John Bampfield
இங்கிலாந்தின் டெவோனில் உள்ள போல்டிமோர் மற்றும் வடக்கு மோல்டனைச் சேர்ந்த ஜான் பாம்ப்ஃபீல்ட் (கி. பி. 1586-கி. பி. 1657), டெவோனில் உள்ள டிவர்டன் (கி. பி. 1621) மற்றும் டெவோனின் மதிப்புமிக்க கவுண்டி இருக்கைக்கான (கி. பி. 1) நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். ஓரிஜின்ஸ் பாம்ப்ஃபீல்ட், போல்டிமோர் மற்றும் வடக்கு மோல்டனின் எம். பி. சர் அமியாஸ் பாம்ப்ஃபீல்டின் (கி. பி. 1560-கி. பி. 1626) மூத்த மகன் மற்றும் வாரிசு ஆவார், அவரது மனைவி எலிசபெத் கிளிஃப்டன், சோமர்செட், பாரிங்டன் கோர்ட்டின் சர் ஜான் கிளிஃப்டனின் மகள் ஆவார். 1604 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 13 ஆம் தேதி தனது 18 வயதில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள எக்ஸிடெர் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேஷன் பட்டம் பெற்றார். அவர் 1607 ஆம் ஆண்டில் மத்திய கோவிலில் சட்ட மாணவராக இருந்தார். 1621 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெவோனின் டிவர்டனில் இருந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1628 ஆம் ஆண்டில் டெவோனின் எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர், 1629 ஆம் ஆண்டு வரை பதவியில் இருந்தார், அப்போது முதலாம் சார்லஸ் மன்னர் பாராளுமன்றம் இல்லாமல் பதினொரு ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்ய முடிவு செய்தார். 1631 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மறைந்த மனைவியின் நினைவாக பிச்சை இல்லங்களை நிறுவினார். 1602 ஆம் ஆண்டில் பேம்ப்ஃபீல்ட், டெவோனின் பக்லேண்ட் டிரேக்கின் தாமஸ் டிரேக்கின் (d.1605) மகளும், டெவோனின் பக்லேண்ட் அபேயின் அட்மிரல் சர் பிரான்சிஸ் டிரேக்கின் (d.1596) மருமகளுமான எலிசபெத் டிரேக்கை மணந்தார். இது ஒரு இரட்டை சங்கத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அதில் அவரது சகோதரி ஜேன் பாம்ப்பீல்ட், எலிசபெத் டிரேக்கின் சகோதரரான பிரான்சிஸ் டிரேக்கை மணந்தார். டிரேக்கும் பாம்ப்ஃபீல்டும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒன்றாக ஆக்ஸ்போர்டில் பயின்றனர். அவரது மனைவி மூலம் அவருக்கு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ அமியாஸ் பாம்ப்ஃபில்டே, மூத்த மகன், அவர் குழந்தைகள் இல்லாமல் இத்தாலியில் இறந்தார். ஆர்தர் பாம்ப்ஃபீல்ட், இரண்டாவது மகன், குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்தார். சர் ஜான் பாம்ப்ஃபில்டே, 1 வது பரோனெட் (1610-1650), மூன்றாவது மகன் மற்றும் வாரிசு, உள்நாட்டுப் போரின் போது டெவோனின் நாடாளுமன்றத் தலைவர்களில் ஒருவர், அவர் தனது தந்தைக்கு முன்பே இறந்துவிட்டார். அவரது பாரனெட்டிட்டி மற்றும் தந்தைவழி பரம்பரைக்கு வாரிசு அவரது மூத்த மகன் சர் கோப்லெஸ்டோன் பாம்ப்ஃபில்டே, 2 வது பரோனெட் (கி. பி. 1633-1692) ஆவார். பிரான்சிஸ் பாம்ப்ஃபீல்ட் (இறப்பு 1663/4), ஆறாவது மகன், நியுகேட் சிறையில் இறந்த ஒரு இணக்கமற்ற அமைச்சர். தாமஸ் பாம்ப்ஃபீல்ட் (இறப்பு 1693), எட்டாவது மகன், எம். பி., சுருக்கமாக ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் சபாநாயகர். ஆதாரங்கள் வென்னிங், டிம் & ஹன்னீபால், பால், பாம்ப்ஃபீல்டின் சுயசரிதை, ஜான் (c.1586-c.1657), போல்டிமோர், டெவோனின் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் பார்லிமென்ட்ஃ தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் 1604-1629, பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ த்ரஷ் மற்றும் ஜான் பி. ஃபெர்ரிஸ், கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2010 விவியன், Lt.Col. ஜே. எல்., (எட்.) டெவோன் கவுண்டியின் வருகைகள்ஃ 1531,1564 & 1620 இன் ஹெரால்ட்ஸின் வருகைகளை உள்ளடக்கியது, எக்ஸிடெர், 1895, பக். 38-41, போல்டிமோர் குறிப்புகளின் பாம்ஃபீல்டின் வம்சாவளி |-1580 களின் பிறப்பு ஆண்டு எக்ஸிடெர் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்களைக் காணவில்லை, ஆக்ஸ்போர்டு நடுத்தர கோயில் உறுப்பினர்கள் வடக்கு டெவோனைச் சேர்ந்த மக்கள் (மாவட்டம்) ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1621-1622 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1628-1629 டெவோனுக்கான இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் டிவர்டன் உறுப்பினர்களுக்கான இங்கிலாந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (1707 க்கு முன்பு)