Michael Clyne
மைக்கேல் ஜார்ஜ் கிளைன், AM, FAHA, FASSA (12 அக்டோபர் 1939-29 அக்டோபர் 2010) ஒரு ஆஸ்திரேலிய மொழியியலாளர், கல்வியாளர் மற்றும் அறிவுஜீவி ஆவார். சமூக மொழியியல், நடைமுறை, இருமொழி மற்றும் பன்மொழி, இரண்டாம் மொழி கற்றல், தொடர்பு மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார தொடர்பு உள்ளிட்ட மொழியியலின் பல்வேறு துறைகளில் அறிஞராக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு கிளைன் அக்டோபர் 12,1939 அன்று மெல்போர்னின் பிரஹ்ரானில் பிறந்தார். அன்ச்லஸுக்குப் பிறகு தங்கள் சொந்த நாட்டை விட்டு வெளியேறிய யூத ஆஸ்திரிய தம்பதியரான ஜோஹன்னஸ் ஜேக்கப் மற்றும் எடித் செசிலி க்ளைன் ஆகியோரின் ஒரே குழந்தை இவர். அவர் கிறிஸ்ட் சர்ச் இலக்கணப் பள்ளியிலும், கால்ஃபீல்ட் இலக்கணப் பள்ளியிலும் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவருக்கு சாமுவேல் பில்லிகைமர் கற்பித்தார். க்ளைன் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது இளங்கலை மற்றும் முதுகலை கலை பட்டங்களுக்கு ஜெர்மானிய மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் கவனம் செலுத்தினார். 1962 ஆம் ஆண்டில் மெல்போர்னில் உள்ள மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜெர்மன் மொழி பீடத்தில் சேருவதற்கு முன்பு, உட்ரெக்ட் மற்றும் பான் பல்கலைக்கழகங்களில் ஜெர்மன் மற்றும் பொது மொழியியலில் மேலும் பட்டப்படிப்பு படிப்பை மேற்கொண்டார். 1965 ஆம் ஆண்டில் மோனாஷில் முனைவர் பட்டம் பெற்ற அவர், 1988 முதல் 2001 வரை பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியல் பேராசிரியராக இருந்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியல் பேராசிரியராகவும், பல்கலைக்கழகத்தின் பன்மொழி மற்றும் குறுக்கு கலாச்சார தகவல்தொடர்புக்கான ஆராய்ச்சி பிரிவின் இயக்குநராகவும் ஆனார். அவர் 2005 இல் ஓய்வு பெற்றார். க்ளைன் குறைந்தது 13 சர்வதேச பத்திரிகைகளின் ஆசிரியர் குழுவில் இருந்தார். ஹைடெல்பெர்க்கின் ரூப்ரெக்ட் கார்ல் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஸ்டட்கர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் மொழியியலின் வருகை பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் சரளமாக ஆங்கிலம், ஜெர்மன் மற்றும் டச்சு மொழிகளைப் பேசினார், மேலும் பிரெஞ்சு, இத்தாலியன், ஸ்வீடிஷ் மற்றும் நோர்வேஜிய மொழிகளையும் படித்திருந்தார். 1993 ஜூன் 13 அன்று "கல்விக்கு, குறிப்பாக மொழியியல் துறையில் செய்த சேவையை அங்கீகரிக்கும் வகையில்" ஆஸ்திரேலிய ஆணை உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். க்ளைன் அறிவியல் மற்றும் கலைகளுக்கான ஆஸ்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் 1st சிஎல் மற்றும் ஜெர்மன் கிராஸ் ஆஃப் மெரிட் 1st சிஎல் ஆகியவற்றைப் பெற்றவர், அவருக்கு முனிச்சின் லுட்விக் மாக்சிமிலியன் பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது, அதே போல் கூட்டமைப்பின் நூற்றாண்டு பதக்கம், முதுகலை மேற்பார்வைக்கு தொடக்க துணைவேந்தர் விருது (மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம்), 1999 ஜேக்கப் அண்ட் வில்ஹெல்ம் கிரிம் பரிசு (சர்வதேச ஜெர்மன் ஆய்வுகள் பரிசு), மற்றும் ஹம்போல்ட் ஆராய்ச்சி பரிசு வழங்கப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சமூக அறிவியல் அகாடமியின் உறுப்பினராகவும், 1983 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலிய மனிதநேய அகாடமியின் உறுப்பினராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 2005 ஆம் ஆண்டில் ராயல் நெதர்லாந்து அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸின் வெளிநாட்டு உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிளை 1977 இல் ஐரீன் டோனோஹுவை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஜோனா என்ற மகள் இருந்தார். அவர் 29 அக்டோபர் 2010 அன்று 71 வயதில் இதய செயலிழப்பு காரணமாக தனது வீட்டில் காலமானார். பப்ளிகேஷன்ஸ் கிளைன் மொழியியல் துறைகளில், குறிப்பாக இருமொழி துறையில் ஏராளமான புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளை (28 எழுத்தாளர்கள், இணை-ஆசிரியர் மற்றும் திருத்தப்பட்ட புத்தகங்கள் மற்றும் 300 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகள் மற்றும் புத்தக அத்தியாயங்கள்) வெளியிட்டார். ஜெர்மன் மொழி பேசும் நாடுகளில் மொழி மற்றும் சமூகம் (கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (சி. யு. பி), 1984), அதன் தொடர்ச்சியான தி ஜெர்மன் லாங்குவேஜ் இன் எ சேஞ்சிங் ஐரோப்பா (சி. யு. பி, 1995), கம்யூனிட்டி லாங்குவேஜஸ் தி ஆஸ்திரேலியன் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் (சி. யு. பி 1991), ப்ளூரிஸென்ட்ரிக் லாங்குவேஜஸ் (எட், மவுட்டன் டி க்ரூட்டர், 1992), இன்டர்-கலாச்சார கம்யூனிகேஷன் அட் வொர்க் (சி. யு. பி, 1994), அன்டூயிங் அண்ட் ரெடூயிங் கார்பஸ் பிளானிங் (எட், மவுட்டன் டி க்ரூட்டர், 1997), டைனமிக்ஸ் ஆஃப் லாங்குவேஜ் காண்டாக்ட் (சி. யு. பி 2003), ஆஸ்திரேலியாவின் மொழி திறன் (யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பிரஸ், 2005) ஆகியவை அடங்கும். தொடக்கப்பள்ளியில் இருந்து இரண்டாவது மொழியை உருவாக்குதல்ஃ மாதிரிகள் மற்றும் விளைவுகள் (1995) என்ற புத்தகத்தில், தொடக்கப்பள்ளிகளில் ஆங்கிலம் தவிர வேறு மொழியை வெற்றிகரமாக கற்பிப்பதற்கு பங்களிக்கக்கூடிய ஒரு முக்கியமான காரணியாக ஒரு தனி உடல் வகுப்பறையின் முக்கியத்துவம் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. புத்தகங்கள் 1965 ஆர். டைனி மற்றும் எம். ஜி. கிளைன், திறமையான ஜெர்மன். மாக்மில்லன், மெல்போர்ன் மற்றும் லண்டன். பிபி. xv + 260. (2வது பதிப்பு, 1970. ப. xv + 271:3வது பதிப்பு, 1981. pp. வி + 299.) 1967 மாற்றம் மற்றும் தூண்டுதல். நிஜோஃப், தி ஹேக். பிபி. xix + 148. 1972 மொழி தொடர்பு பற்றிய கண்ணோட்டங்கள். ஹாவ்தோர்ன் பிரஸ், மெல்போர்ன். ப. 138. 1975 ஃபோர்ஷ்சங்ஸ்பெரிக்ட் ஸ்ப்ராச்ச்கோன்டாக்ட். திரைக்கதையாசிரியர், க்ரோன்பெர்க். பிபி. vi + 266. 1976 (பதிப்பு.) ஆஸ்திரேலிய பேச்சுஃ ஆஸ்திரேலிய புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் பழங்குடி மொழிகள் பற்றிய கட்டுரைகள். தொடர் டி, எண். 23. பசிபிக் மொழியியல், ஏஎன்யு, கான்பெர்ரா. பக். 244. 1981 ஆஸ்திரேலியாவில் டாய்ச் அல்ஸ் மட்டர்ஸ்பிராச். ஃபிரான்ஸ் ஸ்டெய்னர் வெர்லாக், வைஸ்பேடன். ப. 122. 1981 (பதிப்பு.) வெளிநாட்டவர் பேச்சு. (= மொழியின் சமூகவியலின் சர்வதேச இதழ் 28) மௌட்டன், தி ஹேக். பக். 115. 1982 பன்மொழி ஆஸ்திரேலியா. சீன் நதி, மெல்போர்ன். பிபி. x + 178. (2வது பதிப்பு, 1985. ப. x + 184.) 1983 எஸ். மான்டன், ஜே. மெக்கே மற்றும் எம். க்ளைன், மெல்போர்னின் மேற்கத்திய புறநகர்ப் பகுதிகளில் வயது வந்த புலம்பெயர்ந்தோரின் ஆங்கில மொழி கற்றல் தேவைகள். (= இடம்பெயர்ந்த வயதுவந்தோர் கல்வியில் படிப்புகள் 1.) ஆஸ்திரேலிய அரசு வெளியீட்டு சேவை, கான்பெர்ரா. பிபி. x + 144. 1984 ஜெர்மன் மொழி பேசும் நாடுகளில் மொழியும் சமூகமும். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ் மற்றும் நியூயார்க். பிபி. xiii + 205. 1985 (பதிப்பு.) ஆஸ்திரேலியா, மொழிகளின் சந்திப்பு இடம். (= தொடர் சி, எண். 92). பசிபிக் மொழியியல், ஏஎன்யு கான்பெர்ரா. பிபி. வி + 328. 1986a (பதிப்பு.) ஒரு ஆரம்ப தொடக்கம்ஃ தொடக்கப்பள்ளியில் இரண்டாம் மொழி. சீன் நதி, மெல்போர்ன். ப. 160. 1986பி (பதிப்பு.) ஜே. ஏ. ஃபிஷ்மேன், ஏ. தபோரெட்-கெல்லர், எம். க்ளைன், பி. கிருஷ்ணமூர்த்தி மற்றும் எம். அப்துல்அசீஸ், தி ஃபெர்குசோனியன் இம்பாக்ட். தொகுதி. I, ஃபோனாலஜி முதல் சமூகம் வரை. பிபி. xv + 545. தொகுதி. II, சமூக மொழியியல் மற்றும் மொழியின் சமூகவியல். மௌட்டன் டி க்ரூட்டர், பெர்லின். பிபி. xv + 598. 1991ஏ சமூக மொழிகள்ஃ ஆஸ்திரேலிய அனுபவம். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ். பிபி. viii + 295. 1991பி (பதிப்பு.) ஆஸ்திரேலியாவில் மொழியியல்ஃ ஆராய்ச்சியின் போக்குகள். ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சமூக அறிவியல் அகாடமி, கான்பெர்ரா. பிபி. vi + 210. 1992 (பதிப்பு.) பன்மை மைய மொழிகள்ஃ வெவ்வேறு நாடுகளில் வேறுபட்ட விதிமுறைகள். மௌட்டன் டி க்ரூட்டர், பெர்லின். பிபி. vi + 481. 1993 ஏ எச். நிக்கோலஸ், எச். மூர், எம். க்ளைன் மற்றும் ஏ. பாவ்வெல்ஸ், குறுக்குவெட்டில் உள்ள மொழிகள். என்எல்எல்ஐஏ, மெல்போர்ன். பிபி. xvi + 280. 1993பி எஸ். பெர்னாண்டஸ், ஏ. பாவ்வெல்ஸ் மற்றும் எம். க்ளைன், அன்லாக்கிங் ஆஸ்திரேலியாவின் பொடென்ஷியல். தொகுதி. 4: ஜெர்மன். DEET/NLLIA, கான்பெர்ரா. பிபி. xi + 132. 1994 பணியில் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையிலான தொடர்புஃ கலாச்சாரங்கள் முழுவதும் சொற்பொழிவு கட்டமைப்புகள். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ். பிபி. x + 250. பேப்பர்பேக் 1996. 1995 ஏ எம். க்ளைன், சி. ஜென்கின்ஸ், ஐ. சென், ஆர். சோக்கலிடோ மற்றும் டி. வால்னர், தொடக்கப்பள்ளியில் இருந்து இரண்டாவது மொழியை உருவாக்குதல்ஃ மாதிரிகள் மற்றும் விளைவுகள். நெல்லியா, கான்பெர்ரா. ப. 232. 1995பி எஸ். கிப், எம். க்ளைன் மற்றும் ஏ. பாவ்வெல்ஸ், குடிவரவு மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் மொழி வளங்கள். ஏ. ஜி. பி. எஸ், கான்பெர்ரா. பிபி. xvi + 168. 1995 சி மாறிவரும் ஐரோப்பாவில் ஜெர்மன் மொழி. கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ். பிபி. xv + 269. 1997a (பதிப்பு.) கார்பஸ் திட்டமிடலை செயல்தவிர்க்கச் செய்தல் மற்றும் மீண்டும் செய்தல். மௌட்டன் டி க்ரூட்டர், பெர்லின். பிபி. viii + 516. 1997பி எம். க்ளைன், எஸ். பெர்னாண்டஸ், ஐ. ஒய். சென் மற்றும் ஆர். சுமோ-ஓ 'கோனெல், பின்னணி பேச்சாளர்கள். மொழி ஆஸ்திரேலியா, கான்பெர்ரா. பிபி. III + 177. 1999 எம். க்ளைன் மற்றும் எஸ். கிப், ஒரு புலம்பெயர்ந்த சூழலில் பன்மை மைய மொழிகள்ஃ ஸ்பானிஷ், சீன, அரபு. மௌட்டன் டி க்ரூட்டர், பெர்லின். பிபி. xxi + 360. 2003 மொழி தொடர்பின் இயக்கவியல். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம், கேம்பிரிட்ஜ். பிபி. xv + 282. 2005 ஆஸ்திரேலியாவின் மொழி திறன். நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், சிட்னி. பிபி. xii + 208. 2006 எம். க்ளைன் மற்றும் எஸ். கிப், டைல்ஸ் இன் எ பன்மொழி மொசைக்ஃ மெல்போர்னில் மாசிடோனியன், சோமாலியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ். பசிபிக் மொழியியல், கான்பெர்ரா. மேலும் காண்க கால்ஃபீல்ட் இலக்கணப் பள்ளி மக்களின் பட்டியல் அடிக்குறிப்புகள் மைக்கேலுக்கு ராணி எழுதிய குறிப்புகள், தி ஆர்கஸ், (திங்கள், ஜூலை 27,1953), பக்கம் 5. போர்ட்டர், பி. & பர்ரிட்ஜ், கே., "லாங்குவேஜ் தி மெலோடி ஆஃப் ஹிஸ் லைஃப்ஃ மைக்கேல் ஜார்ஜ் கிளைன், ஏஎம், மொழியியலாளர், 12-10-1939-29-10-2010 (இரங்கல் செய்தி)", தி ஏஜ், (திங்கள், 22 நவம்பர் 2010). (ஃபேர்ஃபாக்ஸ் மீடியா). முன்னணி மொழியியலாளர் இறந்தவர் ('முன்னணி மொழியியலாளர் இறந்தவர்'), ஐகைப்ரோஸ், (8 நவம்பர் 2010). எமரிட்டஸ் பேராசிரியர் மைக்கேல் கிளைன் (இரங்கல் செய்தி), மோனாஷ் பல்கலைக்கழகம். வெளிப்புற இணைப்புகள் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக சுயவிவரம் மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழக அஞ்சலி பல்கலைக்கழகம் மெல்போர்ன் புத்தகக் கடை சுயசரிதை 1939 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள சமூக அறிவியல் அகாடமியின் மெல்போர்ன் உறுப்பினர்களிடமிருந்து கல்வியாளர்கள் ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆஸ்திரேலிய அகாடமியின் மனிதநேய கல்வி ஊழியர்களின் கூட்டாளிகள் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த மொழியியியலாளர்கள் லுட்விக் மாக்சிமிலியன் பல்கலைக்கழகம் முனிச்சின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவின் ஒழுங்கின் உறுப்பினர்கள் ராயல் நெதர்லாந்து அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசின் அதிகாரிகள் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் கால்ஃபீல்ட் இலக்கணப் பள்ளியில் படித்தவர்கள் அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆஸ்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்கள், மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தின் பான் முன்னாள் மாணவர்கள் 1 வது வகுப்பு சமூக மொழியியலாளர்கள் பல்கலைக்கழகம் மெல்போர்ன் உட்ரெக்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள்