History of Hereford United F.C.
ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் கால்பந்து கிளப்பின் வரலாறு 1924 முதல் 2014 வரை கிளப் உருவான ஆண்டுகளை உள்ளடக்கியது. கிளப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்திற்கு, பார்க்கவும் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் எஃப்சி. ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் உருவாவதற்கு முன்பு ஹெர்ஃபோர்டில் நான்கு முன்னணி அமெச்சூர் கிளப்புகள் இருந்தன, மேலும் அவை ஒன்றிணைக்கப்பட்டால் ஒரு உயர் வர்க்க கால்பந்து நிலைத்திருக்க முடியும் என்று நம்பப்பட்டது. நகரத்தில் ஒரு சந்திப்புக்குப் பிறகு, இருவரும் ஹெர்ஃபோர்ட் சிட்டி எஃப்சி மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட் திஸ்டில் எஃப். சி. செயின்ட் மார்டின்ஸ் மற்றும் ஆர். ஏ. ஓ. சி (ரோதர்வாஸ்) ஆகியவை ஒன்றிணைக்க முடிவு செய்தபோது சுதந்திரமாக இருக்க முடிவு செய்தனர், இதனால் 1924 ஆம் ஆண்டில் டாக்டர் ஈ. டபிள்யூ உடன் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் உருவாக்கப்பட்டது. தலைவராக மேப்பிள்ஸ். புதிய கிளப் பர்மிங்காம் காம்பினேஷன் லீக்கில் சேர்ந்து எட்கர் தெருவில் உள்ள உள்ளூர் தடகள மைதானத்தில் தங்கள் சொந்த போட்டிகளை விளையாடத் தொடங்கியது, அங்கு ஹெர்ஃபோர்ட் சிட்டியும் தங்கள் போட்டிகளை விளையாடியது. முதல் போட்டி 1924 ஆகஸ்டில் ஆதர்ஸ்டோன் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக நடைபெற்றது, இது 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியில் முடிந்தது. அடுத்த வாரம் ஹெர்ஃபோர்ட் கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸுக்கு ஒரு எஃப்ஏ கோப்பை கூடுதல் ஆரம்ப சுற்றுக்கு பயணம் செய்தார், 2-7 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். ஹெர்ஃபோர்ட் பர்மிங்காம் காம்பினேஷன் லீக்கில் நான்கு பருவங்களைக் கழித்தார், சிறந்த 4 வது இடத்தைப் பிடித்தார். பெரிய போட்டிகளுக்கு 2,000 க்கும் மேற்பட்ட வாயில்களுடன் கிளப் நன்கு ஆதரிக்கப்பட்டது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வீரர்களில் ஒருவரான விவ் கிரிகோரி ஒரு சீசனில் 60 கோல்களை அடித்த ஒரு சிறந்த கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். உண்மையில், ஹெர்ஃபோர்ட் 1926-27 மற்றும் 1927-28 பருவங்களில் 100 க்கும் மேற்பட்ட கோல்களை அடிக்க முடிந்தது. ஹெர்ஃபோர்ட் பர்மிங்காம் லீக்கிற்கு 1928-29 சீசனுக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவர்களின் ஈர்க்கக்கூடிய லீக் செயல்திறன் மற்றும் பர்மிங்காம் சீனியர் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டியை அடைந்தது. அவர்கள் தங்கள் முதல் சீசனில் 11 வது இடத்தைப் பிடித்தனர், மேலும் அவர்களின் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு 5,000 பேர் வருகை தந்தனர், இது பதினெட்டு ஆண்டுகளாக இருந்த சாதனை. 1930 களின் முதல் பாதியில் ஹெர்ஃபோர்டின் சராசரி லீக் இறுதி நிலை 8 வது இடத்தில் இருந்தது. முதல் முறையாக எஃப்ஏ கோப்பை முதல் சுற்றுக்கு முன்னேறியது ஒரு சிறப்பம்சமாக இருந்தது, அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லியிடம் 1-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. 1938-39 க்குள் பர்மிங்காம் லீக்கின் தரம் 11 அணிகள் மட்டுமே பங்கேற்றதால் குறைந்தது, மேலும் எட்கர் தெருவில் வருகையாளர்களும் குறைந்துவிட்டனர். ஒரு பொதுக் கூட்டம் அழைக்கப்பட்டது, தெற்கு லீக்கில் சேர கிளப் விண்ணப்பிக்கும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, இது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு விண்ணப்பமாகும். பின்னர், கிளப் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நிறுவனமாக மாறியது. தெற்கு லீக்கில் (1945-46) ஹெர்ஃபோர்டின் முதல் சீசனில் அவர்கள் செல்ம்ஸ்ஃபோர்ட் சிட்டிக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தனர், இது விளையாடப்படாத போட்டிகளுக்கு சர்ச்சைக்குரிய வகையில் புள்ளிகள் வழங்கப்பட்ட ஒரு அணியாகும். மெர்திர் டைட்ஃபிலுக்குப் பின்னால் 1950-51 இல் மீண்டும் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 1958-59 இல் தெற்கு லீக் வடமேற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு என இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு பிரிவின் வெற்றியாளர்களும் லீக்கின் வெற்றியாளரை தீர்மானிக்க பிளே-ஆஃப் போட்டியில் போட்டியிடுவார்கள். ஹெர்ஃபோர்ட் வடமேற்கு பிரிவில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் பிளே-ஆஃப் போட்டியில் பெட்ஃபோர்ட் டவுனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். 1964-65 இல் ஒரு சிறிய வீழ்ச்சி கிளப் தரமிறக்கப்பட்டதைக் கண்டது, ஆனால் இது அடுத்த சீசனில் பதவி உயர்வுடன் விரைவாக சரி செய்யப்பட்டது. எஃப்ஏ கோப்பையில் ஹெர்ஃபோர்டின் சுரண்டல்கள் முதல் சுற்றுக்கு பல சந்தர்ப்பங்களில் நிலையான செயல்திறனாக இருந்தன, அவர்கள் 1948-49 இல் முதல் முறையாக இரண்டாவது சுற்றை அடைவதற்கு முன்பு, எக்ஸிடெரிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தனர். உண்மையில் ஹெர்ஃபோர்ட் ஒன்பது பருவங்களில் ஆறு முறை இரண்டாவது சுற்றை அடைய முடிந்தது. 1958-59 அவர்கள் முதல் முறையாக மூன்றாவது சுற்றை அடைவதைக் கண்டது, இது ஒரு தெற்கு லீக் கிளப்புக்கு ஒரு சாதனை. இரண்டாவது சுற்றில் அவர்கள் கியூ. பி. ஆரை 6-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர், இது அந்த நேரத்தில் ஒரு லீக் கிளப்புக்கு எதிராக ஒரு லீக் அல்லாத கிளப்பின் சாதனை வெற்றியாகும். ஹெர்ஃபோர்ட் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை எட்கர் ஸ்ட்ரீட்டில் 18,114 பேரின் சாதனை கூட்டத்திற்கு முன்னால் விளையாடினார், ஆனால் 3-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். இது இன்னும் கிளப்பின் மிக உயர்ந்த வருகை. ஹெர்ஃபோர்ட் மீண்டும் மூன்றாவது சுற்றை அடையவில்லை, அங்கு அவர்கள் பெட்ஃபோர்ட் டவுனால் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். ஹெர்ஃபோர்ட் இறுதியாக கால்பந்து லீக்கிற்கான தேர்தலில் 1971-72 இல் வெற்றி பெற்றார், லீக்கில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பிறகு, பெரும்பாலும் அவர்களின் சிறந்த FA கோப்பை ஓட்டத்திற்கு நன்றி. கிளப்பின் மிகவும் பிரபலமான கோப்பை ஓட்டம் 1971-72 பருவத்தில் அவர்கள் பத்து FA கோப்பை போட்டிகளில் விளையாடியபோது வந்தது, அவற்றில் ஐந்து ரீப்ளேக்கள். இரண்டாவது சுற்றில் நார்தாம்ப்டனை தோற்கடிக்க ஹெர்ஃபோர்ட் இரண்டு ரீப்ளேக்களை எடுத்தது, ஆனால் மூன்றாவது சுற்றில் அவர்களுக்காக காத்திருந்த அணி வேறு யாருமல்ல, முதல் பிரிவின் நியூகேஸில். எட்கர் தெருவில் மறுதொடக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்பு நியூகேஸில் செயின்ட் ஜேம்ஸ் பூங்காவில் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் நடைபெற்றது, இது பிபிசியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மால்கம் மெக்டொனால்ட் மூலம் 82 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு நியூகேஸில் கோல் அடித்தது, ஆனால் பின்னர் ரோனி ராட்ஃபோர்ட் மீடோ எண்டில் 30-யார்ட் அலறல் கோல் அடித்து அதை 1-1 ஆக மாற்றியது, இது ஒரு ஆடுகள படையெடுப்பைத் தூண்டியது. சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு ரிக்கி ஜார்ஜை ஹெர்ஃபோர்ட் எதிர்கொண்டார், கூடுதல் நேரத்தில் ஜார்ஜ் தான் வெற்றியாளரை அடித்தார். ஹெர்ஃபோர்ட் அவர்களின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக நான்காவது சுற்றை எட்டியிருந்தார், மேலும் அவர்களின் அடுத்த எதிரிகள் வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் வடிவத்தில் மீண்டும் முதல் பிரிவு தரமாக இருப்பார்கள். எட்கர் ஸ்ட்ரீட்டில் 0-0 என்ற சமநிலைக்குப் பிறகு, அப்டன் பூங்காவில் நடந்த மறுதொடக்கத்தில் புல்ஸ் இறுதியாக FA கோப்பையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, ஜெஃப் ஹர்ஸ்ட் ஹாட்ரிக் மூலம் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. ராட்ஃபோர்டின் கோல் பின்னர் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் தொலைக்காட்சி கோல்களில் ஒன்றாக மாறியது, மேலும் ஜான் மோட்சனின் வர்ணனையுடன் சேர்ந்து, இது சீசனின் கோலாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில், சேனல் 4 இன் 100 சிறந்த விளையாட்டு தருணங்களில் இது 97 வது இடத்தைப் பிடித்தது. சமீப காலம் வரை இந்த கோல் போட்டியின் தொடக்க வரவுகளில் இடம்பெற்றிருந்தது, மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் FA கோப்பை சுற்று வரும்போது வர்ணனையாளர்கள் மற்றும் பண்டிதர்களால் இந்த சாதனை எப்போதும் குறிப்பிடப்படுகிறது. கால்பந்து லீக்கில் அவர்களின் முதல் சீசனில் ஹெர்ஃபோர்ட் நான்காவது பிரிவில் சவுத்போர்ட்டுக்கு இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் மூன்றாம் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். அடுத்த இரண்டு பருவங்களில் ஹெர்ஃபோர்ட் பதினெட்டாவது மற்றும் பன்னிரண்டாவது இடங்களைப் பிடித்தார், பின்னர் கிளப்பின் மிகப்பெரிய கவுரவமான 1975-76 இல் மூன்றாம் பிரிவு பட்டத்தை வென்றார். இருப்பினும், அடுத்த சீசனில் ஹெர்ஃபோர்ட் இரண்டாவது பிரிவின் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் அவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். அடுத்த சீசனில் கிளப் மீண்டும் மூன்றாம் பிரிவில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டது, எனவே 1978-79 சீசனுக்கான நான்காவது பிரிவில் மீண்டும் இருந்தது. ஹெர்ஃபோர்ட் அடுத்த பத்தொன்பது பருவங்களுக்கு இந்த பிரிவில் இருக்க வேண்டும். கிளப் பொதுவாக பருவங்களை சிறிய நிலைகளில் (தொடர்ச்சியாக ஐந்து பருவங்களுக்கு பதினேழாவது உட்பட) முடித்தது, மேலும் 1979-80,1980-81 மற்றும் 1982-83 இல் லீக்கிற்கு மறுதேர்தலுக்கு விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தது. ஹெர்ஃபோர்டுக்கு அவர்கள் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தபோது 1984-85 ஒரு சிறந்த பருவமாக இருந்தது. 1989-90 சீசன் மீண்டும் லீக்கில் ஒரு சராசரி செயல்திறனைக் கண்டது, கிளப் மீண்டும் 17 வது இடத்தைப் பிடித்தது. அவர்கள் கோப்பை போட்டிகளில் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தனர், குறிப்பாக வெல்ஷ் கோப்பை, இது 14 ஆண்டுகளாக கிளப்பின் முதல் பெரிய வெள்ளிப் பொருளாக மாறியது. அவர்கள் 3ஆம் சுற்றில் கொன்னாவின் குவே நோமாட்களைக் கடந்து ஒன்பது கோல்களை அடித்தனர், அங்கு பால் பர்ட்டன் 16 வயதில் ஹாட்ரிக் அடித்த இளைய ஹெர்ஃபோர்ட் வீரராக ஆனார். கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸ் மற்றும் பாங்கர் சிட்டிக்கு எதிரான வெற்றிகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் அரையிறுதிப் போட்டியின் முதல் கட்டத்தில் நினியன் பூங்காவில் போட்டியாளர்களான கார்டிஃப் சிட்டியை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தனர், எட்கர் ஸ்ட்ரீட்டில் 1981 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறினர். 1990 மே 13 அன்று அவர்கள் கார்டிஃப் ஆர்ம்ஸ் பூங்காவில் ரெக்ஸ்ஹாமை சந்தித்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர், இயன் பென்போவின் 84 வது நிமிட வெற்றியாளருக்கு நன்றி. எஃப்ஏ கோப்பையில், வால்சாலுக்கு எதிரான மறக்கமுடியாத வெற்றிக்குப் பிறகு, ஹெர்ஃபோர்ட் எட்டு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக நான்காவது சுற்றை அடைந்தார். கடிகாரத்தில் மூன்று நிமிடங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், ஹெர்ஃபோர்ட் 1-0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கியிருந்தார், ஆனால் ஒரு பெனால்டி அவர்களை சமன் செய்தது, பின்னர் நீண்ட காலம் பணியாற்றிய வீரர் மெல் பெஜிக் 89 வது நிமிடத்தில் வெற்றியாளரை அடித்தார். முதல் பிரிவில் அப்போது 15 வது இடத்தில் இருந்த மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டுக்கு எதிரான ஹோம் டை இந்த வெகுமதி. இன்றுவரை எட்கர் தெருவில் கடைசி ஐந்து எண்ணிக்கை கூட்டத்திற்கு முன்னால், ஹெர்ஃபோர்ட் கிளேட்டன் பிளாக்மோர் 84 வது நிமிட வெற்றியாளரால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் மேலாளர் அலெக்ஸ் பெர்குசன் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட அழுத்தத்தை இது குறைத்தது, மேலும் ரெட் டெவில்ஸ் அந்த பருவத்தில் கோப்பையை வென்றது. 1990 களின் முற்பகுதியில் கிளப்பின் கால்பந்து லீக் நிலைப்பாட்டின் அடிப்படையில் சிறிய முன்னேற்றம் காணப்பட்டது, ஐந்து வெவ்வேறு மேலாளர்களின் கீழ் தொடர்ச்சியாக ஐந்து சந்தர்ப்பங்களில் பதினேழாவது இடத்தை அடைந்தது. உண்மையில், கொலின் அடிசன் மற்றும் ஜான் சில்லெட் இருவரும் கிளப்பை புதுப்பிக்கும் முயற்சியில் தலா ஒரு பருவத்திற்கு மீண்டும் அழைத்து வரப்பட்டனர், சிறிய வெற்றியைப் பெற்றனர். இருப்பினும் கிளப் கிரஹாம் டர்னரின் கீழ் வடிவத்தை அடைய முடிந்தது, அவர் 1995-96 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் சேர்ந்தார். 1996 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கிளப் பதவி உயர்வுக்கு ஒரு சவாலை முன்வைத்தது, அவர்கள் இரண்டு மாதங்களில் பத்தொன்பதாம் இடத்திலிருந்து ஆறாவது இடத்திற்குச் சென்று, சாத்தியமற்ற பிளே-ஆஃப் இடத்தைப் பெற்றனர். இருப்பினும் அவர்களால் பிளே-ஆஃப் போட்டிகளில் இந்த வடிவத்தைத் தக்கவைக்க முடியவில்லை, டார்லிங்டனிடம் இரண்டு கால்களுக்கு மேல் தோல்வியடைந்தனர். ஸ்டீவ் ஒயிட், 29 கோல்களுடன், ஆங்கில கால்பந்தின் முதல் நான்கு பிரிவுகளில் அதிக லீக் கோல் அடித்தவர் என்ற உண்மைக்காகவும் இந்த சீசன் குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது, இதனால் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதே சாதனையை நிகழ்த்திய டிக்ஸி மெக்நீலைப் பின்பற்றியது. அதைத் தொடர்ந்து வந்த பருவம், 1996-97, கிளப்பின் அதிர்ஷ்டத்தில் ஒரு முழுமையான தலைகீழாக இருந்தது. கடன்கள் அதிகரித்து வருவதாலும், கிளப் 300,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் இழப்பைச் சந்தித்ததாலும், டர்னர் வெள்ளை மற்றும் ரிச்சர்ட் வில்கின்ஸ் போன்ற முக்கிய வீரர்களை விற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கிளப் வெற்றி பெறாமல் மூன்று மாதங்கள் சென்றபோது ஒரு பயங்கரமான வடிவம், அவர்கள் வெளியேற்ற நாய் சண்டையில் உறிஞ்சப்பட்டனர். பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன், தங்கள் சொந்த நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பிரச்சனைகளுடன், பருவத்தின் பெரும்பகுதிக்கு வெளியேற்றப்படுவதற்கு விதிக்கப்பட்டதாகத் தோன்றியது. ஆனால் அவர்கள் சீசனின் இறுதி நாளில் ஹெர்ஃபோர்டுக்கு மேலே ஏறி, புல்ஸ் 24 வது மற்றும் முழு கால்பந்து லீக்கிலும் கீழே இருந்தனர். இரு அணிகளும் புள்ளிகளில் சமமாக இருந்தன, ஹெர்ஃபோர்டு ஒரு சிறந்த கோல் வித்தியாசத்தைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அடித்த கோல்கள் விதி நடைமுறையில் இருந்தது மற்றும் பிரைட்டன் அதிக கோல்களை அடித்திருந்தார். 3 மே 1997 அன்று இரண்டு கிளப்களும் எட்கர் தெருவில் ஒரு வெளியேற்ற தீர்மானத்தில் சந்தித்தன, இது ஒரு கிளப் மற்றொன்றை வெளியேற்றுவதால் கணிசமான ஊடக ஆர்வத்திற்கு உட்பட்டது. ஹெர்ஃபோர்ட் உயிர்வாழ ஒரு வெற்றி தேவைப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிரைட்டனுக்கு அதிக கோல்களை அடித்ததால் ஒரு சமநிலை மட்டுமே தேவைப்பட்டது. டோனி அகானாவின் சிலுவையிலிருந்து கெர்ரி மாயோ ஒரு சுய கோல் மூலம் முதல் பாதியில் ஹெர்ஃபோர்ட் முன்னிலை வகிப்பதை ஒரு திறன் கூட்டம் கண்டது. பிரைட்டன் இரண்டாவது பாதியில் ராபி ரெய்னல்ட் மூலம் ஆட்டத்தின் ஓட்டத்திற்கு எதிராக சமன் செய்தார், அவர் ஒரு ஷாட் போஸ்ட் மீது மோதிய பின்னர் ரீபவுண்ட்டை எடுத்தார். கடைசி நிமிடத்தில் ஹெர்ஃபோர்டுக்கு தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு இருந்தது, ஆனால் முன்னணி ஸ்கோரர் அட்ரியன் ஃபாஸ்டர் கோல்கீப்பரை நோக்கி பலவீனமாக சுட்டார். இறுதி விசில் ஒலித்தது மற்றும் கால்பந்து லீக்கில் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஹெர்ஃபோர்ட் வெளியேற்றப்பட்டார். கிரஹாம் டர்னர் பின்னர் மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், ஆனால் வாரியம் மற்றும் ஆதரவாளர்களின் வலுவான ஆதரவைத் தொடர்ந்து தனது ராஜினாமாவை திரும்பப் பெற்றார். அந்த நேரத்தில் கிளப்பைச் சுற்றியுள்ள பொதுவான நம்பிக்கை என்னவென்றால், கிளப் வெறுமனே மாநாட்டிற்கு 'கடனில்' இருந்தது, ஆனால் அது ஒரு நீண்ட பாதையாக இருக்கும். மாநாட்டில் நிதி நெருக்கடி 1997 மே மாதத்திற்குள் கிளப் 1 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் கடன்கள் மற்றும் கணிசமான கடன் வழங்குநர்களின் பட்டியலுடன் கடுமையான நிதி சிக்கல்களைக் கொண்டிருந்தது. தலைவர் பீட்டர் ஹில் மற்றும் வாரியம் ஒரு வளரும் நிறுவனத்திடமிருந்து 500,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள இரண்டு கடன்களைப் பெற்றனர், ஆனால் சில கடனாளிகளுக்கு அல்ல. ஏற்பாட்டின் ஒரு பகுதியாக எட்கர் ஸ்ட்ரீட் ஸ்டேடியத்தில் உள்ள இரண்டு குத்தகைகளின் கட்டுப்பாடு டெவலப்பர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1997 நவம்பரில் களத்திற்கு வெளியே உள்ள விஷயங்கள் கிளப்பின் நெருக்கடியுடன் அணியின் செயல்திறனை மறைத்தன, இயக்க செலவுகள் அதிகரித்து ஊதியம் வழங்கப்படவில்லை. இறுதியில் 140,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் கடன்பட்டிருந்த உள்நாட்டு வருவாய் உட்பட கடனாளிகளால் கிளப் மூடப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஒரு நிறுவன தன்னார்வ ஒப்பந்தம் முன்மொழியப்பட்டது. 1997-98 பருவத்தின் முடிவில் ஹில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறியபோது, கிரஹாம் டர்னர் பெரும்பான்மையான பங்குகளை வாங்கி, ஜோன் ஃபென்னெஸ்ஸியுடன் சேர்ந்து கடனின் சுமையை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் பங்குகளை வாங்காமல் இருந்திருந்தால், கிளப்பின் கட்டுப்பாட்டை எடுக்க வேறு யாரும் முன்வராததால் கிளப் வீழ்ச்சியடைந்திருக்கும். ஆடுகளத்தில் ஹெர்ஃபோர்ட் அவர்களின் முதல் மாநாட்டு பருவத்தில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடிக்க முடிந்தது, முக்கிய அம்சங்கள் போட்டியாளர்களான கிட்டர்மின்ஸ்டர் ஹாரியர்ஸ் மற்றும் செல்டென்ஹாம் டவுன் ஆகியோரை இரட்டை வெற்றிகளாக வென்றன. குறிப்பாக எஃப்ஏ கோப்பை மூன்றாவது சுற்றுக்கு ஒரு ஓட்டம் எட்கர் தெருவில் பிரைட்டனுக்கு எதிராக ஒரு மறக்கமுடியாத வெற்றியைக் கண்டது, இது நாளின் போட்டியில் இடம்பெற்றது. சிவிஏவின் விதிமுறைகள் கிரஹாம் டர்னர் எந்த வீரர்களையும் வாங்குவதைத் தடுத்தன, மேலும் மோசமான நிதி நிலைமை என்பது வீரர்களுக்கான எந்தவொரு நியாயமான சலுகைகளையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ஒரு முக்கிய உதாரணம் நீல் கிரேசன், அந்த முதல் மாநாட்டு பருவத்தில் 16 கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்தவர், அவர் கிளப்பில் ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு மார்ச் 1998 இல் செல்டென்ஹாமுக்கு விற்கப்பட்டார். சி. வி. ஏ நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர் வந்ததால், ஹெர்ஃபோர்டு ஒரு கட்டணத்திற்கு வாங்கிய கடைசி வீரரும் கிரேசன் ஆவார். மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க விற்பனை, அடுத்த சீசனின் நடுப்பகுதியில் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டுக்கு விற்கப்பட்ட கவின் மஹோனின் விற்பனை ஆகும். மஹோன் எப்போதும் அணியில் இருந்தார், அவரது இடமாற்றம் இறுதியில் கிளப்புக்கு 130,000 பவுண்டுகள் சம்பாதித்தது. இந்த இருண்ட நிதி பருவங்களில் கோப்பை போட்டிகளில் ஒழுக்கமான ஓட்டங்களை கிளப் பெரிதும் நம்பியிருந்தது, மேலும் 1999-00 இல் அவர்கள் மீண்டும் FA கோப்பை மூன்றாவது சுற்றுக்கு முன்னேறினர். பர்கெஸ் ஹில், யார்க் சிட்டி மற்றும் ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் ஆகிய அணிகளை வெளியேற்றிய பின்னர், அவர்கள் எட்கர் ஸ்ட்ரீட்டில் பிரீமியர்ஷிப் பக்கமான லெய்செஸ்டர் சிட்டியை டிரா செய்தனர், இது மீண்டும் மேட்ச் ஆஃப் தி டேயில் ஒரு அம்ச போட்டியாக இருந்தது. லெய்செஸ்டர் தங்கள் முதல் அணியை களமிறக்கியது, அதில் டிம் ஃப்ளவர்ஸ், எமில் ஹெஸ்கி மற்றும் ராபி சாவேஜ் போன்றவர்கள் ஹெர்ஃபோர்ட் அணிக்கு எதிராக பகுதி நேர கோல்கீப்பர் மார்க் ஜோன்ஸ் (ஒரு விவசாயி), மிட்ஃபீல்டர் ஜான் ஸ்னேப் (ஒரு எலக்ட்ரீஷியன்) மற்றும் ஸ்ட்ரைக்கர் ராப் எல்ம்ஸ் (ஒரு ஆசிரியர்) ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். ஹெர்ஃபோர்டில் இளைஞர் அமைப்பு மூலம் வந்த பால் பாரி, ஃப்ளவர்ஸ் அடித்து இடுகைக்கு எதிராக சுட்ட பிறகு, அவர்கள் வெற்றிக்கு அருகில் வந்த போதிலும், 0-0 சமநிலைக்குப் பிறகு ஹெர்ஃபோர்ட் ஒரு ரீப்ளேவை கட்டாயப்படுத்தினார். ஃபில்பர்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் மறுதொடக்கத்தில் ஹெர்ஃபோர்ட் முதல் பாதியில் பால் ஃபூயிங்ஸ் மூலம் ஒரு அதிர்ச்சி முன்னிலை பெற்றார். லெய்செஸ்டர் மீண்டு வந்து மாட் எலியட் மூலம் சமன் செய்தார், மேலும் போட்டி கூடுதல் நேரத்திற்கு சென்றது. லெய்செஸ்டர் பின்னர் ஆண்டி இம்பேயின் காயத்திற்குப் பிறகு ஒரு மனிதனை வீழ்த்தியது, ஆனால் ஹெர்ஃபோர்ட் சோர்வாக இருந்தார், மேலும் அவர்களின் நன்மையைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை. கூடுதல் நேரத்தின் இரண்டாம் பாதியில் லெய்செஸ்டர் முஸ்ஸி இஸெட் மூலம் வெற்றி கோலை அடித்தார், ஆனால் கவின் வில்லியம்ஸ் இயன் ரைட்டின் ஹெடரை கிட்டத்தட்ட மாற்றியபோது ஹெர்ஃபோர்ட் மீண்டும் பெனால்டிகளை கட்டாயப்படுத்த நெருங்கினார். 2000-01 இல் FA டிராபியின் அரையிறுதிக்கு ஒரு ஓட்டமும் நிதிக்கு உதவியது. 2001-02 பருவத்தின் தொடக்கத்தில் ஹெர்ஃபோர்டின் எதிர்காலம் இருண்டதாகத் தோன்றியது, எட்கர் தெருவில் குத்தகைக்கு வைத்திருந்த டெவலப்பர்களுக்கு 12 லட்சம் பவுண்டுகளுக்கு மேல் கடன் இருந்தது. கடனை திருப்பிச் செலுத்துவதற்கான ஒரே வழி எட்கர் தெருவின் மறுவடிவமைப்பு மட்டுமே என்று தோன்றியது, அந்த நேரத்தில், கிளப் இடமாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று தோன்றியது. ஹேய்சிடம் 4-1 என்ற அவமானகரமான தோல்விக்குப் பிறகு, கிரஹாம் டர்னர் மேலாளர் பதவியில் இருந்து விலகி மேலும் நெருக்கடியான நிதி பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தினார். வீரர்-பயிற்சியாளர் பில் ராபின்சன் நிர்வாகப் பொறுப்புகளை ஏற்றார், மேலும் ஹெர்ஃபோர்ட் FA கோப்பையில் மற்றொரு ஓட்டத்தைப் பெற முடிந்தது. நான்காவது தகுதிச் சுற்றில் ஹெர்ஃபோர்ட் டோவரில் டிரா செய்யப்பட்டு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், கவின் வில்லியம்ஸ் விலைமதிப்பற்ற கோலை அடித்தார். ரெக்ஸ்ஹாமுக்கு வீட்டில் நடந்த முதல் சுற்று போட்டி பிபிசியில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, மேலும் இந்த போட்டியின் மூலம் சம்பாதித்த பணம் கிளப்பை உயிருடன் வைத்திருந்தது. ஹெர்ஃபோர்ட் டோவரை தோற்கடிக்காமல் இருந்திருந்தால், அவர்கள் அதை 2002 இல் செய்திருக்க மாட்டார்கள் என்று கிரஹாம் டர்னர் கூறியுள்ளார். ஹெர்ஃபோர்ட் இறுதியில் மாநாட்டில் பதினேழாவது இடத்தைப் பிடித்தார், சுருக்கமாக வெளியேற்றப்பட்ட நாய் சண்டையில் இழுக்கப்பட்ட பின்னர், பில் ராபின்சன் கோல் அடித்தார், இது டாகென்ஹாமுக்கு எதிரான 1-0 வெற்றியில் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தது. கால்பந்து லீக்கிற்கு திரும்பும் பயணம் 2002-03 சீசனுக்கு முக்கிய மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, ஏனெனில் ஆறு வீரர்கள் மட்டுமே தக்கவைக்கப்பட்டனர். அணியை முழுமையாக மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான வாய்ப்பும், லீக்கிற்கு இரண்டு பதவி உயர்வு இடங்களின் வாய்ப்பும் இருப்பதால், கிரஹாம் டர்னர் தனது ராஜினாமாவை நிறுவனத்தின் செயலாளர் ஜோன் ஃபென்னெஸ்ஸியுடன் வாரியத்திடம் ஒப்படைத்த போதிலும் கிளப்பில் இருக்க முடிவு செய்தார். அவர் கூடியிருந்த அணி பெரிய வாக்குறுதியைக் காட்டியது, பிளே-ஆஃப்களுக்கு வெளியே ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது. 2003-04 சீசனுக்கு ஒரு சிறந்த தொடக்கம் செய்யப்பட்டது, சீசனின் முதல் பகுதியில் கிளப் அட்டவணையில் முதலிடத்தில் இருந்தது, மூன்று விலையுயர்ந்த தோல்விகள் மற்றும் கோப்பை போட்டிகளின் கவனச்சிதறல் சாதகத்தை அழித்தது. செஸ்டர் சிட்டி அட்டவணையில் முன்னிலை வகித்தது, அவர்கள் மாநாட்டு பட்டத்திற்கு செல்லும் வழியில் சுருக்கமாக மட்டுமே இழக்க நேரிடும், இது அவர்கள் தங்கள் இறுதிப் போட்டியில் உரிமை கோரியது. இரண்டு கிளப்களும் சீசனின் இறுதி வரை தவறற்ற ரன்-இன் போட்டிகளைக் கொண்டிருந்தன, ஹெர்ஃபோர்ட் தொடர்ச்சியாக 11 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றது; முதலாவது டாகென்ஹாம் & ரெட் பிரிட்ஜில் 9-0 என்ற கணக்கில் தொலைக்காட்சியில் வெற்றி பெற்றது, மேலும் பதினோராவது சீசனின் இறுதி நாளில் செஸ்டருக்கு எதிராக ஹெர்ஃபோர்டின் மிகப்பெரிய மாநாட்டு இல்ல வருகைக்கு முன்னால் வந்தது. இது மாநாட்டில் புள்ளிவிவர ரீதியாக ஹெர்ஃபோர்டின் சிறந்த பருவமாக இருந்தது, ஆனால் லீ ஆர்எம்ஐ, வோக்கிங், டாம்வொர்த் மற்றும் பர்ட்டன் ஆகியோருக்கு முக்கிய வீட்டு தோல்விகள் உண்மையில் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை என்பதை நிரூபித்தன, ஹெர்ஃபோர்ட் செஸ்டருக்கு பின்னால் ஒரு புள்ளியை 91 புள்ளிகள், 28 வெற்றிகள், 103 கோல்கள் மற்றும் 59 கோல் வித்தியாசத்துடன் முடித்தார். அரையிறுதியில் பெனால்டிகளில் ஆல்டர்ஷாட் டவுனால் ஹெர்ஃபோர்ட் வெளியேற்றப்பட்ட பிளே-ஆஃப்களில் இது குறைவாகவே கணக்கிடப்பட்டது, ஆண்ட்ரூ ட்ரெட்டனுக்கு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய சிவப்பு அட்டைக்குப் பிறகு போட்டியின் 100 நிமிடங்கள் பத்து ஆண்களுடன் விளையாடியது. ஸ்ட்ரைக்கர் ஸ்டீவ் குயினன், மிட்ஃபீல்டர் பென் ஸ்மித், ஃபுல்பேக் மைக்கேல் ரோஸ் மற்றும் கோல்கீப்பர் மாட் பேக்கர் ஆகியோரை கால்பந்து லீக் கிளப்களுக்கு கிளப் இழந்ததால் பிளே-ஆஃப்களில் மீண்டும் தோல்வியில் முடிந்தது. இந்த முறை ஸ்டீவனேஜ் போரோ தான் மாநாட்டின் இரண்டாம் இடத்தைப் பிடித்தது, இருப்பினும் ஹெர்ஃபோர்ட் சீசனின் இறுதி நாளில் 2 வது இடத்திற்கு மட்டுமே நகர்ந்தார், இறுதியில் பார்னெட் மாநாட்டு பட்டத்துடன் ஓடும்போது 74 புள்ளிகளில் முடித்தார். கால்பந்து லீக் கோப்பை மற்றும் எஃப்ஏ கோப்பை போட்டிகளில் இந்த கிளப் நீண்ட ஓட்டங்களை அனுபவித்தது. மற்றொரு சாதகமான விஷயம் என்னவென்றால், 2004 செப்டம்பரில் சி. வி. ஏ குடியேறியது, கிளப் இறுதியாக நிதி ரீதியாக மூலை முடுக்கிவிட்டது. 2005-06 சீசன் இறுதியில் ஹெர்ஃபோர்ட் தொடர்ந்து மூன்றாவது 2 வது இடத்திற்குப் பிறகு பிளே-ஆஃப் மூலம் பதவி உயர்வைப் பெற்றது, சீசனின் முதல் பாதியில் அலட்சியமாக இருந்தபோதிலும் சராசரியாக ஏழாவது இடம். உள்ளூர் இளைஞரான ஆண்டி வில்லியம்ஸின் அறிமுகமே திருப்புமுனையாக இருந்தது, இது லீக்கில் 16 போட்டிகளில் ஆட்டமிழக்காமல் ஓட வழிவகுத்தது. உண்மையில், டிசம்பர் தொடக்கத்தில் இருந்து சீசனின் இறுதி வரை, ஹெர்ஃபோர்ட் லீக்கில் ஒரு முறை மட்டுமே தோற்கடிக்கப்பட்டார். கிரேஸ் தடகள மற்றும் சாம்பியனான அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லிக்கு எதிரான லீக்கில் குறிப்பிடத்தக்க மறுபிரவேசம் மாநாட்டில் சிறந்த தற்காப்பு சாதனையைப் பாதுகாக்க உதவியது, ஆறு தோல்விகள் மற்றும் வெறும் 33 லீக் கோல்கள் அனைத்து பருவத்திலும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டன. பிளே-ஆஃப் பிரச்சாரம் முந்தைய இரண்டு சீசன்களைப் போலவே தொடங்கியது, ஹெர்ஃபோர்ட் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், இந்த முறை மோர்கேம்பேவுக்கு. ஹோம் லெக்கில், தொடக்க பன்னிரண்டு நிமிடங்களில் மூன்று கோல்களுக்குப் பிறகு, 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் ஸ்கோர் மட்டத்துடன் போட்டி கூடுதல் நேரத்திற்கு சென்றது. கை இபோவா 107 வது நிமிடத்தில் வெற்றியாளரை அடித்தார், இது ஒரு ஆடுகள படையெடுப்பைத் தூண்டியது, மேலும் லெய்செஸ்டரின் வாக்கர்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் நடந்த இறுதிப் போட்டியில் ஹாலிஃபாக்ஸ் டவுனுக்கு எதிராக ஒரு மோதலை அமைத்தது. 15, 499 பங்கேற்பாளர்களில் சுமார் 10,000 பேர் ஹெர்ஃபோர்ட் ஆதரவாளர்கள், அவர்கள் 3-3 என்ற வெற்றிக்குப் பிறகு தங்கள் அணி பதவி உயர்வைப் பெற்றதைக் கண்டனர். ஹாலிஃபாக்ஸ் சாதாரண நேரத்தில் இரண்டு முறை முன்னிலை வகித்தது, இரண்டு முறை பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது; முதல் பாதியில் வில்லியம்ஸின் டைவிங் ஹெட்டர் மற்றும் மாற்று இபுவாவால், கூடுதல் நேரத்தை கட்டாயப்படுத்த பத்து நிமிடங்களுடன். 109 வது நிமிடத்தில் ரியான் கிரீனிடமிருந்து வெற்றியாளர் வந்தார், மேலும் ஒன்பது ஆண்டுகால மாநாட்டு கால்பந்துக்குப் பிறகு ஹெர்ஃபோர்ட் கால்பந்து லீக்கிற்குத் திரும்பினார். 2006-2014 கால்பந்து லீக்கில் ஹெர்ஃபோர்டின் முதல் சீசனில் அவர்கள் முதல் எட்டு இறுதி கிளப்களில் ஐந்தையும், கோப்பை போட்டிகளில் அதிக தரப்படுத்தப்பட்ட எதிர்ப்பையும் தோற்கடித்தனர். இந்த சீசனின் ஆச்சரியமான முடிவு லிங்கன் சிட்டியில் ஸ்டீவ் குயினனுடன் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது, மீண்டும் கடனில், ஹாட்ரிக் அடித்தார். இது லீக் இரண்டில் புல்ஸ் அணியை 9 வது இடத்திற்கு உயர்த்தியது, ஆனால் அவர்களின் மீதமுள்ள பதின்மூன்று போட்டிகளில் அவர்கள் மேலும் ஏழு புள்ளிகளை மட்டுமே சேகரித்தனர், அதாவது அவர்கள் இறுதியில் 16 வது இடத்தில் முடித்தனர். இந்த சீசனின் பிற்பகுதியில் மோசமான வடிவம், புக்கிமேக்கர்கள் புல்ஸ் 2007-08 இல் வெளியேற்றப்படுவதற்கு விருப்பமானவர்கள் என்று சுட்டிக்காட்டினர். இருப்பினும், நவம்பர் முதல் புல்ஸ் லீக் டூவில் முதல் 4 இடங்களிலிருந்து அரிதாகவே வெளியேறியது, அவர்களின் அணி பல வெற்றிகரமான கடன் கையொப்பங்களால் பலப்படுத்தப்பட்டது. குறிப்பாக 19 போட்டிகளில் 11 கோல்களை அடித்த கேரி ஹூபரின் கையொப்பம், இறுதியில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தல் மற்றும் தானியங்கி பதவி உயர்வுக்கு ஊக்கியாக இருந்தது. எஃப்ஏ கோப்பையின் நான்காவது சுற்றுக்கு ஒரு ஓட்டம் அந்த போட்டியில் கிளப்பின் சிறந்த செயல்திறனை சமன் செய்தது, எட்கர் தெருவில் ஒரு திறன் கூட்டத்திற்கு முன்னால் இறுதிப் போட்டியாளரான கார்டிஃப் சிட்டியிடம் 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. மார்ச் 2009 இல் கிளப் 400,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் லாபம் ஈட்டியதாக அறிவிக்கப்பட்ட செய்தியால் இந்த பருவத்தின் வெற்றி அடிக்கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. ஹெர்ஃபோர்டின் 2008-09 சீசனில் அவர்கள் 30 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஆங்கில கால்பந்தின் மூன்றாவது அடுக்கில் விளையாடினர். ஒரே ஒரு வீரர் பரிமாற்றக் கட்டணத்திற்கு கையெழுத்திட்டதால், கிரஹாம் டர்னர் மீண்டும் கடன் சந்தையை பெரிதும் நம்பியிருந்தார்; புருனோ நோட்டி மற்றும் மாட் முர்ரே போன்ற வீரர்களையும், மான்செஸ்டர் யுனைடெட் மற்றும் லிவர்பூல் ஆகிய இரு அணிகளிலிருந்தும் இளைஞர்களையும் ஈர்த்தார். இந்த பருவத்தில் அவர்கள் சிறந்த நிதியுதவி மற்றும் ஆதரவு கிளப்களுக்கு எதிராக போட்டியிட சிரமப்பட்டனர்; அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் அவர்கள் ஆறு புள்ளிகளுடன் மட்டுமே கீழே இருந்தனர். பருவங்களின் நடுப்பகுதியில் நல்ல வடிவத்தின் பேட்ச்கள் அவர்கள் வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து தப்பிக்க அச்சுறுத்துவதைக் கண்டன, ஆனால் மார்ச் மாதத்தில் தொடர்ச்சியாக ஐந்து தோல்விகள் உயிர்வாழ்வதை பெருகிய முறையில் கடினமாக்கியுள்ளன. மேலாளர் ஜேமி பிட்மேன் மார்ச் 2012 இல் மோசமான ஃபார்மைத் தொடர்ந்து நீக்கப்பட்டார். 2011-12 சீசனில், டோர்கே யுனைடெட்டை 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த போதிலும், சீசனின் கடைசி நாளில் ஹெர்ஃபோர்ட் லீக் டூவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். மாநாட்டிற்குத் திரும்புங்கள் & சிரமங்கள் ஹெர்ஃபோர்ட் 2012-13 பருவத்தில் தேசிய மாநாட்டில் விளையாடுவார். நிதி முறைகேடுகள் காரணமாக ஹெர்ஃபோர்ட் 10 ஜூன் 2014 அன்று மாநாட்டில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். கிளப்பின் கடன்கள் மொத்தம் £ 1.3million வரை இருக்கலாம் என்று ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு தெரியவந்தது. 19 ஜூன் 2014 அன்று 2014-15 பருவத்திற்கான தெற்கு லீக் பிரீமியர் பிரிவில் கிளப் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், மார்ச் 2014 இல் மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்த மார்ட்டின் ஃபாய்ல் தொடங்கிய மூடல் மனு உட்பட நிதி கவலைகள் தொடர்கின்றன. மூடல் மனுவின் விசாரணைகள் ஜூலை 7,2014 உட்பட பல முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ளன. முன்னாள் உதவி மேலாளர் ஆண்டி போர்ட்டர் மற்றும் எச். எம். ஆர். சி உட்பட பல கடன் வழங்குநர்கள் ஃபாயில் மனுவில் தங்களை இணைத்துக் கொண்டுள்ளனர். நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவால் ஒரு சி. வி. ஏ முன்மொழியப்பட்டது, ஆனால் கடன் வழங்குநர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டது. ரசிகர்களுக்கும் வாரியத்திற்கும் இடையிலான மோதல்கள் காரணமாக பல ஹெர்ஃபோர்ட் ரசிகர்கள் கிளப்பை புறக்கணிக்க முடிவு செய்துள்ளனர். மாநாட்டு பிரீமியரில் இருக்க ஒரு பத்திரத்தை செலுத்த வேண்டாம் என்ற வாரியத்தின் தேர்வு மற்றும் கிளப்பின் சிறந்த நலன்களில் இல்லை என்று ரசிகர்கள் கருதும் பிற நிர்வாகத் தேர்வுகள் குறித்து பல ரசிகர்கள் கோபப்படுகிறார்கள். 10 டிசம்பர் 2014 அன்று, ஒரு சுயாதீன ஒழுங்குமுறை ஆணையத்திடமிருந்து வரும் கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதற்கான கடமைகளை முழுமையாகவும் சரியாகவும் பின்பற்றத் தவறிய பின்னர், எஃப்ஏ ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட்டை அனைத்து வகையான கால்பந்து நடவடிக்கைகளிலிருந்தும் உடனடியாக நடைமுறைக்கு வரும் வகையில் இடைநீக்கம் செய்தது, சுயாதீன ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தின் உத்தரவு ஆணையத்தின் முழு திருப்திக்கு இணங்கும் வரை. அனைத்து கால்பந்து நடவடிக்கைகளிலிருந்தும் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட்டின் இடைநீக்கம் அடுத்த நாள் கால்பந்து சங்கத்தால் நீக்கப்பட்டது, தலைவர் மற்றும் புதிய பெரும்பான்மை பங்குதாரர், ஆண்டி லான்ஸ்டேல் எஃப்ஏ தேவையான ஆவணங்களைப் பெற்றதை உறுதிப்படுத்தினார்-கிளப்பில் உள்ள பங்குகளை லான்ஸ்டேலுக்கு மாற்றுவது உட்பட. கிளப்பின் முடிவு 90 வயதான கிளப் 19 டிசம்பர் 2014 அன்று உயர்நீதிமன்றத்தில் மூடப்பட்டபோது அது இல்லாமல் போனது. ஒரு ஃபீனிக்ஸ் கிளப் ஹெர்ஃபோர்ட் எஃப்சி இது 2015 இல் உருவாக்கப்பட்டது, இப்போது வனராமா தேசிய லீக் வடக்கில் விளையாடுகிறது. குறிப்புகள் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் எஃப்சியின் வரலாறு ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் எஃப்சி