The Escape (What We Do in the Shadows)
"தி எஸ்கேப்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் மூன்றாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜேக் பெண்டர் மற்றும் ஜாக் டன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 26 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது செப்டம்பர் 30,2021 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், சர் சிறையிலிருந்து தப்பிக்கிறார், அவரது மரணம் தங்கள் சொந்த மரணங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று அஞ்சுவதால் காட்டேரிகள் அவரைப் பின்தொடரத் தூண்டுகிறார்கள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.416 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.16 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் நகைச்சுவை, நடிப்பு, கதாபாத்திர வளர்ச்சி மற்றும் தொனியைப் பாராட்டினர். நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) மற்றும் நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) ஆகியோர் சேம்பர் ஆஃப் கியூரியோசிட்டிஸ் கட்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். பட்டினி அவரை ஒரு சுரங்கப்பாதை வழியாக தப்பிக்கத் தூண்டியதால், சர் சிறையிலிருந்து தப்பித்துவிட்டார் என்பதைக் கண்டு அவர்கள் பீதியடைகிறார்கள். நந்தரிடம் தனக்கு உணவளிக்குமாறு கேட்க மறந்துவிட்டதை நட்ஜா உணர்கிறாள், ஆனால் அந்த சம்பவத்திற்கு அவர் மீது குற்றம் சாட்டுகிறாள். தப்பித்ததை விளக்க நாண்டோர் வாம்பயர் பத்திரிகையாளர்களுடன் ஒரு சந்திப்பை அழைக்கிறார். இருப்பினும், சர் இறந்தால், ஒவ்வொரு காட்டேரியும் இறந்துவிடும் என்ற நம்பிக்கையை முன்வைப்பதன் மூலம் அவர் காட்டேரிகளை பீதியடையச் செய்கிறார். லாஸ்லோ (மாட் பெர்ரி) அதை நம்பவில்லை, பரோன் அஃபானாஸ் அவரை மற்றும் நட்ஜாவை காட்டேரிகளாக மாற்றினார், மேலும் அவரது மரணம் அவர்களை பாதிக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, அவரும் கொலின் ராபின்சனும் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) உடலை சரிபார்க்க முடிவு செய்கிறார்கள். பரோன் (டக் ஜோன்ஸ்) உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டு அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் அவரது உடலின் மேல் பாதி மட்டுமே உள்ளது. லாஸ்லோ தனது அடக்கம் செய்யப்பட்டபோது அவரது சடலத்தின் மீது இரத்தத்தை ஊற்றியபோது பரோன் உயிருடன் வைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் தனது ஒரே கையைப் பயன்படுத்தி முற்றத்தில் தோண்டி எடுத்து பாதிக்கப்பட்டவர்களின் இரத்தத்தின் மூலம் உணவளித்தார். கில்லர்மோ (ஹார்வி கில்லென்) இந்த வெளிப்பாட்டைக் கண்டு பயப்படுகிறார், ஏனெனில் தற்செயலாக அவரை சூரிய ஒளிக்கு வெளிப்படுத்தியதற்கு அவர் பொறுப்பு. பரோனின் மறுபிரவேசம் காட்டேரிகளை பயமுறுத்துகிறது, ஏனெனில் அது நம்பிக்கை உண்மை என்பதை நிரூபிக்கக்கூடும். கில்லர்மோ அவர்களுக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார், நட்ஜாவும் வழிகாட்டியும் (கிறிஸ்டன் ஷால்) ஏதேனும் துப்பு இருந்தால் உயிருள்ள கார்காயில்களைக் கேட்கிறார்கள். அவர்கள் குழுவை குயின்ஸ், ஓசோன் பூங்காவிற்கு வழிநடத்துகிறார்கள், அங்கு சைர் காணப்பட்டார். குழு ஒரு டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில் சர்-ஐ எதிர்கொள்கிறது, அவர் அவர்களைத் தடுக்கிறார். அவர்கள் கில்லர்மோவை தூண்டுதலாகப் பயன்படுத்த விரும்புகிறார்கள், ஆனால் நாண்டோர் தனது தவறு காரணமாக அதை தானே செய்ய முடிவு செய்கிறார். சர் அவரைக் கொல்வதற்கு முன்பு, பரோன் தான் மட்டுமே சர் மொழியைப் பேசுகிறார் என்பதை உணர்ந்து அவருடன் தொடர்பு கொள்கிறார். சர் கொல்லப்படுவதை விரும்பவில்லை என்றும் பசியுடன் இருந்தார் என்றும் அவர் கூறுகிறார், ஆனால் காட்டேரிகள் அவரை மீண்டும் சிறையில் அடைக்க முயற்சித்தால் தான் அவர்களைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று எச்சரிக்கிறார். சர்-ஐ மகிழ்விக்க, காட்டேரிகள் அவரை நியூ ஜெர்சியின் நட்லியில் பரோன் மற்றும் கில்லர்மோவின் ஹெல்ஹவுண்டுடன் வாழ அனுப்புகிறார்கள், இது நெருப்பை சுவாசிப்பதாக வெளிப்படுகிறது. தங்களைத் தாங்களே உணவளிக்க, மக்களை ஈர்க்க அவர்கள் தங்கள் வீட்டை ஏர்பின்ப் ஆகப் பயன்படுத்துகிறார்கள். பின்னர், நாண்டோர் வாம்பயர் பத்திரிகையாளர்களிடம், "நாங்கள் அவரைப் பெற்றோம்" என்று அறிவிக்கிறார். ஆகஸ்ட் 2021 இல், சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் "தி எஸ்கேப்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்றும், அதை ஜேக் பெண்டர் மற்றும் ஜாக் டன் எழுதுவார்கள் என்றும், இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்குவார் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது பெண்டரின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு, டன்னின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் கோர்ஸ்காயாவின் ஐந்தாவது இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி எஸ்கேப்" 0.416 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.16 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.16 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் லேசான அதிகரிப்பாகும், இது 0.399 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.14 உடன் பார்க்கப்பட்டது. "தி எஸ்கேப்" விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. கேட்டி ரைஃப் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" தரத்தைக் கொடுத்து, "இது விளைவுகள் மற்றும் இருப்பிடங்களைப் பொறுத்தவரை ஒரு லட்சிய அத்தியாயம், நான் தைரியமாக சொல்ல வேண்டும், அவர்கள் அதை அகற்றினர். காட்டேரிகள் உண்மையில் தங்கள் வேலையை ஓரளவு சரியாக ஒரு முறை செய்தார்கள், இருப்பினும் சில உதவிகள் இல்லாமல் இல்லை. ஒளிபரப்பத் தொடங்கியதிலிருந்து இந்த நிகழ்ச்சியைப் பற்றி வாரத்திற்கு ஆயிரம் வார்த்தைகள் எழுதாத புதிய பார்வையாளர்கள் இந்த உள் கோட்பாடுகள் நிறைந்த கதைக்களங்களைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதை அறிய நான் ஆர்வமாக இருப்பேன் ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'தி எஸ்கேப்' என்பது நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதற்கான ஒரு சிறிய புறப்பாடு. காட்டேரிகள் ஒருபோதும் வெளிப்படையாக பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களாக இருந்ததில்லை, மேலும் இது அவர்களை எவ்வளவு நகைச்சுவையாக ஆக்குகிறது என்பது பயமாக இருக்கிறது ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "ஒட்டுமொத்தமாக, ஷாடோஸில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது பூங்காவிலிருந்து மற்றொரு விரிவான அத்தியாயத்தைத் தட்டுகிறது, அதன் ஒவ்வொரு அம்சமும் அனைத்து சிலிண்டர்களிலும் சுடுகிறது, இதில் நட்சத்திர நிகழ்ச்சிகள், சிறந்த விருந்தினர் தோற்றங்கள், கசப்பான நகைச்சுவைகள், சிக்கலான புராணங்கள் மற்றும் பொறாமைக்குரிய கொடூரமான அழகியல் ஆகியவை அடங்கும்". ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த வார அத்தியாயம் எஃப். எக்ஸ் இன் வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸ் 'தி எஸ்கேப்' இந்த பருவத்தின் திறனாய்வில் சேர்க்க மற்றொரு சுவாரஸ்யமான அத்தியாயம். இவ்வளவு காலமாக நாங்கள் பின்பற்றி வரும் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி நாங்கள் அறிந்துகொண்டிருக்கும் புதிய பக்கங்களை நான் அனுபவித்து வருகிறேன் ". விமர்சனம் கீக்கின் கிரெக் வீலர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 மதிப்பீட்டில் 4.5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது இந்த பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றுடன் திரும்புகிறது, சில பழைய முகங்களை மீண்டும் கொண்டு வந்து ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தையும் அர்த்தமுள்ள முறையில் முன்னேற்றுகிறது" என்று எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் நியூ ஜெர்சியில் அமைக்கப்பட்ட யானா கோர்ஸ்காயா தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்