Re-election (Football League)
கால்பந்து லீக்கின் மறுதேர்தல் முறை, 1986 வரை பயன்பாட்டில் இருந்தது, இதன் மூலம் லீக்கில் மோசமான இடத்தில் உள்ள கிளப்புகள் தங்கள் இடத்திற்கு மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது, அதே நேரத்தில் லீக் அல்லாத கிளப்புகள் ஒரு இடத்திற்கு விண்ணப்பிக்க முடியும். 1986-87 பருவத்திலிருந்து நேரடி பதவி உயர்வு மற்றும் வெளியேற்றுதல் அறிமுகப்படுத்தப்படும் வரை லீக் அல்லாத அணி கால்பந்து லீக்கில் நுழைவதற்கான ஒரே வழி இதுவாகும். ஒரு பருவத்தின் முடிவில் மறுதேர்தல் தரவரிசையில் வைக்கப்பட்டுள்ள கிளப்புகள் லீக்கின் வருடாந்திர பொதுக் கூட்டத்தில் தங்கள் கால்பந்து லீக் சகாக்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ஏஜிஎம்மில் லீக் உறுப்பினர்கள் தற்போதைய லீக் உறுப்பினர்களைத் தக்கவைக்க வாக்களிக்கலாம் அல்லது விண்ணப்பித்த லீக் அல்லாத கிளப்புகளுக்கான லீக்கில் நுழைய அனுமதிக்கலாம். ஸ்டோக் சிட்டி தங்கள் கால்பந்து லீக் அந்தஸ்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ளத் தவறியபோது 1890 ஆம் ஆண்டிலேயே மறுதேர்தல் இருந்தது. லீக்கின் முதல் ஐந்து பருவங்களில், அதாவது சீசன் 1893-94 வரை, மறுதேர்தல் செயல்முறை லீக்கின் கீழ் நான்கில் முடிந்த கிளப்புகளை உள்ளடக்கியது. 1894-95 பருவத்திலிருந்து 1920-21 பருவம் வரை லீக்கின் கீழ் மூன்றில் முடிந்த கிளப்புகளின் மறுதேர்தல் செயல்முறை தேவைப்பட்டது. 1921-22 பருவத்திலிருந்து, இது மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு மற்றும் தெற்கு ஒவ்வொன்றிலும் கடைசி இடத்தில் உள்ள இரண்டு அணிகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 1958இல் நான்காம் பிரிவு உருவாக்கப்பட்ட பிறகு, அந்த பிரிவின் கீழ் உள்ள நான்கு கிளப்களுக்கு இது பயன்படுத்தப்பட்டது. அதிக எண்ணிக்கையிலான மறுதேர்தல் பிரச்சாரங்களுக்கு உட்படுத்த வேண்டிய கிளப்பான ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட், 1924 மற்றும் 1984 க்கு இடையில் பதினான்கு பேருடன், லீக்கிலிருந்து ஒருபோதும் வாக்களிக்கப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பிற கிளப்கள் இருந்தன, அவற்றில் கடைசியாக 1977 இல் வொர்கிங்டன் மற்றும் 1978 இல் சவுத்போர்ட், முறையே விம்பிள்டன் மற்றும் விக்கன் தடகளத்திடம் தங்கள் லீக் இடங்களை இழந்தனர். வரலாறு மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு மற்றும் தெற்கு மூன்றாம் பிரிவின் தெற்கு குழு 1920 இல் நிறுவப்பட்டது, அடுத்த ஆண்டு வடக்கு குழு நிறுவப்பட்டது. இரண்டு பிராந்திய மூன்றாம் அடுக்கு லீக்குகளும் 1958 ஆம் ஆண்டு தேசிய நான்காம் பிரிவு நிறுவப்படும் வரை இணையாக இருந்தன. அந்த சகாப்தத்தில், வால்சால் மிகவும் மறுதேர்தல் பிரச்சாரங்களை எதிர்கொண்டார்-ஏழு. அபெர்டேர் தடகள (1927), டர்ஹாம் சிட்டி (1928), ஆஷிங்டன் (1929), மெர்திர் டவுன் (1930), நியூபோர்ட் கவுண்டி (1931), நெல்சன் (1931), கில்லிங்ஹாம் (1938) மற்றும் நியூ பிரைட்டன் (1951) ஆகியவை அந்த நேரத்தில் லீக் இடத்தை இழந்த கிளப்களாகும். மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு மற்றும் தெற்கு சகாப்தத்தின் போது பின்வரும் கிளப்கள் மறுதேர்தல் செயல்முறையை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்ததுஃ மூன்றாம் பிரிவின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பிரிவுகளின் சகாப்தத்தில் பல கிளப்கள் தங்கள் லீக் அந்தஸ்துக்கு பல அச்சுறுத்தல்களில் முதல் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டன, இது நான்காம் பிரிவின் நாட்களில் தொடரும் 1958-59 பின்னர், அதே நேரத்தில் முன்பு உயர்ந்த பிராந்தியத்தை நன்கு அறிந்த பல கிளப்கள் தங்கள் லீக் அந்தஸ்தை இழக்கும் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டன. இதற்கு முதல் உதாரணங்களில் ஒன்று பிராட்போர்டு சிட்டி, அவர் 1911 இல் எஃப்ஏ கோப்பை வென்றவர் மற்றும் 1922 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் முதல் பிரிவு உறுப்பினர்களாக இருந்தார், ஆனால் 1949 இல் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கில் கீழே முடித்தார், மேலும் கால்பந்து லீக்கிற்கு மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. நார்விச் சிட்டி 1931 மற்றும் 1957 க்கு இடையில் நான்கு முறை கால்பந்து லீக்கிற்கு மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் இதைத் தொடர்ந்து விரைவில் அதிர்ஷ்டம் உயர்ந்தது, இதில் 1959 இல் எஃப். ஏ. கோப்பை அரையிறுதிக்கு ஒரு ஓட்டம், இரண்டாவது பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு ஒரு வருடம் கழித்து, 1962 இல் கால்பந்து லீக் கோப்பை பெருமை, மற்றும் 1972 இல் முதல் முறையாக முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு. அப்போதிருந்து, கிளப் அதன் பருவங்களில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தையும் லீக்கின் மிக உயர்ந்த இரண்டு பிரிவுகளில் கழித்துள்ளது, 1985 இல் மேலும் லீக் கோப்பையை வென்றது, மேலும் ஆறு முறை ஆங்கில கால்பந்தின் சிறந்த விமானத்திற்கு பதவி உயர்வு பெற்றது மற்றும் ஆங்கில லீக்கின் முதல் ஐந்து இடங்களில் மூன்று முறை முடிந்தது, அதே போல் யுஇஎஃப்ஏ கோப்பையில் ஒரு முறை போட்டியிட்டது. 2016 வாக்கில், நார்விச் மொத்தம் 22 பருவங்களை சிறந்த விமானத்தில் கழித்தார். கிரிஸ்டல் பேலஸ் இந்த சகாப்தத்தில் தங்கள் லீக் அந்தஸ்தை இழக்கும் அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்ட மற்றொரு கிளப்பாகும், தங்கள் உறுப்பினர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டு கால்பந்து லீக்கில் உயிர்வாழவும் செழிக்கவும் மட்டுமே. 1949 மற்றும் 1956 க்கு இடையில் மூன்று முறை மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்த பிறகு, அரண்மனை 1969 இல் முதல் முறையாக முதல் பிரிவை அடைந்தது, அங்கு நான்கு பருவங்களுக்கு உயிர்வாழ்ந்தது. அரண்மனை 1979 இல் மீண்டும் முதல் பிரிவை அடைந்தது, இந்த சந்தர்ப்பத்தில் இரண்டு பருவங்களுக்கு உயிர்வாழ்ந்தது. 1989 ஆம் ஆண்டில் முதல் விமானத்திற்கு மூன்றாவது பதவி உயர்வு அடுத்த சீசனில் எஃப்ஏ கோப்பை இறுதி தோற்றம் மற்றும் ஒரு வருடம் கழித்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2023-24 ஆங்கில கால்பந்தின் முதலிடத்தில் ஒட்டுமொத்தமாக அரண்மனையின் 25 வது சீசனாக இருக்கும். நான்காவது பிரிவு 1958 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் பிரிவின் இரண்டு குழுக்களின் கீழ் கிளப்களில் இருந்து நிறுவப்பட்டது. நான்காம் பிரிவின் கீழ் உள்ள நான்காவது பிரிவினர் வருடாந்திர அடிப்படையில் மறுதேர்தலை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இந்த சகாப்தத்தில், 28 பருவங்களில் 32 கிளப்புகள் மறுதேர்தல் செயல்முறையை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அவர்களில், ஐந்து பேர் மறுதேர்தலில் வெற்றி பெறத் தவறிவிட்டனர்ஃ கேட்ஸ்ஹெட் (1960), பிராட்போர்டு (பார்க் அவென்யூ) (1970), பாரோ (1972), வொர்கிங்டன் (1977) மற்றும் சவுத்போர்ட் (1978). அவர்களுக்கு பதிலாக பீட்டர்பரோ யுனைடெட், கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட், ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட், விம்பிள்டன் மற்றும் விக்கன் தடகள வீரர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். புவியியல் ரீதியாக, புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து கிளப்களும் அவர்கள் மாற்றிய கிளப்பை விட தெற்கே அமைந்திருந்தன, இது வடக்கு இங்கிலாந்தின் தொலைதூர பகுதிகளிலிருந்து தெற்கே மாறியது. நான்காம் பிரிவில் இரண்டு சீசன்களுக்குப் பிறகு, லீக் இடத்தை இழந்த முதல் வீரர் கேட்ஸ்ஹெட் ஆவார். கிளப் 1930 இல் கால்பந்து லீக்கில் சேர்ந்தது மற்றும் 1937 இல் வெற்றிகரமான மறுதேர்தல் பிரச்சாரத்தை எதிர்கொண்டது. கிளப் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் என்று நம்பப்பட்டது, குறிப்பாக சவுத்போர்ட் அவர்களின் தொடர்ச்சியான மூன்றாவது மறுதேர்தல் முயற்சியை மேற்கொண்டது. இறுதியில், 28 மே 1960 அன்று, கேட்ஸ்ஹெட் 18 வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றார், சவுத்போர்ட் 29 வாக்குகளுடன் அடுத்த மிகக் குறைந்த வாக்குகளைப் பெற்றார். கால்பந்து லீக்கில் நுழைவதற்கான 21 வது முயற்சியை மேற்கொண்ட பீட்டர்பரோ யுனைடெட் அணியிடம் கேட்ஸ்ஹெட் தங்கள் லீக் இடத்தை இழந்தார். கேட்ஸ்ஹெட் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முன்னாள் முதல் பிரிவு அணி பிராட்போர்டு பார்க் அவென்யூவால் பின்பற்றப்பட்டது. கிளப் 1908 முதல் லீக் உறுப்பினராக இருந்தது, இதற்கு முன்பு ஐந்து முறை மறுதேர்தலை எதிர்கொண்டது, 1956,1958,1967,1968 மற்றும் 1969 ஆம் ஆண்டுகளில் வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில் நான்காவது ஆண்டாக இந்த செயல்முறையை எதிர்கொண்ட கிளப் 17 வாக்குகளை மட்டுமே பெற்று லீக்கிலிருந்து வெளியேறியது, அதே நேரத்தில் கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட் 31 வாக்குகளுடன் வாக்களிக்கப்பட்டது. தோல்வியுற்ற, விக்கன் தடகள பிராட்போர்டு பார்க் அவென்யூவை விட அதிக வாக்குகளைப் பெற்று, 18 ஐ எட்டியது. இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, பாரோ ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் மூலம் மாற்றப்பட்டது (அவர்கள் 2020 வரை தங்கள் கால்பந்து லீக் இடத்தை மீண்டும் பெறவில்லை, 48 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு). 1977 ஆம் ஆண்டில் வொர்கிங்டன் லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு ஐந்து ஆண்டு இடைவெளி தொடர்ந்தது. கிளப் 1951 இல் மட்டுமே லீக்கில் சேர்ந்தது, நியூ பிரைட்டனின் இழப்பில் வாக்களிக்கப்பட்டது, அவர்கள் பத்து வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தனர். லீக்கில் அதன் முதல் இரண்டு பருவங்களில் வொர்கிங்டன் இரண்டு வெற்றிகரமான மறுதேர்தல் பிரச்சாரங்களை எதிர்கொண்டது, ஆனால் பின்னர் 1953 முதல் 1974 வரை மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டியதில்லை. 1974, 1975 மற்றும் 1976 ஆம் ஆண்டுகளில் மேலும் மூன்று வெற்றிகரமான பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு கிளப்பின் லீக் உறுப்பினர் 17 ஜூன் 1977 அன்று விம்பிள்டன் 27 வாக்குகளையும், வொர்கிங்டன் 21 வாக்குகளையும் மட்டுமே பெற்று ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தபோது முடிவுக்கு வந்தது. வாக்களித்ததன் மூலம் தங்கள் கால்பந்து லீக் அந்தஸ்தை இழந்த கடைசி கிளப் சவுத்போர்ட் ஆகும், அவர்கள் 1978 இல் விக்கன் தடகளத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். சவுத்போர்ட் விக்கனுடன் 26 வாக்குகளில் சமமாக இருந்தது, இருவருக்கும் இடையே இரண்டாவது சுற்று தேவைப்பட்டது, விக்கன் ஒன்பது வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். 1986 வரை அடுத்த எட்டு பருவங்களில் எந்த கிளப்பும் வாக்களிக்கப்படவில்லை, அதன் பிறகு கால்பந்து லீக் மற்றும் கால்பந்து மாநாட்டிற்கு இடையே நேரடி பதவி உயர்வுக்கு ஆதரவாக இந்த அமைப்பு கைவிடப்பட்டது. 23 மே 1986 அன்று, கடைசியாக மறுதேர்தல் வாக்கெடுப்பு நடைபெற்றது, எக்ஸிடெர் சிட்டி, கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட், பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் மற்றும் டார்க்வே யுனைடெட் ஆகியவை லீக் இடங்களில் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் என்ஃபீல்டுக்கு லீக்கில் இடம் மறுக்கப்பட்டது. நான்காம் பிரிவு சகாப்தத்தில் பின்வரும் கிளப்புகள் மறுதேர்தல் செயல்முறையை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்ததுஃ வாக்களிக்கப்படாவிட்டாலும், 1962 ஆம் ஆண்டில் அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லி லீக்கில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், அதற்கு பதிலாக ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 1968 ஆம் ஆண்டில் போர்ட் வேல் அந்த பருவத்தில் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் மறுதேர்தல் செயல்முறையை எதிர்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1958 மற்றும் 1986 க்கு இடையில், நான்காம் பிரிவின் கீழ் நான்கில் முடிந்த பிறகு கால்பந்து லீக்கிற்கு மறுதேர்தலை எதிர்கொண்ட பல அணிகள் பிராந்தியமயமாக்கப்பட்ட மூன்றாம் பிரிவின் உறுப்பினர்களாக இருந்தபோது இந்த அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டவர்களில் அடங்குவர். இருப்பினும், ஆங்கில கால்பந்தின் உயர்ந்த நிலைகளை நன்கு அறிந்த பல கிளப்களும் மறுதேர்தல் செயல்முறையை எதிர்கொண்டன. முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து லீக் கால்பந்து மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட பின்னர் இரண்டு பருவங்களுக்கு முதல் பிரிவில் விளையாடிய பிராட்போர்டு பார்க் அவென்யூ, 1970 இல் கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு கேம்பிரிட்ஜ் யுனைடெட் அணியால் மாற்றப்பட்டது. 1923 வரை முதல் பிரிவில் ஒன்பது பருவங்களைக் கழித்த ஓல்ட்ஹாம் தடகள வீரர், 1915 இல் லீக் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார், புதிய நான்காம் பிரிவின் முதல் இரண்டு பிரச்சாரங்களின் முடிவில் மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. இன்னும் சமீபத்தில் வெற்றிகரமான இரண்டு கிளப்கள் அமைப்பின் இறுதி ஆண்டுகளில் மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. பிளாக்பூல், 1953 இல் FA கோப்பை வென்றவர்கள் மற்றும் சமீபத்தில் 1971 முதல் பிரிவு உறுப்பினர்கள், 1983 இல் மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது, அதே போல் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட், 1889 மற்றும் 1890 இல் முதல் இரண்டு கால்பந்து லீக் பட்டங்களை வென்றார், அதே போல் 1938 இன் பிற்பகுதியில் FA கோப்பையை வென்றார் மற்றும் 1961 இன் பிற்பகுதியில் முதல் பிரிவில் விளையாடினார். ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் நான்காம் பிரிவின் கீழ் நான்கில் முடிந்த பிறகு 28 பருவங்களில் 11 முறை மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் வெற்றி பெற்றது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் பேக்பாஸ் இதழ் 2013-14 (கோஸ்ட்ஸ் ஆஃப் தி லீக் தொடர்), ஹைதர் ஜவாத் ரோத்மேன்ஸ் கால்பந்து இயர்புக் 1986-87, ஆசிரியர்ஃ பீட்டர் டங்க், வெளியிடப்பட்டதுஃ 1986 ரோத்மேன்ஸ் கால்பந்து இயர்புக் 2002-2003, எடிட்டர்ஸ்ஃ க்ளெண்டா & ஜாக் ரோலின், வெளியிடப்பட்டதுஃ 2002 நிராகரிக்கப்பட்ட எஃப். சி., தொகுதி 1, டேவ் ட்வைடெல், வெளியிடப்பட்டதுஃ 1992 வெளிப்புற இணைப்புகள் கால்பந்து லீக்கின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஆர்எஸ்எஸ்எஸ்எஃப் கால்பந்து லீக் காப்பகம், 1888-செயலிழந்த ஆங்கில கால்பந்து லீக் போட்டிகள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் 1986 இங்கிலாந்தில் முறிந்தது