Maple Town
மேப்பிள் டவுன், என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1986 ஆம் ஆண்டு அனிமேஷன் தொடராகும், இது சிஃபுட் அசகுராவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூனிச்சி சாட்டோ இயக்கியது. டோய் அனிமேஷனால் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட இந்தத் தொடரில் 52 அரை மணி நேர அத்தியாயங்கள் உள்ளன, இது ஜனவரி 19,1986 முதல் ஜனவரி 11,1987 வரை ஜப்பானில் உள்ள டிவி ஆசாஹியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி மேப்பிள் டவுன் என்ற சிறிய மானுடவியல் நகரத்தில் பாட்டி ராபிட், பாபி பியர் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் சாகசங்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இந்தத் தொடரைத் தொடர்ந்து 50-எபிசோட் தொடர்ச்சியான நியூ மேப்பிள் டவுன் ஸ்டோரீஸ்ஃ பாம் டவுன் அத்தியாயம், இரண்டு தொடர்களிலிருந்தும் பாட்டி ராபிட் (மற்றும் அவரது குரல் நடிகை மாயா ஒகமோட்டோ) மட்டுமே தக்கவைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் மேப்பிள் டவுனின் குடிமக்கள் அவ்வப்போது கேமியோக்களை உருவாக்கினர். இன்றுவரை, இது அதிகாரப்பூர்வ ஆங்கில வெளியீட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை. இந்த நிகழ்ச்சி ஆங்கிலத்தில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு 1987 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. இந்தத் திட்டம் மாற்றத்தக்க ஆடைகளுடன் சேகரிக்கக்கூடிய சிலைகளையும், வீடுகள், தளபாடங்கள் மற்றும் வாகனங்களையும் உருவாக்கியது. டோன்கா அமெரிக்க உரிமம் பெற்றவர் மற்றும் உற்பத்தியாளர் ஆவார். மேப்பிள் டவுனின் விஎச்எஸ் தொகுப்புகள் 1980 களின் பிற்பகுதியிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும் வட அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் ஜப்பானில் தோன்றின. 2013 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, நிகழ்ச்சியின் அதிகாரப்பூர்வ டிவிடிக்கள் ஜப்பான், ஸ்பெயின் மற்றும் ஹங்கேரியில் வெளிவந்தன, மற்ற பிராந்தியங்களுக்கு வெளியீட்டு திட்டங்கள் எதுவும் அறிவிக்கப்படவில்லை. கதை சுருக்கம் பாட்டி ஹோபெராபிட், தனது குடும்பத்தினருடன், நட்பு விலங்குகள் வசிக்கும் ஒரு சிறிய நகரமான மேப்பிள் டவுனுக்கு வருகிறார். இருப்பினும், தந்திரக்காரரால் ஒரு ரயில் கொள்ளையில்-வழக்கமாக "அன்பாக தோல்வியுற்றால்"-திருடன், வைல்ட் வுல்ஃப் தனது தந்தையிடமிருந்து அஞ்சல் பையைத் திருடி காட்டுக்குள் தப்பினார். விரைவில் அவள் அஞ்சல் பையை மீட்டெடுக்க அவரைப் பின்தொடர்ந்தாள். திருடனிடமிருந்து பையை திரும்பப் பெறுவதற்கு மத்தியில், அந்தப் பையை வைத்திருக்கும் தனது வயதுடைய பாபி குமனோஃப் என்ற பையனுடன் அவள் நட்பு கொள்கிறாள். அவர்கள் வைல்ட் ஓநாயிடமிருந்து தப்பித்து அவரை வெளியேற்றிய பிறகு, அவர்கள் அஞ்சல் பையை அவளுடைய தந்தையிடம் பாதுகாப்பாக வழங்குகிறார்கள். விரைவில், முயல் குடும்பம் மேப்பிள் டவுனில் அஞ்சல் கேரியர்களாக குடியேறுகிறது, மேலும் பாட்டி மற்றும் பாபியின் கசப்பான, ஆனால் இனிமையான நட்பு மலரத் தொடங்குகிறது. அதே நேரத்தில் அவர்கள் வைல்ட் வுல்ஃப்பின் திட்டங்களை முறியடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். இந்தத் தொடரின் அமைப்பு 1920 களில் கனடாவாகும், அதே நேரத்தில் பாம் டவுன் அத்தியாயத்தின் அமைப்பு 1980 களில் அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதாபாத்திரங்கள் மேப்பிள் டவுன் தி ராபிட் ஃபேமிலி-பாட்டி, ரேச்சல், மிஸ்டர் ராபிட், திருமதி ராபிட், ஆன், மிக், பாட்டி மற்றும் தாத்தா ராபிட், கசின் ராபிட், ரோஜர் ராபிட் தி பியர் ஃபேமிலி-பாபி, மிஸ்டர் பியர், திருமதி பியர், கின், கான் மற்றும் கான், போனி தி ஃபாக்ஸ் ஃபேமிலி-ஃபேனி, மிஸ்டர் ஃப்ரெட்ரிக் ஃபாக்ஸ், திருமதி புளோரன்ஸ் ஃபாக்ஸ் மற்றும் ஃப்ரெட் தி கேட் ஃபேமிலி-மிஸ்டர் கெவின் கேட் மற்றும் திருமதி கேத்தி கேட் தி டாக் ஃபேமிலி-டேனி, டாக்டர் டாக், திருமதி டாக் மற்றும் டோனி தி ஸ்க்விரல் ஃபேமிலி-சுசி, ஸ்க்வைர் ஸ்க்விரல், திருமதி ஸ்க்விரல் மற்றும் ஸ்கிப்பி தி பிக் ஃபேமிலி-பென்னி, மிஸ்டர். பன்றி, திருமதி. பன்றி மற்றும் பாலி தி ரக்கூன் குடும்பம்-ரூத்தி, திரு ரக்கூன், திருமதி ரக்கூன் மற்றும் ராக்ஸி தி மவுஸ் குடும்பம்-மிஸ்ஸி, திரு. மவுஸ், திருமதி. மவுஸ் அண்ட் மார்டி தி பீவர் ஃபேமிலி-பக்கி, மிஸ்டர் பீவர், திருமதி பீவர் மற்றும் பிட்ஸி தி பேட்ஜர் ஃபேமிலி-பெர்ட், மிஸ்டர் பேட்ஜர், திருமதி பேட்ஜர் மற்றும் பெட்டி தி மோல் ஃபேமிலி-மேகி, மிஸ்டர் மோல், திருமதி மோல் மற்றும் மைக்கி கிர்பி கேட் மேயர் டாண்டி லயன் மிஸ் டீர் ஆண்ட்ரா டீர் ஷெரிப் பார்னி புல்டாக் ஷெரிப் பார்னி புல்டாக்கின் மனைவி ஆஸ்கார் ஓட்டர் மாஸ்டர் குரங்கு டாக்டர். ஆடு வைல்ட் ஓநாய் கிரெடெல் ஓநாய் (கிரேட்டல் என்று அழைக்கப்படும்) திரு. ஆமை கங்காருக்கள்-திரு கங்காரு, திருமதி கங்காரு, கோகோ கங்காரு திரு வாலியஸ் பாம் டவுன் தி பைக் குடும்பம்-திருமதி ஜேன், திரு ஜார்ஜ், ஆலிஸ் தி காக்கர் குடும்பம்-ரோலி, பீட்டர், திரு பரபுரா, திருமதி டஹ்லியா தி டெரியர் குடும்பம்-ஜோயி, திரு பிலிப், திருமதி புளோரன்ஸ் தி ஒயிட் ஃபேமிலி-ஷீலா, திரு ரோஜர் தி ஷீப் ஃபேமிலி-திரு சார்லி, திருமதி மேரி, சிசி, ரெமி மெரினா டீட்ரிச் குண்டர் மற்றும் பிக் ப்ரோ யு. எஸ் பதிப்புஃ தயாரிப்பின் வி. பி.: ஜே. எட்வர்ட் பெர்க் மேற்பார்வை இயக்குனர்ஃ ராபர்ட் வி. பரோன் லைவ் அதிரடி தயாரிப்பாளர் மற்றும் இயக்குனர்ஃ மேரி ஜோ ப்ளூ மியூசிக்ஃ ஹைம் சபான் மற்றும் ஷுகி லீ மேப்பிள் (லைவ்-ஆக்சன் பிரிவுகள், ஜானிஸ் ஆடம்ஸ் என்று பாராட்டப்பட்டது) ரெபேக்கா ஃபோர்ஸ்டாட்-பாட்டி ராபிட் (ரெபா வெஸ்ட்) பார்பரா குட்ஸன்-பாபி பியர் ஸ்டீவ் கிராமர்-வைல்ட் வுல்ஃப் மவ்ரீன் ஓ 'கோனெல்-ஃபேன்னி ஃபாக்ஸ் பார்பரா குட்ஸன்-மைக்கி மோல் டெட் லேமேன்-மேயர் லயன் எபிசோட்ஸ் புரொடக்ஷன் இந்தத் தொடரை டோய் அனிமேஷன், அசாட்சு மற்றும் ஆசாஹி பிராட்காஸ்டிங் தயாரித்தது, மேப்பிள் டவுன் சிஃபுட் அசாகுராவால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் ஜூனிச்சி சாட்டோ இயக்கியுள்ளார். பின்னர் சைலர் மூன் மற்றும் ரெவல்யூஷனரி கேர்ள் உடேனாவின் குழுவில் சேர்ந்த குனிஹிகோ இகுஹாராவின் முதல் திட்டங்களில் ஒன்றாக இது செயல்பட்டது. இக்ஹாரா நிகழ்ச்சியின் பிற்கால அத்தியாயங்களில் சிலவற்றில் உதவி இயக்குநராகவும் தயாரிப்பு மேலாளராகவும் பணியாற்றினார். அக்டோபர் 1986 இல், பொம்மை உற்பத்தியாளர் டோன்கா அமெரிக்க டாலர் 2.5-3 மில்லியனுக்கு உரிமங்களைப் பெற்று அதன் அமெரிக்க உரிமம் பெற்றவர் ஆனார், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஒரு பொம்மை வரிசை மற்றும் விளம்பர பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். பொம்மை விளம்பரத்துடன் இணைந்து ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு ஆங்கில-டப் செய்யப்பட்ட பதிப்பில், நடிகை கரேன் ஹார்ட்மன் (ஜானிஸ் ஆடம்ஸ் என்று புகழப்படுகிறார்) நடித்தார், முன்பு ஜூபைல் மிருகக்காட்சிசாலையில் டாக்கடூ காக்கடூ என்ற தனது மற்ற குழந்தைகளின் தொலைக்காட்சி பாத்திரத்திற்காக அறியப்பட்டார், திருமதி. மேப்பிள் அதன் புத்தக-இறுதி நேரடி-அதிரடி பிரிவுகளில். திருமதி. இந்த பதிப்பில் தலைப்பு நகரத்தின் ஒரே மனித குடியிருப்பாளர் மேப்பிள் மட்டுமே, மேலும் அவர் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்தின் தார்மீக பாடத்தையும் வழங்கினார். பாட்டி ராபிட்டாக ரெபா வெஸ்ட் மற்றும் வைல்ட் வுல்ஃப் ஆக ஸ்டீவ் கிராமர் ஆகியோர் குரல் கொடுத்தனர். மேப்பிள் டவுனின் ஆங்கில பதிப்பு சபான் என்டர்டெயின்மென்ட் மற்றும் தி மால்டீஸ் கம்பெனிகளால் தயாரிக்கப்பட்டது, அவற்றில் பிந்தையது ஸ்பைரல் ஜோன், டோன்காவுடன் மற்றொரு சிண்டிகேட் தொடர் மற்றும் 1988 அனிமேஷன் அம்சமான பவுண்ட் நாய்க்குட்டிகள் மற்றும் தி லெஜண்ட் ஆஃப் பிக் பாவ் ஆகியவற்றையும் தயாரித்தது. ஒளிபரப்பு வரலாறு அசல் மேப்பிள் டவுன் தொடர் ஜனவரி 19,1986 முதல் ஜனவரி 11,1987 வரை ஜப்பானில் டிவி ஆசாஹியில் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதன் 52 வது அத்தியாயத்தைத் தொடர்ந்து, அதன் பின்தொடர்தல், அதே நேர ஸ்லாட்டில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், சபான் என்டர்டெயின்மென்ட் மற்றும் பொம்மை தயாரிப்பாளர் டோன்கா இதை வட அமெரிக்க சந்தைக்கு வாங்கினர். பொம்மை வரிசைக்கான தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களுக்காக பிந்தையவர் 7 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை முதலீடு செய்தார். ஒரு ஆங்கில டப்பின் முதல் பத்து அத்தியாயங்கள் அடுத்த ஆண்டு பார்டர் சிண்டிகேஷனில் ஒரு சோதனை ஓட்டமாக திரையிடப்பட்டன, பின்னர் பதினாறு அத்தியாயங்கள் நிக்கலோடியோனில் திரையிடப்பட்டன, அங்கு அது செப்டம்பர் 1,1989 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது பின்னர் தி சிபிஎன் ஃபேமிலி சேனல்/தி ஃபேமிலி சேனலில் செப்டம்பர் 4,1989 முதல் செப்டம்பர் 13,1990 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஒரு 65-எபிசோட் ஓட்டம் முதலில் அறிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் 39 மட்டுமே அமெரிக்க தொலைக்காட்சியை எட்டியது. 1980 களின் பிற்பகுதியிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும், ஐரோப்பிய நிலையங்கள் மேப்பிள் டவுனை அவற்றின் பல்வேறு சொந்த மொழிகளில் ஒளிபரப்பின. ஸ்பெயினில், டிவிஇ 1987 இல் தொடங்கி லா ஆல்டியா டெல் ஆர்ஸ் என்ற தலைப்பில் நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்பியது. பிரான்சில், இந்தத் தொடர் ஐடிடிஹெச் மூலம் விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் 1987 மே 3 முதல் எஃப்ஆர் 3 இல் அம்யூஸ் 3 நிகழ்ச்சியில் லெஸ் பெட்டிட்ஸ் மாலின்ஸ் என்ற பெயரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது நெதர்லாந்தில் ஆர்டிஎல் வெரோனிக்கிலும் (மேப்பிள் டவுனில் அவோண்டுரென் என); பின்லாந்தில் சீக்கைலுமெட்சா என்ற தலைப்பிலும்; ஸ்வீடனில் அவென்டைர்ஸ்கோஜென் என்ற தலைப்பிலும்; ஹங்கேரியின் ஆர்டிஎல் கிளப் சேனலில் ஜுஹார்பால்வி டார்டெனெடெக் என்ற தலைப்பிலும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜப்பானைப் போலவே, பல நாடுகளும் மேப்பிள் டவுன் உரிமையின் இரண்டு தொடர்களையும் ஒளிபரப்பின. இத்தாலியில், மீடியாசெட்டின் இத்தாலியா 1 1980 களின் பிற்பகுதியில் மேப்பிள் டவுனின் இரண்டு மறு செய்கைகளையும் ஒளிபரப்பியது (மேப்பிள் டவுன்ஃ யுன் நிடோ டி சிம்பேடியா மற்றும் எவ்விவா பாம் டவுன் என்ற தலைப்பின் கீழ்). இந்த ஒருங்கிணைந்த தொடர் அந்த நேரத்தில் பிரான்சில் எஃப்ஆர் 3 இல் லெஸ் பெட்டிட்ஸ் மாலின்ஸ் என்ற பெயரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. போலந்தில் நாஸ்ஸா தொலைக்காட்சியின் நிகழ்ச்சிகளில், இந்த நிகழ்ச்சி ஓபோவிஸி இசட் க்ளோனோவிகோ மியாஸ்டெஸ்கா மற்றும் ஓபோவிஸி இசட் பாமோவிகோ மியாஸ்டெஸ்கா என்று அழைக்கப்பட்டது. ஹாங்காங்கில், மேப்பிள் டவுன் 1991 ஆம் ஆண்டில் ஏடிவி நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் அரபு மொழி பேசும் நாடுகளில் ஒளிபரப்பப்பட்டன, முதல் தொடர் அர்னோபா வா டப்டூப் (அர்னோபா வா டப்டூப், அர்னோபா மற்றும் டப்டூட்) மற்றும் இரண்டாவது அலைவரிசை மதீனா அல் நகீல் (மதீனா அல் நகீல், பாம்ஸ் டவுன்) ஆகியவற்றின் கீழ் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 1990 களில், டோய் வீடியோ மேப்பிள் டவுனின் பத்து-நாடா தொகுப்பை வெளியிட்டது, ஒவ்வொன்றும் அவற்றின் அசல் ஒளிபரப்பு வரிசையில் மூன்று அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தது. 2013 ஆம் ஆண்டில், டிசி என்டர்டெயின்மென்ட் டோயியின் நினைவுகூரல் அனிம் நூலக வரிசையின் ஒரு பகுதியாக டிவிடி பாக்ஸ் செட்களில் அசல் தொடரை வெளியிட்டது. முதல் பாக்ஸ் செட் செப்டம்பர் 27,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இரண்டாவது செட் அக்டோபர் 30,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பாம் டவுன் அத்தியாயம் தொடரும் அதே லேபிளில் நவம்பர் 27,2013 அன்று முதல் பாக்ஸ் செட்டிற்காகவும், டிசம்பர் 25,2013 அன்று இரண்டாவது பாக்ஸ் செட்டிற்காகவும் வெளியிடப்பட்டது. சபனின் அமெரிக்க டப்பின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அத்தியாயங்கள் 1987 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து 1990 வரை விஎச்எஸ் இல் ஃபேமிலி ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மற்றும் டோன்கா ஹோம் வீடியோவால் வெளியிடப்பட்டன. "வெல்கம் டு மேப்பிள் டவுன்" என்ற முதல் வெளியீட்டைத் தவிர, ஒவ்வொரு டேப்பிலும் தலா இரண்டு கதைகள் இருந்தன. எட்டு ஆங்கில அத்தியாயங்களுக்கு குறையாமல் இங்கிலாந்தில் இப்போது செயலிழந்த எம். எஸ். டி விநியோகிக்கப்பட்டது. (பல ஒலி விநியோகஸ்தர்கள்) முத்திரை. அமெரிக்க டப்பின் உரிமையாளரான மல்டீகாம் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் (2013 ஆம் ஆண்டில் தி குஷ்னர்-லாக் நூலகத்தை அவர்கள் கையகப்படுத்தியதன் மூலம்), தற்போது முழு தொடரையும் வீட்டு ஊடகங்களிலோ அல்லது எந்த ஸ்ட்ரீமிங் சேவையிலோ வெளியிடும் திட்டம் இல்லை, ஏனெனில் டோயியில் இருந்து கார்ட்டூன்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான உரிமங்களை உரிமம் பெறுவதில் அவர்களுக்கு சிரமம் உள்ளது. நெதர்லாந்தில், சி. என். ஆர் வீடியோ 1992 ஆம் ஆண்டில் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களின் டச்சு டப்பை வெளியிட்டது. கதைகள் டச்சு மொழியில் "டி ஓவர்வல் ஆப் டி ட்ரென்" மற்றும் "வூர் ஹெட் எர்ஸ்ட் நார் டி நியுவே பள்ளி" என்ற தலைப்பில் இருந்தன. முழு அசல் தொடரும் ஸ்பெயினில் டிவிடி-யில் திவிசா ஹோம் வீடியோவாலும், ஜப்பானில் டிசி என்டர்டெயின்மென்ட் மூலமாகவும் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஹங்கேரியின் ஃபுமோட்டோ சில அத்தியாயங்களை அந்த வடிவத்தில் வெளியிட்டது. மேலும் காண்க சில்வேனிய குடும்பங்கள், பொம்மை மற்றும் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ டோய் மேப்பிள் டவுன் மோனோகடாரி தளம் (ஜப்பானிய மொழியில்) அதிகாரப்பூர்வ டோய் பாம் டவுன் தளம் 1986 அனிம் திரைப்படங்கள் 1986 அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1987 அனிம் திரைப்படங்கள் 1987 அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1980 களின் நிக்கலோடியோன் அசல் நிரலாக்கம் 1980 களின் பொம்மைகள் ஜப்பானிய குழந்தைகளின் அனிமேஷன் சாகச தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் சாகச அனிம் மற்றும் மங்கா மானுடவியல் விலங்கு கதாபாத்திரங்கள் முயல்கள் மற்றும் முயல்களைப் பற்றிய அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் கரடிகள் பற்றிய அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட வாழ்க்கை அனிம் மற்றும் மங்கா தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் சபன் என்டர்டெயின்மென்ட் டோய் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சி டிவி ஆசாஹி அசல் நிரலாக்கம்