Roy Hamey
ஹென்றி ராய் ஹேமி (ஜூன் 9,1902-டிசம்பர் 14,1983) மேஜர் லீக் பேஸ்பால் (எம். எல். பி) இல் ஒரு அமெரிக்க முன்னணி அலுவலக நிர்வாகி ஆவார். நியூயார்க் யான்கீஸின் நீண்டகால ஊழியராக இருந்த அவர், நவம்பர் 1960 இல் கிளப்பின் பொது மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். தனது முன்னோடி ஜார்ஜ் வெய்ஸிலிருந்து ஒரு பென்னண்ட்-வெற்றியாளரைப் பெற்ற அவர், 1963 இலையுதிர்காலத்தில் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு மூன்று முழு பருவங்களில் மூன்று கூடுதல் அமெரிக்க லீக் சாம்பியன்களையும் இரண்டு உலகத் தொடர் சாம்பியன்களையும் உருவாக்கி எம். எல். பி. யில் யான்கீஸின் மேலாதிக்க நிலையை பராமரித்தார். பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் மற்றும் பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸ் ஆகிய இரண்டு தேசிய லீக் உரிமையாளர்களின் பொது மேலாளராகவும் ஹேமி ஒன்பது ஆண்டுகள் கழித்தார். இல்லினாய்ஸின் ஹவானாவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட ஹேமியின் ஆரம்பகால வேலையில் ஸ்டாண்டர்ட் ஆயில் ஆஃப் இண்டியானாவில் ஒரு அலுவலக வேலையில் பணியாற்றுவதும், வூட்வில் திரையரங்குகளை நிர்வகிப்பதும் அடங்கும். 1925 ஆம் ஆண்டில் த்ரீ-ஐ லீக்கின் கிளாஸ் பி ஸ்பிரிங்ஃபீல்டின் வணிக மேலாளராக சிறு லீக் பேஸ்பால் விளையாட்டில் நுழைந்தார். 1934 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூயார்க்-பென்சில்வேனியா லீக்கில் அவர்களின் கிளாஸ் ஏ பிங்காம்டன் டிரிபிள்ட்ஸ் கிளப்பின் முன்னணி அலுவலக முதலாளியாக யான்கீஸ் அணியில் சேர்ந்தார். யான்கீஸின் பண்ணை அமைப்பின் அப்போதைய இயக்குநரான வெயிஸ், செயின்ட் லூயிஸ் கார்டினல்களின் முன்னோடி முறைக்கு போட்டியாக, ஒருவேளை மிஞ்சும் ஒரு சிறிய லீக் அமைப்பை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தபோது அவர் வந்தார். பிங்காம்டனில் ஹேமியின் வெற்றிக்குப் பிறகு, வெயிஸ் அவரை நியூயார்க்கின் இரண்டு மிக உயர்ந்த அடுக்கு பண்ணை கிளப்புகளில் ஒன்றான கன்சாஸ் சிட்டி ப்ளூஸ் ஆஃப் தி டாப்-லெவல் (பின்னர் டபுள்-ஏ என்று அழைக்கப்பட்டது) அமெரிக்கன் அசோசியேஷனின் வணிக மேலாளருக்கு மாற்றினார். யாங்கியின் வாய்ப்புகளால் நிரம்பியிருந்த ப்ளூஸ், போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளிலும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போதும் கிட்டத்தட்ட ஆண்டுதோறும் போட்டித்தன்மையுடன் இருந்தது. 1945 ஆம் ஆண்டில், சின்சினாட்டி ரெட்ஸ் மற்றும் புரூக்ளின் டோட்ஜர்ஸ் ஆகியவற்றின் முன்னாள் பொது மேலாளரான லாரி மேக்ஃபெயில், இரண்டாம் உலகப் போரில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ சேவையிலிருந்து திரும்பினார், மேலும் ஜேக்கப் ரூபெர்ட்டின் தோட்டத்திலிருந்து யாங்கீஸை வாங்கிய ஒரு உரிமையாளர் சிண்டிகேட்டை உருவாக்கியபோது பேஸ்பால் அதிர்ச்சியடைந்தது. மேக்ஃபெயில் ஒரே நேரத்தில் தலைவர் மற்றும் பொது மேலாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், வெயிஸ் மற்றும் ஹேமி ஆகிய இருவரின் தொழில் பாதைகளையும் தடுத்தார். வெயிஸ் தனது நேரத்தை ஒதுக்கி, நியூயார்க்கின் பண்ணை இயக்குநராகவும் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தபோது, ஹேமி அமெரிக்கன் அசோசியேஷனின் தலைவரானார். பிட்ஸ்பர்க் மற்றும் பிலடெல்பியாவில் GM 1946 பருவத்தின் முடிவில், பிட்ஸ்பர்க் கடற்கொள்ளையர்களின் முன்னணி அலுவலகத் தலைவராக ஹேமியின் முதல் பெரிய லீக் GM போர்ட்ஃபோலியோவுக்கு வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது, இது ஃபிராங்க் ஈ. மெக்கின்னி தலைமையிலான கடற்கொள்ளையர்களின் புதிய உரிமையாளர் குழுவால் பணியமர்த்தப்பட்டது. ஹேமி யாங்கி மைனர் லீக் அமைப்பிலிருந்து பில்லி மேயரை பக்ஸ் மேலாளராக நியமித்தார், மேலும் பிட்சர்கள் டைனி போன்ஹாம் மற்றும் பாப் செஸ்னெஸ் மற்றும் எதிர்கால ஹால் ஆஃப் ஃபேமர் ஹாங்க் கிரீன்பெர்க் போன்ற பல வீரர்களைப் பெற்றார், ஸ்லக்கிங் அவுட்ஃபீல்டர் ரால்ப் கினரைச் சுற்றி வந்தார், அவர் 1946 முதல் 1952 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேசிய லீக்கை வழிநடத்தினார் (அல்லது இணை தலைமை தாங்கினார்). ஆனால் கடற்கொள்ளையர்கள் ஒரு வெற்றிகரமான பண்ணை அமைப்பை உருவாக்கவில்லை, 1948 இல் முதல் பிரிவு முடிவைத் தவிர, அணியும் ஒரு ரன். டிசம்பர் 1950 இல், கடற்கொள்ளையர்கள் ஹேமிக்கு பதிலாக வெளியேற்றப்பட்ட புரூக்ளின் தலைவர் ப்ராஞ்ச் ரிக்கியை நியமித்தனர். ஹேமி பின்னர் யாங்கீஸுக்குத் திரும்பினார், அங்கு மேக்ஃபெயிலின் கூட்டாளர்களான டான் டோப்பிங் மற்றும் டெல் வெப் ஆகியோர் அவரை வெளியே வாங்கிய பின்னர் அக்டோபர் 1947 இல் வெயிஸ் பொது மேலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். (இவ்வாறு, ஹேமியின் வாழ்க்கை மூன்று ஹால் ஆஃப் ஃபேம் நிர்வாகிகளால் பொருள் ரீதியாக பாதிக்கப்பட்டதுஃ வெயிஸ், மேக்ஃபெயில் மற்றும் ரிக்கி.) ஹமீ 1951 முதல் ஏப்ரல் 1954 நடுப்பகுதி வரை வெயிஸின் சிறந்த உதவியாளராக பணியாற்றினார். அந்த ஆண்டு ஏப்ரல் 16 அன்று, அவர் பிலடெல்பியா ஃபில்லீஸில் பொது மேலாளராக சேர்ந்தார், திறம்பட உரிமையாளர் ராபர்ட் ஆர். எம். கார்பெண்டர் ஜூனியருக்குப் பிறகு, அவர் அணியின் ஜிஎம்-போர்ட்ஃபோலியோ இல்லாமல் பணியாற்றி வந்தார். அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு, ஹேமி ஃபில்லிஸின் விதியை உறுதியான கலவையான முடிவுகளுடன் வழிநடத்தினார். 1950 ஆம் ஆண்டின் "வைஸ் கிட்" வெற்றியை அந்த அணியால் மீண்டும் செய்ய முடியவில்லை, ஏனெனில் முக்கிய வீரர்கள் வயதாகிவிட்டனர். நேஷனல் லீக் ரூக்கி ஆஃப் தி இயர் ஜாக் சான்ஃபோர்ட் மற்றும் ஆல்-ஸ்டார் டர்க் ஃபாரல் போன்ற திறமையான இளம் பிட்சர்களை பிலடெல்பியா அறிமுகப்படுத்தியது. இருப்பினும், 1958 சீசனுக்குப் பிறகு, எதிர்கால 24-விளையாட்டு வெற்றியாளரான சான்ஃபோர்டை ஹேமி வர்த்தகம் செய்தார்; இதற்கிடையில், ஃபயர்-பந்து வீசும் ஃபாரல் அவரது பிட்சை விட மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, களத்திற்கு வெளியே சுரண்டல்களுக்கு மிகவும் பிரபலமானார். பில்ஸ். 500 மட்டத்தைச் சுற்றி வந்தபோது, ஹேமி கிளப்புக்கு அதன் முதல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க வீரரான இன்ஃபீல்டர் ஜான் இர்வின் கென்னடியை கொண்டு வந்தார், அவர் 1957 இல் ஐந்து ஆட்டங்களில் விளையாடினார். கறுப்பின வீரர்களால் பெருகிய முறையில் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்ட ஒரு தேசிய லீக்கில், ஃபில்லிஸ் ஒருங்கிணைந்த கடைசி கிளப்பாக இருந்தது, மேலும் இரண்டு அமெரிக்க லீக் அணிகளான டெட்ராய்ட் டைகர்ஸ் மற்றும் பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸ் மட்டுமே பேஸ்பால் வண்ணக் கோட்டிற்கு இணங்குவதில் மிகவும் உறுதியாக இருந்தன. இருப்பினும், 1958 ஆம் ஆண்டில், ஃபில்லிஸின் அதிர்ஷ்டம் விரைவாக வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது. தேசிய லீக்கில் கிளப் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் ஹேமி தனது வேலையுடன் பணம் செலுத்தினார். ஜனவரி 1959 இல், மில்வாக்கி பிரேவ்ஸ் அணியில் இருந்து நியமிக்கப்பட்ட ஜான் க்வின் அவருக்குப் பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். ஹேமி பின்னர் 1959 மற்றும் 1960 ஆம் ஆண்டுகளின் முழு பருவங்களுக்கும் உதவி பொது மேலாளராக வெயிஸ் மற்றும் யாங்கீஸுடன் மீண்டும் சேர்ந்தார். யான்கீஸிற்கான மூன்று பருவங்களில் மூன்று பென்னண்டுகள் 1960 உலகத் தொடரில் கடற்கொள்ளையர்களிடம் ஏழு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்த பிறகு, யான்கீஸ் கடினமான முடிவுகளை எதிர்கொண்டது. மேலாளர் கேசி ஸ்டெங்கெல் 70 வயதாக இருந்தார் மற்றும் அவரது பயிற்சியாளர்களில் ஒருவரான 41 வயதான ரால்ப் ஹக் பாதையை தடுத்தார் மற்றும் ஒரு சிறந்த நிர்வாக வாய்ப்பாக கருதப்பட்டார். ஸ்டெங்கெல் ஓய்வு பெறாதபோது, டாப்பிங் மற்றும் வெப் அவரை பணிநீக்கம் செய்தனர்-அல்லது ஸ்டெங்கெல் சொல்வது போல் அவரை "டிஸ்சார்ஜ்" செய்தனர். அதே நேரத்தில், அப்போது 66 வயதாக இருந்த வெய்ஸுக்கு ஒரு வாரிசு திட்டமும் அணிக்கு தேவைப்பட்டது. வட்டமாக விவாதிக்கப்பட்ட ஒரு முடிவில், யான்கீஸ் வெய்ஸை (தற்காலிக) ஓய்வு பெற கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் 58 வயதான ஹேமியை நவம்பர் 3,1960 அன்று பொது மேலாளராக பதவி உயர்வு அளித்தார். (ஸ்டெங்கெல் மற்றும் வெயிஸ் இருவரும் ஒரு வருடம் கழித்து நியூயார்க் மெட்ஸ் விரிவாக்கத்தின் முதல் மேலாளராகவும் தலைவராகவும் மீண்டும் தோன்றுவார்கள்.) அமெரிக்க லீக்கில் யாங்கீஸை முதலிடத்தில் வைத்திருப்பதில் ஹேமி பல சவால்களை எதிர்கொண்டார். 1960 டிசம்பரில் முதல் விரிவாக்க வரைவில் அணியின் பங்கேற்புக்கு அவர் தலைமை தாங்கினார், சிறுவர்களிடமிருந்து ஒரு புதுமையான தனித்துவமான பிட்சர் ரோலண்ட் ஷெல்டனை வளர்த்தார், மேலும் 1961 ஆம் ஆண்டில் பல ஒப்பந்தங்களை மாற்றினார், இது 109 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறும் ஒரு அணிக்கு வீரர்களை ஆதரித்தது மற்றும் 1961 உலகத் தொடரில் சின்சினாட்டியை எளிதில் தோற்கடித்தது. அவர் ஆஃப் சீசனின் போது யாங்கி பட்டியலை மீண்டும் மாற்றினார், மேலும் இறுதியில் ரூக்கி ஆஃப் தி இயர் டாம் ட்ரெஷ் மற்றும் புதிய பிட்சர் ஜிம் பூட்டன் ஆகியோரை 1962 கிளப்புக்கு ஊக்குவித்தார், இது ஏஎல் பென்னண்டை ஐந்து ஆட்டங்களில் எடுத்து உலகத் தொடரில் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜயண்ட்ஸை முறியடித்தது. 1963 ஆம் ஆண்டில், ஹேமி இடது கை பிட்சர் அல் டவுனிங் மற்றும் முதல் பேஸ்மேன் ஜோ பெபிடோனில் அதிக இளைஞர்களைச் சேர்த்தார். அவர் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வர்த்தகத்தின் மூலம் பெபிடோனுக்கு இடமளித்தார், நீண்டகால யாங்கியின் முதல் பேஸ்மேன் பில் ஸ்கோரோனை பிட்சர் ஸ்டான் வில்லியம்ஸுக்காக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டோட்ஜர்ஸ் அணிக்கு அனுப்பினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் என். எல். இல் ஸ்கோரோன் கடுமையாகப் போராடினார், அதே நேரத்தில் யான்கீஸ் 104 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெற்று நான்காவது நேரான ஏ. எல் பட்டத்தைப் பெற்றது. ஆனால் 1963 உலகத் தொடரில், டோட்ஜர்ஸ் யாங்க்ஸை நான்கு நேரான ஆட்டங்களில் வீழ்த்தியது-முதல் முறையாக அணி ஒரு ஃபால் கிளாசிக்கில் அடித்துச் செல்லப்பட்டது-ஸ்கோரோன் பேட்டிங் நட்சத்திரத்துடன். 1963 பருவத்தைத் தொடர்ந்து வந்த வாரங்களில், டாப்பிங் மற்றும் வெப், ஒருவேளை 1964 இல் சிபிஎஸ்ஸுக்கு யான்கீஸ் விற்பனைக்கு வழி வகுத்து, முன் அலுவலகத்தை அசைக்க முடிவு செய்தனர்ஃ ஹேமி ஒரு சாரணராக மாற பொது மேலாளராக ஓய்வு பெற்றார், ஹக் அவருக்குப் பிறகு ஜிஎம் ஆக பதவி உயர்வு பெற்றார், 1963 இல் வீரர்-பயிற்சியாளரான யோகி பெர்ரா அணியின் மேலாளரானார். ஹேமியின் மூன்று ஆண்டு GM பதவிக்காலத்தில் யான்கீஸ் சராசரியாக 103 வழக்கமான சீசன் வெற்றிகளைப் பெற்றது மற்றும் பல சேவை செய்யக்கூடிய நடுத்தர அளவிலான வீரர்களைக் கொண்டு வந்தது. ஆனால் ஹேமி அல்லது ஹக் ஆகிய இருவராலும் அணியின் வயதான சூப்பர் ஸ்டார்களான மிக்கி மாண்டில், ரோஜர் மேரிஸ், பெர்ரா மற்றும் வைட்டி ஃபோர்டு அல்லது எல்ஸ்டன் ஹோவர்ட், பாபி ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் டோனி குபெக் போன்ற பிற தனித்துவமான வீரர்களை போதுமான அளவு மாற்ற முடியவில்லை. 1964 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கடைசி பதக்கத்திற்குப் பிறகு, யாங்கிகள் ஜார்ஜ் ஸ்டெய்ன்ப்ரென்னர் சகாப்தத்தின் முதல் வம்சத்திற்குள் நுழையும் வரை 11 ஆண்டுகள் வனப்பகுதியில் அலைந்து திரிந்தனர். பேஸ்பால் விளையாட்டில் ஹேமியின் கடைசி உயர்மட்ட வேலை 1969-70 குளிர்காலத்தில் நிகழ்ந்தது, அப்போது ஏ. எல் தலைவர் ஜோ க்ரோனின் அவரை சியாட்டில் பைலட்டுகளின் இடைக்கால தலைமை நிர்வாகியாக நியமித்தார், ஏனெனில் அணி புதிய உரிமையைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டது. அவர் அந்த பொறுப்பை கைவிட்டு, பட் செலிக் விமானிகளை வாங்கி 1970 பருவத்திற்காக மில்வாக்கிக்குச் சென்றபோது யாங்கீஸுடன் தனது சாரண வேலைக்குத் திரும்பினார். ராய் ஹேமி ஓய்வு பெற்றபோது அரிசோனாவின் டக்சனில் வசித்து வந்தார். அவர் டிசம்பர் 14,1983 அன்று 81 வயதில் மாரடைப்பால் இறந்தார், மேலும் இல்லினாய்ஸின் மட்டூனில் டாட்ஜ் க்ரோவ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1961 நியூயார்க் யான்கீஸ் சீசன் 1962 நியூயார்க் யான்கீஸ் சீசன் 1963 நியூயார்க் யான்கீஸ் சீசன் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1964 ஃபில்லிஸ்ஃ மிகவும் சரியான மிருகத்தை உருவாக்குதல் SABR (அமெரிக்க பேஸ்பால் ஆராய்ச்சிக்கான சங்கம்) 1902 பிறப்புகள் 1983 இறப்புகள் இல்லினாய்ஸ் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் நிர்வாகிகள் மேஜர் லீக் பேஸ்பால் பொது மேலாளர்கள் மைனர் லீக் பேஸ்பால் நிர்வாகிகள் நியூயார்க் யான்கீஸ் நிர்வாகிகள் நியூயார்க் யான்கீஸ் பிலடெல்பியா ஃபில்லிஸ் நிர்வாகிகள் பிட்ஸ்பர்க் பைரேட்ஸ் நிர்வாகிகள் சியாட்டில் பைலட்ஸ்