The Captain's Paradise
தி கேப்டன்ஸ் பாரடைஸ் 1953 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது அந்தோனி கிம்மின்ஸ் தயாரித்து இயக்கியது, மேலும் அலெக் கின்னஸ், ய்வோன் டி கார்லோ மற்றும் செலியா ஜான்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஜிப்ரால்டருக்கும் ஸ்பானிஷ் மொராக்கோவிற்கும் இடையில் தவறாமல் பயணிக்கும் ஒரு பயணிகள் கப்பலின் கேப்டனாக கின்னஸ் நடிக்கிறார். டி கார்லோ அவரது மொராக்கோ மனைவியாகவும், ஜான்சன் அவரது பிரிட்டிஷ் மனைவியாகவும் நடித்துள்ளனர். கதை முடிவதற்கு சற்று முன்பு படம் தொடங்குகிறது, பின்னர் இது தொடர்ச்சியான ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில் சொல்லப்படுகிறது. 1958 ஆம் ஆண்டில், கதை ஒரு பிராட்வே இசை நகைச்சுவையாக உருவாக்கப்பட்டது, ஓ, கேப்டன்! கதை சுருக்கம்ஃ 1950 களின் முற்பகுதியில் வட ஆபிரிக்காவில், ஒரு மனிதர் (அலெக் கின்னஸ்) கோபமடைந்த கூட்டத்தின் வழியாக ஒரு படை வீரர்களால் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அவர்கள் ஒரு கோட்டையில் நுழைகிறார்கள், அவர் தூக்கிலிடப்படுவார் என்பது தெளிவாகிறது. தளபதி (பீட்டர் புல்) வீரர்களை வரிசைப்படுத்துமாறு கட்டளையிடுகிறார். அவர் அவர்களை குறிவைத்து சுடும்படி கட்டளையிடுகிறார். காட்சிகள் ஒலிக்கும்போது, காட்சி தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ் என்ற படகுக் கப்பலுக்கு மாறுகிறது. மொராக்கோவிலிருந்து ஜிப்ரால்டருக்கு இரண்டு நாள் பயணத்தை மேற்கொள்ள பயணிகள் புறப்படுகிறார்கள். அவர்களில் ஒரு வயதான மனிதர், லாரன்ஸ் செயின்ட் ஜேம்ஸ் (மைல்ஸ் மல்லெசன்), தனது மருமகன், கப்பலின் கேப்டன் ஹென்றி செயின்ட் ஜேம்ஸிடம் குறிப்பிடப்படாத ஒரு விஷயத்தில் பேச வந்துள்ளார். கேப்டனின் முதல் துணையான கார்லோஸ் ரிக்கோவிடம் (சார்லஸ் கோல்ட்னர்) அவர் இறந்துவிட்டார் என்பதை அறிந்து அவர் அதிர்ச்சியடைகிறார். என்ன நடந்தது என்பதை விளக்குமாறு அவர் ரிக்கோவிடம் கெஞ்சுகிறார். கப்பலின் வளமான உரிமையாளரும் கேப்டனுமான ஹென்றி, ஜிப்ரால்டருக்கும் வட ஆப்பிரிக்காவுக்கும் இடையில் பயணிகளை தவறாமல் ஏற்றிச் சென்றதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார். ஃப்ளாஷ்பேக்கில், ஹென்றி செயின்ட் ஜேம்ஸ் இரண்டு தனித்தனி உறவுகளை வைத்திருப்பதை நாம் காண்கிறோம்ஃ (1) மொரோகோவில், அவர் தனது காதலியான நிதா (ய்வோன் டி கார்லோ) உடன் வசிக்கிறார், ஒரு இளம், கொந்தளிப்பான பெண், தன்னை விட 23 வயது இளையவர். அவர் ஒவ்வொரு இரவும் நாகரீகமான உணவகங்கள் மற்றும் இரவு விடுதிகளுக்கு அவளை அழைத்துச் செல்கிறார், ஒரு காட்டு வாழ்க்கை முறையைக் கொண்டாடுகிறார். (2) ஜிப்ரால்ட்டரில், அவர் தனது வாழ்க்கையை தனது அர்ப்பணிப்புள்ள மனைவி மவுட் (செலியா ஜான்சன்) உடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார், 15 ஆண்டுகள் தனது இளையவர் ஒரு மரியாதைக்குரிய, நிதானமான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார், மேலும் ஒவ்வொரு இரவும் பத்து மணிக்குள் தூங்கப் போகிறார். மொரோகோவில், ஹென்றி நிதாவுக்கு உள்ளாடை மற்றும் பிகினிகளை வழங்குகிறார். ஆனால் ஜிப்ரால்ட்டரில், அவர் மாட் ஒரு வெற்றிட கிளீனரை வாங்குகிறார். இருவரும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர். தனது கப்பலில், அவர் அனைத்து பெண் நிறுவனங்களையும் நிராகரிக்கிறார், தனது கேப்டனின் மேஜையில் ஆண் பயணிகளுடன் அறிவார்ந்த விவாதங்களைத் தேர்வு செய்கிறார். அவர் ஒரு பரிபூரண வாழ்க்கைச் சொர்க்கத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளார். ஆனால் அது நீடிக்காது. ஹென்றியின் ஒரு கவனக்குறைவான தவறு மட்டுமே இதற்குத் தேவை. இது ரிக்கோவுக்கு வழிவகுக்கிறது, அதுவரை நிதாவை கேப்டனின் மனைவி என்று நம்பி, உண்மையான திருமதி செயின்ட் ஜேம்ஸ் ஜிப்ரால்ட்டரில் வசிக்கிறார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மௌட் மொரோகோவுக்கு பறந்து சென்று தற்செயலாக நிதாவை சந்திக்கும் போது மோசடியைத் தக்கவைக்க செயின்ட் ஜேம்ஸிற்கு ரிக்கோ உதவுகிறார். ஹென்றி மவுட்டை கைது செய்ய ஏற்பாடு செய்கிறார், அவரும் நீதாவும் ஒரே மனிதரை திருமணம் செய்து கொண்டதை உணருவதற்கு முன்பு. மொராக்கோ ஒரு ஆபத்தான இடம் என்றும் அவள் ஒருபோதும் அங்கு திரும்பக்கூடாது என்றும் அவர் மவுட்டை நம்ப வைக்கிறார். ஆண்டுகள் கடந்து செல்கின்றன. மாட்டுக்கு இரட்டையர்கள் உள்ளனர். அவள் தனது இரண்டு சிறுவர்களுடன் மகிழ்ச்சியடைகிறாள், ஆனால் அவர்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள பள்ளிக்கு அனுப்பப்படும்போது, மவுட் இனி தனது திருமணத்தில் ஈர்க்கப்படுவதில்லை. அவள் நடனமாடவும் ஜின் குடிக்கவும் விரும்புகிறாள். மறுபுறம், நிதா வீட்டில் தங்கி தனது கணவருக்காக சமைக்க விரும்புகிறார். ஹென்றி திகைத்து, எல்லாவற்றையும் முன்பு இருந்ததைப் போலவே வைத்திருக்க எல்லா முயற்சிகளையும் செய்கிறார். நிலைமையை பராமரிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் இரு பெண்களும் காதலர்களை அழைத்துச் செல்வதில் விளைகின்றன. நிதாவின் துரோகத்தை ஹென்றி கண்டுபிடித்தபோது, அவள் தனது காதலியான அப்சலோமுடன் வாக்குவாதத்தைத் தொடரும்போது அவர் பிளாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். நிதா தனது காதலனைச் சுட்டு கொன்றுவிடுகிறாள். நிதாவைப் பாதுகாப்பதற்காக, ஹென்றி தான் கொலையாளி என்று கூறுகிறார். மரணதண்டனைக்குத் திரும்பு. குறிவைத்து சுட உத்தரவு வழங்கப்பட்டவுடன், வீரர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை ஹென்றியிடமிருந்து விலக்கி தங்கள் கமாண்டிங் அதிகாரியை சுட்டுக் கொன்றனர். ஹென்றி அவர்களிடம் பணத்தை ஒப்படைக்கிறார். நடிகர்கள் அலெக் கின்னஸ்-கேப்டன் ஹென்றி செயின்ட் ஜேம்ஸ் சார்லஸ் கோல்ட்னர்-தலைமை அதிகாரி கார்லோஸ் ரிக்கோ மைல்ஸ் மல்லெசன்-லாரன்ஸ் செயின்ட் ஜேம்ஸ் ய்வோன் டி கார்லோ-நிட்டா செலியா ஜான்சன்-மவுட் பில் ஃப்ரேசர்-அப்சலோம் பீட்டர் புல்-ஃபயரிங்-ஸ்குவாட் தளபதி நிக்கோலஸ் ஃபிப்ஸ்-தி மேஜர் அம்ப்ரோசின் ஃபில்பாட்ஸ்-மர்ஜோரி ஃபெர்டி மேன்-தி ஷேக் செபாஸ்டியன் கபோட்-அலி (விற்பனையாளர்) ஆர்தர் கோம்ஸ்-தலைமை பணிப்பெண் ஜார்ஜ் பென்சன்-திரு. சால்மன் பெர்னார்ட் கிளர்ச்சி-திரு. வீலர் ஜாய்ஸ் பார்பர்-திருமதி ரீட், வீட்டுப்பணியாளர் கிளாடியா கிரே-சூசன் டெய்லி ஆன் ஹெஃபர்மேன்-டாஃப்னே பிளை வால்டர் கிரிஷாம்-பாப் ரோஜர் டெல்கடோ-காளிகன் போலீஸ்காரர் தயாரிப்பு நிக்கோலஸ் ஃபிப்ஸ் திரைக்கதையை எழுதினார். அசல் தலைப்பு பரதீஸாக இருந்தது. 1951 ஆம் ஆண்டில், ரெக்ஸ் ஹாரிசன் மற்றும் லில்லி பால்மர் நடிப்பார்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு லாரன்ஸ் ஆலிவர் மற்றும் விவியன் லே ஆகியோர் நடிக்கப் போவதாகவும், ஆலிவர் இயக்குவதாகவும், அலெக்ஸ் கோர்டா தயாரிப்பதாகவும் செய்தி ஊடகங்கள் தெரிவித்தன. ஆலிவர் மற்றும் லே ஆகியோர் கிடைக்கவில்லை. ய்வோன் டி கார்லோவின் கூற்றுப்படி, இயக்குனர் அந்தோனி கிம்மின்ஸ் அவருக்கு தனது பாத்திரத்தை வழங்கியபோது, அலெக் கின்னஸ் கதாநாயகனாக நடித்தால் அதைச் செய்ய அவர் ஒப்புக்கொண்டார். கிம்மின்ஸ் கின்னஸைப் பெற வாய்ப்பில்லை என்றும் அவர்கள் ரே மில்லண்ட் அல்லது மைக்கேல் வைல்டிங்கிற்குச் செல்வார்கள் என்றும் கூறினார்; டி கார்லோ அவர்கள் எப்படியும் கின்னஸை முயற்சிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், நடிகர் ஏற்றுக்கொண்டார். அலெக் கின்னஸ் அலெக்ஸ் கோர்டாவுடன் ஆண்டுக்கு ஒரு படம் தயாரிக்க ஒப்பந்தம் செய்தார்-அவரது நடிகர்கள் அக்டோபர் 1952 இல் வெரைட்டியில் அறிவிக்கப்பட்டனர். செலியா ஜான்சன் மற்றொரு கதாநாயகியாக நடிக்க கையெழுத்திட்டார். கிம்மின்ஸ் கூறினார்ஃ "நாங்கள் மனிதனின் மூன்று பக்கத்தைக் காட்ட முயற்சிக்கிறோம். வீட்டு மனைவி இருக்கிறார்-குழாய் மற்றும் செருப்புகள் பக்கம்; பின்னர் காட்டில் பக்கம்-துறைமுகத்தில் உள்ள பெண் போன்ற விஷயம். பின்னர் உரையாடல், மனிதனுக்கு மனிதன் பக்கமும் உள்ளது. இயற்கையாகவே நாம் கன்னத்தில் நாக்கை வைத்திருப்பதால் எந்த வீடுகளையும் அழிக்க நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை ". படப்பிடிப்பு 1953 மார்ச் மாதம் நிறைவடைந்தது. "நடிக்க வாய்ப்பு கிடைத்ததால்" தான் இந்தப் படத்தை ரசித்ததாக ய்வோன் டி கார்லோ கூறினார். கின்னஸுடன் பணிபுரிவது "ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவம்" என்று அவர் கருதினார். இங்கிலாந்து வெளியீடு இந்த படம் பிரிட்டிஷ் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெற்றி பெற்றது. முன்னணி கதாபாத்திரம் ஒரு பெரிய நடிகராக இருந்ததால் இது ஒழுக்கக்கேடானது என்ற அடிப்படையில் அமெரிக்க தயாரிப்புச் சட்டத்தால் இந்த படத்திற்கு ஒப்புதல் மறுக்கப்பட்டது. செயின்ட் ஜேம்ஸ் வட ஆபிரிக்காவில் நிதாவுடன் மட்டுமே வாழ்ந்தார், அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, அவர் மவுட்டை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொண்டார் என்று ஒரு கூடுதல் காட்சி படமாக்கப்பட்டது. இது படத்தை வெளியிட அனுமதித்தது. அமெரிக்காவில் தணிக்கைக் குழுக்களுடன் மேலும் பிரச்சினைகள் இருந்தன. இந்த படம் மேரிலாந்தில் தடை செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் இது "திருமணத்தின் ஒளியை உருவாக்கியது". இறுதியில் மேலும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. கின்னஸ் கதாபாத்திரத்தை ஒரு "புனிதர்" என்று குறிப்பிடும் ஒரு வரி வெட்டப்பட்டது, மேலும் இறுதியில் ஒரு உபஸஂஹாரம் சேர்க்கப்பட்டது, இது படம் ஒரு விசித்திரக் கதை மட்டுமே என்று கூறியது. இத்திரைப்படம் அமெரிக்காவில் பரவலாகக் காணப்பட்டது. ஜனவரி 1954 இல் ஒரு வெரைட்டி கட்டுரை கூறியதுஃ அமெரிக்க பட பார்வையாளர்களிடையே பிரிட்டனின் அலெக் கின்னஸின் வளர்ந்து வரும் புகழ் உண்மையில் பிரதிபலிக்கிறது. [படம்] அதற்கு முன்பு சென்ற அனைத்தையும் மிஞ்சும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இது 29 தேதிகளில் இதுவரை 350,000 டாலர்களை வசூலித்துள்ளது, மேலும் தயாரிப்பு குறியீடு மற்றும் உள்ளூர் தணிக்கைக் குறியீடு ஆகிய இரண்டிலும் அதன் மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட சிரமங்களாலும் இது உதவுகிறது. இது அதன் தற்போதைய வேகத்தைத் தொடர்ந்தால், "பாரடைஸ்" முந்தைய மூன்று கின்னஸ் படங்களை விட அதிகமாக வசூலித்திருக்கலாம். "லாவெண்டர் ஹில் மோப்" இதுவரை 580,000 டாலர் சம்பாதித்துள்ளது; "மேன் இன் தி ஒயிட் சூட்" 460,000 டாலர், மற்றும் "தி விளம்பரதாரர்" 480,000 டாலர். ஏப்ரல் 1954 இல், வெரைட்டி கவனித்ததுஃ கின்னஸ் திரைப்படங்கள் வழக்கமாக முக்கிய நகர விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளன, ஆனால் இப்போது வரை "கலை" சுற்றுக்கு அப்பால் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இழுவைக் கொண்டிருந்தன. ஆனால் அவரது தற்போதைய "கேப்டனின் சொர்க்கம்" மூலம் அவர் இப்போது பெரிய பி. ஓ. படம் புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் தியேட்டர் வாடகையில் $1,000,000 ஐ ஒலிக்கும். "பாரடைஸ்" 1,500 க்கும் குறைவான தேதிகளில் விநியோக கொள்ளையில் $630,000 ஐ சூட்டியுள்ளது. யுஏ புள்ளிவிவரங்கள் படம் மொத்தம் 5,000 முன்பதிவுகளை விளையாட ஒரு சிஞ்ச் ஆகும்-கண்காட்சி ஒப்பந்தங்கள் வாரத்திற்கு 200 க்கும் மேற்பட்ட விகிதத்தில் அமைக்கப்படுகின்றன-இந்த அடிப்படையில் மொத்த வாடகையில் $1,000,000 உறுதியாகத் தெரிகிறது. என். ஒய்., பாரிஸ் தியேட்டரில் படம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கிளிக்காக உள்ளது, அங்கு ஓட்டம் இப்போது அதன் 30 வது வாரத்தில் உள்ளது, மேலும் இது இன்னும் ஒரு மாதத்திற்கு தொடரும். நவம்பர் 1954க்குள் அது 900,000 டாலர்களை சம்பாதித்தது. விமர்சன விமர்சனங்கள் இங்கிலாந்தின் மீடியா எஜுகேஷன் ஜர்னலின் குளிர்கால பதிப்பில் கொலின் மெக்ஆர்தர் 'காலனித்துவத்தின் (டி) அங்கீகரிக்கப்படாத உவமை' என்ற கட்டுரையில், 'காலனித்துவத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை பற்றிய தீவிரமான கணக்கு' அடிப்படையில் திரைப்படத்தை ஆராய்கிறார். அலெக் கின்னஸ் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்ட டிவிடி, தி கேப்டன்ஸ் பாரடைஸ் டிவிடியில் செப்டம்பர் 2002 இல் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் இணைய காப்பகத்தில் வெரைட்டியில் முழு திரைப்படத்தின் விமர்சனம் 1953 திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1953 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் லண்டன் பிலிம்ஸ் திரைப்படங்கள் மரண தண்டனை பற்றிய திரைப்படங்கள் பலதார மணத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் அந்தோனி கிம்மின்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஜிப்ரால்ட்டரில் படமாக்கப்பட்ட மால்கம் அர்னால்ட் பிலிம்ஸ் மோசடி கலைஞர்களைப் பற்றி பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1950 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அலெக் கோப்பெல் திரைக்கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்