Dead Man Walking (Body of Proof)
"டெட் மேன் வாக்கிங்" என்பது அமெரிக்க மருத்துவ நாடகமான பாடி ஆஃப் ப்ரூப்பின் முதல் சீசனின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் அமெரிக்காவில் ஏபிசியில் ஏப்ரல் 19,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை மத்தேயு கிராஸ் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் தொடரை உருவாக்கியவர் கிறிஸ்டோபர் முர்பே எழுதியுள்ளார். எபிசோடில், மேகன் (டானா டெலானி) டெட் ஹார்பிசனின் (கெவின் கைன்) கொலையை விசாரிக்கிறார், அவர் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு சிறிது காலம் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் தனது முன்னாள் மருத்துவமனைக்குச் செல்வதன் மூலம் தனது கடந்த காலத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது; மற்றும் ஈதன் (ஜெஃப்ரி அரேண்ட்) மற்றும் கர்டிஸ் (விண்டெல் மிடில்புரூக்ஸ்) பிரேத பரிசோதனை ஜெசிகா ஆர்ச்சர் (கிறிஸ்டினா ஹென்ட்ரிக்ஸ்), இரத்தக் கட்டியால் இறந்த ஒரு பெண், மற்றும் அவரது இரட்டை சகோதரி கரேன் (ஹென்ட்ரிக்ஸ்) ஐ சந்திக்கிறார், அவருக்காக ஈதன் உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்ளத் தொடங்குகிறார். இந்த அத்தியாயம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, செவ்வாய்கிழமை இரவு இது அமெரிக்காவில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது 11.30 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சகர்கள் ஹென்ட்ரிக்ஸைப் பாராட்டினர், "இது போன்ற விருந்தினர் நட்சத்திரங்கள் தரத்தைத் தக்கவைக்க உதவ வேண்டும்" என்று ஒருவர் கூறினார், அவரது பாத்திரம் "அழகான" என்று கூறினார். டிவி ஃபேனாடிக்கைச் சேர்ந்த கிறிஸ்டின் ஆர்லாண்டோ, ஈதன் மற்றும் கர்டிஸ் இடையேயான கூட்டாண்மை காரணமாக இதை "அதன் மிகவும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். டெட் ஹார்பிசன் (கெவின் கெய்ன்) ஒரு பூங்காவில் இறந்து கிடந்தார். டாக்டர் மேகன் ஹன்ட் (டானா டெலானி) அவரது மரணம் குறித்து விசாரிக்கிறார், விசாரணையின் போது, டெட் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு அறுவை சிகிச்சை செய்ததாக தெரிய வருகிறது, மேலும் மேகன் மூன்று அறுவை சிகிச்சை ஸ்டேபிள்களைக் கண்டுபிடித்தார், அவை முழுமையாக மூடப்படவில்லை, இதனால் அவர் உட்புறமாக இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது, இதனால் மேகன் டெட் கொலை செய்யப்பட்டார் என்று நினைத்தார். மேகன் தனது பழைய மருத்துவமனையைப் பார்வையிடுகிறார், அங்கு அவர் ஒரு காலத்தில் நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக இருந்தார். டெட்டின் அறுவைசிகிச்சை நிபுணர் டாக்டர் சாண்ட்லர் (மார்க் ப்ளூகாஸ்) அறுவைசிகிச்சை செய்யும் போது கவனக்குறைவுக்கு நற்பெயரைக் கொண்டுள்ளார், மேகன் வீடியோ ஒருபோதும் இயக்கப்படவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அதாவது அறுவைசிகிச்சை ஒருபோதும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. மருத்துவமனையில் இருக்கும்போது, மேகன் தனது பழைய நண்பரும் மருத்துவமனை நிர்வாகியுமான க்வென் பால்ட்வின் (கரோலின் மெக்கார்மிக்) ஐ சந்திக்கிறார், அங்கு க்வென் தனது மகன் அதிகப்படியான மருந்தால் இறந்துவிட்டதாக வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், பிலடெல்பியாவில், ஈதன் (ஜெஃப்ரி அரேண்ட்) மற்றும் கர்டிஸ் (விண்டெல் மிடில்புரூக்ஸ்) பிரேத பரிசோதனை ஜெசிகா ஆர்ச்சர் (கிறிஸ்டினா ஹென்ட்ரிக்ஸ்), ஈதன் மற்றும் கர்டிஸ் இருவரும் அவர் எப்படி இறந்தார் என்று தெரியவில்லை. ஜெஸிகாவின் இரட்டை சகோதரி கரேன் (ஹென்ட்ரிக்ஸ்) வருகிறார், அவளும் ஈத்தானும் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். இதற்கிடையில், அறுவைசிகிச்சை பிரதான துப்பாக்கி சேதப்படுத்தப்பட்டிருப்பதை மேகன் கண்டுபிடித்தார். துப்பாக்கிகள் மூன்று பேக்குகளில் வருகின்றன, ஆனால் மூன்று அறுவை சிகிச்சைகளுக்கு இடையில் பேக் பிரிக்கப்பட்டது, ஒன்று டெட், மற்றொன்று ஜார்ஜ் ஒயிட் (டான் அம்போயர்) ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது, மேகன் அவரை இறந்த நிலையில் கண்டுபிடித்த பிறகு அவசர அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும், மூன்றாவது பிரதான துப்பாக்கி பயன்படுத்தப்படவில்லை. மேகன் பிரதான துப்பாக்கிகளில் பொன்சாய் மரங்களில் காணப்படும் பூஞ்சையின் தடயங்களைக் காண்கிறார், க்வென் பொன்சாய் மரங்களைக் கொண்டிருப்பதை மேகன் உணர்கிறார். அவரது மகன் இறந்தபோது, ஜார்ஜ் ஜனாதிபதியாக இருக்கும் சகோதரத்துவத்திற்காக அவர் உறுதிமொழி எடுத்துக்கொண்டார். பேக் உடைக்கப்படும் என்பதை உணராமல், ஜார்ஜைக் கொல்ல க்வென் பிரதான துப்பாக்கிகளை சேதப்படுத்தினார். ஜெஸிகாவுக்கு இரத்தக் கட்டியை ஏற்படுத்திய ஒரு மரபணு பிறழ்வு இருப்பதை ஈதன் மற்றும் கர்டிஸ் கண்டுபிடித்தனர், எனவே கரேனுக்கும் அது இருக்கலாம் என்று ஈதன் எச்சரிக்கிறார். மேகன் க்வெனை எதிர்கொள்கிறார், அவர் மேகனிடம் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார். ஜார்ஜின் முயற்சி மற்றும் டெட்டின் தற்செயலான கொலையை ஒப்புக் கொண்ட பிறகு, க்வென் இறுதியில் காவல்துறையினரால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். தயாரிப்பு "டெட் மேன் வாக்கிங்" தொடரை உருவாக்கியவர் கிறிஸ்டோபர் முர்பியால் எழுதப்பட்டது மற்றும் மேத்யூ கிராஸ் இயக்கியது, டர்ட்டி செக்ஸி மணி மற்றும் டே பிரேக் மற்றும் ஃபயர்டு அப் போன்ற திரைப்படங்களை இயக்கியதற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்! மற்றும் ஜோ யாரோ. இது ஒரு இயக்குனராக கிராஸின் முதல் அத்தியாயம், ஆனால் அவர் முதல் சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயமான "லெட்டிங் கோ" ஐ முர்பியுடன் இணைந்து எழுதினார். இந்தத் தொடரில் அதன் தொடக்கத்திலிருந்து பணியாற்றிய டேனியல் லிக்ட், அத்தியாயத்திற்கு இசையமைக்க திரும்பினார். நடிகைகள் கிறிஸ்டினா ஹென்ட்ரிக்ஸ் (மேட் மென் படத்தில் அவரது பாத்திரத்திற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்) மற்றும் கரோலின் மெக்கார்மிக் (லா அண்ட் ஆர்டர் படத்தில் அவரது பாத்திரத்திற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்) முறையே ஜெசிகா/கரேன் ஆர்ச்சர் மற்றும் க்வென் பால்ட்வின் ஆகியோராக அத்தியாயத்தில் விருந்தினராக நடித்தனர். ஹென்ட்ரிக்ஸ் மற்றும் மெக்கார்மிக் மற்றும் நடிகர் மார்க் ப்ளூகாஸ் (பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயரில் அவரது பாத்திரத்திற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்) டாக்டர் சாண்ட்லராக நடித்தார், அதே போல் நடிகைகள் மிலேனா கோவிச் மற்றும் மெட்டா கோல்டிங் ஆகியோரும் இந்த அத்தியாயத்தில் விருந்தினர்களாக நடித்தனர். துப்பறியும் பட் மோரிஸாக நடிக்கும் வழக்கமான நடிக உறுப்பினர் ஜான் கரோல் லிஞ்ச், இந்த அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை. "டெட் மேன் வாக்கிங்", பாடி ஆஃப் ப்ரூஃப்ஸின் முதல் சீசனின் எட்டு அத்தியாயங்களுடன், செப்டம்பர் 20,2011 அன்று அமெரிக்காவில் இரண்டு வட்டு டிவிடி செட்டில் வெளியிடப்பட்டது. பல அத்தியாயங்களுக்கான பல்வேறு குழுவினர் மற்றும் நடிக உறுப்பினர்களின் சுருக்கமான ஆடியோ வர்ணனைகள், சீசன் 2 இன் முன்னோட்டம் மற்றும் நிகழ்ச்சியின் உருவாக்கம் குறித்த 10 நிமிட "அம்சங்கள்", ஸ்கிரிப்ட்டுக்கு உதவிய மருத்துவ ஆலோசகர்களின் வர்ணனைகள் மற்றும் ஒரு "மாசுபட்ட சான்றுகள்" ப்ளூபர் ரீல் ஆகியவை செட்களில் அடங்கும். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் ஏப்ரல் 19,2011 அன்று அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், நீல்சன் மதிப்பீடுகளின்படி, "டெட் மேன் வாக்கிங்" 11.3 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. 18 முதல் 49 வயதிற்குட்பட்ட பார்வையாளர்களிடையே, இது 2.4 மதிப்பீட்டை/9 பங்கைப் பெற்றது; ஒரு பங்கு நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பப்படும் நேரத்தில் தொலைக்காட்சியைப் பயன்படுத்தும் குடும்பங்களின் சதவீதத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் முந்தைய அத்தியாயமான "டாக்கிங் ஹெட்ஸ்" ஐ விட அதிக பார்வையாளர்களைப் பெற்றது, ஆனால் அடுத்தடுத்த அத்தியாயமான "சொசைட்டி ஹில்" ஐ விட குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. செவ்வாய்க்கிழமை இரவு மதிப்பீடுகளில் பாடி ஆஃப் ப்ரூஃப் ஏழாவது இடத்தைப் பிடித்தது, இது சிபிஎஸ் போலீஸ் நடைமுறை நாடகமான என். சி. ஐ. எஸ் மற்றும் ஏபிசியின் டான்சிங் வித் தி ஸ்டார்ஸ் ஆகியவற்றால் முறியடிக்கப்பட்டது. "டெட் மேன் வாக்கிங்" ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சேனல் 5 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது 17.5 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான பதில் "டெட் மேன் வாக்கிங்" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஃபே அப்சர்வரைச் சேர்ந்த ஜெசிகா பானோவ், இந்த அத்தியாயத்தின் காரணமாக பாடி ஆஃப் ப்ரூஃப் அதன் "பள்ளத்தைக்" கண்டுபிடித்து வருவதாகவும், ஹென்ட்ரிக்ஸ் விருந்தினர் பாத்திரத்தை மிகவும் பாராட்டியதாகவும், "இது போன்ற விருந்தினர் நட்சத்திரங்கள் தரத்தைத் தக்கவைக்க உதவ வேண்டும்" என்றும் கூறினார். டிவி ஃபேனாடிக்கைச் சேர்ந்த கிறிஸ்டின் ஆர்லாண்டோவும் இந்த அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், இது "அதன் மிகவும் பொழுதுபோக்கு அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். மேகன் மற்றும் பீட்டர் (நிக்கோலஸ் பிஷப்) இடையேயான கதாபாத்திர வளர்ச்சியையும் அவர் பாராட்டினார், அதே போல் ஈதன் மற்றும் கர்டிஸ் இடையேயான கூட்டணியைப் பாராட்டினார், பட் அத்தியாயத்தில் இல்லை என்ற உண்மையை அவர்கள் "ஈடுசெய்தனர்" என்று கூறினார். அவர் கூறினார், "இந்த பார்ட்னர்ஷிப் தொடர்ந்து மேம்பட்டு வருகிறது, மேலும் உயிர்-ஆபத்து வழக்குகளில் அவர்கள் இருவரின் காட்சி மிகவும் நகைச்சுவையாக இருந்தது. நிகழ்ச்சி தொடரும்போது இந்த இரண்டில் இன்னும் பலவற்றை நான் எதிர்நோக்குகிறேன் ". டாக்டர் கேட் மர்பிக்கு (ஜெரி ரியான்) ஒரு பெரிய பாத்திரம் இருந்ததில் அவர் "மகிழ்ச்சியடைந்தார்", சுருக்கமாக "கேரக்டர் இன்டராக்ஷன் இந்த நிகழ்ச்சியை விற்கிறது". பானோவைப் போலவே, ஆர்லாண்டோவும் ஹென்ட்ரிக்ஸின் விருந்தினர் பாத்திரத்தை பாராட்டினார், இது "அழகான" மற்றும் "அவருக்கும் நிஜ வாழ்க்கை கணவர் ஜெஃப்ரி அரேண்டுக்கும் ஒரு இனிமையான வேதியியல் இருந்தது" என்று கூறினார். ஹென்ட்ரிக்ஸ் கரேனாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வார் என்றும், அது "அற்புதமாக" இருக்கும் என்றும் அவர் நம்புகிறார். இறுதியாக, ஆர்லாண்டோ கேட் உடன் தனக்கு மிகவும் பிடித்த காட்சி என்று கூறினார், அவரும் "ஒரு முழு போலீஸ் குழுவும் ஒரு மருத்துவமனைக்குச் சென்று அதை மூடும்போது". அவர் அதை "வியத்தகு, ஆனால் பயனுள்ள" என்று அழைத்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "டெட் மேன் வாக்கிங்" இல் ABC.com 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஆதார அத்தியாயங்களின் உடல்