Georgia Gilmore
ஜார்ஜியா தெரசா கில்மோர் (பிப்ரவரி 5,1920-மார்ச் 7,1990) அலபாமாவின் மாண்ட்கோமெரியைச் சேர்ந்த ஒரு ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண் ஆவார், அவர் மாண்ட்கோமெரி பஸ் புறக்கணிப்பில் தனது நிதி திரட்டும் அமைப்பான கிளப் ஃப்ரம் நோவேர் மூலம் பங்கேற்றார், இது மாண்ட்கோமெரி மேம்பாட்டு சங்கத்தில் (எம்ஐஏ) உணவை விற்றது. அவரது அடிமட்ட செயல்பாடு 382 நாள் புறக்கணிப்பைத் தக்கவைக்க உதவியது மற்றும் புறக்கணிப்புக்காக பணம் திரட்டத் தொடங்க ஒத்த குழுக்களைத் தூண்டியது. பின்னணி ஜார்ஜியா கில்மோர் பிப்ரவரி 5,1920 அன்று அலபாமாவின் மாண்ட்கோமெரி கவுண்டியில் பிறந்தார். ஜானி கில்மோருக்கு பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளில் இவரும் ஒருவர். ஒரு குழந்தையாக, செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் கன்னியாஸ்திரிகளால் நடத்தப்படும் ஒரு திருச்சபைப் பள்ளியில் பயின்றார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், கில்மோர் ஒரு மருத்துவச்சி, சமையல்காரர், வீட்டு வேலைக்காரராக பணியாற்றினார், மேலும் அவர் இரயில் பாதையில் பணியாற்றினார். அவர் தனது ஆறு குழந்தைகளுடன் மாண்ட்கோமெரியில் வசித்து வந்தார், 1950 களில், அவர் தனது தாயை ஆதரித்தார் மற்றும் தனது இளைய சகோதரி மற்றும் ஒரு மருமகளை வளர்க்க உதவினார். நம்பமுடியாத சமையல் திறன்களைக் கொண்ட ஒரு கனிவான மற்றும் தாய்மைப் பெண்ணாக அறியப்பட்ட கில்மோர் ஒரு தைரியமான ஆளுமையைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் 1950 களில் அலபாமாவில் பொதுவான இன அநீதிகளை எதிர்த்தார். அவர் மாண்ட்கோமெரியில் உள்ள உள்ளூர் என். ஏ. ஏ. சி. பி உறுப்பினராகவும் இருந்தார், அங்கு அவர் ரோசா பார்க்ஸ் மற்றும் பிற என். ஏ. ஏ. சி. பி தொழிலாளர்களுடன் அலபாமாவில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் அனுபவித்த பாகுபாடான நடத்தையை எதிர்த்து பணியாற்றினார். மாண்ட்கோமெரி பேருந்து புறக்கணிப்பு தொடங்குவதற்கு முன்பு, கில்மோர் அவரும் அவரது தாயும் பேருந்தில் பாகுபாட்டை அனுபவித்ததால் நகர பேருந்துகளில் சவாரி செய்வதை நிறுத்த முடிவு செய்தனர். அவர் வெள்ளையர்களை எதிர்கொள்ள பயப்படவில்லை, மேலும் அவரது குடும்பத்தை கடுமையாக பாதுகாத்தார். கில்மோர் 1950 களில் மாண்ட்கோமெரி நகரத்தில் உள்ள தேசிய மதிய உணவு நிறுவனமான ஒரு உணவகத்தில் சமையல்காரராக பணியாற்றினார். டிசம்பர் 1,1955 அன்று ரோசா பார்க்ஸ் தனது இருக்கையை விட்டு வெளியேற மறுத்ததற்காக கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், மகளிர் அரசியல் கவுன்சில் டிசம்பர் 5 முதல் பேருந்து முறையை புறக்கணிப்பதாக அறிவித்தது. குடிமைத் தலைவர்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள் குழு ஒன்று மாண்ட்கோமெரி மேம்பாட்டு சங்கத்தை (எம்ஐஏ) உருவாக்கி புறக்கணிப்பை வழிநடத்த உதவியது. ஏற்கனவே மாண்ட்கோமெரியில் பேருந்துகளைப் பயன்படுத்த மறுத்த கில்மோர், புறக்கணிப்பின் மாலையில் ஹோல்ட் ஸ்ட்ரீட் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் நடைபெறவிருக்கும் முதல் எம்ஐஏ வெகுஜனக் கூட்டத்தின் செய்திகள் மற்றும் அறிவிப்புகளில் கைது செய்யப்பட்டதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டார். கில்மோர் தன்னை எம்ஐஏவின் தலைவரான மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியருக்கு அறிமுகப்படுத்தி, அன்று இரவு அந்த அமைப்பில் சேர்ந்தார். கில்மோரும் அவரது நண்பர்களும் புறக்கணிப்பு மற்றும் எம்ஐஏவின் செயல்பாடுகளை ஆதரிக்க உதவும் வகையில் கிளப் ஃப்ரம் நோவேர் என்ற நிதி திரட்டும் குழுவைத் தொடங்கினர். ஜார்ஜியா கில்மோர், மற்றவர்களுடன் அலபாமா மாநிலம் வி. எம். எல். கிங், ஜூனியர் (1956) நகர பேருந்துகளில் அவர்கள் எதிர்கொண்ட பாகுபாடு குறித்து சாட்சியமளித்தார். அவரது சாட்சியமும் புறக்கணிப்பில் ஈடுபாடும் தேசிய மதிய உணவு நிறுவனத்தில் தனது வேலையிலிருந்து விலக வழிவகுத்தது. இருப்பினும், கில்மோர் பின்னர் கூறியது போல் இது நிற்கவில்லை, "இந்த புதிய தலைமுறை அவர்களால் முடிந்தவரை மட்டுமே எடுத்ததாக முடிவு செய்தது". தேசிய மதிய உணவு நிறுவனத்தில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் (அருகில் வசித்து வந்தார்) மற்றும் பிற எம்ஐஏ தலைவர்கள் கில்மோர் தனது சொந்த உணவகத்தை தனது வீட்டில் அமைக்க உதவினர். கில்மோர் உரிமம் பெற்ற உணவகம் அல்ல என்றாலும், டாக்டர் கிங் மற்றும் எம்ஐஏவின் பிற உறுப்பினர்கள் சாப்பிடவும், ஒன்றுகூடவும், மூலோபாயம் செய்யவும் ஒரு இடமாக கில்மோர் இடம் மாறியது. நோவேர் கில்மோர் கிளப் டிசம்பர் 5 அன்று நடந்த முதல் வெகுஜனக் கூட்டத்தில் நோவேர் கிளப்பைத் தொடங்கியது. அவளும் அவளுடைய நண்பர்களும் வாகன நிறுத்துமிடத்திலும் தேவாலயத்தின் முன் படிகளிலும் வறுத்த கோழி சாண்ட்விச்களை விற்கத் தொடங்கினர். கிளப் ஃப்ரம் நோவேர் என்ற நிதி திரட்டும் குழுவை அதிகாரப்பூர்வமாக உருவாக்கும் வரை பெண்கள் வெகுஜனக் கூட்டங்களில் சாண்ட்விச்களை விற்பனை செய்து வந்தனர். இந்த முயற்சியின் வெற்றி கில்மோர் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் புறக்கணிப்பாளர்களுக்கு விற்க கோழி இரவு உணவுகள், கேக்குகள் மற்றும் துண்டுகள் உட்பட முழு உணவையும் தயாரிக்க வழிவகுத்தது. பெண்கள் மாண்ட்கோமெரி கிழக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதியில் விற்றனர், மேலும் வெள்ளை வாடிக்கையாளர்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்கள் தெரிந்தும் அறியாமலும் அவர்களிடமிருந்து உணவை வாங்கினர். இந்த விற்பனையிலிருந்து வரும் பணம் மாண்ட்கோமெரி மேம்பாட்டு சங்கத்திற்கு உதவுவதற்கும், புறக்கணிப்பைத் தக்கவைப்பதற்கான எம்ஐஏவின் மூலோபாயத்தின் முதுகெலும்பாக இருக்கும் கார்பூல் அமைப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும் சென்றது. கில்மோர் தனது குழுவை "தி கிளப் ஃப்ரம் நோவேர்" என்று அழைத்தார், உறுப்பினர்கள் மற்றும் பங்களிப்பாளர்களின் அநாமதேயத்தை உறுதி செய்வதற்காக (அவர்களில் சிலர் வெள்ளை என்று அழைக்கப்பட்டனர்). எந்தவொரு மோதலையும் தவிர்க்கும் முயற்சியில், கில்மோர் நோவேர் கிளப்பில் உள்ள ஒரே அதிகாரியாக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். உறுப்பினர்கள் தாங்கள் சம்பாதித்த அனைத்து பணத்தையும் அவளுக்குக் கொடுத்தனர், மேலும் அவர் வாராந்திர வெகுஜனக் கூட்டங்களில் எம்ஐஏ-க்கு பணத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். கிளப் விரைவில் அழகு நிலையங்கள், சலவைக் கூடங்கள் மற்றும் பிற இடங்களிலிருந்து தங்கள் உணவை விற்பனை செய்வதன் மூலம் வாரத்திற்கு நூற்றுக்கணக்கான டாலர்களை திரட்டத் தொடங்கியது, அங்கு புறக்கணிப்பாளர்கள் மற்றும் இயக்கத்தின் ஆதரவாளர்கள் இருவரும் அடிக்கடி வருவார்கள், மேலும் அவர்கள் கூட்டங்களில் தங்கள் வாராந்திர லாபத்தை பார்வையாளர்களின் கைதட்டலுக்கு வழங்குவார்கள். குழுவின் வெற்றி மற்ற "சாதாரண மக்களையும்" அவ்வாறு செய்ய ஊக்குவித்ததாக கில்மோர் நம்பினார். இந்த அமைப்பும் அது போன்ற மற்றவர்களும் சமூகத்திற்குள் பணத்தையும் அடிமட்ட ஆதரவையும் வழங்குவதன் மூலம் புறக்கணிப்பை உயிருடன் வைத்தது என்று சிலர் மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். கில்மோர் மற்றும் கிளப் ஃப்ரம் நோவேர் ஆகியவை ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்கள் தங்கள் நிதி பங்களிப்புகள் மற்றும் புறக்கணிப்புக்கான அர்ப்பணிப்பு ஆகிய இரண்டிலும் பஸ் புறக்கணிப்புக்கு எவ்வளவு விரிவாக உதவினார்கள் என்பதைக் காட்டியது. இனெஸ் ரிக்ஸ் தொடங்கிய ஃப்ரெண்ட்லி கிளப் என்ற சகோதரி அமைப்பை உருவாக்க கிளப் தூண்டியது, இது எம்ஐஏ-க்கு நிதி திரட்டவும் உதவியது. அவரது மகன் மார்க் பின்னர் அவர் "தனது அன்றாட வேலையை-சமையல் செய்வதை-பெரிய ஒன்றாக உயர்த்தினார்" என்று கூறினார். 1986 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், கில்மோர் புறக்கணிப்பின் வெற்றியின் பின்னணியில் ஒரு உந்து சக்தியாக இருந்த ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க பெண்களைப் பாராட்டினார், "அவர்கள் பணிப்பெண்கள், சமையல்காரர்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். அவர்கள்தான் உண்மையாகவும் உண்மையாகவும் பஸ்ஸை இயக்கி வைத்தனர் "என்று கூறினார். கில்மோர் வி. சிட்டி ஆஃப் மாண்ட்கோமெரி (1959 மற்றும் 1974) 1959 1957 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜியா கில்மோரின் மகன் மார்க் இரண்டு வெள்ளை போலீஸ் அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு தாக்கப்பட்டார். ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் உள்ளூர் கட்டளையால் பொது பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வசதிகளைப் பயன்படுத்த தடை விதிக்கப்பட்டனர். கில்மோர் வி. சிட்டி ஆஃப் மாண்ட்கோமெரி (1959) வழக்கில் கில்மோர் முன்னணி வாதியாக இருந்தார், இது கில்மோர் வழக்கில் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்த்துப் போராடியது, பதினான்காவது திருத்தத்தின் படி தடை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்ற அடிப்படையில் வழக்கை வென்றது. பிரிக்கப்பட்ட பூங்காக்கள் பற்றிய மாண்ட்கோமெரி கொள்கைக்கு எதிராக நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நீதிமன்ற வழக்கை மீறி பொது பூங்காக்களை மூடுவதன் மூலம் நகரம் ஆரம்பத்தில் பதிலளித்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில், இந்த வழக்கு தொடர்ச்சியான வழக்குகளுக்காக மீண்டும் திறக்கப்பட்டு உச்ச நீதிமன்றத்தில் வாதிடப்பட்டது. 1970 களின் முற்பகுதியில் மாண்ட்கோமெரி நகரம் பொது பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வசதிகளை மீண்டும் திறந்தது. இன்னும் பிரிக்கப்பட்டிருந்த தனியார் பள்ளிகள் மற்றும் ஒய். எம். சி. ஏ, பொது பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு வசதிகளை மட்டுமே பயன்படுத்த நகரம் அனுமதித்தது. 1974 ஆம் ஆண்டில் கில்மோர் இரண்டாவது வழக்கை வென்றார், வரி செலுத்துவோரின் டாலர்கள் இந்த பொது இடங்களைப் பயன்படுத்த வெள்ளையர்கள் மட்டுமே தனியார் பள்ளியின் தடகளத் திட்டங்களுக்கு நிதியளிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மே 1961 இல், ஃப்ரீடம் ரைடர்ஸ் அலபாமாவின் மாண்ட்கோமெரியில் உள்ள கிரேஹவுண்ட் நிலையத்திற்கு வந்தனர். ஒரு கும்பல் இளம் போராட்டக்காரர்களைத் தாக்கியது, இதன் விளைவாக பலர் காயமடைந்தனர். ஜார்ஜியா கில்மோர் காயமடைந்தவர்களில் பலர் பாதுகாப்பாக வெளியேறும் வரை தனது வீட்டில் அடைக்கலம் புகுந்தார். கில்மோர் ஐஸ் ஆன் தி ப்ரைஸ் ஆவணப்படத்திலும் பங்கேற்றார், மேலும் அவரது புகழ்பெற்ற சமையல் குறிப்புகள் இன்னும் சமையல் புத்தகங்களில் காணப்படுகின்றன. ஜார்ஜியா கில்மோர் மார்ச் 7,1990 அன்று செல்மா முதல் மாண்ட்கோமெரி மார்ச் வரையிலான இருபத்தைந்தாவது ஆண்டு விழாவிற்காக உணவு தயாரிக்கும் போது இறந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "அமெரிக்கா, அவர்கள் உன்னை வெறித்தனமாக நேசித்தார்கள்; ஜார்ஜியா தெரசா கில்மோருடன் நேர்காணல்", பரிசு மீது கண்கள் ஒரு முன்னோடி; அமெரிக்கன் ஆர்கைவ் ஆஃப் பப்ளிக் பிராட்காஸ்டிங் "ஜார்ஜியா கில்மோருடன் நேர்காணல்" மாண்ட்கோமெரி பஸ் புறக்கணிப்பு மற்றும் பரிசு ஆவணப்படத்தில் கண்களுக்கான ரோசா பார்க்ஸ் பற்றி விவாதிக்கிறது. சில்வியாவின் செயின்ட் லூயிஸ் மார்ஷலில் உள்ள வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் பிளாக் சைட் இன்க் இயக்கியுள்ளார். "ஜார்ஜியா கில்மோர் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி பஸ் புறக்கணிப்பு", 1920 பிறப்புகள் 1990 மரணங்கள் மாண்ட்கோமெரி, அலபாமா அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர்கள் மாண்ட்கோமெரி, அலபாமா மாண்ட்கோமெரி பஸ் புறக்கணிப்பு அமெரிக்க மகளிர் கிளப்களில் என். ஏ. ஏ. சி. பி ஆர்வலர்கள் சிவில் உரிமைகள்