Five Eulsa Traitors
ஐந்து யுல்ஸா துரோகிகள் () என்பது 1905 ஆம் ஆண்டின் ஜப்பான்-கொரியா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பேரரசர் கோஜோங்கின் கீழ் பணியாற்றிய ஐந்து அதிகாரிகளைக் குறிக்கிறது, இது யுல்ஸா ஒப்பந்தம் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த ஒப்பந்தம் கொரியாவை ஜப்பானின் பாதுகாக்கப்பட்ட நாடாக மாற்றியது. கல்வி அமைச்சர் லீ வான்-யோங், இராணுவ அமைச்சர் யி கியுன்-டேக், உள்துறை அமைச்சர் யி ஜி-யோங், வெளியுறவு அமைச்சர் பாக் செசோன் மற்றும் விவசாயம், வர்த்தகம் மற்றும் தொழில்துறை அமைச்சர் குவான் ஜங்-ஹையோன் ஆகியோர் அந்த ஐந்து அதிகாரிகளாக இருந்தனர். பிரதம மந்திரி ஹான் கியூ-சியோல் மற்றும் நிதி மற்றும் நீதி அமைச்சர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை கடுமையாக எதிர்த்தனர், ஆனால் அவர்களும் அரசியல் ரீதியாக பலவீனமான கோஜோங்கும் ஐந்து பேரையும் திறம்பட எதிர்க்க முடியவில்லை, பேரரசர் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட மறுத்தாலும் கூட, கொரிய சட்டத்தின் கீழ் ஒப்பந்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு ஒரு செயல் தேவைப்பட்டது. ஜப்பானிய அரசாங்கம் பிரதமர் ஹானை பதவி விலகும்படி கட்டாயப்படுத்தி, அவரது இடத்தில் பூங்காவை நிறுவியது. இந்த ஒப்பந்தத்தின் மீது பரவலான பொது அதிருப்தி ஐந்து அமைச்சர்கள் மீது திசை திருப்பப்பட்டது, மேலும் ஐந்து பேரையும் குறிவைத்து ஒரு "படுகொலைக் குழு" உருவாக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில் யி ஜி-யோங்கின் வீடு எரிக்கப்பட்டது. 1907 இல் நடந்த தாக்குதலில் குவான் ஜங்-ஹையோன் காயமடைந்தார், 1909 இல் நடந்த படுகொலை முயற்சியில் யி வான்-யோங் பலத்த காயமடைந்தார். 2005 ஆம் ஆண்டில், யூல்சா ஒப்பந்தத்திற்கு பொறுப்பான ஐந்து அதிகாரிகளின் பெயர்களை அடையாளம் கண்டது, அதன் காலனித்துவ ஆட்சிக்கு முன்னும் பின்னும் ஜப்பானியர்களுடன் ஒத்துழைத்த தனிப்பட்ட கொரியர்களின் கோப்பகத்தைத் தொகுப்பதற்கான அதன் முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக. சீனில்பாவையும் பார்க்கவும்-கொரியாவில் ஜப்பானிய எதிர்ப்பு உணர்வை ஆக்கிரமித்தபோது ஜப்பானியர்களுடன் ஒத்துழைத்த மக்களை விவரிக்கும் ஒரு சொல் வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய பிரச்சினைகளுக்கான ஆராய்ச்சி மையம்-கொரிய மொழி தளம். சோசுன்-ஜப்பானிய ட்ரீட்ஸ், கொரியா மற்றும் ஏகாதிபத்தியத்தின் அரசியல் பற்றிய புத்தக விமர்சனம், சி. ஐ. யூஜின் கிம் மற்றும் கிம் ஹான்-கியோ-ஜேம்ஸ் பி. பாலாய்ஸ், தி ஜர்னல் ஆஃப் ஆசியன் ஸ்டடீஸ், தொகுதி. 28, இல்லை. 4, pp. 863-864. கொரிய மொழியில் விக்கிப்பீடியா கட்டுரை "நீங்கள் 'துரோகியை' எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பாருங்கள்", ஜூங்ஆங் இல்போ 2001.08.30 கொரியப் பேரரசு வரலாற்றில் ஜப்பான் பேரரசின் கொரிய அரசியல்வாதிகளுடன் கொரிய ஒத்துழைப்பாளர்கள்