Beside the Dying Fire
"பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" என்பது மார்ச் 18,2012 அன்று ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி வாக்கிங் டெட் இரண்டாவது சீசனின் 13 வது மற்றும் இறுதி அத்தியாயமாகும். இந்த அத்தியாயத்தை உருவாக்கியவர் ராபர்ட் கிர்க்மேன் மற்றும் ஷோரன்னர் க்ளென் மஸாரா ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர், மேலும் தொடரின் வழக்கமான எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், நடைபயிற்சி செய்பவர்களின் ஒரு பெரிய கூட்டம் கிரீன் பண்ணையில் படையெடுத்து, ரிக் கிரிம்ஸ் (ஆண்ட்ரூ லிங்கன்) மற்றும் ஹெர்ஷலின் குழுக்களை வளாகத்திற்கு வெளியே துரத்துகிறது. இதற்கிடையில், ஆண்ட்ரியா (லாரி ஹோல்டன்) குழுவிலிருந்து பிரிந்து, ஹெர்ஷலின் பண்ணையைத் தாக்கிய அதே நடைப்பயணிகளுடன் சண்டையிட அவளை விட்டுவிடுகிறார். காதல், மரணம் மற்றும் உயிர்வாழ்வது போன்ற கருப்பொருள்கள் "மரண நெருப்புக்கு அருகில்" முழுவதும் பரவலாக உள்ளன. நிகழ்ச்சியில் பல கதாபாத்திரங்களின் வளர்ச்சிக்கான ஒரு திருப்புமுனையாகவும், தொடரின் முந்தைய பல்வேறு வெளிப்பாடுகளின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளாகவும் இது கருதப்படுகிறது. "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" கதாநாயகன் மைக்கோனின் அறிமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதே பெயரில் காமிக்ஸில் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ள ஒரு பாத்திரம், அது சிறைச்சாலையை அறிமுகப்படுத்துகிறது. அத்தியாயத்திற்கான தயாரிப்பு சுமார் 8 நாட்களில் நடந்தது. நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" 9 மில்லியன் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.7 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் சாதனை மதிப்பீடுகளை சேகரித்தது, இதனால் எல்லா காலத்திலும் மக்கள்தொகை ரீதியாக மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட கேபிள் திட்டமாக மாறியது, இது முன்பு "நெப்ராஸ்கா" வைத்திருந்த பாராட்டு. "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" அந்த நாளில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட கேபிள் ஒளிபரப்பாகவும், அதே போல் வாரத்தின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட கேபிள் நிகழ்ச்சியாகவும் மாறியது. கதை சுருக்கம்ஃ அட்லாண்டாவை விட்டு வெளியேறி பல நாட்களில் கிராமப்புறங்களுக்கு குடிபெயர்ந்து, ஒரு ஹெலிகாப்டர் மேல்நோக்கி பின்தொடரும் போது நடைபயிற்சி செய்பவர்களின் கூட்டத்தைக் காட்டும் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது. அவர்கள் கிரீன் பண்ணைக்கு அருகில் இருக்கும்போது, ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டின் ஒலியை அவர்கள் கேட்கிறார்கள்-கார்ல் மீண்டும் உயிரூட்டப்பட்ட ஷேன் வால்ஷைக் கொல்ல பயன்படுத்திய துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து-அவர்கள் பண்ணையை நோக்கி திரும்புகிறார்கள். ரிக் கார்லை மற்றவர்களிடம் அழைத்துச் செல்லும்போது, வாக்கர் கூட்டம் காட்டில் இருந்து வெளிவருகிறது, மேலும் ரிக் மற்றும் கார்ல் களஞ்சியத்தில் தஞ்சம் அடைகிறார்கள். மற்ற இடங்களில், டேரில் டிக்சன் மற்றும் க்ளென் ஆகியோர் ராண்டலின் மரணம் மற்றும் மறுமலர்ச்சியை மற்றவர்களிடம் தெரிவிக்கின்றனர், ஆனால் அவர் கடிக்கப்படாமல் திரும்பினார் என்றும் கூறுகின்றனர். லோரி கிரிம்ஸ் டேரிலை வெளியே சென்று ரிக் மற்றும் ஷேன் ஆகியோரைத் தேடுமாறு கேட்கிறார். இருப்பினும், அவர்களும் விரைவில் வாக்கர் கூட்டத்தைப் பார்த்து தங்களைத் தாங்களே ஆயுதம் ஏந்தத் தொடங்குகிறார்கள். ரிக்கின் குழு பண்ணையை கைவிடத் தயாராக இருக்கும்போது, ஹெர்ஷல் கிரீன் தனது நிலத்தைப் பாதுகாக்க விரும்புகிறார், தேவைப்பட்டால் தனது சொந்த உயிருடன். குழு நடைப்பயணிகளை அனுப்பத் தொடங்கும்போது, ரிக் மற்றும் கார்ல் ஒரு எண்ணை களஞ்சியத்திற்குள் கவர்ந்திழுத்து, அதை எரிக்க முடிகிறது. ஜிம்மி ஆர். வி. யை களஞ்சியத்திற்கு அருகில் ஓட்டிச் சென்று, ரிக் மற்றும் கார்ல் பாதுகாப்பாக தப்பிக்க அனுமதிக்கிறது, ஆனால் நடைபயிற்சி செய்பவர்கள் ஆர். வி. யைக் கடக்கும்போது அவர் கொல்லப்படுகிறார். குழு விரைவாக அவர்கள் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருப்பதை உணர்ந்து, அவர்கள் அனைவரும் பாதுகாப்பாக தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். நடைபயிற்சி செய்பவர்கள் கிரீன் குடும்பத்தை முந்திச் செல்லும்போது பாட்ரிசியா கொல்லப்படுகிறார், மேலும் ரிக் ஹெர்ஷலை தனது சொத்தை கைவிடுமாறு நம்ப வைக்கிறார், ஏனெனில் அது ஒரு இழப்பு காரணம். மற்றவர்களிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்ட ஆண்ட்ரியாவைத் தவிர, அனைவரும் குழுக்களாக தப்பிக்கிறார்கள். அவர்களுக்குத் தெரியாமல், அவள் பண்ணையிலிருந்து தப்பிக்க நிர்வகிக்கிறாள், இரண்டு கை இல்லாத வாக்கர் செல்லப்பிராணிகளைக் கொண்ட ஒரு மர்மமான ஹூட் உருவத்தை மட்டுமே சந்திக்கிறாள், மேலும் ஒரு கட்டனாவைப் பயன்படுத்துகிறாள். உயிர் பிழைத்த குழு பருவத்தின் தொடக்கத்தில் ஃபோர்ட் பென்னிங்கை அடைய அவர்கள் அழைத்துச் சென்ற நெடுஞ்சாலையில் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கிறது, மேலும் ஆண்ட்ரியா இறந்துவிட்டதாக கருதுகிறது. எஞ்சியிருக்கும் வாகனங்களுடன், எரிவாயு தீர்ந்துவிடும் வரை கூட்டத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர்கள் பின் சாலைகளில் பயணிக்கிறார்கள். அவர்கள் இரவுக்காக முகாமிடுகிறார்கள், அங்கு ராண்டலின் உடல் ஒரு வாக்கர் கடி இல்லாமல் எப்படி புத்துயிர் பெற்றது என்று ரிக்கிற்கு டேரில் அழுத்தம் கொடுக்கிறார். டாக்டர் எட்வின் ஜென்னர் தனது காதில் கிசுகிசுத்ததை ரிக் வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ அவர்கள் அனைவரும் வாக்கர் நோய்க்கிருமியின் பாதிக்கப்பட்ட கேரியர்கள், மேலும் ஷேன் திரும்புவதைக் காணும் வரை ரிக் நம்பாத எந்த காரணத்திற்காகவும் அவர்கள் இறந்தால் வாக்கர்கள் ஆகிறார்கள். ஷெயினைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயம் தனக்கு ஏற்பட்டதாகவும், கார்ல் தனது மறுசீரமைக்கப்பட்ட வடிவத்தை சுட்டதாகவும் ரிக் அதிர்ச்சியடைந்த லோரியிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். குழு தொடர்ந்து விவாதிக்கையில், டேரில் மற்றும் ஹெர்ஷல் தவிர மற்றவர்கள், ஒரு தலைவராக ரிக் மீதான நம்பிக்கையை இழக்கத் தொடங்குகிறார்கள். தூரத்தில் எதிரொலிக்கும் ஒரு சத்தம் குழுவை அதிக எச்சரிக்கையில் வைக்கிறது, ஆனால் ரிக் யாரையும் விசாரிக்க அனுமதிக்கவில்லை. ரிக்கை நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கரோல் பெலியர் வலியுறுத்துகிறார், இதனால் ரிக்கை ஸ்னாப் செய்ய வைக்கிறார், அவர் ஒருபோதும் பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று கேட்கவில்லை என்றும், அவர்களுக்காக அவர் ஷெயினைக் கொன்றார் என்றும் தெளிவுபடுத்துகிறார். முகாமின் பாதுகாப்பை விட்டு வெளியேற யாரையும் அவர் சவால் விடுகிறார். யாரும் வெளியேறாதபோது, அவர் ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை வெளியிடுகிறார்ஃ "நீங்கள் தங்கியிருந்தால், இது இனி ஒரு ஜனநாயகம் அல்ல", குழுவின் தலைவராக தனது நிலையை நிலைநிறுத்தினார். பின்னர், அந்தக் குழு அறியாமலேயே சிறைச்சாலைக்கு அருகில் முகாமிட்டிருப்பது காட்டப்படுகிறது. எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கிய "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" திரைப்படத்தை உருவாக்கியவர் ராபர்ட் கிர்க்மேன் மற்றும் ஷோரன்னர் க்ளென் மஸாரா ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். பல்வேறு பத்திரிகையாளர்களுடனான ஒரு மாநாட்டு அழைப்பில் இந்த அத்தியாயத்தை மஸாரா கிண்டல் செய்தார்ஃ "இந்த இறுதிப் போட்டியைப் பற்றி நாங்கள் பெருமிதம் கொள்கிறோம், எல்லா பருவத்திலும் நாங்கள் அதை உருவாக்கி வருகிறோம், நீங்கள் அதைப் பார்க்க நாங்கள் காத்திருக்க முடியாது. [.] இன்னும் இரத்தக் கொதிப்பு வரப்போகிறது. இந்த பண்ணையில் தாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக அவர்கள் நினைத்தார்கள், அவர்கள் செய்தது தவறு. [.] நாம் இங்கே ஒரு கொலை முயற்சியில் இருக்கிறோம். [.] இறுதியில் வைரஸின் தன்மை குறித்து பதில்கள் உள்ளன. [.] மக்கள் இந்த இறுதிப் போட்டியைப் பார்ப்பார்கள் என்றும் அடுத்து என்ன வரப்போகிறது என்பதை அறிய விரும்புவார்கள் என்றும் நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன். மக்களுக்கு நிறைய கேள்விகள் இருக்கும், ஆனால் ஒரு நல்ல வழியில். இந்த அத்தியாயம் எட்டு நாட்கள் படமாக்கப்பட்டது. ஒரு காட்சியில், கார்ல் கிரிம்ஸ் ஒரு சிகரெட் லைட்டரைத் தூண்டிவிட்டு, நடைபயிற்சி செய்பவர்களை திசைதிருப்ப ரிக் ஒரு திசைதிருப்பலை உருவாக்கிய பிறகு அதை நடைபயிற்சி செய்பவர்களின் கூட்டத்தின் மீது விழுகிறார். தி வாக்கிங் டெட் திரைப்படத்தின் சிறப்பு விளைவுகள் இயக்குனர் கிரெக் நிக்கோடெரோ, தீயின் கூறுகளைப் பிடிக்க கருப்பு பேனல்களைப் பயன்படுத்தினார்; இது நடைபயிற்சி செய்பவர்களுக்கு தீப்பிழம்புகளைத் திருத்துவதற்கு அவர்களுக்கு உதவியது. எரிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகளைக் குறைக்க, ஸ்டண்ட்மேன்கள் பல அடுக்கு ஃபிளேம் ரிட்டார்டன்ட் சூட்டுகளை அணிந்தனர். முதல் அடுக்கு உலர்ந்த நோமெக்ஸ் உள்ளாடைகளைக் கொண்டிருந்தது; இதைத் தொடர்ந்து நோமெக்ஸ் ஆடைகளின் பல அடுக்குகள் இணைக்கப்பட்டன. இந்த வரிசை பல சந்தர்ப்பங்களில் நடத்தப்பட்டதால், ஸ்டண்ட்மேன்கள் கேஷனிக் பாலிமர்களைக் கொண்ட ஜெல்லால் பூசப்பட்டனர். கடைசி அடுக்கு ஒரு ரெயின்கோட் ஆகும், இது ஸ்டண்ட்மேன்களின் ஆடைகளிலிருந்து ஜெல்லை பிரித்து, காயம் இல்லாமல் பல விநாடிகள் தீப்பிழம்புகளில் மூழ்க அனுமதிக்கும். "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" பாட்ரிசியா மற்றும் ஜிம்மி ஆகியோரின் மரணங்களைக் காட்டுகிறது, அவர்கள் இருவரும் நடைபயிற்சி செய்பவர்களால் நுகரப்பட்டனர். மேற்கூறிய கதாபாத்திரங்களின் மரணங்களுடன், அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட் ஆரம்பத்தில் ஹெர்ஷல் மற்றும் ஷேன் வால்ஷ் மற்றும் ராண்டல் ஆகியோரின் மரணங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தது, அவர்கள் இருவரும் முந்தைய தவணையில் இறந்தனர். ஹெர்ஷலில் வளர்ச்சிக்கான கணிசமான சாத்தியக்கூறுகள் இருப்பதாக கிர்க்மேன் உணர்ந்ததால், அவரது மரணம் திரைக்கதையிலிருந்து அகற்றப்பட்டது. கதாபாத்திரத்தை தள்ளுபடி செய்வதற்கான திட்டங்கள் சீசனின் தொடக்கத்தில் தொடங்கப்பட்டாலும், அவரது கற்பனையான மரணம் எந்த உணர்ச்சிபூர்வமான அதிர்வையும் கொண்டிருக்காது என்று மஸாரா கருத்து தெரிவித்தார். "ஹெர்ஷலை அடிக்கும் திட்டம் எப்போதும் இருந்தது, நான் உண்மையில் ஸ்காட் வில்சனிடம், 'நீங்கள் செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி, ஆனால் அடுத்த ஸ்கிரிப்டில் நாங்கள் உங்கள் கதாபாத்திரத்தை கொல்லப் போகிறோம்' என்று சொன்னேன். நாங்கள் அதை எழுதத் தொடங்கினோம், ஹெர்ஷலின் மரணம் ஒரு சதி சாதனமாக விளையாடுவது போல் உணர்ந்தோம், எங்களுக்கு எந்த உணர்ச்சிபூர்வமான அதிர்வும் இல்லை. இது ஒரு தேவையற்ற மரணமாக விளையாடியது. மரண உணர்வுக்காக நாம் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் மரணத்தை விளையாட மாட்டோம் என்பதற்கு இது ஒரு எடுத்துக்காட்டு; அதிலிருந்து நாம் ஏதாவது ஒன்றைப் பெற வேண்டும். அதில் இருந்து எங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. ஹெர்ஷல் திரும்பிப் பார்த்து, அந்த களஞ்சியம் எரிந்து போவதையும், அவரது பண்ணை ஜோம்பிஸிடம் முற்றிலுமாக இழந்ததையும் நீங்கள் பார்த்தால், அந்த ஷாட் மதிப்புக்குரியது, ஏனென்றால் பண்ணை உண்மையில் ஒரு பாத்திரம் என்பதை நாங்கள் காண்கிறோம், அதை ஹெர்ஷலின் கண்களால் மட்டுமே நீங்கள் பார்க்க முடியும். எனவே அவரை உயிருடன் வைத்திருக்க இது சரியான அழைப்பு "என்று கூறினார். "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" மிகவும் குளிராக இருந்த இரவில், ஆசிரியர்கள் நடைபயிற்சி செய்பவர்களால் வெளியேற்றப்பட்ட நீராவியை டிஜிட்டல் முறையில் அகற்ற வேண்டியிருந்தது. இந்த அத்தியாயம் மைக்கோன் என்ற கதாபாத்திரத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது, அதே பெயரில் காமிக் தொடரில் ஒரு கதாநாயகன் டானை குரிராவால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். "பீசைட் தி டையிங் ஃபயர்" ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இந்தத் தொடரின் ஒரு பகுதியாக குரிரா நடித்தார், இருப்பினும் சீசன் இறுதிக்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பே மைக்கோனை அறிமுகப்படுத்தியதாக வதந்திகள் பரவின. எச். பி. ஓ நாடகத் தொடரான ட்ரெமில் அவரது படைப்பின் ரசிகர் என்று கிர்க்மேன் ஒப்புக்கொண்டார். ட்ரூ பிளட் படத்தில் தாரா தோர்ன்டனாக நடித்த ரூட்டினா வெஸ்லி, மைக்கோனின் பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்படுவதாக வதந்தி பரவியது, இருப்பினும் கிர்க்மேன் ஆடிஷன் செயல்பாட்டில் ஒருபோதும் ஈடுபடவில்லை என்று கூறினார். "நிறைய நடிகைகள் இருந்தார்கள். உண்மையான இரத்த நடிகை, அவள் கூட இருந்தாள் என்று எனக்குத் தெரியாது; அவள் இன்னும் உண்மையான இரத்தத்தில் இருக்கிறாள் என்று நான் நினைக்கிறேன். அந்த வதந்தி எங்கிருந்து வந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் எனக்கு தெரிந்தவரை, அவர் ஒருபோதும் இதில் ஈடுபடவில்லை ". "மரண நெருப்புக்கு அருகில்" என்ற படத்தின் முடிவில், தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் தற்காலிக குடியேற்றத்தின் மீது ஒரு பெரிய சிறை பின்னணியில் வட்டமிடுவதைக் காணலாம். பியர் மெக்ரேரி இந்த காட்சிக்கு ஒரு இசையை இயற்றினார், இது இருப்பிடத்திற்கான எதிர்கால கருப்பொருளுக்கான அடித்தளத்தை அமைக்கும் என்று அவர் நினைத்தார். "அங்கு மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஒன்று உள்ளது, இது இந்த இடத்திற்கு ஒரு இதய துடிப்பு போன்ற கருப்பொருளாக மாறக்கூடும், இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் முதன்முதலில் அங்கு சென்றபோது காமிக்ஸ் படித்தபோது என் மனதில் இருந்ததைப் போன்றது" என்று அவர் வலியுறுத்தினார். "நான் இதைப் பற்றி யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன், பல சிறந்த சிறை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் திரைப்படங்கள் உள்ளன, மேலும் நீங்கள் அதனுடன் தொடர்புபடுத்தும் சில ஒலிகள் உள்ளன, நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை. ஆனால், பார்ப்போம். நான் சொல்வது என்னவென்றால், அவர்கள் நிகழ்ச்சியை எங்கு எடுத்துச் செல்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. இதைப் பற்றி சிந்திப்பது சற்று முன்கூட்டியே, ஆனால் நான் எப்படியும் அதைப் பற்றி யோசிக்கிறேன் ". "மரண நெருப்புக்கு அருகில்" என்ற கருப்பொருள்கள் இந்தத் தொடரில் உள்ள பல கதாபாத்திரங்களுக்கான ஒரு இடைநிலைக் கட்டமாக பார்க்கப்படுகின்றன. ரிக் கிரிம்ஸை ஒரு இருண்ட கதாபாத்திரமாக மாற்றுவது அத்தியாயத்தில் தொடர்கிறது. மெர்லே டிக்சனை (சீசன் ஒன்றில்) காப்பாற்ற விரும்பிய நபரிலிருந்து, சோபியா பெலியரை (சீசன் இரண்டின் முதல் பாதி) கண்டுபிடிக்க விரும்பிய நபரிலிருந்து, ஆண்ட்ரியாவைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான எந்த நம்பிக்கையையும் கைவிடத் தயாராக இருக்கும் நபருக்கு அவர் மாறிவிட்டார். மேலும், ஒரு தலைவராக தனது தியாகங்களைப் பாராட்டாததற்காக ரிக் தனது குழுவைக் கூச்சலிடுகிறார். இந்த பின்னடைவும் விரோதமும் தி வாக்கிங் டெட்டின் எதிர்கால வளர்ச்சிக்கான ஒரு முன்கணிப்பு நிகழ்வாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுத்தாளர் டேரன் ஃப்ரானிச், "ரிக் சீசனின் தொடக்கத்தில் இருந்ததை விட இப்போது மிகவும் இருண்ட நிலையில் இருக்கிறார்" என்று முடித்தார். இதேபோல், ஷேன் வால்ஷைக் கொன்றதாக ஒப்புக்கொண்ட பிறகு லோரி கிரிம்ஸ் ரிக் மீது கோபப்படுகிறார். கிர்க்மேனின் கூற்றுப்படி, "பீசைட் தி டையிங் ஃபயரின்" முடிவில் "இதைச் செய்வதன் மூலம் அவர் [லோரி மற்றும் கார்ல்] ஐ இழந்துவிட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது". ரிக் மற்றும் லோரி இடையேயான தொடர்புகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவர் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "இந்த குழுவிற்காக அவர் தியாகம் செய்ததாக அவர் உணர்கிறார், அந்த தியாகம் உண்மையில் பாராட்டப்படவில்லை. லோரியிடம் அவர் அளித்த வாக்குமூலம் அவர் எதிர்பார்த்த எதிர்வினையைப் பெறவில்லை. அவள் ஆதரிப்பாள் என்று நினைத்தாள். அதற்கு பதிலாக, அவள் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் எதிர்வினையாற்றுகிறாள், அது வெறுப்பு மற்றும் வெறுப்பு என்று அவர் உணர்கிறார். அது அவரை உண்மையில் பாதிக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். மறந்துவிடக் கூடாதுஃ அவர் தனது சிறந்த நண்பரைக் கொன்ற சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு இது நடக்கிறது. எனவே அவர் இன்னும் நடுங்கிக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் அதை ரகசியமாக வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் தனது மனைவியிடம் தனது இதயத்தைத் திறக்கிறார், அது சரியாக நடக்காது. எனவே அவர் இந்த நபர்களுடன் செய்துவிட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் தலைவராக இருக்க விரும்பவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் கூறுவது போல்ஃ அவர்கள் அதை விரும்பவில்லை என்றால், அவர்கள் வெளியேற சுதந்திரமாக உள்ளனர். ரிக், ஷேன் மற்றும் லோரி இடையேயான காதல் முக்கோணம் உட்பட சீசன் முழுவதும் பல கதைக்களங்களின் முந்தைய முன்னேற்றங்களுக்கு அத்தியாயம் ஃப்ளாஷ்பேக் செய்கிறது. தனது கணவரின் வெளிப்பாடுகளைக் கேள்விப்பட்டவுடன், லோரி பல பிரச்சினைகளுடன் முரண்பட்டதாக மஸாரா மீண்டும் கூறினார். "இவை அனைத்தும் லோரியின் மனதில் செல்கின்றன. ரிக் ஷெயினைக் கொலை செய்தார், மேலும் ஷேன் மீது தனக்கு உணர்வுகள் இருந்ததாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். அவரது மகன் அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். அவர்கள் அனைவரும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். அவரது குழந்தைக்கு நோய்த்தொற்று உள்ளதா? நாங்கள் சாலையில் இருக்கிறோம், அவள் எங்கே பிறக்கப் போகிறாள்? குழந்தை இறந்தால் என்ன ஆகும்? அவள் இறந்தால் என்ன ஆகும்? இந்தக் கேள்விகள் எல்லாம் அவள் மனதுக்குள் ஓடிக் கொண்டிருக்கின்றன. அவளை மிகவும் பாதிக்கும் விஷயம் என்னவென்றால், ஷெயினின் மரணத்தில் அவள் ஒரு பாத்திரத்தை வகித்தாள். அவள் அந்த இருவரையும் முரண்படுத்தினாள், அவள் ரிக்கின் காதில் கிசுகிசுத்தாள், பின்னர் அவள் காற்றாலையில் ஷெயினுடன் பேசினாள். இது தனக்கு முடிந்துவிட்டது என்பதை அவள் உணர்கிறாள், ஒரு வகையில் அவள் ஷெயினின் மரணத்தில் தீவிரமாக பங்கேற்றிருக்கிறாள். எனவே அவள் அதற்கு ரிக்கைக் குற்றம் சாட்டலாம், ஆனால் அவளுடைய சொந்தக் குற்றத்தால் அவள் பீதியடைகிறாள் ". "டையிங் ஃபயருக்கு அப்பால்" முதல் சீசன் இறுதிப் போட்டியான "டி. எஸ்-19" இன் நினைவுகள், அந்த குழுவில் உள்ள அனைவரும் வைரஸால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பதை ரிக் வெளிப்படுத்துகிறார். கிர்க்மேன் தனது செயல்களை "நல்ல தலைமைத்துவ திறன்களை வெளிப்படுத்துவதாக" விவரித்த போதிலும், ஒரு தலைவராக ரிக்கின் திறன்களை குழு கேள்வி கேட்கத் தொடங்கியது என்று மஸாரா கூறினார். "அவர் அவர்களுக்கு மிகவும் நடைமுறையான ஒரு விருப்பத்தை வழங்குகிறார்ஃ உங்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை என்றால், வெளியேறுங்கள், அதை வாங்குபவர்கள் யாரும் இல்லை. இறுதிப் போட்டியின் முடிவில், 'இது இனி ஒரு ஜனநாயகம் அல்ல' என்று ரிக் கூறும்போது உண்மையான திகில் ஏற்படுகிறது. அதுவே உண்மையான பயங்கரம் "என்று கூறினார். சமூக டார்வினிசம் மற்றும் உயிர்வாழ்வது என்ற கருப்பொருள்கள் "மரண நெருப்புக்கு அருகில்" முழுவதும் பரவலாக உள்ளன. அத்தியாயத்தில், ஆண்ட்ரியா குழுவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு, ஹெர்ஷலின் பண்ணையில் படையெடுத்த நடைப்பயணிகளின் கூட்டத்திற்கு எதிராக தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஆண்ட்ரியாவை தனது குழுவிலிருந்து பிரிப்பது அவரது கதாபாத்திரத்தை ஆழமாக ஆராய்வதில் அவசியம் என்று மஸாரா உணர்ந்தார், ஏனெனில் அவர் தி வாக்கிங் டெட்டில் உள்ள மற்ற கதாபாத்திரங்களின் வெளிச்சத்தில் பார்க்கப்பட்டார் என்று கூறினார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "பீசைட் தி டையிங் ஃபயர்" முதலில் மார்ச் 18,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, அத்தியாயம் 9 மில்லியன் பார்வையாளர்களையும் 5.8 வீட்டு மதிப்பீட்டையும் அடைந்தது, இது தொலைக்காட்சியைப் பார்த்த அனைத்து வீடுகளிலும் 5.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்ததைக் குறிக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.7 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, இது 6 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் 18-34 மக்கள்தொகையில் 32 லட்சம் பார்வையாளர்களையும் 25-54 மக்கள்தொகையில் 5 மில்லியனையும் பெற்றது. "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" பின்னர் மக்கள்தொகை ரீதியாக எல்லா காலத்திலும் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட கேபிள் ஒளிபரப்பாக மாறியது, 18 முதல் 54 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்கள் மற்றும் ஆண்கள் மத்தியில் சாதனை மதிப்பீடுகளை குவித்தது; இந்த பாராட்டு முன்பு இரண்டாவது சீசன் அத்தியாயமான "நெப்ராஸ்கா" ஆல் நடத்தப்பட்டது. இதேபோல், இது அன்றைய அனைத்து கேபிள் நிரலாக்கங்களையும் மார்ச் 25 தேதியிட்ட வாரத்தையும் விட சிறப்பாக செயல்பட்டது, இது ஸ்வாம்ப் பீப்பிள் ஆன் ஹிஸ்டரி மற்றும் எம்டிவியில் ஜெர்சி ஷோரை விட கணிசமாக அதிக மதிப்பீடுகளைப் பெற்றது. முந்தைய அத்தியாயமான "பெட்டர் ஏஞ்சல்ஸ்" ஐ விட "பீசைட் தி டையிங் ஃபயர்" க்கான மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் மதிப்பீடுகள் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்தன, இது 68 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் 18-49 குழுவில் உள்ள முக்கிய பெரியவர்களிடையே 3.6 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. விமர்சன ரீதியான பதிலுக்கு டொராண்டோ ஸ்டாரின் ராப் சலீம் கூறுகையில், "இந்த சீசனின் ஒப்பீட்டளவில் மனநிறைவைப் பற்றி புகார் செய்து வரும் ரசிகர்கள் இறுதியாக தங்கள் கோரைப் பெற்றனர், மேலும் திடீரென்று, விசித்திரமான ஒற்றை எண்ணம் கொண்ட நடைபயிற்சி செய்பவர்களால் பண்ணை முறியடிக்கப்பட்டது". ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பமீலா மிட்செல், "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" இந்த பருவத்தின் மிகவும் நிகழ்வு நிறைந்த அத்தியாயம் என்று கருத்து தெரிவித்தார், அதே நேரத்தில் டிஜிட்டல் ஸ்பைவின் மோர்கன் ஜெஃப்ரி "ஒவ்வொரு முக்கிய கதாபாத்திரமும் பிரகாசிக்க தங்கள் தருணத்தைப் பெறுகிறது" என்று நினைத்தார்; "காவிய, அதிரடி நிரம்பிய, உணர்ச்சிபூர்வமான-'பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்' சிறந்த தொலைக்காட்சி" என்று அவர் முடித்தார். தொலைக்காட்சி வழிகாட்டி தொலைக்காட்சி விமர்சகர் மைக்கேல் லோகன் இந்த சீசனின் இறுதிப் போட்டி "மிகவும் பயங்கரமானது மற்றும் ஒரு நிமிடத்திற்கு அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் மூர்க்கத்தனமாக இருந்தது, அது கிட்டத்தட்ட எங்கள் தலைகளை வெடிக்கச் செய்தது" என்று உறுதிப்படுத்தினார். அவரது ஏ-மதிப்பாய்வில், தி ஏ. வி. யின் சாக் ஹேண்ட்லன். "டையிங் ஃபயருக்கு அருகில்" அவர் எதிர்பார்த்ததை போதுமான அளவு நிறைவேற்றினார் என்று கிளப் கூறியது. அவர் எழுதினார், "நாங்கள் இறுதியாக ஹெர்ஷலின் பண்ணையை விட்டு வெளியேறிவிட்டோம், கற்பனை செய்யக்கூடிய மிக உறுதியான வழியில்ஃ களஞ்சியம் எரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் வீட்டையே 'வாக்கர்ஸ்' கூட்டம் ஆக்கிரமித்துள்ளது". நியூயார்க் ஸ்டார்லீ கைன் இந்த தவணையைப் பாராட்டினார், மேலும் இது தி வாக்கிங் டெட் முதல் சீசனின் அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடத்தக்கது என்று வலியுறுத்தினார். "இந்த நிகழ்ச்சியில் உண்மையில் ஏதாவது நடக்கும்போது சதி துளைகள் எவ்வளவு மென்மையாக கீழே செல்கின்றன என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. கடந்த சீசனுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக, இந்த நிகழ்ச்சி தவறாகப் போகும் அனைத்து சிறிய விஷயங்களிலும் மூழ்காத அளவுக்கு நான் மூழ்கியிருப்பதை உணர்ந்தேன். இந்த அத்தியாயம் வரை, இந்த சீசனின் பெரும்பகுதி பிரத்தியேகமாக சிறிய விஷயங்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ சிறிய நாடகங்கள், தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட பங்குகள், இவ்வளவு இடைநிறுத்தம். இது எல்லாவற்றையும் சரியாகப் பெற்றது என்று நான் சொல்ல முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம் இது பொழுதுபோக்காக இருந்தது மற்றும் இடைவிடாத நடவடிக்கை வெறும் புக்எண்ட்களுக்கு பதிலாக உள்ளடக்கத்தைப் போல உணர்ந்தது ". பாஸ்டன் ஹெரால்டின் மார்க் ஏ. பெரிகார்ட், இந்த நிகழ்ச்சி "ஒரு ஜார்ஜ் ரோமெரோ படத்தின் க்ளைமாக்ஸை ஒத்திருந்தது" என்று எழுதினார். டைம் பத்திரிகையாளர் நேட் ராவ்லிங்ஸ், "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" அதன் கதைக்களங்களுக்கு ஒரு க்ளைமாக்ஸை போதுமான அளவு உள்ளடக்கியது என்று உணர்ந்தார், மேலும் இது தொடரின் எதிர்கால தவணைகளை எதிர்பார்த்து பார்வையாளர்களை விட்டுச் சென்றது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜினா மெக்கிண்டைர், இந்த நிகழ்ச்சி "இரத்தக் குளியல்" என்று அவர் விவரித்ததை வழங்கியதாகக் கூறினார், மேலும் தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் ஆரோன் ருட்ஸ்கோஃப் இந்த அத்தியாயம் ஒரு இருண்ட மற்றும் வெறித்தனமான மாநாட்டை "ஃப்ளேர்" உடன் பின்பற்றியது என்று மேலும் பகுப்பாய்வு செய்தார். வாஷிங்டன் போஸ்ட் வர்ணனையாளர் ஜென் சேனி, "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" ஜார்ஜ் ரோமெரோவின் பல்வேறு திரைப்படங்களின் கூறுகளையும், வரலாற்று காவியமான கான் வித் தி விண்ட் (1939) திரைப்படத்தையும் தூண்டியது என்று கருத்து தெரிவித்தார். பேஸ்டுக்காக எழுதுகையில், ஜோஷ் ஜாக்சன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10க்கு 8.8 மதிப்பீட்டை வெளியிட்டார், இது ஒரு "பாராட்டத்தக்க" மதிப்பீட்டைக் குறிக்கிறது. 'டையிங் ஃபயருக்கு அருகில்' நேராக செயலுக்கு வருவதற்கு நேரத்தை வீணாக்கவில்லை, ஒரு பருவத்தின் கதாபாத்திர வளர்ச்சியின் மதிப்பு போதுமானதை விட அதிகமாக இருந்தது என்று கருதுகிறது. ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் மவ்ரீன் ரியான் ஒத்த கருத்துகளை எதிரொலித்தது, இறுதியில் இந்தத் தொடரின் 'முன்னோட்ட அத்தியாயமான' டேஸ் கான் பை 'க்குப் பிறகு ஒளிபரப்பு சிறந்தது என்று அறிவித்தது. ரியான் சுருக்கமாக கூறினார்ஃ "தி வாக்கிங் டெட் சீசன் 2 இறுதிப் போட்டியின் முதல் இரண்டு செயல்கள் உற்சாகம் நிறைந்தவை, கடவுளுக்கு நேர்மையான சஸ்பென்ஸ் மற்றும் பறக்கும் போது அழகான ஒழுக்கமான திட்டங்களுடன் வந்த கதாபாத்திரங்கள். இறுதியாக ஹெர்ஷல் கிரீனின் பண்ணையில் விசிறியைத் தாக்கியபோது, என் நாடித் துடிப்பு அதிகரித்தது, பல வாரங்களாக என்னை எரிச்சலடையச் செய்த கதாபாத்திரங்களின் உயிர்வாழ்வைப் பற்றி நான் ஆச்சரியப்படுவதையும் கவலைப்படுவதையும் கண்டேன் ". கலிஃபோர்னியா லிட்ரேச்சரி ரிவியூவைச் சேர்ந்த ஜூலியா ரோட்ஸ், இந்த நிகழ்ச்சி "பீசைட் தி டையிங் ஃபயர்" இல் மீண்டும் உருவானது என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் பட்டி டிவி எழுத்தாளர் மேகன் கோல் இந்த அத்தியாயத்தை "தீவிரமானது" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார். ஆண்ட்ரியாவின் கதாபாத்திர வளர்ச்சி விமர்சகர்களிடையே ஒரே மாதிரியான பாராட்டை உருவாக்கியது. இது அத்தியாயத்தின் சிறப்பம்சமாக செயல்பட்டதாக ஜாக்சன் உணர்ந்தார், மேலும் அவர் நடிகை லிண்டா ஹாமில்டனை பின்பற்றினார் என்று மேலும் மதிப்பீடு செய்தார். "ஒரு சீசனுக்குப் பிறகு, அவரது ஆரம்ப காட்சிகளில் நடைபயிற்சி செய்பவர்களை ஒரு சில ரசிகர்களாவது இழுத்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர் விரைவில் லிண்டா ஹாமில்டன்-பேடாஸ் ஆனார், ஜோம்பிஸை தனது காலால் மூளைச்சலவை செய்தார்", என்று அவர் கூறினார். அதேபோல், "எங்கள் அனைவரையும் சமாதானப்படுத்த அவள் மிகவும் கடினமாக முயற்சித்த கெட்டவனை அவள் இறுதியாகக் கண்டாள்" என்று கைன் வலியுறுத்தினார். ஆண்ட்ரியாவின் உயிர்வாழ்வதற்கான போராட்டம் குழுவின் வெளியேற்றத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு வலுவான வழி என்று ரியான் நினைத்தார். மைக்கோனுடனான தனது காட்சியைப் பற்றி அவர் பேசினார்ஃ "அவர் வாழ மிகவும் கடினமாக போராடினார், அந்த இறுதி தொகுதி நடைப்பயணிகளை ஆண்ட்ரியா வெற்றிகரமாக தடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். அவள் உயிருடன் இல்லை என்று தோன்றியபோது, நான் சரியாக, என் இருக்கையின் விளிம்பில் இருந்தேன். தொப்பி அணிந்த உருவத்தின் தோற்றம்-இரண்டு கைகளற்ற நடைப்பயணிகளை இழுத்துச் செல்வது, குறைவாக இல்லை-முடிந்தவரை வியத்தகு முறையில் இருந்தது. ரிக்கின் படிப்படியான மாற்றம் விமர்சனங்களில் அடிக்கடி குறிப்பிடப்பட்டது. பெஸ்ட் வீக் எவர் இன் டான் ஹாப்பர், அத்தகைய கடுமையான மாற்றம் அவரது நண்பர் ஷேன் மரணத்தால் காரணம் என்று கோட்பாடு செய்தார். இந்த முன்னேற்றம் கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு வலுவான திசையை நிறுவியது என்று ஹால்டன் அறிவித்தார். "இது ஒரு திட்டவட்டமான திசை. இந்த நிகழ்ச்சி ரிக்கை ஒரு அவுட்-அண்ட்-அவுட் அசுரனாக மாற்றப் போகிறதா, அல்லது இது சீசன் மூன்றில் அவருக்கு ஒருவித மீட்பு வளைவை அமைக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இது ஒரு வலுவான தேர்வாகும். நடைபயிற்சி இறந்தவர்கள் இந்த மக்கள் குழுவை மதிக்க முயற்சித்துள்ளனர், ஒன்றாக இருப்பதைப் போல, அவர்கள் தனியாக செய்வதை விட அதிகமாக அர்த்தப்படுத்துகிறார்கள். அது வேலை செய்யவில்லை, எனவே இப்போது நாங்கள் தீ மூலம் சோதனையை முயற்சிக்கப் போகிறோம் என்று தெரிகிறது ". "பீஸைட் தி டையிங் ஃபயர்" இன் முடிவில், ரியான் "ரிக் ஆரம்பத்தில் இருந்தே இருக்க வேண்டிய தலைவராக மாறி வருகிறார், மேலும் அவர் தனது குறிக்கோள்கள் மற்றும் தலைமைத்துவ பாணியைப் பற்றி தெளிவாகவும் வெளிப்படையாகவும் இருக்கிறார்" என்று முடித்தார். ரிக் மற்றும் அவரது மனைவி லோரி இடையேயான தொடர்புகளால் வர்ணனையாளர்கள் பிரிக்கப்பட்டனர். லிங்கனின் நடிப்புக்கு ரியான் சாதகமாக பதிலளித்த போதிலும், லோரியின் முரண்பாடான தன்மை காட்சியை கிட்டத்தட்ட அழித்துவிட்டதாக அவர் உறுதிப்படுத்தினார். இதேபோல், காட்சியின் போது காலிஸின் முகபாவனைகளை கைன் விமர்சித்தார். ஜாக்சன் எழுதினார், "அது எழுத்தாளர்களிடமிருந்து ஒரு சவாலாக இருந்தால், சாரா வெய்ன் காலிஸ் அவர்கள் இந்த கட்டத்தில் அவளுடன் குழப்பமடைவதைப் போல உணர வேண்டும். அவரது கதாபாத்திரம், லோரி, அடிப்படையில் ரிக்கிடம் ஷேன் வீழ்த்தப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறார், பின்னர் அவர் அதைப் பின்பற்ற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும்போது அவரை ஒரு அசுரனைப் போல நடத்துகிறார் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஎம்சி 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "மரண நெருப்புக்கு அருகில்" தி வாக்கிங் டெட் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்