Ebrahim Al-Arrayedh
இப்ராஹிம் அல்-அரெய்த் (8 மார்ச் 1908-28 மே 2002) ஒரு பஹ்ரைன் எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார், பொதுவாக பஹ்ரைனின் மிகச்சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவராகவும், 20 ஆம் நூற்றாண்டில் பஹ்ரைன் இலக்கிய இயக்கத்தின் தலைவர்களில் ஒருவராகவும் கருதப்படுகிறார். அல்-அரெய்த் 1908 மார்ச் 8 அன்று இந்தியாவின் பம்பாயில் பஹ்ரைன் பெற்றோருக்கு பிறந்தார். 1922 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது 14 வயதில் முதல் முறையாக பஹ்ரைனுக்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் தீவின் நிரந்தரமாக வசிக்கவில்லை என்றாலும் நாட்டின் முதல் பள்ளியான ஹிடாயா அல்-கலீஃபா பள்ளியில் தனது கல்வியைத் தொடங்கினார். அவரது பெற்றோர் இன்னும் அறியப்படவில்லை. அவர் 1926 இல் பம்பாய்க்குத் திரும்பி, உள்ளூர் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி டிப்ளமோவைப் பெற்றார். இந்த பள்ளியில்தான் அல்-அரெய்த் உருது மொழியுடன் பாரசீக மற்றும் ஆங்கில மொழியையும் பயின்றார், மேலும் உருது இலக்கியத்தில் ஆழ்ந்த ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். பின்னர் அவர் அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழகத்தில் உருது இலக்கியத்தைப் படித்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், அல்-அரெய்த் பஹ்ரைனுக்குத் திரும்பினார், மேலும் ஹிடாயா அல்-கலீஃபா பள்ளியில் ஆங்கில ஆசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், இந்த பதவியை அவர் நான்கு ஆண்டுகள் வகித்தார். பின்னர் அவர் ஜாஃபாரி பள்ளியின் துணை இயக்குநரானார், இருப்பினும் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகளுடனான மோதல்கள் காரணமாக அவர் தனது வேலையை விட்டுவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இதற்குப் பிறகு, அவர் மாநில சுங்கச் சேவையில் பொருளாளராக பணியாற்றினார். 1937 ஆம் ஆண்டில், அவர் பஹ்ரைன் நிறுவனத்தில் மொழிபெயர்ப்புத் துறையின் தலைவராக ஆனார், இது இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததன் விளைவாக நீடிக்கவில்லை. 1943 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெல்லிக்குச் சென்று ஒரு வானொலி நிலையத்தில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் பஹ்ரைனுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் 1967 வரை பஹ்ரைன் பெட்ரோலியம் நிறுவனத்தில் பணியாற்றினார், பின்னர் அவர் ஓய்வு பெற்றார். 18 வயதிலிருந்தே, அல்-அரெய்த் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், அவரது முதல் கவிதைகள் 1931 இல் பாக்தாத்தில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் ஒரு பன்மொழி அறிஞராக இருந்ததால், பாரசீக, உருது, ஆங்கிலம் மற்றும் அரபு மொழிகளுக்கு இடையே கவிஞர்களின் படைப்புகளை மொழிபெயர்த்தார். அவரது கவிதைகள் ஈராக், சிரியா மற்றும் எகிப்தில் பிரபலமாக இருந்தன; பெய்ரூட்டின் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகம் அரபு இலக்கியம் குறித்த சொற்பொழிவுகளை வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டது, அதற்கு அவர் ஒப்புக்கொண்டார். பஹ்ரைன் அரசாங்கத்தால் ஷேக் ஈசா பின் சல்மான் அல் கலீஃபா ஆர்டர்-முதல் வகுப்பு விருது அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் சில பாலஸ்தீனியப் போராட்டத்தைப் பற்றி ஆராயும், பாலஸ்தீனிய காரணத்துடனான அவரது ஒற்றுமையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு கசப்பான கவிதையான "டூ பெத்லஹேம்", வறுமை மற்றும் சமூக அநீதி பற்றி பேசும் கவிதையான "பிட்டர் பிரெட்" (இது அவரது பல படைப்புகளில் நிலவும் கருப்பொருள்கள்), மற்றும் மனித நிலை மற்றும் இருப்பின் சிக்கல்களைப் பற்றிய பிரதிபலிக்கும் படைப்பான "தி டிராஜடி ஆஃப் பீயிங்" ஆகியவை அடங்கும். "பஹ்ரைனின் கவிதைகள்" என்பது அவரது கவிதைகளின் குறிப்பிடத்தக்க தொகுப்பாகும், இது பஹ்ரைனின் கலாச்சார மற்றும் சமூக கட்டமைப்பைப் பற்றிய ஆழமான நுண்ணறிவை வழங்குகிறது. அவர் ஒரு பள்ளியை அமைத்த ஒரு புகழ்பெற்ற சீர்திருத்தவாதியாகவும் இருந்தார், மேலும் ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு 1970 களின் முற்பகுதியில் பஹ்ரைனின் அரசியலமைப்பை மேம்படுத்துவதற்கு பொறுப்பான ஷேக் ஈசா பின் சல்மான் அல்-கலீஃபாவால் அரசியலமைப்புக் குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். டெத் அல்-அரெய்த் மே 2002 இல் தனது 94 வயதில் சுவாசப் பிரச்சினைகளால் இறந்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் தனது தந்தை இறப்பதற்கு சற்று முன்பு இறந்த அவரது மகள் மறைந்த லெய்லா அல்-அரேயித்துக்கு அடுத்ததாக "மனாமா கல்லறையில்" அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, மன்னர் ஹமாத் பின் ஈசா அல்-கலீஃபா, பஹ்ரைன் நிதி துறைமுகத்திற்கு எதிரே உள்ள இராஜ்ஜியத்தின் புவியியல் ரீதியாக மிக முக்கியமான சாலைகளில் ஒன்றுக்கு அவரது பெயரை சூட்டினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், தலைநகரான மனாமாவில் உள்ள குடைபியாவில் உள்ள அவரது பழைய வீடு, கலாச்சார மையமாக மாற்றப்பட்டது, இப்ராஹிம் அல்-அரெய்த் கவிதை இல்லம், சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காகவும் கவிஞர்களுக்கான சந்திப்பு இடமாகவும் திறக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய நாடுகளின் கல்வி, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார அமைப்பு பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள அதன் தலைமையகத்தில் அல்-அரெய்தின் நினைவாக ஒரு கண்காட்சியை நடத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நூலியல் (அரபு மொழியில்) 1908 பிறப்புகள் 2002 இறப்புகள் மும்பையைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பஹ்ரைன் கவிஞர்கள் மனாமா பஹ்ரைனைச் சேர்ந்த மக்கள் இந்தியாவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கவிஞர்கள் அலிகார் முஸ்லீம் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்