Malaipaṭukaṭām
மலைப்பதுகாட்டம் என்பது சங்க இலக்கியத்தின் பட்டுபாட்டு தொகுப்பில் உள்ள ஒரு பண்டைய தமிழ் கவிதை ஆகும். வேத ரிஷி கௌஷிகாவைக் குறிக்கும் கௌசிகனார் என்ற பெயரால் பிராமணராகக் கருதப்படும் பெருங்குனூர் பெருங்கௌசிகனார் எழுதிய இது, மன்னர் நந்நனின் கீழ் மலை கிராமப்புறங்களின் இயற்கை காட்சிகள், மக்கள் மற்றும் கலாச்சாரத்தை விவரிக்கும் காமில் ஸ்வெலெபில் வரிகளின் படி 583 வரிகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்தக் கவிதை சுமார் கிபி 210ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த தமிழ் இலக்கிய அறிஞரான காமில் ஸ்வெலெபில் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இந்த நீண்ட கவிதை ஹிந்து கடவுளான மகா விஷ்ணுவை முதன்மையாக குறிப்பிடுகிறது. மகா விஷ்ணு கவிதையில் "உயர்ந்த தெய்வம்" என்று கருதப்பட்டு பல புனிதர்கள் மற்றும் மன்னர்களால் வணங்கப்பட்டார். செல்வத்தின் தெய்வமான லட்சுமி 463-464 மற்றும் "மகா விஷ்ணுவின் மார்பில் சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கும் தெய்வம்" பற்றியும் இது குறிப்பிடுகிறது. மன்னர் போர்க் கடவுளான முருகனைப் போலவே தோற்றமளிப்பதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது (வரிசை 651). மலைப்படகடம் என்றும் உச்சரிக்கப்படும் மலைப்படகட்டம் என்ற கவிதையின் தலைப்பு, கவிதையின் 347-348 வரிகளில் "முரட்டுத்தனமாக யானைகள்" என்ற சூழலில் காணப்படுகிறது. தலைப்பு இரண்டு வழிகளில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. சில அறிஞர்கள் இதை "மலைகளில் இருந்து வெளியேறும் சுரப்பு" என்றும், மற்றவர்கள் "மலைகளில் எழும் கதம் ஒலி" என்றும் மொழிபெயர்க்கிறார்கள். ஒன்று "மலைகளின் எதிரொலி" என்று உருவகமாக விளக்கப்படுகிறது. இந்தக் கவிதை குட்டாரருப்படை (குட்டாரருப்படை) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. "கைட் டு தி டான்சிங் மின்ஸ்ட்ரெல்ஸ்", இது ஒரு அருப்படை-வகை கவிதை என்பதைக் குறிக்கும் தலைப்பு. மலைப்பகுதி அதன் உருவகங்களுக்கு பெயர் பெற்றது, அவற்றில் சில பிற சங்க கவிதைகளிலும் காணப்படுகின்றன. இது மலைப்பாங்கான பகுதி (செங்காம் அருகே, பின்னர் செங்காமா என்று அழைக்கப்பட்டது), மக்கள், நடிகர்களின் குழுக்கள் மற்றும் அவர்களின் இசைக்கருவிகள் பற்றிய தெளிவான படத்தை வரைகிறது. பெண் பாடகர்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களின் அழகை இந்தக் கவிதை விவரிக்கிறது. மற்ற வரிகள் நல்லொழுக்க மன்னர் நந்நனின் வீரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. மலைப்பாங்கான இராஜ்ஜியத்தில் காணப்படும் பறவைகள், விலங்குகள், மரங்கள், பூக்கள் மற்றும் பழங்கள் பற்றிய நீண்ட பட்டியல் போன்ற விளக்கத்துடன் அவரது தலைநகரம் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. குழுக்கள் ஒரு நிகழ்ச்சித் தலத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்குச் செல்லும்போது எதிர்கொள்ளும் சில இயற்கையான ஆபத்துகளையும், வழியில் கிராமவாசிகளிடமிருந்து அவர்கள் பெறும் தாராளமான விருந்தோம்பலையும் இந்த வழிகாட்டி கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. மூங்கில் பழுப்பு செய்யப்பட்ட அரிசியிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் ஆல்கஹால், அரிசி, மோர், அவரை பீன்ஸ் மற்றும் புளி குழம்பு ஆகியவற்றைப் பற்றி அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மலைப்பட்டுக்கட்டத்தில் உள்ள சில வரிகள் செய்யார் ஆற்றின் (சேயாரு) குறுக்கே மேய்ப்பர்கள், மீனவர்கள் மற்றும் விவசாயிகளைக் குறிப்பிடுகின்றன. இந்தப் பிராந்தியங்களில் உள்ள பெண்கள், தானியங்களைத் துளைத்து ஊறவைக்கும்போது பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள் என்று அந்தக் கவிதை கூறுகிறது. சேர வம்ச சங்க இலக்கிய குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் முதலியார், சிங்காரவேலு ஏ., அபித்தன சிந்தாமணி, தமிழ் இலக்கியத்தின் ஒரு கலைக்களஞ்சியம், (1931)-ஆசிய கல்விச் சேவைகளால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, புது தில்லி (1983) செல்பி, மார்தா ஆன் (2011) தமிழ் காதல் கவிதைகள்ஃ ஐங்குருனுருவின் ஐநூறு குறுகிய கவிதைகள், ஒரு ஆரம்ப மூன்றாம் நூற்றாண்டு மானுடவியல். கொலம்பியா பல்கலைக்கழக அச்சகம்,