Standards and Practices (30 Rock)
"தரநிலைகள் மற்றும் நடைமுறைகள்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான 30 ராக்கின் ஆறாவது சீசனின் பதினோராவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 114 வது அத்தியாயமாகும். இதை பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் இயக்கியுள்ளார், வாலி சந்திரசேந்திரன் எழுதியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் முதலில் மார்ச் 8,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், ஜாக் (அலெக் பால்ட்வின்) டீனேஜ் எதிரியான கெய்லி ஹூபருடன் (க்ளோ கிரேஸ் மோரெட்ஸ்) சண்டையிடுகிறார்; புதிய நெட்வொர்க் தணிக்கை அதிகாரி கென்னத் (ஜாக் மெக்ப்ரேயர்) அதிகாரத்தின் கீழ் லிஸ் (டினா ஃபே) சாஃப்ஸ்; மற்றும் ஜென்னா (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) தனது முட்டை நன்கொடைகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட குழந்தைகளைச் சந்திப்பதன் மூலம் தனது உருவத்தை மனிதநேயமாக்க முயற்சிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்காவின் கிட்ஸ் காட் சிங்கின் இறுதிப் பகுதி இங்கே உள்ளது, எல்லோரும் மிகுந்த உற்சாகத்தில் உள்ளனர், ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) இது "தொழில்துறைக்கு ஒரு சிறந்த இரவு" என்று அறிவித்தார், ஏனெனில் இந்த நிகழ்ச்சி "முழு குடும்பமும் அனுபவிக்கக்கூடிய ஒன்று". இருப்பினும், இறுதி இரண்டு போட்டியாளர்கள் மேடையில் குடிபோதையில் காண்பிக்கப்படும்போது அது உண்மைக்கு நேர்மாறாக மாறுகிறது. இதன் விளைவாக, இரவு விரைவாக ஒரு பேரழிவாக மாறுகிறது. அடுத்த நாள், கேபிள் டவுன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஹாங்க் ஹூபர் (கென் ஹோவர்ட்) ஜாக்கின் அலுவலகத்தில் தோன்றுகிறார், அவர் இப்போது ஃபெடரல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் கமிஷனை சமாளிக்க வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு செல்ல வேண்டும் என்று கோபமாக உள்ளார். போட்டியாளர்களை விசாரித்த பிறகு, ஹாங்கின் பேத்தி கெய்லி ஹூபர் (க்ளோ கிரேஸ் மோரெட்ஸ்) தான் போட்டியாளர்களை குடித்துவிட்டார் என்ற முடிவுக்கு ஜாக் வருகிறார். அவர் அவளை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் கெய்லி தனது தாத்தாவை ஒரு வாரத்திற்கு நகரத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக மட்டுமே அதைச் செய்தார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த வழியில், அவர் ஒரு பெற்றோர்-ஆசிரியர் மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள மாட்டார், அது தனது நண்பரின் யூஃபேஸ் பக்கத்தை ஹேக் செய்ததற்காகவும், அவளைப் பற்றிய அழற்சி படங்களை வெளியிட்டதற்காகவும் வெளியேற்றப்படும் என்று அவள் எதிர்பார்க்கிறாள். அவள் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுக்க ஜாக் மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அது கெய்லியின் மற்றொரு தந்திரமாக மாறுகிறது. மிகவும் மதிப்புமிக்க உறைவிடப் பள்ளியில் சேரவும், நடிப்புக்காக நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் சேரும் தனது காதலனுடன் நெருக்கமாக இருக்கவும் அவர் வெளியேற்றப்பட முயற்சித்தார். இருப்பினும், அவள் எப்படி லாக்ரோஸ் விளையாட விரும்புகிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது ஜாக் அவளை ஏமாற்றுகிறான். இதற்கிடையில், அமெரிக்காவின் கிட்ஸ் சம்பவம் தரநிலைகள் துறையில் ஒரு குலுக்கலை ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஏனெனில் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட தரநிலைகள் ஊழியர் கென்னத் பார்செல் (ஜாக் மெக்ப்ரேயர்) இரவு நேர தொலைக்காட்சி தரங்களின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றுள்ளார். இதன் பொருள் என்னவென்றால், அவர் இப்போது டி. ஜி. எஸ்-க்கான தணிக்கை இயந்திரங்களை இயக்கும் பொறுப்பில் இருப்பார், இது "டிங்பேட்"-ஐ விட மோசமான சொற்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்கும் ஓவர்-தி-டாப் விதிகளின் புதிய பட்டியலை அவர் உருவாக்கும்போது ஒரு சிக்கலாக நிரூபிக்கிறது. லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) பதிலடி கொடுத்து, அவர்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்வார்கள் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஆண்கள் அறையில் கென்னத் அழுவதைக் கண்டபோது (பெண்கள் அறை சுத்தம் செய்யப்படும்போது அவள் உள்ளே செல்ல முடிவு செய்தாள்), அவள் தனது அறிக்கைகளை திரும்பப் பெற்று அதை சுத்தமாக வைத்திருக்க ஒப்புக்கொள்கிறாள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, நிகழ்ச்சியின் போது தனது அழுக்கு ஸ்டாண்ட்-அப் சிறப்பு நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்த ட்ரேசி ஜோர்டானிடம் (ட்ரேசி மோர்கன்) லிஸ் ஏற்கனவே கூறியிருந்தார். இறுதியில், கடைசி நிமிடத்தில் அவரை "லைவ் ப்ளீப்" செய்வது கென்னத்தின் பொறுப்பாகும். கூடுதலாக, ஜென்னா (கிட்ஸ் இறுதிப் போட்டியின் போது போட்டியாளர்களில் ஒருவரின் செயல்திறனில் தன்னை "மனிதநேயமாக்க" "அழத்" திட்டமிட்டிருந்தார்) ஒரு வித்தியாசமான பாதையை எடுத்து, சிகாகோவில் வாழ்ந்தபோது அவர் வழங்கிய தொடர்ச்சியான முட்டை நன்கொடைகளுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் பல குழந்தைகளில் ஒருவரைச் சந்திக்க முடிவு செய்கிறார். அவள் உடனடியாக அவர்களை விரும்புகிறாள்-ஜூடி (நிக்கோல் டிரெஸ்பெல்) தவிர, மற்றவர்களை விட கணிசமாக குறைவான கவர்ச்சிகரமானவர். ஜென்னா ஜூடியை குழுவிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார், ஆனால் "மிகவும் வயதானவர்" என்பதால் மற்ற குழந்தைகள் ஜென்னாவை வெளியேற்றிய பிறகு விரைவில் வருத்தப்படுகிறார். ஜூடி மட்டுமே தனக்கு எந்த நன்மையும் இல்லை என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரே குழந்தை என்பதை ஜென்னா உணர்ந்து, அவளை நன்கு தெரிந்துகொள்ள முடிவு செய்கிறாள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, 30 ராக்கின் இந்த அத்தியாயத்தை அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் 34.2 லட்சம் குடும்பங்கள் பார்த்தன. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.4 மதிப்பீட்டை/4 பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒளிபரப்பு நேரத்தில் 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 1.4 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 4 சதவீதமும் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். விமர்சனங்கள் அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஹிட்ஃபிக்ஸுக்காக எழுதும் ஆலன் செபின்வால், சீசன் 6 "இதுவரை மிகவும் வலுவான சீசன்" என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் தரநிலைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் "இந்த ஆண்டு அவர்கள் செய்த சிறந்த அத்தியாயங்களை விட ஒரு வெட்டு கூட" என்று உணர்ந்தார். இது "பெருங்களிப்புடைய ஒன்-லைனர்களால்" வெடிப்பதாக அவர் கூறினார், மேலும் கெய்லி ஹூபராக க்ளோ கிரேஸ் மோரெட்ஸைப் பயன்படுத்துவது குறித்து மிகவும் சாதகமாக இருந்தார், அவர் "ஜாக்கிற்கு ஒரு சரியான படலம் என்று கூறினார்ஃ புத்திசாலி மற்றும் இரக்கமற்றவர் (ஒருவேளை இன்னும் அதிகமாக இருக்கலாம்), ஆனால் ஒரு டீன் ஏஜ் பெண் ஆளுமையில் மூடப்பட்டிருக்கும், இது இருவரும் தங்கள் போட்டியை மிகவும் அபத்தமானதாக ஆக்குகிறது மற்றும் தொடர்ந்து ஜாக்கை அவரது விளையாட்டிலிருந்து தூக்கி எறிகிறது". இந்த நிகழ்ச்சி கென்னத் கதாபாத்திரத்தை "தீவிரமாக புத்துயிர் பெற்றுள்ளது" என்றும், ஜென்னாவின் சதி "அவளை மனிதமயமாக்க உதவியது" என்றும் கூறி, மற்ற கதைக்களங்களையும் அவர் பாராட்டினார். தி ஏ. வி கிளப்பின் நாதன் ராபின் இந்த அத்தியாயத்திற்கு சாதகமாக பதிலளித்தார், இது ஒரு "தனித்துவமான அத்தியாயம்" என்று அழைத்தார், மேலும் இது "அதன் கதைசொல்லல் மற்றும் மொழியில் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட நேர்த்தியானது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 30 ராக் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் பெத் மெக்கார்த்தி-மில்லர் இயக்கிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்