Luther: The Calling
லூதர்ஃ தி காலிங் பை நீல் கிராஸ் என்பது பிபிசி குற்ற நாடகமான லூதரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு டை-இன் நாவல். மேலும் இரண்டு லூதர் நாவல்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்டன, ஆனால் அவை வெளிவரவில்லை. கதை சுருக்கம் துப்பறியும் தலைமை ஆய்வாளர் (டி. சி. ஐ) ஜான் லூதரின் கதாபாத்திரத்தை இந்த நாவல் அறிமுகப்படுத்துகிறது. இந்த நாவல் தொலைக்காட்சித் தொடரின் முன்னோடியாகும் மற்றும் ஹென்றி மேட்சன் என்ற குழந்தை கொலையாளி சம்பந்தப்பட்ட அதிர்ச்சிகரமான வழக்கை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த நாவல் விரிவடைந்து தொலைக்காட்சி தொடரின் பல கூறுகளை விளக்குகிறது, அதாவது லூதர்ஸின் திருமணம் முறிந்தது மற்றும் டி. சி. ஐ இயன் ரீட்டின் ஊழல் போன்றவை. நாவலின் வெளியீட்டிற்கு 15 மாதங்களுக்கு முன்பு ஒளிபரப்பான தொலைக்காட்சித் தொடரின் தொடர் 1 இன் தொடக்கத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டவற்றை புத்தகத்தின் இறுதி நிகழ்வுகள் பிரதிபலிக்கின்றன. தி ஏஜின் வரவேற்பு சூ டர்ன்புல் இந்த புத்தகத்தை "சில புத்திசாலித்தனமான ஆனால் சங்கடமான வாசிப்பை" வழங்குவதாக விவரிக்கிறார். நாவலை தொலைக்காட்சித் தொடருடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் அவர் முடிக்கிறார், "இந்த புத்தகம் வழங்குவது இருண்டது, மிகவும் எதிர்கொள்ளும் மற்றும், நன்றாக, திகிலூட்டும். ஆயத்தமாக இருங்கள் "என்றார். தி கார்டியனைச் சேர்ந்த ஜான் ஓ 'கோனெல் நாவலை சுருக்கமாகக் கூறினார், "தி காலிங்கில் உள்ள முக்கிய கொலைகள் மிகவும் வெறுக்கத்தக்கவை மற்றும் அவற்றின் குற்றவாளி மிகவும் நம்பத்தகுந்தவர், சில நேரங்களில் நான் தொடர்ந்து படிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆனால் அப்படி இருந்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சிதான் "என்றார். கேரின்ஸ் போஸ்ட்டின் ராப் ஃபர்குஹார், டி. சி. ஐ ஜான் லூதர் உருவாக்கியதற்காக நீல் கிராஸைப் பாராட்டினார், லூதரை "புத்திசாலித்தனமும், அவர் தேடும் அரக்கர்களைத் தவிர மற்ற அனைவரிடமிருந்தும் அவர் வைத்திருக்கும் ஒரு விலங்கு கொடூரமும் கொண்ட ஒரு மனிதர்" என்று விவரித்தார். "தொலைக்காட்சித் தொடரின் ரசிகர்கள் இதை விரும்புவார்கள்" என்று கூறி அவர் முடித்தார். 2012 ஆம் ஆண்டில், லூதர்ஃ தி காலிங் சிறந்த குற்ற நாவலுக்கான நகாயோ மார்ஷ் விருதை வென்றது. மேலும் காண்க லூதர் (தொலைக்காட்சி தொடர்) லூதர் கதாபாத்திரங்களின் பட்டியல் லூதர் அத்தியாயங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெளியீட்டாளர் வலைத்தளம் 2011 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட புத்தகங்கள் பிரிட்டிஷ் மர்ம நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் த்ரில்லர் நாவல்கள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ப்ரீக்வெல் நாவல்கள் உளவியல் நாவல்கள் சைமன் & ஷஸ்டர் புத்தகங்கள் லூதர் (தொலைக்காட்சி தொடர்) நீல் கிராஸின் படைப்புகள்