St Mary Magdalene's Church, Boveney
செயின்ட் மேரி மகதலேனா தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தின் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள போவேனி கிராமத்திற்கு அருகில் தேம்ஸ் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் ஆற்றின் அருகே நிற்கும் ஒரு தேவையற்ற ஆங்கிலிகன் தேவாலயம் ஆகும். இது ஈட்டன் கல்லூரியின் மேற்கே உள்ளது. இயேசுவின் தோழியான மேரி மகதலேனாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இந்த தேவாலயம், இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது நட்பற்ற தேவாலயங்களின் நண்பர்களின் பராமரிப்பில் உள்ளது. தேவாலயத்தின் 360 டிகிரி கூகிள் ஸ்ட்ரீட் வியூ சுற்றுப்பயணம் கிடைக்கிறது. ஆரம்பகால வரலாறு நார்மன் வெற்றிக்கு முன்பே ஒரு தேவாலயம் இந்த இடத்தில் உள்ளது, ஆனால் தற்போதைய தேவாலயத்தின் துணி 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. ஜன்னல்கள் மற்றும் கோபுரம் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் சேர்க்கப்பட்டன. தேம்ஸ் நதியில் பணிபுரியும் பேரணியாளர்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக தேவாலயம் கட்டப்பட்டது; தேவாலயத்திற்கு அருகில் ஒரு படுகை இருந்தது, ஆனால் இப்போது இதன் எச்சங்கள் எதுவும் இல்லை. பர்ன்ஹாமில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்திற்கு இது ஒரு தேவாலயமாக இருந்தது. 1737 ஆம் ஆண்டில் இதை ஒரு தனி திருச்சபையாக மாற்றுவதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில் போதுமான அறக்கட்டளையை திரட்ட முடியவில்லை. அநேகமாக 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், ஈரப்பதத்தைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில் வெளிப்புறத்தில் ஒரு டாடோ செங்கற்கள் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் 1897 ஆம் ஆண்டில் ஜன்னல் சுவடு மாற்றப்பட்டது. கட்டிடக்கலை செயின்ட் மேரிஸ் ஃபிளின்ட் மற்றும் சுண்ணாம்பு இடிபாடுகளால் கட்டப்பட்டது, ஆஷ்லர் டிரஸ்ஸிங்குகளுடன். சிறிய பிளின்ட் துண்டுகள் மோர்டாரில் செருகப்பட்டுள்ளன; இந்த செயல்முறை ஓரளவு செயல்பாட்டு மற்றும் ஓரளவு அலங்காரமானது, மேலும் இது கேலெட்டிங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கோபுரம் வானிலை பலகையில் உள்ளது; இது ஒரு மர கட்டமைப்பின் மீது நிற்கிறது, அது தரையில் நிற்கிறது. கதவு தெற்கு சுவரில் உள்ளது. மேற்கத்திய சுவரில் உயரமான ஒரு சிறிய குறுகிய லேன்செட் ஜன்னல் உள்ளது, இது 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். தேவாலயத்திற்குள், 15 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் தூண்களில் சில இன்னும் உள்ளன. மற்ற பொருத்துதல்கள் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. தேவாலயத்தின் வடக்கு சுவரில் ஒரு கண்ணாடி முன் பெட்டியில் 15 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த வர்ணம் பூசப்பட்ட மற்றும் பளபளப்பான அலபாஸ்டர் சிற்பங்களின் துண்டுகள் உள்ளன; இவை விவிலிய கருப்பொருள்களை சித்தரிக்கின்றன. மூன்று மணிகளின் வளையம் உள்ளது. இவற்றில் மிகப் பெரியது சுமார் 1536 முதல் ரீடிங்கில் உள்ள ஃபவுண்டரியில் போடப்பட்டது; மற்ற இரண்டு மணிகள் 1631 மற்றும் 1636 ஆம் ஆண்டுகளில் எல்லிஸ் ஐ. நைட் என்பவரால் போடப்பட்டன. சமீபத்திய வரலாறு மற்றும் இன்றைய தேவாலயம் 1975 ஆம் ஆண்டில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அதை இடிக்கவோ அல்லது குடியிருப்பு தங்குமிடமாக மாற்றவோ திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரு உள்ளூர் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து, இது 1983 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஃப்ரெண்ட்லெஸ் சர்ச்சஸ் என்ற தொண்டு நிறுவனத்தின் பராமரிப்புக்கு சென்றது. இந்த தொண்டு நிறுவனம் ஜூன் 10,1983 முதல் 999 ஆண்டு குத்தகைக்கு வைத்துள்ளது. தேவாலயம் இன்னும் புனிதப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் 1983 முதல் அவ்வப்போது சேவைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், கோபுரம் நிலையற்றதாகிவிட்டது மற்றும் பழுதுபார்ப்பு அவசியம் என்று கண்டறியப்பட்டதால் தேவாலயம் மூடப்பட வேண்டியிருந்தது. கோபுரத்தின் அடிவாரத்தில் இருந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிளாஸ்டர் அகற்றப்பட்டபோது, அவை கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அழுகியிருப்பது கண்டறியப்பட்டது. பழுதுபார்க்கும் செலவு மொத்தம் 200,000 பவுண்டுகள் ஆகும். இதில், 70 சதவீதம் ஆங்கில பாரம்பரியத்திலிருந்து மானியமாக பெறப்பட்டது, மீதமுள்ளவை பல மூலங்களிலிருந்து திரட்டப்பட்டன. இதில் சர் ஜான் ஸ்மித் மற்றும் பிரான்சிஸ் கோல்ஸ் அறக்கட்டளை மற்றும் ஈட்டன் கல்லூரி ஆகியவை அடங்கும், அவர்கள் தங்கள் வருடாந்திர "கச்சேரி ஃபார் தி கொய்ர்" வருமானத்தை நன்கொடையாக வழங்கினர். கோபுரத்தின் பழுதுபார்க்கும் பணி நிறைவடைந்துள்ளது, மேலும் 2010-11 இல் ஜன்னல்களில் வேலை செய்வது உட்பட மற்றொரு சுற்று பழுதுபார்க்கும் பணிகள் நடந்து வருகின்றன. கோபுரத்தில் மேற்கொள்ளப்பட்ட பழுதுபார்க்கும் பணிகள் 2005 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கான ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் சவுத் கன்சர்வேஷன் விருதை வென்றன. இங்கிலாந்தில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தேவாலய கட்டிடங்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் தரம் I இல் முடிக்கப்பட்ட கோபுரங்கள் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டன, அவை பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் உள்ள ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஃப்ரெண்ட்லெஸ் தேவாலயங்கள் தேவாலய கட்டிடங்களால் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.