George McCall Smith
ஜார்ஜ் மார்ஷல் மெக்கால் ஸ்மித் (1882-1958) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மருத்துவ மருத்துவர், மருத்துவ கண்காணிப்பாளர் மற்றும் நியூசிலாந்தில் சமூகத் தலைவர் ஆவார். அவர் 1882 இல் ஸ்காட்லாந்தின் நாயர்னில் பிறந்தார், 1914 இல் நியூசிலாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். 34 ஆண்டுகளாக அவர் ராவேன் மருத்துவமனையை நடத்தினார், சுகாதாரத்திற்கான அரசு நிதியுதவிக்காக பிரச்சாரம் செய்தார், மேலும் தொலைதூர ஹொக்கியங்கா பகுதிக்கு ஒரு சுகாதார சேவையை உருவாக்கியதற்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜார்ஜ் மெக்கால் ஸ்மித் ஸ்காட்லாந்தின் நாயர்னில் 1882 நவம்பர் 13 அன்று பிறந்தார். எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவப் பட்டம் பெற்ற அவர், ஸ்ட்ராத்மிக்லோ, ஃபைஃப் மற்றும் பெர்த்தில் பொதுப் பயிற்சிக்குச் சென்றார். 1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் பார்பரா கிரியேவை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். தனது மனைவி மற்றும் நான்கு இளம் குழந்தைகளை கைவிட்ட அவர், தனது நோயாளிகளில் ஒருவரான லூசி ஸ்காட் உடன் லண்டனுக்கு புறப்பட்டார், அங்கிருந்து 1914 இல் நியூசிலாந்திற்குச் சென்றார், அங்கு ஸ்காட் உறவினர்கள் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. ஸ்மித் 1914 செப்டம்பரில் லூசி ஸ்காட்டுடன் வடக்குத் தீவில் உள்ள தொலைதூர சமூகமான ஹொக்கியங்காவில் உள்ள ரவேனுக்கு வந்தார். 60 சதவீதம் பூர்வீக மாவோரி மக்களுடன் மக்கள் வறிய நிலையில் இருந்தனர். அவர் ராவென் மருத்துவமனையில் அறுவை சிகிச்சை கண்காணிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார், அதற்காக அவருக்கு ஆண்டுக்கு 300 பவுண்டுகள் ஊதியம் வழங்கப்பட்டது. அவர் தனது காதலி லூசி ஸ்காட் தனது மயக்க மருந்து நிபுணராக நடிக்க பயிற்சி அளித்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்காட் தகுதிகள் மற்றும் மயக்க மருந்து நிபுணராக அவரது பங்கு குறித்து கேள்வி எழுப்பப்பட்டது, ஆனால் உள்ளூர் மருத்துவமனை வாரியம் அவரது அனுபவத்தின் அடிப்படையில் அவர் "தகுதி பெற்றவர்" என்று தீர்மானித்தது. 1921 வாக்கில் பார்பரா மெக்கால் ஸ்மித் தனது கணவரின் விபச்சாரம் மற்றும் கைவிடப்பட்டதன் அடிப்படையில் விவாகரத்து கோரி ஸ்காட்லாந்து நீதிமன்றத்தை அடைந்தார். பிப்ரவரி 26 அன்று ஒரு ஆணை வழங்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு மருத்துவமனை வாரியத்தை நடத்திய ஹொக்கியங்கா கவுண்டி கவுன்சில், ஸ்மித் மற்றும் ஸ்காட் ஆகியோரின் வேலையை நிறுத்துவது மற்றும் ஸ்மித்தின் வேலையை ஆண்டுக்கு 100 பவுண்டுகளாக மறுபரிசீலனை செய்வது உள்ளிட்ட செலவுக் குறைப்பு நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்தியது. கவுன்சிலின் முடிவு சில கவுன்சில் உறுப்பினர்களுக்கு ஸ்மித் தொந்தரவாக இருப்பதாகவும், அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையால் ஏற்பட்ட புகழைப் பற்றியும் தொடர்புபடுத்தாமல் இருந்திருக்கலாம். ஸ்மித்தின் விவாகரத்து பிரிட்டிஷ் மற்றும் நியூசிலாந்து செய்தித்தாள்களில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஸ்மித் மற்றும் ஸ்காட் ஆகியோர் ராவெனிக்கு வந்தபோது திருமணமாகாதவர்கள் என்ற உண்மையால் சமூகத்தில் சிலர் அதிர்ச்சியடைந்தனர். விவாகரத்து வழங்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே அவர்கள் மார்ச் மாதம் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அதைத் தொடர்ந்து, சமூகம் ஸ்மித்துக்கு ஆதரவாக அணிதிரண்டு, வாரியத்திற்கு 750 கையொப்ப மனுவை வழங்கியது, மேலும் அவர் தனது அசல் சம்பளத்தில் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். ராவினே மருத்துவமனை மற்றும் ஹொக்கியங்கா சிறப்பு பகுதி சுகாதாரத் துறை அனைத்து மருத்துவமனைகளிலும் தொற்று நோய்கள், குறிப்பாக காசநோய் (டிபி) நோயாளிகளுக்கு சிறப்பு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட படுக்கைகள் இருக்க வேண்டும் என்று கோரியது. ஸ்மித் சமூகத்திலிருந்து பணத்தை திரட்டினார், 1915 ஆம் ஆண்டில் அவர் மருத்துவமனையின் வராண்டாவை மூடிவிட்டு, மருத்துவமனை படுக்கைகளின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தார், இருப்பினும் அவருக்கு மருத்துவமனையில் தொற்று நோய்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் எண்ணம் இல்லை. அடுத்த ஆண்டுக்குள் மருத்துவமனை வளங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்பது தெளிவாகியது, 1920 ஆம் ஆண்டில், சில வசதிகள் மேம்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், அவர் ஒரு சிறந்த நீர் விநியோகத்திற்காக பரப்புரை செய்யத் தொடங்கினார். விவாகரத்து விஷயம் மற்றும் உள்ளாட்சி அமைப்புகளுக்கான தேர்தல்களுக்குப் பிறகு ஸ்மித் ஒரு புதிய மருத்துவமனையைத் திட்டமிடத் தொடங்கினார். 1925 ஆம் ஆண்டில் சுகாதாரத் துறை ஒரு புதிய மருத்துவமனையின் திட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது, ஸ்மித் அதை வழங்குவதற்கும் சித்தப்படுத்துவதற்கும் சமூகத்திலிருந்து பணத்தை திரட்டினார். நிதி திரட்டுவதற்காக அவர் கவுண்டியில் உள்ள ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற 'குடிசை வரியை' அமல்படுத்தியதோடு, ரவேனில் சட்டவிரோத கேசினோ மற்றும் சட்டவிரோத ராஃபிள் ஆகியவற்றை நடத்தினார். புதிய மருத்துவமனை சரியான நேரத்தில் மற்றும் வரவு செலவு திட்டத்திற்குள் கட்டப்பட்டது மற்றும் மார்ச் 1928 இல் சுகாதார அமைச்சரால் திறக்கப்பட்டது. 1930 களில் ஸ்மித் அரசு நிதியுதவி மருத்துவ பராமரிப்புக்காக வாதிட்டார். 1935 ஆம் ஆண்டில் தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் அதன் மாநில மருத்துவ சேவைக் கொள்கையுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது ஸ்மித் தனது கருத்துக்களை ஊக்குவிக்க ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது. மருத்துவர்களுக்கு நிதி நோக்கங்கள் இருப்பதாகவும், பல நோயாளிகளால் சிகிச்சைக்கு பணம் செலுத்த முடியவில்லை என்றும், அனைத்து மருத்துவர்களும் சம்பளத்தில் இருப்பது ஒரு தீர்வாகும் என்றும் அவர் கண்டார். 1938 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் புத்தகமான நோட்ஸ் ஃப்ரம் அ பேக் பிளாக் மருத்துவமனையில் அவர் தனது கருத்துக்களை கோடிட்டுக் காட்டினார். 1939 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித் ஹொக்கியங்காவுக்கு ஒரு சிறப்பு பகுதி அந்தஸ்து வழங்கப்பட வேண்டும் என்று அரசாங்கத்தை வற்புறுத்தினார். இத்திட்டத்தின் கீழ் மருத்துவமனை மற்றும் சமூகத்தில் உள்ள அனைத்து மருத்துவர்களுக்கும் மருத்துவமனை வாரியத்தால் ஊதியம் வழங்கப்படும். ஆலோசனைகள், மருந்துகள், விசாரணைகள் மற்றும் மருத்துவமனையில் சேர்க்கை ஆகியவை இலவசமாக இருக்கும். மருத்துவமனைகள் மற்றும் குடியிருப்பு சேவைகள் ஒருங்கிணைக்கப்படும், செவிலியர்கள் சுகாதாரத் துறையால் பணியமர்த்தப்படுவார்கள், மேலும் பல்வேறு மாவட்டங்களில் கிளினிக்குகள் நிறுவப்படும். தாமதங்களுக்குப் பிறகு, ஓரளவு போர், மருத்துவத் தொழிலின் எதிர்ப்பு மற்றும் அரசாங்கத்துடன் நீடித்த பேச்சுவார்த்தைகள் காரணமாக, செப்டம்பர் 1941 இல் ஹொக்கியங்கா சிறப்பு பகுதி அமைக்கப்பட்டது. 1930 களின் முற்பகுதியில் ஸ்மித் நெம்புடல் மற்றும் ஹையோசின் (ஸ்கோபோலமைன்) ஐப் பயன்படுத்தி பிரசவத்தில் பெண்களுக்கு அந்தி தூக்கம் பயிற்சி செய்யத் தொடங்கினார். 1937 ஆம் ஆண்டில் மகப்பேறு சேவைகள் குறித்த அரசாங்க விசாரணை ஆணையம் மயக்க மருந்து நடைமுறைகள் பற்றிய விசாரணையை உள்ளடக்கியது. ஆணையம் ஸ்மித்தின் நடைமுறையை ஆராய்ந்தது, ஸ்மித் வலியற்ற பிரசவம் குறித்து ஒரு சிறப்பு ஆய்வை மேற்கொண்டதாகக் குறிப்பிட்டது, மேலும் அவரது முடிவுகளை மேம்படுத்த முடியாது என்பதைக் கண்டறிந்தது. ஆணையம் அந்த ஆண்டில் ராவெனில் 108 மகப்பேறு வழக்குகளை பதிவு செய்தது (36 மாவோரி உட்பட), ஆனால் ஏழு மகப்பேறு படுக்கைகள் மட்டுமே. பெரும்பாலான மாவோரி பெண்கள் வீட்டிலேயே பெற்றெடுத்தனர், மேலும் அங்கு பிரசவிக்க விரும்பும் அதிகமான பெண்களை மருத்துவமனையால் பராமரிக்க முடியவில்லை. அதிக மாவோரி நோயாளிகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக மகப்பேறு படுக்கைகள், ஊழியர்கள் மற்றும் உபகரணங்களை அதிகரிக்க ஆணையம் பரிந்துரைத்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில் ஒரு செய்தித்தாள், ராவேன் மருத்துவமனையில் வலியற்ற பிரசவத்தை வழங்கியதால் பெண்கள் பிரசவத்திற்காக திரண்டு வருவதாக செய்தி வெளியிட்டது. ஸ்மித் சில வழக்கத்திற்கு மாறான சிகிச்சைகளைப் பயிற்சி செய்தார்ஃ ஒரு குச்சி அல்லாத உறையைக் கொடுக்க கோட் கல்லீரல் எண்ணெய் மற்றும் வாஸ்லைனைப் பயன்படுத்துதல், எளிதாக அகற்றக்கூடிய செய்தித்தாள் வார்ப்புகளில் எளிய எலும்பு முறிவுகளை மடித்தல், மயக்கமடைந்த நோயாளிகளின் தலைக்கு மேல் வைக்கப்படும் ஒரு 'கருப்பு பெட்டியை' கண்டுபிடிப்பது, பச்சை காய்கறிகளை சாப்பிட வேண்டியதன் அவசியத்தை மறுப்பது, விருத்தசேதனம் செய்வதை நிராகரிப்பது மற்றும் குழந்தைகளுக்கு செம்மறி-தலை குழம்பு வழங்க பள்ளிகளை ஊக்குவிப்பது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ஜப்பானிய படையெடுப்பு அச்சுறுத்தலுடன், ஸ்மித் மருத்துவப் பொருட்களை சேமித்து வைத்து, நாட்டின் பொருட்களை தீவிரமாக குறைத்தார். 1918 காய்ச்சல் தொற்றுநோய்களின் போது, நோய் பரவுவதைத் தடுக்கும் முயற்சியில், பார்வையாளர்கள் இப்பகுதிக்குள் நுழைவதைத் தடுக்க ஸ்மித் போலீசாருக்கு உத்தரவிட்டார். 1933 ஆம் ஆண்டில் ராவேனில் ஒரு காய்ச்சல் நோயின் தொற்றுநோய் வெடித்தது, ஸ்மித் காவல்துறையின் உதவியுடன் அனைத்து கடைகளையும் பள்ளிகளையும் மூட உத்தரவிட்டார். நார்த்லேண்டிற்கான சுகாதார மருத்துவ அதிகாரி அருகிலுள்ள கைகோஹேவில் இதேபோன்ற கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க விரும்பவில்லை. இருப்பினும், நோய் பரவுவதைத் தடுக்க ஸ்மித் ஆன்மீகத் தலைவர் ரத்தனா மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களின் வருகையை நிறுத்துவதில் வெற்றி பெற்றார். 1946 ஆம் ஆண்டில் நோயாளிகள் தங்கள் சொந்த வீடுகளில் இறந்தபோது, மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியபோது, காசநோய் நோயாளிகளை ஸ்மித் நிர்வகித்தது கேள்விக்குறியாக இருந்தது. சானடோரியாவில் காசநோய் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பது பயனற்றது என்றும், வாழ்க்கைத் தரத்தை மேம்படுத்துவதன் மூலமும், குறிப்பாக உணவு மற்றும் வீட்டுவசதி மற்றும் பயனுள்ள மருந்து சிகிச்சையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் காசநோய் நிகழ்வுகள் குறைக்கப்படும் என்றும் ஸ்மித் எப்போதும் கூறினார். 1948 ஆம் ஆண்டில் போலியோ தொற்றுநோய்களின் போது ஸ்மித் நார்த்லேண்ட் சுகாதார மருத்துவ அதிகாரி ஜேம்ஸ் நியூமன், நோய் பரவாமல் தடுக்க பள்ளிகள் மற்றும் கடைகளை மூட தனது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று கோரினார். தொற்றுநோயைக் கையாள்வதில் பள்ளிகளை பரவலாக மூடுவது பயனுள்ளதாக இல்லை என்ற அடிப்படையில் நியூமன் மறுத்தார், மேலும் பள்ளி ஆசிரியர்களும் கடைக்காரர்களும் ஸ்மித்திடமிருந்து உத்தரவுகளைப் பெற மறுத்தனர். 1948 ஆம் ஆண்டில் அவரது பராமரிப்பில் ஒரு குழந்தை இறந்தது தொடர்பான விசாரணைக் குழுவைத் தொடர்ந்து, குழுவின் அறிக்கை ஸ்மித்தை தவறு செய்ததாக தெளிவுபடுத்திய போதிலும் ஸ்மித்தும் லூசியும் ராஜினாமா செய்தனர். அவர்கள் தங்கள் மகள் ஜேனெட்டுக்கு அருகிலுள்ள வைகனேவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ஸ்மித் தனியார் நடைமுறையில் அமைத்தார். ஸ்மித் மற்றும் லூசி ஆகியோர் 1920 ஆம் ஆண்டில் ஹோரேக் அருகே ஒரு பண்ணைக்கு நிலம் வாங்கினர். அவர் விவசாய சங்கத்தின் உள்ளூர் கிளையை ஒழுங்கமைத்து அதன் தலைவராக இருந்தார். விவசாய முயற்சி தோல்வியடைந்தது, பின்னர் அந்த நிலம் குத்தகைக்கு விடப்பட்டு பின்னர் அரசாங்கத்திற்கு விற்கப்பட்டது. உள்ளூர் மக்கள் வருமானத்தைப் பெற வேண்டியதன் அவசியத்தை அவர் அங்கீகரித்து, புகையிலை வளர்ப்பை பணப் பயிராக ஊக்குவித்தார், இருப்பினும் இந்த திட்டம் தோல்வியடைந்தது. ஸ்மித் சமூகக் கடன் கொள்கைகளுக்கு மாறியவர் மற்றும் ஹொக்கியங்கா கட்சி கிளையைத் தொடங்கினார், பின்னர் நியூசிலாந்து சமூகக் கடனின் தலைவரானார். வேலையின்மைக்கு ஒரு தீர்வாக ஒரு சிறப்பு நாணயத்திற்கு அவர் வாதிட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஜார்ஜ் ஸ்மித் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் மனைவி பார்பரா கிரியேவுடன், அவர் 1907 இல் டிரானெண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது இரண்டாவது மனைவி லூசியுடன், அவர் 1913 இல் பெர்த்தில் சந்தித்து 1921 இல் நியூசிலாந்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு ஜாக் மற்றும் ஜேனட் என்ற இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். ஜாக் 1932 இல் இறந்தார். டுனெடினில் உள்ள ஒடாகோ மருத்துவப் பள்ளியில் ஜேனட் ஐந்து ஆண்டுகளை நிறைவு செய்தார், ஆனால் திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக வெளியேறினார், இது அவரது தந்தையின் அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது. விமானப்படை அதிகாரியான பீட்டர் இர்வின் உடனான அவரது திருமணத்தில் அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் அவரை அறுவை சிகிச்சை நிபுணரும் பின்னர் சாம்ராஜ்யத்தின் மாவீரருமான திரு டக்ளஸ் ராப் வழங்கினார். பின்னர் 1963 ஆம் ஆண்டில் தனது மருத்துவப் பட்டப்படிப்பை முடித்து, நியூசிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் குழந்தை, மாணவர் மற்றும் பெண்களின் ஆரோக்கியம் ஆகிய துறைகளில் பயிற்சி பெற்றார். அவர் ஒரு சுகாதார மற்றும் சமூக ஆர்வலராக இருந்தார், 2009 இல் இறந்தார். சட்டப் பேராசிரியரும் எழுத்தாளருமான அலெக்சாண்டர் மெக்கால் ஸ்மித், பார்பரா க்ரீவ் உடனான அவரது முதல் திருமணத்தின் மூலம் ஸ்மித்தின் பேரன், 2014 இல் ராவென் மருத்துவமனைக்குச் சென்றார். அவரது 2004 ஜேம்ஸ் நியூமன் சொற்பொழிவில் டபிள்யூ. எஃப். பார்க்ஸ் கருத்துஃ வெளியீடுகள் மாவோரியின் கல்விஃ (கைகோஹேயில் பூர்வீக பள்ளி ஆசிரியர் சங்கத்திற்கு வழங்கப்பட்ட சொற்பொழிவு அறிக்கை) (1921) பின்னடைவு மருத்துவமனையிலிருந்து குறிப்புகள் (1938) கூட்டுறவு கிளினிக்கில் செவிலியர்கள் மருத்துவ சேவை/முகவரி ஜி. எம். பதிவுசெய்யப்பட்ட செவிலியர்கள் சங்கத்தின் பே ஆஃப் தீவுகள் கிளையின் முன் ஸ்மித் (1938?) பின் தடுப்பு மருத்துவமனையிலிருந்து மேலும் குறிப்புகள் (1941) கொலை மருத்துவ சகாப்தத்தின் முடிவு (1941) பின் தடுப்பு மருத்துவமனையிலிருந்து மருத்துவ ஆலோசனை (1942) மவோரி மறுவாழ்வு/ஜி. எம் வழங்கிய முகவரி. அக்டோபர் 2,1943 அன்று கைகோஹேயில் நடைபெற்ற பூர்வீகப் பள்ளிகள் கிளையின் உறுப்பினர்களின் கூட்டத்திற்கு முன்பு ஸ்மித் (ID1) திட்டங்கள், சதித்திட்டங்கள் மற்றும் பின்னடைவுகளின் மதிப்பீடுகள் (1945) பின்னடைவுகளின் மருத்துவமனையிலிருந்து பின்னர் குறிப்புகள் (1949) மேலும் படிக்க அன்காட்-ஜான்சன், பார்பரா (1973) வடக்கில் செவிலியர்ஃ டாக்டர் ஜி. எம். உடன். ஹொக்கியங்காவில் ஸ்மித். கிறிஸ்ட்சர்ச்ஃ விட்கோம் மற்றும் கல்லறைகள். கெம்பிள் வெல்ச், கிரஹாம். ஹொக்கியங்கா மறுபரிசீலனை 1997 வில்லியம்ஸ், கிறிஸ்டின் (2010) ஹொக்கியங்கா ஹெல்த்-முதல் நூறு ஆண்டுகள்-தே ரவுடாவ் துவாதாஹி. Whangarei: ஹொக்கியங்கா ஹெல்த் எண்டர்பிரைஸ் டிரஸ்ட். டாக்டர் ஜார்ஜ் மெக்கால் ஸ்மித் 1882-1958. ஹொக்கியங்கா சுகாதாரம். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஒலிவியா ஸ்பென்சர் போவரின் ஓவியங்கள் மற்றும் ஸ்மித் மற்றும் ஹொக்கியங்காவின் வரைபடங்கள் அலெக்ஸாண்டர் டர்ன்புல் நூலகம், தே பாப்பா மற்றும் கிறிஸ்ட்சர்ச் ஆர்ட் கேலரி ஆகியவற்றில் காணப்படுகின்றன. எ. கா. டாக்டர் ஸ்மித் இறைச்சி வாங்க புறப்படுகிறார் ராவினே தாய்மார்களின் ஹோக்கியங்கா டாக்டர் ஸ்மித் ராவினே வாராந்திர விமர்சனம் எண். 331-ஹொக்கியங்கா-பேக் பிளாக் மருத்துவ சேவை (1948) ஹொக்கியங்கா மாவட்டத்திற்கு சுகாதார சேவைகளை வழங்குவதைப் பார்க்கும் படம். படத்தின் இசையை டக்ளஸ் லில்பர்ன் இசையமைத்தார். மேற்கோள்கள் மேற்கோள்கள் நூலியல் 1882 பிறப்புகள் 1958 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து மருத்துவ மருத்துவர்கள் நியூசிலாந்திற்கு ஸ்காட்லாந்து குடியேறியவர்கள் நியூசிலாந்து மருத்துவ நிர்வாகிகள்