Anne Fogarty
அன்னே ஃபோகார்ட்டி (பிப்ரவரி 2,1919-ஜனவரி 15,1980) ஒரு அமெரிக்க ஃபேஷன் டிசைனர், செயலில் 1940-1980, அவர் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட வருமானத்தில் அமெரிக்க பெண்களுக்கு அணுகக்கூடிய அவரது குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட, பெண் போன்ற வடிவமைப்புகளுக்காக அறியப்பட்டார். 1939 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் ஒரு மாடலாகத் தொடங்கிய அவர், ஃபேஷன் டிசைன் படிப்பதற்கு முன்பு, செவந்த் அவென்யூவில் ஹார்வி பெரினுக்காக பணியாற்றினார். அவர் இறுதியில் 1948 இல் ஒரு முழுநேர வடிவமைப்பு வேலையைப் பெற்றார், மேலும் டியோரின் புதிய தோற்றத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட பொருத்தப்பட்ட போடிசுகளுடன் முழு-ஸ்கர்ட் வடிவமைப்புகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டார். ஃபோகார்டியின் ஆடைகள் அணிய எளிதானவை, நடைமுறை மற்றும் அமெரிக்க விளையாட்டு ஆடை பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றி சாதாரண துணிகளால் செய்யப்பட்டன. அவர் 1962 முதல் 1974 வரை தனது சொந்த லேபிளை நடத்தினார், மேலும் அவர் இறக்கும் வரை ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் டிசைனராக பணியாற்றினார். 1959 ஆம் ஆண்டில், ஃபோகார்ட்டி ஒரு பாணி கையேட்டை வெளியிட்டார், மனைவி ஆடை அணிவதுஃ நன்கு ஆடை அணிந்த மனைவியாக இருப்பதற்கான சிறந்த கலை, இது பெண்ணியம், சுத்தமான தன்மை மற்றும் எப்போதும் விரும்பத்தக்க குணங்களாக பொருத்தமாக ஆடை அணிவதை வலியுறுத்தியது. மனைவி ஆடை 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் 1950 களின் அல்ட்ரா-ஃபெமினைன் டிரஸ்ஸிங்கின் சித்தாந்தத்தை ஆராய விரும்பும் வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் பேஷன் வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு இது ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக மாறியுள்ளது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஆன் ஃபோகார்ட்டி 1919 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் பிட்ஸ்பர்க்கில் ராபர்ட் மற்றும் மரியன் விட்னி ஆகியோருக்கு பிறந்தார், அவர்கள் 1909 ஆம் ஆண்டில் கேப் டவுனில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பெரிய லித்துவேனிய யூத சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக குடிபெயர்ந்தனர், அவர்கள் ராபர்ட் மற்றும் ஹென்றிட்டா க்ரஸ்கின் ஆகியோரிடமிருந்து தங்கள் பெயர்களை மாற்றியிருந்தனர். அவரது மூத்த சகோதரி லிலியன், உணவு எழுத்தாளர் பாப்பி கேனன் (அவர் வண்ணமயமான மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கத்தின் தலைவரான வால்டர் எஃப். ஒயிட்டை மணந்தார்) என்று நன்கு அறியப்பட்டார், மேலும் ஃபோகார்டி மற்றும் கேனான் ஆகியோருக்கு ஒரு சகோதரியும் ஒரு சகோதரரும் இருந்தனர். ஆன் தனது மூத்த சகோதரிகளின் காஸ்ட்-ஆஃப் ஆடைகளிலிருந்து வழங்கப்பட்ட ஆடைகளை அணிந்திருந்தார், அதை அவர் தனக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைத்தார். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்று 1936 இல் அலெகேனி கல்லூரியில் நுழைந்தார். அடுத்த ஆண்டு, அவர் ஒரு நடிகையாக விரும்பியதால், நாடகத்தைப் படிப்பதற்காக கார்னகி இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜிக்கு (இப்போது கார்னகி மெலன் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதி) மாற்றப்பட்டார். 1939 ஆம் ஆண்டில், பாப்பி நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, ஆன் அங்கு அவளைப் பின்தொடர முடிவு செய்தார். நடிப்பு வேலையைத் தேடும் போது, அவர் செவந்த் அவென்யூவை தளமாகக் கொண்ட பெண்கள் ஆடை உற்பத்தியாளரான ஹார்வி பெரினுக்கு ஒரு மாடலாக ஆனார். தனது வடிவமைப்பாளர்கள் அவளை ஒரு மாதிரியாகப் பயன்படுத்தி உருவாக்கிய ஆடைகளுக்கு அவள் அளித்த பதில்களைப் பார்த்த பிறகு பெரின் அன்னேயின் திறமையை அங்கீகரித்தார், மேலும் ஒரு பேஷன் டிசைனராக இருக்க அவரது பயிற்சிக்கு மானியம் வழங்க முன்வந்தார். ஆன் ஈஸ்ட் ஹார்ட்மன் ஸ்கூல் ஆஃப் டிசைனுக்குச் சென்றார், இருப்பினும் அவர் தனது சொந்த வழியில் பணம் செலுத்தினார். ஹார்வி பெரினுக்குப் பிறகு, ஷீலா லின் நிறுவனத்தில் மாடல் மற்றும் டிசைனராக ஆனி பணியாற்றினார். 1940 ஆம் ஆண்டில், அவர் கலைஞர் தாமஸ் ஈ. ஃபோகார்ட்டியை மணந்தார். திருமணம் இறுதியில் விவாகரத்தில் முடிவடைந்தாலும், ஆன் தனது குடும்பப்பெயரை தொழில் ரீதியாக தக்க வைத்துக் கொண்டார். ரோல்ஸ் ராய்ஸ் விளம்பரங்களை ஸ்டைலிங் செய்வது உட்பட ஒரு ஒப்பனையாளராகவும் விளம்பரதாரராகவும் அவர் மாடலிங் செய்து பணியாற்றினார், 1948 ஆம் ஆண்டில், டீனேஜ் பாணியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு புதிய நிறுவனமான யூத் கில்டில் ஒரு வடிவமைப்பு வேலையைப் பெற்றார். யூத் கில்டில் இருந்தபோது, ஃபோகார்ட்டி தனது கையொப்ப தோற்றங்களில் ஒன்றை உருவாக்கினார், இறுக்கமான நைலான் பெட்டிகோட் மீது அணிந்திருக்கும் மிகவும் முழு பாவாடை கொண்ட இறுக்கமான உடல் உடை, டையரின் புதிய தோற்றத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. ஃபோகார்டி ஒரு ஜூனியர் அளவு 7 ஆக இருந்ததால், அவரது சிறிய 22 அங்குல இடுப்பு மற்றும் மாடலிங் அனுபவத்துடன், அவர் தனது சொந்த வடிவமைப்புகளை அணிந்து சாதகமாக காட்ட முடிந்தது. அவரது ஆடைகளில் சில ஹார்பர்ஸ் பஜாரில் இரட்டை பக்க பரவலில் இடம்பெற்றன. 1950 ஆம் ஆண்டில், ஜூனியர் ஃபேஷனில் நிபுணத்துவம் பெற்ற மார்கோட் டிரெஸ்ஸில் ஃபோகார்டிக்கு வடிவமைப்பு வேலை வழங்கப்பட்டது. அவர் அங்கு ஏழு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், ஆடைகளை மட்டுமல்ல, ஆபரணங்கள், உள்ளாடைகள் மற்றும் வெளிப்புற ஆடைகளையும் வடிவமைத்தார். 1957 ஆம் ஆண்டில், ஃபோகார்ட்டி சாக்ஸ் ஃபிஃப்த் அவென்யூவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் முக்கிய வடிவமைப்பாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவர் 1962 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த நிறுவனமான ஆன் ஃபோகார்டி இன்க் நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் 1960 களின் நடுப்பகுதியில், ஏ. எஃப் உட்பட பல ஸ்பின்-ஆஃப் லேபிள்களைத் தொடங்கினார். பூட்டிக், அன்னே ஃபோகார்டி எழுதிய கலெக்டர்ஸ் ஐட்டம்ஸ் மற்றும் க்ளோத்ஸ் சர்க்யூட். அவர் 1974 இல் ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் தனது வணிகத்தை மூடினார். இது இருந்தபோதிலும், அவர் இறக்கும் வரை ஒரு ஃப்ரீ-லன்ஸ் வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றினார், அவரது கடைசி தொகுப்பு 1980 இல் ஷரியல்லா ஃபேஷன்களுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. ஃபோகார்ட்டி சமீபத்திய ஃபேஷன் போக்குகளைப் பின்பற்றவில்லை, ஆனால் பிரதானமான, ஸ்டைலான வடிவமைப்புகளில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் ஒரு ஒழுக்கமான வடிவமைப்பாளராக இருந்தார், அவரது ஆடைகள் பல்துறை மற்றும் அணிய எளிதானதாக வடிவமைக்கப்பட்டன. நல்ல வெட்டு மற்றும் நிழற்படத்தில் கவனம் செலுத்தியதால் அவரது வடிவமைப்புகள் அரிதாகவே வெட்டப்பட்டன, மேலும் அவர் ஃபிளானல், வெல்வெட்டீன், அச்சிடப்பட்ட பருத்தி, டெனிம் மற்றும் லினன் போன்ற சாதாரண துணிகளை விரும்பினார், இது இளைய பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. 1954 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் சட்டை ஆடையை வடிவமைத்தார், இது ஒரு ஆண்பால் சட்டையின் கலவையாகும், இது பல பெட்டிகோட்டுகளில் அணியப்படும் முழு பாவாடை வரை நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அவளுக்கு பிடித்த வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான வடிவமைப்புகளில் ஒன்றான, முழு பாவாடை மற்றும் ஸ்கூப் நெக்லைனுடன் கூடிய உயரமான இடுப்பு உடை, "பேப்பர் டால்" உடை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது பகல் மற்றும் மாலை பதிப்புகளில் கிடைத்தது. இருப்பினும், ஃபேஷன் வரலாற்றாசிரியர் கரோலின் ரெனால்ட்ஸ் மில் பேங்க் கூறுகையில், "பேப்பர்-டால்" நிழல் ஃபோகார்டியின் ஆரம்பகால முழு-ஸ்கர்ட் வடிவமைப்புகளை விவரிக்கிறது. 1950 களின் நடுப்பகுதியில், அவரது முழு-பாவாடை வடிவமைப்புகளுடன் கூடுதலாக, எப்போதும் இயக்கம் மற்றும் பயணத்தை எளிதாக்குவதற்காக தனித்தனி கிரினோலின் பெட்டிகோட்டுகளைக் கொண்டிருந்தது, ஃபோகார்டி பொருத்தப்பட்ட உறை உடை போன்ற புதிய மெலிதான வடிவமைப்புகளை உருவாக்கினார். பிகினியை சந்தைப்படுத்திய முதல் அமெரிக்க பேஷன் டிசைனர்களில் ஒருவராகவும் அவர் கருதப்படுகிறார். 1960 ஆம் ஆண்டில், ஃபோகார்ட்டி சாதாரண விளையாட்டு ஆடைகளை வழங்கியது, இதில் அவற்றின் தோற்றத்தை மாற்றுவதற்காக அகற்றக்கூடிய இடுப்பு கோட்டுகளுடன் கூடிய ஆடைகள் மற்றும் தைரியமாக மாறுபட்ட வண்ணங்களில் கோட் மற்றும் உடை செட் ஆகியவை அடங்கும். 1960 களில் அவர் ஏ-லைன் ஆடைகளை தயாரித்தார், மினிஸ்கர்ட் நிறுவப்பட்ட பிறகு, விவசாயிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட ஆடைகளை சிறிய மற்றும் மேக்ஸி நீளங்களில் வடிவமைத்தார். முழு ஓரங்களுக்கு பதிலாக அவளுக்கு பிடித்த புதிய நிழல், சிறிய பஃப் ஸ்லீவ்ஸ் மற்றும் குறைந்த நெக்லைனுடன் நேரான ஓரம், உயர் இடுப்பு எம்பயர் லைன் உடை. 1960 களின் பிற்பகுதியிலும் 1970 களிலும் அவரது வடிவமைப்புகள் ட்ரவுசர் சூட்டுகள் மற்றும் காஃப்டான்கள் உட்பட மிகவும் சாகசமாக மாறியது. 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் மடக்கு ஓரங்களுடன் ஜோடியாக மிட்ரிப் டாப்ஸ் வடிவமைத்தார், மேலும் பினாஃபோர்ஸுடன் ஜோடியாக நிக்கர்பொக்கர்கள் வடிவமைத்தார், மேலும் பழமைவாத வடிவமைப்புகளுடன் ஃப்ளூன்ஸ் செய்யப்பட்ட மேக்ஸி ஆடைகள் மற்றும் டாஃபெட்டா மற்றும் சாடின் சட்டை ஆடைகள் போன்றவற்றையும் வடிவமைத்தார். நீண்ட ஓரங்கள் மற்றும் ரஃப்லட் பிளவுசுகளுடன் ஹாட் பேண்ட் குழுக்களையும் அவர் வழங்கினார். ஃபோகார்டி தனது வடிவமைப்பு பணிகளுக்காக பல விருதுகளை வென்றார். 1951 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு மேடெமோய்செல் பத்திரிகையின் மெரிட் விருதும், பான்விட் டெல்லர் விருதும் வழங்கப்பட்டது, மேலும் "அழகான ஆடைகளுக்காக" ஒரு சிறப்பு கோடி விருதைப் பெற்றார். அடுத்த ஆண்டு, ஃபோகார்ட்டி ஒரு நீமான் மார்கஸ் ஃபேஷன் விருதை வென்றார் மற்றும் பிலடெல்பியா ஃபேஷன் குழுமத்திலிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றார். 1955 ஆம் ஆண்டில் அவர் சர்வதேச பட்டு சங்கத்திலிருந்து ஒரு கவுரவத்தைப் பெற்றார், மேலும் 1957 ஆம் ஆண்டில் பருத்தி ஃபேஷன் விருதை வென்றார். காட்டன் ஃபேஷன் விருது வழங்கும் விழாவைத் தொடர்ந்து, அந்த ஆண்டுக்கான ஃபோகார்டியின் கோடைக்கால சேகரிப்பைக் காட்டும் பேஷன் ஷோ நடைபெற்றது. "கோல்ட்ஃபிஷ் சஃபாரி" என்று அழைக்கப்படும் இது, குறிப்பாக பயணம் மற்றும் விடுமுறை உடைகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட கோல்ட்ஃபிஷ் வண்ணங்களில் பருத்தி பகல்நேர உடைகள், செயலில் உள்ள ஆடைகள், காக்டெய்ல் மற்றும் மாலை உடைகளை வழங்கியது. அந்த நேரத்தில், ஃபோகார்ட்டி தனது பணியைப் பற்றி கூறினார்ஃ அவரது வாடிக்கையாளர்களில் ட்ரிஸியா நிக்சன் மற்றும் பத்திரிகையாளர் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஆளுமை டோரதி கில்கல்லன் ஆகியோர் அடங்குவர். கில்கல்லனின் கடைசி பொது தோற்றம், வாட்ஸ் மை லைனின் நேரடி நெட்வொர்க் ஒளிபரப்பில்? அவர் இறப்பதற்கு சுமார் நான்கு மணி நேரத்திற்கு முன்பு, ஃபோகார்டியின் சிஃப்பான் காக்டெய்ல் ஆடைகளில் ஒன்றில் இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு ஃபோகார்டிக்கு தனது முதல் கணவர் டாம் ஃபோகார்டியுடன் இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர்கள் 17 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக திருமணம் செய்து கொண்டனர். நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள பிராட் நிறுவனத்தில் கலை ஆசிரியராக டாம் ஃபோகார்டி பணியாற்றினார். இந்த திருமணம் விவாகரத்தில் முடிந்தது. டோரதி கில்கல்லனின் இறுதிச் சடங்கு, வாட்ஸ் மை லைனின் நேரடி நெட்வொர்க் ஒளிபரப்பில் அசல் ஃபோகார்டி ஆடையை அணிந்த நான்கு நாட்களுக்குள் நிகழ்ந்தது, இதில் ஃபோகார்டி கலந்து கொண்டார். 1967 ஆம் ஆண்டில், அவர் கில்கல்லனின் விதவை ரிச்சர்ட் கோல்மரை மணந்தார். 1971 ஆம் ஆண்டு சிண்டிகேட் செய்தித்தாள் கட்டுரையாளர் மரியன் கிறிஸ்டியுடன் அவர் அளித்த ஒரு நேர்காணலின் படி, 1971 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு தினத்தன்று வீட்டில் நடந்த ஒரு விபத்தில் கோல்மார் தோள்பட்டை உடைந்தார், இதனால் இரத்தக் கட்டை உருவானது, மேலும் அவர் "ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு" அன்னேயின் பிறந்தநாளில் இறந்தார், அது பிப்ரவரி 2. இருப்பினும், தி நியூயார்க் டைம்ஸ், தி வாஷிங்டன் போஸ்ட் மற்றும் பிற செய்தித்தாள்கள் அந்த ஆண்டு ஜனவரி 9 மற்றும் 10 ஆம் தேதிகளில் கோல்மருக்கு இரங்கல் செய்திகளை வெளியிட்டன. கொல்மார் "வியாழக்கிழமை பிற்பகுதியில் [ஜனவரி 7] தூக்கத்தில் இறந்துவிட்டார்" என்று வாஷிங்டன் போஸ்ட் ஜனவரி 10 அன்று செய்தி வெளியிட்டது. ஃபோகார்ட்டி 1977 ஆம் ஆண்டில் வேட் ஓ 'ஹாராவுடன் மூன்றாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார், ஆனால் இந்த திருமணம் விவாகரத்தில் முடிந்தது. ஜனவரி 15,1980 அன்று, மன்ஹாட்டனில் உள்ள 200 கிழக்கு 64 வது தெருவில் உள்ள உயரமான கட்டிடத்தில் உள்ள தனது குடியிருப்பில் மாரடைப்பால் அவர் இறந்தார். நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள கிரீன்-வூட் கல்லறையில் அவரது கணவர்கள் யாருக்கும் அருகில் இல்லாமல் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மனைவி ஆடை அணியும் மனைவி ஆடை அணிவதுஃ நன்கு ஆடை அணிந்த மனைவியாக இருப்பதற்கான நுண்கலை முதன்முதலில் 1959 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ஃபோகார்டியின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பாக கருதப்படுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ரோஸ்மேரி ஃபைட்டன்பெர்க் (மகளிர் உடைகள் தினசரியின் எழுத்தாளர்) இந்த புத்தகத்தை மீண்டும் கண்டுபிடித்து அதை மறுபிரசுரம் செய்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகத்தால் ஒரு பிரதி மறுபதிப்பு வெளியிடப்பட்டது. இந்த பிந்தையது பெல்ஃபாஸ்ட் டெலிகிராப்பால் உற்சாகமாக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, அவர் அதை "முதன்மையானது, தேதியிட்டது மற்றும் காலச்சார்பற்றது, ஆனால் இன்னும் ஒரு மகிழ்ச்சி" என்று அறிவித்தார். ஃபோகார்டியின் கொள்கைகளை வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் வலேரி ஸ்டீல் போன்ற வரலாற்றாசிரியர்கள் தொடர்ந்து மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், அவர்கள் மேட் மெனின் ஆடை அலங்காரத்தை எவ்வாறு தெரிவித்தனர் என்பதை விளக்கியுள்ளனர். ஃபோகார்ட்டி மற்றும் மனைவி ஆடை அணிவது குறித்து, ஸ்டீல் முன்பு 1950 களின் "தீவிர-பெண்ணிய பாணியின் சித்தாந்தம் ஒரு பெண்ணால் மிகவும் தெளிவாக வரையறுக்கப்பட்டது" என்று கூறியிருந்தார். 1919 பிறப்புகள் 1980 இறப்புகள் அமெரிக்க ஃபேஷன் டிசைனர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் ஃபேஷன் டிசைனர்கள் பிட்ஸ்பர்க் கலைஞர்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்கள்