1991 Albanian parliamentary election
அரசியலமைப்பு சபைத் தேர்தல்கள் அல்பேனியா மக்கள் சோசலிசக் குடியரசில் 31 மார்ச் 1991 அன்று நடைபெற்றன, பின்னர் ஏப்ரல் 7 மற்றும் ஏப்ரல் 14 ஆகிய தேதிகளில் நடைபெற்றன. 1923 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு நடைபெற்ற முதல் பல கட்சி தேர்தலாக இது இருந்தது, மேலும் திரானா பல்கலைக்கழகத்தில் 700 மாணவர்கள் மோசமான தங்குமிட நிலைமைகள் மற்றும் அதிகாரப் பற்றாக்குறை காரணமாக நடத்திய வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து 11 டிசம்பர் 1990 அன்று புதிய அரசியல் கட்சிகள் உருவாக்கப்பட்டது சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்டது, இது பின்னர் சாலி பெரிஷாவின் செல்வாக்கின் கீழ் அரசியல்மயமாக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக அல்பேனியாவின் சோசலிச ஆளும் தொழிலாளர் கட்சி ஒரு மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது, இது 250 இடங்களில் 169 இடங்களை வென்றது. வாக்காளர் எண்ணிக்கை 98.6% என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. பின்னணி பொருளாதார சீர்குலைவு மற்றும் சமூக ஸ்திரமின்மை நிலவிய சூழலில் இந்தத் தேர்தல் நடைபெற்றது. அல்பேனியாவின் ஆளும் தொழிலாளர் கட்சி பிரச்சாரத்தின் போது பல்வேறு நன்மைகளைக் கொண்டிருந்தது, அதாவது பெரும்பாலான ஊடகங்களின் மீது கட்டுப்பாடு அல்லது செல்வாக்கு மற்றும் அதன் புதிய எதிர்ப்பை விட மிகப் பெரிய வளங்கள். நகர்ப்புற அடிப்படையிலான அல்பேனிய ஜனநாயகக் கட்சியும் பிற கம்யூனிச எதிர்ப்பு எதிர்க்கட்சிகளும் கிராமப்புற கிராமப்புறங்களிலும் அதன் விவசாயிகளிலும் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கான வாய்ப்பு மிகக் குறைவாகவே இருந்தது, ஜனநாயகக் கட்சி நிலங்களை தனியார்மயமாக்கி, போருக்கு முந்தைய நில உரிமையாளர்களிடம் அவற்றை மீட்டெடுக்கும் என்று அஞ்சினர், இது ஆளும் கட்சி கிராமப்புற வாக்காளர்கள் மீது தனது முயற்சிகளை மையமாகக் கொண்டு வலியுறுத்தியது. பி. எல். ஏ மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய வெகுஜன அமைப்புகள் (ஜனநாயக முன்னணி போன்றவை) ஒரு தளத்தை உருவாக்கின, இது ஒரு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தை பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பது, அரசியல் பன்முகத்தன்மைக்கு ஆதரவளிப்பது மற்றும் ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்புக்கு ஆதரவளிப்பது போன்ற வாக்குறுதிகளுடன் நாட்டின் "குழப்பத்தை" தடுப்பதற்கான கூறப்பட்ட கடமைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஜனநாயகக் கட்சியின் தளம் ஐரோப்பிய சமூகத்தில் உறுப்பினர் சேர்க்கை, அமெரிக்கா மற்றும் பிற மேற்கத்திய நாடுகளுடன் வலுவான உறவுகள், வெளிநாடுகளில் உள்ள இத்தாலிய மற்றும் ஜெர்மன் தொழிற்சாலைகளில் காஸ்டர்பீட்டர் வேலைகள் மற்றும் ஒரு சுதந்திர சந்தை பொருளாதாரத்தை நோக்கிய உடனடி நடவடிக்கைகள் மூலம் வாழ்க்கைத் தரத்தை மாற்றுவதாக உறுதியளித்தது. ஆளும் பி. எல். ஏ தனது சொந்த நலனுக்காக விமர்சித்த ஜனநாயகக் கட்சியை அமெரிக்கா குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஆதரித்தது. ஜனநாயகக் கட்சியின் அரசியல்வாதியும் பெரிஷாவின் உதவியாளருமான கிராமோஸ் பாஷ்கோ மார்ச் நடுப்பகுதியில் அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்த பின்னர், தனது கட்சி ஆட்சிக்கு வந்தவுடன் அமெரிக்க அரசாங்கத்திடமிருந்து ஒரு "வெற்று காசோலையைப்" பெறும் என்று மேற்கோள் காட்டப்பட்டது, இது சர்வதேச நாணய நிதியம் மற்றும் உலக வங்கி போன்ற அமைப்புகளில் சேர்க்கைக்கு வழிவகுத்திருக்கும். டிரானில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தை மீண்டும் திறக்க அனுப்பப்பட்ட வெளியுறவுத்துறை தூதுக்குழுவின் தலைவரான டேவிட் ஸ்வார்ட்ஸ், அல்பேனியாவுக்கு மிகவும் தேவையான மனிதாபிமான உதவிகளை அமெரிக்கா வழங்கும் என்றும், ஆனால் ஜனநாயக சக்திகள் ஆட்சிக்கு வந்தால் மட்டுமே பொருளாதார உதவி வழங்கப்படும் என்றும் கூறினார். ஜனநாயகக் கட்சியை ஆதரிக்கும் அதிருப்தி தொழிலாளர் இயக்கத்திற்கு ஜனநாயகத்திற்கான தேசிய அறக்கட்டளை சுமார் 103,000 டாலர்களை வழங்கியது, வில்லியம் ப்ளூமின் கூற்றுப்படி, "பயிற்சி மற்றும் குடிமைக் கல்வித் திட்டங்களை ஆதரிப்பதை" நோக்கமாகக் கொண்ட நடவடிக்கைகள். பிரச்சாரத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து ஜனநாயகக் கட்சியின் தலைவர்கள் சர்வதேச பார்வையாளர்களிடம் தேர்தல்கள் சுதந்திரமாகவோ அல்லது நியாயமாகவோ இருக்காது என்று கூறினர், பின்னர் தேர்தல்கள் "அச்சத்தின் சூழலுக்கு" மத்தியில் நடத்தப்பட்டதாகக் கூறினர். எவ்வாறாயினும், சர்வதேச பார்வையாளர்கள் பொதுவாக இந்தத் தேர்தலை நியாயமானது என்றும், பி. எல். ஏ கணிசமான நன்மைகளை அனுபவித்த போதிலும் மோசடி மற்றும் கையாளுதல் மிகக் குறைவு என்றும் கருதினர். 11 கட்சிகள் அல்லது அரசியல் இயக்கங்களைச் சேர்ந்த 1,000 க்கும் மேற்பட்ட வேட்பாளர்களும், சுயேச்சைகளும் 250 நாடாளுமன்ற இடங்களுக்கு போட்டியிட்டனர். தேர்தல் முறை சட்டமன்றத்தின் 250 உறுப்பினர்கள் இரண்டு சுற்று முறை மூலம் ஒற்றை உறுப்பினர் மாவட்டங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். பெரும்பான்மை வாக்குகளைப் பெற்ற வேட்பாளர்கள் (50 சதவீதம் மற்றும் ஒரு வாக்கு) முதல் சுற்றில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். இரண்டு வேட்பாளர்கள் 25 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்றாலும், 50 சதவீதத்திற்கும் குறைவான வாக்குகளைப் பெற்றால், முதல் இரண்டு வேட்பாளர்கள் ஏப்ரல் 7 அன்று ரன்-ஆஃப் போட்டிக்குச் சென்றனர். ஒரு வேட்பாளர் அல்லது எந்த வேட்பாளரும் 25 சதவீத வாக்குகளைப் பெறவில்லை என்றால், கட்சிகள் ஏப்ரல் 14 அன்று தேர்தலில் நிற்க கூடுதல் வேட்பாளர்களை நியமிக்கும். 25 சதவீதத்திற்கும் அதிகமான வாக்குகளைப் பெற்ற ஒரு வேட்பாளர் ஒரு புதிய போட்டியாளருடன் வாக்குச்சீட்டில் இருப்பார். எந்தவொரு தேர்தலுக்கும் குறைந்தது இரண்டு வேட்பாளர்கள் வாக்குச்சீட்டில் தோன்ற வேண்டியிருந்தது, அல்லது தேர்தல் ஏப்ரல் 14 அன்று மீண்டும் நடத்தப்பட வேண்டும். 18 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய அனைத்து அல்பேனிய குடிமக்களும் வாக்களிக்க தகுதியுடையவர்கள், "அவர்கள் ஒரு தண்டனைச் செயலில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்படாத வரை அல்லது நீதிமன்றத்தால் மனநலம் சார்ந்த திறமையற்றவர்கள் என்று அறிவிக்கப்படாத வரை". முந்தைய தேர்தல்களைப் போலல்லாமல், வாக்களிப்பது கட்டாயமில்லை. வணிகத்திற்காக வெளிநாடுகளுக்குச் செல்லும் அல்பேனிய குடிமக்களும் தங்கள் மாவட்டத்திற்கு வெளியே வாக்களிக்க அனுமதிக்கும் சான்றிதழைப் பெறுவதன் மூலம் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், மேலும் தேர்தல் நாளில், வாக்காளர் அருகிலுள்ள அல்பேனிய இராஜதந்திர பணியில் சான்றிதழை வழங்குவார். டிரானாவில் உள்ள ஒரு மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளிநாட்டு வாக்குகள் எண்ணப்பட்டன. வழங்கப்பட்ட சான்றிதழ்களின் எண்ணிக்கை அந்த மாவட்டத்தில் உள்ள பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்களின் மொத்த எண்ணிக்கையில் 15 சதவீதத்திற்கு மிகாமல் இருக்கும் வரை, தங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட மாவட்டத்தில் ஏன் வாக்களிக்க முடியாது என்பதற்கான "நியாயமான காரணங்களைக்" கொண்ட வாக்காளர்களுக்கு மற்றொரு மாவட்டத்தில் வாக்களிக்க சான்றிதழ்கள் வழங்கப்பட்டன. முடிவுகள் நிர்வாகப் பகுதியால் வென்ற இடங்கள் அதன் பின்னர் புதிய மக்கள் சபை ஏப்ரல் 10 அன்று கூட்டப்பட்டது. ஏப்ரல் 29 அன்று நவீன கால அல்பேனியா குடியரசைப் பிரகடனப்படுத்தும் ஒரு புதிய அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது, ஒரு நாள் கழித்து புதிய ஜனாதிபதி பதவி நடைமுறைக்கு வந்தது, அதே நாளில் பி. எல். ஏ. வின் முதல் செயலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்த ரமீஸ் ஆலியா அந்த பதவியை வகித்தார். 1991 ஜூன் 12 அன்று பி. எல். ஏ அல்பேனியா சோசலிஸ்ட் கட்சியாக சீர்திருத்தப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அல்பானியா நாடாளுமன்ற அறைஃ குவெண்டி பாபுலர்ஃ 1991 இல் நடைபெற்ற தேர்தல்கள் 1991 அல்பேனியாவில் உள்ள அல்பேனியா நாடாளுமன்றத் தேர்தல்கள் மார்ச் 1991 ஐரோப்பாவில் நடந்த நிகழ்வுகள் தேர்தல் மற்றும் முழுமையற்ற முடிவுகளுடன் வாக்கெடுப்பு கட்டுரைகள்