1938–39 Port Vale F.C. season
1938-39 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 33 வது சீசன் கால்பந்து ஆகும், மேலும் 1938 கோடையில் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கிலிருந்து மாறிய மூன்றாம் பிரிவு தெற்கில் அவர்களின் முதல் சீசன் ஆகும். ஐரோப்பாவில் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு கிளப்பின் கால்பந்தின் கடைசி முழு பருவமாக இது இருந்தது. இதனால் டாம் நோலன் உட்பட பல வீரர்களுக்கு இது போட்டி கால்பந்தின் கடைசி பருவமாக இருந்தது, அவர் பதினேழு கோல்களுடன் நான்காவது மற்றும் இறுதி முறையாக கிளப்பின் அதிக கோல் அடித்த வீரராக ஆனார். கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு கோப்பையின் அரையிறுதி கட்டத்திற்கு முன்னேறி, போட்டி முடிவடைவதற்கு முன்பே ரத்து செய்யப்பட்டதால் அவர்களால் மேலும் முன்னேற முடியவில்லை. மேலாளர் டாம் மோர்கன் மார்ச் மாதம் மற்றொரு பதவிக்கு புறப்பட்டு கிளப்பை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார். கண்ணோட்டம் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு சீசனுக்கு முந்தைய முதல் XI இன் மற்றொரு புனரமைப்பைக் கண்டது, பதினொரு புதிய கையொப்பங்கள் தி ஓல்ட் ரிக்ரியேஷன் கிரவுண்டில் வந்தன, குறிப்பாகஃ அதிக மதிப்பிடப்பட்ட கோல்கீப்பர் ஆர்தர் ஜெப்சன் (கிராண்டம் டவுன்); மூத்த இடது-பின் ஜார்ஜ் கொலின் (சுந்தர்லேண்ட்); வலது-பாதி ஜார்ஜ் ஹன்னா (டெர்பி கவுண்டி); இடது-பாதி சிட் வில்மேன் (டெர்பியிலிருந்து 'கணிசமான கட்டணத்திற்கு' கையெழுத்திட்டார்); மற்றும் கோல் அடித்த விங்கர் ஜான் காலெண்டர் (லிங்கன் சிட்டி). கார் பார்க்கிங்கிற்காக ஸ்டேடியத்திற்கு வெளியே தரை தயாராக இருந்ததால், ஸ்டேடியத்தில் வேலை நடந்தது. முந்தைய பருவத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பயிற்சி அட்டவணை விரிவுபடுத்தப்பட்டது, பந்து மற்றும் கிரிக்கெட் டென்னிஸ் மற்றும் பேஸ்பால் விளையாட்டுகளுடன் கூடுதலாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 20 அன்று, ஒரு கால்பந்து லீக் ஜூபிலி ஃபண்ட் போட்டி அருகிலுள்ள க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ராவுக்கு எதிராக விளையாடப்பட்டது, வேல் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, இந்த செயல்பாட்டில் £243 திரட்டியது. நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் கவுண்டி கிரிக்கெட் கிளப் முதலில் ஜெப்சனை விளையாட அனுமதிக்க மறுத்ததால், ஜார்ஜ் ஹெப்பல் கோல் அடித்ததன் மூலம் சீசன் தொடங்கியது. முதல் நான்கு ஆட்டங்களில் மூன்று தோல்விகளுடன், மோர்கன் தனது தேர்வுகளில் நிலைத்தன்மையைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டதால், பெரும்பாலான புதிய வீரர்கள் நீக்கப்பட்டனர். வால்சாலுக்கு எதிரான அவர்களின் 5-1 வெற்றி அவர்களின் தொடர்ச்சியான ஐந்தாவது வீட்டு வெற்றியாக இருந்ததால், அணி தங்கள் முன்னேற்றத்திற்கு வருவதற்கு அக்டோபர் இறுதி வரை எடுத்தது. அவர்கள் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவிற்கும் பயணம் செய்து எக்ஸிடெர் சிட்டிக்கு எதிராக 3-1937 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர், இது செப்டம்பர் 1937 க்குப் பிறகு அவர்களின் முதல் வெளிநாட்டு வெற்றியாகும். நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் சி. சி. சி ஆரம்பத்தில் ஜெப்சன் விளையாட அனுமதி மறுத்ததில் நியாயமானதாகத் தோன்றியது, ஏனெனில் அவர் தனது வலது கையை கட்டி, விரல்களை இடம்பெயரச் செய்து, விளையாட்டின் எழுபது நிமிடங்களை விளையாடினார். கென் ஃபிஷ் பின்னர் சுவிட்சர்லாந்தின் பி. எஸ். சி யங் பாய்ஸிடம் விற்கப்பட்டார், ஆதரவை இழந்ததால், இயக்குநர்கள் அணியின் மற்றவர்களுக்கான சலுகைகளைக் கேட்க மறுத்துவிட்டனர், அவர்கள் அணியை வலுப்படுத்துவதில் உறுதியாக இருந்தனர். ஸ்டைலான விளையாட்டு இருந்தபோதிலும், குறிப்பாக ஆல்ஃப் பெல்லிஸிடமிருந்து, கிளப் பின்னர் கை ஃபாக்ஸ் நைட்டிலிருந்து புத்தாண்டு ஈவ் வரை வெற்றி பெறாமல் சென்றது, அவர்களின் ஐந்து தோல்விகள் மறுதேர்தல் மண்டலத்திலிருந்து இரண்டு புள்ளிகள் மட்டுமே தெளிவாக இருந்தன. பிரிஸ்டல் சிட்டிக்கு எதிராக 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தங்கள் ஓட்டத்தை முடித்த அவர்கள், ஜாக் ராபர்ட்ஸை தோள்பட்டையில் இடம்பெயர்ந்த நிலையில் இழந்தனர். 1939 ஆம் ஆண்டில் புதிய, இளம் வீரர்களை முயற்சித்து, கிளப் ஸ்டோக் சிட்டியில் இருந்து மூத்த முன்னோக்கி டாமி வார்டுடன் மீண்டும் கையெழுத்திட்டது. ஃபெலோஸ் பூங்காவில் கீழே உள்ள வால்சாலில் இருந்து 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் அடிபட்ட வேல் மார்ச் மாதத்திற்குள் கீழே இருந்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அதிருப்தி அடைந்த ஆதரவாளர்கள் அணிக்கு எதிராக திரும்பினர், ஏனெனில் வீரர்கள் மீது வழக்கமான தடுப்புகள் இயக்கப்பட்டன. ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஜெப்சன் காயங்களுடன் போராடினர், ஆனால் மார்ச் மாதத்திற்குள் புதுமுகங்கள் இறுதியாக ஒரு குழுவாக இணைந்தனர், மேலும் முடிவுகள் விரைவில் எடுக்கப்பட்டன. இருப்பினும் மேலாளர் டாம் மோர்கன் ரெக்ஸ்ஹாமில் காலியாக உள்ள பதவிக்கு புறப்பட்டு கிளப்பை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கினார், இதனால் கிளப் ஓரளவு முட்டாள்தனமாக இருந்தது. மீடோ லேனில் உள்ள நாட்ஸ் கவுண்டியில் இருந்து 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்ட போதிலும், வீரர்கள் தங்கள் கடைசி மூன்று ஆட்டங்களில் இருந்து நான்கு புள்ளிகளை உருவாக்க அணிதிரண்டனர். இந்த புள்ளிகளில் இரண்டு சோமர்டன் பூங்காவில் சாம்பியனான நியூபோர்ட் கவுண்டிக்கு எதிரான 2-0 வெற்றியில் இருந்து வந்தது, இதனால் வேல் அந்த பருவத்தில் "ஐரான்சைட்ஸ்" மீது இரட்டை ஓவர் பதிவு செய்த ஒரே அணியாக மாறியது. அவர்கள் 37 புள்ளிகளுடன் பதினெட்டாவது இடத்தில் முடித்தனர், பின்னர் ஒரு கிளப் சாதனை குறைந்த நிலை. மறுதேர்தலுக்கு மனு தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்பதில் அவர்கள் நான்கு புள்ளிகள் தெளிவாக இருந்தனர், மேலும் பதவி உயர்வுக்கு பதினெட்டு புள்ளிகள் குறைவாக இருந்தனர். அவர்களின் 52 கோல்கள் ஒரு மோசமான சாதனையாக இருந்தது, இருப்பினும் மொத்தம் 58 கோல்கள் முந்தைய பிரச்சாரத்தை விட மிகவும் மேம்பட்டவை. நோலனின் பதினேழு கோல்கள் மட்டுமே கோல் முன் முக்கிய பங்களிப்பாக இருந்தன. நிதி பக்கத்தில், கேட் ரசீதுகள் 659 பவுண்டுகள் அதிகரித்தன, இருப்பினும் ஒட்டுமொத்த இழப்பு 1,723 பவுண்டுகள் ஆகும். தெற்கு பிரிவுக்கு நகர்வதற்கு பரிமாற்றக் கட்டணத்தில் கணிசமான அளவு செலவாகும், இருப்பினும் வீட்டு விளையாட்டு வருமானம் 676 பவுண்டுகள் அதிகரித்து 6,403 பவுண்டுகளாக இருந்தது. 1, 455 பவுண்டுகள் பரிமாற்றக் கடன் மூலம் மேலும் நிதிக் கவலைகள் குறைக்கப்பட்டன. மோசமான சீசன் இருந்தபோதிலும், பதினேழு வீரர்கள் தக்கவைக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் டீனேஜ் மிட்பீல்டர் ஜான் ஸ்மித் செல்சியாவுக்கு விற்கப்பட்டார். ஹாரி டேவிஸ் (ஓய்வு பெற்றவர்); லியோனார்ட் ஸ்மார்ட்; டாமி வார்டு (மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன்); ஆர்தர் கால்டுவெல்; ஆர்தர் மாஸ்டர்ஸ்; ஜார்ஜ் கொலின் (பர்ட்டன் டவுன்); சிட் வில்மேன் (ஹிங்க்லி யுனைடெட்); மற்றும் ஜான் காலெண்டர் (கேட்ஸ்ஹெட்) ஆகியோர் புறப்பட்டனர். கோப்பை போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பையில், ரேஸ்கோர்ஸ் மைதானத்தில் மூன்றாம் பிரிவு வடக்கின் ரெக்ஸ்ஹாமை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வேல் தோற்கடித்தார். இருப்பினும் அவர்கள் இரண்டாவது சுற்றில் தோல்வியடைந்தனர், லீக் போட்டியாளர்களான சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். இரண்டு போட்டிகளுக்கும் வீரர்கள் கோல்ஃப், நாட்டுப்புற நடைப்பயிற்சி மற்றும் ஸ்னூக்கர் விளையாட்டுகள் போன்ற செயல்பாடுகளுடன் முன்கூட்டியே ஓய்வெடுத்தனர். குறுகிய கால கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு கோப்பையில், வால்சால் (4-0), மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் (3-1) மற்றும் இப்ஸ்விச் டவுன் (2-0) ஆகிய அணிகளை வீழ்த்தி "வேலியன்ட்ஸ்" அணி அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது. அரையிறுதியில் அவர்கள் லோஃப்டஸ் சாலையில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸுடன் கோல் இல்லாத முட்டுக்கட்டைக்கு வந்தனர்-இந்த கட்டத்தில் போட்டி ரத்து செய்யப்பட்டது, எனவே எந்த கிளப்பும் அதை வெல்லாது. மிகவும் மோசமான போட்டியில் கிளப் உண்மையில் பணத்தை இழந்தது, ஏனெனில் வீரர்களின் போனஸைக் கூட செலுத்த கொடூரமான வருகை போதுமானதாக இல்லை. போர்ட் வேல் மற்றும் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் உண்மையில் கோப்பையின் நிதி தோல்வியின் காரணமாக போட்டியை ரத்து செய்வதற்கு ஆதரவாக எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர், மேலும் கால்பந்து லீக் அவர்களுடன் போட்டியை 'கழுவிக்கொள்ள' ஒப்புக்கொண்டது. லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போர்ட் வேலின் ஸ்கோர் முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு முடிவுகளை போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை மூன்றாம் பிரிவு தெற்கு கோப்பை வீரர் புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றங்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் பரிமாற்றங்களில் பரிமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது போர்ட் வேல் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்