Francis Beltrán
பிரான்சிஸ் லெப்ரான் பெல்ட்ரான் (நவம்பர் 29,1979 இல் பிறந்தார்) ஒரு டொமினிக்கன் முன்னாள் தொழில்முறை பேஸ்பால் பிட்சர் ஆவார். அவர் சிகாகோ குப்ஸ், மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ் மற்றும் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் ஆகியவற்றிற்காக விளையாடினார். சிகாகோ குட்டிகள் 1996 ஆம் ஆண்டில் பெல்ட்ரானை ஒரு தடையற்ற இலவச முகவராக கையெழுத்திட்டன, மேலும் அவரை அரிசோனா லீக் குட்டிகளுக்கு நியமித்தன, இது அவர்களின் ரூக்கி-நிலை சிறிய லீக் இணைப்பாகும். பெல்ட்ரான் அரிசோனா அணியுடன் மூன்று பருவங்களை (1997-1999) கழித்தார், 1-3 என்ற ஒருங்கிணைந்த சாதனையுடன், 35 தோற்றங்களில் 3,99 என்ற சம்பாதித்த ரன் சராசரியுடன் (ERA). 1999 பருவத்தின் நடுப்பகுதியில், குட்டிகள் அவரை சிங்கிள்-ஏ யூஜின் எமரால்ட்ஸுக்கு பதவி உயர்வு அளித்தன. அங்கு அவரது சகாப்தம் 8.36 ஆக உயர்ந்தது, மேலும் குட்டிகள் அவரை 2000 பருவத்தில் யூஜினில் வைத்திருந்தன. பெல்ட்ரானின் சகாப்தம் 2.68 ஆக மேம்பட்டது, மேலும் குட்டிகள் அவரை சிங்கிள்-ஏ லான்சிங் லுக்நட்ஸுக்கு பதவி உயர்வு அளித்தன, அங்கு அவர் 9.86 சகாப்தத்துடன் 1-1 என்ற கணக்கில் சென்றார். 2001 ஆம் ஆண்டில், குட்டிகள் பெல்ட்ரானை சிங்கிள்-ஏ டேடோனா குட்டிகளுக்கு நகர்த்தியது, அங்கு அவர் 5 இன் சகாப்தத்துடன் 6 முதல் 9 வரை சென்றார். அந்த ஆண்டு நவம்பரில், குட்டிகள் பெல்ட்ரானை தங்கள் 40 பேர் கொண்ட பட்டியலில் சேர்ப்பதன் மூலம் பெல்ட்ரான் மீதான நம்பிக்கையை சமிக்ஞை செய்தன. 2002 ஆம் ஆண்டில், குட்டிகள் பெல்ட்ரானை டபுள்-ஏ வெஸ்ட் டென் டயமண்ட் ஜாக்ஸுக்கு ஊக்குவித்தன. பெல்ட்ரான் ஒரு நல்ல தொடக்கத்திற்கு வந்தார்; ஜூன் இறுதிக்குள் அவர் 12 சேவ்ஸ் மற்றும் 3.42 இன் சகாப்தத்துடன் 1-2 ஆக இருந்தார். ஜூன் 27 அன்று, வலது முழங்காலில் காயத்துடன் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் இருந்த ஜேசன் பெரேவுக்கு பதிலாக பெல்ட்ரானை குட்டிகள் அழைத்தன. பெல்ட்ரான் தனது முக்கிய லீக் அறிமுகத்தை ஜூன் 28,2002 அன்று, கிராஸ்ஸ்டவுன் போட்டியாளரான சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸுக்கு எதிரான ஒரு இன்டர்லீக் விளையாட்டில் செய்தார். பெல்ட்ரான் ஒரு இன்னிங்ஸில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு நடந்து சென்றார், ஆனால் ஒரு ரன் கூட எடுக்கவில்லை. ஜூலை 1 அன்று இரண்டாவது தோற்றத்தில், பெல்ட்ரான் ஒரு இன்னிங்ஸில் ஒரு ரன் விட்டுக்கொடுத்தார், அதே நேரத்தில் ஒரு ரன் எடுத்தார். அடுத்த நாள், நிவாரண வீரர் டாம் கார்டனுக்கு இடமளிக்க குட்டிகள் அவரை மீண்டும் வெஸ்ட் டென்னுக்கு அனுப்பின. ஆகஸ்டில், நிவாரண வீரர் ஜுவான் குரூஸ் ஊனமுற்றோர் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டதால் குட்டிகள் பெல்ட்ரானை திரும்ப அழைத்தன. பெல்ட்ரான் குட்டிகளுக்காக கூடுதலாக ஒன்பது ஆட்டங்களில் தோன்றினார், ஒட்டுமொத்த சகாப்தம் 7.5 ஆக இருந்தது. குட்டிகள் 2003 ஆம் ஆண்டில் பெல்ட்ரானை வசந்தகால பயிற்சிக்கு அழைத்தன, ஆனால் அவர் டிரிபிள்-ஏ அயோவா குட்டிகளுடன் ஆண்டைத் தொடங்கினார்; முதல் முறையாக அவர் அந்த அணிக்காக விளையாடினார். பெல்ட்ரான் அயோவாவில் ஆண்டு முழுவதும் பிட்ச் செய்தார், 2-2,6 சகாப்தத்துடன் 6-2 என்ற கணக்கில் சென்றார். டேவிட் கெல்டன் அனுப்பப்பட்ட பின்னர் ஜூன் மாதம் குட்டிகள் அவரை சுருக்கமாக நினைவு கூர்ந்தன, ஆனால் அவர் தோன்றுவதற்கு முன்பு அவரை அயோவாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பினர். ஜூலை மாதம், குட்டிகள் மற்றும் பிட்ஸ்பர்க் கடற்கொள்ளையர்களுக்கு இடையிலான ஒப்பந்தத்தில் பெல்ட்ரான் பின்னர் பெயரிடப்படும் வீரராக இருப்பார் என்று பேச்சு இருந்தது, அதில் குட்டிகள் கென்னி லோஃப்டன் மற்றும் அராமிஸ் ராமிரெஸ் ஆகியோருக்கு ஈடாக ஜோஸ் ஹெர்னாண்டஸ் மற்றும் மாட் புரூபேக்கை கடற்கொள்ளையர்களிடம் அனுப்பின; இறுதியில் கடற்கொள்ளையர்கள் பாபி ஹில்லை எடுத்துக் கொண்டனர். பைசெப்ஸ் டென்டினிடிஸ் காரணமாக பெல்ட்ரானின் சீசன் ஆரம்பத்தில் முடிவடைந்தது, ஆனால் கரீபியன் உலகத் தொடரில் விளையாடிய ஆஃப்-சீசனின் போது தொடர் எம்விபி என்று பெயரிடப்பட்டது. தங்கள் எதிர்காலம் நெருங்கி வருவதால் குட்டிகள் அவரைக் குறிக்கின்றன. பெல்ட்ரான் ஒரு "பயங்கரமான" வசந்த பயிற்சிக்குப் பிறகு அயோவாவுடன் ஆண்டைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், ஒரு சில தோற்றங்களுக்குப் பிறகு, கஷ்டப்பட்ட ஆண்டி பிராட்டிற்கு பதிலாக அவரை மாற்றுவதற்கு குட்டிகள் அவரை திரும்ப அழைத்தன. பெல்ட்ரானின் மேலாளர் டஸ்டி பேக்கர் கூறினார்ஃ "[அவர்] அங்கு [அயோவாவில்] நன்றாக செயல்பட்டு வந்தார், அவர் ஒரு வாய்ப்புக்கு தகுதியானவர் என்று நாங்கள் உணர்ந்தோம்". பெல்ட்ரான் அந்த ஆண்டு குட்டிகளுக்காக 35 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், 4,36 சகாப்தத்துடன் 2-2 சாதனையை பதிவு செய்தார். அவர் 35 இன்னிங்ஸ்களில் 40 பேட்ஸ்மேன்களை அடித்தார், ஆனால் எட்டு ஹோம் ரன்களையும் விட்டுக்கொடுத்தார், இதில் ஏப்ரல் 26,2004 அன்று பேங்க் ஒன் பால்பார்க்கில் ரிச்சி செக்சன் 503 அடி ஷாட் அடித்து சாதனை படைத்தார். ஜூலை 21,2004 அன்று, குட்டிகள் பெல்ட்ரானை மீண்டும் அயோவாவுக்கு அனுப்பி, அவருக்கு பதிலாக ஜான் லெய்செஸ்டரை நியமித்தனர். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, நான்கு அணிகளின் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக அவர் மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸிற்கு வர்த்தகம் செய்யப்பட்டார், இது நோமர் கார்சியாபாராவை குட்டிகளுக்கு அனுப்பியது. எக்ஸ்போஸ் பெல்ட்ரானை டிரிபிள்-ஏ எட்மண்டன் டிராப்பர்ஸுக்கு தேர்வு செய்தது. மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ்/வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ் எட்மண்டனில், பெல்ட்ரான் ஒரு நெருக்கமாக பணியாற்றினார் மற்றும் 1.8 இன் சகாப்தத்துடன் ஐந்து ஆட்டங்களை காப்பாற்றினார். எக்ஸ்போஸ் ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் பெல்ட்ரானை நினைவு கூர்ந்தது; அவர் 11 தோற்றங்களில் 7.53 சகாப்தத்தை வெளியிட்டார். எக்ஸ்போஸ் விளையாடிய கடைசி ஆட்டத்தின் இறுதி இன்னிங்ஸை பெல்ட்ரான் வீசினார், நியூயார்க் மெட்ஸிடம் 8-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அவர்கள் வாஷிங்டன் நேஷனல்ஸ் ஆனதால் பெல்ட்ரான் எக்ஸ்போஸ் உடன் இருந்தார், ஆனால் முழங்கை அறுவை சிகிச்சை காரணமாக 2005 சீசன் முழுவதும் வெளியே அமர்ந்தார். அவர் 2006 பருவத்தின் பெரும்பகுதியையும் தவறவிட்டார், வளைகுடா கடற்கரை நேஷனல்ஸ் மற்றும் நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜெஃபியர்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து 10 தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஆண்டின் இறுதியில் வெளியிடப்பட்டார். பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் 2007 ஆம் ஆண்டில், பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் பெல்ட்ரானை ஒரு சிறிய-லீக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார் மற்றும் அவரை டிரிபிள்-ஏ நோர்போக் டைட்ஸுக்கு அனுப்பினார். பெல்ட்ரானுக்கு அழைப்பு வரவில்லை மற்றும் ஆண்டு முழுவதும் நோர்போக்கில் கழித்தார், 4.70 சகாப்தத்துடன் 2 முதல் 9 வரை சென்று எட்டு சேமிக்கிறார். டெட்ராய்ட் புலிகள் 2008 பெல்ட்ரானை டெட்ராய்ட் புலிகளுடன் கண்டுபிடித்தார், அவர் அவரை வசந்த பயிற்சிக்கு அழைத்தார். வசந்தகால பயிற்சியின் முடிவில், பெல்ட்ரான் டிரிபிள்-ஏ டோலிடோ மட் ஹென்ஸுக்குச் சென்றார், ஆனால் காயமடைந்த நிவாரண வீரர் பெர்னாண்டோ ரோட்னி அணிக்கு திரும்புவது தாமதமாகும் (ரோட்னி ஜூன் மாதம் திரும்புவார்) என்ற செய்தி புலிகளுக்கு கிடைத்த உடனேயே அழைக்கப்பட்டார். பெல்ட்ரான் புலிகளுக்காக ஐந்து தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், 5,79 இன் சகாப்தத்திற்கு 4 இன்னிங்ஸ்களில் ஐந்து ரன்களை அனுமதித்தார். புலிகள் அவரை பணிக்கு நியமித்தனர், அவர் தள்ளுபடி செய்த பிறகு அவரை டோலிடோவுக்கு திருப்பி அனுப்பினர். அவர் ஆகஸ்ட் 13 அன்று டெட்ராய்டால் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் ஆகஸ்ட் 26 அன்று பணிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், அடுத்த நாள் சிறார்களுக்கு நேரடியாக அனுப்பப்பட்டார். 2008 பருவத்தின் முடிவில் டெட்ராய்ட் அவரை விடுவித்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் டிசம்பர் 2008 இல், பெல்ட்ரான் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸ் உடன் ஒரு சிறிய லீக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். பெல்ட்ரான் ஏப்ரல் 2009 இல் ஜெயண்ட்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஜனவரி 15,2012 அன்று, பெல்ட்ரான் பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸுடன் ஒரு சிறிய லீக் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். பெல்ட்ரான் மார்ச் 2012 இல் ஓரியோல்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1979 பிறப்புகள் அரிசோனா லீக் குப்ஸ் வீரர்கள் சிகாகோ குப்ஸ் வீரர்கள் டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் வீரர்கள் டொமினிகன் குடியரசு டொமினிகன் குடியரசில் வெளிநாட்டவர் பேஸ்பால் வீரர்கள் டொமினிகன் குடியரசில் எட்மண்டன் டிராப்பர்ஸ் வீரர்கள் யூஜின் எமரால்ட்ஸ் வீரர்கள் வளைகுடா கடற்கரை தேசிய வீரர்கள் அயோவா குப்ஸ் வீரர்கள் கன்சாஸ் சிட்டி டி-எலும்புகள் வீரர்கள் லான்சிங் லுக்நட்ஸ் வீரர்கள் வாழும் மக்கள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பிட்சர்கள் டொமினிகன் குடியரசைச் சேர்ந்த மேஜர் லீக் பேஸ்பால் வீரர்கள் மாண்ட்ரீல் எக்ஸ்போஸ் வீரர்கள் நியூ ஆர்லியன்ஸ் ஜெஃபைர்ஸ் வீரர்கள் நோர்போக் டைட்ஸ் வீரர்கள் டோலிடோ மட் ஹென்ஸ் வீரர்கள் மேற்கு டென்னசி டயமண்ட் ஜாக்ஸ் வீரர்கள் யார்க் புரட்சி வீரர்கள் ஜிகாண்டஸ் டி கரோலினா வீரர்கள் டைக்ரேஸ் டெல் லைசி வீரர்கள் அகுலாஸ் டெல் ஜூலியா வீரர்கள் டொமினிக