Joshua 6
யோசுவா 6 என்பது ஹீப்ரு பைபிளில் அல்லது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள யோசுவா புத்தகத்தின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி, இந்த புத்தகம் பிரதான ஆசாரியர்களான எலயாசர் மற்றும் பினேஹாஸின் சேர்த்தல்களுடன் யோசுவாவுக்குக் கூறப்பட்டது, ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை உபாகமம் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாகக் கருதுகின்றனர், இது 2 மன்னர்களுக்கு உபாகமம் புத்தகங்களை விரிவுபடுத்துகிறது, இது கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்திருத்தவாதி யூதேய மன்னர் யோசியாவின் காலத்தில் தேசியவாத மற்றும் அர்ப்பணிப்புள்ள யாஹ்விஸ்டிக் எழுத்தாளர்களுக்குக் காரணம். இந்த அத்தியாயம் கானானின் வெற்றியைப் பற்றி யோசுவா 5:13-12:24 அடங்கிய ஒரு பிரிவின் ஒரு பகுதியான யோசுவா தலைமையில் நடந்த ஜெரிக்கோ போரில் கவனம் செலுத்துகிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 27 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். எபிரேய மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட துண்டுகள் சவக்கடல் சுருள்களில் 4Q47 (4QJosh; 200-100 BCE) உட்பட தற்போதுள்ள வசனங்களுடன் 5-10 காணப்பட்டன. செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். இந்த அத்தியாயத்தைக் கொண்ட செப்டுவஜின்ட் கிரேக்க உரையின் துண்டுகள் வாஷிங்டன் கையெழுத்துப் பிரதி I (கிபி 5 ஆம் நூற்றாண்டு) போன்ற கையெழுத்துப் பிரதிகளில் காணப்படுகின்றன, மேலும் செப்டுவஜின்ட் உரையின் குறைக்கப்பட்ட பதிப்பு விளக்கப்பட்ட ஜோஷுவா ரோலில் காணப்படுகிறது. பகுப்பாய்வு கானான் நாட்டை இஸ்ரேலியர்கள் கைப்பற்றிய கதை யோசுவா புத்தகத்தின் 5:13 முதல் 12:24 வரையிலான வசனங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பின்வரும் அவுட்லைனைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஏ. ஜெரிக்கோ (5:13-6:27) 1. யோசுவாவும் கர்த்தருடைய சேனாதிபதியும் (5:13-15) 2. நகரத்தைக் கைப்பற்றுவதற்கான அறிவுறுத்தல்கள் (6:1-5) 3. அறிவுறுத்தல்களுக்குக் கீழ்ப்படிவது (6:6-21) 4. ராஹாபின் குடும்பத்தின் விடுதலையும் நகரத்தின் அழிவும் (6:22-25) 5. சாபம் மற்றும் புகழ் (6:26-27) B. அச்சன் மற்றும் ஆயி (7:1-8:29) C. எபால் மலையில் புதுப்பித்தல் (8:30-35) D. கிபியோனைட் ஏமாற்றுதல் (9:1-27) E. தெற்கில் பிரச்சாரம் (10:1-43) F. வடக்கில் பிரச்சாரம் மற்றும் மன்னர்களின் சுருக்கம் பட்டியல் (11:1-12:24) போருக்கான அறிவுறுத்தல்கள் (6:1-5) ஜெரிக்கோ மீதான தாக்குதலின் விவரம் ஆணையிடப்பட்ட காட்சியைப் பின்தொடர்கிறது (ஜோஷுவா 5:13-15) ஒரு குறிப்புடன் (வசனம் 1) ஜெரிக்கோ மக்கள் அச்சத்தால் பிடிக்கப்பட்டனர் (cf. யோசுவா 2:24), எனவே நகரம் 'உள்ளேயும் வெளியேயும் மூடப்பட்டது'. கடவுளிடமிருந்து 2 முதல் 5 வரையிலான வசனத்தில் உள்ள அறிவுறுத்தல்கள், தளபதியின் மூலம் அல்லாமல், ஒரு போர் திட்டமாகத் தொடங்கி, பின்னர் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட வழிபாட்டுச் செயலாக மாற்றப்படுவதை நேரடியாகப் புகாரளிக்கின்றனஃ போர் வீரர்கள் ஆறு நாட்களுக்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை நகரத்தைச் சுற்றி வர வேண்டும், உடன்படிக்கைப் பேழையை ஏந்திய பாதிரியார்கள் மற்றும் ஏழு பாதிரியார்கள் ஆட்டுக்கடாவின் கொம்பு எக்காளங்களை சுமந்து பேழைக்கு முன்னால் செல்வார்கள், பின்னர் ஏழாவது நாளில் அவர்கள் அனைவரும் ஜெரிகோவை ஏழு முறை சுற்றிவைக்க வேண்டும், அதற்கு முன்பு பாதிரியார்கள் எக்காளங்களை நீண்ட நேரம் ஊதினர், மேலும் ஆண்கள் அனைவரும் சத்தமாக கத்துகிறார்கள். எக்காளத்தின் நீண்ட வெடிப்பு மற்றும் பெரும் கூச்சல் சத்தத்துடன், ஜெரிக்கோவின் சுவர்கள் விழும் என்று கடவுள் உறுதியளித்தார், இஸ்ரேலியர்கள் நகருக்குள் நுழைந்து அதை அழிக்க அனுமதித்தார். பேழையே இஸ்ரேலின் புனிதப் போரில் கடவுளின் இருப்பைக் குறிக்கிறது (cf. 1 சாமுவேல் 4:1-3). 5 தேவன் யோசுவாவை நோக்கிஃ அவர்கள் ஆட்டுக்கடாவுடைய கொம்பைக் கொண்டு நீண்ட வெடிப்பைச் செய்யும்போது, நீங்கள் எக்காளத்தின் சத்தத்தைக் கேட்கும்போது, எல்லா மக்களும் ஒரு பெரிய சத்தத்துடன் கூச்சலிடுவார்கள், நகரத்தின் சுவர் தட்டையாக விழும், [அ] மக்கள் மேலே செல்வார்கள், ஒவ்வொருவரும் அவருக்கு நேராக முன் செல்வார்கள். "ராமின் கொம்பு" "இருந்து, ஹா-," "ஷோபர்" "முழு ஹீப்ரு பைபிளிலும் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது". ஜெரிக்கோவின் அழிவு (6:6-27) உண்மையான போருக்கு முந்தைய முழு நடைமுறையும் இராணுவ யதார்த்தவாதம் இல்லாத மதக் கீழ்ப்படிதல் மற்றும் பக்தியின் செயலாகும், இது இஸ்ரேலின் புனிதப் போரின் இந்த முதன்மைக் கணக்கில் வெற்றி YHWH க்கு சொந்தமானது என்பதை வலியுறுத்துகிறது. டிரான்ஸ்ஜோர்டானிய புனிதப் போரில் (உபாகமம் 2:26-3:11, குறிப்பாக 2ஃ31) வெற்றி பெற்ற வெற்றிகளுக்கு மாறாக, வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தை கைப்பற்றியதன் 'முதல் பழமாக' ஜெரிக்கோவை எடுத்துக்கொள்வது குறித்து ஒரு புதிய முக்கியத்துவமும் பெருமையும் இங்கு முன்வைக்கப்படுகிறது. எண் ஏழு முக்கியத்துவம் தனித்து நிற்கிறது (ஏழு எக்காளங்கள், வசனம் 8; நாட்கள், ஏழாம் நாளில் ஏழு சுற்றுகள், வசனங்கள் 14-15; cf. வசனம் 4), எபிரெய பைபிளில் உள்ள பிற இடங்களைப் போலவே (ஆதியாகமம் 1:1-2:4; 4:24) மற்றும் உகரிட் போன்ற பண்டைய இலக்கியங்களிலும். கதை மற்றும் புனிதப் போரின் மையத்தில் உள்ள எரேம் அல்லது 'பான்' என்ற இறையியல் இஸ்ரேலுக்கு வெளியே அறியப்பட்டது (மோவாப் மன்னர் மேஷா ஒன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இஸ்ரேலியர்களை எரேமின் கீழ் வைத்ததாக எழுதினார்), அதன் தாக்கங்கள் 17,21 வசனங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன (cf. உபாகமம் 20:16-18 சட்டத்திற்கு): அனைத்து உயிரினங்களும் கொல்லப்பட வேண்டும், மேலும் நகரத்தின் அனைத்து செல்வமும் 'கர்த்தருடைய கருவூலத்தில்' (அதாவது, யெகோவாவின் எந்த சரணாலயத்திலும்) வைப்பதன் மூலம் கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட வேண்டும். அத்தியாயம் 2 இல் செய்யப்பட்ட வாக்குறுதியின் படி, ராகாப் மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு (வசனங்கள் 22-25) பற்றிய தெளிவான குறிப்பு போர்க் கதையில் உள்ளது. 26 அப்பொழுது யோசுவா அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டுஃ எழும்பி, இந்த நகரமான எரிகோவைக் கட்டுகிற மனுஷன் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் சபிக்கப்பட்டவன்; அவன் தன் முதற்பேறனை அஸ்திபாரப்படுத்தி, தன் இளையவனுடன் அதின் வாசல்களை அமைப்பான் என்று கட்டளையிட்டான். இந்த வசனத்தில் எரிகோவைப் பற்றிய யோசுவாவின் சாபம் 1 கிங்ஸ் 16:34 இல் கடுமையாக எதிரொலிக்கும். தொல்லியல் பண்டைய ஜெரிகோவின் தளம் சார்லஸ் வாரன் (1868) என்பவரால் பிரிட்டிஷ் பாலஸ்தீன ஆய்வு நிதியுடன் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. ஜெர்மன் ஓரியண்டல் சொசைட்டியுடன் எர்ன்ஸ்ட் செலின் மற்றும் கார்ல் வாட்ஸிங்கர் (1907,1909,1911). ஜான் கார்ஸ்டாங் (1930-1936) லிவர்பூல் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஜெருசலேமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தொல்லியல் பள்ளியுடன் கத்லீன் கென்யன் (1952-1958) இத்தாலிய-பாலஸ்தீனிய பயணம் (1997-2017) லோரென்சோ நிக்ரோ, நிகோ மார்செட்டி, ஹம்தான் தாஹா, ஜிகாத் யாசின் போன்றவர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் "லா சபியென்ஸா" பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பாலஸ்தீனிய மோட்டா-டாக் ஆகியோரால். தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ யோசுவா 2, யோசுவா 5 குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ யோசுவா-யோசுவா-அத்தியாயம் 56 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) ஜோஷுவா அத்தியாயம் 6. பைபிள் நுழைவாயில் 06 பைபிள் ஜெரிக்கோ