Bosnian Canadians
பொஸ்னிய கனடியர்கள் (பொஸ்னிய கனடியர்கள்) கனேடிய குடிமக்கள், அவர்களின் வம்சாவளியை போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் காணலாம். 2016 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கனடாவில் 38,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் போஸ்னிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டனர். 2011 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 22,920 பேர் தாங்கள் பொஸ்னிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறியுள்ளனர். போஸ்னிய கனடியர்களின் பாரம்பரிய வசிப்பிடம் மற்றும் கலாச்சார மையங்கள் டொராண்டோ, மாண்ட்ரீல், எட்மண்டன் மற்றும் கல்கரியில் அமைந்துள்ளன. இருப்பினும், கனடாவுக்கு போஸ்னியர்கள் வந்த வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை செல்கிறது. 1891 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவைச் சேர்ந்த இரண்டு நபர்கள் கனடாவில் வசித்து வந்தனர். மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பதிவுகள் அவர்கள் இருவரும் ஒன்ராறியோவில் தொழிலாளர்களாக பணிபுரிந்த ஆண்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன. முதலாம் உலகப் போரின் போது, கனடா, பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி உள்ளிட்ட மத்திய சக்திகள் மீது போரை அறிவித்தது, அதில் பின்னர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவும் அடங்கும். இதன் விளைவாக, அந்த நேரத்தில் கனடாவில் வாழ்ந்த பல போஸ்னியர்கள் எதிரி வேற்றுகிரகவாசிகளாக கருதப்பட்டனர் மற்றும் பாகுபாடு மற்றும் தடுப்புக் காவலை எதிர்கொண்டனர். வரலாற்று பதிவுகளின்படி, முதலாம் உலகப் போரின் போது கனடாவில் ஒரு சில போஸ்னியர்கள் வாழ்ந்தனர், ஆனால் அவர்களின் எண்ணிக்கை ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக இருந்தது. அவர்களில் சிலர் அவர்கள் வந்த காலத்தைப் பொறுத்து ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய அல்லது யூகோஸ்லாவிய குடியேறியவர்கள் என வகைப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். முதலாம் உலகப் போரின் போது பொஸ்னியர்கள் கனடாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டதாக நன்கு அறியப்பட்ட வழக்கு முஸ்தபா கோலுபிக் மற்றும் அவரது சகோதரர் இப்ராஹிம், இருவரும் ஒன்ராறியோவின் கபுஸ்கசிங்கில் உள்ள ஒரு முகாமில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். முஸ்தபா கோலுபிக் 1912 இல் கனடாவுக்கு வந்தார், அவரது சகோதரர் இப்ராஹிம் ஒரு வருடம் கழித்து அவரைப் பின்தொடர்ந்தார். போர் வெடித்தபோது, கோலுபிக் சகோதரர்கள் எதிரி வேற்றுகிரகவாசிகளாக கைது செய்யப்பட்டு போரின் காலத்திற்கு தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது குறிப்பிட்ட பொஸ்னிய-கனடிய இராணுவப் பிரிவுகள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், பல பொஸ்னிய-கனடியர்கள் கனேடிய ஆயுதப் படைகளில் பணியாற்றி போர் முயற்சிக்கு பங்களித்தனர். அவர்களில் சிலர் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் குரோஷியா சுதந்திர அரசுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு இயக்கங்களிலும் ஈடுபட்டிருக்கலாம். அதே நேரத்தில், போஸ்னிய-கனடியர்களும் தங்கள் தோற்றம் காரணமாக போரின் போது பாகுபாட்டையும் சந்தேகத்தையும் எதிர்கொண்டனர், மேலும் அவர்களில் சிலர் முதல் உலகப் போரின் போது நடந்ததைப் போலவே தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். உதாரணமாக, 1940 ஆம் ஆண்டில், 100 க்கும் மேற்பட்ட போஸ்னிய முஸ்லீம் ஆண்கள் ஒன்ராறியோவின் பெட்டாவாவில் உள்ள ஒரு முகாமில் மற்ற எதிரி "வேற்றுகிரகவாசிகளுடன்" தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு, என். டி. எச். க்கு எதிராக யூகோஸ்லாவிய கட்சியினருடன் போராடிய ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான போஸ்னிய-கனடியர்கள் நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவுவதற்காக போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்குத் திரும்பினர். இருப்பினும், பெரும்பாலான போஸ்னிய-கனடியர்கள் கனடாவில் தங்கி, அங்கு தங்கள் வாழ்க்கையை தொடர்ந்து கட்டியெழுப்பினர். தங்கள் இராணுவ சேவையைத் தவிர, போஸ்னிய-கனடியர்களும் வேறு வழிகளில் போர் முயற்சிக்கு பங்களித்தனர். உதாரணமாக, வெடிமருந்துகள் மற்றும் விமான பாகங்கள் போன்ற போர்ப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்யும் தொழிற்சாலைகளில் சிலர் பணிபுரிந்தனர். மற்றவர்கள் விவசாயத்தில் பணிபுரிந்தனர், கனேடிய துருப்புக்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் உணவு உற்பத்தி செய்ய உதவினர். அவர்களின் பங்களிப்புகள் இருந்தபோதிலும், சில போஸ்னிய-கனடியர்களும் தங்கள் தோற்றம் காரணமாக போரின் போது பாகுபாட்டையும் சந்தேகத்தையும் எதிர்கொண்டனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா உட்பட போரினால் பாதிக்கப்பட்ட ஐரோப்பாவிலிருந்து இடம்பெயர்ந்த பல மக்களுக்கும் அகதிகளுக்கும் கனடா தனது கதவுகளைத் திறந்தது. 1945 மற்றும் 1950 க்கு இடையில், பொஸ்னியர்கள் உட்பட சுமார் 3,000 யூகோஸ்லாவிய அகதிகள், அரசாங்கத்தின் உதவியுடன் குடியேற்றத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கனடாவுக்கு வந்தனர். பலர் டொராண்டோ, மாண்ட்ரீல் மற்றும் வான்கூவர் போன்ற நகரங்களில் குடியேறினர். பனிப்போரின் போது, மேற்கத்திய சக்திகளுக்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் போஸ்னிய-கனடியர்களையும், கனடாவில் உள்ள பிற புலம்பெயர்ந்த சமூகங்களையும் பாதித்தன. போருக்குப் பிறகு யூகோஸ்லாவியாவை விட்டு வெளியேறிய சில போஸ்னிய-கனடியர்கள் கனேடிய அதிகாரிகளால் உளவாளிகள் அல்லது கம்யூனிச அனுதாபிகளாக கருதப்பட்டனர், இது கண்காணிப்பு மற்றும் சந்தேகத்திற்கு வழிவகுத்தது. பனிப்போர் யூகோஸ்லாவியாவில் உள்ள உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்களுடனான பயணம் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளைக் கட்டுப்படுத்துவது போன்ற பிற வழிகளிலும் போஸ்னிய புலம்பெயர்ந்தோரை பாதித்தது. பொஸ்னிய-கனடியர்கள் தங்கள் புதிய வீட்டிற்குள் குடியேறியதால், கனேடிய சமூகத்திற்கு ஏற்ப தங்கள் கலாச்சார அடையாளத்தைப் பாதுகாக்கும் சவாலை அவர்கள் எதிர்கொண்டனர். இதில் அவர்களின் மொழி, மரபுகள் மற்றும் மத நடைமுறைகளைப் பராமரிப்பது, அதே நேரத்தில் ஆங்கிலத்தைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் கனேடிய நிறுவனங்களை வழிநடத்துவது ஆகியவை அடங்கும். சவால்கள் இருந்தபோதிலும், பொஸ்னிய-கனடியர்கள் கனடாவில் தங்கள் சமூகத்தை உருவாக்க வேலை செய்தனர். அவர்கள் சமூக அமைப்புகள், கலாச்சார மையங்கள் மற்றும் மசூதிகள் மற்றும் தேவாலயங்கள் போன்ற வழிபாட்டுத் தலங்களை நிறுவினர். திருவிழாக்கள், நடனங்கள் மற்றும் விளையாட்டு போட்டிகள் போன்ற சமூக மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளையும் அவர்கள் ஏற்பாடு செய்தனர். 1992 முதல் 1995 வரை நடந்த பொஸ்னியப் போர், பொஸ்னிய-கனடியர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வாக இருந்தது, ஏனெனில் பலருக்கு நண்பர்கள் மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் மோதலால் நேரடியாக பாதிக்கப்பட்டனர். இந்தப் போர் கனடாவுக்கு வரும் போஸ்னிய அகதிகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்க வழிவகுத்தது, இதில் பலர் தற்போதுள்ள போஸ்னிய சமூகங்களைக் கொண்ட நகரங்களில் குடியேறினர். போர்நிறுத்தத்தை கண்காணிப்பதற்கும், மோதலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதற்கும் பணிக்கப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு படையில் (UNPROFOR) பங்கேற்பதன் மூலம் பொஸ்னிய போரில் கனடா ஒரு செயலில் பங்கு வகித்தது. கனேடிய வீரர்கள் UNPROFOR பணியின் ஒரு பகுதியாக போஸ்னியாவில் பணியாற்றினர், மேலும் சிலர் கடமையில் தங்கள் உயிரை இழந்தனர். பொஸ்னிய அகதிகளுக்கு கனடாவும் ஆதரவளித்தது, கனேடிய அரசாங்கம் 1993 இல் 5,000 பொஸ்னிய அகதிகளை ஏற்றுக்கொள்ள ஒரு சிறப்பு திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. இந்தத் திட்டம் வழக்கமான குடியேற்றத் திட்டங்களுக்கு கூடுதலாக இருந்தது, மேலும் பல போஸ்னிய-கனடியர்கள் போரினால் இடம்பெயர்ந்த குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்க அனுமதித்தது. போரின் போது, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுக்கு மனிதாபிமான உதவிக்காக விழிப்புணர்வையும் நிதியையும் திரட்டுவதில் போஸ்னிய-கனடியர்கள் தீவிரமாக இருந்தனர். மோதலால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க அவர்கள் ஆர்ப்பாட்டங்கள், பேரணிகள் மற்றும் நிதி திரட்டும் நிகழ்வுகளை ஏற்பாடு செய்தனர். பொஸ்னிய-கனடிய சமூகம் கனடாவுக்கு வந்த அகதிகளுக்கு ஆதரவளிக்கவும், வீட்டுவசதி, வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சமூக சேவைகளுக்கான அணுகலைக் கண்டறியவும் உதவியது. சமகால போஸ்னிய கனடியர்கள் கனடாவுக்குள் ஒரு சுறுசுறுப்பான மற்றும் துடிப்பான சமூகமாக தொடர்ந்து உள்ளனர். 2016 கனேடிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கனடாவில் 38,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் போஸ்னிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டனர். இந்த தனிநபர்களில் பெரும்பாலோர் டொராண்டோ, வான்கூவர் மற்றும் கல்கரி போன்ற நகர்ப்புற மையங்களில் குவிந்துள்ளனர். பொஸ்னிய கனடியர்கள் கல்வி, வணிகம் மற்றும் கலைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு துறைகளில் பங்களித்துள்ளனர். போஸ்னிய கனடிய கலாச்சார சங்கம் போன்ற நிகழ்வுகள் மற்றும் அமைப்புகள் மூலம் தங்கள் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதிலும் மேம்படுத்துவதிலும் பலர் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளனர். கூடுதலாக, சமூகம் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவுடன் வழக்கமான வருகைகள் மற்றும் நாட்டில் மனிதாபிமான மற்றும் கலாச்சார முன்முயற்சிகளுக்கான தொடர்ச்சியான ஆதரவு மூலம் நெருங்கிய உறவுகளைப் பராமரிக்கிறது. கனேடிய சமூகத்திற்கு அவர்கள் அளித்த பங்களிப்புகளுடன், போஸ்னிய கனடியர்கள் தங்கள் தாயகத்துடன் தொடர்ந்து வலுவான உறவுகளைப் பேணி வருகின்றனர். பல போஸ்னிய கனடியர்கள் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் மனிதாபிமான முயற்சிகளை ஆதரிக்கின்றனர், மேலும் சிலர் மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் அதன் வளர்ச்சிக்கு பங்களிக்கவும் நாட்டிற்குத் திரும்பியுள்ளனர். கனடாவின் மிகப்பெரிய பொஸ்னிய அமைப்பு வட அமெரிக்க பொஸ்னியர்களின் காங்கிரஸ் ஆகும். மதம் போஸ்னிய இஸ்லாமிய சங்கம் காசி ஹுஸ்ரெவ்-பெக் நவம்பர் 1977 இல் 'இஸ்லாமிய சமூகத்தின் சங்கம் காசி ஹுஸ்ரெவ்-பெக்' என்ற பெயரில் நிறுவப்பட்டது. இது 1995 முதல் அதன் தற்போதைய பெயரில் (BIAGH) செயல்பட்டு வருகிறது. அதன் அடித்தளத்திற்கான முதன்மைக் காரணம் அதன் உறுப்பினர்களின் மதத் தேவைகளுக்கு பதிலளிப்பதாகும். ஜூன் 1982 முதல் இடைவிடாமல் இந்த சமூகத்திற்கு சேவை செய்து வரும் ஒரு முழுநேர இமாம் மூலம் இது சாத்தியமானது. போஸ்னியாக் பாரம்பரியம், நாட்டுப்புறக் கதைகள், விளையாட்டு மற்றும் பல்வேறு படைப்பு பட்டறைகள் தொடர்பான போஸ்னியாக்குகளின் தேவைகளை பிஐஏஜிஏச் பூர்த்தி செய்கிறது. பெரும்பாலான போஸ்னிய-கனடியர்கள் முஸ்லீம், கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ், கத்தோலிக்க அல்லது மதம் சாராதவர்கள் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார்கள். குறிப்பிடத்தக்க போஸ்னிய கனடியர்கள் அஸ்மிர் பெகோவிக், கால்பந்து வீரர் மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா சர்வதேச பிளாகோஜ் ப்ராடிக், கால்பந்து வீரர் ஜிஜாத் டெலிக், இமாம், ஆர்வலர், ஆசிரியர், அறிஞர் மற்றும் பொது பேச்சாளர் மெர்லின் டெர்விசெவிக், க்ரூல் மற்றும் அசாதாரண இகோர் ட்ரல்ஜாகா இயக்குனர், திரைப்பட இயக்குனர் ஜோனாதன் கோவாசெவிக், ஹாக்கி வீரர் விளாடிமிர் குல்ஜனின், கூடைப்பந்து வீரர் நெமன்ஜா மிட்ரோவிக், கூடைப்பந்து வீரர் மிலா முல்ரோனி, கனடாவின் 18 வது பிரதமரின் மனைவி, பிரையன் முல்ரோனி நெவன் பஜ்கிக், குத்துச்சண்டை வீரர் டியாகோ கபெலான், கூடைப்பந்து வீரர் அட்மிர் சாலிஹோவிக், கால்பந்து வீரர் கோரன் சிமிக், கவிஞர் அலிஜா சோலாக், கால்பந்து வீரர் மற்றும் கனேடிய சர்வதேச நிக் ஜோரிக் (