Beata Poźniak
பீட்டா போஜ்னியாக் (பிறப்புஃ 30 ஏப்ரல் 1960) ஒரு போலந்து-அமெரிக்க நடிகை, திரைப்பட இயக்குனர், கவிஞர், ஓவியர் மற்றும் இயர்போன்ஸ் விருது பெற்ற கதையாசிரியர் ஆவார். அவர் ஒரு மனித உரிமை ஆர்வலர் ஆவார், அவர் அமெரிக்க காங்கிரஸின் வரலாற்றில் அமெரிக்காவில் சர்வதேச மகளிர் தினத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரித்த முதல் மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தினார். அர்னால்ட் ஸ்வார்ஸ்னேக்கர் மற்றும் சில்வெஸ்டர் ஸ்டாலோன் ஆகியோருடன் நடித்த மோர்டல் கோம்பாட் 11 இல் ஸ்கார்லெட், தி பிளட் குயின் என்ற பாத்திரத்திற்காக "சிறந்த வீடியோ கேம் கதாபாத்திரம்-சிறந்த செயல்திறன்" பிரிவில் போஸ்னியாக் மதிப்புமிக்க குரல் கலை விருதை வென்றார். மோர்டல் கோம்பாட்டின் உரிமையின் முப்பது ஆண்டுகளில், சிறந்த நடிப்பு பிரிவில் வென்ற முதல் மற்றும் ஒரே நடிகை போஸ்னியாக் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை போஜ்னியாக் போலந்தின் கடன்ஸ்க்கில் பிறந்தார். அவரது தாயார் லித்துவேனியாவின் வில்னோவில் பிறந்தார், அவரது தந்தையின் குடும்பம் உக்ரைனைச் சேர்ந்தது. அவளுக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது அவளுடைய பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர், மேலும் பனிப்போரின் போது சோவியத் ஆட்சி செய்த போலந்தில் ஒற்றைத் தாயுடன் வளர்ந்தார். அவர் இறுதியில் லாட்ஜ் பி. டபிள்யூ. எஸ். எஃப். டி. விஐடியில் உள்ள தேசிய திரைப்படப் பள்ளியில் தனது நுழைவுத் தேர்வில் நாட்டின் மிக உயர்ந்த மதிப்பெண்ணுடன் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் 22 வயதில் உயர் கௌரவங்களுடன் முதுகலை நுண்கலை பட்டம் பெற்றார். அவரது மேடை அறிமுகமானது நீதியின் சின்னமான ஜஸ்டின் வேடத்தில், ஒரு ம்ரோசெக் நாடகத்தில், வாட்ஸ்லாவ், ஒரு அரசாங்க தணிக்கைக் குழுவின் பார்வையில் நடித்தார். தற்காப்புச் சட்டம் டிசம்பர் 13,1981 அன்று அமல்படுத்தப்பட்டது. பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் வார்சாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு தந்தை ஜெர்சி பொபிலுஸ்கோவின் தேவையான ஆவணங்களைப் பெற அவருக்கு உதவினார். 1984 ஆம் ஆண்டில், சாலிடாரிட்டி இயக்கத்திற்கு அவர் அளித்த ஆதரவின் காரணமாக பாதிரியார் கொலை செய்யப்பட்டார். இந்த சம்பவத்தைப் பற்றிய ஒரு படம், டூ கில் எ ப்ரீஸ்ட், பின்னர் அக்னீஸ்கா ஹாலண்டால் தயாரிக்கப்பட்டது. வார்சாவுக்கு வந்த பிறகு, ஆலன் அக்பர்னின் ஹவ் தி அதர் ஹாஃப் லவ்ஸ் என்ற மிகவும் வெற்றிகரமான நாடகத் தயாரிப்பில் நடித்தார். இந்த தயாரிப்புக்கான ஒத்திகைகளின் போதுதான் ஆண்ட்ரேஜ் வாஜ்டா பீடாவுக்கு ஒரு வழிகாட்டியாக ஆனார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கைக்கு விலைமதிப்பற்ற வழிகாட்டுதல்களை வழங்கினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், பெர்லின் சுவர் இடிந்து விழுவதற்கு முன்பு, பீட்டா அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது முதல் திரைப்பட பாத்திரம், உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது, அகாடமி விருது வென்ற திரைப்படமான தி டின் டிரம்மில் ஒரு கூடுதல் பாத்திரமாக இருந்தது, இது அவரது வீட்டிற்கு அருகில் படமாக்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் பல திரைப்படங்களில் தோன்றி ஒரு பேஷன் மாடலாக பணியாற்றினார் மற்றும் போலந்தின் தேசிய கால்பந்து அணியின் காலண்டர் பெண்ணாக இருந்தார். மெரினா ஓஸ்வால்டாக ஜே. எஃப். கே படத்தில் ஆலிவர் ஸ்டோன் நடித்தபோது அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் தொழில்முறை திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி படைப்பு போஜ்னியாக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட திரைப்படத்தில் இந்த மறக்கமுடியாத பாத்திரம் அவரது அமெரிக்க திரைப்பட அறிமுகமாகும், மேலும் இது உலகளவில் 30 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி திட்டங்களில் தோன்ற வழிவகுத்தது. பாபிலோன் 5 இல் எர்த் அலையன்ஸ் தலைவர் சுசன்னா லூச்சென்கோவாகவும், ஜார்ஜ் லூகாஸின் தி யங் இந்தியானா ஜோன்ஸ் க்ரோனிகல்ஸில் ஒரு இளம் புரட்சியாளராகவும், அதே போல் டார்க் ஸ்கைஸ் அல்லது பென்சகோலாவில் ஈவா என்ற கூர்மையான விஞ்ஞானி லுட்மில்லா வேடங்களில் நடித்த பிறகு அவர் கெட்ட பெண் கதாபாத்திரங்களில் நடித்ததற்காக அறியப்படுகிறார். பிற சக்திவாய்ந்த பாத்திரங்களில் பாரமவுண்ட் ஜேஏஜி அடங்கும், அங்கு அவர் ஒரு கவர்ச்சியான இஸ்ரேலிய உளவாளியாக தோன்றினார், மொசாட் மற்றும் சிஐஏவில் பணிபுரியும் இரட்டை முகவர். தொலைக்காட்சித் தொடரில் மெல்ரோஸ் பிளேஸ், டாக்டர் கத்யா ஃபீல்டிங் என்ற ஒரு அற்புதமான கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார், ஒரு "நேரான" பெண்ணும் தாயும் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளரை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள்-இந்த பாத்திரம் இன்னும் அதிகம் பேசப்படுகிறது, இது போஸ்னியாக்கை நிகழ்ச்சியின் மிகவும் பிரபலமான முன்னாள் நடிகர்களில் ஒருவராக ஆக்குகிறது உறுப்பினர்கள். அவரது மற்ற மாறுபட்ட பாத்திரங்களில் மேட் அபவுட் யூ படத்தில் மாஷா, தி ட்ரூ கேரி ஷோவில் ரைசா மற்றும் ஆலிவர் ஸ்டோனின் வைல்ட் பாம்ஸ் குறுந்தொடரில் ஜப்பானிய ஆயா தம்போர் ஆகியோர் அடங்குவர். ஒரு அன்னையின் பரிசு என்ற வாரத்தின் சிபிஎஸ் திரைப்படத்தில், அவர் முப்பது வயதுடைய ஒரு கதாபாத்திரமாக காணப்பட்டார், அதே நேரத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் மிரியம் என்ற நாடகத்தில் அவர் ஒரு கத்தோலிக்க பெண்ணாக நடித்தார், அவர் நாஜிக்களிடமிருந்து ஒரு யூதப் பெண்ணைக் காப்பாற்ற தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கிறார். நியூ மீடியா பிரிவில் முதல் வீடியோ கேமாக சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட ஊடாடும் திரைப்படம்/வீடியோ கேம் சைக்கிக் டிடெக்டிவ் இல் லைனாவாகவும் அவர் நடிக்கிறார். இரண்டாம் உலகப் போரில் உயிர் பிழைத்த பீட்டா என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்த "ஆல் திஸ் வாய்சஸ்" என்ற சோதனைத் திரைப்படம் மாணவர் அகாடமி விருதை வென்றது. வாய்ஸ்ஓவர் படைப்பான போஜ்னியாக் சிறந்த விற்பனையான, தி விண்டர் பேலஸ்ஃ ஏ நாவல் ஆஃப் கேத்தரின் தி கிரேட், ரேண்டம் ஹவுஸிற்கான 19 மணி நேர ஆடியோபுக், அங்கு அவர் தனது ஐரோப்பிய பின்னணியைப் பயன்படுத்தி 78 கதாபாத்திரங்களையும் அவற்றின் வண்ணமயமான உச்சரிப்புகளையும் உயிர்ப்பித்தார். வரலாற்றில் மிகவும் புதிரான பெண்களில் ஒருவரை உருவகப்படுத்திய பிறகு, அவர் இரவின் பேரரசியின் மற்றொரு 19 மணி நேர கதையைப் படித்தார்ஃ கிரேட் கேத்தரின் ஒரு நாவல். இதைத் தொடர்ந்து அமி காஃப்மேன் மற்றும் ஜே கிறிஸ்டாஃப் ஆகியோரின் டீன் ஏஜ் காதல்/சாகச/அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர், "தி இல்லுமினே ஃபைல்ஸ்", ஆடி விருதை வென்றது. அதன்பிறகு, தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டால் ஆண்டின் சிறந்த 5 சிறந்த ஆடியோபுக்குகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அந்தோனி மர்ராவின் "தி சார் ஆஃப் லவ் அண்ட் டெக்னோ" என்ற நூலை அவர் இணைந்து விவரித்தார். ஒரு தயாரிப்பாளராகவும் கதை சொல்பவராகவும் அவர் இழப்பு, துன்புறுத்தல் மற்றும் சகிப்புத்தன்மையின் உலகளாவிய தன்மையை அங்கீகரிக்கும் ஒரு திட்டமான "லிப்ரெட்டோ ஃபார் தி பாலைவனம்-இனப்படுகொலை மற்றும் போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதை" என்ற திட்டத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார். நோபல் பரிசு வென்ற ஓல்கா டோகார்ஸுக் எழுதிய சிறந்த வாசிப்பு ஆடியோபுக் டிரைவ் யுவர் ப்லோ ஓவர் தி போன்ஸ் ஆஃப் தி டெட்-க்கான 2019 இயர்போன்ஸ் விருதை போஜ்னியாக் பெற்றார். வீடியோ கேம் உலகில், மோர்டல் காம்பாட் 11 இல் இரத்த ராணியான ஸ்கார்லெட்டுக்கு அவர் குரல் கொடுத்தார். கேடின் காட்டில் போலந்து அதிகாரிகள் வெகுஜனக் கொலை செய்யப்பட்டதைப் பற்றிய "தி ஆபிசர்ஸ் வைஃப்" போன்ற ஆவணப்படங்களையும் அவர் விவரித்தார், மேலும் கம்யூனிசத்தைப் பற்றிய ஃப்ரீடம் ஃப்ரம் டெஸ்பைர் என்ற திரைப்படத்தை இணைந்து விவரித்தார், இது பல விருதுகளை வென்றது மற்றும் அமெரிக்க காங்கிரஸில் கெளரவமான குறிப்பைப் பெற்றது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 13 யூத நபர்களை மறைத்த போலந்து கத்தோலிக்க இளைஞரான ஸ்டெபானியா போட்கோர்ஸ்காவின் உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஷரோன் கேமரூன் எழுதிய 2020 நாவலான லைட் இன் ஹிடன் பிளேஸ்களை அவர் விவரித்தார், நாடகம் மற்றும் செயல்திறன் கலை "எதுவும் சாத்தியம்" என்று அறிவிக்கும் ஒரு தனித்துவமான சமகால பாணியில் தனக்கென ஒரு புதிய குரலைத் தேடுகிறார், அவர் தியேட்டர் டிஸ்கோர்டியாவை நிறுவினார். எல். ஏ. நாடக விழா மற்றும் எல். ஏ. கவிதை விழாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த செயல்திறன்-கலைத் துண்டுகளை உருவாக்கி, "பொய்டிகஸ் அம்பிலிகஸ்", "கவிதை டிஸ்கார்டியா", "ரிட்டர்ன் ஆஃப் அம்பிலிகஸ்", "வி அண்ட் தி" மற்றும் "சேஞ்சிங் ஃபிளாக்ஸ்" ஆகியவற்றை இயக்கி எழுதினார். அவரது தியேட்டர் டிஸ்கார்டியா, பீட்டர் செல்லர்ஸ் பங்கேற்புடன், சோதனை நாடகப் படைப்புகளுக்கான புகழ்பெற்ற இடமாக உருவானது. விஷுவல் ஆர்ட்ஸ் போஜ்னியாக் ஒரு ஓவியரும் ஆவார், மேலும் திரைப்படங்களில் தொடர்ந்து பணியாற்றி வருகிறார், பெரும்பாலும் சோதனை மற்றும் சுயாதீன தயாரிப்புகளில் தோன்றுகிறார், அவற்றில் பலவற்றை அவர் இயக்கியுள்ளார். "மெமோசைன்" என்ற குறும்படத்தின் மூலம் இயக்குனராக அறிமுகமான இவர், தானாகவே உருவாக்கிய பல கலைப் படைப்புகளைப் பயன்படுத்தினார். பாராட்டியவர் எஃப். எக்ஸ். ஃபீனி எல்ஏ வீக்லிஃ "பன்முகத்தன்மை கொண்ட போஸ்னியாக் வன்முறையின் செய்தி காட்சிகளை நேரடி மாதிரிகள் மற்றும் அவரது சொந்த சிற்றின்ப சிற்பங்களுடன் விரைவாக இணைத்து ஒரு கடுமையான தார்மீக உணர்வை வெளிப்படுத்துகிறார்". தனது கலை மூலம், பெண்கள் உரிமைகள், சமூக நீதி மற்றும் பெண்களின் வரலாறு போன்ற தொடர்ச்சியான கருப்பொருள்களுடன் இன்றைய உலகில் ஒரு பெண்ணாக இருப்பது என்றால் என்ன என்பதை போஜ்னியாக் அடிக்கடி ஆராய்கிறார். அவரது கலைப்படைப்புகள் நாடகத்தின் நடன மரபுகளை ஓவியம் மற்றும் சிற்பத்தின் குறியீட்டு மற்றும் சர்ரியல் படங்களுடன் இணைக்கின்றன. அவரது ஆரம்பகால முகமூடி தொடரில், போஸ்னியாக் ஒரு பண்டைய மற்றும் புராண நாடக சாதனத்தை மேன் ரேயின் சர்ரியலிசத்துடன் இணைத்து இறகுகள் மற்றும் பிற கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட அற்புதமான முகமூடிகளின் அதிர்ச்சியூட்டும் வரம்பை உருவாக்குகிறது. அவரது சமீபத்திய ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்கள் பண்டைய புராணங்கள் மற்றும் நவீன உலகின் மோதலை ஆராய்கின்றன. மிகையதார்த்தவாத கனவுகளின் காட்சிகளை நினைவூட்டும் படங்களை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பொருட்களுடன் இணைப்பதன் மூலம், இந்த படைப்புகள் கடந்த காலத்திற்கும் நிகழ்காலத்திற்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியைப் பற்றிய நமது கருத்துக்களை சவால் செய்கின்றன. போஜ்னியாக் கூறுகிறார்ஃ "மிகையதார்த்தவாதம் என்பது இன்று உலகில் நிகழும் பல நிகழ்வுகளையும் சூழ்நிலைகளையும் நான் பார்க்கும் ஒரு கண்ணோட்டம். போரின் பயங்கரங்கள் அல்லது பண்டைய புராணங்களில் காணப்படும் உத்வேகம் தரும் நுண்ணறிவுகள் எதுவாக இருந்தாலும், ஒரு பெண்ணாக இருந்த அனுபவத்தைப் பற்றி ஏதாவது வெளிப்படுத்தும் அற்புதமான கலவைகளை நான் தொடர்ந்து ஆராய்ந்து வருகிறேன். அதனால்தான் எனது ஓவியங்களும் சிற்பங்களும் பெரும்பாலும் சர்ரியலாகவும், குறியீடுகள் நிறைந்ததாகவும் உள்ளன. பெண்ணிய, கவிதை மற்றும் அரசியல் ". போஜ்னியாக்கின் கலை பெரும்பாலும் தொண்டு நிறுவனங்களுக்காக ஏலம் விடப்படுகிறது மற்றும் குழந்தைகள் மருத்துவமனை மற்றும் லுக்கிங் அபவ் அண்ட் பியாண்ட் உள்ளிட்ட பல்வேறு காரணங்களை ஆதரிக்கிறது, இது விழிப்புணர்வை உருவாக்குவதற்கும் சிறப்புத் தேவைகளைக் கொண்ட குழந்தைகளின் செறிவூட்டலுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பு அல்லது துக்க ஆதரவு சேவைகள், கல்வி, வளங்கள் மற்றும் நம்பிக்கையை வழங்கும் அமைப்பான அவர் ஹவுஸ். அவர் குடும்ப வன்முறை தடுப்பு விருதுகள், தேசிய மகளிர் அரசியல் காகஸ்-மகளிர் தலைமை விருதுகளையும் தொகுத்து வழங்கினார். 1980 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, அமெரிக்காவிற்கு வந்த உடனேயே, போஜ்னியாக் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை சர்வதேச மகளிர் தினத்தை அங்கீகரிக்க ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். அவர் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தார், மார்ச் 8,1994 அன்று, விடுமுறைக்கான தேசிய அங்கீகாரத்திற்காக (எச். ஜே. ரெஸ். 316) மார்ச் 8 ஆம் தேதியை சர்வதேச மகளிர் தினமாக அறிவித்தது. அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் தலைப்புச் செய்திகளை வெளியிட்டார், அவர் அவரை "எல்லா இடங்களிலும் உள்ள பெண்களுக்கான பதாகையை எடுத்துக்கொள்வது" என்று பாராட்டினார். மேலும், உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களின் ஊக்கமளிக்கும் சாதனைகள் குறித்த பொது விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட மகளிர் தினம் யு. எஸ். ஏ என்ற கல்வி அமைப்பை போஜ்னியாக் நிறுவினார். பெண்களின் குரல்கள் மற்றும் அவர்களின் சொல்லப்படாத கதைகளின் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு சிறப்பு முக்கியத்துவம் அளித்து, மூன்றாம் உலகப் பிரச்சினைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த உதவும் திட்டங்களிலும் அவர் பணியாற்றுகிறார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபையிலிருந்து அவர் அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார், இது அமெரிக்காவில் கொண்டாடப்பட வேண்டிய ஒரு நாளாக சர்வதேச மகளிர் தினத்தை நிறுவுவதில் அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளுக்காகவும், சர்வதேச மகளிர் தினத்தை உருவாக்குவதில் அவரது தொலைநோக்குப் பார்வைக்காக மேயர் ரிச்சர்ட் ரியோர்டனிடமிருந்தும், இந்த யோசனையை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு கொண்டு வந்ததற்காக மேயர் டாம் பிராட்லியிடமிருந்தும் பாராட்டியது. பெண்களின் உரிமைகளுக்கு அதிக அங்கீகாரம் கோருவதில் இரு அரசியல் கட்சிகளிலும் பணியாற்றும் திறனுக்காக போஜ்னியாக் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார். 1995 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பொது விருது வழங்கும் நிகழ்வில், பெண்கள் உரிமைகள் வழக்கறிஞரான குளோரியா ஆல்ரெட், மனித உரிமைகள் மற்றும் பெண்களின் வரலாற்றுக்கு போஸ்னியாக் அளித்த பங்களிப்புகளுக்காக ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் போஸ்னியாக்கை தனது தனிப்பட்ட கதாநாயகனாக பெயரிட்டார். 1994 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச மகளிர் தினத்தை அங்கீகரிக்கும் மசோதாவை அறிமுகப்படுத்தியதை நினைவுகூரும் வகையில், போஜ்னியாக் "மெமோசைன்-சர்வதேச மகளிர் தினம்" என்ற ஓவியத்தை உருவாக்கினார், இது உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களின் மனித உரிமைகளுக்கு பல பங்களிப்புகளைக் கொண்டாடுகிறது. சர்வதேச மகளிர் தினத்தின் சின்னமான இந்த படைப்பு, உலகின் அனைத்து இனங்களின் சமூகத்தையும் பெண் வடிவத்தில் சித்தரிக்கிறது. பாகுபாடு மற்றும் போரை எதிர்கொண்டு அமைதி மற்றும் சமத்துவத்திற்கான போராட்டத்தின் போது பெண்களின் சாதனைகளை இது வெளிப்படுத்துகிறது. "சர்வதேச மகளிர் தினத்தை முன்னணியில் கொண்டு வந்ததற்காகவும், ஒரு உத்தியோகபூர்வ மசோதாவைத் தொடங்கியதற்காகவும், இங்குள்ள மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களுக்கு நமது நாட்டின் ஆதரவின் ஒரு பெரிய பகுதியாக இந்த நாளை மாற்றியதற்காகவும்" காங்கிரஸ் பெண் மாக்சின் வாட்டர்ஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள். அமெரிக்காவில் "சர்வதேச மகளிர் தினம் கவனிக்கப்படாமல் போகாது" என்பதைக் கண்டதற்காக செனட்டர் டயான் ஃபைன்ஸ்டீனால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது (1993) சர்வதேச மகளிர் தினத்திற்கான போஜ்னியாக்கின் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் மகளிர் தினத்தை உருவாக்கியதற்காக கவுன்சில்வுமன் ஜாக்கி கோல்ட்பர்க் வழங்கினார் மற்றும் ஒப்புக் கொண்டார் யு. எஸ். ஏ (1998) போலந்தின் "ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேம்" ஃபெஸ்டிவால் க்வியாஸ்டில் ஒரு நட்சத்திரம், வெண்கல கைரேகையுடன் வழங்கப்பட்டது. கடந்த கால கவுரவங்களில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வோல்கர் ஷ்லாண்டோர்ஃப், பீட்டர் கிரீன்வே, டேவிட் லிஞ்ச், ஃபேய் டன்வே, இயன் கில்லன், அன்னா பாக்வின் மற்றும் பலர் (2017) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மேயர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டனர்ஃ டாம் பிராட்லி (1993) மற்றும் ரிச்சர்ட் ரியோர்டன் (1997) "சர்வதேச மகளிர் தினத்தை உருவாக்குவதில் அவரது பார்வைக்காக" "வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது" வழங்கப்பட்டது-ஓசோபோஸ்ஸி ஐ சுக்சேஸி இதழ் (2018) குரல் கலை விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது-"சிறந்த வீடியோ கேம் கதாபாத்திரம்-சிறந்த குரல் ஓவர்" ஸ்கார்லெட்டுக்கான (குரல்) வகை மோர்டல் காம்பாட் 11 வார்னர் பிரதர்ஸ் (2019) சர்வதேச மரியா கொனோப்னிக்கா பரிசு-"கலை மற்றும் கலைகளில் சிறந்த சாதனைகளுக்காக" கிராமி லா லைவ் (2019) இல் வழங்கப்பட்ட இயனிசியஸ் கிளெமென்ஸ் ஜானிக்கி விருது-"கலை மற்றும் இலக்கிய சாதனைகளுக்காக" (2019) குரல் கலை விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்-"சிறந்த பேச்சு வார்த்தை அல்லது கதைசொல்லல்-சிறந்த செயல்திறன்" வகை "பாலைவனத்திற்கான லிப்ரெட்டோஃ இனப்படுகொலை மற்றும் போரினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதை" (2019) தி இயர்போன்ஸ் விருது வென்றவர் (2019)-நோபல் பரிசு வென்ற ஓல்கா டோகார்ஸுக் எழுதிய பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ் டிரைவ் யுவர் ப்ளவ் ஓவர் தி எலும்புகள் ஆஃப் தி டெட் பற்றி விவரிப்பதற்காக (2019) தி இயர்போன்ஸ் விருது வென்றவர் (2020)-"மறைக்கப்பட்ட இடங்களில் ஒளி"-ஸ்காலஸ்டிக்கிற்கான ஆடியோபுக் ஹாமர் அருங்காட்சியகத்தில் பீட்டா போஸ்னியாக் லைவ் படிக்கிறார் "(2020) குரல் கலை விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார்" ஆடியோபுக் கதை-வரலாறு-சிறந்த குரல் "ஷரோன் கேமரூன் எழுதிய மறைக்கப்பட்ட இடங்களில் ஒளி வெளியீட்டாளர்ஃ ஸ்கொலாஸ்டிக் ஆடியோ (2020). குரல் கலை விருது வென்றவர், சிறந்த வீடியோ கேம் கதாபாத்திரம், சிறந்த குரல் ஸ்கார்லெட், மோர்டல் காம்பாட் 11 வார்னர் பிரதர்ஸ் கேம்ஸ் நெதர் ரீல்ம் ஸ்டுடியோ (2020) போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகளின் சிறந்த விளக்கத்திற்காக தடேயூஸ் மிசின்ஸ்கி விருது "ஃபெனிக்ஸ்". (2020) மாதத்தின் கவிஞர்-குவாரி பிரஸ் தி மோட்ஜெஸ்கா பரிசால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்-யு. எஸ். இல் ஷேக்ஸ்பியரின் நடிகையாக வெற்றி பெற்ற ஒரு அசாதாரண போலந்து புலம்பெயர்ந்தவரின் மரபுகள் மற்றும் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்ததற்காக (2021) திரைப்படவியல் வீடியோ கேம்கள் ஆடியோபுக்குகள் மற்றும் பேசும் சொல் மேலும் வாசிப்பு ஜேசன் நார்மனின் நடிப்பு கைவினை பற்றிய புத்தகமான "கேமரா உருட்டப்படுவதற்கு முன்". ஆலிவர் ஸ்டோனின் ஜேஎஃப்கே, பேட்ரிக் ரோத்தின் "டை நாட்ச் டெர் சைட்லசன்" இல் மெரினா ஓஸ்வால்ட் என்ற அவரது சித்தரிப்புக்கான ஆய்வுகளில் போஜ்னியாக் ஒன்றாகும். ஆலிவர் ஸ்டோனின் ஜேஎஃப்கே படத்தில் மெரினா ஓஸ்வால்ட் வேடத்தில் நடித்த ஹாலிவுட் விருந்தில் ஒரு நடிகையாக 5 கதைகளின் சுழற்சியின் தலைப்பு-கதையில் போஜ்னியாக் தோன்றுகிறார், செஸ்லா சாப்ளின்ஸ்கியின் "போர்ட்ரேட்ஸ்ஃ அமெரிக்காவில் போலிஷ் கலைஞர்கள்", டேவிட் வைல்டின் ரோசிகான் பிரஸ் "அதிகாரப்பூர்வ மெல்ரோஸ் பிளேஸ் கம்பானியன்", ஹார்பர்காலின்ஸ் போஜ்னியாக் நடிகர்களில் ஒருவர், டாக்டர் கத்யா பெட்ரோவா ஃபீல்டிங் வேடத்தில் நடிக்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பீட்டா போஜ்னியாக். beata.com. அமெரிக்க மகளிர் தினம் பற்றி. womensday.org. நோரியுகி, டுவேன் (மார்ச் 8,1996). "எல்லா இடங்களிலும் பெண்களுக்கான பதாகையை எடுத்துச் செல்வது". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். பீட்டா போஜ்னியாக். ஹஃபிங்டன் போஸ்ட். மெக்கேப், மவ்ரீன் (29 ஏப்ரல் 2014). பீட்டா போஜ்னியாக்ஃ ஆடியோபுக் பேரரசி. ஹாலிவுட் டைம்ஸ். 1960 பிறப்புகள் போலந்து திரைப்பட நடிகைகள் போலந்து மக்கள் லித்துவேனியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் போலந்து மக்கள் உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் போலந்து தொலைக்காட்சி நடிகைகள் போலந்து குரல் நடிகைகள் அமெரிக்க மேடை நடிகைகள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நடிகைகள் அமெரிக்க மக்கள் லித்துவேனியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்க மக்கள் உக்ரேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் வீடியோ கேம் நடிகைகள் அமெரிக்க குரல் நடிகைகள் போலந்து மக்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர் காடன்ஸ்க் வாழும் மக்கள் லாட்ஜ் திரைப்படப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நடிகைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நடிகைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து நடிகைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து நடிகைகள் கலாச்சாரத்திற்கு தகுதியான வெண்கலப் பதக்கம் பெற்றவர்கள்-குளோரியா ஆர்டிஸ்