David M. Hermalin
டேவிட் மோசேஸ் ஹெர்மலின் (மே 12,1865-ஜூன் 19,1921) ஒரு ருமேனிய-அமெரிக்க யூத எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர், செய்தித்தாள் ஆசிரியர் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் ஆவார். லைஃப் ஹெர்மலின் மே 12,1865 அன்று ருமேனியாவின் வாஸ்லுவில் ஒரு வணிகக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஆபிரகாம் அப்பா ஹெர்மலின் ஆவார். ஒரு வணிகரின் மகனான ஹெர்மலின், தனது பன்னிரண்டு வயது வரை ஒரு செடரில் பாரம்பரிய கல்வியைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் மதச்சார்பற்ற பாடங்களைப் படித்தார் மற்றும் அவரது ஆசிரியர் ஹில்லெல் கோல்டன்கார்னிடமிருந்து ஹீப்ரு, ரஷ்ய, ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார். அவர் தனது பதினாறாவது வயதில் புக்கரெஸ்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு நான்கு ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அவர் புக்கரெஸ்டில் ருமேனிய செய்தித்தாள்களில் ஒரு பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார், ஆனால் யூத துன்புறுத்தலுக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்ததற்காக வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் 1885 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் 1886 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நியு யார்க்கர் யுடிஷே ஃபோக்ஸ்ட்சைடங்கிற்காக எழுதத் தொடங்கினார். அவர் கனடாவின் மாண்ட்ரீலில் ஒரு ஹீப்ரு ஆசிரியராக ஒரு வருடம் பணியாற்றினார், அதன் பிறகு அவர் நியூயார்க் நகரத்திற்குத் திரும்பி முழுநேர பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். ஃபோக்ஸ் அட்வோகட், இடிஷே ஹெரால்ட், வர்ஹைட் மற்றும் டெர் டோக் போன்ற பல்வேறு யிடிஷ் செய்தித்தாள்களின் முக்கிய பங்களிப்பாளராகவும் இணை ஆசிரியராகவும் ஆனார். ஒரு ஆதாரம் அவரை பல ஆண்டுகளாக யிடிஷ் மொழியில் மிக முக்கியமான குடும்ப பக்க ஆசிரியர் என்று விவரித்தது. ஹெர்மலின் பிரபலமான தத்துவத்தைப் பற்றிய நாவல்களையும் கட்டுரைகளையும் எழுதினார். லியோ டால்ஸ்டாய், எமிலி சோலா, கை டி மோபாஸன்ட், பொக்காசியோ, ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் மற்றும் ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட் ஆகியோரின் படைப்புகள் உட்பட ஐரோப்பிய இலக்கியத்தின் பல தளர்வான யிடிஷ் மொழிபெயர்ப்புகளை அவர் செய்தார். 1895 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களான ஜூலியஸ் சீசர் மற்றும் மக்பெத்தை யிடிஷில் மீண்டும் எழுதினார், அவை பின்னர் யிடிஷ் நாடகங்களாக அரங்கேற்றப்பட்டன. பின்னர் அவர் கோரியோலனஸ், கோதேயின் ஃபாஸ்ட், ஸ்ட்ரிண்ட்பெர்க்கின் தி ஃபாதர் மற்றும் ஹாப்ட்மேனின் எல்கா உள்ளிட்ட பிற நாடகங்களை யிடிஷ் தியேட்டரில் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் தனது சொந்த நாடகங்களை உருவாக்கினார். அவர் யூதர்கள் மற்றும் ஃப்ரீமேசன்கள் பற்றி ஒரு ஹீப்ரு துண்டுப்பிரசுரத்தையும், அமெரிக்காவில் உள்ள ருமேனிய யூதர்கள் குறித்து ஒரு ஆங்கிலக் கட்டுரையையும் எழுதினார். ஆர்வமுள்ள வேட்டைக்காரரும் மீனவருமான அவர், யிடிஷில் தனது சாகசங்களைப் பற்றி எழுதினார். ஹெர்மலின் ஹென்றிட்டா லஸ்ட்கார்டனை மணந்தார். ஹெர்மலின் ஜூன் 19,1921 அன்று பால்ட்வின் நகரில் உள்ள அவரது வீட்டில் காலமானார். அவரது இறுதிச் சடங்கு டெர் டோக் அலுவலகங்களில் நடைபெற்றது. அவர் மவுண்ட் லெபனான் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1865 பிறப்புகள் 1921 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் யூத ருமேனிய எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய யூதர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க யூதர்கள் யூத அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் யூத அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் யூத அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக ஆசிரியர்களும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாடக ஆசிரியர்களும் நாடக எழுத்தாளர்களும் அமெரிக்க ஆண் நாடக எழுத்தாளர்களும் நியூயார்க்கிலிருந்து (மாநிலம்) 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் நாவலாசிரியர்கள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த பத்திரிகையாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் யிடிஷ் மொழி