2013 Chilean general election
2013 நவம்பர் 17 அன்று சிலியில் ஜனாதிபதி, நாடாளுமன்றம் மற்றும் பிராந்திய தேர்தல்கள் உட்பட பொதுத் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. வாக்காளர்கள் தேர்தலுக்குச் சென்றனர்ஃ குடியரசின் ஒரு ஜனாதிபதி நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்ய. செனட்டின் 38 உறுப்பினர்களில் இருபது பேர் தேசிய காங்கிரஸில் எட்டு ஆண்டு காலத்திற்கு பணியாற்ற உள்ளனர். பிரதிநிதிகள் சபையின் முழு 120 உறுப்பினர்களும் தேசிய காங்கிரஸில் நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்வார்கள். பிராந்திய வாரியங்களின் முழு 278 உறுப்பினர்கள் நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு சேவை செய்வார்கள். புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அனைத்து அதிகாரிகளும் 11 மார்ச் 2014 அன்று தங்கள் பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கினர். ஜனாதிபதித் தேர்தலில், முன்னாள் ஜனாதிபதி மைக்கேல் பேச்லெட் ஒரு முழுமையான வெற்றிக்குத் தேவையான முழுமையான பெரும்பான்மையை இழந்தார். டிசம்பர் 15 அன்று நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில், அவர் முன்னாள் செனட்டரும் தொழிலாளர் அமைச்சருமான ஈவ்லின் மத்தாயை 62 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளுடன் தோற்கடித்தார், முதல் சுற்றை விட கணிசமாக குறைவான வாக்குப்பதிவுடன். நாடாளுமன்றத் தேர்தலில், புதிய பெரும்பான்மைக் கூட்டணி (பேச்லெட்டின் வேட்புமனுவை ஆதரிக்கும்) காங்கிரஸின் இரு அறைகளிலும் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் வென்றது, செனட்டில் போட்டியிட்ட 20 இடங்களில் 12 இடங்களை வென்றது, மொத்தம் 38 இடங்களில் 21 இடங்களுக்கும், 120 இடங்களில் 67 இடங்களுக்கும் பிரதிநிதிகள் சபை. இவை முதல் ஜனாதிபதி மற்றும் நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களாகும், இதில் தகுதியான அனைத்து வாக்காளர்களும் தானாகவே பதிவு செய்யப்பட்டனர், மேலும் அங்கு வாக்களிப்பது இனி கட்டாயமில்லை. பிராந்திய வாரியங்களின் உறுப்பினர்கள் முதல் முறையாக நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். காலவரிசை குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகள் மற்றும் தேதிகள். 30 ஜூன் 2013: நாடு முழுவதும் ஒரே நேரத்தில் முதன்மைத் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. மிச்செல் பேச்லெட் மற்றும் பப்லோ லாங்குயேரா ஆகியோர் ஜனாதிபதிக்கான தங்கள் முதன்மைத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றனர். 17 ஜூலை 2013: லாங்குயிரா பந்தயத்திலிருந்து விலகினார். 20 ஜூலை 2013: யுடிஐ லோங்குயிராவுக்கு பதிலாக ஈவ்லின் மத்தேயை தேர்வு செய்கிறது. 19 ஆகஸ்ட் 2013: வேட்புமனுக்களைப் பதிவு செய்வதற்கான காலக்கெடு. 9 அக்டோபர் 2013: முதல் விவாதம். பேச்லெட் பங்கேற்கவில்லை. 18 அக்டோபர் 2013: பிரச்சார விளம்பரம் தொடங்குகிறது. 25 அக்டோபர் 2013: வானொலி விவாதம். அக்டோபர் 2013: இரண்டு நாள் தொலைக்காட்சி விவாதம். 14 நவம்பர் 2013: பிரச்சார விளம்பரம் முடிவடைகிறது. 17 நவம்பர் 2013: தேர்தல் நடைபெறுகிறது. 22 நவம்பர் 2013: தேர்தலுக்கு மறுநாள் வாக்குப்பதிவு அதிகாரிகள் செய்த திருத்தப்பட்ட எண்ணிக்கையை தேர்தல் சேவை தனது இணையதளத்தில் வெளியிடுகிறது. 1 டிசம்பர் 2013: ரன்ஆஃப் பிரச்சார விளம்பரம் தொடங்குகிறது. 3 டிசம்பர் 2013: தேர்தல் நீதிமன்றம் (ட்ரைசல்) அதிகாரப்பூர்வ வர்த்தமானியில் முதல் சுற்று தேர்தலின் இறுதி முடிவுகளை வெளியிடுகிறது மற்றும் முதல் இரண்டு வேட்பாளர்களுக்கு இடையே ஒரு ரன்ஆஃப் தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுக்கிறது. 6 டிசம்பர் 2013: வானொலி விவாதம். 10 டிசம்பர் 2013: தொலைக்காட்சி விவாதம். 12 டிசம்பர் 2013: ரன்ஆஃப் பிரச்சார விளம்பரம் முடிவடைகிறது. 15 டிசம்பர் 2013: இடைத்தேர்தல். நாடு முழுவதும் மாலை 6 மணிக்கு வாக்குப்பதிவு முடிவடைகிறது. சுமார் 7 மணிக்கு, மத்தேய் தோல்வியை ஒப்புக் கொண்டு, தனது வீட்டிற்கு வெளியே செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்ஃ "அவர் வென்றுவிட்டார் என்பது தெளிவாகிறது". சுமார் இரவு 7.20 மணிக்கு மத்தேய் தனது சலுகை உரையை நிகழ்த்துகிறார். 17 டிசம்பர் 2013: தேர்தலுக்கு மறுநாள் வாக்குப்பதிவு அதிகாரிகள் செய்த திருத்தப்பட்ட எண்ணிக்கையை தேர்தல் சேவை தனது இணையதளத்தில் வெளியிடுகிறது. 10 ஜனவரி 2014: சாண்டியாகோவில் நடந்த ஒரு விழாவின் போது பேச்லெட் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக ட்ரைசல் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்தது, மேலும் இரண்டாவது சுற்று தேர்தலின் இறுதி முடிவுகளை அதன் இணையதளத்தில் வெளியிடுகிறது. 11 மார்ச் 2014: வால்பரைசோவில் உள்ள தேசிய காங்கிரஸில் ஒரு விழாவில் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் பதவியேற்கிறார். 2012 டிசம்பரில் அரசியல் கட்சிகள் அல்லது கூட்டணிகள் அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் முதன்மைத் தேர்தல்களில் ஜனாதிபதிக்கான தங்கள் வேட்பாளர்களை வரையறுக்க அனுமதிக்கும் சட்டம் வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு முக்கிய அரசியல் குழுக்களும் தங்கள் வேட்பாளர்களை இந்த வழியில் தேர்வு செய்ய ஒப்புக்கொண்டன. முன்னாள் ஜனாதிபதி மைக்கேல் பேச்லெட் 73 சதவீத வாக்குகளுடன் புதிய பெரும்பான்மை முதன்மைத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், அதே நேரத்தில் முன்னாள் செனட்டரும் அமைச்சருமான பப்லோ லாங்குயிரா 51 சதவீதத்துடன் கூட்டணி முதன்மைத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார். லாங்குயேரா பின்னர் பந்தயத்திலிருந்து விலகினார், அவருக்கு பதிலாக ஈவ்லின் மத்தேய் நியமிக்கப்பட்டார். தற்போதைய ஜனாதிபதி செபாஸ்டியன் பினெரா பதவிக் கால வரம்புகள் காரணமாக மறுதேர்தலில் நிற்கவில்லை. ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் தேர்தல் சேவையில் அதிகாரப்பூர்வமாக தங்கள் வேட்புமனுக்களை பதிவு செய்த வேட்பாளர்களின் பட்டியல். 28 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று அனைத்து வேட்பு மனுக்களும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. பேச்லெட்டின் வேட்புமனு தேர்தல் நீதிமன்றத்தால் அவரது முதன்மை வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் தானாகவே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் எட்வர்டோ டயஸ் (இந்திய. ): டோல்டனின் முன்னாள் மேயரும், தெற்கின் கட்சியின் நிறுவனருமான (இப்போது செயலிழந்த) அலியான்ஸா இன்டிபென்டியன்ட் பிராந்திய (AIRE) இயக்கத்தால் ஆதரிக்கப்படுகிறார். ஜூலை 2013க்குள் அவர் சுமார் 28 ஆயிரம் கையொப்பங்களை சேகரித்ததாகக் கூறினார். இருப்பினும், 19 ஆகஸ்ட் 2013 என்ற சட்டப்பூர்வ காலக்கெடுவுக்கு முன்னர் அவர் தனது வேட்புமனுவை அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவு செய்யவில்லை. பப்லோ லாங்குயிரா (யுடிஐ): முன்னாள் பொருளாதார அமைச்சரும் செனட்டருமான பாப்லோ லாங்குயிரா 30 ஜூன் 2013 அன்று நடைபெற்ற இரு கட்சி முதன்மைத் தேர்தலில் தேசிய புதுப்பித்தல் கட்சியைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரேஸ் அல்லாமண்டை தோற்கடித்த பின்னர் ஜனாதிபதிக்கான கூட்டணி வேட்பாளரானார். இருப்பினும், 17 ஜூலை 2013 அன்று அவர் மனச்சோர்வு இருப்பது கண்டறியப்பட்ட பின்னர் எதிர்பாராத விதமாக பந்தயத்தை விட்டு வெளியேறினார். குஸ்டாவோ ரூஸ் (இந்தியா. ): சமூகவியலாளரும் அரசியலமைப்பு சபைக்கான இயக்கத்தின் நிறுவனரும் 14 மே 2013 அன்று அந்த குழுவால் தங்கள் வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 19 ஆகஸ்ட் 2013 அன்று அவர் போட்டியில் இருந்து வெளியேறினார், தேவையான 36 ஆயிரத்தில் 27 ஆயிரம் கையொப்பங்களை மட்டுமே சேகரித்தார். ஜனாதிபதி போட்டிக்கான கருத்துக்கணிப்புகள் முதல் சுற்று காட்சிகள் இரண்டாம் சுற்று காட்சிகள் பேச்லெட் எதிராக மத்தாய் ஜனாதிபதி பிரச்சார விவாதங்கள் முதல் சுற்று முதல் விவாதம் ஏஎன்பி (தேசிய பத்திரிகை சங்கம்) மற்றும் சிஎன்என் சிலி ஆகியவற்றால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு அக்டோபர் 9 அன்று கோகிம்போவின் என்ஜாய் கேசினோவில் நடைபெற்றது. இது 20:00-22:00 முதல் அனைத்து வேட்பாளர்களுடனும் ஓடியது-பேச்லெட் தவிர, ஒரு முன் உறுதிப்பாட்டை மேற்கோள் காட்டி-பங்கேற்றது. இதை சிஎன்என் சிலி தொகுப்பாளர் டேனியல் மாதமாலா தொகுத்து வழங்கினார். பிராந்திய ஊடகங்களைச் சேர்ந்த மேலும் நான்கு பத்திரிகையாளர்கள் உடனிருந்தனர், அவர்கள் வேட்பாளர்களிடம் சீரற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு கேள்விகளைக் கேட்டனர். மாதமாலா இரண்டு கேள்விகளையும் கேட்டார், அவை எட்டு வேட்பாளர்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன. ரேடியோ பிராட்காஸ்டர்ஸ் அசோசியேஷன் ஆஃப் சிலி (ஆர்ச்சி) ஏற்பாடு செய்த வானொலி விவாதம், 25 அக்டோபர் 2013 அன்று சாண்டியாகோவில் உள்ள கேப்ரியலா மிஸ்ட்ரல் கலாச்சார மையத்தில் (ஜிஏஎம்) நடந்தது. முதல் முறையாக ஒன்பது வேட்பாளர்களையும் உள்ளடக்கிய இந்த விவாதம், நாடு முழுவதும் 600 க்கும் மேற்பட்ட வானொலி நிலையங்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது காலை 8 மணிக்கு தொடங்கி சுமார் 140 நிமிடங்கள் நீடித்தது. இது ஆர்ச்சி தலைவர் லூயிஸ் பார்டோவால் நடுநிலையாக்கப்பட்டது மற்றும் நான்கு வானொலி பத்திரிகையாளர்களை உள்ளடக்கியதுஃ செர்ஜியோ காம்போஸ் (கூட்டுறவு), கோனி ஸ்டிபிசிக் (டுனா), மாரிசியோ புஸ்டமென்ட் (இன்ஃபினிட்டா) மற்றும் அலெஜான்ட்ரோ டி லா கரேரா (அக்ரிகல்சுரா). தேசிய தொலைக்காட்சி சங்கம் (அனடெல்) தொடர்ச்சியாக இரண்டு தொலைக்காட்சி விவாதங்களை ஏற்பாடு செய்து அனைத்து தேசிய நிலப்பரப்பு தொலைக்காட்சி நிலையங்களிலும் ஒளிபரப்பியது. ஒன்பது வேட்பாளர்களும் பங்கேற்றனர். விவாதத்தின் முதல் பகுதி 29 அக்டோபர் 2013 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இரண்டாவது பகுதி மறுநாள் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் சாண்டியாகோவில் உள்ள டிவிஎன் ஸ்டுடியோவில் இரவு 10 மணிக்கு தொடங்கி இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நடைபெற்றன. முன்னாள் அனடெல் தலைவர் பெர்னார்டோ டோனோசோ நடுவராக பணியாற்றினார். முதல் நாளுக்கான பத்திரிகையாளர்கள் கான்ஸ்டான்சா சாண்டா மரியா (கால்வாய் 13), சோலெடாட் ஒனெட்டோ (மெகா) மற்றும் கிளாடியோ எலார்டெகுய் (யு. சி. வி-டிவி); இரண்டாவது நாளுக்கான பத்திரிகையாளர்கள் பீட்ரிஸ் சான்செஸ் (லா ரெட்), இவான் நுனெஸ் (சிலிவிஷியன்) மற்றும் மாரிசியோ புஸ்டமண்டே (டிவிஎன்) ஆவர். 6 டிசம்பர் 2013 அன்று ஆர்ச்சியால் ஒரு வானொலி விவாதம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அனடெல் ஏற்பாடு செய்த ஒரு தொலைக்காட்சி விவாதம் 10 டிசம்பர் 2013 அன்று நடைபெற்றது. முடிவுகள் ஜனாதிபதி செனட் செனட்டர்கள் எட்டு ஆண்டு ஆணைகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் செனட்டில் பாதி ஒவ்வொரு நான்கு வருடங்களுக்கும் புதுப்பிக்கப்படுகிறது. இந்தத் தேர்தலில், 19 செனட்டர் தொகுதிகளில் பத்து தொகுதிகள் போட்டியிட்டன. ஒவ்வொரு தொகுதியும் இரண்டு பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதால், இதன் விளைவாக 20 புதிய செனட்டர்கள் உள்ளனர். பிரதிநிதிகள் சபை பிராந்திய வாரியங்கள் வாக்குப்பெட்டிகளில் 99.92% உட்பட தற்காலிக முடிவுகள். பிராந்திய வாரியத் தேர்தலுக்காக 41,349 வாக்குப்பெட்டிகள் இருந்தன. மேற்கண்ட முடிவுகள் மறுநாள் வாக்குப்பதிவு அதிகாரிகளால் செய்யப்பட்ட திருத்தப்பட்ட எண்ணிக்கையாகும். முதல் சுற்று தேர்தல் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து எதிர்வினைகள், பேச்லெட் கூறினார்ஃ "முதல் சுற்றில் வெற்றி பெறுவது கடினம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்தோம், நாங்கள் அதை கிட்டத்தட்ட செய்தோம். இன்றிரவு நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம், டிசம்பரில் வசதியாக வெற்றி பெற நாங்கள் கடுமையாக உழைக்கப் போகிறோம் "என்று கூறினார். முதல் சுற்றுக்குப் பிறகு, இரு வேட்பாளர்களும் தங்கள் பிரச்சாரத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இளம் எம். பி. க்களைச் சேர்ப்பதைத் தவிர இரண்டாவது சுற்றுக்கான தீவிரமான பிரச்சாரத்தில் எந்த மாற்றத்தையும் முன்வைக்கவில்லை. எவ்வாறாயினும், ஜெர்மன் அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கெல் மற்றும் பேச்லெட் ஆகியோரின் அரசியலை முன்னாள் கிழக்கு ஜெர்மனியுடன் மத்தேய் ஒப்பிட்டார். பசுமை சூழலியல் கட்சியின் வேட்பாளர் ஆல்ஃபிரடோ ஸ்ஃபீர் மட்டுமே இரண்டாவது சுற்று வேட்பாளர்களில் ஒருவரை ஆதரிக்க முதல் சுற்று தோல்வியடைந்த வேட்பாளராக இருந்தபோது, அவரது விஷயத்தில் மைக்கேல் பேச்லெட், சுயேட்சை வேட்பாளர் பிராங்கோ பாரிசி, "பேச்லெட் ஒரு சிறந்த ஜனாதிபதியாக இருப்பார், (.) மத்தேய் சிலிக்கு மோசமாகச் செய்வார், அவர் நம்பப்பட வேண்டியதில்லை" என்றார். அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா பேச்லெட்டுடன் பேசினார், அதே நேரத்தில் வெள்ளை மாளிகை ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டதுஃ "அமெரிக்காவிற்கும் சிலிக்கும் இடையிலான உறவை தொடர்ந்து வலுப்படுத்த ஜனாதிபதி தனது விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார், President-elect.The ஜனாதிபதியுடன் அவர் அனுபவித்த நெருங்கிய கூட்டாண்மையை கட்டியெழுப்புவதன் மூலம் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பேச்லெட்டுடன் நெருக்கமாக பணியாற்ற எதிர்நோக்குகிறார். பகுப்பாய்வு பேச்லெட்டின் புதிய பெரும்பான்மை சட்டமன்றத்தில் பெரும்பான்மை இடங்களைப் பெற்றாலும், அவரது மூலக்கல்லான கல்வி சீர்திருத்தத்திற்கான சட்டத்தை நிறைவேற்றத் தேவையான நான்கில் ஏழில் ஒரு பெரும்பான்மையைப் பெறத் தவறிவிட்டது, இது நடந்து வரும் 2011-13 சிலி மாணவர் போராட்டங்களுக்கு மத்தியில் வெகுஜன அணிதிரட்டலுக்கு காரணமாக இருந்தது. அகஸ்டோ பினோசே ஆட்சியின் போது இயற்றப்பட்ட 1981 சிலி அரசியலமைப்பை மறுசீரமைக்க மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையைப் பெறவும் அவர்கள் தவறிவிட்டனர். வேக் ஃபாரஸ்ட் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியர் பீட்டர் சியாவெலிஸ் கூறினார்ஃ "[காங்கிரஸின் தேர்தல்கள்] முடிவு நிச்சயமாக பேச்லெட்டுக்கு ஏமாற்றமாக இருக்கும். தெருக்களில் சிதறிய சமூக இயக்கங்கள் சீர்திருத்தத்தை கோருகின்றன, இருப்பினும் சிலியின் நிறுவன கட்டமைப்பின் வரம்புகள் சீர்திருத்தத்தில் ஈடுபடும் அவரது திறனைக் கட்டுப்படுத்தப் போகின்றன. இன்று இரவு பேச்லெட் வெற்றியாளராக இருந்தாலும், அவர் பொறாமைக்குரிய நிலையில் இல்லை ". வாஷிங்டன் போஸ்ட் பேச்லெட்டின் "மரபு இப்போது தொலைநோக்கு கட்டமைப்பு மற்றும் குறிப்பாக அரசியல் சீர்திருத்தத்திற்காக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கும் அவரது திறனில் சவாரி செய்கிறது" என்று கூறியது. குறைந்த வாக்குப்பதிவு அவரது ஆணைக்கு என்ன அர்த்தம் என்றும் அது கேள்வி எழுப்பியது, அவர் இரண்டாவது சுற்றுக்கு செல்ல வேண்டியிருந்ததால் இது போதுமானதாக இல்லை என்று அது கூறியது. ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் செப்டம்பர் 11 ஆட்சி கவிழ்ப்பின் 40 வது ஆண்டு நிறைவை தேர்தலுக்கு ஒரு நுட்பமான பின்னணியாக வரைந்தது, அதே நேரத்தில் தேர்தல் பினோசே மீதான வாக்கெடுப்பு என்று கூறியது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1989 முதல் 2012 வரையிலான தேர்தல் முடிவுகள் (செர்வெல்) சிலி பொதுத் தேர்தல்கள் சிலி ஜனாதிபதி தேர்தல்கள் சிலி சிலி பிரசிடென்சி ஆஃப் செபாஸ்டியன் பினெரா