The Circus Queen Murder
தி சர்க்கஸ் குயின் மர்டர் என்பது 1933 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க முன்-குறியீடு மர்மத் திரைப்படமாகும், இது ராய் வில்லியம் நீல் இயக்கியது மற்றும் அடோல்ஃப் மென்ஜோ, டொனால்ட் குக் மற்றும் கிரெட்டா நிஸென் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 1932 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி நைட் கிளப் லேடி திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியாகும், இதில் மென்ஜோவும் தாட்சர் கோல்ட்டாக நடித்தார். இந்த படம் ஃபுல்டன் அவர்ஸ்லர் பயன்படுத்திய புனைப்பெயரான "அந்தோனி அபோட்" என்ற கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நியூயார்க் போலீஸ் கமிஷனர் தாட்சர் கோல்ட் (அடோல்ஃப் மென்ஜோ) தனது கவர்ச்சிகரமான செயலாளர் மிஸ் கெல்லியுடன் (ருதெல்மா ஸ்டீவன்ஸ்) ஆறு ஆண்டுகள் குற்றத்தை எதிர்த்துப் போராடிய பிறகு விடுமுறை எடுக்க முடிவு செய்கிறார். தங்கள் இலக்கை நோக்கிய ரயிலில், அதே இடத்திற்குச் செல்லும் "தி கிரேட்டர் ஜான் டி ரெய்னி ஷோஸ்" என்ற ஒரு சர்க்கஸை அவர்கள் காண்கிறார்கள். சர்க்கஸ் ஒரு காதல் முக்கோணத்தின் தாயகமாகும்ஃ ஜோஸி லா டூர் (கிரெட்டா நிஸென்), அவரது கணவர் ஃபிளாண்ட்ரின் (டுவைட் ஃப்ரை) (அவர் விவாகரத்து செய்ய விரும்புகிறார்), மற்றும் அவரது காதலன் தி கிரேட் செபாஸ்டியன் (டொனால்ட் குக் (நடிகர்)), மூவரும் டிராபீஸ் கலைஞர்கள். சர்க்கஸின் பத்திரிகை முகவரான ஜிம் டுகன் (ஹாரி ஹோல்மேன்), தனது பழைய நண்பர் கோல்ட்டை நகரம் முழுவதும் சர்க்கஸ் அணிவகுப்பாக அங்கீகரித்து, அவருக்கும் கெல்லிக்கும் இலவச பாஸ்களைக் கொடுக்கிறார். ஜோசி லா டூரின் குதிரை பயந்து அவளுடன் ஓடுகிறது; லா டூர் காயமின்றி தப்பிக்கிறது. டுகன் அன்று இரவு ரெய்னியைப் (ஜார்ஜ் ரோசெனர்) பார்க்க தயக்கம் காட்டும் கோல்ட்டை அழைத்துச் செல்கிறார். யாராவது அவரது நிகழ்ச்சியை அழிக்க வெளியே வந்துள்ளனர் என்று ரெய்னி அவரிடம் கூறுகிறார்; ஒவ்வொரு முக்கிய கலைஞர்களும் ஒரு அநாமதேயக் குறிப்பைப் பெற்றனர், நாளை-13 ஆம் தேதி வெள்ளிக்கிழமை-இல்லையெனில் அவர்கள் இறந்துவிடுவார்கள். லா டூரின் அருகிலுள்ள விபத்தையும் அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார். இருப்பினும், இவை அனைத்தும் டுகனால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு விளம்பர ஸ்டண்ட் என்று கோல்ட் சந்தேகிக்கிறார். தப்பியோடிய குதிரை ஃபிளாண்ட்ரின் ஒரு பலூனை பாப் செய்வதன் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டது என்பதை கெல்லி வெளிப்படுத்துகிறார்; அதற்கு சற்று முன்பு ஃபிளாண்ட்ரின் தனது மனைவியிடம் சொன்னதை அவளால் உதிரிப் படிக்க முடிந்ததுஃ "நீங்கள் இரட்டைக் குறுக்குவெட்டு ஏமாற்றுக்காரர். நான் உங்கள் இருவரையும் கொன்றுவிடுவேன் "என்று கூறினார். நட்சத்திர ஈர்ப்பான லா டூர், சர்க்கஸில் பாதிக்கு சொந்தமானது என்றும் ரெய்னி கோல்ட்டுக்கு தெரிவிக்கிறார். அவர்கள் ஃபிளாண்ட்ரினைப் பார்க்கச் செல்லும்போது, அவர் தான் "முதலில் செல்வவர்" என்று ஒரு குறிப்பைக் காண்கிறார்கள், அவரது வேகனின் ஜன்னலில் ஒரு புல்லட் துளை மற்றும் அவரது கட்டிலில் இரத்தம். இருப்பினும், கோல்ட்டின் சந்தேகங்களைத் தூண்டும் எந்த உடலும் இல்லை. பின்னர் லா டூரின் அன்பான நாய் அதன் தொண்டை வெட்டுடன் காணப்படுகிறது. கோல்ட் லா டூரை கேள்வி கேட்கும்போது, யாரோ ஒருவர் தனது ஜன்னல் வழியாக ஒரு ஊடூ பொம்மையை வீசுகிறார். அடுத்த நாள், இரத்தம் மனிதர் அல்ல என்று கெல்லி தெரிவிக்கிறார். இது நாயின் இரத்தம் என்று கோல்ட் அனுமானிக்கிறார், மேலும் நேற்று இரவு "நரம்பியல்" குழுவின் கூடுதல் உறுப்பினரான ஃபிளாண்ட்ரின் மாறுவேடத்தில் இருப்பதை அவர் கவனித்தார். கோல்ட் அந்த பைத்தியக்காரனுக்காக சர்க்கஸில் தேடுகிறார். அவர் நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்யுமாறு ரெய்னிக்கு அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் லா டூர் நிகழ்ச்சியைத் தொடர வலியுறுத்துகிறார். வெளியே, கவனிக்கப்படாமல், ஃபிளாண்ட்ரின் பிக் டாப் கூடாரத்தின் உச்சிக்கு ஏறுகிறார். ஃபிளாண்ட்ரினால் ஓரளவு வெட்டப்பட்ட டிராபீஸ் கயிறுகளில் ஒன்று வழிவகுக்கும்போது செபாஸ்டியன் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறார், ஆனால் அவர் காயமின்றி தப்பிக்கிறார். இது அனைத்தும் அவரது நடிப்பின் ஒரு பகுதி என்று பார்வையாளர்கள் நம்புகிறார்கள். பின்னர் லா டூர் ட்ராபீஸிலும் பாடுகிறது. ஃபிளாண்ட்ரின் ஒரு துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தி ஒரு நச்சு டார்ட்டால் அவளைச் சுடுகிறார். அவள் தரையில் விழுந்து இறந்துவிடுகிறாள். பின்னர், கோல்ட் மைதானத்தில் சுற்றித் திரியும் போது, அவர் ஃபிளாண்ட்ரினை எதிர்கொள்கிறார், அவர் ஒரு கைத்துப்பாக்கியுடன் கெல்லியை சிறைபிடித்து வைத்திருக்கிறார். லா டூரின் உடலுடன் கூடாரத்தில் செபாஸ்டியன் தனியாக இருக்கிறாரா என்று பார்க்க அவர் கோல்ட்டுக்கு உத்தரவிட்டார். மக்கள் கூடாரத்தை விட்டு வெளியேறுவதைப் பார்க்கும்போது, அவர் கெல்லியுடன் உள்ளே நுழைகிறார், பின்னர் செபாஸ்டியனை பின்புறத்தில் சுடுகிறார். இது உண்மையில் மாறுவேடத்தில் உள்ள கோல்ட் மற்றும் புல்லட் ப்ரூஃப் ஆடைகளை அணிந்துள்ளது (சர்க்கஸிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது). ஃபிளாண்ட்ரின் தனது கடைசி செயல்திறனை காற்றில் உயரமாக வைக்க பிக் டாபிற்குள் ஓடுகிறார். இறுதியில், அவர் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொள்கிறார். அடோல்ஃப் மென்ஜோவை தாட்சர் கோல்ட் ருதெல்மா ஸ்டீவன்ஸாக மிஸ் கெல்லி கிரெட்டா நிசென் ஜோசி லா டூர் டொனால்ட் குக் தி கிரேட் செபாஸ்டியன் டுவைட் ஃப்ரை ஃபிளாண்ட்ரின் ஹாரி ஹோல்மேனாக ஜிம் டுகன் ஜார்ஜ் ரோஸ்னராக ஜான் டி. ரெய்னி ஹெலீன் சாட்விக் அழும் பெண்ணாக எடி சாண்ட்லராக ரூஸ்டாபவுட் கிளே கிளெமென்ட்டாக லூபெல் பட் கியேரியாக ரூஸ்டாபவுட் ஃபிராங்க் மில்ஸாக சர்க்கஸ் மேனாக வாஷிங்டப்பில் லீ ஃபெல்ப்ஸில் ரிப்போர்ட்டர் குறிப்புகள் நூலியல் பேக்கர், ரான். 1930 களின் மர்ம திரைப்படத் தொடர் ஹாலிவுட். மெக்பார்லேண்ட், 2012. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1933 திரைப்படங்கள் 1933 மர்ம திரைப்படங்கள் திரைப்படங்களில் விபச்சாரம் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மர்ம திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர்ச்சித் திரைப்படங்கள் சர்க்கஸ் திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ராய் வில்லியம் நீல் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்