Revolution from Above
மேலே இருந்து புரட்சிஃ ஜப்பான், துருக்கி, எகிப்து மற்றும் பெருவில் இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் மற்றும் மேம்பாடு என்பது எலன் கே ட்ரிம்பெர்கர் எழுதிய சமூகவியல் புத்தகமாகும், இது 1978 இல் பரிவர்த்தனை புத்தகங்களால் வெளியிடப்பட்டது. டிரிம்பெர்கர் "மேலே இருந்து வரும் புரட்சி" என்று அவர் அழைப்பதற்கான பல அளவுகோல்களை கோடிட்டுக் காட்டுகிறார் மற்றும் ஒப்பீட்டு வரலாற்று பகுப்பாய்வு மூலம் உருவாக்கப்பட்ட இந்த சமூக நிகழ்வின் தோற்றத்தை விளக்க முயற்சிக்கிறார். புத்தகத்தின் பெரும்பகுதி ஜப்பானில் மீஜி மறுசீரமைப்பு மற்றும் துருக்கிய சுதந்திரப் போரை விளக்கும் வகையில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கோட்பாடு பின்னர் 1952ஆம் ஆண்டின் எகிப்தியப் புரட்சியையும், 1968ஆம் ஆண்டு வேலாஸ்கோ தலைமையிலான பெருவின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பையும் உள்ளடக்கியதாக விரிவுபடுத்தப்படுகிறது. மாநிலத்தின் சமூகவியல் கோட்பாடுகளைப் பொறுத்தவரை ட்ரிம்பெர்கரின் பங்களிப்பு குறிப்பிடத்தக்கதாகும், ஏனெனில் இது ஒரு பொருளாதார அடித்தளத்தின் மீது கட்டப்பட்ட ஒரு அரசியல் மேலமைப்பு என்ற மார்க்சிஸ்ட் கருத்தாக்கத்திலிருந்து விலகிச் செல்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு வழக்கை "மேலிருந்து வரும் புரட்சியாக" மாற்றும் ஐந்து பண்புகளை ட்ரிம்பெர்கர் வரையறை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது (பக்கம் 3): அரசியல் அதிகாரத்தை சட்டவிரோதமாக கையகப்படுத்துவதும், பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் மாற்றத்தைத் தொடங்குவதும் பழைய ஆட்சியில் இருந்த சில மிக உயர்ந்த இராணுவ மற்றும் பெரும்பாலும் சிவில் அதிகாரத்துவத்தால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு வழிநடத்தப்படுகிறது. புரட்சிகர கையகப்படுத்தல் அல்லது மாற்றத்தைத் தொடங்குவதில் வெகுஜன பங்கேற்பு குறைவாகவோ அல்லது இல்லாமலோ உள்ளது. வெகுஜன இயக்கங்களும் கிளர்ச்சிகளும் மேலே இருந்து புரட்சிக்கு முன்னும் பின்னும் வரலாம், ஆனால் புரட்சிகர நடவடிக்கையை எடுக்கும் இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் அத்தகைய இயக்கங்களிலிருந்து சுதந்திரமாகவும், பெரும்பாலும் எதிர்ப்பாகவும் அவ்வாறு செய்கிறார்கள். சட்டத்திற்கு புறம்பான அதிகாரத்தை கையகப்படுத்துதல் மற்றும் மாற்றத்தைத் தொடங்குதல் ஆகியவை மிகக் குறைந்த வன்முறை, மரணதண்டனை, இடம்பெயர்வு அல்லது எதிர்-புரட்சியுடன் சேர்ந்து வருகின்றன. மாற்றத்தின் துவக்கம் ஒரு நடைமுறை, படிப்படியான முறையில் தீவிரமான சித்தாந்தத்திற்கு சிறிய முறையீட்டுடன் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது பண்புகள் இரண்டும் தீவிரமான நோக்கங்களுக்காக ஒரு அதிகாரத்துவ எந்திரத்தின் கட்டுப்பாடு மற்றும் பயன்பாட்டின் விளைவாகும். மேலிருந்து ஒரு புரட்சியை வழிநடத்தும் இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள்-ஒரு ஆட்சி கவிழ்ப்புக்கு மாறாக-பிரபுத்துவம் அல்லது உயர் வர்க்கத்தின் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் அடித்தளத்தை அழிக்கின்றனர். இந்த அழிவு செயல்முறை மேலே மற்றும் கீழே இருந்து புரட்சி இரண்டிற்கும் அடிப்படையாகும். மாநிலத்தைப் பற்றிய கருத்து ட்ரிம்பெர்கர் அரசின் மார்க்சிய கோட்பாடுகளிலிருந்து வெறுமனே பொருளாதார "அடித்தளத்திற்கு" மேல் உள்ள அரசியல் "மேலமைப்பு" அல்லது நிக்கோஸ் பௌலண்ட்ஸாஸ் விவரித்தபடி "ஒப்பீட்டளவில் சுயாட்சி" பற்றிய மிகவும் கணிசமான கோட்பாடு என்று விலகிச் செல்கிறார். அதற்கு பதிலாக, ட்ரிம்பெர்கர் அரசு மிகவும் தன்னாட்சி பெற்ற ஒரு கோட்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார், அதன் நடிகர்கள் மேலாதிக்க வர்க்க நலன்களைப் பொருட்படுத்தாமல் செயல்படுகிறார்கள். இராணுவ மற்றும் சிவில் அதிகாரத்துவவாதிகள் மேலாதிக்க வர்க்கங்களிலிருந்து நியமிக்கப்படாதபோது, அவர்கள் உயர் பதவிக்கு வந்த பிறகு இந்த வர்க்கங்களுடன் சமூக மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை உருவாக்காதபோது, ட்ரிம்பெர்கர் அரசை "ஒப்பீட்டளவில் தன்னாட்சி" கொண்டதாக பார்க்கிறார். இந்த அரசு அதிகாரத்துவவாதிகள் நெருக்கடி காலங்களில் "மாறும் தன்னாட்சி" பெறுகிறார்கள், இதில் அவர்கள் தற்போதுள்ள பொருளாதார மற்றும் வர்க்க ஒழுங்கை அழிக்க நடவடிக்கை எடுக்கிறார்கள். அவை தற்போதுள்ள வர்க்க கட்டமைப்புகளிலிருந்து சுயாதீனமாக செயல்படுகின்றன. மேலும், மேலே இருந்து ஒரு புரட்சி தோன்றுவதற்கான ஐந்து அளவுகோல்களை அவர் கோடிட்டுக் காட்டுகிறார். எகிப்திய மற்றும் பெருவியன் வழக்குகளைச் சேர்த்த பிறகு நான்கு வழக்குகளை மட்டுமே சேர்க்க இந்த அளவுகோல்கள் பின்னர் திருத்தப்பட்டுள்ளன. ஐந்து அளவுகோல்கள் பின்வருமாறு (ப. 41-43): அதிகார வர்க்கம்-அல்லது அதன் குறிப்பிடத்தக்க பிரிவு-உற்பத்தி வழிமுறைகளை கட்டுப்படுத்தும் வர்க்கங்களிலிருந்து சுயாதீனமாக இருக்கும்போது, இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் மேலே இருந்து ஒரு புரட்சியை வழிநடத்தும் திறனைக் கொண்டுள்ளனர். இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் இந்த அர்த்தத்தில் தன்னாட்சி பெற்றவர்கள், அவர்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நில, வணிக அல்லது தொழில்துறை வர்க்கங்களிலிருந்து நியமிக்கப்படாதபோது, அவர்கள் உயர் பதவிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு இந்த வர்க்கங்களுடன் நெருங்கிய தனிப்பட்ட மற்றும் பொருளாதார உறவுகளை உருவாக்காதபோது. அதிகாரத்துவவாதிகளாக, இராணுவ அதிகாரிகள் ஒரு படிநிலையில் பணிபுரியும் சிறப்பு நிபுணர்களாக இருக்கவும், பொது அரசியல் அக்கறைகளிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்படவும் பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறார்கள். தன்னாட்சி பெற்ற இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் அரசியல் ஒற்றுமையை வளர்த்துக் கொண்டால் மட்டுமே அவர்கள் புரட்சியாளர்களாக மாறுவார்கள். ஒரு தேசியவாத சித்தாந்தத்தைச் சுற்றி ஒன்றுபட்ட தன்னாட்சி இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள், வெளிநாட்டு சக்திகளின் தேசிய சீரழிவுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக் கோரும் நாட்டிற்குள் இயக்கங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் மட்டுமே புரட்சிகரமான முறையில் செயல்படுவார்கள். தேசிய சுயாட்சியை அதிகரிக்க சர்வதேச அதிகாரக் குழுவில் உள்ள முரண்பாடுகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடிந்தால் மட்டுமே தன்னாட்சி இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் மேலே இருந்து ஒரு வெற்றிகரமான புரட்சியை நடத்த முடியும். எதிர்க்கும் இராணுவ அதிகாரத்துவவாதிகள் மேலிருந்து ஒரு புரட்சியை நடத்துவதற்கு மத்திய அரசாங்கத்திலிருந்து தனித்தனியாக ஒரு மாகாண அதிகாரத் தளத்தைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இந்த மோதல்கள் வெற்றிபெற ஒரு மாகாண தளம் தேவையில்லை என்பதால், எகிப்திய மற்றும் பெருவியன் வழக்குகளுக்கு இந்தக் கோட்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதில் இறுதி அளவுகோலை ட்ரிம்பெர்கர் நீக்குகிறார். விமர்சனம் ட்ரிம்பெர்கரின் புத்தகம் புரட்சிகர அறிஞர்களால் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டது, அவர்கள் பிரான்ஸ், ரஷ்யா மற்றும் சீனாவின் "பெரிய புரட்சிகளில்" அதிக கவனம் செலுத்தினர், ஆனால் "மேலே இருந்து வரும் புரட்சிகள்" என்று அழைக்கப்படுவதை பெரும்பாலும் புறக்கணித்தனர். இருப்பினும், தீடா ஸ்கோக்போலின் மாநிலங்கள் மற்றும் சமூகப் புரட்சிகளைப் போலவே, புரட்சியின் விளக்கத்திற்கு மதிப்புகள், பொருள் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் நிலை குறித்து அறிஞர்கள் ஆட்சேபனைகளை எழுப்பியுள்ளனர். வழக்குகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் சேர்ப்பது குறித்து மற்றொரு ஆட்சேபனைஃ "மேலே இருந்து புரட்சி" என்ற கோட்பாட்டின் கீழ் பொருந்தக்கூடிய நிகழ்வுகள் மற்றொரு, மிகவும் கண்டிப்பாக வரையறுக்கப்பட்ட பிரிவின் கீழ் மிகவும் உள்ளுணர்வுடன் பொருந்தக்கூடும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஈ. கே ட்ரிம்பெர்கர் ஆசிரியரின் தனிப்பட்ட தளம் 1978 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் புரட்சிகள் பரிவர்த்தனை வெளியீட்டாளர்கள் புத்தகங்கள்