Abdel-Rahman Ayas
அப்துல்-ரஹ்மான் அயாஸ் (22 பிப்ரவரி 1968 பெய்ரூட்டில் பிறந்தார்) ஒரு லெபனான் ஆராய்ச்சியாளர், எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அவர் இஸ்லாமிய அறக்கட்டளை நோக்கங்கள் சங்கத்தில் தொடக்கக் கல்வியையும், பெய்ரூட் பாப்டிஸ்ட் பள்ளியில் இடைநிலை மற்றும் இடைநிலைக் கல்வியையும், பெய்ரூட் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப்படிப்பையும் முடித்தார். திங்கள் மார்னிங் (லெபனான்), தி மத்திய கிழக்கு ரிப்போர்ட்டர் (லெபனான்), தி டெய்லி ஸ்டார் (லெபனான்), அல்-நௌக்காத் (லெபனான்) மற்றும் அல்-ஹயாத் உள்ளிட்ட அரபு மற்றும் ஆங்கில மொழிகளில் பல செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளில் பணியாற்றினார். அவர் 2010 முதல் அல்-ஹயாத்தில் பொருளாதாரத் துறையின் தலைவராக உள்ளார்; அவர் 2005 இல் பொருளாதார எழுத்தாளராக செய்தித்தாளில் சேர்ந்தார். அவரது மொழிபெயர்ப்புகளில் பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர் டேவிட் ஹிர்ஸ்ட் (பத்திரிகையாளர்) எழுதிய தி கன் அண்ட் தி ஆலிவ் ப்ராஞ்ச் அடங்கும், இது பாலஸ்தீனிய காரணத்தின் கதையைச் சொல்கிறது, மேலும் அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர் ஜோசப் ஸ்டிக்லிட்ஸ் எழுதிய தி ரோரிங் நைன்டீஸ், இது 1990 களின் இரண்டாம் பாதியில் அமெரிக்காவில் குறுகிய கால ஏற்றத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. பிரிட்டிஷ் பொருளாதார நிபுணர் மார்க் பிளைத்தின் கடினத்தன்மை (புத்தகம்) யையும் அவர் மொழிபெயர்த்தார், இது 2007-08 இன் நிதி நெருக்கடியின் கதையைச் சொல்கிறது. அவர் பிற எழுத்துக்கள், ஆராய்ச்சி மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் http://www.alhayat.com/Authors/15176202 http://www.dailystar.com.lb/Abdel-Rahman-Ayas.ashx லெபனான் பத்திரிகையாளர்கள் பெய்ரூட்டைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 1968 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அமெரிக்கன் பெய்ரூட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்