María Cristina Caballero
மரியா கிறிஸ்டினா கபல்லெரோ ஒரு கொலம்பிய பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவர் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம், ஊழல் மற்றும் துணை ராணுவப் படைகள் பற்றிய செய்திகளுக்காக அறியப்படுகிறார். 1999 ஆம் ஆண்டில், பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான குழுவின் சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. பத்திரிகையாளர் வாழ்க்கை கபல்லெரோ ஜாவேரியானா பல்கலைக்கழகத்தில் தகவல் தொடர்பு மற்றும் இதழியலில் இளங்கலை பட்டமும், ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஜான் எஃப் கென்னடி ஸ்கூல் ஆஃப் கவர்ன்மென்ட்டில் பொது நிர்வாகத்தில் முதுகலைப் பட்டமும் பெற்றுள்ளார், அங்கு அவர் மேசன் ஃபெலோவாக இருந்தார். கபல்லெரோ தனது 16 வயதில் பொகோட்டா செய்தித்தாள் லா ரிபப்ளிக்காவிற்கு அறிக்கையிடத் தொடங்கினார். ஆணாதிக்கத்தை மதிக்கும் ஒரு கலாச்சாரத்தில் பணிபுரியும் ஒரு பெண் பத்திரிகையாளராக, ஆரம்பத்தில் தனக்கு மோசமான தரமான பணிகள் வழங்கப்பட்டதாகவும், ஆனால் தனது சொந்த நேரத்தில் "முக்கிய பிரச்சினைகளை" விசாரித்து, ஒரு "மகிழ்ச்சியான வேலைக்காரராக" மாறுவதன் மூலம் இந்த தடையை சமாளித்ததாகவும் அவர் கூறியுள்ளார். அவர் கொலம்பியாவின் மிகப்பெரிய நாளிதழான எல் டியெம்போ மற்றும் கேம்ப்ரோ செய்தி இதழில் புலனாய்வுகளின் ஆசிரியராக ஆனார். 1998 முதல் 2001 வரை, அவர் வாராந்திர செமானாவில் புலனாய்வு இயக்குநராக பணியாற்றினார். அவரது கட்டுரைகள் தி நியூயார்க் டைம்ஸ், நியூஸ்வீக், சிஎன்என் இன்டராக்டிவ், தி பாஸ்டன் குளோப், தி மியாமி ஹெரால்ட் மற்றும் இன்டர்நேஷனல் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன், அத்துடன் கொலம்பியா ஜர்னலிசம் ரிவியூ மற்றும் நீமான் ரிப்போர்ட்ஸ் ஆகியவற்றிலும் வெளிவந்துள்ளன. கபல்லெரோ தனது அறிக்கையின் விளைவாக "குறைந்தது ஒரு டஜன்" கொலம்பிய அரசியல்வாதிகள் ஊழலுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் என்று கூறியுள்ளார். 1997 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியாவின் வலதுசாரி துணை இராணுவக் குழுக்களில் ஒன்றான கோர்டோபா மற்றும் உரபாவின் விவசாயிகள் தற்காப்புப் படைகளின் தலைவரான கார்லோஸ் காஸ்டானோவுடன் ஒரு அரிய நேர்காணல் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. காஸ்டானோவைச் சந்திக்க, கபல்லெரோ மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு வழியாக எட்டு மணி நேரம் குதிரை சவாரி செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதனால் அவரது முதுகில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் அவருக்கு சுருக்கப்பட்ட நரம்புக்கு அறுவை சிகிச்சை தேவைப்பட்டது. நேர்காணலில், காஸ்டானோ முதல் முறையாக அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருப்பதாக வெளிப்படுத்தினார். 1999 ஆம் ஆண்டில், கபல்லெரோ தனது வீட்டு பதில் இயந்திரத்தில் பலமுறை மரண அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றார்; கூடுதலாக, அவரது கட்டிடத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாதுகாப்பு அதிகாரி, ஒரு நபர் தனது அபார்ட்மெண்ட் அருகே துப்பாக்கியுடன் காத்திருப்பதாக எச்சரித்தார். ஹார்வர்ட் டீன் ஜோசப் நேயின் அழைப்பின் பேரில், அவர் அன்று கொலம்பியாவை விட்டு வெளியேறி, மாசசூசெட்ஸின் கேம்பிரிட்ஜுக்கு குடிபெயர்ந்தார். விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் கபல்லெரோ 1993 ஆம் ஆண்டில் டைம் பத்திரிகையின் வாஷிங்டன், டி. சி பணியகத்தால் ஆல்பிரட் ஃப்ரெண்ட்லி பிரஸ் ஃபெலோவாகவும், 1997 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் நீமான் ஃபெலோவாகவும் பெயரிடப்பட்டார். 1991 ஆம் ஆண்டில், தேசிய சொத்து நிறுவனத்தில் ஊழலை விசாரித்ததற்காக கொலம்பியாவின் சைமன் பொலிவார் தேசிய பத்திரிகை பரிசும், மீண்டும் 1998 ஆம் ஆண்டில் காஸ்டானோவுடனான நேர்காணலுக்காகவும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இன்டர் அமெரிக்கன் பிரஸ் அசோசியேஷன் 1990 ஆம் ஆண்டில் கபல்லெரோவுக்கு அதன் மனித உரிமைகள் விருதை வழங்கியது. நவம்பர் 1998 இல், பத்திரிகையாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான குழுவின் சர்வதேச பத்திரிகை சுதந்திர விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, இது "தைரியமான பத்திரிகையின் வருடாந்திர அங்கீகாரம்" ஆகும். சிபிஜே வாரியத்தின் தலைவர் ஜீன் ராபர்ட்ஸ் கபெல்லேரோ மற்றும் பிற பெறுநர்களை "சிறை, உடல் ரீதியான தீங்கு மற்றும் மரணத்தை கூட எதிர்கொண்ட தைரியமான பத்திரிகையாளர்கள், வெறுமனே தங்கள் வேலையைச் செய்ததற்காக" என்று பாராட்டினார். மேற்கோள்கள் கொலம்பிய புலம்பெயர்ந்தோர் அமெரிக்காவிற்கு கொலம்பிய பத்திரிகையாளர்கள் கொலம்பிய பெண் பத்திரிகையாளர்கள் ஹார்வர்ட் கென்னடி பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் வாழும் மக்கள் நீமான் ஃபெலோஸ் பொண்டிஃபிக்கல் சேவியர் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருடன் மக்கள்) மேசன் ஃபெலோஸ்