John Armstrong (of Carrick)
ஜான் ஆம்ஸ்ட்ராங் ஆஃப் கேரிக் (1909-1984) ஒரு ஆங்கிலேய விவசாயி, வேட்டைக்காரன், ஸ்டிக் டிரஸ்ஸர் மற்றும் மத்திய நார்தம்பர்லேண்டில் உள்ள எல்ஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர் ஆவார். அவரது புனைப்பெயர் ஹை கேரிக், எல்ஸ்டனுக்கு அருகிலுள்ள ஓட்டர்பர்ன் இராணுவத் தொடர்களின் விளிம்பில் உள்ள அவரது மலைப் பண்ணையைக் குறிக்கிறது; ஆம்ஸ்ட்ராங் என்பது எல்லைகளில் ஒரு பொதுவான பெயர். அவர் கில்னோக்கியின் பார்டர் ரீவர் ஜானி ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறினார். அவரது மனைவி மக்கல் ஜாக் மில்பர்னின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். அவர் ஒரு இளைஞனாக நார்தம்பிரியன் குழாய்களையும், பிற்காலத்தில் பிடிலையும் வாசித்தார். ஆம்ஸ்ட்ராங் குடும்பம் குறைந்தது நான்கு தலைமுறைகளுக்கு முந்தைய நார்தம்பிரியன் குழாய்களின் உடைக்கப்படாத பாரம்பரியத்தை கூறுகிறது. முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பல ஆண்டுகளாக ரெய்லீஸில் உள்ள ஆம்ஸ்ட்ராங் குடும்ப வீட்டிற்கு க்ளோ குடும்பத்தினர் வருகை தந்தனர், மேலும் ஜான் அடிக்கடி டாம் க்ளோவுடன் டூயட் பாடல்களை வாசித்தார். பின்னர் அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் பெயரிடப்பட்ட "தி கேரிக் ஹார்ன்பைப்", "ரெய்லீஸ்", "மேரி ஆம்ஸ்ட்ராங்", "ஜேன் ஆஃப் பிடில்ஸ்டோன்", "அன்னேஸ் வெட்டிங்" மற்றும் "ஜான் ஆஃப் கேரிக்" போன்ற பல பாடல்களை எழுதிய பில்லி பிக் உடன் அவர் தொடர்ந்து இசைத்தார். ஜான், அவரது சகோதரி அன்னி ஸ்னைத் மற்றும் பில்லி பிக் ஆகியோருடன், இப்பகுதியில் நிகழ்வுகளில் தவறாமல் விளையாடினார், இது 'தி பார்டர் மின்ஸ்ட்ரெல்ஸ்' என்று அறியப்பட்டது. 1938 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ச்சி டாக் அவர்களுடன் சேர்ந்தார். அவர்கள் நடனமாடுவதை விட கேட்பதற்காகவே விளையாடினர். ஜேம்ஸ் ஹில்லின் ஆரம்பகால இசைக் கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் ராபர்ட் வின்ஹாமின் ஆட்டோகிராஃப் கையெழுத்துப் பிரதிகள் உட்பட குழாய் மற்றும் ஃபிடில் ட்யூன்களின் குறிப்பிடத்தக்க தொகுப்பை ஜான் வைத்திருந்தார். இவை சார்ல்டன் மெமோரியல் டியூன் புத்தகத்திற்கான 112 பாடல்களில் 88 பாடல்களை வழங்கின. இந்த புத்தகம் நார்தம்பிரியன் குழாய் இசையின் வெளியிடப்பட்ட திறப்புக்கு ஒரு பெரிய விரிவாக்கமாக இருந்தது, இது நார்தம்பிரியன் பைப்பர்ஸ் சொசைட்டி டியூன் புக்கின் முதல் பதிப்பை விட மிகப் பெரியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, தனது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், அவர் தனது வின்ஹாம் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் பலவற்றை ஒரு நண்பருக்குக் கொடுத்தார், அவை தொலைந்துவிட்டன. அவரது கைகளில் தொடர்ச்சியான விபத்துக்கள் ஏற்பட்டன, இதன் விளைவாக அவரது விரல்கள் இறுக்கமடைந்தன, பிற்காலத்தில் ஜான் பிடிலில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் 1972 ஆம் ஆண்டில் ஜோ ஹட்டனுடன் டூயட் பாடல்களை விளையாடத் தொடங்கினார், குழாய்கள் மற்றும் பிடிலுக்கு இரண்டு குழாய்களுக்கான ஏற்பாட்டை மாற்றியமைத்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் நியூகேஸில் பாரம்பரிய விழாவில் ஜோடிகள் போட்டியில் வெற்றி பெற்றனர். போனி நார்த் டைன் என்ற தலைப்பு ஆல்பத்தில் அவர் இடம்பெற்றுள்ளார். இருப்பினும், அவரது நோய் மற்றும் இறப்பு காரணமாக அடுத்தடுத்த டூயட் ஆல்பத்திற்கான திட்டம் ஒருபோதும் செயல்படுத்தப்படவில்லை. அவற்றில் சில பதிவுகள் ஃபார்னில் கிடைக்கின்றன, அதே போல் தனி ஃபிடில் மீது ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் சில பதிவுகளும் கிடைக்கின்றன. ஃபார்ன் சில பாடல்களை அவரிடம் தவறாக குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் அவரது படைப்புகள் குறித்து உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பண்புக்கூறுகள் எதுவும் இல்லை; குறிப்பாக அவரது சொந்த தொகுப்பின் அடிப்படையில் சார்ல்டன் மெமோரியல் புத்தகத்தில் எதுவும் இல்லை, அங்கு அவரது படைப்புகள் எதுவும் எதிர்பார்க்கப்படலாம். இருப்பினும், ஜிக் "கோக்வெட் லைட்ஸ்" அவரால் செய்யப்பட்டதாக பரவலாக நம்பப்படுகிறது. குறிப்புகள் ஆங்கில நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞர்கள் 1984 இறப்புகள் 1909 பிறப்புகள் ஆங்கில ஃபிட்லர்கள் நார்தம்பிரியன் சிறிய குழாய்களின் இசைக்கலைஞர்கள் நார்தம்பர்லேண்டில் இருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வயலின் கலைஞர்கள்