The Sun Shines Over Our Motherland
தி சன் ஷைன்ஸ் ஓவர் அவர் மதர் லேண்ட் (), Op.90 என்பது 1952 ஆம் ஆண்டில் டிமிட்ரி ஷோஸ்டாகோவிச் எழுதிய ஒரு கான்டாட்டா ஆகும், இது யெவ்ஜெனி டோல்மடோவ்ஸ்கியின் உரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. முதலில் கட்சியைப் பற்றிய கான்டாட்டா என்ற தலைப்பில், அக்டோபர் புரட்சியின் 35 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாட இது நியமிக்கப்பட்டது. அதில், சூரியன் என்பது கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைமையின் கீழ் சோவியத் மக்கள் சாதித்ததற்கான ஒரு உருவகமாகும். இது சிறுவர்களின் கோரஸ் மற்றும் வூட் விண்டிற்கான ஒரு பாடல் பிரிவுடன் தொடங்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து ஆண்களின் குரல்களுக்கு அதிக ஆற்றல்மிக்க பிரிவு உள்ளது. செயல்திறன் மற்றும் பதிவு வரலாறு இது நவம்பர் 6,1952 அன்று மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டோரியின் போல்ஷோய் ஹாலில் கான்ஸ்டான்டின் இவானோவின் கீழ் மாஸ்கோ கொயர் பள்ளி சிறுவர்கள் பாடகருடன் யு. எஸ். எஸ். ஆர் சிம்பொனி இசைக்குழு மற்றும் பாடகர் குழுவால் திரையிடப்பட்டது. இது பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பொது கச்சேரிக்குப் பிறகு அலெக்சாண்டர் யுர்லோவின் கீழ் அதே படைகளுடன் மோனோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 1965 ஆம் ஆண்டில் கிரில் கோண்ட்ராஷினின் கீழ் மாஸ்கோ பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் மெலோடியா ரெக்கார்ட்ஸுக்காக மீண்டும் பதிவு செய்யப்பட்டது. மேற்கில், கோண்ட்ராஷின் 1970 ஆம் ஆண்டின் எச். எம். வி பதிவில் தோன்றியது, மீண்டும் ஷோஸ்டாகோவிச் சிம்பொனிகளின் பெட்டியில் முக்கியமாக கோண்ட்ராஷின் (1975) இயக்கத்தில் தோன்றியது. மிக சமீபத்தில், இது கேப்ரிஸியோ ரெக்கார்ட்ஸில் கோல்னர் ரண்ட்பங்க்-சிம்போனி-ஆர்செஸ்டருடன் மிகைல் ஜூரோவ்ஸ்கியால் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் எஸ்டோனியன் தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் பாவோ ஜார்வியின் நேரடி பதிவு மற்றும் எஸ்டோனியன் கச்சேரி கொயர் எரடோ ரெக்கார்ட்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்டது. உரையின் தன்மை காரணமாக, இது நிகழ்த்த மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய படைப்பாக உள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில் பாவோ ஜார்வியின் படைப்பின் செயல்திறன் எஸ்டோனியாவில் பலரிடையே சீற்றத்தை ஏற்படுத்தியது, அவருக்கு மரண அச்சுறுத்தல்கள் வந்தன. பாடல் வரிகள் அசல் பாடல் வரிகள் தொடங்குகின்றனஃ நாட் ரோடினோய் நாஷே, ஸ்ட்ரானோய் சோசிடேன்யா, சோல்ன்சே சீயேட். வெல்ஜியம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். (இவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதுஃ நமது தாயகத்தின் மீது, நமது பிறந்த நாடு, சூரியன் பிரகாசிக்கிறது. பெரிய கட்டிடங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்கள், அது ஒளிரும்.) ரெக்கார்டிங்ஸ் யு. எஸ். எஸ். ஆர் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா, அலெக்சாண்டர் யூர்லோவ் (அசல் பதிவு 1961, ரஷ்ய டிஸ்க் 1994) மாஸ்கோ பில்ஹார்மோனிக் ஆர்கெஸ்ட்ரா, கிரில் கோண்ட்ராஷின் (அசல் பதிவு 1967, மெலோடியா) கோல்னர் ரண்ட்ஃபங்க்ஸ்-சிம்போனி-ஆர்செஸ்டர், மிகைல் ஜூரோவ்ஸ்கி (கேப்ரிஸியோ, 1999) ஷோஸ்டாகோவிச்ஃ கான்டாடாஸ்-எஸ்டோனியன் கச்சேரி கொயர், ஈஎன்எஸ்ஓ பாவோ ஜார்வி (எராடோ 2015) குறிப்புகள் வெளிப்புற ரஷ்ய லிப்ரேட்டோவை எராடோ பதிவு செய்வதோடு இணைக்கின்றன.