Ynysforgan
ஒய்னிஸ்ஃபோர்கன் என்பது வேல்ஸின் ஸ்வான்சியாவில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும், இது எம் 4 மோட்டார் பாதையின் சந்திப்பு 45 க்கு சற்று தொலைவில் உள்ளது அதன் பெயரின் தோற்றம் தெரியவில்லை, ஆனால் ஒய்னிஸ் என்பது ஒரு நதி-புல்வெளியைக் குறிக்கிறது (அதாவது, ஒரு "தீவு"-ஒய்னிஸின் முக்கிய பொருள்-இல்லையெனில் ஒரு ஆற்றுக்கு அருகிலுள்ள சதுப்பு நிலத்தில்) மற்றும் ஃபோர்கன் என்பது மோர்கன் என்ற பெயரின் பிறழ்வாகும்; எனவே பெயரின் நியாயமான மொழிபெயர்ப்பு மோர்கனின் மேடோவாக இருக்கும். டேவ் நதி யினிஸ்போர்கானைக் கடந்து பாய்கிறது, எனவே இது கேள்விக்குரிய நதி என்று ஊகிப்பது நியாயமற்றது. அருகிலுள்ள பல இடங்களும் தங்கள் பெயர்களில் யினிஸ்டாவே (யினிஸ்போர்கானின் அண்டை கிராமம்), யினிஸ்டாங்க்ஸ் ஃபார்ம் (யினிஸ்டாவேவுக்கு அருகில்) மற்றும் யினிஸ்மெட்வி (பொன்டார்டாவேவுக்கு அருகில்) உள்ளிட்ட யினிஸ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றன. இருப்பினும், யினிஸ்போர்கானைப் போல வரலாற்று ரீதியாக முக்கியமற்றதாகத் தோன்றலாம், இது பெரும்பாலான உள்ளூர் மக்களுக்குத் தெரியாத ஒரு மறைக்கப்பட்ட ரத்தினத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் அதன் பெயர் வெல்ஷ் காலத்தின் வரலாற்றில் உட்பொதிக்கப்பட்டுள்ளது. இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் (சுமார் 1330-1403) யினிஸ்போர்கான் ஹோப்ஸின் ஆப் டோமாஸ் அப் ஐனியனின் இல்லமாக இருந்தது. யினிஸ்போர்கான் என்ற பெயர் 15 ஆம் நூற்றாண்டை விட நீண்டுள்ளது என்பதை இது தெளிவாகக் குறிக்கிறது, மேலும் மொழியின் 'நவீனமயமாக்கல்' காரணமாக அதன் பெயர் பழைய வெல்ஷ் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. இடைக்கால வேல்ஸ் மொழியின் மிக முக்கியமான கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஒன்றான ரெட் புக் ஆஃப் ஹெர்ஜெஸ்ட் என்ற தலைப்பில் ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியை இயற்றியவர் ஆப் ஐனியன் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் ஊகித்துள்ளனர். மேலும், 1403 ஆம் ஆண்டில் பழைய பார்டிக் தீர்க்கதரிசனங்களை விளக்கி தனது அறிவையும் நிபுணத்துவத்தையும் வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் அவரது தலைவிதியை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்ட வேல்ஸின் கடைசி உண்மையான இளவரசர் ஓவெய்ன் கிளைண்ட்வர் தவிர வேறு யாராலும் ஆப் ஐனியன் கார்மார்தனுக்கு வரவழைக்கப்பட்டார். 1963 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, பிரதான ஸ்வான்சீ முதல் பிரெகன் சாலை (இப்போது கிளைடாச் சாலை) வரை இருபுறமும் வீடுகளைக் கொண்டிருந்தது. 1911 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு முகவரியை 'கிளைடாக் சாலை' என்று காட்டுகிறது. கிளைடாக் சாலைக்குப் பின்னால் உள்ள 'புதிய' வீடுகள் 1960 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் கார்த் வியூவில் தொடங்கி, அதைத் தொடர்ந்து எலிசபெத் க்ளோஸ், இயன்ஸ் வாக் மற்றும் ஆர்ஃபியஸ் சாலை கட்டப்பட்டன. கட்டிடக் கலைஞரின் பெயர் நீத்தின் எம்ரிஸ் டேவிஸ், அவர் திறமையான வர்த்தகர்களைப் பயன்படுத்தும் ஒரே வர்த்தகராக இருந்தார். எலிசபெத் க்ளோஸ், இயன்ஸ் வாக் மற்றும் ஆண்ட்ரூஸ் கிரசண்ட் ஆகிய சாலைப் பெயர்கள் திரு டேவிஸின் உறவினர்களுக்குக் காரணம் என்று நம்பப்படுகிறது. கார்த் வியூ அதன் பெயரை எதிரே உள்ள மலையை எதிர்கொள்ளும் அதன் அம்சத்திலிருந்து பெறுகிறது, இது பேச்சுவழக்கில் 'தி கார்த்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆர்ஃபியஸ் சாலை அநேகமாக புகழ்பெற்ற மோரிஸ்டன் ஆர்ஃபியஸ் கோயரின் அங்கீகாரமாக இருக்கலாம். பழைய ஸ்வான்சீ டிராம் அமைப்பு ஸ்வான்சீ பள்ளத்தாக்கு வரை லான்லியென்வென் சாலை வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, அங்கு ஒரு நிறுத்தம் இருந்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் எம் 4 மோட்டார் பாதை கட்டப்பட்டவுடன் யினிஸ்போர்கானின் புவியியல் வியத்தகு முறையில் மாறியது. மோட்டார் பாதை அடிப்படையில் கிராமத்தை இரண்டாகப் பிரித்தது, இதன் விளைவாக கிளைடாச் சாலையில் இருந்து நேராக எம் 4 வெளியேறும் ஸ்லிப் சாலைக்கு அருகில் (தோராயமாக) இருந்த பழைய சண்டே பள்ளி இடிக்கப்பட்டது மற்றும் கார்த் வியூ மற்றும் கிறிஸ்டோபர் சாலையின் உச்சியில் ஒரு புதிய சண்டே பள்ளி கட்டப்பட்டது. 1970 களின் நடுப்பகுதி வரை கார்த் வியூவின் உச்சியில் அதன் சொந்த மைதானத்தில் க்ளைன்கோலன் என்ற பிரமாண்டமான வீடு இருந்தது. க்ளைன்கோலென் முதலில் லான்லியென்வென் சாலையின் கீழ் முனையில் இணைந்த ஒரு நீண்ட டிரைவ் மூலம் அணுகப்பட்டது, ஆனால் மோட்டார் பாதை கிராமத்தை பிரித்தபோது இந்த அணுகல் தடுக்கப்பட்டது. 1930 களில் க்ளைன்கோலன் ஹவுஸ் மொரிஸ்டனில் உள்ள வன மற்றும் வோர்செஸ்டர் டின்பிளேட் ஒர்க்ஸ் நிர்வாக இயக்குநரான மறைந்த கேப்டன் சிட்னி டேவிஸின் இல்லமாக இருந்தது-ஸ்வான்சியாவின் முன்னாள் மேயரான லான்லியென்வென் சாலையின் ஃபிர்கோவின் மறைந்த ஆல்டர்மேன் டி. ஜே. டேவிஸின் சகோதரர். அவரைத் தொடர்ந்து 1940 களில் மறைந்த டாக்டர் மற்றும் திருமதி என். இ. எட்வர்ட்ஸ்-ஜோன்ஸ் ஆகியோர் உரிமையாளராக இருந்தனர். இந்த வீடு 1970 களின் முற்பகுதியில் கைவிடப்பட்டு இடிபாடுகளுக்குள் விழுந்தது, ஆனால் அந்த தசாப்தத்தின் பிற்பகுதியில் இடிக்கப்பட்டது. இந்த மைதானங்கள் கவுன்சிலால் கையகப்படுத்தப்பட்டு உள்ளூர் வசதியாக மாறியது. 1950 களின் பிற்பகுதி வரை செல்லக்கூடிய ஸ்வான்சீ கால்வாய் மற்றும் ஸ்வான்சீ பள்ளத்தாக்கு ரயில் பாதை ஆகிய இரண்டிலும் யினிஸ்பார்கன் கிடந்தார். 1960 களில் இந்த கால்வாய் நிரப்பப்பட்டு மூடப்பட்டது, மேலும் ரயில் பாதையின் பாதை இப்போது ஸ்வான்சீ பள்ளத்தாக்கு புறவழிச் சாலையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. கால்வாயின் குறுக்கே மாத்திரை பெட்டிகள் மற்றும் மேன்ஹோல்ஸ் போன்ற இரண்டாம் உலகப் போரின் பல நினைவுச்சின்னங்கள் இருந்தனஃ கால்வாய் நிரப்பப்பட்டபோது இவை இடிக்கப்பட்டன. வெளிப்புற இணைப்புகள் பிபிசி தென்மேற்கு வேல்ஸ்ஃ எம் 4, ஸ்வான்சியாவில் உள்ள யினிஸ்போர்கான் ஜே 45 கிராமங்கள்