Wolfsburg Castle
வொல்ஃப்ஸ்பர்க் வடக்கு ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு இடைக்கால தாழ்நில மற்றும் நீர் அரண்மனை ஆகும், இது 1302 ஆம் ஆண்டில் பதிவுகளில் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் பின்னர் இது ஒரு மறுமலர்ச்சி ஷ்லோஸ் அல்லது அரண்மனையாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. இது வொல்ஃப்ஸ்பர்க் நகரில் கிழக்கு லோயர் சாக்சனியில் அமைந்துள்ளது, அதன் பெயரிடப்பட்டது மற்றும் 1961 முதல் அதன் வசம் உள்ளது. வொல்ஃப்ஸ்பர்க் ஆலர் ஆற்றில் உள்ள ஒரு கோபுர இல்லத்திலிருந்து ஒரு கோட்டையின் தன்மையுடன் ஒரு நீர் கோட்டையாக வளர்ந்தது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இது ஒரு பிரதிநிதியாக மாற்றப்பட்டது, இருப்பினும் பாதுகாப்பான அரண்மனை இது வெசர் மறுமலர்ச்சி பாணியின் வடக்குப் பகுதியாகும். அதன் நிறுவனர் மற்றும் கட்டுபவர் வான் பார்டென்ஸ்லெபெனின் உன்னத குடும்பமாகும். 1742 ஆம் ஆண்டில் அவர்களின் வம்சாவளி இறந்த பிறகு, வோல்ஃப்ஸ்பர்க் ஷூலேன்பர்க்கின் எண்ணிக்கையால் மரபுரிமையாகப் பெற்றது. வோல்ஃப்ஸ்பர்க் என்ற பெயர் (அதாவது "ஓநாய் கோட்டை") கோட்டை அமைந்துள்ள வோர்ஸ்ஃபெல்டெர் வெர்டரின் பகுதியில் ஏராளமான ஓநாய்கள் இருந்தன என்பதைக் குறிக்கவில்லை, இருப்பினும் அருகிலுள்ள ஈரமான புல்வெளிகளில் ஓநாய்கள் இருந்தன. அரண்மனைக்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்த ஓநாய், கட்டிடத்தை கட்டிய வான் பார்டென்ஸ்லெபென் குடும்பத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் ஒரு ஹெரால்டிக் மிருகம். அவற்றின் கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸ் இரண்டு சோளம் உறைகளுக்கு மேல் குதிக்கும் ஓநாயைக் கொண்டுள்ளது. குடும்பம் "ஓநாய்" என்ற பெயரை அவர்களுடன் கொண்டு வந்தது, ஏனென்றால் அவர்கள் தெற்கே 40 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள பார்டென்ஸ்லெபென் கிராமத்தில் பார்டென்ஸ்லெபென் கோட்டையில் வாழ்ந்தபோது 1188 ஆம் ஆண்டிலிருந்து கண்டுபிடிக்க முடியும். 20 ஆம் நூற்றாண்டில், 1938 ஆம் ஆண்டில் இங்கு கட்டப்பட்ட நகரம் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் கோட்டையின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் இது ஸ்டாட் டெஸ் கேடிஎஃப்-வேகன்ஸ் ("டவுன் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரென்த் த்ரூ ஜாய் கார்") என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் வோக்ஸ்வாகன் உருவாக்க நிறுவப்பட்ட தொழில்துறை ஆலை. இரண்டாம் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, நகர சபை 25 மே 1945 அன்று நகரத்திற்கு வொல்ஃப்ஸ்பர்க் என்று மறுபெயரிட முடிவு செய்தது. வடிவமைப்பு முக்கிய கட்டமைப்பு 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து கோட்டை ஒரு உள் முற்றத்தைச் சுற்றியுள்ள நான்கு பக்க, திடமான கட்டிடமாக இருந்து வருகிறது. கோட்டையின் பிரதான உடல் நான்கு இறக்கைகளைக் கொண்டுள்ளது, அவை திசைகாட்டி புள்ளிகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. கோட்டையின் மேல் வெளிப்புறம் அதன் நேர்த்தியாக அலங்கரிக்கப்பட்ட குறுக்கு-கேபிள்கள், லூக்கார்ன்கள் மற்றும் சுவர் கோபுரங்களின் கூர்மையான கூரைகள் ஆகியவை கோட்டை போன்ற சுவர்களுடன் ஒரு மாறுபாட்டை உருவாக்குகின்றன. நுழைவாயில் குதிரை மீது உள்ள கல் உருவங்கள் அரண்மனை நுழைவாயிலை அதன் வட்ட வளைவுடன் அலங்கரிக்கின்றன. நுழைவாயிலுக்கு மேலே பார்டென்ஸ்லெபென்ஸ், சிமெரா (நெய்ட்கோப்) மற்றும் குதிரையேற்ற உருவங்களின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் கொண்ட கல் கேடயங்கள் உள்ளன. நுழைவாயில் கட்டிடக்கலை, பூங்காவின் பக்கத்தில் அதன் பெரிய பெர்ரானுடன் மொட்டை மாடியைப் போலவே, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கூடுதலாகும். பெர்க்ஃப்ரைட் பெர்க்ஃப்ரைட் மேற்கு பிரிவின் ஒரு உறுப்பாக முக்கிய கட்டமைப்பில் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது, மேலும் அலங்காரம் மற்றும் ஜன்னல்கள் இல்லாததால் இது அடையாளம் காணப்படுகிறது. கோபுரம் 9 x 9 மீட்டர் பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது, சுமார் 23 மீட்டர் உயரம் மற்றும் 3 மீட்டர் வரை சுவர் தடிமன் உள்ளது. இது முழு தளத்தின் பழமையான பகுதியாகும், அதன் தோற்றம் 13 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையதாக இருக்கலாம். கோபுரங்கள் முற்றத்தின் உள் மூலைகளில் படிக்கட்டுகளுடன் மூன்று கோபுரங்கள் உள்ளன, அவை தனிப்பட்ட தளங்களை அணுக உதவுகின்றன. சுமார் 30 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ள காவலாளி கோபுரம் (ஹவுஸ்மான்ஸ்டூர்ம்), ஆந்தை கோபுரம் (உஹ்லென்டூர்ம்) மற்றும் வட்டமான படிக்கட்டுகளுடன் கூடிய அறுகோண வெண்டெல்ஸ்டைன் கோபுரம் இவை ஆகும். கோட்டை அரண்மனையாக மாற்றப்பட்டதால் அவை 16 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டன. 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வடக்கு மற்றும் தெற்கு இறக்கைகள் முக்கியமாக குடியிருப்பு நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டன. தோராயமாக 25 மீட்டர் உயரமுள்ள கிழக்கு பிரிவு 17 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் முடிக்கப்பட்டது. வெசர் மறுமலர்ச்சி பாணியில் அதன் அற்புதமான அலங்கார வடிவங்களுடன், இது மிகவும் ஆடம்பரமான வரவேற்பு கட்டிடமாக இருந்தது. தரைத்தளத்தில் 30 மீட்டர் நீளமும் 9 மீட்டர் அகலமும் கொண்ட தற்போதைய கார்டன் ஹால் (கார்டென்சால்) உள்ளது. அதற்கு அருகில் சேம்பர் ரூம் (கமின்ஸிம்மர்) மற்றும் ஜெரிக்ட்லாப் (மாவட்ட அலுவலகம்) என்ற சிறிய மண்டபம் உள்ளது. உட்புற முற்றத்திலிருந்து சிறகு ஒரு காலத்தில் அதற்கு முன்னால் ஓடிய ஒரு வளைவின் தடயங்களைக் காட்டுகிறது. கூரை உயரத்தில் இது கார்பல்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, அவை ஒரு காலத்தில் மரச் சுவர் நடைப்பயணத்தை மேற்கொண்டிருக்கலாம். கட்டிடத்தின் இந்த பிரிவு, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், வான் பார்டென்ஸ்லெபென்ஸின் சக்தி அவர்களின் கட்டிடக்கலை மூலம் எவ்வாறு தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்டது என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் வான் பார்டென்ஸ்லெபெனின் உன்னத குடும்பத்திற்கு இன்றைய நகரமான வொல்ஃப்ஸ்பர்க் பகுதியில் நிலத்தை பறிமுதல் செய்ததே வொல்ஃப்ஸ்பர்க் கட்டுமானத்திற்கான காரணம். இந்த மாவீரர்கள் ஆலர் நதியைக் கடக்கும் வர்த்தகப் பாதைகளையும் கவனித்தனர், மேலும் இது அவர்களின் பிரபுத்துவத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு கோட்டையைக் கட்டுவதை உள்ளடக்கியது. கோட்டையின் முதல் திட்டவட்டமான பதிவு 1302 இல் இருந்தது, அங்கு இது வ்லுஸ்போர்ச் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த ஆவணத்தை நான்கு சகோதரர்கள் உருவாக்கியுள்ளனர்ஃ போர்ச்சர்ட், குன்செல், குண்டர் மற்றும் வெர்னர் வான் பார்டென்ஸ்லெபென். அவர்கள் ஒரு மந்திரி குடும்பம் (சுதந்திரமற்ற மாவீரர்கள்), அவர்கள் ஹெல்ம்ஸ்டெட்டுக்கு அருகிலுள்ள பார்டென்ஸ்லெபென் கிராமத்திலிருந்து வந்தவர்கள். 1288 ஆம் ஆண்டில் வோர்ஸ்ஃபெல்டில் உள்ள கோட்டையில் உட்பட, அவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அந்த நேரத்தில் இப்பகுதியில் தோன்றினர். கூடுதலாக 1135 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த மற்றொரு பதிவு உள்ளது, ஆனால் இது வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கைக் குறிக்கிறதா அல்லது முந்தைய கோட்டையைக் குறிக்கிறதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பேரரசர் மூன்றாம் லோத்தர் பின்னர் புதிதாக நிறுவப்பட்ட பெனடிக்டைன் மடாலயமான கைசெர்டம் கோனிக்ஸ்லட்டருக்கு பலதரப்பட்ட தோட்டங்களை வழங்கினார், இதில் வுல்வோஸ்பர்க் உட்பட, காஸ்டோர்ஃப் கிராமத்துடன் தொடர்புடைய பெயரிடப்பட்டது. இடைக்காலம் மற்றும் நவீன காலத்தின் தொடக்கத்தில் இந்த கோட்டை ஒரு மூடப்பட்ட தளமாக இருக்கவில்லை, ஆனால் தற்போதைய மேற்குப் பகுதியில் உள்ள பழைய மாளிகை (ஆல்டெஸ் ஹவுஸ்) என்ற பெர்க்ஃப்ரைட் மற்றும் இணைக்கப்பட்ட கட்டிடத்தைக் கொண்டிருந்தது. இந்த தளம் கணிசமான மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வலுவான கோட்டையாக இருந்தது. பின்னர் அது பீரங்கியும் பொருத்தப்பட்டது, ஏனெனில் 1437 ஆவணத்தின்படி போர் ஏற்பட்டால் துப்பாக்கிகளின் எண்ணிக்கையை 10 துண்டுகள் அதிகரிக்க வேண்டும். இந்த பதிவின் படி, 1464 ஆம் ஆண்டில் லுனெபர்க் டியூக் ஓட்டோவுக்கு எதிரான வான் பார்டென்ஸ்லெபென்ஸின் சண்டையின் போது மட்டுமே கோட்டை மீது தாக்குதல்கள் நடந்தன, இதன் மூலம் அது பெரும்பாலும் இடிக்கப்பட வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது (மெஹ்ரென்ட்ஹெயில்ஸ் டெர்மாலிட் வேர்டென் சைன்). முப்பதாண்டுப் போரிலிருந்து வூல்ஃப்ஸ்பர்க் அழிக்கப்படாத ஒரு சில பிரபுத்துவ அரண்மனைகளில் ஒன்றாக உருவெடுத்தது. இது போரிடும் கட்சிகளின் துருப்புக்களால் கிட்டத்தட்ட தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்பட்டது, கடைசியாக ஸ்வீடன்கள் இருந்தனர். பிரன்சுவிக் மற்றும் மாக்டெபர்க் பிரபுக்கள் 1650 ஆம் ஆண்டில் காஸ்டெல்லன்கள் கோட்டைகளை குறைத்து மதிப்பிடுவதன் மூலம் தங்கள் திரும்பப் பெறுதலை கட்டாயப்படுத்தினர். ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வான் பார்டென்ஸ்லெபென்ஸ் கோட்டையின் இராணுவத் தன்மையை தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்பியதால் கோட்டைகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார். கட்டுமான வரலாறு இடைக்கால கோட்டை 1300 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்ப கட்டங்களில் வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கில் ஆலர் மீது ஒரு கல் கோபுரம் (வோஹ்ன்துர்ம்) மட்டுமே இருந்தது, அதன் முன்னோடி ஒரு தாழ்நில மோட்டே பாணியில் ஒரு மரக் காவற்கோபுரமாக இருந்திருக்கலாம். தற்போதுள்ள, சுமார் 23 மீட்டர் உயர கோபுரம், பின்னர் பெர்க்ஃபிரைட் என்று பெயரிடப்பட்டது, தற்போதைய தளத்தின் மிகப் பழமையான பகுதியாகும். எதிரி தாக்குதலை எதிர்கொள்ளும் வகையில் ஒரு மர படிக்கட்டு அல்லது ஏணி மூலம் பாதியிலேயே அணுகக்கூடியதாக இருந்தது. ஆரம்பத்தில், இது வான் பார்டென்ஸ்லெபென்ஸின் கோபுர இல்லமாக இருந்திருக்கலாம். காலப்போக்கில் அது ஒரு பிரபுத்துவ குடியிருப்பு மற்றும் உள்நாட்டு கட்டிடமாக நியாயம் செய்யவில்லை, இதன் விளைவாக மற்ற கட்டிடங்கள் மற்றும் கோட்டைகள் கட்டப்பட்டன. பிற்கால அரண்மனைக்குள், பெர்க்ஃப்ரைட் ஒரு நிலவறை மற்றும் சிறைச்சாலையாக செயல்பட்டது. அல்லர் பள்ளத்தாக்கில் அதன் நிலைமை காரணமாக, கோட்டை ஆரம்பத்தில் இருந்தே தண்ணீரால் சூழப்பட்டிருக்கலாம். நிச்சயமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை இது அருகிலுள்ள ஆலர் மற்றும் ஹாசல்பாக் நீரோடையிலிருந்து ஊட்டப்படும் இரண்டு அகழிகளால் பாதுகாக்கப்பட்டது. உட்புற அகழி கோட்டையைச் சுற்றி வளைத்தது, அதன் இழுவைப் பாலங்களுடன் சேர்ந்து, அதை ஒரு நீர் கோட்டையாக மாற்றியது. வெளிப்புற அகழி பெரிய வெளிப்புற வார்டை (வோர்பர்க்) சூழ்ந்தது, இது போரின் போது ஆண்டவரின் குடிமக்களுக்கான அடைக்கலம். கூடுதலாக, இப்பகுதி தற்காப்பு கொத்தளங்கள் அல்லது ரோண்டெல்லன் கொண்ட ஒரு திரைச்சுவரத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டது, இதற்கு எதிராக பிற்கால உள்நாட்டு கட்டிடங்கள் மற்றும் லாயங்கள், தற்போதைய கோச் ஹவுஸ் (ரிமிஸன்) கட்டப்பட்டன. முன்பு சந்தேகிக்கப்பட்டபடி, இந்தக் கோட்டை பாங்கி நிலப்பரப்பில் குவியல்களில் கட்டப்படவில்லை என்பது சமீபத்திய காலங்களில் நடந்த விசாரணையில் தெரியவந்தது. இது பெரும்பாலும் மணற்பாங்கான மண்ணில் நிற்கிறது மற்றும் ஓக் குவியல்களில் உள்ள இடங்களில் மட்டுமே உள்ளது. வெசர் மறுமலர்ச்சி அரண்மனை 15 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஒரு இடைக்கால கோட்டை இனி வான் பார்டென்ஸ்லெபென்ஸின் நிலையை பிரதிபலிக்கவில்லை. அவர்கள் குறைந்த வசதியான கட்டிடத்தை தோட்டங்கள் மற்றும் பூங்காக்களுடன் வெசர் மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஒரு ஆடம்பரமான அரண்மனையாக மாற்றினர். ஆயினும்கூட, இது 1840 வரை ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட நீர் கோட்டையின் தன்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டது, பின்னர் அலெர் நதி செயற்கை முறையில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டு கட்டுப்படுத்தப்பட்டதால் பாதுகாப்பு அகழிகள் நிரப்பப்பட்டன. 1574 ஆம் ஆண்டில், அவரது பெரும் அதிர்ஷ்டத்திற்கு நன்றி, ஹான்ஸ் வான் பார்டென்ஸ்லெபென், செல்வந்தர் (டெர் ரீச்), கோட்டையின் மாற்றத்தைத் தொடங்க முடிந்தது. இந்த வேலைக்காக அவர் கொத்தன்காரர்கள், கல் வேலைக்காரர்கள் மற்றும் தச்சர்களை நியமித்தார், அவர்களுக்கு அவர் பணம் கொடுத்தார். வோர்ஸ்ஃபெல்டர் வெர்டர் கிராமங்களின் விவசாயிகளால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட சொகேஜ் இலவச கை உழைப்பு மற்றும் குதிரைகள் மற்றும் வண்டிகளை வழங்கியது. பார்டென்ஸ்லெபென்ஸ் அவர்கள் மீது தேவையற்ற முறையில் திணிக்கப்பட்டபோது, விவசாயிகள் (எடுத்துக்காட்டாக 1600 இல்) தங்கள் மேலதிகாரியான பிரன்சுவிக்-வோல்ஃபென்பெட்டலின் டியூக் ஹென்றி ஜூலியஸிடம் புகார் செய்தனர். அப்போதிருந்து, 15 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கிராமங்களிலிருந்து பயண நேரம் கணக்கிடப்படவில்லை என்றாலும், கோடையில் பத்து மணி நேரமும், குளிர்காலத்தில் எட்டு மணி நேரமும், வாரத்திற்கு இரண்டு முறை மட்டுமே சொகேஜ் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. பணக்காரரான ஹான்ஸ், பழுதுபார்க்கப்படாத நிலையில் இருந்த கட்டிடத்தின் ஒரு பகுதியான ரெட் ஹவுஸ் (ரோட்ஸ் ஹவுஸ்) ஐக் கொண்டிருந்தார், அது இடிக்கப்பட்டு, அதன் இடத்தில் தற்போதைய வடக்குப் பகுதியான ஷ்லோஸின் நுழைவாயிலுடன் அமைக்கப்பட்டது. 1583 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்தபோது, அவரது உறவினர் குன்செல், அவரது சகோதரர் குந்தர் மற்றும் அவர்களின் மாமா ஜாகோப் ஆகியோர் பணியைத் தொடர்ந்தனர் மற்றும் ஆடம்பரமான கிழக்கு பிரிவைக் கட்டினர். பின்னர் தெற்கத்திய பகுதியை பாலர்கள் அதன் பெரிய மண்டபத்துடன் பின்பற்றினர். 1620 வரை அரண்மனை அதன் தற்போதைய வடிவத்தில் நான்கு இறக்கைகள் கொண்ட கட்டிடமாக மூடப்பட்ட முற்றம் மற்றும் 50 x 60 மீட்டர் வெளிப்புற பரிமாணங்களுடன் முடிக்கப்படவில்லை. இதை ஒரு மறுமலர்ச்சி அரண்மனையாக மாற்றுவதில், கட்டிடக்கலை மற்றும் அலங்காரம் வெசர் மறுமலர்ச்சி பாணியால் பாதிக்கப்பட்டது, இதில் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் ஒரு பொதுவான எடுத்துக்காட்டு, அதே போல் மிகவும் வடகிழக்கு ஒன்றாகும். இதில் பங்கேற்ற கட்டிடக் கலைஞர்கள், கல் பொறியாளர்கள் மற்றும் சிற்பிகளும் வெசர் பிராந்தியத்தில் அரண்மனைகளைக் கட்டுவதில் ஈடுபட்டிருந்தனர், எடுத்துக்காட்டாக, ஹேமலின் கட்டிடக் கலைஞர் ஜோஹன் எடெலர் (மேலும்ஃ ஜோஹன் வான் டெர் மெஹ்லெ). இலக்கியம் ஜோஹன்னஸ் சால்டன்ஃ ஷ்லோஸ் வொல்ஃப்ஸ்பர்க்-ஐன் பாடென்க்மால் டெர் வெஸெரெனைசன்ஸ். Braunschweig 1991, Schloss Wolfsburg-Geschichte und Kultur. ஸ்டாட் வொல்ஃப்ஸ்பர்க், வொல்ஃப்ஸ்பர்க் 2002, ஹிஸ்டோரிஸ்க்-லாண்டெஸ்கண்ட்லிச் எக்ஸ்கர்ஷன்ஸ்கார்டே வான் லோயர் சாக்சனி, பிளாட் வொல்ஃப்ஸ்பர்க். எஸ். 145, ஹெலிடெஷீம் 1977, ஹான்ஸ் அடால்ஃப் ஷுல்ட்ஸ்ஃ பர்கன் அண்ட் ஷ்லோசர் டெஸ் ப்ரான்ஷ்வீகர் லாண்டெஸ். பிரான்ச்வீக் 1980, வெளிப்புற இணைப்புகள் கோட்டையின் புகைப்படத் தொடர் 2002-2005 இலிருந்து தரைத் திட்டம், பரோக் தோட்டங்கள், பூங்கா, தோட்ட கண்காட்சிகள் போன்றவற்றுடன். விவரணம் மற்றும் புகைப்படங்கள் பிரன்சுவிக்-ஈஸ்ட்பாலியா பிராந்திய தளமான வொல்ஃப்ஸ்பர்க்கின் "கோட்டையில் உள்ள நகர அருங்காட்சியகம்" இடைக்காலத்தில் வொல்ஃப்ஸ்பர்க் இந்த கோட்டை ஒரு அரண்மனை விளக்கமாகவும் பர்கர்ப்-வெப்ளாக் பனோரமிக் புகைப்படமாகவும் மாறுகிறது, இது ஜெர்மனியில் லோயர் சாக்சனி மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலையில் உள்ள கோட்டை முற்ற அரண்மனைகளின் பரந்த புகைப்படம் ஜெர்மனியில் பூங்காக்கள் ஜெர்மனியில் உள்ள வொல்ஃப்ஸ்பர்க் நீர் அரண்மனைகளில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்