Grällsta Runestone
கிரால்ஸ்டா ரன்ஸ்டோன், ருண்டாட்டா பட்டியலில் வாஸ்மேன்லேண்ட் ரூனிக் கல்வெட்டு 27 அல்லது விஎஸ் 27 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது ஸ்வீடனின் வாஸ்மேன்லேண்ட் கவுண்டியில் உள்ள ரன்ஸ்டாவிலிருந்து வடகிழக்கே ஒன்பது கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கிரால்ஸ்டாவில் அமைந்துள்ள ஒரு வைக்கிங் வயது நினைவு ரன்ஸ்டோன் ஆகும், இது வரலாற்று மாகாணமான வாஸ்மேன்லேண்டில் இருந்தது. வாஸ்ட்மேன்லேண்ட் ரூனிக் கல்வெட்டு 28 அல்லது விஎஸ் 28 என பெயரிடப்பட்ட இரண்டாவது ரூன்ஸ்டோன் ஒரு காலத்தில் கிரால்ஸ்டாவில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் இப்போது அது தொலைந்துவிட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. விளக்கம் விஎஸ் 27 இல் உள்ள கல்வெட்டு ஒரு சிலுவையைச் சுற்றியுள்ள ஒரு பாம்பின் மீது இளைய ஃபுடார்க்கில் ரூனிக் உரையைக் கொண்டுள்ளது. 1. 75 மீட்டர் உயரம் மற்றும் கிரானைட் கல் மீது உள்ள இந்த கல்வெட்டு, அநேகமாக ரூன்ஸ்டோன் பாணியில் செதுக்கப்பட்டதாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது யுர்ன்ஸ் பாணி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த ரூன்ஸ்டோன் பாணி மெலிதான மற்றும் பாணியிலான விலங்குகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, அவை இறுக்கமான வடிவங்களில் பின்னப்பட்டுள்ளன. விலங்குகளின் தலைகள் பொதுவாக மெல்லிய பாதாம் வடிவ கண்கள் மற்றும் மூக்கு மற்றும் கழுத்தில் மேல்நோக்கி சுருண்டிருக்கும் இணைப்புகளுடன் சுயவிவரத்தில் காணப்படுகின்றன. பாணியியல் பகுப்பாய்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட கல்வெட்டு லிட்டில் என்ற இயல்பாக்கப்பட்ட பெயருடன் ஒரு ரன்மாஸ்டருக்குக் காரணம், அவர் பிராஸ்ட்கார்டன் (ரோம்ஃபார்டுனா சினோட்) மற்றும் அநேகமாக விஎஸ் 28 இல் உள்ள கல்வெட்டில் விஎஸ் 20 இல் கையெழுத்திட்டார். பாணியியல் பகுப்பாய்வின் அடிப்படையில் லிட்டில் எழுதிய பிற கல்வெட்டுகளில் ராபியில் விஎஸ் 17, உல்வஸ்டாவில் விஎஸ் 22 மற்றும் ப்ராஸ்ட்கார்டனில் விஎஸ் 32 ஆகியவை அடங்கும். ஒரு பயணத்தின் போது இறந்ததாகக் கூறப்படும் தங்கள் தந்தை சிக்டோர்னின் நினைவாக டோர்ப்ஜோர்ன் மற்றும் இங்கிபாஸ்டர் என்ற இரண்டு சகோதரர்களால் இந்த கல் எழுப்பப்பட்டதாக ரூனிக் உரை கூறுகிறது. இந்த ரூன்ஸ்டோன் கல்வெட்டுகளின் குழுவிற்கு சொந்தமானது, இது பயணத்தின் போது ஏற்பட்ட மரணம் குறித்து பகிரங்கமாக அறிவிக்கிறது, ஒருவேளை சொத்துக்களை பரம்பரைக்கு விநியோகிக்க அனுமதிக்கும். உள்ளூர் அல்லாத மரணத்தைப் பற்றிய பொதுவான அறிக்கையை உருவாக்கும் பிற கல்வெட்டுகளில் எனில் உள்ள Sö 49, பெர்காவில் உள்ள Sö 217, டோர்ப்பில் உள்ள Sm 48, ஃப்ரெஸ்டாவில் உள்ள U 258, ஓடென்ஸ்லுண்டாவில் இப்போது இழந்த U 349, கார்டர்ஸ்டாவில் இப்போது இழந்த U 363, டான்மார்க்ஸில் உள்ள U 948, உல்வஸ்டாவில் Vs 22, அபெல்போடாவில் உள்ள Ná 29, கார்ட்டாங்காவில் உள்ள Dr 330 மற்றும் Ny லார்ஸ்கரில் உள்ள Dr 379 ஆகியவை அடங்கும். சகோதரர்களின் கூட்டு பட்டியல் அவர்கள் தங்கள் தந்தையிடமிருந்து பெற்ற சொத்தை தனித்தனி குடும்பங்களாகப் பிரிக்காமல் கூட்டாக வைத்திருப்பதைக் குறிக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. லத்தீன் எழுத்துக்களில் ரூன்களின் கல்வெட்டு மொழிபெயர்ப்பு தர்பியோர்ன் சரிஃ இகிஃபாஸ்டர்ஃ லிட் * ரெசாஃ யிடிஆர் Âஸிஹோர்ன் × ஃபாதர்ஃ சின் × ஹான் × தோதர் × [ஐ] ஃபாரூ × லிட்ட்லி × ரிஸ்டி × ரனியர் பழைய நோர்ஸ் டர்பியோர்னில் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சரி இங்கிபாஸ்டர் லெட்டு ரைசா எஃப்டி சிக்டோர்ன், ஃபாதர் சின். இதுவரைக்கும் இவன் பிறிதொரு வாழ்க்கை வாழ்கிறான். லிட்டில் ரிஸ்டி ரூனிர். ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டோர்ப்ஜோர்ன் மற்றும் இங்கிபாஸ்டர் (கல்) அவர்களின் தந்தையான சிக்டோர்னின் நினைவாக எழுப்பப்பட்டது. அவர் ஒரு பயணத்தில் இறந்தார். லிட்ட்லி ரூன்களை செதுக்கினார். விஎஸ் 28 இரண்டாவது ரன்ஸ்டோன் கிரால்ஸ்டாவில் அமைந்திருப்பதாகக் குறிப்பிடப்பட்டது, ஆனால் இது சுமார் 1800 முதல் தொலைந்துவிட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. இந்த கல்வெட்டுக்கு Vs 28 இன் ருண்டாட்டா பட்டியல் வழங்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது ஒரு ரூன்ஸ்டோன் துண்டு என்று கருதப்படுகிறது. பாலம் கட்ட யாரோ உத்தரவிட்டதாக சேதமடைந்த உரை கூறியதாக பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. விஎஸ் ரன் மாஸ்டர் லிட்டில் மூலம் செதுக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. கல்வெட்டு லத்தீன் எழுத்துக்களில் ரூன்களின் மொழிபெயர்ப்பு [.---ερ * βθ: bru kera: r...-ρi] பழைய நோர்ஸில் படியெடுத்தல். ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பு. பாலம் கட்ட உத்தரவிடப்பட்டது.. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புகைப்படம் Vs 27 இன் 2005 ரன்ஸ்டோன்ஸ் இன் வாஸ்ட்மேன்லேண்ட்