Ivory tower
தந்தக் கோபுரம் என்பது ஒரு உருவக இடம்-அல்லது ஒரு வளிமண்டலம்-அங்கு மக்கள் தங்கள் சொந்த முயற்சிகளுக்கு ஆதரவாக உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து மகிழ்ச்சியுடன் துண்டிக்கப்படுகிறார்கள், பொதுவாக மன மற்றும் மர்மமானவை. 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, அன்றாட வாழ்க்கையின் நடைமுறை அக்கறைகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்ட அறிவுசார் தேடலின் சூழலைக் குறிக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த வார்த்தையின் சமகால பயன்பாடுகள் பல நாடுகளில் உள்ள கல்வியாளர்கள் அல்லது கல்லூரி மற்றும் பல்கலைக்கழக அமைப்புகளைக் குறிக்கின்றன. இந்த சொல் விவிலிய பாடல்களின் பாடலில் இருந்து வேறு அர்த்தத்துடன் உருவானது, பின்னர் மேரிக்கு ஒரு பெயராக பயன்படுத்தப்பட்டது. கிறிஸ்தவ பாரம்பரியத்தில், தந்தக் கோபுரம் என்ற சொல் உன்னதமான தூய்மையின் அடையாளமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது சாங் ஆஃப் சாங்ஸ் 7:4 ("உங்கள் கழுத்து ஒரு தந்தக் கோபுரம் போன்றது"; ஹீப்ரு மசோரெடிக் உரையில், இது 7:5 இல் காணப்படுகிறது) மற்றும் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் லிட்டனி ஆஃப் தி ப்ளெஸ்ட் விர்ஜின் மேரியில் ("தந்தக் கோபுரம்", லத்தீன் மொழியில் டுரிஸ் எபர்னியா) மேரியின் புனைப்பெயர்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் தலைப்பும் உருவமும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் மரியன் மறுமலர்ச்சியிலிருந்து நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பயன்படுத்தப்பட்டன. இது எப்போதாவது கலையில் தோன்றுகிறது, குறிப்பாக ஹார்டஸ் கனிக்லூஸில் மேரியின் சித்தரிப்புகளில். நவீன காலங்களில் இந்த சொல் மத அர்த்தத்தில் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டாலும், நவீன அர்த்தத்தை ஊக்கப்படுத்திய பெருமை இதற்கு உண்டு. நவீன பயன்பாடு ஒரு உலகளாவிய கனவு காண்பவரின் பழக்கமான அர்த்தத்தில் "தந்தக் கோபுரத்தின்" முதல் நவீன பயன்பாட்டை 1837 ஆம் ஆண்டின் ஒரு கவிதையில் காணலாம், சார்லஸ் அகஸ்டின் செயின்ட்-பியூவ், ஒரு பிரெஞ்சு இலக்கிய விமர்சகரும் எழுத்தாளருமான "பென்சீஸ் டி அவுட், ஏ எம். வில்லேமெய்ன்", ஆல்ஃபிரட் டி விக்னியின் கவிதை அணுகுமுறைக்கு "டூர் டி ஐவோயர்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார், இது மிகவும் சமூக ஈடுபாடு கொண்ட விக்டர் ஹ்யூகோஃ "எட் விக்னி, பிளஸ் ரகசியம், காம் என் சா டூர் டி ஐவோயர், அவாண்ட் மிடி ரென்ட்ரைட்". [மேலும் விக்னி, மிகவும் ரகசியமானவர், அவர் தனது தந்தக் கோபுரத்தில் இருப்பதைப் போல, மதியத்திற்கு முன்பு திரும்பினார்.] "டூர் டி ஐவோயர்" என்ற கவிதைப் பயன்பாடு சதுரங்கத்தில் ரூக் (அல்லது கோட்டை) பற்றிய ஒரு குறிப்பாக இருக்கலாம், இது பிரெஞ்சு வார்த்தையான டூர் என்பதன் மற்றொரு அர்த்தமாகும். சதுரங்கத் துண்டுகள் பெரும்பாலும் தந்தத்தால் செய்யப்பட்டன. ரூக் என்ற பெயர் பாரசீக வார்த்தையான ருக் ("தேர்") என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது இத்தாலிய ராக்காவால் ("கோட்டை") பாதிக்கப்படலாம். சதுரங்கத்தின் ஆரம்ப பதிப்புகளில், இந்த துண்டு ஒரு சக்திவாய்ந்த போர்வீரரை வெளிப்படுத்துவதாகவும் பாதுகாப்பதாகவும் கற்பனை செய்யப்பட்டது. ஹென்றி ஜேம்ஸின் கடைசி நாவலான தி ஐவரி டவர் 1914 இல் தொடங்கப்பட்டது, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தபோது முடிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது. இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அமெரிக்காவைப் பற்றிய ஜேம்ஸின் சொந்த திகைப்பூட்டும் அனுபவத்திற்கு இணையாக, கில்டட் யுகத்தின் மோசமான வெறுமையின் உயர் எண்ணம் கொண்ட திரும்பும் உயர் வர்க்க அமெரிக்கர் மீதான விளைவை இது விவரிக்கிறது. "நீங்கள் அனைவரும் இங்கே மிகவும் பணக்காரர்களாகத் தெரிகிறீர்கள்" என்று அவரது நாயகன் கூறுகிறார். எனவே, இரண்டு அர்த்தங்கள் ஒன்றாக கலக்கப்படுகின்றனஃ ஒரு மனசாட்சியற்ற அறிஞரை கேலி செய்தல் மற்றும் ஒரு உன்னதமான காரணத்திற்காக தனது முழு முயற்சிகளையும் அர்ப்பணிக்கக்கூடிய ஒருவரைப் போற்றுதல் (எனவே "தந்தம்", ஒரு உன்னதமான ஆனால் நடைமுறைக்கு மாறான கட்டிடப் பொருள்). இந்த சொல் இன்று ஒரு எதிர்மறையான சுவையைக் கொண்டுள்ளது, இதன் உட்குறிப்பு என்னவென்றால், தங்கள் ஆய்வுத் துறைகளில் மிகவும் ஆழமாக ஈர்க்கப்பட்ட நிபுணர்களால் பெரும்பாலும் தங்கள் "தந்தக் கோபுரங்களுக்கு" வெளியே சாதாரண மனிதர்களைக் கொண்ட ஒரு மொழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக விஞ்ஞானி ஆலன் டூரிங்கின் ஆண்ட்ரூ ஹோட்ஜஸின் சுயசரிதையில், பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் டூரிங் தங்கியிருந்ததைப் பற்றி விவாதித்து, "பட்டதாரி கல்லூரியின் கோபுரம் மாக்டலன் கல்லூரியின் சரியான பிரதி ஆகும், மேலும் இது ஐவரி கோபுரம் என்று பிரபலமாக அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ஐவரி சோப்பை தயாரித்த ப்ராக்டரான பிரின்ஸ்டனின் பயனாளி". வில்லியம் கூப்பர் ப்ராக்டர் (1883 ஆம் ஆண்டின் பிரின்ஸ்டன் வகுப்பு) பட்டதாரி கல்லூரியின் கட்டுமானத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க ஆதரவாளராக இருந்தார், மேலும் முக்கிய சாப்பாட்டு மண்டபம் ப்ராக்டர் பெயரைக் கொண்டுள்ளது. ஆக்ஸ்போர்டு மற்றும் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகங்களின் ஸ்கைலைன்களும், பல ஐவி லீக் பல்கலைக்கழகங்களும், கோபுரங்கள் மற்றும் கோபுரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளன, அவை பெரும்பாலும் 'ஐவரி டவர்ஸ்' என்று விவரிக்கப்படுகின்றன. ராண்டல் ஜாரெலின் "தி எண்ட் ஆஃப் தி லைன்" (1942) என்ற கட்டுரையில், நவீன கவிதை உயிர்வாழ வேண்டுமானால், கவிஞர்கள் உயரடுக்கு இசையமைப்பின் "ஐவரி டவர்" இலிருந்து இறங்க வேண்டும் என்று ஜாரெல் வலியுறுத்துகிறார். ஜாரெலின் முக்கிய உந்துதல் என்னவென்றால், நவீன காலத்தின் வளமான கவிதைகள் மற்ற இலக்கியப் படைப்புகளைக் குறிப்பிடுவதை அதிகமாக சார்ந்திருந்தன. ஜாரெலைப் பொறுத்தவரை ஐவரி கோபுரம் நவீன கவிதைகளை தெளிவற்ற நிலைக்கு இட்டுச் சென்றது. பிலடெல்பியாவின் பிற செய்தித்தாள்களின் எழுத்தாளர்கள் எல்வெர்சன் கட்டிடம் என்று அழைக்கப்படும் வெள்ளை ஆர்ட் டெகோ கோபுரமான பிலடெல்பியா இன்க்வைரரின் முன்னாள் தலைமையகத்தை "சத்தியத்தின் ஐவரி கோபுரம்" என்று கிண்டலாக குறிப்பிட்டனர். கல்வி பயன்பாடு தந்தக் கோபுரம் பெரும்பாலும் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்லூரி அமைப்புகளில் கல்வியாளர்களின் தொழில் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் பெரும்பாலும் மற்ற பல்கலைக்கழகங்களில் சேருவதன் மூலமோ அல்லது சங்கங்களை உருவாக்குவதன் மூலமோ உயரடுக்கு நிறுவனங்களாக நற்பெயர்களைப் பெற்றுள்ளனர். பல நாடுகளில், இந்த நிறுவனங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட பணி அல்லது தடகள உறவுகளுடன் தங்களை இணைத்துக் கொண்டன. இந்த குழுக்களுடன் தொடர்புடைய உயரடுக்கை சிலர் விமர்சித்துள்ளனர். சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த தந்தக் கோபுர பல்கலைக்கழகங்கள் பிராந்திய மற்றும் தேசிய நிதியுதவியின் விகிதாசார அளவைப் பெற்றுள்ளன. அவை ஒரு நாட்டின் வெளியீடுகள் மற்றும் மேற்கோள்களின் அதிக விகிதத்தையும் உருவாக்குகின்றன. உலக பல்கலைக்கழகங்களின் கல்வி தரவரிசை, கியூஎஸ் உலக பல்கலைக்கழக தரவரிசை, டைம்ஸ் உயர் கல்வி உலக பல்கலைக்கழக தரவரிசை மற்றும் யு. எஸ். நியூஸ் & வேர்ல்ட் ரிப்போர்ட் சிறந்த உலகளாவிய பல்கலைக்கழக தரவரிசை போன்ற சிறந்த பல்கலைக்கழக தரவரிசைகளில் அவர்கள் அதிக அளவில் பிரதிநிதித்துவம் செய்யப்படுகிறார்கள். மேலும் காண்க கேட்ஸ் ஆஃப் ஹார்ன் அண்ட் ஐவரி இன்டெலிஜென்ஷியா ப்ளூ ஸ்கை ரிசர்ச் காலேஜ் அண்ட் யுனிவர்சிட்டி ரேங்கிங்ஸ் அகாடெமியா லபுட்டா, ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட்டின் ராயல் சொசைட்டி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐவரி டவரின் நடைமுறைக்கு மாறான ஆராய்ச்சியின் நையாண்டி Wordorigins.org ஐவரி டவர்ஃ ஒரு பேச்சின் உருவம் மற்றும் அதன் கலாச்சார பயன்பாடுகளின் வரலாறு. ஸ்டீவன் ஷாபின். BJHS 45 (1): 1-27, மார்ச் 2012 கல்வி கலாச்சாரம் ஹீப்ரு பைபிள் சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் கல்வியியல் சொல் ஐவரி உருவகங்கள் உருவகங்கள் பொருளைக் குறிக்கும் இடங்களைக் குறிக்கின்றன மேரி பாடல்களின் தலைப்புகளின் பாடல்