Do the Right-est Thing
"டூ தி ரைட்-எஸ்ட் திங்" என்பது அமெரிக்க விளையாட்டு நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான டெட் லாசோவின் இரண்டாவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயமாகும், இது இங்கிலாந்தின் பிரீமியர் லீக்கின் என். பி. சி ஸ்போர்ட்ஸ் கவரேஜ் செய்த விளம்பரங்களின் தொடரில் ஜேசன் சூடிக்கிஸ் நடித்த கதாபாத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது தொடரின் 13 வது ஒட்டுமொத்த அத்தியாயமாகும், இது ஆஷ்லே நிக்கோல் பிளாக் எழுதியது மற்றும் எஸ்ரா எடெல்மேன் இயக்கியது. இது ஆகஸ்ட் 6,2021 அன்று ஆப்பிள் டிவி + இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் அமெரிக்க கல்லூரி கால்பந்து பயிற்சியாளரான டெட் லாசோவைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் கால்பந்து பயிற்சி அனுபவம் இல்லாத போதிலும், கற்பனையான ஆங்கில பிரீமியர் லீக் கால்பந்து அணியான ஏஎஃப்சி ரிச்மண்டிற்கு பயிற்சியாளராக எதிர்பாராத விதமாக நியமிக்கப்படுகிறார். அணியின் உரிமையாளர் ரெபேக்கா வெல்டன், அணியின் முந்தைய உரிமையாளரான ரூபர்ட், அவரது விசுவாசமற்ற முன்னாள் கணவர் மீது பழிவாங்குவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக அவர் தோல்வியடைவார் என்ற நம்பிக்கையில் லாசோவை பணியமர்த்துகிறார். முந்தைய சீசனில் ரெபேக்கா கிளப்பின் திசையில் தனது மனதை மாற்றி, அதை காப்பாற்றுவதில் டெட் வேலை செய்தார், இருப்பினும் கிளப் பிரீமியர் லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், அணியின் ஸ்பான்சர்ஷிப் தனது நாட்டை மாசுபடுத்தும் ஒரு எண்ணெய் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது என்பதை உணரும்போது சாம் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க முடிவு செய்கிறார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் சாமின் கதாபாத்திர வளர்ச்சி, நடிப்பு, கருப்பொருள்கள் மற்றும் எழுத்தைப் பாராட்டினர். இந்த அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, 74 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்காக தோஹீப் ஜிமோ பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஏஎஃப்சி ரிச்மண்ட் கோவென்ட்ரி சிட்டி எஃப்சிக்கு எதிரான ஒரு போட்டிக்கு தயாராகி வருகிறது, அவர்களின் டிராக்களின் தொடர்ச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் நம்பிக்கையில். ஜேமி (பில் டன்ஸ்டர்) கிளப்புக்குத் திரும்புவது வீரர்களிடையே ஏதேனும் உராய்வை ஏற்படுத்துமா என்று பத்திரிகைகளும் ஆர்வமாக உள்ளன, சாம் (டோஹீப் ஜிமோ) ஏற்கனவே தனது மறுப்பை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். கிளப்புடன் தனது மோசமான நடத்தைக்காக ஜேமி மன்னிப்பு கேட்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் கிளப் அதை ஏற்கவில்லை. தனது தந்தையுடன் உரையாடும் போது, கிளப்பின் ஸ்பான்சர்ஷிப், துபாய் ஏர், நைஜர் டெல்டாவில் எண்ணெய் கசிவுக்கு காரணமான எண்ணெய் நிறுவனமான செரித்தியம் ஆயிலுக்கு சொந்தமானது என்று சாம் தெரிவிக்கப்படுகிறார், அவரது தந்தை ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், சாஸி (எல்லி டெய்லர்) தனது மகள் நோராவை (கிக்கி மே) அலுவலகத்திற்கு அழைத்து வந்து, ரெபேக்காவுடன் (ஹன்னா வாடிங்ஹாம்) நேரத்தை செலவிடுகிறார். ரெபேக்கா குழந்தைத்தனமான செயல்களால் அவளை மகிழ்விக்க முயற்சிக்கிறார், இது நோராவை விட அதிகமாக வளர்ந்துள்ளது. ராய் (பிரெட் கோல்ட்ஸ்டீன்) மற்றும் அவரது மருமகள் நோராவும் ஃபோப்பும் ஒன்றாக நேரத்தை செலவிடுகிறார்கள். குழந்தைகள் தங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக உணர விரும்புகிறார்கள் என்று ரெபேக்காவுக்கு ராய் அறிவுறுத்துகிறார், நோராவை அலுவலகத்தில் அவளுடன் நேரத்தை செலவிட அனுமதிக்கலாம் என்று கூறுகிறார். களத்தில் முன்னேற்றம் இல்லாததைக் கண்டு, டெட் (ஜேசன் சுடைகிஸ்) தனது புதிய ஆளுமை "லெட் டாஸ்ஸோ", தன்னைப் பற்றிய கோபமான மற்றும் கடுமையான பதிப்பைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார், கிளப் அவர்களின் செயல்திறனை மேம்படுத்த வேண்டும். துபாய் ஏரின் விளம்பர பிரச்சாரத்திலிருந்து விலக சாம் முடிவு செய்கிறார், இந்த முடிவை ரெபேக்கா ஆதரிக்கிறார். இருப்பினும், நிறுவனம் ரெபேக்காவைத் தொடர்புகொண்டு, சாமை அவரது முடிவுக்கு பணிநீக்கம் செய்யுமாறு கூறுகிறது. நோராவுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, அவர் அதைச் செய்ய மாட்டேன் என்று நிறுவனத்திற்குத் தெரிவிக்கிறார், இது உண்மையில் நிறுவனத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. அவர்களின் விளையாட்டுக்கு முன்பு, சாம் தனது சீருடையின் துபாய் ஏர் லோகோவை கருப்பு நாடாவுடன் மறைக்க முடிவு செய்கிறார். அவரது காரணம் ஜேமி உட்பட அணியில் உள்ள மற்ற வீரர்களையும் தங்கள் லோகோக்களை மறைக்க ஊக்குவிக்கிறது. இது நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் ரிச்சர்ட் கோலை கோபப்படுத்துகிறது, ஆனால் பொதுமக்களின் ஒப்புதலைப் பெறுகிறது. இந்த சீசனின் முதல் தோல்வியில் ரிச்மண்டிற்காக ஆட்டம் முடிவடைகிறது. ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில், டெட் சாம் பேசவும், நிறுவனம் மற்றும் நைஜீரிய அரசாங்கம் சம்பவத்தை கையாள்வது குறித்து தனது மறுப்பை வெளிப்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது. சாம் லாக்கர் அறைக்கு திரும்பிச் செல்கிறார், அங்கு அணி டிராவின் தொடர்ச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. சாமியின் தைரியத்திற்காக ஜேமி டோஸ்ட் செய்கிறார், சாம் இறுதியாக ஜேமியை தனது அணியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். மேம்பாட்டு தயாரிப்பு இந்த அத்தியாயத்தை எஸ்ரா எடெல்மேன் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஆஷ்லே நிக்கோல் பிளாக் எழுதியுள்ளார். இது எடெல்மேனின் முதல் இயக்க கிரெடிட் மற்றும் நிகழ்ச்சிக்கான பிளாக்கின் முதல் எழுத்து கிரெடிட் ஆகும். "டூ தி ரைட்-எஸ்ட் திங்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் மைல்ஸ் மெக்நட் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" என்று கொடுத்து, "மேலும் மோதலை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம், 'டூ தி ரைட்-எஸ்ட் திங்' என்பது இந்த பருவத்தின் மிக முக்கியமான அத்தியாயமாகும், ஏனெனில் டாக்டர் ஃபீல்ட்ஸ்டோன் மற்றும் ஜேமியின் மறுபிரவேசம் போன்ற புதிதாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கூறுகள் இயற்கையாகவே கதையில் பொருந்துகின்றன. டெட் லாசோ அத்தியாயங்கள் மூலம் கதைகளை இழுக்க ஒரு சிறந்த வழியைக் கொண்டுள்ளார்ஃ ராயுடன் ரேபேக்கா ஓடுவது அவரது டேட்டிங் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ஒரு புதுப்பிப்பை எங்களுக்கு வழங்குகிறது, இது கீலேயின் 'பாண்டர்' விளம்பரத்தை வலுப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் கீலேயுடன் பேச ஜேமி மேற்கொண்ட முயற்சி அவரை டாக்டர் ஃபீல்ட்ஸ்டோனின் அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வருகிறது, அது பணியிடத்தின் ஒரு பகுதி போல ". ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "'சரியானதைச் செய்யுங்கள்' ஒரே நேரத்தில் டெட் லாசோ அதன் மிகவும் மனதைக் கவரும் மற்றும் டெட் லாசோ அதன் மோசமான நிலையில் உள்ளது. இது ஒரு அத்தியாயமாகும், இதில் குழு ஒரு பொதுவான, உன்னதமான காரணத்தின் மூலம் பிணைக்க பல வாய்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் டாக்டர் ஷரோனிடம் சக் ஈ. சீஸை விளக்க முயற்சிக்கும் முன் டெட் தனது அபத்தமான மாற்று ஈகோவான லெட் டாஸ்ஸோவை கட்டவிழ்த்துவிடுகிறார். டெட் மற்றும் அவரது மற்ற ஆளுமைகளைப் போலவே, இதில் ஏராளமானோர் உள்ளனர் ". கழுகு கீத் ஃபிப்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "இந்த கட்டத்தில், டெட் லாசோ இரண்டாவது சீசனின் அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களையும் அறிமுகப்படுத்தியிருக்கலாம் என்று நீங்கள் நினைத்திருக்கலாம். ஆனால் அவ்வாறு இல்லை என்று தெரிகிறது. 'சரியானதைச் செய்யுங்கள்' என்பது டெட்டின் தீய மாற்று ஈகோவான 'லெட் டாஸ்ஸோ' வின் வருகையைக் காண்கிறது. லெட்டின் எல்லாம் டெட் அல்லஃ முரட்டுத்தனமான, கோரும், அவமானகரமான மற்றும் நியாயமற்றது. அவர் ஒரு ஆளுமை டெட் ஒரு கடைசி முயற்சியாக மட்டுமே மாறுகிறார் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் பெக்கா நியூட்டன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.2 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'டூ தி ரைட்-எஸ்ட் திங்' இல், நிகழ்ச்சி டெட் லாசோ சீசன் 1 இலிருந்து தொடர்ந்து மேம்பட்டு வருகிறது. ஒரு கால்பந்து அணியைப் பற்றிய ஒரு நிகழ்ச்சிக்காக, டெட் லாசோ சீசன் 1 ராய் அல்லது ஜேமி என்று பெயரிடப்படாத வீரர்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை. டெட் லாசோ சீசன் 2 மாற்றங்களைச் செய்ய விரைவாக இருந்தது ". என். பி. ஆரின் லிண்டா ஹோம்ஸ் எழுதினார், "விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் செயல்பாட்டைத் தொடும் ஒரு சிறந்த அத்தியாயத்தில், சாம் ஒபிசான்யா ஏ. எஃப். சி. யாக நிற்கிறார் (ஜேமி டார்ட் அவருடன் நிற்கிறார்). ரிச்மண்ட் உறவுகளின் வரிசையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தனது போரைத் தொடர்கிறது. இதற்கிடையில், சாஸியின் மகள் நோரா, ரெபேக்காவைச் சந்தித்து, அவளுடைய சிறந்த மற்றும் துணிச்சலான சுயமாக இருக்க ஊக்குவிக்கிறார் ". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கிறிஸ்டோபர் ஓர் எழுதினார், "நான் ஆரம்பத்தில் குறிப்பிட்டது போல, முதல் சுற்று இன்னும் கொஞ்சம் மேம்பட்டதாக உணர்ந்தது, இது அதிக ஆபத்துள்ள, பேண்ட் பரிசோதனையின் இருக்கை போன்றது. இந்த சீசன் ஏற்கனவே மிகவும் சிட்காம்-மெருகூட்டப்பட்டதாக உணர்கிறது, ஒருவருக்கொருவர் கவர்ச்சிகரமான கதாபாத்திரங்களின் தொகுப்பைத் தூக்கி எறிந்து என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்பதை விட 'கருப்பொருள்கள்' மற்றும் 'கதைகளை' கவனமாக உருவாக்குகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டெட் லாசோ அத்தியாயங்கள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்