St Martin's Church, Cwmyoy
வேல்ஸின் மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயம் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கப்பட்டது, இருப்பினும் தற்போதைய கட்டமைப்பின் பெரும்பகுதி 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. நிலச்சரிவின் விளைவாக ஏற்பட்ட தீவிர சாய்வுக்கு இந்த தேவாலயம் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். இது தேவாலயத்தை வலுப்படுத்தவும், அதன் சரிவைத் தடுக்கவும் பல முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது, பெரிய டை பீம்கள் மற்றும் பட்ட்ரஸ்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம். தேவாலயம் கோதிக் பாணியில் உள்ளது, மேலும் ஒரு சான்சல், நேவ், தெற்கு மண்டபம் மற்றும் மேற்கு கோபுரம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு வட்டமான தலை வடக்கு ஜன்னல் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் தொப்புள் கூரை 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் உள்ளது. செயின்ட் மார்ட்டின் ஒரு தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் ஒரு செயலில் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இது சுற்றுப்பயணங்களின் செயின்ட் மார்ட்டினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயம் இன்றுவரை கடினமாக உள்ளது, ஆனால் குகையில் உள்ள வடமேற்கு ஜன்னல் 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மிகப் பழமையான அம்சமாகும். அடிப்படை புவியியல் பழைய சிவப்பு மணல் கல் மேல்நோக்கிய மார்ல் ஆகும், மேலும் பல நூற்றாண்டுகளாக வழுக்கும் மற்றும் வீழ்ச்சியின் செயல்முறைகள் கோபுரத்தையும் சான்சலையும் எதிர் திசைகளில் நகர்த்துவதற்கும், முழு கட்டமைப்பையும் முறுக்குவதற்கும் காரணமாகின்றன. ஆரம்ப நிலச்சரிவுகள் அசல் கட்டுமானத்திற்குப் பிறகு விரைவில் நிகழ்ந்திருக்க வேண்டும், ஏனெனில் தேவாலயத்தின் இடைக்கால துணி தளத்தின் ஸ்திரமின்மையை நிவர்த்தி செய்வதற்கான முயற்சிகளில் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் புனரமைப்புக்கான ஆதாரங்களைக் காட்டுகிறது. இந்தக் கோபுரம் இடைக்காலத்தைச் சேர்ந்தது, ஆனால் அதன் தேதியை உறுதியாகக் கூற முடியாது. 1887 ஆம் ஆண்டில் ஜே. ஜேம்ஸ் ஸ்பென்சர் ஒரு விக்டோரியன் மறுசீரமைப்பு கோபுரத்திற்கு நேவ் மற்றும் சான்சல் மற்றும் பறக்கும் பட்ட்ரஸ்களுக்கு பட்ட்ரஸ்களை சேர்த்தது. இந்த முயற்சிகள் தேவாலயத்தை "(அதை) நேராக்குவதற்கு" பதிலாக ஸ்திரப்படுத்த முயன்றன. 1991இல் மேலும் புனரமைப்புகள் செய்யப்பட்டன. செயின்ட் மார்ட்டின் அதன் அணிசேரா தன்மையின் தீவிர தன்மை காரணமாக "வளைந்த தேவாலயம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இது "பிரிட்டனில் மிகவும் வளைந்த" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த தேவாலயம் லான்விஹேஞ்சல் க்ரூகோர்னியின் திருச்சபையில் ஓல்ட்கேஸ்டில் மற்றும் குவ்மியோய் மற்றும் லாந்தோனியுடன் ஒரு செயலில் உள்ள தேவாலயமாகும். கட்டிடக்கலை மற்றும் விளக்கம் இந்த தேவாலயம் பழைய சிவப்பு மணற்கல் இடிபாடுகளால் கல் ஓடுகள் கொண்ட கூரைகளுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது. கட்டிடக்கலை பாணி கோதிக் ஆகும், மேலும் இந்த கட்டிடத்தில் ஒரு தொப்புள், சான்சல், மண்டபம் மற்றும் மூன்று மாடி கோபுரம் ஆகியவை உள்ளன. உட்புறம் வெளிப்புறத்தை விட சற்றே குறைவாக மாற்றப்பட்டுள்ளது, 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து தொப்புள் கூரை உள்ளது. கட்டமைப்பின் சமத்துவமின்மை மிகவும் தெளிவாக உள்ளது, இருப்பினும், எழுத்தாளர் சைமன் ஜென்கின்ஸ் குறிப்பிடுகையில், "பார்வையாளர்கள் ஒரு புயலில் ஒரு கேலியோனின் டெக்கில் இருக்கலாம், சான்சல் கப்பலுக்கு மேல் சறுக்கக்கூடும்". மோன்மவுத்ஷைர் எழுத்தாளரும் கலைஞருமான ஃப்ரெட் ஹேண்டோ தேவாலய சான்சலை ஒரு "அழுகை சான்சலுக்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று விவரிக்கிறார், அங்கு நேவ் மற்றும் சான்சல் கோடாரிகளை சீரமைக்காதது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது மற்றும் மரணத்தில் கிறிஸ்துவின் உடலைக் குறிக்கும் நோக்கம் கொண்டது, உடலுக்கு நேவ் நிற்கிறது மற்றும் தலைக்கு சான்சல் நிற்கிறது, வலதுபுறம் விழுந்தது. ரூட் திரை ஒரு "கைவினைத்திறனின் குறிப்பிடத்தக்க வேலை". தேவாலயத்தின் ஜன்னல்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை மற்றும் ஒற்றுமை தண்டவாளங்கள் 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. தேவாலயத்திற்குள் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பல இறுதிச் சடங்கு நினைவுச்சின்னங்கள் பவிஸின் கிரிக்ஹோவெலுக்கு அருகிலுள்ள தொலைதூர கிராமமான லான்பெடரைச் சேர்ந்த புரூட் குடும்பத்தின் மூன்று தலைமுறையினரால் கட்டப்பட்டன. கோபுரம் 1672,1697,1700,1700,1722 மற்றும் 1722 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஆறு மணிகளின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. இத்தகைய தொடர்ச்சியான தேதிகளைக் கொண்ட இந்த சகாப்தத்தின் தொகுப்பு "ஒரு அரிதானது" என்று CADW குறிப்பிடுகிறது. இருப்பினும், மணிகளை சரியான முறையில் ஒலிக்க முடியாது, ஏனெனில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மணிகள் சிதைந்துவிட்டன அல்லது உடைந்துவிட்டன, மேலும் கோபுரம் மாற்றம் ஒலிப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்படும் சக்திகளை ஆதரிக்க முடியாது என்று கருதப்படுகிறது. தேவாலயம் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், அதன் பட்டியல் அதன் "சுவாரஸ்யமான வரலாறு, தனித்துவமான வரலாற்று தன்மை மற்றும் சிறந்த பொருத்துதல்களை" குறிப்பிடுகிறது. தேவாலயத்தின் முனையில் ஒரு கல் சிலுவை நிற்கிறது, சில நேரங்களில் 11 அல்லது 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு வழிப்பகுதி சிலுவை அல்லது சிலுவை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இடைக்காலத்தில் சிலுவையில் கிறிஸ்துவின் அரிய சிற்பத்தைக் கொண்ட சிலுவை, தேவாலயத்தில் நின்று, பிளாக் மலைகள் வழியாக, லாந்தோனி அபே வழியாக, பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள செயின்ட் டேவிட் கதீட்ரலுக்கு பயணிக்கும் யாத்ரீகர்களால் வணங்கப்பட்டிருக்கும். ஹென்றி VIII இன் வீரர்கள் தேவாலயத்திற்கு ஒருபோதும் வரவில்லை என்றாலும், சீர்திருத்தத்தின் போது சிலுவை பாதுகாப்பிற்காக தேவாலயத்தில் புதைக்கப்பட்டது. 1967 ஆம் ஆண்டில் சிலுவை திருடப்பட்டது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் அருங்காட்சியகத்தில் சிற்பக் காப்பாளரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பின்னர் லண்டன் பழங்கால கடையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அதன் படிப்படியான அடித்தளம் இல்லாவிட்டாலும், அது தேவாலயத்திற்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது, இப்போது ஒரு சதுர வடிவக் கல்லில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது. புகழ்பெற்ற மோன்மௌத்ஷைர் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ஜே. எம். லூயிஸ், தி மோன்மௌத்ஷைர் ஆன்டிகுவரிக்கான தனது 2000 கட்டுரையான "தி குவ்மியோய் சிலுவையில்" சிலுவையை விவரிக்கிறார். பாரிஷ் செயின்ட் மார்ட்டின் தேவாலயம் லான்டிலியோ பெர்த்தோலியின் ஒருங்கிணைந்த நன்மையின் ஒரு பகுதியாகும். இது இன்னும் செயலில் உள்ள தேவாலயமாக உள்ளது, மேலும் ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும் 9.30am இல் புனித ஒற்றுமையின் வழக்கமான சேவை நடத்தப்படுகிறது. சர்ச்ச்யார்ட் பிரசங்க சிலுவை ஒரு திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாகும். கல்லறைகளில், தேவாலயத்தின் வடமேற்கு மூலையில் அருகிலுள்ள தோராயமாக வெட்டப்பட்ட ஊதா ஸ்லேட் தூணைக் கொண்ட ஒரு நவீன உதாரணம் குறிப்பிடத்தக்கது. இது விளையாட்டில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு அருகிலேயே விவசாயம் செய்த பந்தய ஓட்டுநர் ஆர்தர் டெனிஸ் கில் (1926-2008) ஓய்வெடுக்கும் இடத்தைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள தேவாலயங்கள் வேல்ஸில் உள்ள மோன்மௌத்ஷையர் தேவாலயத்தில் உள்ள திட்டமிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் வேல்ஸ் டவர்ஸில் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்டன