The Day of the Triffids (1981 TV series)
தி டே ஆஃப் தி ட்ரிஃபிட்ஸ் என்பது ஒரு பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொடராகும், இது முதன்முதலில் 1981 இல் பிபிசி தொலைக்காட்சியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஜான் விண்டம் எழுதிய 1951 நாவலின் டக்ளஸ் லிவிங்ஸ்டனின் தழுவல், ஆறு அரை மணி நேர அத்தியாயங்கள் டேவிட் மலோனியால் தயாரிக்கப்பட்டு கென் ஹன்னம் இயக்கியது, கிறிஸ்டோபர் குன்னிங் அசல் இசையுடன். இது இங்கிலாந்திலும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் ஒரே நேரத்தில் ஏபிசி தொலைக்காட்சியில் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பிரிட்டனில், ஒரு அற்புதமான விண்கல் மழை எதிர்பாராத விதமாக பெரும்பாலான மனிதகுலத்தை குருடாக்குகிறது, இது ஒரே இரவில் சமூகத்தின் சரிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. இதை அறியாமல், பில் மேசன் (ஜான் டட்டின்) குளிக்கும் நேரத்தில் கண்களில் கட்டு கட்டி மருத்துவமனையில் இருந்ததால் தனது பார்வையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். பில் ஒரு ட்ரிஃபிட் பண்ணையில் வேலை செய்கிறார், அங்கு நடமாடும் மற்றும் மாமிச தாவரங்கள் அவற்றின் எண்ணெயுக்காக பயிரிடப்படுகின்றன, அவற்றின் கொடிய குச்சிகள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன, இது எண்ணெயின் தரத்தை மேம்படுத்துகிறது. கதைக்கு முன்பு, பில் ஒரு தாவரத்தால் கடிக்கப்பட்டார், அவர் பாதுகாப்பு ஆடைகளை அணிந்திருந்தாலும், சில விஷம் அவரது கண்களில் விழுந்தது. மருத்துவமனையில் அவர் தற்காலிகமாக கட்டிகளை அகற்றி, தன்னைச் சுற்றியுள்ள பேரழிவை படிப்படியாகக் கண்டுபிடிப்பார். பில் ஜோசெல்லா "ஜோ" பிளேட்டனை (எம்மா ரெல்ப்) தனது பார்வையற்ற சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவரிடமிருந்து காப்பாற்றுகிறார், மேலும் அவர் விண்கல் மழை மூலம் தூங்கியிருப்பதைக் கண்டுபிடித்து தனது பார்வையை வைத்திருக்கிறார். அவர்கள் இறுதியில் லண்டனை விட்டு வெளியேறி, நாகரிகத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பத் தொடங்க வேறு இடங்களில் ஒரு சமூகத்தை நிறுவ முடிவு செய்த இதேபோன்ற பார்வையில் தப்பிப்பிழைத்த ஒரு சிறிய குழுவைக் காண்கிறார்கள். அவர்கள் ஆரம்பத்தில் ஜாக் கோக்கர் (மாரிஸ் கோல்போர்ன்) என்பவரால் எதிர்க்கப்படுகிறார்கள், அவர் அவர்கள் லண்டனில் தங்கி பார்வையற்றவர்களுக்கு உதவ வேண்டும், அவர்களை கைவிடக்கூடாது என்று விரும்புகிறார். மற்றவர்கள் அவரது திட்டத்தை நிராகரிக்கும் போது, அவரும் ஒரு சில பார்வையுள்ள உதவியாளர்களும் பில் மற்றும் ஜோ உட்பட குழுவில் சிலரைப் பிடிக்கிறார்கள். அவர் ஒவ்வொருவரையும் பார்வையற்றவர்களின் வெவ்வேறு குழுவிற்கு ஒதுக்குகிறார். பில் அவர்களை விட்டு வெளியேறுவதைத் தடுக்க அவரது இரண்டு குற்றச்சாட்டுகளுக்கு கைவிலங்கு செய்யப்படுகிறார். டிரிஃபிட்கள் தளர்ந்து, உதவியற்ற பார்வையற்ற மக்களிடையே வெறித்தனமாக ஓடுகின்றன, அவற்றைக் கொன்று உண்கின்றன. ட்ரிஃபிட்களுக்கும் ஒரு மர்மமான கொடிய நோய்க்கும் இடையில், பில் குழுவில் பெரும்பாலானவர்கள் இறுதியில் இறந்துவிடுகிறார்கள், மீதமுள்ளவர்கள் சிதறடிக்கப்படுகிறார்கள். பில் ஜோவைத் தேடத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஜாக் உடன் இணைகிறார், அவர் தனது திட்டம் தான் எதிர்பார்த்தபடி செயல்படவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் ஆங்கிலேய கிராமப்புறங்கள் வழியாகச் சென்று லண்டனை விட்டு வெளியேறிய குழுவின் ஒரு பகுதியை எதிர்கொள்கிறார்கள். அறநெறி குறித்த கருத்து வேறுபாட்டிற்குப் பிறகு குழு பிரிந்ததுஃ மிஸ் டுராண்ட் (பெர்லிட்டா நீல்ஸன்) தலைமையில் இருந்தவர்கள், உலகை மீண்டும் மக்கள்தொகை செய்ய பலதார மணம் அவசியம் என்பதை ஏற்க மறுத்தனர். மேலும் பலனற்ற தேடலுக்குப் பிறகு, ஜாக் மிஸ் டுராண்டின் சமூகத்திற்குத் திரும்ப முடிவு செய்கிறார். பில் சூசன் என்ற இளம் பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், அவள் அவருடன் செல்கிறாள். இறுதியாக, சசெக்ஸ் டவுன்ஸ் பகுதியில் உள்ள தனது நண்பர்களுக்குச் சொந்தமான ஒரு இடத்தைப் பற்றி ஜோ பேசியதாக அவர் நினைவு கூர்ந்தார். அங்கு அவர் அவளுடன் மீண்டும் இணைகிறார், மேலும் பண்ணையைச் சுற்றி ஒரு பாதுகாப்பு வேலி அமைத்த பிறகு, அவர்கள் குடியேறி ஒரு குடும்பத்தை வளர்க்கத் தொடங்குகிறார்கள். ஆறு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஒரு நாள் ஜாக் ஒரு ஹெலிகாப்டரில் வருகிறார். மிஸ் டுராண்டின் குழு இந்த நோயால் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் மற்ற பிரிவு ஐல் ஆஃப் வைட்டைப் பாதுகாத்து உள்ளூர் அற்பமான மக்களை அழித்தது. அவர்கள் இருக்கும் இடத்தில் நிலைமை படிப்படியாக மோசமடைந்து வருவதால், பில், ஜோ மற்றும் பண்ணையை வைத்திருக்கும் பார்வையற்ற நண்பர்கள் மற்றும் குழந்தைகளும் அவர்களுடன் சேரத் தயாராகின்றனர். அவர்கள் புறப்படுவதற்கு முன்பு, சீருடை அணிந்த பல ஆண்கள் மறுநாள் ஒரு கவச காரில் வருகிறார்கள்; அவர்கள் ஒரு நிலப்பிரபுத்துவ சமூகத்தை அமைக்கும் ஒரு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக உள்ளனர், புதிய பிரபுத்துவமாக பார்க்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் அமைப்பில், பார்வையற்றவர்களில் பத்து பேருக்கு ஒரு பார்வை கொண்ட நபர் பொறுப்பாக உள்ளார். பில் மற்றும் ஜோ ஆகியோருக்கு அதிகமான பார்வையற்றவர்களை ஒதுக்க அவர்கள் திட்டமிட்டுள்ளனர், மேலும் சூசனை அழைத்துச் சென்று மற்றவர்களை எவ்வாறு கவனித்துக்கொள்வது என்பதைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். பில் சிப்பாய்களை குடித்துவிட்டு அவர்களின் கவச வாகனத்தை நாசப்படுத்துகிறார். மறுநாள் அதிகாலையில், பில் மற்றும் குழுவின் மற்றவர்கள் விலகிச் செல்கிறார்கள், அவர்கள் சிப்பாய்களை அணுகும்போது முற்றுகையிடும் ட்ரிஃபிட்களுக்கு கதவுகளைத் திறந்து விடுகிறார்கள். முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஜான் டட்டீன் பில் மேசனாக எம்மா ரெல்ப் ஜோசெல்லா பேடன் மாரிஸ் கோல்போர்னாக ஜாக் கோக்கர் மைனராக ஸ்டீபன் யார்ட்லி ஜான் கேரி ஓல்சனாக டோரன்ஸ் லோர்னா சார்லஸாக சூசனாக (டீனேஜ்) எமிலி டீன் சூசனாக (இளம்) தயாரிப்பு ட்ரிஃபிட் ஆலைகள் ஒரு ட்ரிஃபிட் உள்ளே சாய்ந்த ஒரு மனிதனால் இயக்கப்படுகிறது, அதன் கழுத்தில் நிறுவப்பட்ட விசிறியால் குளிர்விக்கப்படுகிறது; 'கிளாக்கர்கள்' வானொலி கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. ஜின்ஸெங் வேரை அடிப்படையாகக் கொண்ட கூழாங்கற்கள், மரத்தூள் மற்றும் சரம் கொண்ட லேடெக்ஸால் செய்யப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கழுத்து ஃபைபர் கிளாஸாக இருந்தது மற்றும் தரையில் தொடர்ந்தது, அங்கு அது ஆபரேட்டரின் இருக்கையுடன் இணைந்தது. ஆலை ஒரு நெகிழ்வான ரப்பர் தலையால் முறியடிக்கப்பட்டது, தெளிவான குண்டுடன் பூசப்பட்டது. தயாரிப்பு முடிந்த பிறகு, ஒன்று லண்டனில் உள்ள இயற்கை வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் சிறிது நேரம் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது; அவற்றை அங்கு பணிபுரிந்த ஸ்டீவ் ட்ரூயெட் வடிவமைத்தார். அலெக்ஸி சாய்லின் ஸ்டஃப்பின் ஒரு அத்தியாயத்தின் போது அங்கஸ் டெய்டனுடன் ஒரு காக்டெய்ல் விருந்தில் சக விருந்தினர்களாக முத்திரைகளின் நகல்கள் பின்னர் இருந்தன (கீழே உள்ள "வெளிப்புற இணைப்புகளை" பார்க்கவும்). லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் செனட் ஹவுஸ் போன்ற இந்தத் தொடரில் பயன்படுத்தப்பட்ட சில இடங்கள், புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவற்றுடன் ஒத்திருந்தன. படப்பிடிப்பின் போது பயன்படுத்தப்படும் பல இடங்களை தெரு பெயர்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சியில் தோன்றும் பிற அடையாளங்களைப் படிப்பதன் மூலம் கண்டுபிடிக்க முடியும். எடுத்துக்காட்டாக, ஜோவின் குடும்ப வீடு 2 ஹீத் சைட் என்று தோன்றுகிறது, இது லண்டன் என். டபிள்யூ 3 இல் உள்ள ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத்தை ஒட்டியுள்ளது. ஜோவின் கார் எபிசோட் 2 இல் இஸ்லிங்டனில் உள்ள ரெமிங்டன் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் நெல்சன் பிளேஸ் சந்திப்பில் உடைகிறது, மேலும் ஜோ மற்றும் பில் முதலில் அந்த இடத்திலிருந்து கெஜம் தொலைவில் தீஸியஸ் எஸ்டேட்டில் ஒரு படிக்கட்டில் சந்திக்கிறார்கள், எபிசோட் 3 இல் தீஸியஸ் வாக் வழியாக ஓடுவதற்கு முன்பு. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டின் ஸ்கிரீன்ஆன்லைன் எழுதியது, "இது ஒரு கட்டாயமான மற்றும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட த்ரில்லராக உள்ளது. அதே ஆண்டின் உன்னதமான தி நைட்மேர் மேன் (பிபிசி) போலவே, இது ஜான் டட்டீனுடன் தீவிரமான மற்றும் உணர்ச்சியற்ற அறிவியல் புனைகதையைக் குறிக்கிறது, குறிப்பாக, சண்டையிடும் மற்றும் திகைத்த கதாநாயகனாக சிறந்து விளங்குகிறது, குருட்டு, மிருகத்தனமான உலகில் உயிர்வாழ போராடுகிறது. விமர்சகர் டேவிட் பிரிங்கிள் அசல் நாவலை "மிகவும் சுவாரஸ்யமான பேரழிவு" என்று அழைத்தார், மேலும் தயாரிப்பு குழுவின் பெருமையைப் பொறுத்தவரை இது சம்பந்தப்பட்ட மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தழுவலைப் பற்றியும் சொல்லலாம் ". இந்தத் தொடர் 2005 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி இங்கிலாந்திலும், 2005 ஆம் ஆண்டு ஜூன் 6 ஆம் தேதி ஆஸ்திரேலியாவிலும் டிவிடி மூலம் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு அமெரிக்க டிவிடி (பிபிசி ஹோம் வீடியோ மூலம்) அக்டோபர் 1,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் ப்ளூ-ரே 7 செப்டம்பர் 2020 அன்று இங்கிலாந்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் பிபிசி1 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது (மார்ச் 7,1984-ஏப்ரல் 11,1984), செயற்கைக்கோள் சேனல் யுகே கோல்ட் இந்தத் தொடரை 1996,2004 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் திரையிட்டது மற்றும் அறிவியல் புனைகதை சேனல் இந்தத் தொடரை 2006 இல் ஒளிபரப்பியது. பிபிசி ஃபோர் இந்தத் தொடரை 2006,2009 மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டுகளிலும் திரையிட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி இது அமெரிக்காவில் Hulu.It இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்படுகிறது, இது ஹுலுவில் இல்லை. இந்தத் தொடர் 1980களில் நியூசிலாந்தில் TVNZ இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் (காப்பகப்படுத்தப்பட்ட பிபிசி வழிபாட்டு தொலைக்காட்சி பக்கம்) தி டே ஆஃப் தி ட்ரிஃபிட்ஸ் அட் Clivebanks.co.uk தி டே ஆஃப் தி ட்ரிஃபிட்ஸ் அட் ஆக்ஷன் டிவி பிரிட்டிஷ் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் ஸ்கிரீன் ஆன்லைன் (1981) தொடர் 1981 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1981 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் பிபிசி தொலைக்காட்சி நாடகங்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் நாடக தொலைக்காட்சி தொடர்கள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி தொடர் 1980 களின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர்