Provincetown Playhouse
ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் என்பது நியூயார்க் நகரத்தின் மன்ஹாட்டனின் கிரீன்விச் கிராம சுற்றுப்புறத்தில் மேற்கு 3 வது மற்றும் மேற்கு 4 வது தெருக்களுக்கு இடையில் 133 மெக்டோகல் தெருவில் உள்ள ஒரு வரலாற்று நாடகமாகும். 1918 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் ஸ்டேபிள் மற்றும் ஒயின் பாட்டில் ஆலையை ஒரு தியேட்டராக மாற்றிய ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்களின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டுள்ளது. அசல் புரோவின்ஸ்டவுன் வீரர்களில் ஜார்ஜ் க்ராம் குக், சூசன் கிளாஸ்பெல், யூஜின் ஓ 'நீல், ஜான் ரீட், லூயிஸ் பிரையன்ட், ஃபிலாய்ட் டெல், இடா ரௌ, எட்னா செயின்ட் வின்சென்ட் மில்லி மற்றும் டுஜுனா பார்ன்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பால் ராப்சன் திரையரங்கில் நடித்தார், மேலும் ஈ. இ. கம்மிங்ஸ் தனது நாடகமான "ஹிம்" கட்டிடத்தில் நடித்தார். ஆன் ஹார்டிங், பெட் டேவிஸ் மற்றும் கிளாடெட் கோல்பர்ட் ஆகியோர் நியூயார்க் மேடையில் அறிமுகமானார்கள். ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் 1916 இல் திறக்கப்பட்டபோது முதலில் 139 மக்டோகலில் அமைந்திருந்தது; அது 1918 இல் அதன் தற்போதைய இடமான 133 மக்டோகலுக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு முன்னாள் நிலையான மற்றும் ஒயின் பாட்டில் ஆலை ஆகும். இந்தக் கட்டிடம் 1940இல் விரிவாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. இந்த தளம் மைல்கல் அந்தஸ்துக்கு தகுதியானதா என்பது குறித்து சர்ச்சை எழுந்துள்ளது. ஏப்ரல் 29,2008 அன்று நியூயார்க் நகர அடையாளங்கள் பாதுகாப்பு ஆணையம் இந்த தளம் "தனிப்பட்ட நியூயார்க் நகர மைல்கல் பதவிக்கு தேவையான வரலாற்று மற்றும் கட்டடக்கலை ஒருமைப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை" என்று கூறியது, ஆனால் நியூயார்க் மாநில பூங்காக்கள், பொழுதுபோக்கு மற்றும் வரலாற்று பாதுகாப்பு அலுவலகம் கிரீன்விச் கிராம சமூகத்தின் (ஜி. வி. எஸ். எச். பி) கோரிக்கைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வரலாற்று இடங்களின் மாநில மற்றும் தேசிய பதிவேடுகளில் பட்டியலிடுவதற்கு இந்த கட்டிடம் தகுதியானது என்று கண்டறிந்தது. அதே ஆண்டு, நியூயார்க் பல்கலைக்கழகம் முழு கட்டிடத்தையும் இடித்து, அதன் சட்டப் பள்ளிக்கு ஒரு வசதியையும், ஒரு புதிய திரையரங்கையும் மீண்டும் கட்ட முன்மொழிந்தது. சமூக எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டு, NYU பழைய கட்டிடத்தின் ஆறு சதவீதத்தை மட்டுமே பாதுகாக்க ஒப்புக்கொண்டதுஃ கட்டிடத்தின் தெற்கு மூலையில் உள்ள சிறிய தியேட்டரைக் கொண்ட சுவர்கள். இருப்பினும், கட்டுமானத்தின் போது, NYU அவர்கள் பாதுகாப்பதாக உறுதியளித்த சுவர்களின் சில பகுதிகளை கிழித்தெறிந்தது, இது ஜி. வி. எஸ். எச். பி வெளிப்படுத்திய உண்மை. காலவரிசை 1915-1916-புரோவின்ஸ்டவுன் வீரர்கள் புரோவின்ஸ்டவுன், எம். ஏ. வில் உருவாக்கப்பட்டது. 1916-ப்ரோவின்ஸ்டவுன் வீரர்கள் 139 மக்டோகல் தெருவின் பார்லரை தங்கள் முதல் திரையரங்காக மாற்றினர். 1918-ப்ரோவின்ஸ்டவுன் வீரர்கள் 133 மக்டோகல் தெருவில் குடியேறினர். 1918-1922-புரோவின்ஸ்டவுன் வீரர்கள் பிரபலமடைந்து, 1920-21 பருவத்தில் 1600 சந்தாதாரர்களைப் பெற்றனர். கென்னத் மக்கோவன், ராபர்ட் எட்மண்ட் ஜோன்ஸ் மற்றும் யூஜின் ஓ 'நீல் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட பிளேஹவுஸில் எக்ஸ்பெரிமெண்டல் தியேட்டர், இன்க் தங்கள் பணியைத் தொடங்குகிறது, மேரி எலினோர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் வணிக மேலாளராகவும், முன்னாள் புரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்களின் சில உறுப்பினர்களுடனும். 1924-யூஜின் ஓ 'நெய்லின் ஆல் காட்' ஸ் சில்லன் காட் விங்ஸ் திரைப்படத்தில் வெள்ளை நடிகை மேரி பிளேயரின் கையில் பால் ராப்சன் முத்தமிட்டது பல தேசிய செய்தித்தாள்களின் முதல் பக்கத்தில் பதிவாகியுள்ளது, இது திரையரங்கிற்கு வெளியே போராட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. 1926-எக்ஸ்பெரிமெண்டல் தியேட்டர், இன்க் கலைக்கப்பட்டது மற்றும் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் அசல் பிளேயர் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் லைட்டுடன் இணைந்து ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேயர்களை அவ்வப்போது தயாரிப்புகளைச் செய்து சீர்திருத்துகிறார், இதில் பால் கிரீனின் புலிட்சர் பரிசு வென்ற நாடகத்தின் முதல் காட்சி உட்பட ஆபிரகாமின் மார்பில். 1928-ஈ. இ. கம்மிங்ஸின் நாடகம் ஹிம் ஏப்ரல் 18 அன்று பிளேஹவுஸில் திரையிடப்பட்டது. இந்த நாடகம் அதன் 27 செயல்திறன் ஓட்டத்திற்காக பெரும் கூட்டத்தையும் பரந்த விமர்சனக் கண்டனத்தையும் ஈர்த்தது, ஆனால் இறுதியில், தயாரிப்பின் அளவு காரணமாக, வீரர்களுக்கு பணம் சம்பாதிக்கவில்லை. 1929-தி எர்த் பிட்வீன், பெட் டேவிஸ் என்ற இளம் அறியப்படாத நடிகையைக் கொண்டுள்ளது. பிளேயர்களின் இந்த மூன்றாவது மறு செய்கையால் தயாரிக்கப்பட்ட கடைசி நாடகம் தாமஸ் எச். டிக்கின்சனின் விண்டர் பௌண்ட் ஆகும், மேலும் 1929 ஆம் ஆண்டின் பங்குச் சந்தை வீழ்ச்சியின் வெளிச்சத்தில் நிதி திரட்ட முயற்சியில் தோல்வியடைந்த பின்னர், குழு டிசம்பர் 1929 இல் மூடப்பட்டது. 1931-டான் முல்லாலி மற்றும் எச். ஏ. ஆர்க்கிபால்டின் நாடகம் கோஸ்ட்வைஸ் நடிகைகள் ஷெர்லி பூத் மற்றும் லூசியா மூர் ஆகியோர் நடித்தனர். 1936-1939-ஃபெடரல் தியேட்டர் திட்டம் புரோவின்ஸ்டவுனை வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கான பயிற்சி நிறுவனமாக பயன்படுத்தியது. 1940-பிளேஹவுஸின் மேல் தளங்கள் இடிக்கப்பட்டு மறுசீரமைக்கப்பட்டன. தியேட்டரே மாறாமல் இருந்தது, ஆனால் கட்டிடம் மறுசீரமைக்கப்பட்டது மற்றும் முகப்பு இடிக்கப்பட்டு முற்றிலும் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. 1941-1942-புரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் கட்டிடம் மூன்று அண்டை கட்டிடங்களுடன் (133-139 மக்டோகல்) இணைக்கப்பட்டு ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடமாக மாறியது. 1945-1950-லைட் ஓபரா தியேட்டர் கம்பெனி கில்பர்ட் மற்றும் சல்லிவன் ஓபராட்டாக்களின் குறுகிய ஓட்டங்களை ஜி. ஐ. க்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் வயது வந்தோருக்கான பார்வையாளர்களுக்காக தயாரித்தது. 1950-அமெரிக்கன் யங் பீப்பிள்ஸ் தியேட்டர் இலையுதிர் மற்றும் விடுமுறை காலத்தில் இளம் பார்வையாளர்களுக்காக அசல் தயாரிப்புகளின் தொடரை நடத்தியது. 1954-1955-தி ஓபரா பிளேயர்ஸ் மற்றும் ஓபரா '55 ஆகியவை வரவிருக்கும் இசையமைப்பாளர்களின் புதிய படைப்புகளின் இரண்டு பருவங்களை தயாரித்தன. 1959-ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா நாடகங்களின் திருவிழா தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் அமெரிக்க தொழில்முறை பிரீமியர் புயன்ட் பில்லியன்ஸ் இடம்பெற்றது. 1960-1961-எட்வர்ட் ஆல்பீயின் தி ஜூ ஸ்டோரி மற்றும் சாமுவேல் பெக்கெட்டின் கிராப்ஸ் லாஸ்ட் டேப் ஆகியவற்றின் இரட்டை-பில் (மற்றும் அமெரிக்க பிரீமியர்ஸ்) வெற்றிகரமாக உள்ளன, இது 582 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது. 1964-அல் கார்மைன்ஸின் ஹோம் மூவிஸ் அண்ட் சாஃப்ட்லி கான்சிடர் தி நியர்னஸ் ஜட்ஸன் கவிஞர்கள் திரையரங்கில் வெற்றிகரமாக ஓடிய பிறகு மிதமான ஓட்டத்திற்காக புரோவின்ஸ்டவுனுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1968-ஜான் குவாரேயின் முசீகா மற்றும் சாம் ஷெப்பர்ட் செஞ்சிலுவைச் சங்கம் ஆகியவை அறியப்படாத சாம் வாட்டர்ஸ்டனைக் கொண்டு வெற்றிகரமாக ஓடின. 1979-பாட் கரோல் கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன் கெர்ட்ரூட் ஸ்டீன் என்ற விருது பெற்ற ஒரு பெண் நிகழ்ச்சியில் பதினெட்டு மாதங்கள் தோன்றினார். 1982-லா மாமா ஈ. டி. சி. யின் சாம் ஷெப்பர்ட்ஸின் தி அன்சின் ஹேண்டின் 20 வது ஆண்டுத் தயாரிப்பு கில்லர்ஸ் ஹெட் உடன் ப்ரோவின்ஸ்டவுனில் ஜோடியாக இருந்தது மற்றும் 100 க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது. 1982-1983-டேவிட் மாமெட்டின் எட்மண்ட் அதன் நியூயார்க் பிரீமியரை புரோவின்ஸ்டவுனில் நடத்தியது, அதற்கு பதிலாக பாட்டி லுபோன் இடம்பெற்றார். 1984-NYU 133 மக்டோகலை ரியல் எஸ்டேட் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் முன்னாள் NYU சட்ட மாணவர்களால் $1 க்கு விற்கப்பட்டது. சார்லஸ் புஷ்ஷின் வெற்றிகரமான வாம்பயர் லெஸ்பியன்ஸ் ஆஃப் சோடோம் 2,000 க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது, இது ஆஃப்-பிராட்வே வரலாற்றில் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் நாடகங்களில் ஒன்றாகும். 1991-1992-புரோவின்ஸ்டவுனில் நடந்த இறுதி தொழில்முறை பருவத்தில் டாட்டம் ஓ 'நீல், (ஒரு பயங்கரமான அழகு), சிந்தியா நிக்சன் மற்றும் லிசா கே ஹாமில்டன் ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெற்றன, மேலும் ஸ்டீபன்வோல்ஃப் தியேட்டர் நிறுவனத்தின் (சர்வீ-என்-பெர்னிஸ் 4எவர்) இணை நிறுவனர் டெர்ரி கின்னி இயக்கியுள்ளார். 1992-1998-பிளேஹவுஸில் எந்த நிகழ்ச்சிகளும் இல்லை; அதன் ஓய்வறைகள் லிஃப்ட் அணுகல் இல்லாமல் கீழே இருந்ததால் தியேட்டர் இருட்டாக இருந்தது, எனவே அது நகர கட்டிட ஆணையத்தால் மூடப்பட்டது. 1997-1998-NYU முக்கியமாக பிளேஹவுஸை புதுப்பித்தது. இந்தப் பல்கலைக்கழகத்தை புதுப்பிக்க 900,000 டாலர் செலவாகும். 1998-2008-கல்வி நாடகம் மற்றும் குரல் செயல்திறனில் NYU ஸ்டெய்ன்ஹார்ட்ட்டின் நிகழ்ச்சிகள் NYU மாணவர்கள் மற்றும் நாடக, இசை மற்றும் ஓபரா தயாரிப்புகள், கச்சேரிகள், கதைசொல்லல், ஷேக்ஸ்பியரைத் தேடுதல் மற்றும் விருது பெற்ற இளம் பார்வையாளர்களுக்கான புதிய நாடகங்கள் கோடை வாசிப்பு தொடர் உள்ளிட்ட பரந்த சமூகத்திற்கான பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது, இது இன்றும் தொடர்கிறது. 2008-2010-NYU 133 மக்டோகலை புதுப்பிக்க 4.5 மில்லியன் டாலர்களை செலவழித்தது. வரலாற்று மாவட்ட கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிற பாதுகாவலர்கள் இந்த கட்டிடம் அசல் கட்டிடத்திலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதால் அதை இனி தி ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் என்று அழைக்கக்கூடாது என்று புகார் கூறினர். 2010-தற்போது வரை-NYU பிளேஹவுஸை மீண்டும் திறக்கிறது; இது பின்னர் அதன் நாடக நிகழ்ச்சியால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் வலைத்தளம் ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் ஐ. பி. டி. பி ப்ரோவின்ஸ்டவுன் பிளேஹவுஸ் தகவல் மன்ஹாட்டன் கிரீன்விச் கிராமத்தில் உள்ள ஒர்க்ஸ் புரோகிரஸ் அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் தியேட்டர்களில் இருந்து