First Christmas
"ஃபர்ஸ்ட் கிறிஸ்துமஸ்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான அப் ஆல் நைட்டின் முதல் சீசனின் பதினொன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் முதலில் டிசம்பர் 7,2011 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது டக்கர் காவ்லியால் எழுதப்பட்டது மற்றும் ட்ராய் மில்லரால் இயக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடருக்கு பிந்தையவரின் இரண்டாவது கிரெடிட்டைக் குறிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில் பிளைத் டேனர் மற்றும் ஜேசன் லீ ஆகியோரின் திரும்பும் தோற்றமும் இடம்பெற்றது. "ஃபர்ஸ்ட் கிறிஸ்துமஸ்" ஒளிபரப்பப்பட்டதிலிருந்து விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்தத் தொடர் முந்தைய அத்தியாயமான "வீக் ஆஃப்" மதிப்பீடுகளில் இருந்து உயர்ந்தது. இந்த அத்தியாயம் அது ஒளிபரப்பப்பட்ட அசல் இரவின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொடராகவும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, சட்டம் மற்றும் ஒழுங்குஃ சிறப்பு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பிரிவு. கதை சுருக்கம்ஃ ரீகன் (கிறிஸ்டினா ஆப்பிள்கேட்) ஆமியின் முதல் கிறிஸ்துமஸை அவரது தாயின் (பிளைத் டேனர்) உதவியுடன் சரியானதாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார். ரீகனுக்கு சரியான பரிசைக் கண்டுபிடிக்கும் முயற்சியில், கிறிஸ் (வில் அர்னெட்) மாலுக்குச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், கெவின் (ஜேசன் லீ) தனது முன்னாள் மனைவியுடன் கிறிஸ்துமஸைக் கழிக்க முடிவு செய்யும் போது அவா (மாயா ருடால்ப்) தனது உறவைப் பற்றி பயப்படுகிறார். தயாரிப்பு "முதல் கிறிஸ்துமஸ்" டக்கர் காவ்லியால் எழுதப்பட்டது, இந்தத் தொடருக்கான அவரது முதல் எழுத்து வரவு. இந்த அத்தியாயத்தை ட்ராய் மில்லர் இயக்கியுள்ளார், ஐந்தாவது அத்தியாயமான "மிஸ்டர் பாப்ஸ் டாட்லர் கெலிடோஸ்கோப்" ஐ இயக்கிய பிறகு இந்தத் தொடருக்கான அவரது இரண்டாவது கிரெடிட். இந்த அத்தியாயத்தில் ரீகனின் அம்மாவாக நடிக்கும் பிளைத் டேனரின் விருந்தினர் தோற்றம் இடம்பெற்றுள்ளது. அவர் முன்பு "பெற்றோர்" எபிசோடில் தோன்றினார். இந்த அத்தியாயத்தில் ஜேசன் லீ அவாவின் காதலன் கெவின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். அவர் தற்போது இந்தத் தொடருக்கான தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் தோன்ற உள்ளார். சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் ஒரு அத்தியாயத்தை தொகுத்து வழங்கிய பின்னர் லீ முன்பு படைப்பாளர் எமிலி ஸ்பிவி மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் லோர்ன் மைக்கேல்ஸ் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார். முதல் சீசனுக்கான இரவு 8 மணி நேர ஸ்லாட்டில் இந்தத் தொடர் ஒளிபரப்பப்படுவது இதுவே கடைசி முறையாகும்; இது ஜனவரி 2012 இல் தொடங்கி வியாழக்கிழமை இரவு 9.30 மணிக்கு தி ஆபிஸுக்குப் பிறகு ஒளிபரப்பாகும். சில ஊடக விமர்சகர்கள் இந்தத் தொடரை நகர்த்துவதற்கான குறிக்கோள் தி ஆபிஸ் போன்ற மதிப்பீட்டு வெற்றியை மேலும் அதிகரிப்பதே என்று கூறியுள்ளனர். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "முதல் கிறிஸ்துமஸ்" முதலில் டிசம்பர் 7,2011 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் 4.95 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 1.9 மதிப்பீட்டை/6 சதவீத பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒளிபரப்பின் போது 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 1.9 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 6 சதவீதமும் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியாக ஒளிபரப்பப்பட்ட முந்தைய அத்தியாயமான "வீக் ஆஃப்"-ஐ விட 18-49 டெமோவில் 20 சதவீதம் உயர்வைக் குறித்தது, அதே நேரத்தில் இது முந்தைய வழக்கமான அத்தியாயமான "ஹைரிங் அண்ட் ஃபயரிங்"-ஐ விட சற்று உயர்ந்தது. இந்த அத்தியாயம் அதன் நேர அட்டவணையில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் தி சி. டபிள்யூ ரியாலிட்டி தொடரான அமெரிக்காவின் நெக்ஸ்ட் டாப் மாடலின் மறுதொடக்கத்தை மட்டுமே முறியடிக்க முடிந்தது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.5 மதிப்பீட்டை/1 சதவீதம் பங்கைப் பெற்றது. அப் ஆல் நைட் அன்று இரவு என். பி. சி. யில் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியது, இந்தத் தொடரின் மறுதொடக்கம் மற்றும் ஹாரி 'ஸ் லாவை விட அதிக மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, ஆனால் லா அண்ட் ஆர்டர்ஃ ஸ்பெஷல் விக்டிம்ஸ் யூனிட்டை விட குறைந்த மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. விமர்சனங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்டதிலிருந்து, அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. ஏ. வி. கிளப் விமர்சகர் எரிக் ஆடம்ஸ் இந்த அத்தியாயம் புதிய பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு முன்னோடி போல் உணர்ந்ததாகவும், இந்தத் தொடர் அதன் அடித்தளத்தைக் கண்டுபிடித்ததை நிரூபித்ததாகவும் எழுதினார். இருப்பினும், முந்தைய அத்தியாயங்கள் புதிய பார்வையாளர்களுக்கான தொடரின் அறிமுகமாக சிறப்பாக செயல்பட்டன என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். அவர் ரீகன் சதித்திட்டத்தை அத்தியாயத்தின் சிறந்த செயல்படுத்தப்பட்ட சதி என்று அழைத்தார், அதே நேரத்தில் கிறிஸ் சதித்திட்டத்தை தொடரின் முந்தைய ஒத்த சதித்திட்டங்களுடன் ஒப்பிடும்போது மெதுவாக உருவாக்கப்பட்டது என்று அழைத்தார். அவர் இறுதியில் அத்தியாயத்திற்கு சி + கொடுத்தார். ஒட்டும் எழுத்தாளர் ஆடம் விக்டவேஜ் ஒரு சிட்காம் பிரதானத்தைப் பயன்படுத்தவும், அதை அசல் மற்றும் "அரை யதார்த்தமானதாக" காட்டவும் எழுத்தாளர்களைப் பாராட்டினார், மேலும் இது நம்பத்தகுந்த சில என். பி. சி நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாகும் என்று கூறினார். அவா கெவின் மீது உளவு பார்த்ததை உள்ளடக்கிய அவா-கெவின் சப்ளாட்டின் "இனிமையான திருப்பத்தையும்" அவர் பாராட்டினார். அவர் இறுதியில் அத்தியாயத்திற்கு 7.9/10 கொடுத்தார், அத்தியாயத்தை "பாராட்டத்தக்கது" என்று அழைத்தார். இணைய திரைப்பட தரவுத்தளம் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்துமஸ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அப் ஆல் நைட் (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "முதல் கிறிஸ்துமஸ்"