List of Hartlepool United F.C. seasons
ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப் என்பது டர்ஹாம் கவுண்டியின் ஹார்ட்ல்பூல் நகரத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஆங்கில சங்க கால்பந்து கிளப் ஆகும். கிளப் 1908 இல் நிறுவப்பட்டது, அதன் முதல் அணி வடகிழக்கு லீக்கில் விளையாடியது, அதிலிருந்து 1921 வரை, கால்பந்து லீக் இங்கிலாந்தின் வடக்கே ஒரு புதிய மூன்றாம் பிரிவை உருவாக்கியது. ஹார்ட்ல்பூல் ஒருபோதும் ஆங்கில கால்பந்தின் மூன்றாம் அடுக்குக்கு மேல் விளையாடியதில்லை, அல்லது அவர்கள் ஒரு பிரிவு பட்டத்தையும் வென்றதில்லை, ஆனால் அவர்கள் 2017 ஆம் ஆண்டில் தேசிய லீக்கிற்குத் தள்ளப்படுவதற்கு முன்பு தொடர்ச்சியாக 89 சீசன்களில் கால்பந்து லீக்கில் உறுப்பினராக இருந்தனர். மறுதேர்தலுக்கான விண்ணப்பங்களுக்கான பதிவை அவர்கள் வைத்திருக்கிறார்கள், மூன்றாம் பிரிவு வடக்கிற்கு பதினான்காவது மற்றும் நான்காவது பிரிவுக்கு பதினொரு பிரிவு பதிவு மற்றும் பதினான்கு பேரும் வெற்றி பெற்றனர். அவர்களின் மிக உயர்ந்த லீக் இடம் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது, சாம்பியன்கள் மட்டுமே பதவி உயர்வு பெற்றனர், ஆனால் ஒரு வருடம் கழித்து, பிராந்தியமயமாக்கப்பட்ட மூன்றாவது அடுக்குகள் நாடு தழுவிய மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது அடுக்குகளாக இணைக்கப்பட்டபோது அவர்கள் நான்காவது பிரிவில் வைக்கப்பட்டனர். அந்த மறுசீரமைப்பிலிருந்து, அவர்களின் மிக உயர்ந்த லீக் பூச்சு மூன்றாவது அடுக்கில் ஆறாவது இடத்தில் உள்ளது, 2003-04 மற்றும் 2004-05 இல்; பிந்தைய சந்தர்ப்பத்தில், அவர்கள் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தனர், ஆனால் ஷெஃபீல்டிடம் புதன்கிழமை தோல்வியடைந்தனர். அவர்கள் 2016-17 இல் முதல் முறையாக கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். அவர்கள் 1954-55 இல் முதல் முறையாக FA கோப்பையின் கடைசி 32 ஐ அடைந்தனர், மேலும் அந்த செயல்திறனை ஆறு முறை சமன் செய்துள்ளனர், மிக சமீபத்தில் 2021-22 இல். கால்பந்து லீக் கோப்பையில், அவர்களின் சிறந்த செயல்திறன் 1975-76 இல் கடைசி 16 ஐ எட்டுவதாகும். மேற்கு ஹார்ட்ல்பூல் ஆர். எஃப். சி. க்குப் பிறகு வரலாறு 1908 ஆம் ஆண்டில் மூடப்பட்ட, ஒரு தொழில்முறை சங்க கால்பந்து கிளப் அவர்களின் மைதானத்தில் விளையாட நிறுவப்பட்டது; மேற்கு ஹார்ட்ல்பூலில் இருந்து மட்டுமல்லாமல் அருகிலுள்ள நகரமான ஹார்ட்ல்பூலிலிருந்தும் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் நோக்கத்துடன், ரக்பி கிளப் குழுவின் முன்னாள் உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய இயக்குநர்கள் குழு, ஹார்ட்ல்பூல்கள் யுனைடெட் கிளப் என்று பெயரிட்டது. அவர்களின் முதல் சீசனில், அவர்கள் முக்கிய பிராந்திய கோப்பையான டர்ஹாம் சேலஞ்ச் கோப்பையை வென்றனர், அடுத்த ஆண்டு அதைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர், மேலும் எஃப்ஏ கோப்பையில் நுழைந்தனர், இதில் அவர்கள் உள்ளூர் அமெச்சூர் கிளப்பான வெஸ்ட் ஹார்ட்ல்பூல் எஃப்சியுடன் விளையாட இழுக்கப்பட்டனர், அவருடன் அவர்கள் விக்டோரியா மைதானத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். ஹார்ட்ல்பூல் முதல் தகுதிச் சுற்றில் 2-1 என்ற கணக்கில் வென்றது, இரண்டாவது சுற்றில் வெளியேறியது, மறுபதிப்புக்குப் பிறகு சவுத் பாங்கால் தோற்கடிக்கப்பட்டது. அவர்கள் வடகிழக்கு லீக்கிலும் நுழைந்தனர், அவர்களின் ஆரம்ப சீசனில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தனர், மேலும் 1920-21 வரை அந்த லீக்கில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர்; அவர்களின் சிறந்த சீசன் 1910-11, அவர்கள் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தபோது. 1921 ஆம் ஆண்டில், கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவின் வடக்கு பிரிவை உருவாக்க ஒப்புக்கொண்டது, இது தற்போதுள்ள மூன்றாம் பிரிவை பூர்த்தி செய்கிறது, இதில் தெற்கை தளமாகக் கொண்ட அணிகள் மட்டுமே உள்ளன. உறுப்பினர்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 18 விண்ணப்பதாரர்களில் ஹார்ட்ல்பூலும் ஒருவர், மேலும் 1921-22 பருவத்தில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்ததன் மூலம் தங்கள் கால்பந்து லீக் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, ஹார்ட்லெபூல் அட்டவணையில் 21 வது இடத்தைப் பிடித்தது, எனவே லீக்கிற்கு மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; அவர்களும் கீழ் கிளப் பாரோவும் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1935-36 பருவத்தில், கிளப் முதல் முறையாக FA கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றை அடைந்தது. கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு எதிராக டிரா செய்யப்பட்ட அவர்கள், முதல் பிரிவு கிளப்பை கோல் இல்லாத சமநிலையில் வைத்தனர், பெரும்பாலான போட்டிகளில் விளையாடிய போதிலும் முன்னோக்கி டிக் ஹார்டி கோல் அடித்த ஜாக்கி மிட்டலுக்கு பதிலாக கோல் அடித்தார், ஆனால் ரீப்ளேவை இழந்தார். இரண்டாம் உலகப் போர் போட்டி கால்பந்துக்கு தற்காலிக முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் நேரத்தில், அவர்கள் வடக்கு பிரிவில் தொடர்ச்சியாக 18 பருவங்களை கழித்தனர், மறுதேர்தலுக்கான மேலும் இரண்டு வெற்றிகரமான விண்ணப்பங்களின் மரியாதை. 1950 களின் நடுப்பகுதியில், ஹார்ட்லெபூல் லீக் மற்றும் கோப்பை போட்டி இரண்டிலும் மேம்பட்ட செயல்திறனை அனுபவித்தது. FA கோப்பையில், அவர்கள் 1954-55 இல் முதல் முறையாக நான்காவது சுற்றை அடைந்தனர், கூடுதல் நேரத்திற்குப் பிறகு மறுதொடக்கத்தில் நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்டிடம் தோல்வியடைந்தனர். அடுத்த சீசனில், அவர்கள் மூன்றாவது சுற்றில் தற்போதைய லீக் சாம்பியனான செல்சியாவிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர், மேலும் 1956-57 போட்டியின் அதே கட்டத்தில், விக்டோரியா கிரவுண்ட் வருகை 17,426 என்ற சாதனைக்கு முன்னால், அவர்கள் 3-0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கினர், அதிக மதிப்பெண் பெற்ற கென் ஜான்சன் காயத்துடன் போராடி மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் "பஸ்பி பேப்ஸ்" க்கு எதிராக சமன் செய்ய போராடினார், அதற்கு முன்பு உயர்மட்ட கிளப் தாமதமாக வெற்றியாளரைக் கண்டறிந்தது. அந்த மூன்று லீக் பருவங்கள் முதல் ஆறு முடிவுகளைக் கொண்டு வந்தன, இது 1956-57 இல் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த கிளப்பின் சாதனையாக உள்ளது, சாம்பியன்கள் மட்டுமே பதவி உயர்வு பெற்றனர். 1958 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் கீழ் ஆறில் இறங்கினர், அதாவது பிராந்திய பிரிவுகள் நாடு தழுவிய மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது அடுக்குகளாக இணைக்கப்பட்டபோது அவர்கள் நான்காவது பிரிவில் வைக்கப்பட்டனர். நான்காவது அடுக்கில் ஹார்ட்ல்பூல் சிறப்பாக செயல்படவில்லை. மறுதேர்தலுக்கான தொடர்ச்சியான ஐந்து விண்ணப்பங்களுக்குப் பிறகு, கிளப் நிதி சிக்கல்களில் இருந்ததால், அவர்கள் அக்டோபர் 1965 இல் 30 வயதான பிரையன் க்ளோவை அவரது முதல் நிர்வாகப் பாத்திரத்திற்கு நியமித்தனர். அவரும் உதவியாளர் பீட்டர் டெய்லரும், தலைவர் மாற்றத்தின் உதவியுடன், 1966-67 இல் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்த ஒரு அணியை உருவாக்கினர். க்ளோவும் டெய்லரும் பின்னர் டெர்பி கவுண்டிக்கு புறப்பட்டாலும், அணி தங்கள் வடிவத்தை பராமரித்து, மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் கிளப்பின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக பதவி உயர்வை வென்றது. அருகிலுள்ள பெருநகரங்களான ஹார்ட்லெபூல் மற்றும் வெஸ்ட் ஹார்ட்லெபூல் ஆகியவற்றின் சமீபத்திய ஒருங்கிணைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட புதிய பெருநகரத்தை சிறப்பாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்த, கிளப்புக்கு ஒரு புதிய பெயர் தேவை என்று வாரியம் முடிவு செய்தது. ஹார்ட்ல்பூல் அசோசியேஷன் கால்பந்து கிளப்பின் மூன்றாம் பிரிவில் நுழைவது ஒரு சீசன் மட்டுமே நீடித்தது, ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மூன்று மறுதேர்தல்கள் மற்றும் உள்ளூர் கவுன்சிலிடமிருந்து £10,000 கடன் கிளப்பை மிதக்க வைக்க, பெயர் மீண்டும் ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் என்று மாற்றப்பட்டது. 1977-78 இல், அந்த பெயரின் கீழ் முதல் சீசனில், அணி மீண்டும் FA கோப்பையின் நான்காவது சுற்றை அடைந்தது; ஐந்து முறை அதே கட்டத்திற்கு முன்னேறிய போதிலும், மிக சமீபத்தில் 2021-22 இல், அவர்கள் இன்னும் ஐந்தாவது சுற்றில் விளையாடவில்லை. கால்பந்து மாநாட்டிற்கும் லீக்கிற்கும் இடையில் தானியங்கி பதவி உயர்வு மற்றும் வெளியேற்றுதல் 1986-87 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நேரத்தில், ஹார்ட்ல்பூல் நான்காவது பிரிவுக்கு மறுதேர்தலுக்காக பதினொரு விண்ணப்பங்களை பதிவு செய்திருந்தார், இது போருக்கு முந்தைய வடக்கு பிரிவில் பதினான்காக சேர்க்கப்பட்டது, இது ஒரு லீக் சாதனையாகும், இவை அனைத்தும் வெற்றிகரமாக இருந்தன. ஜோ அலோனின் 28 கோல்கள் மூன்றாவது இடத்தைப் பெறுவதன் மூலம் பதவி உயர்வு பெற உதவும் வரை அவர்கள் நான்காவது அடுக்கில் இருந்தனர். இந்த முறை அவர்கள் தங்கியிருப்பது மூன்று பருவங்கள் நீடித்தது. 1992ல் பிரீமியர் லீக் பிரிந்தபோது, கால்பந்து லீக்கின் பிரிவுகள் மேல்நோக்கி மறுபெயரிடப்பட்டன. ஹார்ட்ல்பூல் பின்னர் நான்கு-பிரிவு அமைப்பு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து அவர்களின் மிக உயர்ந்த முடிவை அடைந்தது, 2003-04 மற்றும் 2004-05 இரண்டிலும் மூன்றாவது அடுக்கில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பிந்தைய சந்தர்ப்பத்தில், அவர்கள் பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தனர், ஆனால் ஷெஃபீல்டிடம் புதன்கிழமை தோல்வியடைந்தனர். 2006 ஆம் ஆண்டில் வெளியேற்றப்பட்ட அவர்கள், அதற்குள் லீக் டூவில் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தனர், மேலும் ஆறு ஆண்டுகளை உயர் மட்டத்தில் கழித்தனர். அவர்கள் 2014-15 இல் தானியங்கி வெளியேற்றத்திற்கு நெருக்கமாக வந்தனர், ஆனால் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் 89 விளையாட்டு பருவங்களின் தொடர்ச்சியான உறுப்பினருக்குப் பிறகு முதல் முறையாக கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். சீசனின் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்று நியூபோர்ட் கவுண்டி வெற்றி பெறவில்லை என்ற நம்பிக்கையில், ஹார்ட்ல்பூல் பின்னால் இருந்து வந்து டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸை வென்றது, ஆனால் நியூபோர்ட் ஹார்ட்ல்பூலின் செலவில் தங்கள் சொந்த பாதுகாப்பைப் பாதுகாக்க 89 வது நிமிட வெற்றியாளரை உருவாக்கியது. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் பிளே-ஆஃப் மூலம் கால்பந்து லீக்கிற்குத் திரும்பினர், 2021 பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் டோர்கே யுனைடெட்டை தோற்கடித்தனர். இருப்பினும், நான்காவது அடுக்கில் இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு கிளப் மீண்டும் தேசிய லீக்கிற்கு தரமிறக்கப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து லீக்கில் அவர்கள் சேர்க்கப்பட்டதிலிருந்து, இந்த அணி ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் மூன்றாவது அடுக்கில் 43 பருவங்களையும், நான்காவது கட்டத்தில் 48 மற்றும் ஐந்தாவது கட்டத்தில் 4 பருவங்களையும் கழித்துள்ளது. வடகிழக்கு லீக் மற்றும் எஃப்ஏ கோப்பையில் 1908-09 இல் அறிமுக சீசன் முதல் மிக சமீபத்தில் முடிக்கப்பட்ட சீசனின் இறுதி வரை மூத்த முதல் அணி போட்டிகளில் அணியின் சாதனைகள் மற்றும் சிறந்த கோல் அடித்தவர் ஆகியவற்றை அட்டவணை விவரிக்கிறது. லீக் சாதனையின் முக்கிய விசைஃ பி-விளையாடிய டபிள்யூ-விளையாட்டுகள் டி-விளையாட்டுகள் டிரா எல்-விளையாட்டுகள் இழந்த எஃப்-கோல்கள் ஏ-புள்ளிகளுக்கு எதிரான கோல்கள்-புள்ளிகள் போஸ்-இறுதி நிலை வண்ணங்கள் மற்றும் சின்னங்களுக்கு முக்கியம்ஃ பிரிவுகளுக்கு முக்கியம்ஃ என்இஎல்-வடகிழக்கு லீக் பிரிவு 3 என்-கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கு பிரிவு 3-கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு பிரிவு 4-கால்பந்து லீக் நான்காம் பிரிவு லீக் 1-கால்பந்து லீக் ஒரு லீக் 2-கால்பந்து லீக் இரண்டு, ஈஎப்எல் லீக் இரண்டு தேசிய-தேசிய லீக் போட்டிகளின் கட்டங்களுக்கு முக்கியம்ஃ குழு-குழு நிலை பிரிலிம்-ஆரம்ப சுற்று கியூஆர் 1-முதல் தகுதி சுற்று கியூஆர் 2-இரண்டாவது தகுதி சுற்று போன்றவை. R1-முதல் சுற்று, முதலியன. R2-இரண்டாவது சுற்று, முதலியன. QF-காலிறுதி SF-அரையிறுதி F-ரன்னர்ஸ்-அப் W-வெற்றியாளர்கள் (N)-பிராந்தியமயமாக்கப்பட்ட கட்டத்தின் வடக்கு பிரிவு கைவிடப்பட்ட 1939-40 கால்பந்து லீக் பருவத்தின் விவரங்கள் சாய்வில் காட்டப்பட்டுள்ளன மற்றும் பொருத்தமாக அடிக்குறிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளன. பருவங்கள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் எஃப்சி அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட்