Ipili language
இபிலி என்பது பப்புவா நியூ கினியாவின் எங்கா மாகாணத்தில் உள்ள கிழக்கு நியூ கினியா ஹைலேண்ட்ஸில் உள்ள ஒரு என்கன் மொழியாகும். போர்கேரா-பைலா மற்றும் திபினினி ஆகிய இரண்டு பேச்சுவழக்குகள் உள்ளன. பிந்தையது எங்காவைப் போன்றது. மிஷனரி டெரன்ஸ் போர்ச்சர்ட் புதிய ஏற்பாட்டை பைலா பேச்சுவழக்கில் மொழிபெயர்க்க வழிகாட்டினார். இபிலி பழங்குடியினருடன் இணைந்து அவர்கள் முன்பு பேசப்பட்ட எழுத்துக்கள் மற்றும் எழுதப்பட்ட மொழியை உருவாக்கினர். அவர் 1969 இல் ஆகஸ்ட் 2014 இல் இறக்கும் வரை பணியைத் தொடங்கினார். எழுத்தறிவு பணி விளைந்தது. குறிப்புகள் என்கன் மொழிகள் எங்கா மாகாண மொழிகள் பப்புவா நியூ கினியாவின் மொழிகள்