1860 Town of Christchurch by-election
1860 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்ட்சர்ச் நகர இடைத்தேர்தல், கிறிஸ்ட்சர்ச் நகர வாக்காளர்களுக்கான பிரதிநிதிகள் சபையின் உறுப்பினர் பதவியை ரிச்சர்ட் பேக்கர் ராஜினாமா செய்ததால் தூண்டப்பட்டது, இது 2 வது நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் பதவிக்காலத்தில் நிகழ்ந்தது. வாக்காளர்களின் முந்தைய பிரதிநிதியான அரசியல்வாதி ஹென்றி செவெல் இங்கிலாந்தில் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திரும்பினார், மேலும் செவெல் மட்டுமே தேர்தலுக்கான ஒரே போட்டியாளராக இருப்பார் என்று பொது எதிர்பார்ப்பு இருந்தது. லிட்டெல்டன் டைம்ஸ் பல ஆத்திரமூட்டும் தலையங்கங்களை எழுதியது, பொதுவாக செவெலின் வெளிப்படையான திறனை அங்கீகரித்தது, ஆனால் அவரது கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்களைப் பற்றி பகிரங்கமாக பேசாததற்காக அவரை விமர்சித்தது. சீவெல் இறுதியில் நியமன நாளுக்கு முந்தைய மாலை ஒரு பொதுக் கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தார்; தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது இது மட்டுமே பொதுக் கூட்டமாக இருந்தது. லிட்டெல்டன் டைம்ஸால் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட உரைக்குப் பிறகு, அந்த பதவிக்கு இரண்டாவது போட்டியாளர் அந்த கூட்டத்தில் தனது பெயரை முன்வைத்தார்ஃ விளம்பரதாரர் மைக்கேல் ஹார்ட். முன்னாள் பிரதமரும், அந்த நேரத்தில் நியூசிலாந்தின் மிக மூத்த அரசியல்வாதிகளில் ஒருவருமான செவெல், அரசியல் புதியவரான ஹார்ட்டுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றார். பின்னணி வேட்பாளர்கள் ஹென்றி செவெல் முதன்முதலில் நியூசிலாந்திற்கு பிப்ரவரி 1853 இல் கேன்டர்பரி சங்கத்தின் துணைத் தலைவராக (ஒரு ஊதிய நிலை) வந்தார். சங்கம் நிதி நெருக்கடியில் இருந்தது மற்றும் கேன்டர்பரி மாகாணத்திற்கான கடன் பிரச்சினைகளை தீர்ப்பதில் செவெல் முக்கிய பங்கு வகித்தார். ஆகஸ்ட் 1853 இல் செவெல் நியூசிலாந்தின் முதல் பொதுத் தேர்தலில் நின்று, கிறிஸ்ட்சர்ச் நகர வாக்காளர்களை வென்றார், அவர் 1 வது நியூசிலாந்து நாடாளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். செவெல் 1855 இல் லிட்டெல்டன் வாக்காளர்களுக்கான கேன்டர்பரி மாகாண சபைக்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மே 1856 இல், அவர் நியூசிலாந்தின் முதல் பிரதமரானார். அவர் பின்னர் 1856 இல் பாராளுமன்றத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் பாராளுமன்றத்தின் நிர்வாகத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற உறுப்பினராக இருந்து மந்திரி கடமைகளில் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். செவெல் 1859 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், மீண்டும் காலனித்துவ பொருளாளராக முந்தைய பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அனைத்து கணக்குகளின்படி, செவெல் ஒரு மூத்த அரசியல்வாதி. மைக்கேல் ஹார்ட் தனது மனைவி மற்றும் இரண்டு மகன்களுடன் 1850 டிசம்பர் 27 அன்று கிரெஸியில் லிட்டெல்டனுக்கு வந்தார், இது கேன்டர்பரியை அடைந்த முதல் நான்கு கப்பல்களில் ஒன்றாகும். அவர் நியூசிலாந்திற்கு வருவதற்கு முன்பு, அவர் ஒரு பிளம்பராக இருந்தார். கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் உள்ள முதல் ஹோட்டலான ஹை மற்றும் காசெல் ஸ்ட்ரீட்ஸின் மூலையில் ஹார்ட் ஒயிட் ஹார்ட்டை நிறுவினார். கிறிஸ்ட்சர்ச் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குடியேற்றத்திற்கு ஒரு வருடத்திற்குள், 1851 நவம்பர் 15 அன்று இந்த ஹோட்டல் திறக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 1852 இல், ஹார்ட் 150 விருந்தினர்களுக்கு சேவை செய்தார், அவர்கள் கேன்டர்பரி நிறுவனர் ஜான் ராபர்ட் கோட்லியை பிரியாவிடை செய்ய கூடியிருந்தனர், அவர் காலனியில் குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். நன்கு அறியப்பட்ட மனிதரான ஹார்ட்டுக்கு அரசியல் அனுபவம் இல்லை; அவர் ஒருபோதும் கேன்டர்பரி மாகாண சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. 1856இல் செவெல் பாராளுமன்றத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்த பிறகு, ரிச்சர்ட் பேக்கர் வெற்றி பெற்றார். பேக்கர் 28 டிசம்பர் 1859 அன்று பாராளுமன்றத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்தார், இது 1860 இடைத்தேர்தலைத் தூண்டியது. ஜோசப் பிரிட்டன் வெளியிட்ட செய்தித்தாளான கேன்டர்பரி ஸ்டாண்டர்டில் ஒரு அறிக்கை மூலம் ராஜினாமா பொதுமக்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது. இதனுடன் செவெல் ஒரு சுருக்கமான அறிக்கையையும் வெளியிட்டார், மீண்டும் தேர்தலுக்கு தன்னை முன்வைத்தார். பேக்கர் ஒரு லோக்கம் டெனென்ஸ் என்று ஹார்ட் குற்றம் சாட்டினார் (அதாவது. ஒரு இடம் வைத்திருப்பவர்) செவெல்லுக்கு. ஒரு தலையங்கத்தில், லிட்டெல்டன் டைம்ஸ் மீண்டும் வாக்காளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் செவலின் நோக்கத்தை வரவேற்றது, ஆனால் அவரது அறிக்கையின் சுருக்கத்திற்காக அவரை விமர்சித்தது. செய்தித்தாளின் எதிர்பார்ப்பு என்னவென்றால், செவெல் தனது கொள்கைகள் என்ன என்பதை பகிரங்கமாக தெரிவிக்க வேண்டும், மேலும் நாடாளுமன்றத்தில் தனது கடந்தகால பிரதிநிதித்துவத்தை மட்டும் நம்பியிருக்கக்கூடாது. ஜனவரி 7,1860 அன்று, செவெல் லிட்டெல்டன் டைம்ஸில் ஒரு விளம்பரத்தை வெளியிட்டார், ஜனவரி 13 வெள்ளிக்கிழமை அன்று கிறிஸ்ட்சர்ச் டவுன் ஹாலுக்கு அடுத்துள்ள மெக்கானிக்ஸ் நிறுவனத்தில் ஒரு கூட்டத்திற்கு வாக்காளர்களை அழைத்தார். ஜனவரி 11 அன்று ஒரு தலையங்கத்தில், லிட்டெல்டன் டைம்ஸ் செவெலின் தேர்தல் ஒரு முன்கூட்டிய முடிவு என்று சுட்டிக்காட்டியது; வேறு எந்த வேட்பாளர்களும் முன்வரவில்லை, எனவே செவெல் நியமன இரவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்படுவார். நாடாளுமன்றத்தில் கிறிஸ்ட்சர்ச்சை மீண்டும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியபோது மேம்பட்ட கல்வி பிரச்சினையை தீர்க்குமாறு தலையங்கம் செவெலை வலியுறுத்தியது. ஜனவரி 14 அன்று, லிட்டெல்டன் டைம்ஸ் செவெல்லின் கொள்கைகள் மற்றும் திட்டங்கள் பொதுமக்களுக்குத் தெரியாது என்ற தனது விமர்சனத்தை மீண்டும் மீண்டும் அதிகரித்தது, மேலும் அது செவெலை நிராகரிக்கும் விருப்பத்தைப் பற்றி பேசியது. செவெல் பற்றி ஒரு தலையங்கம் கூறியதுஃ "ஒரு அடர்த்தியான ஊடுருவ முடியாத மூடுபனி இதுவரை பொதுமக்களுடனான அவரது உறவுகளை சூழ்ந்துள்ளது". 1860 ஆம் ஆண்டில், லிட்டெல்டன் டைம்ஸ் இன்னும் லிட்டெல்டனை தளமாகக் கொண்டிருந்தது (செய்தித்தாள் 1863 இல் மட்டுமே கிறிஸ்ட்சர்ச்சுக்கு மாற்றப்பட்டது) மற்றும் வாரத்திற்கு இருமுறை இருந்தது. முந்தைய நாள் இரவு டவுன் ஹாலில் நடந்த கூட்டத்திற்குப் பிறகு அது அச்சிடச் சென்றபோது, செவெல் அழைத்த கூட்டத்தைப் பற்றி அவர்களால் தெரிவிக்க முடியவில்லை என்று தலையங்கம் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தியது. இந்த தொடர்ச்சியான விமர்சனம் செவெல் வாக்காளர்களுடனான சந்திப்பின் லிட்டெல்டன் டைம்ஸிற்கு தனது சொந்த அறிக்கையை வழங்க காரணமாக அமைந்தது. ஆசிரியர் இந்த அறிக்கையை தங்கள் சொந்த நிருபர் வழங்கிய அறிக்கையுடன் ஒப்பிட்டார், மேலும் கணிசமான வேறுபாடுகள் எதுவும் இல்லாமல், ஜனவரி 18 அன்று அடுத்த பதிப்பில் செவலின் கணக்கை அச்சிட முடிவு செய்தார். தலையங்கம் செய்தித்தாளின் விமர்சன நிலைப்பாட்டை ஆதரித்ததுஃ "திரு. செவெலுக்கு எதிரான அனைத்து விரோத உணர்வுகளையும் நாங்கள் மறுக்கிறோம். நாங்கள் அவரைத் தடுக்க முடிவு செய்யவில்லை, ஆனால் அவரைப் புரிந்துகொள்ள முடிவு செய்தோம்". ஆசிரியர் செவெல்லின் விரிவான உரையை வரவேற்றார் மற்றும் செவெல்லின் அறிக்கைகள் குறித்து பொது திருப்தியை வெளிப்படுத்தினார். இறுதியாக வாக்காளர்களை உரையாற்றுவதன் மூலம், செவெல் "அவருக்கு எதிராக வலியுறுத்தப்பட்ட ஒரே ஆட்சேபனையை அகற்றினார்". ஜனவரி 17 அன்று நடைபெற்ற கூட்டம் நெரிசலானது. பல பங்கேற்பாளர்கள் வாக்காளர்களாக இருக்கவில்லை, ஏனெனில் உரிமை உரிமை 50 பவுண்டுகளுக்கு மேல் நில உரிமையுடன் இணைக்கப்பட்டது, அல்லது வருடாந்திர வாடகை 10 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இருந்தது, இதன் விளைவாக இங்கிலாந்தில் இல்லாத உரிமையாளர்கள் உட்பட சுமார் 160 பெயர்கள் மட்டுமே இருந்தன. செவெலை எதிர்க்க யாராவது முன்வருவார்கள் என்று முன்பே வதந்திகள் வந்தன. இந்தக் கூட்டத்திற்கு வில்லியம் தாம்சன் தலைமை தாங்கினார். செவெல் பல்வேறு பிரச்சினைகளைப் பற்றி விரிவாகப் பேசினார்ஃ நிதி நெருக்கடியில் இருந்தபோது கேன்டர்பரிக்கு அவர்களின் பிரதிநிதியாக அவர் வழங்கிய சேவையின் காரணமாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும், பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க அவர் இங்கிலாந்துக்குச் செல்வதை தாமதப்படுத்தினார், இங்கிலாந்துடன் நியூசிலாந்தின் அஞ்சல் சேவையை வழங்கிய நீராவிக் கப்பல் நிறுவனத்துடன் அவருக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை, கேன்டர்பரியில் உள்ள நிலங்களை விட மதிப்புமிக்க வடக்குத் தீவில் அவருக்கு நிலங்கள் இல்லை, லிட்டெல்டன் ரயில் சுரங்கப்பாதை திட்டத்திற்கு அவர் தகுதிவாய்ந்த ஆதரவை வழங்கினார், கடந்த ஆண்டு காலனிக்குத் திரும்பிய உடனேயே ஸ்டாஃபோர்ட் அமைச்சகத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கான காரணங்களை அவர் வழங்கினார். சில பிரச்சினைகளில் அவர் ஸ்டாஃபோர்ட் அரசாங்கத்துடன் உடன்படவில்லை. இரண்டு மிக முக்கியமான கருத்து வேறுபாடுகள் நிலக் கொள்கையாகும், அங்கு செவெல் நில வருவாயை மாகாண அரசாங்கங்களால் தக்கவைக்க விரும்பினார், தெற்கத்திய மாகாணங்கள் வடக்கில் நிலத்தை வாங்குவதற்கு தங்கள் வருவாயில் அதிக விகிதத்தை செலுத்துவதை விட, மற்றும் உள்ளூர் கொள்கை, அங்கு செவெல் பின்பற்றப்படும் நிலக் கொள்கை மாவோரியுடன் வலுவான மோதலை ஏற்படுத்தும் என்று கணித்தார்; உண்மையில், முதல் தரனாகி போர் மார்ச் 1860 இல் தொடங்கியது. ஒரு தீர்வாக, வடக்கு தீவு மற்றும் தெற்கு தீவை தனித்தனி நாடுகளாகப் பிரிப்பது சாத்தியம் என்று செவெல் பரிந்துரைத்தார்; லிட்டெல்டன் டைம்ஸின் ஆசிரியருக்குத் தெரிந்தவரை, இதுபோன்ற ஒரு ஆலோசனையை ஒரு அரசியல்வாதி பொதுவில் முன்வைத்திருப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். பிரிவினையை ஆதரித்ததாக இன்று அறியப்படும் அரசியல்வாதி ஜூலியஸ் வோகல் ஆவார், மேலும் அவர் 1862 இல் இந்த யோசனைக்காக பிரச்சாரம் செய்யத் தொடங்கினார். லிட்டெல்டன் டைம்ஸ், பலரின் ஆட்சேபனைக்கு எதிராக, அத்தகைய யோசனை மேலும் பரிசீலிக்க தகுதியானது என்று வாதிட்டது. செவெல் பேசிய பிறகு, மைக்கேல் ஹார்ட் அங்கு இருந்தவர்களிடம் சுருக்கமாக உரையாற்றினார். அவர் தன்னை ஒரு வேட்பாளராக அறிவித்து, லிட்டெல்டன் ரயில் சுரங்கப்பாதை திட்டத்திற்கு தனது ஆதரவை உறுதிப்படுத்தினார். நியமனக் கூட்டம் ஜனவரி 18 அன்று டவுன் ஹாலில் நடைபெற்றது. தேர்தல் அதிகாரி ஜான் ஹால் அந்த ரிட்டை வாசித்தார். ரிச்சர்ட் பேக்கர் செவெலை ஒரு வேட்பாளராக முன்மொழிந்தார், வில்லியம் வில்சன் இதை ஆதரித்தார். ஹார்ட்டை திரு சட்க்ளிஃப் முன்மொழிந்தார் மற்றும் திரு ரீஸ் ஆதரித்தார். பின்னர் செவெல் மற்றும் ஹார்ட் இருவரும் பேசினர். அவரது அனுபவம் மற்றும் ஹார்ட் ஒரு அறியப்படாத அளவு என்பதைக் குறிப்பிட்டு, சரியான நபரைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் முக்கியத்துவத்தை செவெல் வலியுறுத்தினார். தன்னை முன்னிறுத்திக் கொள்வது தனது உரிமை என்று ஹார்ட் வாதிட்டார். ஹார்ட் தனது தகுதிகளை ஆக்ஸ்போர்டு அல்லது கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் பெற்றார் என்று சொல்ல முடியவில்லை என்றாலும், அவர் தனது அறிவை பொது அறிவு பல்கலைக்கழகத்தில் பெற்றார். அவர் மேலும் பேக்கரைப் போலவே திறமையானவர் என்று வாதிட்டார், அவரை செவெல்லுக்கு ஒரு லோகம் டெனென்ஸ் என்று கருதினார். கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் செவெல் வசிக்கவில்லை என்று அவர் விமர்சித்தார். தேர்தல் அதிகாரி ஜான் ஹால், வேறு எந்த வேட்பாளரும் முன்வராததால், கைகளைக் காட்டி, அது செவெலுக்கு ஆதரவாக இருப்பதாக அறிவித்தார், அதன் பேரில் ஹார்ட் ஒரு வாக்கெடுப்பு கோரினார். மறுநாள் (ஜனவரி 19) காலை 9 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை டவுன் ஹாலில் வாக்குப்பதிவு நடைபெறும் என்று ஹால் அறிவித்தார். இந்தத் தேர்தலில் 110 வாக்குகள் பதிவாகின. அந்த நேரத்தில், வாக்காளர் தேர்தல் அதிகாரியிடம் தனது வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதாகக் கூறி வாக்களித்தார் (ரகசிய வாக்குப்பதிவு 1871 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது) மேலும் ஆர்வமுள்ள கட்சிகளால் ஒரு எண்ணிக்கை வைக்கப்படுவதால், முடிவு உடனடியாக அறியப்பட்டது. செவெல் 33 க்கு 77 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். செவெல் 1860 நவம்பரில் பதவிக் காலம் முடியும் வரை பணியாற்றினார். அமர்வின் முடிவில், அவர் தனது முன்னாள் சக அரசாங்க அமைச்சர்களின் நடவடிக்கைகளில் அதிருப்தி அடைந்தார், மேலும் மறுதேர்தலை நாடவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர் எட்வர்ட் ஸ்டாஃபோர்டால் நிலங்களின் பதிவாளர்-ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1861 இல், அவர் நியூசிலாந்து சட்டமன்றக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டார், இதனால் அவர் அட்டர்னி ஜெனரலாக 2 வது ஃபாக்ஸ் அமைச்சகத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆனார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் கிறிஸ்ட்சர்ச் கிறிஸ்ட்சர்ச் கிறிஸ்ட்சர்ச்