The Chamber of Judgement
"தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் மூன்றாவது சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. வில்லியம் மெனி எழுதிய இந்தத் தொடரின் 25வது ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் இதுவாகும், மேலும் இணை நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் கைல் நியுவாசெக் இயக்கியுள்ளார். இது செப்டம்பர் 23,2021 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், நாண்டோர் மற்றும் நட்ஜா ஆகியோர் தங்கள் முதல் தீர்ப்பாயத்திற்கு தலைமை தாங்குகிறார்கள், அதே நேரத்தில் லாஸ்லோ ஒரு சிக்கலில் சீனுக்கு உதவ முயற்சிக்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.399 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.14 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நடிப்பைப் பாராட்டினர் மற்றும் முந்தைய அத்தியாயங்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். கதை சுருக்கம்ஃ நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) மற்றும் நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) ஆகியோர் தங்கள் முதல் வாம்பயிரிக் கவுன்சில் தீர்ப்பாயத்திற்கு தலைமை தாங்கத் தயாராகும் போது, லாஸ்லோ (மாட் பெர்ரி) மற்றும் கொலின் ராபின்சன் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) ஆகியோர் சீன் (அந்தோனி அடமானுயிக்) உடன் அவரது வீட்டில் "பாய்ஸ் நைட் அவுட்" செய்ய இணைகிறார்கள். கொலின் ராபின்சனும் ஒரு பலகை விளையாட்டைக் கொண்டு வருகிறார், அவர்கள் மணிக்கணக்கில் விளையாட வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன். பழங்குடியினருக்கு சிம்மாசனத்தில் ஒருவர் தேவைப்படுவதால், கில்லர்மோ (ஹார்வி கில்லென்) நாட்ஜாவையும் நாண்டோரையும் அவரை உட்கார அனுமதிப்பதில் தனது வழியை கையாளுகிறார். அவர்கள் வாக்கியங்களைத் தொடங்கும்போது, டெரெக்கை ஒரு கைதியாக அழைத்து வரும்போது கில்லர்மோ அதிர்ச்சியடைகிறார், அவர் அமெச்சூர் வாம்பயர் வேட்டைக்காரர்களின் கொசு கிளப்பின் முன்னாள் உறுப்பினராவார். வாம்பயர் இல்லத்தில் நடந்த சோதனைக்கு பிறகு, அவர் ஒரு வாம்பயர் ஆனார், இப்போது வாம்பயர்கள் மீது பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளார், ஒரு ஹெல்ஹவுண்ட் கூட வாங்கியுள்ளார். கில்லர்மோவின் கருணை பரிந்துரை இருந்தபோதிலும், டெரெக்கை பகலொளி கிணற்றுக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று அவர்கள் தண்டிக்கிறார்கள், அங்கு அவர் சூரிய உதயத்திற்கு ஆளாகி இறந்துவிடுவார். குற்ற உணர்ச்சியுடன், கில்லர்மோ சூரிய ஒளியிலிருந்து தன்னை மறைக்க ஒரு அலமாரியை அவருக்கு வழங்குகிறார். இதற்கிடையில், சீன் தனது நண்பர்களை அவர் சமீபத்தில் வாங்கிய தலையணையை வாங்க வைக்க முயற்சிக்கிறார், இதன் விலை $49.99 ஆகும். யாரும் இணங்காதபோது, சீன் கோபமாக புறப்படுகிறார். லாஸ்லோ அவருடன் பேசுகிறார், சீன் ஒரு பிரமிடு திட்டத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் வாங்கிய ஏராளமான தலையணைகளுக்கு அந்த மனிதனுக்கு திருப்பிச் செலுத்தத் தவறிய பிறகு, சீன் ஒரு சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். லாஸ்லோ நீதிமன்றத்தில் சீனுக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார், தன்னை மற்றும் கொலின் ராபின்சனை தனது பிரதிநிதிகளாக முன்வைக்கிறார். ஆயினும்கூட, சீன் வழக்கை இழக்கிறார், $12,700 செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. கோபமடைந்த லாஸ்லோ, குடிபோதையில் இருப்பவர்களுக்கு உணவளிக்கிறார், இதனால் அவர் குடித்துவிடுகிறார். இதைக் கைப்பற்றி, கில்லர்மோ அவரை டெரெக்கின் வழக்கறிஞராக நடிக்க வைக்கிறார், டெரெக்கை அவரது வாம்பயர் செயல்முறையின் மூலம் வழிநடத்துவார் என்று விளக்குகிறார். தயக்கம் இருந்தபோதிலும், நாண்டோர் மற்றும் நட்ஜா நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டு டெரெக்கை சுதந்திரமாக நடக்க அனுமதிக்கின்றனர். கில்லர்மோ ஹெல்ஹவுண்ட்டை கட்டவிழ்த்துவிட முடிவு செய்கிறார், இது ஒரு சாதாரண நாய் என்று தெரிய வருகிறது. காட்டேரிகள் நாயைப் பற்றி பயந்த போதிலும், கில்லர்மோ அதை தத்தெடுக்க முடிவு செய்கிறார். ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, டெரெக் பல குடியிருப்பாளர்களுக்கு ஹிப்னாஸிஸைப் பயன்படுத்தி, முதலீட்டை மீட்டெடுப்பதற்காக சீனின் தலையணைகள் அனைத்தையும் விற்க நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். ஆகஸ்ட் 2021 இல், சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் "தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்றும், அதை வில்லியம் மெனி எழுதுவார் என்றும், இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் கைல் நியுவாசெக் இயக்குவார் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது மெனியின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் நியுவாச்செக்கின் எட்டாவது இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்" 0.399 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.14 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.14 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 14 சதவீதம் சரிவாகும், இது 0.462 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.13 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கேட்டி ரைஃப் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி" தரத்தைக் கொடுத்து, "இந்த வாரம், இது அனைவருக்கும் வேலை செய்யத் திரும்பியுள்ளது, சில முக்கிய கருப்பொருள்களைத் தாக்கி, சதித்திட்டத்தின் சில பகுதிகளை முன்னோக்கி நகர்த்திய ஒரு அத்தியாயத்திற்காக, ஆனால் 'தி கேசினோ' செய்ததைப் போல திகைப்பூட்டும் வகையில் ஒன்றாக வரவில்லை. நான் இன்னும் பல புள்ளிகளில் சத்தமாக சிரித்தேன், என்னை தவறாக எண்ணாதீர்கள்-நான் முன்பு கூறியது போல், இந்த நிகழ்ச்சி பீட்சா போன்றது, அதில் இது ஒருபோதும் நல்லதை விட குறைவாக இல்லை. சில அத்தியாயங்கள் மற்றவர்களை விட சற்று காரமானவை (மேலும் மேற்கோள் காட்டக்கூடியவை) ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்" நிழல்களுக்கு ஆதரவாக நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதில் பெரிதும் எடைபோடுகிறது. எங்களிடம் அண்டை வீட்டுக்காரர்கள் நிரம்பிவிட்டனர், மேலும் ஆற்றல் வாம்பயர் ஒரு உத்வேகம் உட்செலுத்துதல் தேவை, ஆனால் நட்ஜாவின் சகிப்புத்தன்மை, நாண்டோரின் நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் லாஸ்லோவின் கண்மூடித்தனமான அணுகுமுறைகள் ஆட்சேபனைகளை முறியடிக்கிறது ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "இந்த நிகழ்ச்சி திகில்-நகைச்சுவை உறையை அதன் உயர்மட்ட நடிப்பு முதல் அதன் நிலையான எழுத்து மற்றும் சரியான (யு) டெட் பான் நகைச்சுவை வரை ஒவ்வொரு வகையிலும் தொடர்ந்து தள்ளுகிறது, மேலும் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்ய முடியும் என்பது மேலே (மற்றும் பகல் வெளிச்சத்திற்கு வெளியே) உள்ளது". ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த வார அத்தியாயத்தின் எஃப். எக்ஸ் இன் வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸ், 'தி சேம்பர் ஆஃப் ஜட்ஜ்மெண்ட்', இந்த சீசனின் மற்றொரு வெற்றியாகும். இந்த சீசன் மிகவும் வலுவான தொடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயம் ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை என்னை சிரிக்க வைத்தது, நிச்சயமாக, நமது காட்டேரிகள் நிலைமையின் காரணமாக சங்கடமாக உணர்கிறார்கள் ". விமர்சனம் கீக்கின் கிரெக் வீலர் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "ஷாடோஸில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது மற்றொரு சிறந்த அத்தியாயத்துடன் சுழல்கிறது, இது இந்த நிகழ்ச்சி முழுவதும் கதையை நன்றாக முன்னேற்றும் போது நகைச்சுவையை குவித்து வருகிறது" என்று எழுதினார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் கைல் நெவாசெக் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்