Ba Chúc massacre
பா சுக் படுகொலை (பா சுக் படுகொலை) என்பது 1978 ஏப்ரல் 18 முதல் 30 வரை வியட்நாமின் ஆன் கியாங் மாகாணத்தில் உள்ள பா சுக் என்ற இடத்தில் கம்பூச்சியாவின் (கெமர் ரூஜ்) விடுதலை இராணுவத்தால் 3,157 பொதுமக்கள் பெருமளவில் கொல்லப்பட்டதாகும். கெமர் ரூஜ் உள்ளூர் கிராமவாசிகளை சித்திரவதை செய்வதற்கும் கொல்வதற்கும் கோயில்கள் மற்றும் பள்ளிகளுக்கு அழைத்துச் சென்றது. அடுத்த நாட்களில் மலைகளுக்கு தப்பிச் சென்ற குடியிருப்பாளர்களும் கொடூரமாக படுகொலை செய்யப்பட்டனர். பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அனைவரும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், குத்தப்பட்டனர் அல்லது தலை துண்டிக்கப்பட்டனர். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கம்போடியா மீது படையெடுக்க வியட்நாம் எடுத்த முடிவுக்கு இந்த நிகழ்வு ஊக்கியாக கருதப்படுகிறது, இதன் விளைவாக கெமர் ரூஜ் மற்றும் அதன் தலைவர் போல் பாட் ஆகிய இருவரும் அகற்றப்படுவார்கள். பின்னணி வியட்நாம் மற்றும் கம்போடியாவில் உள்ள கம்யூனிஸ்டுகள் வியட்நாம் போரின் போது U.S.-backed அரசாங்கத்தை எதிர்த்துப் போராட கூட்டணி அமைத்தனர், ஆனால் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு கெமர் ரூஜ் தலைமை வியட்நாமில் பயிற்சி பெற்ற பணியாளர்களின் அணிகளை அகற்றத் தொடங்கியது, பின்னர் வியட்நாம் மீது படையெடுக்கத் தொடங்கியது. 1975 மே 3 அன்று, கெமர் ரூஜ் துருப்புக்கள் ஃபூ குவாக் தீவை ஆக்கிரமித்தன, பின்னர் மே 10 அன்று, அவர்கள் தோ சூ தீவை ஆக்கிரமித்து, 528 பொதுமக்களைக் கொன்றனர், ஜூன் 14 அன்று, அவர்கள் வியட்நாமிய மக்கள் இராணுவத்தால் (பி. ஏ. வி. என்) வெளியேற்றப்பட்டனர். மோதல் இருந்தபோதிலும், மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட வியட்நாம் மற்றும் கம்போடியாவின் தலைவர்கள் 1976 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் வலுவான உறவுகளை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட பல பொது இராஜதந்திர பரிமாற்றங்களை நடத்தினர்; இருப்பினும், கெமர் ரூஜ் எல்லை தாண்டிய தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. இதுபோன்ற சம்பவங்கள் கியான் கியாங் மாகாணத்தில் மார்ச் 1,1977 அன்று நிகழ்ந்தன மற்றும் ஆன் கியாங் மாகாணத்தில் மார்ச் 25 முதல் 28 வரை நிகழ்ந்தன, ஏப்ரல் 30, மே 17 மற்றும் மே 19 ஆகிய தேதிகளில் மேலும் தாக்குதல்கள் நடந்தன, மே 17 தாக்குதலில் 222 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். மத்திய கெமர் ரூஜ் ஆன் கியாங் மாகாணத்தின் தலைநகரான சாவ் டாக் மீது ஷெல் தாக்குதல் நடத்தியது. செப்டம்பர் 25,1977 அன்று, நடு இலையுதிர் திருவிழாவின் போது, கெமர் ரூஜ் கம்போடியா-வியட்நாம் எல்லையில், டே நின்ஹ் மாகாணத்திற்குள் சுமார் 10 கிலோமீட்டர் ஆழத்தில் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கியது, இதில் 592 உள்ளூர்வாசிகள் கொல்லப்பட்டனர். ஏப்ரல் 18,1978 அன்று, கம்பூச்சியாவின் விடுதலை இராணுவம் வியட்நாமின் எல்லையைத் தாண்டி, பா சுக் நகரத்தை எல்லையிலிருந்து சுற்றி வளைத்து, நகரத்திற்குச் செல்லும் அனைத்து சாலைகளையும் துண்டித்தது. கெமர் ரூஜ் பின்னர் வீடுகளுக்கு வீடு சென்று மதிப்புமிக்க பொருட்களை கொள்ளையடிக்கவும், கால்நடைகளை கொல்லவும் தொடங்கியது, வீடுகளை தரையில் எரிப்பதற்கு முன்பு. கெமர் ரூஜ் சிப்பாய்களால் பிடிக்கப்பட்ட எந்தவொரு குடிமகனும் பள்ளிகள் மற்றும் கோயில்களுக்குள் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு பல்வேறு கைகலப்பு ஆயுதங்களால் கொல்லப்பட்டனர்; பொதுமக்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் கழுத்தை வெட்டப்பட்டனர் அல்லது குச்சிகளால் தாக்கப்பட்டனர். குழந்தைகள் காற்றில் வீசப்பட்டனர், பின்னர் பேயனெட்டுகளால் வெட்டப்பட்டனர். பெண்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு அவர்களின் பிறப்புறுப்பில் அடித்துக் கொல்லப்பட்டனர். பல பொதுமக்கள் நகரத்தில் உள்ள டாம் புயு மற்றும் ஃபை லாயின் பகோடாக்களில் மறைக்க முயன்றனர், அங்கு அவர்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பார்கள் என்று நினைத்தனர். கெமர் ரூஜ் விரைவாக பகோடாவைச் சுற்றி வளைத்து, அதில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கியது, இதில் 80 பேர் கொல்லப்பட்டனர். குறைந்தது 100 பேர் கெமர் ரூஜ் சிப்பாய்களிடம் சரணடைய முயன்றனர், அவர்கள் உடனடியாக படுகொலை செய்யப்பட்டனர். டாம் பு பகோடாவில், சுமார் 800 பேர் கட்டிடத்திலிருந்து வெளியே ஒரு தரிசு வயலுக்கு அணிவகுத்துச் சென்று தூக்கிலிடப்பட்டனர். பல பொதுமக்கள் நகரத்தில் நடந்த படுகொலைகளில் இருந்து தப்பித்து, நகரத்திற்கு வெளியே உள்ள குகைகளில் ஒளிந்து கொள்ள முயன்றனர். கெமர் ரூஜ், கண்காணிப்பு நாய்களைப் பயன்படுத்தி, குகைகளுக்குள் பொதுமக்களைப் பின்தொடர்ந்து, கையெறி குண்டுகளை வீசி, மறைந்திருக்கும் பொதுமக்களைக் கொல்ல உள்ளே துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதிக்குள், வியட்நாமிய இராணுவம் நில சுரங்கங்களை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு கெமர் ரூஜ் நகரத்திலிருந்து பின்வாங்கியது, மேலும் 200 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர். படுகொலையின் முடிவில், 3,157 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். படுகொலையில் தப்பிப்பிழைத்த நுயென் வான் கின் விவரித்தார்ஃ "என் மனைவி, நான்கு குழந்தைகள் மற்றும் ஆறு பேரக்குழந்தைகள் அனைவரும் கொல்லப்பட்டனர். சுடுவதற்கு முன்பு, நகைகள் மற்றும் சொத்துக்கள் அனைத்தையும் பறிக்கும்படி அவர்கள் [எங்களைக்] கட்டாயப்படுத்தினர். நான் விழித்தபோது, நான் சுற்றிலும் பார்த்தேன், எல்லா உடல்களையும் பார்த்தேன். என் பேத்தி தனது தாயின் மார்பகத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு, உறிஞ்சி, தனது அன்பான மகளுக்கு அருகில் இரத்தக் குளத்தில் அசையாமல் கிடப்பதைக் கண்டபோது நான் திகைத்தேன் ". அவர் இருளின் மறைவின் கீழ் சடலங்களின் குவியலிலிருந்து தவழ்ந்து, யானை மலை என்று அழைக்கப்படும் டாம்ரே மலைகளில் உள்ள ஒரு குகையில் ஒளிந்து கொண்டார், அப்போது "போல் பாட்டால் சிதைக்கப்பட்டவர்கள் கத்துவதை நிறுத்தவில்லை". தப்பிப்பிழைத்த மற்றொருவரான ஹி தி நாகா, தனது பெற்றோர், உடன்பிறப்புகள், கணவர் மற்றும் ஆறு குழந்தைகளுடன் எல்லைக்கு அருகே சிறைபிடிக்கப்பட்டு கொடூரமாக தாக்கப்பட்டார். அவரது இளம் மகள் இரும்பு கம்பியால் தலையில் மூன்று முறை தாக்கப்பட்டார், "அம்மா" என்று கத்தினார். அம்மா! எனக்கு உதவுங்கள்! ". அவள் சுயநினைவு அடைந்தபோது, அவளுடைய முழு குடும்பமும் இறந்திருந்தது. தனது பெற்றோருடன் சாம் போ கோயிலுக்கு தப்பிச் சென்ற நுயென் தி நோக் சாங் என்ற சிறுமியும், கோயிலுக்குள் தஞ்சம் புகுந்த கிராமவாசிகளும் கெமர் ரூஜ் மூலம் கோயிலுக்கு வெளியே உள்ள தரிசு நிலத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் பெருமளவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். அவர் சடலங்களின் குவியலிலிருந்து மீட்கப்பட்டு கெமர் ரூஜ் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். 1978 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், போல் பாட் வியட்நாமிற்கு எதிரான முழு அளவிலான படையெடுப்புக்கு தயாராவதற்கு பத்து பிரிவுகளைப் பயன்படுத்தினார். இந்த சூழலில், 1978 டிசம்பர் 7 அன்று, வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்தியக் குழுவின் அரசியல் பணியகம் மற்றும் மத்திய இராணுவ ஆணையம் ஆகியவை மூன்றாம் இந்தோசீனா போரில் அதிகாரப்பூர்வமாக நுழைந்து போல் பாட் ஆட்சியை கவிழ்க்கும் முடிவை நிறைவேற்றின. தொடக்கத்திலிருந்தே நீண்டகால கெரில்லா போருக்காக பாதுகாப்பான பகுதிகளுக்கு பின்வாங்குவதற்குப் பதிலாக, தங்கள் சொந்த வலிமையை மிகைப்படுத்தி, கம்பூச்சியன் புரட்சிகர இராணுவத்தின் (கே. ஆர். ஏ) பெரும்பாலான படைகள் PAVN ஐ எதிர்கொண்டன, ஆனால் 2 வாரங்களுக்குள் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த வியட்நாமிய இராணுவத்தால் எளிதில் தோற்கடிக்கப்பட்டன. கெமர் ரூஜ் விரைவாக சரிந்து, 1979 ஜனவரி 7 அன்று கம்போடியா-தாய்லாந்து எல்லையைத் தாண்டி தப்பிச் சென்று தலைமறைவாகி, ஒட்டுமொத்தமாக கம்போடிய இனப்படுகொலை முடிவுக்கு வந்தது. போருக்குப் பிறகு, 1979 ஆம் ஆண்டில், ஆன் கியாங் மாகாண அரசாங்கம் இறந்தவர்களுக்காக பா சுக்கில் ஒரு கல்லறையைக் கட்டியது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் சந்திர நாட்காட்டியின் மார்ச் 15 மற்றும் 16 ஆம் தேதிகளில், இறந்தவர்களுக்காக கூட்டு தியாக சடங்குகள் நடத்தப்பட்டன. கல்லறை மற்றும் படுகொலைக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட இரண்டு கோயில்கள் தேசிய வரலாற்று தளங்களாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. 2011 ஆம் ஆண்டில், அன் கியாங் மாகாணம் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான கல்லறையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப 30 பில்லியன் வியட்நாமிய டாலர்களை ஒதுக்கியது. கல்லறை ஒரு கல்லறை உட்பட ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. கல்லறையும் நினைவு மண்டபமும் காட்சியின் படங்களையும் பொருட்களையும் காட்சிப்படுத்துகின்றன. நினைவு மண்டபம் காட்சியின் புகைப்படங்களையும், படுகொலையை நடத்த கெமர் ரூஜ் பயன்படுத்திய ஈட்டிகள், குச்சிகள் மற்றும் பிற ஆயுதங்களையும் காட்டுகிறது, மேலும் அடக்கம் செய்யப்பட்ட அறையில் படுகொலையில் சேகரிக்கப்படாத 1,159 பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எச்சங்கள் உள்ளன, அவற்றில் 1,017 மண்டை ஓடுகள் அவற்றின் வயதிற்கு ஏற்ப வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 29 குழந்தைகள், 3 வயதுக்கு மேற்பட்ட 88 சிறுமிகள், 1 வயதுக்கு மேற்பட்ட 155 பெண்கள், 2 வயதுக்கு மேற்பட்ட 103 பெண்கள், 60 வயதுக்கு மேற்பட்ட 86 பெண்கள், 3 வயதுக்கு மேற்பட்ட 23 ஆண்கள், 4 வயதுக்கு மேற்பட்ட 79 ஆண்கள், 2 வயதுக்கு மேற்பட்ட 162 ஆண்கள், 60 வயதுக்கு மேற்பட்ட 38 ஆண்கள் உட்பட பாலின அடையாளம் காணுதல், மீதமுள்ள பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எச்சங்கள் அவர்களின் உறவினர்களால் அடக்கம் செய்யப்பட்டன அல்லது யானை மலையின் குகைகளில் விடப்பட்டன. சில துளைகள் எச்சங்களை வெளியேற்றுவதற்கு மிகவும் ஆழமாக இருந்ததால், உறவினர்கள் துளைகளை மண்ணால் நிரப்ப வேண்டியிருந்தது. 1978 இல் கம்போடியாவில் 1978 இல் வியட்நாம் மோதல்கள் 1978 ஏப்ரல் 1978 இல் நடந்த படுகொலைகள் ஆசியாவில் 1978 நிகழ்வுகள் ஒரு கியாங் மாகாணத்தின் வரலாறு கம்போடியா-வியட்நாம் உறவுகள் வியட்நாமில் கம்போடிய இனப்படுகொலை கெமர் ரூஜ் படுகொலைகள் கம்போடியாவின் சீன-வியட்நாமிய போரின் இராணுவ வரலாறு வியட்நாமிய எதிர்ப்பு உணர்வு