Yamuna Kachru
யமுனா கச்ரு (யமுனா கச்ரு, (தேவநாகரி)) (இந்தியாவின் மேற்கு வங்காளத்தின் புருலியாவில் 5 மார்ச் 1933-இல்லினாய்ஸின் அர்பனாவில் 19 ஏப்ரல் 2013) இல்லினாய்ஸ் அர்பனா-சாம்பெயின் பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியல் பேராசிரியராக இருந்தார். இந்தியாவின் பூனாவில் உள்ள டெக்கான் கல்லூரியிலும், பின்னர் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் (எஸ். ஓ. ஏ. எஸ்) ஓரியண்டல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் பள்ளியிலும் மொழியியல் பயின்றார். 1965 ஆம் ஆண்டில் சோம்ஸ்கியன் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்திய ஹிந்தி மொழியின் முதல் ஆழமான பகுப்பாய்வு, ஹிந்தி வாய்மொழி தொடரியல் ஒரு உருமாற்ற சிகிச்சை என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரையுடன் எஸ். ஓ. ஏ. எஸ் ஆக தனது முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றார். 1966 ஆம் ஆண்டில் தனது கணவர் பிரஜ் கச்ருவுடன் இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்திற்கு (யுஐயுசி) செல்லும் வரை லண்டனில் உள்ள ஓரியண்டல் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஆய்வுகள் பள்ளியில் இந்தி கற்பித்தார். அவர் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக யுஐயுசியில் கல்வி பதவியை வகித்தார், 1999 இல் ஓய்வு பெற்றார். நவீன மொழியியலின் முன்னேற்றங்களின் அடிப்படையில் அவர் இந்தியின் இலக்கணத்தை எழுதினார், மேலும் மொழியின் இலக்கணத்தில் ஒரு முன்னணி சர்வதேச அதிகாரியாக கருதப்பட்டார். பெரும்பாலும் மொழியியல் படைப்பாற்றலின் சிக்கல் குறித்து பயன்பாட்டு மொழியியலில் தொடர்ச்சியான ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளை அவர் வெளியிட்டார். கச்ரு இரண்டாம் மொழி கையகப்படுத்தும் துறையிலும் பணியாற்றினார். கச்ரு இந்த துறையை நிறுவிய இடத்திலிருந்து உலக ஆங்கிலத்தின் முன்னணி அறிஞராக இருந்தார், மேலும் உலக ஆங்கிலங்களின் சர்வதேச சங்கத்தின் இணை நிறுவனராகவும் இருந்தார். கச்ரு 2004 ஆம் ஆண்டு பத்மபூஷன் டாக்டர் மோட்டூரி சத்யநாராயணன் விருதைப் பெற்றார், செப்டம்பர் 2006 இல் இந்தி மொழி படிப்பில் அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக குடியரசுத் தலைவர் டாக்டர் ஏ. பி. ஜே. அப்துல் கலாமிடமிருந்து இந்திய குடியரசுத் தலைவரிடமிருந்து ஜனாதிபதி விருதைப் பெற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் சக மொழியியலாளர் பிரஜ் கச்ருவின் மனைவியாக இருந்தார், அவருடன் அவர் அடிக்கடி ஒத்துழைத்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ஸ்டான்போர்ட் பேராசிரியர் ஷமித் கச்ரு மற்றும் மருத்துவர் அமிதா கச்ரு. "ஹிந்தி சொற்றொடருக்கான ஒரு அறிமுகம்" (1967) "ஹிந்தி இலக்கணத்தின் அம்சங்கள்" (1980) "இடைநிலை ஹிந்தி" (ராஜேஸ்வரி பாந்தரிபாண்டேவுடன், 1983) "ஹிந்தி" (ஒரு இலக்கணம், 2006) "ஆசிய சூழல்களில் உலக ஆங்கிலம்" (செசில் நெல்சனுடன், 2006) "உலக ஆங்கிலங்களின் கையேடு" (பிரஜ் கச்ரு மற்றும் செசில் நெல்சனுடன் தொகுக்கப்பட்டது, 2007) "கலாச்சாரங்கள், சூழல்கள் மற்றும் உலக ஆங்கிலம்" (லாரி ஸ்மித்துடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது, 2008) "தெற்காசியாவில் மொழி" (பிரஜ் கச்ரு மற்றும் எஸ். என். உடன் தொகுக்கப்பட்டது. ஸ்ரீதர், 2008). ஆதாரங்கள் நினைவுக் குறிப்பில் வெளிப்புற இணைப்புகள்ஃ டாக்டர் யமுனா கச்ரு (1933-2013) அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த மொழியியியலாளர்கள் இல்லினாய்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் பெண் மொழியியலாளர்கள் அர்பானா-சாம்பெயின் ஆசிரியர் குழு 1933 பிறப்புகள் 2013 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய மொழியியலாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய மொழியியலாளர்கள் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வியாளர்கள் இந்தி மொழியியலாளர்கள்