The Diary of Ellen Rimbauer: My Life at Rose Red
தி டைரி ஆஃப் எலன் ரிம்பாவர்ஃ மை லைஃப் அட் ரோஸ் ரெட் என்பது 2001 ஆம் ஆண்டு ரிட்லி பியர்சன் எழுதிய நாவலாகும், இது கற்பனையான ஜான் மற்றும் எலன் ரிம்பாவரின் வாழ்க்கை மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அவர்களின் மாளிகையான ரோஸ் ரெட் கட்டுமானத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஒரு பழைய இந்திய புதைகுழியில் கட்டப்பட்ட ரோஸ் ரெட் பேய் பிடித்ததாகக் கருதப்படுகிறது மற்றும் மாளிகையின் வரலாறு முழுவதும் மர்மமான துயரங்கள் நிகழ்கின்றன. இந்த நாவல் எலன் ரிம்பாவர் எழுதிய நாட்குறிப்பு வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் அமானுஷ்ய செயல்பாட்டின் கற்பனையான பேராசிரியரான ஜாய்ஸ் ரியர்டனால் சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த நாவல் எலன் ரிம்பாவரின் பேரன் ஸ்டீவன் எழுதிய ஒரு கற்பனையான பின் வார்த்தையையும் முன்வைக்கிறது. நாவலின் தோற்றம் ஸ்டீபன் கிங்கின் ரோஸ் ரெட் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடருக்கான $200,000 விளம்பர சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக வந்தது. படத்தின் சந்தைப்படுத்தல் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படத்தை வழங்கியது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ரோஸ் ரெட் குறுந்தொடர் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, தயாரிப்பாளர்கள் எழுத்தாளர் ரிட்லி பியர்சனுடன் ஒரு டை-இன் நாவலை எழுத ஒப்பந்தம் செய்தனர், இது "டாக்டர் ஜாய்ஸ் ரியர்டன்" (குறுந்தொடரின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று) என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் தி டைரி ஆஃப் எலன் ரிம்பாவர்ஃ மை லைஃப் அட் ரோஸ் ரெட் என்ற தலைப்பில் எழுதப்பட்டது. இந்த நாவல் தன்னை புனைகதை அல்லாததாக முன்வைத்தது, மேலும் எலன் ரிம்பாவரின் (ரோஸ் ரெட்டைக் கட்டியவரின் மனைவி) உண்மையான நாட்குறிப்பு என்று கூறப்பட்டது. இந்த படைப்பு முதலில் கற்பனையான ரோஸ் ரெட் ஹவுஸின் புகைப்படங்கள் மற்றும் வரைபடங்களைக் கொண்ட ஒரு கட்டிடக்கலை புத்தகமாக கருதப்பட்டது, இதில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட கூறுகள் நுட்பமாக உரை மற்றும் புகைப்படங்களில் நெய்யப்பட்டுள்ளன, ஆனால் பியர்சன் (குறுந்தொடருக்கான கிங்கின் ஸ்கிரிப்டில் உள்ள ஒரு நாட்குறிப்பைப் பற்றிய பல குறிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு) அதை எலன் ரிம்பாவரின் நாட்குறிப்பாக எழுதினார். 1999 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி பிளேர் விட்ச் புராஜெக்ட் என்ற திரைப்படத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட கிங், "டாக்டர் ஜாய்ஸ் ரியர்டன்" "டைரியை" திருத்துவதன் மூலம் நாவலை ஒரு உண்மையான நாவலாக முன்வைக்கும் யோசனையை கொண்டு வந்தார். புத்தகத்தின் முன்னுரையில் கிங் ஒரு குறிப்பைச் சேர்த்தார், "ஒரு சிறந்த விற்பனையான எழுத்தாளர் மைனேயில் பத்திரிகையைக் கண்டுபிடித்தார்", இதனால் ரசிகர்கள் கிங் இந்த படைப்பை எழுதியதாக முடிவு செய்ய தவறாக வழிநடத்தப்படுவார்கள். சூழ்ச்சி வேலை செய்தது. பியர்சன் நாவலின் ஆசிரியர் என்று வெளிப்படும் வரை ஸ்டீபன் கிங் அல்லது அவரது மனைவி தபிதா கிங் இந்த புத்தகத்தை எழுதியதாக ரசிகர்களும் பத்திரிகைகளும் சிறிது நேரம் ஊகித்தனர். குறுந்தொடரை ஊக்குவிக்கவும், யதார்த்தத்திற்கும் கற்பனைக்கும் இடையிலான கோட்டை மேலும் மங்கச் செய்யவும், புத்தகத்தில் ஒரு கற்பனையான "பியூமாண்ட் பல்கலைக்கழகம்" வலைத்தளத்திற்கான இணைப்பு இருந்தது, அங்கு "டாக்டர் ஜாய்ஸ் ரியர்டன்" கற்பித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த தளத்தில் பிரபஞ்சத்தில் விளம்பரப் பொருட்களும், முக்கிய புத்தகத்திலிருந்து "தணிக்கை செய்யப்பட்ட" நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகளுடன் ஒரு ஈஸ்டர் முட்டை பக்கமும் உள்ளன. அன்லாக்கிங் ரோஸ் ரெட்ஃ தி டைரி ஆஃப் எலன் ரிம்பாவர் என்ற தலைப்பில் குறுந்தொடர் வெளியீட்டிற்கு சில வாரங்களுக்கு முன்பு ஏபிசி ஒரு கேலிச்சித்திரத்தை வெளியிட்டது. ஸ்டீவன் ரிம்பேர் மற்றும் ஜாய்ஸ் ரியர்டன் ஆகியோருக்கான குறுந்தொடரில் உள்ளவர்களை மட்டுமே தெளிவற்ற முறையில் ஒத்திருக்கும் சிறப்பு பயன்படுத்தப்பட்ட நடிகர்கள் ரோஸ் ரெட்டில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேச, அதே நேரத்தில் ஸ்டீபன் கிங்கின் வரவிருக்கும் குறுந்தொடரை விளம்பரப்படுத்தினர், இது ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தயாரிப்பு என்று குறிப்பிடப்பட்டது. நாவலின் பகுதிகள் ஒரு நடிகையால் கேலிச்சித்திரத்திற்காக வாசிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஒரு கதை சொல்பவரும் பல்வேறு நேர்காணல் செய்பவர்களும் நாவலுக்குள் நடந்த சில நிகழ்வுகளைப் பற்றி விவாதித்தனர். குறுந்தொடரில் உள்ள ஃப்ளாஷ்பேக் காட்சிகளின் காட்சிகளும் கேலிச்சித்திரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஹைபரியன் புக்ஸ் வெளியீட்டிற்காக ரியர்டன் எவ்வாறு நாட்குறிப்பைத் திருத்தியிருந்தார் என்பதை கேலிக்கூத்து விளக்கியபோது நாட்குறிப்பு மற்றும் குறுந்தொடர் இரண்டும் மேலும் கிண்டல் செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கிங்குடன் ஒரு நேர்காணலின் சுருக்கமான பகுதி காட்டப்பட்டது. ரியர்டன் மற்றும் ஸ்டீவன் ரிம்பேர் வீட்டிற்குள் தங்கள் பயணத்தை மட்டுமே நடத்தப் போகிறார்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம் முடிவடையும் போது கேலிக்கூத்து அதன் மெட்டாஃபிக்ஷனல் இருப்பைப் பற்றி வேடிக்கையாகத் தூண்டுகிறது, அதே நேரத்தில் குறுந்தொடர்கள் அவர்கள் எதிர்கொள்ளும் எதிர்பார்ப்புகளில் கவனம் செலுத்தும் என்றும் கூறுகிறது (பெரும்பாலான குறுந்தொடர்கள் வீட்டிற்குள் தங்கள் அறிவியல் பயணத்தில் கவனம் செலுத்துவதால், "ஆவணப்படம்" தயாரிக்கப்பட்ட நேரத்தில் கூட, பயணம் இன்னும் நடத்தப்படவில்லை). ஒரு தனித்துவமான படைப்பைக் காட்டிலும் ஒரு விளம்பரப் பொருளாக இருக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன், அதன் புகழ் 2003 ஆம் ஆண்டு ரோஸ் ரெட் தொடருக்கு முந்தைய தொலைக்காட்சி குறுந்தொடரை உருவாக்கியது, தி டைரி ஆஃப் எலன் ரிம்பேர் என்ற தலைப்பில். ஸ்டீபன் கிங்கின் அடுத்த திட்டமான மினீஸிரீஸ் கிங்டம் மருத்துவமனையில் இந்த நாவல் டை-இன் யோசனை மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. கிங்டம் மருத்துவமனையில் கிங்கின் ஒத்துழைப்பாளரும், குறுந்தொடரில் பல அத்தியாயங்களின் எழுத்தாளருமான ரிச்சர்ட் டூலிங், 2004 ஆம் ஆண்டில் தி ஜர்னல்ஸ் ஆஃப் எலினோர் ட்ரூஸ் என்ற கற்பனையான நாட்குறிப்பை வெளியிட்டார். கதை சுருக்கம்ஃ 1906 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ரிம்பாவர் தனது புதிய மனைவி எலனுக்கு திருமண பரிசாக ரிம்பாவர் வீட்டை (இறுதியில் "ரோஸ் ரெட்" என்று பெயரிடப்பட்டது) கட்டியதை இந்த நாவல் விவரிக்கிறது. ஜான் ரிம்பேர் ஒரு எண்ணெய் நிறுவனத்தை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது செல்வத்தின் பெரும்பகுதியைப் பயன்படுத்தி மாளிகையைக் கட்டினார், இது டியூடர்-கோதிக் பாணியில் இருந்தது மற்றும் அமெரிக்காவில் வாஷிங்டனின் சியாட்டிலின் மையத்தில் உள்ள வனப்பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இந்த தளம் ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க புதைகுழியாக இருந்தது (எழுத்தாளர் ஸ்டீபன் கிங்கின் ஆரம்பகால படைப்புகளில் ஒரு பொதுவான மையக்கருத்து). வீடு கட்டப்பட்டபோது கூட சபிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியதுஃ மூன்று கட்டுமானத் தொழிலாளர்கள் அந்த இடத்தில் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் ஒரு கட்டுமான மேலாளர் ஒரு சக ஊழியரால் கொலை செய்யப்பட்டார். கற்பனையான நாட்குறிப்பில் உள்ள பல்வேறு உள்ளீடுகள் பாலியல் விஷயங்கள் குறித்து எலன் ரிம்பாவரின் அப்பாவித்தனத்தை விவரிக்கின்றன. சில நேரங்களில் கிராஃபிக் மொழியில், நாவலின் "டைரி உள்ளீடுகள்" எலனின் உடல், பாலியல் மற்றும் உணர்ச்சி ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்யும் கணவருடனான பாலியல் உறவைப் பற்றி விவாதிக்கின்றன; அவரது லெஸ்பியனிசம் பற்றிய வளர்ந்து வரும் விழிப்புணர்வு (அல்லது சாத்தியமான இருபால் உறவு; நாவல் தெளிவாக இல்லை); சுகீனாவுடனான அவரது நட்பு மற்றும் பாலியல் உறவு; அவரது குழந்தைகளின் பிறப்பு; மற்றும் அவரது தவறான, ஆணவம் கொண்ட கணவரின் மீது வளர்ந்து வரும் வெறுப்பு (வெறுப்பு கூட). இந்த நாவல் எலன் ரிம்பாரை பாலியல் அடக்குமுறை மற்றும் விக்டோரியன் அறநெறிக்கு பலியானவராக சித்தரிக்கிறது. எலன் ரிம்பாவர் தனது வீட்டைக் கட்டும் போது ஆப்பிரிக்காவில் விடுமுறைக்கு வந்தபோது, எப்படி நோய்வாய்ப்பட்டு நோய்வாய்ப்பட்டார் என்பதை நாட்குறிப்பு வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் சுகீனா என்ற உள்ளூர் பழங்குடியினப் பெண்ணுடன் அறிமுகமானார், அவர் மீண்டும் ஆரோக்கியத்திற்கு சிகிச்சையளித்தார். எலனும் சுகீனாவும் நெருங்கினர், இப்போது முடிக்கப்பட்ட ரோஸ் ரெட்டில் முழுநேர வேலை செய்வதற்காக சுகீனா ரிம்பாவர்ஸ் உடன் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார். ரிம்பாவர்களுக்கு ஆதாம் என்ற மகனும், ஏப்ரல் (உலர்ந்த இடது கையுடன் பிறந்தவர்) என்ற மகளும் இருந்தனர். வீட்டில் விசித்திரமான மரணங்கள் மற்றும் தீர்க்கப்படாத காணாமல் போன சம்பவங்கள் நடக்கத் தொடங்கின. பல ஊழியர்கள் காணாமல் போயினர் மற்றும் ஜான் ரிம்பாவரின் நண்பர்களில் ஒருவர் தேனீ குச்சிக்கு ஒவ்வாமை எதிர்வினையால் சோலாரியத்தில் இறந்தார். ஜான் ரிம்பாவரின் வணிக பங்குதாரர் (ரிம்பாவர் அவர்களின் எண்ணெய் செல்வத்தில் தனது பங்கை ஏமாற்றியவர்) ரிம்பாவர் குழந்தைகளுக்கு முன்னால் பார்லரில் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார். ஆறு வயது ஏப்ரல் மாதமும் வீட்டில் காணாமல் போனது, மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்கப்படவில்லை. காணாமல் போவதற்கு முன்பு ஏப்ரல் மாதத்தை உயிருடன் பார்த்த கடைசி நபர் சுகீனா ஆவார், மேலும் ஏப்ரல் கொலை என்று சந்தேகிக்கப்பட்ட பின்னர் உள்ளூர் காவல்துறையினரால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார். ஏப்ரல் மாதம் காணாமல் போன பிறகு, எட்டு வயது ஆடம் ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டு ரோஸ் ரெட்டிலிருந்து விலக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு, ஜான் ரிம்பாவர் (விபச்சாரம் செய்ததாக அவரது மனைவி சந்தேகித்தார்) மாளிகையின் கோபுரத்தில் ஒரு கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல் வழியாக தன்னை வீசி தற்கொலை செய்து கொண்டார் (ஒரு நிகழ்வு உண்மையில் எலன் மற்றும் சுகீனாவால் செய்யப்பட்ட கொலை என்று வாசகர் பின்னர் அறிந்தார்). நாவலின் கதைக்களம் முன்னேறும்போது, எலன் ரிம்பாவரும் சுகீனாவும் தொடர்ந்து அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தனர். ஒரு வாழ்க்கையை மாற்றும் அமர்வுக்குப் பிறகு, எலன் வீட்டைக் கட்டுவதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை என்றால், அவள் அழியாதவளாக இருப்பாள், ஒருபோதும் இறக்க மாட்டாள் என்று நம்பினாள். எனவே எலன் தனது இறந்த கணவரின் செல்வம் முழுவதையும் அடுத்த பல தசாப்தங்களில் வீட்டை கணிசமாக பெரிதாக்க பயன்படுத்தினார் (வின்செஸ்டர் மர்ம இல்லத்தின் நிஜ வாழ்க்கை கட்டுமானத்தை நினைவூட்டும் ஒரு சதி உறுப்பு). எலனின் கூற்றுப்படி, அந்த வீடு டெலிபதி மூலம் அவளிடம் பேசி, அது என்ன கட்ட விரும்புகிறது என்பதை அவளிடம் கூறியது. எலன் வீட்டை விரும்பியதைச் செய்தார், ஏனென்றால் அவள் அவ்வாறு செய்தால் ஏப்ரல் மாதத்தைத் திருப்பித் தருவதாக வீடு உறுதியளித்தது. மர்மமான காணாமல் போனவர்கள் தொடர்ந்தனர்ஃ டீனா பெட்ரி, ஒரு கவர்ச்சியான நடிகையும், எலனின் நண்பரும் (அவருடன் பாலியல் உறவு கொண்டதாகவும் வதந்தி பரவியது) 1940 களில் ஒரு விருந்தில் கலந்து கொண்டபோது வீட்டிற்குள் காணாமல் போனார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சுகீனா காணாமல் போனார், எலன் மற்றும் ஒரு சில ஊழியர்கள் மட்டுமே அந்த சொத்தை ஆக்கிரமித்தனர். நாவலின் இறுதிப் பகுதியை உள்ளடக்கிய கற்பனையான நாட்குறிப்பு உள்ளீடுகள் இங்குதான் உள்ளன. கற்பனையான பின் வார்த்தையில், எலன் ரிம்பாவரின் பேரன் ஸ்டீவன் ரிம்பாவர், 1950 ஆம் ஆண்டில் எலன் வீட்டிலேயே காணாமல் போனார் என்று குறிப்பிடுகிறார். எலன் ரிம்பாவர் காணாமல் போன பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஊழியர்கள் மட்டுமே ரோஸ் ரெட்டை ஆக்கிரமித்தனர் என்றும் "பின் வார்த்தை" விவரிக்கிறது. இறுதியில் அனைவரும் பீதியுடன் வெளியேறினர். ஆடம் ரிம்பாவர் அந்த வீட்டை மரபுரிமையாகப் பெற்று, அங்கு தனது மனைவியுடன் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார், ஆனால் பல அமானுஷ்ய நிகழ்வுகளைக் கண்ட பிறகு வெளியேறினார். ஆடம் ரிம்பாவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மனைவி வீட்டின் பல பழங்கால அலங்காரங்களை விற்றுவிட்டார். கற்பனையான "சியாட்டில் வரலாற்று சங்கத்தை" வீட்டிற்கு சுற்றுப்பயணம் செய்ய அனுமதித்ததன் மூலம் அவர் சில வருமானத்தை ஈட்டினார்; 1972 ஆம் ஆண்டில் மாளிகையின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது ஒரு பங்கேற்பாளர் காணாமல் போனதால் இவை நிறுத்தப்பட்டன. 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் அங்கு நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படும் விசித்திரமான ஒலிகள், விளக்குகள் மற்றும் பிற நிகழ்வுகளுக்கான விளக்கத்தைத் தேடுவதற்காக மைதானங்கள் மற்றும் கட்டமைப்பு பற்றிய விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டன. ஆனால் இவை முடிவுக்கு வந்தன, வீடு பழுதடைந்துவிட்டது. மொத்தத்தில், ரோஸ் ரெட்டில் 26 பேர் காணாமல் போயினர் அல்லது இறந்தனர். டாக்டர் ஜாய்ஸ் ரியர்டனின் ரோஸ் ரெட் பற்றிய ஒரு அமானுஷ்ய விசாரணை பல பங்கேற்பாளர்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் காண்டோமினியங்களுக்கு வழி வகுக்க வீடு இடிக்கப்பட்டது என்று விவரிப்பதன் மூலம் நாவலின் "பின் வார்த்தை" முடிவடைகிறது. வரவேற்பு துணை நாவல் வெற்றி பெற்றது, பல சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியல்களில் உயர்ந்தது. எடுத்துக்காட்டாக, இது ஜனவரி 2002 இல் யு. எஸ். ஏ டுடேவின் சிறந்த விற்பனையான புனைகதை பட்டியலில் #4 ஸ்லாட்டிலும், தி நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையான புனைகதை பட்டியலில் #15 ஸ்லாட்டிலும் அறிமுகமானது. பிப்ரவரி 16,2002 உடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர சிறந்த விற்பனையான புனைகதை பட்டியலில் இது #1 ஆக உயர்ந்தது. இந்த புத்தகம் பரவலாக விமர்சிக்கப்படவில்லை. யு. எஸ். ஏ டுடே இந்த புத்தகத்தை "புத்திசாலித்தனமான, அழகான விரிவான புனைகதை" என்று அழைத்தது. டெய்லி எவர்கிரீன் அதன் மதிப்பாய்வுக்கு தகுதி பெற்றது, ஆனால் அறிவித்ததுஃ "எல்லாவற்றையும் கருத்தில் கொண்டு, இந்த புத்தகம் மிகவும் பொழுதுபோக்காக இருந்தது. வாசிப்பதை நிறுத்த கடினமாக இருக்கும் புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். பயமுறுத்தும் அம்சம் மிகவும் அதிகமாக இல்லை, ஆனால் பியர்சன் மற்றும் கிங் இந்த புத்தகத்தை ஒரு உண்மையான நாட்குறிப்பாக சந்தைப்படுத்தியது அதை படிக்க மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குகிறது ". ஆனால் கிறிஸ்டியன் சயின்ஸ் மானிட்டர் புத்தகத்தின் வன்முறை மற்றும் பாலியல் பற்றிய வெளிப்படையான சித்தரிப்புகள் குறித்து அதிருப்தி அடைந்த "விரும்பத்தகாத விமர்சனம்" மதிப்பீட்டை வழங்கியது. ரிட்லி பியர்சனின் வலைத்தளத்தில் எலன் ரிம்பாவரின் நாட்குறிப்புஃ ரோஸ் ரெட்டில் என் வாழ்க்கை பற்றிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் உள்ளன. 2001 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க திகில் நாவல்கள் கற்பனையான நாட்குறிப்புகள் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் சியாட்டிலில் அமைக்கப்பட்ட பூர்வீக அமெரிக்க கல்லறைகள் பாலியல் அடக்குமுறை பற்றிய படைப்புகள்