Jacqueline Semha Gmach
ஜாக்குலின் செம்ஹா நடாஃப் கமாச் ஒரு துனிசியாவில் பிறந்த, சோர்போன் பயிற்சி பெற்ற அமெரிக்க கல்வியாளர் ஆவார். அவரது படைப்புகள் யூத கலாச்சாரம், செபார்டிக் வரலாறு மற்றும் ஹோலோகாஸ்டால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் கலை சாதனைகளைப் பாதுகாப்பதில் கவனம் செலுத்துகின்றன. ஜாக்குலின் செம்ஹா நடாஃப் 1940 ஆம் ஆண்டில் துனிசியாவில் மதில்டே மற்றும் ஜோசப் நடாஃப் ஆகியோருக்கு பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை ஒரு பல் மருத்துவர் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு இல்லத்தரசி. நாடாஃப் என்ற பெயர் பழைய ஏற்பாட்டில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள தூபத்திற்கான ஹீப்ரு வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது. நடாஃப் குடும்பம் பொதுவாக ஆணாதிக்க வட ஆபிரிக்க குடும்பமாகும், யூத சட்டங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை கடைப்பிடிப்பது பாரம்பரியமானது மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாகும். 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் யூதர்கள் வெளியேற்றப்பட்ட ஸ்பெயினில் தங்கள் வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிக்கும் குடும்பத்தினர் செபார்டிக் யூதர்கள் ஆவர். 1942 ஆம் ஆண்டில் அந்த நேரத்தில் ஒரு பிரெஞ்சு பாதுகாக்கப்பட்ட துனிசியா மீதான நாஜி படையெடுப்பால் க்மாச்சின் ஆரம்பகால குழந்தைப் பருவம் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டு வயதில் ஜிமாக்கின் ஆரம்பகால அனுபவங்களில் ஒன்று, குடும்ப உறுப்பினர்களால் தொடர்புபடுத்தப்பட்ட மற்றும் அவரது நினைவுக் குறிப்பில் நினைவுகூரப்பட்டபடி, தற்செயலாக ஒரு மேல் மாடி பால்கனியில் இருந்து ஒரு நட்கிராக்கரைக் கைவிடுவது, அது கீழே உள்ள தெருவில் நின்று கொண்டிருந்த ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாயின் தலையைத் தாக்கியது. தனது தந்தை ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாய்க்கு சிகிச்சையளிக்க நிர்பந்திக்கப்பட்டதையும், அவரது உயிருக்கும் அவரது குடும்பத்திற்கும் பெரும் ஆபத்தில் இருந்ததையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், சோர்போன் பல்கலைக்கழகத்தில் இயற்பியல் மற்றும் வேதியியல் படிப்பதற்காக பிரான்சின் பாரிஸுக்குச் சென்றார். அவரது தாயார் அல்ஜீரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் அவர் பிரெஞ்சு குடியுரிமையைப் பெற முடிந்தது, மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டின் ஏவியன் உடன்படிக்கைகள் அல்ஜீரிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் பிரெஞ்சு குடியுரிமையைக் கோர சுருக்கமாக அனுமதித்தன. தனது படிப்புக்குப் பிறகு துனிசியாவுக்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக, தனது பிரெஞ்சு குடியுரிமையை இழக்க நேரிடும் என்ற அச்சத்தில் அவர் பிரான்சிலேயே இருந்தார். அவர் அங்கு வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் கற்பித்தார். இந்த நேரத்தில், அவர் பல முறை இஸ்ரேலுக்கு பயணம் செய்தார். இஸ்ரேலுக்கு ஒரு நீண்ட பயணத்தின் போது, அவர் ஹீப்ரு மொழியைப் படித்தார் மற்றும் பிரெஞ்சு மாணவர்களுக்கான கல்லூரி ஃபிராங்காய்ஸ் டி யாஃபோவில் நடுநிலைப் பள்ளி மட்டத்தில் கற்பித்தார். எவ்வாறாயினும், பிரான்ஸ் அவரது முக்கிய வீட்டுத் தளமாக இருந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது வருங்கால கணவரான டேவிட் ஜிமாக்கை சந்தித்தார், அவர் ஒரு பிரெஞ்சு கிறிஸ்தவ குடும்பத்தால் மறைத்து வைக்கப்பட்டதன் மூலம் ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பிய ஒரு பிரெஞ்சு யூதர். 1967 ஆம் ஆண்டில், இஸ்ரேலில் போர் வெடித்தபோது (பின்னர் ஆறு நாள் போர் என்று அழைக்கப்பட்டது), போர் துனிசியாவில் யூதர்களுக்கு எதிரான வன்முறைக்கு வழிவகுக்கும் என்று அஞ்சி, தனது பெற்றோரை பிரான்சுக்குச் செல்லுமாறு கமாக் தூண்டினார். அவரது பெற்றோர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் பிரான்சில் தங்கியிருந்தனர். ஆறு நாள் போருக்குப் பிறகு, நாட்டிற்கு ஏற்பட்ட சேதத்தை சரிசெய்ய உதவுவதற்காக ஜிமாக் இஸ்ரேலுக்குத் திரும்பினார். டேவிட் மற்றும் கமாக் 1968 இல் திருமணம் செய்து கொண்டு ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கினர். 1975 ஆம் ஆண்டில், ஜிமாக் மற்றும் டேவிட் ஜிமாக் கனடாவின் மாண்ட்ரீலுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு ஜிமாக் நடுநிலைப் பள்ளி வேதியியலை எகோல் மைமோனைடு (மைமோனைட்ஸ் பள்ளி) இல் கற்பித்தார், இறுதியில் துணை முதல்வரானார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ஜிமாக் மற்றும் டேவிட் ஜிமாக் மீண்டும் இடம் பெயர்ந்தனர், இந்த முறை கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவுக்கு (அமெரிக்கா) சென்றனர். ஆரம்பத்தில், லா ஜோலாவில் உள்ள டெவன்ஷயர் கேலரியின் இயக்குநராக கமாக் பணியாற்றினார். டெவன்ஷயர் அதன் பெயரை யூடை கலெக்ஷன் என்று மாற்றியது, அனைத்து ஊடகங்களிலும் யூடைக்கா நுண்கலை மற்றும் பரிசு பொருட்கள் இடம்பெற்றன. 1987 ஆம் ஆண்டில் லா ஜோல்லா ஆர்ட்ஸ் கேலரி சங்கத்தின் தலைவராகவும் ஜாக்குலின் பணியாற்றினார், அசல் பேஸ்டல்கள், எண்ணெய்கள், பொறித்தல்கள் மற்றும் லித்தோகிராஃப்களை வழங்கும் நிகழ்வுகளை தொகுத்து வழங்கினார். ஆனால் 1995 ஆம் ஆண்டில் லாரன்ஸ் குடும்ப யூத சமூக மையத்தில் (ஜே. சி. சி) கலாச்சார நிரலாக்க கூட்டாளி மற்றும் இயக்குநராகப் பொறுப்பேற்றபோது ஜிமாக்கின் இரண்டாவது வாழ்க்கை ஆர்வத்துடன் தொடங்கியது. சான் டியாகோ யூத புத்தகக் கண்காட்சி ஜே. சி. சி. யில் ஜிமாக்கின் நிலையில் ஒரு தொடர்ச்சியான பாத்திரம் சான் டியாகோவின் யூத புத்தக கண்காட்சியை தொகுத்து இயக்கியது, இது பேச்சாளர்களைக் கொண்ட பல நாள் நிகழ்வு மற்றும் விற்பனைக்கு பரந்த அளவிலான புத்தகங்களை வழங்குகிறது. 2016 புத்தகக் கண்காட்சியை சான் டியாகோ யூனியன் ட்ரிப்யூன் "ராக் இசை, பயங்கரவாதம், சமையல், சைபர் பாதுகாப்பு, நாஜி ஜெர்மனி, பிராட்வே இசை நிகழ்ச்சிகள்" என்று விவரித்தது. பேச்சாளர்களில் நகைச்சுவை நடிகர்கள், பாடகர்கள், வானொலி தொகுப்பாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், நடிகர்கள், கலைஞர்கள், பத்திரிகையாளர்கள், நாவலாசிரியர்கள், நாடக எழுத்தாளர்கள், ஃபேஷன் வல்லுநர்கள், பொருளாதார வல்லுநர்கள், இராஜதந்திரிகள், வழக்கறிஞர்கள், ரபீக்கள், ஹோலோகாஸ்ட் அறிஞர்கள் மற்றும் இலாப நோக்கற்ற அமைப்புகளின் பிரதிநிதிகள் ஆகியோர் அடங்குவர். குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பங்களுக்கான சமையல் நிகழ்வுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளும் இருந்தன சான் டியாகோ யூத இசை விழா ஜிமாச் இயக்கிய சான் டியாகோ யூத இசை விழா, இது 2003 இல் வயலின் கலைஞர் ஜினா ஷிஃப், 2008 இல் கிளெஸ்மடிக்ஸ் மற்றும் ஜோஷுவா நெல்சன் (கோஷர் நற்செய்தியின் இளவரசர்), 2009 இல் அபுலா கன்சர்வேட்டரி சிம்போனிக் இசைக்குழு மற்றும் கொயர், மற்றும் 2010 இல் ஏ. ஜே. க்ரோஸ் போன்ற கலைஞர்களுக்கு நிதியுதவி அளித்தது. சான் டியாகோ லாரன்ஸ் குடும்ப ஜே. சி. சி, பெர்க்லி யூத இசை விழா, லா ஜோல்லா இசை சங்கம் மற்றும் சான் டியாகோ சிம்பொனி ஆகியவற்றின் கூட்டு முயற்சியின் மூலம் இந்த இசை விழா தயாரிக்கப்பட்டது. யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளையுடன் இணைந்து வட ஆபிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் இருந்து ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்களின் அனுபவங்களை ஆவணப்படுத்த ஹோலோகாஸ்ட் கல்வி ஜிமாக் நேர்காணல்களை நடத்தினார். நேர்காணல் செய்தவர்களில் துனிசியாவில் பிறந்த ஆல்பர்ட் மெம்மி, ஈராக்கில் பிறந்த நயீம் கட்டன் மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டு இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு வென்ற அல்ஜீரியாவில் பிறந்த கிளாட் கோஹன்-தனோட்ஜி ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த சாட்சியங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டு, வீடியோக்கள் ஷோவா அறக்கட்டளையின் மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா (மெனா) சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. மற்றொரு கல்வித் திட்டம் "தாவ்காஃ ஒரு மக்களின் உயிர்வாழ்வு" என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சியாக இருந்தது, இதில் ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவர்கள் மற்றும் சான் டியாகோவில் வசிக்கும் அவர்களது குடும்பங்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய புகைப்படங்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் வாய்வழி வரலாறுகள் இருந்தன. இந்த கண்காட்சி ஹோலோகாஸ்டின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் அவர்களின் வாழ்க்கையை ஒளிரச் செய்தது. வரலாற்றின் இருண்ட அத்தியாயங்களில் ஒன்றிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் எவ்வாறு புதிய வாழ்க்கையை வளர்த்துக் கொண்டனர் என்பதையும், அவர்கள் தங்கள் நினைவுகளை எதிர்கால சந்ததியினருக்கு எவ்வாறு அனுப்பினர் என்பதையும் இந்த கண்காட்சி காட்டுகிறது. உயிர் பிழைத்தவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரின் புகைப்படங்களுடன் உயிர் பிழைத்தவர்களின் படங்கள் டிப்டிக்ஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. இந்த திட்டத்திற்கு செம்ப்ரா எனர்ஜி ஒரு மானியத்தை வழங்கியது. இந்த கண்காட்சியில் உயிர் பிழைத்தவர்களில் டேவிட் கமாக், அகத்தே எஹ்ரென்ஃபிரைட் ரோஸ் ஷிண்ட்லர், குஸ்ஸி ஜாக்ஸ் மற்றும் ஃபேன்னி கிராஸ்னர்-லெபோவிட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். மூன்று தலைமுறைகளில் நான்கு குடும்பங்களில் ஹோலோகாஸ்டின் தாக்கத்தை ஆராய்ந்த தலைமுறைகள்ஃ உயிர்வாழ்வது மற்றும் நம்பிக்கையின் மரபு என்ற தலைப்பில் இங்கிலாந்து ஹோலோகாஸ்ட் மையத்தால் உருவாக்கப்பட்ட வீடியோ நிறுவலுக்கு தாவ்கா கண்காட்சி உத்வேகம் அளித்தது. ஹோலோகாஸ்டில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் நினைவாக 2010 சர்வதேச நினைவு தினத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை அனுசரிக்கும் போது தலைமுறைகளின் கண்காட்சி இடம்பெற்றது. ஜிமாக் தலைமையிலான மற்றொரு திட்டம் "இன்சைட் ஆன் ஃபிராங்க்ஸ் ஹவுஸ்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சி ஆகும். இந்த கருத்து அதே தலைப்பின் புத்தகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டது. இந்த கண்காட்சி 2006 ஆம் ஆண்டில் சான் டியாகோ யூத புத்தக கண்காட்சியுடன் இணைந்து செம்ப்ரா மற்றும் பாங்க் ஆஃப் அமெரிக்காவின் ஆதரவுடன் உருவாக்கப்பட்டது. நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது ஆம்ஸ்டர்டாமில் ஃபிராங்க் மற்றும் வான் பெல்ஸ் குடும்பத்தினர் அடைக்கலம் புகுந்த இரண்டு அறைகளின் பொழுதுபோக்காக இந்த கண்காட்சி இருந்தது. கண்காட்சி ஒரு 16 x 18 அடி கட்டமைப்பாக இருந்தது, இது நகரக்கூடிய புத்தக அலமாரியால் மறைக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய நுழைவாயில் வழியாக நுழைந்தது. கட்டமைப்புடன், கண்காட்சியில் ஆன் ஃபிராங்கின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய வீடியோவும், விவாத தலைப்புகளை பரிந்துரைத்தது, மேலும் கண்காட்சி மற்றும் அதன் பொருள் குறித்து மாணவர்கள் தங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த ஒரு பணித்தாள் இருந்தது. இந்த கண்காட்சி சான் டியாகோ கவுண்டி முழுவதும் உள்ள பல்வேறு நூலகங்கள் மற்றும் ஜெப ஆலயங்களுக்கு பயணம் செய்தது. "வி ஆர் தி ட்ரீ ஆஃப் லைஃப்" திட்டம் ஜிமாக்கின் சமீபத்திய முயற்சிகளில் ஒன்றாகும். இரண்டாம் உலகப் போர் கால சித்திரவதை முகாம்கள் மற்றும் கெட்டோக்களில் கைதிகளால் உருவாக்கப்பட்ட இலக்கியம், இசை, நடனம், கவிதை மற்றும் வரைபடங்களை பாதுகாக்கவும் ஊக்குவிக்கவும் இந்த திட்டம் முயல்கிறது. 2018 ஆம் ஆண்டு பிட்ஸ்பர்க்கின் ட்ரீ ஆஃப் லைஃப் ஜெப ஆலயத்தில் வழிபாட்டாளர்களை வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, குறிப்பாக வயதான (97 வயது) பாதிக்கப்பட்ட ரோஸ் மாலிங்கரின் மரணம் இந்த திட்டத்திற்கான உத்வேகமாக இருந்தது. படப்பிடிப்பு மிகவும் சவாலான சூழ்நிலைகளில் கூட உயிர்வாழவும் அழகை வெளிப்படுத்தவும் கலை வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தும் நிரலாக்கத்தை உருவாக்க ஜிமாக்கைத் தூண்டியது. இந்த அமைப்பு சான் டியாகோ மையத்துடன் தொடங்கியது, பின்னர் மற்ற நாடுகளுக்கு, குறிப்பாக பிரான்ஸ் மற்றும் இஸ்ரேலுக்கு விரிவடைந்துள்ளது. "வி ஆர் தி ட்ரீ ஆஃப் லைஃப்" நிதியுதவி அளித்த நிகழ்வுகளில் உளவியலாளரும் ஹங்கேரியில் பிறந்த ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பியவருமான எடித் ஈவா ஈகர் இடம்பெறும் ஒரு ஆன்லைன் நிகழ்வு அடங்கும், அவரது நடன திறன்கள் அவர் உயிர்வாழ உதவியது. யூத கலாச்சாரத்திற்கான சான் டியாகோ மையம், யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளை மற்றும் பிட்ஸ்பர்க்கின் ஹோலோகாஸ்ட் மையம் ஆகியவை இந்த நிகழ்வுக்கு இணை நிதியுதவி அளித்தன. நாஜி காலத்தில் சித்திரவதை முகாம்கள் மற்றும் கெட்டோக்களில் அடைக்கப்பட்டிருந்த மக்களின் இலக்கியம், காட்சி கலைகள், இசை மற்றும் நடனம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட கேரி ஆன் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படத்தை இந்த அமைப்பு தயாரித்தது. இந்த படத்தில் சமகால கலைஞர்கள் மற்றும் சமூகத் தலைவர்கள் ஹோலோகாஸ்டில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அவர்கள் விட்டுச் சென்ற கலைப் படைப்புகளைக் காண்பிப்பதன் மூலம் க oring ரவிக்கின்றனர். இந்த திரைப்படத்தை கிளின்ட் பர்க்கெட் தயாரித்தார், மேலும் நடிகர்களில் யு. எஸ். சி ஷோவா அறக்கட்டளையின் நிர்வாக இயக்குனர் ஸ்டீபன் டி ஸ்மித்; பிட்ஸ்பர்க்கின் தி ஹோலோகாஸ்ட் சென்டரின் இயக்குனர் லாரன் பைர்ன்ஸ்பாதர்; பாடகர், பாடலாசிரியர் மற்றும் ஆர்வலர் பீட்டர் யாரோ; பியானோ/இசையமைப்பாளர் மற்றும் இன்ஸ்டிடியூடோ டி லெட்டராடுரா மியூசிக்கல் கான்சென்ட்ராஜியனாராவின் (சித்திரவதை முகாம்களில் எழுதப்பட்ட இசையைப் பாதுகாக்கும் மற்றும் ஊக்குவிக்கும் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு) இணை நிறுவனர் பிரான்செஸ்கோ லோட்டோரோ; கிட்டார் கலைஞர் பெபே ரோமெரோ; மற்றும் ஜாக்குலின் செம்ஹா கமாச் மற்றும் அவரது மகள், பாடகர் மற்றும் இசையமைப்பாளர் யேல் கமாச் ஆகியோர் அடங்குவர். ஐமாக்ஸ் தயாரிப்பாளர் ஆலன் ஜி. மார்கோவிட்ஸ் பின்னர் ஒரு படைப்பு ஆலோசகர் மற்றும் தயாரிப்பாளராக சேர்ந்தார். புத்தகங்கள் ஜிமாச் "ஃப்ரம் பாம்போலினி டு பேகல்ஃ எ ஸ்டோரி ஆஃப் டூ வேர்ல்ட்ஸ்", ஒரு நினைவுக் குறிப்பு மற்றும் "தி ஆன்டிபோனரி ஆஃப் லவ்ஃ தி கால் ஆஃப் தி ஸ்க்ரோல்" ஆகியவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். விருதுகள் மற்றும் பாராட்டுகளைப் பெற்றவர் 2008 மார்லா பென்னட் மனிதாபிமான விருது 2011 சான் டியாகோ கே. பி. பி. எஸ்/யூத கல்விக்கான யூனியன் வங்கி ஹீரோவைப் பெற்றவர் சான் டியாகோ கவுண்டி நூலகத்தின் சான் டியாகோ லெஜண்ட்ஸ் திட்டத்தால் விவரிக்கப்பட்ட சான் டியாகோ லெஜண்ட்ஸ் திட்டத்தால் 5 வது மாஸ்கோ யூத திரைப்பட விழாவில் (2019) சான் டியாகோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் ஒழுக்க தைரியத்திற்கான முன்முயற்சி (ஐ. எம். சி) க்கான சமூக அவுட்ரீச் ஒருங்கிணைப்பாளர், தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் செபார்டி மிஸ்ராஹி சாட்சிய சேகரிப்புக்கான தார்மீக தைரிய திட்ட இயக்குநரின் அங்கீகாரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு திட்டம் 1940 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் துனிசிய