The Secret of Evil
தி சீக்ரெட் ஆஃப் ஈவில் (எல் சீக்ரெட்டோ டெல் மால், 2007) என்பது சிலி எழுத்தாளர் ராபர்டோ போலானோ (1953-2003) எழுதிய சிறுகதைகள் மற்றும் நினைவுகள் அல்லது கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். கிறிஸ் ஆண்ட்ரூஸின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 2012 இல் நியூ டைரக்ஷன்ஸ் வெளியிட்டது. ஸ்பானிஷ் பதிப்பு மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 21 துண்டுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் 19 ஆங்கில பதிப்பில் காணப்படுகின்றன. இந்தத் தொகுப்பில் உள்ள பல கதைகள் பொலானோவின் முந்தைய படைப்புகளில் தோன்றிய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டுள்ளன, இதில் அவரது மாற்று ஈகோ ஆர்துரோ பெலானோ மற்றும் அமெரிக்காவில் நாஜி இலக்கியத்தில் முதன்முதலில் தோன்றிய கதாபாத்திரங்கள் அடங்கும். "ஐ கான்ட் ரீட்" அல்லது "டெத் ஆஃப் யுலிஸஸ்" போன்ற சில படைப்புகள் சுயசரிதை அல்லது அரை சுயசரிதை நினைவுகள் ஆகும். இரண்டு துண்டுகள் முன்பு வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகள் அல்லது உரைகள் இடைப்பட்ட அடைப்புக்குறிக்குள்ஃ "வாக்ரான்சிஸ் ஆஃப் தி லிட்ரேச்சர் ஆஃப் டூம்", மற்றும் "செவில்லா கில்ஸ் மீ" (அதே போல் "பீச்" என்ற துண்டு, பின்னர் ஒரு கட்டுரையாக கருதப்பட்டது, இப்போது இங்கே புனைகதையாக மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது). உள்ளடக்கங்கள் கொலோனியா லிண்டாவிஸ்டா (லா கொலோனியா லிண்டாவிஸ்டா) தி சீக்ரெட் ஆஃப் ஈவில் (எல் சீக்ரெட்டோ டெல் மால்) தி ஓல்ட் மேன் ஆஃப் தி மவுண்டன் (எல் வியெஜோ டி லா மொன்டானா) தி கர்னலின் சன் (எல் ஹிஜோ டெல் கரோனல்) சோடோமின் அறிஞர்கள் (சபியோஸ் டி சோடோமா) தி ரூம் நெக்ஸ்ட் டோர் (லா ஹேபிடேசியன் டி அல் லாடோ) லாபிரிந்த் (லாபெரிண்டோ) வாகரிஸ் ஆஃப் தி லிட்ரேச்சர் ஆஃப் டூம் (டெரிவாஸ் டி லா பெசாடா)-ஒரு கட்டுரை குற்றங்கள் (கிரிமீன்ஸ்) நான் படிக்க முடியாது (நோ செ லீர்) கடற்கரை (பிளேயா)-ஒரு நீண்ட வாக்கியத்தால் ஆன கதை, அதன் தொடக்க வார்த்தைகள், "நான் இதை பின்னர் பொலானோவின் விதவை மற்றும் அவரது அமெரிக்க முகவர் ஆண்ட்ரூ வைலியும் மறுத்தனர். தசைகள் (மியூஸ்குலோஸ்) தி டூர் (லா கிரா) டேனியல் (டேனிலா) சுன்டன் (ப்ரோன்சியாடோ) டெத் ஆஃப் உலிஸஸ் (முயெர்டே டி உலிஸஸ்) தொந்தரவு செய்பவர் (எல் புரோவோகாடோர்) செவில்லா கில்ஸ் மீ (செவில்லா மீ மாதா)-ஒரு கட்டுரை தி டேஸ் ஆஃப் கேயாஸ் (லாஸ் ஜோர்னடாஸ் டெல் காஸ்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சீக்ரெட் ஆஃப் ஈவில்-புத்தகத்தின் பக்கம் புதிய திசைகள் இணையதளத்தில். "லாபிரிந்த்"-தொகுப்பிலிருந்து ஒரு கதை; தி நியூயார்க்கரில் வெளியிடப்பட்டது, 21 ஜனவரி 2012. நதிங் பட் எ மூவி-ஓவன் ஃப்ரீமேன் விளக்கிய ஒரு அனிமேஷன், பொலானோவின் "தி கர்னல் 'ஸ் சன்" மூலம் ஈர்க்கப்பட்டது, தொகுப்பிலிருந்து ஒரு கதை; 21 நவம்பர் 2011 அன்று ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டது. 2007 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் ஸ்பானிஷ் மொழி இலக்கியம் சிலி சிறுகதைத் தொகுப்புகள் ராபர்டோ போலானோவின் படைப்புகள் ஆசிரியர் அனகிராமா புத்தகங்கள்