Birthday Cake (song)
"பிறந்தநாள் கேக்" என்பது பார்படியன் பாடகி ரிஹானாவின் ஆறாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான டாக் தட் டாக் (2011) இலிருந்து ஒரு பாடல் ஆகும். இது இணையத்தில் கசிந்த பிறகு, ரசிகர்கள் டாக் தட் டாக்கில் சேர்க்கப்படுவதில் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் கசிந்த 1:18 (ஒரு நிமிடம், 18 வினாடிகள்) நீளம் உண்மையில் இறுதி வெட்டு என்றும் ஆல்பத்தில் சேர்ப்பதற்கு பரிசீலிக்கப்படவில்லை என்றும் பின்னர் தெரியவந்தது. அதிக அளவிலான ரசிகர்களின் ஆர்வம் காரணமாக, இந்த பாடல் ஒரு இடைவேளையாக ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. ரிஹானாவின் முன்னாள் காதலன் கிறிஸ் பிரவுன் இடம்பெறும் பாடலின் அதிகாரப்பூர்வ ரீமிக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் முழு நீள பதிப்பு, ரிஹானாவின் 24 வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு பிப்ரவரி 20,2012 அன்று ஆன்லைனில் திரையிடப்பட்டது. இந்த பாடல் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் முதல் முப்பது இடங்களில் உயர்ந்தது. "பிறந்தநாள் கேக்" பாடல் வரிகள் தன்னிச்சையான உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. இசை விமர்சகர்கள் "பிறந்தநாள் கேக்" குறித்து பிளவுபட்டனர், பெரும்பான்மையானவர்கள் பாடலின் பாலியல் பாடல் உள்ளடக்கத்தை பாராட்டி விமர்சித்தனர். பல விமர்சகர்கள் இந்த பாடலை "காக்கினஸ் (லவ் இட்)" என்ற ஆல்பத்தின் முந்தைய பாடலுடன் ஒப்பிட்டனர், இது பாலியல் வெளிப்படையான பாடல்களையும் கொண்டுள்ளது. டாக் தட் டாக் வெளியான பிறகு, இந்த பாடல் தென் கொரியா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அமெரிக்காவில் ஒற்றையர் தரவரிசையின் கீழ் பகுதிகளில் அறிமுகமானது. பின்னணி மற்றும் வளர்ச்சி "பிறந்தநாள் கேக்" தி-ட்ரீம், ரிஹானா, மார்கோஸ் பலாசியோஸ் மற்றும் எர்னஸ்ட் கிளார்க் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது, டா இன்டர்ன்ஸ் மற்றும் தி-ட்ரீம் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனில் உள்ள ரேடிசன் ப்ளூ ராயல் ஹோட்டலின் அறை 1306 இல் இடைவேளை பதிவு செய்யப்பட்டது. தி பூம் பாக்ஸிற்கான ஒரு நேர்காணலில், ஆல்பத்தின் நவம்பர் 2011 வெளியீட்டிற்கு முன்னர் ஆன்லைனில் கசிந்த பிறகு "பிறந்தநாள் கேக்" டாக் தட் டாக் (2011) இல் இடம்பெறாது என்று ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைந்தனர் என்ற கேள்விக்கு தயாரிப்பாளர் பதிலளித்தார்; தயாரிப்பாளர் ஒரு இடைவெளி மட்டுமே தயாரிக்கப்பட்டதாகவும், பேச்சு தட் டாக் சகாப்தத்தின் போது ஒரு கட்டத்தில் பாடலின் முழு நீள பதிப்பு வெளியிடப்படும் என்றும் விளக்கினார், மேலும் "பிறந்தநாள் கேக்" என்பது ஒரு ஆர் & பி இடைவெளி, இது ஒரு நிமிடம் 18 விநாடிகள் நீடிக்கும், இது ஆல்பத்தின் ஆறாவது பாடலாக தோன்றும். "பிறந்தநாள் கேக்" இன் கருவி ஒரு கனமான பாஸ், பள்ளி மணிகள், இயந்திர ஒலிகள், கைதட்டல்கள் மற்றும் மின் துடிப்புகள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இது மனித வளத்தின் "டொமினேட்டர்" பாடலையும் மாதிரியாகக் கொண்டுள்ளது. இந்த டிராக்கில் ஹூவர் சிந்த்ஸ், சிந்த் கைதட்டல், கிழக்கிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்ட தொனி மற்றும் மந்திரங்களும் உள்ளன. பாடலில், ரிஹானா தனது குரலில் ஒரு சிற்றின்ப தொனியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவர் பாடலின் ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் பாலியல் வெளிப்படையான வரிகளை உச்சரிக்கிறார். ஃப்ளேவரின் விமர்சகர் ஒருவர் "பிறந்தநாள் கேக்" படத்தில் பாடகரின் குரல் செயல்திறனை "பரபரப்பானது" என்று விவரித்தார். டி. ஜே. பூத்தின் நாதன் எஸ். ரிஹானா பாடலில் "உற்சாகமாகவும்" "விளையாட்டாகவும்" ஒலிப்பதாக ஒப்புக் கொண்டார். இடைவேளையின் பாடல் உள்ளடக்கம் மிச்சமானது மற்றும் பெரும்பாலும் ரிஹானா "கேக் கேக் கேக் கேக் கேக் கேக்" என்று கோஷமிடுவதைச் சுற்றி வருகிறது. "கேக்" என்ற பாடலை மீண்டும் மீண்டும் உச்சரிப்பதைத் தவிர, இடைவேளையில் பல பாலியல் உருவகங்கள் உள்ளன. "நீங்கள் இதைக் கடிக்க விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்/இது மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது/இது போன்ற வேறு எதுவும் இல்லை, நான் உன்னை என் பிட்ச் ஆக்குகிறேன்/அது என் பிறந்த நாள் கூட இல்லை/ஆனால் நீங்கள் அதில் உங்கள் பெயரை வைக்க விரும்புகிறீர்கள்" என்பது ஒரு யோனியைக் குறிக்கும் ஒரு உருவகமாகும். ரிஹானா தன்னிச்சையான உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்ற விருப்பத்தைப் பற்றி பாடுகிறார். ரிஹானா தனது காதலனுக்கு "நான் உன்னை என் பிட்ச் ஆக்குகிறேன்" என்று பாடி, தனக்கு விருப்பமானதைச் செய்ய வைப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். தி மாண்ட்ரீல் கெஜட்டின் டி 'சா டன்லேவி இந்த பாடலை ஒரு "வாக்குறுதி" என்று விவரித்தார், ரிஹானா தனது விருப்பப்படி செயல்பட விரும்புகிறார். இடைப்பட்டம் நடு-வரிசை மற்றும் நடு-பாடல் 1:18 இல் மங்கலாக முடிவடைகிறது. பாப்டஸ்டின் கேத்ரின் செயின்ட் ஆசாப் இந்த மங்கலை "இரக்கமற்றது" என்று விவரித்தார், அதே போல் இது டிராக் முடிக்கப்படவில்லை என்பது போல் தோன்றுகிறது என்றும் எழுதினார். மங்கலான பிறகு, ரிஹானா "ஓ, நான் இப்போது உன்னை ஃபக் செய்ய விரும்புகிறேன்" என்ற வரியை முன்வைக்கிறார். டன்லேவி மற்றும் செயின்ட் ஆசாப் ஆகியோர் இறுதி வரியை விமர்சித்தனர், முந்தையவர் அதை "அப்பட்டமான" என்று பெயரிட்டார், பிந்தையவர் "சபித்தல் எல்லாவற்றையும் தெளிவுபடுத்துகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "பிறந்த நாள் கேக்" இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பில்போர்டின் ஜேசன் லிப்ஷுட்ஸ் இடைவேளையைப் பாராட்டினார், "பாப் இசை வடிவத்தில் பிறந்தநாள் கருப்பொருள் மோசமான தன்மைக்கு நாம் அனைவரும் விரும்புகிறோம், ஆனால் 'பிறந்தநாள் கேக்' 78 விநாடிகள் மட்டுமே ஒரு கொண்டாட்டத்திற்கு போதுமானதாக இல்லை!" லிப்ஷுட்ஸ் தொடர்ந்து பாடலின் பாடல் வரிகளை ஜெரேமியின் "பிறந்தநாள் செக்ஸ்" உடன் ஒப்பிட்டார். எம்டிவி பஸ்ஸ்வொர்த்தின் சாம் லான்ஸ்கி "பிறந்தநாள் கேக்கை" பாராட்டினார், "ஆல்பத்தின் ஒரே தவறான படி-அது ஆச்சரியமாக இல்லை என்பதால் அல்ல (அது! ), ஆனால் இது 78 வினாடிகள் மட்டுமே நீளமானது. 'பிறந்த நாள் கேக்' மிகவும் சீரழிந்த ரிஹானா அழுக்கு, இந்த முறை சிற்றின்ப ஆர் & பி-மாஸ்டர் தி-ட்ரீமின் மரியாதை. ரிஹானா கடற்படை உறுப்பினர்கள் யாராவது ஒரு மணி நேர கலவை செய்திருக்கிறார்களா? நாம் பம்ப் 'என்' அரைப்பை இரவு முழுவதும் வைத்திருக்க வேண்டும் ". என்டர்டெயின்மென்ட்-ஃபோகஸின் பிப் எல்வூட், "பிறந்தநாள் கேக்", "காக்கினஸ் (லவ் இட்)", "ரிஹானா தனது வாழ்க்கை முழுவதும் இருந்ததைப் போலவே பாலியல் ரீதியாக இருக்கிறார் என்ற தவறான புரிதலின் கீழ் உங்களை விட்டுச்செல்லவில்லை" என்று குறிப்பிட்டார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் மெலிசா மேர்ஸ், "பிறந்தநாள் கேக்", "காக்கினஸ் (லவ் இட்)" ஆகியவற்றுடன் ஆல்பத்தில் மிகவும் ஆத்திரமூட்டும் பாடல்கள் என்று எழுதினார், அவற்றை "ஐ-லைக்-இட்-த்ரூ டிராக்குகள்" என்று விவரித்தார், ஆனால் கேட்பவரை படுக்கையறையிலிருந்து வெளியேற்றி நடனத் தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல வடிவமைக்கப்பட்ட ஆல்பம் கலப்படங்கள் என்று விமர்சித்தார். பிபிசி மியூசிக்கின் மைக் டைவர் "பிறந்தநாள் கேக்கை" விரும்பவில்லை, இது "நட்சத்திர தயாரிப்பாளர் தி-ட்ரீமின் நிறுவனத்தில் முற்றிலும் அர்த்தமற்ற நிமிடம், பிறந்தநாள் கேக்கின் சலிப்பான அவதூறுகளில் வீணடிக்கப்பட்டது". ஃப்ளேவரின் விமர்சகர் ஒருவர் பாடல் உள்ளடக்கத்திற்கு கலவையான எதிர்வினையைக் கொண்டிருந்தார், "இது ஒரு மோசமான பாடல் என்று என்னால் சரியாக சொல்ல முடியாது. உண்மையில், அடுத்த சில வாரங்களில் நான் அதைப் பாடுவேன். ஆனால் இந்த கட்டத்தில், 'நாங்கள் அதைப் பெறுகிறோம்-நீங்கள் உடலுறவை விரும்புகிறீர்கள்'. இதைப் பற்றி அமைதியாக இருங்கள், கல்வியைப் பற்றி அல்லது எதையாவது பாடுங்கள்-உங்கள் இளைய ரசிகர்களுக்கு அதிக மனநிறைவு தேவை ". [sic] டி. ஜே. பூத்தின் நாதன் எஸ். இந்த பாடல் ஒரு நிஜ வாழ்க்கை "விரைவான" பாடலை ஒத்திருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார், பாடலில் வெளிப்படையாக பாலியல் வரிகள் டாக் தட் டாக் தி பேரென்டல் அட்வைசரி ஸ்டிக்கரைப் பெற்றன என்று தொடர்ந்து எழுதினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ராண்டல் ராபர்ட்ஸ், "பிறந்தநாள் கேக்" பற்றிய பாடல் வரிகள் "ஸ்பைனல் டேப்ஸ் 'ஸ்மெல் தி க்ளோவ்' இல் பொருத்தமற்றதாகத் தெரியவில்லை" என்று கருத்து தெரிவித்தார். "பிறந்தநாள் கேக்" ஒரு பின்னோக்கிய சிந்தனை, எழுத்து, விளக்கப்பட செயல்திறன் என்று ராபர்ட்ஸ் தொடர்ந்து குறிப்பிட்டார், டாக் தட் டாக் வெளியான பிறகு, "பிறந்தநாள் கேக்" பல உலக தரவரிசைகளில் அறிமுகமானது. இந்த பாடல் நவம்பர் 26,2011 அன்று 6,661 டிஜிட்டல் பதிவிறக்கங்களுடன் 67 வது இடத்தில் தென் கொரியா காவ்ன் சர்வதேச தரவரிசையில் நுழைந்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், "பிறந்தநாள் கேக்" டிசம்பர் 3,2011 அன்று 172 வது இடத்தில் அறிமுகமானது. அமெரிக்காவில், இந்த பாடல் யு. எஸ். பப்ளிங் அண்டர் ஹாட் 100 சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 22 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் பட்டியலிடத் தவறிய 25 பாடல்களைக் குறிக்கிறது. மார்ச் 3,2012 அன்று, "பிறந்தநாள் கேக்" அமெரிக்க டிஜிட்டல் சாங்ஸ் தரவரிசையில் 62 வது இடத்தில் முதன்முதலில் தோன்றியது, பிரவுன் இடம்பெற்ற அதிகாரப்பூர்வ ரீமிக்ஸ் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, 30 வது இடத்தைப் பிடித்தது. வலுவான ஒளிபரப்பு சுழற்சிகள் காரணமாக, "பிறந்தநாள் கேக்கின்" இடைவேளை ஹாட் ஆர் & பி/ஹிப்-ஹாப் சாங்ஸ் தரவரிசையில் 4 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "பிறந்தநாள் கேக்" ரெக்கார்டிங் இண்டஸ்ட்ரி அசோசியேஷன் ஆஃப் அமெரிக்கா (ஆர். ஐ. ஏ. ஏ) ஆல் இரண்டு முறை பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது 2,000,000 யூனிட்டுகளின் ஏற்றுமதிகளைக் குறிக்கிறது. நேரடி நிகழ்ச்சி ரிஹானா முதல் முறையாக மே 5,2012 அன்று, சனிக்கிழமை இரவு நேரலையில், "டாக் தட் டாக்" உடன் ஒரு கலவையின் ஒரு பகுதியாக பாடலை நிகழ்த்தினார். இந்த நிகழ்ச்சி அசல் இடைப்பட்ட பதிப்பான "பிறந்தநாள் கேக்" உடன் தொடங்கியது மற்றும் ரிஹானா ஒரு கருப்பு நிற உடையில் ஒரு மாபெரும் சிலந்திகள் வலையில் அவரது பின்னணியில் இடம்பெற்றது. அவர் பாடலின் ஒரு குறுகிய பகுதியை நிகழ்த்திய பிறகு, அது "டாக் தட் டாக்" ஆக மாறியது, அங்கு அவர் ஜே-இசெட்டின் ராப் குரல் இல்லாமல், பாடலின் தனது பகுதியை முழுமையாக நிகழ்த்தினார். 2013 ஆம் ஆண்டில் அவரது முதல் நடிப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த பாடலின் ரீமிக்ஸ் அவரது டயமண்ட்ஸ் வேர்ல்ட் டூரில் சேர்க்கப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் ஆன்டி வேர்ல்ட் டூரில் ரிஹானா ராப் பாடலில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு வித்தியாசமான துடிப்புடன் அவர் அதை நிகழ்த்தினார். டிராக் லிஸ்டிங் ஆல்பம் பதிப்பு "பிறந்தநாள் கேக்"-1:18 கிரெடிட்ஸ் மற்றும் பணியாளர் பதிவு ராடிசன் ப்ளூ ராயல் ஹோட்டல், அறை 1306, கோபன்ஹேகன், டென்மார்க்கில் பதிவு செய்யப்பட்டது. பணியாளர் பாடலாசிரியர்-டெரியஸ் நாஷ், ராபின் ஃபென்டி, மார்கோஸ் பலாசியோஸ், எர்னஸ்ட் கிளார்க் புரொடக்ஷன்-டா இன்டர்ன்ஸ், தி-ட்ரீம் வோகல் இன்ஜினியரிங் மற்றும் ரெக்கார்டிங்-குக் ஹாரல், மார்கோஸ் டோவர் அசிஸ்டென்ட் குரல் ரெக்கார்டிங்-ஜெனிபர் ரோஸல்ஸ் மிக்ஸிங்-கெவின் "கேடி" டேவிஸ் அசிஸ்டென்ட் மிக்ஸிங்-கால்வின் பெய்லிஃப் கிரெடிட்ஸ் டாக் தட் டாக், டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸ், எஸ்ஆர்பி ரெக்கார்ட்ஸ் ஆகியவற்றின் லைனர் குறிப்புகளிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கிறிஸ் பிரவுன் "பிறந்தநாள் கேக்" இடம்பெறும் விளக்கப்படங்கள் சான்றிதழ்கள் ரீமிக்ஸ் அமெரிக்க ரெக்கார்டிங் கலைஞர் கிறிஸ் பிரவுனின் குரலுடன் ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டது, மேலும் இது முதலில் டாக் தட் டாக்கில் சேர்க்கப்பட்ட இடைவேளையின் முழு நீள பதிப்பாகும். இது மார்ச் 6,2012 அன்று ஆல்பத்தின் நான்காவது அமெரிக்க தனிப்பாடலாக வானொலியில் அனுப்பப்பட்டது. முதலில், ரிஹானா ட்விட்டரில் ஒரு செய்தியை வெளியிட்ட பிறகு, ரீமிக்ஸ் பதிப்பில் கிறிஸ்டினா அகுலெரா இடம்பெறுவார் என்று வதந்தி பரவியது, ரீ-ரெக்கார்டிங்கில் யாராவது "டிர்டி" வேண்டும் என்று கூறினார், இது அகுலேராவின் 2002 பாடல் "டிர்டி" பற்றிய குறிப்பு. இருப்பினும், பாடகர் பின்னர் ட்வீட் செய்தார், ஒரு பெண் பாடகர் அல்ல, ஒரு ஆண் பாடகர், ட்விட்டர் வழியாக ரீமிக்ஸில் தன்னுடன் வர வேண்டும் என்று விரும்பினார், '#CAKE இல் பெண்கள் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை' என்ற ட்வீட்டுடன். முழு நீள பதிப்பில் பிரவுன் சிறப்புக் கலைஞராக இருந்தார் என்பது பின்னர் தெரியவந்தது. ரிஹானா ஊடகங்கள் மற்றும் ரசிகர்களிடமிருந்து ஒத்துழைப்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பது குறித்து எதிர்மறையான கவனத்தைப் பெற்ற போதிலும், பாடகர் தனது முடிவை வெறுமனே இசை என்று கூறினார். "பிறந்தநாள் கேக்குகளின் பாடல் வரிகள் இடைவேளையைப் போலவே உள்ளன, ஆனால் பிரவுன் வழங்கிய புதிய பாடல்களுடன். இந்த ஒத்துழைப்பு இசை விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான பதிலைப் பெற்றது, அவர்களில் பலர் ரிஹானாவும் பிரவுனும் தங்கள் உறவு வரலாறு இருந்தபோதிலும் ஒரு பாடலில் ஒன்றாக ஒத்துழைத்ததைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர், ஆனால் ரீமிக்ஸ் அசல் இடைவேளையின் முன்னேற்றம் என்று மேற்கோள் காட்டினர். இந்த ரீமிக்ஸ் அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் 24 வது இடத்தையும், ஆர் & பி/ஹிப்-ஹாப் சாங்ஸ் தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தையும் பிடித்தது. அமெரிக்க ராப்பர்கள் ஃபேபோலஸ், ரிக் ரோஸ் மற்றும் புஸ்டா ரைம்ஸ் ஆகியோர் பாடலின் கூடுதல் ரீமிக்ஸ்களில் தோன்றினர். பின்னணி ரசிகர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளித்த ரிஹானா, தனது அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டர் கணக்கு வழியாக ஒரு செய்தியை வெளியிட்டார், "பிறந்தநாள் கேக்கின்" முழு பதிப்பு வரும் என்று உறுதியளித்தார். பாப்டஸ்டின் கேத்ரின் செயின்ட் ஆசாப் இந்த கருத்தை விமர்சித்தார், "நேர்மையாக, இந்த கட்டத்தில் ரிஹானா மற்றும் டெஃப் ஜாம் ஆகியோர் 'பிறந்தநாள் கேக்கை' ஒரு இடைவேளை என்று அழைப்பது நல்லது, முழுமையற்ற பதிப்பு அல்ல, இல்லையெனில் அது ஆல்பம் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் அடிப்படையில் முடிக்கப்படவில்லை என்று கூறுகிறது". ஐடலேட்டரின் பெக் பெயின் முழு நீள பாடலின் வெளியீடு "சந்தேகத்திற்குரியது" என்று குறிப்பிட்டார், "பாடல் ஏற்கனவே அதன் தற்போதைய நிமிடம் மற்றும் இருபது விநாடி பதிப்பில் மிகவும் அழுக்காக உள்ளது" என்று எழுதினார். ஆனால் 'எஸ் அண்ட் எம்' ஒரு தனிப்பாடலாக இருக்க முடியும் என்றால், இந்த நாட்களில் வானொலிக்கு மிகவும் ஆபத்தானதா? பிப்ரவரி 15,2012 அன்று, இடைவேளையை தயாரித்த டா இன்டர்ன்ஸின் கோசின், சிறப்பு ஒத்துழைப்பாளர் "உலகை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குவார்" என்றும், முழு நீள பதிப்பு பிப்ரவரி 16 முதல் பிப்ரவரி 20,2012 வரை திரையிடப்படும் என்றும் கூறினார். பிப்ரவரி 16,2012 அன்று, முன்னாள் காதலன் கிறிஸ் பிரவுன் முழு நீள பதிப்பில் இடம்பெற்ற கலைஞர் என்று ஊகிக்கப்பட்டது. இந்த ஜோடி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வெஸ்ட்லேக் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவை விட்டு தனித்தனி நேரங்களில் வெளியேறியது மற்றும் ரிஹானாவின் பிறந்தநாள் விருந்துக்கு பிரவுன் அழைக்கப்பட்ட பின்னர் அறிக்கைகள் வெளிவந்தன. பிப்ரவரி 8,2012 அன்று 2012 கிராமி விருதுகளில் ரிஹானாவும் பிரவுனும் ஒன்றாக நேரத்தை கழித்தபோது வதந்திகளும் தூண்டப்பட்டன. 2009 கிராமி விருதுகளின் மாலையில் பிரவுன் மற்றும் ரிஹானா உடல் ரீதியான வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டதால் இந்த அறிக்கைகள் உலகளாவிய ஊடக சர்ச்சையைப் பெற்றன. முழு நீள பதிப்பு, இறுதியில் பிரவுன் இடம்பெறும் என்று தெரியவந்தது, ரிஹானாவின் பிறந்த நாளான பிப்ரவரி 20,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பில்போர்டுக்கு அளித்த பேட்டியில், ரிஹானா மற்றும் பிரவுனின் கடந்த காலத்தை ஒன்றாக மதிப்பிடக்கூடாது என்று தான் நம்புவதாகவும், "பிறந்தநாள் கேக்" என்பது வெறுமனே ஒரு பாடல் என்றும், "என்னைப் பொறுத்தவரை, இது வெறும் இசை-இரண்டு திறமையான நபர்கள் ஒன்றாக ஒரு பதிவைச் செய்கிறார்கள், இரண்டு பதிவுகளை ஒன்றாகச் செய்கிறார்கள், அதுதான் அது. இது நடந்த ஒரு சம்பவத்தைப் பற்றியது அல்ல. உண்மையான விஷயம் மன்னிக்க வேண்டும், மேலும் நீங்கள் மக்களை நம்ப விரும்புகிறீர்கள் ". "பிறந்தநாள் கேக்" மார்ச் 6,2012 அன்று அமெரிக்க நகர்ப்புற சமகால வானொலியை பாதித்தது, இது டாக் தட் டாக்கின் நான்காவது அமெரிக்க தனிப்பாடலாக சேவை செய்தது. மார்ச் 15,2012 அன்று, ரிஹானா பிரவுனுடன் "பிறந்தநாள் கேக்" மற்றும் அவரது பாடலான "டர்ன் அப் தி மியூசிக்" ரீமிக்ஸ் ஆகியவற்றில் தனது ஒத்துழைப்பை ரியான் சீக்ரெஸ்டிடம் அவரது காலை நிகழ்ச்சியின் போது விளக்கினார்ஃ "வந்த முதல் பாடல் 'பிறந்தநாள் கேக்'. அதாவது, நாங்கள் அவற்றை ஒரே நேரத்தில் பதிவு செய்து அவற்றை ஒன்றாக செயல்படுத்தியுள்ளோம். ஆனால் 'பிறந்தநாள் கேக்' செய்வது பற்றி நான் அவரை அணுகினேன், ஏனென்றால் அந்த நபர் மட்டுமே, உண்மையில், பதிவு செய்வது அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது. ஒரு இசைக்கலைஞராக, எல்லாவற்றையும் மீறி, அந்த நபராக இருக்கப் போகிறார். நான் ராப்பர்களைப் பற்றி நினைத்தேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அதை பல முறை செய்துள்ளேன், இப்போது மிகவும் பிரபலமான ஆர் & பி கலைஞர் கிறிஸ் பிரவுன் ஆவார். எனவே நான் அவரை பாதையில் விரும்புகிறேன், பின்னர் அவர், 'நீங்கள் ஏன் என் பாதைக்கு ரீமிக்ஸ் செய்யக்கூடாது?' மேலும் அது ஒரு பரிவர்த்தனையாக இருந்தது. நாங்கள் இரண்டு பதிவுகளை செய்தோம். ஒன்று எனது ரசிகர்களுக்காக, மற்றொன்று அவரது ரசிகர்களுக்காக, அந்த வகையில் நமது ரசிகர்கள் ஒன்றிணைய முடியும். பிரிவினை இருக்கக் கூடாது. உங்களுக்குத் தெரியுமா? அது இசை, அது அப்பாவி ". மார்ச் 2012 இல், அமெரிக்க ராப்பர் ஃபேபோலஸ் "பிறந்தநாள் கேக்" ரீமிக்ஸ் தனது சொந்த வசனத்தை வெளியிட்டார். அடுத்த மாதம், ஃபேபோலஸ் இடம்பெறும் மற்றொரு பதிப்பு ஆன்லைனில் திரையிடப்பட்டது. இசையமைப்பாளர் பிரவுனின் வசனம் "பெண்ணே, நான் உன்னை இப்போது ஃபக் செய்ய விரும்புகிறேன்" என்ற பாடலில் தொடங்குகிறது, இது ரிஹானா அசல் இடைவேளையை எவ்வாறு முடிக்கிறார் என்பதற்கான முரண்பாடாகும், "ஓ, நான் உன்னை இப்போது ஃபக் செய்ய விரும்புகிறேன்" என்று பாடுகிறார். பிரவுனின் வசனம் தொடர்கிறது "நீண்ட காலமாக நான் உங்கள் உடலை இழக்கிறேன்/விளக்குகளை அணைத்தேன்/நான் கீழே செல்லும்போது அது ஒரு தனியார் விருந்து". பிரவுன் தனது குரலை ஒரு ஆக்ரோஷமான மற்றும் கையாளுதல் முறையில் வழங்குகிறார், ஏனெனில் அவர் "மோசமான வழியில் அவளுக்குக் கொடுங்கள், அவளுடைய மெழுகுவர்த்திகளை வீச காத்திருக்க முடியாது" என்று பாடுகிறார். பாடலின் முடிவில், ரிஹானா அசல் 1 நிமிடம் மற்றும் 18 விநாடி இடைவெளியில் சேர்க்கப்படாத புதிய பாடல்களை நிகழ்த்துகிறார்; "நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்/நீங்கள் இன்னும் முத்தமிட விரும்பினால்/பின்னர் வந்து அதைப் பெறுங்கள்". டொராண்டோ சன் பத்திரிகையின் பென் ரேனரின் கூற்றுப்படி, "பிறந்தநாள் கேக்கின்" கருவி "ஸ்னேக்கி, ஸ்லர்பி, பாஸ்-டிராபின் 'பீட்ஸ்" ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. பாடலின் வரிகள் சடோமாசோசிஸ்டிக் பாலியல் மற்றும் ஆண்கள் மீது ஆதிக்கம் செலுத்துவதைச் சுற்றி வருகின்றன, மேலும் முக்கியமாக வாய்வழி பாலியல் உருவகங்களைக் கொண்டுள்ளன, இதில் "டாக்கி கிட்டி வேண்டும்" என்ற பாடல் வரியும் அடங்கும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு டெய்லி மிரருக்கான பெத் ஹார்டி, ரீமிக்ஸ் ஒரு அதிர்ச்சியாக வந்தது என்று எழுதினார், ஏனெனில் பிரவுன் "மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிராமிகளுக்கு சற்று முன்பு ஒரு காரில் கிட்டத்தட்ட முட்டாள்தனமாக அவளை அடித்தார்", மேலும் ரிஹானா பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ரசிகர்களிடமிருந்து கடுமையான விமர்சனங்களை எதிர்கொள்வார் என்று குறிப்பிட்டார் இளைய சிறுமிகளுக்கு ஒரு நல்ல முன்மாதிரியை அமைக்கவில்லை. இந்த ஒத்துழைப்பு ஒரு ஆச்சரியமாக இருந்தபோதிலும், "விளம்பரம் மற்றும் மக்களின் மனதைக் குழப்புவதன் அடிப்படையில் இது ஒரு அற்புதமான புத்திசாலித்தனம் என்பதை நாம் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்" என்று ஹார்டி தொடர்ந்து கூறினார். டெய்லி மிரரைச் சேர்ந்த ஜோ உஸ்மார் ரீமிக்ஸ் ஒத்துழைப்பைப் பற்றி 2009 கிராமி விருதுகளில் ரிஹானாவுக்கும் பிரவுனுக்கும் இடையிலான உடல் ரீதியான வாக்குவாதத்துடன் ஒப்பிட்டார், "கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக நீங்கள் ஒரு குகையில் வசித்து வந்திருந்தால் இது அசாதாரணமாக சர்ச்சைக்குரியது, ஏனெனில் பிரவுன் 2009 இல் ரிஹானாவைத் தாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், மேலும் அவருக்கு எதிராக ஒரு தடை உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது". டொராண்டோ சன்-க்கான பென் ரேனர் ரீமிக்ஸ் மற்றும் அசல் இடைவேளையை விமர்சித்தார், "அதற்கு முன்பு காலியாக இருந்த, முடிக்கப்படாத தலைப்பு, பாப் தரவரிசைகளுக்கு காலியாக, மிகைப்படுத்தப்பட்ட, போர்ட்ரூம்-எழுதப்பட்ட போலி-போர்னோகிராஃபியாக மாறியுள்ளது" என்று எழுதினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான ஜான் கரமானிகா, "பிறந்தநாள் கேக்கின்" ரீமிக்ஸ் மற்றும் அசல், ஒரு நல்ல பாடல் என்று கருத்து தெரிவித்தார். இருப்பினும், ரிஹானா மற்றும் பிரவுனின் வரலாறு காரணமாக, கரமானிகா இந்த ஒத்துழைப்பை விமர்சித்தார், "நீங்கள் மறக்க விரும்புகிறீர்களா? பரவாயில்லை. ஆனால் மன்னிக்க வேண்டாம் "என்று கூறினார். கரமானிகா தனது வெறுப்பை தொடர்ந்து விளக்கினார், "இது சந்தைப்படுத்தல் பற்றிய மேம்பட்ட புரிதல் மற்றும் அடிப்படை என்பதை விட அதிகமாக இல்லாத தார்மீக கடமைகள் மற்றும் நெறிமுறைகளைப் பற்றிய புரிதலைக் காட்டுகிறது. ஒரு பெண் தன்னை துஷ்பிரயோகம் செய்தவரை பகிரங்கமாக ஏற்றுக்கொள்கிறாள்-அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை, குறைவாகவும் இல்லை ". தி ஹஃபிங்டன் போஸ்ட்டுக்கான ஜே. பிரையன் லோடர், பாடலின் வெளிப்படையான வரிகளைப் பொறுத்தவரை இந்த பாடலை "முட்டாள்தனமான-ஐஸ்" என்று பெயரிட்டார். ரிஹானா பிரவுனை "பிறந்தநாள் கேக்கில்" ஒத்துழைக்குமாறு கேட்டதற்கு காரணம் என்னவென்று அவர் நினைத்ததற்கு லோடர் ஒரு விளக்கத்தை வழங்கினார், எழுதினார்ஃ நேரடி செயல்திறன் ரிஹானா ரேடியோ 1 இன் ஹாக்னி வீக்கெண்டில் "பிறந்தநாள் கேக்" ரீமிக்ஸ் நிகழ்ச்சியை மே 24,2012 அன்று தொகுக்கப்பட்ட பட்டியலில் ஐந்தாவது பாடலாக நிகழ்த்தினார். அவர் ரீமிக்ஸ் முழுவதையும் நிகழ்த்தினார், மேலும் பிரவுனின் பாடல்களைப் பாடினார். இந்த பாடல் பின்னர் 2013 ஆம் ஆண்டில் அவரது டயமண்ட்ஸ் உலக சுற்றுப்பயணத்தில் முதல் நிகழ்ச்சியின் போது சேர்க்கப்பட்டது. தரவரிசை செயல்திறன் "பிறந்தநாள் கேக்கின்" ரீமிக்ஸ் பதிப்பு மார்ச் 10,2012 தேதியிட்ட தரவரிசை இதழில் அமெரிக்க பில்போர்டு ஆர் & பி/ஹிப்-ஹாப் சாங்ஸ் தரவரிசையில் 20 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, மேலும் ஏர்ப்ளே மற்றும் கிரேட்டஸ்ட் கெய்னர் விருதுகள் இரண்டையும் பெற்றது. அடுத்த வாரம், இது 17 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது. தரவரிசையில் அதன் மூன்றாவது வாரத்தில், பாடல் ஏழாவது இடத்திற்கு உயர்ந்தது, மேலும் ஏர்ப்ளே கெய்னர் கௌரவத்தைப் பெற்றது. அடுத்த வாரம் இந்த பாடல் நான்காவது இடத்திற்கு உயர்ந்தது, மேலும் மீண்டும் ஏர்ப்ளே கெய்னர் விருது வழங்கப்பட்டது. இது இதுவரை இரண்டாவது உச்சத்தை எட்டியுள்ளது. இது மார்ச் 10,2012 தேதியிட்ட தரவரிசை இதழில் அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 63 வது இடத்தில் அறிமுகமானது. தரவரிசையில் அதன் நான்காவது வாரத்தில், இந்த பாடல் 39 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தது மற்றும் டாக் தட் டாக்கின் நான்காவது சிறந்த நாற்பது தனிப்பாடலாக மாறியது. "பிறந்தநாள் கேக் (ரீமிக்ஸ்)" 24வது இடத்தை எட்டியுள்ளது. "பிறந்தநாள் கேக்கின்" ரீமிக்ஸ் ரேடியோ சாங்ஸ் தரவரிசையில் 73 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, இது மார்ச் 10,2012 தேதியிட்ட விளக்கப்பட வெளியீட்டில் சுழற்சிகளில் 372% அதிகரிப்பை உருவாக்கியது. இது 16-வது உச்சத்தை எட்டியது. சார்ட்ஸ் வீக்லி பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி பட்டியல்கள் பிரீமியர் மற்றும் ரேடியோ வரலாறு குறிப்புகள் ரிஹானா பாடல்கள் 2011 பாடல்கள் ரிஹானா எழுதிய பாடல்கள் தி-ட்ரீம் கிறிஸ் பிரவுன் எழுதிய பாடல்கள் பாடல் பதிவுகள் குக் ஹாரல் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள் டா இன்டர்ன்ஸ் டெஃப் ஜாம் ரெக்கார்டிங்ஸால் தயாரிக்கப்பட்ட பாடல் பதிவுகள் ஒற்றையர் இசையில் அப்செனிட்டி சர்ச்சைகள்