Friedl Dicker-Brandeis
ஃப்ரெடரிகா "ஃப்ரீட்ல்" டிக்கர்-பிராண்டீஸ் (ஜூலை 30,1898, வியன்னாவில்-அக்டோபர் 9,1944, ஆஷ்விட்ஸ்-பிர்கெனோவில்), ஆஷ்விட்ஸ்-பிர்கெனாவ் நிர்மூல முகாமில் நாஜிக்களால் கொல்லப்பட்ட ஒரு ஆஸ்திரிய கலைஞரும் கல்வியாளரும் ஆவார். சுயசரிதை ஃபிரடெரிகா டிக்கர் வியன்னாவில் 30 ஜூலை 1898 அன்று ஒரு ஏழை யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு கடை உதவியாளர்; அவரது தாயார் கரோலினா 1902 இல் இறந்தார். அவர் 1936 இல் பாவெல் பிராண்டீஸை மணந்தார், அதன் பிறகு ஹைபனேற்றப்பட்ட குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். டிக்கர்-பிராண்டீஸ் வியன்னாவில் உள்ள அவரது தனியார் பள்ளியில் ஜோஹன்னஸ் இட்டனின் மாணவராக இருந்தார், பின்னர் விட்டனைப் பின்தொடர்ந்து வெய்மர் பௌஹாஸில் படித்து கற்பித்தார். ஜவுளி வடிவமைப்பு, அச்சு தயாரித்தல், புத்தகக் கட்டு மற்றும் அச்சுக்கலை பட்டறைகளில் அவர் 1919-1923 இலிருந்து ஈடுபட்டார். பௌஹாஸை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர் பெர்லின், ப்ராக் மற்றும் ஹ்ரோனோவில் ஒரு கலைஞராகவும் ஜவுளி வடிவமைப்பாளராகவும் பணியாற்றினார். 1940 ஆம் ஆண்டில் டிக்கர்-பிராண்டீஸ் ஒரு நண்பருக்கு எழுதினார்ஃ இரண்டாம் உலகப் போரில் டிக்கர்-பிராண்டீஸும் அவரது கணவர் பாவெல் பிராண்டீஸும் டிசம்பர் 17,1942 அன்று டெரெசின் "மாடல் கெட்டோவுக்கு" நாடு கடத்தப்பட்டனர். டெரெசினில் இருந்த காலத்தில், அவர் முகாமிற்குள் கடத்தப்பட்ட கலைப் பொருட்களுடன் கலைப் பாடங்களையும் சொற்பொழிவுகளையும் வழங்கினார். டெரெசின் 600 குழந்தைகளுக்கு இரகசிய கல்வி வகுப்புகளை ஏற்பாடு செய்ய அவர் உதவினார். குழந்தைகள் தங்கள் உணர்ச்சிகளையும் சூழலையும் புரிந்துகொள்ளும் ஒரு வழியாக ஓவியம் மற்றும் கலையை அவர் பார்த்தார். டிக்கர்-பிராண்டீஸ் ஒவ்வொரு குழந்தையும் தங்கள் சொந்த பெயரில் கையெழுத்திட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், அவர்கள் கண்ணுக்கு தெரியாத அல்லது அநாமதேயமாக மாற அனுமதிக்கவில்லை. இதில், "ஆக்கபூர்வமான வேலையை நோக்கிய விருப்பத்தைத் தூண்டுவதற்கான" தனது இலக்கைப் பின்தொடர்வதில் அவர் தொடர்ந்து இருந்தார். 1944 செப்டம்பரில், பிராண்டீஸ் ஆஷ்விட்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். டிக்கர்-பிராண்டீஸ் அவருடன் சேர அடுத்த போக்குவரத்துக்கு முன்வந்தார். அவர் அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு, பெண்கள் இல்லம் எல் 410 இன் தலைமை ஆசிரியரான ராஜா எங்லாண்டரோவாவிடம் 4,500 வரைபடங்களைக் கொண்ட இரண்டு சூட்கேஸ்களை ஒப்படைத்தார். டிக்கர்-பிராண்டீஸ் அக்டோபர் 9,1944 அன்று பிர்கெனோவில் கொலை செய்யப்பட்டார். அவரது கணவர் உயிர் தப்பினார். போருக்குப் பிறகு, பெண்கள் இல்லமான எல் 410 இன் இயக்குனர் வில்லி க்ரோக், குழந்தைகளின் வரைபடங்களுடன் கூடிய சூட்கேஸ்களை ப்ராக்கில் உள்ள யூத சமூகத்திற்கு கொண்டு வந்தார். வரைபடங்களின் கிட்டத்தட்ட 660 எழுத்தாளர்களில், 550 பேர் ஹோலோகாஸ்டில் கொல்லப்பட்டனர். இந்த வரைபடங்கள் இப்போது ப்ராக்கின் சேகரிப்பில் உள்ள யூத அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளன, அவற்றில் சில பிங்காஸ் ஜெப ஆலயத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 1999 ஆம் ஆண்டில், சைமன் விஸெந்தால் மையத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட மற்றும் இஸ்ரேலின் எலெனா மகரோவா தொகுத்த டிக்கர்-பிராண்டீஸின் படைப்புகளின் கண்காட்சி வியன்னாவில் திறக்கப்பட்டது. பின்னர் செக் குடியரசு, ஜெர்மனி, ஸ்வீடன், பிரான்ஸ், அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டது. டோக்கியோ புஜி கலை அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனர் டைசாகு இகெடா, இந்த கண்காட்சியை ஜப்பானுக்கு கொண்டு வருவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ அவரது படைப்புகள் 2019 ஆம் ஆண்டு கண்காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டன பெண்கள் நகரம்ஃ வியன்னாவில் பெண் கலைஞர்கள் 1900 முதல் 1938 வரை ஓஸ்டெரிச்சிஷ் கேலரி பெல்வெடெரில். கேலரி குறிப்புகள் நூலியல் சூசன் கோல்ட்மேன் ரூபின்ஃ ஃபயர்ஃபிளைஸ் இன் தி டார்க்ஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் ஃப்ரீட்ல் டிக்கர்-பிராண்டீஸ் அண்ட் தி சில்ட்ரன் ஆஃப் டெரெசின், ஹாலிடே ஹவுஸ் இன்க் நியூயார்க், 2000, எலெனா மகரோவாஃ "ஃப்ரீட்ல், டிக்கர்-பிராண்டீஸ், வியன்னா 1898-ஆஷ்விட்ஸ் 1944: டெரெசின் குழந்தைகளின் வரைபடங்களை ஊக்கப்படுத்திய கலைஞர்", 1 வது பதிப்பு. டால்ஃபெல்லோ/எவ்ரி பிக்சர் பிரஸ், சைமன் விஸெந்தால் சென்டர்/மியூசியம் ஆஃப் சகிப்புத்தன்மை, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், 2001 உடன் இணைந்து, யூத பெண்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் நுழைவுஃ ஒரு விரிவான வரலாற்று கலைக்களஞ்சியம் ஃப்ரீட்ல் டிக்கர்-பிராண்டீஸ் பற்றி மேலும் பிங்காஸ் ஜெப ஆலய கண்காட்சி டோக்கியோ புஜி கலை அருங்காட்சியகம் ஏப்ரல் 2002 யூத அருங்காட்சியகம் (1109 ஃபிஃப்த் அவென்யூ, நியூயார்க் நகரம்) செப்டம்பர் 10,2004 முதல் ஜனவரி 16,2005 வரை http://makarovainit.com/friedl/home.html https://web.archive.org/web/20101215004606/http:// யாட் வாஷெம் வலைத்தளத்தில் ஃப்ரீட்ல் டிக்கர்-பிராண்டீஸ் பற்றி மேலும் காண்க அன்னி ஆல்பர்ஸ் குண்டா ஸ்டோல்ஸ்ல் மார்கரெத்தா ரீச்சர்ட் ஓட்டி பெர்கர் 1898 பிறப்புகள் 1944 மரணங்கள் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமில் இறந்த ஆஸ்திரிய மக்கள் ஜெர்மனியில் பவுஹாஸ் முன்னாள் மாணவர்கள் ஆஸ்திரிய வெளிநாட்டவர்கள் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவில் ஆஸ்திரிய வெளிநாட்டவர்கள் செக் யூதர்கள் வியன்னா தெரேசியன்ஸ்டாட் கெட்டோவைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் கொல்லப்பட்ட ஆஸ்திரிய பொதுமக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஆஸ்திரிய பள்ளி ஆசிரியர்கள் ஆஸ்திரிய பெண் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரிய பெண் கலைஞர்கள் ஆஸ்திரிய யூதர்கள் யூத பெண் கலைஞர்கள் ஹோலோகாஸ்டில் இறந்தனர்