EU Planning Assistance Team in Armenia
ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழு (ஈ. யூ. பி. ஏ. டி) என்பது ஆர்மீனியாவுக்கு ஒரு நீண்ட கால சிவிலியன் சி. எஸ். டி. பி பணியை அனுப்புவதற்கான திறனை மதிப்பிடுவதற்காக நிறுவப்பட்ட ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய முன்முயற்சியாகும். இது ஆர்மீனியாவுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய கண்காணிப்பு திறனை மாற்றியது, இது 19 டிசம்பர் 2022 அன்று அதன் ஆணையை முடித்தது மற்றும் 23 ஜனவரி 2023 அன்று ஆர்மீனியாவில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய மிஷன் என்ற நீண்ட கால பணியால் முறியடிக்கப்பட்டது. வரலாறு ஆர்மீனியாவுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய கண்காணிப்பு திறன் (ஈ. யூ. எம். சி. ஏ. பி) என்பது ஆர்மீனியாவில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்களை அனுப்புவதாகும், இது அக்டோபர் 6,2022 அன்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டு அக்டோபர் 20,2022 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக செயல்படத் தொடங்கியது. ஆர்மீனியா-அஜர்பைஜான் எல்லை நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து ஆர்மீனியா-அஜர்பைஜான் எல்லையை கண்காணிக்க EUMCAP நிறுத்தப்பட்டது. 19 டிசம்பர் 2022 அன்று EUMCAP தனது ஆணையை நிறைவு செய்தது, அந்த நேரத்தில் அது ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழுவால் நாட்டில் ஒரு நீண்ட கால பணியைத் தயாரிப்பதில் முறியடிக்கப்பட்டது. EUMCAP இன் ஆணை முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, ஐரோப்பிய கவுன்சிலும் ஆர்மீனியா அரசாங்கமும் ஜார்ஜியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய கண்காணிப்பு மிஷன் (EUMM ஜார்ஜியா) ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய இடைக்கால திட்டமிடல் உதவிக் குழுவில் பணியாற்ற அதன் பணியாளர்களை அனுப்ப ஒப்புக்கொண்டன. ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய இடைக்கால திட்டமிடல் உதவிக் குழுவின் ஆணை 20 டிசம்பர் 2022 அன்று செயலில் வந்தது. 19 ஜனவரி 2023 அன்று, ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றம் அஜர்பைஜானின் இராணுவ ஆக்கிரமிப்பைக் கண்டிக்கும் தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தது மற்றும் லாச்சின் நடைபாதையை மூடுவதற்கு வாக்களித்தது, இதன் விளைவாக ஆர்ட்ஸ்ஹாக் முற்றுகையிடப்பட்டது. இந்த பிரேரணை நாகோர்னோ-கராபாக் மோதலை தீர்ப்பதற்கும், ரஷ்ய அமைதி காக்கும் படையினருக்கு பதிலாக சர்வதேச படையினரை நியமிப்பதற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிக ஈடுபாட்டை ஆதரிக்கிறது. ஐரோப்பிய நாடாளுமன்ற உறுப்பினரான நாதாலி லோய்சோ, "ரஷ்யா இப்பகுதியில் இனி நம்பகமான நடிகராக இல்லை" என்றும் "உக்ரைன் மீதான பேரழிவு படையெடுப்பிலிருந்து மாஸ்கோவின் செல்வாக்கு குறைந்து வருகிறது" என்றும் கூறினார். சிஎஸ்டிஓவிலிருந்து ஆர்மீனியா விலக வேண்டும் என்றும் அதற்கு பதிலாக மேற்கத்திய நாடுகளிடமிருந்து அதிக ஆதரவைப் பெற வேண்டும் என்றும் கோரி ஆர்மீனியா மற்றும் ஆர்ட்ஸக்கில் பல போராட்டங்கள் நடந்துள்ளன. ஐரோப்பிய வெளிப்புற நடவடிக்கை சேவை 100 ஐரோப்பிய ஒன்றிய கண்காணிப்பாளர்களை ஆர்மீனியாவுக்கு 2 வருட காலத்திற்கு அனுப்ப திட்டமிட்டுள்ளதாக அறிவித்தது. தெற்கு காகசஸில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சிறப்பு பிரதிநிதியின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஹென்றி டுகுவென், "ஐரோப்பாவின் விளிம்புகளில் கூட ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒரு பங்கை வகிப்பது முக்கியம். வெவ்வேறு உறுப்பு நாடுகளுக்கு வெவ்வேறு நலன்கள் உள்ளன, ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக, இது எங்களுக்கு முன்னுரிமை பிராந்தியமாகும் ". இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ரஷ்யாவின் வெளியுறவு மந்திரி செர்ஜி லாவ்ரோவ், "நாங்கள் நட்பு நாடுகள் என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், ஆர்மீனிய தரப்பு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த விரும்புகிறது" என்று கூறினார். அர்மேனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழுவின் கூறப்பட்ட நோக்கம் "பாதுகாப்பு நிலைமை குறித்த ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விழிப்புணர்வை அதிகரிப்பது, நாட்டில் ஒரு சாத்தியமான சிவிலியன் சி. எஸ். டி. பி பணியைத் திட்டமிடுவதற்கும் தயாரிப்பதற்கும் பங்களிப்பது மற்றும் ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் தலைவர் சார்லஸ் மைக்கேலின் அர்மேனியாவிற்கும் அஜர்பைஜானுக்கும் இடையிலான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தால் எளிதாக்கப்பட்ட இயல்பாக்குதல் செயல்முறையை ஆதரிப்பது" ஆகும். நிகழ்வுகளின் காலவரிசை 12 டிசம்பர் 2022 அன்று, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவு கவுன்சில், "ஆர்மீனியாவுக்கு ஒரு நிரந்தர பணியை அனுப்புவது ஆர்மீனியாவிற்கும் அஜர்பைஜானுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைக்கு வசதியாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நம்பகத்தன்மையை பராமரிக்க உதவும்" என்று கூறியது. டிசம்பர் 16,2022 அன்று, ஐரோப்பிய வெளிப்புற நடவடிக்கை சேவையின் உறுப்பினர்கள் ஆர்மீனிய அதிகாரிகளுடன் அரசியல் ஆலோசனைகளுக்காக ஆர்மீனியாவுக்கு வந்தனர். ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறவுகள் மற்றும் ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றிய விரிவான மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட கூட்டாண்மை ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்துவது உள்ளிட்ட பல்வேறு பிரச்சினைகள் விவாதிக்கப்பட்டன. 20 டிசம்பர் 2022 அன்று, வெளியுறவு விவகாரங்கள் மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் ஒன்றியத்தின் உயர் பிரதிநிதி ஜோசப் போரெல், "இன்று நாம் தெற்கு காகசஸில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஈடுபாட்டில் ஒரு புதிய கட்டத்தைத் தொடங்குகிறோம், ஒரு இடைக்காலக் குழுவுடன், பிராந்தியத்தில் நிலையான அமைதிக்கு பங்களிக்கும் இறுதி குறிக்கோளுடன், ஆர்மீனியாவில் சாத்தியமான நீண்ட கால ஐரோப்பிய ஒன்றிய பணிக்கான களத்தைத் தயாரிக்கும்" என்று கூறினார். ஜனவரி 9,2023 அன்று, ஆர்மீனியாவின் வெளியுறவு மந்திரி அராரத் மிர்ஸோயான் யெரெவானில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழுவின் உறுப்பினர்களுடன் ஒரு சந்திப்பை நடத்தினார். திட்டமிடல் உதவிக் குழுவும் ஆர்மீனிய அதிகாரிகளும் ஆர்மீனியாவுக்கு ஒரு நீண்ட கால ஐரோப்பிய ஒன்றிய சிவிலியன் பணியை அனுப்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து விவாதித்தனர். ஆர்மீனியாவுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதுக்குழுவின் தூதர் ஆண்ட்ரியா விக்டோரின் இந்த விவாதங்களில் பங்கேற்றார். 10 ஜனவரி 2023 அன்று, ஆர்மீனியாவின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் சுரேன் பாபிக்யான் ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழுவின் தலைவரான மார்சின் வைட்ராவை சந்தித்தார். பிராந்திய பிரச்சினைகள், பிராந்தியத்தில் அமைதியைப் பேணுவதில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பங்கு மற்றும் ஆர்மீனியாவில் ஒரு நிரந்தர பொது பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கை (சி. எஸ். டி. பி) பணியைத் திட்டமிடுவதற்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழுவின் நடவடிக்கைகள் குறித்து இரு தரப்பினரும் விவாதித்தனர். 23 ஜனவரி 2023 அன்று, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கவுன்சில், ஆர்மீனியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய மிஷன் (EUMA) என்ற பொதுவான பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் கீழ் ஒரு நீண்ட கால சிவில் பணியை நிறுவ ஒப்புக்கொண்டது. ஆர்மீனியா-ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உறவுகள் ஆர்மீனியாவின் தெற்கு காகசஸ் வெளிநாட்டு உறவுகளுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய மூலோபாயம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளிநாட்டு உறவுகள் நாகோர்னோ-கராபாக் மோதல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்மீனியாவில் ஐரோப்பிய கவுன்சில் திட்டமிடல் உதவிக் குழுவில் ஆர்மீனியாவில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய திட்டமிடல் உதவிக் குழு நாகோர்னோ-கராபாக் மோதல் திட்டமிடல் உதவிக் குழு ஆர்மீனியா-அஜர்பைஜான் உறவுகள் திட்டமிடல் உதவிக் குழு ஆர்மீனியாவில் டிசம்பர் 2022 ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள் ஜனவரி 2023 இல் ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள் 2020 இல் ஆர்மீனியாவில்