Rupinderpal Singh Dhillon
ரூபிந்தர்பால் சிங் தில்லான் அல்லது ரூப் தில்லான் (பஞ்சாபிஃ ரூபிந்தர்பால் ஷ்யிந்தலோ, பிறப்பு 1969) ஒரு பிரிட்டிஷ் பஞ்சாபி புனைகதை மற்றும் கவிதை எழுத்தாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி தில்லான் மேற்கு லண்டனில் பிறந்தார், ஆரம்பத்தில் சவுத்தாலில் வளர்ந்தார். அவர் ஆக்ஸ்போர்டு ப்ரூக்ஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் டி மான்ட்ஃபோர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார் மற்றும் ஒரு கணக்காளர் ஆவார். அவர் 2000 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து ரெய்கெட்டில் வசித்து வருகிறார். அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் பாணியில் மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு ஆங்கில நாவலை எழுத விரும்பிய தில்லான், தனது முப்பதுகளில் குர்முகி எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு பஞ்சாபி மொழியில் எழுதுவதில் ஆர்வம் காட்டினார். அவரது முதல் நாவலான நீலா நூர் 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவர் உள்ளூரில் பேசப்படும் மொழியின் வடிவத்தில் எழுதுகிறார், அதன் தொடரியல் ஆங்கிலத்தால் பாதிக்கப்படுகிறது; சில நேரங்களில் 'பங்லிஷ்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது முன்பு எழுதப்படவில்லை. அவரது படைப்புகள் முக்கியமாக மேற்கத்திய இலக்கியத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, இனவெறி, பாலின சார்பு மற்றும் உடலுறவு கொள்ளாமை உள்ளிட்ட சமூக பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கின்றன. பரிந்த் (தி ஹார்னெட்) என்பது சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகளின் தொகுப்பாகும். சோதனை கோதிக் நாவலான ஓ போன்ற அவரது பிற்கால நாவல்களில், அவர் வச்சிதர்வாத் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வகையைப் பயன்படுத்துகிறார், இது அறிவியல் புனைகதை, கற்பனை, திகில் மற்றும் மந்திர யதார்த்தவாதத்தை உள்ளடக்கியது. தில்லான் சவுத்தாலில் உள்ள பஞ்சாபி எழுத்தாளர்கள் சாஹித் கெண்டர் மற்றும் தங்கள் பாரம்பரிய மொழியில் எழுதத் தேர்ந்தெடுக்கும் பிரிட்டிஷ் ஆசிய எழுத்தாளர்களின் குழுவான பாகி பட்டியில் உறுப்பினராக உள்ளார். அவர் கடந்த சில ஆண்டுகளாக சிதா தே கலா (தி ஒயிட் அண்ட் தி பிளாக்) படத்தில் பணியாற்றி வருகிறார், அது இப்போது வெளியிடப்பட்டுள்ளது. அவரது அறிவியல் புனைகதை நாவலான சிந்த்பாத் 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பெண்கள், சாதி மற்றும் மதம் குறித்த பஞ்சாபி சமூகத்தின் அணுகுமுறையின் சிக்கல்களை ஆராய அறிவியல் புனைகதையின் கண்ணோட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அந்நிய இனங்களைப் பயன்படுத்தி பஞ்சாபிகளை உருவாக்கும் மதக் குழுக்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. இதன் விளைவாக, ரூப் பஞ்சாபி இலக்கியத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக சிவ்சரண் சிங் கில் அறக்கட்டளை விருது 2020 (ஷிவ்சரண் சிங் கில் அறக்கட்டளை விருது 2020) வழங்கப்பட்டது. கோவிட் மற்றும் அந்தோலன் (டெல்லியில் 2020/2021 இல் விவசாயிகளின் போராட்டம்) மூலம் உளவு பார்க்கும் உலகத்தை பின்னணியாகக் கொண்டு நாகான் டீ கேட் என்ற நாவலை அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் தற்போது ஒரு திகில் நாவலான ஹால் ஹால் மற்றும் மாய யதார்த்தவாத சிறுகதைகளின் தொகுப்பில் பணியாற்றி வருகிறார். நிலா நூர், தி ப்ளூ லைட், 2007, () பெகர் பாக், தி ஹோம்லெஸ் லெபர்ட், 2009 கல்தார், தி ரோபோ, 2010 பார்சிலோனாஃ கர் வாபாஸி, 2010 பாரிந்த்-தி ஹார்னெட், 2011, லாகூர் பப்ளிஷர்ஸ், லூதியானா ஓ, 2015, லோக் கிரீட் பிரகாஷன், சண்டிகர் குண்டா-தி கேங்க்ஸ்டர், 2014, குஷ்ஜீவன் கிடாபான், லண்டன் சாமுராய், 2018, கிரேசியஸ் புக்ஸ், பாட்டியாலா () சிந்த்பாத், 2020, குஷ்ஜீவன் கிடாபான், லண்டன் () சீதா தே கலா, 2022, அவிஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ், டெல்லி () குறிப்புகள் 1969 பிறப்புகள் பஞ்சாபி மொழி எழுத்தாளர்கள் சவுத்தாலில் இருந்து மக்கள்