Frederick William Danker
ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் டாங்கர் (ஜூலை 12,1920-பிப்ரவரி 2,2012) இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் உள்ள லூத்தரன் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜியில் புதிய ஏற்பாட்டின் கிறிஸ்து செமினரி-செமினெக்ஸ் பேராசிரியர் எமரிட்டஸ் ஆவார். டாங்கர் ஒரு புகழ்பெற்ற புதிய ஏற்பாட்டு அறிஞராகவும், இரண்டு தலைமுறைகளாக புகழ்பெற்ற கொயின் கிரேக்க அகராதியாளராகவும் இருந்தார், எஃப். வில்பர் ஜிங்க்ரிச்சுடன் 1957 இல் தொடங்கி பாயர் லெக்ஸிகனின் ஆசிரியராக 1979 இல் இரண்டாவது பதிப்பு வெளியிடப்படும் வரை பணியாற்றினார், மேலும் 1979 முதல் 3 வது பதிப்பு வெளியிடப்படும் வரை ஒரே ஆசிரியராக இருந்தார், நவீன புலமைப்பரிசில் முடிவுகளுடன் அதை புதுப்பித்தார், அதை மின்னணு வடிவங்களில் எளிதாக வெளியிட அனுமதிக்க எஸ்ஜிஎம்எல் ஆக மாற்றினார், மேலும் அகராதியின் பயன்பாட்டையும் அச்சுக்கலையையும் கணிசமாக மேம்படுத்தினார். பாயர் லெக்ஸிகனின் முந்தைய ஆங்கில மொழி பதிப்புகள் அடிப்படையில் வால்டர் பாயரின் ஜெர்மன் அகராதியின் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் தழுவல்கள் ஆகும். டான்கரின் அகராதி அடிப்படையில் முற்றிலும் புதிய படைப்பாகும். அவர் ஒரு நாளைக்கு 12 மணிநேரமும், வாரத்தில் 6 நாட்களும், 10 ஆண்டுகளாக அகராதியில் பணியாற்றியதாக கூறப்படுகிறது. தொழில்முறை பேராசிரியர் டாங்கர் கான்கார்டியா செமினரியில் தனது முறையான பயிற்சியைப் பெற்றார், அங்கு அவர் பி. டி. க்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தார். கோஹெலெத் புத்தகத்திற்குள் ஹீப்ரு வார்த்தையான ஹெபல் (ஹெபல்) இன் செயல்பாடு குறித்த ஆய்வுக் கட்டுரையுடன் பட்டம். பின்னர் அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில், மனிதநேயத் துறையில், பாரம்பரிய ஆய்வுகளில் முனைவர் பட்டப் படிப்பை மேற்கொண்டார், ஹோமர், பிந்தர் மற்றும் கிரேக்க துயரவாதிகள் மீது சிறப்பு ஆர்வத்துடன், இறுதியாக "எஸ்கிலஸ் மற்றும் சோஃபோக்லிஸில் திரெனெடிக் ஊடுருவல்" குறித்து ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதினார். 1954 முதல், டாங்கர் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள லூத்தரன் சர்ச்-மிஸோரி மதகுருவின் கான்கார்டியா செமினரியில் கற்பித்தார், அப்போது அவர் ஆர்ன்ட் மற்றும் ஜிங்க்ரிச் குழுவில் சேர்ந்தார், பின்னர் BAGD என்று அழைக்கப்படும் BAG இன் இரண்டாவது பதிப்பை தயாரிக்க உதவினார். 1974 ஆம் ஆண்டில், அவர் பெரும்பான்மையான ஆசிரிய உறுப்பினர்களுடன் வெளியேறி, செமினெக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் கான்கார்டியா செமினரியை நாடுகடத்தப்பட்டார். 1983 இல் செமினெக்ஸ் தானாக கலைக்கப்பட்டபோது, டாங்கர் சிகாகோவில் உள்ள லூத்தரன் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜிக்குச் செல்லத் தேர்ந்தெடுத்தார், அங்கு அவர் 1988 இல் ஓய்வு பெறும் வரை கற்பித்தார். பின்னர் அவர் பி. டி. ஏ. ஜி. யில் தனது மாஜிஸ்திரேட் பணியைத் தொடங்கினார், அதன் பிறகு அகராதி இறுதியாக 2000 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஏற்கனவே தனது "ஓய்வு" என்று அழைக்கப்படும் போது பி. டி. ஏ. ஜி (3 வது பதிப்பு) ஐ தயாரித்த அவர், தனது கடைசி ஆண்டுகளை புதிய ஏற்பாட்டின் சுருக்கமான கிரேக்க-ஆங்கில அகராதியைத் தயாரிப்பதில் கழித்தார், இது பி. டி. ஏ. ஜி இன் ஒடுக்கம் அல்ல, ஆனால் முற்றிலும் புதியது, குறுகியதாக இருந்தாலும், புதிய ஏற்பாட்டின் அகராதி. விருதுகள் மற்றும் அங்கீகாரம் 2004 ஆம் ஆண்டில், பைபிள் கிரேக்க மொழி மற்றும் லெக்ஸிகோகிராஃபிஃ எஸ்ஸேஸ் இன் ஹானர் ஆஃப் ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ. டாங்கர் (பிப்பிள் கிரேக்க மொழி மற்றும் லெக்ஸிகோகிராஃபி) என்ற தலைப்பில் ஒரு ஃபெஸ்ட்ஷிரிஃப்ட் டான்கரின் படைப்புகளைக் கொண்டாடுவதற்காக வெளியிடப்பட்டது, இதில் பைபிள் கிரேக்க மொழி மற்றும் லெக்ஸிகோகிராஃபி குறித்த 18 கட்டுரைகள் அடங்கும். தனிப்பட்ட பிரதிபலிப்பு "2003 ஜனவரியில் நான் அவருடன் நடத்திய ஒரு தனிப்பட்ட நேர்காணலில், பேராசிரியர் டான்கரிடம் கான்கார்டியா செமினரியில் அவரது சொந்த கல்வி பற்றி கேட்டேன், அங்கு வில்லியம் ஆர்ன்ட் அவரது பேராசிரியராக இருந்தார். முழு என். டி. யையும் இரண்டு செமஸ்டர்களில் மொழிபெயர்த்த ஒரு பாடத்திட்டத்தைப் பற்றி அவர் என்னிடம் கூறினார்! சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் கிளாசிக்கில் தனது முனைவர் பட்டத்தையும், கான்கார்டியாவில் கற்பிக்கத் திரும்பியதையும் அவர் விவரித்தார், அங்கு அவர் எழுபதுகளில் செமினெக்ஸுக்கும் பின்னர் சிகாகோவில் உள்ள லூத்தரன் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜிக்கும் சென்றபோது செமினரி பிரிக்கப்பட்ட வரை தங்கியிருந்தார். "தெருவில்" அவரைப் பற்றி பரப்பப்பட்ட வதந்தியை உறுதிப்படுத்த முடியுமா என்று நான் பேராசிரியர் டான்கரிடம் கேட்டேன். நிச்சயமாக அவரது ஆர்வம், அவர் பதிலளித்தார்ஃ "ஓ, அது என்ன?" நான் அவரிடம் சொன்னேன், அவர் அகராதியின் 3 வது பதிப்பில் ஒவ்வொரு நாளும் பன்னிரண்டு மணி நேரம், வாரத்தில் ஆறு நாட்கள், பத்து ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து பணியாற்றியதாக ஒரு வதந்தி இருந்தது. அவரது தாழ்மையான பதில், "சரி, நாங்கள் விடுமுறை எடுத்தோம்" என்பது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்திருக்கக் கூடாது. இது நான் எப்போதும் நினைவில் வைத்திருக்கும் ஒரு நினைவாகும், இதைப் பற்றி எனது மாணவர்களுக்கு அடிக்கடி சொல்கிறேன். தன்னிடம் இன்னொரு திட்டமும் இருப்பதாக அவர் என்னிடம் கிசுகிசுத்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் அவரது 400 பக்க புதிய ஏற்பாட்டின் சுருக்கமான கிரேக்க-ஆங்கில அகராதி வெளியானபோது, "நீங்கள் ஒரு ரகசியத்தை வைத்திருக்க முடியுமா?" என்ற கருத்தை நான் நினைவு கூர்ந்தேன்! ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ டாங்கர் ஒரு வேதனையான அறிஞராக இருந்தார், கிறிஸ்தவ உலகம் அரிதாகவே பார்த்தது. ஆனால் அன்று அந்த மனிதரைப் பற்றி நான் கற்றுக்கொண்ட மற்றொரு விஷயத்துடன் நான் முடிக்கிறேன். நோய்வாய்ப்பட்ட சக ஊழியரிடம் மருத்துவமனையில் ஒரு ஆயர் வருகை தர விரும்பியதால் நேர்காணலை முடிக்க வேண்டியிருந்தது என்று அவர் மன்னிப்பு கேட்டார் ". (வில்லியம் வார்னர்) ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ. டாங்கர் டெபாசிடோரியம் ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ. டாங்கர் டெபாசிடோரியம் அலபாமாவின் புளோரன்ஸ் நகரில் உள்ள ஹெரிடேஜ் கிறிஸ்டியன் பல்கலைக்கழக வளாகத்தில் உள்ள ஓவர்டன் மெமோரியல் நூலகத்திற்குள் அமைந்துள்ளது. ஏப்ரல் 2010 இல், டாங்கர் ஓவர்டன் மெமோரியல் நூலகத்தின் ஊழியர்களுக்கு தனது முழு தனிப்பட்ட நூலகத்தையும் ஆவணங்களையும் OML க்கு வழங்குவதாக அறிவித்தார். இந்த செயல்முறை அக்டோபர் 2010 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கி பிப்ரவரி 2012 இல் அவர் இறந்த சிறிது காலம் வரை தொடர்ந்தது. டாங்கர் டிப்போசிட்டோரியத்திற்குள் டாங்கர் நடத்திய ஆராய்ச்சி கோப்புகள், தனிப்பட்ட கடிதப் பரிமாற்றங்கள், டாங்கர் வெளியிட்ட மற்றும் வெளியிடப்படாத எழுத்துக்கள் உள்ளன. அவரது வீட்டிலிருந்தும் அலுவலகத்திலிருந்தும் நினைவுச்சின்னங்கள். புதிய ஏற்பாடு மற்றும் பிற ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ இலக்கியத்தின் கிரேக்க-ஆங்கில அகராதி. 3D பதிப்பு. சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். . புதிய ஏற்பாட்டின் சுருக்கமான கிரேக்க-ஆங்கில அகராதி. 2 கொரிந்தியர்கள்-புதிய ஏற்பாட்டைப் பற்றிய ஆக்ஸ்பர்க் வர்ணனை. பயனாளிஃ கிரேக்க-ரோமானிய மற்றும் புதிய ஏற்பாட்டு சொற்பொருள் துறையின் கல்வெட்டு ஆய்வு. அமெரிக்க மொழியியல் சங்கம் மற்றும் பைபிள் இலக்கிய சங்கம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட கிரேக்க-ரோமானிய மொழியியலின் ஒரு நூற்றாண்டு. பைபிளில் உள்ள நம்பிக்கைகள் (பைபிள் மோனோகிராஃப்கள்) ASIN: B0006BOYBE. புதிய ஏற்பாட்டு நிருபங்கள் IV க்கு அழைப்புஃ எபிரெயர்களைப் பற்றிய ஒரு வர்ணனை, யாக்கோபு, 1 மற்றும் 2 பீட்டர், 1,2. பைபிள் படிப்புக்கான பல்நோக்கு கருவிகள் இயேசுவும் புதிய யுகமும்ஃ புனித லூக்காவின் நற்செய்தி பற்றிய ஒரு வர்ணனை. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ரைக்கிள் போர்கர், பாயரின் வோர்டர்புச், பிஏஜிடி, பிடிஏஜி மற்றும் அவர்களின் உரை அடித்தளம் பற்றி ஒரு வெளியாட்களின் கருத்துக்கள், பக். 32-47, பைபிள் கிரேக்க மொழி மற்றும் அகராதிஃ ஃபிரடெரிக் டபிள்யூ. டான்கரின் நினைவாக கட்டுரைகள், பதிப்பு. பெர்னார்ட் ஏ. டெய்லர் (மற்றும் பலர்). கிராண்ட் ராபிட்ஸ்ஃ டபிள்யூஎம். பி. எர்ட்மன்ஸ் வெளியீடு. . வெளிப்புற இணைப்புகள் விவிலிய கிரேக்க மொழியும் அகராதியும்ஃ ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ டான்கரின் நினைவாக கட்டுரைகள். எட்கர் கிரெண்ட்ஸின் விமர்சனம். முன்னணி புதிய ஏற்பாட்டு கிரேக்க அறிஞர் ஹெரிடேஜ் கிறிஸ்டியன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு விரிவான நூலகத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார் சிகாகோ செய்தி வெளியீட்டில் ரோட்னி ஜே. டெக்கர் லூத்தரன் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜி எழுதிய ஃப்ரெடெரிக் டாங்கருக்கு ஒரு பாரம்பரிய அஞ்சலி விரிவுபடுத்துதல்ஃ "ஃப்ரெடெரிக் டபிள்யூ. டாங்கர், புதிய ஏற்பாட்டின் பேராசிரியர் எமிரிட்டஸ், காலமானார்" ரெவ். ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் டாங்கர் இறந்தார், புகழ்பெற்ற பைபிள் அறிஞர் கற்பித்தார் மற்றும் கான்கார்டியா செமினரியில் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டார். செயின்ட் லூயிஸ் இன்று 1920 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க அகராதியியலாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க லூத்தரன் மதகுருமார்கள் சிகாகோ பீடத்தில் லூத்தரன் ஸ்கூல் ஆஃப் தியாலஜி செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் மிச்சிகன் மதகுருமார்கள் லூத்தரன் தேவாலயம்-மிசோரி மதகுருமார்கள் கான்கார்டியா செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள்