Spy Castle
ஸ்பை கேஸ்டில் என்பது நீண்ட காலமாக இயங்கும் நிக் கார்ட்டர்-கில்மாஸ்டர் தொடர் உளவு நாவல்களின் பன்னிரண்டாவது நாவலாகும். கார்ட்டர் ஒரு அமெரிக்க ரகசிய முகவர், என்-3 என்ற குறியீட்டு பெயருடன், கில்மாஸ்டர் பதவியில் உள்ளார். அவர் அமெரிக்க புலனாய்வு சேவைகளின் ரகசிய பிரிவான ஏஎக்ஸ்இ-இல் பணிபுரிகிறார். வெளியீட்டு வரலாறு இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் ஜனவரி 1966 இல் (எண் A166F) காண்டே நாஸ்ட் பப்ளிகேஷன்ஸ் இன்க் நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியான யுனிவர்சல் பப்ளிஷிங் அண்ட் டிஸ்ட்ரிபியூட்டிங் கார்ப்பரேஷனின் (நியூயார்க், அமெரிக்கா) பீக்கன்-சிக்னல் பிரிவின் ஒரு பகுதியான விருது புத்தகங்களால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவலை மானிங் லீ ஸ்டோக்ஸ் எழுதியுள்ளார். கதை சுருக்கம் கதை நவம்பர் 1965 இல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஸ்காட்லாந்தில் இருந்து 50 மெகாடன் அணு ஏவுகணை ஏவப்பட்டு வட துருவத்தின் மீது வெடிக்கிறது. பெண்ட்ராகன் என்ற பயங்கரவாதி லண்டன், பாரிஸ், ரோம் மற்றும் பான் ஆகிய இடங்களில் உள்ள அரச தலைவர்களுக்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வழங்குகிறார். ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்கா விலக்கப்பட்டுள்ளன. பிரிட்டிஷ் இரகசிய சேவை உதவிக்கு AXE ஐ தொடர்பு கொள்கிறது. இந்த ஏவுகணை ஏவுதல் உலகின் பணக்கார மனிதரான லார்ட் ஹார்டெஸ்டியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள ஓர்க்னி தீவுக்கூட்டத்தில் உள்ள பிளாக்ஸ்கேப் என்ற தீவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது நோக்கம் ரஷ்யாவின் அழிவைத் தூண்டுவதாகும். கார்ட்டர் தனது விசாரணையைத் தொடங்க ஸ்காட்லாந்தின் வடக்கு கடற்கரைக்குச் செல்கிறார். அவர் தனது கட்டளையின் கீழ் பணிக்கு நியமிக்கப்பட்ட இரண்டு பிரிட்டிஷ் சிறப்பு கிளை முகவர்களில் ஒருவரான க்வென் லெய்த்தை சந்திக்கிறார். அவர்கள் ஒரு குடிசையில் ஆர்டர்களுக்காகக் காத்திருந்து, சக முகவரான ஜேம்ஸ் ஸ்டாக்ஸ் பிடிபட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். கார்ட்டரும் லெய்த்தும் அருகிலுள்ள மூரின் மீது போர்க்குணமிக்க ட்ரூயிட்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு விழாவில் கலந்து கொள்கிறார்கள்-லார்ட் ஹார்டெஸ்டியின் ஆதரவுடன் ஒரு நவ-பாசிச குழு. ட்ரூயிட்களாக நடித்து, கார்ட்டரும் லெய்த்தும் விழாவிற்குள் ஊடுருவிச் செல்கின்றனர். சிறப்பம்சம் என்னவென்றால், பாலியல் ரீதியாக சார்ஜ் செய்யப்பட்ட கருப்பு வெகுஜனத்திற்கு பிசாசு உடையில் ஒரு உருவம் தலைமை தாங்குகிறது, இதன் போது முகவர் ஜேம்ஸ் ஸ்டாக்ஸ் ஒரு சிலுவையில் கட்டப்பட்டு உயிருடன் எரிக்கப்படுகிறார். கருணைச் செயலாக, கார்ட்டர் ஸ்டாக்ஸ் தலையில் சுடுகிறார். விழா குழப்பத்தில் உடைகிறது மற்றும் கார்ட்டர் மற்றும் லெய்த் மூரின் குறுக்கே தப்பிக்க முயற்சிக்கின்றனர். லெய்த் பயணித்து தனது கணுக்கால் உள்குத்துங்கள்; அவள் இல்லாமல் தப்பிக்க கார்ட்டர் கட்டளையிடுகிறாள். கார்ட்டர் பிடிபடுவதைத் தவிர்த்து, ஒரே இரவில் ஓபான்-லண்டன் அஞ்சல் ரயிலில் ஏறுகிறார். கப்பலில் அவர் லேடி ஹார்டஸ்டியை சந்திக்கிறார். அவளைக் கண்காணிக்க அவளுடைய கணவரால் பணியமர்த்தப்பட்ட நான்கு உதவியாளர்களும் அவளுடன் வருகிறார்கள். கார்ட்டரை தனது காதலனாக நியமிக்கவும், தனது கணவரைக் கொல்லவும், ஆடம்பரமாக அவளுடன் வாழவும் முயற்சிக்கிறாள். கார்ட்டர் காவலர்களை முறியடித்து ரயிலில் இருந்து தப்பிக்கிறார். ஸ்காட்டிஷ் ஹைலேண்ட்ஸில் சிக்கித் தவிக்கும் அவர் இறுதியில் லண்டனுக்குச் செல்கிறார். அவர் ஸ்காட்லாந்து யார்ட் சிறப்புக் கிளையைச் சேர்ந்த இயன் டிராவர்ஸைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரைக் கைது செய்து பெண்ட்ராகனின் உதவியாளர்களில் ஒருவரான ஆல்ஃபி மெக்டர்க்குடன் டார்ட்மூர் சிறைக்கு அழைத்துச் செல்ல ஏற்பாடு செய்கிறார். கார்ட்டரும் மெக்டர்க்கும் டார்ட்மூருக்கு செல்லும் வழியில் சிறை வேனில் இருந்து (டிராவர்ஸ் தலையீட்டுடன்) தப்பித்து மூரின் குறுக்கே நடந்து செல்கின்றனர். அவர்கள் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வீட்டில் நிறுத்தப்படுகிறார்கள். மெக்டர்க் தனது ட்ரூயிட் தொடர்புகளை அழைத்து அவர்களை அழைத்துச் செல்ல ஒரு இலகுரக விமானத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். அவர்கள் காத்திருக்கும்போது, மெக்டர்க் வீட்டின் பெண்ணை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்கிறார். கார்ட்டர் மெக்டர்க்கை அடித்து கொன்றார். விமானம் தரையிறங்கி கார்ட்டரை பிளாக்ஸ்கேப் தீவுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. லேடி ஹார்டஸ்டி தனது கணவரால் தீவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளார். அவள் கார்ட்டரை வரவழைத்து, லார்ட் ஹார்டஸ்டியைக் கொல்ல வேண்டும் என்ற தனது திட்டத்தை மீண்டும் செய்கிறாள், இதனால் அவர்கள் ஒன்றாக உலகை ஆள முடியும். நேரத்தை வாங்க கார்ட்டர் ஒப்புக்கொள்கிறார். விசுவாசத்தின் ஒரு சோதனையாக கார்ட்டர் தீவில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட க்வென் லெய்த்தை தூக்கிலிடுவதாக நடிக்கிறார். கார்ட்டர் லேடி ஹார்டஸ்டியை முறியடித்து க்வென் லெய்த்தை விடுவிக்கிறார். பிளாக்ஸ்கேப் தீவில் உள்ள குழிகளில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த மீதமுள்ள மூன்று டைட்டன் I ஏவுகணைகளை அவர்கள் வெற்றிகரமாக அழித்தனர். லேடி ஹார்டஸ்டி ஒரு சிறிய படகு வழியாக பிளாக்ஸ்கேப்பிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார். க்வென் லெய்த் அவளைத் தாக்கி, ஒரு பாறையால் அடித்து கொலை செய்கிறார். கார்ட்டர் மற்றும் லெய்த் தீவில் இருந்து தப்பிக்க சிறிய படகைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் ராயல் கடற்படை நீர்மூழ்கிக் கப்பலால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். கார்ட்டர் ஸ்காட்லாந்து யார்டில் டிராவர்ஸால் விவரிக்கப்படுகிறார். லண்டனின் புறநகரில் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு திரைப்பட இடத்தை லார்ட் ஹார்டஸ்டி வைத்திருப்பதாகவும், அங்கு செல்வதாகவும் கார்ட்டர் நினைவு கூர்ந்தார். லார்ட் ஹார்டஸ்டி அங்கு தனியாக இருக்கிறார், கார்ட்டரை விசாரணைக்கு கொண்டு வருவதற்குப் பதிலாக அவரைக் கொல்லுமாறு கேட்கிறார். ஒரு சண்டைக்குப் பிறகு கார்ட்டர் அவரை ஹ்யூகோவுடன் கொன்றுவிடுகிறார்-அவரது ஸ்டைலிட்டோ. கார்ட்டரும் லெய்த்தும் தங்கள் காயங்களிலிருந்து மீண்டு டோர்செட்டில் ஒன்றாக விடுமுறை எடுக்கிறார்கள். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் நிக் கார்ட்டர் (முகவர் என்-3, ஏஎக்ஸ்இ; ஜேம்ஸ் வார்டு-சைமன்ஸ், மேஜர் ரால்ப் கேம்பர்வெல், சீன் மிட்செல்) மிஸ்டர் ஹாக் (கார்ட்டரின் முதலாளி, ஏஎக்ஸ்இ தலைவர்) பெண்ட்ராகன் (செசில் கிரேவ்ஸ், லார்ட் ஹார்டஸ்டி; கார்ட்டரின் எதிரி) லேடி பிரெட் ஹார்டஸ்டி (கார்ட்டரின் எதிரியான லார்ட் ஹார்டஸ்டியின் மனைவி) இயன் டிராவர்ஸ் (ஸ்காட்லாந்து யார்ட், சிறப்பு கிளை, கார்ட்டரின் கூட்டாளி) க்வென் லெய்த் (சிறப்பு கிளை; எம் 5 ஏ இல் கர்னல்; டபுள் ஓ முகவர்; கார்ட்டரின் கூட்டாளி) ஆல்ஃபி மெக்டர்க் (பெண்ட்ராகனின் உதவியாளர்) ஜேம்ஸ் ஸ்டாக்ஸ் (சிறப்பு கிளை; டபுள் ஓ முகவர்) டெல்லா ஸ்டோக்ஸ் (ஹாக்கின் தனிப்பட்ட செயலாளர்) குறிப்புகள் 1966 நாவல்கள்