Htin Gyi
டெக்கத்தோ ஹ்தின் கீ அல்லது டின் மவுங் என்றும் அழைக்கப்படும் ஹ்தின் கீ (17 ஜூலை 1916-4 ஏப்ரல் 2004) ஒரு பர்மிய எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவர் மியான்மர் இலக்கியம் மற்றும் பத்திரிகைகளைப் படிப்பதில் தனது வாழ்க்கையை கழித்தார். மியான்மரில் அவரது பத்திரிகை வரலாற்றிற்காக தேசிய இலக்கிய விருது (1992) மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசிய எழுத்தாளர்கள் விருது (2001) உள்ளிட்ட பல்வேறு விருதுகளை வென்றார். ஹ்டின் கீ பத்திரிகைத் துறையில் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். அவர் 1964 முதல் 1976 வரை சர்பே பெய்கான் இலக்கிய பணியகத்தின் இயக்குநராக இருந்தார். பின்னர் 1976 முதல் 1981 வரை இலக்கிய தொழிலாளர் சங்கத்தின் செயலாளராக இருந்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில் அவர் மியான்மர் மொழி ஆணையத்தில் முழுநேர அடிப்படையில் நியமிக்கப்பட்டார். 1991 ஆம் ஆண்டில் அவர் மியான்மர் வரலாற்று ஆணையத்தின் பகுதிநேர உறுப்பினராக ஆனார். 11 டிசம்பர் 1999 அன்று யாங்கோன் நகர மண்டபத்தில் நடந்த விழாவில் வயதான இலக்கியவாதிகளுக்கு மரியாதை செலுத்தும் விழாவில் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். மாநில அமைதி மற்றும் மேம்பாட்டு கவுன்சிலின் செயலாளர்-எல் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கின் நியன்ட் இந்த நிகழ்வில் பேசினார். "இலக்கியவாதிகள் தங்கள் பேனாவைப் பிடித்துக் கொண்டு, தேசம் மற்றும் மக்களின் நலன்களுக்காக பாடுபடுவதில் முன்னிலை வகித்தனர்; அவர்கள் காலனித்துவ எதிர்ப்பு உணர்வையும், தேசத்திற்கும் மக்களுக்கும் மிக உயர்ந்த தியாகம் செய்யும் மனப்பான்மையையும் ஊக்குவிக்க மக்களை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளனர்; காலனித்துவ காலத்தில் சேற்றில் சிக்கிய இனம் மற்றும் மதத்தைப் பாதுகாப்பதில் அவர்கள் முன்னணியில் இருந்தனர்" என்று அவர் கூறினார். தாய்லாந்தின் பாங்காக்கில் 2001 ஆம் ஆண்டிற்கான SEA ரைட் விருதுக்கான வழங்கல் விழாவில் கலந்து கொண்ட பிறகு, ஹ்டின் கீ அக்டோபர் 10,2001 அன்று மியான்மர் திரும்பினார். விமான நிலையத்தில் அவரை தகவல் துணை அமைச்சர் யு தெய்ன் செயின் மற்றும் பிற மூத்த அதிகாரிகள் சந்தித்தனர். அக்டோபர் 14,2001 அன்று கண்டாவ்கியில் உள்ள கராவிக் அரண்மனையில் எஸ். இ. ஏ விருதை வென்றதற்காக டெக்கத்தோ ஹ்டின் கியை கவுரவிக்கும் விழா நடைபெற்றது. தகவல் அமைச்சர் மேஜர் ஜெனரல் கி ஆங், துணை அமைச்சர் யு தெய்ன் செயின், கலாச்சார துணை அமைச்சர் யு சோய் நியன்ட், மியான்மர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் யு ஹ்லா மியாங் (கோ ஹ்சாங்) மற்றும் பிற முக்கிய நபர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஹ்டின் கீ பைன்யா தசாங் பத்திரிகையின் கவுரவ புரவலராக இருந்தார். அவர் SEA எழுத்து விருதை வென்ற பிறகு, டிசம்பர் 2001 இல் பைன்யா தசாங் இலக்கியப் போட்டியில் அவருக்கு ஒரு பரிசு வழங்கப்பட்டது. லெகஸி ஹ்டின் கீ 1 ஏப்ரல் 2004 அன்று இறந்தார். பர்மிய சமமான ஆங்கில பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகளை அவர் தொகுத்திருப்பது பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் ஒரு குறிப்பு ஆதாரமாக பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. செப்டம்பர் 2004 இல், மியான்மர் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கம் மியான்மர் இலக்கியத்தின் வரலாறு குறித்த டிஜிட்டல் ஆராய்ச்சி நூலகத்தைத் திறக்க முடிவு செய்தது, அதற்கு ஹ்டின் கியின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. அவர் சேகரித்த பரந்த அளவிலான பொருட்களுக்கான அணுகலை ஆன்லைன் நூலகம் வழங்கும். இதில் செய்தித்தாள் மற்றும் பத்திரிகை துணுக்குகள், புகைப்படங்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் கார்ட்டூனிஸ்டுகளின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் அடங்கும். குறிப்புகள் 1916 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் பர்மிய எழுத்தாளர்கள் மியான்மரைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழியியலாளர்கள்