Gwynedd Council
க்வைனெட் கவுன்சில், அதன் வெல்ஷ் பெயரான சிங்கோர் க்வைனெட் மூலம் தன்னை வடிவமைத்துக் கொள்கிறது, இது வேல்ஸின் முக்கிய பகுதிகளில் ஒன்றான க்வைனெட் கவுண்டியின் நிர்வாகக் குழுவாகும். கவுன்சில் உள்நாட்டில் வெல்ஷ் மொழியைப் பயன்படுத்தி நிர்வகிக்கிறது. க்வினெட் கவுண்டி 1974 ஆம் ஆண்டில் உள்ளூராட்சிச் சட்டம் 1972 இன் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது, இது ஆங்கிலேசி, கேர்னர்ஃபோன்ஷையர், மெரியோனெத்தின் பெரும்பகுதி மற்றும் டென்பிக்ஷையரின் ஒரு சிறிய பகுதியின் ஒழிக்கப்பட்ட நிர்வாக மாவட்டங்களின் பகுதியை உள்ளடக்கியது. முதலாம் எட்வர்ட் வேல்ஸை வென்றதைத் தொடர்ந்து, 1284 ஆம் ஆண்டில் ருட்லான் சட்டத்தின் கீழ் மாவட்டங்களாகப் பிரிக்கப்படும் வரை இப்பகுதியை உள்ளடக்கிய இடைக்கால க்வினெட் இராஜ்ஜியத்தின் நினைவாக 1974 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட புதிய மாவட்டத்திற்கு "க்வினெட்" என்று பெயரிடப்பட்டது. 1974 முதல் 1996 வரை க்வினெட் கவுண்டி கவுன்சில் இப்பகுதியை ஒரு மேல் அடுக்கு கவுண்டி கவுன்சிலாக சேவை செய்தது, மேலும் கவுண்டி ஐந்து கீழ் அடுக்கு மாவட்டங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ அபெர்கோன்வி, ஆர்ஃபோன், டுவைஃபோர், மீரியோனிட் மற்றும் ஆங்கிலேசியின் யினிஸ் மோன்-ஐல். 1996 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ளூராட்சி (வேல்ஸ்) சட்டம் 1994 இன் கீழ் மீண்டும் மறுசீரமைக்கப்பட்டது, இது முந்தைய இரண்டு அடுக்கு மாவட்டங்கள் மற்றும் மாவட்டங்களை "முக்கிய பகுதிகள்" (ஒவ்வொன்றும் ஒரு "கவுண்டி" அல்லது ஒரு "கவுண்டி பரோ" என்று பெயரிடப்பட்டது), அதன் கவுன்சில்கள் முன்பு கவுண்டி மற்றும் மாவட்ட கவுன்சில்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்ட செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன. 1996 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய க்வினெட் கவுண்டி மூன்று முக்கிய பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டதுஃ ஆங்கிலேசி () (ஒரு கவுண்டி) ஆங்கிலேசியின் யினிஸ் மான்-ஐல் மாவட்டத்தை உள்ளடக்கியது. கான்வி கவுண்டி பரோ அபெர்கோன்வி மாவட்டத்தையும் அண்டை மாவட்டமான கோல்வின் மாவட்டத்தையும் உள்ளடக்கியது. ஆர்ஃபோன், டுவைஃபோர் மற்றும் மீரியோனிட் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய "கேரர்ஃபோன்ஷையர் மற்றும் மெரியோனெத்ஷைர்" () (ஒரு கவுண்டி). புதிய முறைக்கு மாறும் போது, பிந்தையவருக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நிழல் அதிகாரம் "கேர்னர்ஃபோன்ஷையர் மற்றும் மெரியோனெத்ஷைர்" என்பதிலிருந்து "க்வினெட்" என்று பெயரை மாற்றக் கோரியது. புதிய சபை உருவான ஒரு நாள் கழித்து, ஏப்ரல் 2,1996 முதல் இந்த மாற்றத்தை அரசாங்கம் உறுதிப்படுத்தியது. 1996 முதல், க்வினெட் ஒரு ஒற்றை அடுக்கு பிரதான பகுதியாக இருந்து வருகிறது, அதே பெயரில் 1996 க்கு முந்தைய மாவட்டத்தை விட சிறிய பகுதியை உள்ளடக்கியது. பிரதான பகுதி ஒரு மாவட்டமாக நியமிக்கப்பட்டிருந்தாலும், கவுன்சில் தன்னை "க்வினெட் கவுண்டி கவுன்சில்" என்பதை விட "க்வினெட் கவுன்சில்" என்று வடிவமைக்கிறது, பிந்தையது 1996 க்கு முந்தைய உயர் அடுக்கு அதிகாரத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட பாணியாகும். இரண்டாவது வீட்டு சர்ச்சை சர்ச்சை 2001 குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதியில் வெடித்தது, க்வினெட் கவுன்சிலின் வீட்டுவசதி குழுவின் தலைவரும் பிளேட் சைம்ரு உறுப்பினருமான சீமோன் க்ளின், "ஆங்கில குடியேறியவர்கள்" பாரம்பரியமாக வெல்ஷ் பேசும் சமூகங்களுக்குள் செல்வது குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தினார். உள்ளூர் மக்கள் செலுத்தக்கூடிய விலையை விட வீட்டு விலைகளை ராக்கெட் செய்வதற்கான சங்கடத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு அறிக்கை குறித்து க்ளின் கருத்து தெரிவித்தார், இதன் விளைவாக "பாரம்பரிய வெல்ஷ் சமூகங்கள் இறக்கக்கூடும்" என்று அறிக்கை எச்சரித்தது. 2001 ஆம் ஆண்டில் க்வினெட்டில் அனைத்து சொத்துக்களையும் வாங்கியதில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பங்கு மாவட்டத்திற்கு வெளியே இருந்து வாங்குபவர்களால் செய்யப்பட்டது, சில சமூகங்கள் விடுமுறை இல்லங்களாகப் பயன்படுத்தப்படும் உள்ளூர் வீடுகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கைப் புகாரளித்தன. விடுமுறை இல்ல உரிமையாளர்கள் பொதுவாக வருடத்தில் ஆறு மாதங்களுக்கும் குறைவாக உள்ளூர் சமூகத்தில் செலவிடுகிறார்கள். உள்ளூர் வீட்டுவசதி சந்தையிலிருந்து உள்ளூர் மக்கள் விலைக்கு விடப்படுகிறார்கள் என்ற பிரச்சினை பிரிட்டன் முழுவதும் உள்ள பல கிராமப்புற சமூகங்களுக்கு பொதுவானது, ஆனால் வேல்ஸில் மொழியின் கூடுதல் பரிமாணம் பிரச்சினையை மேலும் சிக்கலாக்குகிறது, ஏனெனில் பல புதிய குடியிருப்பாளர்கள் வெல்ஷ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதில்லை. இந்த அழுத்தங்களின் கீழ் வெல்ஷ் மொழியைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட க்ளின், "ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைப் பேசும் ஒரு சமூகத்தில் வாழும் எவரிலும் 50 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்கள் இருந்தால், நீங்கள் உடனடியாக உங்கள் பூர்வீக மொழியை இழக்கிறீர்கள்" என்றார். அவரது கருத்துக்கள் மற்ற தேசிய கட்சிகளிடமிருந்து பிளேட் சைம்ரு மீது கடுமையான விமர்சனங்களை ஈர்த்தன. 2002 வசந்த காலத்தில் ஸ்னோடோனியா தேசிய பூங்கா (வெல்ஷ்ஃ பார்க் செனட்லேதோல் எர்ரி) மற்றும் பெம்ப்ரோக்ஷயர் கடற்கரை தேசிய பூங்கா (வெல்ஷ்ஃ பார்க் சென்லேதோல் ஆர்ஃபோர்டிர் பென்ஃப்ரோ) அதிகாரிகள் பூங்காவிற்குள் இரண்டாவது வீட்டு உரிமையை கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கினர். ஸ்னோடோனியா மற்றும் பெம்ப்ரோக்கில் உள்ள திட்டமிடுபவர்களின் கூற்றுப்படி, புதிய வீடுகளுக்கான விண்ணப்பதாரர்கள் நிரூபிக்கப்பட்ட உள்ளூர் தேவையை நிரூபிக்க வேண்டும் அல்லது விண்ணப்பதாரர் அந்தப் பகுதியுடன் வலுவான தொடர்புகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும். இஸ்ரேலுடன் வர்த்தகத் தடை 2014 ஆம் ஆண்டில், கவுன்சில் ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, இது இஸ்ரேலுடன் வர்த்தகத் தடைக்கு அழைப்பு விடுத்தது, பின்னர் யூத மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு அமைப்பால் யூத எதிர்ப்புக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. யூத மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் சிங்கோர் க்வினெட்டின் தீர்ப்பை நீதித்துறை மறுஆய்வு செய்வதற்கான உரிமையை வென்றது, ஆனால் அவர்களின் கூற்று ஜூன் 2016 இல் உயர் நீதிமன்றத்தால் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், பிராந்தியவாத அழுத்தக் குழுவான லைஸ் க்வினெட் அல்லது வாய்ஸ் ஆஃப் க்வினெட், க்வினெட் கவுன்சிலில் பல இடங்களை வென்றது. பள்ளிகளை அச்சுறுத்தும் கிராமப்புறங்களில் வெட்டுக்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல், திட்டமிடல் கட்டுப்பாடுகளை தளர்த்துதல், கிராமப்புற வேலைவாய்ப்பை வழங்குவதற்கான நடவடிக்கை மற்றும் க்வினெட்டின் "தனித்துவமான கலாச்சார, மொழியியல் மற்றும் சமூக கட்டமைப்பை" பாதுகாக்க மேலும் பலவற்றைச் செய்ய வேண்டும் என்று அது கோரியது. இந்த குழு 2008 மற்றும் 2022 தேர்தலுக்கு இடையில் கவுன்சிலில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, அப்போது அது அதன் அனைத்து இடங்களையும் இழந்தது. அரசியல் கட்டுப்பாடு கவுன்சில் 2015 முதல் பிளேட் சைம்ரு பெரும்பான்மை கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ளது. கவுண்டி கவுன்சிலுக்கான முதல் தேர்தல் 1973 இல் நடைபெற்றது, ஆரம்பத்தில் 1974 ஏப்ரல் 1 அன்று அதன் அதிகாரங்களுக்கு வருவதற்கு முன்பு வெளியேறும் அதிகாரிகளுடன் ஒரு நிழல் அதிகாரமாக செயல்பட்டது. ஏப்ரல் 1,1996 அன்று நடைமுறைக்கு வந்த சீர்திருத்தங்களுக்கு முன்னதாக 1995 இல் ஒரு நிழல் அதிகாரம் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 1974 முதல் கவுன்சிலின் அரசியல் கட்டுப்பாடு பின்வருமாறு உள்ளதுஃ மேல்நிலை மாவட்ட முதன்மை பகுதி தலைமை 1996 முதல் கவுன்சிலின் தலைவர்கள் பின்வருமாறு உள்ளனர்ஃ அமைப்பு 2022 தேர்தலைத் தொடர்ந்து, கவுன்சிலின் அமைப்பு பின்வருமாறுஃ அனைத்து 23 சுயாதீன கவுன்சிலர்களும் ஒரு குழுவாக ஒன்றாக அமர்ந்துள்ளனர். தொழிற்கட்சி மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயக கவுன்சிலர்களும் ஒரு குழுவை உருவாக்குகிறார்கள். அடுத்த தேர்தல் 2027இல் நடைபெற உள்ளது. 2012 முதல், ஒவ்வொரு ஐந்து வருடங்களுக்கும் கவுன்சில் தேர்தல்கள் நடத்தப்படுகின்றன. மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுன்சிலர்களுடன் தைரியமாக கட்சி. குறிப்பு நெடுவரிசையில் கூட்டணி ஒப்பந்தங்கள். டிஃப்விஸ் மற்றும் மேனோஃபெரென் ஆகியோருக்கான இடைத்தேர்தல் ஜூலை 2010 இல் நடைபெற்றது, மேலும் லாய்ஸ் க்வினெட் இந்த இடத்தை ஓரளவு கைப்பற்றினார். செப்டம்பர் 2010 இல் நடைபெற்ற போவிட் அ ரைவ் மற்றும் அக்டோபர் 2010 இல் நடைபெற்ற சியோன்ட் இடைத்தேர்தல்கள் முறையே லெயிஸ் க்வினெட்டில் இருந்து பிளேட் சைம்ரு ஆதாயத்திற்கும், இன்டிபென்டென்ட்டில் இருந்து லெயிஸ் க்வினெட்டில் ஆதாயத்திற்கும் வழிவகுத்தன. காலியாக உள்ள ஆர்லெக்வெட் வார்டுக்கான இடைத்தேர்தல் ஜூன் 2011 இல் நடைபெற்றது, இதன் விளைவாக லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சியினரிடமிருந்து பிளேட் சைம்ரு ஆதாயம் பெற்றார். அதே நேரத்தில் பிளேட் சைம்ரு கவுன்சிலர் இறந்த பிறகு கிளைடர் வார்டும் காலியாக இருந்தது. ஜூலை 2011 இல் நடைபெற்ற இடைத்தேர்தலில் பிளேட் சைம்ரு இந்த இடத்தை வகித்தார், இதனால் கட்சி 38 இடங்களுடன் சபையின் முழு கட்டுப்பாட்டைப் பெற முடிந்தது, அந்த நேரத்தில் ஒரு இடம் காலியாக இருந்தது. 2011 செப்டம்பரில் டிஃப்விஸ் ஏ மேனோஃபெரென் மற்றும் பென்ரைண்டேட்ரீத் வார்டுகளுக்கு நடைபெற்ற இடைத்தேர்தல்கள் முறையே லைஸ் க்வினெட் மற்றும் பிளேட் சைம்ரூவை விட பிளேட் சைம்ரூவுக்கு ஒரு ஆதாயத்தை அளித்தன. இது கவுன்சிலின் மீது பிளேட் சைம்ரூவின் கட்டுப்பாட்டை உறுதி செய்தது, எந்த இருக்கை காலியிடங்களும் இல்லை. கவுன்சில் அதன் முக்கிய அலுவலகங்களை கார்னர்ஃபோனில் உள்ள கவுன்சில் அலுவலகங்களில் கொண்டுள்ளது. இந்த வளாகம் நகர சுவர்களுக்குள் ஷைர்ஹால் தெருவின் இருபுறமும் அமைந்துள்ளது. தெருவின் மேற்குப் பகுதியில் முன்னாள் கார்னார்வன் காவோல் உள்ளது, இது 1869 ஆம் ஆண்டில் கார்னர்ஃபோன்ஷையருக்கான கவுண்டி சிறைச்சாலையாக கட்டப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு சிறைச்சாலையாக மூடப்பட்ட பிறகு, கட்டிடம் பழைய கார்னர்ஃபோன்ஷையர் கவுண்டி கவுன்சிலின் அலுவலகங்களாக மாற்றப்பட்டது, 1974 ஆம் ஆண்டில் புதிய க்வினெட் கவுண்டி கவுன்சிலுக்கு மாற்றப்பட்டது. முன்னாள் சிறைக் கட்டிடங்களின் வடக்கு முனையில் 1984 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஒரு விரிவாக்கம் உள்ளது, இது ஒரு கவுன்சில் அறை மற்றும் வளைவைக் கொண்டுள்ளது, இது முன்னாள் சிறைக் கட்டிடத்துடன் மீண்டும் இணைக்கிறது, கவுன்சிலின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வளைவுக்கு மேலே முக்கியமாக காட்டப்பட்டுள்ளது. கவுண்டி கவுன்சிலின் நீண்டகால உறுப்பினராக இருந்த வேல்ஸில் வெல்ஷ் மொழி மற்றும் இருமொழி கல்வியின் வழக்கறிஞரான டாஃபைட் ஆர்விக்கின் நினைவாக கவுன்சில் அறை இப்போது சியாம்பர் டாஃபைட் ஆர்விக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கவுன்சிலின் தலைவராக பணியாற்றியபோது 1996 இல் அவர் இறந்தார். 1984இல் புதிய கவுன்சில் அறை கட்டப்படுவதற்கு முன்பு, கவுன்சில் கவுண்டி ஹாலில் கூடியது. ஷைர்ஹால் தெருவின் எதிர் கிழக்குப் பகுதியில், கோட்டைத் தெரு வரை நீண்டுள்ளது, இது 1980 களில் கட்டப்பட்ட ஒரு நவீன அலுவலகக் கட்டிடமாகும், இதில் கவுன்சிலின் பல துறைகள் உள்ளன. 1953 ஆம் ஆண்டில் பழைய மெரியோனெத் கவுண்டி கவுன்சிலுக்காக கட்டப்பட்ட, பின்னர் 1996 மறுசீரமைப்பு வரை மீரியோனிட் மாவட்ட கவுன்சிலின் தலைமையகமாக பணியாற்றிய டோல்கெல்லாவில் உள்ள கே பெனார்லாக் மற்றும் ப்வெல்லேலியில் உள்ள முன்னாள் டுவைஃபோர் மாவட்ட கவுன்சில் அலுவலகங்களிலும் இந்த கவுன்சில் பகுதி அலுவலகங்களை பராமரிக்கிறது. தேர்தல் பிரிவுகள், பகுதிகள் மற்றும் குழுக்கள் கவுன்சில் ஒரு பரவலாக்கப்பட்ட நிர்வாக முறையை இயக்குகிறது, மூன்று பகுதி குழுக்களுடன்ஃ அர்ஃபான் டுவைஃபோர் மெய்ரியோனிட் தேர்தல் பிரிவுகள் 2022 முதல் கவுண்டி பெருநகரம் 65 வார்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, 69 கவுன்சிலர்களை திரும்பப் பெற்றுள்ளது. 2004 மற்றும் 2022 க்கு இடையில் கவுண்டி பெருநகரம் 71 தேர்தல் வார்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, அதில் 75 கவுன்சிலர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். இப்பகுதியில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பல சமூக சபைகள் உள்ளன. பின்வரும் அட்டவணை 2022 க்கு முந்தைய கவுன்சில் வார்டுகள், சமூகங்கள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய புவியியல் பகுதிகளை பட்டியலிடுகிறது. ஒரு சமூக சபை கொண்ட சமூகங்கள் ஒரு '*' உடன் குறிக்கப்படுகின்றனஃ ஆர்ஃபான் டுவைஃபோர் மீரியோனிட் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் க்வெனெட் கவுன்சில் வேல்ஸ் உள்ளூர் அதிகாரிகள்