Reviving Ophelia
ரீவைவிங் ஓபேலியாஃ சேவிங் தி செல்வ்ஸ் ஆஃப் அடோலசன்ட் கேர்ள்ஸ் என்பது மேரி பைபர் எழுதிய 1994 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் அமெரிக்க இளம் பருவப் பெண்கள் மீதான சமூக அழுத்தங்களின் விளைவுகளைப் பார்க்கிறது, மேலும் ஒரு சிகிச்சையாளராக ஆசிரியரின் அனுபவத்திலிருந்து பல வழக்கு ஆய்வுகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த புத்தகம் "ஆயுதங்களுக்கான அழைப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இளம் பெண்களை பாதிக்கும் பாலியல் மற்றும் வன்முறையின் அதிகரித்த அளவை எடுத்துக்காட்டுகிறது. பெண்ணிய இயக்கம் வயது வந்த பெண்கள் அதிகாரம் பெற உதவியிருந்தாலும், பதின்வயதினர் புறக்கணிக்கப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் அவர்களின் வளர்ச்சியடையாத முதிர்ச்சி காரணமாக தீவிர ஆதரவு தேவைப்படுகிறது என்று பைபர் வலியுறுத்துகிறார். நிக் தர்ஸ்டன் மற்றும் ரெபேக்கா வில்லியம்ஸ் நடித்த அதே பெயரில் ஒரு தொலைக்காட்சி படம், லைஃப்டைம் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மறுமலர்ச்சி ஓபேலியா 25 வது ஆண்டுவிழா பதிப்புஃ வளரிளம் பருவப் பெண்களின் உயிரணுக்களைக் காப்பாற்றுவது என்பது டாக்டர் பைபரின் மகள் சாரா கில்லியத்துடன் இணைந்து எழுதப்பட்ட ஒரு திருத்தப்பட்ட மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட புத்தகமாகும். சுருக்கம் மற்றும் வழக்கு ஆய்வுகள் ஓபேலியாவை புதுப்பிப்பது கருப்பொருளின் அடிப்படையில் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அறிமுகம் இந்த பகுதி ஒரு பெரிய, பெரும்பாலும் எதிர்மறையான, மாற்றம் இளம் பருவத்தில் பெண்களை பாதிக்கிறது என்ற பைஃபரின் கோட்பாட்டை அறிமுகப்படுத்துகிறது. காயென் (15): காயென் ஒரு தடகள, நம்பிக்கையுள்ள குழந்தையிலிருந்து சுய உணர்வு கொண்ட இளம் பருவத்திற்கு மாறியதை வழக்கு ஆய்வு சுருக்கமாகக் கூறுகிறது, அவர் பதினைந்து வயதில் ஹெர்பெஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டார். சார்லோட் (15): விவாகரத்து பெற்ற பெற்றோரின் மகள், சார்லோட் இருபத்திரண்டு வயது காதலனுடன் உறவில் இருக்கிறார் மற்றும் வயது குறைந்த குடிப்பழக்கத்தில் பங்கேற்றுள்ளார். லோரி (12): நிலையானதாகக் கருதப்படும் ஒரு குடும்பத்திலிருந்து, புத்தகத்தில் உள்ள மற்ற வழக்கு ஆய்வுகளுக்கு மாறாக, லோரி நன்கு சரிசெய்யப்பட்ட பெண்ணாக முன்வைக்கப்படுகிறார். குடும்பங்கள் இந்தப் பிரிவு வளரிளம் பருவப் பெண்களின் வளர்ச்சியில் குடும்பங்களின் பங்கை பகுப்பாய்வு செய்கிறது. பிரான்செஸ்கா (14): ஒரு கலாச்சார அடையாளத்தைத் தேடும் காகசியன் பெற்றோர்களால் தத்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு லக்கோட்டா பெண். லூசி (15): லுகேமியாவிலிருந்து மீண்டு வருவதற்காக, லூசி தனது மருத்துவர்கள் மற்றும் பெற்றோரின் முடிவுகளுக்கு ஒத்திவைத்துள்ளார். குணமடைந்ததைத் தொடர்ந்து, லூசி தனது தனிப்பட்ட அடையாளத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். லியா (18) மற்றும் ஜோடி (16): ஒரு ஒழுக்க இல்லத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு பெண்கள், அவர்களை வெற்றிகரமானவர்கள் என்று பைபர் கருதுகிறார், ஆனால் தனித்துவம் இல்லை. அப்பி மற்றும் எலிசபெத்ஃ மிகவும் தாராளவாத குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்ட இரண்டு சகோதரிகள் இளமைப் பருவத்தில் போராடுவதாகத் தெரிகிறது. அப்பி உயர்நிலைப் பள்ளியில் சிரமத்துடன் பட்டம் பெற்றார், எலிசபெத் தனது உயர்நிலைப் பள்ளியின் இளைய ஆண்டில் கர்ப்பமாக இருந்தார். ரோஸ்மேரி (14): தனித்துவத்தை ஊக்குவித்த ஒரு தாராளவாத குடும்பத்தில் வளர்ந்த ரோஸ்மேரி, இளமைப் பருவத்தில் கலகக்காரராகவும் சுய உணர்வுடனும் இருந்தார். இளமைப் பருவத்தில் இணக்கத்தை நிராகரித்த பெண்களே இளமைப் பருவத்தில் பாதுகாக்கப்பட்ட இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று பைபர் கூறுகிறார். இதன் மூலம் அவர்கள் "தங்கள் தனித்துவத்தை வளர்த்துக் கொள்ள முடியும்" (266). தாய்மார்கள் இந்தப் பிரிவு குறிப்பாக இளமைப் பருவத்தில் தாய்-மகள் உறவுகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. ஜெசிகா (15) மற்றும் அவரது தாயார் பிரெண்டாஃ ஜெசிக்காவின் தாயார் தனது மகளின் கற்பு பற்றி கவலைப்படுகிறார். பைபர் ஜெஸிகாவை இலக்குகளை உருவாக்கவும் தன்னைத் தனிப்பட்டதாக்கவும் ஊக்குவிக்கிறார். சொரெல் (16) மற்றும் அவரது தாயார் ஃபேஃ சொரெல் ஒரு லெஸ்பியனாக தனது தாயிடம் "வெளியே வந்தபோது", சொரெல் சரியான முறையில் சரிசெய்கிறாரா என்பதைச் சரிபார்க்க ஃபே பைபர் மற்றும் சொரெல் ஆகியோருடன் ஒரு சந்திப்பை மேற்கொண்டார். விட்னி (16) மற்றும் தாய், ஈவ்லின்ஃ விட்னி சிகிச்சையின் கோரிக்கையைத் தொடங்கினர். விட்னி தனது காதலனுடன் பாலியல் ரீதியாக சுறுசுறுப்பாக இருப்பதை ஈவ்லின் ஏற்காததால், தாய்க்கும் மகளுக்கும் இடையிலான உறவு சீர்குலைந்தது. ஈவ்லின் தனது தந்தையுடனான தனது உறவை "வெறுத்தார்" என்றும் விட்னி கருதுகிறார். தந்தைகள் இந்தப் பிரிவு தந்தைகளுக்கும் அவர்களின் வளரிளம் பருவ மகள்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. கேட்டி (16) மற்றும் அவரது தந்தை பீட்ஃ கேட் தனது தந்தையின் முக்கிய பராமரிப்பாளராக இருந்தார், அவர் தசைச் சிதைவுடன் ஒற்றைப் பெற்றோராக இருந்தார். இந்த ஜோடி நெருக்கமாக இருந்தது, இருப்பினும், கேட்டி தனது நோய்வாய்ப்பட்ட தந்தையை கவனித்துக்கொள்வதில் தனது இளமைப் பருவத்தை இழக்கிறார் என்று பீட்டர் அஞ்சினார். ஹோலி (14) மற்றும் அவரது தந்தை டேல்ஃ ஹோலி மற்றும் டேல் இடையே தொலைதூர உறவு இருந்தது. டேல் ஒரு ஒற்றை தந்தை மற்றும் ஹோலி இளவரசர் மீது வெறித்தனமான ஒரு இளம் பருவத்தினர். அவரது காதலன் லைல் அவருடன் பிரிந்த பிறகு ஹோலி தற்கொலைக்கு முயன்றதால் இருவரும் சிகிச்சைக்கு வந்தனர். தந்தை-மகள் உறவை வளர்த்துக் கொள்ள பைபர் அவர்களை ஊக்குவித்தார். கிளாரா (15) மற்றும் அவரது தந்தை கர்ட்ஃ கர்ட் தனது மகள் ஒரு பெண்ணிய இலட்சியத்திற்கு இணங்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தார், அதே போல் கிளாராவின் காதலன் பில். கிளாராவின் தாயை புற்றுநோயால் இழந்தது குறித்து அவர்கள் பகிர்ந்து கொண்ட உணர்ச்சிகளின் மூலம் வேலை செய்ய கிளாராவையும் கர்ட்டையும் பைபர் ஊக்குவித்தார். விவாகரத்து பெற்றோரின் விவாகரத்து அவர்களின் வளரிளம் பருவ மகள்களில் ஏற்படுத்தும் விளைவைப் பற்றி புத்தகத்தின் பகுதி கவனம் செலுத்துகிறது. ஜூலியா (14): அவர் ஒரு கலப்பு குடும்பத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார், மது அருந்தியதாக இருந்ததால் ஜூலியா கைது செய்யப்பட்ட பிறகு பைஃபரைப் பார்க்க வந்தார். ஆல்கஹால் பயன்படுத்தாமல் தனது தாயின் மறுமணம் பற்றிய மன அழுத்தத்தை சமாளிக்க ஜூலியாவை பைபர் ஊக்குவித்தார். மைரா (14): மைராவின் தந்தையை விவாகரத்து செய்த தனது தாயார் லோயிஸுடன் மைரா வசித்து வந்தார். விவாகரத்துக்காக மீரா தனது தாயை வெறுத்தார், ஆனால் அவரது தந்தையால் அவளை கவனித்துக் கொள்ள முடியவில்லை. மீரா லோயிஸை உடல் ரீதியாக தாக்கியபோது, தாய் மைராவுடன் சிகிச்சைக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். ஆமி (12): அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்ததால் ஆமி காவலில் வைக்கப்பட்டார். விவாகரத்து விதிமுறைகளை இறுதி செய்யும் போது ஆமி தனது தாத்தா பாட்டிகளுடன் தங்க அனுமதிக்குமாறு பெற்றோர்களை பைபர் ஊக்குவித்தார். ஜாஸ்மின் (13): அவரது பெற்றோர் இணக்கமான விவாகரத்தை அனுபவித்து வந்தனர், மேலும் விவாகரத்து தங்கள் மகளுக்கு ஏற்படுத்தும் எந்தவொரு எதிர்மறையான தாக்கங்களையும் குறைக்க விரும்பினர். மனச்சோர்வு இந்தப் பிரிவு சிறுமிகளின் இளமைப் பருவத்தில் மனச்சோர்வு ஏற்படுவதை பகுப்பாய்வு செய்கிறது. மோனிகா (15): தனது எடையைப் பற்றி பள்ளியில் கொடுமைப்படுத்தியதால் மனச்சோர்வடைந்தார். மோனிகாவை கிளப்களில் சேரவும், ஆரோக்கியமான முறையில் உடற்பயிற்சி செய்யத் தொடங்கவும், தனது "உண்மையான சுயத்தை" பராமரிக்கும் அதே வேளையில் இளமைப் பருவத்துடன் சரிசெய்ய ஒரு வழியைக் கண்டறியவும் பைபர் ஊக்குவித்தார். சிண்டி (14): சிண்டி "உடல் ரீதியாகவோ, சமூக ரீதியாகவோ, உணர்ச்சி ரீதியாகவோ அல்லது அறிவார்ந்த ரீதியாகவோ வளரவில்லை". அவரது பெற்றோரின் புறக்கணிப்புக்குப் பிறகு, சிகிச்சை அமர்வுகளின் போது அவர் பெற்ற கவனத்திற்கு அவர் சாதகமாக பதிலளித்தார். பெனிலோப் (15): அவள் பணக்கார பெற்றோரின் மகள். அவரது பெற்றோர் அவருக்கு ஒரு கார் வாங்க மறுத்ததால் அவர் அதிகப்படியான மருந்துகளை உட்கொண்டார். பெனிலோப் பைபரை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார்; இருப்பினும், அவரது அமர்வைத் தொடர்ந்து, பெனிலோப் மீண்டும் தற்கொலைக்கு முயன்றார். அவள் பைபருடன் சிகிச்சைக்குத் திரும்பவில்லை. சுய சிதைவு இந்தப் பிரிவு, தங்கள் மனச்சோர்வில், வளரிளம் பெண்கள் சுய தீங்கு விளைவிக்கும் நிகழ்வுகளில் கவனம் செலுத்துகிறது. டம்மி (17): அவள் தனது மார்பகங்களை ரேஸரால் வெட்டுவதை அவளுடைய தாய் கண்டுபிடித்த பிறகு அவள் சிகிச்சைக்கு வந்தாள். தனது காதலனுடனான தவறான உறவின் விளைவாக டம்மி வெட்டத் தொடங்கினார். பைபர் டம்மியின் பெற்றோரை தனது காதலனுடன் தங்கள் மகளின் உறவை ஆராய ஊக்குவித்தார், மேலும் டம்மியுடன் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். கெயில் (15): எச். ஐ. வி மற்றும் போஸ்னியாவில் பெண்கள் மீதான பாலியல் பலாத்காரம் உள்ளிட்ட சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்து உதவியற்றதாகவும் கோபமாகவும் உணர்ந்ததால், சிகரெட்டுகளால் தன்னை எரித்துக் கொள்ளும் பழக்கம் அவளுக்கு இருந்தது. கெய்ல் தனது சமூகத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய பைபர் ஊக்குவித்தார், பின்னர் கெய்ல் சுய தீங்கு விளைவிப்பதை நிறுத்தினார். உணவுக் கோளாறுகள் இந்த பிரிவு உணவுக் கோளாறுகள் மற்றும் அவை எழும் பிரச்சினைகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகிறது, இதில் அமெரிக்க பெண்களின் அழகுக்கான எதிர்பார்ப்பு அடங்கும். ஹெய்டி (16): ஹெய்டி ஒரு புல்மிக் ஜிம்னாஸ்ட் ஆவார். ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் மற்றும் தோற்றத்திற்காக மெல்லியதாக இருக்க வேண்டிய அழுத்தங்களிலிருந்து அவரது உணவுக் கோளாறு உருவானது. அவரது பிங்கிங் மற்றும் தூய்மைப்படுத்துதல் அவரது காதலன் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடனான அவரது உறவுகளில் தலையிடுவதால் அவர் சிகிச்சைக்கு வந்தார். புத்திசாலித்தனம் (16): அவள் குண்டாகவும் வீரியமாகவும் இருந்தாள். அவரது சகோதரர் கிரெக் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு கார் விபத்தில் இறந்துவிட்டார். புலிமியாவிலிருந்து மீண்டு வரும் போது தன்னை ஊக்குவிப்பதற்கான ஒரு வழியாக தனது சகோதரரின் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்த ப்ரூடென்ஸை பைபர் ஊக்குவித்தார். சமந்தா (16): அவர் ஒரு அனோரெக்ஸிக் ஆவார், அவர் தனது மெலிதான மற்றும் சுய ஒழுக்கத்தைப் பற்றி பெருமைப்பட்டார். அவரது பசியின்மை ஒரு நல்லொழுக்கத்திற்கு பதிலாக ஒரு பிரச்சினை என்பதை உணர பைபர் சமந்தாவுடன் பணிபுரிந்தார். வயலட் (18): அவர் வளர்ப்பு பராமரிப்பை விட்டு வெளியேறிய பிறகு வீடற்ற தங்குமிடத்தில் வசித்து வந்தார். வயலட் ஒரு கட்டாய உணவு உண்பவராக இருந்தார். உணவு அவளுடைய வளர்ப்பு இல்லங்களில் அவளுக்கு ஆறுதலை வழங்கியது, மேலும் அவளுடைய கொழுப்பு அவள் மீது பாலியல் ஆர்வமுள்ள ஆண்களுக்கு எதிரான ஒரு பாதுகாப்பு பொறிமுறையாக உணர்ந்தது. அவர் சிறிது நேரம் பைபரை சந்தித்தார், ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றார். போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால் இந்தப் பிரிவு போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோக கலாச்சாரம் மற்றும் இளம் பருவப் பெண்களில் அதன் விளைவு குறித்து கவனம் செலுத்துகிறது. ட்ரேசி (13): அவள் பையில் மதுபானம் வைத்திருந்ததற்காக பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டாள், அவளுடைய பெற்றோர் அவளுடைய டிரஸ்ஸரில் சிகரெட்டுகளைக் கண்டுபிடித்தனர். ட்ரேசிக்கு அதிக தனியுரிமையைக் கொடுக்க பைபர் பெற்றோரை ஊக்குவித்தார், மேலும் ட்ரேசியை தனது ஆற்றலை இரசாயனமற்ற நடவடிக்கைகளில் செலுத்த ஊக்குவித்தார். ரீட்டா (16): குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டியதற்காக கைது செய்யப்பட்ட பிறகு அவள் உள்ளே வந்தாள். அவர் ஒரு குடிகார தந்தையுடன் வளர்ந்தார், மேலும் குடிப்பழக்கத்தை தவிர்க்க விரும்பினார். அவர் ஒரு 19 வயது மதுபான சிறுவனுடன் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்தார். ஆரோக்கியமான உறவுகளைத் தேடி உருவாக்க ரீட்டாவை பைபர் ஊக்குவித்தார். கேசி (18): கேசி போதைப்பொருள் பயன்படுத்துகிறார் என்ற அவரது பெற்றோரின் சந்தேகத்தை உணவுக் குழாய்கள் கண்டுபிடித்ததை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் கேசியின் பெற்றோர் அவளை பைஃபரைப் பார்க்க அழைத்து வந்தனர். சிறுவர்களின் ஒப்புதலைப் பெறுவதற்கான குறிக்கோளுடன் சிறுவர்களுடன் உடலுறவு கொள்ள முடியும் என்பதற்காக தான் குடிக்கத் தொடங்கியதாக கேசி பைபரிடம் கூறினார். கேசி தனது பாலியல் தன்மையை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்று பைபர் ஊக்குவித்தார். கெல்லி (15): அவரது படுக்கையறையில் அவரது பெற்றோர் மரிஜுவானாவைக் கண்டுபிடித்ததை அடுத்து அவர் சிகிச்சைக்கு வந்தார். கெல்லி எல்எஸ்டி மற்றும் ஹாலூசினோஜெனிக் காளான்களைப் பயன்படுத்தியதாகவும் பைபரிடம் ஒப்புக்கொண்டார். கெல்லி தனது நனவை மாற்றுவதற்கான இரசாயனமற்ற வழிகளை ஆராய பைபர் ஊக்குவித்தார். பாலினம் இந்தப் பிரிவு இளம் பருவப் பெண்களின் வாழ்க்கையில் பாலினம் மற்றும் பாலினப் பாத்திரங்களின் தாக்கம் குறித்து கவனம் செலுத்துகிறது. கிறிஸ்டி (14): அவள் கத்தோலிக்க பெற்றோரின் குழந்தை. உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று உணர்ந்த அழுத்தங்கள் குறித்து அவர் விரக்தியை வெளிப்படுத்தினார். லிசி (17): கோடைக்கால முகாமில் இருந்தபோது தனது காதலனை ஏமாற்றியதால் பள்ளியில் சிரமத்தை அனுபவித்து வந்தார். சூழ்நிலையை உணர்ச்சிபூர்வமாக சமாளிக்க லிசிக்கு பைபர் உதவினார், மேலும் பள்ளியில் லிசிக்கு படிப்படியாக விஷயங்கள் மேம்பட்டன. ஏஞ்சலா (16): அவள் கர்ப்பமான பிறகு அவளுடைய குடும்பத்தினர் அவளை நிராகரித்தனர். குழந்தையின் தந்தை டாட், கர்ப்பம் அல்லது குழந்தைக்கு அவளுக்கு உதவவில்லை. ஒரு உறவில் ஏஞ்சலா என்ன விரும்புகிறார் என்பதை வரையறுக்க பைபர் உதவினார். பாலியல் வன்முறை இந்தப் பிரிவு இளம் பருவப் பெண்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களின் வாழ்க்கையில் பாலியல் வன்முறையின் தாக்கம் குறித்து கவனம் செலுத்துகிறது. எல்லி (15): பந்துவீச்சு சந்து வழியாக அவளைப் பின்தொடர்ந்த மூன்று பேர் எல்லியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தனர். எல்லியும் அவரது குடும்பத்தினரும் இந்த நிகழ்வை உணர்ச்சிபூர்வமாக சமாளிக்க பைபர் உதவினார். டெர்ரா (15): அவர் தனது காதலனுடன் தவறான உறவில் ஈடுபட்டார், மேலும் ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தபோது அவரது மாற்றாந்தாய் தாத்தாவால் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டார். ஒரு குழந்தையாக அவர் அனுபவித்த பாலியல் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பாக தனது தற்போதைய தவறான உறவைப் பார்க்க டெர்ராவிடம் பைபர் கேட்டார். அதைக் கேட்பதிலிருந்து நான் கற்றுக்கொண்டவை இந்த பகுதி பைஃபரின் வழக்கு ஆய்வுகள் மற்றும் அவரது தொழில்முறை அனுபவங்களிலிருந்து அவர் எடுத்த முடிவுகளை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது. விமர்சன மற்றும் பொது வரவேற்பைப் பெற்ற ரீவைவிங் ஓபேலியா முதன்முதலில் 1994 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பொதுமக்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, இது தி நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் மூன்று ஆண்டு நீட்சியால் சான்றளிக்கப்பட்டது, இதில் ஒரு காலம் முதலிடத்தில் இருந்தது. இந்த புத்தகம் நேர்மறையான விமர்சனங்களையும் பெற்றது. இருப்பினும், பாலின ஒற்றுமைகள் கருதுகோள் போன்ற ஆய்வுகள், சிறுவர்களை விட இளமைப் பருவத்தின் தொடக்கத்தில் பெண்களின் சுயமரியாதை கணிசமாகக் குறைகிறது என்ற கூற்றை சவால் செய்கின்றன. தொடர்புடைய படைப்புகள் தி லைஃப் டைம் மூவி ரிவைவிங் ஓபேலியா இந்த புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மியூஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் தயாரித்து டொராண்டோவில் படமாக்கப்பட்ட இந்த படம், இரண்டு கனேடிய ஜெமினி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதுஃ ஒரு நாடக நிகழ்ச்சி அல்லது மினி-சீரிஸில் (ரெபேக்கா வில்லியம்ஸ்) முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் ஒரு நடிகையின் சிறந்த நடிப்பு மற்றும் ஒரு நாடக நிகழ்ச்சி அல்லது மினி-சீரிஸில் (டீனா பூத்) சிறந்த எழுத்து. இது ஹ்யூமனிடாஸ் பரிசுக்கு (டீனா பூத்) பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது. செரில் டெல்லாசேகா எழுதிய சர்வைவிங் ஓபேலியா, நினா ஷாண்ட்லர் எழுதிய ஓபேலியாவின் அம்மா மற்றும் ஓபேலியா ஸ்பீக்ஸ்ஃ வளரிளம் பெண்கள் சுயத்திற்கான தேடலைப் பற்றி எழுதுவது உள்ளிட்ட பிற படைப்புகளில் ஓபேலியாவை புதுப்பிப்பது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. 2023 ஆம் ஆண்டு வெளியான பார்பி திரைப்படத்தில் ஒரு கதை வளைவு ரிவைவிங் ஓபேலியாவால் ஈர்க்கப்பட்டது. குறிப்புகள் இளம் பருவத்தைப் பற்றிய படைப்புகள் 1994 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள்