Antony Armstrong-Jones, 1st Earl of Snowdon
ஆண்டனி சார்லஸ் ராபர்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ், ஸ்னோடனின் 1 வது ஏர்ல், (7 மார்ச் 1930-13 ஜனவரி 2017) ஒரு பிரிட்டிஷ் புகைப்படக் கலைஞரும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளரும் ஆவார். உலகப் புகழ்பெற்றவர்களின் உருவப்படங்களுக்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர், அவற்றில் பல வோக், வேனிட்டி ஃபேர், தி சண்டே டைம்ஸ் இதழ், தி சண்டே டெலிகிராப் இதழ் மற்றும் பிற முக்கிய இடங்களில் வெளியிடப்பட்டன; அவரது 280 க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள் தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தின் நிரந்தர சேகரிப்புகளில் உள்ளன. அவர் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது போலியோ நோயால் பாதிக்கப்பட்டார், இதனால் அவருக்கு ஒரு குறுகிய கால் மற்றும் ஒரு மூட்டுவலி ஏற்பட்டது. இதன் விளைவாக, வயதுவந்தோரத்தில், ஸ்னோடன் ஊனமுற்றவர்களுக்கு ஒரு கடுமையான மற்றும் அயராத பிரச்சாரகராக இருந்தார், மேலும் பல தசாப்தங்களாக எந்தவொரு ஊனமுற்ற நபர்களுக்கும் டஜன் கணக்கான அரசியல், பொருளாதார, கட்டமைப்பு, போக்குவரத்து மற்றும் கல்வி சீர்திருத்தங்களை அடைந்தார். 1960 முதல் 1978 வரை, இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் சகோதரியான இளவரசி மார்கரெட்டை மணந்தார். வெல்ஷ் பாரிஸ்டர் ரொனால்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் (1899-1966) மற்றும் அவரது முதல் மனைவி அன்னே மெஸ்ஸல் (பின்னர் கவுண்டெஸ் ஆஃப் ரோஸ்; 1902-1992) ஆகியோரின் திருமணத்தின் ஒரே மகனாக மத்திய லண்டனின் பெல்கிராவியாவில் உள்ள ஈட்டன் டெரேஸில் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் பிறந்தார். அவரது நெருங்கிய உறவினர்கள் அவரை "டோனி" என்று அழைத்தனர். ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸின் தந்தைவழி தாத்தா சர் ராபர்ட் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ், ஒரு வெல்ஷ் மனநல மருத்துவர் ஆவார். அவரது தந்தைவழி பாட்டி மார்கரெட் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் (நீ ராபர்ட்ஸ்), ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள சோமர்வில் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றவர் மற்றும் வெல்ஷ் கல்வியாளரான சர் ஓவன் ராபர்ட்ஸின் மகள் ஆவார். ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸின் தாயின் குடும்பம் ஜெர்மன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. ஒரு தாய்வழி மாமா மேடை வடிவமைப்பாளர் ஆலிவர் மெஸ்ஸல் (1904-1978); ஒரு தாய்வழி கொள்ளு தாத்தா பஞ்ச் கார்ட்டூனிஸ்ட் லின்லி சாம்போர்ன் (1844-1910); மற்றும் அவரது பெரிய மாமா ஆல்பிரட் மெஸ்ஸல் ஒரு பெர்லின் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். கூடுதலாக, அவரது பெரிய-பெரிய-பாட்டி, பிரான்சஸ் லின்லி, ரிச்சர்ட் பிரின்ஸ்லி ஷெரிடானின் மனைவி எலிசபெத் லின்லியின் முதல் உறவினர் ஆவார். ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸின் பெற்றோர் 1935 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், அவரது ஐந்தாவது பிறந்தநாளுக்கு முன்பு விவாகரத்து செய்தனர். அவரது தாயார் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மறுமணம் செய்து கொண்டார். 16 வயதில் அவர் வேல்ஸில் விடுமுறையில் இருந்தபோது போலியோவால் பாதிக்கப்பட்டார்; அவர் லிவர்பூல் ராயல் மருத்துவமனையில் இருந்த ஆறு மாதங்களில் குணமடைந்து வந்தபோது, அவரது குடும்பத்தில் இருந்து வந்த ஒரே பார்வையாளர் அவரது சகோதரி சூசன் மட்டுமே. நோய் அவரை உலர்ந்த இடது காலுடன் விட்டுச் சென்றது, மற்றொன்றை விட ஒரு அங்குலம் சிறியது, மற்றும் ஒரு சிறிய நிரந்தர மூட்டு. ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் இரண்டு தனியார் உறைவிடப் பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார்ஃ முதலில் வில்ட்ஷையரில் உள்ள சாண்ட்ராய்ட் பள்ளியில் 1938 இலையுதிர்காலத்திலிருந்து 1943 வரை கல்வி பயின்றார். சாண்ட்ராய்டுக்குப் பிறகு அவர் ஈட்டன் கல்லூரியில் பயின்றார், இது 1943 இலையுதிர்காலத்தில் (மைக்கேல்மாஸ் அரை) தொடங்கியது. மார்ச் 1945 இல், பள்ளி குத்துச்சண்டை இறுதிப் போட்டியின் "கூடுதல் சிறப்பு எடை" வகுப்பில் அவர் தகுதி பெற்றார். 1946 ஆம் ஆண்டில் அவர் தொடர்ந்து குத்துச்சண்டை விளையாடினார், ஈட்டன் கல்லூரி காலவரிசையில் குறைந்தது இரண்டு புகழ்ச்சியான குறிப்புகளைப் பெற்றார். 1947 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஈட்டனின் பாரம்பரியமான "ஜூன் நான்காம் தேதி" பகல்நேர படகுகளின் ஊர்வலத்தில் ஒரு காக்ஸ்ஸ்வைனாக இருந்தார். பின்னர் அவர் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்தார், அங்கு அவர் ஜீசஸ் கல்லூரியில் கட்டிடக்கலை பயின்றார், ஆனால் தனது இரண்டாம் ஆண்டு தேர்வுகளில் தோல்வியடைந்தார். 1950 படகு பந்தயத்தில் வெற்றி பெற்ற கேம்பிரிட்ஜ் படகை அவர் சவாரி செய்தார். பல்கலைக்கழகத்திற்குப் பிறகு, ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் ஃபேஷன், டிசைன் மற்றும் தியேட்டரில் புகைப்படக் கலைஞராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவரது மாற்றாந்தாய்க்கு புகைப்படக் கலைஞரான பரோனை அறிந்த ஒரு நண்பர் இருந்தார்; பரோன் தனது லண்டன் பிளாட்டில் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸைப் பார்வையிட்டார், இது அவரது வேலை ஸ்டுடியோவாக இரட்டிப்பாகியது. பேரன், ஈர்க்கப்பட்டார், ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸை ஒரு பயிற்சியாளராக கொண்டு வர ஒப்புக்கொண்டார், முதலில் கட்டணம் செலுத்தும் அடிப்படையில், ஆனால் இறுதியில், அவரது திறமை மற்றும் திறன்கள் பரோனுக்கு ஒரு சம்பள கூட்டாளியாகத் தெரிந்தன. அவரது ஆரம்பகால கமிஷன்களில் பெரும்பாலானவை நாடக உருவப்படங்கள், பெரும்பாலும் அவரது மாமா ஆலிவர் மெஸ்ஸலின் பரிந்துரைகளுடன், மற்றும் டாட்லரில் மிகவும் விரும்பப்பட்ட "சமூகம்" உருவப்படங்கள், இது அவரது பல புகைப்படங்களை வாங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், தலைப்புகளுக்கு அவருக்கு பைலைன் கிரெடிட் அளித்தது. பின்னர் அவர் தனது அரச படிப்புகளுக்காக அறியப்பட்டார், அவற்றில் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் மற்றும் எடின்பர்க் டியூக் ஆகியோரின் அதிகாரப்பூர்வ உருவப்படங்கள் 1957 கனடாவின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது இருந்தன. அவரது நண்பர் ஜோசலின் ஸ்டீவன்ஸுக்குச் சொந்தமான குயின் இதழுக்கு ஆரம்பகால பங்களிப்பாளராகவும் இருந்தார். இளவரசி மார்கரெட்டின் கணவராக அவரது முதல் தனி பொது ஈடுபாடு 1960 தேசிய சவால் கோப்பைகளை வர்த்தக அமைப்பான ஃபோட்டோகிராஃபிக் இன்ஃபர்மேஷன் கவுன்சிலின் பள்ளி புகைப்படப் போட்டி உள்ளீடுகளை பிரிட்டனில் உள்ள 200 பள்ளிகளிலிருந்து செயலில் உள்ள கேமரா கிளப்புகளுடன் வழங்குவதாகும், 7 டிசம்பர் 1960 அன்று படைப்புகளின் கண்காட்சியின் தொடக்க விழாவில், இந்த நிகழ்வு பற்றிய செய்திகள் அமெரிக்க மற்றும் ஆஸ்திரேலிய செய்தித்தாள்களிலும் இங்கிலாந்திலும் வெளியிடப்பட்டன. ஒரு அரசனின் கணவராக, அவருக்கு அக்டோபர் 1961 இல் ஸ்னோடனின் ஏர்ல் (லார்ட் ஸ்னோடன்) என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 1960 களின் முற்பகுதியில், ஸ்னோடன் தி சண்டே டைம்ஸ் இதழின் கலை ஆலோசகராக ஆனார், மேலும் 1970 களில் பிரிட்டனின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய புகைப்படக் கலைஞர்களில் ஒருவராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவரது படைப்புகளில் ஃபேஷன் புகைப்படம் எடுத்தல் முதல் உள்-நகர வாழ்க்கை மற்றும் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் ஆவணப்படங்கள் வரை அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், அவர் உலகப் புகழ்பெற்றவர்களின் உருவப்படங்களுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர், அவற்றில் பல வோக், வேனிட்டி ஃபேர், தி சண்டே டைம்ஸ் இதழ் மற்றும் தி சண்டே டெலிகிராஃப் இதழில் வெளியிடப்பட்டன. அவரது பாடங்களில் மார்லீன் டீட்ரிச், லாரன்ஸ் ஆலிவர், மேகி ஸ்மித், லெஸ்லி காரோன், லின் ஃபோன்டேன், டேவிட் போவி, எலிசபெத் டெய்லர், ரூபர்ட் எவரெட், அந்தோனி பிளண்ட், டேவிட் ஹாக்னி, மொனாக்கோவின் இளவரசி கிரேஸ், டயானா, வேல்ஸ் இளவரசி, பார்பரா கார்ட்லேண்ட், ரைன் ஸ்பென்சர் (அவர் லேடி லெவிஷாமாக இருந்தபோது), டெஸ்மண்ட் கின்னஸ், பிரிட்டிஷ் பிரதமர் ஹரோல்ட் மேக்மில்லன், ஐரிஸ் முர்டோக், டாம் ஸ்டோபார்ட், விளாடிமிர் நபோகோவ் மற்றும் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது 280 க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள் தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தின் நிரந்தர சேகரிப்புகளில் உள்ளன. 1968 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் ஆவணப்படமான டோன்ட் கவுண்ட் தி மெழுகுவர்த்திகளை அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் சிபிஎஸ்-க்காக வயதான தலைப்பில் உருவாக்கினார். இரண்டு எம்மி விருதுகள் உட்பட ஏழு விருதுகளை வென்றது. இதைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் மற்றும் விலங்குகளைப் பற்றிய லவ் ஆஃப் எ கைண்ட் (1969), பார்ன் டு பி ஸ்மால் (1971) கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வளர்ச்சி மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பவர்களைப் பற்றியது (1973). 1981 அக்டோபரில், பிரிட்டிஷ் ராக் இசைக்குழுவான குயினின் ஸ்னோடனின் குழு உருவப்படம் அவர்களின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் ஆல்பத்தின் அட்டைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஃப்ரெடி மெர்குரியின் ஸ்னோடன் உருவப்படம் 2000 ஆம் ஆண்டில் மெர்குரியின் தொகுப்பு பெட்டியின் தொகுப்பான தி சோலோ கலெக்ஷனின் அட்டைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஸ்னோடனுக்கு நேஷனல் போர்ட்ரைட் கேலரியில் ஒரு பின்னோக்கிய கண்காட்சி வழங்கப்பட்டது, ஸ்னோடனின் புகைப்படங்கள்ஃ ஒரு ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ், இது அடுத்த ஆண்டு யேல் பிரிட்டிஷ் கலை மையத்திற்கு பயணம் செய்தது. அவரது 180 க்கும் மேற்பட்ட புகைப்படங்கள் ஒரு கண்காட்சியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, இது அருங்காட்சியகங்கள் "கூர்மையான விளிம்புகளுடன் ஒரு வட்டமான வாழ்க்கை" என்று அழைத்ததை கௌரவித்தது. ஸ்னோடன் ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியின் கவுரவ சக ஊழியராக இருந்தார்-அவருக்கு 1978 இல் சொசைட்டியின் ஹூட் பதக்கமும் 1985 இல் முன்னேற்றப் பதக்கமும் வழங்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய ஃபேஷன் பிராண்ட் போட்டேகா வெனெட்டாவின் படைப்பு இயக்குநரான தாமஸ் மேயர், ஸ்னோடனை தனது இலையுதிர்/குளிர்கால 2006 பிரச்சாரத்தை புகைப்படம் எடுக்க அழைத்து வந்தார். வடிவமைப்புகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் ஸ்னோடன் லண்டன் மிருகக்காட்சிசாலையின் "ஸ்னோடன் ஏவியரி" ஐ (ஃபிராங்க் நியூபி மற்றும் செட்ரிக் பிரைஸ் ஆகியோருடன் 1963 இல்) இணைந்து வடிவமைத்தார் (இது 1964 இல் திறக்கப்பட்டது); பின்னர் அவர் தனது படைப்புகளில் ஒன்று என்று கூறினார், அதில் அவர் மிகவும் பெருமைப்படுகிறார், மேலும் அதை "பறவைக் கூண்டு" என்று அன்பாக அழைத்தார். 1969 ஆம் ஆண்டு தனது மருமகன் இளவரசர் சார்லஸை வேல்ஸ் இளவரசராக பதவியேற்பதற்கான உடல் ஏற்பாடுகளை வடிவமைப்பதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வகை மின்சார சக்கர நாற்காலிக்கான காப்புரிமை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது அரச திருமணத்தின் போது, அவர் தேசிய இளைஞர் தியேட்டர், வேல்ஸுக்கான சமகால கலை சங்கம், வெல்ஷ் தியேட்டர் கம்பெனி மற்றும் வேல்ஸுக்கான சிவிக் டிரஸ்ட் ஆகியவற்றின் புரவலராக இருந்தார். பிரிட்டிஷ் நாடக அருங்காட்சியகத்தின் தலைவராகவும் இருந்தார். 1960 களில் அவர் போலியோ ஆராய்ச்சி நிதியத்தின் கவுன்சில் உறுப்பினராக பணியாற்றினார், பின்னர் அழுகும் நோய்கள் குறித்த ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய நிதி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. செயல் மருத்துவ ஆராய்ச்சி என்று மறுபெயரிடப்பட்டதிலிருந்து, அழுகும் நோய்கள் குறித்த ஆராய்ச்சிக்கான தேசிய நிதியத்தின் அறங்காவலராக பணியாற்றினார். ஜூன் 1980 இல், ஸ்னோடன் ஊனமுற்ற மாணவர்களுக்கான விருதுத் திட்டத்தைத் தொடங்கினார். ஸ்னோடன் அறக்கட்டளையால் நிர்வகிக்கப்படும் இந்த திட்டம், மாற்றுத்திறனாளி மாணவர்களுக்கு மானியங்கள் மற்றும் உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது. 1981 ஆம் ஆண்டில் மாற்றுத்திறனாளிகளின் சர்வதேச ஆண்டின் இங்கிலாந்தின் தலைவராக இருந்தார். 1995 முதல் 2003 வரை ராயல் கலைக் கல்லூரியின் புரவலராக இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் ஸ்னோடன் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், முதலில் இளவரசி மார்கரெட் (1960 முதல் 1978 வரை) மற்றும் இரண்டாவதாக லூசி மேரி லிண்ட்சே-ஹாக் (1978 முதல் 2000 வரை). பிப்ரவரி 1960 இல், ஆண்டனி ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட ஸ்னோடன், ராணியின் சகோதரி இளவரசி மார்கரெட்டுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், அவர்கள் 6 மே 1960 அன்று வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த விழா தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் அரச திருமணமாகும். பொதுமக்களின் உற்சாகம் இருந்தபோதிலும், சில விமர்சகர்கள் ஒரு சாமானியரை அரச குடும்பத்திற்குள் திருமணம் செய்து கொள்ள மறுத்தனர். இந்த ஜோடி கென்சிங்டன் அரண்மனையில் உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் தங்கள் வீட்டை உருவாக்கியது. அவர் 6 அக்டோபர் 1961 அன்று சசெக்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள நைமன்ஸின் ஸ்னோடன் மற்றும் விஸ்கவுண்ட் லின்லியின் ஏர்ல் ஆனார். இந்த தம்பதியினருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ டேவிட், ஸ்னோடனின் 2 வது ஏர்ல், 3 நவம்பர் 1961 அன்று பிறந்தார், மற்றும் லேடி சாரா, 1 மே 1964 அன்று பிறந்தார். திருமணம் ஆரம்பத்தில் மற்றும் பகிரங்கமாக வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது; தோல்விக்கு பல்வேறு காரணங்கள் இருந்திருக்கலாம். மார்கரெட்டின் முடிவில் இரவு நேர விருந்தில் அவளுக்கு ஆர்வம் இருந்தது, அதே நேரத்தில் ஸ்னோடனின் பங்கில் அவரது மறைமுகமான பாலியல் போதை இருந்தது ('அது நகர்ந்தால், அவருக்கு அது இருக்கும்', இது ஒரு நெருங்கிய நண்பரின் சுருக்கமாகும்). ஆன் டி கோர்சி, தனது 2008 அங்கீகரிக்கப்பட்ட சுயசரிதையில், "பிம்லிகோ சாலை ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிந்த பெரும்பாலான பெண்கள், டோனி ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதில் சிறிதும் சந்தேகம் இல்லை" என்று எழுதுகிறார். அதற்கு டோனி பதிலளித்தார்ஃ 'நான் சிறுவர்களை காதலிக்கவில்லை-ஆனால் ஒரு சில ஆண்கள் என்னை காதலிக்கிறார்கள்'. டி கோர்சி தனது எஜமானி ஆன் ஹில்ஸுடன் 20 ஆண்டுகால உறவு உட்பட பெண்களுடனான தொடர்ச்சியான விவகாரங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் ஸ்னோடன் அவர் இருபால் உறவு கொண்டவர் என்பதை மறுக்கவில்லை. பிரிட்டிஷ் உட்புற வடிவமைப்பாளர் நிக்கி ஹஸ்லாம் தனது 2009 நினைவுக் குறிப்பான ரிடீமிங் ஃபீச்சர்ஸில், இளவரசி மார்கரெட்டுடன் ஸ்னோடன் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கு முன்பு அவருடன் ஒரு உறவு இருந்ததாகவும், ஸ்னோடன் மற்றொரு முன்னணி உட்புற வடிவமைப்பாளரான டாம் பாரின் காதலனாகவும் இருந்ததாகவும் கூறினார். இந்த ஜோடி பதினெட்டு ஆண்டுகள் திருமணம் செய்து கொண்டது. "அவர்கள் இருவரும் மிகவும் வலுவான விருப்பத்துடன் இருந்தனர், தங்கள் சொந்த வழியைக் கொண்டிருப்பதில் பழகிவிட்டனர், எனவே மோதல்கள் ஏற்படுவது உறுதி" என்று டி கோர்சி கூறினார். அவரது வேலையும் அதிக நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டது. "தனது கணவர் தன்னுடன் அதிகமாக இருப்பார் என்று அவள் எதிர்பார்த்தாள், ஆனால் டோனியின் வலுவான உந்துதல்களில் ஒன்று வேலை". திருமணத்துடன் போதைப்பொருள், மதுபானம் மற்றும் இரு தரப்பினரின் வினோதமான நடத்தை ஆகியவை இருந்தன, அதாவது இளவரசி அவள் படித்த புத்தகங்களின் பக்கங்களுக்கு இடையில் கண்டுபிடிக்க "உங்களைப் பற்றி நான் வெறுக்கிறேன்" என்ற பட்டியல்களை விட்டுச் சென்றது. வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் சாரா பிராட்போர்டின் கூற்றுப்படி, ஒரு குறிப்பு பின்வருமாறுஃ "நீங்கள் ஒரு யூத மேனிக்யூரிஸ்ட் போல இருக்கிறீர்கள், நான் உன்னை வெறுக்கிறேன்". வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டி கோர்சி கருத்துப்படி, "அரச குடும்பம் உட்பட பெரும்பாலான மக்கள் அவரது பக்கபலமாக இருந்தனர்". உயர்மட்ட சமூகம் ஸ்னோடனை அழைத்தபோது, அவர் தனது காதலர்களுடன் ஒரு மறைவிட குடிசைக்கு அல்லது வெளிநாட்டு புகைப்பட பணிகளுக்கு தப்பிச் செல்வார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் ஸ்னோடனின் காதலர்களில் 3 வது மார்க்வெஸ் ஆஃப் ரீடிங்கின் மகளான லேடி ஜாக்குலின் ரூஃபஸ்-ஐசாஸ் இருந்தார். தனது சொந்த விவகாரங்கள் இருந்தபோதிலும், மார்கரெட் இந்த பெண்ணைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது குறிப்பாக வருத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அவர்கள் 1976 இல் பிரிந்தனர், திருமணம் 1978 இல் விவாகரத்தில் முடிந்தது. 2004 ஆம் ஆண்டில், தி சண்டே டெலிகிராப், இளவரசி மார்கரெட்டை திருமணம் செய்வதற்கு சற்று முன்பு ஸ்னோடன் ஒரு சட்டவிரோத மகளை பெற்றதாக அறிவித்தது. இளவரசி மார்கரெட்டுடன் லார்ட் ஸ்னோடனின் திருமணத்தின் மூன்றாவது வாரத்தில் 28 மே 1960 அன்று பிறந்த பாலி ஃப்ரை, ஃப்ரை சாக்லேட் குடும்பத்தின் கண்டுபிடிப்பாளரும் உறுப்பினருமான ஜெர்மி ஃப்ரை மற்றும் அவரது மனைவி கமிலாவின் மகளாக வளர்க்கப்பட்டார். 2004 ஆம் ஆண்டில் டிஎன்ஏ சோதனை ஸ்னோடனின் தந்தைவழியை நிரூபித்தது என்று பாலி ஃப்ரை வலியுறுத்தினார். ஜெர்மி ஃப்ரை அவரது கூற்றை நிராகரித்தார், மேலும் ஸ்னோடன் டிஎன்ஏ சோதனை செய்ததை மறுத்தார். இருப்பினும், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஃப்ரை இறந்த பிறகு, ஸ்னோடன் இந்த கணக்கு உண்மை என்று ஒப்புக்கொண்டார். இரண்டாவது திருமணம் இளவரசி மார்கரெட்டிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்ற பிறகு, லார்ட் ஸ்னோடன் டிசம்பர் 1978 இல் சர் மைக்கேல் லிண்ட்சே-ஹாக், 5 வது பரோனெட்டின் முன்னாள் மனைவி லூசி மேரி லிண்ட்சே-ஹாக் (நீ டேவிஸ்) என்பவரை மணந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர்களுக்கு லேடி பிரான்சிஸ் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் என்ற மகள் பிறந்தார், அவர் ஸ்னோடன் அறக்கட்டளையின் வடிவமைப்பாளராகவும் குழு உறுப்பினராகவும் ஆனார். 2006 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் ஹியூகோ வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டாலின் கொள்ளுப் பேரனான ரோடோல்ஃப் வான் ஹாஃப்மேன்ஸ்டாலை மணந்தார். 1976 முதல் 1996 வரை, ஸ்னோடனுக்கு பத்திரிகையாளர் ஆன் ஹில்ஸ் என்ற எஜமானியும் இருந்தார். அவர் டிசம்பர் 31,1996 அன்று தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1998 ஆம் ஆண்டில் ஸ்னோடன் கண்ட்ரி லைஃப் பத்திரிகையின் ஆசிரியரான மெலனி கேபிள்-அலெக்சாண்டரால் ஜாஸ்பர் வில்லியம் ஆலிவர் கேபிள்-அலெக்சாண்டர் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார் என்ற வெளிப்பாட்டைத் தொடர்ந்து ஸ்னோடன் மற்றும் லூசி லிண்ட்சே-ஹாக் 2000 ஆம் ஆண்டில் பிரிந்தனர். டெத் லார்ட் ஸ்னோடன் 13 ஜனவரி 2017 அன்று தனது 86 வயதில் கென்சிங்டனில் உள்ள தனது வீட்டில் அமைதியாக காலமானார். அவரது இறுதிச் சடங்கு ஜனவரி 20 அன்று கேர்னர்ஃபோனுக்கு அருகிலுள்ள தொலைதூர கிராமமான லான்ஃபாக்லானில் உள்ள செயின்ட் பாக்லான் தேவாலயத்தில் நடந்தது. தேவாலயத்தில் உள்ள குடும்ப நிலத்தில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பப்ளிகேஷன்ஸ் ஸ்னோடன் தனது சொந்த புகைப்படங்களின் புத்தகத்தை ஸ்னோடன்ஃ எ லைஃப் இன் வியூ என்ற தலைப்பில் எழுதி தொகுத்தார். இதை அவரது மகள் லேடி பிரான்சிஸ் வான் ஹோஃப்மேன்ஸ்டால் தொகுத்தார். கிரேடன் கார்ட்டர் முன்னுரையை எழுதினார், பேட்ரிக் கின்மாண்ட் அறிமுகத்தை எழுதினார். புத்தகத்தின் நற்சான்றுகளில் டாம் ஃபோர்டு ஒரு பங்களிப்பாளராக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளார். இது 2017 ஆம் ஆண்டில் ரிஸோலியால் வெளியிடப்பட்டது. பொதுவாக, ஸ்னோடனின் வெளியீடுகள் ஆண்டனி ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் என்பவருக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. எப்போதாவது, பைலைனில் ஸ்னோடனின் ஏர்ல் அடங்கும், மேலும் பெரும்பாலான தலைப்புகளில் குறைந்தபட்சம் ஸ்னோடன் தலைப்பில் உள்ளது. லண்டன். லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1958. (பின்னர் ஒரு பதிப்பு உள்ளது.) தனிப்பட்ட பார்வைஃ பிரிட்டிஷ் கலையின் உயிரோட்டமான உலகம் (1965, பிரையன் ராபர்ட்சன் மற்றும் ஜான் ரஸ்ஸல் ஆகியோரின் உரையுடன்) நியமனங்கள். லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1972. வெனிஸின் ஒரு காட்சி. [இவ்ரியா]: ஒலிவெட்டி, c1972. ஸ்னோடன்ஃ ஒரு புகைப்பட சுயசரிதை (டைம்ஸ் புக்ஸ், 1979) தனிப்பட்ட பார்வை. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபெல்ட் & நிக்கோல்சன், 1979. ஸ்னோடன் டாஸ்மேனியா கட்டுரை. ஹோபார்ட்ஃ ரொனால்ட் பாங்க்ஸ், 1981. ட்ரெவர் வில்சன் எழுதிய உரை. இருக்கைகள், 1979-1983. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1983. இஸ்ரேல்ஃ ஒரு முதல் பார்வை. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1986. ஸ்டில்ஸ் 1984-1987. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1987. தற்செயல்ஃ மக்கள், இடங்கள் மற்றும் விஷயங்களைப் பற்றிய லேசான இதயம் கொண்ட பார்வை. பிரைட்டன்ஃ ராயல் பெவிலியன், ஆர்ட் கேலரி & அருங்காட்சியகங்கள், 1989. பிரைட் ஆஃப் தி ஷியர்ஸ்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் தி விட்பிரெட் ஹார்ஸ் பொது தோற்றங்கள் 1987-1991. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன், 1991. ஹாங்காங்ஃ அதிகாரத்தின் உருவப்படங்கள். பாஸ்டன்ஃ லிட்டில், பிரவுன், 1995. ஈவ்லின் ஹுவாங் மற்றும் லாரன்ஸ் ஜெஃப்ரி எழுதிய உரை. காட்டு மலர்கள். லண்டன்ஃ பெவிலியன், 1995. மேடையில் ஸ்னோடன்ஃ பிரிட்டிஷ் தியேட்டரின் தனிப்பட்ட பார்வையுடன் 1954-1996. லண்டன்ஃ பெவிலியன், 1996. காட்டு பழம். லண்டன்ஃ ப்ளூம்ஸ்பரி, 1997. பென்னி டேவிட் எழுதிய உரை. லண்டன்ஃ கண்ணுக்குத் தெரியாத காட்சி. லண்டன்ஃ வெய்டன்ஃபெல்ட் & நிக்கோல்சன், 1999. க்வின் ஹெட்லியின் உரை. ஸ்னோடனின் புகைப்படங்கள்ஃ ஒரு ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ். லண்டன்ஃ தேசிய உருவப்படக் காட்சியகம், 2000. ஸ்னோடன். லண்டன்ஃ கிறிஸ் பீட்டில்ஸ் கேலரி, 2006. பட்டங்கள், கௌரவங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் பீரேஜ் அவரது திருமணத்தைத் தொடர்ந்து, ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸுக்கு ஒரு இளமைப் பட்டம் வழங்கப்பட்டது மற்றும் பிப்ரவரி 28,1962 அன்று ஸ்னோடனின் ஏர்ல் என்று ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அரச குடும்பத்திற்குள் திருமணத்தின் போது பட்டங்களை வழங்கும் நடைமுறைக்கு ஏற்ப இந்த விருது வழங்கப்பட்டது. ஸ்னோடன் 1963 ஆம் ஆண்டில் கேர்னர்ஃபோன் கோட்டையின் கான்ஸ்டபிளாக நியமிக்கப்பட்டார்; இந்த பாத்திரத்தின் ஒரு பகுதியாக, அவர் 1969 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் இளவரசரின் முதலீட்டை வடிவமைத்து ஏற்பாடு செய்தார். ஊனமுற்றோர் அன்றாட வாழ்க்கையில் அனுபவிக்கும் பிரச்சினைகள் குறித்து 1972 ஏப்ரலில் பிரபுக்கள் சபையில் அவர் தனது முதல் உரையை நிகழ்த்தினார். லார்ட்ஸுக்கு அவர் கடைசியாக அளித்த பங்களிப்புகளில் ஒன்று 1992 ஆம் ஆண்டின் ராணியின் உரைக்கு பதிலளித்தது. நவம்பர் 16,1999 அன்று, லார்ட் ஸ்னோடன் மேற்கு சசெக்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள நைமன்ஸைச் சேர்ந்த பரோன் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் ஆனார். பெரும்பாலான பரம்பரை சகாக்கள் விலக்கப்பட்ட பின்னர் அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் தனது இருக்கையை தக்க வைத்துக் கொள்ள இது அவருக்கு வழங்கப்பட்ட வாழ்நாள் சகாப்தமாகும். அந்த நேரத்தில் முதல் படைப்பின் அனைத்து பரம்பரை சகாக்களுக்கும் (ஒரு மூதாதையரிடமிருந்து ஒரு சகாப்தத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றவர்களுக்கு மாறாக, முதலில் ஒரு சகாப்தம் உருவாக்கப்பட்டவர்களுக்கு) ஒரு வாழ்க்கை சகாப்தத்தின் சலுகை வழங்கப்பட்டது. லார்ட் ஸ்னோடன் அரச குடும்ப உறுப்பினர்களின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, வாழ்நாள் பியர்க்கான அவரது உரிமையை நிராகரிப்பார் என்று அன்றைய அரசாங்கம் எதிர்பார்த்தது. அந்த நேரத்தில், தொழிற்கட்சி எம். பி. ஃப்ரேசர் கெம்ப், "திருமணத்தின் மூலம் பிரபுக்கள் சபையில் தங்கள் நிலையை அடைந்த ஒருவர் சீர்திருத்தப்பட்ட பிரபுக்களில் ஒரு இடத்தை ஏற்றுக்கொள்வது அதிர்ச்சியும் ஆச்சரியமும் அளிக்கிறது" என்றார். ஸ்னோடன் 31 மார்ச் 2016 அன்று ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், பல ஆண்டுகளாக அரிதாகவே கலந்து கொண்டார் அல்லது எந்த செலவுகளையும் கோரவில்லை. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் ஜி. சி. வி. ஓ.: ராயல் விக்டோரியன் ஒழுங்கின் நைட் கிராண்ட் கிராஸ், ஜூலை 7,1969 அவருக்கு ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியின் முன்னேற்றப் பதக்கம் மற்றும் 1985 இல் கவுரவ பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு கவுரவ டாக்டர் ஆஃப் லாஸ் (எல். எல். டி) வழங்கப்பட்டது. பாத் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஆம்ஸ்ட்ராங்-ஜோன்ஸ் நெட்ஃபிக்ஸ் தொடரான தி கிரவுனில் சீசன் 2 இல் மத்தேயு குடே மற்றும் சீசன் 3 இல் பென் டேனியல்ஸ் ஆகியோரால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். மேலும் காண்க கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக படகு பந்தயக் குழுவினரின் பட்டியல் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பிறந்த பழைய எட்டோனியர்களின் பட்டியல் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக உறுப்பினர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1930 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் புகைப்படக் கலைஞர்கள் ஜீசஸ் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் ஆண்டனி பிரிட்டிஷ் உருவப்பட புகைப்படக் கலைஞர்கள் கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி போட் கிளப் ரோவர்ஸ் பட்டய வடிவமைப்பாளர்கள் கிராஸ்பெஞ்ச் வாழ்க்கை சகாக்கள் இரண்டாம் எலிசபெத் எர்ல்ஸ் ஆஃப் ஸ்னோடன் உருவாக்கிய ஆங்கில மக்கள் ஜெர்மன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வெல்ஷ் ஃபேஷன் புகைப்படக் கலைஞர்கள் நைட்ஸ் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ராயல் விக்டோரியன் ஆர்டர் லைஃப் சகாக்கள் எலிசபெத் II ஆல் உருவாக்கப்பட்ட ஈட்டன் கல்லூரியில் படித்த மக்கள் சாண்ட்ராய்ட் பள்ளியில் படித்தவர்கள் லண்டன் இளவரசி மார்கரெட்டைச் சேர்ந்த ஸ்லாகாம் புகைப்படக் கலைஞர்களிடமிருந்து வந்தவர்கள், ஸ்னோடன் ஸ்னோடன் சகாக்களின் கவுண்டெஸ் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் சீர்திருத்தச் சட்டம் 2014 இன் கீழ் ஓய்வு பெற்ற ஆங்கிலேயர்கள்