Civilisées
நாகரிகம் (ஒரு நாகரிக மக்கள் அல்லது அல் முதாஹத்திரத்) என்பது 1999 ஆம் ஆண்டு லெபனான் இருண்ட நகைச்சுவை நாடகத் திரைப்படமாகும், இது திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ரந்தா சஹால் சபாக் எழுதி இயக்கியது. இந்த படம் செப்டம்பர் 4,1999 அன்று வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, பின்னர் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த அரபு திரைப்பட விழாவிலும் இந்த படம் திரையிடப்பட்டது. லெபனான் உள்நாட்டுப் போரின் போது (1975-1990), பல லெபனான் குடும்பங்கள் சர்வதேச அளவில் தங்கள் தனிப்பட்ட நலன்களைத் தேடுவதற்காக நாட்டை விட்டு வெளியேறினர், எகிப்து, பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் இலங்கையைச் சேர்ந்த பணிப்பெண்கள் மற்றும் தொழிலாளர்களின் பராமரிப்பின் கீழ் தங்கள் வசிப்பிடங்களை விட்டு வெளியேறினர். இந்தப் படம் போரினால் துன்புறுத்தப்பட்ட பெய்ரூட் சுற்றுப்புறத்தின் உருவப்படத்தையும், ஒரு முஸ்லீம் போராளி போராளிக்கும் ஒரு கிறிஸ்தவ பணிப்பெண்ணுக்கும் இடையிலான அன்பையும் சித்தரிக்கிறது. படத்தின் சர்ச்சைக்குரிய தலைப்பு மற்றும் லெபனான் உயரடுக்கு பற்றிய விமர்சனம் காரணமாக, பெய்ரூட் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் லெபனானில் ஒரே ஒரு திரையிடல் மட்டுமே இருந்தது, பின்னர் லெபனான் திரைப்பட ஆணையத்தால் தடை செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், இத்தாலி, பிரான்ஸ் மற்றும் கனடாவில் நடந்த திரைப்பட விழாக்கள் உட்பட சர்வதேச பார்வையாளர்களிடமிருந்து இது நேர்மறையான பதில்களைப் பெற்றது. 2000 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் நெஸ்டர் அல்மென்ட்ரோஸ் விருதை வென்றது. 1999 வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில், இந்த படம் யுனெஸ்கோ விருதை வென்றது (சீயோன், தானியங்கி விடுதலை) மற்றும் தற்போதைய சினிமா-ஆண்டின் சிங்கம் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1999 கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1999 நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் 1999 திரைப்படங்கள் 1999 பன்மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் 1990 களின் அரபு மொழி திரைப்படங்கள் லெபனான் உள்நாட்டுப் போர் திரைப்படங்கள் லெபனான் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் ரந்தா சஹால் இயக்கிய இன்டர்ஃபைத் காதல் திரைப்படங்கள் லெபனான் பன்மொழி திரைப்படங்கள்