Green Groweth the Holly
"கிரீன் க்ரோத் தி ஹோலி", "கிரீன் க்ரோத் தி ஹோலி" என்றும் தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது இங்கிலாந்தின் எட்டாம் ஹென்றி மன்னரால் எழுதப்பட்ட 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலக் கவிதை மற்றும் கரோல் ஆகும். கரோல் "மூன்று குரல்களுக்கு ஒரு கரோல்" என்று எழுதப்பட்டது. கரோல் இடைக்கால காலங்களில், கரோல் பாடல்கள் சாதாரண கிறிஸ்தவ பாடல்களிலிருந்து ஒரு தனி பாணியை உருவாக்கத் தொடங்கின, இருப்பினும் கிறிஸ்துமஸில் மட்டுமே நிகழ்த்தப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை. எட்டாம் ஹென்றி மன்னர் ஒரு மறுமலர்ச்சி மன்னர் ஆவார், அவர் இசை மற்றும் பல மொழிகளில் கல்வி பயின்றார். வளர்ந்து வரும் கிறிஸ்துமஸ் கரோல் பாணியை தனது சொந்தமாக எடுத்துக்கொள்வதற்காக கிங் "கிரீன் க்ரோத் தி ஹோலி" என்று எழுதினார். ஹென்றி மன்னர் எப்போது கரோல் எழுதினார் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. வார்த்தைகளை எழுதுவதோடு மட்டுமல்லாமல், மன்னர் இசையையும் இயற்றினார். உண்மையில் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் பாடல் அல்ல, ஒரு காதல் பாடலாக இருக்கும் தி கிங்ஸ் பாடல், இப்போது பிரிட்டிஷ் நூலகத்தில் உள்ள ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியில் (MS 31922 ஐச் சேர்க்கவும்) சுமார் 1511-1513 இல் நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது, அநேகமாக ஹென்றி தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில் இருந்தபோது (அவர் 1509 இல் மன்னரானார்) ராஜாவுக்காக அல்ல. கிங் ஹென்றியின் ஆட்சியின் போது ஆரம்பகால புகழ் இருந்தபோதிலும், "ஹென்றி VIII இன் இந்த சிறிய துண்டு, அவரது வயதின் முதல் பாடலாசிரியராகக் குறிக்கும் அரை டஜன் பாடல்களில் ஒன்றாகும்" என்று விவரிக்கப்பட்டபோது, கரோல் பின்னர் வெறுப்பில் விழுந்தது மற்றும் பிரிட்டிஷ் நூலகம் அதை "தோல்வியுற்ற கிளாசிக்" என்று விவரித்தது. "தி ஹோலி அண்ட் தி ஐவி" என்ற ஆங்கில நாட்டுப்புற கரோலின் தழுவலாக மன்னர் இதை எழுதியிருக்கலாம், ஆனால் "கிரீன் க்ரோத் தி ஹோலி" மிகவும் பிரபலமான கரோலுக்கு முந்தையது என்று வாதிடப்பட்டுள்ளது. "கிரீன் க்ரோத் தி ஹோலி" என்ற கவிதையும் ஒரு காதல் கவிதையாக பரப்பப்பட்டுள்ளது. அசல் கவிதையில் கடவுள் அல்லது கிறிஸ்துமஸ் பற்றிய குறிப்புகள் எதுவும் இல்லை. குளிர்கால வானிலையின் போது ஹாலியின் பசுமையான தன்மை அதற்கு பதிலாக ஆண் காதலனின் விசுவாசத்திற்கான ஒரு உருவமாக வழங்கப்படுகிறது அனைத்து துன்பங்களிலும் தனது காதலருக்கு. மேற்கோள்கள் கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் ஹென்றி VIII இன் படைப்புகள் இங்கிலாந்தில் ஆங்கில இசை 1522