The Ballad of Kenneth Parcell
"தி பாலாட் ஆஃப் கென்னத் பார்செல்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நகைச்சுவைத் தொடரான 30 ராக்கின் ஆறாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 107 வது அத்தியாயமாகும். இதை ஜெஃப் ரிச்மண்ட் இயக்கியுள்ளார், மேலும் இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மாட் ஹப்பார்ட் எழுதியுள்ளார். இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஜனவரி 26,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் எம்மா ஸ்டோன், கென் ஹோவர்ட், மிக் ஃபோலே, ஆண்டி சாம்பெர்க் மற்றும் பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் சின்னமான ஃபில்லி ஃபனாடிக் ஆகியோர் அடங்குவர். ஸ்டீவ் எர்லே இறுதி வரிகளில் கென்னத் பார்சலைப் பற்றி ஒரு பாடல்களைப் பாடுகிறார். எபிசோடில், லிஸ் லெமன் (டினா ஃபே) மற்றும் ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) ஆகியோர் ஜென்னாவின் சுயநலமான நடத்தையின் விளைவாக வெளியேறுகிறார்கள், ஏனெனில் அமெரிக்காவின் கிட்ஸ் காட் சிங்கிங்கில் அவரது பாத்திரம், ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) ஹாங்க் ஹூபரை (கென் ஹோவர்ட்) ஈர்க்க பக்க நிகழ்ச்சியை நீக்குகிறது, ஆனால் விளைவுகளை அனுபவிக்கிறது, மேலும் ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) தவறான புரிதலுக்குப் பிறகு தனது சொந்த மரணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கிறார், இதனால் அவருக்கு பிறந்தநாள் பரிசுகள் கிடைக்கவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ அமெரிக்காவின் கிட்ஸ் காட் சிங்கிங்கில் அவரது பாத்திரத்தின் விளைவாக, ஜென்னா மரோனி (ஜேன் கிராகோவ்ஸ்கி) மிகவும் பரவலாக அறியப்பட்ட பிரபலமாகி, மார்ட்டின் லூதர் கிங் டே என்ற புதிய விடுமுறை திரைப்படத்தில் நடிக்கிறார். விரைவில், அவள் புகழ் தனது தலைக்கு செல்ல அனுமதிக்கத் தொடங்குகிறாள். ஜென்னா தனது சிறந்த நண்பர் லிஸ் லெமனை (டினா ஃபே) ஒரு உணவகத்தை விட்டு வெளியேறும் போது ஒரு ஏமாற்றுக்காரராகப் பயன்படுத்துகிறார், தனது சார்பாக பீட்டா போராட்டக்காரர்களால் தனது மீது வண்ணப்பூச்சு வீசும்படி ஏமாற்றுகிறார். இது இந்த ஜோடி வெளியே வந்து புதிய சிறந்த நண்பர்களைத் தேடுவதற்கு வழிவகுக்கிறது. சார்லி பிட் மை ஃபிங்கரின் சார்லி போன்ற டி-லிஸ்ட் பிரபலங்களுடன் ஜென்னா ஹேங்கவுட் செய்யத் தொடங்குகிறார், அதே நேரத்தில் லிஸ் பார்ன்ஸ் & நோபல் குளியலறையில் தனது டாப்பெல்கெஞ்சரைக் காண்கிறார். ஜாக் டோனாகி (அலெக் பால்ட்வின்) ஹாங்க் ஹூபரை (கென் ஹோவர்ட்) ஈர்க்க பக்க நிரலை நீக்குகிறார், ஏனெனில் பக்கங்கள் செய்யும் அனைத்து வேலைகளும் பணத்தைச் சேமிக்க மின்னணு முறையில் செய்யப்படலாம். கென்னத் பார்செல் (ஜாக் மெக்ப்ரேயர்) இதற்கு எதிராக வாதிடுகிறார், ஆனால் ஜாக் இன்னும் தனது திட்டத்தை நிறைவேற்றுகிறார், புதிய கணினிக்கு "நோட்கெனெத்" என்று பெயரிட்டார். இருப்பினும், ஹாங்கிற்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு வருட "வணிக வணிகம்" தற்செயலாக டி. ஜி. எஸ்ஸுக்கு அனுப்பப்படும்போது ஜாக்கின் திட்டம் பின்வாங்குகிறது, ஏனெனில் ஜாக் தற்செயலாக கணினியை "60 வது மாடிக்கு" பதிலாக "6 வது மாடிக்கு" வழங்குமாறு அறிவுறுத்தினார். இறுதியாக, ட்ரேசி ஜோர்டான் (ட்ரேசி மோர்கன்) ஒரு தவறான புரிதல் காரணமாக தனக்கு பிறந்தநாள் பரிசுகள் எதுவும் கிடைக்காது என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். கிரிஸ் (கிரிஸ் சாப்மேன்) மற்றும் டாட் காம் (கெவின் பிரவுன்) ஆகியோர் அவரிடம் ஏற்கனவே பெரும்பாலான விஷயங்கள் எப்படியும் இருப்பதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கும்போது, அவர் தனது சொந்த மரணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறார். இறுதியில், தனக்கு ஜென்னா தேவை என்பதை லிஸ் உணர்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் தனது பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேசும்போது புகார் செய்ய மிகவும் சுயமாக உறிஞ்சப்படுகிறாள், அதே நேரத்தில் ஜென்னா தனது டி-லிஸ்ட் நண்பர்கள் அனைவரும் அவளுக்கு எந்த கவனமும் கொடுக்க முடியாத அளவுக்கு சுயமாக உறிஞ்சப்படுவதை கவனிக்கிறார். ஜாக் தனக்கு கென்னத் மற்றும் பிற பக்கங்கள் தேவை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர் செய்த தவறுகள் அனைத்தையும் அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்ட முடிகிறது, அதே நேரத்தில் ட்ரேசி தனக்கு எந்த பரிசுகளையும் வாங்காததற்காக கிரிஸ் மற்றும் டாட் காம் மீது வெறுமனே கோபமடைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இறுதி வரைவுகளின் போது, நாட்டுப்புற பாடகர் ஸ்டீவ் எர்லே கென்னத்தின் எழுச்சியைப் பற்றி ஒரு பாடல்களைப் பாடுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, 30 ராக்கின் இந்த அத்தியாயத்தை அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் 3.98 மில்லியன் குடும்பங்கள் பார்த்தன. இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.9 மதிப்பீட்டை/5 பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 1.9 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 5 சதவீதமும் ஒளிபரப்பின் போது தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஒலோஜியின் எமிலி சீவர் இந்த அத்தியாயத்தை முந்தைய பிரபலங்கள் நிறைந்த, தொடரின் "வித்தை" அத்தியாயங்களை விட ஒரு பெரிய முன்னேற்றம் என்று பாராட்டினார், இந்த நிகழ்ச்சி அதன் முக்கிய நடிகர்களைப் பயன்படுத்தும் போது சிறந்தது என்று கருத்து தெரிவித்தார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு 10 இல் 8 ஐக் கொடுத்தார். ஹிட்ஃபிக்ஸுக்காக எழுதும் ஆலன் செபின்வால், இதையும் முந்தைய அத்தியாயத்தையும் பாராட்டினார், "இடியட்ஸ் ஆர் பீப்பிள் த்ரீ! ", அவர்கள் இருவரையும்" நகைச்சுவைகள் வருவது மட்டுமல்லாமல், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு முறையும் தொடர்ந்து அடிக்கும் அற்புதமான அத்தியாயங்கள் "என்று அழைத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 30 ராக் (சீசன் 6) அத்தியாயங்கள்