Michael Werner (publisher)
மைக்கேல் வெர்னர் (பிறப்பு 1965 ஃபிராங்கென்தால், ஜெர்மனி) பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் வெளியீடுகளின் வெளியீட்டாளர் மற்றும் பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் கட்டுரைகள், உரைநடை மற்றும் கவிதைகளின் எழுத்தாளர் ஆவார். தற்போதுள்ள ஒரே பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் செய்தித்தாளான ஹிவ்வே வை டிரைவ்வேயின் நிறுவனர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஆவார். லைஃப் வெர்னர் பாலட்டினேட்டில் (ஜெர்மனி) வளர்ந்தார். அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த பகுதியிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவர் மான்ஹைம் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார் மற்றும் பொது மொழியியல், ஜெர்மன் ஆய்வுகள் மற்றும் சமூகவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றுள்ளார். அவரது Ph. D. ஆய்வறிக்கை பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் இலக்கியத்தைக் கையாள்கிறது. வெர்னர் மைன்ஸ் (ஜெர்மனி) இல் உள்ள பி 2 பி வெளியீட்டு நிறுவனத்தின் வெளியீட்டு இயக்குநராக பணியாற்றி வருகிறார். அவர் ஓபர்-ஓல்மில் வசிக்கிறார். 1993 ஆம் ஆண்டில், மில்லர்ஸ்வில் பல்கலைக்கழகத்தில் (பிஎ) பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் ஆய்வுகள் மையத்தின் இயக்குநரான சி. ரிச்சர்ட் பீமின் (1925-2018) மாணவரானார். அதே ஆண்டில், வெர்னர் ஜெர்மனியின் பாலட்டினேட்டில் ஒரு தனியார் "பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் இலக்கியத்திற்கான காப்பகத்தை" தொடங்கினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், ஹிவ்வே வை டிரைவ் என்ற செய்தித்தாள் ஜெர்மனியின் பாலட்டினேட்டில் உள்ள எபெர்ட்ஷைமில் அவரால் நிறுவப்பட்டது. உண்மையில், இது ஆண்டுக்கு இருமுறை வெளியிடப்படுகிறது. 1998 முதல், ஜெர்மனியின் பாலட்டினேட்டில் உள்ள போக்கென்ஹெய்ம் அன் டெர் வெய்ன்ஸ்ட்ராஸில் நடைபெற்ற பழமையான பாலட்டின் பேச்சுவழக்கு எழுத்தாளர்கள் போட்டியின் நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளார். 2003 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் வெர்னர் ஜெர்மன்-பென்சில்வேனியன் சங்கத்தின் இணை நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும், சங்கத்தின் முதல் தலைவராகவும் (2010 வரை) இருந்தார். 2008 முதல், பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் மொழி பேசுபவர்களை ஜெர்மனியின் மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றிய விளக்கக்காட்சிகளை வழங்க வெர்னர் அழைக்கிறார். 2013 ஆம் ஆண்டில், குட்ஸ்டவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் (பி. ஏ.) பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் கலாச்சார பாரம்பரிய மையத்துடன் "ஹிவ்வே வை டிரைவ்வே" ஒரு ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கியது. ஆசிரியர் அலுவலகம் 2015 இல் பென்சில்வேனியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், வெர்னர் பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் இலக்கியம் மற்றும் நாட்டுப்புற வாழ்க்கை பற்றிய தனது தனிப்பட்ட காப்பகத்தை வெயர்ஹோஃப் (பாலட்டினேட், ஜெர்மனி) இல் உள்ள மென்னோனைட் ஆராய்ச்சி மையத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார், அங்கு அது "டாய்ச்-பென்சில்வேனிஸ்செஸ் காப்பகம்" (ஜெர்மன்-பென்சில்வேனியன் காப்பகம்) என பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்படும். 2020 ஆம் ஆண்டில், கிரவுண்ட்ஹாக் லாட்ஜ் எண். 19 போக்கென்ஹெய்மில் (பாலட்டினேட், ஜெர்மனி). 2021 ஆம் ஆண்டில், பென்சில்வேனியா டச்சு நாட்டிற்கான ஜெர்மன் பயண ஆலோசகரை வெர்னர் வெளியிட்டார். ட்ரிவியா மூன்று தசாப்த காலப்பகுதியில் அவரது பத்திரிகையாளர் பணி இரண்டு ஜெர்மன் சினிமா ஆவணப்படங்களை ஊக்கப்படுத்தியதுஃ "ஹிவ்வே வை டிரைவ் 1" (2019) மற்றும் "ஹிவ்வே வை டிரைவ் 2" (வரவிருக்கும் 2024). வொர்க்ஸ் வெர்னர், மைக்கேல் (எட். ): வணக்கம். பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் விமர்சனம் (செய்தித்தாள்). எபெர்ட்ஷீம்/ஓபர்-ஓல்ம்/குட்ஸ்டவுன் 1997-. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ "எபேஸ் ஆஸ் எம் ஆல்டே லேண்ட்". செய்தித்தாள் நெடுவரிசை. இல்ஃ தி பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் ரிவ்யூ (குட்ஸ்டவுன், PA), 2001-2003. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ "எப்ஸ் இன் டை மடர்ஷ் ப்ரூச்". செய்தித்தாள் நெடுவரிசை. இல்ஃ டைரி (கோர்டன்வில், PA), 2003-2005. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ "எஸ் காட்ஸ் டீட்ச் ஷ்டிக்". இணைய வலைப்பதிவு. இதில்ஃ hiwwe-wie-driwwe.de. ஓபர்-ஓல்ம் 2002-. வெர்னர், மைக்கேல் மற்றும் பலர். (எட். ): மிட் பென்சில்வானிஷ்-டீட்ச் டாரிச்சின் யாஹர். தாத்தா பாட்டி மற்றும் பேரக்குழந்தைகளுக்கான பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் ரீடர். நெக்கர்ஸ்டீனாக் 2006. வெர்னர், மைக்கேல் (மொழிபெயர்ப்பு. ): எஸ் குளோப்ட் பீம் சாமி இன் டெர் நாட்ச் (குழந்தைகள் புத்தகம்). நெக்கர்ஸ்டீனாக் 2012. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ "டெர் அங்கிள் சேம் ஃபைன்ட் யுஸ் கெத்ரேய்"-ஒரு மல்டிமீடியா செயல்திறன் (உரைகள், இசை, படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்), "நியூ பால்ட்ஸ் பேண்ட்" வழங்கியது. ஓபர்-ஓல்ம்/ஃபிராங்கென்தால்/ஷிஃபர்ஸ்டாட் 2013-. வெர்னர், மைக்கேல் (மொழிபெயர்ப்பு. ): கும், மெர் கெஹ்னே பரே யாகே (ஆங்கிலம். அசல்ஃ மைக்கேல் ரோசன் எழுதிய 'வி ஆர் கோயிங் ஆன் எ பியர் ஹன்ட்'. நெக்கர்ஸ்டீனாக்/மோர்கன்டவுன் (பிஏ) 2014. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ பென்சில்வேனிஷ்-டீட்ச் இம் யார் 2015. ஒரு ஹியூ வே டிரைவ் ஆவணப்படம். youtube.com இல் வெளியிடப்பட்டது (30 நிமிடங்கள்). வெர்னர், மைக்கேல் (எட். ): டெட்ஷ். பென்சில்வேனியா டச்சு நாட்டிலிருந்து செய்திகள் மற்றும் செய்திகள். ஒரு ஹைவ்வே வை டிரைவ் வெளியீடு (மின்-காகிதம்). Ober-Olm 2015-2017. வெர்னர், மைக்கேல்/லௌடன், மார்க்/சாயர், வால்டர் (எட்ஸ். ): பென்சில்வேனியாவில் எர்ஷ்டே டவுசெண்ட் வாட்டே. நெக்கர்ஸ்டீனாக் 2018. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ என் நீயர் சவுண்ட் இம் நீ லேண்ட்-பென்சில்வேனியா டச்சில் 32 புதிய பாடல்கள். ஓபர்-ஓல்ம் 2019. வெர்னர், மைக்கேல்ஃ ஹியூவே வை டிரைவ்-டெர் பென்சில்வேனியா ரீசெவர்ஃபுரர். 2021ஆம் ஆண்டுக்கான விடுமுறை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. வெர்னர், மைக்கேல்/டான்மோயர், பேட்ரிக் (எட்ஸ். ): 25 யாஹ்ரே ஹியூவே வி டிரைவ்-அட்லாண்டிக் நட்பின் கால் நூற்றாண்டைக் கொண்டாடுகிறது. மோர்கன்டவுன் (பிஏ) 2022. திரைப்படங்கள் ஹிவ்வே வை டிரைவ்-ஃபால்சிஷ் இன் அமெரிக்கா (2018). கலிமீடியா/சினேவா (லாண்டாவ்). நிபுணர் ஆலோசனை மற்றும் பங்கேற்பு. ரெசெப்ட்சுசெரின்ஃ பென்சில்வேனியா (2018). எஸ். டபிள்யூ. ஆர் (மைன்ஸ்). - நிபுணர் ஆலோசனை. ஹிவ் வீ டிரைவ்-தி ரூட்ஸ் ஆஃப் தி பென்சில்வேனியா டச்சு (2019). கலிமீடியா/சினேவா (லாண்டாவ்). டிரைவ்வே இம் நீ லேண்ட்-ஃபால்சிஷ் இன் அமெரிக்கா (2020). எஸ். டபிள்யூ. ஆர் (மைன்ஸ்). ரம்ஸ்பிரிங்கா (2022). கான்ஸ்டான்டின் பிலிம் (முனிச்). - நிபுணர் ஆலோசனை மற்றும் நடிகர்களின் மொழி பயிற்சி (பென்சில்வேனியா டச்சு). வெளியீட்டு விருதுகள் மற்றும் ஒப்புதல்கள் 1998: போக்கென்ஹெய்மில் (பாலட்டினேட், ஜெர்மனி) நடந்த பாலட்டின் பேச்சுவழக்கு எழுத்தாளர்கள் போட்டியின் நடுவர் குழு உறுப்பினர் 2007: "10 வது ஜே. வில்லியம் ஃப்ரே விரிவுரையாளர்", ஃபிராங்க்ளின் & மார்ஷல் கல்லூரி (லான்காஸ்டர், பிஏ) 2012: "மெடியன்ப்ரீஸ் ஃபால்ஸ்", பெசிர்க்ஸ்வெர்பாண்ட் ஃபால்ஸ் (குறுகிய பட்டியல்)-"ஹிவ்வே வை டிரைவ்" 2015: "எமிக்ஸ்பர்க்-ப்ரீஸ்", ஃபோர்டெர்க்ரீஸ் முண்டார்ட் போக்கென்ஹெய்ம் ஈ. வி. - "ஜெர்மன்-பென்சில்வேனியன் அசோசியேஷன்" (டாய்ச்-பென்சில்வேனிஸ்சர் அர்பீட்ஸ்க்ரீஸ் ஈ. வி.) க்கு பதிலாக ஃபிராங்க் கெஸ்லர் மற்றும் டாக்டர் வால்டர் சாயருடன் இணைந்து 2020: "ஹெர்மன் சின்ஷைமர் பிளாகெட்", ஃப்ரீன்ஷைம் நகரம் (பாலட்டினேட், ஜெர்மனி)-பாலட்டின் மற்றும் பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் இலக்கியத்திற்கு அவர் செய்த சேவைகளுக்காக மேற்கோள்கள் வெர்னர், மைக்கேல் (எட். ): "ஹிவ் வீ டிரைவ்-தி பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் ரிவ்யூ", ஓபர்-ஓல்ம் 1997-2015. hiwwe-wie-driwwe.de: பிப்ரவரி 25,2012 அன்று பெறப்பட்டது ஜெனிபர் ட்ரௌட்ஃ "21 ஆம் நூற்றாண்டில் பென்சில்வேனியா ஜெர்மனின் ஒரு சாத்தியமான எதிர்காலம்-டாக்டர் மைக்கேல் வெர்னர் எழுதிய ஜே. வில்லியம் ஃப்ரே சொற்பொழிவு, ஓபர்-ஓல்ம், ஜெர்மனி. இல்ஃ ஜர்னல் ஆஃப் தி சென்டர் ஃபார் பென்சில்வேனியா ஜெர்மன் ஸ்டடீஸ். தொகுதி. 14, இல்லை. 3 (கோடைக்காலம் 2007): 4-5. வெளிப்புற இணைப்புகள் மைக்கேல் வெர்னர் எழுதிய இலக்கியம்-டாய்ச் நேஷனல் பிப்லியோதெக் ஹிவ்வே வை டிரைவ் | டை பென்சில்வானிஷ்-டீட்ச் ஜைடிங் டாய்ச்-பென்சில்வானிஷர் அர்பீட்ஸ்க்ரீஸ் ஈ. வி. | ஜெர்மன்-பென்சில்வேனியன் அசோசியேஷன் ரைன்லேண்ட்-ஃபால்சிஸ்சஸ் லிட்டரடுர்லெக்ஸிகான் நியூ பால்ட்ஸ்-தி ஹிவ்வே வை டிரைவ் ஃபோக்பேண்ட் 1965 பிறப்புகள் அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் மொழி செய்தித்தாள்களின் வாழும் மக்கள் வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) பென்சில்வேனியாவின் லான்காஸ்டரின் டச்சு கலாச்சாரம், பென்சில்வேனியாவில் ஜெர்மன்-அமெரிக்க கலாச்சாரம் வட அமெரிக்காவில் ஜெர்மன் புலம்பெயர்ந்தோர் பென்சில்வேனியா டச்சு மொழி