Other Desert Cities
பிற பாலைவன நகரங்கள் என்பது ஜான் ராபின் பைட்ஸ் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இந்த நாடகம் ஜனவரி 2011 இல் ஆஃப்-பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் நவம்பர் 2011 இல் பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டது, இது ஒரு பைட்ஸ் நாடகத்தின் பிராட்வே அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த நாடகம் 2012 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. பிற பாலைவன நகரங்கள் மாறுபட்ட அரசியல் கருத்துக்களைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தையும் நீண்டகாலமாக வைத்திருந்த குடும்ப ரகசியத்தையும் உள்ளடக்கியது. கதை சுருக்கம்ஃ நாடகத்தின் பெயர் கலிபோர்னியாவில் கிழக்கு நோக்கிய இன்டர்ஸ்டேட் 10 இல் ஒரு கட்டுப்பாட்டு நகர வழிகாட்டி அடையாளத்தைக் குறிக்கிறது, இது நெடுஞ்சாலை இண்டியோ, கலிபோர்னியா மற்றும் "பிற பாலைவன நகரங்களை" (அதாவது, மீதமுள்ள கோசெல்லா பள்ளத்தாக்கு மற்றும் பீனிக்ஸ், அரிசோனா நோக்கி) நோக்கி செல்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. 2004 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று கலிஃபோர்னியாவின் பாம் ஸ்பிரிங்ஸில் பாலி மற்றும் லைமான் வைத்தின் குடும்பத்தினர் கூடியிருக்கும் போது இந்த நாடகத்தின் நிகழ்வுகள் நிகழ்கின்றன. அவர்களின் மகள் ப்ரூக் வைத் நியூயார்க்கில் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பத்திரிகை துண்டுகளை எழுதி வீடு திரும்புகிறார். பாலியின் சகோதரி சில்டாவும் வருகை தருகிறார், மறுவாழ்வில் கழித்த நேரத்திலிருந்து. பாலி மற்றும் லைமான் குடியரசுக் கட்சியினர், அதே நேரத்தில் சில்டா ஒரு தாராளவாதவாதி, அவர் குடிப்பழக்கத்தில் விழுந்துவிட்டார். சகோதரிகள் 1960 களில் எம். ஜி. எம் நகைச்சுவைத் தொடர்களை இணைந்து எழுதினர், ஆனால் காலப்போக்கில் சமூக உலகக் கண்ணோட்டங்களை மாற்றியதற்காக சில்டாவின் கோபம் காரணமாக முக்கியமாக பிரிந்துவிட்டனர். ப்ரூக் தனது குடும்பத்திற்கு குடும்ப வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய மற்றும் சோகமான நிகழ்வை விவரிக்கும் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை அறிவிக்கிறார்ஃ வெனிஸில் தீவிரமான நிலத்தடி துணை கலாச்சாரத்துடன் தொடர்புடைய அவரது மறைந்த சகோதரர் ஹென்றியின் தற்கொலை மற்றும் அவர்களின் வாதத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட ஒரு கொடூரமான சம்பவம். கதையின் போக்கில், சுயாதீனமான புரிதல் மற்றும் நம்பகத்தன்மைக்கான அவளுடைய ஏக்கம் மற்றும் அவளைப் பற்றிய அவளுடைய பெற்றோரின் மென்மையான ஆனால் ரகசிய நோக்கங்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே கடுமையான மோதலை ப்ரூக் அனுபவிக்கிறார். இந்த நேரத்தில், ஹென்றி காணாமல் போய் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், விவாகரத்துக்குப் பிந்தைய மனச்சோர்வு அத்தியாயத்தைக் கையாள்வதில் தனது குடும்பத்தின் துக்ககரமான விரக்தியையும் அவர் புரிந்துகொள்கிறார். ஆயினும்கூட, குடும்பத்தின் கண்ணோட்டங்களை உள்வாங்கிய பிறகு, ப்ரூக் தனது குடும்பத்தினர் தொடர்ந்து அவளைத் தழுவியிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அவள் வாழ்க்கையில் தொடர்வதற்கு இந்த நினைவுக் குறிப்பு முக்கியமானது என்று வலியுறுத்துகிறார். லைமானிடமிருந்து சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒரு செயலில், அவரும் பாலியும் இறுதியாக ஹென்றி சம்பந்தப்பட்ட ஆட்சேர்ப்பு மைய குண்டுவெடிப்பைச் சுற்றியுள்ள விவரங்களை விவரிக்கிறார்கள், பல ஆண்டுகளாக தனிப்பட்ட மோதல்கள் மற்றும் பெற்றோர் மற்றும் மகன் இருவரிடமிருந்தும் நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர். ஹென்றி குழப்பத்துடன் தோன்றி, உதவிக்காக கெஞ்சி, தனது நண்பர்களின் பயங்கரவாதத்தைப் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்று வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், ஹென்றி தன்னைத் திருப்பிக் கொள்ள வேண்டும் என்று லைமான் வலியுறுத்தியபோது, மற்றொரு வாக்குவாதம் வெடித்தது, லைமான் அவரை அறைந்தார். ஹென்றி இரவில் காணாமல் போனார், மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு பாலி அவரைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. லைமான் மற்றும் அவரது மகனுடன் வடக்கு எல்லைக்கு ஒரு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பயணத்தை மேற்கொண்டதாகவும், அவர் காணாமல் போன படகை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். ஆனால் லைமான் வேதனையுடன் ஹென்றியின் தற்கொலைக் குறிப்பைத் தாங்களே திருத்திக் கொண்டதாகவும், கண்ணீருடன் விடைபெற்று அதை அவரது காலணிகளில் ஒட்டிக்கொண்டதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார். அவர்களின் இருண்ட ரகசியம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன், லைமானும் பாலியும் தங்கள் துக்கத்துடன் உடன்படுகிறார்கள், மேலும் ப்ரூக்கிற்கு வெளியிடுவதற்கு தங்கள் ஒப்புதலை வழங்குகிறார்கள். ப்ரூக், நாடகத்தின் கடைசி தருணத்தில், தனது நினைவுக் குறிப்பின் அனைத்து பக்கங்களையும் வேதனையுடன் காற்றில் வெளியிடுகிறார், ஹென்றி தனது வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து தனது உள் துன்பத்தைப் பற்றி கத்துகிறார், மேலும் அவரது தொடர்ச்சியான துக்கம் இருந்தபோதிலும் அவரது தற்கொலைக்கான சாத்தியமான வலியை அவரது பெற்றோருக்குத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார். லைமான் தனது மகளை வருத்தத்துடன் தழுவுகிறார். பாலி மற்றும் லைமானின் மறைவுக்குப் பிறகு, அவர்களின் ஆரம்ப கோரிக்கையின்படி, அவரது நினைவுக் குறிப்பின் publishing.years இல் ப்ரூக்கை ஒரு உபஸஂஹாரம் வெளிப்படுத்துகிறது. அவள் தனது சகோதரனின் நினைவை விவரிக்கிறாள், அவளை மீண்டும் எப்போது பார்ப்பேன் என்று யோசிக்கிறாள். தயாரிப்புகள் இந்த நாடகம் முதலில் லவ் அண்ட் மெர்சி என்று பெயரிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2010 இல் கலிபோர்னியாவில் நடந்த ஓஜாய் பிளே ரைட்ஸ் மாநாட்டில் ஒரு மேடை வாசிப்பில் இந்த நாடகம் முதன்முதலில் வழங்கப்பட்டது. பிற பாலைவன நகரங்கள் ஜனவரி 13,2011 அன்று லிங்கன் சென்டர் தியேட்டரில் உள்ள மிட்ஸி ஈ. நியூஹவுஸ் தியேட்டரில் ஆஃப்-பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டன, ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிச்சயதார்த்த ஓட்டத்தில், பிப்ரவரி 27 அன்று மூடப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பில் பாலி வைத்தாக ஸ்டாக்கார்ட் சானிங், சில்டா கிராமனாக லிண்டா லாவின், லைமான் வைத்தாக ஸ்டேசி கீச், ட்ரிப் வைத்தாக தாமஸ் சடோஸ்கி மற்றும் ப்ரூக் வைத்தாக எலிசபெத் மார்வெல் ஆகியோர் நடித்தனர். இது வெளிப்புற விமர்சகர்கள் வட்டத்தால் சிறந்த புதிய ஆஃப்-பிராட்வே நாடகம் என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த நாடகம் நவம்பர் 3,2011 அன்று பூத் தியேட்டரில் பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டது. லாவினுக்கு பதிலாக ஜூடித் லைட் மற்றும் மார்வெலுக்கு பதிலாக ரேச்சல் கிரிஃபித்ஸ் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். ஆஃப்-பிராட்வே மற்றும் பிராட்வே தயாரிப்பு இரண்டும் பைட்ஸின் முன்னாள் காதல் கூட்டாளர் ஜோ மான்டெல்லோவால் இயக்கப்பட்டன. இந்தத் தயாரிப்பு 2012 டோனி விருதுகளுக்கு ஐந்து பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, இதில் சிறந்த நாடகம், ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகை (ஸ்டாக்கார்ட் சானிங்), ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகை (ஜூடித் லைட்), சிறந்த இயற்கையான வடிவமைப்பு (ஜான் லீ பீட்டி) மற்றும் சிறந்த ஒளி வடிவமைப்பு (கென்னத் போஸ்னர்) ஆகியவை அடங்கும். ஜூடித் லைட் ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். பிற பாலைவன நகரங்கள் 2012 ஆம் ஆண்டு நாடகத்திற்கான புலிட்சர் பரிசுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், தயாரிப்பாளர்கள் வால்டர் பார்க்ஸ் மற்றும் லாரி மெக்டொனால்ட் ஆகியோர் பிற பாலைவன நகரங்களுக்கான திரைப்பட உரிமைகளை வாங்கினர். பைட்ஸ் திரைக்கதையை எழுதவிருந்தார், மேலும் இணைந்து தயாரிக்க இருந்தார், பார்க்ஸ் மற்றும் மெக்டொனால்ட் தயாரித்தனர்; அந்த நேரத்தில், ஒரு ஸ்டுடியோவுக்கு பெயரிடப்படவில்லை. இந்த ஆரம்ப அறிவிப்புக்குப் பிறகு திரைப்படத் தழுவல் குறித்து மேலும் எந்த வார்த்தையும் வெளிவரவில்லை. வரவேற்பு பென் பிராண்ட்லி, தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான பிராட்வே தயாரிப்பைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், இந்த நாடகம் (ஆஃப்-பிராட்வே) "திரு பைட்ஸின் மிகவும் முழுமையான ஒருங்கிணைந்த மற்றும் நீடித்த படைப்பு, அவர் நீண்ட காலமாக ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய அதிசயமாக கருதப்பட்டார்" என்று எழுதினார். பிராண்ட்லி மேலும் எழுதினார்ஃ ". ஜோ மான்டெல்லோவின் நிழல் மற்றும் மினுமினுப்பின் தலைசிறந்த கலவையுடன் இயக்கப்பட்டது, அதன் பிராட்வே மறுபிறவியில் வலுவான, மிகவும் நேர்மையான மற்றும் நம்பகமானதாக வெளிப்படுகிறது. 'நகரங்கள்' முன்பு இருந்ததை விட இப்போது ஒரு கண்கவர் குறைவாக உள்ளது, மேலும் அதன் குழுமம் ஒரு துண்டு. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இது அதன் சொந்த தோலில் வசதியாக குடியேறியுள்ளது, இது அதன் கதாபாத்திரங்களின் அசௌகரியத்தை மேலும் தெளிவாக காட்டுகிறது. தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் (பிராட்வே தயாரிப்பின்) விமர்சகர், "இது ஜனவரி மாதம் திரையிடப்பட்டபோது, ஜான் ராபின் பைட்ஸின் ஆறு ஆண்டுகளில் முதல் புதிய நாடகமான 'அதர் டெசர்ட் சிட்டிஸ்' புத்திசாலித்தனமாகவும் பொழுதுபோக்காகவும் இருந்தது" என்று குறிப்பிட்டார். ஆனால் பிராட்வேக்கு நகர்வதில், இந்த உள்நாட்டு தூசி கணிசமாக பழுத்துவிட்டது. இது ரேச்சல் கிரிஃபித்ஸின் மூல செயல்திறனில் ஒரு ஆர்வமூட்டும் மையத்தைப் பெற்றுள்ளது, அவர் ஒரு நாக் அவுட் நியூயார்க் மேடை அறிமுகத்தை செய்கிறார். உரையில் புத்திசாலித்தனமான மாற்றங்கள் மற்றும் சிறந்த நடிகர்களிடமிருந்து எல்லா இடங்களிலும் ஊடுருவும் கதாபாத்திரங்களுடன், நகைச்சுவைக்கும் தீவிரமான குடும்ப நாடகத்திற்கும் இடையிலான சமநிலை மிகுந்த திருப்திகரமான வழிகளில் நன்றாக சரிசெய்யப்பட்டுள்ளது ". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி மாடர்ன்-ஸ்போகேனில் உள்ள பிற பாலைவன நகரங்கள் | டான்ஸ்கேப் 2011 இன் உருவப்படங்கள் மற்றும் காப்பக படங்கள் பிராட்வே நாடகங்களை விளையாடுகின்றன கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாடகங்கள் ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்கள் 2004 இல் அமைக்கப்பட்ட ஜான் ராபின் பைட்ஸ் புனைகதை