Golgota Picnic
கோல்கொட்டா பிக்னிக் ("கோல்கொத்தா பிக்னிக்") என்பது அர்ஜென்டினாவின் நாடக ஆசிரியர் ரோட்ரிகோ கார்சியாவின் 2011 ஆம் ஆண்டு நாடகமாகும், இது பழமைவாத கிறிஸ்தவ குழுக்களிடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்துள்ளது. கருப்பொருள் கார்சியா இந்த நாடகத்தை நுகர்வோர் சமூகத்தின் தீவிர விமர்சனம், நாசரேத்தின் இயேசுவை சிதைப்பதன் மூலம் மனித இனம் குறித்த விரக்தி என்று விவரித்தார். கோல்கட்டா பிக்னிக்கிற்காக, ரோட்ரிகோ கார்சியா முதல் முறையாக இசைக்கலைஞர் மரினோ ஃபோர்மென்டியுடன் ஒத்துழைத்துள்ளார், அவர் ஜோசப் ஹெய்டன் எழுதிய "தி செவன் லாஸ்ட் வர்ட்ஸ் ஆஃப் அவர் சேவியர் ஆன் தி கிராஸ்" நிகழ்ச்சியில் பியானோவில் முற்றிலும் நிர்வாணமாக நிகழ்த்துகிறார். இந்த நாடகம் ஸ்பெயின் உட்பட பல நாடுகளில் திரையிடப்பட்டுள்ளது. சர்ச்சைகள் இந்த நாடகம் பழமைவாத கிறிஸ்தவ குழுக்களிடமிருந்து விமர்சனங்களை ஈர்த்துள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு நகரமான துலூஸிலும், பின்னர் பாரிஸிலும் அதன் செயல்திறன் பிரெஞ்சு கத்தோலிக்கர்களின் எதிர்ப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. துலூஸின் பேராயர் ராபர்ட் லு கால், இந்த நாடகம் "பல விசுவாசிகளின் நம்பிக்கையை சீர்குலைத்தது" என்று கூறினார், மேலும் ஃப்ரெஜஸ்-டூலோனின் பிஷப் டொமினிக் ரே கார்சியா கிறிஸ்துவை "பைத்தியம், நாய், பைரோமேனியாக், எய்ட்ஸின் மேசியா, பிசாசு-வேடன், ஒரு பயங்கரவாதியை விட சிறந்தது அல்ல" என்று விமர்சித்தார். நாடகத்தின் தொடக்கத்திற்கு முன்பு தியேட்டர் டு ரோண்ட்-பாயிண்டின் தலைவருக்கு மரண அச்சுறுத்தல்கள் வந்தன. ஆர்ப்பாட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், பிரான்சில் நாடகத்தை தடை செய்ய வேண்டும் என்ற கிறிஸ்தவ ஆர்வலர்களின் கோரிக்கை பயனற்றது. நாடகத்திற்கு எதிரான ஆர்ப்பாட்டங்கள் பேச்சு சுதந்திரத்தை பாதுகாக்கும் குழுக்களிடமிருந்து விமர்சனங்களைத் தூண்டின. 2011 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் கிறிஸ்தவ ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் பேச்சு சுதந்திரக் குழுக்களின் எதிர் ஆர்ப்பாட்டங்களை எதிர்கொண்டனர். 2014 ஆம் ஆண்டில் போலந்து கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் தேசியவாத ஆர்வலர்கள் இந்த நாடகத்தை போலந்தில் அரங்கேற்றுவதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர். பிரான்சில் போலவே, இந்த நாடகமும் பேராயர் ஸ்டானிஸ்லா காடெக்கி போன்ற கத்தோலிக்க திருச்சபையின் உயர்மட்ட உறுப்பினர்களிடமிருந்து விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டது. இந்த நாடகம் போலந்து முழுவதும் திரையரங்குகளில் அரங்கேற்றப்பட்டபோது, தியேட்டருக்குச் சென்றவர்கள் அவர்களை நுழைவதைத் தடுக்க முயற்சிக்கும் விரோதமான கூட்டத்தை எதிர்கொண்டனர், மத விழாவைப் பாடினர், நாடகத்தைப் பற்றி விமர்சித்தனர், சில சந்தர்ப்பங்களில் பேயோட்டுதல்களைச் செய்ய முயன்றனர். பல திரையரங்குகள் இடிந்து விழுந்து நாடகத்தை ரத்து செய்துள்ளன. கலவரம் ஏற்படும் என்ற அச்சம் காரணமாக மால்டா ஃபெஸ்டிவல் போஸ்னானில் இருந்து இந்த நாடகம் திரும்பப் பெறப்பட்டது. கார்சியா இதை மதத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட தணிக்கை என்று விவரித்தார். கருத்து வேறுபாடு கொண்ட கலைஞர்கள் நாடகத்தின் முறைசாரா வாசிப்புகளை நடத்தினர், மேலும் திரைப்பட இயக்குனர் அக்னீஸ்கா ஹாலண்ட் தலைமையிலான பல முக்கிய கலைஞர்கள் போலந்து அரசாங்கத்திற்கு தலையிட்டு மத தீவிரவாதிகள் கருத்துச் சுதந்திரத்தை மீறுவதைத் தடுக்க மனு அளித்தனர், ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களின் நடவடிக்கைகளை "போலந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஜனநாயகத்திற்கு எதிரான தாக்குதல் மற்றும் பின்தங்கிய தன்மையின் அறிகுறி" என்று விவரித்தனர். இதற்கிடையில், பழமைவாத சட்டம் மற்றும் நீதிக் கட்சியைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் இந்த நாடகம் போலந்து தெய்வ நிந்தனைச் சட்டங்களை மீறுவதாகக் கூறினர் (போலந்து குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 196, "மற்றவர்களின் மத உணர்வுகளை புண்படுத்தும் எவருக்கும் அபராதம், சுதந்திரத்தின் கட்டுப்பாடு அல்லது இரண்டு ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படலாம்" என்று கூறுகிறது), மேலும் விசாரணைக்கு வழக்குத் தொடர ஒரு தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்தனர். போலந்து கலாச்சார அமைச்சர் மால்கோர்சாட்டா ஓமிலனோவ்ஸ்கா கலைஞர்களை ஆதரித்து, "கலை வெளிப்பாட்டின் சுதந்திரமே ஜனநாயகம் மற்றும் அரசியலமைப்பின் அடிப்படை" என்று கூறினார். ஒரு முக்கிய செய்தித்தாள், கெஜெட்டா வைபோர்சா, ஜூன் 28 அன்று ஸ்கிரிப்டை வெளியிட்டது. போலிட்டிகா இதழ் இந்த நாடகத்தை "போலந்து நாடகத்தின் 250 ஆண்டுகால வரலாற்றில் மிகவும் பிரபலமான நாடகம்" என்று விவரித்தது. குறிப்புகள் நையாண்டி நாடகங்கள் பிரெஞ்சு மொழி நாடகங்கள் ஸ்பானிஷ் மொழி நாடகங்கள் 2011 நாடகங்கள் அப்செனிட்டி சர்ச்சைகள்