San Francisco Independent
சான் பிரான்சிஸ்கோ இன்டிபென்டன்ட் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய தினசரி அல்லாத செய்தித்தாள் ஆகும். இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இலவச செய்தித்தாளை ஒரு வணிக மாதிரியாக பிரபலப்படுத்த உதவியது, மேலும் சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரை ஹெர்ஸ்ட் கார்ப்பரேஷனால் மூடப்படுவதிலிருந்து காப்பாற்றியது. இந்த வெளியீடு 1958 ஆம் ஆண்டில் லேக் மெர்சிட் இன்டிபென்டன்ட் என்ற அண்டை செய்தித்தாளாக நிறுவப்பட்டது. உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியரான மார்ஷா ஃபோன்டெஸ் 1979 ஆம் ஆண்டில் ஆட்சியைப் பிடித்தார். அவர் அதை 1987 இல் டெட் ஃபாங் மற்றும் ஃபாங் குடும்பத்திற்கு விற்றார். ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளராக, ஃபாங் உடனடியாக இன்டிபென்டன்ட் நிறுவனத்தை வளர்க்கத் தொடங்கினார், ஒரு செய்தித்தாள் வடிவத்திலிருந்து ஒரு நிலையான அகலமான அளவிலான செய்தித்தாளாக விரிவடைந்து 1988 ஆம் ஆண்டில் நகரம் முழுவதும் விநியோகத்தை விரிவுபடுத்தினார். 1993 ஆம் ஆண்டில், ஃபாங் சிகாகோ ட்ரிப்யூனுக்குச் சொந்தமான சான் மேட்டியோ கவுண்டியில் வார இதழ்களின் சங்கிலியை வாங்கினார், மேலும் 1998 ஆம் ஆண்டில் அனைத்து வெளியீடுகளும் தி இன்டிபென்டன்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டன. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஃபாங் குடும்பம் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினரை வாங்கியது, மேலும் அமெரிக்காவில் ஒரு பெரிய தினசரி செய்தித்தாளை நடத்திய முதல் ஆசிய அமெரிக்க குடும்பமாக ஃபாங்ஸ் ஆனது. இந்த காலகட்டத்தில் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் வளர்ச்சியை பாதித்த அண்டை கதைகள் மற்றும் பிரச்சினைகளை இன்டிபென்டன்ட் உள்ளடக்கியது, மேலும் ஒவ்வொரு இதழிலும் நகரம் மற்றும் தீபகற்பத்தின் வெவ்வேறு சுற்றுப்புறங்களுக்கு ஏற்ப பன்னிரண்டு வெவ்வேறு தலையங்க பதிப்புகள் இருந்தன. லாகுனா ஹோண்டா மருத்துவமனையை காப்பாற்றுவது மற்றும் அதை நாட்டின் மிகப்பெரிய திறமையான நர்சிங் வசதிகளில் ஒன்றாக மறுசீரமைப்பது ஆகியவை சுயாதீனத்தால் முன்வைக்கப்பட்ட பிரச்சினைகளில் அடங்கும். தி இன்டிபென்டென்ட்டின் தலையங்க நிலைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் எதிர்காலத்திற்கான திசையை அமைக்க உதவியது, எஸ். எஃப் மேயராக பணியாற்றிய முதல் காவல்துறைத் தலைவரையும், எஸ். எஃப் மேயராக பணியாற்றிய முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கரையும், சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு அமெரிக்கா முழுவதிலும் மிகவும் முற்போக்கான மாவட்ட வழக்கறிஞரையும் தேர்ந்தெடுக்க உதவியது. 1990 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் செய்தித்தாள் போர்களின் கடைசி அத்தியாயத்தில் தி இன்டிபென்டன்ட் ஒரு முக்கிய வீரராக இருந்தார். தி இன்டிபென்டன்ட் இரண்டு முறை எஸ். எஃப் இன் தினசரி செய்தித்தாள்களான எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் மற்றும் எஸ். எஃப் குரோனிக்கல் ஆகிய இருவரிடமும் ஏகபோக வணிக நடைமுறைகள் தொடர்பாக வழக்குத் தொடர்ந்தது. மூன்று செய்தித்தாள்களும் அடிக்கடி ஒருவருக்கொருவர் பற்றி சில நேரங்களில் இழிவான சொற்களில் எழுதின. 2000 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, தி இன்டிபென்டன்ட் மூன்று முறை விநியோகிக்கப்பட்டது. மார்ச், 2001 நிலவரப்படி, தி இன்டிபென்டன்ட் சனிக்கிழமைகளில் வீடுகளுக்கு வழங்குவதை நிறுத்திவிட்டது, செய்தி நிலையங்களில் மட்டுமே விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரில் செருகப்பட்டது. அப்போதிருந்து செய்தித்தாள் வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. மார்ஷா ஃபோன்ட்ஸ் 1987 ஆம் ஆண்டில் சான் பிரான்சிஸ்கோ இன்டிபென்டெண்டை விற்றபோது, அவர் விளம்பர வருவாயில் வாரத்திற்கு $5,000 சம்பாதித்தார். டெட் ஃபாங் தனது குடும்பத்தின் அச்சிடும் வணிகத்தை நடத்திக் கொண்டிருந்தார், அங்கு இன்டிபென்டன்ட் அச்சிடப்பட்டது, மேலும் ஃபோண்ட்ஸிலிருந்து செய்தித்தாள் வாங்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். முதல் முறையாக ஃபாங் ஆசிரியர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றார். ஃபாங்கிற்கு அவரது பெற்றோர் ஜான் மற்றும் புளோரன்ஸ் ஃபாங் ஆகியோரிடமிருந்து பிறந்தநாள் பரிசாக இன்டிபென்டன்ட் வழங்கப்பட்ட கதையை பின்னர் ஊடகங்கள் பிரபலப்படுத்தின. முரண்பாடாக, பதின்மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரை ஃபாங் பொறுப்பேற்றபோது, இந்த கதை வில்லியம் ராண்டோல்ஃப் ஹெர்ஸ்டின் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் செய்தித்தாளை சரியாக ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு 1887 இல் தனது தந்தையிடமிருந்து பரிசாகப் பெற்ற கதையை பிரதிபலித்தது. புதிய உரிமையின் கீழ், இன்டிபென்டன்ட் விரைவாக வளர்ச்சிக்கு மிகவும் ஆக்ரோஷமான அணுகுமுறையை எடுத்தது, மேலும் அந்த கோடையில் மிகப்பெரிய மற்றும் பழமையான சமூக செய்தித்தாளான சான் பிரான்சிஸ்கோ முன்னேற்றத்திற்கு ஒரு சவாலை அறிமுகப்படுத்தியது, நகரத்திற்கான பொது அறிவிப்புகளை வெளியிடுவதற்கான முயற்சியை சமர்ப்பித்து சான் பிரான்சிஸ்கோவின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித்தாளாக மாறியது. அந்த விளம்பர ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவதில் இன்டிபென்டன்ட் இறுதியில் வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், அடுத்த ஆண்டு ரியல் எஸ்டேட் சமூகத்தின் விளம்பரங்களின் பெரும்பகுதியை புரோகிரஸ்ஸிடமிருந்து விலக்கி, இன்டிபென்டன்ட் அச்சிடப்பட்ட ஒரு புதிய வெளியீட்டிற்குள் இழுக்குவதில் ஸ்கிராப்பி செய்தித்தாள் வெற்றி பெற்றது. பின்னர், டிசம்பர் 15,1988 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோ புரோகிரஸ் அதன் கதவுகளை மூடி, வெளியீட்டை நிறுத்தி, திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்தது. ஆறு நாட்களில், டிசம்பர் 21,1988 அன்று, இன்டிபென்டன்ட் ஒரு செய்தித்தாள் அளவிலிருந்து பாரம்பரிய பரந்த தாள் செய்தித்தாள் அளவிற்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் புழக்கத்தை 80,000 முதல் 180,000 வரை அதிகரித்தது. அடுத்த பத்து ஆண்டுகளில், இன்டிபென்டன்ட் அதன் வளர்ச்சி வேகத்தைத் தொடர்ந்தது, 1990 இல் வாரத்திற்கு மூன்று முறை வெளியீட்டைத் தொடங்கியது, பின்னர் 1993 இல் சிகாகோ ட்ரிப்யூனுக்குச் சொந்தமான வார இதழ்களின் சங்கிலியை வாங்கியது. பர்லிங்கேம் ஹில்ஸ்பரோ பூட்டிக் & வில்லேஜர், சான் கார்லோஸ் பெல்மாண்ட் என்க்யூயர்-புல்லட்டின், ஃபாஸ்டர் சிட்டி புரோகிரஸ், ரெட்வுட் சிட்டி ட்ரிப்யூன், சான் மேட்டியோ வீக்லி மற்றும் மில்பிரே சன் ஆகியவை ஆறு மாஸ்ட்ஹெட்களில் அடங்கும். பின்னர் தி இன்டிபென்டன்ட் ரெட்வுட் சிட்டி பஞ்சாங்கத்தையும் வாங்கியது. 1997 வாக்கில், வார இதழ்கள் வாரத்திற்கு இரண்டு முறை வெளியிடத் தொடங்கின, 1998 ஆம் ஆண்டில், தி இன்டிபென்டன்ட் நியூஸ்பேப்பர் குரூப் அதிகாரப்பூர்வமாக அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய தினசரி அல்லாத செய்தித்தாளாக மாறியது, அதன் எட்டு பே ஏரியா மாஸ்ட்ஹெட்ஸ் அனைவரும் தங்கள் பெயர்களை தி இன்டிபென்டன்ட் என்று மாற்றினர். அடுத்த ஆகஸ்ட் மாதம், சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரின் உரிமையாளர்களும், உலகின் மிகப்பெரிய தனியார் வெளியீட்டாளருமான ஹெர்ஸ்ட் கார்ப்பரேஷன், காலை நாளேடான சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலை வாங்குவதாக அறிவித்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினர் ஒரு சாத்தியமான வணிக நடவடிக்கை அல்ல என்றும் அதை மூட திட்டமிட்டதாகவும் அவர்கள் கூறினர். தி இன்டிபென்டன்ட் எக்ஸாமினரைத் திறந்து வைத்திருக்க ஒரு முயற்சியை வழிநடத்தியது, இறுதியில் அட்டர்னி ஜெனரல் ஜேனட் ரெனோவின் கீழ் அமெரிக்க நீதித்துறை 2000 ஆம் ஆண்டில் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினரை ஃபாங் குடும்பத்திற்கு விற்க ஹார்ஸ்ட்டை கட்டாயப்படுத்தியது. தி இன்டிபென்டன்ட் இன் தலையங்க கவனம் ஒரு அண்டை செய்தித்தாளாக தொடங்கியது, அண்டை வணிகங்களிலிருந்து விளம்பரங்களை எடுத்துச் சென்றது மற்றும் அண்டை குடியிருப்பாளர்களுக்கு உள்ளூர் செய்திகளை உள்ளடக்கியது. சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ தீபகற்பம் முழுவதையும் உள்ளடக்கியதாக காகிதம் வளர்ந்தாலும், "அடிமட்ட அறிக்கையிடலால் ஈர்க்கப்பட்ட அண்டை சார்பு நிலைப்பாட்டை" ஃபாங் தொடர்ந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து ரெட்வுட் சிட்டி வழியாக அதன் மொத்த 379,000 பிரதிகள் புழக்கத்தில் இருந்த 12 வெவ்வேறு மண்டலங்களில் தலையங்க உள்ளடக்கத்தை இலக்காகக் கொண்டு தி இன்டிபென்டன்ட் இதை அடைந்தது. தி இன்டிபென்டன்ட் பத்திரிகை சுதந்திரத்தின் தீவிர பாதுகாவலராகவும், மேலும் திறந்த அரசாங்கத்திற்கான போராளியாகவும் இருந்தார். அப்போதைய மேயர் ஆர்ட் அக்னோஸ் மற்றும் சில நகர மேற்பார்வையாளர்களால் நடத்தப்பட்ட மூடிய கதவு கூட்டங்களைத் திறக்க சான் பிரான்சிஸ்கோ நகரம் மற்றும் கவுண்டிக்கு எதிராக வழக்குத் தாக்கல் செய்வது ஃபங்கின் கீழ் இன்டிபென்டென்ட்டின் முதல் பெரிய நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். இலவச செய்தித்தாள் வெளியீட்டாளர்களின் தேவைகளுக்காக வாதிடும் கலிபோர்னியா ஃப்ரீ பிரஸ் அசோசியேஷனின் இணை நிறுவனராகவும் ஃபாங் மற்றும் தி இன்டிபென்டன்ட் இருந்தனர். பொதுவாக ஒரு ஸ்தாபனமற்ற கண்ணோட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும், தி இன்டிபென்டென்ட்டின் தலையங்க கவரேஜ் செய்தித்தாள் வளர்ந்தவுடன் மிகவும் லட்சியமாகவும் கடுமையானதாகவும் மாறியது. உதாரணமாக, 1990 களில், தி இன்டிபென்டன்ட் லாகுனா ஹோண்டா மருத்துவமனைக்கு ஒரு புதிய அதிநவீன வசதியை உருவாக்க நூற்றுக்கணக்கான மில்லியன் டாலர்களை திரட்டும் குறிக்கோளுடன் ஒரு "தீவிரமான பொது விழிப்புணர்வு மற்றும் வாக்காளர் கல்வி பிரச்சாரத்தை" தொடங்கியது. அரசியல் ஆலோசகர் ஜாக் டேவிஸ், சுயாதீன கட்டுரையாளர் வாரன் ஹிங்கிள், சுகாதார சங்கத் தலைவர் சால் ரோசல்லி மற்றும் பொது சுகாதாரத் துறை இயக்குனர் டாக்டர் மிட்செல் காட்ஸ் ஆகியோருடன், "லாகுனா ஹோண்டா ஃபர்ஸ்ட்" பிரச்சாரம் 400 மில்லியன் டாலர் மதிப்பிலான நிறுவனத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பியது, இது அமெரிக்காவில் பகிரங்கமாக நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரே நீண்டகால பராமரிப்பு வசதியாக இருந்தது. நகர அளவிலான தேர்தல்களில் சுயேட்சை கட்சியும் ஒரு முன்னணி குரலாக மாறியது. 1991 ஆம் ஆண்டில், தி இன்டிபென்டன்ட் அதன் முதல் புத்தகமான தி அக்னோஸ் இயர்ஸ் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டது, இது அப்போதைய மேயர் ஆர்ட் அக்னோஸை விமர்சித்த வாரன் ஹிங்கிளின் பத்திகளின் தொகுப்பாகும். அதுவரை, எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் மற்றும் அதன் வெளியீட்டாளர் வில்லியம் ராண்டோல்ஃப் ஹெர்ஸ்ட் III ஆகியோர் சான் பிரான்சிஸ்கோ அரசியலில் முன்னணி தலையங்கக் குரலாக இருந்தனர். அந்த ஆண்டு, ஹெர்ஸ்ட் ஹிங்கிளை பணிநீக்கம் செய்து, ஓட்டப்பந்தயத்தின் போது அக்னோஸின் மறுதேர்தலுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். தி இன்டிபென்டன்ட் ஆதரவுடன் அரசியல் புதுமுகமும் முன்னாள் காவல்துறைத் தலைவருமான ஃபிராங்க் ஜோர்டானால் அக்னோஸ் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டபோது, அது செய்தித்தாள் சண்டையை திறந்த தலையங்கப் போராக தீவிரப்படுத்தியது. அடுத்த ஆண்டு, ஹெர்ஸ்ட் ஒரு துணிகர முதலீட்டாளராக மாற வெளியீட்டாளராக ஓய்வு பெற்றார். தி இன்டிபென்டன்ட் 1995 இல் மேயர் வில்லி பிரவுன் தேர்தலுக்கு ஆதரவளித்தது மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவுக்கான பல சுற்றுப்புற மற்றும் பன்முகத்தன்மை முயற்சிகளில் பிரவுனின் நிர்வாகத்துடன் கூட்டுசேர்ந்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ மாவட்ட வழக்கறிஞராக மாறுவதற்கான அவரது வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்தில் அப்போதைய மேற்பார்வையாளர் டெரன்ஸ் ஹாலினனின் குற்றத் தடுப்புக் கொள்கைகளையும் தி இன்டிபென்டன்ட் ஆதரித்தது. மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஹாலினனின் இடைக்காலக் குழுவின் இணைத் தலைவராக ஃபாங் பணியாற்றினார். செய்தித்தாள் போர்கள் செய்தித் துறையில் முதல் முக்கிய ஆசிய அமெரிக்க வெளியீட்டாளர்களாகவும், சான் பிரான்சிஸ்கோவின் வலுவான ஸ்தாபனம் மற்றும் நீண்டகாலமாக முக்கிய செய்தித்தாள்களை தீவிரமாக சவால் செய்த முதல் அண்டை வெளியீடாகவும், ஃபாங்ஸ் மற்றும் தி இன்டிபென்டன்ட் மாறி மாறி ஆராயப்பட்டு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டன. சான் பிரான்சிஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பத்திரிகைத் துறையின் 10 ஆண்டு தலைவரான பட் லீப்ஸ், நகரம் முழுவதும் விநியோகத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கான இன்டிபென்டெண்ட்டின் திட்டத்தை கேலி செய்தார், எஸ். எஃப் எக்ஸாமினரிடம் இன்டிபென்டெண்ட்டின் அச்சகங்கள் தான் இதுவரை பார்த்திராத மிகவும் பழமையானவை என்று கூறினார். இரண்டு நாளிதழ்களிலும் ஆழ்ந்த தொடர்புகளைக் கொண்ட முன்னாள் எக்ஸாமினர் நிருபர் லீப்ஸ் ஆவார். 1992 ஆம் ஆண்டில், செய்தித்தாள் தொழில் இதழின் ஆசிரியரும் வெளியீட்டாளரும் தி இன்டிபென்டன்ட் மற்றும் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் உறவை "சான் பிரான்சிஸ்கோவில் செய்தித்தாள்கள் சண்டையிடுகின்றன" என்று வகைப்படுத்தினர். உண்மையில், தி இன்டிபென்டன்ட் முதன்முதலில் 1989 இல் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் மற்றும் எஸ். எஃப் குரோனிக்கல் வெளியீட்டாளர்கள் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது, இரண்டு நாளிதழ்களும் கொள்ளையடிக்கும் வணிக நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்துவதாகவும், தி இன்டிபென்டென்ட்டின் நகர அளவிலான விரிவாக்கத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த செலவு விலையைக் குறைப்பதாகவும் குற்றம் சாட்டின. 1992 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஃபாங் (டெடின் தந்தை) திடீரென்று இறந்த பிறகு ஒரு சுருக்கமான டெடென்ட்டின் போது, இரு தரப்பினருக்கும் இடையே வழக்கு தீர்க்கப்பட்டது. ஆனால் 1993 ஆம் ஆண்டில் இது விரைவாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. தி இன்டிபென்டன்ட் தண்டனையான சேதங்களுடன் ஒரு ஜூரி விசாரணையை வென்றது, ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில் மேல்முறையீட்டில் தீர்ப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது. இதற்கிடையில், அனைத்து சான் பிரான்சிஸ்கான்களும் படிக்க வேண்டிய செய்தி பக்கங்களில் தலையங்கத் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்து முக்கியமாக தோன்றின. புதிய மேயர் ஃபிராங்க் ஜோர்டானால் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் வர்த்தக மற்றும் வர்த்தக இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்ட டெட்டின் சகோதரர் ஜேம்ஸ் ஃபாங்கை விசாரிக்க எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் மூன்று நிருபர்களை நியமித்தார். மூன்று புலனாய்வு நிருபர்களும் ஒரு வாரத்தில் ஐந்து முதல் பக்க கதைகளை வெளியிட்டனர், ஜேம்ஸ் தனது விண்ணப்பத்தை "பம்ப் அப்" செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார். தி இன்டிபென்டன்ட் எக்ஸாமினர் மீதான விரோதத்திற்கும் பெயர் பெற்றது, மேலும் "மிஸ்டர் ஷரோன் ஸ்டோன்" என்ற வாராந்திர காமிக் ஸ்ட்ரிப் ஒன்றை இயக்கத் தொடங்கியது, இது எக்ஸாமினரின் நிர்வாக ஆசிரியராக இருந்த மற்றும் நடிகை ஷரோன் ஸ்டோனை மணந்த பில் ப்ரோன்ஸ்டைனை விமர்சித்தது. முன்பு எக்ஸாமினரில் பணியாற்றிய சுயாதீன கட்டுரையாளர் வாரன் ஹிங்கிள், தி இன்டிபென்டன்ட் தனது முன்னாள் செய்தித்தாளின் செய்திகளை "ஒரு புனித சிலுவைப் போர்" என்று விவரித்தார். ஹெர்ஸ்ட் கார்ப்பரேஷன் எஸ்எஃப் எக்ஸாமினரை மூட முன்மொழிந்தபோது, தி இன்டிபென்டன்ட் அவர்கள் பின்வாங்கும் வரை எஸ்எஃப் குரோனிக்கிலை ஹெர்ஸ்ட் கையகப்படுத்துவதை நிறுத்த ஒரு பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தியது. காசா சான்செஸ் உணவகத்தின் ஊழியர் ஆண்ட்ரே சியோர்டியா போன்ற சான் பிரான்சிஸ்கான்களின் முதல் பக்க படங்களை தி இன்டிபென்டன்ட் வெளியிட்டது, "ஃபோனி விற்பனையை நிறுத்துங்கள்-சான் பிரான்சிஸ்கோவை 2 செய்தித்தாள் நகரமாக வைத்திருங்கள். இதையொட்டி, சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் நிருபர் கரோலின் சைட் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் நிதி மாவட்டத்தில் உள்ள மக்களின் முறைசாரா கருத்துக்கணிப்பை நடத்தினார் மற்றும் இன்டிபென்டன்ட் முழுவதுமாக நீக்கப்பட்டதை வெளிப்படுத்தினார். தி இன்டிபென்டன்ட் பசிபிக் பங்குச் சந்தையின் எழுத்தர் பிரையன் அன்டோனியோ கூறினார்ஃ "ஓ, இதை யாரும் படிக்கவில்லை. அதுவே மறுசுழற்சி தொட்டியில் சரியாக செல்கிறது ". முன்னோடியான செய்தித்தாள் குடும்பம் தி இன்டிபென்டன்ட் இலவச-செய்தித்தாள் வணிக மாதிரியை ஒரு புதிய நிலைக்கு உருவாக்கியது, விளம்பர ஆதாரங்களிலிருந்து கிடைக்கும் அனைத்து வருவாயும் மற்றும் செலுத்தப்பட்ட சந்தா வருவாய் இல்லை. தி இன்டிபென்டன்ட் செய்தித்தாள்கள் மூலம் பிரதிகள் விற்கவில்லை. இது அந்த காலங்களில் வளர்ந்து வரும் இணைய செய்திகளின் மாதிரியை பிரதிபலித்தது, அங்கு செய்தி தகவல் நுகர்வோருக்கு இலவசமாகக் கிடைக்கிறது, ஒரு செய்தித்தாளுக்கு பணம் செலுத்தக்கூடியவர்களுக்கு மட்டுமல்ல. 1994 ஆம் ஆண்டில், தி இன்டிபென்டன்ட் சான் பிரான்சிஸ்கோ தனது பொது அறிவிப்புகளை இலவச செய்தித்தாள்களில் வைக்க ஒரு பிரச்சாரத்தை நடத்தியது, அவை பொதுமக்களுக்கு மேலும் அணுகக்கூடியதாக இருக்கும். இதன் விளைவாக சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சட்ட அறிவிப்பு விளம்பரம் எஸ். எஃப் எக்ஸாமினர் மற்றும் எஸ். எஃப் குரோனிக்கலில் இருந்து வெளியேறி, எஸ். எஃப் இன்டிபென்டன்ட் மற்றும் சிறுபான்மை மக்களை குறிவைத்து செய்தித்தாள்களுக்கு நகர்ந்தது. சட்ட அறிவிப்புகளிலிருந்து தி இன்டிபென்டன்ட் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வருவாய் ஆதாரத்தைப் பெற்றது, இது 2000 ஆம் ஆண்டில் 917,670 டாலர்களை ஈட்டியது. இலவச செய்தித்தாள் மாதிரியின் கூடுதல் விளைவு ஜிப் குறியீடு மற்றும் துணை-ஜிப் குறியீடு நிலை வரை இலக்கு விளம்பரத்தை உருவாக்குவதாகும். இது செய்தித்தாள்களுக்கு ஒரு புரட்சிகர அணுகுமுறையாக இருந்தது, இது கடந்த காலத்தில் விளம்பரதாரரின் இருப்பிடத்திலிருந்து எவ்வளவு தொலைவில் இருந்தாலும் காகிதத்தின் புழக்க நெட்வொர்க் முழுவதும் விளம்பரங்களை மட்டுமே வெளியிட்டது. டிஜிட்டல் மார்க்கெட்டிங் பிரச்சாரங்களில் இப்போது கிடைக்கும் மைக்ரோ இலக்கை இது முன்னறிவித்தது. ஒரு செய்தித்தாள் சங்கிலியை உருவாக்கி, இறுதியில் ஒரு பெரிய அமெரிக்க தினசரி செய்தித்தாளை வைத்த முதல் ஆசிய அமெரிக்க குடும்பம் ஃபாங்ஸ் ஆகும். ஒரு பெரிய அமெரிக்க நகரத்திலும், மாநில மற்றும் தேசிய மட்டத்திலும் முக்கியத்துவம் பெற்ற முதல் ஆசிய அமெரிக்க குடும்பங்களில் இவர்களும் ஒருவர். டெட்டின் தந்தை ஜான் ஃபாங் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு செய்தித்தாள் முன்னோடியாக இருந்தார், நவீன சீனாவின் ஸ்தாபக தந்தை சன் யாட் சென் தொடங்கிய யங் சீனா டெய்லி நியூஸின் ஆசிரியராகவும் வெளியீட்டாளராகவும் பணியாற்றினார். 1979 ஆம் ஆண்டில், ஜான் "ஆசிய அமெரிக்காவுக்கான குரல்" என்று அழைக்கப்படும் தேசிய ஆங்கில மொழி செய்தித்தாளான ஆசிய வாரத்தையும் தொடங்கினார். ஃபாங்ஸ் மற்றும் தி இன்டிபென்டன்ட் ஆகியோர் தங்கள் சொந்த வணிகங்களிலும் சமூகத்திலும் பன்முகத்தன்மையின் ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர். சான் பிரான்சிஸ்கோவின் மேயராக பணியாற்றிய முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கராக வில்லி பிரவுனை அவர்கள் ஆதரித்தனர், மேலும் எஸ். எஃப் பொதுப்பணித் துறையை நடத்திய முதல் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் மற்றும் தீயணைப்புத் தலைவராக பணியாற்றிய முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் உள்ளிட்ட துறைத் தலைவர்களிடையே பன்முகத்தன்மையை ஊக்குவித்தனர். சான் பிரான்சிஸ்கோ காவல் துறையும் பெரும் முன்னேற்றம் கண்டது, அதன் முதல் ஆசிய அமெரிக்க காவல்துறைத் தலைவர், முதல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க காவல்துறைத் தலைவர் மற்றும் இந்த காலகட்டத்தில் முதல் பெண் காவல்துறைத் தலைவர். சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரை வாங்குவது சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கலின் சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரின் உரிமையாளரான ஹெர்ஸ்ட் முன்மொழியப்பட்ட கொள்முதலை ஃபாங் குடும்பம் கடுமையாக எதிர்த்தது, இது இன்டிபென்டன்ட் நிறுவனத்தை பாதிக்கும் என்று கூறியது. இறுதியில், நம்பிக்கைக்கு எதிரான வழக்குகளைத் தவிர்ப்பதற்காக எக்ஸாமினர் தி இன்டிபென்டன்ட் பை ஹெர்ஸ்டுக்கு விற்கப்பட்டது. முன்னாள் பிரச்சார மேலாளரும் தோல்வியுற்ற மேயர் வேட்பாளருமான கிளின்ட் ரெய்லி போன்ற விமர்சகர்கள் தி இன்டிபென்டன்ட் மற்றும் ஃபாங் மீது தவறான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தனர், ஃபாங் ஆண்டுக்கு 500,000 டாலர் சம்பளம் பெறுவார் என்று பொய்யாகக் கூறி, தி இன்டிபென்டென்டில் அவரது சம்பளத்தை விட நான்கு மடங்கு அதிகமாகும். கூடுதலாக, ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், ரெய்லியும் அவரது பணியமர்த்தப்பட்ட வழக்கறிஞர்களும் ஃபாங் குடும்பம் ஹெர்ஸ்டிடமிருந்து பெற்ற 25 மில்லியன் டாலர் மானியத்தில் 15 மில்லியன் டாலருக்கு மேல் ஒவ்வொரு டாலரிலும் பாதியை பாக்கெட் செய்ய முடியும் என்று குற்றம் சாட்டினர். விமர்சகர்களின் குற்றச்சாட்டுகள் அனைத்தும் பொய்யானவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டன, மேலும் ஃபாங் எக்ஸாமினரை வாங்குவது கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஃபங் குடும்பத்தின் அரசியல் சார்புகளை பிரதிபலிப்பதாக தி இன்டிபென்டன்ட் அரசியல் சார்பு பரவலாக கருதப்பட்டது. 1991 ஆம் ஆண்டில் சுயாதீன கட்டுரையாளர் வாரன் ஹிங்கிள் அப்போதைய மேயர் ஆர்ட் அக்னோஸைத் தாக்கி ஒரு கையேட்டை எழுதினார், இது ஃபாங் குடும்பத்தின் அச்சிடும் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டு விநியோகிக்கப்பட்டது. வில்லி பிரவுன் மற்றும் டெரன்ஸ் ஹாலினன் ஆகியோருக்கு நிதி திரட்டுவதில் ஃபாங் குடும்பம் தீவிரமாக இருந்தது, மேலும் குடும்பத்தின் அச்சிடும் நிறுவனம் ஹாலினனுக்கான பிரச்சார இலக்கியங்களை அச்சிட்டது. டெட் ஃபாங் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு ஹாலினனின் இடைக்கால அணியில் பெயரிடப்பட்டார், மேலும் ஜேம்ஸ் ஃபாங் பிரவுனின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டார். ஃபாங் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான பான் ஆசியா வென்ச்சர் கேபிடல் கார்ப்பரேஷனுக்கு வழங்கப்பட்ட நகரக் கடன்களை மையமாகக் கொண்டு மேலும் விமர்சனங்கள் எழுந்தன. இந்த நிறுவனத்திற்கு மேயர் சமூக மேம்பாட்டு அலுவலகத்திலிருந்து 650,000 டாலர் கடன் வழங்கப்பட்டது, இது அரசியல் பயன்பாட்டிற்கு எதிரான நிபந்தனைகளுடன் வந்தது. இருப்பினும், 1999 ஆம் ஆண்டில், சான் பிரான்சிஸ்கோ அக்கம்பக்கத்தின் கூட்டணி மற்றும் ஹார்வி மில்க் லெஸ்பியன் கே இருபால் திருநங்கைகள் சங்கம் இரண்டும் பிரவுன் மற்றும் ஹாலினனுக்கு வாதிடுவதையும், தங்கள் எதிரிகளை விமர்சிப்பதையும் நிறுத்துமாறு இன்டிபென்டென்ட்டை அழைக்கும் தீர்மானங்களை நிறைவேற்றின. 1996 ஆம் ஆண்டில் சான் மேட்டியோ கவுண்டி போர்டு ஆஃப் மேற்பார்வையாளர் போட்டியில் பக்கபலமாக இருந்ததற்காகவும், பதவியில் இருந்த மேரி கிரிஃபினை தோற்கடிக்கவும் செய்தித்தாள் விமர்சிக்கப்பட்டது. கிரிஃபினுக்கு எதிரான தனது செய்தித்தாளின் செய்திகளை அவர் சாய்த்துக் கொண்டிருக்கிறார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளை டெட் ஃபாங் மறுத்தார், மேலும், "நான் எனது தனிப்பட்ட கருத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளேன். அதற்கும் தலையங்க செய்திகளுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை "என்று கூறினார். மேலும், கிரிஃபின் இன்டிபென்டன்ட் ஆசிரியர் குழுவால் நேர்காணல் செய்ய மறுத்தது குறித்துஃ "எந்த நேரத்திலும் ஒரு அரசியல்வாதி மிகவும் சக்திவாய்ந்தவராக மாறும்போது அவர்கள் எந்த செய்தித்தாளிடம் பேச விரும்புகிறார்கள் அல்லது பேச விரும்பவில்லை என்பதை அவர்கள் தேர்வு செய்யலாம், அப்போதுதான் கவுண்டி குடிமக்கள் பயப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்". டெட் ஃபாங் தனது செய்தித்தாளின் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்து, "நாங்கள் எதை நம்புகிறோமோ அதற்காக போராடுகிறோம்" என்று கூறினார். சான் பிரான்சிஸ்கோ குரோனிக்கல் நிர்வாக ஆசிரியர் டேனியல் ஈ. ரோசென்ஹெய்ம் 1995 ஆம் ஆண்டில் தி இன்டிபென்டன்ட் ஊழியர்களை இளம் மற்றும் கடின உழைப்பாளி என்று மதிப்பிட்டார், "அவர்களின் சில கவரேஜ் அறிவொளியூட்டுவதாக நான் காண்கிறேன்". சான் பிரான்சிஸ்கோ இலவச செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட கலிபோர்னியா செய்தித்தாள்களில் 1987 நிறுவனங்கள் பற்றிய குறிப்புகள்