Occupy South Africa
ஆக்கிரமிப்பு தென்னாப்பிரிக்கா என்பது தென்னாப்பிரிக்காவில் இன, பொருளாதார மற்றும் சமூக சமத்துவமின்மைக்கு எதிராக வெகுஜன நடவடிக்கையை எதிர்ப்பதையும் தூண்டுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு தென்னாப்பிரிக்க முன்முயற்சியாகும். இது உலகளாவிய வோல் ஸ்ட்ரீட் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது தென்னாப்பிரிக்கா முழுவதும் உள்ள தரை குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்கள் மற்றும் இணைய அடிப்படையிலான குழுக்களின் தளர்வான முறைசாரா இணைப்பைக் கொண்டுள்ளது. டேக்கிங் பேக் தென்னாப்பிரிக்கா!, ஆக்யுபை தென்னாப்பிரிக்கா போன்ற குழுக்கள் தென்னாப்பிரிக்காவிலும் ஆன்லைனிலும் ஈடுபட்டுள்ளன. இந்த இயக்கம் மரிகானா சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்தத்திலும் ஈடுபட்டுள்ளது. பரந்த நோக்கங்கள் மற்ற இடங்களில் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தைப் போலவே தென்னாப்பிரிக்க இயக்கமும் ஒரு பன்முக பிரச்சாரமாகும். அதன் சில அம்சங்கள் செல்வத்தின் சமமான விநியோகத்தை வழங்குவதில் அரசாங்கத்தின் தோல்வியைக் கையாள்கின்றன, அதே நேரத்தில் அதன் பிற அம்சங்கள் வெள்ளை சிறுபான்மை மேலாதிக்கம் மற்றும் பொருளாதார நிறவெறி போன்ற நிறவெறியின் பயிர்களின் பிற வடிவங்களைக் கையாள்கின்றன. மற்றவர்கள் வெள்ளை ஊடகங்களின் மேலாதிக்கம் மற்றும் பிரதிநிதித்துவத்தில் சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். அநாமதேய செய்தி 18 மார்ச் 2011 அன்று 'அநாமதேய' என்ற ஹேக்டிவிஸ்ட் குழுவால் கூறப்படும் ஒரு வீடியோவை விண்ட்ஸ் ஆஃப் சேஞ்ச் மீடியா வெளியிட்டது, தென்னாப்பிரிக்க மக்களை அரசாங்கத்திற்கும் முதலாளித்துவ அமைப்பிற்கும் எதிராக எழுந்து நிற்க அழைப்பு விடுத்தது. இந்த வீடியோ 'தென்னாப்பிரிக்காவை மீண்டும் அழைத்துச் செல்வதற்கு' ஆதரவை வெளிப்படுத்தியது. பிரச்சாரம். தென்னாப்பிரிக்காவின் இரண்டாவது பெரிய அரசியல் கட்சியான ஜனநாயகக் கூட்டணியின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜேம்ஸ் லோரிமர், அழைப்பின் பின்னணியில் யார் இருந்தார்கள் என்று யாருக்கும் தெரியாததால், கிளர்ச்சி அழைப்புக்கு நம்பகத்தன்மை இல்லை என்று அழைப்புக்கு பதிலளித்தார். பிராந்தியத்தின் அடிப்படையில் தென்னாப்பிரிக்காவை ஆக்கிரமிக்கவும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள தனிநபர்கள் மற்றும் சமூகக் குழுக்களுடன் பல மாத நெட்வொர்க்கிங் செய்த பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவை திரும்பப் பெற அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது! வோல் ஸ்ட்ரீட்டை ஆக்கிரமிக்க பயன்படுத்திய அதே வெற்றிகரமான தந்திரோபாயத்தைப் பின்பற்றி அக்டோபர் 15,2011 அன்று தென்னாப்பிரிக்காவின் பல்வேறு நகரங்களில் நாடு தழுவிய தொழில்களை நடத்த. இந்த அழைப்பு அக்டோபர் 15 ஆம் தேதிக்கு முந்தைய வாரத்தில் வைரலாகியது மற்றும் பல சமூக குழுக்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட ஆர்வலர்கள் தங்கள் நகரங்களில் குறியீட்டு இடங்களை ஆக்கிரமிக்கத் தொடங்கினர். சனிக்கிழமை, அக்டோபர் 15 அன்று தென்னாப்பிரிக்காவின் முதல் ஒருங்கிணைந்த ஆக்கிரமிப்பு ஒரே நேரத்தில் ஜோகன்னஸ்பர்க், கேப் டவுன், டர்பன், கிரஹாம்ஸ்டவுன் மற்றும் கிழக்கு லண்டன் ஆகிய ஐந்து நகரங்களில் நடந்தது. ஜோ ஹானி, 'டேக்கிங் பேக் தென்னாப்பிரிக்கா!' இன் நிர்வாகிகளில் ஒருவர் மெயில் & கார்டியன் செய்தித்தாள் கேள்வி எழுப்பியபோது, ஆப்பிரிக்காவை ஆக்கிரமித்ததன் பின்னணியில் உள்ள உந்துதல் குறித்து, "முதலாளித்துவத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சிக்கு தென்னாப்பிரிக்காவை விட வேறு எந்த நாடும் தகுதியானது அல்ல" என்று கூறியது. வேலையில்லாத மக்கள் இயக்கத்தின் தலைவரான அயந்தா கோட்டா கூறினார்ஃ "நிறுவனங்கள் ரொட்டியின் விலையை நிர்ணயிக்கும் போதோ அல்லது தலைமை நிர்வாகிகள் பணக்காரர்களாக மாறும்போது அதிக வேலை இழப்புகள் ஏற்படும் போதோ ஏழைகளான நாங்கள் பாதிக்கப்படுகிறோம். ஆனால் மகனா நகராட்சியால் கணக்கிடப்படாத R19-மில்லியன், போலியான கால்பந்து மேம்பாட்டு கிளினிக்குகளுக்காக உள்ளூர் அரசாங்கத்தால் செலவழிக்கப்பட்ட R240,000 மற்றும் ANC ஆல் எங்கள் போராட்டத்தை தனியார்மயமாக்குதல் ஆகியவற்றை நாங்கள் எதிர்க்கிறோம் என்ற அர்த்தத்தில் எங்கள் எதிர்ப்பும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்டுள்ளது ". ரோட்ஸ் பல்கலைக்கழக அரசியல் விஞ்ஞானி ரிச்சர்ட் பித்ஹவுஸ், கிரஹாம்ஸ்டவுன் ஆக்கிரமிப்பு போராட்டம் மற்ற நகரங்களுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று கூறினார். அதற்கு முன்னதாக வேலையில்லாத மக்கள் இயக்கம் மற்றும் சமூக நீதிக்கான மாணவர்கள் சம்பந்தப்பட்ட பல மாதங்களாக கவனமான அரசியல் பணிகள் நடைபெற்றன. இது ஏமாற்றமடைந்த நடுத்தர வர்க்க இளைஞர்களுக்கும் அடிமட்ட சமூகங்களுக்கும் இடையிலான "சமத்துவத்தின் அடிப்படையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட ஒற்றுமையில்" உச்சக்கட்டத்தை எட்டியது, அவை "வெடிக்கும் அரசியல் திறனைக்" கொண்டிருந்தன. ஜோகன்னஸ்பர்க் ஆக்கிரமிப்பு ஜோகன்னஸ்பர்க் பங்குச் சந்தைக்கு வெளியே சுமார் இருநூறு ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கூடி மைக்ரோஃபோனில் 99 சதவீதம் என்று கூறி உரைகளை நிகழ்த்தினர், மேலும் அவர்கள் பெருநிறுவனங்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் மீது மிகவும் கோபமடைந்தனர். ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கலைந்து செல்ல வேண்டும் அல்லது கைது செய்யப்பட வேண்டும் என்று போலீசார் பின்னர் கூறினர். பின்வாங்கும் இடம் தொடர்பான பிரச்சினைகளும் இருந்தன, அந்த நேரத்தில் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் கலைந்து மற்றொரு நாள் திரும்பிச் செல்ல முடிவு செய்தனர். சோவெட்டோ மற்றும் தெம்பெலிஹ்லேவைச் சேர்ந்த ஆர்வலர்கள் கலந்து கொண்டனர், ஜனநாயக இடது முன்னணி ஒரு முக்கிய இருப்பைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் ஜீட்ஜிஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் நேஷனல் இம்பிஸோ/பிளாக்வாஷ் உறுப்பினர்களும் கலந்து கொண்டனர். ஜனநாயக இடது முன்னணி இயக்கத்தின் (டி. எல். எஃப்) ஆண்ட்ரூ பென்னி ஏபிஎன் செய்திக்கு அளித்த பேட்டியில், தென்னாப்பிரிக்காவின் வர்க்க பிளவு பல நாடுகளை ஆக்கிரமிப்பதை விட மோசமாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டார். தென்னாப்பிரிக்க சிவில் சொசைட்டி தகவல் சேவையும் (எஸ். ஏ. சி. எஸ். ஐ. எஸ்) கலந்து கொண்டது. கேப் டவுனை ஆக்கிரமிக்கவும் நாள் முழுவதும் வரும் மற்றும் செல்லும் மக்களுடன் சுமார் 200 பேர் கலந்து கொண்டனர். ஒரு சூடான பேச்சாளர் அமைக்கப்பட்டு, பல்வேறு பின்னணிகள் மற்றும் சித்தாந்தங்களைச் சேர்ந்த ஆக்கிரமிப்பாளர்களிடமிருந்து உரைகள் வழங்கப்பட்டன. போலீசார் கடந்த காலத்தை கலக்கினர், ஆனால் தலையிடவில்லை. நகர போலீசார் ஒரு டிரெய்லரைக் கொண்டுவருவதைத் தடுத்து, ஒரு கைவினைஞரிடம் தனது கம்பி மணிகள் கொண்ட பூக்களை விற்க வேண்டாம் என்று சொல்ல முயன்றனர், ஆனால் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் அவரை தங்க அனுமதிக்குமாறு வலியுறுத்தினர். ஆக்கிரமிப்பில் பிளிக்கிஸ்டோர்ப் மற்றும் மேனென்பெர்க்கைச் சேர்ந்த சமூக அமைப்புகளின் உறுப்பினர்கள், ஜீட்ஜெஸ்டர்கள், அராஜகவாதிகள் மற்றும் பிளாக்வாஷ் உறுப்பினர்கள் மற்றவர்களுடன் இருந்தனர். கேப் டவுனில் பின்வரும் தொழில்கள் திபோ சதுக்கத்தில் நடைபெற்றன. 'ப்ரௌட்லி மேனென்பெர்க்' இன் மரியோ வான்ஸா மற்றும் கேப் டவுன் ஆக்கிரமிப்பின் அமைப்பாளர்களில் ஒருவர் கூறுகையில், "அரசியல் கட்சிகளிடம் பதில்கள் இல்லை என்பதை மக்கள் உணரத் தொடங்கியுள்ளனர். அவர்கள் தினமும் பேசுகிறார்கள், ஆனால் எதுவும் நடக்காது. எங்கள் வாழ்க்கை மேம்படவில்லை, எங்கள் வாழ்க்கை மோசமடைகிறது. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், இது வளர்ந்து வரும் மாற்றத்திற்கான இயக்கமாகும், மேலும் எங்கள் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கும் அரசாங்கத்தை நாங்கள் கைவிட்டுவிட்டோம். பணக்காரர்கள் நமது பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பதை நாம் கைவிட்டுவிட்டோம். நாம் மட்டுமே இந்த நாட்டில் விஷயங்களை மாற்ற முடியும் ". ஆக்கிரமிப்பு டர்பன் ஆர்வலர் சாரா டாசன், டர்பன் நாள் முழுவதும் ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் நிலையான ஓட்டத்தைக் கொண்டிருந்ததாகவும், சில சுவாரஸ்யமான விவாதங்களை நடத்தியதாகவும், ஆக்கிரமிப்பாளர்களுக்கு இந்த இயக்கத்தைப் பற்றி வழிப்போக்கர்களுக்குத் தெரிவிக்க வாய்ப்பு இருந்ததாகவும் தெரிவித்தார். இந்த இயக்கம் எதை நோக்கி இயக்கப்படுகிறது என்பது குறித்து சில இயல்பான வாதங்கள் இருந்தன, ஆனால் பன்முகத்தன்மைக்கு இடமளிக்க வேண்டும் என்ற பொதுவான ஒருமித்த கருத்து இருந்தது, மேலும் இந்த இயக்கம் ஒரு பிரச்சினையை ஒப்புக்கொள்வது பற்றியது. விஷயங்கள் அமைதியாக இருந்தன, பெரும்பாலான நேரங்களில் உற்சாகம் அதிகமாக இருந்தது. 50 முதல் 100 பேர் வரை ஆக்கிரமித்தனர். எதிர்காலத்தில் இதை வாராந்திர நிகழ்வாக மாற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்தும், பிற சிவில் சமூக குழுக்கள் மற்றும் அடிமட்ட இயக்கங்களுடன் அதிக ஒத்துழைப்பை நாடுவது குறித்தும் விவாதிக்கப்பட்டது. குழந்தைகள், கிட்டார் கலைஞர்கள் மற்றும் ஒரு ஸ்லாம் கவிஞர் இருந்தனர். பெரும்பாலும் நடுத்தர வர்க்க வருகையாளர்கள் சார்பாக சாரா டாசன் வாதிட்டார், "இந்த இயக்கம் தெளிவாக ஒரு மூலதன பி உடன்" ஏழைகளைப் "பற்றியது அல்ல, ஆனால் ஒரு முறையான பிரச்சினையைப் பற்றியது. 99 சதவீதம் பேர் ஸ்பெக்ட்ரமின் ஒவ்வொரு முனையிலும் உள்ளனர், அவர்கள் மாறுபட்ட அனுபவங்களையும் பொறுப்புகளையும் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்களின் அனுபவங்கள் ஒரு காரணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் ". டிசம்பர் 2011 இன் காப் 17 காலநிலை பேச்சுவார்த்தையின் போது, டர்பனில் ஆக்கிரமிப்பு மிகவும் தீவிரமானதாகத் தோன்றியது. சமூக நீதிக்கான மாணவர்களைச் சேர்ந்த கிரஹாம்ஸ்டவுன் எம்பிளி படுஸாவை ஆக்கிரமிக்கவும், ரோட்ஸ் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் 20 பேர் கொண்ட ஆரம்பக் குழு காலை 10 மணிக்கு தாவரவியல் பூங்காவில் கூடியது. டி-ஷர்ட்களை விநியோகித்த பிறகு அவர்கள் ஹை ஸ்ட்ரீட்டுக்குச் சென்று வெகுஜனங்களை (வேலையில்லாத மக்கள் இயக்க தோழர்கள் மற்றும் பலர்) சந்தித்தனர். அவர்கள் கீழே நடந்து செல்லும்போது, "போதும் போதும்" என்று கோஷமிட்டனர். நாங்கள் எங்கள் நாட்டை திரும்பப் பெற விரும்புகிறோம் "என்று கூறினார். அவர்கள் ஹை ஸ்ட்ரீட்டில் நடந்து செல்லும்போது, ஆர்ப்பாட்டம் ஏன் நடக்கிறது, அது ஏன் அவசியம் என்பது பற்றிய தகவல்களைக் கொண்ட துண்டு பிரசுரங்களை விநியோகித்தனர். அவர்கள் தேவாலயத்தில் கூடியிருந்த கூட்டத்தை அடைந்தபோது (சுமார் 30-40 மக்கள்) அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து சுமார் ஒரு மணி நேரம் எதிர்ப்பு பாடல்களைப் பாடினர். அவர்கள் ஒன்றாக உயர் தெருவில் மேலேயும் கீழேயும் அணிவகுத்துச் சென்றனர், மேலும் அவர்கள் சத்தமாக பாடியபோது, தெருவிலிருந்து அதிகமான மக்கள் சேர்ந்தனர். அனைத்து இனங்களையும் சேர்ந்த மக்கள். அவர்கள் தேவாலயத்திற்குத் திரும்பியதும், தங்கள் குறைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக கூட்டத்திற்கு தரை திறக்கப்பட்டது. ஃபாபமானி, வுகானி மற்றும் பிற இடங்களைச் சேர்ந்த மக்கள் மின்சாரம், நீர் மற்றும் வீட்டுவசதி ஆகிய 3 அத்தியாவசிய தேவைகளைப் பற்றி முக்கியமாக பேசினர். பின்னர் அவர்கள் மகனா நகராட்சி கட்டிடங்களுக்குச் சென்று, "அமண்ட்லா, நாகவேத்து! அமங்கா நாகவாபோ! " ரிச்சர்ட் பித்ஹவுஸ் மற்றும் அயந்தா கோட்டா ஆகியோர் கூட்டத்தினரிடையே உரையாற்றினர், அரசாங்க அதிகாரிகள் அங்கு இல்லை என்றாலும், அன்றைய நிகழ்வுகளைப் பற்றி அவர்கள் எப்படிக் கேட்பார்கள் என்பதைப் பற்றி பேசினர். இது ஒரு குறியீட்டு சைகையாக இருந்தது. அயந்தா கோட்டாவும் சில யு. பி. எம் தோழர்களும் நகராட்சி கட்டிடங்களுக்குள் சென்று, வாளி முறையை எதிர்த்து மலப் பொருளை உள்ளே எறிந்தனர், இவை அனைத்தும் தென்னாப்பிரிக்க செய்திகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டன. அந்த நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, போலீசார் வந்து கூட்டத்தை வெளியேறுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். தீவிர மாணவர்களும் ஏழைகளும் சமத்துவம் மற்றும் ஒற்றுமையின் அடிப்படையில் ஒரு அரசியல் கூட்டணியை உருவாக்க முடியும் என்பதை இது காட்டுவதால், கிரஹாம்ஸ்டவுன் ஆக்கிரமிப்பு தென்னாப்பிரிக்க இடதுசாரிகளுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது என்று பென் போகல் கூறினார். கிழக்கு லண்டனை ஆக்கிரமிக்கவும் சோலி மென்டெத், பின்னர் ஐந்து பேர் கிழக்கு லண்டன் ஸ்டீவ் பைகோ சிலையின் அடியிலும், ஏகாதிபத்திய ஓல்ட் ஷாக்கின் முன்பும் நின்றதாகக் கூறினார். சிறிய குழு ஒன்றரை மணி நேரம் கோஷங்களை எழுப்பியபோது ஆர்வமுள்ள வழிப்போக்கர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தையும் பார்க்கவும் நாங்கள் 99 சதவீதம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆக்கிரமிப்பு தென்னாப்பிரிக்கா தென்னாப்பிரிக்காவை திரும்பப் பெறுதல்! தென்னாப்பிரிக்காவில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் பெருநிறுவன எதிர்ப்பு செயல்பாடு சிவில் ஒத்துழையாமை சமூகம் தென்னாப்பிரிக்க குடிமை மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் அரசியல் அமைப்புகளை ஏற்பாடு செய்கிறது 2011 தென்னாப்பிரிக்காவில் அரசியல் சொற்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில்