The Broken Bubble
உடைந்த குமிழி என்பது அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் பிலிப் கே. டிக் எழுதிய ஆரம்பகால பிரதான நாவலாகும். இது 1956 ஆம் ஆண்டில் தி ப்ரோக்கன் பபுள் ஆஃப் டிஸ்பே ஹோல்ட் என்ற நீண்ட தலைப்பில் எழுதப்பட்டது, ஆனால் 1950 களில் வெளியீட்டிற்காக நிராகரிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் டிக்கின் "நேரான" (எஸ். எஃப் அல்லாத) நாவல்கள் அனைத்தும் இருந்தன. இது 1988 ஆம் ஆண்டில் சுருக்கமான தலைப்புடன் மரணத்திற்குப் பிறகு ஹார்ட்கவரில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் 1950 களின் நடுப்பகுதியில் கலிபோர்னியாவில் இரண்டு தம்பதிகளின் வாழ்க்கை பின்னிப் பிணைந்துள்ளது, மேலும் அனைவரும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய முக்கியமான பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். ஜிம் பிரிஸ்கின் ஒரு பாரம்பரிய இசை டி. ஜே. ஆவார். அவரும் அவரது முன்னாள் மனைவி பாட்ரிசியா கிரேவும் இன்னும் மிகவும் காதலிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் மலட்டுத்தன்மையற்றவர் என்பதால் விவாகரத்து செய்துள்ளனர். விவாகரத்து பெற்ற இருவரும் ஆர்ட் மற்றும் ரேச்சல் என்ற டீனேஜ் திருமணமான தம்பதியினரை சந்தித்து அடிப்படையில் கூட்டாளர்களை மாற்றிக்கொள்கிறார்கள். பாட் இளமையான ஆனால் செயலிழந்த கலையை ஆர்வத்துடன் நேசிக்கிறார், கிட்டத்தட்ட அவர் அவளுடைய குழந்தையைப் போல, அவர்கள் இருவருக்கும் ஒரு தவறான உறவு உள்ளது, அதில் அவர் அவளுக்கு ஒரு கருப்பு கண்ணைக் கொடுக்கிறார். இதற்கிடையில், ஜிம்மும் ரேச்சேலும் இணைகிறார்கள், ரேச்சல் ஆர்ட்டைக் கைவிட்டு ஜிம்முடன் மெக்ஸிகோவுக்குச் செல்ல முன்வந்தார், அங்கு அவர் தனது குழந்தையைத் தத்தெடுத்து அதை தனது சொந்தமாக வளர்ப்பார். இருப்பினும், இறுதியில், முதிர்ச்சி மேலோங்கி, அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் அசல் கூட்டாளர்களிடம் திரும்புகிறார்கள். அசல் தலைப்பின் மிஸ் டிஸ்பே ஹோல்ட் உண்மையில் புத்தகத்தில் மிகவும் சிறிய கதாபாத்திரம். அவர் நாவலின் முடிவில் நிகழும் ஒரு ஆப்டோமெட்ரிஸ்ட்ஸ் மாநாட்டில் நிகழ்த்தும் ஒரு நன்கு வழங்கப்பட்ட ஸ்ட்ரிப்பர் ஆவார். அவரது செயல் ஒரு பெரிய தெளிவான பிளாஸ்டிக் பந்தில் நிர்வாணமாக ஏறுவதை உள்ளடக்கியது, பின்னர் ஆப்டோமெட்ரிஸ்டுகள் அவரது ஏராளமான தனிப்பட்ட சொத்துக்களை இன்னும் முழுமையாக ஆராய ஹோட்டல் அறையைச் சுற்றி வருவார்கள். பின்னர் அது குப்பைகளால் நிரப்பப்பட்டு, குடிபோதையில் உள்ள ஆப்டோமெட்ரிஸ்டுகளால் ஹோட்டல் கூரையிலிருந்து தள்ளப்படும்போது பந்து இடிக்கப்படுகிறது. சுருக்கப்பட்ட தலைப்பு மிகவும் வெளிப்படையாக பொருத்தமானதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் அதன் குறிப்பிட்ட தன்மை இல்லாதது முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் சுற்றுப்பாதைகளுக்குள் நிகழும் பல்வேறு வாழ்க்கையை மாற்றும் நிகழ்வுகளின் மாற்ற முடியாத விளைவுகளைக் குறிக்கும் ஒரு உருவகமாக பணியாற்றுவதில் இரட்டைக் கடமையைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது. தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரப் பெயர்கள் ஜிம் பிரிஸ்கின் என்பது டிக்கின் புனைகதைகளில் பல முறை தோன்றும் பல கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாகும். பிரிஸ்கின் தி கிராக் இன் ஸ்பேஸில் மீண்டும் தோன்றுகிறார், அதற்கு தி ப்ரோக்கன் பபுள் உடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, மேலும் டிக்கின் இரண்டு சிறுகதைகளில் அதே பெயரில் ஒரு கறுப்பின மனிதர், இப்போது ஒரு செய்தி தொகுப்பாளர் உள்ளார். பிலிப் கே. டிக் குறிப்புகள் 1988 அமெரிக்க நாவல்கள் ஆர்பர் ஹவுஸ் புத்தகங்கள் கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட பிலிப் கே. டிக் நாவல்கள் 1950 களில் அமைக்கப்பட்ட புனைகதை