Dreaming Is a Private Thing
"ட்ரீமிங் இஸ் எ பிரைவேட் திங்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஐசக் அஸிமோவ் எழுதிய ஒரு அறிவியல் புனைகதை சிறுகதை, இது முதன்முதலில் தி இதழ் ஆஃப் பேண்டஸி அண்ட் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷனின் டிசம்பர் 1955 இதழில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 1957 தொகுப்பான எர்த் இஸ் ரூம் எனஃப் இல் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. கதைக்கான அஸிமோவின் அசல் தலைப்பு "ஒரே நேரத்தில் ஒரு நூறு மில்லியன் கனவுகள்", ஆனால் எஃப் & எஸ். எஃப் ஆசிரியர் அந்தோனி பவுச்சர் அதை மாற்றினார்ஃ அஸிமோவ் புதிய தலைப்பை விரும்பினார், அதை வைத்திருக்க முடிவு செய்தார். கதை சுருக்கம் ஜெஸ்ஸி வெயில் ட்ரீம்ஸ் இன்க் நிறுவனத்தின் நிறுவனர் மற்றும் உரிமையாளர் ஆவார், இது தனிநபரின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக கனவுகளை உருவாக்கும் ஒரு நிறுவனமாகும், திரைப்படங்களைப் பார்ப்பது போலவே, அவை 'கனவுகளால்' முறியடிக்கப்பட்டிருந்தாலும். கனவுகளை வாங்கவோ அல்லது வாடகைக்கு எடுக்கவோ (இன்றைய வீடியோக்கள் அல்லது டிவிடிக்கள் போன்றவை) உபகரணங்கள் மற்றும் பணத்தைக் கொண்ட எவரும் வீட்டிலேயே தனிப்பட்ட முறையில் பார்க்கலாம். அவை விசேஷமாக பயிற்சி பெற்ற தனிநபர்களால் உருவாக்கப்படுகின்றன, பெரும்பாலும் சமூக தனிமையில் இருப்பவர்கள் அல்லது பல ஆண்டுகளாக அவர்களின் தீவிர பயிற்சியின் விளைவாக விசித்திரமானவர்கள். வெயில் ஒரு புதிய வளர்ச்சியைக் காட்டுகிறார்-கவுண்டரின் கீழ் உள்ள கவர்ச்சியான கனவுகள்-மேலும் அவர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்க உதவுமாறு அரசாங்கத்தால் கேட்கப்படுகிறார். இதற்கிடையில், அவர் ஒரு பத்து வயது சிறுவனை ஒரு சாத்தியமான கனவு காண்பவராக நேர்காணல் செய்கிறார், அவர் பொருத்தமானவர் மற்றும் பயிற்சிக்கு உட்பட்டால் ஒரு இலாபகரமான தொழில். அவர் இனி வேலை செய்ய விரும்பவில்லை என்றும், அது குடும்ப வாழ்க்கையை அழித்து வருவதால், கனவு காண்பவரும் தன்னை இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறார் என்றும் அவரது சிறந்த கனவு காண்பவர்களில் ஒருவர் அவரிடம் கூறுகிறார். ஆனால் கனவு காண்பவர் அந்த வாழ்க்கை முறைக்கு பழகிவிட்டாலும், அவர் விரும்பினாலும் கனவு காண்பதை நிறுத்த முடியாது என்பதை வெயில் அனுபவத்திலிருந்து அறிவார். ஒரு போட்டி நிறுவனம் 'கனவு அரண்மனைகளின்' சங்கிலியைத் திறப்பதாக வெயிலின் ஊழியர்களில் ஒருவர் அவரிடம் கூறுகிறார், அங்கு அனைவரும் ஒரே கனவை ஒரே நேரத்தில் உள்வாங்க முடியும், ஆனால் அது வேலை செய்யாது என்று அவர் கருதுகிறார். அவர் கூறுவது போல், கனவு காண்பது ஒரு தனிப்பட்ட விஷயம். வெளிப்புற இணைப்புகள் ஐசக் அஸிமோவின் 1955 சிறுகதைகள் அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகள் முதலில் தி இதழ் ஆஃப் பேண்டஸி & சயின்ஸ் ஃபிக்ஷனில் வெளியிடப்பட்டது