St Mary Our Lady, Sidlesham
செயின்ட் மேரி அவர் லேடி என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள சிட்ல்ஷாமின் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். தேவாலயம் சிச்செஸ்டர் முதல் செல்ஸீ சாலை வரை ஒரு குறுகிய பாதையில், சில புல்வெளி குடிசைகள் வழியாக உள்ளது. தற்போதைய தேவாலயம் சுமார் 1200 ஆம் ஆண்டில் தோன்றியது, அநேகமாக முந்தைய சாக்சன் தேவாலயத்தின் இடத்தில் இருக்கலாம். செல்ஸியின் அரண்மனைக்கு அவர் பரிசளித்ததன் ஒரு பகுதியாக, சாக்சன் மன்னர் செட்வாலாவால் செயிண்ட் வில்பிரெட்டுக்கு சிட்ல்ஷாமின் அரண்மனை வழங்கப்பட்டது. வில்ஃப்ரிட் 681 ஆம் ஆண்டில் அப்போதைய தெற்கு சாக்சன்ஸ் இராஜ்ஜியத்திற்கு வந்து அங்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கித்து மக்களுக்கு ஞானஸ்நானம் அளித்தார். 1075 ஆம் ஆண்டில் சிச்செஸ்டருக்கு மாற்றப்படும் வரை இந்த அரண்மனை செல்ஸியின் ஆயர்களால் தொடர்ந்து நடத்தப்பட்டது. டோம்ஸ்டே புத்தகத்தின் (1086) நேரத்தில், இது சிச்செஸ்டர் ஆயரால் டெமெஸ்னேவில் நடத்தப்பட்டு 12 மறைப்புகளில் மதிப்பிடப்பட்டது. இந்த பரிசை வில்லியம் தி கான்கொரர் உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் முதலாம் எலிசபெத்தின் ஆட்சி வரை இந்த அரண்மனை தேவாலயத்தின் கைகளில் இருந்தது. சிட்லெஷாமின் ரெக்டரி சிச்செஸ்டர் கதீட்ரலின் முன்னோடியாக இருந்தது, 1291 ஆம் ஆண்டில் அதன் மதிப்பு £30 ஆக இருந்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தொடங்கப்பட்ட தற்போதைய தேவாலயம் முந்தைய சாக்சன் தேவாலயத்திற்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. கட்டிடங்கள் கட்டிடத்தின் பாணி ஆரம்பகால ஆங்கிலம் ஆகும். கட்டப்பட்டபோது, தேவாலயம் சிலுவை வடிவமாக இருந்தது, ஒரு சான்சல் கோபுரம், டிரான்செப்ட்கள் மற்றும் இடைகழிகள் இருந்தன. இது கல் இடிபாடுகளுடன் ஆஷ்லர் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது, மண்டபம் செங்கல்லால் ஆனது மற்றும் கூரைகள் ஓடுகளால் கட்டப்பட்டுள்ளன. முதலில் சான்சல் தற்போதுள்ள கிழக்குச் சுவரின் எல்லையைத் தாண்டி விரிவடைந்தது. 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இரண்டு சான்ட்ரி தேவாலயங்களும், இரண்டு இடைகழிகளும் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். தேவாலயப் பகுதியின் வடக்கே ஒரு உடையும் இருந்தது. வடக்கு தேவாலயமும் சான்சலின் ஒரு பகுதியும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அழிக்க அனுமதிக்கப்பட்டன, ஆனால் 1660 க்குப் பிறகு, அசல் பொருட்களின் பெரும்பகுதியைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் கட்டப்பட்டன. இந்த புனரமைப்பின் போது, கிழக்கு ஜன்னல் தற்போதைய நிலைக்கு மாற்றப்பட்டது, இது தேவாலயத்திற்கு இப்போது உள்ள அசாதாரண டி-வடிவத்தை அளிக்கிறது. பாரம்பரியமாக சான்சல் பகுதி விகாரின் பொறுப்பாகும், மீதமுள்ள கட்டிடம் தேவாலய பாதுகாவலர்களின் பொறுப்பாகும். கிழக்கு நெடுவரிசைகளில் "சான்சல் பௌண்டரி, 1814" என்று பொறிக்கப்பட்ட இரண்டு சிறிய கற்கள் செருகப்பட்டதை முற்றிலும் தெளிவுபடுத்துவதற்காக, ஒரு காலத்தில், இது குறித்து கருத்து வேறுபாடு இருந்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. பலிபீடத்தை ஒட்டியுள்ள இடங்கள் (அல்லது பிஸ்கினாக்கள்) அசல் மற்றும் புனித ஒற்றுமை கொண்டாட்டத்திற்குப் பிறகு, புனித பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டன. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட சடங்கைக் காப்பதற்காக பலிபீடத்தை ஒட்டியுள்ள சுவரில் ஒரு அம்ப்ரி கட்டப்பட்டுள்ளது. இடைக்காலத்தில், வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களில் உள்ள மூன்று குறுகிய ஜன்னல்களிலிருந்தும், மேற்குச் சுவரில் உள்ள இரண்டு ஜன்னல்களிலிருந்தும் மட்டுமே ஒளி வந்ததால், தொப்புள் மிகவும் இருட்டாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1596 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஜன்னல்களில் மூன்று நீள்வட்ட ஜன்னல்களாக மாற்றப்பட்டன. இந்த ஜன்னலை ஒட்டியுள்ள எழுத்துரு, தேவாலயத்தின் அதே வயது மற்றும் ஆரம்பகால சசெக்ஸ் பணியின் பொதுவானது. உள்நாட்டுப் போரின் போது இது தேவாலயத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது, மேலும் அதன் வானிலை தாக்கப்பட்டது மற்றும் மாறாக சிதைந்த தோற்றம் இந்த நேரத்தில் புதைக்கப்பட்டதன் விளைவாக இருக்கலாம். இது 1660 இல் மீண்டும் அமைக்கப்பட்டது. எழுத்துருவிலிருந்து ஒரு வடிகால் உள்ளது, இது ஓடுகள் கொண்ட தரைக்கு சற்று மேலே வெளியேற்றப்படுகிறது. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட எழுத்துருவில் உள்ள தண்ணீரை சேகரித்து தேவாலயத்திற்கு வெளியே கொட்ட வேண்டும் என்று ஒரு கட்டளை கோருகிறது. பழைய நாட்களில், இந்த நடவடிக்கை எடுக்கப்படாவிட்டால், தண்ணீர் மந்திரவாத நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படலாம் என்று சந்தேகிக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், பக்க காட்சியகங்கள் மற்றும் பெரிய பெட்டி பியூக்கள் கட்டப்பட்டன, காட்சியகங்களை ஆதரிப்பதற்காக கீறல்கள் காணப்படுகின்றன, தூண்களாக வெட்டப்படுகின்றன. ஒளி குறைவதை ஈடுசெய்ய, கிராமவாசிகள் 1750 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட அற்புதமான பித்தளை மெழுகுவர்த்திக்கு குழுசேர வழிவகுத்திருக்கலாம் என்று தெரிகிறது. வடக்கு தேவாலயத்தில் 1815 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு இரும்புத் திரை உள்ளது, இது சசெக்ஸ் கருமாரர்களின் பணிக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு. செங்கல் வடக்கு மண்டபம் மற்றும் பிரிவு தலை கதவு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் உள்ளன. 3 செப்டம்பர் 2017 அன்று, சிச்செஸ்டர் பிஷப் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கட்டிடமான பாரிஷ் அறைகளைத் திறந்தார். செயின்ட் மேரியின் வலைத்தளத்தின்படி, அறைகளின் நோக்கம் தேவாலயத்திற்கு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வசதிகளை வழங்குவதாகும். அறைகள் வழங்குகின்றனஃ கழிப்பறைகள் ஒரு சிறிய உணவு வசதி மற்றும் ஓடும் நீர் சண்டே பள்ளி வசதிகள் மற்றும் சிறிய ஹால் பாரிஷ் அலுவலக சேமிப்பு. இசை 15 ஆம் நூற்றாண்டில், கோபுரம் சேர்க்கப்பட்டது, ஒரு மினிஸ்ட்ரலின் கேலரியுடன் நிறைந்தது; அதே நேரத்தில் மணிகள் தொங்கவிடப்பட்டன, சேவைகளுக்கான இசை புல்லாங்குழல், ஃபைஃப், பாஸ்சூன் மற்றும் ஃபிடில் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு கிராம இசைக்குழுவால் வழங்கப்பட்டிருக்கும். 1850 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தில் இசையை வழங்குவதற்காக இசைக்குழுவிற்கு பதிலாக ஒரு ஹார்மோனியம் மாற்றப்பட்டது. தேவாலயத்தின் மேற்கு முனையில் உள்ள உறுப்பு மாடியில் உள்ள தற்போதைய உறுப்பு, ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ராட்க்ளிஃப் மருத்துவமனையில் உள்ள செயின்ட் லூக் தேவாலயத்திலிருந்து வந்தது, இது ஜி. எம் ஹோல்டிச்சின் 2 கையால் செய்யப்பட்ட கருவியாகும். ஆக்ஸ்போர்டில் அதன் முந்தைய இடத்தில் பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளருமான ஜாக் கிப்பன்ஸ் இந்த உறுப்பை தவறாமல் வாசித்தார், அவர் குழந்தையாக இருந்தபோது ராட்க்ளிஃப் மருத்துவமனையின் செயின்ட் லூக் தேவாலயத்தில் ஆர்கனிஸ்ட் பதவியை வகித்தார். தேவாலயத்தில் சேவைகளுக்காக ஒரு இளைய மற்றும் வயது வந்தோர் பாடகர் குழு உள்ளது. செயின்ட் மேரிஸ் குறிப்பாக சிறந்த ஒலி அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட கச்சேரி தொடரான "மியூசிக் இன் சர்ச்" இன் இருப்பிடமாகவும், மற்ற நிகழ்ச்சிகளுக்கான இடமாகவும் உள்ளது. மணி கோபுரம் முதலில் மூன்று மணிகளை வைத்திருந்தது, இருப்பினும் இப்போது இரண்டு மட்டுமே உள்ளன. மூன்றாவது 1724 இல் "காணாமல் போனது" என்று பதிவு செய்யப்பட்டது. மீதமுள்ள இரண்டில் 1390 ஆம் ஆண்டில் கிழக்கு சசெக்ஸில் வில்லியம் பெரெஸ்போர்டால் போடப்பட்ட ஒரு டேனர் மணி மற்றும் 1611 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் கில்ஸ் என்பவரால் போடப்பட்ட சிட்ல்ஷாம் மணி ஆகியவை அடங்கும். போர் நினைவுச்சின்னம் சிட்ல்ஷாம் போர் நினைவுச்சின்னம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டமைப்பாகும். இது தேவாலயத்திற்குள் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு சதுர அடித்தளத்தில் ஒரு சதுர சதுரத்தை கொண்டுள்ளது. இது ஒரு சிறிய கெர்பெட் உறைக்குள் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது முதலில் 1920 களில் முதல் உலகப் போரில் உயிர் இழந்த 20 சிட்லெஷாம் மக்களை நினைவுகூரும் வகையில் கட்டப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரில் உயிர் இழந்த மக்களுக்காக 1948 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கூடுதலாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. தற்செயலாகவும் வழக்கத்திற்கு மாறாகவும் இது முதல் உலகப் போரைப் போலவே 20 பேருக்கு இருந்தது. இந்த கல்லறையில் காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையத்தால் நினைவுகூரப்பட்ட மொத்தம் எட்டு கல்லறைகள் உள்ளன. முதல் உலகப் போரைச் சேர்ந்த மூன்று போர் கல்லறைகளும், இரண்டாம் உலகப் போரைச் சேர்ந்த ஐந்து கல்லறைகளும் உள்ளன. மேற்கு சசெக்ஸில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் சிச்செஸ்டர் ஆயர்கள் மற்றும் முன்னோடி அலுவலகங்களின் பட்டியல் சிச்செஸ்டரில் (மாவட்டம்) தற்போதைய வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் வீடியோ வரலாறு, மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள இங்கிலாந்தின் சிட்ல்ஷாம் தேவாலய கட்டிடங்கள் சிச்செஸ்டர் மாவட்டம் தரம் I மேற்கு சசெக்ஸில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள்