Have Mercy on the Criminal
"ஹேவ் மெர்சி ஆன் தி கிரிமினல்" என்பது ஆங்கில இசைக்கலைஞர் எல்டன் ஜான் மற்றும் பாடலாசிரியர் பெர்னி டூபின் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு ஜான் நிகழ்த்திய பாடல் ஆகும். "டேனியல்" மற்றும் "க்ரோகோடைல் ராக்" ஆகிய இரண்டு ஆதிக்கம் செலுத்தும் தனிப்பாடல்களைத் தவிர, இது ஆல்பத்தில் மிகவும் அடிக்கடி நேரடி-டிராக் ஆகும். இசை அமைப்பு இசைக்குழுவைக் கொண்ட ஆல்பத்தின் இரண்டு பாடல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். நீண்டகால ஒத்துழைப்பாளரான பால் பக்மாஸ்டர் இந்த ஏற்பாட்டிற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். இது வழக்கத்திற்கு மாறாக, ஒரு கிரெசெண்டோவின் நடுவில் திறக்கிறது, ஒரு கண்ணி டிரம்-ஹிட்டுடன் முடிவடைவதற்கு முன்பு, இது ஒரு மெதுவான வேகமான வியத்தகு பாடலாக மாறுகிறது, இது மீதமுள்ள பாடலுக்கு நீடிக்கும். ஒரு கிட்டார் தனிப்பாடலும் இடம்பெற்றுள்ளது. 1986 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் தனது இசைக்குழுவின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது இந்த பாடலை அறிமுகப்படுத்தியபோது, ஜான், "அந்த நாட்களில் இதுபோன்ற ஏற்பாடுகளை யாரும் செய்யவில்லை", "அதனால்தான் பக்மாஸ்டர் மிகவும் சிறந்தவர்" என்று கூறினார். எழுத்தாளர் மேரி அன்னே கசாட்டா இந்த பாடலை ஒரு "திருப்புமுனை ஸ்டன்னர்" என்று பாராட்டுகிறார், குறிப்பாக பக்மாஸ்டரின் "பதட்டமான" ஏற்பாடு மற்றும் ஜானின் "அவநம்பிக்கையான" குரல்களைப் பாராட்டுகிறார். எல்டன் ஜானின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் பக்லி, பாடலின் கிட்டார் ரிஃப் டெரெக் மற்றும் டோமினோஸின் "லெய்லா" ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது என்று நம்புகிறார். பாடல் வரிகள் தப்பியோடிய கைதிக்கு வாழ்க்கை எப்படி இருக்கும் என்பதை விவரிக்கின்றன. முதல் வசனங்கள் "இரவில் நாய்கள் சில ஏழை குற்றவாளிகளை துரத்துகின்றன" என்று குறிப்பிடுகின்றன, அதே நேரத்தில் கடைசி வசனங்கள் "ஆண்டுகளில் ஒரு நண்பரைப் பார்த்ததில்லை" என்று குறிப்பிடுகின்றன, இது ஒரு குற்றவாளியின் தப்பிக்கும் மற்றும் மீண்டும் கைப்பற்றப்படுவதைப் பற்றிய கருப்பொருளாக பதிவு செய்கிறது. "குற்றவாளி மீது கருணை காட்டுங்கள்-மாற்றத்தின் காற்றுக்கு நீங்கள் கண்மூடித்தனமாக இருக்கிறீர்களா-இனி நீங்கள் அவர்களைக் கேட்கவில்லையா" என்று கோரஸ் கூறுகிறது, குற்றவாளிக்கு சகிப்புத்தன்மையைக் கோருகிறது. எழுத்தாளர் எலிசபெத் ரோசெந்தால் இந்த பாடல் ரோஸ்மேரி குளூனி மற்றும் ஜோ ஸ்டாஃபோர்ட் ஆகியோரின் பாடல்களால் ஈர்க்கப்பட்டதாக நம்புகிறார். பிலிப் நார்மன் பாடலில் உள்ள சில படங்களை கதைகள் மற்றும் பி-திரைப்படங்களில் டூபின் ஒரு குழந்தையாக வெளிப்படுத்தினார். நிகழ்ச்சிகள் பூட்லெக் ஆதாரங்கள் இது ஆல்பத்தின் வெளியீட்டிற்கு சில மாதங்களுக்கு முன்பே நிகழ்த்தப்பட்டது என்பதை நிரூபிக்கின்றன, ஆரம்பகால பதிவு நவம்பர் 1972 முதல் இருந்தது. இது அவரது 1973 சுற்றுப்பயணங்களில் நடைமுறையில் ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியிலும் நிகழ்த்தப்பட்டது, எப்போதாவது 1975 இல். அவரது 1980 சுற்றுப்பயணத்திற்கு, இது ஒரு பிரதானமாக இருந்தது, ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியின் பிற்பகுதியிலும் விளையாடப்பட்டது. இது 1984 ஆம் ஆண்டிலும், 1986 ஆம் ஆண்டிலும் மெல்போர்ன் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டு ஆல்பமான லைவ் இன் ஆஸ்திரேலியாவில் மெல்போர்ன் சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் ஒரு நேரடி நிகழ்ச்சி சேர்க்கப்பட்டது. அந்த நிகழ்ச்சிகளில் நிகழ்த்தப்பட்ட மற்ற பாடல்களைப் போலவே, இது அவரது 1988-89 உலக சுற்றுப்பயணத்தின் போதும் நிகழ்ச்சிகளைப் பெற்றது. இது 1995 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்தில் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் அவரது 2002 சுற்றுப்பயணத்தில் பிரதானமாக இருந்தது. இது 2004 கோடையில் அவரது இரண்டாவது இசைக்குழுவின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது சுருக்கமாக திரும்பியது. 2010-களில் அவர் இந்தப் பாடலை மிகக் குறைவாகவே பாடினார். பிரியாவிடை மஞ்சள் செங்கல் சாலை சுற்றுப்பயணத்தின் 2022 ஆம் ஆண்டின் போது, இந்த பாடல் மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டு ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியிலும் தவறாமல் இசைக்கப்பட்டது. பணியாளர் எல்டன் ஜான்-குரல், பியானோ டீ முர்ரே-பாஸ் நைஜெல் ஓல்சன்-டிரம்ஸ் டேவி ஜான்ஸ்டோன்-மின்சார கிட்டார் பால் பக்மாஸ்டர்-ஆர்கெஸ்ட்ரா ஏற்பாடு குற்றவாளிகளைப் பற்றிய பாடல்கள் 1973 பாடல்கள் எல்டன் ஜான் பாடல்கள் பெர்னி டூபின் பாடல்களின் பாடல்களுடன் எல்டன் ஜான் பாடல் குஸ் டட்ஜியன் தயாரித்த பதிவுகள்