The Te Kooti Trail
தி தே கூட்டி டிரெயில் என்பது 1927 ஆம் ஆண்டு வெளியான நியூசிலாந்து வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஃபிராங்க் போடில் எழுதிய ஒரு செய்தித்தாள் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது நியூசிலாந்தின் முதல் ஆவணப்படம் என்று விவரிக்கப்படுகிறது, இது கணவர் மற்றும் மனைவி குழுவான ருடால் மற்றும் ஹில்டா ஹேவுட் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நியூசிலாந்து போர்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்த தே கூட்டியின் போரிலிருந்து சுரண்டல்களைக் காட்டும் மாவோரி தலைவர் தே கூட்டியைப் பற்றிய வரலாற்று நாடகம். படத்தின் ஆரம்ப திரையிடல் பற்றி நியூசிலாந்து தணிக்கைக் குழு அதன் 'குழப்பமான யதார்த்தவாதம்' காரணமாக படத்தை நிறுத்தியது. இந்த உண்மை திரைப்படத்தின் விளம்பரப் பொருட்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. திரைப்பட தணிக்கைக் குழு முக்கிய மாவோரிக்கு சிறப்புத் திரையிடலை ஏற்பாடு செய்திருந்தாலும், அது குற்றத்தை ஏற்படுத்தாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக பொது வெளியீட்டை முன்கூட்டியே பார்க்க ஏற்பாடு செய்தது. வரலாற்று துல்லியத்தின் சான்றுக்குப் பிறகு, இரண்டு இடைநிலை அட்டைகளில் மாற்றங்களுக்குப் பிறகு படம் வெளியிடப்பட்டது. மாவோரி நடிகர்கள் அனைவரும் தே உரேவேரா பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் நாகாட்டி டூஹோவின் தலைவர் தே பைரி டுடெராங்கி தே கூட்டியாக நடித்தார். ஒரு குழந்தையாக அவர் தே கூட்டியை அறிந்திருந்தார். திரைப்படத்திற்கான ஆடை அணிவது தே கூட்டியுடன் தூதரங்கியின் ஒற்றுமை நெருக்கமாக இருப்பதாகக் கூறப்பட்டது, மேலும் அவர் தே கூட்டியை அறிந்திருந்ததால் அவர் தனது பழக்கவழக்கங்களை மிகச் சிறப்பாக சித்தரித்தார், குறிப்பாக தே கூட்டியின் பிரசங்கத்தின் ஆரம்பக் காட்சியில். திரைப்படத்தின் நடிகர்களில் ஒருவரான டாம் மெக்டெர்மோட் 1964 ஆம் ஆண்டு அப்பர் ஹட் பிலிம் சொசைட்டியால் திரைப்படத்தை திரையிடுவதை அறிமுகப்படுத்தினார். தேசிய திரைப்பட நூலகம் 'அவரது கேரேஜில் அதன் உலோகக் கொள்கலனில் சிதைந்து கொண்டிருந்த' படத்தின் ஒரே நகலைக் கண்டுபிடித்து பாதுகாப்பதால் மெக்டெர்மோட் படத்தின் உயிர்வாழ்வுக்கு முக்கியமானவராக இருந்தார். பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டின் செஞ்சுரி ஆஃப் சினிமா தொடரில் நியூசிலாந்தின் பங்களிப்பில் தே கூட்டி டிரெயில் இடம்பெற்றது-சாம் நீல் எழுதிய சினிமா ஆஃப் யுனீஸ்ஃ ஒரு தனிப்பட்ட பயணம் (1995). தி தே கூட்டி டிரெய்லில் உள்ள ஒளிப்பதிவின் பாணி நிலப்பரப்பில் உள்ள மக்களின் நிலையான காட்சிகளுடன் 'செயலற்ற மற்றும் செயல்பாட்டு' என்று விவரிக்கப்படுகிறது, மேலும் 1920 களின் இறுதியில் பொதுவானதாக மாறிய வியத்தகு விளக்குகள் மற்றும் மொபைல் கேமரா பாணி எதுவும் இல்லை. சில காட்சிகள் வாகடானே மற்றும் தே உரேவேராவில் அவர்கள் சித்தரிக்கும் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் அதே இடங்களில் படமாக்கப்பட்டன. இந்த திரைப்படத்தை ஹில்டா ஹேவர்ட் தொகுத்தார், அவர் 'கதையின் நுணுக்கங்களை உருவாக்கியதற்காக' விமர்சகர் சாம் எட்வர்ட்ஸால் பாராட்டப்பட்டார். எட்வர்ட்ஸ் மேலும் கூறுகையில், தி தே கூட்டி டிரெயில் 'நியூசிலாந்தின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க ஆவணப்படம்' என்றும், இயக்குனர் மற்றும் ஒளிப்பதிவாளர் ருடல் ஹேவுட்டின் தரமான கதைசொல்லல் மற்றும் கேமரா வேலையை ஒப்புக்கொள்கிறார். காஸ்ட் விருதுகள் பாதுகாப்பு நைட்ரேட்டிலிருந்து பரிமாற்றத்துடன் 1994 ஆம் ஆண்டில் யுனெஸ்கோ ஆதரவுடன் முடிக்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்து திரைப்பட காப்பகம் ஹேக்ஃபில்ம் விருதை வென்றது. மீட்டெடுக்கப்பட்ட அச்சு 2001 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியின் லீ ஜியோர்னேட் டெல் சினிமா முட்டோவில் ஹேவர்டின் நூற்றாண்டு விழாவைக் கொண்டாடியது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1927 திரைப்படங்கள் 1920 நியூசிலாந்து திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்தில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து அமைதியான திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து வரலாற்று திரைப்படங்கள் நியூசிலாந்து போர்கள் திரைப்படங்கள் மாவோரி மக்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1920 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்