Tōyō Miyatake
டோயோ மியாடேக் (டோயோ மியாடேக் டோயோ) ஒரு ஜப்பானிய அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர் ஆவார், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய அமெரிக்க மக்கள் மற்றும் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களை மஞ்சனாரில் தடுத்து வைத்திருப்பதை ஆவணப்படுத்தும் அவரது புகைப்படங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். லைஃப் மியாடேக் 1895 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானின் ஷிகோகுவில் உள்ள ககாவாவில் பிறந்தார். 1909 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது தந்தையுடன் சேர அமெரிக்காவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள லிட்டில் டோக்கியோ பிரிவில் குடியேறினார். கலைகளில் ஆர்வத்துடன்-குறிப்பாக ஹாரி கே. ஷிகேடாவின் கீழ் அவர் படித்த புகைப்படம் எடுத்தல்-மியாடகே உள்ளூர் கலை சமூகத்துடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கினார். 1923 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது புகைப்பட ஸ்டுடியோவை வாங்கினார். மியாடேக் சக புகைப்படக் கலைஞரான எட்வர்ட் வெஸ்டனை தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்த ஊக்குவித்தார், மேலும் மியாடேக் வெஸ்டனுக்கு தனது முதல் கேலரியைக் காட்டிய பெருமைக்குரியவர். மியாடகே தனது வருங்கால மனைவியை சந்தித்த நேரத்தில், அவரது சகோதரர் அவளை காதலித்து வந்தார். அவர் ஹீரோவை ஒரு மாடலாகப் பயன்படுத்துகிறார் என்ற போர்வையில் அவருடன் நேரத்தை செலவிடத் தொடங்கினார். அவரது சகோதரர் நசுக்கப்பட்டார்; அவர் சிறு வயதிலேயே "உடைந்த இதயத்தால் இறந்தார்" என்று கூறப்படுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு, மியாடேகவின் புகைப்படம் எடுத்தல் 1926 லண்டன் சர்வதேச புகைப்படக் கண்காட்சி உட்பட பல்வேறு ஆளுமைகளை புகைப்படம் எடுத்ததால் விருதுகளை வென்றது. பேர்ல் ஹார்பர் மீதான தாக்குதலைத் தொடர்ந்து இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கத் தலையீடு வெடித்ததால், மியாடகே தனது மனைவி மற்றும் நான்கு குழந்தைகளுடன் ஓவன்ஸ் பள்ளத்தாக்கில் உள்ள மஞ்சனார் தடுப்பு முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இது போரின் போது ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களின் தடுப்புக்காவலின் ஒரு பகுதியாகும். அவர் ஒரு கேமரா லென்ஸை முகாமுக்குள் கடத்திச் சென்றார், மரத்தால் கட்டப்பட்ட ஒரு கேமரா பாடி வைத்திருந்தார், அதே நேரத்தில் ஒரு நட்பு நாடு படத்தின் கடத்தல் மற்றும் முகாமின் புகைப்படங்களை எடுக்கவும் உருவாக்கவும் அனுமதிக்கும் வகையில் வெளியில் இருந்து அவருக்கு பொருட்களை உருவாக்கினார். இந்த கருவியைப் பயன்படுத்தி அவர் ரகசியமாக முகாமின் புகைப்படங்களை எடுத்தார், இராணுவ காவல்துறையினரால் புகைப்படம் எடுப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக பெரும்பாலான மக்கள் சுற்றி வருவதற்கு முன்போ அல்லது உணவு நேரத்திலோ முதன்மையாக அதிகாலையில் வேலை செய்தார். ஆரம்பத்தில் அவர் ரகசியமாக தனது புகைப்படத்தைத் தொடங்கியிருந்தாலும், அதிகாரப்பூர்வ முகாம் புகைப்படக் கலைஞராக பணியாற்றும்படி மஞ்சனார் திட்ட இயக்குனர் ரால்ப் மெரிட்டை அணுகினார். இது திருமணங்கள் மற்றும் பிற உத்தியோகபூர்வ நோக்கங்களை நினைவுகூரும் வகையில் புகைப்படங்களை எடுக்கவும், இராணுவ சேவைக்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு தங்கள் குடும்பங்களுக்கு புகைப்படங்களை விரும்பிய ஜப்பானிய தன்னார்வலர்களை புகைப்படம் எடுக்கவும் அவரை அனுமதிக்கும். மெரிட் இதற்கு ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் கைதிகள் கேமராக்கள் அனுமதிக்கப்படாததால், மியாதகே கேமராவை அமைத்து புகைப்படத்தை வடிவமைக்க முடியும் என்று நிபந்தனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் உண்மையான ஷட்டர் வெளியீடு ஒரு வெள்ளை நபரால் செய்யப்பட வேண்டும். இந்த நிபந்தனை இறுதியில் நீக்கப்பட்டது, முகாமுக்கு வந்த எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, மியாடேக்கிற்கு அதிகாரப்பூர்வ சித்திரவதை முகாம் புகைப்படக் கலைஞராக ஒரு அடையாள அட்டை வழங்கப்பட்டது, இது அவருக்கு விருப்பப்படி படங்களை எடுக்க அனுமதித்தது, மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அவரது (மூடிய) ஸ்டுடியோவிலிருந்து அவரது புகைப்பட உபகரணங்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது. மன்சனார் நுகர்வோர் கூட்டுறவு நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக அவர் முகாமில் ஒரு ஸ்டுடியோவை அமைத்தார். மன்சானாரில், மியாடேக் சந்தித்து அன்செல் ஆடம்ஸுடன் நீண்டகால ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கினார், அவர் 1943 இல் முகாமுக்குச் சென்று புகைப்படம் எடுத்தார். போருக்குப் பிறகு, அவர்கள் தங்கள் புகைப்படங்களை ஒரு கூட்டு கண்காட்சியில் காட்டினர், மேலும் அவரது மற்றும் ஆடம்ஸின் முகாமின் புகைப்படங்களைக் கொண்ட டூ வியூஸ் ஆஃப் மஞ்சனார் என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டனர். முகாம்களை ஆவணப்படுத்திய மூன்று முக்கிய புகைப்படக் கலைஞர்களில், ஆடம்ஸ், மியாடேக் மற்றும் டோரோதியா லாங்கே, ஒவ்வொருவரின் படைப்புகளும் முகாம்களின் சற்றே மாறுபட்ட அம்சங்களைக் காட்டின. மியாதகேயின் படைப்புகள் "ஆடம்ஸ் மற்றும் லாங்கே எடுத்த படங்களில் இல்லாத முகாம் வாழ்க்கையுடன் ஒரு நெருக்கத்தைக் காட்டுகின்றன" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. போருக்குப் பிறகு, குடும்பம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குத் திரும்பியது, அங்கு அவர்களின் வீடு சிறையில் இருந்தபோது அவர்களின் வெள்ளை நண்பர்கள் சிலரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. வீடுகளை இழந்த பல குடும்பங்களைப் போலல்லாமல், மியாடேகர்களால் தங்கள் வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்கவும், குறைந்த அதிர்ஷ்டம் கொண்ட சில இன்கார்செரிகள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கு தங்குமிடம் வழங்கவும் முடிந்தது. போருக்குப் பிந்தைய லிட்டில் டோக்கியோவில், பல குடியிருப்பாளர்களால் மியாடேக்கின் சேவைகளை வாங்க முடியவில்லை, மேலும் சிலர் திருமணங்கள் மற்றும் உருவப்படங்களை புகைப்படம் எடுப்பதற்காக பொருட்களைப் பரிமாறிக்கொள்வதைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். அவரது மனைவி ஹிரோ முன் அலுவலகத்தை நடத்துகிறார், அவர் ஒரு முறை ஸ்டெய்ன்வே பியானோவுக்காக அவரது சேவைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், மற்றொரு முறை, அவர் ஒரு குப்பை பூடுல்ஸுக்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவரது மனைவி ஹிரோ இறந்த பிறகு, மியாடேக கிழக்கு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள மூன்றாம் தெருவில் உள்ள தனது வீட்டிலிருந்து தனது மகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் அண்டை நாடான மான்டேரி பூங்காவில் வசிக்க சென்றார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் ஸ்டுடியோவில் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். அதிகாலையில், மியாதகே உடற்பயிற்சிக்காக மான்டேரி ஹைலேண்ட்ஸ் தொடக்கப்பள்ளியைச் சுற்றி வருவதைக் காண முடிந்தது. அவர் கடைசியாக படம்பிடித்த படம் இந்தப் பூங்காவில் எடுக்கப்பட்டது. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு இந்த படம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்பட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, மியாடேகவும் அன்செல் ஆடம்ஸும் சிறையில் இருந்தபோது தங்கள் புகைப்படங்களின் தொகுப்பான டூ வியூஸ் ஆஃப் மஞ்சனார் என்ற புத்தகத்தை தயாரித்தனர். மியாடேக்கின் தகனம் செய்யப்பட்ட எச்சங்கள் பாயில் ஹைட்ஸில் உள்ள எவர்கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளன; அவரது எச்சங்களின் ஒரு பகுதி லிட்டில் டோக்கியோவில் உள்ள கொயாசன் புத்த கோவிலில் சேமிக்கப்படுகிறது. தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மியாடேக்கின் மதிப்புமிக்க உடைமைகளில் ஒன்று அவரது வெள்ளை 1957 ஃபோர்டு தண்டர்பேர்ட் ஆகும், இது இப்போது அவரது இளைய பேரன் மார்க் தகாஹாஷிக்கு சொந்தமானது. லிட்டில் டோக்கியோவில் மியாதகே எளிதில் அடையாளம் காணப்பட்டார், அவரது வர்த்தக முத்திரை கருப்பு பெரட் மற்றும் போட்டி அணிந்திருந்தார். குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் மியாதகேயின் குழந்தைகள் அனைவரும் புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் குடும்ப வணிகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தனர். மூத்த மகனான ஆர்ச்சி, 1979 இல் டோயோ இறந்த பிறகு குடும்ப ஸ்டுடியோவை நடத்தினார். ராபர்ட் மியாடேக் ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் கலிபோர்னியாவின் தெற்கு பசடேனாவில் தனது சொந்த புகைப்பட வண்ண ஆய்வகத்தைத் திறந்தார். ரிச்சர்ட் (டாபோ) குடும்ப ஸ்டுடியோவிலும் பணிபுரிந்தார், மேலும் புகைப்படத் தயாரிப்பில் பணியாற்ற வெளியேறினார். இளைய குழந்தையும் ஒரே மகளும், மினியும், ஸ்டுடியோவில் மதகுரு மற்றும் வணிக தொடர்பான கடமைகளைச் செய்து வந்தார், தற்போது அவரது தந்தையின் எச்சங்கள் சேமிக்கப்படும் கயாசன் புத்த கோவிலில் உள்ள அறங்காவலர் குழுவில் பணியாற்றுகிறார். மியாதகேயின் பேரன் இன்று வரை குடும்பத் தொழிலைத் தொடர்கிறார். டோயோ மியாடேக் ஸ்டுடியோ 1985 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் சான் கேப்ரியலுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது இன்றும் இயங்குகிறது. இந்த ஸ்டுடியோவை இப்போது பேரன் ஆலன் மியாடேக நிர்வகிக்கிறார். கலாச்சாரத்தில் ஃபேர்வெல் டு மஞ்சனார் என்ற தொலைக்காட்சி திரைப்படத்தில், பாட் மோரிடா மியாதகேவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஜெனாஹிரோ என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் ஏ. நகமுரா டோயோ மியாடேக்ஃ இன்ஃபைனைட் ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே என்ற திரைப்படத்தை இயக்கி, புகைப்படக் கலைஞரின் வாழ்க்கை மற்றும் பணியை ஆவணப்படுத்தினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் கெவின் தாமஸ் இந்த திரைப்படத்தை "சொற்பொழிவு, ஆழமாக நகரும் டோயோ மியாடேக்ஃ இன்ஃபைனைட் ஷேட்ஸ் ஆஃப் கிரே" என்று விவரித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், டோயோவின் கேமரா திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டதை புகைப்படக் கலைஞரின் படங்களின் கண்ணோட்டத்தில் ஆவணப்படுத்தியது. ஜார்ஜ் டேக்கியால் விவரிக்கப்பட்டது, கிதாரோ இசையமைத்துள்ளார். அவரது 1929 ஆம் ஆண்டின் மிச்சியோ இட்டோவின் புகைப்படம் விட்னி அருங்காட்சியகத்தின் ஸ்பிரிங் 2016 கேலரி கையேட்டின் அட்டைப்படத்தில் தோன்றியது. மியாதகே ஷஷின்கா மியாதகே எழுதிய புத்தகங்கள் டோயோ நோ செகாய்ஃ ரென்சு கா தோரைடா நிங்கன் நோ கிரோகுஃ 50-நென் நோ நிசிபீ-கோரியூ-ஷி (тутсинс тото то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то то т டோக்கியோஃ பன்ஜீஷுன்ஜு, 1980. மியாடேக் டோயோ நோ ஷாஷின்ஃ 1923-1979 (வுஹான் டோஃபிஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::). டோக்கியோஃ பன்ஜீஷுன்ஜு, 1984. குறிப்புகள் குறிப்புகள் நிஹோன் நோ ஷாஷின்கா/ஜப்பானிய புகைப்படத்தின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி. டோக்கியோஃ நிசிகாய் அசோசியேட்ஸ், 2005. ஆங்கிலத்தில் அதன் மாற்று தலைப்பு இருந்தபோதிலும், இந்த புத்தகம் ஜப்பானிய மொழியில் மட்டுமே உள்ளது. வெளி இணைப்புகள் "டோயோ மியாடேக்", ஷரோன் யமாடோ, டென்ஷோ என்சைக்ளோபீடியா (16 ஏப்ரல் 2014). 1895 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க மக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புகைப்படக் கலைஞர்கள் ஜப்பானிய-அமெரிக்க இடைப்பட்ட கலைஞர்கள் ககாவா ப்ரிஃபெக்சரில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறிய ஜப்பானியர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள எவர்கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர்