Dela (song)
தென்னாப்பிரிக்க இசைக்குழுவான சவுகாவின் 1989 ஆல்பமான க்ரூல், கிரேஸி, பியூட்டிஃபுல் வேர்ல்டின் நான்காவது பாடல் "டெலா" ஆகும். இது ஒரு "நேரடியான காதல் பாடல்", இதில் ஜானி கிளெக் தனது காதலுக்காகக் காத்திருப்பதைப் பற்றியும், அவர்கள் முன்னிலையில் திருப்தியாக இருப்பதைப் பற்றியும் பாடுகிறார். ஆங்கிலம் மற்றும் ஜுலு ஆகிய இரு மொழிகளிலும் பாடல் வரிகளைக் கொண்ட ஒரு அப்டெம்போ பாடல், இது பொதுவாக திருமண வரவேற்புகளில் இசைக்கப்பட்டது. நேஷனல் பப்ளிக் ரேடியோவுக்கு அளித்த பேட்டியில் இந்த பாடலைப் பற்றி விவாதித்த க்ளெக், "இது முழுமையைப் பற்றியது. ஜூலு மொழியில் டெலா என்றால்-டெலா என்றால் முழுமையான மற்றும் திருப்தி அடைவது என்று பொருள். கிளெக் பெரும்பாலும் டெலாவுடன் கச்சேரிகளை முடித்தார். இது 1997 ஆம் ஆண்டு ஜார்ஜ் ஆஃப் தி ஜங்கிள் என்ற திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் மேற்கத்திய பார்வையாளர்களிடையே கிளெக்கின் மிகவும் பிரபலமான பாடலாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் 1989 பாடல்கள் சவுகா பாடல்கள்