Helen McElhone
ஹெலன் மார்கரெட் மெக்எல்ஹோன் (நீ பிரவுன்; 10 ஏப்ரல் 1933-5 ஜூன் 2013) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் அரசியல்வாதி ஆவார். 1969 முதல் கிளாஸ்கோவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராக (எம். பி.) இருந்த காலத்தில் அவர் தனது கணவர் ஃபிராங்க் மெக்எல்ஹோனுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். அவரது திடீர் மரணத்திற்குப் பிறகு, மெக்எல்ஹோன் அவரது வாரிசாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; ஆனால் ஆறு மாதங்களுக்குள் அவரது கிளாஸ்கோ குயின்ஸ் பார்க் தொகுதி எல்லை மாற்றங்களில் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் அவர் ஒரு புதிய இருக்கைக்கான தேர்வில் அண்டை எம். பி. யிடம் தோல்வியடைந்தார். நாடாளுமன்றத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு அவர் தனது அரசியல் நடவடிக்கையைத் தொடர்ந்தார். திருமண வாழ்க்கை மெக்எல்ஹோன் கிளாஸ்கோவில் ஹெலன் மார்கரெட் பிரவுன் பிறந்தார். அவர் நவம்பர் 1958 இல் ஃபிராங்க் மெக்எல்ஹோனை மணந்தார், அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். அவர்களின் இரண்டு மகன்களும் ஆல்டர்ட் இமேஜஸ் இசைக்குழுவில் ஈடுபட்டிருந்தனர், ஜெரார்ட் இசைக்குழுவின் மேலாளராகவும், ஜானி பாஸ் கிட்டார் வாசித்தார். எட்டு ஆண்டுகளாக கோர்பல்ஸில் உள்ள திஸ்டில் தெருவில் தனது கணவரால் நடத்தப்படும் கிரீன்க்ரோசரின் வணிகத்தில் அவர் "தீவிர ஆர்வம் காட்டினார்". 1969 இடைத்தேர்தலில் கிளாஸ்கோ கோர்பல்ஸை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த அவர் நாடாளுமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, அவர் கடையை நடத்தினார். அவர் கடை, விநியோக மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தொழிலாளர்கள் சங்கத்தில் உறுப்பினரானார். நாடாளுமன்றத்தில் ஃபிராங்க் மெக்எல்ஹோன் இருந்த காலத்தில், ஹெலன் மெக்எல்ஹோன் அவரது தொகுதி தொழிலாளர் கட்சிக்குள் ஒரு தீவிரமான ஊழியராக இருந்தார், மேலும் அவரது கணவரின் வாழ்க்கையின் பின்னணியில் உந்து சக்தியாக சிலர் கருதினர். அவர் நாடாளுமன்றத்தில் கலந்து கொண்டபோது அவரது சார்பாக தொகுதி அறுவை சிகிச்சைகளை மேற்கொண்டார், மேலும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள குழுக்களிலும் அமர்ந்தார். இடைத்தேர்தல் வேட்பாளர் ஃபிராங்க் மெக்எல்ஹோன் 1982 செப்டம்பர் 22 அன்று கிளாஸ்கோவில் தேசிய சுகாதார சேவை ஊழியர்களுக்கு ஆதரவாக ஒரு 'நடவடிக்கை நாள்' அணிவகுப்பு மற்றும் ஆர்ப்பாட்டத்தில் பங்கேற்றபோது இறந்தார்; அவரது மரணம் ஒரு இடைத்தேர்தல் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. அவரது மனைவி ஆரம்பத்தில் ஒரு சாத்தியமான வேட்பாளராக கருதப்படவில்லை, ஆனால் உள்ளூர் கட்சி சகாக்கள் தேர்வு போட்டிக்கு தனது பெயரை முன்வைக்க அவரை வற்புறுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. உள்ளூர் கவுன்சிலராகவும், ஃபிராங்க் மெக்எல்ஹோனின் தேர்தல் முகவராகவும் இருந்த ஜிம்மி வ்ரே உட்பட போட்டி வேட்பாளர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அவர் தொகுதிக்குள் உள்ள வார்டு கிளைகளில் இருந்து வேட்புமனுக்களைப் பெற்றார், இறுதியில் நவம்பர் 3 அன்று 29 வாக்குகள் மற்றும் 28 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார். தேர்வு போட்டி உள்ளூர் கட்சிக்குள் கசப்பான ஒன்றாக இருந்தது. இடைத்தேர்தலின் முக்கிய பிரச்சினைகளில் ஒன்று, தொகுதியில் நீண்டகாலமாக ஈரமான ஹட்ச்சன்டவுன் ஈ டவர் பிளாக்கின் எதிர்காலம், இருப்பினும் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள் சங்கம் அழைத்த விவாதம் சில பங்கேற்பாளர்களை ஈர்த்தது. தொகுதி இடிக்கப்பட வேண்டும் என்றும் முறையான சபை வீடுகள் கட்டப்பட வேண்டும் என்றும் மெக்எல்ஹோன் அழைப்பு விடுத்தார். மெக்எல்ஹோன் ஒரு பொதுக் கூட்டத்தில், தன்னைத் தேர்ந்தெடுப்பது தொகுதிக்கு "அரசியல் மரத்தின் உச்சியை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு எம். பி." அல்ல, மாறாக "கிளாஸ்கோ இல்லத்தரசி தனது சொந்த மக்களைக் கவனிக்க உறுதியாக இருக்கிறார்" என்று கூறினார். அவர் தனது ஸ்காட்டிஷ் தேசிய கட்சி போட்டியாளரான பீட்டர் மல்லனுடன் தனிப்பட்ட முறையில் நட்பாக இருந்தார், ஆனால் அவரது தேர்வில் வாக்காளர்கள் அதிருப்தி அடைந்ததாகவும், மற்ற விதவைகளுடன் ஒப்பிடும்போது அவர் ஒரு "அதிர்ஷ்டமான நிலையில்" இருப்பதாகவும் அவர் கூறியபோது அவரது சார்பாக ஒரு எதிர்ப்பு ஏற்பட்டது. இடைத்தேர்தலைத் தொடர்ந்து நிருபர்கள் மெக்எல்ஹோன் ஒரு அனுதாப வாக்கெடுப்பை நாடவில்லை என்று குறிப்பிட்டனர். அவரது கணவர் தனது நாடாளுமன்ற தனியார் செயலாளராக பணியாற்றிய டோனி பென்னின் ஆதரவைப் பெற்றாலும், மெக்எல்ஹோன் 'பென்னைட்' என்ற முத்திரையை மறுத்தார். அவர் தனி ரோமன் கத்தோலிக்க பள்ளிகளை ஆதரித்தார், மேலும் கருக்கலைப்பை எதிர்த்தார், அதே நேரத்தில் தேசியமயமாக்கல் மற்றும் ஒருதலைப்பட்ச அணு ஆயுதக் குறைப்பை ஆதரித்தார். நாடாளுமன்ற வாழ்க்கை 2 டிசம்பர் 1982 அன்று குயின்ஸ் பார்க் வாக்காளர்கள் தேர்தலுக்குச் சென்றனர்; மெக்எல்ஹோன் ஸ்காட்டிஷ் தேசிய கட்சியை விட 5,694 வாக்குகள் பெரும்பான்மையுடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனது வெற்றி தவிர்க்க முடியாமல் சோகத்துடன் கூடியது, ஆனால் அது தொழிற்கட்சிக்கு ஒரு வெற்றிகரமான இரவு என்று அவர் கூறினார். 1983 ஜனவரி 17 அன்று ஸ்காட்லாந்தில் வீட்டுவசதி குறித்த விவாதத்தில் அவர் தனது முதல் உரையை நிகழ்த்தினார், அவரது கணவர் தனது முதல் உரைக்கு அதே விஷயத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததாகக் குறிப்பிட்டார். சர் பசில் ஸ்பென்ஸின் ஹட்ச்சன்டவுன் சி திட்டம் உட்பட தனது தொகுதியில் கடந்த கால வீட்டுவசதித் திட்டங்களை அவர் விமர்சித்தார், இதற்காக அவர் விருதுகளை வென்றார், ஆனால் ஈரப்பதம் காரணமாக அது வசிக்க முடியாததாகிவிட்டது. 1983 பிப்ரவரி 17 அன்று பிரதமரின் கேள்விகளில், மார்கரெட் தாட்சர் நம்பிக்கைத் தந்திரத்துடன் பெண்களை தவறாக வழிநடத்தியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ஜூன் பொதுத் தேர்தலுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். எல்லை மாற்றங்கள் மெக்எல்ஹோன் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அடுத்த பொதுத் தேர்தலில் நடைபெறவிருக்கும் எல்லை மாற்றங்கள், தனி கிளாஸ்கோ குயின்ஸ் பார்க் தொகுதியை ஒழித்து, அதன் பெரும்பான்மையை புதிய கிளாஸ்கோ மத்திய தொகுதியில் உள்ள மற்ற ஐந்து பகுதிகளுடன் இணைக்கும் என்று அறியப்பட்டது. தொழிற்கட்சி விதிகள் அவரை தகுதியற்றவராக ஆக்கிய போதிலும், தேர்வு போட்டியில் நிற்க தனது உரிமையை வலியுறுத்திய பாப் மெக்டாகார்ட் (பழைய கிளாஸ்கோ மத்திய தொகுதியின் தற்போதைய எம். பி.) மற்றும் ஜிம்மி வ்ரே ஆகியோருக்கு எதிராக தனது மூலையில் போராட மெக்எல்ஹோன் உறுதியாக இருந்தார். இறுதியில் வ்ரே வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் வ்ரேயின் ஆதரவாளர்களின் வாக்குகளால் அவர் பயனடைந்ததால் மெக்டாகார்ட் விருப்பமானவராக கருதப்பட்டார். மெக்டாகார்ட் வெற்றி பெற்றார், 1983 பொதுத் தேர்தலில் மெக்எல்ஹோன் நிற்கவில்லை. நாடாளுமன்றத்தில் தனது குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, மார்ச் 1985 இல் நடந்த இடைத்தேர்தலில் பெல்லாஹௌஸ்டன்-மோஸ்பார்க் பிரிவில் உள்ள ஸ்ட்ராத்க்ளைட் பிராந்திய சபைக்கான தேர்தலுக்காக மெக்எல்ஹோன் போராடினார், மேலும் 1,632 பெரும்பான்மையுடன் வெற்றி பெற்றார். 1987 ஆம் ஆண்டில் அவர் நிதிக் குழுவின் துணைத் தலைவரானார், கவுன்சில்களுக்கு வழங்கப்படும் ஆதரவு மானிய விகிதத்தை குறைத்ததற்காக அரசாங்கத்தை விமர்சித்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பிராந்திய கவுன்சிலராக, இப்ரோக்ஸ் ஸ்டேடியத்திற்கு எதிரே உள்ள கழிவு மைதானத்தில் ஒரு விளையாட்டு மற்றும் சமூக மையத்தை உருவாக்க மெக்எல்ஹோன் அழுத்தம் கொடுத்தார், கவுன்சில், ரேஞ்சர்ஸ் எஃப். சி. மற்றும் நிதி வழங்க ஸ்காட்டிஷ் மேம்பாட்டு நிறுவனம். மார்ச் 1989 இல் ராபர்ட் மெக்டாகார்ட் இறந்த பிறகு கிளாஸ்கோ சென்ட்ரல் இருக்கைக்கு சாத்தியமான தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக அவர் குறிப்பிடப்பட்டார், ஆனால் போட்டியிட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். 1999 ஸ்காட்லாந்து நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் தொழிற்கட்சி வேட்பாளர்களாக இருக்க விண்ணப்பங்களை ஆய்வு செய்யும் குழுவில் அமர ஸ்காட்லாந்து தொழிற்கட்சியால் பெயரிடப்பட்ட ஐந்து 'அனுபவம் வாய்ந்த உறுப்பினர்களில்' மெக்எல்ஹோனும் ஒருவர். குழுவின் உறுப்பினர்கள் தங்களை நிலைநிறுத்துவதில் ஆர்வம் காட்டாத நபர்களாக இருக்க வேண்டும். டிக்சன் சமூகத்திற்காக பிரச்சாரம் செய்த ஒரு 'நடவடிக்கைக் குழுவில்' அவர் சேர்ந்தார், வயதானவர்கள் சுதந்திரமான வாழ்க்கையை வாழ உதவும் ஒரு தன்னார்வக் குழு, அதன் தலைமையக கட்டிடத்தை பழுதுபார்க்கும் செலவுகள் காரணமாக மூடப்படுவதை எதிர்கொண்டது. எடின்பர்க் வேவர்லி ரயில் நிலையத்தின் கூரையை உயர்த்துவதற்கான ரயில் தடத்தின் விண்ணப்பத்தை தீர்மானிக்க 2000 ஆம் ஆண்டில் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் நியமித்த ஒரு சுயாதீன குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். குறுகிய சேவை குறிப்புகள் கொண்ட ஐக்கிய இராச்சிய எம். பி. க்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் குயின்ஸ் பார்க் இடைத்தேர்தல் குறித்த ஐ. டி. என் செய்தி அறிக்கை, ஹெலன் மெக்எல்ஹோனின் வெற்றி உரை 1933 பிறப்புகள் 2013 இறப்புகள் கோர்பல்ஸ் ஸ்காட்டிஷ் தொகுதிகளுக்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்தின் பெண் உறுப்பினர்கள் ஸ்காட்டிஷ் தொழிலாளர் எம். பி. கிளாஸ்கோ தொகுதிகளுக்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஸ்காட்டிஷ் தொகுதிகளுக்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இங்கிலாந்து எம். பி. க்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண் அரசியல்வாதிகள் கிளாஸ்கோவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் அரசியல்வாதிகள் பெண் கவுன்சிலர்கள்