Peter Andry
பீட்டர் எட்வர்ட் ஆண்ட்ரி, (10 மார்ச் 1927-7 டிசம்பர் 2010) ஒரு கிளாசிக்கல் ரெக்கார்ட் தயாரிப்பாளர் மற்றும் ரெக்கார்டிங் துறையில் செல்வாக்குமிக்க நிர்வாகி, 1950 முதல் 1990 வரை செயலில் இருந்தார். ஹாம்பர்க்கில் பிறந்த ஆண்ட்ரி, ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் தனது ஆரம்ப ஆண்டுகளைக் கழித்தார், அங்கு அவர் ஒரு நடத்துனராக வேண்டும் என்ற லட்சியத்துடன் ஒரு தொழில்முறை புல்லாங்குழல் கலைஞரானார். இங்கிலாந்துக்குச் சென்ற பிறகு, அங்கு அவர் வில்லியம் லாயிட் வெப்பர் மற்றும் சர் அட்ரியன் போல்ட் ஆகியோருடன் படித்தார், அவர் ஒரு பாலே நிறுவனத்தின் இசைக்குழுவில் புல்லாங்குழல் வாசித்தார், அவ்வப்போது நடத்துவதற்கான வாய்ப்புகளுடன். 1953 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெக்கா ரெக்கார்ட் நிறுவனத்தில் தயாரிப்பாளராக சேர்ந்தார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் டெக்காவின் போட்டியாளரான எச். எம். வி ரெக்கார்ட்ஸுக்குச் சென்றார், இது ஈ. எம். ஐ குழுவின் ஒரு பகுதியாகும், அங்கு அவர் குழுவின் பாரம்பரிய செயல்பாடுகளின் தலைவராக உயர்ந்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில் ஈ. எம். ஐ. யில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஆண்ட்ரி ஒரு புதிய கிளாசிக்கல் லேபிள் வார்னர் கிளாசிக்ஸுக்கு தலைமை தாங்கினார், இறுதியாக 1996 இல் ரெக்கார்டிங் துறையில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் ஆரம்ப ஆண்டுகள் ஆண்ட்ரி ஹாம்பர்க்கில் இரண்டு சகோதரர்களில் இளையவராகப் பிறந்தார். அவரது தாயார் ஒரு தொழில்முறை ஓபரா பாடகர், அவரது தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர். ஆண்ட்ரிக்கு எட்டு வயதாக இருந்தபோது குடும்பம் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் பியானோ, கலவை மற்றும் புல்லாங்குழல் ஆகியவற்றைப் படித்தார். ஒரு இளம் மற்றும் அனுபவமற்ற புல்லாங்குழல் கலைஞராக அவர் மஹ்லரின் இரண்டாவது சிம்பொனியின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட செயல்திறனில் ஓட்டோ கிளெம்பெரரின் தடியடியில் விளையாடினார். ஒரு வீரராக ஃப்ரீலான்சிங் செய்த பிறகு, அவர் ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்பு ஆணையத்தில் இசை தயாரிப்பாளராக சேர்ந்தார், ஸ்டுடியோ ரெக்கார்டிங்கின் தொழில்நுட்ப பக்கத்தைப் பற்றிய அறிவைப் பெற்றார். 1953 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரி பிரிட்டிஷ் கவுன்சில் பர்சரியை வென்றார், மேலும் இசையமைப்பாளர் வில்லியம் லாயிட் வெபருடன் படிப்பதற்கும், நடத்துனர்களான சர் அட்ரியன் போல்ட் மற்றும் வால்டர் கோயருடன் பணியாற்றுவதற்கும் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் ஒரு சுற்றுலா நடன நிறுவனமான சர்வதேச பாலேவின் இசைக்குழுவில் புல்லாங்குழல் வாசித்தார், சக ஆஸ்திரேலியரான ஜேம்ஸ் வாக்கரின் தடியடியில், அவர் சில நிகழ்ச்சிகளில் நடத்த ஏற்பாடு செய்தார். ஆண்ட்ரி சேர்ந்த ஒரு வருடத்திற்குள் டெக்கா தி பாலே நிறுவனம் கலைக்கப்பட்டது. வாக்கர் டெக்கா ரெக்கார்ட்ஸில் ஒரு பதிவு தயாரிப்பாளராக நியமனம் பெற்றார், மேலும் அவரது பரிந்துரையின் பேரில், டெக்காவின் மூத்த தயாரிப்பாளரான விக்டர் ஓலோஃபுக்கு உதவ ஆண்ட்ரி நியமிக்கப்பட்டார். 1953 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரி நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், ஒரு பதிவு தயாரிப்பாளராக அவரது முதல் அமர்வுகள் மார்ச் 1954 இல் லிஸ்ட் பாராயண வட்டில் பீட்டர் கேட்டினுடன் இருந்தன. அதே ஆண்டில் அவர் ஜெரார்ட் சோசே, சர் அட்ரியன் போல்ட், வில்ஹெல்ம் கெம்ப், பாய்ட் நீல், ஜூலியஸ் கட்ட்சென் மற்றும் பெஞ்சமின் பிரிட்டன் ஆகியோருடன் பணியாற்றினார். அந்த ஆண்டு ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் அவர் எடித் சிட்வெல், பீட்டர் பியர்ஸ் மற்றும் சிட்வெல் மற்றும் வால்டனின் ஃபேசேட்டில் அந்தோனி காலின்ஸ் நடத்திய ஆங்கில ஓபரா குழும குழுமத்தின் பதிவுகளை மேற்பார்வையிட்டார். இந்த பதிவை "வால்டனின் பிரபலமான பொழுதுபோக்குகளில் மிகவும் பிரபலமானது" என்று ஆண்ட்ரியும் விவரித்தார். டெக்காவுடனான தனது எஞ்சிய காலத்தில், ஆண்ட்ரி ஜார்ஜ் சோல்டி, எர்னஸ்ட் அன்செர்மெட், ரஃபேல் குபெலிக், ஹான்ஸ் நாப்பெர்ட்ஸ்பஷ் மற்றும் கார்ல் போம் உள்ளிட்ட நடத்துனர்கள், கார்ல் ரிக்டர், வில்ஹெல்ம் பேக்ஹாஸ் மற்றும் வியன்னா ஆக்டெட் உள்ளிட்ட இசைக் கலைஞர்கள் மற்றும் கியூசெப் டி ஸ்டெபானோ, லிசா டெல்லா காசா மற்றும் செசரே சீபி உள்ளிட்ட பாடகர்களின் பதிவுகளைத் தயாரித்தார். 1955 முதல் ஆண்ட்ரி வியன்னாவில் ஓலோஃப் உடன் அடிக்கடி பணியாற்றினார், அவர் மோனோ பதிவுகளை அடிக்கடி மேற்பார்வையிட்டார், அதே நேரத்தில் ஆண்ட்ரி ஒரே நேரத்தில் ஸ்டீரியோ பதிவுகளைப் பொறுப்பேற்றார். அவ்வப்போது பதிவு கட்டுப்பாட்டு அறையை விட்டு வெளியேறி அமர்வின் நடத்துனரிடமிருந்து பொறுப்பேற்க விரும்புவதாக ஆண்ட்ரி ஒப்புக்கொண்டார். குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலாவது அவரால் அவ்வாறு செய்ய முடிந்தது, ஏப்ரல் 1955 இல் பீத்தோவனின் வயலின் கச்சேரியை தனிப்பாடலாசிரியர் மிஸ்சா எல்மானுடன் பதிவு செய்வதற்கான ஒரு இணை அமர்வில் சோல்டிக்காக நின்றார். ஜான் குல்ஷா ஸ்டுடியோவில் ரிங் சுழற்சியைப் பதிவு செய்ய டெக்காவை வற்புறுத்துவதற்கு முந்தைய நாட்களில், வாக்னரின் ஓபராக்களை வட்டில் வைப்பதற்கான ஒரே நடைமுறை வழி பேய்ரூத் விழாவில் நேரடி நிகழ்ச்சிகளை ஒலிப்பதிவு செய்வதே என்று பொதுவாக கருதப்பட்டது. குல்ஷாவே நேரடி பதிவுகளை விரும்பவில்லை, மேலும் அவரது 1951 நேரடி பேய்ரூத் பார்சிஃபால் "கிராமபோன் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சாதனைகளில் ஒன்று" என்று பாராட்டப்பட்டாலும், 1955 விழாவில் டெக்காவின் பதிவுகளைத் தயாரிப்பதற்காக ஆண்ட்ரியை விட்டு வெளியேறுவதில் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவர்கள் தி ஃப்ளையிங் டச்ச்மன் மற்றும் தி ரிங். முந்தையது அந்த நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நல்ல வரவேற்பைப் பெறவில்லை. ஒப்பந்த காரணங்களால், 2006 வரை மோதிரத்தை வெளியிட முடியவில்லை, அப்போது செயல்திறன் மற்றும் பதிவு ஆகிய இரண்டும் அதிக பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. 1956 ஆம் ஆண்டில், ஆர். சி. ஏ ரெக்கார்ட்ஸுடனான எச். எம். வி. யின் கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தீவிரமாக குறைந்துவிட்ட அதன் பட்டியலை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவுவதற்காக அதன் போட்டியாளரான எச். எம். வி. யுடன் சேர டெக்காவை விட்டு ஓலோஃப் வெளியேறினார். அவர் விரைவாக ஆண்ட்ரியை தன்னுடன் சேர நியமித்தார். ஈ. எம். ஐ குழுமத்தின் இரண்டு முக்கிய பாரம்பரிய பிரிவுகளில் எச். எம். வி ஒன்றாகும், இவை இரண்டும் கணிசமான அளவு சுயாட்சியுடன் செயல்படுகின்றன. வால்டர் லெக்ஜ் தலைமையிலான மற்றொரு பிரிவான கொலம்பியா, ஆர். சி. ஏ-விலிருந்து பிரிந்ததால் பெரிதும் பாதிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் லெக்ஜ் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் கிளெம்பெரர், கார்லோ மரியா கியுலினி, எலிசபெத் ஸ்வார்ஸ்கோப் மற்றும் ஹெர்பர்ட் வான் கராஜன் போன்ற கலைஞர்களைக் கொண்டிருந்தார். எச்எம்வி இன்னும் அதன் பட்டியலில் சர் தாமஸ் பீச்சம் மற்றும் யெஹுடி மெனுஹின் போன்ற நட்சத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் ஆர்சிஏ ஸ்டேபிளின் கலைஞர்களான ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி, ஆர்தர் ரூபின்ஸ்டீன் மற்றும் விளாடிமிர் ஹோரோவிட்ஸ் போன்ற கலைஞர்களின் பதிவுகள் முன்பு பிரிட்டனில் எச்எம்வி லேபிளில் வெளியிடப்பட்டன, இப்போது ஈஎம்ஐக்கு கிடைக்கவில்லை. 1950 களின் பிற்பகுதியிலும் 1960 களின் முற்பகுதியிலும் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் வெற்றிகரமாக பணியாற்றிய பிறகு, பழைய தலைமுறை ஈ. எம். ஐ நிர்வாகிகள் ஓய்வு பெற்றபோது ஆண்ட்ரி ஒரு மூத்த நிர்வாக பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். லெக் 1964 இல் வெளியேறினார், மேலும் டேவிட் பிக்னெல் ஈ. எம். ஐயின் சர்வதேச கலைஞர்கள் துறையின் மேலாளராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, ஆண்ட்ரி அந்தப் பதவிக்கு வந்தார். பின்னர் அவர் ஈ. எம். ஐ. யின் சர்வதேச பாரம்பரிய பிரிவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், குழுவின் சர்வதேச பதிவுத் திட்டத்திற்கு மட்டுமல்லாமல் அதன் உலகளாவிய பாரம்பரிய சந்தைப்படுத்தலுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். தி இன்டிபென்டன்ட் இல், லூயிஸ் ஃபோர்மேன் 2010 இல் எழுதினார்ஃ டேவிட் ஒயிஸ்ட்ராக், ஸ்வியாடோஸ்லாவ் ரிக்டர் மற்றும் மிஸ்டிஸ்லாவ் ரோஸ்ட்ரோபோவிச் ஆகியோரை 1969 ஆம் ஆண்டில் ஈ. எம். ஐ. க்காக பீத்தோவனின் டிரிபிள் கச்சேரியைப் பதிவு செய்ய அனுமதிக்க சோவியத் அதிகாரிகளை வற்புறுத்தியது ஆண்ட்ரியின் மிகவும் புகழ்பெற்ற சாதனைகளில் ஒன்றாகும். தி கிராமபோனில், எட்வர்ட் கிரீன்ஃபீல்ட் எழுதினார், "நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த காஸ்டிங் பதிவு செய்யப்பட்ட இந்த நாட்களில் கூட, டிரிபிள் கச்சேரியின் இந்த சமீபத்திய பதிப்பிற்கான வரிசை மூச்சடைக்கக்கூடியதாக இல்லை". நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தி டைம்ஸ், "இன்றும் கூட இந்த செயல்திறன் மிகச்சிறந்தவற்றை வெளிப்படுத்துகிறது" என்று கூறியது. 1988 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரி ஈ. எம். ஐ. யை விட்டு வெளியேறி வார்னர் கிளாசிக்ஸின் தலைவரானார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க தயாரிப்புகளில் ஹென்றிக் கோரெக்கியின் சிம்பொனி நம்பர் 3 பதிவு செய்யப்பட்டது. அந்த பதிவு 1990 களில் பாரம்பரிய இசையின் மிகப்பெரிய விற்பனையான ஆல்பங்களில் ஒன்றாக மாறியது. பவரோட்டி, கரெராஸ் மற்றும் டோமிங்கோ ஆகியோருடன் இரண்டாவது த்ரீ டெனர்ஸ் ஆல்பம் மற்றொரு பிரபலமான வெற்றியாகும், இது ஜூலை 1994 இல் ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை போட்டியின் போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நேரலையில் பதிவு செய்ய ஆண்ட்ரி ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் ஆறு வாரங்களுக்குள் அவசரமாக வெளியிடப்பட்டது. ஆண்ட்ரி 1996 இல் பதிவு வணிகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். 2008 ஆம் ஆண்டில் அவர் இன்சைட் தி ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோ-வொர்கிங் வித் கல்லாஸ், ரோஸ்ட்ரோபோவிச், டோமிங்கோ மற்றும் கிளாசிக்கல் எலிட் ஆகிய நினைவுக் குறிப்புகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டார். லண்டனில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் வூட்டில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் ஆஸ்பத்திரியில் புற்றுநோயால் ஆண்ட்ரி தனது 83 வயதில் இறந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் க ors ரவங்கள் ஆண்ட்ரியின் முதல் திருமணம், ரோஸ்மேரி மெக்லினுடன் கலைக்கப்பட்டது, மேலும் 1965 இல் அவர் கிறிஸ்டின் சுந்தர்லேண்டை மணந்தார். முதல் திருமணத்தில் இரண்டு மகன்களும், இரண்டாவது திருமணத்தில் ஒரு மகளும் இருந்தனர். ஆண்ட்ரி தனது தொண்டு பணிகளுக்காக அறியப்பட்டார். அவர் பணியாற்றிய காரணங்களில் மியூசிக் தெரபி சாரிட்டி மற்றும் லண்டனில் உள்ள ஆஸ்திரேலிய மியூசிக் ஃபவுண்டேஷன் ஆகியவை அடங்கும். ராயல் பில்ஹார்மோனிக் சொசைட்டி மற்றும் ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் உள்ளிட்ட இசைக் குழுக்கள் மற்றும் அமைப்புகளில் பணியாற்றினார். ராயல் மியூசிக் கல்லூரியின் சார்பாக அவர் நிதி திரட்டிய பணிகளுக்காக அவருக்கு கல்லூரியின் கவுரவ பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் சிட்டி பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ டாக்டர் பட்டம், 1997 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டர் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவின் பதக்கம் மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டில் OBE ஆகியவை பிற விருதுகளாகும். குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் ஆங்கில பதிவு தயாரிப்பாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய பதிவு தயாரிப்பாளர்கள் இங்கிலாந்தில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஆணையின் அதிகாரிகள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஜெர்மன் குடியேறியவர்களின் ஆணையின் பதக்கம் பெறுபவர்கள்