Châteauguay-Laprairie
சாட்டேயுக்வே-லாப்ரைரி என்பது கனடாவின் கியூபெக் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு முன்னாள் மாகாண தேர்தல் மாவட்டமாகும். பல ஆதாரங்கள் (தேசிய சட்டமன்ற வலைத்தளம் உட்பட) இதை சேட்டோகுவே-லா பிரெய்ரி என்று எழுதுகின்றன, ஆனால் சமகால ஆதாரங்கள் பெயரின் "லாப்ரைரி" பகுதியை ஒரே வார்த்தையாக எழுதுவதைக் காட்டுகின்றன. எழுத்துப்பிழையின் இந்த மாற்று வழி அநேகமாக நவீன லா பிரெய்ரி தேர்தல் மாவட்டத்துடன் ஒப்புமை மூலம் இருக்கலாம், இது 1988 க்கு முன்பு "லாப்ரைரி" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது. இது 1939 தேர்தலுக்காக சேட்டேகுவே மற்றும் நேப்பியர்வில்லே-லாப்ரைரி தேர்தல் மாவட்டங்களின் சில பகுதிகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. அது ஒரே ஒரு தேர்தலுக்கு மட்டுமே இருந்தது. இது 1944 தேர்தலில் காணாமல் போனது மற்றும் அதன் வாரிசான தேர்தல் மாவட்டம் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்ட சேட்டேகுவே ஆகும். சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் ரோமியோ ஃபோர்டின், லிபரல் (1939-1944) வெளிப்புற இணைப்புகள் தேர்தல் முடிவுகள் (தேசிய சட்டமன்றம்) தேர்தல் முடிவுகள் (Quebecpolitique.com) குறிப்புகள் கியூபெக்கின் முன்னாள் மாகாண தேர்தல் மாவட்டங்கள்