Journal of a Crime
ஜர்னல் ஆஃப் எ க்ரைம் என்பது ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பிக்சர்ஸ் தயாரித்த 1934 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க குற்றத்திற்கு முந்தைய நாடகத் திரைப்படமாகும். வில்லியம் கெய்லி இயக்கிய இப்படத்தில் ரூத் சாட்டர்டன், அடோல்ஃப் மென்ஜோ மற்றும் கிளாரி டோட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 1933 ஆம் ஆண்டு ஜாக் தேவால் எழுதிய பிரெஞ்சு திரைப்படமான யுனே வை பெர்ட்யூவின் மறு ஆக்கம் ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ ஃபிராங்கோயிஸ் ஒரு பொறாமைமிக்க மனைவி, ஒரு நாடகத்திற்குப் பிறகு ஒரு மாலை தனது நாடக ஆசிரியர் கணவர் பால் மீது உளவு பார்க்கிறார், மேலும் பால் மற்றும் அவரது காதலியான ஓடெட், நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரம், சண்டையிடுவதைக் கேட்கிறார். பால் ஃபிரான்கோயிஸை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று ஓடெட் கோருகிறார், ஆனால் அவர் தனது மனைவியை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை. அதிகாலை 3 மணிக்கு பால் வீடு திரும்புகிறார், ஃபிரான்கோயிஸ் தனக்காகக் காத்திருப்பதைக் காண்கிறார். இந்த விவகாரத்தைப் பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று பாசாங்கு செய்து, பின்னர் அவரை கவர்ந்திழுக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் தோல்வியடைகிறாள். பால் தன்னை விவாகரத்து செய்வதைத் தடுக்க ஃபிரான்காய்ஸ் ஒரு வழக்கறிஞரைக் கலந்தாலோசிக்கிறார், ஆனால் திருமணத்தில் தொடர்ந்து இருக்க பவுலை சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயப்படுத்த முடியாது என்பதை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள். அன்று இரவு தியேட்டரில், ஃபிரான்கோயிஸிடம் தான் அவளை விட்டுச் செல்வதாக தன்னால் ஏன் சொல்ல முடியவில்லை என்று ஓடெட்டிடம் பால் சொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அன்று இரவின் பிற்பகுதியில் அவ்வாறு செய்வதாக உறுதியளிக்கிறார். பின்னர் ஒத்திகையின் போது, ஒரு ஷாட் கேட்கிறது மற்றும் ஓடெட் தரையில் விழுந்து இறந்துவிடுகிறார். போலீசார் வரவழைக்கப்பட்டு, தியேட்டரில் மறைவதற்கு சற்று முன்பு ஒரு வங்கி டெல்லரைக் கொன்ற காஸ்டெல்லியை கைது செய்கிறார்கள். இருப்பினும், ஓடெட்டின் கொலையில் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று அவர் மறுக்கிறார். பால் ஒரு வாளியில் தனது சொந்த துப்பாக்கியைக் கண்டுபிடித்து, ஃபிரான்கோயிஸ் கொலை செய்ததை உடனடியாக அறிந்துகொள்கிறார். அன்று மாலையில், அவர் அவளை எதிர்கொள்கிறார், அவளை ஒரு பைத்தியம் என்று அழைக்கிறார். அவர் முதலில் அவளை காவல்துறையிடம் புகாரளிப்பதாக அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் பின்னர் அவளுடன் தங்கவும், அவளுடைய குற்றத்தின் சுமையின் கீழ் அவள் நொறுங்குவதைப் பார்க்கவும் தீர்மானிக்கிறார். பால் கணித்தபடி, ஃபிரான்கோயிஸின் குற்ற மனசாட்சி அவளை ஆழமாக தொந்தரவு செய்யத் தொடங்குகிறது. ஓடெட்டைக் கொலை செய்ததற்காக கோஸ்டெல்லிக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டிருப்பதை அறிந்ததும், சிறையில் அவரைச் சந்தித்து, ஓடெட்டைக் கொலை செய்ததாக அவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறாள். ஓடெட்டின் கொலையைப் பொருட்படுத்தாமல் வங்கி டெல்லரைக் கொன்றதற்காக அவர் தூக்கிலிடப்பட்டிருப்பார் என்பதால், தனது உடந்தையை மீண்டும் ஒருபோதும் குறிப்பிட வேண்டாம் என்று காஸ்டெல்லி அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அதிகாரிகளிடம் சரணடையுமாறு ஃபிரான்கோயிஸை பவுல் சமாதானப்படுத்தி, அவளுக்கு ஆதரவளிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்திற்கு நடந்து செல்லும் போது, அவர் ஒரு சிறுவனை வரவிருக்கும் டிரக்கில் இருந்து காப்பாற்ற தெருவில் ஓடுகிறார், ஆனால் டிரக் மோதி தலையில் பலத்த காயம் அடைகிறார். ஃபிரான்கோயிஸ் உயிர்வாழ்கிறார் என்றாலும், அவர் முழு மறதி நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார் என்றும், அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல மறுகல்வி பெற வேண்டும் என்றும் டாக்டர் பாலிடம் கூறுகிறார். ஃபிரான்கோயிஸின் மறதி என்பது அவள் கொலை அல்லது அவளுடைய குற்றத்தை நினைவுகூர மாட்டாள் என்பதாகும், எனவே பால் அவளை பிரான்சின் தெற்கே அழைத்துச் சென்று அவள் குணமடைய உதவுகிறார், இது கடவுளின் திட்டம் என்று நம்புகிறார். ரூத் சாட்டர்டன் ஃபிரான்காய்ஸ் அடோல்ஃப் மென்ஜோவாக பால் கிளாரி டாட்டாக ஓடெட் ஜார்ஜ் பார்பியராக சவுடார்ட் டக்ளஸ் டம்ப்ரில்லாக கார்டியர் நோயல் மேடிசனாக காஸ்டெல்லி ஹென்றி ஓ 'நெய்லாக டாக்டர் பிலிப் ரீட்டாக மேன் அட் பார்ட்டி ஹென்றி கோல்கராக ஹென்றி மார்சர் வால்டர் பிட்ஜனாக ஃப்ளோரஸ்டன் கிளே கிளெமென்ட்டாக தி போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் விமர்சனங்கள் திரைப்பட விமர்சனம்ஃ ஜர்னல் ஆஃப் எ கிரைம் (1934) கொலை பின்னணி. பி. ஆர். சி. நியூயார்க் டைம்ஸ் வெளியிடப்பட்டதுஃ ஏப்ரல் 28,1934 குறிப்புகள் கூடுதல் ஆதாரங்கள் தி அமெரிக்கன் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் கேட்டலாக் ஆஃப் மோஷன் பிக்சர்ஸ் ஃபீச்சர் பிலிம்ஸ், 1931-1940 ஸோஃபியா அன்னா டோத். "தி மெர்ரி கொலையாளிகள்": தி ஃபார்ஸிகல் (ரீ) ஃபிகரேஷன் ஆஃப் தி ஃபெம்மே ஃபாடல் இன் மவுரின் டல்லாஸ் வாட்கின்ஸ் சிகாகோ (1927) மற்றும் அதன் பல்வேறு தழுவல்கள். பி. எச். டி. ஆய்வறிக்கை, ஸ்ஜெட் பல்கலைக்கழகம், 2010. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1934 திரைப்படங்கள் வில்லியம் கெய்லி இயக்கிய ஜாக் தேவல் பிலிம்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட மறதி பற்றிய திரைப்படங்கள் முதல் தேசிய படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு திரைப்படங்களின் அமெரிக்க மறு ஆக்கங்கள் அமெரிக்க நாடக திரைப்படங்கள் 1934 நாடக திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்