The World Tonight
தி வேர்ல்ட் டுநைட் என்பது பிபிசி ரேடியோ 4 இல் ஒளிபரப்பப்படும் ஒரு பிரிட்டிஷ் நடப்பு விவகார வானொலி நிகழ்ச்சியாகும், இது ஒவ்வொரு வார நாள் மாலையிலும் இரவு 10 மணி செய்திகளின் நீட்டிப்பாகத் தொடங்கியது. இது பிபிசி நியூஸ் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்பட்டு உள்நாட்டு மற்றும் உலகப் பிரச்சினைகள் குறித்த செய்திகள், பகுப்பாய்வு மற்றும் கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. பிப்ரவரி 27,2023 வரை முக்கிய தொகுப்பாளராக இருந்த ரிதுலா ஷா, வழக்கமாக வாரத்தின் முதல் மூன்று நாட்களை வழங்குவார். இந்த நிகழ்ச்சி டேவிட் ஈட்ஸ், கரோலின் க்வின், ஜேம்ஸ் குமாரசாமி, ரோஜர் ஹியரிங், சமீரா அகமது மற்றும் ஃபெலிசிட்டி எவன்ஸ் உள்ளிட்ட பிற பிபிசி ஒளிபரப்பாளர்களைப் பயன்படுத்தி வியாழன், வெள்ளி மற்றும் ஷா இல்லாத நிலையில் தவறாமல் ஒளிபரப்பப்படுகிறது. 1989 மற்றும் 2012 க்கு இடையில், முக்கிய தொகுப்பாளராக ராபின் லுஸ்டிக் இருந்தார். வரலாறு தி வேர்ல்ட் டுநைட் முதன்முதலில் ஏப்ரல் 6,1970 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது பிரதமரின் நிகழ்ச்சியின் அதே நாளில் தொடங்கியது. உயிர் பிழைத்த ஒருவர் நினைவு கூர்ந்தபடி, புதிய ரேடியோ 4 இல் "அன்றைய தீவிர நடப்பு விவகார நிகழ்ச்சியை" உருவாக்க ரேடியோ 1 ஐ அறிமுகப்படுத்திய பிராட்காஸ்டிங் ஹவுஸில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களைத் தொடர்ந்து இது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இரவு 10 மணிக்கு நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் முப்பது நிமிடங்கள் மட்டுமே, அதன் தொனியை பிபிசியின் முன்னாள் வாஷிங்டன் மற்றும் பான் நிருபரான தொகுப்பாளர் டக்ளஸ் ஸ்டூவர்ட் அமைத்தார். முதல் பதிப்பில் வடக்கு அயர்லாந்து மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனிக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான உறவுகள் குறித்த நேர்காணல்கள் இருந்தன. அந்த வாரத்தின் பிற்பகுதியில், ஸ்காட்லாந்தில் சிறந்த அரசாங்கம் மற்றும் மத்திய கிழக்கில் அமைதிக்கான யோசனைகள் இடம்பெற்றன. வாட்டர்கேட்டைச் சுற்றியுள்ள வாஷிங்டனில் நடந்த நிகழ்வுகளால் சர்வதேச செய்திகளில் அதன் கவனம் ஆரம்பத்தில் அமைக்கப்பட்டது. அமெரிக்க நேர மண்டலம் (இங்கிலாந்துக்கு ஐந்து மணி நேரம் பின்னால்) இந்த திட்டம் இரவு 10 மணிக்கு நிமிட முன்னேற்றங்களைக் கொண்டு வர முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அதன் முதல் நிருபர்கள் நிகழ்ச்சியின் சொந்த தயாரிப்பாளர்களின் அணிகளில் இருந்து வந்தனர், அதாவது தொகுப்புகள் அல்லது அம்சங்கள் நிலையான செய்தி அறிக்கைகளை விட வேறு துணியிலிருந்து வெட்டப்பட்டன. இன்றைய உலக இன்றிரவு நிருபர்கள் அதே நிலையான இடத்திலிருந்து வந்திருக்க மாட்டார்கள், ஆனால் புலனுணர்வு, சூழல் அறிக்கையிடலுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. ஜான் துசா, அந்தோனி ஹோவர்ட், ரிச்சர்ட் கெர்ஷா, இசபெல் ஹில்டன் மற்றும் ராபின் லுஸ்டிக் உள்ளிட்ட வலுவான பத்திரிகை நற்சான்றுகளைக் கொண்ட வழங்குநர்கள், அதிகாரப்பூர்வமான செய்திகளுக்கான திட்டத்தின் நற்பெயரைப் பாதுகாத்து பராமரித்துள்ளனர். தி சண்டே டெலிகிராப்பின் முன்னாள் ஆசிரியர் டொமினிக் லாசன், சேனல் 4 நியூஸின் முன்னாள் ஆசிரியர் ஜிம் கிரே, தி கார்டியனின் ஜொனாதன் ஃப்ரீட்லாண்ட் மற்றும் ஹென்றி கெல்லி ஆகியோர் பிற குறிப்பிடத்தக்க முன்னாள் ஊழியர்களில் அடங்குவர். எடிட்டரின் பாரம்பரியமாக 'நிதானமான' உருவத்தை படைவீரர்கள் நினைவுகூர்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளாக முதலாளியின் லைசெஸ் ஃபேர் அணுகுமுறை ஒரு கலாச்சாரத்தை உருவாக்கியது, இதில் தினசரி பதிப்புகளுக்குப் பொறுப்பான வெளியீட்டு ஆசிரியர்களால் ஆபத்துக்களை எடுக்க முடிந்தது, அவற்றில் சில குறிப்பிடத்தக்க ஸ்கூப்களுக்கு வழிவகுத்தன, எடுத்துக்காட்டாக 1998 இல் ஜெனரல் அகஸ்டோ பினோசேயின் போர்க்குற்றக் குற்றச்சாட்டுகளில் முன்னறிவிக்கப்பட்ட கைது. நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ரேடியோ 4 அட்டவணையின் பிரதானமான, 2013 புள்ளிவிவரங்கள் தி வேர்ல்ட் டுநைட் 17.5 லட்சம் நேயர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டியது, இது தேசிய வானொலி பார்வையாளர்களில் இரவு 10 மணிக்கு 17.8% ஐப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் 1968 அறிவியல் புனைகதை திரைப்படமான 2001: எ ஸ்பேஸ் ஒடிஸி, தி வேர்ல்ட் டுநைட் "பிபிசி-12" சேனலில் ஒரு தொலைக்காட்சி செய்தி நிகழ்ச்சியாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. நிகழ்ச்சியின் போது, மார்ட்டின் அமெர் என்ற நிருபர் (நடிகர் மைக் லோவெல் நடித்தார்) டிஸ்கவரி-1 இன் குழுவினரை வியாழனுக்கு ஒரு பயணத்தில் நேர்காணல் செய்கிறார். நேர்காணல் பிரிவுக்கு வழிவகுக்கும் நிகழ்ச்சியின் ஒட்டுமொத்த தொகுப்பாளராக கென்னத் கெண்டால் நடிக்கிறார். பிபிசி நகைச்சுவை நிகழ்ச்சியான தி திக் ஆஃப் இட்டின் முதல் அத்தியாயத்தில், சமூக விவகாரங்களுக்கான வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ஹக் அபோட் (நடிகர் கிறிஸ் லாங்ஹாம் நடித்தார்), தி வேர்ல்ட் டுநைட்டில் நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர் ராபின் லஸ்டிக்குடன் அலுவலக நேரத்திற்குப் பிறகு நேரலையில் பேசுகிறார், அவர்கள் துறையின் புதிய 'ஆன்டி-பெனிஃபிட் ஃப்ராட் எக்ஸிகியூட்டிவ்' (பேச்சுவழக்கில் 'ஸ்னூபர் ஃபோர்ஸ்' என்று பெயரிடப்பட்டது) அறிவிப்பதா இல்லையா என்பது குறித்து பல யு-திருப்பங்கள் குறித்து நாள் முழுவதும் விளையாடிய ஒரு தவறை சரிசெய்ய முயற்சிக்கிறார். எவ்வாறாயினும், அபோட் பீதியடைந்து அதை 'கடற்பாசி அவென்ஜர்ஸ்' என்று அழைப்பதன் மூலம் நிலைமையை மோசமாக்குகிறது, பின்னர் நேர்காணலை அருகிலுள்ள துப்புரவாளரால் மூழ்கடித்து விடுகிறார். 2012 முதல் இந்த நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பாளர்களின் பட்டியலை ஹோஸ்ட் செய்ய பயன்படுத்துகிறது, ஒரு வழக்கமான தொகுப்பாளர் முக்கிய தொகுப்பாளராக உள்ளார். கடந்த ரிதுலா ஷா-2009 முதல் பிப்ரவரி 27,2023 வரை வழக்கமான தொகுப்பாளர்; 2012 ஜேன் ஹில்லில் இருந்து முக்கிய தொகுப்பாளர்-அவ்வப்போது தொகுப்பாளர் ஜாக்கி ஹார்ட்கிரேவ் கிளாரி போல்டர்சன்-வழக்கமான தொகுப்பாளர்ஃ 1999-2009 ஜூலியன் வொரிகர்-அவ்வப்போது தொகுப்பாளர் இசபெல் ஹில்டன்-முக்கிய தொகுப்பாளர்ஃ 1995-1998 ஹாரியட் காஸ் டேவிட் ரிச்சர்ட் கெர்ஷா ராபின் லஸ்டிக்கை விற்கிறார்-முக்கிய தொகுப்பாளர்ஃ 1989-2012 அலெக்ஸாண்டர் மெக்லியோட் அந்தோனி ஹோவர்ட் ஜான் மோர்கன் ஜான் துசா டக்ளஸ் ஸ்டூவர்ட் ஜஸ்டின் வெப்-1997-1998 எடிட்டர்கள் ரோஜர் சாயர் அலிஸ்டைர் பர்னெட் டேவிட் ஸ்டீவன்சன் (2 ஆண்டுகளுக்கான செயல் ஆசிரியர்) ப்ரூ கீலி ப்ரூ கீலி & ஜென்னி ரஸ்ஸல் (கூட்டு ஆசிரியர்கள்) ஆன் கோச் மார்கரெட் புடி பிளேர் தாம்சன் ஜேனட் கோஹன், ரிப்போர்ட்டர் வேர்ல்ட் டுநைட் சாலி ஹார்ட்காஸ்டில் ஜான் ஸ்கோஃபீல்ட் ரேச்சல் ஜான்சன் ஹென்றி கெல்லி ஜான் ஈகன் விருதுகள் 2011 ஆம் ஆண்டில், தி வேர்ல்ட் டுநைட் சிறந்த செய்தி மற்றும் நடப்பு விவகார திட்டத்திற்கான சோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், ஜான்டி ப்ளூம் இதழியலில் புள்ளியியல் சிறப்புக்கான ராயல் புள்ளியியல் சங்க விருதை வென்றார். 2006 ஆம் ஆண்டில், பால் மோஸ் இந்தியாவின் பொருளாதார வளர்ச்சியின் சுற்றுச்சூழல் தாக்கம் குறித்த தனது அறிக்கைகளுக்காக ஆண்டின் சுற்றுச்சூழல் கதைக்கான வெளிநாட்டு பத்திரிகை சங்கத்தின் விருதை வென்றார் 2006 மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில் வணிகம் மற்றும் பொருளாதாரம் குறித்த ஜான்டி ப்ளூமின் அறிக்கையிடல் ஆண்டின் வானொலி நிகழ்ச்சிக்காக வேர்ல்ட் டுநைட் தி வின்காட் ஃபவுண்டேஷன் விருதை வென்றது. 1998 ஆம் ஆண்டில், ராபின் லஸ்டிக் ஆண்டின் பேச்சு/செய்தி ஒளிபரப்பாளராக சோனி சில்வர் விருதை வென்றார். 1995 ஆம் ஆண்டில், ஜேனட் கோஹன் 1994 அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தல்கள், முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவில் அகதிகள் நெருக்கடி மற்றும் 1944 ஆம் ஆண்டில் டி-டே தரையிறக்கங்களின் ஆண்டுவிழா ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பணிக்காக ஆண்டின் வானொலி நிருபராக சோனி வெண்கல விருதை வென்றார். 1994 ஆம் ஆண்டில், போலீஸ் சேவையில் பாலியல் பாகுபாடு குறித்து தனது நிகழ்ச்சியான சீயிங் ரெட் வித் தி பாய்ஸ் இன் ப்ளூ நிகழ்ச்சிக்காக ஜேனட் கோஹன் நியூயார்க் ஃபெஸ்டிவல்ஸ் ஃபைனலிஸ்ட் விருதை வென்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், ராபின் லுஸ்டிக்கிற்கு நியூயார்க் வானொலி விழாவில் ஒரு தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது, தி வேர்ல்ட் டுநைட்டின் சிறப்பு பதிப்பு சோவியத் ஒன்றியத்தின் கடைசி நாளில் மாஸ்கோவில் இருந்து நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது 1990 ஆம் ஆண்டில், ஜேனட் கோஹன் பழங்கால நினைவுச்சின்னங்களை மீட்டெடுப்பதற்கான நெறிமுறைகள் குறித்த பணிக்காக பிபி ஆர்ட்ஸ் ஜர்னலிசம் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். மேலும் காண்க இன்று, ரேடியோ 4 இன் வேர்ல்ட் டுநைட் நிகழ்ச்சியின் அதிகாலை ஸ்டேபிள்மேட். தி வேர்ல்ட் அட் ஒன், ரேடியோ 4 இன் மதிய உணவு நேரம் வேர்ல்ட் டுநைட் நிகழ்ச்சிக்கு நிலையானது. பிரதமர், ரேடியோ 4 இன் வேர்ல்ட் டுநைட் நிகழ்ச்சியின் அதிகாலை மாலை ஸ்டேபிள்மேட். அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அலிஸ்டைர் பர்னெட்டின் எடிட்டர்ஸ் வலைப்பதிவு ரேடியோ 4 இன் வெற்றியின் ரகசியம், தி டெலிகிராப் தொலைக்காட்சி பெரியவர்களுக்கானது, தி கார்டியன் ராபின் லஸ்டிக்ஃ மை லைஃப் இன் தி மீடியா, தி இன்டிபென்டன்ட் பிபிசி ரேடியோ 4 நிகழ்ச்சிகள் 1970 வானொலி நிகழ்ச்சிகள் பிபிசி செய்தி வானொலி நிகழ்ச்சிகளை அறிமுகப்படுத்தின