Sherlock Holmes (2013 TV series)
ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் (ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்) என்பது ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் துப்பறியும் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு ரஷ்ய தொலைக்காட்சி குற்ற நாடகத் தொடராகும், இது நவம்பர் 2013 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. சில கதைகள் இதற்கு முன்பு தழுவி எடுக்கப்படவில்லை. இதில் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸாக இகோர் பெட்ரென்கோவும், டாக்டர் ஜான் வாட்சனாக ஆண்ட்ரி பானின் நடித்துள்ளனர். எட்டு அத்தியாயங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன. டாக்டர் வாட்சனாக தனது வரிகளின் டப்பிங் முடிக்கப்படுவதற்கு முன்பே இறந்த ஆண்ட்ரி பானினின் கடைசி திரைப்பட பாத்திரம் இதுவாகும். இருப்பினும், மற்றொரு குரல் நடிகரின் சிறிய பங்களிப்புடன், செட்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட ஒலியைப் பயன்படுத்தி அவர்களால் படத்தை முழுவதுமாக முடிக்க முடிந்தது. பின்னணி 19 ஆம் நூற்றாண்டில் லண்டன் ஒரு மோசமான, அழுக்கு, ஆபத்தான இடம். இருபத்தி ஏழு வயதான ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் (இகோர் பெட்ரென்கோ) ஆப்கானிஸ்தானில் போரிலிருந்து இப்போதுதான் திரும்பிய ஒரு மூத்த இராணுவ மருத்துவரான டாக்டர் ஜான் வாட்சனை (ஆண்ட்ரே பானின்) சந்திக்கிறார். அவர்கள் இருவரும் மத்திய லண்டனில் திருமதி ஹட்சன் (இங்கெபோர்கா டப்குனைடே) நடத்தும் ஒரு போர்டிங் ஹவுஸில் குறுகிய வாடகை அறைகளில் வசிக்கிறார்கள். தனது இளம் துப்பறியும் நண்பரை ஒரு மேதை என்று கருதி, வாட்சன் துப்பறியும் நபரின் திறமையைப் பற்றி எழுத முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவரது கதைகளில் முழு உலகிற்கும் மர்மங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், இது பெரும்பாலும் ஒரு மூத்த வெளியீட்டாளரின் (அலெக்சாண்டர் அடபாஷ்யன்) இழிந்த ஆலோசனையின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளை அலங்கரிக்கிறது. உண்மையான ஹோம்ஸ் ஒரு மோசமான, தீவிரமான, முட்டாள்தனமான இளைய மனிதர். அவரது வயலின் வாசிப்பு பயங்கரமானதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவர் ஒரு தற்காப்புக் கலை நிபுணர் அல்ல, டாக்டர் வாட்சன் அவரை ஒரு கிராக் ஷாட்டாக மாற்றவில்லை. உண்மையில், அவரிடம் ஒரு துப்பாக்கி கூட இல்லை. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் சிகரெட்டுகளைப் புகைக்கிறார், ஆனால் வாட்சன் விளைவுக்கான புகழ்பெற்ற குழாய் பற்றிய யோசனையை கொண்டு வருகிறார். ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் தொப்பி மற்றும் கேப் என்ற வர்த்தக முத்திரை வாட்சனால் உருவாக்கப்பட்டது, அதே போல் ஹோம்ஸின் உயர் வர்க்க பின்னணியும் இருந்தது. அவர்களில் எவரும் நலமுடன் இல்லை. ஸ்காட்லாந்து யார்டில் இருந்து ஒரு இன்ஸ்பெக்டர் இன்ஸ்பெக்டர் லெஸ்ட்ரேட் (மைக்கேல் பாயர்ஸ்கி) விசாரணைகளில் பங்கேற்க இருவரும் அடிக்கடி அழைக்கப்படுகிறார்கள், குற்றவாளியைத் தேடும் பணி பெரும்பாலும் நிறுத்தப்படுகிறது. மேதையான புலனாய்வாளரும் மருத்துவரும் அசாதாரண வில்லன்களை எதிர்கொள்கிறார்கள்ஃ பேராசிரியர் மோரியார்டி (அலெக்ஸி கோர்புனோவ்), கவர்ச்சிகரமான பெசுடோவா பாபா (லியாங்கா கிரியு) மற்றும் பலர். கதை சுருக்கம்ஃ புதிதாக வந்து லண்டனில் தங்குமிடத்தைத் தேடும் டாக்டர் வாட்சன், ஒரு அபாயகரமான விபத்து நடந்த இடத்தில் ஹோம்ஸ்-ஐ சந்திக்கிறார், அதை ஹோம்ஸ் உடனடியாக கொலை என்று அங்கீகரிக்கிறார். அவர் ஹோம்ஸின் பக்கத்து வீட்டிலுள்ள திருமதி ஹட்சனில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்கிறார். வாட்சனை விட திருமதி ஹட்சன் ஒரு இளைய மற்றும் மிகவும் கவர்ச்சிகரமான பெண். அவர் வாட்சனை விரும்புகிறார், ஆனால் ஹோம்ஸுடன் ஒரு சிக்கல் உள்ளது, அவருக்கு தெளிவான தொழில் இல்லை மற்றும் அவரது வயலின் வாசிப்பு மற்றும் அறிவியல் சோதனைகள் மூலம் மற்ற குத்தகைதாரர்களை தொந்தரவு செய்கிறார். டாக்டர் வாட்சன் விரைவில் உற்சாகமான மற்றும் ஆபத்தான சாகசங்கள் நிறைந்த தனது புதிய நண்பரின் வாழ்க்கையில் ஈடுபடுகிறார், மேலும் அவரது விசுவாசமான பக்கவாட்டாக மாறுகிறார். அவர் ஒரு தனியார் மருத்துவ நடைமுறையை உருவாக்கவும், ஒரு எழுத்தாளராக தனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்கவும் முயற்சிக்கிறார். அவரது வீரமிக்க போர்க் கவிதைகளை வெளியீட்டாளர் நிராகரிக்கிறார், அவர் அதற்கு பதிலாக துப்பறியும் கதைகளை எழுதுவதில் கவனம் செலுத்துமாறு அவரை நம்ப வைக்கிறார். ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் பற்றிய ஒரு புதிய ரஷ்ய தொலைக்காட்சி தொடருக்கான யோசனை முதன்முதலில் 2009 ஆம் ஆண்டில் கை ரிச்சியின் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் வெளியீட்டிற்கு சற்று முன்பு அறிவிக்கப்பட்டது. ஆனால் இயக்குனர் மற்றும் நடிகர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் தாமதமானது, எனவே பிரீமியர் 3 ஆண்டுகளுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் அதிகாரப்பூர்வ தயாரிப்பு 2011 இல் மட்டுமே தொடங்கியது. "காந்தஹார்" திரைப்படத்தில் பணியாற்றியதற்காக அறியப்பட்ட ஆண்ட்ரே காவுன், இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். ஷெர்லாக் கதாபாத்திரத்திற்கு இகோர் பெட்ரென்கோவும், டாக்டர் வாட்சனாக ஆண்ட்ரே பானின் நடிக்கவும் தேர்வு செய்யப்பட்டனர். இன்ஸ்பெக்டர் லெஸ்டிரேட் பாத்திரத்திற்காக, மைக்கேல் பாயர்ஸ்கி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். விக்டோரியன் இங்கிலாந்தின் அனைத்து ஆய்வுகளும் எட்டு மாத ரஷ்ய திரைப்படங்களில் நடத்தப்பட்டன, மேலும் திரைப்படங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்-வைபோர்க், க்ரோன்ஸ்டாட், புஷ்கின், கச்சினா மற்றும் இவான்கோரோட் அருகே நடைபெற்றன. மொத்தத்தில், செப்டம்பர் 2011 இல் தொடங்கப்பட்ட ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் படப்பிடிப்பு 161 நாட்கள் நீடித்தது. படப்பிடிப்பு மே 2012 இல் நிறைவடைந்தது மற்றும் தயாரிப்பு அக்டோபர் 2012 இன் பிற்பகுதியில் நிறைவடைந்தது. கை ரிச்சியின் படத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட கதாநாயகி ஐரீன் அட்லரின் பாத்திரமும் நிகழ்ச்சியின் போது விரிவுபடுத்தப்பட்டது. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் உடனான அவரது காதல் விவகாரம் இந்தத் தொடரின் முக்கிய கதைக்களங்களில் ஒன்றாகும். அவரை நடிகை லியாங்கா கிரியு நடித்தார். அசல் கதைகளின் நோக்கங்களை மட்டுமே பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளதாகவும், ஆனால் கதைகளை கிட்டத்தட்ட புதிதாக மீண்டும் உருவாக்குவதாகவும் காவுன் கூறியுள்ளார். வாட்சனின் குற்றங்கள் பற்றிய விளக்கங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன என்றும் இந்தத் தொடர் கருதுகிறது. பின்னர் அவர் தனது கற்பனைகளுக்கு ஏற்ப யதார்த்தத்தை சரிசெய்ய முயற்சிப்பார். உதாரணமாக, ஹோல்ம்ஸின் புகழ்பெற்ற குழாய் சிகரெட்டுகளால் மாற்றப்படும். ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் பெரும்பாலான தழுவல்களைப் போலல்லாமல், இந்த தழுவலில் ஷெர்லாக் டாக்டர் வாட்சனை விட 15 வயது இளையவர், இந்தத் தொடர் ரஷ்யா-1 சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் மிஸ்டரி இதழுக்கான தொடரை மதிப்பாய்வு செய்த கிம் நியூமன், பெட்ரென்கோவின் ஹோம்ஸ் "ஒரு துப்பறியும் நபரைப் போல அல்லாமல் ஒரு புரட்சிகர கவிஞரைப் போல" தோற்றமளிப்பதாகவும் நடிப்பதாகவும் விவரித்தார். இந்தத் தொடர் டாய்லின் நியமத்திலிருந்து வேறுபடுவதை நியூமன் குறிப்பிடுகையில், "இறுதியில், அனைத்து மறுபரிசீலனைக்குப் பிறகும், இந்த பதிப்பில் என்ன இருக்கிறது என்பதற்கு நாம் திரும்பி வருவோம்-கிட்டத்தட்ட மற்ற எல்லா பதிப்புகளுக்கும்-கதையின் இதயம், குற்றம், துரோகம், காதல், மரியாதை, கொடூரமான தந்திரம் மற்றும் அடிப்படை ஒழுக்கம் ஆகியவற்றின் உலகில் இரண்டு போற்றத்தக்க, கடினமான மனிதர்களின் நட்புறவு". மேலும் பார்க்கவும் ரஷ்யாவில் ஷெர்லாக் குறிப்புகள் சென்ட்ரல் பார்ட்னர்ஷிப் டிவியில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்": தி நியூ ரஷ்ய ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ், ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் ரஷ்ய பாணி, தி வாய்ஸ் ஆஃப் ரஷ்யா ரஷ்ய "ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்" தி கோனன் டாய்ல் என்சைக்ளோபீடியா ரஷ்யா-1 அசல் நிரலாக்கம் 2010 ரஷ்ய தொலைக்காட்சி தொடர் 2013 ரஷ்ய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2013 ரஷ்ய நாடகத் தொடர் ரஷ்ய தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ரஷ்ய குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் பிலிம்ஸ் லண்டனில் படமாக்கப்பட்ட ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ரஷ்ய மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் ஆண்ட்ரி காவுன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் திரைப்படத்தில் விக்டோரியா மகாராணியின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்