City of London (UK Parliament constituency)
லண்டன் நகரம் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதியாக இருந்தது. இது இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் தொகுதியாகவும், 1707 முதல் 1800 வரை கிரேட் பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத்தின் தொகுதியாகவும், 1801 முதல் 1950 வரை ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் தொகுதியாகவும் இருந்தது. எல்லைகள் மற்றும் எல்லை மாற்றங்கள் இந்த பெருநகரத் தொகுதி (அல்லது 'நாடாளுமன்ற பெருநகரம்/பர்க்') லண்டன் நகரத்தை உள்ளடக்கியது, இது கிரேட்டர் லண்டனின் மையத்தில் உள்ளது. நாடாளுமன்ற எல்லைகள் சட்டம் 1832 இன் ஒரே மாற்றம் கோயிலைச் சேர்ப்பதாகும். தெற்கே தேம்ஸ் நதியால் சூழப்பட்ட இந்த நகரம் மேற்கு நோக்கி வெஸ்ட்மின்ஸ்டரை இணைக்கிறது, இது 1545 இல் வாக்குரிமை பெற்றது. மற்ற திசைகளில் இடைக்காலத்திலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை சிறிய சுதந்திரங்கள் மற்றும் பல்வேறு அளவிலான பாரிஷ்களின் வலை இணைந்தது. மிடில்செக்ஸ் மக்கள் தொகையில் பெரும்பாலோர் நகரின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் இருந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒசுல்ஸ்டோன் ஹன்ட்ரெடின் நான்கு புதிய 'பிரிவுகளில்' மூன்று அவற்றின் ஒப்பீட்டு அடர்த்தியை பிரதிபலிக்கும் நகரத்துடன் இணைந்தன-வடக்கே ஹோல்போர்ன் பிரிவு மற்றும் ஃபின்ஸ்பரி பிரிவு மற்றும் வடகிழக்கு மற்றும் கிழக்கே டவர் பிரிவு, இவை அனைத்தும் 1832 இல் வாக்குரிமை பெற்றன. லண்டன் முதன்முதலில் 1298 ஆம் ஆண்டில் பாராளுமன்றத்தில் வாக்குரிமை பெற்று பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டதாக அறியப்படுகிறது. இது இங்கிலாந்தின் மிக முக்கியமான நகரமாக இருந்ததால், ஒரு தொகுதிக்கு வழக்கமான இரண்டு இடங்களுக்கு பதிலாக நாடாளுமன்றத்தில் நான்கு இடங்களைப் பெற்றது. அந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து 1298 க்கு முன்னர், இடைவிடாத முதல் நாடாளுமன்றங்கள், இப்பகுதியின் குடும்பங்கள், அதிகாரப்பூர்வமாக, தங்கள் மிடில்செக்ஸ் "ஷையரின் இரண்டு மாவீரர்கள்"-காமன்ஸின் இரண்டு உறுப்பினர்கள்-பாராளுமன்றத்தில் தங்கள் நலன்களைப் பற்றி திரும்ப முடியும், ஏனெனில் நகரம் புவியியல் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே சுயாதீனமான நிர்வாகத்தை, அதன் நிறுவனத்தை பயன்படுத்தியது. 1885 வரை இந்த நகரம் நான்கு எம். பி. க்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது, பின்னர் இது இரண்டாகக் குறைக்கப்பட்டது, 1950 இல் இந்த தொகுதி ரத்து செய்யப்பட்டது. லண்டன் நகரம் முதலில் அடர்த்தியான மக்கள் தொகை கொண்ட பகுதியாக இருந்தது. 1832 சீர்திருத்தச் சட்டத்திற்கு முன்பு நகர வாக்காளர்களின் அமைப்பு அண்டை நாடான வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் போன்ற வேறு சில பெருநகரத் தொகுதிகளைப் போல ஜனநாயகமாக இல்லை. தேர்தலுக்கான உரிமை லிவரி நிறுவனங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு இருந்தது. இருப்பினும், சமூகத்தின் அளவு மற்றும் செல்வம் மற்ற பெருநகரத் தொகுதிகளை விட அதிக வாக்காளர்களைக் கொண்டிருந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நகர வாக்காளர்களின் அளவு சுமார் 7,000 என்று நேமியர் மற்றும் ப்ரூக் மதிப்பிட்டனர். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மட்டுமே அதிக எண்ணிக்கையிலான வாக்காளர்களைக் கொண்டிருந்தது. 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் லண்டனின் பெருநகரப் பகுதி பெரிதும் விரிவடைந்தது. நகரத்தின் குடியிருப்பு மக்கள் தொகை குறைந்தது. மக்கள் புதிய நகர்ப்புற விரிவாக்கம் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்; வணிகங்கள் நகர்ந்தன. இருப்பினும், நகர அதிகாரிகள் தங்கள் அதிகார வரம்பை பாரம்பரிய "சதுர மைலுக்கு" அப்பால் நீட்டிக்க விரும்பவில்லை, எனவே அதன் குடியிருப்பு மக்கள் தொகை வீழ்ச்சியடைந்ததால் தொகுதி மாறாமல் விடப்பட்டது. 1900 வாக்கில் நகரத்தில் உள்ள கிட்டத்தட்ட அனைத்து வாக்காளர்களும் லிவரி கம்பெனி உறுப்பினர் மூலம் தகுதி பெற்று நகரத்திற்கு வெளியே வாழ்ந்தனர். வணிக வாக்காளர்கள் ஒரு வகை பன்மை வாக்காளர்களாக இருந்தனர், இது மக்கள் பிரதிநிதித்துவச் சட்டம் 1948 ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டபோது, நகரம் வாக்காளர்களில் உடனடியாக குறைந்த அளவிலானதாக மாறியது, இது 1832 க்கு முந்தைய "அழுகிய மற்றும் பாக்கெட் பெருநகரங்களின்" மிகக் குறைந்த மோசமான எடுத்துக்காட்டுகளைப் போன்றது. 1950 ஆம் ஆண்டில் இப்பகுதி பாராளுமன்ற நோக்கங்களுக்காக அண்டை நகரமான வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரத்தின் மூத்த பகுதிகளுடன் இணைக்கப்பட்டு லண்டன் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரங்களை உருவாக்கியது. 1900 க்கு முந்தைய பெரிதும் பிரிக்கப்பட்ட நகரம் 1907 மற்றும் 1965 காலகட்டத்தில் ஒரு சிவில் திருச்சபையாக எளிமைப்படுத்தப்பட்டது, அதற்கு முன்பு அந்த ஆண்டில் இந்த அளவிலான உள்ளூராட்சி சிக்கல் நீக்கப்பட்டது. நகரத்தை இடங்களுக்கு இடையில் பிரிப்பதைத் தடுக்க 1986 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் 1707-1950 கிரேட் பிரிட்டனின் 1707 நாடாளுமன்றங்களுக்கு முன்னர் நாடாளுமன்றத்தில் நகரத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதாக அறியப்பட்ட குடிமக்களுக்கு லண்டன் நகரத்தைப் பார்க்கவும் 1707-1800 குறிப்புஃ-(அ) ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றம் 1801 எம். பி. க்களிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது 1801-1885 எம். பி. க்கள் 1885-1950 தேர்தல்கள் பல உறுப்பினர் தேர்தல்களில் தொகுதி வாக்களிப்பு முறை பயன்படுத்தப்பட்டது. வாக்காளர்கள் தாங்கள் தேர்ந்தெடுத்தபடி ஒன்று முதல் நான்கு (அல்லது இரண்டு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேர்தல்களில் இரண்டு வரை) வேட்பாளர்களுக்கு வாக்களிக்க முடியும். அதிக வாக்குகள் பெற்ற முன்னணி வேட்பாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1868 ஆம் ஆண்டில் வரையறுக்கப்பட்ட வாக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு தனிப்பட்ட வாக்காளர் நான்கு இடங்களை நிரப்ப தேர்தல்களில் ஒன்று, இரண்டு அல்லது மூன்று வாக்குகளைப் பயன்படுத்துவதைக் கட்டுப்படுத்தியது. இடைத்தேர்தல்களில், ஒற்றை ஆசனத்தை நிரப்ப, முதல் கடந்த தபால் முறை பயன்படுத்தப்பட்டது. 1832க்குப் பிறகு, வாக்காளர் பதிவு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, போட்டியிட்ட தேர்தல்களுக்கு ஒரு வாக்கு எண்ணிக்கை வழங்கப்படுகிறது. பல உறுப்பினர்களைக் கொண்ட தேர்தல்களில், பங்கேற்கும் வாக்காளர்களின் சரியான எண்ணிக்கை அறியப்படாதபோது, இது நான்கு வாக்குகள் (1868 வரை), மூன்று (1868-1885) மற்றும் அதற்குப் பிறகு இரண்டு வாக்குகளால் வகுப்பதன் மூலம் கணக்கிடப்படுகிறது. வாக்காளர்கள் தங்கள் அனைத்து வாக்குகளையும் பயன்படுத்தாத அளவிற்கு, இது வாக்குப்பதிவை குறைத்து மதிப்பிடுவதாக இருக்கும். ஒரு கட்சி ஒன்று அல்லது இரண்டு தொடர்ச்சியான தேர்தல் மாற்றங்களில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வேட்பாளர்களைக் கொண்டிருந்தால், ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட வேட்பாளருக்கும் கணக்கிடப்படுகிறது, இல்லையெனில் மாற்றம் கட்சி வாக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எந்தக் கட்சியும் அடையாளம் காணப்படாத வேட்பாளர்கள் பக்கச்சார்பற்றவர்கள் என வகைப்படுத்தப்படுகிறார்கள். வேட்பாளர் நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு கட்சி அல்லது பிரிவுடன் தொடர்புடையவராக இருக்கலாம் அல்லது தன்னை ஒரு குறிப்பிட்ட அரசியல் பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று கருதலாம். 19ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய அரசியல் கட்சிகள் பின்னர் உருவானதைப் போல ஒருங்கிணைந்ததாகவோ ஒழுங்கமைக்கப்பட்டதாகவோ இருக்கவில்லை. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சமகால வர்ணனையாளர்கள் (கட்சிகள் அல்லது பிரிவுகளின் புகழ்பெற்ற தலைவர்கள் கூட) கட்சி ஆதரவாளர்கள் யார் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தோன்றிய பாரம்பரிய கட்சிகள், 18 ஆம் நூற்றாண்டில் (குறிப்பாக 1760 க்குப் பிறகு) அரசியலுக்கு பெருகிய முறையில் பொருத்தமற்றதாகிவிட்டன, இருப்பினும் சில தொகுதிகளில் சில போட்டிகளுக்கு கட்சி முத்திரைகள் இன்னும் பயன்படுத்தப்பட்டன. இந்த நூற்றாண்டின் இறுதியில் தான் கட்சி முத்திரைகள் மீண்டும் சில அர்த்தங்களைப் பெறத் தொடங்கின, இருப்பினும் இந்த செயல்முறை இன்னும் பல தலைமுறைகளுக்கு முழுமையடையவில்லை. ஆதாரங்கள்ஃ 1715 முதல் 1820 வரையிலான பல்வேறு காலகட்டங்களில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ், 1820 முதல் 1832 வரை ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித் மற்றும் 1832 முதல் கிரேக் ஆகியோரின் நாடாளுமன்ற அறக்கட்டளையின் தொகுதிகளின் வரலாற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டு முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்டோக்ஸ் ஸ்மித் கூடுதல் தகவல்களை வழங்கும்போது இது ஒரு குறிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆதாரங்களின் கூடுதல் விவரங்களுக்கு கீழே உள்ள குறிப்புகளைப் பார்க்கவும். 1660 முதல் 1715 வரையிலான பொது மற்றும் இடைத்தேர்தல் தேதிகள் (பொதுத் தேர்தல்களைத் தவிர, எந்த புதிய எம். பி. யும் திரும்பவில்லை) கிரேட் பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 1710 களில் 6,787 தேர்தல்கள் வாக்களித்தன. தோல்வியடைந்த வேட்பாளர்கள் ஒரு ஆய்வு கோரினர், அது முடிவை மாற்றவில்லை. (ஆதாரம்ஃ வாக்கெடுப்பு புத்தகத்தின் நகல்) 1720 களில் தேர்தல்கள் ஒரு ஆய்வுக்குப் பிறகு உறுப்பினர்கள் திரும்பிய வாக்குகள் மாறாமல் இருந்தன, மேலும் மொத்த வாக்குகள் லாக்வுட் 4,025 ஆக திருத்தப்பட்டன; பர்னார்ட் 3,840; காட்ஃப்ரே 3,723; சைல்ட் 3,575; ஹெய்ஷாம் 3,441; பார்சன்ஸ் 3,393. காட்ஃப்ரேயின் மரணம் 10 நவம்பர் 1724 ஒரு ஆய்வுக்குப் பிறகு உறுப்பினர்கள் திரும்பியது மாறாமல் இருந்தது மற்றும் மொத்த வாக்குகள் ஐல்ஸ் 3,539 ஆக திருத்தப்பட்டன; பர்னார்ட் 3,514; பெர்ரி 3,396; பார்சன்ஸ் 3,255; தாம்சன் 3,244; லாக்வுட் 2,977; ஹாப்கின்ஸ் 2,921; வில்லியம்ஸ் 2,914. 1730 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1734): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1740 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1741): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) காட்ஷால் மரணம் 26 ஜூன் 1742 1750 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1754): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள், 5,931 வாக்குகள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) பெத்தலின் மரணம் 1 நவம்பர் 1758 1760 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1761): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1770 களில் பெக்ஃபோர்ட் மரணம் 21 ஜூன் 1770 லாட்ப்ரோக் மரணம் 31 அக்டோபர் 1773 தேர்தல்கள் 1780 களில் கிர்க்மேன் மரணம் 19 செப்டம்பர் 1780 ஹேலி மரணம் 30 ஆகஸ்ட் திரு பிட் கை நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார், ஆனால் வாக்கெடுப்புக்கு முன்பே ஓய்வு பெற்றார். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1790 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1790): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) வாட்சனை கமிஷனரி ஜெனரல் நோட் ஆக நியமனம் (1793): திரு நியூன்ஹாம் ஒரு வேட்பாளராக இருந்தார், ஆனால் வாக்கெடுப்புக்கு செல்ல மறுத்துவிட்டார். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) சாவ்பிரிட்ஜ் மரணம் 21 பிப்ரவரி 1795 குறிப்பு (1795): வாக்கெடுப்பு 3 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) குறிப்பு (1796): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் (4 இடங்கள்) 1800 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1802): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) குறிப்பு (1806): வாக்கெடுப்பு 3 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) குறிப்பு (1807): திரு ஹான்கி முதல் நாள் வாக்குப்பதிவின் பிற்பகலில் இறந்தார். அனைத்து வேட்பாளர்களும் அவருக்கு வாக்களித்தனர். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1810 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1812): லண்டன் நகரத்தின் மேயரான திரு ஹண்டர், வாக்கெடுப்புக்கு முன்பே ஓய்வு பெற்றார். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டோக்ஸ் ஸ்மித்) காம்பே குறிப்பின் ராஜினாமா (1818): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள், 7,978 வாக்குகள் அளிக்கப்பட்டன. (ஆதாரம்ஃ ஸ்டோக்ஸ் ஸ்மித்) 1820 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1820): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள் (ஆதாரம்ஃ ஸ்டோக்ஸ் ஸ்மித்) குறிப்பு (1826): வாக்கெடுப்பு 7 நாட்கள். 8, 639 பேர் வாக்களித்தனர். ஆல்டர்மேன் கேரட் அவரது ஒப்புதல் இல்லாமல் முன்மொழியப்பட்டார். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1830 களில் நடந்த தேர்தல்கள் வைத்மேனின் மரணம் 6 பிப்ரவரி 1833 1840 களில் சில்டர்ன் நூற்றுக்கணக்கான தேர்தல்களின் ஸ்டீவர்ட் பதவியை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் கீ ராஜினாமா செய்தார் வூட் மரணம் 25 செப்டம்பர் 1843 ரஸ்ஸல் பிரதமராகவும் கருவூலக் குறிப்பின் முதல் பிரபுவாகவும் நியமிக்கப்பட்டார் (1847): டி ரோத்ஸ்சைல்ட் மற்றும் பெய்ன் ஆகியோர் சீர்திருத்த வேட்பாளர்களாக வகைப்படுத்தப்பட்டனர். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டோக்ஸ் ஸ்மித்) யூத ஊனமுற்றோர் மசோதா நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மறுதேர்தல் பெற டி ரோத்ஸ்சைல்டின் ராஜினாமா குறிப்பு (1849): டி ரோத்ஸ்சைல்ட் ஒரு சீர்திருத்தவாதியாக வகைப்படுத்தப்பட்டார். (ஆதாரம்ஃ ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித்) 1850 களில் பாட்டிசனின் மரணம் ஜூன் 1849 தேர்தல்கள் வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மாநில செயலாளராக ரஸ்ஸல் நியமனம் கவுன்சிலின் இறைவன் தலைவராக ரஸ்ஸல் நியமனம் யூத ஊனமுற்றோர் மசோதா நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து மறுதேர்தல் பெற டி ரோத்ஸ்சைல்டின் காலனிகளுக்கான மாநில செயலாளராக ரஸ்ஸல் நியமனம் 1860 களில் வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மாநில செயலாளராக ரஸ்ஸல் நியமனம் 1 வது ஏர்ல் ரஸ்ஸல் ஆக ரஸ்ஸல் உருவாக்கம் வூட்டின் மரணம் 17 மே 1863 லான்காஸ்டர் குறிப்பின் டச்சியின் அதிபராக கோசென் நியமனம் (1868): கிரெய்க் ஆர். என். ரோத்ஸ்சைல்டு, ஆனால் ஸ்டென்டன் வேட்பாளர் எல். என் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார் டி ரோத்ஸ்சைல்ட் ஏழை சட்ட வாரியத்தின் தலைவராக கோசென் நியமனம் பெல்லின் மரணம் 9 பிப்ரவரி 1869 1870 களில் தேர்தல்கள் குறிப்பு (1874): கிரேக் ஆர். என். ரோத்ஸ்சைல்டு, ஆனால் ஸ்டென்டன் வேட்பாளர் எல். என் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார் டி ரோத்ஸ்சைல்ட் தேர்தல்கள் 1880 களில் தொகுதியை இரண்டு இடங்களாகக் குறைத்தல், 1885 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மறுவிநியோக நாடாளுமன்றத்தில் தேர்தல் முடிவுகள் (2 இடங்கள்) 1880 களில் ஃபோலர் தேர்தல்கள் பியரேஜுக்கு உயர்த்தப்பட்டன, லார்ட் ஆடிங்டன் ஆனது, ஒரு இடைத்தேர்தல் தேவைப்பட்டது. 1890 களில் பாரிங்கின் மரணத்தால் நடந்த தேர்தல்கள் இடைத்தேர்தலை ஏற்படுத்தின. ஃபோலரின் மரணம் ஒரு இடைத்தேர்தலை ஏற்படுத்தியது. 1900 களில் தேர்தல்கள் 1910 களில் தேர்தல்கள் 1920 களில் தேர்தல்கள் 1930 களில் தேர்தல்கள் 1940 களில் மேலும் காண்க ஆங்கிலம், பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சிய நாடாளுமன்றங்களின் காலம் 1660 இலிருந்து லண்டன் நகரங்கள் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் (இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத் தொகுதி) லண்டன் நகரங்களில் உள்ள நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் எல்லைகள் 1885-1972, எஃப். டபிள்யூ. எஸ். கிரேக் (அரசியல் குறிப்பு வெளியீடுகள் 1972) பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 1832-1885, எஃப். டபிள்யூ. எஸ். ஆல் தொகுக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது. கிரேக் (தி மாக்மில்லன் பிரஸ் 1977) பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 1885-1918, எஃப். டபிள்யூ. எஸ். ஆல் தொகுக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது. கிரேக் (தி மாக்மில்லன் பிரஸ் 1974) பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் 1918-1949, எஃப். டபிள்யூ. எஸ். ஆல் தொகுக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டது. கிரெய்க் (தி மேக்மில்லன் பிரஸ் 1977) தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் 1715-1754, ரோம்னி செட்விக் (எச்எம்எஸ்ஓ 1970) தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் 1754-1790, சர் லூயிஸ் நேமியர் மற்றும் ஜான் ப்ரூக் (எச்எம்எஸ்ஓ 1964) தி பார்லிமென்ட்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து ஹென்றி ஸ்டூக்ஸ் ஸ்மித் (முதல் பதிப்பு மூன்று தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்டது 1844-50), இரண்டாவது பதிப்பு எஃப். டபிள்யூ. எஸ். கிரேக் (அரசியல் குறிப்பு வெளியீடுகள் 1973) பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களில் யார் யார்ஃ தொகுதி I 1832-1885, எம். ஸ்டென்டன் தொகுத்த (தி ஹார்வெஸ்டர் பிரஸ் 1976) தி டைம்ஸ், பல்வேறு பதிப்புகள், தேர்தல்களின் தேதிகள் அல்லது போட்டியின்றி ரிட்டர்ன்கள் மற்றும் மேற்கண்ட புத்தகங்களில் கிடைக்காத வேட்பாளர்களின் முதல் பெயர்களைப் பெற பயன்படுத்தப்பட்டன (1885 முதல் 1910 வரை). அறிவிப்புகளின் தேதிகள் 1885 க்கு முன்பும், 1918 முதல் பொதுத் தேர்தல் வாக்குப்பதிவு நாளின் தேதிகளும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. லண்டனில் உள்ள லண்டன் நகர நாடாளுமன்றத் தொகுதிகளின் அரசியல் (வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க) ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் 1298 தொகுதிகளில் நிறுவப்பட்ட ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத் தொகுதிகள் 1950 இல் நிறுவப்பட்டது மிடில்செக்ஸ் ஜான் ரஸ்ஸல், 1 வது ஏர்ல் ரஸ்ஸலின் அரசியல் வரலாறு