List of California ballot propositions: 2000–2009
கலிஃபோர்னியா வாக்குச்சீட்டு முன்மொழிவுகளின் பட்டியல்ஃ 2000-2009 தேர்தல்கள் மார்ச் 7,2000 1A-நிறைவேற்றப்பட்டது-பழங்குடி நிலங்களில் சூதாட்டம். அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். 12-பாதுகாப்பான சுற்றுப்புற பூங்காக்கள், சுத்தமான நீர், தூய்மையான காற்று மற்றும் கடலோர பாதுகாப்பு பத்திரச் சட்டம் 2000 நிறைவேற்றப்பட்டது. 13-பாதுகாப்பான குடிநீர், சுத்தமான நீர், நீர்வடிப்பகுதி பாதுகாப்பு மற்றும் வெள்ளப் பாதுகாப்பு பத்திரச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. 14-நிறைவேற்றப்பட்டது-2000 ஆம் ஆண்டின் கலிபோர்னியா வாசிப்பு மற்றும் எழுத்தறிவு மேம்பாடு மற்றும் பொது நூலக கட்டுமானம் மற்றும் புதுப்பித்தல் பத்திரச் சட்டம் 15-தோல்வியுற்றது-1999 ஆம் ஆண்டின் ஹெர்ட்ஸ்பெர்க்-போலன்கோ குற்ற ஆய்வகங்கள் கட்டுமான பத்திரச் சட்டம். 16-நிறைவேற்றப்பட்டது-2000 ஆம் ஆண்டின் படைவீரர் இல்லங்கள் பத்திரச் சட்டம். 17-வெற்றி-லாட்டரிகள். அறக்கட்டளை ராஃபிள்ஸ். அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். 18-கடந்து சென்றது-கொலைஃ சிறப்பு சூழ்நிலைகள். சட்ட முன்முயற்சி திருத்தம். 19-கடந்து சென்றது-கொலை. BART மற்றும் CSU அமைதி அதிகாரிகள். சட்ட முன்முயற்சி திருத்தம். 20-தேர்ச்சி-கலிபோர்னியா மாநில லாட்டரி. கற்பித்தல் பொருட்களுக்கான ஒதுக்கீடு. சட்ட முன்முயற்சி திருத்தம். 21-கடந்து சென்றது-சிறார் குற்றம். முன்முயற்சிச் சட்டம். 22-நிறைவேறியது-திருமணங்களுக்கான வரம்பு. முன்முயற்சிச் சட்டம். 23-தோல்வியுற்றது-'மேலே உள்ளவர்களில் யாரும் இல்லை' வாக்கு விருப்பம். முன்முயற்சிச் சட்டம். 24-கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றத்தின் உத்தரவின் மூலம் வாக்குச்சீட்டில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. முன்மொழியப்பட்ட முன்மொழிவு சட்டமியற்றும் ஊதியம் மற்றும் பயணச் செலவுகள் மற்றும் சட்டமியற்றுபவர்கள் வருடாந்திர வரவுசெலவுத் திட்டத்தை சரியான நேரத்தில் நிறைவேற்றாவிட்டால் மதிப்பிடப்பட வேண்டிய நிதி அபராதம் ஆகியவற்றைப் பற்றியது. கலிபோர்னியா அரசியலமைப்பு 25-தோல்வியுற்றது-தேர்தல் பிரச்சாரங்களின் ஒற்றைப் பொருள் பிரிவை மீறுவதாகக் கருதப்படுகிறது. பங்களிப்புகள் மற்றும் செலவு வரம்புகள். பொது நிதியுதவி. வெளிப்பாடுகள். முன்முயற்சிச் சட்டம். 26-தோல்வியுற்றது-பள்ளி வசதிகள். உள்ளூர் பெரும்பான்மை வாக்குகள். பத்திரங்கள், வரிகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 27-தோல்வியுற்றது-தேர்தல்கள். காங்கிரஸ் வேட்பாளர்களுக்கான கால வரம்பு அறிவிப்புகள். முன்முயற்சிச் சட்டம். 28-தோல்வியடைந்தது-முன்மொழிவு 10 புகையிலை வரியை ரத்து செய்தல். முன்முயற்சிச் சட்டம். 29-தேர்ச்சி-1998 இந்திய கேமிங் காம்பாக்ட்ஸ். வாக்கெடுப்புச் சட்டம். 30-தோல்வியுற்றது-காப்பீட்டு உரிமைகோரல் நடைமுறைகள். சிவில் சிகிச்சைகள். பொது வாக்கெடுப்பு. 31-தோல்வியுற்றது-காப்பீட்டு உரிமைகோரல் நடைமுறைகள். சிவில் பரிகாரத் திருத்தங்கள். பொது வாக்கெடுப்பு. நவம்பர் 7,2000 32-நிறைவேற்றப்பட்டது-2000 ஆம் ஆண்டின் படைவீரர் பத்திரச் சட்டம். ஏ. பி. 2305 ஆகும். 33-தோல்வியுற்றது-சட்டமன்றம். பொது ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய அமைப்பில் பங்கேற்பது. ஏ. சி. ஏ. 12 ஆகும். 34-நிறைவேற்றப்பட்டது-பிரச்சார பங்களிப்புகள் மற்றும் செலவு. வரம்புகள். வெளிப்படுத்தல். எஸ். பி. 1223. 35-நிறைவேற்றப்பட்ட-பொதுப்பணித் திட்டங்கள். பொறியியல் மற்றும் கட்டிடக்கலை சேவைகளுக்கு தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்களைப் பயன்படுத்துதல். முன்முயற்சி. 36-கடந்து-மருந்துகள். நன்னடத்தை மற்றும் சிகிச்சை திட்டம். முன்முயற்சி. 37-தோல்வியுற்றது-கட்டணம். வாக்களிப்பதற்கான தேவைகள். வரிகள். முன்முயற்சி. 38-தோல்வியுற்றது-பள்ளி காசோலைகள். அரசு நிதியுதவி பெறும் தனியார் மற்றும் மதக் கல்வி. பொதுப் பள்ளி நிதியுதவி. முன்முயற்சி. 39-தேர்ச்சி பெற்ற-பள்ளி வசதிகள். 55 சதவீதம் உள்ளாட்சி வாக்குகள். பத்திரங்கள், வரிகள். பொறுப்புக்கூறல் தேவைகள். முன்முயற்சி. மார்ச் 5,2002 40-நிறைவேற்றப்பட்டது-கலிபோர்னியா சுத்தமான நீர், சுத்தமான காற்று, பாதுகாப்பான சுற்றுப்புற பூங்காக்கள் மற்றும் 2002 இன் கடலோர பாதுகாப்புச் சட்டம். ஏபி 1602. 41-நிறைவேற்றப்பட்டது-2002ஆம் ஆண்டின் வாக்களிப்பு நவீனமயமாக்கல் பத்திரச் சட்டம். (ஷெல்லி-ஹெர்ட்ஸ்பெர்க் சட்டம்). ஏபி 56. 42-நிறைவேற்றப்பட்டது-போக்குவரத்து நெரிசல் மேம்பாட்டு சட்டம். தற்போதுள்ள மோட்டார் வாகன எரிபொருள் விற்பனை மற்றும் பயன்பாட்டு வரி வருவாயை போக்குவரத்து நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே ஒதுக்குதல். அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். ஏசிஏ 4. 43-நிறைவேற்றப்பட்டது-வாக்கு எண்ணும் உரிமை. ஏசிஏ 9. 44-தோல்வியுற்றது-சிரோபிராக்டர்கள். தொழில்முறையற்ற நடத்தை. எஸ். பி 1988. 45-தோல்வியுற்றது-சட்டப்பூர்வ கால வரம்புகள். உள்ளூர் வாக்காளர் மனுக்கள். முன்முயற்சி. நவம்பர் 5,2002 46-நிறைவேற்றப்பட்டது-2002 ஆம் ஆண்டின் வீட்டுவசதி மற்றும் அவசரகால தங்குமிடம் அறக்கட்டளை நிதி சட்டம். எஸ். பி. 1227. 47-நிறைவேற்றப்பட்டது-மழலையர் பள்ளி-பல்கலைக்கழக பொதுக் கல்வி வசதிகள் பத்திரச் சட்டம் 2002. ஏ. பி. 47. 48-நிறைவேற்றப்பட்டது-நீதிமன்ற ஒருங்கிணைப்பு. ஏ. சி. ஏ. 15 ஆகும். 49-தேர்ச்சி-பள்ளி திட்டங்களுக்கு முன்னும் பின்னும். மாநில மானியங்கள். முன்முயற்சி. 50-தேர்ச்சி-நீரின் தரம், வழங்கல் மற்றும் பாதுகாப்பான குடிநீர் திட்டங்கள். கடலோர ஈரநிலங்கள் கொள்முதல் மற்றும் பாதுகாப்பு. பத்திரங்கள். முன்முயற்சி. 51-தோல்வி-போக்குவரத்து. தற்போதுள்ள மோட்டார் வாகன விற்பனை மற்றும் பயன்பாட்டு வரியின் விநியோகம். முன்முயற்சி. 52 தோல்வியடைந்தது-தேர்தல் நாள் வாக்காளர் பதிவு. வாக்காளர் மோசடி தண்டனைகள். முன்முயற்சி. அக்டோபர் 7,2003 53-தோல்வியடைந்தது-மாநில மற்றும் உள்ளூர் உள்கட்டமைப்புக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிதி. அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். ஏ. சி. ஏ. 11. 54-தோல்வியுற்றது-இனம், இனம், நிறம் அல்லது தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்துதல். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். மார்ச் 2,2004 55-நிறைவேற்றப்பட்டது-மழலையர் பள்ளி-பல்கலைக்கழக பொதுக் கல்வி வசதிகள் பத்திரச் சட்டம் 2004. 56-தோல்வியுற்றது-மாநில வரவு செலவு திட்டம், தொடர்புடைய வரிகள் மற்றும் இருப்பு. வாக்களிப்பதற்கான தேவைகள். தண்டனைகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 57-நிறைவேற்றப்பட்டது-பொருளாதார மீட்பு பத்திரச் சட்டம். 58-நிறைவேற்றப்பட்டது-கலிபோர்னியா சமநிலையான பட்ஜெட் சட்டம். நவம்பர் 2,2004 1ஏ-நிறைவேற்றப்பட்டது-உள்ளூராட்சி வருவாயின் பாதுகாப்பு. 59-தேர்ச்சி-பொது பதிவுகள், திறந்த கூட்டங்கள். அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். 60-நிறைவேற்றப்பட்டது-அரசியல் கட்சிகளின் தேர்தல் உரிமைகள். அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். 60ஏ-கடந்து செல்லப்பட்ட-உபரிச் சொத்து. அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். 61-நிறைவேற்றப்பட்டது-குழந்தைகள் மருத்துவமனை திட்டங்கள். மானியத் திட்டம். பத்திரச் சட்டம். முன்முயற்சிச் சட்டம். 62-தோல்வியுற்றது-தேர்தல்கள். முதன்மையானவை. முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 63-தேர்ச்சி-மனநல சேவைகள் விரிவாக்கம், நிதியுதவி. $1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தனிப்பட்ட வருமானத்திற்கான வரி. முன்முயற்சிச் சட்டம். 64-நிறைவேற்றப்பட்டது-நியாயமற்ற வணிக போட்டிச் சட்டங்களை தனியார் அமலாக்கத்திற்கான வரம்புகள். முன்முயற்சிச் சட்டம். 65-தோல்வியுற்றது-உள்ளூராட்சி நிதிகள், வருவாய். மாநில ஆணைகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 66-தோல்வியடைந்தது-"மூன்று வேலைநிறுத்தங்கள்" சட்டத்தின் வரம்புகள். பாலியல் குற்றங்கள். தண்டனை. முன்முயற்சிச் சட்டம். 67-தோல்வியுற்றது-அவசர மருத்துவ சேவைகள். நிதியுதவி. தொலைபேசி கூடுதல் கட்டணம். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 68-தோல்வியுற்றது-பழங்குடியினர் அல்லாத வணிக சூதாட்ட விரிவாக்கம். பழங்குடி விளையாட்டுப் போட்டி சுருக்கத் திருத்தங்கள். வருவாய், வரி விலக்குகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தங்கள் மற்றும் சட்டம். 69-கடந்து-டிஎன்ஏ மாதிரிகள். சேகரிப்பு. தரவுத்தளம். நிதியுதவி. முன்முயற்சிச் சட்டம். 70-தோல்வியுற்றது-பழங்குடி விளையாட்டுப் போட்டிகள். பிரத்யேக கேமிங் உரிமைகள். மாநிலத்திற்கு பங்களிப்புகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 71-தேர்ச்சி-ஸ்டெம் செல் ஆராய்ச்சி. நிதியுதவி. பத்திரங்கள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 72-தோல்வியுற்றது-சுகாதாரப் பாதுகாப்புத் தேவைகள். பொது வாக்கெடுப்பு. நவம்பர் 8,2005 73-தோல்வியுற்றது-மைனரின் கர்ப்பத்தை நிறுத்துதல். காத்திருப்பு காலம் மற்றும் பெற்றோர் அறிவிப்பு. முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 74-தோல்வியுற்றனர்-பொதுப் பள்ளி ஆசிரியர்கள். நிரந்தர அந்தஸ்துக்கான காத்திருப்பு காலம். பதவி நீக்கம். முன்முயற்சிச் சட்டம். 75-தோல்வியுற்றது-பொது ஊழியர் சங்கத்தின் நிலுவைத் தொகை. அரசியல் பங்களிப்புகளுக்கு ஊழியரின் ஒப்புதல் தேவை. முன்முயற்சிச் சட்டம். 76-தோல்வியுற்றது-பள்ளி நிதியுதவி. மாநிலச் செலவு. முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 77-தோல்வியுற்றது-மறுபகிர்வு. முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 78-தோல்வியுற்றது-பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்துகள். தள்ளுபடிகள். முன்முயற்சிச் சட்டம். 79-தோல்வியுற்றது-பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்து தள்ளுபடிகள். மாநில பேச்சுவார்த்தை தள்ளுபடிகள். முன்முயற்சிச் சட்டம். 80-தோல்வியுற்றது-மின்சார சேவை வழங்குநர்கள். ஒழுங்குமுறை. முன்முயற்சிச் சட்டம். ஜூன் 6,2006 81-தோல்வியுற்றது-கலிபோர்னியா வாசிப்பு மற்றும் எழுத்தறிவு மேம்பாடு மற்றும் பொது நூலக கட்டுமானம் மற்றும் புதுப்பித்தல் பத்திரச் சட்டம் 2006 82-தோல்வியுற்றது-பொது பாலர் கல்வி. தனிநபர்களுக்கு $400,000 க்கும் அதிகமான வருமானத்தின் மீதான வரி உயர்வு; தம்பதிகளுக்கு $800,000. நவம்பர் 7,2006 1ஏ-நிறைவேற்றப்பட்டது-போக்குவரத்து நிதியுதவி பாதுகாப்பு 1பி-நிறைவேற்றப்பட்டது-நெடுஞ்சாலை பாதுகாப்பு, போக்குவரத்து குறைப்பு, காற்றின் தரம் மற்றும் துறைமுக பாதுகாப்பு 1சி-நிறைவேற்றப்பட்டது-வீட்டுவசதி மற்றும் அவசரகால தங்குமிடம் அறக்கட்டளை நிதிச் சட்டம் 2006 1டி-நிறைவேற்றப்பட்டது-மழலையர் பள்ளி-பல்கலைக்கழக பொதுக் கல்வி வசதிகள் பத்திரச் சட்டம் 2006 1இ-நிறைவேற்றப்பட்டது-பேரிடர் தயார்நிலை மற்றும் வெள்ளத் தடுப்புச் சட்டம் 2006 83-நிறைவேற்றப்பட்டது-விரிவான பதிவு செய்யப்பட்ட பாலியல் குற்றவாளிகள் சட்டங்கள் (பிரபலமாக "ஜெசிகா சட்டம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது) 84-நிறைவேற்றப்பட்டது-சுத்தமான நீர், வெள்ளக் கட்டுப்பாடு, மாநில மற்றும் உள்ளூர் பூங்கா மேம்பாடுகள் போன்றவற்றுக்கான பத்திரங்கள். 85-தோல்வியுற்றது-டீன் ஏஜ் கர்ப்பத்தை நிறுத்துவதற்கு முன் பெற்றோரின் அறிவிப்பு (முன்மொழிவு 73 இல் இரண்டாவது முயற்சி) 86-தோல்வியுற்றது-சிகரெட் வரி 87-தோல்வியுற்றது-மாற்று வகையான ஆற்றலுக்கான நிதி 88-தோல்வியுற்றது-கல்விக்கு நிதியளிக்க சொத்து பார்சல் வரி 89-தோல்வியுற்றது-பிரச்சார நிதி கட்டுப்பாடுகள், கார்ப்பரேட் வரி அதிகரிப்பு உட்பட 90-தோல்வியுற்றது-புகழ்பெற்ற களம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் சட்ட அமலாக்க கட்டுப்பாடுகள் பிப்ரவரி 5,2008 91-தோல்வியுற்றது-போக்குவரத்து பணம். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 92-தோல்வியுற்றது-சமூகக் கல்லூரிகள். நிதியுதவி. ஆளுகை. கட்டணங்கள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 93-தோல்வியடைந்தது-சட்டமியற்றுபவர்களின் பதவிக்கால வரம்புகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 94-நிறைவேற்றப்பட்டது-இந்திய கேமிங் காம்பாக்ட் திருத்தம் குறித்த கருத்துக்கணிப்பு (லூயிசெனோ மிஷன் இந்தியர்களின் பெச்சங்கா இசைக்குழு) 95-நிறைவேற்றப்பட்டது-இந்திய கேமிங் காம்பாக்ட் திருத்தம் குறித்த கருத்துக்கணிப்பு (மிஷன் இந்தியர்களின் மொரோங்கோ இசைக்குழு) 96-நிறைவேற்றப்பட்டது-இந்திய கேமிங் காம்பாக்ட் திருத்தம் குறித்த கருத்துக்கணிப்பு (குமேயே தேசத்தின் சைக்குவான் இசைக்குழு) 97-நிறைவேற்றப்பட்டது-இந்திய கேமிங் காம்பாக்ட் திருத்தம் குறித்த கருத்துக்கணிப்பு (காஹுவிலா இந்தியர்களின் அகுவா காலியன்ட் இசைக்குழு) ஜூன் 3,2008 98-தோல்வியுற்றது-பிரபல களம். அரசாங்க அதிகாரத்தின் மீதான வரம்புகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 99-தேர்ச்சி-புகழ்பெற்ற களம். உரிமையாளர் ஆக்கிரமிப்பு இல்லத்தை அரசு கையகப்படுத்துவதற்கான வரம்புகள். முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். நவம்பர் 4,2008-ஒரு எண் ஏற்கனவே நியமிக்கப்பட்ட பின்னர் மாநில சட்டமன்றம் முன்மொழிவை திருத்தியது; திருத்தப்பட்ட பதிப்பு முன்மொழிவு 1 ஏ ஆனது. 1ஏ-பாஸ் செய்யப்பட்டது-கலிபோர்னியா அதிவேக ரயில் பாண்ட். எஸ். பி. 1856 ஆம் ஆண்டு. 2-தேர்ச்சி-பண்ணை விலங்குகளுக்கு சிகிச்சை. சட்டம். 3-நிறைவேற்றப்பட்டது-குழந்தைகள் மருத்துவமனை பத்திரச் சட்டம். மானியத் திட்டம். சட்டம். 4-தோல்வியுற்றது-காத்திருப்பு காலம் மற்றும் மைனரின் கர்ப்பத்தை நிறுத்துவதற்கு முன் பெற்றோரின் அறிவிப்பு. அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தம். (முன்மொழிவு 73 இல் மூன்றாவது முயற்சி) 5-தோல்வியுற்றது-அகிம்சை குற்றவாளிகள். தண்டனை, பரோல் மற்றும் மறுவாழ்வு. சட்டம். 6-தோல்வியுற்றது-குற்றவியல் தண்டனைகள் மற்றும் சட்டங்கள். பொதுப் பாதுகாப்பு நிதியுதவி. சட்டம். 7-தோல்வியுற்றது-புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி. சட்டம். 8-நிறைவேற்றப்பட்டது-கலிபோர்னியா அரசியலமைப்பைத் திருத்துகிறது, இதனால் "ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான திருமணம் மட்டுமே கலிபோர்னியாவில் செல்லுபடியாகும் அல்லது அங்கீகரிக்கப்படுகிறது". முன்முயற்சி அரசியலமைப்பு திருத்தம். 9-நிறைவேற்றப்பட்டது-குற்றவியல் நீதி அமைப்பு. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உரிமைகள். பரோல். அரசியலமைப்புத் திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 10-தோல்வியுற்றது-மாற்று எரிபொருள் வாகனங்கள் மற்றும் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி. சட்டம். 11-நிறைவேற்றப்பட்டது-மறு கட்டுப்பாடு. அரசியலமைப்புத் திருத்தம் மற்றும் சட்டம். 12-நிறைவேற்றப்பட்டது-2008 ஆம் ஆண்டின் படைவீரர்களின் பத்திரச் சட்டம். எஸ். பி. 1572. மே 19,2009 1ஏ-தோல்வியுற்றது-மாநில நிதி. 1பி-தோல்வியுற்றது-கல்வி நிதி. 1சி-தோல்வியுற்றது-கலிபோர்னியா மாநில லாட்டரி. 1டி-தோல்வியுற்றது-கலிபோர்னியா குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்கள் சட்டம்ஃ நிதிகளின் பயன்பாடுஃ children.a 1இ-க்கான சேவைகள்-தோல்வியுற்றது-மனநல சேவைகள் சட்டம்ஃ முன்மொழிவு 63 திருத்தங்கள். 1 எஃப்-தேர்ச்சி-மாநில அதிகாரிகளின் சம்பளம் அதிகரிக்கிறது. வெளி இணைப்புகள் கலிபோர்னியா மாநில செயலாளர் நடவடிக்கைகள் மே 19 அன்று கலிபோர்னியா மாநில செயலாளர் வாக்கு-தேர்தல்கள் மற்றும் வாக்காளர் தகவல்-முன்முயற்சி புதுப்பிப்பு தேர்தல் தன்னார்வலர்-அனைத்து தற்போதைய முன்மொழிவுகள் குறிப்புகள் 2000 அமெரிக்க சட்டத்தில் வாக்கு முன்மொழிவுகள் 2000 கள் வாக்கு முன்மொழிவுகள், 2000