Ustaše Militia
இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட யூகோஸ்லாவியாவின் பெரும்பகுதியில் இருந்து நிறுவப்பட்ட ஒரு அச்சு பொம்மை மாநிலமான குரோஷிய சுதந்திர மாநிலத்தில் (என். டி. எச்) ஆன்டே பாவெலிக்கின் பாசிச மற்றும் இனப்படுகொலை ஆட்சியால் நிறுவப்பட்ட உஸ்டாஷ் மிலிட்டியா () என்பது உஸ்டாஷின் இராணுவக் கிளையாகும். குரோஷிய ஊர்க்காவல் படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படைக்கு வெளியே என். டி. எச் அரசாங்கத்தின் அனைத்து ஆயுதக் கூறுகளையும் உள்ளடக்கிய வகையில் விரிவடைந்து, போராளிகள் அதன் இருப்பின் போது தொடர்ச்சியான மறுசீரமைப்புகளைச் சந்தித்தனர். இது டிசம்பர் 1944 மற்றும் ஜனவரி 1945 இல் ஊர்க்காவல் படையுடன் ஒன்றிணைந்து குரோஷிய ஆயுதப் படைகளை (ஹர்வாட்ஸ்கே ஓருசேன் ஸ்னேஜ், எச்ஓஎஸ்) உருவாக்கியது, இருப்பினும் இந்த ஒருங்கிணைப்பு ஒரு ஒரே மாதிரியான அமைப்பை ஏற்படுத்தவில்லை; முன்னாள் உஸ்டாஷ் போராளி அதிகாரிகள் எச்ஓஎஸ் நடவடிக்கைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர் மற்றும் பெரும்பாலான கட்டளை பதவிகளை வகித்தனர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது உஸ்தாஸ் ஆட்சியால் செய்யப்பட்ட சில மிக மோசமான அட்டூழியங்களுக்கு உஸ்தாஸ் போராளிகள் பொறுப்பேற்றனர், இதில் என். டி. எச் இல் சுமார் 20 சித்திரவதை முகாம்களை நிறுவுவதிலும் செயல்படுவதிலும் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். அதன் பிரிவுகளில் ஜூர் ஃபிரான்செடிக் மற்றும் ரஃபேல் போபன் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட பிளாக் லெஜியன் (கார்னா லெஜிஜா) மற்றும் வ்ஜெகோஸ்லாவ் லுபுரிக் கட்டளையிடப்பட்ட உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் ஆகியவை அடங்கும். உருவாக்கம் மற்றும் நிறுவன மாற்றங்கள் 1941 ஏப்ரல் 11 அன்று மார்ஷல் ஸ்லாவ்கோ க்வாடர்னிக் பல்வேறு தன்னார்வ ஆயுதக் குழுக்களைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு தனி ஊழியரை நியமித்தபோது உஸ்டாஷ் போராளி படை உருவாக்கப்பட்டது, அவை என். டி. எச் முழுவதும் தன்னிச்சையாக உயர்ந்தன, ஏனெனில் யூகோஸ்லாவிய இராணுவம் அச்சு படையெடுப்பை எதிர்கொண்டது. 10 மே 1941 அன்று, ஆன்டே பாவெலிக் ஒரு சிறப்பு உத்தரவை வெளியிட்டார், இது அதன் முறையான அமைப்பை விவரிக்கிறது. இருப்பினும், ஆரம்பத்தில் உருவாக்கப்பட்ட சில குழுக்கள் முறையான அமைப்பில் சேர்க்கப்படாத ஒழுங்கற்ற அல்லது "காட்டு" உஸ்தாஸ் அலகுகள் ஆகும், அவை ஆரம்பத்தில் 4,500 எண்ணிக்கையில் இருந்தன. என். டி. எச் முழுவதும் ஒழுங்கற்ற உஸ்தாஸின் எண்ணிக்கை 25,000-30,000 வரை அதிகமாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. முறையான மற்றும் ஒழுங்கற்ற பிரிவுகள் இரண்டும் விரைவில் செர்பியர்கள், யூதர்கள், ஜிப்சிகள் மற்றும் உஸ்தாஸ் ஆட்சியின் உண்மையான எதிரிகள் என்று கூறப்படும் அனைவருக்கும் எதிரான அட்டூழியங்களில் ஈடுபட்டன. போராளிகள் பெரும்பாலும் தன்னார்வலர்களைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் 25 சதவீத அதிகாரி படைகள் மட்டுமே தொழில் ரீதியாக பயிற்சி பெற்றனர். உறுப்பினர்கள் உஸ்தாஸ் சித்தாந்தத்தில் கற்பிக்கப்பட்டனர் மற்றும் பாவெலிக் மற்றும் உஸ்தாஸ் ஆட்சியைப் பாதுகாப்பதில் உறுதியாக இருந்தனர். பாவெலிக் அதன் பெயரளவில் தலைமைத் தளபதியாக இருந்தபோதிலும், அவர் அதன் இராணுவ நடவடிக்கைகளில் எந்த நடைமுறைக் கட்டுப்பாட்டையும் பயன்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் களத்தில் உள்ள உஸ்தாஸ் அமைப்புகள் மற்றும் பிரிவுகள் ஊர்க்காவல் படை அல்லது அச்சு படைகளின் கட்டளையின் கீழ் வைக்கப்பட்டன. போராளிகள் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான முஸ்லிம்களைக் கொண்டிருந்தனர், இருப்பினும் 1943 நடுப்பகுதியில் அவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்தது, மேலும் முஸ்லீம் போராளித் தலைவர்கள் யாரும் இல்லை மற்றும் சிலர் உயர் பதவிகளுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றனர். இது ஜூலை 1941 இல் உருவாக்கப்பட்ட சிறிய வோக்ஸ் டாட்ச் போராளிகளையும் (ஈடிஎம்) உள்ளடக்கியது, இது ஜூன் 1942 க்குள் 1,500 வழக்கமான மற்றும் 1,200 ரிசர்வ் துருப்புக்களாக வளர்ந்தது. ஈடிஎம்மின் முக்கிய பணி யூகோஸ்லாவியாவில், முக்கியமாக ஸ்லாவோனியா மற்றும் சிர்மியாவில் உள்ள ஜெர்மன் சமூகங்களைப் பாதுகாப்பதாகும். ஆகஸ்ட் 1941 இல், என். டி. எச் முழுவதும் உஸ்தாசுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக உஸ்தாச கண்காணிப்பு சேவை (உஸ்தாச்கா நட்ஸோர்னா ஸ்லுஸ்பா) உருவாக்கப்பட்டது. கண்காணிப்பு சேவை நான்கு கூறுகளைக் கொண்டிருந்ததுஃ உஸ்தாஸ் போலீஸ், உஸ்தாஸ் புலனாய்வு சேவை, உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் பணியாளர். கண்காணிப்பு சேவையின் தலைவர் பாவெலிக்கால் நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் நேரடியாக பாவெலிக்கிற்கு பொறுப்பேற்றார். குரோஷியா சுதந்திர நாடு நிறுவப்பட்ட முதல் மாதங்களில், பெரும்பாலான உஸ்டாஷ் குழுக்கள் மையப்படுத்தப்பட்ட கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்கவில்லைஃ 4,500 வழக்கமான உஸ்டாஷா கார்ப்ஸ் துருப்புக்களைத் தவிர, சில 25,000-30,000 "வைல்ட் உஸ்டாஷா" (hrv. "நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்"). அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பத்திரிகைகளும் அரசு அதிகாரிகளும் இந்த மோசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் ஆக்ரோஷமான குழுக்களை ஆட்சியின் எதிரிகளை எதிர்த்துப் போராட ஊக்குவித்தனர். 1941 கோடைகால மாதங்களில் செர்பிய மக்களுக்கு எதிராக உஸ்தாஸ் செய்த வெகுஜன குற்றங்களுக்குப் பிறகு, ஒழுங்கற்ற உஸ்தாஸ் மீது அனைத்து அட்டூழியங்களையும் குற்றம் சாட்ட ஆட்சி முடிவு செய்தது-ஒழுக்கமற்ற, கட்டுப்பாடற்ற மற்றும் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட அவர்களின் சேவைக்கு மட்டுமே பணம் செலுத்தப்பட்டது; அதிகாரிகள் கூட மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் 1941 இல் பகிரங்கமாக தூக்கிலிடப்பட்டனர், அவர்களில் பலர் செர்பியர்கள் மற்றும் ஜிப்சிகளுக்கு எதிராக அங்கீகரிக்கப்படாத கொலை மற்றும் கொள்ளையடித்ததற்காக. வைல்ட் உஸ்தாஷாவின் கட்டுப்பாடற்ற நடவடிக்கைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க, மத்திய அரசு சுமார் 6,000 ஜென்டார்ம்களையும், புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட "டோமோப்ரான்ஸ்ட்வோ" படைகளின் சில 45.000 உறுப்பினர்களையும் பயன்படுத்தியது. போரின் எஞ்சிய காலத்தில், சில "கிராமப் போராளிகள்" (எச். ஆர். வி. "சியோஸ்கே ஸ்ட்ராஷ்") வன உஸ்தாஸைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது. காட்டு உஸ்தாஷே குழுக்கள் குற்றவியல் கூறுகளை ஈர்த்தன. இதை பாவெலிக் தானே அங்கீகரித்தார்-உண்மையில் அவர் இந்த கூறுகளை உஸ்தாஸ் இயக்கத்தின் மையத்தால் உத்தரவிடப்பட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு வசதியான பலிகடாவாக பயன்படுத்தினார். சிறப்பு பிரிவுகள் உருவாக்கம் 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பிளாக் லெஜியன் என்று அழைக்கப்படும் உஸ்டாஷ் போராளிப் பிரிவு பெரும்பாலும் கிழக்கு போஸ்னியாவில் உள்ள கிராமங்களில் இருந்து வந்த முஸ்லீம் மற்றும் குரோஷிய அகதிகளிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்டது, அங்கு செட்னிக்குகள் மற்றும் பார்டிசன்கள் ஏற்கனவே பெரிய அளவிலான படுகொலைகளைச் செய்தனர். 1, 000 முதல் 1,500 ஆண்கள் வரை பலம் கொண்ட லெஜியன், செட்னிக்குகள் மற்றும் பார்டிசன்கள் இருவருக்கும் எதிராக போராடுவதில் கடுமையான நற்பெயரை உருவாக்கியது, மேலும் செர்பிய குடிமக்களின் பெரிய அளவிலான படுகொலைகளுக்கும் காரணமாக இருந்தது. இது ஆரம்பத்தில் லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜூர் பிரான்செடிக் என்பவரால் கட்டளையிடப்பட்டது, பின்னர், டிசம்பர் 1942 இல் பிரான்செடிக் பார்டிசன்களால் கொல்லப்பட்ட பிறகு, மேஜர் ரஃபேல் போபனால் கொல்லப்பட்டது. இது 1944 டிசம்பரில் எச்ஓஎஸ் 5 வது பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, போபன் பிரிவுக்கு கட்டளையிட ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். மற்ற சிறப்புப் படை உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் ஆகும், இது வ்ஜெகோஸ்லாவ் லுபுரிக் தலைமையில் இருந்தது, இது தீவிர மிருகத்தனத்திற்கான நற்பெயரை விரைவாகப் பெற்றது. உஸ்தாஸ் ஆட்சியால் நிறுவப்பட்ட சித்திரவதை முகாம்களின் வரிசையை படைப்பிரிவுகள் நடத்தின. லெஜியனைப் போலவே, அவர்கள் செட்னிக்குகள் மற்றும் பார்டிசன்களுடன் சண்டையிட்டனர், மேலும் செர்பிய மக்களுக்கு எதிரான பெரிய அளவிலான அட்டூழியங்களுக்கு அவர்கள் பொறுப்பேற்றனர். 1942 மறுசீரமைப்பு 1942 மார்ச் 18 அன்று, ஒரு சட்ட ஆணை ஆயுதப்படைகளை ஊர்க்காவல் படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படை என ஒழுங்கமைத்தது. ஜூன் 26,1942 அன்று சிறப்பு ஆணை மூலம், முன்பு ஊர்க்காவல் படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஜெண்டர்மெரி, உஸ்டாஸ் போராளிகளின் ஒரு பகுதியாக மாறியது மற்றும் இளம் உஸ்டாஸ் கர்னல் வில்கோ பெசினிகரின் கட்டளையின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. 1942 ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில், ஊர்க்காவல் படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படை தவிர என். டி. எச் இன் அனைத்து ஆயுதப் படைகளையும் போராளிகள் கைப்பற்றினர். பின்னர் அது வழக்கமான போராளிகள், பாவெலிக்கின் தனிப்பட்ட காவலர், இரயில் பாதை பாதுகாப்பு துருப்புக்கள், ஜெண்டர்மெரி, வழக்கமான போலீஸ், உஸ்டாஸ் கண்காணிப்பு சேவை, உஸ்டாஸ் கல்வி ஸ்தாபனம், உஸ்டாஸ் ஆயத்த சேவை மற்றும் ஒழுங்கு நீதிமன்றம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. உஸ்தாஸ் கண்காணிப்பு சேவையில் உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் அடங்கும், இது 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் நிறுவப்பட்டது. 1942 அக்டோபரில் மார்ஷல் க்வாடர்னிக் இராணுவ அமைச்சர் மற்றும் தலைமைத் தளபதி பதவிகளில் இருந்து நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, உஸ்டாஸ் போராளிகளுக்கும் குரோஷிய ஊர்க்காவல் படையினருக்கும் இடையிலான உறவுகள் மேலும் மோசமடைந்து, ஊர்க்காவல் படைக்கு தீங்கு விளைவித்தன. 1943 மே மாதம், பல்வேறு பலம் கொண்ட சுமார் 30 வழக்கமான படைப்பிரிவுகளை இந்த போராளிகள் படை உள்ளடக்கியது. பன்னிரண்டு பேர் இத்தாலிய ஆக்கிரமிப்பு மண்டலங்களில், முதன்மையாக மண்டலம் III இல் நிறுத்தப்பட்டனர், மீதமுள்ளவர்கள் ஊர்க்காவல் படை இலகுரக காலாட்படை மற்றும் மலை பிரிகேடுகள் மற்றும் ஜெர்மன்-குரோஷிய எஸ்எஸ் காவல்துறையுடன் பணிபுரிந்தனர். 1944 டிசம்பரில் ஊர்க்காவல் படை மற்றும் போராளிகள் ஒருங்கிணைக்கும் வரை இந்த வரிசை பயன்படுத்தப்பட்டது. ஜூன் 1943 இல், உஸ்தாஸ் கண்காணிப்பு சேவை ரத்து செய்யப்பட்டது, அதன் செயல்பாடுகள் உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. இருப்பினும், லுபுரிக்கின் கீழ் உள்ள உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் தொடர்ந்து சுதந்திரமாக செயல்பட்டன. செப்டம்பர் 1943 வாக்கில், இத்தாலிய சரணடைந்த சிறிது நேரத்திலேயே, உஸ்தாஸ் போராளிகளில் 25 பட்டாலியன்கள் (22,500 ஆண்கள்), பாவெலிக்கின் தனிப்பட்ட காவலர் சுமார் 6,000 ஆண்கள், சுமார் 18,000 ஆண்கள் கொண்ட ஜெண்டர்மெரி மற்றும் பல சிறிய ஆயுதக் குழுக்கள் இருந்தன. 1943 அக்டோபரில், தென்கிழக்கு ஐரோப்பாவின் ஜேர்மன் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல்ஃபெல்ட்மார்ஷல் மாக்சிமிலியன் வான் வெய்க்ஸ், வெர்மாக்ட் செயல்பாட்டு ஊழியர்களுக்கு ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்தார், அதில் உஸ்டாஷ் போராளிகளை குரோஷிய ஊர்க்காவல் படையுடன் இணைப்பது அடங்கும். NDH இன் நிர்வாகத்தில் கடுமையான மாற்றங்களின் ஒரு பகுதியாக உஸ்தாஸை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்ற இந்த முன்மொழிவு திறம்பட பரிந்துரைத்தது. ஹிட்லர் இந்த முன்மொழிவை பரிசீலித்த போதிலும், அதை செயல்படுத்த கூடுதல் ஜெர்மன் துருப்புக்கள் தேவைப்பட்டதால் அதை தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். குரோஷிய ஊர்க்காவல் படையுடன் ஒருங்கிணைப்பு 1944 டிசம்பர் 1 அன்று, உஸ்டாஷ் போராளிகளும் குரோஷிய ஊர்க்காவல் படையும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு மூன்று படைகளில் 16 பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், போராளிகளில் சுமார் 76,000 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள் இருந்தனர். இந்த எண்ணிக்கையில் ஆயுதப்படைகளுக்கு வெளியே இருந்த சுமார் 10,000 எண்ணிக்கையிலான உஸ்தாஸ் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் சேர்க்கப்படவில்லை. பொருத்தமான அனுபவமுள்ள உஸ்தாஸ் உறுப்பினர்களும், பாவெலிக்கிற்கு வலுவான விசுவாசம் கொண்ட சில தொழில்முறை இராணுவ அதிகாரிகளும் அனைத்து முக்கிய பதவிகளிலும் நியமிக்கப்பட்டனர். புதிய படைக்கு குரோஷிய ஆயுதப் படைகள் (ஹர்வாட்ஸ்கே ஓருசேன் ஸ்னேஜ், எச்ஓஎஸ்) என்று பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் இந்த ஒருங்கிணைப்பு உஸ்தாஸ் போராளி படைப்பிரிவுகள் மற்றும் குரோஷிய ஹோம் கார்டு ரெஜிமென்ட்கள் போன்ற தற்போதுள்ள அமைப்புகளை மட்டுமே பிரிவின் கீழ் தனித்தனி கூறுகளாக இணைத்தது. சீருடைகள், உபகரணங்கள் மற்றும் விநியோகம் ஆகியவை ஒருங்கிணைப்புக்கு முன்பு இருந்ததைப் போலவே இருந்ததாகத் தெரிகிறது. மார்ச் 1945 இல், உஸ்தாஸா பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுகள் HOS இல் இணைக்கப்பட்டன. 1941 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் மற்றும் மூன்றாம் மண்டலங்களை இத்தாலியர்கள் மீண்டும் ஆக்கிரமித்தபோது, அவர்கள் NDH இன் பிராந்தியத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கைக் கட்டுப்படுத்தினர், மேலும் அனைத்து உஸ்தாஸ் போராளிப் பிரிவுகளுக்கும் (அவர்கள் சேர்பிய மக்களுக்கு எதிராக மிகைப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினர் NDH இன் மக்கள்) மற்றும் பெரும்பாலான ஊர்க்காவல் படை பிரிவுகளுக்கு அந்த மண்டலங்களிலிருந்து விலக உத்தரவிட்டனர். என். டி. எச் அரசாங்கம் கடுமையாக எதிர்த்தது, ஆனால் இத்தாலியர்கள் பின்வாங்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக அந்த மண்டலங்களில் அமைதியைப் பராமரிக்க துணை செட்னிக் பிரிவுகளைப் பயன்படுத்தினர். செப்டம்பர் 1942 வாக்கில், சுமார் 1,000 உஸ்தாஸ் போராளி உறுப்பினர்கள் மண்டலம் II இல் இல்லை, அவர்கள் நெருக்கமான இத்தாலிய கட்டளை மற்றும் மேற்பார்வையின் கீழ் இருந்தனர். 1942 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், ஜேர்மனிய-இத்தாலிய எல்லைக் கோட்டிற்கு வடக்கே அவர்களுடன் செயல்படும் எந்தவொரு என். டி. எச் துருப்புக்களுக்கும் ஜேர்மனியர்கள் முழு கட்டளையை எடுத்துக் கொண்டனர். 1941 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், உஸ்தாஸ் போராளிகள் 5,000 வீரர்களைக் கொண்டிருந்தனர், இது 1941 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் 16,000 வீரர்களாக அதிகரித்தது. 1942 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில், அதன் அலகுகள் 42,000 ஆக இருந்தன. 1943 செப்டம்பரில் இத்தாலி சரணடைந்த பிறகு, உஸ்தாஸ் போராளிகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டனர். 1943 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், இது சுமார் 55,000 வீரர்களாக வளர்ந்தது, ஒன்பது படைப்பிரிவுகள், மூன்று படைப்பிரிவுகள், 48 பட்டாலியன்கள் மற்றும் பல சுயாதீன பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. 1944ஆம் ஆண்டின் முதல் பாதியில் மற்றொரு மறுசீரமைப்பு ஏற்பட்டது. உஸ்தாஸ் போராளிகளின் எண்ணிக்கை 76,000 வீரர்களாக அதிகரித்தது. உஸ்தாஸ் போராளிகள் குரோஷிய இனத்தவர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் ஜேர்மனியர்களை அதன் அணிகளில் நியமித்தனர். உஸ்தாஸ் போராளிகளின் உறுப்பினர்களில் 30 சதவீதம் பேர் முஸ்லிம்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள பிரிவுகளில், அவர்களின் பங்கு 50 சதவீதத்திற்கு சற்று அதிகமாக இருந்தது, ஆனால் அதிகாரிகளின் ஒரு சிறிய பகுதியாக இருந்தது. ஜூலை 1943 இல், உஸ்தாஸ் தலைமையகம் புதிய எஸ்எஸ் ஹேண்ட்சார் பிரிவின் அணிகளை அதன் இராணுவத்தில் பணியாற்றும் முஸ்லிம்களால் நிரப்ப ஒரு உத்தரவை வெளியிட்டது. பாவெலிக்கின் தனிப்பட்ட காவலர் போன்ற பல உயரடுக்கு பிரிவுகள் இந்த வரிசையில் இருந்து விலக்கப்பட்டன. உஸ்தாஸ் இராணுவத்திற்குள் இன ஜேர்மனியர்கள் "ஜெர்மன் இனக் குழு போராளிகளில்" (அல்லது) ஒழுங்கமைக்கப்பட்டனர். அதன் பட்டாலியன்கள் மற்றும் பிற பிரிவுகளில், கடைசியாக 1943 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, சுமார் 4,700 அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்கள் இருந்தனர். அவர்களின் மறுசீரமைப்பு 1942 செப்டம்பரில் தொடங்கியது. 1943 மே 1ஆம் தேதிக்குள், அந்த பிரிவுகள் அனைத்தும் என். டி. எச்-க்குள் வாஃபென்-எஸ். எஸ் அல்லது ஜெர்மன் காவல்துறையில் இணைக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் 1942 வரை, உஸ்தாஸ் போராளிகள் பிரத்தியேகமாக தன்னார்வலர்களால் நிரப்பப்பட்டனர். அப்போதிருந்து, குரோஷிய ஊர்க்காவல் படை வீரர்களுக்கு உஸ்தாஸ் போராளிப் பிரிவுகளிலும் தங்கள் கட்டாய இராணுவ சேவையை மேற்கொள்ள ஒரு விருப்பம் வழங்கப்பட்டது. சிறார்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்வது ஆரம்பத்தில் அனுமதிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் அவர்களின் இருப்பு, பெரும்பாலும் அகதிகள், அசாதாரணமானது அல்ல. 1944 டிசம்பரில், உஸ்தாஸ் தலைமையகம் 16 வயதிலிருந்தே சிறு தன்னார்வலர்களை ஆட்சேர்ப்பு செய்ய அனுமதித்தது. சண்டையிடும் நற்பெயர் உஸ்தாஸ் போராளிகள் கிட்டத்தட்ட அனைத்து விஷயங்களிலும் பெரும்பாலும் கட்டாயமாக நியமிக்கப்பட்ட குரோஷிய ஊர்க்காவல் படையிலிருந்து வேறுபட்டவர்கள். 1942 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து ஊர்க்காவல் படை மோசமாக ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தது மற்றும் வெகுஜன வெளியேற்றங்களுக்கு உட்பட்டது, உஸ்தாஸ் போராளிகள் பாவெலிக் மற்றும் என். டி. எச். க்கு விசுவாசமாக இருந்த இளம், நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் கற்பிக்கப்பட்ட தன்னார்வலர்களைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் ஒழுக்கமற்றவர்களாக இருந்தபோதிலும், அவர்கள் சண்டையிட விரும்பினர் மற்றும் கடுமையான போர் வீரர்களாக இருந்தனர். 1944 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை உஸ்தாஸ் போராளிப் பிரிவுகள் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான பாலைவனங்களால் பாதிக்கப்படத் தொடங்கின, இருப்பினும் இவை ஒருபோதும் ஊர்க்காவல் படை அனுபவித்த அளவில் இல்லை. அவர்களின் அதிக நம்பகத்தன்மையின் விளைவாக, நடவடிக்கையின் போது வெகுஜனப் புறக்கணிப்புகளைத் தடுக்க, கட்சிக்காரர்களுடன் போராடும் சந்தேகத்திற்கிடமான ஊர்க்காவல் படை பிரிவுகளின் பக்கவாட்டில் உஸ்தாஸ் போராளி பிரிவுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. கட்சிகளுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகள் மற்றும் அட்டூழியங்கள் உஸ்தாஸ் போராளிகள் என். டி. எச் இன் சேர்பிய மக்களுக்கு எதிராக பல துஷ்பிரயோகங்களையும் அட்டூழியங்களையும் செய்தனர். மே 1941 இல், ஜாக்ரெப்பில் இருந்து 50 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள க்ளினா நகரில், போராளிகள் சுமார் 260 உள்ளூர் மக்களை ஒரு தேவாலயத்திற்குள் அழைத்துச் சென்று, அவர்களைக் கொன்று, தேவாலயத்திற்கு தீ வைத்தனர். செப்டம்பர் 1941 வாக்கில், 118,000 க்கும் மேற்பட்ட செர்பியர்கள் NDH இலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், பல ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்கள் அழிக்கப்பட்டன அல்லது அவமதிக்கப்பட்டன, மேலும் பல ஆர்த்தடாக்ஸ் மதகுருமார்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது வெளியேற்றப்பட்டனர். செர்பிய விவசாயிகளைச் சேகரிக்க மதமாற்றத்தின் வாக்குறுதிகளைப் போராளிகள் பயன்படுத்தினர், இதனால் அவர்கள் எளிதில் கொல்லப்படலாம். ஜூலை 1942 இன் பிற்பகுதியில், என். டி. எச் இல் உள்ள அனைத்து சித்திரவதை முகாம்களும் அதிகாரப்பூர்வமாக உள்துறை அமைச்சகத்திலிருந்து உஸ்தாஸ் கண்காணிப்பு சேவைக்கு மாற்றப்பட்டன, இது ஆகஸ்ட் 1941 முதல் முகாம்களை நடத்தி வந்தது. சுமார் 20 பெரிய மற்றும் நடுத்தர அளவிலான முகாம்கள் இருந்தன, அவற்றில் மிகப்பெரியது ஜாஸெனோவாக்கில் சாவா மற்றும் உனா ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகிலுள்ள வசதிகளின் தொகுப்பாகும். அங்குள்ள முகாம்கள் அவற்றின் மிருகத்தனம், காட்டுமிராண்டித்தனம் மற்றும் ஏராளமான பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பெயர் போனவையாக இருந்தன. 1943 ஜனவரியில் சேவை நிறுவப்பட்ட பிறகும், வ்ஜெகோஸ்லாவ் லுபுரிக் போரின் பெரும்பகுதி முழுவதும் முகாம்களின் பொறுப்பில் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 1942 இல், உஸ்டாஷ் போராளிகளின் கூறுகள், குரோஷிய ஊர்க்காவல் படை மற்றும் ஜெர்மன் படைகளுடன் சேர்ந்து, சிர்மியாவில் ஒரு பெரிய கட்சி எதிர்ப்பு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டன. இந்த தாக்குதலின் போது, உஸ்தாஸ் போராளிப் பிரிவுகள் சேர்பிய மக்களுக்கு எதிராக பெரிய அளவிலான அட்டூழியங்களைச் செய்தன. ஜேர்மன் பிரிவுகளுடன் சேர்ந்து, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான சேர்பிய குடிமக்களையும், சில கட்சியினரையும் ஜசெனோவாக், சிசாக், ஸ்டாரா கிராடிஸ்கா மற்றும் ஜெமுனில் உள்ள சித்திரவதை முகாம்களுக்கு அனுப்பினர். தரவரிசைகள் மற்றும் முத்திரைகள் மேலும் காண்க யூகோஸ்லாவியாவில் இரண்டாம் உலகப் போர் குறிப்புகள் நூலியல் குறிப்புகள் ஆரோன்ஸ், மார்க் மற்றும் லோஃப்டஸ், ஜான்ஃ புனிதமற்ற திரித்துவம்ஃ வத்திக்கானின் நாஜி நெட்வொர்க்குகள் மேற்கத்திய உளவுத்துறையை சோவியத்துகளுக்கு எவ்வாறு காட்டிக் கொடுத்தன. நியூயார்க்ஃ செயின்ட் மார்டின் பிரஸ், 1992. 372 பக்கங்கள். . ஹெர்மன் நியூபாச்சர்ஃ Sonderauftrag Suedost 1940-1945, பெரிக்ட் ஈன்ஸ் ஃபிளிஜெண்டெஸ் டிப்ளமோட்டன், 2. டர்ச்ஜெசீன் அவுஃப்ளேஜ், கோட்டிங்கன், 1956. லாடிஸ்லாஸ் ஹோரி மற்றும் மார்டின் ப்ரோசாட். ஒரு குரோட்டிஷ் உஸ்தாஷா-ஸ்டாட், 1941-1945. ஸ்டட்கர்ட், 1964. தாமஸ், என்., கே. மிகுலன் மற்றும் சி. பாவெலிக். யூகோஸ்லாவியாவில் அச்சு படைகள் 1941-45. லண்டன்ஃ ஆஸ்ப்ரே, 1995. ஹோலோகாஸ்டின் கலைக்களஞ்சியம், இஸ்ரேல் குட்மேன் தலைமை ஆசிரியர், தொகுதி. 4, உஸ்டேஸ் நுழைவு. மாக்மில்லன், 1990. அலெக்சா ஜிலாஸ். போட்டியிட்ட நாடுஃ யூகோஸ்லாவிய ஒற்றுமை மற்றும் கம்யூனிச புரட்சி, 1919-1953. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1991. வெளிப்புற இணைப்புகள் குரோஷியாவில் ஹோலோகாஸ்ட் சகாப்தம்ஃ யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹோலோகாஸ்ட் மெமோரியல் மியூசியத்தின் ஆன்-லைன் அருங்காட்சியகம் ஜாஸெனோவாக் 1941-1945 ஹாரெட்ஸில் இருந்து ராட் லைன்ஸில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, 17 ஜனவரி 2006 யூகோஸ்லாவியாவில் ஹோலோகாஸ்ட் நாஜி ஜெர்மனியுடன் ஒத்துழைப்பு குரோஷிய தேசியவாதம் இரண்டாம் உலகப் போரில் குரோஷியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் சுதந்திர மாநிலம் பாசிச கட்சிகளின் இராணுவப் பிரிவுகள்