Warbys Barn and Stables
வார்பிஸ் பார்ன் அண்ட் ஸ்டேபிள்ஸ் என்பது பாரம்பரியமாக பட்டியலிடப்பட்ட முன்னாள் களஞ்சியங்கள் மற்றும் இப்போது ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸின் காம்ப்பெல் டவுன் உள்ளூராட்சி பகுதியில் உள்ள காம்ப்பெல் டவுனில் உள்ள 14-20 குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள வணிகக் கட்டிடமாகும். இது ஜான் வார்பியால் வடிவமைக்கப்பட்டு 1816 இல் கட்டப்பட்டது. இது வார்பிஸ் பார்ன் மற்றும் வார்பிஸ் ஸ்டேபிள்ஸ், தி லூமியா பார்ன், லூமியா பார்ன் உணவகம் மற்றும் காம்ப்பெல் டவுன் மோட்டார் இன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது 2 ஏப்ரல் 1999 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. கேம்பெல் டவுன் பகுதியில் கேம்பெல் டவுன் நிரந்தர ஐரோப்பிய குடியேற்றம் 1809 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஹாக்ஸ்பரி மாவட்டத்திற்கு மாற்றாக தொடங்கியது. சிட்னியில் இருந்து லிவர்பூல் வரை சாலை அமைக்கும் பணி 1811இல் தொடங்கப்பட்டது. இது ஆகஸ்ட் 1814 இல் திறக்கப்பட்டது, விரைவில் தெற்கே அப்பின் வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. காம்ப்பெல் டவுன் சாலை, அப்பின் சாலை அல்லது சிட்னி சாலை என்று அழைக்கப்படும் இந்த சாலை, காம்ப்பெல் டவுன் வழியாக செல்கிறது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தத்தில் குயின் ஸ்ட்ரீட் என்று மறுபெயரிடப்படும் வரை இந்த நகரத்தின் வழியாக செல்லும் பகுதி ஹை ஸ்ட்ரீட் என்று அழைக்கப்பட்டது. குயின் ஸ்ட்ரீட் குடிசைகள் நிற்கும் நிலம் 1816 ஆம் ஆண்டில் ஜோசப் பெல்ப்ஸுக்கு வழங்கப்பட்ட மானியத்தின் ஒரு பகுதியாகும். முறையான பட்டத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பு அவர் சில ஆண்டுகளாக நிலத்தில் பணியாற்றி வந்தார். ஜூலை 1813 இல் சிட்னி நீதிமன்றத்திற்கு நிதியுதவி செய்த ஏர்ட்ஸ் மற்றும் அப்பின் விவசாயிகளில் ஃபெல்ப்ஸும் ஒருவர். அவரது மானியம், அது முறையாக வழங்கப்பட்ட உடனேயே, புரோவோஸ்ட் மார்ஷல் வில்லியம் கோர் என்பவரால், பெல்ப்ஸ் மொத்தம் 170 பவுண்டுகள் கடன்களை செலுத்தியதற்கு பதிலாக பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. 1817 ஜனவரியில் இந்த நிலம் வில்லியம் பிராட்பரிக்கு 100 பவுண்டுகள் மற்றும் பன்னிரண்டு கால்நடைகள் மற்றும் நிலத்தில் வளரும் பயிரிலிருந்து உற்பத்தி செய்யப்படும் தானியங்களுக்கு ஏலம் விடப்பட்டது. ஃபெல்ப்ஸின் மானியத்திற்கு உடனடியாக வடக்கே, உதவி சர்வேயர் ஜேம்ஸ் மீஹான் முறைசாரா முறையில் ஒரு கிராமத்திற்கு ஒதுக்கியிருந்தார் (ஏஎம்சிஜி, 1994 "1815 இல்" என்று சொல்லுங்கள்). 1816 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான நிலங்கள் வழங்கப்பட்டன, இதில் ஒரு பகுதி பிரிக்கப்படாமல், பல மானியங்களால் சூழப்பட்டது. ஒதுக்கப்பட்ட நிலம் டிசம்பர் 1820 இல் கவர்னர் மேக்வாரியால் ஒரு நகரமாக முறையாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது மனைவி (எலிசபெத்) குடும்பத்தின் நினைவாக காம்ப்பெல் டவுன் என்று பெயரிடப்பட்டது. பர்மிங்காமை பூர்வீகமாகக் கொண்ட வில்லியம் பிராட்பரி (1774-1836), 1812 ஆம் ஆண்டில் "கில்ட்ஃபோர்டு" கப்பலில் என். எஸ். டபிள்யூ. க்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவரது மனைவி எலிசபெத் இங்கிலாந்தில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் அவரது மகள் மேரி (1797-1852) 1815 இல் தனது தந்தையைப் பின்தொடர்ந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்றார். பிராட்பரிக்கு என். எஸ். டபிள்யூவில் வேறு குழந்தைகள் இல்லை, இருப்பினும் அவர் ஆலிஸ் என்ற பெண்ணுடன் ஒரு உறவை ஏற்படுத்தினார், ஏப்ரல் 1836 இல் காம்ப்பெல் டவுன் விதவை கேத்தரின் பேட்ரிக், நீ ஏகர்ஸ் (c.1801-1883) என்பவரை மணந்தார். பிராட்பரி இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். கவர்னர் மேக்வாரி ஜனவரி 1822 இல் காம்ப்பெல் டவுனுக்கு விஜயம் செய்தார். அவரும் அவரது கட்சியும் 'பிராட்பரீஸ்' இல் ஒரு "இதயப்பூர்வமான" காலை உணவை சாப்பிட்டனர், இது பிராட்பரி ஒரு சத்திரத்தை கட்டியிருப்பதைக் குறிக்கிறது. இது பின்னர் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மேற்குப் பகுதியில் ராயல் ஓக் என்று அழைக்கப்பட்ட சத்திரமாக இருக்கலாம். பிராட்பரி தனது சொந்த பண்ணையிலும், காம்ப்பெல்-டவுனை உடனடியாக ஒட்டியுள்ள ஒரு அழகான புகழ்பெற்ற இடத்திலும் ஒரு நல்ல இரண்டு மாடி செங்கல் வீட்டைக் கட்டி வருகிறார், இது பொதுமக்களின் தங்குமிடத்திற்கான ஒரு சத்திரமாகும், மேலும் அவரது பண்ணைக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுக்குமாறு என்னிடம் கேட்ட பிறகு, நான் அதை பிராட்பரி பார்க் என்று அழைத்தேன். 1826 ஆம் ஆண்டில் பிராட்பரி பார்க் ஹவுஸ், சாலைகள் மற்றும் பாலங்களின் ஆய்வாளரான வில்லியம் டுமரேஸ்க், இராணுவ பயன்பாட்டிற்கு பொருத்தமான கட்டிடங்கள் குறித்து அறிக்கை செய்தபோது காம்ப்பெல் டவுனில் உள்ள சிறந்த கட்டிடமாக கருதப்பட்டது. காம்ப்பெல் டவுனின் பிரதான தெரு, ஹை ஸ்ட்ரீட் அல்லது சிட்னி சாலை மற்றும் பின்னர் குயின் ஸ்ட்ரீட், நகரத்தின் விளிம்பில் இருந்ததால், தெருவின் ஒரு பக்கம் நகர எல்லைக்குள் இல்லை, மற்றொன்று நகர எல்லைக்குள் இருந்தது. பிரதான சாலையின் இருபுறமும் மற்றொன்றைப் போலவே நன்றாக இருப்பதை கேனி வர்த்தகர்கள் விரைவில் உணர்ந்தனர், மேலும் நகரத்தின் எல்லையில் உள்ள நிலங்களை குத்தகைக்கு எடுத்தனர் அல்லது நிலத்தை வாங்கினர். 1840 களில் ஹை ஸ்ட்ரீட்டின் மேற்குப் பகுதியில் ஒரு சில கடைகளும் ஹோட்டல்களும் இருந்தன. 1858 ஆம் ஆண்டில் ரயில்வேயின் வருகை, நகரத்தின் வணிக மையத்தை குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் பாதுகாக்க உதவியது. குயின் ஸ்ட்ரீட் மொட்டை மாடிகள் 1960 களின் முற்பகுதியில் ஹெலன் பேக்கரால் (ப்ரௌட்ஃபுட்) அடையாளம் காணப்பட்டன, அவை இரண்டு மாடி தாமதமான ஜார்ஜிய வட்டார கட்டிடங்களின் தனித்துவமான குழுவாக இருந்தன, அவை 1840 களின் பிற்பகுதியில் கம்பர்லேண்ட் கவுண்டிக்குள் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே தெருக்களாக கருதப்பட்டன. இந்த கட்டிடங்கள் கம்பர்லேண்ட் கவுண்டி கவுன்சில் மற்றும் அதன் வாரிசுகள், மாநில திட்டமிடல் ஆணையம் மற்றும் திட்டமிடல் துறையால் அவற்றின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக கையகப்படுத்தப்பட்டன. வார்பியின் பார்ன் ஜான் வார்பி (1744? 1851), ஒரு குற்றவாளி, ஆய்வாளர் மற்றும் பின்னர் விவசாயி 3 மார்ச் 1791 அன்று இங்கிலாந்தின் ஹெர்ட்ஃபோர்டில் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு ஏழு ஆண்டுகளுக்கு போக்குவரத்து தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவர் 1792 பிப்ரவரியில் "பிட்" என்ற கப்பலில் சிட்னியை அடைந்தார். செப்டம்பர் 12,1796 அன்று அவர் மற்றொரு குற்றவாளியான சாரா பென்ட்லியை (1780-1869) மணந்தார், அவர் ஏப்ரல் 1796 இல் பரமட்டாவில் இன்றியமையாத இடத்திற்கு வந்தார். இவர்களுக்கு ஒன்பது மகன்களும் ஐந்து மகள்களும் இருந்தனர். மகன்களில் ஒருவரான ஜான் வார்பி வடக்கு குண்டகை பகுதியில் குடியேறிய முதல் மனிதர் ஆவார். வார்பி தனது தண்டனை காலாவதியான பிறகு பிராஸ்பெக்டில் குடியேறினார். 1803 ஆம் ஆண்டில் அவர் மாட்டு மேய்ச்சல் நிலங்களில் பெரிய அளவில் காட்டு கால்நடைகளின் மேய்ப்பராக நியமிக்கப்பட்டார். வார்பி கேம்டன் பகுதி மற்றும் புராகோராங் பள்ளத்தாக்கில் ஒரு ஆய்வாளர் மற்றும் வழிகாட்டியாக நன்கு அறியப்பட்டார், கவர்னர் மேக்வாரியையும் அவரது கட்சியையும் பிராஸ்பெக்ட் ஹில்லில் இருந்து நவம்பர் 1810 இல் கவ்பாஸ்டர்ஸ் வழியாகவும், மீண்டும் அக்டோபர் 1815 இல் நாட்டாய் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பயணத்திலும் வழிநடத்தினார். ஜூன் 1816 இல், 49 வயதில், அவர் தனது பொது சேவைகளுக்காக காம்ப்பெல் டவுனில் ஒரு மானியத்துடன் வெகுமதி பெற்றார். அதே ஆண்டில் வார்பி லூமியா ஹவுஸின் முதல் மூன்று அறைகள், தொழுவங்கள் மற்றும் களஞ்சியத்தை கட்டினார். மணல் செங்கற்களைப் பயன்படுத்தி பிரதான வீட்டிற்கு மேலும் வேலை 1826 இல் செய்யப்பட்டது. ஒரு காலத்தில் வார்பி ஸ்தாபனத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக 40 க்கும் குறைவான ஊழியர்கள் லாயங்களில் தங்கியிருந்தனர், 84 வயதில் ஜான் வார்பி 12 ஜூன் 1851 அன்று இறந்தார். சாரா வார்பி காம்ப்பெல் டவுனில் வசித்து வந்தார், அங்கு 19 அக்டோபர் 1869 அன்று இறந்தார். லூமியா ஹவுஸ் 1963 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டது, ஆனால் பண்ணைத் தோட்டத்துடன் தொடர்புடைய களஞ்சியம் மற்றும் தொழுவங்கள் தப்பிப்பிழைத்தன. 1962 ஆம் ஆண்டில் திரு ஜான் ஃபீனி தி லூமியா பார்ன் (வார்பிஸ் பார்ன்) மற்றும் வார்பிஸ் ஸ்டேபிள்ஸ் ஆகியவற்றை வாங்கினார், அவை இப்போது கைவிடப்பட்ட நிலையில் இருந்தன. ஃபீனி கட்டிடத்தை புதுப்பித்து அதை ஒரு வசிப்பிடமாக மாற்றினார். பணியை முடிக்கும் போது கட்டிடத்தின் வெளிப்புறத்தை மாற்றாமல் இருப்பதற்கும், நெருப்பிடம், அரை மர கூரை பீம்கள், வண்டி வளைவு மற்றும் ஜன்னல் மற்றும் கதவு திறப்புகள் போன்ற பல அசல் அம்சங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும் கவனம் செலுத்தப்பட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில் ஃபீனி அந்த சொத்தை விற்றார், மேலும் களஞ்சியம் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் லாயங்கள் கொண்ட ஒரு தொகுதியாக மாற்றப்பட்டு சிட்ஸ் லுமே பார்ன் உணவகம் என்ற உணவகமாக மாற்றப்பட்டது. 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹெரிடேஜ் கவுன்சில் சமூகத்தின் வலுவான பிரதிநிதித்துவத்தைப் பெற்றது, இது வார்பியின் பார்ன் மற்றும் வார்பியின் ஸ்டேபிளின் எதிர்காலம் குறித்த கவலையை வெளிப்படுத்தியது. மார்ச் 24,1985 அன்று ஹெரிடேஜ் கவுன்சில் வார்பியின் பார்ன் மற்றும் வார்பியின் ஸ்டேபிள் மீது இடைக்கால பாரம்பரிய உத்தரவை வைக்க பரிந்துரைத்தது. ஒரு இடைக்கால பாரம்பரிய ஆணை 31 மே 1985 அன்று வைக்கப்பட்டது. நிரந்தர பாதுகாப்பு ஆணையை உருவாக்குவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க வேண்டுமா என்பதைத் தீர்மானிக்க மேலும் விசாரணை மற்றும் விசாரணைக்கு நேரம் ஒதுக்க இந்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. ஜூன் 26,1985 அன்று ஹெரிடேஜ் கவுன்சில், நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு, வார்பிஸ் பார்னை மோட்டார் விடுதியாக மாற்ற ஒப்புதல் அளித்தது. நவம்பர் 25,1986 அன்று ஹெரிடேஜ் கவுன்சில் வார்பியின் பார்ன் மற்றும் வார்பியின் ஸ்டேபிள் மீது நிரந்தர பாதுகாப்பு உத்தரவை வைக்க பரிந்துரைத்தது. நிரந்தர பாதுகாப்பு உத்தரவை பிறப்பிப்பதற்கான முன்மொழிவு குறித்து பொது அறிவிப்பு வழங்கப்பட்டது. பட்டியலின் அளவிற்கு பாரம்பரிய கவுன்சில் ஒரு ஆட்சேபனையைப் பெற்றது. தொடர்ச்சியான பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக இரண்டாவது இடைக்கால பாதுகாப்பு ஆணை 22 மே 1987 அன்று வைக்கப்பட்டது. வார்பிஸ் பார்ன் அண்ட் வார்பிஸ் ஸ்டேபிள் உரிமையாளருடன் கலந்துரையாடியதைத் தொடர்ந்து, நிரந்தர பாதுகாப்பு ஆணையின் முன்மொழியப்பட்ட எல்லைக்கு ஒரு சரிசெய்தல் செய்யப்பட்டது. நிரந்தர பாதுகாப்பு ஆணை மீதான ஆட்சேபனை பின்னர் திரும்பப் பெறப்பட்டது. 1988 ஜனவரி 22 அன்று நிரந்தர பாதுகாப்பு ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது. வார்பியின் பார்ன் அண்ட் வார்பியின் ஸ்டேபிள் ஏப்ரல் 2,1999 அன்று மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. பல ஆண்டுகள் காலியாக இருந்த பிறகு 2011 வாக்கில் வார்பிஸ் பார்ன் ஒரு சுகாதார மையமாக மாற்றப்பட்டது. விளக்கம் இரண்டு கட்டிடங்களும் எளிய மணற்கல் கட்டமைப்புகள் செவ்வக வடிவத்தில் கேபிள் கூரைகளுடன் உள்ளன. களஞ்சியத்தில் முன் மற்றும் பின்புறத்தில் பெரிய மைய வளைந்த திறப்புகளும், கல் வேலைப்பாடுகளில் சமச்சீராக அமைக்கப்பட்ட காற்றோட்ட இடைவெளிகளும் இருந்தன. ஜன்னல்கள் மற்றும் கதவுகளை செருகுவதன் மூலம் இவை அகற்றப்பட்டுள்ளன. தொழுவங்கள் குறைவாகவே மாற்றப்பட்டுள்ளன. இரண்டு கட்டிடங்களிலும் போர்ச்சுகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. நிலை மார்ச் 14,2001 நிலவரப்படி, தொல்லியல் திறன் அதிகமாக உள்ளது. பாரம்பரியப் பட்டியல் 22 அக்டோபர் 2012 நிலவரப்படி, லூமியா பார்ன் (வார்பியின் பார்ன்) மற்றும் வார்பியின் ஸ்டேபிள் ஆகியவை காம்ப்பெல் டவுன் மாவட்டத்தின் ஆரம்பகால பண்ணைகளில் ஒன்றின் குறிப்பிடத்தக்க எச்சங்களாகும். மாவட்டத்தின் பரிணாமம் மற்றும் குடியேற்ற முறை ஆகியவற்றுடன் அவர்களின் வலுவான வரலாற்று தொடர்புகள் லூமியா ஹவுஸுக்குப் பிறகு ஒரு புறநகர்ப் பெயர்களுக்குள் அவற்றின் இருப்பிடத்தால் வலுப்படுத்தப்படுகின்றன. வார்பிஸ் பார்ன் & ஸ்டேபிள்ஸ் 2 ஏப்ரல் 1999 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. குறிப்புகள் நூலியல் பண்புக்கூறு நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரியப் பதிவு காம்ப்பெல் டவுன், நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வணிகக் கட்டிடங்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள பண்ணைகள் ஸ்டேபிள்ஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரியப் பதிவேட்டில் இருந்து உரையை உள்ளடக்கிய கட்டுரைகள் 1816 நிறுவனங்கள்