Derek A. Traversi
டெரெக் ஐமோன் உபெர்டோ அன்டோனா-டிராவர்சி (நவம்பர் 7,1912-ஆகஸ்ட் 25,2005) ஒரு பிரிட்டிஷ் இலக்கிய விமர்சகர் ஆவார், அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை வெளிநாட்டில் பிரிட்டிஷ் கவுன்சிலிலும் பின்னர் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகங்களிலும் பணியாற்றினார். அவரது இலக்கிய விமர்சனம் மறுமலர்ச்சி முதல் நவீனத்துவ கவிதை வரை இருந்தது, ஆனால் அவர் ஷேக்ஸ்பியர் ஆய்வுகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பு அநேகமாக ஷேக்ஸ்பியருக்கு ஒரு அணுகுமுறை 1938 இல் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி டிராவெர்சி 1912 ஆம் ஆண்டில் மத்திய வேல்ஸில் உள்ள கேர்ஸில் பிறந்தார். அவரது தாயார் மோன்மௌத்ஷையரைச் சேர்ந்த ஒரு வெல்ஷ் மருத்துவரின் மகள், மற்றும் அவரது தந்தை ஒரு வடக்கு இத்தாலிய நிலப்பிரபுத்துவ மனிதர். அவர் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளை இத்தாலியில் கழித்தார், அங்கு பாசிசத்தின் எழுச்சி குடும்பத்தை ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குத் திரும்பும்படி கட்டாயப்படுத்தியது. டிராவர்சி ஆக்ஸ்ஃபோர்டில் உள்ள அல்லின்ஸ் பள்ளி மற்றும் மெர்டன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் தனது எம். ஏ. பட்டத்தைப் பெற்றார். (1934) மற்றும் B.Litt. 1937). லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். இத்தாலிய மொழியில் முதல் வகுப்பு கௌரவங்களுடன் (1938). ஒரு பிரிட்டிஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் பொது அறையில் சேருவதில் ஆர்வம் காட்டாமல், 1939 ஆம் ஆண்டில் டிராவர்சி ரோமில் உள்ள பிரிட்டிஷ் நிறுவனத்தில் ஒரு பதவியை ஏற்றார். அங்கு இருந்தபோது, முசோலினிக்கு அவமரியாதை செய்ததற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டார். போர் தொடங்கியபோது, அவர் பிரான்சில் இருந்து கடைசி படகுகளில் ஒன்றை எடுத்து இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். இராணுவ சேவைக்கு உடல் ரீதியாக தகுதியற்றவர், அதற்கு பதிலாக டிராவர்சி பிரிட்டிஷ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் மாட்ரிட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் இயக்குநரும் சக கத்தோலிக்கருமான வால்டர் ஸ்டார்கியுடன் ஒரு பிணைப்பை உருவாக்கினார். ஸ்பெயினில் தங்கியிருந்த காலத்தில்தான் டிராவெர்சி கத்தோலிக்க இதழ்களான தி மன்த், தி டப்ளின் ரிவியூ மற்றும் பிளாக்ஃபிரையர்ஸ் ஆகியவற்றிற்கான கட்டுரைகளை சமர்ப்பிக்கத் தொடங்கினார். ஜேர்மனியின் பிரச்சார மேலாதிக்கம் இருந்தபோதிலும் ஃபாலங்கிஸ்ட்-ஸ்பெயினை நடுநிலையாக வைத்திருக்க உதவும் நோக்கில் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் வேண்டுமென்றே பிரிட்டிஷ் அறிவுஜீவிகளை, குறிப்பாக கத்தோலிக்கர்களை அனுப்பியது. உத்தியோகபூர்வமாக தடைசெய்யப்பட்ட பகுதிகளுக்குள் அவர் அலைந்து திரிவது போல் தோன்றியதால் டிராவர்சி கார்டியா சிவிலுடன் அடிக்கடி நெருக்கமான சந்திப்புகளைக் கொண்டிருந்தார். 1943 ஆம் ஆண்டில் டிராவெர்சி பிரிட்டிஷ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் பார்சிலோனா கிளையை பாஸ்சிக் டி கிரேசியாவில் நிறுவினார், அங்கு அவர் கார்லஸ் ரிபா, மார்கோட் ஃபோன்டெய்ன் மற்றும் ஜோன்-அன்டோனி மராகல் ஐ நோபல் போன்ற அறிவுஜீவிகள் மற்றும் கலாச்சார பிரமுகர்களுக்காக இசை மாலைகள், காக்டெய்ல் விருந்துகள் மற்றும் மாநாடுகளை ஏற்பாடு செய்தார். 1970 முதல் 1980 வரை, ஸ்வர்த்மோர் கல்லூரியில் ஆங்கில இலக்கியப் பேராசிரியராக இருந்தார். வெளியீடுகள் ஆய்வுக் கட்டுரை "எலிசபெத் ஆட்சியின் போது கண்டத்தில் எழுதப்பட்ட பக்தி உரை", B.Litt, ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம், 1937. கட்டுரைகள் புத்தகங்கள் குறிப்புகளுக்கான அறிமுகம்] 1912 பிறப்புகள் 2005 இறப்புகள் வெல்ஷ் இலக்கிய விமர்சகர்கள் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மெர்டன் கல்லூரியின் போவிஸ் முன்னாள் மாணவர்கள்