Proserpine (Rossetti)
புரோசெர்பைன் (புரோசெர்பினா அல்லது பெர்செபோன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது ஆங்கிலக் கலைஞரும் கவிஞருமான டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி வரைந்த கேன்வாஸில் உள்ள ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் ஆகும், இது 1874 இல் வரையப்பட்டது, இப்போது டேட் பிரிட்டனில் உள்ளது. ரோசெட்டி 1871 ஆம் ஆண்டில் ஓவியத்தின் பணியைத் தொடங்கினார் மற்றும் குறைந்தது எட்டு தனித்தனி பதிப்புகளை வரைந்தார், கடைசியாக 1882 இல் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது, அவர் இறந்த ஆண்டு. ஆரம்ப பதிப்புகள் சார்லஸ் அகஸ்டஸ் ஹோவெலுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டன. இந்தக் கட்டுரையில் விவாதிக்கப்பட்ட ஓவியம் ஃப்ரெடெரிக் ரிச்சர்ட்ஸ் லேலண்டால் நியமிக்கப்பட்ட ஏழாவது பதிப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது, இப்போது டேட் கேலரியில் உள்ளது, இப்போது பர்மிங்காம் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடத்தில் மிகவும் ஒத்த இறுதி பதிப்பு உள்ளது. அவரது ப்ரோசெர்பைன் வரலாற்றில், கலைஞர் தனது வழக்கமான ப்ரீ-ரபேலைட் பாணியில் குளிர்காலத்தில் பாதாள உலகில் வசிக்கும் ரோமானிய தெய்வமான ப்ரோசெர்பினாவை விளக்குகிறார். படத்தில் 1874 தேதியை ரோசெட்டி பொறித்திருந்தாலும், அவர் அதை முடிப்பதற்கு முன்பு எட்டு தனித்தனி கேன்வாஸ்களில் ஏழு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவரது மாடல் ஜேன் மோரிஸைப் போலவே அவரது ப்ரோசெர்பைனும் ஒரு நேர்த்தியான அழகான பெண், மென்மையான முக அம்சங்கள், மெல்லிய கைகள் மற்றும் அவரது அடர்த்தியான காக முடி மூலம் குறைபாடற்ற வெளிர் தோல். அவரது மன ஆரோக்கியம் மிகவும் ஆபத்தானதாகவும், ஜேன் மோரிஸ் மீதான அவரது காதல் மிகவும் வெறித்தனமாகவும் இருந்த நேரத்தில் ரோசெட்டி அதை வரைந்தார். ரோசெட்டி ப்ரோசெர்பைன் பற்றி எழுதினார், அவர் தனது அரண்மனையின் இருண்ட நடைபாதையில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார், அவரது கையில் ஆபத்தான பழம் உள்ளது. அவள் கடந்து செல்லும்போது, திடீரென்று திறக்கப்பட்ட ஒரு நுழைவாயிலில் இருந்து அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள சுவரில் ஒரு ஒளி தாக்குகிறது, மேலும் ஒரு கணம் மேல் உலகின் பார்வையை ஒப்புக்கொள்கிறது; மேலும் அவள் சிந்தனையில் மூழ்கி, அதை நோக்கி தூரமாகப் பார்க்கிறாள். தூபம் எரிப்பவர் ஒரு தெய்வத்தின் பண்பாக அவளுக்கு அருகில் நிற்கிறார். பின்னணியில் உள்ள ஐவி கிளையை ஒட்டும் நினைவகத்தின் அடையாளமாக எடுத்துக் கொள்ளலாம். ஒரு இளைஞனாக ஓவியம் அல்லது கவிதையில் கவனம் செலுத்தலாமா என்பதை தீர்மானிக்க முடியாமல், அவரது படைப்புகள் அவரது கவிதை கற்பனை மற்றும் இலக்கிய ஆதாரங்களின் தனிப்பட்ட விளக்கத்தால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. வில்லியம் மோரிஸ் உடனான மகிழ்ச்சியற்ற திருமணத்திலிருந்து ஜேனை கவர்ந்திழுக்கும் அவரது ஏக்கத்திற்கு தவிர்க்க முடியாத குறிப்பைச் சுமந்து செல்லும் இந்த படைப்பில் அவருடன் இணைந்த சொனெட் ஏக்கம் கொண்ட ஒரு கவிதையாகும்ஃ "இன்னும் சில இதயங்கள் சில ஆன்மா டோத் பைனுக்கு" (கீழே உள்ள சொனெட் பார்க்கவும்). தடைசெய்யப்பட்ட மாதுளை பழத்தை ருசித்ததற்காக புரோசெர்பைன் புளூட்டோவின் நிலத்தடி சாம்ராஜ்யத்தில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். மரபில் சிக்கிய ஜேன், தடைசெய்யப்பட்ட பழங்களை ருசித்துக் கொண்டிருந்தார். ரோசெட்டி ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடை மாதங்களில் கெல்ம்ஸ்காட் மேனரில் ஜேனுடன் தங்கியிருந்ததால், ஓவியத்தில் ஒரு ஆழமான அர்த்தம் உள்ளது, மேலும் குளிர்காலத்தில் அவர் வில்லியம் மோரிஸுடன் தங்க திரும்பினார், இதனால் கோடையில் ப்ரோசெர்பைனின் சுதந்திரத்திற்கு இணையாக இருந்தது. ரோமானிய புராணங்களில், வியாழன் மற்றும் செரெஸின் மகளான ப்ரோசெர்பைன், புளூட்டோவால் பாதாள உலகத்திற்கு (ஹேடீஸ்) அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் அடோனிஸ் மீது காதல் இருந்தபோதிலும் அவளை மணந்தார். செரெஸ் தனது மகளை பூமிக்குத் திருப்பித் தருமாறு வியாழனிடம் கெஞ்சியபோது, ப்ரோசெர்பைன் ஹேட்ஸில் எந்த பழங்களையும் சாப்பிடவில்லை என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். புரோசெர்பைன் ஆறு மாதுளை விதைகளை சாப்பிட்டதால், அவள் வருடத்தில் ஆறு மாதங்கள் ஹேட்ஸில் இருக்க வேண்டும் என்றும் மற்ற ஆறு மாதங்களுக்கு பூமியில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. ரோசெட்டியின் ஓவியத்தில் உள்ள குறியீடானது ப்ரோசெர்பைனின் அவலநிலையையும், அதே போல் ஜேன் மோரிஸின் அவலநிலையையும், அவரது கணவர், அவரது இரண்டு அன்பான மகள்களின் தந்தை மற்றும் அவரது காதலருக்கு இடையில் கிழிந்திருப்பதைக் குறிக்கிறது. மாதுளை பார்வையாளரின் கண்ணை ஈர்க்கிறது, அதன் மாமிசத்தின் நிறம் புரோசெர்பைனின் முழு உதடுகளின் நிறத்துடன் பொருந்துகிறது. அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஐவி, ரோசெட்டி கூறியது போல், ஒட்டிக்கொண்ட நினைவகம் மற்றும் நேரம் கடந்து செல்வதைக் குறிக்கிறது; சுவரில் உள்ள நிழல் ஹேட்ஸில் அவரது நேரம், சூரிய ஒளியின் இணைப்பு, பூமியைப் பற்றிய அவரது பார்வை. அவரது உடை, தண்ணீரைக் கொட்டுவது போல, அலைகளைத் திருப்புவதைக் குறிக்கிறது, மேலும் தூப எரிப்பு பொருள் அழியாதது என்பதைக் குறிக்கிறது. பெரும்பாலான ஓவியங்களைப் போலவே அதே குளிர்ந்த நீல நிறத்தில் இருக்கும் ப்ரோசெர்பைனின் சோகமான கண்கள், மறைமுகமாக மற்ற சாம்ராஜ்யத்தைப் பார்க்கின்றன. ஒட்டுமொத்தமாக, இருண்ட நிறங்கள் துண்டின் வண்ணத் திட்டத்தை வகைப்படுத்துகின்றன. பொறிக்கப்பட்ட சொனெட் கேன்வாஸின் மேல் வலதுபுறத்தில் "ப்ரோசெர்பினா" கலைஞரால் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, அதைத் தொடர்ந்து அவரது சொனெட் இத்தாலிய மொழியில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆங்கிலத்தில் அதே சொனெட் சட்டகத்தில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ இந்த சுவரில் குளிர்ச்சியான உற்சாகத்தைக் கொண்டுவரும் ஒளியை அஃபர் அகற்றுங்கள்-ஒரு கணம், இனி என் தொலைதூர அரண்மனை-கதவில் அஃபர் சேர்க்கப்படவில்லை, இந்த மந்தமான டைர் பழத்திலிருந்து என்னாவின் பூக்கள், ஒரு முறை சுவைத்தது, என்னை இங்கே திகைக்க வைக்க வேண்டும். என்னை குளிர்ச்சியாக்கும் இந்த டார்டேரியன் சாம்பல் நிறத்திலிருந்து அந்த வானத்தை ஒதுக்குங்கள்ஃ எவ்வளவு தூரம், இரவுகள் இருந்த நாட்களாகிவிடும். என் சொந்த சுயத்திலிருந்து அஃபர் என்று நான் தோன்றுகிறேன், சிந்தனையில் விசித்திரமான வழிகளில் பறக்கிறேன், ஒரு அடையாளத்தைக் கேட்கிறேன்ஃ இன்னும் சில இதயங்கள் ஒரு ஆத்மாவை பைன் செய்கின்றன, (யாருடைய உள் உணர்வு மயக்கத்தில் கொண்டு வர, தொடர்ந்து ஒன்றாக முணுமுணுக்கிறது)-'உங்களுக்கு எனக்கு ஐயோ, மகிழ்ச்சியற்ற ப்ரோசெர்பைன்'. - டி. ஜி. ரோசெட்டி இந்த ஓவியம் கீழ் இடதுபுறத்தில் உள்ள ஒரு சுருளில் கையொப்பமிடப்பட்டு தேதியிட்டதுஃ 'டான்டே காப்ரீல் ரோசெட்டி ரிட்ரேஸ் நீல் காபோடனோ டெல் 1874' (டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி இதை 1874 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வரைந்தார்). ரோசெட்டியால் வடிவமைக்கப்பட்ட சட்டகம், ஒரு மாதுளையின் ஒரு பகுதியை ஒத்த வட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது, இது ப்ரோசெர்பைனின் கையில் வெட்டப்பட்ட மாதுளையை பிரதிபலிக்கிறது. டிஸ்ப்ளே லேலண்ட் ரொசெட்டியிடமிருந்து பதினெட்டு ஓவியங்களை நியமித்தார், பூர்த்தி செய்யப்படாத கமிஷன்களைக் கணக்கிடவில்லை. லேலண்ட் தனது முதல் ரோசெட்டி ஓவியத்தைப் பெற்ற உடனேயே, அவரும் ரோசெட்டியும் ரோசெட்டி ட்ரிப்டிக் என்ற யோசனையை ஆராய்ந்தனர், இது இறுதியில் மெமோசைன், தி பிளஸ்டட் டாமோசல் மற்றும் ப்ரோசெர்பைன் ஆகியோருடன் உருவாக்கப்பட்டது. மூன்று கூடுதல் ரோசெட்டி ஓவியங்கள் பின்னர் லேலண்டின் வரைதல் அறையில் தொங்கவிடப்பட்டன, இவை அனைத்தும் லேலண்ட் "ஸ்டன்னர்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டன. மேலும் காண்க ப்ரோசெர்பினா ஆங்கில கலை டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி ரோசெட்டி மற்றும் மேக்ஸ் பீர்போம் குறிப்புகள் மூலம் அவரது வட்டம் ஓவியங்களின் பட்டியல் மேலும் வாசிப்பு ஆஷ், ரஸ்ஸல். (1995) டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி. லண்டன்ஃ பெவிலியன் புக்ஸ். டவுட்டி, ஓஸ்வால்ட். (1949) ஒரு விக்டோரியன் ரொமாண்டிக்ஃ டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி லண்டன்ஃ ஃபிரடெரிக் முல்லர். ஃப்ரெட்மேன், வில்லியம் ஈ. (ed.) (2002-08) டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டியின் கடிதப் பரிமாற்றம். 7 வோல்ஸ், ப்ரூவர், கேம்பிரிட்ஜ். ஹில்டோ, டிமோத். (1970) தி ப்ரீ-ரபேலைட்ஸ். லண்டன்ஃ தேம்ஸ் மற்றும் ஹட்சன், நியூயார்க்ஃ ஆப்ராம்ஸ். பாரிஸ், லெஸ்லி (பதிப்பு.) (1984) தி ப்ரீ-ரபேலைட்ஸ், கண்காட்சி அட்டவணை, லண்டன்ஃ டேட் கேலரி. சர்ட்டீஸ், வர்ஜீனியா. (1971) டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி. 2 தொகுதிகள். ஆக்ஸ்போர்டுஃ கிளாரெண்டன் பிரஸ். டாட், பமீலா. (2001) ப்ரீ-ரபேலைட்ஸ் அட் ஹோம், நியூயார்க்ஃ வாட்சன்-கிப்டில் பப்ளிகேஷன்ஸ். ட்ரூஹெர்ஸ், ஜூலியன், ப்ரெட்டஜோன், எலிசபெத் மற்றும் பெக்கர், எட்வின் (2003). டான்டே கேப்ரியல் ரோசெட்டி. லண்டன்ஃ தேம்ஸ் & ஹட்சன். டி. ஜி. யில் உள்ள விக்டோரியன் வெப் லாங்கிங் அண்ட் கனெக்ஷனில் ரோஸெட்டியின் புரோசெர்பைன் வெளிப்புற இணைப்புகள் ரோசெட்டியின் புரோசெர்பைன் புரோசெர்பைன் மற்றும் ஜேன் மோரிஸ்ஃ மகிழ்ச்சியற்ற உறவுகளில் சிக்கிய பெண்கள் ரோசெட்டி காப்பகம் பர்மிங்காம் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் ஆர்ட் கேலரியின் ப்ரீ-ரபேலைட் ஆன்லைன் வளம் புரோசெர்பைன் டேட் பிரிட்டனில் ஓவியங்கள் டான்டே கேப்ரியல் ரோஸெட்டி சேகரிப்பு டேட் கேலரிகளின் ஓவியங்கள் கிரேக்க தெய்வங்களின் ஓவியங்கள் உணவு மற்றும் பான ஓவியங்கள் பர்மிங்காம் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஆர்ட் கேலரி ப்ரோசெர்பினாவின் தொகுப்புகள்