Vyborg Castle
வைபோர்க் கோட்டை (;) என்பது ரஷ்யாவின் வைபோர்க்கில் உள்ள ஒரு கோட்டை ஆகும். இது இடைக்காலத்தில் ஸ்வீடன்களால் கட்டப்பட்டது, அதைச் சுற்றி வைபோர்க் நகரம் உருவானது. இந்த கோட்டை கரேலியன் பிராந்தியத்தில் ஸ்வீடிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் கோட்டையாக மாறியது. பல நூற்றாண்டுகள் முழுவதும், ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக இராஜ்ஜியத்தின் முதல் பாதுகாப்பாக இது இருந்தது. இடைக்காலத்தின் பிற்பகுதியில் அதன் இராணுவ மற்றும் மூலோபாய நிலை வலுவூட்டப்பட்ட தலைநகரான ஸ்டாக்ஹோமுக்கு அடுத்தபடியாக இருந்தது. தற்போது இது வைபோர்க் பிராந்திய அருங்காட்சியகத்தின் தளமாக செயல்படுகிறது. பின்லாந்தின் மூன்று முக்கிய அரண்மனைகளில் வைபோர்க் கோட்டை ஒன்றாகும், இவை மூன்றும் துர்கு (ஸ்வீடிஷ் மொழியில்) மற்றும் ஹமீன்லின்னா () மற்றும் வைபோர்க் () அரண்மனைகள் ஆகும். இது இடைக்கால ஸ்வீடன் இராஜ்ஜியத்தின் கிழக்குப் புறக்காவல் நிலையமாக கட்டப்பட்டதுஃ இது கரேலியன் இஸ்த்மஸில், பின்லாந்து வளைகுடாவின் உட்புற மூலையில் ஒரு சிறிய தீவில், ஜாஷ்சிட்னயா விரிகுடாவை வைபோர்க் விரிகுடாவுடன் இணைக்கும் இறுக்கமான நீரிணையில் அமைந்துள்ளது. இது முதலில் 1290 களில் பின்லாந்திற்கான மூன்றாவது ஸ்வீடிஷ் சிலுவைப் போருக்குப் பிறகு கரேலியன் கோட்டையின் இடத்தில் கட்டப்பட்டது. இந்த நகரம் முதலில் கோட்டையின் வெளிப்புற கோட்டைகளுக்குள், கோட்டை தீவில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் இடம் இல்லாததால் அது தீவுக்கு வெளியே அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. 1980 களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகள் 1293 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடன்களால் கட்டப்பட்ட கோட்டையை ஒரு கரேலியன் கோட்டை முன்கூட்டியே தேதியிட்டதாக சுட்டிக்காட்டியது. மிகப் பழமையான ஆக்கிரமிப்பு அடுக்குகள் ஸ்மித்தின் முற்றம் என்று அழைக்கப்படுபவற்றில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. மரக்கட்டைகளுடன் கூடிய மணலின் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மார்பக வேலைப்பாடு இந்த பகுதியில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. மேலும் கட்டிடங்களின் எரிந்த எச்சங்களும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவற்றில் சில மார்பக வேலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. கரேலியன் கோட்டையில் ஒரு மர கோபுரம் இருந்ததாக ஜூலினேவ் கூறுகிறார். இப்பகுதியில் இருந்து டிஜுலனேவின் பல கண்டுபிடிப்புகளில் 1130 முதல் 1200 வரையிலான காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு வளைந்த வாள் அடங்கும். கோட்டையின் அடுத்த கட்டத்தின் கட்டுமானம் 1293 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனின் உயர் கான்ஸ்டபிள் லார்ட் டோர்கெல் நட்ஸனின் உத்தரவின் பேரில் தொடங்கியது, அவர் 1290 களில் மூன்றாவது ஸ்வீடிஷ் சிலுவைப் போரான கரேலியாவுக்கு எதிராக ஒரு சிலுவைப் போரை நடத்தினார். நோவ்கோரோட் குடியரசின் ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக நடந்து கொண்டிருந்த ஸ்வீடிஷ்-நோவ்கோரோடிய போர்களின் ஒரு பகுதியாக இந்த சிலுவைப் போர் இருந்தது. நீண்ட காலமாக உள்ளூர் மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட வர்த்தக தளங்களால் எல்லைக்குட்பட்ட வைபோர்க் விரிகுடாவைக் கட்டுப்படுத்த நட்ஸன் புதிய கோட்டையின் இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். விரிகுடாவிலிருந்து, ஒரு செல்லக்கூடிய நதிப் பாதை உள்நாட்டிற்குச் செல்கிறது, இறுதியில் இந்த இடத்தை பல மாவட்டங்கள், ஏரிகள் மற்றும் மறைமுகமாக துறைமுகம் மூலம், லடோகா ஏரியில் பாயும் ஆறுகளுடன் இணைக்கிறது. 1364 ஆம் ஆண்டில், மெக்லென்பர்க்கின் ஆல்பர்ட் III ஸ்வீடனின் மன்னராக அறிவிக்கப்பட்டார், மேலும் ஜெர்மன் மாதிரியின் படி அவர் பின்லாந்தில் மகத்தான கோட்டைகளை சிறிய மாகாணங்களாகப் பிரிக்கத் தொடங்கினார். சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த புதிய, சிறிய மாகாணங்களுக்கு தனித்தனி பிணைக் கைதிகளின் குடியிருப்புகள் வழங்கப்பட்டன, அவை பின்னர் காணாமல் போய்விட்டன; போர்வூவில் உள்ள லின்னாவோரி கோட்டைக் குன்று மற்றும் நவீனகால நகரமான வாசாவுக்கு அருகிலுள்ள ஆஸ்ட்ரோபோத்னியாவில் உள்ள கோர்ஷோம் கோட்டை ஆகியவை பின்னர் நிறுவப்பட்டன. இந்த இடங்களில் மண்வேலைகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன, ஆனால் இரண்டு இடங்களில், இப்போது பாழடைந்த கல் கோட்டைகள் இன்னும் கட்டப்பட்டுள்ளனஃ மேற்கு உசிமா (ஹெல்சின்கிக்கு மேற்கே) உள்ள ராஸ்போர்க் கோட்டை மற்றும் ஆலண்டில் உள்ள காஸ்டெல்ஹோம் கோட்டை. கோட்டையும் அதைச் சுற்றியுள்ள பெரிய நிலமும் கிட்டத்தட்ட தன்னாட்சி பெற்ற சமஸ்தானமாக மாறியது. அதன் ஆளுநர்கள் வழக்கமாக மாவட்டத்தின் வருமானத்துடன் இணைக்கப்பட்டனர். வைபோர்க்கின் ஃபைஃப் ஒரு மார்க்ராவியேட் என்று அறியப்பட்டது. அதன் ஆளுநர்கள் பொதுவாக இராஜ்ஜியத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் தலைநகரிலிருந்து கணிசமான தூரத்தில் பெரிய நிர்வாக அதிகாரங்களை அனுபவித்தனர். இந்த யதார்த்தங்கள் அவர்களை நடைமுறையில் சுதந்திரமான ஆட்சியாளர்களாக ஆக்கின. சவோன்லின்னாவின் அரண்மனை, ஒலாவின்லின்னா (1470 களில் கட்டப்பட்டது), வழக்கமாக வைபோர்க்கின் கீழ் வந்தது. போ ஜான்சன் (கிரிப்), கிறிஸ்டர் நில்சன் வாசா (1417-42), கார்ல் நட்ஸன் பாண்டே (1442-48, வருங்கால மன்னர்), எரிக் ஆக்செல்சன் டாட் (1457-81), நட் போஸ் (1495-97), ஸ்டென் ஸ்டூர் தி எல்டர் (1497-99, அவரது ஆட்சியாளர்களுக்கு இடையில்), எரிக் பீல்கே மற்றும் ஹோயாவின் கவுண்ட் ஜான் ஆகியோர் வைபோர்க்கை தங்கள் நிலப்பிரபுத்துவமாக வைத்திருந்த முக்கிய நபர்களில் அடங்குவர். குறிப்பாக 1440கள் மற்றும் 15ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், கோட்டைகள் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டன. பின்லாந்தில் துப்பாக்கிகள் பற்றிய முதல் குறிப்பு 1429 இல் வைபோர்க் கோட்டையுடன் தொடர்புடையது. இடைக்காலத்தில் ரஷ்யர்கள் மீண்டும் மீண்டும் கோட்டையை முற்றுகையிட்டனர், மிகவும் பிரபலமாக 1495 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்ய-ஸ்வீடிஷ் போரின் போது (1495-97) க்னுட் போஸ் கோட்டையின் ஆளுநராக இருந்தபோது. பாதுகாவலர்களின் நிலைமை நம்பிக்கையற்றதாகத் தோன்றியது, ஆனால் 1495 நவம்பர் 30 அன்று (செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் தினம்) நடந்த வைபோர்க் குண்டுவெடிப்பால் அவர்கள் காப்பாற்றப்பட்டனர், இது ஒரு மர்மமான வெடிப்பாகும், இது வானத்தில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் சிலுவையைப் பார்த்ததாக நம்பிய பின்னர் ரஷ்யர்களை பயமுறுத்தியது. நவீன வரலாறு 16 ஆம் நூற்றாண்டில், நிறைய புதுப்பிக்கப்பட்டு சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், கோட்டை சிதைவடைய அனுமதிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் ரஷ்ய ஆபத்து குறைக்கப்பட்டது மற்றும் எல்லை மேலும் கிழக்கு நோக்கி இருந்தது. வைபோர்க் 1710 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது, ஆனால் 1812 ஆம் ஆண்டில் பழைய பின்லாந்து முழுவதும் பின்லாந்தின் தன்னாட்சி கிராண்ட் டச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டபோது மீண்டும் ஃபின்னிஷ் கைகளில் சென்றது. 1890 களில் மேற்கொள்ளப்பட்ட விரிவான மறுசீரமைப்புகளால் இந்த கோட்டை அதன் தற்போதைய தோற்றத்திற்கு கடமைப்பட்டுள்ளது. ரஷ்யப் பேரரசின் இராணுவம் 1918 வரை இந்தக் கோட்டையை வீட்டுவசதி நிர்வாகத்திற்காகப் பயன்படுத்தியது. 1917-40 க்கும் மீண்டும் 1941-44 க்கும் இடையில் புதிதாக சுதந்திரம் பெற்ற பின்லாந்து குடியரசைச் சேர்ந்தவர். இரண்டாம் உலகப் போரில் எல்லை மாற்றங்களின் விளைவாக இது 1944 இல் சோவியத் யூனியனால் இணைக்கப்பட்டது. கட்டிடக்கலை தீவின் கிழக்குப் பகுதியில் அதன் மிக உயரமான மலையில் அமைந்துள்ள பிரதான கோட்டை, ஒழுங்கற்ற நான்கு மூலை அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, செயின்ட் ஓலாவின் மகத்தான கோபுரம் (ஃபின்னிஷ் மொழியில் பைஹான் ஓலவின் டோர்னி) அதன் மிகப்பெரிய பகுதியாக உள்ளது. இது 3 முதல் 4 மாடிகள் உயரம் கொண்டது, வெவ்வேறு இடங்களில் வேறுபடுகிறது. தீவின் கடற்கரையைப் பின்பற்றி, வெளிப்புற தற்காப்பு வேலைகள் பிரதான கோட்டையைச் சுற்றி உள்ளன. கார்ல் ஜேக்கப் கார்ட்பெர்க் (1994) ஃபின்லாந்து மெடெல்டிடா போர்கர் (எஸ்போஃ ஷில்ட்) வெளிப்புற இணைப்புகள் புகைப்படங்கள் வைபோர்க் கோட்டை வைபோர்க் கோட்டை மாநில அருங்காட்சியகம் வலைத்தளம் ரஷ்யாவில் உள்ள பால்டிக் கடல் அரண்மனைகளைச் சுற்றியுள்ள அரண்மனைகள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் சங்கம் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் நிறுவப்பட்டவை ஸ்வீடனில் உள்ள கோட்டைகள் வைபோர்க்கில் உள்ள உள்ளூர் அருங்காட்சியகங்கள் ரஷ்யாவில் உள்ள கலாச்சார பாரம்பரிய நினைவுச்சின்னங்கள் லெனின்கிராட் ஒப்லாஸ்ட் நீர் அரண்மனைகளில் கூட்டாட்சி முக்கியத்துவம்