Chepstow Town Gate
வேல்ஸில் உள்ள மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள செப்ஸ்டோவில் உள்ள டவுன் கேட், உள்நாட்டில் டவுன் ஆர்ச் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது வரலாற்று ரீதியாக துறைமுகச் சுவர் வழியாக நகரத்திற்கு செல்லும் ஒரே நில நுழைவாயிலாகும், மேலும் நகரம் மற்றும் அதன் சந்தையை நாடுபவர்களுக்கான சுங்கச்சாவடி வசூலிக்கப்படும் ஒரு இடமாகும். இது முதலில் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் சுவருடன் கட்டப்பட்டது. தற்போதைய வளைவு முக்கியமாக பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, ஆனால் பல சந்தர்ப்பங்களில் புதுப்பிக்கப்பட்டு ஓரளவு மீண்டும் கட்டப்பட்டுள்ளது. இது நகரின் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மேற்கு முனையில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இங்கிலாந்து மற்றும் தெற்கு வேல்ஸின் சில பகுதிகளை நார்மன் கைப்பற்றிய பிறகு, செப்ஸ்டோவ் ஸ்ட்ரிகுயிலின் மார்சர் பிரபுத்துவத்திற்குள் ஒரு முக்கியமான துறைமுகம் மற்றும் வர்த்தக மையமாக வளர்ந்தார். 1270 ஆம் ஆண்டில் தனது மாமாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நோர்போக்கின் 5 வது ஏர்ல் ரோஜர் பிகோடின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் பிரபுத்துவம் வந்தது. பிகோட் செப்ஸ்டோவிலும் அதைச் சுற்றியும் கணிசமான கட்டிடத் திட்டத்தை மேற்கொண்டார், இதில், கோட்டையில், தனக்கும் தனது குடும்பத்திற்கும் தங்குமிடத்திற்காக ஒரு புதிய அளவிலான கட்டிடங்கள், மற்றும் ஒரு பெரிய புதிய தற்காப்பு கோபுரம் (இப்போது "மார்டனின் கோபுரம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது); மேலும், வடக்கே சில மைல் தொலைவில், டின்டெர்ன் அபேயை மீண்டும் கட்டுதல். வழக்கமாக ஐடி1 இல் உள்ள துறைமுகச் சுவர் மற்றும் டவுன் கேட் ஆகியவற்றைக் கட்டுவதற்கும், 1294 ஆம் ஆண்டில், செப்டோவில் ஒரு வழக்கமான சந்தையை நடத்துவதற்கான உரிமையை தனது நெருங்கிய கூட்டாளியான செட்பரி ஜான் ஆப் ஆடம் என்பவருக்கு வழங்குவதற்கும் அவர் பொறுப்பேற்றார். துறைமுகச் சுவர் மற்றும் டவுன் கேட் ஆகியவை ஆண்டவருக்கு சுங்கச்சாவடி செலுத்துபவர்கள் மட்டுமே சந்தைக்கு வருவதை உறுதி செய்தன, மேலும் நகரத்தின் மேற்கே உள்ள கிராமப்புறங்களில் வசிக்கும் எப்போதாவது விரோதமான வெல்ஷ் மக்கள் உட்பட விரும்பத்தகாத கூறுகளைத் தவிர்க்கும் கூடுதல் நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தன. டவுன் கேட் கட்டிடம் சதுர வடிவத்தில் உள்ளது, மேலே போர்ட்டில்கள் உள்ளன, மேலும் முதலில் ஒரு போர்ட்குல்லிஸ் மூலம் தடுக்கப்படலாம், இனி இல்லை. இது கிழக்கே கேட் ஹவுஸ் மற்றும் மேற்கே ஜார்ஜ் ஹோட்டல் உட்பட அனைத்து பக்கங்களிலும் கட்டிடங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. நுழைவாயிலின் மேற்குப் பகுதியில், 1524 ஆம் ஆண்டில் வோர்செஸ்டரின் 1 வது ஏர்ல் சார்லஸ் சோமர்செட் வாயிலை மீண்டும் கட்டியதிலிருந்து தேவதூதர்கள் அணிந்திருந்த மற்றும் சட்டவிரோதமான இரண்டு தேவதூதர்கள் உள்ளனர். நகரத்திற்கு ஒரு சாசனத்தை வழங்குவதற்கு ஏர்ல் பொறுப்பேற்றார், இது அந்த நேரத்தில் "பெரும் அழிவு, வறுமை மற்றும் சிதைவில் விழுந்தது" என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் பிணைக் கைதிகள் வளைவுக்கு மேலே உள்ள அறையை சிறைச்சாலையாகப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது. 1687 ஆம் ஆண்டில் இந்த நுழைவாயில் "புதிய நுழைவாயில்" என்று பதிவு செய்யப்பட்டது, இது இப்பகுதியில் முந்தைய நுழைவாயில் இருந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. சந்தைக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்ட விலங்குகள் மற்றும் பொருட்கள் மற்றும் நகரின் கண்காட்சிகளில் கால்நடைகளை வாங்கிய மக்களால் நுழைவாயிலில் சுங்கச்சாவடிகள் வசூலிக்கப்பட்டன. 1648 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தின் ராயலிஸ்ட் பாதுகாவலர்களுக்கும் ஆலிவர் குரோம்வெல் தலைமையிலான துருப்புக்களுக்கும் இடையிலான சண்டையின் காட்சியாக இந்த நுழைவாயில் இருந்தது, அவர்கள் நகரத்திற்குள் நுழைந்து முற்றுகையிட்டு கோட்டையை வென்றனர். 1756 ஆம் ஆண்டில், அருகிலுள்ள டீன் வனப்பகுதியைச் சேர்ந்த நாட்டு மக்களும் கோலியர்களும் நகரத்தைத் தாக்கினர், மேலும் டவுன் கேட் மற்றும் வை பாலத்தில் பொருத்தப்பட்ட துப்பாக்கிகளால் விரட்டப்பட வேண்டியிருந்தது. 1874 இல் கடைசி "கேட் கீப்பர்" இறக்கும் வரை சுங்கச்சாவடிகள் தொடர்ந்து வசூலிக்கப்பட்டன. இந்த வாயில் டியூக்ஸ் ஆஃப் பியூஃபோர்ட் பிரபுத்துவத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்ற பிறகு அவர்களின் சொத்துக்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1899 ஆம் ஆண்டில், 9 வது டியூக் கட்டிடத்தை விற்பனைக்கு வைத்தார், ஆனால் ஏலத்தில், சி. டபிள்யூ. டவுன் கவுன்சிலின் தலைவரான வாலி, கட்டிடத்தை நகரத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்குமாறு தனது பிரதிநிதிகளை வற்புறுத்தினார். கட்டிடத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு டவுன் கவுன்சில் டியூக்கிற்கு நன்றி தெரிவிப்பதாக பதிவு செய்கிறது. வளைவின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள ஓடுகள் கொண்ட பாதை கேட் ஹவுஸ் வழியாக வெட்டப்பட்டு 1928 இல் திறக்கப்பட்டது. 1949 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் அருங்காட்சியகத்தின் முதல் இல்லமாக மாறுவதற்கு முன்பு, வளைவின் மேல் உள்ள அறை பிற்கால நூற்றாண்டுகளில் ஒரு சேமிப்பு அறை, பட்டறை மற்றும் அலுவலகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கட்டிடத்தின் முழு மறுசீரமைப்பு 1985-86 இல் நடந்தது, பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு உள் நுழைவாயில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கட்டிடத்தின் மறுசீரமைப்பைக் குறிக்கும் ஒரு கல்வெட்டு, உள்ளூர் கலைஞர் கீத் அண்டர்வுட் வடிவமைத்து, அதன் இருபுறமும் அரிக்கப்பட்ட கோட் ஆப் ஆயுதங்களின் பாணியில் அலங்கரிக்கப்பட்டது, மார்ச் 1986 இல் பியூஃபோர்ட் 11 வது டியூக் திறந்து வைத்தார். டவுன் கேட் 12 ஜூன் 1950 அன்று தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிட அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. ஒற்றை பாதை வளைவு வழியாக சாலை அணுகல் கிழக்கு, வடக்கு மற்றும் மேற்கு ஆகிய மூன்று திசைகளில் போக்குவரத்து விளக்குகளால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. அருகிலுள்ள கட்டிடங்கள் டவுன் கேட்டை ஒட்டிய கேட் ஹவுஸ் 1609 ஆம் ஆண்டில் பணக்கார விதவையும் பயனாளியுமான மார்கரெட் கிளெட்டனுக்காக மீண்டும் கட்டப்பட்டது; தேதி அதன் நுழைவாயிலுக்கு மேலே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவரது விரிவான கல்லறை செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் உள்ளது. இந்த கட்டிடம் பின்னர் மதுபானம், பண்ணை வீடு, அறுவை சிகிச்சை மற்றும் வங்கியாக பயன்படுத்தப்பட்டது, 1919 ஆம் ஆண்டில் ஜே. எச். முதல் உலகப் போரில் தேசிய கப்பல் கட்டும் தளம் எண் 1 ஐ நகரத்திற்கு கொண்டு வருவதில் செல்வாக்கு செலுத்திய பொறியாளரான சில்லி. இது பின்னர் செப்ஸ்டோ நகர்ப்புற மாவட்ட கவுன்சிலின் அலுவலகங்களாக மாறியது, இப்போது டவுன் கவுன்சில் மற்றும் குடிமக்கள் ஆலோசனை பணியகத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது. டவுன் கேட்டின் வெளிப்புறத்தில், ஜார்ஜ் ஹோட்டல் முதலில் இந்த இடத்தில் மார்கரெட் க்ளீட்டனால் சுமார் 1620 இல் கட்டப்பட்டது. இது பின்னர் நகரின் முக்கிய பயிற்சி விடுதிகளில் ஒன்றாக மாறியது. இந்த கட்டிடம் மே 1896 இல் தீவிபத்தால் முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1899 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டு மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. நுழைவாயிலுக்கு வெளியே உள்ள பகுதி ஒரு காலத்தில் எஜமானரின் நிலுவைத் தொகையை செலுத்த விரும்பாதவர்கள் தங்கள் வர்த்தகத்தை மேற்கொண்டனர், மேலும் உள்ளூர் அளவில் "ராபின் ஹூட் சிலுவை" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கல் சிலுவை 1759 இல் அகற்றப்படும் வரை ஜார்ஜுக்கு வெளியே இருந்தது. 1893 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் பிற இடங்களில் ஒரு புதிய கால்நடை சந்தை கட்டப்படும் வரை இங்குள்ள தெருக்களில் வர்த்தகம் நடைபெற்றது. குறிப்புகள் தரம் I வேல்ஸில் உள்ள மோன்மௌத்ஷைர் செப்ஸ்டோவ் கேட்ஸில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டுள்ளது