A Fire in the Sky
ஏ ஃபயர் இன் தி ஸ்கை என்பது தொலைக்காட்சிக்காக தயாரிக்கப்பட்ட பேரழிவு திரைப்படமாகும், இது நவம்பர் 26,1978 அன்று என். பி. சி. யில் அறிமுகமானது. இந்த படம் பால் காலிகோவின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அங்கு ஒரு பெரிய வால்மீனால் பூமி அச்சுறுத்தப்படுகிறது, இது பீனிக்ஸ் அருகே தாக்கப்பட்டு அங்கு பெரும் அழிவை ஏற்படுத்துகிறது. இது கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் தொலைக்காட்சியுடன் இணைந்து பில் டிரிஸ்கில் தயாரிப்பில் உருவாக்கப்பட்டது. வியாழன் கிரகத்தின் படங்களை மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, வானியலாளர் ஜெனிபர் ட்ரெய்சர் (ஜோனா மைல்ஸ்) விண்வெளியில் ஒரு புதிய வால்மீனைக் கண்டுபிடித்தார். வால் நட்சத்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் உள்ள மகிழ்ச்சி குறுகிய காலமே நீடிக்கும், இருப்பினும், அது வெறும் எட்டு நாட்களில் பூமியைத் தாக்கும் என்று தீர்மானிக்கப்படுகிறது. டிரெய்சர் ஜனாதிபதியை (ஆண்ட்ரூ டுகன்) அவரது விடுமுறை இல்லத்தில், பல நிபுணர்களுடன், நிலைமை குறித்து விவாதிக்க அழைக்கப்படுகிறார். பூமிக்கு அருகிலுள்ள பொருட்களின் நிபுணரான வானியலாளர் ஜேசன் வோயிட் (ரிச்சர்ட் கிரென்னா), ஃபீனிக்ஸிலிருந்து 50 மைல்களுக்குள் வால் நட்சத்திரம் தாக்கும் என்று கூறி குழுவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறார். ஃபீனிக்ஸ் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளை வெளியேற்ற உத்தரவிடும்படி வோயிட் ஜனாதிபதியை வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் ஜனாதிபதி இறுதியில் அந்த முடிவை அரிசோனாவின் ஆளுநர் மைக்கேல் ரிச்சியின் (நிக்கோலஸ் கோஸ்டர்) கைகளில் விட்டுவிடுகிறார். டைட்டன்-சென்டார் ராக்கெட்டில் மினுட்மேன் ஐ. சி. பி. எம் இன் அணு ஆயுதங்களை விண்வெளிக்கு அனுப்ப ஜனாதிபதி உத்தரவிட்டார், இதனால் வால்மீனை அழிக்க முயற்சி செய்யலாம். ஜனாதிபதியுடன் பேசிய பிறகு, கவர்னர் ரிச்சி தனது தலைமை ஊழியரான எலியட் கிர்க்வுட் (கிப் நிவேன்), காப்பீட்டு நிர்வாகி பால் கில்லியம் (லாயிட் போச்னர்), செய்தித்தாள் உரிமையாளர் டேவிட் ஆலன் (டேவிட் டியூக்ஸ்) மற்றும் அவசரநிலை மேலாண்மை அதிகாரி வெய்ன் லஸ்டஸ் (வில்லியம் போகர்ட்) உள்ளிட்ட பல முக்கிய நபர்களை சந்திக்கிறார். டேவிட்டின் மனைவி, தொலைக்காட்சி நிலைய உரிமையாளர் ஷரோன் ஆலன் (எலிசபெத் ஆஷ்லே), கூட்டத்தின் காற்றைப் பெறுகிறார், ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பதை டேவிட் அவளிடம் சொல்ல முடியாது. இறுதியில், டேவிட் உறவு வைத்திருக்கும் டேவிட் செய்தித்தாளின் நிருபர் கரோலிடம் (மேகி வெல்மேன்) ஷரோன் கேட்கிறார். ஃபீனிக்ஸுக்கு என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதை மக்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும் என்று வோயிட் பிடிவாதமாக இருக்கிறார். இந்த பிரச்சினையை அவருடன் விவாதிக்க விரும்பும் நகரத்தில் உள்ள ஒரே ஊடக நபர் ஷரோன் ஆலன் மட்டுமே. இறுதியில், வாய்ட் அவரை காற்றில் போடும்படி அவளை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் வால்மீன் தாக்கும்போது என்ன நடக்கும் என்பதை விவரிக்கிறார். வோயிட்டின் ஒளிபரப்பு ஒரு விரும்பத்தக்க விளைவைக் கொண்டுள்ளது-மக்கள் பாதுகாப்பிற்காக நகரத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்குகிறார்கள். ஆனால் இது வணிகங்கள் கொள்ளையடிக்கப்படுவதற்கும் வழிவகுக்கிறது. ஷரோனின் தொலைக்காட்சி நிலையத்தின் ஒளிபரப்பு உரிமத்தை ரத்து செய்யும் முயற்சியில், ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷனுக்கு ஒளிபரப்பைப் புகாரளிக்குமாறு கவர்னர் ரிச்சி எலியட்டுக்கு அறிவுறுத்துகிறார். வால்மீனை இடைமறிக்க அமெரிக்க விமானப்படை மேற்கொண்ட முயற்சி தேசிய தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. இரண்டு அணு ஆயுதங்களும் வால்மீனின் கருவின் பின்னால், அதன் வால் பகுதியில் வெடிக்கின்றன. வால்மீன் இன்னும் பூமியைத் தாக்கும் பாதையில் உள்ளது என்பது உறுதிப்படுத்தப்பட்டவுடன், ஃபீனிக்ஸ் குடிமக்களை உடனடியாக அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறத் தொடங்குமாறு சிவில் டிஃபென்ஸ் அறிவுறுத்தல்களுடன் நெட்வொர்க் ஒளிபரப்பு குறுக்கிடப்படுகிறது. வால்வெள்ளியால் ஏற்படும் உண்மையான ஆபத்தை இப்போது புரிந்துகொண்ட கவர்னர் ரிச்சி, ஷரோனின் நிலையத்திற்கு எதிரான எஃப். சி. சி போராட்டத்தை திரும்பப் பெறத் தீர்மானிக்கிறார், மேலும் அவர் நகரத்தை காலி செய்யுமாறு மக்களை வலியுறுத்த தொலைக்காட்சிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். வால்மீனின் தாக்கத்தின் நாளில், வோயிட் ஜெனிபரிடம் டக்சனில் அவரைச் சந்திக்கச் சொல்கிறார், இதனால் அவர்கள் ஒன்றாக மெக்ஸிகோவிற்குச் செல்ல முடியும். ஜெனிபர் தன்னுடன் நேரடியாக டக்சனிடம் செல்லுமாறு கெஞ்சுகிறார், ஆனால் தாக்கத்திலிருந்து வளிமண்டல மற்றும் நில அதிர்வு தரவைப் பதிவு செய்ய, வால்மீனின் திட்டமிடப்பட்ட தாக்க புள்ளிக்கு சில அறிவியல் உபகரணங்களை எடுத்துச் செல்ல அவர் வலியுறுத்துகிறார். அவர் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு வரும்போது, நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள பாலைவனத்தில், பிமா இந்தியர்களின் ஒரு பெரிய குழுவைக் காண்கிறார், அதன் டிரக் உடைந்துவிட்டது. வோயிட் தனது குடிமக்கள் இசைக்குழு வானொலியில் உதவிக்கு அழைக்கிறார், மேலும் ஹெலிகாப்டர்கள் விரைவில் அவர்களை அழைத்துச் செல்லும் என்று உறுதியளிக்கப்படுகிறார். உதவி உண்மையில் வரப்போகிறதா என்று தெரியாமல், வாய்ட் தனது காரின் சாவிகளை சிக்கித் தவிக்கும் குழுவில் உள்ள பெரியவர்களில் ஒருவரிடம் கொடுக்கிறார், மேலும் அனைத்து சிறு குழந்தைகளையும் காரில் அடைத்த பிறகு, தாக்க மண்டலத்திலிருந்து விலகிச் செல்லுமாறு அந்த மனிதனுக்கு அறிவுறுத்தல்களை வழங்குகிறார். வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் பீனிக்ஸிலிருந்து வெளியேறும் சாலைகளை அடைக்கிறார்கள், அவர்களில் பலர் நகரத்திலிருந்து வெளியேறும் விமானங்களைப் பிடிக்க ஸ்கை ஹார்பர் விமான நிலையத்திற்குள் நுழைகிறார்கள். இந்த நபர்களில் பால் கில்லியம், அவரது மனைவி எலன் (மார்ஜ் டுசே) மற்றும் அவர்களின் மகள் பவுலா (சிண்டி ஐல்பாச்சர்) ஆகியோர் அடங்குவர். விமான நிலைய முனையத்திற்குள் செல்ல அவளுடைய பெற்றோர் தங்கள் காரை விட்டு வெளியேறும்போது, பவுலா தனது தாயார் மறந்துவிட்ட சில நகைகளைத் தேட பின்னால் இருக்கிறார். இது பவுலாவுக்கு தனது காதலன் டாம் ரியர்டன் (மைக்கேல் பீன்) என்பவரிடம் திரும்பிச் செல்வதற்கான வாய்ப்பை வழங்குகிறது, அவர் ஒரு முரட்டுத்தனமான கல்லூரி மாணவராவார், அவருடன் அவளுக்கு ஒரு காதல் உறவு உள்ளது, மேலும் அவரது தந்தை அவரை ஏற்கவில்லை. டாமின் பாட்டி (டயானா டக்ளஸ்) தனது வீட்டை விட்டு வெளியேற மறுக்கிறார், மேலும் வால்மீனின் தாக்கத்தை தனியாக எதிர்கொள்ள டாம் அவளை விட்டுவிட விரும்பவில்லை, எனவே டாம், திருமதி ரியர்டன் மற்றும் பவுலா ஆகியோர் வரவிருக்கும் பேரழிவுக்கு தயாராகின்றனர். தாக்கத்திற்கு முந்தைய மணிநேரங்களில், ஸ்டான் வெப்ஸ்டர் (மெர்லின் ஓல்சன்), தனது ஒன்பது வயது மகன் டேனி (டினோ இளங்கலை) உட்பட இளம் சிறுவர்களின் குழுவை உயிர்வாழ்வதற்கான உயர்வில் வழிநடத்துகிறார், வானொலி மூலம் வால்மீன் பற்றி கண்டுபிடித்தார். உடனடியாக தங்குமிடம் கிடைக்காததால், வெப்ஸ்டர் மற்றும் சிறுவர்கள் பாலைவன தரையில் தங்களைத் தோண்டி எடுத்து, தாக்கத்திலிருந்து தப்பிக்க ஒரு அவநம்பிக்கையான முயற்சியில் தூக்கப் பைகளால் தங்களை மறைத்துக் கொள்கிறார்கள். கவர்னர் ரிச்சியும் எலியட்டும் பீனிக்ஸிலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டுப்பாட்டாளர்கள் அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்க மறுக்கிறார்கள். எலியட் அவர்களை வெளியே பறக்கவிடுமாறு விமானிக்கு உத்தரவிட்டார், அதை விமானி தயக்கத்துடன் செய்ய முயற்சிக்கிறார். அவர்களின் சிறிய விமானம் ஒரு பெரிய வணிக விமானத்தைத் தாக்கிய பிறகு அழிக்கப்பட்டு, வணிக விமானத்திலிருந்து தரையிறங்கும் கியர் கிழிக்கப்பட்டு, அதை சான் டியாகோவுக்கு திருப்பிவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதற்கிடையில், தனது கணவர் மற்றும் மகனைத் தேடி குடும்ப நிலைய வேகனில் இருந்த ஆன் வெப்ஸ்டர் (ஜென்னி ஓ 'ஹரா), பாலைவனத்தில் உடைந்து ஒரு வடிகால் பள்ளத்தில் மறைகிறார். டாம், திருமதி ரியர்டன் மற்றும் பவுலா ஆகியோர் பண்ணை வீட்டின் பாதாள அறையில் மறைக்கிறார்கள். உள்ளூர் மருத்துவமனையில் இருந்து நோயாளிகளை வெளியேற்ற உதவுவதற்காக நியமிக்கப்பட்ட டேவிட் ஆலன், நகர மையத்தில் உள்ள ஒரு வங்கி கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் அவர்களுடன் தஞ்சம் அடைகிறார். கடைசி நிமிடம் வரை தனது தொலைக்காட்சி நிலையத்தை காற்றில் வைத்திருக்கும் ஷரோன் ஆலன், தாக்கத்திற்கு முந்தைய தருணங்களில் தனது ஊழியர்களில் பலருடன் ஒரு பார்க்கிங் கேரேஜில் மிகக் குறைந்த நிலைக்கு விரைகிறார். ஜெனிஃபர் ட்ரெய்சர் வால் நட்சத்திரம் தாக்குவதற்கு முன்பு டக்சனில் பாதுகாப்பாக வருகிறார். வாய்ட் மற்றும் சிக்கித் தவிக்கும் பிமா இந்திய பெரியவர்களை தாக்க மண்டலத்திலிருந்து வெளியேற்ற ஹெலிகாப்டர்கள் ஒருபோதும் வருவதில்லை. வால் நட்சத்திரம் அதன் இறுதி அணுகுமுறையை மேற்கொள்ளும்போது, வோயிட் மேலே பார்த்து வானத்தில் உள்ள நெருப்பைக் காண்கிறார், இது பற்றி அவர் பலரை எச்சரித்தார். வால் நட்சத்திரம் தாக்கும்போது அவரும் மற்றவர்களும் எரிக்கப்படுகிறார்கள். பலத்த காற்று மற்றும் நில அதிர்வு பீனிக்ஸ் நகரை பேரழிவிற்கு உட்படுத்துகிறது. வங்கி கட்டிடத்தின் அடித்தளம், தாக்கத்தால் அதிர்ச்சியடைந்தாலும், டேவிட் மற்றும் உள்ளே உள்ள அனைவரும் உயிர் பிழைக்கிறார்கள். பார்க்கிங் கேரேஜ் உள்ளே நுழையப் போகிறது என்று நினைக்கும் போது ஷரோன் தனது சக ஊழியர்களால் கைவிடப்படுகிறார். அவர்களில் ஒருவர் இறுதியில் தாக்கத்திற்குப் பிறகு மருத்துவ சிகிச்சைக்காக வங்கி கட்டிடத்திற்குச் செல்கிறார், மேலும் ஷரோன் எங்கே இருக்கிறார் என்று டேவிடிடம் கூறுகிறார். டேவிட் கேரேஜ் இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் ஷரோனைக் காண்கிறார், கண்ணீருடன் மீண்டும் இணைந்த பிறகு, அவர்கள் போராடும் திருமணத்தில் பணியாற்றுவதாக சபதம் செய்கிறார்கள். ரியர்டான்களின் வீடு அழிக்கப்பட்டாலும், ரியர்டான்கள் மற்றும் பவுலாவும் உயிர் பிழைத்துள்ளனர். ஸ்டான் வெப்ஸ்டர் மற்றும் அவரது மகன், ஒரு இராணுவ டிரக்கின் பின்புறத்தில் பாலைவனத்தின் வழியாக தங்கள் ஹைக்கிங் குழுவின் மற்றவர்களுடன் ஒரு அகதி மையத்திற்கு சவாரி செய்கிறார்கள், ஆன் வெப்ஸ்டர் தப்பிப்பிழைத்த ஒரு சிறிய குழுவுடன் நடந்து செல்வதைக் காணலாம். அவர்கள் டிரக்கில் இருந்து குதித்து அவளை கட்டிப்பிடித்து வரவேற்கிறார்கள், அவள் தாக்கத்திலிருந்து தப்பித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறாள். ஹயாத் ரீஜென்சி பீனிக்ஸின் நடிகர்கள் தயாரிப்பு உரிமையாளர்கள் தயாரிப்புக்காக அழிக்கப்பட வேண்டிய கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை மாதிரியை விற்பனை செய்வதைத் தடுக்க முயற்சித்தனர். கட்டிடத்தின் கற்பனையான அழிவு படம் மற்றும் விளம்பரங்களில் பெரிதும் இடம்பெற்றது. மற்ற ஊடகங்களில் ஏ ஃபயர் இன் தி ஸ்கை என்ற நாவலாக்கம் 1978 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது வால்டர் கென்ட்ரிக் என்பவரால் எழுதப்பட்டு டெம்போ புக்ஸ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. திரைப்பட ஒலி எடிட்டிங் மற்றும் சிறந்த தனிநபர் சாதனை-கிரியேட்டிவ் டெக்னிகல் கிராஃப்ட்ஸில் சிறந்த சாதனைக்காக ஏ ஃபயர் இன் தி ஸ்கை பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெர்ரி ஜேம்சன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய பால் காலிகோ பிலிம்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்களில் வால்மீன்கள் பீனிக்ஸ், அரிசோனா பிலிம்ஸ் தாக்க நிகழ்வுகள் பற்றி என். பி. சி நெட்வொர்க் அசல் திரைப்படங்கள் பால் சிஹாரா இசையமைத்த திரைப்படங்கள் 1978 திரைப்படங்கள்