Water Act 2003
நீர் சட்டம் 2003 (சி 37) என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் ஒரு சட்டமாகும். 1999 மார்ச்சில் வெளியிடப்பட்ட தண்ணீரை பொறுப்புடன் எடுத்தல் என்ற அறிக்கை இந்தச் சட்டத்தின் முன்னோடியாகும். பகுதி 1 பிரிவு 1-தண்ணீரை உறிஞ்சுவதற்கான உரிமங்கள் இந்தப் பிரிவு ஏப்ரல் 1,2006 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. பிரிவு 1 (1) நீர்வளச் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 24 ஏ சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 2-பறிமுதல் செய்வதற்கான கட்டுப்பாடுகள் இந்த பிரிவு ஏப்ரல் 1,2006 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. 1991ஆம் ஆண்டு நீர்வளச் சட்டத்தின் பிரிவு 25 (1)-க்கு பதிலாக புதிய பிரிவுகள் 25 (1) மற்றும் (1ஏ)-ஐ பிரிவு 2 (2) மாற்றியது. பிரிவு 2 (5) நீர்வளச் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 25 (9) ஐச் சேர்த்தது. நீர்வளச் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 2 (7) க்கு பதிலாக பிரிவு 64 (1) (பி) மாற்றப்பட்டது. பிரிவு 3-தற்போதுள்ள பறிமுதல் பணிகள் இந்த பிரிவு ஏப்ரல் 1,2006 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 (எஸ். ஐ. 2013/755) (டபிள்யூ 90) இன் அட்டவணை 2 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் பத்தி 415 இன் படி, அவை நிகழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்திலும் "சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம்" மற்றும் "நிறுவனம்" என்பதற்கு பதிலாக "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. பின்வரும் உத்தரவுகள் பிரிவு 3 (5) இன் கீழ் வழங்கப்பட்டுள்ளனஃ நீர்வள ஆதாரங்கள் (சுருக்கம் மற்றும் பறிமுதல்) ஒழுங்குமுறைகள் 2006 தி ஐல்ஸ் ஆஃப் சில்லி (நீர் சட்டத்தின் பயன்பாடு) ஆணை 2020 (எஸ். ஐ. 2020/214) பிரிவு 3 (13) சுற்றுச்சூழல் சட்டம் 1995 இன் பிரிவு 114 (2) (ஏ) (ஐக்ஸ்) சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. பிரிவு 4-தற்போதுள்ள பறிமுதல் பணிகள்ஃ பணி அறிவிப்புகள் இந்தப் பிரிவு ஏப்ரல் 1,2006 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 416 (3) ஆகியவற்றின் மூலம், அது நிகழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்திலும் "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அந்த அட்டவணை 2 இன் பத்தி 416 (2) ஆகியவற்றின் மூலம் பிரிவு 4 (1) இன் தொடக்க வார்த்தைகளில் "பொருத்தமான ஏஜென்சிகள்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள் பிரிவு 4 (2) (அ) இல் "சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம்" என்பதற்கு பதிலாக வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 416 (4) ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 4 (5) இல், சட்ட உதவி, தண்டனை மற்றும் குற்றவாளிகளின் தண்டனைச் சட்டம் 2012 (சுருக்கமான தண்டனை மீதான அபராதம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2015 (எஸ். ஐ. 2015/664) இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 34 ஆகியவற்றால் பின்வரும் சொற்களுக்கு பதிலாக "சுருக்கமான தண்டனை, அல்லது குற்றப்பத்திரிகையின் மீது தண்டனை, அபராதம்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 5-வழிசெலுத்தல், துறைமுகம் மற்றும் பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் உரிமைகள் இந்த பிரிவு நீர்வளச் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 26 ஐ மாற்றியது. இந்தப் பிரிவு 1 ஜனவரி 2018 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. பிரிவு 7 "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள், பிரிவு 7 (3) இல் நிகழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்திலும், வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் அட்டவணை 2 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் பத்தி 417 (2) (அ) மூலம் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 7 (3) இல் உள்ள "பொருத்தமான ஏஜென்சிகள்" என்ற சொற்கள் வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 417 (2) (பி) ஆகியவற்றால் "ஏஜென்சிகள்" என்று மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 10 பிரிவு 10 (5) (சி) இல் "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்களுக்கு பதிலாக வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 418 ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. பிரிவு 27 "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள் பிரிவு 27 (1) (அ) இல் "சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம்" என்பதற்கு பதிலாக வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 419 ஆல் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 33 "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள் பிரிவு 33 (3) (அ) இல் "ஏஜென்சி" என்பதற்கு பதிலாக வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 420 (2) ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. "அல்லது வேல்ஸுக்கான இயற்கை வள அமைப்பு, பொருத்தமான நிறுவனத்தைக் குறிப்பதன் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும் அல்லது வேறுவிதமாக இருந்தாலும்" என்ற சொற்கள், பிரிவு 33 (5) இல் உள்ள "சுற்றுச்சூழல் நிறுவனம்" என்ற வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) இன் பிரிவு மற்றும் பத்தி 420 (3) (அ) இன் அட்டவணை 2 இன் பத்தி ஆகியவற்றால் சேர்க்கப்பட்டன. வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 420 (3) (பி) ஆகியவற்றால் "ஏஜென்சியின்" சொற்களுக்குப் பிறகு "அல்லது, வேல்ஸிற்கான இயற்கை வள அமைப்பு" என்ற சொற்கள் சேர்க்கப்பட்டன. பகுதி 2 பிரிவு 39 லிஸ்பன் உடன்படிக்கை (சொற்களில் மாற்றங்கள்) ஆணை 2011 (எஸ். ஐ. 2011/1043) இன் பிரிவு 6 (1) (இ) மூலம் பிரிவு 39 (9) இல் "சமூகக் கடமை" என்ற வார்த்தையில் "ஈ. யூ". என்ற சொல் "சமூகம்" என்ற வார்த்தைக்கு மாற்றப்பட்டது. 2014ஆம் ஆண்டு நீர்வளச் சட்டத்தின் 7ஆம் அட்டவணையின் 132ஆம் பத்தி நடைமுறைக்கு வரும்போது இந்தப் பிரிவு ரத்து செய்யப்படும். பிரிவு 52 இந்த பிரிவின் விளைவைப் பொறுத்தவரை, நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 3 (டி) ஐப் பார்க்கவும். 6, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2016 (எஸ். ஐ. 2016/465) (சி 26) பிரிவு 52 (1) (சி) இன் முடிவில் உள்ள "மற்றும்" என்ற சொல் வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் அட்டவணை 2 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் பத்தி 421 (2) (ஏ) ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 52 (1) (சிஏ) வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 421 (2) (பி) மூலம் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 52 (3) (சி) க்கு பதிலாக வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 421 (3) ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டது. "நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர்கள் மற்றும் கழிவுநீர் உரிமம் பெற்றவர்கள்" என்ற சொற்கள், நீர் சட்டம் 2014 இன் பிரிவு 52 (3) (அ) இன் பிரிவு 56 மற்றும் அட்டவணை 7 இன் பத்தி 133 (2) (அ) மூலம் "மற்றும் உரிமம் பெற்ற நீர் சப்ளையர்கள்" என்று மாற்றப்பட்டன. 2014ஆம் ஆண்டின் நீர்ச் சட்டத்தின் பிரிவு 52 (3) (பி) இல் "உரிமம் பெற்ற நீர் சப்ளையர்கள்" என்பதற்கு பதிலாக "நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர்கள்" என்ற சொற்கள், 2014ஆம் ஆண்டின் நீர்ச் சட்டத்தின் பிரிவு 56 மற்றும் அட்டவணை 7ன் பத்தி 133 (2) (பி) ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. "நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர்கள் மற்றும் கழிவுநீர் உரிமம் பெற்றவர்கள்" என்ற சொற்கள், நீர் சட்டம் 2014 இன் பிரிவு 52 (3) (சி) இன் பிரிவு 56 மற்றும் அட்டவணை 7 இன் பத்தி 133 (2) (சி) மூலம் "மற்றும் உரிமம் பெற்ற நீர் சப்ளையர்கள்" என்று மாற்றப்பட்டன. 2014ஆம் ஆண்டின் நீர்ச் சட்டத்தின் 56ஆம் பிரிவினாலும், 7ஆம் அட்டவணையின் 133 (3) ஆம் பிரிவினாலும் பிரிவு 52 (9) சேர்க்கப்பட்டது. பகுதி 3 பிரிவு 57 பிரிவு 57 (7) சட்ட உதவி, தண்டனை மற்றும் குற்றவாளிகளின் தண்டனைச் சட்டம் 2012 (சுருக்கமான தண்டனை மீதான அபராதம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2015 இன் பிரிவு 4 (3) மற்றும் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 101 (2) ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 58 இந்த பிரிவின் விளைவைப் பொறுத்தவரை, நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 3 (டி) ஐப் பார்க்கவும். 6, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2016. நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர் என்ற வார்த்தைகளுக்கு பதிலாக, நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இன் 87 (2) (பி) மற்றும் (3) (பி) பிரிவுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள நீர் தொழில் சட்டம் 2003 இன் பிரிவு 58 (2) இல், நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 7 இன் பிரிவு 56 மற்றும் பத்தி 134 (2) (ஏ) மூலம் "உரிமம் பெற்ற நீர் சப்ளையர்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர் என்ற வார்த்தைக்கு பதிலாக, நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 87 சி (4) (பி) இல் சேர்க்கப்பட்ட நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவு 58 (2) இல், பிரிவு 56 இன் மூலம், மற்றும் பத்தி 134 (2) (பி) நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 7 இன். நீர் வழங்கல் உரிமம் பெற்றவர் என்ற வார்த்தைகளுக்கு பதிலாக, நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 90 (2) இல் சேர்க்கப்பட்ட நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவு 58 (6) இல், நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 7 இன் பிரிவு 56 மற்றும் பத்தி 134 (3) (அ) மூலம் "உரிமம் பெற்ற நீர் சப்ளையர்" என்ற சொற்கள் மாற்றப்பட்டன. "உரிமம் பெற்றவர்" என்ற வார்த்தைகள் இரண்டு இடங்களிலும், நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இன் பிரிவு 90 (2) இல், நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவு 58 (6) இல், பிரிவு 56 இன் மூலம், மற்றும் பத்தி 134 (3) (பி) நீர் சட்டம் 2014 இன் அட்டவணை 7 இன். பிரிவு 60 இந்த பிரிவு சட்ட உதவி, தண்டனை மற்றும் குற்றவாளிகளின் தண்டனைச் சட்டம் 2012 (சுருக்கமான தண்டனை மீதான அபராதம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2015 இன் பிரிவு 4 (3) மற்றும் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 101 (3) ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது. பிரிவு 61 இந்த பிரிவு சட்ட உதவி, தண்டனை மற்றும் குற்றவாளிகளின் தண்டனைச் சட்டம் 2012 (சுருக்கமான தண்டனை மீதான அபராதம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2015 இன் பிரிவு 4 (3) மற்றும் அட்டவணை 4 இன் பத்தி 101 (4) ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது. பகுதி 4 பிரிவு 102 "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள், அது நிகழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்திலும், வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 422 ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. பிரிவு 102 (3) இன் பயன்பாட்டைப் பொறுத்தவரை, நீர் சட்டம் 2003 இன் அட்டவணை 1 இன் பத்திகள் 2 (2), 3 (2) மற்றும் (3), 6 (1) மற்றும் (2) மற்றும் 7 ஐப் பார்க்கவும். 4, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/968) (சி 43). பிரிவு 103 "பொருத்தமான நிறுவனம்" என்ற சொற்கள், அது நிகழ்ந்த ஒவ்வொரு இடத்திலும், வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 423 ஆகியவற்றால் மாற்றப்பட்டன. நீர் வழங்கல் (நீர் தரம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2001 (திருத்தம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2007 (எஸ். ஐ. 2007/3374) (டபிள்யூ 299) இன் ஒழுங்குமுறை 6 நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவு 103 இன் கீழ் செய்யப்பட்டது. பிரிவு 103 (1) இன் கீழ் பின்வரும் ஒழுங்குமுறைகள் செய்யப்பட்டனஃ நீர் சட்டம் 2003 (தொடர்ச்சியான மற்றும் துணை ஏற்பாடுகள்) ஒழுங்குமுறைகள் 2005 (எஸ். ஐ. 2005/2035) நீர் வழங்கல் (நீர் தரம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2000 (திருத்தம்) ஒழுங்குமுறைகள் 2007 (எஸ். ஐ. 2007/2734) நீர் சட்டம் 2014 (தொடர்ச்சியான திருத்தங்கள் போன்றவை) நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவுகள் 103 (1) (அ) மற்றும் (2) இன் கீழ் ஆணை 2017 (எஸ். ஐ. 2017/506) செய்யப்பட்டது. நுகர்வோர் ஒப்பந்தங்கள் (திருத்தம்) மற்றும் நீர் சட்டம் 2003 (இடைக்கால ஏற்பாடு) ஒழுங்குமுறைகள் 2006 (எஸ். ஐ. 2006/523) ஆகியவற்றில் நியாயமற்ற விதிமுறைகள் நீர் சட்டம் 2003 இன் பிரிவுகள் 103 (1) (பி) மற்றும் (2) (பி) இன் கீழ் செய்யப்பட்டன. பிரிவு 105-நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இன் பிரிவுகள் 21,39 (2) மற்றும் (5) மற்றும் 40 ஆகியவை 2003 ஆம் ஆண்டின் நீர் சட்டத்தின் பிரிவு 102 (5) (பி) இன் நோக்கங்களுக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. பிரிவு 105 (2) (பா) வேல்ஸ் இயற்கை வள அமைப்பு (செயல்பாடுகள்) ஆணை 2013 இன் பிரிவு 4 (1) மற்றும் அட்டவணை 2 இன் பத்தி 424 ஆல் சேர்க்கப்பட்டது. பிரிவு 105 இன் கீழ் பின்வரும் உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளனஃ நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 1 மற்றும் இடைக்கால விதிகள்) ஆணை 2004 (எஸ். ஐ. 2004/641 (சி. 24) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 2, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2004 (எஸ். ஐ. 2004/2528 (சி. 106) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 3) (இங்கிலாந்து) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/344 (சி. 12) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 4, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/968 (சி. 43) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 5, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2005 (எஸ். ஐ. 2005/2714 (சி. 109) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 6, இடைக்கால ஏற்பாடுகள் மற்றும் சேமிப்புகள்) ஆணை 2006 (எஸ். ஐ. 2006/984 (சி. 30) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 7 மற்றும் இடைக்கால விதிகள்) ஆணை 2007 (எஸ். ஐ. 2007/1021 (சி. 42) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 8) ஆணை 2008 (எஸ். ஐ. 2008/1922 (சி. 37) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 9 மற்றும் சேமிப்பு விதிகள்) (இங்கிலாந்து) ஆணை 2009 (எஸ். ஐ. 2009/359 (சி. 17) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 10) ஆணை 2010 (எஸ். ஐ. 2010/975 (சி. 65) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 11) ஆணை 2012 (எஸ். ஐ. 2012/264) (சி8) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 12) ஆணை 2017 (எஸ். ஐ. 2017/1043) (சி 96) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்கம்) (வேல்ஸ்) ஆணை 2004 (எஸ். ஐ. 2004/910 (டபிள்யூ. 93) (சி. 39) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 2) (வேல்ஸ்) ஆணை 2004 (எஸ். ஐ. 2004/2916 (டபிள்யூ. 255) (சி. 120) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 3) (வேல்ஸ்) ஆணை 2012 (எஸ். ஐ. 2012/284) (டபிள்யூ 48) (சி 9) நீர் சட்டம் 2003 (தொடக்க எண். 4) (வேல்ஸ்) ஆணை 2017 (எஸ். ஐ. 2017/88) (டபிள்யூ 32) (சி 9) அட்டவணை 1 நீர் தொழில் சட்டம் 1991 இல் சேர்க்கப்பட வேண்டிய அட்டவணை 1ஏ இன் பத்தி 11 இயற்கை சுற்றுச்சூழல் மற்றும் கிராமப்புற சமூகங்கள் சட்டம் 2006 இன் 105 (1) மற்றும் (2) மற்றும் அட்டவணை 11 இன் பத்தி 172 மற்றும் அட்டவணை 12 ஆகியவற்றால் ரத்து செய்யப்பட்டது. 2010ஆம் ஆண்டின் சமத்துவச் சட்டத்தின் பிரிவு 3 (3) (அ) மற்றும் 2010ஆம் ஆண்டின் சமத்துவச் சட்டத்தின் பிரிவு 3 (பொது அதிகாரங்கள் மற்றும் அதன் பின் நிகழும் மற்றும் துணைத் திருத்தங்கள்) ஆணை 2011 (எஸ். ஐ. 2011/1060) ஆகியவற்றால் சேர்க்கப்பட்டபடி, 2010ஆம் ஆண்டின் சமத்துவச் சட்டத்தின் 27ஆம் பிரிவின் பகுதி 1ஏ மூலம் அட்டவணை 7 பத்தி 22 ரத்து செய்யப்பட்டது. அஞ்சல் சேவைகள் சட்டம் 2011 இன் பிரிவு 91 (1) மற்றும் அட்டவணை 12 இன் பத்தி 170 ஆகியவற்றால் பத்தி 33 ரத்து செய்யப்பட்டது. குறிப்புகள் ஹால்ஸ்பரியின் சட்டங்கள், வெளிப்புற இணைப்புகள் நீர் சட்டம் 2003, தேசிய காப்பகங்களிலிருந்து திருத்தப்பட்டபடி. தேசிய ஆவணக்காப்பகத்திலிருந்து முதலில் இயற்றப்பட்ட நீர் சட்டம் 2003. 2003ஆம் ஆண்டு நீர்ச் சட்டத்தின் விளக்கக் குறிப்புகள். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றச் சட்டங்கள் 2003 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சுற்றுச்சூழல் சட்டம்