Operation Ann
"ஆபரேஷன் ஆன்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் நான்காவது சீசனின் பதினான்காவது அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 60 வது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் பிப்ரவரி 2,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், லெஸ்லி (ஆமி போஹ்லர்) காதலர் தினத்திற்கு ஆன் (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) ஒரு தேதியைக் கண்டுபிடிப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார், பென் (ஆடம் ஸ்காட்) ஒரு தோட்டி வேட்டையுடன் போராடுகிறார், மேலும் கிறிஸ் (ராப் லோவ்) தனது காதல் வாழ்க்கையைப் பற்றி மனச்சோர்வடைகிறார். கதை சுருக்கம்ஃ லெஸ்லி (ஆமி போஹ்லர்) தனது பெண் நண்பர்களுக்காக தனது வருடாந்திர "கேலண்டைன் டே" விருந்தை நடத்துகிறார், ஆனால் காதலர் தினத்தைக் கொண்டாட ஆன் (ரஷிதா ஜோன்ஸ்) உடன் யாரும் இல்லை என்று வருத்தப்படுகிறார். அவர்கள் ஏற்பாடு செய்யும் காதலர் தின ஒற்றையர் மிக்சரில் ஒருவருடன் ஆனை அமைக்க பூங்கா துறையிடம் அவள் கேட்கிறாள். மில்லிசென்டால் தூக்கி எறியப்பட்டதைப் பற்றி இன்னும் மனச்சோர்வடைந்த கிறிஸ் (ராப் லோவ்), மிக்சரை டி. ஜே செய்ய முடிவு செய்கிறார். இதற்கிடையில், லெஸ்லி பென்னுக்கு (ஆடம் ஸ்காட்) அன்று இரவு அவரை எங்கு சந்திக்க விரும்புகிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக பாவ்னி முழுவதும் மறைக்கப்பட்ட சிக்கலான புதிர்களால் நிரப்பப்பட்ட காதலர் தின தோட்டி வேட்டையை வழங்கியுள்ளார், ஆனால் அவள் அதை மிகவும் கடினமாக்கியிருக்கிறாள். ஆண்டி (கிறிஸ் பிராட்) மற்றும் ரான் (நிக் ஆஃபர்மேன்) ஆகியோர் பென்னுக்கு உதவுகிறார்கள், மேலும் ரான் முரண்பாடுகளைத் தீர்ப்பதில் மிகவும் ஆர்வமாகவும் திறமையானவராகவும் இருக்கிறார், மாறாக அவரது கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும். அவர்கள் பிரிந்து செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் கடைசி ஒன்றை விரைவாகக் கண்டுபிடிக்க ஒழுங்கற்ற புதிர்களைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். மிக்சரில், கிறிஸ் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் இசையை இசைக்கிறார், இது நிகழ்வில் புளிப்பு மனநிலையை ஏற்படுத்துகிறது. ஆன் வருகிறார், லெஸ்லி பல ஆண்களுடன் அவளை அமைக்க தோல்வியுற்றார். ஆனை விரும்பாத ஏப்ரல் (ஆப்ரி பிளாசா), தனது தவழும் நண்பரான ஓரினை ஒரு "தேதி" என்று அழைத்து வருகிறார், இது லெஸ்லியை ஆனை நோக்கி ஒரு கழுதையாக இருந்ததற்காக ஏப்ரல் மாதத்தை கடுமையாக விமர்சிக்க வழிவகுத்தது, ஏப்ரல் மாதம் அவளை எவ்வளவு மோசமாக நடத்தினாலும் ஆன் தனக்கு உதவியிருப்பார் என்று ஏப்ரல் மாதத்தை சுட்டிக்காட்டினார், மேலும் ஏப்ரல் மாதம் அவள் கேவலமாக சுயநலமாக இருப்பதை காட்டியது. டாம் (அஜீஸ் அன்சாரி) ஆன்னுக்கு உதவ முன்வந்து, தனது நகைச்சுவையான முயற்சிகளால் ஆனை நன்றாக உணர வைக்கிறார். கிறிஸ் லெஸ்லியிடம் தனக்கு 44 வயதாகவும், இன்னும் தனிமையாகவும் இருப்பதால் சோகமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், மில்லிசென்ட் தனது ஆத்ம துணையாக இருந்திருக்கலாம் என்று நம்புகிறார், ஆனால் லெஸ்லி அவரை ஒரு பெப் பேச்சு மூலம் உற்சாகப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் ஆனை கைவிட்டதிலிருந்து தனிமையில் இருந்ததற்காகவும் அவர் தவறு செய்கிறார் என்று கூறுகிறார். கிறிஸ் பின்னர் உற்சாகமான இசையை இசைக்கிறார், அனைவருக்கும் மிக்சரில் நல்ல நேரம் கிடைக்கும். ஒரு நன்றியுள்ள ஆன் வீட்டிற்குச் செல்ல முடிவு செய்கிறார், ஆனால் லெஸ்லி தனது காரில் ஒப்பனை செய்வதைப் பிடிக்கிறார். பென்னுடனான தனது உறவைப் பற்றி அவள் அனுபவித்த கொந்தளிப்பின் காரணமாக ஆன் கிறிஸுடன் வெளியே செல்லப் போகிறாள் என்று லெஸ்லி நினைக்கிறார், மேலும் ஏப்ரல் அவர்களை தனியாக விட்டுவிட முயற்சிக்கும்போது லெஸ்லி ஏப்ரல் மாதத்தை புறக்கணிக்கிறார், ஏனெனில் ஏப்ரல் மாதம் மீண்டும் ஆன்னுக்கு மோசமானதாக இருக்க முயற்சிக்கிறது என்று அவர் நினைக்கிறார். பென், ரான் மற்றும் ஆண்டி கடைசி புதிரைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டனர், ஆனால் சந்திப்பு இடம் லில் செபாஸ்டியனின் நினைவு இடமாக இருக்கும் என்று ரான் சரியாக யூகிக்கிறார். ஆன் மற்றும் கிறிஸ் பற்றி லெஸ்லி பென்னிடம் கூறுகிறார், மேலும் பணியிட டேட்டிங் பற்றி கிறிஸின் பாசாங்குத்தனத்தை அம்பலப்படுத்த ஒரு தேதியில் அவர்களைப் பிடிக்க இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் அதிர்ச்சியில், டாம் உடன் ஒரு தேதியில் ஆன் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். ஏப்ரல் வருகிறது, லெஸ்லியின் ஆச்சரியத்திற்கு, டாம் அவளை எப்படி சிரிக்க வைத்தார் என்பதையும், "இது தோல்வியுற்ற மக்கள் நிறைந்த ஒரு தோல்வியுற்ற நகரம், டாம் குறைந்தபட்சம் அரை குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார்" என்பதையும் பார்த்து, டாம் உடன் ஒரு தேதியில் ஆன் அமைக்க அவர் உதவினார் என்று விளக்குகிறார். ஏப்ரல் மாதம் ஆன்னுக்கு உதவியது என்று லெஸ்லி தொட்டது. லெஸ்லியும் பெனும் தங்கள் தேதியில் ஆன் மற்றும் டாம் ஆகியோரை தனியாக விட்டுவிடுகிறார்கள், டாம் தனது வழக்கமான பேரினவாத அணுகுமுறைக்கு திரும்பிய பிறகு இது ஒரு தவறு என்று ஆன் விரைவாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அடுத்த நாள், ரான் தனது பிறந்தநாளுக்காக ஒரு புதிர் தோட்டி வேட்டையை ஏற்பாடு செய்யுமாறு லெஸ்லியிடம் கேட்கிறார். வரவேற்பு அத்தியாயம் 3,60 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 3.15% அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இது பவுலிங் ஃபார் வோட்ஸ் (3.49 மில்லியன்) மற்றும் ரோட் ட்ரிப் (3.55 மில்லியன்) ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு தொடரின் மூன்றாவது மிகக் குறைந்த பார்வையிடப்பட்ட அத்தியாயமாக திகழ்கிறது. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை சாதகமாக இருந்தது. பிளாஸ்ட் இதழின் கிறிஸ்டோபர் பெக், அத்தியாயத்தின் எழுத்தாளர்கள் "அதன் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி நகைச்சுவையின் நிலைத்தன்மையையும் தாளத்தையும் தியாகம் செய்யவில்லை என்று சவால் விடுத்தனர்" என்றும், "செயல்பாடு" வெற்றிகரமாக இருந்தது என்றும் கூறினார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு ஏ-விருது வழங்கினார். மற்றொரு நேர்மறையான மதிப்பாய்வில், ஐ. ஜி. என் இன் மாட் ஃபோலர் இந்த அத்தியாயத்தை "நீண்ட காலத்தின் வலுவான அத்தியாயம்" என்று அழைத்தார், இது "ஒவ்வொரு நகைச்சுவை துடிப்பையும் ஆணியடித்தது" என்று கூறினார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு 9.50 அல்லது "அமேசிங்" விருது வழங்கினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் காதலர் தினம் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்