Bauhaus University, Weimar
பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வெய்மர் என்பது ஜெர்மனியின் வெய்மரில் அமைந்துள்ள ஒரு பல்கலைக்கழகமாகும், மேலும் இது கலை மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றது. 1860 ஆம் ஆண்டில் கிரேட் டூகல் சாக்சன் கலைப் பள்ளியாக நிறுவப்பட்டது, இது 3 ஜூன் 1910 அன்று கல்லூரி அந்தஸ்தைப் பெற்றது. 1919 ஆம் ஆண்டில் இந்தப் பள்ளி அதன் புதிய இயக்குனர் வால்டர் கிரோபியஸால் பௌஹாஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் இது 1996 இல் அதன் தற்போதைய பெயரைப் பெற்றது. 4000 க்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர், சர்வதேச மாணவர்களின் சதவீதம் தேசிய சராசரியை விட சுமார் 27 சதவீதமாக உள்ளது. 2010 ஆம் ஆண்டில் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வெய்மர் அதன் 150 வது ஆண்டு நிறைவை வெய்மரில் ஒரு கலைப் பள்ளி மற்றும் கல்லூரியாக நினைவுகூர்ந்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகம் உலகெங்கிலும் உள்ள கூட்டாளர்களுடன் இணைந்து பௌஹாஸ் நிறுவப்பட்ட நூற்றாண்டைக் கொண்டாடியது. வீமர் வெய்மரின் கல்வி பாரம்பரியம் நுண்கலை, கைவினைப் பொருட்கள், இசை மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகிய துறைகளில் கலைக் கல்வி மற்றும் அறிவுறுத்தலின் நீண்ட பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளது. 1776 ஆம் ஆண்டில் வெய்மர் பிரின்ஸ்லி ஃப்ரீ ஜீச்சென்ஷுல் நிறுவப்பட்டது, ஆனால் 1860 ஆம் ஆண்டில் கிராண்ட் டூக்கல் சாக்சன் கலைப் பள்ளி நிறுவப்பட்ட பிறகு படிப்படியாக அதன் முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. இலவச ஜீச்சென்ச்சுல் 1930 இல் நிறுத்தப்பட்டது. 1829 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் கிளெமென்ஸ் வென்செலாஸ் கோட்ரே இலவச வர்த்தகப் பள்ளியை நிறுவினார் (இது பின்னர் கிராண்ட் டூக்கல் சாக்சன் கட்டிடக்கலை வர்த்தகப் பள்ளி அல்லது மாநில கட்டிடக்கலை பள்ளியாக மாறியது), இது மாலை மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் இயங்கியது மற்றும் இலவச ஜீச்சென்ஷூலில் படிப்புகளை பூர்த்தி செய்தது. 1926 ஆம் ஆண்டில், இந்த பள்ளி கோதா கட்டிடக்கலை பள்ளியில் இணைக்கப்பட்டது. 1872 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட இசைக்குழு பள்ளி, இறுதியில் வெய்மரில் உள்ள ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் இசைக் கல்லூரியாக மாறியது. பல்கலைக்கழக கலைப் பள்ளி மற்றும் கலை மற்றும் கைவினைப் பள்ளியின் வரலாறு பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமரின் வரலாறு 1860 ஆம் ஆண்டு கிராண்ட் டியூக் கார்ல் அலெக்சாண்டர் (சாக்சே-வீமர்-ஐசெனாக்) கிராண்ட் டூகல் சாக்சன் கலைப் பள்ளியை நிறுவியபோது செல்கிறது. இது 1902 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பொது நிறுவனமாக மாறிய போதிலும், டூகல் இல்லத்துடனான அதன் உறவுகள் பல ஆண்டுகளாக வலுவாக இருந்தன. நிலப்பரப்பு, வரலாற்று, உருவப்படம் மற்றும் விலங்கு ஓவியம் மற்றும் சிற்பம் உள்ளிட்ட பல்வேறு கலைப் பாடங்களில் மாணவர்களுக்கு கற்பிக்கப்பட்டது. 1905 ஆம் ஆண்டில் கலைப் பள்ளி வெய்மர் சிற்பப் பள்ளியுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது "உயர் மற்றும் பயன்பாட்டுக் கலைக்கு இடையிலான கூட்டுறவு உறவில்" கல்வி அமைப்பில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், சுயாதீனமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. இந்த பள்ளி 1910 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரி அந்தஸ்துக்கு உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் கிராண்ட் டூக்கல் சாக்சன் காலேஜ் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1907 மற்றும் 1915 க்கு இடையில் கைவினைப் பொருட்களில் கைவினைஞர்களுக்கு பயிற்சி அளித்த கிராண்ட் டூகல் சாக்சன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ் மூலம் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வெய்மரின் வளர்ச்சியும் வலுவாக பாதிக்கப்பட்டது. இரு பள்ளிகளும் பங்கேற்புச் சான்றிதழ்களை வழங்கி, டிப்ளமோக்களை வழங்கின. புகழ்பெற்ற கலைஞர்கள், பயிற்றுவிப்பாளர்கள் மற்றும் மாணவர்களின் பெயர்களை இரு பள்ளிகளின் வரலாற்று ஆவணங்கள் மற்றும் பதிவுகளில் காணலாம். 1860 ஆம் ஆண்டு கலைப் பள்ளியின் இயக்குநர்கள் ஸ்டானிஸ்லாஸ் வான் கல்க்ரூத், ஓவியர் 1876 தியோடர் ஹேகன், ஓவியர் 1882 ஆல்பர்ட் பிரெண்டெல், ஓவியர் 1885 எமில் வான் ஷ்லிட்ஸ், சிற்பி 1902 ஹான்ஸ் ஓல்டே, ஓவியர் 1910 ஃபிரிட்ஸ் மெக்கென்சன், ஓவியர் 1916 தற்காலிக நிர்வாகம் 1919 மாநில பௌஹாஸில் இணைக்கப்பட்டது சிற்பப் பள்ளியின் இயக்குநர்கள் 1905 அடால்ஃப் ப்ரூட், சிற்பி 1910 கோட்லீப் எல்ஸ்டர், சிற்பி 1913 1919 மாநில பௌஹாஸில் இணைக்கப்பட்டது கலை மற்றும் கைவினைப் பள்ளியின் இயக்குநர்கள் ஹென்றி வான் டி வெல்டே, கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் வடிவமைப்பாளர் விவாதிக்கப்பட்ட வாரிசான வால்டர் கிரோபியஸ் ஸ்டாட்லிசஸ் பௌஹாஸ் 1919 ஆம் ஆண்டில் வால்டர் கிரோபியஸ் நுண்கலை கல்லூரி மற்றும் கலை மற்றும் கிராஃப்ட் பள்ளியை இணைத்தார். இது ஒரு புதிய வகை கலைப் பள்ளியை உருவாக்கியது, நவீனத்துவத்தின் முன்னோடியாக இருந்தது, அதன் மரபு இன்று பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டி வெய்மரை தொடர்ந்து பாதிக்கிறது. 1923 ஆம் ஆண்டில் கிரோபியஸ் தனது பார்வையை "கலை மற்றும் தொழில்நுட்பம்-ஒரு புதிய ஒற்றுமை" என்ற தீவிர சூத்திரத்துடன் சுருக்கமாகக் கூறினார். அவரது "தொழில்துறையுடன் ஒத்துழைக்கும் கருத்து" கடுமையாக எதிர்க்கப்பட்டது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் "இந்த புதிய வகையான கட்டிடக்கலை தொடர்பான கலைக்கு எதிரான எந்தவொரு எதிர்ப்பையும் முறியடிக்க ஆரம்பத்தில் இருந்தே உறுதியாக இருந்தார்". பேராசிரியர்கள் மற்றும் பணிமனை பயிற்றுவிப்பாளர்களின் அதிகரித்து வரும் சமநிலை மற்றும் இணைக்க முடியாத வேறுபாடுகள் "பௌஹாஸில் கட்டிடக்கலையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல், நோக்கம் இல்லாமல் கலை சுதந்திரமாக வளர" சாத்தியமற்றது. இதன் விளைவாக, 1921 ஆம் ஆண்டில் மாநில நுண்கலை கல்லூரி நிறுவப்பட்டது, இதில் ரிச்சர்ட் எங்கெல்மேன், மேக்ஸ் தெடி, வால்தர் க்ளெம், அலெக்சாண்டர் ஓல்பிரிக்ட் மற்றும் (பயிற்றுவிப்பாளர்) போன்ற கல்வி ரீதியாக பாரம்பரிய எஜமானர்கள் வேலை செய்து கற்பிக்க முடியும். 1925 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலம் வரை மட்டுமே பௌஹாஸ் வெய்மரில் இருந்தார், அப்போது அரசியல் காரணங்களுக்காக டெஸாவுக்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அங்கு பௌஹாஸ் கலை மற்றும் வடிவமைப்பு கல்லூரியாக ஒரு புதிய, முக்கியமான அத்தியாயத்தைத் தொடங்கினார். யுனெஸ்கோ 1996 டிசம்பரில் வெய்மர், டெஸ்ஸாவ் மற்றும் பெர்னோவில் உள்ள பௌஹாஸ் மற்றும் அதன் தளங்கள் என்ற தலைப்பில் கூட்டு உலக பாரம்பரிய தளத்தை நியமித்தது. உலக பாரம்பரிய தளத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் வெய்மரில் உள்ள பௌஹாஸ் தளங்கள் முக்கிய கட்டிடம் (முன்பு கிராண்ட் டூகல் சாக்சன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்) மற்றும் பௌஹாஸ் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் உள்ள வான் டி வெல்டே கட்டிடம் (முன்பு கிராண்ட் டூகல் சாக்சன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ்) மற்றும் ஹவுஸ் ஆம் ஹார்ன் ஆகும். இயக்குனர் வால்டர் கிரோபியஸ், ஆர்க்கிடெக்ட் காலேஜ் ஆஃப் ட்ரேட்ஸ் அண்ட் ஆர்கிடெக்சர் தி ஸ்டேட் காலேஜ் ஆஃப் ட்ரேட்ஸ் அண்ட் ஆர்கிடெக்சர், அல்லது சுருக்கமாக கட்டிடக்கலை கல்லூரி, 1926 இல் பௌஹாஸுக்குப் பிறகு வந்தது, இது மாநில கட்டிடக்கலை பள்ளி கோதாவுக்கு மாறியதால், வான் டி வெல்டே மற்றும் கிரோபியஸ் இருவரும் நீண்ட காலமாக கற்பனை செய்த வடிவத்தில் கட்டிடக்கலையில் அதன் சொந்த வழக்கமான முதுகலை படிப்புகளை வழங்கியது. கட்டிடக்கலை கல்லூரி பௌஹாஸின் யோசனையை தொடர்ந்து கடைப்பிடித்தாலும், அது மிகவும் நடைமுறை நோக்குநிலையை வழங்கியது. இது "கட்டுமான அடிப்படையிலான, உற்பத்தி உழைக்கும் சமூகத்தின் கருத்துடன்" ஒத்திருந்தது, இது இந்த வாரிசு நிறுவனத்தின் ஸ்தாபகக் கொள்கைகளில் ஒன்றைக் குறிக்கிறது. பௌஹாஸின் சோதனை மற்றும் புதுமையான கவனம் ஓரளவு பாதையில் விழுந்தது. 1929 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக்கலை கல்லூரியில் 88 மாணவர்கள் சேர்க்கப்பட்டனர். தங்கள் கல்வியை முடித்த பிறகு, பட்டதாரிகள் கட்டுமானத் துறையில் டிப்ளோமா மற்றும் தங்கள் கைவினைப் பகுதியில் "ஜர்னிமேன்" அல்லது "மாஸ்டர்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றனர். பால் ஷுல்ட்ஸ்-நவம்பர்க் தொழில்துறை, நகர்ப்புற சமூகத்தின் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் நிராகரித்தார். அவர் ஒரு புதிய கட்டிடக்கலை பாணியை நிறுவ முயன்றார், அது "ஜெமட்லிச்கீட்" அல்லது கோஜினஸை வெளிப்படுத்தியது. அவரது கருத்துப்படி, பிராந்தியத்தின் வழக்கமான ஜெர்மன் பாணிகளைப் பாதுகாப்பது அவசியம், இதனால் மக்கள் விரைவான சமூக மற்றும் கலாச்சார எழுச்சி காலங்களில் அடையாளத்தையும் நோக்குநிலையையும் கண்டுபிடிக்க முடியும். கட்டிடக்கலை பாடத்திட்டத்தின் பட்டதாரிகள் "டிப்ளோம்-ஆர்க்கிடெக்ட்" (சான்றளிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர்) என்ற பட்டத்தையும், கலைஞர்கள் ஒரு எளிய சான்றிதழையும், கைவினைஞர்கள் "ஜர்னிமேன்" அல்லது "மாஸ்டர்" என்ற பட்டத்தையும் பெற்றனர். இந்தக் காலகட்டத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட கலைஞர்கள் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் பின்வருமாறுஃ ஹெர்மன் கீஸ்லர், ஹான்ஸ் சீட்டர் (எ. கா., ஸ்டிஃப்ட்கிர்ச், ஸ்டட்கர்ட்), வால்தர் க்ளெம், அலெக்சாண்டர் ஓல்பிரிக்ட் மற்றும். கட்டிடக்கலை மற்றும் நுண்கலை கல்லூரியின் கட்டிடக்கலை நிபுணரும் கலை கோட்பாட்டாளருமான இயக்குனர் பால் ஷுல்ட்ஸ்-நவம்பர்க், இந்த நிறுவனம் 1942 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக கல்லூரி நிலை அந்தஸ்தைப் பெற்றது. இந்த நேரத்தில், வர்த்தகப் பள்ளி கல்லூரியில் இருந்து நீக்கப்பட்டது, இது இப்போது கட்டிடக்கலை மற்றும் நுண்கலை கல்லூரி என்று அழைக்கப்படுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, துரிங்கியாவின் சோவியத் இராணுவ நிர்வாகம், பாசிச-ஜனநாயகக் கொள்கைகளை பிரதிபலிக்கும் வகையில் கல்லூரியை மறுசீரமைப்பதை மேற்பார்வையிட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டில் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் ஹெர்மன் ஹென்செல்மேனின் ஆதரவின் கீழ், கல்லூரி நாட்டை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும், பௌஹாஸ் விட்டுச் சென்ற இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கும் அதன் முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்தியது. கல்லூரியின் பெயரை "தி பௌஹாஸ்-காலேஜ் ஆஃப் ஆர்கிடெக்சர் அண்ட் ஹேண்டிகிராஃப்ட் அண்ட் இன்ஜினியரிங் டிசைன்" என்று மாற்றவும் சிலர் பரிந்துரைத்தனர். இயக்குநர்கள் 1940 தற்காலிக நிர்வாகி ருடால்ப் ரோக்லர் 1942 கெர்ஹார்ட் ஆஃபென்பெர்க் (1897-1987), கட்டிடக் கலைஞர் (எ. கா., நார்த்ஹவுசெனில் புனரமைப்புத் திட்டமிடல்) 1946 ஹெர்மன் ஹென்செல்மேன், கட்டிடக் கலைஞர் 1950 தற்காலிக நிர்வாகி பிரெட்ரிக் ஆகஸ்ட் ஃபிங்கர் (1885-1961), சிவில் பொறியாளர் மற்றும் கட்டிடப் பொருட்கள் பொறியாளர் (எ. கா., பாக்தாத் ரயில்வேயின் கட்டுமான மேற்பார்வையாளர்) கட்டிடக்கலை மற்றும் சிவில் பொறியியல் கல்லூரி ஜிடிஆர் நிறுவப்பட்டு கிழக்கு ஜெர்மன் பல்கலைக்கழக அமைப்பு மறுசீரமைக்கப்பட்ட பிறகு, கல்லூரியே 1951 இல் பெரிய மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. முன்பு சிற்பி சீக்பிரைட் ஷியர்ஸ்கி தலைமையில் இருந்த "நுண்கலை" துறை கலைக்கப்பட்டது. புதிய கட்டிடக்கலை கல்லூரி "புனரமைப்பு அமைச்சகத்தின்" கட்டுப்பாட்டின் கீழ் ஒரு புதிய சிவில் இன்ஜினியரிங் தொழில்நுட்பக் கல்லூரிக்கான கல்வி மற்றும் ஆராய்ச்சி திட்டங்களை உருவாக்கும் நோக்கத்துடன் வைக்கப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரி இரண்டு புதிய பீடங்களுடன் ஒரு ரெக்டோரியல் அரசியலமைப்பைப் பெற்றதுஃ "சிவில் இன்ஜினியரிங்" மற்றும் "கட்டிட பொருட்கள் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்". கட்டிடக் கலைஞரும், "குடியிருப்பு மற்றும் சமூகக் கட்டிடத்தின்" பேராசிரியரும், 1951 முதல் கல்லூரியின் தற்காலிக இயக்குநருமான ஓட்டோ எங்ல்பெர்கர், புதிய கட்டிடக்கலை மற்றும் சிவில் பொறியியல் கல்லூரியின் (எச்ஏபி) முதல் துணைவேந்தராக நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த தசாப்தங்களில், கல்லூரி கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஜெர்மனி முழுவதும் ஒரே மாதிரியாக மதிக்கப்படும் சிவில் இன்ஜினியரிங் துறையில் முன்னணி கல்வி நிறுவனங்களில் ஒன்றாக மாறியது. கல்லூரி ஜி. டி. ஆரின் அரசியல் அமைப்பில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டிருந்ததால், அதன் அறிவுறுத்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சி நடவடிக்கைகளின் திசை பெரும்பாலும் சமீபத்திய சிவில் இன்ஜினியரிங் பணிகளை மேற்கொள்ளும் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் கட்டளையிடப்பட்டது. ஐடி1 இன் மூன்றாவது உயர்கல்வி சீர்திருத்தம் வணிக நிர்வாகக் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் கல்லூரியின் கட்டமைப்பை நவீனப்படுத்தி மறுசீரமைத்தது. பீடங்கள் "பிரிவுகளால்" மாற்றப்பட்டன, மேலும் "கணினி தொழில்நுட்பம் மற்றும் தரவு செயலாக்கம்" என்ற பிரிவை சேர்க்க கல்லூரி விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் பாவ்ஹாஸின் ஆராய்ச்சி மற்றும் வரவேற்பு எச்ஏபி வெய்மரில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. கல்லூரியின் பாரம்பரியத்தின் தொடர்ச்சியான நேர்மறையான மறு மதிப்பீட்டின் முதல் படியாக இது இருந்தது. இந்த ஆராய்ச்சி முயற்சிகளுக்கு நன்றி, கல்லூரி மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள பல நிறுவனங்கள் உட்பட பிற நிறுவனங்களுடன் உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. 1951 முதல், கிழக்கு ஜெர்மன் சட்டப்படி அனைத்து துறைகளிலும் உள்ள மாணவர்கள் மார்க்சிய-லெனினிய தத்துவத்தில் ஒரு அடிப்படை படிப்புத் திட்டத்தில் தேர்ச்சி பெற வேண்டியிருந்தது. பின்னர், கல்வி ஊழியர்கள், விரிவுரையாளர்கள் மற்றும் பேராசிரியர்களும் வழக்கமான அடிப்படையில் பயிற்சியை முடிக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த படிப்புகளை எச். ஏ. பி. யில் வழங்கிய மார்க்சிசம்-லெனினிசம் நிறுவனம் 1990இல் மூடப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட கலைஞர்கள் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் பின்வருமாறுஃ வால்தர் க்ளெம் மற்றும் அனிதா பாக் (பிறப்பு 1927, ஜி. டி. ஆரில் கட்டிடக்கலையின் முதல் பெண் பேராசிரியர்). துணைவேந்தர்கள் 1954 ஓட்டோ எங்லெபெர்கர் (1905-1977), கட்டிடக் கலைஞர் (எ. கா., புச்சென்வால்ட்ப்ளாட்ஸ் வெய்மரில் உள்ள அடுக்குமாடி கட்டிடங்கள் மற்றும் சோண்டர்ஷௌசெனில் உள்ள ஃபிரான்ஸ்பெர்க் பள்ளி) 1957 குஸ்டாவ் பேட்டரோ (1908-1974), எஃகு கட்டுமான பொறியாளர் மற்றும் கட்டமைப்பு பொறியாளர் (எ. கா., லாச்சாம்மரில் உள்ள பெரிய கோக்கிங் ஆலை) 1963 ஹோர்ஸ்ட் மாட்ஸ்கே, இயற்பியலாளரும் கணிதவியலாளருமான 1968 அர்மின் பெட்ஸோல்ட், சிவில் பொறியாளர் 1970 கார்ல்-ஆல்பர்ட் ஃபுக்ஸ், சிவில் பொறியாளர் (பெர்லினில் உள்ள ஜெர்மன் சிவில் இன்ஜினியரிங் அகாடமியின் துணைத் தலைவர்) 1983 ஹான்ஸ் கிளிஸ்மியர் (1936-2008), சிவில் பொறியாளர் 1989 ஹான்ஸ் உல்ரிச் மோனிக் (பிறப்பு 1943) சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளுக்கு ஏற்ப கல்லூரியை விரைவாக மாற்றியமைத்து, உயர்கல்வி நிறுவனங்களின் சர்வதேச சமூகத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதே குறிக்கோளாக இருந்தது. அதன் ஒட்டுமொத்த கட்டமைப்பில் பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன; தேவையற்ற துறைகள் இணைக்கப்பட்டன அல்லது கலைக்கப்பட்டன. 1993 ஆம் ஆண்டில் "கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பீடத்தை" நிறுவியதன் மூலம் ஒரு புதிய அத்தியாயம் தொடங்கியது, இது கலைத் துறைகளை கல்லூரியின் கல்வி சுயவிவரத்தில் மீண்டும் இணைத்தது. 1996 ஆம் ஆண்டில் "ஊடகப் பீடத்தை" நிறுவியது, முற்போக்கான சிந்தனைக்கு கல்லூரியின் அர்ப்பணிப்பை வலியுறுத்தியது. 1996 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை "பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர்" என்று மாற்றிய பிறகு, பல்கலைக்கழகம் பௌஹாஸின் ஆவிக்கு அதன் அர்ப்பணிப்பை நிரூபித்தது. இந்தக் காலகட்டத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட கலைஞர்கள் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் பின்வருமாறுஃ லூசியஸ் பர்க்ஹார்ட், வெர்னர் ஹோல்ஸ்வர்த் மற்றும் வொல்ப்காங் எர்ன்ஸ்ட். முன்னாள் ஆட்சியாளர்கள் 1996 கெர்ட் சிம்மர்மேன் 2001 வால்டர் பாயர்-வாப்னெக் (பிறப்பு 1954), இறையியலாளர், மொழியியலாளர் மற்றும் இலக்கிய அறிஞர் 2004 கெர்ட் சிம்மர்மேன் 2011 கார்ல் பீக் (பிறப்பு 1951), சிவில் இன்ஜினியர் தலைவர்கள் 2017 வின்ஃபிரைட் ஸ்பீட்காம்ப் (பிறப்பு 1958), வரலாற்றாசிரியர் 2022 ஜூட்டா எம்ஸ், இடைக்கால தலைவர் (பிறப்பு 1969), பொருளாதார வல்லுநர்கள் பீடங்கள் பல்கலைக்கழகம் நான்கு முக்கிய பீடங்களுடன் ஒரு தனித்துவமான கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. பொறியியல் மற்றும் கட்டிடக்கலை துறைகளின் அடிப்படையில் பல்வேறு வகையான கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சிகளை இது வளர்த்துள்ளது. இன்று பல்கலைக்கழகம் மாணவர்களுக்கு சுமார் 40 பட்டப்படிப்புகளை வழங்குகிறது. அதன் பெயரில் "பௌஹாஸ்" என்ற சொல் பரிசோதனைக்கான ஆர்வம், வெளிப்படைத்தன்மை, படைப்பாற்றல், தொழில்துறை நடைமுறைக்கு அருகாமை மற்றும் சர்வதேசத்தன்மை ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புறம் கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புற ஆய்வுகள் பீடமானது தன்னை சிந்தனை மற்றும் பரிசோதனைக்கு ஒரு உலகளாவிய இடமாக பார்க்கிறது. கட்டிடக்கலைக்கும் நகர்ப்புற திட்டமிடலுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய தொடர்பு சிறப்பு மற்றும் சமகால சுயவிவரத்தை உருவாக்குகிறது. ஆசிரியப் பிரிவு என்பது பல்கலைக்கழக அடிப்படையிலான ஆராய்ச்சி மற்றும் சோதனை கற்பித்தலைக் குறிக்கிறது, இது வடிவமைப்பு மற்றும் திட்டமிடல் ஆகியவற்றில் கலை மற்றும் அறிவியல் முறைகளின் இடைமுக திறன்களை வழங்குகிறது. இது தற்போது 80 கூட்டாளர் பல்கலைக்கழகங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஜெர்மனியில் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க கட்டிடக்கலை பீடங்களில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புறவியல் பீடத்தில் மாணவர் சேர்க்கைஃ 1,155 (குளிர்கால செமஸ்டர் 2021/22) பட்டப்படிப்புகள்ஃ கட்டிடக்கலை (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) நகர்ப்புறம் (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) ஊடக கட்டிடக்கலை (முதுகலை) ஒருங்கிணைந்த நகர்ப்புற மேம்பாடு மற்றும் வடிவமைப்பு (முதுகலை) ஐரோப்பிய நகர்ப்புற ஆய்வுகள் (முதுகலை) இளம் விஞ்ஞானிகளுக்கான திட்டங்கள்ஃ ஐரோப்பிய முனைவர் திட்டம் "நகர்ப்புற வரலாறு | 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஐரோப்பிய நகர்ப்புறம் டி. எஃப். ஜி ஆராய்ச்சிக் குழு" அடையாளம் மற்றும் பாரம்பரிய ஜூனியர் ஆராய்ச்சிக் குழு "வளர்ந்து வரும் பெருநகரங்களில் சமூக வீட்டுவசதி கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புற ஆய்வுகள் பீடத்தின் தலைமையகம் பிரதான கட்டிடத்தில் உள்ளது, இது வான் டி வெல்டே வடிவமைத்து யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாகும். ஆசிரியர்களின் மாணவர்களுக்கான கருத்தரங்கு மற்றும் ஸ்டுடியோ இடங்கள் இங்கு அமைந்துள்ளன. பாரம்பரியத்தின் பிரதிபலிப்பு ஆசிரியர்களில் உள்ள மூன்று நிறுவனங்களின் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சியை வடிவமைக்கிறது-2019 ஆம் ஆண்டில் பௌஹாஸின் 100 வது ஆண்டு நிறைவுக்கு அப்பாலும் கூடஃ ஐரோப்பிய நகர்ப்புற ஆய்வுகளுக்கான நிறுவனம் (ஐ. எஃப். இ. யூ) பௌஹாஸ் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் தி ஹிஸ்டரி அண்ட் தியரி ஆஃப் ஆர்கிடெக்சர் அண்ட் பிளானிங் சோதனைக் கட்டிடக்கலைக்கு (bauhaus.ifex). மாறிவரும் சமூக எல்லை நிலைமைகளின் கீழ் இடம், நகரம் மற்றும் கட்டிடக்கலை குறித்து ஆராய்ச்சி செய்வதன் மூலம், கட்டிடக்கலை, நகரம் மற்றும் நிலப்பரப்பின் நிலையான வடிவமைப்பிற்கு ஆசிரியர்கள் பங்களிக்கின்றனர். கண்காட்சிகள் மற்றும் சிம்போசியங்களில், இது பொதுமக்களுடன் ஒரு பரிமாற்றத்திற்குள் நுழைகிறது. 1954 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட சிவில் இன்ஜினியரிங் பீடமானது இன்று இயற்கை அறிவியல் மற்றும் கணினி அறிவியல், இயக்கவியல், கட்டுமானம், பொருட்கள், சுற்றுச்சூழல் மற்றும் மேலாண்மை ஆகிய துறைகளை ஒரே கூரையின் கீழ் ஒருங்கிணைக்கிறது. பாரம்பரிய மற்றும் நவீன பொறியியல் முறைகளுக்கு கூடுதலாக, சட்டம், பொருளாதாரம் மற்றும் சமூக அறிவியல் போன்ற அண்டை அறிவியல் துறைகளிலிருந்தும் ஆசிரியர்களைப் பெறுகிறார்கள். இது கட்டமைக்கப்பட்ட சூழலின் வாழ்க்கைச் சுழற்சி முழுவதும் பொறுப்பை ஏற்கவும், அதன் மேலும் வளர்ச்சியில் பங்கேற்கவும் உதவுகிறது. ஆராய்ச்சித் துறையில், ஆசிரியர்கள் முதன்மையாக பிஐஎம் போன்ற எதிர்காலம் சார்ந்த புதிய தொழில்நுட்பங்களில் கவனம் செலுத்துகின்றனர். கற்பித்தலின் கவனம் திட்ட ஆய்வுகளில் உள்ளது. ஆராய்ச்சி சுயவிவரம் பெரும்பாலும் ஆறு நிறுவனங்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறதுஃ எதிர்கால-சார்ந்த உள்கட்டமைப்பு அமைப்புகளுக்கான பௌஹாஸ் நிறுவனம் (பி. ஐ. எஸ்). கட்டமைக்கப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் மேலாண்மை நிறுவனம் (பி-எம்-ஐ) எப். ஏ. கட்டிடம் பொருள் அறிவியல் (எஃப். ஐ. பி) கட்டிடம் தகவல், கணிதம் மற்றும் கட்டிடம் இயற்பியல் நிறுவனம் (ஐ. பி. எம். பி) கட்டமைப்பு பொறியியல் நிறுவனம் (ஐ. கே. ஐ) கட்டமைப்பு இயந்திரவியல் நிறுவனம் (ஐ. எஸ். எம்) சிவில் பொறியியல் பீடத்தில் மாணவர் சேர்க்கை (உட்பட. டிஜிட்டல் பொறியியல் திட்டம்): 998 (குளிர்கால செமஸ்டர் 2021/2022). மேலும், 285 நபர்கள் மத்திய தொடர்ச்சியான கல்வியை வழங்குவதில் தங்கள் அறிவை ஆழப்படுத்துகிறார்கள். பட்டப்படிப்புகள்ஃ சிவில் இன்ஜினியரிங் (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) சுற்றுச்சூழல் பொறியியல் (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) மேலாண்மை (கட்டுமான ரியல் எஸ்டேட் உள்கட்டமைப்பு) (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) கட்டிட பொருட்கள் பொறியியல் (முதுகலை) சர்வதேச பட்டப்படிப்புகள்ஃ கட்டமைப்பு பொறியியலில் இயற்கை அபாயங்கள் மற்றும் அபாயங்கள் (முதுகலை) டிஜிட்டல் பொறியியல் (முதுகலை), ஊடக பீடத்துடன் பகுதி நேர முதுகலை திட்டங்கள்ஃ கட்டிடங்களின் இயற்பியல் மற்றும் ஆற்றல் உகப்பாக்கம் (முதுகலை) நீர் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் (முதுகலை) முறைகள் மற்றும் பயனர் சார்ந்த கட்டிட புதுப்பித்தல் (முதுகலை) திட்ட மேலாண்மை [கட்டுமானம்] (முதுகலை) சுற்றுச்சூழல் பொறியியல் (முதுகலை) கலை மற்றும் வடிவமைப்பு கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பீடத்தின் கலை மற்றும் வடிவமைப்பு இது துரிங்கியா சுதந்திர மாநிலத்தில் வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கான பல்கலைக்கழக பயிற்சி மையமாகும். அதன் கற்பித்தல் கருத்துடன், "வீமர் மாடல்", இது திட்டத்தை படிப்பின் மையத்தில் வைக்கிறது, இதனால் கிளாசிக்கல் கலை அகாடமிகள் மற்றும் நிலையான வகுப்பு அமைப்புகளில் உள்ள படிப்புகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது. ஆசிரியர்களில் கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சியின் உள்ளடக்கம் மனித வாழ்க்கை இடங்களின் திட்டம் மற்றும் வடிவமைப்பு ஆகும். படைப்பாற்றல் சக்திகளை அங்கீகரித்து ஊக்குவிப்பதிலும், அவற்றை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைத் தேடுவதிலும் கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பீடத்தில் மாணவர் சேர்க்கைஃ 955 (குளிர்கால செமஸ்டர் 2021/22) பட்டப்படிப்புகள்ஃ நுண்கலை (டிப்ளோம்) ஊடக கலை/ஊடக வடிவமைப்பு (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) தயாரிப்பு வடிவமைப்பு (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) காட்சி தொடர்பு (இளங்கலை மற்றும் முதுகலை) மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் ஆசிரியர் பயிற்சி-இரட்டை பாடக் கலைக் கல்வி (1 வது மாநிலத் தேர்வு) மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் ஆசிரியர் பயிற்சி-இரண்டாவது பாடக் கலைக் கல்வி (1 வது மாநிலத் தேர்வு) சர்வதேச பட்டப்படிப்புகள்ஃ பொது கலை மற்றும் புதிய கலை உத்திகள்/பொது இடங்களில் கலை மற்றும் புதிய கலை உத்திகள் (முதுகலை) பிஎச்டிஃ கலை மற்றும் வடிவமைப்பு/நுண்கலை/ஊடக கலை (டாக்டர் ஆஃப் தத்துவம்/பிஎச்டி/டாக்டர். ஃபில்.) கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பீடம் 1996 முதல் முன்னாள் கலை மற்றும் கைவினைப் பள்ளியின் (வான் டி வெல்டே கட்டிடம்) ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் வகுப்பறைகளைப் பயன்படுத்தி வருகிறது. இரண்டு ஆண்டுகள் நீடித்த புதுப்பித்தல் கட்டத்தைத் தொடர்ந்து, கலை மற்றும் வடிவமைப்பு பீடமானது ஏப்ரல் 2010 இல் வான் டி வெல்டே கட்டிடத்திற்குத் திரும்பியது. நவம்பர் 2013 இல், ஆசிரியர்கள் அதன் 20 வது ஆண்டு விழாவை திருவிழா வாரத்துடன் கொண்டாடினர். கனேடிய கிராஃபிக் டிசைனரான ஜே ரதர்ஃபோர்ட் 23 ஆண்டுகள் விஷுவல் கம்யூனிகேஷன்ஸ் பேராசிரியராக இருந்தார். பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வெய்மரில் உள்ள நான்கு பீடங்களில் இளையது ஊடகப் பீடமாகும், மேலும் டிஜிட்டல் நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தின் ஊடக சவால்களையும், ஊடக வளர்ச்சியின் புதுமையான வடிவமைப்பையும் ஆராய்ச்சி செய்வதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கற்பித்தல் மற்றும் ஆராய்ச்சியில், ஆசிரியர்கள் மனிதநேயம்-இலக்கிய கலாச்சாரத்தை அறிவியல்-தொழில்நுட்ப கலாச்சாரத்துடன் ஆக்கபூர்வமான, ஆக்கபூர்வமான மற்றும் விமர்சன உரையாடலில் வைக்கிறார்கள். இது தொழில்நுட்பம், அறிவியல் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் ஒழுங்கு எல்லைகளைத் தாண்டி தொழில்முறை மற்றும் மனித பரிமாற்றத்தை ஊக்குவிக்கிறது. ஆராய்ச்சி, ஆராய்ச்சி சார்ந்த, திட்ட அடிப்படையிலான கற்பித்தல் மற்றும் இடைநிலை ஒத்துழைப்பு ஆகியவை ஆசிரியர்களின் சுய உருவத்தை வகைப்படுத்துகின்றன. டிஜிட்டல் பொறியியல் மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகள் ஊடக ஆராய்ச்சி ஆகிய இரண்டு பல்கலைக்கழக அளவிலான ஆராய்ச்சிகளில் இது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஈடுபட்டுள்ளது. ஊடகப் பீடத்தில் ஊடக ஆய்வுகள், ஊடகத் தகவலியல் மற்றும் ஊடக மேலாண்மை ஆகிய மூன்று துறைகள் உள்ளன. படிப்புத் திட்டம் ஒரு வலுவான சர்வதேச நோக்குநிலையைக் கொண்டுள்ளது. பல பட்டப்படிப்புகள் ஆங்கிலத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. கூடுதலாக, ஆசிரியர்களுக்கு ஜெர்மன்-பிரெஞ்சு படிப்புத் திட்டம் உள்ளது. பட்டதாரிகள் கலாச்சார மற்றும் கல்வித் துறைகளிலும், தகவல் தொழில்நுட்பத்திலும், ஊடக நிறுவனங்களிலும், அறிவியல் மற்றும் ஆராய்ச்சியிலும் பணியமர்த்தப்படுகிறார்கள். ஊடகப் பீடத்தில் மாணவர் சேர்க்கை (உட்பட. டிஜிட்டல் பொறியியல் திட்டம்): 758 (குளிர்கால செமஸ்டர் 2021/2022) பட்டப்படிப்புகள்ஃ ஊடக தகவலியல் துறைஃ கணினி அறிவியல் (இளங்கலை), ஊடக தகவலியல் அல்லது பாதுகாப்பு மற்றும் தரவு அறிவியல் ஆகியவற்றில் பிரதானங்களுடன் சர்வதேச பட்டப்படிப்புகள்ஃ டிஜிட்டல் மீடியாவிற்கான கணினி அறிவியல் (முதுகலை) மனித-கணினி தொடர்பு (முதுகலை) டிஜிட்டல் பொறியியல் (மாஸ்டர் ஆஃப் சயின்ஸ்), சிவில் இன்ஜினியரிங் பீடத்துடன் இணைந்து ஊடக ஆய்வுகள் துறைஃ ஊடக கலாச்சாரம் (இளங்கலை) ஊடக ஆய்வுகள் (முதுகலை) ஊடக மேலாண்மை துறைஃ ஊடக மேலாண்மை (முதுகலை) படிப்புத் திட்டங்கள்ஃ திரைப்பட கலாச்சாரங்கள்-நீட்டிக்கப்பட்ட சினிமா (முதுகலை) சர்வதேச பட்டப்படிப்புகள்ஃ ஐரோப்பிய ஊடக கலாச்சாரம் (லியோன் லூமியர் பல்கலைக்கழகத்துடன் 2: இளங்கலை கலை) 1991 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நகர்ப்புற திட்டமிடல் போட்டியைத் தொடர்ந்து, கட்டிடக் கலைஞர்களின் அலுவலக மெக் ஆர்க்கிடெக்டன் (முனிச்) கட்டிடத்தை வடிவமைக்க நியமிக்கப்பட்டார். 12 மில்லியன் யூரோக்கள் செலவில் நான்கு ஆண்டு கட்டுமான கட்டத்திற்குப் பிறகு, புதிய பல்கலைக்கழக நூலகம் மற்றும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பிரதான ஆடிட்டோரியம் 2005 ஆம் ஆண்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது, மேலும் 2006 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக்கலை மற்றும் நகர்ப்புற திட்டமிடலுக்கான துரிஞ்சியன் மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற முன்னாள் மாணவர் புருனோ ஃபிளியர்ல், கட்டிடக் கலைஞர் மற்றும் நகரத் திட்டமிடுபவர் (பிறப்பு 1927) ஹைக் ஹனாடா (பிறப்பு 1964), கட்டிடக் கலைஞர் குந்தர் க்ரூஸ் (பிறப்பு 1953), பொறியாளர், கல்வியாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி மேக்ஸ் லீபர்மேன் (1847-1935), ஓவியர் ஃபார்காஸ் மோல்நர் (1897-1945) ஹங்கேரிய கட்டிடக் கலைஞர், ஓவியர், கட்டுரையாளர் மற்றும் கிராஃபிக் கலைஞர் கார்ல் லோரென்ஸ் ரெட்டிச் (1841-1904), ஓவியர் ஃபிரெட்ரிக் வாச்சென்ஹுசன் (1859-1925), ஓவியர் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர்ஃ டை ஆர்க்கிடெக்டூர் ஆம் பௌஹாஸ் இன் வெய்மர். வெர்லாக் ஃபர் பாவ்வேசன், பெர்லின் 1993 (பதிப்பு பாவ்ஹாஸ் டெஸ்ஸாவ்),. மைக்கேல் சீபென்பிரோட் (பதிப்பு. ): பௌஹாஸ் வீமர். உயிர் வாழ்வதற்குள் நுழையுங்கள். ஹட்ஜே கான்ட்ஸ் வெர்லாக், ஆஸ்ட்ஃபில்டர்ன் 2000,. ரெனேட் முல்லர்-க்ரும்பாக், கார்ல் ஷாவெல்கா, நோர்பர்ட் கொரெக், கெர்வின் ஸோஹ்லென்ஃ டி பெலேபுங் டெஸ் ஸ்டோஃப்ஸ் டர்ச் டை ஃபார்ம். வெய்மரில் வான் டி வெல்டெஸ் ஹோச்சுல்பாவ். வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2002,. கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர்ஃ பௌலேஹ்ரே அண்ட் என்ட்வெர்ஃபென் ஆம் பௌஹாஸ் 1919-1933. வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2003,. சில்க் ஓபிட்ஸ் (பதிப்பு. ): வெய்மரில் வான் டி வெல்டெஸ் குன்ஸ்ட்சுல்பாட்டன். கட்டிடக்கலையும் கட்டிடக்கலையும். வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2004,. கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர் (பதிப்பு. ): நியூபெஜின். ஹெர்மன் ஹென்செல்மேன் மற்றும் ஹெர்மன் வெல்ட்கிரீக் ஆகியோரைக் கொல்லுங்கள். வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2005,. மைக்கேல் எக்கார்ட் (பதிப்பு. ): பௌஹாஸ்-ஸ்பாஜியர்காங். வெய்மர் யுன்டர்வெக்ஸ் ஆஃப் ஸ்பூரென் டெஸ் ஃப்ரூஹென் பௌஹவுஸ். வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2009,. கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர், கெர்ஹார்ட் ஓஷ்மேன்ஃ தாஸ் கிரோபியஸ்-சிம்மர். வெய்மர் 1923/24 இல் உள்ள ஸ்டேட்டிலிச்சென் பௌஹாஸில் நான் இருக்கிறேன். வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2008,. ஃபிராங்க் சைமன்-ரிட்ஸ், கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர், கெர்ட் சிம்மர்மேன்ஃ அபெர் வியர் சிண்ட்! வெர் வொல்லன்! நாமும் அவ்வாறே ஆகிவிடுவோம்! வோன் டெர் கிரோஷோகோலிச்சென் கன்ஸ்ட்ஷுல் ஜுர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர் 1860-2010. வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2010,. ஃபிராங்க் சைமன்-ரிட்ஸ், கிளாஸ்-ஜூர்கன் விங்க்லர், கெர்ட் சிம்மர்மேன்ஃ அபெர் வியர் சிண்ட்! வெர் வொல்லன்! நாமும் அவ்வாறே ஆகிவிடுவோம்! வான் டெர் கிரோஷெர்சோகிளிச்சென் குன்ஸ்ட்ஷுலே ஜுர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர் 1860-2010, பேண்ட் 2 (1945-2010) வெர்லாக் டெர் பௌஹாஸ்-யுனிவர்சிட்டாட் வீமர், வீமர் 2012. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐரோப்பிய கோடைக்கால அகாடமி 1926 ஜெர்மனியில் உள்ள நிறுவனங்கள் பாவ்ஹாஸ் பல்கலைக்கழகம், வெய்மர் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள் 1926 இல் நிறுவப்பட்டன ஜெர்மனியில் உள்ள வெய்மர் பொது பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளில் கல்வி ஜெர்மனியில் ஆர்ட் நோவியூ கட்டிடக்கலை ஆர்ட் நோவியூ கல்வி கட்டிடங்கள் ஹென்றி வான் டி வெல்டே கட்டிடங்கள் பவ்ஹாஸ் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகள் துரிங்கியாவில்