Chernobyl Diaries
செர்னோபில் டைரீஸ் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க பேரழிவு திகில் திரைப்படமாகும், இது ஓரென் பெலியால் இணைந்து எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் பிராட் பார்க்கர் இயக்கியுள்ளார். இப்படத்தில் ஜொனாதன் சடோவ்ஸ்கி, ஜெஸ்ஸி மெக்கார்ட்னி, டெவின் கெல்லி, ஒலிவியா டெய்லர் டட்லி, இங்க்ரிட் போல்சோ பெர்டல், நாதன் பிலிப்ஸ் மற்றும் டிமிட்ரி டியாட்சென்கோ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் இது பிரிப்யாட், உக்ரைன், ஹங்கேரி மற்றும் செர்பியாவில் உள்ள இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது. கிறிஸ், அவரது காதலி நடாலி மற்றும் அவர்களின் பரஸ்பர நண்பர் அமண்டா ஆகியோர் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்கிறார்கள். ரஷ்யாவின் மாஸ்கோவுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, கிறிஸின் சகோதரர் பாலைப் பார்க்க அவர்கள் உக்ரைனின் கீவ் நகரில் நிறுத்தப்படுகிறார்கள், அங்கு கிறிஸ் நடாலிக்கு திருமணம் செய்து வைக்க விரும்புகிறார். 1986 செர்னோபில் அணுசக்தி பேரழிவின் தளமான செர்னோபில் அணு மின் நிலையத்தின் நிழலில் அமர்ந்திருக்கும் கைவிடப்பட்ட நகரமான பிரிப்யாட்டின் தீவிர சுற்றுப்பயணத்திற்கு அவர்கள் செல்லுமாறு பால் அறிவுறுத்துகிறார். கிறிஸ் சுற்றுப்பயணத்திற்கு செல்வதற்கு எதிரானவர், மாறாக மாஸ்கோவுக்குச் செல்வதற்கான அசல் திட்டத்தில் தங்குவார், ஆனால் பால் வலியுறுத்துகிறார். அவர்கள் சுற்றுப்பயண வழிகாட்டி யூரியை சந்திக்கிறார்கள், மேலும் நோர்வே ஜோ மற்றும் ஆஸ்திரேலிய மைக்கேல் ஆகிய ஒரு பேக் பேக்கிங் தம்பதியருடன் இணைகிறார்கள். யூரி அவர்களை உக்ரைன் வழியாக அழைத்துச் செல்கிறார், அவர்கள் ஒரு செர்னோபில் விலக்கு மண்டல சோதனைச் சாவடிக்கு வருவதற்கு முன்பு, அங்கு அவர்கள் உக்ரேனிய இராணுவத்தால் நுழைய மறுக்கப்படுகிறார்கள். பின்னர் அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கண்டுபிடித்த ஒரு மாற்று நுழைவுக்கு அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறார். குழு ஒரு ஆற்றில் நிறுத்துகிறது, அங்கு யூரி ஒரு பெரிய, பிறழ்ந்த மீன் நிலத்தில் வாழ முடியும் என்று சுட்டிக்காட்டுகிறது; தங்கள் வேனுக்குத் திரும்பும் போது பல பிறழ்ந்த மீன்கள் காணப்படுகின்றன. கதிர்வீச்சு விஷம் குறித்து குழு கவலை கொண்டுள்ளது, ஆனால் யூரி ஒரு கீகர் கவுண்டர் மூலம் அவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்துகிறார். சில மணிநேரங்களை ஆராய்ந்த பிறகு, யூரி அவர்களை ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடத்தின் மேல் தளத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, அருகிலுள்ள அடிவானத்தில் உள்ள செர்னோபில் அணுசக்தி ஆலையை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார். அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் மறுமுனையில் சத்தம் கேட்ட பிறகு, அது ஒரு கரடி என்று கண்டறியப்பட்டது, அது அவற்றைக் கடந்து ஹால்வே வழியாக ஓடுகிறது, ஆனால் அவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கவில்லை. குழு பிரிப்யாட்டை விட்டு வெளியேறத் தயாராகி வருகிறது, ஆனால் யூரி தனது வேனில் உள்ள கம்பிகள் மெல்லப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார். அவர் உதவிக்காக வானொலியில் பேச முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. இரவு வரும்போது, 20 கிமீ (12 மைல்) தொலைவில் உள்ள அருகிலுள்ள சோதனைச் சாவடிக்கு நடந்து செல்வதா, அல்லது அங்கேயே தங்கி உதவிக்காக காத்திருப்பதா என்று குழு முடிவு செய்கிறது. திடீரென்று, வெளியில் இருந்து விசித்திரமான சத்தங்கள் வருகின்றன, அங்கு யூரி விசாரிக்க வெளியே செல்கிறார், கிறிஸ் பின்தொடர்கிறார். துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்கிறது, பால் விசாரிக்க ஓடுகிறார், கிறிஸுடன் திரும்பி வருகிறார், அவரது காலில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டுள்ளது, மேலும் யூரி அழைத்துச் செல்லப்பட்டதாகக் கூறுகிறார். அவர்கள் தங்கள் பூட்டப்பட்ட வாகனத்தில் இரவு தங்க முடிவு செய்யும் போது, அவர்கள் நாய்களால் தாக்கப்படுகிறார்கள். அடுத்த நாள், பால், மைக்கேல் மற்றும் அமண்டா ஆகியோர் யூரியைத் தேட வெளியே செல்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு கைவிடப்பட்ட சிற்றுண்டிச்சாலைக்கு இரத்தத்தின் பாதையைப் பின்தொடர்ந்து யூரியின் சிதைந்த உடலைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அவர்கள் அவரது துப்பாக்கியை எடுத்து, வேனுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு கட்டிடத்தின் வழியாக ஒரு உயிரினத்தால் துரத்தப்படுகிறார்கள். அமண்டா தனது கேமராவைச் சரிபார்க்கிறார், மேலும் ஒரு படம் அடுக்குமாடி கட்டிடத்திற்குள் ஒரு மனித உயிரினத்தைக் காட்டுகிறது. நடாலி காயமடைந்த கிறிஸுடன் தங்கியிருக்கிறார், மற்றவர்கள் சோதனைச் சாவடிக்கு நடைப்பயணத்தைத் தொடங்குகிறார்கள். நடைப்பயணத்தின் போது, பால், அமண்டா, மைக்கேல் மற்றும் ஜோ ஆகியோர் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், அங்கு அவர்கள் யூரியின் வேனின் பாகங்களைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். திரும்பி வரும் வழியில் அவர்கள் நாய்களால் துரத்தப்படுகிறார்கள், மேலும் ஒரு நீரோட்டத்தில் பிறழ்ந்த மீன்களால் தாக்கப்படுகிறார்கள். குழு வேனுக்குத் திரும்பும்போது இரவு விழுகிறது, அது தலைகீழாக மற்றும் துண்டுகளாக கிழிந்திருப்பதைக் காண மட்டுமே. நடாலியின் வீடியோ கேமராவை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், அவரும் கிறிஸும் ஹ்யூமனாய்டு பிறழ்வுகளால் தாக்கப்பட்டு பிடிக்கப்பட்டதைக் காட்டுகிறது. ஒரு பழைய கட்டிடத்திற்குள் இருவரையும் தேடும் போது, குழுவை மேலும் பிறழ்ந்தவர்கள் துரத்துகிறார்கள். அவர்கள் தப்பிக்கும் போது, அதிர்ச்சியடைந்த நடாலி கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மீட்கப்படுகிறார், ஆனால் ஒரு மர்மமான இளம் பெண்ணால் குழு திசைதிருப்பப்படும்போது, நடாலி மீண்டும் பிடிக்கப்படுகிறார். குழுவின் மீதமுள்ளவர்கள் பிறழ்ந்தவர்களின் கூட்டத்தால் திரண்டு பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். ஒரு நிலத்தடி பாதை வழியாக தப்பி ஓடும்போது, மைக்கேல் பிடிக்கப்படுகிறார். அவர்கள் தொடரும்போது, நடாலிக்கு கிறிஸின் நிச்சயதார்த்த மோதிரத்தை அவர்கள் காண்கிறார்கள், கிறிஸின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை. ஒரு ஏணியில் ஏறும் போது, பிறழ்ந்தவர்களின் ஒரு கும்பல் ஜோவை பின்னோக்கி இழுத்துச் செல்கிறது, அமண்டாவையும் பாலையும் அவளை விட்டுவிடுமாறு கட்டாயப்படுத்துகிறது, வெளிப்படும் அணு உலை மையத்திற்கு அருகில் உள்ள பத்தியில் இருந்து வெளிவருகிறது. மிக அதிக கதிர்வீச்சு அளவுகள் அவர்களின் தோலில் கொப்புளத்தை ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை பால் அங்கீகரிக்கிறார். அவர்கள் தங்கள் பிறழ்ந்த தாக்குதல்தாரிகளில் சிலரை எதிர்கொள்வதற்கு சற்று முன்பு நடாலியின் உடலின் மீது வருகிறார்கள். அவர்களை எதிர்த்துப் போராடி, தப்பிப்பிழைத்த இருவரும் அணு உலை கட்டிடத்திற்கு வெளியே உக்ரேனிய இராணுவப் படைகளை எதிர்கொள்கின்றனர். கதிர்வீச்சால் பார்வையற்ற பவுல், அவரைக் கொல்லும் சிப்பாய்களை நோக்கி தடுமாறுகிறார். அமண்டா மயக்கமடைந்து பின்னர் ஒரு கர்னியில் விழித்துக்கொள்கிறார். பல மருத்துவர்கள், பாதுகாப்பு ஹஸ்மத் உடைகளில், அவர் ஒரு மருத்துவமனையில் இருப்பதாகவும், அவர்கள் அவளுக்கு உதவுவார்கள் என்றும் தெரிவிக்கிறார்கள். "உயிரினங்கள்" தப்பித்த நோயாளிகள் என்று மருத்துவர்கள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் அமண்டாவுக்கு "அதிகம் தெரியும்" என்பதை உணர்ந்த பிறகு, அவள் ஒரு இருண்ட செல்லுக்குள் தள்ளப்படுகிறாள், மேலும் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்ட நோயாளிகளால் திரண்டு விழுங்கப்படுகிறாள். பாலைக் கொன்ற பிறகு சிப்பாய்கள் அமண்டாவை அழைத்துச் செல்வதை படத்தின் மாற்று முடிவு காட்டுகிறது. பின்னர் அவர் ஒரு இருண்ட மருத்துவமனை அறையில், கதிர்வீச்சு நச்சுத்தன்மையால் பாதிக்கப்படுகிறார் (அவரது காணாமல் போன முடிக்கு சான்றாக), படம் கருப்பு நிறமாக வெட்டப்படுவதால் உதவிக்காக கெஞ்சுகிறார். பின்னர் வரவுகள் உருண்டு வரத் தொடங்குகின்றன. பால் வாக்கர் ஜெஸ்ஸி மெக்கார்ட்னியாக கிறிஸ் வாக்கர் டெவின் கெல்லியாக அமண்டா ஹீலி ஒலிவியா டெய்லர் டட்லி நடாலி சல்லிவன் இங்க்ரிட் போல்சோ பெர்டலாக ஜோ ஆண்டர்சன் நாதன் பிலிப்ஸ் மைக்கேல் கிராண்ட் டிமிட்ரி டியாட்சென்கோவாக யூரி ஓவெச்ச்கின் மிலோஸ் டிமோடிஜெவிக் உக்ரேனிய செக் பாயிண்ட் காவலராக அலெக்ஸ் ஃபெல்ட்மேனாக மெடிக் கோல்ட்ஷிம்ட் கிறிஸ்டோஃப் கோன்ராட்டாக மெடிக் கிரோட்ஸ்கி பாஷா டி. லிச்னிகோஃப் டாக்டர் வெளியீட்டு திரையரங்கமாக ஆல்கான் என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்து வார்னர் பிரதர்ஸ் விநியோகித்த படம், ரஷ்யா, கனடா, பல்கேரியா மற்றும் அமெரிக்காவில் மே 25,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது ஜூன் 22 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பொது வெளியீட்டிற்கு சென்றது. ஹோம் மீடியா செர்னோபில் டைரீஸ் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே டிஸ்க்கிற்கு அக்டோபர் 16,2012 அன்று அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. இங்கிலாந்து டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே வெளியீடு அக்டோபர் 22,2012 அன்று தொடர்ந்தது. இங்கிலாந்து வெளியீடு அமெரிக்காவை விட படத்தின் நீண்ட பதிப்பை (சுமார் இரண்டரை நிமிடங்கள்) வழங்குகிறது. படத்தின் வெளியீட்டிற்கு முன்பு, அமெரிக்காவின் செர்னோபில் மையங்களின் நண்பர்கள், படத்தின் கதைக்களம் பேரழிவில் இறந்த மற்றும் காயமடைந்தவர்களுக்கு உணர்ச்சியற்றது என்றும், மேலும் படம் "சோகமான மனித விளைவுகளை" ஏற்படுத்தும் நிகழ்வுகளை பரபரப்பாக்குகிறது என்றும் கூறியிருந்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, தயாரிப்பாளர் ஓரென் பெலி, தனது படம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மிகுந்த மரியாதையுடன் செய்யப்பட்டதாகவும், இஸ்ரேலிய தொண்டு நிறுவனமான சபாத் 'ஸ் சில்ட்ரன் ஆஃப் செர்னோபில் அவரது படைப்புக்கு தங்கள் "பாராட்டு" மற்றும் "பாராட்டுக்களை" வெளிப்படுத்தும் ஒரு கடிதத்தை அவருக்கு எழுதியதாகவும் கூறினார். இந்தக் கூற்று இருந்தபோதிலும், மற்றவர்கள் இந்த திரைப்படத்தை "பேரழிவு போர்னின் சதி இல்லாத குழப்பம்" என்று விவரித்தனர், இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட தொண்டு நிறுவனமான செர்னோபில் சில்ட்ரன்ஸ் லைஃப்லைனை மேற்கோள் காட்டி, இது "அருவருப்பானது" என்று நினைத்தனர். இந்த படம் பெரும்பாலும் விமர்சகர்களாலும் பார்வையாளர்களாலும் விமர்சிக்கப்பட்டது, 89 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் 19 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "ஒரு சுவாரஸ்யமான முன்மாதிரி மற்றும் பயமுறுத்தும் வளிமண்டலம் இருந்தபோதிலும், செர்னோபில் டைரீஸ் பெரும்பாலும் சஸ்பென்ஸ் மற்றும் அசல் தன்மையில் குறுகியது" என்று கூறுகிறது. Spill.com இல் உள்ள விமர்சகர்கள் ஒரு குளிர்ச்சியான சூழ்நிலையை உருவாக்க திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களின் முயற்சிகளை ஒப்புக் கொண்டனர், ஆனால் படத்தின் ஆழமற்ற கதாபாத்திரங்கள், ஏராளமான கிளிச்ச்கள் மற்றும் மிக அடிப்படையான சிறப்பு விளைவுகளை கூட வழங்கத் தவறியதை விமர்சித்தனர். வெரைட்டியில் ஜோ லேய்டனின் விமர்சனம், "சிதறிய சஸ்பென்ஸ் நீட்சிகள் மற்றும் சில மறுக்க முடியாத சக்திவாய்ந்த அதிர்ச்சிகள் நிலவும் டெஜா வு உணர்வை கலைக்க போதுமானதாக இல்லை" என்று கூறியது. ஜேம்ஸ் பெரார்டினெல்லி ரீல்வியூஸ் இல் எழுதினார், "செர்னோபில் டைரீஸ் பல திகில் படங்களை சேதப்படுத்தும் ஒரு அபாயகரமான குறைபாட்டால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ சராசரியை விட சிறந்த அமைப்பு மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய முதல் பாதிக்குப் பிறகு, எல்லாம் வீழ்ச்சியடைகிறது". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் விமர்சகரான மார்க் ஓல்சன் கூறினார்ஃ "இந்த மனச்சோர்வடைந்த ரோட் படத்தில் சஸ்பென்ஸ் மற்றும் ஆச்சரியம் இல்லாதது அதன் சொந்த மாசுபாடு வடிவமாக மாறுகிறது". நேர்மறையான விமர்சனங்களில் தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரைச் சேர்ந்த ஃபிராங்க் ஷெக் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "அதன் தனித்துவமான அமைப்பிலிருந்து பெரிதும் பயனடையும் ஒரு அடிப்படை அசுரன் திரைப்படம், செர்னோபில் டைரீஸ் மீண்டும் ஓரன் பெலியின் குறைந்தபட்ச தயாரிப்பு மதிப்புகள் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான முன்மாதிரியுடன் பயமுறுத்தும் திறனை நிரூபிக்கிறது". மேலும் காண்க செர்னோபில் பேரழிவின் கலாச்சார தாக்கம் அணுசக்தி பிரச்சினைகள் பற்றிய திரைப்படங்களின் பட்டியல் செர்னோபில் தொடர்பான கட்டுரைகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அசுரத் திரைப்படங்கள் 2011 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரிபியட் திரைப்படங்கள் பேய் நகரங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஹங்கேரியில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் செர்பியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் உக்ரைனில் படமாக்கப்பட்ட அணுசக்தி தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றி திரைப்படங்கள் 2010 இன் அசுரத் திரைப்படங்கள் அல்கான் பொழுதுபோக்கு திரைப்படங்கள் ஃபிலிம் நேஷன் பொழுதுபோக்கு திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் செர்னோபில் பேரழிவு 2012 பற்றிய திரைப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்