No More Tears (Enough Is Enough)
"நோ மோர் டியர்ஸ் (எனஃப் இஸ் எனஃப்)" என்பது 1979 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க பாடகர்களான பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட் மற்றும் டோனா சம்மர் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்ட பாடல் ஆகும். இது பால் ஜபாரா மற்றும் புரூஸ் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, ஜியோர்ஜியோ மோரோடர் மற்றும் கேரி க்ளீன் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் ஸ்ட்ரீசாண்டின் வெட் ஆல்பத்திற்காகவும், சம்மரின் தொகுப்பு இரட்டை ஆல்பமான ஆன் தி ரேடியோஃ கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் தொகுதிகள் I & II க்கான புதிய பாடலாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டது. முழு நீள பதிப்பு ஸ்ட்ரீசாண்டின் ஆல்பத்தில் காணப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 11 நிமிட நீளமான எடிட் (12 "பதிப்பு) சம்மரின் ஆல்பத்தில் இடம்பெற்றது. நீண்ட 12 "பதிப்பு அடிக்கடி ஒத்துழைக்கும் ஹரோல்ட் ஃபால்டர்மேயரின் கூடுதல் தயாரிப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு கடினமான பாறை விளிம்பையும் உள்ளடக்கியது. காஸாபிளாங்கா ரெக்கார்ட்ஸ் (சம்மரின் லேபிள்) மற்றும் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் (ஸ்ட்ரைசாண்டின் லேபிள்) ஆகிய இரண்டிலும் இந்த ஒற்றைப் பாடல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இரண்டின் விற்பனையும் இணைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இரண்டு 7 "சிங்கிள்களின் பதிப்புகள் சற்று வேறுபட்டன, வெவ்வேறு கலவைகள் மற்றும் சற்று வித்தியாசமான பின்னணி குரல் ஏற்பாடுகளுடன். வடிவங்கள் நாடுகளுக்கு இடையே வேறுபட்டன-எடுத்துக்காட்டாக, இங்கிலாந்தில், இந்த பாடல் காஸாபிளாங்காவால் 7 "மற்றும் கொலம்பியாவால் 12" (ஆன் தி ரேடியோ ஆல்பத்தின் நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு) மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது. இரண்டு லேபிள்களின் வெளியீடுகளின் விற்பனை ஒருங்கிணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், 7 "மற்றும் 12" இரண்டும் 1980 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆர். ஐ. ஏ. ஏ ஆல் தங்க சான்றிதழ் பெற்றன. 7 "சிங்கிள் இறுதியில் பிளாட்டினம் சான்றிதழ் பெற்றது, இது இரண்டு மில்லியன் அமெரிக்க பிரதிகள் விற்பனையை குறிக்கிறது. அக்டோபர் 20,1979 அன்று ஹாட் 100 இல் 59 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இந்த சிங்கிள் நவம்பர் 24-டிசம்பர் 1,1979 அன்று பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் முதலிடத்தைப் பிடித்தது (இது அமெரிக்காவில் பாடகர்களின் நான்காவது தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அதே போல் சம்மரின் இறுதிப் பாடலும்) மற்றும் டிஸ்கோ தரவரிசையில் நான்கு வாரங்களுக்கு முதலிடத்தைப் பிடித்தது. "நோ மோர் டியர்ஸ்" ஒரு பெரிய சர்வதேச வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் கனடாவிலும் இங்கிலாந்திலும் முதல் மூன்று இடங்களைப் பிடித்தது. பாடலின் அசல் தலைப்பு வெறுமனே "எனஃப் இஸ் எனஃப்", இது ஸ்ட்ரீசாண்டின் வெட் ஆல்பத்தின் கருப்பொருளுடன் பொருந்தவில்லை, இதில் ஒவ்வொரு பாடலும் தண்ணீருடன் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். எனவே பாடலாசிரியர்கள் தலைப்பை மாற்றி, அறிமுகத்தைச் சேர்த்தனர்ஃ "மழை பெய்து வருகிறது, மழை பெய்து வருகிறது, என் காதல் வாழ்க்கை எனக்கு கண்ணீரைத் தருகிறது". "நோ மோர் டியர்ஸ்" என்ற பாடலைப் பதிவு செய்த பிறகு சம்மர் மற்றும் ஸ்ட்ரீசாண்ட் இணைந்து பாடலை நேரலையில் பாடவில்லை, இருப்பினும் சம்மர் டினா அரினா மற்றும் அவரது சகோதரி மேரி கெய்ன்ஸ் பெர்னார்ட் உள்ளிட்ட பிற பெண் கலைஞர்களுடன் கச்சேரியில் பாடலைப் பாடினார். ஸ்ட்ரைசாண்ட் தனது 2012 பார்பரா லைவ் கச்சேரி சுற்றுப்பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த பாடலைச் சேர்த்தார் (பேக் டு புரூக்ளின் என வெளியிடப்பட்டது), அங்கு அவர் சம்மரின் சமீபத்திய மறைவு மற்றும் டோனா உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் எப்படி விரும்பினார் என்பதைப் பற்றி விவாதித்தார். பின்னர் வெளியிடப்பட்ட ரீமிக்ஸ் "எனஃப் இஸ் எனஃப் 2017" அமெரிக்க டான்ஸ் கிளப் தரவரிசையில் #3 க்கு உயர்ந்தது. பணியாளர் குரல்கள்ஃ பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட் மற்றும் டோனா சம்மர் அகௌஸ்டிக் அண்ட் எலக்ட்ரிக் பியானோஃ கிரெக் மாதிஸன் பாஸ்ஃ நீல் ஸ்டூபென்ஹாஸ் டிரம்ஸ்ஃ ஜேம்ஸ் காட்சன் கிட்டார்ஃ ஜே கிரேடன் மற்றும் ஜெஃப் பாக்ஸ்டர் பின்னணி குரல்கள்ஃ ஜூலியா வாட்டர்ஸ், மாக்சின் வாட்டர்ஸ், லூதர் வாட்டர்ஸ் ஜார்ஜியோ மோரோடர் புரொடக்ஷன்ஸுடன் இணைந்து தி என்டர்டெயின்மென்ட் கம்பெனிக்காக கேரி க்ளீன் தயாரித்த லூதர் வாட்டர்ஸ், புரூஸ் ராபர்ட்ஸ், பால் ஜபாரா மற்றும் லூதர் வாட்டர்ஸ் ஆகியோரால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மற்றும் நடத்தப்பட்ட கிரெக் மாதிஸன் குரல்கள், ஜூர்கன் கோப்பர்ஸ் மற்றும் ஜான் ஆரியாஸ் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டது கிராம ரெக்கார்டர்ஸ் மற்றும் ரஸ்க் சவுண்ட் ஸ்டுடியோஸில் பதிவு செய்யப்பட்டது, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சார்ட்ஸ் வீக்லி பட்டியல்கள் ஆண்டு இறுதி தரவரிசை சான்றிதழ்கள் மற்றும் விற்பனை இந்த பாடல் மர்ஃபியின் 1982 சுய-தலைப்பு நகைச்சுவை ஆல்பத்தில் தோன்றுகிறது. யுபிஎன் தொடரான "ஹாஃப் அண்ட் ஹாஃப்" இல், ஃபில்லிஸ் (டெல்மா ஹாப்கின்ஸ்) மற்றும் பிக் டீ டீ (வலாரி பெட்டிடோர்ட்) ஆகியோரால் ஒரு அத்தியாயத்தில் இந்த பாடல் நிகழ்த்தப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், செர்பிய பாப்-ஃபோக் பாடகி ஜெலினா கார்லூசா தனது ஆல்பமான ஜே. கே. ரெவல்யூஷனில் 'போதும் போதும்' என்ற வரியைப் பயன்படுத்தினார். "மாலா (டீட்ரோமிக்ஸ்)" என்ற பாடலில் இதைக் கேட்கலாம். "நோ மோர் டியர்ஸ்" என்பதன் விளக்கம் ரேக்வன் மற்றும் கோஸ்ட்ஃபேஸ் கில்லாஹ் ஆகியோரால் "ரெய்னி டேஸ்" தொடங்குகிறது. கிம் மஸல் & ஜோசலின் பிரவுன் பதிப்பு 1994 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பாடகர்களான கிம் மஸல் மற்றும் ஜோசலின் பிரவுன் ஆகியோர் "நோ மோர் டியர்ஸ் (எனஃப் இஸ் எனஃப்)" என்ற அட்டையை வெளியிட்டனர். மைக் ஸ்டாக் மற்றும் மாட் ஐட்கென் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்த பாடல், ஜூன் 12 அன்று UK சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் அதன் இரண்டாவது வாரத்தில் 13 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது ஆஸ்திரேலியா, பெல்ஜியம் மற்றும் அயர்லாந்திலும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, அங்கு அது 19 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பீட் வாட்டர்மேனுடன் புகழ்பெற்ற 80 களின் தயாரிப்பு முத்திரை பிரிவினைக்குப் பிறகு தயாரிப்பாளர்கள் மைக் ஸ்டாக் மற்றும் மாட் ஐட்கென் இடையேயான முதல் ஒத்துழைப்பைக் குறிக்கிறது. ஸ்ட்ரீசாண்ட்/சம்மர் பாடலைப் பதிவு செய்வதற்கான யோசனை பெல் லேபிள் சைமன் கோவெலின் தலைவரிடமிருந்து வந்தது. 1994 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில் ஸ்டாக் கூறினார், "கே. டி. யை விட மிகவும் முகாமாகவும் மூர்க்கத்தனமாகவும் ஒன்றை உருவாக்குவதே யோசனையாக இருந்தது. லாங் மற்றும் ஆண்டி பெல்லின் சமீபத்திய பதிப்பு, இது எங்களுக்கு சற்று சொகுசாக இருந்தது ". பில்போர்டில் இருந்து விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு லாரி ஃப்ளிக் கருத்து தெரிவிக்கையில், "நாம் சொல்ல வேண்டியது என்னவென்றால், கிம் மஸல்/ஜோசலின் பிரவுன் டூயட்" நோ மோர் டியர்ஸ் "க்கான பதிவு அமர்வை நாங்கள் பார்த்திருப்பதற்கு எந்த விலையும் செலுத்தியிருப்போம். அவை அனைத்தையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான திவா விழா இது என்பதில் சந்தேகமில்லை-தயாரிப்பில் உண்மையான வரலாற்றைக் குறிப்பிடவில்லை. இந்த நடன இசை புனைவுகளின் குரல் சுவையூட்டலுடன் ஒரு ஜோடி மட்டுமே பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட்/டோனா சம்மர் கிளாசிக்கை எடுத்து அதை நன்றாக வேலை செய்ய முடியும். டிராக்கின் அசல் பதிப்பு ஸ்டாக் & ஐட்கென் ஒரு கிட்டி ஹை-என். ஆர். ஜி அணுகுமுறையுடன் தயாரிக்கப்பட்டது. மியூசிக் அண்ட் மீடியாவைச் சேர்ந்த ராபர்ட் டில்லி கூறுகையில், "இந்த ரீமேக் அதன் முன்னோடியைப் போலவே ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை கீதத்தைப் போலவே பெரியதாக இருக்கும்" என்றார். மியூசிக் வீக்கைச் சேர்ந்த ஆலன் ஜோன்ஸ் இதற்கு ஐந்தில் நான்கைக் கொடுத்தார், மேலும் "இந்த இரண்டு சக்திவாய்ந்த பெரிய வாய்கள் ஸ்ட்ரீசாண்ட்/சம்மர் வெற்றியின் மறுசீரமைப்புக்காக ஒன்றிணையும்போது", அது நிச்சயமாக ஒரு பெரிய வெற்றியாக இருக்கும் "என்றும் கூறினார். ரெக்கார்ட் மிரர் டான்ஸ் அப்டேட்டைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் ஹாமில்டன் இதை "ஹை-என். ஆர். ஜி டெம்போ ஆனால் சீஸி" டிராக் என்று கருதினார். மேக்ஸ் & டேனி என்று அழைக்கப்படும் மேக்ஸ் கிவா & டேனி பாஸ்கினி இயக்கிய இந்த தனிப்பாடலை விளம்பரப்படுத்த ஒரு இசை வீடியோ தயாரிக்கப்பட்டது. இது மே 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஒரு அழகு நிலையத்தில் மோதும் முகாம் திரையரங்குகளைக் கொண்டுள்ளது. டிராக் லிஸ்டிங் சிடி சிங்கிள், யுகே (1994) "நோ மோர் டியர்ஸ் (எனஃப் இஸ் எனஃப்)" (ரேடியோ எடிட்) (குறுகிய அறிமுக)-4:56 "நோ மோர் டியர்ஸ் (எனஃப் இஸ் எனஃப்)" (ரேடியோ எடிட்) (முழு அறிமுக)-5:56 "நோ மோர் டியர்ஸ் (எனஃப் இஸ் எனஃப்)" (கிளாசிக் டிஸ்கோ மிக்ஸ் பை எவல்யூஷன்)-7:39 "ஒன் மோர் டைம்"-4:14 சார்ட்ஸ் ஆம்பர் அண்ட் ஜெல்மா டேவிஸ் பதிப்பு (2008) ஆகஸ்ட் 12,2008 அன்று, ஜே. எம். சி. ஏ. 7 டிராக் டிஜிட்டல் ஆல்பத்தை வெளியிட்டது. இன்றைய நடனக் கழகங்களுக்கான நவீன ரீமிக்ஸ்களைக் கொண்ட இந்த பதிப்பில், இரண்டு கலைஞர்களிடையே ஒரு குரல் மோதல் அடங்கும், இது ஒரு வியத்தகு முடிவை உருவாக்குகிறது. இந்த ஆல்பத்தின் அட்டைப்படம் டோனா சம்மர் மற்றும் பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட் ஆகியோரின் அசல் வெளியீட்டிற்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது. டிராக் பட்டியல்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1979 ஒற்றையர் 1994 ஒற்றையர் பார்பரா ஸ்ட்ரீசாண்ட் பாடல்கள் டோனா சம்மர் பாடல்கள் அம்பர் (பாடகர்) பாடல்கள் ஜோசலின் பிரவுன் பாடல்கள் பில்போர்டு ஹாட் 100 நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் கேஷ்பாக்ஸ் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் ஸ்வீடனில் நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் டிஸ்கோ பாடல்கள் யூரோடான்ஸ் பாடல்கள் பெண்ணிய கருப்பொருள்களுடன் பாடல்கள் புரூஸ் ராபர்ட்ஸ் எழுதிய பாடல்கள் (பாடகர்) பால் ஜபாரா எழுதிய பாடல்கள் அரிஸ்டா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் காஸாபிளாங்கா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் ஜார்ஜியோ மோரோடர் தயாரித்த 1979 பாடல்கள் கேரி க்ளீன் (தயாரிப்பாளர்) தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்