Waciny Laredj
வாசினி லாரெட்ஜ் (அரபு மொழிஃ واسینی الأرج, வாசினி அல்-அராஜ் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) (பிறப்பு 8 ஆகஸ்ட் 1954) ஒரு அல்ஜீரிய நாவலாசிரியர், சிறுகதை எழுத்தாளர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். சுயசரிதை லாரெட்ஜ் ட்லெம்சென் மாகாணத்தில் உள்ள சிடி பௌ ஜானில் பிறந்தார். அல்ஜியர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு இலக்கியத்தில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்ற அவர், பின்னர் அரசு உதவித்தொகையின் உதவியுடன் முதுகலை படிப்பைத் தொடர சிரியா சென்றார். அவர் டமாஸ்கஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் எம். ஏ மற்றும் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். தனது படிப்பை முடித்த பிறகு, அவர் அல்ஜீரியாவுக்குத் திரும்பி, தனது அல்மா மேட்டரான அல்ஜியர்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பதவியை ஏற்றார். 1994 வரை அங்கு தொடர்ந்து கற்பித்தார். 1990களில் அல்ஜீரியாவில் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்ததால் லாரெட்ஜ் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. துனிசியாவில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் பிரான்சுக்குச் சென்று மூன்றாம் பாரிஸ்-நியூ சோர்போன் பல்கலைக்கழகத்தின் பீடத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் அரபு இலக்கியத்தை கற்பித்தார். ஒரு எழுத்தாளராக, லாரெட்ஜ் அரபு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் நாடுகள் முழுவதும் நன்கு அறியப்பட்டவர். 1980களின் தொடக்கத்தில் தொடங்கி, அவர் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமான புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். அவரது நாவல்கள் பெரும்பாலும் அவரது சொந்த ஊரான அல்ஜீரியாவின் சிக்கலான வரலாற்றைக் கையாள்கின்றன. அவர் தனது சில புத்தகங்களை பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். அவரது இரண்டு புத்தகங்கள் அரபு மொழியில் கிடைப்பதற்கு முன்பு பிரெஞ்சு மொழியில் கிடைத்தன. லாரெட்ஜ் மற்றும் அவரது மனைவி ஜினெப் லாவெட்ஜ், பிரெஞ்சு மொழியில் ஆப்பிரிக்க இலக்கியம் குறித்த ஒரு தொகுப்பில் ஒத்துழைத்துள்ளனர், இது ஆன்டோலாஜி டி லா நவெல்லே கதை ஆப்பிரிக்கைன் என்ற தலைப்பில் உள்ளது. கடந்த காலத்தில், லாரெட்ஜ் அல்ஜீரிய தொலைக்காட்சிக்கு இலக்கிய நிகழ்ச்சிகளை தயாரித்துள்ளார். அல்ஜீரிய செய்தித்தாள் எல் வதனுக்கு ஒரு வழக்கமான கட்டுரையையும் அவர் பங்களித்துள்ளார். விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2007 இலக்கியத்திற்கான ஷேக் சயீத் புத்தக விருது, தி பிரின்ஸ் புக்ஃ தி பாத்ஸ் ஆஃப் தி வூடென் கேட்ஸ் 2011 அரபு புனைகதைகளுக்கான சர்வதேச பரிசு, நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்ட அல்பீத் அலாந்தல்சி (தி அண்டலூசியன் ஹவுஸ்) 2014 அரபு புனைகதைக்கான சர்வதேச பரிசு, நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்ட ரமாத் அல்ஷர்க் (கிழக்கின் ஆஷஸ்) 2015 அரபு நாவலுக்கான கட்டாரா பரிசு, பட்டாம்பூச்சி இராச்சிய தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு 260,000 டாலர் மதிப்புள்ள பெரிய பரிசின் தொடக்க வெற்றியாளர் லாரெட்ஜ் கவிஞர் ஜினெப் லாவெட்ஜை மணந்தார். இவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் அல்-பாவ்வாபா அல்-ஜர்கா (தி ப்ளூ கேட், 1980) வக்காய் மின் அவா ராஜுலின் கமாரா சவப் அல்-பஹ்ர் (கடலை நோக்கிச் சென்ற ஒரு மனிதனின் துன்பங்களிலிருந்து உண்மைகள், 1981) வக் அல்-அஹ்தியா அல்-கஷினா (கரடுமுரடான காலணிகளின் ஒலி, 1981) மா தபாக்கா மின் சிரத் லக்தார் ஹம்ருஷ் (லக்தார் ஹம்ருஷின் வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து என்ன எஞ்சியுள்ளது, 1982), நுவார் அல்-லாஸ் (பாதாம் மலர்கள், 1983) மஸ்ரா அஹ்லம் மரியம் அல்-வாடியா (டெண்டர் மரியம் கனவுகளின் மரணம், 1984) அஸ்ம் டான் குய்சோட் அல்ஜீர் (நிழல்களின் பாதுகாவலர்ஃ அல்ஜியர்ஸில் டான் குய்சோட், 1996; ஹரிசாத் அல்-திலால், டான் குய்ஷோட் ஃபைல்-ஜசீர், 1999) லெஸ் மிரோயர்ஸ் டி எல் 'அவெகல் (பார்வையற்ற மனிதனின் கண்ணாடிகள்; மராயா அல்-தாரிர், 1998) அல்-மக்தூதா அல்-ஷர்கியா (கிழக்கு கையெழுத்துப் பிரதி, 2002) கிதாப் அல்-அமீர்ஃ மசாலிக் அப்வாப் அல்-ஹடிட் (இளவரசரின் புத்தகம்ஃ மர வாயில்களின் பாதைகள், 2004) அல்-பைட் அல்-அண்டலூசி (அண்டலூசியன் ஹவுஸ், 2011) மாம்