Skeleton Canyon shootout
இந்த நிகழ்வை 1879 மற்றும் 1881 ஆம் ஆண்டுகளின் எலும்புக்கூடு கேன்யன் படுகொலைகளுடன் குழப்பக்கூடாது. எலும்புக்கூடு கேன்யன் துப்பாக்கிச் சூடு என்பது ஆகஸ்ட் 12,1896 அன்று உயர் ஐந்து கும்பலின் உறுப்பினர்களுக்கும் அமெரிக்க சட்ட வல்லுநர்களுக்கும் இடையிலான துப்பாக்கிச் சண்டையாகும். ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி அரிசோனாவின் நோகல்ஸில் வங்கியில் தோல்வியுற்ற கொள்ளையைத் தொடர்ந்து, ஹை ஃபைவ்ஸ் கிழக்கு நோக்கிச் சென்று பிரிந்தனர். கும்பலின் தலைவரான பிளாக் ஜாக் கிறிஸ்டியன் மற்றும் ஜார்ஜ் மஸ்க்ரேவ் ஆகியோர் தப்பியோடினர். ஸ்கெலிடன் கேன்யனின் நுழைவாயிலில் பாப் கிறிஸ்டியன் உட்பட மேலும் மூன்று பேர் பதவியில் அமர்த்தப்பட்டனர். பெலோன்சில்லோ மலைகளில் உள்ள இந்த பள்ளத்தாக்கு வரலாற்று ரீதியாக கடத்தல்காரர்கள், கொள்ளைக்காரர்கள் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் மெக்ஸிகோவிற்கும் இடையிலான முறையான பயணிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது. சட்டவிரோதிகள் தங்கள் பின்தொடர்பவர்களை எதிர்த்துப் போராடி, ஃபிராங்க் ராப்சனைக் கொன்று, நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்திற்குள் தப்பினர். மற்ற மூன்று பகுதிகளைப் போலவே பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் மற்ற பகுதிகளிலும் தோன்றியதால், மாதம் முழுவதும் தேடுதல் தொடர்ந்தது. மற்ற ஆண்கள் பதவியில் சேர்ந்தனர், மேலும் நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல் பெலோன்சிலோஸில் அப்பாச்சி பிரச்சாரத்திற்காக ஏற்கனவே அப்பகுதியில் இருந்த அமெரிக்க இராணுவப் படைகளிடமிருந்து உதவியைப் பெற்றார். பின்தொடர்பவர்கள் பல மாதங்களாக கொள்ளையர்களைப் பிடிக்கவில்லை. பிளாக் ஜாக் கிறிஸ்டியன் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் பாப் ஆகியோர் சட்டவிரோத ஹை ஃபைவ் கேங்கின் தலைவர்களாக இருந்தனர், ஆனால் பாப் ஹேய்ஸ், ஜார்ஜ் வெஸ்ட் மஸ்க்ரேவ், வான் மஸ்க்ரேவ், கோட் யங், சிட் மூர் மற்றும் "த்ரீ ஃபிங்கர்" ஜாக் டன்லப் உட்பட குறைந்தது ஆறு பேர் அவர்களுடன் சவாரி செய்தனர். அரிசோனாவில் கவ்பாய்களாக பணிபுரிந்த பிறகு, ஜூலை 20,1896 அன்று, ஹை ஃபைவ்ஸ் நியூ மெக்ஸிகோவின் செபரில் ஒரு பொதுக் கடையை நடத்தினார். அவர்கள் சுமார் $200 மற்றும் சில வணிகப் பொருட்களைக் கொள்ளையடித்து, தங்கள் கொள்ளையில் சிலவற்றை உள்ளூர் பண்ணையாளர்களுக்கு உணவு மற்றும் தங்குமிடத்திற்காக வர்த்தகம் செய்தனர். ஆகஸ்ட் 1,1896 வாக்கில், அரிசோனாவின் ஹுவாசுகா கோட்டைக்கு வடக்கே உள்ள சான் பெட்ரோ பள்ளத்தாக்கில் பாபோகோமாரி மானியத்தில் ஹை ஃபைவ்ஸ் பதுக்கி வைக்கப்பட்டனர். மஸ்க்ரேவின் பணக்கார பண்ணையாளரும் கூட்டாளியுமான எட் ராபர்ட்ஸிடம் சேர்ந்து, அவர்கள் சர்வதேச எல்லைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள அரிசோனாவில் உள்ள சர்வதேச நோக்லேஸ் வங்கியைக் கொள்ளையடிக்க திட்டமிட்டனர். சில மெக்சிகன் கால்நடைகளை இறக்குமதி செய்வதற்கான பிரபலமற்ற கட்டணத்தை செலுத்துவதற்காக, இனங்கள் மற்றும் பில்களில் $10,000 திரும்பப் பெற ராபர்ட்ஸ் ஏற்பாடு செய்யவிருந்தார். ஆனால், ராபர்ட்ஸ் ஹை ஃபைவ்ஸ் பணத்தை திருட வேண்டும் என்று விரும்பினார். வங்கி இரண்டு மாடி கட்டிடத்தில் இருந்தது, அதில் மளிகைப் பொருட்கள் மற்றும் வன்பொருள் கடைகளும் இருந்தன. ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி, வங்கியில் உள்ள எழுத்தர்கள் ராபர்ட்ஸின் பெரிய திரும்பப் பெறுதலுக்காக பணம் மற்றும் நாணயங்களைத் தயாரித்தனர், இது மதியம் 1 மணிக்கு நடைபெற திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. வங்கியின் தலைவர் ஜான் டெசார்ட், பெட்டகத்திலிருந்து பணத்தை எடுத்து, தயாரிப்புக்காக கவுண்டரில் அடுக்கி வைத்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஹை ஃபைவ்ஸ் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, மோர்லி அவென்யூ வழியாக இரயில் பாதைக்கு அருகில் சவாரி செய்து கரையை நோக்கிச் சென்றது. மதிய உணவு நேரம் அமைதியாக இருந்தது. பிளாக் ஜாக், ஜார்ஜ் மஸ்க்ரேவ் மற்றும் பாப் ஹேய்ஸ் ஆகியோர் இறங்கி உள்ளே சென்றனர், அதே நேரத்தில் பாப் கிறிஸ்டியன் மற்றும் கோட் யங் குதிரைகளைப் பார்க்க வெளியே இருந்தனர். மற்றொரு ஆதாரம் கூறுகையில், மூன்று விரல் ஜாக் கொள்ளையில் ஐந்தாவது நபர், கோட் யங் அல்ல. வங்கிக்குள், காசியர், மேஜர் ஃப்ரெட் ஹெர்ரெரா, கவுண்டருக்கு பின்னால் அமர்ந்திருந்தார், அதே நேரத்தில் ஜான் டெஸார்ட் ஒரு மேசையில் நிலுவையில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார். ஹேய்ஸ் காசியரை மூடினார், பிளாக் ஜாக் டெஸார்ட்டைப் பார்த்தார், மஸ்க்ரேவ் கொள்ளையடிக்க ஒரு சாக்குடன் கவுண்டருக்குப் பின்னால் சென்றார். ஹெர்ரெரா கவுண்டரில் டெஸார்ட்டிடம் பண அடுக்குகளை வழங்கினார், அவர் பையை நிரப்பினார். அதைச் சரிபார்க்க மஸ்க்ரேவ் பின்புறம் நடந்து சென்றார். ஒரு இரட்டை கதவு வழியாக, வங்கியின் பார்லரில் நான்கு பேர் சந்திப்பதை அவர் கண்டார்; மோர்கன் ஆர். வைஸ், ஒரு தூதரக முகவர்; டபிள்யூ. எல். கலபாசாஸின் காம்ப்பெல், சாண்டா குரூஸ் கவுண்டி பண்ணையாளர் ராபர்ட் எக்கி; மற்றும் நீதிபதி எட் வில்லியம்ஸ், எக்கியின் வழக்கறிஞர். அப்போது, மேஜர் ஏ. ஓ. கூட்டத்தில் சேர ப்ரம்மல் வங்கிக்குள் நுழைந்தார்; மஸ்க்ரேவ் அவரைப் பிடித்து பின்புறம் நகர்த்தினார், ஆனால் இந்த செயல்பாடு பிளாக் ஜாக்கை திசைதிருப்பியது, மேலும் டெஸார்ட் முன் கதவை விட்டு வெளியே ஓடினார். பிளாக் ஜாக் தனது துப்பாக்கியால் டெஸார்ட்டின் தலையில் அடித்து காயப்படுத்தினார், ஆனால் ஜனாதிபதி வெளிப்புறத்தை அடைந்து, ஓடிவந்து தெருவில் உள்ள ஹெர்ரி லூயிஸை அழைத்து, காவல்துறையை தொலைபேசியில் அழைத்தார். பிளாக் ஜாக் லூயிஸை தனது துப்பாக்கியால் மிரட்டி, யாரையும் அழைப்பதைத் தடுத்தார். திசைதிருப்பப்பட்ட மஸ்க்ரேவ் மற்றும் ஹேய்ஸ் பார்லரில் இருந்தவர்களின் கட்டுப்பாட்டை இழந்தனர், மேலும் ஐந்து பேரும் வங்கியின் பின்புற கதவை விட்டு வெளியேறினர். மேஜர் ஃப்ரெட் ஹெர்ரெரா கவுண்டரின் கீழ் இருந்து தனது துப்பாக்கியைப் பெற்று ஹேய்ஸ் மீது சுட்டார். முன் கதவு வழியாக ஓடி, ஹேய்ஸ் பிளாக் ஜாக் மீது மோதினார். ஹெர்ரெரா மஸ்க்ரேவ் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், அவர் முதுகில் இருந்து வெளியே ஓடியபோது முழங்காலில் அடித்தார். கொள்ளைக்காரன் வன்பொருள் கடை வழியாக சென்று தனது கும்பலுக்கு முன்னால் சேர்ந்தான். அவர்கள் ஏறிச் செல்லும்போது, துணை சுங்க ஆய்வாளரான ஃபிராங்க் கிங், தெருவின் குறுக்கே இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, மஸ்க்ரேவ் மற்றும் பிளாக் ஜாக்கின் குதிரைகள் இரண்டையும் காயப்படுத்தினார். பிளாக் ஜாக் மஸ்க்ரேவை அவருக்குப் பின்னால் இழுத்தார், ஹை ஃபைவ்ஸ் நான்கு குதிரைகளில் புறப்பட்டது, மஸ்க்ரேவின் சவாரி இல்லாத குதிரை நெருக்கமாக பின்தொடர்ந்தது. அவர்கள் மான்டெசுமா ஹோட்டலைக் கடந்து செல்லும்போது, பென் ஈ. ஹாம்பிள்டன் என்ற கருவூலத் துறை ஆய்வாளர் ஒரு துப்பாக்கியைப் பிடித்து ஒரு குதிரையில் ஏறி பின்தொடர்ந்தார். நோகல்ஸ் எலக்ட்ரிக், லைட், ஐஸ் அண்ட் வாட்டர் கம்பெனி கட்டிடத்தை கடந்து சென்ற அந்த கும்பல் மீது இரண்டு ஊழியர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். நகரின் முடிவில், அவர்கள் மீது மேலும் இரண்டு நோகல்ஸ் குடியிருப்பாளர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். "புல்லட் அடையாளங்கள் நோகல்ஸ் நகரத்தின் பெரும்பகுதியை காயப்படுத்தின", ஆனால் விலங்குகள் மட்டுமே இறந்தனஃ பிளாக் ஜாக் தாக்கிய குதிரை மற்றும் மேஜர் ஹெர்ரெராவால் ஒரு கோவேறு கழுதை. நொகேல்ஸின் டியாகோ ராமிரேஸ் கூறுகையில், ஹை ஃபைவ்ஸ் 40,000 டாலர்களை ஈட்டியது, இருப்பினும், எலும்புக்கூடு கேன்யனுக்கு சட்டவிரோதிகளைப் பின்தொடர்ந்த ஒரு போஸ் உறுப்பினரின் மகன் ஜானி கிளார்க், "அவர்கள் பணத்துடன் தப்பிச் சென்றார்களா இல்லையா என்பது ஒருபோதும் தெரியவில்லை" என்று கூறினார். தோல் பதனிடுபவர்களின் கூற்றுப்படி, கும்பல் $40,000 அல்லது ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட $10,000 கூட பெறவில்லை. அரிசோனாவின் நோகல்ஸ் மற்றும் மெக்ஸிகோவின் நோகல்ஸ் ஆகிய இரு செய்தித்தாள்களும் "ஒரு சதம் கூட இழக்கப்படவில்லை" என்று தெரிவித்தன. நகரத்திற்கு சற்று வெளியே, சட்டவிரோதிகள் பெக் கேன்யன் வரை கிழக்கு நோக்கி சவாரி செய்தனர், அங்கு அவர்கள் பிரிந்தனர். பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் ஆகியோர் சான் பெட்ரோ ஆற்றின் மேல் பகுதியில் அமைந்துள்ள எட் ராபர்ட்ஸின் பண்ணைக்குச் சென்றனர். பாப் கிறிஸ்டியன், பாப் ஹேய்ஸ் மற்றும் கோட் யங் ஆகியோர் எல்லையைத் தாண்டி படகோனியா மலைகளில் உள்ள சான் அன்டோனியோ கணவாய்க்கு அருகிலுள்ள சோனோராவுக்குள் நுழைந்தனர். சுங்க ஆட்சியர் சாமுவேல் எஃப். வெப் தலைமையிலான நோகல்ஸில் இருந்து ஒரு படை அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தது, ஆனால் சட்டமியற்றுபவர்கள் இறுதியில் பல நாட்களுக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 8 அன்று பின்தொடர்தலை கைவிட்டனர். எல்லைப்புற நகரமான லோச்சியலில் இருந்து, சோனோராவுக்குள் பதினைந்து மைல் தூரம் பயணித்த நிலையில், புதிய ஏற்றங்கள் இல்லாததால் இறுதியாக திரும்பிச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. கொள்ளை பற்றிய செய்தி டக்சனை அடைந்தபோது, பிமா கவுண்டி ஷெரிப் ராபர்ட் என். லெதர்வுட் எல்லைக்கு அருகில் உள்ள பிஸ்பீக்குச் சென்று மற்றொரு போஸை ஏற்பாடு செய்தார். இதில் பிரதிநிதிகள் ப்ரோடெரிக் மற்றும் டாய்ல், துணை அமெரிக்க மார்ஷல் அல் எசேக்கியல்ஸ், இரண்டு சுங்க ஆய்வாளர்களான சாமுவேல் வெப் மற்றும் மில்லர், புகழ்பெற்ற வெல்ஸ் பார்கோ முகவர் ஜெஃப் மில்டன் மற்றும் பில்லி ஸ்டைல்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். பிஸ்பியில் இருந்து, உயர் ஃபைவ்ஸின் பாதையை அவர்கள் பிரிந்த இடத்திற்கு பின்தொடர்ந்தனர். எல்லையில், எசேக்கியல்ஸ் ஒரு சில ஆண்களுடன் தெற்கே சென்றார், அதே நேரத்தில் லெதர்வுட் பிளாக் ஜாக்கின் பாதையை முக்கிய இடத்துடன் பின்பற்றினார். மெக்ஸிகோவில் இருந்தபோது, ஜெனரல் ஜுவான் ஃபெனோச்சியோவின் தலைமையில் ஜெண்டர்மெரியா ஃபிஷ்கலுடன் எசேக்கியல்ஸின் நிலை ஒத்துழைத்தது. அவர்கள் பாப் கிறிஸ்டியன், பாப் ஹேய்ஸ் மற்றும் கோட் யங் ஆகியோரை லா குவெர்வா என்ற இடத்தில் சந்தித்தனர், ஆனால் மூவரும் தப்பித்து அமெரிக்க எல்லைக்குத் திரும்பினர். ஆகஸ்ட் 11 ஆம் தேதி காலையில், ஷெரிப் ஃப்ளை மற்றும் பிரதிநிதிகள் பில் ஹில்ட்ரெத், பர்ட் அல்வார்ட் மற்றும் வில் ஜான்சன் ஆகியோர் பிஸ்பீவை விட்டு வெளியேறி சான் சைமன் பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே கிழக்கு நோக்கிச் சென்று லெதர்வுட் உடன் இணைந்தனர். அந்த நேரத்தில், எசேக்கியேல்ஸ் மெக்ஸிகோவிலிருந்து திரும்பினார், மேலும் லெதர்வுட்டில் மீண்டும் சேர சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார். எசேக்கியேலும் அவரது ஆட்களும் சான் சைமன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மல்பெரி வாஷ் அருகே இருந்தபோது, ஜெஃப் மில்டன் மூன்று கொள்ளைக்காரர்களைப் பார்த்து அவர்களை ஈடுபடுத்த விரும்பினார், ஆனால் எசேக்கியேல்ஸ் மெக்ஸிகோவை நோக்கி மேலும் செல்ல மறுத்துவிட்டார். மில்டன் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "இந்த தோழர்களைப் பார்த்தோம், அவர்கள் மல்பரி மேய்ச்சல் நிலத்திலிருந்து வெளியே வருவதைக் கண்டோம். அவர்கள் இல்லையென்றால் நான் கேட்கிறேன், அவர்களுக்குப் பொறுப்பான சக [எசேக்கியேல்ஸ்] மற்றவர்கள் அவர்களால் செல்ல முடியாது. 'நாங்கள் அவர்களை நாட்டை விட்டு வெளியேற்றுவோம்' என்று அவர் கூறுகிறார். 'அதைத்தான் நாங்கள் செய்ய விரும்புகிறோம்' என்று நான் கூறுகிறேன். ஆனால் அவர் அதிலிருந்து விலகிவிட்டார். அது சிரிகாஹுவாவின் தெற்கு முனையில் இருந்தது. (sic) அவர்கள் துரத்தலைக் கைவிட்ட பிறகு, எசேக்கியல்ஸின் நிலப்பிரபுக்கள் ஒரே இரவில் லெஸ்லி கேன்யனில் முகாமிட்டனர், இது ஃபோர்ட் ரக்கரின் எச்சங்களுக்கு அருகில் சி பிரையண்ட்டின் பண்ணையில் அமைந்துள்ளது. மறுநாள் காலையில், மில்டன், ஸ்டைல்ஸ், ராண்டோல்ஃப் என்ற மனிதர் மற்றும் ஃபெலிக்ஸ் மேஹ்யூ ஆகியோர் எசேக்கியல்ஸை விட்டு வெளியேறினர்; அவர்கள் டக்சனுக்குச் செல்லும் ரயிலில் ஏற டோஸ் கபீசாஸ் கேன்யன் வழியாக வடக்கே சவாரி செய்தனர். அங்கு அவர்கள் புதிய குதிரைகளைப் பெற்று மீண்டும் பின்தொடர்வதில் சேருவார்கள். ஆனால், லெதர்வுட் மற்றும் அவரது படைகள் எலும்புக்கூடு கேன்யனை அடைந்த அதே நாளில் முதல் கட்ட பின்தொடர்தல் முடிவுக்கு வந்தது. மில்டன் பின்னர் கூறினார்ஃ "நான் ஒருபோதும் பிளாக் ஜாக் மீது ஓடவில்லை, நான் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். எனக்கு காயம் ஏற்பட்டிருக்கலாம். (sic) "எலும்புக்கூடு பள்ளத்தாக்கு என்பது பெலோன்சிலோஸ் வழியாக செல்லும் ஒரு கரடுமுரடான கணவாய் ஆகும், இது அரிசோனாவின் சான் சைமன் பள்ளத்தாக்கை நியூ மெக்ஸிகோவின் அனிமாஸ் பள்ளத்தாக்குடன் இணைக்கிறது. இது சட்டவிரோத நபர்களுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட புகலிடமாக இருந்தது, அவர்கள் அதை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட சந்தர்ப்பங்களில் கோட்டையாக பயன்படுத்தினர். ஆகஸ்ட் 12 அன்று பிற்பகல் சுமார் 12:00 மணிக்கு, லெதர்வுட்டின் போஸ் பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே, எலும்புக்கூடு க்ரீக் வழியாக சவாரி செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவர்களுக்கு முன்னால் ஒரு தனி கொள்ளைக்காரனை அவர்கள் கண்டனர். துணை டாய்ல் அந்த மனிதனைப் பின்தொடர்ந்தார், ஆனால், அவர் செங்குத்தான மலையில் சவாரி செய்து கொண்டிருந்தபோது, அவர் தனது குதிரையிலிருந்து விழுந்து, முழங்காலில் காயம் அடைந்து, அவரது ஆயுதத்தை உடைத்தார். தொடர முடியாமல், டாய்ல் டெமிங்கிற்குச் செல்வதற்காக பதவியை விட்டு வெளியேறினார். லெதர்வுட், ஃப்ளை, அல்வார்ட், ஹில்ட்ரெத், ஜான்சன் மற்றும் இன்ஸ்பெக்டர் ஃபிராங்க் ராப்சன் ஆகியோர் பாதையில் தங்கியிருந்தனர். மாலை சுமார் 4 மணிக்கு, லெதர்வுட் மற்றும் அவரது ஆட்கள் எலும்புக்கூடு கேன்யனின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் இருந்தபோது, திடீரென்று "முன்னேறி வரும் சட்டமியற்றுபவர்களுக்கு முன்னால் எழுபத்தைந்து அடி தூரத்தில் இருந்து குண்டுகள் வெடித்தன". முன்புறத்திற்கு அருகில் சவாரி செய்த ராப்சன், முதல் வாலியில் இரண்டு முறை தலையில் தாக்கப்பட்டார், லெதர்வுட் மற்றும் மற்றவர்கள் தங்கள் குதிரைகளிலிருந்து குதித்தனர். மீதமுள்ள உரிமையாளர்கள் தீயை திருப்பி அனுப்பியதால் ராப்சன் உடனடியாக இறந்துவிட்டார், கொள்ளைக்காரர்களின் குதிரைகளில் ஒன்று கொல்லப்பட்டது. தீயின் கீழ், லெதர்வுட் பின்வாங்கினார், அதே நேரத்தில் அவரது குதிரையும் அல்வார்ட் மற்றும் ராப்சனின் குதிரைகளும் ஹை ஃபைவ்ஸை நோக்கி ஓடின. சட்டவிரோத நபர்களில் ஒருவர் லெதர்வுட்டின் குதிரையை கைப்பற்றினார், ஆனால் பின்னர் அது சண்டையின் போது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ஹை ஃபைவ்ஸ் துணை ஹில்ட்ரெத்தை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், அவர் கழுத்தில் சற்று காயமடைந்தார், மேலும் அவர்கள் அவரது குதிரையை சுட்டுக் கொன்றனர். ஜெஃப் மில்டன் பின்னர் துப்பாக்கிச் சண்டையைப் பற்றி தனக்குச் சொல்லப்பட்ட ஒரு பதிவை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ பில் ஹில்ட்ரெத் ஒரு மரத்தின் பின்னால் நுழைந்தார், அவர்கள் [ஹை ஃபைவ்ஸ்] துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், தோட்டாக்கள் ஒரு பக்கத்திலும் பின்னர் மறுபுறத்திலும் பட்டையைத் தட்டும். வயதான பாப் (லெதர்வுட்) என்னிடம் தானே கூறினார், 'மில்டன், நான் ஓடினேனா? என்னிடம் இந்த பழைய நீண்ட பீப்பாய் துப்பாக்கிகளில் ஒன்று இருந்தது, நான் அதை ஒரு குதிக்கும் குச்சியாகப் பயன்படுத்தினேன், 'அவர்கள் அவரைச் சுடும்போது. ஓல்ட் பில் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தார், அவர்களை [ஹை ஃபைவ்ஸ்] புகைபிடித்துக் கொண்டிருந்தார். உங்களுக்குத் தெரியுமா, ஒரு மனிதர் ஒரு சக மனிதரை ஆறு அல்லது ஏழு முறை சுட்டுக் கொல்லாமல் எப்படி இருக்க முடியும் என்று எனக்கு புரியவில்லை. எனக்குப் புரியவில்லை. பழைய பில் ஓட வாய்ப்பு கிடைத்தபோது-அவர்கள் [ஹை ஃபைவ்ஸ்] மரத்தின் இருபுறமும் சுட்டனர், அவர் வெளியே வந்தார். அவர் இந்த நபரை [ராப்சனை] நினைவுகூர்ந்து திரும்பிச் சென்று அவரைப் பிடித்தார். அந்த கும்பலின் நம்பிக்கைக்குரியவரான வால்டர் சி. ஹோவி, பின்னர் ஹில்ட்ரெத் அந்த கும்பலில் சேர முயன்றதாகக் கூறினார், அதனால்தான் அவர் போஸ்ஸுடன் வந்தபோது அவரைக் கொல்ல முயற்சிப்பதன் மூலம் அவர்கள் பதிலடி கொடுத்தனர். பிஸ்பீ ஆர்ப் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "அந்த மாவட்டத்தில் பல ஆண்டுகளாக கால்நடைகளை ஓட்டி வந்த அதிகாரிகளுக்கு ஹில்ட்ரெத் ஒரு வழிகாட்டியாக செயல்பட்டார், மேலும் அருகிலுள்ள அனைத்து நீர் துளைகள் மற்றும் இடங்களை அறிந்திருந்தார். இதை அறிந்த கொள்ளையர்கள், ஹில்ட்ரெத்தை நன்கு அறிந்திருந்ததால் அவரை விட்டுவிட விரும்பினர் ". துப்பாக்கிச் சண்டை சூரிய அஸ்தமனம் வரை நீடித்தது, அது முடிவடையும் நேரத்தில், கொள்ளையர்கள் ராப்சனின் உடலை அடைந்தனர். அனிமாஸ் பள்ளத்தாக்கிற்குள் தப்பிக்க ஏறுவதற்கு முன்பு அவர்கள் அவரது துப்பாக்கி, கைத்துப்பாக்கி மற்றும் கடிகாரத்தைத் திருடிச் சென்றனர். ஹை ஃபைவ்ஸ் புறப்பட்டதை உணர்ந்த பிறகு, அந்த அதிகாரி ராப்சனை குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அடக்கம் செய்து பின்வாங்கினார். எலும்புக்கூடு கேன்யன் துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு அடுத்த நாள், ஷெரிப்கள் ஃப்ளை மற்றும் லெதர்வுட் டோம்ப்ஸ்டோனுக்கு தந்தி அனுப்பினர்ஃ "அவர்கள் எங்கள் இரண்டு குதிரைகளைப் பெற்றனர், நாங்கள் இருவரும் அவர்களுடையவர்கள். நாங்கள் இருவரைக் காயப்படுத்தினோம், அவர்கள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்ததால் உறுதியாக தெரியவில்லை "என்று கூறினார். மூன்று கொள்ளைக்காரர்களில் யாரும் காயமடைந்ததற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஆகஸ்ட் 14 அன்று, பர்ட் அல்வார்ட் டோம்ப்ஸ்டோனுக்குத் திரும்பினார்; சண்டையின் போது சட்டவிரோதமானவர்களை யாராலும் பார்க்க முடியவில்லை என்று அவர் கூறினார். நிலப்பரப்பு கரடுமுரடானது என்பதால் அவர்கள் ராப்சனை அடக்கம் செய்ததாக அவர் விளக்கினார், படைவீரர்கள் தங்கள் மூன்று குதிரைகளை இழந்தனர், மேலும் உடலைக் கொண்டு செல்ல அவர்களிடம் வேகன் இல்லை. அதே நாளில், முன்னாள் கோசிஸ் கவுண்டி ஷெரிப் ஜான் ஹார்டன் ஸ்லாடர், பெர்ட் கோக்ஸ்வெல், வில்லியம் கிங் மற்றும் இரண்டு மெக்சிகன் ஆண்கள், மேற்கு சான் சைமன் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மல்பெரி பண்ணையைச் சுற்றி எங்கோ லெதர்வுட்டின் இடத்துடன் சேர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் தங்கள் குதிரைகளை ஓய்வெடுக்க வைத்திருந்தனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த உடனேயே, கும்பல் உறுப்பினர்கள் பாப் கிறிஸ்டியன், ஹேய்ஸ் மற்றும் யங் ஆகியோர் நியூ மெக்ஸிகோவின் விக்டோரியாவுக்கு அருகிலுள்ள கிரே ராஞ்சிற்கு சவாரி செய்து, பொருட்களுக்காக அந்த இடத்தை கொள்ளையடித்தனர். அடுத்த நாள் இரவு, அமெரிக்க இராணுவ அப்பாச்சி சாரணர்களின் தலைவரான டாம் ஹார்ன் டயமண்ட் ஏ பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள மலைகளில் மூன்று கொள்ளைக்காரர்களைக் கண்டார். அவர் தனியாக சவாரி செய்ததால், கலகக்கார அப்பாச்சியைத் தேடினார், ஆகஸ்ட் 28 அன்று ஃபோர்ட் கிராண்டிற்குத் திரும்பியபோது அவர் கண்டதைப் புகாரளிப்பதைத் தவிர வேறு எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. இதற்கிடையில், எலும்புக்கூடு கேன்யனைத் தவிர்த்த பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் ஆகியோர் சான் சைமன் பள்ளத்தாக்கில் எங்காவது மறைந்திருந்தனர். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த இரவில், இருவரும் சான் சைமன் கால்நடை நிறுவனத்திற்கு சொந்தமான ஒரு குதிரை பண்ணையில் சோதனை நடத்தினர். பிளாக் ஜாக் பண்ணையின் கைகளைக் கொள்ளையடித்து, இரவு உணவை பரிமாறும்படி கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் இரண்டு புதிய குதிரைகளைப் பயன்படுத்தினார். லெதர்வுட் மற்றும் அவரது போஸ் அங்கு ஓய்வெடுத்த நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 18 அன்று பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் மல்பெரி பண்ணையில் தோன்றினர். அவர்கள் அந்த இடத்தை கொள்ளையடித்து இரவு உணவைக் கோரினர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் ஆகியோர் ராபர்ட் ஹில் மற்றும் வில் போமேராய் ஆகியோரைக் கண்டனர். ஃபிராங்க் ராப்சனின் மைத்துனராக இருந்த ஹில், ஸ்கெலிடன் கேன்யனுக்குச் சென்று ராப்சனின் உடலை மீஸாவில் மறு அடக்கம் செய்ய முயன்றார். இந்த மோதலில் தாங்கள் ஈடுபடவில்லை என்று கூறி, பிளாக் ஜாக் மற்றும் மஸ்க்ரேவ் ஆகியோர் ஹிலிடம் ராப்சனை விரும்புவதாகவும், அவரது விதவைக்கு அனுதாபம் தெரிவிப்பதாகவும், "நிதி உதவி" வழங்குவதாகவும் கூறினர். அதன்பிறகு, இரண்டு குற்றவாளிகளும் மெக்சிகன் எல்லை நகரமான லா மோரிட்டாவுக்குச் சென்றனர். மற்றொரு படை அங்கு அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தது, ஆனால் பாதை இறுதியில் அரிசோனாவுக்குத் திரும்பி காணாமல் போனது. ஹை ஃபைவ்ஸ் பெலோன்சில்லோ மலைகளுக்கு வெளியே காணப்பட்டாலும், நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தின் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மார்ஷல் எட்வர்ட் எல். ஹால், தனது தலைமை துணை மற்றும் மைத்துனர் ஹொரேஸ் டபிள்யூ. லூமிஸை லெதர்வுட்டின் பதவியில் சேருவதற்காக அந்தப் பகுதிக்கு அனுப்பினார். ஆகஸ்ட் 24 அன்று, லூமிஸ் ஹாலுக்கு தந்தி அனுப்பினார், "கொள்ளையர்கள் ஒரு வலிமையான இயற்கையின் மார்பக வேலைகளுக்குப் பின்னால் முகாமிட்டிருந்தனர், மேலும் பிரதிநிதிகளை (லெதர்வுட்ஸ் போஸ்) வெற்றிகரமாக நிறுத்தினர், இதனால் அவர்களை வெளியேற்ற கணிசமான ஆண்கள் தேவைப்படுவார்கள்" என்று கூறினார். லூமிஸின் செய்திக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹால் நீதித்துறையை தந்தி அனுப்பி, நியூ மெக்ஸிகோவின் ஃபோர்ட் பேயர்டில் உள்ள 7 வது குதிரைப்படை வீரர்களிடமிருந்து உதவி கோரினார். கிளர்ச்சியாளர்களிடமிருந்து பெலோன்சிலோக்களை அகற்றுவதற்கான அப்பாச்சி பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்ட இராணுவம், ஐந்து கொள்ளைக்காரர்களைத் தேடுவதில் அலைந்து திரியும் உடைமையாளர்களுக்கு உதவ தயாராக இருந்தது. அவர்கள் வெற்றிபெற பல மாதங்கள் பிடித்தன. பழைய மேற்கு துப்பாக்கிச் சண்டைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் யாக்கி எழுச்சி குறிப்புகள் அரிசோனா பிரதேசம் நியூ மெக்ஸிகோ பிரதேசம் மெக்ஸிகோவின் வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மோதல்களின் இராணுவ வரலாறு 1896 இல் அரிசோனா பிராந்தியத்தில் அமெரிக்க பழைய மேற்கு துப்பாக்கிச் சண்டைகள் அரிசோனா பிராந்தியத்தில் குற்றங்கள் நியூ மெக்ஸிகோ அரிசோனா நாட்டுப்புறக் கதைகள் ஆகஸ்ட் 1896 நிகழ்வுகள்