Given to Fly
"கிவன் டு ஃப்ளை" என்பது அமெரிக்க ராக் இசைக்குழுவான பேர்ல் ஜாமின் பாடல். பாடகர் எடி வெடர் எழுதிய பாடல் வரிகள் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் மைக் மெக்ரெடி எழுதிய இசை ஆகியவற்றைக் கொண்ட "கிவன் டு ஃப்ளை" இசைக்குழுவின் ஐந்தாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான யீல்ட் (1998) இன் முதல் தனிப்பாடலாக டிசம்பர் 22,1997 அன்று வானொலியில் வெளியிடப்பட்டது. "கிவன் டு ஃப்ளை" ஆல்பத்தின் மிகவும் பிரபலமான தனிப்பாடலாக நிரூபிக்கப்பட்டது. இந்த பாடல் அமெரிக்க பில்போர்டு மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் டிராக்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, இறுதியில் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 21 வது இடத்தைப் பிடித்தது. உலகளவில், ஃபின்லாந்தில் ஐந்தாவது இடத்தையும், நோர்வே மற்றும் ஸ்பெயினில் ஆறாவது இடத்தையும், ஆஸ்திரேலியா, ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, நியூசிலாந்து மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முதல் 20 இடங்களையும் எட்டியது. இந்த பாடல் பேர்ல் ஜாமின் 2004 ஆம் ஆண்டின் கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் ஆல்பமான ரியர்வியூமிர் (கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் 1991-2003) இல் சேர்க்கப்பட்டது. லெட் செப்பெலினின் "கோயிங் டு கலிபோர்னியாவை" தளர்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தாலும், "கிவன் டு ஃப்ளை" என்ற ஒலிப்பதிவில் பாடகர் எடி வெடர் எழுதிய பாடல் வரிகளும், கிட்டார் கலைஞர் மைக் மெக்ரெடி எழுதிய இசையும் இடம்பெற்றுள்ளன. சியாட்டிலில் பனிப்பொழிவு நாளில் தனது காண்டோவில் சிக்கிய பின்னர் கிட்டார் ரிஃப் கொண்டு வந்ததாக மெக்ரெடி கூறினார். பாடலில் மெக்ரெடிஃ சியாட்டிலில் இங்கு பனிப்பொழிவு இருந்தது, அது அரிதாகவே நிகழ்கிறது, எனவே அவர்கள் அனைத்து தெருக்களையும் மூடிவிட்டனர், இதனால் எனது காரை டிரைவ்வேயில் இருந்து வெளியேற்ற முடியவில்லை. என்னிடம் ஒரு வால்வோ உள்ளது, அவர்கள் பனியில் வாகனம் ஓட்ட முடியும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள், ஆனால் இல்லை, அது எங்கும் செல்லவில்லை, எனவே நான் என் காண்டோவில் சிக்கிக்கொண்டேன். நான் அந்த ரிஃப் ["பறக்க கொடுக்கப்பட்டது"] மற்றும் "விசுவாசமான" ரிஃப் அன்று எழுதினேன். கலவை முக்கிய ரிஃப் டிஏடிஜிஏடி மாற்று ட்யூனிங்கில் எழுதப்பட்டுள்ளது. பாடலைப் பற்றி மெக்ரெடி கூறுகையில், "கடலில் ஒரு அலை போல் நான் கற்பனை செய்தேன் [" பறக்க கொடுக்கப்பட்டது "]: அது மெதுவாகத் தொடங்குகிறது, பின்னர் அது கொஞ்சம் பெரிதாகி, கொஞ்சம் பெரிதாகி, பின்னர் அது உடைந்து பின்னர் மீண்டும் கீழே வருகிறது. அந்த பாடலைப் பற்றி உருவகமாக நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன் "என்று கூறினார். டிரம்மர் ஜாக் ஐரான்ஸ் கூறுகையில், "கிவன் டு ஃப்ளை" இல், நான் டோம்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு துடிப்பை இசைக்கிறேன், ஆனால் அது மிகவும் மென்மையானது. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நான் அவ்வாறு விளையாடுவது வசதியாக இருந்திருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை "என்று கூறினார். "கிவன் டு ஃப்ளை" பற்றிய பாடல் வரிகள் வெடர்ஃ ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒரு வரியும் அதனுடன் செல்ல ஒரு படமும் கொண்ட 20 பக்க அட்டை (குழந்தைகள்) புத்தகமாக [பாடலை நான் கற்பனை செய்தேன்]. இது ஒரு கட்டுக்கதை, அவ்வளவுதான். இசை கிட்டத்தட்ட இந்த பறக்கும் உணர்வை உங்களுக்குத் தருகிறது, மேலும் இறுதியில் அந்தப் பகுதியைப் பாடுவதை நான் மிகவும் விரும்புகிறேன், இது நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது பற்றிய யாருடைய கருத்துகளையும் தாண்டி உங்கள் அன்பைக் கொடுப்பது பற்றியது. உங்களுக்குத் தெரியுமா? கசப்பாகவும் தனிமையாகவும் இருக்கவில்லை, ஒரு சிலரின் செயல்களால் முழு உலகத்தையும் கண்டிக்கவில்லை. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு "கிவன் டு ஃப்ளை" டிசம்பர் 22,1997 அன்று வானொலியில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜனவரி 6,1998 அன்று ஒரு குறுவட்டு மற்றும் கேசட் சிங்கிளாக வெளியிடப்பட்டது, முன்பு வெளியிடப்படாத பி-சைட் "லெதர்மேன்" (19 ஆம் நூற்றாண்டின் நாடோடி பற்றி அந்த பெயரில் அறியப்பட்டது). "கிவன் டு ஃப்ளை" ஒரு வணிக விளம்பரமான யீல்டில் இடம்பெற்றது, இது ஆல்பத்தின் அட்டைப்படத்தைப் பின்பற்றியது. "கிவன் டு ஃப்ளை" அமெரிக்க ராக் தரவரிசையில் யீல்டின் மிகவும் வெற்றிகரமான பாடலாக மாறியது. இந்த பாடல் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 21 வது இடத்தையும், பில்போர்டு மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் டிராக்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தையும், பில்போர்டு மாடர்ன் ராக் டிராக்ஸ் தரவரிசையில் மூன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தது. இந்த பாடல் மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் தரவரிசையில் மொத்தம் ஆறு வாரங்கள் முதலிடத்திலும், நவீன ராக் தரவரிசையில் பத்து வாரங்கள் மூன்றாவது இடத்திலும் இருந்தது. அமெரிக்காவிற்கு வெளியே, இந்த தனிப்பாடல் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது. கனடாவில், இது கனேடிய ஆர்பிஎம் டாப் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதல் 30 இடங்களை எட்டியது, பின்னர் ஆர்பிஎம் ஆல்டர்நேட்டிவ் 30 இல் தோன்றியது, அங்கு அது முதலிடத்தை எட்டியது மற்றும் அந்த தரவரிசையில் முதலிடம் பிடித்த பேர்ல் ஜாமின் இரண்டாவது தனிப்பாடலாக மாறியது. "கிவன் டு ஃப்ளை" இங்கிலாந்தின் முதல் 20 இடங்களை எட்டியது மற்றும் ஆஸ்திரேலிய ஒற்றையர் தரவரிசையில் 13 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது ஜெர்மனியில் 67 வது இடத்தையும், நெதர்லாந்து மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் முதல் 40 இடங்களையும், ஸ்வீடனில் முதல் 30 இடங்களையும், அயர்லாந்து மற்றும் நியூசிலாந்தில் முதல் 20 இடங்களையும், பின்லாந்து, நோர்வே மற்றும் ஸ்பெயினில் முதல் 10 இடங்களையும் எட்டியது. ஆல்மியூசிக்கின் "கிவன் டு ஃப்ளை" சிங்கிள் பற்றிய மதிப்பாய்வில், "கிவன் டு ஃப்ளை" என்பது "யீல்ட்ஸின் கம்பீரமான பிரகாசத்தை வெளிப்படுத்துவதில் நீண்ட தூரம் செல்லும் ஒரு உயரும் காவியம்" என்று கூறப்பட்டது. முன்னணி வீரர் எடி வெடர், அடுக்கு மண்டல கோரஸ்களாக வெடிக்கும் அமைதியான வசனங்களுக்கு முன்னால் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்ட, மெசியானிக் இளைஞர்களின் கதையை விவரிக்கிறார். பாடலின் மதிப்பாய்வில் பில்போர்டு "கிவன் டு ஃப்ளை" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு மெதுவான கட்டிட ராக்கர், இது டை-ஹார்ட்ஸை பயமுறுத்தும் அபாயத்தை ஏற்படுத்தாது. கூடுதலாக, "இது பாப்ஸ்டர்களுடன் தரத்தை உருவாக்க போதுமான கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மிருதுவானது" என்று கூறப்பட்டது. இந்த பாடலில் உள்ள கிட்டார் பகுதியும் முக்கிய குரல் மெல்லிசையும் 1971 ஆல்பமான லெட் செப்பெலின் IV இன் லெட் செப்பெலினின் "கோயிங் டு கலிபோர்னியா" உடன் அவற்றின் ஒற்றுமைகளுக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டாம் லான்ஹாம் இந்த பாடலைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில், "இந்த சமீபத்திய பி. ஜே. பெராம்புலேட்டர் விண்டேஜ் பேஜ்/பிளாண்ட் லாட்டிஸ்வர்க்கை மட்டுமல்லாமல், லெட் செப்பெலினின் மென்மையான 'கோயிங் டு கலிபோர்னியாவிலிருந்து' முழு மெல்லிசை வரியையும் அப்பட்டமாக நிக் செய்கிறது. ஏறத்தாழ ". ஒற்றுமைகளைப் பற்றி கேட்டபோது, கிட்டார் கலைஞர் மைக் மெக்ரெடி கூறினார், "இது அநேகமாக நான் sure.Whether இது நனவாகவோ அல்லது மயக்கமாகவோ உள்ளது, ஆனால் அது நிச்சயமாக நான் உறுதியாகக் கேட்டுக்கொண்டிருந்த பாடல்களில் ஒன்றாகும். செப்பெலின் நிச்சயமாக அதில் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது ". 2005 ஆம் ஆண்டு சிகாகோவில் கத்ரீனா சூறாவளி நிவாரணத்திற்காக நடந்த ஒரு பெனிஃபிட் கச்சேரியில், பேர்ல் ஜாம் ராபர்ட் பிளாண்ட்டுடன் இணைந்து இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். இசைக்குழு பின்னர் "கிவன் டு ஃப்ளை" ஐ "கோயிங் டு கலிபோர்னியா" என்று இணைத்தது, இதில் ஆலை இணைந்தது. நேரடி நிகழ்ச்சிகள் "கிவன் டு ஃப்ளை" முதன்முதலில் நவம்பர் 12,1997 அன்று கலிபோர்னியாவின் சாண்டா குரூஸில் தி கேட்டலிஸ்டில் இசைக்குழுவின் கச்சேரியில் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. பேர்ல் ஜாம் 2005 ஆம் ஆண்டில் ரீஆக்ட் நவ்ஃ மியூசிக் அண்ட் ரிலீஃப் பெனிஃபிட் கச்சேரிக்காக இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். "கிவன் டு ஃப்ளை" இன் நேரடி நிகழ்ச்சிகளை லைவ் ஆல்பம் லைவ் ஆன் டூ லெக்ஸ், பல்வேறு அதிகாரப்பூர்வ பூட்லெக்ஸ், லைவ் அட் தி கார்ஜ் 05/06 பாக்ஸ் செட் மற்றும் லைவ் ஆல்பம் லைவ் அட் லோல்லாபலூசா 2007 ஆகியவற்றில் காணலாம். இந்த பாடலின் நிகழ்ச்சிகள் டிவிடி சிங்கிள் வீடியோ தியரி மற்றும் டூரிங் பேண்ட் 2000 ஆகியவற்றிலும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பாடல் செப்டம்பர் 26,2015 அன்று சென்ட்ரல் பூங்காவில் நடந்த உலகளாவிய குடிமக்கள் விழாவில் நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் இது மலாலா யூசுப்சாய்க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இந்த பதிப்பில் எடி தனது கதைக்கு ஏற்றவாறு பாடல் வரிகளை சற்று மாற்றுவது இடம்பெற்றது. இந்த பாடல் ஏப்ரல் 7,2017 அன்று ராக் அண்ட் ரோல் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் இசைக்கப்பட்டது, அங்கு இசைக்குழு அதை மைக்கேல் ஜே க்கு அர்ப்பணித்தது. ஃபாக்ஸ். டிராக் பட்டியல்கள்ஸ்டாண்டர்ட் 7 அங்குல, சிடி மற்றும் கேசட் சிங்கிள் "கிவன் டு ஃப்ளை" (மைக் மெக்க்ரெடி, எடி வெடர்) "பைலேட்" (ஜெஃப் அமென்ட்) "லெதர்மேன்" (வெடர்) ஐரோப்பிய சிடி சிங்கிள் 'கிவன் டு ஃப்ளை "(மெக்க்ரெடி, வெடர்)" லெதர்மேன் "(வெடர்) வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி பட்டியல்கள் சான்றிதழ்கள் வெளியீட்டு வரலாறு 1990 களின் பில்போர்டு மெயின்ஸ்ட்ரீம் ராக் நம்பர் ஒன் பாடல்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் pearljam.com 1997 சிங்கிள்ஸ் எபிக் ரெக்கார்ட்ஸ் சிங்கிள்ஸ் பேர்ல் ஜாம் பாடல்களின் பாடல் பதிவுகள் பிரெண்டன் ஓ' பிரையன் (பதிவு தயாரிப்பாளர்) தயாரித்த எடி வெடர் பாடல் பதிவுகளை தயாரித்த ஜாக் ஐரான்ஸ் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்