Mihi Kōtukutuku Stirling
மிஹி கோடுகுடுகு ஸ்டிர்லிங் (1870-1956) ஒரு நியூசிலாந்து மாவோரி பழங்குடி தலைவர் மற்றும் ரௌகோகோர் மாவட்டத்தின் முக்கிய நில உரிமையாளர் ஆவார். அவர் நாகாட்டி போரோ மற்றும் தே வானோ-அ-அபனுய் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். மிஹி கோடுகுடுகு 1870 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தின் பே ஆஃப் ப்ளெண்டியில் உள்ள போஹதுருவாவில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஒவ்வொருவரும் அந்தந்த மூத்த வரிசையில் இருந்தனர்; மிஹி அவர்களின் மூன்றாவது மகள், ஆனால் அவரது மூத்த சகோதரி மிஹி பிறப்பதற்கு முன்பே நீரில் மூழ்கிவிட்டார், அவரது இரண்டாவது சகோதரி இளம் வயதிலேயே இறந்தார். பெண்கள் பிரதான பதவிக்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்ற மறுப்பால் தூண்டப்பட்ட (மந்திரவாதம்) அவர்களின் மரணங்களுக்கு காரணம் என்று கூறப்பட்டது. சாபத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, உள்ளூர் மனிதரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டாம் என்று மிஹிக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது. அதன்படி, 1896 ஆம் ஆண்டில் அவர் கட்டிடக் கலைஞர் டங்கன் ஸ்டிர்லிங்கை மணந்தார், முதலில் ரிவர்டனைச் சேர்ந்தவர், அவர் ரௌகோகோரில் கட்டிய தேவாலயத்தில். இந்த தம்பதியினருக்கு பத்து குழந்தைகள் இருந்தனர் மற்றும் டங்கன் கட்டிய ஒரு பெரிய வீட்டில் வசித்து வந்தனர், இது உள்நாட்டில் "ஸ்டிர்லிங் கோட்டை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. தி ஸ்டிர்லிங்ஸ் டங்கன் ஸ்டிர்லிங்கின் கட்டிட வணிகத்துடன் கூடுதலாக விவசாயத்தையும் மேற்கொண்டார். பாரம்பரிய முறைகள் மூலம் விதிவிலக்காக பெரிய குமராவை வளர்ப்பதில் ஸ்டிர்லிங் ஒரு நிபுணராக இருந்தார், அவர் அனைத்து முக்கிய உள்ளூர் மக்களுக்கும் வழங்கினார். 1919 ஆம் ஆண்டில் பூர்வீக நில நீதிமன்றம் உள்ளூர் நில உரிமைகளை விசாரித்தபோது, முந்தைய நூற்றாண்டில் அவரது தந்தையின் வெற்றிகரமான உரிமைகோரலின் பலத்தின் அடிப்படையில் மாவட்டத்தின் பெரும்பகுதி ஸ்டிர்லிங்கிற்கு வழங்கப்பட்டது. ஸ்டிர்லிங் தாராளமாக பல உள்ளூர் குடும்பங்களை தலைப்புகளில் சேர்த்தார், மேலும் ஒரு வெற்றிகரமான நில முதலீட்டாளராக இருந்தார், தவாரோவா நிலத் தொகுதியில் தனது பங்குகளை பயன்படுத்தி இப்பகுதியில் பால் பண்ணைத் தொழிலை நிறுவினார். தலைவராக, ஸ்டிர்லிங் டிக்கங்கா மாவோரியைப் பாதுகாப்பதில் தீவிரப் பங்கு வகித்தார். மாவட்டத்தில் தனது தலைமுறையைச் சேர்ந்த மரா பற்றி பேச உரிமை பெற்ற சில பெண்களில் இவரும் ஒருவர். இந்த உரிமை அவ்வப்போது ஆண் தலைவர்களால் சவால் செய்யப்பட்டது, மிகவும் பிரபலமாக தே அராவா தலைவர் மிதா டூபோபோகி, அவர் "தனது" மாராவை விட்டு வெளியேறச் சொன்னார். அவர் தனது நிலைப்பாட்டை நிலைநிறுத்தினார், அவர் தனது ஆட்சேபனைகளை முடித்ததும் அவர் தனது நிலைப்பாட்டைப் பாதுகாத்தார். அவள் அவளை ஓதிக் காண்பித்தாள், அவள் அவனை விட மூத்த ஒரு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவள் என்பதைக் காட்டுகிறது. அவள் அவரது மாராவில் இல்லை, அவள் தனது மாராவில் இருந்தாள். அவர் தனது பிறப்புறுப்புகளை அம்பலப்படுத்தி அவரை அவமதித்தார், அவர் எங்கிருந்து வந்தார் என்று தலைவரிடம் கூறினார். கூடியிருந்தவர்கள் அவரது உரையை ஆதரிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர், ஆனால் யாரும் முன்வரவில்லை. உங்கள் பிறப்புறுப்புகளை வெளிப்படுத்துவது ஒரு மாவோரி சைகை என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அவளை இலக்காகக் கொண்ட அவமதிப்பை எதிர்த்தது. ஸ்டிர்லிங் சர் அபிராணா நாகாட்டாவின் வாழ்நாள் ஆதரவாளராக இருந்தார். அவர் தனது நில முதலீடுகளுக்கு தே வானோ-அ-அபனுய் என்ற பெயரில் நிதியளித்தார், மேலும் அவரது கணவர் மற்றும் அவர்களின் இரண்டாவது மகன் எரூரா ஆகியோருடன் நாடாளுமன்றத்திற்கான பிரச்சாரங்களில் ஈடுபட்டார். அவரது மற்ற ஆதரவாளர்களைப் போலல்லாமல், பூர்வீக விவகாரத் துறையில் நிதி முறைகேடு செய்ததற்காக அவமானத்தில் அவர் நாடாளுமன்றத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்தபோது அவர் விசுவாசமாக இருந்தார். அவர் இறந்தபோது, அவர் மீது அவர் புலம்பினார். அவரது சமூக சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில், ஸ்டிர்லிங்கிற்கு 1911 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரின் முடிசூட்டு விழாவை முன்னிட்டு பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையிலிருந்து ஒரு பதக்கம் மற்றும் சான்றிதழ் வழங்கப்பட்டது, மேலும் 1953 ஆம் ஆண்டில் ரோட்டோருவாவுக்கு அரச விஜயத்தின் போது இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணிக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் தனது 87 வயதில் மார்பக புற்றுநோயால் இறந்தார், அப்போது அவருக்கு 90 வயதாக இருந்த டங்கன் ஸ்டிர்லிங் உயிர் பிழைத்தார். குறிப்புகள் 1870 பிறப்புகள் 1956 இறப்புகள் நாகாட்டி போரோ மக்கள் தே வானோ-அ-அபனுய் மக்கள் மாவோரி பழங்குடி தலைவர்கள்