Adventures in Baby-Getting
"அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் பேபி-கெட்டிங்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸின் இருபத்தி நான்காவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயமாகும். இந்த அத்தியாயத்தை ராப் ஆலிவர் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் பில் ஓடென்கிர்க் எழுதியுள்ளார். இது நவம்பர் 4,2012 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. பிளாட் ஓபனிங் (ஹோமர் வாக்குகள் 2012 மாற்றங்களுடன் குறுகிய) இது ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் தேர்தல் நாள் மற்றும் ஹோமர் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் தொடக்கப்பள்ளியில் உள்ள வாக்குச் சாவடிகளுக்குச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் வாக்களிப்பது குறித்த தனது கசப்பைக் காட்டுகிறார். வாக்குச் சாவடிகளுக்கு வந்ததும், இருவரும் தங்கள் குறைபாடுகளைக் கொண்டிருப்பதால், பராக் ஒபாமாவுக்கோ மிட் ரோம்னிக்கோ வாக்களிக்க வேண்டுமா என்பதை ஹோமர் ஆரம்பத்தில் தீர்மானிக்க முடியவில்லை. இறுதியில், ஹோமர் ரோம்னிக்கு வாக்களிக்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு ஆளுமை உள்வைப்புக்கு மருத்துவ விலக்கு பெற்றதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார், அவருக்கு ஆன் என்ற ஆறு மனைவிகள் உள்ளனர், மேலும் அரசாங்கம் அவருக்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு வரி செலுத்தியது. பத்திரிகையாளர்களிடம் சொல்ல ஹோமர் சாவடியில் இருந்து வெளியே வருவதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு குழாயில் உறிஞ்சப்பட்டு, சீனாவில் எங்காவது ஒரு தொழிற்சாலைக்கு அவுட்சோர்ஸ் செய்யப்படுகிறார், அங்கு அமெரிக்க கொடிகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன. ஹோமர் ஆரம்பத்தில் முடிவில் திருப்தி அடைகிறார், ஏனெனில் செல்மா குழாயிலிருந்து வெளியே வரும் வரை அவருக்கு ஒரு நிலையான வேலை கிடைத்துள்ளது. முக்கிய பிளாட் ஹோமர் ஒரு சொட்டு குழாயை சரிசெய்ய தவறியதால் தண்ணீர் நிலத்தடியில் கசிந்து டவுன் சதுக்கத்தின் அடியில் ஒரு பெரிய குகையை உருவாக்குகிறது. மார்ஜ் தனது காரை துளைக்குள் செலுத்துவதைப் போலவே, தரை இறுதியில் குகைக்குள் நுழைகிறது. அவளும் குழந்தைகளும் வெளியே வர முடிகிறது, ஆனால் துளை விரைவில் பயனற்ற பொருட்களால் நிரப்பப்பட்டு, ஒரு நிலக்கீல் அடுக்கால் மூடப்பட்டு, காரை புதைப்பதால் மார்ஜ் தனது காரை மீட்க முடியவில்லை. கார் போய்விட்டதால், மார்ஜ் ஒரு புதிய காரை வாங்குகிறார், அது டிஸ்ஸான் சென்சிப்லா, ஆனால் அவளுக்கு அது பிடிக்கவில்லை. முதலில் அவள் தனது காரணங்களை வெளிப்படுத்த தயங்குகிறாள், ஆனால் இறுதியில் ஹோமரிடம் ஐந்து இருக்கைகள் கொண்ட கார் மற்றொரு குழந்தையைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை அழிக்கிறது என்று சொல்கிறாள், அதை அவள் ரகசியமாக விரும்புகிறாள். ஹோமர் அவளுடைய விருப்பத்தை ஆதரிப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் அவர் ரகசியமாக திகிலடைந்துள்ளார், மூன்று குழந்தைகள் தான் கையாள போதுமானதாக இருப்பதாக உணர்கிறார். ஹோமரின் விந்தணு இறந்துவிட்டதால், ஒரு குழந்தையைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் இன்னும் இல்லை என்பதை ஹோமரும் மார்ஜும் பின்னர் கண்டறிந்தனர். இருப்பினும், ஹோமர் தனது விந்தணுக்களில் சிலவற்றை சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஷெல்பிவில் கருவுறுதல் கிளினிக்கிற்கு விற்றதாக மோ வெளிப்படுத்துகிறார். ஹோமர் மற்றும் மார்ஜ் கிளினிக்கிற்குச் செல்கிறார்கள், மேலும் ஹோமர் ஒரு வரலாற்று வழியை எடுத்து பல இடங்களில் நிறுத்துவதன் மூலம் மார்ஜின் கவனத்தைத் திசைதிருப்ப முயற்சிக்கிறார். இந்தத் திட்டம் தோல்வியடைகிறது, மற்றொரு குழந்தையைப் பற்றிய தனது உண்மையான உணர்வுகளை மார்ஜிடம் ஒப்புக்கொள்ள அவரைத் தூண்டுகிறது, மேலும் அவர் உண்மையில் ஒரு தந்தையாக இருக்க விரும்பவில்லை. இது அவளுக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது, இருவரும் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். இருப்பினும், ஒரு உணவகத்தில் ஒரு நிறுத்தத்தின் போது, ஹோமர் ஆறு பேர் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தை கவனித்து, தந்தை நான்காவது, இளைய குழந்தையுடன் மகிழ்ச்சியடைவதைக் காண்கிறார். அவரது மனதை மாற்றி, அவரும் மார்ஜும் தங்கள் அசல் திட்டத்திற்குத் திரும்பி கிளினிக்கிற்கு வருகிறார்கள். அங்கு, ஹோமர் கிளினிக்கிற்கு நிறைய விந்தணுக்களை விற்றார் என்பதை அறிந்து மார்ஜ் திகிலடைந்தார், இதன் விளைவாக ஹோமர் போன்ற ஏராளமான குழந்தைகள் பிறந்தனர். இது ஹோமரிடம் அவர்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று சொல்லும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது, ஹோமர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர் குடும்பத்தை ஒரு டிரைவ்-இன் திரைப்படத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, தன்னைப் போலவே புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் தொகுப்பைக் காண்கிறார், மேலும் அவரும் அவர்களும் "டி 'ஓ!" என்று கத்துகிறார்கள். அதே நேரத்தில். "ஐந்து குத்துச்சண்டை மந்திரவாதிகள் விரைவாக குதிக்கிறார்கள்" என்று லிசா அனுப்பிய செய்தியை சப்ளாட் பார்ட் மற்றும் மில்ஹவுஸ் கண்டுபிடித்தனர். லிசா ஒரு டாக்ஸிகாபில் பதுங்குவதையும் அவர்கள் பார்க்கிறார்கள். ஆர்வத்துடன், லிசாவின் முந்தைய ஆண் நண்பர்களான நெல்சன் மற்றும் ரால்ப் ஆகிய இருவரையும், செய்தியின் அர்த்தத்தைக் கண்டறிய அவரது மனதை விவரக்குறிப்பு செய்யும் நம்பிக்கையில் நியமிக்கிறார்கள். லிசாவைப் பின்தொடரும் போது, நெல்சனும் ரால்பும் மற்றொரு செய்தியைக் காண்கிறார்கள், "கருப்பு குவார்ட்ஸ் இன் ஸ்பிங்க்ஸ், என் சபதத்தை தீர்மானிக்கவும்". செய்திகளின் அர்த்தம் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதில் குழுவின் முயற்சிகள் எங்கும் செல்லவில்லை, இந்த நேரத்தில், லிசாவின் விசித்திரமான காணாமல் போனதால் கவலைப்படும் முதன்மை ஸ்கின்னர் அவர்களுடன் இணைந்துள்ளார். இரண்டு செய்திகளுக்கும் பயன்படுத்தப்படும் காகிதம் ஸ்பிரிங்ஃபீல்ட் தொடக்கப்பள்ளியின் முந்தைய முதல்வரான மெரிடித் மில்கிராமுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது என்று ஸ்கின்னர் கருதுகிறார். ஐந்து பேரும் அவளுடைய வீட்டிற்குச் சென்று அங்கு லிசாவைக் காண்கிறார்கள். குழந்தைகளின் திகைப்புக்கு, லிசா தான் வளைந்த எழுத்தைக் கற்றுக்கொண்டிருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார்-இது பள்ளியால் கற்பிக்க முடியாத ஒரு தலைப்பு. இரண்டு செய்திகளும் வெறும் நடைமுறை வாக்கியங்களாக இருந்தன, ஏனெனில் இரண்டும் எழுத்துக்களின் ஒவ்வொரு எழுத்தையும் கொண்டிருந்தன. வரவுகள் வளைவாகவும் எழுதப்பட்டுள்ளன. தயாரிப்பு அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், அத்தியாயத்தின் தொடக்கமானது செப்டம்பர் 2012 இல் வெளியிடப்பட்ட ஒரு வீடியோவை மீண்டும் ஒளிபரப்பியது, இது 2012 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஹோமர் வாக்களித்ததைக் காட்டுகிறது. ரேஸ் கார் டிரைவர் ஜெஃப் கார்டன் விருந்தினராக நடித்தார். நிர்வாக தயாரிப்பாளர் அல் ஜீன் கூறுகையில், பிரபல விருந்தினர் நட்சத்திர கேமியோக்களை நிகழ்ச்சியின் பயன்பாட்டை கேலி செய்ய அவரது கேமியோ பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2012 தேசிய லீக் சாம்பியன்ஷிப் தொடர் ஆறாவது ஆட்டத்திற்கு நீட்டிக்கப்படாவிட்டால், அத்தியாயம் முதலில் அக்டோபர் 21,2012 அன்று ஒளிபரப்ப திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த நிலைமை ஏற்பட்டதால், விமான தேதி நவம்பர் 11,2012 க்கு மாற்றப்பட்டது. இறுதியாக, அது நவம்பர் 4,2012 க்கு மாற்றப்பட்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அத்தியாயம் 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.66 ஐப் பெற்றது மற்றும் மொத்தம் 5.54 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகவும், அனிமேஷன் டொமினேஷன் வரிசையில் அன்று இரவு மொத்த பார்வையாளர்களிலும் இருந்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யில் கிளப், ராபர்ட் டேவிட் சல்லிவன் அத்தியாயத்திற்கு சி மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், "வருடாந்திர 'ட்ரீஹவுஸ் ஆஃப் ஹாரர்' மற்றும் உலகத் தொடருக்கான இடைவெளிக்குப் பிறகு, தி சிம்ப்சன்ஸ் ஒரு அத்தியாயத்துடன் திரும்பியுள்ளது, இது அதன் சீசன் தொடக்கத்தைப் போல புளிப்பு அல்ல, ஆனால் இன்னும் ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் மெல்லியதாக உள்ளது". அவர் குறிப்பாக லிசாவுடன் சப்ளாட்டை விமர்சித்தார், இது "ஒலிப்பதை விட வேடிக்கையானது அல்ல" என்று கருத்து தெரிவித்தார். டிவி ஃபனாடிக்கின் தெரசா லோபஸ் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். இந்த அத்தியாயம் நிகழ்ச்சி முடிவடைய வேண்டும் என்று உணர்ந்ததாக அவர் கூறினார். ஹோமர் தனது விந்தணு மாதிரியை மீட்டெடுத்ததே வேடிக்கையான பகுதி என்று அவர் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் பேபி-கெட்டிங்" இல் theSimpsons.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி சிம்ப்சன்ஸ் (சீசன் 24) அத்தியாயங்கள் ஜெஃப் கார்டன்