Antonio Gil Y'Barbo
கில் யபர்போ, கில் இபர்போ மற்றும் பல பெயர் மாறுபாடுகள் என்றும் அழைக்கப்படும் டான் அன்டோனியோ கில் யபர்போ (1729-1809), டெக்சாஸின் நாகோக்டோசஸின் முன்னோடி குடியேற்றக்காரராக இருந்தார். தேசிய பூங்கா சேவை ஒரு "வளமான வர்த்தகர் மற்றும் கடத்தல்காரர்" என்று தெளிவற்ற முறையில் விவரித்தது, டெக்சாஸுக்கு கில் ஒய் பார்போவின் பங்களிப்பு "அவரது மக்களின்" நல்வாழ்வுக்கு இன்றியமையாதது, மேலும் ஆங்கிலோ-அமெரிக்க குடியேறியவர்களுக்கு ஒரு ஸ்டேஜிங் பாயிண்டை வழங்குவதில் ஒரு முக்கியமான உறுப்பு அவர்களைப் பின்தொடரும். பின்னணி அன்டோனியோ கில் யபர்போ 1729 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் அடேஸின் பிரசிடியோவில் பிறந்தார், இப்போது லூசியானாவில் உள்ளது, ஆனால் பின்னர் ஸ்பானிஷ் மாகாணமான டெக்சாஸின் தொலைதூர கிழக்கு பகுதிகளில் உள்ளது. அவரது பெற்றோர் ஸ்பெயினின் செவில்லில் 1698 இல் பிறந்த ஸ்பானிஷ் காலனித்துவவாதிகள் மாதியோ அன்டோனியோ ஒய் 'பார்போ மற்றும் 1705 இல் செவில்லில் பிறந்த ஜுவானா லுஸ்கார்டா ஹெர்னாண்டஸ் ஆவர். லூசியானாவிலிருந்து பிரெஞ்சு விரிவாக்கத்திற்கு எதிராக நியூ ஸ்பெயினைப் பாதுகாக்க லாஸ் அடேஸில் நிறுத்தப்பட்ட ஸ்பானிஷ் இராணுவ காவல்படையுடன் மாதியோ இணைக்கப்பட்டார். இளைய அன்டோனியோ தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், ஆனால் கால்நடை வளர்ப்பிலும் ஈடுபட்டார், இன்றைய டெக்சாஸின் சபீன் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள லோபானில்லோ க்ரீக் அருகே ஒரு பண்ணையை நிறுவினார்; ஒரு கட்டத்தில் அவர் தனது முதல் மனைவியான மரியா பாடில்லாவை மணந்தார், மேலும் ராஞ்சோ லோபானில்லோவில் ஒரு வீட்டை நிறுவினார். ஸ்பானிய முடியாட்சியின் வழக்கத்திற்கு மாறாக கடுமையான வணிகவாதத்தின் கீழ், லாஸ் அடேஸ் போன்ற தொலைதூர புறக்காவல் நிலையத்தில் வாழ்க்கை கடினமாக இருக்கலாம். காலனித்துவ அதிகாரத்தின் நலனுக்காக காலனிகள் இருந்தன என்பது காலனித்துவ வணிகவாதத்தின் ஒரு அம்சமாகும். காலனிகள் தாய் நாட்டிற்கு மூலப்பொருட்களை வழங்க முடியும், ஆனால் அங்கு உற்பத்தி செய்யப்படும் எந்தவொரு உற்பத்தி பொருட்களுக்கும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட சந்தைகளாக இருந்தன. இதில் ஸ்பெயின் மட்டும் தனியாக இல்லை, ஆனால் ஸ்பெயினின் விஷயத்தில், ஸ்பானிஷ் மூலங்களிலிருந்து பொருட்கள் வாங்கப்பட வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், அவை முதலில் வெராக்ரூஸ், பின்னர் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு வழங்கப்பட வேண்டும். அப்போதுதான் அவர்கள் முதலில் பெக்ஸாருக்கும், பின்னர் எல் காமினோ ரியல் முதல் லாஸ் அடாஸ் வரை மேலும் 300 மைல் தூரத்திற்கும், அது பெயரளவில் ஆதரித்த பயணங்களுக்கும் அனுப்பப்படுவார்கள். சட்டப்படி, காலனித்துவவாதிகள் சோப்பு, சர்க்கரை, விதைகள் மற்றும் ஆடைகள், விவசாய உபகரணங்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்து போன்ற அடிப்படை பொருட்களுக்கு அரசாங்கத்தை நம்பியிருந்தனர். இந்த வினோதமான வழித்தட தேவைகள் காரணமாக, பொருட்கள் மெதுவாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் இருந்தன; ஏனெனில் போட்டி, நிச்சயமாக பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து போட்டி, சட்டவிரோதமானது, பொருட்கள் வேறு இடங்களில் பெறப்படுவதை விட கணிசமாக அதிக விலையில் வந்தன. நாட்சிடோச்சஸின் பிரெஞ்சு புறக்காவல் நிலையம் கிழக்கே வெறும் 13 மைல் தொலைவில் இருந்ததால், சட்டத்தை புறக்கணிப்பதற்கான ஊக்குவிப்பு-மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் வேறு வழியில் பார்ப்பது-அதிகமாக இருந்தது. லாஸ் ஏடாஸில் வாழ்க்கையை தாங்கக்கூடியதாக மாற்றிய பெரும்பாலான வர்த்தகம் சட்டவிரோதமானது. ஸ்பானிய எல்லைக்குள் பிரெஞ்சு ஊடுருவல்களை எதிர்ப்பதற்காக முதலில் நிறுவப்பட்ட எக்ஸோடஸ், 1763 ஆம் ஆண்டில், ஏழு ஆண்டு போரின் முடிவில், லூசியானா ஸ்பெயினிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டபோது, லாஸ் அடேஸ் புறக்காவல் நிலையம் மிதமிஞ்சியது. 1773 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் டெக்சாஸ் எல்லையை ஆய்வு செய்த பிறகு, மார்க்ஸ் டி ரூபி கிழக்கு டெக்சாஸின் அதிபர்கள் மற்றும் தூதரகங்களை மூட உத்தரவிட்டார். தயார் செய்ய சிறிது நேரம் இருந்ததால், இராணுவ காவற்படை, பிற காலனித்துவவாதிகள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்கள் அனைத்தும், அந்த நேரத்தில் சுமார் 500 பேர், பதவியை கைவிட்டு சான் அன்டோனியோ டி பெக்ஸருக்கு இடம்பெயர உத்தரவிடப்பட்டனர். இருப்பினும், லாஸ் அடேஸ் குடியேற்றம் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இருந்தது, மேலும் பல அடேசெனோக்களுக்கு பெக்ஸாருக்கு திரும்புவது எல்லைப்புற கஷ்டங்களிலிருந்து இரட்சிப்பு அல்லஃ அவர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் சிலர் வளாகத்தை விட்டு வெளியேறி காட்டில் உருகுவதன் மூலம் உத்தரவைத் தவிர்த்தனர்; சிலர் நட்பான இந்தியர்களுடன் தற்காலிக அடைக்கலம் புகுந்தனர். இந்த உத்தரவுக்குக் கீழ்ப்படிந்த பெரும்பான்மையினருக்கு, இது ஒரு கடினமான பயணமாக இருக்கும். பெக்ஸருக்கு வந்த உடனேயே ஒரு துரதிருஷ்டவசமான சமரசம், லாஸ் ஏடாஸில் இருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்பே அவர்களின் உண்மையான தலைவராக உருவெடுத்த கில் ஒய் பார்போ, பெக்ஸாரில் உள்ள காலனித்துவவாதிகள் சார்பாக மீண்டும் மீண்டும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டனர், அவர்கள் கிழக்கிற்குத் திரும்ப அனுமதிக்குமாறு அதிகாரிகளிடம் மனு செய்தனர். இந்த முயற்சிகள் பலனளிக்கவில்லை. ஆங்கிலேயர் மற்றும் இந்தியர்களுடன் தடைசெய்யப்பட்ட துப்பாக்கிகள் மற்றும் தூள்களை அணுகுவதற்கு அஞ்சி, இன்ஸ்பெக்டர்-இன்-சீஃப் ஹ்யூகோ ஓ 'கோனார் மறுத்துவிட்டார். இறுதியில், ஒய் 'பார்போவும் கில் புளோரஸும் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குச் சென்று வைஸ்ராய் அன்டோனியோ மரியா டி புக்கரெலி ஒய் உர்சுவாவுடன் தனிப்பட்ட வேண்டுகோளைத் தெரிவித்தனர். (இப்பகுதியின் பூர்வீக மக்களுடனான அவர்களின் உறவுக்கு இது ஒரு சான்றாகும், தேஜாஸ் காடோவின் தலைவர் (எல் ஜெஃப் டெக்ஸிடோ) மனுவில் சேர அவர்களுடன் பயணம் செய்தார்.) ஆச்சரியப்படும் விதமாக, வைஸ்ராய் அவர்கள் லாஸ் ஐஸ் வரை திரும்புவதற்கு ஒப்புதல் அளித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், இன்றைய சான் அகஸ்டின் அருகே ஒரு குடியேற்றம் மற்றும் பணி மற்றும் லாஸ் அடேஸை விட எல் லோபானில்லோவுக்கு இன்னும் நெருக்கமாக இருந்தது, ஆனால் இந்த விஷயத்தை பரிசீலிக்க அழைப்பு விடுத்த இராணுவ ஆட்சிக்குழுவின் ஒப்புதலைப் பெற்றார். இந்த கட்டத்தில் ஓ 'கோனார் தலையிட்டார். டெக்சாஸ் கவர்னர் பரோன் டி ரிப்பர்டா மற்றும் வைஸ்ராய் ஆகியோருக்கு கடுமையான கடிதங்களில், அவர் முழு திட்டத்தையும் கண்டித்தார். அடாசெனோஸ், பிரெஞ்சு மற்றும் வடக்கு பழங்குடியினருக்கு இடையே இருந்ததாக அறியப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளின் சட்டவிரோத வர்த்தகத்தை மேற்கோள் காட்டி, கில் ஒய் 'பார்போ உண்மையில் அந்த சட்டவிரோத வர்த்தகத்தில் மீண்டும் நுழைய திட்டமிட்டதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார். இதன் விளைவாக, ஒப்புதலுக்கான முந்தைய முடிவு மறுபரிசீலனை செய்யப்படும் வரை ரத்து செய்யப்பட்டது. அப்பாச்சி விஷயங்களில் ஓ 'கோனரின் அக்கறை காரணமாக, முடிவு இறுதியில் புக்கரெலிக்கு விடப்பட்டது, அவர் கிழக்கில் "பொருத்தமான இடத்திற்கு" செல்ல உதவ ரிப்பர்டாவுக்கு அதிகாரம் அளித்தார், ஆனால் நாச்சிடோச்சஸிலிருந்து 100 லீக்குகளுக்கு அருகில் இல்லாத இடத்திற்கு. இவ்வாறு, ஒரு சமரசம் எட்டப்பட்டு, 1774 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் டிரினிட்டி ஆற்றில் பாசோ டோமாஸ் வரை கிழக்கே செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டெல் பிலார் டி புக்கரெலியின் புதிய காலனியை நிறுவினர். இருப்பினும், வைஸ்ராய் அன்டோனியோ மரியா டி புக்கரெலி ஒய் உர்சுவாவின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட இந்த புதிய குடியேற்றம் தற்காலிகமானது என்பதை நிரூபிக்கும். வைஸ்ராய் புக்கரெலிக்கு, திரித்துவத்தின் புதிய தளம் ஒரு புதிய புறக்காவல் நிலையத்திற்கு ஒரு நியாயமான இடமாகத் தோன்றியது. இது பெக்ஸாருக்கும் அப்போதைய ஸ்பானிஷ் அதிபருக்கும் இடையில் நாச்சிடோச்சஸில் ஒரு வழி-நிலையத்தை வழங்கியது, இது அப்பகுதியில் உள்ள நட்பான பிடாய்ஸ் இந்தியர்களுடனான உறவுகளுக்கு ஒரு தளத்தை வழங்கும் (அவர்கள் குடியேறியவர்களை நட்பற்ற கோமாஞ்சுகளிடமிருந்து பாதுகாப்பார்கள்) மேலும் இது சட்டவிரோத வர்த்தகத்திற்கு எதிரான ஒரு சோதனைச் சாவடியாக செயல்படும். சாத்தியமான வகையில், இது டெக்சாஸின் மேல் கடலோர வளைவில் இருந்து பிரிட்டிஷ் ஃப்ரீ-பூட்டிங்கிற்கு எதிரான ஒரு படலமாகவும் பார்க்கப்பட்டது, பிரிட்டனுக்கு எதிரான அமெரிக்க காரணத்துடன் ஸ்பெயினின் சீரமைப்பு வளர்ந்தபோது இது ஒரு காரணியாக இருந்தது. சிறிது நேரம் அது வேலை செய்தது போல் தோன்றியது. உள்ளூர் இந்தியர்களுடனான உறவுகள் உண்மையில் மேம்பட்டன, புக்கரெலியில் சிறிய படை இருந்தபோதிலும், ஒய் 'பார்போவும் அவரது ஆட்களும் கடற்கரை வரை தெற்கே மீண்டும் இணைக்க முடிந்தது, பிரிட்டிஷ் முயற்சிகளை நிர்வகிப்பதில் அல்லது குறைந்தபட்சம் புகாரளிப்பதில் சில வெற்றிகளைப் பெற்றனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, 1777 ஆம் ஆண்டில், ரேஞ்சிங் கோமாஞ்ச் சிறிய வில்லாவைக் கண்டுபிடித்தபோது புக்கரெலியை பரிந்துரைத்த அனைத்தும் பயனற்றுப் போயின. அதன்பிறகு சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர்களின் பங்கு வர்த்தகத்தைப் போலவே, அவர்கள் அவ்வப்போது சோதனைகளைத் தொடங்கினர், குதிரைகளைத் திருடினர், கால்நடைகளைத் திருடினர், சில சந்தர்ப்பங்களில், அடேசெனோஸ் இறந்துவிட்டார் அல்லது காயமடைந்தார். டிரினிட்டி ஆற்றின் வண்டல் சமவெளியில் இருந்ததால், இந்த கிராமம் அவ்வப்போது வெள்ளத்தில் மூழ்கியது, டிசம்பர் 1778 இல் சமூகம் குறிப்பாக சேதப்படுத்தும் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. ஜனவரி 1779 வாக்கில், குடியேறியவர்களில் பலர் புக்கரெலி கைவிடப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தனர். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெள்ளம் மற்றும் விரிவடைந்து வரும் கோமாஞ்ச் தேசத்திலிருந்து அதிகரித்து வரும் சீரழிவு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட இந்த சமூகம் 1779 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பங்குகளை இழுத்தது, மேலும் எந்த முன் அதிகாரமும் இல்லாமல், இன்றைய நாகோக்டோசஸில் உள்ள முன்னாள் ஸ்பானிஷ் பணிக்கு திரும்பியது. அங்கு, குறைந்தபட்சம், கிழக்கு டெக்சாஸின் நாகோக்டோச், நாசோனி மற்றும் பிற கடோவான் கூட்டாளிகளிடையே சில பெரிய பாதுகாப்பு இருந்தது, இருப்பினும் நாகோக்டோசஸ் பகுதி கோமாஞ்ச் எழுச்சியிலிருந்து முற்றிலும் பாதுகாக்கப்படவில்லை. குறிப்பிடப்பட்டபடி, கில் ஒய் பார்போ மற்றும் அவரது இசைக்குழுவால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இடம் முன்பு ஒரு ஸ்பானிஷ் பணியான நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டி குவாடலூப் டி லாஸ் நாகோக்டோசஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், 1770 களில் பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டில் இருந்த லூசியானா பிராந்தியத்திலிருந்து சாத்தியமான ஊடுருவல்களைக் கண்காணிக்க லாஸ் அடேஸ் இனி தேவையில்லாதபோது கைவிடப்பட்ட பல பணிகளில் அந்த பணியும் ஒன்றாகும். அதிர்ஷ்டவசமாக, காலனித்துவ நிர்வாகம் புக்கரெலியின் மோசமான நிலைமைகளைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை அல்லது அனுதாபம் காட்டவில்லை. இந்த நடவடிக்கையை உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு விஷயமாக வெளிப்படையாக அங்கீகரித்த அதிகாரிகள், சில மாதங்களுக்குள் புதிய குடியேற்றத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்ததோடு மட்டுமல்லாமல், கில் ஒய் பார்போவை நாகோக்டோசஸின் லெப்டினன்ட்-கவர்னராகவும், மிலிட்டியாவின் கேப்டனாகவும், தடைசெய்யப்பட்ட கைப்பற்றல்களின் நீதிபதியாகவும், புதிய மாவட்டத்திற்கான இந்திய முகவராகவும் நியமித்தனர். இந்த பதவி உயர்வு மற்றும் இந்த புதிய பொறுப்புகளுடன் (அவர் புக்கரெலி பதவியின் கேப்டனாக இருந்தார்) ஆண்டுக்கு 500 பெசோக்கள் என்ற அளவிட முடியாத சம்பளம் வந்தது. இவ்வாறு, சுதந்திர வர்த்தகத்திற்கு எதிராக அரச பொருளாதாரத் தடைகளை அமல்படுத்துவதற்கும், நிறுவப்பட்ட இந்திய நட்பு நாடுகளுடன் உறவுகளைப் பராமரிப்பதற்கும் ஒட்டுமொத்த ஸ்பெயினின் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, ஸ்பெயினின் காலனித்துவ அரசாங்கம் கில் ஒய் பார்போவுக்கு எல் காமினோ ரியல் டி லாஸ் தேஜாஸின் கிழக்குப் பகுதிகளில் ஒரு நிரந்தர பியூப்லோவை நிறுவவும், இயக்கவும், நிர்வகிக்கவும் அதிகாரம் அளித்தது. துரதிருஷ்டவசமான புக்கரெலியைப் போலல்லாமல், அந்த குடியேற்றமான பியூப்லோ நுயெஸ்ட்ரா செனோரா டெல் பிலார் டி நாகாக்டோசஸ், உண்மையில், நிரந்தரமானது மற்றும் டெக்சாஸின் நாகாக்டோசஸின் நவீன நகரமாக இன்று உயிர்வாழ்கிறது. கில் ஒய் பார்போ தனது 350 முன்னோடிகளின் குழுவை வடகிழக்கில் சான் அன்டோனியோவிலிருந்து புக்கரெலி வரை அகற்ற இராஜதந்திர திறனைப் பயன்படுத்தினார்; புக்கரெலியில் இருந்து நாகோக்டோசஸ் வரை அவர்களை வழிநடத்த அவர் முன்முயற்சியைப் பயன்படுத்தினார் என்று வாதிடலாம். அங்கு, யாத்ரீகர்கள் ஒரு செழிப்பான வர்த்தக நிலையத்தைக் கட்டி, அனைத்து வகையான பொருட்களிலும் வர்த்தகம் செய்தனர், ஆனால் குடியிருப்பாளர்கள், அவர்கள் லாஸ் அடேஸில் இருந்ததைப் போல, இன்னும் முடியாட்சியின் பழங்கால வர்த்தகத்தின் கட்டுப்பாடுகளின் கீழ் இருந்தனர். இதன் பொருள் என்னவென்றால், புதிய குடியேற்றம் அடிப்படை பொருட்களுக்காக மெக்ஸிகோ நகரத்தை பொறுமையாக நம்பியிருக்க வேண்டும் அல்லது சட்டத்தை மீற வேண்டும். லாஸ் ஏடாஸில் நடந்ததைப் போல, நடந்த பெரும்பாலான வர்த்தகம் சட்டவிரோதமானது. பழைய கல் கோட்டை ஸ்பானிஷ் வழக்கப்படி, பியூப்லோ ஒரு மைய சதுக்கத்துடன் அமைக்கப்பட்டது, அதைச் சுற்றி வணிக மற்றும் பொது வாழ்க்கை நடந்தது. பின்னர், கால்நடைகள், குதிரைகள், மான்களின் தோல்கள் மற்றும் பிற பொருட்களின் வர்த்தகத்தில் அவர் பெற்ற வெற்றியின் விளைவாக, கில் ஒய் 'பார்போ பிளாசாவின் வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்துள்ள இரண்டு மாடி கல் கட்டிடத்தை கட்ட முடிந்தது. லா காசா டி பியட்ரா, "ஸ்டோன் ஹவுஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஸ்பானிஷ், முக்கியமாக ஒரு வர்த்தக இடுகையாக செயல்பட்டது-டெக்சாஸில் இருந்து லூசியானா வரை மிக முக்கியமானது-ஆனால் தேவைப்படும்போது, சிறை அல்லது தற்காப்பு நிலையமாகவும் சேவையில் ஈடுபடுத்தப்படலாம். பின்னர் பழைய கல் கோட்டை என்று அழைக்கப்பட்ட இது அந்த நேரத்தில் மாகாணத்தின் மிகப்பெரிய கட்டிடமாக இருந்தது. இப்பகுதியில் காணப்படும் இரும்புத் தாதுவால் கட்டப்பட்டது மற்றும் பத்து x பதினான்கு அங்குல அடோப் தொகுதிகளால் செய்யப்பட்ட உட்புற சுவர்களுடன், இது மிகவும் கணிசமானதாக இருந்தது. ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலான பயன்பாட்டைத் தொடர்ந்து, ஏராளமான உரிமையாளர்களைக் கடந்து சென்ற பிறகு, 1902 ஆம் ஆண்டில், வர்த்தகத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு கட்டமைப்பிற்கு வழி வகுக்க கல் கோட்டை அகற்றப்பட்டது. 1936 ஆம் ஆண்டில், அசல் கற்களைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறப்படும் கோட்டையின் பிரதி, ஸ்டீபன் எஃப். ஆஸ்டின் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த பிரதி இன்று நகரம் மற்றும் மாநிலத்தின் ஆரம்ப ஆண்டுகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு அருங்காட்சியகமாக நிற்கிறது. லெகஸி கில் ஒய் பார்போ 1809 ஆம் ஆண்டில் அட்டோயாக் பேயூவில் அமைந்துள்ள அவரது பண்ணையான லா லூகானாவில் இறந்தார், ஆனால் பழைய ஸ்பானிஷ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது, அங்கு தற்போதைய நாகோக்டோசஸ் கவுண்டி நீதிமன்ற அறை உள்ளது. அன்டோனியோ கில் ஒய் பார்போ ஒரு புத்திசாலித்தனமான மற்றும் திறமையான நபராக இருந்தார், லாஸ் அடேஸில் ஸ்பெயின் அதன் அதிபராக இருந்து விலகியதைத் தொடர்ந்து கிழக்கு டெக்சாஸில் ஒரு ஐரோப்பிய இருப்பைப் பராமரிப்பதில் அவரது பங்களிப்புகள் குறிப்பிடத்தக்கவை. அவர் நாகோக்டோசஸுக்கு அழைத்துச் சென்ற பல குடும்பங்களைப் போலவே, கில் ஒய் பார்போவின் பல சந்ததியினரும் அவரது குடும்பத்தினரும் இன்று கிழக்கு டெக்சாஸ், தெற்கு டெக்சாஸ், மேற்கு லூசியானா மற்றும் தென்மேற்கின் பிற பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். பல ஆண்டுகளாக இந்த குடும்பப்பெயர் ஒய் 'பார்போ, இபார்வோ, பார்பே, எபர்ப், பார்பர் மற்றும் பார்போ உள்ளிட்ட பல்வேறு எழுத்துப்பிழைகளை எடுத்துள்ளது. பழைய சான் அன்டோனியோ சாலையை தேசிய வரலாற்று பாதையின் நிலைக்கு உயர்த்த 2004 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க காங்கிரஸ் எடுத்த முடிவில் 1779 ஆம் ஆண்டின் மலையேற்றம் ஒரு முக்கிய அம்சமாக இருந்தது. 1997 முதல், கில் ஒய் பார்போவின் சிலை முன்னோடி வர்த்தகரால் அமைக்கப்பட்ட நாகோக்டோசஸ் சதுக்கத்திற்கு பார்வையாளர்களை வரவேற்றுள்ளது. குறிப்புகள் 1729 பிறப்புகள் 1809 இறப்புகள் நாகோக்டோசஸ், டெக்சாஸ் தேஜனோ மக்கள் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ ஆளுநர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகள்