The Wind in the Willows (TV series)
தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் ஸ்டாப் மோஷன் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது முதலில் 1984 மற்றும் 1988 க்கு இடையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது கென்னத் கிரஹாமின் 1908 நாவலான தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸின் கதாபாத்திரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் 1983 ஆம் ஆண்டின் முழு நீள விமானத் திரைப்படத்தைத் தொடர்ந்து. இந்தத் தொடர் படம் விட்டுச் சென்ற இடத்திலிருந்து தொடர்கிறது, மேலும் அசல் குரல் நடிகர்கள் டேவிட் ஜேசன், ரிச்சர்ட் பியர்சன் மற்றும் மைக்கேல் ஹார்டர்ன் ஆகியோர் திரும்புகிறார்கள். இருப்பினும், முன்பு படத்தில் ராட்டுக்கு குரல் கொடுத்த இயன் கார்மைக்கேல், இப்போது கதையாசிரியராக நடிக்கிறார், இப்போது ராட்டாக பீட்டர் சாலிஸ் நடிக்கிறார். இந்தத் தொடரை மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட அனிமேஷன் நிறுவனமான காஸ்க்ரோவ் ஹால் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சிக்காக தயாரித்தது மற்றும் ஐடிவி நெட்வொர்க்கில் காட்டப்பட்டது. ஒரு மணி நேர அம்சமான ஏ டேல் ஆஃப் டூ டோட்ஸ் 1989 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது ஐந்து பருவங்களுக்கு ஓடியது, இறுதி சீசன் 1990 இல் ஓ, மிஸ்டர் டோட் என்ற தலைப்பில் ஒரு வித்தியாசமான தீம் பாடலுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது. சில நாடுகளில், அசல் தலைப்பு ஐந்தாவது சீசனில் தக்கவைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அனைத்து சீசன்களும் டிவிடியில் தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ் என்று ஒன்றாக தொகுக்கப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 2022 இல், முதல் மூன்று தொடர்களும், முதல் தொலைக்காட்சி படமும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஸ்ட்ரீமிங் சேவை பிரிட் பாக்ஸில் சேர்க்கப்பட்டன. இந்தத் தொடரில் டேவிட் ஜேசன் டோட் மற்றும் சீஃப் வீஸல், மைக்கேல் ஹார்டெர்ன் பேட்ஜர், பீட்டர் சாலிஸ் ராட் (1983 ஆம் ஆண்டின் அசல் திரைப்படத்தில் ராட்டுக்கு குரல் கொடுத்த இயன் கார்மைக்கேலுக்குப் பதிலாக, கார்மைக்கேல் தொடரில் இருந்தபோதிலும், கதை சொல்பவராக மீண்டும் நடித்தார்), மற்றும் ரிச்சர்ட் பியர்சன் மோலாக நடித்துள்ளனர். தலைமை வீசல் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அவரது முணுமுணுக்கும் உதவியாளருடன் இருந்தார். கதாபாத்திரங்கள் கதை சொல்பவர் (இயன் கார்மைக்கேல்) முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மோல் (ரிச்சர்ட் பியர்சன்)-வெட்கப்படுபவர், மென்மையானவர் மற்றும் நேர்மையானவர், மோல் எண்ட் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு எளிமையான வீட்டில் நிலத்தடியில் வசிக்கிறார். இந்த புத்தகத்தில் அவர் முக்கிய கதாநாயகனாக இடம்பெற்றிருந்தாலும், டோட் போன்ற கதாபாத்திரங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் இந்தத் தொடரில் அவர் குறைவாகவே நடிக்கிறார். எலி (பீட்டர் சாலிஸ்)-மோலுக்கு சிறந்த மற்றும் பிளாட்டோனிக் நண்பர். கவிதை மற்றும் இசையின் மீதான அன்பும், அவர் வாழும் ஆற்றின் மீது மிகுந்த ஆர்வமும் கொண்ட ஒரு நட்பான மற்றும் நெருக்கடியான ஒவ்வொரு மனிதனும். டோட் (டேவிட் ஜேசன்)-கவுண்டியின் மிகச்சிறந்த இல்லமான டோட் ஹாலின் பணக்கார உரிமையாளர். ஆணவம், சுயநலம் மற்றும் அறியாமை இருந்தபோதிலும், அவர் கவர்ச்சிகரமானவர், நல்ல நகைச்சுவையானவர், மேலும் தனது நண்பர்களை மிகவும் கவனித்துக்கொள்கிறார். அவர் எப்போதும் அதிக அக்கறை இல்லாமல், அனைத்து வகையான புதிய வெறிகளிலும் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார். அவரது முக்கிய சொற்றொடர் "இது ஒன்றுதான்!" அவர் அடிக்கடி சிக்கலில் சிக்கிக் கொள்கிறார், இதன் விளைவாக அவரது நண்பர்கள் அவரைக் காப்பாற்றுகிறார்கள். பல அத்தியாயங்கள் அவரது நண்பர்கள் "ஓ, டோட்!" என்று பாடுவதன் மூலம் முடிவடைகின்றன. அவரது தொடர்ச்சியான குறைபாடுகள் மற்றும் இயலாமை குறித்து விரக்தியில். டோட் விபத்து ஏற்படக்கூடியதாகவும் உள்ளது, இது "மெர்குரி ஆஃப் தி மோட்டார் சைக்கிள்" போன்ற சில அத்தியாயங்களில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, அங்கு அவர் ஆரம்பத்தில் தனது மோட்டார் காரையும், புதிதாக வாங்கிய மோட்டார் சைக்கிளையும் இறுதியில் நொறுக்குகிறார். பேட்ஜர் (மைக்கேல் ஹார்டெர்ன்)-குழுவின் தந்தை உருவம். அவரது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தைரியத்திற்காக அனைவராலும் மதிக்கப்பட்டார். அவர் டோட்டின் மறைந்த தந்தையின் நண்பராக இருந்தார் மற்றும் சதுரங்கம் மற்றும் கேன்வாஸ் ஓவியத்தை விரும்புகிறார். சர்வாதிகாரம் மற்றும் முதிர்ச்சியுடன், ஆனால் நீதியின் வலுவான உணர்வுடன், அவர் எப்போதும் டோட் மற்றும் தொந்தரவான வீசல்களை சிக்கலில் இருந்து விலக்கி வைக்க முயற்சிக்கிறார். "ஒரு தயாரிப்பாளரின் லாட்" அத்தியாயத்தில் அவர் வயலின் வாசிப்பதைக் காட்டுகிறது தலைமை வீசல் (டேவிட் ஜேசன்)-வீசல்களின் வில்லத்தனமான தலைவர், கொடுமைப்படுத்துபவர்கள் மற்றும் காட்டு மரத்தின் திருடர்கள். அவர் அடிக்கடி டோட்டை தனது செல்வத்திலிருந்து ஏமாற்ற முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், அவர் மோசமானவர் அல்ல, சில சமயங்களில் தன்னலமற்ற முறையில் தேவைப்படும் பிற விலங்குகளுக்கு உதவ வருவார்-எடுத்துக்காட்டாக "பேட்ஜர்ஸ் ரெமெடி" இல் மோல் உட்பட; "தி பைப்பர் அட் தி கேட்ஸ் ஆஃப் டான்" இல் ஓட்டரின் மகன் போர்ட்லி மற்றும் "தி ரெஸ்க்யூ" இல் இழந்த புத்திசாலி எர்னஸ்ட். இரண்டு அத்தியாயங்களில், அவரது பெயர் பில் என்று தெரிய வருகிறது. ஹென்ச்மேன் வீஸல் (பிரையன் ட்ரூமன்)-தளபதியின் ஓரளவு மங்கலான புத்திசாலித்தனமான இரண்டாவது கட்டளை; அவரது முக்கிய சொற்றொடருக்கு பெயர் பெற்றவர், "மிகவும் நல்லது, மிகவும் நல்லது!". "தி ரெஸ்க்யூ" இல், அவரது பெயர் பெர்ட் என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்கள் ஓட்டர் (பிரையன் சவுத்வூட்)-ஆற்றங்கரையில் வசிப்பவர்களில் ஒருவர் மற்றும் எலியின் பழைய நண்பர். போர்ட்லி (பிரையன் சவுத்வூட்)-ஓட்டரின் மகன் பில்லி ராபிட் (டேவிட் ஜேசன்)-"பில்லி" அனைத்து தொடர்களிலும் உள்ளார். அவர் முதலில் "தி கிராண்ட் அனுவல் ஷோ" என்ற தொடர் 1 எபிசோடில் பெயரிடப்படாத கதாபாத்திரமாக தோன்றுகிறார், ஆனால் தொடர் 3 முதல் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமாக மாறுகிறார். இந்தத் தொடரில் உள்ளும் வெளியேயும் தோன்றும் பில்லி தி ஃபீல்ட்மவுஸுடன் அவர் குழப்பமடையக்கூடாது. இருவரும் பல அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக தோன்றுகிறார்கள். ஆல்ஃபிரட் (ஆலன் பார்ட்ஸ்லி)-ஆல்ஃபிரட் டோட்டின் கிண்டல் மற்றும் பிடிவாதமான ஆனால் நல்ல அர்த்தமுள்ள குதிரை, அவர் எப்போதும் டோட் செய்ய விரும்புவதைச் செய்ய மறுக்கிறார். அவர் படத்தில் ஒரு பாடும் பாத்திரத்துடன் சுருக்கமாக தோன்றினார், பின்னர் இந்தத் தொடரில் தோன்றினார். அவரது முக்கிய சொற்றொடர்கள் "இல்லை" மற்றும் "ஆர்" ஆகும். அபெரோன் மோலே (ஹோவர்ட் லாயிட் லூயிஸ்)-மோலின் உறவினர்; இந்தத் தொடரில், ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட நாடக ஆசிரியர், மற்றும் "மோலின் கசின்", "அபெரோன்ஸ் ரிட்டர்ன்" மற்றும் "ஹேப்பி நியூ இயர்" அத்தியாயங்களின் கவனம். திருமதி கேரிங்டன்-மோஸ் (பெரில் ரீட்)-படத்தில் மாஜிஸ்திரேட்; அவர் அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார், "கிராண்ட் வருடாந்திர நிகழ்ச்சி", "புதைக்கப்பட்ட புதையல்", மற்றும் "டோட் ஹாலில் கொள்ளை". ரெக்கி மற்றும் ரோஸ்மேரி-படத்தில் திருடப்பட்ட மோட்டார் காரின் உரிமையாளர்கள்; அவர்கள் அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார்கள், "கிராண்ட் வருடாந்திர நிகழ்ச்சி", மற்றும் "டோட் ஹாலில் கொள்ளை". தாமஸ் (ஜிம்மி ஹிபெர்ட்)-ஆபெரோனின் ஓட்டுநரும் தனிப்பட்ட உதவியாளரும் கூட. அவர் "மோல்ஸ் கசின்" மற்றும் "ஹேப்பி நியூ இயர்" அத்தியாயங்களில் தோன்றுகிறார். பின்னணி இந்தத் தொடர் சில நேரங்களில் களிமண்ணில் படமாக்கப்பட்டது என்று தவறாக அடையாளம் காணப்படுகிறது. காஸ்க்ரோவ் ஹால் பயன்படுத்தும் முறை ஸ்கேல் மாடல் செட் மற்றும் சாத்தியமான எழுத்து சிலைகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு ஸ்டாப்-மோஷன் அனிமேஷன் செயல்முறையாகும். சிலைகள் லேடெக்ஸ் ரப்பரில் மூடப்பட்ட ஒரு வெளிப்படையான உலோக எலும்புக்கூடு (ஆர்மேச்சர்) மூலம் ஆனவை, இது நெகிழ்வுத்தன்மையையும் தொடரை வேறுபடுத்தும் விவரங்களையும் வழங்குகிறது. இந்தத் தொடர் தென்மேற்கு இங்கிலாந்தின் பெர்க்ஷயரில் எங்கோ ஒரு புராண இடமான தி ரிவர்பாங்கில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. ரட்டி, மோலே மற்றும் டோட் வசிக்கும் இடம் ஆற்றங்கரையில் உள்ளது. அருகிலேயே வைல்ட் வூட் உள்ளது, அங்கு பேட்ஜர் மற்றும் வீசல்ஸ் வாழ்கின்றனர். ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ஒரு தனித்துவமான கதை வரிசை உள்ளது, இருப்பினும் இந்தத் தொடர் முழுவதும் சில பொதுவான கருப்பொருள்கள் உள்ளன. தொடர் 4 இல், மனிதர்கள் ஒரு புதிய ரயில்வேயைக் கட்டத் தொடங்குகிறார்கள், இது விலங்குகள் வசிக்கும் பகுதி வழியாக கட்ட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ரயில்வே விலங்குகளின் வீடுகளுக்கு நெருக்கமாக நெருங்குகிறது, இருப்பினும் "புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்" அத்தியாயத்தில் ரயில்வே பொருத்தமற்ற நிலத்தின் மீது பயணிக்கும் என்று மாறிவிடும், எனவே பாதை ஆற்றங்கரை மற்றும் காட்டு மரப் பகுதிகளிலிருந்து திருப்பி விடப்படுகிறது. இசை பிரபலமான தீம் பாடல் அசல் படத்தின் கருவி கருப்பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது கீத் ஹாப்வுட் மற்றும் மால்கம் ரோவ் ஆகியோரால் இசையமைக்கப்பட்டு பிரையன் இபெட்சன் ஏற்பாடு செய்தார். இந்தத் தொடருக்காக, அதே இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் அமைப்பாளரால் தழுவி, பிரிட்டிஷ் பாடகர்-பாடலாசிரியர் ரால்ப் மெக்டெல் பாடியுள்ளார். ஸ்டோன் ரோஸஸ் கிட்டார் கலைஞர் ஜான் ஸ்குவேரும் இந்தத் தொடரில் பணியாற்றினார், ஆனால் ஒரு முத்திரை தயாரிப்பாளராக, ஒரு இசைக்கலைஞராக அல்ல. அத்தியாயங்கள் தொடர் 1 (1984) தொடர் 2 (1985-86) தொடர் 3 (1986-87) தொடர் 4 (1987-88) ஓ, மிஸ்டர் டோட், தொடர் 1 (1990) ஹோம் வெளியீடுகள் விஎச்எஸ்/டிவிடி (பிராந்தியம் 2) விஎச்எஸ்-வீடியோ கலெக்ஷன் இன்டர்நேஷனல் Ltd./DVD-பிடி வீடியோ லிமிடெட். படம் (1983) (விஎச்எஸ்-28 ஏப்ரல் 1986 மற்றும் 11 அக்டோபர் 1993 மறு வெளியீடு மற்றும் டிவிடி 2000) விண்டர் (டிவிடி)/விண்டர் டேல்ஸ் (விஎச்எஸ்-3 நவம்பர் 1986 & 17 அக்டோபர் 1994)-தி யூலெடைட் என்டர்டெயின்மென்ட் (டிவிடியில் வெட்டு பதிப்பு), விண்டர் ஸ்போர்ட்ஸ், தி ரெஸ்க்யூ (விஎச்எஸ் இல் வெட்டு பதிப்பு). சம்மர் (டிவிடி)/சம்மர் எஸ்கேபேட்ஸ் (விஎச்எஸ்-5 அக்டோபர் 1987 & 1 செப்டம்பர் 1997)-டோட்ஃ ஃபோட்டோகிராஃபர், தி கிரேட் கோல்ஃபிங் கேம்பிள், கிராண்ட் வருடாந்திர ஷோ ஸ்பிரிங் (டிவிடி)/ஸ்பிரிங் ஃபோலிஸ் (விஎச்எஸ்-4 ஏப்ரல் 1988 & 6 மார்ச் 1995)-தி கிரேட் ஸ்டீமர், பேப்பர்சேஸ் (புதிய விஎச்எஸ் 1995 இல் தி லாஸ்ட் ரிவர்), மே டே இலையுதிர் (டிவிடி)/இலையுதிர் ஆண்ட்டிக்ஸ் (விஎச்எஸ்-7 நவம்பர் 1988 & 18 செப்டம்பர் 1995)-ஹார்வெஸ்ட், மான்ஸ்டர் ஆஃப் தி வைல்ட் வூட், ரிமம்பர், ரிமம்பர் ஏ டேல் ஆஃப் டூ டோட்ஸ் (1989) (விஎச்எஸ்-2 அக்டோபர் 1989 & 7 மார்ச் 1994 மறு வெளியீடு மற்றும் டிவிடி 2008) தி ஃபோர் சீசன்ஸ்-ஒரு 2 விஎச்எஸ் பாக்ஸெட் (29 வீடியோ கலெக்ஷன் இன்டர்நேஷனல் லிமிடெட் வெளியிட்ட அனைத்து விஎச்எஸ் தலைப்புகளும். மாஸ்க்வெரேட் (விஎச்எஸ்-1987)-ஒரு தயாரிப்பாளரின் லாட், குளிர்கால ஹன்ட்ஸ், ஃபேன்சி டிரஸ். ஆர்வமுள்ள திரு டோட்/ஓ டோட்! (டபுள் பேக் விஎச்எஸ்-5 அக்டோபர் 1987) தி என்தூசியாஸ்டிக் மிஸ்டர் டோட்-மெர்குரி ஆஃப் தி மோட்டார் சைக்கிள், மிஸ்டர் டோட் 'ஸ் டெலிபோன், டோட், வானியலாளர். ஓ டோட்! - ஒரு பிரமை, மாஸ்டர் செஃப், கிரீன் பைஸின் சாம்பியனில் பிடிபட்டார். மாதிரி விஎச்எஸ் டேப் (7 நவம்பர் 1988) இதில் பள்ளி நாட்கள் மற்றும் ஹாட் ஏர் அடங்கும் திரு டோட்டின் மேலும் சாகசங்கள் (விஎச்எஸ்-24 ஏப்ரல் 1989)-திரு டோட்டின் மேலும் சாகசங்கள், நோயாளி டோட் (அதன் விஎச்எஸ் அட்டையில் வேறு படத்துடன் ஒன்றில் புயல்), டோட் ஹாலில் தீ. நோயாளி டோட் மற்றும் பிற கதைகள் (விஎச்எஸ்-1 மே 1989)-நோயாளி டோட், டோட் கடத்தல், பேட்ஜரின் தீர்வு. மோலின் கசின் மற்றும் பிற கதைகள் (விஎச்எஸ்-1 மே 1989 மற்றும் 6 மே 1991)-மோலின் கசின், ஆபெரன் ரிட்டர்ன்ஸ், புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள். ஏய்! திரு டோட்! (விஎச்எஸ்-5 பிப்ரவரி 1990)-ஓர்ஸ்மேன் டோட், மிட்சம்மர் நைட்ஸ் டிசாஸ்டர், தி கம்ப்லீட் பங்க்லர். தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ் பம்பர் ஸ்பெஷல் (விஎச்எஸ்-10 செப்டம்பர் 1990)-மிஸ்டர் டோட் ஆஃப் தி டைம்ஸ், டோட் இன் மோஷன், பியானோ-ரோல் டோட், ஜிப்சி டோட், டோட் இன் லவ். பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் பிற கதைகள் (விஎச்எஸ்-7 அக்டோபர் 1991)-பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், ஏ டோட் இன் டைம், பிலிம் மேக்கர். லாபிரிந்த் மற்றும் பிற கதைகள் (விஎச்எஸ்-6 ஏப்ரல் 1992)-லாபிரிந்த், திவால், சாத்தியமற்ற கூட்டாளிகள். லார்ட் டோட் மற்றும் பிற கதைகள் (விஎச்எஸ்-6 ஏப்ரல் 1992)-லார்ட் டோட், ஹால் ஃபார் சேல், டோட்ஸ் ஹார்வெஸ்ட். மை பம்பர் தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ்ஃ ஃபன் அண்ட் கேம்ஸ் (விஎச்எஸ்-5 மே 1997)-மெர்குரி ஆஃப் தி மோட்டார் சைக்கிள், சாம்பியன் ஆஃப் தி கிரீன் பைஸ், தி போட்டி, ஹாட் ஏர், ஃபைட்டிங் ஃபிட். விஎச்எஸ் தொகுப்புகள் குழந்தைகள் பிடித்தவை-தொகுதி 1 (1 பிப்ரவரி 1988)-வேஃபேரர்ஸ் ஆல். (டேஞ்சர் மவுஸ் மற்றும் அலியாஸ் தி ஜெஸ்டருடன் வி. எச். எஸ் தொகுப்பு) லாலிபாப் குழந்தைகள் பிடித்தவை தொகுதி. 1 (1 மே 1989)-கேஜெட் பைத்தியம். (தொகுப்பு வி. எச். எஸ் உடன் கவுண்ட் டகுலா மற்றும் டேஞ்சர் மவுஸ்) லாலிபாப் குழந்தைகள் பிடித்தவை தொகுதி. 2 (1 மே 1989)-தி கோஸ்ட் அட் மோல் எண்ட். (தொகுப்பு வி. எச். எஸ் உடன் கவுண்ட் டகுலா மற்றும் டேஞ்சர் மவுஸ்) மேலும் குழந்தைகளின் கோடைக் கதைகள் (5 ஜூன் 1989)-போட்டி. (தொகுப்பு விஎச்எஸ் உடன் கவுண்ட் டகுலா மற்றும் டேஞ்சர் மவுஸ்) மேலும் குழந்தைகளின் விடுமுறை பிடித்தவை (4 ஜூன் 1990)-ஃபைட்டிங் ஃபிட். (தொகுப்பு விஎச்எஸ் வித் கவுண்ட் டகுலா அண்ட் டேஞ்சர் மவுஸ்) தி கிறிஸ்துமஸ் கலெக்ஷன் (5 அக்டோபர் 1992)-ஆல்ட் லாங் சைன். (தொகுப்பு விஎச்எஸ் உடன் தி சூட்டி ஷோ மற்றும் ரெயின்போ) டிவிடி 2003 ஆம் ஆண்டில், டைம் லைஃப் டிவிடி ஆறு டிவிடிக்களின் தொகுப்பை வெளியிட்டது, இதில் நான்கு டிஜிட்டல் ரீமாஸ்டர் அத்தியாயங்கள் ஒவ்வொரு டிஸ்க்கிலும் தொடர் 1-3 இலிருந்து பல்வேறு அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளன; இவை பின்வருமாறுஃ கிளாசிக் வில்லோஸ் கதைகள்-1. யூலெடைட் என்டர்டெயின்மென்ட் (வெட்டு பதிப்பு), 2. ஒரு பிரமைக்குள் சிக்கி, 3. கிராண்ட் வருடாந்திர ஷோ, 4. பேட்ஜரின் பரிகாரம். 2. வழக்கமான டோட்-1. மோட்டார் சைக்கிளின் மெர்குரி, 2. டோட் ஹாலில் கொள்ளை, 3. டோட் ஹாலில் தீ, 4. நோயாளிஃ டோட். 3. ரட்டி அண்ட் மோல்ஃ சம்ஸ் ஃபார் லைஃப்-1. தி கோஸ்ட் அட் மோல் எண்ட், 2. தி கிரேட் ஸ்டீமர், 3. தி பைப்பர் அட் தி கேட்ஸ் ஆஃப் டான், 4. புயல். 4. வில்லோஸ் சாம்பியன்-1. பேப்பர் சேஸ், 2. தி கிரேட் கோல்ஃப் கேம்பிள், 3. கிரீன் பைஸின் சாம்பியன், 4. குளிர்கால விளையாட்டுகள். 5. அந்த வில்லி வீசல்கள்-1. தி வீசல்ஸ் ட்ராப், 2. மீட்பு, 3. சாத்தியமற்ற கூட்டாளிகள், 4. ஆடம்பரமான உடை. 6. ஞானமுள்ள பழைய பேட்ஜர்-1. புதைக்கப்பட்ட புதையல், 2. அறுவடை, 3. பள்ளி நாட்கள், 4. ஒரு தயாரிப்பாளரின் நிறைய. இந்த டிவிடிக்கள் இப்போது அச்சிடப்படவில்லை மற்றும் கண்டுபிடிக்க மிகவும் கடினமாக உள்ளன, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் ஈபேயில் காணலாம். தி ஃபோர் சீசன்ஸ்-மே 2006 இல் வெளியிடப்பட்டது தி கம்ப்லீட் சீரிஸ் 1-மார்ச் 26,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது தி கம்ப்லீட் சீரிஸ் 2-ஜூன் 25,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது விண்ட் இன் தி வில்லோஸ்-தி கம்ப்லீட் கலெக்ஷன்-அக்டோபர் 13,2008 அன்று வெளியிடப்பட்டது (ஓ மிஸ்டர் டோட்! மேலும் இரண்டு படங்களும்) 2008 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒரே ஒரு டெய்லி மெயில் நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக 3 டிவிடிக்கள் தயாரிக்கப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் ஆறு அத்தியாயங்களைக் கொண்டிருந்தன. அவற்றில் இரண்டு தி ஃபோர் சீசன்ஸ் தொகுப்பை ஒத்தவை. டிஸ்க் ஒன்ஃ முதல் தொடரின் ஆறு கிளாசிக் அத்தியாயங்கள்-தி ஃபர் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டோட், தி கிட்னாப்பிங் ஆஃப் டோட், தி கோஸ்ட் அட் மோல் எண்ட், பியூரிட் ட்ரெஷர், மோலின் கசின், தி ஓபன் ரோட் அகெய்ன். வட்டு இரண்டுஃ ஸ்பிரிங் அண்ட் சம்மர்-தி கிரேட் ஸ்டீமர், தி லாஸ்ட் ரிவர், பேப்பர் சேஸ், மே டே, டோட்ஃ ஃபோட்டோகிராஃபர், தி கிரேட் கோல்ஃபிங் கேம்பிள், கிராண்ட் அனுவல் ஷோ. வட்டு மூன்றுஃ இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலம்-அறுவடை, மான்ஸ்டர் ஆஃப் தி வைல்ட் வூட், ரிமம்பர், ரிமம்பர், தி யூலெடைட் என்டர்டெயின்மென்ட், விண்டர் ஸ்போர்ட்ஸ், தி ரெஸ்க்யூ. டிவிடி (பிராந்தியம் 1) வட அமெரிக்காவில், நிகழ்ச்சி மற்றும் திரைப்படத்தின் வீட்டு ஊடக விநியோகம் ஏ & இ ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட், தேம்ஸ், டாக்பேக் டேம்ஸ், ஃப்ரீமண்டில்மீடியா இன்டர்நேஷனல் மற்றும் ஃப்ரீமண்டில்மீடியா கிட்ஸ் & ஃபேமிலி என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவற்றின் உரிமத்தின் கீழ் கையாளப்பட்டது. முன்னதாக இந்த படம் ஏற்கனவே தேம்ஸ் உரிமத்தின் கீழ் எச். பி. ஓ வீடியோவிலிருந்து வி. எச். எஸ் இல் கிடைத்தது. படம் (1983) ஏ டேல் ஆஃப் டூ டோட்ஸ் (1989) தி ஃபீச்சர் பிலிம்ஸ் கலெக்ஷன்-தி மூவி மற்றும் ஏ டேல் ஆஃப் டூ டோட்ஸ் ஆகியவற்றின் தொகுப்பு. முழுமையான முதல் தொடர் தி கம்ப்லீட் செகண்ட் சீரிஸ் தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ் ஃபோர்-பேக்-இதில் இரண்டு திரைப்படங்களும், முழுமையான முதல் மற்றும் இரண்டாவது தொடர்களும் அடங்கும். டிவிடி (பிராந்தியம் 4) படம் (1983)-கோடை, இலையுதிர், குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த காலத்தின் விஎச்எஸ் வெளியீடுகள் உள்ளன. ஃப்ரீமாண்டில் மீடியா ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் முழு தொடரையும் வெளியிட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1984 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1990 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சித் தொடர் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடர் தவளைகள் பற்றி அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடர் எலிகள் மற்றும் எலிகள் பற்றிய பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளின் அனிமேஷன் சாகச தொலைக்காட்சித் தொடர் பிரிட்டிஷ் ஸ்டாப்-மோஷன் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் குழந்தைகள் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஐ. டி. வி குழந்தைகள் தொலைக்காட்சித் தொடர்கள் காஸ்க்ரோவ் ஹால் பிலிம்ஸ் தொலைக்காட்சித் தொடரின் ஃப்ரீமண்டில்மீடியா கிட்ஸ் & ஃபேமிலி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் தேம்ஸ் தொலைக்காட்சியால் தயாரிக்கப்பட்ட தி விண்ட் இன் தி வில்லோஸ் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை