The Wedding (What We Do in the Shadows)
"தி வெட்டிங்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் நான்காவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் சாம் ஜான்சன், தயாரிப்பாளர் சாரா நாஃப்டாலிஸ், இணை நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் மரிகா சாயர் மற்றும் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, டிக் ஃபாங் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 36 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது ஆகஸ்ட் 9,2022 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், நாந்தோரின் திருமணம் நெருங்குகிறது, மேலும் அவர் திட்டமிடலில் மன அழுத்தத்தை உணர்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.372 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நடிப்பு, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் கருப்பொருள்களைப் பாராட்டினர். மார்வாவுடனான (பரிசா ஃபக்ரி) திருமணம் நெருங்கி வருவதால் நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) மன அழுத்தத்தை உணரத் தொடங்குகிறார். அவர் சிறந்த மனிதர் என்பதால், கில்லர்மோ (ஹார்வி கில்லென்) தனக்கு எதிராக ஒரு சதி இருக்கலாம் என்ற நாண்டரின் கூற்றைக் கேட்பது உட்பட ஏற்பாடுகள் காரணமாக ஒரு வாரமாக தூங்கவில்லை. நாண்டரின் மாறிவரும் திட்டங்கள் காரணமாக கில்லர்மோ மன அழுத்தத்தில் இருப்பதைக் கண்டு, நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) மற்றும் வழிகாட்டி (கிறிஸ்டன் ஷால்) உதவ முன்வந்தனர். திருமணத்தை பரோன் அதிகாரப்பூர்வமாக நடத்த வேண்டும் என்று நாண்டோர் விரும்புவதால், அவர்கள் நியூ ஜெர்சியின் நட்லியில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் பரோன் (டக் ஜோன்ஸ்) மற்றும் சர் ஆகியோரை சந்திக்கிறார்கள். பரோன் தனது நிலைக்கு அதைச் செய்ய முடியாது என்று உணர்கிறார், எனவே அவர்கள் அவரது தோற்றத்தை மறைக்க ஆடைகளை வாங்க ஷாப்பிங் செல்கிறார்கள். அதிர்ஷ்டம் இல்லாமல், அவர்கள் இறுதியாக நந்தோரை அவரது கோரிக்கைகளுக்காக எதிர்கொள்கிறார்கள், கில்லர்மோவிற்கு விஷயங்களை எளிதாக்க ஜின் (அனூப் தேசாய்) ஐப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார்கள். நாண்டோர் தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார்; அவர் பரோனை தனது இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பச் செய்கிறார், மூடிகளுக்கு வறுத்தெடுக்க ஒரு உயிருள்ள டோடோவைப் பெறுகிறார், மேலும் மார்வா தனக்கு பிடித்த அனைத்தையும் விரும்புகிறார். அவர் அதிக விருப்பங்களைச் செய்ய முயற்சிக்கும்போது, ஜின் தனது அனைத்து விருப்பங்களையும் முடித்ததாகக் கூறுகிறார். கில்லர்மோ ஒரு வசதியான கடைக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் இப்போது ஒரு எழுத்தராக பணிபுரியும் டெரெக்கை (கிறிஸ் சாண்டிஃபோர்ட்) சந்திக்கிறார். அவரை திருமணத்திற்கு அழைக்க முடிவு செய்கிறார். பரோன் விழாவை நடத்தத் தொடங்கும்போது, மார்வாவின் உயிர்த்தெழுந்த தாய் திருமணத்திற்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கிறார், அவரது இறந்த நிலை ஒரு புதிய திருமணத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கக்கூடாது என்று உணர்கிறார். அதிகமான மக்கள் விரைவில் ஆட்சேபிக்கத் தொடங்குகிறார்கள், இது ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடிக்கும். திடீரென்று, நாந்தோரை திருமணம் செய்வது குறித்து தனக்கு சந்தேகம் இருந்ததாகவும், அதை ரத்து செய்வது பற்றி யோசித்ததாகவும் மார்வா அறிவிக்கிறார், ஆனால் நாந்தோர் விரும்புவது இதுதான் என்பதால் அதனுடன் செல்ல முடிவு செய்தார். நந்தோர் மற்றும் மார்வா அதிகாரப்பூர்வமாக மறுமணம் செய்து கொண்டனர். வரவேற்பில், நாண்டோர் ஜின்னிடமிருந்து ஒரு பரிசைப் பெறுகிறார், இது அவருக்கு மேலும் மூன்று விருப்பங்களை வழங்கும் ஒரு சிறிய விளக்கு. பேபி கொலின் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) ஒரு படுக்கையில் தூங்கும் கில்லர்மோ மீது ஆண்குறியை வரைவதை நாண்டோர் காண்கிறார். வரைபடத்தை மறைக்க அவர் மீது ஒரு ஜாக்கெட்டை வைக்க முடிவு செய்கிறார். ஜூலை 2022 இல், சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் "தி வெட்டிங்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்றும், அதை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சாம் ஜான்சன், தயாரிப்பாளர் சாரா நாஃப்டாலிஸ், இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மரிகா சாயர் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் ஆகியோர் எழுதுவார்கள் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது ஜான்சனின் ஏழாவது எழுத்து கிரெடிட், நாஃப்டலிஸின் மூன்றாவது எழுத்து கிரெடிட், சாயரின் ஐந்தாவது எழுத்து கிரெடிட், சிம்ஸின் பத்தாவது எழுத்து கிரெடிட் மற்றும் ஃபோங்கின் இரண்டாவது இயக்க கிரெடிட் ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி வெட்டிங்" ஒரு மதிப்பிடப்பட்ட 0.372 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.12 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.12 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் லேசான சரிவாக இருந்தது, இது 0.391 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.12 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி வெட்டிங்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் வில்லியம் ஹியூஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "திருமணங்கள், நிச்சயமாக, 'தி வெட்டிங்' இன் பொருள், இன்றிரவு வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் தவணை, இது முரண்பாடாக தொலைக்காட்சியின் மிகவும் கவனம் செலுத்தும் மற்றும் மிகவும் தளர்வான அத்தியாயம். அவரது திருமணத்தைத் தடம் புரளச் செய்வதற்கான வேலைகளில் ஒரு சதி இருப்பதாக நாண்டோர் பலமுறை வலியுறுத்திய போதிலும், இங்கு எந்த சதித்திட்டமும் இல்லை ". கழுகு கேட்டி ரைஃப் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "இந்த வாரம் லாஸ்லோவின் ஒப்பீட்டளவில் இல்லாதது டக் ஜோன்ஸ் தனது முட்டாள்தனமான டிராகுலா உச்சரிப்புடன் இந்த வாரம் வரி-வாசிப்பு கிரீடத்தை பறிக்க அனுமதித்தது, அவரது 'சிதைந்த வெஸ்ஸல்' நிலை மற்றும் 'ஒரு முறை, அவர்கள் என் ஆடம்பரமான விருந்தில் எப்படி சாப்பிட்டார்கள்' என்று புலம்பினார். டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'தி வெட்டிங்' அதன் சிட்காம் கடமைகளை நிறைவேற்றுகிறது, இந்தத் தொடரால் உதைக்கக் காத்திருக்கும் ஒரு பக்கெட் பட்டியல். நிழல்களில் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது குழுவின் தனித்துவமான மறுபிரவேசத்தை தொடர்ந்து வெளிப்படுத்துகிறது, கடிக்கும் பகடி, அபத்தமான தனித்துவங்கள் மற்றும் முரண்பாட்டிலிருந்து முரட்டுத்தனமான இன்பங்கள் ஆகியவை சின்னமாக மாறி வருகின்றன ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'தி வெட்டிங்' நிகழ்ச்சியின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத வலுவான பயணத்தின் பின்னணியில் சூடாகப் பின்தொடர்கிறது, எனவே அந்த அளவீட்டின் மூலம் அதை அளவிடுவது சவாலானது. இருப்பினும், இது நகைச்சுவையான தருணங்கள், கெய்வான் நோவக் மற்றும் ஹார்வி கில்லென் ஆகியோரின் உயர்மட்ட நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் கவர்ச்சியான காட்டேரிகளின் கூட்டத்திலிருந்து ஒரு அன்பான அரவணைப்பைப் போன்ற ஒரு ஒளி ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது ". ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "ஒரு வாம்பயர் திருமணம் விரைவில் நெருங்கி வருகிறது, மேலும் இந்த வார அத்தியாயம் எஃப். எக்ஸ் இன் வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸ், 'தி வெட்டிங்', எங்கள் மீது மணமகளாக மாறியது. மீண்டும், நிகழ்ச்சியின் 'வால்ட் ஆஃப் வுமனஸ்' நிகழ்ச்சியின் மற்றொரு அற்புதமான அத்தியாயம் இந்த நிகழ்ச்சி இதுவரை உருவாக்கியுள்ளது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் பால் சிம்ஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் திருமணங்களைப் பற்றிய நியூ ஜெர்சி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்