Francoist concentration camps
ஃபிராங்கோயிஸ்ட் ஸ்பெயினில், 1936 முதல் 1947 வரை குறைந்தது இருநூறு முதல் முந்நூறு சித்திரவதை முகாம்கள் இயங்கின, சில நிரந்தரமானவை மற்றும் பல தற்காலிகமானவை. முகாம்களின் வலையமைப்பு பிராங்கோவின் அடக்குமுறையின் ஒரு கருவியாக இருந்தது. மக்கள் இராணுவம், விமானப்படை மற்றும் கடற்படையின் குடியரசுக் கட்சியின் முன்னாள் போராளிகள், அரசியல் அதிருப்தியாளர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்கள், ஏழைகள், மொராக்கோ பிரிவினைவாதிகள், ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள், ஜிப்சிகள் மற்றும் பொது கைதிகள் போன்றவர்கள் இந்த முகாம்களில் அடைக்கப்பட்டனர். முகாம்களுக்குள் செயல்பட்ட வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆணையங்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டவர்களின் தலைவிதியை தீர்மானித்தனஃ "மீட்கக்கூடியவர்கள்" என்று அறிவிக்கப்பட்டவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர்; "சிறுபான்மையினர் அதிருப்தி அடைந்தவர்கள்" மற்றும் அரசியல் பொறுப்பு இல்லாமல் தொழிலாளர்களின் பட்டாலியன்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர்; மேலும் "தீவிரமாக அதிருப்தி அடைந்தவர்கள்" சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டனர் மற்றும் இராணுவ நீதிமன்றத்தால் வழக்குத் தொடர போர் தணிக்கை உத்தரவின் கீழ் இருந்தனர். "பொதுவான குற்றவாளிகள்" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டவர்களும் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டனர். கைதிகளின் சித்திரவதை முகாம்களின் ஆய்வாளர்களின் அதிகாரப்பூர்வ எண்களின்படி, உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில், 177,905 எதிரி வீரர்கள் தற்போதுள்ள சுமார் 100 முகாம்களில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் விசாரணை வகைப்பாடு நிலுவையில் உள்ள நிலையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். அதுவரை, 431,251 பேர் முகாம்கள் வழியாக சென்றுள்ளதாகவும் ஆய்வாளரகம் தெரிவித்துள்ளது. மற்ற பல சித்திரவதை முகாம்களைப் போலவே, கைதிகள் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டனர், இதனால் சாதாரண வன்முறை கைதிகள் (இதனால் அரசியல் அல்லது கருத்தியல் உந்துதல்கள் இல்லாமல்) மற்றவர்களை விட "காவலர்களாக" (கபோஸ் டி வாரா) பணிபுரியும் பெரும்பாலானவர்களை விட ஒரு படி மேலே இருந்தனர். முகாம்களில் ஆவணங்கள் பெருமளவில் அழிக்கப்பட்ட போதிலும், அவை தொழிலாளர் பட்டாலியன்களில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட கைதிகளின் தொழிலாளர் சுரண்டலால் வகைப்படுத்தப்பட்டதாக ஆய்வுகள் கூறுகின்றன. தப்பிப்பிழைத்தவர்கள், சாட்சிகள் மற்றும் பிராங்கோ அறிக்கைகள் ஆகியவற்றின் சாட்சியங்களின்படி, தடுப்புக்காவல் நிலைமைகள் "பொதுவாக, கொடூரமானவை" என்பதை உறுதிப்படுத்த வரலாற்றாசிரியர்களிடையே ஒருமித்த கருத்து உள்ளது. இதனுடன், கிளர்ச்சியாளர்கள் குடியரசுக் கட்சி வீரர்களை போர்க் கைதிகளாக அங்கீகரிக்கவில்லை என்ற உண்மை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் ஸ்பெயினின் சார்பாக பதின்மூன்றாம் அல்போன்சோ மன்னரால் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கையெழுத்திடப்பட்ட 1929 ஆம் ஆண்டின் ஜெனீவா மாநாடு அவர்களுக்கு பொருந்தவில்லை. இராணுவப் பணிகளுக்காக கைதிகளைப் பயன்படுத்துவதில் சட்டவிரோதம் (மாநாட்டால் வெளிப்படையாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது), பரவலான தடுப்பு (தண்டனை இல்லாமல் தடுப்பு), சாட்சியங்கள் மற்றும் கண்டனங்களைப் பெற சித்திரவதையைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் நீதித்துறை உத்தரவாதங்கள் இல்லாதது ஆகியவற்றில் கைதிகளை நடத்துவது சட்டவிரோதமானது. முகாம்களின் உத்தியோகபூர்வ நிர்வாகத்தைப் பொறுத்தவரை, பரவலான ஊழல், பல இராணுவ வீரர்களை வளப்படுத்த உதவியது மற்றும் அவர்களின் காவலில் உள்ள கைதிகளின் துன்பங்களை மோசமாக்கியது ஆகியவை முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஜேவியர் ரோட்ரிகோவின் கூற்றுப்படி, 1936 மற்றும் 1942 க்கு இடையில் சுமார் அரை மில்லியன் கைதிகள் சித்திரவதை முகாம்கள் வழியாக சென்றனர். 2019 ஆம் ஆண்டில், கார்லோஸ் ஹெர்னாண்டஸ் டி மிகுவல் சுமார் 300 உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முகாம்களை அடையாளம் கண்டார், 700,000 முதல் 1 மில்லியன் மக்கள் அவற்றின் வழியாக சென்றிருப்பார்கள் என்று மதிப்பிட்டார். முதல் சித்திரவதை முகாம் கிளர்ச்சி நடந்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 19,1936 அன்று, மெலில்லாவுக்கு அருகே கிளர்ச்சி இராணுவத்தால் உருவாக்கப்பட்டது; அடுத்த நாள், ரிஃப் டெலிகிராம் ஜெலுவானின் அல்காஸாபாவில் (17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய கோட்டை) அமைந்துள்ள முகாம் திறக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோவுக்கு உடனடியாக இது குறித்து தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது, உற்சாகத்தை வெளிப்படுத்தி, "தொந்தரவு செய்யும் கூறுகளை" அடைக்க மேலும் முகாம்களைத் திறக்கவும், அவர்களை பொது வேலைகளில் பணியமர்த்தவும் உத்தரவிட்டார். ஜூலை 20 அன்று, எதிர்கால சர்வாதிகாரி டெட்டுவான் நகரின் கட்டளையில் இருந்த கரோனல் எட்வர்டோ சான்ஸ் டி புருவாகாவிடம் கூறினார்ஃ "பல நூறு கைதிகள் இருப்பதாகவும், சிறைச்சாலைகள் அவர்களுக்கு வழங்க முடியாது என்றும் எனக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. வெளிநாட்டு நிருபர்களின் வருகையின் வெளிச்சத்தில், டெட்டுவானின் புறநகர்ப் பகுதி நமது புதிய துப்பாக்கிச் சூட்டின் காட்சியாக மாறுவதைத் தவிர்க்க, புறநகரில் உள்ள சித்திரவதை முகாம்களாக இருக்கக்கூடிய ஒரு தீர்வைத் தேட வேண்டும். (.) மெலில்லாவில், அவர்கள் ஏற்கனவே நல்ல முடிவுகளுடன் செலுவனில் ஒன்றைத் திறந்துள்ளனர் ". இவ்வாறு எல் மொகோட்டின் சித்திரவதை முகாம் பிறந்தது, அதன் நிலைமைகளின் கடுமையான தன்மையை வெளிநாட்டிலிருந்து மறைக்க பொருத்தமான இடத்தில் (ஆகஸ்ட் 20 அன்று, 52 கைதிகள் கொல்லப்படுவார்கள், பிராங்கோ நன்கு அறிந்திருப்பார்). கிளர்ச்சியாளர்கள் சித்திரவதை முகாம்களை நிறுவிய அடுத்த பகுதி கேனரி தீவுகள் ஆகும். குறிப்பாக, இது லா ஐலெட்டா தீபகற்பத்தின் இராணுவ மைதானத்தில், கிரான் கேனரியாவில் இருந்தது, இது ஜூலை 1936 இறுதி வரை செயல்பட்டது. கேனரிய முகாம்களில் இருந்து தீர்மானிக்கப்படாத எண்ணிக்கையிலான கைதிகள் கடலில் அல்லது எரிமலை கிணறுகளில் வீசப்பட்டனர். வட ஆப்பிரிக்காவைப் போலவே, தேசியவாத பத்திரிகைகளும் முகாம்களில் நடந்த கடுமையான மற்றும் குற்றங்களை மறைத்து, யதார்த்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு அழகான உருவத்தை அவர்களுக்கு வழங்கின. போர் தொடங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே திறக்கப்பட்ட பிற தடுப்பு மையங்கள், மவுண்ட் ஹாச்சோ டி சியுடா கோட்டையில் அமைந்துள்ள இராணுவ சிறைச்சாலை போன்றவை சித்திரவதை முகாம்களாக கருதப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை அதிகாரப்பூர்வமாக பெயரிடப்படவில்லை. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் கெஸ்டாபோவின் நாஜி அதிகாரிகளை பிராங்கோ சித்திரவதை முகாம்களின் வலையமைப்பின் அமைப்பாளர்களாக சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர், மேலும் ஸ்பானிய முகாம்களின் வடிவமைப்பிற்காக, அவர்கள் பெரும்பாலும் நாஜி ஜெர்மனியின் சித்திரவதை முகாம்களால் ஈர்க்கப்பட்டனர். அந்த நாஜி அதிகாரிகளில், பால் வின்சர், குறிப்பாக ஸ்பெயினில் உள்ள கெஸ்டாபோவின் தலைவராகவும், சில காலம் மிராண்டா டி எப்ரோ சித்திரவதை முகாமின் தலைவராகவும் இருந்தார். பிராங்கோ சித்திரவதை முகாம்களின் முழு அமைப்பிற்கும் வின்சர் தான் உண்மையான ஆசிரியர் என்று இன்னும் மேலே சென்று பராமரிக்கும் எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர். மறுபுறம், லாரெடோ, காஸ்ட்ரோ உர்டியாலஸ், சாண்டாண்டர் மற்றும் எல் டியூசோ போன்ற பிற வசதிகள் ஆரம்பத்தில் பாசிச இத்தாலியின் கார்போ டி ட்ரூப் வோலோன்டேரியின் பட்டாலியன்களால் இயக்கப்பட்டன மற்றும் நிர்வகிக்கப்பட்டன. ஜூலை 5,1937 அன்று, கைதிகளின் வதை முகாம்களின் பொது ஆய்வாளரகம் (ஐ. சி. சி. பி) ஒரு ஆப்பிரிக்க சிப்பாய் கரோனல் லூயிஸ் மார்ட்டின் பினில்லோஸ் தலைமையில் உருவாக்கப்பட்டது. அனைத்து முகாம்களின் நிர்வாகத்தையும் மையப்படுத்துவதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது, இருப்பினும் இது நாட்டின் பிற பகுதிகளின் பல்வேறு இராணுவ வைஸ்ராய்களுடன், குறிப்பாக தெற்கின் இராணுவத்திற்கு ஆதரவளிக்கும் ஜெனரல் குய்போ டி லானோவுடன் முரண்படும். 1938 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை அண்டலூசியன் முகாம்கள் ஐ. சி. சி. பி. க்கு வெளியே செயல்பட்டன, மேலும் பலேரிக் தீவுகள், கேனரி தீவுகள் அல்லது மொராக்கோவின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் போர் முடியும் வரை கிட்டத்தட்ட முழு சுயாட்சியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டன. 1938 ஆம் ஆண்டில், பிராங்கோவின் சித்திரவதை முகாம்களில் 170,000 க்கும் மேற்பட்ட கைதிகள் இருந்தனர். போர் முடிவடைந்த பிறகு, 1939இல் சிறைவாசிகளின் எண்ணிக்கை 367,000 முதல் 500,000 வரை இருந்தது. 1940 முதல் இந்த முகாம்கள் அனைத்திற்கும் மேற்பார்வையாளர் ஜெனரல் கேமிலோ அலோன்சோ வேகா ஆவார். முகாம்களின் முக்கிய செயல்பாடு முடிந்தவரை பல குடியரசு போர்க் கைதிகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதாகும், மேலும் "மீட்க முடியாதவர்கள்" என்று விவரிக்கப்பட்ட அனைவரும் தானாகவே தூக்கிலிடப்பட்டனர். முகாம்களில் நிர்வாகத்தின் பொறுப்பில் இருந்தவர்களில் பலர் குடியரசு மண்டலத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தனர், எனவே தோற்கடிக்கப்பட்டவர்களுடன் கோபம் மற்றும் பழிவாங்கும் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தியதற்காக தனித்து நின்றனர். இந்த அடக்குமுறை மற்றும் பழிவாங்கும் சூழலுக்கு உயர்மட்ட அதிகாரிகளும் அதிக எதிர்ப்பைக் காட்டவில்லைஃ கைதிகளின் இயக்குநர் ஜெனரல் மாக்ஸிமோ கியூர்வோ ராடிகல்ஸ் மற்றும் இராணுவ சட்டப் பிரிவின் தலைவர் லோரென்சோ மார்டினெஸ் ஃபுசெட் ஆகியோர் இந்த அடக்குமுறை சூழலுக்கு சிறிய அளவில் பங்களித்தனர். 1946இல், உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கி பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், 30,000 அரசியல் கைதிகள் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த 137 தொழிலாளர் முகாம்களும் 3 சித்திரவதை முகாம்களும் இன்னும் செயல்பாட்டில் இருந்தன. கடைசியாக மூடப்பட்ட சித்திரவதை முகாம் மிராண்டா டி எப்ரோ ஆகும், இது ஜனவரி 1947 இல் மூடப்பட்டது. சித்திரவதை முகாம்களில் கைதிகளை சித்திரவதை செய்தல் மற்றும் தவறாக நடத்துதல் ஆகியவை ஒரு சாதாரண பகுதியாக இருந்தன, அங்கு கைதிகள்-அவர்களில் பலர் முறைப்படி எந்தக் குற்றமும் குற்றம் சாட்டப்படாமல்-"பற்றாக்குறை, நோய், நெரிசல் மற்றும் ஊழலால்" குறிக்கப்பட்ட மோசமான வாழ்க்கை நிலைமைகளை அனுபவித்தனர். கைதிகளை அடிப்பவர்கள் ஃபாலங்கிஸ்டுகள் அல்லது பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்களாக இருப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல, அவர்கள் ஸ்தாபனத்திற்குள் அனுமதிக்கப்பட்டனர். கைதிகள் அவர்களைப் பாதுகாத்தவர்களால் (அவர்களில் பலர் முன்னாள் போராளிகள், முன்னாள் கைதிகள் அல்லது குடியரசுக் கட்சியின் மறுஆய்வின் போது அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள்) அல்லது சித்திரவதை முகாம்களில் மீண்டும் தோன்றிய கபோஸ் டி வராவால் மிருகத்தனமான தண்டனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். "அதிருப்தி அடைந்தவர்கள்" என்று விவரிக்கப்படும் சித்திரவதை முகாமில் உள்ள கைதிகளும் அந்த நோக்கத்திற்காக உருவாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுகளில் கட்டாய உழைப்பைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்பெயினில் உள்ள சித்திரவதை முகாம்களைத் தவிர, ஸ்பெயினில் உள்ள சித்திரவதை முகாம்களுக்கு ஸ்பானிஷ் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் பிரிகேடுகளை நாடுகடத்தியது, குடியரசுக் கட்சியினர் பிரான்சுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டதில் சுமார் 10,000 ஸ்பானியர்கள் நாஜி சித்திரவதை முகாம்களில் முடிந்தது என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது, பிராங்கோவின் வெளியுறவு மந்திரி ரமோன் செரானோ சுனர் அவர்களைக் காப்பாற்ற எதையும் செய்யவில்லை. "அங்கோலெமின் இரண்டாயிரம் ஸ்பானிஷ் சிவப்பு நிறங்களை" என்ன செய்வது என்று ஜேர்மனியர்கள் கேட்ட எழுத்துப்பூர்வ ஆவணங்கள் உள்ளன. காப்பாற்றப்பட்ட சிலரால் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்ப முடியவில்லை. மறுபுறம், பிராங்கோ அதிகாரிகள் தங்கள் நாஜி நட்பு நாடுகளுடன் இணைந்து செக், பெல்ஜியம் அல்லது ஜெர்மன் கைதிகளை மூன்றாவது ரைக்கின் சிறைச்சாலைகள் மற்றும் சித்திரவதை முகாம்களில் சுட்டுக் கொல்லவோ அல்லது தடுத்து வைக்கவோ ஒப்படைத்தனர், அங்கு அவர்களில் பெரும்பாலோர் உயிரிழந்தனர். இந்த டெலிவரிகள் பிராங்கோவால் தனிப்பட்ட முறையில் உத்தரவிடப்பட்டன, அவரது சொந்த அதிகாரிகளின் தீர்ப்புக்கு எதிராக மற்றும் எந்தவொரு சட்டக் கொள்கையையும் மீறியது. அமைச்சர் கோமேஸ்-ஜோர்டானா அவர்களின் வாதங்களை புறக்கணித்து, மிகவும் இராஜதந்திர அறிக்கையை கையால் எழுதினார்ஃ "மேன்மைமிகு, தலைமைத் தளபதி அவர்கள் சரணடைய உத்தரவிட்டார்". சான் பருத்தித்துறை முகாமில், சர்வதேச படைப்பிரிவு உறுப்பினர்களும் குடியரசுக் கட்சி அதிகாரிகளின் கைதிகளுக்கு பரிமாறப்பட்டனர். இந்த சிறிய எண்ணிக்கையிலான சிப்பாய்களின் பண்டமாற்று பற்றி தெரிந்திருந்தாலும், நாஜி ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலிய பாசிசவாதிகளின் சில சிப்பாய்கள் இந்த வழியில் தங்கள் சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. பிராங்கோயிஸ்ட் அடக்குமுறை குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் காம்போஸ் டி கான்சென்ட்ராஸியன் ஒய் யுனிடேட்ஸ் டிஸ்பிளினாரியஸ் டி டிராபாஜடோர்ஸ் டி லா எஸ்பானா டி பிராங்கோ (கட்டலான்) எல் டோலர் கோமோ டெராபியா. எம். நூலஸ் டயஸ்-பலார்ட், நூலியல் மற்றும் நூலியல். எஸ்கலேவோஸ் டெல் ஃபிரான்குவிஸ்மோ ரெஜிஸ்ட்ரோ டி அஃபெக்டடோஸ் போர் லா குர்ரா சிவில் ஒய் எல் ஃபிரான்குவிஸ்மோ என் அரகோன் டெஸ்டிமோனியோஸ் ஒரலெஸ் டெல் காம்போ டி அல்பேடேரா ஒய் லா கார்செல் டி ஒரிஹுவேலா ஃபிரான்குவிஸ்ட் ஸ்பெயின் சிறைகள் ஸ்பெயினில் உள்ள தடுப்பு முகாம்கள் வெள்ளை பயங்கரவாதம் (ஸ்பெயின்)