Jakob Edelstein
யாக்கோப் எடெல்ஸ்டீன் (ஏ. கே. ஏ யாக்கோவ், யாக்கோவ், ஜாகூப் எடெல்ஸ்டீன் அல்லது எடல்ஸ்டீன்; 25 ஜூலை 1903-20 ஜூன் 1944) ஒரு செக்கோஸ்லோவாக்கியா சியோனிச, சமூக ஜனநாயகவாதி மற்றும் தெரேசியன்ஸ்டாட் கெட்டோவில் முதல் யூத மூத்தவர் ஆவார். அவர் ஆஷ்விட்ஸ்-பிர்கெனோவில் கொல்லப்பட்டார். வாழ்க்கை மற்றும் வேலை ஜாகோப் எடெல்ஸ்டீன் ஹொரோடென்காவில் ஒரு பக்தியுள்ள அஷ்கெனாசி குடும்பத்தில் பிறந்தார், அந்த நேரத்தில் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய பேரரசில், இப்போதெல்லாம் உக்ரைனின் இவானோ-ஃபிராங்கிவ்ஸ்க் ஒப்லாஸ்டில். அவரது பெற்றோர் மோட்ல் மற்றும் மாட்டில் எடெல்ஸ்டீன் ஆவர், அவருக்கு டோரா என்ற சகோதரி இருந்தார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, நகரத்தின் யூத மக்களுக்கு எதிராக ஒரு படுகொலையை ஏற்பாடு செய்த ரஷ்ய இராணுவத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக குடும்பம் 1915 இல் ஹொரோடென்காவிலிருந்து மொராவியாவில் உள்ள பிர்னோவுக்கு தப்பிச் சென்றது, ஹொரோடென்காவின் பிரதான தெருவில் ஒன்பது யூதர்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு அவரது குடும்பம் ஹொரோடென்காவுக்குத் திரும்பியபோது, ஜாகோப் ஒரு வணிகப் பள்ளியில் தனது படிப்பை முடிக்க பிர்னோவில் தங்கினார். தனது பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு, பயண விற்பனையாளராக பணியாற்றுவதற்காக வடக்கு போஹேமியாவில் உள்ள டெப்லிட்ஸுக்கு பிர்னோவை விட்டு வெளியேறினார். எடெல்ஸ்டீன் போலே சீயோன் இயக்கத்தின் கடுமையான உறுப்பினராகவும், சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் ஆர்வலராகவும் ஆனார். 1927 ஆம் ஆண்டில் அவர் கட்சியை விட்டு வெளியேறினார், மேலும் இரண்டு ஆண்டுகள் பிராடேல் பிரிரோடி என்ற (இயற்கை நண்பர்களின் சமூக ஜனநாயக இயக்கம்) இயக்கத்தில் மட்டுமே தீவிரமாக இருந்தார். 1926 முதல் எடெல்ஸ்டீன் ஒரு சியோனிச இளைஞர் அமைப்பான ஹெசலுட்ஸ் (முன்னோடி) மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஒரு எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் ஈடுபட்டார், பின்னர் அவர் அவர்களின் தலைமை அலுவலகத்தில் பணியாற்றினார். எடெல்ஸ்டீன் 1929 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேலுக்கான மற்றும் பின்னர் இஸ்ரேலில் உள்ள தொழிற்சங்கங்களின் அமைப்பான ஹிஸ்டாட்ரட்டில் சேர்ந்தார். யாக்கோப் எடெல்ஸ்டீன் 1931 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் டெப்லிட்ஸை தனது மணமகள் மிரியத்துடன் ப்ராக்கிற்கு பாலஸ்டினா-அம்ட் (சியோனிச இயக்கத்தின் பாலஸ்தீன அலுவலகம்) இல் பணியாற்ற விட்டுச் சென்றார். 1933 முதல் அவர் அந்த அலுவலகத்தின் தலைவராக செயல்பட்டார், போர் வெடிப்பதற்கு சற்று முன்பு அலுவலகம் மூடப்படும் வரை அவர் இந்த பதவியில் இருந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜெருசலேமில் கெரன் ஹெய்சோட் (ஒரு நிதி திரட்டும் அமைப்பு) க்கு பல மாதங்கள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். போருக்கு முன்பு எடெல்ஸ்டீன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருக்கு எரெட்ஸ் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்வதற்கான வாய்ப்பும் ஆவணங்களும் இருந்தன, அவர்கள் கிபுட்ஸ் கிவாத் ஹைமுக்கு செல்ல திட்டமிட்டனர், ஆனால் எடெல்ஸ்டீன் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவிலும் அவரது சமூகத்துடனும் தங்க முடிவு செய்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் 1939 மார்ச் 15 அன்று, ஜெர்மனி செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் எஞ்சியிருந்ததை இணைத்து, போஹேமியா மற்றும் மொராவியாவின் பாதுகாப்பை நிறுவியது. சியோனிச தலைவர்கள் யூத சமூகத்திற்கு தலைமை தாங்க வேண்டும் என்று எடெல்ஸ்டீன் அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் யூத குடியேற்றத்தை சமாளிக்க யூத சமூகத்திற்கும் எஸ். எஸ். க்கும் இடையிலான இணைப்பாக ஆனார். இந்த நோக்கத்திற்காக எடெல்ஸ்டீன் 1939 மற்றும் 1941 க்கு இடையில் கெஸ்டாபோவின் அனுமதியுடன் பிராடிஸ்லாவா, வியன்னா, பெர்லின், ட்ரீஸ்டே மற்றும் ஜெனோவா ஆகிய இடங்களுக்கு பயணம் செய்தார். யூத அகதிகளை வெளியேற்றுவதற்கு உதவுவதற்காக 1938 ஆம் ஆண்டில் எடெல்ஸ்டைனும் அவரது மாற்றாக ஓட்டோ ஜுக்கரும் இங்கிலாந்துக்கும் பாலஸ்தீனத்திற்கான பிரிட்டிஷ் ஆணைக்கும் விஜயம் செய்தனர், அவரது மனைவி செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் தங்க உத்தரவிட்டார், இதனால் அவர் வீடு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1940 ஆம் ஆண்டில் செக்கோஸ்லோவாக் யூதர்களை வெளியேற்றுவதற்காக எடெல்ஸ்டீன் ட்ரியெஸ்டிக்குச் சென்றார். மார்ச் 1941 இல் அவரும் அவரது கூட்டாளியான ரிச்சர்ட் ஃப்ரீட்மேனும் எஸ். எஸ். ஆல் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள யூத கவுன்சிலின் தலைவர்களான ஆபிரகாம் ஆஷர் மற்றும் டேவிட் கோஹன் ஆகியோருக்கு ப்ராக்கில் உள்ள மத்திய அலுவலகத்தைப் போலவே ஆலோசகருக்கும் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள யூத குடியேற்றத்திற்கான மத்திய அலுவலகத்திற்கும் (மேற்கு ஐரோப்பாவில் உள்ள ஒரே அலுவலகம்) இடையே ஒரு நிர்வாக இயந்திரத்தை நிறுவ அறிவுறுத்தப்பட்டனர். அக்டோபர் 18,1939 அன்று, நிஸ்கோ-அண்ட்-லுப்லின்-பிளான் என்று அழைக்கப்படுவதால், எடெல்ஸ்டீன், ஃப்ரீட்மேன் மற்றும் ஆயிரம் யூத ஆண்கள், பொது அரசாங்கத்தின் சித்திரவதை முகாமான லுப்லின் ரிசர்வேஷனில் உள்ள ஓஸ்ட்ராவாவாவிலிருந்து நிஸ்கோவிற்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். நிஸ்கோ திட்டம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, நடைமுறை காரணங்களுக்காக, எடெல்ஸ்டீன் நவம்பர் 1939 இல் ப்ராக்கிற்குத் திரும்பினார். டிசம்பர் 4,1941 அன்று, "ப்ராக்கில் உள்ள யூத குடியேற்றத்திற்கான மத்திய அலுவலகத்தின்" தலைவரின் உத்தரவின் பேரில் எஸ்எஸ்-ஸ்டர்ம்பன்ஃபுரர் (மேஜர்) ஹான்ஸ் குந்தர், எடெல்ஸ்டீன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் தெரேசியன்ஸ்டாடுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். அவர்கள் போக்குவரத்து ஸ்டேப் மத்தியில் இருந்தனர், č. முகாமின் தளபதியான எஸ்எஸ்-ஓபர்ஸ்டூர்ம்ஃப்யூஹ்ரர் சீக்பிரைட் சீடல் அவரை கெட்டோவில் உள்ள யூதர்களின் மூத்த கவுன்சிலின் முதல் ஜூடெனால்டெஸ்டர் (யூத மூத்தவர்) என்று நியமித்தார். எடெல்ஸ்டைனும் அவரது கூட்டாளிகளும் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் போர் முயற்சிக்கு இன்றியமையாததாகக் கருதும் ஒரு தன்னிறைவு, உற்பத்தி சமூகத்தை ஒழுங்கமைப்பதன் மூலம் கிழக்கிற்கு மேலும் நாடுகடத்தப்படுவதைத் தடுக்க உறுதியாக இருந்தனர் ". (யூதர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கான யூதர்களின் பணி), எடெல்ஸ்டீனின் கொள்கையின் பின்னணியில் இருந்தது. ஜனவரி 1943 இல் எடெல்ஸ்டீனுக்கு பதிலாக ஜூடெனால்டெஸ்டராக பால் எப்ஸ்டீன் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது முதல் மாற்றாக ஆனார். நவம்பர் 9,1943 அன்று கெட்டோவில் நடந்த எண்ணிக்கையில் பதிவுசெய்யப்பட்ட கைதிகளின் உண்மையான எண்ணிக்கைக்கும் இடையே 55 யூதர்களின் வேறுபாடு தோன்றியது. கைதிகள் தப்பிக்க உதவியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட எடெல்ஸ்டீன், நவம்பர் 11,1943 அன்று கைது செய்யப்பட்டார். 1943 டிசம்பர் 15 அன்று, எடெல்ஸ்டீன் முதலாம் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் பிளாக் 11 இல் அரை ஆண்டு தனிமைப்படுத்தப்பட்டார். அவரது மனைவி, அவரது மகன் மற்றும் அவரது மாமியார் ஆகியோர் பிப், ஆஷ்விட்ஸ் II-பிர்கெனோவில் உள்ள தெரேசியன்ஸ்டாட் குடும்ப முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். 1944 ஜூன் 20 அன்று குடும்பம் மீண்டும் இணைந்தது. எரிவாயு அறையின் தகனத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு ஜாகோப் எடெல்ஸ்டீன் முதலில் தனது மாமியார், பின்னர் அவரது மனைவி மிரியம் மற்றும் அவரது பன்னிரண்டு வயது மகன் ஏரியல் ஆகியோரின் கொலையைப் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. ஜூன் 1947 இல், ஆஷ்விட்ஸில் யாக்கோவ் எடெல்ஸ்டீனின் மரணத்தின் மூன்று ஆண்டு யஹர்சீட் அன்று, மேக்ஸ் பிராட் எழுதினார்ஃ "எனவே ஒரு யூத ஹீரோ இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஒரு மனிதர் இறுதி வரை தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார், ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. இலக்கியம் இஸ்ரேல் குட்மேன்ஃ என்சைக்லோபாடி டெஸ் ஹோலோகாஸ்ட்-டி வெர்ஃபோல்குங் அண்ட் எர்மோர்டுங் டெர் ஐரோப்பிஸ்சென் ஜூடன், பைபர் வெர்லாக், முன்சென்/ஜூரிச் 1998,3 பாண்டே, ஹான்ஸ் குந்தர் அட்லர்ஃ தெரேசியன்ஸ்டாட்ஃ டாஸ் ஆன்ட்லிட்ஸ் ஈனர் ஸ்வாங்ஸ்ஜெமின்சாஃப்ட் 1941-1945 நாச்வார்ட் ஜெர்மி அட்லர். வால்ஸ்டீன், கோட்டிங்கன், 986 பக்கங்கள், 2005 பாண்டி, ரூத். யூதர்களின் மூத்தவர்ஃ தெரேசியன்ஸ்டாட்-இன் ஜாகோப் எடெல்ஸ்டீன், ஹீப்ரு 1989 இலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புகைப்படம் ஜாகோப் எடெல்ஸ்டீன் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹோலோகாஸ்ட் மெமோரியல் மியூசியம் புகைப்பட காப்பகங்கள் எடெல்ஸ்டீன், டாக்டர் ஜாகோப் தாஸ் தெரேசியன்ஸ்டாட்-லெக்ஸிகான் பிராக் யூத அருங்காட்சியகத்தின் தொகுப்பில் ஜாகோப் எடெல்ஸ்டீன் பற்றிய ஆவணங்கள். 1903 பிறப்புகள் 1944 மரணங்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமில் இறந்த செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் யூதர்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் குடிமக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்டனர் தெரேசியன்ஸ்டாட் கெட்டோ கைதிகள் ஹொரோடென்காவின் அரசியல்வாதிகள் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் இறந்த செக் யூதர்கள் ஹோலோகாஸ்டில் இறந்த யூத செக் அரசியல்வாதிகள் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய யூதர்கள் உக்ரேனிய யூதர்கள் கலிசியா இராச்சியத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் மற்றும் கலிசியாவைச் சேர்ந்த லோடோமெரியா யூதர்கள் (கிழக்கு ஐரோப்பா)