Murder of Jacqueline Thomas
ஜாக்குலின் மேரி தாமஸ் (1945-18 ஆகஸ்ட் 1961) பர்மிங்காமில் உள்ள ஆலம் ராக்கைச் சேர்ந்த 15 வயது ஆங்கிலேய பிஸ்கட் தொழிற்சாலை தொழிலாளி ஆவார், அவர் ஆகஸ்ட் 18,1961 அன்று காணாமல் போன பின்னர் பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு கழுத்தை நெரித்தார். அவரது உடல் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அவரது வீட்டிற்கு அருகில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த கொலை பல நூறு போலீஸ் அதிகாரிகளை உள்ளடக்கிய ஒரு வேட்டையைத் தூண்டியது. அந்த நேரத்தில் ஒரு சந்தேக நபர் அடையாளம் காணப்பட்டார், ஆனால் அவர் மீது குற்றம் சாட்ட போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை, மேலும் 2000 களில் ஒரு குளிர் வழக்கு மறுஆய்வு வரை நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக குற்றம் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில், 70 வயதான அந்தோனி ஹால்-ஏற்கனவே மற்றொரு இளைஞனின் கொலைக்கு ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்-தாமஸ் கொலைக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இருப்பினும், ஒரு நீதிபதி பின்னர் இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு நீண்ட நேரம் கடந்துவிட்டதால் குற்றச்சாட்டை நிறுத்தி வைக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார். ஹால் பின்னர் சிறையில் இறந்தார். பின்னணி ஜாக்குலின் தாமஸ் நகரின் ஆலம் ராக் பகுதியில் தனது குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் எட்டு சகோதரிகளில் ஒருவராக இருந்தார். ஆகஸ்ட் 18,1961 வெள்ளிக்கிழமை அன்று அவர் அருகிலுள்ள வார்டு எண்டில் நண்பர்களுடன் ஒரு வேடிக்கை கண்காட்சியில் கலந்து கொண்டார், பின்னர் வீடு திரும்ப முடியவில்லை. அவர் கடைசியாக சுமார் 10:30 மணிக்கு ஒரு இளைஞருடன் உயிருடன் காணப்பட்டார். அவர் வீடு திரும்பாதபோது அவர் காணாமல் போனதாக அவரது குடும்பத்தினர் தெரிவித்தனர். ஒரு வாரம் கழித்து ஆகஸ்ட் 25,1961 அன்று, ஒரு நாய் நடைபயிற்சி செய்பவர் எவர்டன் சாலையில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு அருகில் பயன்படுத்தப்படாத ஒதுக்கீடுகளில் தனது உடலை மறைத்து வைத்திருப்பதைக் கண்டார். அவர் பாலியல் வன்கொடுமை செய்யப்பட்டு கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லப்பட்டார். அடுத்தடுத்த கொலை விசாரணையில் பல நூறு போலீஸ் அதிகாரிகள் அப்பகுதியில் உள்ள 1,000 க்கும் மேற்பட்ட வீடுகளுக்குச் சென்று, உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்களுடனும், தாமஸ் கடைசியாகப் பார்த்த கண்காட்சியில் இருந்த அவரது சகாக்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களுடனும் நேர்காணல்களை நடத்தினர். பர்மிங்காம் சிட்டி மற்றும் லெய்செஸ்டர் சிட்டி இடையேயான கால்பந்து போட்டியின் போது நகரின் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் ஸ்டேடியத்தில் தகவல் கோரப்பட்டபோது, போலீசார் ஒரு சுவரொட்டி முறையீட்டைத் தொடங்கினர். கண்காட்சியில் தாமஸ் ஒரு இளைஞருடன் பேசியதை சாட்சிகள் நினைவு கூர்ந்தனர்; பின்னர் அவர் 24 வயதான அந்தோனி ஹால் என்று அடையாளம் காணப்பட்டார், திருமணமான ஒருவரின் தந்தை. ஜாக்குலின் தாமஸ் இறந்த மாலையில் அவர் நியாயமான மைதானத்தில் இருந்ததாகவும், அவர்கள் தழுவி முத்தமிட்டதாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவர் அவளைக் கொல்ல மறுத்தார். அவர் தனது தாயாரிடம் ஒரு பொய்யான அலிபியை வழங்குமாறு கேட்டார், ஏனென்றால் அவர் சிறுமிகளுடன் "பழகுகிறார்" என்பதை அவரது மனைவி அறிந்து கொள்வதை அவர் விரும்பவில்லை. அவர் ஒரு சந்தேக நபராக கருதப்பட்டாலும், ஹால் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. டிசம்பர் 7,1961 வியாழக்கிழமை அன்று நடந்த விசாரணையில் மரண விசாரணை அதிகாரி சுருக்கமாகக் கூறியபோது, பெயர் தெரிந்தால், அல்லது ஒரு நபரால் அல்லது அறியப்படாத நபர்களால் கொலை செய்யப்பட்டதாக தீர்ப்பளிக்க முடியும் என்றால், அவர்கள் யார் திருப்தி அடைந்தாலும் கொலை செய்தார்கள் என்ற தீர்ப்பை வழங்க நடுவர் மன்றத்திற்கு விருப்பம் இருப்பதாக அவர் கூறினார். "பின்னர் அவர் கூறினார்," "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யாரையும் கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டுவது, இந்த வழக்கில் ஹால் மீது கொலை குற்றம் சாட்டுவது, மிகவும் கடுமையான விஷயம்". நீங்கள் அவருக்கு எதிராக ஒரு கொலைத் தீர்ப்பைக் கொண்டுவந்தால், அனைத்துக் குற்றங்களிலும் மிகவும் கொடூரமான குற்றத்திற்காக நான் அவரை விசாரணைக்கு உட்படுத்த வேண்டும் என்று அர்த்தம். உங்கள் சொந்த மனதில் நீங்கள் முழுமையாக திருப்தி அடையாவிட்டால் நீங்கள் அத்தகைய தீர்ப்பைக் கொண்டுவர மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். சில்வியா வைட்ஹவுஸ் வழக்கு மார்ச் 1969 இல் 16 வயது சில்வியா வைட்ஹவுஸ் கொலை செய்யப்பட்டதாக ஹால் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார், அவரை தனது காரில் லிப்ட் கொடுத்த பிறகு ஸ்க்ரூடிரைவரால் குத்திக் கொன்றார். அவரது உடல் டிசம்பர் 1968 இல் பர்மிங்காம் விமான நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள மார்ஸ்டன் கிரீனில் உள்ள பீக்கன்ஹில் லேனில் உள்ள கழிவு மைதானத்தில் ஒரு லாரி ஓட்டுநரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த இடம் காதல் ஜோடிகளுக்கு ஒரு பிரபலமான இடமாக இருந்தது, பின்னர் இந்த வழக்கு "லவர்ஸ் லேன் கொலை" என்று அறியப்பட்டது. அவரது விசாரணையைத் தொடர்ந்து, ஹால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், மேலும் 2011 இல் அவர் இறக்கும் வரை காவலில் இருந்தார். குளிர் வழக்கு மறுஆய்வு தீர்க்கப்படாத வழக்குகளில் இருந்து ஆதாரங்களை தவறாமல் மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான அவர்களின் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் காவல்துறையின் முக்கிய குற்ற மறுஆய்வுக் குழு 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் விசாரணையை மறுபரிசீலனை செய்தது. டிஎன்ஏ தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றங்கள் புதிய ஆதாரங்களை அடையாளம் காண முடிந்தது. ஜாக்குலின் தாமஸ் விசாரணையின் ஆவணங்கள் துப்பறியும் நபர்களால் ஆய்வு செய்யப்பட்டன, மேலும் வழக்குக் கோப்பு கிரீடம் வழக்கு விசாரணை சேவையின் வழக்கறிஞர்களால் உன்னிப்பாக ஆராயப்பட்டது. நவம்பர் 2007 இல் ஜாக்குலின் தாமஸ் கொலைக்கு ஹால் மீது குற்றம் சாட்ட முடிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் அவர் நவம்பர் 29,2007 அன்று பர்மிங்காம் மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். அவரது மரணத்துடன் தனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று அவர் மீண்டும் மறுத்தார், மேலும் காவலில் வைக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 19,2008 அன்று பர்மிங்காம் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் நடந்த விசாரணையில், நீதிபதி ஃபிராங்க் சாப்மேன், இந்த கொலைக்கு ஹால் விசாரணைக்கு வரக்கூடாது என்று தீர்ப்பளித்தார், ஏனெனில் நிகழ்வுகள் "மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு" நிகழ்ந்தன, மேலும் ஹாலுக்கு எதிரான எந்தவொரு வழக்கும் நியாயமாகவும் சமநிலையாகவும் இருக்காது. 1961 விசாரணைக்குப் பிறகு, 21 சாட்சிகள் இறந்துவிட்டதாகவும், மற்றவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அல்லது ஒரு விசாரணையில் கலந்து கொள்ள முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகவும் சாப்மேன் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். மேலும், விசாரணையிலிருந்து ஆதாரங்களையும் பதிவுகளையும் போலீசார் வைத்திருக்கவில்லை, மேலும் காலப்போக்கில், சாட்சியங்களை வழங்கக்கூடிய சாட்சிகள் நம்பகமானதாக இருக்க போதுமான தெளிவுடன் நிகழ்வுகளை நினைவுபடுத்துவது சாத்தியமில்லை என்று சாப்மேன் நம்பினார். இதன் விளைவாக, அவர் ஹாலுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை நிறுத்தி வைத்தார். சந்தேக நபருக்கு எதிரான அத்தியாவசிய வழக்கை கோடிட்டுக் காட்டிய அவர், அது இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க புள்ளிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறினார்-ஜாக்குலின் தாமஸ் இறந்த நேரம் மற்றும் அவருடன் கடைசியாகப் பார்த்த நபர்ஃ "அவர்கள் (அரசு தரப்பு) புதிதாக ஏதாவது கண்டுபிடித்திருந்தால் அது எல்லா வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தியிருக்கும், அல்லது செய்திருக்கலாம்". விசாரணையைத் தொடர்ந்து, முக்கிய குற்ற மறுஆய்வுக் குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவர் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "தெளிவாக நாங்கள் வேறு யாரையும் தேடவில்லை, ஆனால் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை நாங்கள் மதிக்கிறோம்". 6 டிசம்பர் 2011 அன்று, அந்தோனி ஹால் நீண்டகால நோயைத் தொடர்ந்து ஒரு மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவர் இறக்கும் வரை காவலில் இருந்தார். தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபரின் வழக்குகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கோலெட் அராமின் கொலை ஹன்னா ஃபாஸ்டர் கொலையின் லெஸ்லி மோல்சீட் குறிப்புகள் 1960 களில் பர்மிங்காம், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் 1961 இல் இங்கிலாந்தில் 1961 கொலைகள் ஆகஸ்ட் 1961 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் நடந்த நிகழ்வுகள் பர்மிங்காம், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் கழுத்தை நெரித்ததால் இறப்புகள் முன்பு காணாமல் போன மக்கள் பர்மிங்காமின் வரலாறு, வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் இங்கிலாந்தில் காணாமல் போன சிறுமிகளுக்கு எதிரான வன்முறை சம்பவங்கள் வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் கவுண்டியில் கொலை (கவுண்டி) பெண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இங்கிலாந்தில் குழந்தை கொலை