Rabih Mroué
ரபிஹ் ம்ரோவ் (பிறப்பு 1967) ஒரு லெபனான் மேடை மற்றும் திரைப்பட நடிகர், நாடக ஆசிரியர் மற்றும் காட்சி கலைஞர் ஆவார். நாடகத்தில் வேரூன்றிய அவரது படைப்புகளில் வீடியோக்கள் மற்றும் நிறுவல் கலை அடங்கும்; பிந்தையது சில நேரங்களில் புகைப்படம் எடுத்தல், உரை மற்றும் சிற்பத்தை உள்ளடக்கியது. பெய்ரூட்டில் பிறந்த ம்ரோவ், லெபனானின் ஹஸ்மிஹில் வசிக்கிறார். அவர் ஹுசைன் முருவ்வாவின் பேரன் ஆவார். அவர் 1989 ஆம் ஆண்டில் லெபனான் பல்கலைக்கழகத்தில் நாடகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் தனது மனைவி லினா சனேவை சந்தித்தார். அவர் 1990 முதல் நாடகத் துண்டுகளை உருவாக்கி வருகிறார். லெபனான் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் பெய்ரூட்டில் தியேட்டர் புத்துயிர் பெற்றது, ஆனால் அடிக்கடி ஒத்துழைக்கும் ம்ரோவ் மற்றும் சானே ஆகியோர் ரஷ்ய கலாச்சார மையம், தற்காலிக அரங்குகள் போன்ற இடங்களைப் பயன்படுத்தி அவாண்ட்-கார்ட் பிராந்தியத்திற்குள் (மற்றும் ஐரோப்பிய தாக்கங்களிலிருந்து விலகி) தள்ளப்பட்ட முதல் நபர்களில் அடங்குவர். 1990 களின் பிற்பகுதியில் இருந்து அவரது படைப்புகள் "நாடகத்திற்கும் காட்சி கலைகளுக்கும் இடையிலான எல்லைகளை மங்கச் செய்து குழப்புகின்றன", பெரும்பாலும் திரைகள் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட படங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. ம்ரோவின் நாடகக் குழுவைப் பற்றி தி நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதுகையில், கெய்லன் வில்சன்-கோல்டி, "நியூயார்க்கிற்கு வூஸ்டர் குழு என்னவாக இருக்கிறது என்பது பெய்ரூட்டிற்கு அவர்கள் தான்ஃ அவாண்ட்-கார்ட் கண்டுபிடிப்பு, கருத்தியல் சிக்கல் மற்றும் அரசியல் அவசரம் ஆகியவற்றின் கலவை, இவை அனைத்தும் பூமிக்குரிய நகைச்சுவையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை" என்று கருத்து தெரிவித்தார். ம்ரோவின் நடிப்புகள், ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், முன்னேற்றத்தில் உள்ள மேம்பட்ட படைப்புகளைப் போல தோற்றமளிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, இது அவரது தொடர்ச்சியான விசாரணைக் கருப்பொருளை பிரதிபலிக்கிறது, காட்சியை வழங்குவதை விட சிந்தனையைத் தூண்டுவதில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது. ம்ரோவ் தனது சொந்த படைப்பைப் பற்றி எழுதியுள்ளார், "லெபனானின் தற்போதைய அரசியல் சூழ்நிலையில் மேசையின் கீழ் அடித்துச் செல்லப்பட்ட பிரச்சினைகளை எனது படைப்புகள் கையாள்கின்றன", லெபனான் உள்நாட்டுப் போரைப் பற்றி ம்ரோவின் 2007 கட்டுரை, நான்சி விரும்பிய அனைத்தும் ஏப்ரல் முட்டாள்களின் நகைச்சுவையாக இருந்தது, சர்வதேச அளவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. லெபனான் உள்துறை அமைச்சகத்தால் உள்நாட்டில் தடைசெய்யப்பட்ட இது டோக்கியோவில் திரையிடப்பட்டது. இறுதியில் இந்தத் தடை நீக்கப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், சிரியாவின் ஹோம்ஸில் மொபைல் போன்களால் எடுக்கப்பட்ட தொடர்ச்சியான புகைப்படங்கள் 2011/2012 சண்டைகளின் போது கொல்லப்பட்ட நபர்களைக் காட்டின. புகைப்படங்களின் நகல்கள் ஜெர்மனியின் காஸ்ஸலில் உள்ள ஆவணத்தில் (13) பிக்சலேட்டட் புரட்சி என்ற தலைப்பில் காட்டப்பட்டன. ம்ரோவ் பெய்ரூட் கலை மையத்தின் குழு உறுப்பினராக உள்ளார். ம்ரோவ் குன்ஸ்தல்லே மைன்ஸ் (2016); மோமா, நியூயார்க் (2015); நுண்கலை அருங்காட்சியகம், முல்ஹவுஸ் (2015); எஸ்ஏஎல்டி, இஸ்தான்புல் (2014); சென்ட்ரோ டி ஆர்டே டோஸ் டி மாயோ, மாட்ரிட் (2013) 2012); ஆவணப்படம், காஸெல் (2012); கலை சங்கம் ஸ்டட்கர்ட் (2011); மற்றும் பிஏகே, உட்ரெக்ட் (2010) ஆகியவற்றில் தனி கண்காட்சிகளை நடத்தியுள்ளார். இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் கன்டெம்பரரி ஆர்ட், பாஸ்டன் (2018); ஹவுஸ் ஆஃப் வேர்ல்ட் கல்சர்ஸ், பெர்லின் (2017); வாக்கர் ஆர்ட் சென்டர், மினியாபோலிஸ் (2016); எம். ஏ. சி. பி. ஏ, பார்சிலோனா (2015); பெர்ஃபார்மா 09, நியூயார்க் (2009); XI இஸ்தான்புல் இன்டர்நேஷனல் பைனாலே (2009); குயின்ஸ் மியூசியம், நியூயார்க் (2009); சென்டர் பாம்பிடூ, பாரிஸ் (2008); மற்றும் டேட் மாடர்ன், லண்டன் (2007) ஆகியவற்றில் முக்கிய குழு கண்காட்சிகளில் பங்கேற்றார். நியூயார்க்கில் உள்ள எம்ஓஎம்ஏ, பாரிஸில் உள்ள சென்டர் போம்பிடோ, சான் பிரான்சிஸ்கோ நவீன கலை அருங்காட்சியகம், சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட், மாட்ரிட்டில் உள்ள சிஏ 2 எம், பார்சிலோனாவில் உள்ள எம்ஏசிபிஏ மற்றும் ராட்டர்டாமில் உள்ள வான் ஆர்பே அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றின் தொகுப்புகளில் அவரது படைப்புகள் உள்ளன. ம்ரோவ் பெய்ரூட் கலை மையத்தின் இணை நிறுவனர் மற்றும் அஷ்கல் அல்வானின் நீண்டகால பங்குதாரர் ஆவார், அவர் தனது பல செயல்திறன் துண்டுகளை தயாரித்துள்ளார். அவர் தற்போது கம்மர்ஸ்பில் முனிச்சின் இணை இயக்குநராக உள்ளார். விருதுகள் 2010 ஸ்பால்டிங் கிரே விருது (பிஎஸ் 122, தி ஆண்டி வார்ஹோல் மியூசியம், ஆன் தி போர்டுகள் மற்றும் வாக்கர் ஆர்ட் சென்டர் ஆகியவற்றால் வழங்கப்பட்டது). கலைஞர்களுக்கான சமகால கலை மானியங்களுக்கான அறக்கட்டளை விருது (2010), பிரின்ஸ் கிளாஸ் ஃபண்ட்ஸ் விருது 2011. தி ஜர்னி ஆஃப் லிட்டில் காந்தி (1991) என்ற நாடக படைப்புகள் (தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட). எலியாஸ் கௌரியின் அதே பெயரில் 1989 நாவலில் இருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. நீட்டிப்பு 19 (1997). உள்ளே வாருங்கள் ஐயா, நாங்கள் உங்களுக்காக வெளியே காத்திருக்கிறோம் (1998). டோனி சக்கருடன் ஒத்துழைப்பு. மூன்று சுவரொட்டிகள் (2000) எலியாஸ் கௌரியுடன் ஒத்துழைப்பு. லினா சனேவுடன் இணைந்து பயோகிராபியா (2002). யார் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு பயப்படுகிறார் (2005) எல்லாவற்றையும் ஏப்ரல் முட்டாள்களின் நகைச்சுவையாக நான்சி எப்படி விரும்பினார் (2007). ஃபாடி டௌஃபிக்குடன் ஒத்துழைப்பு. ஜப்பானின் டோக்கியோவில் உள்ள டோக்கியோ சர்வதேச கலை விழாவில் முதன்முதலில் திரையிடப்பட்டது. காணாமல் போன ஊழியரைத் தேடும் நேற்றைய மனிதர் (2007), டோனி சாகர் மற்றும் டியாகோ ரோட்ரிக்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து, ஸ்பெயினின் கிரோனாவில் உள்ள லா மெர்கேயில் திரையிடப்பட்டது. அழுக்கு கால்களுடன் தியேட்டர் (2008). ஜெர்மனியின் பெர்லினில் உள்ள ஹெப்பல்-தியேட்டரில் உள்ள எச். ஏ. யூ 2 இல் திரையிடப்பட்டது. படங்களின் குடியிருப்பாளர்கள் (2009). ஆர்ட் துபாய், துபாய், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் திரையிடப்பட்டது. முதலில் ஒரு விரிவுரை/செயல்திறன், பின்னர் ஒரு வீடியோ நிறுவல். புகைப்படம்-காதல் (2009). லினா சனேவுடன் ஒத்துழைப்பு. அவிக்னானில் உள்ள ஃபெஸ்டிவல் டி அவிக்னானில் திரையிடப்பட்டது. பிக்சலேட்டட் புரட்சி (2012). பிஎஸ் 122, நியூயார்க், நியூயார்க்கில் திரையிடப்பட்டது. ஒரு மேகத்தின் மீது சவாரி (2013). வீடியோ ஃபேஸ் ஏ/ஃபேஸ் பி (2001) இன்ஸ்டாலேஷன்ஸ் வித் சோல், வித் பிளட் (2003). I, கையெழுத்திட்டவர் (2007). 2008, மேனிஃபெஸ்டா 7, ட்ரெண்டினோ-சவுத் டைரோல், இத்தாலி நாய்ஸ்லெஸ் (2008). தாத்தா, தந்தை மற்றும் மகன் (2010). 2011 இல் தொடங்கப்பட்டது, கனடாவின் டொராண்டோவில் உள்ள தற்கால கலைக்கான முன்மாதிரி நிறுவனம். படங்களின் குடியிருப்பாளர்கள் (2009 மற்றும் 2011 க்கு இடையில்) திரைப்பட பாத்திரங்கள் ஜீ வெக்ஸ் வோயர் (2008) மெமரி பாக்ஸ் (2021) கரோல் மார்ட்டின் ("அட்டவணைகள் மற்றும் ஆஃப்ஸ்டேஜ் உலகம்ஃ ஸ்டேஜ் பொருள்கள் மற்றும் தியேட்டர் ஆஃப் தி ரியல்") எழுதிய "லா டேபிள் எட் லே மோண்டே ஹார்ஸ் ஸ்கேன்ஃ லெஸ் ஆப்ஜெக்ட்ஸ் செனிகஸ் டான்ஸ் லே தியேட்டர் டு ரீல்" லெஸ் தியேட்டர்ஸ் ஆவணப்படங்களில் பீட்ரிஸ் பிகான்-வாலின், மாண்டிலியர், டியூக்ஸிம் எபோக், 2019 ஆல் திருத்தப்பட்டது. கரோல் மார்ட்டின் இன் பெர்ஃபார்மன்ஸ் ஸ்டடீஸ் இன் மோஷன்ஃ இன்டர்நேஷனல் பர்ஸ்பெக்டிவ்ஸ் அண்ட் பிராக்டிஸ் இன் தி ட்வென்டி-ஃபர்ஸ்ட் செஞ்சுரி என்ற நூலில் ஷரோன் ஆரோன்சன்-லெஹாவி, அட்டே சிட்ரோன் மற்றும் டேவிட் ஜெர்பிப், மெத்துவென் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட "டேபிள் ஆன் ஸ்டேஜ்ஃ தி ரைஸ் ஆஃப் தி மெசஞ்சர்", 2014. "ஏற்றப்பட்டது மற்றும் அனுமதிக்கப்படாதது" கரோல் மார்ட்டின் எழுதிய ரபிஹ் ம்ரோவ் எழுதிய பிக்செலேட்டட் புரட்சியின் அறிமுகம், டி. டி. ஆர், டி 215, பக். 19-24,2012. கரோல் மார்ட்டின், தாமஸ் இர்மர், வெண்டி எஸ். ஹெர்ஃபோர்ட், லிண்டா பென்-ஜ்வி, ஸ்டீபன் பாட்டம்ஸ், ஜேனெல் ரெய்னல்ட், ஆண்ட்ரே லெபெக்கி ஆகியோரின் கட்டுரைகள், டக் ரைட்டுடன் ஒரு நேர்காணல் மற்றும் டிம் எட்செல்ஸ், இக்ல் எஸ்ட்ராட்டி, மைக்கேல் மர்பி மற்றும் எலியாஸ் கௌரி மற்றும் ரபிஹ் ம்ரோவ் ஆகியோரின் துண்டுகள். வெளிப்புற இணைப்புகள் "ரபிஹ் ம்ரோவ்ஃ மை லீப் இன்டு தி வாய்ட்" நிறுவல் (21 ஜனவரி 2011-26 மார்ச் 2011) http://www.ibraaz.org/interviews/11-ரபிஹ் ம்ரோவ் மற்றும் அந்தோனி டவுனியுடன் நேர்காணல் (01/2012) உயிருள்ள மக்கள் 1967 பிறப்புகள் லெபனான் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் லெபனான் நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் லெபனான் நாடக இயக்குநர்கள் லெபனான் ஆண் திரைப்பட நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் லெபனான் ஆண் நடிகர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் லெபனான் ஆண் மேடை நடிகர்கள் லெபனான் ஆண் மேடை நடிகர்கள் லெபனான் ஆண் நடிகர்கள்