The Oxburgh Chalice
அயர்லாந்தின் காவன் கவுண்டியில் உள்ள டெம்பிள்போர்ட் திருச்சபையில் உள்ள தேவாலய அதிகாரிகளால் ஆக்ஸ்பர்க் சாலிஸ் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இது 1665 தேதியைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பின்வரும் கல்வெட்டுடன் (மொழிபெயர்ப்பில்) லத்தீன் மொழியில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ 1665 இல் இதைச் செய்த ஹெவார்ட் ஆக்ஸ்பர்க் மற்றும் கிளேர் ஆக்ஸ்பர்க் என்ற கோக்லான் ஆகியோரின் ஆத்மாவுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். ஹெவார்ட் ஆக்ஸ்பர்க் ஆஃப்ஃபாலியின் (கிங்ஸ் கவுண்டி) உயர் ஷெரிப்பாக இருந்தார் மற்றும் 1689 இல் கிங் ஜேம்ஸ் II ஆல் வரவழைக்கப்பட்ட பேட்ரியாட் நாடாளுமன்றத்தில் கவுண்டியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஆக்ஸ்பர்க்ஸ் இரண்டாம் ஜேம்ஸின் வலுவான ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் குடும்பத்தின் பல அதிகாரிகள் டெர்ரி, ஆக்ரிம் மற்றும் பாய்னில் சண்டையிட்டனர். கர்னல் ஹெவார்ட் ஆக்ஸ்பர்க் 1691 ஜூலை 12 அன்று ஆக்ரிம் போரில் கொல்லப்பட்டார். வில்லியமைட் போருக்குப் பிறகு ஆக்ஸ்பர்க் தோட்டங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. கிளேர் ஆக்ஸ்பர்க் தனது மறைந்த கணவரின் சொத்தின் மீது உரிமை கோரினார், இது கப்பலின் நன்கொடையாளர்களை நிறுவ உதவுகிறது. அவர் கோக்லான் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், அவரும் ஆஃப்லியில் தோட்டங்களைக் கொண்டிருந்தார், அவர்களின் நிலங்கள் ஆரஞ்சு வில்லியத்தால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஆக்ஸ்பர்க் சாலிஸ் உருவாக்கப்பட்ட நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெந்தேகோஸ்ட் 1669 இல் டெம்பிள் போர்ட் திருச்சபையில் உள்ள பான்பூயிடே (பான்பாய்) நகரமான ஓவெங்கலீஸில் ஐரிஷ் தேவாலயத்தின் ஒரு மதகுரு கூட்டம் நடைபெற்றது. வட பிரான்சிஸ்கன் மதகுருவின் பிரதிநிதியாக மதகுரு சபையில் கலந்து கொண்ட ஓ 'கோக்லான் என்ற மதகுருவிடம் அந்த கலசம் இருந்ததாகவும், இப்படித்தான் அந்த கலசம் பான்பாய்க்கு வந்தது என்றும் பாரம்பரியம் கூறுகிறது. கலசத்தின் அடிப்பகுதி சிலுவையின் இருபுறமும் ஒரு ஏணியுடன் சிலுவையில் அறையப்பட்ட கிறிஸ்துவைக் காட்டுகிறது. இரண்டு விலங்குகள் மற்றும் ஒரு பறவையின் உருவங்கள் உள்ளன, அவை ஒரு பெலிகனை ஒத்திருக்கின்றன, அதன் முதுகில் அதன் குட்டிகள் உள்ளன, தாயின் சதை மற்றும் இரத்தத்தால் ஊட்டப்படுகின்றன, இது நற்கருணைக்கான அடையாளமாகும். இந்த கலசம் அரிதான சந்தர்ப்பங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் டெம்பிள்போர்ட்ஃ ரெவ். டேனியல் கல்லோகிளி (1979) சாலிஸ் சில்வர் பொருள்கள் ஐரிஷ் கலை