Mahadev Desai
{{இன்போபாக்ஸ் நபர் | பெயர் = மகாதேவ் தேசாய் | உருவம் = மகாதேவ் தேசாய் மற்றும் காந்தி 2 1939.jpg | தலைப்பு = தேசாய் மகாத்மா காந்தியுடன் | பூர்வீகம் _ பெயர் = தாய்நாடு _ பெயர் _ லாங் = கு | பிறந்த தேதி = | பிறந்த இடம் = சூரத், பம்பாய் பிரசிடென்சி, பிரிட்டிஷ் இந்தியா () | இறப்பு தேதி = | இறப்பு _ இடம் = புனே, பம்பாய் பிரசிடென்சி, பிரிட்டிஷ் இந்தியா () | தேசியம் = பிரிட்டிஷ் இந்தியன் | கல்வி = எல்பின்ஸ்டன் கல்லூரி | ஆண்டுகள் _ செயலில் = 1915-1942 | அறியப்பட்ட = மகாத்மா காந்தியுடன் இணைந்த செயல்பாடு | மனைவி =} மகாதேவ் ஹரிபாய் தேசாய் (1 ஜனவரி 1892-15 ஆகஸ்ட் 1942) ஒரு இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர், அறிஞர் மற்றும் அறிஞர் ஆவார். அவர் "காந்தியின் போஸ்வெல், காந்தியின் சாக்ரடீஸின் பிளேட்டோ, அதே போல் காந்தியின் புத்தரின் ஆனந்தா" என்று பல்வேறு வகையில் விவரிக்கப்படுகிறார். மகாதேவ் தேசாய் 1892 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 1 ஆம் தேதி குஜராத்தின் சூரத் மாவட்டத்தில் உள்ள சரஸ் கிராமத்தில் ஒரு அனவில் பிராமண குடும்பத்தில் பள்ளி ஆசிரியரான ஹரிபாய் தேசாய் மற்றும் அவரது மனைவி ஜம்னாபேன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். தேசாய் ஏழு வயதாக இருந்தபோது ஜம்னாபென் இறந்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில், 13 வயதில், மகாதேவ் துர்காபென் என்பவரை மணந்தார். அவர் சூரத் உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் மும்பையின் எல்பின்ஸ்டோன் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார். தேசாய் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார், 1913 ஆம் ஆண்டில் தனது எல். எல். பி. யைப் பெற்ற பிறகு பம்பாயில் உள்ள மத்திய கூட்டுறவு வங்கியில் ஒரு ஆய்வாளராக வேலை செய்தார், காந்தியின் கூட்டாளியான மகாதேவ் தேசாய் 1915 ஆம் ஆண்டில் காந்தியை முதன்முதலில் சந்தித்தார், அப்போது அவர் தனது புத்தகத்தை எவ்வாறு வெளியிடுவது என்பது குறித்து அவரது ஆலோசனையைப் பெற அவரைச் சந்தித்தார் (ஜான் மோர்லேயின் ஆங்கில புத்தகமான சமரசத்தின் குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பு). தேசாய் 1917 இல் காந்தியின் ஆசிரமத்தில் சேர்ந்தார், துர்காபேனுடன் அந்த ஆண்டு சம்பாரனுக்கு அவருடன் சென்றார். 1917 நவம்பர் 13 முதல் 1942 ஆகஸ்ட் 14 வரை, அவர் இறப்பதற்கு முந்தைய நாள் வரை, காந்தியுடன் தனது வாழ்க்கையை விவரிக்கும் ஒரு நாட்குறிப்பை அவர் பராமரித்தார். 1919 ஆம் ஆண்டில் காலனித்துவ அரசாங்கம் பஞ்சாபில் காந்தியை கைது செய்தபோது, அவர் தேசாயை தனது வாரிசாக பெயரிட்டார். தேசாய் முதல் முறையாக 1921 இல் கைது செய்யப்பட்டு ஒரு ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவர் 25 ஆண்டுகள் காந்தியின் தனிப்பட்ட செயலாளராக இருந்தார், ஆனால் வெரியர் எல்வின் அவரைப் பற்றி எழுதியது போல், "அவர் அதை விட மிக அதிகமாக இருந்தார். அவர் உண்மையில் உள்துறை மற்றும் வெளியுறவுச் செயலாளராக இருந்தார். அவர் எல்லாவற்றையும் நிர்வகித்தார். அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் அவரே செய்தார். அவர் வீட்டில் அலுவலகத்திலும், விருந்தினர் இல்லத்திலும், சமையலறையிலும் சமமாக இருந்தார். அவர் பல விருந்தினர்களை கவனித்துக்கொண்டார், மேலும் தேவையற்ற பார்வையாளர்களை அவரிடமிருந்து திசைதிருப்புவதன் மூலம் காந்தியின் 10 ஆண்டுகால உயிரைக் காப்பாற்றியிருக்க வேண்டும் ". மகாதேவ் தேசாயைப் பற்றி ராஜ்மோகன் காந்தி இவ்வாறு எழுதுகிறார்ஃ "விடியற்காலைக்கு முந்தைய இருட்டில் காந்திக்கு முன் எழுந்து, தனது எஜமானருக்குப் பிறகு நீண்ட நேரம் தூங்கச் சென்ற தேசாய், காந்தியின் நாளை மூன்று முறை வாழ்ந்தார்-முதலில் அதை எதிர்பார்க்கும் முயற்சியில், அடுத்ததாக அதை காந்தியுடன் செலவழித்து, இறுதியாக அதை தனது நாட்குறிப்பில் பதிவு செய்தார்". 1920 ஆம் ஆண்டில், மோதிலால் நேரு அலகாபாத்தில் இருந்து தனது செய்தித்தாளான தி இன்டிபென்டன்ட்-ஐ நடத்த மகாதேவ் தேசாயின் சேவைகளை காந்தியிடமிருந்து கோரினார். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் இன்டிபென்டன்ட் பிரிண்டிங் பிரஸ் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட பின்னர் கையால் எழுதப்பட்ட சைக்ளோஸ்டைல் செய்தித்தாளை வெளியிட்டு தேசாய் ஒரு பரபரப்பை உருவாக்கினார். தேசாய் 1921 ஆம் ஆண்டில் அவரது எழுத்துக்களுக்காக ஒரு வருட கடுமையான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்-சிறையில் அவரது முதல் காலம். சிறையில், சிறை அதிகாரிகள் கைதிகளை தவறாக நடத்துவதை தேசாய் கண்டார், அடிக்கடி அவர்களை அடிக்கிறார். யங் இந்தியா மற்றும் நவஜீவன் இதழில் வெளியிடப்பட்ட இந்திய சிறைக்குள் இருந்த வாழ்க்கையை விவரிக்கும் அவரது அறிக்கை, பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளை சில கடுமையான சிறை சீர்திருத்த நடவடிக்கைகளை கொண்டு வர கட்டாயப்படுத்தியது. தேசாய் 1924 இல் நவஜீவனின் ஆசிரியராக பொறுப்பேற்றார், 1925 முதல் அவர் காந்தியின் சுயசரிதையை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கவும், அதன் தொடர் வெளியீட்டை யங் இந்தியாவில் வெளியிடவும் தொடங்கினார். அடுத்த ஆண்டு அவர் சத்தியாகிரக ஆசிரமத்தின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரானார், மேலும் நவஜீவனில் தனது கட்டுரைக்காக குஜராத்தி சாகித்ய பரிஷத்திடமிருந்து ஒரு பரிசை வென்றார். சர்தார் படேலுடன் சேர்ந்து பர்தோலி சத்தியாகிரகத்தில் பங்கேற்ற அவர், குஜராத்தியில் சத்தியாகிரகத்தின் வரலாற்றை எழுதினார், அதை அவர் தி ஸ்டோரி ஆஃப் பர்தோலி என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். உப்பு சத்தியாகிரகத்தில் பங்கேற்றதற்காக, அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் காந்தி-இர்வின் ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் மிராபென், தேவதாஸ் காந்தி மற்றும் ப்யாரேலால் ஆகியோருடன் இரண்டாவது வட்டமேஜை மாநாட்டிற்கு காந்தியுடன் சென்றார். காந்தி-இர்வின் ஒப்பந்தம் வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து மற்றும் வட்டமேஜை மாநாட்டில் ஏற்பட்ட முட்டுக்கட்டையைத் தொடர்ந்து, காந்தி சிவில் ஒத்துழையாமை இயக்கத்தை மீண்டும் தொடங்கினார். புதிய வைஸ்ராய் லார்ட் வில்லிங்டனின் கீழ் காலனித்துவ அரசாங்கம் இந்த இயக்கத்தை நசுக்குவதில் உறுதியாக இருந்தது, மேலும் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் மற்றும் அதன் ஆர்வலர்கள் மீது ஒரு ஒடுக்குமுறைக்கு உத்தரவிட்டது. 1932இல் தேசாய் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு காந்தி மற்றும் சர்தார் படேலுடன் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1933இல் அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு பெல்காம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். சிறையில் இருந்த இந்த காலகட்டத்தில்தான் அவர் காந்தியின் படி கீதையை எழுதினார், இது 1946 இல் மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில் ராஜ்கோட் மற்றும் மைசூர் சமஸ்தானங்களில் மக்கள் இயக்கங்களை ஒழுங்கமைப்பதில் அவர் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் 1940 ஆம் ஆண்டின் தனிநபர் சத்தியாகிரகத்தின் போது சத்தியாகிரகிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பொறுப்பில் நியமிக்கப்பட்டார். 1942 ஆகஸ்ட் 8ஆம் தேதி வெள்ளையனே வெளியேறு பிரகடனத்தைத் தொடர்ந்து தேசாயின் இறுதி சிறைத் தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்டது. அவர் ஆகஸ்ட் 9,1942 அன்று காலை கைது செய்யப்பட்டார், ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய மாரடைப்பால் அவர் இறக்கும் வரை, அகா கான் அரண்மனையில் காந்தியுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தேசாய் இறக்கும் போது அவருக்கு 50 வயது. மகாதேவ் தேசாய் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளராக இருந்தார், குஜராத்தி, பெங்காலி மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் எளிமையாக இருந்தார். குஜராத்தி மொழியில் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் எழுத்தாளராகவும் அவர் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார். கான் அப்துல் காஃபர் கான் மற்றும் அவரது சகோதரர் கான் அப்துல் ஜாபர் கான் ஆகியோரின் சுயசரிதையான அந்த்யாஜ் சாது நந்த் (1925), சாந்த் பிரான்சிஸ் (1936), வீர் வல்லபாய் (1928) மற்றும் பே குதாய் கிட்மத்கர் (1936) போன்ற பல சுயசரிதைகளை அவர் எழுதினார். அவர் கல்லூரியில் படிக்கும்போது மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கினார். ஜான் மோர்லேயின் ஆன் கம்ப்ரமைஸ் என்ற நூலை குஜராத்தியில் மொழிபெயர்த்த அவர், ஃபர்பாஸ் குஜராத்தி சபாவின் ஆயிரம் ரூபாய் பரிசை வென்றார். பின்னர் இது சத்தியாகிரகணி மர்யாதா என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. சரச்சந்திர சட்டோபாத்யாயாவின் சிறுகதைகளை ட்ரான் வர்தாவோ (1923) என்றும், விராஜ்வாஹு (1924) என்ற நாவல் என்றும் வங்காளத்திலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். தாகூரின் படைப்புகளான பிராச்சின் சாகித்ய (1922), சித்ரங்கடா மற்றும் விதய் அபிஷப் (1925) ஆகியவற்றை குஜராத்தி மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். நேருவின் சுயசரிதையை மாரி ஜீவங்க்தா (1936) என்று ஆங்கிலத்தில் இருந்து குஜராத்திக்கு மொழிபெயர்த்தார். காந்தியின் சுயசரிதையான, சத்தியத்துடன் எனது பரிசோதனைகளின் கதை, அதன் குஜராத்தி மூலத்திலிருந்து ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, இது மஹாதேவ் தேசாயின் நாட்குறிப்புகளின் 22 தொகுதி வெளியீடாகும். நரஹரி பாரிக் (தொகுதி I-VI) மற்றும் சந்துலால் பாகுபாய் தலால் (VII-XII) ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்ட இவை, காந்தியின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய நெருக்கமான பார்வையை வழங்குகின்றன, மேலும் காந்தியின் வாழ்க்கையிலும் இந்திய சுதந்திர இயக்கத்திலும் நடந்த முக்கிய நிகழ்வுகளின் மதிப்புமிக்க வரலாறாகும். காந்தியின் வெளியீடுகளான யங் இந்தியா, நவஜீவன் மற்றும் ஹரிஜன்பந்து ஆகியவற்றிற்கும் அவர் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார். தேசாய் அகில இந்திய செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் மாநாட்டின் நிறுவன உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஃப்ரீ பிரஸ், தி பாம்பே குரோனிக்கல், ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸ், தி இந்து மற்றும் அமிர்தா பஜார் போன்ற பல்வேறு தேசியவாத இந்திய செய்தித்தாள்களுக்கும் அவர் அடிக்கடி பங்களித்தார், இதில் காந்திஜி இன் இந்தியன் வில்லேஜஸ் (1927), வித் காந்திஜி இன் சிலோன் (1928), தி ஸ்டோரி ஆஃப் பர்தோலி (1929), அன்வர்டி ஆஃப் வர்த் (1943), தி எக்லிப்ஸ் ஆஃப் ஃபெய்த் (1943), எ ரைட்டியஸ் ஸ்ட்ரகல் (1951) மற்றும் தன்னலமற்ற செயலின் நற்செய்தி அல்லது காந்தியின் கீதை (1946, காந்தியின் அனசக்தியோகாவின் மொழிபெயர்ப்பு) உள்ளிட்ட பல படைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்டன. மகாதேவ்பைனி தயாரிக்காக 1955 ஆம் ஆண்டில் சாகித்ய அகாடமி விருது அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டது. மரணம் மற்றும் மரபு 50 வயதில், மகாதேவ் தேசாய் ஆகஸ்ட் 15,1942 அன்று காலை அகா கான் அரண்மனையில் மாரடைப்பால் இறந்தார், அங்கு அவர் காந்தியுடன் அடைக்கப்பட்டார். தேசாய் மூச்சு விடுவதை நிறுத்தியபோது, காந்தி கிளர்ச்சியுடன் அவரை அழைத்தார்ஃ "மகாதேவ்! மகாதேவ்! அவர் ஏன் அவ்வாறு செய்தார் என்று பின்னர் அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, காந்தி பதிலளித்தார்ஃ "மகாதேவ் கண்களைத் திறந்து என்னைப் பார்த்தால், நான் அவரை எழுந்திருக்கச் சொல்வேன் என்று உணர்ந்தேன். அவர் தனது வாழ்நாளில் எனக்கு ஒருபோதும் கீழ்ப்படியவில்லை. இந்த வார்த்தைகளை அவர் கேட்டிருந்தால், அவர் மரணத்தை கூட எதிர்த்து எழுந்து நிற்பார் என்று நான் நம்பினேன் ". தேசாயின் உடலை காந்தியே கழுவி, அவரது சமாதி இன்று இருக்கும் அரண்மனையின் மைதானத்தில் தகனம் செய்யப்பட்டார். இந்திய அஞ்சல் துறை 1983 ஆம் ஆண்டில் அவரது நினைவாக ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை வெளியிட்டது. அவரது மகன் நாராயண் தேசாய் ஒரு புகழ்பெற்ற காந்திய ஆர்வலர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் மகாதேவ் தேசாயின் சுயசரிதையான தி ஃபயர் அண்ட் தி ரோஸை எழுதினார். குஜராத் வித்யாபிட்டின் சமூக அறிவியல், கலை மற்றும் மனிதநேயப் பீடமான மகாதேவ் தேசாய் சமாஜ்சேவா மகாவித்யாலயா, மகாதேவ் தேசாயின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் மகாதேவ் தேசாயின் நாட்குறிப்பு தொகுதி 1 குஜராத்தைச் சேர்ந்த இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர்கள் இந்திய அமைதிவாதிகள் இந்திய அரசியல் எழுத்தாளர்கள் அகிம்சை வாதம் குஜராத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் 1892 பிறப்புகள் 1942 இறப்புகள் எல்பின்ஸ்டோன் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் இந்து அமைதிவாதிகள் காந்தியர்கள் குஜராத்தி மக்கள் குஜராத்தி மொழி எழுத்தாளர்கள் குஜராத்தியில் சாகித்ய அகாடமி விருது பெற்றவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய ஆண் எழுத்தாளர்கள் மகாத்மா காந்தி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் சூரத் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் குஜராத்திலிருந்து குஜராத்தி மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் முதல் குஜராத்தி-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ரவீந்திரநாத் தாகூரின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்