Bank of Hawaii
பேங்க் ஆஃப் ஹவாய் கார்ப்பரேஷன் (BOH) என்பது ஹவாய் ஹொனலுலுவை தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஒரு பிராந்திய வணிக வங்கியாகும். இது ஹவாயின் இரண்டாவது பழமையான வங்கி மற்றும் அதன் மிகப்பெரிய உள்ளூரில் சொந்தமான வங்கியாகும், இதில் வாக்களிக்கும் பங்குதாரர்களில் பெரும்பாலோர் மாநிலத்திற்குள் வசிக்கின்றனர். பேங்க் ஆஃப் ஹவாய் மாநிலத்தில் உள்ள எந்தவொரு நிதி நிறுவனத்திலும் அதிக கணக்குகள், வாடிக்கையாளர்கள், கிளைகள் மற்றும் ஏடிஎம்களைக் கொண்டுள்ளது (ஃபர்ஸ்ட் ஹவாய் வங்கி அதிக எண்ணிக்கையிலான டாலர்களை வைப்புத்தொகையில் வைத்திருந்தாலும்). சில்லறை வங்கி, வணிக வங்கி, முதலீட்டு சேவைகள் மற்றும் கருவூலம் ஆகிய நான்கு வணிக பிரிவுகளை இந்த வங்கி கொண்டுள்ளது. இந்த வங்கிக்கு தற்போது தலைவர், தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பீட்டர் எஸ். ஹோ தலைமை தாங்குகிறார். 1893 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, சார்லஸ் மாண்டேக் குக் (1849-1909) தனது மைத்துனர் ஜோசப் பல்லார்ட் ஆதர்டன் மற்றும் வணிக கூட்டாளர் பீட்டர் குஷ்மேன் ஜோன்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து பேங்க் ஆஃப் ஹவாயை நிறுவினார். 1897 ஆம் ஆண்டில், இது ஹவாய் குடியரசில் உள்துறை அமைச்சர் ஜேம்ஸ் ஏ. அரசன். நிறுவப்பட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு, 1903 ஆம் ஆண்டில், வங்கி தனது முதல் கிளையை கவாயில் திறந்தது. 1922 ஆம் ஆண்டில், நான்கு கிளைகளைக் கொண்டிருந்த ஃபர்ஸ்ட் பாங்க் ஆஃப் ஹிலோவை வங்கி கையகப்படுத்தியது. 1930 ஆம் ஆண்டில், இது மவுய் வங்கியை இணைத்தது. மவுய் வங்கி சார்லஸ் டெக்ஸ்டர் லுஃப்கின் 1901 ஆம் ஆண்டில் வைலுகுவின் முதல் தேசிய வங்கியை ஏற்பாடு செய்தார். ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் லஹைனா தேசிய வங்கியை நிறுவினார். பின்னர் அவர் 1913 இல் முதல் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் பயாவை நிறுவினார். கடைசியாக, 1917 ஆம் ஆண்டில், ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் பயா, லஹைனா நேஷனல் பாங்க் மற்றும் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் வைலுகு ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டு பேங்க் ஆஃப் மவுய் உருவாக்கப்பட்டது. 1971 முதல் ஹவாயில் செயல்பாடுகள் 1971 ஆம் ஆண்டில், BOH ஹவாய் பான்கோர்போரேஷன் என்ற வங்கி ஹோல்டிங் நிறுவனத்தை உருவாக்கியது. 1979 ஆம் ஆண்டில், ஹவாய் பான்கோர்போரேஷன் அதன் பெயரை பான்கோர்ப் ஹவாய் என்று மாற்றியது. 1985 ஆம் ஆண்டில், பான்கோர்ப் ஹவாய் என்ற BOH நிறுவனம் ஹவாய் அறக்கட்டளை நிறுவனத்தை 19 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கியது. 1990 ஆம் ஆண்டில், பான்கோர்ப் ஹவாய் என்ற BOH நிறுவனம் ஃபர்ஸ்ட்ஃபெட் அமெரிக்கா இன்க் நிறுவனத்தை ஹவாயில் உள்ள அதன் முதல் கூட்டாட்சி சேமிப்பு மற்றும் கடன் சங்கம் மற்றும் குவாமின் முதல் சேமிப்பு துணை நிறுவனங்களுடன் $141 மில்லியன் ரொக்கத்திற்கு வாங்கியது. முதல் கூட்டாட்சி சேமிப்பு 1998 ஆம் ஆண்டு ஹவாய் வங்கியுடன் இணைக்கப்படும் வரை ஒரு தனி நிறுவனமாக பராமரிக்கப்பட்டது. பான்கோர்ப் ஹவாய் 1997 ஆம் ஆண்டில் அதன் பெயரை பசிபிக் செஞ்சுரி பைனான்சியல் கார்ப்பரேஷன் (பிசிஎஃப்சி) என்று மாற்றியது. 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மோசமான கடன்கள் மற்றும் ஹவாய், குவாம் மற்றும் அமெரிக்கன் சமோவா ஆகிய நிறுவனங்களின் முக்கிய வணிகத்திற்கு வெளியே விரைவான விரிவாக்கம் காரணமாக நிறுவனத்தின் பங்குகளில் பெரிய வீழ்ச்சி ஏற்பட்டது, இது நிர்வாகத்தில் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. பசிபிக் செஞ்சுரி பைனான்சியல் கார்ப்பரேஷன் என்ற BOH தனது கிரெடிட் கார்டு பிரிவை 2001 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸிடம் வெளியிடப்படாத தொகைக்கு விற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், பசிபிக் செஞ்சுரி பைனான்சியல் கார்ப்பரேஷன் பேங்க் ஆஃப் ஹவாய் கார்ப்பரேஷன் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அமெரிக்க மெயின்லேண்டில் செயல்பாடுகள் கண்டம் அமெரிக்காவிற்குள் அதன் முதல் விரிவாக்கத்தில், பான்கோர்ப் ஹவாய் என்ற BOH, அரிசோனாவை தளமாகக் கொண்ட ஃபீனிக்ஸ், ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பான்கோர்ப் ஆஃப் அரிசோனாவை அதன் ஐந்து அலுவலக ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் அரிசோனா துணை நிறுவனத்துடன் 1987 இல் வெளியிடப்படாத தொகைக்கு வாங்கியது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அதன் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் அரிசோனா துணை நிறுவனத்தின் மூலம், BOH 1997 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவின் ஹோம் சேவிங்ஸிலிருந்து நான்கு அரிசோனா கிளை அலுவலகங்களையும் வெளியிடப்படாத தொகைக்கு கையகப்படுத்தியது, மேலும் அந்த அலுவலகங்களை ஃபர்ஸ்ட் நேஷனலாக இணைத்தது, அதே நேரத்தில் கிட்டத்தட்ட அதே நேரத்தில் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் என்ற பெயரை பசிபிக் செஞ்சுரி வங்கி NA என்று மாற்றியது. அடுத்த ஆண்டு, பசிபிக் செஞ்சுரி பைனான்சியல் கார்ப்பரேஷனாக BOH கலிபோர்னியாவை தளமாகக் கொண்ட CU பான்கோர்ப்பை அதன் கலிபோர்னியா யுனைடெட் வங்கியின் துணை நிறுவனத்துடன் 183 மில்லியன் டாலர் பங்கு மற்றும் பணத்திற்கு வாங்கியது. 1998 ஆம் ஆண்டில் கையகப்படுத்தல் இறுதி செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, கலிபோர்னியா யுனைடெட் மற்றும் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள அதன் 22 அலுவலகங்கள் பீனிக்ஸை தளமாகக் கொண்ட பசிபிக் செஞ்சுரி வங்கியுடன் இணைக்கப்பட்டன, மேலும் புதிதாக இணைக்கப்பட்ட பசிபிக் செஞ்சுரி வங்கியின் தலைமையகம் என்சினோவுக்கு மாற்றப்பட்டது. பிரதான நிலப்பரப்பில் 14 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2001 ஆம் ஆண்டில் பசிபிக் செஞ்சுரி வங்கியின் அனைத்து 9 அரிசோனா கிளை அலுவலகங்களையும் ஜியோன்ஸ் பான்கோர்போரேஷனுக்கு வெளியிடப்படாத தொகைக்கும், பசிபிக் செஞ்சுரி வங்கியின் அனைத்து 20 கலிபோர்னியா கிளை அலுவலகங்களையும் யு. எஸ். பான்கோர்ப்புக்கு விற்க BOH முடிவு செய்தது. சீயோன் அவர்களின் கொள்முதல் அரிசோனா தேசிய வங்கியின் துணை நிறுவனத்தில் இணைக்கப்பட்டது. சர்வதேச நடவடிக்கைகள் 1959 ஆம் ஆண்டு வரை BOH தனது முதல் பசிபிக் தீவுகள் கிளையை க்வாஜலைனில் திறந்தபோது மற்றொரு புதுமையான நடவடிக்கையை மேற்கொண்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது பலாவ் மற்றும் குவாம் ஆகிய இரு இடங்களிலும் ஒரு கிளையைத் திறந்தது. பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1914 இல் கடற்படை நிறுவிய பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்கன் சமோவாவை உள்வாங்குவதன் மூலம் BOH அதன் சர்வதேச விரிவாக்கத்தை தொடர்ந்தது. அதே ஆண்டில், அது தனக்கும் கிரெடிட் லியோனாய்ஸிற்கும் இடையிலான கூட்டு முயற்சியாக பாங்க் டி டஹிட்டியை உருவாக்கியது. அடுத்த ஆண்டு, BOH யாபில் ஒரு கிளையை நிறுவியது. அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில் பொனாபே மற்றும் கொஸ்ராவில் கிளைகள் தொடர்ந்தன. இது ஹவாய்க்கு வெளியே சைபானில் ஒரு கிளையை நிறுவியதன் மூலம் அதன் விரிவாக்கத்தை தொடர்ந்தது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, BOH மற்றும் கிரெடிட் லியோனாய்ஸ் ஆகியோர் மற்றொரு கூட்டு நிறுவனமான பாங்க் டி நவெல்லே கால்டோனியை நௌமியாவில் நிறுவினர். 1980 ஆம் ஆண்டில், BOH டோக்கியோவில் ஒரு கிளையைத் திறந்தது. 1991 ஆம் ஆண்டில் வெல்ஸ் பார்கோ வங்கியின் சியோல், கொரியா மற்றும் சிங்கப்பூர் செயல்பாடுகளை BOH வாங்கியது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வனுவாட்டுவில் பாங்க் இந்தோசூஸின் செயல்பாடுகளை அது கையகப்படுத்தியது, இது பாங்க் டி ஹவாய் (வனுவாட்டு) ஆனது. அதே ஆண்டு, BOH தனது முதல் கிளையை ஃபிஜியின் சுவாவில் 1993 இல் திறந்தது. நதி மற்றும் லாட்டோகாவில் கிளைகள் தொடர்ந்தன. 1994 ஆம் ஆண்டில், சாலமன் தீவுகளின் தேசிய வங்கியில் காமன்வெல்த் பாங்க் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியாவின் 51 சதவீத உரிமையை BOH வாங்கியது. பாங்க் டி நவெல்லே கால்டோனியில் கிரெடிட் லியோனாய்ஸின் பங்குகளையும் BOH கையகப்படுத்தியது, BOH க்கு 91 சதவீத உரிமையை வழங்கியது. பாங்க் டி நவெல்லே கால்டோனி அதன் பெயரை பாங்க் ஆஃப் ஹவாய்-நவெல்லே கால்டோனி என்று மாற்றியது. BOH பப்புவா நியூ கினியாவில் உள்ள பாங்க் இந்தோசூஸ் நுய்கினியை பாங்க் இந்தோசூஸிடமிருந்து 5.6 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கி அதை பாங்க் ஆஃப் ஹவாய் (PNG) லிமிடெட் என்று மறுபெயரிட்டது. போர்ட் மோர்ஸ்பியில் உள்ள அதன் முக்கிய அலுவலகத்தைத் தவிர, பாங்க் ஆஃப் ஹவாய் (பி. என். ஜி) வடகிழக்கு கடற்கரையில் உள்ள பி. என். ஜியின் இரண்டாவது துறைமுக நகரமான லேயில் ஒரு அலுவலகத்தையும் கொண்டிருந்தது. இந்தோசூஸ் நியூகினி 1983 ஆம் ஆண்டில் 49 சதவீத இந்தோசூஸ் பங்கேற்புடனும், 41.5 சதவீத பாங்க் ஆஃப் பப்புவா நியூ கினியாவுடனும், மீதமுள்ள பொதுமக்களுடனும் நிறுவப்பட்டது. சர்வதேச கையகப்படுத்தல்கள் 1998 ஆம் ஆண்டில், BOH குயின்ஸ்லாந்து வங்கியின் மாற்றத்தக்க பணத்தாள்களை $22 மில்லியனுக்கு ஒரு மூலோபாய கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக வாங்கியது, இது அந்த நேரத்தில் மாற்றத்தக்க பணத்தாள் மதிப்பை 49 சதவீத உரிமையாக பிரதிபலிக்க வழிவகுத்தது. இது பாங்க் பரிபாஸ் பசிபிக்கின் 100 சதவீதத்தையும் (எஸ்டி. 1972; 3 கிளைகள்) மற்றும் பாங்க் பரிபாஸ் பாலினேசியின் 70 சதவீதம் (எஸ்டி. 1984; 1 கிளை). BOH முறையே பேங்க் ஆஃப் ஹவாய்-நவெல்லே கால்டோனி மற்றும் பாங்க் டி தாஹிதி ஆகியவற்றுடன் செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைத்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், BOH 5.8mn பங்குகளை (தோராயமாக. 10 சதவீதம்) குயின்ஸ்லாந்து வங்கியில். 2001 ஆம் ஆண்டில், BOH அதன் 6.2mn பங்குகள் மற்றும் 5.4mn மாற்றத்தக்க பணத்தாள்களை பாங்க் ஆஃப் குயின்ஸ்லாந்தில் முறையே $20 மில்லியன் மற்றும் $16 மில்லியனுக்கு விற்றது. இந்த முடிவு பிசிஎஃப்சியின் புதிய மூலோபாய திட்டத்தை பிரதிபலித்தது, இது ஹவாய், அமெரிக்கன் சமோவா மற்றும் குவாமில் உள்ள வங்கியின் முக்கிய சந்தைகளில் கவனம் செலுத்துவதை கட்டாயப்படுத்தியது. டோங்கா வங்கி மற்றும் சமோவா பசிபிக் வணிக வங்கியில் BOH தனது பங்குகளை வெஸ்ட்பாக்கிற்கு விற்றது. BOH மற்றும் வெஸ்ட்பாக் இரண்டும் பாங்க் ஆஃப் டோங்காவில் 30 சதவீத பங்குகளையும், பசிபிக் வணிக வங்கியில் 42 சதவீத பங்குகளையும் கொண்டிருந்தன. BOH பப்புவா நியூ கினியா, வனுவாட்டு மற்றும் ஃபிஜியில் உள்ள தனது செயல்பாடுகளை ANZ க்கு AU $100 மில்லியனுக்கு விற்றது. BOH தனது பிரெஞ்சு பாலினேசியா மற்றும் நியூ கலிடோனியா நடவடிக்கைகளில் சுமார் 95 சதவீத பங்குகளை பிரான்சை தளமாகக் கொண்ட Caisse Nationale des Caisses d 'Epargne (CNCE) க்கு விற்றது. பிரெஞ்சு பாலினேசியாவில் அதன் செயல்பாடுகளில் அதன் துணை நிறுவனமான பாங்க் டி தாஹிதியின் 17 கிளைகளும் சுமார் 265 ஊழியர்களும் அடங்குவர். நியூ கலிடோனியாவில் அதன் செயல்பாடுகளில் ஹவாய்-நவெல்லே கலிடோனியின் துணை வங்கியின் எட்டு கிளைகள் மற்றும் சுமார் 190 ஊழியர்கள் அடங்குவர். இறுதியாக, BOH ஹாங்காங், சியோல், சிங்கப்பூர் மற்றும் தைபேயில் உள்ள அதன் அலுவலகங்களை மூடியது. 2002 ஆம் ஆண்டில், BOH மத்திய பசிபிக்கில் உள்ள அதன் வங்கி சொத்துக்களுக்கு வாங்குபவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, அந்த சந்தைகளில் இருந்து விலக முயற்சித்தது. இதன் விளைவாக, BOH தனது மார்ஷல் தீவுகள் குடியரசில் (RMI) உள்ள மஜுரோ கிளையையும், ஃபெடரேட்டட் ஸ்டேட்ஸ் ஆஃப் மைக்ரோனேசியாவில் (FMSM) உள்ள போன்பேய், யாப் மற்றும் கோஸ்ரே ஆகிய மூன்று கிளைகளையும் மூடியது. சாலமன் தீவுகளின் தேசிய வங்கியில் BOH தனது 51 சதவீத வட்டியை சாலமன் தீவுகளின் அரசாங்கத்திடம் ஒப்படைத்தது. 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வங்கியின் நிர்வாக மோசமான செயல்திறன், 2000 ஆம் ஆண்டில் தலைவரும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியுமான லாரன்ஸ் எம். ஜான்சன் ராஜினாமா செய்ய பங்களித்தது, மேலும் வங்கித் தலைவர் ரிச்சர்ட் டால் ஜான்சனுக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். டால் 2002 இல் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார். நவம்பர் 2000 இல், முந்தைய நிர்வாகத்தின் தவறுகளை சரிசெய்ய தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக பணியாற்ற நிறுவனத்திற்கு வெளியில் இருந்து மைக்கேல் ஈ. ஓ 'நீல் பணியமர்த்தப்பட்டார். ஓ 'நீல் தலைமைப் பொறுப்பில் இருந்த மூன்று ஆண்டுகளில் சம்பளமோ போனஸோ எதுவும் எடுக்கவில்லை, ஆனால் 2004 ஆம் ஆண்டில் அவர் வங்கியின் மொத்த பங்குகளில் சுமார் 27.3 லட்சம்-சுமார் 5 சதவீதம்-நேரடியாகவோ அல்லது விருப்பத்தின் கீழ்வோ கட்டுப்படுத்தினார். ஓ 'நீல் நிறுவனத்தின் முக்கிய வணிகப் பகுதிகளான ஹவாய், குவாம் மற்றும் அமெரிக்கன் சமோவா ஆகியவற்றிற்கு வெளியே உள்ள சொத்துக்களை விற்றதன் மூலம் நிறுவனத்தின் சரிவை மாற்றியமைத்தார். ஓ 'நீல் 2004 இல் தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவியில் இருந்து விலகினார். டிசம்பர் 2003 இல், ஆலன் ஆர். லாண்டன் தலைமை நிதி அதிகாரியிலிருந்து தலைவராகவும், பின்னர் செப்டம்பர் 2004 இல் ஓ 'நீல் வெளியேறிய பிறகு தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாகவும் பதவி உயர்வு பெற்றார். லாண்டனின் தலைமையின் கீழ், ஹவாய் வங்கி "கூட்டாட்சி உதவி இல்லாமல் நிதி நெருக்கடியிலிருந்து தப்பி, அதன் பின்விளைவுகளில் செழித்தது". 2008 ஆம் ஆண்டில், லாண்டன் தனது தலைவர் பதவியை பீட்டர் எஸ். ஹோவிடம் ஒப்படைத்தார், அதே நேரத்தில் லாண்டன் தனது தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவிகளை தக்க வைத்துக் கொண்டார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2010 ஆம் ஆண்டில் ஆலன் ஆர். லாண்டன் ஓய்வு பெற்றதைத் தொடர்ந்து ஹோவுக்கு தலைவர் மற்றும் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி என்ற கூடுதல் பட்டங்கள் வழங்கப்பட்டன. எஸ் & பி 400 நிறுவனங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் BOH வருடாந்திர அறிக்கைகள் (1999-தற்போது வரை) ஹவாயை தளமாகக் கொண்ட நியூயார்க் பங்குச் சந்தை வங்கிகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நிறுவனங்கள் 1897 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க நிறுவனங்கள் 1897 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட வங்கிகள் ஹவாயில் உள்ள ஹொனலுலுவில் 1897 நிறுவனங்களை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனங்கள்