Medal "For Work in Agriculture"
வேளாண் தொழில்துறை வளாகத்திற்குள் தகுதி மற்றும் சாதனைகளை அங்கீகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில விருதான "விவசாயத்தில் பணியாற்றுவதற்கான பதக்கம்" (ஃபார் வொர்க் இன் அக்ரிகல்ச்சர்) ஆகும். விருது வரலாறு "விவசாயத்தில் பணியாற்றியதற்காக" பதக்கம் மார்ச் 10,2004 அன்று ஜனாதிபதி ஆணை எண் 335 ஆல் நிறுவப்பட்டது. இந்த ஆணை பதக்கத்தின் சட்டம் (விருது அளவுகோல்கள்) மற்றும் தோற்றத்தை விவரிக்கிறது. செப்டம்பர் 7,2010 அன்று ஜனாதிபதி ஆணை எண் 1099 சோவியத் சகாப்தத்தின் வேறுபாடுகளிலிருந்து விலகி முழு ரஷ்ய விருது முறையையும் திருத்தியது, இதில் இந்த பதக்கத்தின் சட்டத்தில் மாற்றங்களும் அடங்கும். விவசாயத் துறையில் சாதனைகள் மற்றும் வேளாண்-தொழில்துறை வளாகத்தின் வளர்ச்சி, பயிற்சி, ஆராய்ச்சி மற்றும் விவசாய உற்பத்தியின் செயல்திறனை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பிற நடவடிக்கைகளில் முக்கிய பங்களிப்புகளுக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமக்களுக்கு "விவசாயத்தில் பணியாற்றியதற்காக" பதக்கம் வழங்கப்படுகிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வேளாண்-தொழில்துறை வளாகத்தின் வளர்ச்சியில் சிறந்த சாதனைகளுக்காக, ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் பிரதேசத்தில் விவசாய பொருட்களை உற்பத்தி செய்யும் வெளிநாட்டினருக்கும் இது வழங்கப்படலாம். ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் முன்னுரிமையின் வரிசையில், "விவசாயத்தில் பணியாற்றுவதற்கான" பதக்கம் இடது மார்பில் மற்ற பதக்கங்களுடன் அணிய வேண்டும் என்றும், உயிர் காப்பதற்கான பதக்கத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக வைக்கப்பட வேண்டும் என்றும் கட்டளையிடுகிறது. விருது விவரம் "விவசாயத்தில் பணியாற்றியதற்காக" பதக்கம் என்பது 32 மில்லிமீட்டர் விட்டம் கொண்ட வெள்ளி பூசப்பட்ட வட்டப் பதக்கமாகும், இதன் முகப்பு மற்றும் பின்புறம் உயர்த்தப்பட்ட விளிம்புகள் உள்ளன. முகப்பில் ஒரு குறுக்கு பட்டை உள்ளது, அதன் நான்கு கைகளும் பச்சை நிறத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, அதன் மையத்தில் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் நிவாரண மாநில சின்னத்தைக் கொண்ட ஒரு வெற்று உலோக பதக்கம் சோளம் மாலை சூழ்ந்துள்ளது. இல்லையெனில் சமவெளியின் பின்புறத்தில், கல்வெட்டுக்குக் கீழே, "விவசாயத்தில் வேலை செய்வதற்காக" (FOR WORK IN AGRICULTURE) என்ற கல்வெட்டில், விருது வரிசை எண்ணுக்கு கிடைமட்ட கோடுடன் "இல்லை" என்ற கல்வெட்டு உள்ளது. 24 மில்லிமீட்டர் அகலமுள்ள பச்சை பட்டு மோயர் ரிப்பனுடன் மூடப்பட்ட ஒரு நிலையான ரஷ்ய ஐங்கோண மவுண்டிற்கு விருதுக்கான சஸ்பென்ஷன் லூப் வழியாக ஒரு மோதிரத்தால் பதக்கம் தொங்கவிடப்படுகிறது. வழங்கப்பட்ட பதக்கங்களின் எண்ணிக்கை கீழே ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதியின் தளத்திலிருந்து தொகுக்கப்பட்ட "விவசாயத்தில் பணியாற்றியதற்காக" பதக்கத்தின் ஆண்டுக்கு விருதுகளின் எண்ணிக்கை பின்வருமாறுஃ மேலும் காண்க ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் உத்தரவுகள், அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்களின் பட்டியல் ரஷ்ய விவசாய அமைச்சகத்தின் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் ஜனாதிபதிக்கு மாநில விருதுகள் குறித்த ஆணையம் சிவில் விருதுகள் மற்றும் ரஷ்ய ஆணைகள், அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்களின் அலங்காரங்கள் 2004 இல் நிறுவப்பட்ட ரஷ்ய விருதுகள்