Travesía
உலுவா-யோஜா என்றும் அழைக்கப்படும் திரவேசியா, ஹோண்டுராஸின் உலுவா ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள கொலம்பியத்திற்கு முந்தைய ஒரு முக்கியமான தொல்பொருள் தளமாகும். இந்த நகரம் கிளாசிக் காலத்தின் பிற்பகுதியில் (500-850) அதன் மிகப்பெரிய அளவை எட்டியது, ஆனால் அதற்கு முன்பே நிறுவப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த தளம் அழிக்கப்பட்டதாலும், அதைத் தொடர்ந்து வளர்ந்து வரும் சட்டவிரோத தொல்பொருள் சந்தைக்கு துண்டுகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாலும் எவ்வளவு சீக்கிரம், எங்களுக்குத் தெரியாது. இது சான் பெட்ரோ சுலாவின் தென்கிழக்கில் உள்ள கோர்டெஸ் துறையில் உள்ளது, மேலும் கரீபியன் கடற்கரையில் உள்ள நவீன நகரமான டிராவ்சியாவுடன் குழப்பமடையக்கூடாது. டோரிஸ் ஸ்டோன் நகர மையமான டிராவ்சியாவில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. அந்த அகழ்வாராய்ச்சிகளின் புகைப்படங்களை ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் பீபாடி அருங்காட்சியகத்தின் புகைப்பட காப்பகங்களில் காணலாம். அவர் கண்டுபிடித்தவற்றில் சில அவரது புத்தகமான தி ஆர்கியாலஜி ஆஃப் தி நார்த் கோஸ்ட் ஆஃப் ஹோண்டுராஸ் (1941) இல் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இந்த தளமே அதன் ஏராளமான உலுவா பாலிக்ரோம் மட்பாண்டங்களுக்கும், குறிப்பாக உலுவா பளிங்கு பாத்திரங்களுக்கும் பெயர் பெற்றது. கிறிஸ்டினா லூக் தனது கார்னெல் பல்கலைக்கழக ஆய்வறிக்கையில் பளிங்குக் கப்பல்களைப் படித்தார், மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் ரஸ் ஷெப்டக்கின் ஃபாம்ஸி வலைத்தளமான ரிசர்ச்சில் வான்வழி புகைப்படத்தைப் பயன்படுத்தி கீழே பட்டியலிடப்பட்ட அவரது அறிக்கை, அந்த தளம் ஒரு பக்கத்தில் 100 மீட்டருக்கு மேல் 3 பெரிய உயர்த்தப்பட்ட தளங்களைக் கொண்டிருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. இந்த மேடைகளில் ஒன்று நகர மையம், ஒரு பிளாசா மற்றும் வெட்டு கல் கட்டிடக்கலை மற்றும் பிளாஸ்டர் செய்யப்பட்ட பந்து-நீதிமன்றம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. இங்குதான் டோரிஸ் ஸ்டோன் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. மற்ற தளங்கள் விசாரிக்கவில்லை. 1940 களில் கரும்பு பயிரிடுவதற்காக வயல்களைத் தரைமட்டமாக்கும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த தளம் அழிக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, தேசிய மற்றும் சர்வதேச தொல்பொருள் சந்தைகளில் மதிப்புமிக்க பாலிக்ரோம் பானைகள் மற்றும் பளிங்கு பாத்திரங்களை சேகரிப்பதற்காக இந்த தளம் பெரிதும் கொள்ளையடிக்கப்பட்டுள்ளது. 2004 வரை இவை வழக்கமாக ஈபே, கிறிஸ்டிஸ் மற்றும் சோதேபிஸ் போன்ற தளங்களில் விற்பனைக்கு வந்தன. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் திரவேசியாவில் சோதனை அகழ்வாராய்ச்சிகளை நடத்த முயன்றனர், அது எவ்வளவு தூரம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது என்பது பற்றிய தகவல்களைப் பெற, ஆனால் அடிக்கடி ஒரு கொள்ளையரின் குழியை மீண்டும் அகழ்வாராய்ச்சி செய்கிறார்கள், இடையூறு இல்லாத மண்ணை விட. 2002 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவிற்கு எழுதிய கடிதத்தில் அமெரிக்க தொல்லியல் சங்கத்தின் (எஸ்ஏஏ) தலைவரான கலாச்சார சொத்து ஆலோசனைக் குழு (சிபிஏசி), "திரவேசியாவின் முக்கிய மையம் அனைத்தும் கொள்ளையரின் மண்வெட்டின் கீழ் வரைபடத்திலிருந்து மறைந்துவிட்டது" என்று குறிப்பிட்டது. மார்ச் 2004 இல், அமெரிக்க அரசாங்கம் அனைத்து கொலம்பியத்திற்கு முந்தைய ஹோண்டுராஸ் பொருட்களுக்கும் இறக்குமதி கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது, ஹோண்டுராஸ் வரலாற்று பாரம்பரியத்தை திருடியதற்காக சட்டத்தால் தண்டிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் உலுவா பாணி பளிங்குக் கப்பல் திட்டம் http://www.famsi.org/reports/02081/index.html யு. எஸ். ஹோண்டுராஸ் மெசோமெரிக்கன் தளங்களில் உள்ள தொல்பொருள் தளங்கள் ஹோண்டுராஸில் முன்னாள் மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் மீது இறக்குமதி கட்டுப்பாடு