Monseigneur
(பன்மைஃ மெஸ்ஸினேயர்ஸ் அல்லது மோன்ஸைக்னேயர்ஸ்) என்பது பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு கெளரவமாகும், சுருக்கமாக எம்ஜிஆர்., எம்எஸ்ஜிஆர். ஆங்கிலத்தில் இது ஒரு பிரெஞ்சு மதகுரு, ஒரு அரச குடும்ப உறுப்பினர் அல்லது பிற பிரமுகரின் பெயருக்கு முன் ஒரு பட்டமாகும். மான்ஸிக்னர் என்பது ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையில் ஒரு பட்டமும் கௌரவமும் ஆகும். ஃபிரான்கோபோன் நாடுகளில், இது மோன்சீனியர் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த எழுத்துப்பிழை பொதுவாக கனேடிய ஆங்கில நடைமுறையிலும் காணப்படுகிறது. பிரான்சில், மான்சிக்னோரி பொதுவாக மான்சீனியர் என்று அழைக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் மதகுருமார்களைப் போலவே மிகவும் பொதுவான சொல்லான மான்சியூர் எல் 'அபே என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பதவி அல்லது அதிகாரத்தில் உயர்ந்த நபர்களை மான்சீனியர் அல்லது மான்சீனோர் என்ற பட்டத்துடன் உரையாற்றுவது வழக்கமாக இருந்தது. பதினேழாம் நூற்றாண்டு வரை, பிரெஞ்சு பிரபுக்கள் தங்கள் குடிமக்களிடமிருந்தும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்களிடமிருந்தும் மான்சீனியர் என்ற பட்டத்தை கோரினர். சர்வதேச உடலுறவில் இரண்டு பட்டங்கள் படிப்படியாக பொது அங்கீகாரத்தைப் பெற்றன, பிரான்சின் மன்னரின் மூத்த சகோதரர் என்ற பட்டமாக மான்சியூர் (வாரிசாக கருதப்படாவிட்டாலும்) மற்றும் டௌஃபின் அல்லது பிரெஞ்சு மன்னரின் மூத்த மகன், கிரீடம் இளவரசராகவும் இருந்தார், அல்லது குடும்பத்தின் எந்த ஆண் உறுப்பினரும் அரியணைக்கு வாரிசாக கருதப்பட்டவராக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். பெல்ஜியம், லக்சம்பர்க், மொனாக்கோ மற்றும் பிரான்சில் உள்ள நீதிமன்றங்களில் இந்த முறையான முகவரி தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது. அரச இளவரசர்கள் முறைப்படி பழைய பிரெஞ்சு பாணியில் உரையாற்றப்படுகிறார்கள். பாரம்பரியமாக ஒரு பெல்ஜிய அல்லது லக்சம்பர்க் இளவரசர் "உங்கள் அரச மேன்மை" என்று அழைக்கப்படுவதை விட "மான்சீனியர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். பெல்ஜியத்தின் எந்த அதிகாரப்பூர்வ மொழியிலும் ஒரு இளவரசனை உரையாற்றும் போது மோன்சீனியர் என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, டச்சு அல்லது ஜெர்மன் சமமானவை இல்லை. பிரான்சில், இது சில நேரங்களில் பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தில் பாசாங்கு செய்பவர்களை உரையாற்றும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது ஜீன், பாரிஸ் கவுண்ட் மற்றும் லூயிஸ் அல்போன்ஸ், அஞ்சோவின் டியூக், மற்றும் ஆல்பர்ட் II ஐ உரையாற்றும் போது, மொனாக்கோவின் இறையாண்மை (பிரெஞ்சு பாணி எப்போதும் மொனாக்கோவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது). இளவரசரின் மனைவி மேடம் என்று அழைக்கப்படுகிறார். 1792 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு முடியாட்சி அகற்றப்படுவதற்கு முன்பு உரையாற்றிய மோன்சீனியர் என்ற பட்டம், மோன்சீனியர் லெ காம்டே டி புரோவென்ஸில் உள்ளதைப் போல, ஒரு அரச இளவரசரின் பட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்படும்போது அவரது ராயல் மேன்மை அல்லது அவரது அமைதியான மேன்மைக்கு சமமாக இருந்தது. கிங் லூயிஸ் XIV டஃபின் டி பிரான்சின் ஒரு பாணியாக தலைப்பு இல்லாமல் மோன்சீனியர் பயன்பாட்டை ஊக்குவித்தார், ஆனால் இந்த பயன்பாடு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் காலாவதியானது. பிரெஞ்சு அரசவாதிகள் பொதுவாக தற்போதைய போலியான மான்சீனியர் பாணியை வடிவமைக்கிறார்கள். இலக்கியத்தில் இரண்டு நகரங்களின் கதை, சார்லஸ் டிக்கன்ஸ் இந்த கெளரவத்தை ஒரு கூட்டு பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்துகிறார், இது ஒரு வர்க்கமாக பெரிய பிரபுக்களைக் குறிக்கிறது. குறிப்புகள் ஆண்கள் சமூகத் தலைப்புகள் கத்தோலிக்க திருச்சபைத் தலைப்புகள் திருச்சபை பாணிகள் அரச தலைப்புகள்