G. William Oakley
ஜி. வில்லியம் "பில்" ஓக்லே, ஜூனியர் (மார்ச் 19,1937-அக்டோபர் 30,2010) ஒரு நாடகத் தயாரிப்பாளர்-இயக்குனர்-நடிகர் மற்றும் கொலராடோ மற்றும் மிசோரியில் உள்ள திரையரங்குகளுடன் ஆரம்பகால அமெரிக்க நாடகம், மெலோட்ராமா மற்றும் வூட்வில்லின் மறுமலர்ச்சியில் முக்கிய நபராக இருந்தார். தி டென்வர் போஸ்ட்டால் "பார்னம் ஆஃப் தி பட்ஸ்" என்று பெயரிடப்பட்ட ஓக்லி, ஜி. வில்லியம் ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் "நோஸ்டால்ஜிக் தியேட்டர்" தழுவல்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், தி டிரன்கார்ட், தி ஸ்ட்ரீட்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க் மற்றும் ஸ்வீனி டாட் போன்ற உன்னதமான மெலோட்ராமா, டாக்டர் ஜெகில் மற்றும் மிஸ்டர் ஹைட், ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் மற்றும் ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ் போன்ற இலக்கிய படைப்புகள் மற்றும் கால் ஆஃப் தி யூகான் உள்ளிட்ட அசல் படைப்புகள். அவரது தயாரிப்புகளில், ஓக்லி மேம்பாடு மற்றும் பார்வையாளர்களின் பங்கேற்பில் ஒரு சாம்பியனாக இருந்தார். ஷேக்ஸ்பியரின் ரோமியோ அண்ட் ஜூலியட் ஹவுஸ்ஃப்ளைஸ் முதல் மைக்கேல் ஜாக்சனின் த்ரில்லர் வரை நவீன கால நகைச்சுவைகளுடன் நகைச்சுவைகளை வெளிப்படுத்தும் அவரது ரெபர்டரி நிறுவனத்தின் இசை மற்றும் நகைச்சுவை திறமைகளை வெளிப்படுத்தும் "வூட்வில் ஒலியோ" பல்வேறு எண்களும் அவரது தயாரிப்புகளில் இடம்பெற்றன. கோல்டன், கொலராடோவில் உள்ள ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் (1971-1988) மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் மிசிசிப்பி நீர்வீழ்ச்சியில் லாக்லெட்ஸ் லேண்டிங்கில் உள்ள வரலாற்று கோல்டன்ராட் ஷோபோட் (1975-1985) அவரது பிராண்ட் தியேட்டருக்கு பிரபலமான சின்னங்களாக மாறியது. குடும்பப் பின்னணி மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஓக்லஹோமா, செரோகீ, ஓக்லஹோமாவில் மார்ச் 19,1937 அன்று யூலா மே ஹட்சன் ஓக்லாய் மற்றும் ஜார்ஜ் வில்லியம் ஓக்லாய் சீனியர், ஒரு மின் பொறியாளருக்கு பிறந்தார், ஓக்லஹோமா, வாஷிங்டன் மாநிலம் மற்றும் கொலராடோவில் வளர்ந்தார். 1955 ஆம் ஆண்டில் பியூப்லோவின் நூற்றாண்டு உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற அவர், 1958 ஆம் ஆண்டில் டென்வருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் மீட்டர் ரீடராக பணியாற்றினார். 1962 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லி கலிபோர்னியாவின் மரின் கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1962-63 இல் அவர் சான் அன்செல்மோவில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான சன்னி ஹில்ஸ் ரெசிடென்ஷியல் ட்ரீட்மென்ட் சென்டரில் வீட்டு பெற்றோராக பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் 1963 இல் திருமணம் செய்து கொண்ட ராய்டா போமராயை சந்தித்தார். அவர்களின் மகன் கலிபோர்னியாவின் சான் ஜோஸில் நவம்பர் 1963 இல் பிறந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் கொலராடோவின் பியூப்லோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ஓக்லி தெற்கு கொலராடோ மாநில கல்லூரியில் (இப்போது கொலராடோ மாநில பல்கலைக்கழகம்-பியூப்லோ) பயின்றார் மற்றும் 1965 ஆம் ஆண்டில் நாடகம் மற்றும் கல்வியில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். சிஎஸ்யுவில் அவர் தனது வழிகாட்டி டாக்டர் டீன் வென்ஸ்ட்ரோமை சந்தித்தார், அவர் மேடை நடிப்பை முயற்சிக்க அவரை சமாதானப்படுத்தினார், இது லார்ட் டென்னிசனின் ஹரோல்ட் என்ற ஆல்பிரட் படத்தில் நார்மண்டியின் வில்லியமாக அவரது முதல் பாத்திரத்திற்கு வழிவகுத்தது. 1965 முதல் 1968 வரை கொலராடோவின் லவ்லேண்ட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் நாடகம் மற்றும் ஆங்கிலம் கற்பித்தார். அவரது மற்றும் ராய்டாவின் மகள் 1967 இல் லவ்லேண்டில் பிறந்தார். ஓக்லி ஃபோர்ட் காலின்ஸில் உள்ள கொலராடோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முதுகலைப் படிப்பைப் படித்தார், 1969 ஆம் ஆண்டில் "1891 முதல் 1896 வரை கிரிபில் க்ரீக்கின் நாடக வரலாறு" என்ற தனது ஆய்வறிக்கையை முடித்தார். 1967 முதல் 1970 வரை கொலராடோவின் கானோன் நகரில் பக்ஸ்கின் ஜோ (1967), டென்வரின் லாரிமர் சதுக்கத்தில் ரெட் ராம் (இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலம் 1969), டென்வரின் ஆக்ஸ்போர்டு ஹோட்டல், டென்வர் மற்றும் கொலராடோவின் மானிட்டோ ஸ்பிரிங்ஸில் உள்ள அயர்ன் ஸ்பிரிங்ஸ் சேட்டோ (1968,1969,1970), கொலராடோவின் கானோன் நகரில் உள்ள பக்ஸ்கின் ஜோ என்ற பழைய வெஸ்ட் தீம் பூங்காவில் தான் ஓக்லி தனது நகைச்சுவை மேம்பாடு மற்றும் பார்வையாளர்களின் பங்கேற்பு பாணியான மெலோட்ராமாவை உருவாக்கினார், இது அவரது வர்த்தக முத்திரையாக மாறும். 1967 முதல் 1970 வரை இயக்குனர் மற்றும் நடிகராக அவரது வாழ்க்கையில் டென்வரின் லாரிமர் சதுக்கத்தில் உள்ள ரெட் ராம் பக்ஸ்கின் ஜோ (இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலம் 1969) அடங்கும்; ஆக்ஸ்போர்டு ஹோட்டல், டென்வர்; மற்றும் பல கலைஞர்கள் கொலராடோவின் மானிட்டோ ஸ்பிரிங்ஸில் உள்ள அயர்ன் ஸ்பிரிங்ஸ் சேட்டோவுக்கு (1968,1969,1970) செல்வார்கள்; மற்றும் கொலராடோவின் எஸ்டெஸ் பார்க். கோல்டன், கொலராடோவில் உள்ள ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் (1971-1988) மற்றும் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள வரலாற்று கோல்டன்ராட் ஷோபோட் (1975-1984) அவரது பிராண்ட் தியேட்டருக்கு மிகவும் பிரபலமான சின்னங்களாக மாறியது. கோல்டன் கொலராடோவில் உள்ள ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் (1971-1988) 1970 ஆம் ஆண்டில், அவரது மெலோட்ராமா, வூட்வில், ராக்டைம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜாஸ் பாணிக்கு நற்பெயரை உருவாக்கிய பின்னர், கோல்டன், கொலராடோவில் உள்ள ஹெரிடேஜ் சதுக்கத்தில் உள்ள நிர்வாகம் ஓக்லியை அவரது நகைச்சுவை பிராண்டைக் கொண்டுவர முயன்றது. ஹெரிடேஜ் சதுக்கம் என்பது டென்வருக்கு மேற்கே கொலராடோவின் கோல்டன் நகரம் மற்றும் மோரிசன் நகரத்திற்கு இடையில் ராக்கி மலை அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு பழைய மேற்கு நகரத்தின் பிரதி ஆகும். 1971 முதல் 1973 வரை ஓக்லி தனது சகோதரர் டொனால்ட் ஓக்லியுடன் இணைந்து டானின் காரின் விற்பனையால் நிதியளிக்கப்பட்ட முதல் 200 இருக்கைகள் கொண்ட ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸை நிறுவியது, பின்னர் அது ஜெனரல் ஸ்டோர் ஆனது. புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட காஸ்லைட் எண்டர்பிரைசஸ் நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனரான டொனால்ட், வணிக மேலாண்மைக்கு பொறுப்பான நிர்வாக துணைத் தலைவராக இருந்தார். ஜி. டபிள்யூ. கட்டிடத்தின் உட்புறத்தை ஓக்லி வடிவமைத்து, பொதுவாக அசல் விக்டோரியன் கால மெலோட்ராமா ஸ்கிரிப்ட்களிலிருந்து பெறப்பட்ட மெலோட்ராமாக்களை எழுதி இயக்கினார், மேலும் இசை மற்றும் நகைச்சுவை செயல்திறனுடன் இடைவிடாத நகைச்சுவைகளின் வடிவத்தில் விக்டோரியன் காலத்தின் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை நினைவூட்டும் வௌடேவில் "ஒலியோ". மெலோட்ராமாக்கள் ஓக்லியின் நகைச்சுவை மற்றும் மேம்பாட்டு பாணியால் ஈர்க்கப்பட்டன, அதற்காக அவர் அறியப்பட்டார். அசல் ரெபர்டரி நிறுவனத்தில் ஓக்லி அடங்குவார், அவர் வில்லனாக பிரபலமாக நடித்தார். நிகழ்ச்சியின் போது பாப்கார்னுடன் பீர் மற்றும் ஒயின் வழங்கப்பட்டது, இது ஒரு நீண்ட பாரம்பரியத்தின் தொடக்கமான நிகழ்ச்சியின் போது வில்லனை மேடையில் வீச பார்வையாளர் உறுப்பினர்களை ஓக்லி ஊக்குவித்தார். நிகழ்ச்சியின் தனக்கு மிகவும் பிடித்த பகுதி ஒலியோ என்று ஓக்லி கூறினார், அங்கு அவர் நவீன கால கருப்பொருள்கள் மற்றும் திரைப்படங்களில் மைக்கேல் ஜாக்சனின் "த்ரில்லர்" ஸ்பூஃப் தயாரிப்பது போன்ற திரைப்படங்களை இணைத்தார். ஒரு புதிய நிகழ்ச்சிக்கான ஒத்திகையைத் தொடங்கும்போது, மக்கள் வேடிக்கையாக இருக்கும் தருணங்களைத் தேடுவதாகவும், "அவர்கள் எப்போது வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள் என்பது மக்களுக்கு எப்போதும் தெரியாது" என்றும் கூறினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லி சகோதரர்கள் ஒரு புதிய ஓபரா ஹவுஸை ஒரு முடிக்கப்படாத கடைமுனையின் அருகிலுள்ள இடத்தில் திறந்து வைத்தனர். அவர் புதிய 350 இருக்கைகள், இரண்டு மாடி இடத்தை ஒரு இரவு உணவு-தியேட்டராக வடிவமைத்தார், இது இம்ப்ரிமட்டர் காஸ்லைட் எண்டர்பிரைசஸ் டி. பி. ஏ ஜி. வில்லியம் ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸின் கீழ் இயங்குகிறது. திரையரங்கின் பால்கனியில் 52 பெட்டி இருக்கைகள் இருந்தன, பிரதான தளம் மேடையின் முன் சுமார் 70 இருக்கைகளின் "குழி" யாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அதன் பின்னால் நீண்ட பெஞ்ச் போன்ற மேசைகள் மற்றும் நாற்காலிகளின் வரிசைகள் இருந்தன, அங்கு நிகழ்ச்சி முழுவதும் ஒரு முழு பட்டியில் இருந்து மக்களுக்கு சேவை செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சிக்கு முன்பு ஒரு முழு சாப்பாட்டு அறை மற்றும் அருகிலுள்ள பியானோ-பார் லவுஞ்சில் ஒரு பஃபே இரவு உணவு வழங்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நேரடி பியானோ துணையுடன் கூடிய விண்டேஜ் அமைதியான திரைப்படங்கள் தியேட்டரில் நிகழ்ச்சிக்கு முன் இடம்பெற்றன. ஓக்லி பாரம்பரியமாக தனது பிரபலமான நகைச்சுவை மேம்பாட்டு பாணியில் பிறந்த நாள் மற்றும் ஆண்டுவிழா அறிவிப்புகளுடன் நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கினார். அவர் நாயகன், கதாநாயகி மற்றும் வில்லனை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் நிகழ்ச்சியின் போது பார்வையாளர்களை அவர்களின் நுழைவாயில்களுக்கு "யாய்! "", ஆஹா! ", அல்லது" பூ! ", இதை கூட்டம் மிகுந்த உற்சாகத்துடன் செய்தது. "ஜி. வில்லியம் ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ்" திறப்பு இரவு ஜூலை 10,1973 அன்று நடைபெற்றது. ஓக்லி தனது மனைவியும் இயற்கையான வடிவமைப்பாளருமான ரேடா ஓக்லி தொங்கும் வால்பேப்பர் மற்றும் ஓவியம் உட்பட கடைசி நிமிடம் வரை பணியாற்றிய அனைவரையும் நினைவு கூர்ந்தார். குளியலறைகளுக்கான கதவுகள் தொங்கவிடப்படவில்லை என்றாலும், மற்றவற்றுடன், நிகழ்ச்சி தொடக்க இரவிலும் தொடர வேண்டும் என்றும் முழு பார்வையாளர்களுக்கும் இலவச இரவு உணவு மற்றும் நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட வேண்டும் என்றும் ஓக்லி வலியுறுத்தினார். நிகழ்ச்சி "டவுன் தி பிளாக் கேன்யன்", மாலை ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் ஓக்லியின் ஓபரா ஹவுஸ் கொலராடோவில் வரலாற்றை உருவாக்கும் பாதையில் இருந்தது. ஓக்லி 1977 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டரின் ஒரே உரிமையாளரானார் மற்றும் 1988 வரை வணிகத்தை நிர்வகித்தார். இன்று இந்த திரையரங்கம் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் மியூசிக் ஹாலாக டி. ஜே. முல்லின் என்பவருக்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது, அவர் 1973 ஆம் ஆண்டு புதிய ஓபரா ஹவுஸின் தொடக்க இரவில் ஒரு நடிகராகத் தொடங்கினார், பின்னர் ஓபரா ஹவுஸ் புகழ் ஒரு முக்கிய நபராக ஆனார். ஓக்லியின் ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் கோல்டன்ராட் ஷோபோட் 1971 முதல் 1988 வரை நூற்றுக்கணக்கான மக்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது, மேலும் ஓக்லி தனது அனைத்து ஊழியர்களின் பெயர்களையும் அவர்களின் நலன்களையும் அறிந்ததில் பெருமைப்பட்டார். அவர் வழங்கிய பயிற்சிக்காக முன்னாள் ஊழியர்கள் வழக்கமாக அவரைப் பாராட்டுகிறார்கள், அவர்களில் பலர் பிராட்வே மற்றும் ஹாலிவுட்டில் மேடை, திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியில் தொடர்ந்தனர். ஹாலிவுட் முதல் பிராட்வே வரை மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும், கலைஞர்களும் ஊழியர்களும் தங்கள் வெற்றியின் பெரும்பகுதியை தங்கள் திறமையைப் பற்றிய ஓக்லி அங்கீகாரம், அவரது பரிபூரணத்தன்மை, அவரது பயிற்சி மற்றும் இயக்கம் ஆகியவற்றிற்குக் காரணம் என்று கூறியுள்ளனர். 1975 முதல் 1984 வரை கோல்டன்ராட் ஷோபோட் ஓக்லி தனது "ஏக்கம் கொண்ட தியேட்டரை" அப்போது செயின்ட் லூயிஸ் நீர்வீழ்ச்சியில் கேட்வே ஆர்ச் "கேட்வே டு தி வெஸ்ட்" க்கு அடியில் கட்டினார். கோல்டன்ராட்டை காஸ்லைட்-கோல்டன்ராட் அசோசியேட்ஸ், டி. பி. ஏ ஜி. வில்லியம் ஓக்லியின் கோல்டன்ராட் ஷோபோட் நிர்வகித்தது. காஸ்லைட்-கோல்டென்ராட் அசோசியேட்ஸ் என்பது ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் என்றழைக்கப்படும் காஸ்லைட் எண்டர்பிரைசஸ் மற்றும் நாடகத் தயாரிப்பாளர் ஃபிராங்க் பியர்சன் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் ராக்டைமர்ஸ் மூவரின் அவரது வணிக கூட்டாளர் டான் ஃபிரான்ஸ் ஆகியோரின் முதலீட்டாளர்களின் கலவையாகும். பியர்சன் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ஆகியோர் 1909 ஆம் ஆண்டு கண்காட்சி படகு 1962 ஆம் ஆண்டு தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்ட பின்னர் அதை வாங்கி புதுப்பித்தனர். கோல்டன்ராட் ஷோபோட் 1967 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட அமெரிக்க தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக மாறியது. 2001 ஆம் ஆண்டில் "அச்சுறுத்தப்பட்ட வரலாற்று அடையாளங்கள்" பட்டியலில் அவர் வைக்கப்பட்டார். 1920 களில் முடிவடைந்த ஷோபோட்களின் நவீன சகாப்தத்தின் மீதமுள்ள இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றான கோல்டன்ராட், ஷோபோட்களில் மிகப்பெரியதாகவும், மிகவும் விரிவாகவும் அலங்கரிக்கப்பட்டதாகவும் இருந்தது, மேலும் சில வரலாற்றாசிரியர்களால் எட்னா ஃபெர்பரின் உன்னதமான ஷோபோடுக்கு உத்வேகம் அளித்ததாகவும் நம்பப்படுகிறது. ஓக்லியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கோல்டன்ராட் கொலராடோவில் உள்ள அதன் சகோதரி தியேட்டரை இரவு உணவு-தியேட்டராக பிரதிபலித்தது, அதில் பியானோ பொழுதுபோக்குடன் ஒரு பஃபே இரவு உணவு, நேரடி பியானோ துணையுடன் அமைதியான திரைப்படங்கள், நகைச்சுவை மெலோட்ராமா மற்றும் வூட்வில் ஒலியோ ரெபர்டரி நடிகர்கள் மற்றும் கொலராடோவில் உள்ள ஓபரா ஹவுஸுடன் ஒரு பயண படைப்பு குழு மற்றும் தயாரிப்பு குழுவைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். இரண்டு இடங்களுக்கும் இடையில், ஓக்லி ஒவ்வொரு ஆண்டும் 12 முதல் 14 அசல் தயாரிப்புகளை நிறுவினார். வருடாந்திர தேசிய ராக்டைம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜாஸ் விழா (ராக்ஃபெஸ்ட்) ராக்டைம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜாஸ் இசையின் காதலரும் ஆர்வலருமான ஓக்லி, 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் வாங்கிய செயின்ட் லூயிஸ் ஜாஸ் விழாவின் ரசிகர் ஆவார். 1975 முதல் 1984 வரை வருடாந்திர தேசிய ராக்டைம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜாஸ் விழாவை ஓக்லி தயாரித்தார், கோல்டன்ராட் ஒரு வார கால நிகழ்வை தொகுத்து வழங்கினார், இதில் புகழ்பெற்ற பாடகர் பாட் யாங்கி மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் டர்க் மர்பி ஜாஸ் இசைக்குழு, கரோல் லே, லூ கிரீன் மற்றும் சிகாகோவின் அசல் சால்டி டாக்ஸ், ஒரு டஜன் பிற இசைக்குழுக்கள் மற்றும் கோல்டன்ராட்டின் தியேட்டர் மற்றும் விழாவின் அருகிலுள்ள படகுகளில் பொழுதுபோக்கு அளித்த தனி இசைக்கலைஞர்கள். ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் பல மேடைகளில் நுழைவதற்கு பணம் செலுத்தினர், மற்றவர்கள் தடம் வழியாக "மலிவான இருக்கைகளுக்கு" திரண்டனர், அங்கு அவர்கள் இலவசமாக இசையை அனுபவிக்க முடிந்தது. 1984 இல் கோல்டன்ராட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஓக்லி 1987 வரை ஹெரிடேஜ் சதுக்கத்தில் வருடாந்திர தேசிய ராக்டைம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜாஸ் விழாவைத் தொடர்ந்து தயாரித்தார். பிராட்வே ஓக்லியின் வாழ்க்கை அவரை நியூயார்க் நகரம் மற்றும் பிராட்வேக்கும் அழைத்துச் சென்றது. 1979 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லி தயாரிப்பாளர்களான ஆஷ்டன் ஸ்பிரிங்கர் மற்றும் ஃபிராங்க் பியர்சன் ஆகியோருடன் நகைச்சுவை ஆலோசகராக பணியாற்றினார். 1928 எடி கேன்டர் வாகன பிராட்வே இசையின் மறுமலர்ச்சி கிழக்கு ஹடாமில் உள்ள குட்ஸ்பீட் தியேட்டர் ஓபரா ஹவுஸில் தொடங்கியது, சி. டி. ஓக்லி பின்னர் நிகழ்ச்சியின் தேசிய சுற்றுப்பயணத்தை இயக்கினார், இது அதன் ஒன்பது மாத ஓட்டம் முழுவதும் ரேவ் அறிவிப்புகளைப் பெற்றது. 1982 ஆம் ஆண்டில் இந்த நிகழ்ச்சி பிராட்வேக்கு சென்றபோது பிரபலமான டார்ச் சாங் முத்தொகுப்பில் ஓக்லி ஒரு முதலீட்டாளராக இருந்தார். பிராட்வேக்கு வெளியே 1983 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி ஸ்ட்ரீட் தியேட்டரில் பேசின் ஸ்ட்ரீட்டை புகழ்பெற்ற டர்க் மர்பி ஜாஸ் இசைக்குழு, பாடகர் பாட் யாங்கி மற்றும் பிராட்வே நடிகை சாண்ட்ரா ரீவ்ஸ்-பிலிப்ஸ் ஆகியோருடன் தயாரித்தார். டென்வரில் இந்த நிகழ்ச்சி ஸ்டோரிவில்லாக தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் டென்வரின் பான்ஃபில்ஸ் மெமோரியல் தியேட்டரில் கடைசி முக்கிய மேடை தயாரிப்பாக இருந்தது. வின்கூப் காபரேட் இன் 1992-93 பில் ஓக்லி, கெயில் ஸ்பென்சர் மற்றும் ஜான் ஹிக்கன்லூபருடன் இணைந்து ஹிக்கன்லூபரின் பிரபலமான வின்கூப் ப்ரூயிங் கம்பெனியில் உள்ள தி வின்கூப் காபரேட்டில் டென்வரின் பழமையான மைக்ரோ-ப்ரூவரி-உணவகம். க்ரூசோ மார்க்ஸின் மகன் ஆர்தர் மார்க்ஸ் அனுமதித்த ஒரு தனி நபர் நிகழ்ச்சியாக ஆன் ஈவினிங் வித் க்ரூச்சோவில் ஃபிராங்க் ஃபெரன்டே நிகழ்ச்சிகளில் அடங்கும், அவருக்காக ஃபெரன்டே தனது விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட பிராட்வே நிகழ்ச்சியான க்ரூச்சோஃ எ லைஃப் இன் ரெவ்யூவில் க்ரூச்சோவாக நடித்தார். பாப் லேசி இயக்கிய மற்றும் மோனிகா கனாஸ், ரிக் ரைட் மற்றும் ஜே. ரவுல் ப்ரோடி நடித்த ரிக் அண்ட் ரூபி ராக் அண்ட் ரோல் ரிவைவல் இசை நகைச்சுவை, இது ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட ஓட்டத்தை அனுபவித்தது, மேலும் ஹாலிவுட்டின் மேஜிக் கோட்டை புகழ் மில்ட் லார்சன் எழுதிய பிராட்வே நிகழ்ச்சிகளின் கேலிச்சித்திரமான இசை மறுபரிசீலனை டாக்ஸ். ஓய்வூதியத்தில் ஓக்லி தனது மனைவியுடன் ஐரோப்பா, ஆசியா, எகிப்து, கனடா, லத்தீன் அமெரிக்கா மற்றும் அமெரிக்கா முழுவதும் விரிவாக பயணம் செய்தார். அவர் கொலராடோவின் ஜார்ஜ்டவுன் மற்றும் புளோரிடாவின் டேடோனா கடற்கரையில் வசித்து வந்தார். அவர் தனது சுவையான சமையல் திறன்களுக்காக அறியப்பட்டார், மேலும் ஜார்ஜ்டவுனில் உள்ள ஜான் டோமே நினைவு நூலகத்தின் குழுவில் 12 ஆண்டுகள் பணியாற்றியதில் மிகவும் பெருமைப்பட்டார். மெலோட்ராமா மற்றும் நகைச்சுவை வாழ்க்கை மற்றும் மேடையில் ஓக்லியின் பலமாக இருந்தது. கேட்டபோது, ஓக்லி கூறினார், "நான் ஒரு மார்டினியுடன் கேரி கிராண்ட்டாக நினைவுகூரப்பட விரும்புகிறேன்". ரெய்டா ஓக்லி ரெய்டா ஓக்லி 1932 ஆம் ஆண்டில் வாஷிங்டனின் சியாட்டிலில் ரபேல் போம்ராய் மற்றும் இர்மா க்ரூப் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவர் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக கலைப் பள்ளியில் கலையில் இளங்கலை (பி. ஏ) பட்டம் பெற்றார், சான் பிரான்சிஸ்கோ இறையியல் கருத்தரங்கில் கிறிஸ்தவ கல்வியில் முதுகலைப் பட்டம் (எம். ஏ) பெற்றார், பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகப் பணியில் முதுகலைப் பட்டம் (எம். எஸ். டபிள்யூ) பெற்றார். அவர் நியூயார்க்கிலும், கொலராடோவின் கோல்டனில் உள்ள ரெட் ராக்ஸ் சமூகக் கல்லூரியிலும் கலை பயின்றார். 1963 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் சான் அன்செல்மோவில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான சன்னி ஹில்ஸ் குடியிருப்பு சிகிச்சை மையத்தில் சமூக சேவகராக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் ஜி. வில்லியம் ஓக்லி ஜூனியரை சந்தித்தார். அவர்கள் பிப்ரவரி 1963 இல் சாக்ரமென்டோ, CA இல் திருமணம் செய்து கொண்டு கொலராடோவின் பியூப்லோவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர் கொலராடோ மாநில மருத்துவமனையில் சமூக சேவகராக பணியாற்றினார் (1991 இல் கொலராடோ மனித சேவைகள் மனநல வசதி பெயர் பியூப்லோவில் உள்ள கொலராடோ மனநல நிறுவனம் என்று மாற்றப்பட்டது). 1964 முதல் 1998 வரை சமூகப் பணியைத் தொடர்ந்த அவர், தனது கலையில் மட்டுமே கவனம் செலுத்த சுமார் பத்து ஆண்டுகள் (1970 களின் நடுப்பகுதி முதல் 1980 கள் வரை) எடுத்துக் கொண்டார். ஒரு சமூக சேவகராக அவர் பெதஸ்தா டென்வர் மனநல மையம்; ஆடம்ஸ் கவுண்டி பள்ளி மாவட்டம் 50; மற்றும் ஜெபர்சன் கவுண்டி பொதுப் பள்ளிகள் ஆகியவற்றில் பணியாற்றினார். ஒரு ஓவியராகவும் கலப்பு ஊடகக் கலைஞராகவும், ஹெரிடேஜ் ஸ்கொயர் ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் கோல்டன்ராட் ஷோபோட் ஆகியவற்றிற்கான நாடகத் தொகுப்புகள் மற்றும் இயற்கைக்காட்சிகளை வடிவமைத்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சமூக சேவகராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் முழுநேர ஓவியத்திற்குத் திரும்பினார். அவரது படைப்புகள் தற்போது மெஜஸ்டிக் கேலரி இடாஹோ ஸ்பிரிங்ஸ், கோ. ராய்டா ஓக்லியின் ஓவியங்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகள் அமெரிக்கா முழுவதும் விரிவாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டு சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. சேகரிப்பாளர்களில் ஹவுஸ் அண்ட் கார்டன் (எச். ஜி. டி. வி), கைசர் பெர்மனன்ட் கார்ப்பரேஷன் மற்றும் பார்க்பிளேஸ் கார்ப்பரேஷன், டென்வர் ஆகியவை அடங்கும். அவர் பல தேசிய நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றுள்ளார் மற்றும் ஏராளமான கௌரவங்களையும் விருதுகளையும் பெற்றுள்ளார். குறிப்புகள் 1937 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் அமெரிக்க நாடக இயக்குநர்கள் அமெரிக்க நாடக மேலாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க ஆண் மேடை நடிகர்கள் ஆல்ஃபால்பா கவுண்டி, ஓக்லஹோமா மக்கள் ஜார்ஜ்டவுன், கொலராடோ மக்கள்