The Sweet Trinity
"தி ஸ்வீட் டிரினிட்டி", "தி கோல்டன் வேனிட்டி" அல்லது "தி கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடல் அல்லது கடல் குடிசை, இது சைல்ட் பாலாட் 286 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. எஞ்சியிருக்கும் முதல் பதிப்பு, சுமார் 1635 இல், "சர் வால்டர் ராலே தாழ்நிலங்களில் படகோட்டம் (ஸ்வீட் டிரினிட்டி என்று அழைக்கப்படும் புகழ்பெற்ற கப்பல் ஒரு பொய்யான காலியால் எவ்வாறு எடுக்கப்பட்டது என்பதையும், காலியை மூழ்கடித்த ஒரு சிறிய கடல் சிறுவனின் கைவினைக் கலையால் அது மீண்டும் எவ்வாறு மீட்டெடுக்கப்பட்டது என்பதையும் காட்டுகிறது)". கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கப்பலின் கேப்டன் (ஸ்வீட் டிரினிட்டி அல்லது கோல்டன் வேனிட்டி அல்லது கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ என்ற தலைப்பில்) அது இருக்கும் ஆபத்தை பற்றி புலம்புகிறார்; சர் வால்டர் ராலே அது ஒரு கேலியால் கைப்பற்றப்பட்டதாக புகார் கூறுகிறார், ஆனால் மிகவும் பொதுவான புகார் என்னவென்றால், அது மற்றொரு கப்பலில் இருந்து ஆபத்தில் உள்ளது, இது பிரெஞ்சு, துருக்கிய, ஸ்பானிஷ் அல்லது (குறிப்பாக அமெரிக்க வகைகளில்) பிரிட்டிஷ் ஆக இருக்கலாம். ஒரு கேபின் பாய் சிக்கலைத் தீர்க்க முன்வைக்கிறார். கேப்டன் அவருக்கு பணக்கார வெகுமதிகளை உறுதியளிக்கிறார், அவை பதிப்புகளுக்கிடையே பெரிதும் வேறுபடுகின்றன. சிறுவன் எதிரிக் கப்பலுக்கு நீந்துகிறான், அதன் மேற்புறத்தில் துளைகளை உருவாக்கி, அதை மூழ்கடித்துவிடுகிறான். அவர் தனது கப்பலுக்குத் திரும்பிச் செல்கிறார். வழக்கமாக, கேப்டன் சிறுவனை தண்ணீரிலிருந்து காப்பாற்ற மாட்டேன் என்று அறிவிக்கிறார், அவருக்கு வெகுமதி அளிப்பது ஒருபுறம் இருக்கட்டும். சில வகைகளில், சிறுவன் தனது கப்பலை மூழ்கடிப்பதன் மூலம் (அல்லது மூழ்கடிப்பதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம்) மீட்பு மற்றும் வெகுமதியைப் பறிக்கிறான், ஆனால் வழக்கமாக சிறுவன் நீரில் மூழ்கிவிடுகிறான் (சில நேரங்களில் கப்பல் குழுவினருக்கு இல்லையென்றால் மூழ்கடிப்பேன் என்று சொன்ன பிறகு). எப்போதாவது, குழுவினர் அவரை காப்பாற்றுகிறார்கள், ஆனால் அவர் டெக்கில் இறந்துவிடுகிறார். ராலே உடனான மாறுபாட்டில், ராலே தனது வாக்குறுதிகளில் சிலவற்றைக் காப்பாற்றத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் அவரை தனது மகளுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை, மேலும் கேபின் பாய் அவரை அவமதிக்கிறார். ஜான் ராபர்ட்ஸ் பதிவு செய்த நியூ இங்கிலாந்து பதிப்பில் (கீழே காண்க), அவர் இரண்டு கப்பல்களையும் மூழ்கடித்தார், ஆனால் மற்றொரு கப்பலால் மீட்கப்படுகிறார், இதனால் கதை எவ்வாறு அனுப்பப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை விளக்குகிறார். அச்சிடல்கள் சுற்று 122,1849 மற்றும் 1862 க்கு இடையில், எச். சச், நியூஸ்வெண்டர், & சி. 123, யூனியன் ஸ்ட்ரீட், பரோ, லண்டனால் அச்சிடப்பட்டு விற்கப்பட்டது. கார்ட்டர் குடும்பம் இதை 1935 ஆம் ஆண்டில் "தனிமையான கடலில் மூழ்குதல்" என்ற தலைப்பில் பதிவு செய்தது. 1937 ஆம் ஆண்டில் ஜஸ்டஸ் பெக்லி "தி கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ" என்ற பாடலை ஆலன் லோமாக்ஸ் பதிவு செய்தார். தி அல்மனாக் சிங்கர்ஸ் (முன்னணி குரலில் பீட் சீகர்) இதை டீப் சீ சான்டீஸ் மற்றும் திமிங்கில பல்லட்களில் (1941) பதிவு செய்தார். ஏ. எல். லாயிட் ஆன் தி இங்கிலீஷ் அண்ட் ஸ்காட்டிஷ் பாப்புலர் பாலாட்ஸ், தொகுதி III (1956). பால் கிளேட்டன் "தி டர்கிஷ் ரிவ்லீ" என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை தி வேலிங் அண்ட் செய்லிங் சாங்ஸ் ஃப்ரம் தி டேஸ் ஆஃப் மோபி டிக் (1956) இல் பதிவு செய்தார். பர்ல் இவ்ஸ் தனது 1956 டவுன் டு தி சீ இன் ஷிப்ஸ் இல் "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்ற பதிவை வெளியிட்டார். ரிச்சர்ட் டையர்-பென்னட் தனது "ரிச்சர்ட் டையர்-பென்னட் 5" எல்பிக்காக "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்ற தலைப்பில் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார், இது 1958 இல் வெளியிடப்பட்டது. பிரதர்ஸ் ஃபோர் இந்த பாடலை 1960 இல் "தி கேலண்ட் ஆர்கோசி" என்று பதிவு செய்தது. ஸ்காட்டிஷ் ஸ்கிஃபிள் கலைஞர் லோனி டோனேகன் 1960 ஆம் ஆண்டில் தனது இங்கிலாந்து நம்பர் 1 சிங்கிள் மை ஓல்ட் மேன்ஸ் எ டஸ்ட்மேனின் பி-சைட்டிற்காக இந்த பாடலை 'தி கோல்டன் வேனிட்டி' என்று பதிவு செய்தார். பார்பரா டேன் 1962 இல் ஒரு பதிப்பை "துருக்கி ரிவீல்" என்று பதிவு செய்தார். தி நியூ லாஸ்ட் சிட்டி ரேம்ப்லர்ஸ் இதை (கார்ட்டர் குடும்ப பதிப்புக்குப் பிறகு, "தனிமையான கடலில் மூழ்குதல்" என்று) கான் டு தி கண்ட்ரியில் (1963, ஃபோக்வேஸ் எஃப்ஏ 2491) பதிவு செய்தது. ஓடெட்டா இதை "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்று பதிவு செய்தார், மேலும் இது ஆர். சி. ஏ. க்கான அவரது இரண்டாவது பதிவில் தோன்றியது, ஓடெட்டா சிங்ஸ் ஃபோக் சாங்ஸ் (1963, ஆர். சி. ஏ எல். எஸ். பி 2643) தி சாட் மிட்செல் ட்ரையோ அதை ("தி கோல்டன் வேனிட்டி" என) அட் தி பிட்டர் எண்ட் (1964) இல் பதிவு செய்தார். கோல்டன் வேனிட்டி (1976) என்ற ஆல்பத்தில் மார்ட்டின் சிம்ப்சன். கார்டன் போக், ஆன் மாயோ முயர் மற்றும் எட் கிரிக்கெட் ஆகியோர் 1978 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் இரண்டாவது ஆல்பமான தி வேஸ் ஆஃப் மேனில் இதைப் பதிவு செய்தனர். ரைன்ஸ்டோன்ஸ் & ஸ்டீல் ஸ்ட்ரிங்ஸ் (1984) என்ற ஆல்பத்தில் ரோரி பிளாக். பாரிடோன் புரூஸ் ஹப்பார்ட், 1989 ஆம் ஆண்டில் டென்னிஸ் ரஸ்ஸல் டேவிஸ் மற்றும் செயின்ட் லூக்கின் இசைக்குழுவுடன் தனது ஆல்பமான ஃபார் யூ, ஃபார் மீ ஆகியவற்றிற்காக அதை "தி கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ" என்று பதிவு செய்தார். இது ஏஞ்சல்/இஎம்ஐ ரெக்கார்ட்ஸில் உள்ளது. டாம் பாக்ஸ்டன் இதை ("தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்று) 1986 இல் ஏ ஃபோக்சாங் ஃபெஸ்டிவல் என்ற டேப்பிற்காக பதிவு செய்தார். பீட்டர், பால் மற்றும் மேரி ஆகியோர் தங்கள் 1990 ஆல்பமான ஃப்ளவர்ஸ் அண்ட் ஸ்டோன்ஸ்-க்காக இந்த பாடலை "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்று பதிவு செய்தனர். 1992 ஆம் ஆண்டில் பாப் டிலான் ஒரு கச்சேரியில் இதை நிகழ்த்தினார். இது பின்னர் கோல்டன் வேனிட்டி என்ற பூட்லெக் ஆல்பமாக தோன்றியது (பதிவுகள் 1988-1992 செய்யப்பட்டன). 1995 ஆம் ஆண்டில் டைம் ஆல்பத்திற்காக ஸ்டீலியே ஸ்பான் இதைப் பதிவு செய்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக தி பெஸ்ட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஃபோக் ராக் என்ற தொகுப்பில் தோன்றினார். தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் ஃபிட்லர்ஸ் கிரீன் ஆன் திஸ் சைட் ஆஃப் தி ஓஷன் (1997). மைக் சீகர் தனது 2003 ஆல்பமான ட்ரூ வைனில் "தி கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ" என்ற பான்ஜோ பதிப்பை பதிவு செய்தார். ஜான் ராபர்ட்ஸ் தனது 2003 ஆல்பமான சீ ஃபீவரில் "தி வீப்பிங் வில்லோ ட்ரீ" என்ற தலைப்பில் நியூ இங்கிலாந்து பதிப்பை பதிவு செய்தார். புரூஸ் மால்ஸ்கி தனது ஆல்பமான சூன் பி டைம் (2006) இல் க்ளோஹாமர் பாணியில் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார். லவுடான் வெயின் ரைட் III ரோக்ஸ் கேலரியில் "துருக்கிய ரிவெல்லரி" என்ற பெயரில் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார்ஃ பைரேட் பல்லட்ஸ், சீ சாங்ஸ், அண்ட் சான்டீஸ் (2006). அஸ்க்யூ சகோதரிகள் தங்கள் 2008 ஆல்பமான ஆல் இன் எ கார்டன் கிரீனுக்காக "தி ஓல்ட் வர்ஜீனியா லோலேண்ட்ஸ்" என்ற பதிப்பை பதிவு செய்தனர். பிரையன் பீட்டர்ஸ் தனது ஆல்பமான சாங்ஸ் ஆஃப் ட்ரையல் & ட்ரையம்ப் (2008) இல் இதை "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்று பதிவு செய்தார். க்ரூக்ட் ஸ்டில் அவர்களின் லைவ் ஆல்பம் (2009) மற்றும் சம் ஸ்ட்ரேஞ்ச் கண்ட்ரி (2011) ஆகியவற்றில் "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்ற பாடலைப் பதிவு செய்தார். ஆண்டி தி டோர்பம் இந்த பாடலை "தி மேன் கில்ட் தி பேர்ட், அண்ட் வித் தி பேர்ட் ஹி கில்ட் தி சாங், அண்ட் வித் தி சாங், ஹிம்ஸெல்ஃப்" (2011) என்ற ஆல்பத்தில் "தி ரிவீல்" என்று பதிவு செய்தார். அக்கார்டியனிஸ்ட் டக் லேசி 2014 ஆம் ஆண்டு பிளாக் செயில்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சித் தொடரின் ஒலிப்பதிவிற்கான பதிப்பைப் பதிவு செய்தார். கேப்ரியல்லா லூயிஸ் மற்றும் ஷே டோச்னர் ஆகியோர் 2015 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட பாரம்பரிய ஆல்பமான "வைல்ட் ரோவின் நோ மோர்" இல் "தி கோல்டன் வேனிட்டி" பாடலைப் பதிவு செய்தனர், அலஸ்டைர் ராபர்ட்ஸ் தனது ஆல்பத்தில் "தி கோல்டன் வேனிட்டி" என்ற பதிப்பை பதிவு செய்தார் டூ லாங் இன் திஸ் கண்டிஷன் லங்கம் "தி டர்கிஷ் ரிவீல்" என்ற பதிப்பை "பிட்வீன் தி எர்த் அண்ட் ஸ்கை" (2017) ஆல்பத்தில் பதிவு செய்தார் ஜேக் ஜெர்க்ஸ் ஃபுசெல் "குட் அண்ட் கிரீன் அகெய்ன்" (2022) ஆல்பத்தில் "தி கோல்டன் வில்லோ ட்ரீ" என்ற பதிப்பை பதிவு செய்தார் மாறுபாடுகள் ஆரோன் கோப்லாண்ட் தனது பழைய அமெரிக்க பாடல்கள் தொகுப்புகளில் பாடல்களில் ஒன்றாக இதைப் பயன்படுத்தினார். டச்சு பாடகர் பௌட்விஜ்ன் டி க்ரூட் தனது சுய-தலைப்பு 1965 அறிமுக ஆல்பத்தில் "நூர்ட்ஸி" ("வடக்கு கடல்") என்று அழைக்கப்படும் பாடலின் டச்சு மறுபரிசீலனையைச் சேர்த்தார். இந்த மொழிபெயர்ப்பை அவரது நெருங்கிய தோழர் லெனார்ட் நிஜ்க் எழுதினார். டச்சு பாடகர் கெக் வான் டெர் ஸ்லூட் 2019 ஆம் ஆண்டில் பாடல் வரிகளை மறுசீரமைத்து, வட கடலில் பெரிய காற்றாலை பண்ணைகளை கட்டுவதற்கான திட்டங்களுக்கு எதிராக "நூர்ட்ஸி" ஐ ஒரு எதிர்ப்பு பாடலாக மாற்றினார். 1966 ஆம் ஆண்டில், பெஞ்சமின் பிரிட்டன் சிறுவர்களின் குரல்கள் மற்றும் பியானோவுக்கான பாடலின் ஏற்பாட்டை அமைத்தார், தி கோல்டன் வேனிட்டி (அவரது ஆப். 78) ஜூன் கார்ட்டர் கேஷ் தனது 2003 ஆல்பமான வைல்ட்வுட் ஃப்ளவரில் "சிங்கிங் இன் தி லோன்சம் சீ" என்ற தலைப்பில் ஒரு சிதைந்த பதிப்பை உள்ளடக்கியுள்ளார். குழந்தைப் பாடல்களின் குறிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி ஸ்வீட் டிரினிட்டி (தி கோல்டன் வேனிட்டி) தி கோல்டன் வேனிட்டி மட்கட் விவாதம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பாடல்கள் குழந்தை பாடல்களின் கடல் குடிசைகள் பாடலாசிரியர் அறியப்படாத பாடலின் ஆண்டு தெரியவில்லை