Mannus Riedesel
18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் விட்ஜென்ஸ்டைன் மாவட்டங்கள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில், இப்போது ஜெர்மனி கூட்டாட்சி குடியரசில் உள்ள வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியா மாநிலத்தில் உள்ள சீஜென்-விட்ஜென்ஸ்டைன் மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, மான்னஸ் ரைடெசல் (1662-1726) ஒரு சிறந்த கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். அவர் கட்டிய குறைந்தது பத்து கட்டமைப்புகள் இருந்ததாக அறியப்படுகிறது, மேலும் அவை "அரை-மர" ஃபாக்வேர்க் கட்டுமானத்தின் நகைகளாக கருதப்படுகின்றன. தனிப்பட்ட ரைடெசல் ஜூன் 6,1662 அன்று மெல்பாக்/பால்டே என்ற குக்கிராமத்தில் குறைந்தது ஐந்து குழந்தைகளில் முதல் குழந்தையான ஹெய்ரிச் மற்றும் கெர்த்ரூட் (டிக்கெல்) ரைடெசலுக்கு பிறந்தார். அவர் பொதுவாக மன்னஸ் என்று அழைக்கப்பட்டாலும், அவருக்கு ஜோஹன் மன்னஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது. அப்படியிருந்தும், அவர் சில சந்தர்ப்பங்களில் தன்னை "ஹெர்மனஸ்" என்று கையெழுத்திட்டார், மேலும் (உலகின் பெரும்பாலான பகுதிகளைப் போலவே) பல்வேறு பாணிகளில் ரைடெசலை உச்சரித்தார். அவர் முதன்முதலில் 1687 ஆம் ஆண்டில் அன்னா உர்சுலா ஸ்பைஸ் என்பவரை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு குறைந்தது இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் 1693 இல் அன்னா கேத்ரின் கிரண்ட்டை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர்களுக்கு மூன்று அறியப்பட்ட குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது மரணம் நவம்பர் 4,1726 அன்று மெல்பாக்கில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர் கல்வியறிவு பெற்றவர் மற்றும் நன்கு பயணம் செய்தவர், இருப்பினும் சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைனின் கவுண்ட்களின் ஒரு பொருள். அவர் ஹெஸ்ஸி மற்றும் வெஸ்ட்பாலனில் ஒரு காலத்தில் குதிரை குடும்பமாக இருந்த ரைடெசல் ஜு ஜோஸ்பாக்கின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று வாதம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மிக சமீபத்தில், சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைனின் ஆளும் குடும்பத்துடன் அவரது தாயின் பக்கத்தின் மூலம் ஒரு உறவு அனுமானிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அவரது உயர்ந்த அந்தஸ்து மற்றும் கல்வியறிவு ஆகியவற்றுடன் ஒத்துப்போகும். ரீடெசல் பல்வேறு உருவங்களைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் திராட்சை மற்றும் திராட்சைப்பழங்களை கருவுறுதலின் அடையாளங்களாக விரும்பினார். மனித மற்றும் கார்கோய்ல் போன்ற முகங்கள் பல்வேறு கட்டமைப்புகளை அலங்கரிக்கின்றன. கல்வெட்டுகளைப் போலவே அவை மரத்தில் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. மன்னஸ் ரைடெசலின் பெயர் அவரது எஞ்சியிருக்கும் கட்டிடங்கள் மற்றும் பல்வேறு எழுத்துப்பிழைகளில் சிலவற்றில் தோன்றுகிறது, ஆனால் அனைத்திலும் இல்லை. இன்று, கல்வெட்டுகளும் பிற அலங்காரங்களும் பிரகாசமாக வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளன. பேட் பெர்லேபர்க்கில் உள்ள ஒரு பெரிய, இரு இறக்கைகள் கொண்ட வீடு ரிட்சலின் படைப்புகளில் மிகவும் பிரபலமானதாக லுட்விக்ஸ்பர்க் கருதப்படுகிறார். ஒரு கல்வெட்டின் படி, பழைய கேபிள் விங் 1707 ஆம் ஆண்டில் மன்னஸ் ரைடெசெல் என்பவரால் கட்டப்பட்டது. புதிய பிரிவு 1724இல் கட்டப்பட்டது. கிராஃப் காசிமிர் சூ சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைன் 1712 முதல் 1741 இல் அவர் இறக்கும் வரை விட்ஜென்ஸ்டைன்-பெர்லேபர்க் மாவட்டத்தை ஆட்சி செய்தார். அவரது தாயின் ஆட்சியின் கீழ், காசிமிர் தனது இளைய சகோதரர் லுட்விக் பிரான்சிஸின் (1694-1750) வசிப்பிடமாக லுட்விக்ஸ்பர்க்கைக் கட்டத் தொடங்கினார். அசல் வீட்டின் பிரதான கதவு ஒரு தேவதூதரின் தலையைக் கொண்டுள்ளது, இது உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இளம் லுட்விக் என்று கூறப்படுகிறது. அவர்களின் தாயார் கிராஃபின் ஹெட்விக் சோஃபி 1725 ஆம் ஆண்டில் தனது இல்லத்தை லுட்விக்ஸ்பர்க்கிற்கு மாற்றினார். சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைன்-லுட்விக்ஸ்பர்க்கின் வம்சாவளி என்று அழைக்கப்பட்ட பிற்கால சந்ததியினர் ரஷ்ய ஜார் சேவையில் அதிகாரிகளாக ஆனார்கள், மேலும் அந்த வீடு இறுதியில் குடும்பத்திலிருந்து வெளியேறியது. இது இப்போது ஒரு தனியார் இல்லமாக உள்ளது மற்றும் பார்வையிட திறக்கப்படவில்லை. இது நகரத்தின் வழியாக பாயும் ஓடெபோர்ன் சிற்றோடையின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை ஃபாக்வெர்க் ஆளும் குடும்பத்திற்கு தனித்துவமானது, ஏனெனில் அந்தக் காலத்தின் கட்டிடங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தை மட்டுமே பயன்படுத்தின. லுட்விக்ஸ்பர்க் பீம்கள் மற்றும் மூலையில் உள்ள தூண்களில் செதுக்கப்பட்ட அலங்காரங்களால் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹோஃப் டாம்பாக் ஹோஃப் டாம்பாக் கவுண்ட் ஆஃப் சைன்-விட்ஜென்ஸ்டைன்-பெர்லேபர்க்கின் பணியில் ஒரு வனவிலங்கு மற்றும் வேட்டைக்காரரின் இல்லமாக உருவானது. உரிமையாளர்கள் கவுண்டுடன் ஒரு நிலப்பிரபுத்துவ உறவில் நின்றனர், ஆனால் இன்னும் சில சலுகைகளைக் கொண்டிருந்தனர். இடைக்கால காலங்களில் தம்பச் ஒரு குக்கிராமமாக இருந்தது, ஆனால் 1500 வாக்கில் கைவிடப்பட்டது. கிராமத்தின் சான்றுகள் தம்பச் சிற்றோடையின் பள்ளத்தாக்கில் காணப்படுகின்றன. இந்த வீடும் நிலமும் கிர்காசென் மற்றும் வுண்டர்தௌசென் இடையே (அனைத்தும் பேட் பெர்லேபர்க்கின் பெரிய ஸ்டேட்டிற்குள்) தனிமைப்படுத்தப்பட்ட இடத்தில் உள்ளன. 1711 ஆம் ஆண்டில், மன்னஸ் ரைடெசல் ஜார்ஜ் வில்ஹெல்ம் ஸ்டார்க் மற்றும் அவரது மனைவி எலிசபெத் ஆகியோரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதான வீட்டைக் கட்டினார். ஹோஃப் டாம்பாச் பல்வேறு ரூன்கள், உருவங்கள் மற்றும் அமைதி மற்றும் கருவுறுதலின் பிற சின்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த சொத்தில் மற்ற பழைய கட்டிடங்கள் உள்ளன (பேக்கரி, குதிரை கடை) ஆனால் அவை மன்னஸ் ரைடெசால் கட்டப்படவில்லை. பிரதான வீட்டின் உள்ளே, ஹால்வே வீட்டின் முழு நீளத்தையும் இருபுறமும் வாழ்க்கை மற்றும் தூக்க அறைகளுடன் இயக்கியது. இன்று ஹோஃப் டாம்பாக் என்பது ஜெர்மனி, நெதர்லாந்து மற்றும் பிற இடங்களிலிருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு சேவை செய்யும் ஓய்வூதியமாகும். சசென்ஹவுசெனில் உள்ள ஷுல்காபெல்லே சிறிய கிராமமான சசென்ஹவுசென் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ள தேவாலயத்தின் தளமாகும், இது 1703 இல் மன்னஸ் ரைடெசல் கட்டப்பட்டது. சரணாலயத்திற்குப் பின்னால் மற்றொரு அறை உள்ளது, இது பின்னர் பள்ளியாக செயல்படுவதற்காக கட்டப்பட்டது. விட்ஜென்ஸ்டைன் முப்பதாண்டுப் போரிலிருந்து இன்னும் மீண்டு வந்தார். 14 குடியிருப்புகள் மற்றும் ஒருவேளை 90 பேர் கொண்ட ஒரு சிறிய கிராமம் விட்ஜென்ஸ்டைனில் மிகவும் பிரபலமான கட்டிடக் கலைஞரை எவ்வாறு ஈடுபடுத்த முடியும் என்ற கேள்வி எழுப்பப்படுகிறது. ஆனால் மான்னஸ் ரைடெசலுக்கு சசென்ஹவுசனுடன் நெருங்கிய குடும்ப உறவுகள் இருந்தன. அவரது இளைய சகோதரர்களுக்கு சசென்ஹவுசனில் இருந்து கடவுளின் பெற்றோர் இருந்தனர், மேலும் அவரது சகோதரி சசென்ஹவுசனில் உள்ள மற்றொரு மாஸ்டர் தச்சருடன் திருமணத்தின் மூலம் தொடர்புடையவர். கவுண்ட் மரங்களை வழங்கினார். இரண்டு அல்லது மூன்று பயணிகள் மற்றும் கிராமவாசிகளின் உதவியுடன், 1703 கோடையில் தேவாலயம் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஒருவர் தனது தலையை வணங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தும் ஒரு தாழ்வான கதவு வழியாக தேவாலயத்திற்குள் நுழைய வேண்டும். பலிபீட தண்டவாளங்கள் தேவாலயத்தின் ஆரம்பகால டீக்கன்களுடன் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. விட்ஜென்ஸ்டைனின் கவுண்ட்கள் கால்வினிஸ்ட் அல்லது சீர்திருத்த ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்கு ஆரம்பகாலமாக மாற்றப்பட்டனர், இது அவர்களின் பெரும்பாலான குடிமக்களுக்கு தேவைப்பட்டது. வுண்டர்தௌசெனில் உள்ள லாட்ஜஸ்/ஃபுச்சஸ் மன்னஸ் ரைடெசெல் கட்டியதாக அறியப்பட்ட கடைசி வீடு வுண்டர்தௌசென் வழியாக செல்லும் பிரதான சாலையில் அமைந்துள்ளது. இது 1726 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, அதே ஆண்டு அவர் இறந்தார். அதன் கட்டுமானத்தைப் பற்றி சிறிய விவரங்கள் அறியப்படுகின்றன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஏற்பட்ட தீ விபத்திலிருந்து தப்பிய மூன்று பழைய ஃபாக்வேர்க் வீடுகளில் லோட்ஸ் ஒன்றாகும். லாஸ்பேயில் உள்ள ஸ்டோல்ட்ஸின் வீடு இது 1705 இல் கட்டப்பட்ட மற்றொரு பெரிய நகர வீடு. லுட்விக்ஸ்பர்க்கைப் போல பெரியதாக இல்லாவிட்டாலும், அது தெருவின் மீது கோபுரமாக உள்ளது. மூலையில் உள்ள இடுகைகள் மன்னஸ் ரைடெசலின் வழக்கமான பாணியில் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. இது பணக்கார மதுபானம் தயாரிப்பவர் மற்றும் டிஸ்டில்லர் ஜோவிற்காக கட்டப்பட்டது. ஆடம் ஸ்டோல்ட்ஸ் மற்றும் அவரது மனைவி அன்னா எலிசபெத். நகர வாயில்களுக்கு வெளியே கட்டப்பட்ட முதல் வீடு இதுவாகும் என்று கூறப்படுகிறது. புதர்பாக் ஹைன்-ஹோப்பில் உள்ள ஹைன்-ஹோஃப், 1712 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட எஸ்சென்ஸ்ட்ராஸ் 6 இல் உள்ள புதர்பாக்கில் உள்ள ஒரு பெரிய பண்ணை வீடு. மற்றவை 1702 ஆம் ஆண்டில் மெல்பாக்கில் உள்ள அவரது வீட்டில் கட்டப்பட்ட களஞ்சியம்; சில பீம்கள் செழுமையாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன (இது தனியாருக்குச் சொந்தமானதால் பொதுமக்களுக்கு எளிதில் அணுக முடியாது). பேட் லாஸ்பேயில் உள்ள கோனிக்ஸ்ட்ராஸில் கட்டப்பட்ட வீடு. பேட் பெர்லேபர்க்கில் உள்ள பார்க்ஸ்ட்ராஸ் 5 இல் உள்ள வீடு 1725 இல் கட்டப்பட்டது; இது இளம் வயதிலேயே இறந்த கவுண்ட்டின் சிறிய காவலர் குழுவில் ஒரு லெப்டினன்ட்டுக்காக கட்டப்பட்டது; உதவி கோரும் கவுண்ட்டுடன் விதவை எழுதிய கடிதத்தின் விவரங்கள் மற்றும் கட்டுமான செலவுகள் பற்றிய விவரங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. விங்ஷாசெனில் உள்ள போதகரின் வீடும் அவரது படைப்புகளில் ஒன்றாக நம்பப்படுகிறது, இருப்பினும் அது 1912 இல் இடிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மரபியல் தகவல் அடிக்குறிப்புகள் 1662 பிறப்புகள் 1726 இறப்புகள் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கட்டிடக் கலைஞர்கள்