Bündner Wirren
பண்ட்னர் விர்ரன் (Bündner Wirren, ஆங்கிலம்ஃ கிராபண்டன் இடையூறுகள் அல்லது லீக்குகளின் கிளர்ச்சி) என்பது 1618 மற்றும் 1639 க்கு இடையில் இப்போது சுவிட்சர்லாந்தின் கிராபண்டன் மண்டலத்தில் நீடித்த ஒரு மோதலாகும். ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் கத்தோலிக்கர்கள் தங்கள் புராட்டஸ்டன்ட் மேலதிகாரிகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ததால், பல பிராந்திய சக்திகள் இதில் ஈடுபட்டன, ஏனெனில் இது வால்டெல்லினா ஆல்பைன் கணவாய்களின் கட்டுப்பாட்டை பாதித்தது. பிரான்ஸ், வெனிஸ் மற்றும் டச்சி ஆஃப் சவோய் ஆகியவற்றின் ஒரு தளர்வான கூட்டணி, ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் ஆதரவுடன் கிரிசன் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராக மூன்று லீக்குகளை ஆதரித்தது. இந்த மோதல் சுவிஸ் கூட்டமைப்பை முப்பதாண்டுப் போருக்குள் இழுக்க அச்சுறுத்தியது. பின்னணி மூன்று லீக்குகள் என்பது சூர் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள ஆல்பைன் பள்ளத்தாக்குகளில் உள்ள மூன்று மாநிலங்களின் (கடவுளின் இல்லத்தின் லீக், பத்து அதிகார வரம்புகளின் லீக் மற்றும் சாம்பல் லீக்) கூட்டமைப்பாகும். அவர்களின் நிலைப்பாட்டின் காரணமாக, அவர்கள் பல முக்கிய ஆல்பைன் கணவாய்களைக் கட்டுப்படுத்தினர். லீக் ஒரு ஒருங்கிணைந்த அரசாக இருக்கவில்லை, கிட்டத்தட்ட அனைத்து வெளி விவகாரங்களும் வாக்கெடுப்பு மூலம் தீர்க்கப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், லீக்கைச் சுற்றியுள்ள பிராந்திய சக்திகள் லீக் கணவாய்கள் வழியாக போக்குவரத்து மற்றும் வர்த்தக பாதைகளைப் பாதுகாக்க முயன்றன. பிரான்ஸ் மற்றும் வெனிஸுக்கு ஆல்பைன் கணவாய்கள் முக்கியமான வர்த்தக பாதைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின. ஆஸ்திரிய ஹாப்ஸ்பர்க்குகளைப் பொறுத்தவரை, அவை ஹாப்ஸ்பர்க்கின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த மிலன் மற்றும் ஆஸ்திரிய டைரோல் இடையேயான குறுகிய பாதையாக இருந்தன. 1602 ஆம் ஆண்டில், பிரான்ஸ் சில அல்பைன் கணவாய்களைப் பெற்றது. ஒரு வருடம் கழித்து வெனிஸ் 10 ஆண்டுகளுக்கு கணவாய்கள் மற்றும் ஒரு கூட்டணியின் வழியாக போக்குவரத்தை வாங்கியது. லீக் மற்றும் வெனிஸ் இடையேயான இந்த ஒப்பந்தம் ஸ்பானிஷ் ஹாப்ஸ்பர்க்குகளை கோபப்படுத்தியது. மிலனில், ஃபியூன்டெஸ் கவுண்ட் டான் பெட்ரோ ஹென்ரிக்வெஸ் டி அசெவெடோ, லீக்குகளுக்கு எதிராக ஒரு தடையை அறிவித்து, லீக்கின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வால்டெல்லினா பள்ளத்தாக்கின் நுழைவாயிலில் கோமோ ஏரியில் உள்ள மான்டெச்சியோவில் ஃபோர்ட்டே டி ஃபியூன்டெஸ் என்ற கோட்டையைக் கட்டினார். அரசியல் ரீதியாக, லீக்குகள் ஹேப்ஸ்பர்க் சார்பு மற்றும் வெனிஸ் சார்பு கட்சிகளாக பிரிக்கப்பட்டன. 1607 ஆம் ஆண்டில், சுமார் 6,000 ஆயுதமேந்திய ஆண்கள் ஒரு கசப்பான லேண்ட்ஸ்ஜெமெயிண்டே அல்லது கன்டோனல் சபையில் ஒன்றாக சந்தித்தனர். ஆரம்பத்தில் பிரெஞ்சு-வெனிஸ் பிரிவை ஆதரிக்கும் ஒரு நீதிமன்றம் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் பல்வேறு குற்றங்களுக்காக ஹேப்ஸ்பர்க் பிரிவுக்கு எதிராக தீர்ப்புகளை அறிவித்தது. அதன்பிறகு விரைவில் ஹேப்ஸ்பர்க் பிரிவு அதிகாரத்தைப் பெற்று பிரெஞ்சு-வெனிஸ் தரப்புக்கு எதிராக தீர்ப்புகளை வழங்கியது. அதே நேரத்தில், புராட்டஸ்டன்ட் மற்றும் ஒரு சில கத்தோலிக்க பிரதிநிதிகள் கூட சூரின் பிஷப், ஜியோவானி அல்லது ஃப்ளுகியின் ஐந்தாம் ஜோஹன் மீது தங்கள் கோபத்தைத் திருப்பினர். லீக்குகளின் நலன்களுக்கு எதிராக பணியாற்றியதற்காகவும், ஃபெல்ட்கிர்ச் மறைமாவட்டத்திற்கு வெளியே அல்லது வின்ட்ஸ்கோவில் உள்ள ஃபர்ஸ்டன்பேர்க்கில் வாழ்ந்ததற்காகவும் அவர்கள் பிஷப்பை விமர்சித்தனர். பின்னர் குடிமக்கள் பிஷப்புக்கு கைது வாரண்ட் பிறப்பிக்க ஒரு நீதிமன்றத்தைப் பெற்றனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிஷப் ஃபெல்ட்கிர்ச்சுக்கு தப்பிச் சென்று, திரும்பி வந்து விசாரணையை எதிர்கொள்ள மறுத்தார். பிஷப் 1610 வரை நாடுகடத்தப்பட்டார், ஆனால் பிஷப்பின் விசாரணை லீக்ஸில் மத மற்றும் மதச்சார்பற்ற மோதல்களை விளக்கியது. பிஷப் திரும்பிய பிறகு, அவர் மேலும் இரண்டு முறை வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஒரு முறை 1612 ஆம் ஆண்டிலும், இரண்டாவது முறையாக 1617 ஆம் ஆண்டிலும். ஜோர்க் ஜெனாட்ச் மற்றும் வால்டெல்லினா கொலைகள் 1618 ஆம் ஆண்டில், இளம் தீவிரவாதி ஜோர்க் ஜெனாட்ச் 'மதகுரு மேற்பார்வையாளர்களின்' நீதிமன்றத்தில் உறுப்பினராகவும், ஹேப்ஸ்பர்க் எதிர்ப்பு பிரிவின் தலைவராகவும் ஆனார். மேற்பார்வையாளர்களுடன் தொடர்புடைய துசிஸில் உள்ள பிரபலமான நீதிமன்றம், ஹேப்ஸ்பர்க் சார்பு பிரிவைச் சேர்ந்த பல முன்னணி நபர்களை, குறிப்பாக ருடால்ப் பிளாண்டா மற்றும் அவரது சகோதரர் பாம்பியஸ் பிளாண்டா ஆகியோரை சட்டவிரோதமாக்கியது. ஹேப்ஸ்பர்க் எதிர்ப்பு நீதிமன்றத்தின் ஆதரவுடன், ஆயுதமேந்திய கும்பல்கள் ஹேப்ஸ்பர்க் சார்பு தலைவர்களைத் தாக்கி கைது செய்தன, இதில் பிரதான பாதிரியார் நிக்கோலஸ் ருஸ்கா மற்றும் சாம்ப்ரா என்று அழைக்கப்பட்ட ஜோஹன் பாப்டிஸ்டாவின் புரவலர் உட்பட. பிளாண்டா சகோதரர்கள் கும்பலில் இருந்து தப்பித்தனர், ஆனால் அவர்களின் தோட்டங்கள் எரிக்கப்பட்டன. கும்பல்கள் கைது செய்யப்பட்ட ஆண்களை துசிஸில் உள்ள நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வந்தன. சாம்ப்ரா ஸ்பானியருடன் சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டார். நிக்கோலஸ் ருஸ்கா நீதிமன்றத்தால் மரண தண்டனை விதிக்கப்படுவதற்கு முன்பே தாக்கப்பட்டு இறந்தார். கும்பலில் இருந்து தப்பிய ஆண்களுக்கு எதிராக 157 தண்டனைகளையும் நீதிமன்றம் வழங்கியது. வால்டெல்லினாவில் உள்ள பல கத்தோலிக்கர்களுக்கு எதிராக துசிஸ் நீதிமன்றத்தின் கடுமையான தீர்ப்புகள் இந்த தெற்கு பள்ளத்தாக்கிலிருந்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகளை வெளியேற்ற சதித்திட்டத்திற்கு வழிவகுத்தன. சதித்திட்டத்தின் தலைவரான பிளாண்டா குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கியாக்கோமோ ரோபஸ்டெல்லி மாட்ரிட், ரோம் மற்றும் பாரிஸ் ஆகிய நாடுகளுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். 1620 ஜூலை மாலையில், இம்பீரியல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் துருப்புக்களின் ஆதரவுடன் வால்டெல்லினா கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒரு படை டிரானோவுக்குள் அணிவகுத்துச் சென்று புராட்டஸ்டன்ட்களைக் கொல்லத் தொடங்கியது. அவர்கள் டிரானோவில் முடித்ததும், அவர்கள் டெக்லியோ, சோண்ட்ரியோவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர், மேலும் பள்ளத்தாக்குக்கு கீழே அவர்கள் கண்ட ஒவ்வொரு புராட்டஸ்டன்டையும் கொன்றனர். அன்று இரவிலும் அடுத்த நான்கு நாட்களிலும் 500 முதல் 600 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இந்த தாக்குதல் கிட்டத்தட்ட அனைத்து புராட்டஸ்டன்ட்டுகளையும் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து விரட்டியடித்தது, மேலும் புராட்டஸ்டன்ட் ஊடுருவல்களைத் தடுத்தது, மேலும் வால்டெல்லினாவை மூன்று லீக்குகளிலிருந்து வெளியேற்றியது. 1620 ஆம் ஆண்டில், போம்பேயஸ் பிளாண்டா, போதுமான நேரம் கடந்துவிட்டது என்று நம்பி, ரீட்பெர்க் கோட்டைக்கு வீடு திரும்பினார். இருப்பினும், பிப்ரவரி 24,1621 அன்று, ஜோர்க் ஜெனாட்ச் தலைமையிலான ஹேப்ஸ்பர்க் எதிர்ப்பு துருப்புக்களின் ஒரு படை கோட்டையைத் தாக்க கூடியது. பிப்ரவரி 25 அன்று அதிகாலையில், துருப்புக்கள் கோட்டையைத் தாக்கி, பாம்பீயஸ் பிளாண்டா தப்பிக்க முயன்றபோது அவரைக் கொன்றனர். கதையின் ஒரு பதிப்பின்படி, பாம்பீயஸ் ஒரு புகைபோக்கியில் மறைக்க முயன்றார், ஆனால் ஒரு நாயால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார். அவர் படையெடுப்பாளர்களால் தாக்கப்பட்டு ஜோர்க் ஜெனாட்ச் என்பவரால் கோடாரியால் கொல்லப்பட்டார். பாம்பீயஸ் பிளாண்டாவின் கொலையால் தைரியம் அடைந்த கத்தோலிக்க பதிலடி, மூன்று லீக்குகளில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் படைகள் வால்டெல்லினா மற்றும் பிற நிலங்களை மீண்டும் கைப்பற்ற ஒரு இராணுவத்தை ஒன்று திரட்டின. பல கிராமங்களிலிருந்து இராணுவம் ஒன்று திரட்டப்பட்டு, மோசமாக ஆயுதம் ஏந்தியதாகவும், வழிநடத்தப்பட்டதாகவும் இருந்தது. அவர்கள் மெதுவாக போர்மியோவை நோக்கிச் சென்றனர். இருப்பினும், அவர்கள் நகரத்தை அடைவதற்கு முன்பே, இராணுவம் சிதைந்து, எஞ்சியவர்கள் லீக்குகளுக்குத் திரும்பினர். இந்த படையெடுப்பு முயற்சி ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆஸ்திரியர்களுக்கு லீக் மீது படையெடுக்க ஒரு சாக்குப்போக்கைக் கொடுத்தது. அக்டோபர் மாத இறுதிக்குள், ஸ்பெயினும் ஆஸ்திரியாவும் கிராபண்டன் முழுவதையும் ஆக்கிரமித்திருந்தன. நட்பு சுவிஸ் கூட்டமைப்பு மத அடிப்படையில் பிளவுபட்டது மற்றும் பெர்ன் மற்றும் சூரிச் மட்டுமே உதவியை அனுப்பினர். கத்தோலிக்க மத்திய சுவிஸ் மண்டலங்கள் ஸ்பானியர்கள் மற்றும் ஆஸ்திரியர்களின் பக்கத்தில் டிஸென்டிஸ் மடாதிபதிகளின் கீழ் தலையிட்டன. ஜனவரி 1622 இல், கிராபண்டன் முஸ்டேர், லோயர் எங்கடைன் மற்றும் பிராட்டிகாவ் பள்ளத்தாக்குகளை விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த உடன்படிக்கை இந்த பள்ளத்தாக்குகளில் புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தையும் தடை செய்தது. இதற்கு பதிலடியாக, 1622 ஆம் ஆண்டில், ப்ராட்டிகாவ் பள்ளத்தாக்கு ஆஸ்திரியர்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்து அவர்களை பள்ளத்தாக்கிலிருந்து விரட்டியடித்தது. ஆஸ்திரியர்கள் பள்ளத்தாக்கை மேலும் இரண்டு முறை படையெடுத்து, 1623-24 மற்றும் 1629-31 இல் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை மீண்டும் திணிக்க முயன்றனர். 1622 ஆம் ஆண்டில் மக்களின் சுவிசேஷத்திற்கான கத்தோலிக்க சபை இப்பகுதியில் கத்தோலிக்க மதத்தைப் பரப்ப கபுச்சின்களை நியமித்தது. ஏப்ரல் 24,1622 அன்று, கபுச்சின் மிஷனின் தலைவரான சிக்மரிங்கனின் செயின்ட் ஃபிடாலிஸ், செவிஸில் இருந்து சூருக்கு அருகிலுள்ள க்ரூஷுக்குச் செல்லும் வழியில் புராட்டஸ்டன்ட் விவசாயிகளால் கொல்லப்பட்டார். அவரது மரணம் முதல் கபுச்சின் மிஷனரி முயற்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. மிஸோக்கோ மற்றும் கலங்காவை மாற்றுவதற்கான இரண்டாவது முயற்சி 1635 ஆம் ஆண்டில் கபுச்சின்களால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1623 ஆம் ஆண்டில் லீக்குகள் பிரான்ஸ், சவோய் மற்றும் வெனிஸ் ஆகியவற்றுடன் கூட்டணி அமைத்தன. கார்டினல் ரிச்செலியு வால்டெல்லினாவை ஸ்பானியர்களை பலவீனப்படுத்துவதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக பார்த்தார். ஜூர்க் ஜெனாட்ச் மற்றும் யுலிஸஸ் வான் சாலிஸ் ஆகியோர் பிரெஞ்சு பணத்தைப் பயன்படுத்தி 8,000 பேர் கொண்ட கூலிப்படை இராணுவத்தை நியமித்து ஆஸ்திரியர்களை விரட்டியடித்தனர். பிரான்சுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான மோன்சோன் அமைதி ஒப்பந்தம் (5 மார்ச் 1626) வால்டெல்லினாவின் அரசியல் மற்றும் மத சுதந்திரத்தை உறுதிப்படுத்தியது. 1627 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வால்டெல்லினா பள்ளத்தாக்கிலிருந்து பின்வாங்கினர், அது பின்னர் பாப்பல் துருப்புக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. 1631 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பிரெஞ்சு டியூக் ஹென்றி டி ரோஹனின் கீழ் லீக் ஸ்பானியர்களை வெளியேற்றத் தொடங்கியது. இருப்பினும், ரிச்செலியு பள்ளத்தாக்கை அதன் குடியிருப்பாளர்களிடம் ஒப்படைக்க விரும்பவில்லை. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் லீக்ஸில் நிரந்தரமாக இருக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் வால்டெல்லினாவை புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாறும்படி கட்டாயப்படுத்த மாட்டார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், ஜூர்க் ஜெனாட்ச் (இப்போது ஒரு கூலிப்படை தலைவர்) 1635 இல் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறினார். 1637இல் அவர் கிளர்ச்சி செய்து ஆஸ்திரியா மற்றும் ஸ்பெயினுடன் கூட்டணி அமைத்தார். அவரது கிளர்ச்சியும் மற்ற 31 லீக் அதிகாரிகளின் கிளர்ச்சியும் பிரெஞ்சுக்காரர்களை சண்டையின்றி பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. 1639 ஜனவரி 24 அன்று, கார்னிவலின் போது கரடி போல் உடையணிந்த ஒரு அறியப்படாத தாக்குதல்தாரியால் ஜூர்க் ஜெனாட்ச் கொல்லப்பட்டார். தாக்குதல் நடத்தியவர் பாம்பீயஸ் பிளாண்டாவின் மகனாகவோ அல்லது உள்ளூர் பிரபுத்துவத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு கொலையாளியாகவோ இருந்திருக்கலாம். புராணத்தின் படி அவர் பாம்பீயஸ் பிளாண்டாவில் பயன்படுத்திய அதே கோடாரியால் கொல்லப்பட்டார். செப்டம்பர் 3,1639 அன்று லீக்குகள் ஸ்பெயினுடன் வால்டெல்லினாவை மீண்டும் லீக் இறையாண்மையின் கீழ் கொண்டு வர ஒப்புக்கொண்டன, ஆனால் கத்தோலிக்க நம்பிக்கையின் இலவச பயிற்சியை மதிக்கும் வாக்குறுதியுடன். 1649 மற்றும் 1652 ஆம் ஆண்டுகளில் ஆஸ்திரியாவுடனான ஒப்பந்தங்கள், முஸ்டேர் மற்றும் லோயர் இங்கடைன் பள்ளத்தாக்குகளை மீண்டும் மூன்று லீக்குகளின் அதிகாரத்தின் கீழ் கொண்டு வந்தன. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சுவிஸ் வரலாறு கிராபண்டனின் மத வரலாறு (PDF; 3.95 MB) முப்பது ஆண்டு போர் கிரிஸன்ஸ் கிராபண்டன் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மோதல்களின் வரலாறு