Sutherland, Saskatoon
சதர்லேண்ட் என்பது கனடாவின் சஸ்காட்செவனில் உள்ள கிழக்கு-மத்திய சஸ்கடூனில் அமைந்துள்ள பெரும்பாலும் குடியிருப்பு சுற்றுப்புறமாகும். இது ஒரு பழைய புறநகர் உட்பிரிவாகும், இது ஒற்றை-குடும்ப பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் பல-அலகு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் மற்றும் அரை பிரிக்கப்பட்ட குடியிருப்புகளின் கலவையாகும். 2006 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இப்பகுதியில் 5,206 குடியிருப்பாளர்கள் வசித்து வந்தனர். சராசரி குடும்ப வருமானம் $51,857 ஆகவும், சராசரி குடியிருப்பு மதிப்பு $204,213 ஆகவும், வீட்டு உரிமையாளர் விகிதம் 43.8% ஆகவும் இந்த சுற்றுப்புறம் ஒரு நடுத்தர வருமானப் பகுதியாகும். எம்எல்எஸ் தரவுகளின்படி, 2013 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி ஒரு வீட்டின் சராசரி விற்பனை விலை $288,651 ஆகும். சதர்லேண்ட் 1956 இல் நகரத்தால் இணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு சாஸ்கடூனுக்கு வெளியே ஒரு தனி நகரமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. ஜேம்ஸ் போவும் அவரது குடும்பத்தினரும் 1884 ஆம் ஆண்டில் ஒன்ராறியோவிலிருந்து சாஸ்கடூனுக்கு வந்தனர். போவ் குடும்பம் 1893 ஆம் ஆண்டில் இப்போது சதர்லேண்ட் என்று அழைக்கப்படும் பகுதியில் குடியேறியது. சென்ட்ரல் அவென்யூ மற்றும் 115 வது தெருவின் இன்றைய மூலையில் அமைந்துள்ள அவர்களின் பிரமாண்டமான வீடு 1912 மற்றும் 1914 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. அடித்தளம் உள்ளூர் களக் கல்லால் செய்யப்பட்டது, இது அடித்தள சுவர்களை மிகவும் தடிமனாக மாற்றியது. புகழ்பெற்ற சாஸ்கடூன் ரியல் எஸ்டேட் முகவரான ஆல்பர்ட் ஹான்சன், 1905 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி சதர்லேண்ட் பகுதியில் நிலத்தை வாங்கினார். பின்னர் அவர் அதில் சிலவற்றை கனேடிய பசிபிக் ரயில்வேக்கு விற்றார், அதன் ரெஜினா மற்றும் எட்மண்டன் இடையேயான கிளை பாதை 1907 இல் சாஸ்கடூனை அடைந்தது. சஸ்கடூனுக்கு கிழக்கே சிபிஆர் யார்டுகள் மற்றும் நிலையம் கட்டப்பட்டதால் சதர்லேண்ட் பகுதி கட்டப்பட்டது. தற்போதுள்ள சமூகங்களைத் தவிர்த்து, தனக்குச் சொந்தமான நிலத்தில் அதன் சொந்த நகர தளங்களைக் கட்டியெழுப்பும் ரயில்வேயின் நடைமுறைக்கு ஏற்ப இது இருந்தது, இதனால் ரியல் எஸ்டேட் இலாபங்களை யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. ஹான்சன் தனது மீதமுள்ள நிலத்தை குடியிருப்பு மற்றும் வணிக சொத்துக்களாக பிரித்தார், இது ஒரு வழக்கமான வடக்கு-தெற்கு கட்ட வடிவத்தில் அமைக்கப்பட்டது. ரயில்வேயின் நகர தளம் தடங்களுக்கு இணையாக ஒரு கட்டத்தில் இருந்தது, இதன் விளைவாக இரு பகுதிகளுக்கும் இடையில் முக்கோண இடைவெளி ஏற்பட்டது. இது ஒரு தொழில்துறை பகுதியாக (பின்னர் தனி சதர்லேண்ட் தொழில்துறை துணைப்பிரிவு) கட்டப்பட்டது. கிழக்கு பக்கத்தில் பள்ளிகள் அல்லது பூங்காக்கள் இல்லாததால், பாதைகளுக்கு மேற்கே ஹான்சனின் நிலத்தில் அடுத்தடுத்த மக்கள் தொகை வளர்ச்சியின் பெரும்பகுதி ஏற்பட்டது. புதிய நகரத்தில் குடியேறிய முதல் நபர் நெல்சன் எமரி, சிபிஆர் நேரக் காப்பாளர், கடைக்காரர் மற்றும் கட்டிட ஆய்வாளர் ஆவார். 1908 ஆம் ஆண்டில், சாஸ்கடூன் நகரம் யார்டுகளுக்கு தண்ணீர் வழங்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டது. முதல் தபால் நிலையமும் அந்த ஆண்டு நிறுவப்பட்டது, டபிள்யூ. ஜி. கிளார்க் அதன் முதல் தபால்மாஸ்டராக இருந்தார். முதல் பள்ளி, ஒரு தற்காலிக ஒரு அறை அமைப்பு, நவம்பர் 1908 இல் 109 வது தெருவில் ஒரு இடத்தில் திறக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2,1909 அன்று, எக்பர்ட் அவென்யூ மற்றும் 111 வது தெருவில் உள்ள இன்றைய சதர்லேண்ட் பள்ளி தளத்தில் ஒரு புதிய ஒரு அறை பள்ளி திறக்கப்பட்டது. 1909 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் இந்த குடியேற்றத்தின் மக்கள் தொகை 102 ஆக இருந்தது, மேலும் குடியிருப்பாளர்கள் ஒரு கிராமமாக இணைக்க விண்ணப்பித்தனர். சதர்லேண்ட் கிராமம் ஆகஸ்ட் 30,1909 அன்று உருவாக்கப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு நகரமாக மாறுவதற்கு முன்பு சாஸ்கடூனின் நகர சபையில் பணியாற்றிய அரசியல்வாதி வில்லியம் சார்லஸ் சதர்லேண்டின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது. சதர்லேண்ட் கர்லிங் கிளப் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1910 இல் அதன் முதல் வளையத்தை கட்டியது. 1912 வாக்கில், சதர்லேண்டின் மக்கள் தொகை 1000 ஆக வளர்ந்தது, இது ஒரு நகரமாக இணைக்க உதவியது. 1912 ஜனவரியில் எக்பர்ட் அவென்யூ மற்றும் 108 வது தெருவின் மூலையில் ஒரு புதிய டவுன் ஹால் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு நவம்பர் 12 அன்று, ஒரு புதிய பல மாடி சதர்லேண்ட் பள்ளிக்கு அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. பெரிய "கோட்டை" பாணி பள்ளி 1913-1914 பள்ளி ஆண்டிற்காக திறக்கப்பட்டது. 1914 ஆம் ஆண்டில், இந்த நகரம் சாஸ்கடூன் நகராட்சி ரயில்வேயின் சேவையைப் பெற்றது. 1912 வாக்கில் 1500 மக்கள் தொகையுடன், முதலாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய பொருளாதார மந்தநிலையால் வளர்ச்சி தடைபட்டது. 1950கள் வரை குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சி மீண்டும் ஏற்படவில்லை-1956இல், வளர்ந்து வரும் நகரமான சஸ்கடூனால் இந்த நகரம் இணைக்கப்பட்டது. 1970 களில் வளர்ச்சி மேலும் கிழக்கே நடைபெறும் வரை சதர்லேண்ட் நகரின் கிழக்குப் பகுதியாக மாறியது. இந்த ஒருங்கிணைப்புக்கு சதர்லேண்டின் தெருக்களில் சில பெயர் மாற்றங்கள் தேவைப்பட்டன, ஏற்கனவே சாஸ்கடூனில் உள்ள ஒரே மாதிரியான பெயரிடப்பட்ட தெருக்களுடன் குழப்பத்தைத் தவிர்க்க (எ. கா. 6வது தெரு 110வது தெருவாக மாறியது). மேலும், தற்போதுள்ள சாஸ்கடூன் தெருக்களுடன் மோதலை அகற்றுவதற்காக பெயரிடப்பட்ட சில தெருக்கள் இறுதியில் மறுபெயரிடப்பட்டன. ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தெரு என்று பெயரிடப்பட்ட ஃப்ரேசர் தெரு (சாஸ்கடூனில் ஃப்ரேசர் கிரசண்ட் இருந்ததால்) மற்றும் ரயில்வே அவென்யூ ஆகியவை எடுத்துக்காட்டுகளில் அடங்கும், இது சாஸ்கடூனின் பதிப்பை மதிக்கும் வகையில் கிரே அவென்யூவாக மாறியது (இது 1960 களில் மூடப்பட்டது). இருப்பினும், சதர்லேண்டின் முக்கிய தெருவான சென்ட்ரல் அவென்யூ, அதன் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, சதர்லேண்ட் சாஸ்கடூனின் ஒரு பகுதியாக மாறியவுடன், பெயர் தொழில்நுட்ப அர்த்தத்தில் துல்லியமாக இல்லை. கூடுதலாக, லோர்ன் அவென்யூ பொதுவாக ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள சாஸ்கடூனுக்குள் "கிழக்கு" மற்றும் "மேற்கு" முகவரியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், வீடுகளை மறுபெயரிடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, சதர்லேண்டிற்கு (அதன் பின்னர் அருகிலுள்ள சமூகங்களுக்கும்) ஒரு தனி கிழக்கு-மேற்கு எல்லை நிர்ணயம் இருந்தது, மத்திய எல்லை எஞ்சியிருந்தது. 1960 ஆம் ஆண்டில், 1913 பள்ளிக்கு அருகில் ஒரு புதிய ஒரு மாடி சதர்லேண்ட் பள்ளி திறக்கப்பட்டது. 1963 வாக்கில், கூடுதல் வகுப்பறைகள் மற்றும் ஒரு ஆடிட்டோரியம் சேர்க்கப்பட்டன. "கோட்டை" பள்ளியும் 1960-61 இல் சில ஒப்பனை மேம்பாடுகளைப் பெற்றது, ஆனால் கட்டிடம் பழுதடைந்துவிட்டது. பலவீனமான கட்டமைப்பு ஜூலை 1967 இல் கண்டிக்கப்பட்டது மற்றும் அடுத்த மாதம் இடிக்கப்பட்டது. 1912 ஆம் ஆண்டின் மூலக்கல்லில் மட்டுமே பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரே பொருள் இருந்தது. சாஸ்கடூனின் மற்ற பகுதிகளுடன் ஒப்பீட்டளவில் ஆரம்ப தொலைதூரத்தில் இருந்தபோதிலும், சதர்லேண்ட் ஆரம்பத்தில் நகரின் கிழக்கு நுழைவாயில்களில் ஒன்றாக இருந்தது, ஏனெனில் நெடுஞ்சாலை 5 115 வது தெரு வழியாக நகரத்திற்குள் நுழைந்து நகரத்தின் வழியாகச் சென்றது, பின்னர் இந்த இணைப்பு 1960 களில் கல்லூரி தெரு கிழக்கு நோக்கி நீட்டிக்கப்பட்டு கல்லூரி இயக்ககமாக மாறியது, இது நெடுஞ்சாலை 5 உடன் இணைக்கப்பட்டது; 115 வது தெரு நெடுஞ்சாலை 5 உடன் தொடர்ந்து இணைக்கப்பட்டது, இருப்பினும், குடியிருப்பு வளர்ச்சியை எளிதாக்குவதற்காக 1980 களில் மூடப்படும் வரை சதர்லேண்டிற்கு மாற்று அணுகலை வழங்கியது. 1983 ஆம் ஆண்டில் சர்க்கிள் டிரைவ் ரிங் சாலையின் வடகிழக்கு பகுதி நிறைவடைந்ததன் மூலம் சதர்லேண்டிற்கான அணுகல் மேலும் எளிதாக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இந்த நெடுஞ்சாலையின் கட்டுமானத்தின் விளைவாக பிரஸ்டன் அவென்யூவுடன் முன்பு இணைக்கப்பட்ட 115 வது தெரு மூடப்பட்டது; இருப்பினும், இந்த இணைப்பு பின்னர் பிரஸ்டனுடன் இணைக்கப்பட்ட சர்க்கிள் டிரைவில் உள்ள ஒரு முக்கிய தமனி கிளையான அட்ரிட்ஜ் டிரைவ் மூலம் மாற்றப்பட்டது. சதர்லேண்டிற்கு தெற்கே, சென்ட்ரல் அவென்யூ மற்றும் 8 வது தெருவின் குறுக்குவெட்டு "ஸ்டீபன்சன் கார்னர்" என்று அறியப்பட்டது, மேலும் நகரத்தின் ஸ்ட்ரீட் கார் பாதை அந்த நேரத்தில் சதர்லேண்டை நோக்கி வடக்கு நோக்கி திரும்புவதால் இது ஒரு உள்ளூர் அடையாளமாக இருந்தது. இப்பகுதி ஒரு பிராந்திய வணிக மையமாக மாறியது, இன்றும் அப்படியே உள்ளது (சென்டர் ஷாப்பிங் மால் அங்கு அமைந்துள்ளது), இருப்பினும் சென்ட்ரல் அவென்யூ இணைப்பு 1960 களின் பிற்பகுதியில் கல்லூரி பூங்காவின் வளர்ச்சியுடன் அகற்றப்பட்டது (கல்லூரி இயக்ககத்தின் தெற்கே உள்ள சென்ட்ரல் அவென்யூவின் பகுதி அகாடியா டிரைவ் ஆனது). 1980 களில், சதர்லேண்டிற்கு கிழக்கே சுற்றுப்புறங்கள் வளர்ந்தன, இனி அது நகரின் கிழக்கு விளிம்பாக மாறவில்லை. 1984 ஆம் ஆண்டில், சதர்லேண்ட்-ஃபாரஸ்ட் க்ரோவ் சமூக சங்கம் நிறுவப்பட்டது, அருகிலுள்ள இரண்டு சுற்றுப்புறங்களில் உள்ள குடும்பங்களுக்கான கல்வி, பொழுதுபோக்கு மற்றும் சமூகத் திட்டங்களை ஊக்குவிப்பதற்கும் உதவுவதற்கும் அதன் கூறப்பட்ட குறிக்கோளுடன். 1990 களில், சுற்றுப்புற எல்லைகள் மறுவடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் கிரே அவென்யூவை ஒட்டிய முன்னாள் ரயில்வே நகரத்தின் குடியிருப்பு பகுதி ஃபாரஸ்ட் க்ரோவ் சுற்றுப்புறத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூன் 29,2006 அன்று, 108 வது தெரு மற்றும் சென்ட்ரல் அவென்யூவில் (இப்போது சர்க்கிள் கே) உள்ள மேக்கின் வசதியான கடையில் தொழிலாளர்கள் எரிபொருள் தொட்டிகளை தோண்டி எடுத்தனர். 1910 மற்றும் 1920 க்கு இடையில் ஒரு பெண் கொலை செய்யப்பட்டு கிணற்றில் வீசப்பட்டதாக புலனாய்வாளர்கள் தீர்மானித்தனர். அவரது உடல் பெட்ரோல் மற்றும் நீர் கலவையில் பாதுகாக்கப்பட்டது, தடயவியல் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் டிஎன்ஏ மாதிரியை பிரித்தெடுக்க உதவியது. குற்றம் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை, இன்னும், பெண்ணின் உயிருள்ள சந்ததியினர் யாரும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. 2009 ஆம் ஆண்டில், சாஸ்கடூன் போலீசார் 3-டி முக புனரமைப்பு மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவரின் பல கலப்பு ஓவியங்களை வெளியிட்டனர், இந்த வழக்கைத் தீர்க்கும் நம்பிக்கையில். அரசு மற்றும் அரசியல் சதர்லேண்ட் சாஸ்கடூன் பல்கலைக்கழகத்தின் கூட்டாட்சி தேர்தல் மாவட்டத்திற்குள் அமைந்துள்ளது. இது தற்போது கனடாவின் கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் கோரி டோச்சரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது, அவர் 2019 இல் முதன்முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மாகாண ரீதியாக, இப்பகுதி சாஸ்கடூன் சில்வர்ஸ்பிரிங்-ஷாவின் தொகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது. இது தற்போது சஸ்காட்சுவான் கட்சியின் பால் மெரிமானால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது, இது 2011 இல் முதன்முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு 2016 இல் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. நகராட்சியாக, சதர்லேண்ட் வார்டு 1 க்குள் அமைந்துள்ளது, தற்போது 2006 இல் முதன்முதலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட டேரன் ஹில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். கல்வி நிறுவனங்கள் பிஷப் ஃபைலிவிச் உக்ரேனிய இருமொழி பள்ளி-தனி (கத்தோலிக்க) தொடக்க, கிரேட்டர் சாஸ்கடூன் கத்தோலிக்க பள்ளிகளின் ஒரு பகுதி. முன்பு ஹோலி ஃபேமிலி ஸ்கூல் என்று பெயரிடப்பட்ட இது செப்டம்பர் 28,2006 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக மறுபெயரிடப்பட்டது. சதர்லேண்ட் பள்ளி-பொது தொடக்கப்பள்ளி, சாஸ்கடூன் பொதுப் பள்ளி பிரிவின் ஒரு பகுதி. சஸ்காட்சுவான் பல்கலைக்கழகம்-சதர்லேண்டிற்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது, 108 வது தெரு மற்றும் கல்லூரி இயக்கி வழியாக பிரதான வளாகத்திற்கு அணுகல் உள்ளது. மாட்டிறைச்சி ஆராய்ச்சி மற்றும் மனநல மருத்துவம் தொடர்பான கூடுதல் யுசாஸ்க் வசதிகள் சதர்லேண்டிற்கு வடக்கே சென்ட்ரல் அவென்யூவில் உள்ளன. பொது பாதுகாப்பு தீயணைப்பு நிலையம் #5-சதர்லேண்ட், ஃபாரஸ்ட் க்ரோவ் மற்றும் எரிண்டேல் உள்ளிட்ட சாஸ்கடூனின் கிழக்குப் பகுதிக்கு சேவையை வழங்குகிறது. பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு ஹில்லியர்ட் கார்ட்னர் பூங்கா (1 ஏக்கர்) சி. எஃப். பேட்டர்சன் பூங்கா (1.4 ஏக்கர்) கோப்கோ பூங்கா (1.6 ஏக்கர்) அன்னா மெக்கின்டோஷ் பூங்கா (2.2 ஏக்கர்) சி. எஃப். பேட்டர்சன் பார்க் நார்த் (2.3 ஏக்கர்) ஃபாதர் பசில் மார்க்லே பார்க் (3.9 ஏக்கர்) ஹெர்பர்ட் ஸ்டீவர்ட் பார்க் (4.8 ஏக்கர்) சதர்லேண்ட் பார்க் (9.1 ஏக்கர்) ஏ. சி. டி அரினா என்பது நகரத்திற்கு சொந்தமான உட்புற பனி வளையமாகும், இது ஹாக்கி, ரிங்கெட், ஃபிகர் ஸ்கேட்டிங் மற்றும் ஸ்பீட்ஸ்கேட்டிங் கிளப்கள், அதே போல் பொது ஸ்கேட்டிங் மற்றும் ஸ்கேட்டிங் கற்றுக்கொள்ளும் திட்டங்கள். சதர்லேண்ட்-ஃபாரஸ்ட் க்ரோவ் சமூக சங்கம் 1984 ஆம் ஆண்டில் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் தன்னார்வலர்களால் நடத்தப்படுகிறது. இது வயதுவந்தோர் உடற்பயிற்சி முதல் டீன் ஏஜ் திட்டங்கள், குழந்தைகள் விளையாட்டு மற்றும் குழந்தை செயல்பாடுகள் வரை அனைத்து வயதினருக்கும் பருவகால திட்டங்களை திட்டமிடுகிறது, ஒருங்கிணைக்கிறது மற்றும் நிர்வகிக்கிறது. அருகிலுள்ள பூங்காக்கள் மற்றும் வெளிப்புற வளையங்களை பராமரிக்கவும் இயக்கவும் இது உள்ளூர் பள்ளிகள் மற்றும் நகரத்துடன் இணைந்து செயல்படுகிறது. சதர்லேண்ட் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, கிட்டத்தட்ட அனைத்து வணிக நடவடிக்கைகளும் அதன் பிரதான தெருவான சென்ட்ரல் அவென்யூவில் அமைந்துள்ளன. பெரும்பாலான வணிகங்கள் 108 மற்றும் 115 வது தெருக்களுக்கு இடையில் காணப்படுகின்றன. தொழில்நுட்ப ரீதியாக, 108 வது தெருவின் வடக்கே சென்ட்ரல் அவென்யூவின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள அனைத்து வணிகங்களும் உண்மையில் சதர்லேண்ட் தொழில்துறை துணைப்பிரிவுக்குள் உள்ளன, ஆனால் பெரும்பாலான உள்ளூர் மக்கள் இந்த வேறுபாட்டைக் காட்டவில்லை. சென்ட்ரல் அவென்யூ மற்றும் அட்ரிட்ஜ் டிரைவின் மூலையில் சதர்லேண்டிற்குள் ஒரு பெரிய கிரீன்ஹவுஸ் அமைந்துள்ளது. இப்பகுதியில் 62 வீட்டு வணிகங்கள் உள்ளன. 1980 களில் சர்க்கிள் டிரைவின் வடகிழக்கு பகுதி கட்டுமானத்தால் "அனாதை" செய்யப்பட்ட முன்னாள் சஸ்காட்சுவான் பல்கலைக்கழக நிலத்தின் எஞ்சிய பகுதியில் ஒரு ரியல் கனடியன் சூப்பர் ஸ்டோர் பெரிய பெட்டி மளிகை சில்லறை விற்பனையாளரைக் கட்டுவதற்கான திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன. அப்பகுதியில் வசிப்பவர்களின் எதிர்ப்பின் விளைவாக திட்டம் கைவிடப்பட்டது; அதற்கு பதிலாக மளிகைக் கடை 8 வது தெரு கிழக்கில் கட்டப்பட்டது, மேலும் 2022 ஆம் ஆண்டின் அதிகாரப்பூர்வ நகர வரைபடங்கள் வளர்ச்சிக்கான காலக்கெடு இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை என்றாலும் எஞ்சிய நிலத்தை "எதிர்கால குடியிருப்புகளுக்காக" ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் காட்டுகின்றன. அருகிலுள்ள யுனிவர்சிட்டி ஹைட்ஸ் புறநகர் மைய சுற்றுப்புறம் மற்றும் பிரஸ்டன் கிராஸிங் பெரிய பெட்டி வளாகத்தில் புதிய வணிக வளர்ச்சி 2000 களின் நடுப்பகுதியில் சதர்லேண்டின் வணிக காலியிட விகிதத்தில் வியத்தகு அதிகரிப்பை ஏற்படுத்தியது. 2007 ஆம் ஆண்டில், சாஸ்கடூனின் நகர சபை வணிக மாவட்டத்தில் மேலும் சரிவைத் தடுக்க, வடகிழக்கில் மேலும் வணிக வளர்ச்சியைத் தடுத்தது. 1916 ஆம் ஆண்டில் சதர்லேண்டின் மேயரான ஜாக் ஹாமில்டன் (1886-1976), கனடாவின் ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் மற்றும் கனேடிய ஒலிம்பிக் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டவர் டேவிட் விவியன் கியூரி (1912-1986), கனேடிய விக்டோரியா கிராஸ் ஜான் ப்ரீபிள் (1915-2001), ஆங்கில பத்திரிகையாளர், நாவலாசிரியர், ஆவணப்பட நிபுணர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் சக் ரேனர் (1920-2002), கனேடிய தொழில்முறை கோல்டெண்டர் மற்றும் ஹாக்கி ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கப்பட்ட இடம் சதர்லேண்ட் பல்கலைக்கழக ஹைட்ஸ் புறநகர் மேம்பாட்டு பகுதிக்குள் அமைந்துள்ளது. இது வடக்கே அட்ரிட்ஜ் டிரைவ், தெற்கே காலேஜ் டிரைவ், கிழக்கே சென்ட்ரல் அவென்யூ மற்றும் மேற்கே சர்க்கிள் டிரைவ் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, சதர்லேண்ட் சென்ட்ரல் அவென்யூவுக்கு கிழக்கே (சென்ட்ரல் பிளேஸில் உள்ள பல குடும்ப குடியிருப்புகள் உட்பட) குடியிருப்பு வளர்ச்சியின் ஒரு சிறிய பகுதியை உள்ளடக்கியது, இல்லையெனில் அது சதர்லேண்ட் தொழில்துறையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும். குறிப்புகள் பில் பாரி, சஸ்காட்செவனின் புவியியல் பெயர்கள் (ரெஜினாஃ மக்கள் இடங்கள் வெளியீடு, 2005) வெளிப்புற இணைப்புகள் சதர்லேண்ட் சுற்றுப்புற சுயவிவரம் 2006 சஸ்காட்சென் நகரத்தின் சஸ்காட்சென் நகரம் · துறைகள் · சமூக சேவைகள் · நகர திட்டமிடல் · ZAM வரைபடங்கள் மக்கள்தொகை வசந்தம் 2006 சதர்லேண்ட்-ஃபாரஸ்ட் க்ரோவ் சமூக சங்கம் சஸ்காட்சென் அக்கம்பக்கங்கள் சொல் தேடல் புதிர் சஸ்காட்செவனில் உள்ள நகரம்-உள்ளூர் பகுதி திட்டங்கள் சஸ்காட்செவனில் உள்ள முன்னாள் கிராமங்கள்