Leo Sheffield
லியோ ஷெஃபீல்ட் (15 நவம்பர் 1873-3 செப்டம்பர் 1951), பிறந்த ஆர்தர் லியோ வில்சன், ஒரு ஆங்கில பாடகர் மற்றும் நடிகர் ஆவார், அவர் டி 'ஒய்லி கார்டே ஓபரா நிறுவனத்துடன் சவோய் ஓபராக்களின் பாரிடோன் வேடங்களில் நடித்ததற்காக மிகவும் பிரபலமானவர். 1906 ஆம் ஆண்டில் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் அவர் தனது முதல் மேடை தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மூன்று ஆண்டுகள் டி 'ஒய்லி கார்டே நிறுவனத்தில் இருந்தார். அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மற்ற நிர்வாகங்களுடன் இசை நாடகங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்த பிறகு, அவர் 1915 முதல் 1928 வரை டி 'ஒய்லி கார்ட்டில் முக்கிய பாரிடோன் வேடங்களில் மீண்டும் சேர்ந்தார், லண்டன் பருவங்களிலும், பிரிட்டனில் சுற்றுப்பயணத்திலும், அவரது கடைசி பருவங்களில் ஒன்றான கனடாவிலும் தோன்றினார். இவற்றில் பல பாத்திரங்களை அவர் பதிவு செய்தார். டி 'ஒய்லி கார்ட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஷெஃபீல்ட் இசை நகைச்சுவை, நேரான நாடகங்கள், பான்டோமைம் மற்றும் வானொலி மற்றும் திரைப்படங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நாடகங்களில் பணியாற்றினார். அவர் தனது எழுபதுகளில் இருந்தபோது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தொடர்ந்து சுற்றுப்பயணம் செய்தார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் ஷெஃபீல்ட் ஆர்தர் லியோ வில்சன் பிறந்தார் மற்றும் யார்க்ஷயரில் உள்ள மால்டனில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை ஜேம்ஸ் வாக்கர் வில்சன் (1839-1907), ஒரு ஓவியர் மற்றும் பின்னர் ஒரு பாடகர், மற்றும் அவரது தாயார் ஆலிஸ், நீ ஷெஃபீல்ட் (1844-1911). அவரது சகோதரர்களான எட்வர்ட் ஷெஃபீல்ட் வில்சன் (1864-1903) மற்றும் ராபர்ட் தோர்ப் வில்சன் (1866-1908) ஆகியோர் 1890 களில் டி 'ஒய்லி கார்டே ஓபரா நிறுவனத்துடன் வில்சன் மற்றும் தோர்ப் ஷெஃபீல்ட் என்ற மேடைப் பெயர்களில் தோன்றினர். ஷெஃபீல்ட் 1906 ஆம் ஆண்டில் டி 'ஒய்லி கார்ட்டில் சேர்ந்தார், சவோய் ஓபராக்களின் முதல் ரெபர்டரி பருவத்தில் டபிள்யூ. எஸ். கில்பெர்ட்டின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் சவோய் தியேட்டரில் தோன்றினார். இந்த பருவத்தில், அவர் தி யோமென் ஆஃப் தி கார்டில் செகண்ட் யோமன் மற்றும் பின்னர் லெப்டினன்ட் ஆஃப் தி டவர் வேடங்களிலும், தி கோண்டோலியர்ஸில் அன்னிபேல் மற்றும் பின்னர் லூயிஸ் வேடங்களிலும் நடித்தார். 1907 முதல் 1909 வரை, அவர் டி 'ஒய்லி கார்ட்டுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், நடுவர் மன்றத்தின் விசாரணையில் மனுதாரருக்கான ஆலோசகர், எச். எம். எஸ் இல் படகுகள். பினாஃபோர், தி பைரேட்ஸ் ஆஃப் பென்சான்சில் சாமுவேல், பொறுமையில் ஆர்க்கிபால்ட் க்ரோஸ்வெனர், ஐயோலந்தேவில் ஸ்ட்ரெஃபோன், இளவரசி இடா வில் அராக், தி மிகாடோவில் பிஷ்-துஷ், யோமெனில் சார்ஜென்ட் மெரில் மற்றும் லூயிஸ். சவோயில் இரண்டாவது ரெபர்டரி சீசனில், ஏப்ரல் 1908 முதல் மார்ச் 1909 வரை, அவர் பிஷ்-துஷ், போட்ஸ்வைன், ஐயோலந்தேவில் பிரைவேட் வில்லிஸ், சாமுவேல், லூயிஸ் மற்றும் லெப்டினன்ட், மற்றும் ஓவன் ரைஸ் ஒரு வெல்ஷ் சன்செட் ஒரு குறுகிய உணர்ச்சிபூர்வமான துண்டு, இது ஒரு திரைச்சீலை ரைசராக வழங்கப்பட்டது. ஷெஃபீல்ட் பின்னர் டி 'ஒய்லி கார்டே நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் 1909 ஆம் ஆண்டில் சி. எச். வொர்க்மேனின் நிர்வாகத்தின் கீழ் சவோய் தியேட்டருக்குத் திரும்பினார், கில்பர்ட் மற்றும் எட்வர்ட் ஜெர்மனின் ஃபாலன் ஃபெய்ரீஸ் ஆகியவற்றில் சர் ஃபில்லோனின் பாத்திரத்தை உருவாக்கினார். கில்பர்ட் அவரை ஒரு "சிறந்த பாரிடோன்" மற்றும் ஒரு "சிறந்த நடிகர்" என்று பாராட்டினார். பின்னர் அவர் ஐந்து ஆண்டுகள் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், வொர்க்மேனின் சவோய் ஓபராக்களில் ஒன்றான தி மவுண்டனியர்ஸ் மற்றும் தி சாக்லேட் சோல்ஜர், தி கேர்ள் இன் தி டாக்ஸி மற்றும் தி கேர்ள் ஹூ டிட்ன்ட் உள்ளிட்ட இசை நிகழ்ச்சிகளில் தொடங்கினார். இந்த காலகட்டத்தில் அவர் லண்டனில் ஒரு முறை மட்டுமே தோன்றினார், 1913 இல் ஃபெஸ்ட் இன் ட்வெல்த் நைட் என்ற பெயரில். 1915 ஆம் ஆண்டில், ஷெஃபீல்ட் டி 'ஒய்லி கார்ட்டேவுடன் மீண்டும் இணைந்தது, 1928 வரை நிறுவனத்துடன் அதன் முக்கிய பாரிடோனாக இருந்தது. இந்த காலகட்டத்தில், அவர் விசாரணையில் கற்ற நீதிபதி, டாக்டர் டாலி தி சோர்செரர், டிக் டீடே மற்றும் பின்னர் கேப்டன் கோர்கோரன் பினாஃபோரில், கடற்கொள்ளையர்களில் போலீஸ் சார்ஜென்ட், பொறுமையில் க்ரோஸ்வெனர், வில்லிஸ் மற்றும் சில நேரங்களில் ஸ்ட்ரெஃபோன் ஐயோலந்தே, கிங் ஹில்டிப்ராண்ட் மற்றும் சில நேரங்களில் இளவரசி இடா, தி மிகாடோவில் பூஹ்-பாஹ், ருடிகோரில் சர் டெஸ்பார்ட் முர்கட்ராய்ட், யோமெனில் வில்பிரட் ஷாட்போல்ட் மற்றும் தி கோண்டோலியர்ஸில் டான் அல்ஹாம்ப்ரா ஆகியோராக தோன்றினார். ஷெஃபீல்டின் பூஹ்-பாஹை அவரது முன்னோடியான தி மான்செஸ்டர் கார்டியனின் விமர்சகரான ஃப்ரெட் பில்லிங்டனுடன் ஒப்பிட்ட சாமுவேல் லாங்ஃபோர்ட் எழுதினார், "திரு. லியோ ஷெஃபீல்ட் தனது வளத்தை மிகவும் பலனளிக்கும் வகையிலும், பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் அதிக நகர்ப்புறத்தன்மையிலும், தனது முன்னோடியின் புத்திசாலித்தனமான அனுதாபங்களை பாசத்துடன் பின்பற்றுவதிலும் காண்கிறார்". ஷெஃபீல்டின் ஒரே வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணம் 1927 ஆம் ஆண்டில் கனடாவில் ஐந்து மாத சுற்றுப்பயணத்தில் விளையாடியது. அவர் ஜூன் 1928 இல் டி 'ஒய்லி கார்ட்டை விட்டு வெளியேறினார், 1929 இல் தி லேடி ஆஃப் தி ரோஸ் என்ற இசை நகைச்சுவையின் மறுமலர்ச்சியில் தோன்றினார். அவர் அக்டோபர் 1929 முதல் மார்ச் 1930 வரை சவோயில் லண்டன் சீசனுக்காக டி 'ஒய்லி கார்ட்டேவுக்குத் திரும்பினார், அதன் பிறகு அவர் நிறுவனத்தை நிரந்தரமாக விட்டு வெளியேறினார். 1906 ஆம் ஆண்டில் ஷெஃபீல்ட் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியைச் சேர்ந்த நடிகையான கிளேரை (1880 இல் பிறந்தார்) மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்தது. பின்னர் அவர் டி 'ஒய்லி கார்டே ஓபரா நிறுவனத்தின் பாடகியான டோரதி கேட்ஸ் (1897-1977) என்பவரை மணந்தார், அவர் 1923 இல் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். அவர்களின் மகள், பொறுமை, 1950 களின் டி 'ஒய்லி கார்டே முதன்மை நகைச்சுவை நடிகர் பீட்டர் பிராட் என்பவரை மணந்தார். 1930 ஆம் ஆண்டில், ஷெஃபீல்ட் "ஒரு புதிய அனைத்து பிரிட்டிஷ் இசை நகைச்சுவை", லிட்டில் டாமி டக்கர், விவியன் எல்லிஸ் இசையுடன், டாலிஸ் தியேட்டரில் தோன்றினார். 1931 ஆம் ஆண்டில், ஷாஃப்டெஸ்பரி தியேட்டரில் மை சிஸ்டர் அண்ட் ஐ படத்தில் ஜார்ஜ் கிராஸ்மித், ஜூனியருடன் தோன்றிய பிறகு, அவர் ஹேமர்ஸ்மித்தில் உள்ள லிரிக் தியேட்டரில் ஷெரிடானின் தி டூன்னாவின் மறுமலர்ச்சியில் இருந்தார். "திரு. லியோ ஷெஃபீல்டின் டான் ஜெரோம் தனது வரிகளைப் பற்றி உறுதியாக இருக்கும்போது சிறப்பாக இருப்பார்" என்று டைம்ஸ் கருத்து தெரிவித்தது, ஆனால் தி அப்சர்வர் அவரை "தந்தைவழி வேடிக்கையின் பழுத்த புரவலர்" என்று நினைத்தார். 1931 ஆம் ஆண்டில் அவர் டாலிஸ் இல் தி கெய்ஷாவின் மறுமலர்ச்சியில் விளையாடினார், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு மாகாண சுற்றுப்பயணமும் நடைபெற்றது. கெய்ஷாவுக்குப் பிறகு 1932 ஆம் ஆண்டில் டாலிஸில் சான் டாய் புத்துயிர் பெற்றது, அதில் அவர் யென் ஹவ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 1933 ஆம் ஆண்டில், ரெக்ஸ் ஹாரிசன் மற்றும் ரிச்சர்ட் முர்டோக் உள்ளிட்ட நடிகர்களில் ஏ. பி. ஹெர்பர்ட் எழுதிய மதர் ஆஃப் பெர்ல் என்ற இசை அல்லாத நகைச்சுவை படத்தில் நடித்தார். 1934இல் கீஷா மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. தி டைம்ஸ் எழுதியது, "திரு. லியோ ஷெஃபீல்ட் மார்க்விஸ் இமாரி ஒரு எளிதான தேர்ச்சியுடன் நடிக்கிறார்". ஷெஃபீல்ட் பல திரைப்படங்களிலும் தோன்றினார், 1928 இல் தி வேலி ஆஃப் கோஸ்ட்ஸ் தொடங்கி, அதைத் தொடர்ந்து லார்ட் ரிச்சர்ட் இன் தி பான்ட்ரி (1930); கம்ப்ரோமிஸிங் டாஃப்னே (1930); ரோட்னி ஸ்டெப்ஸ் இன் (1931); ஹை சொசைட்டி (1932); ஃபாலிங் ஃபார் யூ (1933) மற்றும் பிற. 1935 ஆம் ஆண்டில் மேடையில், அவர் ட்வென்டி டு ஒன் என்ற இசை கேலிச்சித்திரத்தில் தோன்றினார். 1936 ஆம் ஆண்டின் கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தில், அவர் ஸ்டான்லி ஹாலோவேவுடன் அலாடின் என்ற பான்டோமைமில் தோன்றினார். 1938 ஆம் ஆண்டில், அவர் பீட்டர் பான் படத்தில் கேப்டன் ஹூக்காக சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அன்னா நீகல் தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார், அடுத்த ஆண்டு ஜீன் ஃபோர்ப்ஸ்-ராபர்ட்சன் பீட்டராக நடித்தார். லண்டனில் அவரது கடைசி பாத்திரம் 1940 இல் தி சாக்லேட் சோல்ஜர் படத்தில் பாபோஃப் ஆகும், இது மாகாணங்களுக்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. பின்னர் 1941 இல் தி பெக்கர்ஸ் ஓபராவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட அவர், 1942 இல் என்டர்டெயின்மென்ட்ஸ் நேஷனல் சர்வீஸ் அசோசியேஷனில் பணியாற்றினார். இப்போது 70 வயதில், அவர் 1943 இல் தி சாக்லேட் சோல்ஜர் மற்றும் ப்ளோசம் டைம் இல் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1944 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி வானொலிக்கான ப்ளீக் ஹவுஸின் சீரியலைசேஷனில் சர் லெஸ்டர் டெட்லாக் வேடத்தில் ஷெஃபீல்ட் நடித்தார், மேலும் 1945 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெரெக் ஓல்ட்ஹாம், தி ஜிப்சி பரோன் மற்றும் தி மெலோடி ஆஃப் லவ் ஆகியோருடன் நாட்டி மேரியெட்டாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1947 ஆம் ஆண்டில், லெஸ்லி பெய்லி எழுதிய அசல் வானொலி சுயசரிதையான கில்பர்ட் அண்ட் சல்லிவனில் அவர் தனக்காகவும் பூஹ்-பாஹாகவும் தோன்றினார். 1951 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள கிங்ஸ்பரியில் 77 வயதில் அவர் திடீரென்று இறந்தார். டி 'ஒய்லி கார்டே ஓபரா நிறுவனத்துடன், ஷெஃபீல்ட் சர் டெஸ்பார்ட் (1924), கிங் ஹில்டிப்ராண்ட் (1925), பூஹ்-பாஹ் (1927), டான் அல்ஹம்ப்ரா (1927), கற்ற நீதிபதி (1928), போலீஸ் சார்ஜென்ட் (1929) மற்றும் வில்பிரட் ஷாட்போல்ட் (1929) ஆகியோரை பதிவு செய்தார். 1926 ஆம் ஆண்டு தி மிகாடோவின் பிபிசி வானொலி ஒளிபரப்பிலும், தி மிகாடோவின் புதிய தயாரிப்பை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக தயாரிக்கப்பட்ட நான்கு நிமிட விளம்பர அமைதியான திரைப்படத்தில் பூஹ்-பாஹாகவும் அவர் பங்கேற்றார். ஒலி பதிவு செயல்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பெரிய பதிவுக் கொம்புடன் ஷெஃபீல்ட் மற்றும் டி 'ஒய்லி கார்டே சகாக்களின் 1924 புகைப்படத்தை இங்கே காணலாம். பின்னர், ஷெஃபீல்ட் சிசிலி கர்ட்னிட்ஜுடன் நகைச்சுவைப் பாடல்களைப் பதிவு செய்தார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷெஃபீல்ட் 1873 பிறப்புகளின் சுயவிவரம் 1951 இறப்புகள் ஆங்கில நடிகர்கள் ஆங்கில ஓபரா பாடகர்கள் யார்க்ஷயரைச் சேர்ந்த ஆண் நடிகர்கள் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள மால்டனைச் சேர்ந்தவர்கள்