Lullaby of Broadway (film)
லல்லாபி ஆஃப் பிராட்வே என்பது 1951 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க இசை காதல் நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது வார்னர் பிரதர்ஸ் வெளியிட்டது, இதில் டோரிஸ் டே மற்றும் ஜீன் நெல்சன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் டேவிட் பட்லர் இயக்கியுள்ளார். கிளாடிஸ் ஜார்ஜ், S. Z. சாகல், பில்லி டி வோல்ஃப், புளோரன்ஸ் பேட்ஸ் மற்றும் அன்னே ட்ரியோலா ஆகியோர் ஆதரவாக தோன்றுகின்றனர். படத்தின் பாடல்கள் அதே பெயரில் ஒரு ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டன. கதை சுருக்கம்ஃ மெலிண்டா ஹோவர்ட் நியூயார்க் நகரில் வசிக்கும் தனது தாயார் பிராட்வே பாடகியான ஜெசிகா ஹோவர்ட்டை ஆச்சரியமாக சந்திக்க இங்கிலாந்தில் இருந்து பயணிக்கும் ஒரு பொழுதுபோக்கு வீரர். மெலிண்டா தனது தாயார் ஒரு மாளிகையில் வசிக்கிறார் என்று நம்புகிறார், இருப்பினும், ஜெஸிகாவின் குடிப்பழக்கம் அவரை கிரீன்விச் கிராம வரவேற்பறையில் பாடுவதற்கு குறைத்துவிட்டது, மேலும் அந்த மாளிகை உண்மையில் அடோல்ஃப் ஹப்பல் மற்றும் அவரது மனைவிக்கு சொந்தமானது. ஹப்பல்ஸின் பட்லர், லெஃப்டி மேக் மற்றும் அவரது வருங்கால மனைவி, கிளோரியா டேவிஸ், பணிப்பெண், தங்கள் அதிர்ஷ்டம் கொண்ட வூட்வில் குழு மற்றும் ஜெசிக்காவின் நல்ல நண்பர்கள் மற்றும் மெலிண்டாவுக்கு தனது கடிதங்களை அனுப்பி வருகின்றனர். ஜெசிகா சுற்றுப்பயணத்தில் இருக்கும்போது ஹப்பல்ஸுக்கு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்ததாக லெஃப்டி பாசாங்கு செய்கிறார், மேலும், ஏமாற்றமடைந்த மெலிண்டா தன்னிடம் பணம் இல்லை என்பதை வெளிப்படுத்தும்போது, இரவு நேரத்திற்கு ஊழியர்களின் அறைகளில் ஒன்றை அவளுக்கு வழங்குகிறார். லெஃப்டி மெலிண்டாவுக்கு அவரது தாயார் விரைவில் வீடு திரும்புவார் என்று உறுதியளிக்கிறார், பின்னர் ஜெசிகா தனது மகளின் வருகையை தெரிவிக்கிறார். அடுத்த நாள் இரவு ஹப்பல்ஸ் பல பிராட்வே கலைஞர்கள் கலந்து கொள்ளும் விருந்துக்கு வரும்போது அவள் வீட்டிற்கு வருமாறு அவர் அறிவுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், அடோல்ஃப் மெலிண்டாவின் இருப்பைக் கண்டுபிடித்தார், லெஃப்டி நிலைமையை விளக்கிய பிறகு, ஜெஸிகாவின் ரகசியத்தை வைத்திருக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். விருந்தில், மெலிண்டா தனது தாயின் வருகைக்காகக் காத்திருக்கிறார், காத்திருக்கும் போது, விருந்து விருந்தினர்களில் ஒருவர் மெலிண்டாவுடன் படகில் இருந்த டாம் ஃபர்ன்ஹாமை அழைத்து வந்து அவளை நோக்கி ஒரு பாஸ் செய்திருப்பதைக் காண்கிறார். படகில் இருந்தபோது அவர் தனது தொழிலை ரகசியமாக வைத்திருந்தார். விருந்தில், அவர் ஒரு பாடல் மற்றும் நடனத்துடன் கூட்டத்தை மகிழ்விக்கிறார், ஏனெனில் அவர் ஜார்ஜ் ஃபெர்ன்டெலின் புதிய தயாரிப்பான லல்லாபி ஆஃப் பிராட்வேயில் ஆண் கதாநாயகனாக உள்ளார். பிராட்வே தயாரிப்பாளரான ஃபெர்ண்டெல், தனது சமீபத்திய நிகழ்ச்சியில் முதலீடு செய்யுமாறு அடோல்ஃபை வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறார், இது தயாரிப்பில் நடிக்க உதவ முடியாவிட்டால் அடோல்ஃப் செய்ய மறுக்கிறார். ஜெசிகா விருந்தில் தோன்றத் தவறிவிட்டார், ஏனெனில் அவர் மயக்கம் காரணமாக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் லெஃப்டி மெலிண்டாவுக்கு ஜெசிக்காவின் நிகழ்ச்சி அவள் வெளியேறுவதற்கு மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது என்று விளக்குகிறார், இது மெலிண்டாவை அவளுக்காக காத்திருக்க சபதம் செய்ய வழிவகுக்கிறது. மெலிண்டாவை உற்சாகப்படுத்தும் முயற்சியில், லெஃப்டி அடோல்பிடம் அவளை இரவு உணவிற்கு அழைத்துச் சென்று ஃபெர்ன்டெலிடம் தனது நிகழ்ச்சியின் புதிய நட்சத்திரமாக வழங்கும்படி அறிவுறுத்துகிறார். மெலிண்டாவின் செயல்திறனால் ஈர்க்கப்பட்ட ஃபெர்ண்டெல், வெகுமதியாக, அடோல்ஃப் மெலிண்டாவுக்கு ஒரு ஃபர் கோட் வாங்க முடிவு செய்கிறார். டாம் அவரை ஃபர் கடையில் பார்க்கிறார், அதை ரகசியமாக வைத்திருக்க அடோல்ஃப் அவரிடம் கெஞ்ச வேண்டும். ஃபர் வீட்டிற்கு வந்து குளோரியா திகிலடைகிறார், ஏனெனில் அடோல்பின் நோக்கங்கள் தந்தையிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருப்பதாக அவர் நம்புகிறார். கூற்றுகளால் வருத்தமடைந்த மெலிண்டா, கோட்டைத் திருப்பித் தருமாறு வலியுறுத்துகிறார், மேலும் லெஃப்டி மற்றும் குளோரியாவுக்கு அவர்கள் இருவருக்கும் இசையில் பகுதிகள் இருக்கும் என்று தெரிவிக்கிறார். இருப்பினும், கோட் திருப்பித் தருவதற்கு முன்பு, திருமதி ஹப்பல் அதைக் கண்டுபிடித்து, அது தனக்கு ஒரு ஆச்சரியம் என்று நம்புகிறார். அன்று இரவு ஒரு தொண்டு பந்துக்கு அவள் அதை அணிந்துகொள்கிறாள், அங்கு மெலிண்டா அவளைப் பார்க்கிறாள், மேலும் அந்த கோட் முதலில் தனக்காகவே இருந்தது என்று டாமிடம் வெளிப்படையாக குறிப்பிடுகிறாள். டாம் தனது அறிக்கைகளை தவறாக விளக்குகிறார், இருவரும் கசப்பாக சண்டையிடுகிறார்கள். ஜெசிகா மருத்துவமனையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டாலும், அவரது தற்போதைய நிலை குறித்து மெலிண்டாவின் எதிர்வினை குறித்து அவர் அஞ்சுகிறார், மேலும் அவரை சந்திக்க மறுக்கிறார். நிகழ்ச்சி தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, திருமதி ஹப்பல் ஃபர் பற்றிய உண்மையை அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் திரு ஹப்பலுக்கு எதிரான விவாகரத்து வழக்கில் மெலிண்டாவை பெயரிட்டார். அதிர்ச்சியடைந்த மெலிண்டாவை "மன்னிக்க" டாம் முன்வைக்கிறார், மேலும் அவரும், அவர் அடோல்ஃப் உடன் காதல் உறவு கொண்டிருப்பதாக நினைத்தார் என்பதை அவள் உணர்கிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு ஆக்ரோஷமான நிருபர் ஜெஸிகாவின் படத்தை அங்கீகரித்து மெலிண்டாவிடம் அவரது தாயைப் பற்றிய உண்மையைச் சொல்கிறார். முற்றிலும் சிதைந்துபோன மெலிண்டா, இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப முடிவு செய்து, தனது டிக்கெட்டுக்கு பணம் செலுத்துமாறு லெஃப்டியிடம் கெஞ்சுகிறார். குளோரியாவும் லெஃப்டியும் மெலிண்டாவை கப்பலில் சந்தித்து ஜெசிகா காத்திருக்கும் ஒரு ஸ்டேட்ரூமுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அம்மாவும் மகளும் கண்ணீருடன் மீண்டும் இணைகிறார்கள், மெலிண்டாவுக்கும் அடோல்ஃபுக்கும் இடையில் எதுவும் இல்லை என்று திருமதி ஹப்பலுக்கு இப்போது தெரியும் என்று லெஃப்டி அவர்களுக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக தியேட்டருக்கு புறப்படுகிறார்கள், அங்கு தொடக்க இரவு வெற்றிகரமாக உள்ளது, மேலும் டாம் மற்றும் மெலிண்டா தங்கள் காதலைத் தொடர சுதந்திரமாக உள்ளனர். டோரிஸ் டே-மெலிண்டா ஹோவர்ட் ஜீன் நெல்சன்-டாம் ஃபர்ன்ஹாம் எஸ். இசட். சாகல்-அடால்ஃப் ஹப்பல் பில்லி டி வோல்ஃப்-லெஃப்டி மேக் கிளாடிஸ் ஜார்ஜ்-ஜெசிகா ஹோவர்ட் புளோரன்ஸ் பேட்ஸ்-திருமதி அன்னா ஹப்பல் அன்னே ட்ரியோலா-பிராட்வேயின் குளோரியா டேவிஸ் இசை எண்கள் லல்லபி-டோரிஸ் டே இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் ஹாரி வாரன் மற்றும் அல் டபின் யூ ஆர் கெட்டிங் டு பி எ ஹேபிட் வித் மீ-டோரிஸ் டே இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் ஹாரி வாரன் மற்றும் அல் டபின் ஜஸ்ட் ஒன் ஆஃப் தாஸ் திங்ஸ்-டோரிஸ் டே இசை மற்றும் பாடல் வரிகள் கோல் போர்ட்டர் யாரோ லவ்ஸ் மீ-டோரிஸ் டே மற்றும் ஜீன் நெல்சன் (ஹால் டெர்வின் டப்) ஜார்ஜ் கெர்ஷ்வின் இசை, பாடல் வரிகள் பி. ஜி. டிசில்வா மற்றும் பல்லார்ட் மெக்டொனால்ட் ஐ லவ் தி வே யூ சே குட்நைட்-டோரிஸ் டே மற்றும் ஜீன் நெல்சன் (டப் வென்ட் தி ஸ்ட்ரிங்ஸ் ஆஃப் மை ஹார்ட்-ஜீன் நெல்சன் (ஹால் டெர்வின் டப் செய்தார்) ஜேம்ஸ் எஃப். ஹான்லி யூ ஆர் டிபெண்டபிள்-பில்லி டி வோல்ஃப் மற்றும் அன்னே ட்ரியோலா இசை மற்றும் சை மில்லர் மற்றும் ஜெர்ரி சீலின் பாடல் வரிகள் நாங்கள் ஒரு பயணத்தில் செல்ல விரும்புகிறோம்-பில்லி டி வோல்ஃப் மற்றும் அன்னே ட்ரியோலா இசை மற்றும் சை மில்லர் மற்றும் ஜெர்ரி சீலின் வரவேற்பின் பாடல் வரிகள் வார்னர் பிரதர்ஸ் பதிவுகளின்படி இந்த படம் $1,105,000 க்கு பட்ஜெட் செய்யப்பட்டது, மேலும் உள்நாட்டில் $2,102,000 மற்றும் $983,000 வெளிநாட்டு சம்பாதித்தது. வெரைட்டி 1951 ஆம் ஆண்டிற்கான அமெரிக்க வாடகையை மட்டும் $2,225,000 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1951 திரைப்படங்கள் 1951 இசை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1951 காதல் நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் டேவிட் பட்லர் வார்னர் பிரதர்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1950 களில் நியூயார்க் நகரில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள்