Standard Gravure shooting
ஸ்டாண்டர்ட் கிராவர் துப்பாக்கிச் சூடு செப்டம்பர் 14,1989 அன்று கென்டக்கியின் லூயிஸ்வில்லில் நடந்தது, 47 வயதான பத்திரிகையாளர் ஜோசப் டி. வெஸ்பெக்கர் தற்கொலை செய்வதற்கு முன்பு தனது முன்னாள் பணியிடமான ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூரில் எட்டு பேரைக் கொன்று பன்னிரண்டு பேரைக் காயப்படுத்தினார். இந்த துப்பாக்கிச் சூடு கென்டக்கி வரலாற்றில் மிக மோசமான வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு ஆகும். இந்த கொலைகளின் விளைவாக மனச்சோர்வு எதிர்ப்பு மருந்து புரோசாக்கின் உற்பத்தியாளர்களான எலி லில்லி அண்ட் கம்பெனிக்கு எதிராக ஒரு உயர்மட்ட வழக்கு தொடரப்பட்டது, இது வெஸ்பெக்கர் தனது துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு முந்தைய மாதத்தில் எடுக்கத் தொடங்கியது. பின்னணி ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூர் 1922 ஆம் ஆண்டில் பாரி பிங்ஹாம் சீனியர் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட ஒரு முக்கிய அச்சிடும் நிறுவனமாகும். வருவாய் குறைவதால் 1982 ஆம் ஆண்டில் ஊழியர்களின் ஊதியம் முடக்கப்பட்டது, மேலும் 1986 ஆம் ஆண்டில் பிங்ஹாம் குடும்பம் நிறுவனத்தை விற்றது. ஸ்டாண்டர்ட் கிராவரின் வாடிக்கையாளர்கள் சில்லறை விற்பனையாளர்களாக இருந்தனர், அவர்களில் பலர் வணிகத்திலிருந்து வெளியேறும் பணியில் இருந்தனர், அதே நேரத்தில், சந்தையில் காகித பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது. செப்டம்பர் 14,1989 அன்று, தனது சக ஊழியர்களால் "ராக்கி" என்று செல்லப்பெயர் கொண்ட வெஸ்பெக்கர், ஸ்டாண்டர்ட் கிராவரின் பிரதான நுழைவாயிலுக்கு முன்னால் தனது காரை நிறுத்தி, காலை 8.38 மணிக்கு ஆலைக்குள் நுழைந்தார், ஒரு பாலிடெக் ஏ. கே-47 எஸ், (சீன தயாரிக்கப்பட்ட அரை தானியங்கி ஏ. கே-47 வழித்தோன்றல்), ஒரு எஸ். ஐ. ஜி சாயர் பி 226 9 மிமீ கைத்துப்பாக்கி, இரண்டு எம். ஏ. சி-11 கள் கொண்ட ஒரு டஃபெல் பை, ஒரு ஸ்னப்னோஸ். 38 காலிபர் ஸ்மித் & வெசன் மாடல் 12 ஏர்வெயிட் ரிவால்வர், ஒரு பேயனெட் மற்றும் பல நூறு சுற்றுகள் வெடிமருந்துகளுடன். அவர் லிஃப்ட்டை மூன்றாவது மாடியில் உள்ள நிர்வாக வரவேற்பு பகுதிக்கு அழைத்துச் சென்றார், கதவுகள் திறக்கப்பட்டவுடன், வரவேற்பாளர்கள் ஷரோன் நீடி மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், அவரை அவர் கொன்றார், ஏஞ்சலா போமன், அவர் பின்புறத்தில் ஒரு ஷாட் மூலம் முடங்கிவிட்டார். ஸ்டாண்டர்ட் கிராவரின் தலைவர் மைக்கேல் ஷியா மற்றும் ஆலையின் பிற மேற்பார்வையாளர்கள் மற்றும் மேலாளர்களைத் தேடி, வெஸ்பெக்கர் அமைதியாக ஹால்வேக்கள் வழியாக நடந்து, வேண்டுமென்றே மக்களை நோக்கி சுட்டார். அவர் ஜேம்ஸ் கணவரைக் கொன்று, ஃபாரஸ்ட் கான்ராட், பவுலா வார்மேன் மற்றும் பைண்டரி மேற்பார்வையாளர் ஜான் ஸ்டெய்ன் ஆகியோரைக் காயப்படுத்தினார், அவர் தலை மற்றும் வயிற்றில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். வெஸ்பெக்கர் பின்னர் பத்திரிக்கை அறைக்கு படிக்கட்டுகளில் இறங்கினார், அங்கு அவர் பால் சால்லியைக் கொன்று, உடைந்த இயந்திரத்தில் பணிபுரிந்த மரைன் எலக்ட்ரிக் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு எலக்ட்ரீஷியன்களான ஸ்டான்லி ஹாட்ஃபீல்ட் மற்றும் டேவிட் சாடன்ஃபேடன் ஆகியோரைக் காயப்படுத்தினார். தனது டஃபெல் பையை ஒரு படிக்கட்டின் கீழ் விட்டுவிட்டு, வெஸ்பெக்கர் அடித்தளத்திற்கு கீழே நடந்து சென்றார், அங்கு அவர் பத்திரிகையாளர் ஜான் டிங்கிளை எதிர்கொண்டார், அவர் உரத்த சத்தங்களால் எச்சரிக்கப்பட்டு, என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்கச் சென்றார். டிங்கிள் தனது சக ஊழியரை வரவேற்றார், என்ன நடக்கிறது என்று அவரிடம் கேட்டார். வெஸ்பெக்கர் பதிலளித்தார்ஃ "ஹாய் ஜான். நான் திரும்பி வருவேன் என்று அவர்களிடம் சொன்னேன். என்னிடமிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள் "என்றார். டிங்கிள் தனது வழியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, வெஸ்பெக்கர் அடித்தளத்தின் வழியாக தனது பாதையைத் தொடர்ந்தார், ரிச்சர்ட் பார்கரை பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொன்றார். சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, வெஸ்பெக்கர் பார்கரின் உடலை அணுகி மன்னிப்பு கேட்டார், அவர் யாரை சுடுகிறார் என்பதை அவரால் பார்க்க முடியாததால் தற்செயலாக அவரைக் கொன்றதாகத் தெரிகிறது. மீண்டும் பிரஸ் ரூம் தரையில், அவர் தனது வழியில் யாரையும் சுட்டுக் கொன்றார், ஜேம்ஸ் வைபிள் மற்றும் லாயிட் ஒயிட் ஆகியோரைக் கொன்றார், பின்னர் பிரேக்ரூமுக்குள் நுழைந்தார், அங்கு அவர் தனது பத்திரிகையை காலி செய்தார், அங்கு இருந்த ஏழு தொழிலாளர்களையும் தாக்கி, வில்லியம் கனோட்டை தலையில் சுட்டுக் கொன்றார். வெஸ்பெக்கர் பின்னர் மீண்டும் ஏற்றப்பட்டு மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார், இதனால் கென்னத் ஃபென்ட்ரெஸ் படுகாயமடைந்தார். வெஸ்பெக்கர் பின்னர் பத்திரிகை அறைக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் தனது SIG Sauer ஐ வெளியே இழுத்து, அதை தனது கன்னத்தின் கீழ் வைத்து, தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார், சுமார் அரை மணி நேரம் நீடித்த துப்பாக்கிச் சூட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். அவர் சுமார் 40 சுற்றுகள் சுட்டார். பாதிக்கப்பட்டவர்களில் எட்டு பேர் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பன்னிரண்டு பேர் காயமடைந்தனர். ஒருவர் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டார். வெஸ்பெக்கரின் வீட்டில் போலீசார் சோதனையிட்டபோது, அவர்கள் ஒரு ஷாட்கன், ஒரு கோல்ட் 9 மில்லிமீட்டர் ரிவால்வர், ஒரு. 32 ரிவால்வர் மற்றும் ஒரு ஸ்டார்டர் கைத்துப்பாக்கி ஆகியவற்றை மீட்டனர். அவர்கள் வெஸ்பெக்கரின் உயிலையும், டைம் இதழின் வெளியீட்டையும் சமையலறை மேசையில் கண்டுபிடித்தனர். அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கலிபோர்னியாவின் ஸ்டாக்டனில் உள்ள ஒரு பள்ளியில் டைப் 56 தாக்குதல் துப்பாக்கியால் (அடிப்படையில் அதே ஆயுதம் வெஸ்பெக்கர் பயன்படுத்தப்பட்டது) ஐந்து குழந்தைகளைக் கொன்று 32 பேரைக் காயப்படுத்திய பேட்ரிக் பர்டி பற்றிய ஒரு கட்டுரையை இதழ் வெளியிட்டது. குற்றவாளி ஜோசப் தாமஸ் வெஸ்பெக்கர் (ஏப்ரல் 27,1942-செப்டம்பர் 14,1989) துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர் என அடையாளம் காணப்பட்டார். அவருக்கு 13 மாத வயதாக இருந்தபோது, கட்டுமானத் தொழிலாளியான அவரது தந்தை வீழ்ச்சியில் இறந்தார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது ஒரே குழந்தையாக அவரது தாயார் மார்த்தா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரால் வளர்க்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் அடிக்கடி ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்குச் சென்றார், ஒரு காலத்தில் அனாதை இல்லத்தில் வைக்கப்பட்டது கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம். அவர் நெருங்கிய பிணைப்பை உணர்ந்த அவரது தாத்தா, அவருக்கு நான்கு வயதாக இருந்தபோது இறந்தார். வெஸ்பெக்கர் ஒரு ஏழை மாணவராக இருந்ததால், அவர் ஒன்பதாம் வகுப்பில் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் பின்னர் தனது ஜி. இ. டி. யைப் பெற முடிந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு அச்சகத்தில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், ஒரு வருடம் கழித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது மனைவியுடன் அவருக்கு ஜேம்ஸ் மற்றும் ஜோசப் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். 1971 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூரில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் விரைவில் ஒரு உறுதியான, கடின உழைப்பாளி, விசுவாசமான மற்றும் நம்பகமான தொழிலாளி என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். 1978 ஆம் ஆண்டு வெஸ்பெக்கரின் வாழ்க்கையின் கீழ்நோக்கிய சரிவின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. அவரது திருமணம் விவாகரத்தில் முடிவடைந்தது மற்றும் அவரது இரண்டு மகன்களுக்கான காவல் மற்றும் ஆதரவு குறித்து கடுமையான சண்டை ஏற்பட்டது. மனநல சிகிச்சைக்காக அவர் முதன்முறையாக ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட ஆண்டும் இதுதான். 1983 ஆம் ஆண்டில், வெஸ்பெக்கர் மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார்; வெஸ்பெக்கரின் இரண்டாவது திருமணமும் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு விவாகரத்தில் முடிந்தது. இதன் விளைவாக அவர் பெருகிய முறையில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார், தனது பெரும்பாலான குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து பிரிந்து, ஒட்டுமொத்த தனிமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், அதன் மையத்தில் அவரது வேலை இருந்தது. ஸ்டாண்டர்ட் கிராவர் விற்பனை மற்றும் 1986 இல் அடுத்தடுத்த மேலாண்மை மாற்றத்திற்குப் பிறகு, வெஸ்பெக்கர் ஒரு இயந்திர கோப்புறையில் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் விரைவில் மன அழுத்தம் மற்றும் தேவையற்ற அழுத்தம் குறித்து புகார் அளித்தார், மேலும் தனது பழைய வேலையில் மீண்டும் நியமிக்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டார். அவரது கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் புதிய நிர்வாகத்திற்கு எதிராக பெருகிய முறையில் விரோதப் போக்கை வளர்த்துக் கொண்டார், அவரைத் துன்புறுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட சதித்திட்டங்கள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருந்தார், மேலும் நிறுவனத்தில் கொள்கை மாற்றங்கள் குறித்து புகார் செய்யத் தொடங்கினார். வேலையில் டோலுயீனின் வெளிப்பாடு அவருக்கு நினைவாற்றல் இழப்பு, தலைச்சுற்றல் மற்றும் "இருட்டடிப்பு மந்திரங்கள்" ஆகியவற்றை ஏற்படுத்தியது என்று அவர் புகார் செய்யத் தொடங்கினார். இந்த விரோதம் மே 1987 இல் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, வெஸ்பெக்கர் ஜெபர்சன் கவுண்டி மனித உறவுகள் ஆணையத்தில் புகார் அளித்தபோது, அவரது உளவியல் நிலை காரணமாக அவர் துன்புறுத்தப்படுவதாகவும் பாகுபாடு காட்டப்படுவதாகவும், வேண்டுமென்றே மன அழுத்த நிலைமைகளுக்கு உட்படுத்தப்படுவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். வெஸ்பெக்கர் மனச்சோர்வு மற்றும் வெறித்தனமான மனச்சோர்வு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார் என்பதை அடுத்தடுத்த பரிசோதனைகள் உறுதிப்படுத்தின, இது அவரது மனநோய் பற்றிய கூற்றை உறுதிப்படுத்தியது. அவருக்கு புரோசாக் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1988 இல், வெஸ்பெக்கர் வேலை செய்வதை நிறுத்திவிட்டு, இறுதியாக பிப்ரவரி 1989 இல் நீண்ட கால ஊனமுற்ற விடுப்பில் வைக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் போதுமான அளவு குணமடைந்தவுடன் அவரை மீண்டும் பணியமர்த்துவதற்கான உடன்பாடும் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 1988 மற்றும் மே 1989 க்கு இடையில், வெஸ்பெக்கர் பல ஆயுதங்களை வாங்கினார், அவற்றில் ஏ. கே-47 மற்றும் கைத்துப்பாக்கி ஆகியவை பின்னர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டன. செப்டம்பர் 13 அன்று ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூரில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு சற்று முன்பு, வெஸ்பெக்கர் தனது ஊனமுற்ற வருமானத்தை ரத்து செய்வதாக அறிவித்த நிறுவனத்திடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார். வெஸ்பெக்கர் மனநல நோயின் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் 1978 மற்றும் 1987 க்கு இடையில் குறைந்தது மூன்று முறை மருத்துவமனைகளில் சிகிச்சை பெற்றார். அவர் ஆழ்ந்த மனச்சோர்வு மற்றும் வெறித்தனமான மனச்சோர்வு ஆகியவற்றின் மாறி மாறி அத்தியாயங்களால் அவதிப்படுவதாக கண்டறியப்பட்டது, மற்றவற்றுடன், குழப்பம், கோபம் மற்றும் பதட்டம் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டார் மற்றும் தற்கொலை செய்ய பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார். வெஸ்பெக்கர் தனக்கும் மற்றவர்களுக்கும் அச்சுறுத்தலாக இருந்ததாகவும் மருத்துவமனை பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. சிபிஎஸ்ஸின் 60 நிமிடங்களின்படி, "1984 ஆம் ஆண்டில், அவர் புரோசாக் எடுத்துக்கொள்வதற்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, வெஸ்பெக்கரின் மருத்துவ பதிவுகள் அவர் ஒரு மருத்துவருடன் இந்த உரையாடலை நடத்தியதாகக் காட்டுகின்றன. நீங்கள் எப்போதாவது வேறொருவருக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக உணர்ந்திருக்கிறீர்களா? "ஆம்" என்றார் வெஸ்பெக்கர். யார்? "என் ஃபோர்மேன்". எப்போது? "வேலையிலே". "" அதே மருத்துவ பதிவுகள் வெஸ்பெக்கர் ஏற்கனவே 12 முதல் 15 முறை தற்கொலைக்கு முயன்றதாகக் காட்டுகின்றன ". துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் வெஸ்பெக்கர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை "ஒரு சிலரைக் கொல்வோம்" அல்லது ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூர் மீது குண்டு வீசுவதாக அச்சுறுத்தினார், மேலும் ஒரு கட்டத்தில் நிறுவனத்தின் பல நிர்வாகிகளைக் கொல்ல ஒரு கொலையாளியை பணியமர்த்துவது குறித்து பரிசீலித்தார். விவாகரத்துக்கு முன்பு அவர் தனது மனைவியுடன் கூட இந்த விஷயங்களைப் பற்றி விவாதித்ததாகத் தெரிகிறது. ஆகஸ்ட் 1988 இல் அவர் ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூரை விட்டு வெளியேறியபோது, மற்ற தொழிலாளர்களிடம் திரும்பி வருவேன் என்றும், அந்த இடத்தை அழித்து, நிறுவனத்துடன் சமமாக இருப்பேன் என்றும் கூறினார். படப்பிடிப்புக்கு சற்று முன்பு அவர் தனது அத்தை ஒருவரிடம், வேலையில் உள்ள விஷயங்களைப் பற்றி வருத்தப்படுவதாகவும், அவர்களுக்கு ஊதியம் கிடைக்கும் என்றும் கூறினார், ஆனால் அவர் எல்லா நேரத்திலும் இந்த விஷயங்களைச் சொன்னதால், அவர் அச்சுறுத்தலை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. ஸ்டாண்டர்ட் கிராவூரில் உள்ள ஊழியர்களில் ஒருவர் துப்பாக்கிச் சூட்டிற்குப் பிறகு கூறினார்ஃ "இந்த பையன் ஒரு வருடமாக இதைப் பற்றி பேசுகிறான். அவர் ஃபார்ச்சூன் பத்திரிகையின் துப்பாக்கிகள் மற்றும் சோல்ஜர் பற்றி பேசுகிறார். அவர் மனச்சோர்வடைந்தவர், எல்லோரும் அவரைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று அவர் நினைத்தார். படப்பிடிப்புக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, செப்டம்பர் 11 அன்று, வெஸ்பெக்கர் தனது மனநல மருத்துவரிடம், ஒரு ஃபோர்மேன் வெஸ்பெக்கரை தனது சக ஊழியர்களுக்கு முன்னால் வாய்வழி உடலுறவு கொள்ளுமாறு கட்டாயப்படுத்தியதாக கூறினார். மனநல மருத்துவர் தனது குறிப்புகளில், "புரோசாக்?" என்று எழுதினார். வெஸ்பெக்கர் லூயிஸ்வில்லின் கேவ் ஹில் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1989 இல், துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஒரு மாதத்திற்குள், வெஸ்பெக்கர் புரோசாக்கை எடுக்கத் தொடங்கினார். வெஸ்பெக்கரின் புரோசாக் பயன்பாடு அவரது செயல்களுக்கு பங்களித்ததாகக் கூறி, காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் கொல்லப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் மருந்துகளின் உற்பத்தியாளரான எலி லில்லி அண்ட் கம்பெனிக்கு எதிராக வழக்குத் தொடர்ந்தனர். இந்த வழக்கு நடுவர் மன்ற விசாரணைக்கு சென்றது. நடுவே, பாதுகாப்பு சாட்சியம் ஒரு கதவைத் திறந்தது, இது மற்றொரு லில்லி மருந்தான ஓராஃப்ளெக்ஸுக்கு பாதகமான எதிர்வினைகளை கூட்டாட்சி உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகத்திற்கு தெரிவிக்கத் தவறியதற்காக லில்லியின் 1985 ஆம் ஆண்டு தண்டனையை நடுவர் மன்றத்திற்குத் தெரிவிக்க வாதிகளை அனுமதித்திருக்கும். வாதிகளும் லில்லியும் பின்னர் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், அதை அவர்கள் விசாரணை நீதிபதி ஜான் டபிள்யூ பாட்டர் என்பவரிடமிருந்து மறைத்தனர். விசாரணை தொடர்ந்தது, மேலும் ஓரஃப்ளெக்ஸ் தொடர்பாக லில்லியின் நடத்தை முன்னுதாரணத்தை வாதிகள் ஒருபோதும் அறிமுகப்படுத்தவில்லை. நடுவர் மன்றம் லில்லிக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்தது. வாதிகள் மேல்முறையீடு செய்யத் தவறியபோது, சந்தேகத்திற்குரிய நீதிபதி பாட்டர் மறைக்கப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை வெளிப்படுத்தினார். கென்டக்கி உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஒருமித்த அங்கீகாரத்துடன், வழக்கு நடுவர் தீர்ப்பை விட தீர்வு மூலம் தீர்க்கப்பட்டது என்பதைக் காட்ட நீதிமன்ற பதிவை திருத்துவதில் அவர் வெற்றி பெற்றார். மேலும் காண்க 2023 லூயிஸ்வில் வங்கி துப்பாக்கிச் சூடு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெஸ்பெக்கரின் கல்லறை துப்பாக்கி ஏந்தியவரின் புகைப்படம் கடந்த 20 ஆண்டுகளில் அச்சுறுத்தல்களை ஏற்படுத்தியது, தி டெஸெரெட் நியூஸ் (செப்டம்பர் 15,1989) அதிருப்தி அடைந்த ஊழியர் ஏழு பேரைக் கொன்றார், 13 பேர் காயமடைந்தனர், தற்கொலை செய்து கொண்டார், மொஹேவ் டெய்லி மைனர் (செப்டம்பர் 15,1989) கில்லர்ஸ் கோளாறு, உற்சாகம் மற்றும் மனச்சோர்வு சுழற்சிகள், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் (செப்டம்பர் 16,1989) பெக், டென்னிஸ் எல் & டோல்ச், நார்மன் ஆலன்ஃ கென்டக்கியில் அசாதாரண நடத்தை 1989 அமெரிக்காவில் வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு 1989 அமெரிக்காவில் கொலைகள் 1989 லூயிஸ்வில்லில் அமெரிக்காவில் துப்பாக்கிச் சூடு, கென்டக்கியில் 1989 குற்றங்கள் கென்டக்கியில் துப்பாக்கிச் சூடு எலி லில்லி மற்றும் 1989 இல் கம்பெனி வெகுஜன கொலை 1989 இல் வெகுஜன துப்பாக்கிச் சூடு