Malkin Tower
மால்கின் டவர் (அல்லது மால்கிங் டவர் அல்லது மோக்கிங் டவர்) எலிசபெத் சதர்ன்ஸ், டெம்டைக் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மற்றும் அவரது பேத்தி அலிசன் டிவைஸ், 1612 ஆம் ஆண்டின் லங்காஷயர் சூனிய விசாரணைகளில் முக்கிய கதாநாயகர்களில் இருவர். ஆங்கில சட்ட வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான மந்திரவாதிகளின் உடன்படிக்கை ஏப்ரல் 10,1612 அன்று மால்கின் கோபுரத்தில் நடந்தது. கலந்து கொண்டவர்களில் எட்டு பேர் பின்னர் கைது செய்யப்பட்டு மந்திரவாதிகளால் தீங்கு விளைவித்ததற்காக விசாரிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் ஏழு பேர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். விசாரணைகளுக்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே அந்த வீடு இடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். அதன் இருப்பிடத்திற்கான ஒரே உறுதியான ஆதாரம் நீதிமன்றத்தின் எழுத்தர் தாமஸ் பாட்ஸ் அதிகாரப்பூர்வ கணக்கிலிருந்து வருகிறது, அவர் அதை பெண்டில் வனத்தில் எங்காவது வைக்கிறார். இப்பகுதியில் தொல்பொருள் அகழ்வாராய்ச்சிகள் கட்டிடத்தின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட எச்சங்களை கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டன. மால்கின் என்ற வார்த்தையின் தோற்றத்திற்கு பல விளக்கங்கள் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன. அதன் பெயர் இருந்தபோதிலும், மால்கின் கோபுரம் ஒரு எளிய குடிசையாக இருந்திருக்கலாம். மால்கின் என்ற பெயர் பல சாத்தியமான வழித்தோன்றல்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ இது மேரி அல்லது மவுட் என்ற பெண் பெயர்களின் பழக்கமான வடிவமாகும், மேலும் இது ஒரு ஏழை அல்லது மோசமான பெண்ணைக் குறிக்கும் சொல்; இதேபோன்ற மவ்கின் என்பது ஒரு கீழ் வர்க்க பெண் அல்லது விபச்சாரத்தை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும். மால்கின் என்பது ஒரு பூனை, குறிப்பாக ஒரு பழைய பூனை, கிரிமால்கின் அல்லது சாம்பல் மால்கின் போன்ற ஒரு சொல்லாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு முயலுக்கான பழைய வடக்கு ஆங்கிலப் பெயராகும், இதில் மந்திரவாதிகள் உருமாற்ற முடியும் என்று கூறப்பட்டது. மால்கின் கோபுரத்தில் வசிப்பவர்களுக்கு இந்த பெயர் தவறான மற்றும் உறவினர்களின் கலவையாகும் என்றும் கூறப்படுகிறது, உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியர் ஆர்தர் டக்ளஸ் அந்த நேரத்தில் அப்பகுதியில் இருந்த மக்களின் மோசமான கல்வி காரணமாக இது சாத்தியமில்லை என்று கருதுகிறார். மற்றொரு சாத்தியக்கூறு மால்ட் சூளை ஊழல் ஆகும், இது சாட்டாக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் அன்னே விட்டில் குடும்பத்தினர் தங்கள் தீயணைப்பு இல்லத்திற்குள் நுழைந்ததாக அலிசோன் சாதனம் கூறிய கூற்றால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. கோபுரத்தின் பெயருக்கு காரணமாக இருக்கக்கூடிய பல கட்டிடங்கள் குறித்து எழுத்தாளர்கள் ஊகித்துள்ளனர். மால்கின் டவர் ஒரு நார்மன் பீல் கோபுரத்தை இணைத்திருக்கலாம், இது ஸ்காட்டிஷ் படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிரான பாதுகாப்பாக கட்டப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது பயன்படுத்தப்படாத வேட்டையாடுபவரின் தேடுபொறியாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அதன் பெயர் இருந்தபோதிலும் மால்கின் டவர் ஒரு எளிய குடிசையாக இருந்திருக்கலாம். வரலாற்றாசிரியர் டபிள்யூ. ஆர். மிட்செல் இது முதலில் ஒரு சிறிய பண்ணைக் கட்டிடமாக இருந்தது, ஒருவேளை தீவனம் அல்லது கால்நடைகளுக்கான தங்குமிடம், இது மோசமான தரமான வாழ்க்கைத் தங்கும் இடமாக மாற்றப்பட்டது என்று கூறுகிறார். பெண்டில் வனத்தில் வசிப்பவர்களிடையே வறுமை அசாதாரணமானது அல்ல, எனவே கட்டிடம் ஒரு மண்வெட்டிக்கு மேல் இருந்திருக்காது, மேலும் கோபுரம் உள்ளூர்வாசிகளால் வழங்கப்பட்ட ஒரு கிண்டல் பெயராக இருந்திருக்கலாம். தெற்கத்தியர்கள் மற்றும் சாதனங்கள் மால்கின் கோபுரத்தை சொந்தமாக வைத்திருக்கவில்லை, ஆனால் குத்தகைதாரர்களாக இருந்தனர் என்பது கிட்டத்தட்ட உறுதி. மால்கின் கோபுரம் சில நேரங்களில் மாற்றாக மால்கிங் டவர் அல்லது மோக்கிங் டவர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. 1612 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 10 ஆம் தேதி புனித வெள்ளி அன்று, மால்கின் டவர் ஆங்கில சட்ட வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான மந்திரவாதிகளின் உடன்படிக்கைக்கு இடமாக இருந்தது. டெம்டைக் என்றும் அழைக்கப்படும் எலிசபெத் சதர்ன்ஸ் மற்றும் அவரது பேத்தி அலிசன் டிவைஸ், பெண்டில் மந்திரவாதிகளில் இருவர் ஆகியோருக்கு இந்த வீடு இருந்தது. 21 மார்ச் 1612 அன்று அலிசோன் ஹாலிஃபாக்ஸைச் சேர்ந்த ஜான் லாவை சந்திக்கும் வாய்ப்பு கிடைத்தது, அவர் சில ஊசிகளை விற்க மறுத்துவிட்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு லா சரிந்தார், அவரது மகன் அலிசோன் தான் காரணம் என்று குற்றம் சாட்டினார். மந்திரவாதிகளால் தீங்கு விளைவிப்பதாக சந்தேகத்தின் பேரில் அவரும் அவரது பாட்டியும் உள்ளூர் மாஜிஸ்திரேட் ரோஜர் நோவெலின் வீட்டிற்கு வரவழைக்கப்பட்டனர். இருவரும் கைது செய்யப்பட்டு லான்காஸ்டர் காவோலில் மற்ற இரண்டு பெண்களுடன் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். டெம்டிக் குடும்பத்தின் நண்பர்கள் 10 ஏப்ரல் 1612 அன்று மால்கின் கோபுரத்தில் சந்தித்தனர், லான்காஸ்டர் கோட்டையை வெடிக்கச் செய்து நான்கு பெண்களைத் தப்பிக்க சதித்திட்டம் தீட்டியதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த சந்திப்பைப் பற்றி அறிந்த நோவெல், அலிசோன் சாதனத்தின் "மனதளவில் இயல்புக்கு அப்பாற்பட்ட" சகோதரரான ஜேம்ஸ் என்பவரிடம் விசாரணை நடத்திய பிறகு, மால்கின் டவர் ஒரு மந்திரவாதிகளின் உடன்படிக்கையின் காட்சியாக இருந்ததாகவும், கலந்து கொண்ட அனைவரும் மந்திரவாதிகள் என்றும் முடிவு செய்தார். எட்டு பேர் பின்னர் மந்திரவாதிகளால் தீங்கு விளைவித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், ஏழு பேர் லான்காஸ்டர் அஸ்ஸிஸிலும் ஒருவர் யார்க்கிலும் இருந்தனர். மால்கின் கோபுரத்தின் இருப்பிடம் நிச்சயமற்றது. 1612 சோதனைகளுக்குப் பிறகு இது இடிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஏனெனில் வெற்று கட்டிடங்களை அகற்றி பொருட்களை மறுசுழற்சி செய்வது அந்த நேரத்தில் பொதுவானதாக இருந்தது. அந்த இடத்தின் "மனச்சோர்வு சங்கங்களை" ஒழிக்க கட்டிடம் அழிக்கப்பட்டிருக்கலாம். நீதிமன்றத்தின் எழுத்தர் தாமஸ் பாட்ஸ் தனது தி வொண்டர்ஃபுல் டிஸ்கவரி ஆஃப் விட்ச்ஸ் இன் தி கவுண்டி ஆஃப் லான்காஸ்டர் என்ற நூலில் எழுதிய விசாரணைகளின் அதிகாரப்பூர்வ விவரம், மால்கிங் கோபுரத்தை பல முறை குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் இது பெண்டில் மலையின் தெற்கிலும் கிழக்கிலும் கணிசமான பகுதியை உள்ளடக்கிய ஒரு முன்னாள் அரச வனமான ஃபாரஸ்ட் ஆஃப் பெண்டில் என்று மட்டுமே விவரிக்கிறது, இது கிட்டத்தட்ட பர்ன்லி, கோல்ன் மற்றும் பாடிஹாம் நகரங்கள் வரை நீண்டுள்ளது. ஒரு போட்டியாளர் பிளாக்கோவின் சிவில் திருச்சபையில், இன்றைய மால்கின் டவர் ஃபார்மின் இடத்தில் உள்ளார்; 1840 களில் இருந்து ஒரு களச் சுவரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பழைய கொத்து கட்டிடத்தின் எச்சங்களிலிருந்து வந்ததாக கூறப்படுகிறது. தி லங்காஷயர் விட்ச்-கிரேஸில், கோல்னே மற்றும் கிஸ்பர்னுக்கு இடையிலான பழைய சாலைக்கு அருகில் பிளாக்கோ மலையைச் சுற்றியுள்ள மூர்களில் இந்த கட்டிடம் அமைந்துள்ளது என்று ஜொனாதன் லும்பி அனுமானிக்கிறார். பாரிஷில் உள்ள உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மால்கின் கோபுரத்தின் எச்சங்கள் அருகிலுள்ள கிராஸ் கெய்ட்ஸ் இன் பொது இல்லத்தின் பின்னால் ஒரு வயலில் புதைக்கப்பட்டுள்ளன என்று கூறுகின்றன; கோபுரம் சத்திரத்தின் அடையாளத்தில் இடம்பெற்றிருந்தது. இந்த இடத்தை ஆதரிக்கும் முதன்மை ஆதாரம் என்னவென்றால், பண்ணைக்கு கிழக்கே உள்ள மலையடிவாரத்தில் உள்ள ஒரு வெற்றுப்பகுதி மாவ்கின் ஹோல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கோலின் அரண்மனைக்கான 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹால்மோட் நீதிமன்ற பதிவுகளில் "கோலின் வடக்கே" இருப்பதாக விவரிக்கப்பட்ட மாவ்கின் யார்டே என்று குறிப்பிடப்பட்ட அதே இடம் இது என்று கூறப்படுகிறது, ஆனால் கோலின் அரண்மனைக்குள் எங்கும் பெண்டில் வனத்திற்கு வெளியே இருந்திருக்கும், மேலும் 1840 களில் உருவாக்கப்பட்ட இப்பகுதியின் முதல் ஆயுத ஆய்வு வரைபடம், பண்ணையை பிளாக்கோ டவர் என்று அடையாளம் காட்டுகிறது. விசாரணையில் குறிப்பிடப்பட்ட எந்தவொரு கண்டுபிடிக்கக்கூடிய இடங்களிலிருந்தும் இந்த தளம் பல மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது. 1891 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூர் மளிகை வியாபாரி ஜொனாதன் ஸ்டான்ஸ்ஃபீல்ட் அருகிலுள்ள பிளாக்கோ ஹில்லின் உச்சியில் ஒரு தனி கோபுரத்தை கட்டினார். இன்று இது பொதுவாக பிளாக்கோ டவர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது பெரும்பாலும் மால்கின் கோபுரத்துடன் குழப்பமடைகிறது. அந்த நேரத்தில் அவர் அண்டை பள்ளத்தாக்குகளுக்குள் செல்ல விரும்புவதாகக் கூறினாலும், வரலாற்றாசிரியர் ஜான் கிளேட்டன், கதையை அறிந்திருந்ததால், அவர் தனது சொந்த பதிப்பை இப்பகுதிக்கு வழங்க விரும்பியிருக்கலாம் என்று கூறுகிறார். மற்றொரு சாத்தியமான இடம் பெண்டில் உள்ள நியூசர்ச் கிராமத்திற்கு அருகில் உள்ளது. சாட்லரின் பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பகுதி (இப்போது ஷெக்கினா கிறிஸ்தவ மையம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) மால்கின் கோபுரத்தின் தளம் என்பதற்கு "இணக்கமான" சான்றுகள் இருப்பதாக டக்ளஸ் கூறுகிறார்; அந்த பகுதியில் மந்திரவாதிகள் என்று கூறப்படும் பல அறிக்கைகள் இருந்தன, மேலும் இது விசாரணையின் போது பெயரிடப்பட்ட கிரீன்ஹெட், பார்லி மற்றும் ரஃப்லீ போன்ற பிற இடங்களுக்கு அருகிலேயே இருந்தது. சோதனைகளில் ஈடுபட்ட மற்றவர்கள் இப்பகுதியில் வாழ்ந்ததாக அறியப்பட்டது; மந்திரவாதிகள் என்று கூறப்படும் ஜேன் மற்றும் ஜான் புல்காக் நியூசர்ச்சில் உள்ள மாஸ் எண்ட் ஃபார்மில் வசித்து வந்தனர், மேலும் மந்திரவாதிகள் என்று கூறப்பட்ட பசுக்கள் அருகிலுள்ள புல் ஹோல் ஃபார்மில் வாழ்ந்ததாக ஜான் நட்டர் கூறினார். தெற்கத்தியரின் மகன் கிறிஸ்டோபர் ஹோல்கேட்டும் அருகில் வசித்து வந்தார். ஆனால் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சாட்லர் பண்ணையின் ஆவணங்களிலோ அல்லது இப்பகுதியின் சமகால வரைபடங்களிலோ மால்கின் கோபுரம் அல்லது அது இருந்திருக்கக்கூடிய எந்த வயல்களையும் குறிப்பிடவில்லை. நியூசர்ச் உட்பட பெண்டில் வனப் பகுதியில் பல இடங்களில் தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, ஆனால் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. இழந்த மால்கின் கோபுரத்திற்கான சாத்தியமான வேட்பாளர் டிசம்பர் 2011 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, நீர் பொறியாளர்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் குடிசையைக் கண்டுபிடித்த பின்னர், பார்லிக்கு அருகிலுள்ள லோயர் பிளாக் மோஸ் நீர்த்தேக்கத்திற்கு அருகில் சுவர்களில் ஒரு மம்மியாக்கப்பட்ட பூனை சீல் வைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் (டேவிஸின் 1929 புத்தகத்தின் பிரதி மறுபதிப்பு, பாட்ஸ், தாமஸ் (1613) எழுதிய தி வொண்டர்ஃபுல் டிஸ்கவரி ஆஃப் விட்ச்ஸ் இன் தி கவுண்டி ஆஃப் லான்காஸ்டரின் உரையைக் கொண்டுள்ளது) இங்கிலாந்தில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் பெண்டில் போரோவின் வரலாறு