The Professor's House
தி பேராசிரியர் ஹவுஸ் என்பது அமெரிக்க நாவலாசிரியர் வில்லா கேதர் எழுதிய நாவல். 1925 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த நாவல் பல ஆண்டுகளில் எழுதப்பட்டது. கேதர் முதலில் "டாம் அவுட்லேண்ட்ஸ் ஸ்டோரி" என்ற மையப் பகுதியை எழுதினார், பின்னர் "தி ஃபேமிலி" மற்றும் "தி பேராசிரியர்" என்ற இரண்டு அத்தியாயங்களை எழுதினார். கதை சுருக்கம் பேராசிரியர் காட்ஃப்ரே செயின்ட் பீட்டரும் மனைவியும் ஒரு புதிய வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, அவரது வாழ்க்கை எடுக்கும் பாதையில் அவர் சங்கடப்படுகிறார். அவர் தனது பழைய வாழ்க்கையைத் தொடரும் முயற்சியில் பழைய வீட்டில் தனது தூசி நிறைந்த படிப்பைத் தொடர்கிறார். அவரது இரண்டு மகள்களின் திருமணங்கள் அவர்களை வீட்டிலிருந்து அகற்றி, இரண்டு புதிய மருமகன்களைச் சேர்த்துள்ளன, இது ஒரு நடுத்தர வாழ்க்கை நெருக்கடியைத் தூண்டுகிறது, இது பேராசிரியரை எதிர்நோக்குவதற்கு எதுவும் இல்லாததால் வாழ்வதற்கான விருப்பத்தை இழந்துவிட்டதாக உணர்கிறது. இந்த நாவல் ஆரம்பத்தில் தனது புதிய மருமகன்கள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடனான பேராசிரியரின் தொடர்புகளை உரையாற்றுகிறது, அதே நேரத்தில் பெரும் போரில் டாம் அவுட்லேண்டின் மரணத்தைப் பற்றி அவர்கள் அனைவரும் உணரும் வலியை தொடர்ந்து குறிப்பிடுகிறது. அவுட்லேண்ட் பேராசிரியரின் மாணவரும் நண்பரும் மட்டுமல்ல, அவரது மூத்த மகளின் வருங்கால மனைவியும் ஆவார், அவர் இப்போது "அவுட்லேண்ட் வெற்றிடத்தால்" உருவாக்கப்பட்ட செல்வத்திலிருந்து வாழ்ந்து வருகிறார். நாவலின் மையப் பகுதி அவுட்லேண்டிற்குத் திரும்புகிறது, மேலும் நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்ள ஒரு பண்டைய குன்றின் நகரத்தை அவர் ஆராய்ந்த கதையை முதல் நபராக விவரிக்கிறது. இந்தப் பிரிவு பேராசிரியரால் நினைவுகூரப்படும் ஒரு பின்னோக்கிய கதை. இறுதிப் பகுதியில், அவரது குடும்பம் ஒரு விலையுயர்ந்த ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொள்ளும் போது தனியாக விடப்பட்ட பேராசிரியர், தனது ஆய்வில் ஏற்பட்ட எரிவாயு கசிவு காரணமாக மரணத்திலிருந்து தப்பிக்கிறார்; மேலும் அவர் இறக்கத் தயாராக இருப்பதைக் காண்கிறார். பழைய குடும்ப தையல்காரியான அகஸ்டாவால் அவர் மீட்கப்படுகிறார், அவர் எப்போதும் அவரது உறுதியான நண்பராக இருந்தார். அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர முடிவு செய்கிறார். காட்ஃப்ரே செயின்ட் பீட்டர்-பேராசிரியர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், நாவலின் கதாநாயகன். அவர் கலப்பு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஐம்பத்திரண்டு வயது மனிதர், "ஒருபுறம் கனேடிய பிரெஞ்சு, மறுபுறம் அமெரிக்க விவசாயிகள்". அவரது மனைவி அவரை "எல்லா நேரத்திலும் சிறந்த தோற்றமும் சகிப்புத்தன்மையும் கொண்டவர்" என்று விவரிக்கிறார். அவர் ஹாமில்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்று பேராசிரியராக உள்ளார், மேலும் அவரது புத்தகத்தின் தலைப்பு வட அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் சாகசங்கள். காட்ஃப்ரேயின் பெயர் ஜெருசலேமை கைப்பற்றிய பூலோனின் காட்ஃப்ரேயின் பெயரிலிருந்து வருகிறதுஃ ரோமானிய தேவாலயம் கட்டப்பட்ட பாறை செயின்ட் பீட்டர்ஃ செயின்ட் பீட்டர் முன்னோடிகளைப் பற்றி எழுதுகிறார், அவர் ஒரு அறிவுசார் முன்னோடியாக இருக்கும்போது, அவரது பெயரின் ஒவ்வொரு பிட்டும் வரலாற்றில் புகழ்பெற்ற முன்னோடிகளிடமிருந்து வருகிறது. லிலியன் செயின்ட் பீட்டர்-பேராசிரியரின் அந்தஸ்து சார்ந்த மனைவி. அவர் "எதிர்காலத்துடன் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளார்" மற்றும் மாற்றியமைக்கக்கூடியவர் என்று விவரிக்கப்படுகிறார். நாவலில் அவரது பெரும்பாலான ஈடுபாடு பேராசிரியருக்கு மாறாக செயல்படுவதும், அவரது ஆர்வங்களுக்கும் அவரது குடும்பத்திற்கும் இடையிலான தூரத்தைக் காண்பிப்பதும் ஆகும். அவர்களின் உறவு மகிழ்ச்சியாக விவரிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவரது பரம்பரை சார்ந்தது. அவள் பேராசிரியரிடம் "ஒருவர் தொடர்ந்து வாழ வேண்டும், காட்ஃப்ரே. ஆனால் எங்களுக்கு இடையே வந்தவர்கள் குழந்தைகள் அல்ல. அவள் குரலில் தனிமையாகவும் மன்னிக்கக்கூடியதாகவும் ஏதோ இருந்தது, அது ஒரு பழைய காயத்தைப் பற்றி பேசுகிறது, குணமடைந்தது, கடினமானது மற்றும் நம்பிக்கையற்றது ". அகஸ்டா-குடும்ப தையல்காரர் மற்றும் செயின்ட் பீட்டரின் நண்பர். அவர் "நம்பகமான, முறையான சுழற்பந்து வீச்சாளர், ஒரு ஜெர்மன் கத்தோலிக்கர் மற்றும் மிகவும் பக்தியுள்ளவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். ரோஸமண்ட்-செயின்ட் பீட்டரின் மூத்த மகள் மற்றும் லூயி மார்செல்லஸின் மனைவி. அவர் முதலில் டாம் அவுட்லேண்டுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், அவர் இறந்தபோது அவர் எல்லாவற்றையும் அவளிடம் விட்டுவிட்டார். அவள் இப்போது தனது தோற்றம் மற்றும் அனைத்து சிறந்த விஷயங்களையும் கொண்டிருப்பதில் வெறித்தனமாக இருக்கிறாள், ஒருவேளை லூயி ஆடம்பரத்துடன் அவளைப் பொழிவதால் இருக்கலாம். பேராசிரியர் அவளை "அவர் குறைந்தபட்சம் புரிந்து கொள்ளவில்லை" என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். கேத்லீன்-செயின்ட் பீட்டரின் இளைய மகள் மற்றும் ஸ்காட் மெக்ரிகரின் மனைவி. அவர் இனிமையானவர் மற்றும் நேர்மையானவர் மற்றும் நாவலில் மிகவும் உண்மையான கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர். "கிட்டியைப் பற்றி ஒரே அசாதாரணமான விஷயம் என்னவென்றால், அவள் தன்னை சற்று அசாதாரணமானவளாக நினைக்கவில்லை" என்றும் அவள் "வித்தியாசமான ஒன்றின் தீப்பொறியைக் கொண்டிருக்கிறாள்" என்றும் பேராசிரியர் கூறுகிறார். லூயி மார்செல்லஸ்-ரோஸமண்டின் கணவரும், டாம் அவுட்லேண்டின் காப்புரிமைகளை நிறைவேற்றுபவரும், அதில் இருந்து அவர் ஒரு செல்வத்தை திரட்டினார், இப்போது டாம் ஒரு வீடு மற்றும் நினைவுச்சின்னத்தை உருவாக்கி வருகிறார், அங்கு அவரும் ரோஸமண்டும் அவுட்லேண்ட் என்று அழைக்கப்படுவார்கள். அவர் ரோஸமண்டிற்கு தாராளமாகவும் மிகவும் அன்பாகவும் இருக்கிறார். பேராசிரியர் அவர் "முற்றிலும் சீரானவர்" என்று கூறுகிறார். அவர் என்னை விட மிகவும் தாராளமாகவும், பொது ஆர்வமுள்ளவராகவும் இருக்கிறார், எனது விருப்பத்தேர்வுகள் அவருக்கு புதிரானதாக இருக்கும் ". ஆயினும்கூட, மார்செல்லஸ் பிரெஞ்சு மன்னரின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் ஹன்னிபாலுடன் போராடிய ரோமானிய தளபதியின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறார், மேலும் அவரது பெயரின் கடைசி பகுதி, 'சேலஸ்' லூயி பொருள்முதல்வாதத்தில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டுகிறார் என்ற ஸ்காட் கருத்தை (முக்கியமாக) உறுதிப்படுத்துகிறது. ஸ்காட் மெக்ரிகோர்-காத்லீனின் கணவர். லூயியுடன் ரோசமோண்ட் நிச்சயதார்த்தம் செய்த உடனேயே அவர்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டனர். அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர் மற்றும் இருவரும் வாழ ஒரு தினசரி உரைநடை கவிதை எழுதுகிறார். பேராசிரியர் அவரை "ஒரு வழக்கமான வகையான மனதைக் கொண்டவர்" என்று விவரிக்கிறார், ஆனால் "அவர் அவரை நம்பினார்". ஸ்காட் மற்றும் கேத்லீன் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையிலேயே நேசிப்பதாக சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள். டாம் அவுட்லேண்ட்-ஒரு காலத்தில் செயின்ட் பீட்டரின் மாணவரும், ரோசமோண்ட் இறப்பதற்கு முன்பு அவரது வருங்கால மனைவியும், கதை அவரது நினைவகத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. "டாம் அவுட்லேண்ட்ஸ் ஸ்டோரி" என்ற அத்தியாயத்தின் மையப் பகுதி, அமெரிக்க தென்மேற்கில் ஒரு பண்ணையாளராக பணிபுரியும் போது பாலைவனத்தில் ஒரு குன்றின் நகரத்தின் எச்சங்களை விசாரிக்கும் அவரது சாகசங்களைப் பற்றிய டாமின் சொந்தக் கதையாகும். இந்த கதைகள் மற்றும் அவரது நற்குணம் மூலமே செயின்ட் பீட்டர் குடும்பம் அவரைக் காதலித்து அவரை அன்பாக நினைவுகூர்கிறது. முக்கிய கருப்பொருள்கள் இந்த நாவல் பல மாறுபட்ட கருத்துக்களை ஆராய்கிறது. உண்மையில், பல விஷயங்களில், இந்த நாவல் மாறுபட்ட கருத்துகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ மார்செல்லஸ் வெர்சஸ் அவுட்லேண்ட், கிட்டி வெர்சஸ் ரோஸமண்ட், கிக்சோடிக் வெர்சஸ் நடைமுறை, பழைய வெர்சஸ் புதியது, ஒரு அறிஞராக பேராசிரியரின் யோசனை வெர்சஸ் அவரது குடும்ப உறவுகள், இந்திய பழங்குடியினர் வெர்சஸ் 1920 களின் சமகால உலகம் மற்றும் பேராசிரியர் வெர்சஸ் லிலியனின் எதிர்க்கும் சமூக துருவங்கள். அந்த எதிர்ப்புகள் எப்போதும் தெளிவாக இல்லை. முடிவைக் கருத்தில் கொண்டு, நாவல் ஒரு தெளிவான தார்மீக கட்டாயமில்லாததாக பார்க்கப்படலாம். இதேபோல், பிரிவு III மற்றும் I இன் நவீன உலகிற்கு இடையிலான ஒப்பீடுகள் பிரிவு II இல் உள்ள டாம் அவுட்லேண்டின் இயற்கை உலகத்துடன் முரண்படுகின்றன. ஆயினும்கூட கதாபாத்திரங்களின் குழப்பமான தீர்ப்புகள் இந்த ஒப்பீடுகளைத் தடுக்கின்றன மற்றும் தெளிவான ஒழுக்கநெறிகளை மறைக்கின்றனஃ டாமின் இயற்கையை உயர்த்துகிறது மற்றும் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் தந்தை டுச்செனின் ஆதரிக்கப்படாத முடிவுகள் மேசா கலாச்சாரத்தின் உண்மையான வரலாற்று உண்மைகளை திசை திருப்புகின்றன. 'அன்னை ஈவ்' தனது கணவருக்கு துரோகம் இழைத்ததற்காக கொலை செய்யப்பட்டார் என்று அவர் கருதுகிறார், ஆனால் இது 'உலகின் அழுக்கு சாதனங்களிலிருந்து' விலகி ஒரு அழகிய இடமாக மேஸாவைப் பற்றிய டாமின் பார்வையை கடுமையாக வேறுபடுத்தும். அதன்படி பேராசிரியரின் இல்லம் பொதுவாக நவீனத்துவத்தின் விமர்சனமாக பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது-மார்ஸெலஸ் சமீபத்திய ஃபேஷன்களால் நுகரப்படுகிறது, திருமதி செயின்ட் பீட்டர் தனது கணவர் மீதான தனது பழைய அன்பை தனது மருமகன்கள், அறிவியல் மற்றும் நவீன உலகத்தின் மீதான ஆர்வத்திற்கு மாற்றுகிறார். ஆயினும்கூட, நவீனத்துவத்தைத் தழுவுவதில் ஏற்பட்ட தோல்வியே பேராசிரியரை கிட்டத்தட்ட கொன்று, மாற்றத்திற்கான அவரது தேவையை உணர்த்துகிறது. தனது சொந்த உரையில், அறிவார்ந்த பேராசிரியர் ஏராளமான முரண்பாடுகளை முன்வைத்துள்ளார். தனது விரிவுரை மண்டப மாணவர்களுக்கு முன்னால் மனிதர்களை வசதியாக வைத்திருப்பதற்காக மட்டுமே அவர் அறிவியலை விமர்சிக்கிறார், இருப்பினும் விஞ்ஞானம் மனிதனுக்கு (கிரேன்) என்ன செய்ய முடியும் என்ற வாக்குறுதியையும், பணத்திற்கு அதன் உயர்ந்த மதிப்பையும் தனது மகளுடன் அவர் பாராட்டுகிறார்ஃ "ஹாமில்டனில் உள் மற்றும் வெளிப்புறத்திற்கு இடையிலான தொடர்பு முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டதுஃ ஆடை வடிவங்கள் ஏமாற்றும்; ரோசமோண்டின் உடல் அழகு ஒரு ஆன்மீக வெறுமையை ஆடுகிறது; லூயியின் உரத்த வெளிப்புறம் காதல் மற்றும் தாராள மனப்பான்மைக்கான உள் திறனை உள்ளடக்கியது. ஹாமில்டனில் உள் மற்றும் வெளிப்புறம் ஒன்றிணைக்கத் தவறியது தவறான புரிதல்களுக்கும் கதாபாத்திரங்கள் ஒருவருக்கொருவர் அர்த்தமுள்ள தொடர்பை ஏற்படுத்த இயலாமைக்கும் வழிவகுக்கிறது. தேசியவாதம் பேராசிரியர் இல்லம் 1925 ஆம் ஆண்டில், போருக்குப் பிந்தைய அமெரிக்காவில் எழுதப்பட்டது. எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தி கிரேட் கேட்ஸ்பியைப் போலவே, கேதர் பணத்தால் இயக்கப்படும் சமூகத்தின் தார்மீக வீழ்ச்சியைப் பற்றிய கதையை விவரிக்கிறார். தேசிய அடையாளத்தைப் பற்றிய எமர்சோனியன் புரிதலை டாம் வெளிப்படுத்துகிறார். அவரது அமெரிக்கத்தன்மை நிலம் மற்றும் அதன் அழகுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த நிலத்தையும் அதன் வரலாறு முழுவதையும் அனைத்து அமெரிக்கர்களுக்கும் ஒரு கூட்டு உடைமை என்று அவர் நம்புகிறார். பூர்வீக அமெரிக்க கலைப்பொருட்களை ஜேர்மனியருக்கு ராடி விற்றது குறித்த அவரது கோபம், அவை அமெரிக்க வரலாற்றின் ஒரு பகுதி என்றும், அவை நிலத்தைச் சேர்ந்தவை என்றும், எனவே அவற்றை விற்க யாருக்கும் உரிமை இல்லை என்ற நம்பிக்கையிலிருந்து உருவாகிறது, இது ஒரு அமெரிக்கரல்லாதவருக்கு மிகவும் குறைவாகும். ஒரு அமெரிக்க அடையாளத்துடனான தொடர்பைப் பற்றிய டாமின் இறுதி அனுபவம், ரோடியுடனான மோதலுக்குப் பிறகு தனியாக மேசாவில் அவரது இரவில் வருகிறது, அப்போது அவர் "மேசா இனி ஒரு சாகசமல்ல, ஆனால் ஒரு மத உணர்ச்சி" மற்றும் "அது உடைமை" என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். இதற்கு மாறாக லூயியின் தேசிய அடையாள உணர்வு பணம் மற்றும் நாட்டின் பொருளாதார மகத்துவத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. பொறியியலில் டாமின் முன்னேற்றங்களிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை அவர் தாராளமாக செலவிடுகிறார். லூயி தனது செல்வத்தின் ஆதாரத்தை பெருமையுடன் அணிந்துகொள்கிறார்-அவரது வாழ்வாதாரம் அவரது மனைவியின் இறந்த வருங்கால மனைவியிடமிருந்து பெறப்பட்டது என்பது கணவன்-மனைவி இடையே அல்லது தம்பதியினருக்கும் சமூகத்திற்கும் இடையே பதற்றத்தை உருவாக்காது. அவரது அறிவிப்பு, "ஒரு புத்திசாலித்தனமான இளம் அமெரிக்க விஞ்ஞானியும் கண்டுபிடிப்பாளருமான டாம் அவுட்லேண்டிற்காக நாங்கள் எங்கள் இடத்திற்கு பெயரிட்டுள்ளோம், அவர் ஃபிளாண்டர்ஸில் கொல்லப்பட்டார், வெளிநாட்டு படையுடன் சண்டையிட்டார், போரின் இரண்டாவது ஆண்டு, அவருக்கு முப்பது வயதாக இருந்தபோது", அவரது நன்மையாளர் மீதான அவரது பெருமையையும் மரியாதையையும் வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் தேசத்தின் மீதான டாமின் விசுவாசம் லூயிக்கு அவர் அனுபவிக்கும் பண வெற்றியைக் கொண்டு வந்துள்ளது என்ற அவரது அங்கீகாரம், அமெரிக்காவின் பொருளாதார வெற்றி இப்போது நாட்டையும் அதன் மக்களையும் வரையறுப்பதில் முன்னுரிமை பெறுகிறது என்ற அவரது புரிதலின் பிரதிநிதியாகும். பேராசிரியர் டாம் அவுட்லேண்ட் மற்றும் லூயி மார்செல்லஸ் ஆகியோரின் உலகக் கண்ணோட்டங்களுக்கு இடையில் சிக்கிக் கொள்கிறார். அவர் மாற்றத்தை எதிர்ப்பார்க்கிறார், இலட்சிய ரீதியாக டாமின் நினைவகத்தையும், பொருள் கையகப்படுத்துதலை தடுக்கும் எமர்சோனியன் சித்தாந்தத்தையும் பிடித்துக் கொள்கிறார். அவுட்லேண்டின் நல்ல நண்பரும் வழிகாட்டியுமான செயின்ட் பீட்டர், டாமின் உயில் முறையாக நிறைவேற்றப்படுவதை உறுதிசெய்வது தனது பொறுப்பு என்று கருதுகிறார். இந்த முயற்சியில், அவர் டாம் மீதான தனது அன்பிற்கும், தனது மகள் ரோசமோண்ட் மீதான அன்பிற்கும் இடையில் கிழிக்கப்படுகிறார், அவர்கள் இருவரும், பணத்தை எவ்வாறு செலவிட வேண்டும் என்பது குறித்து வெவ்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்று பேராசிரியர் நம்புகிறார். அவுட்லேண்டுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றிய காப்புரிமைக்கு தனது கணவருக்கு இழப்பீடு பெற திருமதி கிரேன் அவரது உதவியைக் கேட்டபோது, பேராசிரியர் கூறுகிறார், "கிரேன் அதிலிருந்து ஏதாவது பெறுவதை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் என்று சொர்க்கத்திற்குத் தெரியும், ஆனால் எப்படி? எப்படி? இந்த விஷயத்தைப் பற்றி நான் நிறைய யோசித்தேன், அந்த வகையான விருப்பத்தை உருவாக்கியதற்காக டாம் மீது குற்றம் சாட்டியுள்ளேன் ". ஒருபுறம், அவர் தனது குதிகால் தரையில் தோண்டி எடுக்கிறார், நிலத்தின் மீதான அன்பிலிருந்து அதன் பழங்களின் மீதான அன்புக்கு மாறுவதை எதிர்க்கிறார், ஆனால் அவருக்கு ஒரு கடமை உணர்வும் உள்ளது, இது பணம், குறிப்பாக டாமின் பணம், அவரது உறவுகள் மற்றும் சமூக வாழ்க்கையில் வகிக்கிறது. பல்வேறு விமர்சகர்களால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளபடி, ஒரு உலகக் கண்ணோட்டத்தை மற்றொரு உலகக் கண்ணோட்டத்திற்கு கேதரின் ஒப்புதல் விவாதத்திற்குரியது. வால்டர் பென் மைக்கேல்ஸ், கேதர் டாம் அவுட்லேண்டுடன் பக்கபலமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், அதில் "குன்றில் வசிப்பவர்களின் கோபுரத்தின் 'படம்', 'வலுவாக, அமைதியுடனும் தைரியத்துடனும் உயரும்' என்ற கவிதை, கேதரின் கலாச்சாரத்தின் தோற்றத்தை அமெரிக்க அடையாளத்தின் ஒரு அம்சமாக மட்டுமல்ல, அதன் தீர்மானிப்பவர்களில் ஒருவராகவும் குறிக்கிறது". இந்த கண்ணோட்டத்தில், அவுட்லேண்ட் நாவலில் கேதரின் குரலாகும், இது தேசிய அடையாளத்தின் வெளிப்பாடாக நிலப்பரப்புடன் நெருக்கமான உறவுகளை ஆதரிக்கிறது. மாறாக, டாமின் ஏக்கம் குறித்து கேதர் விமர்சிக்கிறார் என்று சாரா வில்சன் கருதுகிறார். "ப்ளூ மெசாவின் குன்றின் குடியிருப்புகள் ஒரு காலத்தில் இப்போது மறைந்துபோன கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்தவை, மேலும் எந்த உயிருள்ள பூர்வீக அமெரிக்க மக்களுக்கும் them.How மீது மறுக்கமுடியாத உரிமை இல்லை, புதுமையான கேள்விகள், ஒரு நாடு அல்லது தனிநபர்கள் கலாச்சார ரீதியாகவும் தற்காலிகமாகவும் மற்ற மக்களின் வரலாற்றை ஈடுபடுத்த முடியுமா? இருப்பினும், வில்சன் ஒப்புக்கொள்கிறார்" "டாம் அவுட்லேண்ட் பேசும் அமெரிக்கா, அதன் பண்டைய தென்மேற்கு பாரம்பரியத்தை பொக்கிஷமாக வைத்திருக்கும் நாடு, குறைந்தபட்சம் அமெரிக்கராக இருப்பதற்கான தனித்துவமான வழிகளை அனுமதிக்கிறது". விமர்சன போக்குகள் மற்றும் வரவேற்பு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெரும்பகுதிக்கு விமர்சன ரீதியாக புறக்கணிக்கப்பட்டாலும், வில்லா கேதர் மீதான ஆர்வம் 1980 களில் பெண்ணிய இயக்கத்தின் எழுச்சியுடன் தூண்டப்பட்டது. அவரது பல நாவல்கள் பின்னர் நியமத்தில் இணைக்கப்பட்டிருந்தாலும், விமர்சகர்கள் பெரும்பாலும் தி பேராசிரியர் ஹவுஸை புறக்கணித்து, அதை "தார்மீக ரீதியாகவும் உளவியல் ரீதியாகவும் அடையப்படவில்லை" என்று கூறியுள்ளனர். இந்த அவமதிப்புக்கு ஒரு காரணமாக, விமர்சகர்கள் பெரும்பாலும் புத்தகத்தின் "உடைந்த" வடிவத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், அதன் கட்டமைப்பை தேவையற்றது என்று கண்டிக்கிறார்கள். அல்லது, அவர்கள் பேராசிரியரின் ஆன்மாவின் தெளிவற்ற சித்தரிப்பை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். பேராசிரியரின் தனிமைக் கோரிக்கைகளையும் கடந்த காலத்தில் அவர் சிக்கிக் கொண்டதையும் எவ்வாறு கருத்தில் கொள்வது என்பது பற்றி வாசகருக்குத் தெரியவில்லை. அவர் ஒரு குடும்ப மனிதர் மற்றும் ஒரு பல்கலைக்கழக மனிதர், ஆனால் அவர் "ஏக்கம் நிறைந்த தேசிய இலட்சியத்திற்காக உள்ளூர் சமூகத்தை" ஒப்படைக்கும்போது பேராசிரியரின் மோதல் அதன் மையத்தை அடைகிறது. ஏ. எஸ். பைட் தி பேராசிரியரின் ஹவுஸ் கேத்தரின் "தலைசிறந்த படைப்பு. கிட்டத்தட்ட கச்சிதமாக கட்டப்பட்டது, விசித்திரமாக நகரும் மற்றும் முற்றிலும் அசல்" என்று அழைக்கிறார். "டாம் அவுட்லேண்ட்ஸ் ஸ்டோரி" என்ற நடுத்தரப் பிரிவு, சுற்றியுள்ள கதையை உடைக்கும் விதத்தின் காரணமாக, ஃபார்ம் தி பேராசிரியர் ஹவுஸ் "துண்டு துண்டான மற்றும் உறுதியற்றது" என்று விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜே. ஷ்ரோடர் தனது "வில்லா கேதர் அண்ட் தி பேராசிரியர் ஹவுஸ்" என்ற கட்டுரையில் நாவலின் கட்டமைப்பு அர்த்தத்தைப் பற்றிய மிகவும் பொதுவான விமர்சனக் கருத்தை முன்வைக்கிறார்ஃ "புத்தகம் II என்பது 'டர்க்கைஸ்' மற்றும் புத்தகங்கள் I மற்றும் III 'மந்தமான வெள்ளி' ஆகும். முழு நாவலும், வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்திய வளையலைப் போல கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. வில்லா கேதர் இரண்டு நகைகளுக்கு இடையில் மட்டுமல்லாமல், இரண்டு நாகரிகங்களுக்கு இடையில், இரண்டு சகாப்தங்களுக்கு இடையில், இந்த வேறுபாடுகளைக் குறிக்கும் இரண்டு மனிதர்களான மார்செல்லஸ் [sic] மற்றும் அவுட்லேண்ட் இடையே ஒரு முரண்பாடான வேறுபாட்டை வரைய விரும்புகிறார் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம் அல்ல ". இருப்பினும், சில விமர்சகர்கள், சொனாட்டாவின் வெளிச்சத்தில் நாவலின் கட்டமைப்பை பகுப்பாய்வு செய்துள்ளனர்-நாவலை ஒரு முழுமையான, மூன்று இயக்கம் கொண்ட சொனாட்டா அல்லது ஒரு ஒற்றை சொனாட்டாவுடன் சமன் செய்து, விளக்கம், வளர்ச்சி மற்றும் மறுபரிசீலனை என பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். சாரா வில்சன் போன்ற பிற விமர்சகர்கள், நாவலின் கருப்பொருள் மற்றும் அமைப்பை விளக்கும் ஒரு வழியாக டச்சு ஓவிய பாணியை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், இது கேதர் தனது கடிதத்தில் குறிப்பிடுகிறது. டச்சு ஓவியங்கள் வழங்கப்பட்ட உண்மையான பொருட்களுக்கு அப்பாற்பட்ட சூழலைப் பற்றிய உணர்வை வழங்குகின்றன. அவை நெரிசலான உட்புறங்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் கேதரின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "ஒரு சதுர ஜன்னல், அந்த சதுர ஜன்னல்கள் வழியாக ஒருவர் வந்த கடலைப் பற்றிய உணர்வு குறிப்பிடத்தக்கது, மேலும் டச்சு கப்பல்களின் கடற்படைகளின் உணர்வைப் பற்றி எனக்கு ஒரு உணர்வைத் தந்தது, அவை பூமியின் அனைத்து நீர்நிலைகளிலும் அமைதியாக இயங்குகின்றன-ஜாவாவுக்கு, போன்றவை. வினோதமான வாசிப்புகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் தி பேராசிரியர் ஹவுஸின் வினோதமான வாசிப்பு வெளிவந்துள்ளது. இந்த வாசிப்பு டாம் உடனான பேராசிரியரின் உறவையும், அதே போல் டாம் தனது வணக்கத்திற்குரிய நண்பர் ரோடியுடனான உறவையும் மையமாகக் கொண்டுள்ளது. டாமின் இளமையான செல்வாக்கின் மூலம், பேராசிரியர் ஒரு வகையான இனப்பெருக்கத்தை அடைகிறார்-அவரது பணி மிகவும் எளிதாகவும் திரவமாகவும் வெளிவருகிறது. "மகிழ்ச்சியுடன் வாழ வேண்டிய பேராசிரியரின் தேவையை டாம் பிரதிபலிக்கிறார்". பேராசிரியரைப் பொறுத்தவரை, டாமின் இழப்பு பேராசிரியரின் ஓரினச்சேர்க்கை ஆசையை கைவிடுவதையும், அதனுடன், "மகிழ்ச்சியற்ற, மகிழ்ச்சியற்ற, உணர்ச்சிபூர்வமான துக்கம் இல்லாத" வாழ்க்கையையும் குறிக்கிறது. டாம் மற்றும் ரோடி கண்டுபிடிப்பின் ஆழ்ந்த நெருக்கமான அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். ரோடி கண்டுபிடிப்பை விற்றதை ஒரு துரோகம் என்று டாம் கருதுகிறார், மேலும் அவர்கள் ஒரு காதல் பிளவுகளின் பண்புகளுடன் பிளவுபடுவதை அனுபவிக்கிறார்கள். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வில்லா கேதரின் நாவல்கள் 1925 அமெரிக்க நாவல்கள் வளாக நாவல்கள் ஆல்பிரட் ஏ. நாஃப் புத்தகங்கள் நியூ மெக்ஸிகோவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்