Welsh law
வெல்ஷ் சட்டம் () என்பது ஆங்கில சட்ட அமைப்பின் ஒரு தன்னாட்சி பகுதியாகும், இது செனட் உருவாக்கிய சட்டங்களால் ஆனது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் சட்ட அதிகார வரம்பின் ஒரு பகுதியாக வேல்ஸ் உள்ளது, இது ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்று சட்ட அதிகார வரம்புகளில் ஒன்றாகும். எவ்வாறாயினும், அதிகாரப் பகிர்வு காரணமாக, வேல்ஸில் உள்ள சட்டம் இங்கிலாந்தில் உள்ள சட்டத்திலிருந்து பெருகிய முறையில் வேறுபடுகிறது, ஏனெனில் வேல்ஸின் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றமான செனட், ஒதுக்கப்படாத விஷயங்களில் சட்டம் இயற்ற முடியும். வேல்ஸ் அரசாங்கம் சட்டம் 2006 முதல் வேல்ஸ் சட்டம் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் மே 2007 முதல் நடைமுறையில் உள்ளது. வெல்ஷ் சட்டத்தின் ஒவ்வொரு பகுதியும் சென்ட் சிம்ரூவின் சட்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. முன்மொழியப்பட்ட முதல் வெல்ஷ் சட்டம் NHS ரெட்ரஸ் (வேல்ஸ்) மெஷர் 2008 ஆகும். கிட்டத்தட்ட 500 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக வேல்ஸ் அதன் சொந்த சட்டங்களைக் கொண்டிருந்தது, செல்டிக் சட்டத்தின் ஒரு பதிப்பான சைஃப்ரெய்த் ஹைவெல் ரத்து செய்யப்பட்டு, 1535 முதல் 1542 வரை கிங் ஹென்றி VIII இன் ஆட்சியின் போது இயற்றப்பட்ட வேல்ஸில் உள்ள சட்டங்கள் மூலம் ஆங்கில சட்டத்தால் மாற்றப்பட்டது. வேல்ஸ் ஒரு தனித்துவமான சட்ட அதிகார வரம்பு அல்ல என்பதால், நீதி தொடர்பான விஷயங்கள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டருக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. எவ்வாறாயினும், ஒரு தனித்துவமான சட்ட அதிகார வரம்பிற்கும், நீதி மற்றும் காவல்துறையை செனெட்டுக்கு பகிர்ந்தளிப்பதற்கும் அழைப்புகள் வந்துள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, 2020 ஆம் ஆண்டில், முன்னாள் தலைமை நீதிபதி ஜான் தாமஸ் தலைமையிலான ஒரு சுயாதீன ஆணையம், தற்போதுள்ள ஏற்பாடு 'வேல்ஸ் மக்களை தோல்வியடையச் செய்கிறது' என்ற முடிவுக்கு வந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர், வெல்ஷ் நீதிபதிகள் குதிரை சவாரி செய்வது வழக்கமாக இருந்தது, ஆனால் அவர்களின் ஆங்கில பிரதிநிதி அவ்வாறு செய்யவில்லை, இந்த விவரம் மே 25,1820 இல் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் விவாதிக்கப்பட்டது. வேல்ஸ் குற்றவியல் நீதி அமைப்புக்கு வேல்ஸ் கல்வியாளர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் இருவரிடமிருந்தும் பல அழைப்புகள் வந்துள்ளன. வேல்ஸ் சட்டம் ஆங்கில சட்ட அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக குறிப்பிடப்படுகிறது, ஏனெனில் வேல்ஸ் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் சட்ட அதிகார வரம்பின் ஒரு பகுதியாகும். 'ஆங்கிலம் மற்றும் வெல்ஷ் சட்டம்' என்ற சொல்லை விட 'ஆங்கில சட்டம்' என்ற சொல்லை சட்ட சங்கம் விரும்புகிறது. சட்டப் பகிர்வின் வரலாறு வேல்ஸ் அரசுச் சட்டம் 1998 வேல்ஸ் அரசுச் சட்டம் 1998 (கோ. டபிள்யூ. ஏ 1998) அப்போதைய வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றத்தை (சைனுலியட் சென்லெதோல் சைம்ரு) ஒரு பெருநிறுவன அமைப்பாக அமைத்தது, பின்னர் இது வெல்ஷ் பாராளுமன்றம் (செனெட் சைம்ரு) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. நிர்வாக செயல்பாடுகள் (அதிகாரங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன) வேல்ஸ் அதிகாரப் பகிர்வு மூலம் இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திலிருந்து வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. இவற்றில் விவசாயம், கலாச்சாரம், பொருளாதார மேம்பாடு, கல்வி, சுகாதாரம், வீட்டுவசதி, உள்ளூராட்சி, சமூக சேவைகள் மற்றும் வேல்ஸில் திட்டமிடல் ஆகியவற்றுக்கான அதிகாரங்கள் அடங்கும். கோவா 1998 இன் கீழ் செயல்பாடுகளை மாற்றுவதற்கான உத்தரவுகளும் செய்யப்பட்டன, அதே பகுதிகளில் வேல்ஸ் நிர்வாக செயல்பாடுகளுக்கான தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. இந்த செயல்பாடுகளில் ஒழுங்குமுறைகள், விதிகள், உத்தரவுகள் மற்றும் அந்த பகுதிகளில் நிதி உதவி வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும். வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றத்தின் (செயல்பாடுகளின் பரிமாற்றம்) ஆணை 1999 மூலம் செயல்பாட்டு உத்தரவுகள் நடைமுறைக்கு வந்தன. வேல்ஸ் அரசுச் சட்டம் 2006 வேல்ஸ் அரசுச் சட்டம் 2006 வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றத்தை ஒரு முழுமையான சட்டமன்றமாகவும், வேல்ஸ் சட்டமன்ற அரசாங்கத்தை (பின்னர் வெல்ஷ் அரசாங்கம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) வேல்ஸிற்கான பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட நிர்வாகியாகவும் மாற்றியது. வெல்ஷ் சட்டமன்றத்தின் நிர்வாக செயல்பாடுகள் வெல்ஷ் சட்டமன்ற அரசாங்கத்தை உருவாக்கிய வெல்ஷ் அமைச்சர்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. இந்தச் சட்டம் வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றத்தை சில விஷயங்களில் சட்டமன்ற நடவடிக்கைகளை நிறைவேற்ற அனுமதித்தது. வேல்ஸின் பொருளாதார, சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நல்வாழ்வு மற்றும் வேல்ஸ் மொழியை உள்ளடக்கிய கலாச்சாரம் போன்ற விஷயங்களில் இந்தச் சட்டம் கூடுதல் அதிகாரங்களை வழங்கியது. சட்டமன்றமும் சட்டங்களை நிறைவேற்றும் திறன் கொண்டது, ஆனால் ஒரு வாக்கெடுப்பில் "ஆம்" வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகுதான். வெல்ஷ் அதிகாரப் பகிர்வு வாக்கெடுப்பு 2011 மார்ச் 2011 இல், தேசிய சட்டமன்றம் அதிகார வரம்பைக் கொண்டிருந்த இருபது பாடப் பகுதிகளில் முழு முதன்மை சட்டமியற்றும் அதிகாரங்களை வழங்க வேண்டுமா என்பது குறித்து ஒரு வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. முழு முதன்மை சட்டமியற்றும் அதிகாரங்களை சட்டமன்றத்திற்கு மாற்றுவதை ஆதரிக்கும் வாக்காளர்களின் 63.5% உடன் வாக்கெடுப்பு முடிவடைந்தது. மேலும் அதிகாரங்கள் மற்றும் அந்தஸ்து இங்கிலாந்து அரசாங்கம் வேல்ஸில் அதிகாரப் பகிர்வு ஆணையத்தையும் (பட்டு ஆணையம்) உருவாக்கியது. ஆணையம் தனது அறிக்கையின் முதல் பகுதியை 2012 இல் வெளியிட்டது, வேல்ஸுக்கு கடன் வாங்குதல் மற்றும் வரிவிதிப்பு உள்ளிட்ட புதிய நிதி அதிகாரங்களை பரிந்துரைத்தது, இது வேல்ஸ் சட்டம் 2014 இல் நடைமுறைக்கு வந்தது. வேல்ஸ் சட்டம் 2014 இன் நிதி அதிகாரங்களை எளிதாக்குவதற்காக வரி வசூல் மற்றும் மேலாண்மை (வேல்ஸ்) சட்டம் 2016 தேசிய சட்டமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்டது. நில பரிவர்த்தனை வரி (முத்திரைத் தீர்வைக்கு பதிலாக) மற்றும் நிலநிரப்பல் தீர்வு வரி ஆகியவை முதல் இரண்டு பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட வரிகளாகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், 2 பில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் வருமான வரி செனெட்டுக்கு பகிர்ந்தளிக்கப்பட்டது. வேல்ஸ் சட்டம் 2017 தேசிய சட்டமன்றம் மற்றும் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட நிறுவனங்களை இங்கிலாந்து அரசியலமைப்பின் நிரந்தர அங்கமாக வரையறுத்தது, மேலும் அத்தகைய நிறுவனங்களை ஒழிப்பதற்கு ஒரு வாக்கெடுப்பு தேவைப்படும். இந்தச் சட்டம் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட நிறுவனங்களின் செயல்பாட்டு மாதிரியை "வழங்கப்பட்ட அதிகார மாதிரியிலிருந்து" "ஒதுக்கப்பட்ட அதிகார மாதிரியாக" மாற்றியது. சட்டமன்றத்திற்கு அதன் சொந்த பெயர் மற்றும் உறுப்பினர்களின் வாக்களிப்பு முறையை தீர்மானிக்கும் அதிகாரமும் வழங்கப்பட்டது. மே 2020 இல், செனட் மற்றும் தேர்தல்கள் (வேல்ஸ்) சட்டம் 2020, வேல்ஸ் தேசிய சட்டமன்றம் "செனட் சைம்ரு" அல்லது "வெல்ஷ் பாராளுமன்றம்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, இது பொதுவாக ஆங்கிலம் மற்றும் வெல்ஷ் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் "செனட்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அதிகரித்த சட்டமன்ற அதிகாரங்களை பிரதிபலிக்கிறது. வேல்ஸில் முதல் முறையாக இந்தச் சட்டம் 16 மற்றும் 17 வயதுடையவர்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமையை அனுமதித்தது, இது 2021 செனட் தேர்தலுடன் தொடங்கியது. வேல்ஸ் சட்ட கவுன்சில் 2019 வேல்ஸ் சட்ட கவுன்சில் 2019 இல் வேல்ஸில் உள்ள சுயாதீன நீதி ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளைத் தொடர்ந்து நிறுவப்பட்டது, இது வேல்ஸில் சட்ட அமைப்பின் பார்வையை அமைத்தது. இந்த ஆணையத்திற்கு இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் முன்னாள் தலைமை நீதிபதி தாமஸ் பிரபு தலைமை தாங்கினார். கவுன்சில் வேல்ஸில் பொருளாதார வளர்ச்சி மற்றும் சட்டத்தின் நிலைத்தன்மையையும் ஆதரிக்கிறது. தொடக்கக் கூட்டம் நவம்பர் 2021 இல் திட்டமிடப்பட்டது. வெல்ஷ் சட்டம் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட சட்டம் வெஸ்ட்மின்ஸ்டரால் வெளிப்படையாக ஒதுக்கப்படாத எந்தப் பகுதியிலும், பல பொதுவான கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டு (மனித உரிமைகள் சட்டத்துடன் பொருந்தக்கூடிய தன்மை போன்றவை) செனட் சட்டங்களை நிறைவேற்ற முடியும். ஒதுக்கப்பட்ட பாடப் பகுதிகள் பின்வருமாறுஃ 350 மெகாவாட்டிற்கு மேல் உள்ள எரிசக்தி உற்பத்தியின் நாணய தேசிய பாதுகாப்பு பெரும்பாலான நன்மைகள் பெரும்பாலான வரிகள் வேல்ஸ்-மட்டும் சட்டங்கள் இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் சட்டங்கள் உள்ளன அவை "வேல்ஸ்-மட்டும் சட்டங்கள்" என்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு சட்டத்திலும் செனட் இரண்டாம் நிலைச் சட்டத்தை உருவாக்கக்கூடிய விதிகள் உள்ளன. சில நேரங்களில் இதுபோன்ற சட்டங்கள் செனெட்டுக்கும் அதிகாரத்தை வழங்கலாம். அத்தகைய வேல்ஸ்-மட்டும் சட்டத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு போக்குவரத்து (வேல்ஸ்) சட்டம் 2006 ஆகும். வெல்ஷ் மொழி (வேல்ஸ்) அளவீட்டு 2011 1993 வெல்ஷ் மொழிச் சட்டத்தை நவீனமயமாக்கியது மற்றும் வேல்ஸில் முதல் முறையாக வெல்ஷுக்கு அதிகாரப்பூர்வ அந்தஸ்தை வழங்கியது, இது மொழிக்கு ஒரு முக்கிய மைல்கல்லாகும். இங்கிலாந்தில் உள்ள எந்தவொரு நாட்டிலும் வேல்ஸ் மட்டுமே அதிகாரப்பூர்வ டி ஜூர் மொழியாகும். வெல்ஷ் மொழி வாரியத்திற்கு பதிலாக வெல்ஷ் மொழி ஆணையர் பதவியை உருவாக்குவதற்கும் இந்த நடவடிக்கை பொறுப்பாக இருந்தது. 2011 இல் நடந்த வாக்கெடுப்பைத் தொடர்ந்து, அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் சட்டம் 600 ஆண்டுகளில் உருவாக்கப்பட்ட முதல் வெல்ஷ் சட்டமாக மாறியது என்று அந்த நேரத்தில் முதல் மந்திரி கார்வின் ஜோன்ஸ் கூறினார். இந்த சட்டம் வெல்ஷ் ஏஎம்களால் மட்டுமே நிறைவேற்றப்பட்டது மற்றும் வெல்ஷை தேசிய சட்டமன்றத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக மாற்றியது. வேல்ஸில் உருவாக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ அதிகார வரம்பான வேல்ஸ் சட்டங்கள், வேல்ஸுக்கு பொருந்தும், தற்போது இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும், ஏனெனில் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் ஒரே சட்ட அதிகார வரம்பை உருவாக்குகின்றன. ஸ்காட்லாந்து மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து ஆகியவை தனித்தனி சட்ட அதிகார வரம்புகளைக் கொண்டுள்ளன. லேபர் மற்றும் பிளேட் சைம்ரு இடையேயான ஒன் வேல்ஸ் ஒப்பந்தம் (2007-2011) வேல்ஸில் உள்ள குற்றவியல் நீதி விஷயங்களை மறுஆய்வு செய்ய அழைப்பு விடுத்தது, மேலும் அவை வேல்ஸுக்கு பகிர்ந்தளிக்கப்பட வேண்டுமா என்ற கேள்வி, வெல்ஷ் சட்டத்திற்குள் ஒரு குற்றவியல் மற்றும் இளைஞர் நீதி முறையை முன்மொழிந்தது. இருப்பினும், தற்போது, செனெட்டுக்கு அத்தகைய நீதிப் பகிர்வு எதுவும் இல்லை. 2017 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸின் முதல் அமைச்சரால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையம், "வேல்ஸில் நீதிக்கான ஆணையம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் சி. டபிள்யூ. எம். கீட் பிரபு தாமஸ் தலைமையில், நாட்டில் நீதியின் செயல்பாட்டை ஆய்வு செய்தது. இது இங்கிலாந்து அரசியலமைப்பிற்குள் வேல்ஸின் சட்ட மற்றும் அரசியல் அடையாளத்தை மேலும் தெளிவுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஆணையத்தின் அறிக்கை அக்டோபர் 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் நீதி அமைப்பைப் பகிர்ந்தளிக்க பரிந்துரைத்தது. வேல்ஸில் ஆங்கிலச் சட்டம் இன்னும் வேல்ஸில் பொருந்தும், ஆனால் இங்கிலாந்தில் சில சட்டங்கள், வேல்ஸில் பகிர்ந்தளிக்கப்பட்ட விஷயங்களைப் பற்றி, வேல்ஸில் பொருந்தாது. செனட் சைம்ரு சட்டத்தின் மூலம் ஒரு பகுதியில் சட்டமியற்றும் திறனை செனட் பெற்றவுடன், செனட் ஆங்கில சட்டத்திலிருந்து வித்தியாசமாக சட்டமியற்ற முடியும். சில நடவடிக்கைகள் வேல்ஸில் சட்டவிரோதமானவை, ஆனால் இங்கிலாந்து அல்லது ஸ்காட்லாந்தில் அல்ல. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பூனை அல்லது நாய் மீது மின்சார அதிர்ச்சி காலர் பயன்படுத்துவது வேல்ஸில் சட்டவிரோதமானது, ஆனால் இங்கிலாந்தின் பிற பகுதிகளில் அல்ல. வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 இன் அட்டவணை 5 ஐயும் பார்க்கவும் அரசியலமைப்பு குறித்த ராயல் கமிஷன் (யுனைடெட் கிங்டம்) வெல்ஷ் தீர்ப்பாயங்களின் வேல்ஸ் அரசாங்கத் தலைவர் வடக்கு அயர்லாந்து சட்டம் ஸ்காட்ஸ் சட்டம் செயின்ட் டேவிட் டே ஒப்பந்தம் வெல்ஷ் டெவல்யூஷன் குறிப்புகள் வேல்ஸ் அரசு சட்டம் 2006 வலைத்தளம் பிபிசி செய்தி சட்டமன்ற அதிகார மசோதா சட்டமாக மாறுகிறது வெளிப்புற இணைப்புகள் வேல்ஸில் நீதி ஆணையம் அறிக்கை வேல்ஸ் சட்டம் ஆன்லைன், கார்டிஃப் சட்ட பள்ளி சட்டம் வேல்ஸ் வலைத்தளம்-வேல்ஸ் வீட்டு அரசு வேல்ஸ் சட்டங்கள் வெல்ஷ் டெவல்யூஷன்