Church Statute of Prince Yaroslav
இளவரசர் யாரோஸ்லாவின் தேவாலயச் சட்டம் இது ஐரோஸ்லாவின் சட்டமாகும். "ஜரோஸ்லாவின் தேவாலயச் சட்டம்". "ஜரோஸ்லாவின் தேவாலயச் சட்டம்". கீவன் ரஸில் தேவாலயச் சட்டத்தின் ஆதாரமாக உள்ளது, இது இளவரசர் (க்நியாஸ்), அவரது நிர்வாகம் மற்றும் தேவாலய ஊழியர்களால் தேவாலயத்தின் சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. யாரோஸ்லாவின் சட்டம் ஒரு குறுகிய சட்டக் குறியீடாகும், தேவாலயத்திற்கும் அரசுக்கும் இடையிலான ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட உறவு, தேவாலயத்திற்கும் இளவரச நீதிமன்றங்களுக்கும் இடையிலான அதிகார வரம்பை வரையறுத்தல், தேவாலய அதிகார வரம்பிற்குள் உள்ள நபர்களின் குறியீடு, குடும்பச் சட்டத்தின் விதிகள் (குடும்பச் சட்டம் தேவாலய அதிகார வரம்பிற்கு சொந்தமானது) மற்றும் தார்மீக மீறல்களுக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகள் ஆகியவை அடங்கும். இந்தச் சட்டம் 11ஆம்-12ஆம் நூற்றாண்டில் எழுதப்பட்டு, 13ஆம்-16ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மற்றும் பழைய கிழக்கு ஸ்லாவிக் ஆகியவற்றில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இது கீவன் ருஸின் law.Old ரஷ்ய இளவரசர் சட்டங்களின் 11-15 th நூற்றாண்டுகள்/யாரோஸ்லாவ் ஷபோவின் முதல் தேவாலய ஆதாரங்களில் ஒன்றாகும். மாஸ்கோ, 1976. பி. 85. (). இளவரசர் விளாடிமிர் மற்றும் பிற ரஷ்ய சமஸ்தானங்களின் தேவாலயச் சட்டங்கள் நெருக்கமான நோக்கங்களுக்காகச் செயல்பட்டன. ஆனால் விளாடிமிர் சட்டத்துடன் ஒப்பிடுகையில் தேவாலய அதிகார வரம்பு விரிவுபடுத்தப்பட்டது. யாரோஸ்லாவின் சட்டத்தில் உள்ள வழக்குகளில் ஒரு பகுதி தேவாலய அதிகார வரம்பிற்கும், ஒரு பகுதி தேவாலயம் மற்றும் இளவரசரின் கூட்டு அதிகார வரம்பிற்கும் குறிப்பிடப்பட்டது. இந்தச் சட்டத்தின் ஆதாரங்களில் ஒன்று நோமோகனோன் உட்பட பைசண்டைன் சட்டமாகும். கீவன் இளவரசர் (மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் இளவரசர்) சார்பாக இந்த சட்டம் எழுதப்பட்டது, "வோலோடிமிர் மகன் யாரோஸ்லாவ், என் தந்தையின் பரிசைப் பின்பற்றி, கீவ் மற்றும் அனைத்து ரஷ்யாவின் பெருநகரமான இலாரியனுடன் ஆலோசனை நடத்தினார்". கொன்ஸ்டான்டின் நெவோலின், ஆல்ட்க்ஸி பாவ்லோவ், வாஸிலி க்ளூசெவ்ஸ்கி, அலெக்ஸாண்டர் லோடோட்ஸ்கி, வி. செர்னோவ், மிகைல் திகோமிரோவ், செராஃபிம் யுஷ்கோவ், ஏ. கர்தஷோவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் ஷாபோவ் ஆகியோர் இந்த சட்டத்தின் தோற்றத்திற்கு மங்கோலிய காலத்திற்கு முந்தைய (13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதிக்கு முன்பு) காரணம் என்று வரலாறு கூறுகிறது. நிகோலாய் கரம்சின், யெவ்ஜெனி கோலுபின்ஸ்கி, நிகோலாய் சுவோரோவ் மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் ஜிமின்-13-14 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை. இந்தச் சட்டத்தின் அறிமுகமும் முடிவும் மட்டுமே யாரோஸ்லாவ் விளாதிமிரோவிச்சுக்கு சொந்தமானது என்று செராஃபிம் யுஷ்கோவ் கருதினார். மீதமுள்ள உரை (சட்டக் குறியீடு) 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் எழுதப்பட்டது. பொருள் இந்தச் சட்டம் குறிப்பாக குடும்பச் சட்டத்தின் விதிகளைப் பற்றியதுஃ விபச்சாரம், சட்டவிரோத திருமணம், விவாகரத்து மற்றும் பிற, மேலும் தார்மீக மீறலுக்கு எதிரான தடைகள். சில குற்றங்கள், பைசாண்டியத்தில் திருச்சபைத் தடைகளால் (தவம் போன்றவை) அடக்கப்பட்டன. ), மதச்சார்பற்ற குற்றவியல் தண்டனையால் (பண அபராதம் போன்றவை) அடக்கப்பட்டன. கீவன் ரஷ்யாவில் '. இந்தச் சட்டம் இடைக்கால உரிமை-உரிமையையும் பிரதிபலித்ததுஃ தண்டனை பாதிக்கப்பட்டவரின் தோட்டத்தால் (சமூகக் குழு) வேறுபடுத்தப்பட்டது. வாஸிலி க்ளூச்செவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, சட்டத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தேவாலய நீதிமன்றம், குற்றம் என்ற கருத்தை ஆழப்படுத்தியது, மனநலம் என்ற கருத்தை விரிவுபடுத்தியது மற்றும் மீறல்களைத் தடுப்பதற்கான அனுமதியை நிறுவியது. நகல்கள் அசல் உயிர் பிழைக்கவில்லை. இந்த சட்டம் 90 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகளில் (15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து) எஞ்சியுள்ளது, இது ஆறு திருத்தங்களில் ஒன்றுபட்டுள்ளது. இந்த பிரதிகள் கோர்ம்சியே உட்பட பல்வேறு ரஷ்ய சட்டங்களின் தொகுப்புகளின் ஒரு பகுதியாகும். இளவரசர் விளாடிமிர் மற்றும் இளவரசர் யாரோஸ்லாவ் ஆகியோரின் தேவாலயச் சட்டங்கள், தேவாலய மக்கள் மீதான விதி மற்றும் 165 புனித தந்தையர்களின் விதி உள்ளிட்ட தேவாலயச் சட்டங்கள் மற்றும் சாசனங்களின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாகவே தேவாலயச் சட்டங்கள் மற்றும் சாசனங்களின் பிரதிகள் பெரும்பாலும் உள்ளன. மாஸ்கோவின் கிராண்ட் பிரின்ஸ் வாஸிலி டிமிட்ரியேவிச் மற்றும் மாஸ்கோவின் மெட்ரோபொலிட்டன் சைப்ரியன் ஆகியோரால் 1402 ஆம் ஆண்டின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சாசனத்துடன் சேகரிப்பு முடிவடைகிறது, இது யாரோஸ்லாவின் சட்டத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது (சாசனம் இளவரசர்கள் விளாடிமிர் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் மற்றும் பெருநகரங்களால் தேவாலயத்திற்கு வழங்கப்பட்ட உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகளை உறுதிப்படுத்தியது). எனவே யரோஸ்லாவ் சட்டத்தை 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டச்சியில் பயன்படுத்தலாம், அது பின்னர் இருக்கலாம். 1499 ஆம் ஆண்டின் ரூத்தேனிய திருத்தத்தின் இருப்பு (யாரோஸ்லாவின் சுருள், ரூத்தேனிய மொழிஃ சுவிடோக் யாரோஸ்லாவ்ல் ") என்பது லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியிலும் இந்தச் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதாகும். கீவன் ருஸின் 'இளவரசர் விளாடிமிர் கோர்ம்சாயா மெரிலோ பிரவேட்னோய் ருஸின் சட்ட தேவாலயச் சட்டம்'-பைசண்டைன் ஒப்பந்தங்கள் 1550 ஸ்டோக்லாவ் சோபோர்னோய் உலோஜெனியே குறிப்புகளின் ரஷ்யாயா பிரவ்தா சுடேப்னிக் சுடேப்னிக் குறிப்புகள் சில பதிப்புகள் டேனியல் எச். கைசர் எழுதிய ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புஃ இளவரசர் யாரோஸ்லாவின் தேவாலயச் சட்டத்தின் தொல்லியல் நகல். ஆதாரம்ஃ தி லாஸ் ஆஃப் ரஷ்யா '-பத்தாம் நூற்றாண்டு முதல் பதினைந்தாம் நூற்றாண்டு வரை, டிர., பதிப்பு. டேனியல் எச். கைசர் (சால்ட் லேக் சிட்டிஃ சார்லஸ் ஷ்லாக்ஸ் வெளியீட்டாளர், 1992), 45-50. ரஷ்ய சட்டத்தின் நினைவுச்சின்னங்கள்/பதிப்பு. செராஃபிம் யுஷ்கோவ். இதழ் 1:10-12 ஆம் நூற்றாண்டின் கீவன் மாநிலத்தின் சட்ட நினைவுச்சின்னங்கள்/அலெக்ஸாண்டர் ஜிமின். - மாஸ்கோஃ கோஸ்யூரிஸ்டாட் (மாநில நீதித்துறை வெளியீட்டாளர்), 1952. - 287 பி. (). பழைய ரஷ்ய இளவரசர் சட்டங்கள் 11-15 th நூற்றாண்டுகள்/யாரோஸ்லாவ் ஷபோவ். - மாஸ்கோஃ நௌகா, 1976. - 239 பி. (). சில இலக்கியங்கள் க்ளூச்செவ்ஸ்கி, வாஸிலி. ரஷ்ய வரலாற்றின் பாடநெறி. விரிவுரை 15. (). கோலுபின்ஸ்கி, யெவ்ஜெனி. ரஷ்ய தேவாலயத்தின் வரலாறு/2 வது பதிப்பு. - மாஸ்கோ, 1901. - தொகுதி. 1, பகுதி 1. (). சுவோரோவ், நிகோலாய். பழைய ரஷ்ய சட்டத்தின் நினைவுச்சின்னங்களில் மேற்கு கத்தோலிக்க திருச்சபை சட்டத்தின் தடயங்கள். - யாரோஸ்லாவல், 1888. (). யுஷ்கோவ், செராஃபிம். சோவியத் ஒன்றியத்தின் அரசு மற்றும் சட்டத்தின் வரலாறு. - மாஸ்கோஃ யூரிஸ்டாட் (நீதித்துறை வெளியீட்டாளர்), 1949. - தொகுதி. 1. கீவன் மாநிலத்தின் சமூக மற்றும் அரசியல் அமைப்பு மற்றும் சட்டம். - 542 ப. (). சைபின், விளாடிஸ்லாவ், புரோட்டோயேரியஸ். திருச்சபைச் சட்டம். - மாஸ்கோ, 1996. (). கிறிஸ்தவ சொற்களஞ்சியம் பழைய கிழக்கு ஸ்லாவிக் கையெழுத்துப் பிரதிகள் இடைக்கால சட்டக் குறியீடுகள் ரஷ்யாவின் சட்ட வரலாறு பெலாரஸின் சட்ட வரலாறு பழைய கிழக்கு ஸ்லாவிக் 11 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்துவம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் கிறிஸ்துவம் கீவன் ரஸ் 'சட்டம்