Luo Shaowei
லுவோ ஷாவோவி (877-ஜூலை 4,910), மரியாதைக்குரிய பெயர் துவான்சி (), முறையாக யேயின் இளவரசர் ஜென்ஜுவாங் (), ஒரு போர்வீரர் ஆவார், அவர் வெய்போ சர்க்யூட்டை (நவீன ஹண்டன், ஹெபியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) ஆட்சி செய்தார், இது தியான்ஷியோங் சர்க்யூட் () என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அதன் இராணுவ ஆளுநராக (ஜீதுஷி), சீன டாங் வம்சத்தின் பிற்பகுதியிலும், டாங்கின் வாரிசான மாநிலமான லேட்டர் லியாங்கின் தொடக்கத்திலும். வெய்போ மீதான அவரது ஆட்சி முதலில் பெரும்பாலும் சுதந்திரமாக இருந்தது, ஆனால் அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில் பிற்கால லியாங் அரசுடன் பெருகிய முறையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, அவரது கட்டுக்கடங்காத தலைமையக காவல்படையை அவர் படுகொலை செய்ததன் காரணமாக, இது ஒரு தூக்கியெறியும் அபாயத்தைக் குறைத்தது, ஆனால் வெய்போ இராணுவத்தின் வலிமையையும் குறைத்தது மற்றும் பிற்கால லியாங் அரசை நம்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னணி லுவோ ஷாவோவி 877 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் ஸிசோங்கின் ஆட்சியின் போது பிறந்தார். வெய்போவின் தலைநகரான வெய் மாகாணத்தை உருவாக்கும் இரண்டு மாவட்டங்களில் ஒன்றான குய்சியாங் (குய்சியாங்) நகரைச் சேர்ந்தவர் அவரது குடும்பம். அவர் பிறந்த நேரத்தில், அவரது தந்தை லுவோ ஹாங்க்ஸின் இன்னும் வெய்போவின் இராணுவ ஆளுநராக இருக்கவில்லை, ஆனால் வெய்போ இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாக இருந்திருக்கலாம். 888 ஆம் ஆண்டில், வெய்போ சிப்பாய்கள் இராணுவ ஆளுநரான லீ யான்ஜெனுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தனர், லீயின் மகன் லீ காங்க்ஸன் () தவறாக நடத்தப்பட்டதால் அவர்கள் கோபமடைந்ததால், லீ யான்ஜென் ஒரு பெளத்த துறவியாக ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் ஆரம்பத்தில் லீ யான்ஜெனுக்குப் பிறகு அதிகாரியான சாவோ வென்பியனை (லீ யான்ஜென்) ஆதரித்தனர். அப்போது சியாங் மாகாணத்தில் (நவீன ஹண்டனில்) இருந்த லு காங்க்ஸன், தனது சொந்த இராணுவத்துடன் தாக்குதல் நடத்தியபோது, ஜாவோ லு காங்க்ஸனுடன் ஈடுபட மறுத்ததால், வீரர்கள் அவரைக் கொன்று, அதற்கு பதிலாக லுவோ ஹாங்க்ஸினை ஆதரித்தனர். லுவோ ஹாங்க்ஸின் பின்னர் லு காங்க்சனை தோற்கடித்து கொன்றார், பின்னர் லு யான்ஜெனையும் கொன்றார். அவர் இராணுவ ஆளுநராகப் பொறுப்பேற்றார். லுவோ ஹாங்க்ஸின் ஆட்சியின் போது ஒரு துறைமுகத்தில், லுவோ ஷாவோவி துணை இராணுவ ஆளுநரானார். 898 ஆம் ஆண்டில் லுவோ ஹாங்க்ஸின் இறந்தபோது, லுவோ ஹாங்க்ஸினுக்குப் பிறகு படையினர் அவருக்கு ஆதரவளித்தனர். அவர் ஆரம்பத்தில் பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அதை அப்போதைய ஆளும் பேரரசர் சாவோசோங் (பேரரசர் ஸிசோங்கின் சகோதரரும் வாரிசும்) உறுதிப்படுத்தினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பேரரசர் சாவோசோங் அவரை முழு இராணுவ ஆளுநராக நியமித்து, அவரை சாங்ஷாவின் இளவரசராக உருவாக்கினார். டாங் லுவோ ஷாவோவியின் காலத்தில் இராணுவ ஆளுநராக இருந்தபோது, அவர் தனது இளமை பருவத்தில் தீர்க்கமானவராகவும், புத்திசாலியாகவும், நிர்வாக திறனுடனும் இருந்தார். ஒரு கட்டத்தில், பேரரசர் சாவோசோங் அவருக்கு நடிப்பு தைவீ என்ற கவுரவ பட்டத்தை வழங்கினார். 899 ஆம் ஆண்டில், மஞ்சள் ஆற்றின் வடக்கே உள்ள முழு பிராந்தியத்தையும் கைப்பற்ற வேண்டும் என்ற லட்சியங்களைக் கொண்டிருந்த லுலோங் சர்க்யூட்டின் (நவீன பெய்ஜிங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) இராணுவ ஆளுநரான லியு ரெங்காங், தனது மகன் லியு ஷோவனுடன் வைபோவைத் தாக்கினார். லியு ரெங்காங் முதலில் வெய்போவின் பெய் மாகாணத்தை (நவீன சிங்தாய், ஹெபியில்) கைப்பற்றி அதன் மக்களை படுகொலை செய்தார், பின்னர் வெய் மாகாணத்திற்குச் சென்றார். லுவோ தனது நீண்டகால கூட்டாளியான யுவான்வு சர்க்யூட்டின் (நவீன கைஃபெங், ஹெனானில் தலைமையிடமாகக் கொண்ட வுஹான்) இராணுவ ஆளுநரான ஜு குவான்ஜோங்கின் உதவியை நாடினார், அவர் தனது தளபதிகளான லி சியான் மற்றும் ஜாங் குன்ஜிங் ஆகியோரை லுவோவிற்கு உதவ அனுப்பினார். லி பின்னர் லியு ரெங்காங்கை தோற்கடித்து அவரை பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். (லியூவின் தாக்குதலின் போது, லீ கீயோங்குடன் தனது தந்தையின் முந்தைய பகை இருந்தபோதிலும், ஹெடாங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான ஜூவின் பிரதான எதிரி லி கீயோங்கிடமிருந்து லுவோ உதவி கோரினார் (நவீன தையுவான், ஷான்க்ஸியை தலைமையிடமாகக் கொண்டது); லீ கீயோங் தனது மருமகன் லி சிஷாவோவை வெய்போவுக்கு உதவ அனுப்பினார், ஆனால் லி சிஷாவோ உண்மையில் வருவதற்கு முன்பு, லுலோங் படைகள் ஏற்கனவே சுவான்வு படைகளால் விரட்டப்பட்டன, எனவே லுவோ மீண்டும் ஹெடோங்குடனான உறவுகளை துண்டித்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பேரரசர் சாவோசோங் லுவோவிற்கு டோங் ஜாங்ஷு மென்க்ஸியா பிங்ஜாங்ஷி () என்ற கவுரவ அதிபர் பதவியை வழங்கினார். 901 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் சாவோசோங் லுவோவிற்கு ஷிஜோங் () என்ற பெரிய கவுரவ அதிபர் பட்டத்தை வழங்கினார். 904 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் சாவோசோங்கை தனது உடல் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைத்திருந்த ஜு, பேரரசர் சாவோசோங்கை ஏகாதிபத்திய தலைநகரான சாங்கனை காலி செய்து தலைநகரை லுயோயாங்கிற்கு மாற்றும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். லுயோயாங்கில் அரண்மனைகள் மற்றும் பல்வேறு ஏகாதிபத்திய மறுசீரமைப்புகளைக் கட்டுவதில் பங்களிக்குமாறு ஜு தனது நட்பு வட்டாரங்களுக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் லுயோ தனது இராணுவத்தை லுயோயாங்கில் ஏகாதிபத்திய மூதாதையர் கோயில்களைக் கட்ட அனுப்பினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஆண்டின் பிற்பகுதியில், வெய்போ சர்க்யூட் டியான்ஷியோங் சர்க்யூட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அதே ஆண்டில், லுவோவின் உன்னதமான பட்டம் சாங்ஷா இளவரசரிலிருந்து யே இளவரசராக உயர்த்தப்பட்டது. 905 ஆம் ஆண்டில், தியான்ஷியோங் தலைமையக காவல்படையின் (ஸ்பெயின், யா ஜுன்) அதிகாரியான லி கோங்குவான் () ஒரு கிளர்ச்சிக்கு சதித்திட்டம் தீட்டினார். லுவோ இதைக் கண்டுபிடித்தபோது, லி கோங்குவான் தலைமையக கட்டிடங்களில் சிலவற்றை எரித்து நகரத்தை கொள்ளையடித்தார், பின்னர் யிச்சாங் சர்க்யூட்டிற்கு தப்பி ஓடினார். லி கோங்குவானின் கிளர்ச்சி 200 ஆண்டுகால வரலாற்றைக் கொண்ட மற்றும் கடந்த கால இராணுவ ஆளுநர்களை கவிழ்ப்பதில் நீண்ட காலமாக முக்கிய பங்கு வகித்த தலைமையக காவல்படை குறித்து லுவோ பெருகிய முறையில் அச்சப்பட காரணமாக அமைந்தது. இவ்வாறு அவர் நிலைமையை ஜூவிடம் ரகசியமாக தெரிவித்தார், மேலும் தலைமையக காவல்படையை அழிக்க ஜூவின் உதவியைக் கோரினார். 906 ஆம் ஆண்டில், லி கோங்குவானை ஏற்றுக்கொண்டதற்காக தண்டிக்க வைபோ மற்றும் செங்டே (நவீன ஷிஜியாஜுவாங், ஹெபியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) சர்க்யூட்டுகளின் துருப்புக்களுடன் இணைந்து யிச்சாங்கை தாக்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறி, லி சியான் தலைமையில் 70,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை ஜு அனுப்பினார். அந்த நேரத்தில், லுவோவின் மகன் லுவோ டிங்குயியை () திருமணம் செய்து கொண்ட ஜூவின் மகள் இறந்துவிட்டார். ஜூவின் மகளின் இறுதிச் சடங்கிற்குத் தயாராகிக் கொண்டிருப்பதாகக் கூறி, ஜு தனது அதிகாரி மா சிக்ஸுனை ஒரு சிறிய படைப்பிரிவுடன் நகரத்திற்கு அனுப்பினார்-ஆனால் உண்மையில் அது மிகப் பெரிய படைப்பிரிவாக இருந்தது, இறுதிச் சடங்கிற்கான பொருட்களைக் கொண்ட கொள்கலன்களில் வீரர்கள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்தனர். லுவோ பின்னர் தலைமையக காவல்படையின் வில்லுகள் மற்றும் கவசங்களை சேதப்படுத்த ரகசியமாக வீரர்களை அனுப்பினார். அன்று இரவு, லுவோவும் மாவும் இணைந்து தலைமையக காவல்படையைத் தாக்கினர். தலைமையகக் காவலர்கள் மீண்டும் போராட முயன்றபோது, அவர்களின் வில்லுகளும் கவசங்களும் சேதமடைந்தன, எனவே அவர்களால் மீண்டும் போராட முடியவில்லை, மேலும் அவர்களின் குடும்பங்களுடன், சுமார் 8,000 குடும்பங்களும் படுகொலை செய்யப்பட்டன. தலைமையக காவல்படையின் படுகொலை மற்ற தியான்ஷியோங் துருப்புக்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது மற்றும் கோபப்படுத்தியது, லுவோ அவர்களுக்கு காரணங்களை விளக்க முயன்ற போதிலும். சிப்பாய்களின் ஒரு குழு அதிகாரி ஷி ரென்யுவை (ஷி ரென்யு) ஆதரித்தது, அவர் காவோடாங்கை (நவீன லியோசெங், ஷாண்டோங்கில்) கைப்பற்றி, பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநர் என்ற பட்டத்தை பெற்றார். அவர் ஹெடாங் மற்றும் யிச்சாங்கிடம் உதவி கோரினார். இருப்பினும், அந்த சுற்றுகள் அவருக்கு உதவுவதற்கு முன்பே, ஜூவின் அதிகாரிகளான லி சோயி () மற்றும் ஃபூ டாவோஷாவோ () ஆகியோரால் அவர் விரைவாக தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார். இருப்பினும், ஜூவின் உதவியுடன் கூட, அனைத்து கிளர்ச்சிகளையும் அடக்க லுவோவுக்கு அரை ஆண்டு ஆனது. அந்தக் காலகட்டத்தில், சுவான்வு இராணுவம் இருந்ததாலும், லுவோ அதை நன்கு வழங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்ததாலும், தியான்ஷியோங் பொருட்கள் தீர்ந்துவிட்டன. தலைமையக காவல்படையின் அழிவு லுவோவின் ஆட்சிக்கு எதிரான அச்சுறுத்தலின் பெரும்பகுதியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, ஆனால் தியான்ஷியோங் இராணுவத்தின் போர் திறன்கள் அதன்பிறகு நிரந்தரமாக சேதமடைந்தன. லுவோ, வருத்தத்துடன், "இந்த சுற்றுவட்டத்தின் ஆறு மாகாணங்கள் மற்றும் 43 மாவட்டங்களிலிருந்து அனைத்து இரும்பும் இருந்தபோதிலும், நான் ஒரு பெரிய தவறை உருவாக்கியிருக்க முடியாது" என்று கூறினார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜூ யிச்சாங்கிற்கு எதிராக ஒரு தண்டனை பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியபோது, லுவோ தனது இராணுவத்திற்கு முக்கிய சப்ளையர் ஆனார். அவர் வெய் மாகாணத்தில் ஜூவுக்கு ஒரு மாளிகையையும் கட்டினார், ஜூவுக்கு ஆடம்பரமான பொருட்களை வழங்கினார். சாவோய் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான டிங் ஹுயியின் கிளர்ச்சி காரணமாக ஜு பிரச்சாரத்தை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்ட பிறகு, அவர் 907 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் வெய் மாகாணத்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் நோயிலிருந்து மீண்டு வருவதற்காக சிறிது காலம் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். ஜு தியான்ஷியோங்கைக் கைப்பற்றுவது பற்றி யோசிக்கிறார் என்று அஞ்சிய லுவோ, ஜூவைச் சந்தித்து, டாங் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்ற வேண்டும் என்று ஜூவிடம் பரிந்துரைத்தார். அந்த நேரத்தில் ஜு மறுத்துவிட்டார், ஆனால் லுவோவுக்கு ரகசியமாக நன்றி தெரிவித்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பேரரசர் சாவோசோங்கின் மகனும் வாரிசுமான பேரரசர் ஐயை சிம்மாசனத்தை அவரிடம் ஒப்படைக்க அவர் கட்டாயப்படுத்தினார், டாங்கை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, ஒரு புதிய லேட்டர் லியாங்கை அதன் பேரரசர் தைஸுவாகத் தொடங்கினார். பிற்கால லியாங்கின் போது புதிய பிற்கால லியாங் பேரரசர் லுவோ ஷாவோவிக்கு நடிப்பு டைஃபு ("பேரரசரின் ஆசிரியர்") என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். இதற்கிடையில், பிற்கால லியாங் ஆட்சி, பெரும்பாலான பிராந்திய ஆளுநர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டாலும், பல முக்கிய போர்வீரர்களால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை-லி கியோங், ஃபெங்சியாங் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான லி மாவ்சென் (நவீன பாவோஜி, ஷான்க்ஸியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட), ஹுவானன் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான யாங் வோ (நவீன யாங்ஜோ, ஜியாங்சுவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட), மற்றும் சிச்சுவான் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான வாங் ஜியான் (நவீன செங்டு, சிச்சுவானை தலைமையிடமாகக் கொண்ட). லியு ரெங்காங் மற்றும் லியு ஷோவன் ஆகியோர் புதிய ஆட்சியை அங்கீகரிக்கவோ அங்கீகரிக்கவோ தெளிவான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை. இருப்பினும், அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லியு ரெங்காங் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு, மற்றொரு மகனான லியு ஷௌகுவாங் என்பவரால் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்ட பிறகு, லியு ஷௌகுவாங் பிற்கால லியாங் பேரரசரிடம் சரணடைந்தார். அதன்பிறகு லியு ஷௌவன் லியு ஷௌகுவாங் மீது தாக்குதல் நடத்தி, அவர்களின் தந்தையை விடுவிக்க முயன்றார், ஆனால் அவரது பிரச்சாரம் நிறுத்தப்பட்டது. லியு ஷோவனை லேட்டர் லியாங்கிற்கு அடிபணியச் செய்ய இது ஒரு உகந்த நேரமாக இருக்கும் என்று நம்பிய லுவோ, அவ்வாறு செய்ய அவரை வற்புறுத்த அவருக்கு கடிதம் எழுதினார். லியு ஷௌவன் ஒப்புக் கொண்டார், அதன்பிறகு பேரரசர் தைசுவிடம் ஒரு குடிமகனாக சரணடைந்தார். 909 ஆம் ஆண்டில், லுவோ தனது மூட்டு (களில்) ஒரு முடக்குவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் பேரரசர் தைசோங்கிற்கு சுற்றுவட்டத்தின் உடல் கட்டுப்பாட்டை ஒப்படைக்க ஒரு வெளிப்படையான வாய்ப்பை எழுதினார்ஃ பேரரசர் தைசு தொட்டார், மேலும், லுவோவின் வாய்ப்பைப் பாராட்டியபோது, அவரது இரண்டாவது மகன் லுவோ ஜோஹானை (லுவோ டிங்குய் முன்னதாக இறந்துவிட்டார்) துணை இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார், மேலும் லுவோ ஜோஹானை தற்காலிக கட்டளையில் வைத்தார், லுவோ ஷாவோவியின் தூதரிடம் கூறினார்ஃ லுவோ ஷாவோவி குணமடையவில்லை, இருப்பினும், 910 இல் இறந்தார். பேரரசர் தைசு லுவோ ஜௌஹானை பொறுப்பு இராணுவ ஆளுநராகவும், பின்னர் முழு இராணுவ ஆளுநராகவும் நியமித்தார். லுவோ ஷாவோவி எழுதுவதில் திறமையானவர் என்று கூறப்பட்டது. அவரிடம் ஒரு பெரிய புத்தக சேகரிப்பு இருந்தது, மேலும் அவர் சுற்றுவட்டாரத்தில் பள்ளிகளை நிறுவினார். அவர் தனது ஊழியர்களுக்காக விருந்துகளை நடத்தும் போதெல்லாம், அவர் கவிதைகளை எழுதுவார். சக பிற்கால லியாங் அடிமைத்தனமான வுயு இளவரசர் கியான் லியூவின் பணியாளர் உறுப்பினரான லுவோ யினின் கவிதைகளை அவர் பாராட்டியபோது, அவர் லுவோ யின் பரிசுகளை அனுப்பினார், மேலும் லுவோ யினை ஒரு உறவினராக குறிப்பிட்டார் (அவர்கள் இருவரும் லுவோ என்று குடும்பப்பெயர் கொண்டவர்கள்). லுவோ யின் தனது கவிதைகளை லுவோ ஷாவோவிக்கு அனுப்புவதன் மூலம் ஆதரவைத் திருப்பினார். எனவே, லுவோ ஷாவோவி தனது சொந்த கவிதைகளை ஒரு தொகுப்பாக சேகரித்தபோது, அவர் தொகுப்புக்கு, தி கலெக்ஷன் ஆஃப் மை தெஃப்ட்ஸ் ஃப்ரம் ஜியாங்டாங் () என்று பெயரிட்டார். (ஜியாங்டாங் என்பது யாங்சே ஆற்றின் தெற்கே உள்ள பகுதியைக் குறிக்கிறது, அங்கு வுயு இருந்தது.) குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் டாங்கின் புதிய புத்தகம், தொகுதி. 210 ஆகும். ஐந்து வம்சங்களின் வரலாறு, தொகுதி. 14. ஐந்து வம்சங்களின் புதிய வரலாறு, தொகுதி. 39 ஆகும். ஜிஷி டோங்ஜியான், 261,262,264,265,266,267. 877 பிறப்புகள் 910 இறப்புகள் வைபோ சர்க்யூட்டின் ஹண்டன் டாங் வம்சத்தைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதிகள் ஏகாதிபத்தியமற்ற இளவரசர்கள் பின்னர் லியாங் (ஐந்து வம்சங்கள்) ஜீதுஷி வைபோ ஜீதுஷி டாங் வம்ச கவிஞர்கள் பின்னர் லியாங் (ஐந்து வம்சங்கள்) கவிஞர்கள் ஹெபேய் டாங் வம்சத்தின் கவிஞர்கள் ஹெபேய் 9 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த சீனக் கவிஞர்கள் 10 ஆம் நூற்றாண்டின் சீனக் கவிஞர்கள்