DIN 91379
டிஐஎன் தரநிலை டிஐஎன் 91379: "ஐரோப்பாவில் பெயர்கள் மற்றும் தரவு பரிமாற்றத்தின் மின்னணு செயலாக்கத்திற்கான யூனிகோடில் உள்ள எழுத்துக்கள் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட எழுத்து வரிசைகள், சிடி-ரோம் உடன்" யூனிகோட் லத்தீன் எழுத்துக்களின் நெறிமுறை துணைக்குழு, அடிப்படை எழுத்துக்கள் மற்றும் டயாக்ரிடிக் அறிகுறிகளின் வரிசைகள் மற்றும் நபர்கள், சட்ட நிறுவனங்கள், தயாரிப்புகள், முகவரிகள் போன்றவற்றில் பயன்படுத்த சிறப்பு எழுத்துக்கள் ஆகியவற்றை வரையறுக்கிறது. ICAO இன் பரிந்துரைகளின்படி A-Z அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு லத்தீன் எழுத்துக்களின் நெறிமுறை வரைபடத்தை தரநிலை வரையறுக்கிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளின் அனைத்து அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளையும், ஐஸ்லாந்து, லிச்சென்ஸ்டைன், நோர்வே, சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் ஜெர்மன் சிறுபான்மை மொழிகளின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளையும் துணைக்குழு ஆதரிக்கிறது. பிற எழுத்து முறைகளில் உள்ள பெயர்களை லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கு பொருத்தமான ஐஎஸ்ஓ தரநிலைகளின்படி மொழிபெயர்க்க அனுமதிக்க தேவையான அனைத்து டயாக்ரிடிக் அறிகுறிகளும் வழங்கப்படுகின்றன. நெறிமுறை எழுத்துக்களுக்கு கூடுதலாக, கிரீஸ் மற்றும் சைப்ரஸுக்கான நவீன கிரேக்க எழுத்துக்கள், பல்கேரியாவுக்கான சிரிலிக் எழுத்துக்கள் மற்றும் தயாரிப்புகளின் பெயர்கள் மற்றும் சட்ட நிறுவனங்களுக்கான சிறப்பு எழுத்துக்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துக்களின் துணைக்குழுக்களை தரநிலை வரையறுக்கிறது. இணக்கமான பயன்பாடுகள் கூடுதல் எழுத்துக்களை ஆதரிக்கலாம், இருப்பினும் இடைமுக ஒப்பந்தங்கள் அல்லது பதிவேடுகளுக்கு இந்த தரத்தின் அடிப்படையில் எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளின் இறுதி துணைக்குழுவை மட்டுமே ஆதரிப்பது பொருத்தமானதாக இருக்கலாம். முந்தைய தரநிலையின் உரை, டிஐஎன் ஸ்பெக் 91379, விளக்கங்கள் மற்றும் எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளின் பட்டியல்கள் எக்செல் மற்றும் எக்ஸ்எம்எல் கோப்புகள் என கூர்டினியர்ங்ஸ்டெல் ஃபர் ஐடி-ஸ்டாண்டர்ட்ஸ் (கோஎஸ்ஐடி) இல் காணலாம். இந்த குறிப்பில் இந்த தரத்தில் வரையறுக்கப்பட்ட துணைக்குழுக்களுக்கு உரையின் இணக்கத்தை சரிபார்க்க வடிவங்களைக் கொண்ட ஒரு எக்ஸ்எம்எல் திட்டக் கோப்பும் உள்ளது. டிஐஎன் ஸ்பெக் 91379 மற்றும் டிஐஎன் 91379 ஆகியவற்றின் எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளின் பட்டியல்கள் எளிய உரைக் கோப்புகளாக கிட்ஹப் வழியாக டிஐஎன் 91379 எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளில் கிடைக்கின்றன. டிஐஎன் சில கூடுதல் எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளைக் கொண்டுள்ளது. தரநிலையின் பயன்பாடு நவம்பர் 1,2024 முதல் அதிகாரிகளுக்கு இடையே அல்லது குடிமக்கள் மற்றும் வணிகத்துடன் தரவு பரிமாற்றத்தில் ஜெர்மன் அதிகாரிகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு இந்த தரத்திற்கு இணங்குவது கட்டாயமாகும். ஜேர்மன் கூட்டாட்சி தகவல் தொழில்நுட்பத்திற்கான கட்டிடக்கலை வழிகாட்டுதல் தரமான டிஐஎன் ஸ்பெக் 91379 இன் பயன்பாட்டைக் கோருகிறது. தொடர்ச்சியான உரை மற்றும் வரலாற்று கடிதங்கள் இந்த நெறிமுறையின் எல்லைக்குள் இல்லை. தரநிலையின் அமைப்பு டிஐஎன் தரநிலை ஒரு நெறிமுறை மற்றும் ஒரு தகவல் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. நெறிமுறைப் பகுதியில் உள்ள தேவைகள் அனைத்து இணக்கமான அமைப்புகளுக்கும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. நெறிமுறைப் பகுதியில், அடிப்படை லத்தீன் எழுத்துக்கள் மற்றும் டயாக்ரிடிக்ஸ் கொண்ட பெயர்களைச் செயலாக்குவதற்கான எழுத்துக்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அனைத்து இணக்கமான அமைப்புகளும் இந்த கடிதங்களை ஆதரிக்க வேண்டும். மேலும், அடிப்படை லத்தீன் எழுத்துக்கள் A-Z க்கு நெறிமுறை எழுத்துக்களின் வரைபடம் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு இணக்கமான அமைப்பு நெறிமுறை எழுத்துக்களுக்கு கூடுதலாக கூடுதல் கடிதங்களை ஆதரிக்கலாம். தகவல் பகுதியில் உள்ள பரிந்துரைகள் இணக்கமான அமைப்புகளுக்கு கட்டுப்படுவதில்லை. தகவல் பகுதி நீட்டிக்கப்பட்ட கடிதங்களின் யுனிகோட் துணைக்குழுவை தீர்மானிக்கிறது, எ. கா. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சட்டப்பூர்வ நிறுவனங்கள், தயாரிப்பு பெயர்கள் மற்றும் தரவு பரிமாற்றத்திற்கு. கூடுதலாக தகவல் பகுதி தரவு புலங்களை சரிபார்க்க பயன்படுத்தக்கூடிய தரவு வகைகளை வரையறுக்கிறது. நெறிமுறை பகுதி இணக்கம் இந்த நெறிமுறைக்கு இணங்க, அனைத்து செயலாக்க நிலைகளிலும் அனைத்து நெறிமுறை எழுத்துக்கள் மற்றும் வரிசைகளை ஆதரிக்க வேண்டும், இடைமுகங்களில் யுடிஎஃப்-8 குறியீட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும், மேலும் யூனிகோட் இயல்பாக்குதல் படிவம் சி (என்எப்சி) படி எழுத்துக்களை இயல்பாக்க வேண்டும். நெறிமுறை எழுத்துக்கள் எந்தவொரு இணக்கமான தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்பும் அனைத்து பெயர் புலங்களிலும் நெறிமுறை எழுத்துக்களை செயலாக்க முடியும். இதில் சேகரிப்பு, சேமிப்பு, ஒலிபரப்பு, காட்சிப்படுத்தல் மற்றும் அச்சிடுதல் ஆகியவை அடங்கும். நெறிமுறை எழுத்துக் குழுக்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. தொடர்புடைய எழுத்துக்களை டிஐஎன் 91379 எழுத்துக்கள் மற்றும் இயந்திர செயலாக்கத்திற்கான வரிசைகளிலும் காணலாம். டிஐஎன் உட்பொருளில் உள்ள எக்ஸ்எம்எல் கோப்பு chars.xml இலிருந்து பின்வரும் எழுத்துக்களின் அட்டவணைகள் உருவாக்கப்பட்டன. லத்தீன் எழுத்துக்கள் (பி. எல். எல்) இந்த எழுத்துக்கள் பெயர்களைக் குறிக்க ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். எழுத்துக்கள் அல்லாத N1 (bnlreq) தனிப்பட்ட பெயர்களைக் குறிக்க இந்த எழுத்துக்கள் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். கடிதங்கள் அல்லாதவை N2 (bnl) இந்த எழுத்துக்கள் இடப் பெயர்கள், தெருப் பெயர்கள், வீட்டு எண்கள், சட்டப்பூர்வ நிறுவனப் பெயர்கள் மற்றும் தயாரிப்பு பெயர்களைக் குறிக்க ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். எழுத்துக்கள் அல்லாத N3 (bnlopt) இந்த எழுத்துக்கள் சட்டப்பூர்வ நிறுவன பெயர்கள் மற்றும் தயாரிப்பு பெயர்களுக்கு ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். எழுத்துக்கள் அல்லாத N4 (bnlnot) இந்த எழுத்துக்கள் பெயர்களைக் குறிக்கத் தகுதியற்றவை, ஆனால் அவை செயலாக்கப்பட வேண்டும். தற்போதுள்ள ஆவணங்கள் மற்றும் பதிவு உள்ளீடுகளில் காலாவதியான எழுத்துக்கள் உள்ளன, அவை இன்று பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. இந்த கடிதங்கள் இணக்கமான தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்புகளால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். புதிய உள்ளீடுகளை உருவாக்கும் போது, காலாவதியான எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தக்கூடாது. அடிப்படை எழுத்துக்களுக்கு லத்தீன் எழுத்துக்களின் நெறிமுறை வரைபடம் (தேடல் வடிவம்) அடிப்படை லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கு A-Z அனைத்து நெறிமுறை எழுத்துக்களின் நெறிமுறை வரைபடம் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. உதாரணமாக, இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய பாஸ்போர்ட்டுகளின் மண்டலத்திற்கு இந்த வரைபடம் தேவைப்படுகிறது. மற்றொரு பயன்பாடு தேடல் படிவங்களை உருவாக்குவதாகும், இதனால் பெயர்கள் வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்பட்டாலும் அல்லது டயக்ரிடிக்ஸைக் குறிப்பிடாவிட்டாலும் அவற்றைக் காணலாம். பின்வரும் அட்டவணை டிஐஎன் 91379 இன் அட்டவணை 9 மற்றும் அத்தியாயம் 6, இயந்திரத்தால் படிக்கக்கூடிய பயண ஆவணங்களுக்கான ஐசிஏஓ விவரக்குறிப்புகளின் அட்டவணை ஏ ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டிஐஎன் 91379 உட்பொருளில் உள்ள எக்ஸ்எம்எல் கோப்பு chars.xml இன் தகவல்களுடன் அட்டவணை உருவாக்கப்பட்டது. ஐசிஏஓ விவரக்குறிப்பு மற்றும் டிஐஎன் அட்டவணை 9 இல் தோன்றும் உள்ளீடுகள் மேப்பிங் நெடுவரிசையில் ஐசிஏஓ உடன் குறிக்கப்படுகின்றன, டிஐஎன் அட்டவணை 9 இல் உள்ள கூடுதல் உள்ளீடுகள் EXT உடன் குறிக்கப்படுகின்றன. வகை நெடுவரிசையில், அடையாள வரைபடத்தை விவரிக்கும் உள்ளீடுகளுக்கு ஐடி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் பிற வரைபடங்களுக்கு எம்ஏபி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தகவல் பகுதி நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஒவ்வொரு இணக்கமான தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்பும் அனைத்து பெயர் புலங்களுக்கும் நீட்டிக்கப்பட்ட எழுத்துக்களைக் கையாள முடியும். இதில் சேகரிப்பு, சேமிப்பு, ஒலிபரப்பு, காட்சிப்படுத்தல் மற்றும் அச்சிடுதல் ஆகியவை அடங்கும். கிரேக்க எழுத்துக்கள் (ஜிஎல்) எல்லை தாண்டிய தரவு பரிமாற்றத்திற்கு, ஒவ்வொரு தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்பும் பெயர் புலங்களில் கிரேக்க எழுத்துக்களை ஆதரிக்க வேண்டும். சிரிலிக் எழுத்துக்கள் (சிஎல்) எல்லை தாண்டிய தரவு பரிமாற்றத்திற்கு, ஒவ்வொரு தகவல் தொழில்நுட்ப அமைப்பும் பல்கேரிய பெயர்களுக்கான பெயர் புலங்களில் சிரிலிக் எழுத்துக்களை ஆதரிக்க வேண்டும். கடிதங்கள் அல்லாதவை E1 (enl) இந்த கடிதங்கள் சட்டப்பூர்வ நிறுவன பெயர்கள் மற்றும் தயாரிப்பு பெயர்களுக்கு ஆதரிக்கப்பட வேண்டும். தொழில்நுட்ப தரவு வகைகள் (தகவல்) தகவல்களுக்கு, தொழில்நுட்ப தரவு வகைகள் தரத்தில் வரையறுக்கப்பட்ட எழுத்துக்களின் துணைக்குழுக்களாக வரையறுக்கப்படுகின்றன. இடைமுக ஒப்பந்தங்கள், தொழில்நுட்ப சோதனைகள் அல்லது உங்கள் சொந்த தரவு வகைகளை உருவாக்குவதற்கான அடிப்படையாக இவை பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரு எக்ஸ்எம்எல் திட்ட வகையாக ஒரு செயல்படுத்தல் தரநிலையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள din-91379-datatypes.xsd கோப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த செயல்பாடு XOEV நூலகத்தின் ஒரு பகுதியாகவும் இலவசமாகக் கிடைக்கிறது. புதிய எழுத்துக்கள் டிஐஎன் ஸ்பெக் 91379 உடன் ஒப்பிடுகையில், சில புதிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, இவற்றில் இரண்டு எழுத்துக்கள் மட்டுமே காலாவதியானவை அல்ல. தரப்படுத்தல் செயல்முறையின் தற்போதைய நிலை தற்போதைய முடிவுகளில் மார்ச் 2019 இல் விவரக்குறிப்பு டிஐஎன் ஸ்பெக் 91379 மற்றும் ஆகஸ்ட் 2022 இல் இறுதி டிஐஎன் தரநிலை ஆகியவை அடங்கும். இதை ஐரோப்பிய CEN தரநிலையாக மேலும் மேம்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. டிஐஎன் 91379 ஐ ஆதரிக்கும் திறந்த மூல மென்பொருள் டிஐஎன் 91379 ஐ ஆதரிக்கும் இலவச ஜாவா நூலகம் டிஐஎன் 91379 ஐ ஆதரிக்கும் பிடிஎஃப் உருவாக்குவதற்கும் திருத்துவதற்கும்ஃ ஓபன்பிடிஎஃப் இலவச மாற்றி எக்ஸ்எஸ்எல் வடிவமைப்பு பொருள்களிலிருந்து பிடிஎஃப் அப்பாச்சி எஃப்ஓபி இலவச எழுத்துருக்கள் டிஐஎன் 91379 அரிமோ நோட்டோ லத்தீன், கிரேக்கம், சிரிலிக், மேலும் தவறான நிலையில் "வலதுபுறத்தில் காற்புள்ளியை இணைத்தல்" வெளியீட்டைப் பார்க்கவும் சூடோ குறியீட்டு எழுத்துரு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அடோப் கிளைஃப் பட்டியல் 91379 யூனிகோட் எழுத்து செட் லத்தீன் ஸ்கிரிப்ட் ஐரோப்பா