Old Brewery Quarter
பழைய மதுபானம் காலாண்டு, மதுபானம் காலாண்டு அல்லது மதுபானம் காலாண்டு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது வேல்ஸின் கார்டிஃப் மையத்தில், அசல் மூளை மதுபானம் இருக்கும் இடத்தில், செயின்ட் மேரி தெரு மற்றும் கரோலின் தெருவில் நுழைவாயில்களுடன் ஒரு நவீன கலப்பு-பயன்பாட்டு வளர்ச்சியாகும். சாமுவேல் ஆர்தர் பிரைன் 1882 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளத்தை வாங்கினார், இது ஏற்கனவே "பழைய மதுபானம்" என்று அழைக்கப்பட்டது, இது 1713 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த முதல் மதுபானம் ஆகும். இந்த தளத்தில் தி ஆல்பர்ட் என்ற ஒரு பப் இருந்தது. 1980 களில் ஒரு விரிவாக்கம் இருந்தபோதிலும், இந்த தளம் மதுபானம் தயாரிப்பதற்கு மிகவும் சிறியதாக மாறியது, மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் மூளை பெரிய கார்டிஃப் மதுபானத்தை கையகப்படுத்த பழைய மதுபானத்தை காலி செய்தது. பழைய மதுபானம் தயாரிக்கும் தளம் மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது எஸ்ஏ பிரைன் & கோ மற்றும் கண்ட்ரிஸைட் ப்ராபர்டீஸ் (பிரைன்ஸ் பின்னர் தங்கள் கூட்டாளரை வாங்கினாலும்) இடையேயான ஒரு கூட்டு முயற்சியாகும், புதிய பகுதி அக்டோபர் 2003 இல் திறக்கப்பட்டது. "பழைய மதுபானம் காலாண்டு" ஒரு மூளை பப், 'யார்ட் பார் மற்றும் சமையலறை' (முன்பு தி ஆல்பர்ட்) மற்றும் 42 நீண்ட குத்தகை மாடி பாணி அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் பென்ட்ஹவுஸ்கள் மற்றும் சிறிய நிறுவனங்களுக்கான அலுவலக இடத்துடன் திறந்தவெளி பியாஜாவைச் சுற்றியுள்ள உணவுக் கடைகளின் கலவையான வளர்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது. இந்த வளர்ச்சி ஸ்டார்பக்ஸ், நாண்டோஸ், தாய் எட்ஜ், பான்கேக் ஹவுஸ், லா டாஸ்கா மற்றும் சிக்விடோ உள்ளிட்ட பல பார் மற்றும் உணவக ஆபரேட்டர்களை ஈர்த்துள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் கார்டிஃபில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கார்டிஃபில் 2003 மறுசீரமைப்பு திட்டங்கள் வேல்ஸில் உள்ள நிறுவனங்கள்