Anna Jacobsen
அன்னா ஜேக்கப்ஸென் (தெற்கு சாமி, ஜாஹ்கெனெல்கியன் அன்னா; 30 அக்டோபர் 1924-2 ஏப்ரல் 2004) நோர்வேயில் தெற்கு சாமி மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தின் சாம்பியன் ஆவார். அவர் தனது சொந்த வெளியீட்டு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார், மேலும் கிங்ஸ் மெரிட் பதக்கம் பெற்றார். வாழ்க்கை வரலாறு அன்னா ஜோஹன்னா ஜேக்கப்ஸென் அக்டோபர் 30,1924 அன்று காப்ஃப்ஜெலில் பிறந்தார். அவரது தெற்கு சாமி குடும்பம் ரெயிண்டீர் மேய்ச்சலில் ஈடுபட்டிருந்தது, மேலும் அவரது தந்தை சாமி சமூகத்தை ஒழுங்கமைப்பதில் முன்னோடியாக இருந்தார். வீட்டில், குடும்பத்தினர் தெற்கு சாமியைப் பேசினர், மேலும் 1930 களின் பிற்பகுதியில் நாம்சோஸுக்கு வெளியே ஹவிகாவில் உள்ள சாமிப் பள்ளியில் தொடங்கும் வரை அவர் நோர்வே மொழியைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. பள்ளிக்குச் சென்றபோது தெற்கு சாமி மொழியில் அவரது ஆர்வம் தூண்டப்பட்டது. அவர் சிறு வயதிலேயே எக்ஸாமென் ஆர்டியத்தை எடுத்தபோது, நினோர்ஸ்க்கிற்கு பதிலாக தெற்கு சாமியை இரண்டாவது மொழியாகக் கொண்டிருந்தார். ஜேக்கப்ஸென் பல்கலைக்கழக மட்டத்தில் வடக்கு சாமி, ஜெர்மன் மற்றும் தெற்கு சாமியைப் படித்தார், மேலும் தெற்கு சாமியில் முதன்முதலில் பரிசோதிக்கப்பட்டார். மஜாவத்தில் உள்ள அவரது வீட்டில், ஜேக்கப்ஸென் சாமி மொழியை வளர்க்க ஒரு மொழிக் குழுவை ஏற்பாடு செய்தார். பங்கேற்பாளர்கள் சாமியுடன் மட்டுமே பேச அனுமதிக்கப்பட்டனர். அவர் பல பள்ளிகளில் சாமிக்கும் கற்பித்தார். 1970 களில், ஹட்ஃப்ஜெல்டலில் உள்ள சாமி பள்ளியைப் பாதுகாப்பதில் அவர் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் கிராமத்தில் ஒரு சாமி கலாச்சார மையத்தை உருவாக்குவதற்கான நடவடிக்கையின் செய்தித் தொடர்பாளராகவும் இருந்தார், இது பின்னர் ஸிஜ்தி ஜார்ங்கே என்று அழைக்கப்பட்டது. தெற்கு சாமி தியேட்டரைத் தொடங்குவதற்கான பணிகளிலும் அவர் தீவிரமாக இருந்தார். 1987 முதல் 1991 வரை சாமி கல்விக் குழுவின் மொழி ஆலோசகராக இருந்த ஜேக்கப்ஸென், அகராதிகளை வெளியிடுவதில் தீவிரமாக பணியாற்றினார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் என். ஆர். கே. வில் சவுத் சாமிக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். குழந்தைகளின் புத்தகமான Åvla (2013), என். ஆர். கே சாப்மியில் அவர் சொன்ன விசித்திரக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஜேக்கப்ஸெனின் நேர்காணல்கள் மற்றும் பிற ஆடியோ பதிவுகள் நோர்வேயின் தேசிய ஆவணக்காப்பகத்தால் வெளியிடப்படுகின்றன. ஜேக்கப்ஸென் தனது சொந்த வெளியீட்டு நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் பல நூல்களை வெளியிட்டார். பியெர்னா பியன்டியுடன் சேர்ந்து, செயின்ட் மார்க்கின் நற்செய்தியை தெற்கு சாமிக்கு மொழிபெயர்த்தார். இது 1993 ஆம் ஆண்டில் நோர்வே பைபிள் சொசைட்டியால் ஜுப்மெலென் ரிஜ்கே லீ காஸ்ட்ஸ்கேஸ் (கடவுளின் ராஜ்யம் அருகில் உள்ளது) என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. சல்மர் 1997 இல், நான்கு நூல்கள் உள்ளன, அவற்றை அவர் தெற்கு சாமியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் நார்ஸ்க் சல்மேபோக் 2013 இல், அவர் நான்கு மொழிபெயர்ப்புகளையும் ஒரு தனித்துவமான உரையையும் கொண்டுள்ளார். ஜேக்கப்ஸென் ஏப்ரல் 2,2004 அன்று இறந்தார். விருதுகள் மற்றும் கவுரவங்கள் வெள்ளி நோர்ட்லேண்டில் கிங்ஸ் மெரிட் பதக்கம் ஃபில்கெஸ் குல்டர்பிரிஸ் ஹட்ஃப்ஜெல்டால் கலாச்சார பரிசு நெஸ்னா பல்கலைக்கழக கல்லூரியில் கவுரவ விரிவுரையாளர் பைபெல்பிரிஸன் 1924 பிறப்புகள் 2004 இறப்புகள் தெற்கு சாமி மக்கள் நோர்வே பாடல் எழுத்தாளர்கள் ஸாமி மொழி எழுத்தாளர்கள் ஹட்ஃப்ஜெல்டால் பெறுநர்கள் வெள்ளி நோர்வே சாமியில் கிங்ஸ் மெரிட் பதக்கம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நோர்வே பெண் எழுத்தாளர்கள்