History of the Jews in Verpelét
யூதர்கள் வடக்கு ஹங்கேரிய நகரமான வெர்பெலெட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள ஹெவ்ஸ் கவுண்டியில் 15 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி வரை வாழ்ந்தனர், அதன் பிறகு அவர்கள் அந்தப் பகுதியிலிருந்து விலக்கப்பட்டனர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது இப்பகுதியில் யூத மக்கள் தொகை அதிகரித்தது, 1880 ஆம் ஆண்டில் 174 பேர் நகரத்திலேயே வாழ்ந்தனர். ஹங்கேரியின் ஒரே மர ஜெப ஆலயமானது வெர்பெலெட்டில் இருந்தது. யூத மாணவர்களும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அங்கு நிறுவப்பட்ட யெஷிவாவில் படிக்க பயணம் செய்தனர், இது 1942 இல் அரசாங்கத்தால் மூடப்பட்டது. 1944 ஆம் ஆண்டில் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் அப்பகுதியின் யூதர்கள் கட்டாய உழைப்புக்காக அனுப்பப்பட்டனர் அல்லது ஆஷ்விட்ஸில் கொல்லப்பட்டனர்; பதினொரு பேர் மட்டுமே நகரத்திற்குத் திரும்பினர், மேலும் ஜெப ஆலயமானது மற்ற பயன்பாட்டிற்காக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இருப்பிடம் வெர்பெலெட் (யிடிஷ்ஃ வூவர்பெலெட்) என்பது வடக்கு ஹங்கேரியின் ஹெவ்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரமாகும், இது மட்ரா மலைகளின் கிழக்கே, மிஸ்கோல்கின் தென்மேற்கிலும், ஈகரின் மேற்கு-தென்மேற்கிலும் உள்ளது. ஆரம்பகால வரலாறு ஹெவ்ஸ் கவுண்டியில் யூதர்கள் குடியேறியதற்கான முதல் அறிகுறி 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த எழுதப்பட்ட ஆவணங்களிலிருந்து வருகிறது. பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள வெர்பெலெட் யூத கல்லறையில் சுமார் 40 கல்லறைகள் உள்ளன, அவற்றில் மிகப் பழமையானது 1628 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. 16ஆம்-17ஆம் நூற்றாண்டில், ஒட்டோமான் பேரரசின் ஆட்சியின் கீழ், ஹங்கேரிய யூதர்கள் ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான சூழ்நிலைகளில் மத சகிப்புத்தன்மையை அனுபவித்து வாழ்ந்தனர், இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் யூதர்கள் வெர்பெலெட்டில் வாழ்ந்ததாக எந்த பதிவும் இல்லை. மொஹக்ஸ் போருக்குப் பிறகு (1687), யூதர்கள் பொதுவாக ஹங்கேரியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், வெர்பெலெட்டின் யூதர்களுக்கும் இதே நிலை இருந்திருக்கலாம். ஹேப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் கீழ், யூதர்கள் பாகுபாடு காட்டப்பட்டனர், மேலும் பல கட்டுப்பாடுகளுக்கு மத்தியில், சுரங்க நகரங்களுக்கு அருகில் அல்லது ஹெவ்ஸ் கவுண்டியில் வாழ அனுமதிக்கப்படவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டு 1816 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஈகரின் இருக்கை மாவட்டம் புல்லட்டின்களை வெளியிட்டது, அதில் இருந்து ஹெவ்ஸ் மற்றும் குல்ஸோ-சோல்னோக் மாவட்டங்களில் யூதர்களின் இருப்பு வியத்தகு அளவில் அதிகரித்திருப்பதை ஒருவர் அறிந்துகொள்கிறார். அதன்படி, ஹெவ்ஸ் மற்றும் குல்ஸோ-சோல்னோக் மாவட்டங்களில் யூதர்களின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புஃ 1816 ஆம் ஆண்டில் 1,592 யூதர்கள் 46 கிராமங்களில் வாழ்ந்தனர். 1851இல் 145 கிராமங்களில் 6,879 யூதர்கள் வாழ்ந்தனர். 1869இல் 11,533 யூதர்கள் 166 கிராமங்களில் வாழ்ந்தனர். 1840 ஆம் ஆண்டில், வெர்பெலெட்டின் யூதர்கள் 139 பேர் இருந்தனர், ரப்பி ஜெவ் வுல்ஃப் டானென்பாம் (1787-1873) இந்த நேரத்தில் வெர்பெலெட்டின் ரபீ ஆவார் (1850 இல் அச்சிடப்பட்ட அவரது புத்தகமான கிரியா நெமானாவில் காணப்படுவது போல). யூதர்கள் ஒரு முறையான சமூகத்தையும் கட்டமைப்பையும் உருவாக்கினர் என்பதை இது குறிக்கிறது. அவரது பேரன் ரப்பி மோஷே தனன்பாம் (1850-1916) அவருக்குப் பிறகு ரப்பியாக பதவியேற்றார். 1867 ஆம் ஆண்டின் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய சமரசம் புதிய ஹங்கேரிய நாடாளுமன்றத்தால் யூத விடுதலையை எளிதாக்கியது மற்றும் அரசியல், பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார ரீதியாக ஹங்கேரிய யூதர்களுக்கு ஒரு பொற்காலத்தை அறிவித்தது. இது முதலாம் உலகப் போர் வரை நீடித்தது. 1880 ஆம் ஆண்டில், 174 யூதர்கள் வெர்பெலெட்டில் வாழ்ந்தனர். ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பதிவுகளிலிருந்து, ஹெவ்ஸ் பகுதியில் உள்ள யூதர்கள் மக்கள் தொகையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மற்றும் மரியாதைக்குரிய பகுதியாக இருந்தனர் மற்றும் தொழிலாளர், வர்த்தகம் மற்றும் கல்வியில் சமமான மற்றும் முக்கிய குடிமக்களாக ஈடுபட்டிருந்தனர் என்பதைக் குறிப்பிடலாம். 20ஆம் நூற்றாண்டு முதலாம் உலகப் போரின் தொடக்கம் யூத சமூகங்களுக்கான இந்த அமைதியான காலகட்டத்தை உடைத்தது. 1918 ஆம் ஆண்டில் யூத சொத்துக்கள் சூறையாடப்பட்டன மற்றும் காப்பகங்கள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் 1919 முதல் 1921 வரை வெள்ளை பயங்கரவாதத்தின் போது கொள்ளை தொடர்ந்தது. இந்த புரட்சிகர காலங்களில் யூதர்களுக்கு எதிரான படுகொலைகள் அவர்களின் நிலைமையை கடுமையானதாக ஆக்கின. முதலாம் உலகப் போரின் போர்களில் ஹெவ்ஸ் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட யூத வீரர்கள் பங்கேற்றனர். பலர் போரில் இறந்தனர், எண்ணற்றோர் ஊனமுற்ற நிலையில் திரும்பினர். அதன்பிறகு வந்த ஆண்டுகள் அமைதியாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, யூதர்கள் அங்கு தொடர்ந்து வாழ்ந்து, வர்த்தகம் மற்றும் மத நடைமுறைகளில் சுதந்திரமாக பங்கேற்றனர். 1931 ஆம் ஆண்டில், வெர்பெலெட்டில் 146 யூதர்கள் வாழ்ந்தனர். அவர்கள் ஒரு ஜெப ஆலயத்தையும், ஒரு பள்ளியையும், ரப்பி யோசெஃப் ஆஷர் போலாக் (1888-1944) (ஷீ 'எரிஸ் யோசெஃப் ஆஷரின் ஆசிரியர்) நிறுவிய யெஷிவ அல்லது மத ஆய்வு மையத்தையும் பராமரித்தனர். 1935 ஆம் ஆண்டில், யெஷிவ மாணவர்கள் 100 க்கும் மேற்பட்ட சிறுவர்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அருகிலுள்ள நகரங்களிலிருந்து வந்தவர்கள். இந்த சிறுவர்கள் உள்ளூர் யூதர்களின் வீடுகளில் தங்கள் உணவை சாப்பிட்டனர். அமெரிக்காவின் மாசசூசெட்ஸைச் சேர்ந்த சாமுவேல் ஃபியூயெர்ஸ்டீன் (1894-1983), பெத் மிட்ராஷ் மற்றும் ஒரு தங்குமிடத்தைக் கொண்ட ஒரு புதிய கட்டிடத்திற்கு நிதியை நன்கொடையாக வழங்கினார். ஒவ்வொரு தங்குமிட அறையும் ஒரு மூழ்கி மற்றும் குளியலறையுடன் கட்டப்பட்டிருந்தது, இருப்பினும் நகரத்தில் இன்னும் குழாய் அமைப்பு இல்லை மற்றும் குழாய்களில் இருந்து தண்ணீர் எடுக்கப்பட்டது. இந்த யெஷிவாவுக்கான அடிக்கல் நாட்டு விழா முன்னணி பகுதி தலைமை ரபீக்கள் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான முன்னாள் யெஷிவ மாணவர்கள் மற்றும் அருகிலுள்ள நகரங்களைச் சேர்ந்த ஆயிரக்கணக்கான யூதர்களின் பங்கேற்புடன் நடந்தது. பங்கேற்பாளர்களிடையே குறிப்பிடத்தக்கவர் ஏகரின் ரப்பி மோஷே சோஃபர் (II), அவரது இரண்டு மகன்கள் யெஷிவாவில் கற்றுக்கொண்டனர். வெர்பெலெட் யூதர்களின் இனப்படுகொலை ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பு வெர்பெலெட் யூதர்களுக்கு ஒரு தீவிரமான திருப்புமுனையை ஏற்படுத்தியது. யெஷிவ 1942 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்க ஆணையால் மூடப்பட்டது, மேலும் பல மாணவர்கள் கட்டாய உழைப்பு பட்டாலியன்களில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர். 1944 ஏப்ரல் 26 அன்று, நாஜிக்கள் ஹெவ்ஸ் கவுண்டியில் இருந்து சுமார் 6,601 நபர்களை அப்பகுதியில் உள்ள பல்வேறு கெட்டோக்களில் அடைத்து வைத்தனர். மே 8 மற்றும் 13 க்கு இடையில், வெர்பெலெட்டின் யூதர்கள் ஸ்சூக்குகளுக்கு அருகிலுள்ள வெறிச்சோடிய பாகோலியுக் சுரங்கப் பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டனர். அவர்கள் அங்கு கைவிடப்பட்ட தொழிலாளர்களின் குடியிருப்புகளில் தங்க வைக்கப்பட்டனர். மே மாத இறுதியில், கெட்டோக்களில் வேலை செய்யத் தகுதியுள்ள அனைத்து ஆண்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு தொழிலாளர் சேவைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். மீதமுள்ள மக்கள், பெரும்பாலும் பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் முதியவர்கள், கெரெசெண்டில் உள்ள செங்கல் தோட்டத்திற்கு சில நாட்களுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர், பின்னர் மக்லார் ரயில் நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். அங்கிருந்து அவர்கள் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். யூத பதிவுகள் 21 சிவன், 5704 (12 ஜூன் 1944) தேதியை ரப்பி யோசெஃப் ஆஷர் போலாக் மற்றும் அவரது மனைவி ஆஷ்விட்ஸில் கொல்லப்பட்ட தேதி என்று மேற்கோள் காட்டுகின்றன. ஈகர் குடியிருப்பாளர்களான ரப்பி ஷிமோன் சோஃபர், ரப்பி மோஷே சோஃபர் (II) மற்றும் அவர்களது குடும்பத்தினரின் மரணத்திற்கு பதிவு செய்யப்பட்ட அதே தேதி இது. 1956இல் ஒரே ஒரு யூதக் குடும்பம் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது. வெர்பெலெட் நகர சபை வலைத்தளத்தின்படி, ஹோலோகாஸ்டுக்குப் பிறகு பதினொரு யூதர்கள் திரும்பினர். முன்னாள் ஜெப ஆலயமானது இப்போது தீயணைப்புத் துறையின் சேமிப்பு அறையாக உள்ளது. ஹங்கேரியின் ஒரே மர ஜெப ஆலயமான வெர்பெலெட் 1961 இல் இடிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் யூத வெர்பெலெட் வெர்பெலெட் வெர்பெலெட் வெர்பெலெட் வெர்பெலெட் வெர்பெலெட் ஹோலோகாஸ்ட் இடங்கள் ஹங்கேரியில்