The Kingdom of the Netherlands During World War II
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நெதர்லாந்து இராச்சியம் (நெதர்லாந்து இராச்சியம்) என்பது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நெதர்லாந்தின் வரலாறு குறித்த நிலையான குறிப்பு ஆகும். இந்தத் தொடரை டச்சு இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் வார் டாக்குமென்டேஷனின் (நெடெர்லாண்ட்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் வூர் ஊர்லாக்ஸ் டாக்குமென்டட்டி அல்லது என்ஐஓடி) இயக்குநரான லோ டி ஜாங் (1914-2005) எழுதினார், இது 1969 மற்றும் 1991 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரில் 14 தொகுதிகள் உள்ளன, அவை 29 பகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 1955 ஆம் ஆண்டில் கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தால் இந்த படைப்பை எழுத டி ஜாங் நியமிக்கப்பட்டார். முதல் தொகுதி 1969 இல் வெளிவந்தது, டி ஜாங் தனது கடைசி (தொகுதி 13) 1988 இல் எழுதினார். விமர்சனங்கள் மற்றும் பதில்களைக் கொண்ட இறுதி தொகுதி 1991 இல் வெளிவந்தது. வெளியீட்டு வரலாறு தற்போதைய கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தின் முன்னோடியான கல்வி மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகத்தால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நெதர்லாந்தின் இராச்சியம் எழுத லோ டி ஜாங் நியமிக்கப்பட்டார். இந்தத் தொடர் 15 ஆண்டுகளில் முடிக்கப்பட்டு ஆறு அல்லது ஏழு தொகுதிகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், ஆனால் முதல் தொகுதியை வெளியிட 1969 வரை டி ஜாங் எடுத்தது. முதலில் இந்தத் தொடரை நான்கு முக்கிய டச்சு அரசியல்-மதப்பிரிவு தூண்களின் நான்கு பேராசிரியர்களால் திருத்த வேண்டும் என்று அரசாங்கம் விரும்பியது, அவர்கள் தங்கள் வழக்கமான கடமைகளுக்கு மேலதிகமாக பணியை நிறைவேற்ற முடியாது என்பதை விரைவாக உணர்ந்தனர். அதற்கு பதிலாக, இந்த பணி டி ஜாங்கிற்கு வழங்கப்பட்டது, அப்போது ஒரு இளம் வரலாற்றாசிரியர், அவர் ஏற்கனவே 1948 இல் அத்தகைய குறிப்பு பணிக்காக வாதிட்டார் மற்றும் என்ஐஓடியின் முதல் இயக்குநரானார். டி ஜாங் தானே முதல் பதின்மூன்று தொகுதிகளை எழுதினார், அவற்றில் கடைசி 1988 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டில், கல்வி, கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் அமைச்சகம், விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டி ஜாங்கின் பதின்மூன்று தொகுதிகளை மதிப்பீடு செய்வதற்கும், பதினான்காவது ஒன்றை எழுதுவதற்கும் ஒரு புலனாய்வுக் குழுவை நியமிக்குமாறு என். ஐ. ஓ. டி. யைக் கேட்டுக்கொண்டது, இது மற்ற வரலாற்றாசிரியர்களின் கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது. ஜான் வங்கி, ஏ. எஃப். மானிங், ஈ. எச். கோஸ்மேன், ஏ. எச். பாபே ஆகியோரைக் கொண்ட இந்தக் குழு, 1991 ஆம் ஆண்டில் பதினான்காவது மற்றும் இறுதி தொகுதியை வெளியிட்டது, லைடன் பல்கலைக்கழகத்தில் டச்சு வரலாற்றின் பேராசிரியரான ஜான் வங்கி மற்றும் என்ஐஓடியில் துறைத் தலைவரும் ஆம்ஸ்டர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றின் பேராசிரியரும் பொது ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். 18, 000 பக்கங்களின் மின்னணு பதிப்பு 11 டிசம்பர் 2011 அன்று பதிவிறக்கம் செய்யக் கிடைத்தது; அடுத்த திங்கள், டிசம்பர் 12 அன்று, பல பதிவிறக்கங்களின் விளைவாக என்ஐஓடியின் வலைத்தளம் செயலிழந்தது. 1960 களில் இருந்து மிலோ அன்ஸ்டாட் இயக்கிய டி பெசெட்டிங் ("தி ஆக்யுபேஷன்") என்ற ஆவணப்படத் தொலைக்காட்சித் தொடரில் அதன் சில பகுதிகள் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது டி ஜாங்கின் படைப்புகள் மிகவும் பிரபலமான நாணயத்தைப் பெற்றன. இது டி ஜாங்கை தேசிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நபராகவும், ஊடக ஆளுமையாகவும் நிலைநிறுத்தியது. பின்னர் அவர் தனது சொந்த உருவம் மற்றும் நற்பெயரைப் பற்றி அதிக அக்கறை கொண்டதற்காக தண்டிக்கப்பட்டார், அவரது வரலாற்று படைப்புகளுக்கு ஒரு விமர்சனம் நீட்டிக்கப்பட்டது-எடுத்துக்காட்டாக, 1965 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கிளாஸ் வான் அம்ஸ்பெர்க்கின் நடவடிக்கைகள் குறித்து அவரது சுருக்கமான விசாரணை, பின்னர் கிரீடம் இளவரசி பீட்ரிக்ஸின் வருங்கால மனைவி, போதுமானதாகவும் மிகவும் நேர்மறையாகவும் கருதப்பட்டது (1977 ஆம் ஆண்டில் அரசியல்வாதி விம் ஆன்ட்ஜெஸின் விசாரணைக்கு மாறாக, அதில் அவர் மிக எளிதாக எதிர்மறையான முடிவுக்கு வந்தார், விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி). டி ஜாங்கின் படைப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போர் குறித்த மிக முக்கியமான டச்சு வெளியீடாகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் இந்தத் தொடரில் அவர் போரிலிருந்து இதுவரை விளம்பரப்படுத்தப்படாத நிகழ்வுகளை வெளிப்படுத்தினார், அதாவது டச்சு பாலைவனத்தின் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் குழுவால் மரணம், 12 மே 1940 அன்று ஒரு விரைவான கோர்ட்-மார்ஷலுக்குப் பிறகு கைவிடப்பட்டதற்காக தூக்கிலிடப்பட்டார்-இருபதாம் நூற்றாண்டில் டச்சுக்காரர்களால் தூக்கிலிடப்பட்ட ஒரே டச்சு சிப்பாய் அவர் மட்டுமே. டி ஜாங்கின் பணி போரின் போது டச்சுக்காரர்களின் பார்வையை ஆதரித்தது மற்றும் பங்களித்தது, இது பெருகிய முறையில் தீக்குளித்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நெதர்லாந்து இராச்சியத்தில் முன்வைக்கப்பட்ட பொதுவான யோசனை என்னவென்றால், டச்சுக்காரர்கள் ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பாளருக்கு எதிராக தைரியமாக போராடினர், மேலும் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு அவர்கள் ஆக்கிரமிப்பை தொடர்ந்து எதிர்த்தனர், ஒரு சிறுபான்மை மட்டுமே அவர்களுடன் ஒத்துழைத்தது, எடுத்துக்காட்டாக நெதர்லாந்தில் தேசிய சோசலிச இயக்கத்தில் (டச்சு என். எஸ். பி) சேருவதன் மூலம். மேலும், பெரும்பாலான டச்சு மக்கள் தங்கள் யூத சக குடிமக்களை தலைமறைவாக வைத்திருக்க உதவினர். வரலாற்றாசிரியர்கள் மேலும் விமர்சன ஆய்வுகளை வெளியிடத் தொடங்கும் வரை, டச்சுக்காரர்கள் தங்களைப் பற்றிய பார்வையில் இந்த கட்டுக்கதை ஆதிக்கம் செலுத்தியது, டி ஜாங்கால் பெரிதும் ஆதரிக்கப்பட்டது. ஒப்பீட்டளவில் கூறுவதானால், சுற்றியுள்ள நாடுகளை விட அதிக சதவீத யூதர்கள் நாடு கடத்தப்பட்டனர் என்றும், டச்சு பொருளாதாரம் குறைந்தபட்சம் 1942 வரை ஜேர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் நன்றாக இருந்தது என்றும், 1944 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் டச்சு நிறுவனங்கள் வெர்மாக்டுடன் தீவிரமாக வர்த்தகம் செய்ததால் பொருளாதாரம் வளர்ந்து வருவதாகவும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். எவ்வாறாயினும், சமீபத்திய ஆண்டுகளில், அவரது செல்வாக்கு குறைந்துவிட்டது, மேலும் பல்வேறு தலைப்புகளை அவர் கையாள்வது விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகியுள்ளது. ஒவ்வொரு தொகுதியின் வெளியீட்டுடனும், போர் குறித்த தேசிய விவாதம் மற்றும் டி ஜாங் அதை விவரித்த விதம் புதிதாகத் தொடங்கியது, மேலும் மேலும், புலனாய்வுக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் கூட டி ஜாங், அவரது எழுத்து மற்றும் அவரது ஊடக இருப்பு குறித்து தங்கள் அதிருப்தியை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தினர். 1981 இல் ஹெட் பரூலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், பி. டபிள்யூ. அப்போது எராஸ்மஸ் யுனிவர்சிட்டி ராட்டர்டாமில் வரலாற்றாசிரியராக இருந்த க்ளீன், டி ஜாங்கின் படைப்புகளை கடுமையாக விமர்சித்தார்ஃ அவரது தார்மீக நிலைப்பாடு, அவரது தொனியில் மிகுந்த இரக்கம், அவரது அறிக்கைகளின் நம்பமுடியாத தன்மை, அவரது காலவரிசை அணுகுமுறை, கட்டமைப்புகள் மற்றும் செயல்முறைகளின் கருப்பொருள் பகுப்பாய்வு இல்லாதது, ஆள்மாறாட்டமான சமூக சக்திகளின் செயல்பாட்டைப் பற்றிய அவரது குருட்டுத்தன்மை, பொருள் பற்றிய அவரது சீரற்ற சிகிச்சை-சிக்கல் சார்ந்த விசாரணையை விட அறியப்பட்டவற்றால் இயக்கப்படுகிறது-அவரது சொற்களஞ்சியம், ஆவணங்களின் பற்றாக்குறை, ஆதாரங்களை சரியானது அல்லது தவறானது என்று அவர் ஏற்றுக்கொள்ளும் எளிமை, அவரது வரம்பற்ற ஒப்புதல்கள் மற்றும் மறுப்புகள், குறிப்பாக மக்களைப் பொறுத்தவரைஃ இவை அனைத்தும் வரலாற்று விமர்சனங்களுக்கு தீவனம். டச்சுக்காரர்களும் யூதர்களும் I. வுயிஜ்ஜேயின் கூற்றுப்படி, டெகன் பெட்டர் இன் ஆசிரியர். பெரும்பாலான டச்சு குடிமக்கள் நாடுகடத்தப்பட்ட யூதர்களின் தலைவிதியை அறியவில்லை என்று டி ஜோடென்வர்வோல்கிங் (2006) குறித்து டி ஜாங் தவறாக கூறினார்; வுயிஜ்ஜே பெரும்பான்மையினருக்குத் தெரியும் என்று வாதிடுகிறார். NIOD இன் டேவிட் பார்னௌவ், டி ஜாங்கின் மதிப்பீடு வுயிஜ்ஜே தோன்றியதை விட மிகவும் நுணுக்கமானது என்றும், வுயிஜ்ஜே பின்னோக்கிப் பார்க்கும் நன்மையிலிருந்து வாதிட்டார் என்றும் கூறினார். டி ஜாங்கின் தனிப்பட்ட வரலாறு இந்தத் தொடரில் டி ஜாங் தனது சொந்த வரலாற்றைச் செருகியதை விசாரணைக் குழு மிகவும் விமர்சித்தது. அவர் நெதர்லாந்தை விட்டு எப்படி தப்பிச் சென்றார் என்பதை தொகுதி 3 இல் விவரித்தார், தொகுதி 7 இல் போரின் போது அவரது குடும்பம் எப்படி இருந்தது என்பதை விவரித்தார், மேலும் தொகுதி 12 இல் அவரது குடும்பத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி பிரதிபலித்தார். மேலும் காண்க நெதர்லாந்தின் வரலாறு (1939-1945) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆன்லைன் பதிப்பு (உரை மட்டும்) விளக்கப்படங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களின் ஆன்லைன் காப்பகம் டி பெசெட்டிங், ஆன்லைன் வீடியோ நெதர்லாந்து இரண்டாம் உலகப் போரில் வரலாற்று புத்தகங்களின் தொடர் 1969 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நெதர்லாந்து புத்தகத் தொடரைப் பற்றிய இரண்டாம் உலகப் போரைப் பற்றிய வரலாற்று புத்தகங்கள்