Tropical Malady
வெப்பமண்டல நோய் ஆர்டிஜிஎஸ்ஃ சத்ப்ராலத்; லிட். "மான்ஸ்டர்") என்பது 2004 ஆம் ஆண்டு வெளியான தாய் காதல் உளவியல் நாடக கலைத் திரைப்படமாகும், இது அபிச்சட்போங் வீரசேதகுல் எழுதி இயக்கியது. படம் ஒரு பிளவுபட்ட கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது; இது இரண்டு பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது-முதலாவது இரண்டு ஆண்களுக்கு இடையிலான காதல், இரண்டாவது காடுகளில் தொலைந்துபோன ஒரு சிப்பாய் பற்றிய மர்மமான கதை, ஒரு ஷாமனின் ஆவியால் பீடிக்கப்படுகிறது. இது 2004 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் ஜூரி பரிசை வென்றது, மேலும் கேன்ஸில் நடந்த முக்கிய போட்டியில் பங்கேற்ற முதல் தாய் படம் இதுவாகும். "பிக் த்ரீ" திரைப்பட விழாக்களில் ஒன்றில் பரிசை வென்ற முதல் தாய்லாந்து படம் இதுவாகும். 2022 ஆம் ஆண்டில், ட்ராபிகல் மலாடி சைட் அண்ட் சவுண்ட் இயக்குநர்களின் வாக்கெடுப்பில் எல்லா காலத்திலும் 62 வது சிறந்த படமாகவும், அவர்களின் விமர்சகர்களின் வாக்கெடுப்பில் 95 வது இடத்திலும் இருந்தது. 2016 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் வாக்கெடுப்பில் இது எல்லா காலத்திலும் 6 வது சிறந்த எல்ஜிபிடி படமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ முதல் கதை கெங் (பான்லோப் லோம்னோய்) கிராமப்புற தாய்லாந்தில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் ஒரு பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்ட ஒரு சிப்பாய். உள்ளூர் பண்ணைகளில் மர்மமான முறையில் கால்நடைகள் கொல்லப்பட்டதை விசாரிப்பதே படையின் முக்கிய கடமையாகும். ஒரு நாள் களத்தில் இருக்கும்போது, கெங் சுருக்கமாக டோங் (சக்டா காவ்புவேடி) என்ற கிராமவாசியை சந்திக்கிறார். பின்னர், டோங் ஒரு டிரக்கில் சவாரி செய்வதை கெங் பார்க்கிறார், அவர்கள் இன்னும் கொஞ்சம் பேசுகிறார்கள், விரைவில் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு காதல் நட்பு உருவாகிறது. கெங் ஒரு பனி தொழிற்சாலையில் தனது வேலையில் டோங்கிற்கு உதவுகிறார். ஒரு இரவு ஐஸ் டெலிவரி டிரக்கை ஓட்டும்போது, அவர்கள் சாலையின் ஓரத்தில் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட நாயைக் காண்கிறார்கள். அவர்கள் அதை ஒரு கால்நடை மருத்துவரிடம் கொண்டு வருகிறார்கள், ஆனால் அதற்கு புற்றுநோய் இருப்பதை அறிந்துகொள்கிறார்கள். இதையொட்டி, டோங் கீமோதெரபிக்கு உட்படுத்த அனுமதிக்கும் ஒரு படிவத்தில் கையெழுத்திடுகிறார். பின்னர், இருவரும் ஒரு சினிமா தியேட்டருக்குச் செல்கிறார்கள். அடுத்த நாள் ஒன்றாக அமர்ந்திருக்கும் போது, ஒரு வயதான பெண் அவர்களை அணுகுகிறார், அவர் இரண்டு ஏழை விவசாயிகள் பணக்காரராவதற்கான வாய்ப்பை எப்படி இழந்தார் என்பதைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறார். கதையில், ஒரு இளம் துறவி அருகிலுள்ள குளத்தில் இருந்து பாறைகளை சேகரிக்க அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார். அவ்வாறு செய்த பிறகு, பாறைகள் வெள்ளி மற்றும் தங்கமாக மாறியது. அவர்கள் பேராசையுடன் திரும்பிச் சென்றபோது, அவர்கள் முன்பு பெற்ற வெள்ளி மற்றும் தங்கக் கட்டிகள் தவளைகளாக மாறியது. கெங், டோங் மற்றும் வயதான பெண் ஆகியோர் பிற்பகல் முழுவதும் ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள், ஒரு குகையின் வழியாக நடந்து சென்று பெண்ணின் நண்பர்களை சந்திக்கிறார்கள். ஒரு இரவு, கெங் மற்றும் டோங் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளில் நகரத்தை சுற்றி வருகின்றனர். சாலையின் ஓரத்தில் நிறுத்தப்பட்டபோது, அவர்கள் ஒரு சுருக்கமான காதல் தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், டாங் திடீரென்று இருட்டுக்குள் அலைந்து திரிவதற்கு மட்டுமே. கெங்கும் அவரது படைகளும் மறுநாள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினர். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு அசுரன் தங்கள் கால்நடைகளைக் கொன்று கொண்டே இருப்பதாக சிலர் சொல்வதை கெங் கேட்கிறார். இரண்டாவது கதை ஒரு சிப்பாய் (லோம்னோய்) ஒரு புலி ஷாமனின் (காவ்புவாதீ) ஆவியைக் கொல்ல தனியாக காடுகளுக்கு அனுப்பப்படுகிறார். அவர் அதன் கைரேகைகளைப் பின்தொடர்ந்து, இருட்டியதும் ஒரு மரத்தின் அருகே காத்திருக்கிறார். மறுநாள் காலையில் அவர் எழுந்ததும், மனித வடிவத்தில் ஷாமனுடன் நேருக்கு நேர் தன்னைக் காண்கிறார். அவர் துரத்திச் சென்று சண்டையிடுகிறார், ஆனால் மயக்கமடைந்து செங்குத்தான சரிவில் தள்ளப்படுகிறார். அவர் எழுந்ததும், அவர் இன்னும் தனது துப்பாக்கியை வைத்திருக்கிறார், ஆனால் அவரது வானொலி மற்றும் பேக் அழிக்கப்படுகின்றன. ஒரு குரங்கு சிப்பாயிடம் ஷாமனைக் கொல்ல வேண்டும் என்று கூறுகிறது; இல்லையெனில், சிப்பாய் விழுங்கி, ஷாமனின் பேய் உலகத்திற்குள் நுழைவார். மீண்டும் இருட்டாகும்போது, சிப்பாய் தூரத்தில் ஒரு ஒலியைக் கேட்டு, அந்த திசையில் தனது துப்பாக்கியை சுட்டார், அவர் ஒரு பசுவைக் கொன்றதைக் கண்டுபிடித்தார். பசுவின் ஆவி அதன் உடலில் இருந்து எழுந்து ஒரு ஒளிரும் மரத்தை நோக்கி நடந்து செல்கிறது. சிப்பாய் நடந்து செல்லும்போது, ஷாமன் (இப்போது புலி வடிவில்) அவரைப் பின்தொடர்கிறார். சிப்பாய் தனது துப்பாக்கியை இழந்து, ஒரு மரத்தில் புலி ஷாமனைக் காணும் வரை தனது கைகளிலும் முழங்கால்களிலும் நடக்கத் தொடங்குகிறார். சிறிது நேரம் ஒருவருக்கொருவர் பார்த்துக்கொண்டிருந்த பிறகு, சிப்பாய் "நான் உங்களுக்கு என் ஆவி, என் சதை மற்றும் என் நினைவுகளை தருகிறேன்" என்று கூறுகிறார், புலி ஷாமன் அவரை உறிஞ்சும் வரைபட படம் காட்டப்பட்டுள்ளது. காற்று வீசும்போது சிப்பாய் புலி ஷாமனை தொடர்ந்து பார்க்கிறார். தாய்லாந்தில் சியாம் தியேட்டரில் வெறும் 10 நாட்கள் மட்டுமே திரையிடப்பட்ட இந்தப் படத்தில், பான்லோப் லோம்னோய் கெங் சாக்டா காவ்புவாதியாக டோங் ஹுவாய் டெஸ்ஸோம் சிரிவேச் ஜரியோன்சோன் உடொம் ப்ரோம்மா என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த படம் ஒரு காலத்தில் தி கிரிட்டீரியன் சேனல் மூலம் வட அமெரிக்காவில் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு கிடைத்தது. 2020 முதல், இந்த படம் கிரிட்டீரியன் வரிசையில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளது. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, தாய்லாந்தில் படத்தின் விநியோகம் மற்றும் விற்பனை உரிமைகள் தற்போது ஜிடிஎச் 559 க்கு சொந்தமானவை, இதன் விளைவாக ஜிடிஎச் தலைப்புகளுடன் ஜிஎம்எம் பிக்சர்ஸ் பட்டியலின் உரிமையும் உள்ளது. இருப்பினும், இயக்குனரின் சொந்த தயாரிப்பு நிறுவனமான கிக் தி மெஷின் மற்ற உரிமைகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டதா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 2004 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் பத்திரிகையாளர் திரையிடலில் வரவேற்பு, படம் முடிவதற்கு முன்பே பல பார்வையாளர் உறுப்பினர்கள் வெளியேறினர், இறுதி வரை தங்கியிருந்தவர்களில் சிலர் அதை கூச்சலிட்டனர். வெரைட்டி மற்றும் தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் போன்ற தொழில்துறை பத்திரிகைகளிடமிருந்து இந்த படம் பொதுவாக மோசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, ஆனால் பின்னர் குவென்டின் டரான்டினோ தலைமையிலான நடுவர் குழுவிலிருந்து ஜூரி பரிசை வென்றது. வெரைட்டியின் டெபோரா யங் மே 2004 இல், இது ஒரு "பலவீனமான கட்டமைக்கப்பட்ட கதையைக்" கொண்டுள்ளது என்றும் "அதன் தளர்வாக இணைக்கப்பட்ட காட்சிகள் பெரும்பாலான பார்வையாளர்களின் பொறுமையை கடுமையாக முயற்சிக்கும்" என்றும் கூறினார். அக்டோபர் 2004 இல் தி நியூயார்க் டைம்ஸைச் சேர்ந்த மனோஹ்லா தர்கிஸ், இது "வெட்கப்படாமல் விசித்திரமானது" என்றும், இது ஒரு "இளம் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் சினிமா கதையின் வரம்புகளை நேர்த்தியுடன் மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு புக்கிஷ் விருப்பத்துடன் தள்ளுகிறார்" என்றும் குறிப்பிட்டார். தி கார்டியனைச் சேர்ந்த பீட்டர் பிராட்ஷா "தலைசிறந்த படைப்பு, வழிபாட்டு கிளாசிக் அல்லது வெறுமனே குரைக்கும் பைத்தியம்? "இது", அதன் முழுமையான தைரியம், அதன் விசித்திரத்தன்மை, கவிதையின் மீது அதன் வெட்கக்கேடான ஆசை ஆகியவற்றைக் கண்டு சிரிக்க வைக்கிறது, மேலும் இது "ஆடம்பரமான மற்றும் பயமுறுத்தும், மற்றும் அமைப்பு மற்றும் பாணியில் ஒரு அற்புதமான சாகசமாகும்". 2005 ஆம் ஆண்டில் தி டெலிகிராப்பைச் சேர்ந்த எஸ். எஃப். சைட், இது "விசித்திரமான ஆனால் முற்றிலும் ஏமாற்றும்" மற்றும் "வேறொரு உலகத்திலிருந்து வந்த ஒன்று" என்று குறிப்பிட்டார். அப்போதிருந்து இந்த படம் பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றுள்ளது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸின் கூற்றுப்படி, விமர்சகர்களில் 80 சதவீதம் பேர் 50 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் நேர்மறையான விமர்சனங்களை அளித்துள்ளனர், சராசரியாக 10 க்கு 7.10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளனர். தளத்தின் விமர்சகர்களின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "வெப்பமண்டல நோய் ஒரு நீடித்த, கனவு போன்ற தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் முற்றிலும் தனித்துவமான நாடகத்திற்கு ஆதரவாக நேரடியான கதை வரிகளையும் எளிதான பதில்களையும் கைவிடுகிறது". மெடாகிரிட்டில், 16 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 88 சதவீதம் நேர்மறையான விமர்சனங்களுடன், 100க்கு 81 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணை படம் பெற்றுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. ஸ்லாண்ட் இதழின் எட் கோன்சலஸ் 2005 ஆம் ஆண்டின் மூன்றாவது சிறந்த திரைப்படமாக ட்ராபிகல் மலாடிக்கு தரவரிசைப்படுத்தினார். 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அவர்கள் படங்களை சுடும் ஒருங்கிணைப்பு தளம், இல்லையா? இந்த படம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆறாவது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட சினிமா படைப்பாகக் கருதப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி நடத்திய 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து சிறந்த திரைப்படங்களின் சர்வதேச விமர்சகர்களின் வாக்கெடுப்பில் இந்த படம் 52 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், தி கார்டியன் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 சிறந்த திரைப்படங்களின் பட்டியலில் வெப்பமண்டல நோய்க்கு 84 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இது தற்போது தாய்லாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய திரைப்படங்களில் ஒன்றாக தாய்லாந்து திரைப்பட காப்பகத்தால் 2018 ஆம் ஆண்டில் அதன் எட்டு ஆண்டு பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. விருதுகள் 2004 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா-ஜூரி பரிசு 2004 சாவோ பாலோ சர்வதேச திரைப்பட விழா-விமர்சகர்கள் விருது 2005 இண்டியானாபோலிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழா-இயக்குநருக்கான சிறப்பு ஜூரி பரிசு மேலும் காண்க தாய்லாந்து திரைப்படங்களின் பட்டியல் திரைப்படத்தில் நிர்வாணம் (1929 முதல் கிழக்கு ஆசிய சினிமா) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தாய் திரைப்பட தரவுத்தளத்தில் கிக் தி மெஷின் டிராபிகல் மலாடியில் அதிகாரப்பூர்வ தளம் 2004 திரைப்படங்கள் 2004 நாடகத் திரைப்படங்கள் தாய் அவாண்ட்-கார்ட் மற்றும் சோதனைத் திரைப்படங்கள் தாய்லாந்து ஊக புனைகதை திரைப்படங்கள் எல்ஜிபிடி-தொடர்பான நாடகத் திரைப்படங்கள் தாய்லாந்து எல்ஜிபிடி-தொடர்பான திரைப்படங்கள் தாய்லாந்து மொழி திரைப்படங்கள் அபிச்சட்போங் வீரசேதகுல் ரொமாண்டிக் கற்பனை திரைப்படங்கள் 2000 களின் உளவியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் தாய்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட தாய்லாந்து தேசிய பாரம்பரிய திரைப்படங்கள் 2004 எல்ஜிபிடி-தொடர்பான திரைப்படங்கள்