Marco Micone
மார்கோ மைக்கோன் (பிறப்புஃ மார்ச் 23,1945) ஒரு இத்தாலிய-கனடிய நாடக ஆசிரியர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் இத்தாலியின் மான்டெலோங்கோவில் பிறந்தார், 1958 இல் மாண்ட்ரீலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு மார்கோ மைக்கோன் மாண்ட்ரீலில் வளர்ந்தார், அவர் வந்தபோது பதின்மூன்று வயதிலிருந்தே அவர் இத்தாலிய மொழியில் பேசினார், படித்தார், எழுதினார். உயர்நிலைப் பள்ளியில், கேப்ரியல் ராயின் நாவலான பெட்டிட் பௌல் டி யூவைப் படித்து, கியூபெக் இலக்கியத்தைக் கண்டுபிடித்தார். லயோலா கல்லூரி மற்றும் மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரெஞ்சு பட்டங்களைப் பெற்றார், அங்கு அவர் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். மார்செல் டூபேவின் நாடகம் குறித்த ஆய்வறிக்கை (1971). மாண்ட்ரீலில் உள்ள வேனியர் கல்லூரியில் இத்தாலிய மொழியைக் கற்பிக்கும் தனது தொழில் வாழ்க்கையை அவர் கழித்தார், ஆனால் புலம்பெயர்ந்தோர் பிரச்சினைகளுக்கான செய்தித் தொடர்பாளராக சமூக மற்றும் அரசியல் நடவடிக்கைகளிலும் ஈடுபட்டார். 1970களில் கியூபெக்கில் தேசியவாத இயக்கமான பார்ட்டி கியூபெகோயிஸில் சேர்ந்தார். நாடகம் மற்றும் இலக்கியத்தில் மைக்கோன் தனது முதல் பிரெஞ்சு நாடகமான ஜென்ஸ் டு சைலன்ஸ் 1980 இல் எழுதி அரங்கேற்றினார், மேலும் கியூபெக்கின் குரலற்ற இத்தாலிய குடியேறியவர்களின் குரலாக மாறியது. இது 1982 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1984 இல் குரலற்ற மக்கள் என்ற ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடப்பட்டது. ஆங்கிலப் பதிப்பு 1986 இல் வான்கூவரில் அரங்கேற்றப்பட்டது. கியூபெக்கில் புலம்பெயர்ந்தோரின் நிலைமைகளை விமர்சன ரீதியாக ஆராய்ந்த முதல் பிரெஞ்சு மொழி நாடகம், மீண்டும் மீண்டும் தயாரிப்புகளுடன் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. 1983 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அடோலோராட்டாவுடன் மைக்கோனின் இயங்கியல் பாணி ஒரு பெண்ணிய திருப்பத்தை எடுத்தது, இது 1984 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது புலம்பெயர்ந்த பெண்களின் நிலையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு நாடகமாகும். மைக்கோனின் முத்தொகுப்பில் மூன்றாவது நாடகம், 1986 இல் அரங்கேற்றப்பட்ட டெஜா எல் 'கோனி, 1988 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் இத்தாலியில் கைவிடப்பட்ட கிராமங்களின் இழந்த கலாச்சாரத்தை கருத்தில் கொண்டு ஒரு அவநம்பிக்கையான தொனியைக் கொண்டுள்ளது. அவர் 1989 இல் பாபேலே என்ற ஒரு நாடகத்தை வெளியிட்டார். மைக்கேல் லாலோண்டேவின் சர்ச்சைக்குரிய கவிதையான ஸ்பீக் ஒயிட்-க்கு பதிலளிக்கும் விதமாக மைக்கோன் ஒரு கவிதையை வெளியிட்டார், ஸ்பீக் வாட் 1989. மைக்கோன் வாழ்க்கை வரலாற்று கட்டுரைகளின் புத்தகத்தையும் வெளியிட்டார், லு ஃபிக்யூயர் என்சாண்டே (1992). மார்கோ மைக்கோன் கியூபெக்கில் உள்ள திரையரங்குகளில் ஒரு பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார் மற்றும் மாண்ட்ரீல் பார்வையாளர்களுக்காக பல பாரம்பரிய இத்தாலிய நாடகங்களைத் தழுவினார், அவற்றில் பிராண்டெல்லோவின் சேய் பெர்சனாக்கி இன் செர்கா டி ஆட்டோர் (1992), கோல்டோனியின் லா லோகாண்டியரா (1993), லா சர்வா அமோரோசா (1997), லே டோன் டி பூன் உமோர் (2000), லா வெடோவா ஸ்கால்ட்ரா (2002), மற்றும் கோஸியின் ஏஞ்சலினோ பெல்வெர்டே (1998) ஆகியவை அடங்கும். 1995 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஷேக்ஸ்பியரின் தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூவின் மொழிபெயர்ப்புக்கு ஒரு பெண்ணிய தழுவல் வழங்கப்பட்டது. கியூபெக் அரசியலின் சர்ச்சைகள் மற்றும் ஒரு தேசியவாத சமூகத்தில் குடியேறியவர்களின் நிலைமைகளில் ஈடுபடும் பல பத்திரிகை கட்டுரைகளையும் மைக்கோன் வெளியிட்டார். மார்கோ மைக்கோன் ஜென்ஸ் டு மௌனத்திற்கான நூலியல். மாண்ட்ரீல்ஃ அமெரிக்கா 1982 குரலற்ற மக்கள். மாண்ட்ரீல்ஃ குர்னிகா, 1984 அடோலோராட்டா. மாண்ட்ரீல்ஃ குர்னிகா, 1984 இரண்டு நாடகங்கள்ஃ குரலற்ற மக்கள், அடோலோராட்டா. மாண்ட்ரீல்ஃ குர்னிகா, 1988 டெஜா எல் 'கோனி. மாண்ட்ரீல்ஃ எல் ஹெக்ஸாகோன், 1988 இடிபாடுகளுக்கு அப்பால். டொராண்டோஃ குயெர்னிகா, 1995 லீ ஃபிக்யூயர் என்சாண்டே. மாண்ட்ரீல்ஃ போரியல், 1992 லா லோகாண்டியரா. மொழிபெயர்ப்பு. கோல்டோனியின். மாண்ட்ரீல்ஃ போரியல், 1993 ஸ்பீக் வாட்ஃ சுயிவி டி யுனே அனாலிசிஸ் டி லிஸ் கவ்வின். மாண்ட்ரீல்ஃ விஎல்பி எடிட்டூர், 2001 சைலன்ஸ். மாண்ட்ரீல்ஃ விஎல்பி, 2004 இடம்பெயர்வுகள், சுயிவி டி யுனா டோனா. மாண்ட்ரீல்ஃ விஎல்பி, 2005 மேலும் வாசிப்பு எரின் ஹர்லிஃ டெவெனிர் ஆட்ட்ரேஃ மார்கோ மைக்கோனின் கலாச்சார குடியேற்றத்தின் மொழிகள். கனடாவில் நாடக ஆராய்ச்சி, 25.2 (வசந்த-வீழ்ச்சி 2004): ஜோசப் பிவாடோஃ மார்கோ மைக்கோனின் நாடக அரங்கில் ஐந்து மடங்கு மொழிபெயர்ப்பு. கனடியன் தியேட்டர் விமர்சனம், 104 (வீழ்ச்சி 2000): ஜோசப் பிவாடோஃ முரண்பாடுகள்ஃ இத்தாலிய-கனடிய எழுத்து பற்றிய ஒப்பீட்டு கட்டுரைகள். மாண்ட்ரீல்ஃ குர்னிகா பதிப்புகள், 1985 ஷெர்ரி சைமன்ஃ அதிகாரத்துடன் பேசுதல்ஃ தி தியேட்டர் ஆஃப் மார்கோ மைக்கோன். கனேடிய இலக்கியம், 106 (வீழ்ச்சி 1985), 57-63 விருதுகள் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் டு ஜர்னல் டி மாண்ட்ரீல் ஃபார் டெஜா எல் கோனி. 1989 பிரிக்ஸ் டெஸ் ஆர்கேட்ஸ் டி பொலோன் ஃபார் லீ ஃபிக்யூயர் என்சாண்டே. 1992 குறிப்புகள் மைக்கோன் "பிரெஞ்சு-கனடிய எழுத்தாளர்கள்", அதபாஸ்கா பல்கலைக்கழகம், 2018 இல் (கூடுதல் வலை இணைப்புகளுடன், எ. கா. தி தியேட்டர் ஆஃப் மார்கோ மைக்கோன், ஜோசப் பிவாடோ எழுதிய) 1945 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் கனேடிய ஆண் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் கனேடிய நாடக ஆசிரியர்களும் பிரெஞ்சு இத்தாலியில் நாடக எழுத்தாளர்களும் கனடாவுக்கு குடியேறியவர்கள் மாண்ட்ரீலில் இருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும்