Murder of Hannah Foster
ஹன்னா ஃபாஸ்டர் ஒரு 17 வயது பிரிட்டிஷ் மாணவர், அவர் 2003 மார்ச் நடுப்பகுதியில் சவுத்தாம்ப்டனில் ஒரு இரவுக்குப் பிறகு கடத்தப்பட்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்துக்கு வந்த இந்திய குடியேறிய மனிந்தர் பால் சிங் கோலியால் கொலை செய்யப்பட்ட அவரது உடல், அவர் காணாமல் போய் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அருகிலுள்ள வெஸ்ட் எண்ட், ஹாம்ப்ஷயரில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, கோலி இந்தியாவின் சண்டிகரில் உள்ள தனது குடும்ப வீட்டிற்கு தப்பி ஓடினார், பின்னர் டார்ஜிலிங்கில் ஒரு புதிய அடையாளத்தைப் பெற்றார், ஆனால் இறுதியாக 2007 இல் நாடு கடத்தப்பட்டார் (இங்கிலாந்துக்கு நாடு கடத்தப்பட்ட முதல் இந்திய குடிமகன் ஆனார்). 2008 ஆம் ஆண்டில் அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, 24 ஆண்டு பாரோல் அல்லாத காலத்துடன் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். பின்னணி ஹன்னா கிளாரி ஃபாஸ்டர் ஒரு ஏ-லெவல் மாணவர், அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவம் படிக்கத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தார். அவர் தனது பெற்றோர்களான ஹிலாரி மற்றும் ட்ரெவர் மற்றும் இளைய சகோதரி சாரா ஆகியோருடன் சவுத்தாம்ப்டனில் வசித்து வந்தார். அவர் சவுத்தாம்ப்டனில் ஒரு நண்பருடன் சமூகமயமாக்கலுக்குச் சென்றார், தி ஹாபிட் மற்றும் அருகிலுள்ள சோபர் ஆகிய இரண்டையும் பார்வையிட்டார். சுமார் 10 மணிக்கு, அவரது நண்பர் போர்ட்ஸ்வுட் சாலையில் ஒரு பஸ்ஸை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார், அதே நேரத்தில் ஃபாஸ்டர் தனியாக தனது வீட்டிற்கு அரை மைல் (800 மீட்டர்) நடந்து செல்ல முடிவு செய்தார். சாண்ட்விச் டெலிவரி மேன் மனிந்தர் பால் சிங் கோலியும் அந்தப் பகுதியில் குடித்துக்கொண்டிருந்தார். ஒரு கம்பெனி வேனில் வீட்டிற்குச் சென்றபோது, இருண்ட தெருக்களில் ஃபாஸ்டர் தனியாக இருப்பதை அவர் கவனித்தார், மேலும் அவர் நிறுத்தப்பட்டிருந்த வாகனத்தைக் கடந்து செல்லும்போது அவளைக் கடத்திச் சென்றார். விசாரணை ஃபாஸ்டரின் பெற்றோர் மறுநாள் காலை 5 மணிக்கு அவள் வீட்டிற்கு வரவில்லை என்பதைக் கவனித்தனர், மேலும் 10 மணிக்குள்ஃ 30a.m. அவர் காணாமல் போனது குறித்து உள்ளூர் போலீசாருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆரம்ப விசாரணை அவரது ப்ரீபெய்ட் மொபைல் போனில் கவனம் செலுத்தியது, அது இன்னும் செயலில் இருந்தது, மேலும் சிக்னல் டவர் பதிவுகளைப் பயன்படுத்தி தெற்கே அதன் இயக்கங்களை காவல்துறையால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. போர்ட்ஸ்மவுத்தில், ஒரு மறுசுழற்சி மையத்தில், அவரது தொலைபேசியும் பையும் ஒரு பாட்டில் மறுசுழற்சி தொட்டியில் கொட்டப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மார்ச் 16 அன்று, சவுத்தாம்ப்டனுக்கு சற்று வெளியே வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள அல்லிங்டன் லேனில் உள்ள புதர்களில் ஃபாஸ்டரின் உடல் கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பிரேதப் பரிசோதனை பரிசோதனையில் அவர் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு கழுத்தை நெரித்ததாக தெரியவந்தது, ஆனால் அவரது ஆடைகளில் காணப்பட்ட விந்தை தரவுத்தளத்தில் உள்ள யாருடனும் பொருந்தவில்லை. அவரது தொலைபேசி அழைப்புகளையும் புலனாய்வாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். கோஹ்லிக்குத் தெரியாமல், எம்27 வழியாக தெற்கே வாகனம் ஓட்டும்போது, ஃபாஸ்டர் ரகசியமாக அவசரகால சேவைகளுக்கு சுமார் 11:00p.m என்ற 999 அழைப்பைச் செய்தார். அவள் சிக்கலில் இருப்பதை அவர்கள் உணருவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில். இருப்பினும், ஆபரேட்டருடன் நேரடி தொடர்பு இல்லாததாலும், குரல்கள் தெளிவற்றதாகவும் இருந்ததால், அழைப்பு ஒரு தவறான டயலாக கருதப்பட்டு, சைலண்ட் சொல்யூஷன்ஸ் என்ற 2 நிமிட கால பதிவு செய்யப்பட்ட செய்திக்கு அனுப்பப்பட்டது, இது உதவி தேவைப்படும் நபர்களுக்கு 55 ஐ டயல் செய்யுமாறு கூறுகிறது. புலனாய்வாளர்கள் பின்னர் பதிவை மேம்படுத்தினர், மேலும் ஃபாஸ்டர் ஒரு வேனின் பின்புறத்தில் தெற்காசிய உச்சரிப்பு கொண்ட ஒரு மனிதனால் இயக்கப்படுவதை அறிய முடிந்தது. எடுக்கப்பட்ட பாதைக்கு பொருந்தக்கூடிய சிசிடிவி காட்சிகளில் ஏழு வேன்களை அடையாளம் கண்ட பிறகு, மார்ச் 26 அன்று கிரிம்வாட்ச் வழியாக பெற்றோர்களால் தகவல்களுக்கான பொது வேண்டுகோள் விடுக்கப்பட்டது. ஹேசல்வுட் ஃபுட்ஸ் நிறுவனத்தின் மேற்பார்வையாளர் ஒருவர், நிறுவனத்தின் ஓட்டுநர்களில் ஒருவரான கோஹ்லியை சந்தேகத்திற்குரிய நபராக அடையாளம் கண்டார். அவர் அன்று இரவு ஒரு வேனை வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார், ஏனெனில் அவருக்கு சொந்தமாக வாகனம் இல்லை, இதேபோன்ற டெலிவரி பாதை இருந்தது, அவரது முகத்தில் புதிய கீறல் இருந்தது, மறுநாள் தனது ஷிப்டை முடிக்க முடியவில்லை. புலனாய்வாளர்கள், தங்கள் குறுகிய பட்டியலில் அதே வேனைக் குறிப்பிட்டு, விரைவில் வாகனத்தில் இரத்தத்தையும் விந்தையும் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் சவுத்தாம்ப்டன், எம் 27, போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் மறுசுழற்சி மையத்தைச் சுற்றியுள்ள அதன் பாதையை மீண்டும் கண்டுபிடித்தனர். இப்போது முக்கிய சந்தேக நபராக புலனாய்வாளர்களால் அடையாளம் காணப்பட்ட கோலி, ஏற்கனவே மார்ச் 18 அன்று ஹீத்ரோவில் இருந்து டெல்லிக்கு தனது கோமா நிலையில் உள்ள தாயைப் பார்க்கச் சென்றிருந்தார் என்பது விரைவில் தெரியவந்தது. அவரது வீடு காலியாக இருப்பதைக் கண்டறிந்த அவர்கள், அவரது மனைவியையும் நேர்காணல் செய்து, அவரது இரண்டு மகன்களில் ஒருவரிடமிருந்து டிஎன்ஏ மாதிரியை எடுத்துக் கொண்டனர். இருப்பினும், இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த கோஹ்லியின் மனைவியும், இந்தியாவில் உள்ள போலீஸ்காரரான அவரது சகோதரரும் இந்தக் கொலையில் தனக்குத் தொடர்பு இல்லை என்று மறுத்தனர். இந்திய காவல்துறையால் குற்றத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்க முடியாததாலும், ஊடகங்களின் கவனம் குறைவாக இருந்ததாலும் இந்த வழக்கு அடுத்த 15 மாதங்களுக்கு நிறுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், ஜூலை 10,2004 அன்று, ஃபாஸ்டரின் பெற்றோர் சண்டிகருக்குச் சென்று அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றிய தகவலுக்காக ஒரு பொது முறையீட்டைச் செய்தனர். தங்கள் 10 நாள் பயணத்தின் போது, ஃபாஸ்டர்கள் தொடர்ச்சியான செய்தியாளர் சந்திப்புகளை நடத்தினர், அத்துடன் ஒரு தொலைபேசி "ஹாட்லைனை" திறந்து வைத்தனர். அவர்களின் வருகை விரைவில் இந்திய பத்திரிகைகளில் நாடு தழுவிய ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது. ஹாம்ப்ஷயர் காவல்துறை, தி சன் உடன் இணைந்து, கோஹ்லியை கைது செய்ய வழிவகுத்த தகவல் உள்ள எவருக்கும் 5 மில்லியன் ரூபாய் வெகுமதியை அறிவித்தது. ஜூலை 15 அன்று, பல ரகசிய தகவல்களுக்குப் பிறகு, கோலி மேற்கு வங்கத்தின் டார்ஜிலிங் மாவட்டத்தில் (அங்கு அவர் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் மாற்றுப்பெயரின் கீழ் பணிபுரிந்து வந்தார்) கலிம்போங்கில் இருந்து நேபாளத்திற்கு ஒரு பேருந்தில் ஏற முயன்றபோது ஒரு ஆஃப்-டூட்டி போலீஸ்காரரால் கைது செய்யப்பட்டார். போலீஸ் காவலில் இருந்தபோது, கோலி "ஓடுவதில் சோர்வாக" இருப்பதாகக் கூறினார். ஜூலை 28 அன்று, ஒரு தனியார் தொலைக்காட்சி சேனலுக்கு அளித்த பேட்டியில் ஃபாஸ்டரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்ததை கோலி ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் ஃபாஸ்டர் தனது குற்றத்தைப் புகாரளிக்க மறுத்ததால் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்த பின்னர் கொலை செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். ஆகஸ்ட் 2004 இல், அவர் தனது அறிக்கையை "எனது சொந்த விருப்பத்தால் அல்ல" என்று கூறி திரும்பப் பெற்றார். கோலி பின்னர் புதுதில்லியில் உள்ள நீதிமன்றக் காவலில் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு ஒப்படைக்கப்படும் வரை தடுத்து வைக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த வழக்கு 100 நீதிமன்ற நடவடிக்கைகளுக்கும் 35 மேல்முறையீடுகளுக்கும் உட்பட்டது. மூன்று வருட சண்டைக்குப் பிறகு, அவரை இங்கிலாந்துக்கு ஒப்படைக்க இறுதி முடிவு ஜூன் 8,2007 அன்று வழங்கப்பட்டது. ஜூலை 28 அன்று, கோலி ஹீத்ரோவுக்கு வந்து கைது செய்யப்பட்டு ஃபாஸ்டர் கடத்தல், கற்பழிப்பு மற்றும் கொலை ஆகிய குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் மீது மனிதக் கொலை, பொய்யான சிறைத்தண்டனை மற்றும் நீதியின் போக்கைத் திசை திருப்பியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 10 டிசம்பர் 2007 அன்று, வின்செஸ்டர் கிரவுன் நீதிமன்றத்தில் கோலி குற்றவாளி அல்ல என்ற மனுவைத் தாக்கல் செய்தார். யாரோ ஒருவர் தனது வேனில் நுழைந்து ஃபாஸ்டரின் உடலை அங்கே வீசியதை தான் கண்டுபிடித்ததாக கோலி ஆரம்பத்தில் வாதிட்டார், இதனால் அவர் பீதியடைந்தார். டிஎன்ஏ சான்றுகள் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பிறகு, ஃபாஸ்டரை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்ய குற்றவாளிகள் அவரை கட்டாயப்படுத்தியதாக அவர் பின்னர் வாதிட்டார். நவம்பர் 25,2008 அன்று, அப்போது 41 வயதாக இருந்த கோலி, அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், பரிந்துரைக்கப்பட்ட குறைந்தபட்ச காலம் 24 ஆண்டுகள், ஏற்கனவே இங்கிலாந்தில் ரிமாண்டில் பணியாற்றிய நேரத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகள் குறைவாக இருந்தது. கொலையாளி தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் சிறையில் கழிக்க வேண்டும் என்று நம்பிய ஃபாஸ்டரின் குடும்பத்தினர் தண்டனையில் தங்கள் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர். விசாரணை நீதிபதியின் பரிந்துரையின் கீழ், கோலி 63 வயதில் குறைந்தது 2030 வரை சிறையில் இருப்பார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. கோலியின் கைதுக்கு ஒரு முக்கியமான இணைப்பு டாக்ஸி ஓட்டுநர் ஜேசன் லெப்சாவின் தகவலாகும், அவர் ஆங்கிலத்தைப் பற்றிய புரிதல் காரணமாக கோஹ்லியால் தவறாமல் பணியமர்த்தப்பட்டார். 12 பரிசு பெற்றவர்களில் ஒருவரான லெப்ச்சா, கைது செய்யப்பட்டதில் அவரது பங்கிற்காக ₹367,000 பெற்றார். ஃபாஸ்டரின் நினைவாக தி ஹன்னா மெமோரியல் அகாடமி என்று பெயரிடப்பட்ட பின்தங்கிய குழந்தைகளுக்கான பள்ளியை நிறுவ நிலத்தை வாங்க அவர் இந்த பணத்தைப் பயன்படுத்தினார். 2006 ஆம் ஆண்டில் டார்ஜிலிங்கிற்குச் சென்றபோது, ஃபாஸ்டரின் பெற்றோர் அவரது கதையைக் கேட்டு, அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியதும், லெப்சாவின் பள்ளியை ஆதரிக்கும் ஒரு பதிவு செய்யப்பட்ட தொண்டு நிறுவனத்தை அமைக்க மற்றவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினர். தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபர் வழக்குகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கோலெட் அராம் கொலை ஜாக்குலின் தாமஸ் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹன்னா ஃபாஸ்டர் கொலை தீர்ப்பு-ஸ்கை நியூஸ் ஹன்னாவின் கொலையா கொலையாளிஃ மறைக்க எங்கும் இல்லை-இங்கிலாந்தில் உண்மையான குற்றம் 2003 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 2003 கொலைகள் 2000 களில் சவுத்தாம்ப்டன் போரோ ஆஃப் ஈஸ்ட்லீ இங்கிலாந்தில் நபர் கழுத்தை நெரித்ததால் இறப்புகள் இங்கிலாந்தில் சவுத்தாம்ப்டன் கடத்தல்களின் மூச்சுத்திணறல் வரலாற்றிலிருந்து இறப்புகள் இங்கிலாந்தில் கொலை ஹாம்ப்ஷயரில் கற்பழிப்பு பெண் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறை பிரிட்டிஷ் இந்திய வரலாறு