Hollywood Steps Out
ஹாலிவுட் ஸ்டெப்ஸ் அவுட் என்பது டெக்ஸ் அவேரி இயக்கிய வார்னர் பிரதர்ஸ் எழுதிய 1941 ஆம் ஆண்டின் குறுகிய மெர்ரி மெலடிஸ் கார்ட்டூன் ஆகும். இந்த குறும்படம் மே 24,1941 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அந்த கார்ட்டூன் அந்த நேரத்தில் 40 க்கும் மேற்பட்ட ஹாலிவுட் பிரபலங்களின் கேலிச்சித்திரங்களைக் கொண்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் பறவையின் கண் பார்வை தேடல் விளக்குகள் ஒரு காங்கா துடிப்புக்கு நகர்வதைக் காட்டுகிறது. இந்த நடவடிக்கை புகழ்பெற்ற சிரோவின் இரவு விடுதியில் நடைபெறுகிறது, அங்கு ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்கள் ஒரு தட்டில் $50 () மற்றும் "எளிதான சொற்களில்" இரவு உணவு சாப்பிடுகிறார்கள். கிளாடெட் கோல்பர்ட், டான் அமேச் மற்றும் அவர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு மேஜையில், அடோல்ஃப் மென்ஜோ மற்றும் நோர்மா ஷியரர் ஆகியோர் முதலில் காணப்பட்டனர், அதைத் தொடர்ந்து கேரி கிராண்ட் தனியாக அமர்ந்திருந்தார். கிராண்டின் முதல் வரிகள் அவரது திரைப்படங்களான மை ஃபேவரைட் வைஃப், தி அவ்ஃபுல் ட்ரூத் மற்றும் ஹிஸ் கேர்ள் ஃப்ரைடே (முதலில் தி ஃப்ரண்ட் பேஜ் என்று பெயரிடப்பட்டது) ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. கிரெட்டா கார்போ ஒரு சிகரெட் பெண்ணாக வந்து கிராண்ட்டுக்கு ஒரு போட்டியை தனது மோசமான பெரிய கால்களில் ஒளிரச் செய்கிறார். அடுத்த காட்சியில், எட்வர்ட் ஜி. ராபின்சன் ஆன் ஷெரிடானிடம் "இன்று இரவு ஊம்ப் பெண் எப்படி இருக்கிறாள்?" என்று கேட்கிறார். அப்போது "ஊம்ப் பெண்" என்று அழைக்கப்பட்ட ஷெரிடன், "ஊம்ப்" என்ற வார்த்தையை பல முறை உச்சரிப்பதன் மூலம் பதிலளிக்கிறார். கேமரா பின்னர் பல அட்டவணைகளைக் கடந்து செல்கிறதுஃ வார்னர் பிரதர்ஸ் ஊழியர்களான ஹென்றி பைண்டர் மற்றும் லியோன் ஷ்லெசிங்கர் ஒரு நகைச்சுவையாகத் தோன்றுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஒலிப்பதிவு "மெரிலி வி ரோல் அலங்"-மெர்ரி மெலடிஸ் தொடரின் கருப்பொருளை மேற்கோள் காட்டுகிறது. பெட் டேவிஸுக்கு ஒரு இருக்கை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது, அதே போல் ரோட்டண்ட் கேட் ஸ்மித்துக்கு ஒரு பெரிய சோபா உள்ளது. ப்ளோண்டி திரைப்படங்களின் கதாபாத்திரங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட இருக்கைகளை நாம் காண்கிறோம், இதில் டெய்சி நாய்க்கு ஒரு ஃபயர் ஹைட்ரன்ட் அடங்கும். இதற்கிடையில், ஆடை அறையில், ஜானி வெயிஸ்முல்லர் பாலெட் கோடார்டுடன் ஒரு கோட்டைச் சரிபார்க்கிறார், இது அவரது டார்ஸான் ஆடையை ஒரு டக்ஸேடோ காலர் மற்றும் கருப்பு வில் டை ஆகியவற்றைக் கூடுதலாக வெளிப்படுத்துகிறது. சாலி ரேண்ட் (அவரது ஸ்ட்ரிப் டீஸ் செயல்கள் மற்றும் ரசிகர் நடனத்திற்கு பிரபலமானவர்) தனது வர்த்தக முத்திரை இறகு "ரசிகர்களை" விட்டுச் செல்கிறார், மேலும் அவர் நிர்வாணமாக இருக்கலாம். அடுத்த காட்சியில், ஜேம்ஸ் காக்னி ஹம்ப்ரி போகார்ட் மற்றும் ஜார்ஜ் ராஃப்ட் ஆகியோரை ஒரு ஆபத்தான பணிக்காக தயார்படுத்துகிறார். அவர்கள் தயாராகி, திரும்பி, குழந்தைத்தனமாக நாணயங்களை பிட்ச் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். ஹார்போ மார்க்ஸ் கார்போவுக்கு ஒரு ஹாட்ஃபுட் கொடுக்கிறார் (விளக்குகள் அவரது ஷூவின் கீழ் பொருத்தப்படுகின்றன). அவரது அடக்கமான நடிப்பு பாணிக்கு ஏற்ப, அவர் ஒரு லாகோனிக் "ஓச்" உடன் மட்டுமே பதிலளிக்கிறார். கிளார்க் கேபிள் (பெண்களைத் துரத்துவதில் பெயர் பெற்றவர்) 180 டிகிரியில் தலையைத் திருப்பி, ஒரு அழகான பொன்னிறப் பெண்ணைப் பார்க்கிறார், அவரை அவர் திரைக்கு வெளியே பின்தொடர்கிறார். எம்சி பிங் கிராஸ்பி மாலையின் பொழுதுபோக்கை அறிமுகப்படுத்துகிறார், ஒரு சோம்பேறி, அதிக பாசம் கொண்ட பந்தயக் குதிரை ஒரு மயக்கமடைந்த ஜாக்கியுடன் அடிக்கடி குறுக்கிடுகிறது (கிராஸ்பிக்கு பல பந்தயக் குதிரைகள் இருந்தன, அவை ஒருபோதும் பந்தயங்களை வெல்லவில்லை என்பது 1940 களின் முற்பகுதியில் ஒரு பிரதான வானொலி நகைச்சுவையாக இருந்தது). கிராஸ்பி லியோபோல்ட் ஸ்டோகோவ்ஸ்கியை வழங்குகிறார், அவர் ஒரு தீவிரமான ஆர்கெஸ்ட்ரா செயல்திறனாக இருக்கும் வாக்குறுதிகளைத் தயாரிக்கும் போது ஒரு ஸ்னூட் அணிந்துள்ளார்-இருப்பினும், பாடல் "அஹி, வீனே லா கொங்கா" மற்றும் அவர் துடிப்புக்கு நடனமாடுகிறார். இந்த நிகழ்ச்சியின் போது வெவ்வேறு விஷயங்கள் நடக்கின்றனஃ ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்டை தன்னுடன் நடனமாட அழைக்க டோரதி லாமரை காங்கா தூண்டுகிறது. "கூச்ச சுபாவமுள்ள பையன்" வேடங்களில் நடிப்பதற்கும், தடுமாறுவதற்கும், தடுமாறுவதற்கும் பெயர் பெற்ற ஸ்டீவர்ட், இறுதியாக "மிஸ்டர் ஸ்மித் வாஷிங்டனுக்கு செல்கிறார்" என்று ஒரு அடையாளத்தை விட்டு பயந்து ஓடுகிறார். முன்பு பார்த்த பெண்ணைப் பின்தொடர்ந்து கேபிள் நடனமாடுகிறார், அவர் மேற்கோள் காட்டுகிறார், "இது மீண்டும் நான்!" டைரோன் பவர் புகழ்பெற்ற ஐஸ் ஸ்கேட்டர் சோன்ஜா ஹெனியுடன் நடனமாடுகிறார். ஃபிராங்கண்ஸ்டைனின் அசுரன் கடினமாகவும் மரமாகவும் நடனமாடுகிறார். மூன்று ஸ்டூஜ்கள் துடிக்கும் தாளத்தில் ஒருவருக்கொருவர் குத்துகிறார்கள், அறைகிறார்கள், அடித்து நொறுக்குகிறார்கள். ஆலிவர் ஹார்டியின் நடனக் கூட்டாளி ஆரம்பத்தில் அவரது பருமனான சட்டத்தால் மறைக்கப்பட்ட இரட்டை பொன்னிற பெண்கள் என்று தெரிய வருகிறது. சீசர் ரோமெரோ ரீட்டா ஹேவொர்த்துடன் நடனமாடுகிறார்; சகாப்தத்தின் சிறந்த பெரிய திரை நடனக் கலைஞர்களில் இருவராகக் கருதப்படுகிறார், அவர்கள் முரட்டுத்தனமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் நடனமாடுகிறார்கள், மேலும் ஹேவொர்த்தின் கவுன் தொடர்ந்து காலடி வைக்கப்படுவதிலிருந்து கீழே கிழிக்கப்படுகிறது. ஜூடி கார்லண்டுடன் அமர்ந்திருக்கும் மிக்கி ரூனி, ஒரு விலையுயர்ந்த பில் வழங்கப்படுகிறது. ஆண்டி ஹார்டி திரைப்படத் தொடரில் ஒரு வழக்கமான காட்சி ரூனி தனது திரையில் உள்ள தந்தை நீதிபதி ஹார்டியிடம் (லூயிஸ் ஸ்டோன்) இதயத்திற்கு இதயம் பேசும் பேச்சைக் கேட்கும்போது நிகழ்கிறது. அடுத்த காட்சியில், அவர்கள் கொங்கா துடிப்புக்கு பாத்திரங்களை கழுவுவதைக் காணலாம். இன்னும் அந்தப் பெண்ணைப் பின்தொடர்ந்து, கேபிள் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு பக்கத்தைக் கொடுக்கிறார், "போக வேண்டாம், மக்களே! இது நன்றாக இருக்க வேண்டும்! ". கிராஸ்பி பின்னர் "மாலையின் அம்ச ஈர்ப்பை" அறிமுகப்படுத்துகிறார்ஃ சாலி ரேண்ட் ("சாலி ஸ்ட்ராண்ட்" என்று அடையாளம் காணப்பட்டார்) குமிழி நடனத்தை "நான் என்றென்றும் குமிழிகளை வீசுகிறேன்". கிராஸ்பி திரைக்கு வெளியே ஒரு மேடைப் பகுதியை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அங்கு கேமரா ஒரு இணைக்கப்படாத பகுதிக்கு மாறுகிறது மற்றும் ரேண்ட் அமைதியாக நின்று, ஒரு நீண்ட காட்சியில் இருந்து தனது நிர்வாண உடலுக்கு முன்னால் ஒரு பெரிய வெள்ளை குமிழியைப் பிடித்துக் கொள்கிறார். ஒரு ஒளி வந்து அவள் மீது பிரகாசிக்கிறது, கேமரா அவள் மீது ஜூம் செய்கிறது, அங்கு ராண்ட் தன்னை நடனமாடுவதற்கு முன் இரண்டு முறை கண் சிமிட்டுவதைக் காண்கிறோம். நடனக் காட்சியின் போது, ஆண்களின் எதிர்வினைகள் மற்றும் ஸ்ட்ராண்ட் நடனம் ஆகியவற்றுக்கு இடையில் கேமரா முன்னும் பின்னுமாக மாறுகிறது. ரேண்டில் உள்ள அனைத்து காட்சிகளும் மேடையில் தனது குமிழியை சுமந்து சென்று நடனமாடுவதை முன்னும் பின்னுமாக காட்டுகின்றனஃ கே கீசர், தனது "ஓல் 'பெர்ஃபெஸர்" கதாபாத்திரத்தில், "மாணவர்கள்!" அதற்கு ஆண்கள் ஒரு குழு ஒற்றுமையாக ஓநாய்-விசில் அடித்து, "குழந்தை!" அவர்கள் வில்லியம் பவல், ஸ்பென்சர் ட்ரேசி, ரொனால்ட் கோல்மேன், எரோல் ஃப்ளின், வாலஸ் பீரி மற்றும் சி. ஆப்ரி ஸ்மித் ஆவர். சாலியின் நடனத்தில் ஆர்வம் காட்டாத பீட்டர் லாரே, "நான் குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்தே இவ்வளவு அழகான குமிழியைப் பார்த்ததில்லை" (எம் படத்தில் ஒரு குழந்தை கொலைகாரனாக அவரது திருப்புமுனை திரைப்பட பாத்திரத்தைக் குறிக்கும் வகையில் இருக்கலாம்). ஆல்ட்ரிச் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஆலிஸ் ஆல்ட்ரிச் "ஹென்-ரீ!" என்று அழைப்பதை ஹென்றி ஃபோண்டா கேட்கிறார். அதற்கு அவர் "வரவிருக்கும் அம்மா!" என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். பின்னர் அவர் காதால் இழுக்கப்படுகிறார். ஜே. எட்கர் ஹூவர் பின்னர் "ஜீ!" என்று கூறுகிறார். ஜி-மேனாக அவரது நிலைப்பாட்டின் மீது பல முறை ஒரு தண்டனையாக. போரிஸ் கார்லோஃப், ஆர்தர் ட்ரெச்சர், பஸ்டர் கீட்டன் மற்றும் மிஷா அவுர் ஆகியோர் தங்கள் வழக்கமான டெட் பான் வெளிப்பாடுகளுடன் நடனத்தைப் பார்க்கிறார்கள், மற்றொரு பிரபலமான திரைப்படமான "க்ரௌச்" என்ற நெட் ஸ்பார்க்ஸ், அவர்கள் ஒரு நல்ல நேரத்தை அனுபவிக்கிறார்களா என்று கேட்கும் வரை. அவர்கள் ஒற்றுமையுடன் ஒரு புனிதமான "ஆம்" என்று பதிலளிப்பார்கள். தொலைநோக்கி வழியாகப் பார்க்கும்போது ஜெர்ரி கொலோனா மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறார், மேலும் அவரது கேட்ச்ஃப்ரேஸ்களை உச்சரிக்கிறார், "யார் என்று யூகிக்கவும்? ", அதற்கு கேமரா அவருக்கு அடுத்ததாக" யெஹுதி! "என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத கதாபாத்திரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ("யார் யூதி?" வயலின் கலைஞர் யெஹுதி மெனுஹினைக் குறிக்கும் கொலோனாவின் பிரபலமான கேட்ச்ஃப்ரேஸ் இது). "ஸ்ட்ராண்ட்" தனது குமிழியை காற்றில் தூக்கி எறிந்து, திரும்பி வரும் வழியில் அதைப் பிடிக்கிறது, பார்வையாளர்களை உற்சாகப்படுத்துகிறது. இப்போது ஸ்ட்ராண்ட் மேடையில் அமைதியாக நிற்கிறார், இது ஒரு மேசையின் கீழ் மறைந்திருந்த ஹார்போ மார்க்ஸ், தனது ஸ்லிங்ஷாட் மூலம் தனது குமிழியை சுட சரியான வாய்ப்பை அனுமதிக்கிறது. ஏவுகணை தாக்கும்போது குமிழி வெடிக்கிறது, திரை மூடப்படும்போது கீழே ஒரு பீப்பாய் அணிந்திருப்பதை சாலி வெளிப்படுத்துவதால் அதிர்ச்சியுடன் எதிர்வினையாற்றுகிறார். இதற்கிடையில், கேபிள் இறுதியாக அவர் துரத்திய சிறுமியைப் பிடித்தார், அவர் அவரை முத்தமிட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். "அவள்" க்ரூசோ மார்க்ஸ் என்று இழுத்துச் சென்று, "சரி, உங்களை இங்கே சந்திப்பது ஆடம்பரமானது!" கார்ட்டூன் நீண்ட காலமாக இழந்த ஒரு கிளிப் உடன் முடிவடைகிறது, இது கேபிள் கேமராவிடம் "நான் ஒரு கெட்ட பையன்" (இது லூ காஸ்டெல்லோவின் கேட்ச்ஃப்ரேஸ், அபோட் மற்றும் காஸ்டெல்லோ ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு மிகப்பெரிய நகைச்சுவை நட்சத்திரங்களாக மாறினர்) என்று மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட அச்சுகளில் வெட்டப்பட்டது. ஜேம்ஸ் காக்னி, கேரி கிராண்ட், எட்வர்ட் ஜி. ராபின்சன், கிளார்க் கேபிள், நெட் ஸ்பார்க்ஸ், பீட்டர் லாரே, க்ரூசோ மார்க்ஸ், மிக்கி ரூனி, ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட், ஜே. எட்கர் ஹூவர், ஹென்றி ஃபோண்டா, பிங் கிராஸ்பி, கே கீசர், லூயிஸ் ஸ்டோன் மெல் பிளாங்க் ஆகியோர் ஜெர்ரி கொலோனா சாரா பெர்னராக கிரெட்டா கார்போவாகவும், ஆன் ஷெரிடன், பாலெட் கோடார்ட், டோரதி லாமோர், ஹென்றி ஃபோண்டாவின் தாய் தயாரிப்பாகவும் நடித்துள்ளனர். கார்ட்டூன் குரல் நடிகர் கீத் ஸ்காட் எழுதுகிறார், "இந்த கார்ட்டூனின் கலாச்சார குறிப்புகள் (காங்கா இசை போன்றவை) மற்றும் அதன் பிரபலங்களின் கூட்டம் சமகால பார்வையாளர்களுக்கு எவ்வளவு ஊடுருவ முடியாதவை என்பது குறித்து இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் பல கருத்துக்கள் உள்ளன. இருப்பினும், அதன் ஆரம்ப வெளியீட்டில், ஹாலிவுட் ஸ்டெப்ஸ் அவுட் ஒரு சிறப்பு நிகழ்வாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸில் ஒரு விளம்பரத்தை உருவாக்கியது. 1941 ஆம் ஆண்டில் பார்வையாளர்கள் ஒவ்வொரு கேலிச்சித்திரத்தையும் உடனடி அங்கீகாரத்துடனும் இதயப்பூர்வமான சிரிப்புடனும் வரவேற்றிருப்பார்கள். ஹோம் மீடியா ஹாலிவுட் ஸ்டெப்ஸ் அவுட் லூனி ட்யூன்ஸ் கோல்டன் கலெக்ஷன்ஃ வால்யூம் 2 இல் கிடைக்கிறது. இது லூனி ட்யூன்ஸ் பிளாட்டினம் கலெக்ஷன்ஃ வால்யூம் 2 டிஸ்க் 2 இல் கிடைக்கிறது. இரண்டுமே ப்ளூ ரிப்பன் மறு வெளியீட்டு தலைப்பு அட்டையைக் கொண்டுள்ளன. லூனி ட்யூன்ஸ் மற்றும் மெர்ரி மெலடிஸ் திரைப்படவியல் (1940-1949) மிக்கியின் காலா பிரீமியர் மிக்கியின் போலோ டீம் மதர் கூஸ் ஹாலிவுட் தி ஆட்டோகிராஃப் ஹவுண்ட் ஹாலிவுட் டாஃபி ஸ்லிக் ஹேர் குக்கின் டாக் என்ன? என்ன ஆச்சு டாக்டர்? (1950 திரைப்படம்) தி கூ-கூ நட் க்ரோவ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மெர்ரி மெலோடிஸ் குறும்படங்கள் 1941 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1941 திரைப்படங்கள் டெக்ஸ் அவேரி இயக்கிய 1941 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஹாலிவுட் பற்றிய திரைப்படங்கள், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் 1940 அமெரிக்க அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் அனிமேஷன் உண்மையான மக்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நடிகர்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் கிரெட்டா கார்போ கலாச்சார சித்தரிப்புகள் எட்வர்ட் ஜி. ராபின்சனின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் கிளார்க் கேபிள் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஹம்ப்ரி போகார்ட்டின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜேம்ஸ் காக்னியின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜானி வெயிஸ்முல்லரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் லாரல் மற்றும் ஹார்டியின் கலாச்சார சித்தரிப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் மார்க்ஸ் சகோதரர்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பஸ்டர் கீட்டனின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜே. எட்கர் ஹூவரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பீட்டர் லோரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்