Alder Hey organs scandal
ஆல்டர் ஹே உறுப்புகள் ஊழல் 1986 முதல் 1996 வரையிலான காலகட்டத்தில் குழந்தைகளின் உறுப்புகள் உட்பட மனித திசுக்களை அங்கீகரிக்கப்படாத முறையில் அகற்றுதல், தக்கவைத்தல் மற்றும் அகற்றுதல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. இந்தக் காலகட்டத்தில் சுமார் 850 குழந்தைகளின் உடல் பாகங்களைக் கொண்ட 2,000 க்கும் மேற்பட்ட பானைகளில் உறுப்புகள் தக்கவைக்கப்பட்டன. இவை பின்னர் லிவர்பூலின் ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனையில், உறுப்பு தக்கவைப்பு ஊழல் குறித்த பொது விசாரணையின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. இந்த ஊழல் மனித திசுச் சட்டம் 2004 க்கு வழிவகுத்தது, இது இங்கிலாந்தில் மனித திசுக்களைக் கையாள்வது தொடர்பான சட்டத்தை மாற்றியமைத்து மனித திசு ஆணையத்தை உருவாக்கியது. 1999 இல் ஒரு பொது விசாரணை வரை, ஆல்டர் ஹே மற்றும் தேசிய சுகாதார சேவையில் (என். எச். எஸ்) உள்ள பிற மருத்துவமனைகள் குடும்ப ஒப்புதல் இல்லாமல் நோயாளிகளின் உறுப்புகளை தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன என்பது பொது மக்களுக்குத் தெரியாது. 1992 ஆம் ஆண்டில் பிரிஸ்டல் ராயல் மருத்துவமனையில் (பிஆர்ஐ) திறந்த இதய அறுவை சிகிச்சையின் போது இறந்த 11 மாத சிறுமி சமந்தா ரிக்கார்ட்டின் மரணத்தால் இந்த விசாரணை தூண்டப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டில், சமந்தா இறந்த நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது தாயார் ஹெலன் ரிக்கார்ட், பி. ஆர். ஐ. யில் குழந்தைகளின் இதய அறுவை சிகிச்சைக்கு அதிகப்படியான இறப்பு விகிதங்கள் குறித்த குற்றச்சாட்டுகளை அறிந்தார். ரிக்கார்ட் தனது குழந்தை மகளின் மருத்துவ பதிவுகளின் நகலை மருத்துவமனையில் இருந்து கோரினார், மேலும் சமந்தாவின் இதயத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதாகக் கூறி, அவரது அறுவை சிகிச்சை நிபுணரிடம் பிரேதப் பரிசோதனையைச் செய்த நோயியல் நிபுணரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைக் கண்டுபிடித்தார். இந்த ஆதாரத்தை எதிர்கொண்டு, மருத்துவமனை உடனடியாக 1997 இல் இதயத்தை திருப்பி அனுப்பியது. தனது மகளுக்கு என்ன நடந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ரிக்கார்ட் தனது வேலையை விட்டுவிட்டார்; அவர் மற்ற பெற்றோருடன் ஒரு ஆதரவுக் குழுவை அமைத்து, பாதிக்கப்பட்ட பல குடும்பங்களையும் பூர்த்தி செய்ய இலவச தொலைபேசி ஹெல்ப்லைனை நடத்தினார். ஒரு பிரிஸ்டல் ஹார்ட் சில்ட்ரன் ஆக்ஷன் குரூப் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் இதய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இறந்த குழந்தைகளிடமிருந்து எவ்வளவு மனித பொருட்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் கண்டறிய குழு மருத்துவமனையுடன் கலந்துரையாடத் தொடங்கியது. பிப்ரவரி 1999 இல், அதிரடி குழு உறுப்பினர்கள் ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை அழைத்தனர், இதனால் பொதுமக்கள் தக்கவைக்கப்பட்ட இதயங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள முடியும். இதற்கிடையில், பிரிஸ்டலில் குழந்தை இதய அறுவை சிகிச்சையின் தரம் குறித்த கடுமையான சந்தேகங்கள் இயன் கென்னடி தலைமையில் ஒரு பொது விசாரணையை உருவாக்க வழிவகுத்தன. 1999 செப்டம்பரில் லிவர்பூலில் உள்ள ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனையில் நடத்தப்பட்ட ஏராளமான இதயங்கள் குறித்து விசாரணைக்கு ஒரு மருத்துவ சாட்சி கவனத்தை ஈர்த்தார். ஆல்டர் ஹேயின் உறுப்பு தக்கவைப்பு பற்றிய விவரங்கள் வெளிச்சத்திற்கு வரத் தொடங்கியதும், இந்த திட்டம் பல தசாப்தங்களுக்கு முந்தையது என்பதை பொதுமக்கள் அறிந்தனர். 1999 டிசம்பரில் ஒரு விசாரணை தொடங்கப்பட்டது, ஆல்டர் ஹே மட்டுமே லிவர்பூல் மருத்துவமனையால் பாதிக்கப்படவில்லை என்ற உண்மையை வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வந்தது; வால்டன் மருத்துவமனை 700 நோயாளிகளின் உறுப்புகளை சேமித்து வைத்திருந்தது. ஜனவரி 2001 இல், அதிகாரப்பூர்வ ஆல்டர் ஹே அறிக்கை (ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) வெளியிடப்பட்டது. தேசிய சுகாதார சேவைக்கு எதிரான ஒரு பெரிய அளவிலான பொதுக் கூக்குரலின் விளைவாக, டச்சு நோயியல் நிபுணர் டிக் வான் வெல்ஸன் மருத்துவமனையில் இருந்த காலத்தில் "பிரேதப் பரிசோதனை செய்த ஒவ்வொரு குழந்தையிலிருந்தும் ஒவ்வொரு உறுப்பையும் நெறிமுறையற்ற மற்றும் சட்டவிரோதமான முறையில் அகற்ற" முறையாக உத்தரவிட்டார் என்பது தெரியவந்தது. முழு பிரேதப் பரிசோதனையை விரும்பவில்லை என்று குறிப்பாகக் கூறிய பெற்றோரின் குழந்தைகளுக்கும் கூட இது உத்தரவிடப்பட்டது. 210 NHS வசதிகளில் 100,000 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்புகள், உடல் பாகங்கள் மற்றும் கருக்கள் மற்றும் பிறக்காத குழந்தைகளின் முழு உடல்களும் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன என்றும் அறிக்கை வெளிப்படுத்தியது. கூடுதலாக, இறந்த நோயாளிகளிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட 480,600 திசு மாதிரிகளும் வைக்கப்பட்டுள்ளன. அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பொது மருத்துவ கவுன்சில் (ஜி. எம். சி) வான் வெல்ஸனை இங்கிலாந்தில் மருத்துவம் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து தற்காலிகமாக தடை செய்ய வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. மேலும், லிவர்பூலில் உள்ள பர்மிங்காம் குழந்தைகள் மருத்துவமனை மற்றும் ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனையும் இதய அறுவை சிகிச்சையின் போது உயிருடன் இருந்த குழந்தைகளிடமிருந்து அகற்றப்பட்ட தைமஸ் சுரப்பிகளை ஒரு மருந்து நிறுவனத்திற்கு நிதி நன்கொடைகளுக்கு ஈடாக ஆராய்ச்சிக்காக வழங்கியதாக தெரியவந்தது. ஆல்டர் ஹே கருக்கலைப்பு செய்யப்பட்ட, பிறக்காத அல்லது கருக்கலைப்பு செய்யப்பட்ட 1,500 கருக்களையும் அனுமதியின்றி சேமித்து வைத்தார். 2003 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களின் ஆல்டர் ஹே உரிமைகோரல்கள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே 5 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு தீர்வு காணப்பட்டன, இது ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் சுமார் 5000 பவுண்டுகளுக்கு சமமான தொகையாகும். 2004 ஜனவரியில், குழந்தைகள் உட்பட இறந்த நோயாளிகளின் உடல் பாகங்களை அனுமதியின்றி அகற்றுவதற்காக 2,000 க்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் NHS க்கு எதிராக உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர்ந்தன. ஆகஸ்ட் 5,2004 முதல், லிவர்பூல் மருத்துவமனைகளில் மருத்துவ ஆராய்ச்சிக்காக சேமித்து வைக்கப்பட்ட 50 பெயரற்ற குழந்தைகளின் உடல்கள் அலெர்டன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. பெயரிடப்படாதவர்களில் 7 பேர் ஆல்டர் ஹே, மீதமுள்ளவர்கள் மற்ற மருத்துவமனைகளிலிருந்து வந்தவர்கள். வரவிருக்கும் பல மாதங்களுக்கு ஒவ்வொரு வாரத்தின் வியாழக்கிழமையும் அதிகமான இறுதிச் சடங்குகள் தொடர்ந்தன. 1, 000 க்கும் மேற்பட்ட அடையாளம் தெரியாத உடல்கள், அவற்றில் பெரும்பாலானவை 28 வாரங்களுக்கும் குறைவான கருக்கள், இந்த நேரத்தில் புதைக்கப்பட்டன. டிசம்பர் 2004க்குள், கிரிமினல் குற்றங்களுக்காக டிக் வான் வெல்ஸன் மீது வழக்குத் தொடரக்கூடாது என்று கிரீடம் வழக்கு விசாரணை சேவை (சிபிஎஸ்) முடிவு செய்தது. கொள்கலன்களில் எஞ்சியிருக்கும் உறுப்புகள் முதலில் பிரேத பரிசோதனையில் எடுக்கப்பட்டவை என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இருக்க முடியாது என்பதே இந்த முடிவுக்குக் கொடுக்கப்பட்ட காரணம். இது வழக்குரைஞர்களுக்கு ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் உறுப்புகள் உண்மையில் சட்டவிரோதமாக பெறப்பட்டன என்பதை நியாயமான சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டு நிரூபிக்க வேண்டியிருந்தது. இந்தப் பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண போலீசார் முயன்றனர், ஆனால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை. 2004 ஆம் ஆண்டில், வான் வெல்ஸனுக்கு எதிரான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளும் கைவிடப்பட்டன, ஏனெனில் அவ்வாறு செய்யும்போது எந்த உறுப்புகள் குறிப்பிட்ட குழந்தைகளுக்கு சொந்தமானவை என்பதற்கான ஆதாரம் தேவைப்படும். திங்கள் 20 ஜூன் 2005 அன்று, வான் வெல்ஸன் இங்கிலாந்தில் மருத்துவம் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து நிரந்தரமாக தடை செய்யப்படுவார் என்று ஜி. எம். சி தீர்ப்பளித்தது. ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கையின் முதன்மை கண்டுபிடிப்புகள் ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கையின் முதன்மை முடிவுகள் பேராசிரியர் டிக் வான் வெல்ஸன் 1988 இல் பதவியேற்றபோது அனைத்து குழந்தைகளின் உறுப்புகளையும் நெறிமுறையற்ற மற்றும் சட்டவிரோதமாக தக்கவைத்துக் கொள்ள உத்தரவிட்டார் மற்றும் பதிவுகள் மற்றும் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கைகளை பொய்யாக்கினார். அவர் எலும்புகளை பட்டியலிடத் தவறிவிட்டார், ஆல்டர் ஹேயை விட்டு வெளியேறியபோது மருத்துவ பதிவுகளை எடுத்துச் சென்றார், லிவர்பூல் பல்கலைக்கழகம் பேராசிரியர் வான் வெல்ஸனை நியமிப்பதில் அபாயங்கள் இருப்பதை அறிந்திருந்தது, ஆனால் அவரை மேற்பார்வையிடத் தவறிவிட்டது. அவரது பணியின் நெருக்கமான ஆய்வு நெறிமுறையற்ற உறுப்பு தக்கவைப்பை வெளிப்படுத்தியிருக்கும், ஆனால் அது ஒருபோதும் நடக்கவில்லை ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கையின் பரிந்துரைகள் மற்றும் தலைமை மருத்துவ அதிகாரி இங்கிலாந்தில் உள்ள மருத்துவமனைகளால் தக்கவைக்கப்பட்ட 105,000 உறுப்புகளை பட்டியலிடுவதையும் திருப்பித் தருவதையும் மேற்பார்வையிட சுயாதீன ஆணையம் தகவலறிந்த ஒப்புதலின் பேரில் புதிய சட்டம்-மனித திசு சட்டம் 2004 மறுஆய்வு மரணதண்டனை அமைப்பு அறக்கட்டளைகள் கூட்டு மருத்துவமனை/பல்கலைக்கழக பதவிகளுக்கான ஏற்பாடுகளின் கல்வி செயலாளரால் மறுஆய்வு ஆல்டர் ஹே ஊழல் காலவரிசை ஏப்ரல் 1988-ஆல்டர் ஹேயில் உள்ள பிரிவு குழு டிக் வான் வெல்ஸனை கரு மற்றும் குழந்தை நோயியல் தலைவராக நியமிக்கிறது. செப்டம்பர் 1988-டிக் வான் வெல்ஸன் ஆல்டர் ஹேயில் தலைவராக தனது பதவியை ஏற்றார். 1992-சமந்தா ரிக்கார்ட் பிரிஸ்டல் ராயல் மருத்துவமனையில் திறந்த இதய அறுவை சிகிச்சையின் போது இறந்தார். டிசம்பர் 1994-டிக் வான் வெல்ஸன் கரு மற்றும் பிறவிக்கு முந்தைய வேலைகளுக்கு மட்டுமே கட்டுப்படுத்தப்பட்டார். இதைக் கேள்விப்பட்ட அவர் ஆல்டர் ஹேயிடமிருந்து அங்கீகரிக்கப்படாத விடுப்பு எடுக்கிறார். பிப்ரவரி 1995-டிக் வான் வெல்ஸன் முறையான நெறிமுறை ஒப்புதல் இல்லாமல் எந்தவொரு ஆராய்ச்சி திட்டத்தையும் நிறுத்துமாறு உத்தரவிடப்பட்டார் டிசம்பர் 1995-டிக் வான் வெல்ஸன் ஆல்டர் ஹேயை விட்டு வெளியேறி நோவா ஸ்கோடியாவில் உள்ள ஐ. டபிள்யூ. கே கிரேஸ் மருத்துவமனையில் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறார் 1996-ஹெலன் ரிக்கார்ட் தனது மருத்துவ பதிவுகளின் நகலை பி. ஆர். ஐ. யிடமிருந்து கோருகிறார், மேலும் சமந்தாவின் இதயம் 1998 இல் தக்கவைக்கப்பட்டதாகக் குறிப்பிடும் கடிதத்தைக் கண்டுபிடித்தார்-வான் வெல்ஸன் ஹாலிஃபாக்ஸின் ஐ. டபிள்யூ. கே மருத்துவமனையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 1999-அதிரடி குழு உறுப்பினர்கள் பிஆர்ஐயில் தக்கவைக்கப்பட்ட இதயங்களைப் பற்றி பொதுமக்களுக்கு தெரிவிக்க ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை அழைத்தனர். செப்டம்பர் 1999-பிஆர்ஐ விசாரணையில் ஒரு மருத்துவ சாட்சி லிவர்பூலில் உள்ள ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான இதயங்கள் குறித்து கவனத்தை ஈர்க்கிறார். டிசம்பர் 1999-ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கையின் விளைவாக ஒரு விசாரணை தொடங்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 2000-நோவா ஸ்கோடியாவின் ஹாலிஃபாக்ஸில் உள்ள ஒரு சேமிப்பு நிலையத்தில் ஒரு தொழிலாளி, ஒரு பிளாஸ்டிக் பையில் 8 வயது சிறுமியின் உறுப்புகளைக் கண்டுபிடித்தார். 2001-டச்சு நோயியல் நிபுணர் டிக் வான் வெல்ஸன் இங்கிலாந்தில் மருத்துவப் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து தற்காலிகமாக தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்று ஜி. எம். சி விதிகளை விதித்தது. 30 ஜனவரி 2001-ரெட்ஃபெர்ன் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 4,2001-ஹாலிஃபாக்ஸ், நோவா ஸ்கோடியாவில் உள்ள வழக்குரைஞர்கள், ஒரு வாடகை கிடங்கில் வெப்ப முத்திரையிடப்பட்ட பைகளில் குழந்தைகளின் உறுப்புகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது தொடர்பாக பேராசிரியர் டிக் வான் வெல்ஸனை ஒப்படைக்கக் கோரத் தயாராக இருப்பதாகக் குறிப்பிடுகின்றனர். ஜூலை 2001-ஹாலிஃபாக்ஸ் வழக்கில் ஒரு குழந்தையிலிருந்து அகற்றப்பட்ட உடல் பாகங்களை முறையற்ற முறையில் சேமித்து வைத்ததாக வான் வெல்ஸன் குற்றவாளி. அவருக்கு 12 மாத தகுதிகாண் வழங்கப்பட்டது மற்றும் $2,000 (கனேடிய) தொண்டு நிறுவனத்திற்கு செலுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில்-ஆல்டர் ஹே பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுடன் 5 மில்லியன் பவுண்டுகள் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே தீர்வு கண்டதாகக் கூறுகிறார். ஜனவரி 2004-இறந்த நோயாளிகளின் உடல் பாகங்களை அனுமதியின்றி அகற்றியதற்காக 2,000 + குடும்பங்கள் NHS க்கு எதிராக உயர் நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர்ந்தன. 5 ஆகஸ்ட் 2004-அலெர்டன் கல்லறையில் அடையாளம் தெரியாத உடல் அடக்கம் தொடங்கியது. 5 டிசம்பர் 2004-கிரிமினல் குற்றங்களுக்காக பேராசிரியர் டிக் வான் வெல்ஸன் மீது வழக்குத் தொடரக்கூடாது என்று கிரீடம் வழக்கு விசாரணை சேவை முடிவு செய்கிறது. 20 ஜூன் 2005-டச்சு நோயியல் நிபுணர் டிக் வான் வெல்ஸன் இங்கிலாந்தில் நிரந்தரமாக மருத்துவம் செய்ய தடை விதிக்க வேண்டும் என்று பொது மருத்துவ கவுன்சில் தீர்ப்பளித்தது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1980 களில் இங்கிலாந்தில் நடந்த மருத்துவ ஊழல்கள் பொது விசாரணைகள் 1990 களில் இங்கிலாந்தில் யுனைடெட் கிங்டம் மருத்துவமனையில் உறுப்பு மாற்று அறுவை சிகிச்சை ஊழல்கள் 1980 களில் லிவர்பூலில் 1990 களில் லிவர்பூல்