Chorbaji
சோர்பாஜி (சில நேரங்களில் சோர்பட்ஜி, சோர்பட்ஜி, சோர்பட்ஜி என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) (துருக்கியம்ஃ Çorbacı) (ஆங்கிலம்ஃ சூப் விற்பனையாளர்) என்பது ஒட்டோமான் பேரரசில் ஜானிசாரிகளின் படைகளின் இராணுவ பதவியாகும், இது ஓர்ட்டாவின் (படைப்பிரிவின்) தளபதியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது சுமார் கர்னல் பதவிக்கு ஒத்ததாகும். இந்த வார்த்தை துருக்கிய மொழியில் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இதன் பொருள் "சோர்பா (சூப்) பொறுப்பில் உள்ள நபர்" என்பதாகும். தற்போதைய வடக்கு மாசிடோனியா, செர்பியா மற்றும் பல்கேரியா போன்ற ஒட்டோமான் பேரரசின் பல பெரும்பான்மையான கிறிஸ்தவ பகுதிகளிலும், கிழக்கு அனடோலியாவின் பல பகுதிகளிலும், சோர்பாஜி என்ற சொல் (மாசிடோனியன் மற்றும் செர்பிய மொழிஃ чорbачия, čorbadzija; பல்கேரிய மொழிஃ чорbadjiya, chorbadzhiya மேற்கத்திய ஆர்மீனிய மொழிஃ чорчачинт "ch 'orbaji") கிராமப்புற உயரடுக்கின் (கிறிஸ்தவ) உறுப்பினர்கள், கிராமங்களின் தலைவர்கள் மற்றும் பிற கிராமப்புற சமூகங்கள் மற்றும் பணக்கார விவசாயிகளின் பட்டமாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. உதுமானியர்கள் அவர்களை வரி வசூலிப்பவர் மற்றும் நீதிமன்றங்கள் போன்ற பல்வேறு நிர்வாக பதவிகளில் நியமித்தனர். சுதந்திர பல்கேரியாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, ஒட்டோமான் அமைப்பு கைவிடப்பட்டதால் இந்த சொல் பெரும்பாலும் பயன்பாட்டிலிருந்து விலகிவிட்டது. ஒட்டோமான் ஆட்சியின் போது திரேஸ் மற்றும் மேற்கு ஆசியா மைனரின் முழு பகுதியிலும் உள்ள கிரேக்க கிறிஸ்தவ சமூகங்களில் "மேயர்" என்ற அர்த்தத்துடன் τσορμπατζης (சோர்பாஜிஸ் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்ற சொல் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த வார்த்தை இன்னும் துருக்கிய மற்றும் பல்கேரிய மொழியில் "முதலாளி" என்ற அர்த்தத்துடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது சிரியர்கள் (ஷோர்பாஜி என்று உச்சரிக்கப்படும் இடத்தில்), அல்பேனியர்கள், பல்கேரியர்கள், லெபனான், துருக்கியர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் பலர் மத்தியில் ஒரு பேச்சு வார்த்தை மற்றும் குடும்பப் பெயராகும். (எ. கா. ஒடிசாவின் துணை ஆளுநர் இவான் சோர்பட்ஜி-இவான் சோர்பட்ஜி) என்று அழைக்கப்படுகிறார். பல்கேரியாவின் வரலாற்றில் ஒட்டோமான் பேரரசின் கீழ் மாசிடோனியா துருக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் ஒட்டோமான் பேரரசின் இராணுவ அணிகள் ஜானிசாரிஸ் கார்ப்ஸ் ஆஃப் ஜானிசாரிஸ்