Jean Philippe de Bela
செவாலியர் டி பேலா என்று அழைக்கப்படும் ஜீன்-பிலிப் டி பேலா, (3 பிப்ரவரி 1703-1796) ஓ. எஸ். எல் ஒரு பிரெஞ்சு-பாஸ்க் இராணுவ நபராகவும், பாஸ்க் மொழியில் எழுத்தாளராகவும் இருந்தார். அவரது படைப்புகளில், அவர் எல் ஹிஸ்டோயர் டெஸ் பாஸ்க்யூஸ் மற்றும் ஹிஸ்டோயர் ஜெனரல் டி லா நேஷன் பாஸ்க்யூ ஆகியவற்றை எழுதினார், அங்கு அவர் பிரான்சில் இருந்து பாஸ்க் பேச்சுவழக்குகளை குய்பஸ்கோவா மற்றும் அலவா மொழிகளுடன் ஒப்பிடுகிறார். பேலா குடும்பம் இந்த குடும்பத்தின் ஒரு உறுப்பினரைப் பற்றிய முதல் அறியப்பட்ட குறிப்பு 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு உரையாகும், இது நவார்ரேவைச் சேர்ந்த ஒரு பிரபுவாகிய கார்சியா பெலாஸ் டி மெட்ரானோவைக் குறிப்பிடுகிறது. அவரது பேரன், ஜெரார்ட் டி பேலா (1550-1633), ஒரு ஜாமீன் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல், கேப்டன்-சேட்டலின் மற்றும் சோலின் ஆளுநரான ஜீன் டி பெல்ஸுன்ஸின் கீழ் பணியாற்றினார். பேலாவைத் தவிர, இந்த குடும்பம் பெலாஸ்பெக்ட், பெலாப்பியர், பெலக்ரேஸ், பெலா-சேரூட் மற்றும் பெலாபெரிட்ஸ் போன்ற வழித்தோன்றல் குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தியது. புராட்டஸ்டன்ட் ஜாக் டி பேலாவின் மகனும், குடும்பத்தின் மிக முக்கியமான உறுப்பினர்களில் ஒருவருமான பெலாப்பேரைச் சேர்ந்த அதனாசியஸ் ஒரு கத்தோலிக்க மதகுருவாக மாறி, விகார் ஜெனரல் பதவிக்கு ஏறினார். அவரது சொத்துக்களில் அஸ்கோனெகுய் ஆலை மற்றும் மவுலியோனில் உள்ள பிளாண்டரோஸ் ஹவுஸ் ஆகியவை அடங்கும். ஆலை அதன் நுழைவாயிலின் லிண்டலில் 1767 தேதியிட்ட குடும்பத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் இன்னும் உள்ளது. 18 வயதில், பேலா சாகசத்தைத் தேடி கிரெனோபிளுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பீரங்கி வீரராக சேர்ந்தார். அவர் விரைவில் கேடட் பதவியை அடைந்தார், ஆனால் அவரது படைப்பிரிவின் கேப்டனால் சிறிது உணரப்பட்ட பிறகு, பேலா அவரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுத்தார், பின்னர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் தப்பித்து ஜெர்மனிக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் சாக்சனியின் கிங் அகஸ்டஸ் III இன் மெய்க்காப்பாளருடன் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் சுவிட்சர்லாந்து சென்றார். இந்த நாட்டில் அவர் அவர்களின் இராணுவத்திற்காக லெப்டினன்ட் மற்றும் பொறியாளராக பணியாற்றினார். வரைதல் மற்றும் கணிதத்தின் மீதான அவரது காதல் அவரை சில முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கோட்டைகளை வடிவமைக்க வழிவகுத்தது. போலந்து வாரிசுப் போரின் போது, அவர் டிராகூன்களின் ஒரு படைப்பிரிவின் துருப்புக்களுடன் அனுப்பப்பட்டு, போலந்து இறையாண்மைக்காக பாதுகாவலர்களுடன் சேர்ந்தார். டிராகூன்களின் கேப்டனாக இருந்த அவர் டான்ட்சிக் நகரத்தைப் பாதுகாக்க முயன்றார், இருப்பினும் அவர் கைதியாக நியமிக்கப்பட்டார். பேலா தப்பிக்க முடிந்தது மற்றும் தனது தாயகத்திற்கு ஓய்வு பெற்ற சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, போலந்து மன்னரிடமிருந்து பாராட்டு டிப்ளோமா பெற்று, அவரை தனது ராயல் கார்டின் கேப்டன் என்று பெயரிட்டார். இந்த சாதனைக்கு நன்றி, பேலா டிராகூன்களின் லெப்டினன்ட்-கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் மெட்ஸ் முற்றுகையின் போது (1734) தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார். அமைதியான ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, அவர் போஹேமியாவில் பிரான்சின் மார்ஷலுடனும், பின்னர் ஃபிளாண்டர்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனியிலும் போராடினார். 1745 ஆம் ஆண்டில் லெப்டினன்ட் கர்னலாகவும், அவருக்கு 36 வயதாக இருந்தபோது, மன்னர் லூயிஸ் XV, பாஸ்கியர்களால் பிரத்தியேகமாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு இராணுவத்தை உருவாக்க நியமிக்கப்பட்டார், இது மலைகளின் வழியாக ஓடுகிறது மற்றும் ஆயிரம் நாற்பத்தாறு ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவை ஒன்றிணைக்கிறது, அவர்கள் வழக்கமாக மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பை வெல்வதில் ஈடுபட்டுள்ளனர். அவரது பேட்ஜ் வெள்ளியில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் சிலுவையும், நடுவில் நவார்ரே இராஜ்ஜியத்தின் கைகளையும் கொண்ட ஒரு நீலக் கொடியாக இருந்தது. பேலா கர்னலாக இருந்த புகழ்பெற்ற "வாலன்டெயர்ஸ் கான்டாபர்ஸ்". 1749இல் கான்டாப்ரே படைப்பிரிவு கலைக்கப்பட்டது. பின்னர் இந்த அமைப்பிலிருந்து நிதி மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு நபருக்கு ஒரு சண்டைக்கு பேலா சவால் விடுத்தார். பிரான்சின் நீதிமன்ற மார்ஷல்கள் அவருக்கு ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கும் முன் அவர் ஒரு விசாரணையை நடத்தினார், அதே நேரத்தில் அவரது குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. இந்த காரணத்திற்காக, பேலா இராணுவ வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேறி, வரலாற்று ஆராய்ச்சியிலும், தனது இராணுவ நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதுவதற்கும், வழக்குகளைப் பாதுகாப்பதற்கும், பல்வேறு பொது அலுவலகங்களை சிறப்பு ஆர்வத்துடன் விளையாடுவதற்கும், சுருக்கமாக, ஒரு பெரிய செயல்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதற்கும் தன்னை அர்ப்பணித்தார். 1748 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது உடற்பயிற்சிகள் மற்றும் பரிணாமங்கள் ராயல் கான்டாபர்ஸ் என்ற நூலை வெளியிட்டார். ஏராளமான கையெழுத்துப் பிரதிகள், தலைப்புகள், நினைவுகள் மற்றும் எஞ்சியிருக்கும் பல ஆவணங்கள் ஆகியவற்றால் சான்றளிக்கப்பட்ட பெரும் அறிவாற்றல் கொண்ட ஒரு மனிதர், அதே போல் 1748 ஆம் ஆண்டு முதல் பாஸ்குகளின் வரலாறு, அதற்கு அவர் 30 ஆண்டுகால பணியை அர்ப்பணித்தார், மேலும் இது ஏழு பாஸ்க் மாகாணங்களின் வரலாற்றை உள்ளடக்கிய 12 புத்தகங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஹீப்ரு, கிரேக்கம், செல்டிக், ஆர்மோரிகோ, அரபு, லத்தீன் கோதிக், ஸ்பானிஷ் மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளில் சமமான சொற்களைக் கொண்ட பாஸ்க் பேச்சுவழக்குகளின் அகராதி. பேலா அவர்களின் படைப்புகளை அச்சிடுவதில் சிரமங்களை எதிர்கொண்டார், மேலும் பெனடிக்டைன் டோம் சனடோனுக்கு வழங்க வேண்டியிருந்தது-இது பின்னர் மறைமாவட்டத்தின் அரசியலமைப்பு ஆயராக இருக்கும். 1785 ஆம் ஆண்டில் பாவில் திருத்தப்பட்ட எஸ்ஸாய் சுர் தி நோபல் டெஸ் பாஸ்க்யூஸ் என்ற தலைப்பின் கீழ் இந்த படைப்பு எடுக்கப்பட்டது. பேலாவின் கையெழுத்துப் பிரதியின் ஒரு பகுதி கிளெமென்ட் சைமனால் வெளியிடப்பட்டது. சனடோன் சாறு டியாகோ டி லாஸ்கானோவால் ஸ்பானிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு 1786 இல் துலூஸில் வெளியிடப்பட்டது. மற்றொரு மொழிபெயர்ப்பு ஜோஸ் கிரோண்டே என்பவரால் செய்யப்பட்டது, இது 1858 இல் அவரது பதிப்பை வெளியிட்டது. அசல் பாரிஸ் தேசிய நூலகத்தில் உள்ளன. அவர்களின் இராணுவ நினைவுக் குறிப்புகள் சஹோ இன் ஏரியல் (1846) மற்றும் டுசெரே ஆகியோரால் 1896 இல் வெளியிடப்பட்டன, எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை வரலாற்றை ஜே. ஜார்கைன் வெளியிட்டார். சக குடிமக்களின் பொருள் முன்னேற்றத்தில் அவரது ஆர்வத்தைக் கொண்டு வந்து, விவசாயம் மற்றும் பொருளாதாரம் குறித்த பாஸ்க் படைப்புகளுக்கு அவர் மொழிபெயர்த்தார், கடமையில் இருந்த காலாண்டு ஆசிரியர் பொது செலவில் வெளியிட மறுத்துவிட்டார். அவர் பல்வேறு வழிகளில் மவுலியோனுக்காக கம்பளி பின்னல்களின் ஒரு சிறிய ஏகபோகத்தைப் பெற முயன்றார், ஆனால் அவர்களின் திட்டங்கள் மேயரால் மறுக்கப்பட்டன; அவர் இறப்பதற்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வரை ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட பட்டறை உற்பத்தி வேலை செய்தது. பெலா, பிரபுத்துவ எஸ்டேட்டின் உறுப்பினராக அவர் 1770 இல் மூன்றாவது எஸ்டேட்டின் உறுப்பினர்களை வெளியேற்ற வழிவகுத்த உன்னதமான சதித்திட்டத்தில் நேரடியாக ஈடுபட்டார். பின்னர், ஜனவரி 1774 இல், ஜுபெரோவாவின் பெரும்பகுதி-லாருன்ஸ், மெண்டிபியூ, பெர்ரோகெய்ன், அராஸ்ட், லாரரி, லார்ரேபியூ, மோன்காயோல், ஹோபிடல்-செயின்ட்-பிளேஸ், செயின்ட்-என்க்ரேஸ் மற்றும் லாராவ் ஆகியவற்றின் மீது உண்மையான உரிமைகளைப் பெற்றார்-அவர்களின் குடியிருப்பாளர்கள் வேட்டையாடுதல், வாடகைகள், கௌரவங்கள் போன்ற அவர்களின் மனித உரிமைகளை அங்கீகரிக்க உத்தரவிட்டனர், இது அந்த அந்நியப்படுத்தல் மாநிலங்களால் ரத்து செய்யப்படும் வரை ஓரிரு ஆண்டுகளுக்கு வெற்றி பெற்றது. புரட்சிக்கு வாருங்கள், பேலா தனது செல்வத்தில் பாதிக்கும் மேலாக பறிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அது தனிப்பட்ட முறையில் கோபமடைந்ததாகவும், குடியேறவில்லை என்றும் தெரிகிறது. அவரது மகத்துவப் பழக்கம் அவரை ஒரு பொய்யான வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிக்க அழைத்துச் சென்றது, இது பிரபுக்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது பெலாஸ் டி மெட்ரானோ, அவரது சந்ததியினர் மார்ச் 1,1793 அன்று ஒரு உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டனர். ஜேம்ஸ் ஈ. ஜேக்கப்ஃ மோதலின் மலைகள்ஃ பிரான்சில் பாஸ்க் தேசியவாதம் (1994) பிரெஞ்சு-பாஸ்க் மக்கள் பாஸ்க் மொழி எழுத்தாளர்கள் 1703 பிறப்புகள் 1796 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் பாஸ்க் மொழி அறிஞர்கள்