Bill Wirtz
வில்லியம் வாட்ஸ்வொர்த் விர்ட்ஸ் (அக்டோபர் 5,1929-செப்டம்பர் 26,2007) குடும்பத்திற்கு சொந்தமான விர்ட்ஸ் கார்ப்பரேஷனின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மற்றும் கட்டுப்பாட்டு பங்குதாரர் ஆவார். தேசிய ஹாக்கி லீக்கின் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸின் உரிமையாளராக அவர் நன்கு அறியப்பட்டார், அவர்கள் விர்ட்ஸ் கார்ப்ஸின் பங்குகளின் ஒரு பகுதியாகும். விர்ட்ஸ் நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக பிளாக்ஹாக்ஸ் அணியின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை விர்ட்ஸ் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் அவரது தந்தை ஆர்தர் விர்ட்ஸ் மற்றும் தாய் வர்ஜீனியா ஆகியோரால் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் சிகாகோவின் லத்தீன் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் கால்பந்து மற்றும் டிராக்கில் ஒரு நட்சத்திர விளையாட்டு வீரராக இருந்தார். அவர் தனது மூத்த ஆண்டிற்குப் பிறகு பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக தனது சிறந்த நண்பருடன் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர முடிவு செய்தார். விர்ட்ஸ் 1950 இல் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். வெல்த் விர்ட்ஸ் (விர்ட்ஸ் கார்ப்பரேஷனில் அவரது பங்கு மூலம்) சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் உரிமையாளராக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர்; விர்ட்ஸ் ரியால்டி, சிகாகோவில் ஒரு பெரிய ரியல் எஸ்டேட் உரிமையாளர்; மற்றும் நீதிபதி & டால்ஃப் லிமிடெட், இல்லினாய்ஸில் உள்ள அனைத்து மதுபானங்களிலும் 33 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக விற்பனை செய்யும் ஒரு பெரிய மது விநியோகஸ்தர். விர்ட்ஸ் கார்ப்பரேஷன் வங்கி மற்றும் காப்பீட்டில் ஆர்வங்களைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஜெர்ரி ரெய்ன்ஸ்டார்ஃப் உடன் யுனைடெட் சென்டருக்கு இணை உரிமையாளராக உள்ளது. 2004 ஆம் ஆண்டில் கிரெய்னின் சிகாகோ பிசினஸ் நிறுவனத்தின் 2003 ஆம் ஆண்டின் வருவாய் 1.3 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் என்று மதிப்பிட்டது. ஒட்டுமொத்தமாக, பில் விர்ட்ஸின் தனிப்பட்ட பங்குகள் (ஆல்பர்டோ-கல்வர் மற்றும் ஃபர்ஸ்டார் வங்கி உட்பட பல நிறுவனங்களில் உள்ள பங்குகள் உட்பட) சுமார் 3 முதல் 4 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர் மதிப்புடையவை என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. விர்ட்ஸ் ஹாலிடே ஆன் ஐஸ் அண்ட் ஐஸ் ஃபோலீஸை 1979 ஆம் ஆண்டில் இர்வின் & கென்னத் ஃபெல்ட் புரொடக்ஷன்ஸுக்கு 12 மில்லியன் டாலருக்கு விற்றார். பிளாக்ஹாக்ஸ் உரிமையாளரான பில் விர்ட்ஸ் 41 ஆண்டுகளாக பிளாக்ஹாக்ஸ் அணியின் தலைவராக இருந்தார் மற்றும் 18 ஆண்டுகளாக என்ஹெச்எல் ஆளுநர்கள் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார், 1970 களில் என்ஹெச்எல் மற்றும் உலக ஹாக்கி சங்கத்தை இணைக்க உதவினார். பிளாக்ஹாக்ஸின் உரிமையாளராக, விர்ட்ஸ் பிடிவாதம் மற்றும் சிக்கனம் ஆகியவற்றிற்கு நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் "டாலர்" பில் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். தேசிய ஒளிபரப்பாளர்களால் எடுக்கப்படாவிட்டால் வீட்டு விளையாட்டுகளை தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்புவதைத் தடை செய்ததற்காக பிளாக்ஹாக்ஸ் ரசிகர்களால் அவர் அவதூறாக இருந்தார், இது பிளாக்ஹாக்ஸ் பிளேஆஃப்களைச் செய்தபோது மட்டுமே நடந்தது. விர்ட்ஸ் விளக்கியது போல், வழக்கமான சீசன் ஹோம் கேம்களை ஒளிபரப்புவது சீசன் டிக்கெட் வைத்திருப்பவர்களுக்கு நியாயமற்றது. 1991-92 மற்றும் 1992-93 பருவங்களில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, விர்ட்ஸ் ஹாக்விஷனை அறிமுகப்படுத்தினார், இது ஒரு பார்வைக்கு பணம் செலுத்தும் சேவையாகும், இது சிகாகோவின் உள்ளூர் ஸ்போர்ட்ஸ் சேனல் அலங்காரத்துடன் இணைந்து இயங்குகிறது, இது மாதத்திற்கு $29.95 செலவாகும் மற்றும் பிளாக்ஹாக்ஸ் ஹோம் கேம்களை ஒளிபரப்புகிறது. பாபி ஹல் உலக ஹாக்கி சங்கத்திற்காக பிளாக்ஹாக்ஸ் மற்றும் என்ஹெச்எல்-ஐ விட்டு வெளியேற அனுமதித்ததற்காக விர்ட்ஸ் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது (அவரது தந்தை ஆர்தர் விர்ட்ஸ் உண்மையில் அந்த முடிவுக்கு காரணமாக இருந்தபோதிலும்). டொமினிக் ஹாஸெக் மற்றும் எட் பெல்ஃபோர் ஆகிய இருவரின் இழப்புக்கும், 1990 இல் டெனிஸ் சாவர்டை வர்த்தகம் செய்ததற்கும், கிறிஸ் செலியோஸ் டெட்ராய்டுக்கு வர்த்தகம் செய்ததற்கும் (உண்மையில், செலியோஸ் வர்த்தகம் செய்யும்படி கேட்டுக் கொண்டார் மற்றும் டெட்ராய்ட் மிகவும் ஆர்வமுள்ள அணி என்று கூறப்பட்டபோது அப்போதைய பொது மேலாளர் பாப் முர்ரேவுக்கு ஒப்புதல் அளித்தார்), ஜெர்மி ரோனிக் வர்த்தகம் மற்றும் 1967 இல் பில் எஸ்போசிட்டோவின் வர்த்தகத்திற்காக விர்ட்ஸ் மேலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பிளாக்ஹாக்ஸின் ஸ்டான்லி கோப்பை வறட்சிக்கு விர்ட்ஸ் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், இது என்ஹெச்எல் வரலாற்றில் மூன்றாவது மிக நீண்ட மற்றும் அணி வரலாற்றில் மிக நீண்டது. விர்ட்ஸின் உரிமையின் கீழ், சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஈஎஸ்பிஎன் ஆல் விளையாட்டுகளில் மோசமான உரிமையாக பெயரிடப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், ஈஎஸ்பிஎன் அனைத்து விளையாட்டுகளிலும் மூன்றாவது பேராசை கொண்ட உரிமையாளராக விர்ட்ஸை தரவரிசைப்படுத்தியது. அவரது குரல் விமர்சகர்கள் இருந்தபோதிலும், விர்ட்ஸ் 1976 இல் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும், 1985 இல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமிலும் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் பலரால் (முன்னாள் பிளாக்ஹாக்ஸ் பொது மேலாளர் டேல் டல்லன், ஓய்வு பெற்ற ஹாக்கி நட்சத்திரம் ஸ்டான் மிகிட்டா மற்றும் முன்னாள் பிளாக்ஹாக் மார்ட்டின் லாபாயின்ட் உட்பட) ஒரு தாராளமான மற்றும் கடுமையான விசுவாசமான மனிதராக கருதப்பட்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிளாக்ஹாக் அறக்கட்டளைகளை நிறுவினார், இது சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள் சங்கங்கள் மற்றும் இல்லினாய்ஸின் அமெச்சூர் ஹாக்கி அசோசியேஷன் ஆகியவற்றிற்கு மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை நன்கொடையாக வழங்கியுள்ளது. விர்ட்ஸ் 1980 மற்றும் 1984 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கிற்கான ஒலிம்பிக் குழுக்களிலும் பணியாற்றினார். "தி விர்ட்ஸ் லா" 1999 இல், இல்லினாய்ஸ் மாநில சட்டமன்றம் ஒயின் அண்ட் ஸ்பிரிட்ஸ் ஃபேர் டீலிங் சட்டம், ("தி விர்ட்ஸ் லா") ஐ நிறைவேற்றியது. அரசியல் சீர்திருத்தத்திற்கான இல்லினாய்ஸ் பிரச்சாரத்தின் படி மதுபான விநியோகஸ்தர்களால் அரசியல்வாதிகளுக்கு $700,000 க்கும் அதிகமான பங்களிப்பு செய்யப்பட்ட பின்னர் இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது. அரசியலமைப்பின் வர்த்தக பிரிவை மீறியதாகக் கூறி அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி அதை ரத்து செய்வதற்கு முன்பு இந்த சட்டம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் குறைவாகவே புத்தகங்களில் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் செய்தித்தாள் தலையங்கங்கள் பெரும்பாலும் விர்ட்ஸ் சட்டத்தை ஒரு ஊழல் ஆவணம் என்று அழைத்தன, அதன் பின்னர் இது பிரச்சார நிதி சீர்திருத்தத்திற்கான ஒரு வழக்கு ஆய்வாக மாறியுள்ளது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு 1950 இல், விர்ட்ஸ் ஜோன் ரோனியை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ இரண்டு மகன்கள், ராக்கி விர்ட்ஸ் மற்றும் பீட்டர் விர்ட்ஸ்; மற்றும் மூன்று மகள்கள், கெயில் விர்ட்ஸ் காஸ்டெல்லோ, கரே விர்ட்ஸ் ஃபிக்ஸ் மற்றும் அலிசன் விர்ட்ஸ். ஜோன் 1983 இல் இறந்தார், அதே ஆண்டு அவரது தந்தை இறந்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஆலிஸ் விர்ட்ஸை மணந்தார். பில் விர்ட்ஸ் புற்றுநோயுடன் ஒரு குறுகிய போரைத் தொடர்ந்து செப்டம்பர் 26,2007 அன்று எவன்ஸ்டன் மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது மகன் பீட்டர் விர்ட்ஸ் அடுத்த நாள் பிளாக்ஹாக்ஸின் புதிய உரிமையாளராக நியமிக்கப்பட்டார்; பீட்டர் விர்ட்ஸ் இறுதியில் தனது சகோதரர் ராக்கியிடம் பொறுப்பை ஒப்படைத்தார். சிகாகோவில் உள்ள நான்காவது பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தில் சேவைகள் நடைபெற்றன. அக்டோபர் 6,2007 அன்று பிளாக்ஹாக்ஸ் ஹோம் ஓபனிங்கின் போது பில் விர்ட்ஸிற்கான அஞ்சலி மற்றும் மௌன தருணத்தின் போது, கூட்டம் நடவடிக்கைகளை கூச்சலிட்டது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் உறுப்பினர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1929 பிறப்புகள் 2007 இறப்புகள் பிரவுன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இல்லினாய்ஸில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் சிகாகோ பிளாக்ஹாக்ஸ் நிர்வாகிகள் லத்தீன் ஸ்கூல் ஆஃப் சிகாகோ முன்னாள் மாணவர்கள் லெஸ்டர் பேட்ரிக் டிராபி பெறுநர்கள் தேசிய ஹாக்கி லீக் நிர்வாகிகள் தேசிய ஹாக்கி லீக் உரிமையாளர்கள் சிகாகோ அமெரிக்க ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்கள் அமெரிக்க பிரஸ்பிட்டேரியன்ஸ் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டவர்கள்