Jean-Marie Déguignet
ஜீன்-மேரி டெகிக்னெட் (19 ஜூலை 1834-29 ஆகஸ்ட் 1905) ஒரு பிரெட்டன் சிப்பாய், விவசாயி, விற்பனையாளர், கடைக்காரர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரான்சின் கிராமப்புற ஏழைகளின் வாழ்க்கையை ஒளிரச் செய்யும் தனது நினைவுக் குறிப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். லைஃப் டெகிக்னெட் தென்மேற்கு பிரிட்டானியில் ஒரு விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் இராணுவத்தில் நேரத்தை செலவிட்டார்-அவர் மெக்ஸிகோ வரை வெகு தொலைவில் பணியமர்த்தப்பட்டார்-மேலும் கிரிமியாவில் போரிட்டார். கற்றல் மீதான அவரது அன்பும், ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது அவரது படிப்பு மற்றும் பயணத்தின் விரிவான மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தன்மையும் அவரை சுதந்திர சிந்தனை மற்றும் நாத்திகத்திற்கு வழிநடத்தியது. 1868 ஆம் ஆண்டில், இராணுவத்தில் தனது கடைசி பணியை முடித்து, சில மரியாதைக்குரிய சேமிப்புகளைச் சேகரித்த அவர், தனது குழந்தை பருவ இல்லமான குயிம்பருக்குத் திரும்பினார். அங்கு அவர் தயக்கத்துடன் டௌல்வெனில் (குயிம்பருக்கு தெற்கே) ஒரு விவசாய விதவையின் 19 வயது மகளை மணந்தார், அங்கு அவர் 1850 களின் முதல் பாதியில் அவர் எடுத்த நவீன விவசாய நுட்பங்களின் உதவியுடன் ஒரு போராடும் பண்ணையை வெற்றிகரமாக பால் பண்ணையாக மாற்றினார். அவர் டௌல்வெனில் உள்ள தனது பண்ணையில் பதினைந்து ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், ஆனால் பின்னர் அவரது தொடர்ச்சியான மற்றும் முக்கிய குடியரசுக் கட்சியின் போராட்டத்திற்காக வெளியேற்றப்பட்டார். அவரது கருத்துக்கள் என்னவென்றால், அவரால் வேறு எங்கும் குத்தகைதாரர்களைப் பெற முடியவில்லை, மேலும் அவர் துரதிர்ஷ்டவசமாக தனது சொந்த வண்டியால் ஓட்டிச் செல்லப்பட்டார். அவர் குணமடைந்தபோது, அவரது மனைவி, இப்போது ஒரு குடிப்பழக்கம் கொண்டவர், ஒரு மதுபானசாலையை வாங்கி, தங்கள் குழந்தைகளை தனியாக வளர்ப்பதற்காக டெகினெட்டை விட்டு வெளியேறினார். அவர் காப்பீட்டை விற்கத் திரும்பினார், ஆனால் விரைவில் குடிபோதையில் மிகவும் கடுமையான நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த தனது மனைவியை முழுநேரமாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அவர் இறந்துவிட்டார், விதவை டெகிக்னெட் குயிம்பருக்கு மேற்கே உள்ள ஒரு திருச்சபையில் உள்ள ஒரு கடையில் இருந்து புகையிலை விற்பனைக்கு மாறினார். இருப்பினும், அவரது சில்லறை வாடகை புதுப்பிக்கப்படவில்லை, மேலும் ஒரு உள்ளூர் பாதிரியார் அவருக்கு ஒரு மாற்று கடையை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கான வாய்ப்பு மறுக்கப்படுவதைக் கவனித்தார். டெகிக்னெட் தனது மீதமுள்ள ஆண்டுகளை கிம்பர் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் வறுமையில் வாழ்ந்தார். இதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், அவர் தனது குழந்தைகளின் ஆதரவு இல்லாமல் சென்றார், அவர்கள் தங்கள் தாயின் குடும்பத்தினரால் தனக்கு எதிராகத் திருப்பப்பட்டதாக அவர் நம்பினார். தீராத ஆர்வமுள்ள தன்னியக்க நிலை மற்றும் முந்தைய விவசாய வெற்றி தற்கொலைக்கு கூட முயன்றது. இந்த கடினமான அந்தி ஆண்டுகளில் தான் டெகிக்னெட் தனது நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதத் தொடங்கினார். முதல் முயற்சி அனடோல் லு பிராஸிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது, அவர் இறுதியில் 1904 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் இதழில் முதல் பகுதியை வெளியிட்டார். இருப்பினும், லு பிராஸ் தனது அசல் ஸ்கிரிப்டை வைத்திருப்பதால், டெகிக்னெட் தனது இரண்டாவது முயற்சிக்கு மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. அவர் தனது பயணங்கள், அவதானிப்புகள் மற்றும் அனுபவங்களுடன் குறிப்பேடுகளை நிரப்பினார், அதே போல் அவரது வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை உயர்த்திய மற்றும் அவரது லட்சியங்களை துண்டித்த மக்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் குறித்து சூடான விமர்சனங்களை அமைத்தார்-நிச்சயமாக, தேவாலயம் மற்றும் லு பிராஸ் உட்பட. தத்துவம், அரசியல் மற்றும் பிற தலைப்புகள் பற்றிய கருத்துக்களும் பதிவு செய்யப்பட்டன. இந்த குறிப்பேடுகள் ஒரு பண்ணை வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்படும் வரை அறியப்படாத நிலையில் இருந்தன, பின்னர் 1998 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் ஆன் ஹியர் என்பவரால் மெமோயர்ஸ் டி 'உன் பெய்சன் பாஸ்-பிரெட்டன் [ஒரு பிரெட்டன் விவசாயியின் நினைவுகள்] என திருத்தப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில் செவன் ஸ்டோரீஸ் பிரஸ்ஸிலிருந்து ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு தொடர்ந்தது. ஒரு விமர்சகர் நினைவுக் குறிப்புகளை "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் விவசாய சமூகத்தின் முழுமையான விளக்கங்களில் ஒன்று, அதில் பிறந்த ஒருவர், அதற்கு எதிராக தனது வாழ்க்கையை கழித்தார்" என்று விவரித்தார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2004 ஆங்கில மொழி பதிப்பு ஏழு கதைகள் பிரஸ் 1834 பிறப்புகள் 1905 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு ஆண் எழுத்தாளர்கள்