Idiots Are People Two!
"முட்டாள்கள் இரண்டு மனிதர்கள்!" இது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான 30 ராக்கின் ஆறாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 105 வது அத்தியாயமாகும். இதை பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் இயக்கியுள்ளார், மேலும் இணை நிகழ்ச்சி ஓட்டப்பந்தய வீரரும் நிர்வாக தயாரிப்பாளருமான ராபர்ட் கார்லாக் எழுதியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஜனவரி 19,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன், கெல்ஸி கிராமர் மற்றும் டெனிஸ் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். எபிசோடில், ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) உலகின் முட்டாள்களை ஒரு எதிர்ப்புக்கு அழைக்கிறார்; லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) ஜாக் டோனகியை (அலெக் பால்ட்வின்) தனது காதலன் கிறிஸ் (ஜேம்ஸ் மார்ஸ்டன்) பற்றி தீர்ப்பளிக்கத் தொடங்கிய பிறகு அவரது தலையிலிருந்து வெளியேற்ற முயற்சிக்கிறார்; மேலும் ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) மற்றும் கென்னத் பார்செல் (ஜாக் மெக்ப்ரேயர்) ஆகியோர் பீட் ஹார்ன்பெர்கரை (ஸ்காட் அட்ஸிட்) காயப்படுத்தி, கெல்ஸி கிராமரை உதவிக்கு அழைக்கிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) லிஸ் லெமனுக்கு (டினா ஃபே) தனக்கு ஒரு காதலன் இருப்பதை அறிந்திருப்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துகிறார். ஜாக் எப்போதும் தனது ஆண் நண்பர்களை மதிப்பிடுவது போல், தனது காதல் வாழ்க்கையில் ஜாக்கை அனுமதிக்க லிஸ் தயங்குகிறார். நிச்சயமாக, லிஸ் தனது புதிய காதலன் கிறிஸுடன் இருக்கும்போது, ஜாக் அவரைப் பற்றி விரும்பாத எல்லா சிறிய விஷயங்களையும் ஜாக் விமர்சிக்கிறார் என்று அவள் கற்பனை செய்கிறாள். இது லிசை தொந்தரவு செய்கிறது, மேலும் ஜாக் தனது வணிகத்தைத் தொடங்க கிறிஸுக்கு பணம் கொடுக்கும்போது அவள் இன்னும் வருத்தப்படுகிறாள், ஏனெனில் இது ஜாக் தனது உறவில் அதிக சக்தியைக் கொடுக்கிறது என்று லிசுக்குத் தெரியும். இதற்கிடையில், ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) ஒரு ஸ்டாண்ட்-அப் முரட்டுத்தனமாக ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களை புண்படுத்துகிறார். அவர் விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று லிஸ் மன்னிப்பு எழுதுகிறார். லிஸ் அவரை ஒரு முட்டாள் என்று அழைக்கிறார் என்ற உண்மையை ட்ரேசி புண்படுத்துகிறார். பின்னர் அவர் உலகின் அனைத்து முட்டாள்களையும் (சிறப்பு விருந்தினர் நட்சத்திரம் டெனிஸ் ரிச்சர்ட்ஸ் உட்பட) கட்டிடத்தின் முன் வேலைநிறுத்தம் செய்யுமாறு அழைக்கிறார், இது லிசை வருத்தப்படுத்துகிறது மற்றும் ஜாக்கைத் தொந்தரவு செய்கிறது. இறுதியாக, ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) கென்னத் பார்சலை (ஜாக் மெக்ப்ரேயர்) ஒரு விநியோக அலமாரியில் பதுங்கி தனது ஆடை அறைக்கு சில விளக்குகளைப் பெறச் செய்கிறார். இருப்பினும், கென்னத் அவற்றை கீழே போடுகிறார், இது பாதரச புகையை காற்றில் வெளியிடுகிறது. பின்னர், அவர்கள் பீட்டை அலமாரியில் மயக்கமடைந்த நிலையில் காண்கிறார்கள், இது புகையின் காரணமாக இருக்கலாம். எனவே, அவர்கள் குற்றத்தில் தங்கள் முன்னாள் கூட்டாளியான கெல்ஸீ கிராமரை அழைத்து, நிலைமையை சுத்தம் செய்ய உதவுகிறார்கள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, 30 ராக்கின் இந்த அத்தியாயத்தை அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் 4.05 மில்லியன் குடும்பங்கள் பார்த்தன. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.6 மதிப்பீட்டை/4 பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒளிபரப்பின் போது 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 1.6 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 4 சதவீதமும் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். டிவி ஓவர் மைண்டின் கெவின் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக் இந்த அத்தியாயம் அவரை "தொடர்ந்து சிரிக்க வைத்தது" என்று கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் "சில நேரங்களில் 30 ராக் கதைக்களங்களில் மெல்லியவை கூட கவர்ச்சி மற்றும் தொடர்ச்சியற்றவர்கள் மீது கத்தக்கூடும் என்று நான் உணர்கிறேன், ஆனால்" இடியட்ஸ் ஆர் பீப்பிள் டூ! "அடுத்த வாரம் அதன் இரண்டாம் பாதி இல்லாமல் கூட லிஸ், ட்ரேசி மற்றும் ஜென்னா கதைக்களங்களின் வலுவான சமநிலையை வைத்திருந்தது". இருப்பினும், மோர்கனின் ஓரினச்சேர்க்கை முரட்டுத்தனத்தின் பொருள் அநேகமாக தனியாக விடப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 30 ராக் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்