Baruch Elron
பாருச் எல்ரான் அல்லது பார்பு தியோடோரேஸ்கு (1934-2006) ஒரு இஸ்ரேலிய ஓவியர் ஆவார், அவர் சின்னங்கள் மற்றும் உருவகங்கள் நிறைந்த தனது தனித்துவமான அருமையான யதார்த்தவாத பாணிக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் படிப்பு பாருச் எல்ரான் (பார்பு தியோடோரேஸ்கு) புக்கரெஸ்டில் செபார்டிக் யூதர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். பாருச் எல்ரான் புக்கரெஸ்டில் உள்ள நிகோலே கிரிகோரெஸ்கு நுண்கலை அகாடமியில் ஓவியம் பயின்றார். அவரது ஆசிரியர்களில் சிறந்த கலைஞர்களான கொர்னேலியு பாபா, அலெக்ஸாண்ட்ரு சியுகுரென்கு, ஜீன் அலெக்ஸாண்ட்ரு ஸ்டீரியாடி மற்றும் யோசெஃப் மோல்நர் ஆகியோர் அடங்குவர். தனது மாணவர் ஆண்டுகளில், எல்ரான் மாஸ்கோ, ப்ராக் மற்றும் புடாபெஸ்டுக்கு பல படிப்பு பயணங்களை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் அருங்காட்சியகங்களில் தனது நேரத்தை செலவிட்டார், சிறந்த எஜமானர்களைப் படித்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், பிரேசிலின் ரியோ டி ஜெனிரோவில் நடந்த சர்வதேச கலை கண்காட்சியில் அவருக்கு எக்ஸலென்சி விருது வழங்கப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து, மாஸ்கோவில், அவர் மாஸ்கோ இளைஞர் விழாவின் பரிசைப் பெற்றார். அகாடமியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு கிராஃபிக் கலைஞராகவும், புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டராகவும், விளம்பரத்திலும் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1960 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் நடந்த டிரெஸ்டன் புத்தக கண்காட்சியில் புத்தக விளக்கப்படத்திற்கான பரிசைப் பெற்றார். 1961 ஆம் ஆண்டில், அவர் லிடியா எல்ரானை மணந்தார், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரு குடும்பங்களுடனும் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ருமேனியாவிலிருந்து புறப்பட்டபோது, ருமேனிய கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகள் அவரது சொந்த ஓவியங்களை எடுப்பதைத் தடுத்தனர், எனவே அதுவரை அவரது படைப்புகள் அனைத்தும் ருமேனியாவில் கைவிடப்பட்டன. இஸ்ரேலில் ஆரம்பம் கடினமாக இருந்தது, தம்பதியினரின் முதல் குழந்தை பிறந்தது மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த மூன்று போர்களில் எல்ரான் பங்கேற்றார். விளம்பரம் மற்றும் போலீஸ் மறுசீரமைப்புத் துறையில் பணியாற்றிய பிறகு, பாருச் எல்ரான் தனது நேரத்தை ஓவியத்தைத் தவிர வேறு எதற்கும் ஒதுக்க முடியாது என்று முடிவு செய்தார். கண்காட்சிகள் மற்றும் விருதுகள் 1966 ஆம் ஆண்டில், பாருச் எல்ரான் தனது முதல் தனி கண்காட்சியை டெல் அவிவில் நடத்தினார், அதைத் தொடர்ந்து நியூயார்க் நகரம் (1967), மாண்ட்ரீல் மற்றும் டொராண்டோ (1969). 1974-1976 க்கு இடையில், ஜெர்மனியில் உள்ள டுசெல்டோர்ஃப் மற்றும் கொலோனின் சர்வதேச கலை கண்காட்சியில் அவர் பங்கேற்றார். அடுத்த ஆண்டுகளில், ஜெர்மனியின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பெரிய நகரங்களிலும், தி சோலிங்கன் கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் குஸ்டாவ் லுப்கே அருங்காட்சியகம் போன்ற அருங்காட்சியகங்களிலும் அவர் தனி கண்காட்சிகளை நடத்தினார். பிரான்ஸ், ஆஸ்திரியா, குவாட்ரியனேல் டி ரோமா இத்தாலி, பெல்ஜியம், குரோஷியா, அபிட்ஜான், ருமேனியா, அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் உள்ளிட்ட பல நாடுகளிலும் அவர் கண்காட்சிகளை நடத்தினார். 1997 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிளாஸ்டிக் கலைகளுக்கான ஏ. சி. எம். இ. ஓ. ஆர் பரிசைப் பெற்றார், மேலும் 1998 ஆம் ஆண்டில் பருச் எல்ரானுக்கு கலை மற்றும் கலாச்சார சாதனைகளுக்காக இஸ்ரேல் ஜூபிலி விருது வழங்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஹைஃபாவில் உள்ள இயான்கோலோவிச்சி அறக்கட்டளையால் அவருக்கு சிறப்பு அங்கீகார விருது வழங்கப்பட்டது. கற்பித்தல் மற்றும் பிற செயல்பாடுகள் 1985-1994 க்கு இடையில், பாருக் எல்ரான் இஸ்ரேலின் கலைஞர்களின் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார். ஹெர்ஸ்லியா கலை அருங்காட்சியகம், வாரியர்ஸ் ஹவுஸ் (அங்கு அவர் இஸ்ரேலின் காயமடைந்த வீரர்களுக்கு உளவியல் ரீதியாக சிகிச்சையளிப்பதற்காக ஓவியத்தைப் பயன்படுத்தினார்) மற்றும் பாப்புலர் பல்கலைக்கழகத்திலும் ஓவியம் கற்பித்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில், பாருச் எல்ரான் டெல் அவிவில் இறந்தார், பல முடிக்கப்படாத படைப்புகளை விட்டுச் சென்றார். மரணத்திற்குப் பிந்தைய அங்கீகாரம் இஸ்ரேல், மொனாக்கோ, பிரான்ஸ், ருமேனியா ஆகிய நாடுகளில் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் கண்காட்சிகள் நடைபெற்றன. 2011 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில், லண்டனில் நடந்த "தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் ஆர்ட்" மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள "லைட்ஸ் இன் விண்டர்" (தி ஆர்கியோலாஜிகல் மியூசியம் ஆஃப் ஜாஃபா, இஸ்ரேல்) மற்றும் "இஸ்ரேலின் ரத்தினங்கள்" ஆகிய சர்வதேச கூட்டு கண்காட்சிகளில் பாருச் எல்ரானின் பல கலைப்படைப்புகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில், பரூச் எல்ரானின் ஓவியம் "எக்ஸோடஸ்" மாட்ரிட்டின் நிராம் ஆர்ட் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், "மாறாநதா" புத்தகத்தின் அட்டைப்படத்தில் தோன்றியது. டிசம்பர் 2011 இல், நிராம் ஆர்ட் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் மற்றும் ஆர்ட் இதழால் மாட்ரிட்டில் வழங்கப்பட்ட நிராம் ஆர்ட் கலாச்சார விருதுகளின் மூன்றாவது பதிப்பு பாருச் எல்ரானின் வாழ்க்கை மற்றும் கலையை கௌரவித்தது. கலை பாணி எல்ரானின் கலையை சில மிகையதார்த்தவாத தாக்கங்களுடன் அருமையான யதார்த்தவாதத்தில் சேர்க்கலாம். ஜெர்மனியின் கோப்லென்ஸில் (1982) உள்ள மிட்லர்ஹைன் அருங்காட்சியகத்தில் எல்ரானின் கண்காட்சிகளில் ஒன்றின் பட்டியலில், ஹெல்கா ஜாஹ்லர் எல்ரானின் கலையை ஒரு "வர்ணம் பூசப்பட்ட கனவு" என்று வரையறுத்தார். கலைஞர் ஒருமுறை தனது படைப்புகளை "ரொமாண்டிக்-ஆப்டிமிஸ்டிக் மிகையதார்த்தவாதம்" என்று விவரித்தார். "தி மேஜிகல் வேர்ல்ட் ஆஃப் பாருக் எல்ரான்" என்ற புத்தகத்தில், கலை வரலாற்றாசிரியர் மிரியம் ஓர் மேலும் விளக்குகிறார்ஃ "எல்ரான் அடையாளம் காணப்பட்ட அருமையான யதார்த்தவாதம் என்று அழைக்கப்படும் பள்ளி, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு வியன்னாவில் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அது பண்டைய வரலாற்றிலிருந்து ஆழமான வேர்கள் தோன்றுகின்றன. எல்ரான் தனது அணுகுமுறைக்கும், ஹிரோனிமஸ் போஷ், ப்ரூகெல் மற்றும் டுரர், ஹென்றி ஃபுசீ மற்றும் வில்லியம் பிளேக் போன்ற கலைஞர்களின் புதிரான வெளிப்பாடுகளுக்கும் இடையே இந்த தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறார். மறுபுறம், எல்ரான் தனது படைப்புகளின் பாடங்களை இலக்கியம், கவிதை, நாடகம், கூற்றுகள், கோட்பாடுகள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் பல்வேறு மனிதநேய கலாச்சாரங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட தத்துவக் கருத்துக்கள் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட வெளிப்பாடுகளுடன் இணைக்கிறார். அவரது சொந்த அற்புதமான அணுகுமுறை இடைக்கால கலை, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் குறியீடுகள், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகையதார்த்தவாத கலை, வியன்னீஸ் அருமையான யதார்த்தவாதம், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் மனிதநேய மற்றும் மெய்நிகர் கலையை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் எதிரொலிக்கிறது. கருப்பொருள்கள் பாருச் எல்ரான் புத்தகத்தில், ஸ்பானிஷ் கலை விமர்சகர் ஹெக்டர் மார்டினெஸ் சான்ஸ் எல்ரான் படைப்பின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் திரும்பும் பல முக்கிய தலைப்புகளை அடையாளம் காட்டுகிறார்ஃ நேரம், வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகக் கருதப்படும் முட்டை, இசை, ஜன்னலின் உருவகம், இயற்கை அற்புதமான மற்றும் இஸ்ரேலிய நிலப்பரப்புகள், பைபிளின் கதைகள் போன்ற யூத கருப்பொருள்கள், இவை அனைத்தும் கற்பனை, சின்னங்கள், உருவகங்கள், உருவகங்கள் ஆகியவற்றின் செழுமையால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன, அவை நனவான மற்றும் மயக்கமடைந்த உலகங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. "பைபிளின் கதைகள்" என்ற தொடர் உருவானது, எல்ரான் பஸ்கா ஹகதாவில் ஒப்புக் கொண்டபடிஃ "ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும், ஒரு நபர் தன்னை உண்மையில் எகிப்தை விட்டு வெளியேறியது போல் கருத வேண்டிய கடமை உள்ளது. "அன்றே நீ உன் மகனிடம், 'இதன் காரணமாகவே கடவுள் என்னை எகிப்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் சென்றார்' என்று கூறுவாய். (யாத்திராகமம் 13:8) ஹெக்டர் மார்ட்டினெஸ் சான்ஸ், "பைபிள் அத்தியாயங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் எல்ரானின் தேர்வுகள் எந்த வகையிலும் சாதாரணமானவை அல்ல" என்று குறிப்பிட்டார். இவற்றின் உலகளாவிய தன்மை எல்ரானின் முழு பொதுமக்களையும் அணுகுவதற்கான நோக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது, கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல். "எக்ஸோடஸ்" ஓவியம் முழு தொடருக்கும் அடையாளமாக உள்ளது, எல்ரான் கடந்த கால மற்றும் நிகழ்காலத்தின் கூறுகளை கலக்கிறது, இது விவிலிய ஹீரோக்களின் நவீன உருவத்தை உருவாக்குகிறது. "எல்ரான் தொலைதூர கடந்த காலத்தை தற்போதைய காலத்துடன் இயற்கையான முறையில் இணைக்கும் கூறுகளின் கற்பனையான சுதந்திரமான சங்கத்தின் மூலம் பாரம்பரியமாக சிறப்பிக்கப்பட்ட விவிலிய அத்தியாயங்களை இன்றைய காலங்களில் மூழ்கடித்து விடுகிறார், எந்த விதமான கட்டாய அசௌகரியமும் இல்லாமல்". அவரது பரந்த கலை படைப்பில் கையாளப்பட்ட பிற கருப்பொருள்கள் பறவையின் குறியீடு, உருவப்படம், ஒளி மற்றும் நிழல் மற்றும் படைப்பின் கட்டுக்கதை, இயற்கையின் நான்கு கூறுகள், உருமாற்றம் போன்றவை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலைப்படைப்பு பாருச் எல்ரானின் "ஷார்ப் பேன்" ஓவியம் EFIC (ஐரோப்பா வலிக்கு எதிரானது) ஆல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இஸ்ரேலிய மருந்து நிறுவனமான ரஃபா ஆய்வகங்கள் லிமிடெட் மற்றும் இஸ்ரேல் வலி சங்கம் ஹைஃபாவில் நடந்த வருடாந்திர கூட்டத்தில் கூட்டாக நிதியுதவி அளித்த போட்டியில் 250 சமர்ப்பிப்புகளில் இருந்து இந்த ஓவியம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஐ. ஏ. எஸ். பி அத்தியாயங்களின் கூட்டமைப்பு (ஈ. எஃப். ஐ. சி) வலிக்கு எதிரான 1 வது ஐரோப்பிய வாரத்திற்கான (அக்டோபர் 8-13,2001) மைய விளக்கப்படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து இந்த துண்டு வலித் துறையில் ஆராய்ச்சியாளர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் பிற பராமரிப்பாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களிடையே நன்கு அறியப்பட்டுள்ளது. இந்த ஓவியம் EFIC இன் வலைத்தளத்தின் முகப்புப் பக்கத்தையும் அலங்கரிக்கிறது மற்றும் EFIC இன் ஒட்டுமொத்த முன்முயற்சியான "ஐரோப்பா வலிக்கு எதிராக" ஒரு பதாகையாக செயல்படுகிறது. ஈ. டபிள்யூ. ஏ. பி. யின் 10 வது ஆண்டு விழாவில், அவர்கள் 2010 ஆம் ஆண்டின் ஈ. டபிள்யூ. ஏ. பி. சின்னம்/முன்முயற்சிகளுக்காக பாருச் எல்ரானின் "அமைதியாக பாதிக்கப்பட வேண்டாம்" என்ற படத்தை மீண்டும் பயன்படுத்தினர். மிரியம் ஓர், இஸ்ரேல், 2004 ஹெக்டர் மார்ட்டினெஸ் சான்ஸ் எழுதிய "தி மேஜிகல் வேர்ல்ட் ஆஃப் பாருச் எல்ரான்", நிராம் ஆர்ட் எடிட்டரியல், ஸ்பெயின், 2012 குஸ்டாவ் ரெனே ஹாக் எழுதிய "மாலேரி டெர் கெஜென்வார்ட்", லைம்ஸ், 1975 (தற்போதைய நாளின் ஓவியம்ஃ நவநாகரீகம் முதல் தியானம் வரை) லெக்ஸிகான் டெர் ஃபான்டாஸ்டிசென் குன்ஸ்ட்லர் கெர்ஹார்ட் ஹபார்தா (குறிப்பு) வெளிப்புற குறிப்புகள் கண்காட்சி பட்டியலை இணைக்கின்றன கலைஞரின் வலைத்தளமான மியூசிக்கல் டைமிங் மேரி கிரிமோலோவ்ஸ்கி பெர்லின், பிரவுனர், எல்ரான்-ஜெர்மனியில் யூத மிகையதார்த்தவாதம், ஹெக்டர் மார்ட்டினெஸ் சான்ஸ் நோவா நோவா செட் நோவ், நிராம் ஆர்ட், 2011, மாட்ரிட் 1934 பிறப்புகள் இஸ்ரேலிய சமகால கலைஞர்கள் யூத ஓவியர்கள் ருமேனிய யூதர்கள் ருமேனியர்கள் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தனர் புக்கரெஸ்டில் இருந்து கலைஞர்கள் 2006 இஸ்ரேலிய உருவப்பட ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய ஓவியர்கள் இறந்தனர்