Minnie Bere
செவிலியர் மினி ஏ. பெரே, டி. சி. எஸ். (6 ஜனவரி 1875-22 நவம்பர் 1910) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மருத்துவ மிஷனரி ஆவார். சீனாவின் யிச்சாங்கில் புதிதாக நிறுவப்பட்ட மருத்துவமனையில் சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் மிஷனுக்காக வெளிநாட்டு பணியை மேற்கொண்ட முதல் செவிலியர் பெரே ஆவார். அவர் மருத்துவமனையில் சீன செவிலியர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தார் மற்றும் யிச்சாங்கில் உள்ள உள்ளூர் பள்ளிகளில் கற்பிக்க உதவினார். ஸ்காட்லாந்தின் வுமன் கில்ட் தேவாலயத்தின் அங்கஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சிலுக்கு அனுப்பிய கடிதங்கள் மூலம் அவர் சீனாவில் தனது வாழ்க்கையை ஆவணப்படுத்தினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் ஒரு மிஷனரியாக மாறிய மினி பெரே 6 ஜனவரி 1875 அன்று இந்தியாவில் பிறந்தார். தேவாலயத்தின் மீதான அவரது அர்ப்பணிப்பின் காரணமாக, அவர் "ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் டீகோனஸ் (டி. சி. எஸ்)" ஆக நியமிக்கப்பட்டார். 1901 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், ஸ்காட்லாந்தின் வுமன் கில்ட் தேவாலயத்தின் அங்கஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சில் வெளிநாட்டில் இயக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. சீனாவின் யிச்சாங்கில் உள்ள ராங்கைன் மெமோரியல் மருத்துவமனையில் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு தேவாலய மிஷனரியாக பெரே இருக்கவிருந்தார். மிஷனரி பணி சீனாவுக்கான பயணம் 1901 நவம்பர் 4 அன்று பேர் எடின்பர்க்கில் இருந்து ஷாங்காய்க்கு ஆறு வார பயணத்தில் புறப்பட்டார். அவர் கப்பலில் இருந்த மற்ற பயணிகளுடன் சீன மொழியைப் பயிற்சி செய்தார். டிசம்பர் 14 அன்று ஷாங்காய் வந்த பிறகு, அவர் ஹான்கோவுக்கும், இறுதியில் யிச்சாங்கிற்கும் செல்ல மற்றொரு நீராவி கப்பலில் ஏறினார். 1901 டிசம்பர் 24 அன்று கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று பெரே யிச்சாங்கிற்கு வந்தார். அவர் வந்த நாளே டேவிட் ராங்கைன் மெமோரியல் மருத்துவமனையில் உள்ள மருத்துவமனை ஊழியர்களுடன் ராங்கைன் மெமோரியல் மருத்துவமனை பெரே உடனடியாக இணைந்தார். ஊழியர்களில் இரண்டு மருத்துவர்கள்-டாக்டர் ஜார்ஜ் ஃபிரடெரிக் ஸ்டூக் மற்றும் டாக்டர் கிரஹாம்-மற்றும் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் மகளிர் சங்கத்தின் ஐந்து உறுப்பினர்கள்-மிஸ் ஃப்ரேசர், மிஸ் மூர், மிஸ் மேக் கில், நர்ஸ் பெரே மற்றும் திருமதி ராங்கைன் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த மருத்துவமனை 1901 மே மாதம் திறக்கப்பட்டது. இந்த வளாகத்தில் சீனர்கள், வெளிநாட்டவர்கள், பெண்கள் மற்றும் ஓபியம் நோயாளிகளுக்கு தனித்தனி வார்டுகள் இருந்தன. வார்டுகளுக்கு அடுத்ததாக மருத்துவமனை மருந்தகம், அறுவை சிகிச்சை அறை, வெளிநோயாளர் பகுதி மற்றும் தேவாலயம் இருந்தன. சீன மருத்துவ மிஷனரி இதழில், டாக்டர். ஸ்டூக் மற்றும் கிரஹாம் தேவாலயத்தை "சுவிசேஷகர் [மருத்துவமனை ஊழியர்கள்] பார்க்கக் காத்திருக்கும் நோயாளிகளுக்கு (152) பிரசங்கிக்கும் இடம்" என்று விவரிக்கிறார்கள். பெரே வந்த நேரத்தில், பெரியம்மை, காலரா, மலேரியா போன்ற நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு சிறந்த இடமளிக்க ஒரு புதிய தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்டு கட்டப்பட்டு வந்தது. 500 மைல் சுற்றளவில் உள்ள பூர்வீக மற்றும் வெளிநாட்டினருக்கு சேவை செய்ய ஒரு மருத்துவ மருத்துவரைக் கொண்டிருந்த ஒரே மருத்துவமனை இதுவாகும். மருத்துவமனையில் டாக்டர் ஸ்டூக் மற்றும் டாக்டர் கிரஹாம் ஆகியோருக்கு உதவுவதற்காக ஸ்காட்லாந்தில் தனது சமீபத்திய மருத்துவமனை பயிற்சியைப் பயன்படுத்தினார். மருத்துவமனை படுக்கை உறைகள் மற்றும் நோயாளியின் ஆடைகளை எவ்வாறு தயாரிப்பது, சுத்தம் செய்வது மற்றும் பழுதுபார்ப்பது என்பது குறித்து மூன்று சீனப் பெண்களுக்கு அவர் பயிற்சி அளித்தார். அறுவைசிகிச்சை கருவிகளை எவ்வாறு சரியாக பராமரிப்பது மற்றும் ஒரு புதிய அறுவைசிகிச்சை செயல்முறைக்கு அறுவைசிகிச்சை அரங்கைத் தயாரிப்பது எப்படி என்பதை அவர் அவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். பெரே தனது வழிகாட்டுதலின் கீழ் கூலிகளையும் வைத்திருந்தார். "சீனாவில் உள்ள பெரிய வர்க்க வேறுபாடுகளை" சீர்திருத்த அவர் பணியாற்றினார், கூலிகள் மற்றும் மீதமுள்ள பூர்வீகவாசிகள் நம்பினர் (பெரே, 18). நோயாளிகளுக்கு எவ்வாறு உணவளிக்க வேண்டும் மற்றும் சுத்தம் செய்வது என்பதை அவர் அவர்களுக்குக் காட்டினார், அதே நேரத்தில் அவர்களின் பணியின் கண்ணியத்தை நினைவூட்டினார். அவர் மூன்று பெண்களுக்கோ கூலிகளுக்கோ கற்பிக்காதபோது, பெரே தீவிரமாக மருத்துவமனையையும் தேவாலயத்தையும் மேம்படுத்திக் கொண்டிருந்தார். அங்கஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சிலுக்கு எழுதிய தனது 14 வது கடிதத்தில், "வசந்தகால சுத்தம் செய்வதைத் தவிர, என்னிடம் புதிய மெத்தை, தலையணை மற்றும் திரை உறைகள் உள்ளன, மேலும் குழந்தைகளை அவர்களின் அம்மாவின் படுக்கைகளிலிருந்து விலக்கி வைக்க இரண்டு குழந்தை கூடைகளையும் நான் திட்டமிட்டுள்ளேன்" (36). அவரது முன்னேற்றங்கள் மருத்துவமனைக்கு நிதி ரீதியாக உதவியது நிரூபிக்கப்பட்டது. யிச்சாங் வழியாகச் சென்று, மேம்படுத்தப்பட்ட மருத்துவமனையை கவனித்த சில மிஷனரிகள் ஒரு மருத்துவமனை படுக்கைக்கு பெயரிடுவதற்காக ஆண்டுக்கு £5 நன்கொடை அளித்தனர். அவரது மற்ற மருத்துவமனை சகாக்களைப் போலவே, அவர் சில சமயங்களில் யிச்சாங்கைச் சுற்றியுள்ள வெளிநாட்டு நோயாளிகளை அவர்களின் வீடுகளில் கவனித்துக் கொண்டார். பெர்ரின் உள்நோயாளிப் பணி ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்திற்கு நன்கு உதவியது, ஏனெனில் அவர் வார்டுகளில் தனது நோயாளிகளுக்கு பிரசங்கித்தார். சமூக கடமைகள் மற்றும் வாழ்க்கை ஒரு செவிலியராக தனது கடமைகளுக்கு மேல், பெரே சமூகத்திற்குள் பிற பாத்திரங்களைக் கொண்டிருந்தார். அவர் தொடர்ந்து சர்ச் கோட்பாட்டைப் பிரசங்கித்தார். சமூகத்துடன் சிறப்பாக ஒருங்கிணைக்க, ஒரு தனியார் ஆசிரியர் ஒவ்வொரு நாளும் அவரது வீட்டிற்குச் சென்று அவருக்கு வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட சீன மொழியைக் கற்பித்தார். அவரது தேர்வுகளில் பூர்வீக மக்களுக்கு வேதப் பத்திகளைப் பேசுவதும், ஆங்கிலம் மற்றும் சீன மொழிகளுக்கு இடையிலான வேதப் பத்திகளை காகிதத்தில் மொழிபெயர்ப்பதும் அடங்கும். அவர் தேர்ச்சி பெற்றவுடன், சர்ச் கோட்பாட்டைப் பிரசங்கிக்க அண்டை கிராமங்களுக்குச் செல்ல மற்ற சர்ச் மிஷனரிகளுடன் பெரே செல்லத் தொடங்கினார். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், அவர் சீன குழந்தைகளுக்கு பொதுவான கிறிஸ்தவ பாடல்களை எப்படிப் பாடுவது என்று கற்றுக் கொடுத்தார். சில ஞாயிற்றுக்கிழமை சேவைகளின் போது, அவர் சொந்த தேவாலயத்தில் ஒரு பிரசங்கத்தை வழங்கினார். மேலும், பெரே தனது சக ஊழியர்கள் நோய்வாய்ப்பட்டபோது அல்லது விடுப்பில் இருந்தபோது உள்ளூர் நாள் மற்றும் உறைவிடப் பள்ளிகளில் கற்பித்தார். மருத்துவமனையில் அவள் கவனித்துக்கொண்ட ஒரு பெண்ணுக்கு பெரே மிகுந்த கவனம் செலுத்தினார். பதினைந்து வயது சிறுமி ஒரு பிச்சைக்காரராக இருந்தார், அவரது கையை துண்டிக்க மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவள் ஒரு அனாதை என்பதை அறிந்த பிறகு, பெரே அவளை தத்தெடுத்து அவளுக்கு "ஆன்-இன்" என்று பெயரிட்டார். பின்னர், அவர் ஆன்-இன் தேவாலயத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார், மேலும் உள்ளூர் சிறுமியின் உறைவிடப் பள்ளியில் சேர வைத்தார். அக்னஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சிலின் பெண்களுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் இருப்பதற்காக, அவர் அவர்களுக்கு கடிதங்கள் எழுதினார். யிச்சாங்கில் அவரும் அவரது சக மிஷனரிகளும் செய்த பணி மற்றும் பயணங்களை அவர் தெளிவாக விவரித்தார். மருத்துவமனையின் பொருட்களின் சரக்குகளை அதிகரிக்க துணிகள் மற்றும் துணிகளை அனுப்புமாறு பெண்களைக் கேட்க அவர் இந்த கடிதங்களைப் பயன்படுத்தினார். லெகஸி மின்னி பெரே 1907 ஜனவரி 22 அன்று விடுப்பில் சென்று எடின்பர்க் திரும்பினார். அவர் ஆகஸ்ட் 1908 இல் யிச்சாங்கிற்குத் திரும்பினார். நவம்பர் 1910 இல், அவர் ஒரு காலரா நோயாளியை கவனித்துக்கொண்டிருந்தபோது காலரா நோயால் பாதிக்கப்பட்டார். அவர் 22 நவம்பர் 1910 அன்று யிச்சாங்கில் நோயால் இறந்தார். அவளுக்கு வயது 35. அவரது மரணத்துடன், அவர் தனது வளர்ப்பு மகள் ஆன்-இன்-ஐ விட்டுச் சென்றார். சீனாவில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் செல்வாக்கை உள்ளூர் சமூகத்தில் அவர் ஈடுபடுத்தியதன் மூலமும், மற்ற மருத்துவ மிஷனரிகளின் பணி குறித்த விரிவான எழுத்துப்பூர்வ ஆவணங்கள் மூலமும் அவர் பரப்பினார். அங்கஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சிலுக்கு எழுதிய தனது முதல் கடிதத்தில் தனது சொந்த வார்த்தைகளில், "மருத்துவ பணி வேலையில் கிறிஸ்துவுக்கு விசுவாசமான சேவை செய்வதற்கும் சாட்சியமளிப்பதற்கும் சிறந்த வாய்ப்பு உள்ளது" என்று அவர் கூறுகிறார் (பெரே, 2). மருத்துவமனை மற்றும் சீன மருத்துவமனை ஊழியர்களில் முன்னேற்றம் காண தனது அறிவைப் பயன்படுத்தும் பாரம்பரியமும் அவருக்கு உள்ளது. அவரது மிஷனரி வாழ்க்கை எப்போதும் அங்கஸ் மற்றும் மெர்ன்ஸ் கவுன்சிலுக்கு அவர் எழுதிய கடிதங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, அவை இப்போது ஆன்லைனில் அணுகக்கூடியவை. பெண் கிறிஸ்தவ மிஷனரிகள் கிறிஸ்தவ மருத்துவ மிஷனரிகள் 1875 பிறப்புகள் 1910 இறப்புகள் சீனாவில் ஸ்காட்டிஷ் பிரஸ்பைடிரியன் மிஷனரிகள் பிரஸ்பைடிரியன் மிஷனரிகள்