Billy Jack Goes to Washington
பில்லி ஜாக் கோஸ் டு வாஷிங்டன் 1977 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அரசியல் நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் டாம் லாப்லின் நடித்தார், இது பில்லி ஜாக் தொடரின் நான்காவது திரைப்படமாகும், மேலும் முந்தைய திரைப்படங்கள் மகத்தான வெற்றியைக் கண்டாலும், இந்த படம் வெற்றி பெறவில்லை. இந்த படம் வெளியான பிறகு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட திரையிடல்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தது மற்றும் ஒரு பொது திரையரங்க வெளியீட்டைக் காணவில்லை, ஆனால் அதன் பின்னர் டிவிடியில் பரவலாகக் கிடைக்கிறது. இந்த படம் 1939 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஃபிராங்க் காப்ரா திரைப்படமான மிஸ்டர் ஸ்மித் கோஸ் டு வாஷிங்டனின் தளர்வான மறு ஆக்கம் ஆகும், மேலும் இது டி. சி என்ற புனைப்பெயரில் லாப்லின் இயக்கியது. ஃபிராங்க் ". பில்லி ஜாக் (டாம் லாப்லின்) மற்றொரு செனட்டரின் மீதமுள்ள பதவிக்காலத்தை நிரப்ப அமெரிக்க செனட்டராக நியமிக்கப்படுகிறார். அவர் அமைதியாக கட்சிக் கொள்கைக்கு வாக்களிப்பார் என்று நம்பப்படுகிறது, ஆனால் செனட்டில் அவரது பதவிக்காலம் ஒரு தேசிய இளைஞர் முகாமுக்கு நிதியளிப்பதற்கான மசோதாவை முன்மொழிந்தபோது சிக்கலில் சிக்குகிறது, இது ஒரு அணுசக்தி ஆலை முன்மொழியப்பட்ட சொத்தில் உள்ளது. அவரது சக செனட்டரான ஜோசப் பெய்ன் (ஈ. ஜி. மார்ஷல்), அணுசக்தியை எதிர்ப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவருக்கு ஆதரவாக தனது வாக்குகளில் செல்வாக்கு செலுத்த ரகசியமாக ஊழல் செய்கிறார், மேலும் இந்த மசோதா விவாதிக்கப்படும்போது பில்லி ஜாக்கை வழியிலிருந்து விலக்கி வைக்க முயற்சிக்கிறார். ஒரு சர்ச்சைக்குரிய எரிசக்தி மசோதா மீது வாக்களிக்கப்படும் ஒரு நாளில் பில்லியை செனட்டில் இருந்து விலக்கி வைக்க முயன்ற செனட்டர் பெயின், அதற்கு பதிலாக அந்த நாளில் ஒரு அடிமட்டக் குழுவை சந்திக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். குழு ஒரு தேசிய முன்முயற்சியை நிறைவேற்ற வேலை செய்கிறது, பில்லி ஜாக் அவர்களின் காரணத்தை நம்புகிறார். பில்லி தங்கள் வழியில் வாக்களித்தால் அவருக்கு லஞ்சம் மற்றும் பிற சலுகைகளை வழங்க முயற்சிக்கும் பரப்புரையாளர்கள் குழுவை சந்திக்க அழைக்கப்படுகிறார். தனது சொந்த மாநிலத்தில் சக்திவாய்ந்த செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தும் பெய்லி (சாம் வனமேக்கர்) என்ற நபருக்கு எதிராக, பில்லி ஜாக் ஒத்துழைக்காவிட்டால் அவரது அரசியல் வாழ்க்கையும் நற்பெயரும் ஆபத்தில் உள்ளது. அவர்களின் அச்சுறுத்தலுக்கு பில்லி கோபத்துடன் பதிலளித்தார். அடுத்த நாள் செனட்டில், அவர் அணு மின் நிலையத்திற்கு எதிராக தரையில் பேச முயற்சிக்கிறார். பதவிக்கு தகுதியற்றவர் என்று செனட்டில் இருந்து பில்லியை வெளியேற்ற முன்மொழிவதன் மூலம் பெயின் பதிலளித்தார். பில்லியின் உதவியாளர் ஒரு பரப்புரையாளர் கொல்லப்பட்ட பிறகு, தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக அஞ்சி ராஜினாமா செய்கிறார், ஆனால் பில்லி ஜாக் செனட்டில் இருந்து வெளியேற்றப்படவிருக்கும் போது, செனட் நடைமுறையைக் கற்றுக்கொள்ள உதவுவதற்காக திரும்பி வருகிறார். இந்த முயற்சியில் பில்லி செனட் மாடியில் சரிந்து விழுகிறார், அப்போது பெயின் தனது சக ஊழியர்களிடம் பில்லி பேசிய ஒவ்வொரு வார்த்தையும் உண்மை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். டாம் லாப்லின் பில்லி ஜாக் ஈ. ஜி. மார்ஷலாக செனட்டர் ஜோசப் பெயின் ஜான் லாலர் டான் மெக்ஆர்தர் லூசி அர்னாஸாக சாண்டர்ஸ் டிலோர்ஸ் டெய்லர் ஜீன் சுசேன் சோமர்ஸ் சூ சாம் வனமேக்கர் பெய்லி ரிச்சர்ட் சாண்டர்ஸ் ஜெர்ரி பீட்டர் டோனாட் ரால்ப் பட்லர் பாட் ஓ 'பிரையன் துணைத் தலைவர் டிக் கௌடியர் கவர்னர் ஹாப்பர் புரொடக்ஷன் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, தயாரிப்பாளர் ஃபிராங்க் காப்ரா ஜூனியர் தனது தந்தையின் திரைப்படத்தை ரீமேக் செய்வதற்கான நீண்டகால விருப்பத்தைப் பற்றி லாப்லின் அணுகினார், மிஸ்டர் ஸ்மித் ஒரு பில்லி ஜாக் படமாக வாஷிங்டனுக்குச் செல்கிறார், ஜான் டென்வர் கதாநாயகனாக ஒரு இசையாக திரைப்படத்தைத் தழுவுவதற்கான முந்தைய முயற்சிக்குப் பிறகு. பிரதான அரசியலுக்குள் நுழைவது பில்லி ஜாக் கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு இயற்கையான படியாகும் என்ற உணர்வை லாப்லின் ஏற்றுக்கொண்டார். லாப்லின் செட்டைக் காண்பிப்பதற்கும், சுயாதீனமாக நிதியளிப்பதற்கும் அதிக பணம் திரட்டுவதற்கும் ஜங்கட்டுகளை அரங்கேற்றினார், முதலீட்டாளர்களுக்கு கூட படத்தில் பிட் பகுதிகளை உறுதியளித்தார். பத்திரிகைகளின் கவனத்தை ஈர்க்க தனது கருப்பு பில்லி ஜாக் உடையில் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு எதிரான புகைப்படங்களுக்கு லாப்லின் போஸ் கொடுத்தார். இந்தத் தொடரின் முந்தைய இரண்டு படங்களைப் போலவே, லாப்லினின் மனைவி டெலோர்ஸ் டெய்லர் மற்றும் மகள் தெரசா லாப்லின் ஆகியோர் தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்கிறார்கள். ஜூலி வெப் மற்றும் பில்லி ஜாக் மற்றும் தி ட்ரையல் ஆஃப் பில்லி ஜாக்கின் பல துணை நடிகர்களும் திரும்பி வருகிறார்கள். எழுத்தாளரும் அரசியல் பத்திரிகையாளருமான ஜோ க்ளீன் தொடக்கக் காட்சியில் ஒரு நிருபராக சுருக்கமாக தோன்றுகிறார். (1975 ஆம் ஆண்டில் ரோலிங் ஸ்டோனுக்காக அவரை நேர்காணல் செய்த பிறகு க்ளீன் லாப்லினுடன் நட்பு கொண்டார்.) தெரசா லாப்லின் பாடிய "ஒன் டின் சோல்ஜர்" (பில்லி ஜாக்கின் அசல் கருப்பொருள்) பாடலின் புதிய பதிப்பு இறுதி வரைவுகளில் இசைக்கப்படுகிறது. பில்லி ஜாக் கோஸ் டு வாஷிங்டன் வெளியீடு தோல்வியடைந்தது, ஓரளவு விநியோக சிக்கல்கள் காரணமாக, இது ஒரு இயக்குனராக லாப்லினின் கடைசி படமாக நிரூபிக்கப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில் தயாரிக்கப்பட்ட போதிலும், படம் ஒருபோதும் திரையரங்குகளில் வரவில்லை, அணுசக்தியில் ஈடுபட்ட அரசியல்வாதிகளின் அழுத்தத்தால் படம் பிளாக்பால் செய்யப்பட்டதாக லாப்லின் கூறினார். சுசேன் சோமர்ஸ் மற்றும் வில்லியம் வெல்மேன் ஜூனியர் நடித்த காட்சிகள் டிவிடி வெளியீட்டில் இருந்து வெட்டப்பட்டன, இது 40 நிமிடங்களைக் காணவில்லை. வெல்மேனின் வெட்டு காட்சிகள் அவர் தி ட்ரையல் ஆஃப் பில்லி ஜாக்கில் நடித்த தேசிய காவலாளியாக மீண்டும் நடிக்க வைத்தது, அவர் இப்போது சுதந்திரப் பள்ளியின் இயக்குநர்களின் குழுவில் இருந்தார். வரவேற்பு வெரைட்டி எழுதியது, "காப்ரா பதிப்பின் முதுகெலும்பு-கூச்சலிடும் உணர்ச்சி மற்றும் தொழில்நுட்ப புத்திசாலித்தனத்துடன் ஒப்பிடுகையில், படம் மிகவும் தட்டையானது மற்றும் பெரும்பாலும் செயல்திறன் அல்லது காட்சி நுணுக்கங்கள் இல்லாதது. பெரும்பாலான நகைச்சுவை போய்விட்டது, மேலும் கதாபாத்திரங்கள் மெல்லியதாக மாற்றப்பட்டு, ஒரு சில சாப்ஸோக்கி காட்சிகளுடன் ஒரு சொல்லாட்சிக் கலை பேச்சுடன் மாற்றப்படுகின்றன ". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் கேரி அர்னால்ட் இந்த திரைப்படத்தை "ஒரு பேசும், நிலையான, வழித்தோன்றல் படம் என்றென்றும் இயங்குவதாகத் தெரிகிறது" என்று விவரித்தார், மேலும், "லாப்லின் 'திரு. ஸ்மித் வாஷிங்டனுக்குச் செல்கிறார் 'என்று ஒருவர் தனது சார்பாக கொஞ்சம் சங்கடமாக உணரலாம். அவர் காப்ரா திரைப்படத்தை ஒரு உத்வேகமாக அல்லாமல் ஒரு ஊன்றுகோலாகப் பயன்படுத்தினார் என்பது வெளிப்படையானது ". எட்டு விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் ராட்டன் டொமாடோஸில் இந்த படம் 0 சதவீதம் மதிப்பெண் பெற்றுள்ளது, சராசரியாக 10 க்கு 2.71 தரத்துடன். முதல் இரண்டு பில்லி ஜாக் திரைப்படங்களின் நற்பெயருக்கு $18 மில்லியன் முதலீடு செய்த பிறகு, லாஃப்லினின் ஆதரவாளர்கள் வழக்குத் தொடர்ந்தனர், தயாரிப்பு அவரது அதிகப்படியான நம்பிக்கையான திருப்பிச் செலுத்துதலை மீறுவதற்கு நீண்ட நேரம் இழுத்துச் சென்றபோது, வெரைட்டியில் முழு பக்க விளம்பரங்களில் அவரது வழக்கை வாதிட்டார், வாஷிங்டன் உளவாளிகளின் தடையை தாமதப்படுத்தினார். லாப்லினின் கடன் வழங்குநர்களின் வழக்கு காரணமாக, படம் அதன் நோக்கம் கொண்ட வெளியீட்டு சாளரத்தை தவறவிட்டது, மேலும் இது சில இடங்களில் ஓடிய போதிலும், அது ஒருபோதும் பரந்த வெளியீட்டை அடையவில்லை, இதன் விளைவாக படத்தின் செயல்திறன் குறைவாக இருந்தது. இந்தத் திரைப்படத்தின் முடிக்கப்படாத தொடர்ச்சி தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் பில்லி ஜாக் (1985/86) ஆகும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லாப்லினின் அதிகாரப்பூர்வ பில்லி ஜாக் வலைத் தளம் 1977 திரைப்படங்கள் 1970 களின் அரசியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் மறு ஆக்கங்கள் அமெரிக்க அரசியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க தொடர்ச்சித் திரைப்படங்கள் 1970 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் எல்மர் பெர்ன்ஸ்டைன் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த பூர்வீக அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் டாம் லாப்லின் பிலிம்ஸ் இயக்கிய வாஷிங்டன், டி. சி. 1977 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1970 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்