Rania Mamoun
ராணியா அலி மூசா மாமூன் (அரபு மொழிஃ رانیا معمون) ஒரு சூடானிய புனைகதை எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார், இவர் தனது நாவல்கள், கவிதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர். கிழக்கு-மத்திய சூடானில் உள்ள வாட் மெடானி நகரில் பிறந்த இவர் கெஸிரா பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்றார். தொழில் மற்றும் இலக்கிய சாதனைகள் ஒரு பத்திரிகையாளராக, அவர் அச்சு ஊடகங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆகிய இரண்டிலும் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறார். குறிப்பாக, அவர் அல்-தகஃபி பத்திரிகையின் கலாச்சாரப் பக்கத்தைத் தொகுத்துள்ளார், அல்-அட்வா செய்தித்தாளுக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுதியுள்ளார் மற்றும் கெஸிரா மாநில தொலைக்காட்சியில் ஒரு கலாச்சார நிகழ்ச்சியை வழங்கியுள்ளார். ஒரு இலக்கிய எழுத்தாளராக, மாமூன் அரபு மொழியில் கிரீன் ஃப்ளாஷ் (2006) மற்றும் சன் ஆஃப் தி சன் (2013) ஆகிய இரண்டு நாவல்களையும், எலிசபெத் ஜாக்வெட் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த பதின்மூன்று மாத சூரிய உதயம் என்ற சிறுகதைத் தொகுப்பையும் வெளியிட்டுள்ளார். கிரீன் ஃப்ளாஷில் அவரது முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் கெய்ரோவில் உள்ள இரண்டு சூடானிய மாணவர்களான அஹ்மத் மற்றும் நூர், அவர்கள் இனவெறி மற்றும் அநீதியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். இலக்கிய விமர்சகர் சேவியர் லுஃபினின் கூற்றுப்படி, அவர்களின் விவாதங்கள் "சுதந்திரம் இல்லாதது, உள்நாட்டுப் போர், அடையாளம், இனவெறி மற்றும் வேலையின்மை போன்ற அவர்களின் தலைமுறையை கவலைப்படுத்தும் கருப்பொருள்களைக் கையாள்கின்றன". மாமோனின் பல கதைகள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் வெளிவந்துள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக தி புக் ஆஃப் கார்டூம் (கோமா பிரஸ், 2016) மற்றும் பாந்தாலஜி (கோமா பிரஸ், 2018) மற்றும் பானிபால் இதழிலும் வெளிவந்துள்ளன. பிரெஞ்சு தொகுப்பான நோவெல்ஸ் டு சௌடன் (2010) இல் அவரது கதை ஹிஸ்டோயர்ஸ் டி போர்ட்ஸ் (கதவுகளின் கதைகள்) அடங்கும். 2009 ஆம் ஆண்டில், மமூன் ஒரு ஏ. எஃப். ஏ. சி (கலை மற்றும் கலாச்சாரத்திற்கான அரபு நிதி) மானியத்தைப் பெற்றார், அடுத்த ஆண்டு, அரபு இலக்கியத்தின் இளம் எழுத்தாளர்களுக்கான வருடாந்திர பட்டறையான இரண்டாவது ஐ. பி. ஏ. எஃப் நட்வாவில் பங்கேற்க அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தி கார்டியனில் சூடானைப் பற்றிய முதல் 10 புத்தகங்களைப் பற்றிய தனது 2019 கட்டுரையில், சூடானில் பிறந்த எழுத்தாளர் ஜமால் மஹ்ஜூப், நவீன கார்ட்டூமில் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றிய மாமோனின் கதைகளை "பரிசோதனைக்கு ஆளாகக்கூடியவை" என்று விவரித்தார். பிரிட்டிஷ்-சிரிய எழுத்தாளர் யாஸ்மின் சீல் மொழிபெயர்த்த மாமோனின் 2023 ஆம் ஆண்டு கவிதைத் தொகுப்பான சம்திங் எவர்கிரீன் கால்டு லைஃப் குறித்து கருத்து தெரிவித்த கவிஞர் திவ்யா விக்டர் எழுதினார்ஃ படைப்புகள் ஃப்ளாஷ் அக்தர் (கிரீன் ஃப்ளாஷ்), 2006 சன் ஆஃப் தி சன், 2013 பதின்மூன்று மாத சூரிய உதயம், சிறுகதைகள், 2019 சம்திங் எவர்கிரீன் கால்டு லைஃப், கவிதைகள், யாஸ்மின் சீல் மொழிபெயர்த்தது, 2023 சூடானிய இலக்கியம் சூடானிய எழுத்தாளர்களின் பட்டியல் நவீன அரபு இலக்கியம் மேலும் படிக்க மாமோன், ராணியா மற்றும் எலிசபெத் ஜாக்வெட் (மொழிபெயர்ப்பாளர்) 2019 ஐப் பார்க்கவும். சூரிய உதயத்தின் பதின்மூன்று மாதங்கள். மான்செஸ்டர்ஃ கமா பிரஸ் அல்-மாலிக், ஏ., கெய்டானோ, எஸ்., ஆடம், எச்., பராகா, எஸ். ஏ., கரமல்லா, ஏ., மாமூன், ஆர்., & லுஃபின், எக்ஸ். 2009 ஆம் ஆண்டு. சவுதியின் புதிய இடம். பாரிஸ்ஃ மெகல்லன் & சீ. (பிரெஞ்சு மொழியில்) கார்மாக், ராப் மற்றும் ஷ்மூக்லர், மேக்ஸ் (பதிப்புகள்.) 2016 ஆம் ஆண்டு. கார்ட்டூம் புத்தகம். குறுகிய புனைகதையில் ஒரு நகரம். லின்க்ஸ் குவாலி, மார்சியா. சூடானிய இலக்கியம்ஃ வடக்கு மற்றும் தெற்கு. அராப்லிட் இதழில் வெளிப்புற இணைப்புகள் எலிசபெத் ஜாக்வெட் மொழிபெயர்த்த ராணியா மாமோனின் சிறுகதை "டோர்ஸ்", 1979 பிறப்புகள் சூடானிய பத்திரிகையாளர்கள் சூடானிய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் சூடானிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் சூடானிய பெண் நாவலாசிரியர்கள் சூடானிய கவிஞர்கள் சூடானிய பெண் கவிஞர்கள் சூடானிய பெண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் சூடானிய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சூடானிய எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சூடானிய எழுத்தாளர்கள் சூடானிய பெண் எழுத்தாளர்கள்