Not a Pin to Choose Between Them
"அவற்றுக்கிடையே தேர்வு செய்ய ஒரு முள் இல்லை" ("சோம் கெஜிரிங்கர் எர் ஸ்லைக்", அதாவது. "சில பெண்கள் அப்படிப்பட்டவர்கள்") என்பது நோர்வே நாட்டுப்புறக் கதையாகும், இது ஒருவரின் வாழ்க்கைத் துணையை அவரது குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும் சகித்துக்கொள்வது பற்றியது. இது உலகின் மிகவும் விரும்பப்படும் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் (1982) சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது. "அவர்களுக்கு இடையே தேர்வு செய்ய ஒரு முள் இல்லை" என்பது நகரத்தில் உள்ள தங்கள் பண்ணையில் இருந்து சில பொருட்களை வர்த்தகம் செய்ய முயற்சிக்கும் ஒரு கணவனும் மனைவியும் பற்றிய கதை. முதலில், மனைவி ஊருக்குச் சென்று தனது பணத்தையும் கால்நடைகளையும் (ஒரு கோழி மற்றும் ஒரு பசு) இழக்கிறாள். வீட்டில், கணவர் அவளை "பைத்தியம்" ("கேல்", அதாவது. பைத்தியம் அல்லது மன உளைச்சல்) மற்றும் அவர் அவளைப் போலவே இன்னும் மூன்று பைத்தியக்காரர்களைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறார் என்று கூறுகிறார். அவர் கண்டுபிடிக்கும் முதல் பெண் தனது வீட்டிற்குள் ஒளியைப் பெற முயற்சிக்கிறார். அவள் தனது வீட்டில் ஜன்னல்களை வைக்க $300 கொடுக்கிறாள். இரண்டாவது பெண் தனது கணவரின் சட்டையில் துளை செய்யும்படி கேட்கிறார், இதனால் அவரது கழுத்து வழியாக செல்ல முடியும். அவர் ஒரு ஜோடி கத்தரிக்கோல் மற்றும் $300 கேட்கிறார், அவள் கேட்பது போல் செய்கிறார், அவர் தனது பணத்தை பெறுகிறார். மூன்றாவது பெண் அவரை தவறாகக் கேட்கிறார், அவர் சொர்க்கத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று நம்புகிறார், மேலும் அவர் தனது மறைந்த கணவரை அறிந்திருக்கிறார் என்று நம்புகிறார். எனவே அவள் அவருக்கு டாலர்கள் நிறைந்த ஒரு பெட்டியையும், ஆடைகள் நிறைந்த ஒரு வண்டியையும், இரண்டு குதிரைகளையும் கொடுக்கிறாள். அவர் வீடு திரும்பும்போது, தனது வயல்கள் உழப்பட்டு விதைக்கப்படுவதைக் காண்கிறார்; இருப்பினும், அவரது மனைவி வயல்களில் உப்பை விதைத்திருந்தார். 'நீங்கள் பைத்தியம் பிடித்துவிட்டீர்கள்,' என்று அவள் கணவர் கூறினார், நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும் வரை நீங்கள் பைத்தியமாக இருப்பீர்கள், ஆனால் இப்போது அவ்வளவுதான், ஏனென்றால் மற்றவர்கள் உங்களை விட சற்று புத்திசாலிகள் அல்ல. உங்களுக்கிடையில் தேர்வு செய்ய ஒரு முத்திரை இல்லை ". இந்த சாகசம் கணவருக்கு அவரது மனைவி மட்டுமே புத்திசாலித்தனமான பெண் அல்ல என்பதைக் கற்பிக்கிறது. ஸ்காண்டிநேவிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் ATU 1350-1439 ATU 1525-1639