The Night Market
"தி நைட் மார்க்கெட்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் நான்காவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இணை தயாரிப்பாளர் வில்லியம் மெனி மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 34 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது ஜூலை 26,2022 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், காட்டேரிகள் வெவ்வேறு நோக்கங்களுக்காக இரவு சந்தைக்கு வருகிறார்கள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.339 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நகைச்சுவை மற்றும் கில்லர்மோ மற்றும் நாண்டோர் இடையேயான சண்டையைப் பாராட்டினர், இருப்பினும் மீதமுள்ள கதைக்களங்கள் மற்றும் வேகம் விமர்சனங்களைப் பெற்றன. கதைக்களம் பேபி கொலின் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) நிகழ்ச்சியுடன், இரவு விடுதியில் வணிகம் நன்றாக நடந்து வருகிறது. ஆயினும்கூட, நாட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) மூடுபனியால் ஏற்படும் தற்செயலான மரணங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், வழிகாட்டி (கிறிஸ்டன் ஷால்) மோசமான வேலை நிலைமைகள் காரணமாக வேண்டுமென்றே இதைச் செய்கிறார்கள் என்று உணர்கிறார். ரேயித்ஸ் ஒரு தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்கியுள்ளனர், அவர்களின் தலைவரான ஜெர்க்ஸ், அவர்களின் கோரிக்கைகளை நன்கு அறிய அனுமதிக்கிறார், ஆனால் நாட்ஜா அவர்களை மறுக்கிறார். நட்ஜாவின் ஆலோசனையின் படி, காட்டேரிகள் ஒரு இரவு சந்தைக்கு வருகை தருகின்றன, இது ஒரு சுரங்கப்பாதை ரயில் மூலம் அணுகப்படலாம், மேலும் இது பல வகையான இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உயிரினங்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு ரகசிய சந்தையாகும். லாஸ்லோ (மாட் பெர்ரி) தேவதைகள் உட்பட பல உயிரினங்களுக்கு பேபி காலினை அறிமுகப்படுத்த முடிவு செய்கிறார். நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) கில்லர்மோவை (ஹார்வி கில்லென்) "பழக்கமான சண்டைக்கு" அறிமுகப்படுத்துகிறார், இதில் காட்டேரிகள் தங்கள் குடும்பத்தினரை மரணத்திற்கு போராடுகிறார்கள். கில்லர்மோ ஒரு பழக்கமானவராக வெளிப்படும்போது, ரிங்மாஸ்டர் அவரை உள்ளே நுழைந்து சண்டையிடுமாறு கேட்கிறார், அதை நாண்டோர் அனுமதிக்கிறார், ஏனெனில் அவர் அதைச் செய்யாததற்காக கேலி செய்யப்படுகிறார். கில்லர்மோ மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களை எளிதில் தடுக்கிறார், மேலும் "மனிதர்கள் மிகவும் விரும்புவதை" வழங்குகிறார்ஃ உலர்ந்த நாய் உணவு. ஆயினும்கூட, சண்டையிடாததற்காகவோ அல்லது குடும்பத்தினரை காயப்படுத்தாததற்காகவோ அவர் கூட்டத்தால் கேலி செய்யப்படுகிறார். பின்னர் கில்லர்மோ சாம்பியன் வாம்பயர் கோர்கோ தி கொலையாளியுடன் சண்டையிட வைக்கப்படுகிறார். கில்லர்மோ தனது வம்சாவளியை அம்பலப்படுத்துவதால் அவரை எதிர்த்துப் போராட முடியாது என்பதால், நாண்டோர் கில்லர்மோவை எதிர்த்துப் போராட கோர்கோவின் இடத்தைப் பெறுகிறார். அவர்களின் சண்டை மேடையின் பல மூலைகளிலும் நீண்டுள்ளது, சில உயிரினங்கள் இந்த செயல்பாட்டில் இறக்கின்றன. கில்லர்மோ அவரைப் பணயம் வைக்க வாய்ப்பு கிடைத்தபோது, அவர் நாண்டரிடம் தனது மரணத்தை போலியாகக் காட்டி தப்பிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். இதற்காக, நாண்டோர் கில்லர்மோவின் கழுத்தை உடைப்பதாகக் காட்டிக் கொள்கிறார், இதனால் அவர்கள் அரங்கில் இருந்து தப்பிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். நாட்ஜா நைட் கிளப்புக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் ஜெர்க்ஸஸை நைல் நதியின் நீர் லில்லிக்கு வெளிப்படுத்துகிறார், இது மடக்குகளுக்கான போதைப்பொருளாகும். அவள் ஜெர்க்ஸஸை தனது பக்கத்தில் கொண்டுவருவதற்கும், அவரது கோரிக்கைகளை கைவிடுவதற்கும் முயற்சிக்கிறாள், அதை அவர் போதைப்பொருளுக்கு ஈடாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். மற்ற ரெய்த்துகள் அதைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அவர்கள் ஜெர்க்ஸஸை அவரது செயல்களுக்காகக் கொல்கிறார்கள். நட்ஜா தயக்கத்துடன் அவர்களின் நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் ரெய்ட்கள் வேலைக்குத் திரும்புகின்றன. வீட்டிற்குத் திரும்பி, பேபி கொலின் லாஸ்லோவை விசித்திரக் கதைகளுக்கு பதிலாக ஒரு "உண்மையான பொருள்" புத்தகத்தைப் படிக்கச் சொல்கிறார். லாஸ்லோ பின்னர் அவரை குளிர்ந்த இரத்தத்தில் படிக்கிறார். ஜூன் 2022 இல், சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் "தி நைட் மார்க்கெட்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்றும், இது இணை தயாரிப்பாளர் வில்லியம் மெனி மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்குவார் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது மெனியின் மூன்றாவது எழுத்து கிரெடிட், சிம்ஸின் ஒன்பதாவது எழுத்து கிரெடிட் மற்றும் கோர்ஸ்காயாவின் 11 வது இயக்க கிரெடிட் ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி நைட் மார்க்கெட்" 0.339 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.11 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.11 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 44 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.234 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.15 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி நைட் மார்க்கெட்" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் வில்லியம் ஹியூஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி" தரத்தைக் கொடுத்து, "இன்றிரவு WWDITS இன் தவணையான 'தி நைட் மார்க்கெட்' ஒரு சிரிப்பு இல்லாத முயற்சி அல்ல. மோசமான சிந்தனை கொண்ட தேவதைகள் நிறைந்த ஒரு மாய சந்தையில் நடாசியா டெமெட்ரியோவை மகிழ்ச்சியுடன் வேட்டையாடுவதைக் காட்டும் தொலைக்காட்சியின் எந்த அத்தியாயமும் ஒரு சில, மேம்பட்ட, ரத்தினங்கள் இல்லாமல் இருக்கப்போவதில்லை. ஆனால் அதன் மைய செட்டை அடைய ஒரு நீண்ட, பெரும்பாலும் வளைந்த பாதை எடுக்கும்ஃ கில்லர்மோவிற்கும் நாண்டோர்விற்கும் இடையிலான ஒரு போர், இது தோராயமாக ஒரு பகுதி காட்டுமிராண்டிகளின் கூட்டத்திற்கு ஒரு பகுதியாகும், மேலும் இரண்டு பகுதிகள் அந்த ஈகோ-வளர்ப்புக்கான ஒரு தீர்மானமாகும் 'ஒரு சண்டையில் யார் வெற்றி பெறுவார்கள்?' கடந்த சீசனின் இறுதிப் போட்டியில் எழுப்பப்பட்ட கேள்விகள் ". கழுகு கேட்டி ரைஃப் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "தி நைட் மார்க்கெட்டில் நிறைய நடக்கிறது, அதனால் நாங்கள் சந்தைக்குச் செல்கிறோம். இந்த வார அத்தியாயம் ஷூஷின் இம்ப் மற்றும் லாஸ்லோவின் குப்பை-பேசும், பூ-கோப்லிங் தேவதை நண்பர்கள் போன்ற செயற்கை ஒப்பனை மற்றும் சிறிய ரப்பர் மந்திர தோழர்களுக்கு குறிப்பாக கனமாக உள்ளது. அற்புதமான நகரங்களைக் கொண்ட பல திரைப்படங்களின் கலவையாக சந்தையே என்னைத் தாக்கியது. ஆனால் ஒட்டுமொத்த விஷயத்திலும் எனக்கு மிகவும் பிடித்த பகுதி அநேகமாக சுரங்கப்பாதை கார் ஆகும், இது பலவீனமான மனித அரசியலமைப்புகளுக்கு மிகவும் துர்நாற்றம் வீசும் ஒரு சுரங்கப்பாதை கலைஞரால் பாதுகாக்கப்படுகிறது ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "நட்ஜா சுருக்கமாகக் கூறுவது போல், 'தி நைட் மார்க்கெட்' என்ற வகையானது என்றென்றும் தொடர்கிறது, மேலும் இது இருண்ட, அழுக்கு பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவளைப் போன்றது. இது எந்த விலையிலும் ஒரு பேரம். நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோமோ அது காட்சிகளையும் உயிரினங்களையும் மாற்றுவது நல்லது, அதன் கொடூரமான விருந்தினர்களின் ஆயுதக் களஞ்சியத்தை சேர்க்கிறது. வாரத்தின் அசுரனுடன் பெரும்பாலான நிகழ்ச்சிகளில் ஒரு அசுரன் மட்டுமே அடங்கும், எனவே அதை கலப்பது ஒரு விருந்தாக அமைகிறது ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "ஒட்டுமொத்தமாக, 'தி நைட் மார்க்கெட்' அதிரடி, அதிவேகமான அளவு மற்றும் மகிழ்ச்சியை ஒரு உச்சநிலையை உயர்த்துகிறது, சுருதி-சரியான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் நாண்டர்மோ ஏராளமானவை. கூடுதலாக, நட்ஜாவின் நிபுணத்துவ பேரம் பேசும் திறன்கள் நமது பாராட்டுக்கு தகுதியானவை. ஒருவேளை நாம் அனைவரும் ஜின்னிடம் நன்றாகக் கேட்டால், எங்கள் ரயில் நிறுத்தம் எங்களை இரவு சந்தைக்கு அழைத்துச் செல்லும் ". ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த வார அத்தியாயத்தின் FX இன் வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸ், S04E04 'தி நைட் மார்க்கெட்', நமக்கு பிடித்த காட்டேரிகள் உண்மையில் ஒருவருக்கொருவர் அக்கறை காட்டுகிறார்கள் என்பதை மீண்டும் ஒரு முறை வெளிப்படுத்த ஒரு சரியான வழியாகும். நேர்மையா? இந்த நிகழ்ச்சிக்கு வளர்ந்து வரும் சிறப்புமிக்க பட்டியலில் சேர்க்க இது மற்றொரு சிறந்த பயணமாக இருந்தது ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பால் சிம்ஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தேவதைகள் மற்றும் ஸ்பிரிட்களைப் பற்றிய அத்தியாயங்கள்