Siberian Ice Maiden
உகோக்கின் இளவரசி என்றும் அழைக்கப்படும் சைபீரிய பனி மெய்டன், அல்தாய் இளவரசி, டெவோச்கா மற்றும் ஓச்சி-பாலா (அல்தாய்க் காவியத்தின் கதாநாயகி), கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணின் மம்மி ஆகும், இது 1993 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் அல்தாய் குடியரசில் உள்ள பாசிரிக் கலாச்சாரத்திலிருந்து பாசிரிக் புதைகுழிகளில் ஒன்றைச் சேர்ந்த ஒரு குர்கானில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரஷ்ய தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகளில் மிக முக்கியமான ஒன்றாகும். 2012 ஆம் ஆண்டில் அவர் கோர்னோ-ஆல்டைஸில் உள்ள குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ஒரு சிறப்பு கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டார். கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டில் யூரேசிய புல்வெளிகளில் வாழ்ந்த சிதோ-சைபீரிய பெண்ணான ஐஸ் மெய்டனின் மம்மியாக்கப்பட்ட எச்சங்கள் நிலத்தடி அடக்கம் செய்யப்பட்ட அறையில் தொந்தரவு செய்யப்படாமல் காணப்பட்டன. நடாலியா போலோஸ்மாக் மற்றும் அவரது குழுவினர் 1993 கோடையில் ஐஸ் மெய்டனைக் கண்டுபிடித்தனர், அப்போது அவர் நோவோசிபிர்ஸ்க்கில் உள்ள ரஷ்ய தொல்லியல் மற்றும் இனவியல் நிறுவனத்தில் மூத்த ஆராய்ச்சியாளராக இருந்தார். தெற்கு சைபீரியாவின் ஆரம்பகால வசிப்பிடம் குறித்து நிறுவனம் தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடர்ந்த உகோக் பீடபூமியில் பணிபுரியும் போலோஸ்மாக்கின் நான்காவது சீசன் இதுவாகும். ஏறக்குறைய இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, முக்கியமான கண்டுபிடிப்புக்கு சில ஆங்கில மொழி ஆதாரங்கள் உள்ளனஃ அக்டோபர் 1994 முதல் பொலோஸ்மாக்கின் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் கட்டுரை மற்றும் பொலோஸ்மாக் மற்றும் அவரது குழுவின் உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பிபிசி ஆவணப்படம் (1997) மிகவும் தகவலறிந்தவை மற்றும் அணுகக்கூடியவை. ஐஸ் மெய்டன் சைபீரிய புல்வெளியில் கிமு 6 முதல் 2 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் செழித்தோங்கிய பசிரிக் கலாச்சாரத்தின் பிரதிநிதியாக இருந்தது. ஐஸ் மெய்டனின் கல்லறை சீனாவின் எல்லைக்கு அருகிலுள்ள உகோக் பீடபூமியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது இப்போது தன்னாட்சி குடியரசான அல்டாயில் உள்ளது. யூரேசிய புல்வெளிகளின் ஒரு பகுதியான இந்த பீடபூமி கடுமையான, வறண்ட காலநிலையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. இப்பகுதி உள்ளூர் மக்களால் "சொர்க்கத்தின் இரண்டாவது அடுக்கு" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது சாதாரண மக்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளை விட ஒரு படி மேலே உள்ளது. இன்றைய அல்தாய் மேய்ப்பர்கள் குளிர்காலத்தில் தங்கள் ஆடுகளையும் குதிரைகளையும் பீடபூமிக்கு கொண்டு வருகிறார்கள், ஏனெனில் கடுமையான காற்று புல்லில் இருந்து பனியை வீசுகிறது மற்றும் உறைபனி வெப்பநிலை இருந்தபோதிலும் விலங்குகளுக்கு மேய்ச்சல் நிலத்தை வழங்குகிறது. கண்டுபிடிப்பு மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சி பொலோஸ்மாக் மற்றும் அவரது குழுவினர் எல்லைக் காவலர் லெப்டினன்ட் மிகைல் செபனோவ் என்பவரால் ரஷ்யாவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான சர்ச்சைக்குரிய பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ள குர்கான்களின் குழுவிற்கு வழிநடத்தப்பட்டனர். ஒரு குர்கன் என்பது சிறிய வண்டல்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு புதைகுழி மற்றும் பாறைகளின் குவியலால் மூடப்பட்டிருக்கும்; பொதுவாக, குன்று ஒரு கல்லறை அறையை மூடியிருந்தது, அதில் ஒரு மர சவப்பெட்டிக்குள் ஒரு அடக்கம் இருந்தது, அதனுடன் கல்லறை பொருட்கள் இருந்தன. அத்தகைய அடக்கம் செய்யப்பட்ட அறைகள் ஒரு சிறிய அறையை உருவாக்க நாட்ச் மர மரக்கட்டைகளிலிருந்து கட்டப்பட்டன, அவை அரை நோமாட்டுகளின் குளிர்கால தங்குமிடங்களை ஒத்திருக்கலாம். ஐஸ் மெய்டனின் கல்லறை அறை இந்த வழியில் கட்டப்பட்டது, மேலும் மரம் மற்றும் பிற கரிம பொருட்கள் அவரது அடக்கம் தேதியிட்டதாக இருக்க அனுமதித்தன. அவரது அறையின் பதிவுகளிலிருந்து ஒரு முக்கிய மாதிரி ஒரு டென்ட்ரோக்ரோனாலஜிஸ்டால் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, மேலும் குதிரைகளின் வயிற்றில் இருந்து கரிமப் பொருட்களின் மாதிரிகளும் பரிசோதிக்கப்பட்டன, இது ஐஸ் மெய்டன் கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டின் போது வசந்த காலத்தில் புதைக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. பொலோஸ்மாக் மற்றும் அவரது குழுவினர் ஐஸ் மெய்டனின் அறையை அடைவதற்கு முன்பு, அவர்கள் மெய்டனின் மர கல்லறை அறையின் மேல் வைக்கப்பட்டிருந்த அதே குர்கானில் இரண்டாவது முறையாக அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். அதில் மூன்று குதிரைகளுடன் ஒரு எலும்புக்கூடு அடங்கிய கல் மற்றும் மர சவப்பெட்டியும் இருந்தது. இந்த இரண்டாம் நிலை அடக்கம் ஒரு வெளிப்புறக் குழுவின், ஒருவேளை அடிபணிந்த மக்களின், என்று பொலோஸ்மாக் நம்புகிறார், அவர்கள் இறந்தவர்களை பசிரிக் குர்கான்களில் அடக்கம் செய்வது மரியாதைக்குரியது என்று கருதினர். குர்கனில் தோண்டப்பட்ட ஒரு தண்டு இந்த பிற்கால கல்லறை கொள்ளையடிக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது, இதன் மூலம் தண்ணீரும் பனிப்பொழிவும் ஐஸ் மெய்டனின் வெற்று அடக்கம் அறைக்குள் நுழைந்து கசிந்தது. நீர் சேகரித்து, உறைந்து, அறைக்குள் ஒரு பனி தொகுதியை உருவாக்கியது, இது புல்வெளி காலநிலை, பெர்மாஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் சூரியனின் கதிர்களைத் திசைதிருப்பும் குன்றின் மேல் குவிந்த பாறைகள் காரணமாக ஒருபோதும் முழுமையாக உருகவில்லை. பொலோஸ்மாக் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யும் வரை, அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தின் உள்ளடக்கங்கள் 2400 ஆண்டுகளாக உறைந்திருந்தன. மெய்டனின் கல்லறை அறைக்குள் கல்லறை அறை அவரது சவப்பெட்டியாக இருந்தது, இது மான் உருவங்களை சித்தரிக்கும் தோல் பயன்பாடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு திடமான லர்ச் மர தண்டால் செய்யப்பட்டது. அந்த அறையில் தட்டு வடிவ மேற்புறங்களுடன் இரண்டு சிறிய மர அட்டவணைகளும் இருந்தன, அவை உணவு மற்றும் பானங்களை பரிமாற பயன்படுத்தப்பட்டன. குதிரை இறைச்சியும் ஆட்டிறைச்சியும் மேஜைகளில் வைக்கப்பட்டிருந்தன; ஒரு பால் உற்பத்தியின் எச்சம், ஒருவேளை தயிர், செதுக்கப்பட்ட கைப்பிடி மற்றும் ஸ்டிரருடன் ஒரு மர பாத்திரத்தில் காணப்பட்டது; மேலும் அவரது பயணத்தில் அவளைத் தக்கவைக்க ஒருவித பானம் ஒரு ஹார்ன் கோப்பையில் பரிமாறப்பட்டது. ஐஸ் மெய்டன் மற்றும் அவரது குதிரைகள் கிழக்கு நோக்கி தங்கள் தலைகளைக் கொண்டு அமைந்திருந்தன, மற்ற பாஸிரிக் புதைகுழிகளைப் போலவே. அவர் இறக்கும் போது அவருக்கு 20 முதல் 30 வயது வரை இருந்தது. ஐஸ் மெய்டனின் மரணத்திற்கான காரணம் 2014 வரை தெரியவில்லை, புதிய ஆராய்ச்சி மார்பக புற்றுநோய், வீழ்ச்சியில் ஏற்பட்ட காயங்களுடன் இணைந்து, குற்றவாளிகளாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தது. உடலுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கொள்கலனில் கஞ்சா கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால், அந்தப் பெண் அனுபவித்த நாள்பட்ட வலியைப் போக்க இந்த மருந்து பயன்படுத்தப்பட்டது என்ற அனுமானத்திற்கு வழிவகுத்தது. அவரது அறையில் காணப்படும் பொருட்களின் அடிப்படையில் அவரது சமூகத்தில் ஒரு பூசாரி என்ற உயர்ந்த அந்தஸ்து அவருக்கு இருந்திருக்கலாம். ஐஸ் மெய்டனின் பாதுகாக்கப்பட்ட தோல் அவரது தோள்களில் ஒன்றில் விலங்கு பாணி மான் பச்சை குத்தலின் அடையாளத்தைக் கொண்டுள்ளது, மற்றொன்று அவரது மணிக்கட்டு மற்றும் கட்டைவிரலில் உள்ளது. அவர் ஒரு மஞ்சள் பட்டு துஷா ரவிக்கை, ஒரு சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை கோடுகள் கொண்ட கம்பளி பாவாடை, ஒரு டஸ்ஸல் பெல்ட், தொடை உயர் வெள்ளை ஃபெல்ட் லெகிங்ஸ், ஒரு மார்டன் ஃபர், மெருகூட்டப்பட்ட உலோகம் மற்றும் செதுக்கப்பட்ட மான் உருவங்களுடன் மரத்தால் செய்யப்பட்ட ஒரு சிறிய கண்ணாடி மற்றும் கிட்டத்தட்ட மூன்று அடி உயரம் கொண்ட ஒரு தலைக்கவசம் ஆகியவற்றில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தலைக்கவசத்தின் அளவு எட்டு அடி நீளமுள்ள ஒரு சவப்பெட்டியை அவசியமாக்கியது. தலைக்கவசம் ஒரு மர அடிப்பகுதி மற்றும் தங்கத்தால் மூடப்பட்ட எட்டு செதுக்கப்பட்ட பூனை உருவங்களைக் கொண்டிருந்தது. ஒரு கல் டிஷில் கொத்தமல்லி விதைகளின் எச்சங்கள் இருந்தன, அவை மெய்டனின் மருத்துவ பயன்பாட்டிற்காக வழங்கப்பட்டிருக்கலாம். சர்ச்சை ஐஸ் மெய்டனின் அகழ்வாராய்ச்சி மிகுந்த கவனத்துடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது, இருப்பினும் சில வழிகளில் இது சிக்கலாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் பனிக்கட்டியை உருக்கி, சவப்பெட்டியில் இருந்து கலைப்பொருட்கள் மற்றும் உடல்களை அகற்ற பயன்படுத்தப்படும் முறைகள் காரணமாக. அந்த இடத்திலிருந்து ஆய்வகத்திற்கு (அவள் ஒரு குளிர்பதன இடத்தில் இருந்தபோது கூட) கொண்டு செல்லப்பட்டபோது மம்மியும் மோசமடைந்தது, இதன் விளைவாக அவளுடைய பச்சை குத்தல்கள் மறைந்தன. கல்லறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டவுடன், பனி மம்மியில் அபின் இருந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. ஐஸ் மெய்டன் குறித்து ரஷ்ய அதிகாரிகளுக்கும் உள்ளூர் மக்களுக்கும் இடையே ஒரு சர்ச்சை உருவானது, ஏனெனில் உள்ளூர் புத்திஜீவிகள் அவரை ஆல்டியன் மக்களின் நாடோடி மூதாதையர் என்று புராணங்களில் விவரித்தனர். பிராந்திய அரசியல் நிறுவனத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் அரசாங்கத்தின் பரந்த முயற்சிகளின் பின்னணியில், இதன் விளைவாக, அல்டாயின் கலாச்சார இறையாண்மை, ஐஸ் மெய்டன் அல்டாய் அடையாளத்தின் மைய அடையாளமாக மாறியது. ஒரு உள்ளூர் பத்திரிகையாளர் இந்த சிக்கலை விவரித்தார்ஃ அவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 19 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் முக்கியமாக நோவோசிபிர்ஸ்க்கில் உள்ள ஒரு அறிவியல் நிறுவனத்தில் வைக்கப்பட்டார், ஆனால் செப்டம்பர் 2012 இல், மம்மி அல்டாய்க்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அவர் தலைநகர் கோர்னோ-அல்டாய்ஸ்கில் உள்ள குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு சிறப்பு கல்லறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளார். கல்லறைக்குள் மேலும் பல கலைப்பொருட்கள் இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்பட்டாலும், அப்பகுதியில் இன்னும் பல புதைகுழிகள் உள்ளன என்றாலும், உள்ளூர் ஆல்டியன் மக்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் தளம் மற்றும் முழு பகுதியையும் எதிர்கால அகழ்வாராய்ச்சிகள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. அகழ்வாராய்ச்சியில் ஈடுபட்ட ஒரு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர், மேடுகளில் உள்ள உடல்கள், தோண்டப்படாமல் விட்டுவிட்டால், காலநிலை மாற்றம் காரணமாக சிதைந்துவிடும் என்று அச்சத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் டிஎன்ஏ ஆராய்ச்சி ஐஸ் மெய்டனின் மரபணு பொருள் மற்றும் நவீன ஆல்டியன் சமூகங்களில் தெளிவான வேறுபாடுகளைக் கண்டறிந்தது, இது தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களை மம்மியை ஐரோப்பியர் என்றும், ஆல்டியர்கள் இப்பகுதிக்கு சமீபத்தில் குடியேறியவர்கள் என்றும் கூற வழிவகுத்தது. இது மம்மியை நோவோசிபிர்ஸ்க்கில் வைத்திருக்க ஒரு காரணமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய பாரம்பரியம் என்று கருதப்பட்டதால் ஐஸ் மெய்டனை அல்டாய்க்கு திருப்பி அனுப்ப மறுத்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மதிப்புமிக்க மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், ஐஸ் மெய்டனின் ஐரோப்பிய அல்லது ஆல்டியன் வம்சாவளி தொடர்பான கூற்றுக்கள், உள்நாட்டு ஆல்டியன் கலாச்சார அடையாளம் மற்றும் அரசியல் சுயாட்சியின் விளைபொருள்கள் ஒரு பரந்த "ரஷ்ய" தேசியவாதத்தால் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்படுவதாகக் கருதப்படுகின்றன. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், லெடி, கனேடிய கவிஞர் கிம் டிரெய்னரின் 2018 புத்தக நீளக் கவிதை, ஐஸ் மெய்டனின் சர்ச்சைக்குரிய அகழ்வாராய்ச்சியை விவரிக்கிறது. மேலும் காண்க டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி சித்தியன்ஸ் குறிப்புகள் 1993 தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் ரஷ்யாவின் தொல்லியல் சைபீரியாவின் தொல்லியல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கிரையோ பாதுகாக்கப்பட்ட உயிரினங்கள் மம்மிஸ் சாகா மக்கள் கிமு 5 ஆம் நூற்றாண்டு பெண்கள் தொல்லியல் மற்றும் இனவியல் நிறுவனம் எஸ். பி. ஆர். ஏ. எஸ்