The Emperor's Candlesticks
பேரரசரின் மெழுகுவர்த்தி என்பது 1899 ஆம் ஆண்டு பரோனஸ் ஓர்சி எழுதிய வரலாற்று நாவலாகும். அவரது மகன் ஜான் பிறந்த உடனேயே எழுதப்பட்ட இது, மொழிபெயர்ப்பாளராக அல்லாமல் ஒரு எழுத்தாளராக அவரது முதல் புத்தகம் மற்றும் வணிக ரீதியாக தோல்வியடைந்தது. ஸ்கார்லெட் பிம்பெர்னலைப் போலவே, கருப்பொருள் சர்வதேச சூழ்ச்சி, ஆனால் இந்த முறை அமைப்பு புரட்சிகர பிரான்சை விட முதலாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய ஐரோப்பா மற்றும் ரஷ்யா ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ ரஷ்ய அராஜகவாதிகள் ஒரு குழு வியன்னாவில் ஒரு ரஷ்ய இளவரசனைக் கடத்தும்போது அதன் விளைவுகள் ஏற்படுகின்றன. கார்டினல் டி ஓர்சே பேரரசரிடமிருந்து சில வெற்று மெழுகுவர்த்திகளை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள இளவரசி மரியோனோஃப்-க்கு வழங்க ஒப்புக் கொண்டதை அறிந்த இரண்டு உளவாளிகள், ரஷ்யாவிற்குள் பாதுகாப்பாக செய்திகளை அனுப்ப அவற்றைப் பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் காண்கிறார்கள். ஒன்று இளவரசருக்கு எதிரான சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்ட ஆர்வமுள்ள இளம் இலட்சியவாதி, மற்றொன்று ஜார் மன்னரின் அழகான முகவரான மேடம் டெமிடோஃப். எல்லையில் மெழுகுவர்த்திகள் காணாமல் போகும்போது, இருவரும் அவற்றைத் திரும்பப் பெற ஒரு பந்தயத்தில் ஈடுபடுகிறார்கள், இருவரும் தங்கள் வாழ்க்கை மீட்டெடுப்பைப் பொறுத்தது என்பதை உணர்ந்தனர். தழுவல்கள் இரண்டு திரைப்பட தழுவல்கள் செய்யப்பட்டனஃ தி பேரரசர் மெழுகுவர்த்தி (Die Leuchter des Kaisers), 1936 ஆம் ஆண்டு ஆஸ்திரிய தயாரிப்பில் கார்ல் ஹார்ட்லால் தயாரிக்கப்பட்டது, இதில் சிபில் ஷ்மிட்ஸ் மற்றும் கார்ல் லுட்விக் டீல் ஆகியோர் நடித்தனர். 1937 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் பவல் மற்றும் லூயிஸ் ரெய்னர் நடித்த பேரரசரின் மெழுகுவர்த்தி. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1899 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் பரோனஸ் எம்மா ஓர்சி எழுதிய நாவல்கள் வரலாற்று நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன ரஷ்யாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1899 முதல் நாவல்கள் 1899 ஹங்கேரிய நாவல்கள்