Botolan language
போடோலன் என்பது 32,867 (SIL 2000) சம்பல் மக்களால் பேசப்படும் ஒரு சம்பாலிக் மொழியாகும், இது முதன்மையாக பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள போடோலன் மற்றும் கபங்கனின் சாம்பல் நகராட்சிகளில் பேசப்படுகிறது. மொழி நிலை 5 (வளரும்). பல்வேறு வகைகள் சிட்டியோ வில்லார், போடோலன் மற்றும் சிட்டியோ காகிலிங்கன், சாண்டா ஃபே, கபங்கன் ஆகிய இடங்களைச் சேர்ந்த அய்தா மக்கள் சில தனித்துவமான லெக்சிகல் உருப்படிகளுடன் போடோலன் பேச்சுவழக்கைப் பேசுகிறார்கள். அய்தா ஹம்பாலி (ஹம்பாலி போடோலன்), சம்பாலி போடோலன் ஆகியவை சம்பல் போடோலனின் பேச்சுவழக்குகள் என்று எத்னோலாக் தெரிவிக்கிறது. தங்களுக்குள், அய்தா ஹம்பாலி அய்தா, மாக்-அஞ்சி போன்ற சில சொற்களைப் பயன்படுத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது. ஃபோனாலஜி போடோலன் 20 ஃபோனிம்களைக் கொண்டுள்ளதுஃ 16 மெய் மற்றும் நான்கு உயிரெழுத்துக்கள். எழுத்துக்கள் கொண்ட அமைப்பு ஒப்பீட்டளவில் எளிமையானது. ஒவ்வொரு எழுத்திலும் குறைந்தபட்சம் ஒரு மெய் மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்து இருக்கும். அச்சுகள் போடோலன் நான்கு உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது. அவை பின்வருமாறுஃ/a/ஆங்கில தந்தையைப் போன்ற ஒரு திறந்த முன் வட்டமற்ற உயிரெழுத்து/e/ஜெர்மன்/i போன்ற ஒரு நெருக்கமான-நடுத்தர முன் வட்டமற்ற உயிரெழுத்து/ஆங்கில இயந்திரம்/u/ஐப் போன்ற ஒரு நெருக்கமான முன் வட்டமற்ற உயிரெழுத்து/o/('o' என எழுதப்பட்டது) ஆங்கில புல்லாங்குழல் போன்ற ஒரு நெருக்கமான பின்புற வட்டமற்ற உயிரெழுத்து ஐந்து முக்கிய டிப்தோங்குகள் உள்ளனஃ,,,/ij/, மற்றும். கீழே உள்ள ஒத்திசைவுகள் போடோலன் மெய் எழுத்துக்களின் விளக்கப்படம் ஆகும். அனைத்து நிறுத்தங்களும் தடையின்றி உள்ளன. வேலார் நாசி ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் உட்பட அனைத்து நிலைகளிலும் நிகழ்கிறது. குறிப்புஃ ஒத்திசைவுகள் மற்றும் சில நேரங்களில் அவை ஒரு காலத்தில் அலோஃபோன்களாக இருந்ததால் பரிமாறிக்கொள்ளலாம். மன அழுத்தம் என்பது போடோலனில் ஒலியியல் ஆகும். வார்த்தை அழுத்தம் மிகவும் முக்கியமானது; இது ஒத்த சொற்களை வேறுபடுத்துகிறது, எ. கா. ('நான்') மற்றும் ('முழங்கை'). வரலாற்று ஒலி மாற்றங்கள் டகலாக் மற்றும் உடன் உச்சரிக்கப்படும் பல சொற்கள் பொடோலனில் அவற்றின் அறிவாற்றல்களில் முறையே மற்றும் உள்ளன. தாகலாக் மற்றும் உடன் ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள். மாதிரி நூல்கள் மத்தேயு பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய பழமொழியிலிருந்து லார்ட்ஸ் பிரார்த்தனை பதிப்பு கீழே பிலிப்பைன்ஸ் தேசிய பழமொழியின் போடோலனில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது "தனது தொடக்கங்களை ஒப்புக் கொள்ளாதவர் தனது இலக்கை அடைய மாட்டார்", அதைத் தொடர்ந்து தாகலாக்கில் அசல். Botolan: Takalogo: இதையும் பார்க்கவும் பிலிப்பைன்ஸின் மொழிகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்ல் ரூபினோவின் முகப்புப்பக்கத்தில் காணப்படும் Botolan இன் இலக்கண வரைபடம் GRN நெட்வொர்க்கில் இருந்து மாதிரி பதிவுகள், Botolan Hay Halita nin Diyos இல், Botolan Sambalic மொழிகளில் பைபிள் வசனங்கள் சாம்பலேஸின் மொழிகள்