Holy Cross Church, Warsaw
புனித சிலுவையின் தேவாலயம் (சர்ச் ஆஃப் தி ஹோலி கிராஸ்) போலந்தின் வார்சாவில் உள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க வழிபாட்டு இல்லமாகும். முக்கிய வார்சா பல்கலைக்கழக வளாகத்திற்கு எதிரே உள்ள கிராகோவ்ஸ்கி பிரெஸ்மியேசியில் அமைந்துள்ள இது போலந்தின் தலைநகரில் உள்ள மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பரோக் தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். ஹோலி கிராஸ் தேவாலயம் தற்போது வின்சென்ட் டி பாலின் மிஷனரி ஃபிரையர்களால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், புனித சிலுவையின் ஒரு சிறிய மர தேவாலயம் இங்கு அமைக்கப்பட்டது. 1526 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் இடிக்கப்பட்டு, ஒரு புதிய தேவாலயம் அமைக்கப்பட்டது. 1615 ஆம் ஆண்டில் பாவெல் ஜெம்ப்ருஸ்கியால் புதுப்பிக்கப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்ட இந்த தேவாலயம் வளர்ந்து வரும் நகரத்தின் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய மிகவும் சிறியதாக இருந்தது. ஆரம்பத்தில் நகர எல்லைக்கு வெளியே அமைந்துள்ளது, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் இது 1596 ஆம் ஆண்டில் போலந்தின் தலைநகராக மாறிய நகரத்தின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியில் (பிரெஸ்மியேசி) உள்ள முக்கிய தேவாலயங்களில் ஒன்றாக மாறியது. 1653 ஆம் ஆண்டில் ராணி மேரி லூயிஸ் கோன்சாகா தேவாலயத்தை வின்சென்ட் டி பாலின் மிஷனரி ஃபிரையர்களின் பிரெஞ்சு கட்டளைக்கு வழங்கினார். இருப்பினும், மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெள்ளத்தின் போது வார்சா ஸ்வீடிஷ் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. இடிபாடுகளில், தேவாலயம் பழுதுபார்க்க முடியாத அளவிற்கு சேதமடைந்திருப்பது கண்டறியப்பட்டது. மூன்றாம் ஜான் சோபீஸ்கி மன்னரின் ஆட்சியின் போது தேவாலயத்தின் எச்சங்கள் இடிக்கப்பட்டு, ஒரு புதிய ஆலயத்தை அமைக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் இது கோர்ஸ்கி ஜெல் பாரம்பரியத்தின் தோற்றமாக மாறியது. பிரதான கட்டிடம் 1679 மற்றும் 1696 க்கு இடையில் கட்டப்பட்டது. அதன் முக்கிய வடிவமைப்பாளர் போலந்தின் அரச நீதிமன்றத்தின் அரச கட்டிடக் கலைஞரான ஜோசப் சிமான் பெல்லோட்டி ஆவார். இதற்கு மடாதிபதி காசிமியர்ஸ் ஸ்ச்சுகா மற்றும் போலந்தின் பிரைமேட் மைக்கேல் ஸ்டீபன் ராட்ஸிஜோவ்ஸ்கி ஆகியோர் நிதியுதவி செய்தனர். முகப்பு ஒப்பீட்டளவில் எளிமையானது மற்றும் அருகிலுள்ள தேவாலயங்களின் மறுமலர்ச்சி முகப்புகளை நினைவூட்டுகிறது. முகப்பைச் சுற்றியுள்ள இரண்டு கோபுரங்களும் ஆரம்பத்தில் சதுரமாக வெட்டப்பட்டன. 1725 மற்றும் 1737 க்கு இடையில் ஜோசப் ஃபோன்டானாவின் இரண்டு தாமதமான பரோக் தலை துண்டுகள். ஃபோண்டானாவின் மகன் ஜாகூப் (1756 இல்) என்பவரால் முகப்பு புதுப்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஜான் ஜெர்சி பிளர்ஷால் சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. 1765 முதல் இந்த தேவாலயம் போலந்து மன்னர் இரண்டாம் ஸ்டானிஸ்லா அகஸ்டஸ் அதிகம் கலந்து கொண்ட தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். அங்குதான் மன்னர் செயின்ட் ஸ்டானிஸ்லா ஆணையை நிறுவி, ஆண்டுதோறும் மே 8 அன்று விசுவாசமான ஊழியர்களுக்கு வழங்கினார். 3 மே 1792 அன்று போலிஷ் டயட் 3 மே அரசியலமைப்பின் முதல் ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு அங்கு கூடியது. 1794 ஆம் ஆண்டின் வார்சா எழுச்சியின் போது, பிரதான நுழைவாயிலுக்குச் செல்லும் படிக்கட்டுகள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் அவை கிறிஸ்டியன் பியோட்டர் ஐக்னரால் வடிவமைக்கப்பட்ட புதியவற்றை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. பிரிவினைகளின் போது, தேவாலயம் மிகவும் முக்கியத்துவம் பெற்றது, குறிப்பாக 1861 ஆம் ஆண்டு அதன் முன் நடைபெற்ற ஆர்ப்பாட்டத்திற்குப் பிறகு, இது ரஷ்ய கோசாக் துருப்புக்களால் கொடூரமாக முறியடிக்கப்பட்டது-ஜனவரி 1863 கிளர்ச்சியைத் தூண்டியது. 1881 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, நெரிசலான தேவாலயத்தில் தீ பற்றிய தவறான அலாரத்தைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட பீதி காரணமாக இருபத்தி ஒன்பது பேர் நெரிசலில் சிக்கி உயிரிழந்தனர். பீதியைத் தொடங்குவதற்கு யூதர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் 1881 ஆம் ஆண்டின் வார்சா படுகொலை தொடர்ந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தேவாலயத்தின் உட்புறம் சற்று புதுப்பிக்கப்பட்டது, 1882 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரெடெரிக் சோபினின் இதயத்தைக் கொண்ட ஒரு கலசம் ஒரு தூணில் அடைக்கப்பட்டது. சில தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, வ்லாடிசாவ் ரேமாண்ட்டின் இதயத்துடன் இதேபோன்ற கலசம் சேர்க்கப்பட்டது. 1889 ஆம் ஆண்டில் பிரதான நுழைவாயிலுக்குச் செல்லும் வெளிப்புற படிக்கட்டு புனரமைக்கப்பட்டது, மேலும் பயஸ் வெலோன்ஸ்கியால் கிறிஸ்து தனது சிலுவையைச் சுமக்கும் சிற்பம் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த சிற்பத்தில் ரஷ்ய பிரிவினையின் கீழ் துருவங்களின் சகிப்புத்தன்மையைக் குறிக்கும் சுர்சம் கோர்டா ("உங்கள் இதயங்களை உயர்த்துங்கள்") என்ற கல்வெட்டு உள்ளது. போலந்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற கலைஞர்களின் இதயங்களைக் கொண்ட கலசங்களைத் தவிர, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் உள்ள பிற குறிப்பிடத்தக்க துருவங்களுக்கு பல எபிடாஃப்கள் உள்ளன, இதில் ஜூலியஸ் ஸ்லோவாக்கி, ஜோசப் இக்னேசி கிராஸ்ஸெவ்ஸ்கி, போலஸ்லா புரூஸ் மற்றும் வ்லாடிசாவ் சிகோர்ஸ்கி ஆகியோர் அடங்குவர். 1944 வார்சா கிளர்ச்சியின் போது, தேவாலயம் கடுமையாக சேதமடைந்தது. 1944 செப்டம்பர் 6 அன்று, ஜெர்மானியர்கள் தேவாலயத்தில் இரண்டு பெரிய கோலியாத் தடமறிதல் சுரங்கங்களை வெடிக்கச் செய்தபோது (அவர்கள் வழக்கமாக 75-100 கிலோ உயர் வெடிபொருட்களை எடுத்துச் சென்றனர்) முகப்பு அழிக்கப்பட்டது, பல பரோக் அலங்காரங்கள், வால்டிங், உயரமான பலிபீடம் மற்றும் பக்க பலிபீடங்கள். அதன்பிறகு 1945 ஜனவரியில் ஜெர்மானியர்களால் தேவாலயம் வெடிக்கப்பட்டது. 1945 மற்றும் 1953 க்கு இடையில், தேவாலயம் பி. ஸபோரோவ்ஸ்கியால் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட கட்டிடக்கலை வடிவத்தில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. உட்புறம் பரோக் பாலிக்ரோம்கள் மற்றும் சுவரோவியங்கள் இல்லாமல் புனரமைக்கப்பட்டது. பிரதான பலிபீடம் 1960 மற்றும் 1972 க்கு இடையில் புனரமைக்கப்பட்டது. பாரம்பரியமாக, அக்டோபர் 17 அன்று சோபின் சர்வதேச பியானோ போட்டியின் போது-ஃப்ரைடெரிக் சோபின் இறந்த நாள்-தேவாலயத்தில் ஒரு புனிதமான வெகுஜனக் கொண்டாட்டம் கொண்டாடப்படுகிறது, இதன் போது வொல்ஃப்காங் அமாடியஸ் மொஸார்ட்டின் மரண தண்டனை இசையமைப்பாளரின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப நிகழ்த்தப்படுகிறது. அடக்கம் ஃப்ரெடெரிக் பிரான்சுவா சோபின் (1810-1849): அவரது இதயம் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. அவரது உடல் பாரிஸில் உள்ள பெரே லாச்சாய்ஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. ட்ரிவியா ஹோலி கிராஸ் தேவாலயமும் அதன் தோட்டங்களும் (இப்போது இல்லாதவை மற்றும் நிதி அமைச்சகத்தின் கட்டிடத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன) மத்திய வார்சாவில் உள்ள மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தெருக்களில் ஒன்றான ஸ்விடோக்ரிஸ்கா தெருவுக்கு தங்கள் பெயரைக் கொடுத்தன. 1980 ஆம் ஆண்டில் ஒற்றுமைக்கும் போலந்து மக்கள் குடியரசின் கம்யூனிஸ்ட் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான கடன்ஸ்க் உடன்படிக்கைகள் கையெழுத்திடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அரசு கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வானொலி மூலம் நாடு முழுவதும் ஒரு வெகுஜன ஒலிபரப்பு நடத்த முடிவு செய்யப்பட்டது. அப்போதிருந்து, பிரசவத்திற்காக தேவாலயத்தில் வாரந்தோறும் வெகுஜன பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. படங்கள் வரலாற்று இன்றைய நாள் பார்வையாளர் தேவாலயம் செயின்ட் காசிமிர் தேவாலயம் செயின்ட் ஃப்ளோரியன்ஸ் கதீட்ரல் வெளிப்புற இணைப்புகள் மெய்நிகர் சுற்று குறிப்புகள் மற்றும் குறிப்புகள் பொதுஃ ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் 1696 இல் நிறைவடைந்தன போலந்தில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள் போலந்தில் உள்ள வார்ஸா பசிலிக்காவில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் போலந்தில் உள்ள தேவாலயங்கள் வார்சாவில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளை மீண்டும் கட்டியது போலந்தில் தேவாலயங்கள் 1696 போலந்தில் போலிஷ்-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் நாஜி போர்க்குற்றங்களில் நிறுவனங்கள்