Susan Kleinberg
சூசன் க்ளீன்பெர்க் (பிறப்பு 1949, நியூயார்க்) ஒரு நியூயார்க் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸைச் சேர்ந்த கலைஞர் ஆவார். அவரது படைப்புகள் ஐந்து வெனிஸ் பைனல்ஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளனஃ 1995,2001,2011,2015 மற்றும் 2017 இல்; அதே போல் 2005 வெனிஸ் பைனலிலும், இஸ்டிடுடோ வெனெட்டோ டி சியென்ஸ், லெட்டர் எட் ஆர்டி நிதியுதவி அளித்தது; டெலிகாம் இத்தாலியா நிதியுதவி அளித்த 2009 பைனாலே; மற்றும் 2013, வெனிஸில் உள்ள அலையன்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் நிதியுதவி அளித்தது. கல்வி பி. ஏ. கலை மற்றும் தத்துவத்தில், பொமோனா கல்லூரி எம். ஏ. ஹண்டர் கல்லூரியில் மேக்ஸ் பெக்மேன் ஃபெலோஷிப், புரூக்ளின் மியூசியம் கெரியர் க்ளீன்பெர்க்கின் ஆரம்பகால படைப்புகள் நியூயார்க்கில் உள்ள காஸ்டெல்லி கேலரியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. சரபாய் குடும்பத்தின் அழைப்பின் பேரில் 1992 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் இந்தியாவின் அவுரங்காபாத்திற்கு க்ளீன்பெர்க் பயணம் செய்தார், அவர்கள் பல ஆண்டுகளாக கலைஞர்களை அங்கு வாழவும் நீண்ட காலத்திற்கு வேலை செய்யவும் அழைத்துள்ளனர். 1994 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கில் உள்ள மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் சர்வதேச தலைமையகத்தின் போர்டு அறையில் அவர் ஒரு நிரந்தர பகுதியை நிறுவினார். க்ளீன்பெர்க்கின் நிறுவல் ஸ்போஸலிசியோ டெல் மார் 1995 வெனிஸ் பைனேலில் சேர்க்கப்பட்டது. நிறுவலின் பெயர் வெனிஸ் குடியரசின் மிக முக்கியமான விழாவான ஸ்போஸலிசியோ டெல் மார்ஸைக் குறிக்கிறதுஃ கடலுடன் டோஜின் திருமணம். இந்த நிறுவல் அப்பல்லோ விண்வெளி காப்ஸ்யூலின் மிதவை காலரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பிரகாசமான மஞ்சள் வளையமாக இருந்தது, இது சான் மார்கோவிற்கும் சான் ஜியோர்ஜியோவிற்கும் இடையிலான கிராண்ட் கால்வாயில் மிதக்கும் வரை வெனிஸ் வரலாற்றின் தங்க சிதைவுகளால் நிரப்பப்பட்டது. கடல் தொடர்பாக மக்கள் வாழ்வதைப் பற்றி பேசும் ஆடியோ டேப்பும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்டது. இந்த துண்டு இறுதியில் லேக் கோமோ மாகாணத்திற்கு விற்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், க்ளீன்பெர்க் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள மியூசியோ நேஷனல் டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்ஸில், பியூனஸ் அயர்ஸ் பைனேலுக்காக தனது படைப்புகளைக் காட்டினார், மேலும் தொடக்க விரிவுரைகளில் ஒன்றை வழங்கினார். 2003 ஆம் ஆண்டில், இஸ்தான்புல் இரு வருடாந்திரத்தில் "எதிர்கால ஜனநாயகம்" கண்காட்சிக்கான வீடியோ நிறுவலான ஒரு சிறந்த உலகிற்கு என்ன செய்யும் என்பதை க்ளீன்பெர்க் ஏற்றியது. இந்த துண்டில், ஒரு சிறந்த உலகத்திற்கு என்ன செய்யும் என்பதைப் பற்றி 'சமூகத்தில் மிகக் குறைவாகத் தெரியும்' என்று அவர் விவரித்ததை அவர் பேசினார் மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தார். நிலையான புகைப்படங்கள் ஆடியோவுடன் இணைக்கப்பட்டு, சுவர்களில் பொருத்தப்பட்ட மானிட்டர்களில் கேலரி இடம் முழுவதும் நிறுவப்பட்டன. உச்சவரம்பில் தொங்கிக்கொண்டிருந்த சீன ரசிகர்களுக்கு அவற்றில் உட்பொதிக்கப்பட்ட துண்டில் உள்ள மக்களின் புகைப்படங்களுடன் வர்ணம் பூசப்பட்டது. இரத்த ரோல் முதன்முதலில் நவம்பர் 2004 இல் கொரியாவின் சியோலில், டோட்டல் மியூசியம் ஆஃப் கன்டெம்பரரி ஆர்ட்டில் ஒரு பெரிய சர்வதேச நிகழ்ச்சியில் காட்டப்பட்டது, இது முந்தைய குவாங்ஜு பைனாலேவின் கமிஷனர் யங் சுல் லீயால் தொகுக்கப்பட்டது. இது பின்னர் 2005 ஆம் ஆண்டில் இன்ஸ்டிடியூடோ வெனெட்டோ டி சயின்ஸில் மீண்டும் காட்டப்பட்டது, லெட்டர் எட் ஆர்டி, கேம்போ சாண்டோ ஸ்டெபானோவின் குறுக்கே நிறுவனத்தின் முகப்பில் காட்டப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள புல்கோவோ ஆய்வகத்தில் பி-ஸ்பின் நிறுவப்பட்டது, மாநில ரஷ்ய அருங்காட்சியகத்தின் கண்காணிப்பாளரான ஒலேசியா துர்கினா ஏற்பாடு செய்த கண்காட்சியில். 2001 முதல் 2017 வரை க்ளீன்பெர்க்கின் வீடியோ நிறுவல்களின் ஒரு முக்கிய பின்னோக்கிய பார்வை, சமநிலை மற்றும் நோய், 2017 இல் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள அஸ்கெக்ரான் அருங்காட்சியகத்தில் காட்டப்பட்டது. அவரது 2020 கண்காட்சி, நேர்த்தியான விசிடியூட்ஸ், ஃப்ரீஸ் எல். ஏ உடன் ஒரே நேரத்தில், புவி வெப்பமடைதல் காரணமாக மத்தியதரைக் கடலில் பெருகிவரும் நச்சு ஜெல்லிமீன்களின் எண்ணிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது பெரிய குரோமோஜெனிக் அச்சிட்டுகளின் தொடரை காட்சிப்படுத்தியது. அவரது சமீபத்திய வீடியோ நிறுவல் துண்டு மற்றும் தொடர்புடைய வரைபடங்கள், லீப்!, ஜூன் 2020 இல் இத்தாலியின் வெனிஸின் கால்வாய்களுக்குத் திரும்பும் டால்பின்களின் வதந்தியால் ஈர்க்கப்பட்டன. குதிக்கட்டும்! இது தற்போது வெனிஸில் 2022 பைனேலின் போது எண்டாரில் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது. ஃபியர் நாட் (2001) இல், க்ளீன்பெர்க் ரோமில் உள்ள அமெரிக்கன் அகாடமியில் 2001 வெனிஸ் பைனேலுக்காக ஃபியர் நாட் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார், அங்கு அவர் வசிட்டிங் ஆர்ட்டிஸ்ட்டாக இருந்தார். பயம் இல்லை என்பது தைரியத்தைப் பற்றிய ஆடியோ நேர்காணல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வீடியோ நிறுவலாகும், இது வாழ்க்கையின் பல துறைகளைச் சேர்ந்தவர்களுடன் அவர் நடத்தியது. நேர்காணல் செய்பவர்களில் கலைஞர் சக் க்ளோஸ், ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன், கோர் விடல், அல்பேனிய அகதிகள், ஸ்பால்டிங் கிரே, திரைப்பட இயக்குனர் சிட்னி லுமெட், வீட்டுத் தொழிலாளர்கள், முன்னாள் அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளர் மாடலின் ஆல்பிரைட், காங்கிரஸ்காரரும் சிவில் உரிமைகள் தலைவருமான ஜான் லூயிஸ், ஜெனரல் நார்மன் ஸ்வார்ஸ்கோப் மற்றும் ஈவ்லின் லாடர் ஆகியோர் அடங்குவர். முன்னாள் ஜனாதிபதி சில்வியோ பெர்லுஸ்கோனி மற்றும் சுசன்னா அக்னெல்லி முதல் வெனிஸ் சந்தையில் மீன் விற்பனையாளர்கள் வரை இதேபோன்ற பரந்த அளவிலான நபர்களுடன் இத்தாலிய மொழியிலும் நேர்காணல்கள் நடத்தப்பட்டன. நேர்காணல்களைத் தொடர்ந்து, திருமதி க்ளீன்பெர்க் ஒவ்வொரு நபரின் புகைப்படங்களையும் புகைப்படம் எடுத்தார் அல்லது தேர்ந்தெடுத்தார். இவை ஆடியோ டிராக்குடன் இணைக்கப்பட்டு, ஆர்செனேல் முழுவதும் கிட்டத்தட்ட மறுமலர்ச்சி உருவப்படங்களாக மானிட்டர்களில் நிறுவப்பட்டன. பயம் இல்லை என்ற பல கண்காட்சிகள் நடைபெற்றுள்ளன. இது நியூயார்க்கில் பி. எஸ். இல் காட்டப்பட்டது. 1/மோமா (2001-2002). இது சிகாகோ சர்வதேச கலை கண்காட்சிக்கான (2002) ஒரு சிறப்பு திட்டமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள நியூஹோஃப் கேலரியில் (மே 2002) காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. திருமதி க்ளீன்பெர்க் இத்தாலியின் வெனிஸில் உள்ள வெனிஸ் டிசைன் கேலரியில் (2001) மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள ஸ்டார்க் கேலரியில் (2001) ஒரு முன்னோட்ட நிறுவலில் தொடர்புடைய ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்களைக் காட்டினார். 2002 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள டசெண்டே கேலரி மற்றும் லா ஜோலாவில் உள்ள டசெண்டே கேலரி, சி. ஏ., மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஸ்கிர்பால் அருங்காட்சியகத்திற்கான ஒரு நன்மை மற்றும் சொற்பொழிவில் தொடர்புடைய அச்சுகளுடன் இந்த துண்டு காட்டப்பட்டது. மிக சமீபத்தில் இது டூரினில் உள்ள ஃபோண்டாசியோன் சாண்ட்ரெட்டோ ரே ரெபாடெங்கோவில் தைரியம் என்ற தலைப்பில் ஒரு சர்வதேச கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. டியெர்ரா சின் மெல்ஸ் (2009) டியெர்ரா சின் மெல்ஸ் என்பது நெடுஞ்சாலை அடையாளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வீடியோ பகுதியாகும், இது U.S.-Mexico எல்லை எச்சரிக்கை ஓட்டுநர்கள் புலம்பெயர்ந்தோர் சாலையைக் கடந்து ஓடும்போது அவர்களைத் தாக்க வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறது. இது முதன்முதலில் டெலிகாம் இத்தாலியாவின் தலைமையகமான சான் சால்வடோரின் க்ளோயிஸ்டரில், 2009 வெனிஸ் பைனாலே தொடக்கத்தின் போது காட்டப்பட்டது. கடற்பாசி காகிதத்தில் க்ளீன்பெர்க்கின் வரைபடங்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் துண்டு தொடர்பான அச்சிட்டு, அக்டோபர் 2009 இல் சியோஸ்ட்ரோ டெல் பிரமான்டே அருங்காட்சியகத்தில் வெனிஸில் நிறுவப்பட்டவற்றுடன் காட்டப்பட்டன. டியெர்ரா சின் மெல்ஸ் பின்னர் TRA இல் நிறுவப்பட்டதுஃ 2011 வெனிஸ் பைனலேவின் போது பாலாஸ்ஸோ ஃபார்ச்சூனியில் எட்ஜ் ஆஃப் பிகமிங். டியெரா சின் மெல்ஸின் 3டி பதிப்பு 2012 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ட் பேசல் மியாமியில் திரையிடப்பட்டது, இது சவுத் பீச்சில் உள்ள ரீகல் தியேட்டரில் காட்டப்பட்டது. இது 2013 ஆம் ஆண்டில் அன்டோனியோ கவுடியின் காசா பாட்லோவில் நடந்த லூப் பார்சிலோனா விழாவில் காட்டப்பட்டது. டியெரா சின் ஆண்கள் ரோமில் உள்ள மேக்ஸி, ஸ்பெயினில் உள்ள பியூனஸ் அயர்ஸ் மியூசியம் ஆஃப் மாடர்ன் ஆர்ட் எம்ஏசி மற்றும் சைப்ரஸின் நிக்கோசியாவில் உள்ள நகராட்சி அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றில் காட்டப்பட்டுள்ளன. இது சிசிலியில் உள்ள ஃபோண்டாசியோன் ஓரெஸ்டியேட்டில் காட்டப்பட்டது, செர்டோசா டி பாடுலா அருங்காட்சியகத்தில் நிரந்தர நிறுவல் இருந்தது. இது ஜூலை 2016 இல் பெர்லினில் நடந்த சாஷா வால்ட்ஸ் மற்றும் விருந்தினர்களின் ஜுஹோர்ன் கண்காட்சி மற்றும் மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாகவும், 2017 இல் நியூயார்க்கில் உள்ள பெட்ஸெல் கேலரியில் நடந்த "வி நீட் டு டாக்" கண்காட்சியிலும் காட்டப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள மெக்சிகன் துணைத் தூதரகத்தில் ஃப்ரீஸ் எல். ஏ. வின் போது டியெரா சின் ஆண்கள் காட்டப்பட்டனர். லூவ்ரே க்ளீன்பெர்க்குடன் பணிபுரிவது 2012 ஆம் ஆண்டில் லூவரில் உள்ள அறிவியல் குழுவுடன் ஆறு ஆண்டு ஒத்துழைப்பாக மாறத் தொடங்கியது. அவர்களுடன் உருவாக்கப்பட்ட அவரது முதல் வீடியோ துண்டு, கைரோஸ், லூவ்ரேவின் உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட நுண்ணோக்கி மூலம் படமாக்கப்பட்ட படங்களைக் கொண்டுள்ளது, இதில் கூறுகள் மற்றும் ஒரு மெசொப்பொத்தேமிய உருவம் அடங்கும். இது ப்ளூட் ரோல், டி-ரோல், பி-ஸ்பின் மற்றும் டியெரா சின் மெல்ஸ் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய அச்சிட்டு, வரைபடங்கள் மற்றும் ஓவியங்களுடன் க்ளீன்பெர்க்கின் ஐந்தாவது உயர் வரையறை ப்ரொஜெக்ஷன் துண்டு ஆகும். இது 2013 வெனிஸ் பைனேலின் தொடக்கத்திற்காக வெனிஸில் உள்ள அலையன்ஸ் ஃபிரான்சைஸில் நடைபெற்று வரும் ஒரு படைப்பாக திரையிடப்பட்டது. இது பின்னர் 2015 வெனிஸ் பைனேலுக்கான பாலாஸ்ஸோ ஃபார்ச்சூனியில் ப்ரோபோர்ட்டியோவில் காட்டப்பட்டது. இது 2017 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் ஆராய்ச்சி அருங்காட்சியகத்தில் சைஃபெஸ்டிலும் காட்டப்பட்டது. லூவ்ரேயின் அறிவியல் குழுவுடன் க்ளீன்பெர்க்கின் இரண்டாவது ஒத்துழைப்பு, பாலாஃப்ரே, 2017 வெனிஸ் பைனேலுக்காக வெனிஸில் உள்ள பாலாஸ்ஸோ ஃபார்ச்சூனியில் இன்ட்யூஷனில் திரையிடப்பட்டது. அவரது மூன்றாவது ஒத்துழைப்பான ஹெலிக்ஸ், ஏப்ரல் 2018 இல், இத்தாலியின் பலெர்மோவில் உள்ள அன்டோனியோ பாஸ்க்வாலினோ சர்வதேச பொம்மை அருங்காட்சியகத்தில் மேனிஃபெஸ்டா 18 உடன் இணைந்து திரையிடப்பட்டது. ஹெலிக்ஸ் பின்னர் வெனிஸ் பைனாலே 2019 இல் காட்டப்பட்டது. 2021 கோடையில், மிலன் மெட்ரோ அமைப்பு முழுவதும் உள்ள மானிட்டர்களில் ஹெலிக்ஸின் உயர் தெளிவுத்திறன் கொண்ட படங்கள் காட்டப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் www.susankleinberg.com சூசன் க்ளீன்பெர்க் விமியோ தளம் ஃப்ளான்ட் இதழ் சுயவிவரம் "கைரோஸ்" நிறுவலின் வீடியோ, வெனிஸ் பைனாலே 2015 கோரியர் டெல்லா செரா ரோமில் சியோஸ்ட்ரோ டெல் பிரமான்டே கண்காட்சியின் விமர்சனம், 2009 "டியெரா சின் ஆண்கள்" நிறுவலின் வீடியோ, வெனிஸ், 2009 புல்கோவோ ஆய்வகத்தில் "பி-ஸ்பின்" நிறுவலின் வீடியோ, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ரஷ்யா அட்லாண்டிகா டி லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் கட்டுரை குன்ஸ்ட்போரம் 2007 ரூபின் அருங்காட்சியகம் (NY) விரிவுரை தேசிய மகளிர் அருங்காட்சியகம் வாழ்க்கை மக்கள் கலைஞர்கள் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து 1949 பிறப்புகள்