The Power (1968 film)
தி பவர் என்பது 1968 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க டெக் நொயர், எம். ஜி. எம் இன் அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படமாகும், இது ஜார்ஜ் பால் தயாரித்தது, பைரன் ஹாஸ்கின் இயக்கியது (அவரது இறுதி படம்), இதில் ஜார்ஜ் ஹாமில்டன் மற்றும் சுசேன் பிளெஷெட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது ஃபிராங்க் எம். ராபின்சன் எழுதிய 1956 அறிவியல் புனைகதை நாவலான தி பவர் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதைக்களம் தனது மனதுடன் மற்றவர்களைக் கட்டுப்படுத்தும் அல்லது கொல்லும் திறனைக் கொண்ட ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான வேட்டையைப் பற்றியது. கதை சுருக்கம்ஃ மனித சகிப்புத்தன்மைக்கான குழு விண்வெளி திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக வலி மற்றும் உடல் மன அழுத்தத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்ளும் மனித உடலின் திறனை ஆராய்ச்சி செய்கிறது. குழுவில் உள்ள மானுடவியலாளரான டாக்டர் ஹென்றி ஹால்சன், அதிக உயிர்வாழும் திறன் கொண்டவர்களைத் திரையிடுவதற்காக அநாமதேய கேள்வித்தாள்களின் தொடரை வடிவமைத்துள்ளார், மற்ற குழு உறுப்பினர்களை ஆரம்ப பாடங்களாகப் பயன்படுத்துகிறார். தலைவர் மற்றும் உயிரியலாளர் டாக்டர் ஜிம் டேனர், மரபியல் நிபுணர் டாக்டர் மார்கரி லான்சிங், இயற்பியலாளர் டாக்டர் கார்ல் மெல்னிக்கர், உயிரியலாளர் டாக்டர் டால்போட் ஸ்காட், டாக்டர் நார்மன் வான் சாண்ட்ட் மற்றும் அரசாங்க தொடர்பு ஆர்தர் நார்ட்லண்ட் ஆகியோருடனான சந்திப்பில் ஹால்சன் தனது கண்டுபிடிப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார். குழுவில் உள்ள ஒருவர் மனித அளவீட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு சூப்பர்-அறிவுஜீவியைக் கொண்டுள்ளார், குழு உட்பட மற்ற மனித மனங்களைக் கட்டுப்படுத்தும் திறன் கொண்டவர் என்று ஹால்சன் அறிவிக்கிறார். ஹால்சனின் கோட்பாட்டு சக்திகள் இருப்பதாக யாரும் ஒப்புக் கொள்ளாதபோது, டாக்டர் மெல்னிக்கர் ஒரு எளிய சை சக்கரத்தைப் பயன்படுத்தி டெலிகினெசிஸ் சோதனையை பரிந்துரைக்கிறார். சோதனை பொருள் ஒருபோதும் தன்னை வெளிப்படுத்தாது என்று கூறி, ஹால்சன் அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக அதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார், இது சக்கரத்தை சுழற்றுகிறது. அன்று இரவு, ஹால்சன் ஆய்வகத்தின் மனித மையவிலக்கில் கொலை செய்யப்படுவதைக் காணலாம், அவரது அலுவலகத்தில் ஒரு காகிதத் துண்டில் "ஆடம் ஹார்ட்" என்ற பெயர் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹால்சனின் விதவை சாலி ஹால்சன் ஜிம் டேனரிடம் தனது கணவரின் குழந்தை பருவ நண்பரின் பெயர் "ஆடம் ஹார்ட்" என்று கூறுகிறார். சாதாரண மனிதர்களை விட மிகவும் முன்னேறிய திறன்களைக் கொண்ட ஒரு மனிதநேயமற்ற மனிதர் இருக்க முடியும் என்று டேனர் ஊகிக்கிறார், ஆனால் டால்போட் ஸ்காட் இந்த சாத்தியத்தை மறுக்கிறார். ஹால்சனின் கொலையை போலீசார் விசாரிக்கும்போது, டேனர் தனது புகழ்பெற்ற கல்வி நற்சான்றுகளைப் பற்றி வெளிப்படையாக பொய் சொன்னது கண்டறியப்பட்டவுடன் உடனடியாக முக்கிய சந்தேக நபராக மாறுகிறார். உண்மையில், அவரது கடந்த காலத்தை ஆவணப்படுத்தும் அனைத்து பதிவுகளும் விவரிக்க முடியாத வகையில் அழிக்கப்பட்டுள்ளன. பின்னர் டேனர் வினோதமான மாயத்தோற்றங்களுக்கு ஆளாகிறார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு மனநோய் தாக்குதலில் இருந்து தப்பிக்கிறார். உண்மையை வெளிக்கொணர ஆசைப்பட்ட அவர், ஹால்சனின் சொந்த ஊருக்குச் சென்று, ஆடம் ஹார்ட் ஒரு மனிதநேயமற்றவர் என்பதை அறிந்துகொள்கிறார், வெவ்வேறு நபர்கள் அவரது தோற்றத்தைப் பற்றி வெவ்வேறு விளக்கங்களை வழங்குகிறார்கள், மற்றவர்கள் இன்னும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹார்ட் அவர்களுக்குக் கொடுத்த கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிகிறார்கள். டேனர் மற்றும் லான்சிங் மற்ற குழு உறுப்பினர்களைத் தேடுகையில், மெல்னிக்கர் கொலை செய்யப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் நார்ட்லண்ட் ஹார்ட்டின் மற்றொரு மனநோய் தாக்குதலில் இருந்து தப்பினார். டாக்டர் வான் சாண்ட்ட் ஹார்ட்டின் கூட்டாளி என்று தெரிய வருகிறது, ஆனால் அவரும் கொலை செய்யப்படுகிறார். மற்றொரு தாக்குதலில் இருந்து தப்பிய டேனர், ஆராய்ச்சி மையத்திற்குத் திரும்பி, காவல்துறையினருடன் டால்போட் ஸ்காட்-ஐ எதிர்கொள்கிறார். டானர் ஒரு மனிதநேயமற்றவர் என்று ஸ்காட் நம்புகிறார், மேலும் தனது உயிருக்கு மன்றாடுகிறார், ஆனால் பீதியடைந்து காவல்துறையினரால் சுடப்படுகிறார். ஒரு இறுதி மோதலில், டேனர் ஆர்தர் நார்ட்லண்டை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தனது சொந்த தாக்குதலை போலியாக உருவாக்கி ஆடம் ஹார்ட் என்று வெளிப்படுத்தப்படுகிறார். ஹார்ட் டேனர் மீது மற்றொரு மனநோய் தாக்குதலை கட்டவிழ்த்துவிடுகிறார், ஆனால் டேனர் அதற்கு பதிலாக ஹார்ட்டை தனது சொந்த விழித்தெழுந்த மனநல சக்திகளால் கொல்கிறார். ஹால்சனின் சோதனைகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மனிதநேயமற்றவர் தான் என்பதையும், தன்னைப் போன்ற மற்றவர்களிடமிருந்து எந்தவொரு போட்டியையும் அகற்ற ஹார்ட் முயற்சிக்கிறார் என்பதையும் டேனர் உணர்கிறார். ஃபிராங்க் எம். ராபின்சனின் நாவல் 1956 இல் வெளியிடப்பட்டது (இது அவரது முதல் நாவல்) மற்றும் ஏற்கனவே 1956 இல் தொலைக்காட்சிக்காக படமாக்கப்பட்டது. ஜூன் 1964 இல் ஜார்ஜ் பால் தயாரிக்க நாவலின் திரை உரிமையை எம்ஜிஎம் வாங்கியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஜான் கே திரைக்கதையை எழுதினார். ஜான் கேயின் திரைக்கதையில் மூல நாவலின் கதைக்களம் கணிசமாக மாற்றப்பட்டது, அந்த இடத்தை கலிபோர்னியாவின் சான் மரினோவுக்கு மாற்றியது, பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களை மாற்றியது (டேனர், நார்ட்லண்ட் மற்றும் துறைத் தலைவர் பேராசிரியர் வான் சாண்ட்ட் ஆகியோரின் குடும்பப் பெயர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாலும்), மேலும் பல துணைக் கதைகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களை நீக்கியது, இது படத்தின் 108 நிமிட ஓட்ட நேரத்திற்கு ஏற்றதாக இருக்கலாம். 1964 செப்டம்பரில் எம். ஜி. எம். க்கான தனது படங்களின் ஸ்லேட்டை பால் அறிவித்தார், அவை தி பவர், தி டிஸ்பியரன்ஸ், அரேபியன் நைட்ஸ் மற்றும் ஆட் ஜான். மார்ச் 1965 இல் பால், தி பவர் படத்தில் ஒரு நட்சத்திரம் கதாநாயகனாக நடிக்க வேண்டும் என்று எம்ஜிஎம் விரும்புவதாகக் கூறினார், ஆனால் "அது கதையின் அடிப்படையை அழித்துவிடும், ஏனெனில் 'சக்தி' யார் என்று யாருக்கும் தெரியாது". 1966 ஜனவரியில் பால் இந்த திரைப்படத்தைப் பற்றி கிளிஃப் ராபர்ட்சனுடன் விவாதித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஜூன் 1966 இல் ஜார்ஜ் பால் அடுத்த நான்கு ஆண்டுகளில் ஏழு திட்டங்களை உருவாக்குவதாக அறிவித்தார்ஃ ப்ராஜெக்ட் எஸ். எஃப். டபிள்யூ, தி பவர், ஆட் ஜான், தி லாஸ்ட் ரெவல்யூஷன், ஆட் ஜான், ஆர். யு. ஆர். மற்றும் மெட்ரோபோலிஸின் மறு ஆக்கம். (இவற்றில் அதிகாரம் மட்டுமே உருவாக்கப்படும்.) அந்த மாதத்தில் தி பவர் போடப்பட்டது. ஹாமில்டன் பேராசிரியர் ஜிம் டேனராக நடித்தார், பிளெஷெட் அவரது அணி வீரரும் காதல் ஆர்வமுள்ளவருமான மார்கரி லான்சிங் (நாவலில் மார்ஜ் ஹான்சன்), மற்றும் மைக்கேல் ரென்னி (அறிவியல் புனைகதை திரைப்பட ரசிகர்களிடையே தி டே தி எர்த் ஸ்டூட் ஸ்டில்லில் கிளாடுவாக பிரபலமானவர்) புதிய அரசாங்க தொடர்பு திரு. நார்ட்லண்ட். இல்லையெனில், கதை நாவலைப் போலவே ஒரு பாணியில் வெளிவருகிறது, முடிவில் சற்றே வித்தியாசமான திருப்பத்தைத் தவிர. திரைப்படத்தில் டேனர் ஹார்ட்டைத் தோற்கடித்தார், ஆனால் அவரது மனிதநேயத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்; நாவலில், டேனர் ஹார்ட்டைக் கொன்ற பிறகு தனது மனிதநேயத்தை உதறிவிட்டார், மேலும் ஹார்ட் செய்ததைப் போலவே சாதாரண மனிதர்களுடன் "கடவுளாக நடிக்க" எதிர்நோக்குகிறார். சால்வடார் டாலி மற்றும் ஹிரோனிமஸ் போஷ் ஆகியோரின் கலையால் தான் ஈர்க்கப்பட்டதாக பால் கூறினார். "அதிகாரத்திற்கான எனது சொந்த குறிப்பு அமைப்பு என்னிடம் உள்ளது" என்று ஹாமில்டன் கூறினார். "இந்தப் படத்திற்கும் எனது மதத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை, ஆனால் இந்தப் பாத்திரத்தை எப்படியாவது குறிப்பிடத்தக்கதாக மாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறேன்". படப்பிடிப்பு ஏப்ரல் 1967 இல் தொடங்கியது. இந்த படம் கல்வர் சிட்டி மற்றும் சாண்டா மோனிகாவில் படமாக்கப்பட்டது. மையவிலக்கு மூலம் கொலை, "நடக்க/நடக்க வேண்டாம்" என்ற பாதசாரி அடையாளம், பொம்மை வீரர்கள் உண்மையான வெடிமருந்துடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவது மற்றும் உயிரற்ற பொருட்களை (நாவலின் கடைசி இரண்டு பகுதிகளும்) கண் சிமிட்டுவது உள்ளிட்ட பல சுவாரஸ்யமான காட்சிகளுக்கு இந்த படம் மறக்கமுடியாதது. மனதைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகளை சமிக்ஞை செய்ய துடிக்கும் இதயம் மற்றும் படத்தின் மிகவும் சஸ்பென்ஸ் தருணங்களுடன் ஒரு சிம்பலம் (ஒரு சுத்தியல் டல்ஸிமர் போன்ற கருவி) இருந்து வினோதமான இசை ஆகியவற்றை ஒலிப்பதிவு நினைவில் கொண்டுள்ளது. ஆஸ்கார் விருது பெற்ற இசையமைப்பாளர் மிக்லோஸ் ரோசா எழுதிய இசை, ஒரு வேடிக்கையான நான்காவது சுவர் உடைக்கும் தருணத்தை பங்களிக்கிறது, அப்போது டேனர், வேட்டையாடும் பாடலைக் கேட்டு, ஒரு புதிய பேரழிவை எதிர்பார்க்கிறார், ஹோட்டல் லாபியில் ஒரு சிம்பலம்-வன்முறை டூயட் நிகழ்த்தப்படுவதைக் காணும்போது மட்டுமே அவர் நிம்மதியடைகிறார். எம்ஜிஎம் தயாரித்த ஒரு படத்திற்கான ரோஸாவின் இறுதி இசை இதுவாகும், இதற்காக அவர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் ஏராளமான படங்களை அடித்திருந்தார். மரபு ஒரு படத்தில் ஒரு சை சக்கரத்தின் டெலிகினெசிஸ் மூலம் முதல் தோற்றம் மற்றும் செயல்பாடு என்னவாக இருக்கலாம் என்பதற்கான ஒரு காட்சி உள்ளது. 1968 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி பவர் அட் லெட்டர்பாக்ஸ் டிவிடி தி பவர் அட் டிசிஎம்டிபி 1968 திரைப்படங்கள் 1960 களின் அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைகாட்சி பற்றிய திரைப்படங்கள் அறிவியல் புனைகதை நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் பைரன் ஹாஸ்கின் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஜார்ஜ் பால் பிலிம்ஸ் தயாரித்த திரைப்படங்கள் மைக்லோஸ் ரோசா மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் திரைப்படங்கள் மனக் கட்டுப்பாட்டைப் பற்றிய புனைகதை ஜான் கே (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) அமெரிக்க இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட த்ரில்லர் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1960 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்