The Bird That Drinks Tears
கண்ணீரைக் குடிக்கும் பறவை என்பது லீ யியோங்டோ எழுதிய தென் கொரிய கற்பனை நாவலின் தொடர். கொரிய கற்பனை வகையின் ஒரு அரிய எடுத்துக்காட்டு, ஏவல்கள், மந்திரம், டிராகன்கள் மற்றும் லத்தீன் மொழிகள் போன்ற சாதாரண மேற்கத்திய கற்பனையின் பங்கு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கிளிச்ச்கள் அதற்கு பதிலாக டோக்காபி, ஸ்சிரம் மற்றும் புரோட்டோ-கொரியனை அடிப்படையாகக் கொண்ட அராசி மொழி போன்ற கொரிய கருத்துக்களால் மாற்றப்படுகின்றன. இந்த நாவலை வெளியிடுவது முதன்முதலில் பிசி தகவல்தொடர்பு மன்ற தளமான ஹிட்டலில் தொடர்ந்தது, லீ யோங்டோவின் அனைத்து நாவல்களும் முதலில் இணையத்தில் தொடர்கின்றன என்ற பாரம்பரியத்தைத் தொடர்கிறது. இந்தத் தொடரின் முடிவுக்குப் பிறகு, இந்த புத்தகத்தை தென் கொரியாவின் வெளியீட்டு நிறுவனமான கோல்டன் பஃப் வெளியிட்டது. அதன் நீளம் காரணமாக, கதை நான்கு ஹார்ட்கவர் தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. புத்தகம் 1: நாகாஸ் ஹூ எக்ஸ்ட்ராக்ட் தெர் ஹார்ட்ஸ் புத்தகம் 2: ரெக்கன்ஸ் ஹூ பர்ஸ்யூ தெர் டிசைர் புத்தகம் 3: டோக்பிஸ் ஹூ பிளே தெர் ஃபயர் புத்தகம் 4: ஹ்யூமன்ஸ் ஹூ சீக் தெர் கிங் இந்த படைப்பு ஒரு ஐரோப்பிய வெளியீட்டாளருக்கு சுமார் 300 மில்லியன் வொன் (யு. எஸ். $235,997) க்கு விற்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ உலகம் பெரும்பாலும் வடக்கு மற்றும் தெற்கு கிபோரென் என பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. 1500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நாகாக்கள் தங்கள் பிராந்தியங்களை விரிவுபடுத்துவதற்காக மற்ற இனங்களுக்கு எதிராக ஒரு 'பெரிய விரிவாக்க போரை' தொடங்கினர். தானியங்களை உண்ண விவசாய நிலம் தேவைப்படும் வட நாட்டு மக்களுக்கும், வேட்டையாட காடுகள் தேவைப்படும் நாகா மக்களுக்கும் இடையே மோதல் தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது. புகழ்பெற்ற ரெக்கோன் 'ஹீரோ கிங்' என்பவரால் நிறுவப்பட்ட அராசி இராஜ்ஜியம், நாகாவுக்கு எதிரான நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகால போருக்குப் பிறகு அழிக்கப்பட்டது. அவர்கள் குளிர்ந்த இரத்த விலங்குகள் என்பதால், வடக்கு வெப்பநிலையில் வாழ முடியாத நாகா, மரங்களை நட்டு, அவர்கள் வாழக்கூடிய காடுகளை உருவாக்கினர், மேலும் பாதி உலகத்தை உள்ளடக்கிய இந்த காடு கிபோரென் என்று பெயரிடப்பட்டது. அதன்பிறகு, நாகாக்களைத் தவிர மனிதர்கள், ரெக்கான்கள் மற்றும் டோகேபிஸ் ஆகியோர் வடக்கில் வாழ்ந்தனர், அங்கு நாகாக்கள் வர முடியவில்லை, நாகாக்களும் கிபோரனில் வாழ்ந்தனர், இது வடக்கத்தியர்களால் நுழைய முடியாத ஒரு பிரமை ஆகி, நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளைக் கழித்தது ஒருவருக்கொருவர் துண்டிக்கப்பட்டது. 700 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வடக்கத்திய மக்களுக்கும் நாகா மக்களுக்கும் இடையிலான பிரிவினை பழக்கமாகிவிட்டது. 'ஹைன்ஷா கோவிலில்' இருந்து டோகேபி 'ஹென்பி சுராபோல்', ரெக்கோன் 'டினஹான்' மற்றும் அறியப்படாத மனித 'ககன் டிராகா' ஆகியோருக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பப்பட்டது. 'த்ரீ ஹேண்டில்ஸ் ஒன்' என்ற பழைய பழமொழியின் படி, அவர்கள் மூன்று பந்தயங்களைக் கொண்ட ஒரு மீட்புக் குழுவை உருவாக்கி, ஒரு நாகாவைக் காப்பாற்ற கிபோரனுக்குள் நுழையச் சொன்னார்கள். மறுபுறம், நாகா சமூகத்தின் மையமான 'ஹட்டென்க்ராஜில்' வாழ்ந்த 'ரைன் பாய்' என்ற சிறுவன் வயது வந்தவனாக மாறி இதயத்தை பிரித்தெடுக்கும் விழாவில் பங்கேற்கிறான். இது நாகா தனது இதயத்தை பிரித்தெடுத்து ஹார்ட் கோபுரத்தில் சேமித்து வைப்பதன் மூலம் அழியாத ஒரு சடங்கு, ஆனால் தனது தந்தையின் மரணத்தின் நினைவுகளைக் கொண்ட ரைன், வரவிருக்கும் பிரித்தெடுத்தலுக்கு அஞ்சுகிறார். ரின் விழாவிலிருந்து தப்பி ஓடி, தனது நண்பர் 'ஹரித் மக்கரோவ்' கொல்லப்பட்டதைக் காண்கிறார். அவர் ஹரித்தின் கடைசி கோரிக்கையை நிறைவேற்றி, மீட்புக் குழுவைச் சந்திக்க வடக்கே செல்கிறார். முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மீட்புக் கட்சி ககன் டிராகா () நாகாக்களை வேட்டையாடி சாப்பிடும் ஒரு மர்மமான மனிதர். ஒரு நாகாவை காப்பாற்றி, நாகாவை ஹைன்ஷா கோயிலுக்கு கொண்டு வர வேண்டிய மீட்புக் குழுவின் பாதை கண்டுபிடிப்பாளராக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். அவரது பெயர் நாகாவால் அழிக்கப்பட்ட இரண்டு விலங்குகளைக் கொண்டுள்ளது; கீட்டாசே வேட்டைக்காரரின் மொழியில், அவரது முதல் பெயர் 'ககன்' என்றால் கருப்பு சிங்கம் என்றும், அவரது கடைசி பெயர் 'டிராகா' என்றால் டிராகன் என்றும் பொருள்படும். பிஹியோங் சியுராபியுல் (Bihyeong seurabeul) ஒரு மகிழ்ச்சியான டோகேபி, சுமுநூரியின் எஜமானருக்கு பாட்டில். அவர் 'நானி' என்ற வண்டில் சவாரி செய்து பறக்க முடியும். அவர் மீட்புக் கட்சியின் மந்திரவாதியாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். டினஹான் () ஒரு திமிர்பிடித்த ரெக்கோன், ஸ்கைரேயின் பின்புறத்தில் ஏற வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார். அவர் மீட்புக் கட்சியின் விலகியவராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். நாகா ரியுன் பே (Nhaga Ryun Pay) தனது பதினொரு வயதில் பார்த்த தனது தந்தையின் கொலையால் வேட்டையாடப்பட்ட ஒரு இளம் நாகா. கிபோரனை விட்டு வெளியேறி ஹைன்ஷா கோவிலை அடைவதற்கான பணியில் அவர் அனுப்பப்படுகிறார், அங்கு அவர் நான்கு இனங்களையும் காப்பாற்ற முயற்சிக்க வேண்டும். தனது தந்தையின் மரணத்தின் காரணமாக, அவர் தனது இதயத்தை பிரித்தெடுக்க பயப்படுகிறார், மேலும் இதயம் பிரித்தெடுக்கும் சடங்கிலிருந்து ஓடிவிட்டார். பின்னர் அவர் டிராகன் வேரைக் கண்டுபிடித்து, அதற்கு 'ஆஷே-ஹாரிடல்' என்று பெயரிட்டு, அதை ஒரு டிராகனாக வளர்க்கிறார். அவரது பெயர் 'சக்கரம்' என்று பொருள்படும் ஹஞ்சா ரியுன் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. சமோ பே () தனது நடனம் மற்றும் வாள் வீச்சுக்கு புகழ்பெற்ற ஒரு பெண் நாகா. அவள் நாகா ஆண்களிடமும் கருணை காட்டுகிறாள், இது நாகா சமூகத்தில் அசாதாரணமான நடத்தை. இதன் விளைவாக, பாய் குடும்பம் ஆண்கள் மத்தியில் பிரபலமாக உள்ளது, மேலும் சமோ மற்ற குடும்பங்களிடையே பொறாமைக்கு ஆளாகிறார். இவர் ரைன் பேயியின் மூத்த சகோதரி ஆவார். ரைன் மீது கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டபோது, நாகா பாரம்பரியத்தின் படி, அவள் தன் சகோதரனைக் கொல்லத் தொடங்குகிறாள். பின்னர் அவர் வடக்கு இராணுவத்தின் மன்னராக ஆகி நாகாவின் படையெடுப்புக்கு எதிராகப் போராடுகிறார். ஹ்வாரிட் மேக்கரோவ் () ஒரு புதியவர் மற்றும் ரைன் பேயியின் நெருங்கிய நண்பர். அவர் முதலில் வடக்கில் உள்ள மீட்புக் குழுவைத் தொடர்புகொள்வதற்கான பணியில் இருந்தார். மக்கெரோவ் குடும்பத்தின் தலைவனாக வேண்டும் என்ற ஆசை கொண்ட ஒரு நபராக, அவரது லட்சியத்தை அடைய எந்தவொரு தீவிர நடவடிக்கைகளையும் செய்ய அவள் தயங்குவதில்லை. நாகா சமூகத்தில் நன்கு மதிக்கப்படும் மருத்துவப் பெண்ணாகவும் உள்ளார். கரிண்டோல் மேக்கரோவ் () ஹரித்தின் மூத்த சகோதரி, மற்றும் வியாஸின் லட்சியங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார். கேலோடெக் () கார்டியன். நாகா சமூகத்தால் வெறுக்கப்பட்ட ஒரு மனிதர் என்றாலும், அவர் தனது சொந்த லட்சியங்களுடன் உலகை முறியடிக்க சதி செய்கிறார். அவர் 'மரணத்தின் எஜமானரான' சர்மக்கின் ஆவியை தாங்குகிறார். செரிஸ்மா () கார்டியன். அவர் ஹட்டென்க்ராஜின் பாதுகாவலர்களில் மிக உயர்ந்த பதவியில் உள்ளார். குரிஹாவின் வடக்கு குவால்ஹைட் குரிஹா () மார்கிரேவ் மக்கள். வடக்கில் உள்ள பலரைப் போலவே, 800 ஆண்டுகளாக காணாமல் போன மன்னரைத் திரும்பப் பெற அவர் தீவிரமாக விரும்புகிறார். ராசு க்யூரிஹா () குவாலிடேயின் உறவினர். அவர் நன்கு அறியப்பட்ட எழுத்தாளர், கூர்மையான நாக்கு மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மூளை கொண்டவர். கிட்டாடா ஸபோரோ () ஸபோரோவின் ஜெனரல். அவர் தனது குலத்திற்கு வலுவாக விசுவாசமாக இருக்கிறார். ஓரினோல் () ஹைன்ஷா கோயிலின் மாபெரும் கருணை. ஜுடாகி () ஹைன்ஷா கோயிலின் கிராண்ட் ஜென் மாஸ்டர் கெய் () போனியின் மகன் மற்றும் சிகோரியட் டோல் ரோடு ரேஞ்சர்களின் உதவியாளர். போனி () கீயின் தாயும் சிகோரியட் டோல் ரோடு ரேஞ்சர்களின் தலைவரும் ஆவார். தியோனி தல்பி () வடக்கு இராணுவத்தின் லெப்டினன்ட். அவளுக்கு எப்போதும் ஓடும் பழக்கம் உள்ளது, அவளுடைய ஓட்டம் மக்களை ஈர்க்கும் ஒரு பண்பு உள்ளது. சாதாரண மக்கள் புரிந்துகொள்ள கடினமாக இருக்கும் ஒரு சிந்தனை முறையும் அவளுக்கு உள்ளது. பாவ் மோரிடோல் () சுமுநூரியின் இறைவன். கண்ணீரைக் குடிக்கும் பறவையின் கற்பனையான உலகில் மனித, நாகா, ரெக்கோன் மற்றும் டோகேபி ஆகிய நான்கு முக்கிய புத்திசாலித்தனமான இனங்கள் வசிக்கின்றன. மனிதகுலத்தைத் தவிர, தி பேர்ட் தட் டிரிங்க்ஸ் டியர்ஸ் இல் தோன்றும் இனங்கள் பெரும்பாலான விஷயங்களில் லீ யோங்டோவின் அசல் படைப்புகளாகும், இருப்பினும் நாகா மற்றும் டோகேபி இனம் முறையே இந்திய மற்றும் கொரிய புராணக்கதைகளிலிருந்து தோன்றியது. மனித இனம் (கொரிய மொழி) 'கடவுளை எங்கும் இல்லை' என்று நம்பும் மற்றும் தங்கள் ராஜாவைத் தேடும் மக்களின் இனம். நான்கு இனங்களில் அவர்கள் பலவீனமான சக்தியைக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் எங்கும் மாற்றியமைக்க முடியும் மற்றும் மிகப்பெரிய மக்கள்தொகையைக் கொண்டிருப்பதன் நன்மை அவர்களுக்கு உள்ளது. அரசனாக முடிசூட்டப்படுவதையும், ஒரு காலத்தில் செழிப்பான அராசி இராஜ்ஜியத்தை மீண்டும் நிறுவுவதையும் தவிர வேறு எதையும் விரும்பாதவர்களும் உள்ளனர். நாகா (கொரியன்) 'தெய்வம்-தடங்கள் இல்லாமல்' நம்பும் மற்றும் அவர்களின் இதயங்களை பிரித்தெடுக்கும் மக்களின் இனம். அவர்கள் ஊர்வன அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு குளிர்ந்த இரத்த இனம். வடக்கின் குளிர்ந்த சூழல்களால் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய அவை, எல்லைக் கோட்டிற்கு தெற்கே உள்ள வெப்பமண்டல காடான கிபோரனில் வாழ்கின்றன. நாகா நீம் எனப்படும் அமைதியான தகவல்தொடர்புகளின் ஒரு சிறப்பு வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அவர்களின் இதயங்களை சடங்காக அகற்றுவதன் மூலம் அவர்கள் அழியாத நிலையை அடைய முடியும் என்று கூறப்படுகிறது. டோகேபி (கொரியன்) 'கடவுள்-கொல்லுகிறார்-தன்னை' நம்பும் மற்றும் தங்கள் நெருப்பை விளையாடும் மக்களின் இனம். ஒரு பாரம்பரிய கொரிய கோப்லின் மூலம் ஈர்க்கப்பட்ட டோகேபி, குறும்புத்தனமான மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான மனிதர்கள். நெருப்பு மந்திரத்தின் மீது அவர்களுக்கு இயற்கையான பாசம் உள்ளது. அவர்கள் இரத்தத்தைப் பற்றி மிகவும் பயப்படுகிறார்கள், எனவே அவர்கள் போருக்குச் சென்று கோட்டை சுமுநூரியில் அமைதியாக வாழவில்லை. மரண மரணம் என்பது டோகேபிக்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கான ஒரு பாதை மட்டுமே என்றும், அவர்கள் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையில் ஓருசினாக வாழ்கிறார்கள் என்றும் கூறப்படுகிறது. இந்த காரணத்திற்காக, அவர்கள் பெரும்பாலும் அச்சமற்றவர்கள் மற்றும் பல மரண இனங்களைப் போல மரணத்திலிருந்து வெட்கப்படுவதில்லை. ரெக்கோன் (கொரியன்) 'தெய்வம்-எல்லோரையும் விட குறைவாக' நம்பும் மற்றும் அவர்களின் லட்சியத்தைத் தொடரும் மக்களின் இனம். மாபெரும், மனித வடிவ பறவைகளை நினைவூட்டும் பண்புகளுடன், அவை அதிக உடல் திறன்களைக் கொண்ட போர்வீரர்கள். ஆனால் அவர்கள் தண்ணீரைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள் என்ற பலவீனம் அவர்களுக்கு உள்ளது. அவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை தி ஃபைனல் ஃபோர்ஜில் உருவாக்கி, போருக்காக தங்கள் லட்சியத்தை நிறைவேற்ற வாழ்நாள் முழுவதும் சவால்களை எதிர்கொள்கிறார்கள். ஒவ்வொரு இனத்திற்கும் ஒரு தனிப்பட்ட கடவுள் இருக்கிறார், அவர்கள் கட்டளையிடும் தங்கள் சொந்த உறுப்பைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் அந்தந்த இனங்களுக்கு ஒரு பரிசையும் வழங்கினர். கடவுள்-இப்போது (கொரியன்) அவரது உறுப்பு காற்று; காற்று வருகிறது மற்றும் செல்கிறது, ஆனால் ஒருபோதும் ஒரே இடத்தில் இல்லை. நான்கு இனங்களுக்கும் அழகாக கருதப்படும் ஒரு மனிதப் பெண்மணி நானேய் (நானேய்) அவரது பரிசு. தேவி-தடங்கள் இல்லாமல் (கொரியன்) அவரது உறுப்பு நீர்; தண்ணீர் அதன் பாதையில் ஒரு பாதையை விட்டுச்செல்லாது. அவரது பரிசு அவரது பெயர், இது கார்டியன் (ஆண் நாகா பூசாரிகள்) தெய்வத்துடன் நேரடியாக தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்தலாம். கடவுள்-கொல்லுகிறார்-தன்னைத்தானே (கொரியன்) அவரது உறுப்பு நெருப்பு; நெருப்பு எரிவதற்கு எரிபொருளைப் பயன்படுத்துகிறது, இறுதியில் தன்னைக் கொல்கிறது. நெருப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் சக்தி அவரது பரிசு. தெய்வம்-எல்லோரையும் விட குறைவானது (கொரியன்) அதன் உறுப்பு பூமி; பூமி அனைவருக்கும் கீழே உள்ளது. அவரது பரிசு நட்சத்திர-எஃகு, அதை உடைக்க முடியாது, ஒருபோதும் துருப்பிடிக்காது. விலங்குகள் டிராகன் (கொரியன்; யொங்) மற்ற கற்பனை நாவல்களைப் போலல்லாமல், இந்த உலகில் உள்ள டிராகன்கள் வித்திகளுடன் பரவும் ஒரு தாவரம் போன்ற இனமாகும். டிராகன் வளர சூழல் சாதகமாக இருக்கும்போது, வித்திலிருந்து இலைகள் மற்றும் பூக்கள் முளைக்கின்றன, அதே நேரத்தில் அதன் வேர் ஒரு யோங்கியூன் (டிராகன் வேர்) ஆக உருவாகிறது. பின்னர் வேர் ஒரு டிராகனாக வளர்கிறது. தாவரங்களைப் போலவே, ஒரு டிராகனின் வளர்ச்சியும் அது வளர்க்கப்படும் சூழலைப் பிரதிபலிக்கிறது; அது குதிரைகளுடன் வளர்ந்தால், டிராகன் பறக்கும் குதிரையாக மாறக்கூடும். அது கடலில் வளர்ந்தால், டிராகன் வலைப்பக்க கால்களை உருவாக்க முடியும். தேவைப்பட்டால், ஒரு டிராகன் கிட்டத்தட்ட மனித வடிவமாக மாறும். இது நாகாவால் அழியும் வரை வேட்டையாடப்பட்டது, ஏனெனில் டிராகன் காட்டில் தீ வைக்க முடியும். கருப்பு சிங்கம் (கொரியன் ஹியூக்ஸாஜா) அவை வெப்பத்தை வெளியிடும் ரோமங்களைக் கொண்டுள்ளன. வடக்கைத் தாக்குவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக தங்கள் வெப்பத்தை உமிழும் மறைப்பைப் பயன்படுத்த விரும்பிய நாகாக்களால் அவை அழியும் வரை வேட்டையாடப்பட்டன. அவை அராசியின் மன்னரைக் குறிக்கின்றன. ஸ்கைரே (கொரியன்; இன்று ஹனேயுல்சி) பெரிய பறக்கும் மீன். அவை ஆயிரக்கணக்கான கண்களைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவற்றின் முதுகில் மர்மமான இடிபாடுகளை சுமந்து செல்கின்றன. அறியப்படாத சில காரணங்களால் வண்டுகள் ஸ்கைரேக்கு பயப்படுவதாகத் தெரிகிறது. குதிரைகளுக்கு பதிலாக, டோகேபி பெரிய பறக்கும் வண்டுகளை போக்குவரத்து வழிமுறையாக இனப்பெருக்கம் செய்கிறது. டோகேபி வண்டுகளுக்கு சைகை மொழியைக் கற்பிக்க முடிந்தது, மேலும் வண்டுகள் டோகேபியுடன் தொடர்பு கொள்ள தங்கள் ஆண்டெனாவைப் பயன்படுத்துகின்றன. அவை பொதுவாக இரண்டு பேர் வரை சுமக்கும் அளவுக்கு பெரியவை (அந்த நபர் ஒரு ரெக்கானாக இருந்தால் ஒருவர்). கிங் ஈகிள் (கொரிய இளவரசர் வாங் டோக்ஸுரி) முதலைகளை விட பெரிய பெரிய கழுகுகள். நாகா மன ஒடுக்கிகள் கிங் ஈகிள்ஸை இயக்கி வானத்தில் பறக்க முடியும். பெரிய புலி (கொரியன்; டெஹோ) அவை ஒரு சாதாரண புலியை விட பெரியவை. நாவலில், இரண்டு டேஹோக்கள் மட்டுமே உள்ளன; புராணத்தில் பியோல்பி மற்றும் மருனாரே எப்போதும் அமோ பேயுடன் இருக்கும். டூக்சினி (கொரியன்; டியோக்சினி) அவர்கள் மற்ற இனங்களிலிருந்து தங்கள் கடவுள்களை இழந்த ஒரு இனம் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். அனைத்து நபர்களும் ஒழுங்கற்ற வடிவங்கள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், அதற்காக சராசரி அல்லது தரநிலையைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது, மேலும் சரியாக பேசக்கூட முடியாது, "மூக்கில் சலிப்பான ரோஜாக்கள்" போன்ற குழப்பமான வார்த்தைகளால் அர்த்தமற்ற வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறார்கள். தற்போது, லீ யியோங்டோ தி பேர்ட் தட் டிரிங்க்ஸ் டியர்ஸ் என்ற ஒரே ஒரு தொடர்ச்சியை மட்டுமே எழுதியுள்ளார், இது தி பேர்ட் தட் டிரிங்க்ஸ் பிளட் ஆகும். லீ யியோங்டோ மேலும் இரண்டு தொடர்ச்சிகளை எழுதுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இந்தத் தொடரில் நான்கு பறவைகளைக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகத்தில் நான்கு பறவை சகோதரர்களைப் பற்றிய புதிர் உள்ளது. ஒரு பறவை தண்ணீர் குடித்தது, ஒரு பறவை விஷம் குடித்தது, ஒரு பறவை இரத்தம் குடித்தது, மற்றொரு பறவை கண்ணீர் குடித்தது. நான்கு பறவைகளில் யார் முதலில் இறப்பார்கள் என்று புதிர் கேட்கிறது. இந்த புதிர் கண்ணீரைக் குடிக்கும் பறவை மற்றும் இரத்தத்தைக் குடிக்கும் பறவை ஆகிய இரண்டிலும் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றுகிறது, மேலும் இரண்டு தொடர்களில் இயங்கும் பல கருப்பொருள்களுடன் பிணைந்துள்ளது. இந்த புதிர் காரணமாக, லீ யோங்டோ இந்த பறவை தொடரின் மேலும் இரண்டு தொடர்ச்சிகளை எழுதுவார் என்று பலர் எதிர்பார்க்கிறார்கள், தி பேர்ட் தட் டிரிங்க்ஸ் பாய்சன் மற்றும் தி பேர்ட் தட் டிரிங்க்ஸ் வாட்டர். இருப்பினும், லீ யியோங்டோ இந்த வதந்தியை இன்னும் உறுதிப்படுத்தவில்லை, மேலும் அவர் உண்மையில் நான்கு பறவைகளையும் தொடர்ந்து முடிப்பாரா என்பது இன்னும் தெரியவில்லை. ஊடக உரிமைகோரல் ஆடியோபுக் ஜூன் 8,2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கிராப்டனின் டெவலப்பர்கள் இந்தத் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு விளையாட்டை உருவாக்குகிறார்கள். மேற்கோள்கள் தென் கொரிய கற்பனை நாவல்கள் லீ யியோங்டோ நாவல்கள் படைப்புகள் முதன்முதலில் தொடர் வடிவில் 2003 நாவல்களில் வெளியிடப்பட்டன