The Cage (The Killing)
"தி கேஜ்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான தி கில்லிங்கின் இரண்டாவது அத்தியாயமாகும், இது ஏப்ரல் 3,2011 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் முன்னோட்ட அத்தியாயத்திற்குப் பிறகு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை வீணா சுட் எழுதி, எட் பியான்சி இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், ரோஸி லார்சனின் துக்கமடைந்த பெற்றோரிடம் போலீசார் விசாரணை நடத்துகின்றனர். ரோஸியின் சிறந்த நண்பரான ஸ்டெர்லிங் மற்றும் முன்னாள் காதலன் ஜாஸ்பர் ஆகியோர் சந்தேகத்திற்குரிய பட்டியலில் நுழைகிறார்கள், இது துப்பறியும் நபர்களை பள்ளியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புதிய ஆதாரங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு மருத்துவ பரிசோதகர் ரோஸியின் உடலை தயார் செய்கிறார், அவளுடைய பெற்றோர் அவளைப் பார்ப்பதற்காக. ஸ்டான் (ப்ரெண்ட் செக்ஸ்டன்) தனது மகளின் உடலை அமைதியாக அடையாளம் காணும்போது, மிட்ச் (மைக்கேல் ஃபோர்ப்ஸ்) திரும்பி அழுகிறார். காவல் நிலையத்தில், சாரா (மிரேல் எனோஸ்) மற்றும் ஹோல்டர் (ஜோயல் கின்னமான்) ஆகியோர் இந்த வழக்கைப் பற்றி லார்சன்ஸை நேர்காணல் செய்கிறார்கள். மிட்ச், இன்னும் அதிர்ச்சியில், ரோஸியின் உடைந்த விரல் நகங்களைப் பற்றி பேசுகிறார், மேலும் ரோஸி ஒரு அமைதியான, குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்ட பெண் என்று ஸ்டான் விவரிக்கிறார், அவர் சமீபத்தில் ஜாஸ்பர் அமேஸுடன் பிரிந்தார். லெப்டினன்ட் ஓக்ஸ் (கேரி சாக்) சான்றுகளை வழங்குகிறார்ஃ ரோஸியின் பட்டாம்பூச்சி நெக்லஸ் மற்றும் பறவை சின்னத்துடன் ஒரு முக்கிய சங்கிலி. ஓக்ஸ் சாராவிடம் இன்னும் ஒரு நாள் மட்டுமே அவள் தேவைப்படுவதாகக் கூறுகிறார், ரிச்மண்ட் பிரச்சாரத்தை ஆராயுமாறு அவளிடம் கேட்கிறார், மேலும் பிரச்சார கார் சாவிகள் பற்றவைப்பில் காணப்பட்டன. ரோசியின் மரணச் செய்தியை தங்களுக்குள் வைத்துக்கொள்ளுமாறு சாரா லார்சன்ஸை வலியுறுத்துகிறார். துப்பறியும் நபர்கள் கொலையாளியைக் கண்டுபிடிப்பார்களா என்று ஸ்டான் கேட்கிறார். சாராவின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, ஹோல்டர் தந்தைக்கு உறுதியளிக்கிறார். ரிச்மண்டின் அலுவலகத்தில், ஹோல்டர் சாராவின் கட்டுப்பாட்டிற்கு மாறாக, அலிபிஸ் பற்றி நேரடி கேள்விகளைக் கேட்கிறார். இந்த வழக்கில் பிரச்சாரத்தின் ஈடுபாட்டை ரிச்மண்ட் (பில்லி காம்ப்பெல்) பகிரங்கப்படுத்த வேண்டாம் என்று அவர் கேட்டுக்கொள்கிறார். குறிப்பிடப்பட்டால், ரோசியின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை கொலையாளி உணருவார். க்வென் (கிறிஸ்டின் லெஹ்மன்) மற்றும் ஜேமி (எரிக் லேடின்) பின்னர் ரிச்மண்டை உடனடியாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட ஊக்குவிக்கிறார்கள், லார்சன் சோகத்தை அவரது சொந்த மனைவியின் மரணத்துடன் இணைத்து வாக்காளர் அனுதாபத்தை உருவாக்குகிறார்கள். ரிச்மண்ட் மறுக்கிறார். க்வெனுடன் தனியாக, பிரச்சார அலுவலகத்தில் யாரோ ஒருவர் ஒரு நிருபருக்கு யிட்டானின் ஒப்புதலைப் பற்றி மின்னஞ்சல் மூலம் தகவல் கொடுத்ததாக அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் ஒரு உள் விசாரணைக்கு உத்தரவிடுகிறார். ரிச்மண்ட் பிரச்சாரம் சனிக்கிழமை காலை கார் திருடப்பட்டதாக புகாரளித்ததாக ஹோல்டர் சாராவிடம் கூறுகிறார். பல பிரச்சாரத் தொழிலாளர்கள் வாகனத்தைப் பயன்படுத்தியதால், வசதிக்காக விசைகள் பற்றவைப்பில் விடப்பட்டன. பின்னர் அவர் ஸ்டெர்லிங்கிடம் (கேசி ரோஹ்ல்) கேள்வி கேட்கிறார், அவர் நடனத்தில் ரோஸியின் பாதையை இழந்துவிட்டதாகவும், அவர் ஜாஸ்பருடன் இருப்பதாக நினைத்ததாகவும் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், ஜாஸ்பர் (ரிச்சர்ட் ஹார்மன்) வெள்ளிக்கிழமை இரவு ஒரு பாரில் "சில வயதான பெண்ணை" அழைத்துச் செல்வது பற்றி சாராவிடம் பெருமிதம் கொள்கிறார். பின்னர் அவர் தனது செல்போனை வெளியே எடுக்கிறார், அதை சாரா பறிமுதல் செய்கிறார். அவருக்கும் ரோஸிக்கும் இடையிலான உறவு சுருக்கமாக இருந்ததாக அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். ஜாஸ்பரின் தந்தை மைக்கேல் அமெஸ் (பார்க்லே ஹோப்) நுழைந்து நேர்காணலை அறிவிக்கிறார். தனது மகனுடன் தனியாக, மைக்கேல் அவரை முகத்தில் அடிக்கிறார். ரோஸி நடனத்திற்கு அணிந்திருந்த விலையுயர்ந்த வடிவமைப்பாளர் காலணிகளை ரோஸிக்கு ஜாஸ்பர் வாங்க முடியும் என்பதால், நிலையத்திற்குத் திரும்பி, ஹோல்டர் ஜாஸ்பரை பிரதான சந்தேக நபராகக் கருதுகிறார். கார் திருட்டு வழக்கில் ஜாஸ்பர் முன்பு கைது செய்யப்பட்டதாக ஓக்ஸ் மேலும் கூறுகிறார். சிட்டி ஹாலில், ஊழியர்களின் மின்னஞ்சல்களில் சந்தேகத்திற்கிடமான எதுவும் காணப்படவில்லை என்று க்வென் ரிச்மண்டிற்குத் தெரிவிக்கிறார், மேலும் ரோஸியின் கொலையில் ஊழியர்கள் யாரும் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லை என்று ஜேமி தெரிவிக்கிறார். யிடெனஸ் (லீ கார்லிங்டன்) நுழைகிறார், தன்னிடம் கேட்கப்பட்ட ரகசியத்தை அறியக் கோருகிறார். சாரா வந்து, ரிச்மண்ட்டை ஒதுக்கி வைக்கிறார், அவர் நள்ளிரவு வரை அமைதியாக இருந்தால், அல்லது அவர் இல்லையென்றால், அவர் ஒரு குழந்தை கொலை விசாரணைக்கு இடையூறு விளைவிப்பதைப் போல தோற்றமளிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். ரிச்மண்ட் ஒப்புக்கொள்கிறார், பின்னர் கல்லூரியில் மரிஜுவானாவை புகைப்பது பற்றி யிடனஸிடம் கூறுகிறார். அவள் சிரித்து விட்டு கிளம்பிவிட்டாள். அவர்கள் வீடு வீடாக பிரச்சாரம் செய்யும்போது, ஜேமி ரிச்மண்டிடம் லார்சன் நிலைமையைப் பற்றி யிடென்ஸிடம் சொல்லுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவர் பிரச்சினையை மூடுவதாக கருதுகிறார். க்வென் மற்றும் ஜேமியின் மின்னஞ்சல் கணக்குகளை அவர் ஆராய்ந்தாரா என்று கேட்க ரிச்மண்ட் நாதனை (பீட்டர் பென்சன்) ரகசியமாக சந்திக்கிறார். வேண்டாம் என்று சொன்ன ரிச்மண்ட், அவ்வாறு செய்யுமாறு அவருக்கு உத்தரவிட்டார். யிடென்ஸ் ஒப்புதலுக்கு வாகனம் ஓட்டும்போது, ரிச்மண்டிற்கு ரோஸி மற்றும் பிரச்சார கார் பற்றி உறுதிப்படுத்தக் கோரும் ஒரு நிருபர் அழைப்பு விடுக்கிறார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் உள்ள ஒரு சிறுமிகளின் குளியலறையில், ரோசியின் பெயர் ஒரு கண்ணாடியில் Xs வரிசையுடன் கீறப்பட்டிருப்பதை சாரா கண்டுபிடித்தார். பள்ளிக்கு வெளியே புகைபிடிக்கும் ஹோல்டரை இரண்டு பெண்கள் அணுகி, அது மரிஜுவானா என்று கேட்கிறார்கள். அவர் அவர்களுக்கு ஒரு புகையை வழங்குகிறார். வளாக விருந்து இடங்களைப் பற்றி அவர் கேட்ட பிறகு, ஒரு பெண் "தி கேஜ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மறைவிடத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். ஹோல்டர் பள்ளி அடித்தளத்தின் கைவிடப்பட்ட போர்டு-ஆஃப் பகுதியில் ரகசிய அறையைக் கண்டுபிடிப்பார். மீண்டும் நிலையத்தில், லெப்டினன்ட் ஓக்ஸ் மரண விசாரணை அறிக்கையிலிருந்து சாராவுக்கு சிறப்பம்சங்களை வழங்குகிறார். மரணத்தின் நேரம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இருப்பினும் கார் தண்ணீரில் மோதியபோது ரோஸி உயிருடன் இருந்தார், ஏனெனில் அவள் விரல் நகங்களை கிழிக்க முயன்றாள். சாரா தான் தங்கவில்லை என்று தனது முதலாளிக்கு நினைவூட்டுகிறார், ஆனால் பின்னர் தி கேஜுக்கு வருகிறார். அங்குதான் "உண்மையான" ஹாலோவீன் விருந்து நடந்தது என்று ஹோல்டர் கூறுகிறார். சாரா காட்சியை ஆய்வு செய்கிறார், இரத்தத்தில் நனைந்த மெத்தை, ரோஸி போன்ற ஒரு சூனியக்காரி தொப்பி மற்றும் சுவரில் இரத்தக்களரி கைரேகைகளைப் பார்க்கிறார். தயாரிப்பு AMCTV.com இல் மினா ஹோச்பெர்க்குடன் ஒரு நேர்காணலில், ப்ரெண்ட் செக்ஸ்டன் ஸ்டான் லார்சனை சித்தரிப்பதில் உள்ள சிரமத்தைப் பற்றி பேசினார்ஃ "ஸ்டான் ஒரு வகையான பையன், அவர் தனது மகள் என்பதை அறிந்தவுடன், அவர்கள் அவளைக் கண்டுபிடித்த இடத்தில் அவரது முறிவையும் ஆத்திரத்தையும் கொண்டிருக்கிறார், அப்போதிருந்து அவர் தனது குடும்பத்தை முதலில் வைக்க முடிவு செய்தார். அவர் தனது குடும்பத்திற்கு பாறையாக இருக்க முடிவு செய்து, அடிப்படையில் தனது சொந்த துக்கத்தை அடக்குகிறார். எனவே சவக்கிடங்கு காட்சியின் போது, ஆம், [உணர்ச்சி] நிச்சயமாக வெளியே வர விரும்புகிறது. இருப்பினும், அவர் அதை நடக்க விடமாட்டார் "என்று கூறினார். வரவேற்பு விமர்சகர்கள் தங்கள் விமர்சனங்களை பைலட் அத்தியாயத்துடன் இணைத்தனர், இருப்பினும், சாதகமான விமர்சனங்களை வழங்கினர். டிவி ஃபனாடிக்கில் தெரேசா எல். அத்தியாயங்களை 5 நட்சத்திரங்களுக்கு 4.5 என்று மதிப்பிட்டார், மேலும் கூறினார், "இது ஒரு சிறந்த, ஆனால் நீண்ட, பருவத்தின் தொடக்கமாகும். ஒரே குற்றத்தைச் சுற்றி ஒரு குற்றத் தொடரை மையப்படுத்துவது ஒரு சுவாரஸ்யமான முன்மாதிரி மற்றும் அந்த குற்றத்தின் விளைவுகள் மற்றும் இது மிகவும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்ச்சியாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ". ஏ. வி. கிளப்பின் மெரிடித் பிளேக் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களை ஏ-என்று மதிப்பிட்டார், மேலும் கருத்து தெரிவித்தார், "இந்த ஆரம்ப கட்டத்தில், தி கில்லிங் ஏஎம்சியின் அபிலாஷைகளுக்கு ஏற்ப வாழ்ந்து தி நெக்ஸ்ட் கிரேட் அமெரிக்கன் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாக மாறுமா என்பதை அறிவது கடினம், ஆனால், இது ஒரு மர்மத்துடன், யார் உண்மையில் அக்கறை காட்டுகிறார்கள்?" பைலட் அத்தியாயத்துடன் இணைந்து, "தி கேஜ்" 27 லட்சம் பார்வையாளர்களையும் 2 வீட்டு மதிப்பீட்டையும் ஈர்த்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏஎம்சி இல் "தி கேஜ்" டிவி கையேட்டில் "தி கேஜ்" தி கில்லிங் (அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் எட் பியான்சி இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்