Imperial Palace, Tokyo
இது ஜப்பான் பேரரசரின் முக்கிய இல்லமாகும். இது டோக்கியோவின் சியோடா வார்டின் சியோடா மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு பெரிய பூங்கா போன்ற பகுதியாகும், மேலும் பேரரசர் வசிக்கும் இடம், பல்வேறு விழாக்கள் மற்றும் வரவேற்புகள் நடைபெறும் இடம், இம்பீரியல் குடும்பத்தின் சில குடியிருப்புகள், ஒரு காப்பகம், அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் நிர்வாக அலுவலகங்கள் உட்பட பல கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது. அரண்மனை மைதானங்களும் தோட்டங்களும் பழைய எடோ கோட்டையின் இடத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளன. 1980 களின் ஜப்பானிய சொத்து குமிழியின் உச்சத்தில், அரண்மனை மைதானத்தின் மதிப்பு அமெரிக்க மாநிலமான கலிபோர்னியாவில் உள்ள அனைத்து ரியல் எஸ்டேட்டையும் விட அதிகமாக இருந்தது. எடோ கோட்டை வரலாறு ஷோகுனேட் சரணடைந்ததும் மீஜி மறுசீரமைக்கப்பட்டதும், ஷோகன் டோகுகாவா யோஷினோபு உட்பட குடியிருப்பாளர்கள் எடோ கோட்டையின் வளாகத்தை காலி செய்ய வேண்டியிருந்தது. நவம்பர் 26,1868 அன்று கியோட்டோ இம்பீரியல் அரண்மனையை விட்டு வெளியேறி, பேரரசர் எடோ கோட்டைக்கு வந்து, அதை தனது புதிய இல்லத்திற்கு மாற்றி, அதை கியோட்டோ இம்பீரியல் அரண்மனை என்று மறுபெயரிட்டார். இந்த நேரத்தில், டோக்கியோ டோக்கி என்றும் அழைக்கப்பட்டார். அவர் மீண்டும் கியோட்டோவுக்குச் சென்றார், 1869 மே 9 அன்று திரும்பி வந்த பிறகு, அது மறுபெயரிடப்பட்டது. முந்தைய தீ பழைய டோன்ஜோனைக் கொண்ட ஹோன்மாரு பகுதியை அழித்தது (இது 1657 மெய்ரேகி தீவிபத்தில் எரிந்தது). 1873 மே 5 ஆம் தேதி இரவு, நிஷினோமாரு அரண்மனை (முன்பு ஷோகனின் இல்லம்) தீப்பிடித்து எரிந்தது, மேலும் 1888 ஆம் ஆண்டில் புதிய பேரரசு அந்த இடத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்தக் கோட்டையில் பல தோட்டங்கள் உள்ளன. ஒரு இலாப நோக்கற்ற நிறுவனம் 2004 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, குறைந்தபட்சம் முக்கிய டோன்ஜோனின் வரலாற்று ரீதியாக சரியான புனரமைப்பை நோக்கமாகக் கொண்டது. மார்ச் 2013 இல், குழுவின் தலைவரான நவோடகா கோட்டகே, "தலைநகருக்கு ஒரு குறியீட்டு கட்டிடம் தேவை" என்றும், கோபுரத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கு ஆதரவாக ஒரு மனுவில் நன்கொடைகளையும் கையொப்பங்களையும் சேகரிக்க குழு திட்டமிட்டுள்ளது என்றும் கூறினார். பழைய ஆவணங்களின் அடிப்படையில் மறுசீரமைப்பு வரைபடம் தயாரிக்கப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் ஏஜென்சி இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவளிக்குமா என்பதை சுட்டிக்காட்டவில்லை. பழைய அரண்மனை மீஜி காலத்தில், எடோ கோட்டையின் பெரும்பாலான கட்டமைப்புகள் மறைந்துவிட்டன. சில கட்டிடங்கள் மற்ற கட்டிடங்களுக்கு வழி வகுக்க அகற்றப்பட்டன, மற்றவை பூகம்பம் மற்றும் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டன. உதாரணமாக, அகழி மீது இருந்த மரத்திற்கு பதிலாக கல் மற்றும் இரும்பு பாலங்கள் மாற்றப்பட்டன. மீஜி சகாப்தத்தில் கட்டப்பட்ட இம்பீரியல் அரண்மனையின் கட்டிடங்கள் மரத்தால் கட்டப்பட்டன. அவற்றின் வடிவமைப்பு பாரம்பரிய ஜப்பானிய கட்டிடக்கலையை அவற்றின் வெளிப்புற தோற்றத்தில் பயன்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் உட்புறங்கள் நாகரீகமான ஜப்பானிய மற்றும் ஐரோப்பிய கூறுகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கலவையாக இருந்தன. பெரிய அறைகளின் கூரைகள் ஜப்பானிய கூறுகளால் நிரம்பியிருந்தன; இருப்பினும், மேற்கத்திய நாற்காலிகள், அட்டவணைகள் மற்றும் கனமான திரைச்சீலைகள் இடங்களை வழங்கின. பொது அறைகளின் தளங்களில் மரக்கட்டைகள் அல்லது தரைவிரிப்புகள் இருந்தன, அதே நேரத்தில் குடியிருப்பு இடங்கள் பாரம்பரிய டாடாமி பாய்களைப் பயன்படுத்தின. முக்கிய பார்வையாளர் மண்டபம் அரண்மனையின் மையப் பகுதியாக இருந்தது. இது வளாகத்தின் மிகப்பெரிய கட்டிடமாக இருந்தது. பொது நிகழ்ச்சிகளுக்காக விருந்தினர்கள் அங்கு வரவேற்கப்பட்டனர். தரை இடம் 223 tsubo அல்லது தோராயமாக இருந்தது. உட்புறத்தில், கோஃபர் செய்யப்பட்ட கூரை பாரம்பரிய ஜப்பானிய பாணியில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் தரை மரச்சாமான்கள் இருந்தது. இந்த கூரை கியோட்டோ இம்பீரியல் அரண்மனையைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜப்பானிய சைப்ரஸ் கூழாங்கற்களுக்கு பதிலாக (தீப்பிடிக்காத) செம்பு தகடுகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. தைஷோவின் பிற்பகுதி மற்றும் ஆரம்பகால ஷோவா காலத்தில், இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் அமைச்சகத்தின் தலைமையகம் மற்றும் பிரீவி கவுன்சில் போன்ற மேலும் கான்கிரீட் கட்டிடங்கள் சேர்க்கப்பட்டன. இந்த கட்டமைப்புகள் டோக்கன் ஜப்பானிய கூறுகளை மட்டுமே காட்சிப்படுத்தின. 1888 முதல் 1948 வரை, இந்த வளாகம் அழைக்கப்பட்டது. 1945 மே 25 ஆம் தேதி இரவு, டோக்கியோவில் நேச நாடுகளின் தீ குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலில் இம்பீரியல் அரண்மனையின் பெரும்பாலான கட்டமைப்புகள் அழிக்கப்பட்டன. அமெரிக்க குண்டுவீச்சு விமானி ரிச்சர்ட் லைன்பெர்கரின் கூற்றுப்படி, பேரரசரின் அரண்மனை ஜூலை 29,1945 அன்று அவர்களின் சிறப்பு பணியின் இலக்காக இருந்தது, மேலும் 2000 பவுண்டுகள் கொண்ட குண்டுகளால் தாக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1945 இல், இரண்டாம் உலகப் போரின் இறுதி நாட்களில், பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோ தனது பிரீவி கவுன்சிலைச் சந்தித்து, அரண்மனை மைதானத்தில் ஒரு நிலத்தடி விமானத் தாக்குதல் தங்குமிடத்தில் ஜப்பான் சரணடைவதில் முடிவுகளை எடுத்தார். மீஜி சகாப்த அரண்மனையின் பெரிய அளவிலான அழிவு காரணமாக, கட்டிடக் கலைஞர் ஜுன்சோ யோஷிமுராவால் வடிவமைக்கப்பட்ட 1964-1968 இல் தளத்தின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு புதிய மற்றும் குடியிருப்புகள் கட்டப்பட்டன. இப்பகுதி 1948 இல் மறுபெயரிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கிழக்குப் பகுதி மறுபெயரிடப்பட்டு 1968 இல் பொதுப் பூங்காவாக மாறியது. பழைய மீஜி கால அரண்மனையின் உட்புற படங்கள் தற்போதைய அரண்மனை தற்போதைய இம்பீரியல் அரண்மனை முன்னாள் எடோ கோட்டையின் பணிநீக்கங்களை உள்ளடக்கியது. பல்வேறு ஏகாதிபத்திய அரசவை செயல்பாடுகள் மற்றும் வரவேற்புகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட நவீனமானது அரண்மனை மைதானத்தின் பழைய நிஷினோமாரு பிரிவில் அமைந்துள்ளது. மிகவும் மிதமான அளவில், பேரரசர் மற்றும் பேரரசியின் அதிகாரப்பூர்வ இல்லமான தி ஃபுகிஜ் கார்டனில் அமைந்துள்ளது. ஜப்பானிய கட்டிடக் கலைஞர் ஷோஸோ உச்சி வடிவமைத்த நவீன இல்லம் 1993 இல் நிறைவடைந்தது. இந்த குடியிருப்பு தற்போது (ஜூலை 2020) பயன்பாட்டில் இல்லை மற்றும் நருஹிட்டோவுக்கு தயாராக உள்ளது, அவர் தற்போது முன்னாள் டோகு அரண்மனையில் தனது முதன்மை இல்லத்தை வைத்திருக்கிறார், அவர் அங்கு வசிக்கும் போது மறுபெயரிடப்பட்டார். இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் ஏஜென்சி மற்றும் கிழக்கு தோட்டங்களைத் தவிர, அரண்மனையின் முக்கிய மைதானங்கள் பொதுவாக பொதுமக்களுக்காக மூடப்பட்டுள்ளன, செவ்வாய் முதல் சனிக்கிழமை வரை ஒதுக்கப்பட்ட வழிகாட்டப்பட்ட சுற்றுப்பயணங்களைத் தவிர (அவை சோவாடெனுக்கு முன்னால் உள்ள கியூடன் டோட்டி பிளாஸாவை மட்டுமே அணுகுகின்றன). ஒவ்வொரு புத்தாண்டும் (ஜனவரி 2) மற்றும் பேரரசரின் பிறந்த நாள் (பிப்ரவரி 23), கியுடென் டோட்டி பிளாஸாவில் கூடியிருக்கும் நகமோன் (உள் வாயில்) வழியாக பொதுமக்கள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். பேரரச குடும்பம் கூட்டத்தின் முன் பால்கனியில் தோன்றுகிறது மற்றும் பேரரசர் வழக்கமாக ஒரு குறுகிய உரையை வழங்குகிறார், பார்வையாளர்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கிறார் மற்றும் நன்றி தெரிவிக்கிறார், மேலும் அவர்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆசீர்வாதங்களை விரும்புகிறார். ஃபுகேஜ் தோட்டத்தின் சில பகுதிகள் சில நேரங்களில் பொது மக்களுக்காக திறக்கப்பட்டுள்ளன. பழைய ஹொன்மாரு, நினோமாரு மற்றும் சன்னோமாரு வளாகங்கள் இப்போது கிழக்கு தோட்டங்களை உள்ளடக்கியது, இது நிர்வாக மற்றும் பிற பொது கட்டிடங்களைக் கொண்ட பொது அணுகல் கொண்ட ஒரு பகுதியாகும். கிடனோமாரு பூங்கா வடக்கே அமைந்துள்ளது மற்றும் இது எடோ கோட்டையின் முன்னாள் வடக்கு என்சைன்ட் ஆகும். இது ஒரு பொதுப் பூங்கா மற்றும் நிப்பான் புடோகனின் தளமாகும். தெற்கே கோகியோ கெய்ன் தேசிய பூங்கா உள்ளது. தளத்தின் பெரும்பகுதி பொதுமக்களுக்கு வரம்பற்றதாக இருந்தாலும், சுற்றுலாப் பயணிகள் அகழியில் நீந்துவதன் மூலம் அரண்மனை மைதானத்தில் அத்துமீறி நுழைய முயற்சித்த பல நிகழ்வுகள் உள்ளன. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிரிட்டிஷ் சுற்றுலாப் பயணி நிர்வாணமாக, மீண்டும் மீண்டும் புறா உள்ளே நுழைந்து, கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில் அகழியின் குறுக்கே நீந்தினார், மேலும் ஊழியர்களும் உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரிகளும் எதிர்கொள்ளும்போது கற்கள் மற்றும் பிளாஸ்டிக் கம்பத்தை ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்தினர். 2013 ஆம் ஆண்டில் இதேபோன்ற ஒரு சம்பவம் நடந்தது, அதில் இரண்டு குடிபோதையில் இருந்த சுற்றுலாப் பயணிகள் தங்கள் ஆடைகளை அகற்றி சகுராடா கேட் அருகே தண்ணீருக்குள் நுழைந்த பின்னர் அரண்மனை கட்டிடத்திற்குள் ஊடுருவிச் செல்ல முயன்றனர். கிரவுண்ட்ஸ் கியூடன் தி மற்றும் இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் ஏஜென்சியின் தலைமையகம் எடோ கோட்டையின் முன்னாள் நிஷினோமாரு என்சைண்டில் (மேற்கு கோட்டை) அமைந்துள்ளன. இம்பீரியல் ஜெனரல் தலைமையகத்தின் தொடர்பு மாநாட்டின் இல்லமான பிரதான அரண்மனை உட்பட அரண்மனை மைதானத்தின் முக்கிய கட்டிடங்கள் மே 1945 இல் ஏற்பட்ட தீவிபத்தால் கடுமையாக சேதமடைந்தன. இன்றைய அரண்மனை ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட பல நவீன கட்டமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. அரண்மனை வளாகம் 1968 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டது மற்றும் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட எஃகு கட்டமைக்கப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கட்டமைப்புகளால் கட்டப்பட்டது, தரையில் இருந்து இரண்டு மாடிகள் மற்றும் ஒரு மாடி கீழே. இம்பீரியல் அரண்மனையின் கட்டிடங்கள் தக்கனகா கார்ப்பரேஷனால் நவீன பாணியில் கட்டப்பட்டன, இதில் பெரிய, வளைந்த தொப்புள் கூரை, நெடுவரிசைகள் மற்றும் கற்றைகள் போன்ற தெளிவான ஜப்பானிய கட்டிடக்கலை குறிப்புகள் இருந்தன. இந்த வளாகம் ஆறு பிரிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ சீடன் ஸ்டேட் ஃபங்ஷன் ஹால் ஹோமைடன் ஸ்டேட் பாங்க்வெட் ஹால் சோவாடென் வரவேற்பு மண்டபம் ரென்சுய் சாப்பாட்டு அறை சிகுசா சிடோரி வரைதல் அறை மற்றும் பேரரசரின் பணி அலுவலக அரங்குகளில் மினாமி-தமாரி, நாமி-நோ-மா, பல தாழ்வாரங்கள், கிட்டா-தமாரி, ஷக்கியோ-நோ-மா, சுன்ஜு-நோ-மா, சீடன்-சுகிடோ (கேட்), சீடன்-சுகிடோ (சகுரா), டேக்-நோ-மா, உமே-நோ-மா மற்றும் மாட்சு-நோ-மா ஆகியவை அடங்கும். மைதா சீசன் போன்ற புகழ்பெற்ற நிஹோங்கா கலைஞர்கள் கலைப்படைப்புகளை வரைவதற்கு நியமிக்கப்பட்டனர். மாநில விருந்தினர்களைப் பெறுவதற்கும், அதிகாரப்பூர்வ அரசு விழாக்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளை நடத்துவதற்கும் கியூடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மாட்சு-நோ-மா (பைன் சேம்பர்) சிம்மாசன அறை ஆகும். பேரரசர் இந்த அறையில் பிரதமருக்கு பார்வையாளர்களை வழங்குகிறார், அதே போல் தூதர்களையும் இராஜாங்க அமைச்சர்களையும் நியமிக்கிறார் அல்லது பணிநீக்கம் செய்கிறார். பிரதமரும் தலைமை நீதிபதியும் பதவிக்கு நியமிக்கப்படும் அறையும் இதுதான். ஃபுகிஜ் கார்டன் எடோ காலத்திலிருந்தே இந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது இம்பீரியல் குடும்பத்தின் குடியிருப்பு பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1993 ஆம் ஆண்டில் அடையப்பட்ட தி, டிசம்பர் 8,1993 முதல் மார்ச் 2020 வரை அகிஹிட்டோவின் முதன்மை இல்லமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு, நருஹிட்டோ, மசாகோ மற்றும் ஐகோ ஆகியோர் செப்டம்பர் 2021 இல் இடம்பெயர்ந்தனர். வடக்குப் பகுதியில் முதலில் பேரரசர் ஷோவா மற்றும் பேரரசி கோஜுன் ஆகியோரின் வசிப்பிடமாக இருந்தது, இது ஃபுகிஜ் அரண்மனை என்று அழைக்கப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் இறந்த பிறகு, அரண்மனை ஃபுகியேஜ் ஓமியா அரண்மனை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டில் பேரரசி டோவாகர் இறக்கும் வரை அவரது வசிப்பிடமாக இருந்தது. இது தற்போது பயன்பாட்டில் இல்லை. அரண்மனை சுற்றுப்புறங்களில் அடங்கும். ஜப்பானின் இம்பீரியல் ரெகாலியாவின் சில பகுதிகள் இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த சரணாலயம் ஏகாதிபத்திய சிம்மாசனங்கள் மற்றும் திருமணங்களில் மதப் பங்கு வகிக்கிறது. கிழக்கு தோட்டங்கள் அரண்மனைக்கான பெரும்பாலான நிர்வாக கட்டிடங்கள் அமைந்துள்ள இடமாகும், மேலும் இது எடோ கோட்டையின் முன்னாள் ஹொன்மாரு மற்றும் நினோமாரு பகுதிகளை உள்ளடக்கியது, மொத்தம். கிழக்கு தோட்டத்தின் மைதானத்தில் இம்பீரியல் டோகககுடோ மியூசிக் ஹால், இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்டின் சடங்குகள் வாரியத்தின் இசைத் துறை, காப்பகங்கள் மற்றும் கல்லறைத் துறை இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் ஏஜென்சி, சைனீகன் டோஜோ போன்ற காவலர்களுக்கான கட்டமைப்புகள் மற்றும் இம்பீரியல் சேகரிப்புகளின் அருங்காட்சியகம் ஆகியவை உள்ளன. ஈஸ்ட் கார்டன் கட்டுமானத்தை அனுமதிக்க மீஜி காலத்திலிருந்து சேர்க்கப்பட்ட பல கட்டமைப்புகள் காலப்போக்கில் அகற்றப்பட்டன. 1932 ஆம் ஆண்டில், குரெடேக்-ரியோ ஏகாதிபத்திய இளவரசிகளுக்கான தங்குமிடமாக கட்டப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த கட்டிடம் தற்போதைய தோட்டங்கள் கட்டப்படுவதற்கு முன்பு அகற்றப்பட்டது. கிழக்கு தோட்டத்தை அதன் தற்போதைய கட்டமைப்பில் உருவாக்க தொழுவங்கள் மற்றும் வீடுகள் போன்ற பிற கட்டிடங்கள் அகற்றப்பட்டன. 1961 ஆம் ஆண்டில் நினோமருவில் ஒரு புதிய குளத்துடன் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கின, அதே போல் எடோ காலத்திலிருந்து பல்வேறு சேமிப்புகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு. 1963 மே 30 அன்று, கலாச்சார சொத்துக்கள் பாதுகாப்புச் சட்டத்தின் கீழ் இப்பகுதியை ஜப்பானிய அரசாங்கம் "சிறப்பு வரலாற்று நினைவுச்சின்னம்" என்று அறிவித்தது. டோகககுடோ (மியூசிக் ஹால்) ஹொன்மாருவில் உள்ள எடோ கோட்டையின் முன்னாள் முக்கிய டோன்ஜோனின் கிழக்கே அமைந்துள்ளது. இந்த இசை மண்டபம் 1963 மார்ச் 6 அன்று பேரரசி கோஜுனின் 60 வது பிறந்தநாளை நினைவுகூரும் வகையில் கட்டப்பட்டது. ஃபெரோ-கான்கிரீட் கட்டிடம் மொத்த பரப்பளவை உள்ளடக்கியது. இந்த மண்டபம் எண்கோண வடிவத்தில் உள்ளது மற்றும் அதன் எட்டு வெளிப்புற சுவர்களில் ஒவ்வொன்றும் வித்தியாசமாக வடிவமைக்கப்பட்ட மொசைக் ஓடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுமானம் ஆகஸ்ட் 1964 இல் தொடங்கி பிப்ரவரி 1966 இல் நிறைவடைந்தது. ஜப்பானின் ஒவ்வொரு மாகாணத்தையும் குறிக்கும் நினோமாரு கார்டன் குறியீட்டு மரங்கள் நினோமாரு என்சைண்டின் வடமேற்கு மூலையில் நடப்படுகின்றன. இத்தகைய மரங்கள் ஒவ்வொரு மாகாணத்திலிருந்தும் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் 30 வகைகளை உள்ளடக்கிய மொத்தம் 260 மரங்கள் உள்ளன. கோட்டை மலையின் அடிவாரத்தில் உள்ள சிறிய நினோமாரு தோட்டம் முதலில் 1636 ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற நிலப்பரப்பு கலைஞரும் தோட்ட வடிவமைப்பாளருமான கோபோரி என்ஷுவால் நடப்பட்டது, ஆனால் அது 1867 ஆம் ஆண்டில் தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது. ஒன்பதாவது ஷோகன், டோகுகாவா ஈஷிகேவின் ஆட்சியின் போது வரையப்பட்ட ஒரு திட்டத்தின் அடிப்படையில் தற்போதைய தளவமைப்பு 1968 இல் உருவாக்கப்பட்டது. சுவா நோ சாயா என்பது எடோ காலத்தில் ஃபுகேஜ் தோட்டத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு தேநீர் இல்லமாகும். மீஜி மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு இது அகசாகா அரண்மனைக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் 1912 ஆம் ஆண்டில் அதன் அசல் இடத்தில் புனரமைக்கப்பட்டது. கிழக்கு தோட்டத்தின் கட்டுமானத்தின் போது இது அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. கிடனோமாரு பூங்கா வடக்கே அமைந்துள்ளது மற்றும் இது எடோ கோட்டையின் முன்னாள் வடக்கு என்சைன்ட் ஆகும். இது ஒரு பொதுப் பூங்கா மற்றும் நிப்பான் புடோகன் மண்டபத்தின் தளமாகும். இந்த தோட்டத்தில் ஒரு வெண்கல நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. கோக்கியோ-கெய்ன் தேசிய தோட்டம் இம்பீரியல் அரண்மனையைச் சுற்றி வெளிப்புற தோட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. கூறப்பட்ட தோட்டங்களில் வெண்கல நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இம்பீரியல் ஹவுஸ்ஹோல்ட் ஏஜென்சி | டோக்கியோவில் உள்ள இம்பீரியல் அரண்மனை இம்பீரியல் அரண்மனையின் படக் காட்சியகம் இம்பீரியல் அரண்மனை வரைபடம் டோக்கியோவில் உள்ள டோக்கியோ தோட்டங்களில் உள்ள பேரரசரின் பிறந்தநாளில் இம்பீரியல் அரண்மனையை பார்வையிடுவது பற்றிய தகவல் ஜப்பானில் கட்டப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அழிக்கப்பட்ட ஜப்பானில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்