Kaniakapupu
கனியாகபூ ("நில குண்டுகளைப் பாடுவது"), முன்பு லுகாஹா ("ஓய்வெடுக்கும் இடம்") என்று அழைக்கப்பட்டது, இது ஹவாயில் உள்ள ஓஹு தீவில் மூன்றாம் கமேஹமேஹா மன்னர் மற்றும் ராணி கலாமாவின் முன்னாள் கோடை அரண்மனையின் இடிபாடுகளாகும். 1840 களில் கட்டப்பட்ட, நுவானு பள்ளத்தாக்கின் குளிர்ந்த மேட்டுநிலங்களில் அமைந்துள்ள இது, 1845 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் இராச்சியத்தின் தலைநகரம் லஹைனாவிலிருந்து ஹொனலுலுவுக்கு மாற்றப்பட்ட பின்னர் மன்னர் மற்றும் ராணியின் கோடைகால பின்வாங்கலாக செயல்பட்டது. 1847 ஹவாய் இறையாண்மை மறுசீரமைப்பு தின கொண்டாட்டத்தின் போது பத்தாயிரம் விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு பெரிய லூவின் தளமாக இது பிரபலமாக இருந்தது. 1874 வாக்கில் அரண்மனை இடிபாடுகளுக்குள் விழுந்தது; இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில் அதன் நிலை குறித்து எந்த பதிவுகளும் இல்லை. 1950 களில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இந்த இடம் அகற்றப்பட்டு, கூறுகள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு தாவர வளர்ச்சியால் மேலும் சேதம் ஏற்படாமல் இடிபாடுகளை உறுதிப்படுத்த முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. தளம் அதிகாரப்பூர்வமாக பொதுமக்களுக்கு வரம்பற்றதாக உள்ளது மற்றும் அத்துமீறுபவர்கள் மேற்கோள்களுக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள், இருப்பினும் தளம் தவறாமல் கண்காணிக்கப்படவில்லை. இந்த இடம் மற்றும் அரண்மனையின் தற்போதைய மற்றும் மிகவும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் பெயர் கனியாகபூப்பு ஆகும். இதன் பொருள் ஹவாய் மொழியில் "நில குண்டுகளைப் பாடுவது" என்பதாகும். இந்த பெயர் ஒரு காலத்தில் இப்பகுதியில் ஏராளமாக இருந்த காஹுலி (ஓஹு மர நத்தைகள்) ஐக் குறிக்கிறது, மேலும் ஹவாய் நாட்டுப்புறக் கதைகளின்படி, இரவில் இனிமையான பாடல்களைக் குரல் கொடுத்து பாட முடியும். தொல்லியல் நிபுணர் சூசன் ஏ. லெபோ மற்றும் மானுடவியலாளர் ஜேம்ஸ் எம். பேமேன் ஆகியோர் 2001 இல் எழுதினர், இந்த பெயர் ஒரு நவீன தவறான பெயர் என்று கூறுகின்றனர், இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தோன்றியிருக்கலாம். இந்தக் காலகட்டத்தைச் சேர்ந்த மூயோலோ (வாய்வழி கணக்குகள்) இந்த பெயரை வீட்டின் தென்கிழக்கில் உள்ள ஒரு கல் கட்டமைப்பின் எச்சங்களுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது, இது கருவுறுதல் மற்றும் குணப்படுத்துதலின் ஹவாய் கடவுளான லோனோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு ஹியாவு (கோயில்) என்று நம்பப்படுகிறது. அந்தப் பகுதியுடன் தொடர்புடைய மன (ஆன்மீக சக்தி) காரணமாக மன்னர் ஹியாவுவில் தனது வீட்டைக் கட்டத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கலாம் என்று பாரம்பரியம் கூறுகிறது. சமகால ஹாலே அலிஐ (அயோலானி அரண்மனை) காஹைமௌலி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஹியாவுவின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. லெபோ மற்றும் பேமானின் கூற்றுப்படி, கனியாகபூ மற்றும் கனியாகபூ ஹெயாவு (கவலுனா ஹெயாவு என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) ஆகியவற்றின் உண்மையான பகுதி ஓவாஹுவின் வௌலனி பகுதியில் அமைந்துள்ளது; சமகால பதிவுகள் ஒரு ஹெயாவு ஆன்ஸைட் அல்லது மன்னர் தனது வீட்டை ஒன்றின் மேல் கட்டியதாக குறிப்பிடவில்லை. கோவிலில் நடந்த ஒரு விழாவுக்குப் பிறகு கோனா மாவட்டத்தின் (நவீன ஹொனலுலுவின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கிய பகுதி) தனது கட்டுப்பாட்டை வலியுறுத்திய ஓவாஹுவின் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் அலி நுய் குலீயுடன் கவலுனா ஹெயாவு தொடர்புடையவர். கனியாகபூ மற்றும் கவலுனா ஹேயாவுடனான அதன் தொடர்பு பற்றிய ஆரம்பகால குறிப்புகளில் ஒன்று, ஆகஸ்ட் 13,1870 அன்று ஹவாய் மொழி செய்தித்தாளான குவோகோவாவில் வெளியிடப்பட்ட "லெஜண்ட் ஆஃப் காமகமஹியாய்" இல் இருந்தது. அதில் பின்வருமாறு கூறப்பட்டிருந்ததுஃ ". நமது மன்னரின் இல்லம் இப்போது இருக்கும் இடம். பழைய நாட்களில் அதன் பெயர் கவலுணா என்றும், இன்று அதன் பெயர் கனியாகபூ என்றும் உள்ளது. லுஆகாஹா ("ஓய்வெடுக்கும் இடம்") என்பது மன்னரின் வாழ்நாளில் இருந்த சொத்தின் பெயராகும், மேலும் இது ஹொனலுலுவின் அஹுபுவாவின் பாரம்பரிய Âili kü (நிலப் பிரிவு) என்ற பெயரிலிருந்து உருவானது, இது நுவானு பள்ளத்தாக்கின் காடுகள் நிறைந்த மேல் சரிவுகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கை உள்ளடக்கியது. இந்த வீட்டிற்கு எந்த குறிப்பிட்ட பெயரும் இருந்ததாக எந்த பதிவுகளும் இல்லை, இருப்பினும் இது பயன்பாட்டில் இருந்தபோது இது "ராஜாவின் வீடு, குடிசை அல்லது லுவாகாஹா அல்லது நுவானுவில் உள்ள பின்வாங்கல்" என்று குறிப்பிடப்பட்டது. 1795 ஆம் ஆண்டில் முதலாம் கமேஹமேஹா ஓஹு தீவின் மீது படையெடுத்தபோது மன்னர் கலனிகுபுலே ஆக்கிரமித்திருந்த பல மூலோபாய மைதானங்களில் லுவாகாஹா ஒன்றாகும். இந்த படையெடுப்பின் போது கமேஹமேஹா தனது துருப்புக்களை அந்த இடத்திற்கு அருகில் ஓய்வெடுத்தார் என்று பாரம்பரியங்கள் கூறுகின்றன, இது தீர்க்கமான நுவானு போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இதில் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஓஹு போர்வீரர்களில் பலர் நுவானு பாலியில் இருந்து தள்ளப்பட்டனர். 19ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், ஹொனலுலு ஒரு தூசி நிறைந்த சமவெளியில் அமைந்திருந்தது. நுவானு நீரோட்டத்தைத் தவிர, வறட்சி மற்றும் நீர் பற்றாக்குறை, பல குடியிருப்பாளர்களை நகரத்திற்கு வெளியே சில மைல் தொலைவில் உள்ள நுவானு பள்ளத்தாக்கின் காடுகள் நிறைந்த மேட்டுநிலங்களில் நிவாரணம் பெறத் தூண்டியது. இந்த புறநகரில், அமெரிக்க மிஷனரிகள், வெள்ளை வணிகர்கள் மற்றும் ஹவாய் அரசர்கள் கோடை வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க ஐரோப்பிய பாணி வீடுகளைக் கட்டினர். லுவாகாஹா தளம் நகருக்கு வெளியே அமைந்திருந்தது மற்றும் குதிரை மற்றும் வண்டி மூலம் அடையக்கூடியதாக இருந்தது. 1848 ஆம் ஆண்டின் மாபெரும் மஹேலின் போது இப்பகுதியின் மீதான உரிமைகோரல் சார்லஸ் கானைனாவால் கைவிடப்பட்டது, மேலும் இது கிரீடம் நிலங்களின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. மூன்றாம் கமேஹமேஹா தனது ஆலோசகரும் நண்பருமான கியோனி அனாவுக்கு அருகிலுள்ள நிலத்தை ஒதுக்கினார், அவர் மன்னருக்கு அருகில் இருக்க ஹைநாயகமலமாவைக் கட்டினார். 1845 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் இராச்சியத்தின் தலைநகரம் லஹெய்னாவிலிருந்து ஹொனலுலுவுக்கு மாறுவதற்கு முன்பு கனியாகபூ கட்டப்பட்டது. நகரத்தின் மையத்தில் உள்ள ராஜாவின் புதிய உத்தியோகபூர்வ இல்லமான ஹேல் அலியுடன், நுவானு பள்ளத்தாக்கில் ஒரு கோடை ஓய்வு, புதிய அரச வசிப்பிடங்கள் லஹைனாவில் உள்ள ராஜாவின் அரச குடியிருப்பு வளாகமான மோகுலாவின் இடஞ்சார்ந்த-கலாச்சார புவியியியலை ஒத்ததாக கட்டப்பட்டன. ஜூலை 5,1842 அன்று, ராயல் பள்ளியின் ஆசிரியரான அமெரிக்க மிஷனரி அமோஸ் ஸ்டார் குக் தனது இதழில், ஆளுநர் கெகுவானோவா லுகாஹாவில் மன்னருக்கு ஒரு "கல் இல்லத்தை" கட்டும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளதாக எழுதினார். இந்த பின்வாங்கல் 1845 ஆம் ஆண்டில் நிறைவடைந்தது மற்றும் வெளிநாட்டு பிரபலங்கள், தலைவர்கள் மற்றும் சாமானியர்களை மகிழ்விக்கும் இடமாக மாறியது. 1847 ஆம் ஆண்டில் ஹவாய் இறையாண்மை மறுசீரமைப்பு தினத்தன்று (லா ஹோயிஹோயி ஈயா), மன்னர் மூன்றாம் கமேஹமேஹாவும் ராணி கலாமாவும் அரண்மனையில் ஒரு பிரமாண்டமான லுவாவை நடத்தினர். 1843 ஆம் ஆண்டின் பாலெட் விவகாரத்தின் போது ஐந்து மாத பிரிட்டிஷ் ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷ் ரியர்-அட்மிரல் ரிச்சர்ட் டார்டன் தாமஸ் ஹவாய் சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மையை மீட்டெடுத்த நான்காவது ஆண்டு நிறைவை இந்த கொண்டாட்டம் நினைவுகூர்ந்தது. லுவாவில் பத்தாயிரம் விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர். இந்த அரண்மனை 1842 ஆம் ஆண்டில் ஆரம்ப பத்து நாள் மறுசீரமைப்பு விழாக்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்த முந்தைய லுவாவ் அல்லது கிரேட் அஹாஐனா (விருந்து) நடந்த இடமாகவும் இருந்திருக்கலாம். எதிர்கால ஹவாய் மன்னர்கள் உட்பட ராயல் பள்ளியின் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தங்கள் ஆசிரியர்களுடன் (குக்ஸ்) வருகை தந்தனர். 1874 வாக்கில், இப்பகுதியின் வரைபடம் இப்பகுதியை "பழைய இடிபாடுகள்" என்று பெயரிட்டது, இது ஒரு பாழடைந்த மாநிலத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த தளம் ஏன் கைவிடப்பட்டது என்பதற்கான பதிவுகள் எதுவும் இல்லை. சமகால விளக்கங்கள் டேனிஷ் ஆய்வாளர் ஸ்டீன் ஆண்டர்சன் பில்லே அக்டோபர் 1846 இல் ஓவாஹுவுக்கு விஜயம் செய்தார், 1845 மற்றும் 1847 க்கு இடையில் கொர்வெட் கலாத்தியாவில் உலகைச் சுற்றி வந்தார். ஹாலே அலியில் மூன்றாம் கமேஹமேஹா மன்னருடன் கலந்துரையாடியதைத் தவிர, ஹொனலுலு சமூக வாழ்க்கை குறித்து கருத்து தெரிவித்த பில்லே, லுவாகாஹாவைப் பற்றி ஒரு விளக்கத்தை எழுதினார்ஃ மற்றொரு விவரம் 1908 ஆம் ஆண்டில் லாஹைனா மற்றும் ஹொனலுலுவில் 1840 முதல் 1861 வரை வாழ்ந்த நியூ இங்கிலாந்து வணிகரான கோர்ஹாம் டி. கில்மேனால் எழுதப்பட்டதுஃ நவீன பாதுகாப்பு 1950 களில் இப்பகுதி மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் வரலாற்று தளங்களுக்கான பிராந்திய ஆணையம் இடிபாடுகளை அகற்றி நிலைநிறுத்தியது. இருப்பினும், அடுத்த 30 ஆண்டுகளில் பராமரிப்பு இல்லாததால் இந்த தளம் மோசமடைந்தது. 1998 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று ஹவாய் அறக்கட்டளையால் இடிபாடுகளின் பாதுகாப்பு பணிகளுக்கு பணம் செலுத்த ஒரு நிதி உருவாக்கப்பட்டது, இது இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் ஒரு தொல்பொருள் ஆய்வும் நடத்தப்பட்டது. இன்று, இந்த தளம் ஹவாயின் நிலம் மற்றும் இயற்கை வளத் துறையின் (டி. எல். என். ஆர்) மாநில வரலாற்று பாதுகாப்பு பிரிவால் வரலாற்று ஹவாய் அறக்கட்டளை மற்றும் அஹா ஹுய் மலாமா ஓ கனியாகபூ உள்ளிட்ட பிற உள்ளூர் பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் உதவியுடன் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. அக்டோபர் 15,1966 அன்று வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் 66000293 தளமாக கனியாகபூ சேர்க்கப்பட்டது. பாலி நெடுஞ்சாலையில் குறிக்கப்படாத பாதையின் முடிவில் கனியாகபூ அமைந்துள்ளது. இந்த சொத்து லுவாகாஹா நீர்வீழ்ச்சிக்கு அருகில் உள்ளது, மேலும் சுற்றியுள்ள பகுதி மற்றும் தளத்திற்கு செல்லும் பாதை ஆக்கிரமிப்பு மூங்கில் காடுகளால் மூடப்பட்டுள்ளது. ஆக்கிரமிப்பு வேர் வளர்ச்சியின் மோசமடைந்து வரும் விளைவுகளைத் தடுக்க அவ்வப்போது அகற்றுவது அவசியம். பாதுகாக்கப்பட்ட நீர்நிலைகளில் அமைந்துள்ள பாதை மற்றும் இடிபாடுகள், அதிகாரப்பூர்வமாக பொதுமக்களுக்கு வரம்பற்றவை, இருப்பினும் மாநில டி. எல். என். ஆர் அதிகாரிகள் இந்த தளத்தை தவறாமல் கண்காணிக்கவில்லை. அத்துமீறுபவர்கள் பிடிபட்டால் மேற்கோள்களுக்கு உட்படுத்தப்படுவார்கள். காழ்ப்புணர்ச்சி 2016 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கல் சுவர்களில் சிலுவைகளை கீறிய காழ்ப்புணர்ச்சியாளர்களால் கனியாகபூ சேதமடைந்தது. முன்னதாக, சுற்றுலாப் பயணிகள் முதலெழுத்துக்கள் மற்றும் பிற அடையாளங்களை பொறித்திருந்தனர், மற்றவர்கள் பெரும்பாலும் சாய்ந்து, உட்கார்ந்து அல்லது புகைப்பட படப்பிடிப்புகளுக்காக சுவர்களில் ஏறினர். இந்த நடவடிக்கைகள் பண்டைய கட்டமைப்பை மேலும் சீரழித்தன. மாநில டி. எல். என். ஆர் அதிகாரிகளும் தன்னார்வலர்களும் இந்த செயல்களை தளத்தின் கலாச்சார முக்கியத்துவத்திற்கு "முற்றிலும் அவமரியாதை" என்று கண்டித்தனர். தளத்திற்கு தேவையற்ற பார்வையாளர்களைக் கொண்டுவருவதற்கும், அந்த பகுதி பொதுமக்களுக்கு வரம்பற்றது என்று சுட்டிக்காட்டாததற்கும் சமூக ஊடகங்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டன. இந்த காழ்ப்புணர்ச்சித் செயல்களைத் தொடர்ந்து, ஹவாய் மாநிலம் பல சமூக ஊடக வலைத்தளங்கள் மற்றும் சுற்றுலா வலைப்பதிவுகளில் கனியாகபூபுவுக்கான திசைகளை அகற்றுமாறு கேட்டுக் கொண்டது, மேலும் இடிபாடுகளுக்கான திசையை அறிந்தவர்களை மரியாதையுடன் வர ஊக்குவித்தது. வரலாற்று தளங்களுக்கான ஆணையத்தால் கனியாகபூவில் ஒரு கல்வெட்டு அமைக்கப்பட்டது, அதில் பின்வருவனவும் உள்ளனஃ ராணி எம்மா மற்றும் கிங் கமேஹமேஹா IV ஆகியோரின் கோடைகால அரண்மனையான ஹநாயகமலாமாவையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹவாய் ஹவாய் கட்டிடக்கலையில் உள்ள அரச வசிப்பிடங்கள் ஹவாயில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் வீடுகள் ஹொனலுலு கவுண்டியில் உள்ள ஓஹு வீடுகளின் வரலாறு, ஹவாய் இடிபாடுகள் ஹவாய் ஹொனலுலு கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில்