Mount William stone axe quarry
மவுண்ட் வில்லியம் கல் கோடாரி குவாரி (பாரம்பரியமாக வில்-இம்-ஈ மூர்-இங் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஆஸ்திரேலியாவின் மத்திய விக்டோரியாவில் உள்ள ஒரு பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய தொல்பொருள் தளமாகும். இது லான்ஸ்ஃபீல்டுக்கு வடகிழக்கே, பவல்ஸ் டிராக்கிற்கு அப்பால், ரோம்ஸிக்கு வடக்கே மற்றும் மெல்போர்னில் இருந்து அமைந்துள்ளது. வில்-இம்-ஈ மூர்-ரிங் என்று அழைக்கப்படும், வோய்வுர்ரங் மொழியில் "கோடாரி இடம்" என்று பொருள்படும், கிரீன்ஸ்டோன் குவாரி கிரீன்ஸ்டோன் தரை-விளிம்பு அச்சுகளை உற்பத்தி செய்வதற்கான மூலப்பொருட்களின் முக்கிய ஆதாரமாக இருந்தது, அவை தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பரந்த பகுதியில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன. கதை சுருக்கம்ஃ மவுண்ட் வில்லியம் பழங்குடி கல் கோடாரி குவாரி நூற்றுக்கணக்கான சுரங்கக் குழிகளின் எச்சங்கள் மற்றும் கழிவு பாறைகளின் குவியல்களைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு பழங்குடி மக்கள் கிரீன்ஸ்டோன் (டையாபேஸ்) பெற்றனர், மேலும் கோடாரி தலைகளுக்கு கல் வெற்றிடங்களை தயாரித்தனர். தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் பழங்குடி கருவித்தொகுப்புகளின் இன்றியமையாத பகுதியாக சிப் செய்யப்பட்ட மற்றும் தரை கல் கோடாரிகள் அல்லது குச்சிகள் இருந்தன, வில்லியம் கிரீன்ஸ்டோன் மலை மிகவும் மதிப்புமிக்க மற்றும் பரவலாக வர்த்தகம் செய்யப்படும் பொருட்களில் ஒன்றாகும். கல் மூல வெளிப்புறங்களில் இருந்து குவாரி செய்யப்பட்டது, மேலும் தோராயமாக வெற்றிடங்களாக அடுக்கி வைக்கப்பட்டு, பின்னர் நுண்ணிய ஃப்ளேக்கிங் மற்றும் விளிம்பை அரைப்பதற்காக எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. 268 சுரங்கக் குழிகள் உள்ளன, அவற்றில் 18 பல மீட்டர் ஆழம் கொண்டவை, குறைந்தது 34 தனித்துவமான அடுக்குகள் கொண்ட தளங்களால் சூழப்பட்டுள்ளன, 20 மீட்டர் விட்டம் வரை குப்பைகள் உள்ளன மற்றும் சிலவற்றில் ஒரு மைய வெளிப்புற பாறை உள்ளது. மவுண்ட் வில்லியம் விக்டோரியாவில் உள்ள ஆறு கேம்ப்ரியன் கிரீன்ஸ்டோன் பெல்ட்களில் ஒன்றிற்குள் அமைந்துள்ளது, அங்கு ஹாப்கின்ஸ் ஆற்றில் உள்ள மவுண்ட் ஒட்டகம், ஹவுகா நதி, காஸ்க்ரோவ், ஜல்லுகர், பெர்ராம்பூல் மற்றும் பரோங்கா உள்ளிட்ட பல கிரீன்ஸ்டோன் குவாரிகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன; ஜீலாங்கிற்கு அருகிலுள்ள செரஸ் மற்றும் டாக் ராக்ஸ். இருப்பினும், மவுண்ட் வில்லியத்தில் உள்ள அச்சுகள் எதுவும் தரையிறக்கப்பட்டு முடிக்கப்பட்ட குச்சித் தலைகளாக மெருகூட்டப்படவில்லை. அருகிலுள்ள கோடாரி அரைக்கும் பள்ளங்களை சுமார் 29 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள மவுண்ட் மாசிடோனனில் காணலாம், அங்கு கல் துண்டுகளின் பகுப்பாய்வு அவை மவுண்ட் வில்லியம் கிரீன்ஸ்டோனின் அதே டையாபேஸ் கல் என்று காட்டியது. வில்லியம் பிராட்லி 1838 நவம்பர் 12 அன்று மவுண்ட் வில்லியம் கல் பரிமாற்றத்தை முதன்முதலில் விவரித்ததாகத் தெரிகிறதுஃ 1854 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்ன் அருங்காட்சியகத்தின் முதல் விலங்கியல் நிபுணர் வில்லியம் பிளாண்டோவ்ஸ்கி மவுண்ட் வில்லியமுக்கு விஜயம் செய்து முதல் எழுத்துப்பூர்வ விளக்கத்தை வழங்கினார்ஃ பூர்வீக மக்களுக்கு கல் (ஃபோனோலைட்) வழங்கும் புகழ்பெற்ற இடம் அவர்களின் டோமாஹாக்ஸுக்கு, மற்றும் 400 மைல் தொலைவில் உள்ள பழங்குடியினரால் எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த மலைகளின் உச்சிகளில் செயற்கை முறையில் உடைந்ததாகத் தோன்றிய ஏராளமான கற்களின் துண்டுகளைக் கவனித்த பிறகு. இங்கே நான் எதிர்பாராத விதமாக பழங்குடியினரின் பாழடைந்த குவாரிகளைக் கண்டேன். அவை நூறு ஏக்கர் பரப்பளவில் பரவியுள்ளன, இது ஒரு பாழடைந்த தங்க வயலைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது, மேலும் பழங்குடியினரால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட பெரும் உறுதிப்பாட்டைப் பற்றிய விசுவாசமான யோசனையை வெளிப்படுத்துகிறது. வில்லியம் பக்லி, கல் தலைகளாக வடிவமைக்கப்பட்ட கார்-கீன் என்று அவர் அழைத்த ஒரு கடினமான கருப்பு கல்லை விவரித்தார். 1880 களில் முக்கிய வுருண்ட்ஜெரி தலைவரும், குவாரியின் பாதுகாவலருமான வில்லியம் பராக் (குவாரியின் இறுதி நடவடிக்கைகளுக்கு சாட்சியாக இருந்திருக்கலாம்) இனவியலாளர் ஆல்பிரட் ஹோவிட்டின் பாரம்பரிய உரிமை மற்றும் அணுகல் மரபுகளை விவரித்தார். 1900 களின் முற்பகுதியில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட சுற்றுலாப் பயணங்கள் பிரபலமாக இருந்தன, 1906 ஆம் ஆண்டில் மாவட்ட ஆசிரியர் சங்கம் ஒரு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தபோது, அந்த நாள் "ஷைர் ஆஃப் லான்ஸ்ஃபீல்டில் (sic) பொது விடுமுறையாக அறிவிக்கப்பட்டது, இதனால் அனைவருக்கும் ஒரு வாய்ப்பு வழங்கப்படும்". 1940 களில், ஃப்ரெட் மெக்கார்த்தி தனது ஏழு டிரங்க்-வர்த்தக பாதைகளில் மவுண்ட் வில்லியத்துடன் தொடர்புடைய தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலிய பாதையை அடையாளம் கண்டார். 1960 கள் மற்றும் 1970 களில், மவுண்ட் வில்லியம் மானுடவியலாளர்கள் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார் (குறிப்பாக டொனால்ட் தாம்சன் மற்றும் இசபெல் மெக்பிரைட் உட்பட). 1970 களில் மெக்பிரைட்டின் வர்த்தக முறைகள் பற்றிய ஆய்வில், விக்டோரியா மற்றும் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள மவுண்ட் வில்லியம் மற்றும் பிற குவாரிகளில் இருந்து அச்சுகள் விநியோகம் பற்றிய விசாரணை இன-வரலாற்று ஆதாரங்கள், மொழியியல் மற்றும் தொல்பொருள் சான்றுகள் மற்றும் பெட்ரோலிய ஆய்வுகள் (தொல்லியல் தளங்கள் மற்றும் கல் ஆதாரங்களிலிருந்து அச்சுகளுக்கான மெல்லிய பிரிவு பகுப்பாய்வைப் பயன்படுத்தி), விநியோக போக்குகள் மற்றும் சமூக மதிப்பை வெளிப்படுத்தியது. மவுண்ட் வில்லியம் கல்லுக்கான பழங்குடி பரிமாற்ற நெட்வொர்க்குகள் பல நூறு கிலோமீட்டர் நீட்டிக்கப்பட்டிருப்பதை மெக்பிரைட் காட்டினார். குலின் மற்றும் அண்டை குழுக்களுக்கு இடையிலான சமூக மற்றும் அரசியல் உறவுகளால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விநியோகத்துடன்ஃ தென்கிழக்கு விக்டோரியாவில் அரிதாக விநியோகிக்கப்பட்டது அல்லது இல்லை, ஆனால் மேற்கு விக்டோரியாவில் மிகவும் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டது. மேலாண்மை மற்றும் பாதுகாப்பு மவுண்ட் வில்லியம் நீண்ட காலமாக ஒரு சிறப்பு பழங்குடி இடமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது, 1910 இல் சில முறையான பாதுகாப்பை வழங்க முதல் முயற்சி செய்யப்பட்டது. விக்டோரியா அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனர் பால்ட்வின் ஸ்பென்சர், விக்டோரியா வரலாற்றுச் சங்கத்துடன் இணைந்து ஒரு குழுவை அமைக்க முயன்றார், இது ஒரு இருப்பு அமைப்பதற்காக இப்பகுதியின் ஒரு பகுதியை வாங்கியது. இருப்பினும் நில உரிமையாளர் விற்க மறுத்துவிட்டார். 1917 ஆம் ஆண்டில் விக்டோரியன் நாடாளுமன்றத்தில் டல்ஹெளசியின் உறுப்பினரான ஆலன் எஃப். கேமரூன் பின்வருமாறு கருதினார்ஃ இருபத்தைந்து ஏக்கர் நிலத்தைப் போன்ற ஒன்றை நியாயமான விலையில் கொள்முதல் செய்து, வேலி அமைக்கலாம், இது ஆஸ்திரேலியாவின் மாபெரும் வரலாற்று அடையாளமாக எப்போதும் கருதப்படும், இது வெள்ளை மனிதர் இங்கு வருவதற்கு நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த நாடு வசித்து வந்தது என்பதற்கான ஒரே அறிகுறி அல்லது ஆதாரத்தை வழங்குகிறது, 1918 இல் கேமரூன் நிலத்தை வாங்க ஒரு கையகப்படுத்தலை நாடினார், மீண்டும் 1919 இல். பின்னர் 1921 ஆம் ஆண்டில் கேமரூன் பாராளுமன்றத்தில் மெல்போர்னில் உள்ள ஒரு மனிதர் அந்த நிலத்தை ஒரு இருப்பு நிலமாக வாங்குவதற்கு 300 பவுண்டுகள் [வழங்கினார்] என்று தெரிவித்தார். அதை அரசுடனோ அல்லது ஏதேனும் ஒரு அமைப்புடனோ ஒப்படைக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். இருப்பினும், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கேமரூன் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டு டிசம்பர் 1923 இல் இறந்தார், இதனால் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படவில்லை. 1969 ஆம் ஆண்டில், நில உரிமையாளரான திரு பவல், தளத்திற்கு ஏற்பட்ட சேதம் குறித்து கவலைப்பட்டார், மேலும் சிஏ 24 இன் ஒரு பகுதியை ஷைர் ஆஃப் ரோம்ஸிக்கு விற்க முன்வந்தார். ஷைர் 1971 இல் விக்டோரியன் அரசாங்கத்திடமிருந்து நிதி உதவியைப் பெற்றது மற்றும் 1972 இல் தலைப்பு மாற்றப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், தொல்லியல் மற்றும் பழங்குடி நினைவுச்சின்னங்கள் பாதுகாப்புச் சட்டம் 1972 இன் கீழ் ஒரு தொல்பொருள் பகுதி கவுன்சிலுக்கு சொந்தமான நிலம் மற்றும் வடக்கே தனியார் சொந்தமான சிஏ 16 ஏ மீது அறிவிக்கப்பட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில் ஷைர் ஆஃப் ரோம்சி (இப்போது மாசிடோனியன் ரேஞ்சஸ் ஷைர் கவுன்சில்) தங்கள் நிலத்தை உள்நாட்டு நிலக் கழகத்திற்கு பரிசளித்தது, இது பின்னர் இந்த தளத்தை வுருண்ட்ஜெரி வோய் வுருங் கலாச்சார பாரம்பரிய பழங்குடி கழகத்தின் நிர்வாகத்தின் கீழ் வைத்தது, இது தேசிய தோட்டத்தின் பதிவேட்டில் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அக்டோபர் 23,2012 அன்று இந்த தளத்தின் உரிமை அதிகாரப்பூர்வமாக வுருண்ட்ஜேரி வோய் வுருங் கலாச்சார பாரம்பரிய பழங்குடி கழகத்திற்கு திருப்பித் தரப்பட்டது. புவியியல் இருப்பிடம் மவுண்ட் வில்லியம் மவுண்ட் வில்லியம் தென்மேற்கு மவுண்ட் வில்லியம் வடகிழக்கு. லாங்டேல் கோடாரி தொழில் வுருண்ட்ஜெரி குறிப்புகள் குறிப்புகள் புரோ ஸ்மித், ஆர். (1876) ஐயும் பார்க்கவும். "விக்டோரியாவின் பழங்குடியினர்ஃ ஆஸ்திரேலியா மற்றும் டாஸ்மேனியாவின் பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்த பூர்வீகவாசிகளின் பழக்கவழக்கங்கள் தொடர்பான குறிப்புகளுடன்" மற்றும் விக்டோரியா அரசாங்கத்திற்கான பல்வேறு ஆதாரங்களில் இருந்து தொகுக்கப்பட்டது. மெல்போர்ன்ஃ ஜான் கியூரி, ஓ 'நீல் கவுட்ஸ், பி. ஜே. எஃப். & மில்லர், ஆர் (1977). தி எம். டி. வில்லியம் தொல்லியல் பகுதி. மெல்போர்ன்ஃ விக்டோரியன் தொல்லியல் ஆய்வு, அரசு அச்சுப்பொறி குடிசன், பி. (1996). மவுண்ட் வில்லியம் ஆக்ஸ்-ஸ்டோன் குவாரிஃ மேலாண்மை வள ஆவணம். பாரம்பரிய சேவைகள் கிளைக்காக தயாரிக்கப்பட்ட வெளியிடப்படாத ஆவணம், பழங்குடி விவகாரங்கள் விக்டோரியா மெக்பிரைட், ஐ & ஹாரிசன், ஜி (1981). மதிப்புமிக்க நல்ல அல்லது மதிப்புமிக்க கல்? தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் கிரீன்ஸ்டோன் கலைப்பொருட்களின் விநியோகத்தின் சில அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்வது. பி. எஃப். லீச் மற்றும் ஜே. டேவிட்சன் (பதிப்புகள்), பசிபிக் கல் வளங்களின் தொல்பொருள் ஆய்வுகள், பக்கங்கள். ஆக்ஸ்போர்டுஃ பிரிட்டிஷ் தொல்லியல் அறிக்கைகள். மெக்பிரைட், ஐ & பேடன், ஆர் (என். டி.) தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மவுண்ட் வில்லியம் கிரீன்ஸ்டோன் ஆக்ஸ் குவாரி மதிப்பீடு தொடர்பாக ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய கவுன்சிலுக்கு சமர்ப்பிப்பு. வெளியிடப்படாத அறிக்கை. மெக்பிரைட், ஐ. (1978). வில்-இம்-ஈ மூர்-ரிங்ஃ அல்லது, அச்சுகள் எங்கிருந்து வருகின்றன? : விக்டோரியாவில் கல் கோடாரி விநியோகம் மற்றும் பரிமாற்ற முறைகள். மனிதகுலம் 11 (3): 354-382. மெக்பிரைட், I (1984a) தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் பரிமாற்றம்ஃ ஒரு இனவியல் முன்னோக்கு. பழங்குடி வரலாறு. தொகுதி. 8, இல்லை. 2:132-153 மெக்பிரைட், I (1984b). குலின் கிரீன்ஸ்டோன் குவாரிகள்ஃ மவுண்ட் வில்லியம் தளத்திற்கான உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தின் சமூக சூழல்கள். உலக தொல்லியல் 16 (2): 267-285. மெக்பிரைட், I (2000). தொடர்ச்சி மற்றும் இடைநிறுத்தம்ஃ மவுண்ட் வில்லியம் குவாரியின் வுருண்ட்ஜெரி பாதுகாவலர். எஸ் க்ளீனெர்ட் மற்றும் எம் நீல் (பதிப்புகள்.) பழங்குடி கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் ஆக்ஸ்போர்டு துணை (pp. 247-251). மெல்போர்ன்ஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் மெக்பிரைட், ஐ & வாட்ச்மேன், ஏ. (1976). தென்கிழக்கு ஆஸ்திரேலியாவில் கிரீன்ஸ்டோன் அச்சுகளின் விநியோகம்-ஒரு ஆரம்ப அறிக்கை. மனிதகுலம் 10 (3): 163-174. மெக்பிரைட், ஐ., பேடன், ஆர். & பொடெஸ்னி, வி. (1993). மவுண்ட் வில்லியம் குவாரி கணக்கெடுப்பு திட்டம் ஜூன் 1993. வெளியிடப்படாத கணக்கெடுப்புத் திட்டம் முல்வானே, டி. ஜே. & காலாபி, ஜே. எச். (1985). இது மிகவும் புதியதுஃ பால்ட்வின் ஸ்பென்சர், 1860-1929: ஒரு சுயசரிதைஃ மெல்போர்ன்ஃ மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ் முல்வானி, டி. ஜே. & கம்மிங்கா, ஜே. (1999). ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம். க்ரோஸ் நெஸ்ட், ஆலன் & அன்வின் பைட்டி லிமிடெட் பேடன், ஆர் (2005). வர்த்தக இடங்கள்ஃ மவுண்ட் வில்லியம் பழங்குடி கல் குவாரி சமூக மதிப்புகளை மாற்றுவது. மேக்ஃபர்லேன், I, மவுண்டன், M மற்றும் பேடன், R (பதிப்புகள்.) பல பரிமாற்றங்கள்ஃ தொல்லியல், வரலாறு, சமூகம் மற்றும் இசபெல் மெக்பிரைட்டின் பணி. கான்பெர்ராஃ பழங்குடி வரலாறு நிறுவனம் (271-286) மேற்கு, ஏ. எல். (1972). விக்டோரியாவின் மவுண்ட் மாசிடோனுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பழங்குடி கோடாரி-அரைக்கும் பாறை. விக்டோரியன் இயற்கை ஆர்வலர் தொகுதி. 89: 198-200. விக்டோரியாவில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் (மாநிலம்) பழங்கால மானுடவியல் தளங்கள் ஆஸ்திரேலிய தேசிய பாரம்பரிய பட்டியல் ஆஸ்திரேலிய பழங்குடி கலாச்சார வரலாறு