John Burrell (poet)
ஜான் பர்ரெல் அல்லது ஜான் பரேல் (ஃப். 1590) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கவிஞராக இருந்தார், சில நேரங்களில் அவர் ஒரு பொற்கொல்லராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1596 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது கவிதைத் தொகுப்பை லெனாக்ஸின் 2 வது டியூக் லுடோவிக் ஸ்டீவர்ட்டுக்கு அர்ப்பணித்தார். 1590 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் நகருக்குள் ராணி அன்னே (டென்மார்க்கின் அன்னே) நுழைந்ததைப் பற்றிய கவிதை விளக்கத்தை அவர் எழுதியுள்ளார், எடின்பர்க் நகருக்குள் குயினிஸ் மேயஸ்டிஸின் மிகவும் கெளரவமான நுழைவு என்ற தலைப்பில். பரேலின் கூற்றுப்படி, கருப்பு முகமூடிகள் அல்லது முகமூடி மற்றும் வண்ணப்பூச்சு அணிந்த கலைஞர்கள் "இந்தியர்களின் மோயர்களை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். ஸ்காட்லாந்தின் புதிய ராணிக்கு வணக்கம் செலுத்தவும், அவரது சேவைக்கு தங்கள் "மிகவும் விருப்பமுள்ள மனதை" வழங்கவும் அவர்கள் வந்திருந்தனர்ஃ எங்கள் ராணியின் சேவையில், தாய் தனது விருப்பப்படி உதவியை வழங்குகிறார், திர் ஆர் கோம் I மெனேவின் மோயர்ஸ், குஹா டோயிஸ் யாண்ட்ஸில் வசிக்கிறார்; தைர் நிலம் மற்றும் வசிப்பிடத்தை விட்டு வெளியேறி, அவரது கருணைக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக. இந்த "மோயர்" கள் "சினெர்டாஸ்" என்ற தங்க மலையால் ஒப்பீட்டளவில் வசதியாகவும் வசதியாகவும் வாழ்ந்த மக்கள் என்று விவரிக்கப்பட்டனர். எடின்பர்க், டோட்ரிக்ஸ் விண்டின் அடிவாரத்தில் உள்ள ஒரு சிறிய சொத்தின் பட்டய-பத்திரங்களில், 1628 ஆம் ஆண்டில் ஜான் பர்ரெல், பொற்கொல்லர், அச்சுப்பொறியாளர்களின் யானே, அவரது கம்பீரமான குன்ஸி வீட்டில் (ராஜாவின் புதினா) ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடித்தார். ராணி அன்னேயின் நுழைவில் காட்டப்பட்ட நகைகளை கவிஞர் விவரிக்கும் நுணுக்கத்திலிருந்து, அத்தகைய விஷயங்களில் அவருக்கு ஒரு சிறப்பு தொழில்நுட்ப அறிவு இருந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் கவிஞர் அதே நபர் என்று கூறப்படுகிறது. நான்கு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட அதே எழுத்தாளரின் மற்றொரு கவிதையுடன், யாத்ரீகர்களின் பாதை என்ற தலைப்பில், வாட்சனின் ஸ்காட்ஸ் கவிதைகளின் தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் முந்தையது சர் ராபர்ட் சிபால்டின் ஸ்காட்டிஷ் கவிதைகளின் காலவரிசையிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த இரண்டு கவிதைகளிலும் இலக்கியப் புலமை இல்லை. ஓவிட்டின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு இடைக்கால வசன நாடகமான பாம்ஃபிலஸின் அவரது மொழிபெயர்ப்பு 1591 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகளை உரையாற்றுவதாகத் தெரிகிறது, அப்போது இளம் அரசவை உறுப்பினர் லுடோவிக் ஸ்டீவர்ட், லெனாக்ஸின் 2 வது டியூக் லிலியாஸ் ரூத்வெனுடனான தனது உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அறிவுறுத்தப்பட்டார். 1598 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க் போர்க் மூலம் ரிட்டில்ஸ் நீதிமன்றத்தில் ஹோல்ஸ்டீன் டியூக்கின் பொழுதுபோக்கில் பர்ரெல் ஈடுபட்டிருக்கலாம். விருந்துக்கான கணக்கில் பள்ளி ஆசிரியர்களான ஜான் பிளாக் மற்றும் ராபர்ட் பர்ரெல், வில்லியம் டக்ளஸ் மற்றும் £3-6s-8d ஸ்காட்ஸ் பெற்ற "ஜான் பர்ரெல்" ஆகியோருக்கு பணம் செலுத்தப்பட்டது. 1601 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் மோப்ரே எடின்பர்க்கைச் சேர்ந்த சர் ராபர்ட் சிசிலுக்கு லண்டனில் இருந்த ஜான் பர்ரெல் பற்றி புகார் எழுதினார், மேலும் அவரை வசனத்தில் கேலி செய்து அவருக்கு எதிராக ஒரு சொனெட் வெளியிட்டார். அச்சிடப்பட்ட கவிதையின் நகலை மௌப்ரே இணைத்து (அது எஞ்சியுள்ளது) கவிஞரை சிறையில் அடைக்க விரும்பினார். குறிப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் ஸ்காட்டிஷ் கவிஞர்கள் ஸ்காட்டிஷ் பொற்கொல்லர்கள்