George Spafford Richardson
மேஜர் ஜெனரல் சர் ஜார்ஜ் ஸ்பாஃபோர்ட் ரிச்சர்ட்சன், (14 நவம்பர் 1868-11 ஜூன் 1938) நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளின் மூத்த அதிகாரி ஆவார். இங்கிலாந்தின் நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் பிறந்த ரிச்சர்ட்சன், முதலில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ராயல் பீரங்கி படைப்பிரிவில் ஒரு ஆணையிடப்படாத அதிகாரியாக பணியாற்றினார், அங்கு பீரங்கி பிரிவுகளுக்கு அறிவுறுத்த நியூசிலாந்திற்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு. இறுதியில் அவர் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்து நியூசிலாந்தின் இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார். முதல் உலகப் போர் தொடங்கிய நேரத்தில் அவர் லண்டனில் இருந்தார், ஆண்ட்வெர்ப் முற்றுகை மற்றும் ராயல் கடற்படை பிரிவுடன் கல்லிபோலி பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அதன் நிர்வாகியாக பணியாற்றினார். மேஜர் ஜெனரல் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெறும் வரை அவர் தொடர்ந்து ராணுவத்தில் பணியாற்றினார். மார்ச் 1923 இல், அவர் மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த பதவியில் ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். சமோவாவில் தனது காலத்தின் முடிவில், அவர் நாட்டில் அதிகரித்து வரும் உள்நாட்டு அமைதியின்மையை திறம்பட சமாளிக்கவில்லை. 1928 இல் ஓய்வு பெற்ற அவர் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், 1938 இல் அவர் இறக்கும் வரை ஆக்லாந்தில் உள்ளாட்சி அமைப்புகளின் அரசியலில் ஈடுபட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜார்ஜ் ஸ்பாஃபோர்ட் ரிச்சர்ட்சன் 14 நவம்பர் 1868 அன்று இங்கிலாந்தின் நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் ஒரு விவசாயியான ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் மேரி ஆன் பாக்ஸ்டர் ஆகியோரின் சட்டவிரோத மகனாகப் பிறந்தார். பணியில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் 1886 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ராயல் பீரங்கி படைப்பிரிவில் 21 ஆண்டு காலத்திற்கு சேர்ந்தார். இராணுவ வாழ்க்கை ரிச்சர்ட்சன் ஜிப்ரால்டருக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு ஷூபரினஸ் கன்னரி பள்ளியில் பயிற்சி பெற்றார், அங்கு அவர் நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1891 வாக்கில், அவர் கன்னரியில் பணியாளர் சார்ஜென்ட் பயிற்றுவிப்பாளர் பதவியில் ஒரு ஆணையிடப்படாத அதிகாரியாக இருந்தார், அதே ஆண்டு, அவர் நியூசிலாந்து நிரந்தரப் படைகளுக்கு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அந்த நேரத்தில் நியூசிலாந்தின் இராணுவப் படைகளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ தலைப்பு. அவர் நியூசிலாந்தில் மாஸ்டர் கன்னர் பதவியில் ஒரு துப்பாக்கி பயிற்றுவிப்பாளராக தனது நான்கு ஆண்டு காலத்தைத் தொடங்கினார். வெலிங்டனை தளமாகக் கொண்ட அவர், அவரது உயர் அதிகாரிகளால் நன்கு மதிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு புதுமையான பயிற்சியாளராக இருந்தார், பீரங்கிப் பணியாளர்களுக்கு அறிவுறுத்துவதில் தனது பணியை சிறப்பாகச் செய்ய பல கண்டுபிடிப்புகளை உருவாக்கினார். அவரது இரண்டாவது நிலை பல முறை நீட்டிக்கப்பட்டது, ரிச்சர்ட்சன் நியூசிலாந்தில் வாழ்க்கையை அனுபவித்ததால் வசதியாக இருந்தது. அவர் அக்டோபர் 29,1892 அன்று கரோலின் வாரனை மணந்தார், மேலும் இந்த ஜோடிக்கு ஆறு குழந்தைகள் உள்ளனர். 1907 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்தில் இருந்த ரிச்சர்ட்சன், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் 21 ஆண்டுகள் தனது அசல் ஆட்சிக் காலத்தை நிறைவு செய்தார். அவர் உடனடியாக நியூசிலாந்து நிரந்தரப் படைகளில் கேப்டனாக நியமிக்கப்பட்டார், அதன் பீரங்கி இயக்குநரானார். 1911 ஆம் ஆண்டில், நியூசிலாந்து நிரந்தரப் படைகள் நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளாக மறுசீரமைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ரிச்சர்ட்சன் புதிதாக நிறுவப்பட்ட நியூசிலாந்து பணியாளர் படைக்கு மாற்றப்பட்டார், இன்னும் கேப்டன் பதவியில் இருந்தார். அடுத்த ஆண்டு மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்ட அவர், கேம்பர்லியில் உள்ள பணியாளர் கல்லூரியில் சேருவதற்காக ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குத் திரும்பினார். அவர் வெளிநாட்டில் இருந்தபோது, நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளில் இருந்த ஒரு மகன் ஒரு விபத்தில் கொல்லப்பட்டார். முதல் உலகப் போர் வெடித்தபோது, முதல் உலகப் போர் ரிச்சர்ட்சன் லண்டனில் உள்ள இம்பீரியல் ஜெனரல் ஸ்டாஃப்பில் நியூசிலாந்தின் பிரதிநிதியாக பணியாற்றி வந்தார், இந்த பதவியில் கர்னல் ஆல்பிரட் ராபின் பொறுப்பேற்றார். ராயல் கடற்படைப் பிரிவை உருவாக்க அவர் உதவினார், 1914 செப்டம்பரில் பிரான்சுக்கு அதன் தலைமை ஊழியராகவும், பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல் என்ற தற்காலிக பதவியில் உதவி அட்ஜுடன்ட் மற்றும் குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். இந்தப் பிரிவினையுடன், அவர் ஆண்ட்வெர்ப்பின் தோல்வியுற்ற பாதுகாப்பில் பணியாற்றினார், மேலும் நகரம் ஜேர்மனியர்களிடம் வீழ்ந்தபோது போர்க் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுவதைத் தவிர்க்க முடிந்தது. 1914 நவம்பரில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பி, ராயல் கடற்படைப் பிரிவுடன் இருந்த ரிச்சர்ட்சன், அதை கல்லிபோலி பிரச்சாரத்திற்குத் தயார்படுத்த உதவினார், மேலும் 1915 ஏப்ரல் 25 அன்று கல்லிபோலியில் தரையிறங்கினார். பிரச்சாரம் முழுவதும் ஒரு பணியாளர் அதிகாரியாக அவர் செய்த பணி மிகவும் மதிக்கப்பட்டது, அவர் பிரிகேடியர் ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்று பிரிட்டிஷ் XII கார்ப்ஸின் துணை அட்ஜுடன்ட் மற்றும் குவார்ட்மாஸ்டர் ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 1915 இல், அவர் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் வரிசையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 1915 முதல் பிப்ரவரி 1916 வரை பிரிட்டிஷ் சலோனிகா இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக பன்னிரெண்டாம் படைப்பிரிவுடன் சலோனிகாவில் பணியாற்றினார். கல்லிபோலி மற்றும் சலோனிகாவில் அவர் செய்த சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில், மார்ச் 1916 இல் அவருக்கு லெஜியன் டி ஹானர் (லெஜியன் ஆஃப் ஹானர்) இன் க்ரோயிக்ஸ் டி செவாலியர் வழங்கப்பட்டது. இந்த பிரெஞ்சு விருது 100 க்கும் குறைவான விருதுகளைப் பெற்ற நியூசிலாந்தர்களுக்கு அசாதாரணமானது, மேலும் போரின் போது நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளின் 14 உறுப்பினர்களில் ரிச்சர்ட்சனும் ஒருவர். நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தின் வேண்டுகோளின் பேரில், 1916 பிப்ரவரியில் ரிச்சர்ட்சன் இங்கிலாந்து திரும்பினார், போர் அலுவலகத்தில் நியூசிலாந்து பிரதிநிதியாக ஆனார். நியூசிலாந்து எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (NZEF) க்கு மாற்றப்பட்ட அவர், அதன் நிர்வாகத்தின் பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொண்டார். அவரது பொறுப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள அனைத்து NZEF பணியாளர்களின் ஒட்டுமொத்த கட்டளைக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டன. இதில் மருத்துவ சிகிச்சையைப் பெறும் காயமடைந்த பணியாளர்கள், செவிலியர்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள், அதே போல் முன்னணியில் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்ட வீரர்கள் அடங்குவர். NZEF இன் ஒட்டுமொத்த தளபதியான லெப்டினன்ட் ஜெனரல் அலெக்சாண்டர் கோட்லி, ரிச்சர்ட்சனின் பணியை பெரிதும் கருதினார், மேலும் இது ஜூன் 1917 பிறந்தநாள் மரியாதைகளில் குளியல் வரிசையின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டதன் மூலம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. போர் நிறுத்தப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ரிச்சர்ட்சன் 1919 ஆம் ஆண்டு புத்தாண்டு மரியாதைகளில் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். போரின் போது மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் அனுப்புதல்களிலும் அவர் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தார். போருக்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை ரிச்சர்ட்சன் பிப்ரவரி 1919 இல் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், வெலிங்டனை தளமாகக் கொண்டு, நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளின் பொதுத் தலைமையகத்தின் நிர்வாகியாக ஆனார். நியூசிலாந்து இராணுவப் படைகளை அமைதிக்கால அமைப்பாகக் குறைக்க நிறுவப்பட்ட புனரமைப்புக் குழுவிற்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் இந்த வேலையில் சோர்வடைந்து, அடுத்த ஆண்டு தனது ராஜினாமாவை வழங்கினார். இது நியூசிலாந்து அரசாங்கத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை, மேலும் அவர் 1923 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை தனது பாத்திரத்தில் இருந்தார். முதல் உலகப் போரில் அவர் செய்த சேவைகளுக்காக 1922 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஜிய குரோயிக்ஸ் டி குய்ரே விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் வீரர்களின் கல்வி குறித்து ஒரு அத்தியாயத்தையும் எழுதினார், இதில் அவர் குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தார், அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றின் தொகுதிகளில் ஒன்று பெரும் போரில் நியூசிலாந்தின் முயற்சி. இது 1923 இல் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கு சமோவா மார்ச் 1923 இல், ரிச்சர்ட்சன் மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகியாக நியமிக்கப்பட்டார், இது முன்பு இம்பீரியல் ஜெர்மனியின் உடைமையாக இருந்தது, ஆனால் இப்போது ஒரு லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் ஆணை, இதற்கு நியூசிலாந்து லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் சார்பாக பொறுப்பாக இருந்தது. இது அவரது இராணுவ வாழ்க்கையை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, ஆனால் அவர் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு இறுதி பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு அல்ல. ரிச்சர்ட்சன் தனது புதிய பாத்திரத்தில் சில ஆரம்ப வெற்றிகளை சந்தித்தார், சமோவா மொழியைக் கற்றுக் கொண்டார் மற்றும் பல சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்தினார். சமோவா சுயாட்சியின் நீண்டகால கண்ணோட்டத்துடன் நாட்டின் பொருளாதாரத்தை விவசாயத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒன்றாக மாற்றுவதில் அவர் கவனம் செலுத்தினார், மேலும் நலன்புரி மற்றும் கல்வித் திட்டங்களையும் செயல்படுத்தினார். அவரது முடிவுகள் என்னவென்றால், மேற்கு சமோவாவில் அவரது மூன்று ஆண்டு பதவிக்காலம் மேலும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. 1925 ஆம் ஆண்டு கிங்ஸ் பிறந்தநாள் மரியாதையில், பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் நைட் கமாண்டராக அவர் நைட் பட்டம் பெற்றார். இருப்பினும், அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் நியூசிலாந்திலிருந்து அமைதியான வழிகளில் சுதந்திரத்திற்காக கிளர்ச்சி செய்யும் ஒரு தேசியவாத குழுவான மவு இயக்கத்தின் அதிகரித்து வரும் செல்வாக்கை அவர் சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது. ரிச்சர்ட்சன் சீர்திருத்தங்களைச் செயல்படுத்துவதில் வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும், அவர் சமோவா கலாச்சாரம் மற்றும் அரசியல் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறியாமல் இருந்தார், மேலும் சமோவா செயல்பாட்டை நிராகரித்தார். அரசியல் களம் ஐரோப்பியர்களுக்கு மட்டுமே பொருத்தமானது என்று அவர் நம்பினார், ஏனெனில் இது "ஒரு பூர்வீக இனத்தை வருத்தப்படுத்துவதற்கான ஒரு எளிய விஷயம்". ரிச்சர்ட்சனின் நியமனத்திற்கு முன்பு, சமோவா தீவுகளில் கணிசமான கலவை இருந்தது மற்றும் கணிசமான இரு இன மக்கள் இருந்தனர். அவரது நிர்வாகத்தின் கீழ், ஐரோப்பிய குடியேறிகள் சமோவா மக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கப்படவில்லை. இது ஐரோப்பிய குடியிருப்பாளர்கள் மற்றும் சமோவா மக்களிடமிருந்து விமர்சனங்களைத் தூண்டியது. அவரது ஊடுருவும் கொள்கைகளுக்காகவும் அவர் விமர்சிக்கப்பட்டார்-அவர் சமோவா தீவுகளில் ஊடக சுதந்திரம், சங்க சுதந்திரம் மற்றும் பேச்சு சுதந்திரத்தை அடக்கினார். அவரது ஆட்சியை விமர்சித்த நபர்களை அவர் கைது செய்து வெளியேற்றினார். மவு இயக்கம் வேகம் பெற்றவுடன், ரிச்சர்ட்சன் தனது அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த ஒரு கனமான அணுகுமுறையை எடுத்து மவுவின் பல தலைவர்களை நாடு கடத்தினார். இது விரும்பிய விளைவை ஏற்படுத்தவில்லை, நியூசிலாந்து நிர்வாகத்தின் மீது பொது மக்களிடையே கருத்து வேறுபாடு மட்டுமே அதிகரித்தது. உள்நாட்டு அமைதியின்மையை சமாளிக்க ராயல் கடற்படையின் நியூசிலாந்து பிரிவில் இருந்து கடற்படையினரை ரிச்சர்ட்சன் அழைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மார்ச் 31,1928 அன்று அவர் ஓய்வு பெற்றார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், மேற்கு சமோவாவின் நிர்வாகம் குறித்து விவாதித்த லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் கூட்டத்திற்கு நியூசிலாந்து பிரதிநிதியாக இருந்தார். ஆக்லாந்து நகரத்திற்கு ஓய்வு பெற்ற அவர், திரும்பி வந்த படைவீரர்களுக்கு, குறிப்பாக ஊனமுற்றவர்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார், இதனால் அவர் அரசியலில் ஈடுபட வழிவகுத்தார். அவர் ஆக்லாந்து கிழக்கு தொகுதியில் போட்டியிட சீர்திருத்தக் கட்சியால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், சீர்திருத்தக் கட்சிக்கும் ஆளும் ஐக்கிய கட்சிக்கும் இடையிலான கூட்டணி அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர், ரிச்சர்ட்சன் தற்போதைய ஐக்கிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜேம்ஸ் டொனால்டுக்கு ஆதரவாக தனது வேட்புமனுவைத் திரும்பப் பெற்றார். பின்னர் அவர் உள்ளாட்சி அமைப்பு அரசியலில் நுழைந்து 1935 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் ஆக்லாந்து நகர சபையில் (ஏ. சி. சி) உறுப்பினரானார். மே 1938 இல் அடுத்த உள்ளாட்சித் தேர்தலுக்குப் பிறகு மீண்டும் ஏ. சி. சி. க்கு வாக்களித்தார், அவர் ஆக்லாந்தின் துணை மேயராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஜூன் 11,1938 அன்று திடீரென்று இறந்தார், மேலும் வைகுமேட் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் தனது மனைவி மற்றும் ஐந்து குழந்தைகளுடன் உயிர் பிழைத்தார். ஆக்லாந்து நகர சபை 1939 மார்ச் 30 அன்று ஆக்லாந்து டவுன் ஹாலின் ஃபோயரில் ரிச்சர்ட்சனுக்கான நினைவுக் கல்வெட்டை திறந்து வைத்தது. குறிப்புகள் ராயல் பீரங்கி வீரர்கள் நார்தாம்ப்டன்ஷையர் 63 வது (ராயல் கடற்படை) பிரிவு வீரர்கள் நியூசிலாந்து தளபதிகள் முதல் உலகப் போரின் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் 1868 பிறப்புகள் 1938 ஆக்லாந்து நகர கவுன்சிலர்கள் நியூசிலாந்தில் உள்ள இடங்களின் துணை மேயர்கள் மேற்கத்திய சமோவா டிரஸ்ட் டெரிட்டரி நைட்ஸ் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் நியூசிலாந்து கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பாத் நியூசிலாந்து லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் நியூசிலாந்து நைட்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் நியூசிலாந்து கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் நியூசிலாந்திற்கு குடியேறியவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து அரசியல்வாதிகள் சீர்திருத்தக் கட்சி (