John Smith Murdoch
ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் (29 செப்டம்பர் 1862-21 மே 1945) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவர் 1880 முதல் 1930 வரை ஆஸ்திரேலியாவில் பயிற்சி பெற்றார். 1904 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட காமன்வெல்த் பொதுப்பணித் துறையால் பணியமர்த்தப்பட்ட அவர், 1919 முதல் 1929 வரை தலைமை கட்டிடக் கலைஞராக உயர்ந்தார், மேலும் பல அரசாங்க கட்டிடங்களை வடிவமைப்பதில் பொறுப்பாக இருந்தார், குறிப்பாக 1927 முதல் 1988 வரை ஆஸ்திரேலிய நாடாளுமன்றத்தின் இல்லமான கான்பெராவில் உள்ள தற்காலிக நாடாளுமன்ற மாளிகை. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் ஸ்காட்லாந்தின் ஃபோரெஸில் உள்ள காசிஃபோர்ட் ஃபார்மில் பிறந்தார். அவர் ஒரு "வறண்ட மற்றும் அமைதியான" ஆளுமையைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் சிக்கனமாக இருந்தார். முர்டோக் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, மேலும் அவரைப் பற்றிய இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ புகைப்படங்கள் மட்டுமே உள்ளன. முர்டோக் மேசனிக் வரிசையில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் அவர் தனது வடிவமைப்புகளில் பல மேசனிக் கருத்தாக்கங்களை இணைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் மெல்போர்னில் உள்ள பிரைட்டனில் காலமானார். ராஃபோர்டில் உள்ள பாரிஷ் பள்ளி மற்றும் ஃபோரஸ் அகாடமியில் கல்வி பயின்ற முர்டோக், ஸ்காட்லாந்தில் தனது கட்டிடக்கலை பயிற்சியைப் பெற்றார். அவர் 1878 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக்கலை நிறுவனமான மேத்யூஸ் அண்ட் மெக்கென்சியில் இணைக்கப்பட்டார். 1883 ஆம் ஆண்டில் தனது கட்டுரைகளை முடித்த பிறகு அவர் இன்வெர்னஸில் உள்ள அலெக்சாண்டர் ரோஸ் அலுவலகத்தில் உதவியாளராக ஆனார், பின்னர் கிளாஸ்கோவுக்குச் சென்று காம்ப்பெல் டக்ளஸ் & செல்லர்ஸ் மற்றும் பின்னர் கிளாஸ்கோ தென்மேற்கு ரயில்வே பொறியாளர்கள் துறையில் பணியாற்றினார். 1880 களின் கடுமையான மனச்சோர்வுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக 1884 ஆம் ஆண்டில் முர்டோக் தனது பெற்றோருடன் மெல்போர்னுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மெல்போர்னில், 1885 ஆம் ஆண்டில் குயின்ஸ்லாந்து பொதுப்பணித் துறையில் வரைவாளராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ரீட், ஹென்டர்சன் மற்றும் ஸ்மார்ட் ஆகிய கட்டிடக்கலை நிறுவனங்களால் முர்டோக் சுருக்கமாக பணியமர்த்தப்பட்டார். பொதுப்பணித் துறையில் பணிபுரிந்தபோது, பொதுப்பணிகளில் ஏற்பட்ட சரிவு காரணமாக 1887 ஜூன் 30 அன்று பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு சாண்ட்கேட் தபால் அலுவலகத்தை (1887) முர்டோக் வடிவமைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் ஜான் ஹால் அண்ட் சன் நிறுவனத்தில் சேர்ந்த முர்டோக், அங்கு 1893 வரை பணியாற்றினார். ஜான் ஹால் மற்றும் சன் ஆகியோருடன் பணிபுரியும் போது, தெற்கு பிரிஸ்பேன் நகராட்சி அறைகள் (1890-1892), கிளாட்ஸ்டோன் பிளேஸ் மற்றும் பிராட்வே ஹோட்டல் (1889-90) மற்றும் பர்க்ஸ் ஹோட்டல் (1890) உள்ளிட்ட பல தெற்கு பிரிஸ்பேன் ஹோட்டல்களை முர்டோக் வடிவமைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1893 ஆம் ஆண்டில், முர்டோக் பொதுப்பணித் துறைக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1904 வரை பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில் அவர் குயின்ஸ்லாந்து முழுவதும் ஏராளமான பொது கட்டிடங்களில் பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில் துறையால் தயாரிக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு வேலை ஓரளவு கூட்டுப்பணியாக இருந்தது. குயின்ஸ்லாந்து பொதுப்பணித் துறையில் பணிபுரியும் பிற முக்கிய கட்டிடக் கலைஞர்களில் தாமஸ் பை மற்றும் ஆல்பிரட் பார்டன் பிராடி ஆகியோர் அடங்குவர். 1904 ஆம் ஆண்டில் முர்டோக் மெல்போர்னில் உள்ள காமன்வெல்த் உள்துறைத் துறைக்கு மூத்த எழுத்தராக மாற்றப்பட்டார். இங்கு அவர் 1914 இல் கட்டிடக் கலைஞராகவும், 1919-29 இல் தலைமை கட்டிடக் கலைஞராகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். கான்பெர்ராவின் திட்டமிடுதலில் ஈடுபட்ட அவர், மெல்போர்னில் உள்ள தற்காலிக நாடாளுமன்ற மாளிகை, கான்பெர்ரா (1927), கான்பெர்ரா ஹோட்டல் (1922-25), பொது தபால் அலுவலகம், பெர்த் (1923), ஸ்பென்சர் ஸ்ட்ரீட் மெயில் எக்ஸ்சேஞ்ச் (1913) மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னாள் உயர் நீதிமன்றம் (1925) உள்ளிட்ட ஆஸ்திரேலியாவைச் சுற்றியுள்ள பல குறிப்பிடத்தக்க காமன்வெல்த் கட்டிடங்களை வடிவமைத்தார். அவர் ஃபாரஸ்ட் பிளேஸ், பெர்த் (1923) மற்றும் அன்சாக் சதுக்கம், பிரிஸ்பேன் (1926) ஆகியவற்றை அமைத்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில் முர்டோக் பணி இயக்குநராக பதவி உயர்வு பெற்று சி. எம். ஜி. யாக நியமிக்கப்பட்டார். (கம்பானியன் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் மைக்கேல் அண்ட் செயின்ட் ஜார்ஜ்) ஆஸ்திரேலியாவின் காமன்வெல்த் அணிக்கு அவர் செய்த சேவையை கௌரவிப்பதற்காக. முர்டோக் 1929 இல் தனது துறையுடன் கான்பெர்ராவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஓய்வு பெற்றார், 1930 இல் அது ஒழிக்கப்படும் வரை கூட்டாட்சி மூலதன ஆணையத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார். குயின்ஸ்லாந்தில் அறியப்பட்ட படைப்புகளின் பட்டியல்ஃ விக்டோரியா குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள் பின்வருமாறுஃ முன்னாள் ராயல் ஆஸ்திரேலிய கள பீரங்கி (ஆர்ஏஎஃப்ஏ) பாறைகள், காமன்வெல்த் ஆயுத தொழிற்சாலையின் ஒரு பகுதி, மாரிபிர்னாங் (1911-13) எச்எம்ஏஎஸ் செர்பெரஸ் கடற்படைத் தளம், கிரிப் பாயிண்ட், வெஸ்டர்ன்போர்ட் பே (1913-20) ஆர்ஏஏஎஃப் வில்லியம்ஸ், பாயிண்ட் குக் (1913-18) முன்னாள் கடற்படை ட்ரில் ஹால், 40 பே ஸ்ட்ரீட், போர்ட் மெல்போர்ன் (1912) காமன்வெல்த் அலுவலகங்கள், 4 கருவூல இடம், கிழக்கு மெல்போர்ன் (1912) முன்னாள் அஞ்சல் பரிமாற்றம், சிஎனிஆர் ஸ்பென்சர் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் போர்க் ஸ்ட்ரீட், மெல்போர்ன் (1913) முன்னாள் ஃபெடரல் வூல்லன் மில்ஸ், வடக்கு ஜீலாங் (1915). முன்னாள் உயர் நீதிமன்றம், லிட்டில் போர்க் ஸ்ட்ரீட் (1926). முன்னாள் ஆஸ்திரேலிய வயர்லெஸ் டிரான்ஸ்மிட்டிங் மற்றும் ரிசீவிங் ஸ்டேஷன்கள், பிஸ்கவில்லே (1926) டெலிபோன் எக்ஸ்சேஞ்ச், 436 லிட்டில் போர்க் ஸ்ட்ரீட் (வடிவமைக்கப்பட்டது 1929, கட்டப்பட்டது 1935) மேற்கு ஆஸ்திரேலியா குறிப்பிடத்தக்க மேற்கு ஆஸ்திரேலிய படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பொது தபால் அலுவலகம், பெர்த் (1914-23), ஃபாரஸ்ட் பிளேஸுடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது, இது முகவரியிடுகிறது, அந்த நேரத்தில் மேற்கு ஆஸ்திரேலிய அரசாங்க கட்டிடக் கலைஞராக இருந்த வில்லியம் ஹார்ட்விக்குடன் இணைந்து வடிவமைக்கப்பட்டது. அஞ்சல் அலுவலகத்தை ஒட்டியுள்ள காமன்வெல்த் வங்கி, அதன் கட்டிடக்கலை கூறுகளை மீண்டும் செய்கிறது, 1929 ஆம் ஆண்டில் முர்டோக் வடிவமைத்ததாக கருதப்படுகிறது, அவர் ஓய்வு பெற்ற ஆண்டு, இருப்பினும் திட்டங்கள் தாமஸ் ஹில்லின் கையொப்பத்தைக் கொண்டுள்ளன பணி இயக்குநர் ஜெனரல். இது 1933 இல் நிறைவடைந்தது. கான்பெர்ரா முர்டோக் அமெரிக்காவிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வருமாறு வால்டர் பர்லி கிரிஃபினை வற்புறுத்தினார், மேலும் 1913 இல் அவர் வந்தபோது அவரை வரவேற்க சிட்னிக்குச் சென்றார். இருப்பினும், பின்னர், அவர் கிரிஃபினுடன் ஒரு கடினமான உறவைக் கொண்டிருந்தார். 1927 இல் திறக்கப்பட்ட கான்பெர்ராவில் உள்ள தற்காலிக நாடாளுமன்ற மாளிகையை முர்டோக் வடிவமைத்தார். இருப்பினும், இந்த திட்டத்தின் மீது அவருக்கு எந்த உற்சாகமும் இல்லை, அதற்கான செலவை அந்த நேரத்தில் நியாயப்படுத்த முடியாது என்று கூறினார்; மேலும் முழு யோசனையும் பணத்தை வீணடிப்பதாக அவர் நினைத்தார். கிங்ஸ்டன் மின் நிலையம் (1913-1915) போன்ற கான்பெர்ராவின் முதல் பொது கட்டிடங்கள் பலவற்றையும் முர்டோக் வடிவமைத்தார். இது 1960 களின் முற்பகுதியில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு, 25 மே 2007 அன்று கான்பெர்ரா கிளாஸ்வொர்க்ஸ் என்ற கண்ணாடி கலைஞர் ஸ்டுடியோவாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஹோட்டல் கான்பெர்ரா (விடுதி எண். 1) (1924)-இப்போது ஹயாத் ஹோட்டல் தி ஹோட்டல் குர்ராஜோங் (விடுதி எண். 2) (1926) செயலகக் கட்டிடங்கள் எண். 1 மற்றும் 2 (1927)-இப்போது கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பிளாக்ஸ் கோர்மன் ஹவுஸ் (விடுதி எண். 3) (1924-25) ஐன்ஸ்லி பப்ளிக் ஸ்கூல் (1936) பொது ஊழியர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளுக்கு தேவையான பல குடியிருப்பு விடுதிகள். நியூ சவுத் வேல்ஸ் ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படைக் கல்லூரியின் (1915) ஊழியர்களுக்கான 12 பங்களாக்கள், ஜெர்விஸ் பே, நியூ சவுத் வேல்ஸ். பங்களாக்கள் இப்போது பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை 2006-07 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டன. ஜான் ஸ்மித் முர்டோக், தாமஸ் பை மற்றும் ஜார்ஜ் டேவிட் பெய்ன் ஆகியோரின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகளின் காலவரிசை பிரிஸ்பேனில் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ஸ்மித் முர்டோக்கின் பிரிஸ்பேன் படைப்புகளின் கூகிள் மேப்ஸ் ஜான் ஸ்மித் முர்டோக்கின் குயின்ஸ்லாந்து படைப்புகளின் கூகிள் மேப்ஸ் ஜான் ஸ்மித் முர்டோக்கின் புகைப்படம் ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் கான்பெர்ராவின் கண்ணாடி வேலைத் தூண்கள் ஒரு தேசத்தின்; ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியல் பழைய நாடாளுமன்ற மாளிகை மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் கர்டிலேஜ் அகராதிக்கான நியமனம்; ஜான் ஸ்மித் முர்டோக் ஆஸ்திரேலிய அகராதி வாழ்க்கை வரலாறு; முர்டோக், ஜான் ஸ்மித் (1862-1945) ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய காப்பகங்கள்; ஈஸ்ட் பிளாக் கட்டிடம், கான்பெர்ரா-உண்மைத் தாள் 174 ஆஸ்திரேலிய பாரம்பரிய இடங்கள் சரக்கு குயின்ஸ்லாந்து பாரம்பரிய பதிவேடு கண்டுபிடிப்பு வலைத்தளம் 1862