The Tuxedo Begins
"தி டக்ஸேடோ பிகின்ஸ்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான 30 ராக்கின் ஆறாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 111 வது அத்தியாயமாகும். இதை ஜான் ரிக்கி இயக்கியுள்ளார், மேலும் ஜோஷ் சீகல் மற்றும் டிலான் மோர்கன் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். இந்த அத்தியாயம் முதலில் பிப்ரவரி 16,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் வில் ஃபோர்டே மற்றும் ஸ்டீவ் புசெமி ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த அத்தியாயத்தில், ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) நியூயார்க் நகர மேயர் பதவிக்கு போட்டியிடுவதைப் பற்றி யோசிக்கிறார், அவர் வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் ஏமாற்றப்பட்ட பிறகு; லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) சுரங்கப்பாதையில் ஒழுங்கற்ற நடத்தையை அதிகரிப்பதன் மூலம் விரக்தியடைகிறார், எனவே மக்களை பயமுறுத்துவதற்காக மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட வயதான பெண்ணைப் பின்பற்றுவதன் மூலம் அதில் நுழைய முடிவு செய்கிறார்; ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) மற்றும் காதலன் பால் (வில் ஃபோர்டே) பொதுவாக ஒரு ஜோடியாக வாழ்வதை ஒரு புதிய ஃபேட்டிஷ் என்று கருதுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் வெறுமனே குடியேறுகிறார்கள் என்று கவலைப்படுகிறார்கள். கதை சுருக்கம்ஃ வேலைக்குச் செல்லும் வழியில், லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) மற்ற சுரங்கப்பாதைக்குச் செல்வோர் அடிப்படை சமூக விதிமுறைகளைக் கடைப்பிடிக்கத் தவறியதால் தாமதமாகிறார். அவர்களின் நடத்தையை பொதுமைப்படுத்துவதில், லிஸ் அதை நியூயார்க் சமூகத்தின் முறிவுக்கான அறிகுறியாக பார்க்கிறார். இதைப் பற்றி ஜாக் டோனகியிடம் (அலெக் பால்ட்வின்) ஒரு அழைப்பில் புகார் செய்யும் போது, அவரது செல்போன் ஒரு கட்டுமான சுரங்கப்பாதையில் கத்தி முனையில் திருடப்படுகிறது. ஜாக் தனது திருட்டுத்தனத்திற்கு பல நாட்கள் தனது அலுவலகத்தில் ஒளிந்து கொண்டு, கோபமடைந்த கீழ் வர்க்கங்களிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள செல்வந்தர்களை ஒழுங்கமைப்பதன் மூலம் பதிலளித்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, லிஸ் ஒரு குளிர்ச்சியுடன் கீழே வந்து, ட்ரேசி ஜோர்டான் ஓவியங்களுடன் தி கேர்லி ஷோவில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு வயதான பெண் உடையை அணிந்துகொள்கிறார். அவளை ஆச்சரியப்படுத்தும் வகையில், அவள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகவும், மனநலம் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதாகவும் அவர்கள் அஞ்சுவதால், மெட்ரோவில் மக்கள் அவளைத் தவிர்க்கிறார்கள் என்பதை அவள் கண்டுபிடித்தாள். சமூகம் விதிகளை மீறும் மற்றும் சமூக விரோத நடத்தைக்கு வெகுமதி அளிக்கிறது என்று லிஸ் முடிக்கிறார், எனவே அவள் அன்றாட வேலைகளில் அதிக தனிப்பட்ட இடத்தைப் பெற ஒரு பைத்தியம் வயதான பெண்ணைப் பின்பற்றுவதை அதிகரிக்கிறாள். இதற்கிடையில், ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) மற்றும் அவரது காதலன் பால் (வில் ஃபோர்டே) ஒரு சாதாரண ஜோடியைப் போல நடந்து கொள்வது ஒரு புதிய கற்பனையாக இருக்கலாம் என்று கருதுகின்றனர். இது பாலியல் சாகசத்தின் ஒரு மாலையில் பங்கேற்பதற்குப் பதிலாக பவுல் தூங்குவதிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது. இருவரும் தங்கள் புதிய வாழ்க்கை முறையை ஆர்வத்துடன் தழுவுகிறார்கள். தானும் தாழ்ந்த வகுப்பினரைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்ற அச்சத்தில், ஜாக் மேயர் பதவிக்கு போட்டியிடுவதைக் கருத்தில் கொள்கிறார். இறுதியில், அவர் ட்ரேசி ஜோர்டானின் (ட்ரேசி மோர்கன்) உதவியுடன் தனது கடத்தல் நடந்த இடத்தின் வழியாக நடந்து செல்வதற்கான பயத்தை எதிர்கொள்ள முனைகிறார். திடீரென்று, லிஸ், முழு உடையில், பணம் கடன் வாங்க அவரை அணுகுகிறார், திகைத்த ஜாக் அவளை குப்பைப் பைகளின் குவியலில் வீசுகிறார். சுரங்கப்பாதையை பயமுறுத்திய வயதான பெண்ணை அவர் வெளிப்படையாக வென்றதற்கு கூட்டம் சாதகமாக பதிலளிக்கும் போது, நியூயார்க்கர்கள் ஒழுங்கை நிலைநிறுத்துபவர்களை உற்சாகப்படுத்துகிறார்கள் என்பதை ஜாக் மற்றும் லிஸ் இருவரும் உணர்கிறார்கள். இறுதியாக, ஜென்னாவும் பாலும் தங்கள் இயல்பான நடத்தை ஒரு கற்பனை அல்ல, மாறாக அவர்கள் குடியேறத் தொடங்குகிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறியாகும் என்பதை உணர்கிறார்கள். அவர்கள் தயாராக இருப்பதை உறுதிசெய்ய மூன்று மாதங்களுக்கு ஒரு "பாலியல் நடைப்பயணத்தை" எடுக்க அவர்கள் தீர்மானிக்கிறார்கள். வரவேற்பு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு மெரிடித் பிளேக் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஒரு பி மதிப்பெண் பெற்றது, ஜாக் மேயர் பதவிக்கு போட்டியிடுவதோடு கதை தொடரும் என்று நம்புவதாகவும், ஜென்னா சி-பிளாட்டில் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துவதாகவும் எழுதினார்ஃ "அவர்களின் உறவு அவர்களின் பாலியல் நடைப்பயணத்தைத் தாங்கும் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அதிலிருந்து என்ன வருகிறது என்பதைப் பார்க்க நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன் (பேசுவதற்கு)". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியில், பிரியா பிரிஸ்ஸி வில் ஃபோர்டேவை நேசிக்கிறார் என்று எழுதுகிறார், ஆனால் ஜென்னா சதி அவரை "இழந்துவிட்டது". அப்ராக்ஸுக்காக எழுதுகையில், ஆலன் செபின்வால், ஜென்னாவின் உறவில் புரட்டப்பட்ட பாத்திரங்களை விரும்புவதாகவும், ஜாக் மற்றும் லிஸ் நியூயார்க் நகர அடையாளங்களுடன் தொடர்புகொள்வதையும் விரும்புவதாகவும் எழுதினார். வெரைட்டியின் கரோலின் ஃப்ரேம்கேவின் சிறந்த 30 ராக் அத்தியாயங்களின் 2020 மதிப்பாய்வு, "ஃபே லிசை குறைந்தபட்சம் வெட்கப்படாமல் கட்டவிழ்த்துவிட அனுமதித்ததற்காக இந்த மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது அவளுக்கும் ஜாக்கிற்கும் இடையிலான ஒரு வியத்தகு நிலைப்பாட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அதில் அவள் மூச்சுத்திணறல் மற்றும் ஒன்றரை இருமல் போது முழு ஜோக்கரையும் செல்கிறாள்". மதிப்பீடுகள் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, 30 ராக்கின் இந்த அத்தியாயத்தை அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் 3.59 லட்சம் குடும்பங்கள் பார்த்தன. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.5 மதிப்பீட்டை/4 பங்கைப் பெற்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 30 ராக் (சீசன் 6) பிற ஊடகங்களில் பேட்மேன் அத்தியாயங்கள்