The Clandestine Marriage
தி க்ளெண்டஸ்டைன் மேரேஜ் என்பது ஜார்ஜ் கோல்மேன் தி எல்டர் மற்றும் டேவிட் கேரிக் ஆகியோரின் நகைச்சுவை, இது முதன்முதலில் 1766 இல் ட்ரூரி லேனில் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது பழக்கவழக்கங்களின் நகைச்சுவை மற்றும் பிழைகளின் நகைச்சுவை ஆகிய இரண்டும் ஆகும். இந்த யோசனை வில்லியம் ஹோகார்த் எழுதிய தொடர் படங்களிலிருந்து வந்தது, இது திருமணம் அ-லா-மோட் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. கதை சுருக்கம் கதைக்களம் திரு ஸ்டெர்லிங் என்ற ஒரு வணிகரைப் பற்றியது, அவர் தனது மூத்த மகளை சர் ஜான் மெல்விலுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், அவர் உண்மையில் தனது இளைய சகோதரி ஃபேன்னியை காதலிக்கிறார். இருப்பினும், ஃபேன்னி ஒரு தாழ்மையான எழுத்தர் லவ்வெல்லை காதலிக்கிறார், அவரை அவர் ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொண்டார். மெல்விலுடனான ஏற்பாட்டிலிருந்து தன்னை வெளியேற்றுவதற்கான அவரது முயற்சிகள் மெல்விலின் வயதான மாமா லார்ட் ஓக்லேபியின் முன்மொழியப்பட்ட மணமகளாக மாற வழிவகுத்தன. உண்மை வெளிவரும்போது, ஃபேன்னியும் லவ்வெல்லும் மன்னிக்கப்படுகிறார்கள். நாடகம் மற்றும் ஓவியம் 12 அக்டோபர் 1769 அன்று இந்த நாடகம் ராயல் கமாண்ட் செயல்திறனாக சோபியா பேட்லி, ராபர்ட் பேட்லி மற்றும் தாமஸ் கிங் ஆகியோருடன் நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த மூவரும் ஜோஹன் ஜோஃபானியின் எண்ணெய் ஓவியத்தில் நடித்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது. ஓபரா இந்த நாடகம் ஜோசப் கோஹாட் எழுதிய சோஃபி, ஓ லே மேரியேஜ் கேச் என்ற நகைச்சுவை நகைச்சுவையாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது முதன்முதலில் நகைச்சுவை நடிகர்-இத்தாலியனால் ஜூன் 4,1768 அன்று ஹோட்டல் டி போர்கோக்னேவில் அரங்கேற்றப்பட்டது. 1792 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாடகம் மற்றொரு ஓபராவாக உருவாக்கப்பட்டதுஃ டொமெனிகோ சிமரோசா எழுதிய இல் மாட்ரிமோனியோ செக்ரேட்டோ. 1999 ஆம் ஆண்டில், இந்த நாடகம் கிறிஸ்டோபர் மைல்ஸ் இயக்கிய திரைப்படமாக உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் நைஜெல் ஹாவ்தோர்ன், ஜோன் காலின்ஸ், திமோதி ஸ்பால், எம்மா சேம்பர்ஸ் மற்றும் டாம் ஹாலண்டர் ஆகியோர் நடித்தனர். திரைக்கதையை ட்ரெவர் பெந்தாம் எழுதியுள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1766 ஜார்ஜ் கோல்மேன் தி எல்டர் நாடகங்கள் டேவிட் கேரிக் நாடகங்கள்