Harlem Nights
ஹார்லெம் நைட்ஸ் என்பது 1989 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க குற்ற நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் எடி மர்பி நடித்தார் மற்றும் இயக்கினார், அவரும் எழுதினார். இந்த படத்தில் ரிச்சர்ட் பிரையர், ரெட் ஃபாக்ஸ் (1991 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது கடைசி திரைப்பட தோற்றத்தில்), டேனி ஐல்லோ, மைக்கேல் லெர்னர், டெல்லா ரீஸ் மற்றும் மர்ஃபியின் மூத்த சகோதரர் சார்லி ஆகியோர் இணைந்து நடித்துள்ளனர். இந்தப் படம் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸால் நவம்பர் 17,1989 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. 1930 களின் பிற்பகுதியில் ஹார்லெமில் ஒரு இரவு விடுதியை நடத்தும் ஒரு குழுவாக "சுகர்" ரே மற்றும் வெர்னஸ்ட் "குயிக்" பிரவுன் ஆகியோரின் கதையை இந்த படம் சொல்கிறது, அதே நேரத்தில் குண்டர்கள் மற்றும் ஊழல் நிறைந்த போலீஸ் அதிகாரிகளுடன் சண்டையிடுகிறது. ஹார்லெம் நைட்ஸ் எடி மர்ஃபியின் ஒரே இயக்குனர் முயற்சியாகும். அவர் எப்போதுமே ஒரு காலக்கட்டத்தில் இயக்கவும் நடிக்கவும் விரும்பினார், அதே போல் பிரையருடன் பணியாற்றவும் விரும்பினார், அவரை ஸ்டாண்ட்-அப் நகைச்சுவையில் தனது மிகப்பெரிய தாக்கமாக அவர் கருதினார். விமர்சகர்கள் இந்த திரைப்படத்தை விமர்சித்தனர், ஜீன் சிஸ்கெல் மற்றும் ரோஜர் எபர்ட் ஆகியோர் ஹார்லெம் நைட்ஸ் 1989 ஆம் ஆண்டின் மோசமான படங்களில் ஒன்றாக தேர்வு செய்தனர். 10வது கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருதுகளில், மர்பி மோசமான திரைக்கதைக்கான ரேஸி விருதை வென்றார். ஒரு வலுவான தொடக்கத்தைக் கொண்டிருந்தாலும், $30 மில்லியன் படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஏமாற்றத்தை அளித்தது, உள்நாட்டில் $1 மில்லியன் மற்றும் உலகளவில் $95 மில்லியன் வசூலித்தது, இது மர்ஃபியின் முந்தைய வெற்றி படங்களின் மொத்தத்தில் பாதி ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1918 ஆம் ஆண்டில், ஹார்லெம், சிறிய நேர ஹஸ்ட்லர் சுகர் ரே ஒரு கிராப்ஸ் விளையாட்டை நடத்தி வருகிறார். ஒரு சுவிட்ச்ப்ளேட் மூலம் அவரை அச்சுறுத்தும் கோபமான சூதாட்டக்காரரால் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்பட்ட ரே, ஏழு வயது சிறுவன் வெர்னஸ்ட் பிரவுனால் காப்பாற்றப்படுகிறார், அவர் ரேயின் துப்பாக்கியால் அந்த நபரை சுடுகிறார். அவரது பெற்றோர் இறந்துவிட்டதாக கூறப்பட்ட பிறகு, ரே சிறுவனை தனது சொந்தமாக வளர்க்க முடிவு செய்கிறார், அவரது புத்திசாலித்தனம் காரணமாக அவருக்கு "விரைவு" என்று பெயரிட்டார். இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரே மற்றும் குயிக், இப்போது பணக்கார கிளப் உரிமையாளர்கள், "கிளப் சுகர் ரே" என்ற நைட் கிளப்பை நடத்துகிறார்கள், முன்புறத்தில் சூதாட்டம் மற்றும் நடனம், பின்புறத்தில் ரேயின் பழைய நண்பர் மேடம் வேரா நடத்தும் ஒரு விபச்சார விடுதி. வெள்ளை குண்டர் பக்சி கல்ஹோனுக்காக பணிபுரியும் கறுப்பின அமலாக்க அதிகாரியான டாமி ஸ்மால்ஸ் மற்றும் கல்ஹோனின் எஜமானியான மிஸ் டொமினிக் லாரூ ஆகியோர் கிளப்பின் லாபத்தை மதிப்பிடுகிறார்கள். பின்னர், கல்ஹோன் ஊழல் நிறைந்த போலீஸ்காரர் ஸார்ஜன்ட்டை அனுப்புகிறார். கல்ஹோனுக்கு ஒரு வெட்டு கிடைக்காவிட்டால் கிளப்பை மூடுவதாக ரேயை பில் கான்டோன் அச்சுறுத்துகிறார். ரே ஊதியம் பெறுவதை விட இடமாற்றம் செய்ய முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவரது நண்பர்கள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் கவனித்துக் கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்த பின்னரே. குத்துச்சண்டை வீரர் மைக்கேல் கிர்க்பாட்ரிக் மற்றும் நடப்பு சாம்பியன் (மற்றும் விசுவாசமான கிளப் சுகர் ரே புரவலர்) ஜாக் ஜென்கின்ஸ் இடையே வரவிருக்கும் சண்டை பந்தயங்களில் பெரிய தொகையை கொண்டு வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. ரே கிர்க்பாட்ரிக் மீது ஒரு பெரிய பந்தயத்தை வைக்கிறார், இதனால் கில்ஹோன் சண்டையை வீச ஜென்கின்ஸுக்கு பணம் கொடுத்ததாக நினைக்கிறார். ரகசியமாக, ரே தனது ஆட்களுக்கு கல்ஹோனின் நண்பர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகள் போட்டியில் பந்தயம் கட்டி திருடிய பந்தயங்களை இடைமறிக்குமாறு அறிவுறுத்துகிறார். கல்ஹோனின் பேக் மேன் ரிச்சி விண்டோவை திசைதிருப்ப சன்ஷைன் என்ற கவர்ச்சியான அழைப்பு பெண் பயன்படுத்தப்படுகிறார், திருட்டு வெற்றிகரமாக மேற்கொள்ளப்படுவதை உறுதிசெய்கிறார். கல்ஹோன் டாமி ஸ்மால்ஸை திருட்டுக்காக கொலை செய்கிறார், அதற்கு முன்பு டாமி சகோதரர் ரெக்கி சம்பவ இடத்திற்கு அருகில் குயிக்கைக் கவனிக்கிறார், அவர் இரண்டு ஆண்களை அழைத்துச் சென்று வெற்று கடையின் முன்புறத்தில் அவரை மூலை முடுக்கிவிடுகிறார். தற்காப்புக்காக தனது தாக்குதல்தாரிகளை விரைவாக சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு தப்பி ஓடுகிறார். கல்ஹோன் லாரூவை கவர்ந்திழுத்து விரைவைக் கொல்ல அனுப்புகிறார், ஆனால் குயிக் இதை எதிர்பார்த்து, லாரூவை தனது தலையணையின் கீழ் மறைத்து வைத்த துப்பாக்கியால் கொல்கிறார். கல்ஹோன் கிளப் சுகர் ரே எரிந்தது. இதற்கு பதிலடியாக, சன்ஷைன் ரிச்சியிடம் சென்று, ஒரு பிக்அப் மூலம் அவளுக்கு உதவுமாறு கேட்கிறார். கல்ஹோனுக்கு கொஞ்சம் பணம் சேகரிக்கும் வழியில் ரிச்சி அவளைச் சந்திக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், ரேயின் உதவியாளர் ஜிம்மியால் திட்டமிடப்பட்ட ஒரு கார் விபத்தில் சிக்க மட்டுமே. ரே மற்றும் குயிக், சட்ட அதிகாரிகள் என்று கூறி, ரிச்சியை கைது செய்ய முயற்சிக்கின்றனர், அவருடன் சவாரி செய்யும் பெண் ஒரு போதைப்பொருள் வியாபாரி என்று அவரிடம் கூறுகிறார்கள். இரண்டு வெள்ளை போலீஸ்காரர்கள் திடீரென்று விபத்தை விசாரிக்க வருவதற்கு முன்பு, கல்ஹவுனின் பணத்தை வைத்திருக்கும் பையை சன்ஷைன் காரில் வைத்திருப்பதை விரைவாக மாற்றுகிறார். அவர் பக்சி கல்ஹோனுக்காக ஓடுவதாக ரிச்சி விளக்குகிறார், எனவே அவர்கள் அவரை விட்டுவிட்டனர். சாம்பியன்ஷிப் போட்டி தொடங்குகிறது. கல்ஹோனின் கும்பல் திசைதிருப்பப்பட்டதால், ரேயின் இரண்டு ஆட்கள் அவரது "பிட்டி பாட் கிளப்பை" வெடிக்கச் செய்யும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். சண்டையில், கல்ஹோன் தான் நினைத்தபடி அது சரி செய்யப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்து, பின்னர் தனது பிட்டி பாட் கிளப் அழிக்கப்பட்டதாக செய்தியைப் பெறுகிறார். கேன்டோன் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு மூடிய வங்கிக்கு விரைவு மற்றும் ரே வருகிறார்கள். இது ஒரு பொறி என்று மாறிவிடும், ரேயின் குழுவினர் கேன்டோனை ஒரு வங்கி பெட்டகத்திற்குள் முத்திரையிடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் சுத்தமாக தப்பியோடியவுடன் அவரை வெளியே விடுவிப்பதற்காக போலீஸ் வளாகத்தை அழைப்பதாக உறுதியளிக்கிறார்கள். ரிச்சி முன்னிருந்தே கல்ஹோனின் பணத்தை வழங்க வருகிறார், ஆனால் சன்ஷைனின் "ஹெராயின்" வைத்திருப்பவருடன் தனது பையில் மாற்றப்பட்டிருப்பதை உணர்கிறார், இது சர்க்கரையாக மாறுகிறது. கோபமடைந்த கல்ஹோன், ரே தனது சமீபத்திய பின்னடைவுகள் அனைத்திற்கும் பின்னால் இருப்பதை உணர்கிறார். வெரா, தனது பாதுகாப்பிற்காக பயப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது, கல்ஹோனுக்குச் சென்று ரே மற்றும் குயிக் ஆகியோரை எங்கு கண்டுபிடிப்பது என்று அவரிடம் கூறுகிறது. கல்ஹோனும் அவரது மீதமுள்ள ஆட்களும் ரேயின் மறைவிடத்திற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் மறைக்கப்பட்ட வெடிபொருட்களைத் தூண்டுகிறார்கள், அது அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லும். ரே மற்றும் குயிக் விபத்திலிருந்து இரண்டு வெள்ளை போலீஸ்காரர்களுக்கு பணம் கொடுத்து, ஹார்லெமை கடைசியாக ஒரு முறை பாருங்கள், அவர்கள் ஒருபோதும் திரும்பி வர முடியாது என்பதையும், அது போன்ற மற்றொரு நகரம் ஒருபோதும் இருக்காது என்பதையும் அறிவார்கள். இது இருந்தபோதிலும், இருவரும், தங்கள் கூட்டாளிகளான பென்னி மற்றும் வேராவுடன், வரவுகள் உருண்டு வருவதால் அறியப்படாத இடத்திற்கு புறப்படுகிறார்கள். எடி மர்பியை வெர்னஸ்ட் "குயிக்" பிரவுன், சுகர் ரேயின் வளர்ப்பு மகனாக நடித்தார், அவர் தனது கிளப்பை நடத்த உதவுகிறார். தேசி அர்னெஸ் ஹைன்ஸ் II இளம் வெர்னெஸ்ட் "விரைவான" பிரவுன் ரிச்சர்ட் பிரையராக "சுகர்" ரேவாக நடிக்கிறார், அவர் ஒரு சாக்லேட் கடை உரிமையாளர், அவர் சட்டவிரோதமான மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு இரவு விடுதியையும் நடத்துகிறார். ரெட் ஃபாக்ஸ் பென்னி "ஸ்னேக் ஐஸ்" வில்சன், கிட்டத்தட்ட குருட்டு கிராப்ஸ் வியாபாரி. சார்ஜென்ட் பில் கான்டோனாக டேனி ஐல்லோ, பக்சி கல்ஹோனில் பணிபுரியும் ஒரு வளைந்த போலீஸ். மைக்கேல் லெர்னர் "பக்ஸி" கல்ஹோனாக, ஹார்லெமில் பெரும்பாலான மணிநேர கிளப்களை வைத்திருக்கும் குற்ற முதலாளி. ரேயின் கிளப்பில் மேடம் வெரா வாக்கராக டெல்லா ரீஸ். தற்போதைய ஹெவிவெயிட் குத்துச்சண்டை சாம்பியனான ஜாக் ஜென்கின்ஸாக ஸ்டான் ஷா. பக்ஸி கல்ஹோனின் எஜமானியான டொமினிக் லா ரூவாக ஜாஸ்மின் கை. ரெக்கியாக ஆர்செனியோ ஹால், டாமி ஸ்மால்ஸின் சகோதரர். பெர்லிண்டா டோல்பர்ட் அன்னியாக, சுகர் ரேயின் மனைவி. ரிச்சி வென்டோவாக விக் பொலிசோஸ், பக்சி கல்ஹோனுக்காக பணம் எடுக்கும் பேக் மேன். ரேயின் கிளப்பில் பணிபுரியும் "சன்ஷைன்" என்ற விபச்சாரியாக லீலா ரோச்சன் நடிக்கிறார். பக்ஸி கல்ஹோனின் குண்டர்களில் ஒருவரான டோனியாக டேவிட் மார்சியானோ. பக்ஸி கல்ஹோனின் கிளப்புகளில் ஒன்றின் மேலாளரான டாமி ஸ்மால்ஸாக தாமஸ் மைக்கால் ஃபோர்டு. மிகுவல் ஏ. நுனெஸ் ஜூனியர்-மேன் வித் ப்ரோக்கன் நோஸ்-சார்லி மர்பி-ஜிம்மி ராபின் ஹாரிஸ்-ரோமியோ ஜான் கென்னடி ஹார்ன்-ஸ்லிம், சூதாட்ட தயாரிப்பு-ஜாஸ்மின் கை நடித்த டொமினிக் லா ரூவின் பகுதி முதலில் நடிகை மைக்கேல் மைக்கேலுடன் நடித்தார். தயாரிப்பின் போது மைக்கேல் நீக்கப்பட்டார், ஏனெனில், மர்ஃபியின் கூற்றுப்படி, அவர் "வேலை செய்யவில்லை". மர்ஃபியின் காதல் முன்னேற்றங்களை நிராகரித்ததற்காக உண்மையில் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறி மைக்கேல் மர்ஃபி மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். மர்பி இந்த குற்றச்சாட்டை மறுத்தார், அவருடன் ஒரு தனிப்பட்ட உரையாடல் கூட இல்லை என்று கூறினார். இந்த வழக்கு நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே வெளியிடப்படாத தொகைக்கு தீர்க்கப்பட்டது. "நான் எதிர்பார்த்ததை விட இது மிகவும் இனிமையாக மாறி வருகிறது" என்று பிரையர் ரோலிங் ஸ்டோனிடம் கூறினார். "(மர்பி) மக்களின் பேச்சைக் கேட்கும் அளவுக்கு புத்திசாலி. அவர் தனது நடிகர்களுடன் மிகவும் பொறுமையாக இருப்பதை நான் பார்த்தேன். அது அவருக்குப் பிரயோஜனமில்லை. அவர் மிகவும் தீவிரமானவர் "என்று கூறினார். "அவர் உலகின் உச்சத்தில் இருக்கிறார், அவர் ஒரு நரகமான வேலையைச் செய்கிறார்" என்று ஃபாக்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார். "உணர்திறன் கொண்டவர்களை எவ்வாறு கையாள்வது என்பது அவருக்குத் தெரியும். அவர் உங்கள் பக்கம் வந்து தனிப்பட்ட வழிகாட்டுதலைக் கொடுப்பார்-அவர் யாரையும் சங்கடப்படுத்த மாட்டார் ". "நீங்கள் இங்கே நடந்து சென்று மக்களைப் பாருங்கள்" என்று பிரையர் மேலும் கூறினார். "உங்கள் வாழ்க்கையில் எப்போதாவது ஒரு திரைப்படத் தொகுப்பில் இவ்வளவு கறுப்பின மக்களைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? எனக்குக் கிடைக்கவில்லை "என்றார். திரைப்படத்தின் வரவேற்பைப் பற்றி மர்பி கூறினார்ஃ "இது ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவம் அல்ல. நான் இயக்க விரும்பினேன்-என்னால் அதைச் செய்ய முடியுமா என்று பார்க்க மட்டுமே. என்னால் முடியாது என்பதை நான் கண்டுபிடித்தேன், இனி நான் அதை செய்ய மாட்டேன். மிகப்பெரிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் அதைச் செய்வதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. ஹார்லெம் நைட்ஸில் உள்ள சிக்கல் அதை எழுதுவதைப் போல இயக்குவது அல்ல. இது வெறுமனே எழுதப்பட்டது, ஏனென்றால் நான் அதை மிக விரைவாக ஒன்றாக வீசினேன். பின்னர் அது ஏமாற்றமாக இருந்தது, ஏனென்றால் ரிச்சர்ட் இருக்கப் போகிறார் என்று நான் நினைத்த விதத்தில் ரிச்சர்ட் இல்லை. இது ஒரு கூட்டு விஷயமாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன், அங்கு நான் என் சிலை வேலை கிடைக்கும், பின்னர் அது போன்ற இருக்கும், "இது பெரியது". ஆனால் ரிச்சர்ட் செட்டுக்கு வந்து, தனது வரிசையைச் சொல்லிவிட்டுச் செல்வார், இது ஒரு கூட்டு விஷயம் போல் இல்லை ". பின்னர் அவர் கூறினார்ஃ "அந்த படம் ஒரு மங்கலாக இருந்தது. ரிச்சர்ட் [பிரையர்], ராபின் ஹாரிஸ்-அனைவரும் நகைச்சுவை நடிகர்கள். படம் முழுவதும் ரிச்சர்ட் மற்றும் ரெட் ஃபாக்ஸ் மேடைக்கு வெளியே சிரித்ததை நான் நினைவில் கொள்கிறேன். வேடிக்கையான விஷயம் கேமராவுக்கு வெளியே இருந்தது, நாங்கள் அனைவரும் அழுகிறோம். ரெட் மிகவும் வேடிக்கையான மனிதர், அவர் எல்லா நேரத்திலும் செட்டை கத்துவார். ஆனால் அதற்குப் பிறகு, 'வாவ், அது நிறைய வேலை. நான் அதைச் செய்தபோது நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தேன். எனக்கு கிளப்பில் ஒரு கால் இருந்தது, செட்டில் ஒரு கால் இருந்தது, நிறைய மலம் நடந்து கொண்டிருந்தது. இது ஒன்றாக வந்தது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது "என்று கூறினார். அந்த நேரத்தில் பிரையர் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பது தனக்குத் தெரியாது என்றும் அவர் கூறினார். "அதற்குள் அவர் எம். எஸ் நோயால் நோய்வாய்ப்பட்டார், ஆனால் அது நடப்பதை யாரும் அறிந்திருக்கவில்லை. நான் அவருக்கு ஒரு நாய்க்குட்டியைப் போல இருந்தேன், ஏனென்றால் அவர் என் சிலை. "ஏய்! இந்தப் படத்தைத் தயாரிப்போம்! ". அதற்குப் பிறகு என்ன நடந்தது என்பதை நான் ஒருபோதும் ஒன்றாக இணைக்கவில்லை. எனவே அது ஒருவித சோகமாக இருந்தது, அதன் அந்த பகுதி ". 1989 நவம்பர் நடுப்பகுதியில் வட அமெரிக்காவில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் வெளியான இந்த படம் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் நம்பர் 1 இல் அறிமுகமானது. அந்த முதல் மூன்று நாட்களில் 2,180 திரைகளில் இருந்து $16,096,808 வசூலித்து விடுமுறைக்கு முந்தைய இலையுதிர்காலத்தில் சாதனை படைத்தது, மேலும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் உள்நாட்டில் மொத்தம் $60,864,870 வசூலித்தது. நியாயமான வசூல் இருந்தபோதிலும், இந்த படம் ஸ்டுடியோவால் பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஏமாற்றமாகக் கருதப்பட்டது, மர்ஃபியின் முந்தைய பாக்ஸ் ஆபிஸ் வெற்றிகளில் பாதியை ஈட்டியது அமெரிக்காவிற்கு வருவது மற்றும் முந்தைய இரண்டு ஆண்டுகளில் இருந்து பெவர்லி ஹில்ஸ் காப் II. விமர்சனம் திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 38 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 26 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பெண் 3.9/10. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "ஒரு அனைத்து நட்சத்திர நகைச்சுவை வரிசை ஒரு காகித மெல்லிய கதைக்களம் மற்றும் வேதனையான கிளங்கி உரையாடலில் வீணடிக்கப்படுகிறது" என்று கூறுகிறது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 14 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 16 மதிப்பெண்களைப் பெற்றது, இது "அதிகப்படியான வெறுப்பை" குறிக்கிறது. மைக்கேல் வில்மிங்டன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் "தயாரிப்பு வடிவமைப்பில் பளபளப்பு இல்லை" என்று குறிப்பிட்டார். கவர்ச்சியான கும்பல் சூழலுக்கு வெளியே ஹார்லெம், வறுமை, அசுத்தம், வலி, மனிதநேயம், நகைச்சுவை மற்றும் ஆபத்து ஆகியவை இந்த கும்பல் கற்பனைகளை ஊட்டுகின்றன ". ஜீன் சிஸ்கெல் மற்றும் ரோஜர் எபர்ட் இருவரும் இந்த திரைப்படத்தை விமர்சித்தனர்; இது அவர்களின் "1989 இன் மோசமான" மதிப்பாய்வு நிகழ்ச்சியில் இடம்பெற்றது, சிஸ்கெல் இது இனவெறி, பாலியல் மற்றும் மோசமாக இயக்கப்பட்டது என்று கூறினார், மேலும் எபர்ட் அவருடன் உடன்பட்டார், மேலும் மர்பி தன்னை ஒரு இயக்குனர் என்று அழைப்பதற்காக ஒரு திரைப்படத்தை இயக்குகிறார் என்று அவர்கள் நினைத்ததாகவும் கூறினார். நவம்பர் 17,1989 அன்று, மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்ட் புறநகர்ப் பகுதியான சவுத்ஃபீல்டில் உள்ள ஏஎம்சி அமெரிக்கானா 8 தியேட்டருக்கு வெளியே வாகன நிறுத்துமிடத்தில் இரண்டு பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸ்ஸில் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, படத்தின் தொடக்க விழாவில் படப்பிடிப்பு நடந்தபோது தொடக்க இரவில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. பீதியடைந்து போக்குவரத்துக்குள் ஓடிய 22 வயது பெண், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு நகரின் பிராவிடன்ஸ் மருத்துவமனையில் ஆபத்தான நிலையில் இருந்தார்; அவரது பெயர் காவல்துறையினரால் மறைக்கப்பட்டது. துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த ஒரு மணி நேரத்திற்குள், ஒரு அதிகாரியை சுட்டுக் கொன்ற 24 வயது டெட்ராய்ட் மனிதரைக் கண்டுபிடிக்க போலீசார் திரையரங்கிற்கு வந்தனர். தியேட்டர் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் அதிகாரி அவரை மீண்டும் சுட்டுக் கொன்றபோது துப்பாக்கி ஏந்தியவர் காயமடைந்தார். இந்த சம்பவத்தால் தியேட்டர் சங்கிலி ஹார்லெம் நைட்ஸ் நிகழ்ச்சிகளை ரத்து செய்தது. அப்பகுதியில் வசிக்கும் டி 'ஷன்னா வாட்சன் கூறினார்ஃ அன்று இரவு, ஹார்லெம் நைட்ஸ் நிகழ்ச்சியைக் காட்டும் சாக்ரமென்டோ திரையரங்கிலிருந்து சண்டையாளர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். அவர்களின் பகை ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தில் தொடர்ந்தது மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் முடிந்தது. 24 வயதுடைய இரண்டு ஆண்கள் பலத்த காயமடைந்தனர். ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, கலிபோர்னியாவின் ரிச்மண்டில் உள்ள ஒரு திரையரங்கில் இதேபோன்ற சண்டையில் 17 வயதான மார்செல் தாம்சன் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். சந்தேக நபர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஹார்லெம் நைட்ஸ் காட்சியை போலீசார் நிறுத்தியபோது, ஒரு மணி நேரம் கலவரம் வெடித்தது. பாஸ்டனில், மேயர் ரேமண்ட் ஃப்ளின் ஹார்லெம் நைட்ஸிலிருந்து வெளியேறும் கூட்டத்தில் பல கைகலப்புகள் நடப்பதைக் கண்டார், அவர் முதலில் தியேட்டரை மூடுவதாக அச்சுறுத்தினார், ஆனால் தியேட்டரில் போலீஸ் பாதுகாப்பை இறுக்க முடிவு செய்தார். கலவரத்திற்கு இந்த படம் காரணம் என்று குற்றம் சாட்டிய ஃப்ளின், அது "வன்முறையை மகிமைப்படுத்துகிறது" என்று கூறினார். இருப்பினும், ரிச்மண்ட் காவல் துறையின் லெப்டினன்ட் ரேமண்ட் ஹோவர்ட், படத்தைப் பாதுகாத்து, "நிகழ்ச்சியில் எந்தத் தவறும் இல்லை. ஆனால் இந்த நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்கப் போகும் குழந்தைகளின் இயல்பைப் பற்றி இது எனக்குச் சொல்கிறது ". பாராட்டுக்கள் ஸ்டிங்கர்ஸ் பேட் மூவி விருதுகள்ஃ மோசமான படம் கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருதுஃ மோசமான திரைக்கதை (எடி மர்பி) பரிந்துரைக்கப்பட்ட அகாடமி விருதுகள்ஃ சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பிற்கான அகாடமி விருது (ஜோ ஐ. டாம்ப்கின்ஸ்) கோல்டன் ராஸ்பெர்ரி விருது மோசமான இயக்குனர் (எடி மர்பி) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1989 திரைப்படங்கள் 1989 இயக்குநரின் அறிமுக திரைப்படங்கள் 1980 கள் நட்பு நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களில் நண்பர் போலீஸ் திரைப்படங்கள் 1980 களில் குற்ற நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களில் கொள்ளை திரைப்படங்கள் 1980 களில் போலீஸ் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் 1980 களில் போலீஸ் நடைமுறைத் திரைப்படங்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நண்பர் போலீஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போலீஸ் துப்பறியும் திரைப்படங்கள் 1980 களில் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்கன் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத் திரைப்படங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள்