Fraser Canyon War
ஃப்ரேசர் கேன்யன் போர், கேன்யன் போர் அல்லது ஃப்ரேசர் ஆற்றுப் போர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1858 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் ஒரு பகுதியாக மாறிய பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட காலனியில் ந்லாகா 'பாமக்ஸ் மக்களுக்கும் வெள்ளை சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையிலான ஒரு சம்பவமாகும். ஃப்ரேசர் கேன்யன் கோல்ட் ரஷ் போது இது நிகழ்ந்தது, இது பல வெள்ளை குடியேறியவர்களை ஃப்ரேசர் கேன்யன் பகுதிக்கு கொண்டு வந்தது. கனேடிய வரலாற்றாசிரியர்களால் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்ட இது, காலனி நிறுவப்பட்டதன் ஆரம்ப நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். இது ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக முடிவடைந்தாலும், வான்கூவர் தீவின் காலனியில் விக்டோரியாவில் உள்ள காலனித்துவ அதிகார மையத்திலிருந்து தொலைதூர மற்றும் அணுக கடினமாக இருந்த தங்க வயல்கள் மீதான புதிய நிர்வாகத்தின் கட்டுப்பாட்டின் ஒரு பெரிய சோதனையாக இது இருந்தது (நியூ வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சமீபத்தில் டி ஜூர் தலைநகராக கணக்கெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் உண்மையான தலைநகரம் கவர்னர் அமைந்துள்ள விக்டோரியாவில் இருந்தது). போர் வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்கள் இதில் ஈடுபடவில்லை, போர் முடிந்ததும் மட்டுமே சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர். போரின் போராளிகள் யேல், பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மற்றும் ஃப்ரேசர் கேன்யனின் ந்லாகா 'பாமக்ஸ் மக்களைச் சுற்றியுள்ள தங்க வயல்களில் இருந்து அவசரமாக கூடியிருந்த ஆறு ஒழுங்கற்ற படைப்பிரிவுகள் ஆவர். போராளிகள் அல்லது "நிறுவனங்கள்" பெரும்பாலும் அமெரிக்கர்களால் உருவாக்கப்பட்டன, ஆனால் சில அமெரிக்கர்களைப் போலவே நிகரகுவாவில் பணியாற்றிய ஜெர்மன் மற்றும் பிரெஞ்சு கூலிப்படையினரும் இதில் அடங்குவர். பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் தாம்சன் அல்லது ஹக்காமாக் ("ந்லாகா 'பாமக்ஸ்" என்று உச்சரிக்கும் முயற்சி) என்று அழைக்கப்படும் ந்லாகா' பாமக்ஸ், இந்த போரின் விளைவாக கோட்டே அல்லது "நைஃப்" இந்தியர்கள் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர் (அவர்களின் பகுதி, நடுத்தர ஃப்ரேசர் கேன்யன் மற்றும் தாம்சன் கேன்யன், கால வரைபடங்களில் "கோட்டே நாடு" என்றும் தோன்றுகிறது, இது ஆறுகளின் பள்ளத்தாக்குகளில் வரிசையாக உள்ள செர்ரேட்டட் பெஞ்ச்லேண்டுகளைக் குறிக்கலாம்). "கூடோமின்" என்ற பெயர் தங்க வயல்களுக்கான பாதைகளைக் காட்டும் மிக ஆரம்பகால வரைபடங்களிலும் தோன்றுகிறது. என்லாகா 'பாமக்ஸ் பக்கத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர், ஆனால் போரைப் பார்க்கவில்லை, செக்வெபெம்க், நிக்கோலா, ஒகனகன் மற்றும் பிற பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த நட்பு போர்வீரர்கள் இருந்தனர். கீழ் கேன்யனின் ந்லாகா 'பாமக்ஸ், குறிப்பாக ஸ்புசம் மக்கள், அதே போல் ஸ்டாட்' இம்க் மற்றும் ஸ்டோஃலோ மக்கள், "நட்பான இந்தியர்களாக" இருந்தனர். கனகா பார் பகுதியில் அமெரிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் குழுவால் ஒரு இளம் ந்லாகா 'பாமக்ஸ் பெண் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டபோது போர் துரிதப்படுத்தப்பட்டது. Nlaka 'pamux அவர்களில் பலரைக் கொன்று, உடல்களைத் துண்டித்து ஆற்றில் கொட்டுவதன் மூலம் பதிலடி கொடுத்தனர்; இறுதியில் அவர்கள் கூட்டத்தின் முக்கிய வணிக மையமான யேல் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பெரிய ஏட்டியில் சுற்றித் திரிவது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இது அங்குள்ள மற்றும் கனகா பார் இடையே ஆற்றங்கரையில் வரிசையாக நிற்கும் ஆயிரக்கணக்கான சுரங்கத் தொழிலாளர்களை அச்சத்தில் ஆழ்த்தியது. இந்த சம்பவத்திற்கு முந்தைய மாதங்களில் சில காலமாக, பழங்குடி மக்களுக்கும் சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்கும் இடையே அதிகரித்து வரும் மோதல்கள் காரணமாக பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. தங்கத்தைத் தேடும் ஒரு குழு இந்தியர்களின் ஒரு குழுவுடன் சண்டையிட்டபோது கட்சிகளிடையே மோதல் வெடித்தது, அவர்கள் முன்பு பல வெள்ளையர்களைக் கொன்று யேல் சம்பவத்தைப் போலவே ஒரு குளத்தில் வீசினர். ஆயிரக்கணக்கான சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தெற்கே ஸ்புசம் மற்றும் யேல் பகுதிகளின் பாதுகாப்புக்கு தப்பிச் சென்றதால், ந்லாகாபாமக்ஸின் நற்பெயரின் காரணமாக, யேல் நகரின் வடக்கே உள்ள ஆற்றங்கரைகள் காலியாக இருந்தன. சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கூட்டங்களை நடத்தினர். அவர்களில் பெரும்பாலோர் கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷில் இருந்தவர்கள், ஆனால் அவர்கள் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பல்வேறு வகையான ஆண்களாக இருந்தனர். போருக்கு பதிலளிப்பதற்காக அவசரமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஆறு படைப்பிரிவுகளில், ஒன்று, ஆஸ்திரிய கம்பெனி என்று பெயரிடப்பட்டு, ஜான் சென்ட்ராஸ் தலைமையில், 1853 இல் நிகரகுவாவில் வில்லியம் வாக்கர் ஃபிலிபஸ்டரிங் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றிய பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் ஒழுங்கற்றவர்களைக் கொண்டிருந்தது, பின்னர் கலிபோர்னியா தங்க வயல்களுக்கு இடம்பெயர்ந்தது, ஃப்ரேசர் அவசரம் பற்றிய செய்தி சான் பிரான்சிஸ்கோவை அடைந்தபோது யேல் நோக்கி வடக்கே மற்ற கலிபோர்னிய சுரங்கத் தொழிலாளர்களைப் பின்தொடர்ந்தது (தங்க வயல்களில் உள்ள பல அமெரிக்கர்களும் வாக்கரின் கிளர்ச்சியில் பணியாற்றியிருந்தனர்). மற்றொரு படைப்பிரிவு, வாட்காம் கம்பெனி, கேப்டன் கிரஹாமின் தலைமையின் கீழ் பெரும்பாலும் தெற்கத்தியவர்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது. அழிப்புப் போரின் அடிப்படையில், வாட்காம் நிறுவனத்தின் பெயர் வாட்காம் டிரெய்லில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது, இது இப்போது வாட்காம் கவுண்டி, வாஷிங்டன் மாநிலத்தில் உள்ள புகேட் சவுண்டில் உள்ள பெல்லிங்ஹாம் விரிகுடாவிலிருந்து கடந்து சென்றது, மேலும் இது பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ நிர்வாகத்தின் கல்வெட்டை வெளிப்படையாக மீறுவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது விக்டோரியாவிலிருந்து தங்க வயல்களுக்கான அணுகல் மற்றும் அங்கிருந்து நீராவி படகு வழியாக மட்டுமே; வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர்களின் பெயர் மறைமுகமாக அவர்களின் இணைப்புவாத உணர்வுகளைக் குறிக்கிறது. குழப்பமான சூழ்நிலையில் உருவாக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நிறுவனம் நியூயார்க் பைக் கார்ட்ஸ் ஆகும், இது ஒரு கேப்டன் ஸ்னைடர் தலைமையில் இருந்தது, அவர் கேப்டன் கிரஹாம் மற்றும் பிறரின் விருப்பப்படி அழிப்புப் போரை விட அமைதிப் போருக்காக கூடியிருந்த சுரங்கக் குழுக்களை திசை திருப்பியது. . ஸ்னைடர் போர்க்குணமிக்க மற்றும் நட்பான இந்தியர்களிடையே ஒரு வேறுபாட்டை முன்மொழிந்தார், மேலும் தூதர்கள் முன்னேறும் நிறுவனங்களுக்கு முன்னால் கேன்யனை அனுப்பி, நட்பான பூர்வீகவாசிகளிடம் அமைதியின் அடையாளமாக ஒரு வெள்ளை கொடியைக் காட்டுமாறு கூறினர். போர்க் குழுக்கள் யேல் நகரை விட்டு வெளியேறி ஸ்புஸ்ஸமுக்கு முன்னேறின, அங்கு 3000 பீதியடைந்த சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் உள்ளூர் ராஞ்சேரிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய பகுதியில் முகாமிட்டிருப்பதை நிறுவனங்கள் கண்டன, அவர்கள் தங்கள் பாதுகாப்பிற்காக கவலைப்பட்டனர், ஆனால் மேலும் தெற்கே செல்ல முடியவில்லை. ஸ்னைடர் மற்றும் சென்ட்ராஸ் நிறுவனங்கள் இந்த கட்டத்தில் ஆற்றின் கிழக்குப் பக்கத்தைக் கடந்தன, இது ஒரே சாத்தியமான குறுக்குவெட்டுகளில் ஒன்றாகும், ஸ்னைடர் கிரஹாமின் குழுவை ஆற்றின் மேற்குப் பக்கத்திற்கு அனுப்பினார். நியூயார்க் மற்றும் ஆஸ்திரிய நிறுவனங்கள் வடக்குப் பயணத்தில் எந்த எதிர்ப்பையும் சந்திக்கவில்லை, மேலும் ஃப்ரேசர் மற்றும் தாம்சன் ஆறுகள் (இன்றைய லிட்டன் நகரம்) சங்கமிக்கும் பண்டைய ந்லாகா 'பாமக்ஸ் "தலைநகரான காம்சினுக்கு, அவர்கள் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைக்கு வருகிறார்கள், போர் செய்யவில்லை என்று செய்திகளை அனுப்பினர். இதற்கிடையில், கிரஹாமும் அவரது ஆட்களும் கேன்யனின் மேற்குக் கரையை சூறையாடி, உள்ளூர் உணவு சேமிப்புகள் மற்றும் உருளைக்கிழங்கு வயல்களை அழித்தனர், இல்லையெனில் ஒரு சில பூர்வீகவாசிகளை மட்டுமே எதிர்கொண்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பள்ளத்தாக்கைச் சுற்றியுள்ள ஆழமான மலைப் பள்ளத்தாக்குகளுக்குள் தஞ்சம் புகுந்தனர். வாட்காம் கம்பெனி ஒரு இரவு நேர துப்பாக்கிச் சண்டையில் அழிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் ஆற்றின் குறுக்கே முகாமிட்டிருந்த மற்ற நிறுவனங்களால் இது காணப்பட்டது. இது உள்ளூர் தாக்குதலால் ஏற்படவில்லை, மாறாக ஒரு துப்பாக்கி மீது விழுந்து தவறாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதால் பீதியடைந்த எதிர்வினை காரணமாக இருந்தது, இதனால் ஏற்பட்ட கைகலப்பில் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்கள் மட்டுமே உயிர் தப்பினர், மீதமுள்ளவர்கள் அனைவரும் இருட்டில் ஒருவருக்கொருவர் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்தனர். காம்சினில், என்லகாபாமக்ஸின் கூடியிருந்த தலைவர்களும், செக்வெபெம்க் (சுஸ்வாப்) மற்றும் ஒகனகன் மக்களின் கூட்டாளிகளும் கூட்டத்தை நடத்தினர். Nlaka 'pamux போர் தலைவர் கூடியிருந்த போர்வீரர்களை வெள்ளையர்களை என்றென்றும் துடைக்கத் தூண்ட முயன்றார், ஆனால் காம்சின் தலைவர் க்க்ஸ்பென்ட்லம் (பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் ஸ்பின்ட்லம் அல்லது டேவிட் ஸ்பின்ட்லம் என்று அழைக்கப்படுகிறார்), கவர்னர் ஜேம்ஸ் டக்ளஸுடன் நல்ல உறவைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் அமைதியான சகவாழ்வுக்காக வாதிட்டார். ஸ்னைடரும் சென்ட்ராஸும் எந்த தயக்கமும் இல்லாமல் ந்லகாபாமக்ஸ் போர்க் குழுவின் நடுவே அணிவகுத்துச் சென்றனர்; சுற்றியுள்ள மலைப்பகுதிகளிலிருந்து ஆயிரக்கணக்கான போர்வீரர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தால், அவர்கள் இவ்வளவு தைரியமாக இருந்திருக்க மாட்டார்கள். பூர்வீக வழக்கத்தின்படி, அவர்களுக்கு பேச உரிமை வழங்கப்பட்டது, அநேகமாக மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மூலம் பேசுவதாக இருக்கலாம், மேலும் போர் தொடர்ந்தால், ஆயிரக்கணக்கான வெள்ளையர்கள் வந்து நாட்டை ஆக்கிரமித்து அனைத்து பூர்வீக மக்களையும் என்றென்றும் அழித்துவிடுவார்கள் என்று கூடியிருந்த பூர்வீகர்களிடம் கூறினார். தங்கள் சொந்த குறிப்புகளில் அவர்கள் பூர்வீக மக்களுக்கு தங்கள் நவீன துப்பாக்கிகளைக் (பெரும்பாலான பூர்வீகவாசிகள், அவர்களிடம் துப்பாக்கிகள் இருந்தால், துப்பாக்கிகள் மற்றும் கார்பைன்கள் மட்டுமே இருந்தால்) காட்டியதே இதற்குக் காரணம் என்று கருதினர், மேலும் இது சமாதானம் செய்ய அவர்களைத் தூண்டியது என்று நினைத்தனர். உண்மையில், உள்நாட்டு கணக்குகளின்படி, சமாதானம் செய்வதற்கான முடிவு ஏற்கனவே எட்டப்பட்டிருந்தது. அனைத்து வெள்ளையர்களையும் துடைப்பது சாத்தியமற்றது என்ற கருத்து, வேலியில் அமர்ந்திருக்கும் எந்தத் தலைவர்களையும் அமைதி ஏற்படுத்துபவரான க்க்ஸ்பென்ட்லமின் பக்கபலமாக இருக்க வற்புறுத்தியிருக்கலாம். ஸ்னைடர் ஒப்பந்தங்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஆறு ஒப்பந்தங்கள் அன்று செய்யப்பட்டன, அவற்றில் எதுவும் அச்சு அல்லது வாய்வழி வடிவத்தில் உயிர்வாழவில்லை, இது கேன்யனில் சகவாழ்வு மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள தங்க வயல்களின் செயல்பாட்டைக் கையாள்கிறது. (தாம்சன் ஆற்றில் முதன்முதலில் தங்கம் சுரங்கப்படுத்தியவர்கள் பூர்வீகவாசிகள், மேலும் கூட்டம் முழுவதும் சுறுசுறுப்பான சுரங்கத் தொழிலாளர்களாக இருந்தனர்.) அதன்பிறகு ஃப்ரேசர் கேன்யன் போரில் இறந்தவர்களின் முறையான புள்ளிவிவரங்கள் எதுவும் இல்லை, மேலும் இரு தரப்பினராலும் அதிக மிகைப்படுத்தல்கள் செய்யப்பட்டுள்ளன. வெள்ளை இறந்தவர்களின் மதிப்பீடுகள் பல டஜன் முதல் பல நூறு அல்லது ஆயிரக்கணக்கான வரை உள்ளன; உள்ளூர் உயிரிழப்புகள் தீவிரமானவை என்று சிலர் கூறுகின்றனர். போர்க் கட்சிகள் யேல் திரும்பிய உடனேயே, கவர்னர் டக்ளஸ் மற்றும் ராயல் இன்ஜினியர்களின் ஒரு குழு வந்து, அழிப்புக்கு மட்டுமல்லாமல், இணைப்புக்கும் எளிதில் வழிவகுத்திருக்கக்கூடிய ஒரு சூழ்நிலையாக இருந்திருக்கலாம் என்று அஞ்சப்பட்டதைக் கட்டுப்படுத்த வந்தனர். சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் குழுக்கள் நிறுவப்பட்டதாகவும், உரிமைகோரல்களின் "கலிபோர்னியா அமைப்பு" அவரது கூற்று இல்லாமல் மற்றும் பிரிட்டிஷ் சட்டத்தின் எல்லைக்கு வெளியே செயல்படுத்தப்பட்டதாகவும் டக்ளஸ் ஏற்கனவே வருத்தப்பட்டார். ஸ்னைடர் மற்றும் சென்ட்ராஸ், ஒரு ஆணை இல்லாமல், பூர்வீக மக்களுடன் ஒப்பந்தங்களை செய்யத் தொடங்கினர் என்பதைக் கண்டு அவர் இன்னும் வருத்தப்பட்டார், இது பிரிட்டிஷ் சட்டத்தின் கீழ் முற்றிலும் கிரீடம் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டது. அவர் அமெரிக்கர்களை எச்சரித்தார், ஆனால் அவர்கள் சமரசமாக இருந்தனர், இனிமேல் ராணியின் சட்டங்களுக்குக் கட்டுப்படுவதாக சத்தியம் செய்தனர். இந்த விஜயத்தின் போதுதான் வரவிருக்கும் மெக்கோவனின் போர் தோல்விக்கு களம் அமைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த விஜயத்தின் போது தான் யேல் மற்றும் ஹில்ஸ் பார் (முறையே வேனெல் மற்றும் பெரியர்) நீதிபதிகளை டக்ளஸ் நியமித்தார், அவர்களுக்கு அவர்களின் உண்மையான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் இந்த நியமனங்கள் உள்ளூர் அரசியலுக்கு மிக விரைவாக கொண்டு வரும் விளைவுகள் பற்றி எதுவும் தெரியாது. இந்த சந்தர்ப்பத்தில் யேல் செல்லும் ஸ்டீம்போட் பயணத்தில் ஆளுநருடன் "மோசமானவர்" அல்லது "எங்கும் நிறைந்தவர்" என்று அழைக்கப்படும் நெட் மெக்கோவன் என்பவரும் இருந்தார், அவரது இருப்பு குளிர்காலத்தில் மெக்கோவனின் போர் என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான சாத்தியமற்ற நிகழ்வுகளைத் தூண்டிவிடும். மெக்கோவனின் போர் ஃப்ரேசர் கேன்யன் கோல்ட் ரஷ் யாகிமா போர் கியூஸ் வார் ஒகனகன் டிரெயில் வாட்காம் டிரெயில் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா குரோனிக்கல், 1847-1871: தங்கம் & காலனித்துவவாதிகள், ஹெலன் மற்றும் ஜி. பி. வி. அக்ரிக், டிஸ்கவரி பிரஸ், வான்கூவர் (1977) பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மற்றும் பசிபிக் வடமேற்கின் வரலாற்று அட்லஸ், டெரெக் ஹேய்ஸ், கேவண்டிஷ் புக்ஸ், வான்கூவர் (1999) வட அமெரிக்காவின் பழங்குடி மக்கள் சம்பந்தப்பட்ட 1858 போர்களில் மோதல்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் முதல் நாடுகளின் வரலாறு கனடாவில் பழங்குடி மோதல்கள் ஃப்ரேசர் கனியன் கனடாவின் உள் போர்கள் 1850 களில் கனடாவில் குற்றங்கள்