Shattered (Star Trek: Voyager)
"சிதைந்த" என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் இன் 157 வது அத்தியாயம் ஆகும், இது யுபிஎன் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது ஏழாவது சீசனின் 10 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடர் ஃபெடரேஷன் ஸ்டார்ஷிப் வாயேஜரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது, இது வீட்டிலிருந்து பல்லாயிரக்கணக்கான ஒளி ஆண்டுகள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த அத்தியாயத்தில், ஒரு தற்காலிக நிகழ்வு கப்பலை வெவ்வேறு நேரங்களில் இருக்கும் பிரிவுகளாக உடைக்கிறது, மேலும் கப்பலை இயல்பு நிலைக்கு கொண்டு வர தளபதி சாகோட்டே பழைய எதிரிகளுடன் போராட வேண்டும். இந்த அத்தியாயம் ஜனவரி 17,2001 அன்று யுனைடெட் பாரமவுண்ட் நெட்வொர்க்கில் (யுபிஎன்) ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் 21 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் ஸ்டார் ட்ரெக் அத்தியாயம் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ தளபதி சாகோட்டே இசெப் மற்றும் இளம் நவோமி வைல்ட்மேன் ஆகியோருடன் விவாதிக்கும்போது, அமெரிக்காவின் நீலிக்ஸிடமிருந்து ஒரு சிறப்பு சைடர் மறைப்பை எங்கே மறைப்பது என்று விவாதிக்கிறார். கப்பலின் வார்ப் மையத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் விண்வெளியில் ஒரு பிளவிலிருந்து ஒரு காலவரிசை எழுச்சியால் வாயேஜர் தாக்கப்படுகிறது. சாகோட்டே தற்காலிக ஆற்றலின் வெடிப்பால் தாக்கப்படுகிறது. சிக்பேயில் அவர் சுயநினைவைப் பெறுகிறார், அங்கு தற்காலிக வெடிப்பிலிருந்து ஏற்படும் காயங்களை சரிசெய்ய மருத்துவர் அவருக்கு குரோனோடன் சீரம் ஊசி போட்டுள்ளார். சாக்கோட்டே மருத்துவரிடம் பேசுகையில், அது பல ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது என்று மருத்துவர் நம்புவதைக் காண்கிறார். சாகோட்டே கப்பலை ஆராய்ந்து, கப்பலின் பல்வேறு பகுதிகள் வெவ்வேறு காலகட்டங்களை அனுபவிப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், இது காலவரிசை எழுச்சியின் விளைவாகும். குரோனோடன் சீரம் இந்த காலகட்டங்களுக்கு இடையில் பார்க்கவும் பயணிக்கவும் சாகோடேவுக்கு உதவுகிறது, ஆனால் குழுவினரின் மற்ற உறுப்பினர்கள் அல்ல. அவர் பாலத்திற்குச் செல்கிறார், இது தற்போது வாயேஜர் டெல்டா குவாட்ரண்டிற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு மற்றும் அவர் குழுவில் சேருவதற்கு முன்பு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. கேப்டன் ஜேன்வே உடனடியாக அவரது வேண்டுகோள்கள் இருந்தபோதிலும் அவரை ஒரு உளவாளி என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், மேலும் படைப்பிரிவுக்கு உத்தரவிட்டார், ஆனால் வழியில், அவர்கள் மற்றொரு காலப்பகுதியைக் கடந்து செல்கிறார்கள், இது சாகோட்டே கடந்து செல்கிறது, ஆனால் அவரைக் கைது செய்தவர்கள் அல்ல. தனது ஆய்வின் போது, பொறியியலை செஸ்கா மற்றும் பிற கசோன் கைப்பற்றியிருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார், கைப்பற்றப்பட்டாலும், இந்த காலகட்டங்களுக்கு இடையில் பயணிக்கும் திறன் காரணமாக அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. சாகோட்டே நோய்வாய்ப்பட்ட விரிகுடாவுக்குத் திரும்பி, டாக்டர் குரோனோடன் சீரத்தை அதிகமாக உருவாக்கச் செய்து, பின்னர் பாலத்திற்குத் திரும்பி, ஜேன்வேயில் சீரம் செலுத்துகிறார், மேலும் பிடிபடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக அவளை மற்றொரு காலத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஜேன்வே ஆரம்பத்தில் சகோடையின் செயல்களுக்கு விரோதமானவராக இருக்கிறார், ஆனால் கப்பலுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை அவர் நிரூபிக்கிறார், மேலும் அவர் மீது அதிக நம்பிக்கை வைக்கிறார். அவர்கள் ஆஸ்ட்ரோமெட்ரிக்ஸுக்குச் செல்கிறார்கள், இது எதிர்காலத்தில் 23 ஆண்டுகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் எல். சி. டி. ஆர் இசெப் மற்றும் எல். டி நவோமி வைல்ட்மேன் ஆகியோரால் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளது, இருவரும் பெரியவர்கள், அவர்களின் தோற்றத்தைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அவர்களின் காலவரிசையில் ஜான்வே மற்றும் சாகோட்டே 17 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டனர். காலவரிசை எழுச்சி பற்றிய விவரங்களையும், வாயேஜரை இயல்பு நிலைக்கு எவ்வாறு மீட்டெடுப்பது என்பதற்கான பரிந்துரைகளையும் இருவரும் சாக்கோடேவுக்கு வழங்க முடிகிறது, மேலும் சாக்கோடேயின் சைடர் ஸ்டாஷின் இருப்பிடத்தை அவர் ஒருபோதும் வெளிப்படுத்தவில்லை என்று இசெப் குறிப்பிடுகிறார். பின்னர், அவள் வாயேஜர் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே ஒன்பது பேரில் ஏழு பேரை அவர்கள் எதிர்கொள்கிறார்கள், மேலும் அவளுடைய போர்க் அறிவு கப்பலை இயல்பு நிலைக்கு மீட்டெடுப்பதற்கான ஒரு திட்டத்தை வழங்குகிறது-சாகோட்டே கப்பலின் கரிம ஜெல்-பேக்குகளில் குரோனோடன் சீரம் செலுத்தியிருந்தால், கப்பல்களின் அனைத்து பகுதிகளும் சாகோடேயின் காலக்கெடுவுடன் சீரமைக்கப்படும். இந்த திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்காக சாகோட்டே மற்றும் ஜேன்வே நேரத்தால் பிரிக்கப்பட்ட கப்பல் வழியாக பயணிக்கும்போது, செஸ்கா அவர்களின் நோக்கத்தைக் கண்டுபிடித்து, கப்பலை தனது காலத்திற்கு சீரமைக்க அதே திட்டத்தை பயன்படுத்த முடிவு செய்கிறார், இதனால் எதிர்கால அறிவைப் பயன்படுத்தி வாயேஜரைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. அவள் சாகோடே மற்றும் ஜேன்வே கைதிகளை அழைத்துச் செல்கிறாள், ஆனால் சாகோடே மற்றும் ஜேன்வேயின் கப்பலின் பல்வேறு காலப்பகுதிகளின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது, அவர்களால் மற்ற பெரும்பாலான குழுவினரை கசோனுக்கு எதிராக வேலை செய்ய சமாதானப்படுத்த முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் மீட்கப்படுகிறார்கள். சாகோட்டே வெற்றிகரமாக கப்பல் முழுவதும் சீரம் செலுத்துகிறார், மேலும் கப்பல் தனது காலத்திற்கு முழுமையாக மாற்றியமைக்கப்பட்டுள்ளது, அனைத்து நபர்களும் அந்தந்த காலத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள். குரோனோகைனெட்டிக் துடிப்பு வேலைநிறுத்தம் செய்யப்படுவதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு தான் முடிவுக்கு வந்திருப்பதை அவர் காண்கிறார். அவர் விரைவாக லெப்டினன்ட் டோரஸை கப்பலின் விலகல் இயந்திரத்தை வெடிக்கச் செய்யுமாறு கட்டளையிடுகிறார், இது நேர எலும்பு முறிவுகளை ஏற்படுத்திய தொடர்புகளைத் தடுக்கிறது. பின்னர், சாகோட்டேயும் ஜேன்வேயும் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிடுகிறார்கள், அங்கு டெம்போரல் பிரைம் டைரக்டிவ் காரணமாக ஏன் டிஃப்ளெக்டரை வெடிக்க உத்தரவிட்டார் என்பதை வெளிப்படுத்த முடியாது என்று சாகோட்டே ஜேன்வேயிடம் கூறுகிறார். ஜேன்வே தனது சைடர் ஸ்டாஷ் பற்றி அறிந்திருப்பது அவருக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஆனால் ஜேன்வே பதிலளிக்க மறுக்கிறார், அவரும் டெம்போரல் பிரைம் டைரக்டிவ் கீழ் இருப்பதாகக் கூறுகிறார். ஸ்டார் ட்ரெக்கின் தத்துவம் தனது தனிப்பட்ட மற்றும் அரசியல் நம்பிக்கைகளை எவ்வாறு வடிவமைத்துள்ளது என்பதைப் பற்றி நீண்ட நேரம் பேசிய 2018 மற்றும் 2022 ஜார்ஜியா ஜனநாயகக் கட்சியின் குபெர்னடோரியல் வேட்பாளர் ஸ்டேசி ஆப்ராம்ஸ், "விண்வெளி நேர முரண்பாடுகள்" மற்றும் குறிப்பாக இந்த தவணை பற்றிய அத்தியாயங்களின் ரசிகர் ஆவார். 2019 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டார் ட்ரெக் மீதான தனது அன்பைப் பற்றி ஆப்ராம்ஸுடன் ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் நேர்காணல் கூறியதுஃ "அவளுக்கு பிடித்த விஷயங்களில் ஒன்று 'சிதைந்தது', வாயேஜரின் 157 வது அத்தியாயம், இதில் கப்பல் ஒரு தற்காலிக பிளவுக்குச் செல்கிறது, அது அதை வெவ்வேறு காலவரிசைகளாக பிரிக்கிறது". கட்டுரை மேலும் கூறுகிறதுஃ "[ஆப்ராம்ஸ்] கேப்டன் பிகார்ட்டைப் பாராட்டுகிறார், ஆனால் அட்மிரல் ஜேன்வேயை மதிக்கிறார்". 2017 ஆம் ஆண்டில், மீடியம் முழு ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையிலும் 2 வது சிறந்த நேர பயணக் கதையாக "சிதைந்தது" என்று தரவரிசைப்படுத்தியது, இது ஒரு 'வேடிக்கையான சாகசத்தை' வழங்கிய நன்கு எழுதப்பட்ட கதையைக் கொண்டிருந்தது. 2018 ஆம் ஆண்டில், சிபிஆர் இதை ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் 16 வது சிறந்த நேர பயணக் கதையாக மதிப்பிட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில், கீக்கின் டென், ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் அத்தியாயங்களில் நேரப் பயணத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு அதிகப்படியான கண்காணிப்பு வழிகாட்டிக்கு "சிதைந்துபோனது" என்று பரிந்துரைத்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், சிபிஆர் அனைத்து ஸ்டார் ட்ரெக் தொடர்களிலும் சிறந்த இருபது நேர பயண கருப்பொருள் அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக தரவரிசைப்படுத்தியது. 2021 ஆம் ஆண்டில், தி டிஜிட்டல் ஃபிக்ஸ் இது ஒரு "நல்ல அத்தியாயம்" என்றும், கேமியோக்கள் மற்றும் நேர மாற்றத்தில் மகிழ்ச்சியடைவதாகவும் கூறினார். டிசம்பர் 21,2004 அன்று, இந்த அத்தியாயம் டிவிடியில் சீசன் 7 பாக்ஸ்செட்டின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது; ஸ்டார் ட்ரெக் வாயேஜர்ஃ முழுமையான ஏழாவது சீசன். மேலும் காண்க பின்வரும் முந்தைய அத்தியாயங்கள் குறிப்பாக இந்த அத்தியாயத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள வாயேஜர்ஸ் கடந்த காலத்தின் பகுதிகளை உள்ளடக்குகின்றனஃ "கேர்டேகர்"-சாகோட்டே இளைய ஜேன்வேயைச் சந்தித்த பிறகு, சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மாக்விஸ் குழுவினரை எதிர்கொள்ளும் முன் "பேசிக்ஸ், பார்ட் II"-தி கசோன், செஸ்காவுடன், ஸ்டார்ஷிப் வாயேஜர் "மேக்ரோகோசம்" ஐக் கட்டுப்படுத்துகிறது-கப்பல் ஒரு மேக்ரோவைரஸ் "ஸ்கார்பியன்" நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது-போர்க் ட்ரோன்கள் வாயேஜர் "பிளிஸ்" இல் உள்ளன-குழுவினர் வீனஸ் ஃப்ளைட்ராப் உயிரினமான "சோடிக்காவின் மணமகள்!" - பாரிஸ் நிகழ்ச்சி ஹாலோடெக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ வாயேஜர் (சீசன் 7) அத்தியாயங்கள் 2001 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஸ்டார் ட்ரெக் நேர பயண அத்தியாயங்களில் செயலில் உள்ளது