The Outlaw of Torn
தி அவுட்லா ஆஃப் டோர்ன் என்பது எட்கர் ரைஸ் பரோஸ் எழுதிய ஒரு வரலாற்று நாவலாகும், இது 13 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தில் நடைபெறுகிறது. முதலில் ஜனவரி முதல் மே 1914 வரை நியூ ஸ்டோரி இதழில் ஐந்து பகுதித் தொடராக வெளியிடப்பட்டது, மேலும் முதன்முதலில் 1927 இல் ஏ. சி. மெக்லர்க் புத்தக வடிவில் வெளியிட்டார். இது பரோஸின் இரண்டாவது நாவலாகும், அவரது முதல் அறிவியல் புனைகதை படைப்பு செவ்வாய் கிரகத்தின் இளவரசி. அவரது மூன்றாவது டார்சன் ஆஃப் தி ஏப்ஸ் ஆகும். பரோஸ் எழுதிய இரண்டு வரலாற்று நாவல்களில் தி அவுட்லா ஆஃப் டோர்னும் ஒன்றாகும். மற்றொன்று, ஐ ஆம் எ பார்பேரியன், ரோம் ஆஃப் கலிகுலாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, 1967 வரை வெளியிடப்படவில்லை, அவர் இறந்த பதினேழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. கதை சுருக்கம் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மூன்றாம் ஹென்றி மன்னருக்கும் சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்டுக்கும் இடையிலான அதிகாரப் போராட்டத்தின் போது நாட்டைத் துன்புறுத்தியதாகக் கூறப்படும் டார்னின் கற்பனையான சட்டவிரோத நார்மனைப் பற்றியது. ஒரு காலத்தில் ராஜாவின் ஃபென்சிங் மாஸ்டர் என்று அழைக்கப்பட்ட பிரெஞ்சுக்காரர் டி வேக்கின் மகன் நார்மன் ஆவார், அவர் தனது முன்னாள் முதலாளி மீது வெறுப்பைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் சிறுவனை ஆங்கிலத்தில் எல்லாவற்றையும் வெறுப்புடன் ஒரு எளிய, மிருகத்தனமான கொலை இயந்திரமாக வளர்க்கிறார். அவரது நோக்கங்கள் ஓரளவு ஒரு பாதிரியாரால் திசைதிருப்பப்படுகின்றன, அவர் நார்மனுடன் நட்பு கொள்கிறார் மற்றும் பெண்கள் மீதான அவரது கடிதங்களையும் வீரத்தையும் அவருக்குக் கற்பிக்கிறார். இல்லையெனில் எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடக்கும். 17 வயதில், நார்மன் இங்கிலாந்து முழுவதிலும் சிறந்த வாள் வீச்சாளர்; 18 வயதிற்குள், அவரது தலைக்கு ஒரு பெரிய பரிசு உள்ளது, மேலும் 19 வயதிற்குள், அவர் இங்கிலாந்து முழுவதிலும் மிகப்பெரிய திருடர்களின் குழுவை வழிநடத்துகிறார். யாராலும் அவரைப் பிடிக்கவோ சிறப்பாக செயல்படவோ முடியாது. மன்னர் மீதான வெறுப்பில் அவர் உள்நாட்டுப் போரில் கூட ஈடுபடுகிறார், இது அலைகளை டி மான்ட்ஃபோர்டுக்கு சாதகமாக மாற்றுகிறது. மற்றொரு போர்வையில், ரோஜர் டி காண்டேவின் போர்வையில், அவர் டி மான்ட்ஃபோர்ட்டின் மகள் பெர்ட்ரேட்டுடன் தொடர்பு கொண்டு, அவளுக்கும் அவளுடைய தந்தையின் எதிரிகளுக்கும் எதிராக அவளைப் பாதுகாக்கிறார். ராஜாவின் மகனும் வாரிசுமான இளவரசர் எட்வர்டுடன் ஒரு வினோதமான ஒற்றுமையை அவர் குறிப்பிடுகிறார். இறுதியாக கிங் ஹென்றி மற்றும் டி மான்ட்ஃபோர்ட் ஆகிய இருவரிடமும் ஒரு மோதலில் கொண்டு வரப்பட்ட நார்மன், டி வேக்கின் துரோகத்தால் வீழ்த்தப்படுகிறார், அவர் தனது சொந்த உயிரை பணயம் வைத்து அவரைக் கொல்வதாகத் தெரிகிறது. டி வாக் இறந்தவுடன், நார்மன் உண்மையில் ரிச்சர்ட், கிங் ஹென்றி மற்றும் ராணி எலினோரின் நீண்டகாலமாக இழந்த மகன் மற்றும் இளவரசர் எட்வர்டின் சகோதரர் என்பதை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். மன்னருக்கு எதிரான பழிவாங்கும் வாகனமாக பணியாற்றுவதற்காக வேலி மாஸ்டர் இளவரசனை குழந்தையாக இருந்தபோது கடத்திச் சென்றார். அதிர்ஷ்டவசமாக, நார்மன்/ரிச்சர்ட் உண்மையிலேயே இறந்துவிடவில்லை, உயிர் பிழைத்து தனது உண்மையான தந்தையுடன் சமரசம் செய்து பெர்ட்ரேட்டின் கையைப் பெறுகிறார். இளவரசர் ரிச்சர்ட் கற்பனையானவர் என்றாலும், அந்த பெயரின் மகன் இடைக்காலத்தில் ஹென்றி மற்றும் எலினருக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது, இருப்பினும் அவரது உண்மையான இருப்பை சந்தேகிக்க காரணம் உள்ளது. ரிச்சர்ட், இரண்டு சமமான சந்தேகத்திற்குரிய சகோதரர்களான ஜான் மற்றும் ஹென்றி ஆகியோருடன் சேர்ந்து, புளோரஸ் ஹிஸ்டோரியரத்தின் கையெழுத்துப் பிரதியில் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்டதிலிருந்து மட்டுமே அறியப்படுகிறார், மேலும் சமகாலத்தில் எங்கும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. பரோஸின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சைமன் டி மான்ட்ஃபோர்ட் கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு மகள் இருந்தாள், ஆனால் அவளுடைய பெயர் எலினோர், பெர்ட்ரேட் அல்ல. அவரது தந்தை இறந்தபோது அவர் இன்னும் குழந்தையாக இருந்தார், மேலும் அவர் இங்கிலாந்தின் கற்பனையான இளவரசர் ரிச்சர்ட் ஆஃப் பரோஸின் கதையை அல்லாமல், க்வினெட்டின் இளவரசர் லைவெலின் ஆப் க்ரூபட் என்பவரை மணந்தார். சைமன் I டி மான்ட்ஃபோர்ட்டின் மகளான ஒரு உண்மையான பெர்ட்ரேட் டி மாண்ட்ஃபோர்ட் இருந்தார், அவர் பிரான்சின் முதலாம் பிலிப்பை மணந்தார்; இருப்பினும், இந்த கதையின் நிகழ்வுகளுக்கு ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பே அவர் இறந்தார். பதிப்புரிமை இந்த கதையின் பதிப்புரிமை அமெரிக்காவில் காலாவதியானது, எனவே இப்போது அங்குள்ள பொது களத்தில் உள்ளது. இந்த உரை ப்ராஜெக்ட் குட்டன்பெர்க் வழியாக கிடைக்கிறது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1927 அமெரிக்க நாவல்கள் எட்கர் ரைஸ் பரோஸின் நாவல்கள் அமெரிக்க வரலாற்று நாவல்கள் ஏ. சி. மெக்லர்க் புத்தகங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்