The Space Vampires
தி ஸ்பேஸ் வாம்பயர்ஸ் என்பது எழுத்தாளர் கொலின் வில்சன் எழுதிய ஒரு பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை திகில் நாவலாகும், இது முதன்முதலில் இங்கிலாந்திலும் அமெரிக்காவிலும் ரேண்டம் ஹவுஸால் 1976 இல் வெளியிடப்பட்டது. வில்சனின் ஐம்பத்தியோராவது புத்தகம், இது விண்வெளியில் இருந்து மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டு கவனக்குறைவாக பூமியில் விடுவிக்கப்படும் விண்மீன் மண்டலங்களுக்கிடையேயான காட்டேரிகளின் இனத்தின் எச்சங்களைப் பற்றியது. பெயரிடப்பட்ட விண்வெளி வேற்றுகிரகவாசிகள் ஆற்றல் காட்டேரிகள், இரத்தத்தை உறிஞ்சி வெளவால்களாக மாறும் பழக்கமான ஒரே மாதிரியான பூமி காட்டேரிகளைக் காட்டிலும். அவர்கள் உயிருள்ள உயிரினங்களை ஒரு கொடிய முத்தத்தால் கவர்ந்திழுக்குவதன் மூலம் "உயிர் சக்தியை" உட்கொள்கிறார்கள், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் விருப்பமான புரவலன் உடல்களைக் கட்டுப்படுத்தும் திறனையும் கொண்டுள்ளனர். வேற்றுகிரகவாசிகள் ஆரம்பத்தில் மனித உருவம் கொண்ட வெளவால்கள் போன்ற உயிரினங்களாகத் தோன்றினாலும், அவை பின்னர் ஸ்க்விட் போன்றவை என்று காட்டப்படுகின்றன, பின்னர் இறுதியில் அவை அதிக பரிமாணத்தில் இருந்து ஆதாரமற்ற ஆற்றல்-உயிரினங்களாக வெளிப்படுகின்றன. இந்த நாவலின் கதாநாயகன் கேப்டன் ஓலோஃப் கார்ல்சன், வாம்பயர்களின் விண்கலத்தைக் கண்டுபிடித்த விண்வெளி ஆய்வு வாகனத்தின் கட்டளை அதிகாரி ஆவார். இந்த நாவல் லேசான வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் ஸ்பானிஷ், ஜப்பானிய, ஜெர்மன், பிரஞ்சு, இத்தாலிய, டச்சு மற்றும் ஸ்வீடிஷ் உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1985 இல் இது லைஃப் ஃபோர்ஸ் என்ற திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கதையின் முழு முன்மாதிரி மற்றும் வடிவம் எச். பி. யின் பணிக்கு பெரிதும் கடன்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் தாக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. லவ் கிராஃப்ட் மற்றும் அவரது Cthulhu Mythos. வில்சன் லவ்கிராஃப்ட்டின் செல்வாக்கைக் குறிப்பிட்டு, "மனித உடலைத் திருடக்கூடிய, அதன் சரியான உரிமையாளரை வெளியேற்றக்கூடிய இன்குபியைப் பற்றிய லவ்கிராஃப்ட்டின் விருப்பமான யோசனை" கதையின் மையமாக இருந்தது என்றார். கரோல் மார்கரெட் டேவிசன் குறிப்பிட்ட பிற லவ்கிராஃப்டியன் கூறுகளில் "மனித இனத்திற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே பூமியில் வாழ்ந்த ஒரு பண்டைய இன உயிரினங்கள் மற்றும் பார்வைக்கு வெளியே, பொதுவாக இருண்ட மோசமான மூலைகளில் பதுங்கி, அதை மீட்டெடுக்க சதி செய்கின்றன". இதே போன்ற கருப்பொருள்களைக் கொண்ட லவ்கிராஃப்ட்டின் கதைகளில் "தி கால் ஆஃப் Cthulhu", "தி கலர் அவுட் ஆஃப் ஸ்பேஸ்", "தி விஸ்பெரர் இன் டார்க்னஸ்" மற்றும் "தி கேஸ் ஆஃப் சார்லஸ் டெக்ஸ்டர் வார்டு" ஆகியவை அடங்கும். சிலர் தி ஸ்பேஸ் வாம்பயர்களை மிகவும் லவ்கிராஃப்டியன் என்று கருதுகின்றனர், டேனியல் ஹார்ம்ஸ் மற்றும் ஜான் விஸ்டம் கோன்ஸ் போன்ற எழுத்தாளர்கள் இதை உண்மையில் Cthulhu புராணங்களின் ஒரு பகுதியாக வகைப்படுத்தியுள்ளனர். ரோஸ்மேரி கைலி தி ஸ்பேஸ் வாம்பயர்களை Cthulhu புராணங்களால் "ஈர்க்கப்பட்டதாக" விவரிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், அருகிலுள்ள சிறுகோள் பெல்ட்டில், ஒரு பிரம்மாண்டமான கைவிடப்பட்ட கோட்டை போன்ற அன்னிய விண்கலம் கேப்டன் ஓலோஃப் கார்ல்சன் தலைமையிலான விண்வெளி ஆய்வு வாகனமான ஹெர்ம்ஸ் மூலம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. விண்கலத்தின் உட்புறத்தை ஆராய்ந்து, விண்வெளி வீரர்கள் முதலில் மாபெரும் பேட் போன்ற உயிரினங்களின் உலர்ந்த சடலங்களைக் கண்டுபிடித்தனர், பின்னர் மூன்று கண்ணாடி சவப்பெட்டிகளில் மூன்று அசையாத மனித உருவங்கள்-இரண்டு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்-இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனிமேஷன் நிலையில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. பாதுகாக்கப்பட்ட ஹ்யூமனாய்டுகளுடன் பூமிக்குத் திரும்பிய கார்ல்சன், உயிரினங்களின் உண்மையான தன்மையை கண்டுபிடித்தார், அவர்களில் ஒருவர் ஒரு இளம் நிருபர் (மற்றும் கார்ல்சனின் நண்பரின் மகன்) கொல்லப்படுகிறார், அவரை கார்ல்சன் சட்டவிரோதமாக உடலைப் பார்க்க அனுமதித்தார். அந்தப் பெண் தனது பாதிக்கப்பட்டவரின் உயிர் சக்தியை ("லாம்ப்டா-ஃபீல்ட் ஸ்கேனர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் சாதனங்களால் அளவிடக்கூடிய ஆற்றல்) முழுமையாக வடிகட்டுவதன் மூலமும், கார்ல்சன் தலையிட முயற்சிக்கும்போது, அவரது ஆற்றலையும் ஓரளவு வடிகட்டுவதன் மூலமும் அவளைக் கொல்கிறாள். கார்ல்சன் உயிர் பிழைக்கிறார், ஆனால் அந்தப் பெண் மருத்துவமனையிலிருந்து தப்பிக்காமல் தடுக்க முடியவில்லை. கார்ல்சன் ஆற்றல் வாம்பயிரிசம் மற்றும் நீண்ட ஆயுள் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்யும் விஞ்ஞானி டாக்டர் ஹான்ஸ் ஃபாலடாவுடன் இணைந்து தப்பியோடிய வாம்பயரைக் கண்டுபிடித்து அவளை மீண்டும் கைது செய்கிறார். தங்கள் விசாரணைகளின் போது வேற்றுகிரகவாசிகள் ஒரு உடலில் இருந்து இன்னொரு உடலுக்கு மாறலாம் என்பதையும், மற்ற இருவரும் தப்பித்துவிட்டார்கள் என்பதையும் அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர்; ஆற்றல் வாம்பயிரிசத்திற்கான திறனையும்-மேலும் பொதுவான தன்னார்வ ஆற்றல் பரிமாற்றத்தையும்-அனைத்து மனிதர்களிடமும் உள்ளது, மேலும் வாம்பயிரிசம், குற்றவியல் மற்றும் பாலியல் ஃபெடிஷைசேஷன் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளையும் அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். இறுதியாக கார்ல்சன் லண்டனில் காட்டேரிகளைக் கண்டுபிடித்தார், அவர்களின் தலைவர் பிரதமரின் உடலை வைத்திருந்தார், ஆனால் காட்டேரிகளின் அசல் இனமான நியோத்-கோர்காயின் பிரதிநிதிகள் தோன்றி காட்டேரிகளுக்கு (உப்போ-சத்லா, அவர்கள் தங்களை அழைப்பது போல) உயர் பரிமாண ஆற்றல்-உயிரினங்களாக தங்கள் அசல் தன்மையை மீண்டும் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கும்போது அவர்களின் மோதல் தவிர்க்கப்படுகிறது. காட்டேரிகள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் என்னவாக மாறிவிட்டார்கள் என்பதைக் காணும் திறனை மீண்டும் பெற்றவுடன் தங்களை அழிக்கின்றனர். ஏறக்குறைய ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்ட ஒரு உபஸஂஹாரம், கார்ல்சன் காட்டேரிகளுடனான தனது சந்திப்புகளின் மூலம் கற்றுக்கொண்ட நன்மையான ஆற்றல் பரிமாற்றத்தின் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி அசாதாரணமான நீண்ட ஆயுளை வாழ்ந்ததாகவும், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஒரு வகையான மேன்மையை அடைந்திருக்கலாம் என்றும் வெளிப்படுத்துகிறது. வரவேற்பு தி சிகாகோ சன்-டைம்ஸ் இந்த நாவலை "முற்றிலும் சுவாரஸ்யமானது" என்று கருதியது, அதே நேரத்தில் சிகாகோ ட்ரிப்யூன் இதை "மரண முத்தத்தின் பழைய புதிர் பற்றிய புதிய சாய்வு" என்று அழைத்தது. திரைப்படம், தொலைக்காட்சி அல்லது நாடகத் தழுவல்கள் 1985 ஆம் ஆண்டில், இந்த புத்தகத்தை டான் ஓ 'பானன், டோப் ஹூபர் இயக்கிய லைஃப் ஃபோர்ஸ் என்ற திரைப்படத்தில் தழுவினார். பின்னர், ஜூன் 1985 இல், அசல் நாவல் அதன் திரைப்பட எதிர்ப்பாளரின் அதே தலைப்பில், படத்தின் அசல் திரையரங்க வெளியீட்டுடன் இணைவதற்காக ஒரு திரைப்படமாக மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் நாவலில் இருந்து பல விஷயங்களில் வேறுபடுகிறது; இது நவீன காலத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது (1986 ஆம் ஆண்டு ஹாலியின் வால்மீனின் ஃப்ளைபை ஒரு கதைக் கூறாகப் பயன்படுத்துகிறது), மேலும் கார்ல்சனின் கதாபாத்திரம் (டாம் என்ற அமெரிக்க கர்னல்) மிகவும் பலவீனமானது, பெண் வாம்பயருடன் மிகவும் வெறித்தனமான உறவு உள்ளது. எஸ். ஏ. எஸ் இன் கர்னல் கெய்ன் கதாபாத்திரத்திற்கு மிகவும் முக்கிய இடம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கதையின் வாம்பயிரிசம் அதன் விவரங்களில் பாரம்பரிய வாம்பயர் புராணக்கதைகளை மிகவும் தூண்டுகிறது, குறிப்பாக வாம்பயர்களை எவ்வாறு கொல்ல முடியும் (இதயத்திற்கு இரண்டு அங்குலம் கீழே உள்ள ஆற்றல் மையத்தின் வழியாக ஒரு முன்னணி இரும்பு தண்டு, கிழக்கு-மாயவாத சக்கரங்களுக்கு ஒரு சாத்தியமான குறிப்பு) மற்றும் வாம்பயர் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் காட்டேரிகளாக மாறும் செயல்பாட்டில், படத்தில் மிகவும் ஆபத்தான மற்றும் மிகவும் வளமான தொற்று. குறிப்புகள் 1976 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் 1976 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் அறிவியல் புனைகதை நாவல்களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் அறிவியல் புனைகதை திகில் நாவல்கள் வாம்பயர் நாவல்கள் கொலின் வில்சன் எழுதிய நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டன பிரிட்டிஷ் தத்துவ நாவல்கள் டெலிபதி பற்றி நாவல்கள் Cthulhu Mythos நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் திகில் நாவல்கள் அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டன ரேண்டம் ஹவுஸ் புத்தகங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்