Roslin Castle
ரோஸ்லின் கோட்டை (சில நேரங்களில் ரோஸ்லின் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது ஸ்காட்லாந்தின் மிட்லோத்தியனில் உள்ள ரோஸ்லின் கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள ஓரளவு பாழடைந்த கோட்டையாகும். இது எடின்பர்க்கின் தெற்கே, வடக்கு எஸ்கின் வடக்குக் கரையில், புகழ்பெற்ற ரோஸ்லின் தேவாலயத்திலிருந்து சில நூறு மீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து இந்த இடத்தில் ஒரு கோட்டை உள்ளது, அப்போது சின்க்ளேர் குடும்பமான எர்ல்ஸ் ஆஃப் கெய்த்னஸ் மற்றும் பரோன்ஸ் ஆஃப் ரோஸ்லின் ஆகியோர் இந்த இடத்தை பலப்படுத்தினர், இருப்பினும் தற்போதைய இடிபாடுகள் சற்று பிந்தைய காலத்தைச் சேர்ந்தவை. 1544 ஆம் ஆண்டின் ரஃப் வூயிங் போரின்போது ஏற்பட்ட அழிவைத் தொடர்ந்து, கோட்டை மீண்டும் கட்டப்பட்டது. ரோஸ்லின் க்ளெனின் பாறைகளில் கட்டப்பட்ட இந்த அமைப்பு, அன்றிலிருந்து குறைந்தபட்சம் ஓரளவு வாழக்கூடியதாகவே உள்ளது. கோட்டையை ஒரு உயரமான பாலம் வழியாக அணுகலாம், இது முந்தைய இழுவைப் பாலத்தை மாற்றியது. ரோஸ்லின் 1980 களில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இப்போது விடுமுறை விடுதியாக செயல்படுகிறது. முதல் கோட்டை 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் கட்டப்பட்டது, ஒருவேளை ஹென்றி சின்க்ளேர், ஓர்க்னியின் ஏர்ல், ரோஸ்லின் பரோன் (சி. சின்க்ளேர் அல்லது செயின்ட் கிளேர் குடும்பம் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள், மேலும் 1280 முதல் ரோஸ்லின் வைத்திருக்கிறார்கள். 1303 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலேயர்களை தோற்கடித்த ரோஸ்லின் போர் நடந்த இடத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு பாறை முகத்துவாரத்தில் இந்த கோட்டை கட்டப்பட்டது. ஹென்றியின் மகன் ஹென்றி, ஓர்க்னியின் 2 வது ஏர்ல் (c. 1375-1422) தென்மேற்கு மூலையில் ஒரு புதிய செவ்வக, வட்டமான மூலைகளால் கட்டப்பட்டது. ஒரு செயற்கை பள்ளத்தின் மீது ஒரு இழுவைப் பாலம் வழியாக முற்றத்திற்குள் நுழைந்தது, இது சிறிய வடக்கு வரம்பில் ஒரு பெண்டிற்கு அணுகலை வழங்குகிறது. கோட்டையில் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஒரு ஸ்கிரிப்டோரியம் இருந்தது, மேலும் 1488 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஐந்து செயின்ட் கிளேர் கையெழுத்துப் பிரதிகள் ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய நூலகத்தில் உள்ளன. இவற்றில் ரோஸ்லின்-ஹே கையெழுத்துப் பிரதி அடங்கும், இது ஸ்காட்ஸ் உரைநடையின் ஆரம்பகால படைப்பு என்று நம்பப்படுகிறது. 1452 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உள்நாட்டு தீவிபத்தால் இந்த கோட்டை சேதமடைந்தது. உள்நாட்டு தீயின் போது ஏர்ல் தனது மதிப்புமிக்க கையெழுத்துப் பிரதிகளின் காரணமாக திகிலடைந்தார் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது, ஆனால் அவை அவரது போதகரால் ஒரு ஜன்னலிலிருந்து பாதுகாப்புக்கு குறைக்கப்பட்டன. 1544 ஆம் ஆண்டில் ரஃப் வூயிங் போரின்போது கோட்டையை எரித்த ஹெர்ட்ஃபோர்டு ஏர்ல் என்பவரால் ரோஸ்லின் மிகவும் கடுமையாக சேதமடைந்தார். அந்தக் காப்பகம் கிட்டத்தட்ட முற்றிலுமாக அழிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் அதன் எஞ்சியிருந்த ஒரு பாழடைந்த சுவரை இன்னும் காணலாம். இந்தக் கோட்டை 16ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. பாறையின் பக்கத்தில் ஒரு புதிய ஐந்து மாடி கிழக்கு தொடர் கட்டப்பட்டது, மேலும் நுழைவாயில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, இந்த முறை ஒரு நிரந்தர கல் பாலத்துடன். 1591 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ்லின் லைர்ட் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது, மேலும் கோட்டை வில்லியம் லெஸ்லியால் ஹன்ட்லியின் ஏர்லுக்காக நடத்தப்பட்டது. போத்வெல்லின் கிளர்ச்சி ஏர்ல் அங்கேயே தங்கி, ஆடைகள் மற்றும் வெள்ளித் தட்டுடன் தனது கருவூலங்களை விட்டு அவசரமாக புறப்பட்டார். கிழக்கு மலைத்தொடரின் மேல் பகுதி 1622 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, மறுமலர்ச்சி விவரங்கள் மற்றும் கதவு மற்றும் ஜன்னல் சுற்றுப்புறங்களை செதுக்கியது. 1650 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் குரோம்வெல்லின் தளபதியான ஜெனரல் மாங்க் பீரங்கிகளால் ரோஸ்லின் மீண்டும் பாதிக்கப்பட்டார். இது 1688 இல் ஒரு சீர்திருத்தக் கும்பலால் மேலும் சேதமடைந்தது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த அமைப்பு பாழடைந்துவிட்டது, இருப்பினும் கிழக்கு மலைத்தொடரின் ஒரு பகுதி எப்போதும் வசிப்பதற்கு ஏற்றதாகவே உள்ளது. ஜேம்ஸ் எர்ஸ்கின் 1789 ஆம் ஆண்டில் ரோஸ்லின் மற்றும் டைஸார்ட் தோட்டங்களை தனது உறவினர் ஜேம்ஸ் பேட்டர்சன் செயின்ட் கிளேரிடமிருந்து பெற்றார், அதன் அடிப்படையில் அவர் செயின்ட் கிளார்-எர்ஸ்கின் என்ற குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். 1805 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரோஸ்லின் ஏர்ல் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார் (அலெக்சாண்டர் வெடர்பர்னுக்காக 1801 இல் உருவாக்கப்பட்டது); அந்த தேதியிலிருந்து, ரோஸ்லின் எஸ்டேட் ரோஸ்லின் ஏர்லின் வசம் உள்ளது. 1982 முதல் 1988 வரை, கிழக்கு மலைத்தொடர் கட்டிடக் கலைஞர்களான சிம்ப்சன் மற்றும் பிரவுன் ஆகியோரால் புதுப்பிக்கப்பட்டது. தற்போதைய உரிமையாளர், தி ஆர்டி ஹான். சின்க்லேயர்களின் வழித்தோன்றலான ரோஸ்லினின் 7 வது ஏர்ல், கோட்டையை விடுமுறை விடுதியாக லேண்ட்மார்க் அறக்கட்டளை மூலம் குத்தகைக்கு விடுகிறார். இந்த கோட்டை ஒரு பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னம் மற்றும் ஒரு வகை ஏ பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடம் ஆகும். கட்டிடக்கலை இந்த கோட்டை வடக்கு எஸ்க் ஆற்றின் சுழற்சிக்கு மேலே செங்குத்தாக நிற்கிறது, இது மூன்று பக்கங்களிலும் பாதுகாக்கிறது. இந்த பாறை முகடு வடக்குப் பகுதியில் உடைந்து மேலும் பாதுகாப்பை வழங்கும் ஒரு பள்ளத்தை உருவாக்கியது. ரோஸ்லினில் இருந்து இந்த பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே, ஒரு செங்குத்தான பாலம் வழியாகவும், பாழடைந்த நுழைவாயில் வழியாகவும் கோட்டை அணுகப்படுகிறது. இடிபாடுகள் நுழைவாயில் மற்றும் வடக்கு மலைத்தொடரின் எச்சங்கள் சுவர்களின் துண்டுகள் மற்றும் நுழைவாயில் வளைவின் ஒரு பக்கத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளன, மேலே ஒரு பார்டிசனின் எச்சங்கள் உள்ளன. கோட்டையின் மேற்குப் பகுதியில், 15 ஆம் நூற்றாண்டின் திரைச்சுவர் கணிசமான உயரத்தில் நிற்கிறது. சுவரின் இந்த பகுதியில் அடிப்பகுதியில் ஆறு திறப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று சுவரொட்டி வாயிலாக செயல்பட்டது. வெளிப்புறத்தில், ஆறு விரிகுடாக்கள் வட்டமான பட்டர்களால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ரோஸ்லினின் பழைய ஓவியங்கள் இந்த பட்ட்ரஸ்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் மேலே பார்ட்டிசான்களைக் காட்டுகின்றன, அவற்றை இணைக்கும் சுவர்-நடை. இந்த சுவரின் தெற்கே காப்பகத்தின் மீதமுள்ள சுவர் உள்ளது. கீழே உள்ள குன்று மற்ற மூன்று சுவர்களின் இடிந்து விழுந்த எச்சங்களிலிருந்து உருவாகிறது. இடிபாடுகள் சுமார் 16 மீ x 12 மீ என்று கூறுகின்றன, சுவர்கள் 2.9 மீ தடிமன் கொண்ட ஒரு இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பராபெட்டுக்கு உயர்கின்றன. கிழக்கு வரம்பு மீட்டெடுக்கப்பட்ட கிழக்கு வரம்பு சுமார் 31 மீ x 10 மீ அளவிடுகிறது, ஒரு பிட்ச் கூரை மற்றும் காகம்-படி கேபிள்களுடன். இது 1622 தேதியிட்ட செதுக்கப்பட்ட கதவு வழியாக நுழைகிறது மற்றும் சர் வில்லியம் சின்க்ளேருக்காக எஸ். டபிள்யூ. எஸ் தொடங்கப்பட்டது, இது மூன்றாவது மாடிக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. மூன்று கீழ் தளங்கள் பாறையில் வெட்டப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொன்றும் நான்கு வளைந்த அறைகளைக் கொண்டுள்ளன, ஐந்தில் ஒரு பகுதி தென்கிழக்கு கோபுரத்தில் உள்ளது. இந்த கீழ் நிலைகள் சேவை அறைகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன, இரண்டு மேல் தளங்களில் முக்கிய அறைகள் இருந்தன. மிகக் குறைந்த மட்டத்தில் ஒரு சமையலறை இருந்தது, மேலே ஒரு பேக்ஹவுஸ் இருந்தது. வெளிப்புறத்தில், தெற்கு சுவரில் துப்பாக்கி வளையங்கள் காணப்படுகின்றன, கிழக்கில் பல ஷாட்-துளைகள் உள்ளன. ஐந்து தளங்களும் ஒரு மைய அளவிலான மற்றும் தட்டையான படிக்கட்டுகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தென்மேற்கில் ஒரு டர்ன்பைக் படிக்கட்டிற்கு பதிலாக சேர்க்கப்பட்டது. மேல் தளங்களின் அறைகள் ஈர்க்கக்கூடிய பேனலிங் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட கூரைகளைக் கொண்டுள்ளன. தொகுதியின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள பிரதான மண்டபம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வில்லியம் சின்க்ளேர் மற்றும் அவரது மனைவி ஜீன் எட்மன்ஸ்டோன் ஆகியோருக்கான WS மற்றும் JE என்ற செதுக்கப்பட்ட முதலெழுத்துக்களுடன் ஒரு பெரிய நெருப்பிடம் மற்றும் 1597 தேதியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. சர் வால்டர் ஸ்காட் எழுதிய ரோசபெல்லே என்ற கவிதையில் இடம்பெற்றுள்ள இடங்களில் பிரபல கலாச்சாரமான ரோஸ்லின் கோட்டை ஒன்றாகும். ரோஸ்லின் கோட்டை என்ற பாடல் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் கம்பர்லேண்டின் ரிச்சர்ட் ஹெவிட் என்பவரால் எழுதப்பட்டது, இதன் பாடல் வரிகளும் இசையும் ஸ்காட்டிஷ் பாடல்களின் ஸ்காட்ஸ் மியூசிக்கல் மியூசியம் தொகுப்புகளில் ஒன்றில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. ரான் ஹோவர்டின் டான் பிரவுனின் புத்தகமான தி டா வின்சி கோட் திரைப்படத் தழுவலுக்கான இடமாகவும் இந்த கோட்டை பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த கோட்டை தி ஸ்காட்டிஷ் சீஃப்ஸ் இல் இடம்பெற்றுள்ளது. கிளான் சின்க்ளேர் ஏர்ல் ஆஃப் கெய்த்னஸ் நைட்ஸ் டெம்ப்ளர் ரோஸ்லின் சேப்பல் சின்க்ளேர் & கிர்னிகோ கோட்டை குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் கோவென்ட்ரி, மார்ட்டின் தி காஸ்டில்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து (4 வது பதிப்பு), பிர்லின், 2006 ஐப் பார்க்கவும். லிண்ட்சே, மாரிஸ் தி காஸ்டில்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து, கான்ஸ்டபிள் & கோ. 1986. மெக்வில்லியம், கொலின் தி பில்டிங்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்துஃ லோத்தியன், பெங்குயின், 1978. ரால்ஸ், கரேன் தி டெம்ப்ளர்ஸ் அண்ட் தி கிரெயில்ஃ நைட்ஸ் ஆஃப் தி குவெஸ்ட், குவெஸ்ட் புக்ஸ், 2003. சால்டர், மைக் தி காஸ்டில்ஸ் ஆஃப் லோத்தியன் அண்ட் தி பார்டர்ஸ், ஃபோலி பப்ளிகேஷன்ஸ், 1994. தாமஸ், ஜேன் மிட்லோத்தியன்ஃ ஒரு விளக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை வழிகாட்டி ரட்லாண்ட் பிரஸ், 1995. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்காட்லாந்துஃ ஸ்காட்லாந்திற்கான ரோஸ்லின் கோட்டை வர்த்தமானிஃ ஸ்காட்லாந்தில் ரோஸ்லின் கோட்டை 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நிறுவனங்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் கோட்டைகள் மிட்லோத்தியனில் உள்ள அரண்மனைகள் மிட்லோத்தியன் பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் மிட்லோத்தியன் பட்டியலிடப்பட்ட அரண்மனைகளில் உள்ள கட்டிடங்கள்