Russian Expeditionary Force in France
ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் [REF] (,) என்பது ரஷ்யப் பேரரசால் பிரான்ஸ் மற்றும் கிரேக்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட முதலாம் உலகப் போரின் இராணுவப் படையாகும். 1915 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ரஷ்ய துருப்புக்களை மேற்கத்திய முன்னணியில் தங்கள் சொந்த இராணுவத்துடன் இணைந்து போராட அனுப்ப வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் 300,000 ஆண்களைக் கேட்டனர், இது நம்பத்தகாத உயர் எண்ணிக்கை, அநேகமாக ரஷ்யாவின் 'வரம்பற்ற' இருப்புக்கள் பற்றிய அனுமானங்களின் அடிப்படையில் இருக்கலாம். இரண்டாம் நிக்கோலஸ் இறுதியாக படைப்பிரிவின் பலம் கொண்ட ஒரு பிரிவை அனுப்ப ஒப்புக்கொண்ட போதிலும், இம்பீரியல் தலைமைத் தளபதி ஜெனரல் மிகைல் அலெக்ஸியேவ் எந்த ரஷ்ய துருப்புக்களையும் அனுப்புவதை எதிர்த்தார். முதல் ரஷ்ய படைப்பிரிவு இறுதியாக ஏப்ரல் 1916 இல் மார்சேயில் தரையிறங்கியது. வடக்கு கிரேக்கத்தில் உள்ள சலோனிகா முனையில் மற்ற நேச நாட்டுப் படைகளுடன் இணைந்து பணியாற்ற இரண்டாவது படைப்பிரிவும் அனுப்பப்பட்டது. பிரான்சில், முதல் படைப்பிரிவு நிவெல்லே தாக்குதலில் பங்கேற்றது; அந்த தாக்குதல் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து பிரெஞ்சு இராணுவத்திற்குள் மன உறுதியை பாதித்த ரஷ்யப் புரட்சி பற்றிய செய்திகளுடன், 1 மற்றும் 3 வது படைப்பிரிவுகள் பிரான்ஸ் முழுவதும் பரவிய கிளர்ச்சிகளின் அலைகளில் பங்கேற்றன. முதல் படைப்பிரிவு ஆண்டு இறுதிக்குள் கலைக்கப்பட்டது. 1 வது மொராக்கோ பிரிவின் கவுரவ ரஷ்ய லெஜியன் () மேற்கிலும், முதல் உலகப் போரிலும், 1918 நவம்பர் 11 ஆம் தேதி போர்நிறுத்தம் வரை ரஷ்ய இருப்பைத் தொடர்ந்து பராமரித்தது. மார்ச் 1917 க்கு முன்பு டிசம்பர் 1915 இல் பிரெஞ்சு அரசியல்வாதி பால் டூமர் ரஷ்யாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது, பிரெஞ்சு வெடிமருந்துகளுக்கு ஈடாக 300,000 ரஷ்ய துருப்புக்கள் பிரான்சில் போராட அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார். ரஷ்ய உயர் கட்டளை இந்த முன்மொழிவுக்கு அதிக உற்சாகத்தைக் காட்டவில்லை என்றாலும், ஜார் இரண்டாம் நிக்கோலஸ் அதை ஆதரித்தார். ஆகஸ்ட் 1915 முதல் ரஷ்ய தலைமை ஊழியரான ஜெனரல் அலெக்ஸியேவ், ரஷ்ய துருப்புக்கள் ரஷ்ய அதிகாரிகளின் கீழ் இருக்கும் வரை (பிரெஞ்சு உயர் கட்டளையின் கீழ் செயல்படும் போது) பிரான்சுக்கு ரஷ்ய துருப்புக்களை அனுப்ப ஒரு வாய்ப்பை வழங்கினார். மற்றொரு தேவை என்னவென்றால், பிரெஞ்சு கடற்படை அவற்றை கொண்டு செல்ல வேண்டும். 1916 ஜனவரியில் ஜெனரல் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் லோக்விட்ஸ்கியின் தலைமையின் கீழ் 1 வது ரஷ்ய படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது. இது ஏற்கனவே இருந்த படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் மாஸ்கோ மற்றும் சமாராவிலிருந்து முறையே புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட 1 மற்றும் 2 வது படைப்பிரிவுகளில் இணைக்கப்பட்ட பல்வேறு இருப்பு அலகுகளின் வரைவுகளால் ஆனது. 1வது படைப்பிரிவின் துருப்புக்கள் முக்கியமாக கட்டாய தொழிற்சாலை தொழிலாளர்களாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் 2வது படைப்பிரிவின் துருப்புக்கள் பொதுவாக கிராமப்புறங்களில் இருந்து வந்தவர்கள். இந்தப் படைப்பிரிவில் மொத்தம் 8,942 பேர் இருந்தனர். இது பிப்ரவரி 3,1916 அன்று மாஸ்கோவில் இருந்து புறப்பட்டு, அதே ஆண்டு ஏப்ரல் 16 அன்று மார்சேயிக்கு வந்தது. படைப்பிரிவுகள் தலா நான்கு நிறுவனங்களைக் கொண்ட மூன்று படைப்பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன. ஒவ்வொரு படைப்பிரிவிலும் ஒரு தொடர்பு மற்றும் ஒரு சேவை பிரிவு இருந்தது. ரிசர்வ் பட்டாலியனில் ஆறு நிறுவனங்கள் இருந்தன. முதல் படைப்பிரிவு ஜெனரல் லோக்விட்ஸ்கியால் கட்டளையிடப்பட்டது, மேலும் இது 180 அதிகாரிகளையும் 8762 பட்டியலிடப்பட்ட ஆண்களையும் கொண்டிருந்தது. ஒவ்வொரு படைப்பிரிவிலும் இரட்டை ஆடைகள் மற்றும் சக்கரங்களில் ஒரு சமையலறை இருந்தது. பிரெஞ்சு கடற்படையும் இராணுவமும் கப்பல் போக்குவரத்து, பொருட்கள் மற்றும் உபகரணங்களை வழங்குவதை மேற்கொண்டன. 3வது, 4வது மற்றும் 5வது படைப்பிரிவுகள் விரைவில் பின்தொடர்ந்தன. 2வது மற்றும் 4வது படைப்பிரிவுகள் 1916 ஆகஸ்ட் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் சலோனிகா முனையத்திற்கு வந்தன. ஃபியோடர் ஃபியோடோரோவிச் பாலிட்ஸின் தலைமையின் கீழ் யெகாடெரின்பர்க் மற்றும் செலியாபின்ஸ்கில் உருவாக்கப்பட்ட 3 வது படைப்பிரிவு சேவை செய்யும் சிப்பாய்கள் மற்றும் ரிசர்வ் பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது; இது ஆகஸ்ட் 1916 இல் பிரான்சுக்கு புறப்பட்டது. மார்ச் 1916 முதல் ரஷ்ய தென்மேற்கு முன்னணியின் தளபதியான ஜெனரல் அலெக்ஸி புரூசிலோவ், மேற்கு மற்றும் தெற்கு ஐரோப்பாவில் என்டென்ட் முயற்சிக்கு மொத்தம் 44,319 வீரர்களைப் பங்களித்த நான்கு படைப்பிரிவுகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். ரஷ்யப் புரட்சி வெடித்ததால் 6வது, 7வது மற்றும் 8வது படைப்பிரிவுகள் ஒருபோதும் உருவாக்கப்படவில்லை. ஏறத்தாழ 450 எஸ்தோனிய துருப்புக்களும் ஆர். இ. எஃப் உடன் பணியாற்றினர், பெரும்பாலும் 1 மற்றும் 3 வது படைப்பிரிவுகளில். 1917 பிப்ரவரிக்குப் பிறகு இந்த துருப்புக்கள் தங்கள் ரஷ்ய சகாக்களிடமிருந்து தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்ட சிறிய எஸ்தோனிய கொடிகளை அணிந்தனர். ஜனவரி 1916 இல், ரஷ்ய பயணப் படையின் (ஆர். இ. எஃப்) 1 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு படைப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது, 1 வது கர்னல் மைக்கேல் நெட்ச்வோலோடோவின் கீழ், மற்றும் 2 வது கர்னல் டியாகோனோவின் கீழ், ஒவ்வொன்றும் 3 பட்டாலியன்கள். இந்த படைப்பிரிவு மேஜர் ஜெனரல் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் லோக்விட்ஸ்கியின் ஒட்டுமொத்த கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. ரயில் மூலம் கொண்டு செல்லப்பட்ட 8,942 ஆண்கள் கொரிய தீபகற்பத்தின் கொரியா விரிகுடாவில் உள்ள டாலியனை அடைந்து, பிரெஞ்சு கடற்படைக் கப்பல்களில் (அமிரால் லாட்டௌச்-ட்ரெவில்லே மற்றும் இமயமலை போக்குவரத்து உட்பட) ஏறினர். முதல் படைப்பிரிவு ஏப்ரல் 16,1916 அன்று மார்சேயியை அடைந்தது. ஜூலை 1916 இல், ஜெனரல் மைக்கேல் டீடெரிச்ஸ் தலைமையிலான 2 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு பிரான்ஸ் வழியாக சலோனிகா முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டது. இது 1916 ஆகஸ்ட் 1 முதல் செப்டம்பர் 16 வரை சில பகுதிகளாக அங்கு வந்தது. இது 3வது மற்றும் 4வது காலாட்படை ரெஜிமென்ட்களைக் கொண்டு, மொத்தம் 9560 வீரர்களுக்கு தலா 3 பட்டாலியன்களைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது. கர்னல்கள் நார்பவுட் மற்றும் சைமனோவ் ஆகியோரின் கீழ் முறையே 5 வது மற்றும் 6 வது படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட 3 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு, ஜூன் 1916 இல் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் ஆகஸ்ட் மாதம் ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க் வழியாக பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட்டது. இந்த படைப்பிரிவுக்கு ஜெனரல் விளாடிமிர் மரோசெவ்ஸ்கி தலைமை தாங்கினார். 7வது மற்றும் 8வது படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட 4வது காலாட்படை படைப்பிரிவுக்கு மேஜர் ஜெனரல் தலைமை தாங்கினார். இது எக்ஸ்பெடிஷன் டி சலோனிக்கின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, முதலில் லா லோரெய்ன் என்ற கடல் கப்பலில் பிரெஸ்ட்டில் நின்று, இறுதியாக அக்டோபர் 1916 இல் தெசலோனிகியை அடைந்தது, நவம்பரில் முன்புறத்தில் வந்தது. ஜூலை 1917 இல், மாசிடோனிய முன்னணியில் செயல்படும் இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு 2 வது காலாட்படை பிரிவை உருவாக்கின. இந்த அமைப்பு 1918 ஜனவரியில் கலைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ரஷ்ய உள்நாட்டு முன்னணியில் நடந்த நிகழ்வுகளால் ஆண்களும் அதிகாரிகளும் பெரிதும் தொந்தரவு செய்யப்பட்டனர், அதே போல் நேச நாட்டு தளபதிகள் துருப்புக்கள் மீது கம்யூனிச பிரச்சாரத்தின் விளைவு குறித்து அஞ்சினர், மேலும் முன்னணியில் உள்ள பல்கேரியர்களுடன் சகோதரத்துவம் பற்றிய அறிக்கைகள். ஜனவரி 2 முதல் ஜனவரி 20 வரை முன்னணியில் இருந்த ரஷ்யர்கள் கடமையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர். மீதமுள்ள வீரர்களில், 784 பேர் மார்ச் மாதத்தில் பிரான்சில் ரஷ்ய லெஜியனில் சேர முன்வந்தனர், அதே நேரத்தில் 2196 ஆண்கள், இரண்டு பட்டாலியன்களாக உருவாக்கப்பட்டனர், வேலைக்கு தயாராக இருந்தனர். 17, 500 க்கும் மேற்பட்ட மற்றவர்கள் எந்த பதவியையும் மறுத்தனர், மேலும் பைசர்டேவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், பின்னர் மேலும். ஃபிரான்ஸின் கேம்ப் டி மெய்லியில் பிரெஞ்சு இராணுவத்துடன் தயாரித்தல் மற்றும் உபகரணங்கள் செய்யப்பட்டன. பிரிட்டிஷ், பிரெஞ்சு, இத்தாலிய, அல்பேனிய, கிரேக்க, போர்த்துகீசிய மற்றும் செர்பிய படைகள் ஏற்கனவே ஒன்றாக பணியாற்றி வந்த பால்கனில் ரஷ்ய படைப்பிரிவுகளும் போரில் ஈடுபட்டன. பிரான்சில் ரஷ்ய படைப்பிரிவு ஷாம்பெயின் நகரில் உள்ள கேம்ப் டி மெய்லியில் தயாராகி, மேற்கத்திய முன்னணியில் உள்ள சூப்பஸ் மற்றும் ஆபிரிவ் இடையே அனுப்பப்பட்டது. பிரெஞ்சு பிரிவுகள் வெர்டன் போரில் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தபோது ரஷ்ய பிரிவுகள் ஷாம்பெயின் முனையை வைத்திருந்தன. ரெய்ம்ஸிற்கு அருகிலுள்ள டி லா பாம்பெல்லே கோட்டையை ரஷ்யர்கள் ஆக்கிரமித்தனர். ஏப்ரல் 1917 தாக்குதலின் போது கோர்சி மற்றும் பிரிமோட் கோட்டையைக் கைப்பற்றியதற்காக (பட்டைல்லே டு செமின் டெஸ் டேம்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் ஐஸ்னேவின் இரண்டாவது போர்) பெரும் இழப்புகளைத் தொடர்ந்து, 1 மற்றும் 3 வது ரஷ்ய படைப்பிரிவுகள் பிரெஞ்சு 7 வது இராணுவப் படையின் (ஜெனரல் ஜார்ஜஸ் டி பேஸ்லேர்) கீழ் வைக்கப்பட்டன, இவை இரண்டும் ஆயுதப்படைகளின் உத்தரவின் பேரில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டு லா கோர்ட்டின் முகாமில் இடைநிறுத்தப்பட்டன. இரண்டு ரஷ்ய காலாட்படை பிரிகேடுகளும் லோக்வித்ஸ்கியின் தலைமையில் ரஷ்ய பிரிவாக மாறியது. மாசிடோனியாவில், ரஷ்ய துருப்புக்கள் செர்பியா மீதான படையெடுப்பில் முறையே மொனாஸ்டிர் போர் (1916) மற்றும் 1917 மொனாஸ்டிர் போர் ஆகிய இரண்டு போர்களில் பங்கேற்றன. மார்ச் 11 அன்று 1 வது ரஷ்ய படைப்பிரிவு ரீம்ஸின் வடக்கே உள்ள கோர்சி துறையில் 152 வது பிரெஞ்சு படைப்பிரிவை விடுவித்தது, அவர்கள் மஸலின் ஐந்தாவது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர் மற்றும் முன்னணி வரிசையில் தங்கள் இடத்தைப் பிடித்தனர், அங்கு அவர்கள் நிவெல்லே தாக்குதல் வரை ஓடும்போது உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். ஏப்ரல் 15 அன்று, ஐஸ்னேவின் இரண்டாவது போருக்கு முன்னதாக, ரஷ்ய வீரர்கள் ரஷ்யாவில் பிப்ரவரி புரட்சி பற்றிய செய்தியைப் பெற்றனர். அவர்கள் ஒரு சோவியத்தை உருவாக்கி, மறுநாள் போரில் பங்கேற்கலாமா என்று விவாதித்தனர், ஒரு சிறிய பெரும்பான்மையால் அவ்வாறு செய்ய ஒப்புக்கொண்டனர். இவ்வாறு அடுத்த நாள், ஏப்ரல் 16,1917 அன்று, 1 வது படைப்பிரிவு போரில் பங்கேற்று ரைம்ஸின் வடக்கே உள்ள கோர்சி நகரைக் கைப்பற்றியது. ஏப்ரல் 23 அன்று 1 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு சாலன்ஸ்-சுர்-மார்னே பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, பிரெஞ்சு நான்காவது இராணுவத்தின் ஜெனரல் ஹென்றி கௌராத் மேற்பார்வையிட்டார். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி ரேமண்ட் போயின்கரே, ரஷ்ய முகாமின் நிலைமையால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஜெனரல் லோக்விட்ஸ்கிக்கு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் தளபதியை வழங்கினார். 1916 ஜூன் இறுதியில் சூப்பஸ் மற்றும் ஆபெரிவ் இடையே மார்னே பள்ளத்தாக்கின் கிழக்கே 1 வது படைப்பிரிவு மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டது. 3 வது பிரிட்ஜ்கேட் ஐஸ்னேவின் இரண்டாவது போரில் ஈடுபட்டது மற்றும் மவுண்ட் ஸ்பினைக் கைப்பற்றியது. இரண்டு படைப்பிரிவுகளின் உயிரிழப்புகள் 4,542 ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் அல்லது நடவடிக்கையில் காணாமல் போயினர். பிப்ரவரி புரட்சியின் கலகச் செய்திகள் 1917 ஏப்ரலில் பிரான்சில் இருந்த ரஷ்ய வீரர்களை சென்றடையத் தொடங்கின. முதலில் இந்த அறிக்கைகள் அவர்களின் அதிகாரிகளால் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டன, ஆனால் ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதிக்குள் செய்தி அதிகாரப்பூர்வமானது. நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு 2 வது படைப்பிரிவு 4,000 க்கும் மேற்பட்ட உயிரிழப்புகளை இழந்தது மற்றும் காயமடைந்தது. வீட்டில் தங்கள் தோழர்களின் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி, லா கோர்டின் முகாமில் உள்ள எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் வீரர்கள் தங்கள் அதிகாரிகளையும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிப்பாய் குழுக்களையும் நிராகரித்தனர். ஒரு கூட்டத்தில் குழு பிரதிநிதிகள் தங்கள் சக வீரர்களிடம் பயிற்சிக்கு மறுப்பு தெரிவிக்கும்படி வேண்டுகோள் விடுத்தனர், ஏனெனில் அவர்கள் தொடர்ந்து சண்டையிட மாட்டார்கள். ஒரு ஆபத்தான புரட்சிகர செல்வாக்கு என்று கருதப்பட்ட கிளர்ச்சிப் பிரிவுகள் சலோனிகாவுக்கு உத்தரவிடப்பட்டன. அவர்கள் மறுத்தனர், ரஷ்யாவுக்கு வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். இதன் மூலம் 1917 ஆகஸ்ட் 25 அன்று தற்காலிக அரசாங்கத்தின் இராணுவப் பிரதிநிதிகள் கோர்டின் முகாமை காலி செய்யுமாறு விசுவாசமான துருப்புக்களுக்கு உத்தரவிட்டனர், ரஷ்யாவுக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்டால், தற்காலிக அரசாங்கத்திடம் 'நிபந்தனையுடன்' சமர்ப்பிப்பதாகக் கூறிய வீரர்களை மட்டுமே விட்டுவிட்டனர். 1917 செப்டம்பர் 14 அன்று பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய தளபதிகள் கிளர்ச்சி முகாமை தனிமைப்படுத்தியதோடு, குடியிருப்பாளர்களை அரை ரேஷனில் நிறுத்தி, சுற்றியுள்ள சாலைகளில் பிரெஞ்சு மற்றும் நம்பகமான ரஷ்ய துருப்புக்கள் மற்றும் துப்பாக்கிகளின் கலவையுடன் வரிசையாக நிறுத்தினர். 1917 செப்டம்பர் 15 அன்று, மீதமுள்ள 2,000 எண்ணிக்கையிலான புரட்சிகர வீரர்கள், 1917 செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதி காலை 10 மணிக்குள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே போடவோ அல்லது அழிக்கவோ உத்தரவிடப்பட்டனர். கிளர்ச்சியாளர்கள் மறுத்தனர், 1917 செப்டம்பர் 10 ஆம் தேதி சுற்றி வளைத்த படை ஒரு பிரெஞ்சு பீரங்கித் துண்டுடன் முகாமின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. லேசான துப்பாக்கிச் சூடு அவர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்த பிறகு, பெரும்பாலான ரஷ்ய வீரர்கள் சரணடைந்து கைது செய்யப்பட்டனர். செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதிக்குள் இந்த முகாம் பிரெஞ்சு படைகளால் முழுமையாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள் நிராயுதபாணிகளாக்கப்பட்டனர். 9 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 49 பேர் காயமடைந்தனர் உட்பட ரஷ்ய கிளர்ச்சியாளர்களிடையே மட்டுமே உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ரஷ்யர்கள் முதலில் வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் பிரான்சில் உள்ள சிறை முகாம்களுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு பலர் ரஷ்யாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர், மற்றவர்கள் பிரெஞ்சு சமூகத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டனர். ஜனவரி 2014 இல் அசோசியேஷன் போர் லா மெமோயர் டி லா மியூட்டினரி டெஸ் சோல்டாட்ஸ் ருஸ்ஸஸ் அ லா கோர்டின் என் 1917 (லா கோர்டின் 1917 இல் ரஷ்ய வீரர்களின் கிளர்ச்சியின் நினைவாக சங்கம்) நிறுவப்பட்டது. லெஜியன் டி ஹானர் ரஸ் ரஷ்ய லெஜியன் பட்டாலியன் கர்னல் ஜார்ஜி செமியோனோவிச் கோட்டுவாவின் கீழ் ரஷ்ய துருப்புக்களின் விசுவாசமான எஞ்சியவர்கள், அவர்கள் தொடர்ந்து போராட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். அவை பிரெஞ்சு வெளிநாட்டு படைப்பிரிவில் இணைக்கப்பட்டன; பிரான்சில் போலந்து இராணுவத்தின் பிரிவுகள் ஏற்கனவே மேற்கத்திய முன்னணியில் பணியாற்றின; அல்லது ரஷ்ய தன்னார்வ படைப்பிரிவு (), ரஷ்ய லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் () என்றும் பெயரிடப்பட்டது. ரஷ்ய லெஜியன் டிசம்பர் 13,1917 அன்று ஜெனரல் டகான் தலைமையிலான பிரெஞ்சு 1 வது மொராக்கோ பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இது 1918 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, போரின் இறுதி வரை (குறிப்பாக இரண்டாம் மார்னே போரின் போது) செயலில் சேவையைக் கண்டது. ரஷ்ய மற்றும் பிரெஞ்சு பிரிவுகள் மார்ச் 1918 இல் அமீன்ஸைச் சுற்றிலும், மே 1918 இல் சோய்சன்ஸிலிருந்து பாரிஸ் செல்லும் சாலையிலும் சண்டையிட்டன. இந்த சண்டையின் போது ஏற்பட்ட இழப்புகள் ரஷ்ய லெஜியனின் எண்ணிக்கையில் கிட்டத்தட்ட 85 சதவீதம் ஆகும். ஜூலை மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் கூடுதல் ரஷ்ய தன்னார்வலர்கள், முக்கியமாக முன்னாள் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் வீரர்கள், ரஷ்ய லெஜியன் முதலில் ஒரு படைப்பிரிவாகவும் பின்னர் மொத்தம் 2 காலாட்படை நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு மோட்டார் யூனிட்டைக் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவாகவும் மாற உதவியது. இந்த அலகு லாஃபாக்ஸ் அருகே ஒதுக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 12 அன்று படைப்பிரிவு பெரும் இழப்புகள் இருந்தபோதிலும் மூன்று கோட்டைகளை ஊடுருவிச் சென்றது, மேலும் பிரெஞ்சு இராணுவத் தளபதி மார்ஷல் ஃபெர்டினாண்ட் ஃபோச்சால் ஒரு சிறப்புக் கொடி வழங்கப்பட்டது, மேலும் அதிக தன்னார்வலர்களை ஈர்த்தது. நவம்பர் 1,1918 வாக்கில், படைப்பிரிவில் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி நிறுவனம் மற்றும் மூன்று காலாட்படை நிறுவனங்கள் அடங்கிய 564 வீரர்கள் இருந்தனர். எல்லைக்கு ஜேர்மனி திரும்பப் பெற்ற பிறகு, ரஷ்ய படைப்பிரிவு உட்பட மொராக்கோ பிரிவு மோயெவ்ரேவை நோக்கி முன்னேறியது. நவம்பர் 11 அன்று போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டதால் இந்த நடவடிக்கை நிறுத்தப்பட்டது. 1918ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒட்டுமொத்த ரஷ்ய படைப்பிரிவும் கலைக்கப்பட்டது. சில ரஷ்யர்கள் பிரான்சிலேயே இருக்க விரும்பினர், மற்றவர்கள் புரட்சிகர ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினர். பிந்தையவர்களில் எதிர்கால சோவியத் பாதுகாப்பு அமைச்சரான ரோடியன் மாலினோவ்ஸ்கியும் இருந்தார். பட்டாலியன் ரெஜிமென்டல் கமாண்டர் கர்னல் கோத்தோவா. டிராமுசெட்டின் சமையல்காரர். ஆகஸ்ட் 11,1918 முதல் செப்டம்பர் 3,1918 வரை (கொல்லப்பட்டார்) செஃப் டி பாட்டிலோன் டுராண்ட். செப்டம்பர் 4,1918 முதல் டிசம்பர் 25,1918 வரை. ஆயுதப்படைகளின் உத்தரவின் பேரில் அலங்காரங்கள் 2 மேற்கோள்கள். ரஷ்ய லெஜியன் பட்டாலியன் டிசம்பர் 19,1918 அன்று வழங்கப்பட்ட க்ரோயிக்ஸ் டி கெர்ரே 1914-1918 இன் ரூபன் வண்ணங்களுடன் ஃபோர்ரேஜரைக் கொண்டுள்ளது. நினைவுச்சின்னங்கள் பின்வரும் நினைவுச்சின்னங்கள் ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளனஃ ஜூன் 21,2011 அன்று, பாரிஸில் ஒரு ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் நினைவுச்சின்னம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; செப்டம்பர் 4,2010 அன்று செயிண்ட்-ஹிலேர்-லெ-கிராண்டின் ரஷ்ய கல்லறையில் டி லா பாம்பெல்லே கோட்டையில் ஒரு நினைவுச்சின்னம். இது ஒரு தேவாலயம் மற்றும் ஒரு நெடுவரிசையை சமரசம் செய்யும் ஒரு குழும நினைவுச்சின்னமாகும்; ஜூன் 12,2011 அன்று, மேற்கத்திய முன்னணியில் ரஷ்ய படைப்பிரிவுகளின் அனைத்து தியாகங்களையும் நினைவுகூரும் கோர்சி நினைவுச்சின்னம். லா கோர்டினின் கல்லறையில் 2012 இல் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பத்தி. இந்த நெடுவரிசை 1917 கோடைகால கிளர்ச்சியாளர்களின் நினைவாக உள்ளது, மேலும் ரஷ்ய மொழியில் "எ பாஸ் லா குய்ரே" (டோலோய் வோய்னு!) என்று அறிவிக்கிறது. லாகோர்டின் 1917 அசோசியேஷன் அந்த நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது; ஜூலை 15,2016 அன்று, ஒரு ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் நினைவுச்சின்னம் பிரான்சில் உள்ள பிரெஸ்ட்டில் ஜெனரல் டி கோல் இடத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, மே 12,2016 அன்று, மார்சேயில், பிரான்சில் உள்ள ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் துணைத் தூதரகம் மாஸ்கோ மற்றும் சமாராவில் உருவாக்கப்பட்ட ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி கார்ப்ஸின் 1 வது படைப்பிரிவின் வருகையின் 100 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு கல்வெட்டை அர்ப்பணித்தது. காம்ப்ராய் அருகே உள்ள புதிய பிரிட்டிஷ் கல்லறையில் இரண்டு இம்பீரியல் ரஷ்ய போர் கல்லறைகளும் உள்ளன. பிரான்சில் உள்ள ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ்-கேலரி பிரான்சில் உள்ள REF இன் குறிப்பிடத்தக்க உறுப்பினர்கள் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் லோக்விட்ஸ்கி (1867-1933), பிரான்சில் உள்ள ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் லெப்டினன்ட்-ஜெனரல் கமாண்டன்ட், பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்து Cimetière Russe de Sainte-Geneviève-des-Bois இல் ஓய்வெடுக்கிறார். ரோடியன் மாலினோவ்ஸ்கி (1898-1967), சோவியத் ஒன்றியத்தின் மார்ஷல், சோவியத் பாதுகாப்பு அமைச்சர் மற்றும் பல சந்தர்ப்பங்களில் காயமடைந்தார். அவர் ரஷ்ய லெஜியன் பட்டாலியனின் படையில் மொராக்கோ பிரிவில் சேர்ந்தார் மற்றும் 1918 ஆம் ஆண்டின் மிக முக்கியமான போர்களில் பங்கேற்றார். அவர் ஸ்ராலின்கிராட் போர் மற்றும் புடாபெஸ்ட் போர் ஆகியவற்றிலும் பணியாற்றினார். கனேடிய தேசிய விமி மெமோரியல் கிவென்சி-என்-கோஹெல்லே மொராக்கோ பிரிவு 2 வது மார்ச்டிங் ரெஜிமென்ட் 1 வது வெளிநாட்டு ரெஜிமென்ட்டின் 2 வது மார்ச்டிங் ரெஜிமென்ட் ரஷ்யாவில் உள்ள வெளிநாட்டு லெஜியன் பெல்ஜிய எக்ஸ்பெடிஷனரி கார்ப்ஸின் 2 வது வெளிநாட்டு ரெஜிமென்ட்டின் மார்ச்டிங் ரெஜிமென்ட் பிரான்சில் உள்ள ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி படைகள் மற்றும் பால்கன் தேர்தல் மாவட்டம் (ரஷ்ய அரசியலமைப்பு சபைத் தேர்தல், 1917) குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் ரெமி ஆடம், ஹிஸ்டோயிர் டெஸ் சோல்டாட்ஸ் ரஸ்ஸ் என் பிரான்ஸ் 1915-1920: லெஸ் டாம்னெஸ் டி லா குர், எல் 'ஹர்மட்டன், 1996. ஜெரார்ட் கோரோக்ஹோஃப், ஆண்ட்ரி கொர்லியாகோவ், லெ கார்ப்ஸ் எக்ஸ்பெடிஷனெய்ர் ரஸ் என் பிரான்ஸ் மற்றும் சலோனிக், எடிஷன் ஒய். எம். சி. ஏ-பிரஸ், பாரிஸ், 2003-656 விளக்கப்படங்கள். காக்ஃபீல்ட், ஜேமி எச். வித் ஸ்னோ ஆன் தெர் பூட்ஸ்ஃ தி டிராஜிக் ஒடிஸி ஆஃப் தி ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் இன் பிரான்ஸ் முதலாம் உலகப் போரின் போது, 1997, கில்பர்ட் கேன்ஃ "லெ டெம்ப்ஸ் ரிட்ரூவ் டு சோல்டாட் ருஸ் அனிஸிம் இலிட்ச் ஓட்மாகோவ்-பிரான்ஸ் 1916-1920", 288 பக்கங்கள், 30 புகைப்படங்கள், 2 கார்ட்கள். தானியங்கி பதிப்பு கில்பர்ட் கேன் வெர்சாய்ஸ், மார்ச் 2013. மேலும் படிக்கஃ காக்ஃபீல்ட், ஜேமி எச். வித் ஸ்னோ ஆன் தெர் பூட்ஸ்ஃ தி டிராஜிக் ஒடிஸி ஆஃப் தி ரஷ்ய எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் இன் பிரான்ஸ் டூரிங் வேர்ல்ட் வார் I. போய்ட்வின், பியர், "லா மியூட்டினரி டி லா கோர்ட்டின். லெஸ் ரெஜிமென்ட்ஸ் ரஷ்யாவின் கிளர்ச்சிகள் 1917 இல் பிரான்சின் மையத்தில், "பயோட் எட்., பாரிஸ், 1938. வெளிப்புற இணைப்புகள் ASCERF.com-முதலாம் உலகப் போரில் ரஷ்யாவின் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் முதலாம் உலகப் போரில் பிரான்சின் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் ரஷ்யப் பேரரசின் முதலாம் உலகப் போரில் பிரான்சின் இராணுவம் இம்பீரியல் ரஷ்ய இராணுவப் பயணப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் முதலாம் உலகப் போரில் பிரான்சின் ரஷ்யப் பேரரசின் இராணுவ வரலாறு