Odjila
ஓட்ஜிலா (செர்பிய சிரில்லிக் மொழிஃ огила, செர்பிய லத்தீன் மொழிஃ Odila) ஒரு செர்பிய மற்றும் முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய இசைக்குழு ஆகும். இது 1983 இல் நிறுவப்பட்டது. அவர்கள் இசைப்பது பொதுவாக ஜிப்சி இசை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது கிழக்கு ஐரோப்பாவின் ரோமானிய மக்களின் பாரம்பரிய இசையாகும். ஓட்ஜிலா என்ற சொல் ரோமானிய மொழியில் இரண்டு சொற்களின் கலவையாகும்ஃ ஓட்ஜி (ஒலி) என்றால் "ஆன்மா" மற்றும் ட்ஜிலா (ஒலி) என்றால் "பாடல்" வரலாறு ஓட்ஜிலா அக்டோபர் 1983 இல் இகோர் துன்ஜிக்-ஸ்வெர்ஜனோவ்ஸ்கி மற்றும் ஸ்லோபோடன் சைமனோவிக் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் முதன்முதலில் டூயட் பாடலாக பாடினர். அவர்கள் உடனடியாக டவோர்கா போஸ்னிக் மற்றும் சஞ்சா உஜெலாக் ஆகியோருடன் இணைந்தனர், பின்னர் 1986 இல் போரிஸ் நிக்கோலிக், 1988 இல் ஆண்ட்ரேஜ் ஸ்டீபனோவிக் மற்றும் 1989 இல் நிகோலா டிக்ளிக் ஆகியோர் இணைந்தனர். இந்தக் குழு ஐந்து ஆல்பங்களை வெளியிட்டது. அவர்களின் மூன்றாவது ஆல்பமான "ஓட்ஜிலா-முசிகா இஸ் பிலிமோவா" (ஓட்ஜிலா-பிலிம் மியூசிக்), அவர்கள் பங்கேற்ற திரைப்படங்களின் இசையைக் கொண்டிருந்தது-இசைக்கலைஞர்களாகவோ அல்லது நடிகர்களாகவோ. இந்த படங்களில் தி டார்க் சைட் ஆஃப் தி சன்-பிராட் பிட் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் முக்கிய வேடங்களில் ஒன்றில் நடித்தார்), ட்ருகி கோவெக் (செகண்ட் மேன்), ஓஸ்மி டான் யு நெடெல்ஜி (வாரத்தின் எட்டு நாள்-டவோர்கா போஸ்னிக் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார்) போன்றவை அடங்கும். ஸ்டீவோ ஜிகோன் இயக்கிய லெடிமோ, ஸ்ரேசெமோ சே (வி ஃப்ளை, வி வில் மீட்) என்ற நாடகத்திலும் அவர்கள் நடிகர்களாகவும் பாடகர்களாகவும் பங்கேற்றனர். பெல்கிரேடில் உள்ள கோலராக் ஹாலில் ஒரு கச்சேரியைக் கொண்டிருந்த முதல் பிரபலமான இசைக்குழுவாக ஒட்ஜிலா இருந்தது, மேலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து மேரிபோர் தியேட்டரில் இசைத்த முதல் இசைக்குழுவாகும். அவர்கள் முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவில் பெரும் புகழைப் பெற்றனர், அங்கு அவர்கள் நாடு முழுவதும் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினர். அவர்கள் 1988 இல் லண்டனில் நடந்த உலக ஜிப்சி இசை விழாவில் யூகோஸ்லாவியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். 1990 ஆம் ஆண்டில் யூகோஸ்லாவிய போர்கள் தொடங்கியவுடன் சில உறுப்பினர்கள் குழுவை விட்டு வெளியேறினர். டன்ஜிக்-ஸ்வெர்ஜனோவ்ஸ்கி நெதர்லாந்திற்கு புறப்பட்டார், அதே நேரத்தில் உஸெலாக், சைமனோவிக், நிக்கோலிக் மற்றும் ஸ்டீபனோவிக் ஆகியோர் ரோமானோ 4 என்ற புதிய இசைக்குழுவை உருவாக்கினர், கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து ரோமானிய இசையையும் தங்கள் சொந்த இசையையும் தொடர்ந்து வாசித்தனர். 1991 ஆம் ஆண்டில், ஓட்ஜிலா தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்கிறது. டவோர்கா போஸ்னிக் மற்றும் நிகோலா டிக்ளிக் ஆகியோர் ஒரு புதிய வரிசையை உருவாக்கினர். நிக்கோலாவின் இசைத் தலைமையின் கீழ் பாடகர் குழு, சரம் குழுமம், நடிகர்கள் மற்றும் கலைஞர்களை உள்ளடக்கிய "சிகன்ஸ்கா ஃபாண்டாஜிஜா" (ஜிப்சி பேண்டஸி) என்ற திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. பிரீமியர் பெல்கிரேடில் உள்ள கோலராக் கச்சேரி மண்டபத்திலும், நோவி சாட்டில் உள்ள எஸ். என். பி. யிலும் நடந்தது. பின்னர் 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் நிகோலா டிக்ளிக் எழுதி தயாரித்த அதே தலைப்பில் ஒரு ஸ்டுடியோ ஆல்பத்தை வெளியிட்டனர். 1995 ஆம் ஆண்டில் தாஷா மற்றும் நிகோலா இத்தாலியின் ரோமுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், மேலும் ஒரு சர்வதேச வரிசையுடன், ஒடிஜிலா திருவிழாக்கள், கச்சேரி அரங்குகள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள், டீட்ரோ கியோன்-ரோம், ஃபெஸ்டிவல் எஃபெட்டோ வெனிசியா-லிவோர்னோ, ஃபெஸ்டிவல் லென்ட்-மேரிபோர், யுனிவர்சல்ஹால்-ஸ்கோப்ஜே ஆகியவற்றில் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தியுள்ளார், ஆனால் ஒரு சில, 1999 வரை, இந்த வரிசை நிறுத்தப்பட்டது. நிகோலா இத்தாலி மற்றும் டென்மார்க்கில் தனது கலை வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். மே 2003 இல், இசைக்குழு நெதர்லாந்தில் ஓட்ஜிலா என்ற மற்றொரு ஆல்பத்தை வெளியிட்டது, இது நெதர்லாந்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் போஸ்னிக் தவிர ஒடிஜிலாவின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் இருந்தனர், அவருக்கு பதிலாக கோர்டானா ஸ்விலரேவிக் நியமிக்கப்பட்டார். ஒடிஜிலா இறுதியாக 2007 இல் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. இது இப்போது போஸ்னிக், உஸெலாக், நிக்கோலிக், ஸ்டீபனோவிக் மற்றும் சைமனோவிக் ஆகியோரைக் கொண்டுள்ளது. மாஸ்கோவில் உள்ள ரோமன் தியேட்டரின் பாரம்பரியம் மற்றும் புகழ்பெற்ற யூகோஸ்லாவியத்தின் இசை மற்றும் ஜிப்சிகள் சொர்க்கத்திற்கு அருகில் காணப்படுகின்றன போன்ற ரோமானிகளைக் கையாளும் வெளிநாட்டு திரைப்படங்களின் இசையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இசை பாணி ஓட்ஜிலா அவர்களின் பாணியை ஜிப்சி இசை என்று வரையறுக்கிறது. சர்வதேச விழாக்களில் அவர்கள் மாஸ்கோவைச் சேர்ந்த ரோமானிய இசைக்குழுவாக தவறாக அறிவிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் இசையைப் பற்றி கேட்டபோது, டவோர்கா போஸ்னிக் இசைக்குழுவை பின்வரும் வார்த்தைகளில் விவரித்தார்ஃ டிஸ்கோகிராஃபி ஓட்ஜிலா (1984) ஓட்ஜிலா (1988) ஓட்ஜிலா-முஜிகா இஸ் ஃபிலிமோவா (1989) ஓட்ஜிலா-சிகன்ஸ்கா ஃபாண்டாஜிஜா (1994) ஓட்ஜிலா இன் நெதர்லாந்து (2003) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓட்ஜிலா அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம், இசைக்குழுவைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களுடன் (தற்போது வேலை செய்யவில்லை) டாஸா போஸ்னிக்கின் மைஸ்பேஸ் பக்கம் முஜிகா குரூப் ஓட்ஜிலா ப்ளிக் இதழில் ஓட்ஜிலா பற்றிய ஒரு கட்டுரை (செர்பிய மொழியில்) நிகோலா டிக்ளிக்-யூட்டோபியா 2017 செர்பிய ரோமானி இசைக் குழுக்கள் யூகோஸ்லாவிய இசைக் குழுக்கள்