Requiem for a Secret Agent
ரெக்கீம் ஃபார் எ சீக்ரெட் ஏஜென்ட் (ரெக்கீம் பெர் யுன் ஏஜெண்டே செக்ரேட்டோ என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஒரு இத்தாலிய சர்வதேச கூட்டுத் தயாரிப்பான யூரோஸ்பை திரைப்படமாகும். இது ஸ்பெயினுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது (அங்கு இது கான்சைனாஃ டாங்கர் 67 என வெளியிடப்பட்டது) மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி (அங்கு இது டெர் செஃப் ஷிக்ட் சைனென் பெஸ்டென் மான் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது). இந்த திரைப்படத்தை செர்ஜியோ சோலிமா இயக்கியுள்ளார், மேலும் இது சோலிமா இயக்கிய மூன்றாவது மற்றும் கடைசி யூரோஸ்பை படமாகும், மேலும் அவர் தனது உண்மையான பெயருடன் இயக்கிய முதல் படமாகும் (முந்தைய இரண்டு உளவு படங்களில் அவர் சைமன் ஸ்டெர்லிங் என்று பாராட்டப்பட்டார்). இது மொராக்கோவில் படமாக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஓ 'பிரையன் (பிராங்கோ ஆண்ட்ரி) டான்ஜியரின் தெருக்களில் ஒரு ஸ்போர்ட்டி ப்ளூ கன்வெர்ட்டிபிளில் வாகனம் ஓட்டுகிறார், அவர் பின்தொடரப்படுவதைக் கவனித்தபோது, அவர் பெட்ரோலுக்காக நிறுத்தி, பிரெஸ்ஸார்ட்டுக்கு (லூயிஸ் இந்துனி) ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு விடுகிறார், அவர் அவர்களின் சந்திப்பை ரத்து செய்ய வேண்டியிருக்கும் என்று எச்சரிக்கிறார். ஓ 'பிரையன் தனது பின்தொடர்பவரைக் கொல்கிறார், ஆனால் பின்னர், அவர் தனது சந்திப்புக்கு வரும்போது, பிரெஸ்ஸார்ட் இறந்துவிட்டதைக் கண்டுபிடித்து, முன்னாள் நாஜி புலனாய்வு அதிகாரி ரூபெக்கிற்காக (பீட்டர் வான் ஐக்) பணிபுரியும் மர்மமான அலெக்ஸெஜ் (வுல்ஃப் ஹில்லிங்கர்) என்பவரால் கொல்லப்படுகிறார். மொராக்கோவில் செயல்படும் அமெரிக்க இரகசிய சேவைகளுக்கு முகவர் ஏ139 (ஓ 'பிரையன்) க்கு மாற்றாக தேவைப்படுகிறது. சேவையை நடத்தும் முதியவர் (ஜான் கார்ல்சன்), ரூபெக்கின் இரக்கமற்ற சிண்டிகேட்டுக்கு எதிராக ஒரு வழக்கமான முகவர் திறம்பட செயல்படுவார் என்று நினைக்கவில்லை, மேலும் பெர்லினில் உள்ள கூலிப்படை ஆனால் திறமையான பிரிட்டிஷ் முகவர் ஜான் மெரில் (ஸ்டீவர்ட் கிரெஞ்சர்) ஐத் தொடர்புகொண்டு அவரை டான்ஜியருக்கு அழைத்து வருமாறு மோரனுக்கு (பென்னி டியூஸ்) அறிவுறுத்துகிறார். பிங்கோ என்ற குறியீட்டு பெயரைக் கொண்ட மெரில், கிழக்கு ஜெர்மனியில் இருந்து மேற்கே தப்பிக்க ஒரு குடும்பத்திற்கு உதவி வருகிறார், ஆனால் அவர்களின் அனைத்து மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்கும் ஈடாக மட்டுமே. மெரில் டான்ஜியருக்கு வந்து, சக பயணி ஈவ்லின் (டேனியல் பியாஞ்சி) தனது கைப்பையில் ஒரு துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதைக் காண்கிறார். அந்த மனிதர், பிங்கோ அதை அகற்றி, அவளுக்கு தெரியாமல் பாதுகாப்பு மூலம் கடத்துகிறார், பின்னர் அதை அவளிடம் திருப்பித் தருகிறார். அவரை விமான நிலையத்தில் ஒரு இலட்சியவாத நோர்வே முகவரான ஓலாஃப்சன் (கியூலியோ போசெட்டி) சந்திக்கிறார், அவர் தனது சக ஊழியரான எடித் (ஜார்ஜியா மொல்) உடன் இணைந்து அவர்களின் பணியின் பக்கத்தை விளக்குகிறார். எகிப்தில் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு நோர்வே மத்தியஸ்தர்களை ஏற்றிச் சென்ற ஐ. நா. விமானத்தின் குண்டுவெடிப்புக்கு ரூபெக் பொறுப்பேற்றார், எனவே மெர்ரிலின் வேலை ரூபெக்கின் அமைப்பை நடுநிலையாக்குவது மற்றும் அவரை நோர்வேக்கு விசாரணைக்கு அனுப்புவது ஆகிய இரண்டுமே ஆகும். பிங்கோவும் ஓலாஃப்சனும் பிரெஸ்ஸார்ட்டின் காதலியான பெட்டி லூவை (மரியா கிரானடா) கண்டுபிடிக்கின்றனர், ஆனால் ரூபெக் இதை எதிர்பார்த்து தனது இரண்டு ஆட்களை தனது அறையில் நிறுத்தியுள்ளார். மெரில் மற்றும் ஓலாஃப்சன் இரண்டு உதவியாளர்களைக் கொல்கிறார்கள், ஆனால் பெட்டி லூ அவருடன் பேசுவதற்கு முன்பே ஓடிவிடுகிறார். ஈவ்லின் பெட்டி லூவைச் சந்தித்து, அவள் ப்ரெஸார்ட்டின் மனைவி என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள், மேலும் அவரது மரணத்திற்கு பழிவாங்க டான்ஜியருக்கு வந்திருக்கிறாள். பெட்டி லூவுடன் பேச பிங்கோ முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அலெக்ஸ் அவளைக் கொன்றுவிடுகிறார், இதனால் ஈவ்லின் பிங்கோ தான் பொறுப்பு என்ற எண்ணத்துடன் இருக்கிறார். இரண்டாம் உலக வாட் நிகழ்ச்சியின் போது போலந்தில் ரூபெக்கால் அலெக்ஸ் ஒரு சிறுவனாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு தத்தெடுக்கப்பட்டதாகவும், ரூபெக் அவரை தனது பாதுகாவலராக வளர்த்ததாகவும் தெரியவருகிறது. தனது கணவரின் மரணத்திற்கு பிங்கோவும் பொறுப்பு என்று கருதி, ஈவ்லின் அவரைக் கொல்ல சில உள்ளூர் மக்களை பணியமர்த்துகிறார், ஆனால் பிங்கோ அவர்களை முறியடித்து ஈவ்லின் சென்று விளக்கம் கேட்கிறார். அவர் அவளுக்கு ஒரு அறை கொடுக்கிறார், உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று அவளிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவள் அவரது கதையை நம்பவில்லை, அவர் மீது துப்பாக்கியை இழுக்கிறாள். அடுத்தடுத்த போராட்டத்தில், அவள் தனது சொந்த துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறாள். ரூபெக்கைக் கண்டுபிடிக்க ஈவ்லின் மரணத்தைப் பயன்படுத்த பிங்கோ முடிவு செய்கிறார், மேலும் ஒரு பொன்னிற ஐரோப்பியரே கொலையாளி என்று மொராக்கோ காவல்துறையை வற்புறுத்துகிறார். காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்ட சந்தேக நபர்களில் ரூபெக் ஒருவராவார், மேலும் அவர் எடித்தால் நேர்மறையாக அடையாளம் காணப்பட்டவுடன், பிங்கோவும் ஓலாஃப்சனும் அவரைக் கடத்திச் செல்கின்றனர். பிங்கோ அவரை அடுப்பில் வறுத்துவிடுவதாக அச்சுறுத்திய பிறகு, ரூபெக் தனது சிண்டிகேட் பற்றிய விவரங்களை வழங்குகிறார், ஆனால் பின்னர் அலெக்ஸால் மீட்கப்படுகிறார். பிங்கோ ஒரு ஜன்னல் வழியாக குதித்து தப்பிக்கிறார், மேலும் டான்ஜியருக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு எடித் தனது காயங்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கிறார். இதற்கிடையில் ஓலாஃப்சன் ரூபெக்கின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து குற்றவியல் ஆவணங்களைத் திருடியுள்ளார். ரூபெக் தனது நிலைப்பாட்டின் பலவீனத்தை உணர்ந்து அமெரிக்கர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறார், இதனால் அவர் தனக்கும் அலெக்ஸெஜுக்கும் வழக்குத் தொடரப்படுவதிலிருந்து விலக்கு அளிப்பதற்கு ஈடாக தனது அமைப்பை காட்டிக் கொடுப்பார். பிங்கோவுக்கு ஒரு நிதி போனஸ் வழங்கப்படுகிறது, மேலும் நோர்வேயியர்களுடன் ஒப்பந்தத்தை சமன் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். இதை மனதில் கொண்டு, ஓலாஃப்சன் வெளியே செல்லும் வரை பிங்கோ காத்திருக்கிறார், பின்னர் எடித்தை கவர்ந்து, ஓலாஃப்சன் பெற்ற ஆவணங்களைத் திருடி, அவற்றை மோரனிடம் ஒப்படைக்கிறார். ரூபெக் தனது சிண்டிகேட்டின் கூட்டத்தை ஒரு படகில் ஏற்பாடு செய்கிறார், பின்னர் அவரும் பிங்கோவும் அதை வெடிக்கச் செய்வதை உறுதிசெய்து, கும்பலின் மூத்த உறுப்பினர்களைக் கொல்கிறார்கள். ரூபெக் குற்றவாளி என்பதை உறுதிப்படுத்த போதுமான ஆதாரங்களை தோண்டி எடுக்க முடிந்தால் மோரன் பிங்கோவுக்கு அதிக பணம் தருவதாக உறுதியளிக்கிறார். பிங்கோ தனக்கு துரோகம் இழைத்ததை ஒலஃப்சன் உணர்ந்து, அவரது ஒழுக்கநெறிகள் மற்றும் குணாதிசயங்களைப் பற்றி கோபமாக அவனைப் புண்படுத்துகிறார், ஆனால் நோர்வேயில் ரூபெக் மீது வழக்குத் தொடரப்படுவதை உறுதிசெய்ய அவருக்கும் எடித்துக்கும் போதுமான அளவு தெரியும் என்று அவர் இன்னும் நம்புகிறார். இருப்பினும், அலெக்ஸ் உரையாடலைக் கேட்டு, ஓலாஃப்சனைக் கொன்று, எடித்தையும் அகற்ற திட்டமிட்டுள்ளார். எடித் ஒஸ்லோவுக்கு பறக்க திட்டமிட்டுள்ளார், ஆனால் ரூபெக் இதை எதிர்பார்த்து அலெக்ஸெஜை இடைமறிக்க விமான நிலையத்திற்கு அனுப்புகிறார். எடித் ஓடிவிடுகிறாள், ஆனால் அலெக்ஸ் அவளை ஒரு ஹேங்கரில் சிக்க வைக்கிறாள், பிங்கோ வந்து அலெக்ஸை மிருகத்தனமான முஷ்டி சண்டையில் அடிக்கும்போது அவளைக் கொல்லப் போகிறாள். அவர் ரூபெக்கின் வில்லாவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு ரூபெக் அவர் மீது துப்பாக்கியை இழுத்து, மோரனிடம் உதவி கேட்கிறார். ஆனால் பிங்கோ முன்பு துப்பாக்கியிலிருந்து பத்திரிகையை அகற்றிவிட்டார், ரூபெக்கை அவரது கருணையில் விட்டுவிட்டார். ரூபெக்கைக் கொல்ல வேண்டாம் என்று பிங்கோ முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவரை நோர்வே முகவர்களிடம் ஒப்படைக்க முடிவு செய்கிறார், இது மோரனை கோபப்படுத்துகிறது மற்றும் அமெரிக்கர்களிடமிருந்து தனது கட்டணத்தை தியாகம் செய்கிறது. ஓலாஃப்சனுடனான அவரது தொடர்பு பிங்கோ தனது மனசாட்சியைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது என்று தெரிகிறது. எடித் மீண்டும் ஒஸ்லோவுக்குச் செல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் இந்த முறை அவர் பிங்கோவால் தடுக்கப்படுகிறார். அவர்கள் ஒன்றாக சூரிய அஸ்தமனத்திற்குச் செல்கிறார்கள். காஸ்ட் ஸ்டீவர்ட் கிரெஞ்சர்ஃ ஜான் மெரில் டேனியல் பியாஞ்சிஃ ஈவ்லின் பீட்டர் வான் ஐக்ஃ ஆஸ்கார் ரூபெக் கியூலியோ போசெட்டிஃ எரிக் ஓலாஃப்சன் மரியா கிரானடாஃ பெட்டி லூ ஜார்ஜியா மொல்ஃ எடித் ஜான் கார்ல்சன்ஃ தி ஓல்ட் மேன் லூயிஸ் இந்துனிஃ சார்லஸ் பிரெஸ்ஸார்ட் கியானி ரிசோஃ அட்டெனோபோலோஸ் பென்னி டியூஸ்ஃ மோரன் என்ரிக் நவாரோஃ கால்வாவோ பிராங்கோ ஆண்ட்ரேஃ நெட் ராபின்ஸ் வுல்ஃப் ஹில்லிங்கர்ஃ அலெக்ஸ் மிரெல்லா பம்பிலிஃ ஸ்ட்ரிப்பர் ஜார்ஜியா மொல்ஃ எடித் சவுண்ட்ட்ராக் படத்தின் தீம் பாடல் "பிஃபோர் இட்ஸ் லேட் டூ", லிடியா மெக்டொனால்ட் பாடியது. மேற்கத்திய ஜெர்மன் திரைப்படங்கள் மொராக்கோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் செர்ஜியோ சோலிமா பிலிம்ஸ் இயக்கிய டான்ஜியர் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பியரோ உமிலியானி இசையமைத்த இத்தாலிய உளவு த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் உளவு த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் ஸ்பானிஷ் உளவு த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் செர்ஜியோ டோனாட்டி 1960 களின் இத்தாலிய திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஜெர்மன் திரைப்படங்கள்