The Curious Case of Benjamin Button (short story)
"தி கியூரியஸ் கேஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் பட்டன்" என்பது எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் எழுதிய முதுமை முதல் குழந்தை பருவம் வரை தலைகீழாக இருக்கும் ஒரு மனிதனைப் பற்றிய சிறுகதை. இது முதன்முதலில் கொலியர்ஸ் இதழில் மே 27,1922 அன்று ஜேம்ஸ் மாண்ட்கோமெரி ஃப்ளாக்கின் அட்டைப்படம் மற்றும் விளக்கப்படங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் 1922 புத்தகமான டேல்ஸ் ஆஃப் தி ஜாஸ் ஏஜ் இல் தொகுக்கப்பட்டது, இது எப்போதாவது தி கியூரியஸ் கேஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் பட்டன் மற்றும் அதர் ஜாஸ் ஏஜ் ஸ்டோரீஸ் என வெளியிடப்பட்டது. இந்த கதை பின்னர் 2008 ஆம் ஆண்டு பெயரிடப்பட்ட படமாகவும், 2019 ஆம் ஆண்டு மேடை இசையாகவும் மாற்றப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பெஞ்சமின் பட்டன் 1860 ஆம் ஆண்டில் பால்டிமோரில் 70 வயது முதியவரின் உடல் தோற்றத்துடன் பிறந்தார், ஏற்கனவே பேசும் திறன் கொண்டவர். அவரது தந்தை ரோஜர், அக்கம்பக்கத்து சிறுவர்களை தன்னுடன் விளையாட அழைக்கிறார், மேலும் குழந்தைகளின் பொம்மைகளுடன் விளையாடும்படி கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் பெஞ்சமின் தனது தந்தையை மகிழ்விக்க மட்டுமே கீழ்ப்படிகிறார். ஐந்து வயதில், பெஞ்சமின் மழலையர் பள்ளிக்கு அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் குழந்தைகளின் செயல்பாடுகளின் போது அவர் மீண்டும் மீண்டும் தூங்கியதால் அவர் விரைவாக திரும்பப் பெறப்படுகிறார். 18 வயதில், பெஞ்சமின் யேல் கல்லூரியில் சேருகிறார், ஆனால் அவர் 50 வயதான பைத்தியக்காரன் என்று நினைக்கும் அதிகாரிகளால் வீட்டிற்கு அனுப்பப்படுகிறார். பெஞ்சமினுக்கு 20 வயதாகும்போது, அவர் பின்னோக்கி வயதாகிவிட்டார் என்பதை பட்டன் குடும்பம் உணர்கிறது. 1880 ஆம் ஆண்டில், பெஞ்சமின் 20 வயதாக இருக்கும்போது, அவரது தந்தை அவருக்கு ரோஜர் பட்டன் & கோ மொத்த விற்பனை வன்பொருளின் கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கிறார். பெஞ்சமின் ஜெனரல் மான்கிரீப்பின் மகளான இளம் ஹில்டெகார்ட் மான்கிரீப்பைச் சந்தித்து அவளைக் காதலிக்கிறார். ஹில்டெகார்ட் பெஞ்சமினை ரோஜர் பட்டனின் 50 வயது சகோதரர் என்று தவறாக நினைக்கிறார், மேலும் அவர் வயதான ஆண்களை விரும்புவதால், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவரது நிலை குறித்து அவள் அறியாமல் இருக்கிறாள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பெஞ்சமினின் வணிகம் வெற்றிகரமாக உள்ளது, ஆனால் ஹில்டெகார்டின் அழகு மங்கிவிட்டதால் அவர் சோர்வாக இருக்கிறார், அவள் அவரைத் துன்புறுத்துகிறாள். வீட்டில் சலிப்படைந்த அவர், 1898 இல் ஸ்பானிஷ்-அமெரிக்கப் போரில் பங்கு பெற்று, இராணுவ வெற்றிகளை அடைந்து, லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவிக்கு உயர்ந்தார். அவர் தனது நிறுவனத்தில் கவனம் செலுத்த இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெறுகிறார், மேலும் ஒரு பதக்கத்தைப் பெறுகிறார். 1910 ஆம் ஆண்டில், பெஞ்சமின், இப்போது 20 வயது போல் தோற்றமளிக்கிறார், தனது நிறுவனத்தின் கட்டுப்பாட்டை தனது மகன் ரோஸ்கோவிடம் ஒப்படைக்கிறார், மேலும் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் சேருகிறார். அவரது முதல் ஆண்டு ஒரு பெரிய வெற்றிஃ அவர் கால்பந்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறார் மற்றும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவரை நிராகரித்ததற்காக யேல் மீது பழிவாங்குகிறார். இருப்பினும், அவரது இளைய மற்றும் மூத்த ஆண்டுகளில் அவர் 16 வயதிற்கு சமமானவர், கால்பந்து விளையாட மிகவும் பலவீனமானவர் மற்றும் கல்விப் பணிகளைச் சமாளிக்க முடியவில்லை. பட்டம் பெற்ற பிறகு, பெஞ்சமின் வீடு திரும்புகிறார், அவரது மனைவி இத்தாலிக்கு குடிபெயர்ந்துவிட்டார் என்பதை அறிய மட்டுமே. அவர் ரோஸ்கோவுடன் வசிக்கிறார், அவர் அவரை கடுமையாக நடத்துகிறார், மேலும் பெஞ்சமின் அவரை "மாமா" என்று அழைக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, பெஞ்சமின் ஒரு மனநிலை இளைஞனிலிருந்து ஒரு குழந்தையாக வளர்கிறார். இறுதியில், ரோஸ்கோவுக்கு சொந்தமாக ஒரு குழந்தை உள்ளது, அவர் பின்னர் பெஞ்சமினுடன் மழலையர் பள்ளியில் சேருகிறார். மழலையர் பள்ளிக்குப் பிறகு, பெஞ்சமின் மெதுவாக தனது முந்தைய வாழ்க்கையின் நினைவை இழக்கத் தொடங்குகிறார். அவரது நினைவாற்றல் அவரது செவிலியரைத் தவிர வேறு எதையும் நினைவில் கொள்ள முடியாத ஒரு கட்டத்திற்கு மறைகிறது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு எல்லாம் இருட்டாகிவிடும். மேலும் பார்க்கவும் ஹைபரியன் (1989), டான் சிம்மன்ஸ் எழுதிய ஒரு நாவல், இதில் கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றான ரேச்சலும் பின்னோக்கி செல்கிறார். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆன்லைனில் கதையின் முழு உரை ஆன்லைனில் கதையின் முழு உரை Feedbooks.com இல் 1922 சிறுகதையின் அசல் சுருக்கப்படாத பதிப்பின் முழுமையான பதிவு Archive.org எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் எழுதிய "தி கியூரியஸ் கேஸ் ஆஃப் பெஞ்சமின் பட்டன்", கொலியர்ஸ் இதழ், மே 27,1922. ஜேம்ஸ் மாண்ட்கோமெரி-ஃப்ளாக் விளக்கப்படங்கள். 1922 சிறுகதைகள் கற்பனை சிறுகதைகள் பால்டிமோர் புனைகதை சிறுகதைகள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் ஒர்க்ஸ் எழுதிய சிறுகதைகள் முதலில் கொலியரின் மேஜிக் யதார்த்தவாதத்தில் வெளியிடப்பட்டது இதுஃ பெஞ்சமின் பட்டனின் கியூரியஸ் வழக்கு pt: பெஞ்சமின் பட்டனின் கியூரியஸ் வழக்கு