The Annunciation of Marie
தி அன்சியேஷன் ஆஃப் மேரி என்பது 1991 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு-கனடிய திரைப்படமான எல் 'அனோன்ஸ் ஃபைட் ஏ மேரியின் ஆங்கில மொழி தலைப்பாகும், இது பால் கிளாடல் எழுதிய அதே பெயரின் நாடகத்தின் தழுவலாகும். தயாரிப்பு இந்த படத்தின் இயக்குனர், பிரெஞ்சு மேடை மற்றும் திரைப்பட நடிகர் அலைன் குனி, பல ஆண்டுகளாக இராஜதந்திரி, நாடக ஆசிரியர் மற்றும் குறியீட்டு கவிஞர் பால் கிளாடலின் (1868-1955) நண்பராகவும் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார், அவரது சகோதரி காமில் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் உலகிற்கு வெளியே நன்கு அறியப்பட்டவர். உண்மையில், குனியின் தாமதமான நடிப்பு வேடங்களில் ஒன்று சிற்பியின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட 1988 ஆம் ஆண்டு வெளியான கமீல் கிளாடல் திரைப்படத்தில் இருந்தது. 1955 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, நாடக ஆசிரியர் குனி தனது நாடகமான எல் 'அனோன்ஸ் ஃபைட் அ மேரியை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு படத்தை இயக்குமாறு கேட்டார், மேலும் இந்த ஓரளவு மேடைக்கு உட்பட்ட தயாரிப்பில், அவர் அந்த கோரிக்கையை மதித்தார். இது கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீல் மற்றும் பிரான்சின் சிவ்ரி-லா-ஃபோரெட்டில் படமாக்கப்பட்டது. சிலுவைப் போர்களின் போது அமைக்கப்பட்ட கதைக்களம், மாயவாதத்துடன் ஒன்றிணைந்த காதல் மற்றும் சோகத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. ஜாக் ஒரு அழகான மற்றும் மென்மையான பெண்ணாகிய வயோலேனை திருமணம் செய்ய நிச்சயிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், தனக்கு தொழுநோய் இருப்பதை அவள் கண்டுபிடிக்கும்போது, திருமணம் நிறுத்தப்பட்டு, தனிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆசிரமத்தில் பிரார்த்தனை வாழ்க்கைக்கு ஓய்வு பெறுகிறாள். அதற்கு பதிலாக, ஜாக் தனது சகோதரி மாராவை மணக்கிறார். ஜாக் மற்றும் மாராவின் குழந்தை பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்துவிடும்போது, மாரா தனது புனித சகோதரியை தனிமைப்படுத்தலில் இருந்து வெளியே வந்து தனது குழந்தையை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். இந்தப் படம் டிசம்பர் 18,1991 அன்று பிரான்சில் வெளியிடப்பட்டது. இது 1992 பிப்ரவரி 15 அன்று பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. முரண்பாடாக, இது ஒருபோதும் சர்வதேச அளவில் வெளியிடப்படவில்லை. 1991 ஆம் ஆண்டில் இது பிரிக்ஸ் ஜார்ஜஸ் சடோல் விருதையும், 1992 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் எக்யுமெனிக்கல் ஜூரி பரிசையும் வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரெஞ்சு காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரான்சில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1991 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1991 திரைப்படங்கள் மாண்ட்ரீல் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரெஞ்சு மொழி கனேடிய திரைப்படங்கள் 1990 கனேடிய திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் பால் கிளாடலின் படைப்புகளின் தழுவல்கள்