Opicina
ஒபிசினா (), முன்பு இத்தாலிய மொழியில் போக்ஜியோரேல் டெல் கார்சோ, வடகிழக்கு இத்தாலியில் உள்ள ஒரு நகரம், ஃபெர்னெட்டி () இல் ஸ்லோவேனிய எல்லைக்கு அருகில் உள்ளது. ஓபிசினா என்பது மாகாண மற்றும் பிராந்திய தலைநகரான ட்ரியெஸ்டின் கம்யூனின் ஒரு ஃப்ராஜியோன் ஆகும். இந்த நகரம் ஒரு பெரிய ஸ்லோவேனிய மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது, ஸ்லோவேனியன் தனியார் மற்றும் பொது நிறுவனங்களில் இத்தாலியத்துடன் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஒபிசினாவுக்கு அருகிலுள்ள முதல் நகரம் ஸ்லோவேனியாவில் உள்ள செசானா ஆகும், அடுத்த ரயில் நிலையமும் உள்ளது. புவியியல் இது அட்ரியாடிக் கடலில் உள்ள துறைமுகமான ட்ரீஸ்டிக்கு வடக்கே 3 மைல் தொலைவில் கார்ஸ்ட் பீடபூமியில் அமைந்துள்ளது. பெயர் ஒபிசினா என்ற பெயர் ஸ்லோவேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. இது "ஓப் பிசின்" (நவீன தரமான ஸ்லோவேனில் "ஓப் பெசினி") என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இதன் பொருள் "குன்றின் அருகே" என்பதாகும். எனவே, இது ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஃப்ரியுலி வெனிசியா கியூலியாவில் உள்ள இத்தாலிய நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களில் ஒன்றாகும். முதலாம் உலகப் போருக்கு முன்பு, இது இத்தாலிய மொழியில் ஒப்சினா என்று அழைக்கப்பட்டது, இது உள்ளூர் ட்ரைஸ்டைன் பேச்சுவழக்கில் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பாசிச ஆட்சியின் போது, இந்த பெயர் முதலில் இத்தாலிய மொழியில் வில்லா ஒபிசினா என்று மாற்றப்பட்டது, பின்னர் போக்ஜியோரேல் டெல் கார்சோ என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1966இல் இது மீண்டும் வில்லா ஒபிசினா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இருப்பினும், இது சாலை அடையாளங்கள் உட்பட அடிக்கடி ஒபிசினா என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. வரலாறு மற்றும் கலாச்சார மக்கள் தொகை இத்தாலியில் ஸ்லோவேனிய சிறுபான்மையினர் வசிக்கின்றனர். 1911 ஆம் ஆண்டின் கடைசி ஆஸ்திரிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, மக்கள் தொகையில் 89 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் ஸ்லோவேனிய இனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். அடுத்த தசாப்தங்களில், இந்த எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்ததுஃ 1971 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, குடியேற்றத்தின் மக்கள்தொகையில் பாதிக்கும் மேலானவர்கள் ஸ்லோவேனிய மொழி பேசும் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், மீதமுள்ளவர்கள் பெரும்பாலும் இத்தாலிய மொழி பேசுபவர்கள். கடந்த மூன்று தசாப்தங்களில், ட்ரியெஸ்டே நகரத்திலிருந்தும் பிற இத்தாலிய மொழி பேசும் பகுதிகளிலிருந்தும் குடியேற்றம் ஸ்லோவேனிய மொழி பேசுபவர்களை சிறுபான்மையினராகக் குறைத்திருக்கலாம். இருப்பினும், ஸ்லோவேனிய மொழி இன்னும் குடியேற்றத்தில் தனியார் மற்றும் பொது வாழ்க்கையில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. பெரும்பாலான அதிகாரப்பூர்வ அடையாளங்கள் இருமொழி, இத்தாலிய மற்றும் ஸ்லோவேனிய மொழிகளாகும். உள்ளூர் ஸ்லோவேனியர்கள் இன்னர் கார்னியோலன் பேச்சுவழக்கின் தனித்துவமான பதிப்பைப் பேசுகிறார்கள், இது அண்டை கார்ஸ்ட் பேச்சுவழக்கின் வலுவான தாக்கங்களைக் காட்டுகிறது. ரயில் நிலையம் வில்லா ஒபிசினா ஸ்லோவேனியாவிலிருந்து இத்தாலிக்குள் நுழையும் ரயில்களுக்கு சேவை செய்கிறது, ஆனால் ட்ரீஸ்டேவுக்கு நேரடி சேவையை வழங்காது. ரயில் நிலையத்திலும் பேருந்து நிலையம் உள்ளது. அங்கிருந்து உள்ளூர் பேருந்துகள் கிராம மையத்தையும் ட்ரீஸ்டேவையும் இணைக்கின்றன. டிராம் பாதை மற்றும் ஃபனிகுலர் ரயில்வேயின் தனித்துவமான கலவையான ட்ரியெஸ்ட்-ஒப்சினா டிராம் பாதை, வில்லா ஒபிசினா கிராமத்தை ட்ரியெஸ்ட் நகர மையத்தில் உள்ள பியாஸ்ஸா ஓபர்டனுடன் இணைக்கிறது. ஒபிசினா அலோஜ்ஸ் ரெபுலா ஜோரா தவ்சர் அலெங்கா ரெபுலா துட்டாவைச் சேர்ந்த குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் இத்தாலியில் உள்ள ட்ரியெஸ்ட்-ஒபிசினா டிராம் வே ஸ்லோவேனிய சிறுபான்மையினரைப் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ட்ரியெஸ்ட் இத்தாலி-ஸ்லோவேனியா எல்லைக் கடவுகளின் ஃப்ராஜியோனி