Shalva Maglakelidze
ஷால்வா மக்லகெலிட்ஸே ("மக்லகெலிட்ஸே" என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது; 1893-1976) ஒரு ஜோர்ஜிய நீதிபதி, அரசியல்வாதி மற்றும் இராணுவத் தளபதி ஆவார். சுருக்கமாக சுதந்திரமான ஜோர்ஜியாவில் (1918-1921) ஒரு உயர் பதவியில் இருந்த அதிகாரி, ஐரோப்பாவில் ஜோர்ஜிய குடியேறியவர்களின் சோவியத் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மக்லகெலிட்ஸ் வெர்மாக்ட்டின் ஜார்ஜிஷ் லெஜியனில் தளபதியாக இருந்தார். மேற்கு ஜெர்மனியில் இருந்து சோவியத் பாதுகாப்பு முகவர்களால் கடத்தப்பட்ட அவர், போலீஸ் மேற்பார்வையின் கீழ், தனது சொந்த ஊரான ஜார்ஜியாவில் வசிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் சட்டப் பயிற்சி பெற்றார் மற்றும் திபிலிசியில் இறந்தார். மாக்லகெலிட்ஸ் தனது ஆரம்பகால கல்வியை ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக இருந்த குடைசியில் உள்ள ஜோர்ஜிய உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பெற்றார், மேலும் பெர்லின் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். அவர் முதலாம் உலகப் போரில் ரஷ்ய அணிகளில் போராடினார் மற்றும் 1917 ரஷ்யப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து ஜோர்ஜிய சுதந்திரக் காரணத்தை ஆதரித்தார். 1917 முதல் 1918 வரை, அவர் ரஷ்ய தற்காலிக அரசாங்கத்திற்கும் பின்னர் அகால்ட்சிகே மற்றும் அகல்கலாகி ஆகிய அமைதியற்ற மாவட்டங்களில் ஜார்ஜியா அரசாங்கத்திற்கும் ஒரு முழுமையான அதிகாரியாக பணியாற்றினார், அங்கு அவர் உள்ளூர் முஸ்லீம் பிரிவினைவாதத்தை எதிர்த்தார். 1919 முதல் 1920 வரை, மக்லகெலிட்ஸ் ஜோர்ஜிய தலைநகரான திபிலிசியின் கவர்னர் ஜெனரலாக இருந்தார். ஒரு ஜெர்மனோஃபைல் மற்றும் முடியாட்சியாளர், மாக்லகெலிட்ஸ் காகசஸ் வான் ஷுலன்பர்க்கில் ஜெர்மன் இராணுவ பிரதிநிதிக்கு நெருக்கமாக இருந்தார். அவர்கள் இருவரும் ஜோர்ஜிய சமூக-ஜனநாயக அரசாங்கத்தை சந்தேகித்தனர், மேலும் ஜெர்மன் இளவரசர் ஜோச்சிமின் கீழ் அரசியலமைப்பு முடியாட்சியுடன் அதை மாற்றுவது குறித்து சிந்தித்தனர். 1921இல் ஜோர்ஜியா மீதான சோவியத் படையெடுப்பு மாக்லகெலிட்ஸை ஐரோப்பாவுக்கு நாடுகடத்த கட்டாயப்படுத்தியது, அங்கு அவர் சோவியத் ஆட்சிக்கு எதிரான ஜோர்ஜிய குடியேற்ற இயக்கத்தில் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராக உருவெடுத்தார். அவர் லாட்வியாவின் ரிகாவில் குடியேறினார், அங்கு அவர் நாடுகடத்தப்பட்ட ஜோர்ஜிய அரசாங்கத்துடன் நெருங்கிய தொடர்பில் காகசியன் குடியேற்றக் குழுக்களை ஒருங்கிணைத்தார். ஜனவரி 1929 இல் மக்லகெலிட்ஸ், தனது சக ஜார்ஜிய ஜியோர்ஜி ஷ்வாங்கிராட்ஸுடன் இணைந்து ஐவேரியா சமூகத்தை நிறுவினார் (ஐவேரியா என்பது ஜார்ஜியாவின் கவிதை பெயர்), இது விரைவில் ஆர்மீனிய குடியேறியவர்களால் இணைக்கப்பட்டது, ஜூன் மாதத்தில் அது காகசியன் சமூகம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. சமூகத்தின் முக்கிய நடவடிக்கைகளில் ஒன்று ஆதரவற்ற நாட்டு மக்களுக்கு உதவி வழங்குவதாகும். 1933 ஆம் ஆண்டில், உள் மோதல்கள் காரணமாக, ஜோர்ஜிய பிரிவு சங்கத்தை விட்டு வெளியேறி, லாட்வியாவின் ஜோர்ஜிய சங்கத்தை நிறுவியது. பிரான்சும் ஜெர்மனியும் 1934 இல் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தன, இறுதியாக 1938 இல் ஜெர்மனியில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டன. அவர் ஷுலன்பர்க்குடன் பழைய தொடர்புகளை மீண்டும் நிறுவினார். அவர்கள் இருவரும் பெர்லினில் உள்ள ஜோர்ஜிய தேசிய குழுவின் தலைவர் பதவிக்கு, இத்தாலிய அரசியல் உயரடுக்குடன் நெருங்கிய உறவுகளுடன், முக்ரானியின் ஜோர்ஜிய குடியேற்ற இளவரசர் ஈராக்லி பாக்ரேஷனை வற்புறுத்தினர், மேலும் அவரை ஜோர்ஜிய சிம்மாசனத்திற்கான வேட்பாளராகப் பார்த்தனர், இது ஜெர்மன் பாதுகாப்பின் கீழ் மீட்டெடுக்கப்பட இருந்தது. வடக்கு காகசியர்களும் அஜர்பைஜான்களும் தங்கள் துருக்கி சார்பு நிலைப்பாட்டை கைவிட்டனர் மற்றும் ஆர்மீனியா ஒரு "உண்மையான காக்கேசிய சார்பு" கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்டது என்ற நிபந்தனையுடன் காகசியன் கூட்டமைப்பின் யோசனையை மக்லகெலிட்ஸ் ஆதரித்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியை தளமாகக் கொண்ட இரண்டு தேசியவாத அமைப்புகளான டெட்ரி ஜியோர்ஜி மற்றும் ஜோர்ஜிய பாரம்பரியவாதிகளின் ஒன்றியம் ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடிக்க மக்லகெலிட்ஸ் உதவினார், இவை இரண்டும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜோர்ஜிய குடியேறியவர்கள் மற்றும் சோவியத் ஜோர்ஜிய போர்க் கைதிகளை வெர்மாக்ட்டின் ஜோர்ஜிய லெஜியன் (ஜார்ஜிஷ் லெஜியன்) க்கு ஆட்சேர்ப்பு செய்வதில் பங்கு வகித்தன. அதே ஆண்டு, மாக்லகெலிட்ஸ் லெஜியனின் தளபதியாக கர்னல் (ஒபெர்ஸ்ட்) பதவியில் பொறுப்பேற்றார். 1943 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஐரோப்பா முழுவதும் எதிர்ப்பு இயக்கங்களுக்கு எதிராக ஜோர்ஜிய படைப்பிரிவுகள் நிறுத்தப்பட்டதற்கு எதிரான அவரது எதிர்ப்பின் காரணமாக ஜேர்மன் தலைமையுடனான மாக்லகெலிட்ஸின் உறவுகள் மோசமடைந்தன. தங்கள் நாட்டின் சுதந்திரத்திற்காக சோவியத்துகளுக்கு எதிராக மட்டுமே போராட ஜார்ஜியர்களை அனுப்ப வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தினார். 1943 அக்டோபரில், மாக்லகெலிட்ஸ் ஜோர்ஜிய படையின் தளபதி பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; அவர் ஒரு பொய்யான சாக்குப் போக்கின் கீழ், பால்டிக்ஸில் உள்ள ஜெர்மன் பிரிவுகளுக்கு மாற்றப்பட்டார். 1944இல் அவர் ஜெனரல் மேஜர் (மேஜர் ஜெனரல்) பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். அதே ஆண்டு, முன்னாள் சோவியத் ஜெனரல் ஆண்ட்ரே வ்லாஸோவ் தலைமையிலான ரஷ்ய மக்கள் விடுதலைக் குழுவில் சேர்ந்த ஒரே ஜோர்ஜியன் ஆனார். இந்த நடவடிக்கை ஜோர்ஜிய குடியேறியவர்களால் ஒருமனதாக கண்டிக்கப்பட்டது மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட சில ஜோர்ஜிய அரசியல்வாதிகளுடன், குறிப்பாக போலந்தில் உள்ள காகசியன் சமூகத்தின் தலைவரான கிரிகோல் அல்சிபியாவுடன் மாக்லகெலிட்ஸின் ஏற்கனவே பதட்டமான உறவுகளைச் சேர்த்தது. சோவியத் பாதுகாப்பு சேவைகளுடனான மாக்லகெலிட்ஸின் உறவுகள் பற்றிய தவறான வதந்திகளுக்குப் பின்னால் இந்த சங்கடமான உறவுகள் இருந்திருக்கலாம், இது ஜெனரலின் அடுத்தடுத்த விதியால் மேலும் தூண்டப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, மாக்லகெலிட்ஸ் இத்தாலியில் வசித்து 1950 இல் மேற்கு ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். அங்கு, அவர் கொன்ராட் அடினோவரின் இராணுவ உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1954 ஜனவரியில் அவர் நிறுவிய நோக்கத்திற்காக, ஜோர்ஜிய குடியேற்ற அணிதிரட்டலுக்கான தனது முயற்சிகளை அவர் கைவிடவில்லை, முனிச்சை தளமாகக் கொண்ட ஜோர்ஜிய வீரர்களின் யூனியன் வெளிநாட்டில். ஆகஸ்ட் 1954 இல், மாக்லகெலிட்ஸ் ஜேர்மன் பிராந்தியத்தில் இருந்து சோவியத் பாதுகாப்பு முகவர்களால் கடத்தப்பட்டார், ஆனால் அவர் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை. குறுகிய கால சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஜார்ஜியாவுக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டார். மாக்லகெலிட்ஸ் வழக்கு சோவியத் பிரச்சாரத்தால் பரவலாக பயன்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு "மறு-விலகியவர்" மீது அரசு மென்மையாக நடத்தப்படுவதற்கும், காகசியன் அரசியல் குடியேற்றத்தை இழிவுபடுத்தும் முயற்சிக்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. அதிகாரப்பூர்வ சோவியத் பத்திரிகைகள் மக்லகெலிட்ஸின் விரிவான "ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தை" வெளியிட்டன, அதில் அவர் காகசியன் குடியேற்றத் தலைவர்களை அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு முகவர்கள் என்று கண்டனம் செய்தார், மேலும் "தாய்நாட்டிற்கு எதிராக அவர் செய்த குற்றங்களுக்கு உண்மையான மனந்திரும்புதலை" வெளிப்படுத்தினார். அதன்பிறகு, மாக்லகெலிட்ஸ் விளம்பரத்தை அனுபவிக்கவில்லை. 1976 இல் அவர் இறக்கும் வரை சோவியத் இரகசிய காவல்துறையின் கண்காணிப்பின் கீழ் திபிலிசியில் ஒரு வழக்கறிஞராக வாழவும் பணியாற்றவும் அவர் அனுமதிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1893 பிறப்புகள் 1976 இறப்புகள் ஜார்ஜியாவிலிருந்து நாஜி ஜெர்மனியுடன் ஒத்துழைத்தவர்கள் (நாடு) ஜார்ஜியாவிலிருந்து அரசியல்வாதிகள் (நாடு) ஜார்ஜியாவிலிருந்து இராணுவ வீரர்கள் (நாடு) ஜார்ஜியாவிலிருந்து இரண்டாம் உலகப் போரின் மக்கள் (நாடு) இரண்டாம் உலகப் போரின் ஜெர்மன் இராணுவ வீரர்கள் ஜெர்மன் இராணுவத்தின் முக்கிய தளபதிகள் (வெர்மாக்ட்) ஜார்ஜியாவிலிருந்து (நாடு) முடியாட்சியாளர்கள் ஜார்ஜியாவிலிருந்து (நாடு) தேசியவாதிகள்