Lucia Anguissola
லூசியா அங்கூயிசோலா (1536 அல்லது 1538-1565-1568) மறுமலர்ச்சியின் பிற்பகுதியில் ஒரு இத்தாலிய மேனரிஸ்ட் ஓவியர் ஆவார். இத்தாலியின் கிரெமோனாவில் பிறந்த இவர், அமில்கேர் அங்குய்சோலா மற்றும் பியான்கா பொன்சோனியின் ஏழு குழந்தைகளில் மூன்றாவது மகள் ஆவார். அவரது தந்தை ஜெனோஸ் சிறிய பிரபுக்களில் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் அவரது ஐந்து மகள்களையும் அவர்களின் மனிதநேய கல்வியுடன் கலைத் திறன்களை வளர்த்துக் கொள்ள ஊக்குவித்தார். லூசியா பெரும்பாலும் தனது புகழ்பெற்ற மூத்த சகோதரி சோஃபோனிஸ்பா அங்குயிஸோலாவுடன் பயிற்சி பெற்றார். அவரது ஓவியங்கள், முக்கியமாக உருவப்படங்கள், அவரது சகோதரியின் பாணியையும் நுட்பத்தையும் ஒத்திருக்கின்றன. சமகால விமர்சகர்கள் அவரது திறமையை முன்மாதிரியாகக் கருதினர்; பதினேழாம் நூற்றாண்டின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் பிலிப்போ பால்டினுச்சியின் கூற்றுப்படி, லூசியா இவ்வளவு இளம் வயதிலேயே இறந்திருக்காவிட்டால் "சோஃபோனிஸ்பாவை விட சிறந்த கலைஞராக மாறும்" திறன் கொண்டிருந்தார். அவரது தற்போதைய ஓவியங்களில் ஒன்றான பியட்ரோ மன்னாவின் உருவப்படம் (1560 களின் முற்பகுதி) ஜியோர்ஜியோ வசாரி என்பவரால் பாராட்டப்பட்டது, அவர் இறந்த பிறகு குடும்பத்தை பார்வையிட்டபோது அதைப் பார்த்தார். லூசியா, "இறக்கும் போது, தனது சொந்த கையால் பல ஓவியங்கள் மூலம் சோஃபோனிஸ்பாவை விட குறைவான புகழை விட்டுச் சென்றாள், சகோதரியின் ஓவியங்களை விட அழகாகவும் மதிப்புமிக்கதாகவும் இல்லை" என்று அவர் எழுதினார். லூசியா அங்கூயிசோலா 1555 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரி சோஃபோனிஸ்பா தனது இளைய சகோதரிகளான மினர்வா மற்றும் யூரோபா ஆகியோருடன் தி செஸ் கேம் என்ற தலைப்பில் ஒரு ஓவியத்தில் குறிப்பிடப்படுகிறார். சதுரங்கப் பலகையில் இரண்டு கைகளுடன் லூசியா இடதுபுறத்தில் தோன்றுகிறார்; யூரோபா, புன்னகைத்து, இளைய பெண்; மினர்வா வலதுபுறத்தில் தோன்றி, தனது வலது கையை உயர்த்தி, ஒரு வேலைக்காரன் அவர்களுக்குப் பின்னால் நிற்கிறான். இந்த ஓவியம் உடன்பிறப்புகளுக்கிடையேயான தொடர்புகளைக் குறிக்கிறது மற்றும் அவர்களின் உயர் அந்தஸ்தைக் குறிக்கிறது. லூசியா பார்வையாளரை நேரடியாகப் பார்த்து, சோஃபோனிஸ்பாவுடனான தனது தொடர்பைக் குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் பார்வையாளரை சேர அழைக்கிறார். ஓவியங்கள் பியட்ரோ மன்னாவின் உருவப்படம் (மரியா) பியட்ரோ மன்னாவின் உருவப்படம், பியட்ரோ மரியாவின் உருவப்படம் என்று ஜியோர்ஜியோ வாஸாரியால் தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டது, இது 1557-1560 இல் செய்யப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மனிதநேயம், பாரம்பரிய புராணங்கள், உளவியல் மற்றும் கலை ஆகியவற்றில் லூசியாவின் கல்வியின் அம்சங்களை இந்த உருவப்படம் பரிந்துரைக்கிறது. அவர் தனது முழு பெயருடன் கையெழுத்திட்ட ஒரே ஓவியம் இதுவாகும். அவரது கையொப்பத்தில் "லூசியா அங்கூயிசோலா அமில்காரிஸ் எஃப் [இலியா] அடோலெசென்ஸ் எஃப் [ஈசிட்]" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. இது "அமில்கேரின் இளம் பருவ மகள் லூசியா அங்கூயிசோலா இதைச் செய்தார்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், இருப்பினும் ஒரு வாதம் "இளம் பருவத்தினர்" என்ற வார்த்தையை "வளர்ந்து வரும்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம் என்றும், லூசியா அங்கூயிசோலா இந்த உருவப்படத்தை உருவாக்கியபோது தனது இருபதுகளின் முற்பகுதியில் இருந்திருக்க வேண்டும் என்பதால் அவர் தொடர்ந்து முதிர்ச்சியடைந்து வருவதைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறார் என்றும் ஒரு வாதம் கூறுகிறது. இந்த ஓவியத்தில், அவர் தனது குடும்பத்தின் பெயரையும் பாரம்பரியத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். உருவப்படத்தில் அமர்ந்திருக்கும் நபர் அங்கூயிசோலா குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று கருதப்படுகிறது, மேலும் பொதுவாக ஒரு மருத்துவர் அல்லது மருத்துவர் என்று கருதப்படுகிறது, ஆனால் அது தவறானது. அவரது இடது கையில் கம்பியில் உள்ள பாம்புக்கு இரண்டு அர்த்தங்கள் உள்ளன. அதைச் சுற்றி ஒரு பாம்பு போர்த்தப்பட்ட ஒரு கம்பி ஒரு அஸ்லெபியன் கம்பியாக இருக்கலாம், இது ஒரு மருத்துவ சின்னத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இந்த விஷயத்தில் பாம்பு பெரும்பாலும் கலைஞரின் பெயரின் காட்சி மொழிபெயர்ப்பாக செயல்படுகிறது, "அங்கூஸ் சோலா", இது அவரது குடும்ப கோட் ஆப் ஆர்ம்ஸில் "அங்கூஸ் சோலா ஃபெசிட் வின்டோரியம்" என்று தோன்றியது, அதாவது "தனி பாம்பு வெற்றி பெற்றது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அஸ்லெபியன் கம்பி கிளாசிக்கல் புராணங்களில் லூசியா அங்கூயிசோலாவின் கல்வியின் அடையாளமாகவும் இருக்கலாம்; அதை ஒரு சமகாலத்தவரின் கைகளில் வைத்த முதல் கலைஞர்களில் இவரும் ஒருவர். இந்த ஓவியம் அங்கூயிசோலா குடும்பத்தில் அடுத்த பெண் ஓவியரின் எழுச்சியைக் குறிக்கும் நோக்கில் இருந்திருக்கலாம். லூசியா இறந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவரது தந்தை அமில்கேர் அதை ஜியோர்ஜியோ வசாரிக்கு காட்டினார். உருவப்படத்தில் உள்ள மனிதர் ஒரு உணர்திறன் சித்தரிப்புடன் சித்தரிக்கப்படுகிறார், சாம்பல் மற்றும் பழுப்பு நிறங்களின் வரையறுக்கப்பட்ட தட்டில். அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட முகத்தில் சிட்டரின் ஆளுமையை விளக்கும் திறனில் லூசியாவின் திறமை நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு காக் புருவம் மற்றும் தோள்கள் வெவ்வேறு நிலைகளில் உள்ளன. லூசியா அங்குய்சோலாவின் சுய உருவப்படத்தில் (1557) அவர் தனது இடது கையில் ஒரு புத்தகத்துடன் மிதமான ஆடையில் அமர்ந்திருப்பதை சித்தரிக்கிறார். இந்த புத்தகம் ஒரு பிரார்த்தனை புத்தகம் அல்லது ஒரு பெட்ரார்சன் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. 1554 ஆம் ஆண்டின் அவரது சகோதரி சோஃபோனிஸ்பாவின் சொந்த சுய உருவப்படத்தைப் போலவே அவரது வலது கை அவரது இதயத்தில் உள்ளது. ஆடைத் தேர்வுகள் மற்றும் பார்வை போன்ற இரண்டு சுய உருவப்படங்களுக்கும் இடையே பல ஒற்றுமைகள் உள்ளன, ஆனால் இரண்டிற்கும் சகோதரிகளின் வளர்ப்பு மற்றும் முதிர்ச்சி காரணமாக இருக்கலாம். அவரது ஆடைகள் அவரது எளிமையான மற்றும் நேர்த்தியான வெளிப்புறத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகும். லூசியா அங்குய்சோலாவின் "இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட" மற்றும் "இருண்ட" பார்வை சோஃபோனிஸ்பாவின் நிழலில் வாழ்வது பற்றிய அவரது உணர்வுகளைக் குறிக்கிறது என்று ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர் தெரிவித்துள்ளார். இந்த அம்சம் லூசியாவின் பல உருவப்படங்களில் உள்ளது-அதே போல் சோஃபோனிஸ்பாவின் ஓவியம் தி செஸ் கேம்-மேலும் அவரது சகோதரியுடன் ஒப்பிடும்போது அவர் உணர்ந்த தாழ்வு மனப்பான்மையைக் குறிக்கலாம். லூசியாவின் மற்ற கையொப்பமிடப்பட்ட படைப்புகள் அரை நீளம் கொண்ட சுய உருவப்படம் (கி. பி. 1557) ஆகும். லூசியா ஒரு கன்னி மற்றும் குழந்தை, மற்றும் ஒரு பெண்ணின் உருவப்படம் (1560 களின் முற்பகுதியில்; ரோம், கால். போர்கீஸ்) அவரது அல்லது சோஃபோனிஸ்பாவின் சுய உருவப்படம் அல்லது சோஃபோனிஸ்பாவின் லூசியாவின் உருவப்படம் என்று கருதப்படுகிறது. பிரெசியாவில் உள்ள பினாக்கோட்டேகா தோசியோ மார்ட்டினெங்கோ மற்றும் மிலனில் உள்ள மியூசியோ போல்டி பெஸோலியில் உள்ள இரண்டு உருவப்படங்கள், அநேகமாக மினர்வா அங்குயிஸோலாவின், லூசியாவால் எடுக்கப்பட்டதாக இருக்கலாம். குறிப்புகள் நூலியல் பேர்லிங்கேரி, இலியா சாண்ட்ரா, சோஃபோனிஸ்பா அங்கூயிசோலா, ரிஸோலி இன்டர்நேஷனல், 1992 ஹாரிஸ், அன்னே சதர்லேண்ட் மற்றும் லிண்டா நோக்ளின், மகளிர் கலைஞர்கள்ஃ 1550-1950, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், நோஃப், நியூயார்க், 1976 வெளிப்புற இணைப்புகள் 1530 களின் பிறப்புகள் 1560 களின் இறப்புகள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய பெண் ஓவியர்கள் இத்தாலிய மேனரிஸ்ட் ஓவியர்கள் கிரெமோனாவிலிருந்து இத்தாலிய பெண் ஓவியர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய பெண் கலைஞர்கள் உடன்பிறப்பு கலைஞர்கள் சோஃபோனிஸ்பா அங்கூயிசோலா