Albert Nobbs
ஆல்பர்ட் நாப்ஸ் 2011 ஆம் ஆண்டு ரோட்ரிகோ கார்சியா இயக்கிய மற்றும் க்ளென் க்ளோஸ் நடித்த ஒரு கால நாடகத் திரைப்படமாகும். க்ளோஸ், ஜான் பான்வில் மற்றும் கேப்ரியல்லா ப்ரீகோப் ஆகியோரின் திரைக்கதை, ஜார்ஜ் மூர் எழுதிய 1927 நாவலான ஆல்பர்ட் நோப்ஸ் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படம் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஆனால் க்ளோஸ் மற்றும் ஜேனட் மெக்டெயரின் நடிப்பு பாராட்டப்பட்டது; அவர்கள் முறையே சிறந்த நடிகை மற்றும் சிறந்த துணை நடிகை பிரிவுகளில் அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் கோல்டன் குளோப் விருது மற்றும் ஸ்கிரீன் ஆக்டர்ஸ் கில்ட் விருது பரிந்துரைகளையும் பெற்றனர். இந்த படம் சிறந்த ஒப்பனைக்கான அகாடமி விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த நாவல் முன்பு தி சிங்குலர் லைஃப் ஆஃப் ஆல்பர்ட் நாப்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு நாடகமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, அதில் க்ளோஸ் 1982 இல் ஆஃப்-பிராட்வே நடித்தார், அதற்காக அவர் சிறந்த நடிகைக்கான ஓபி விருதை வென்றார். கதை சுருக்கம்ஃ ஆல்பர்ட் நாப்ஸ் அயர்லாந்தின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் டப்ளினில் உள்ள மோரிசன் ஹோட்டலில் ஒரு பட்லர்; அவரது முதலாளி திருமதி பேக்கர் ஆவார். பெண்ணாகப் பிறந்தாலும், ஆல்பர்ட் கடந்த 30 ஆண்டுகளாக ஒரு ஆணாக வாழ்ந்து வருகிறார். ஓரளவு சுதந்திரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் பெறுவதற்காக ஒரு புகையிலைக் கடையை வாங்குவதற்காக அவர் ரகசியமாக பணத்தை சேமித்து வருகிறார். சமீபத்தில் வேலையில்லாத ஜோ மெக்கின்ஸ் ஹோட்டலுக்கு வந்து ஒரு பாய்லர்மேன் வேலையில் ஈடுபடுகிறார். அவரும் அங்குள்ள ஒரு பணிப்பெண் ஹெலன் டேவ்ஸும் காதலர்களாக மாறுகிறார்கள். ஹோட்டலில் ஓவியம் வரைக்கும் பணியில் ஈடுபட்ட ஹூபர்ட் பேஜ், ஆல்பர்ட்டின் ரகசியத்தை கண்டுபிடித்தார். அவர் தன்னைப் பற்றி அதே ரகசியத்தை வைத்திருப்பதாக ஆல்பர்ட்டிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், துஷ்பிரயோகம் செய்யும் கணவரிடமிருந்து தப்பிய பிறகு ஒரு மனிதனாக வாழ்கிறார். ஆல்பர்ட் ஹூபர்ட்டை அவரது வீட்டில் சந்தித்து ஹூபர்ட்டின் மனைவி கேத்லீனை சந்திக்கிறார். ஆல்பர்ட் தனது வாழ்க்கையின் கதையை ஹூபர்ட்டிடம் கூறுகிறார்ஃ சட்டவிரோதமாக பிறந்து பின்னர் கைவிடப்பட்ட ஆல்பர்ட், திருமதி நாப்ஸ் என்பவரால் தத்தெடுக்கப்பட்டு, அவரது தாயார் இறந்த பிறகு வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு கான்வென்ட்டில் கல்வி பயின்றார். ஒரு இரவு, 14 வயதில், இன்னும் ஒரு பெண்ணாக வாழ்ந்து கொண்டிருந்த ஆல்பர்ட், ஒரு குழுவினரால் கொடூரமாக பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு தாக்கப்பட்டார். பணியாளர்களின் தேவை இருப்பதாக கேள்விப்பட்ட பிறகு, ஆல்பர்ட் ஒரு சூட்டை வாங்கி, நேர்காணல் செய்யப்பட்டு பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் ஒரு ஆண் அடையாளத்துடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ஒரு கடையை நடத்த ஹெலன் சிறந்த மனைவி என்று நம்பி, ஆல்பர்ட் அவளை ஒரு தேதியில் வெளியே கேட்கிறார். அவள் மறுக்கிறாள், ஆனால் ஜோ, ஆல்பர்ட் ஹெலனுக்கு அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர உதவும் பணத்தை கொடுப்பார் என்று நம்பி, ஆல்பர்ட்டை வழிநடத்த ஊக்குவிக்கிறார். இந்த அணுகுமுறைக்கு அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள், ஆல்பர்ட் தனது பரிசுகளை வாங்க அனுமதிக்கிறாள். ஆல்பர்ட் மற்றும் ஜோ அவளைச் செய்யத் தூண்டிய ஏற்பாடு குறித்து ஹெலனுக்கு சங்கடமாக இருக்கிறது. ஒரு கடையை வாங்குவதற்கான தனது திட்டத்தைப் பற்றியும் ஆல்பர்ட் ஹெலனிடம் கூறுகிறார். ஹெலன் இறுதியில் ஜோவின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தார். ஜோ தனது துஷ்பிரயோகம் செய்யும் தந்தையைப் போல ஆகிவிடுவார் என்று அஞ்சுகிறார். இதற்கிடையில், ஆல்பர்ட் ஒரு நாள் ஹூபர்ட்டின் வீட்டிற்குச் சென்று, கேத்லீன் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்து, ஹூபர்ட் பேரழிவிற்கு ஆளாகிறார். ஆல்பர்ட் மற்றும் ஹூபர்ட் ஆகியோர் கேத்லீன் தயாரித்த ஆடைகளை அணிந்தனர். ஆரம்பத்தில் இருவரும் மிகவும் சங்கடமாக இருந்தாலும், இறுதியில் அவர்கள் பெண்களைப் போல உடையணிந்து ஒரு வேடிக்கையான நாளை ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள். கடற்கரையில் ஆல்பர்ட்டின் தடுமாற்றமும் வீழ்ச்சியும் அவர்களை மீண்டும் யதார்த்தத்திற்கு கொண்டு வருகிறது. இந்த ஜோடி ஹூபர்ட்டிற்குத் திரும்பி, தங்கள் ஆண்களின் ஆடைகளுக்குத் திரும்பி, முன்பு போலவே தங்கள் வாழ்க்கைக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஹோட்டலுக்குத் திரும்பியதும், ஹெலன் கர்ப்பமாக இருப்பதை அறிந்த ஆல்பர்ட், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முன்வந்தார். ஆல்பர்ட் தன்னை நேசிக்கவில்லை என்று கூறி அவள் மறுக்கிறாள், இருப்பினும் ஆல்பர்ட் ஜோ தனியாக அமெரிக்காவுக்குச் செல்வார் என்றும் அவளையும் குழந்தையையும் அழைத்துச் செல்ல மாட்டார் என்றும் பயப்படுகிறார். அன்று மாலை, ஜோ மற்றும் ஹெலன் ஒரு உரத்த சண்டையில் ஈடுபடுகிறார்கள், அவர் உண்மையில் தனியாக அமெரிக்காவுக்குச் செல்கிறார் என்பதை ஜோ வெளிப்படுத்துகிறார். ஜோ ஹெலனுடன் உடல் ரீதியாக பழகும்போது ஆல்பர்ட் அவரைத் தாக்குகிறார், மேலும் ஜோ ஆல்பர்ட்டை ஒரு சுவரில் எறிந்து, அவருக்கு தலையில் காயம் ஏற்படுத்துகிறார். ஆல்பர்ட் படுக்கைக்கு ஓய்வு பெறுகிறார், குழப்பத்தில் மறந்துவிட்டார், ஒரு காதில் இருந்து இரத்தப்போக்கு. ஹெலன் கோபமாக ஜோவிடம் எப்படியும் அவருடன் இருக்க விரும்பவில்லை என்று கூறுகிறார், அவர் செல்கிறார். ஹெலன் மறுநாள் காலையில் ஆல்பர்ட் தனது படுக்கையில் இறந்து கிடப்பதைக் காண்கிறார். ஹெலன் இறுதியில் ஆல்பர்ட் ஜோசப் என்ற மகனைப் பெற்றெடுக்கிறார். திருமதி பேக்கர் ஆல்பர்ட்டின் சேமிப்பைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஹோட்டலை மேம்படுத்த ஹூபர்ட்டை மீண்டும் பணியமர்த்துகிறார். ஹெலன் ஹூபர்ட்டைப் பார்க்கும்போது, அவள் உடைந்து போகிறாள், திருமதி பேக்கருக்காக வேலை செய்ய அவள் எதுவும் சம்பாதிக்கவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள், ஆனால் அவள் ஆட்சேபித்தால் அவள் தனது மகனிடமிருந்து பிரிக்கப்பட்டு தெருவில் வீசப்படுவார். ஹூபர்ட் தெரிந்தே அவளைப் பார்த்து, "அது நடக்க நாம் அனுமதிக்க முடியாது, முடியுமா?" காஸ்ட் புரொடக்ஷன் க்ளோஸ் முதன்முதலில் 1982 ஆம் ஆண்டு மேடைத் தயாரிப்பில் பெயரிடப்பட்ட கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார், மேலும் அதை ஒரு திரைப்படமாக மாற்ற 15 ஆண்டுகள் செலவிட்டார். இந்த படம் கிட்டத்தட்ட 2000 களின் முற்பகுதியில் தயாரிப்புக்குச் சென்றது, இயக்குனர் இஸ்த்வான் ஸ்சாபோவுடன், ஆனால் நிதி வீழ்ச்சியடைந்தது. அவரது நடிப்பு பாத்திரத்தைத் தவிர, க்ளோஸ் ஜான் பான்வில்லுடன் தயாரிப்பாளர் மற்றும் இணை எழுத்தாளர் ஆவார். ஜூலை 2010 இல் தயாரிப்பு தொடங்க திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் டிசம்பர் வரை தாமதமானது, மியா வாஸிகோவ்ஸ்கா மற்றும் ஆரோன் ஜான்சன் அமண்டா சேஃப்ரிட் மற்றும் ஆர்லாண்டோ ப்ளூமுக்கு பதிலாக வந்தனர். டிசம்பர் 13 அன்று டப்ளின் மற்றும் விக்லோவில் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. ஜூலை 2011 இல், ஆல்பர்ட் நாப்ஸ் செப்டம்பர் 2011 டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்படுவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் படத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டன. இசை வரவேற்பு இத்திரைப்படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ராட்டன் டொமாடோஸ் 158 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 56 சதவீதம் மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, சராசரியாக 6.01/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "ஆல்பர்ட் நாப்ஸ் ஒரு தகுதியான கதையைச் சொல்கிறார், அதன் மையத்தில் ஒரு சிறந்த செயல்திறன் உள்ளது, இறுதி முடிவு பெரும்பாலும் அதன் போற்றத்தக்க பகுதிகளின் கூட்டுத்தொகையை விட சற்றே குறைவாக இருந்தாலும் கூட". மெடாகிரிடிக் 42 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் கலவையான அல்லது சராசரி விமர்சனங்களுடன் படத்திற்கு 100க்கு 57 மதிப்பெண்களை வழங்கியது. அமெரிக்காவில் வெளியான இத்திரைப்படம் டிசம்பர் 2011 இல் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் ஜனவரி 2012 இல் 245 இடங்களில் திறக்கப்பட்டது. இத்திரைப்படம் உலகளவில் மொத்தமாக $5,634,828 வசூலித்தது. பாராட்டு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜார்ஜ் மூர் எழுதிய ஒரு கதை சொல்பவரின் விடுமுறை, 1918. 45 முதல் 53 அத்தியாயங்களில் இந்த கதை பின்னர் செலிபேட் லைவ்ஸில் "தி சிங்குலர் லைஃப் ஆஃப் ஆல்பர்ட் நாப்ஸ்" என்று மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 2010 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் 2010 களின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 களின் பெண்ணியத் திரைப்படங்கள் 2011 திரைப்படங்கள் 2011 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2011 எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் லெஸ்பியன் தொடர்பான திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களில் குறுக்கு ஆடை அணிவது ஆங்கில மொழி ஐரிஷ் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் ஐரிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ரோட்ரிகோ கார்சியா பிலிம்ஸ் தயாரித்த போனி கர்டிஸ் பிலிம்ஸ் டப்ளினில் (நகரம்) படமாக்கப்பட்டது டப்ளினில் (நகரம்) திரைப்படங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஜான் பான்வில் ஐரிஷ் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஐரிஷ் எல்ஜிபிடி தொடர்பான திரைப்படங்கள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான நாடகத் திரைப்படங்கள் லயன்ஸ்கேட் திரைப்படங்கள் சாலையோர ஈர்ப்புகள் ஐரிஷ் திரைப்படங்கள் கால்வாய்