İlber Ortaylı
İlber Ortaylı (பிறப்பு 21 மே 1947) ஒரு துருக்கிய வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் எம். இ. எஃப் பல்கலைக்கழகம், இஸ்தான்புல்லில் உள்ள கலடசரே பல்கலைக்கழகம் மற்றும் அங்காராவில் உள்ள பில்கென்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் கிரிமியன் டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வரலாற்றின் பேராசிரியர் ஆவார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவர் இஸ்தான்புல்லில் உள்ள டோப்காபி அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார், அவர் 2012 இல் ஓய்வு பெறும் வரை. வாழ்க்கை வரலாறு குடும்பம் மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் 21 மே 1947 அன்று ஆஸ்திரியாவின் ப்ரெஜென்ஸில் உள்ள ஒரு அகதி முகாமில் பிறந்தார், அங்கு அவரது பெற்றோர், கிரிமியன் டாடர்கள், ஜோசப் ஸ்ராலினின் துன்புறுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்காக தப்பி ஓடினர். அவருக்கு 2 வயதாக இருந்தபோது அவரது குடும்பம் துருக்கிக்கு குடிபெயர்ந்தது. ஓர்டெய்லி மகப்பேறு ரீதியாக கிரிமியன் டாடர் மிர்சா பிரபுக்களின் வழித்தோன்றல் ஆவார். அவர் மூன்று மொழிகளில் வளர்ந்தார், தனது தந்தையிடமிருந்து ஜெர்மன் மொழியையும், தாயிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியையும் கற்றுக்கொண்டார். ஒரு பன்மொழி வரலாற்றாசிரியராக அவர் துருக்கிய, இத்தாலிய, ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, அரபு, பாரசீக, ஒட்டோமான் துருக்கிய, ரஷ்ய மற்றும் லத்தீன் மொழிகளில் தேர்ச்சி பெற்றவர். அவரது வெளியிடப்பட்ட கட்டுரைகள் முக்கியமாக துருக்கிய, ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் உள்ளன, அவற்றில் பல்வேறு ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. துருக்கியில் தனது படிப்பின் போது, அவர் ஒரு பயண வழிகாட்டியாக பணியாற்றினார், இது அவரைப் பொறுத்தவரை, வரலாறு குறித்த அவரது அணுகுமுறையை பாதித்தது. இது நடைமுறையில் அவரது அச்சத்தை வளர்த்துக் கொண்டது மற்றும் பல்வேறு பின்னணிகளைக் கொண்ட பல்வேறு குழுக்களுக்கு "வரலாற்றைக் கற்பிக்க" அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது. "பிரபலமான வரலாறு" புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளை எழுதுவதில் பயண வழிகாட்டியாக தனது அனுபவங்களை அவர் பாராட்டுகிறார். துருக்கி மற்றும் பிற நாடுகளைச் சேர்ந்த அறிவுஜீவிகளுடன் அவர் பழகினார். ஹாலில் அனல்சிக், ஐரீன் மெலிகோஃப், பெர்னார்ட் லூயிஸ், ஆண்ட்ரியாஸ் டீட்ஸ் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். அவரது சுயசரிதை ஜமான் கெய்போல்மாஸ்ஃ İlber Ortaylı Kitabı (நேரம் மறைவதில்லைஃ İlber Ortaylı இன் புத்தகம்) 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் நீல்கன் உய்சாலுடன் ஒரு நீண்ட பத்திரிகை உரையாடல், அவரது குழந்தைப் பருவத்தின் பத்திகள், அங்காரா, வியன்னா மற்றும் சிகாகோவில் மாணவர் ஆண்டுகள், அருகிலுள்ள வரலாற்று நிகழ்வுகள் குறித்த அவரது சமீபத்திய பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் துருக்கி முழுவதும் பயண வழிகாட்டியாக பணியாற்றிய ஆண்டுகளின் நிகழ்வுகள் ஆகியவை அடங்கும். ஓர்ட்டெய்லி இஸ்தான்புல்லில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆஸ்திரிய உயர்நிலைப் பள்ளியில் தொடக்கப்பள்ளியைத் தொடங்கினார், பின்னர் அங்காரா அட்டாதுர்க் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் அங்காரா பல்கலைக்கழகம் மெக்டெப்-இ முல்கி (அரசியல் அறிவியல் பள்ளி) இல் பொதுக் கொள்கையைப் படித்தார், பின்னர் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர வியன்னாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஆண்ட்ரியாஸ் டீட்ஸுடன் பணிபுரிந்தபோது ஸ்லாவிஸ்டிக் மற்றும் ஓரியண்டலிஸ்டிக் ஆகிய இரண்டையும் படித்தார். அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியர் ஹலீல் அனல்சிக் மேற்பார்வையின் கீழ் தனது முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் பள்ளியில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவரது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை தான்சிமத் காலத்தில் (1978) உள்ளாட்சி நிர்வாகம் ஆகும். முனைவர் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தின் அரசியல் அறிவியல் பள்ளியில் ஆசிரியராக சேர்ந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில், அவர் இணை பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். 1982 ஆம் ஆண்டில், 1980 துருக்கிய ஆட்சி கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு நிறுவப்பட்ட அரசாங்கத்தின் கல்விக் கொள்கையை எதிர்த்து அவர் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்தார். துருக்கி, ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யாவில் உள்ள பல பல்கலைக்கழகங்களில் கற்பித்த பிறகு, 1989 ஆம் ஆண்டில் அவர் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் வரலாற்றின் பேராசிரியராகவும் நிர்வாக வரலாற்றுத் துறையின் தலைவராகவும் ஆனார். ஓர்ட்டேலியின் பல அரசியல் நிலைப்பாடுகள் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன, குறிப்பாக ஆர்மீனிய இனப்படுகொலை பற்றிய அவரது மறுப்பு. ஒர்ட்டேலியின் படைப்புகள் இராஜதந்திரம், கலாச்சார வரலாறு மற்றும் அறிவுசார் வரலாறு ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்திய ஏராளமான கட்டுரைகளை வெளியிட்டன. சில எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ ஒட்டோமான் வரலாறு ரஷ்ய வரலாறு (எ. கா. "ரோமனோவ்ஸ் மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள்" மற்றும் "19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யப் பேரரசு") 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒட்டோமான் பேரரசில் ஒட்டோமான்-ஹேப்ஸ்பர்க் உறவுகள் ஜெர்மன் செல்வாக்கு (அவரது முதுகலை பட்ட ஆய்வறிக்கையாக) பயண எழுத்து ஒட்டோமான் பேரரசின் துருக்கிய நாடகத்தின் வரலாறு அவர் இஸ்தான்புல்லுக்காக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பெரா மாவட்டத்தின் லத்தீன்கள் மற்றும் ஒரு காலத்தில் ஒட்டோமான் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்த பல்வேறு வரலாற்று நகரங்கள் போன்ற நகர்ப்புற வரலாறு குறித்த கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார்; மாகாண நிர்வாகத்தின் வரலாறு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து ஒட்டோமான் பேரரசில் நிறுவனங்களை மாற்றுவதில் கவனம் செலுத்தியது. 2001 ஆம் ஆண்டில், அவர் "ஒட்டோமான் வரலாற்றில் குடும்பம்" என்ற தனது படைப்பிற்காக அய்டன் டோகன் அறக்கட்டளை விருதைப் பெற்றார். 2007 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் புடின் கையெழுத்திட்ட மற்றும் கிரெம்ளினால் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையின் கீழ், "ரஷ்ய மொழியின் பரவல் மற்றும் ஆய்வு, கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாத்தல் மற்றும் பல்வேறு நாடுகள் மற்றும் மக்களின் கலாச்சாரங்களின் நல்லிணக்கம் மற்றும் பரஸ்பர செறிவூட்டலுக்கு பெரும் பங்களிப்பு செய்ததற்காக" புஷ்கின் பதக்கம் பெற்றார், இந்த விழா இஸ்தான்புல்லில் உள்ள ரஷ்ய துணைத் தூதரகத்தில் நடந்தது. 2011 ஆம் ஆண்டில், மாசிடோனிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமியின் கவுரவ உறுப்பினராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சர்வதேச ஆய்வுகளுக்கான அறக்கட்டளை, சொசைட்டாஸ் ஈரானாலஜிகா ஐரோப்பா மற்றும் ஆஸ்திரிய-துருக்கிய அறிவியல் அகாடமி, தாரிஹ் வாக்ஃபி (துருக்கியின் பொருளாதார மற்றும் சமூக வரலாற்று நிறுவனம்) ஆகியவற்றில் உறுப்பினராக உள்ளார். புத்தகங்கள் யாஹுதிலிக் தாரிஹி அஹ்மத் அல்மாஸ் இல் 2007 நோக்டா கிடாப் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1947 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் இஸ்தான்புல்லில் இருந்து பிரெகென்ஸ் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துருக்கிய வரலாற்றாசிரியர்கள் கிரிமியன் டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த துருக்கிய மக்கள் துருக்கிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆஸ்திரிய மக்கள் துருக்கியின் வரலாற்றாசிரியர்கள் கலடசரே பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் பில்கண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் அங்காரா பல்கலைக்கழக அரசியல் அறிவியல் பீடத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் அங்காரா பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் செயின்ட் ஜார்ஜ் ஆஸ்திரிய உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் துருக்கிய அறிவியல் அகாடமியின் கௌரவ உறுப்பினர்கள் ஆர்மீனிய இனப்படுகொலை மறுப்பாளர்கள்