Bianca e Fernando
பியான்கா இ பெர்னாண்டோ (பியான்கா மற்றும் பெர்னாண்டோ) என்பது வின்சென்சோ பெல்லினியின் இரண்டு செயல்களில் ஒரு ஓபரா ஆகும். இந்த ஓபராவின் அசல் பதிப்பு பியான்கா இ ஜெர்னாண்டோவாக வழங்கப்பட்டது மற்றும் டொமெனிகோ கிலார்டோனியால் ஒரு லிப்ரேட்டோவுக்கு அமைக்கப்பட்டது, இது பியான்கா இ பெர்னாண்டோ அல்லா டோம்பா டி கார்லோ IV, டுகா டி அக்ரிகென்டோ (பியான்கா மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட் சார்லஸ் IV, டியூக் ஆஃப் அக்ரிகென்டோவின் கல்லறையில்), சிசிலியில் அமைக்கப்பட்ட கார்லோ ரோட்டி ஒரு நாடகம். 1826 ஆம் ஆண்டில், சிம்மாசனத்தின் வாரிசின் பெயர் ஃபெர்டினாண்டோ என்பதால், தலைப்பில் ஃபெர்னாண்டோ என்ற பெயரைப் பயன்படுத்துவது தடைசெய்யப்பட்டது, மேலும் அதன் எந்த வடிவத்தையும் அரச மேடையில் பயன்படுத்த முடியாது. 1826 ஆம் ஆண்டு வேலை-பெல்லினியின் முதல் தொழில் ரீதியாக அரங்கேற்றப்பட்ட ஓபரா-30 மே 1826 அன்று நேபிள்ஸில் உள்ள டீட்ரோ டி சான் கார்லோவில் அதன் முதல் நிகழ்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது. அதன் வெற்றியின் விளைவாக டொமெனிகோ பார்பியாவைச் சேர்ந்த இளம் இசையமைப்பாளரும், சான் கார்லோவின் நோக்கமும், மிலனில் உள்ள லா ஸ்காலா ஓபரா ஹவுஸின் நிர்வாகத்தின் ஒரு பகுதியும், லா ஸ்காலாவுக்கு ஒரு புதிய ஓபரா எழுத ஒரு கமிஷனை வழங்கியது. பியான்கா இ ஜெர்னாண்டோவின் மறுமலர்ச்சி, ஓபரா முன்மொழியப்பட்ட அசல் தலைப்புக்கு திரும்பியது, அக்டோபர் 1827 இல் மிலனில் இல் பைராட்டாவின் வெற்றிக்குப் பிறகு வந்தது. 1828 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஜெனோவாவிலிருந்து ஒரு கமிஷன் வந்தது, பெல்லினி புதிதாக எதையும் எழுதுவதற்கு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. இருப்பினும், அவர் பாடகர்களின் குரல்களுக்கு ஏற்றவாறு இசையை மறுசீரமைத்தார், மேலும் கூடுதலாக (கலாடோபோலோஸ் குறிப்பிடுவது போல), ரோமானி லிப்ரேட்டோவின் மறு கட்டுமானத்தை மேற்கொண்டார், இதன் விளைவாக "பியான்கா முழுவதிலும், பெரிய டூயட் மற்றும் ரோமான்சா மட்டுமே முற்றிலும் மாறாமல் உள்ளன; மற்ற அனைத்தும் மாற்றப்பட்டுள்ளன, அதில் பாதி புதியது". இந்த பிற்காலத் தயாரிப்பிற்காக, கிலார்டோனியின் கோரிக்கையை பெல்லினி குறிப்பாக நிராகரித்தார், அதற்கு பதிலாக ஃபெலிஸ் ரோமானியை அவர் உயர்ந்த கவிஞராகக் கருதினார். செயல்திறன் வரலாறு பியான்கா இ ஜெர்னாண்டோ என்ற பெயரில் வழங்கப்பட்ட முதல் பதிப்பு, நேபிள்ஸில் உள்ள டீட்ரோ டி சான் கார்லோவில் 30 மே 1826 அன்று ஹென்றிட் மெரிக்-லாண்டே மற்றும் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா ரூபினி ஆகியோருடன் தலைப்பு வேடங்களில் திரையிடப்பட்டது. அதன் அசல் தலைப்பான பியான்கா இ பெர்னாண்டோவின் கீழ் வழங்கப்பட்ட திருத்தப்பட்ட பதிப்பு, 1828 ஏப்ரல் 7 அன்று ஜெனோவாவில் புதிய டீட்ரோ கார்லோ ஃபெலிஸ் திறக்கப்பட்ட சந்தர்ப்பத்தில் நடந்தது. இது 1829 இலையுதிர்காலத்தில் லா ஸ்காலாவில் அலெஸாண்ட்ரோ சான்கிரிகோ வடிவமைத்த தயாரிப்பில் மீண்டும் நிகழ்த்தப்பட்டது, மெரிக்-லாண்டே மற்றும் ரூபினி ஆகியோர் தலைப்பு வேடங்களில் மீண்டும் நடித்தனர். பெல்லினி இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1837 ஜூலை 31 அன்று ரோமின் டீட்ரோ வாலேயில் லியோனில்டே பிரான்செச்சினி-ரோஸி மற்றும் சிரில்லோ அன்டோக்னினி ஆகியோர் தலைப்பு வேடங்களில் நடித்தனர். அது ஏன் உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டது என்று யோசித்த இல் பிராட்டாவின் விமர்சகருடன் வரவேற்பு கலந்தது. ரிவிஸ்டா டீட்ரேல் டி ரோமாவில் எழுதும் அன்டோனியோ டோசி முன்னணி பாடகர்களைப் பாராட்டினார், ஆனால் பியான்கா இ பெர்னாண்டோவை பெல்லினியின் முதிர்ந்த படைப்புகளுடன் ஒப்பிட்டார், இந்த ஆரம்பகால ஓபராவில் பெல்லினி "ரோசினிய பாணியின் ஏராளமான அடிமைத்தனமான பின்பற்றுபவர்களின் முறையைப் பின்பற்றினார், அந்த எஜமானரின் மேதை மற்றும் வேறுபாடு இல்லாததால், நுண்கலைகளில், பிரதிகள் அல்ல, படைப்புகள் தேவைப்படுகின்றன, பிரதிபலிப்புகள் அல்ல, ஆனால் அசல் தன்மை. நவீன காலங்களில் ஓபரா அரிதாகவே நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. இது 1978 ஆம் ஆண்டில் ஜெனோவாவில் ஒரு மேடை நிகழ்ச்சியில் புத்துயிர் பெற்றது, கிறிஸ்டினா டூட்டெகாம் மற்றும் வெர்னர் ஹோல்வெக் ஆகியோர் தலைப்பு வேடங்களில் நடித்தனர், மேலும் 1981 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் ஒரு கச்சேரி நிகழ்ச்சி வழங்கப்பட்டது. ஓபராவின் முதல் பதிப்பான பியான்கா இ ஜெர்னாண்டோ, 2016 கோடையில் வைல்ட்பேட் விழாவில் ரோஸினியால் கச்சேரி வடிவத்தில் வழங்கப்பட்டது. பிந்தைய தயாரிப்பின் நேரடி பதிவும், இரண்டாவது பதிப்பின் முந்தைய இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் உள்ளன. பாத்திரங்களின் சுருக்கம் இடம்ஃ அக்ரிகென்டோ 14ஆம்/15ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி பின்னணி லட்சியமிக்க பிலிப்போ, அக்ரிகென்டோ டியூக் கார்லோவை ரகசியமாக சிறையில் அடைத்து அவரது சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றினார். கார்லோவின் மகன் பெர்னாண்டோ குழந்தையாக இருந்தபோதிலும் நாடுகடத்தப்பட்டார். மெஸ்ஸினா டியூக்கின் விதவையான கார்லோவின் மகள் பியான்கா, பிலிப்போவின் சதித்திட்டங்களை அறியாமல் அவரது மனைவியாக மாற ஒப்புக்கொள்கிறார். பெர்னாண்டோ, இப்போது ஒரு வயது வந்தவர், இறந்துவிட்டதாக நினைக்கும் தனது தந்தைக்குப் பழிவாங்கும் விருப்பத்துடன் வீடு திரும்புகிறார். சட்டம் 1 ஒரு பொய்யான பெயரைப் பயன்படுத்தி, அதிர்ஷ்டத்தின் சிப்பாய் என்று பாசாங்கு செய்து, பெர்னாண்டோ அக்ரிகென்டோ அரண்மனைக்கு வந்து புதிய டியூக்கிற்கு தனது சேவைகளை வழங்குகிறார். பிலிப்போவைப் பின்பற்றுபவரான விஸ்கார்டோவை, பெர்னாண்டோ இறப்பதைக் கண்டதாக அவர் நம்புகிறார், மேலும் பிலிப்போ இந்த செய்தியை மகிழ்ச்சியுடன் பெறுகிறார். கார்லோவைக் கொல்லும் பணியை தன்னிடம் ஒப்படைக்க நினைக்கும் அவர், தயக்கமின்றி பெர்னாண்டோவை பணியமர்த்துகிறார். பியான்கா தனது வருங்கால மணமகனை சந்திக்க அரண்மனைக்கு வருகிறார். இங்கே அவள் பெர்னாண்டோவை சந்திக்கிறாள், ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவள் அவரை அடையாளம் காணவில்லை. உண்மையில், அவள் அவனை சந்தேகிக்கிறாள். பெர்னாண்டோ, தனது பங்கிற்கு, தனது சகோதரி அபகரிப்பாளரின் கூட்டாளி என்று நம்புகிறார். சட்டம் 2 ஃபிலிப்போ பெர்னாண்டோவை சிறைக்குச் சென்று கார்லோவைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார். அதே நேரத்தில், அவர் பியான்காவுடன் தனது திருமணத்தை நெருங்குவதாக அறிவிக்கிறார். பெர்னாண்டோவின் பழைய மற்றும் நம்பகமான உதவியாளர் கிளெமென்டே, பெர்னாண்டோ அவளையும் சகோதரனையும் சகோதரியையும் இறுதியாக நேருக்கு நேர் சந்திக்க விரும்புவதாக பியான்காவுக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஆனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அடையாளம் காணும்போது, பெர்னாண்டோ ஃபிலிப்போவின் சதித்திட்டங்களைப் பற்றி பியான்காவிடம் கூறுகிறார். ஒன்றாக, அவர்கள் கார்லோவை விடுவிக்க சிறைக்குச் செல்கிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து பெர்னாண்டோவின் தோழர்கள் ஆயுதம் ஏந்துகிறார்கள். பிலிப்போவும் அரண்மனைக்கு வந்து, தன்னுடன் பியான்காவின் குழந்தை மகனை அழைத்து வருகிறார், பெர்னாண்டோ தன்னை விட்டுக்கொடுக்காவிட்டால் கொலை செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். ஆனால் நம்பகமான கிளெமென்ட் அவரை நிராயுதபாணியாக்குகிறார், மேலும் கொடுங்கோலன் இறுதியாக வெளியேற்றப்படுகிறார். ரெக்கார்டிங் குறிப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்கள் கேலடோபோலோஸ், ஸ்டெலியோஸ் (2002), பெல்லினிஃ லைஃப், டைம்ஸ், மியூசிக்ஃ 1801-1835. லண்டன், சாங்சுரி பப்ளிஷிங் லிமிடெட். ஆஸ்போர்ன், சார்லஸ் (1994), தி பெல் கான்டோ ஓபரா ஆஃப் ரோசினி, டோனிசெட்டி மற்றும் பெல்லினி, போர்ட்லேண்ட், ஓரிகான்ஃ அமாடியஸ் பிரஸ். வெய்ன்ஸ்டாக், ஹெர்பர்ட் (1971), பெல்லினிஃ ஹிஸ் லைஃப் அண்ட் ஹிஸ் ஓபராசு, நியூயார்க்ஃ நாஃப். பிற ஆதாரங்கள் காசா ரிக்கோர்டி (பப். ), "வின்சென்சோ பெல்லினி": அவரது வாழ்க்கையின் அவுட்லைன் (ஆங்கிலத்தில்) மற்றும் ricordi.it இல் ரிக்கோர்டி வெளியிட்ட அவரது படைப்புகளின் விமர்சன பதிப்புகளின் பட்டியல். 13 டிசம்பர் 2013 அன்று பெறப்பட்டது. கிம்பெல், டேவிட் (2001), ஹோல்டனில் "வின்சென்சோ பெல்லினி", அமண்டா (எட். ), தி நியூ பெங்குயின் ஓபரா கைடு, பக்கங்கள். 46-55. நியூயார்க்ஃ பெங்குயின் புட்னம். லிப்மேன், ஃப்ரெட்ரிக்; மெக்குயர், சைமன் (1998), "பியான்கா இ பெர்னாண்டோ", ஸ்டான்லி சேடியில், (எட். ), தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஓபரா, தொகுதி. ஒன்று, pp. 389-397. லண்டன்ஃ மேக்மில்லன் பப்ளிஷர்ஸ், இன்க். மாகுவேர், சைமன் (1998), ஸ்டான்லி சேடியில் "பியான்கா இ பெர்னாண்டோ", (எட். ), தி நியூ க்ரோவ் டிக்ஷனரி ஆஃப் ஓபரா, தொகுதி. ஒன்று, pp. 464-465. லண்டன்ஃ மேக்மில்லன் பப்ளிஷர்ஸ், இன்க். ஒரே, லெஸ்லி (1973), பெல்லினி (தி மாஸ்டர் மியூசியன்ஸ் சீரிஸ்), லண்டன்ஃ ஜே. எம். டென்ட், லிமிடெட். ரோஸ்லி, ஜான் (1996), தி லைஃப் ஆஃப் பெல்லினி, நியூயார்க்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ். தியல்லே, ஜீன்; தியல்லே, ஜீன்-பிலிப், பெல்லினி, பாரிஸ்ஃ ஆக்ட்ஸ் சுட், 2013, வில்லியர், ஸ்டீபன் ஏஸ், வின்சென்சோ பெல்லினிஃ ஆராய்ச்சிக்கான வழிகாட்டி. ரூட்லெட்ஜ், 2002. மற்றும் books.google.com இல். வெளிப்புற இணைப்புகள் லிப்ரெட்டோ (இத்தாலிய மொழியில்) வின்சென்சோ பெல்லினியின் இத்தாலிய மொழி ஓபராக்கள் ஓபராக்கள் 1826 ஓபராக்கள் 1828 ஓபராக்கள் ஓபராக்கள் உலக பிரீமியர்ஸ் ஃபெலிஸ் ரோமானியின் டீட்ரோ சான் கார்லோ லிப்ரெட்டியில்