Reunited (What We Do in the Shadows)
"ரியூனைட்டட்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் தொலைக்காட்சித் தொடரான வாட் வி டூ இன் தி ஷாடோஸின் நான்காவது சீசனின் முதல் அத்தியாயமாகும், இது அதே பெயரில் உரிமையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஸ்டெபானி ராபின்சன் மற்றும் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, இணை நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் இது. இது ஜூலை 12,2022 அன்று எஃப்எக்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது, பின்தொடர்தல் அத்தியாயமான "தி லாம்ப்" உடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் நியூயார்க் நகரத்தின் ஸ்டேட்டன் தீவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 2014 திரைப்படத்தைப் போலவே, இந்தத் தொடரும் நகரத்தில் உள்ள காட்டேரிகளின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. இவற்றில் நாண்டோர், லாஸ்லோ மற்றும் நாட்ஜா ஆகிய மூன்று காட்டேரிகள் உள்ளன. அவர்கள் கொலின் ராபின்சன், ஒரு ஆற்றல் வாம்பயர் மற்றும் நாண்டரின் பழக்கமான கில்லர்மோ ஆகியோருடன் வசிக்கிறார்கள். காட்டேரிகள் அனுபவிக்கும் அபத்தங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களை இந்தத் தொடர் ஆராய்கிறது. அத்தியாயத்தில், காட்டேரிகள் வீட்டிற்குத் திரும்பி, லாஸ்லோ மறைத்து வைத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.504 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.18 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நகைச்சுவை, தொனி, நடிப்பு மற்றும் அமைப்பைப் பாராட்டினர். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு வருடம் கழித்து, ஆவணப்படக் குழு வாம்பயர் வீட்டிற்குத் திரும்புகிறது. குழந்தை கொலின் ராபின்சனை (மார்க் ப்ரோக்ஸ்) கவனித்து வரும் லாஸ்லோவை (மாட் பெர்ரி) அவர்கள் சந்திக்கிறார்கள், அவரை "பையன்" என்று குறிப்பிடுகிறார். சிறுவன் அளவில் வளர்ந்துவிட்டான், இருப்பினும் லாஸ்லோ அவரை கொலின் ராபின்சன் என்று அழைக்க முடியாது, ஏனெனில் அவர் உண்மையில் சிறுவனின் முகத்தில் அவரைப் பார்க்கவில்லை. கொலின் ராபின்சன் போன்ற ஆற்றல் காட்டேரியாக மாறுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக லாஸ்லோ சிறுவனுக்கு பயிற்சி அளித்து வருகிறார். நாண்டோர் (கெய்வான் நோவக்) மற்றும் நட்ஜா (நடாசியா டெமெட்ரியோ) திரும்பி வரும்போது லாஸ்லோ ஆச்சரியப்படுகிறார். நாண்டோர் அல்-குவோலனுதாருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நாட்டிற்குச் சென்றபோது, இங்கிலாந்துக்கு அவர்கள் திட்டமிட்ட பயணத்திற்காக அவளைக் கைவிட்டதால் நட்ஜா கோபப்படுகிறார். லாஸ்லோவின் கவனக்குறைவு காரணமாக, எரிவாயு கசிவு காரணமாக வீடு இடிந்து விழுவதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். ஒரு பெட்டியில் இருந்து ஒரு சத்தம் வருவதைப் பற்றி லாஸ்லோ குறிப்பிடும்போது, கில்லர்மோவை (ஹார்வி கில்லென்) மீண்டும் பெட்டியில் அனுப்பியதாக நட்ஜா நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு வாரமாக பூட்டப்பட்டுள்ளார். கில்லர்மோ தனது சிகிச்சையைக் கண்டு கோபமடைந்து, காட்டேரிகளை விட்டுவிடுவது பற்றி யோசிக்கிறார். இருப்பினும், இன்னும் ஒரு மணமகளைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும், நாண்டோர் தனது வரவிருக்கும் திருமணத்தில் அவரை தனது சிறந்த மனிதனாகக் கேட்கிறார், மேலும் கில்லர்மோ அதை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பேபி கொலின் மீது லாஸ்லோ நடத்திய சிகிச்சையைப் பார்த்து கில்லர்மோ அதிர்ச்சியடைகிறார், சிறுவனின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த அவரை அங்கேயே இருக்கத் தூண்டுகிறார். கொலின் ராபின்சன் பில்களை செலுத்தியதால், வீட்டின் சேவைகள் வீழ்ச்சியடைந்து வருகின்றன. கொலின் ராபின்சனின் கணக்கை அணுக முடியாமல், பணம் திரட்டுவதற்காக ஒரு வாம்பயர் நைட் கிளப்பைத் திறக்கும் யோசனையை நட்ஜா கொண்டு வருகிறார், இது அவர் பல ஆண்டுகளாக செய்ய விரும்பிய ஒன்று. அவர்கள் வழிகாட்டிக்கு (கிறிஸ்டன் ஷால்) திட்டங்களை தெரிவிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் வாம்பயிரிக் கவுன்சில் தலைமையகத்தில் இரவு விடுதியைத் திறப்பதாக அவளிடம் கூறுகிறார்கள், இது அவரது வேதனையை அதிகப்படுத்துகிறது. ஜூன் 2022 இல், சீசனின் முதல் அத்தியாயம் "ரியூனைட்டட்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், அதை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்டெபானி ராபின்சன் மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் பால் சிம்ஸ் எழுதுவார்கள் என்றும், இணை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்குவார் என்றும் எஃப்எக்ஸ் உறுதிப்படுத்தியது. இது ராபின்சனின் எட்டாவது எழுத்து வரவு, சிம்ஸின் எட்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் கோர்ஸ்காயாவின் ஒன்பதாவது இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "ரியூனைட்டட்" 0.504 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.18 உடன் பார்க்கப்பட்டது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.18 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 34 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.375 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.15 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "ரியூனைட்டட்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தி ஏ. வி. யின் வில்லியம் ஹியூஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" தரத்தைக் கொடுத்து, "நேரம் மாறுகிறது" என்று எழுதியது. பாணிகள் மாறுகின்றன. ஆனால் இந்த முட்டாள்கள்? அப்போதும் கூட! நான்காவது சீசனை தொடங்கும் 'ஒரு வருடம் கழித்து' சைரான்-தொலைக்காட்சியின் மிகவும் ஆற்றல்மிக்க மற்றும் பெருங்களிப்புடைய சிட்காம்களில் ஒன்றிற்குத் திரும்பும் போது-நாண்டோர், நட்ஜா மற்றும் லாஸ்லோ ஆகியோருக்கு இது நம்மில் மற்றவர்களுக்கு (ஏழை உட்பட, இரண்டு முறை அனுப்பப்பட்டது-ஒரு கிரேட் கில்லர்மோ), பெரிய மற்றும் சிறிய வழிகளில் 'ரீயூனைட்டட்' உடன் நிலைமையை அசைக்கும் உணர்வு இன்னும் உள்ளது. கழுகு கேட்டி ரைஃப் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "ஷாடோஸில் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது ஒரு புதிய சீசனுக்கு மீண்டும் குடியேறுவதால், கதாபாத்திரங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் சவால் இருக்கும் தங்கள் பார்வையற்றவர்களை அகற்றி, அவர்களின் தனிப்பட்ட ஆவேசங்கள் அவர்கள் விரும்பும் நபர்களை எவ்வாறு காயப்படுத்துகின்றன என்பதைப் பார்க்கவும். அவர்கள் இதை குழப்பமாகவும் மிகவும் தாமதமாகவும் உணருவார்கள், ஆனால் அது வேடிக்கையின் ஒரு பகுதியாகும், இல்லையா? நிகழ்ச்சியைப் பொறுத்தவரை, அது முன்பு ஆராயப்பட்ட வளாகத்தை மறுபரிசீலனை செய்யும் போது என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருக்கும். கதாபாத்திர வளர்ச்சி மற்றும் முட்டாள்தனமான விஷயங்களுடன் ஒட்டிக்கொள்வது மூன்றாவது சீசனில் அழகாக பலனளித்தது, எனவே எழுத்து கூர்மையாக இருக்கும் வரை, எல்லாம் சரியாக இருக்க வேண்டும் ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, 'ரீயூனியன்' வரவேற்கத்தக்கது என்று எழுதினார். நகைச்சுவைகளும் செயல்களும் விரைவான வேகத்தில் நகர்கின்றன, மேலும் சர்ரியல் அபத்தங்கள் ஏராளமாக உள்ளன. கடவுச்சொல் வரிசை கிளாசிக் தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை பொருளாக இருக்கலாம், ஆனால் இது நிச்சயமாக ஒரு புதிய கவனச்சிதறலுக்கான ஆரம்ப துப்பு ". டெல்டேல் டிவியின் மெலோடி மெக்கூன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.5 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "'ரியூனைட்டட்' படத்தில் நட்ஜா மற்றும் லாஸ்லோவின் சுவையான அழுக்கு பாலியல் காட்சிகள் வெறித்தனமானவை, இந்தத் தொடர் மற்ற நகைச்சுவை வடிவங்களுடன் உடல் நகைச்சுவையிலும் சிறந்து விளங்குகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது. அவர்களைப் போன்ற ஒரு காதலுக்காக யார் ஏங்க மாட்டார்கள்? ப்ளீடிங் கூலின் அலெஜாண்ட்ரா போடன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "ஷாடோஸ் சீசன் 4 இல் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பதற்கு இது ஒரு அருமையான தொடக்கமாக இருந்தது, இரண்டு வலுவான வெளியீடுகள் சரியாக உணர்ந்தன. நேரம் கடந்துவிடவில்லை போல" என்று எழுதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நிழல்களில் நாம் என்ன செய்கிறோம் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் யானா கோர்ஸ்காயா இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஸ்டெபானி ராபின்சன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பால் சிம்ஸ் எழுதிய அத்தியாயங்கள்