18 Miles Out
"18 மைல்ஸ் அவுட்" என்பது பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி வாக்கிங் டெட் இரண்டாவது சீசனின் பத்தாவது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 26,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை ஸ்காட் எம். ஜிம்பிள் மற்றும் தொடரின் ஷோரன்னர் க்ளென் மஸாரா ஆகியோர் எழுதினர் மற்றும் எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், ரிக் கிரிம்ஸ் (ஆண்ட்ரூ லிங்கன்) மற்றும் ஷேன் வால்ஷ் (ஜான் பெர்ன்தால்) ஆகியோர் ராண்டலின் (மைக்கேல் ஜெகன்) தலைவிதியை விவாதிக்கிறார்கள், இது இருவருக்கும் இடையே உடல் ரீதியான போருக்கு வழிவகுக்கிறது. இதற்கிடையில், கிரீன் பண்ணையில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் பெத் கிரீனின் (எமிலி கின்னி) தற்கொலை நடத்தையுடன் ஒப்பந்தம் செய்கிறார்கள். கூடுதலாக, இந்த கண்டுபிடிப்பின் முக்கியத்துவத்தை ரிக் நிராகரித்தாலும், ரிக் மற்றும் ஷேன் இரண்டு வாக்கர்கள் மீது கடிக்கும் அடையாளங்கள் இல்லாததைக் காணும்போது, வாக்கர்களாக மாற மக்கள் கடிக்கப்பட வேண்டியதில்லை என்ற வெளிப்பாட்டை இந்த அத்தியாயம் முன்னறிவிக்கிறது. கிம்பிள் ரிக் மற்றும் ஷேன் ஆகியோரின் உச்சகட்ட சண்டைக் காட்சியை அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட்டில் சேர்த்தார், அதே நேரத்தில் டிக்கர்சன் ஸ்டண்ட் ஒருங்கிணைப்பாளர் லோனி ஸ்மித், ஜூனியருடன் நடன அமைப்பில் ஒத்துழைத்தார். இந்த வரிசையில் 800 பவுண்டுகள் கொண்ட மோட்டார் சைக்கிள் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது எரிவாயு தொட்டியை காலி செய்வதன் மூலம் ஒளிரப்பட்டது. "18 மைல்ஸ் அவுட்" லாரன் கோஹன் (மேகி கிரீன்), எமிலி கின்னி (பெத் கிரீன்) மற்றும் மைக்கேல் ஜெகன் (ராண்டல் கல்வர்) உள்ளிட்ட பல நடிகர்கள் மற்றும் நடிகைகளின் தொடர்ச்சியான தோற்றங்களைக் கொண்டுள்ளது. "18 மைல்ஸ் அவுட்" பல தொலைக்காட்சி வர்ணனையாளர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அவர்கள் கதைக்களம் மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர். நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, இது 74 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.8 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் அன்றைய நாளில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது கேபிள் ஒளிபரப்பாகவும், அதே போல் வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது கேபிள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகவும் மாறியது. ரிக் கிரிம்ஸை மீட்ட இளைஞரான ராண்டால், அவரது காலில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து முழுமையாக மீண்டுள்ளார். பண்ணையில் இருந்து 18 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் அவரை விட்டுச் செல்ல திட்டமிட்டுள்ள ரிக் மற்றும் ஷேன் வால்ஷ் அவரைக் கட்டி, குழாய் நாடா கொண்டு அவரைக் கட்டி, கண்களைக் கட்டுகிறார்கள். வழியில், லோரி தன்னிடம் கூறியதைப் பற்றி ரிக் ஷெய்னை எதிர்கொள்கிறார், இதில் லோரி மீது ஷெய்னின் ஈர்ப்பு மற்றும் ஓடிஸின் மரணத்தில் ஷெய்னின் ஈடுபாடு ஆகியவை அடங்கும். பள்ளியில், அவர்கள் ஒரு பாதுகாப்பான கட்டிடத்தைக் கண்டுபிடித்து, ராண்டலை ஒரு கத்தியுடன் அங்கேயே விட்டுவிடுகிறார்கள். அவர்கள் புறப்படும்போது, ராண்டல் அவர்களைத் திரும்ப அழைத்துச் செல்லுமாறு கெஞ்சுகிறார், பின்னர் அவர் மேகி கிரீனுடன் பள்ளிக்குச் சென்றதாகவும், அவளுடைய தந்தை ஹெர்ஷலை அறிந்ததாகவும் கூறுகிறார், பண்ணையின் இருப்பிடம் அவருக்குத் தெரியும் என்று கூறுகிறார். ஷேன் ராண்டலைக் கொல்லத் தயாராகிறார், ஆனால் ரிக் அவரை சமாளிக்கிறார். அடுத்த சண்டையின் போது, ரிக் ஷெயினை தோற்கடிக்க முடிகிறது, அவர் கோபமாக ஒரு ஜன்னலை உடைத்து கட்டிடத்தில் நடைபயிற்சி செய்பவர்களின் கூட்டத்தை விடுவிக்கிறார். ஷேன் ஒரு பள்ளி பேருந்தில் பாதுகாப்பாக செல்கிறார், அதே நேரத்தில் ரிக் ராண்டலை மீண்டும் தங்கள் வாகனத்திற்கு காப்பாற்றுகிறார். ஷெயினை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி யோசித்த பிறகு, ஷெய்ன் பாதுகாப்பாக இருக்க உதவுவதற்காக ரிக் திரும்பி வருகிறார். அவர்கள் மீண்டும் ராண்டலை கட்டிப்பிடித்து வாயை மூடிக்கொண்டு அவருடன் பண்ணைக்குத் திரும்புகிறார்கள். குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருக்க தனது உத்தரவுகளை பின்பற்ற வேண்டும் என்று ரிக் ஷெயினிடம் கூறுகிறார். பண்ணை வீட்டில், லோரி, மேகி மற்றும் ஆண்ட்ரியா ஆகியோர் மேக்கியின் இளைய சகோதரி பெத்தை கவனித்து வருகின்றனர், அவர் இப்போது சுயநினைவுடன் இருக்கிறார். மேகி க்ளென் நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர்களின் உறவு பட்டியில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கவனத்தை இழக்கச் செய்ததாக அவர் உணர்கிறார், எனவே லோரி க்ளெனை "மேன் அப்" செய்ய அறிவுறுத்துகிறார். பெண்கள் இறுதியில் பெத் தற்கொலை செய்து கொண்டதை உணர்ந்து அவளை தற்கொலை கண்காணிப்பின் கீழ் வைக்கிறார்கள். லோரி மற்றும் ஆண்ட்ரியா வாதிடுகிறார்கள்; உயிருடன் இருப்பதற்கான முடிவு பெத்தின் தனியாக இருக்க வேண்டும் என்று ஆண்ட்ரியா நம்புகிறார், அதே நேரத்தில் லோரி கடுமையாக உடன்படவில்லை; ஆண்ட்ரியா மற்றும் லோரி இந்த செயல்பாட்டில் ஒருவருக்கொருவர் விமர்சிக்கிறார்கள். மேக்கியை ஓய்வு எடுக்கச் சொன்ன பிறகு, ஆண்ட்ரியா பெத்தின் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவள் பெத்தை அறைக்குள் பூட்டி, குளியலறை கதவைத் திறந்து, பெத்தை தனியாக விட்டுவிட்டு தனது சொந்த விருப்பத்தைத் தீர்மானிக்கிறாள். வலி ஒருபோதும் குறையாது என்று அவர் அறிவுறுத்துகிறார், "ஆனால் நீங்கள் அதற்கு இடமளிக்கிறீர்கள்". பெத் தனது மணிக்கட்டை வெட்ட உடைந்த கண்ணாடியின் துண்டைப் பயன்படுத்தி தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மேகி மற்றும் லோரி ஆகியோர் குளியலறையின் கதவைத் திறந்து, அதிக இரத்தப்போக்கு ஆனால் ஒப்பீட்டளவில் நன்றாக இருக்கும் பெத்தை காப்பாற்றுகிறார்கள். ஆண்ட்ரியா பெத்தை சரிபார்க்க வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், மேலும் கோபமான மேக்கியை எதிர்கொள்கிறார். பெத் தனது தேர்வுகளை ஆராய அனுமதித்ததாக ஆண்ட்ரியா காரணம் காட்டுகிறார், மேலும் தற்கொலை ஒரு விருப்பமல்ல என்று பெத் இப்போது முன்னெப்போதையும் விட உறுதியாக நம்புகிறார். மேகி ஆண்ட்ரியாவின் செயல்களைக் கண்டிக்கிறார், மேலும் வீட்டிற்குள் மீண்டும் காலடி வைப்பதைத் தடுக்கிறார். எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கிய "18 மைல்ஸ் அவுட்" திரைப்படத்தை ஸ்காட் எம். ஜிம்பிள் மற்றும் ஷோரன்னர் க்ளென் மஸாரா இணைந்து எழுதினர். ரிக் கிரிம்ஸ் மற்றும் ஷேன் வால்ஷ் இடையேயான கதைக்களம் "18 மைல்ஸ் அவுட்" இல் ஒரு உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது, இதில் இருவரும் சூடான வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுகிறார்கள், இறுதியில் உடல் ரீதியான மோதலில் ஈடுபடுகிறார்கள். கிம்பிள் இந்தக் காட்சியை உருவாக்கி அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட்டில் எழுதினார். சண்டைக் காட்சியில், நகர்வுகள் நடனமாக்கப்பட்டன. டிக்கர்சன் ஸ்டண்ட் ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றிய லோனி ஸ்மித் ஜூனியருடன் ஒத்துழைத்தார். ஸ்மித் இரண்டு ஸ்டண்ட்மேன்களை லிங்கன் மற்றும் பெர்ன்தாலுக்கான காட்சியை நிரூபிக்கவும் நடிக்கவும் நடித்தார், இதனால் அவர்கள் நடனக் கலையை நகலெடுக்க முடியும். ஜெர்மி கானர்ஸ் ரிக் கதாபாத்திரத்திலும், ட்ரெண்ட் பிரை ஷேன் கதாபாத்திரத்திலும் நடித்தனர். சண்டைக் காட்சியில், ஷேன் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளை ரிக்கின் கால்களில் கவிழ்த்து, தற்காலிகமாக அவரை அசைக்கிறார். மோட்டார் சைக்கிள் 800 பவுண்டுகள் எடையுள்ளதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது; வாகனத்தின் எடையைக் குறைப்பதற்காக, டிக்கர்சனும் அவரது குழுவும் எரிவாயு தொட்டியை காலி செய்தனர். இது தொடரின் தயாரிப்பு ஸ்டுடியோக்களில் ஒத்திகை செய்யப்பட்டது. தி வாக்கிங் டீட்ஸ் சிறப்பு விளைவுகள் தொழில்நுட்ப வல்லுநரான ஸ்காலன் பேக்கஸ், வாகனத்தின் ஃபுட்பெக்கை நழுவுவதையும் நடிகர்களின் கால்களுடன் தொடர்பு கொள்வதையும் தடுக்க ரிங்கிங் செய்தார். பேக்கஸ் ஒரு பாதுகாப்பான ஸ்டேபிள் கொண்ட ஒரு கம்பியையும் சேர்த்தார், இதனால் இது நடிகர்களுக்கு மேலும் அனுமதி அளிக்கும் மற்றும் தரையில் இருந்து மோட்டார் சைக்கிளின் உயரத்தை அதிகரிக்கும். கேமராமேன் காட்சிகளை ஒரு கோணத்தில் படம்பிடித்தார், வாகனம் நடிகர்களின் கால்களில் மோதியது என்ற மாயையை உருவாக்கியது. எழுத்தாளர் ராபர்ட் கிர்க்மேன் மோதலின் பின்விளைவுகளை சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ இந்த வார அத்தியாயத்தின் முடிவில், அவர்கள் சதுரமாக இருப்பதாக ரிக் மனதில் இருக்கிறார்; அவர்கள் எல்லாவற்றையும் வெளிப்படையாகப் பெற்றுள்ளனர், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் பகுதியை சொன்னார்கள், அவர்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் எங்கு நிற்கிறார்கள் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் தங்கள் பெரிய வெடிப்பைப் பெற்றுள்ளனர், அவர்கள் அந்த காரில் சவாரி செய்கிறார்கள், ரிக் அதைக் கையாண்டதாக நினைக்கிறார். அவர் தனது நண்பரைத் திரும்பப் பெற்றதாக அவர் நினைக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் விஷயங்கள் தீர்க்கப்பட்டதாக அவர் நினைக்கிறார். அந்த காரில் ஷெய்னின் தோற்றத்திலிருந்து, அவர் அவ்வாறு சிந்திக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பெரும்பாலும், இந்த மோதல் தற்போதைக்கு பின் பர்னரில் வைக்கப்படலாம். ஷேன் இன்னும் எடுக்க ஒரு எலும்பு இருப்பதாகத் தெரிகிறது. ஹெர்ஷலின் பண்ணைக்குத் திரும்பும் போது, ஷேன் ஒரு கைவிடப்பட்ட வயலில் ஒரு வாக்கரைப் பார்க்கிறார். வாக்கர் ஜோம்பி வைரஸின் வளர்ந்து வரும் நோக்கத்தைக் குறிக்கிறது என்று கிர்க்மேன் கூறினார். "இதுபோன்ற விஷயங்கள் தவிர்க்க முடியாதவை என்பதை நாங்கள் உண்மையில் காட்ட முயற்சிக்கிறோம்", என்று அவர் கூறினார். நீங்கள் தெருவில் வாகனம் ஓட்டுகிறீர்கள், நீங்கள் திரும்பிப் பார்க்கிறீர்கள், 'ஓ, அங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள், அங்கே ஒரு ஜோம்பி இருக்கிறார். இந்த உலகம் ஜோம்பிஸ் மக்களால் மேலும் மேலும் மக்கள்தொகை பெறுகிறது என்பதைக் காட்ட முயற்சிக்கிறோம். எங்கள் சிந்தனை என்னவென்றால், அட்லாண்டா போன்ற பெரிய மக்கள் தொகை மையங்கள் உண்மையில் இதன் இதயம் தொடங்கிய இடமாகும், மேலும் [ரிக் மற்றும் குழுவினர்] ஹெர்ஷலின் பண்ணைக்குச் சென்றபோது அவர்கள் உண்மையில் பல நடைப்பயணிகளை சந்திக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் நகர மையத்திலிருந்து வேகமாக வெளியேறுகிறார்கள் ஜோம்பி மக்களை விட விகிதம். அந்த ஜோம்பி மக்கள் அவர்களைப் பிடிக்கத் தொடங்குகிறார்கள். நடைபயிற்சி செய்பவர்களால் இப்பகுதி மேலும் மேலும் அடர்த்தியாக மாறத் தொடங்கியுள்ளது ". வீட்டு வேலைகளில் ஆண்ட்ரியா மிகக் குறைவாகவே பங்கேற்பதாக லோரி கிரிம்ஸ் குற்றம் சாட்டுகிறார். ஜோம்பி அபோகாலிப்ஸ் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து, பல கதாபாத்திரங்கள் பாரம்பரிய பாலின பாத்திரங்களுக்குத் திரும்பியுள்ளன என்று கிர்க்மேன் உறுதியளித்தார்; "லோரி உண்மையில் நிறைய விஷயங்களைப் பற்றி மோசமாக இருக்கிறார், அவள் கத்துகிறாள். அவள் தீவிரமாக இருந்தாள், ஆண்ட்ரியா தனது எடையை இழுக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள்; சிலர் சில பணிகளில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர், மேலும் இந்த உயிர்வாழும் பைத்தியம் உலகம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதன் காரணமாக ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு மக்கள் பாரம்பரிய பாலின வேடங்களுக்குத் திரும்புகிறார்கள். லோரி நிறைய விஷயங்களைச் செய்கிறாள், எனவே அவள் கர்ப்பம் மற்றும் ரிக் மற்றும் ஷேன் இடையேயான மோதலைச் சமாளிக்க முயற்சிக்கும்போது, ரிக் மீண்டும் சாலையில் இருந்தாள் என்ற உண்மையைக் கையாள்வதில் அவள் நிச்சயமாக ஓரளவு பகுத்தறிவற்ற முறையில் நடந்து கொள்ளப் போகிறாள். அவள் நிறைய விஷயங்களை கடந்து செல்கிறாள் ". கலாச்சார குறிப்புகள் "18 மைல்ஸ் அவுட்" இசை, திரைப்படம், ஊடகம் மற்றும் பிற பாப் கலாச்சார நிகழ்வுகள் பற்றிய பல குறிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் "4 டேஸ் அவுட்" என்ற பிரேக்கிங் பேட் அத்தியாயத்தைப் போலவே கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார்ஃ "'18 மைல்ஸ் அவுட்' என்ற தலைப்பு '4 டேஸ் அவுட்' உடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, இது பிரேக்கிங் பேட் இன் மிகவும் மறக்கமுடியாத அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் ஒப்பீட்டளவில் ஒத்த ஒரு அமைப்புஃ எங்கள் இரண்டு முன்னணி நடிகர்களும் ஒரு வழக்கமான வணிகமாக இருக்க வேண்டும் என்பதற்காக ஒன்றாக ஒரு நீண்ட பயணத்திற்கு செல்கிறார்கள், இந்த கட்டத்தில் அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நிறைய உரையாடுகிறார்கள், பின்னர் ஒரு பெரிய தடையை அடைகிறார்கள், அது அவர்களை உயிருடன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வதைத் தடுக்கலாம்". தனது காரில் வாகனம் ஓட்டும்போது, தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸின் கதையைக் கேட்கும்போது பனிப்புயல் போன்ற சூழ்நிலையில் அமர்ந்திருந்த ஒரு நெருங்கிய உறவினருடன் நடந்த ஒரு சம்பவத்தைப் பற்றி ரிக் ஷெயினிடம் கூறுகிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஒரு காட்சியில் ஸ்னிஃப் 'என்' தி டியர்ஸ் என்ற ராக் இசைக்குழுவின் டிரைவர் சீட் பாடல் உள்ளது. "18 மைல்ஸ் அவுட்" இன் இறுதிக் காட்சியில், இண்டி நாட்டுப்புற இசைக்குழுவான வை ஓக்கின் "சிவிலியன்" பாடல் பின்னணியில் இசைக்கப்படுவதைக் கேட்கலாம். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "18 மைல்ஸ் அவுட்" முதலில் பிப்ரவரி 26,2012 அன்று அமெரிக்காவில் ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, அத்தியாயம் 7.4 மில்லியன் பார்வையாளர்களையும், 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.8 மதிப்பீட்டையும் பெற்றது. அன்றைய எந்தவொரு கேபிள் ஒளிபரப்பிலும் இது 18-49 மக்கள்தொகையில் மிக உயர்ந்த மதிப்பீட்டைப் பெற்றிருந்தாலும், "18 மைல்ஸ் அவுட்" வாரத்தின் இரண்டாவது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட கேபிள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகும். அதன் மொத்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை 2012 என். பி. ஏ ஆல்-ஸ்டார் கேமை விட சற்று குறைவாக இருந்தது, இது 7.7 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் பிப்ரவரி 26 தேதியிட்ட வாரத்தின் இரண்டாவது அதிக மதிப்பிடப்பட்ட கேபிள் நிகழ்ச்சியாக மாறியது. முந்தைய அத்தியாயமான "ட்ரிக்கர்ஃபிங்கர்" ஐ விட மதிப்பீடுகள் மற்றும் மொத்த பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை மிதமாக அதிகரித்தது, இது 68 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 3.6 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. விமர்சன ரீதியான பதில் "18 மைல்ஸ் அவுட்" தொலைக்காட்சி வர்ணனையாளர்களால் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. ரோலிங் ஸ்டோனின் பெக்ஸ் ஸ்வார்ட்ஸ் இந்த தவணை ஒரு சிறந்த மற்றும் நன்கு எழுதப்பட்ட அத்தியாயம் என்று கருத்து தெரிவித்தார், இது "மனித நாடகத்துடன் ஜோம்பி செயலை சமநிலைப்படுத்தியது" என்று அறிவித்தார். அத்தியாயத்திற்கான அவரது பி கிரேடு மதிப்பாய்வில், தி ஏ. வி. யின் ஜாக் ஹால்டன் "18 மைல்ஸ் அவுட்" இரண்டாவது சீசனின் மிகவும் திடமான முயற்சிகளில் ஒன்றாகும் என்று கிளப் உணர்ந்தது; "இது இன்னும் தொடர்கிறது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை என்றாலும், இங்குள்ள கதை ஒரு தெளிவான தொடக்க, நடுத்தர மற்றும் முடிவைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் நாங்கள் முழு நேரத்தையும் இரண்டு சதி வளைவுகளில் கவனம் செலுத்துகிறோம்ஃ ரிக் மற்றும் ஷேன் ராண்டலை என்ன செய்வது என்று முடிவு செய்கிறார்கள் [.] அதே நேரத்தில் லோரி, மேகி மற்றும் ஆண்ட்ரியா பெத்தின் தற்கொலைக்கான விருப்பத்துடன் தங்கள் சொந்த வழிகளில் சமாளிக்கிறார்கள்". தி வாக்கிங் டெட் திரைப்படத்தின் எதிர்கால தவணைகள் குறித்து நம்பிக்கையை ஏற்படுத்தியது என்று ஹால்டன் மீண்டும் கூறினார். காம்ப்ளக்ஸின் மாட் பரோன், தி பால்டிமோர் சன் இன் ஆண்ட்ரூ கான்ராட் மற்றும் ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் ஆகியோர் "18 மைல்ஸ் அவுட்" தொடரின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும் என்று வலியுறுத்தினர், அதே நேரத்தில் தி ஸ்டார்-லெஜர் மார்க் மவுர் இது தேவையற்றது என்று நினைத்தார், இறுதியில் "இது ஒரு சிறிய வாதத்தை மையமாகக் கொண்ட மற்றொரு துணை கதைக்களத்தில் ஈடுபட்டது" என்று முடிவு செய்தார். முந்தைய தவணைகளை விட எபிசோடிக் திசை அதிக கவனம் செலுத்தியதாக கோல்ட்மேன் கூறினார். தனது மதிப்பாய்வை முடித்து, அவர் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9,5 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இது ஒரு "அற்புதமான" மதிப்பீட்டைக் குறிக்கிறது. எஸ். எஃப். எக்ஸ் பத்திரிகையாளர் இயன் பெர்ரிமான் ஒத்த உணர்வுகளை எதிரொலித்தார், தவிர்க்க முடியாமல் "18 மைல்ஸ் அவுட்" நான்கரை நட்சத்திர மதிப்பீட்டை வெளியிட்டார். அவர் இதை சீசனின் சிறந்த அத்தியாயம் என்று அழைத்தார், மேலும் இது "அதிரடி, வெடிக்கும் வாதங்கள், [மற்றும்] கடினமான முடிவுகளால்" நிரம்பியுள்ளது என்று எழுதினார். வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் ஆரோன் ருட்கோஃப் இந்த தவணையை விவரித்தார்; "எழுத்தாளர்களின் சொற்பொழிவு தூண்டுதல்கள் பெரும்பாலும் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வைக்கப்பட்டன, அதற்கு பதிலாக களத்தில் ஒரு அதிரடி நிறைந்த ஏ பிளாட் மற்றும் பண்ணையில் ஒரு சஸ்பென்ஸ்ஃபுல் பி பிளாட் ஆகியவற்றை எங்களுக்கு வழங்கியது, மேலும் இருவரும் தீவிரமான பங்குகளைக் கொண்டுள்ளனர். இரண்டு நிலப்பரப்புகளை இணைக்கும் மையக்கருத்துஃ கத்திகள். இந்த அத்தியாயம் கத்திகளைப் பற்றியது ". தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டின் கேரி ரோஸ்கோ, "18 மைல்ஸ் அவுட்" நிகழ்ச்சியின் வழக்கமான வளர்ச்சி என்று அவர் நினைத்ததிலிருந்து ஒரு நல்ல மாற்றம் என்று கூறினார். இரண்டாவது சீசன் பிரீமியரான "வாட் லைஸ் அஹேட்" க்குப் பிறகு இந்த அத்தியாயம் வலுவான ஒளிபரப்பு என்று செபின்வால் வலியுறுத்தினார். கிரேவ்ஆன்லைன் எழுத்தாளர் பிளேர் மார்னெல் இது ஒரு நல்ல ஒளிபரப்பு என்று உணர்ந்தாலும், "18 மைல்ஸ் அவுட்" அதன் முன்னோடியை விட சற்றே தாழ்ந்ததாக இருப்பதாக அறிவித்தார். நியூயார்க் ஸ்டார்லீ கைன் அத்தியாயத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகளை விமர்சித்தார், அவர் இந்த செயல்முறையை குழப்பமானதாக விவரித்தார். அவர் எழுதினார், "இது விசித்திரமான முறையில் செய்யப்பட்டது, இருப்பினும், ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் எங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்ததை விட கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கவில்லை. எழுத்தாளர்கள் தங்கள் கதாபாத்திரங்களை வெளிப்படுத்த ஒரு வாகனமாக பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, பின்னணிகளைக் கொண்ட ஒரு ஃப்ளாஷ்பேக்கைப் பயன்படுத்தலாம் என்று நினைத்தார்கள் ". ஷேன் மற்றும் ரிக் இடையேயான கதைக்களத்தின் வளர்ச்சியை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். சிறந்த வாரத்திற்காக எழுதுகையில், டான் ஹாப்பர் இது இருவரின் எதிர்காலத்தைப் பற்றிய ஒரு குளிர்ந்த மற்றும் வினோதமான கண்ணோட்டத்தை முன்வைத்ததாகக் கூறினார். நேட் ராவ்லிங்ஸ் ஆஃப் டைம் அவர்களின் உடல் ரீதியான மோதலை "டார்ன் நல்ல" என்று மதிப்பீடு செய்தது, மேலும் தி ஃபாஸ்டர் டைம்ஸின் அலெக்ஸ் க்ரம்ப் அதை "முற்றிலும் திருப்திகரமாக" அழைத்தார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி எழுத்தாளர் டேரன் ஃப்ரானிச் சண்டைக் காட்சியைப் பாராட்டினார்; "ஷேன்/ரிக் சண்டை அருமையாக இருந்தது, ஒரு அற்புதமான நீட்டிக்கப்பட்ட கைகலப்பு, இது சிறுவர்களாக இருக்கும் சிறுவர்களின் சிறிய மனப்பான்மையுடன் தொடங்கியது, ஆனால் விரைவாக உண்மையான கொலைகாரனாக மாறியது". கோல்ட்மேன் காட்சியில் சுருக்கமாக கூறினார்ஃ "நிச்சயமாக, அந்த மோதல் உடல் ரீதியாக மாறுவதைப் பார்ப்பதும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, நாங்கள் நீண்ட காலமாக காத்திருந்த ஒரு சண்டையுடன். ரிக் வெர்சஸ் ஷேன் சரியான மிருகத்தனமாக இருந்தார் மற்றும் இருவரின் வெவ்வேறு தந்திரோபாயங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்தார்-ரிக் ஒரு சண்டையில் ஒரு வலிமையான மற்றும் ஆபத்தான பையன் என்பதில் சந்தேகமில்லை, ஷேன் மீது தொடர்ச்சியான குத்துக்களால் அழுதார். ஆனால் ஷேன் கொலை செய்யப் போகிறார், தன்னால் கைப்பற்றக்கூடிய எதையும் ஒரு ஆயுதமாகப் பயன்படுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர் ஒரு கட்டத்தில் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளை ரிக் மீது தள்ளி, பின்னர் 'ஹோலி எஸ் * * டி! ஒரு கணம் ". குறிப்புகள் ஏஎம்சி 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "18 மைல்ஸ் அவுட்" தி வாக்கிங் டெட் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் எர்னஸ்ட் டிக்கர்சன் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்