Bob Halstead
பாப் ஹால்ஸ்டெட் (24 அக்டோபர் 1944-18 டிசம்பர் 2018), ஸ்கூபா டைவிங் விளையாட்டுக்கு பல திறன்களில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளை வழங்கியுள்ளார்ஃ புகைப்படக் கலைஞர், எட்டு டைவிங் புத்தகங்களின் ஆசிரியர், டைவ் சுற்றுலாவின் வளர்ச்சியில் ஆரம்பகால கண்டுபிடிப்பாளர், டைவ் லைவ் போர்டு தொழில்துறையில் முன்னோடிகள், டைவிங் பயிற்றுவிப்பாளர் மற்றும் கல்வியாளர், கடல் வாழ்க்கை ஆய்வாளர் மற்றும் செல்வாக்குமிக்க டைவிங் தொழில் வர்ணனையாளர். 1968 முதல் தீவிரமான டைவர், ஹால்ஸ்டெட்டில் 10,000 க்கும் மேற்பட்ட பதிவு செய்யப்பட்ட டைவ்ஸ் உள்ளன. பின்னணி இங்கிலாந்தில் ஒரு இளைஞனாக, பாப் ஹால்ஸ்டெட் ஹான்ஸ் மற்றும் லோட்டே ஹாஸின் நீருக்கடியில் சாகசங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். 1968 ஆம் ஆண்டில், லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரியில் இயற்பியல்/கணிதத்தில் ஹானர்ஸ் பட்டம் மற்றும் முதுகலை பட்டம் பெற்றார். கல்வியில் சான்றிதழ் பெற்ற பாப், பஹாமாஸில் உள்ள குயின்ஸ் கல்லூரி நாசாவில் இயற்பியல் துறையின் தலைவராக ஒரு கற்பித்தல் பதவிக்கு இங்கிலாந்தை விட்டு வெளியேறினார், அங்கு அவர் உடனடியாக டைவ் செய்யக் கற்றுக் கொண்டார், டைவிங் சாகசத்தை காதலித்தார், மேலும் நீருக்கடியில் ஒரு கேமராவை வாங்கினார். 1970 ஆம் ஆண்டில் பாப் கிராண்ட் பஹாமாவின் ஃப்ரீபோர்ட்டில் என். ஏ. யு. ஐ பயிற்றுவிப்பாளராக (#2000) ஆனார். 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் பப்புவா நியூ கினியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அதன் பாறைகள் மற்றும் சிதைவுகளை முறையாக ஆய்வு செய்யத் தொடங்கினார், அது இன்றும் தொடர்கிறது. பாப், தனது முக்குளிப்பவர் முன்னாள் மனைவி தினாவுடன் சேர்ந்து, 1977 ஆம் ஆண்டில் போர்ட் மோர்ஸ்பியில் ஒரு டைவ் கடை மற்றும் பள்ளியுடன் பிஎன்ஜியின் முதல் முழுநேர விளையாட்டு டைவிங் வணிகத்தை உருவாக்கினார், மேலும் மில்னே பே மாகாணத்தில் சாகசமான "கேம்ப் அண்ட் டைவ் சஃபாரிஸ்" நடத்தினார், அவர்களின் டைவ் படகு சோலாட்டையில் இருந்து, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட டைவ் சுற்றுலாவை பிஎன்ஜிக்கு ஊக்குவிக்கத் தொடங்கினார். ஒரு புகழ்பெற்ற நீருக்கடியில் புகைப்படக் கலைஞரான பாப், 1983 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டின் ஆஸ்திரேலிய நீருக்கடியில் புகைப்படக் கலைஞர் விருது உட்பட பல விருதுகளை வென்றுள்ளார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் 20 மீட்டர் டைவ் சார்ட்டர் கப்பலான டெலிட்டாவுடன் முதல் பி. என். ஜி நேரடி-போர்டு டைவ் படகு செயல்பாட்டைத் தொடங்கினார், டெலிட்டா, அவரது விவரக்குறிப்புகளுக்கு ஏற்ப மற்றும் பாபின் தனிப்பட்ட மேற்பார்வையின் கீழ் பி. என். ஜியில் கட்டப்பட்ட ஒரு படகு. பாப் கேப்டனாக இருந்த இந்த முன்னோடி கப்பல், PNG க்கு டைவிங் பார்வையாளர்களிடையே இப்போது பிரபலமான பல டைவிங் தளங்களை ஆராய்ந்து ஊக்குவித்தது. "எச்சரிக்கை, கணக்கெடுக்கப்படாதது" என்ற பட்டியல்களில் குறிக்கப்பட்ட பகுதிகள் அவருக்கு மிகவும் பிடித்தமானவை. பி. என். ஜியின் அனைத்து கடலோரப் பகுதிகளையும் நீருக்கடியில் ஆராய்வதில் விளையாட்டு டைவிங், படப்பிடிப்பு மற்றும் அறிவியல் பயணங்களை பாப் வழிநடத்தியுள்ளார், மேலும் கோஸ்டியோ சொசைட்டி, பிபிசி, நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் மற்றும் மேரிலாந்து அறக்கட்டளையின் மறைந்த யூஜின் கிளார்க் மற்றும் மோட் மரைன் ஆய்வகத்தின் ஆலோசகர் உட்பட 10,000 க்கும் மேற்பட்ட டைவ்ஸ் செய்துள்ளார். பாப் விஞ்ஞானத்திற்கு புதிய பல கடல் இனங்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளார். ஒரு மணல் டைவர் மீன், ட்ரைக்கோனோடஸ் ஹால்ஸ்டெட், 1996 இல் பாப் மற்றும் முன்னாள் மனைவி தினாவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் பாப் ஒரு புதிய வகை ரேசர் மீனைக் கொண்டுள்ளார், அவருக்கு நோவாகுலோப்ஸ் ஹால்ஸ்டெடி என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. "மக் டைவிங்", இப்போது ஒரு டைவிங் வகை, பாப் உருவாக்கிய ஒரு சொற்றொடர், கவர்ச்சிகரமான சூழல்களில் கவர்ச்சிகரமான உயிரினங்களைத் தேடும் டைவ்ஸை விவரிக்க அவர் வழிநடத்தினார். முன்பு இது விஞ்ஞானிகளின் ஒரே சாம்ராஜ்யமாக இருந்தபோது, உயிருள்ள நோடிலஸுடன் டைவிங் செய்வதற்கும் அவர் சுற்றுலாப் பயணிகளை அறிமுகப்படுத்தினார். 2004 ஆம் ஆண்டில், ஏற்கனவே 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக என். ஏ. யு. ஐ பயிற்றுவிப்பாளராகவும், அடுத்த இளைய வேட்பாளரின் இரு மடங்கு வயதிற்கும் மேலாக, பாப் ஒரு முழு பிஏடிஐ பயிற்றுவிப்பாளர் படிப்பை வெற்றிகரமாக முடித்தார். டைவிங் மற்றும் கடல் வாழ்க்கை குறித்த 8 புத்தகங்களையும், பல புத்தகங்களில் அத்தியாயங்களையும், டைவிங் பாதுகாப்பு, கடல் வாழ்க்கை மற்றும் பி. என். ஜி டைவ் தளங்கள் குறித்த நூற்றுக்கணக்கான பத்திரிகைக் கதைகளையும் பாப் வெளியிட்டுள்ளார், இது சிறந்த புகைப்படம் எடுத்தல், சிந்தனைமிக்க செய்திகள் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வால் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. அவரது நன்கு அறியப்பட்ட கட்டுரைகள் "ஆபத்து" மற்றும் "ஆபத்து" ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாட்டைப் புகழ்ந்து பேசுகின்றன, மேலும் டைவிங் திறன்கள், அறிவு மற்றும் உபகரணங்களில் தன்னிறைவின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துகின்றன. பாப்ஸ் கோரல் சீ ரீஃப் கையேடு-இப்பகுதியில் சின்னமான அந்தஸ்தை அடைந்த ஒரு புத்தகம்-கிரேட் பேரியர் ரீஃப், பி. என். ஜி, சாலமன் தீவுகள், வனுவாட்டு மற்றும் நியூ கலிடோனியா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பவளக் கடல் பிராந்தியத்தில் டைவர்ஸ் எதிர்கொள்ளக்கூடிய பெரும்பாலான மீன்கள் மற்றும் முதுகெலும்பற்ற உயிரினங்களைப் பற்றிய அழகான விளக்கப்பட்ட குறிப்பை டைவர்ஸ் வழங்குகிறது. பாரம்பரிய இசை வாழ்நாள் முழுவதும் அன்பாக இருந்து வருகிறது, மேலும் பாப் சாக்சபோனைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு எக்காளம், டிராம்போன் மற்றும் யூபோனியம் ஆகியவற்றை இசைக்க கற்றுக்கொள்ளத் தவறிவிட்டார். ஒரு பயிற்சி அமர்வுக்கு உறுதியளிப்பதன் மூலம் தயக்கம் காட்டும் டைவர்ஸை தண்ணீருக்குள் கொண்டு செல்வதில் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று அவர் கருதுகிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில் ஹில்டன் ஹோட்டல் கெய்ர்ன்ஸில் பவளப்பாறையின் ஆண்டைக் கொண்டாடுவதற்காக பல ஊடகங்களில் "ரீஃப் ரெவேரி" யை வழங்கினார். இது ஒரு பெரிய திரையில் பாபின் படங்களின் நேரடி விளக்கக்காட்சியாக இருந்தது, ரோஸ் இசையமைத்த நவீன கிளாசிக்கல் இசையின் சிறப்பாக நியமிக்கப்பட்ட படைப்பின் இசையிலிருந்து பாப் க்யூட் 2008 பாப் சர்வதேச ஸ்கூபா டைவிங் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். 2014 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐபோன், ஐபாட் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு ஆகியவற்றிற்கான ஒரு செயலியை வெளியிட்டார்-பாப் ஹால்ஸ்டெட்டின் பவள கடல் மீன் வழிகாட்டி பயன்பாடு. 850 க்கும் மேற்பட்ட கடல் இனங்கள் மற்றும் 2000 க்கும் மேற்பட்ட உயர்தர வண்ண புகைப்படங்களுடன், பாப் ஹால்ஸ்டெடின் பவளக் கடல் மீன் வழிகாட்டி, பவளக் கடல் பகுதி மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள மாறுபட்ட மற்றும் அற்புதமான மீன் வாழ்க்கையைப் பற்றி அடையாளம் காணவும் அறியவும் ரீஃப் பிரியர்கள், ஸ்நோர்கெலர்கள் மற்றும் ஸ்கூபா டைவர்ஸுக்கு எளிதான மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான வழியை வழங்குகிறது. வசதிக்காக, வழிகாட்டியில் சில பொதுவான ஊர்வன, பாலூட்டிகள் மற்றும் மர்மமான முதுகெலும்பற்ற விலங்குகளும் அடங்கும். இந்த புதிய செயலி பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு செயலி பக்கத்தைப் பார்க்கவும். அவர் இப்போது ஆஸ்திரேலியாவின் கெய்ர்ன்ஸில் வசிக்கிறார், ஸ்கூபா டைவிங் பற்றி எழுதுவதிலும், தனியார் கப்பல்கள் மற்றும் மேல் பி. என். ஜி டைவ் கப்பல்களில் பி. என். ஜி மற்றும் பவளக் கடலுக்கு சிறப்பு டைவிங் சாகசங்களை வழிநடத்துவதிலும் தனது நேரத்தை செலவிடுகிறார். அவருக்கு மிகவும் பிடித்த டைவ்ஸ் இன்னும் மற்றவர்கள் டைவ் செய்யாதவை. ஜூலை 1,2017 அன்று, ஒரு நீண்ட காதல் மற்றும் கூட்டாண்மைக்குப் பிறகு, அவர் தனது வாழ்க்கையின் அன்பை மணந்தார், கச்சேரி வயலின் கலைஞர் கிர்ட்லி லே, அவர் ஒரு சிறந்த டைவர் (கடைசி மாணவர் பாப் டைவ் செய்யக் கற்றுக் கொடுத்தார்), மற்றும் அண்டர்வாட்டர் மாடல். பாப் மற்றும் கிர்ட்லி லே ஆகியோர் புகைப்படக் கலைஞராகவும் மாடலாகவும் நீருக்கடியில் இணைந்து பணிபுரியும் ஒரு சிறந்த கூட்டாண்மையை உருவாக்கினர், மேலும் அவர்களின் ஒத்துழைப்பு படங்களைத் தயாரித்தது, இது இன்றுவரை சுமார் 20 சர்வதேச பத்திரிகை அட்டைகளை ஈர்த்துள்ளது. கல்வி பாப் ஹால்ஸ்டெட் ஒரு அறிவியல் பின்னணியைக் கொண்டுள்ளார், பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் இயற்பியல் மற்றும் கணிதம் இரண்டையும் படித்துள்ளார். லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரியில் இயற்பியலில் பட்டம் பெற்ற அவர், பின்னர் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 1968 ஆம் ஆண்டில் நாசாவின் குயின்ஸ் கல்லூரியில் இயற்பியல் துறையின் தலைவர் பதவியை ஏற்றதன் மூலம் அவர் தனது கல்விப் பாதையைத் தொடர்ந்தார். பஹாமாஸில் தான் ஹால்ஸ்டெட் கடலுக்கடியில் உள்ள உலகத்தை காதலித்தார். 1970 வாக்கில் அவர் தனது டைவிங் தகுதிகளை என். ஏ. யு. ஐ உடன் பயிற்றுவிப்பாளர் நிலைக்கு உயர்த்தினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்துடன் ஒரு கல்வி பதவியை ஏற்றார், பப்புவா நியூ கினியாவில் உள்ள சோகென் தேசிய உயர்நிலைப் பள்ளியில் (பி. என். ஜி) அறிவியல் துறையின் தலைவராக ஒரு பதவியை ஏற்றார். அறிவியல் மற்றும் ஸ்கூபா ஹால்ஸ்டெட்டின் வாழ்க்கை முழுநேர அறிவியல் ஆசிரியர் மற்றும் கல்வியாளர் மற்றும் பகுதிநேர ஸ்கூபா பயிற்றுவிப்பாளரிடமிருந்து ஒரு நிலையான மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, முற்றிலும் அர்ப்பணிப்புள்ள டைவ் பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் நீருக்கடியில் புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவரது அசல் அறிவியல் கல்வியாளர் வாழ்க்கை அவரை 1970 களின் முற்பகுதியில் பப்புவா நியூ கினியாவுக்கு அழைத்துச் சென்றது. ஹால்ஸ்டெட் ஒரு மாறுபட்ட சொர்க்கத்திற்கு வந்திருந்தார், ஆனால் இந்த நேரத்தில் இப்பகுதியின் டைவ் தளங்களைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை, மேலும் மற்ற டைவர்ஸ் இப்பகுதி வழங்குவதை அனுபவிக்க அனுமதிக்கும் உண்மையான டைவிங் உள்கட்டமைப்பு நிச்சயமாக இல்லை. ஹால்ஸ்டெட் இதையெல்லாம் மாற்றத் தொடங்கினார். டைவ் பயணத் துறையில் முன்னோடி தனது முதல் மனைவியுடன், இப்பகுதியின் பல பெயரிடப்படாத மற்றும் தொடப்படாத டைவ் தளங்களை ஆராய்ந்து வகைப்படுத்த ஒரு பெரிய திட்டத்தை தொடங்கினார், இந்த அதிர்ச்சியூட்டும் இடங்களின் படங்களைப் பிடிக்க எல்லா நேரத்திலும் கேமராவுடன். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஹால்ஸ்டெட் இந்த அறிவைப் பயன்படுத்தினார், ஏனெனில் அவர் போர்ட் மோர்ஸ்பியில் இப்பகுதிக்கான முதல் டைவிங் மற்றும் பயிற்சி மையத்தை நிறுவினார். ஹால்ஸ்டெட்டும் அவரது அப்போதைய மனைவியும் இப்பகுதியின் முதல் டைவ் படகு-சோலடை-ஐ வாங்கி பொருத்துகின்றனர். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட டைவ் சுற்றுலாவாக மாறுவதற்கான சூத்திரத்தை வரையறுப்பதில் ஹால்ஸ்டெட்ஸ் முன்னணியில் இருந்தனர்-இன்று ஸ்கூபா டைவர்ஸின் மக்கள்தொகைக்கு டைவிங் இடங்களின் உலகத்திற்கான அணுகலைத் திறக்கும் டைவர் சேவைத் தொழில். ஹால்ஸ்டெடின் அணுகுமுறை அவரது டிராபிகல் டைவிங் அட்வென்ச்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் மூலம் ஒரு "டைவிங் முகாம்" மற்றும் "டைவர் அட்வென்ச்சர் சஃபாரி" ஆகும். டைவ் சுற்றுலா ஆக்ரெஸர் ஃப்ளீட் (1984) மற்றும் மைக் பால் எக்ஸ்பெடிஷன்ஸ் (1981) ஆகியவற்றில் முதல் "நேரடி-போர்டு" நடவடிக்கைகளாக வளர்ந்ததால், ஹால்ஸ்டெட் பி. என். ஜி-க்கான முதல் நேரடி-போர்டு கப்பலான டைவ் குரூஸர் டெலிட்டாவை உருவாக்கினார். பின்னர் அவர் தனது வணிக நலன்களை கரைக்கு விற்றுவிட்டு, இந்த விரிவடைந்து வரும் புதிய நேரடி-போர்டு வணிகப் பகுதியில் கவனம் செலுத்தி, அடுத்த பத்து ஆண்டுகளை நியூ கினியாவை உலகின் முதன்மையான டைவ் இடங்களில் ஒன்றாக மாற்ற உதவினார். பாப் மற்றும் அவரது முன்னாள் மனைவி உண்மையில் இந்த காலகட்டத்தில் டெலிட்டாவை தங்கள் வீடாக மாற்றினர். புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் கடல் ஆராய்ச்சி பாப் ஹால்ஸ்டெட் கடலின் மேற்பரப்புக்கு மேலேயும் கீழேயும் தனது புகைப்படத்திற்காக பல தங்கப் பதக்கங்களை வென்றுள்ளார். அவரது வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்கள் நீருக்கடியில் உலகின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் சில. நீருக்கடியில் புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் கடல் வாழ்க்கை ஆகிய இரண்டிலும் அவருக்கு இருந்த ஆர்வத்தின் மூலம், ஹால்ஸ்டெட் கடல் தரையில் உள்ள வண்டலில் வசிக்கும் கடல் உயிரினங்களின் ஆய்வு மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தல் ஆகியவற்றில் வாழ்நாள் முழுவதும் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார்-மேலும் அவர் "மக் டைவிங்" என்று பெயரிட்ட நடைமுறையை வரையறுத்து பிரச்சாரம் செய்தார், இது நீருக்கடியில் புகைப்படம் எடுக்கும் பொதுத் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க துணை நடைமுறையாக மாறியுள்ளது. ஹால்ஸ்டெட் பி. என். ஜியில் பல அறிவியல் பயணங்களில் ஈடுபட்டார், இதில் கோஸ்டியோ சொசைட்டி மற்றும் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக்கிற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டவை அடங்கும். கடல் உயிரியலின் பொதுப் பகுதியில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வுகளில் அவர் பல புதிய மற்றும் அறியப்படாத கடல் உயிரினங்களை அடையாளம் கண்டார், அவை பின்னர் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டனஃ ட்ரைக்கோனோடஸ் ஹால்ஸ்டெட் மற்றும் சிரிக்டிஸ் ஹால்ஸ்டெடி. 1996 ஆம் ஆண்டில் ஹால்ஸ்டெட் பி. என். ஜியில் தனது வணிக நலன்களை விற்றுவிட்டு, தனது கடல் ஆய்வு மற்றும் புகைப்படத் தொழில்களில் அதிக கவனம் செலுத்தினார், மேலும் கெய்ர்ன்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் வசிக்கத் தொடங்கினார். ஹால்ஸ்டெட்டை வெளியிடுவது டைவ் தொழில்துறையின் மிகச் சிறந்த பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவர். அவர் ஏராளமான டைவ் பத்திரிகைகளில் நூற்றுக்கணக்கான கட்டுரைகளை வெளியிட்டுள்ளார், மேலும் டைவ் தொழில்துறைகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் கடுமையான சுயாதீனமான ஸ்கூபா பத்திரிகைகளில் ஒன்றான அண்டர்குரண்டிற்கு நிலையான பங்களிப்பாளராக உள்ளார். அவரது எழுத்து பாணி மிகவும் படிக்கக்கூடியது மற்றும் நல்ல நகைச்சுவையானது, ஆனால் அவர் ஒருபோதும் சர்ச்சைக்குரிய விஷயங்களிலிருந்து விலகிச் செல்வதில்லை. ஹால்ஸ்டெட் குறிப்பாக டைவிங் நடைமுறைகள் குறித்த அவரது நன்கு சிந்திக்கப்பட்ட மற்றும் நுண்ணறிவுள்ள கருத்துக்களுக்காக குறிப்பிடப்படுகிறார், குறிப்பாக அவை டைவிங் ஆபத்து மற்றும் டைவர் பாதுகாப்புடன் தொடர்புடையவை. இந்த பகுதிகளில் அவரது பங்களிப்புகள் இன்றைய டைவிங் நடைமுறையின் முகத்தை மாற்றுவதற்கு நிறைய செய்துள்ளன, குறிப்பாக கேள்விக்குரிய நட்பு டைவிங் நடைமுறைகள் பற்றிய அணுகுமுறைகளை மாற்றுவது மற்றும் தனி டைவிங் நடைமுறையை களங்கப்படுத்துவதில். அவர் முக்குளிப்பவர் தன்னிறைவு என்ற விஷயத்தில் ஆரம்பகால ஆதரவாளராகவும் செய்தித் தொடர்பாளராகவும் இருந்தார், இது ஸ்கூபா டைவிங் நடைமுறையில் பிரதான சிந்தனைக்கு நகர்ந்த ஒரு கருத்தாகும். சான்றிதழ்கள் டைவிங் பயிற்றுவிப்பாளர் NAUI-1970 PADI-2004 விருதுகள் ஆண்டின் சிறந்த ஆஸ்திரேலிய நீருக்கடியில் புகைப்படக் கலைஞர் விருது, 1983 "டெலிட்டா" வாக்களித்தது "உலகின் சிறந்த நேரடி-போர்டு டைவ் படகு" 1992, ஆழ இதழில் சர்வதேச ஸ்கூபா டைவிங் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டது, 2008 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் புத்தகங்கள் கட்டுரை வெளியீடுகள் ஸ்கின் டைவர் இதழ் பாரடைஸ் இதழ் (PNG) ஸ்போர்ட் டைவிங் அண்டர்குரன்ட் ஜர்னல் ஆஃப் தி சவுத் பசிபிக் அண்டர்வாட்டர் மெடிசின் சொசைட்டி அண்ட் ஸ்கூபா டைவர் (ஆஸ்திரேலியா) ஓஷன் ரியல்ம் இதழ் ஸ்கூபா டைம்ஸ் டௌச்சென் இதழ் (ஜெர்மனி) ஆசிய டைவர் ஆஸ்திரேலிய டைவ் பதிவு குறிப்புகள் 1944 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலிய நீருக்கடியில் பள்ளி ஆசிரியர்கள் லண்டன் நீருக்கடியில் புகைப்படக் கலைஞர்கள்