Ramona Quimby, Age 8
ரமோனா குயிம்பி, ஏஜ் 8 (1981) என்பது ரமோனா தொடரில் பெவர்லி கிளேரி எழுதிய நாவல் ஆகும். ரமோனா குயிம்பி மூன்றாம் வகுப்பில் படிக்கிறார், இப்போது ஒரு புதிய பள்ளியில் படிக்கிறார், மேலும் சில புதிய நண்பர்களைப் பெறுகிறார். ஜூனியர் ஹையில் பீசஸ் மற்றும் மிஸ்டர் கிம்பி மீண்டும் கல்லூரிக்குச் செல்வதால், பள்ளியில் தனியாக நிர்வகிக்கவும், ஒவ்வொரு நாளும் பள்ளிக்குப் பிறகு வில்லா ஜீனுடன் பழகவும் அனைவரும் அவளை நம்புவதால் ரமோனா அழுத்தத்தை உணர்கிறார். ரமோனா குயிம்பி, வயது 8 1982 ஆம் ஆண்டில் நியூபெரி ஹானர் புத்தகமாக பெயரிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த புத்தகம் 3 ஆம் வகுப்பில் ரமோனா கிம்பியின் வாழ்க்கையைப் பற்றியது. ரமோனா கிம்பியின் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள பள்ளிகள் மறுசீரமைக்கப்பட்டுள்ளன, இப்போது அவர் செடர்ஹர்ஸ்ட் பிரைமரிக்கு பேருந்தில் சவாரி செய்கிறார், அங்கு அவரும் அவரது சக மூன்றாம் வகுப்பு மாணவர்களும் பள்ளியில் மிகப்பெரிய குழந்தைகளாக இருப்பார்கள். பஸ்ஸில் ஒரு சிறுவன் தனது புதிய அழிப்பானைத் திருடும் வரை ரமோனா இந்த மாற்றங்களைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறான், ஆனால் அவள் சவாலுக்கு எழுந்து, "யார்ட் ஏப்" (பெரியவர்களுக்கு "டேனி" என்று அழைக்கப்படும் தனது அழிப்பானைத் திருடிய சிறுவன்) அவ்வளவு மோசமாக இருக்காது என்று முடிவு செய்கிறாள். மூன்றாம் வகுப்பில் இருப்பதன் சிறந்த பகுதி நீடித்த அமைதியான வாசிப்பு என்று ரமோனா கருதுகிறார். மதிய உணவின் போது ரமோனா தனது தலையில் ஒரு கடினமான வேகவைத்த முட்டையை உடைத்து, அதை கொதிக்க மறந்துவிட்டதை அறிந்ததும், அவள் செயலாளரின் அலுவலகத்தில் மூல முட்டையால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு தலையுடன் முடிவடைகிறாள், அங்கு திருமதி வேலி அவளை ஒரு ஷோ-ஆஃப் மற்றும் ஒரு தொந்தரவு என்று விவரிக்கிறார். யார்ட் குரங்கு கூட அதைப் பற்றி நன்றாக உணர முடியாது. அவள் திடீரென்று நோய்வாய்ப்பட்டு வகுப்பிற்குள் தள்ளப்படும்போது நிலைமை மோசமடைகிறது, அதைத் தொடர்ந்து அவளுடைய தாயார் வேலையை விட்டு வெளியேறி அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ரமோனாவைப் பொறுத்தவரை, கெட்டுப்போன வில்லா ஜீனின் பிரச்சினையும் உள்ளது. ஒவ்வொரு நாளும் பள்ளிக்குப் பிறகு ஹோவி தனது நண்பர்களுடன் பைக் சவாரி செய்ய வெளியே செல்கிறார், ரமோனா வில்லா ஜீனுடன் குழந்தை விளையாட்டுகளை விளையாட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவள் வீட்டுப்பாடம் செய்வதில் பிஸியாக இருக்கிறாள் என்று பீசஸ் எப்போதும் கூறலாம், ஆனால் அது ரமோனாவுக்கு வேலை செய்யாது. ஒரு கட்டத்தில், திரு. குயிம்பி ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை போதுமான மனச்சோர்வைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் குடும்பத்தினர் சாப்பிட வெளியே செல்லுமாறு வலியுறுத்துகிறார்கள், எனவே அவர்கள் ரமோனாவுக்கு பிடித்த உணவகத்திற்குச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் வரும்போது, ரமோனா நடனமாடத் தொடங்குகிறார், அவர் தற்செயலாக ஒரு வயதான மனிதரைத் தாக்குகிறார், அவர் தன்னை வணங்குகிறார். வெட்கப்பட்டு, அவள் திரும்பிச் சென்று தனது குடும்பத்துடன் சேருகிறாள். அவரது குடும்பத்தினர் புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, வயதான மனிதர் ரமோனா சிறிது காலமாக அவர் பார்க்காத தனது சொந்த குடும்பத்தைப் பற்றி வருத்தப்பட்டதால் அவர்களின் உணவுக்கு பணம் கொடுத்ததில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு விமர்சகர்கள் இந்தத் தொடரின் சமீபத்திய தொகுதியை வரவேற்றனர், சாதாரண குழந்தைகளின் உண்மையான கவலைகளை தெளிவுடனும் உணர்திறனுடனும் வெளிப்படுத்தும் கிளேரியின் திறனைப் பாராட்டினர். குழந்தைகள் இலக்கிய விமர்சனம் கூறுகிறது, "குழந்தைகள் ரமோனாவின் சிரமங்களை எளிதில் அடையாளம் காணலாம், ஏனெனில் கிளேரி இந்த 'வழக்கமான' வெள்ளை அமெரிக்க நடுத்தர வர்க்க குடும்பத்தை அரவணைப்புடனும் ஆர்வத்துடனும் சித்தரிக்கிறார். மகிழ்ச்சியான குடும்பத்தை கருணையுடன் விவரிக்கும் கடினமான பிரச்சினையை கிளேரி கையாளுகிறார்; கிம்பி குடும்பம் பரிபூரணத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, வறுமையால் பாதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அவர்களும் பணக்காரர்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளனர் ". கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் வாசகர்கள் ரமோனாவுடன் அடையாளம் காண்பார்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்கின்றன, "குடும்பத்திற்கு அதன் பணக் கவலைகள் மற்றும் அதன் வெறித்தனமான நாட்கள் இருந்தாலும், ஹோப்பர்பர்கரில் ஒரு ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு உணவு அவர்களை உற்சாகப்படுத்த முடியாத அளவுக்கு விஷயங்கள் ஒருபோதும் மோசமாக இல்லை. எப்போதும் போல, ரமோனாவின் சிந்தனை செயல்முறைகள் வேடிக்கையானவை, தொடுதல் மற்றும் வெளிப்படுத்தும். மீண்டும் ஒருமுறை, கிளேரி ரமோனாவின் கண்கள் மூலம் நமக்கு வாழ்க்கையை காட்டுகிறார், மேலும் தனது இளம் வாசகர்களுக்கு அவர்கள் தனியாக இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறார் ". 1986 ஆம் ஆண்டில், குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது ரமோனா கிம்பி, வயது 8, அதன் எட்டு புத்தகங்கள் மற்றும் நைன்ஸ் டூ குட் டு மிஸ் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் "ஒரு நிஜ உலக குழந்தைகள் எளிதில் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய தெளிவான வண்ணப்பூச்சுகள்" என்று கூறுகிறது. பதிப்புகள் இந்த புத்தகம் ஸ்பானிஷ் மொழியில் ரமோனா எம்பீசா எல் கர்சோ என்ற தலைப்பில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது ஆப்பிரிக்கன்ஸ், பல்கேரிய, சீன, டச்சு, ஜெர்மன் (ரமோனா ஓடர் ஐன் விர்க்லிச் நெட்டே ஃபேமிலி என்ற தலைப்பில்), ஹீப்ரு, ஹங்கேரிய (ரமோனா என்ற தலைப்பில்), ஜப்பானிய, கொரிய, பாரசீக, தாய் மற்றும் துருக்கிய மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1981 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க குழந்தைகள் நாவல்கள் பெவர்லி கிளேரி நாவல்கள் நாவல்கள் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான் நியூபெரி ஹானர் வென்ற படைப்புகள் 1981 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் குழந்தைகள் நாவல்கள் போர்ட்லேண்ட், ஓரிகானில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் பள்ளிகளில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள்