Phillips' Ferry (Merced River)
பிலிப்ஸ் ஃபெர்ரி என்பது கலிபோர்னியாவின் இன்றைய மெர்சிட் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள மெர்சிட் ஆற்றின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க படகுக் கடப்பாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்டாக்டன்-லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சாலையின் சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்கு பிரிவில் மெர்சிட் ஆற்றின் மூன்று முக்கிய குறுக்குவெட்டுகளில் பிலிப்ஸ் ஃபெர்ரி ஒன்றாகும். அவை மெர்சிட் நீர்வீழ்ச்சி என்று அழைக்கப்படும் நீர்வீழ்ச்சிகளுக்கு கீழே 2 மைல் (3.2 கி. மீ) தொலைவில் அமைந்திருந்தன. நீர்வீழ்ச்சிக்கு மிக அருகில் பிலிப்ஸ் ஃபெர்ரி இருந்தது; பின்னர் பெல்ட்ஸ் ஃபெர்ரி-பின்னர் மெர்சிட் நீர்வீழ்ச்சிக்கு அருகிலுள்ள முர்ரேயின் ஃபெர்ரி; பின்னர் யங்ஸ் ஃபெர்ரி முர்ரேயின் ஃபெர்ரிக்கு ஒன்றரை மைல் கீழே இருந்தது. ஜான் பிலிப்ஸ் ஜான் பிலிப்ஸ் ஒரு ஆங்கிலேயர் ஆவார், அவர் 1849 இல் கலிபோர்னியாவுக்கு தரை வழியாக வந்தார். சுரங்கங்களில் சிறிது காலம் இருந்த பிறகு அவர் மாரிபோசா மாவட்டத்திற்கு வந்து 1851 இல் கிழக்கு நோக்கி திரும்பினார், அடுத்த ஆண்டு மெர்சிட் ஆற்றில் உள்ள மாரிபோசா மாவட்டத்திற்கு தனது குடும்பத்தை அழைத்து வந்தார், அங்கு அவர் தனது படகையும் கடையையும் நிறுவினார். 1853 ஆம் ஆண்டில், ஜான் பிலிப்ஸின் படகு அதற்கும் அசல் மாரிபோசா கவுண்டிக்கும் இடையிலான புதிய மெர்சிட் கவுண்டி எல்லைக்கு புள்ளியாக எடுக்கப்பட்டது. இறுதியில் முர்ரே தனது படகை 12,000 டாலர் மதிப்புள்ள பாலத்துடன் மாற்றினார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு படகுகள் பாலத்துடனான பொருளாதார போராட்டத்தை இழந்தன, பிலிப்ஸ் ஹார்னிடோஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மெர்சிட் ஆற்றின் குறுக்கே பிலிப்ஸ் ஃபெர்ரியின் தளம் இப்போது மெர்சிட் ஆற்றின் குறுக்கே ஹார்னிடோஸ் சாலையை கொண்டு செல்லும் பாலத்தால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க குறிப்புகள் மெர்சிட் கவுண்டி, கலிபோர்னியாவில் முன்னாள் குடியேற்றங்கள் மெர்சிட் ரிவர் ஃபெர்ரி கலிபோர்னியாவில் போக்குவரத்து மெர்சிட் கவுண்டி, கலிபோர்னியாவில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்