Trójumanna saga
ட்ரோஜுமன்னா சாகா (தி சாகா ஆஃப் தி மென் ஆஃப் ட்ராய்) என்பது பழைய நோர்ஸில் உள்ள ஒரு கதை, இது ட்ராய் விஷயத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. இது டாரெடிஸ் ஃப்ரைஜி டி எக்ஸிடியோ ட்ரோயா ஹிஸ்டோரியாவின் (டாரெஸ் ஃப்ரைஜியஸின் ட்ராய் அழிவின் வரலாறு) பழைய ஐஸ்லாந்து மொழிபெயர்ப்பாகும். பல குறிப்பாக நோர்ஸ் கூறுகள் மற்றும் மதிப்புகளுடன் ஒரு கதையை உருவாக்க டேர்ஸ் வழங்கிய அடிப்படை கட்டமைப்பின் அடிப்படையில் கதை விரிவடைகிறது. திரோஜுமன்னா கதை பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு ஐசிலேண்டரால் இயற்றப்பட்டிருக்கலாம். இன்று ட்ரோஜுமன்னா கதையின் மூன்று தனித்தனி மற்றும் வெவ்வேறு பதிப்புகள் உள்ளன, அவை அநேகமாக பதின்மூன்றாம் மற்றும் பதினான்காம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. இவை ஹாக்ஸ்பாக், பீட்டா மற்றும் ஆல்பா மறுபயன்பாடுகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ட்ரோஜுமன்னா சாகா ஆல்பா, நவீன அறிஞர்களால் கடைசியாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், மற்ற இரண்டு பதிப்புகளை விட குறைவான துணை ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்துவதால் இது டாரெஸின் ஹிஸ்டோரியாவுக்கு மிக நெருக்கமானது. எனவே, இது ஜோனா லூயிஸ்-ஜென்சன் எழுதிய ட்ரோஜுமன்னா சாகாஃ தி டேர்ஸ் ஃபிரிகியஸ் பதிப்பு என வெளியிடப்பட்டது. ட்ரோஜுமன்னா சாகா ஆல்பா டி எக்ஸிடியோ ட்ரோயா ஹிஸ்டோரியாவைத் தவிர வேறு சில ஆதாரங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தாலும், "[டி எக்ஸிடியோ ட்ரோயா ஹிஸ்டோரியா] பற்றிய அதன் சிகிச்சை மற்ற இரண்டு பதிப்புகளுடன் ஒப்பிடுகையில் விரிவாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று ராண்டி கிளாரி எல்டேவிக் கூறுகிறார். இந்த பிற ஆதாரங்கள் இலியாஸ் லாட்டினா பப்ளியஸ் பேபியஸ் இத்தாலிகஸ் மற்றும் ஓவிட் எழுதிய ஹீரோயிட்ஸ் ஆகும். ஆல்பா ரெடக்ஷனின் சுருக்கம் கதை ஜேசன் மற்றும் அவரது அர்கோனாட்ஸ் பயணத்துடன் தொடங்குகிறது. கோல்டன் ஃப்ளீஸைக் கண்டுபிடிக்கும் வழியில் அவர்கள் ட்ராயில் நிறுத்தப்படுகிறார்கள். ட்ராய் மன்னர் லாவோமெடன், கிரேக்க படையெடுப்புக்கு பயந்து ஜேசனை தனது நிலங்களை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். இது ட்ரோஜன்களுக்கும் கிரேக்கர்களுக்கும் இடையிலான சண்டையின் தொடக்கமாகும். ஜேசன் கோல்டன் ஃப்ளீஸைப் பெற்ற பிறகு, அவர் மெடியாவுடன் ஃப்ரிகியாவில் இருக்கிறார். இருப்பினும், ஹெர்குலஸ் ஒரு கிரேக்க இராணுவத்தை சேகரித்து ட்ராய் திரும்புகிறார். ஒரு குறுகிய போருக்குப் பிறகு, ட்ராய் வீழ்ச்சியடைகிறார், டெலமோன் லாவோமெடானின் மகளையும் ப்ரியாமின் சகோதரியான ஹெஸியோனையும் கிரேக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ட்ராயை மீண்டும் கட்டியெழுப்பிய பிறகு, பிரியம் தனது ஐந்து மகன்களான ஹெக்டர், அலெக்சாண்டர் (பாரிஸ்), டீஃபோபஸ், ஹெலனஸ் மற்றும் ட்ரோயிலஸ் ஆகியோரை வரவழைத்து, அவர்கள் தங்கள் தாத்தாவான லாவோமெடனுக்கு பழிவாங்க முடிவு செய்கிறார்கள். அலெக்சாண்டர் ஹெலனை தனது மடியில் ஒரு தங்க ஆப்பிளை வீசுவதன் மூலம் தன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதாக சபதம் செய்கிறார். ஆப்பிள் மீது, "நான் அலெக்சாண்டரை திருமணம் செய்து கொண்டு இனிமேல் அவரது ராணியாக இருப்பேன் என்று கடவுளின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஹெலன் அறியாமல் சத்தமாக வாசிக்கிறார், இதனால் அலெக்சாண்டரிடம் சத்தியம் செய்து தன்னை பிணைத்துக் கொள்கிறார், அவர் அவளை மீண்டும் கிரேக்கத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், இது ட்ரோஜன் போரைத் தூண்டுகிறது. கிரேக்கர்களின் முதல் தரையிறக்கம் முதல் நகரத்தை கைப்பற்றுவது வரை போரின் போக்கு விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹெக்டர் ஒரு சமமான சண்டையில் அகில்லஸால் கொல்லப்படும் வரை டிராயின் மிகப்பெரிய பாதுகாவலர் ஆவார். இதற்குப் பிறகு ட்ரோயிலஸும் பிரியாமின் மற்ற மகன்களும் இந்த பாத்திரத்தை நிரப்புகிறார்கள். ஹோமரின் இலியட்டை விட அகில்ஸ் கதையில் குறைவான மையக் கதாபாத்திரம், இருப்பினும் அவர் பெரும்பாலும் முக்கிய ட்ரோஜன்களின் மரணங்களுக்கு காரணமாக உள்ளார். அவர் ப்ரியாமின் மகள் பாலிக்சேனாவைக் காதலிக்கிறார், அவளுக்காக ஒரு பதுங்கியிருந்து இழுக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு வீரமான கடைசி நிலைப்பாட்டிற்குப் பிறகு அலெக்சாண்டரால் படுகொலை செய்யப்படுகிறார். ஆன்டெனோர் மற்றும் ஐனியாஸ், பல நகரவாசிகளுடன் சேர்ந்து, இரவில் கிரேக்கர்களை உள்ளே அனுமதிப்பதன் மூலம் நகரத்தை காட்டிக் கொடுக்கிறார்கள். அகில்லஸின் மகன் நியோப்டோலெமஸ் பைரஸ், தோர் பலிபீடத்தில் பிரியாமைக் கொல்கிறார். நகரத்தை கொள்ளையடித்த அடுத்த நாட்களில் நியோப்டோலெமஸ் பாலிக்செனாவை (ஐனியஸின் பாதுகாப்பின் கீழ் இருந்தவர்) தேடி கண்டுபிடித்தார். தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு அவளைக் குற்றம் சாட்டிய நியோப்டோலெமஸ், அவளை தூக்கிலிட வலியுறுத்துகிறார். அவள் ஒரு உணர்ச்சிவசப்பட்ட, ஆனால் பயனற்ற பேச்சில் தன்னை தற்காத்துக் கொண்ட பிறகு, அவர் தனது தலையை வெட்டிக்கொள்கிறார். கிரேக்கர்கள் வீடு திரும்பியது மற்றும் போரில் உயிரிழந்தவர்களின் எண்ணிக்கை பற்றிய மிகச் சுருக்கமான சுருக்கத்துடன் கதை முடிவடைகிறது. பதிப்புகள் ஜான் சிகுர்சன், பதிப்பு. "ட்ரோஜுமன்னா கதை". "ட்ரோஜுமன்னா சாகா ஓகே பிரெட்டா சோகூர் எஃப்டர் ஹாக்ஸ்போக், மெட் டான்ஸ்க் ஓவர்சேட்டல்ஸ்", நார்டிஸ்க் ஹிஸ்டோரிக்கு அன்னலர் (1848), 4-100 (ஹாக்ஸ்போக் பதிப்பு; மறுபதிப்பு. ட்ரோஜுமன்னா சாகா ஹின் ஃபோர்னா, பிரெண்டு எஃப்டிர் உட்ஜாபு ஜான்ஸ் சிகுர்ஸொனார் ஐ டான்ஸ்கம் அன்னலம் 1848 (ரேக்ஜாவிக்ஃ பிரெண்ட்ஸ்மியோஜா டி. ஆஸ்ட்லண்ட்ஸ், 1913). [ஃபின்னூர் ஜான்சன் மற்றும் ஐரிகூர் ஜான்சன், பதிப்புகள்.] "ட்ரோஜுமன்னசாகா". ஹாக்ஸ்போக்கில் அர்னாமக்னீஸ்கின் கைவிரல்கள் எண். 371, 544 மற்றும் 675,4 டிகிரி சாம்ட் ஃபார்ஸ்கெலிஜ் பாபிர்ஹாண்ட்கிரிஃப்டர் (கோபன்ஹேகன்ஃ டெட் கொங்கலிஜ் நார்டிஸ்கே ஓல்ட்ஸ்கிரிஃப்ட்-செல்ஸ்காப், 1892-96). ஜான் ஹெல்காசன், பதிப்பு. "ட்ரோஜுமன்னா கதை". ஆர்னா-மேக்னியன் கையெழுத்துப் பிரதிகள் 371,4 டூ, 544,4 டூ, மற்றும் 675,4 டூ (கோபன்ஹேகன்ஃ முங்க்ஸ்கார்ட், 1960). லூயிஸ்-ஜென்சன், ஜோன்னா, பதிப்பு. ட்ரோஜுமன்ட்சாகா, எடிஷன்ஸ் அர்னாமக்னியே, ஏ, 8 (கோபன்ஹேகன்ஃ முங்க்ஸ்கார்ட், 1963) (யூனிவியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நூலகம். உப்சாலா, ஆர்ஃ 706 மற்றும் இஹ்ரே 76; ராயல் நூலகம் ஸ்டாக்ஹோம், பாப். 4: எண் 29 மற்றும் பாப். ஃபோ. nr 58; AM 573,4°; AM 598,4°, IIα மற்றும் β; AM 544,4°). லூயிஸ்-ஜென்சன், ஜோன்னா, பதிப்பு. ட்ரோஜுமன்னா கதை. தி டேர்ஸ் ஃப்ரைஜியஸ் பதிப்பு, பதிப்புகள் அர்னாமக்னியே, ஏ, 9 (கோபன்ஹேகன்ஃ ரெய்ட்செல், 1981 [1982]). மேற்கோள்கள் சாகஸ் ஐஸ்லாந்து இலக்கியம் வடக்கு ஜெர்மானிய மொழிகள் பழைய நோர்ஸ் இலக்கியம் ட்ரோஜன் போர் இலக்கியம்