Red-Handed
"ரெட்-ஹேண்டட்" என்பது அமெரிக்க விசித்திரக் கதை/நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் 15 வது அத்தியாயமாகும், இது அமெரிக்காவில் ஏபிசியில் மார்ச் 11,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் மைனேவின் கற்பனையான கடலோர நகரமான ஸ்டோரிப்ரூக்கில் நடைபெறுகிறது, இதில் வசிப்பவர்கள் உண்மையில் பல்வேறு விசித்திரக் கதைகளின் கதாபாத்திரங்கள், அவை ஒரு சக்திவாய்ந்த சாபத்தால் "நிஜ உலக" நகரத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன. இந்த அத்தியாயம் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் பின்னணி மற்றும் ரூபி எம்மாவால் பணியமர்த்தப்படுவதைக் கையாள்கிறது. ரான் அண்டர்வுட் இயக்கிய இந்தப் படத்தை ஜேன் எஸ்பென்சன் எழுதினார். பிளாட் திறப்பு வரிசை ரெட் ரைடிங் ஹூட் காட்டில் காட்டப்பட்டுள்ளது. கதாபாத்திரங்களின் கடந்த காலத்தில் என்சாண்டட் ஃபாரஸ்டில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமத்தில், மகிழ்ச்சியான, ஆடை அணிந்த ரெட் ரைடிங் ஹூட் (மேகன் ஓரி) தனது அன்பான பீட்டருடன் (ஜெஸ்ஸி ஹட்ச்) தனது ஜன்னல் வழியாக ஊர்சுற்றுகிறார், பின்னர் அவரது பாட்டி (பெவர்லி எலியட்), விதவை லூகாஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். கிராமவாசிகள் ஒரு குழு தங்கள் குடிசை வாசலில் வந்து, தங்கள் ஆடுகளைக் கொன்று வரும் ஒரு மாபெரும் ஓநாயைப் பிடிக்கத் திட்டமிட்டனர். அவள் செல்ல முடியுமா என்று ரெட் கேட்கிறார், ஆனால் பாட்டி அவளை அனுமதிக்க மறுக்கிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கள் குடிசையைப் பாதுகாத்த பிறகும் தனது ஆடையுடன் உள்ளே இருக்கச் சொல்கிறார். மறுநாள் காலையில், ரெட் கோழிகளைச் சரிபார்க்கச் செல்கிறது, தூங்கும் ஸ்னோ ஒயிட் (ஜின்னிஃபர் குட்வின்) மட்டுமே வருகிறது. ஸ்நோவுக்கு உதவ ரெட் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் தப்பியோடியவர் என்பதால், மேரி என்று அழைக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்கிறார். அவர்கள் தண்ணீருக்காக கிணற்றுக்குச் செல்லும்போது, தண்ணீர் இரத்தத்தால் நிரம்பியிருப்பதை அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள், மேலும் பனி நிலத்தில் கொல்லப்பட்ட உடல்களின் பாதை கிடப்பதைக் காண்கிறார்கள். பின்னர், ஒரு டவுன் ஹால் கூட்டத்தின் போது, பாட்டி மற்றொரு ஓநாயுடன் தனது சொந்த சந்திப்பைப் பற்றி குடிமக்களிடம் கூறுகிறார், இது 60 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது குடும்பத்தைக் கொன்று, ஒரு வடுக்கள் கையால் அவளை விட்டுச் சென்றது. அந்த உயிரினத்தை யாராலும் கொல்ல முடியாது என்று அவள் கூறுகிறாள். இது இருந்தபோதிலும், ரெட் மற்றும் தயக்கம் காட்டும் ஸ்னோ ஓநாயை தாங்களாகவே தேட முடிவு செய்கிறார்கள். சிவப்பு, ஒரு சிறந்த டிராக்கர், ஓநாய் அச்சுகளைக் காண்கிறார், ஆனால் இருவரும் அவர்களைப் பின்தொடரும்போது அவை மனித துவக்க அச்சுகளாக உருமாறும். இதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், அவை ரெட் ஜன்னலுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன, அங்கு பார்த்த ஒரே நபர் பீட்டர் மட்டுமே என்று அவளுக்கு நினைவிருக்கிறது. அன்று இரவு, ரெட் பீட்டரைச் சந்தித்து அவர் ஒரு ஓநாய் என்று கூறுகிறார். பவுர்ணமி இரவுகளில் அவள் அவனை கட்ட வேண்டும், ஆனால் அவள் அவனுடன் தங்குவார். பாட்டியின் குடிசையில், பாட்டி தனது படுக்கையில் தனது ஆடையில் சிவப்பு நிறமாக போஸ் கொடுப்பதைக் காண்கிறார். ரெட் பீட்டரை கட்டி வைத்திருப்பதால் அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக ஸ்னோ பாட்டியிடம் உறுதியளிக்கிறார். இதைக் கண்டு திகைத்துப்போன பாட்டி, சிவப்பு ஓநாய் என்றும், சாபம் குடும்பத்திற்குள் கடத்தப்பட்டுள்ளது என்றும் விளக்குகிறார். பாட்டி ஒரு ஓநாய், ஆனால் வயது காரணமாக தனது பெரும்பாலான சக்தியை இழந்துவிட்டார், இருப்பினும் அவளால் இன்னும் வாசனையால் சிவப்பு நிறத்தை கண்காணிக்க முடியும். சிவப்பு பீட்டரைக் கட்டிய மரத்தை அவர்கள் காண்கிறார்கள், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது-அவள் ஏற்கனவே மாறி அவரை விழுங்கிவிட்டாள். பாட்டி ஒரு வெள்ளி முனை அம்புடன் சிவப்பு நிறத்தைத் தாக்கி, ஸ்னோவை ஆடையை அவளுக்கு மேல் வைக்க உத்தரவிட்டார், ஏனெனில் அது மந்திரமானது மற்றும் அணிந்திருப்பவர் ஓநாயாக மாறுவதைத் தடுக்கிறது. சிவப்பு தனது மனித வடிவத்திற்குத் திரும்புகிறது, முதலில் குழப்பமடைகிறது, பின்னர் அவள் என்ன செய்தாள் என்பதைக் கண்டு பயப்படுகிறது. பாட்டி சிறுமிகளை காட்டுக்குள் தப்பிக்கச் சொல்வதால் வேட்டைக் குழு மூடுகிறது. ஸ்டோரிப்ரூக் அட் தி ஷெரிப் அலுவலகத்தில், எம்மா ஸ்வான் (ஜெனிபர் மோரிசன்) டேவிட் நோலனிடம் (ஜோஷ் டல்லாஸ்) கேத்ரின் இல்லாதது குறித்து சில கேள்விகளைக் கேட்கிறார், ஆனால் ஒரு குற்றத்திற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லாததால், அவள் அவரை விட்டுவிடுகிறாள். பாட்டி உணவகத்தில் வேறொரு இடத்தில், ரூபி (ஓரி) ஆகஸ்ட் (இயோன் பெய்லி) உடன் அரட்டை அடிக்கிறார், அவர் தனது உலகப் பயணங்களைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். பாட்டி அவளை அழைத்து, கூடுதல் வணிகத்துடன் வரும் காகித வேலைகளைத் தொடங்கச் சொல்கிறார். ஆகஸ்ட் போன்ற உலகைப் பார்க்க விரும்புவதாக ரூபி பதிலளித்து, தனது கடினமான வேலையை விட்டுவிடுகிறார். எம்மா மற்றும் மேரி மார்கரெட் (குட்வின்) ஆகியோர் டாக்டர் வேல் (டேவிட் ஆண்டர்ஸ்) ஐத் துடைக்க முயற்சிக்கும் ரூபியை சந்தித்து, நகரத்திற்கு வெளியே சவாரி செய்கிறார்கள். அவர்கள் அவளை தங்களுடன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல முன்வைக்கிறார்கள், இதனால் அவள் விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். மேரி மார்கரெட் பின்னர் கேத்ரின் காணாமல் போன இடத்திற்குச் சென்று டேவிட் மீது ஓடுகிறார், அவர் இப்போது விசித்திரமாக நடந்து கொள்கிறார், மேலும் அவர் தனது மனைவியைத் தேடுகிறார் என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார், இதனால் மேரி மார்கரெட் அவரது நடத்தை குறித்து மிகவும் கவலைப்படுகிறார். ஷெரிப் அலுவலகத்தில், ஹென்றி (ஜாரெட் எஸ். கில்மோர்) ரூபிக்கு பைக் கூரியர் போன்ற வேலைகளைத் தேட உதவுகிறார். ரூபி தொலைபேசிக்கு பதிலளித்து எம்மாவுக்காக செய்திகளை எடுக்கும்போது, அவள் உதவிக்காக அவளைப் பாராட்டுகிறாள், மேலும் அவளுக்கு உதவியாளராக ஒரு வேலையை வழங்குகிறாள். டேவிட் உடன் நடந்த எல்லாவற்றையும் எம்மாவிடம் சொல்ல மேரி மார்கரெட் நடந்து செல்வதைப் போலவே ரூபி அனைவருக்கும் மதிய உணவை எடுக்கச் செல்கிறார். உணவகத்தில், ரூபி இப்போது எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள் என்பதைக் காட்ட முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் பாட்டி அதை வாங்குவதாகத் தெரியவில்லை. தனது புதிய வேலை அடிப்படையில் தனது பழைய வேலையைப் போன்றது என்று ரூபியிடம் அவள் சொல்கிறாள், இது ரூபியின் நம்பிக்கையை முக்கியமாக குறைக்கிறது. அவள் உணவுடன் திரும்பும்போது, எம்மா ரூபியிடம் உண்மையான போலீஸ் வேலையைச் செய்யப் போவதாகவும், டேவிட்டைக் கண்டுபிடிக்க உதவுவதாகவும் சொல்கிறாள். ரூபி எதையாவது கேட்கும்போது அவர்கள் காடுகளில் தடங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். ரூபி முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் இருப்பதால், அவளும் எம்மாவும் டேவிட் பெருமூச்சுவிடுவதையும், சுயநினைவுடன் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். முந்தைய இரவு ஷெரிப் அலுவலகத்தை விட்டு வெளியேறியதில் இருந்து தனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை என்று அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். அதே நேரத்தில், ரூபி எப்படி அவரைக் கண்டுபிடித்தார் என்று தெரியவில்லை. மருத்துவமனையில், டாக்டர் வேல் டேவிட் மற்றும் எம்மாவிடம் முழு சோதனையின் போதும் அவர் தூங்கிக் கொண்டிருந்த ஒரு நல்ல வாய்ப்பு இருப்பதாகவும், அவர் கோமாவிலிருந்து வெளியே வந்தபோது இருந்ததைப் போலவே இருந்திருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறார். டேவிட்டின் அவசரத் தொடர்பாக ரெஜினா (லானா பாரில்லா) பின்னர் உள்ளே நுழைகிறார், உடனடியாக எம்மாவை வெளியேறச் சொல்கிறார். மண்டபத்தில், எம்மா ரூபியை அழைத்து, சுங்கச்சாவடிக்கு சென்று அவள் ஏதாவது கண்டுபிடித்திருக்கிறாளா என்று பார்க்கச் சொல்கிறாள். அங்கு, ரூபி தனது அறியப்படாத புலன்களையும் உள்ளுணர்வுகளையும் பயன்படுத்தி கழுவப்பட்ட மரத் துண்டின் கீழ் புதைக்கப்பட்ட ஒரு பெட்டியைக் கண்டுபிடிப்பார். பெட்டியின் உள்ளே இருப்பதைப் பார்க்கும்போது அவள் திகிலுடன் கத்துகிறாள். மீண்டும் அலுவலகத்தில், எம்மா பெட்டியைத் திறக்கிறாள். அவள் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ததாக ரூபியிடம் சொல்கிறாள், ஆனால் போலீஸ் வேலையின் உற்சாகத்திற்காக ரூபி வெட்டப்பட்டதாக உணரவில்லை. ரூபி உணவகத்திற்குச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் பாட்டியுடன் பேசுகிறாள், அவள் கையில் உள்ள அடையாளங்கள் இங்கே ஸ்டோரிப்ரூக்கில் இருப்பதாகவும், அவளுடைய கை மாதத்திற்கு ஒரு முறை அவளைத் தொந்தரவு செய்வதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறது. சமையலறையை நடத்துவதில் உள்ள ஒவ்வொரு பகுதியையும் கற்றுக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டதாக பாட்டி ரூபியிடம் கூறுகிறார், இதனால் அவள் ஓய்வு பெறும்போது, உணவகத்தை அவளிடம் விட்டுவிடலாம். பாட்டி அதை நேசிக்கும் ஒருவரிடம் விட்டுச் செல்ல விரும்புகிறார். அவளைக் கட்டிப்பிடித்த பிறகு, ரூபி தனது வேலையைத் திரும்பப் பெறுகிறார், மேலும் எம்மாவின் வேலை வாய்ப்பை நிராகரிக்கிறார். டேவிட் பணிபுரியும் இடத்தில், மேரி மார்கரெட் அவரை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது அவர் லாபியில் நடந்து செல்கிறார். உள்ளே மனித இதயம் மற்றும் கைரேகைகள் இருந்த பெட்டியைப் பற்றி அவர்களிடம் சொல்ல எம்மா வருகிறார். டேவிட் உடனடியாக எதிர்வினையாற்றுகிறார், எம்மாவிடம் அவரை கைவிலங்குகளில் வைக்கச் சொல்கிறார், ஆனால் கைரேகைகள் மற்றொரு சந்தேக நபரான மேரி மார்கரெட்டுக்கு சொந்தமானவை என்பதை வெளிப்படுத்த அவள் அவரைத் தடுக்கிறாள். தயாரிப்பு "ரெட்-ஹேண்டட்" ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் ஜேன் எஸ்பென்சனால் எழுதப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ட்ரெமர்ஸ் இயக்குனர் ரான் அண்டர்வுட் அத்தியாயத்தை இயக்கினார். அவரது நண்பர்கள் அனைவரும் பீட்டர் தான் கதையின் ஓநாய் என்று கருதினர் என்றும், சிவப்பு இருக்கலாம் என்று ஒருபோதும் சந்தேகிக்கவில்லை என்றும் பெவர்லி பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். அவர்கள் உண்மையை அறிந்ததும், "முழு அறையும் கத்துகிறது", என்று அவள் சொன்னாள். இது ரீவாக்கென்ட்ஃ எ ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் டேல்-முதல் சீசனின் நாவலாக்கம்-இது 2013 இல் ஹைபரியன் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அத்தியாயம் முதன்முதலில் மார்ச் 11,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தின் மதிப்பீடுகள் மற்றும் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை முந்தைய வாரத்திலிருந்து குறைந்தது, ஒருவேளை அமெரிக்காவில் பகலொளி சேமிப்பு நேரம் காரணமாக இருக்கலாம். இது 2.9/8 என்ற 18-49 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 9.81 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. சிபிஎஸ்ஸில் தி அமேசிங் ரேஸ் உடன் அதன் டைம் ஸ்லாட்டில் முதல் இடத்தைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் ஃபாக்ஸில் தி சிம்ப்சன்ஸ் மற்றும் என்பிசியில் ஹாரி 'ஸ் லா ஆகியவற்றை விட முன்னணியில் இருந்தது. கனடாவில், இந்த அத்தியாயம் வாரத்தில் பன்னிரண்டாவது இடத்தில் முடிவடைந்தது, இது முந்தைய அத்தியாயத்தின் 1.44 மில்லியனிலிருந்து அதிகரித்து 1.512 மில்லியன் பார்வையாளர்களுடன் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் ரான் அண்டர்வுட் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஜேன் எஸ்பென்சன் ஒர்க்ஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்