Winter flounder
கருப்பு முதுகு என்றும் அழைக்கப்படும் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் (சூடோபிளுரோனெக்டெஸ் அமெரிக்கனஸ்), ப்ளூரோனெக்டிடே குடும்பத்தின் வலது கண் (டெக்ஸ்ட்ரல்) தட்டையான மீன் ஆகும். இது மேற்கு வடக்கு அட்லாண்டிக் கடற்கரையின் கடலோர நீரில், கனடாவின் லாப்ரடோர் முதல் அமெரிக்காவின் ஜார்ஜியா வரை உள்ளது, இருப்பினும் இது டெலாவேர் விரிகுடாவின் தெற்கே குறைவாகவே உள்ளது. இது நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் இருந்து மாசசூசெட்ஸ் விரிகுடா வழியாக நீரில் மிகவும் பொதுவான கடற்கரைக்கு அருகில் (ஆழமற்ற நீர்) மிதக்கிறது, இது அதிகபட்ச அளவு 61 செமீ நீளம் மற்றும் 2.25 கிலோ எடையை அடைகிறது. இந்த இனங்கள் ஜார்ஜஸ் கரையில் பெரிதாக வளர்கின்றன, அங்கு அவை 70 செமீ நீளம் மற்றும் 3.6 கிலோ எடையை அடைய முடியும். வரலாற்று ரீதியாக பெரிய வணிக மற்றும் பொழுதுபோக்கு மீன்வளத்தை குளிர்காலம் ஆதரித்த போதிலும், 1980 களில் இருந்து பயோமாஸ் மற்றும் தரையிறக்கங்கள் குறைந்துள்ளன. வாழ்க்கைச் சுழற்சி குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் 33 லட்சம் டெமெர்சல், பிசின் முட்டைகள் வரை இடுகின்றன, அவை அவற்றின் முட்டையிடும் மைதானத்திற்குள் தக்கவைக்கப்படுகின்றன. வெப்பநிலையைப் பொறுத்து, சுமார் 3 மிமீ நீளமுள்ள லார்வாக்கள் இரண்டு முதல் மூன்று வாரங்களில் குஞ்சு பொரிக்கின்றன. இந்த லார்வாக்கள் முதலில் பிளாங்க்டோனிக் ஆகும், ஆனால் காலப்போக்கில் அடிமட்ட வாழ்க்கை முறைக்கு மாறுகின்றன. குஞ்சு பொரித்த ஐந்து முதல் ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, லார்வா ஃப்ளவுண்டரின் இடது கண் உடலின் வலது பக்கத்திற்கு இடம்பெயரத் தொடங்குகிறது. "ஃப்ளவுண்டர் போன்ற" சிறுவர்கள் பின்னர் கடல் தரையில் குடியேறி, உப்புநீர் குகைகள், கடலோர உப்பு குளங்கள், முகத்துவாரங்கள் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட விரிகுடாக்களுக்குச் செல்கின்றன, அங்கு அவை முதல் ஆண்டுக்குள் 100 மிமீ வரை வளரக்கூடும். வயது வந்த குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் 70 செமீ வரை பெரியதாகவும் 15 + ஆண்டுகள் வயதை எட்டக்கூடியதாகவும் வளரலாம். வளர்ச்சி அவற்றின் பரவலைப் பொறுத்து மாறுபடும், வடக்கு மக்கள் தொகை பொதுவாக அவற்றின் வரம்பின் தெற்கு முனையில் உள்ளவர்களை விட மெதுவாக வளரும். வகைபிரித்தல் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் என்பது மஞ்சள்-கோடுகள் கொண்ட ஃப்ளவுண்டர், கிரெஸ்ட்ஹெட் ஃப்ளவுண்டர், மார்பிள் ஃப்ளவுண்டர் மற்றும் டார்க் ஃப்ளவுண்டர் ஆகியவற்றுடன் சூடோபிளுரோனெக்டெஸ் இனத்தில் உள்ள ஐந்து இனங்களில் ஒன்றாகும். இது அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் வசிக்கும் ஒரே இடமாகும். குளிர்கால ஃப்ளவுண்டரை பொதுவாக நிகழும் கோடை ஃப்ளவுண்டரிடமிருந்து (பாராலிக்டிஸ் டென்டடஸ்) அவற்றின் சிறிய பற்கள் மற்றும் கண்கள் மூலம் வேறுபடுத்தலாம், அவை எப்போதும் அவற்றின் உடலின் வலது பக்கத்தில் நிலைநிறுத்தப்படுகின்றன. இதற்கிடையில், கோடை ஃப்ளவுண்டர் அவர்களின் கண்கள் உடலின் இடது பக்கத்தில் உள்ளன மற்றும் பெரிய, வெளிப்படையான பற்களைக் கொண்டுள்ளன. உணவு மற்றும் உணவு லார்வா குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் நப்லி, ஹார்பாக்டிகாய்டுகள், காலனாய்டுகள், பாலிசீட்டுகள், முதுகெலும்பற்ற முட்டைகள் மற்றும் பைட்டோபிளாங்க்டன் ஆகியவற்றை உணவாக உட்கொள்வதாக அறியப்படுகிறது. அவை வளரும்போது, கொப்பெபாட்கள், ஆம்பிபோட்கள் மற்றும் பாலிசீட்டுகள் அனைத்தும் அவற்றின் உணவின் மிக முக்கியமான கூறுகளாக மாறுகின்றன. வயதுவந்த குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர்கள் சந்தர்ப்பவாத பார்வை ஊட்டிகளாகும், அவை இரையின் கிடைக்கும் தன்மையைப் பொறுத்து அன்னிலிட்கள், க்ரஸ்டேசியன்கள், பிவால்வ்ஸ் மற்றும் மீன்களை குறிவைக்கின்றன. இனப்பெருக்கம் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் சுமார் இரண்டு முதல் மூன்று வயதில் பாலியல் முதிர்ச்சியை அடைகிறது மற்றும் மொத்த நீளம் 25-30 செமீ, அவற்றின் வரம்பில் மாறுபாடு உள்ளது. முதிர்ந்த பெரியவர்கள் (ஜார்ஜஸ் கரையில் உள்ளவர்களைத் தவிர) பொதுவாக இரண்டு கட்டங்களாக இடம்பெயர்கின்றனர், அங்கு பெரியவர்கள் இலையுதிர்காலத்தின் பிற்பகுதியிலும் வசந்த காலத்தின் முற்பகுதியிலும் ஆழமற்ற முகத்துவாரங்களுக்குள் நுழைந்து குளிர்காலத்தின் பிற்பகுதியிலோ அல்லது வசந்த காலத்தின் முற்பகுதியிலோ முட்டையிடுகிறார்கள். இருப்பினும், வெப்பநிலை 15 டிகிரி செல்சியஸ் அல்லது அதற்கும் குறைவாக இருந்தால் அல்லது போதுமான உணவு கிடைத்தால் இந்த இடம்பெயர்வு முறைகள் மாற்றப்படலாம் அல்லது தனிநபர்கள் ஆண்டு முழுவதும் கடற்கரையில் தங்கலாம். மரபணு பகுப்பாய்வுகள் மற்றும் குறிச்சொல் ஆய்வுகள் மைனே வளைகுடா, கேப் காட் தெற்கே மற்றும் ஜார்ஜஸ் வங்கியில் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் மக்கள்தொகைக்கு இடையே சிறிய கலவை இருப்பதாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன. மீன்வளம் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் அவற்றின் சுவையான வெள்ளை இறைச்சிக்காக மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது, மேலும் சில நேரங்களில் அமெரிக்காவில் எலுமிச்சை சோல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அவர்கள் ஒரு காலத்தில் பெரிய வணிக மற்றும் பொழுதுபோக்கு மீன்வளத்தை ஆதரித்தனர், உச்ச அறுவடை முறையே 40.3 மில்லியன் பவுண்டுகள் மற்றும் 16.4 மில்லியன் பவுண்டுகள். இருப்பினும், இரு துறைகளிலும் தரையிறக்கம் 1980 களில் இருந்து 2013 ஆம் ஆண்டில் முறையே 6 மில்லியன் பவுண்டுகள் மற்றும் 77,000 பவுண்டுகளாக குறைந்துள்ளது. குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர்கள் அமெரிக்க கடலோர நீரில் மூன்று பங்கு அலகுகளாக நிர்வகிக்கப்படுகின்றன; தெற்கு நியூ இங்கிலாந்து/மத்திய அட்லாண்டிக் (எஸ். என். இ), ஜார்ஜஸ் வங்கி (ஜிபி), மற்றும் மைனே வளைகுடா (ஜி. ஓ. எம்), அங்கு ஒவ்வொரு பங்கின் நிலையும் பின்வருமாறுஃ எஸ். என். இ-அதிகப்படியான மீன் பிடிப்பு, அதிகப்படியான மீன்பிடித்தல் ஏற்படாது; ஜிபி-அதிகப்படியான மீன் பிடிப்பு மற்றும் அதிகப்படியான மீன்பிடித்தல் ஏற்படாது; ஜி. ஓ. எம்-அவை அதிகப்படியான மீன் பிடிப்பு என்றால் தெரியவில்லை, அதிகப்படியான மீன்பிடித்தல் ஏற்படாது. தொடர்ச்சியான மேலாண்மை முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், வாழ்விட சீரழிவு, கடுமையான மீன்பிடி அழுத்தம், குறைந்த மரபணு மாறுபாடு மற்றும் காலநிலை மாற்றம் ஆகியவை குறைந்து வரும் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் மக்கள்தொகையின் மீட்புக்கு இடையூறாக உள்ளன. குறிப்புகள் அட்லாண்டிக் கனடாவின் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் விலங்கினங்கள் கிழக்கு அமெரிக்காவின் மீன் குளிர்கால ஃப்ளவுண்டர் டாக்ஸா ஜோஹன் ஜூலியஸ் வால்பாம் பெயரிடப்பட்டது