The Curse (What We Do in the Shadows)
"தி கர்ஸ்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் இரண்டாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த பதினான்காவது அத்தியாயமாகும், இது சாரா நாஃப்டாலிஸ் எழுதியது மற்றும் லிசா ஜான்சன் இயக்கியது. இது ஏப்ரல் 29,2020 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், ஒரு சங்கிலி மின்னஞ்சல் அவர்கள் மீது ஒரு "சாபத்தை" வைப்பதால் காட்டேரிகள் விளைவுகளை அஞ்சுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் கில்லர்மோ காட்டேரி வேட்டைக் குழுவுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.618 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.23 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, அவர் நகைச்சுவை, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் நடிப்பை (குறிப்பாக ஹார்வி கில்லென்) பாராட்டினார், பலர் இந்தத் தொடரின் வலுவான அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக இதைக் கருதினர். நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) தனது பழைய கடிதங்களை சரிபார்த்து, பின்னர் தனது பழைய ஹாட்மெயில் கணக்கை நினைவுபடுத்துகிறார். கில்லர்மோ (ஹார்வி கில்லென்) தனது பழைய கணக்கை அணுக ஒரு கணினியை அவருக்கு வழங்குகிறார், அதை அவர் பல ஆண்டுகளாகத் திறக்கவில்லை. செய்திகளில் ஒன்று, அவர் சபிக்கப்பட்டவர் என்றும், அவர் அதை பத்து பேருக்கு அனுப்பாவிட்டால் கொல்லப்படுவார் என்றும் ஒரு சங்கிலி மின்னஞ்சல் உள்ளது. நாண்டோர், சாபம் நியாயமானது என்று நம்பி, லாஸ்லோ (மாட் பெர்ரி) மற்றும் நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) ஆகியோருக்கு மின்னஞ்சலைக் காட்டுகிறார். கில்லர்மோ மீண்டும் வாம்பயர் வேட்டைக் குழுவில் கலந்து கொள்கிறார், அவர்களின் நடவடிக்கைகளை நாசப்படுத்தும் நோக்கத்துடன். இருப்பினும், கில்லர்மோவின் எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், காட்டேரிகளின் வீடாகத் தோன்றும் ஒரு வீட்டிற்குள் சோதனை நடத்த குழு தயாராகும் போது அவர் பீதியடைகிறார். காட்டேரிகளை எச்சரிக்க அவர் வீட்டை அழைக்கிறார், ஆனால் அவரது கிசுகிசுத்த குரல் அவரை சாபம் கொடுத்த நபர் என்று தவறாக நினைக்கும்படி செய்கிறது. மனச்சோர்வடைந்த அவர்கள் கொலின் ராபின்சனிடம் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) உதவி கேட்கிறார்கள். அவர் தனது மின்னஞ்சல் முகவரியை அவர்களுக்கு வழங்குகிறார், எனவே அவர்கள் அதை அவருக்கு அனுப்புகிறார்கள், ஏனெனில் அவர் அதை தனது அலுவலகத்தில் உள்ள மற்ற ஊழியர்களுக்கு அனுப்ப விரும்புகிறார். வாம்பயர் வேட்டைக் குழு வீட்டிற்கு வருகிறது, இது முற்றிலும் மாறுபட்ட வீடு, கில்லர்மோவை அமைதிப்படுத்துகிறது. வீட்டு உரிமையாளர்கள் காட்டேரிகள் அல்ல என்று கில்லர்மோ கூறிய போதிலும் அவர்கள் இன்னும் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள். இருப்பினும், ஏராளமான வாம்பயர் குடியிருப்பாளர்கள் அவர்களைத் தாக்குவதால், அவர்களின் கூற்றுக்கள் உண்மை என்பதை நிரூபிக்கின்றன. கில்லர்மோ தப்பிக்கிறார், ஆனால் குழுவிற்கு உதவ திரும்பி வருகிறார், பெரும்பாலான காட்டேரிகளைக் கொல்கிறார். அவர்கள் தப்பிக்கும் போது, அவர்களின் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் கொல்லப்படுகிறார். அவர் வீடு திரும்புகிறார், அங்கு காட்டேரிகள் அவர்களை பயமுறுத்தியதற்காக அவரை திட்டுகிறார்கள். நாண்டரை தனது சவப்பெட்டியில் வைக்கும்போது, கில்லர்மோ தூங்கும் வரை அவருடன் தங்கியிருக்கிறார். மார்ச் 2020 இல், எஃப்எக்ஸ் சீசனின் நான்காவது அத்தியாயத்திற்கு "தி கர்ஸ்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், அதை சாரா நாஃப்டாலிஸ் எழுதுவார் என்றும், லிசா ஜான்சன் இயக்குவார் என்றும் உறுதிப்படுத்தினார். இது நாஃப்டாலிஸின் முதல் எழுத்து வரவு மற்றும் ஜான்சனின் முதல் இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி கர்ஸ்" 0.618 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.23 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.13 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 9 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.566 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.22 உடன் பார்க்கப்பட்டது. டி. வி. ஆர் காரணியாக இருந்ததால், இந்த அத்தியாயத்தை 1.6 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், 18-49 மக்கள்தொகையில் இது 0.4 ஆக இருந்தது. "தி கர்ஸ்" விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கேட்டி ரைஃப் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "வலுவான எழுத்து-கட்டமைப்பு மற்றும் நகைச்சுவைகளின் அடிப்படையில்; இந்த வாரம் நான் நிறைய சத்தமாக சிரித்தேன்-டிஸ்கோ வாம்பயர் மேன்சன் மீதான தாக்குதலில் சிறந்த திசையால் பூர்த்தி செய்யப்பட்டது, இது நிகழ்ச்சி சுருக்கமாக ஒரு திகில் திரைப்படத்தின் உச்சக்கட்ட காட்சியாக மாறியதால் நிறைய வேடிக்கையான காட்சித் தொடுதல்களைச் சேர்த்தது. ஆனால் 'தி கர்ஸ்' ஐ மேலே வைத்தது ஹார்வி கில்லனின் செயல்திறன்; அவர் உண்மையில் இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து தனது கழுதையை நடித்தார், 30 நிமிடங்களுக்குள் ஒரு முழு பருவத்தின் மதிப்புமிக்க உணர்ச்சிகளைக் கடந்து சென்றார் ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "தி கர்ஸ் இந்தத் தொடரின் சிறந்த அத்தியாயமாக இருக்கலாம்" என்று எழுதினார். இது எல்லாவற்றையும் கொண்டுள்ளதுஃ சஸ்பென்ஸ், பேரழிவு, அதிரடி, அபத்தமான சிறப்பு விளைவுகள் மற்றும் அசுரனுக்கும் இயந்திரத்திற்கும் இடையிலான நித்திய போர். இது இரத்தக்களரி நகைச்சுவையின் எதிர்பாராத செல்வத்தை வழங்குகிறது மற்றும் மிகவும் இனிமையான குறிப்பில் முடிவடைகிறது. நாண்டோர் கில்லர்மோவிடம் தனது பாதிப்பை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் குழு அரவணைப்புகள் லாஸ்லோவுக்கு ஒரு விறைப்புத்தன்மையைக் கொடுக்கின்றன என்பதை நாங்கள் கற்றுக்கொள்கிறோம் ". தி ரிவ்யூ கீக்கின் கிரெக் வீலர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த ஆண்டு நாம் பார்த்த மற்ற அத்தியாயங்களை விட இங்கே, ஷாடோஸ் அதன் அத்தியாயத்தின் மூலம் ஒரு நிலையான அளவு நகைச்சுவையை பராமரிக்கிறது, மேலும் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு காட்சியும் கதையை மேம்படுத்தவோ அல்லது நகைச்சுவைப் பொருட்களை வழங்கவோ நிர்வகிக்கிறது. இது நிச்சயமாக இந்த ஆண்டின் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இந்த அத்தியாயம் நிச்சயமாக இந்த பருவத்தின் சிறந்த ஒன்றாகும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள்