The Hound of the Baskervilles (TV serial)
தி ஹவுண்ட் ஆஃப் தி பாஸ்கர்வில்லெஸ் என்பது பிபிசி தயாரித்த 1982 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் ஆகும். பீட்டர் டுகூட் இயக்கிய இந்த திரைப்படத்தை பாரி லெட்ஸ் தயாரித்தார், மேலும் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸாக டாம் பேக்கர் மற்றும் டாக்டர் வாட்சனாக டெரன்ஸ் ரிக்பி ஆகியோர் நடித்தனர். தழுவல் நான்கு பகுதித் தொடராக ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த தொடர் ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் 1902 ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் நாவலான தி ஹவுண்ட் ஆஃப் தி பாஸ்கர்வில்லஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கார்ல் டேவிஸ் இசையமைத்து இயக்கினார். பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு 1968 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சித் தொடருக்கான பீட்டர் குஷிங்கின் இரண்டு பகுதி அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து, டாய்லின் தி ஹவுண்ட் ஆஃப் தி பாஸ்கர்வில்லஸின் இந்த தயாரிப்பு இரண்டாவது பல பகுதி பிபிசி தழுவலாகும். 1982 ஆம் ஆண்டின் தொடர் பிபிசியின் சண்டே கிளாசிக் கால நாடகங்கள் மற்றும் இலக்கிய தழுவல்களின் ஒரு பகுதியாகும். இந்தத் தொடர் டாம் பேக்கர், தயாரிப்பாளர் பாரி லெட்ஸ் மற்றும் ஸ்கிரிப்ட் எடிட்டர் டெரன்ஸ் டிக்ஸ் ஆகியோருக்கு மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது, அவர்கள் பேக்கரின் முதல் டாக்டர் ஹூ சீரியலான ரோபோவில் (1974-75) இணைந்து பணியாற்றியுள்ளனர். நான்காவது டாக்டராக, பேக்கர் தி டாலன்ஸ் ஆஃப் வெங்-சியாங் (1977) என்ற தொடரில் தோன்றினார், அதில் டாக்டர் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸாக மான் வேட்டையாடுபவரை முழுமையாக அணிந்திருந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி ரேடியோ 4 இல் ஒரு நேர்காணலில், பேக்கர் டாக்டர் கதாபாத்திரத்தை ஷெர்லாக் ஹோம்ஸுடன் ஒப்பிட்டார், "விஷயம் என்னவென்றால், டாக்டர் யார் உண்மையில் ஒரு நடிப்பு பகுதி அல்ல, ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் விட அதிகம்". பேக்கர் இந்தத் தொடரில் தனது நடிப்பை ஒரு தோல்வியாகக் கருதினார், "ஹோம்ஸ் மிகவும் வேடிக்கையாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கும் அந்த சிறப்பு உலகிற்கு கதாபாத்திரத்தை என்னால் உயர்த்த முடியவில்லை" என்று கூறினார். இந்தத் தயாரிப்பில் வாட்சன் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த டெரன்ஸ் ரிக்பி, பின்னர் 1983 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி சைன் ஆஃப் ஃபோர் திரைப்படத்தில் இன்ஸ்பெக்டர் லேட்டனாக நடித்தார், இதில் இயன் ரிச்சர்ட்சன் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸாக நடித்தார். இந்தத் தொடர் பிபிசியின் பர்மிங்காம் ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது, திரைப்பட செருகல்களுக்காக டார்ட்மூரில் வெளிப்புற காட்சிகளை படமாக்கப்பட்டது. பேக்கர் தனது பிற்கால சுயசரிதையில், "பிபிசியால் ஹவுண்ட் விளையாடுவதற்காக ஈடுபடுத்தப்பட்ட நாய் அன்னை தெரசாவை விட மென்மையானது" என்றும், நிக்கோலஸ் வூட்சனைத் தாக்க தொத்திறைச்சிகளுடன் இணைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது என்றும் கூறினார். டாம் பேக்கர் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் டெரன்ஸ் ரிக்பியாக டாக்டர் ஜான் எச். வாட்சன் நிக்கோலஸ் வூட்சன் சர் ஹென்றி பாஸ்கர்வில் கிறிஸ்டோபர் ராவன்ஸ்கிராஃப்ட் ஸ்டேபிள்டன் கே ஆட்ஸ்ஹெட் பெரில் ஸ்டேபிள்டன் வில் நைட்லி டாக்டர் மோர்டிமர் மோரிஸ் பெர்ரி பாரிமோர் கில்லியன் மார்டெல் திருமதி பாரிமோர் கரோலின் ஜான் லாரா லியோன்ஸ் வில்லியம் ஸ்கொயர் திரு ஃபிராங்க்லாண்ட் ஹூபர்ட் ரீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் லெஸ்ட்ரேட் மைக்கேல் கோல்டி செல்டன் ஜான் போஸ்வால் சர் சார்லஸ் பாஸ்கர்வில் டெர்ரி ஃபாரஸ்டல் சர் ஹ்யூகோ பாஸ்கர்வில் அந்த நேரத்தில் பார்வையாளர்களின் கருத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்டன, அது காலப்போக்கில் சிறப்பாக செயல்படவில்லை. 2015 ஆம் ஆண்டில், தி டெய்லி டெலிகிராப் இந்த தழுவலை "ஹோம்ஸின் மிகவும் பிரபலமான சாகசத்தை பாரம்பரியமாக எடுத்துக்கொள்வது" என்று விவரித்தது, மேலும் "20 சிறந்த ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ்" என்ற கவுண்ட்டவுனில் பேக்கர் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தபோது, பேக்கர் "TARDIS இல் தங்கியிருப்பது நல்லது" என்று கூறியது, அவர் "ஒரு விசித்திரமான தட்டையான செயல்திறனைக் கொடுத்தார்" என்று வாதிட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், தி இன்டிபென்டன்ட் இன் ஜான் வால்ஷ் கருத்து தெரிவிக்கையில், "பசில் ராத்போன், பீட்டர் குஷிங் மற்றும் ஜெர்மி பிரெட் ஆகியோரின் சிறந்த துப்பறியும் நபரின் உன்னதமான அவதாரங்களுடன், பார்வையாளர்கள் மைக்கேல் கெய்ன், பீட்டர் குக், லாரி ஹாக்மேன், ஜான் கிளீஸ், டாம் பேக்கர், ரோஜர் மூர் ஆகியோரின் ஆள்மாறாட்டங்களை அனுபவிக்க வேண்டியிருந்தது". டிவிடி இந்தத் தொடர் ஆஸ்திரேலியாவில் மேட்மேன் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் 20/08/2014 இல் வெளியிடப்பட்டது. சிறப்பு அம்சங்களில் டாம் பேக்கரின் வர்ணனை அடங்கும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1982 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் தி ஹவுண்ட் ஆஃப் தி பாஸ்கர்வில்லஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் 1982 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் 1980 களின் மர்ம திரைப்படங்கள் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் திரைப்படங்கள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் மர்ம தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள்