Hartley's Additional Continental Regiment
ஹார்ட்லியின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட் என்பது அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றிய கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் அமெரிக்க காலாட்படை பிரிவாகும். இந்த படைப்பிரிவு ஜனவரி 1777 இல் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் தாமஸ் ஹார்ட்லி அதன் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த அலகு பென்சில்வேனியா, மேரிலாந்து மற்றும் டெலாவேரைச் சேர்ந்த எட்டு நிறுவனங்களைக் கொண்டிருந்தது. மே 1777 இல் நிரந்தர படைப்பிரிவுகள் உருவாக்கப்பட்டபோது, படைப்பிரிவு 1 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவு 1777இல் பிராண்டிவைன், பாவோலி மற்றும் ஜெர்மன்டவுன் ஆகிய இடங்களில் போரிட்டது. 1778 கோடைகாலம் மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் உள்நாட்டு தாக்குதல்களுக்கு எதிராக பென்சில்வேனியா எல்லையைப் பாதுகாக்க இந்த பிரிவு உதவியது. 1779 ஜனவரியில், கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் தீர்மானத்தைத் தொடர்ந்து, ரெஜிமென்ட், பேட்டனின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட் மற்றும் மால்கமின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்டின் ஒரு பகுதியுடன் இணைந்து "புதிய" 11 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முழுமையான பட்டாலியனை உருவாக்கியது. 11வது அந்த ஆண்டு கோடையில் சல்லிவன் பயணத்தில் பங்கேற்றார். 1781 ஜனவரியில் 11வது படைப்பிரிவு 3வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டு அது இல்லாமல் போனது. ஹார்ட்லியின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட் 12 ஜனவரி 1777 அன்று கான்டினென்டல் இராணுவத்துடன் பணியாற்ற அங்கீகாரம் பெற்றது. 1776 டிசம்பரில், பிரிட்டிஷ் அழுத்தத்தின் கீழ் அவரது இராணுவம் நியூ ஜெர்சி முழுவதும் பின்வாங்கியபோது, ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் கான்டினென்டல் காங்கிரஸிடம் அதிக வீரர்களைக் கோரினார். 1776 செப்டம்பரில், காங்கிரஸ் 88 காலாட்படை பட்டாலியன்களைக் கொண்ட இராணுவத்திற்கு அங்கீகாரம் அளித்தது. நெருக்கடியில், காங்கிரஸ் 27 டிசம்பர் 1776 அன்று வாஷிங்டனின் கோரிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டது. பிரதிநிதிகள் வாஷிங்டனுக்கு அதிகாரிகளை நியமிக்கவும், கூடுதலாக 16 காலாட்படை பட்டாலியன்கள், மூன்று பீரங்கி படைப்பிரிவுகள், ஒரு பொறியாளர் படை மற்றும் இலகுரக குதிரைப்படை அமைப்புகளை நியமிக்கவும் அதிகாரம் அளித்தனர். மாநிலங்களால் எழுப்பப்பட வேண்டிய அசல் 88 படைப்பிரிவுகளைப் போலல்லாமல், "கூடுதல்" படைப்பிரிவுகள் வாஷிங்டனின் கட்டளையின் கீழ் மட்டுமே இருந்தன. பிரதிநிதி ரிச்சர்ட் ஹென்றி லீயின் பரிந்துரையின் பேரில், வாஷிங்டன் தாமஸ் ஹார்ட்லியை ஒரு "கூடுதல்" படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமித்தது. ஹார்ட்லி 6வது பென்சில்வேனியா பட்டாலியனின் முன்னாள் லெப்டினன்ட் கர்னலாக இருந்தார். ஹார்ட்லிக்கு தனது சொந்த அதிகாரிகளைத் தேர்ந்தெடுக்க பரந்த அதிகாரம் இருந்தது. அதன்படி, ஹார்ட்லி தனது லெப்டினன்ட் கர்னல் மோர்கன் கானரை 1 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட்டின் மேஜராக தேர்வு செய்தார். ஆரம்பத்தில், ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவு பத்து நிறுவனங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், இருப்பினும், ஹார்ட்லி எட்டு நிறுவனங்களை மட்டுமே நியமித்ததாகத் தெரிகிறது; பென்சில்வேனியாவிலிருந்து நான்கு, மேரிலாந்திலிருந்து மூன்று மற்றும் வர்ஜீனியாவிலிருந்து ஒன்று. ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவில் ஒரு கிரெனேடியர் நிறுவனம் இருந்தது, இது ஒரு அமெரிக்க பிரிவுக்கு அசாதாரணமானது. 1777 வசந்த காலத்தில் பிலடெல்பியாவில் படைகள் கூடியிருந்தன. 22 மே 1777 அன்று, இந்த படைப்பிரிவு வாஷிங்டனின் பிரதான இராணுவத்தில் 1 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. செப்டம்பர் 11,1777 அன்று, பிரிகேடியர் ஜெனரல் அந்தோனி வெய்ன் தலைமையிலான 2,000 பேர் கொண்ட பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவு பிராண்டிவைன் போரில் போராடியது. பிரிவு தளபதி மேஜர் ஜெனரல் பெஞ்சமின் லிங்கன் இல்லாததால், வெய்ன் 1 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவின் கட்டளையிலிருந்து விலகினார், ஹார்ட்லி பொறுப்பு பிரிகேடியராக அவரது இடத்தைப் பிடித்தார். வலது புறத்தில் 1வது படைப்பிரிவுக்கும், இடது புறத்தில் 2வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுக்கும் ஏற்ப வெய்ன் இந்தப் பிரிவை உருவாக்கினார். வலமிருந்து இடமாக, ஹார்ட்லியின் பிரிவுகள் வரிசையில் வரையப்பட்டனஃ 1 வது மற்றும் 7 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட், ஹார்ட்லியின் ரெஜிமென்ட், 10 வது மற்றும் 2 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட். வலதுபுறப் படைப்பிரிவு கிரேட் சாலையில் கர்னல் தாமஸ் ப்ராக்டரின் பீரங்கி பீரங்கிகளுடன் முன் நிறுத்தப்பட்டது. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம் வான் நைஃபௌசன் தலைமையிலான ஆங்கிலோ-ஹெஸியன் பிரிவு சாட்ஸ் ஃபோர்டில் உள்ள பிராண்டிவைன் க்ரீக்கின் குறுக்கே தாக்குதல் நடத்தியது. ஒரு போராட்டத்திற்குப் பிறகு, வான் க்னைஃபௌசனின் ஆட்கள் லூனட்டை முறியடித்து பின்னர் வெய்னின் நிலைக்கு முன்னேறினர். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த துப்பாக்கிச் சண்டையில், ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவின் மேஜர் லூயிஸ் புஷ் தனது குதிரையை அவரது கீழ் கொன்றார். இரண்டாவது குதிரையில் ஏறிய சிறிது நேரத்திலேயே, அவர் ஒரு ஏவுகணையால் தாக்கப்பட்டு, 10 வது பென்சில்வேனியாவின் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஆடம் ஹப்லியின் கைகளில் விழுந்தார். பிராண்டிவைனில் கொல்லப்பட்ட மிக உயர்ந்த பதவியில் இருந்த அமெரிக்க அதிகாரி புஷ் ஆவார். பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஹெஸியன்ஸ் வெய்னின் இரு பக்கங்களையும் திருப்புவதாக அச்சுறுத்தியபோது, அவர் தனது பிரிவை ஒரு மலைக்கு பின்வாங்கினார், அதே நேரத்தில் படைப்பிரிவு பீரங்கிகளை வெற்றிகரமாக வெளியேற்றினார். நைட்ஃபால் ஆங்கிலேயர்களின் தேடலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. செப்டம்பர் 20 அன்று நடந்த பாவோலி போரில் இந்தப் படைப்பிரிவும் கலந்து கொண்டது. இரவு நேர தாக்குதல் குறித்து அமெரிக்கர்கள் எச்சரிக்கப்பட்டு, அணிவகுப்பு நெடுவரிசையில் ஓய்வு பெறத் தொடங்கினர். இருப்பினும், ஒரு பீரங்கி உடைந்து, சாலையைத் தடுத்தது மற்றும் 2 வது மற்றும் 1 வது படைப்பிரிவுகள் நிறுத்தப்பட்டன. ஒரு பேயனெட் குற்றச்சாட்டில், பிரிட்டிஷார் 1 வது பென்சில்வேனியாவை முறியடித்தனர், இது பின்வாங்குவதை உள்ளடக்கியது மற்றும் அமெரிக்கர்களிடையே வெடித்தது. 7 வது பென்சில்வேனியா பின்புறமாக இருந்தது, ஹார்ட்லியின் உடனடியாக அதற்கு முன்னால் இருந்தது. அதைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட குழப்பத்தில், ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் எதிரிகள் மீது பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தினர். 52 அமெரிக்கர்கள் இறந்ததாகவும், மொத்த உயிரிழப்புகள் சுமார் 300 ஆண்கள் என்றும் ஹப்லி ஒப்புக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்கள் மூன்று பேர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் எட்டு பேர் காயமடைந்தனர். அக்டோபர் 4,1777 அன்று, படைப்பிரிவு ஜெர்மன்டவுன் போரில் செயல்பாட்டில் இருந்தது, இன்னும் 1 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவு மற்றும் வெய்னின் பிரிவில் இருந்தது. பிரிகேடியர் ஜெனரல் தாமஸ் கான்வேயின் படைப்பிரிவு தலைமையிலான மேஜர் ஜெனரல் ஜான் சல்லிவனின் வலதுசாரி பிரிவினர் சண்டையின் தொடக்கத்தில் மவுண்ட் எய்ரி அருகே பிரிட்டிஷ் 2 வது இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவுடன் மோதினர். மவுண்ட் பிளசன்ட் அருகே கான்வேயின் முன்னேற்றத்தை இலகுரக துருப்புக்கள் தடுத்து நிறுத்திய பிறகு, சல்லிவன் 1 மற்றும் 2 வது மேரிலாந்து படைப்பிரிவுகளை ஜெர்மன்டவுன் சாலையின் வலதுபுறத்திலும், வெய்னின் பிரிவை இடதுபுறத்திலும் உறுதிப்படுத்தினார். பாவ்லி "படுகொலையை" நினைவுகூர்ந்த அமெரிக்கர்கள், "இரத்தக் கொந்தளிப்புகளைப் பெறுங்கள்!" என்ற கூக்குரல்களுடன் முன்னேறினர். வெய்னின் விவகாரத்தை பழிவாங்குங்கள்! " வலதுபுறத்தில் 1 வது படைப்பிரிவும் இடதுபுறத்தில் 2 வது படைப்பிரிவும் இருப்பதால், வெய்னின் ஆட்கள் கோபத்துடன் தாக்கினர், சரணடைய முயன்ற அந்த இலகுரக காலாட்படை வீரர்களுக்கு எந்த காலாண்டும் கொடுக்கவில்லை. 2 வது இலகுரக காலாட்படை ஒரு பிடிவாதமான சண்டையை நடத்தியது, ஆனால் இறுதியில் தோற்கடிக்கப்பட்டது மற்றும் பென்சில்வேனியர்கள் தங்கள் முகாமை கைப்பற்றினர். இந்த நேரத்தில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளபதி சர் வில்லியம் ஹோவ் சம்பவ இடத்தில் தோன்றி தனது ஆட்களை அணிதிரட்ட முயன்றார். அவர் கத்தினார், "அவமானம், இலகுரக காலாட்படை! நீங்கள் பின்வாங்குவதை நான் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை. வடிவம்! வடிவம்! இது ஒரு ஸ்கவுட்டிங் கட்சி மட்டுமே "என்று கூறினார். கிரேப்ஷாட் வெடிப்பு விரைவில் வேறுவிதமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஹோவ் விவேகத்துடன் பின்வாங்கினார். 5வது கால் மற்றும் 55வது கால் இலகுரக காலாட்படையை ஆதரிக்க வந்தன, ஆனால் அவர்களும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. குழப்பத்தில், 40 வது அடி திடமாக கட்டப்பட்ட செவ் ஹவுஸில் தங்களை நிறுவிக் கொண்டது. வீட்டில் ஒரு சில வாலிகளை எந்த விளைவும் இல்லாமல் சுட்ட பிறகு, வெய்னின் ஆட்கள் அதை விட்டுவிட்டு, காலை மூடுபனிக்குள் தங்கள் தெற்கு நோக்கி முன்னேறினர். சல்லிவன் கான்வேயின் படைப்பிரிவை தனது மேரிலாந்து துருப்புக்களின் வலதுபுறமாக மாற்றினார், மேலும் முன்னோக்கி தள்ளினார். இந்த கட்டத்தில், வெய்னின் பிரிவுக்கும் சல்லிவனின் மீதமுள்ள பிரிவுக்கும் இடையிலான தொடர்பு உடைந்தது. வேய்ன் மற்றும் சல்லிவன் இருவரும் செவ் ஹவுஸைத் தாண்டி பல நூறு கெஜம் முன்னேறினர். அமெரிக்க பின்புற எசெலோன் பிரிவுகள் செவ் ஹவுஸை பீரங்கிகளால் குண்டுவீசத் தொடங்கியபோது, வெய்னும் அவரது ஆட்களும் கவலையடைந்து திரும்பினர். மூடுபனியில், அவர்கள் மேஜர் ஜெனரல் ஆடம் ஸ்டீபனின் வர்ஜீனியா பிரிவை முன்னேற்றுவதில் தவறு செய்தனர். ஒரு நட்பு துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்தில், இரு அமெரிக்கப் படைகளும் ஒருவரையொருவர் தாக்கிக் கொண்டன. மூடுபனியில் குழப்பமடைந்து, பல திசைகளிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய வெய்னின் ஆட்கள், போர்க்களத்தில் இருந்து வரும் வரை அணிதிரளவில்லை. ஜனவரி 8,1778 அன்று, ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவு மத்திய துறைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மார்ச் மாதத்தில் இது பென்சில்வேனியா கோட்டின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. த்ரஸ்டனின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்டைச் சேர்ந்த கேப்டன் வில்லியம் ஸ்காட் நிறுவனம் ஏப்ரல் 4,1778 அன்று இணைக்கப்பட்டது. ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் அவர்களின் அமெரிக்க விசுவாச கூட்டாளிகளின் தாக்குதல்களை எதிர்க்க பென்சில்வேனியா எல்லைக்கு அனுப்பப்பட்ட ஹார்ட்லியின் படைப்பிரிவு வயோமிங் போருக்குப் பிறகு வயோமிங் பள்ளத்தாக்கிற்கு வந்தது. 1778 செப்டம்பரில், படைப்பிரிவின் கூறுகள் ஒரு எதிர் தாக்குதலில் பங்கேற்றன, அதில் அவர்கள் ஒரு சில பழங்குடி கிராமங்களை அழித்தனர், வயோமிங் பள்ளத்தாக்கில் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட கொள்ளையை மீட்டெடுத்தனர், மேலும் செனெகா வீரர்களுடன் சண்டையிட்டனர். உனடில்லாவில் ஒரு பெரிய அளவிலான போர்வீரர்கள் கூடியிருப்பதைக் கேள்விப்பட்ட கர்னல் ஹார்ட்லி தனது 130 பேர் கொண்ட அணியை விலக்கிக் கொண்டார். ஜனவரி 13,1779 அன்று, கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் தீர்மானத்தைத் தொடர்ந்து ஹார்ட்லியின் ரெஜிமென்ட் பேட்டனின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட் மற்றும் மால்கமின் கூடுதல் கான்டினென்டல் ரெஜிமென்ட்டின் மூன்று நிறுவனங்கள் கேப்டன்கள் ஜான் டாய்ல், ஜான் ஸ்டீல் மற்றும் ஜேம்ஸ் கால்டர்வுட் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்டு பென்சில்வேனியா லைனில் சேர உத்தரவிடப்பட்டது. புதிய அலகு 11 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட் என்று பெயரிடப்பட்டது மற்றும் ஒன்பது நிறுவனங்களின் பலத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. கர்னல் ஹார்ட்லி, ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு பிப்ரவரி 13,1779 அன்று தனது கமிஷனை அதிகாரப்பூர்வமாக ராஜினாமா செய்தார். "பழைய பதினொன்றாவது" ஜூலை 1778 இல் 10 வது பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட்டுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு, இனி இல்லை என்பதால், ரெஜிமென்ட் "புதிய பதினொன்றாவது" என்று அறியப்பட்டது. ஏப்ரல் 1779 இல் எட்வர்ட் ஹேண்ட்ஸ் பிரிகேடுக்கு நியமிக்கப்பட்ட இந்த பிரிவு, அந்த கோடையில் சல்லிவன் பயணத்தில் சேர்ந்தது. பிரச்சாரத்தின் ஒரே பெரிய ஈடுபாடு 29 ஆகஸ்ட் 1779 அன்று நியூடவுன் போர் ஆகும். இந்த நடவடிக்கையில், பட்லரின் ரேஞ்சர்ஸ், பிராண்டின் தன்னார்வலர்கள் மற்றும் பல நூறு செனெகா மற்றும் கயுகா போர்வீரர்கள் சல்லிவனின் 3,200 பேர் கொண்ட அணியில் பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்த முயன்றனர். அமெரிக்க முன்கூட்டிய ரைஃபிள்மேன் காவலர் பொறியைக் கண்டுபிடித்தார், சல்லிவன் தனது துருப்புக்களை அனுப்பினார். ஜேம்ஸ் கிளிண்டனின் நியூயார்க்கர்களின் ஆதரவுடன் எனோச் பூரின் நியூ ஹாம்ப்ஷயர் படைப்பிரிவு எதிரியின் இடது பக்கத்தை மறைக்க முயன்றது, அதே நேரத்தில் ஹேண்டின் படைப்பிரிவு மையத்தை அழுத்தி 1 வது நியூ ஜெர்சி வலதுபுறத்தைத் தாக்க நகர்ந்தது. தாமஸ் ப்ராக்டரின் பீரங்கித் தாக்குதல்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது செனெகா மற்றும் கயுகா படை வீரர்கள் பலர் முற்றுகையிட்டனர். பூரின் படைப்பிரிவுக்கு எதிராக ஜோசப் பிராண்ட் தலைமையிலான எதிர் தாக்குதல் விரட்டியடிக்கப்பட்டது. மிகவும் உயர்ந்த படையின் சூழலை எதிர்கொண்ட ரேஞ்சர்ஸ் மற்றும் பிராண்டின் தன்னார்வலர்கள் அவசரமாக பின்வாங்கினர். அதன்பிறகு, இந்த படையெடுப்பு ஈராக்வோயிஸ் பிராந்தியத்திற்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது, 40 நகரங்களை எரித்தது, பயிர்களை அழித்தது மற்றும் பழத்தோட்டங்களை வெட்டியது. ஈராக்வோயிஸ் மக்கள் அந்த குளிர்காலத்தில் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து உணவுக்காக பிச்சை எடுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் எல்லைப்புற குடியேற்றங்கள் மீதான அவர்களின் கொடூரமான தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன. ஆகஸ்ட் 1780 இல், படைப்பிரிவு 2 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டது. 1781 ஜனவரி 17 அன்று "புதிய பதினொன்றாவது" 3 வது பென்சில்வேனியா படைப்பிரிவுடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு அது இல்லாமல் போனது. சேவை பதிவு குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள கான்டினென்டல் இராணுவத்தின் நூலியல் அமெரிக்க இராணுவ இராணுவ வரலாற்று மையத்தால் தொகுக்கப்பட்டது இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் கான்டினென்டல் இராணுவ பென்சில்வேனியா ரெஜிமென்ட்களின் கான்டினென்டல் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் 1777 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் 1781 இல் நிறுவப்பட்ட அமைப்புகள்