James Miller (architect)
ஜேம்ஸ் மில்லர் (1860-1947) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், கிளாஸ்கோவில் உள்ள அவரது வணிக கட்டிடக்கலை மற்றும் அவரது ஸ்காட்டிஷ் ரயில் நிலையங்களுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். இவற்றில் குறிப்பிடத்தக்கவை 110-20 செயின்ட் வின்சென்ட் தெருவில் உள்ள அமெரிக்க செல்வாக்குள்ள யூனியன் வங்கி கட்டிடம்; கிளாஸ்கோ மத்திய ரயில் நிலையத்திற்கு அவரது 1901-1905 நீட்டிப்புகள்; மற்றும் கிளைடின் ஃபிர்தில் உள்ள வெமிஸ் பே ரயில் நிலையம். அவரது நீண்ட தொழில் வாழ்க்கையின் விளைவாக பரந்த அளவிலான கட்டிட வகைகள் ஏற்பட்டன, மேலும் ரிச்சர்ட் எம் குன் போன்ற திறமையான வரைவாளர்களின் உதவியுடன், அவர் தனது வடிவமைப்புகளை மாறிவரும் சுவைகள் மற்றும் புதிய கட்டிடக்கலை பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைத்தார். மில்லர் ஒரு விவசாயியின் மகனாக 1860 ஆம் ஆண்டில் பெர்த்ஷையரின் ஆக்டர்கேவனில் பிறந்தார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் பெரும்பகுதியை ஃபோர்ட்வியோட்டில் உள்ள லிட்டில் கெய்ர்னியில் கழித்தார், மேலும் பெர்த் அகாடமியில் கல்வி பயின்றார். 1877 ஆம் ஆண்டில், அவர் பெர்த் கட்டிடக் கலைஞர் ஆண்ட்ரூ ஹெய்டனுடன் இணைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பயிற்சி முடிந்ததும், எடின்பர்க்கில் ஹிப்போலைட் பிளாங்க் அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்தார், ஆரம்பத்தில் பெர்த்தில் உள்ள கலிடோனியன் ரயில்வேயின் பொறியியல் துறையில் சேர்ந்தார். 1888 ஆம் ஆண்டில், மில்லர் கிளாஸ்கோவில் உள்ள கலிடோனிய ரயில்வேயின் வரைதல் அலுவலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் ஸ்காட்லாந்தின் மேற்கில் உள்ள பல ரயில் நிலையங்களை தலைமை பொறியாளரான ஜார்ஜ் கிரஹாம் மற்றும் டொனால்ட் அலெக்சாண்டர் மேத்தேசன் ஆகியோரின் மேற்பார்வையின் கீழ் வடிவமைத்தார். இந்தக் காலகட்டத்தின் குறிப்பிடத்தக்க வடிவமைப்புகளில் ஃபோர்ட் மாடில்டா (1889), ட்ரோன் (1892) மற்றும் வெஸ்ட் கில்பிரைட் (1900) ஆகிய இடங்களில் உள்ள ஆங்கில-உள்நாட்டு பாணி நிலையங்கள் மற்றும் கௌராக் பியர் (1889) மற்றும் கிரீனாக் பிரின்ஸ் பியர் (1893) ஆகிய இடங்களில் ரயில் மற்றும் நீராவி இடையேயான பரிமாற்றங்கள் அடங்கும். 1892 ஆம் ஆண்டில், ஹில்ஹெட்டில் உள்ள பெல்மாண்ட் தேவாலயத்தை வடிவமைப்பதற்கான போட்டியில் வெற்றி பெற்ற அவர், தனது சொந்த கணக்கில் முழுநேர பயிற்சியை நிறுவி, கிளாஸ்கோவில் உள்ள 223 வெஸ்ட் ஜார்ஜ் தெருவில் ஒரு அலுவலகத்தை வாடகைக்கு எடுத்தார். 1894 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு ஹைலேண்ட் ரயில்வேயில் உள்ள தனித்துவமான 'சாலட் பாணி' நிலையங்கள் மற்றும் கிளாஸ்கோ மாவட்ட சுரங்கப்பாதை நிறுவனத்திற்கான ஸ்காட்டிஷ் ஜாகோபியன் பாணி செயின்ட் எனோச் சுரங்கப்பாதை நிலையம் உட்பட கலிடோனியன் மற்றும் பிற ஸ்காட்டிஷ் ரயில்வே நிறுவனங்களுக்கு அவர் தொடர்ந்து வடிவமைத்தார். அடுத்த 40 ஆண்டுகளில், 1901 கிளாஸ்கோ சர்வதேச கண்காட்சி உட்பட பல்வேறு கட்டிடங்களுக்கான போட்டிகளையும் கமிஷன்களையும் வென்றார், அதில் அவரது சூரிய ஒளி குடிசைகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன; 1901 இல் கிளாஸ்கோ ராயல் மருத்துவமனையில், இது ஒரு பருமனான மற்றும் பிரபலமற்ற பாரனியல் பாணி வடிவமைப்பை விளைவித்தது; மற்றும் 1904 இல் கிளாஸ்கோ & தென்மேற்கு ரயில்வேயின் டர்ன்பெர்ரி ஹோட்டலுக்காக. கிளாஸ்கோ சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன் மற்றும் அதன் ஹோட்டல் (1900-1905), வெமிஸ் பே ரயில் நிலையம் (1903), அதன் வட்ட முன்பதிவு அலுவலகம் மற்றும் நீராவிக் கப்பல்துறைக்கு மர நடைபாதையை வளைத்தல் மற்றும் ஸ்டிர்லிங் ரயில் நிலையம் (1915), வட்ட கூறுகளுடன் விரிவாக்கம் உட்பட இந்த நேரத்தில் கலிடோனிய ரயில்வேக்கு குறிப்பிடத்தக்க பணிகளை அவர் மேற்கொண்டார். அவர் மார்கரெட் மெக்ரிகருக்கு கோவன் நினைவு தேவாலயத்தை வடிவமைத்தார். 1910 ஆம் ஆண்டில், லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரில் உள்ள ஒன் கிரேட் ஜார்ஜ் தெருவில் உள்ள இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆஃப் சிவில் இன்ஜினியர்களின் தலைமையகத்தை வடிவமைப்பதற்கான போட்டியில் அவர் வெற்றி பெற்றார், அதோடு போர்ட்லேண்ட் கல்லால் நியோ-பரோக் பாணியில் கட்டப்பட்ட இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆஃப் மெக்கானிக்கல் இன்ஜினியர்களின் அருகிலுள்ள விரிவாக்கமும் இருந்தது. 1902 ஆம் ஆண்டு மேத்தேசனின் அமெரிக்காவிற்கு உண்மை கண்டறியும் பயணத்தைத் தொடர்ந்து மில்லரின் படைப்புகளில் ஒரு அமெரிக்க செல்வாக்கு தோன்றத் தொடங்கியது. ஒரு ஆரம்ப உதாரணம் ஒலிம்பிக் ஹவுஸ் (1903), கிளாஸ்கோவின் குயின் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு வெற்று செவ்வக ஊக அலுவலக மேம்பாடு, அதைத் தொடர்ந்து செயின்ட் வின்சென்ட் பிளேஸில் உள்ள ஆங்கர் லைன் கட்டிடம் (1905-07). இந்த கட்டிடத்தின் முகப்பு வெள்ளை ஃபைன்ஸ் ஓடுகளால் ஆனது, இது ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர் இந்த பொருளைப் பயன்படுத்திய முதல் முறையாகும். 1918 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் எம் குன் தலைமை வரைவாளராகவும் வடிவமைப்பாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இது மேலும் வளர்ந்தது, இதன் விளைவாக ஜார்ஜ் சதுக்கத்தில் மெக்லாரன் கிடங்கு (1922) மற்றும் செயின்ட் வின்சென்ட் தெருவில் உள்ள யூனியன் பாங்க் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் (1924) பிரம்மாண்டமான கிளாசிக்கல் தலைமை அலுவலகம் போன்ற வடிவமைப்புகள் செய்யப்பட்டன. 1930 களில் மில்லரின் பிற்கால வணிகக் கட்டிடக்கலை எகிப்திய மறுமலர்ச்சி அலங்காரம் மற்றும் ஆர்ட் டெகோவின் குறிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது, கிளாஸ்கோவின் வெஸ்ட் நைல் மற்றும் வெஸ்ட் ஜார்ஜ் தெருக்களின் மூலையில் உள்ள ஸ்காட்லாந்தின் வணிக வங்கியில் (1930-1) காணப்படுகிறது; மற்றும் அவரது வங்கி கட்டிடங்களில் கடைசி, ஸ்காட்லாந்தின் வணிக வங்கிக்கு, 30 போத்வெல் தெருவில் (1934-35). அந்த நேரத்தில் கிளாஸ்கோவின் மாசுபட்ட வளிமண்டலத்தின் விளைவுகளை எதிர்த்துப் போராட இந்த இரண்டு கட்டிடங்களும் வெள்ளை போர்ட்லேண்ட் கல்லைப் பயன்படுத்தின. ஸ்காட்லாந்திற்கு அப்பால் உள்ள முக்கிய கமிஷன்களில் லெய்செஸ்டரில் உள்ள சிறுவர்களுக்கான விக்கெஸ்டன் இலக்கணப் பள்ளி (1927) மற்றும் போர்ன்வில்லில் உள்ள காட்பரிக்கான நியோ-ஜார்ஜியன் பாணி சாப்பாட்டு மண்டபம் மற்றும் 'கோகோ பிளாக்' (1929) ஆகியவை அடங்கும். கிளாஸ்கோவில் உள்ள பிட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள கிளாஸ்கோ & வெஸ்ட் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து காலேஜ் ஆஃப் காமர்ஸ் (1933) போன்ற நீண்ட, தாழ்ந்த கட்டிடங்களுக்கு அவரது இறுதி வடிவமைப்புகள் இருந்தன. மில்லரின் வீட்டு வேலை அவரது கட்டிடக்கலை வாழ்க்கையை விரிவுபடுத்தியது. 'டன்லோஸ்கின்', டம்ப்ரெக் (1890), மற்றும் கிரேகுச்சி டெர்ரேஸ், அபெர்ஃபாயில் (c.1890) போன்ற அவரது ஆரம்பகால படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை ஆங்கில கலை மற்றும் கைவினை பாணியில் உள்ளன மற்றும் அவரது ரயில்வே கட்டிடக்கலையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளன. கிளாஸ்கோவில் உள்ள வீடுகளுக்கான கூடுதல் கமிஷன்கள் 1901 கிளாஸ்கோ சர்வதேச கண்காட்சியில் மில்லரின் ஈடுபாட்டின் விளைவாகத் தொடர்ந்தன, இதில் 8 மற்றும் 10 லோதர் டெர்ரேஸ், கிரேட் வெஸ்டர்ன் ரோடு (முறையே 1904 மற்றும் 1910) அடங்கும். 1915 மற்றும் 1923 க்கு இடையில், கேப்டன் டேவிட் யுவான் வாலஸ் எம். பி. க்காக அயர்ஷையரின் பார்ஹில் அருகே 'கில்டோனன்' வடிவமைத்தார், இது டர்ன்பெர்ரி ஹோட்டலின் அளவைப் போன்ற மிகப் பெரிய சொத்தாகும், மேலும் டியூடர் மறுமலர்ச்சி பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது. 1937 ஆம் ஆண்டில் அவர் எடின்பர்க் ராயல் சொசைட்டியின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மேக்னஸ் மோவாட், சர் தாமஸ் ஹட்சன் பீர், சர் தாமஸ் ஹென்றி ஹாலண்ட், ஜான் பார்பர் டாட் மற்றும் சர் அலெக்சாண்டர் கிப் ஆகியோர் அவரது முன்மொழிவுகள். மில்லர் நவம்பர் 28,1947 அன்று ஸ்டிர்லிங்கின் ராண்டோல்ஃப்ஃபீல்டில் இறந்தார், இது 1911 முதல் அவரது இல்லமாக இருந்தது. அவர் எமிலினா ஹென்றிட்டா கிரிக்டனை மணந்தார். இவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் பிறந்தனர். முரியல் (1901-1999) ஜார்ஜ் (1903-1940) மற்றும் மேபல் (1904-2001) அவரது மகன் ஜார்ஜ் ஜேம்ஸ் மில்லர் 1930 களின் நடுப்பகுதியில் கட்டிடக்கலை நடைமுறையில் சேர்ந்தார், ஆனால் 1940 இல் இறந்தார், அந்த நேரத்தில் ஜேம்ஸ் ஓய்வு பெற்றார். கேலரி குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃப்ரூ, பிரையன் ஜே (1988). ஜேம்ஸ் மில்லரின் வணிகக் கட்டிடக்கலைஃ கிளாஸ்கோ மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து தாக்கங்கள். (வெளியிடப்படாத பி. ஏ ஆய்வுக் கட்டுரை, மெக்கின்டோஷ் கட்டிடக்கலை பள்ளி). கோம்மே, ஆண்டோர் மற்றும் வாக்கர், டேவிட் (1987). கிளாஸ்கோவின் கட்டிடக்கலை (2 வது பதிப்பு). லண்டன்ஃ லண்ட் ஹம்ப்ரீஸ். . மெக்கீன், சார்லஸ்; வாக்கர், டேவிட் மற்றும் வாக்கர், ஃபிராங்க் ஏ. (1989). மத்திய கிளாஸ்கோஃ ஒரு விளக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை வழிகாட்டி. எடின்பர்க்ஃ தி ரட்லாண்ட் பிரஸ். . ஸ்லோன், ஆட்ரி; முர்ரே, கார்டனுடன் (1993). ஜேம்ஸ் மில்லர்ஃ 1860-1947. எடின்பர்க்ஃ ஸ்காட்லாந்தில் கட்டிடக் கலைஞர்களின் ராயல் ஒருங்கிணைப்பு. . வாக்கர், ஃபிராங்க் அர்னைல் (1986). தெற்கு கிளைட் முகத்துவாரம்ஃ இன்வெர்க்லிட் மற்றும் ரென்ஃப்ரூவுக்கு ஒரு விளக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை வழிகாட்டி. எடின்பர்க்ஃ ஸ்காட்லாந்தில் கட்டிடக் கலைஞர்களின் ராயல் ஒருங்கிணைப்பு. . வில்லியம்சன், எலிசபெத் (1990). கிளாஸ்கோ. லண்டன்ஃ பெங்குயின் புக்ஸ். . கிளாஸ்கோ கதை-ஜேம்ஸ் மில்லர் கிளாஸ்கோ சிற்ப வாழ்க்கை வரலாறு ஸ்காட்லாந்து கட்டிடக் கலைஞர்களின் அகராதி-ஜேம்ஸ் மில்லர் 1860 பிறப்புகள் 1947 இறப்புகள் ஸ்காட்லாந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள் கலை மற்றும் கைவினை இயக்கக் கலைஞர்கள் பெர்த் மற்றும் கின்ரோஸைச் சேர்ந்த மக்கள் கிளாஸ்கோ ஜேம்ஸ் மில்லர் கட்டிடங்களுடன் தொடர்புடைய மக்கள் பெர்த் அகாடமியில் படித்தவர்கள் ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் எடின்பர்க் ராயல் ஸ்காட்டிஷ் கல்வியாளர்கள் பிரிட்டிஷ் ரயில்வே கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஸ்காட்லாந்தில் கட்டிடக் கலைஞர்களின் ராயல் இணைப்பின் கூட்டாளிகள் ராயல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்களின் கூட்டாளிகள்