Jagjit Singh Anand
ஜக்ஜித் சிங் ஆனந்த் (28 டிசம்பர் 1921-19 ஜூன் 2015) ஒரு இந்திய கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர், பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் சுதந்திர போராட்ட வீரர் ஆவார். அவர் அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நவான் ஜமானாவின் ஆசிரியராக இருந்தார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் கடைசி இரண்டு தசாப்தங்களில் பஞ்சாப் நெருக்கடியின் போது அகாலிகள், காங்கிரஸ் மற்றும் பயங்கரவாதிகளின் சந்தர்ப்பவாதம் குறித்து அவர் வெளிப்படையாக பேசியதற்காக அறியப்படுகிறார். ஆனந்த் மரண அச்சுறுத்தல்களை முரட்டுத்தனமாக எதிர்த்தார்ஃ "தீவிரவாதிகளின் மரண அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் என் உயிருக்கு எதிரான முயற்சிகளால் நான் பயப்பட மாட்டேன், நான் எந்த விலையிலும் பத்திரிகை சுதந்திரத்தை நிலைநிறுத்துவேன்". 1921 ஆம் ஆண்டில் தரன் தாரனில் மெஹ்தாப் சிங் மற்றும் தேஜ்வந்த் கவுர் ஆகியோருக்கு பிறந்த இவர், ஆரம்பத்தில் உள்ளூர் குரு அர்ஜன் தேவ் கல்சா உயர்நிலைப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவரது தந்தை தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். பின்னர் அவர் லாகூரில் உள்ள ஃபோர்மேன் கிறிஸ்டியன் கல்லூரியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது அரசியல் பற்களை வெட்டினார் மற்றும் 1938 முதல் 1941 வரை லாகூர் மாணவர் சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராக இருந்தார். இந்த ஆண்டுகளில் அவர் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார் மற்றும் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் அதன் மிக உயர்ந்த பதவிகளுக்கு உயர்ந்தார். இங்கு அவர் பின்னர் நிறுவப்பட்ட பஞ்சாபி எழுத்தாளர் குர்பக்ஷ் சிங் ப்ரீத் லாரியின் இளம் மகனும், பின்னர் ஒரு முக்கியமான பஞ்சாபி சிறுகதை எழுத்தாளருமான நவ்தேஜ் சிங்கையும் தொடர்பு கொண்டார். வாண்டா வசிலியுஸ்காவின் 'ரெயின்போ' நாவலை அவர்கள் ஒன்றாக பஞ்சாபி மொழியில் மொழிபெயர்த்தனர், அதன் பஞ்சாபி பதிப்பு 'சத்ரங்கி பீங்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கிட்டத்தட்ட 70 ஆண்டுகளாக அச்சிடப்படவில்லை, மேலும் இது ஒரு மைல்கல் மொழிபெயர்ப்பாக கருதப்படுகிறது. அவர்களின் நட்பு ஜக்ஜித் சிங் ஆனந்த் 1951 ஆம் ஆண்டில் நவ்தேஜ் சிங்கின் இளைய சகோதரி ஊர்மிளாவை திருமணம் செய்து கொள்ள வழிவகுத்தது. ஜக்ஜித் சிங் ஆனந்த் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இரட்டை அரசியல் மற்றும் இலக்கிய வாழ்க்கையை நடத்தினார். தொழிலில் ஒரு பத்திரிகையாளர், அவர் ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் 30 க்கும் மேற்பட்ட வெளியீடுகளைக் கொண்டுள்ளார். கேந்திரிய பஞ்சாபி லெகாக் சபை 1956 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து அதன் நிறுவனர் மற்றும் நிர்வாக உறுப்பினராக இருந்தார். 1965 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளருக்கான சோவியத் லேண்ட் நேரு விருதும், 1971 ஆம் ஆண்டில் பஞ்சாப் அரசாங்கத்தால் ஆண்டின் சிறந்த பத்திரிகையாளர் விருதும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1974 ஆம் ஆண்டில், பஞ்சாப் மாநிலத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் மேலவையான மாநிலங்களவைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வடக்கு ரயில்வே தொழிலாளர் சங்கம் மற்றும் வட இந்திய பல்கலைக்கழக ஊழியர்கள் கூட்டமைப்பின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். அகில இந்திய பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்லூரி ஊழியர் கூட்டமைப்பின் செயல் தலைவராகவும் இருந்தார். அவர் 1963 முதல் ஜூன் 2015 இல் இறக்கும் வரை தினசரியான நவன் ஜமானாவின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் செட்டே டி சேஞ்சர் சோன், கம்யூனிஸ்ட் லெஹர் டி ஆங் சாங், செட்டா சோக் சுஜ் புக்ஸ் செட்டே டி சேஞ்சர் சோன் "கம்யூனிஸ்ட் லெஹர் டி ஆங் சாங்" செட்டா சோக் சுஜ் சோவியத் சமூகம் மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (1976) உலக விவகாரங்களில் சோவியத் யூனியன் (1977) குறிப்புகள் பஞ்சாபில் இருந்து இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர்கள் (பிரிட்டிஷ் இந்தியா) பஞ்சாப் மக்களின் வரலாறு அமிர்தசரஸ் மாவட்டத்திலிருந்து இந்திய சுதந்திரத்திற்கான புரட்சிகர இயக்கம் 1921 பிறப்புகள் 2015 இறப்புகள் இந்திய புரட்சியாளர்கள் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி அரசியல்வாதிகள் பஞ்சாப், இந்தியா மாநிலங்களவை உறுப்பினர்கள்