Running the gauntlet
கைப்பிடியை இயக்குவது என்பது உடல் ரீதியான தண்டனையின் ஒரு வடிவத்தில் பங்கேற்பது, இதில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட கட்சி இரண்டு வரிசை வீரர்களுக்கு இடையில் ஓட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது, அவர்கள் அவர்களை அடித்து, குச்சிகள் அல்லது பிற ஆயுதங்களால் தாக்குகின்றனர். உருவகமாக, இந்த வெளிப்பாடு ஒருவர் கடக்க வேண்டிய ஒரு பொது சோதனையை வெளிப்படுத்தவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சொற்பிறப்பியல் மற்றும் எழுத்துப்பிழை கவுண்ட்லெட் என்ற சொல் 'லேன்' மற்றும் 'கோர்ஸ், ரன்னிங்' என்பதிலிருந்து உருவானது. இது 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆங்கிலத்தில் கடன் வாங்கப்பட்டது, அநேகமாக முப்பதாண்டுப் போரின் போது புராட்டஸ்டன்ட் படைகளில் போராடிய ஆங்கில மற்றும் ஸ்வீடிஷ் வீரர்களிடமிருந்து. 1770 களில் மன்னர் குஸ்டாவ் III இன் ஆட்சியின் போது ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தில் இந்த தண்டனை அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் 1851 இல் ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தில் ரத்து செய்யப்பட்டது ஆங்கிலத்தில் இந்த வார்த்தை முதலில் கான்டெலோப் அல்லது கான்ட்லோப் என்று உச்சரிக்கப்பட்டது, ஆனால் விரைவில் அதன் உச்சரிப்பு தொடர்பில்லாத வார்த்தையால் பாதிக்கப்பட்டது கான்ட்லெட், அதாவது கவச கையுறை, என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. உச்சரிப்புடன் எழுத்துப்பிழையும் மாறியது. கான்ட்லெட்டின் இரண்டு புலன்களும் மாறுபட்ட எழுத்துப்பிழை கான்ட்லெட்டைக் கொண்டிருந்தன. தண்டனைக்கு, பிரையன் கார்னர் மற்றும் ராபர்ட் ஹார்ட்வெல் பிஸ்கே ஆகியோரால் அமெரிக்க ஆங்கில பயன்பாட்டு வழிகாட்டிகளில் எழுத்துப்பிழை கான்ட்லெட் விரும்பப்படுகிறது, மேலும் இது அமெரிக்க அகராதிகளால் கான்ட்லெட்டின் மாறுபட்ட எழுத்துப்பிழையாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் அகராதிகள் கான்ட்லெட்டை அமெரிக்கன் என்று முத்திரை குத்துகின்றன. பயன்பாடு மற்றும் தீவிரம் சில மரபுகளில், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் ஓட்டத்தை முடித்து தொலைதூர முனையில் உள்ள கைண்ட்லெட்டில் இருந்து வெளியேற முடிந்தால், அவரது தவறுகள் செலுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்படும், மேலும் அவர் தனது தோழர்களுடன் ஒரு சுத்தமான ஸ்லேட்டுடன் மீண்டும் சேருவார். மற்றவற்றில், அவர் இறக்கும் வரை கைண்ட்லெட் வழியாக திருப்பி அனுப்பப்பட்டார். கப்பற்படையின் கடற்படை பதிப்பு வரலாற்று ரீதியாக ராயல் கடற்படையில் குழு பெர்த்துகளை சுகாதாரமற்ற நிலையில் விட்டுவிடுவது அல்லது விடுமுறையில் இருந்து சரியான நேரத்தில் திரும்பத் தவறியது போன்ற சிறிய குற்றங்களுக்கு தண்டனையாக பயன்படுத்தப்பட்டது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் கப்பலின் தளத்தைச் சுற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான சுற்றுகளைச் செய்ய உத்தரவிடப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது கப்பல் தோழர்கள் அவரை பூனை ஓ 'ஒன்பது வால்களின் மேம்பட்ட பதிப்புகளால் தாக்கினர். கவுண்ட்லெட்டின் ஓட்டங்களுக்கு முன்னதாக போட்ஸ்வைனின் பூனை ஓ 'ஒன்பது வால்களில் இருந்து ஒரு டஜன் கசையடி அடிக்கப்படலாம், இதனால் குழுவினரிடமிருந்து அடுத்தடுத்த தாக்குதல்கள் அவரது முதுகில் ஏற்படும் புண்களை மோசமாக்கும். தண்டனையின் செயல்திறன் ஓரளவு மாலுமியின் தண்டனையின் புகழ் மற்றும் குற்றத்தின் தீவிரத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது. 1760 ஆம் ஆண்டில், காவலர் கப்பலில் இருந்த பிரான்சிஸ் லான்யோன், விடுமுறையில் இருந்து திரும்பத் தவறியதற்காக மூன்று ஓட்டங்கள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கப்பலின் லெப்டினன்ட் பின்னர் லான்யோனுக்கு இந்த செயல்முறையிலிருந்து கணிசமான காயம் ஏற்படவில்லை என்று பதிவு செய்ததால், குழுவினர் தண்டனையை தெளிவாக ஏற்கவில்லை. கான்ட்லெட்டை இயக்கும் கடற்படை தண்டனை 1806 ஆம் ஆண்டில் அட்மிரால்டி ஆணையால் ரத்து செய்யப்பட்டது. நியூ ஆம்ஸ்டர்டாமில் டச்சு காலனித்துவ குடியேற்றத்தின் ஆரம்ப பதிவுகளில், "மெல்சியர் கிளாஸின் நீதிமன்ற தற்காப்பு" (ஒரு சிப்பாய்) தண்டனையாக "கான்ட்லோப்/கான்ட்லோப்" ஐ இயக்குவது பற்றிய விரிவான விளக்கம் காணப்படுகிறது. "என்று அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கோர்ட் மார்ஷல் டோ கோட்டையின் நீளத்திற்கு ஒரு முறை கான்ட்லோப்பை இயக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார், அங்கு அந்த தண்டனையின் வழக்கத்தின்படி சோல்டர்கள் சுவிட்சுகளை அவர்களிடம் ஒப்படைக்க வேண்டும், அதனுடன் அவர் அவற்றைக் கடந்து செல்லும்போது அவர்கள் அவரை அடிப்பார்கள், கோட்டை வாயிலில் மார்ஷல் அவரை வரவேற்க வேண்டும், அங்கு அவர் திரும்பி வர முடியாத ஒரு பணக்கார நபராக அவரை கேரிசனில் இருந்து வெளியேற்ற வேண்டும். ஸ்வீடனில், கான்ட்லெட்டை இயக்குவது 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை சில குற்றங்களுக்கு ஒரு சிவிலியன் தண்டனையாக இருந்தது. இந்த நடைமுறை ஜெர்மனி (முக்கியமாக பிரஷ்யா) மற்றும் ஆஸ்திரியாவின் சில பகுதிகளிலும் ஸ்பீஸ்ருடென்லௌஃபென் அல்லது "பைக்-ரன்" என்றும் ரஷ்யாவிலும் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது. தண்டிக்கப்பட்ட சிப்பாய் இடுப்பில் அகற்றப்பட்டு, தோழர்களை கசக்கி அல்லது மாற்றும் இரட்டை வரிசைக்கு (எனவே, 'சந்து' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) இடையில் செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர் ஓடுவதைத் தடுக்க ஒரு சபால்டர்ன் ஒரு பிளேடுடன் அவருக்கு முன்னால் நடந்து சென்றார். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் சில நேரங்களில் கைகளைச் சுற்றி ஒரு கயிறு மூலம் இழுத்துச் செல்லப்படலாம் அல்லது பின்தொடர்பவரால் தூண்டப்படலாம். முனைகள் கொண்ட ஆயுதங்களைத் தடைசெய்வது, குழு ஒரு பாதத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் அல்லது சிப்பாய் தனது கைகளால் தனது தலையைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்க அனுமதிப்பது போன்ற பல்வேறு விதிகள் பொருந்தும். தண்டனை மரணம் வரை தொடர வேண்டிய அவசியமில்லை. அப்படியானால், அவரால் நடக்க முடியாதபோது அல்லது வரிசைகளின் முடிவை அடைய முடிந்தால் அவர் முடக்கப்படலாம். கைண்ட்லெட்டை ஓட்டுவது தூண் அல்லது ஸ்டாக்ஸில் அடிப்பதை விட (கேலிக்கு ஆளாகி) ஒரு அவமானமாகக் கருதப்பட்டது, ஏனெனில் ஒருவர் அதை ஒரு மனிதனைப் போல நேர்த்தியாகவும் வீரர்களிடையேயும் எடுத்துக் கொள்ளலாம். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த செயல்முறையின் குறிப்பிடத்தக்க விளக்கம் டால்ஸ்டாயின் சிறுகதையான "ஆஃப்டர் தி பால்" இல் காணப்படுகிறது. ராயல் கடற்படையின் கவுண்ட்லெட்டின் மாறுபாட்டின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு ஹார்ன்ப்ளோவர் திரைப்படமான தி எக்ஸாமினேஷன் ஃபார் லெப்டினன்டில் காணப்படுகிறது, இதில் ஆக்டிங் லெப்டினன்ட் ஹார்ன்ப்ளோவர் மற்றும் மேத்யூஸ் ஆகியோர் மாஸ்டர்-அட்-ஆர்ம்ஸ் மற்றும் கார்போரல் வேடத்தில் நடிக்கிறார்கள் மற்றும் கவுண்ட்லெட் வழியாக ஒரு மாலுமியை வழிநடத்துகிறார்கள். கேள்விக்குரிய மாலுமிக்கு வாள் முனையால் கவனமாக வழிநடத்தப்பட்டது-அவருக்கு முன்னால் ஒரு வாள் (ஹார்ன்ப்ளோவரின்) அவர் கான்ட்லெட் வழியாக விரைந்து செல்லவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், அவரது பின்புறத்தில் ஒரு வாள் (மேத்யூஸ் ') அவர் தப்பி ஓடவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் கான்ட்லெட் வழியாக நகர்த்தப்பட்டார். கேப்டன் சர் எட்வர்ட் பெல்லேவ் இந்த செயல்முறையை நிறுத்த அழைப்பு விடுத்த நேரத்தில், தண்டிக்கப்பட்ட நபரின் முதுகில் இரத்தம் சுதந்திரமாக ஓடிக்கொண்டிருந்ததால், பின்னல் காரணமாக ஏற்பட்ட புண்கள் பயனுள்ளதாக இருந்ததை படம் காட்டுகிறது. அவுட்லேண்டர் சீசன் நான்கில், இயன் முர்ரே மற்றும் ரோஜர் வேக்ஃபீல்ட் இருவரும் மொஹாவ்க் பழங்குடியினருக்குள் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்களா அல்லது கைதிகளாக இருக்க வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க கவுண்ட்லெட்டை நடத்துகிறார்கள். ஏபிபிஏ பாடல் "ஹெட் ஓவர் ஹீல்ஸ்" அதன் உருவக அர்த்தத்தில் சொற்றொடரைக் கொண்டுள்ளதுஃ "சரிகை சுழற்சியில் கைண்ட்லெட்டை இயக்குவது". தி கான்ட்லெட் என்பது 1977 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அதிரடி த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது கிளின்ட் ஈஸ்ட்வுட் இயக்கியது, அவர் ஒரு விபச்சாரியைக் காதலிக்கும் ஒரு போலீஸ்காரராக நடிக்கிறார், அவரை லாஸ் வேகாஸில் இருந்து பீனிக்ஸ் வரை அழைத்துச் செல்ல நியமிக்கப்படுகிறார், இதனால் அவர் கும்பலுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்கிறார். படத்தின் க்ளைமாக்ஸ் கைண்ட்லெட்டின் நவீனகால ஓட்டமாகும்ஃ ஈஸ்ட்வுட் டவுன்டவுன் பீனிக்ஸ் வழியாக சிட்டி ஹால் வரை ஓரளவு கவச மோட்டார் பெட்டியை ஓட்டுகிறார், தெருக்களிலும் கட்டிடங்களிலும் நூற்றுக்கணக்கான போலீஸ் அதிகாரிகள் மோட்டார் பெட்டியில் கைத்துப்பாக்கிகள், அரை தானியங்கி துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஷாட்கன்களுடன் சுடுகிறார்கள். பூர்வீக அமெரிக்க பயன்பாடு கிழக்கு உட்லேண்ட்ஸ் கலாச்சாரப் பகுதியின் பல பூர்வீக அமெரிக்க பழங்குடியினர் கைதிகளை கவுண்ட்லெட்டை இயக்க கட்டாயப்படுத்தினர் (அமெரிக்க இந்தியப் போர்களில் கைதிகள் என்பதைப் பார்க்கவும்). ஜெஸ்யூட் ஐசக் ஜோக்ஸ் 1641 இல் ஈராக்வோயிஸின் கைதியாக இருந்தபோது இந்த சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார். வட அமெரிக்காவின் ஜெஸ்யூட் மார்ட்டியர்ஸ் என்ற புத்தகத்தில் தோன்றும் ஒரு கடிதத்தில் அவர் இந்த சோதனையை விவரித்தார்ஃ "(இரோகுயிஸ் கிராமத்திற்கு) வருவதற்கு முன்பு நாங்கள் நாட்டின் இளைஞர்களை சந்தித்தோம், குச்சிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஒரு வரிசையில்", மேலும் அவரும் அவரது சக பிரெஞ்சுக்காரர்களும் மெதுவாக அவர்களைக் கடந்து செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர் "எங்களை தாக்கிய எவருக்கும் நேரம் கொடுப்பதற்காக". பென்னிங்டன் போரில் அமெரிக்கப் புரட்சியின் நாயகனாக மாறுவதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜான் ஸ்டார்க் பூர்வீக மக்களால் பிடிக்கப்பட்டு ஒரு கைண்ட்லெட்டை இயக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. என்ன நடக்கப் போகிறது என்பதை அறிந்த ஸ்டார்க், தன்னைத் தாக்கவிருந்த முதல் நபரிடமிருந்து ஆயுதத்தைப் பறித்து, அதனுடன் போர்வீரனைத் தாக்கத் தொடங்கினார். போர்வீரர்களும் தலைவரும் இதைக் கண்டு மிகவும் ஆச்சரியமடைந்தனர், அவர்கள் கைண்டெட்டை நிறுத்தி அவரை தங்கள் பழங்குடியினருக்குள் தத்தெடுத்தனர். பின்னர் அவர் அமோஸ் ஈஸ்ட்மேனுடன் 163 டாலருக்கு மீட்கப்பட்டு வீடு திரும்பினார். நவீன பயன்பாடு சொற்றொடரின் அசல் அர்த்தங்கள் இருந்தபோதிலும், கவுண்ட்லெட் வெளிப்பாடு (ஓடுவது) பல்வேறு குறைவான கடுமையான தண்டனைகள் அல்லது சோதனைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது, பெரும்பாலும் தொடர்ச்சியான அடிகள் அல்லது பணிகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை தொடர்ச்சியாக தாங்கப்பட்டு கூட்டாக வழங்கப்படுகின்றன, குறிப்பாக அறை தோழர்கள் அல்லது சகோதரத்துவ சகோதரர்கள் போன்ற சக ஊழியர்களால். இவை பொதுவாக கடுமையான காயங்களை ஏற்படுத்தாததால், தாங்கக்கூடிய வலியை மட்டுமே ஏற்படுத்துவதால், சடங்குகள் சில நேரங்களில் மிகவும் மதிப்புமிக்க குழுவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கான அடையாளமாக துவக்கத்தால் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன. இதன் காரணமாக, கைண்ட்லெட் ஓட்டுவது ஒரு ஹேசிங் சடங்காக கருதப்படுகிறது. கவுண்ட்லெட்டை இயக்குவது என்ற சொற்றொடர், முறைசாரா முறையில், அவமானத்தின் நடை அல்லது பெர்ப் நடை போன்ற பொது ஆனால் வலியற்ற, சடங்கு அவமானம் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்த அல்லது ஒருவர் கடக்க வேண்டிய தொடர்ச்சியான கடினமான சோதனைகளைக் குறிக்கவும் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கம்யூனிஸ்ட் போலந்தில் உடற்தகுதி போலந்து மக்கள் குடியரசின் நாட்களில், கம்யூனிஸ்ட் அதிகாரிகள் அரசியல் அதிருப்தியாளர்கள், குற்றவாளிகள், எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் கைதிகளை ஒரு கைப்பிடி போன்ற செயல்முறையின் மூலம் கட்டாயப்படுத்தினர், இதை அவர்கள் அழைத்தனர் (அதாவது 'சுகாதார பாதை', ஆனால் முட்டாள்தனமாக ஆரம்பகால உடற்பயிற்சி பாதைகள் என்று பொருள்படும்). KOR இல், போலந்தில் உள்ள தொழிலாளர் பாதுகாப்புக் குழுவின் வரலாறு, 1976-1981, ஜான் ஜோசப் லிப்ஸ்கி ஜூன் 1976 ஆர்ப்பாட்டங்களின் போது அத்தகைய ஒரு குற்றவாளியின் அனுபவத்தை ஆவணப்படுத்துகிறார்ஃ இராணுவ வழக்கம் இதே போன்ற நடைமுறைகள் மற்ற துவக்கங்கள் மற்றும் சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, போலிவோக்ஸ் (முதல் முறையாக பூமத்திய ரேகை கடந்து செல்வது; ஒரு துடுப்பு பதிப்பு உட்பட) அல்லது விமானத்தில் ஒரு புதிய விமானி தங்கள் முதல் உரிமத்தைப் பெறும்போது. சமீபத்தில் பதவி உயர்வு பெற்ற நபரின் தரவரிசை முத்திரையை "கையாள" இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கடற்படை மற்றும் மரைன் கார்ப்ஸ் விமானிகளுக்கான ஒரு டைல்ஹூக் அசோசியேஷன் மாநாட்டில், பெண் பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு ஹோட்டல் ஹால்வேயில் கவுண்ட்லெட்டை இயக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் ஆண் பங்கேற்பாளர்கள் அவர்களை நேசித்தனர். லாக்ரோஸ் மற்றும் ஐஸ் ஹாக்கி போன்ற சில குழு விளையாட்டுகளில், கவுண்ட்லெட் என்பது ஒரு வகை பயிற்சிக்கான பொதுவான பெயராகும், இதன் மூலம் வீரர்கள் தடுக்கப்படுகிறார்கள் அல்லது முழு அணியும் வரிசையாக சரிபார்க்கிறார்கள். பிரேசிலிய ஜியு-ஜிட்சுவில், ஒரு மாணவர் அவர்களின் அடுத்த வண்ண பெல்ட்டுக்கு உயர்த்தப்படும்போது, அவர்கள் சில நேரங்களில் தங்கள் சக மாணவர்களின் இரண்டு வரிசைகளுக்கு இடையில் ஓட வேண்டும், அவர்கள் தங்கள் சொந்த பெல்ட்டுகளால் அவர்களை அடிக்கிறார்கள். கோலியார்டியா கல்லூரி வாழ்க்கையில் கோலியார்டியா இன்னும் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருக்கும் படுவா பல்கலைக்கழகத்தில், பட்டப்படிப்பு பெரும்பாலும் (மற்றவற்றுடன்) நண்பர்களும் சக ஊழியர்களும் (பட்டதாரி அல்லது இளங்கலை) அறைந்து உதைக்கிறார்கள். மேலும் காண்க பிளாங்கெட் கட்சி மோஷ் பிட் வரவேற்பு அணிவகுப்பு (சித்திரவதை) கான்ட்லெட் டிராக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விரிவான கார்பன் (உடல் ரீதியான தண்டனை) காப்பகத்தின் பொருத்தமான பிரிவு Historialago.com: "பரிசுகள் மற்றும் தண்டனைகள்" (ஸ்பானிஷ் மொழியில்) உடல் ரீதியான தண்டனைகள் உடல் ரீதியான சித்திரவதை நுட்பங்கள் ஸ்வீடிஷ் வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்