Adverbs (novel)
வினைச்சொற்கள் என்பது டேனியல் ஹேண்ட்லர் எழுதிய 2006 நாவல் ஆகும். இது பல்வேறு வகையான அன்பில் வெவ்வேறு நபர்களின் கண்ணோட்டத்தில் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட பதினேழு கதைகளின் தொகுப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒவ்வொரு தலைப்பும் மக்கள் எந்த வகையான அன்பைக் கையாளுகிறார்கள் என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு வினைச்சொல்லாகும். சிலர் "தவறாக" காதலிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் "சுருக்கமாக" காதலிக்கிறார்கள், மற்றும் பல. மக்கள் யாரை காதலிக்கிறார்கள் என்பதில் கவனம் செலுத்துவதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் காதலிக்கும் வழிகளில் இந்த புத்தகம் கவனம் செலுத்துகிறது. கட்டமைப்பு வினைச்சொற்கள் ஒரு நாவலாகக் கருதப்படுகின்றன, ஆனால் பொதுவாக விமர்சகர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களால் சிறுகதைகளின் தொகுப்பாக விவரிக்கப்படுகின்றன. நிச்சயமாக இது நாவல் வகையின் சில பாரம்பரிய மரபுகளை உடைக்கிறது. கதை அரை உண்மைகள் மற்றும் வேண்டுமென்றே தவறாக வழிநடத்தும் அறிக்கைகளால் இயக்கப்படுகிறது. இந்தக் கண்ணோட்டம் கதையிலிருந்து கதைக்கு மாறுகிறது, கதாபாத்திரங்கள் சாத்தியமில்லாத அமைப்புகளில் மீண்டும் தோன்றுகின்றன, பல கதாபாத்திரங்கள் ஒரே பெயரைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் ஹேண்ட்லர் அடிக்கடி ஒரு தோற்றத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், கதை சொல்பவரின் பாத்திரத்தில் அல்ல, ஆனால் வெளிப்படையாக எழுத்தாளராகவே தோன்றுகிறார். கதைகள் ஒன்றோடொன்று பிணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவை தொடர்ச்சியானவை அல்ல; அதே பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் உண்மையில் ஒரே தன்மை கொண்டவை அல்ல-அவை ஆளுமை அல்லது உடல் அம்சங்களின் சில ஒத்த அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டாலும் கூட. கதை சொல்பவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்ஃ "நாவலின் முடிவில், டாக்ஸியில் இருப்பவர் ஜோ, ஆண்ட்ரியாவைக் காதலிக்கிறார், அது ஆண்ட்ரியாவாக இல்லாவிட்டாலும், அல்லது எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அது ஆண்ட்ரியாவைப் போலவே இருக்காது, ஏனெனில் ஆண்ட்ரியா மிகவும் பொதுவான பெயர்". ஹேண்ட்லர் முந்தைய படைப்புகளிலிருந்து முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு பல பெயர்களை மீண்டும் பயன்படுத்துகிறார், முதன்மையாக ஜோ, ஸ்டீவன் மற்றும் அலிசன் உள்ளிட்ட உங்கள் வாயைப் பாருங்கள். இருப்பினும், மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர்கள் எதுவும் ஹேண்ட்லரின் முந்தைய படைப்பிலிருந்து அதே கதாபாத்திரங்களாகத் தெரியவில்லை. கதை சுருக்கம் "உடனடியாக", ஒரு மனிதன் தனது காதலியை (ஆண்ட்ரியா) விட்டு வெளியேறி தனது ஓரினச்சேர்க்கை டாக்ஸி ஓட்டுநரைக் காதலிக்கிறான். "வெளிப்படையாக", ஒரு மல்டிபிளெக்ஸில் பணிபுரியும் ஒரு டீனேஜர் (ஜோ) கிக்காஸ்ஃ தி மூவிக்கான டிக்கெட்டுகளை எடுக்கிறார், அதே நேரத்தில் டீனேஜ் பெண்ணுக்காக (லீலா) அவருடன் ஷிப்ட் வேலை செய்கிறார். அவளுக்கு ஒரு காதலன் (கீத்) இருக்கிறார். ஜோ தனது காதலி கேட்டைச் சந்திக்க சான் பிரான்சிஸ்கோ செல்லும் ஒரு நண்பர் கார்த் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இந்த கேட் கேட் கார்டன், தி பேசிக் எய்டில் ஃப்ளானரியின் நண்பர்களில் ஒருவர், அவர் அந்த நாவலில் கார்த் என்ற பையனுடன் ஒரு சுருக்கமான உறவைக் கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. "வாதிடத்தக்க வகையில்", ஒரு பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் (ஹெலினா), ஒரு மனிதனை (டேவிட்) திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது முன்னாள் "ஆண்ட்ரியா" என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவருக்கு பணம் தேவைப்படுகிறது. "குறிப்பாக", ஹெலினா ஆண்ட்ரியாவுக்காக வேலை செய்கிறார், அவர் பொறாமைப்படுகிறார். "சுருக்கமாக", ஒரு டீனேஜர் தனது சகோதரியின் காதலன் (கீத்) மீது ஈர்ப்பு அவரை வாழ்நாள் முழுவதும் வேட்டையாடுகிறது. "சவுண்ட்லி" இல், ஒரு பெண் (அலிசன்)-"ஆடம்" என்ற முன்னாள் பெண்ணைக் கொண்டவர்-ஒரு அரிய நோயால் இறந்து கொண்டிருக்கும் தனது சிறந்த நண்பருடன் (லீலா) ஒரு மாலை நேரத்தை செலவிடுகிறார், மேலும் அவர்கள் இருவரும் தங்கள் நட்பின் அர்த்தத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள், குறிப்பாக ஆண்களுடனான அவர்களின் உறவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது. அவர்கள் தங்கள் நண்பர் "ஆண்ட்ரியா" மற்றும் "ஜோ" என்ற பையனுடன் ஒரு சந்திப்பை நினைவுபடுத்துகிறார்கள். "அலிசன்" மற்றும் "லீலா" இரண்டும் புத்தகம் முழுவதும் கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களாக மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன. ஹேண்ட்லர் சில நேரங்களில் அவர் அதே நபர்களைப் பற்றி பேசுகிறாரா என்பது பற்றி தெளிவாக இருக்கிறார், சில நேரங்களில் இல்லை. பெரும்பாலான அத்தியாயங்களைப் போலவே, ஹேண்ட்லர் இங்கே அன்பின் ஒரு சாத்தியமான வரையறையை வழங்குகிறார்ஃ "நீங்கள் செல்ல விரும்பும் இடத்தில் உங்களுக்கு என்றென்றும் தெரிந்த ஒருவருடன் உட்கார்ந்து, நீங்கள் எழுந்து நிற்கும் வரை அவர்களின் வாழ்க்கை அவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்ப்பது, அது செல்ல வேண்டிய நேரம். உங்களைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை. மரணம் எப்படி நடந்தாலும், அது ஏன் மாற வேண்டும், நீங்கள் உணரும் அன்பை மாற்ற வேண்டும்? ". மெல்லிய காற்றில் இருந்து பொருட்களைக் காட்டக்கூடிய கிளாடிஸ் என்ற பெண்ணுடன் ஒரு உரையாடலுக்குப் பிறகு, லீலாவுக்கு மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனைக்கு வர அழைப்பு வருகிறது, ஆனால் படகில் ஒரு சிக்கல் உள்ளது; ஒருவித பேரழிவு ஏற்பட்டுள்ளது, அதாவது அவர்கள் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல முடியாது. சாவடியில் பணிபுரியும் பையன் 'தாமஸ்' என்று அழைக்கப்படுகிறான். "ஃபிரிஜிட்லி" இல், ஒரு ஜோடி துப்பறியும் நபர்கள் ஸ்னோ குயின் (கிளாடிஸ்) ஐ ஒரு உணவகத்தில் தேடி வருகிறார்கள், அங்கு ஆண்ட்ரியா கவுண்டரில் குடிக்கிறார். ஹெலினாவின் மாணவராக இருந்த ஒரு சிறுவன் (மைக்) காத்திருக்கிறான். "கூட்டாக" என்பது ஒரு அஞ்சல் கேரியர் மற்றும் அவரது மகன் (மைக்) உட்பட தொடர்ச்சியான சீரற்ற நபர்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதனைப் பற்றியது, அவர்கள் அவரை எவ்வளவு நேசிக்கிறார்கள் என்பதை அறிவிக்க அவரது வீட்டிற்கு வருகிறார்கள். "காதல் என்பது ஒரு பகிர்வு அல்லவா? ", என்று கதை சொல்பவர் கேட்கிறார், தபால்காரரின் (மற்றும் மற்ற அனைவரின்) வீட்டு உரிமையாளருக்கான விசித்திரமான ஏக்கத்தை விளக்க முயற்சிக்கிறார். ஒரு மனிதர் தனது விருந்தினர்களின் பாசத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அவர்களுடன் ஒரு மென்மையைப் பகிர்ந்து கொள்வதன் மூலம் கதை முடிவடைகிறது. "குறியீடாக", ஒரு ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர் (தாமஸ்) ஒரு மனிதருடன் (ஆடம்) இணைகிறார், அவர் ஒரு சாத்தியமான பேரழிவை படமாக்க வந்துள்ளார். அடுத்த நாள், அந்த நபர் தனது காதலியுடன் (எடி) திரும்பி வருகிறார். "தெளிவாக", ஒரு இளம் தம்பதியினர் (ஆடம் மற்றும் எடி) சில ஆபத்தான வெளிப்புற உடலுறவுக்காக காடுகளுக்குள் பதுங்குகிறார்கள். அவர்கள் ஆடைகளை கழற்றிய பிறகு, மன்னிப்பு கேட்கும் ஒரு மலையேறுபவர் (தாமஸ்) காயமடைந்த நண்பரின் (ஸ்டீவன்) செய்தியுடன் அவர்களை குறுக்கிடுகிறார். தம்பதியினர் மலையேறுபவரின் தேவைகளை கவனித்து, தங்கள் சொந்த தூக்குதலை விட்டுவிடுகிறார்கள். "நேச்சுரலி" படத்தில் பெண் கதாபாத்திரம் (எடி) ஒரு பேய் என்று மாறும் ஒரு மனிதனுடன் டேட்டிங் செய்கிறது. அவள் இதைக் கண்டறிந்ததும், அவள் அவர்களின் சங்கத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறாள். அவரது முன்னாள் 'ஜோ' என்று அழைக்கப்படுகிறார். "தவறாக" ஒரு பட்டதாரி மாணவர் (அலிசன்) விவரிக்க முடியாத வகையில் ஒரு சக ஊழியரிடம் (ஸ்டீவன்) ஈர்க்கப்படுகிறார், அவர் ஏற்கனவே அவளை மோசமாக நடத்தினார். "ட்ரூலி" இல், டேனியல் ஹேண்ட்லர் வினைச்சொற்கள் விளையாட்டை விளக்குகிறார்ஃ "யாரோ ஒருவர் அது மற்றும் அறையை விட்டு வெளியேறுகிறார், மற்றவர்கள் அனைவரும் ஒரு வினைச்சொல்லை முடிவு செய்கிறார்கள். இது திரும்பி வந்து, வார்த்தையின் முறையில் விஷயங்களைச் செய்ய மக்களை கட்டாயப்படுத்துகிறது, இது விளையாட்டின் மற்றொரு பெயர். மக்கள் வன்முறையில் வாக்குவாதம் செய்கிறார்கள், அல்லது விரைவாக காபி தயாரிக்கிறார்கள், மேலும் ஆல்கஹால் எடுத்துக் கொள்ளும் ஒரு நேரம் எப்போதும் உள்ளது, மக்கள் வெறித்தனமாக பரிந்துரைக்கிறார்கள், நாம் அனைவரும் பார்க்க வேண்டும், ஏனெனில் இது இரண்டு நபர்களை தரையில் கத்துகிறது, நடனமாடுகிறது அல்லது சாப்பிடுகிறது அல்லது ஒரு காரை ஓட்டுகிறது, இறுதியாக இது ஒவ்வொருவரின் சிந்தனையான வினைச்சொல்லை யூகிக்கிறது. இது ஒரு கேலிக்கூத்து, இருப்பினும் இது சாரடேஸைப் போன்றது அல்ல. சலிப்பாகும் வரை விளையாடுங்கள் "என்றார். வினைச்சொற்களைப் பற்றிய ஹேண்ட்லரின் விளக்கம் அத்தியாயங்களில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் அடையாளத்தைப் பற்றிய விவாதத்திற்கு வழிவகுக்கிறதுஃ "யாரும் மதிப்பெண் பெறுவதில்லை, ஏனென்றால் எல்லோரும் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்காணிப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை. நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தின் மூலம் பறவைகளைக் கண்டறியலாம், அல்லது உங்கள் வண்டியின் ஜன்னலுக்கு வெளியே நீங்கள் காணும் மொத்த அந்நியரைப் பின்தொடரலாம், அல்லது விண்டேஜ் காக்டெய்ல் கலைக்களஞ்சியங்களின் பக்கங்களிலிருந்து காக்டெய்ல்களைப் பின்தொடர்ந்து இந்த புத்தகத்தின் மூலம் கறைகளை விட்டுச் செல்லலாம், அல்லது பாப் பாடல்களைப் பின்தொடரலாம் இது மக்களின் தலைகளில் ஒட்டிக்கொள்கிறது அல்லது மக்களைப் பின்தொடர்கிறது, இருப்பினும் நீங்கள் அவர்களைக் குழப்பமடையச் செய்யலாம், ஏனெனில் இந்த புத்தகத்தில் உள்ள பலருக்கு ஒரே பெயர்கள் உள்ளன. நீங்கள் அனைத்து ஜோக்களையும் அல்லது அனைத்து டேவிட் மற்றும் ஆண்ட்ரியாஸையும் பின்பற்ற முடியாது. நீங்கள் ஆடம் அல்லது அலிசன் அல்லது கீத்தை பின்தொடர முடியாது, சியாட்டில் வரை அல்லது சான் பிரான்சிஸ்கோ வரை அல்லது மூன்று ஆயிரம் மைல் தூரம், பறவை பறக்கும் போது-நியூயார்க் நகரத்திற்கு, எப்படியிருந்தாலும் அவை ஒரு பொருட்டல்ல ". "நாட் பிரத்யேகமாக" என்ற படத்தில், ஹெலினா தனது கணவர் டேவிட் திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார். அவர் தனது பாஸ்போர்ட்டை விட்டுச் சென்றதால், அவர் தன்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று அவள் நினைக்கிறாள், ஆனால் (அந்த நேரத்தில்) கனடாவுக்குச் செல்ல அவருக்கு பாஸ்போர்ட் தேவையில்லை என்பதை அவள் உணரவில்லை. ஹெலினா ஜோவைச் சந்தித்து ஆண்ட்ரியாவுக்கு ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார். பெரும்பாலும், அலிசன் ஒரு நகைச்சுவை எழுத்தாளரை மணந்து நகைச்சுவை எழுத்தாளர்களுக்கான பயணத்திற்கு செல்கிறார். அவள் கீத்தை சந்திக்கிறாள். "பார்லி" படத்தில், சாம் தனது அறைத் தோழி (ஆண்ட்ரியா) ஸ்டீவனுடன் தொடர்பு கொண்ட பிறகு வெளியேறுகிறார். தெருவின் குறுக்கே உள்ள பையன் மைக். கடைசி கதையில், "தீர்க்கமாக", ஜோ ஜூரி கடமையைத் தவிர்த்து, டாக்ஸியை ஓட்டி வரும் ஆண்ட்ரியாவைச் சந்திக்கிறார். விமர்சனங்கள் தாஷா ராபின்சன், தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார் 2006 ஆம் ஆண்டில் கிளப், இந்த புத்தகம் "அது செல்லச் செல்ல ஆழமடைகிறது, இது முதல் ப்ளஷ் என்று தோன்றுவதை விட பணக்கார மற்றும் மிகவும் சிக்கலான ஒன்றாக மாறுகிறது" என்று எழுதியது. கதாபாத்திரங்கள், பொருள்கள் மற்றும் சின்னங்கள், கதைக்களங்கள் முழுவதும் மீண்டும் மீண்டும் வெளிப்படும் வகையில், அடுத்தடுத்த கதைகள் வலுவாகவும் சிறப்பாகவும் உணரப்படுவதோடு மட்டுமல்லாமல், முந்தைய அத்தியாயங்களை மீண்டும் பிரதிபலிக்கும் வகையில், புத்தகம் ஒரு ஆர்வமுள்ள, புத்திசாலித்தனமான விளிம்பை எடுக்கும். இது ஒரு திரைப்படத்தைப் பார்ப்பது போன்றது "என்றார். தி கார்டியனுக்காக எழுதும் லூசி எல்மேன், புத்தகத்தை மோசமாக விமர்சித்தார்ஃ "அழகான தவறான அசௌகரியம், பேடென்ட்ரி மேட்டினஸ் என்று முன்மொழியப்பட்டது, கதை சொல்பவரின் பாத்திரத்தின் தந்திரமான நினைவூட்டல்கள், இளம் பெண்கள் தனியாக காடுகளுக்குள் செல்வது அல்லது அந்நியர்களுடன் கார்களில் ஏறுவது பற்றிய அபாயகரமான கதைகளுடன் இணைந்து, மற்றும் 9/11 க்கு தேவையான குறிப்புகள், அனைத்தும் குளிர்ச்சியான, சரியான நேரத்தில், குறிப்பிடத்தக்க, மறக்கமுடியாததாகத் தோன்றுகின்றனஃ டீனேஜ் விஷயங்கள்". வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் வினைச்சொற்களுக்கு ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வை வழங்கியது, அதன் "மொழியியல் பைரோடெக்னிக்ஸ்" மற்றும் "பிளிட் கசப்பு" ஆகியவற்றைப் பாராட்டியது. குறிப்புகள் 2006 அமெரிக்க நாவல்கள் டேனியல் ஹேண்ட்லரின் நாவல்கள் 2006 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் எக்கோ பிரஸ் புத்தகங்கள் அமெரிக்க சிறுகதைத் தொகுப்புகள்