Just like a Woman (2012 film)
ஜஸ்ட் லைக் எ வுமன் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஆங்கில மொழி திரைப்படமாகும், இது ராச்சிட் போச்சரேப் இயக்கியது, இதில் சியன்னா மில்லர் மற்றும் கோல்ஷிஃப்டே ஃபரானி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். கதை ஒரு அமெரிக்க இல்லத்தரசி மற்றும் ஒரு வட ஆபிரிக்கப் பெண்ணைப் பின்தொடர்கிறது, அவர்கள் சிகாகோவிலிருந்து சாண்டா ஃபேவுக்கு ஒரு பெல்லிடான்ஸ் போட்டியில் பங்கேற்கிறார்கள். இந்த படம் பிரான்ஸ், ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள நிறுவனங்களுக்கிடையேயான கூட்டுத் தயாரிப்பாகும். வட அமெரிக்காவிற்கும் அரபு உலகிற்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றிய ஒரு முத்தொகுப்பில் இது முதல் முறையாக இருக்க வேண்டும் என்று போச்சரேப் விரும்புகிறார். கதை சுருக்கம்ஃ மர்லின் (சியன்னா ரோஸ் மில்லர்) மற்றும் மோனா (கோல்ஷிஃப்டே ஃபரானி) ஆகிய இரண்டு பெண்களின் வாழ்க்கையில் சில நாட்களை இந்த படம் சித்தரிக்கிறது, அவர்கள் வெளியில், மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்க முடியாது. மர்லின் அமெரிக்காவில் பிறந்த ஒரு சிறு வணிகத்தில் மெனியல் செயலாளர் ஆவார். மோனா ஒரு எகிப்திய புலம்பெயர்ந்தவர், அவர் தனது மாமியார் (சாஃபியா பௌத்ரா) மற்றும் அவரது கணவர் மௌரத் (ரோஸ்ட்டி ஜெம்) ஆகியோருடன் பக்கத்து கடையை நிர்வகிக்கிறார். குறுகிய சந்திப்புகளின் போது, பெண்கள் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையின் மன அழுத்தத்திலிருந்து ஒருவருக்கொருவர் ஆறுதல் அடைகிறார்கள். மர்லினின் கணவர் ஹார்வி (ஜெஸ்ஸி பாப் ஹார்பர்) வேலையில்லாமல் இருக்கிறார். பொறாமையும் சோர்வும் அடைந்த அவர், அவள் ஒரு தொப்பை-நடன வகுப்பில் பங்கேற்பதை விமர்சிக்கிறார் (அவள் மிகவும் வயதானவள் என்று நம்புகிறார்) மற்றும் பார்களில் குடிப்பதில் தனது இரவுகளைக் கழிக்க அவளுடைய பணத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், மோனா தனது மாமியாரிடமிருந்து வாய்மொழி துஷ்பிரயோகத்தின் தொடர்ச்சியான பிளேக்கைத் தாங்குகிறார், அவர் ஒரு குழந்தையை கருத்தரிக்கவில்லை என்று குற்றம் சாட்டுகிறார். தனது மனைவியை காதலித்தாலும், மௌரத் தனது தாய்க்கு எதிராக நிற்க மறுக்கிறார், இது மோனாவை மனச்சோர்வடையவும், அவர்களின் திருமணத்தில் தனியாகவும் உணர வைக்கிறது. ஒரு நாள், மர்லின் வேலைக்கு வந்து மந்தநிலை காரணமாக பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார். மன உளைச்சலுக்கும் கோபத்திற்கும் ஆளான அவள் வீட்டிற்குச் சென்று, ஹார்வி தங்கள் படுக்கையில் மற்றொரு பெண்ணுடன் உடலுறவு கொள்வதைக் கண்டு வெறுப்படைகிறாள். தனது நடன பயிற்சியாளரின் ஆலோசனையின் பேரில், மர்லின் சாண்டா ஃபேவில் உள்ள ஒரு நடன நிறுவனத்திற்கான ஆடிஷனில் கலந்து கொள்ள முடிவு செய்து, ஹார்வியிடம் சொல்லாமல் சிகாகோவை விட்டு வெளியேறினார். அதே நாளில், மௌராத்தின் தாயார் ஒரு வருடத்திற்குள் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கும் ஒரு புதிய மனைவியைக் கண்டுபிடித்ததாக வெளிப்படுத்துகிறார். செய்தியால் திசைதிருப்பப்பட்ட மோனா, தனது மாமியாரின் மாத்திரை பெட்டியைக் கசியவிட்டு, மாத்திரைகளை சேகரிக்க அவசரப்பட்டு, அவளுக்கு தவறான அளவைக் கொடுக்கிறாள். மறுநாள் காலையில், மௌரத் தனது தாயார் இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறார். தான் பொறுப்பு என்ற கண்டுபிடிப்பால் பீதியடைந்த மோனா, நாட்டை விட்டு வெளியேறும் நோக்கத்துடன் தப்பி ஓடுகிறாள். பின்னர், அவர் இருக்கும் இடம் குறித்து போலீசார் மௌரத்திடம் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். அதே நேரத்தில், ஹார்வியின் அழைப்புகளை மர்லின் புறக்கணிக்கிறார், மேலும் சாண்டா ஃபேவுக்கு 1,300 மைல் தூரம் வாகனம் ஓட்ட விரும்புகிறார். ஒரு ஓய்வு நிறுத்தத்தில், அவள் மோனாவைப் பார்க்கிறாள், அவளும் வீட்டில் தனது மகிழ்ச்சியற்ற வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறிவிட்டாள் என்று கருதுகிறாள். அவள் அவளை உடன் வர அழைக்கிறாள், மோனா அவர்கள் வழியில் நிகழ்த்தவிருக்கும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு அவளுடைய நடன கூட்டாளியாக இருக்க ஒப்புக்கொள்கிறாள். பயணத்தின் போது, பெண்கள் மிகவும் மாறுபட்ட கலாச்சாரங்களிலிருந்து வந்தவர்கள் என்றாலும், அவர்கள் ஒரு ஒத்த மனதையும் கடந்த காலத்தின் குழப்பங்களிலிருந்து விடுபட வேண்டும் என்ற விருப்பத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் என்பதை உணர்ந்து பிணைக்கிறார்கள். நடனமாடுவதற்கு தனக்கு வயதாகவில்லை என்று மர்லினுக்கு மோனா உறுதியளிக்கிறார் (புகழ்பெற்ற எகிப்திய நடனக் கலைஞர் சாமியா கமாலின் உதாரணத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார்) மற்றும் மர்லின் மோனாவை அவர்களின் முதல் நிகழ்ச்சியில் ஒரு இரவு-கிளப் உரிமையாளரின் முன்னேற்றங்களிலிருந்து பாதுகாக்கிறார். பின்னணியில் இருக்கும்போது, மர்லின் காணாமல் போன நபரின் விளம்பரத்தில் மோனாவின் புகைப்படத்துடன் ஒரு செய்தித்தாளைக் காண்கிறார். தனது மாமியார் மரணம் தற்செயலானது என்று மோனா வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் மர்லின் கோபமடைந்து, தப்பித்துச் செல்வதில் தன்னை ஒரு கூட்டாளியாக ஆக்கியதாக குற்றம் சாட்டுகிறார். முரண்பட்டாலும், மர்லின் மோனாவை ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க இட ஒதுக்கீட்டில் அவர் சம்பாதித்த பணத்துடன் விட்டுச் சென்று சாண்டா ஃபேவுக்கு தனியாகச் செல்கிறார். இருப்பினும், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஹார்வியிடமிருந்து அவளுக்கு ஒரு அழைப்பு வருகிறது (அவர் தன்னைக் காணவில்லை என்று புகாரளித்துள்ளார்) மேலும் திருமணமான பத்து ஆண்டுகளில், அவர்கள் ஒரு ஜோடியாக எதுவும் செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்து உடைந்து போகிறார்கள். பல ஆண்டுகளாக மோனாவிடமிருந்து தனக்கு அதிக ஆதரவு கிடைத்திருப்பதை இப்போது அறிந்த மர்லின், முன்பதிவுக்குச் சென்று மன்னிப்பு கேட்கிறார். தாய்மை பற்றிய தங்கள் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் அடுத்த இரண்டு நாட்களில் ஆடிஷனில் மர்லின் வெற்றிபெற வேண்டும் என்ற அவர்களின் தீர்மானத்தை நண்பர்கள் ஈடுசெய்கிறார்கள். ஒரு முகாமிடத்தில் இருக்கும்போது, பெண்களின் இருப்பு மற்றும் அவர்களின் நடனத்தின் அந்நியத்தன்மை மோனாவை அவமதிக்கும் ஒரு இனவெறி பெண்ணைத் தூண்டுகிறது. மர்லின் அவளைக் கடுமையாகப் பாதுகாக்கிறார், அந்தப் பெண் தனது கணவனும் மகனும் தன்னைத் தாக்குவதன் மூலம் பதிலடி கொடுக்கிறார், அவரது கையை உடைத்து, நடிப்பதற்கான அவரது நம்பிக்கையைத் தகர்த்தெறிகிறார். இந்த சமீபத்திய பேரழிவால் தடுத்த மோனா, திரும்பி வருவதற்காக பல நாட்களாக முன் புல்வெளியில் அமர்ந்திருக்கும் மௌரத்தை அழைக்கிறார். அவர்கள் குழந்தைகளைத் தத்தெடுக்கக்கூடிய வேறு ஒரு நகரத்தில் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை அவர் அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் மோனா தனது மாமியார் மரணம் எப்போதும் அவர்களின் திருமணத்தில் ஒரு நிழலை ஏற்படுத்தும் ஒரு வாழ்க்கையின் தவறான தன்மையைக் காண்கிறார். தன்னைத் திருப்பிக் கொள்வதற்காக சிகாகோவுக்குத் திரும்பி வருவதாகக் மௌரடிடம் அவள் சொல்கிறாள், ஆனால் மர்லினுக்கு ஒரு கடைசி நன்றி தெரிவிப்பதற்கு முன்பு அல்ல. ஆடிஷன்களில், மோனா மர்லினின் பெயரில் பாடுகிறார், மேலும் நீதிபதிகளால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், அவள் மோனா என்று அவர்கள் நம்புவதற்கு எந்த வழியும் இல்லை என்பதை அறிந்த மர்லின், ரயில் நிலையத்தில் அவளைப் பிடித்து, ஏற்றுக்கொள்ளும் சான்றிதழைக் கிழிக்கிறார். அதற்கு பதிலாக, சிகாகோவுக்குச் சென்று மோனா காவல்துறையை எதிர்கொள்ளும்போது அவருக்கு ஆதரவளிக்க அவள் தேர்வு செய்கிறாள். கடந்த காலத்தை தங்கள் பின்னால் வைப்பதில் திருப்தியடைந்த அவர்கள், கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு மேடையில் நடனமாடுகிறார்கள், எதிர்காலத்தை ஒன்றாக எதிர்கொள்ளத் தயாராக உள்ளனர், அது எவ்வளவு நிச்சயமற்றதாக இருந்தாலும். சியன்னா மில்லர் மர்லின் கோல்ஷிஃப்டே ஃபரஹானியாக மோனா பஹார் சூமேக்காக சோஹா டிம் கினியாக ஜார்ஜ் ரோஸ்டி ஜெம் ஆக மவுராத் சாஃபியா பௌத்ராவாக மவுராத்தின் தாயார் ரிச்சர்ட் ஜோஸ் ஆக எஸ்னோ ஜெஸ்ஸி ஹார்பராக ஹார்வி சையத் பத்ரேயாவாக தாரெக் உஸ்மான் அல்லியாக உஸ்மான் டக் ஜேம்ஸ் ஜார்ஜின் தந்தையாக டீனா டுனகனாக ஜார்ஜின் தாயாக காஸ்டிங் தேர்வுகள் புகழ்பெற்ற ராக் சூப்பர் ஸ்டார் இளவரசரின் முன்னாள் மனைவியாக அறியப்பட்ட மேட்டே கார்சியா முதலில் மர்லின் பாத்திரத்தையும், படத்தில் தொப்பை நடனக் காட்சிகளை நடனமாடவும் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் ஹாலிவுட் எக்ஸஸ் நிகழ்ச்சியுடன் திட்டமிடப்பட்ட மோதல்கள் காரணமாக நிராகரிக்க வேண்டியிருந்தது. லத்தீன் பாப் சூப்பர் ஸ்டார் ஷகிராவும் இந்த பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டார். மர்லின் பாத்திரத்திற்காக லேடி காகா கடுமையாக வற்புறுத்தினார். சாஷா அலெக்சாண்டருக்கு மர்லின் பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் ரிஸோலி & தீவுகள் நிகழ்ச்சியில் பிஸியாக இருந்ததால் அவரது அட்டவணையில் அந்த பாத்திரத்தை பொருத்த முடியவில்லை. தயாரிப்பு டெஸாலிட் புரொடக்ஷன்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை ரச்சிட் போச்சரேப்பின் 3பி புரொடக்ஷன்ஸ் நிறுவனத்தின் அமெரிக்க துணை நிறுவனமான தாகித்துடன் இணைந்து தயாரித்தது. இதை ஆர்ட் பிரான்ஸ் சினிமா, பிரிட்டிஷ் தி பீரோ மற்றும் அமெரிக்கன் கோஹன் மீடியா குரூப் இணைந்து தயாரித்தன. படப்பிடிப்பு ஜூன் மாதம் தொடங்கி ஆகஸ்ட் 5,2011 அன்று முடிவடைந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 2010 களின் பெண் நட்பு திரைப்படங்கள் ராச்சிட் போச்சரேப் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 2012 தொலைக்காட்சி திரைப்படங்கள் 2012 திரைப்படங்கள் 2012 நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க சுயாதீன திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் சுயாதீன திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு சுயாதீன திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2010 இன் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் 2010 இன் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்