Bob Tizard
ராபர்ட் ஜேம்ஸ் டிஸார்ட் (7 ஜூன் 1924-28 ஜனவரி 2016) நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு தொழிற்கட்சி அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் ஆறாவது துணைப் பிரதமர், நிதி அமைச்சர், சுகாதார அமைச்சர் மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சராக பணியாற்றினார். 7 ஜூன் 1924 அன்று ஆக்லாந்தில் பிறந்த டிஸார்ட், ஜெஸ்ஸி மே டிஸார்ட் (நீ பிலிப்ஸ்) மற்றும் ஹென்றி ஜேம்ஸ் டிஸார்ட் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் மீடோபேங்க் பள்ளி மற்றும் ஆக்லாந்து இலக்கணப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், மேலும் 1940 இல் பல்கலைக்கழக உதவித்தொகையைப் பெற்றார். 1941 ஆம் ஆண்டில் அவர் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். மார்ச் 1943 இல் அவர் ராயல் நியூசிலாந்து விமானப்படையில் சேர்ந்தார். ஒரு நேவிகேட்டர், அவர் பிப்ரவரி 1945 இல் ஒரு விமான அதிகாரியாக நியமிக்கப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 1945 இல் பறக்கும் அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். போருக்குப் பிறகு, டிஸார்ட் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் படித்தார், 1948 இல் இளங்கலை கலை பட்டமும், 1950 இல் முதுகலை கலை பட்டமும் பெற்றார். வரலாற்றில் பட்டம் பெற்ற அவரது எம். ஏ ஆய்வறிக்கை திரு எச். இ. நியூசிலாந்து மற்றும் உலகத்திற்கான ஹாலந்தின் புளூ பிரிண்ட், ஹாரி ஹாலண்ட் நியூசிலாந்து தொழிலாளர் கட்சியின் முந்தைய தலைவராக இருந்தவர். அவர் மாணவர் அரசியல் மற்றும் தொழிற்சங்கவாதத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் 1948 இல் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார். அவர் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளரானார், மேலும் தமாகி கல்லூரி மற்றும் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் இலக்கணப் பள்ளியில் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். 1957 வாக்கில் அவர் மவுண்ட் ஆல்பர்ட் இலக்கணப் பள்ளியின் உதவி தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். 1951 பொதுத் தேர்தலிலும் மீண்டும் 1954 பொதுத் தேர்தலிலும் ரெமுவேரா வாக்காளர்களுக்காக தோல்வியுற்றபோது டிஜார்ட் தேசிய அரசியலில் தனது முதல் முயற்சியை மேற்கொண்டார். இறுதியாக 1957ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற தேர்தலில் அவர் வெற்றி பெற்றார். நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் டிஸார்ட் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு தமகியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். இரண்டாவது தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தின் டிஜார்ட்டின் காலத்திற்கு ஒரு பின் பெஞ்சராக இருந்தார். அரசாங்கத்தின் இறக்கும் நாட்களில், பிரதம மந்திரி வால்டர் நாஷ் பாதுகாப்பு சேவைகளின் ஆலோசனையை முறியடித்து, டிஸார்ட்டின் தொகுதியில் வசிக்கும் ஒரு ஐரோப்பிய புலம்பெயர்ந்தவரை இயல்பாக்குவதற்கு ஒப்புதல் அளித்தார், அவர் தனது இளமை பருவத்தில் மார்க்சிய வட்டங்களுடன் தொடர்புடையவர், ஆனால் பல ஆண்டுகளாக நியூசிலாந்தில் வசித்து வந்தார், அவருக்கு நியூசிலாந்து மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர்களின் பார்வையில், அவர் "நியூசிலாந்து இலட்சியங்களை" ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பதால் போலீசார் அவருக்கு அனுமதி வழங்கவில்லை. 1960 ஆம் ஆண்டில் நாஷ் தன்னை இயல்பாக்க அனுமதிக்க வேண்டும் என்று கூறினார். இருப்பினும், கோப்பு பல மாதங்களாக நடவடிக்கை எடுக்காமல் அவரது மேசையில் கிடந்தது. டிஸார்ட் கோப்பைக் கண்டுபிடித்து, அதை உள்துறை அமைச்சர் பில் ஆண்டர்டனிடம் (1960 தேர்தல் காலத்தில் வெலிங்டனில் அவர் நிற்காததால் ஒரே அமைச்சராக இருந்தார்) எடுத்துச் சென்று தேவையான ஒப்புதலில் கையெழுத்திட்டார். 1960 பொதுத் தேர்தலில் அவர் தேசிய கட்சியின் ராபர்ட் முல்டூனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு டிஜார்ட்டும் முல்டூனும் ஒருவருக்கொருவர் கடுமையான போட்டியை வளர்த்துக் கொண்டனர், எப்போதாவது கசப்பாக இருந்தது. அவர் வாக்காளர்களில் ஒருவராக நாடாளுமன்றத்திற்குத் திரும்பினார், ஆனால் 1963 பொதுத் தேர்தலில் பாகுரங்காவிலிருந்து எம். பி. யாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1970 ஜனவரி நடுப்பகுதியில் அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி ஸ்பிரோ அக்ன்யூ வெலிங்டனுக்கு விஜயம் செய்தபோது, ஆர்தர் ஃபாக்னர், ஜொனாதன் ஹன்ட் மற்றும் மார்ட்டின் ஃபின்லே உள்ளிட்ட பல தொழிலாளர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களுடன் டிடார்ட் வியட்நாமில் அமெரிக்க கொள்கையை எதிர்த்து மாநில இரவு உணவை புறக்கணித்தார். இருப்பினும், எதிர்க்கட்சித் தலைவர் நார்மன் கிர்க் உட்பட பிற தொழிற்கட்சி எம். பி. க்கள் நிக்சன் கோட்பாட்டைக் கையாளும் விழாவில் கலந்து கொண்டனர். 1972இல் அவர் மீண்டும் ஒடாஹுஹு தொகுதியின் எம். பி. ஆனார். 1984இல் பன்முரே தொகுதியின் எம். பி. யாக பதவி வகித்த அவர், 1990இல் ஓய்வு பெறும் வரை பதவி வகித்தார். மூன்றாவது தொழிற்கட்சி அரசு வழிகாட்டி தலைவர் நார்மன் கிர்க்கின் கீழ் நிழல் நிதி அமைச்சராக இருந்தார். எதிர்பார்ப்புக்கு மாறாக, 1972 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாவது தொழிலாளர் அரசாங்கம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது டிஜார்ட் சுகாதார அமைச்சராகவும், மாநில சேவைகள் அமைச்சராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். பில் ரவுலிங் நிதி அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த முடிவைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டபோது டிஜார்ட் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஆனால் அவருக்கு வழங்கப்பட்ட வேலையில் தனது அனைத்தையும் செலுத்துவதாக உறுதியளித்தார். கிர்க்கின் அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேறும் போது அவர் சக ஊழியரான வாரன் ஃப்ரீரிடம், "ஆரோக்கியத்துடன் என்ன செய்ய முடியும் என்பதை நான் பாஸ்டர்டுக்குக் காண்பிப்பேன்" என்று கூறினார். டிசார்ட் மற்றும் முல்டூன் (வெளியேறும் நிதியமைச்சர்) கிர்க் தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக நிதித் துறையை நிறுத்தி வைத்ததாகவும், கிர்க்கின் உடல்நிலை அவரது நோக்கங்களை அடைய பொறுமையிழக்கச் செய்ததாகவும், ஒரு தயக்கம் காட்டும் அமைச்சரால் முன்னேற்றத்திற்கு இடையூறு ஏற்படுவதற்கான சாத்தியத்தை அகற்ற விரும்புவதாகவும் நம்பினர். ஃப்ரீர் மற்றும் துணைப் பிரதமர் ஹக் வாட் இருவரும் டிஜார்ட் ஃபார் ஃபைனான்சை ஆதரித்தனர், ஆனால் கிர்க் இந்த பாத்திரத்திற்கு போதுமான நிலைத்தன்மை இல்லை என்று கருதினார், மேலும் அவரை ஒரு "அறிவுஜீவி" என்று சந்தேகித்தார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் கிர்க்கின் மிகவும் திறமையான அமைச்சர்களில் ஒருவராக நிரூபித்தார். சுகாதார அமைச்சராக அவர் ஒரு புதிய பயிற்சி செவிலியர் திட்டத்தை நிறுவினார், குழு நடைமுறைகளில் மாற்றங்களைத் தூண்டினார் மற்றும் பல மருத்துவமனைகளை இணைத்தார். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெற்றபோது, சுகாதாரத் துறையில் அவர் செய்த பணிக்காக அவர் இன்னும் பாராட்டப்படுவதாக டிஸார்ட் கூறினார். 1974இல் கிர்க் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, தொழிற்கட்சியின் துணைத் தலைவராக டிஸார்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதன் விளைவாக நியூசிலாந்தின் துணைப் பிரதமர் ஆனார். அவர் ஒரு முழுமையான காகஸ் வாக்கெடுப்பில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இறுதி மறு செய்கையில் அவர் பாதுகாப்பு மந்திரி ஆர்தர் பால்க்னரை 28 வாக்குகளுக்கு 26 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். கிர்க்கிற்கு பதிலாக பிரதமராக நியமிக்கப்பட்ட பில் ரவுலிங், டிஜார்ட்டை அவர் எப்போதும் விரும்பிய துறைக்கு நியமித்தார்-நிதியமைச்சர். நிதி அமைச்சராக, டிஸார்ட்டின் 1975 வரவுசெலவுத் திட்டம் கல்விக்கான செலவினங்களை விரிவுபடுத்துவது போன்ற பல முற்போக்கான நடவடிக்கைகளை அறிமுகப்படுத்தியது, இது மூன்றாம் நிலை படிப்பில் அனைத்து மாணவர்களுக்கும் ஒரு நிலையான நிதியுதவியை வழங்கியது. உள்ளூர் உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு உதவுவதற்காக அவர் நியூசிலாந்து டாலரின் மதிப்பை 15 சதவீதம் குறைத்தார். மொத்தத்தில், நிதித் துறையில் அவரது காலம் 1973 எண்ணெய் நெருக்கடியின் தாக்கங்களால் மறைக்கப்பட்டது, இது அவரால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தியது. 1975இல் மூன்றாவது தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தின் திடீர் தோல்விக்குப் பிறகு எதிர்க்கட்சி துணைத் தலைவராகவும், நிழல் நிதி அமைச்சராகவும் டிஸார்ட் முன்னணியில் இருந்தார். நவம்பர் 1,1979 அன்று மங்கேரின் புதிய எம். பி. டேவிட் லாங்கே அவருக்கு துணைத் தலைமைக்கு சவால் விடுத்தார். இந்த சவாலில் லாங்கே வெற்றி பெற்றார், டிசார்ட்டை 18 க்கு 20 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். டிஜார்ட் தோல்வியை கருணையுடன் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை, காகஸ் கூட்டத்தில் அவருக்கு எதிராக வாக்களித்த சக ஊழியர்களை 'பாஸ்டார்ட்ஸ்' என்று மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிட்டார். "உங்கள் கழுகு துளை தரையில் இருக்கும் வரை நான் உங்களுக்கு ஒருபோதும் வாக்களிக்க மாட்டேன்" என்று டிஜார்ட் லாங்கேவிடம் கூட கூறினார். 1983 ஆம் ஆண்டில் லாங்கே தலைவராக இருந்தபோது, டிஜார்ட் நிதித் துறையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார், அதற்கு பதிலாக எரிசக்தி நிழல் அமைச்சராக நியமிக்கப்பட்டார். "அவர் [லாங்கே] சிறுவர்களுக்கு வேலை கொடுக்க விரும்பினால் அது அவரது வணிகம்" என்று கூறி, பதற்றத்தில் தனது அதிருப்தியை டிஜார்ட் மறைக்கவில்லை. நான்காவது தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் நான்காவது தொழிற்கட்சி அரசாங்கத்தில் அவர் அமைச்சரவையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஏனெனில் முந்தைய மந்திரி அனுபவம் கொண்ட ஒரு சில எம். பி. க்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஆரம்பத்தில் அவர் 1984 முதல் 1987 வரை அரசாங்கத்தின் முதல் பதவிக்காலத்தில் எரிசக்தி அமைச்சர், புள்ளியியல் அமைச்சர் மற்றும் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சர் ஆகிய பதவிகளை வகித்தார். மீண்டும் அமைச்சரவை அந்தஸ்தைப் பெற்ற பிறகு, அவர் தனது சொந்த சிந்தனையிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு இளைய தலைமுறையைச் சேர்ந்த சக ஊழியர்களிடையே தன்னைக் கண்டார், இதனால் அவர் மீண்டும் ஒரு பொருளாதாரத் துறையிலிருந்து தடுக்கப்பட்டார். நிதி மந்திரி ரோஜர் டக்ளஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களின் ("ரோஜர்நோம்ஸ்") தனியார்மயமாக்கல் நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து தனது இலாகாக்களைப் பாதுகாப்பதில் அவர் தனது கவனத்தைத் திருப்பினார், தன்னால் முடிந்தவரை எரிசக்தி நிறுவனமயமாக்கலுக்கு எதிராகப் போராடினார். நியூசிலாந்து வாகனங்களை மாற்று எரிபொருள்களாக மாற்றுவதற்கான அவரது திட்டங்களுக்கு இடையூறாக இருந்த முந்தைய அரசாங்கத்தின் திங்க் பிக் கொள்கைகளுக்கு நாட்டின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து எரிசக்தி வளங்களும் உறுதியுடன் இருந்ததை அவர் எதிர்கொண்டார். சர்ச்சைக்குரிய தேசிய மேம்பாட்டுச் சட்டத்தின் பயன்பாட்டை இடைநிறுத்திய அவர், தேசிய மேம்பாட்டுச் சட்டத்தை ரத்து செய்ய உதவினார். அதேபோல், நீர்மின் அணைகள் கட்டுவதற்கான கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பணி மற்றும் மேம்பாட்டு அமைச்சகத்திற்கு வழங்க அவர் முடிவு செய்தார். பெட்ரோகார்ப் நிறுவனத்தை விற்க அவர் மறுத்ததால், பதவிக்காலத்தின் முடிவில் அவர் எரிசக்தி துறையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சராக அவர் அறிவியல் ஆராய்ச்சிக்கு அரசாங்க நிதியுதவி குறித்து ஒரு மதிப்பாய்வை நிறுவினார். கடந்த காலத்தில் அவர்கள் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், டிஸ்கலின் நிகழ்ச்சி நிரலின் பெரும்பகுதியை எதிர்க்க வந்த லாங்கேவுடன் டிஸார்ட் பெருகிய முறையில் தன்னைக் கண்டார். லாங்கே மீதான தனது முந்தைய வெறுப்பை அவர் திரும்பப் பெற்றார், மேலும் டக்ளஸ் தலைமைக்கு சவால் விடுத்தபோது அவரை ஆதரித்தார். தனக்கு ஒருபோதும் வாக்களிக்க மாட்டேன் என்ற தனது முந்தைய உறுதிமொழியை மீண்டும் இணைத்து, டிஸார்ட் லாங்கேவிடம், "நான் உங்களுக்கு வாக்களிக்க முடியும் என்பதற்காக நீங்கள் மேஜையில் கிடைமட்டமாக படுத்துக் கொள்வீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை" என்றார். அரசாங்கத்தின் இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் டிஜார்ட் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத் துறையை மட்டுமே தக்க வைத்துக் கொண்டார், ஆனால் 1987 முதல் 1990 வரை பாதுகாப்பு அமைச்சராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். இந்த பதவிக்காலத்தில் அவர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக 30 ஆண்டுகளைக் கொண்டாடினார். பாதுகாப்பு அமைச்சராக அவர் நான்கு புதிய அன்சாக்-வகுப்பு போர்க்கப்பல்களை வாங்குவதற்கான ஒப்புதலுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், இது தொழிற்கட்சி உறுப்பினர்களிடமிருந்து இந்த யோசனைக்கு குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பின் காரணமாக சர்ச்சைக்குள்ளானது. 1989 ஆம் ஆண்டில் சமீபத்தில் இறந்த ஜப்பானிய பேரரசர் ஹிரோஹிட்டோ ஒரு போர்க் குற்றவாளி என்றும், அவர் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் "சுட்டுக் கொல்லப்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது பகிரங்கமாக வெட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்" என்றும் கூறியபோது அவர் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தினார். பத்திரிகையாளர் லிண்ட்சே பெரிகோவுடன் ஒரு நேரடி தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் இருந்து வெளியேறியபோது, டிஸார்ட்டின் எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், நேர்காணலின் நோக்கமான தலைப்புக்கு வெளியே கேள்விகளை பெரிகோ தொடர்ந்து கேட்ட பிறகு, டிஸார்ட் பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார். அவர் இன்னும் மேடை மைக்ரோஃபோனை அணிந்திருப்பதை உணர்ந்த பிறகு சிறிது நேரம் படத்திற்குத் திரும்பினார். ஆகஸ்ட் 1989 இல் டிஸார்ட் அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். 1990 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் லாங்கே பிரதம மந்திரி ஜெஃப்ரி பால்மருக்கு பதிலாக அமைச்சரவையில் ஒரு முழுமையான மறுதேர்தலை நடத்தியபோது, அவர் ஓய்வு பெறவிருந்ததால் டிசார்ட் அமைச்சரவையில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். பதவிக் காலம் முடியும் வரை அமைச்சராகத் தொடர்வதாக லாங்கே அவருக்கு அளித்த வாக்குறுதிக்கு இது எதிரானது. இந்த முடிவால் கோபமடைந்த டிஸார்ட், தனக்கும் தனது மனைவிக்கும் ஒரு கார் மற்றும் வீட்டுவசதி ஏற்பாடுகள் குறித்து அரசாங்கத்துடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வர முடியாவிட்டால் ராஜினாமா செய்வதாகவும், இடைத்தேர்தலை கட்டாயப்படுத்துவதாகவும் அச்சுறுத்தினார். நாடாளுமன்றத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை அவரது மகள் ஜூடித் 1990 இல் பன்முரே தொகுதியின் எம். பி. யாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஆக்லாந்து பிராந்திய கவுன்சில் (ஏ. ஆர். சி) உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் பாராளுமன்றத்தில் நுழைந்த பிறகு ராஜினாமா செய்தார். ஏ. ஆர். சி. யில் காலியிடத்தை நிரப்ப தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக டிஜார்ட் நின்றார். ஒரு ஆச்சரியமான முடிவில் அவர் இடைத்தேர்தலில் தொடக்க கூட்டணிக் கட்சியின் புரூஸ் ஜெசனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். டிஜார்ட் கோபமடைந்தார், ஆனால் இழப்பைக் கண்டு ஆச்சரியப்படவில்லை, "பொதுமக்கள் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டு ஒரு சில பிளவுகளுக்கு வாக்களிக்க விரும்பினால் அது என் மூக்கிலிருந்து தோல் இல்லை" என்று கூறினார். 1992 உள்ளாட்சித் தேர்தலில் அவர் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஆக்லாந்து பிராந்திய சேவைகள் அறக்கட்டளையின் வேட்பாளராக நின்றார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் டிஜார்ட் ஆக்லாந்து மாவட்ட சுகாதார வாரியத்திற்கு தனது வேட்புமனுவை அறிவித்தார். அவர் தனது 83வது வயதில் வாரியத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2009 ஆம் ஆண்டில், தனது 85 வது வயதில், நியூசிலாந்து போர் வீரரும் முன்னாள் தொழிற்கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான கேப்டன் ஜாக் லியோனை கௌரவிப்பதற்காக நடைபெற்ற இரவு விருந்தில் இரண்டாம் உலகப் போரின் அம்சங்கள் குறித்து ஒரு வரலாற்றாசிரியராக பாப் டிஸார்ட் பேசும்படி கேட்கப்பட்டார். 25 நிமிட உரையின் எம்பி3 பதிவு கிடைக்கிறது. டெத் டிஸார்ட் 28 ஜனவரி 2016 அன்று ஆக்லாந்தில் தனது 91 வயதில் இறந்தார். கவுரவங்கள் மற்றும் விருதுகள் டிஜார்ட் 1985 ஆம் ஆண்டில் ஹெர் மெஜஸ்டியின் பிரீவி கவுன்சிலின் உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். 2000 ஆம் ஆண்டு ராணியின் பிறந்தநாள் மரியாதையில், பொது சேவைகளுக்காக டிஜார்ட் நியூசிலாந்து ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் தோழராக நியமிக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது, டிஜார்ட் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழக மாணவர் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தபோது கேத்தரின் மெக்லீனை சந்தித்தார். அவர்களின் இரண்டாவது தேதியில் டிஸார்ட் மெக்லீனிடம் "அரசியலுக்குச் செல்கிறார்" என்று கூறினார். நான் உன்னைத் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறேன் "என்று கூறினார். அவர்கள் 1951 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த ஜோடி அவொண்டேலுக்கு குடிபெயர்ந்து ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கியது, ஆறு ஆண்டுகளில் நான்கு குழந்தைகளைப் பெற்றது, அன்னே தொடங்கி, அதைத் தொடர்ந்து லிண்டா, ஜூடித் மற்றும் நைஜல். அவர்கள் 1957 ஆம் ஆண்டில் தமாகி வாக்காளர்களில் க்ளெண்டோவிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். பின்னர் அவர் விலங்கியலில் பட்டம் பெற பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், பின்னர் 1980 இல் தம்பதியினர் விவாகரத்து செய்வதற்கு முன்பு ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். கேத்தரின் பின்னர் 1983 முதல் 1990 வரை ஆக்லாந்தின் மேயராகவும், 1990 முதல் 1996 வரை நியூசிலாந்தின் கவர்னர் ஜெனரலாகவும் இருந்தார். அவர் முன்னாள் நுகர்வோர் விவகார அமைச்சர் ஜூடித் டிஸார்ட்டின் தந்தை ஆவார், அவர் தனது தந்தைக்குப் பிறகு 1990 இல் பன்முரேவின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். டிஜார்ட் பின்னர் மேரி நாசியை சந்தித்தார், அவருடன் 1982 இல் ஜோ என்ற மகன் பிறந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில் சக தொழிற்கட்சி எம். பி. ரஸ்ஸல் மார்ஷல் (ஒரு மெதடிஸ்ட் மந்திரி) இந்த விழாவை நிகழ்த்தினார், மற்றொரு எம். பி. சர் பசில் ஆர்தர் சிறந்த மனிதர். பின்னர் இருவரும் விவாகரத்து பெற்றனர். பின்னர் அவர் 1989 இல் கனடாவைச் சேர்ந்த பெரில் விக்னேலை மணந்தார். இந்த ஜோடி முன்பு 1944 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டது. பாதுகாப்பு அமைச்சராக இருந்தபோது, அவரது இரண்டாவது விவாகரத்தைத் தொடர்ந்து, பெரில் கண்டுபிடிக்க கனேடிய விமானப்படை இதழில் டிஸார்ட் விளம்பரம் செய்தார். அவருக்கு பத்து பதில்கள் வந்தன, எட்டு அவள் இருக்கும் இடம் பற்றிய தகவல்களையும், இரண்டு 'நீங்கள் அவளைக் கண்டுபிடித்தால் தயவுசெய்து அவள் எங்கே இருக்கிறாள் என்று சொல்லுங்கள்' என்றும் கூறின. காமன்வெல்த் விமானப் பயிற்சித் திட்டத்தின் 50 வது ஆண்டு விழாவில் கலந்து கொள்வதற்காக கனடாவுக்குச் சென்றபோது, போருக்குப் பிறகு முதல் முறையாக பெரில் சென்றார். இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்ட அவர், பின்னர் டிஸார்ட்டை திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக நியூசிலாந்திற்கு நிரந்தரமாக செல்வதற்கு முன்பு பயணத்தை திருப்பிச் செலுத்தினார். டிஜார்ட் விளையாட்டில், குறிப்பாக கிரிக்கெட், ஸ்குவாஷ் மற்றும் கோல்ஃப் ஆகியவற்றில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவர் ஆக்லாந்து பல்கலைக்கழக கிரிக்கெட் கிளப்பின் உறுப்பினராகவும் நிர்வாகியாகவும் இருந்தார். அவர் ரெமுவேரா கோல்ஃப் கிளப்பில் கேப்டனாக இருந்தார் மற்றும் பல கிளப்புகளுக்கிடையேயான போட்டிகளில் அதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1990 ஆம் ஆண்டில் 500,000 டாலர் மதிப்புள்ள ஒரு விரிவான முத்திரை சேகரிப்பையும் அவர் வைத்திருந்தார். குறிப்புகள் |-- 1924 பிறப்பு நியூசிலாந்து ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட்டின் தோழர்கள் நியூசிலாந்து ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பிரீவி கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் நியூசிலாந்து பாதுகாப்பு அமைச்சர்கள் நியூசிலாந்து நியூசிலாந்து தொழிலாளர் கட்சி எம். பி. ஆக்லாந்தின் அரசியல்வாதிகள் நியூசிலாந்து பிரதிநிதிகள் சபையின் நியூசிலாந்து எம். பி. க்கள் 1960 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1954 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் தோல்வியுற்ற வேட்பாளர்கள் 1951 நியூசிலாந்து பொதுத் தேர்தலில் ஆக்லாந்து இலக்கணப் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ராயல் நியூசிலாந்து விமானப்படை வீரர்கள் நியூசிலாந்து இரண்டாம் உலகப் போரின் நியூசிலாந்து இராணுவ வீரர்கள் நியூசிலாந்தில் உள்ளூர் அரசியல்வாதிகள் பாப் ஆக்லாந்து மாவட்ட சுகாதார வாரியம் உறுப்பினர்கள்