Dale Abbey (ruin)
ஸ்டான்லி பூங்காவின் அபே என்றும் அழைக்கப்படும் டேல் அபே, டெர்பிஷையரில் உள்ள இல்கெஸ்டனுக்கு அருகில் ஒரு மத இல்லமாக இருந்தது. அதன் இடிபாடுகள் டேல் அபே கிராமத்தில் அமைந்துள்ளன, இது அதன் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. அதன் அடித்தள புராணக்கதை இது ஒரு ஆசிரமத்திலிருந்து வளர்ந்ததாக சித்தரிக்கிறது, அநேகமாக 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில். பல தவறான தொடக்கங்களுக்குப் பிறகு, இது இறுதியாக 1204 இல் ஒரு மடாலயமாக அமைக்கப்பட்டது. இது பிரிமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியர்களுடன் (நார்பெர்டின்ஸ் மற்றும் ஒயிட் கேனான்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) இணைக்கப்பட்டது, இது வழக்கமான நியதிகளின் வரிசையாகும், இதில் இது சில நேரங்களில் ஆங்கில ஹவுஸ்களில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. இது கிழக்கு மிட்லாண்ட்ஸ் பகுதிகளில் குவிந்துள்ள ஏராளமான சிறிய சொத்துக்களை வாங்கியது, களஞ்சியங்களின் வலையமைப்பை உருவாக்கியது மற்றும் பல இலாபகரமான பாரிஷ் தேவாலயங்களை கையகப்படுத்தியது. அதன் ஒழுக்கமும் நற்பெயரும் கணிசமாக வேறுபட்டன, குறிப்பாக 15 ஆம் நூற்றாண்டில், மேலும் இது ஆரம்பகால சிக்கனத்திலிருந்து விலகிவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 1536 வாக்கில் அதன் வருமானம் குறைந்த மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டதற்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட வரம்பை விட குறைவாக இருந்தது. கடுமையான ஒழுக்கக்கேடு பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும், 1538 வரை அதன் இருப்பைத் தொடர மடாலயம் அபராதம் செலுத்த அனுமதிக்கப்பட்டது. ஃபவுண்டேஷன் புராணக்கதைகள் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் கண்ணோட்டத்தில், டேல் அபே 1204 ஆம் ஆண்டில் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள நியூஷாம் அபேயில் இருந்து நிறுவப்பட்டது. இருப்பினும், 13 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து வரும் மடாலயத்தின் வரலாறு, ஒரு நீண்ட மற்றும் விரிவான வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தை வழங்குகிறது. வரலாற்றின் ஆசிரியர் தாமஸ் டி மஸ்கம் ஆவார்ஃ அடித்தள புராணத்தின் பல்வேறு பகுதிகளின் ஆரம்ப எழுத்துக்கள் டி. எச். ஓ. எம். ஏ. எஸ். டி. இ. எம். வி. எஸ். சி. ஏ. தாமஸ் பிற்கால தலைமுறைகளின் துப்பறியும் பணிகளில் நம்பிக்கை கொள்ளவில்லை, ஆனால் வாசகருக்கு அவரது பெயர் உரையின் பெரிய எழுத்துக்களில் உள்ளது என்பதை வெளிப்படையாகக் கூறுகிறது. மஸ்கமின் சரித்திரம் முந்தைய நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மடாலயத்தின் தோற்றத்தை வைக்கிறது, மேலும் இந்த முன்முயற்சியை ஒரு துறவி வரிசை அல்லது நில உரிமையாளர் வகுப்பின் உறுப்பினர் அல்ல, ஆனால் ஒரு உள்ளூர் உழைக்கும் மனிதர் என்று கூறுகிறது. புனித மனிதர் மஸ்கமுக்கு பேக்கர் அடித்தள புராணத்தின் முதல் பகுதியை டேல் சமூகத்தின் நிறுவனராக அவர் கருதிய உள்ளூர் நில உரிமையாளரான லிண்ட்சேயின் மடில்டா டி சாலிகோசா மாராவுக்குக் கூறுகிறார். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், அவர் சுமார் நான்கு ஆண்டுகளாக டேலில் பீரங்கியாக இருந்தபோது, அவரது முன்னிலையில் அவர் இந்தக் கதையை ஓதினார். மாடில்டாவின் கதை டெர்பியின் ரொட்டி தயாரிப்பாளருடன் தொடங்குகிறது, அவர் செஞ்சூரியனான கொர்னேலியஸுடன் ஒப்பிடப்படுகிறார், ஒரு மனிதனின் கூற்றுப்படி, அவர் மதம் மாறுவதற்கு முன்பே, "மக்களுக்கு தாராளமாக பிச்சை அளித்தார், தொடர்ந்து கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தார்". கொர்னேலியஸைப் போலவே, பெயரிடப்படாத பேக்கர் தனது செலவழிப்பு வருமானத்தை ஏழைகளுக்கான உணவு மற்றும் ஆடைகளுக்காக செலவிட்டார், அதை அவர் தனது திருச்சபை தேவாலயமான செயின்ட் மேரிஸ் தேவாலயத்திற்கு கொண்டு சென்று ஏழைகளுக்கு விநியோகித்தார். கொர்நேலியஸைப் போலவே, அவர் ஒரு தொலைநோக்கு அனுபவத்திற்கு ஆளானார், இது அவரை ஒரு புதிய வாழ்க்கையைத் தேடி ஒரு புதிய இடத்திற்கு அனுப்பியது. ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரி ஒரு இலையுதிர்கால பிற்பகல் ஒரு கனவில் அவருக்குத் தோன்றினார், அவரிடம் வேட் அபுட் டெபெடேல் எட் ஐபி சர்வீஸ் ஃபிலியோ மியோ எட் மிஹி விட்டா சொலிடேரியா-"டெபெடேலுக்குச் செல்லுங்கள், அங்கு நீங்கள் என் மகனுக்கும் எனக்கும் தனிமையான வாழ்க்கையில் சேவை செய்வீர்கள்" என்று கூறினார். அங்கு அவரது எரெமிடிக் இருப்பு "தன்னை நேசிப்பவர்களுக்கு கடவுள் தயாரித்துள்ள பிரகாசம், மகிழ்ச்சி மற்றும் நித்திய மகிழ்ச்சியின் இராஜ்ஜியத்தில்" ஒரு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட மரணத்திற்கு வழிவகுக்கும். பேக்கர் மத அனுபவத்தை ரகசியமாக வைத்திருந்தார், ஆனால் உடனடியாக தன்னிடம் இருந்த அனைத்தையும் கைவிட்டு கிழக்கு நோக்கி புறப்பட்டார். அவர் தேடும் இடம் அவருக்குத் தெரியாததால், அதன் இருப்பிடம் மற்றும் தன்மை குறித்த தடயங்களுக்காக சாதாரண உரையாடலைக் கேட்கத் தொடங்கினார். ஸ்டான்லி கிராமத்தின் வழியாகச் சென்றபோது, ஒரு பெண் தனது மகளை ஒரு கன்றுகளுடன் டீப்டேலுக்கு அனுப்புவதைக் கேட்டார். முன்னாள் பேக்கர் இதை கடவுளிடமிருந்து ஒரு அடையாளமாக எடுத்து அந்தப் பெண்ணுக்கு வழி கேட்டார். டீப்டேலுக்கு சிறுமியைப் பின்தொடரும்படி அவரிடம் கூறப்பட்டது, எனவே விரைவாக தனது இலக்கை அடைந்தார், இது லோகம் பலஸ்ட்ரேம் வால்டே டெர்ரிபிலேம் லாங்கேக் அப் ஓம்னி ஹாபிடாசியோன் ஹோமினம் செபரேட்டம் என்று விவரிக்கப்படுகிறது-"ஒரு சதுப்பு நிலம், மிகவும் பயமுறுத்தும் மற்றும் மனித வசிப்பிடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது". டீப்டேல் ஸ்டான்லிக்கு தென்கிழக்கே சுமார் கிமீ தொலைவில் உள்ளது, எனவே டெர்பியில் உள்ள துறவியின் முன்னாள் வீட்டிலிருந்துஃ தெளிவாக அது ஈரமான மேய்ச்சல் நிலமாக இருந்தது, அந்த நேரத்தில் சோவ் புரூக் மூலம் நீர்ப்பாசனம் செய்யப்பட்டது, எரேவாஷ் ஆற்றின் நீர்ப்பிடிப்பில். அந்த இடத்தின் தென்கிழக்கு விளிம்பில் அவர் மலைப்பகுதியில் ஒரு சிறிய பாறை இல்லத்தை வெட்டி ஒரு துறவி வாழ்க்கைக்கு குடியேறினார். உள்ளூர் நில உரிமையாளர் ரால்ப் ஃபிட்ஸ் ஜெரெமண்ட் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளார், அவர் ஓக்ப்ரூக் மற்றும் அல்வாஸ்டன் கம் சோக் மேனர்களின் ஒரு பகுதியின் பிரபு, அதாவது, சோக் வைத்திருப்பவர், ஒரு நீதிமன்றத்தை அமைப்பதற்கான உரிமை மற்றும் கடமை. சேனலின் இருபுறமும் ஆர்வமுள்ள ஒரு நார்மன் பாரனாக அவர் சரித்திரத்தால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். இங்கிலாந்துக்கு அவர் விஜயம் செய்தபோது, தனது காட்டில் வேட்டையாடும்போது புதிய குடியேற்றத்தின் புகையை அவர் கவனித்தார், மேலும் இது சட்டவிரோத தாக்குதல் என்று கருதினார். இருப்பினும், விசாரணையில், அவர் துறவி மற்றும் அவரது இருப்பின் மோசமான தன்மையால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் பர்க்கில் உள்ள தனது சொந்த ஆலையின் வருமானத்தில் ஒரு தசமபாகத்தை அவருக்கு வழங்கினார் (இப்போது அல்வாஸ்டனில் இருப்பதாக கருதப்படுகிறது, முன்பு போரோவாஷில் இருந்தபோதிலும்). ஆலையின் தசமபாகம் அவரது சொந்த நாளில் டேல் அபேயின் குறிப்பிடத்தக்க சொத்தாக இருந்ததால், இது வரலாற்றாசிரியருக்கு முக்கியமானது. துறவியின் கதையின் எஞ்சிய பகுதி தாமஸ் மஸ்கமின் காலத்தில் இன்னும் நன்கு நினைவுகூரப்பட்ட ஒரு முன்னாள் பீரங்கியான ஹம்ஃப்ரிட் என்பவருக்குக் காரணம். துறவி தனது பிற்காலங்களில் ஆன்மீக வேதனையை அனுபவித்தார், இது "மனித இனத்தின் பண்டைய எதிரி, ஆயிரம் தந்திரங்களின் மாஸ்டர்" அதாவது சாத்தானின் தாக்குதல்கள் என்று வரலாற்றாசிரியரால் கூறப்பட்டது. இந்த தாக்குதல்களிலிருந்து நிவாரணம் பெறவும், தனது ஆசிரமத்தில் தண்ணீர் இல்லாததாலும், அவர் ஒரு புதிய வீட்டைத் தேடினார். கீழே உள்ள சிறிய பள்ளத்தாக்கில் ஒரு நீரூற்றில் அவர் தனக்காக ஒரு குடிசையையும், கடவுளுக்கும், அவரது ஆன்மீக வாழ்க்கைக்கு மையமாக இருந்ததாகத் தோன்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மேரிக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சொற்பொழிவையும் கட்டினார். அங்கு அவர் இறக்கும் வரை கடவுளின் சேவையில் வாழ்ந்தார், இது உடலின் எர்காஸ்டுலம், சிறைச்சாலையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டதாக வரலாற்றாசிரியரால் விவரிக்கப்படுகிறது. புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியரான தாமஸ் மஸ்கம், பின்னர் முற்றிலும் மாறுபட்ட கதைக்கு மாறுகிறார், இந்த முறை அவர் நமக்குச் சொல்லும் ஒரு மனிதனின் பார்வையைப் பற்றி உத்லகஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் நாட்டிங்ஹாம் மற்றும் டெர்பி இடையே வழக்கமான போக்குவரத்து காரணமாக டீப்டேலுக்கு அருகில் இருந்தார். தாமஸ் அவ்வளவு வெளிப்படையாக நமக்குச் சொல்லவில்லை என்றாலும், உத்லகஸ் என்பது ஒரு பெயர் அல்ல, ஆனால் நவீன ஆங்கில "சட்டவிரோத" பழைய ஆங்கில உத்லகாவின் லத்தீன் வடிவமாகும். எனவே அநேகமாக இந்த மனிதர் ஒரு நெடுஞ்சாலை கொள்ளைக்காரராக இருந்தார், தாமஸ் அவரை ஃபாமோசிசிமஸ் என்று விவரிக்கும் போது அது மொழிபெயர்ப்பாளர் வைத்திருப்பது போல் "மிகவும் மோசமான", "மிகவும் புகழ்பெற்ற" என்ற அர்த்தத்தில் உள்ளதுஃ ஒருவேளை வரலாற்றாசிரியரின் தெளிவின்மை வேண்டுமென்றே இருக்கலாம். சட்டவிரோத குற்றவாளி ஒரு கோடை நாளில் பிந்தைய அபே தளத்தின் மேற்கே உள்ள லிண்ட்ரிட்ஜ் மலையில் தூங்கிவிட்டார், மேலும் ஒரு கனவைக் கண்டார், அதில் அந்த இடத்தின் எதிர்கால பெருமை அவருக்கு வெளிப்பட்டது. தனது கனவுக் கண்ணோட்டத்தை வெளிப்படுத்தி விளக்கிய பிறகு, உத்லகஸ் தனது இசைக்குழுவுடன் இனி நிறுவனத்தைத் தொடர முடியாது என்று அறிவித்தார். அவர் விடுப்பு எடுத்தார், மீண்டும் காணப்படவில்லை, இருப்பினும் அவர் டீப்டேலில் ஒரு துறவியாக மாறிவிட்டார் என்று வதந்தி பரவியது. தீப்டேலில் மத வாழ்க்கையின் தோற்றம் குறித்த மஸ்கமின் கணக்கு புராணக்கதைகளின் இலவச பயன்பாட்டால் குறிக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் அவரது கணக்கின் முக்கிய அம்சங்கள் அவரது வாசகர்களுக்கு நம்பத்தகுந்தவை. ஸ்டீபனின் ஆட்சியின் அராஜகத்தின் போது இப்பகுதி கொள்ளைக்காரர்களால் பாதிக்கப்பட்டது என்பது சாத்தியமற்றது அல்ல, குறைந்தபட்சம் அவரது கணக்கின் சில பகுதிகளாவது அமைக்கப்பட்டிருக்கலாம். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பல முக்கியமான புதிய மடாலயங்கள் மற்றும் மடாலய வரிசைகள் கூட தனிப்பட்ட துறவிகளின் பணிக்கு பாராட்டப்பட்டன. ஒரு நெருக்கமான இணையானது வடக்கு பிரான்சில் உள்ள அரோவைஸ் அபே ஆகும், இது அதன் வரலாற்றாசிரியர்கள் கொள்ளைக்கார நாட்டில் தோன்றியதாகவும், ரோஜர் என்ற துறவியின் படைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும் சித்தரித்தனர். செயின்ட் அகஸ்டின் ஆட்சியைப் பின்பற்றி வழக்கமான நியதிகளின் வரிசையில் ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம் டீப்டேல் அறக்கட்டளை மற்றும் அரோவைசியர்கள் தேவாலயத்தில் ஒரு பங்கைப் பெற்றனர். கிரெண்டன் குடும்பத்தின் தாமஸ் மஸ்கமின் டீப்டேலில் ஒரு பீரங்கிகளை நடுவதற்கான முயற்சிகள் பற்றிய கணக்கு அடித்தள புனைவுகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டது, இது ஒரு உள்ளூர் நிலப்பிரபுத்துவ குடும்பத்தின் உறுப்பினர்கள் அல்லது குடும்பங்களின் குழு, டீப்டேலில் ஒரு மத இல்லத்தை நிறுவவும் ஒருங்கிணைக்கவும் முயன்ற சோதனை மற்றும் பிழையின் செயல்முறையை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. அவர் உண்மையான தேதிகளை ஒருபோதும் வழங்கவில்லை என்றாலும், 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தின் வரலாற்றில் நிகழ்வுகளை மிகவும் நெருக்கமாக கண்டுபிடிக்க சமகாலத்தவர்களைப் பற்றிய போதுமான தகவல்களை அவர் வழங்குகிறார். இந்த சரித்திரம் செர்லோ டி கிரெண்டன் மீது கவனம் செலுத்துகிறது, அவரது மகன்கள் மற்றும் மகள்கள் உட்பட அவரது குடும்ப தொடர்புகள் பற்றிய விரிவான விவரங்களை வழங்குகிறது. செர்லோ கதையில் நுழைகிறார், ஏனெனில் அவர் டீப்டேல் துறவியின் பயனாளியான ரால்ப் டி ஜெரெமண்டின் மகளான மார்கரியை மணந்தார். மார்கெரியின் வரதட்சணையாக ஓக்ப்ரூக்கின் ஒரு பகுதியை செர்லோ பெற்றதாக வரலாற்றாசிரியர் நமக்குச் சொல்கிறார். செர்லோவுக்கு பல மகன்கள் இருந்தபோதிலும், அவரது இணை வாரிசுகள் இறுதியில் அவரது மூன்று மகள்களான ஜோஹன்னா, ஐசோல்டா மற்றும் அகதா என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். 1219 ஆம் ஆண்டில் வார்விக்ஷயரில் உள்ள கிரெண்டனுக்குள் உள்ள ஒரு மேனரான விட்டிங்டன் தொடர்பான டவர் வழக்கில் அவர்கள் ஈடுபட்டதாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. விட்டிங்டன் மற்றும் கிரெண்டன் மேனர்கள் ஆகிய இருவரின் மேலாதிக்கமும் ஃபெரர்ஸ் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்டது, காம்வில் குடும்பத்தால் நடத்தப்பட்ட மேஸ்னே பிரபுத்துவத்துடன், கிரெண்டன்கள் தங்கள் நிலப்பிரபுத்துவ நிலுவைத் தொகைகளை வழங்கினர். செர்லோ கிரெண்டனின் பிரதான அரண்மனைக்கு வழங்கப்பட்ட வாரிசுகளின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, எனவே அவர் குடும்பத்தின் ஒரு இளைய கிளையைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரிகிறது, இது கிரெண்டனில் ஒரு தோட்டமான விட்டிங்டனை வைத்திருந்தது, அது ஒரு தனி அரண்மனையாக மாறியது. செர்லோவை மஸ்க்கம் "பிராட்லியின் பிரபு" வடிவமைத்துள்ளார், இது ஒரு டெர்பிஷையர் மேனர், இது வில்லியம் தி கான்கொரரின் காலத்திலிருந்து ஃபெரர்ஸ் குடும்பத்தையும் குத்தகைதாரர்களாக வைத்திருந்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஃபெரர்ஸ் குடும்பத்தின் தலைவர் டெர்பியின் 2 வது ஏர்ல் ராபர்ட் டி ஃபெரர்ஸ் ஆவார், அவரது பரந்த அரசியல் மற்றும் திருச்சபை நலன்கள் செர்லோ டி கிரெண்டனுக்கு கணிசமான எடையைக் கொண்டிருந்திருக்க வேண்டும். செர்லோ டி கிரெண்டன் குறிப்பாக அவரது மதத் தாயாக இருந்த ஒரு அத்தையுடன் இணைந்திருந்தார் என்று மஸ்கம் கூறுகிறார்ஃ டேல் அபேயின் அடித்தளத்துடன் தொடர்புடைய பல நபர்களைப் போலவே, அவரது பெயரும் கொடுக்கப்படவில்லை. செர்லோ அவளுக்கு டீப்டேலின் வாழ்நாள் மானியத்தை வழங்கினார், இதனால் அவர் கோம்மே அல்லது டேல் கடவுளின் தாய் என்று அறியப்பட்டார். பின்னர் அபே தளமாக மாறிய ஒரு பகுதியில் அவர் ஒரு வீட்டைக் கட்டினார், மேலும் தனது சொந்த மகன் ரிச்சர்டை பாதிரியாராக நிறுவினார், அநேகமாக துறவியின் சொற்பொழிவு இடத்தில் அல்லது இடத்தில். கோம்மியின் வேண்டுகோளின் பேரில், செர்லோ டி கிரெண்டன் டீப்டேலை அகஸ்டினிய சமூகமான கால்கே ப்ரியரிக்கு வழங்கினார், மேலும் ரிச்சர்ட் பாதிரியார் அவர்களுடன் சேர அகஸ்டினிய வரிசையில் நுழைந்தார். ஸ்டீபனின் ஆட்சியின் அராஜகத்தை குறிப்பாக இலாபகரமானதாகக் கண்ட வார்விக்ஷயர் மற்றும் லீசெஸ்டர்ஷையரில் சக்திவாய்ந்த செஸ்டரின் 4 வது ஏர்ல் ரனுல்ஃப் டி ஜெர்னானின் செல்வத்திலிருந்து கால்கே சிறப்பாகச் செயல்பட்டார். 1153 இல் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது விதவை மாட், கால்கே சமூகத்தின் உயிர் மற்றும் எதிர்கால செழிப்புக்கு உறுதியளித்தார், அவர்கள் தங்கள் தலைமையகத்தை மாற்றி, முதல் பொருத்தமான சந்தர்ப்பத்தில் ரெப்டனில் ஒரு புதிய முன்னுரிமையை நிறுவ வேண்டும் என்ற வெளிப்படையான நிபந்தனையின் பேரில் ரெப்டனில் உள்ள தேவாலயம் மற்றும் பிற சொத்துக்களை அவர்களுக்கு வழங்கினார். இது 1172 வரை நடக்கவில்லை என்றாலும், காலனித்துவத்திற்கு நியதிகள் தயாராக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. செர்லோ டி கிரெண்டனின் மேலதிகாரியான ராபர்ட் டி ஃபெரர்ஸ், கால்கேவின் மற்றொரு முக்கியமான பயனாளியாக இருந்தார், மேலும் அத்தகைய சக்திவாய்ந்த நபருடன் நல்லுறவில் இருக்க வேண்டும் என்ற விருப்பம் அந்த குறிப்பிட்ட முன்னுரிமையைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் சில பங்கைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். கால்கேவிலிருந்து ஒரு அகஸ்டினிய காலனி டீப்டேலில் நிறுவப்பட்டது, இதில் மொத்தம் ஆறு நியதிகள் இருந்தனஃ மஸ்கமால் முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட ஹம்ஃப்ரிட், முன்பு யார்; நிக்கோலஸ் மற்றும் சைமன், இருவரும் பாரிஸில் "மதகுரு" என்று அழைக்கப்படும் செர்லோவின் மகன் வில்லியம் டி கிரெண்டனுடன் படித்தனர்; மற்ற இரண்டு, பெயர்கள் மறக்கப்பட்டன; மற்றும் ரிச்சர்ட் பாதிரியார். அவர்கள் கணிசமான செலவில் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டினர். ரோமானிய கியூரியாவுக்கான ஒரு பயணத்திற்கு ஹம்ஃப்ரிட் பெருமை பெற்றார், இது முதன்மையான அடக்கம் உரிமைகளையும், தடையிலிருந்து விலக்கையும் கொண்டுவந்ததுஃ ஜானின் ஆட்சியின் போது பாப்பல் இடைநிறுத்தத்தின் ஆறு ஆண்டுகள் ஒரு உயிருள்ள நினைவாக இருந்த வரலாற்றாசிரியருக்கு இது மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விஷயமாகும். குறிப்பாக தேவாலயத்தை ஒரு சவக்கிடங்கு தேவாலயமாகப் பயன்படுத்த விரும்பும் குடும்பங்களிடமிருந்து நன்மைகள் வரத் தொடங்கினஃ இந்த காலகட்டத்தில் நாற்பது "போராளிகள்" (வீரர்கள் அல்லது மாவீரர்கள்) அங்கு புதைக்கப்பட்டதாகவும், அதே போல் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நங்கூரமிடுபவரும் இருந்ததாகவும் மஸ்கம் கூறுகிறார். இருப்பினும், ஒழுக்கம் நழுவத் தொடங்கியது, மேலும் பீரங்கிகள் காட்டில் வேட்டையாடத் தொடங்கின. இது மன்னரின் கவனத்தை ஈர்த்தது, அவர்கள் அவரது விளையாட்டுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்ததால் அவர்களை வெளியேறும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். ஹம்ஃப்ரிட் ஒரு துறவியாக வாழ ஓய்வு பெற்றார், மற்றவர்கள் மீண்டும் கால்கேவுக்கு மாற்றப்பட்டனர், கிரெண்டன் குடும்பத்தின் கைகளில் முதன்மையானதை விட்டுச் சென்றனர். ஹோவர்ட் கோல்வின் டீப்டேலில் உள்ள அகஸ்டினிய சிறைச்சாலை 1149 முதல் 1158 வரையிலான காலத்தைச் சேர்ந்தது என்று குறிப்பிடுகிறார். அதன் சரிவு 1154-8 ஆக இருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அதை அடக்குவதற்கு வலியுறுத்திய மன்னர் அநேகமாக இரண்டாம் ஹென்றி ஆவார், அவர் பல புதிய காடுகளை நிறுவினார். இங்கிலாந்தின் முதல் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் இல்லமான நியூஷாம் அபேயின் மகள் இல்லமான லிங்கன்ஷையரில் உள்ள டுபோல்ம் அபேயில் இருந்து ஆறு நியதிகள் கொண்ட ஒரு குழுவால் டீப்டேலை காலனித்துவப்படுத்தும் அடுத்த முயற்சி செய்யப்பட்டது. கோல்வின் முதலில் டீப்டேலில் டுபோல்ம் செல் நிறுவப்பட்டதற்கு 1175 ஆம் ஆண்டின் தொடக்க புள்ளியை ஒதுக்கினார். இருப்பினும், அவர் இந்த கருத்தை திருத்தினார், அவரும் அடுத்தடுத்த அறிஞர்களும் டுபோல்ம் 1155 மற்றும் 1166 க்கு இடையில் நிறுவப்பட்டிருக்கலாம் என்பதை ஏற்றுக்கொண்டனர், இது மிகவும் குறைவாகவே உள்ளது. டுபோல்மின் பீரங்கிகளுக்கு ஸ்டான்லி பார்க் வழங்கப்பட்டதாக மஸ்கம் நினைத்தார், இருப்பினும் விவரங்களை விளக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர்கள் அங்கு ஒரு ஆலையைக் கட்டினர். இருப்பினும், அவர்கள் தங்களுக்கு ஆதரவளிக்க போதுமான விவசாய நிலம் இல்லை என்று கண்டறிந்தனர், ஏனெனில் அந்த இடம் தெற்கே போயாவால் சூழப்பட்டிருந்தது, அங்கு செர்லோ டி கிரெண்டன் ஒரு புதிய "மாளிகையைக் கொண்டிருந்தார்ஃ" லத்தீன் அசல், இது ஒரு சிறிய வீடு அல்லது பண்ணைத் தோட்டத்தை மட்டுமே குறிக்கிறது. ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் திரும்ப அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் பூங்காவில் உள்ள ஓக்ஸை பணத்திற்காக துஃபோல்மேவுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு மாசுபடுத்தினர்-ஹென்றி தி பிரையர் தவிர, அவர் ஏற்கனவே அறிமுகமான ஒரு பாலியல் தொழிலாளருடன் () சென்றார். மடாதிபதியின் உத்தரவின் பேரில், ஹென்றி வலுக்கட்டாயமாக மீட்கப்பட்டு மீண்டும் டுபோல்முக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் சூடான குளியல் போது தனது கைகளை அறுத்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். வெல்பெக் செல் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் நியதிகளுடன் டீப்டேலை காலனித்துவப்படுத்துவதற்கான மேலும் ஒரு முயற்சி வில்லியம் டி கிரெண்டனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அவர் நாட்டிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள வெல்பெக் அபேயிலிருந்து ஐந்து பேர் கொண்ட ஒரு குழுவை வாங்கினார், இது பிரையர் வில்லியம் பென்சைட் தலைமையில் இருந்தது. 1194 முதல் 1224 வரை நிகழ்ந்த வெல்பெக்கின் ரிச்சர்ட் அப்பாஸியின் போது இதை வரலாற்றாசிரியர் குறிப்பிடுகிறார். இது அவரது ஆட்சியின் ஆரம்பத்தில், 1194-6 காலகட்டத்தில் இருந்திருக்க வேண்டும். இந்த பீரங்கிகளும் வறுமையுடனும் துரதிர்ஷ்டத்துடனும் போராடின, பலிபீடத்தின் முன் ஏற்றப்பட்டபோது ஒன்றாக தரையில் விழுந்த அவற்றின் விளக்குகள் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டன. மடாதிபதி சிக்கித் தவிக்கும் நியதிகளைப் பார்வையிட்டார், மேலும் அவர்களுக்கு உணவு மற்றும் பானம் கூட இல்லாததைக் கண்டார். அவர் வெல்பெக்கிற்குத் திரும்பினார், பின்னர் டீப்டேலில் இருந்து சிறைச்சாலையை நினைவு கூர்ந்தார். தீப்டேலில் ஒரு மத இல்லம் வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது கிட்டத்தட்ட தற்செயலாக நடந்தது. பொய்யான தொடக்கங்களின் காலகட்டத்தில், மார்கரியின் சகோதரரும் செர்லோ டி கிரெண்டனின் மைத்துனருமான வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் பிராந்திய ரீதியாகவும் ஆஞ்செவின் பேரரசிலும் ஒரு முக்கியமான நபராக இருந்தார். அவர் 1168 முதல் 1180 வரை நாட்டிங்ஹாம் மற்றும் டெர்பியின் ஷெரிப்பாக இருந்தார், கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக செர்லோ டி கிரெண்டன் அவரது துணைவராக இருந்தார். 1178 முதல் அவர் நார்மண்டியின் செனெஷலாக பணியாற்றினார். ஜெஃப்ரி டி சாலிகோசாவை மணந்த தனது மகள் மடில்டாவின் வரதட்சணையை முடிக்க வில்லியம் சொத்துக்களை வாங்கிக் கொண்டிருந்தார். ஜெஃப்ரி ஒரு நார்மன் குதிரையாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, ஒருவேளை வில்லியமால் இங்கிலாந்திற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம்ஃ நிச்சயமாக அவர் நார்மண்டியில் நிலங்களை வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் ஜான் டி விபுர்விலுடன் சிலவற்றை ஓக்ப்ரூக்கில் ஆறு படகுகளுக்கு மாற்றினார். அவரும் மடில்டாவும், வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் உடன் சேர்ந்து, டேல் அபேயின் நிறுவனர்களாக கருதப்பட வேண்டும். மடில்டா மற்றும் ஜெஃப்ரி ஆகியோருக்காக வில்லியம் கையகப்படுத்தியவற்றில் ஒன்று ஸ்டான்லி நகரியம், மேலும் தம்பதியினருக்கு அவர் பரிசளித்ததை உறுதிப்படுத்தும் சாசனம் டேல் அபேயின் கார்டுலரியின் ஒரு பகுதியாகும். இருப்பினும், ஏழு ஆண்டுகளாக திருமணமாகி குழந்தைகள் இல்லாத ஜெஃப்ரி மற்றும் மடில்டா, ஸ்டான்லி பூங்காவில் ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஸ்டான்லியை ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியர்களிடம் வழங்குமாறு வில்லியமிடம் கேட்டுக்கொண்டனர். வில்லியம் தனது மருமகன் வில்லியம் டி கிரெண்டனுடன் கலந்தாலோசித்து, டீப்டேலில் உள்ள கிரெண்டன்களின் தளத்தை நன்கொடையாக வழங்குமாறு அழைத்தார், அங்கு முந்தைய தோல்விகளுக்கு முக்கிய காரணம் வறுமை. எனவே டீப்டேல் தளம் ஆரம்ப திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, ஆனால் ஒரு பின்னோக்கிய சிந்தனை. ஸ்டான்லி பார்க் உண்மையில் ஜெஃப்ரி மற்றும் மடில்டா ஆகியோரால் திட்டமிடப்பட்ட புதிய சமூகத்திற்காக ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன்களுக்கு மாற்றப்பட்டது என்பதை கார்டுலரி காட்டுகிறது, டீப்டேல் தளத்தைப் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. மேலும், வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் தனது "பரிசுக்காக" ஜெஃப்ரி மற்றும் மடில்டாவுக்கு £100 வசூலித்தார், இது இப்போது குடும்பத்திற்கு வெளியே அந்நியப்படுத்தப்படும் என்ற அடிப்படையில் இருக்கலாம். ஒரு மடாலயத்தை நிறுவும் செயல்பாட்டில் ஸ்டான்லி பார்க் திட்டத்தின் முன்னுரிமை, டேல் அபே ஒரு யதார்த்தமாக இருந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும், ஸ்டான்லி பூங்காவின் அபே, டி பார்கோ ஸ்டான்லி என்று தொடர்ந்து அழைக்கப்பட்டது. வில்லியம் டி கிரெண்டன் தனது சொந்த ஆன்மா மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜோர்டானின் நலனுக்காக செயின்ட் மேரியின் ஸ்டான்லி பார்க் தேவாலயத்திற்கு பட்டயத்தின் மூலம் டீப்டேல் தளத்தை ஆறு ஷில்லிங்குகளுடன் நன்கொடையாக வழங்கினார், மேலும் அவரது மானியத்தை ஜெஃப்ரி மற்றும் மடில்டா உறுதிப்படுத்தினர். வில்லியம் தனது முழு குடும்பத்தின் ஆன்மாக்களையும்-கடந்த காலம், நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலம்-"டீப்டேல் தேவாலயத்தில் ஒரு அறையின் அடித்தளத்தால் காட்டப்பட வேண்டும், அதை அவர்கள் நிலைநிறுத்துவார்கள்"-அநேகமாக கோம்முக்காக அங்கு கட்டப்பட்ட தேவாலயம் என்று பொருள்படும், அவரது பெரிய-அத்தை, வில்லியம் நியதிகளை தொடர்ந்து பயன்படுத்துவார் என்று எதிர்பார்த்தார். கூடுதலாக, டி கிரெண்டன்களின் நினைவாக, ஏழைகளுக்கு விநியோகிக்க புதிய வீட்டின் ரெஃபெக்டரியில் தினசரி ரொட்டி மற்றும் பீர் பரிசு இருக்க வேண்டும். ஸ்டான்லியில் உள்ள அடித்தளத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு திட்டவட்டமான தேதி 1 ஏப்ரல் 1196 ஆகும். இதை ஆதரிப்பதற்கான ஒரு அசல் ஆவணம் இனி இல்லை என்றாலும், 1331 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் I வெளியிட்ட ஒரு சாசனத்தை அபேயின் வழக்கறிஞர் முன்வைத்தார், இது ஸ்டான்லியின் ப்ரெமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் அபேக்கு "இங்கிலாந்தில் உள்ள மற்ற மதகுருமார்களுக்கு உள்ள அனைத்து சுதந்திரங்களையும் சுதந்திர உரிமைகளையும்" வழங்கியது. வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் தனது மகளையும் அவரது கணவரையும் புதிய அடித்தளத்தின் விவரங்களை உருவாக்க விட்டுவிட்டு, வெளிநாடுகளில் ராஜாவின் வணிகத்தின் அவசரத்தை மன்றாடினார். இந்த ஜோடி நியூஷாம் அல்லது நியூஹவுஸ் அபேயின் அபோட் லம்பேர்ட்டைச் சந்திக்கச் சென்று, டீப்டேலில் ஒரு காலனியை நிறுவ ஒன்பது நியதிகள் கொண்ட ஒரு தூதுக்குழுவை அத்தியாயத்திலிருந்து பாதுகாத்தது. சில ஸ்தாபக நியதிகள் வரலாற்றாசிரியரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளனஃ வால்டர் டி சென்டெனி, ஜான் டி ரைஃபோர்ட், ஹக் டி கிரிம்ஸ்பி, ரோஜர் டி அலெஸ்பி, வில்லியம் லெ சோர்ஸ். டேல் அபேயின் விக்டோரியா கவுண்டி வரலாற்றுக் கணக்கு, வில்லியம் பேஜால் திருத்தப்பட்டது, ஆனால் ஜான் சார்லஸ் காக்ஸ் எழுதியது, இது 1195 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, இது மிகவும் முன்கூட்டியே தெரிகிறது, அதே நேரத்தில் நியூஷாமின் முந்தைய கணக்கு, பேஜால் திருத்தப்பட்டது, லம்பேர்ட் 1200-3, மிகவும் நம்பத்தகுந்த கால கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. நியதிகளின் தலைவரான வால்டர் டி சென்டெனி ஜனவரி 1200 இல் டேலின் மடாதிபதியாக ஆனார் என்று கோல்வின் கணக்கிடுகிறார். அபேயின் அடித்தளத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தேதி ஆகஸ்ட் 15, அனுமானத்தின் விருந்து, 1204, பிஷப் ரிச்சர்ட் ரெட்மேன், ப்ரெமோண்ட்ரே அப்போட்டின் விகார்-ஜெனரல், 1478 இல் தனது நியமன வருகையின் போது தெரிவித்தார். இது கான்வென்ட்டின் தொடக்கத்தை விட, புதிய அபே தேவாலயத்தின் நிறுவல் அல்லது பிரதிஷ்டையை குறிக்கிறது. இருப்பினும், நிகழ்வுகளின் காலவரிசை மற்றும் வரிசையில் கணிசமான சிக்கல்கள் உள்ளன-ஓரளவு தொடர்புடைய அரச உறுதிப்படுத்தல் சாசனங்கள் மற்றும் போப்பல் காளைகள் கார்டூலரியில் இல்லை என்பதால்-இது டேல் அபேயின் அடித்தளத்தைப் பற்றிய முற்றிலும் திருப்திகரமான கணக்கை சாத்தியமற்றதாக ஆக்குகிறது. புதிய சமூகம் நிறுவப்பட்ட போதெல்லாம், அது ஆரம்பத்தில் ஒரு முன்னுரிமையாக இருந்திருக்கும், ஏனெனில் கிறிஸ்து மற்றும் பன்னிரண்டு அப்போஸ்தலர்களின் முன்னுதாரணத்தின் அடிப்படையில் ஒரு மடாலயத்திற்கு 12 நியதிகளும் அவற்றின் மடாதிபதியும் தேவைப்படும். 1204 தேதி ஒருவேளை ஒரு நிலையான கோரமின் சாதனையை வெறுமனே பிரதிபலித்ததுஃ துல்லியமான தேதி 1950 இல் போப் பயஸ் XII இன் வரையறை வரை ஒரு கோட்பாடாக உறுதிப்படுத்தப்படாத ஒரு கோட்பாடான மேரியின் அனுமானத்துடன் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் ஆர்வத்தை பிரதிபலிக்கிறது. டேல் அபேயின் கார்டுலரி, பல நூற்றாண்டுகளாக அதற்கு வழங்கப்பட்ட மானியங்களின் பதிவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது 172 ஃபோலியோக்கள் வரை இயங்குகிறது மற்றும் பிரிட்டிஷ் நூலகத்தின் ஒரு பகுதியான காட்டன் நூலகத்தில் 196 பக்க தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும், இதில் மஸ்கமின் சரித்திரமும் மடாதிபதிகளின் பட்டியலும் உள்ளன. இது சுமார் 530 செயல்களின் நகல்களைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலானவை 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை, சில முந்தைய நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை மற்றும் இரண்டு மட்டுமே பின்னர் அறியப்படுகின்றன. பிற்கால கையகப்படுத்தல்கள் பற்றிய தகவல்கள் பிற ஆதாரங்களிலிருந்து வருகின்றனஃ எடுத்துக்காட்டாக, கடிதங்கள் காப்புரிமை, 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து நிலம் கையகப்படுத்துதல் மற்றும் தேவாலயங்களை கையகப்படுத்துதல் பற்றி கணிசமான விவரங்களை வழங்குகிறது. நிறுவனர்களும் அவர்களது குழந்தைகளும் ஆரம்ப நாட்களில் விலியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் மற்றும் செர்லோ டி கிரெண்டன் ஆகியோரின் குடும்பங்களிலிருந்து மதிப்புமிக்க கையகப்படுத்தல்கள் தொடர்ந்து வந்தன. இவற்றுக்கிடையேயான உறவுகளை அடையாளம் காண கீழே உள்ள குடும்ப மரத்தைப் பார்க்கவும். மடாலயத்தின் வழக்கறிஞர் என்று விவரிக்கப்படும் வில்லியம் டி கிரெண்டன், ஓக்ப்ரூக்கில் உள்ள கிரெண்டன் தோட்டங்களிலிருந்து தனது சொந்த உடலையும், டேல் அபேயின் பீரங்கியாக மாறிய அவரது சகோதரர் பெர்ட்ராமையும் பங்களித்தார். வில்லியம் 1203 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அவரது விதவை எர்மெண்ட்ரூட் மறுமணம் செய்து கொண்டார்ஃ வில்லியம் சிறிய வரிசையில் இருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் இந்த நேரத்தில் ஆசாரிய பிரம்மச்சரியம் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஜான் டி வைபர்வில்லிடமிருந்து ஜெஃப்ரி டி சாலிகோசா பெற்ற ஆறு படகுகளிடமிருந்து டீப்டேலின் பரிசுடன் அவர் வழங்கிய ஆறு ஷில்லிங் வாடகைகள் வந்தன. வில்லியமின் சகோதரர் இரண்டாம் செர்லோ டி கிரெண்டன், ஆரம்பத்தில் ஓக்ப்ரூக்கில் 20 பன்றிகளுக்கு காடுகள் மற்றும் பானேஜ் உட்பட அபே நிலத்தை வழங்கினார். இந்த மானியத்தில் டீப்டேலுக்கு தெற்கே உள்ள போயாவில் உள்ள அவரது நிலமும் அடங்கும், இது வரலாற்றாசிரியரால் அபேயின் வாய்ப்புகளுக்கு இன்றியமையாததாக கருதப்பட்டது. பின்னர் அவர் தனது சொந்த ஆன்மாவின் பாதுகாப்பிற்காகவும், தனது இரண்டாவது மனைவி ஜூலியனின் பாதுகாப்பிற்காகவும் ஓக்ப்ரூக்கில் மீதமுள்ள அனைத்து நிலங்களையும் ஒப்புக் கொண்டார். கொடுக்கும் பழக்கம் அடுத்த தலைமுறையினருக்கு பரவியது. வில்லியமின் மருமகன் எங்கெனல்ப், ஓக்ப்ரூக்கில் உள்ள அபே நிலத்தை செர்லோவிடம் கொடுத்தார். ஜெஃப்ரி டி சாலிகோசா மற்றும் மடில்டா ஆகியோர் டேல் அபேவுக்கு கணிசமான கூடுதல் மானியங்களை வழங்கினர். ஜெஃப்ரி சாண்டியாக்ரேயில் உள்ள தனது அனைத்து நிலங்களையும், நார்மாண்டியில் உள்ள தனது நிலங்களுக்கு ஈடாக அவர் பெற்ற ஓக்ப்ரூக்கில் உள்ள ஆறு படகுகளையும் கொடுத்தார். மாடில்டா அல்வாஸ்டனின் மேனோரியல் பிரபுத்துவத்தையும், அங்குள்ள புல்வெளி மற்றும் மேய்ச்சல் நிலங்களையும், ஜெஃப்ரி, அவரது சகோதரர், பிஷப் ராபர்ட் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் மற்றும் பிற குடும்ப உறுப்பினர்களுக்காக மடாலயத்திற்கு வழங்கினார். அவர் போரோவாஷில் அரை ஆலையையும் கடந்து சென்றார் அல்லது உறுதிப்படுத்தினார். இந்த ஜோடி நாட்டிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள தங்கள் நிலங்கள் அனைத்தையும் மடாலயத்திற்கு விட்டுச் சென்றதாகத் தெரிகிறது. தம்பதியினர் தங்கள் பரிசைக் கருத்தில் கொண்டு ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்த்தால், அவர்கள் இரண்டு மகன்களையும் இரண்டு மகள்களையும் பெற்றதால் அவர்களுக்கு நல்ல பரிசு வழங்கப்பட்டது. முதல் பரோன்ஸ் போரில் இங்கிலாந்தின் மன்னர் ஜானை எதிர்த்த ஜெஃப்ரி, 1229 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், மாடில்டா அபோட் வால்டருடன் அவர் இறக்கும் வரை மடாலயத்தில் தங்குவதற்கும் தங்குவதற்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டபோது, அவர் வயதாகும் வரை அங்கு ஓய்வு பெறவில்லை. அவர்களின் மகன் ரோஜர், டேல் அபேவுக்கு ஸ்டாண்டனில் இரண்டு போவேட் நிலங்களை வழங்கினார்ஃ அவர் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லாமல் இறந்தார், அவர்களின் மற்ற மகன் ஜானையும் போலவே, மகள்கள் ஏவிஸ் மற்றும் ஜோஹன்னாவை கூட்டு வாரிசுகளாக விட்டுவிட்டார். 1272 ஆம் ஆண்டில் ஒரு விதவையாக, ஜோஹன்னா தனது கணவர் வில்லியம் டி போயின்டனின் நில மானியங்களை டேல் அபேவுக்கு உறுதிப்படுத்தினார். அல்வாஸ்டன், எல்வாஸ்டன், அம்பாஸ்டன் மற்றும் துல்ஸ்டனில் உள்ள தனது சொந்த நிலங்களிலிருந்தும் அவர் மடாலய வாடகைகளை வழங்கினார். அவிஸ் அல்வாஸ்டனில் நிலங்களையும் கொடுத்தார். மற்றொரு அவிஸ், மடில்டாவின் சகோதரி, சர் ஜெஃப்ரி மஸ்டர்ஸை மணந்தார், மேலும் அவர் டேல் அபேவுக்கு எகின்டன் தேவாலயத்தின் பாதி ஆலோசகரை வழங்கினார். மற்றொரு கணவரால் அவருக்கு ஆக்னஸ் என்ற மகள் பிறந்தார், அவர் ராபர்ட் டி மஸ்காமை மணந்தார். டி மஸ்கம் குடும்பம் டேல் அபேக்கு பல மானியங்களை வழங்கியது, குறிப்பாக டேல் ஸ்டாண்டனில், மேலும் வரலாற்றாசிரியர் தாமஸ் குடும்பத்தின் உறுப்பினராக இருந்திருக்க வேண்டும், இருப்பினும் அவர் விவரங்களை தெளிவுபடுத்தவில்லை. அவிஸுக்கு அமல்ரிக் என்ற மகனும் இருந்தார், அவர் எகின்டன் தேவாலயத்தின் ஆலோசகரின் மற்ற பாதியை டேல் அபேவுக்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். டேல் அபேயின் கார்டூலரியின் பெரும்பகுதி சிறிய மானியங்களால் ஆனது. இவ்வாறு உருவாக்கப்பட்ட தோட்டங்கள் நிலத்தின் ஒட்டுவேலைகளாக இருந்தன, சில பகுதிகளில் ஒப்பீட்டளவில் அடர்த்தியானவை, ஆனால் பொதுவாக மதச்சார்பற்ற மற்றும் திருச்சபையின் மற்ற நில உரிமையாளர்களின் உடைமைகளால் பிரிக்கப்படுகின்றன. அடிக்கடி மடாலயம் மற்றவர்களின் லட்சியங்களுக்கு எதிராக அதன் உடைமைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும், அது வளரும் நிலச் சந்தையில் உபரி பணத்தையும் முதலீடு செய்தது, பெரிய மற்றும் சிறிய நில உரிமையாளர்களின் கடன்களைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. உதாரணமாக, ஸ்டான்லியில், உள்ளூர் விவசாயிகள் மற்றும் கைவினைஞர்களால் மடாலயத்திற்கு பல சிறிய மானியங்கள் இருந்தன, இருப்பினும் கார்டூலரியின் தொடர்புடைய பகுதி சேதமடைந்துள்ளதால் முழு அளவும் தெளிவாக இல்லை. சார்டுலரியின் தற்போதைய பகுதியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முதல் நன்கொடையாளரான வால்டர் லாண்ட்ரி சிமென்டேரியஸ், ஸ்டோன்மேசன் என வழங்கப்படுகிறதுஃ முதலில் அவர் ஐந்து ஏக்கர் நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார், கோசெலினின் ஆத்மாவுக்கு ஒரு ரூட் மற்றும் ஒரு டாஃப்ட், பின்னர் ஒரு ஏக்கர், இறுதியாக அவர் 61⁄2 ரூட் என்று கூறினார். சில நன்கொடைகள் கணிசமாக சிறியதாக இருந்தன. போயாவின் வில்லியமின் மகன் ஜெஃப்ரி, தனக்கும் தனது மனைவி மடில்டாவுக்கும் அடக்கம் செய்ய தலா அரை ஏக்கர் நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதன் ஆண்டுவிழாவான அனுமான விருந்துக்காக மடாலயத்திற்கு ஒரு பவுண்ட் தூபம் கொடுப்பதாகவும் அவர் உறுதியளித்தார். ஸ்டான்லியைச் சுற்றியுள்ள அபேயின் நிலங்களின் விரிவாக்கம் டெர்பியின் 4 வது ஏர்ல் வில்லியம் டி ஃபெரெர்ஸுடன் ஒரு சர்ச்சைக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் 1229 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பாண்டனில் உள்ள எர்லின் தோட்டங்களுடன் எல்லையை சரிசெய்ய ஒரு சுற்றுப்பாதை உத்தரவிடப்பட்டது. டேல் அபேயின் நிலங்கள் சட்டப்படி பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய மற்றொரு பகுதி சாண்டியாக்ரே ஆகும். மடாலயத்தின் அடித்தளத்தில் அங்குள்ள முக்கிய நில உரிமையாளர் சாண்டியாக்ரேவின் மூன்றாம் பீட்டர் ஆவார், அவர் சாண்டியாக்ரேயில் சிவப்பு கோஷாவை தாங்கிய ஒரு செர்ஜென்டி பதவிக்காலத்தில் ஐந்து படகுகளை வைத்திருந்தார், அநேகமாக அவர் சில சந்தர்ப்பங்களில் ராஜாவின் பருந்தாக தோன்ற வேண்டியிருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. டேல் அபே இறுதியில் சாண்டியாக்கரில் ஏழு போவேட்டுகளின் ஒரு போர்ட்ஃபோலியோவை உருவாக்கினார், இது சாண்டியாக்கர் குடும்பத்தாலோ அல்லது அவர்களின் குத்தகைதாரர்களாலோ வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் செர்ஜென்டிகள் குறித்த சட்டக் கோட்பாடு கடினமடைந்து வந்தது, மேலும் நிலைமைகள் படிப்படியாக இறுக்கமடைந்தனஃ குறிப்பாக, அவை பிரிக்க முடியாதவை மற்றும் நியாயப்படுத்த முடியாதவை என்று உச்சரிக்கப்பட்டன. அரச அனுமதியின்றி அந்நியப்படுத்தப்பட்ட தோட்டங்களை தனது கைகளில் எடுப்பதற்காக 1205 ஆம் ஆண்டில் கிங் ஜான் லான்காஸ்டரின் நினைவாக செர்ஜென்டிகள் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கினார். இந்த அணுகுமுறை மூன்றாம் ஹென்றியின் ஆட்சிக் காலம் வரை பராமரிக்கப்பட்டு, மன்னரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த படைவீரர்களுக்கும் நீட்டிக்கப்பட்டது. சாண்டியாக்ரேயில் டேல் அபேவுக்கு அடிபணிந்தவர்களால் வழங்கப்பட்ட ஐந்து போவேட்டுகள் அரச கைகளில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டன. அபோட் கிரான்கோர்ட் அவற்றை மீட்டெடுக்கத் தீர்மானித்தார், 1244 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் டி சாண்டியாக்ரே வைத்திருந்த இரண்டு போவேட்டுகள் மற்றும் முப்பது ஏக்கர் செர்ஜென்டி சாகுபடியை மீண்டும் தொடங்க அனுமதி பெற்றார். 1246 ஆம் ஆண்டில் அவர் டிரிஸ்கோவ் வூட் வெளியீட்டைப் பெற்றார், இது சாண்டியாக்கர் செர்ஜென்டியின் ஒரு பகுதியாகும், இது முதலில் டேல் அபேவுக்கு ஜெஃப்ரி டி சாலிகோசா மாராவால் குத்தகைக்கு விடப்பட்டபோது வழங்கப்பட்டது. 1250 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஹென்றி ராபர்ட் பாஸ்லெவை அந்நியப்படுத்தப்பட்ட சேர்ஜென்டிகளை வாடகைக்கு அனுப்ப அனுப்பினார், அதாவது அவற்றை முடியாட்சிக்கு மிகவும் இலாபகரமான பதவிக்கால வடிவங்களாக மாற்றுவதற்காக, சாண்டியாக்ரே செர்ஜென்டியின் பல நிலங்கள் இவ்வாறு வாடகைக்கு வழங்கக்கூடிய பதவிக்காலங்களாக மாற்றப்பட்டன. 1281 ஆம் ஆண்டில் அபேயின் வழக்கறிஞர் சாண்டியாக்ரேயில் உள்ள ஐந்து போவேட்டுகளின் வரலாறு தொடர்பான ஒரு உத்தரவாத உத்தரவுக்கு பதிலளித்தார், மேலும் இந்த விஷயம் தீர்ப்புக்காக கருவூலத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. சாண்டியாக்கர் குடும்பத்தின் நன்கொடைகள் அனைத்தும் சாண்டியாக்கரிலேயே இருக்கவில்லைஃ அவர்களுக்கு கிர்க் ஹல்லம் மற்றும் பிற அருகிலுள்ள இடங்களில் கணிசமான பங்குகள் இருந்தன. 1239 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் பீட்டரின் மகனான சாண்டியாக்கரின் ரிச்சர்ட் நிதி சிக்கல்களில் சிக்கினார். கிர்க் ஹலாமில் 30 ஏக்கருக்கு ஈடாக, செயின்ட் கில்ஸ் தினத்தன்று (செப்டம்பர் 1) ஆண்டுதோறும் செலுத்த வேண்டிய 12 பென்ஸ் அளவுக்கு அதிகமான நியாயமான வாடகைக்கு, ரிச்சர்டுக்கு நாட்டிங்ஹாமின் யூத சமூகத்தின் முன்னணி உறுப்பினரான டேவிட் என்பவருக்கு ரிச்சர்ட் 16 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார். 1260 ஆம் ஆண்டில் ஹாலமின் ரால்ப் எதிர்கொள்ளும் இதேபோன்ற சூழ்நிலையை மடாலயம் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. ஒரு யூத கடன் வழங்குநருக்கு திருப்பிச் செலுத்த 12 மதிப்பெண்களுக்கு ஈடாக கிர்க் ஹல்லத்தில் உள்ள நிலத்தை மடத்திற்கு அடமானம் வைக்க வேண்டிய கட்டாயம் அவருக்கு ஏற்பட்டது. இருப்பினும், ரால்ப் அத்தகைய ஒரு ஏற்பாட்டிற்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது இது முதல் முறை அல்லஃ கடன் வழங்குபவரின் இனம் மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும், இந்த காலகட்டத்தில் நில உரிமையாளர்களை நடுத்தரப்படுத்த யூதர்கள் முக்கிய கடன் ஆதாரமாக இருந்தனர். எச். ஜி. ரிச்சர்ட்சன் யூத கடன் வழங்குநர்களுக்கு கடன்களை செலுத்துவதன் மூலம் மத வீடுகள் நிலத்தை கையகப்படுத்திய பல எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்குகிறார், இதில் டேலின் தாய் இல்லமான நியூஷாம் உட்பட. இந்த நிகழ்வைப் பற்றிய ரிச்சர்ட்சனின் ஆய்வு, ஆஸ்டின் லேன் பூல் தனது ஆக்ஸ்போர்டு ஹிஸ்டரி ஆஃப் இங்கிலாந்து தொகுதியில் இங்கிலாந்தின் ஆஞ்செவின் மன்னர்களை உள்ளடக்கிய தொடர்ச்சியான யூத-விரோத டிராப்களுக்கு பதிலளித்தது, அதில் அவர் மேற்கோள் அல்லது ஆதாரம் இல்லாமல், "வரிவிதிப்பாளர்களாக (யூதர்கள்) சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட துறவற இல்லங்களில் ஒரு கழுத்தை நெரித்தனர், அதன் அற்புதமான கட்டிடங்களுக்கு அவர்கள் நிதியளித்தனர்". ரிச்சர்ட்சன் பதிலளித்தார்ஃ "யூத பணக்காரர்களுடனான துறவற வீடுகளின் உறவைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்றின் நிதானமான உண்மைகள் துறவிகள் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக இருப்பதற்குப் பதிலாக அவர்களுடன் மகிழ்ச்சியான ஒத்துழைப்பாளர்களாக இருப்பதைக் காட்டுகின்றன". உண்மையில், "மத வீடுகள்-நவீன சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துவதற்காக-சிக்கலான தோட்டங்களுக்கான சந்தையில் இருந்தன". ரிச்சர்ட்சனை மேற்கோள் காட்டி, அவ்ரோம் சால்ட்மேன், டேல் அபே தனது பங்குகளை ஒப்பீட்டளவில் மலிவான விலையில் "கிறிஸ்தவ கடன்களை வாங்கி, அவற்றின் முகமதிப்பை விட குறைவாக அவற்றை மீட்டெடுப்பதன் மூலம்" நீட்டிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், மொழி மற்றும் கருத்தாக்கங்களை நவீனமயமாக்குவதில், இது ரிச்சர்ட்சனின் விளக்கத்தைப் பிடிக்கத் தவறிவிட்டது, இது இடைக்கால போக்குவரத்து சிக்கலானது மற்றும் சிக்கலானது மற்றும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது மற்றும் நிச்சயமற்றது என்பதால் நிலத்தால் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு மிகவும் மோசமாக இருந்தது என்ற கருத்திலிருந்து தொடங்குகிறது, இது கடன் வழங்குபவருக்கு ஒரு சாத்தியமான வாங்குபவருக்கு சிக்கலான நிலத்தில் உரிமையை மாற்றுவதற்கான எளிதான பாதையை வழங்கவில்லை. இது ஒரு யூதருக்கு குறிப்பாக உண்மையாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் அல்லது அவள் நிலத்தில் சொத்தை வைத்திருக்க முடியுமா என்பது கேள்விக்குரியதாக இருந்தது, எனவே இந்த செயல்பாட்டில் ஒரு இடைத்தரகராக செயல்படுகிறார்கள்ஃ யூதர்கள் நிலங்களை கட்டணத்தில் வைத்திருப்பதற்கான சில நிகழ்வுகள் உள்ளன, ஆனால் அது சிரமமாக இருந்தது, ஒருவேளை ஆபத்தானது, ஒரு கடன் வழங்குபவர் அவ்வாறு செய்வது. பணக்கார மடாலயத்தின் ஈடுபாடு கடன் வழங்குபவர் மற்றும் கடன் வாங்குபவர் இருவருக்கும் நிலையை பெரிதும் மேம்படுத்தக்கூடும், இது மிக அதிக பாதுகாப்பை வழங்குகிறது மற்றும் உரிமைகோரலை 40 சதவீதம் குறைக்கலாம், இது லிங்கனின் ஆரோன் பின்பற்றிய சிலவற்றில் செய்தது போல. மடாலயம் தனது நிலத்தை ஒப்படைக்க கடனாளியிடமிருந்து எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தத்தைக் கொண்டிருந்தால் மட்டுமே இந்த ஒப்பந்தம் நீர் இறுக்கமாக இருக்க முடியும், மேலும் பயனுள்ள உடைமை அல்லது முன்கூட்டியே கைப்பற்றப்பட்டிருக்கும். கிர்க் ஹலாம் சாசனங்கள் டேல் நிறுவனத்திற்கு இதை வழங்குகின்றன. யூத கடன் வழங்குநர்களின் உரிமைகோரல்களை வாங்குவதன் மூலம் ஒரு மடாலயம் அதே பகுதியில் பல சிக்கலான தோட்டங்களை கையகப்படுத்தியது தற்செயலானது அல்லஃ மடாலயங்கள் இந்த முறையின் மூலம் தங்கள் உடைமைகளை விரிவுபடுத்தும் கொள்கையை தீவிரமாக பின்பற்றின. கிர்க் ஹல்லத்தில் உள்ள டேல் அபேயின் விஷயத்தில் இது போல் தெரிகிறது, அங்கு கடன் வழங்குபவர், கடன் வாங்குபவர் மற்றும் அபே அனைவரும் இந்த ஏற்பாட்டிலிருந்து பயனடைந்தனர். அசல் நில உரிமையாளர்கள் தங்கள் கடன்களிலிருந்து விடுபட்டிருந்தனர், ஆனால் இப்போது அவர்கள் இன்னும் பயிரிடக்கூடிய அல்லது வேறு வழிகளில் சுரண்டக்கூடிய நிலத்திற்கான வாடகையை மடாலயத்திற்கு செலுத்துவார்கள். அதன் அடித்தளத்திற்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், டேல் அபேயின் பயனாளிகளிடையே மஸ்கம்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தனர். அவர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட சில நிலங்கள் மடாலயத்திற்கு அருகில் இருந்தன. கிர்க் ஹல்லாமுக்கு கிழக்கே உள்ள லிட்டில் ஹல்லாமில் உள்ள 14 படகுகள் நிக்கோலஸ் டி சாவென்கர்ட் என்பவரால் அவரது சொந்த ஆன்மா மற்றும் அவரது மனைவி குவென்ட், அவரது மாமனார் கை டி வெரே மற்றும் அவரது மாமா ராபர்ட் டி மஸ்கம் ஆகியோரின் ஆன்மாக்களுக்காக நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. இந்த நிலம் முதலில் இரண்டு தலைமுறைகளுக்கு முன்பு ஒரு திருமண ஒப்பந்தத்தில் மஸ்கம் குடும்பத்திலிருந்து வந்தது. குடும்பம் வடக்கு மஸ்கம், தெற்கு மஸ்கம் மற்றும் அருகிலுள்ள பாத்த்லியைச் சுற்றி கணிசமான எண்ணிக்கையிலான நன்கொடைகளை வழங்கியது, மேலும் அவர்களின் அடிமைகளான பாத்த்லி குடும்பத்தின் மானியங்களையும் உறுதிப்படுத்தியது. ஒரு மதகுருவும், ஒருவேளை அபோட் கிரான்கோர்ட்டின் உறவினருமான சவுத்வெல்லின் வில்லியம், லிங்கன்ஷையருடனான நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் எல்லையில் உள்ள மடாலயத்திற்கு நன்கொடையாளர்களை தீவிரமாக நாடினார் என்று தெரிகிறது-பெரும்பாலான பணக்காரர்களின் கவனத்தின் கீழ் சிறிய நில உரிமையாளர்கள். ஒரு வழக்கமான ஒப்பந்தம் வில்லியம் ஆஃப் பாத்த்லி ஐந்து ஏக்கர் மற்றும் மூன்று ரூட்களை மாற்றியது, "ஒரு குறிப்பிட்ட தொகைக்கு, அவர் (சவுத்வெல்லின் வில்லியம்) என் தேவையில் எனக்கு முன்பே கொடுத்தார்"-ப்ரோ குவாடம் சுமா பெக்குனி குவாம் இன் தேவையா மிஹி டிடிட் ப்ரீ மேனிபஸ். சவுத்வெல்லின் வில்லியம் ஒரு ரோஜாவின் சேவைக்காக நிலத்துடன் இணைக்கப்பட்டார். டேல் அபேயுடனான அவரது உறவு நாட்டிங்ஹாம் யூத சமூகத்தைப் போலவே இருந்ததாகத் தெரிகிறது, இது போட்டி விலைகளில் சிக்கிய தோட்டங்களை வாங்க அனுமதித்தது, இருப்பினும் வில்லியம் யூத கடன் வழங்குபவர்களை விட ஒரு சாதகமான அம்சத்தைக் கொண்டிருந்தார், இருப்பினும் அவர் இடைநிலைக் காலத்தில் நிலங்களை கட்டணத்தில் வைத்திருக்க முடியும். யூத கடன் வழங்குநர்களிடமிருந்து கையகப்படுத்தப்பட்டதைப் போலவே, அசல் நில உரிமையாளர்களும் இடம்பெயரவில்லை, ஆனால் தங்கள் நிலத்திற்காக மடாலயத்திற்கு வாடகை செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இங்கேயும் கையகப்படுத்தும் முறையில் எந்த விபத்தும் ஏற்படவில்லைஃ வில்லியம் ஒரு முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்ட திட்டத்திற்கு மொத்தமாக நிலத்தை வாங்கிக் கொண்டிருந்தார். ஒரு கட்டத்தில் அவர் டேல் மடாதிபதி மற்றும் கான்வென்ட்டுடன் ஏக்கருக்கு பத்து ஷில்லிங் விலையில் நாற்பது ஏக்கர் நிலத்தை வாங்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டார், ஏக்கர் பற்றாக்குறை இருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டால் தள்ளுபடிக்கான ஏற்பாட்டுடன். வில்லியம் செலுத்திய விலையின் ஒரே பதிவு செய்யப்பட்ட எடுத்துக்காட்டில், இது அவரது வழக்கமான விற்பனை விலைக்கு சமம், வில்லியமுக்கு எந்த வெகுமதியும் ஒரு தக்கவைப்பாளர் அல்லது சம்பளத்தின் வடிவத்தில் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறது. பின்னர் கையகப்படுத்தப்பட்ட மோர்ட்மெய்ன் சட்டங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் வளாகத்தில் நிலங்களை கையகப்படுத்தியது மற்றும் விலை உயர்ந்தது. 1323 இல் தொடங்கிய தொடர்ச்சியான பரிவர்த்தனைகள் இதை விளக்குகின்றன. டிசம்பர் 7 அன்று, இரண்டாம் எட்வர்ட், அருகிலுள்ள பெல்பரில், டேல் அபேக்கு 100 ஷில்லிங் அல்லது £5 மதிப்புள்ள நிலம் மற்றும் வாடகைகளை வாங்குவதற்கான உரிமத்தை வழங்கினார். அனுமதிக்கு ஒரு கட்டணம் இருந்திருக்கும், பதிவு செய்யப்படவில்லை, மேலும் கொள்முதல் செய்வதன் விளைவாக ஏற்படக்கூடிய அரச நலன்களுக்கு துல்லியமான சேதத்தை உறுதிப்படுத்த ஒரு விலையுயர்ந்த விசாரணையும் இருந்தது. ஏறக்குறைய இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜூலை 1343 இல், மூன்றாம் எட்வர்ட் 5s மதிப்புள்ள நிலம் மற்றும் வீடுகளை கையகப்படுத்த உரிமம் பெற்றார். 2டி. டேல் எழுதிய ஹாப்டன் மற்றும் ஸ்டாண்டனில், ஆனால் அனுமதிக்கப்பட்ட மொத்த 100 களுக்கு எதிராக அவற்றை 10 ஷில்லிங்குகளாகக் கணக்கிட்டார். 1392 வரை, இரண்டாம் ரிச்சர்டின் கீழ், இந்த கையகப்படுத்தல் குழு முடிக்கப்படவில்லை, மொத்தம் 113 ஏக்கர் நிலங்களை இரண்டு பாதிரியார்களால் மாற்றப்பட்டது. இதற்கிடையில், மூன்றாம் எட்வர்ட் 1363 ஆம் ஆண்டில், பிரார்த்தனைகள், வெகுஜனங்கள் மற்றும் அத்தியாயம் கூட்டங்களில் ஒவ்வொரு நாளும் அவரைக் குறிப்பிட வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில், ஆண்டுக்கு 20 பவுண்டுகள் வரை நிலம் மற்றும் வாடகை வாங்குவதற்கு மடாலயத்திற்கு உரிமம் வழங்கினார். இரண்டாம் ரிச்சர்டின் நிர்வாகம், 1382 ஆம் ஆண்டில், உண்மையான கையகப்படுத்துதல்களில் 16 ஷில்லிங்குகளுக்கு (0.80 பவுண்டுகள்) மட்டுமே அபே அனுமதிக்கப்பட்ட மொத்தத்தில் இருந்து 4 மதிப்பெண்களை (2.67 பவுண்டுகள்) எடுத்தது. அடுத்த ஆண்டு நிலம் மற்றும் வாடகைகளில் 50 ஷில்லிங்குகளுக்கு (2.5 பவுண்டுகள்) மட்டுமே கொடுப்பனவிலிருந்து 10 பவுண்டுகள் கழிக்கப்பட்டது. இந்த கொடுப்பனவைப் பற்றி மேலும் எதுவும் கேட்கப்படவில்லை, எனவே 20 பவுண்டுகள் பெறுவதற்கான உரிமையை செலுத்திய மடாலயம் 66 ஷில்லிங் (3,30 பவுண்டுகள்) மதிப்புள்ள நிலம் மற்றும் வாடகைகளை மட்டுமே சேர்க்க முடிந்தது. இதேபோல் டெர்பியில் 60 களின் மதிப்புள்ள கப்பல்துறை மற்றும் கிடங்கு வசதிகளைப் பெற எட்வர்ட் III இன் 1365 உரிமம். 1375 ஆம் ஆண்டில் 10s மதிப்புள்ள ஒரு கட்டிடத்தை வாங்க வழிவகுத்தது, இருப்பினும் 13 களுடன். 4டி. கொடுப்பனவிலிருந்து கழிக்கப்பட்டது மற்றும் வெளிப்படையாக மேலும் கையகப்படுத்தல்கள் இல்லை. ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அசல் உரிமம் உண்மையில் கொடுப்பனவு தீர்ந்துவிடுவதற்கு முன்பு உச்சரிக்கப்பட்டது அல்லது "திருப்தி" என்று கருதப்பட்டது, அவற்றின் மதிப்பு குறித்து மன்னரின் உயர்த்தப்பட்ட மதிப்பீட்டுடன் கூட. பிந்தையது அநேகமாக துறவிகள் தங்கள் நிலங்களை குறைத்து மதிப்பிடும் போக்கை சமநிலைப்படுத்துவதாக இருக்கலாம், ஆனால் உண்மையில் அதை ஊக்குவித்தது. கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தேவாலயங்கள் எகின்டன் தேவாலயத்தின் ஆதரவு தசமபாகங்களுடன் இல்லை. மற்ற நில உரிமையாளர்களிடமிருந்து ரெக்டரை நியமிப்பதற்கான அபேயின் உரிமைக்கு விரைவில் சவால்கள் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. நிலத்தின் பெரும்பகுதி ரிச்சர்ட் டி கிரெண்டனின் கைகளில் வந்தது. அவரது விதவையான எர்மெண்ட்ரூட், அதை தனது மகள் மார்கரெட்டிற்கு ராபர்ட் வாகலினுடன் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர்களின் மகள்கள் மற்றும் இணை வாரிசுகள், எர்மெண்ட்ரூட் மற்றும் மார்கரெட், ஸ்டாஃபோர்ட் மற்றும் சாண்டோஸ் குடும்பங்களில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஸ்டாஃபோர்டுகள் வழக்கறிஞரைப் பெறுவதற்காக வழக்குத் தொடர்ந்ததாகவும், அதில் பாதியைப் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றதாகவும் தெரிகிறது. டேல் மடாதிபதியால் மற்ற பாதிக்கு கடைசியாக வழங்கப்பட்டது 1344 இல் இருந்தது. அடுத்த ஆண்டில், கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப் ரோஜர் நார்த்பர்க், தேவாலயத்தின் பாதியின் தசமபாகத்தை டேல் மற்றும் அவரது 24 "துறவிகளுக்கு" ஒதுக்கினார், ஒருவேளை பழிவாங்கும் சைகையாக இருக்கலாம். இதற்கான அரச உரிமம் ஆகஸ்ட் 2 அன்று வழங்கப்பட்டது. கிர்க் ஹலாம் கிர்க் ஹலாம் தேவாலயம் அதன் வரலாற்றின் ஆரம்பத்தில் மடாலயம் பெற்ற மற்றொரு தேவாலயமாகும். சாண்டியாக்கரின் ரிச்சர்ட் தேவாலயத்தின் ஆதரவையும், ஒரு தோட்டம், ஒரு குவாரி தளம் மற்றும் சில நிலத்தையும் வழங்கினார். அதைத் தொடர்ந்து, டி சாண்டியாக்ரே, அவர்களின் குத்தகைதாரர்கள் மற்றும் பிற சிறிய நில உரிமையாளர்கள் கிர்க் ஹல்லத்தில் உள்ள மடாலயத்திற்கு கணிசமான நிலப்பரப்புக்கு பங்களித்தனர். டி சாண்டியாக்ரே மானியம் ரெக்டரி ஆலோசகருக்கு மட்டுமே இருந்தபோதிலும், 1298 வாக்கில் அது தேவாலயத்தை கையகப்படுத்தியது, நன்மையை ஒரு விகாரேஜ் ஆக குறைத்தது, பெரிய தசமபாகம் மடாலயத்திற்கு சென்றது. 1291-2 இன் வரிவிதிப்பு எக்லெசியாஸ்டிகாவில் இல்லாததால், தேவாலயத்திலிருந்து போப்பின் வரிவிதிப்பிலிருந்து மடாலயம் விலக்கு பெற்றதாகத் தெரிகிறது. அருகிலுள்ள டேல் ஸ்டாண்டனில் உள்ள தேவாலயமும் வரிவிதிப்பால் நீக்கப்பட்டது, மேலும் 1535 ஆம் ஆண்டின் வாலர் எக்லெசியாஸ்டிக்கஸில் கூட குறிப்பிடப்படவில்லை, இது மடாலயங்களின் கலைப்புக்கு வழிவகுத்தது, அல்லது உள்ளூர் மறைமாவட்டத்தின் பதிவுகளில் லிச்ஃபீல்ட் மற்றும் கோவென்ட்ரி. இந்த விஷயத்தில் ஒரு விகாரேஜ் கூட இல்லை, ஏனெனில் தேவாலயம் முற்றிலும் டேல் அபேயின் படைப்பாக இருக்கலாம், எனவே ஆலோசகர் மற்றும் தசமபாகம் இரண்டும் எப்போதும் மடாலயத்தைச் சேர்ந்தவை. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் டேல் அபேவுக்கு வில்லியம் டி ட்ரோவெல் என்பவரால் ட்ரோவெல் தேவாலயத்தின் ஆலோசகரின் ஒரு பகுதியும், அவரது தந்தை ரிச்சர்ட் ட்ரோவெல்லில் வைத்திருந்த அனைத்து வாடகைகள் மற்றும் நிலங்களும் வழங்கப்பட்டதாக ட்ரோவெல் ராபர்ட் தோரோடன் தெரிவித்தார், இருப்பினும் தசமபாகங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. நாட்டிங்ஹாம்ஷையரின் கிரீஸ்லியில் உள்ள தேவாலயத்தின் ஆலோசகர் கிரீஸ்லி மற்றும் கிரீஸ்லியில் 100 ஷில்லிங் அளவிலான வாடகைகள், நிக்கோலஸ் டி கான்டிலூப் என்பவரால் 11 மார்ச் 1337 அன்று வழங்கப்பட்ட உரிமத்தின் கீழ் டேல் என்பவருக்கு வெளிப்படையாக வழங்கப்பட்டன. நிக்கோலஸ் டி கான்டிலூப் தனது தாத்தா நிக்கோலஸ் ஹக் டி கிரெஸ்லியின் வாரிசான யூஸ்டாச்சியா டி கிரெஸ்லியை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் இல்கெஸ்டன் மற்றும் கிரெஸ்லியின் மேனர் மற்றும் ஆலோசகர் பொறுப்பை வகித்தார். கிரேஸ்லியில் மானியங்களுக்கான நிபந்தனை என்னவென்றால், டேல் மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கு டேல் அபேயில் அல்ல, ஆனால் இல்கெஸ்டன் தேவாலயத்தில் நிக்கோலஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கு ஒரு சான்ட்ரியை நிறுவுதல் மற்றும் நடத்துதல். டேல் கையகப்படுத்திய மற்ற தேவாலயங்கள் கணிசமாக பின்னர் வந்தன, மேலும் அரசியல் மற்றும் சட்ட சூழ்நிலைகள் மாறியதால் அத்தகைய பரிசுகள் எவ்வளவு மோசமாகிவிட்டன என்பதைக் காட்டுகின்றன. ஜூலை 12,1385 அன்று, இரண்டாம் ரிச்சர்ட், ஒரு மதகுருவான ஹக் டி வில்லோபி மற்றும் ஐந்து பேருக்கு, இல்கெஸ்டன் தேவாலயத்தின் ஆலோசகர் டேல் அபேயிடம் அந்நியப்படுத்தவும், தேவாலயத்தைப் பயன்படுத்தவும் உரிமம் வழங்கினார். வெளிப்படையான நன்கொடையாளர்கள் உண்மையில் வில்லியம் லா ஜூச், 3 வது பரோன் ஜூச் ஆகியோரால் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு குழுவாக இருந்தனர், அவரது தந்தை அதை முன்னாள் மேனோரியல் பிரபுக்களான கான்டெலூப் குடும்பத்திலிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்றார்ஃ அத்தகைய ஏற்பாடுகள் பெரும்பாலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விதிகளை கடந்து செல்ல பயன்படுத்தப்பட்டன. முன்னதாக, பிப்ரவரி 13 அன்று வில்லியம் லா ஜூச் தனது பரிசின் பலன்களைப் பெற்றிருந்தார்ஃ டேல் அபேயில் தனக்காகவும், அவரது மனைவி ஆக்னஸுக்காகவும், அவர்களது பெற்றோருக்காகவும், ஹண்டிங்டனின் 1 வது ஏர்ல் வில்லியம் டி கிளிண்டன் மற்றும் அவரது மனைவி ஜூலியானா டி லெய்போர்னுக்காகவும் சான்ட்ரி வெகுஜனங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள். அக்டோபர் 12 அன்று அவர் தேவாலயத்தை மாற்றுவதை உறுதிசெய்து, அதை "லா டேல்" மடாலயத்திற்கு வெளியிட்டார். 1394 ஆம் ஆண்டில் கொல்ஸ்டன் பாசெட்டின் முன்னாள் விகார் ஜான் டி ஆஸ்டன் மீது திணிக்கப்பட்ட போப் போனிஃபேஸ் IX ஆல் அதன் உரிமைகள் தற்காலிகமாக மீறப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு தசாப்தத்திற்கும் குறைவான காலத்திற்கு இந்த மடாலயம் இல்கெஸ்டன் தேவாலயத்தை வைத்திருந்தது, விகாரேஜ் 40 மதிப்பெண்களுக்கு மதிப்புள்ளது என்று குறிப்பிட்டார். தேவாலயத்தில் ஏற்கனவே ஹியூகோ ஆஃப் துர்கார்டன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விகார், டேல் பீரங்கி இருந்தது. மேலும், போப்பின் விளக்கக்காட்சி புரோவைசர்களின் சட்டத்திற்கு எதிரானதுஃ இதற்காகவும், டேல் மடாதிபதி மற்றும் கான்வென்ட்டுக்கு எதிரான வேதனையான வழக்கிற்காகவும், ஆஸ்டன் கடற்படை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அதில் இருந்து மன்னர் அவரை பிப்ரவரி 20,1398 அன்று விடுவித்தார், ஏனெனில் அவருக்கு முக்கிய ஆச்சரியம் இருந்தது. ஆஸ்டன் பின்னர் எல்கெஸ்டன் தேவாலயத்தை ஹென்றி, ஒரு பாதிரியார் மற்றும் ஆறு பேருடன் கைப்பற்றினார். மதச்சார்பற்ற தலையீட்டைக் கோரி பிஷப் ஜான் பர்கில் மன்னருக்கு கடிதம் எழுதினார். இந்த கும்பல் மாஜிஸ்திரேட் பெஞ்ச் முன் அழைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, ஒருவர் ஆஜராகத் தவறியதால், மற்றொரு போதகரான ஜான் வைல்சர், அக்டோபர் 1402 இல் மார்ஷல்ஸியா சிறையில் தன்னை ஒப்படைத்த பின்னர் மன்னிக்கப்பட்டார். ஹீனோரில் உள்ள தேவாலயம் நான்காம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் போது டேல் அபேக்கு மாற்றப்பட்டது. ஆலோசகர் உண்மையில் கோட்னரின் ஹென்றி கிரே, 4 வது பரோன் கிரே என்பவரால் நடத்தப்பட்டார், அவர் இந்த நேரத்தில் லார்ட் ஹேஸ்டிங்ஸால் கட்டப்பட்ட யார்க்கிஸ்ட் பிரிவின் முக்கிய உள்ளூர் நபராக இருந்தார், இது அவரது சகோதரர் ஜார்ஜ், கிளாரன்ஸ் டியூக் உடனான மோதலில் ராஜாவை ஆதரித்தது. மன்னரால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட இரண்டு அனுமதிகளிலும் சாம்பல் நிறம் குறிப்பிடப்படவில்லை, அவற்றில் முதலாவது 1473 செப்டம்பர் 11 அன்று நாட்டிங்ஹாமில் வழங்கப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக, கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப் ஜான் ஹேல்ஸ், ஹேஸ்டிங்ஸ் தானே, டெர்பிஷையர் அரசியலில் சுறுசுறுப்பாகவும், சில சமயங்களில் கவுண்டியில் அமைதிக்காகவும் செயல்படும் லங்காஷயர் மாபெரும் மன்னர் தாமஸ் ஸ்டான்லி பிரபு, தாமஸின் சகோதரர், மற்றொரு சகோதரர் ஜேம்ஸ் ஸ்டான்லி, பின்னர் செஸ்டரின் ஆர்ச்ச்டீகன், ராஜாவின் நெருங்கிய நண்பரான சர் தாமஸ் பர்க், வில்லியம் என்று பெயரிடப்பட்ட ரஃபோர்ட் அபேயின் மடாதிபதி, மற்றும் முறையே தங்கள் மகன் மற்றும் மகளின் துரதிர்ஷ்டவசமான திருமணத்தால் தொடர்புடைய ரால்ப் சாச்செவெரெல் மற்றும் ஹென்றி ஸ்டாதம் உட்பட பல அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பான டெர்பிஷையர் ஜென்ட்ரி, வில்லியம் பாபிங்டன் மற்றும் ஜான் ஸ்டவுண்டன் ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஆளும் குழு மற்றும் அதன் உள்ளூர் கூட்டாளிகளின் ஒற்றுமையையும் விசுவாசத்தையும் கிரே புனிதப்படுத்தி விளம்பரப்படுத்தினார் உரிமத்தின் விதிமுறைகள் ஹீனோர் தேவாலயத்தின் வருமானத்திலிருந்து ஒரு நிரந்தர விகாரேஜ், அதாவது இரண்டிற்கும் பணம் செலுத்த போதுமான அளவு ஒதுக்க வேண்டும் என்று கோரின. வழக்கமான வருமானம் கொண்ட ஒரு பாதிரியார், மற்றும் உள்ளூர் ஏழைகளுக்கு வருடாந்திர பிச்சை விநியோகம், ஆனால் உரிமத்திற்கான கட்டணம் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. 1475 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 10 ஆம் தேதி வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் வெளியிடப்பட்ட ராஜாவின் இரண்டாவது உரிமத்தின் முன்னுரை, மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகுதான் அது வழங்கப்பட்டது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது, இதில் மன்னர் மடாலயத்திலிருந்து பெரிய சலுகைகளை பெற்றிருந்தார். டேலின் மடாதிபதி ஜான் ஸ்டான்லி (அநேகமாக உள்ளூர் கிராமமான ஸ்டான்லியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் லங்காஷயர் சகோதரர்களுடன் தொடர்புடையவர் அல்ல), நாட்டிங்ஹாமிற்கு வடக்கே உள்ள லார்க்டேலில் உள்ள நிலத்தை மன்னருக்கு வழங்க ஒப்புக்கொண்டார், அதை எட்வர்ட் நாட்டிங்ஹாம் கோட்டையை மையமாகக் கொண்ட ஒரு புதிய பூங்காவில் சேர்க்க விரும்பினார், இதனால் அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் அங்கு வசிக்கும் போது வேட்டையாட முடியும். 1291 ஆம் ஆண்டில் போப் நிக்கோலஸ் IV ஆல் நியமிக்கப்பட்ட தேவாலய சொத்துக்களின் கணக்கெடுப்பான வரிவிதிப்பு எக்லெசியாஸ்டிகாவில், டேல் அபேயின் உடைமைகளின் மொத்த ஆண்டு மதிப்பு £5417s ஆக இருந்தது. 2டி. இதன் பெரும்பகுதி வில்லியம் ஃபிட்ஸ் ரால்ஃப் மற்றும் செர்லோ டி கிரெண்டன் ஆகியோரின் குடும்பங்கள் அடித்தளத்திற்குப் பிறகு நன்கொடையாக வழங்கிய நிலங்களிலிருந்து வந்தது. இது பல்வேறு பகுதிகளுக்கு இடையிலான ஆதாரங்களில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடுகளுடன் பல சிறிய அளவுகளால் ஆனது. எனவே மடாலயத்திற்கு தெற்கே உள்ள போயாவில் இருந்து பங்கு விற்பனை கணிசமான தொகையான £64s ஆக இருந்தது. 6d., அதே நேரத்தில் மடாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள நிலம் 14 களில் மட்டுமே கொண்டு வந்தது. 4டி. பங்குகளில் இருந்து. ஸ்டான்லி 4 13 பவுண்டுகள் கொண்டு வந்தார். 4டி. வாடகை மற்றும் பங்கு விற்பனையில் 3 பவுண்டுகள், 10 களுடன் மட்டுமே. மேனோரியல் நீதிமன்றத்தில் இருந்து. போரோவாஷில் ஆலை மதிப்பு £1 ஆகவும், ஆலை குளத்திலிருந்து மீன்பிடித்தல் 4s ஆகவும் இருந்தது. மடாலயம் அதன் வருமானத்தில் பெரும்பகுதியை இறுதியில் பங்கு வளர்ப்பிலிருந்து பெற்றதாகத் தெரிகிறதுஃ அதன் வருவாய் வாடகைகளிலிருந்து வந்தாலும் கூட, குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் பணத்தை முக்கியமாக செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் கால்நடைகளிலிருந்து சம்பாதித்திருப்பார்கள். 1543 ஆம் ஆண்டில் கலைக்கப்பட்ட பிறகு தோட்டங்கள் மறுவிற்பனை செய்யப்பட்டபோது, அவை 24,000 ஏக்கர் என்று மதிப்பிடப்பட்டது, அதில் 3,000 அல்லது எட்டில் ஒரு பங்கு மட்டுமே "நிலம்", அதாவது. சாகுபடி செய்யக்கூடிய நிலம், மீதமுள்ள மேய்ச்சல் நிலங்கள், புல்வெளிகள், திறந்தவெளி நிலம் போன்றவை. 1347 ஆம் ஆண்டில் டேல் மடாதிபதி ஏராளமான தேவாலய ஊழியர்களில் ஒருவராக இருந்தார்-அவர்களில் ஐந்து பேர் டெர்பிஷையரில் இருந்தனர்-அவர்கள் பிரான்சில் போருக்கு மானியமாக கம்பளி வடிவில் ராஜாவுக்கு கடன் வழங்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர், இது சர்வதேச வர்த்தகத்தின் மிக முக்கியமான பண்டமான கம்பளி உற்பத்தி செய்ய அறியப்பட்ட வீடுகளில் டேல் ஒன்றாகும் என்று கணிசமான அளவில் கூறுகிறது. 1535 ஆம் ஆண்டின் வாலர் எக்லெசியாஸ்டிகஸ் டேல் அபேயை £144 12s ஆக மதிப்பிட்டார். வருமானத்தில் ஐந்தில் ஒரு பங்கு இறுதி ஆண்டுகளில் தேவாலயங்களிலிருந்து வந்த வருவாயால் ஆனது. 1540 ஆம் ஆண்டில் ஆக்மென்டேஷன்ஸ் நீதிமன்றத்தின் கணக்குகளின்படி ஹீனோர் மட்டும் 13 பவுண்டுகளை கொண்டு வந்தார். களஞ்சியங்களின் பட்டியல் டேல் அபேவுக்கு வழங்கப்பட்ட நிலங்கள் பல களஞ்சியங்களை நிறுவ அனுமதித்தனஃ அவை மடாலயத்தின் நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் சாகுபடி மையங்களாக இருந்தன. கீழே உள்ள அட்டவணை 1939 ஆம் ஆண்டு ஆய்வில் ஹோவர்ட் கோல்வின் பெயரிடப்பட்ட கிரான்ஜ்களை பட்டியலிடுகிறது. மில்ஸ் வாட்டர்மில்ல்கள் அபேயின் பொருளாதாரத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தன, மேலும் அச்சுறுத்தலின் போது அவை உறுதியாக பாதுகாக்கப்பட்டன. இரண்டாவது டீப்டேல் பிரியரி (1175 க்குப் பிறகு) ஸ்டான்லியில் கட்டப்பட்ட ஆலை பல நூற்றாண்டுகளாக பயன்பாட்டில் இருந்தது, இது அபே கலைக்கப்பட்டதைத் தாண்டி, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பார்க் மில் என்றும் பின்னர் பால்டாக் மில் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. 1291 ஆம் ஆண்டின் வரிவிதிப்பு ஸ்டான்லியில் இரண்டு ஆலைகளைப் பதிவு செய்கிறது. சாண்டியாக்கரின் ரிச்சர்ட் கிர்க் ஹல்லத்தில் உள்ள மடாலயத்திற்கு ஒரு ஆலையை வழங்கினார். பாத்த்லியில் உள்ள ஒரு ஆலையின் அரை பங்கை உள்ளடக்கிய மானியங்கள் ஒரு ஆலையில் இருந்து உருவான சில பரந்த அளவிலான உரிமைகள் மற்றும் இலாப ஆதாரங்களைக் காட்டுகின்றனஃ குத்தகைதாரர்களின் வழக்கு ஆலையைப் பயன்படுத்த அவர்களை கட்டாயப்படுத்தியது; ஏராளமானோர் தங்கள் சோளம் நிலத்தை வைத்திருப்பதற்காக பணம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது, பொதுவாக உற்பத்தி செய்யப்பட்ட மாவின் விகிதமாக; மில்லுகள் மற்றும் ஆலைத் தொட்டிகளின் பராமரிப்பைக் கையாளும் வில்லியன்களின் தொழிலாளர் சேவைகள்; குளங்களில் மதிப்புமிக்க மீன்பிடி உரிமைகள் பீரங்கிகளுக்கு உணவளிக்கவோ அல்லது வருமான நீரோட்டத்தை வழங்கவோ முடியும். இந்த கார்டுலரியில், பரோவாஷில் உள்ள ஒரு ஆலையின் வில்லியம் டி கிரெண்டனுக்கு பீட்டர் பிகோட் வழங்கிய மானியமும், ஆரோவாஷ் தீவில் உள்ள ஆல்டர்ஸ்களும் சேர்ந்து ஆலை குளத்தை பழுதுபார்ப்பதற்காக, ஆண்டுக்கு இரண்டு ஷில்லிங் வாடகைக்கு வழங்கியுள்ளனர்ஃ இது வில்லியம் டேல் அபே அபோட் சைமனுக்கு வழங்கிய ஒரு ஆலையாகத் தெரிகிறது, சைமன் பரோவாஷில் டெர்வென்ட் நதியில் கணிசமான மற்றும் விரைவான கட்டிடத் திட்டத்தை மேற்கொண்டதாகத் தெரிகிறது, அவரது துறவறத்தின் முதல் ஆண்டில் ஒன்பது புதிய ஆலைகளைக் கட்டினார். இது சர் தாமஸ் பார்டல்பின் சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு வழிவகுத்தது, இது ஏப்ரல் 29,1269 அன்று டெர்பியில் உள்ள குழுக்களில் ஒரு தலைக்கு வந்தது. 45 மதிப்பெண்களைக் கருத்தில் கொண்டு, சர் தாமஸ் ஆலைகள் மற்றும் அவற்றின் தளங்களுக்கான எந்தவொரு உரிமையையும் ராஜினாமா செய்தார், மேலும் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்த அபோட் சைமன் குணமடைந்தாலோ அல்லது ஒரு புதிய மடாதிபதி பதவியேற்றாலோ நிலுவையில் உள்ள விஷயங்களை சரிசெய்ய நிலங்களுக்கு அபராதம் விதிப்பதாக உறுதியளித்தார். ஜான் மற்றும் ஹென்றி III வழங்கிய சாசன விதிமுறைகளுக்கு மாறாக, டேல் மடாதிபதியும் செஸ்டர் ஆயரும் தங்கள் ஆற்றைத் தடுத்ததாக 1276 இல் புகார் அளித்த டெர்பியின் வணிகர்களின் நலன்களையும் போரோவாஷ் ஆலைகள் அச்சுறுத்தின. இந்த சர்ச்சை நீடித்தது, 1281 ஆம் ஆண்டில் டெர்பியின் பன்னிரண்டு ஆண்கள் டெர்வெண்ட், ஜானின் காலத்தில் டெர்பியில் உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை வர்த்தகம் செய்ய கப்பல்கள் தவறாமல் வந்தன என்பது மிகவும் தெளிவாக இருந்தது, இப்போது போரோவாஷில் மடாதிபதிகளின் வாரிசுகள் காரணமாக செல்ல முடியாதது என்று குற்றம் சாட்டினர். இருப்பினும், 1283 ஆம் ஆண்டில், ஆலைகள் வன்முறை வெடிப்பின் மையமாக இருந்தன. லீசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள பர்டன் லாசரில் ஆங்கிலேயத் தளமாக இருந்த இராணுவ ஆணையான ஆர்டர் ஆஃப் செயிண்ட் லாசரஸ், ஸ்பாண்டனைச் சுற்றி தனது உடைமைகளை விரிவுபடுத்தி வந்தது, அங்கு அது தேவாலயத்தின் ஆலோசகராக இருந்தது, விரைவில் அதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டது. இந்த உத்தரவு குறிப்பாக சாடெஸ்டன், லாக்கோ மற்றும் போரோவாஷ் ஆகிய இடங்களில் நிலங்களை கையகப்படுத்துவதாக இருந்தது. லாசரியர்கள் டேல் அபேயின் ஆலைகளில் ஒன்றை ஒரு சொத்து தகராறைத் தேடி ஆக்கிரமித்ததாகத் தெரிகிறது. இதற்கு பதிலடியாக, அபோட் லாரன்ஸ் மற்றும் இரண்டு வருங்கால மடாதிபதிகளான நார்மண்டனின் ரிச்சர்ட் மற்றும் லிங்கனின் ஜான் ஆகியோரின் தலைமையில் குறைந்தது நூறு ஆயுதமேந்திய ஆண்கள் கொண்ட ஒரு படை, லாசரைட்டுகளைத் தாக்கியது, ஏனெனில் அவர்களின் எஜமான் எட்வர்ட் I க்கு புகார் அளித்தார், அவர் மார்ச் 18 அன்று கான்வியில் இருந்து ஒயர் மற்றும் டெர்மினர் கமிஷனை வெளியிட்டார். விசாரணையின் முடிவு தெரியவில்லை. பெரும்பாலான மத வீடுகள் மற்றும் மதச்சார்பற்ற நில உரிமையாளர்களுடன் பொதுவாக, டேல் அபே பெரும்பாலும் அதன் குறைபாடுகளை வளர்ப்பதை நிறுத்திவிட்டதாகத் தெரிகிறது. இது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள்தொகை நெருக்கடிகளால் துரிதப்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும், குறிப்பாக ஐடி1 இன் பெரும் பஞ்சம் மற்றும் பிளாக் டெத், இது நில மதிப்புகளை குறைத்து, தொழிலாளர் பற்றாக்குறை மதிப்பைக் கொடுத்தது. மடாலயத்தால் செய்யப்பட்ட சில குத்தகை ஒப்பந்தங்கள் எஞ்சியுள்ளன. அவற்றில் 1404 குத்தகை நிலம் மற்றும் ராட்க்ளிஃப்-ஆன்-ட்ரெண்டிற்கு அருகிலுள்ள லாம்கோட்டில் உள்ள ஒரு வீடு தூரிஃப் குடும்பத்திற்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. பாரம்பரியத்திற்கு இணங்க, லேடி டே அன்று இது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது மற்றும் வாடகை 20 ஷில்லிங் ஆகும். குத்தகைதாரர்கள் நாட்டிங்ஹாமிற்கு அப்பால் அதன் போக்குவரத்துக்கு ஏற்பாடு செய்து தொழிலாளர்களுக்கு வழங்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் கட்டிடங்களை நன்கு பழுதுபார்க்க உதவுவதற்காக மரக்கன்றுகளை வழங்குவதாக அபே உறுதியளித்தார். ஏப்ரல் 7,1538 அன்று, மடாலயத்தின் இறுதி ஆண்டில், டேல் ஸ்டாண்டனில் ஒரு நெருக்கமான, பொதுவான மூருக்கு அடுத்ததாக மற்றும் "காண்டித் ஃபெல்ட்" என்று அழைக்கப்படும், ஜான் டைல்கேவுக்கு 26 களுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டது. 8டி. (இரண்டு புள்ளிகள்). அதிகரிப்பு நீதிமன்றம் ஒவ்வொரு தோட்டத்திலிருந்தும் வரும் வருவாயை, அது மதிப்பிடும் கிரான்ஜ்கள் உட்பட, ஒரு ரெட்டிட்டஸ் (வழங்கப்பட்ட, வாடகை) அல்லது ஃபர்மா (பண்ணை) என்று விவரித்தது, இவை இரண்டும் ஒருவித குத்தகை ஏற்பாட்டைக் குறிக்கின்றன. இருப்பினும், போயா மற்றும் ஓக்ப்ரூக்கின் களஞ்சியங்கள் மற்றவற்றுடன் பட்டியலிடப்படவில்லை, ஆனால் கலைக்கப்பட்ட நாளில் எடுக்கப்பட்ட சரக்குகளில் தோன்றும். அவற்றில் இருந்த கால்நடைகள் மற்றும் உணவுப் பொருட்கள் மடாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்களுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டு விற்கப்பட்டன, இது அவர்களின் சாகுபடி இன்னும் நியதிகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது, இது அவர்களின் சொந்த ரெஃபெக்டரிக்கான உணவு ஆதாரமாக இருந்தது. டேல் மதகுருமார்கள் இங்கிலாந்தில் பரந்த ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வரிசையில் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும், மேலும் அவர்கள் சில முக்கியத்துவம் வாய்ந்த அரசியல் பிரமுகர்களாக இருந்தனர். அப்பாஸியல் தேர்தல்கள் மட்டுமே டேல் ஒரு மடாதிபதி தேர்தல் ஒரு முழு கணக்கு உள்ளது. நியூஷாம் அபே டேல் அபேயின் தாய் இல்லமாக இருந்ததால், அதன் மடாதிபதியின் ஆதரவிலும் அவரது பிரதிநிதிகள் முன்னிலையில் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. 1332 ஆம் ஆண்டில் டேலில் நடைபெற்ற ஒரு தேர்தலைப் பற்றிய விரிவான பதிவு பதிவு செய்யப்பட்டது, அப்போது நியூஷாமின் பிரதிநிதிகள் லாங்டன் மற்றும் ஹேல்சோவனின் மடாதிபதிகளாக இருந்தனர். இது இந்த ஆண்டின் இரண்டாவது தேர்தலாகும், ஏனெனில் ஹார்ச்லியின் வயதான ஜான் மே மாதம் ராஜினாமா செய்தார் மற்றும் அவரது வாரிசான ஜான் உட்ஹவுஸ் 15 வாரங்களுக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தார். பரிசுத்த ஆவியின் வெகுஜனத்தைக் கொண்டாடிய பிறகு, இரண்டு மடாதிபதிகளும் டேலின் நியதிகளும் அத்தியாயம் இல்லத்திற்கு ஓய்வு பெற்றனர், அங்கு அனைத்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களும் அறையை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற எச்சரிக்கை வாசிக்கப்பட்டது. பரிசுத்த ஆவியானவர் அழைக்கப்பட்டு, தேர்தல் சமரசத்தின் மூலம் தொடர்ந்ததுஃ அத்தியாயத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குழுவிற்கு தேர்வு செய்யப்பட்ட தூதுக்குழு. நியதிகள் ஒருமனதாக வால்டர் ஆஃப் டிக்ஹில், அவர்களின் முந்தையவர், தாமஸ் ஆஃப் டிக்ஹில், துணை முன்னோர், ராபர்ட் ஆஃப் பார்டன், சைமன் ஆஃப் பிரெடன் மற்றும் வில்லியம் ஆஃப் ஹார்ஸ்லி ஆகியோரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவர்களின் ஆணை அவர்கள் தங்களுக்குள் இருந்து, மற்ற நியதிகளில் இருந்து அல்லது வேறு எந்த ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வீட்டிலிருந்தும் புதிய மடாதிபதியைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதித்தது. முடிவை அறிவிக்க அவர்கள் தங்கள் எண்ணில் ஒன்றை ஒப்படைக்க வேண்டும், மேலும் முழு அத்தியாயமும் அதை ஏற்றுக்கொள்வதாக சத்தியம் செய்தது. ஐந்து பிரதிநிதிகளும் தனிப்பட்ட விவாதத்திற்குச் சென்று, அவர் இல்லாத நிலையில் அவரது பொருத்தத்தைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும் என்பதற்காக வில்லியம் ஆஃப் ஹார்ஸ்லியை அறையிலிருந்து வெளியே அனுப்பினர். இறுதியாக அவர்கள் அவரை "ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய மனிதராகவும், ஆன்மீக மற்றும் தற்காலிக விஷயங்களில் மிகவும் கவனமாகவும்" தேர்ந்தெடுத்தனர். பின்னர் அவர்கள் வில்லியமை தங்கள் புதிய மடாதிபதியாக அத்தியாயத்திற்கு அறிமுகப்படுத்த டிக்கில் தாமஸை கட்டளையிட்டனர். இதை அவர் செய்தார், அங்கு இருந்த இரண்டு துறவிகளும் தங்கள் முடிவை அங்கீகரிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டார். வில்லியம் பற்றி உரிய விசாரணைகளை அவர்கள் செய்தவுடன், அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதை உறுதிசெய்து, நியமன வடிவங்கள் கவனிக்கப்பட்டதாக சான்றளித்தனர். இந்த அத்தியாயம் பின்னர் வில்லியமின் தேர்தலைக் கொண்டாடியது, அவர்கள் அவரை அபே தேவாலயத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்போது தே டியம் என்று கோஷமிட்டனர். அங்கு அவர் தேவாலயத்தின் மணி கயிறுகளை தனது கைகளில் வைத்து, மடாதிபதியின் கடையில் அமர்ந்தார். அத்தியாயம் இல்லத்தில் அவர் மடாதிபதிகளின் முத்திரையைப் பெற்றார், மேலும் ஒவ்வொரு சட்டங்களும் அவரது கீழ்ப்படிதலை வெளிப்படுத்தின. ஆர்டர் டேல் துறவிகளுக்குள் டேல் துறவிகள் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் அல்லது நார்பெர்டின் வரிசையின் படிநிலைக்குள் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட, நுணுக்கமான பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தனர். டேல் நியூஷாமின் மகள் இல்லமாக இருந்ததால், அது தாய் இல்லத்தின் மடாதிபதியால் நியமன வருகை மற்றும் திருத்தத்திற்கு உட்பட்டது. இருப்பினும், டேலின் மடாதிபதிகள் சில சமயங்களில் நியூஷாம் மற்றும் வெல்பெக்கின் மடாதிபதிகளுடன் தங்கள் ஊழியத்தில் வருமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர். உதாரணமாக, 1450 ஆம் ஆண்டில், டேல் மடாதிபதி ஜான் ஸ்பாண்டன், வெல்பெக்கில் ஒரு அபேடியல் தேர்தலை மேற்பார்வையிட நியூஷாமின் மடாதிபதியுடன் சென்றார். சட்டங்கள் தங்கள் தேர்தல் உரிமையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தன, மேலும் இரு மடாதிபதிகளையும் தங்களுக்கு ஒரு சந்திப்பைச் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டன. ஜூலை 1515 இல் டேலின் அப்போட் ரிச்சர்ட் நாட்டிங்ஹாம், ஹேல்சோவன் அபேயின் மடாதிபதியாக எட்மண்ட் கிரீன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதற்கு தனது முத்திரையை இணைத்தார், இது அவர் தேர்தலில் வெல்பெக்கின் மடாதிபதியுடன் உதவினார் மற்றும் முடிவை அங்கீகரித்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. ஒட்டுமொத்த வரிசையில், இங்கிலாந்தில் ஒழுங்கின் விவகாரங்களை ஒழுங்குபடுத்தும் மாகாண அத்தியாயத்தில் மட்டுமல்லாமல், வடகிழக்கு பிரான்சில் உள்ள ப்ரெமோன்ட்ரே அபேயில் நடைபெற்ற பொது அத்தியாயத்திலும் டேல் தனது சொந்த மடாதிபதியால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டார். 1479 இல் லெய்செஸ்டரில் நடைபெற்ற ஒரு அத்தியாயத்தில் ஜான் ஸ்டான்லி மற்றும் 1495 இல் லிங்கனில் ரிச்சர்ட் நாட்டிங்ஹாம் ஆகியோரைப் போலவே, மாகாண அத்தியாயங்களின் உண்மையான வேலையைச் செய்த டிஃபினிடோர்ஸ் என்ற வழிநடத்தல் குழுவில் டேல் துறவிகள் பணியாற்றலாம். டேலின் சில துறவிகள் வரிசையில் பரந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர். மிகவும் முக்கியமானவர் அபோட் வில்லியம், அவர் ப்ரெமோண்ட்ரேவின் மடாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டரை ஆண்டுகள் டேலில் பணியாற்றினார், இதனால் அக்டோபர் 1233 இல் முழு ஒழுங்கின் தலைவராகவும் இருந்தார். ஒரு விவேகமான மனிதராக பரவலாகக் கருதப்பட்டாலும், அவர் ஒரு கடுமையான சீர்திருத்தவாதியாக நிரூபித்தார்ஃ டன்ஸ்டபிள் பிரியரி கருத்துக்களின் சரித்திரம் இயோடெம் கேபிடுலோ அர்டுவா ப்ளூரிமா சுண்ட் ஸ்டேட்டுடாவில்-"அந்த அத்தியாயத்தில் பல கடுமையான சட்டங்கள் இருந்தன". அவர் விரைவாக வரிசையில் இறகுகளை சிதறடித்தார், இத்தாலிய மடாலயங்களைப் பார்வையிட்டார் மற்றும் சாதாரண சகோதரர்களின் ஆடைகளை மாற்ற முன்மொழிந்தார், மேலும் பொது கருத்து வேறுபாடுகளுக்கு மத்தியில், பேய்ஹாம் அபேக்கு ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஹார்ஸ்லியின் அப்போட் ஜான் ஆங்கிலேய ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியர்களின் விவகாரங்களில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான பங்கைக் கொண்டிருந்ததாக அறியப்படுகிறது. 1309 ஆம் ஆண்டில் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள எக்லெஸ்டோன் அபேயில் ஒரு பிரச்சினையில் தலையிடுமாறு ப்ரெமோண்ட்ரேவின் அப்போட் ஆடம் அவரைக் கேட்டுக்கொண்டார், அங்கு நியதிகள் தங்கள் ஓய்வு பெற்ற மடாதிபதி வில்லியமுக்கு இடமளிக்கவோ அல்லது ஆதரிக்கவோ மறுத்துவிட்டன. அவர் வில்லியமை எக்லெஸ்டோன் கான்வென்ட்டுடன் சமரசம் செய்ய வேண்டும் அல்லது மற்றொரு மடாலயத்தில் அவருக்கு பொருத்தமான வீட்டைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப் வால்டர் லாங்டன் முன்னிலையில் டேலுக்காக பரிவர்த்தனை செய்ய முக்கியமான வணிகம் இருந்ததால், யார்க்ஷயரில் ரிச்மண்டிற்கு அருகிலுள்ள ஈஸ்பி அல்லது செயின்ட் அகதாவின் மடாதிபதியிடம் இந்த வழக்கை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு ஜான் கடிதம் எழுதினார். இருப்பினும், அவர் பணிவுடன் நிராகரிக்கப்பட்டார். வில்லியமின் தங்குமிடத்திற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்யுமாறு அவர் வெல்பெக் அபேயிடம் அறிவுறுத்தியதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் விரைவில் வெல்பெக்கின் மடாதிபதியிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தையும் அவர் பெற்றார், ஜானின் தூதரின் அச்சுறுத்தும் மற்றும் வற்புறுத்தும் தொனியில் அவர் கோபமடைந்தார். எக்லெஸ்டோன் ஏற்கனவே மேல்முறையீடு செய்யும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார், இதனால் வில்லியம் தனது மடாலயத்தில் இடமளித்தால் அவர் கட்டணத்தை விட்டு விடுவார். ஜான் தனது ஆணை தனது அதிகாரங்களை மீறவில்லை என்று பதிலளித்தார், ஏனெனில் அவரது ஆணை வரிசையின் தலைவரிடமிருந்து வந்தது, மேலும் அவர் தனது நிலைப்பாட்டை நிலைநிறுத்த தயாராக இருப்பதாக தெளிவுபடுத்தினார். இந்த விஷயம் சில ஆண்டுகளாக இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, வில்லியமை மீள்குடியேற்ற நியூஷாமின் மடாதிபதியிடம் அபோட் ஆடம் முழுமையான அதிகாரங்களை வழங்கியபோது இறுதியாக தீர்க்கப்பட்டது, மேலும் அவர் வேறு ஒரு வீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டார்-ஒருவேளை டெவோனில் உள்ள டோர்ரே அபே. இதற்கிடையில், 1306 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் I இன் கீழ் சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட ஆங்கில வீடுகளிலிருந்து மானியங்களைப் பெறுவதற்கான உத்தரவின் உரிமை குறித்து இரண்டாம் எட்வர்டுடன் ப்ரெமோண்ட்ரேவின் மடாதிபதி கடுமையான மோதலில் ஈடுபட்டார். 1310 ஆம் ஆண்டில் ஹார்ஸ்லியின் ஜான் மாகாண அத்தியாயத்தில் இருந்தார், இது ப்ரெமோண்ட்ரேவின் அப்போட் ஆடமுக்கு எழுதியது, ஆங்கில மடாதிபதிகள் தங்கள் மானியங்களை வழங்க பொது அத்தியாயத்தில் கலந்து கொள்ளத் தவறியதற்கு மன்னிப்பு கோரியது, அவ்வாறு செய்தால் அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்று சுட்டிக்காட்டினார். ஆடம் மீண்டும் வாக்களித்தார், அவர்கள் உடனடியாக தங்கள் நிலுவைத் தொகையை செலுத்தாவிட்டால் வெளியேற்றப்படுவார்கள் என்று அச்சுறுத்தினார். லாங்டன் மற்றும் சுல்பியின் மடாதிபதிகள் பொது அத்தியாயத்தின் தீர்ப்பை வெளியிடவும், தங்கள் ஆங்கில சகாக்களிடமிருந்து மானியங்களை வசூலிக்கவும் உத்தரவிடப்பட்டனர், எனவே அவர்கள் நியூபோ அபேயின் மடாதிபதியிடம் இந்த நோக்கத்திற்காக ஒரு மாகாண அத்தியாயத்தை கூட்டும்படி அறிவுறுத்தினர். நவம்பர் மாதம் வெளியிடப்பட்ட சம்மன்களின் தலைப்பில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டவர்களில் ஜான் ஆஃப் ஹார்ஸ்லியும் ஒருவர், ஏனெனில் அவர் ஆங்கிலேய மடாதிபதிகளில் முன்னணி நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். நவம்பர் 10 அன்று மன்னரிடமிருந்து புதுப்பிக்கப்பட்ட தடைக்குப் பிறகு, இரு தரப்பினரும் போப்பிடம் முறையிட்டனர். இந்த சூழ்ச்சிகள் தொடர்ந்தபோது, அபோட் ஆடம் டேல் மற்றும் லாங்டனின் மடாதிபதிகளிடம் ஹேல்சோவன் அபேயைப் பார்வையிடுமாறு அறிவுறுத்தினார், அவர்களுடன் வெல்பெக்கின் மடாதிபதியையும் அழைத்துச் சென்றார்ஃ அவர்கள் துஷ்பிரயோகங்களை சரிசெய்து, தேவைப்பட்டால் மடாதிபதியிடம் ராஜினாமா செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்த தயாராக இருக்க வேண்டும். இது மானியத்தைப் பெறுவதற்கான ஒரு தந்திரம் என்று மன்னர் சந்தேகித்தார், மேலும் 1311 மே 7 அன்று டேல் மற்றும் லாங்டன் இருவருக்கும் தனது தடையின் நகலை அனுப்பினார். அவர்கள் வருகையைத் தொடர்ந்தனர், மேலும் ஹேல்சோவனின் மடாதிபதி கட்டுப்பாடற்றவர், ஒத்துழைக்காதவர், திறமையற்றவர் மற்றும் ஆட்சி செய்ய தகுதியற்றவர் என்பதைக் கண்டறிந்தனர்; முந்தையவர், ஒரு மதகுருவின் மகன், தனது பதவிக்கு தகுதியற்றவர் மற்றும் நியதிகளின் ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தைக் கேட்க நம்பவில்லை; மேலும் பல சகோதரர்கள் பல்வேறு குற்றங்களில் குற்றவாளிகள். இருப்பினும், பார்வையாளர்கள் அவர்களுக்கு எதிராக முன்னேறுவதற்கு முன்பு, குற்றவாளிகள் ராஜாவின் தடையை வெளிப்படுத்தினர், தங்கள் தண்டனையிலிருந்து விலக்கு கோரினர். பார்வையாளர்கள் தாங்கள் தடுக்கப்படக்கூடாது என்று தெளிவுபடுத்தினர், எனவே அவர்கள் மடாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் தங்கள் சொந்த செலவில் கூட, அதன் களஞ்சியங்கள் அல்லது பண்ணைகளில் ஒன்றில் தங்குவதற்கு மறுத்தனர். அதற்கு பதிலாக அவர்கள் டேல் நகருக்குச் சென்றனர், அங்கு செயிண்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட்டின் பிறப்பு (ஜூன் 24) அன்று அவர்கள் மடாதிபதி, முன், துணை-முன்னோர், சாக்ரிஸ்தான், ப்ரீசெண்டர், பாதாள அறைக்காரர் மற்றும் கோர்ஸ்கோட்டின் ஜான் ஆகியோரை வெளியேற்றுவதாக அறிவித்தனர், இது ஒரு புண்படுத்தும் நியதியாக இருந்ததுஃ ஆணையின் உறுப்பினர்கள் ப்ரெமோண்ட்ரேவின் மடாதிபதியால் விடுவிக்கப்படும் வரை அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ளக்கூடாது. ப்ரிமாண்ட்ரேக்கும் மன்னருக்கும் இடையிலான மோதல் பெரும்பாலும் 1316 ஆம் ஆண்டில் மன்னருக்கு ஆதரவாக தீர்க்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு பொது அத்தியாயத்தில் வரிசையின் புனிதர்களின் பயணம் குறித்த விதிகள் கடுமையாக்கப்பட்டன, மேலும் ஹார்ஸ்லியின் ஜான் இரண்டு பெண் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் சமூகங்களின் வருகைகளை மேற்கொள்ள கட்டளையிடப்பட்டார்ஃ பிராட்ஹோல்ம் ப்ரியரி, பின்னர் நாட்டிங்ஹாம்ஷையரில், மற்றும் லிங்கன்ஷையரில் உள்ள இர்ஃபோர்ட் அல்லது ஆர்ஃபோர்ட் ப்ரியரி. வில்லியம் ஆஃப் ஹார்ஸ்லி, வெளிப்படையாக ஜானின் சொந்த கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் ஒரு உறவினர், வரிசையில் டேல் திறம்பட பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். உளவுத்துறையை சேகரிக்க நியமிக்கப்பட்ட டேலின் பீரங்கியான ஹக் ஆஃப் டாஃப்ட் என்ற முகவரியால் அவர் முன்னேற்றங்களுடன் தொடர்பில் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. 1336 வாக்கில், எட்வர்ட் III இன் கீழ், நூறு ஆண்டு போராக மாறவிருந்த முரண்பாடுகள் ஆங்கில ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வீடுகளை தாய் வீட்டிலிருந்து பிரிக்க அச்சுறுத்தியது. இங்கிலாந்தில் ஒழுங்கை நிர்வகிக்க பிரதிநிதிகளை நியமிக்க ப்ரெமோண்ட்ரேவின் மடாதிபதி நிர்பந்திக்கப்பட்டார், மேலும் டேல் மடாதிபதியைத் தலைமை தாங்கி மிட்லாண்ட்ஸ் சர்காரியாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார். இது ஒரு கடினமான நேரத்தில் வந்தது, ஏனெனில் க்ராக்ஸ்டன் அபேயில் ஒரு வாரிசு தகராறு மற்றும் வெல்பெக் மற்றும் நியூஷாம் இடையே வருகைக்கான உரிமைகள் தொடர்பாக ஏற்பட்ட சண்டையால் இப்பகுதியில் ஒழுங்கு சீர்குலைந்தது. அந்த ஆண்டு பொது அத்தியாயத்தில் கலந்து கொள்ளத் தவறியதற்கு வில்லியம் ஆஃப் ஹார்ஸ்லி விரைவில் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதுஃ "காரணம் விலகிச் செல்கிறது, இயற்கை வெறுக்கிறது" என்று அவர் கூறினார். அவர் டோவர் வரை சென்றிருந்தார், ஆனால் போருக்கு ஆயத்தங்கள் மற்றும் வருகைக்கான ராஜாவின் தடை ஆகியவை ஆபத்துக்களைத் தொடர முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக செய்தன. எவ்வாறாயினும், 1344 ஆம் ஆண்டில், வில்லியமுக்கு முழு நாட்டிலும் ஒழுங்கைப் பார்வையிடும் உரிமை வழங்கப்பட்டது, இதனால் இங்கிலாந்தில் ப்ரெமோண்ட்ரேவின் துணைத் தலைவராக திறம்பட நியமிக்கப்பட்டார். இங்கிலாந்துக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான போர் இப்போது பரவலாகிவிட்டதால், மன்னருடன் ஒரு வேலை ஒப்பந்தம் இல்லாமல் இந்த ஆணையை அவரால் நிறைவேற்ற முடியவில்லை, மேலும் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வீடுகளுக்கு விஜயம் செய்ய அனுமதி கோரினார். இது மே 4 அன்று வழங்கப்பட்டது. மடாலயங்களுக்குச் செல்வதற்கும் துஷ்பிரயோகங்களைச் சரிசெய்வதற்கும் அவர் நியாயமான செலவுகளைச் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆனால் வெளிநாடுகளில் பங்களிப்புகளை அனுப்பவில்லை என்று மன்னர் வலியுறுத்தினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, குதிரைகள் மற்றும் அவற்றின் உபகரணங்கள் உட்பட அவரது முழு பரிவாரத்திற்கும் விரிவுபடுத்தப்பட்ட வருகைகளை மேற்கொள்ளும் போது வில்லியமுக்கு அரச பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது. வில்லியமின் பங்கு சில ஆண்டுகளாகத் தொடர்ந்ததாகத் தெரிகிறது. அக்டோபர் 1345 இல் கென்ட்டில் உள்ள செயின்ட் ராடெகுண்ட்ஸ் அபேக்கு ஒரு புதிய மடாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதை அவர் மேற்பார்வையிட்டார், இது ப்ரெமோண்ட்ரேவிலிருந்து நேரடியாக நிறுவப்பட்ட ஒரு வீடு. பின்னர் அவர் முன்னாள் மடாதிபதியை மடாலயத்திற்குச் சொந்தமான ஒரு அரண்மனையில் குடியேற்றினார், அவரது வாழ்வாதாரத்திற்காக கோழிகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள் இருப்பதை உறுதிசெய்து, அதே போல் 10 மதிப்பெண்கள் கொண்ட ஓய்வூதியத்தையும் உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் மடாலயத்திலேயே வசதியான மற்றும் பழக்கமான சூழலுடன் ஒரு அறையையும் ஏற்பாடு செய்தார். பிப்ரவரி 4,1346 அன்று, நியூஷாமின் மடாதிபதியுடன் சேர்ந்து, ப்ரெமோண்ட்ரேவின் மடாதிபதி சார்பாக சந்திப்புகளை நடத்துவதற்கான மன்னரின் உரிமத்தை அவர் மீண்டும் பெற்றார். அரசியல் ஈடுபாடு கொண்ட மதகுருமார்கள் முக்கியமான நிலப்பிரபுக்களாகவும், இறுதி நிலப்பிரபுத்துவ அதிகாரமான மன்னருடன் தொடர்புடைய முக்கிய வழியாகவும், நிலையான மற்றும் அதிகரித்து வரும் பணத் தேவையிலும் இருந்தனர். அவர்கள் முக்கிய நில உரிமையாளர்களாகவும் இருந்தனர், தங்கள் வட்டாரம், மாகாணம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் அடிக்கடி வன்முறை அரசியலில் உட்படுத்தப்பட்டனர். ஏப்ரல் 16,1264 அன்று மூன்றாம் ஹென்றி டேல் மடாதிபதியை தனது பாதுகாப்பின் கீழ் அழைத்துச் சென்றார். இருப்பினும், ஏப்ரல் 30,1263 அன்று, இரண்டாவது பரோன்ஸ் போர் தொடங்கியபோது, உள்ளூர் கிளர்ச்சியாளர்களில் மிகவும் வன்முறையான ராபர்ட் டி ஃபெரர்ஸ், டெர்பியின் 6 வது ஏர்ல், டேல் அபேயை தனது பாதுகாப்பின் கீழ் கொண்டு ஒரு சாசனத்தை வெளியிட்டார். 1890 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று கையெழுத்துப் பிரதிகள் குறித்த ராயல் கமிஷனின் ஒன்பதாவது அறிக்கையில் இந்த சாசனம் காலண்டர் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், ஐசக் ஜீஸ் தனது 1906 டெர்பிஷையர் சாசனங்களுக்கான போல்-ஜெல் ஆவணங்களை ஆய்வு செய்தபோது அதன் எந்த அறிகுறியையும் வேறு சில ஆரம்ப சாசனங்களையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. துல்லியமான உள்ளடக்கங்கள் வெளியிடப்படவில்லை, மேலும் அவரது பாதுகாப்பிற்காக பணம் செலுத்த ஃபெரர்ஸ் மடாலயத்தை கட்டாயப்படுத்தினாரா என்பதை உறுதிப்படுத்த முடியாது. அவர் மிட்லாண்ட்ஸில் மிரட்டி பணம் பறிக்கும் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், அதில் ஷ்ராப்ஷையரில் உள்ள பில்ட்வாஸ் அபேயைச் சுற்றி ஒரு ஆயுதப் படையுடன் துறவிகள் 100 மதிப்பெண்கள் (£6613s) செலுத்தும் வரை. 4d), அதே போல் வோர்செஸ்டரின் யூதர்களின் வணிக ஆவணங்களை கொள்ளையடித்தது. எவ்வாறாயினும், ஃபெரர்ஸ் குடும்பத்தின் மானியங்களில் இருந்து மடாலயத்திற்கு தனது பாதுகாப்பு சாசனத்தை சேர்ப்பதன் மூலம் காக்ஸ் ஃபெரர்ஸுக்கு சந்தேகத்தின் பலனை வழங்கியதாகத் தெரிகிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆங்கிலேய நாடாளுமன்றம் தோன்றியவுடன், வளங்களுக்கான முடியாட்சியின் தேவைகள் சீராக அதிக அழுத்தமாக இருந்ததால், மடாதிபதிகள் போன்ற முக்கிய நில உரிமையாளர்களின் வருகையின் முக்கியத்துவம் அதிகரித்தது. முதலாம் எட்வர்ட் 1294,1295,1296,1297,1300,1301,1302,1302 (இரண்டு முறை), 1305 மற்றும் 1307 ஆம் ஆண்டுகளில் நாடாளுமன்றத்திற்கு வந்தார். அவர்களின் உண்மையான வருகை நிச்சயமற்றது, இருப்பினும் நார்மண்டனின் ரிச்சர்ட் 1294 நாடாளுமன்றத்தில் பங்கேற்றார் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அவர் தனது பல தோட்டங்களில் இலவச வாரன் வழங்கும் சாசனத்தைப் பெற்றார், அது ஒத்திவைக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகுஃ அவர் சாசனத்தைக் கோரியதாக பதிவு செய்யப்பட்டது பாராளுமன்றத்தின் போக்கில். இரண்டாம் எட்வர்ட் 1307 ஆம் ஆண்டில் (அந்த ஆண்டின் இரண்டாவது நாடாளுமன்றத்திற்கு) டேல் மடாதிபதிகளை வரவழைத்தார், 1309,1311 மற்றும் 1312 மடாதிபதிகள் சில நேரங்களில் மன்னர்களால் தங்கள் சார்பாக பணிகளைச் செய்யப் பயன்படுத்தப்பட்டனர், இருப்பினும் இவை பொதுவாக மற்ற தேவாலயங்களுடன் தொடர்புடையவை. 1364 மற்றும் 1397 ஆம் ஆண்டுகளில் டெர்பியில் உள்ள செயின்ட் லியோனார்ட் மருத்துவமனையை விசாரித்து சீர்திருத்துவதற்கான ஆணையங்களின் ஒரு பகுதியாக அப்போட் வில்லியம் டி போனி இரண்டு முறை பெயரிடப்பட்டார், இது அரச ஆதரவைக் கொண்டிருந்த ஒரு மோசமான ஊழல் நிறுவனமாகும். மற்ற வீடுகளின் மடாதிபதிகளிடமிருந்து விசுவாச உறுதிமொழியைப் பெறுவதற்கும், பிரேதப் பரிசோதனை விசாரணைகளில் பங்கேற்பதற்கும் மன்னரால் மடாதிபதிகள் நியமிக்கப்பட்டனர். அவர்களின் அந்தஸ்தும் செல்வமும் தவிர்க்க முடியாமல் அப்பகுதி மற்றும் மாவட்டத்தின் அரசியலில் துறவிகளை ஈர்த்தது, இது உள்ளூர் மட்டத்தில் ஒரு சிக்கலான இணைப்புகளின் வலையை எந்த அளவிற்கு பயனுள்ள அதிகாரம் சார்ந்துள்ளது என்பதை நிரூபிக்கிறது. நவம்பர் 28,1381 அன்று அபோட் வில்லியம் டி போனி, ஸ்டான்லியின் ஜான் ஸ்மித் மற்றும் பிற ஆயுதமேந்திய நபர்களுடன் தாமஸ் ஃபோல்ஜாம்பே டெர்பியில் அவரைத் தாக்கி நகரத்திலிருந்து விரட்டியடித்ததாக புகாரின் பேரில் 20 ஷில்லிங்குகளுக்கு ஒயர் மற்றும் டெர்மினர் கமிஷனைப் பெற்றார். ஃபோல்ஜாம்பே ஒரு வழக்கறிஞர், காட்ஃப்ரே ஃபோல்ஜாம்பேவின் மகன், அவர் கருவூலத்தின் பரோனாக இருந்தார், மேலும் அவர் தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து லான்காஸ்ட்ரியன் உறவில் இருக்க வேண்டும், அதிகாரிகள் மற்றும் தக்கவைப்பாளர்களின் நெட்வொர்க் ஜான் ஆஃப் கவுண்டை மையமாகக் கொண்டது, இது டெர்பிஷையரில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, அதன் நாடாளுமன்ற பிரதிநிதித்துவம் உட்பட. இருப்பினும், அவர் இரண்டாவது மகன் மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரரின் மகன் குடும்ப தோட்டங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்றிருந்தார்ஃ தாமஸ் தனது மருமகனின் முன்கூட்டிய மரணத்தின் பின்னரே குடும்பத்தின் தலைவரானார். அவர் இன்னும் திருமணமாகாதவராக இருந்தார் (அவர் பின்னர் உறவுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருந்தார் என்றாலும்), சொந்தமாக அழைக்க பெரிய தோட்டங்கள் இல்லாமல், இன்னும் கவுண்டின் ஊதியத்தில் இல்லை, ஒருவேளை நிரூபிக்க நிறைய இருக்கலாம். தாக்குதலை சமாளிக்க அழைக்கப்பட்டவர்களின் தலையில் பெயரிடப்பட்ட நபர் வில்லியம் லா ஜூச், 2 வது பரோன் ஜூச் ஆவார். ஜூச் குடும்பத்திற்கு கவுண்டியில், குறிப்பாக இல்கெஸ்டனைச் சுற்றி சில நிலங்கள் இருந்தன, ஆனால் அவர்களின் முக்கிய தோட்டங்கள் வேறு இடங்களில் இருந்தன. நெருக்கடி காலங்களில் அவர்கள் டெர்பிஷையர் அரசியலுக்கு அழைக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் அவர்கள் மற்ற முக்கிய பிரிவுகளுடன் இணைக்கப்படவில்லை. அவருக்கு ஒரு முக்கிய நீதிபதி வில்லியம் டி ஸ்கிப்வித் உதவினார், இது மடாதிபதியின் புகார் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. ஃபோல்ஜாம்பே வேறு வழிகளில் மடாலயத்தை துன்புறுத்தியதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அவர் அத்துமீறி நுழைந்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் ஆணையத்தின் விசாரணையைத் தவிர்த்தார், மேலும் அவருக்கும் மற்ற பிரதிவாதிகளுக்கும் எதிராக எக்ஸிஜென்ட் (எக்ஸிஜி ஃபேசியாக்கள்) ரிட்டுகள் எடுக்கப்பட்டன-இது சட்டவிரோத நடவடிக்கைக்கு ஒரு படி. அவர்கள் மேன் பிரைஸ் அல்லது ஜாமீன் நிறுவப்பட்ட ஒரு சூப்பர்ஸெடியாஸ் ரிட் மூலம் எதிர்கொண்டனர். முக்கிய பொறுப்பாளர்கள் அல்லது உத்தரவாதம் அளிப்பவர்களின் பட்டியல் அவர்கள் தங்கள் அரசியல் தொடர்புகளை வெளிப்படுத்த அனுமதித்தது. முதலில் ரிச்சர்ட் ஸ்டாஃபோர்டின் சட்டவிரோத மகன் சர் நிக்கோலஸ் டி ஸ்டாஃபோர்ட், கிளிஃப்டனின் 1 வது பரோன் ஸ்டாஃபோர்ட் மற்றும் அவர்களின் சொந்த மாவட்டத்தில் ஸ்டாஃபோர்ட் குடும்பத்தின் அரசியல் மேலாதிக்கத்தில் ஒரு முக்கிய நபராக இருந்தார், அதை ஒன்பது முறைக்கு குறையாமல் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். டைட்ஸ்வெல்லில் உள்ள செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஃபோல்ஜாம்பே குடும்பத்தின் தேவாலயத்தை நிறுவுவதில் தாமஸ் ஃபோல்ஜாம்பேவுடன் ஸ்டாஃபோர்ட் நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்டிருந்தார். அடுத்து சர் நிக்கோலஸ் மாண்ட்கோமெரி, ஒரு தீவிர லான்காஸ்ட்ரியன், ஃபோல்ஜாம்பே வெளிநாட்டில் பணியாற்றியபோது வழக்கறிஞராக பணியாற்றினார். இறுதியாக, தாமஸ் டுச்செட், ஒரு மதகுரு, மற்றும் ரிச்சர்ட் டுச்செட் ஆகியோர் ஃபோல்ஜாம்பேவின் நெருங்கிய கூட்டாளிகள் என்று அறியப்பட்ட ஒரு மார்க்கீட்டன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் சர் ஜான் டப்ரிட்ஜ்கோர்ட்டின் வளர்ப்பு மகன்கள், ஜான் ஆஃப் கவுண்டிடமிருந்து வருடாந்திரமாக 100 மதிப்பெண்கள் வரை பெற்றனர். மடாதிபதி தனது வழக்கை நிரூபிக்க முடியாமல், இந்த வழக்கு முடிவுக்கு வந்ததாகத் தெரிகிறது. மடாதிபதி மற்றும் கான்வென்ட்டை துன்புறுத்துவதில் ஃபோல்ஜாம்பேவின் துல்லியமான நோக்கங்கள் ஒளிபுகா, இருப்பினும் அவர் தண்டனையிலிருந்து விடுபட்டு வன்முறையைப் பயன்படுத்தும் திறனை நிறுவியதாகத் தெரிகிறது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் இடையூறு ஏற்படவில்லை, 1386 ஆம் ஆண்டில் அவர் முதல் முறையாக மாவட்டத்திற்கான அமைதி நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். டேல் பெயர்கள் மற்றும் எண்களின் நியதிகள் பிஷப் ரோஜர் நார்த்பர்க்கின் பதிவேட்டில் டேல் அபே 1345 இல் 24 நியதிகளைக் கொண்டிருந்தார் என்பதைக் குறிக்கிறது. பிஷப் ரெட்மேன் தனது வருகைகளில் வழக்கமான மற்றும் திறமையானவராக இருந்ததால், 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் உள்ள எண்கள் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 1475 ஆம் ஆண்டில் அவர் மடாதிபதியுடன் கூடுதலாக 15 பீரங்கிகளுக்கு பெயரிட்டார். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அதே எண்ணிக்கை இருந்தது, ஆனால் 1482 இல் 14 ஆகவும், 1488 இல் 13 ஆகவும் குறைந்தது, 1491 இல் 16 ஆக உயர்ந்தது. இந்த கான்வென்ட் 1494 முதல் 1500 வரை 15 நியதிகள் மற்றும் மடாதிபதிகளின் வழக்கமான நிரப்பு என்று தோன்றுகிறது, இருப்பினும் இந்த ஆண்டுகளில் கடைசியாக நான்கு புதியவர்கள் மற்றும் குறைந்த எண்ணிக்கையிலானவர்கள் பிளேக் காரணமாக இருந்தனர். பதினைந்து சட்டங்களும் சரணடைதல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, மேலும் 1538 இல் கலைக்கப்பட்டபோது ஓய்வூதியங்களைப் பெற்றன. ஹோவர்ட் கோல்வின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட பெயரிடப்பட்ட நியதிகள் மற்றும் சில சாதாரண சகோதரர்களின் பட்டியலைப் பிரித்தெடுத்தார். ஸ்டான்லி, ஸ்டாண்டன், இல்கெஸ்டன், ட்ரோவெல், வோலட்டன், டெர்பி, ஹார்ஸ்லி, நாட்டிங்ஹாம் (அவற்றில் குறைந்தது ஆறு), மோன்யாஷ், நார்மண்டன், க்ரூச், டிராய்காட் போன்ற கிழக்கு மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள வட்டாரத்திலோ அல்லது இன்னும் சிறிது தூரத்திலோ தங்கள் தோற்றத்தை உறுதியாகக் கண்டறியும் இடப்பெயர் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன; டேல் தோட்டங்களின் செறிவுகளுக்கு அருகில், துர்கார்டன் மற்றும் லெக் போன்றது; லிங்கன்ஷையரில், செம்ப்ரிங்ஹாம், ஹாக்னாபி மற்றும் லிங்கன் போன்ற ஒப்பீட்டளவில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வீடுகளுடன். சில தெளிவாகத் தெரியவில்லைஃ மூன்று பிரெடன்கள் மலையில் உள்ள ப்ரிடனில் இருந்து வந்திருக்கலாம், ஆனால் வேறு சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன, அதே நேரத்தில் வோட்ஹவுஸ் பல வட்டாரங்களில் ஒன்றைக் குறிக்கலாம். இப்பகுதியின் சிறப்பியல்பான வீட்லி மற்றும் விடோவ்சன் போன்ற பெயர்கள் உள்ளன, மேலும் வில்சன், பேஜ், ஸ்பென்சர் மற்றும் ரெட் போன்ற பெயர்கள் பிரிட்டன் முழுவதும் இன்னும் பரவலாக உள்ளன, ஆனால் ஒரே ஒரு ஸ்மித் மட்டுமே. பிரெஞ்சு அல்லது பிற வெளிநாட்டு குடும்பப் பெயர்கள் குறைவாகவே உள்ளன. கிரேண்டன்கள் போன்ற ஆங்கிலோ-நார்மன் ஜென்ட்ரியால் ஆங்கில இடப்பெயர் பெயர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், சில நியதிகள் மற்றும் மடாதிபதிகள் ஒருவேளை இந்த வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்களாக இருக்கலாம். பாத்திரங்கள் மற்றும் பொறுப்புகள் ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் நியதிகள் செயின்ட் அகஸ்டின் ஆட்சியின் படி வாழ்ந்தன, அவை இன்னும் செய்கின்றன. இது மிகவும் குறுகியது, தினசரி அலுவலகம், வழக்கமான படிப்பு மற்றும் மிதமான வேலையை விட சற்று அதிகமாக பரிந்துரைக்கிறது. இயக்கத்திற்கான முக்கிய கட்டுப்பாடு பீரங்கிகள் ஜோடியாகவோ அல்லது பெரிய குழுக்களாகவோ பயணிக்க வேண்டும் மற்றும் சாப்பிட வேண்டும். மத வாழ்க்கையின் தன்மையை தீர்மானிப்பதில் விளக்கமும் உள்ளூர் மாறுபாடுகளும் மிக முக்கியமானவையாக இருந்தன. ப்ரிமோன்ஸ்ட்ரேட்டன்சியர்கள் தங்கள் அமைப்பு மற்றும் வாழ்க்கை முறையில் சிஸ்டெர்சியர்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான அகஸ்டினியர்கள் பெனடிக்டைன்களை அதிகம் பார்த்தனர். ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியர்களின் பிரார்த்தனை வாழ்க்கை ஒரு வலுவான மரியன் கவனத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மேரி மீதான பக்தி கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக டேல் அபேயில் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான அம்சமாக இருந்தது, அவரது வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய திருவிழாக்களில் முக்கிய நிகழ்வுகளுக்கு வலுவான முக்கியத்துவம் அளிக்கப்பட்டது. இந்த மடாலயம் ஒரு அனுமான விருந்திலிருந்து தன்னைக் குறித்தது. ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் உள்ள ஒரு சுவர் ஓவியம், அநேகமாக 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம், இது மேரி மற்றும் அவரது உறவினர் எலிசபெத் இடையேயான சந்திப்பை சித்தரிக்கிறது. எலிசபெத்தின் வாழ்த்து இடைக்கால பக்தியின் முக்கிய பகுதியான ஹெயில் மேரியில் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் வருகை ஒரு வருடாந்திர திருவிழாவால் கொண்டாடப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் ஜூலை 2 அன்று. நியமனத்தைப் பெறக்கூடிய அல்லது பெறாத துறவிகளைப் போலல்லாமல், ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் நியதிகள் பொதுவாக தங்கள் சொந்த தேவாலயத்தின் அல்லது எந்தவொரு சார்பு தேவாலயங்களின் பலிபீடங்களுக்கும் தலைமை தாங்க குறைந்தபட்சம் ஆசாரியத்துவத்திற்கு முன்னேறின. வருகை ஆவணங்கள் பெரும்பாலும் பாதிரியார்கள், எந்த நேரத்திலும் பெரும்பான்மையான நியதிகள், பெரியவர்கள் என்பதை விட, புனிதத்தை செய்பவர்கள் அல்லது தயாரிப்பாளர்கள் என்று குறிப்பிடுகின்றன. எவ்வாறாயினும், 1488 ஆம் ஆண்டின் ரெட்மேனின் வருகை கூடுதலாக ரிச்சர்ட் பிரெட்டனை டேல் ஸ்டாண்டனின் தலைமை ஆசிரியராக விவரிக்கிறது, இது ஒரு வரிசையை விட ஒரு பதவியின் பெயர் போல, இருப்பினும் 1491 இன் வருகை கேபெல்லனஸ், சப்லைனுக்கு திரும்புகிறது. 1488 ஆம் ஆண்டில் நாட்டிங்ஹாமின் ரிச்சர்ட் இல்கெஸ்டனின் விகார், ஹீனரின் அதே பெயரின் மற்றொரு மனிதர், மற்றும் கிர்க் ஹல்லாமில் ஜான் மோன்யாஷ் விகார். இந்த கடமைகள் அவர்களை மடாலயத்திலிருந்து விலக்கிவிடலாம், எனவே அவர்கள் சில நேரங்களில் வேறு இடங்களில் வசித்து வந்தனர், இருப்பினும் ஹீனோர் மட்டுமே வசதியான நடை தூரத்திற்கு அப்பால் இருந்தார். வழக்கத்திற்கு மாறாக, 1500 ஆம் ஆண்டின் வருகை ஒரு ரிச்சர்ட் பிரெட்டன் ஓக்ப்ரூக்கில் போதகராக செயல்படுவதைக் கண்டறிந்தது, எனவே அத்தியாயத்தின் நான்கில் ஒரு பங்கிற்கு மேல் அந்த நேரத்தில் பரோச்சியல் கடமைகளில் ஈடுபட்டிருந்தனர். விகார்கள் மற்றும் பாதிரியார்கள் மேய்ச்சல் பொறுப்புகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அனைத்து பாதிரியார்கள் இன்றியமையாத வேலை நற்கருணை கொண்டாடுவதாக இருந்தது, சபை வழிபாட்டின் ஒரு பகுதியாக மட்டுமல்லாமல், நில நன்கொடையாளர்கள் மற்றும் அரச குடும்பம் உட்பட சாசனங்களை வழங்குபவர்களுக்கான மந்திரங்களில். இவற்றின் பகுத்தறிவு வெகுஜன தியாகத்தின் கத்தோலிக்க இறையியலையும், கிறிஸ்துவின் தியாகத்தின் ஒரு "சிறப்பு பழம்" உள்ளது என்ற நம்பிக்கையையும் சார்ந்திருந்தது, இது பாதிரியாரின் விருப்பத்திற்கும் நோக்கத்திற்கும் பொருந்தும், இது லோலார்ட்டின் மையமாக இருந்தது, பின்னர், புராட்டஸ்டன்ட், மந்திரங்களை விமர்சித்தது. நன்கொடையாளர்கள், பணக்கார மற்றும் சக்திவாய்ந்த நிறுவனர்கள் முதல் ஒரு ஏக்கர் நிலம் வழங்கிய விவசாயிகள் வரை, அனைவரும் தங்கள் ஆன்மாவுக்காக பிரார்த்தனைகளையும் வெகுஜனங்களையும் எதிர்பார்த்தனர். பலருக்கும் ரிச்சர்ட் டி ஜோர்ஸ் போன்ற அன்பான உறவினர்கள் இருந்தனர், அவரது மருமகன் சைசன்பியின் வில்லியம் ஸ்டாண்டனில் ஒரு போவேட்டை பரிசாக வழங்கியதன் மூலம் அவரது ஆன்மா பயனடைய இருந்தது. பெரும்பாலானவர்கள் மடாலயத்திலேயே குறிப்பிடப்படுவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், பாரிஷ் தேவாலயங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களில் இல்கெஸ்டனில் உள்ள முக்கியமான கான்டிலூப் சான்ட்ரி போன்ற நியதிகளால் இயக்கப்படும் மந்திரங்களும் இருந்தன, இதற்கு தினசரி வெகுஜன தேவைப்பட்டது. ஸ்டாண்டன் பீ டேல் என்ற இடத்தில் உள்ள ஒரு சேன்ட்ரி, மார்ச் 1482ஆம் ஆண்டின் ஒரு ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதில் பிஷப் ரெட்மேன் வில்லியம் பிளாக்பர்னுக்கு அதை வழங்க அனுமதி அளிக்கிறார்ஃ இது வழக்கமான பிரஸ்பிட்டர் டி ஸ்டாண்டன் ஜான் கிரீனுக்கு கூடுதலாக இருந்தது. டேல் அபேயில் பொறுப்புகளின் ஒதுக்கீடு கணிசமாக மாறுபட்டதாகத் தெரிகிறது. 1488 ஆம் ஆண்டில் அப்போட் ஜான் ஸ்டான்லி அவருக்கு உதவ ஒரு முன் மற்றும் ஒரு துணை முன்னோடியைக் கொண்டிருந்தார்ஃ மடாதிபதி ஒரு முதியவராக இருந்தபோதிலும், மொத்தம் 14 பேர் கொண்ட ஒரு கான்வென்ட்டுக்கு ஒரு பெரிய நிர்வாகக் குழு. ஜான் யார்க் தனது தனிப்பட்ட போதகராகவும் பணியாற்றினார். நான்கு திருச்சபை மதகுருமார்களையும் போலவே, ஒரு கான்டரும் இருந்தது, அவருக்கு உதவியாக ஒரு வாரிசு, ஒரு பாதாள அறைக்காரர் மற்றும் ஒரு புனிதர், அவருக்கு உதவியாக ஒரு புனிதர் இருந்தார்ஃ கான்வென்ட்டில் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட அலுவலகம் மற்றும் பொறுப்புகளின் தொகுப்பு இருந்தது. சில நேரங்களில் ஒரு விஜயம் முன் நியமிக்கப்பட்டதைக் காணவில்லைஃ ஒரு துணை முன்னோடியை மட்டுமே, வழக்கமாக ஒரு சர்கேட்டரின் உதவியுடன், கிளாஸ்ட்ரல் கட்டிடங்களில் ரோந்து செல்வதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். சில நேரங்களில் டீக்கன்கள் பெயரிடப்படுகிறார்கள்ஃ 1494 ஆம் ஆண்டில் இவர்கள் ஜான் பெப், சப்ஸ்கிரிஸ்தான், மற்றும் ஜார்ஜ் ஸ்லீ, சர்வீட்டர் இன்ஃபிர்மோரம், மருத்துவமனை உதவியாளர் என்றும் பெயரிடப்பட்டார். சாக்ரிஸ்தான் மற்றும் சாக்ரிஸ்தானின் கீழ் உள்ள பதவிகள் நல்ல பயிற்சி அனுபவமாகவும், ஆசாரியத்துவத்திற்கு இன்னும் கட்டளையிடப்படாத ஒரு பீரங்கிக்கு பொருத்தமானதாகவும் கருதப்பட்டதாகத் தெரிகிறதுஃ 1500 ஆம் ஆண்டில் சாக்ரிஸ்தானின் கீழ், லியோனார்ட் நார்த், அந்த நேரத்தில் மடாலயத்தில் நான்கு புதியவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் 1491 ஆம் ஆண்டில் ரால்ப் மகரெல்லே ஒரு டீக்கனாக இருந்தபோது சாக்ரிஸ்தானாக இருந்தார், மேலும் 1488 ஆம் ஆண்டில் சாக்ரிஸ்தான் மற்றும் அவரது உதவியாளர் இருவரும் புதியவர்களாக இருந்தனர். சில நேரங்களில் ஒரு மாஜிஸ்டர் நோவிசியோரம், மாஸ்டர் அல்லது புதியவர்களின் ஆசிரியர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்ஃ வில்லியம் லாமாஸ் 1500 இல் பதவியை வகித்தார். மடாலயத்தில் ஒழுக்கம் மற்றும் குறைபாடுகள் பெரும்பாலும் மடாதிபதியுக்கும் அவரது சட்டங்களுக்கும் இடையிலான உறவைப் பொறுத்தது, அவர்கள் அவருக்குக் கீழ்ப்படிவதாக உறுதியளிக்கப்பட்டனர். வெளிப்புற மற்றும் உள் ஒழுக்கத்தை பராமரிப்பதில் ஒரு இன்றியமையாத பகுதி ஒப்புதல் வாக்குமூலம் நடைமுறையாக இருந்ததுஃ குறைந்தபட்சம் பிற்கால தசாப்தங்களில், தங்கள் மேலதிகாரியிடம் ஆண்டுக்கு ஒரு முறையாவது ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்க வேண்டும் என்று நியதிகள் எதிர்பார்க்கப்பட்டன. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பிளேக் வெடிப்பின் போது, மதகுருமார்கள் மத்தியில் அதிக இறப்பு விகிதத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, மதகுருமார்களும் பொதுமக்களும் தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி ஒருவரிடம் வாக்குமூலம் அளிக்க போப்பின் அனுமதியைப் பெறுவதற்கான முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுத்தனர்ஃ டேல் வில்லியம் ரெம்ப்ஸ்டோன் நவம்பர் 1354 இல் அவ்வாறு செய்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, 1351 இல் அவரது மடாதிபதி வில்லியம் ஆஃப் ஹார்ஸ்லி. டெர்பியின் சகோதரர் ராபர்ட் முன்னாள் மடாதிபதி லாரன்ஸுக்கு 1290 ஆம் ஆண்டில் எழுதிய கடிதத்தில், அவர் மடாதிபதியை அதிகாரத்தின் ஊதுகுழலாகப் பார்க்காமல் ஒரு நண்பராகவும் ஆன்மீக ஆலோசகராகவும் பார்த்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார். உத்தரவை விட்டு வெளியேறிய ஆனால் நேர்மையாக திரும்ப விரும்பிய ஒரு சாதாரண சகோதரரை மீண்டும் பணியில் அமர்த்த லாரன்ஸின் உதவியைக் கேட்ட பிறகு, அவர் தனது மேலும் ஆன்மீகப் பயணத்தைப் பற்றி தெரிவித்தார், இது தொலைதூர காக்கர்சாண்ட் அபேயில் தங்கியிருந்தது. மீதமுள்ளவர்களுக்கு, நான் ஒரு பாழடைந்த பிராந்தியத்தில் என் சொந்த இதயத்திற்குப் பிறகு ஒரு மனிதனைக் கண்டேன் (அதாவது. காகர்சாண்டின் இறைவன் மடாதிபதி), அவர் உங்கள் பொருட்டு எனக்கு பல விஷயங்களைக் காட்டினார். நான் உன்னை நன்கு அறிவேன் என்று சொன்னேன். நீங்கள் விரும்பினால், உங்கள் கடிதங்களில் என் சார்பாக அவருக்கு மிகுந்த நன்றி தெரிவிக்கட்டும். எனது அனைத்து பிரார்த்தனைகளிலும் உங்கள் செழிப்பைக் கேட்க விரும்புகிறேன், நான் மேலே எழுதியவற்றுக்கு உங்கள் கருணையுள்ள பதிலை நீங்கள் எனக்கு வழங்கும்போது, அது நடக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். என்னைப் பொறுத்தவரை, உங்கள் மகன் மற்றும் சகோதரர், நான் நலமாக இருக்கிறேன் என்பதை அறிவீர்கள், என் உடல்நிலை போகிறது, இருப்பினும் உங்களுடன் உரையாடுவதிலும் உங்கள் நிறுவனத்தை அனுபவிப்பதிலும் நான் மகிழ்ச்சியடைய முடிந்தால் நான் இன்னும் நன்றாக இருக்க வேண்டும். நல்லவேளை. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் டேல் துறவற ஒழுக்கத்திற்கு நல்ல நற்பெயரைக் கொண்டிருக்காவிட்டால், ஹார்ஸ்லியின் வில்லியம் ஒரு பார்வையாளராக அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டிருப்பார் என்பது சாத்தியமில்லை. இருப்பினும், நற்பெயரில் தெளிவான வேறுபாடுகள் இருந்தன. 1474 ஆம் ஆண்டில் ரெட்மேன் டேல்-க்கு ஒரு வருகையை அறிவித்தபோது, அவர் மேற்கோள் காட்டி பின்னர் ஒரு பொது அவதூறைக் குறிப்பிட்டார், இதற்கு மொழிபெயர்ப்பு தேவையில்லைஃ வருகையின் கண்டுபிடிப்புகள் தெரியவில்லை, ஆனால் இது நிச்சயமாக ரெட்மேனின் வழக்கமான சுழற்சிக்கு கூடுதலாக இருந்தது, இது அடுத்த ஆண்டு மேலும் வருகையைக் கொண்டுவந்தது. 1478 வரை, டேல் அதே மடாதிபதியாக இருந்தபோது, ஜான் ஸ்டான்லி, ரெட்மேனின் கண்டுபிடிப்புகளில் எதுவும் உயிர்வாழவில்லை. அந்த ஆண்டில், பார்வையாளர் ஜெனரலின் முடிவு என்னவென்றால்ஃ "நல்ல பெயர், தொண்டு மற்றும் அமைதி, தலை மற்றும் கைகால்களில் நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம், எங்களால் அல்லது பொது அத்தியாயத்தால் திருத்தப்பட வேண்டிய குற்றவியல் எதுவும் இல்லை". அவரது முக்கிய ஆட்சேபனைகள் என்னவென்றால், சில அங்கீகரிக்கப்படாத சடங்கு நடைமுறைகள் ஊடுருவியுள்ளன, அவை நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றும், மடாதிபதி சட்டங்களால் முணுமுணுக்குவதைத் தவிர்க்க வேண்டுமானால் உணவின் தரத்தை மேம்படுத்த வேண்டும் என்றும் அவர் உத்தரவிட்டார். சில வருகைகள் தனிப்பட்ட நெருக்கடிகளின் சான்றுகளையும், குறிப்பிட்ட நியதிகளின் கடுமையான மீறல்களையும் வழங்குகின்றன. 1482 ஆம் ஆண்டில் ஜான் யார்க் அந்த உத்தரவை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் "பாராட்டத்தக்க மடாதிபதிகளின் கவனத்தால்" மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டார்ஃ நம்பிக்கையின் முழு மீட்பு இருந்திருக்க வேண்டும், ஏனெனில் இவர் தான் பின்னர் மடாதிபதிகளின் தனிப்பட்ட போதகராக ஆனார். 1488 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் பிளாக்வால் "கொடூரமான கீழ்ப்படியாமை மற்றும் வெளிப்படையான கிளர்ச்சி" குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். நாற்பது நாட்கள் கடுமையான தண்டனைக்கு அவரை ஆல்ன்விக் அபேக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்று முன்மொழியப்பட்டது. இருப்பினும், அவரது சொந்த கான்வென்ட் தலையிட்டு, அவர் தனது வழிகளைச் சரிசெய்ய நேரம் ஒதுக்குவதற்காக தண்டனையை இடைநிறுத்தியது. ஆகஸ்ட் 1491 இல் ரெட்மேன், மடாதிபதியின் "இயலாமை மற்றும் முட்டாள்தனம்" காரணமாக ஒழுக்கம் பாதிக்கப்படுவதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் நியதிகளை சூதாடுவதையோ அல்லது ஹவுண்ட்ஸை வைத்திருப்பதையோ தடை செய்வது அவசியம் என்று கண்டறிந்தார். தண்டனைகளுக்காக மற்ற துறவற சபைகளிலிருந்து டேல் நகருக்கு அனுப்பப்பட்ட இரண்டு பீரங்கிகள் இருந்ததால் நிலைமைக்கு உதவ முடியாது. வில்லியம் அல்லது கில் அல்லது கவர்ஹாம் அபேயின் கைலிங் குறிப்பிடப்படாத ஒழுங்கு அடிப்படையில் டேலில் இருந்தார்ஃ 1478 ஆம் ஆண்டில் "அவர் தனது காமத்தின் திருப்திக்காக ஒரு பெண்ணை தங்குமிடத்திற்கு அழைத்து வந்தார்" என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் அவர் இந்த குற்றச்சாட்டை வெற்றிகரமாக மறுத்தார். அவரது வழக்கு அடுத்த ஆண்டு மாகாண அத்தியாயத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது, அது அவரை நிரந்தரமாக சல்பி அபேக்கு மாற்றியது. ஜார்ஜ் லிட்டில்போர்ட் தனது சொந்த வீட்டான வெஸ்ட் டெரெஹாம் அபேயில் திருட்டுக்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்ட பின்னர், முந்தைய மாகாண அத்தியாயத்தால் செப்டம்பர் 1489 இல் டேல் அனுப்பப்பட்டார். ரெட்மேன் டேலில் தனது உரையாடல் "தளர்வான மற்றும் மதச்சார்பற்றது" என்பதைக் கண்டறிந்து, அவரை பியூசீஃப் அபேயில் உள்ள அத்தியாயத்தில் சேர அனுப்பினார், இந்த முடிவு அடுத்த மாகாண அத்தியாயத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. முந்தைய வருகையின் போது கிளர்ச்சியாளராகக் கண்டறியப்பட்ட பின்னர் டேலில் தங்கியிருந்த பிளாக்வால், சீர்திருத்தம் செய்யப்படவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டதுஃ அவர் அபேயின் படிநிலையில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார் மற்றும் அவரது வாக்கு மற்றும் ஸ்டால் இழந்தார். சட்டங்களுக்கு இடையிலான நிலைமை ரெட்மேனை தெளிவாக கவலைப்படுத்தியது, மேலும் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரது ஓய்வூதியம் மற்றும் ஓய்வு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதால், அவர் அப்போட் ஜான் ஸ்டான்லியை ராஜினாமா செய்யத் தூண்டியதாகத் தெரிகிறது. ரெட்மேன் மே 1494 இல் மற்றொரு விஜயத்தை மேற்கொண்டார், மேலும் புதிய மடாதிபதி ரிச்சர்ட் நாட்டிங்ஹாமின் நிர்வாகத்திற்கு பொதுவாக ஒப்புதல் அளித்தார். இருப்பினும், இரண்டு நியதிகள் பாலியல் "கட்டுப்பாடற்ற தன்மை" குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டன. இருவருக்கும் நாற்பது நாட்கள் கடுமையான தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. எட்வர்ட் ஹாம்ப்டன் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு சசெக்ஸில் உள்ள டூர்ஃபோர்ட் அபேயில் வசிக்க அனுப்பப்பட்டார். இருப்பினும், ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் வீடுகள் தொடர்பான ஆவணங்களில் அவரைப் பற்றிய தடயங்கள் எதுவும் இல்லாததால் அவர் அந்த உத்தரவை விட்டு வெளியேறினார். ஜான் பெப், டீக்கன் மற்றும் அண்டர்-சாக்ரிஸ்தான், மார்கரெட் ஹால் என்ற பெண்ணால் ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார், மேலும் ஏழு ஆண்டுகளுக்கு ஹேல்சோவன் அபேவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், இருப்பினும் இது அடுத்த மாகாண அத்தியாயத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க இடைநிறுத்தப்பட்டது. இது அவரை பார்வையாளரைப் பிரியப்படுத்தும் வரை சுல்பி அபேவுக்கு அனுப்பியது. 1500 வாக்கில் அவர் டேல் திரும்பினார், கான்டராக பணியாற்றினார். அவர் பின்னர் மடாதிபதியாக மாறியிருக்கலாம். கடைசி மடாதிபதி 1500 ரெட்மேனின் வருகையின் போது டேல் மீது விமர்சனம் தேவைப்படுவதைக் காணவில்லை. பிளேக் காரணமாக பீரங்கிகளின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருப்பதாக அவர் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் மடாலயத்தின் வழிமுறைகளால் அவற்றுக்கு இடமளிக்க முடியும் என்பதால் எண்ணிக்கைகள் மீட்கப்படும் என்று அவர் நம்பினார். இந்த எண்ணிக்கை உண்மையில் சாதாரணமாக இருந்தது, மடாதிபதி உட்பட பதினாறு பேர், அவர்களில் நான்கு பேர் புதியவர்கள், வழக்கத்திற்கு மாறாக பெரிய விகிதம். 1510 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் நாட்டிங்ஹாம் இறந்தவுடன், மடாதிபதியின் பெயரும் அடையாளமும் கேள்விக்குரியதாகிறது. 1529 ஆம் ஆண்டில் கேன்டர்பரி மாகாணத்தின் பட்டமளிப்பு விழாவுக்கான அழைப்பில் டேல் மடாதிபதி வெறுமனே ஜான் என்று பெயரிடப்பட்டார். வாலர் எக்லெசியாஸ்டிக்கஸ் மற்றும் "பிளாக் புக்" ஆகியவற்றில் அவர் ஜான் ஸ்டாண்டன் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளார். அதன்பிறகு அந்த மடாதிபதி எப்போதும் ஜான் பீப் என்று அழைக்கப்படுகிறார். 1510 முதல் 1538 இல் கலைக்கப்படும் வரை ஸ்டாண்டனின் ஜான் பெப் ஒரு தனி நபராக இருந்திருக்கலாம் என்று கோல்வின் நினைத்தார், இருப்பினும் எந்த உறுதியும் இல்லை. 1494 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குழந்தைக்குத் தந்தை ஆன பிறகு தவத்திற்காக ஹேல்சோவனுக்கு அனுப்பப்பட்ட அதே மனிதர் இந்த ஜான் பெபேவாக இருக்கலாம். அதன் இறுதி ஆண்டுகள் வரை மடாலயத்திற்கு எதிராக குறிப்பிடத்தக்க குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் அறியப்பட்டவை, மடாதிபதிகள் மற்றும் நியதிகளின் வாழ்க்கை முந்தைய நூற்றாண்டுகளில் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சிக்கனத்தின் தரங்களுடன் பொருந்தவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. 1506 ஆம் ஆண்டு டெர்பியில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தின் திருச்சபையின் விதவையான ஜோஹன்னா ஹோல்மின் உயிலில் பின்வரும் உட்பிரிவு உள்ளதுஃ "நான் என் மகன் எஸ். ஜேமிஸ் அகர்டேவிடம் ஒயூர் லேடி ஆஃப் தா டேல் XX '& vi யெர்டெஸ் ஆஃப் ஒயிட் வுல்லன் துணி ஒரு ஃபீதர் படுக்கை A பேயர் ஆஃப் ஷெட்ஸ் மற்றும் IIIi. சில்வன். 1516 ஆம் ஆண்டில் நாட்டிங்ஹாம் மேயரான தாமஸ் மெல்லர்ஸை ஜான் வில்லியம்சனின் வீட்டில் கொலை செய்ய முயற்சித்தபோது மடாதிபதி உடனிருந்தார். மெர்சர் ஒரு மறைக்கப்பட்ட கத்தியைக் கொண்டு சாப்பாட்டு அறைக்குள் வருவதற்கு முன்பு, லென்டனின் முன்னோடியையும் உள்ளடக்கிய விருந்து, "நட்பான முறையில் கூடியிருந்தது மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் உரையாடி மது அருந்தியது". இறகு படுக்கைகள், இரவு விருந்துகள் மற்றும் ஒயின் ஆகியவை வளமான பர்கேஸ்கள் மற்றும் குறைந்த ஜென்ட்ரி ஆகியோருக்கு ஏற்ப எதிர்பார்ப்புகளை பரிந்துரைக்கின்றன, அவர்களுடன் நியதிகள் சமூகமயமாக்கப்பட்டன, இந்த வரிசையின் நிறுவனர் செயின்ட் நோர்பர்ட் கற்பனை செய்த கடுமையான வாழ்க்கை முறையை விட. 1535 ஆம் ஆண்டின் வாலர் எக்லெசியாஸ்டிக்கஸிற்கான டேல் அபேயில் விசாரணை சர் ஹென்றி சாச்செவெரெல், சர் தாமஸ் கோகெய்ன் மற்றும் ரால்ப் சாச்செவெரெல் ஆகியோர் நன்கு அறியப்பட்ட டெர்பிஷையர் ஜென்ட்ரி குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். வருமானம் 144 12 ஷில்லிங் பவுண்டுகளாக இருந்தது, அதில் 114 15 பவுண்டுகள். தற்காலிகங்கள் மற்றும் £2917s மூலம் பங்களிக்கப்பட்டது. ஆன்மீகத்தின் மூலம், பிந்தையவர்களில் கிட்டத்தட்ட பாதி ஹீனோரிலிருந்து வந்தவர்கள். சுமார் 37 பவுண்டுகள் மதகுருமார்களுக்கும், தலைமை மதகுரு மற்றும் மறைமாவட்டத்திற்கும் கட்டணமாக வழங்கப்பட்டது. 1536 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் லெக் மற்றும் ரிச்சர்ட் லேட்டன் ஆகியோர் மிட்லாண்ட்ஸில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டனர், டேல் உட்பட 88 மடாலயங்களுக்கு இரண்டு வாரங்களில் தவறான நடத்தை மற்றும் மூடநம்பிக்கையைத் தேடிச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது. "பிளாக் புக்" இல் அவர்களின் அறிக்கை ஓடுகிறது, மடாதிபதிக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டீக்கன் ஜான் பீப்பின் அவமானம், மிகவும் பழைய ஊழலின் மறுபிரசுரமாக இருக்கலாம், இருப்பினும் இவர் அதே மனிதர் என்பதில் உறுதியாக இருக்க முடியாது. விமர்சிக்கப்பட்ட நியமத்தில் அதே நிச்சயமற்ற தன்மைகள் உள்ளனஃ பிராம்ப்டன் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்படும் வில்லியம், ரெட்மேனின் அறிவுறுத்தலின் பேரில் மற்றும் குறிப்பிடப்படாத குற்றங்களுக்காக 1491 இல் ஈஸ்பி அபேயில் இருந்து நீக்கப்பட்டார், ஆனால் இவர் அதே மனிதரா, குற்றங்கள் சமீபத்தியவையா, அல்லது குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஏதேனும் அடித்தளம் உள்ளதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அலெக்ஸாண்ட்ரியாவின் மேரி மற்றும் கேத்தரின் ஆகியோரின் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றபடி அறியப்படவில்லை. மடாலயத்தின் வருமானம் அது தொடர்ந்து இருப்பதற்குத் தேவையான 200 பவுண்டுகள் வரம்பைக் காட்டிலும் குறைவாக இருந்ததால், அது மற்ற "குறைந்த" மடாலயங்களுடன் ஒடுக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இருப்பினும், ஜனவரி 30,1537 அன்று அதன் விலக்கு பதிவு செய்யப்பட்டது, 33 சிறிய மடாலயங்களில் ஒன்று தொடர அனுமதிக்கப்பட்டது. விலக்குக்கான அதிகரிப்பு நீதிமன்றம் அடுத்த ஆண்டு செப்டம்பர் 29 வரை தாக்கல் செய்யப்படவில்லை, மேலும் டேல் 166 13s அபராதம் செலுத்தியதாக தெரியவந்தது. 4டி. அதன் விலக்குக்காக, அதன் வருடாந்திர வருமானத்தை விட அதிகமாக. எந்த நியதிகளும் தங்கள் உறுதிமொழிகளிலிருந்து விடுபடவோ, மற்ற வீடுகளுக்கு மாற்றப்படவோ அல்லது மதச்சார்பற்ற மதகுருமார்களாக மாறவோ கோரவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, கமிஷனர்களால் திறந்துவிடப்பட்ட அனைத்து விருப்பங்களும், எனவே சமூகத்தின் வாழ்க்கையை தொடர ஒருமித்த விருப்பம் இருந்திருக்கலாம். இருப்பினும், 1538 வாக்கில் கமிஷனர்கள் அதிக அழுத்தத்தை செலுத்தியதால் பெரிய மடாலயங்கள் கூட ராஜாவின் கைகளில் விழுந்தன. டேல் அபே மற்றும் டெர்பிஷையர், நாட்டிங்ஹாம்ஷைர், லீசெஸ்டர்ஷைர் மற்றும் நார்தாம்ப்டன்ஷையரில் உள்ள அதன் அனைத்து தோட்டங்களும் அக்டோபர் 24,1538 அன்று கிரீடம் ஆணையர் வில்லியம் கேவண்டிஷிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. காவெண்டிஷ் அக்டோபர் 15 அன்று கலைக்கப்படவிருந்த மிட்லாண்ட்ஸில் உள்ள மத இல்லங்களின் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கினார். அவர் டேல் வந்தபோது ஆறு பேரைக் கையாண்டார், மேலும் நான்கு பேர் அதைப் பின்தொடர்வார்கள். அவர் கட்டிடங்களின் கூரையை அவிழ்க்க கொத்தனார்களையும் தச்சர்களையும் அழைத்து வந்தார், இதனால் அவை மேலும் தொழிலுக்கு பயனற்றவையாக இருந்தன. சரணடைதல் பத்திரத்தில் அப்போட் ஜான் பெப், பிரையர் ரிச்சர்ட் வீட்லி, ஜான் காட்மேன் (ஒருவேளை காட்மேன்), ரிச்சர்ட் ஹாவ்ஸ்டன் (அல்லது ஹால்ஸ்மேம்), தாமஸ் பாக்ஷா, வில்லியம் ஸ்மித், ஜான் பாங்க்ஸ், ஜான் ஷெல்மோட், ஜார்ஜ் (ஒருவேளை கிரிகோரி) கோக், ராபர்ட் ஹார்வி, ரால்ப் ஹாரிசன், ராபர்ட் வில்சன் (அல்லது ஹெர்வுட்), ஜேம்ஸ் செரிஹோல்ம், ஜேம்ஸ் கிளேடன், ஜான் பேட்மேன், ராபர்ட் ஜெரெட் (ஒருவேளை ஜெரார்ட்) மற்றும் ரோஜர் பேஜ் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டனர். ஸ்மித், க்ளேய்டன் மற்றும் செரிஹோல்ம் அனைவரும் மதிப்பெண்களுடன் கையெழுத்திட்டனர், அநேகமாக அவர்கள் கல்வியறிவு இல்லாதவர்கள் அல்லது திறமையற்றவர்கள் என்பதால். மடாதிபதி மற்றும் பீரங்கிகள் ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்கள் புறப்படும் போது ஒரு தொகை வழங்கப்பட்டது. துறவியைப் பொறுத்தவரை இது கணிசமான தொகையான 6 13 பவுண்டுகள் ஆகும். 4. அல்லது பத்து மதிப்பெண்கள். மற்ற பீரங்கிகள் 40 களில் ஒன்றைப் பெற்றன. அல்லது 30. கள், பேட்மேனைத் தவிர 20 களைப் பெற்றார். மற்றும் ஹாரிசன், அவர் வெறும் 1 ஷில்லிங்குடன் சென்றார். மற்றவர்கள் 20 வயதினர் உட்பட சிறிய கொடுப்பனவுகளைப் பெற்றனர். வில்லியம் குக், ஸ்டான்லியின் திருச்சபை பாதிரியார் மற்றும் 8 களுக்கு. "ஜான் ஆஃப் தி ஹென்ஹவுஸ்". சரணடைந்த நாளில் பன்னிரண்டு உள்ளூர் மக்களைக் கொண்ட நடுவர் மன்றம் கமிஷனர்களுக்கு "அத்தகைய அனைத்து கருவிகள் அல்லது வீட்டுப் பொருட்கள், கார்ன், கேடல், சர்ச்சின் ஆபரணங்கள் மற்றும் அதே வீட்டின் டிஸ்ஸலூகான் நேரத்தில் அதே மடாலயத்திற்குள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிற லைக் ஃபவுண்டுகள், ஃப்ரான்சஸ் போல், எஸ்க்யூயர்" ஆகியவற்றின் முழு பட்டியலை உருவாக்க உதவியது. இதில் தேவாலயத்தில் உள்ள மதிப்புமிக்க பொருட்கள் அடங்கும், இதில் இரண்டு உறுப்புகள் அடங்கும்; மயானத்தில் ஈய கூரை மற்றும் கண்ணாடி உட்பட மீண்டும் பயன்படுத்தக்கூடிய பொருட்கள், 6 பவுண்டுகள் மதிப்புடையவை; சமையலறையில் மதிப்புமிக்க பித்தளை பானைகள் மற்றும் பிற பாத்திரங்கள், மதுபானம் மற்றும் பேக்கரி; அனைத்து தனியார் படுக்கையறைகளிலும் இறகு படுக்கைகள், இதில் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றாலும். 6டி. மடாலயத்திலும், களஞ்சியங்களில் உள்ள களஞ்சியங்கள் மற்றும் களஞ்சியங்களில் தானியங்கள், மால்ட் மற்றும் கால்நடைகள், குதிரைகள் மற்றும் "வேன்கள்" அல்லது வண்டிகள் உள்ளிட்ட உணவுப் பொருட்களின் கணிசமான கடைகள் இருந்தன. புத்தகங்கள் பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. மொத்த மதிப்பு £7712s 2d என கொடுக்கப்பட்டது. கேவென்டிஷ் ஒரு சான்றிதழை டெபாசிட் செய்தபோது பிரான்சிஸ் போல் கணக்கில் 30 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள பொருட்களை வைத்திருக்க அனுமதித்ததாகத் தெரிகிறதுஃ "மற்றும் சர் Wm. கேவென்டிஷ் XXX க்கு கடன்பட்டிருக்கிறார். டெர்பி கவுண்டியில் ஃபிரான்ஸ் போல் டி ராட்போர்ன் எழுதிய லீ, ஆர்மிகர் தனது மெஜஸ்டி யே கிங்கிற்கு XXX ரெஜிஸ் பிரடிக்டியில் அக்டோபர் 24 அன்று கொடுக்கப்பட்ட ஒரு கட்டாயக் கடனை, நேட்டிவிட்டி 1540 விருந்தில் செலுத்த வேண்டும், ஒரு ஒப்பந்தம் மற்றும் புத்தகம் இன்னும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. நடுவர் மன்றம் தங்கள் சரக்குகளின் பற்றாக்குறை குறித்து இதேபோன்ற குறிப்பை வெளியிட்டது. கமிஷனர்கள் மடாதிபதி, நியதிகள் மற்றும் பிறருக்கு கணிசமான கொடுப்பனவுகளை வழங்கியதால், விற்பனையின் போது கால்நடைகளைப் பாதுகாக்க வேலி வாங்க வேண்டியிருந்ததால், பிரான்சிஸ் போல் அன்று வாங்கிய முழு விலையையும் கண்டுபிடிக்கத் தவறியதால் அவர்களுக்கு தற்காலிகமாக நிகர லாபம் எதுவும் ஏற்படவில்லைஃ "எனவே சீட் கமிஷனர்கள் கையில் இல்லை, ஏனெனில் அவர்கள் எல். xvij s. vjd. (£7 7s 6d.) என்ற கூட்டுத்தொகையால் பெற்றதை விட அதிகமாக செலுத்தியுள்ளனர்". ஒரு சில பொருட்களைத் தவிர, துறவற கட்டிடங்கள், அவற்றின் மதிப்புமிக்க கூரை மற்றும் நடைபாதை, மொத்தம் 800 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள 200 ஃபோத்தர்கள் ஈயம் உட்பட, விற்கப்படவில்லை. கூரைகள் முறையாக அகற்றப்படவில்லைஃ 1878 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு டிரான்செப்டில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகளைப் பற்றி அறிக்கை செய்த செயின்ட் ஜான் ஹோப் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "இந்த டிரான்செப்ட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு பெரிய சதுர தேவாலயம் உள்ளது, இது முதலில் ஒரு வட்டமான கூரையைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால், விலா எலும்புகள் தரையில் இருந்த வழியிலிருந்து, அது கீஸ்டோன்களைத் தட்டி, முழு வீழ்ச்சியையும் அனுமதித்ததன் மூலம் இடிக்கப்பட்டது என்பது தெளிவாகிறது". மொத்தம் 47 சி. டபிள்யூ. டி கொண்ட ஆறு மணிகளும் விற்கப்படாமல் எட்டாம் ஹென்றியின் ஆட்சியின் இறுதி வரை அப்படியே இருந்தன. கேவென்டிஷ் மற்றும் லேக் அவர்களை ஆய்வு செய்யத் திரும்பியபோது, அவர்கள் எண்ணிக்கையில் ஐந்து பேர் மட்டுமே இருந்தனர் மற்றும் 45 சி. டபிள்யூ. டி எடையுடன் இருந்தனர், எனவே ஒரு சிறிய மணி திருடப்பட்டது. முன்னாள் கான்வென்ட்டின் ஓய்வூதியப் பட்டியல் பின்னர் சரக்குகளுடன் இணைக்கப்பட்டது. மடாதிபதி, £26 13s உடன். 4டி. எந்தவொரு சட்டங்களையும் விட மிகப் பெரிய ஓய்வூதியம் ஒதுக்கப்பட்டது. இதற்கு முன்பு ரிச்சர்ட் வீட்லி மற்றும் ஐந்து பேர் 106 ரன்களைப் பெற்றனர். 8டி. மற்றும் மீதமுள்ள குறைந்த அளவுகள், ஜெரெட் 16s 8d இல் மட்டுமே. ஒரு பீரங்கி, ரோஜர் பேஜ், ஓய்வூதியத்திற்கு தகுதி பெறவில்லை, ஏனெனில் அவர் கிர்க் ஹல்லாமின் விகார் ஆக தனது பணியைத் தொடர விரும்பினார், அங்கு வாழ்க்கை 40 வயதிற்குட்பட்டது. செலுத்த வேண்டிய கட்டணங்கள் மற்றும் வருடாந்திரங்களும் இருந்தன. உதாரணமாக, வாலர் எக்லெசியாஸ்டிக்கஸில் உதவி செய்த சர் ஹென்றி சாச்செவெரெல், 26 களைப் பெற்றார். 8டி. மற்றும் ஸ்பாண்டன் 40 களின் விகார். சாச்செவெரெல்லுக்கும் £613s 4d கடன்பட்டிருந்தது. மேலும் பல்வேறு கடன்கள் இருந்தன, அவை அனைத்தும் பணமாக அல்லாமல் செலுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. ஹீனோரின் விகார் 20 ஆண்டுகள் கடன்பட்டிருந்தார். ஆனால் இல்கெஸ்டனின் விகார் சில மெழுகு மற்றும் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தின் விகார், நாட்டிங்ஹாம் நான்கு ஓக்ஸ். மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் கட்டுமானப் பொருட்களுக்கான கட்டணங்களும் இருந்தனஃ செங்கல், ஓடு, இரும்பு மற்றும் எஃகு. இந்த கடன்கள் மொத்தம் £2411s ஆகும். 6டி. அவர்களுக்கு எதிராக அமைக்க, முன்னாள் ஜாமீன் பெற்ற ராபர்ட் நெஸ்ஸி தனது பண்ணையில் உள்ள காடுகள் மற்றும் ஹெட்ஜ்களுக்காக 20 ஷில்லிங்குகள் மட்டுமே செலுத்த வேண்டியிருந்தது, அடுத்த லேடி டே வரை செலுத்தப்படாது. டேல் அபேயின் அடக்குமுறையை உள்ளடக்கிய சுற்றுப்பயணத்தின் போது கேவண்டிஷ் மற்றும் லெக்கின் நேர்மை குறித்து கணிசமான சந்தேகங்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. விசாரணை செய்ய ஒரு ஆணையம் நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் சர் ஜான் டான்ஸ் அல்லது டான்டெஸி மன்னரால் ஒரு அறிக்கையை சமர்ப்பிக்க உத்தரவிட்டார், "வில்லியம் கேவென்டிஷ், கமிஷனரால் நியமிக்கப்பட்ட கமிஷனர் தாமஸ் லெய்கே, சட்டத்தில் மருத்துவர், டைவர்ஸ் மற்றும் பல்வேறு மதங்களின் வீடுகளை கலைப்பதற்காக, அதற்குப் பிறகு, டைவர்ஸ் மற்றும் பல்வேறு நபர்களின் வெகுமதிகள் மற்றும் ஊதியங்களுக்கு அதே ஊழியர்களாக இருப்பது". சம்பந்தப்பட்ட வீடுகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் டேல் அபேவும் அடங்கும். முதல் கொடுப்பனவுகள் பதிவு செய்யப்பட்டபோது, "வில்லியம் கேவண்டிஷ் தனது எழுத்தர்கள் யாருக்கும் தெரியாமல் தனது சொந்த கையால் எழுதப்பட்ட பல்வேறு தொகைகளைச் சேர்த்தார்" என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது. சர்ச்சைக்குரிய தொகை £34 13s ஆக இருந்தது. 8டி. மெரெவாலே அபேயில் இருந்து லண்டன் பொற்கொல்லருக்கு தட்டு விற்பனை செய்யப்பட்ட வருமானத்தை இந்த ஜோடி பாக்கெட்டில் வைத்ததாகவும் குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தன. விசாரணை எதுவும் நடக்கவில்லை என்று தெரிகிறதுஃ கேவண்டிஷின் வாழ்க்கை தடையின்றி தொடர்ந்தது. முன்னாள் அத்தியாயம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு, முன்னாள் சட்டங்களும் மடாதிபதியும் தங்கள் ஓய்வூதியங்களை தொடர்ந்து பெற்றனர், சில சந்தர்ப்பங்களில் பல ஆண்டுகளாக. ஓய்வூதியங்கள் நிதி முதலீடுகளாக வாங்கப்பட்டு விற்கப்பட்டதால் ஏற்பட்ட துஷ்பிரயோகங்களுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக, 1552 ஆம் ஆண்டில், ஆறாம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் போது, முன்னாள் துறவற சமூகங்களின் ஓய்வூதியங்கள் பற்றிய தகவல்களை சேகரிக்க ஒரு ஆணையம் அமைக்கப்பட்டது. டெர்பிஷையரில் இது நான்கு உள்ளூர் நில உரிமையாளர்களால் நடத்தப்பட்டது, அனைவரும் மத வீடுகளின் கலைப்புகளால் உருவாக்கப்பட்ட புதிய நிலப்பரப்பில் ஆழமாக ஈடுபட்டுள்ளனர், இதில் இப்போது மந்திரங்கள் மற்றும் கல்லூரி தேவாலயங்கள் அடங்கும். மிகவும் மூத்தவரான வில்லியம் கேவண்டிஷ், ஹார்ட்விக்கின் பெஸ் உடன் தனது டெர்பிஷையர் தோட்டங்களில் குடியேறியபோது தனது அரசாங்கப் பொறுப்புகள் குழப்பத்திற்குள் செல்ல அனுமதித்தார். சர் ஜான் பைரன் நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் மடாலய சொத்துக்களில் அதிக முதலீட்டாளராக இருந்தார். சர் ஜான் போர்ட்டே 1543 ஆம் ஆண்டில் டேல் அபே தோட்டங்களின் பெரும்பகுதியை வாங்கினார், மேலும் டெர்பிஷையரில் தன்னை மிகப் பெரிய நில உரிமையாளராக மாற்றிக் கொண்டார்; தாமஸ் போட்ரெல் 1544 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்லி கிரெஞ்ச் மற்றும் பிற டேல் சொத்துக்களை வாங்கியிருந்தார். கமிஷனர்களுக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டதுஃ "முதலாவதாக, மறைந்த அப்போட்ஸ் பிரையர்ஸ் அப்பெஸ்ஸில் எத்தனை பேர் எந்தவொரு அபே பிரையரி மருத்துவமனையிலும் மான்க்ஸ் சேனன்ஸ் ஃப்ரையர்ஸ் நோன்னிஸ் இன்க்கம்பன்ட்ஸ் மற்றும் பிற மைனிஸ்டர்களை முன்னிறுத்துகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் விசாரிக்க வேண்டும், எப்படி ஃப்ரையர்ஸ் கல்லூரிகளில் இருந்து இலவச சேப்பல்ஸ் சங்கங்கள் அல்லது ஃப்ராடெமிட்டீஸ் மற்றும் உதவித்தொகை பாதிரியார்கள் அல்லது வாடகை சார்ட்ஜ் ஆண்டுத்தொகை அல்லது பென்சியன் வெளியே செல்வது அல்லது எந்தவொரு அபே பிரையரி மருத்துவமனையிலிருந்தும் கட்டணம் வசூலிக்கப்படுவது அல்லது எந்தவொரு வாழ்நாள் காலத்திற்கும் தங்கள் உடைமைகளிலிருந்து வெளியே செல்வது உங்கள் அமர்வு ஒப்பந்தத்தின் நேரத்தில் இருக்க வேண்டும் அல்லது இருக்க வேண்டும், மேலும் ஒவ்வொருவரும் எந்த நேரம், எங்கே இருக்க வேண்டும். அக்டோபர் 30,1552 தேதியிட்ட ஆணையர்களின் அறிக்கையுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், செஷயர், டெர்பிஷையர், லிங்கன்ஷையர் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள ஆக்மென்டேஷன்ஸ் நீதிமன்றத்தின் பெறுநரான ராபர்ட் கோச்சே, மைக்கேல்மாஸுக்கு இந்த ஆண்டில் செலுத்த வேண்டிய ஓய்வூதியங்கள் மற்றும் வருடாந்திரங்களின் பட்டியலை முன்னுரைத்துள்ளார். டேல் அபேயின் பட்டியல் வில்லியம் மற்றும் ஹென்றி சாச்செவெரெல் ஆகியோரின் கட்டணங்களால் வழிநடத்தப்படுகிறது, அவர்கள் அபே தளத்தின் மேற்பார்வையாளர்களாக இருந்தனர், பின்னர் காவெண்டிஷின் ஹேங்கர்களின் ஆண்டுத் தொகைகளை பட்டியலிடுவதற்கு முன்பு எஞ்சியிருக்கும் பதினொரு நியதிகளுக்குச் செல்கிறார்கள், இன்னும் 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் அபே அடக்கப்பட்டது. மடாதிபதி மற்றும் முந்தையவர்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. அறிக்கையின் முக்கிய அமைப்பு பின்னர் ஆணையர்களின் கண்டுபிடிப்புகளை பட்டியலிடுகிறது. டேல் அபேயைப் பொறுத்தவரை, முன்னாள் சட்டங்களின் ஓய்வூதியங்கள் அனைத்தும் ஆறு மாதங்கள் அல்லது ஒரு வருடத்திற்கான நிலுவைத் தொகையாக உள்ளன. நீண்ட தாமதத்திற்கான காரணம் "ஜான் ஓக்லி" என்ற பெயரில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மனிதர் கிரெஸ்லி பிரியரிக்கு முந்தையவர்ஃ முழு மாவட்டத்திற்கும் அவரது பெயர் பட்டியலில் முதலிடத்தில் இருப்பதால், அவர் மீதமுள்ளவர்களுக்கு குறிப்பு புள்ளியாக பயன்படுத்தப்படுகிறார். ஒக்லி தனது ஓய்வூதியம் நிலுவைத் தொகையாக இருப்பதாக உறுதிப்படுத்தியிருந்தார், ஏனெனில் "திரு. கூச்சே, கிங்கின் மெஜெஸ்டியேஸ் இன்பம் அறியப்படும் வரை அதன் கட்டணத்தைத் தடுக்க முதல் பாதியில் ஒரு கமிஷன் இருப்பதாகக் கூறினார்". தவறுகளைச் சரிசெய்யும் நோக்கில் ஆணையத்தின் வருகை, அதன் மூலம் பயனடைய விரும்பும் ஓய்வூதியதாரர்களுக்கு கொடுப்பனவுகளை ஒத்திவைக்க ஒரு சாக்குபோக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. முன்னாள் பீரங்கிகளில், கிளெட்டன், பேட்மேன் மற்றும் ஜெரார்ட் ஆகியோர் ஆணையத்தின் முன் ஆஜராகவில்லை. கேட்மேன் அவருக்கு 40 களின் கர்ரோடி வழங்கும் மடாலயத்தின் பத்திரத்தை காட்சிப்படுத்தினார். அவரது ஓய்வூதியத்தைத் தவிரஃ இதுவும் நிலுவைத் தொகையாக இருந்தது. முன்னாள் முந்தைய ரிச்சர்ட் வீட்லி, முன்னாள் மடாதிபதி ஜான் பெப் (பெபே என கொடுக்கப்பட்டவர்) 1540 ஆம் ஆண்டு செயின்ட் கிரிகோரி தினத்தன்று (மார்ச் 12) ஸ்டான்லி கிரெஞ்சில் இறந்துவிட்டார் என்பதற்கான ஆதாரங்களை வழங்கினார்; தாமஸ் பாக்ஷா 1542 ஆம் ஆண்டில் லிட்டில் ஈட்டனில் இறந்தார்; அதே நேரத்தில் ஸ்டான்லி கிரெஞ்சில் வில்லியம் ஸ்மித்; 1543 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையரின் ஆல்டனில் ராபர்ட் ஹார்வி; மற்றும் 1545 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் ஹெர்வுட். அவரது முன்னாள் சகோதரர்களின் தலைவிதியைப் பற்றிய காட்மேனின் சான்றுகள் குழப்பமாக இருந்தனஃ ரிச்சர்ட் வீட்லி இறந்து ஏழு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன என்று அவர் ஆணையர்களுக்கு உறுதியளித்தார். 1552 ஆம் ஆண்டில் நேர்காணல் செய்யப்பட்டு பட்டியலிடப்பட்ட அனைத்து நியதிகளும் முதலாம் மேரியின் ஆட்சியில், ஓய்வூதிய பட்டியல் தொகுக்கப்பட்டபோது, 1555/6 இல் இன்னும் உயிருடன் இருந்தன, ஆனால் அதன் பிறகு அவற்றைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. டெர்பிஷையரின் ராட்போர்னின் பிரான்சிஸ் போல், அவர் தேர்ந்தெடுத்த உள்ளடக்கங்களுக்கு முழுமையாக பணம் செலுத்தத் தவறியதற்கு முந்தைய நாள், அக்டோபர் 23,1538 அன்று டேல் அபேயின் தோட்டங்களை கையகப்படுத்தியதாக சரக்கு தெளிவுபடுத்துகிறது. 1540 ஆம் ஆண்டின் ஒரு பதிவில் ஓக்ப்ரூக் மற்றும் சவுத் ஹவுஸ் (சோதோம்), மற்ற இரண்டு கிரான்ஜ்கள், ஸ்டான்லி ஃபீல்டில் ஒரு நிலக்கரி சுரங்கம், டேல் மற்றும் டேல் மற்றும் இல்கெஸ்டனில் உள்ள மேய்ச்சல் நிலத்தில் ஒரு நீர் ஆலை மற்றும் தோல் பதனிடும் ஆலை (அநேகமாக ஒரு தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலை) பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ அபே உடைமைகள் பற்றிய பயனுள்ள தகவல்கள், ஆனால் முழு கணக்கு அல்ல. போல் கிரீடம் இருந்து நிலம் குத்தகைக்கு போது, லண்டன் விதவை ஆலிஸ் ப்ரோம்லி 265 18s முதலீடு போது மாற்றங்கள் தொடங்கியது. 4டி. டிசம்பர் 1542 இல் டேல் மற்றும் ஸ்டான்லியில் உள்ள பல்வேறு சொத்துக்களின் 21 ஆண்டுகளுக்கான திருப்பங்கள் மற்றும் வாடகைகளில். இத்தகைய பரிவர்த்தனைகள் தோட்டங்களின் மதிப்பை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தி அவற்றை விரும்பத்தகாத சட்ட சிக்கல்களில் சிக்கவைக்கும். 1544 பிப்ரவரியில் போல் தனது குத்தகைக் காலத்தை கட்டண மானியமாக மாற்றுவதன் மூலம் விஷயங்களை எளிமைப்படுத்தினார். 10d., இது முன்பு வைகேஹாம் ப்ரியரி மற்றும் நைட்ஸ் ஹாஸ்பிடல்லர் ஆகியோரால் கைப்பற்றப்பட்ட யார்க்ஷயரில் உள்ள சில நிலங்களையும் உள்ளடக்கியது. போல் மற்றும் அவரது மனைவி கேத்தரின், இரு குழுக்களின் தோட்டங்களையும் அந்நியப்படுத்துவதற்கான உரிமங்களைப் பெற்றதால், இது லாபத்தில் விற்க ஒரு திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்க வேண்டும், சில நாட்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 22 அன்று. யார்க்ஷயர் நிலம் ஏற்கனவே வைகேஹாமில் வசிக்கும் யார்க்ஷயர் ஜென்ட்ரி ரிச்சர்ட் மற்றும் எலன் ஹட்சின்சனுக்கு சென்றது, ஆனால் டெர்பிஷையர் தோட்டங்களின் மிகப் பெரிய போர்ட்ஃபோலியோ அவரது மாமா ஜான் போர்ட்டிற்கு விற்கப்பட்டது. போர்ட்டே தனது பரந்த தோட்டங்களை தனது இணை வாரிசுகள், மூன்று மகள்களுக்கு விட்டுச் சென்றார். எட்வாலில் குடும்ப இருக்கையை மரபுரிமையாகப் பெற்ற எலிசபெத், பிரைனின் சர் தாமஸ் ஜெரார்ட்டை மணந்தார்ஃ இந்த ஜோடி முதலாம் எலிசபெத்தின் ஆட்சியின் போது கத்தோலிக்க மறுப்பாளர்களாக அறியப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் இளைய மகன் ஜான் ஜெரார்ட் ஒரு நிலத்தடி ஜெஸ்யூட் பாதிரியாராக தனது வாழ்க்கையின் மதிப்புமிக்க பதிவை விட்டுச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர்களின் மத மற்றும் அரசியல் தேர்வுகளின் விளைவாக அவர்கள் தொடர்ச்சியான நிதி சிக்கல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது, ஸ்காட்லாந்தின் ராணியான மேரியை விடுவிக்க சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட தாமஸ் சிறிது காலம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். மார்கரெட் அரசியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பான சகோதரர்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் குடும்பத்தில் ஒருவரான தாமஸ் ஸ்டான்ஹோப்பை மணந்தார். அவர்களின் தந்தையான மைக்கேல், 1552 ஆம் ஆண்டில் சோமர்செட் 1 வது டியூக் எட்வர்ட் சீமோரின் ஆதரவாளராக தூக்கிலிடப்பட்டார், அவர் தங்கள் அத்தை அன்னே ஸ்டான்ஹோப்பை மணந்தார். டோரதி சர் ஜார்ஜ் ஹேஸ்டிங்ஸை மணந்தார், அவர் பின்னர் ஹண்டிங்டனின் ஏர்ல் ஆனார். 1568 ஆம் ஆண்டில் எலிசபெத் மற்றும் மார்கரெட், அந்தந்த கணவர்களுடன், டேல் மேனரில் தங்கள் பங்குகளையும், நிலங்களின் பெரும்பகுதியையும் தங்கள் சகோதரி டோரதி மற்றும் ஹேஸ்டிங்ஸுக்கு விற்றனர், தோட்டங்கள் டோரதியின் சந்ததியினருக்கு அனுப்பப்படும். டோரதியும் ஹேஸ்டிங்ஸும் அந்த நேரத்தில் தோட்டங்களை ஒன்றாக வைத்திருக்க சிறந்த நிலையில் இருப்பதாகத் தோன்றினால், அவர்களின் கண்ணியம் உயர்ந்ததால் அவர்களின் சொந்த நிதி நிலை பலவீனமடைந்தது, ஏனெனில் ஜார்ஜ் தனது சகோதரர் ஹென்றி ஹேஸ்டிங்ஸ், ஹண்டிங்டனின் 3 வது ஏர்ல் ஆகியோரிடமிருந்து மரபுரிமையாகப் பெற்ற ஹண்டிங்டன் நிலங்கள் பெரிதும் சிக்கியிருந்தன-விதவை தனது கணவரை அடக்கம் செய்யவோ அல்லது அவரது தோட்டத்தை நிர்வகிக்கவோ மறுத்த அளவிற்கு. இத்தகைய கடினமான மரபுரிமையுடன், ஹேஸ்டிங்ஸ் மற்றும் டோரதியின் சந்ததியினர் தங்கள் சொத்துக்களில் சிலவற்றை விற்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்ஃ டேல் தோட்டங்களை ரிஸ்லி ஹாலின் சர் ஹென்றி வில்லோபி வாங்கினார், விரைவில் ஒரு சொத்து சந்தையில் தவிர்க்க முடியாத பிரிப்பு, சிதறல் மற்றும் மறுசீரமைப்பு செயல்முறைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதனால் பாதை மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் பின்பற்ற கடினமாக உள்ளது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மேனரின் மோய்டிஸ் சாம்பல் குடும்பத்தின் சில பகுதிகளுக்கு சென்றது, அவர்கள் ஸ்டாம்ஃபோர்டின் ஏர்ல் மற்றும் டி 'ஈவ்ஸ் பரோனெட்டுகள் என்ற பட்டத்தை வைத்திருந்தனர். திருமணம், பரம்பரை மற்றும் கொள்முதல் செயல்முறையின் மூலம், மேனர் 1778 இல் பிலிப் ஸ்டான்ஹோப், 2 வது ஏர்ல் ஸ்டான்ஹோப்பின் கைகளில் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டது. ஸ்டான்ஹோப் குடும்பம் இப்போது அந்த இடத்தையும், அப்பகுதியில் கணிசமான தோட்டங்களையும் வைத்திருந்தாலும், பிரான்சிஸ் போல் வாங்கிய அசல் நிலத்தின் பெரும்பகுதி ஏராளமான நில உரிமையாளர்களிடையே சிதறடிக்கப்பட்டது. ப்ரீமோன்ஸ்ட்ரேடென்சியன் மடாலயங்கள் அனைத்தும் உள்ளூர் பிஷப்பின் அதிகார வரம்பிலிருந்து விலக்கு பெற்றிருந்ததால், அவர்களின் மடாதிபதிகள் தங்கள் சொந்த திருச்சபைக்குள் எபிஸ்கோபல் உரிமைகளை திறம்பட கொண்டிருந்தனர். ஒரு மடாலயம் கலைக்கப்பட்டதன் பொருள் என்னவென்றால், சாதாரண முறைகேடுபவர் இந்த அதிகாரங்களை வாரிசாகப் பெறுவதாகக் கருதப்பட்டார், எனவே சாதாரண பிஷப்பாகக் கருதப்பட்டார். டேல் பாரிஷ் விஷயத்தில், மேனரின் பிரபுக்கள் இந்த பட்டத்தையும் செயல்பாட்டையும் உரிமை கோரினர். திருமணங்கள் மற்றும் விசாரணைக்கான உரிமங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை திருச்சபை பிரச்சினைகளாக இருந்தன, எனவே சாதாரண பிஷப் ஒரு தனித்துவமான நீதிமன்றத்தின் மூலம் இரண்டையும் கையாண்டார். 1900 ஆம் ஆண்டில் ரெவ்ட் ஆர். ஜோவெட் பர்ட்டன், அப்போது டேல் கியூரேட் ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தின் பதிவேட்டின் ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்டை வெளியிட்டார், அந்த நேரத்தில் தேவாலயம் ஆண்டுக்கு மூன்று திருமணங்களை கொண்டாடும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டாலும், 1685 இல் 38 ஆகவும், அடுத்த ஆண்டில் 46 ஆகவும் இருந்தது. ஏனென்றால், முன்கூட்டிய நீதிமன்றத்தின் விதிகளின் கீழ், தம்பதிகள் ஒரு ஷில்லிங் கட்டணத்திற்கு டேலில் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம், மேலும் அமைச்சர் இல்லாதபோது பாரிஷ் எழுத்தர் தலைமை தாங்க முடியும். தனித்துவமானவர்கள் அருகிலுள்ள திருச்சபைகளிலிருந்து தம்பதிகளை ஈர்ப்பதற்காக கட்டணங்களை போட்டித்தன்மையுடன் வைத்திருந்தனர், மேலும் கட்டணங்கள் மோசமான நிவாரணத்திற்கு பங்களித்தன. 1753 ஆம் ஆண்டு திருமணச் சட்டத்தால் இந்த ஏற்பாடு ஓரளவு சீர்குலைக்கப்பட்டது, இது அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆங்கிலிகன் அமைச்சரின் இருப்பை அவசியமாக்கியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் டேல் தனித்துவமான நீதிமன்றத்தால் நிரூபிக்கப்பட்ட உயில்களின் பட்டியல் 1892 ஆம் ஆண்டில் சட்ட வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் ஃபிலிமோர் வாட்ஸ் ஃபிலிமோரால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் உள்ளூர் விசாரணை விஷயங்கள் 1857 வரை நீதிமன்றத்தின் பாதுகாப்பாக இருந்தன. இந்த நேரத்தில் 1840 ஆம் ஆண்டின் சர்ச் ஒழுக்கச் சட்டம் ஏற்கனவே மதகுருமார்களுக்கு திருமணங்கள் மீதான அதிகாரத்தை இழந்துவிட்டது. லே-பிஷப் ஒரு பாத்திரத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், எர்ல்ஸ் ஸ்டான்ஹோப் அதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார், குறிப்பாக நான்காவது எர்ல், ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தில் உள்ள டேல் அபேயில் அவரது நினைவு பலகையில் லே-பிஷப் என்ற அந்தஸ்து சான்றளிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு சாதாரண ஆயரின் சிம்மாசனம், வெளிப்படையாக அவரது காலத்தைச் சேர்ந்தது, தெற்கே சான்சலின் முன்புறத்தில் உள்ள தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. அபே கட்டிடங்கள் அபே கட்டிடங்களின் சிதைவு வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் ஆணையர்கள் அதை வசிக்க முடியாதபடி கூரையை அகற்றினர், இதனால் முந்தைய அத்தியாயம் தங்கள் புதிய வீடுகளுக்கு விரைந்தது. இருப்பினும், புதிய கட்டிடங்களுக்கு வசதியான குவாரி பயன்படுத்தியதால் டேல் பெரும்பாலானவர்களை விட அதிகமாக பாதிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அநேகமாக சர் ஹென்றி சாச்செவெரெல், காரியதரிசியாக இருந்திருக்கலாம், அவர் மோர்லி தேவாலயத்திற்கு கல்லறையின் ஒரு பெரிய பகுதியை, வர்ணம் பூசப்பட்ட கண்ணாடி, ஒரு வளைவு மற்றும் ஒரு கல்லறை ஸ்லாப் ஆகியவற்றைக் கொண்டு சென்றார். சர் ஹென்றி வில்லோபி ரிஸ்லி ஹாலைச் சுற்றி ஒரு சுவரைக் கட்ட டேல் இருந்து ஒரு பெரிய அளவிலான கல்லைப் பயன்படுத்தினார். உள்ளூர் கட்டிடங்களில் மேசனின் அடையாளங்களில் டேல் இருந்து கல் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டதற்கான சான்றுகளை உள்ளூர் தொல்பொருள்கள் கண்டறிந்தன, குறிப்பாக டேல் ஸ்டாண்டனில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தில் பதினாறு அத்தகைய அடையாளங்கள், அநேகமாக 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மைக்கேல் வில்லோபியின் வேலை. ஒருவர் எரேவாஷ் கால்வாயில் ஒரு பூட்டைக் கூட பார்த்தார். டேலில் உள்ள பல வீடுகள் மடாலயத்திலிருந்து கற்களைக் கொண்டுள்ளன. உதாரணமாக, ஃப்ரியர் ஹவுஸின் வடக்கு முனையின் தரை தளம், கட்டிடத்தின் மற்ற பகுதிகளின் மர கட்டமைப்புக்கு மாறாக, ஆடை அணிந்த கல்லால் கட்டப்பட்டுள்ளது. அபே ஹவுஸ் அபே கொத்து ஒரு பெரிய பகுதியை உள்ளடக்கியது, இது சிதறலில் இருந்து தப்பியது, ஒரு புகைபோக்கி மற்றும் நெருப்பிடங்கள், அபே சமையலறையின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், 1727 ஆம் ஆண்டில் சாமுவேல் மற்றும் நதானியேல் பக் ஆகியோரின் இங்கிலாந்தில் உள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் மடாலயங்களின் இடிபாடுகள் பற்றிய பார்வைகளுக்காக வரையப்பட்டபோது, மடாலயம் நிலத்திற்கு மேலே கணிசமான அளவு இருந்தது. பெரிய கிழக்கு ஜன்னல் இன்று போலவே இருந்தபோதிலும், குகையின் முழு தெற்கு சுவரும் இன்னும் நின்றது, அருகிலுள்ள கிளாஸ்ட்ரல் கட்டிடங்களின் பெரிய பகுதிகள் அடையாளம் காணக்கூடியவை மற்றும் தேவாலயத்தின் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு தோட்டத்திற்கு அல்லது அருகிலுள்ள நுழைவாயில் தெரியும். 1730 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ஸ்டூகேலி சமையலறை, மண்டபம் (அநேகமாக ரெஃபெக்டரி), நல்ல நிலையில் உள்ள மடாதிபதிகளின் பார்லர், ஓக் மரத்தில் இன்னும் பலகைகள் மற்றும் ஒரு நுழைவாயில் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் மிகவும் கடினமான ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கினார், இருப்பினும் எஞ்சியிருக்கும் அபே தேவாலயம் மற்றும் கல்லறைகள் பற்றிய தெளிவான யோசனையை வழங்கினார். முந்தைய விஜயத்தின் போது, 1724 க்கு முன்னர், அவர் ஆசிரமத்தில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கட்டிடத்தின் சிதைவு மிகவும் வேகமாக இருந்திருக்க வேண்டும். 1780 களில் டெர்பியின் ஜோசப் ரைட் வரைந்த மடாலயத்தைக் கொண்ட ஒரு நிலப்பரப்பு, கிழக்கு ஜன்னல் இந்த தளத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாக இருந்தது என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது. 1789 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பைங் கண்டுபிடித்தார்ஃ "அச்சில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்திலும் [பக் 'ஸ்], 6o ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மட்டுமே இருந்தது, (பிரபுக்களுக்கு சொந்தமானது, யாருடன் நாம் சுவை பற்றிய யோசனையை இணைக்கிறோம்) இப்போது உயரமான வளைவைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை, இது பி. கீழே நடக்கவில்லை, ஆனால் நான் ஒரு தீய காளையிலிருந்து துணிந்ததைப் போல அருகில் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டேன், வழக்கத்தை விட அதிக வெற்றியுடன் (நான் நினைக்கிறேன்) ஒரு வரைபடத்தை இயக்கினேன். உண்மையில் இந்த காளை மட்டுமே அதன் ஒரே பாதுகாவலராக இருந்தது, மேலும் ஒரு பிரபுவை (நான் Ld ஐக் கேள்விப்பட்டேன்) நான் மீண்டும் என் ஆச்சரியத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டும். ஸ்டாம்ஃபோர்ட் இருக்க வேண்டும்) யார் சொந்தமானது, சில சமயங்களில் அதைப் பார்வையிடுகிறார், அதை இணைக்க மாட்டார், அதைப் பற்றி நடவு செய்வார்; பின்னர் அது பெரும் நன்மை பயக்கும் ". அதே ஆண்டின் ஜேம்ஸ் பில்கிங்டனின் கருத்துக்கள் பைங்கின் எண்ணத்தை உறுதிப்படுத்துகின்றனஃ பாரம்பரியத்தின் படி டேலில் உள்ள தேவாலயம் மிகவும் பிரம்மாண்டமான மற்றும் அற்புதமான கட்டிடமாக இருந்தது. அதில் வடக்கு மற்றும் தெற்கு பக்கங்களில் பல பெரிய ஜன்னல்களும், கிழக்கு முனையில் ஒரு ஜன்னலும் இருந்தன, இது மிகவும் விசாலமானதாகவும் உயரமாகவும் இருந்தது. வளைவு இன்னும் நிற்கிறது. இது கிட்டத்தட்ட சரியானது மற்றும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது. எனவே இந்த தேதிக்குள் கட்டிடம் இன்று போலவே தோற்றமளித்ததுஃ அதன் கிழக்கு ஜன்னலுக்கு குறைக்கப்பட்டது மற்றும் அபே ஹவுஸில் உள்ள சமையலறை புகைபோக்கி போன்ற சில குறைவான வெளிப்படையான தடயங்கள், அதன் முந்தைய அளவைக் குறிக்க மட்டுமே அடித்தளங்களுடன். வளைவு இடிந்து விழுந்தால் கிராமம் தசமபாகத்திற்கு உட்படும் என்ற மூடநம்பிக்கை இருந்தது. டெர்பிஷையரில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்களையும் பார்க்கவும் டேல் அபேயில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் ஹாத்தி அறக்கட்டளையில் குறிப்புகள். ஹாத்தி அறக்கட்டளையில். கூகிள் புக்ஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் டெர்பிஷையர் தொல்லியல் இதழ் (முன்னர் டெர்பிஷையர் தொல்லியல் மற்றும் இயற்கை வரலாற்று சங்கத்தின் இதழ், தொகுதிகளின் பட்டியல். வரலாற்று இங்கிலாந்தில் அபே இடிபாடுகளுக்கான பட்டியல். வரலாற்று இங்கிலாந்தில் உள்ள மடாலய இடிபாடுகளுக்கான வருகை ஏற்பாடுகள். வரலாற்று இங்கிலாந்தில் உள்ள அனைத்து புனிதர்கள் மற்றும் வெர்ஜர்ஸ் பண்ணை இல்லத்தின் தேவாலயத்திற்கான பட்டியல். வரலாற்று இங்கிலாந்தில் உள்ள அனைத்து புனிதர்கள் தேவாலயத்திற்கு வருகை தரும் ஏற்பாடுகள். வரலாற்று இங்கிலாந்தில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தின் தென்கிழக்கே ஹெர்மிடேஜ் 170 மீட்டர். இடைக்கால இரும்பு வேலைகளுக்கான பட்டியல் வரலாற்று இங்கிலாந்தில் உள்ள ஸ்டான்லி துறவற அரண்மனையில் உள்ளது. இங்கிலாந்தில் 1200 களில் நிறுவப்பட்ட மத அமைப்புகள் 1200 களில் நிறுவப்பட்ட 1538 இங்கிலாந்தில் ஸ்தாபனங்கள் இங்கிலாந்தில் கிரேடு I இல் டெர்பிஷையர் கிரேடு I இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் டெர்பிஷையரில் உள்ள மடாலயங்கள் டெர்பிஷையரில் உள்ள இடிபாடுகள் டெர்பிஷையர் போரோ ஆஃப் எரீவாஷ் மடாலயங்கள் ஆங்கில சீர்திருத்தத்தின் கீழ் கலைக்கப்பட்டன