The Cloak of Duplication
"தி க்ளோக் ஆஃப் டூப்ளிகேஷன்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் மூன்றாவது சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. சாம் ஜான்சன் மற்றும் கிறிஸ் மார்சில் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 22 வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது செப்டம்பர் 2,2021 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது, முந்தைய அத்தியாயமான "தி பிரிசனர்" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், காட்டேரிகள் ஒரு க்ளோக் ஆஃப் டூப்ளிகேஷனுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள், இது நாண்டோர் தனது நன்மைக்காக பயன்படுத்த விரும்புகிறது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.448 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.7 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நகைச்சுவை, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் நடிப்பை (குறிப்பாக கெய்வான் நோவக்) பாராட்டினர். வாம்பயர் வாம்பயர் கவுன்சிலில் தங்கள் கடமைகளைச் செய்யத் தொடங்குகிறார். நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) மற்றும் நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) ஆகியோர் தலைமைப் பட்டத்தை பகிர்ந்து கொள்ள ஒப்புக்கொண்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அந்த பதவியை ஏற்க திட்டமிட்டுள்ளனர். வழிகாட்டி (கிறிஸ்டன் ஷால்) அவர்களை அவர்களின் அறைகளுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். அறைகளில் ஒன்றில் சைர் உள்ளது, உயிருடன் இருக்கும் மிகப் பழமையான வாம்பயர், அதில் இருந்து அவர்கள் அனைவரும் இறங்குகிறார்கள், சைரை ஒருபோதும் விடுவிக்கக்கூடாது என்பதற்கான குறிப்பிட்ட அறிவுறுத்தல்களுடன். பல மதிப்புமிக்க பொருட்களை வைத்திருக்கும் சேம்பர் ஆஃப் கியூரியோசிட்டிக்கு காட்டேரிகள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. இவற்றில் ஒன்று டூப்ளிகேஷன் க்ளோக் ஆகும், இது பயனருக்கு மற்றொருவரின் சரியான ஒற்றுமையை எடுக்க உதவுகிறது. அவர் அடிக்கடி கலந்து கொள்ளும் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் வரவேற்பாளரான மெக்கை (லாரன் காலின்ஸ்) வெல்ல நாண்டோர் இதைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார். இதற்காக, லாஸ்லோ (மாட் பெர்ரி) மற்றும் கொலின் ராபின்சன் (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) ஆகியோரிடம் ஆடையைப் பயன்படுத்தி அவளைப் பாராட்ட முயற்சிக்குமாறு கேட்கிறார், ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் அவளை அவமதிக்கிறார்கள். லாஸ்லோ தனது நினைவகத்தை அழித்த பிறகு, கில்லர்மோ (ஹார்வி கில்லென்) அந்த ஆடையைப் பயன்படுத்தி மெக்கை நாண்டோராக ஈர்க்கிறார். ஒரு உறவைத் தொடங்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் நாண்டோர் பின்னர் அவளை ஜிம்மில் சந்திக்கிறார். மெக் தான் லெஸ்பியன் என்று கூறுவது மட்டுமல்லாமல், நாண்டோர் மற்றும் கில்லர்மோ ஈர்க்கப்படுவதாகவும், அவரை குழப்புவதாகவும் நம்புகிறார். அவர் தன்னைப் பற்றிய அவரது நினைவை அழித்து, புறப்படுவதற்கு முன்பு பாதுகாப்புக் காவலரைத் தாக்குகிறார். குயின்சில் வசிக்கும் வெஸ் பிளாங்கன்ஷிப் (டைலர் அல்வாரெஸ்) என்ற காட்டேரியையும் காட்டேரிகள் சந்திக்கிறார்கள், அவர் சிக்கலை ஏற்படுத்தி வருகிறார். அவரை எதிர்கொண்ட வெஸ், வாம்பயர்களின் தலைமைக்கு எதிரான ஒரு எதிர்ப்பாக, வாம்பயர்களின் கவுன்சில் என்ற தனது சொந்த பரிவாரத்தை உருவாக்குகிறார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். வெஸ் அவர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்க மறுத்தபோது, நட்ஜா அவரைக் கொன்றுவிடுகிறார், இதனால் அவரது பரிவாரத்தினர் அவர்களின் புதிய நிபந்தனைகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். வாம்பயர் பதிவுகளுக்கான புதிய அணுகலுடன், கொலின் ராபின்சன் 100 வயதை எட்டவிருப்பதால் தனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய விரும்புகிறார். அவர்களின் வீட்டில், நாண்டோர் அமெரிக்காவுக்கு வந்ததிலிருந்து அவர் "மிகவும் மென்மையாக" இருப்பதாக நட்ஜா கூறுகிறார். பின்னர் அவள் அவரை பயமுறுத்துவதற்கு ஆடையைப் பயன்படுத்துகிறாள், அவர் எவ்வளவு மென்மையாக மாறினார் என்பதைப் பார்க்க வைக்கிறாள். ஆகஸ்ட் 2021 இல், எஃப்எக்ஸ் சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயத்திற்கு "தி க்ளோக் ஆஃப் டூப்லிகேஷன்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், அதை சாம் ஜான்சன் மற்றும் கிறிஸ் மார்சில் எழுதுவார்கள் என்றும், யானா கோர்ஸ்காயா இயக்குவார் என்றும் உறுதிப்படுத்தினார். இது ஜான்சனின் மூன்றாவது எழுத்து வரவு, மார்சிலின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் கோர்ஸ்காயாவின் மூன்றாவது இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி க்ளோக் ஆஃப் டூப்ளிகேஷன்" 0.448 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.7 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.7 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 11 சதவீதம் சரிவாகும், இது 0.498 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.18 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி க்ளோக் ஆஃப் டூப்ளிகேஷன்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கேட்டி ரைஃப் ஆஃப் தி ஏ. வி. கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "'தி க்ளோக் ஆஃப் டூப்ளிகேஷன்' ஒரு தளர்வான, அதிக கதாபாத்திர அடிப்படையிலான அரை மணி நேர நகைச்சுவை, இது கெய்வான் நோவக்கின் உடலின் மீது வெவ்வேறு நடிக உறுப்பினர்களின் குரல்களை டப் செய்யும் போது கார்ட்டூன் எல்லைக்குள் நழுவுகிறது" என்று எழுதியது. டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "மாற்று எதையும் ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள், ஷாடோஸில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது தொலைக்காட்சி திகில் நகைச்சுவையில் ஒரு தனித்துவமான குரலாகும், ஏனெனில் இது மிகவும் பாரம்பரிய சிட்காம். போலி ஆவணப்பட பாணியின் புதுமைகள் மற்றும் மூன்றாவது சுவரில் நிலையான தடுமாற்றத்துடன் கூட, இது கிளாசிக் நகைச்சுவை மற்றும் கதாபாத்திர அர்ப்பணிப்பு மூலம் செயல்படுகிறது ". தி ரிவ்யூ கீக்கின் கிரெக் வீலர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் இரண்டாவது அத்தியாயம் எங்கள் கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான உறவுகளை ஆழப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக நாண்டரின் இரத்தத்தை விரும்பும் காட்டேரியை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்துடன். மெக் சம்பந்தப்பட்ட முழு சப்ளாட்டும் ஒரு அழகான சேர்க்கை மற்றும் முடிவில் பெருங்களிப்புடைய சிறிய திருப்பம் எதிர்பார்ப்புகளைத் தகர்த்தெறிய நன்றாக வேலை செய்கிறது ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'தி க்ளோக் ஆஃப் டுப்லிகேஷன்' இரண்டு அத்தியாயங்களில் வலுவானது, மேலும் ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவை மற்றும் கிளாசிக் சிட்காம் ஹிஜிங்குகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது, குறிப்பாக நாண்டோர் தனது ஜிம்மில் வரவேற்பாளரான மெக்கின் பாசத்தை வெல்ல முயற்சிக்கிறார். நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் கொலின் ராபின்சன் ஆகியோரின் பெண்களை கவர்ந்திழுக்கும் அணுகுமுறைகள் பழங்காலத்தைப் போலவே மாறுபட்டவை, இது சில வெறித்தனமான தருணங்களை உருவாக்குகிறது. ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "புதிய சீசனில் ஷாடோஸில் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பது இப்படித்தான் தொடங்கினால், சாலை நம்மை எங்கு அழைத்துச் செல்லும் என்பதைப் பார்க்க நான் நிச்சயமாக காத்திருக்க முடியாது. இப்போது கில்லர்மோவின் கொலையாளி பின்னணி வெளியே இருப்பதால், ஒரு கட்டத்தில் நாண்டோர் மீதான அவரது ஈர்ப்பை நாம் சமாளிப்போமா? இந்த சீசனுக்கான அமைப்பு ஏற்கனவே அற்புதமானது மற்றும் பெருங்களிப்புடையது. நாங்கள் இரண்டு அத்தியாயங்களில் மட்டுமே இருக்கிறோம் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்