The Voice Portugal
தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகல் (முதல் சீசனில் ஒரு வோஸ் டி போர்ச்சுகல்) என்பது போர்த்துகீசிய ரியாலிட்டி பாடல் போட்டி மற்றும் தி வாய்சின் உள்ளூர் பதிப்பாகும், இது அசல் தி வாய்ஸ் ஆஃப் ஹாலண்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தத் தொடரில் நான்கு பயிற்சியாளர்கள் கொண்ட குழு உள்ளது, அவர்கள் கலைஞர்களின் செயல்திறனை விமர்சிக்கிறார்கள், மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலைஞர்களின் குழுக்களை சீசனின் எஞ்சிய நாட்களில் வழிநடத்துகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் செயல் போட்டியில் வெற்றி பெறுவதை உறுதி செய்வதற்கும் போட்டியிடுகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் வெற்றி பெற்ற பயிற்சியாளராக மாறுகிறார்கள். அசல் பயிற்சிக் குழுவில் ரூய் ரெய்னினோ, பாலோ கோன்சோ, மியா ரோஸ் மற்றும் இருவரும் இருந்தனர். சீசன் 11 க்கான தற்போதைய பயிற்சிக் குழுவில், பெர்னாண்டோ டேனியல், சோனியா டவாரெஸ் மற்றும் அன்டோனியோ சாம்புஜோ ஆகியோர் இடம்பெற்றுள்ளனர். மற்ற பருவங்களில் மைக்கேல் கரேரா, மரிசா லிஸ், அன்செல்மோ ரால்ப், ஆரியா, டியோகோ பிகார்ரா, கரோலினா டெஸ்லாண்டஸ் ஆகியோர் பயிற்சியாளர்களாக பங்கேற்றனர். முதல் சீசன் அக்டோபர் 29,2011 அன்று ஆர்டிபி 1 இல் திரையிடப்பட்டது, இறுதிப் போட்டி பிப்ரவரி 25,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, டெனிஸ் பிலிப் வெற்றியாளராக முடிசூட்டப்பட்டார். இந்த நிகழ்ச்சி 2014 ஆம் ஆண்டில் அதன் இரண்டாவது சீசனுடன் புதிய பயிற்சியாளர்கள், ஒரு புதிய இணை தொகுப்பாளர், ஒரு புதிய நிகழ்ச்சியின் பெயர் மற்றும் புதிய ரெபோர்டெரெஸ் வி (பின்னணி புரவலர்கள்) ஆகியோருடன் மீண்டும் வந்தது. இரண்டாவது சீசனின் வெற்றியாளர் ரூய் டிருமண்ட் ஆவார். ஆர்டிபி 1 பின்னர் தி வாய்ஸ் கிட்ஸ் முதல் சீசனையும், பிரதான நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது சீசனையும் அறிவித்தது, இது 11 அக்டோபர் 2015 அன்று புதிய பயிற்சியாளரான ஆரியாவுடன் திரையிடப்பட்டது. அதன் மூன்றாவது சீசனில், இந்த நிகழ்ச்சி வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, பின்னர் நான்காவது சீசனுக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது 2016 இல் திரையிடப்பட்டது. தொடக்க சீசனில் இருந்து இந்த நிகழ்ச்சியை கேடரினா ஃபுர்டாடோ தொகுத்து வழங்குகிறார், மேலும் இரண்டாவது சீசனில், வாஸ்கோ பால்மிரிம் அவருடன் இணைந்து போட்டியை நடத்தினார். இந்த நிகழ்ச்சியில் ரிபார்டர்ஸ் வி. டியோகோ பெஜா என்று அழைக்கப்படும் பின்னணி புரவலர்களும் உள்ளனர், இது 2011 ஆம் ஆண்டில் முதல் ரிபார்டர் வி ஆக இருந்தது, இரண்டாவது சீசனில் லாரா ஃபிக்யூரெடோ, மரியானா மான்டிரோ மற்றும் பெட்ரோ பெர்னாண்டஸ் ஆகியோரால் மாற்றப்பட்டது. மூன்றாவது சீசனில், ஜானி கேப்ரியல் ஒரே ரிபார்டர் வி. கான்செப்ட் ஆனார் ஒவ்வொரு சீசனும் "குருட்டு ஆடிஷன்களுடன்" (ப்ரோவாஸ் செகாஸ்) தொடங்குகிறது, அங்கு பயிற்சியாளர்கள் தங்கள் கலைஞர்களின் குழுவை உருவாக்குகிறார்கள், மீதமுள்ள சீசனில் அவர்கள் வழிகாட்டுகிறார்கள். கலைஞர்களின் நிகழ்ச்சிகளின் போது பயிற்சியாளர்களின் நாற்காலிகள் பார்வையாளர்களை நோக்கி எதிர்கொள்ளப்படுகின்றன; ஒரு கலைஞரில் ஆர்வமுள்ளவர்கள் தங்கள் பொத்தானை அழுத்துகிறார்கள், இது அவர்களின் நாற்காலியை கலைஞரை நோக்கி திருப்புகிறது மற்றும் நாற்காலியின் அடிப்பகுதியை ஒளிரச் செய்து "எனக்கு நீ வேண்டும்" என்று வாசிக்கிறது. செயல்திறனுக்குப் பிறகு, ஒரு கலைஞர் திரும்பிய ஒரே பயிற்சியாளரிடம் தவறவிடப்படுகிறார் அல்லது ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவர்கள் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினால் தங்கள் பயிற்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார். "போர்கள்" சுற்றில் (பட்டாலாஸ்), ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் தங்கள் அணி உறுப்பினர்களில் இருவரை ஒன்றாக இணைத்து, பின்னர் போட்டியில் முன்னேற ஒருவரைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். சீசன் இரண்டில் ஒரு புதிய அம்சம் சேர்க்கப்பட்டது; பயிற்சியாளர்களுக்கு இரண்டு "ஸ்டீல்ஸ்" வழங்கப்பட்டன, இது ஒவ்வொரு பயிற்சியாளருக்கும் மற்றொரு அணியின் போரின் போது வெளியேற்றப்பட்ட இரண்டு நபர்களைக் காப்பாற்ற அனுமதிக்கிறது. "நாக்அவுட்ஸ்" சுற்று (டிரா-டீமாஸ்) சீசன் இரண்டில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, அங்கு ஒரு குழுவிற்குள் ஒரு ஜோடி கலைஞர்கள் நேரடியாக நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்குச் செல்ல தேர்வு செய்யப்படுகிறார்கள், மற்ற கலைஞர்கள் நிகழ்த்த வேண்டும். ஆறு கலைஞர்கள் மட்டுமே நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு செல்கிறார்கள். போட்டியின் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் கட்டத்தில், கலைஞர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக நிகழ்த்துகிறார்கள். நிகழ்ச்சியில் யார் தங்குகிறார்கள், யார் வெளியேறுகிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க மக்களின் வாக்குகள் உதவுகின்றன. பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் புரவலர்களின் காலவரிசை பயிற்சியாளர்கள் 'வரிசை பயிற்சியாளர்கள்' அணிகள் மற்றும் அவர்களின் கலைஞர்கள் இவை பருவங்களின் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் முழுவதும் ஒவ்வொரு பயிற்சியாளர்களின் அணிகளாகும். வெற்றியாளர்கள் தடித்த மற்றும் இறுதிப் போட்டியாளர்கள் சாய்வில் உள்ளனர். தொடர் கண்ணோட்டம் எச்சரிக்கைஃ பின்வரும் அட்டவணை குறிப்பிடத்தக்க அளவு வெவ்வேறு வண்ணங்களை வழங்குகிறது. பருவங்களின் சுருக்கம் சீசன் 1 (2011-2012) முதல் சீசன், ஏ வோஸ் டி போர்ச்சுகல் என்ற பெயரில், கட்டாரினா ஃபுர்டாடோ தொகுத்து வழங்கினார், மேலும் நான்கு பயிற்சியாளர்கள் பாடகர்-பாடலாசிரியர் பாலோ கோன்சோ, பாப் ராக் இரட்டையர் அஞ்சோஸ், யூடியூப் சென்சேஷன் மியா ரோஸ் மற்றும் ஜி. என். ஆர் முன்னணி பாடகர் ரூய் ரெய்னினோ. சீசன் 2 (2014) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் இரண்டாவது சீசனை ஃபுர்டாடோ மற்றும் வாஸ்கோ பால்மிரிம் தொகுத்து வழங்கினர். புதிய பயிற்சியாளர்களான மைக்கேல் கரீரா, அமோர் எலக்ட்ரோ பாடகர் மரிசா லிஸ் மற்றும் அன்செல்மோ ரால்ப் ஆகியோருடன் ரெய்னினோ பயிற்சியாளராக திரும்பினார். இந்த சீசனில் நாக்அவுட் சுற்று அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. சீசன் 3 (2015-2016) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் மூன்றாவது சீசன் அக்டோபர் 2015 இல் தொடங்கியது. கடந்த சீசனில் இருந்து அனைத்து பேனலிஸ்டுகளும் திரும்பினர், ரெய்னினோவைத் தவிர, அவருக்கு பதிலாக புதிய பயிற்சியாளர் ஆரியா நியமிக்கப்பட்டார். சீசன் 4 (2016) நான்காவது சீசன் மூன்றாவது சீசனின் முடிவில், ஜனவரி 2016 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒன்பது மாதங்களுக்குப் பிறகு அக்டோபரில் திரையிடப்பட்டது. புரவலர்களும் பயிற்சியாளர்களும் அப்படியே இருந்தனர். சீசன் 5 (2017) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் ஐந்தாவது சீசன் செப்டம்பர் 2017 இல் தொடங்கியது. கடந்த சீசனில் இருந்து அனைத்து பேனலிஸ்டுகளும் திரும்பினர். சீசன் 6 (2018) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் ஆறாவது சீசன் செப்டம்பர் 2018 இல் கடந்த சீசனின் அதே பேனலிஸ்டுகளுடன் தொடங்கியது. இந்த சீசனில், ஐந்து இறுதிப் போட்டியாளர்கள் இருந்தனர், ஒரு அணிக்கு ஒருவர் மற்றும் அரையிறுதியில் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் பொதுமக்களால் ஒருவர் வாக்களிக்கப்பட்டார். சீசன் 7 (2019-2020) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் ஏழாவது சீசன் 13 அக்டோபர் 2019 அன்று தொடங்கியது. லிஸ் மற்றும் ஆரியா பயிற்சியாளர்களாக இருந்தனர், அறிமுக வீரர்களான டியோகோ பிகார்ரா மற்றும் அன்டோனியோ சாம்புஜோ ஆகியோருடன், கரீரா மற்றும் ரால்ப் ஆகியோருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டனர். இந்த பருவத்திலிருந்து, இசைக்குழுக்கள் பங்கேற்கலாம். போட்டியில் முதல் முறையாக, நாக்அவுட் கட்டம் நேரலையாக இருந்தது, முன்கூட்டியே பதிவு செய்யப்படுவதற்குப் பதிலாக, பொது வாக்களிப்பை உள்ளடக்கியது. சீசன் 8 (2020-2021) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் எட்டாவது சீசன் 27 செப்டம்பர் 2020 அன்று தொடங்கியது. லிஸ், ஆரியா, பிகார்ரா மற்றும் சாம்புஜோ ஆகியோர் பயிற்சியாளர்களாக இருந்தனர். போர்ச்சுகலில் COVID-19 தொற்றுநோயின் நடைமுறைகள் காரணமாக, போட்டியில் முதல் முறையாக, போர் கட்டத்தில், ஒவ்வொரு கலைஞரும் ஒன்றாக பாடுவதற்குப் பதிலாக வெவ்வேறு பாடலைப் பாடினர். இந்த சீசன் தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலை வென்ற முதல் திருடப்பட்ட கலைஞரைக் குறிக்கிறது. சீசன் 9 (2021-2022) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் ஒன்பதாவது சீசன் 17 அக்டோபர் 2021 அன்று தொடங்கியது. ஆரியா, லிஸ், பிகார்ரா மற்றும் சாம்புஜோ ஆகியோர் பயிற்சியாளர்களாக இருந்தனர். சீசன் 10 (2022-2023) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் பத்தாவது சீசன் செப்டம்பர் 5 அன்று பதிவு செய்யத் தொடங்கியது, லிஸ் மற்றும் பிகார்ரா பயிற்சியாளர்களாக திரும்புவார்கள் என்ற உறுதிப்படுத்தலுடன், ஆரியா மற்றும் சாம்புஜோவுக்கு பதிலாக தி வாய்ஸ் கிட்ஸ் பயிற்சியாளர் கரோலினா டெஸ்லாண்டஸ் மற்றும் புதிய பயிற்சியாளர் நியமிக்கப்பட்டனர். இந்த சீசன் 25 செப்டம்பர் 2022 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. இந்த சீசன் போர்களுக்கு ஒரு புதிய இயக்கத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் ஜோடிகளாகவோ அல்லது குழுக்களாகவோ போர்களைச் செய்ய முடிவு செய்யலாம், மேலும் ஏழு கலைஞர்களை தங்கள் அணிகளில் வைத்திருக்க வேண்டும் என்ற ஒரே விதி இருந்தது, எனவே, ஒரு போரில் ஒருவர், பலர் அல்லது யாரும் வெற்றியாளராக இருக்க முடியாது. இது தவிர, திருட்டுகள் அகற்றப்பட்டன. நாக்அவுட் சுற்றுக்கு பதிலாக, "குறுக்கு போர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய கட்டம் நிறுவப்பட்டது. ஒரு அணியின் கலைஞர் மற்றொரு அணியின் கலைஞருடன் போட்டியிடுகிறார், பார்வையாளர்களின் வாக்குகள் போரின் வெற்றியாளரை தீர்மானிக்கின்றன. சுற்று முடிவில், ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் தங்கள் சொந்த அணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு கலைஞரை காப்பாற்றினர். வாழ்க்கை நிகழ்ச்சிகளின் மாறும் தன்மையும் இந்த பருவத்தை மாற்றியது. நான்காவது நேரடி நிகழ்ச்சியில் தொடங்கி (முதல் 10 கலைஞர்கள் போட்டியில் இருக்கும்போது), அடுத்த அத்தியாயத்திற்கு யார் செல்வது என்பது பொதுமக்களின் முடிவு மட்டுமே; அதாவது அதிக வாக்குகளைப் பெறும் கலைஞர்கள், அணியைப் பொருட்படுத்தாமல், அடுத்த அத்தியாயத்திற்கு முன்னேறுகிறார்கள். இதன் பொருள் என்னவென்றால், தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலில் முதல் முறையாக, ஒரு பயிற்சியாளர் இறுதிப் போட்டியில் தங்கள் அணியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியிருக்க முடியாது, அது இறுதியில் நடக்கவில்லை. மேலும், முந்தைய நான்கு சீசன்களுக்கு மாறாக, நான்கு இறுதிப் போட்டியாளர்கள் மட்டுமே இருந்தனர். சீசன் 11 (2023) தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் பதினொன்றாவது சீசனுக்கான விண்ணப்பங்கள் மே 2023 இல் திறக்கப்பட்டன மற்றும் குருட்டு ஆடிஷன்களின் பதிவு ஜூலை 10 அன்று தொடங்கியது. அதே நாளில், தி வாய்ஸ் கிட்ஸ் பயிற்சியாளர் பெர்னாண்டோ டேனியல், தி வாய்ஸ் ஜெராகோஸ் பயிற்சியாளர் மற்றும் அறிமுக வீராங்கனை சோனியா டவாரெஸ் ஆகியோருடன் ஒரு சீசன் இடைவெளிக்குப் பிறகு சாம்புஜோ பயிற்சியாளராகத் திரும்புவார் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. இந்த சீசன் 2023 செப்டம்பர் 17 அன்று ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. 2022 ஆம் ஆண்டில், ஆர்டிபி 1 தி வாய்ஸ் போர்ச்சுகலின் புதிய ஸ்பின்-ஆஃப் பதிப்பை ஒளிபரப்பப்போவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது தி வாய்ஸ் ஜெராகோஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த பதிப்பின் நோக்கம், அனைத்து வயதினரையும் சேர்ந்த பாடகர்களைக் கொண்ட குடும்பம் அல்லது நண்பர் குழுக்கள் போட்டியிடுவதாகும். பயிற்சியாளர்கள் தொடர் கண்ணோட்டம் பருவங்களின் சுருக்கம் சீசன் 1 (2022) ஜூலை 3,2022 அன்று, இந்த பதிப்பிற்கான பயிற்சியாளர்கள் கரீரா, ரால்ப், பார்பரா பாண்டீரா மற்றும் சிமோன் டி ஒலிவேரா என்று அறிவிக்கப்பட்டனர். முதல் தொடரை அன்செல்மோ அணியைச் சேர்ந்த ரோட்ரிகோ & தெரசா வென்றனர். சீசன் 2 (2023) ஏப்ரல் 2023 இல், நிகழ்ச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில் தி வாய்ஸ் ஜெராகோஸ் இரண்டாவது சீசனுக்கு திரும்புவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூன் 4 அன்று, தி வாய்ஸ் கிட்ஸ் சீசன் 4 இன் நேரடி அத்தியாயத்தின் போது, பந்தேராவை ஒரு பயிற்சியாளராக மாற்றுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கரீரா, ஒலிவேரா மற்றும் ரால்ப் பயிற்சியாளர்களாக இருப்பார்கள். கூடுதலாக, முதல் சீசனைப் போலல்லாமல், "பிளாக்" பொத்தான்கள் இந்த சீசனில் இடம்பெறும். ஃபுர்டாடோ மற்றும் பால்மேரிம் மற்றும் கேடரினா மியா ஆகியோர் பின்னணியில் வழங்கிய இந்த சீசன் ஜூலை 2 அன்று தொடங்கியது. மூன்று அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 23 அன்று, அன்செல்மோ குழுவைச் சேர்ந்த டோடஜென்டே போட்டியில் வெற்றி பெற்றார். ரால்பின் வெற்றியின் மூலம், மாரிசா லிஸ் மற்றும் பெர்னாண்டோ டேனியல் ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக, நிகழ்ச்சியின் அனைத்து பதிப்புகளிலும் மூன்று முறை வென்ற மூன்றாவது பயிற்சியாளர் ஆனார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் குரல் போர்ச்சுகல் போர்த்துகீசிய மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 2011 போர்த்துகீசிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2012 போர்த்துகீசிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் 2010 போர்த்துகீசிய தொலைக்காட்சி தொடர்