Meena Alexander
மீனா அலெக்சாண்டர் (17 பிப்ரவரி 1951-21 நவம்பர் 2018) ஒரு இந்திய அமெரிக்க கவிஞர், அறிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். இந்தியாவின் அலகாபாத்தில் பிறந்து, இந்தியாவிலும் சூடானிலும் வளர்ந்த அலெக்சாண்டர் பின்னர் நியூயார்க் நகரில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஹண்டர் கல்லூரி மற்றும் CUNY பட்டதாரி மையத்தில் ஆங்கிலத்தின் புகழ்பெற்ற பேராசிரியராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மீனா அலெக்சாண்டர் 1951 பிப்ரவரி 17 அன்று இந்தியாவின் அலகாபாத்தில் ஜார்ஜ் மற்றும் மேரி (குருவில்லா) அலெக்சாண்டருக்கு, இந்தியாவின் கேரளாவைச் சேர்ந்த ஒரு சிரிய கிறிஸ்தவ குடும்பத்தில் மேரி எலிசபெத் அலெக்சாண்டர் பிறந்தார். அவரது தந்தை இந்திய அரசாங்கத்தின் வானிலை நிபுணர் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு இல்லத்தரசி. அவரது தந்தைவழி பாட்டி தனது எட்டு வயதில் ஒரு பணக்கார நில உரிமையாளரான தனது தந்தைவழி தாத்தாவுடன் ஒரு ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட திருமணத்தில் இருந்தார். அவரது தாய்வழி பாட்டி, குஞ்சு, அலெக்சாண்டர் பிறப்பதற்கு முன்பே இறந்துவிட்டார், இருவரும் உயர் கல்வியை முடித்து, தவன்கூர் மாநிலத்தில் சட்டமன்ற உறுப்பினராக ஆன முதல் பெண்மணி ஆவார். அவரது தாய்வழி தாத்தா ஒரு இறையியலாளர் மற்றும் சமூக சீர்திருத்தவாதி ஆவார், அவர் காந்தியுடன் பணிபுரிந்தார், மேலும் கோட்டயத்தில் உள்ள மார்தோமா செமினரியின் முதல்வராக இருந்தார்; அவர் அலெக்சாண்டருக்கு பல்வேறு புத்தகங்களை வழங்கினார், மேலும் அவர் பதினொரு வயதாக இருந்தபோது இறப்பதற்கு முன்பு இறப்பு, புத்தர் மற்றும் அபோகாலிப்ஸ் போன்ற தீவிரமான தலைப்புகளைப் பற்றி அவளிடம் பேசினார். அலெக்சாண்டர் தனது ஐந்து வயது வரை அலகாபாத்திலும் கேரளாவிலும் வாழ்ந்தார், அவரது தந்தை புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற சூடானில் ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அவரது குடும்பம் கார்டூமுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் கேரளாவில் தனது தாத்தா பாட்டிகளை தொடர்ந்து சந்தித்தார், வீட்டில் ஆங்கிலம் பேசுவதற்கும் எழுதுவதற்கும் பயிற்சி பெற்றார், மேலும் 13 வயதில் கார்டூமில் உயர்நிலைப் பள்ளியை முடித்தார். அலெக்சாண்டர் இன்று உலக இலக்கியத்தின் எரிகா டங்கனிடம் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் மலையாளத்தில் சிறுகதைகளை மனதளவில் எழுத முயற்சித்த பிறகு ஒரு குழந்தையாக கவிதை எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் அவற்றை எழுதப்பட்ட ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க முடியவில்லை என்று உணர்ந்தார்; மலையாளத்தில் எழுதும் திறன் இல்லாமல், அதற்கு பதிலாக தனது கதைகளை கவிதைகளாக எழுதத் தொடங்கினார். அவர் 13 வயதில் கார்ட்டூம் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் எழுதிய சில கவிதைகளை அரபு மொழியில் மொழிபெயர்த்தார் (அவரால் படிக்க முடியாத ஒரு மொழி) பின்னர் உள்ளூர் செய்தித்தாளில் வெளியிட்டார். 15 வயதில், அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக தனது பெயரை மேரி எலிசபெத்தில் இருந்து மீனா என்று மாற்றினார், அவர் வீட்டில் அழைக்கப்பட்ட பெயர். 1969 ஆம் ஆண்டில், கார்ட்டூம் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் தனது 18 வயதில் இங்கிலாந்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1970 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதில், "ஒரு இளம் அறிவுஜீவியின் காலத்தால் மதிக்கப்பட்ட பாரம்பரியம். ஒரு நரம்பு முறிவு" என்று அவர் விவரித்தார், அங்கு ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக அவர் படிக்கும் திறனை இழந்து ஓய்வெடுக்க நாட்டிற்கு பின்வாங்கினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் தனது 22 வயதில் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரிட்டிஷ் ரொமாண்டிக் இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். தனது முனைவர் பட்டத்தை முடித்த பிறகு, அலெக்சாண்டர் இந்தியா திரும்பினார், 1974 இல் தில்லி பல்கலைக்கழகத்தின் மிராண்டா ஹவுஸில் ஆங்கிலத் துறையில் விரிவுரையாளராகவும், 1975 இல் ஜவஹர்லால் நேரு பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் விரிவுரையாளராகவும், 1975 முதல் 1977 வரை ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தின் மத்திய ஆங்கில நிறுவனத்தில் ஆங்கிலத்தில் விரிவுரையாளராகவும், 1977 முதல் 1979 வரை ஹைதராபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராகவும் இருந்தார். கொல்கத்தாவின் செயின்ட் சேவியர் கல்லூரியில் ஆங்கிலப் பேராசிரியரும் கவிஞருமான பி. லால் நிறுவிய வெளியீட்டாளரான கொல்கத்தா எழுத்தாளர்கள் பட்டறை மூலம் இந்தியாவில் தனது முதல் கவிதைத் தொகுதிகளை வெளியிட்டார். அவர்கள் ஹைதராபாத்தில் இருந்தபோது, மினசோட்டா பல்கலைக்கழகத்தின் ஓய்வு குறித்த வரலாற்றாசிரியரான டேவிட் லெல்வெல்ட்டையும் அவர் சந்தித்தார், மேலும் அவர்கள் 1979 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். பின்னர் அவர் தனது கணவருடன் நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், 1970 களின் பிற்பகுதியில் அமெரிக்காவிற்குச் சென்றதைப் பற்றி அவர் பிரதிபலித்தார், "இனவெறி பற்றிய ஒரு முழு பிரச்சினையும் இருந்தது, அது என் புத்திசாலித்தனத்தால் என்னை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. நான் ஒருபோதும் என்னை ஒரு வண்ண நபராக நினைத்ததில்லை. பொதுவாக நான் வாழ்ந்த இடத்தில் நான் பெரும்பான்மையாக இருந்தேன் ". அலெக்சாண்டர் ஆங்கிலத்தில் கவிதை, உரைநடை மற்றும் அறிவார்ந்த படைப்புகளை எழுதினார். ரஞ்சித் ஹோஸ்கோட் அவரது கவிதைகளைப் பற்றி கூறுகையில், "அவரது மொழி இந்தி மற்றும் மலையாளத்தில் செய்ததைப் போலவே ஆங்கிலத்திலும் ஈர்த்தது-அவரது கவிதைகளில், அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஒரு பகுதியை கழித்த கங்கை இந்தியாவின் ஆதாரங்களிலிருந்தும், அவரது மூதாதையர் மலபார் மூலத்திலிருந்தும் வந்ததாகத் தோன்றிய சுவாச முறைகளை நான் எப்போதும் கேள்விப்பட்டேன்". அலெக்சாண்டர் சரளமாக மலையாளம் பேசினார், ஆனால் மலையாளத்தில் படிக்கவும் எழுதவும் அவரது திறன் குறைவாகவே இருந்தது. அவர் பிரெஞ்சு, சூடானிய அரபு மற்றும் இந்தி மொழிகளையும் பேசினார். அவர் கார்ட்டூமில் வாழ்ந்தபோது, பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் பேசவும் எழுதவும் கற்பிக்கப்பட்டார்; 2006 ஆம் ஆண்டில், ரூத் மேக்ஸியிடம், "நான் அமெரிக்காவுக்கு வந்தபோது, அந்த மொழி வியக்கத்தக்க வகையில் சுதந்திரமாக இருப்பதைக் கண்டேன். அமெரிக்க ஆங்கிலத்தைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தது, என்னால் அதை நன்றாக பேச முடியும் என்பதல்ல, ஆனால் நான் அதில் சிந்திக்கிறேன் ". அவரது 1992 கட்டுரையில், "ஒரு ஆசிய அமெரிக்க அழகியல் இருக்கிறதா? ", அவர் அழகியலின் ஒரு அம்சமாக" இடப்பெயர்ச்சியின் அழகியல் "பற்றி எழுதினார், மற்றொன்று" நாம் அனைவரும் அமெரிக்காவின் அடையாளத்தின் கீழ் வந்துவிட்டோம். [.] இங்கே நாம் ஒரு சிறுபான்மையினரின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறோம், மேலும் 'பாதுகாப்பற்ற' பார்வை நம் நனவில் வருகிறது. இந்த நனவிலிருந்தே நான் எனது கலைப் படைப்பை உருவாக்குகிறேன் ". நியூயார்க்கிற்குச் சென்ற பிறகு, அலெக்சாண்டர் 1980 முதல் 1987 வரை ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தில் உதவி பேராசிரியராக இருந்தார், பின்னர் அவர் நியூயார்க் நகர பல்கலைக்கழகத்தின் ஹண்டர் கல்லூரியில் ஆங்கிலத் துறையில் உதவி பேராசிரியராக ஆனார். அவர் 1989 இல் இணை பேராசிரியராகவும், 1992 இல் பேராசிரியராகவும் ஆனார். 1990 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவர் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் எழுத்து விரிவுரையாளராகவும் ஆனார். 1999 ஆம் ஆண்டில் ஹண்டர் கல்லூரியில் ஆங்கிலத்தின் புகழ்பெற்ற பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது மிகவும் பிரபலமான கவிதைத் தொகுப்புகளில் சில எழுத்தறிவற்ற இதயம் (2002) அடங்கும். செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய நேரம் தொடர்பான கவிதைகளின் தொகுப்பை உள்ளடக்கிய ரா சில்க் (2004) என்ற தொகுப்பையும் அவர் எழுதினார். அவரது 1986 தொகுப்பான ஹவுஸ் ஆஃப் எ தௌசண்ட் டோர்ஸ்ஃ போயம்ஸ் அண்ட் ப்ரோஸ் பீஸஸ் இல், அவர் தனது ஆரம்பகால படைப்புகள் மற்றும் அவரது 1980 தொகுப்பான ஸ்டோன் ரூட்ஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து பல கவிதைகளை மறுபதிப்பு செய்தார், அதே போல் முன்பு பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளும் புதிய பொருட்களுடன் கூடுதலாக வெளியிடப்பட்டன. அலெக்சாண்டர் கவிதை மற்றும் உரைநடை கொண்ட மேலும் இரண்டு புத்தகங்களை எழுதினார்ஃ தி ஷாக் ஆஃப் அரைவல்ஃ 1996 இல் வெளியிடப்பட்ட பிந்தைய காலனித்துவ அனுபவத்தின் பிரதிபலிப்புகள் மற்றும் 2009 இல் வெளியிடப்பட்ட போயடிக்ஸ் ஆஃப் டிஸ்லோகேஷன். அலெக்சாண்டர் இரண்டு நாவல்களையும் வெளியிட்டார், நாம்பல்லி சாலை (1991), இது 1991 இல் கிராமக் குரல் இலக்கிய சப்ளிமெண்ட் எடிட்டரின் தேர்வாக இருந்தது, மேலும் மன்ஹாட்டன் மியூசிக் (1997), அத்துடன் இரண்டு கல்வி ஆய்வுகள்ஃ தி பொயடிக் செல்ஃப்ஃ ரொமாண்டிஸிஸத்தின் ஒரு நிகழ்வியலை நோக்கி (1979), அவரது ஆய்வுக் கட்டுரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மற்றும் ரொமாண்டிஸிஸத்தில் பெண்கள்ஃ மேரி வோல்ஸ்டோன்கிராஃப்ட், டோரதி வேர்ட்ஸ்வொர்த் மற்றும் மேரி ஷெல்லி (1989). 1993 ஆம் ஆண்டில், அலெக்சாண்டர் தனது சுயசரிதை நினைவுக் குறிப்பான ஃபால்ட் லைன்ஸை வெளியிட்டார், மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டில் விரிவாக்கப்பட்ட இரண்டாவது பதிப்பை வெளியிட்டார், இதில் அவரது தாய்வழி தாத்தாவால் குழந்தை பருவ பாலியல் துஷ்பிரயோகம் மற்றும் செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்கள் குறித்த அவரது பிரதிபலிப்புகள் பற்றிய அவரது முன்பு அடக்கப்பட்ட நினைவுகளை உரையாற்றும் புதிய பொருள் இருந்தது. இந்தியன் லவ் போயம்ஸ் (2005) மற்றும் நேம் மீ எ வேர்ட்ஃ இந்தியன் ரைட்டர்ஸ் ரிஃப்ளெக்ட் ஆன் ரைட்டிங் (2018) ஆகியவற்றையும் அவர் தொகுத்தார். "இம்பாசிபிள் கிரேஸ்" மற்றும் "அக்வா ஆல்டா" உள்ளிட்ட அவரது சில கவிதைகள் இசையில் தழுவி எடுக்கப்பட்டன. லோபாமுத்ரா பாசு மற்றும் சிந்தியா லீனெர்ட்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டு 2009 இல் வெளியிடப்பட்ட பேசேஜ் டு மன்ஹாட்டன்ஃ கிரிட்டிக்கல் எஸ்ஸேஸ் ஆன் மீனா அலெக்சாண்டர் என்ற புத்தகத்தில் அவரது படைப்புகள் விமர்சன பகுப்பாய்வுக்கு உட்பட்டன. அலெக்சாண்டர் அவரது கவிதைகளைப் படித்து, கவிதை சர்வதேச (லண்டன்), ஸ்ட்ருகா கவிதை மாலை, கவிதை ஆப்பிரிக்கா, கலாபாஷ் விழா, ஹார்பர் ஃப்ரண்ட் விழா மற்றும் சாகித்ய அகாடமி உள்ளிட்ட பல்வேறு இலக்கிய மன்றங்களில் பேசினார். 2013 ஆம் ஆண்டில், யேல் அரசியல் சங்கத்தில் உரையாற்றிய அவர், "கவிதையின் பயன்பாடு என்ன? ", இது பின்னர் சற்று திருத்தப்பட்ட வடிவத்தில் இன்று உலக இலக்கியத்தில் வெளியிடப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில் இலக்கியத்திற்கான நியுஸ்டாட் சர்வதேச பரிசுக்கான நடுவர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். நியூயார்க்கில் உள்ள புனித ஜான் தெய்வீக கதீட்ரலில் அமெரிக்க கவிஞர்களின் மூலையில் ஒரு வாக்காளராக பணியாற்றினார். அவர் 21 நவம்பர் 2018 அன்று நியூயார்க்கில் தனது 67 வயதில் இறந்தார், அவரது கணவரின் கூற்றுப்படி, காரணம் எண்டோமெட்ரியல் செரஸ் புற்றுநோய். 2020 ஆம் ஆண்டில், அவரது கவிதை தொகுப்பான இன் பிரைஸ் ஆஃப் ஃப்ராக்மென்ட்ஸ் வெளியிடப்பட்டது, இதில் முன்பு பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட அல்லது நிகழ்ச்சிகளாக அரங்கேற்றப்பட்ட சில படைப்புகளும், புதிய பொருட்களும் அடங்கும். ஜெயந்தா மகாபத்ரா, கமலா தாஸ், அட்ரியன் ரிச் மற்றும் கால்வே கின்னெல், அதே போல் டோரு தத், லலிதாம்பிகா ஆன்தர்ஜனம், சரோஜினி நாயுடு, ஆட்ரே லார்டே, டோனி மோரிசன், குளோரியா அன்சல்டுவா, லெஸ்லி மார்மன் சில்கோ, ஆசியா ஜெபார், எட்வார்ட் கிளிசன்ட், நவால் எல் சதாவி மற்றும் நுகுகி வா தியோங்கோ ஆகியோர் அவரது எழுத்தில் செல்வாக்கு செலுத்தினர். 2014 ஆம் ஆண்டில், ஜான் டோன், ஜான் பெர்ரிமேன், எமிலி டிக்கின்சன் மற்றும் மாட்சுவோ பாஷோ ஆகியோரின் செல்வாக்கு குறித்து அவர் விவாதித்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் போது, அலெக்சாண்டர் கேரள பல்கலைக்கழகத்தில் பல்கலைக்கழக மானியக் குழு உறுப்பினராகவும், சிங்கப்பூர் தேசிய பல்கலைக்கழகத்தில் வசிக்கும் எழுத்தாளராகவும், பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் பிரான்சஸ் வேலண்ட் கொலீஜியம் விரிவுரையாளராகவும் இருந்தார். யடோவில் ஒரு கவிஞருக்கான மார்தா வால்ஷ் பல்வர் ரெசிடென்சியையும் அவர் வகித்தார். கூடுதலாகஃ 1979 பாரிஸ் பல்கலைக்கழகம்-சோர்போன் 1988 அமெரிக்க கலாச்சார ஆய்வுகளுக்கான மையம், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம், குடியிருப்பு எழுத்தாளர் 1993 மெக்டொவல் காலனி சக 1994 அமெரிக்க கல்லூரி, மதுரை, இந்தியா, கவிஞர் 1995 இங்கிலாந்து கலை கவுன்சில், குடியிருப்பு சர்வதேச எழுத்தாளர் 1995 கலாச்சார வள மையம், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம், கலைஞர்/மனிதநேய ஆர்வலர் 1995 மினசோட்டா ஆசிய அமெரிக்க மறுமலர்ச்சி, லீலா வாலஸ் ரைட்டர் 2003 ராக்பெல்லர் ஃபவுண்டேஷன் பெல்லாஜியோ ரெசிடென்சி 2008 குகென்ஹெய்ம் ஃபவுண்டேஷன் ஃபெலோ 2011 ஃபுல்பிரைட் ஸ்பெஷலிஸ்ட்ஸ் புரோகிராம் 2014 இந்தியன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் அட்வான்ஸ்டு ஸ்டடியில் தேசிய ஃபெலோ, சிம்லா 2016 கவிஞர் இன் ரெசிடென்ஸில் வெனிஸ் ஹானர்ஸ் மற்றும் விருதுகள் ஃபால்ட் லைன்ஸ், அவரது நினைவுக் குறிப்பு, வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது 2002 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு இம்போங்கி யேஸிஸ்வே கவிதை சர்வதேச விருது வழங்கப்பட்டது. அமெரிக்க இலக்கியத்திற்கான பங்களிப்புகளுக்காக தெற்காசிய இலக்கிய சங்கத்தின் 2009 ஆம் ஆண்டின் புகழ்பெற்ற சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார். 2016 ஆம் ஆண்டில், வேர்ட் மசாலா அறக்கட்டளையிலிருந்து வேர்ட் மசாலா விருதைப் பெற்றார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் கவிதை ஆரம்ப படைப்பு தி பேர்ட்ஸ் பிரைட் ரிங் (1976) (நீண்ட கவிதை) ஐ ரூட் மை நேம் (கல்கத்தாஃ யுனைடெட் ரைட்டர்ஸ், 1977) (தொகுப்பு) வித்அவுட் பிளேஸ் (கல்கத்தாஃ ரைட்டர்ஸ் ஒர்க்ஷாப், 1977) (நீண்ட கவிதை) இன் தி மிடில் எர்த் (புதுடெல்லிஃ எனாக்ட், 1977) (செயல்திறன் துண்டு) சாப் புக்ஸ் இம்பாசிபிள் கிரேஸ்ஃ ஜெருசலேம் கவிதைகள் (அல்-குட்ஸ் பல்கலைக்கழகம், 2012) சிம்லா (2012) கவிதை மற்றும் கட்டுரைகள் நாவல்கள் நினைவுகள் விமர்சனம் திருத்தப்பட்ட படைப்புகள் (அமெரிக்கா) (இங்கிலாந்து) முன்னுரைகள் மற்றும் அறிமுகக் குறிப்புகள் உண்மைக் கதைகளின் அறிமுகம்ஃ சமகால இந்திய பெண் எழுத்தாளர்களின் கதைகள் (பெண்ணிய பத்திரிகை, 1990) மிரியம் குக் மற்றும் ரோஷினி ருஸ்டோம்ஜி-கெர்ன்ஸ் (பதிப்புகள்) 5 இல்லை. 1, வசந்தம்/கோடை 1996 முன்னுரை நீங்கள் விரும்பினால் என்னை வெளியேற்ற! : லலிதாம்பிகா ஆந்தர்ஜனம் எழுதிய கதைகள் மற்றும் நினைவுக் குறிப்புகள் (பெண்ணிய பத்திரிகை, 1998) இந்திய காதல் கவிதைகளுக்கு முன்னுரை (நாஃப், 2005) கவிதைத் தொகுப்புகளில் தோற்றங்கள் பத்திரிகைகளில் தோற்றங்கள் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு அலெக்சாண்டர் 2015 ஆம் ஆண்டில் தி ஸ்டேட்ஸ்மேனால் "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சமகாலத்தின் மிகச்சிறந்த கவிஞர்களில் ஒருவர்" என்று விவரிக்கப்பட்டார். தனது படைப்புகளைப் பற்றி மாக்சின் ஹாங் கிங்ஸ்டன் கூறினார்ஃ "மீனா அலெக்சாண்டர் வெளிநாட்டு மற்றும் பழக்கமான நாடுகள், இதயம் மற்றும் ஆவி வாழும் இடங்கள் மற்றும் ஒருவருக்கு பாஸ்போர்ட் மற்றும் விசா தேவைப்படும் இடங்களைப் பற்றி பாடுகிறார். அவளுடைய குரல் எங்களை வெகுதூரம் மற்றும் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. வாசகர் அவரது பார்வைகளைப் பார்த்து, நினைவுகூர்ந்து, மேம்படுகிறார் ". வளிமண்டல எம்பிராய்டரி என்ற தனது புத்தகத்தில் உள்ள கவிதைகளில், ஏ. இ. ஸ்டாலிங்ஸ் எழுதினார்ஃ "அலெக்சாண்டரின் மொழி துல்லியமானது, அவரது சொற்றொடர் மெல்லியதாக இருக்கிறது, மேலும் அவரது கவிதைகள் அனைத்து புலன்களையும் உரையாற்றுகின்றன, ஒரே நேரத்தில் செழுமையையும் எளிமையையும் வழங்குகின்றன". விஜய் சேஷாத்ரி எழுதினார்ஃ "மீனா அலெக்சாண்டரின் கலையின் அழகான முரண்பாடு எப்போதும் அவரது காவிய மனித மற்றும் ஆன்மீக அனுபவத்தை தூய்மையான மற்றும் நேர்த்தியான பாடல்களாக வடிகட்டுவதில் காணப்படுகிறது. அந்த முரண்பாடும் அந்த பாடல் வரிகளும் இந்த புத்தகத்தில் வெற்றிகரமாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன ". அவர் தொகுத்த 'நேம் மீ எ வேர்ட்ஃ இந்தியன் ரைட்டர்ஸ் ரிஃப்ளெக்ட் ஆன் ரைட்டிங்' என்ற தொகுப்பைப் பற்றி சைமன் கிகாண்டி எழுதினார்ஃ "இந்திய எழுத்துக்களைப் படிக்கும் வாசகர்களுக்கு ஒரு வார்த்தையை பெயரிடுங்கள் என்பது இன்றியமையாத வழிகாட்டியாகும், இது நாட்டின் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களின் சக்திவாய்ந்த தூண்டுதல்களை ஊக்குவிக்கிறது மற்றும் நம் காலத்தின் மிக முக்கியமான இலக்கியத்தை உருவாக்குவதற்கு பல குரல்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது". அலெக்சாண்டரின் படைப்பான பேசேஜ் டு மன்ஹாட்டன்ஃ கிரிட்டிக்கல் எஸ்ஸேஸ் ஆன் மீனா அலெக்சாண்டரின் விமர்சன ஆய்வுகள். லோபாமுத்ரா பாசு மற்றும் சிந்தியா லீனெர்ட்ஸ் (பதிப்புகள்). கேம்பிரிட்ஜ் அறிஞர்கள் வெளியீடு, 2009. குயோ ஹுவாங், பதிப்பு., ஆசிய-அமெரிக்க கவிஞர்கள்ஃ ஒரு உயிர்-நூலியல் விமர்சன மூலப்புத்தகம் (கிரீன்வுட் பிரஸ், 2002) தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அலெக்சாண்டர் இறக்கும் போது, அவரது தாயார், அவரது கணவர், அவர்களின் குழந்தைகள் ஆடம் லெல்வெல்ட் மற்றும் ஸ்வாட்டி லெல்வெல்ட் மற்றும் அவரது சகோதரி எலிசபெத் அலெக்சாண்டர் ஆகியோர் உயிர் பிழைத்தனர். மேலும் காண்க இந்திய ஆங்கிலக் கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் இந்தியக் கவிதைகள் இந்திய ஆங்கில இலக்கியம் இந்திய இலக்கிய குறிப்புகள் மேலும் படிக்க யங், ஜெஃப்ரி. "இலக்கியத்தின் மூலம் ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்குவது". உயர்கல்வியின் வரலாறு (14 மார்ச் 1997): பி8. தபியோஸ், எலைன். "கோல்ட் ஹொரைசன்ஃ மீனா அலெக்சாண்டருடன் நேர்காணல்". பிளாக் லைட்னிங்ஃ கவிதை முன்னேற்றத்தில் உள்ளது. எட். எலைன் தபியோஸ். நியூயார்க்ஃ ஆசிய அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் பணிமனை, 1998. 196-226. அலி, ஜைனாப் மற்றும் தாரிணி ரஷீஷ். "மீனா அலெக்சாண்டர்". சொற்களில் முக்கியமானதுஃ ஆசிய அமெரிக்க எழுத்தாளர்களுடன் உரையாடல்கள். எட். கிங்-கோக் சியுங். ஹொனலுலு, எச்ஐஃ ஹவாய் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், யுசிஎல்ஏ ஆசிய அமெரிக்க ஆய்வுகள் மையத்துடன்; 2000. 69-91. போடர், பிரேம். "இடம் பற்றிய கேள்விகள்ஃ மீனா அலெக்சாண்டருடன் ஒரு உரையாடல்". ஹிமாள் தெற்காசியா 14.1 (ஜனவரி 2001). மீனா அலெக்சாண்டர் CUNY இணையதளம் அகாடமி ஆஃப் அமெரிக்கன் போயட்ஸ் சுயவிவரம் மீனா அலெக்சாண்டர் என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா நுழைவு மீனா அலெக்சாண்டர் 1951 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய பெண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க கவிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கவிஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய பெண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய எழுத்தாளர்கள் நாட்டிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் மலையாள வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க பெண் நாவலாசிரியர்கள் அமெரிக்க பெண் கவிஞர்கள் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க பெண் எழுத்தாளர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெண் எழுத்தாளர்கள் இந்தியா ஃபோர்டாம் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கில மொழி