Draanjik River
டிரான்சிக் அல்லது பிளாக் நதி என்பது அமெரிக்காவின் அலாஸ்காவில் உள்ள கிழக்கு யூகான்-கொயுகுக் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பகுதியில் உள்ள ஒரு ஆறு ஆகும். இது பொதுவாக வடமேற்கில் அதன் மூலத்திலிருந்து அதன் முகத்துவாரத்திற்கு யூகான் கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள போர்குபைன் ஆற்றின் பிளாக் ரிவர் ஸ்லோவில் பாய்கிறது. ஜனவரி 2014 இல், அலாஸ்கா வரலாற்று ஆணையம் ஆற்றின் பெயரை டிரான்சிக் என்று மாற்ற வாக்களித்தது, இது அதன் குவிச்சின் பெயராகும், இது பின்னர் புவியியல் பெயர்கள் வாரியத்தின் ஒப்புதலைக் கண்டது. இந்த ஆற்றின் உள்ளூர் பெயர் "டிரான்ஜிக்", இது "ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள கேச்சுகள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த நதி அதன் பெயரை சால்கிட்சிக்கின் டிரான்சிக் குவிச்சின் என்று அழைக்கிறது. இந்த நதி பல பெயர்களைப் பெற்றுள்ளதுஃ பிக் பிளாக் நதி (இதேபோன்ற பெயரிடப்பட்ட நீரோடைகளிலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக), ஆரஞ்சு க்ரீக், சால்மன் ஃபோர்க், சால்மன் நதி, அணில் க்ரீக் மற்றும் அணில் நதி. புவியியல் பெயர்கள் வாரியம் 1959 ஆம் ஆண்டில் "பிளாக் ரிவருக்கு" ஆதரவாக அதிகாரப்பூர்வமாக தீர்ப்பளித்தது. அலாஸ்காவின் ஆறுகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் அலாஸ்காவின் ஆறுகள் யூகான்-கொயுகுக் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பகுதி, அலாஸ்கா யூகான் ஆற்றின் துணை ஆறுகள் அமைப்புசாரா பெருநகரம், அலாஸ்கா