Paddy Wilson and Irene Andrews killings
பாட்டி வில்சன் மற்றும் ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸ் ஆகியோரின் கொலைகள் வடக்கு அயர்லாந்தின் பெல்ஃபாஸ்டில் ஜூன் 1973 இரவு நடந்தன. பாதிக்கப்பட்டவர்கள், ரோமன் கத்தோலிக்க செனட்டர் பாட்டி வில்சன் மற்றும் அவரது புராட்டஸ்டன்ட் நண்பர் ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸ், "உல்ஸ்டர் சுதந்திர போராளிகள்" (யு. எஃப். எஃப்) உறுப்பினர்களால் வெட்டப்பட்டு மீண்டும் மீண்டும் குத்திக் கொல்லப்பட்டனர். இது அப்போதைய சட்டப்பூர்வ அல்ஸ்டர் விசுவாசமான துணை இராணுவ அமைப்பான உல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கத்தின் (யு. டி. ஏ) அட்டைப் பெயராக இருந்தது. "கேப்டன் பிளாக்" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்திய யு. எஃப். எஃப் இன் தளபதியான ஜான் ஒயிட், 1978 இல் குறுங்குழுவாத இரட்டைக் கொலைக்கு தண்டனை பெற்று ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், வெள்ளை, யு. எஃப். எஃப் இன் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி டேவி பெய்ன் படுகொலைக் குழுவை வழிநடத்த உதவியதாகவும், தாக்குதலில் முக்கிய பங்கு வகித்ததாகவும் கூறினார். இந்தக் கொலைகளுக்குப் பிறகு ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) கேள்வி எழுப்பிய போதிலும், பெய்ன் எதையும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, அவர் மீது ஒருபோதும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. வில்சன் சமூக ஜனநாயக மற்றும் தொழிலாளர் கட்சியின் (எஸ். டி. எல். பி) நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும், பொதுச் செயலாளராகவும் இருந்தார், ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸ் பெல்ஃபாஸ்டில் ஒரு பிரபலமான பால்ரூம் நடனக் கலைஞராக குறிப்பிடப்பட்டார். கேவ்ஹில் அருகே ஹைடவுன் சாலையில் ஒரு குவாரியில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த வில்சனின் காரின் இருபுறமும் இரத்தக் குளங்களில் அவர்களின் சிதைந்த உடல்கள் காணப்பட்டன. வில்சன் வெட்டப்பட்டு 30 முறை குத்தப்பட்டார் மற்றும் அவரது தொண்டை காதிலிருந்து காதுக்கு வெட்டப்பட்டது. ஆண்ட்ரூஸ் 20 கத்தி காயங்களுக்கு ஆளானார். இந்த கொலைகளை வெள்ளை விசாரணையின் நீதிபதி "ஒரு வெறித்தனமான தாக்குதல், ஒரு மனநோய் வெடிப்பு" என்று விவரித்தார். இரட்டைக் கொலைகள் 1973 ஜூன் 25 ஆம் தேதி மாலை, பெல்ஃபாஸ்டின் சைலர்டவுனைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்கரான ஸ்டோர்மாண்ட் செனட்டர் பாட்டி வில்சன் (39), பொதுச்செயலாளரும் சமூக ஜனநாயக மற்றும் தொழிலாளர் கட்சியின் (எஸ். டி. எல். பி) நிறுவனரும், பெல்ஃபாஸ்ட் நகர மையத்தின் டோனேகல் தெருவில் அமைந்துள்ள ஒரு நாகரீகமான பப், மெக்லேட்ஸ் பார் உள்ளே ஓல்ட் விக் லவுஞ்சில் குடித்துக்கொண்டிருந்தார். அவர் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் நண்பரான ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸ் (29) உடன் இருந்தார், அவர் கல்வித் துறையில் எழுத்தராக பணியாற்றினார் மற்றும் பெல்ஃபாஸ்டின் மிகவும் பிரபலமான பால்ரூம் நடனக் கலைஞர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அவர் வடக்கு அயர்லாந்தின் "கம் டான்சிங்" குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். இரவில் வில்சன், ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் பிறருடன் பழகியிருந்த ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட் பத்திரிகையாளர் பீட்டர் மெக்கென்னாவின் கூற்றுப்படி, குடிபோதையில் இருந்த ஆண்ட்ரூஸ், வில்சன் மீது இரவின் பெரும்பகுதியைக் கழித்தார், ஆனால் அவர் அவரது முன்னேற்றங்களை நிராகரித்தார், மேலும் ஆண்ட்ரூஸிடமிருந்து தன்னைப் பிரிக்கும் முயற்சியில் அவரை அழைக்கும் பப்புக்கு மெக்கென்னாவை "அவசர" தொலைபேசி அழைப்பு விடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இருப்பினும், இந்த சூழ்ச்சி வெற்றிபெறவில்லை, வில்சன் மற்றும் ஆண்ட்ரூஸ் ஒன்றாக பப்பை விட்டு வெளியேறினர். அவர் அவளுக்கு க்ரும்லின் சாலையில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு ஒரு லிப்ட் கொடுத்தார், அவர்கள் வில்சனின் சிவப்பு மினியில் சுமார் 11:30 மணிக்கு பப்பை விட்டு வெளியேறினர். இந்த ஜோடி ஒருபோதும் தங்கள் இலக்கை அடையவில்லை. 130 மணிக்கு, விசுவாசமான உல்ஸ்டர் சுதந்திர போராளிகள் (யு. எஃப். எஃப்), தங்கள் குறியீட்டு பெயரான கேப்டன் பிளாக் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி, பெல்ஃபாஸ்ட் செய்தி கடிதத்தை அழைத்து, "இன்றிரவு எங்களுக்கு செனட்டர் பாட்டி வில்சன் மற்றும் ஒரு பெண் நண்பர் கிடைத்துள்ளனர். அவர்களின் உடல்கள் ஹைடவுன் சாலையில் கிடக்கின்றன. அதே ஆண்டு "கேப்டன் பிளாக்" என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்திய ஜான் ஒயிட் என்பவரால் யு. எஃப். எஃப் நிறுவப்பட்டது. யு. எஃப். எஃப் என்பது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் தடைசெய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அப்போதைய சட்டப்பூர்வ அல்ஸ்டர் பாதுகாப்பு சங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட தாக்குதல்களைக் கோருவதற்கான ஒரு கவர் பெயராகும். "கேப்டன் பிளாக்" மேலும், முந்தைய கோடையில் தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ ஆல் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் இளைஞன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதற்கு பதிலடியாக இந்த கொலைகள் நடந்ததாக கூறினார். வில்சன் மற்றும் ஆண்ட்ரூஸின் சிதைந்த உடல்கள் 4 மணிக்கு பாதுகாப்புப் படையினரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. யு. எஃப். எஃப் அழைப்பாளர் விவரித்தபடி, கேவ்ஹில்லுக்கு அருகிலுள்ள ஹைடவுன் சாலையில் உள்ள ஒரு குவாரியில் வில்சனின் மினியின் இருபுறமும் அவர்கள் இரத்தக் குளங்களில் கிடந்தனர். ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் உடல்கள் பூபி-ட்ராப் செய்யப்பட்டிருந்தால் குவாரிக்கு கவனமாக முன்னேறின. வில்சன் 30 முறை குத்தப்பட்டு கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அவரது தொண்டை காதிலிருந்து காதுக்கு வெட்டப்பட்டது. அவர் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு போராட்டத்தை நடத்தியதற்கான சான்றுகள் இருந்தன. ஆண்ட்ரூஸ் 20 கத்தி காயங்களுக்கு ஆளானார். ஒரு யு. எஃப். எஃப் பிரிகேட் பணியாளர் உறுப்பினர் ஒரு பத்திரிகையாளரிடம் இந்த கொலைகளை சடங்கு என்று விவரித்தார்; பல குத்தல்களைத் தவிர, ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸ் தனது மார்பகங்களையும் வெட்டினார். இந்தக் கொலைகள் குவாரியில் நடந்தன, மேலும் பல்லிஸில்லனுக்குச் செல்லும் சாலையில் வில்சனின் மினி நிறுத்தப்பட்டதாகவும், அவர்கள் துப்பாக்கி முனையில் குவாரிக்கு வெளியே செல்ல நிர்பந்திக்கப்பட்டதாகவும் காவல்துறையினரால் தெரிவிக்கப்பட்டது. மார்ட்டின் தில்லானின் கூற்றுப்படி, தடயவியல் சான்றுகள் வில்சன் காரில் இருந்து இழுத்துச் செல்லப்பட்டு தரையில் இணைக்கப்பட்டதாகவும், அங்கு அவர் குத்தப்பட்டதாகவும், ஆண்ட்ரூஸ் பின்னர் கொல்லப்பட்டதாகவும் சுட்டிக்காட்டியது. வில்சன் கொல்லப்படுவதை ஆண்ட்ரூஸ் பார்த்தபடி கொலையாளிகள் செய்ததாக தில்லான் ஊகித்தார். கொலைகளைத் தொடர்ந்து பரவலான அதிர்ச்சியும் கண்டனமும் ஏற்பட்டது. தாவோசீச் லியாம் காஸ்கிரேவ் மற்றும் எஸ். டி. எல். பி தலைவர் ஜெர்ரி ஃபிட் உள்ளிட்ட அரசியல்வாதிகள், வில்சன் மற்றும் ஆண்ட்ரூஸின் குடும்பங்களுக்கு தங்கள் இரங்கலைத் தெரிவித்தனர், அதே நேரத்தில் ஜனநாயக யூனியனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவர் இயன் பைஸ்லி ஐ. ஆர். ஏ மீது குற்றம் சாட்டினார். பீட்டர் டெய்லரின் கூற்றுப்படி, வடக்கு அயர்லாந்தில் இதற்கு முன்பு இவ்வளவு மிருகத்தனமான குற்றம் நடந்ததில்லை. எழுத்தாளர் டெர்வ்லா மர்பி தனது பயண புத்தகமான ஏ பிளேஸ் அபார்டில் (வடக்கு அயர்லாந்தில் அவரது அனுபவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது), இரட்டைக் கொலைக்கு ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு, ஒரு விசுவாசமான சமூக செய்தித்தாள் எஸ். டி. எல். பி. யின் முக்கிய உறுப்பினருக்கும் பெல்ஃபாஸ்டின் க்ரும்லின் சாலையைச் சேர்ந்த ஒரு இளம் புராட்டஸ்டன்ட் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவு குறித்து குற்றச்சாட்டுகளை வெளியிட்டதாகக் கூறினார். குற்றவாளி யு. எஃப். எஃப் தலைவரும் சுய-பாணியிலான "கேப்டன் பிளாக்" ஜான் ஒயிட் 1976 இல் காஸ்ட்லீரியாக் ஹோல்டிங் சென்டரில் நடந்த பிற குற்றங்களுக்கான போலீஸ் விசாரணையின் போது கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டார். அவர் 1978 இல் நடந்த கொலைகள் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு இரண்டு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். விசாரணை நீதிபதி இந்தக் கொலைகளை "ஒரு வெறித்தனமான தாக்குதல், ஒரு மனநோய் வெடிப்பு" என்று விவரித்தார். யு. எஃப். எஃப் இன் இரண்டாவது கட்டளை (பின்னர் வடக்கு பெல்ஃபாஸ்ட் யு. டி. ஏ பிரிகேடியர்) டேவி பெய்ன், "தி சைக்கோபாத்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், அவர் படுகொலைப் படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார் மற்றும் கொலைகள் நடந்ததில் முக்கிய பங்கு வகித்தார் என்று வைட் கூறினார். வரலாற்றாசிரியர் இயன் எஸ். வூட் இரட்டைக் கொலையில் பெய்னின் முக்கிய ஈடுபாட்டை உறுதிப்படுத்தினார். கொலைகளுக்குப் பிறகு பெய்ன் ஆர். யூ. சி யால் விசாரிக்கப்பட்டாலும், அவர் எதையும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, எந்தக் குற்றச்சாட்டுகளையும் எதிர்கொள்ளவில்லை. பெய்ன் மற்றவர்களை பயமுறுத்தவோ அல்லது மிரட்டவோ விரும்பும் போதெல்லாம் அவர் கூச்சலிடுவார் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டதுஃ "நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் டேவி பெய்ன். நான் பாட்டி வில்சனைக் கொன்றேன் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 1992 இல் மேஸ் சிறையில் இருந்து வெள்ளை விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் உல்ஸ்டர் ஜனநாயகக் கட்சியில் சேர்ந்தார். வடக்கு அயர்லாந்து அமைதி செயல்முறையின் ஒரு முக்கிய நபராக, 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் 10 டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு நான்கு பேர் கொண்ட விசுவாசக் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், அங்கு அவர் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் ஜான் மேஜரை சந்தித்தார். பின்னர் அவர் ஏன் இந்தக் கொலைகளைச் செய்தார் என்று கேட்டபோது, 1973 ஐ. ஆர். ஏ. வின் கோலரைன் குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு கத்தோலிக்க சமூகத்தில் அச்சத்தைத் தூண்டுவதற்காக அவை மேற்கொள்ளப்பட்டதாக வெள்ளை கூறினார். ஐரீன் ஆண்ட்ரூஸைப் பற்றி, வெள்ளை பதிலளித்தார், "அவர் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, நேர்மையாகச் சொல்வதானால் அவர் ஒரு கத்தோலிக்கர் என்று நாங்கள் நினைத்தோம்". மேலும் காண்க ஷான்கில் கசாப்புக்காரர்கள் மேற்கோள்கள் 1973 வடக்கு அயர்லாந்தில் தி ட்ரபிள்ஸ் இன் பெல்ஃபாஸ்ட் உல்ஸ்டர் டிஃபென்ஸ் அசோசியேஷன் நடவடிக்கைகள் அல்ஸ்டர் டிஃபென்ஸ் அசோசியேஷனால் கொல்லப்பட்ட மக்கள் பிளேடு ஆயுதங்களால் இறந்தனர் சமூக ஜனநாயக மற்றும் தொழிலாளர் கட்சி பயங்கரவாத சம்பவங்கள் கத்தி தாக்குதல்கள் சம்பந்தப்பட்டவை வடக்கு அயர்லாந்தில் பயங்கரவாத மரணங்கள் ஜூன் 1973 நிகழ்வுகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1973 கொலைகள் வடக்கு அயர்லாந்தில் நபர் மரணங்கள் 1970 களில் வடக்கு அயர்லாந்தில் கொலைகள்