Saman Tilakasiri
சமன் திலகசிறி (11 ஆகஸ்ட் 1928-5 ஜனவரி 2000) ஒரு இலங்கை கவிஞர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் விருது பெற்ற எழுத்தாளர் ஆவார். அவர் டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோனில் 'லங்காதீபா' வில் மூத்த ஆசிரியராகவும், 'ராசவாஹினி' இதழின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவரது வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளில் சிங்கள இலக்கியம் குறித்த ஆராய்ச்சி, சிங்கள இலக்கணப் பாடங்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான பல பிரபலமான சிங்கள புத்தகங்கள் அடங்கும், அவற்றில் பல தேசிய விருதுகள், ஜனாதிபதி விருது மற்றும் "குழந்தைகளின் ஆண்டு 1979" க்கான யுனிசெஃப் புத்தகப் போட்டியை வென்றன. சமன் திலகாசிரியின் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் இலங்கை மற்றும் சிங்கள இலக்கியத்திற்கு சிறந்த பங்களிப்புகளாக மாறிவிட்டன, ஏனெனில் அவற்றின் தனித்துவமான கதை சொல்லும் பாணி, உரையாடல் மற்றும் பாடல் கவிதை வெளிப்பாட்டை இணைத்து ஒரு கதையைச் சொல்லுகிறது, இது பெரியவர்களாலும் ரசிக்கப்படுகிறது. சமன் திலகசிறி ஒரு பாடலாசிரியராகவும் இருந்தார், இலங்கை இசைக்கலைஞர்கள் சிசிர சேனரத்ன பாடிய கையொப்ப பாடல்களின் அரிய பட்டியலையும், நந்தா மாலினியின் குழந்தைகள் பாடல்களையும் கொண்டிருந்தார். பிரபல இசைக்கலைஞர் விஷாரத் டபிள்யூ. டி. அமரதேவா போன்ற வளர்ந்து வரும் கலைஞர்களின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையிலும் அவர் உதவினார். சமன் தியாகசிரி கேகலே மாவட்டத்தில் நவகமுவ, தேவலேகாமாவில் ஒரு கிராமப்புற குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஹெனகா அராச்சிலகே அப்புஹாமி சேனநாயக்க அவரது தந்தை மற்றும் பாமுரு அராச்சிலகே திகிரி மேனிகே அவரது தாயார் ஆவர். அவரது மூத்த சகோதரர் எச். எம். திலகரத்ன நவகமுவாவில் ஒரு பள்ளியைக் கட்டினார், மேலும் புதிய பள்ளியில் அனுமதிக்கப்பட்ட முதல் மாணவர் சமன் ஆவார், அங்கு அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் கேகலே மகா வித்யாலயாவில் சேர்ந்து தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார். சமன் தனது 12 வயதில் தனது இலக்கியப் பணியைத் தொடங்கினார், கவிதை எழுதினார். அவர் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது, கேகலே மாவட்டத்தின் செய்தித்தாள் நிருபராக தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார். அவர் கவிதைகள், இலக்கியம் மற்றும் தற்போதைய தலைப்புகள் குறித்த கட்டுரைகளை எழுதினார், மேலும் அவரது பல எழுத்துக்கள் தேசிய செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளான "சிங்கள பௌத்தயா", "நிதஹாசா", "பெரமுனா" மற்றும் "கவி சம்மேளனா" போன்றவற்றில் வெளியிடப்பட்டன. சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் சரளமாக பேசக்கூடிய சமன், 1952 ஆம் ஆண்டில் பிரபல தேசிய செய்தித்தாளான லங்காதீபாவின் ஊழியர்களில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக சேர்ந்தார். புகழ்பெற்ற பத்திரிகையாளர், மறைந்த திரு. டி. பி. தனபாலா, காலப்போக்கில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய பத்திரிகையாளராக மாற சமனுக்கு உத்வேகம் அளித்தார். அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றி, துணை ஆசிரியர் மற்றும் அம்ச ஆசிரியர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். பின்னர் அவர் "ராசவாஹினி இதழின்" ஆசிரியராகவும் இருந்தார். "சன்ஸ்கிருதி", "தினா தினா", "சினிமா" மற்றும் பிற செய்தித்தாள்கள் போன்ற பல வெளியீடுகளுக்கும் அவர் தனது எழுத்துக்களை பங்களித்தார். அவர் பிரபலமான பாடல்களுக்கு பாடல் வரிகளை இயற்றினார், மேலும் புதிய கலைஞர்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப கட்டங்களில் நுழைய உதவினார். அத்தகைய கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்று விஷாரத் டபிள்யூ. டி. அமரதேவா. குழந்தைகளுக்கான கதைகள் மற்றும் கவிதைகளை எழுதுவதில் அவர் சிறந்து விளங்கினார். அவரது கவிதை புத்தகமான "பசல் லாமா கீ" (பெயரின் பொருள்ஃ பள்ளி குழந்தைகளின் பாடல்கள்) 1969 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இலங்கையில் குழந்தைகளுக்கான எந்தவொரு புத்தகத்திற்கும் இந்த விருதைப் பெற்ற முன்னோடியாக சமன் இருந்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் குழந்தைகளின் ஆண்டான 1979 ஆம் ஆண்டிற்கான தேசிய புத்தகப் போட்டியில் தனது கவிதைத் தொகுப்பான "மால் ஓஞ்சில்லா" (பெயரின் பொருள்ஃ மலர் ஊசலாட்டம்) க்காக ஒரு விருதை வென்றார். அவர் தொடர்ந்து பல முறை விருதுகளையும் பாராட்டுகளையும் வென்றார். "சீன லாமா கதா I மற்றும் II" (குழந்தைகளுக்கான சீனக் கதைகள்) என்ற தலைப்பில் சீன நாட்டுப்புறக் கதைகளிலிருந்து குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கு சமன் மொழிபெயர்த்தார். இந்தத் தொடரின் மூன்றாவது புத்தகத்திற்கான வரைவை சமன் முடித்துவிட்டார், ஆனால் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அதை வெளியிட முடியவில்லை. இந்த புத்தகம் இலங்கையில் பொருத்தமான வெளியீடு மற்றும் விநியோக இல்லத்தால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட காத்திருக்கிறது. அவரது முந்தைய புத்தகங்கள் இலக்கியத் துறையை ஆதரிப்பதற்காக இலங்கையில் உள்ள எழுத்தாளர்களுடன் நெருக்கமாக பணிபுரியும் வெளியீட்டு நிறுவனங்களான "தயவன்ச ஜெயக்கோடி" மற்றும் "கோடகே" ஆகியவற்றால் வெளியிடப்பட்டன. சமன் திலகாசிரியின் படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 1962 புவாத் பாத் கலாவா (பத்திரிகை) 1969 பசல் லாமா கீ (கவிதை) 1969 சீன லாமா கதா I (கதைகள், மொழிபெயர்ப்பு) 1970 சீன லாமா கதா II (கதைகள், மொழிபெயர்ப்பு) 1972 புஞ்சி சுரங்கனாவி (கவிதை) 1974 குருலு தேக்கா (கதை) 1976 மசூரு மித்துரு (கதை) 1976 நவா ஹெலா கீ (கவிதை) 1981 மால் ஓஞ்சில்லா (கவிதை) 1982 அமாமா ராலா (கதை) 1983 கமாராலேஜ் வாங்கேடியா (கதை) 1984 மகர பாபா (கதை) 1986 பேனி ரூபயா (கதை) 1987 சென்கடகலா தேன் குட்டு குட்டு (கவிதை) 1988 நாங்கள் அவை அச்சிடத் தயாராக உள்ளன, விளக்கப்படங்களுடன் முழுமையாக உள்ளன. ஆனால் அவரது திடீர் நோய் காரணமாக அவரால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை, இது அவரை மேலும் எதையும் செய்வதிலிருந்து ஊடுருவியது, மேலும் அவரது சிறந்த படைப்புகள் சில புதன்கிழமை 5 ஜனவரி 2000 அன்று அவரது மறைவுக்குப் பிறகு இன்னும் வெளிச்சத்திற்கு வரவில்லை. மேலும் காண்க லங்காதீபா டைம்ஸ் ஆஃப் சிலோன் டபிள்யூ. டி. அமரதேவ நந்தா மாலினி சிசிர சேனரத்னே நூலியல் 1969 பசல் லாமா கீ (கவிதை) 1969 சீன லாமா கதா I (கதைகள், மொழிபெயர்ப்பு) 1970 சீன லாமா கதா II (கதைகள், மொழிபெயர்ப்பு) 1972 புஞ்சி சுரங்கனாவி (கவிதை) 1974 குருலு தேக்கா (கதை) 1976 மாசுரு மித்துரு (கதை) 1976 நவா ஹெலா கீ (கவிதை) 1981 மால் ஓஞ்சில்லா (கவிதை) 1982 அமாமா ராலா (கதை) 1983 கமரலகே வாங்கேடியா (கதை) 1984 மகர பாபா (கதை) 1986 பேனி ரூபயா (கதை) 1987 சென்கடகலா தேன் குட்டு குட்டு (கவிதை) 1988 நாங்கள்