Ukrainians in Belarus
பெலாரஸில் உள்ள உக்ரேனியர்கள் பெலாரஸின் மிகப்பெரிய இன சிறுபான்மையினரில் ஒருவராக உள்ளனர், இது 2009 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி 158,723 மக்கள்தொகையில் 1.7 சதவீதமாகும். உக்ரேனியர்களின் மிகப்பெரிய செறிவு பிரெஸ்ட் பிராந்தியத்தில் உள்ளது, அங்கு அவர்கள் மக்கள் தொகையில் 2.9 சதவீதம் உள்ளனர். நாட்டில் உக்ரேனியர்களின் மிகப்பெரிய பங்கு கமினியட்ஸ், பிரெஸ்ட், கோப்ரின் மற்றும் ஜபின்கா மாவட்டங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. வரலாறு பெரும்பாலும், நவீனகால பெலாரஸ் பிராந்தியத்தில் வசிக்கும் இன உக்ரேனியர்கள் ஒரு தனி குழுவாக தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள். இருப்பினும், பெலாரஷ்யர்கள் மற்றும் உக்ரேனியர்களின் கலாச்சார அருகாமை மற்றும் ஒற்றுமை காரணமாக, இருவருக்கும் இடையில் இன எல்லைகளை வரையுவதில் சிரமங்கள் எழுகின்றன. இன்று பெலாரஸில் வசிக்கும் உக்ரேனியர்களில் பெரும்பாலோர் உக்ரைனில் இருந்து குடியேறியவர்களின் சந்ததியினர், உக்ரைனும் பெலாரஸும் பல நூற்றாண்டுகளாக ஒரே மாநிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததால் இது நிகழ்கிறது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் டினீப்பர் பிராந்தியத்தில் பல ஜாபோரோஷியன் கோசாக்குகள் குடியேறியதாகவும் அறியப்படுகிறது. உக்ரைனில் இருந்து குடியேறியவர்களின் கடைசி குறிப்பிடத்தக்க அலை சோவியத் ஒன்றியத்தின் போது பெலாரஸுக்கு வந்தது. பல ஆண்டுகளாக, பெலாரஷ்யர்களும் உக்ரேனியர்களும் ஆவணங்களில் பிரிக்கப்படவில்லை. இரண்டு மக்களையும் அடையாளம் காண்பது, ஒரு விதியாக, பொதுவான மதத்தின் (கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் கிரேக்க கத்தோலிக்க கிறிஸ்துவம்) அடிப்படையிலும், ருத்தேனியர்கள், டுடேஜ்ஸி அல்லது போலேஷுக்ஸ் என்ற பொதுவான பெயரிலும் நடந்தது. தற்போதைய நிலை ரோமா மற்றும் யூதர்கள் போன்ற பெலாரஸில் உள்ள பல இன சிறுபான்மையினரைப் போலல்லாமல், உக்ரேனியர்கள் குறிப்பிடத்தக்க பாகுபாட்டை எதிர்கொள்ளவில்லை, மேலும் ஜனாதிபதி அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ உட்பட அரசாங்கத்தின் பல உறுப்பினர்கள் உக்ரேனிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். உக்ரேனிய மக்கள் இன உக்ரேனிய சமூகத்தின் உதவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல அமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளனர் (மற்றும் உட்பட), அவற்றில் பெரும்பாலானவை முதன்மையாக பிரெஸ்ட் பிராந்தியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை (உக்ரேனிய மொழியில் பெரெஸ்டீஷ்சினா என்று அழைக்கப்படுகின்றன). வரலாற்று ரீதியாக, உக்ரேனியர்கள் பெலாரஷ்ய மக்கள் தொகையில் ஒரு பெரிய மக்கள் தொகையாக இருந்தனர்; 1897 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கிரோட்னோ கவர்னரேட்டில் 362,800 உக்ரேனியர்கள் இருந்தனர், இது அக்காலத்தின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 22.9% ஆகும். கோப்ரின்ஸ்கி மற்றும் பிரெஸ்ட்ஸ்கி உயெட்ஸில், உக்ரேனியர்கள் மக்கள்தொகையில் பெரும்பான்மையாக இருந்தனர், முறையே 79.6% மற்றும் 64.4% மக்கள்தொகையில். 2009 ஆம் ஆண்டில், உக்ரேனியர்கள் பெலாரஸின் மொத்த மக்கள் தொகையில் 1.7 சதவீதமாக இருந்தனர், இதில் 158,723 பேர் இருந்தனர். மக்கள் தொகை முதன்மையாக தெற்கு பெலாரஸில் அமைந்துள்ளது, குறிப்பாக பிரெஸ்ட் பிராந்தியத்தில் குவிந்துள்ளது, ஆனால் நாட்டின் அனைத்து பகுதிகளிலும் கணிசமான மக்கள் தொகை உள்ளது. மிகக் குறைந்த உக்ரேனிய மக்கள் தொகை கொண்ட பிராந்தியம் விடெப்ஸ்க் பிராந்தியம் ஆகும், அங்கு உக்ரேனியர்கள் மக்கள் தொகையில் 1.18% ஆக உள்ளனர். 2009 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, பெலாரஸில் உள்ள பல உக்ரேனியர்கள் உக்ரேனிய மொழியை தொடர்ந்து பயன்படுத்துகின்றனர், லிப்கா டாடர்கள் போன்ற பல குழுக்களைப் போலல்லாமல்-மொத்த உக்ரேனிய பெலாரஷ்ய மக்கள் தொகையில் 29.2% இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இருப்பினும், அதே நேரத்தில், உக்ரேனிய மக்களிடையே ரஷ்யமயமாக்கல் போக்கு உருவாகியுள்ளது; அனைத்து உக்ரேனியர்களில் 61.2% ரஷ்ய மொழியைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒப்பிடுகையில், மிகச் சிலரே பெலாரஷ்ய மொழியைப் பேச விரும்புகிறார்கள், மொத்த உக்ரேனிய மக்கள்தொகையில் 7.9 சதவீதம் பேர் மட்டுமே இதைப் பேசுகிறார்கள். குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் ஸ்வெட்லனா அலெக்ஸியேவிச், எழுத்தாளரும் ஜனநாயக சார்பு ஆர்வலருமான ஜூரி சாஸ்சாவாக்கி, ஜனநாயக சார்பு ஆர்வலர் வாஸிலி நெஸ்டெரென்கோ, இயற்பியலாளர் அலெக்ஸாண்டர் போடுபா, தத்துவஞானியும் ஜனநாயக சார்பு ஆர்வலருமான லிடியா யெர்மோஷினா, பெலாரஸின் மத்திய தேர்தல் ஆணையத்தின் தலைவர் யூரி ஜிஸர், புரோகிராமர் மற்றும் ஜனநாயக சார்பு ஆர்வலர், குறிப்புகள் குறிப்புகளின் நிறுவனர்