Singaporenalli Raja Kulla
விஷ்ணுவர்தன், மஞ்சுளா, துவாரகிஷ், லோகநாத் மற்றும் தூகுதீபா ஸ்ரீநிவாஸ் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்த சி. வி. ராஜேந்திரன் இயக்கிய 1978 ஆம் ஆண்டு இந்திய கன்னட மொழி அதிரடி திரைப்படமான சிங்கப்பூர்ஹள்ளி ராஜா குல்லா. சிங்கப்பூரில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் படமாக்கப்பட்டது, இது இந்தியாவுக்கு வெளியே அண்டை நாடு அல்லாத ஒரு நாட்டில் படமாக்கப்பட்ட முதல் கன்னட படம் மற்றும் ஆபரேஷன் டயமண்ட் ராக்கெட்டிற்குப் பிறகு இந்தியாவுக்கு வெளியே படமாக்கப்பட்ட இரண்டாவது கன்னட படம் (இது நேபாளத்தில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டது இந்த படம்). இருப்பினும், இந்த படம் வெளிநாடுகளில் படப்பிடிப்பு போக்கைத் தொடங்கியதாக பரவலாக பாராட்டப்படுகிறது. பெல்காவி பிராந்தியத்தில் 200 நாட்களுக்கு மேல் ஓடிய முதல் கன்னட சினிமா இதுவாகும். இத்திரைப்படம் தமிழில் ஸ்வீட் சிங்கப்பூர் என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ வெளிநாட்டில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையின் லட்சியங்களைக் கொண்ட ஒரு நகைக்கடைக்காரர் சிவராஜ், தனது கர்ப்பிணி மனைவியைக் கைவிட்டு ஜூனியுடன் ஒரு கூட்டணியில் நுழைகிறார், இதனால் இருவரும் சிங்கப்பூரில் இறங்குகிறார்கள். லோகநாத்திற்குத் தெரியாமல், ஜூனி வைரங்கள் கடத்தல் மற்றும் பல்வேறு சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ளார், மேலும் இந்திய மற்றும் சிங்கப்பூர் காவல் துறையால் தேடப்படுகிறார். சிஐடி துப்பறியும் வேணு அல்லது குல்லா அவர்கள் இருவரையும் தேடி இந்தியாவில் அவரை நீதிக்கு கொண்டு வரும் பணி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கிடையில், இப்போது ஒரு ஹோட்டலில் பாடகராக இருக்கும் லோகநாத்தின் மகன் ராஜா, கோபிநாத்தை அறிந்துகொள்கிறார், இருப்பினும் அவர் ஒரு துப்பறியும் நபர் என்பதை அறியவில்லை. தாரா ராஜாவின் காதலி. அவரது தந்தை கோபிநாத் ராவ், நிழல் வணிகங்களில் ஈடுபட்டுள்ளார், ராஜாவுக்கு ஒரு நல்ல வாழ்க்கை தருவதாக உறுதியளிக்கிறார், அவர் சிங்கப்பூரில் தனது பழைய போட்டியாளரான சிவராஜைக் கொன்றுவிட்டால். ஆரம்பத்தில் தயங்கி, ராஜா சிங்கப்பூருக்கு பயணம் செய்கிறார். ராஜா சிவராஜின் மகன் என்பதை வேணுவிடமிருந்து அறிந்த ராவ், சிங்கப்பூரைச் சேர்ந்த தனது வணிக கூட்டாளியான திவாகரை அவரைக் கொல்லுமாறு கேட்கிறார், மேலும் சிவராஜைக் கொல்ல ஒப்பந்தப்புள்ளி வைக்க வேணுவை நியமிக்கிறார். திவாகருடனான அவரது உரையாடலைக் கேட்ட தாரா உடனடியாக சிங்கப்பூருக்கு பறந்து சென்று ராஜாவுக்குத் தகவல் தெரிவிக்கிறார். இதற்கிடையில், குல்லாவும் தனது பணியில் சிங்கப்பூரில் தரையிறங்குகிறார். ஆனால் ராஜாவும் தனது குறுக்கு முடிகளில் இருக்கிறார். ஒருவரைக் கொல்வதற்காக ராஜா சிங்கப்பூரில் இருப்பதாக அவர் கருதுகிறார், மேலும் வாதங்கள் மற்றும் கைக்கு கை சண்டை ஆகியவற்றுடன் அவரை மீண்டும் மீண்டும் எதிர்கொள்கிறார். ராஜா ஒரு ஹோட்டலில் சிவராஜை சந்திக்கிறார், உடனடியாக அவரது தாயார் அவருக்கு வழங்கிய புகைப்படத்தைப் பார்க்கிறார், அவரும் சிவராஜும் தங்கள் இளமை நாட்களில். ராஜா தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு பெங்களூரைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறுகிறார். சிவராஜ் அதிர்ச்சியடைகிறார், அதை ராஜா உணர்ந்து, அங்கு யாரையாவது உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று கேட்கிறார், இது சிவராஜருக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு கேள்வி. சிவராஜ் திரும்பிச் சென்று சில அடிகள் தூரம் செல்லும்போது, ராஜா அந்த புகைப்படத்தைக் கைவிட்டு, சிவராஜிடம் எதையாவது கைவிடுமாறு அழைக்கிறார். சிவராஜ் புகைப்படத்தை எடுத்தபோது, அது அவரும் அவரது மனைவியும் தான் என்பதைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார். பின்னர், அவர்களுக்கு இடையே ஒரு கசப்பான சண்டைக்குப் பிறகு, ராஜாவும் குல்லாவும் சிவராஜை சந்திக்கிறார்கள், அவர் ஜூனியுடன் சந்தித்ததைப் பற்றியும், சட்டவிரோத வணிகத்தில் அவர் எப்படி ஏமாற்றப்பட்டார் என்பதையும் அவரிடம் கூறுகிறார். இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியே வர உதவுவதாக குல்லா சிவராஜுக்கு உறுதியளிக்கிறார். ராஜாவும் குல்லாவும் ஜூனியுடன் சண்டையிடுகிறார்கள், அங்கு ஜூனி ஒரு ஹெலிகாப்டரில் ஏற தீவிரமாக முயற்சிக்கிறார், ஹெலிகாப்டரில் மறைந்திருக்கும் குல்லா அவரை வெளியே உதைக்கிறார், மேலும் அவரது கூட்டாளியான சிங்கப்பூர் போலீஸ்காரர் ஜூனியை சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். ராஜா தனது குடும்பத்துடன் ஒன்றுபடுகிறார். நடிகர்கள் ஒலிப்பதிவு ராஜன்-நாகேந்திரா இரட்டையர்கள் படத்தின் பின்னணி இசை மற்றும் ஒலிப்பதிவுகளுக்கு இசையமைத்தனர், பாடல் வரிகளை சி எழுதியுள்ளார். உதய சங்கர். இந்த ஆல்பத்தில் நான்கு ஒலிப்பதிவுகள் உள்ளன. "பிரேமா ப்ரீத்தி நண்ணுசிரு" என்ற பாடலின் நீட்டிக்கப்பட்ட பகுதி, சிங்கப்பூர் ஹோட்டலில் படமாக்கப்பட்டது மற்றும் படமாக்கப்பட்டது, அங்கு ராஜா (விஷ்ணுவர்தன்) ஒரு பாடலில் குல்லாவை (துவாரகிஷ்) எதிர்கொள்கிறார், ஆடியோ லேபிளில் கிடைக்கவில்லை. இல்லையெனில் அது மொத்தம் ஐந்து தடங்களாக இருக்கும். அனைத்து பாடல்களும் இங்கிலாந்து ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் 2 டிராக் ஸ்டீரியோ பிளவு பதிவுடன் பதிவு செய்யப்பட்டன. கிராமபோன் பதிவுகளுக்காக கொலோம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் ஆடியோ கேசட்டுகளுக்காக எச். எம். வி கல்கத்தாவுக்கு ஆடியோ பதிப்புரிமை வழங்கப்பட்டது. "பிரேமா ப்ரீத்தி நந்நுசிரு" என்ற பாடலில், இடது சேனலில் இருந்து "பிரேமா" என்றும், வலது சேனலில் இருந்து "ப்ரீத்தி" என்றும் கேட்கப்படுவதைக் காணலாம், இது ஒரு ஸ்டீரியோஃபோனிக் விளைவைக் கொடுக்கிறது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1970 களின் கன்னட மொழி திரைப்படங்கள் 1978 திரைப்படங்கள் சி. வி. ராஜேந்திரன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சிங்கப்பூரில் அமைக்கப்பட்ட ராஜன்-நாகேந்திர பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் சிங்கப்பூரில் படமாக்கப்பட்ட இந்திய அதிரடி திரைப்படங்கள் கற்பனையில் மத்திய புலனாய்வுப் பிரிவு