Barbara (2012 film)
பார்பரா என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்டியன் பெட்ஸோல்ட் இயக்கிய ஜெர்மன் நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் நினா ஹோஸ் நடித்தார். இந்த படம் பிப்ரவரி 2012 இல் 62 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் போட்டியிட்டது, அங்கு பெட்ஸோல்ட் சிறந்த இயக்குனருக்கான வெள்ளிக் கரடியை வென்றார். இந்த படம் 85 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி ஆஸ்கார் விருதுக்கான ஜெர்மன் நுழைவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் அது குறுகிய பட்டியலில் இடம் பெறவில்லை. 1980 இல் கிழக்கு ஜெர்மனியில் கதை சுருக்கம்ஃ பார்பரா (நினா ஹோஸ்) பால்டிக் கடலுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய கிராமப்புற மருத்துவமனையில் தனது முதல் நாளுக்காக வரும் ஒரு மருத்துவர். அவர் கிழக்கு பெர்லினில் உள்ள மதிப்புமிக்க சாரிட் மருத்துவமனையில் இருந்தார், ஆனால், கிழக்கு ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறுவதற்கான அதிகாரப்பூர்வ கோரிக்கையான "ஆஸ்ரீசென்ட்ராக்கை" தாக்கல் செய்த பிறகு, அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டு சிறிய நகரத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் இன்னும் ஸ்டாஸியால் கண்காணிக்கப்படுகிறார். ஸ்டாஸி அவளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத மணிநேரங்களுக்கு அவளுடைய வீட்டைத் தேடுவதன் மூலமும், துணியால் தேடுவதன் மூலமும், குழி தேடுவதன் மூலமும் அவளைத் தண்டிக்கிறார். தனது புதிய வேலையில், அவர் தலைமை மருத்துவர் ஆண்ட்ரே ரைசர் தலைமையிலான குழந்தை அறுவை சிகிச்சையில் பணிபுரிகிறார். பெர்லினில் உள்ள மிகவும் மதிப்புமிக்க மருத்துவமனையில் அவரும் எப்படி தனது வேலையை இழந்தார் என்பதைப் பற்றிய ஒரு கதையை (அவள் கேள்வி கேட்கும் உண்மைத்தன்மை) ரெய்சர் இறுதியில் அவளிடம் கூறுகிறார்-இரண்டு முன்கூட்டிய குழந்தைகளை பார்வையற்றவர்களாக ஆக்கிய ஒரு இன்குபேட்டருடன் ஏற்பட்ட விபத்துக்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். மாகாண மருத்துவமனைக்கு மாற்றுவதற்கும் அவர்களுக்காக வேலை செய்வதற்கும் அவர் ஒப்புக்கொண்டால் அதை அமைதியாக வைத்திருக்க ஸ்டாஸி ஒப்புக்கொண்டார். எனவே இப்போது பார்பரா உட்பட சந்தேகத்திற்கிடமான நபர்களைப் பற்றி ரைசர் தெரிவிக்கிறார். ஆரம்பத்தில், ஒரு தொழிலாளர் முகாமில் இருந்து தப்பியோடிய இளம் ஸ்டெல்லாவை போலீசார் நான்காவது முறையாக மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லும் போது, ரெய்சர் ஸ்டெல்லாவை துன்புறுத்துவதாக நினைக்கிறார். பார்பரா தலையிட்டு, நோயாளியின் மீதான கட்டுப்பாடுகளை அகற்ற உத்தரவிட்டார், அவளுக்கு மூளைக்காய்ச்சல் இருப்பதை உடனடியாக கண்டறிந்தார். குணமடையும் போது, ஸ்டெல்லா பார்பராவுடன் ஒரு வலுவான பிணைப்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார், அவரது வரவேற்பு படுக்கையறை முறையில் அவளுக்கு சாகசங்கள் ஆஃப் ஹக்கிள்பெர்ரி ஃபின் வாசிப்பது அடங்கும். ஸ்டெல்லா கர்ப்பமாக இருக்கிறார், குழந்தையை வளர்க்க விரும்புகிறார். நாட்டை விட்டு தப்பிக்கவும், தனது குழந்தையை ஒரு புதிய நிலத்தில் பெறவும் விரும்பிய அவள், தன்னை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்லுமாறு பார்பராவிடம் கெஞ்சுகிறாள். இருப்பினும், ஸ்டெல்லாவை நீண்ட நேரம் வைத்திருப்பதற்கான காரணங்களை அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, விரைவில் அவர் தனது விருப்பத்திற்கு எதிராக தொழிலாளர் முகாமுக்கு திருப்பி அனுப்பப்படுகிறார். இதற்கிடையில், பார்பரா ரகசிய மிதிவண்டி நடைப்பயணங்களை மேற்கொள்கிறாள், தப்பிக்க ரகசியமாக பெற்ற நிதியை மறைக்க ஒரு இடத்திற்கும், காடுகளுக்குச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் தனது மேற்கு ஜெர்மன் காதலியான ஜோர்க்கைச் சந்திக்கிறாள், அவள் மதிப்புமிக்க பொருட்களை வழங்கி அவள் தப்பிக்கத் தயாராகிக் கொண்டிருக்கிறாள். ஒரு "இன்டர்ஹோட்டல்" (வெளிநாட்டினருக்கான ஒரு கிழக்கு ஜெர்மன் ஹோட்டல்) இல் இரண்டாவது சந்திப்புக்காக அவர் அவரைச் சந்திக்கும் போது, அடுத்த வார இறுதியில் அவர் தப்பிக்க தனது முடிக்கப்பட்ட திட்டத்தை அவர் அவளிடம் கூறுகிறார்ஃ அவர் பால்டிக் கடலில் ஒரு சிறிய படகில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு டென்மார்க்கிற்கு சிறிது தூரம் அழைத்துச் செல்லப்படுவார். பார்பரா ரைசருடன் பணிபுரிய அதிக நேரத்தை செலவிடுவதால், அவர் காதல் முயற்சிகளைச் செய்யத் தொடங்குகிறார், அவள் அவரை ஆர்வமாகவும் ஈர்க்கப்படுவதாகவும் இருந்தாலும் அவள் அதை மறுக்கிறாள். அவர் ஒரு ஆய்வகத்தை உருவாக்கியுள்ளார், அந்த இடத்தில் மாதிரிகளை சோதிக்க, நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிக்க அவர் தனது சொந்த சீரம்களை உருவாக்கியுள்ளார். திட்டமிட்ட தப்பிக்க ஒரு நாள் முன்பு, பார்பரா மாரியோ என்ற தீவிர நோய்வாய்ப்பட்ட நோயாளியை கவனிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார், அவரது தற்கொலை முயற்சியின் விளைவாக அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். மாரியோ தனது அதிர்ச்சிகரமான தலை காயத்திலிருந்து மீளவில்லை என்பதையும், உடனடியாக மூளை அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படுவதாகவும் பார்பரா கண்டுபிடித்தார். ரெய்சரின் விடுமுறை நாளில், மரியோவின் அவசர அறுவை சிகிச்சை தேவையை அவருக்குத் தெரிவிக்க அவள் அவரைப் பின்தொடர்கிறாள். தனது கண்காணிப்பை மேற்பார்வையிட்டு வரும் ஸ்டாஸி முகவரின் வீட்டில் அவள் அவரைக் காண்கிறாள். புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருக்கும் முகவரின் மனைவிக்கு ரைசர் சிகிச்சை அளித்து வருகிறார். அறுவைசிகிச்சையின் போது மயக்க மருந்து நிபுணராக அவரது உதவியுடன் அறுவைசிகிச்சை செய்ய முடியும் என்பதற்காக, அவள் திட்டமிட்ட தப்பிக்கும் அதே இரவில் மருத்துவமனைக்குத் திரும்பும்படி ரைசர் அவளை வற்புறுத்துகிறார். அங்கு இருக்க வேண்டும் என்ற தனது உடன்பாட்டைத் தொடர்ந்து, இன்னும் தப்பிக்கத் திட்டமிட்டாலும், அதே நாளில் தனது வீட்டில் தனக்கு மதிய உணவு சமைக்க அனுமதிக்குமாறு ரைசரின் அழைப்பை பார்பரா ஏற்றுக்கொள்கிறார். இறுதியாக பார்பராவிடம் அவளை தன்னுடன் வைத்திருப்பதில் தான் மகிழ்ச்சியடைவதாக ரைசர் கூறும்போது, அவள் அவரை முத்தமிடுகிறாள். பின்னர் அவள் திடீரென்று அவனிடமிருந்து விலகி, தப்பிக்கத் தொடர்ந்து தயாராவதற்காக தனது வீட்டிற்குத் திரும்புகிறாள். இந்த நேரத்தில், ஸ்டெல்லா மீண்டும் தொழிலாளர் இளைஞர் தடுப்புத் திட்டத்திலிருந்து தப்பி ஓடி, அன்று இரவு பார்பராவின் வீட்டு வாசலுக்கு வருகிறார். பார்பரா அவளை கடற்கரையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அங்கு அவளை கடத்த உதவும் ஒரு நபரை அவள் சந்திக்க வேண்டும். ஸ்டெல்லாவுடன் செல்ல பார்பரா ஒரு குறிப்பை எழுதுகிறார், இது ஜோர்க்கிற்கு உரையாற்றப்பட்டிருக்கலாம், ஸ்டெல்லாவை தப்பிக்க விடுவதற்குப் பதிலாக அவர் ஏன் ஸ்டெல்லாவை தப்பிக்க அனுமதித்தார் என்பதை விளக்குகிறார். காத்திருக்கும் படகில் ஸ்டெல்லாவுக்கு உதவி செய்த பிறகு, கடல் வழியாக தப்பிக்க உதவும் ஒரு தோல் டைவர், அவள் மருத்துவமனைக்குத் திரும்புகிறாள். அவள் ஒரு இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிறாள், ரைசருக்கு எதிரே, மரியோவை அவரது படுக்கையில் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள். அவள் கிழக்கில் தங்க முடிவு செய்தாள், ரைசருடன் இருக்க வேண்டும். இறுதி நெருக்கத்தில், அவர்களின் கண்கள் பரஸ்பர புரிதலில் சந்திக்கின்றன. காஸ்ட் கிரிட்டிக்கல் வரவேற்பு பார்பரா ராட்டன் டொமாடோஸில் 93 சதவீதம் "சான்றளிக்கப்பட்ட புதிய" ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, 76 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில், சராசரியாக 7.7/10 மதிப்பெண்ணுடன். வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "புத்திசாலித்தனமான, திடமான ஒட்டுதல் மற்றும் முழுமையாக பிடிப்பு, பார்பரா வேண்டுமென்றே வேகமான, நுட்பமான சக்திவாய்ந்த கதாபாத்திர ஆய்வை வழங்குகிறது" என்று கூறுகிறது. விமர்சன ஒருங்கிணைப்பு வலைத்தளமான மெடாகிரிடிக்கில் இந்த படம் 86/100 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணையும் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. தி கார்டியனில் எழுதுகையில், திரைப்பட விமர்சகர் பீட்டர் பிராட்ஷா பார்பராவைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "அந்தக் காலத்தின் விசித்திரமான ஒடுக்குமுறையும் விதைகளும் நேர்த்தியாகப் பிடிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் பார்பராவின் மிகுந்த விரக்தியை ஹோஸ் குளிர்ச்சியாக வெளிப்படுத்துகிறார்". பிராட்ஷா படத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். நியூயார்க் டைம்ஸ் பார்பராவை விமர்சகர்களின் தேர்வாக அறிவித்தது. தனது மதிப்பாய்வில், மனோஹ்லா தர்கிஸ் இந்த படத்தைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "பார்பரா என்பது பழைய ஜெர்மனியைப் பற்றிய ஒரு படம், புதிய படத்தில் பணிபுரியும் சிறந்த இயக்குனர்களில் ஒருவரான கிறிஸ்டியன் பெட்ஸோல்ட். ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக திரு பெட்ஸோல்ட் உளவியல் த்ரில்லர்களை ஒத்த புத்திசாலித்தனமான, பதட்டமான படங்களுடன் சர்வதேச சினிமா காட்சியில் தனது அடையாளத்தை உருவாக்கி வருகிறார், ஆனால் அவற்றின் விசித்திரமான கதை திருப்பங்கள், தார்மீக முட்கள், காட்சி அழகு மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பின் நுண்ணறிவு ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறார்கள் ". ஸ்டீவன் ரியா எழுதினார், "கிறிஸ்டியன் பெட்ஸோல்டின் திறமையான அமைதியான, சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் த்ரில்லர் dread.Hoss உடன் ஊடுருவி, அவரது இளஞ்சிவப்பு முடியை இறுக்கமாக பின்னோக்கி இழுத்து, கணிக்க முடியாத மனச்சோர்வு வெளிப்பாட்டை அணிந்து, ஒரு செயல்திறன் போல் உணராத ஒரு செயல்திறனை அளிக்கிறது. அவளுடைய பார்பரா முற்றிலும் உண்மையானது, முற்றிலும் சிக்கியுள்ளது. படம் வேதனைக்குரியதாகவும், நேர்த்தியாகவும் இருக்கிறது "என்றார். தி இன்டிபென்டன்ட்டில், ஜொனாதன் ரோம்னி பார்பராவை போர்க் கதைகளின் வகைகளில் உள்ளடக்கியுள்ளார்-"சிறந்ததைப் போலவே நரம்பு-உடைக்கும்". சிகாகோ சன்-டைம்ஸில், ஷீலா ஓ 'மல்லி "இது பெட்ஸோல்டுக்கு நன்கு பயன்படுத்தப்பட்ட களம், ஆனால்' பார்பரா 'இல் உள்ளதைப் போல இது ஒருபோதும் முழுமையாக உணரப்படவில்லை. பார்பரா பற்றிய தனது கட்டுரையில், திரைப்பட அறிஞர் கிறிஸ்டினா கெர்ஹார்ட், பெட்ஸோல்ட் மெலோட்ராமாவை ஈர்க்கிறார் என்றும், இந்த வகையை மெதுவான யதார்த்தவாதத்துடன் இணைத்து ஜி. டி. ஆர் பற்றிய வெண்டிற்குப் பிந்தைய திரைப்படங்களுக்கு ஒரு அத்தியாயத்தைச் சேர்க்கிறார் என்றும் வாதிடுகிறார். சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 85வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2012 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 ஜெர்மன் மொழி திரைப்படங்கள் பனிப்போர் திரைப்படங்கள் மருத்துவர்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள் அறுவைசிகிச்சை நிபுணர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1980 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கிழக்கு ஜெர்மனியில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஜெர்மனியில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கம்யூனிசத்தை விமர்சித்த கிறிஸ்டியன் பெட்ஸோல்ட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஜெர்மன் நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஜெர்மன் திரைப்படங்கள்