The Illusionist (2010 film)
தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் (The Illusionist) என்பது சில்வெய்ன் சோமெட் எழுதி இயக்கிய 2010 ஆம் ஆண்டு அனிமேஷன் திரைப்படமாகும். இந்த படம் 1956 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு மைம், இயக்குனர் மற்றும் நடிகர் ஜாக் டாட்டி எழுதிய தயாரிக்கப்படாத திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்கிரிப்ட்டுக்கான டாட்டியின் உந்துதலை சர்ச்சை சூழ்ந்துள்ளது, இது அவரது மூத்த மகள் ஹெல்கா மேரி-ஜீன் ஷீலுக்கு தனிப்பட்ட கடிதமாக எழுதப்பட்டது, அவரது நீண்டகால எழுத்தாளர் கூட்டாளியான ஹென்றி மார்க்வெட்டுடன் இணைந்து, மோன் ஆன்கில் மற்றும் ப்ளே டைம் படங்களுக்கு எழுதுவதற்கு இடையில். முக்கிய கதாபாத்திரம் டாட்டியின் வயதான பதிப்பாகும், அவரது கதாபாத்திரத்தின் குறிப்புகளுடன் மாபெரும் ஹுலோட். ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட சமூகத்திற்குச் சென்று, அவர் ஒரு உண்மையான மந்திரவாதி என்று நம்பும் ஒரு இளம் பெண்ணைச் சந்திக்கும் ஒரு போராளியான மாயவித்தைக்காரரைச் சுற்றி கதை சுழல்கிறது. 1950 களின் பிற்பகுதியில் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் அமைக்க டாட்டி முதலில் திட்டமிட்ட திரைப்படத்தை ஸ்காட்லாந்திற்கு சோமெட் மாற்றினார். இயக்குனரின் கூற்றுப்படி, "இது ஒரு காதல் அல்ல, இது ஒரு தந்தைக்கும் மகளுக்கும் இடையிலான உறவு". சோனியின் அமெரிக்க பிரஸ் கிட் "தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டுக்கான ஸ்கிரிப்ட் முதலில் பிரெஞ்சு நகைச்சுவை மேதை மற்றும் சினிமா ஜாம்பவான் ஜாக் டாட்டியால் ஒரு தந்தை தனது மகளுக்கு எழுதிய காதல் கடிதமாக எழுதப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் தயாரிக்கப்படவில்லை" என்று அறிவிக்கிறது. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது, மேலும் சிறந்த அனிமேஷன் அம்சத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, பிக்சரின் டாய் ஸ்டோரி 3 க்கு தோல்வியடைந்தது. 2009 இல் மூடப்படுவதற்கு முன்பு மற்றும் 2013 இல் தொடங்கி பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்களில் ஒரு தனி தயாரிப்பு நிறுவனமாக கவனம் செலுத்துவதற்கு முன்பு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பாத்தே திரையரங்குகளில் விநியோகிக்கப்பட்ட கடைசி படம் தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1959 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில், ஒரு வேலையில்லாத மாயவித்தைக்காரன் ஒரு கோபமான முயல் உட்பட தனது உடமைகளை பேக் செய்து லண்டனுக்குச் செல்கிறான். ராக் அண்ட் ரோல் போன்ற நவீன பொழுதுபோக்குகளுடன் போட்டியிட முடியாமல், அவர் பார்கள், கஃபேக்கள் மற்றும் விருந்துகளில் சிறிய கூட்டங்களில் தனது வர்த்தகத்தை மேற்கொள்கிறார். தொலைதூர ஸ்காட்டிஷ் தீவுக்குச் செல்ல மது அருந்திய ஒரு கட்சி புரவலரின் அழைப்பை அவர் ஏற்றுக்கொள்கிறார், அங்கு அவர் உள்ளூர் மக்களை மகிழ்விக்கிறார். பப் மேலே ஒரு அறையில் தங்கியிருக்கும் அவர், ஆலிஸ் என்ற ஒரு பெண்ணை சந்திக்கிறார், அவர் சிவப்பு காலணிகள் பரிசு உட்பட அவரது மாயைகள் மற்றும் கருணையால் ஈர்க்கப்பட்டார். ஒடுக்கப்பட்ட கலைஞருக்கு உண்மையான மந்திர சக்திகள் இருப்பதாக ஆலிஸ் நம்புகிறார், மேலும் எடின்பர்க் வரை அவரைப் பின்தொடர்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு மிதமான நாடக அரங்கில் நடிக்கிறார். அவர்கள் மற்ற மங்கலான கலைஞர்களால் விரும்பப்படும் ஒரு ரன்-டவுன் விருந்தினர் மாளிகையில் ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். மாயவித்தைக்காரன் ஒரு படுக்கையில் தூங்குகிறான், அந்தப் பெண் அண்டை வீட்டாருடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் உணவை சுத்தம் செய்வதிலும் சமைப்பதிலும் பிஸியாக இருக்கிறாள். அந்தப் பெண்ணின் பாசம் முயலைக் கூட அடக்கும், ஆனால் மாயவித்தைக்காரரின் குறைந்த ஊதியம், ஆலிஸுக்கான பரிசுகளுக்காக செலவிடப்பட்டது, அவரை தனது மாயக் கருவியை அடமானம் வைக்கவும், இழிவுபடுத்தும் வேலைகளை ரகசியமாக எடுக்கவும் வழிவகுக்கிறது. ஆலிஸ் ஒரு அழகான இளைஞனின் பாசத்தை ஈர்க்கிறார். மாயவித்தைக்காரன் அவர்கள் ஒன்றாக நடந்து செல்வதைக் கண்ட பிறகு, அவர் பணத்தையும், "மந்திரவாதிகள் உண்மையானவர்கள் அல்ல" என்று ஒரு குறிப்பையும் விட்டுச் செல்கிறார். அவர் ஆர்தரின் இருக்கையில் முயலையும் விடுவிக்கிறார், அங்கு அது விரைவில் மற்ற முயல்களை சந்திக்கிறது. ஆலிஸ் தனது காதலனுடன் செல்லும்போது, மாயவித்தைக்காரன் 4472 என்ற எண்ணைக் கொண்ட ஒரு என்ஜின் மூலம் இழுக்கப்படும் ரயிலில் புறப்படுகிறான். ரயிலில் அவர் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு மந்திர தந்திரத்தை நிகழ்த்துவதற்கான வாய்ப்பை நிராகரிக்கிறார். சோமெட் அறிமுகப்படுத்திய லண்டன் திரைப்படப் பள்ளியில் 2006 ஆம் ஆண்டு திரைக்கதையின் வாசிப்பின் படி, "சிறந்த பிரெஞ்சு நகைச்சுவை நடிகர் ஜாக் டாட்டி தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டின் திரைக்கதையை எழுதினார், மேலும் அதை தனது மகளுடன் ஒரு நேரடி அதிரடி படமாக உருவாக்க விரும்பினார்". சென்டர் நேஷனல் டி லா சினிமாட்டோகிராஃபி காப்பகங்களில் "ஃபிலிம் டாட்டி நம்பர் 4" என்ற ஆள்மாறாட்ட மோனிக்கரின் கீழ் பட்டியலிடப்பட்ட இந்த ஸ்கிரிப்ட், சோமெட்டின் முந்தைய படமான தி டிரிபிள்ஸ் ஆஃப் பெல்லிவில்லின் 2003 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட பிறகு, டாட்டியின் ஓவியர், ஜெரோம் டெஸ்சாம்ப்ஸ் மற்றும் மசா மேக்கிஃப் ஆகியவற்றின் பராமரிப்பாளர்களால் சோமெட்டுக்கு வழங்கப்பட்டது. டாட்டியின் இளைய மகள் சோஃபி டாடிஷெஃப் ஒரு அனிமேஷன் திரைப்படத்தை பரிந்துரைத்ததாக சோமெட் கூறியுள்ளார், அப்போது சோமெட் டாட்டியின் 1949 திரைப்படமான ஜோர் டி ஃபெட்டில் இருந்து ஒரு கிளிப்பைப் பயன்படுத்த அனுமதி கோரினார், ஏனெனில் ஒரு நடிகர் தனது தந்தையாக நடிப்பதை அவர் விரும்பவில்லை. சோஃபி டாடிஷெஃப் அக்டோபர் 27,2001 அன்று இறந்தார், ஜூன் 11,2003 அன்று தி டிரிபிள்ஸ் ஆஃப் பெல்லிவில்லின் பிரெஞ்சு வெளியீட்டிற்கு கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. சிட்னி படுவா, கிரெக் மேன்வரிங் மற்றும் ஜாக் முல்லர் உள்ளிட்ட பால் டட்டன் இயக்கிய சர்வதேச அனிமேட்டர்கள் குழுவால் சோமெட்டின் எடின்பர்க் திரைப்பட ஸ்டுடியோவான ஜாங்கோ பிலிம்ஸில் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. இது சுமார் 10 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலவாகும் என்று மதிப்பிடப்பட்டது மற்றும் பாத்தே பிக்சர்ஸால் நிதியளிக்கப்பட்டது, ஆனால் பிப்ரவரி 2010 செய்தியாளர் கூட்டத்தில், சோமெட் 17 மில்லியன் டாலர் (2008 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 85 லட்சம் பவுண்டுகள்) மட்டுமே செலவாகியதாக கூறினார். 180 படைப்பாளிகள் இதில் ஈடுபட்டதாக ஹெரால்ட் கூறுகிறது, அவர்களில் 80 பேர் முன்பு தி டிரிபிள்ஸ் ஆஃப் பெல்லிவில்லில் பணியாற்றியுள்ளனர். தி ஸ்காட்ஸ்மேனில், சோமெட் 300 நபர்களையும் 80 அனிமேட்டர்களையும் மேற்கோள் காட்டுகிறார். இந்த படம் முதன்மையாக எடின்பர்க் (ஜாங்கோ பிலிம்ஸ்) மற்றும் டண்டீ (ink.digital) இல் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் ஸ்டுடியோக்களில் அனிமேஷன் செய்யப்பட்டது, மேலும் அனிமேஷன் பாரிஸ் மற்றும் லண்டனில் செய்யப்பட்டது. பாரிஸில் அனுப்பப்பட்ட அனிமேஷனின் 2டி பகுதி நியோமிஸ் அனிமேஷன் ஸ்டுடியோவில் செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அங்கு அனிமேஷன் துறையை அன்டோயின் ஆன்டின் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் சுத்தம் செய்யும் துறையை கிரெகொரி லெகோக் இயக்கியுள்ளார். தென் கொரியாவில் சுமார் 5 சதவீதம் பணிகள் (முக்கியமாக இடையில் மற்றும் சுத்தம் செய்தல்) முடிக்கப்பட்டன. ஜாங்கோ பிலிம்ஸ் முதலில் அனிமேஷன் மற்றும் லைவ் ஆக்ஷன் ஆகிய இரண்டிலும் திரைப்படத் தயாரிப்பில் தன்னை நிலைநிறுத்தும் நோக்கத்துடன் நிறுவப்பட்டது, இருப்பினும், நிறுவனம் அகற்றப்பட்டு வருகிறது. ஜாங்கோ தயாரிப்பு சிக்கல்களால் சூழப்பட்டது, முதலில் அதன் முதல் அனிமேஷன் அம்சமான பார்பகோவாவுக்கான நிதியை இழந்தது. பின்னர் அது "தி ஸ்காட்டிஷ் சிம்ப்சன்ஸ்" என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு பிபிசி திட்டத்திற்கு நிதியைப் பெறத் தவறிவிட்டது. பின்னர் கேரி ரோஸ் இயக்கிய தி டேல் ஆஃப் டெஸ்பீரியாக்ஸின் இயக்குனர் கடமைகளில் இருந்து சோமெட் நீக்கப்பட்டார். ஜாங்கோ பிலிம்ஸ் 250 கலைஞர்களைப் பணியமர்த்துவதில் இருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தது, இது திட்டத்திற்குத் தேவைப்பட்டிருக்கும் என்று ஸ்காட்லாந்தால் 2005 இல் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவிக்கப்பட்டது. ஸ்கிரிப்ட் சர்ச்சையின் நோக்கங்கள் தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டை பிடித்துள்ளது, "டாட்டி தனது மூத்த மகள் ஹெல்கா மேரி-ஜீன் ஷீலுடன் சமரசம் செய்யும் முயற்சியில் கதையை எழுத தூண்டப்பட்டார், அவரை அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது கைவிட்டார். அவள் இன்றும் உயிருடன் இருந்தாலும், உண்மையில் அவரது ஒரே நேரடி உறவினர் என்றாலும், அர்ப்பணிப்புகளில் அவள் எங்கும் குறிப்பிடப்படவில்லை, இது சிலரை கடுமையாக கோபப்படுத்தியுள்ளது. ஜனவரி 2010 இல், தி கார்டியன் "ஜாக் டாட்டியின் இழந்த படம் குடும்பத்தின் வலியை வெளிப்படுத்துகிறது" என்ற கட்டுரையை வெளியிட்டது, "2000 ஆம் ஆண்டில், திரைக்கதையை சோமெட்டிடம் டாட்டியின் மகள் சோஃபி டாடிஷெஃப் ஒப்படைத்தார், அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. எவ்வாறாயினும், இப்போது, இங்கிலாந்தின் வடகிழக்கில் வசிக்கும் டாடியின் சட்டவிரோதமான மற்றும் பிரிந்த மூத்த குழந்தையான ஹெல்கா மேரி-ஜீன் ஷியலின் குடும்பத்தினர், பிரெஞ்சு இயக்குனரை இந்த படத்திற்கு உண்மையான உத்வேகம் அளிக்குமாறு அழைக்கிறார்கள். லில்ல்யூஷன்னிஸ்டின் ஸ்கிரிப்ட், அவர்கள் கூறுகிறார்கள், தனது முதல் குழந்தையை [ஷியல்] கைவிட்ட அவமானத்திற்கு டாட்டி அளித்த பதில், அது அவரது இருப்பைப் பற்றிய ஒரே பொது அங்கீகாரமாக உள்ளது. தங்கள் வேதனையான குடும்ப பாரம்பரியத்தை மீண்டும் வெளியேற்ற சோமெட் முயற்சிப்பதாக அவர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர் ". 26 மே 2010 அன்று, சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் புகழ்பெற்ற திரைப்பட விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் ஜாக் டாடியின் நடுத்தர பேரன் ரிச்சர்ட் மெக்டொனால்டிடமிருந்து ஒரு நீண்ட கடிதத்தை வெளியிட்டார், இது ஜாக் டாடியின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் வரலாற்று நிகழ்வுகளை சுட்டிக்காட்டியது, இது எழுதுவதற்கான அவரது வருத்தமான, மனச்சோர்வு உத்வேகம் என்று குடும்பம் நம்புகிறது, ஆனால் ஒருபோதும் செய்யவில்லை, எல் இல்ல்யூஷன்னிஸ்ட். படத்தின் தோற்றம் குறித்து சோமெட் வேறுபட்ட கருத்தைக் கொண்டுள்ளார், இருப்பினும் ஒப்புக்கொண்டார்ஃ "நான் ஒருபோதும் சோஃபியை சந்திக்கவில்லை, அல்லது ஸ்கிரிப்டைப் பற்றி அவளிடம் பேசவில்லை". சோமெட் கூறினார், "சோஃபி டாடிஷெஃபுக்கு டாட்டி திரைக்கதையை எழுதினார் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர் வேலை செய்யும் போது தனது மகளிடம் இருந்து நீண்ட காலம் விலகி இருந்ததால் அவர் குற்ற உணர்வை உணர்ந்ததாக நான் நினைக்கிறேன் ". தி நேஷனலுக்கான ஜூன் 2010 நேர்காணலில், சொமெட் திரைக்கதை மீதான தனது ஈர்ப்புக்கு தனது தனிப்பட்ட காரணங்களை வழங்கினார்ஃ "எனக்கு இரண்டு இளம் குழந்தைகள் உள்ளனர், நான்கு வயது மற்றும் இரண்டு வயது. ஆனால் எனக்கு 17 வயதான ஒரு மகளும் உள்ளார், நான் அவளுடைய அம்மாவிடமிருந்து பிரிந்ததால் அவருடன் வாழவில்லை. நான் இந்தத் திட்டத்தைத் தொடங்கியபோது அவளுக்கு 12 வயதாக இருந்தது, மேலும் விஷயங்கள் மாறுவதை நீங்கள் உணர முடியும் ". இது டாட்டி தனது சொந்த மகள் ஹெல்கா மேரி-ஜீன் ஷீலுடன் கொண்டிருந்த உடைந்த தந்தைவழி உறவின் வருத்தத்தை பிரதிபலிப்பதாகத் தெரிகிறது. கதையைப் பற்றி, சோமெட் கருத்து தெரிவிக்கையில், "[டாட்டி] ஏன் [தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டை] திரைக்கு கொண்டு வரவில்லை என்பதை அவர் முழுமையாக புரிந்து கொண்டார். அது அவருக்கு மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது, மேலும் அவருக்கு நன்கு தெரிந்த விஷயங்களைப் பற்றி மட்டுமே பேசினார், மாபெரும் ஹுலோட்டின் உருவத்திற்குப் பின்னால் மறைக்க விரும்பினார் ". டாடியின் பேரனுடன் தொடர்புகொண்ட முன்னாள் டாட்டி சக ஊழியரும் சிகாகோ ரீடர் திரைப்பட விமர்சகருமான ஜொனாதன் ரோசென்பாம், "தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டைப் பற்றி என்னால் ஏன் எழுத முடியாது" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார், அதில் அவர் எழுதினார், "நீண்ட ஷாட்டில் இசையமைப்பதில் சோமெட் ஒரு கவிதை திறனைக் கொண்டிருப்பதை ஒப்புக் கொண்ட பிறகும், அது ஓரளவு டாட்டீஸ்க், சோமெட் தெளிவாக ஈடுபடும் அவரது கலையின் உணர்ச்சிபூர்வமான நீர்ப்பாசனம் குறித்து எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது, இது அவரது பார்வையின் மிகவும் தீவிரமான அம்சங்களுக்கு குறுகிய சுருக்கத்தை அளிக்கிறது". மெக்டொனால்டு மேற்கோள் காட்டி, "1930கள்/40களில் என் பாட்டியும் அவரது மேடை அறிமுகமானவர்களும் [டாட்டி] ஒரு நண்பராகவும் கலைஞராகவும் ஒரு சிறந்த சக ஊழியர் என்று எப்போதும் கூறினர்; துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் ஒரு பெரிய தவறைச் செய்தார், நேரம் மற்றும் சூழ்நிலைகள் காரணமாக அவரால் ஒருபோதும் சரியாக உரையாற்ற முடியவில்லை. அவரது வருத்தம் அவருக்குள் கனமாக இருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன், இந்த காரணத்திற்காகவே சோமெட்டின் எல் இல்ல்யூஷன்னிஸ்டின் தழுவல் டாட்டி என்ற கலைஞருக்கு பெரும் அவமதிப்பை ஏற்படுத்துகிறது என்று நான் நம்புகிறேன் ". படத்தின் முதல் காட்சி 2008 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் காட்டப்பட்டது. இந்த படம் பிப்ரவரி 2010 இல் பெர்லினேல் விழாவில் திரையிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் 2010 எடின்பர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழாவை ஜூன் 16 அன்று தொடங்கியது. பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்துக்கான விநியோகத்தை பாத்த் டிஸ்ட்ரிபியூஷன் நிர்வகித்தது, மேலும் லிதுவேனியா (ஏசிஎம்இ ஃபிலிம்), ஜப்பான் (க்ளோக்வோர்க்ஸ்), இத்தாலி (சினிமா 11), கிரீஸ் (நியூட்டோபியா), அமெரிக்கா (சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக்ஸ்), பெனலக்ஸ் (பாரடிசோ), ரஷ்யா மற்றும் மத்திய கிழக்கு (பார்ஸ் ஃபிலிம்) ஆகியவற்றிற்கான விநியோக ஒப்பந்தங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டன. படத்தின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ டிரெய்லர் ரஷ்ய மொழியில் இருந்தது மற்றும் 13 மார்ச் 2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் பிரான்சில் 16 மே 2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் பின்னர் 2011 ஆம் ஆண்டில் 20 வது செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் மூலம் பாதே டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, வார்னர் பிரதர்ஸ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் யுகே தற்போது பாத்தின் உரிமத்தின் கீழ் மீண்டும் அச்சிடுகிறது. இது பின்னர் ஜப்பானிய வீட்டு ஊடகங்களில் வால்ட் டிஸ்னி ஸ்டுடியோஸ் ஜப்பானால் கிப்லி அருங்காட்சியக நூலகம் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் படம் 84 பிரெஞ்சு திரையரங்குகளில் திறக்கப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் மோஜோவின் கூற்றுப்படி, ஜூன் 16,2010 அன்று பிரான்சில் வெளியிடப்பட்ட இந்த படம் முதல் வார இறுதியில் €485,030 ($600,099) வருவாயுடன் பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் நுழைந்தது. தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 42 திரையரங்குகளில் (ஆகஸ்ட் 2010) திறக்கப்பட்டது. டிஸ்னியின் டிங்கர் பெல் மற்றும் கிரேட் ஃபேரி ரெஸ்க்யூ ஆகியவற்றிற்கு ஒரு இடம் பின்னால் 161,900 பவுண்டுகள் வருவாயுடன் இது இங்கிலாந்தின் பாக்ஸ் ஆபிஸில் நுழைந்தது, சில்வெஸ்டர் ஸ்டாலோனின் தி எக்ஸ்பெண்டபிள்ஸ் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, இது வெளியான முதல் வார இறுதியில் £ 3,910,596 வருவாயை ஈட்டியது. விமர்சன ரீதியான பதில், இந்த படம் ராட்டன் டொமாடோஸில் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்ட மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில். அதன் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறதுஃ "வயதுவந்தோர் அனிமேஷனின் ரசிகர்களுக்கு ஒரு மனதைக் கவரும் காதல் கடிதம், தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் பிரதான கட்டணத்தை அலங்கரிக்க ஒரு சிறந்த மருந்தை வழங்குகிறது". இது மெடாகிரிடிக்கில் 31 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 82 மதிப்பெண்களைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. டெலிராமாவில், செசில் முரீ படத்திற்கு ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களின் மதிப்பீட்டை வழங்கினார். மியூரி இதை இயக்குனரின் முந்தைய திரைப்படத்துடன் ஒப்பிட்டார்ஃ "இந்த மாயவித்தைக்காரன் டிரிபிள்ஸ் கேலிக்குரியதாகவும் சங்கடமாகவும் இருந்ததைப் போலவே மென்மையாகவும் சிந்தனையுடனும் இருக்கிறார். ஆனால் நாம் சாய்ந்த தோற்றத்தைக் காண்கிறோம், குறிப்பாக சில்வெய்ன் சோமெட்டின் திறமை. . நேற்றைய இந்த உலகம் யதார்த்தவாதத்திற்கும் கவிதைகளுக்கும் இடையில் ஓடுகிறது ". எல் எக்ஸ்பிரஸின் கிறிஸ்டோஃப் கேரியர் சோமெட்டின் இயக்கத்தால் முழுமையாக நம்பப்படவில்லை, கதையை புத்திசாலித்தனமாகக் கண்டார், ஆனால் "டாட்டியின் மனச்சோர்வால் சோமெட் தன்னை மூழ்கடிக்கும்போது மங்கலானார், தனிப்பட்ட தழுவலை விட ஒரு எஜமானருக்கு அதிக அஞ்சலி செலுத்தினார். ஆயினும்கூட, இது ஒரு அழகான படைப்பு, பாவம் செய்ய முடியாத கிராபிக்ஸ் மற்றும் சில அதிர்ச்சியூட்டும் காட்சிகளை வழங்குகிறது (மாமிச முயல் குழம்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.). ஒருவர் இன்னும் கொஞ்சம் அதிகமாக விரும்பியிருப்பார், அவ்வளவுதான் ". தி ஸ்காட்ஸ்மேனின் ஜொனாதன் மெவில்லே எழுதினார்ஃ "எடின்பர்க்கின் ஸ்கைலைன் ஒருபோதும் இவ்வளவு அழகாக இருந்ததில்லை, நகரம் இல்லையென்றால் எங்காவது இவ்வளவு அழகாக இருந்தது என்று நம்புவது கடினம்ஃ உள்ளூர்வாசிகள் வடக்கு பாலம் அல்லது விக்டோரியா தெருவில் நடந்து செல்ல தூண்டப்படாவிட்டால், அவர்கள் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டார்கள்". அதே நேரத்தில் தி ஸ்காட்ஸ்மேன் அலிஸ்டைர் ஹார்க்னஸ், "படத்தின் வடிவமைப்பின் மிகப்பெரிய வாவ் காரணியை நீங்கள் அகற்றியவுடன், வலுவான தன்மை இல்லாதது இறுதி முடிவு மங்கலாக இருப்பதையும், எதிர்பார்த்ததை விட குறைவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதையும் உறுதி செய்கிறது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். டாட்டியின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் பெல்லோஸ், தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் இன் சென்ஸ் ஆஃப் சினிமாவை மதிப்பாய்வு செய்தார், சோமெட்டின் தழுவலை மிகவும் விமர்சித்தார், "படம் ஒரு பேரழிவு" என்று கூறினார். "எனக்கும் அனைத்து பார்வையாளர்களுக்கும் மிகப்பெரிய ஏமாற்றம் என்னவென்றால், சோமெட் பொருளைக் கொண்டு என்ன செய்கிறார். சரி, எதுவும் இல்லை. அவர் சொல்லும் கதை எல் இல்ல்யூஷன்னிஸ்டின் சித்தரிக்கப்பட்ட உணர்ச்சிபூர்வமான கதைக்களத்தைத் தவிர வேறில்லை. உண்மையில் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. அந்த கலைத்திறன், அந்த முயற்சி மற்றும் அந்த பணம் அனைத்தும். இதற்காகவே. " தி நியூயார்க்கரில் தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட்டை மதிப்பாய்வு செய்த ரிச்சர்ட் ப்ரோடி, "ஜாக் டாட்டியின் 1956 திரைக்கதையின் அனிமேஷன் தழுவலை சில்வெய்ன் சோமெட் (தி டிரிபிள்ஸ் ஆஃப் பெல்லிவில்) இயக்கியுள்ளார், டாடியின் காட்சி புத்திசாலித்தனம் அல்லது காட்டு கண்டுபிடிப்பு எதுவும் இல்லை" என்று கருத்து தெரிவித்தார். "சோமெட் டாட்டியின் பரந்த மற்றும் முரட்டுத்தனமான நகைச்சுவை பார்வையை உணர்ச்சிவசப்படுவதற்கு குறைக்கிறது. இதன் விளைவாக ஒரு கிளிச் நிறைந்த ஏக்கம் பயணம். பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம் மற்றும் கேலிக் மொழிகளில் ". ரோஜர் எபர்ட் தனது மதிப்பாய்வில், "அதை ஊக்கப்படுத்திய நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளை இது எவ்வளவு மறைத்தாலும், அது தாட்டியின் மர்மமான விசித்திரத்தின் விரிவாக்கமாகவும், தானாகவே வாழ்கிறது மற்றும் சுவாசிக்கிறது" என்று எழுதினார். இதை "ஜாக் டாடியின் வாழ்க்கையின் மாயாஜாலமான மனச்சோர்வு இறுதி செயல்" என்று அழைத்த அவர், அதற்கு நான்கில் நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். இந்த படம் 2010 ஐரோப்பிய திரைப்பட விருதுகளை வென்றது மற்றும் சிறந்த அனிமேஷன் திரைப்படத்திற்கான 68 வது கோல்டன் குளோப் விருதுகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 25,2011 அன்று, தி இல்ல்யூஷனிஸ்ட் சிறந்த அனிமேஷன் அம்சத்திற்கான முதல் சீசர் விருதை வென்றது. இது 83 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த அனிமேஷன் திரைப்படத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் டாய் ஸ்டோரி 3 க்கு தோல்வியடைந்தது; மற்றும் சிறந்த அனிமேஷன் அம்சத்திற்கான அன்னி விருது, உங்கள் டிராகனை எவ்வாறு பயிற்றுவிப்பது என்பதில் தோல்வியடைந்தது. அனிமேஷன் திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (அமெரிக்கா) (பாத்தே) பெர்லினேலில் இருந்து சோமெட்டுடன் செய்தியாளர் சந்திப்பு (முக்கிய உள்ளடக்கம் 5:35 இல் தொடங்குகிறது) 2010 திரைப்படங்கள் 2010 நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 பிரெஞ்சு அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 2010 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஐரோப்பிய திரைப்பட விருதுகள் வென்றவர்கள் (திரைப்படங்கள்) அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட வரவிருக்கும் வயது திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு அனிமேஷன் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் வரவிருக்கும் வயது திரைப்படங்கள் 2010 பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் 1959 இல் அமைக்கப்பட்ட சில்வெய்ன் சோமெட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய மந்திர மற்றும் மந்திரவாதிகள் பற்றிய திரைப்படங்கள் எடின்பர்க் பிலிம்ஸ் ஹோட்டல்களில் அமைக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு அனிமேஷன் நகைச்சுவைத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு வரவிருக்கும் வயது திரைப்படங்கள் ஜாக் டாட்டி பிலிம் சர்ச்சைகள் பாத்தே திரைப்படங்கள் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் மொழி திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 2010