José Ramon Fernández
லா எஸ்பெரான்சாவின் 1 வது மார்க்விஸ் ஜோஸ் ரமோன் ஃபெர்னாண்டஸ் (1808-1883), 19 ஆம் நூற்றாண்டில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் பணக்கார சர்க்கரை பேரரசராக இருந்தார். அவர் முழு ஸ்பானிஷ் கரீபியனின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மனிதர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். அவர் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் வடக்கு கடற்கரையில் கிட்டத்தட்ட 2300 ஏக்கர் பரப்பளவில் ஒரு மகத்தான தோட்டத்தையும், மேம்பட்ட நீராவி இயந்திரத்துடன் ஒரு சர்க்கரை ஆலையையும் வைத்திருந்தார். அவரது செல்வமும் அரசியல் தொடர்புகளும் தீவில் உள்ள ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கத்தை மனதி நகராட்சியை இரண்டாகப் பிரிக்கச் செய்ய அவருக்கு அதிகாரம் அளித்தன, இதனால் பார்சிலோனட்டா நகராட்சியைக் கண்டுபிடித்தனர். ஹாசியெண்டா லா எஸ்பெரான்ஸா நீராவி இயந்திரம் தேசிய வரலாற்று இயந்திர பொறியியல் அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது. இன்று முழு சொத்தும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ பாதுகாப்பு அறக்கட்டளைக்கு சொந்தமானது, இது இப்பகுதியில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே கடலோர காடுகள் உட்பட அதைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் பாதுகாக்கிறது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் ஃபெர்னாண்டஸ் (பிறப்பு பெயர்ஃ ஜோஸ் ரமோன் ஃபெர்னாண்டஸ் ஒய் மார்டினெஸ்) புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள சான் ஜுவானில் ஃபெர்னாண்டோ ஃபெர்னாண்டஸ் மற்றும் பிரான்சிஸ்கா மார்டினெஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்த மூன்று உடன்பிறப்புகளில் ஒருவர். ஃபெர்னாண்டஸின் தந்தை காஸ்டிலைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் கடற்படை கேப்டன் ஆவார், அவர் கடற்கொள்ளையர்கள் மற்றும் ஆங்கில வணிகக் கப்பல்களுக்கு எதிராகப் போராடினார். 1797 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயினுக்கான அவரது சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில் ஸ்பெயினின் கிரீடம் அவருக்கு பேயமான் மற்றும் மனதி நகரங்களில் பெரிய நிலங்களை வழங்கியது. பயாமனில் கரும்பு பயிரிட்டு கால்நடைகளை வளர்த்தார். அவர் அந்த சொத்துக்கு "சாண்டா அனா தோட்டக்கலை" என்று பெயரிட்டார். மற்ற தோட்டக்காரர்களைப் போலவே, அவர் தோட்டங்களில் உழைப்பதற்காக இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அடிமைகளை நம்பியிருந்தார். 1804 ஆம் ஆண்டில், மூத்த ஃபெர்னாண்டஸ் ரம் பதப்படுத்தவும் வடிகட்டவும் சர்க்கரை மற்றும் தேன் கலவையைப் பயன்படுத்தினார். ஐரோப்பாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சிறப்பு பீப்பாய்களில் அவர் தனது தயாரிப்பை முதிர்ச்சியடையச் செய்தார். அவர் தயாரித்த ரம் அவரது தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காகவும், அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுக்காகவும் மட்டுமே இருந்தது, அவர் அதை மகிழ்ச்சியுடன் பரிமாறினார். ஃபெர்னாண்டஸ் தனது ஆரம்பக் கல்வியை புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் பெற்றார். 1819 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு பதினொரு வயதாக இருந்தபோது, அவரது தந்தை அவரை பள்ளிப் படிப்புக்காகவும் வணிகம் படிப்பதற்காகவும் ஸ்பெயினுக்கு அனுப்பினார். அவருக்கு பதினேழு வயதாக இருந்தபோது, இளம் ஃபெர்னாண்டஸ் தனது கல்வியைத் தொடர இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஆங்கில மொழியில் சரளமாக இருந்தார். அவர் தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில் அமெரிக்காவுக்குச் சென்று நியூயார்க் நகரில் தனது கல்வியைத் தொடர்ந்தார். அங்கு அவர் பல்வேறு வணிகர்களுடன் நட்பு கொண்டார், அவர்கள் எதிர்காலத்தில் அவரது வணிக முயற்சிகளில் அவருக்கு உதவுவார்கள். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவுக்குத் திரும்பிய ஃபெர்னாண்டஸ் 1826இல் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவுக்குத் திரும்பினார், லா எஸ்பெரான்ஸா சர்க்கரைத் தோட்டத்தை நிர்வகிக்க தனது தந்தைக்கு உதவினார். அவர் சான் ஜுவானில் உள்ள அமெரிக்க தூதரக அதிகாரி ஜார்ஜ் சி. லாட்டிமரை சந்தித்து நட்பு கொண்டார். சர்க்கரை தரகராக இருந்த லாட்டிமருடன் சேர்ந்து, அவர் லாட்டிமர் & ஃபெர்னாண்டஸ் நிறுவனத்தை நிறுவினார். சான் ஜுவானில் அமைந்துள்ள இந்த நிறுவனம், சர்க்கரை, வெல்லம் மற்றும் ரம் ஆகியவற்றின் விநியோகஸ்தராக இருந்தது, மேலும் உணவு மற்றும் ஜவுளி போன்ற பிற பொருட்களையும் கையாண்டது. 1827 ஆம் ஆண்டில், ஃபெர்னாண்டஸ் தனது 127 அடிமைகளுக்கு கோபுரம் போன்ற வடிவத்தில் ஒரு மகத்தான காற்றாலை கட்ட உத்தரவிட்டார். காற்றாலை சர்க்கரை கரும்புகளிலிருந்து சாற்றைப் பிரித்தெடுக்க உதவியது. காற்றாலை இயங்குவதற்கு காற்று வலுவாக இல்லாத போதெல்லாம் அவர் மனிதவளத்தைப் பயன்படுத்தினார். மூத்த ஃபெர்னாண்டஸ் மனதியில் உள்ள தனது மற்ற தோட்டத்திலும் அதையே செய்தார், அதற்கு அவர் ஹாசியெண்டா லா எஸ்பெரான்ஸா என்று பெயரிட்டார். புவேர்ட்டோ ரிக்கன் வரலாற்றாசிரியர் ஃபெடரிகோ ரிபெஸ் டோவரின் கூற்றுப்படி, ஆப்பிரிக்காவில் உள்ள போட்டி பழங்குடியினர் மற்றொரு பழங்குடியினரின் அரச உறுப்பினர்களைக் கடத்தி அடிமை வர்த்தகர்களுக்கு விற்ற பல நிகழ்வுகள் இருந்தன. இது 1832 இல் ஃபெர்னாண்டஸின் அடிமைகளில் ஒருவரின் வழக்கு. கேள்விக்குரிய அடிமை தனது மற்ற அடிமைகளிடமிருந்து சிறப்பு சிகிச்சையைப் பெறுவதை அவர் கவனித்தார். அடிமையின் அரச வம்சாவளியைப் பற்றி அறிந்த அவர், அவரை மீண்டும் ஆப்பிரிக்காவுக்கு அனுப்பினார். ஃபெர்னாண்டஸ் கிளெமென்சியா டோராடோ ஒய் செரானோவை மணந்தார். அவர்களுக்கு நான்கு மகள்கள் இருந்தனர், அவர்களில் இளையவர் இளம் வயதிலேயே இறந்தார். அவர்களின் பிற்கால திருமணங்கள் குடும்பத்தின் சர்வதேச தொடர்புகளை பிரதிபலித்தனஃ ஒரு மகள், பார்பரா, அமெரிக்க ஜார்ஜ் லாட்டிமரின் மருமகனை மணந்தார்; மற்றொரு மகள் ஒரு ஆங்கிலேயரை மணந்தார். 1834 ஆம் ஆண்டில், ஃபெர்னாண்டஸ் விவசாய நலன்களுக்கு பதிலாக தனது வணிக நலன்களில் கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தார். அவர் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள மாயகேஸ் நகரில் ஒரு கிடங்கை நிறுவினார், அங்கு அவர் தனது குடும்பத்துடன் குடிபெயர்ந்தார். இது கரீபியன் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்பட்டது. அரசியல் வாழ்க்கை ஃபெர்னாண்டஸ் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் ஒரு பழமைவாத அரசியல் கட்சியான "பார்ட்டிடோ நிபந்தனையற்ற ஸ்பானிஷ் கட்சி" (நிபந்தனையற்ற ஸ்பானிஷ் கட்சி) இன் தலைவரானார். அவர் பல்வேறு அரசியல் பதவிகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். அவரது அரசியல் கருத்துக்கள் மற்றும் அந்தஸ்தின் காரணமாக, அவர் ஸ்பெயினின் ராணி இரண்டாம் இசபெல்லா மற்றும் தீவின் ஸ்பெயினால் நியமிக்கப்பட்ட அரசாங்கத்துடன் நல்ல அரசியல் நிலைப்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார்; அவர் முடியாட்சி மற்றும் ஸ்பெயினின் காலனித்துவ அரசாங்கத்தை ஆதரித்தார். பல்வேறு தொழில்களில் ஈடுபட்டார். 1850 ஆம் ஆண்டில், அகஸ்டோ டி கோட்ஸ் மற்றும் கொர்னேலியோ கோர்ட்ரைட் ஆகியோரின் நிதி ஆதரவுடன் சான் ஜுவான் மற்றும் அரேசிபோ இடையே ஒரு இரயில் பாதையை நிறுவ தனது அரசியல் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தினார். மேம்பட்ட போக்குவரத்து தோட்டக்காரர்கள் தங்கள் பொருட்களை சந்தைக்கு கொண்டு வர உதவும். ஸ்பெயினின் மன்னர்களுக்கு எதிரான 1868 கிளர்ச்சி அந்த ஆண்டு செப்டம்பரில் இரண்டாம் இசபெல்லா மகாராணியை நாடுகடத்த கட்டாயப்படுத்தியது. ராணியை பதவி நீக்கம் செய்த இந்த கிளர்ச்சி, புகழ்பெற்ற புரட்சி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது முதல் ஸ்பானிஷ் குடியரசை ஆட்சிக்கு கொண்டு வந்தது. நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, புதிய அரசாங்கம் இசபெல்லாவுக்கு பதிலாக இத்தாலிய மன்னரின் மகன் முதலாம் அமாடியோவை நியமித்தது. புதிய தற்காலிக அரசாங்கம் அதன் காலனிகளை ஸ்பானிஷ் நீதிமன்றத்திற்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்ப அனுமதித்தது. புவேர்ட்டோ ரிக்கோவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியவர்களில் ஃபெர்னாண்டஸும் ஒருவர். பிப்ரவரி 5,1869 அன்று, ஸ்பெயின் அரசாங்கம் ஃபெர்னாண்டஸுக்கு "மார்க்வெஸ் டி லா எஸ்பெரான்ஸா" (நம்பிக்கையின் மார்க்விஸ், அவரது தோட்டத்தின் பெயருடன் தொடர்புடையது) என்ற பட்டத்தை வழங்கியது. அவரது தந்தை இறந்தபோது, ஃபெர்னாண்டஸ் லா எஸ்பெரான்சாவைப் பெற்றார், இது அந்த நேரத்தில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் தொழில்நுட்ப ரீதியாக மேம்பட்ட சர்க்கரை தோட்டங்களில் ஒன்றாகும். "லா எஸ்பெரான்ஸா" 2,265 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் வண்டல் படிவுகள் நிறைந்த நிலத்தில் அமைந்துள்ளது, இது கரும்பு சாகுபடிக்கு ஒரு முக்கிய அங்கமாகும். 1880 வாக்கில், அவர் பள்ளத்தாக்கின் 80 சதவீதத்தை கட்டுப்படுத்தினார். ஃபெர்னாண்டஸ் தனது தோட்டத்தின் செல்வத்தை ஆப்பிரிக்க இன அடிமைகளின் உழைப்பின் அடிப்படையில் கட்டினார், அவர்கள் தோட்டத்தில் கரும்பு பயிரிடுவதற்கும் அறுவடை செய்வதற்கும் தொழிற்சாலை மற்றும் ஆலையை நடத்துவதற்கும் மனிதவளத்தை வழங்கினர். 1873 இல் விடுதலை நேரத்தில், ஃபெர்னாண்டஸ் 175 அடிமைகளை வைத்திருந்தார். 1840 களில், அவரும் அவரது தந்தையும் நியூயார்க்கின் வெஸ்ட் பாயிண்ட் ஃபவுண்டரியிலிருந்து வாங்கப்பட்ட இரண்டு ஃப்ளூ கொதிகலனுடன் கூடிய மேம்பட்ட நீராவி இயந்திரத்தை நிறுவினர். 1979 ஆம் ஆண்டில் தேசிய வரலாற்று இயந்திரவியல் பொறியியல் மைல்கல்லாக நியமிக்கப்பட்ட நீராவி இயந்திரம் இந்த அமைப்பில் ஒரு விரிவாக்கம் (ஜமைக்கா) ரயில், கன்வேயர் பெல்ட் மற்றும் கரும்பு பதப்படுத்துவதற்கான நான்கு ஆவியாக்கிகள் ஆகியவை அடங்கும். அவரது அரசியல் செல்வாக்கின் ஆர்ப்பாட்டத்தில், ஃபெர்னாண்டஸ் மனதி நகராட்சியை இரண்டாகப் பிரிக்க அரசாங்கத்தை சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் புதிய நகராட்சியான பார்சிலோனெட்டாவைக் கண்டுபிடித்தார். இது அவரது சொந்த பொருளாதார நலனுக்காக தெளிவாக இருந்தது. அவர் மனதி துறைமுகத்தைப் பயன்படுத்தினால், ஃபெர்னாண்டஸ் பொருட்கள் மற்றும் அடிமைகளின் இயக்கத்திற்கு வரி செலுத்த வேண்டியிருக்கும். பார்சிலோனெட்டாவில், அவர் தனது சொந்த துறைமுகத்தை கட்டினார், மேலும் அவரது பொருட்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளை வரி இல்லாமல் அனுப்ப முடிந்தது. மரபு பெர்னாண்டஸ் தனது தோட்டத்தை இயந்திரமயமாக்க கடன் வாங்கிய பணத்தின் காரணமாக பல கடன்களைச் சந்தித்தார். அவரால் தனது கடனை அடைக்க முடியவில்லை. அவர் இறந்தபோது, தோட்டத்தின் சரியான வாரிசு யார் என்பது குறித்து அவரது குடும்பத்தினர் சண்டையில் ஈடுபட்டனர். இரண்டு மகள்கள் வெளிநாட்டினரை மணந்ததால் (பார்பரா ஜார்ஜ் லாட்டிமரின் மகன் வில்லியம் எஃப். லாட்டிமரை மணந்தார். மரியா தெரசா எட்வர்ட் சாவேஜ் என்பவரை மணந்தார்), மூன்றாவது, கிளெமென்சியா, தான் மட்டுமே சரியான வாரிசு என்று கூறினார். பெர்னாண்டஸின் முக்கிய கடன் வழங்குநராக, காலனித்துவ கம்பெனி லிமிடெட் நிலத்தின் உரிமையைக் கோரியது. 1975 ஆம் ஆண்டில், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ பாதுகாப்பு அறக்கட்டளை ஹாசியெண்டா லா எஸ்பெரான்சாவை வாங்கியது. லா எஸ்பெரான்ஸா அறக்கட்டளையின் மிகவும் மதிப்புமிக்க சொத்துக்களில் ஒன்றாகும். இந்த நிலப்பரப்பில் கார்ஸ்ட், ஈரநிலங்கள், காடுகள், வடக்கு கடற்கரையில் உள்ள ஒரே கடலோர காடுகள் மற்றும் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கு உள்ளிட்ட பல்வேறு நிலப்பரப்புகள் உள்ளன. 1984 ஆம் ஆண்டில் பாதுகாப்பு அறக்கட்டளை தோட்ட கட்டமைப்புகளை மறுசீரமைக்கும் பணியைத் தொடங்கியது. ரம் ஃபெர்னாண்டோ ஃபெர்னாண்டஸின் மகன்களில் மற்றொருவர் பேயமோனில் உள்ள சொத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். அவரது வரிசை சில சொத்துக்களை வைத்திருக்கிறது. பிரான்சில் ஒரு மகனின் கல்வி மற்றும் ஓக் பீப்பாய்களில் வயதான காக்னாக் பற்றி அறிந்ததன் அடிப்படையில், குடும்பம் தங்கள் ரம் தயாரிக்கும் செயல்முறையில் மாற்றங்களைச் செய்தது. 1915 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் வணிக விற்பனைக்காக ரான் டெல் பாரிலிட்டோவை (அதாவது, சிறிய பீப்பாயிலிருந்து ரம்) உற்பத்தி செய்யத் தொடங்கினர். ஃபெர்னாண்டஸ் வம்சாவளியினர் இன்னும் இந்த உள்ளூர் பிராண்ட் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் ரம்-ஐ பேயாமோனில் உற்பத்தி செய்கிறார்கள். மேலும் காண்க ஃபெர்னாண்டோ ஃபெர்னாண்டஸ் புவேர்ட்டோ ரிக்கன்ஸ் குறிப்புகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் வணிகர்கள் 1808 பிறப்புகள் 1883 இறப்புகள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள சான் ஜுவானைச் சேர்ந்த மக்கள் சர்க்கரைத் தொழிலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள்