Beth Porter
பெத் ஜேன் போர்ட்டர் (மே 23,1942-ஆகஸ்ட் 1,2023) ஒரு அமெரிக்க மேடை, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகை மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி பிரிட்டனில் பணியாற்றினார். அவர் 2014 இல் பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெத் போர்ட்டர் தனது 12 வயதில் வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டி சுற்றுலா நிறுவனத்தில் தனது முதல் தொழில்முறை தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவர் ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் கனெக்டிகட் ஷேக்ஸ்பியர் விழாவில் உதவித்தொகையிலும், ஹெலன் மென்கனுடன் அமெரிக்கன் தியேட்டர் பிரிவிலும் நடிப்பைப் பயின்றார், பின்னர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பார்ட் கல்லூரியிலும், நியூயார்க் நகர பல்கலைக்கழகத்தின் ஹண்டர் கல்லூரியிலும் நாடகப் படிப்பை முடித்தார். 1961 ஆம் ஆண்டில் கிரீன்விச் மியூஸ் தியேட்டரில் ஜூல்ஸ் ரோமைன்ஸின் டோனோகூவின் அமெரிக்க பிரீமியரில் தோன்றிய பிறகு, 1966 ஆம் ஆண்டில் செல்சியா தியேட்டர் சென்டரில் ஐசக் பாபலின் சன்செட், பின்னர் அந்த ஆண்டு தி பிளே ரைட்ஸ் ஒர்க்ஷாபில் டேவிட் ஸ்டார்க்வெதரின் அசெண்ட்டின் நட்சத்திரமாக, போர்ட்டர் இயக்குனர் டாம் ஓ 'ஹோர்கன் (ஹேர்) இன் கீழ் அசல் ஓபி விருது வென்ற நியூயார்க் லாமாமா ட்ரூபின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் நாடகத்திலும் பின்னர் ஃபட்ஸின் படத்திலும் நடித்தார், மேலும் பால் ஃபாஸ்டரின் டாம் பெயின் மற்றும் சாம் ஷெப்பர்ட் எழுதிய மெலோட்ராமா பிளே ஆகியவற்றில் இடம்பெற்றார். ஃபுட்ஸ் படத்தில் அவருடன் இணைந்து நடித்ததாக ஒரு விமர்சகர் அறிவித்தார்! : "பெத் போர்ட்டர் பாபிலோனின் வேசியை பாடும் கன்னியாஸ்திரியைப் போல தோற்றமளிக்கிறார்". எலன் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் டாம் ஓ 'ஹோர்கன் ஆகியோர் போர்ட்டரையும் அவரது ஸ்காட்ஸ் கணவர் பீட்டர் ரீட்டையும் இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட லா மாமா எக்ஸ்பெரிமெண்டல் தியேட்டர் கிளப்பின் முதல் வெளிநாட்டு கிளையை இணைந்து நிறுவ அழைத்தனர். போர்ட்டரை அதன் நிர்வாக இயக்குநராகக் கொண்டு தி வேர்ஹவுஸ் லா மாமா என்று அழைக்கப்படும் இது ஐரோப்பா முழுவதும் ஒரு சுற்றுலா நிறுவனமாகவும், லா மாமா நியூயார்க்கில் விருந்தினராகவும் தோன்றியது. ரோஸ் அலெக்சாண்டரின் குரூப்ஜூஸ், லிட்டில் மதர், டேவிட் பெனடிக்டஸின் நாவலின் நாடகமயமாக்கலான தி ஹில்டன் கீன் ஷோ, ஹம்ப் உள்ளிட்ட அவர்களின் நாடகங்களில் போர்ட்டர் இடம்பெற்றார். அமெரிக்க தொலைக்காட்சி விருந்தினர் இடங்களில் பரேட்டா மற்றும் கோஜாக் ஆகியவை அடங்கும். இங்கிலாந்தின் தொலைக்காட்சி வேடங்களில் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சியின் ஆர்ம்சேர் தியேட்டர் நாடகம், ரிச்சர்ட் மொரண்ட் மற்றும் டிம் கர்ரியுடன் வெரிட்டே (1973), ராக் ஃபோலிஸ் ஆஃப் '77 (1977) மற்றும் ஹிட்சிகர்ஸ் கைட் டு தி கேலக்ஸி ஆகியவற்றில் இணைந்து நடித்தார், இதில் அவர் தனது பாத்திரத்தை மறுபரிசீலனை செய்தார் அசல் வானொலி தொடரில் இருந்து சந்தைப்படுத்தல் பெண். அவரது தொலைக்காட்சி திரைப்படங்களில் ப்ளூ மணி, மீண்டும் டிம் கர்ரியுடன், மற்றும் ஆலன் ப்ளீஸ்டேல் பிரசென்ட்ஸ் தொடரின் ஒரு பகுதியான பிளெஷர் (1994) ஆகியவை அடங்கும். அவர் தி மென்ஸ் ரூம் (1991) படத்தில் பில் நிகியுடன் விருந்தினராக நடித்தார். ரெட்ஸ் (1981), தி கிரேட் கேட்ஸ்பியில் (1974) திருமதி மெக்கீ, வூடி ஆலனின் போரிஸ் இன் லவ் அண்ட் டெத் (1975) மற்றும் யென்ட்ல் (1983) ஆகியவற்றில் மைத்துனர் அன்னா, இதில் அவர் பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்டின் மாணவராக பணியாற்றினார் மற்றும் அமி இர்விங்கின் பணிப்பெண் சோஃபியாக ஒரு அங்கீகாரமற்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1970 களில் மார்ட்டின் காம்ப்பெல்லின் ஆரம்பகால திரைப்படமான எஸ்கிமோ நெல் (1975) உட்பட பல சுவையான இங்கிலாந்து நகைச்சுவைகளில் அவர் தோன்றினார். குரல் நடிப்பு போர்ட்டர் ரோஜர் வாட்டரின் ஆல்பமான தி ப்ரோஸ் அண்ட் கான்ஸ் ஆஃப் ஹிட்ச் ஹைக்கிங்கில் தி வைஃப் ஆக இடம்பெற்றார். அவரது குரல் பல திரைப்படங்களின் மறு குரல்கள் மற்றும் டப்பிங்குகளில் கேட்கப்பட்டுள்ளது. தி லயன், தி விட்ச் அண்ட் தி அலமாரி என்ற அனிமேஷன் பதிப்பில் அவர் வெள்ளை சூனியக்காரி ஆவார். அவரும் ஜான் ராட்ஜென்பெர்கரும் ஜான் ஷ்லெசிங்கரின் ஹான்கி டோங்க் ஃப்ரீவே (1981) இல் ஒத்திசைவுக்குப் பிந்தைய அனைத்து குரல்களையும் செய்தனர். பின்னர் போர்ட்டர் ஒரு தொலைக்காட்சி ஸ்கிரிப்ட் எடிட்டர் மற்றும் தயாரிப்பாளராக பயிற்சி பெற்றார். பிபிசி தொலைக்காட்சிக்காக, ஆடம் ஃபெய்த் மற்றும் டெரிக் ஓ 'கானர் நடித்த தி ஹபண்ட், தி வைஃப் அண்ட் தி ஸ்ட்ரேஞ்சர், மற்றும் சேனல் 4 தொலைக்காட்சிக்காக, மார்க் ஹெர்மன், லிட்டில் வாய்ஸ் இயக்கிய ஒரு குறும்படமான அசாதாரண தரை தள மாற்றத்திற்காக அவர் தயாரித்தார். பின்னர் அவர் பிபிசி தொலைக்காட்சி நாடகத்தில் புதிய நாடகத் தொடரின் மேம்பாட்டு நிர்வாகியாக சேர்ந்தார். அவரது பல வானொலி நாடகங்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் பிபிசி வானொலி 4 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளன. வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டி செய்தித்தாள் சங்கிலியான தி காப்புரிமை வர்த்தகரின் வாராந்திர கட்டுரையாளராக பணியமர்த்தப்பட்டபோது போர்ட்டர் முதன்முதலில் 12 வயதில் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆனார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தி டைம்ஸின் நிவாரண நாடக விமர்சகராக பணியாற்றினார், மேலும் தி லிஸனர், தி கார்டியன் மற்றும் தி இன்டிபென்டன்ட் ஆகியவற்றிற்கு ஊடகங்கள் தொடர்பான கட்டுரைகளை வழங்கினார். 1988 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு திரைப்பட விமர்சகராக ஆனார், தி கிரிட்டிக்ஸ் வட்டத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் ஃபிலிம் ஜர்னல் இன்டர்நேஷனலின் லண்டன் ஆசிரியராக 10 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், தி மார்னிங் ஸ்டாரின் துணைத் துண்டுகளுடன். மே 2020 வரை, தி லண்டன் புரோகிரசிவ் ஜர்னலுக்காக பைலைன் அவுட்லைனின் கீழ் ஆன்லைன் பத்திகளை அவர் தொடர்ந்து வழங்கினார். போர்ட்டர் பின்னர் ஓம்னிகாம் குழுமத்தின் ஒரு பகுதியான முன்னணி வெப்-ஹவுஸ் ஆன்லைன் மேஜிக் நிறுவனத்தின் மூத்த வலை தயாரிப்பாளராக ஆனார், மேலும் எதிர்கால வெளியீட்டிற்கான நெட் உள்ளிட்ட பல்வேறு வலை தொடர்பான பத்திரிகைகளுக்கு பங்களிக்குமாறு அவரிடம் கேட்கப்பட்டது. இது அவரது புத்தகமான தி நெட் எஃபெக்ட் வெளியீட்டிற்கு வழிவகுத்தது, இதற்காக டேவிட் புட்னம் முன்னுரையை வழங்கினார். 2018 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச வெப்பி விருதுகளுக்கான நியமன நீதிபதியாக அவரது 21 வது ஆண்டாகும், மேலும் அவர் மின் ஜனநாயக பிரச்சினைகள் குறித்த கொள்கை ஆலோசகர்களுக்கு பங்களிப்பாளராக பணியாற்றியுள்ளார். அவர் பாஃப்டாவின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாழ்நாள் வாக்களிக்கும் உறுப்பினராக இருந்தார். 2013 ஆம் ஆண்டில் அவர் கிண்டிலுக்கான தனது சிறுகதைத் தொகுப்பான ரெசிடென்ட் ஏலியன்ஸை வெளியிட்டார். இதைத் தொடர்ந்து 2014 ஆம் ஆண்டில் டிராமா குயின் என்ற குடையின் கீழ் அவரது அசல் ஸ்கிரிப்ட்கள் மற்றும் திரைக்கதைகளின் தொகுப்பும், ஏப்ரல் 2016 இல் அவரது சுயசரிதையின் தலைப்பான வாக்கிங் ஆன் மை ஹேண்ட்ஸ்ஃ வூடி ஆலன், பார்பரா ஸ்ட்ரீசாண்ட், கிரெட்டா கார்போ, ஹார்வி மில்க், இடி அமீன், கை தி கொரில்லா மற்றும் ஃபிராங்க் சினாட்ரா ஆகியோரின் உதவியுடன் எனது வாழ்க்கைக்கு பொறுப்பேற்க நான் கற்றுக்கொண்டேன். இதன் முன்னுரை பிரபல எழுத்தாளரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான ஷேன் கொனாக்டன் (மை லெஃப்ட் ஃபுட்) என்பவரால் எழுதப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் போர்ட்டர் கிண்டில் மற்றும் பேப்பர்பேக் பதிப்புகள் இரண்டையும் வெளியிட்டார் பேலுக்கு அப்பால் குடியேறுதல், ஒரு நாவல் மற்றும் சுதந்திரம் மற்றும் பறப்பு பற்றிய ஆறு சிறுகதைகள். 2018 ஆம் ஆண்டில் போர்ட்டர் ஃபீடிங் தி ட்வின்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு திகில்/கற்பனை நாவலின் கிண்டில் மற்றும் பேப்பர்பேக் பதிப்புகள் இரண்டையும் வெளியிட்டார், அதே போல் அவரது முதல் நாவலான ஸ்கிரீன் சேவர்! போர்ட்டரின் இரண்டாவது நாவலான பெக்காவின் வழங்கல், 2019 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் கிண்டில் மற்றும் பேப்பர்பேக் ஆகிய இரண்டிலும் வெளியிடப்பட்டது; இது அடையாளம் மற்றும் குடும்பத்தின் கருப்பொருள்களை ஆராய்கிறது. போர்ட்டரின் 3 வது சிறுகதைத் தொகுப்பு 2019 டிசம்பரில் பெயிண்டட் லேடீஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. மார்ச் 2021 இல், போர்ட்டர் லாக்ஸை வெளியிட்டார்ஃ பேப்பர்பேக் மற்றும் கிண்டில் ஆகியவற்றில் குறுகிய புனைகதைகளின் நால்வர். அவரது அமேசான் சுயவிவரம் 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பெண் கதாநாயகிகளைக் கொண்ட குறுகிய மற்றும் ஃபிளாஷ் புனைகதைகளின் தொகுப்பில் அவர் பணியாற்றி வருவதாகவும், மேலும் ஒரு புதிய புத்தக விளம்பர வலைத்தளத்தையும் தயாரித்து வருவதாகவும் கூறினார். டெத் போர்ட்டர் 2014 இல் பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக ஆனார். அவர் ஆகஸ்ட் 1,2023 அன்று தனது 81 வயதில் காலமானார். திரைப்படவியல் திரைப்படங்கள் தொலைக்காட்சி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1942 பிறப்புகள் 2023 இறப்புகள் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த நடிகைகள் அமெரிக்க திரைப்பட நடிகைகள் அமெரிக்க மேடை நடிகைகள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நடிகைகள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர் நடிகைகள் அமெரிக்கர்கள் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தனர் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இயல்பான குடிமக்கள் பிபிசி தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்கள் பிரிட்டிஷ் திரைப்பட நடிகைகள் பிரிட்டிஷ் மேடை நடிகைகள் பிரிட்டிஷ் பெண்கள் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பாளர்கள்