Education in Jersey
ஜெர்சியில் கல்வி குழந்தைகள், இளைஞர்கள், கல்வி மற்றும் திறன்களுக்கான துறையால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது. மேலும் கல்விக் கல்லூரி, ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரி, விக்டோரியா கல்லூரி மற்றும் சிறுமிகளுக்கான ஜெர்சி கல்லூரியின் கட்டணம் செலுத்தும் பள்ளிகள் உட்பட தீவில் உள்ள அனைத்து அரசாங்கத்தால் பராமரிக்கப்படும் பள்ளிகளுக்கும் அரசாங்கம் பொறுப்பாகும். டி லா சாலி கல்லூரி, பியூலியு கான்வென்ட் பள்ளி மற்றும் செயின்ட் மைக்கேல் பள்ளி உள்ளிட்ட சுயாதீன பள்ளிகள் மற்றும் மதப் பள்ளிகளும் உள்ளன. அரசு பராமரிக்கும் பள்ளிகளில் உள்ள மாணவர்கள் தொடக்கப்பள்ளியில் வரவேற்பிலிருந்து 6 ஆம் ஆண்டு வரை (4 முதல் 11 வயது வரை; ஆரம்ப ஆண்டு அறக்கட்டளை, முக்கிய நிலை 1 மற்றும் முக்கிய நிலை 2) மற்றும் மேல்நிலைப் பள்ளியில் 7 முதல் 9 ஆம் ஆண்டு வரை (11 முதல் 14 வயது வரை; முக்கிய நிலை 3) படிப்பார்கள். பின்னர் மாணவர்கள் ஒரு இலக்கணப் பள்ளியான ஹாட்லியு பள்ளியில் சேரலாம் அல்லது 10 முதல் 11 ஆம் ஆண்டு வரை (14 முதல் 16 வயது வரை; முக்கிய நிலை 4) தங்கள் தற்போதைய மேல்நிலைப் பள்ளியில் தொடரலாம். ஆண்டு 11 இன் முடிவில், மாணவர்கள் பொதுவாக இடைநிலைக் கல்விக்கான பொது சான்றிதழ் (ஜி. சி. எஸ். இ) தேர்வுகள் அல்லது பிற நிலை 1 அல்லது நிலை 2 தகுதிகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். 13 ஆம் ஆண்டு இறுதி வரை கல்வித் தகுதிகளைத் தொடராத மாணவர்களுக்கு, இந்த தகுதிகள் தோராயமாக பல நாடுகளில் உயர்நிலைப் பள்ளியை நிறைவு செய்வதற்கு சமமானவை. 16 வயது வரை கல்வி கட்டாயமாகும், இருப்பினும் மாணவர்கள் தீவில் உள்ள ஆறாவது படிவக் கல்லூரிகளில் ஒன்றில் ஏ-லெவல்களை எடுக்கலாம் (நான்கு கட்டணங்கள் செலுத்துகின்றன, அனைத்து தீவுவாசிகளுக்கும் ஹாட்லியு பள்ளி மட்டுமே இலவசம்) அல்லது ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரியில் மற்ற நிலை 3 தகுதிகளை எடுக்கலாம், தீவின் ஒரே எஃப்இ கல்லூரி. ஆறாவது படிவத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பல மாணவர்கள் தீவுக்கு வெளியே, பொதுவாக இங்கிலாந்தில், ஒரு உயர் கல்வி நிறுவனத்தில் அல்லது ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரி அல்லது யுனிவர்சிட்டி காலேஜ் ஜெர்சியில் தீவில் படிப்பார்கள். ஜெர்சி அரசாங்கம் தீவு எச். இ. மாணவர்களுக்கு 9,250 பவுண்டுகள் வரை (2020-21 நிலவரப்படி) பெரும்பாலான பட்டங்களுக்கு சோதனை செய்யப்பட்ட கல்விக் கட்டணம் மற்றும் பராமரிப்பு மானியங்களை வழங்குகிறது. கல்வி முறை தோராயமாக இங்கிலாந்து, வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தில் பயன்படுத்தப்படுவதைப் போன்றது. தேசிய பள்ளி தேர்வுகள் மற்றும் தொழிற்கல்வி தகுதிகள் யு. கே. ஆஃப்க்வால் வழங்கியதைப் போலவே உள்ளன, மேலும் இங்கிலாந்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தகுதிகள் கட்டமைப்பைப் பின்பற்றுகின்றன, இருப்பினும் அவை ஜெர்சி அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகுதிகள் குழுவால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. எவ்வாறாயினும், இந்த தீவு ஜெர்சி பாடத்திட்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஆங்கில தேசிய பாடத்திட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தனித்துவமான தேசிய பாடத்திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1590 களில், செயின்ட் மார்ட்டினைச் சேர்ந்த ஒரு பணக்கார விவசாயியான லாரன்ஸ் பௌடைன்ஸ், ஒரு கல்லூரியை நிறுவுவதற்கான ஒரு திட்டத்தை ஆதரிக்க மன்னர் மற்றும் ஜெர்சி மாநிலங்களை வற்புறுத்தினார். இந்த திட்டத்தின் நோக்கம் ஜெர்சியின் இளைஞர்களுக்கு "இலக்கணம், லத்தீன், தாராளவாத கலைகள் மற்றும் மதம்" ஆகியவற்றில் அறிவுறுத்துவதாகும். 1860 களில், செயின்ட் மேன்லியர் மற்றும் செயின்ட் அனஸ்டேஸின் பண்டைய இலக்கணப் பள்ளிகள் மூடப்பட்டன, மேலும் அவற்றின் அறக்கட்டளைகள் பின்னர் விக்டோரியா கல்லூரியில் உதவித்தொகைக்கு நிதியளிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து ஜெர்சியில் சிறுமிகளின் கல்வி சிறுவர்களுக்கான ஏற்பாட்டை விட பின்தங்கியிருந்தது. விக்டோரியா கல்லூரி 1852 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில பொதுப் பள்ளிகளைப் போலவே சிறுவர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது. பணக்கார மற்றும் உயரடுக்கு வகுப்புகள் தொடர்ந்து ஆளுநர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது அல்லது தங்கள் மகள்களை பிரான்ஸ் அல்லது இங்கிலாந்தில் உள்ள பள்ளிகளுக்கு அனுப்பியது; மற்ற வகுப்புகள் ஜெர்சியில் தற்போதுள்ள தொடக்கப் பள்ளிகளை நம்பியிருந்தன. 28 நவம்பர் 1879 அன்று செயிண்ட் ஹெலியரில் உள்ள க்ரோவ் பிளேஸ் வெஸ்லியன் தேவாலயத்தில் ஜெர்சி மக்கள் கூடினர், மேலும் ஜெர்சியில் சிறுமிகளுக்கான கல்லூரியை வழங்குவதற்கான திட்டத்தை மேலும் மேம்படுத்த ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனத்தை அமைக்க முடிவு செய்தனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கத்தோலிக்க போதனை மற்றும் நர்சிங் கட்டளைகள்-டி லா சாலி சகோதரர்கள், ஜெஸ்யூட்கள் மற்றும் ஏழைகளின் சிறிய சகோதரிகள்-ஜெர்சியில் குடியேறினர். 1894 ஆம் ஆண்டில், ஜெஸ்யூட்கள் ஹைலேண்ட்ஸ் என்ற சொத்தை வாங்கினர், இது பின்னர் ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரியாக மாறியது. 1917 ஆம் ஆண்டில், டி லா சாலி சகோதரர்கள் ஜெர்சியில் டி லா சாலி கல்லூரியை நிறுவினர். 2012 ஆம் ஆண்டில், ஹைலேண்ட்ஸ் முதல்வரும் தலைமை நிர்வாக பேராசிரியருமான எட் சாலிஸ், OBE ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஹாட்லியு பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியரும் ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரியின் தலைவராக இருப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இது நடக்கவில்லை. 2017 வசந்த காலத்திலிருந்து, ஜெர்சியில் பயன்படுத்தப்படும் தகுதி முறை இங்கிலாந்துக்கு கொண்டு வரப்பட்ட மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப மாறியது. GCSE கள் இப்போது A *-G ஐ விட 9 முதல் 1 வரை தரப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, மேலும் படிப்பு குறைவாக உள்ளது. சட்டப்பூர்வமாக கட்டாயக் கல்வி 5 முதல் 16 வயது வரையிலான அனைத்து குழந்தைகளுக்கும், பள்ளியிலோ அல்லது வேறு இடத்திலோ முழுநேரக் கல்வி கட்டாயமாகும், ஒரு குழந்தை 5 வயதை அடையும் பள்ளி ஆண்டில் ஆரம்பக் கல்வியைத் தொடங்குகிறது. கல்வியாண்டில் நான்கு வயதை அடையும் எந்தவொரு குழந்தைக்கும் பள்ளிக் காலத்தில் ஆண்டுக்கு 38 வாரங்களுக்கு 20 மணி நேரம் வரை அரசு நிதியுதவியுடன் கூடிய முன்பள்ளிக் கல்வியை பெற்றோர்கள் பெறலாம். அரசால் வழங்கப்படும் பள்ளிப் படிப்பு மற்றும் ஆறாவது கட்டக் கல்விக்கு வரி செலுத்தப்படுகிறது. தீவில் உள்ள சுயாதீன பள்ளிகள் அரசாங்கத்திடமிருந்து மானியங்களைப் பெறுகின்றன. குழந்தையின் ஐந்தாவது பிறந்த நாள் விழும் பள்ளிக் காலத்தின் முதல் நாளில் தொடங்கி, குழந்தை 16 வயதை அடையும் பள்ளி ஆண்டில் ஜூன் 30 அன்று முடிவடையும் காலம் முழுவதும் ஒரு குழந்தை கட்டாய பள்ளி வயதைக் கொண்டுள்ளது. கல்வியின் கட்டாய நிலைகள் ஒரு அடித்தள நிலை (விருப்பத்தின் கடைசி பகுதி மற்றும் கட்டாயக் கல்வியின் முதல் பகுதியை உள்ளடக்கியது), நான்கு முக்கிய நிலைகள் மற்றும் 16-க்குப் பிந்தைய கல்வி, சில நேரங்களில் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் முக்கிய நிலை ஐந்து என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பள்ளிகளில் இடைநிலைக் கல்வியின் கடைசி இரண்டு ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய 6 வது படிவம் உட்பட பல்வேறு வடிவங்களை எடுக்கிறது. கட்டாயக் கல்வியின் நிலைகள் தீவில் உள்ள அனைத்து வயதினரின் பள்ளிகளும் பரவலாக மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. வழங்கப்பட்ட பள்ளிகள் மாநிலங்களால் பராமரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் அனைத்து பாரிஷ் பள்ளிகளும் இதில் அடங்கும். சட்டப்படி, பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தை படிக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் எந்தவொரு பள்ளியிலும் (விக்டோரியா கல்லூரி மற்றும் சிறுமிகளுக்கான ஜெர்சி கல்லூரி தவிர) விருப்பத்தை வெளிப்படுத்த உரிமை உண்டு. வழங்கப்பட்ட சில பள்ளிகள் (விக்டோரியா கல்லூரி மற்றும் சிறுமிகளுக்கான ஜெர்சி கல்லூரி, அவற்றின் தொடர்புடைய தொடக்கப் பள்ளிகளுடன்) கட்டணம் வசூலிக்க அனுமதிக்கப்படுகின்றன. வழங்கப்படாத பள்ளிகள் அனைத்தும் மாநிலங்களால் பராமரிக்கப்படாத பள்ளிகள், அவை அரசாங்கத்தில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். 6 பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரிகள் 16ஆம் ஆண்டுக்குப் பிந்தைய கல்விக்கான விருப்பங்களை வழங்குகின்றன. அனைத்து மாணவர்களில் 66 சதவீதம் பேர் அரசு கட்டணமில்லாத பள்ளிகளுக்குச் செல்கின்றனர். மூன்றில் ஒரு பங்கு மாணவர்கள் கட்டணம் செலுத்தப்படும் பள்ளிகளுக்குச் செல்கின்றனர். மேலும் உயர்கல்வி ஜெர்சியைச் சேர்ந்த உயர்கல்வி மாணவர்கள் பொதுவாக இங்கிலாந்தில் படிக்கின்றனர். முதலமைச்சர் ஜான் லு ஃபோண்ட்ரேயின் கூற்றுப்படி, சராசரியாக 1200 ஜெர்சி மாணவர்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் படிப்பதற்காக தீவை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். மாணவர்கள் அதே பல்கலைக்கழக கட்டணத்தை செலுத்துகிறார்கள், பெரும்பாலான முழுநேர இளங்கலை படிப்புகளுக்கு (2020-21) இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த மாணவர்களைப் போலவே 9,250 பவுண்டுகள் ஆகும். கடந்த காலத்தில் சில பல்கலைக்கழகங்கள் தீவு மாணவர்களின் சர்வதேச கட்டணத்தை வசூலித்தன, இருப்பினும் 1 ஆகஸ்ட் 2021 முதல், சேனல் தீவுகள் மாணவர்களின் கட்டணம் இங்கிலாந்தில் வீட்டு மாணவர்களைப் போலவே சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தப்படும். ஜெர்சியில் உயர்கல்வி கல்லூரி மற்றும் பல்கலைக்கழக மையம், ஹைலேண்ட்ஸ் கல்லூரி உள்ளது. பகுதி நேர மற்றும் மாலை படிப்புகளை வழங்குவதோடு, ஹைலேண்ட்ஸ் தீவின் மிகப்பெரிய ஆறாவது படிவ வழங்குநராகும், மேலும் திறந்த பல்கலைக்கழகம், பிளைமவுத் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லண்டன் சவுத் பாங்க் பல்கலைக்கழகம் உள்ளிட்ட பல்வேறு அமைப்புகளுடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. குறிப்பாக மாணவர்கள் பிளைமவுத் பல்கலைக்கழகத்தால் சரிபார்க்கப்பட்ட நிதிச் சேவைகள் மற்றும் பி. எஸ்சி சமூக அறிவியலில் இரண்டு ஆண்டு அறக்கட்டளை பட்டம் பெற ஹைலேண்ட்ஸில் படிக்கலாம். சட்ட நிறுவனம் என்பது ஜெர்சியின் சட்டப் பள்ளியாகும், இது ஜெர்சி வக்கீல்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களாக தகுதி பெற விரும்பும் மாணவர்களுக்கு ஒரு பாடத்திட்டத்தை வழங்குகிறது. இது லண்டன் பல்கலைக்கழக எல். எல். பி பட்டப்படிப்பில் சேர்க்கப்பட்ட மாணவர்களுக்கு சர்வதேச திட்டங்கள் மூலம் கற்பிப்பதையும் வழங்குகிறது. திறந்த பல்கலைக்கழகம் ஜெர்சியில் உள்ள மாணவர்களை ஆதரிக்கிறது (ஆனால் அவர்கள் இங்கிலாந்து மாணவர்களை விட அதிக கட்டணத்தை செலுத்துகிறார்கள்). தனியார் துறை உயர் கல்வி வழங்குநர்களில் ஜெர்சி இன்டர்நேஷனல் பிசினஸ் ஸ்கூல் அடங்கும். ஜெர்சி பாடத்திட்டம் கல்விச் சட்டத்தால் நிறுவப்பட்டு, கல்வி அமைச்சரால் வெளியிடப்பட்டு, தீவில் உள்ள அனைத்து பள்ளிகளிலும் கட்டாய பள்ளி வயதுடைய குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கப்படுகிறது. அமைச்சரால் நியமிக்கப்பட்ட ஜெர்சி பாடத்திட்ட கவுன்சில், பாடத்திட்டத்தை உருவாக்குவதற்கான சட்டரீதியான தூதரகமாகும். ஆசிரியர்கள், அரசாங்கப் பிரதிநிதிகள் மற்றும் தீவில் உள்ள மத மரபுகளைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகளைக் கொண்ட மதக் கல்வி ஆலோசனைக் குழுவுடன் கலந்தாலோசிக்கப்பட்டபடி, வழங்கப்பட்ட அனைத்து பள்ளிகளிலும் மதக் கல்வி ஒரு தனி பாடத்திட்டத்திற்கு கற்பிக்கப்படுகிறது. வழங்கப்பட்ட பள்ளிகளில், மாணவர்கள் தங்கள் பெற்றோர் அவர்களை விலக்கிக் கொள்ளாவிட்டால், வாரத்திற்கு ஒரு முறையாவது ஒரு கிறிஸ்தவ வழிபாட்டுச் செயலில் கலந்து கொள்ள வேண்டும். ஜெர்சி பாடத்திட்டம் இங்கிலாந்தின் தேசிய பாடத்திட்டத்தைப் பின்பற்றுகிறது, கல்வி குறித்த அரசாங்க மற்றும் மாநில முடிவுகளுக்கு வேறுபாடுகள் உள்ளன. ஜெர்சி பாடத்திட்டம் என்பது ஒவ்வொரு பள்ளியின் பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது பள்ளிகளால் தனித்தனியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, பிரிட்டிஷ் வரலாற்றின் அம்சங்கள் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், மாணவர்கள் இங்கிலாந்தின் வரலாற்றை விட ஜெர்சியின் வரலாற்றைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று வரலாற்று பாடத்திட்டம் குறிப்பிடுகிறது. குறிப்புகள்