Tallahassee (The Office)
"தல்லஹஸ்ஸி" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி ஆபிஸின் எட்டாவது சீசனின் பதினைந்தாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக நிகழ்ச்சியின் 167 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் பிப்ரவரி 16,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. "தல்லஹஸ்ஸி" திரைப்படத்தை இணை-நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேனியல் சுன் எழுதி, தொடர் ஒளிப்பதிவாளர் மாட் சோன் இயக்கியுள்ளார். எபிசோட் விருந்தினர் டேவிட் கோச்னர் மற்றும் வாலி அமோஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்தத் தொடர்-இது ஒரு உண்மையான ஆவணப்படம் போல வழங்கப்படுகிறது-கற்பனையான டண்டர் மிஃப்ளின் பேப்பர் நிறுவனத்தின் கிளையான பென்சில்வேனியாவின் ஸ்க்ராண்டனில் உள்ள அலுவலக ஊழியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை சித்தரிக்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், சப்ரேவின் சிறப்புத் திட்டங்களின் தலைவரான நெல்லி பெர்ட்ராமை (கேத்தரின் டேட்) சந்திக்க டுவைட் தல்லாஹஸ்ஸிக்குத் திரும்புகிறார். இதற்கிடையில், ஸ்க்ராண்டனில், ஆண்டி வரவேற்புக்கு வந்து தன்னை முழுமையாக அனுபவிக்கிறார். "தல்லாஹஸ்ஸி" படத்தில் நெல்லி பெர்ட்ராமாக டேட் மீண்டும் தோன்றினார். டேட் முன்பு ஏழாவது சீசன் இறுதிப் போட்டியான "தேடல் குழுவில்" தோன்றினார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பல விமர்சகர்கள் "சிறப்புத் திட்டங்கள்" கதைக்களம் இந்தத் தொடருக்கு கவனம் செலுத்த உதவியது என்று குறிப்பிட்டனர். குளிர் திறப்பு, குறிப்பாக, விமர்சகர்களிடமிருந்து குறிப்பிடத்தக்க கவனத்தைப் பெற்றது, பலர் இதை நிகழ்ச்சியின் எட்டாவது சீசனில் சிறந்தது என்று அழைத்தனர். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, "தல்லஹஸ்ஸி" 4.38 லட்சம் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.3 மதிப்பீட்டில்/6 சதவீத பங்கைப் பெற்றது, இது முந்தைய அத்தியாயமான "சிறப்புத் திட்டத்திலிருந்து" மதிப்பீடுகளில் 12 சதவீதம் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது, மேலும் ஒளிபரப்பப்பட்ட தொடரின் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக மாறியது, முந்தைய சாதனையாளரான "ஹாட் கேர்ள்" ஐ முறியடித்தது. இருப்பினும், இது இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொடராக இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ டுவைட் ஷ்ரூட் (ரெய்ன் வில்சன்), ஜிம் ஹால்பெர்ட் (ஜான் கிராசின்ஸ்கி), ஸ்டான்லி ஹட்சன் (லெஸ்லி டேவிட் பேக்கர்), கேத்தி சிம்ஸ் (லிண்ட்சே பிராட்), ரியான் ஹோவர்ட் (பி. ஜே. நோவக்) மற்றும் எரின் ஹன்னன் (எல்லி கெம்பர்) ஆகியோர் சேப்ரின் புதிய திட்டத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுவின் ஒரு பகுதியாக தல்லாஹஸ்ஸிக்கு பயணம் செய்கிறார்கள். நோக்குநிலை நாளில், டுவைட் அனைவரையும் 5 மணிக்கு பல்வேறு சீர்குலைக்கும் வழிகளில் எழுப்புகிறார். தனது குழந்தைகளை கவனித்துக்கொள்வதற்காக அதிகாலை நான்கு மணிக்கு எழுந்திருக்கும் ஜிம், டுவைட்டை குறும்பு செய்வதற்காக, தனது அறையில் ஒரு கொலைக் காட்சியை அரங்கேற்ற கூடுதல் நேரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். டுவைட் தன்னைக் கொலை செய்ததைப் போல தோற்றமளிக்க சுவரில் போலி இரத்தத்தில் "இட் வாஸ் டுவைட்" என்று எழுதுகிறார், மேலும் இறந்துவிட்டதாக பாசாங்கு செய்து அலமாரியில் இருந்து வெளியே விழுகிறார். ஜிம் ஸ்டான்லியின் மற்றொரு பக்கத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் இயல்பற்ற ஆற்றலையும் வாழ்க்கைக்கான ஆர்வத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். ஸ்டான்லி இதை விளக்குகிறார், ஏனென்றால் அவர் விடுமுறையில் தனது குடும்பத்திலிருந்து விலகி இருக்கிறார், மேலும் பகலில் பல்வேறு இடங்களில் ஜிம் ஆல்கஹால் வழங்குகிறார். ஓரியண்டேஷன் கூட்டத்தில், டுவைட் மற்றும் ஜிம் இருவரும் டாட் பேக்கர் (டேவிட் கோச்னர்) அவரை பணிநீக்கம் செய்ய முயற்சித்த பிறகும் நிறுவனத்தில் வேலை செய்வதைக் கண்டறிந்தனர். சேப்ரின் சிறப்புத் திட்டங்களின் தலைவரான நெல்லி பெர்ட்ராம் (கேத்தரின் டேட்) இந்த திட்டத்தைப் பற்றி பேசத் தொடங்குகிறார், இது ஆப்பிளின் கடைகளின் சங்கிலிக்கு போட்டியாக ஒரு கடையை உருவாக்குவதை உள்ளடக்கியது, மேலும் டுவைட் மற்றும் பேக்கர் யார் அவரது துணைத் தலைவராக இருப்பார்கள் என்பதைப் பார்க்க போட்டியிடத் தொடங்குகிறார்கள். இருப்பினும், டுவைட்டுக்கு வயிற்று வலி ஏற்படத் தொடங்குகிறது, இது குடல் அழற்சி என்று ரியான் சந்தேகிக்கிறார். துணை மேலாளர் பதவிக்கு கணக்கிடப்படுவதை விரும்பாத டுவைட், கூட்டத்தில் தங்கியிருக்கிறார், ஆனால் ஒரு விளக்கக்காட்சியின் போது சரிந்து விழுகிறார். துணை மருத்துவர்கள் குடல் அழற்சியை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் டுவைட் அறுவை சிகிச்சைக்கு விரைகிறார். இருப்பினும், மூன்று மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, அவரது பிறப்புறுப்பை அகற்றிய பிறகு, அவர் தனது புதிய முதலாளியை ஈர்ப்பதற்காக திரும்பி வருகிறார். ஒரு ஸ்லைடு-ஷோ விளக்கக்காட்சியை கிட்டத்தட்ட கசாப்பு செய்த பிறகு, அவர் இறுதியாக நெல்லியை ஈர்க்கிறார், பார்வையாளர்களிடம் சந்தைப்படுத்துதலின் ஒரே உறுப்பு முக்கியமானது "ஆசை" என்று கூறுகிறார். நெல்லி பின்னர் பேக்கர் மற்றும் டுவைட்டை அடுத்த நாள் தன்னுடன் காலை உணவு சாப்பிட அழைக்கிறார், மேலும் டுவைட் தன்னை ஒரு வேட்பாளராக நிலைநிறுத்திக் கொண்டதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர் தனது சந்தேகத்திற்கிடமான மகனுக்கு நினைவுச்சின்னமாக தனது பிற்சேர்க்கையை கொடுக்க முடியும். வாலி அமோஸ் சரியான வணிகக் கட்டமைப்பு குறித்து ஒரு உரையை வழங்க அழைக்கப்படுகிறார், ஆனால் அவர் கொண்டு வந்த குக்கீகளால் அனைவரும் திசைதிருப்பப்படுகிறார்கள், நெல்லி அவரது உரையை துண்டிக்கிறார். ஸ்க்ராண்டனில், அலுவலகம் ஒரு வரவேற்பாளர் இல்லாமல் விடப்படுகிறது. மீண்டும் வரவேற்பாளராக இணைக்கப்பட விரும்பாத பாம் ஹால்பெர்ட் (ஜென்னா ஃபிஷர்), தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்க ஆண்டி பெர்னார்ட்டின் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) உத்தரவுகளை மீறுகிறார். மற்ற ஊழியர்களும் இதேபோல் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்க மறுத்து வருவதால், ஆண்டிக்கு வரவேற்பாளரின் பாத்திரத்தை தானாக ஏற்றுக்கொள்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, மேலும் எதிர்பாராத ஆர்வத்துடன் வேலையைச் செய்கிறார். அவர் காத்திருக்கும் பகுதிக்கு புதிய பத்திரிகைகளை ஆர்டர் செய்கிறார், வரவேற்பு சிற்றுண்டிகளாக மினி-பீஸ்ஸாக்களை சமைக்கிறார், மேசையை வண்ண-ஒருங்கிணைத்து, அஞ்சல்களை வழங்க ஒரு அஞ்சல் வண்டியைக் கொண்டு வருகிறார். பாம் மற்றும் டேரில் பில்பின் (கிரெய்க் ராபின்சன்) அவரது புதிய இன்பத்திலிருந்து அவரைப் பேச முயற்சிக்கிறார்கள், இது எரின் மீதான அவரது நீடித்த உணர்வுகளுடன் தொடர்புடையது என்று நம்பி, வெற்றி பெறவில்லை. நாளின் முடிவில், ஒரு அழைப்பாளர் அவள் எரின் தவறவிடுவதாகக் குறிப்பிடுகிறார், அதற்கு ஆண்டி அவளிடம் தானும் செய்கிறான் என்று கூறுகிறார். தயாரிப்பு "தல்லஹஸ்ஸி" ஐ இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் டேனியல் சுன் எழுதினார், ஐந்தாவது சீசனில் எழுத்து ஊழியர்களுடன் இணைந்த பிறகு இந்தத் தொடருக்கான அவரது ஆறாவது எழுத்து வரவு. இந்தத் தொடரை ஒளிப்பதிவாளர் மாட் சோன் இயக்கியுள்ளார், இந்தத் தொடரை அவர் நான்காவது முறையாக இயக்கியுள்ளார். "தல்லாஹஸ்ஸி" கேத்தரின் டேட்டின் வழக்கமான கதாபாத்திரமாக திரும்பிய தோற்றத்தைக் குறித்தது, இதற்கு முன்பு ஏழாவது சீசன் இறுதிப் போட்டியில் "தேடல் குழு" மைக்கேலுக்கு பதிலாக அலுவலக மேலாளராக ஒரு வேட்பாளராக தோன்றியது. ஆரம்பத்தில் மேலாளராக நடிகர்களுடன் சேர டேட் சிறந்த தேர்வாக இருந்தார், ஆனால் ஷேக்ஸ்பியர் நாடகமான மச் அடோ அபவுட் நதிங்கின் வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பில் அர்ப்பணிப்பு இருந்ததால், சீசனின் தொடக்கத்தில் அவரால் இந்தத் தொடரில் சேர முடியவில்லை. அவரது கதாபாத்திரமான நெல்லி சேப்ருக்கான சிறப்புத் திட்டங்களின் தலைவராக மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார், பின்னர் "கெட் தி கேர்ள்" படத்திலிருந்து ஸ்க்ராண்டன் அலுவலகத்தில் பணியாற்றுகிறார். இந்தத் தொடரில் டாட் பேக்கராக நடித்த டேவிட் கோச்னரின் திரும்பும் தோற்றத்தையும் இந்த அத்தியாயம் குறித்தது. இந்தத் தொடருக்கு மேலும் அத்தியாயங்களைச் செய்ய அவர் சமீபத்தில் என். பி. சி உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார், மேலும் தொடரின் டெவலப்பர் கிரெக் டேனியல்ஸின் அடுத்த தொடரான ஃப்ரைடே நைட் டின்னரின் நடிகர்களுடன் சேரலாம், இது அதே பெயரில் பிரிட்டிஷ் தொடரின் தழுவல் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் லிண்ட்சே பிராட் ஒன்பதாவது தோற்றத்தையும் குறிக்கிறது, அவர் கேத்தியை சித்தரிக்கிறார், பாம் தனது மகப்பேறு விடுப்பின் போது மாற்றப்பட்டார். அவர் ஆரம்பத்தில் "பாம்ஸ் ரீப்ளேஸ்மென்ட்" படத்தில் தோன்றிய பிறகு, இந்த பருவத்தில் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் தோன்றினார். கலாச்சார குறிப்புகள் சேபரின் பிரமிட் டேப்லெட் "தி இன்சென்டிவ்" அத்தியாயத்தில் அறிமுகமான பிறகு மீண்டும் தோன்றுகிறது. இந்த சாதனம் பல டேப்லெட் கணினிகளின் பகடியாக செயல்படுகிறது, குறிப்பாக ஆப்பிள் ஐபாட். பி. ஜே. நோவக் இந்த சாதனத்தை "நீங்கள் இதுவரை பார்த்திராத மிக மோசமான தொழில்நுட்பம்" என்று விவரித்தார். "புளோரிடா ஸ்டான்லி" ஜிம்மிடம் காரில் தனது ஐபாடில் கென்னி லாக்கின்ஸ் விளையாடச் சொல்கிறார், ஆனால் ஜிம் லாக்கின்ஸ் மற்றும் மெஸ்ஸினாவுக்கான அவரது கோரிக்கையை குழப்புகிறார். ஆண்டி அலுவலகத்திற்கு புதிய பத்திரிகைகளை வாங்கிய பிறகு, க்ரீட் ஆர்வத்துடன் டுவெல் வாசிப்பதைக் காட்டுகிறது. டுவைட் தனது அணியை "சீபிஸ்கூட்டின் எதிரிகளுடன்" ஒப்பிடுகிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவில் வாலி "பிரபலமான" அமோஸ் ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தி வெற்றியைப் பற்றி பேச முயற்சிக்கிறார், நெல்லியால் துண்டிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் தனது புகழ்பெற்ற குக்கீகளை வழங்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். டுவைட் தனது பிறப்புறுப்பை அகற்றிய மருத்துவமனையின் சுருக்கமான வெளிப்புற ஷாட், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி-யு. எஸ். சி மருத்துவ மையத்தின் பொது மருத்துவமனையின் தொடக்க வரவுகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதே கட்டிடமாகும். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "தல்லஹஸ்ஸி" முதலில் பிப்ரவரி 16,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் 4.38 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18 முதல் 49 வயதுக்குட்பட்ட பெரியவர்களிடையே 2.3 மதிப்பீட்டை/6 சதவீத பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஒளிபரப்பின் போது 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 2.3 சதவீதமும், 18 முதல் 49 வயதுடையவர்களில் 6 சதவீதமும் தொலைக்காட்சியைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயமான "சிறப்புத் திட்டத்திலிருந்து" மதிப்பீடுகளில் பன்னிரண்டு சதவீதம் வீழ்ச்சியைக் குறித்தது. கூடுதலாக, இந்த அத்தியாயம், அந்த நேரத்தில், ஒளிபரப்பப்பட்ட தொடரின் மிகக் குறைந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது, முதல் சீசன் இறுதிப் போட்டியான "ஹாட் கேர்ள்" ஐ முறியடித்தது, இது 4.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் குவித்தது. அத்தியாயம் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, கிரேயின் உடற்கூறியல் மூலம் முறியடிக்கப்பட்டது, இது 3.2 மதிப்பீட்டில்/8 சதவீத பங்கைப் பெற்றது மற்றும் சிபிஎஸ் நாடக ஆர்வமுள்ள நபர் 18-49 மக்கள்தொகையில் 2.8 மதிப்பீட்டில்/7 சதவீத பங்கைப் பெற்றது. இந்த அத்தியாயம் தி சி. டபிள்யூ நாடகத் தொடரான தி சீக்ரெட் சர்க்கிளை வென்றது. இது இருந்தபோதிலும், "தல்லஹஸ்ஸி" இரவின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட என். பி. சி தொலைக்காட்சி அத்தியாயமாக இருந்தது. டி. வி. ஆர் பயன்பாடு கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட பிறகு, அத்தியாயம் அதன் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை 61.1% ஆல் அதிகரித்தது, மொத்தம் 7.053 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சனங்கள் "தல்லாஹஸ்ஸி" விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, புளோரிடா கதை-வரிசை இந்தத் தொடருக்கு கவனம் செலுத்தியது என்று பலர் குறிப்பிட்டனர். இந்த அத்தியாயம் "இந்த சீசனில் தி ஆபிஸின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் கடந்த இரண்டு சீசன்களிலிருந்து சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும்" என்று டிவி ஈக்வல்ஸ் குறிப்பிட்டது. Hollywood.com இன் பிரையன் மார்டர் பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனத்தை எழுதினார், "ஒட்டுமொத்தமாக, இன்றிரவு சரியான திசையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படியைக் குறிக்கிறது-மேலும் இந்தத் தொடரில் இன்னும் நம்பிக்கை இருக்கலாம் என்று நம்புகிறேன். மேலும் நம்பிக்கைக்குரிய வகையில், நகைச்சுவை சிறந்ததாக இருந்தது, வேடிக்கையாக ஆரம்ப பருவங்களின் சிரமமில்லாத நகைச்சுவையைப் போலவே இருந்தது மற்றும் சீசன் 8 இல் பரவியிருக்கும் கட்டாய, இயல்பற்ற விஷயங்களுக்கு புத்துணர்ச்சியூட்டும் வகையில் வேறுபட்டது". கலிஃபோர்னியா லிட்ரேச்சரி ரிவியூவைச் சேர்ந்த பிரெட் டேவிங்கர், "சில வாரங்களுக்கு முன்பு, தி ஆபிஸ் அலுவலகத்திலிருந்து அதிக நேரம் செலவழிப்பதைப் பற்றி நான் புகார் செய்தேன். தல்லஹஸ்ஸிக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்வது அநேகமாக இந்த பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயத்தையும், கடந்த இரண்டு பருவங்களின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றையும் உருவாக்கும் என்பதை நான் எப்படி அறிந்தேன்? அலுவலக செட்டில் இருந்து தல்லஹஸ்ஸிக்கு இயற்கைக்காட்சியில் ஏற்பட்ட மாற்றம் இந்தத் தொடருக்காக வேலை செய்கிறது என்று டேவிங்கர் குறிப்பிட்டார். கூடுதலாக, புளோரிடாவில் தங்குவதற்கான எரின் விருப்பம் அல்லது ஜிம்மை கவர்ந்திழுக்கும் கேத்தி முயற்சியின் எந்த குறிப்பும் அத்தியாயத்தில் இல்லை என்று அவர் குறிப்பிட்டார், இந்த நடவடிக்கை நிரந்தரமாக இருக்கும் என்று அவர் நம்பினார். ஸ்கிரீன்கிரேவைச் சேர்ந்த ஜெஃப்ரி ஹயாத் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 மதிப்பெண்களை வழங்கினார், மேலும் 'சிறப்புத் திட்டம்' மற்றும் 'தல்லஹஸ்ஸி' க்கு இடையில் தி ஆபிஸ் ஒரு நல்ல சிறிய ஓட்டத்தில் உள்ளது என்று சொல்வது நியாயமானது என்று எழுதினார். கடந்த வார அத்தியாயத்தைப் பற்றிய நல்ல மற்றும் வேடிக்கையான அனைத்தும் 'தல்லஹஸ்ஸி' க்குச் சென்றன. டிவி ஃபேனாடிக் விமர்சகர் டான் ஃபோர்செல்லா இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். "சீசனின் சிறந்த அலுவலக அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக" வந்ததற்காக அத்தியாயத்தைப் பாராட்டிய போதிலும், அவர் டுவைட்டின் முக்கிய சதித்திட்டத்தை விமர்சித்தார், அதை "வேடிக்கையானது அல்ல" என்று அழைத்தார். வடிகட்டப்பட்ட லென்ஸ் விமர்சகர் மாட் டகெர்டி இந்த அத்தியாயத்தை "திடமானது" என்று அழைத்தார், மேலும் "கடந்த வாரத்தைப் போல 'தல்லஹஸ்ஸி' அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை என்றாலும், இந்த போராடும் நிகழ்ச்சிக்கு இது இன்னும் சரியான திசையில் ஒரு படியாகும்" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் இறுதியில் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 7 மதிப்பெண்களை வழங்கினார். பல விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தின் குளிர் தொடக்கத்தை பாராட்டினர், பல விமர்சகர்கள் இதை எட்டாவது சீசனின் வேடிக்கையான தொடக்கங்களில் ஒன்று என்று அழைத்தனர். என்ன கலாச்சாரம்! விமர்சகர் ஜெஃப்ரி கிராட்சர், அத்தியாயத்திற்கு ஐந்தில் மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கிய போதிலும், எழுதினார், தல்லஹஸ்ஸி 'மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது (பெரும்பாலும்) அடுத்த சில அத்தியாயங்கள் அனைத்து பருவங்களுக்கும் நாங்கள் காத்திருந்த உற்சாகம் மற்றும் கவனம் செலுத்தும் வேகமாகத் தெரிகிறது ". மாறாக, தி ஏ. வி. கிளப் விமர்சகர் மைல்ஸ் மெக்நட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு சி-மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார் மற்றும் அத்தியாயத்தின் சிக்கலான தன்மையை விமர்சித்தார். அவர் எழுதினார், "இருப்பினும், [வளர்ச்சியடையாத கதாபாத்திரங்கள்] இப்போது நிகழ்ச்சியின் பிரச்சினையின் ஒரு பகுதியாகும் என்று நான் வாதிடுவேன்" மேலும் டேட்டின் நடிப்பு "கடந்த சீசனில் அவரது ஆரம்ப தோற்றத்திற்கு அப்பால் சிறிது விரிவுபடுத்தப்பட்டது" என்று குறிப்பிட்டார். எவ்வாறாயினும், "ஆஃப்டர் ஹவர்ஸ்" என்ற அடுத்த அத்தியாயத்திற்கான மதிப்பாய்வில், மெக்நட் ஒப்புக் கொண்டார், "நான் நேர்மையாக இருந்தால், கடந்த வாரம் ஒரு 'சி-' க்கு மேலே இருந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் என் மனதுடன் சென்றேன், அந்த முடிவுக்கு ஆதரவாக நிற்க வேண்டும்". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தல்லஹஸ்ஸி" இல் NBC.com அலுவலகம் (அமெரிக்க சீசன் 8) அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் புளோரிடாவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்