Battle of Karánsebes
கரன்செப்ஸ் போர் (;;) என்பது ஆஸ்திரிய இராணுவத்தில் ஒரு நட்பு ரீதியான துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவமாகும், இது 1788 செப்டம்பர் இரவில், ஆஸ்திரிய-துருக்கிய போரின் போது நடந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. நிகழ்வுகள் ஒட்டோமான் பேரரசின் படைகளைத் தேடும் ஒரு ஆஸ்திரிய இராணுவத்தின் பல்வேறு பகுதிகள், தவறுதலாக ஒருவருக்கொருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, இதனால் சுயமாக உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன மற்றும் ஆஸ்திரிய பேக்கேஜ் ரயிலை கடுமையாக சீர்குலைத்தன, செப்டம்பர் 1788 இரவு. ஒட்டோமானியர்கள் சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு கரன்செப்ஸ் நகரத்தைக் கைப்பற்றினர் (இப்போது கரன்செபீஸ், ருமேனியா): பிற ஆதாரங்களில் ஒன்று 1843 முதல், போருக்கு 60 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அடங்கும். இது சில அறிஞர்களுக்கு போரின் விரிவான விவரங்களுக்கு நம்பகமான ஆதாரங்களையும் ஆதாரங்களையும் பெறுவது கடினமாக இருந்தது. ஆஸ்திரியாவின் இராணுவம், தோராயமாக 100,000 வலுவானது, நகரத்தைச் சுற்றி முகாமை அமைத்தது. இராணுவத்தின் முன்னணி, ஹுசார்களின் ஒரு குழு, ஒட்டோமான் இராணுவத்தின் இருப்பை ஆராய டிமி ஆற்றைக் கடந்தது. ஒட்டோமான் படைகளின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை, ஆனால் ஹுசார்கள் ருமேனிய மக்களின் ஒரு குழுவைக் கண்டனர், அவர்கள் சோர்வடைந்த வீரர்களுக்கு ஸ்னாப்புகளை விற்க முன்வந்தனர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, சில காலாட்படை ஆற்றைக் கடந்தது. விருந்து நடப்பதை அவர்கள் பார்த்தபோது, காலாட்படை வீரர்கள் தங்களுக்குத் தாங்களே மது அருந்த வேண்டும் என்று கோரினர். ஹுசார்கள் தங்களுக்கு எந்த ஸ்னாப்புகளையும் கொடுக்க மறுத்து, இன்னும் குடித்துவிட்டு, பீப்பாய்களைச் சுற்றி தற்காலிக கோட்டைகளை அமைத்தனர். ஒரு சூடான வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது, ஒரு சிப்பாய் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். உடனடியாக, ஹுசார்களும் காலாட்படை வீரர்களும் ஒருவருக்கொருவர் போரில் ஈடுபட்டனர். மோதலின் போது, சில ருமேனிய காலாட்படை "துர்சி! துருக்கி! ". ("துருக்கியர்களே! துருக்கியர்கள்! "). ஒட்டோமான் இராணுவத்தின் தாக்குதல் நெருங்கிவிட்டது என்று நினைத்து ஹுசார்கள் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடினர். பெரும்பாலான காலாட்படையினரும் ஓடினர்; இராணுவத்தில் ஆஸ்திரியர்கள், ரோமானியர்கள், இராணுவ எல்லையைச் சேர்ந்த செர்பியர்கள், குரோஷியர்கள் மற்றும் லோம்பார்டியைச் சேர்ந்த இத்தாலியர்கள் மற்றும் பிற சிறுபான்மையினர் இருந்தனர், அவர்களில் பலரால் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இந்த குழுக்களில் எது அவ்வாறு செய்தது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், அவர்கள் மற்றவர்களிடம் சொல்லாமல் தவறான எச்சரிக்கையை விடுத்தனர், அவர்கள் உடனடியாக தப்பி ஓடிவிட்டனர். ஒழுங்கை மீட்டெடுக்கும் முயற்சியில் அதிகாரிகள், "நிறுத்துங்கள்!" என்று கூச்சலிட்டபோது நிலைமை மோசமடைந்தது. நிறுத்துங்கள்! ". இது ஜெர்மன் மொழி அறியாத வீரர்களால் "அல்லா! அல்லாஹ்வே! ". ஹுசார்கள் முகாம்கள் வழியாக தப்பிச் சென்றபோது, ஒரு படைத் தளபதி, பீரங்கி கொலோரேடோவின் ஜெனரல், இது ஒட்டோமான் இராணுவத்தின் குதிரைப்படை தாக்குதல் என்று நினைத்து, பீரங்கித் தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார். இதற்கிடையில், முழு முகாமும் போரின் சத்தத்தால் விழித்தது. இந்த சம்பவத்தால் ஏற்பட்ட பீதி புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஜோசப்பின் மன உறுதியை சீர்குலைத்தது, அவர் இராணுவத்தை திரும்பப் பெறுமாறு உத்தரவிட்டார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒட்டோமான் இராணுவம் வந்தது. அவர்கள் இறந்த மற்றும் காயமடைந்த வீரர்களைக் கண்டுபிடித்து கரன்செபஸை எளிதில் கைப்பற்றினர். இழப்புகளைத் தீர்மானிப்பதில், இந்த சம்பவத்தின் கணக்குகள் நட்பு ரீதியான துப்பாக்கிச் சூட்டால் ஏற்பட்ட இழப்புகள், துருக்கியர்களால் ஏற்பட்ட இழப்புகள் மற்றும் ஆஸ்திரியர்களாலோ அல்லது உள்ளூர் வல்லாச்சியர்களாலோ கொள்ளையடிக்கப்பட்டதன் விளைவாக ஏற்பட்ட இழப்புகள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே வேறுபாடு காட்டவில்லை. ஆஸ்திரிய பின்புற காவலர் 150 பேர் உயிரிழந்ததாக ஒரு கணக்கு கூறுகிறது. சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில், 1,000 காயமடைந்த ஆண்கள் திமிஸோவாராவுக்கு வடக்கே உள்ள அராட்டில் உள்ள கோட்டைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டதாக மற்றொரு கணக்கு கூறுகிறது. மற்றொரு ஆதாரம் 538 ஆண்கள், 24 வீரர்கள், மற்றும் ஒரு அதிகாரி சம்பவத்திற்குப் பிறகு காணாமல் போனதாகக் கூறுகிறது, ஆனால் பெரும்பாலானவர்கள் பணிக்குத் திரும்பினர். மேலும் 3 பீரங்கிகள் மற்றும் இராணுவத்தின் ஊதியம் அடங்கிய மார்பகமும் இழந்தன. இந்த சம்பவம் குறித்த தனது பதிவில், புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஜோசப்பின் 1968 வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதிய பால் பெர்னார்ட், நட்பு ரீதியான தீ சம்பவத்தால் 10,000 பேர் உயிரிழந்தனர் என்று ஒரு மேற்கோள் காட்டப்படாத கூற்றை முன்வைத்தார். ஆஸ்திரிய போர் காப்பகங்களின் பதிவுகளோ அல்லது அவற்றை ஆராய்ந்தவர்களோ பெர்னார்ட்டின் கூற்றை உறுதிப்படுத்தவில்லை. போர் பற்றிய பெர்னார்ட்டின் பதிவு துல்லியமற்றது என்று நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆயினும்கூட, 10,000 பேர் உயிரிழந்தனர் என்ற பெர்னார்ட்டின் கூற்றை ஜெஃப்ரி ரீகன் மீண்டும் கூறினார். துருக்கியர்களுக்கு எதிரான 1787 படையெடுப்பின் போது ஆஸ்திரிய அணிகளுக்குள் பல்லாயிரக்கணக்கான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டிருந்தாலும், பெரும்பாலான உயிரிழப்புகள் நோயின் விளைவாக இருந்தன, குறிப்பாக மலேரியா மற்றும் வயிற்றுப்போக்கு. இந்த சம்பவத்தை உறுதிப்படுத்தும் சமகால ஆதாரங்களில் வெளியிடப்பட்ட ஆதாரங்கள் பின்வருமாறுஃ "சூர் க்ரீக்ஜெஸ்சிச்டே" (போரின் வரலாற்றில்), ரியல் சைடுங் (எர்லாங்கன், பவேரியா, (ஜெர்மனி), அக்டோபர் 7,1788, எண். 80, பக். 723-729; குறிப்பாக pp. 726-728 ஐப் பார்க்கவும். (ஜெர்மன் மொழியில்) "ஆஸ் டெம் ஃபெல்ட்லாகர் டெர் ஹாப்டார்மி, பே சாகுல், வோம் 23. செப்டம்பர். " (முக்கிய இராணுவத்தின் முகாமில் இருந்து, சாக்கு அருகே, செப்டம்பர் 23), பேய்ரூதர் சைடுங்கன் (பேய்ரூத், பவேரியா, (ஜெர்மனி)), இல்லை. 120, பக். 847-848 (அக்டோபர் 7,1788). (ஜெர்மன் மொழியில்) "VI. துருக்கி ஆங்கிரிஃப் ஆஃப் தாஸ் கைசர்லிச் லாகர். ஆக்ஷன் பே ஸ்லாட்டினா. கைசர்லிச்சென் ஆர்மீயின் ஆட்சியாளர். திருமண பந்தத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். நாட்டின் பொருளாதார நிலைமையை மேம்படுத்தும் பணி மேற்கொள்ளப்படுகிறது. (VI. பேரரசரின் முகாமுக்கு எதிரான துருக்கிய தாக்குதல்கள். ஸ்லாட்டினா அருகே நடவடிக்கை. பேரரசரின் இராணுவம் பின்வாங்குதல். கோட்டினில் உள்ள கோட்டையை கைப்பற்றுதல். துருக்கியப் போரின் பிற நிகழ்வுகள். ), பாலிடிஸ்சஸ் ஜர்னல்ஃ நெப்ஸ்ட் அன்சிஜ் வான் கெலேஹர்டென் அண்ட் ஆண்டெர்ன் சாச்சென் (அரசியல் இதழ், அறிவார்ந்த மற்றும் பிற படைப்புகளின் அறிவிப்புகள் உட்பட), 2:1052-1070 (1788); குறிப்பாக பக்கங்களைப் பார்க்கவும். (ஜெர்மன் மொழியில்) "வெளிநாட்டு புலனாய்வு", தி ஐரோப்பிய இதழ் மற்றும் லண்டன் விமர்சனம், 14:308 (அக்டோபர் 1788). இராணுவத் தலைமைத் தளபதி 23ஆம் நாள் பதவியேற்றார். செப்டம்பர். " (பிரதான இராணுவத்தின் முகாமில் இருந்து, சாக்கு அருகே, செப்டம்பர் 23), சப்ளிமெண்ட் ஆக்ஸ் நோவல்ஸ் எக்ஸ்ட்ராஆர்டினியர்ஸ் டி டைவர்ஸ் எண்ட்ரோயிட்ஸ் (பல்வேறு இடங்களிலிருந்து அசாதாரண செய்திகள்) (லைடன், நெதர்லாந்து), எண். 83, (அக்டோபர் 14,1788). (பிரெஞ்சு மொழியில்) "டா ட்ரீஸ்டே 3. ஒட்டோப்ரெ. N.LVIII சப்ளிமெண்டோ ஸ்ட்ராடினாரியோ டெல்லா கஸெட்டா டி வியன்னா டெல் 1. ஒட்டோப்ரே "(ட்ரீஸ்டேவிலிருந்து அக்டோபர் 3. இல்லை. 58 அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி வியன்னா செய்தித்தாளுக்கு சிறப்பு துணை), நோட்டிஸி டெல் மோண்டோ (புளோரன்ஸ் மற்றும் வெனிஸ், (இத்தாலி), இல்லை. 82, பக்கம் 654 (அக்டோபர் 11,1788). (இத்தாலிய மொழியில்) இந்த சம்பவம் பின்னர் பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டதுஃ "III. கி. பி. 1788ஆம் ஆண்டுக்கான ஃபெல்ட்சூக்ஸ் அரசாணை ஹாப்டார்மி கெஜென் டை டர்கென் (ஃபோர்ட்செட்ஸுங்) "(III. துருக்கியர்களுக்கு எதிரான ஏகாதிபத்திய பிரதான இராணுவத்தின் 1788 பிரச்சாரத்தின் வரலாறு (தொடர்ச்சி), ஓஸ்ட்ரைச்சிஷ் மிலிட்டரிஷ் ஜீட்ச்சிரிஃப்ட் (ஆஸ்திரிய இராணுவ இதழ்), 4:58-70 (1831); குறிப்பாக பக்கங்களைப் பார்க்கவும். (ஜெர்மன் மொழியில்) கிறிஸ்ட், ஆஸ்கர், க்ரீஜ் அன்டர் கைசர் ஜோசப் II. இரண்டாம் ஜோசப் பேரரசரின் கீழ் நடந்த போர்களில் நாட்ச் டென் ஃபெல்டாக்டென் அண்ட் அன்டெரென் ஒத்தேண்டிஷென் க்வெல்லென் பேயர்பீட் இன் டெர் க்ரீக்ஜெஸ்சிச்ட்லிச்சென் அப்டிலங் டெஸ் கே. அண்ட் கே. பிரச்சார ஆவணங்கள் மற்றும் பிற உண்மையான ஆதாரங்களின்படி, இம்பீரியல் மற்றும் ராயல் போர் காப்பகங்களின் போர் வரலாற்றுத் துறையில் திருத்தப்பட்டது] (வியன்னா, ஆஸ்திரியாஃ எல். டபிள்யூ. சீடெல் & சோன், 1904), "IX. Rückzug des kaiserlichen Heeres nach Lugos, செப்டம்பர் 1788 ". (IX. 1788 செப்டம்பரில் ஏகாதிபத்திய இராணுவம் லுகோஜுக்கு பின்வாங்கப்பட்டது. ), பிபி. 301-308. (ஜெர்மன் மொழியில்) இந்த சம்பவம் ஒரு முதுகலை ஆய்வறிக்கையிலும் முனைவர் ஆய்வறிக்கையிலும் விவாதிக்கப்பட்டதுஃ மேயர், மத்தேயு இசட்., "இரண்டாம் ஜோசப் மற்றும் ஓட்டோமான் துருக்கியர்களுக்கு எதிரான 1788 ஆம் ஆண்டின் பிரச்சாரம்", முதுகலை ஆய்வறிக்கைஃ ஜோ மெக் கில் பல்கலைக்கழகம் (மாண்ட்ரீல், கியூபெக், கனடா), 1997; குறிப்பாக பக்கங்களைப் பார்க்கவும். இங்கு கிடைக்கிறதுஃ மெக்கில் பல்கலைக்கழகம் (மாண்ட்ரீல், கியூபெக், கனடா) கிராம், எர்ன்ஸ்ட் ரெய்னர், "Der unglückliche Mack: Auffsteig und Fall des Karl Mack von Leiberich" (துரதிர்ஷ்டவசமான மேக்ஃ கார்ல் மேக் வான் லீபரிச்சின் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி), முனைவர் ஆய்வறிக்கைஃ வியன்னா பல்கலைக்கழகம், 2008; குறிப்பாக பக்கங்களைப் பார்க்கவும். (ஜெர்மன் மொழியில்) இங்கு கிடைக்கிறதுஃ வியன்னா பல்கலைக்கழகம், ஆஸ்திரியா இந்த சம்பவம் மேலும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதுஃ ஷ்லோசர், எஃப். சி. டேவிசன், டி., டிரான்ஸ்., பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் வரலாறு மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பேரரசின் வீழ்ச்சி வரை. (லண்டன், இங்கிலாந்துஃ சாப்மேன் அண்ட் ஹால், 1845), தொகுதி. 6, பக்கம். 162. கிராஸ்-ஹாஃபிங்கர், அன்டன் ஜோஹன், கெஸ்சிச்டே ஜோசப் டெஸ் ஸ்விடன் [இரண்டாம் ஜோசப்பின் வரலாறு] (லீப்சிக், (ஜெர்மனி): கார்ல் பி. லோர்க், 1847), பக். 292-294. (ஜெர்மன் மொழியில்) நியாயாதிபதிகளின் புத்தகத்தின்படி, மீதியானியர்களின் முகாமில் இதேபோன்ற நட்பு-துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்தை ஏற்படுத்த இஸ்ரேலியர்களை வழிநடத்திய கிதியோனையும் பார்க்கவும். ஆபரேஷன் விக்கிங்கர் நட்பு தீ சம்பவங்களின் பட்டியல் கூகிள் புத்தகங்களில் குறிப்புகள் நூலியல் தொடர்புடைய பகுதி. கூகிள் புக்ஸில் பொருத்தமான பகுதி. நகர்ப்புற புனைவுகள் 1788 இல் மோதல்கள் பானாட் நட்பு தீ சம்பவங்களின் வரலாறு 1788 ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியில் ஆஸ்திரிய-துருக்கிய போர்கள் 1788 ஒட்டோமான் பேரரசில் கரன்செபீஸ்