French people in Nebraska
1867 ஆம் ஆண்டில் மாநில அந்தஸ்தை அடைவதற்கு முன்பு முதல் அமெரிக்க மாநிலமான நெப்ராஸ்காவில் பிரெஞ்சு மக்கள் உள்ளனர். இந்த பகுதி முதலில் 1682 ஆம் ஆண்டில் லா லூயிஸியனின் ஒரு பகுதியாக பிரான்சால் உரிமை கோரப்பட்டது, இதன் அளவு பெரும்பாலும் மிசிசிப்பி நதி மற்றும் அதன் துணை நதிகளின் நீர்நிலைகளால் வரையறுக்கப்பட்டது. அடுத்த நூற்றாண்டுகளில், பிரெஞ்சு இனத்தைச் சேர்ந்த ஆய்வாளர்கள், அவர்களில் பலர் பிரெஞ்சு-கனடியர்கள், சிக்கிக் கொண்டு, வேட்டையாடி, வடக்கு பெரிய சமவெளியின் பெரும்பகுதியில் குடியேற்றங்களையும் வர்த்தக நிலையங்களையும் நிறுவினர், இறுதியில் நெப்ராஸ்காவாக மாறும் பிரதேசம் உட்பட, பிரான்ஸ் முறையாக ஸ்பெயினிடம் தனது வட அமெரிக்க உரிமைகோரல்களை விட்டுக்கொடுத்த பின்னரும் கூட. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, ஃபர் வர்த்தகம் மாநிலம் முழுவதும் குடியேற்றங்களுக்கும் விவசாயத்திற்கும் வழிவகுத்தது, மேலும் பிரெஞ்சு காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் பிரெஞ்சு-அமெரிக்க குடியேறியவர்கள் தொடர்ந்து வணிகங்களை நடத்தி நெப்ராஸ்காவில் நகரங்களை உருவாக்கினர். அவர்களின் சந்ததியினர் பலர் தொடர்ந்து மாநிலத்தில் வாழ்கின்றனர். வரலாற்றாசிரியர் அடிசன் எர்வின் ஷெல்டனின் கூற்றுப்படி, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 1673 ஆம் ஆண்டிலேயே நெப்ராஸ்காவில் உள்ள ஓடோ மற்றும் மிசோரி பழங்குடியினரை அறிந்திருந்தனர். 1682 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு ஆய்வாளர் ரெனே-ராபர்ட் கேவேலியர், சியூர் டி லா சாலே, மிசிசிப்பி நதியாலும் அதன் துணை நதிகளாலும் வடிகட்டப்பட்ட அனைத்து பிராந்தியங்களுக்கும் பிரான்சுக்கு பெயரிட்டபோது, அதற்கு லா லூயிஸியன் (லூசியானா) என்று பெயரிட்டார். 1714 ஆம் ஆண்டில், சக பிரெஞ்சு ஆய்வாளர் எட்டியென் டி வெனியர்ட், சியூர் டி போர்க்மாண்ட் மிசோரியில் உள்ள மிசோரி ஆற்றின் முகத்துவாரத்திலிருந்து பிளாட் ஆற்றின் முகத்துவாரம் வரை பயணம் செய்தார், அதை அவர் ரிவியர் நெப்ராஸ்கியர் என்று அழைத்தார், இதனால் மாநிலத்தின் பெயரை தோராயமாக மதிப்பிட்ட முதல் நபர் ஆனார். சகோதரர்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு-கனடிய பயணிகளான பியர் அன்டோயின் மற்றும் பால் மல்லெட் ஆகியோர் 1739 ஆம் ஆண்டில் பிளாட் நதி என்று மறுபெயரிடப்பட்ட நீர் வழியாக நியூ மெக்ஸிகோவின் சாண்டா ஃபேவை அடைய முயன்றனர். அவர்கள் பிளாட்டேயின் தெற்கு முட்கரண்டியைப் பின்தொடர்ந்து இப்போது கொலராடோ என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். பிரெஞ்சு காலனித்துவவாதிகள் மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கு முழுவதும், முதலில் ஆற்றின் கிழக்கே இன்றைய இல்லினாய்ஸ் போன்ற பகுதிகளில் குடியேறினர். டிராப்பர்களும் வர்த்தகர்களும் கிரேட் லேக்ஸைச் சுற்றியுள்ள முக்கிய இடங்களிலும், மிசிசிப்பி மற்றும் மிசோரி ஆறுகளிலும் பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினருடன் உறவுகளை ஏற்படுத்தினர். 1762 ஆம் ஆண்டில் ஃபோன்டைன்பிளோ ஒப்பந்தத்தில், பிரான்ஸ் மிசிசிப்பி ஆற்றின் மேற்கே உள்ள தனது நிலங்களை ஸ்பெயினிடம் ஒப்படைத்தது. 1794 ஆம் ஆண்டில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ட்ரூடியோ என்ற பிரெஞ்சு பொறியாளர் நியோப்ராரா ஆற்றில் 30 மைல் தொலைவில் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தை நிறுவினார். அடுத்த ஆண்டு, 1795 ஆம் ஆண்டில், ஜாக் டி எக்லிஸ் ஸ்பானிஷ் கிரீடம் சார்பாக மிசோரி நதி பள்ளத்தாக்கில் பயணம் செய்தார். மழுப்பலான வடமேற்கு பாதையைத் தேடி, டி 'எக்லிஸ் மத்திய வடக்கு டகோடாவைத் தவிர வேறு வழியில்லை. 1803 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கா லூசியானா பிராந்தியத்தை பிரான்சிடமிருந்து $15,000,000 க்கு வாங்கியது. நெப்ராஸ்காவாக மாறியது முதல் முறையாக அமெரிக்காவின் "ஆட்சியின்" கீழ் இருந்தது. வணிக இருப்பு பிளாட்டே நதியைப் பார்த்த முதல் ஐரோப்பியர்கள் சுமார் 1714 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு ஆய்வாளர்கள் மற்றும் ஃபர் டிராப்பர்கள் ஆவர்; அவர்கள் முதலில் அதை நெப்ராஸ்கியர் (நெப்ராஸ்கா) என்று அழைத்தனர், இது ஒட்டோ மக்கள் கொடுத்த பெயரின் லிப்யந்தரணமாகும், அதாவது "தட்டையான நீர்". ஜீன் பியர் கபன்னே ஒமாஹாவுக்கு வடக்கே மிசோரி வழியாக ஒரு ஃபர் வர்த்தக நிலையத்தை நடத்தினார். நெப்ராஸ்காவில் உள்ள பிற பிரெஞ்சு-கனடிய பதவிகளில் போர்டியாக்ஸ் வர்த்தக அஞ்சல், ஓடோஸின் அஞ்சல் மற்றும் ராபிடௌக்ஸ் பாஸ் வர்த்தக அஞ்சல் ஆகியவை அடங்கும். பிரெஞ்சு ஆதிக்கம் செலுத்தும் மிசோரி வர்த்தக நிறுவனத்தின் பங்குதாரரான ஸ்பெயினின் மானுவல் லிசா, 1800 களின் முற்பகுதியில் பொன்கா மலைகளில் ஒமாஹாவுக்கு வடக்கே ஃபோர்ட் லிசாவை நிறுவினார். பல பழங்குடியினருடனான அவரது நேர்மறையான உறவுகள் காரணமாக, லிசா 1812 போரின் போது இப்பகுதியில் தங்கள் நட்பு பழங்குடியினருடனான பிரிட்டிஷ் செல்வாக்கை முறியடித்தார். 1820 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இராணுவம் இப்பகுதியின் வளர்ந்து வரும் ஃபர் வர்த்தகத் தொழிற்துறையைப் பாதுகாப்பதற்காக இன்றைய ஃபோர்ட் கல்ஹோன் நகருக்கு அருகே ஃபோர்ட் அட்கின்சனை நிறுவியது. 1822 ஆம் ஆண்டில் மிசோரி ஃபர் கம்பெனி ஃபோன்டெனெல் போஸ்ட் இருந்த இடத்தில் பிளாட் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு வடக்கே ஒன்பது மைல் தொலைவில் ஒரு தலைமையகத்தையும் வர்த்தக நிலையத்தையும் கட்டியது. இதை பெல்லேவ் என்று அழைத்த இந்த பிரெஞ்சு-அமெரிக்கர்கள் நெப்ராஸ்காவில் முதல் நகரத்தை நிறுவினர். 1824 ஆம் ஆண்டில் ஜான்-பியர் கபன்னே ஜான் ஜேக்கப் ஆஸ்டரின் அமெரிக்கன் ஃபர் நிறுவனத்திற்காக ஃபோர்ட் லிசா அருகே, பொன்கா க்ரீக் மற்றும் மிசோரி ஆற்றின் சங்கமத்தில் கபன்னின் வர்த்தக இடுகையை நிறுவினார். இது இப்பகுதியில் நன்கு அறியப்பட்ட பதவியாக மாறியது. பிரெஞ்சு ஃபர் டிராப்பர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் மைக்கேல் பராடாவின் தந்தையான அன்டோயின் பராடாவின் பெயரால் பராடா நகரம் பெயரிடப்பட்டது. ஆரம்பகால பிரெஞ்சு கனேடிய டிராப்பர்கள் ஒமாஹா பெல்லி வியூவின் தெற்கே உள்ள பகுதிக்கு பெயரிட்டனர், ஏனெனில் மிசோரி ஆற்றைக் கண்டும் காணாத புளூஃப்களின் காட்சியின் அழகு காரணமாக. பின்னர், அந்த இடத்தில் ஒரு ஃபர் வர்த்தக இடுகை பெல்லேவ் நகரமாக வளர்ந்தது. து போயிஸ் நகரம் இப்பகுதியைச் சுற்றியுள்ள காடுகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. பிரெஞ்சு-அமெரிக்க முன்னோடியும் அரசியல்வாதியுமான ஜான் சி. ஃப்ரெமாண்ட்டின் பெயரால் ஃப்ரெமாண்ட் பெயரிடப்பட்டது. லூப் கவுண்டி மற்றும் லூப் நதி ஆகிய இரண்டும் ஸ்கிடி பாவ்னி மக்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டன, அவர்கள் தங்களை ஓநாய் மக்கள் என்று அழைத்தனர். பாபிலியன் நகரம் "பட்டாம்பூச்சி" என்று பொருள்படும் பிரெஞ்சு வார்த்தையான பாபில்லன் என்பதிலிருந்து பெயரிடப்பட்டது. பிளாட் கவுண்டி மற்றும் பிளாட் நதி ஆகியவை "பிளாட்" என்பதற்கான பிரெஞ்சு வார்த்தையிலிருந்து பெயரிடப்பட்டன, இது ஓடோவின் மொழிபெயர்ப்பாகும். லூசியானாவின் நியூ ஆர்லியன்ஸில் பிறந்த பிரெஞ்சு கிரியோல் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஃபர் வர்த்தகர் பீட்டர் அபாடி சர்பியின் பெயரால் சர்பி கவுண்டி பெயரிடப்பட்டது. ஆரம்பகால பிரெஞ்சு வரைபடங்கள் அழும் நீர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியைக் குறிப்பிட்டன, இது இன்று அழும் நீர் நகரம். ஃபோன்டெனெல் நகரம் நியூ ஆர்லியன்ஸைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு கிரியோல் லூசியன் ஃபோன்டெனெல்லின் மகன் லோகன் ஃபோன்டெனெல் மற்றும் அவரது ஒமாஹா மனைவி மற்றும் பிக் எல்க்கின் மகளான மீ-உம்-பேன் ஆகியோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. ஒமாஹா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக, இளைய ஃபோன்டெனெல் 1854 ஒப்பந்தத்தின் பேச்சுவார்த்தைகளின் போது முக்கியமானவராக இருந்தார், இதன் மூலம் ஒமாஹா தங்கள் நிலத்தின் பெரும்பகுதியை அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்தார். நெப்ராஸ்காவில் உள்ள பல இடங்களுக்கும் லோகன் ஃபோன்டெனெல்லேவின் பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. 1840 ஆம் ஆண்டில், ஜோசப் டெரோயின் மிசௌரி ஆற்றின் குறுக்கே பிளாட்டேவின் முகத்துவாரத்தில், ஓடோவின் முக்கிய கிராமத்தில் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தை நிறுவினார். டெரோயின் ஒரு மெடிஸ் பிரெஞ்சு கனேடிய ட்ரப்பர் அமபிள் டி ரூயின்ஸ் மற்றும் அவரது ஓடோ மனைவி ஆகியோரின் மகன் ஆவார். மூத்த டி ரூயின்ஸ் அருகிலுள்ள மிசோரி ஆற்றின் குறுக்கே பல தசாப்தங்களாக வர்த்தகம் செய்து வந்தார், 1804 ஆம் ஆண்டில் லூயிஸும் கிளார்க்கும் தங்கள் பயணத்தை மேற்கொண்டபோது ஒரு வர்த்தக நிலையம் ஏற்கனவே நகரத்திற்கு அருகில் இயங்கி வந்தது. செயின்ட் டெரோயின் நகரம் வர்த்தக நிலையத்தைச் சுற்றி வளர்ந்தது மற்றும் 1853 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் டெரோயின் ஒரு வாக்குவாதத்தில் கொல்லப்பட்டதன் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. இன்று அது ஒரு பேய் நகரம். 1885 ஆம் ஆண்டில், சாட்ரான் நகரம் பிளாட் செய்யப்பட்டு, அப்பகுதியில் வசித்து வந்த மற்றும் சிக்கிய பிரெஞ்சு-இந்திய பொறியாளரான பியர் சாட்ரானின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. அவர் ஒரு காலத்தில் அமெரிக்கன் ஃபர் கம்பெனியில் வர்த்தகராக இருந்தார். பிரான்சின் போர்டியாக்ஸிலிருந்து வந்து அந்த நகரத்திலிருந்து தனது பெயரைப் பெற்ற பிரெஞ்சு பொறியாளரும் வர்த்தகருமான பியர் போர்டியாக்ஸின் பெயரால் போர்டியாக்ஸ் நகரம் பெயரிடப்பட்டது. ஜோசப் லா ஃப்ளெஷின் மகளான ரோஸாலி லா ஃப்ளெஷின் பெயரால் ரோஸாலி பெயரிடப்பட்டது. ஒரு மெடிஸ், அவரை ஒமாஹா தலைவர் பிக் எல்க் தனது மகனாக ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது வாரிசை ஒமாஹா பழங்குடியினரின் முதன்மைத் தலைவராக நியமித்தார். ரோசாலி லா ஃப்ளெஷ் பான்கிராஃப்ட்டின் எட்வர்ட் ஃபார்லியை மணந்தார். அவர் ஒமாஹா ஆர்வலராக மாறி புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர் தாமஸ் டிபிள்ஸை மணந்த சூசெட் "பிரைட் ஐஸ்" லாஃப்ளெஷ் மற்றும் அமெரிக்காவின் முதல் பூர்வீக அமெரிக்க பெண் மருத்துவரான சூசன் லாஃப்ளெஷ் பிகோட் ஆகியோரின் சகோதரி ஆவார். நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் உள்ள நெப்ராஸ்கா இனக்குழுக்களின் வரலாற்றையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நெப்ராஸ்காவில் பிரெஞ்சு-அமெரிக்க கலாச்சாரம் நெப்ராஸ்காவின் பிரெஞ்சு-அமெரிக்க வரலாறு பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நெப்ராஸ்கா மக்கள்