Marburg, South Africa
மார்பர்க் என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் குவாசுலு-நடால் மாகாணத்தில் உள்ள உகு மாவட்ட நகராட்சியில் உள்ள ஒரு குடியேற்றமாகும், இது டர்பன் நகரத்திலிருந்து சுமார் 112 கிலோமீட்டர் தென்மேற்கில் அமைந்துள்ளது. மார்பர்க் என்பது அருகிலுள்ள ஜெர்மன் பணிக்காக மார்பர்க் என்ற பெயர் கொடுக்கப்பட்ட ஒரு நோர்வே குடியேற்றமாகும். நோர்வே நிறுவனர்கள் மார்பர்க் மற்றும் போர்ட் ஷெப்ஸ்டோனின் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தனர், இது இன்று அதன் ஒரு பகுதியாகும். பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அரசாங்கம் குடியேறியவர்களுக்கு தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு இலவச பயணத்தையும், வீடுகளையும், 100 ஏக்கர் நிலத்தையும் வழங்கியது. மார்பர்க் மட்டுமே தென்னாப்பிரிக்காவில் வெற்றிகரமான ஸ்காண்டிநேவிய குடியேற்றமாக இருந்தது. மார்பர்க் 1882 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே குடியேறியவர்களால் நிறுவப்பட்டது, ஜெர்மனியில் பிராங்பேர்ட்டிற்கு வடக்கே 74 கி. மீ. தொலைவில் உள்ள மார்பர்க் நகரத்தின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டிருக்கலாம். நிலம் மற்றும் குடிவரவு வாரியம் 1881 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் குடியேறியவர்களை மார்பர்க் பகுதிக்கு அழைத்து வர பரிசீலித்தது, ஆனால் ஜெர்மன் அரசாங்கத்தின் எதிர்ப்பை சந்தித்தது. இதன் விளைவாக, குடிவரவு முகவர் வால்டர் பீஸ் நோர்வேயர்களால் மார்பர்க்கில் குடியேற்றத்தை ஊக்குவிக்க பரிந்துரைத்தார். ஜூலை 20,1882 அன்று, முதல் நோர்வேயியர்கள் இங்கிலாந்தின் ஹல் முதல் தென்னாப்பிரிக்காவின் போர்ட் ஷெப்ஸ்டோனுக்கு அருகிலுள்ள மிம்குலுவுக்கு 39 நாள் பயணத்திற்காக நீராவிக் கப்பல் லாப்லேண்டில் ஏறினர். ஆகஸ்ட் 28,1882 அன்று ஆப்பிரிக்காவுக்கு வந்த நோர்வேயியர்கள் மறுநாள் கரைக்கு கொண்டு வரப்பட்டனர். லாப்லேண்டில் இருந்த 246 நோர்வேயியர்கள் முதன்மையாக மீனவர்களாக இருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் 100 ஏக்கர் விவசாய மார்பர்க் சமூகத்தில் விவசாய வாழ்க்கை முறைக்கு மெதுவாக மாற்றியமைக்கப்பட்டனர். அசல் 1882 நிறுவனர்களில் பலர் பின்னர் மார்பர்க்கை விட்டு வெளியேறினர், இதில் பத்து குடும்பங்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு புறப்பட்டன. இருப்பினும், பலர் தென்னாப்பிரிக்காவில் இருந்தனர், இருப்பினும் அனைவரும் மார்பர்க்கில் இருக்கவில்லை. பலர் டர்பனில் உள்ள நோர்வே சமூகத்துடன் சேர்ந்தனர், மற்றவர்கள் ஜோகன்னஸ்பர்க் மற்றும் ஆல்பிரட் கவுண்டிக்கு அருகிலுள்ள பிற பகுதிகளுக்குச் சென்றனர். 1876-85 இல் நோர்வேயில் இருந்து தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள் ரோம்ஸ்டாலில் இருந்து குடியேறியவர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்டனர், மேலும் குறிப்பாக, சுன்மோரிலிருந்து. மார்பர்க்கின் நிறுவனர்கள் முதன்மையாக சுன்மோரில் உள்ள ஆல்சண்டில் இருந்து வந்தவர்கள். 1932 ஆம் ஆண்டில் மார்பர்க் குடியேற்றவாசிகள் தங்கள் 50 வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடியபோது, நகரத்தில் இருபது நோர்வே குடும்பங்கள் எஞ்சியிருந்தன. 84 அசல் குடியேற்றவாசிகள் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர், மேலும் நோர்வே சமூகம் 208 குழந்தைகளையும், 425 பேரக்குழந்தைகளையும், 130 கொள்ளுப் பேரக்குழந்தைகளையும் பெற்றெடுத்தது. நிறவெறி சகாப்தம் 1950 இல், குழு பகுதிகள் சட்டம். போர்ட் ஷெப்ஸ்டோன் இனரீதியாக தென்னாப்பிரிக்காவின் பல நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களைப் போலவே பிரிக்கப்பட்டது, இதில் மார்பர்க் போர்ட் ஷெப்ஸ்டோனின் "இந்திய பகுதி" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டது. குவாசுலு-நடால் மாகாணத்தில் உள்ள நான்கு இந்திய பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட நகரியங்களில் மார்பர்க் ஒன்றாகும், மேலும் அதன் அண்டை புறநகர்ப் பகுதியான மேற்கில் உள்ள மெர்லீவுட் போர்ட் ஷெப்ஸ்டோனின் "வண்ணப் பகுதி" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டது. புவியியல் மார்பர்க் போர்ட் ஷெப்ஸ்டோன் சென்ட்ரல் அல்லது மத்திய வணிக மாவட்டத்திற்கு (சிபிடி) மேற்கே சுமார் 3 கிலோமீட்டர் தொலைவில் ஒரு மலைப்பாங்கான பகுதியில் அமைந்துள்ளது மற்றும் கிழக்கே என் 2 நெடுஞ்சாலையால் சூழப்பட்டுள்ளது. மார்பர்க் மெர்லேவுட், க்ரோஸ்வெனர், உம்பாங்கோ, புரோட்டியா பார்க் மற்றும் ஆல்பர்ஸ்வில் ஆகிய புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. குவாசுலு-நடால் தெற்கு கடற்கரையில் உள்ள மிகப்பெரிய தொழில்துறை மையமாக, மார்பர்க் கணிசமான வாகன விற்பனை மற்றும் பழுதுபார்க்கும் தொழிற்துறையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கீழ் தெற்கு கடற்கரைக்கு சேவை செய்யும் பல சிறு தொழில்துறைகளைக் கொண்டுள்ளது. மேலும், இது தொழில்துறை பகுதி முழுவதும் பரவியுள்ள பல வன்பொருள் கடைகள் மற்றும் கிடங்குகளின் இருப்பிடமாகவும் உள்ளது. மார்பர்க் இன்டர்சேஞ்ச் என்று அழைக்கப்படும் மூன்று முக்கிய வழித்தடங்களின் (N2, R61 மற்றும் R102) சந்திப்பு இடத்தில் போக்குவரத்து மார்பர்க் அமைந்துள்ளது. N2 என்பது ஒரு தேசிய பாதையாகும், இது டர்பனில் இருந்து மார்பர்க் வரை தோராயமாக N முதல் S வரை செல்கிறது மற்றும் மேற்கே கோக்ஸ்டாட் நோக்கி திசைதிருப்பப்படுவதற்கு முன்பு ஓரிபி டோல் பிளாஸாவில் டால் செய்யப்படுகிறது. R102 என்பது N2 இன் பழைய பகுதியாகும், இது இப்போது தற்போதைய N2 க்கு கட்டப்படாத மாற்று பாதையாக செயல்படுகிறது மற்றும் மார்பர்க்கை போர்ட் ஷெப்ஸ்டோன் சென்ட்ரல் மற்றும் வடக்கே மெல்வில் மற்றும் ஹிபெர்டின் கடலோர நகரங்களுடன் ஹார்டிங் சாலை மற்றும் மரைன் டிரைவ் என இணைக்கிறது. ஆர் 61 என்பது மார்பர்க்கை மார்கேட் மற்றும் போர்ட் எட்வர்டுடன் இணைக்கும் ஒரு மாகாண பாதையாகும், மேலும் இது ஓரிபி டோல் பிளாஸாவிலும் இயக்கப்படுகிறது. மார்பர்க்கில் உள்ள சிறிய வழித்தடங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ மெயின் ஹார்டிங் சாலை (N2 இன் பழைய பிரிவுகளில் ஒன்று) மார்பர்க்கை கிழக்கே போர்ட் ஷெப்ஸ்டோன் சென்ட்ரலுடன் இணைக்கிறது. இஸோட்ஷா சாலை மார்பர்க்கை தெற்கே இஸோட்ஷா மற்றும் கமாலகேவுடன் இணைக்கிறது. ஆஸ்கார் போர்செர்ட்ஸ் சாலை மார்பர்க்கை புரோட்டியா பார்க் மற்றும் வடக்கே உம்சிம்குலு சர்க்கரை ஆலையுடன் இணைக்கிறது. ரே ந்கோன்யேனி உள்ளூர் நகராட்சியில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் பற்றிய குறிப்புகள்