Timshel
"டிம்ஷெல்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடரான ஹெல் ஆன் வீல்ஸின் முதல் சீசனின் ஒன்பதாவது அத்தியாயமாகும், இது ஜனவரி 8,2012 அன்று ஏஎம்சி இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இதை ஜான் ஷிபன் எழுதி இயக்கியுள்ளார். அத்தியாயத்தில், கல்லென் போஹன்னன் (அன்சன் மவுண்ட்) மற்றும் தேடல் குழு சர்வேயரின் முகாமைத் தாக்கி பின்னர் ஒரு ரயிலைத் தடம் புரட்டிய செயின்னேவைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர்; எலாம் (காமன்) மற்றும் ஈவா (ராபின் மெக்லீவி) ஒரு விசித்திரமான பார்வையாளரைப் பெறுவதற்கு முன்பு தங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்; ரயில்வே குழுவினர் முக்கியமான 40 மைல் இலக்கை அடைகிறார்கள். அத்தியாயத்தின் தலைப்பு பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது-அத்தியாயத்தில் கேட்கப்பட்ட அதே பெயரின் மம்ஃபோர்ட் & சன்ஸ் பாடல் முதல், பாவத்தின் மீது மனிதனின் வெற்றியின் உண்மையான ஹீப்ரு வார்த்தை மொழிபெயர்ப்பு வரை. சதி செயின்னே கலகக்காரர்கள் கல்லன் மற்றும் தேடுதல் குழுவைத் தாக்குகின்றனர். வில் மற்றும் அம்புகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு விரைவில் ஒரு கைகலப்பாக மாறும். ஜோசப் (எடி ஸ்பியர்ஸ்) கிரிக்ஸை (டை ஓல்சன்) பாவ்னி கில்லரிடமிருந்து (ஜெரால்ட் ஆகர்) காப்பாற்றுகிறார், அவர் கிரிக்ஸைக் கொல்ல நகர்கிறார், ஒரு இளம் துணிச்சலானவர் கொல்லப்பட்ட பிறகு. பாவ்னி கில்லர் காடுகளுக்குள் தப்பி ஓடுகிறார், ஆனால் ஜோசப்பால் அம்பு மூலம் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். பூர்வீகவாசிகள் தோற்கடிக்கப்படுகிறார்கள். செயென் கிராமவாசிகளை மீண்டும் கண்காணிப்பதை கிரிக்ஸ் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் வேறு யாரும் அவருக்கு தொடர்ந்து உதவ விரும்பவில்லை. டுராண்ட் வெற்றிக்கான ஆதாரத்தை விரும்புவார் என்று ஜோசப்பும் ஏலாமும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். பூர்வீகவாசிகளின் ஸ்கால்ப்களை எடுக்க அவர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்கள். கல்லென் வீழ்ச்சியடைகிறார், ஆனால் டுராண்டின் தலைக்கு 20 டாலர் பரிசை அறிந்த எலாம் ஏற்றுக்கொள்கிறார். தாமஸ் சி. டுராண்ட் (கொல்ம் மீனி) பின்னர் எலமை "புத்தகங்களிலிருந்து" விஷயங்களைச் செய்ய அழைக்கிறார். ஜோசப் தனது சகோதரனின் மரணத்தை ஒரு இறுதி சிதையில் எரித்து கௌரவிக்க விரும்புகிறார். இந்த சடங்கில் அவரது தந்தை தலைமை பல குதிரைகள் (வெஸ் ஸ்டடி) கலந்து கொள்கிறார், அவர் தனது இரு மகன்களின் இழப்புக்கும் துக்கப்படுவதாகக் கூறுகிறார், ஜோசப்பை "வெள்ளை மனிதரிடம்" இழப்பது அவரை மிகவும் காயப்படுத்துகிறது என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார். மெக்கின்னஸ் சகோதரரின் திரையரங்கம் புதிதாக வாங்கிய பாலியல் ஸ்லைடுகளுடன் மீண்டும் வணிகத்தில் உள்ளது. போஹன்னன் தனது குத்துச்சண்டை போட்டி சரி செய்யப்பட்டதாக தனது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்துகிறார், மேலும் ஸ்வீடனைக் கொல்ல சீன் மெக்கின்னஸால் (பென் எஸ்லர்) $100 பரிசு வழங்கப்படுகிறது. இதற்கிடையில், எலாம் மற்றும் ஈவா அவரது கூடாரத்தில் கட்டிப்பிடித்து, தங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், அப்போது திரு டூல் (டங்கன் ஒலெரென்ஷா) அவரை வெளியே அழைக்கிறார். எலாம் வாயில் வீசப்பட்ட புல்லட் அவரது கழுத்தின் பின்புறத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, துணியால் மூடப்பட்ட அவரது தலை இன்னும் உயிருடன் உள்ளது. டூல் மன்னிப்பு கேட்கிறார், அதற்கு பதிலாக ஈவாவிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று ஏலம் வலியுறுத்துகிறார். ஸ்வீடன் நாட்டவர் (கிறிஸ்டோபர் ஹெயர்டால்) தனது ரயில் வண்டிக்கு வெளியே பின்கெர்டன்ஸ் என்ற மனிதரைப் பற்றி சதித்திட்டம் தீட்டுவதை டுராண்ட் சாட்சியாகக் காண்கிறார். ஸ்வீடன் பின்னர் மதுபானசாலைக்குள் நுழைந்து இந்தியர்களை தைரியமாக கொன்றதற்காக போஹன்னனுக்கும் அவரது நிறுவனத்திற்கும் ஒரு சிற்றுண்டியை முன்மொழிகிறார். அதற்கு பதிலாக போஹன்னன் தங்கள் 40 மைல் இலக்கை அடைய பட்டியை அணிதிரட்டுகிறார், அதை அவர்கள் அடுத்த நாள் வெற்றிகரமாக சாதிக்கிறார்கள். முகாமில் கொண்டாடப்படுகிறது, இதில் லில்லி (டொமினிக் மெக்லிகாட்) உட்பட, அவர் பட்டியில் போஹன்னனுடன் ஒரு பிராண்டியை ஆர்டர் செய்கிறார். டுராண்ட் அவர்களைப் பார்த்து, போஹன்னனிடம் தனக்கு ஒரு "போனஸ்" வழங்குவதாகச் சொல்ல குறுக்கிடுகிறார்-ஸ்வீடன் தனக்கு எதிராக சதித்திட்டம் தீட்டுகிறது என்ற தகவல், போஹன்னனின் கடந்தகால கொலைகளின் ஆதாரங்களுடன் அதிகாரிகளுக்கு தந்தி அனுப்புவதன் மூலம். ஜோசப் தேவாலயத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு ரூத் (காஷா குரோபின்ஸ்கி) தனது சகோதரரின் மரணம் குறித்து அவருக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார். விளக்கு வெளிச்சத்தில் இருவரும் முத்தமிடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், ஜோசப்பைக் கொல்லும் நோக்கத்துடன் கிரிக்ஸ் முகாமுக்குத் திரும்புகிறார், ஆனால் ரெவரெண்ட் கோலை (டாம் நூனன்) மட்டுமே காண்கிறார். ஜோசப் மீது கிரிக்ஸ் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும் என்று மரியாதைக்குரியவர் கெஞ்சுகிறார், ஆனால் ஜோசப் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று கிரிக்ஸ் வலியுறுத்துகிறார். கிரிக்ஸ் வெளியேறத் திரும்புகையில், மரியாதைக்குரியவர் சிப்பாயின் வாளை அகற்றி அவரது தலையை வெட்டி விடுகிறார். குறிப்புகள் அத்தியாயத்தின் தலைப்பு பல பயன்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. "டிம்ஷெல்" என்பது மம்ஃபோர்ட் & சன்ஸ் குழுவின் சிக் நோ மோர் ஆல்பத்தில் உள்ள ஒரு பாடல் ஆகும். அத்தியாயத்தின் தொடக்கப் போரின் போது பாடல் ஒலிக்கிறது. "டிம்ஷெல்" அல்லது "டிம்ஷோல்" (тимсел) என்பது ஒரு ஹீப்ரு வார்த்தையாகும், இது "நீ ஆட்சி செய்வேன்", "நீ ஆட்சி செய்ய முடியும்" அல்லது மிகவும் சரியான "நீ ஆட்சி செய்யலாம்" உள்ளிட்ட பல்வேறு மொழிபெயர்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. டிவி ஃபேனாடிக்கின் வரவேற்பு சீன் மெக்கென்னா இந்த அத்தியாயத்தை 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களுடன் மதிப்பிட்டார், "'டிம்ஷெல்' ஒரு சுவாரஸ்யமான துண்டு, அனைத்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களையும் தொட்டது" என்று கூறினார். இருப்பினும், தி ஏ. வி. கிளப்பின் பில் நுகென்ட் இந்த அத்தியாயத்தை டி என்று மதிப்பிட்டார், ஹெல் ஆன் வீல்ஸ் "ஹேக்குகளின் வேலை, தனிப்பட்ட ஆவேசம் மற்றும் முரண்பட்ட உணர்ச்சிகள் இல்லாத மக்கள் அதை தெளிவின்மை இல்லாத மண்டலமாக மாற்றுகிறார்கள்" என்று கூறினார். ஒன்பதாவது அத்தியாயம் 2.29 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயது வரம்புடன் 0.7 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது-இந்தத் தொடரின் மூன்றாவது மிகக் குறைந்த பார்வையாளர் எண்ணிக்கை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் TV.com: டிம்ஷெல் டிவி கையேடுஃ டிம்ஷெல் 2011 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஹெல் ஆன் வீல்ஸ் (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள்