The Nativity Story
தி நேட்டிவிட்டி ஸ்டோரி என்பது 2006 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க விவிலிய நாடகத் திரைப்படமாகும், இது இயேசுவின் பிறப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் கேத்தரின் ஹார்ட்விக் இயக்கியது. இத்திரைப்படத்தில் கெய்ஷா காஸில்-ஹுகேஸ், ஆஸ்கார் ஐசக், ஹியம் அப்பாஸ், ஷான் டூப், அலெக்சாண்டர் சித்திக், சியரன் ஹிண்ட்ஸ் மற்றும் ஷோஹ்ரே அக்டாஷ்லூ ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். தி நேடிவிட்டி ஸ்டோரி நவம்பர் 26,2006 அன்று வத்திக்கான் நகரில் திரையிடப்பட்டது, இது நகரத்தில் உலக அரங்கேற்றத்தை நடத்திய முதல் படமாக அமைந்தது, மேலும் அமெரிக்காவில் டிசம்பர் 1,2006 அன்று நியூ லைன் சினிமாவால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் உலகளவில் $46 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக வசூலித்தது. கதை ரோமானிய மாகாணமான யூதேயாவில் பிறப்பில் உள்ள அப்பாவிகளின் படுகொலையின் சித்தரிப்புடன் தொடங்குகிறது. கிரேட் ஹெரோட் (சியரன் ஹிண்ட்ஸ்) மன்னர் ஏன் கொலைக்கு உத்தரவிட்டார் என்பதை விளக்க இயேசு கிறிஸ்துவின் அறிவிப்பு மற்றும் பிறப்பை படத்தின் எஞ்சிய பகுதி சித்தரிக்கிறது. படுகொலைக்கு ஒரு வருடம் முன்பு, ஜெருசலேமில் உள்ள ரப்பி ஜெகாரியா (ஸ்டான்லி டவுன்சென்ட்) ஒரு காணிக்கை செலுத்துகிறார், அப்போது அவரது மனைவி எலிசபெத் (ஷோரெஹ் அக்டாஷ்லூ) ஒரு மகனைப் பெறுவார் என்று பிரதான தேவதூதர் கேப்ரியல் (அலெக்சாண்டர் சித்திக்) ஒரு பார்வையில் கூறுகிறார். செக்கரியா அவரை நம்பவில்லை, அவர் மிகவும் வயதானவர் என்று கூறுகிறார், மேலும் சிறுவன் பிறக்கும் வரை தன்னால் பேச முடியாது என்று கேப்ரியல் அவரிடம் கூறுகிறார். நாசரேத்தில், 14 வயது மேரி (கெய்ஷா கோட்டை-ஹுகேஸ்) தனது குடும்பத்துடன் அமைதியான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார், அது அழிக்கப்படுவதற்காக மட்டுமே, ஏனெனில் வீரர்கள் தொடர்ந்து வரி வசூலிக்க வருகிறார்கள்; ஒரு நபர், செலுத்த முடியாமல், அவரது நிலத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு பறிமுதல் செய்யப்பட்டு, அவரது மகள் கடன் அடிமைத்தனத்தில் தள்ளப்படுகிறார். 32 வயதான யூதேயாவின் ஜோசப் (ஆஸ்கார் ஐசக்) என்பவருக்கு திருமணம் நிச்சயிக்கப்பட்ட மேரி, விரைவில் பிரதான தேவதூதர் கேப்ரியல் என்பவரால் பார்வையிடப்பட்டு, அவர் கடவுளின் மகனுடன் கர்ப்பமாக இருப்பார் என்று கூறினார், அவருக்கு அவர் "இயேசு" என்று பெயரிடுவார். தனது உறவினர் எலிசபெத்தின் முதுமை இருந்தபோதிலும் கடவுள் அவருக்கு ஒரு குழந்தையை ஆசீர்வதித்ததாக அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். அறுவடைக்கு முன்பு மேரி அவளைப் பார்க்கிறார், அங்கு எலிசபெத் மற்றும் ஜெகாரியாவுக்கு ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் பிறந்ததைக் காண்கிறாள், அவர் தனது உரையை மீண்டும் பெறுகிறார். மேரி கர்ப்பமாக இருந்து திரும்பி வருகிறார், ஜோசப் மற்றும் அவரது பெற்றோரின் அதிர்ச்சிக்கு, ஜோசப் விபச்சாரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டுவார் என்று அஞ்சுகிறார், இது டோராவின் படி கல்லெறிவதன் மூலம் மரண தண்டனைக்குரிய பாவமாகும். மேரியின் மத விளக்கத்தை ஜோசப் நம்பவில்லை, ஆனால் அவளைக் குற்றம் சாட்ட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார். இன்னும் அதிர்ச்சியும் கோபமும் அடைந்த அவர், பின்னர் ஒரு கனவில் பிரதான தேவதூதர் கேப்ரியல் என்பவரால் சந்திக்கப்படுகிறார், அவர் மேரியின் மகனுக்கான கடவுளின் திட்டத்தைப் பற்றியும் மேரியை தனது மனைவியாக எடுத்துக் கொள்வதையும் அவரிடம் கூறுகிறார். இதற்கிடையில், பேரரசு முழுவதும் உள்ள ஒவ்வொரு மனிதனும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்காக தனது குடும்பத்துடன் தனது பிறந்த இடத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று பேரரசர் அகஸ்டஸ் கோரியுள்ளார். டேவிட் மன்னரின் நேரடி வழித்தோன்றலாக, ஜோசப் யூதேயாவின் பாறை நிலப்பரப்பைக் கடந்து நாசரேத்திலிருந்து தனது சொந்த தாயகமான பெத்லகேம் வரை பயணிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. மேரி பொருட்கள் ஏற்றப்பட்ட கழுதையில் இருப்பதால், தம்பதியினர் பெத்லகேமை அடைய கிட்டத்தட்ட நான்கு வாரங்கள் ஆகும். நகரத்திற்கு வந்தவுடன், மேரி பிரசவத்திற்குச் செல்கிறாள், ஜோசப் அவள் பிரசவிக்க ஒரு இடத்தை வெறித்தனமாகத் தேடுகிறார். எவ்வாறாயினும், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்கு வருவதால் எந்த சத்திரத்திலும் அல்லது வீட்டிலும் இடமில்லை, ஆனால் கடைசி நிமிடத்தில், ஒரு சத்திரக்காரர் தங்குமிடம் வழங்குகிறார். இதற்கிடையில், மூன்று மேகி-காஸ்பர், மெல்சியர் மற்றும் பல்தசார் (ஸ்டீபன் கலிஃபா, நாதிம் சவால்ஹா மற்றும் எரிக் எபோவானி)-மூன்று கிரகங்கள் ஒரு பெரிய நட்சத்திரத்தை உருவாக்க சீரமைக்கப்படும் என்பதை முன்பு கண்டுபிடித்த பின்னர் யூதேயாவை நோக்கி பயணிக்கிறார்கள். பிரதான தேவதூதர் கேப்ரியலின் வருகைக்குப் பிறகு, பெத்லகேமின் இந்த நட்சத்திரம் மேஜிக்கு முன் தோன்றுகிறது. மேகி ஏரோதிடம் சென்று, மேசியா இன்னும் ஒரு குழந்தையாக இருப்பதாகவும், அவர் "மிக தாழ்ந்த மனிதர்களுக்கு மிக உயர்ந்த மன்னர்களுக்கு" ஒரு மேசியாவாக இருப்பார் என்றும் அவருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். இதனால் அதிர்ச்சியடைந்த ஏரோது, புதிதாகப் பிறந்த மேசியாவைப் பார்வையிட்டு, குழந்தையின் இருப்பிடத்தை அவரிடம் திரும்பப் புகாரளிக்குமாறு கேட்கிறார், அவரும் அவரை வணங்க விரும்புகிறார் என்ற பாசாங்கின் கீழ், உண்மையில், ஒரு புதிய ராஜா அவரை அபகரிப்பார் என்ற பயத்தில் குழந்தையைக் கொல்ல திட்டமிட்டுள்ளார். மேரி இயேசுவைப் பெற்றெடுத்த ஸ்தாபனத்திற்கு மேஜிகள் வந்து சேருகிறார்கள், அவர்கள் குழந்தைக்கு தங்கம், குங்குமப்பூ மற்றும் மிருதுவான பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள். அவரது நோக்கங்களை சந்தேகித்து, மேகி ஏரோடைத் தவிர்த்து, வேறு பாதை வழியாக வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார். மேகி தன்னை ஏமாற்றியதை ஏரோது உணர்ந்து, பெத்லகேமில் இரண்டு வயதிற்குட்பட்ட ஒவ்வொரு சிறுவனையும் கொல்ல உத்தரவிட்டார். ஜோசப் ஆபத்தைப் பற்றிய கனவில் எச்சரிக்கப்பட்டு, படம் முடிவடையும் போது மேரி மற்றும் இயேசுவுடன் எகிப்துக்கு தப்பிச் செல்கிறார். காஸ்ட் புரொடக்ஷன் இந்த படம் இத்தாலியின் மடேரா மற்றும் கிராகோ மற்றும் மொராக்கோவின் அவுர்சசேட்டில் படமாக்கப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் தி நேட்டிவிட்டி ஸ்டோரி உள்நாட்டு பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஒரு மிதமான முதல் வார இறுதியில் $78 லட்சம் வசூலித்து, நீட்டிக்கப்பட்ட கிறிஸ்துமஸ் வார இறுதியில் 39 சதவீதம் அதிகரிப்புடன் திறக்கப்பட்டது. அதன் ஆரம்ப ஓட்டத்திற்குப் பிறகு, படம் சுமார் $37.6 மில்லியன் உள்நாட்டு மொத்தத்தையும், $8.8 மில்லியன் வெளிநாட்டு மொத்தத்தையும் வசூலித்தது, இதன் விளைவாக உலகளவில் மொத்தம் $35 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் கிட்டத்தட்ட $46.4 மில்லியன் வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி நேட்டிவிட்டி ஸ்டோரி கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இந்த படம் விமர்சனம் திரட்டும் ராட்டன் டொமாடோஸில் 37 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது 131 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 5.29/10 என்ற சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "நேட்டிவிட்டி ஸ்டோரி ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி தயாரிப்பின் தோற்றம் மற்றும் உணர்வுடன் நன்கு பயன்படுத்தப்பட்ட கதையின் மந்தமான மறுபரிசீலனை" என்று கூறுகிறது. பிரதான விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களுக்கு 100 க்கு சராசரி மதிப்பெண்ணை ஒதுக்கும் மெடாகிரிடிக், 28 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 52 மதிப்பெண்களை வழங்குகிறது. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் ஏ. ஓ. ஸ்காட் படத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "அதன் சிறந்த நிலையில், தி நேடிவிட்டி ஸ்டோரி கடினமான காலங்களில் ஒரு கர்ப்பிணி டீனேஜரின் பழைய கதையில் யதார்த்தத்தின் கர்னலைக் கண்டுபிடிப்பதில் ஹெயில் மேரியுடன் ஒரு ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், கண்காட்சியில் புதைக்கப்பட்ட படம் ஒரு சுவாரஸ்யமான படம். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் ஆன் ஹார்னடே திரைப்படத்தைப் பற்றி ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தை முடித்தார், "தி நேடிவிட்டி ஸ்டோரியைப் பற்றிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் தம்பதியினரின் அசாதாரணமான தனிப்பட்ட பயணத்தின் போது நிகழ்கிறது, இது ஒரு சினிமா சண்டே பள்ளி பாடத்தின் நீண்ட ஸ்லோகில் ஒரு தீவிரமான யோசனையை முன்வைத்ததுஃ இயேசு கடவுளின் மகன் என்பதால் மட்டுமல்ல, அவர் ஒரு நல்ல மனிதனின் மகன் என்பதால் அவர் யார் என்று ஆனார்". இதற்கு நேர்மாறாக, பல விமர்சகர்கள் இந்த படம் கதையை புதிய சினிமா உயரத்திற்கு கொண்டு செல்லவில்லை என்று கருதினர். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் ஓவன் க்ளீபர்மேன் குறிப்பிட்டார், "தி நேட்டிவிட்டி ஸ்டோரி என்பது பட புத்தக நேர்மையின் ஒரு படம், ஆனால் அது பக்திக்கு சமமானதல்ல. படம் ஒளியை உணரவோ பார்க்கவோ மிகவும் மென்மையானது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் டுரன் கூறினார், "இது 'நீங்கள் இதற்கு முன்பு பார்த்திராத மிகவும் காலமற்ற கதைகளை அனுபவிக்க' ஒரு வாய்ப்பு அல்ல, ஆனால் அதற்கு நேர்மாறானதுஃ ஒரு வாய்ப்பு, அதை விரும்புவோருக்கு, இந்த கதையை கிட்டத்தட்ட எப்போதும் சொல்லப்பட்டதைப் போலவே எதிர்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு". சம்பவங்கள் கெய்ஷா கோட்டை-ஹுகேஸ் 16 வயதில் படப்பிடிப்பின் போது கர்ப்பமானார், மேலும் ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தார். இசை மைக்கேல் தனாவின் படத்தின் இசை டிசம்பர் 5,2006 அன்று ஒரு ஆல்பமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் 39 வது ஜி. எம். ஏ டோவ் விருதுகளில் ஆண்டின் சிறந்த இசைக்கருவி ஆல்பத்திற்கான டோவ் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்தப் படத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட பாடல்களின் தொகுப்பும் தி நேடிவிட்டி ஸ்டோரிஃ சேக்ரட் சாங்ஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இதில் பாயிண்ட் ஆஃப் கிரேஸ், ஆமி கிராண்ட், ஜாசி வெலாஸ்குவேஸ் மற்றும் பிற கலைஞர்களின் இசை இடம்பெற்றது. மேலும் காண்க கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2006 திரைப்படங்கள் 2000 களின் கிறிஸ்துமஸ் நாடகத் திரைப்படங்கள் 2000 களின் கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படங்கள் கேத்தரின் ஹார்ட்விக் இயக்கிய இயேசுவின் பிறப்பு பற்றிய திரைப்படங்களில் ஹெரோட் தி கிரேட்டின் சித்தரிப்புகள் 2006 காதல் நாடகத் திரைப்படங்களில் சுடப்பட்ட மைக்கேல் டன்னா பிலிம்ஸ் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் மத காவிய திரைப்படங்களில் கன்னி மேரியின் உருவப்படங்களில் இயேசுவின் சித்தரிப்புகள் புதிய வரி சினிமா திரைப்படங்கள் டெம்பிள் ஹில் பொழுதுபோக்கு திரைப்படங்கள் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் அமெரிக்கன் கர்ப்பத் திரைப்படங்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் வைக் காட்ஃப்ரே தயாரித்த கிறிஸ்துவத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்