Joseph Widney
ஜோசப் போமேராய் விட்னி, எம். டி. டி. டி. எல். எல். டி (டிசம்பர் 26,1841-ஜூலை 4,1938) ஒரு அமெரிக்க மருத்துவர், கல்வியாளர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் மதத் தலைவர் ஆவார். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் அவரை மருத்துவத்திற்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு, அவர் தனது சகோதரர்களைப் பின்தொடர்ந்து கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் மருத்துவப் பட்டம் பெற்றார். அவர் தெற்கு கலிபோர்னியாவை "ஈடன் தோட்டம்" என்று கருதினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மருத்துவ சங்கத்தின் நிறுவனர் ஆவார். அவர் தெற்கு கலிபோர்னியாவின் புதிய பல்கலைக்கழகத்தின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார், மேலும் அதன் இரண்டாவது தலைவராகவும், அதன் மருத்துவப் பள்ளியின் நிறுவன டீனாகவும் ஆனார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பொது நூலகம் அவரது முக்கிய ஆர்வங்களில் ஒன்றாகும். கலிபோர்னியாவில் அவரது ரியல் எஸ்டேட் ஆர்வங்கள் செழித்தன, மேலும் அவர் ஒரு ஆரம்பகால சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலராகவும், புதிய பெருநகரத்தின் விளம்பரதாரராகவும் இருந்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஒரு துறைமுகத்துடன் ஒரு பெரிய நகரமாக மாறுவதை அவர் ஆழமாக நம்பினார். இந்த நகரம் உள்ளூர் மலைகளின் குறுக்கே உள்ள தண்ணீரைப் பயன்படுத்தும், மேலும் காஹுவில்லா ஏரியை மீண்டும் உருவாக்கும். அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள நாசரேன் தேவாலயத்தின் நிறுவனராகவும், மெதடிஸ்ட் போதகராகவும் இருந்தார். முக்கியமாக கலிபோர்னியா மற்றும் அதன் வரலாறு பற்றிய அவரது கருத்துக்கள் குறித்து அவர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டார், ஆனால் ரேஸ் லைஃப் ஆஃப் தி ஆரியன் பீப்பிள்ஸ் மட்டுமே வணிக ரீதியாக வெளியிடப்பட்டது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஒரு முக்கிய நகரமாகவும் துறைமுகமாகவும் மாறுவதைக் கண்ட அவர் 96 வயதில் இறந்தார். "அவரது தலைமுறையின் மிகவும் வெளிப்படையான தெற்கு கலிபோர்னியர்களில்" ஒருவரான விட்னி, கிட்டத்தட்ட எழுபது ஆண்டுகளாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒரு கலாச்சாரத் தலைவராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோசப் போமேராய் விட்னி டிசம்பர் 26,1841 அன்று ஓஹியோவின் பிக்வாவில் பிறந்தார். ஜான் வில்சன் விட்னி மற்றும் அராபெல்லா மேக்லே விட்னியின் மூன்றாவது மகனான விட்னி, ராபர்ட் சாமுவேல் மேக்லே மற்றும் சார்லஸ் மேக்லே ஆகியோரின் மருமகன் ஆவார். விட்னிக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது, அவரது தந்தை நிமோனியாவால் 42 வயதில் இறந்தார். பிக்வா உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஓஹியோவின் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மியாமி பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார், அங்கு ஐந்து மாதங்கள் லத்தீன், கிரேக்கம் மற்றும் கிளாசிக் ஆகியவற்றைப் படித்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில், அவர் கவுரவ டாக்டர் ஆஃப் லாஸ் (எல். எல். டி) பெற்றார். ஆரிய மக்களின் இன வாழ்க்கைக்காக பட்டம் பெற்றார். 1861 ஆம் ஆண்டில் அவர் உள்நாட்டுப் போரில் (ஓஹியோ தன்னார்வலர்கள்) யூனியன் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார். ஓஹியோ மற்றும் மிசிசிப்பி ஆறுகளில் கப்பல்களில் மருத்துவ கார்ப்ஸ்மேனாக பணியாற்றினார். 1862 ஆம் ஆண்டில் உடல் மற்றும் நரம்பு சரிவு காரணமாக அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டார். கலிபோர்னியாவில் உள்ள தனது இரண்டு மூத்த சகோதரர்கள் மற்றும் அவரது மாமா சார்லஸ் மேக்லே ஆகியோரின் ஊக்கத்துடன், விட்னி பனாமா வழியாக சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு கப்பலில் சென்று, நவம்பர் 1862 இல் வந்தார். அவர் கலிபோர்னியா முழுவதும் பயணம் செய்தார், தூதரகங்களுக்குச் சென்றார், ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் மக்களுடன் வாழ்ந்தார். அவர் 1865 இல் பல்கலைக்கழகத்திற்குத் திரும்பினார், கலிபோர்னியா வெஸ்லியன் கல்லூரியில் (பின்னர் பசிபிக் பல்கலைக்கழகம்) முதுகலை கலை பட்டம் பெற்றார். ஜனவரி 1866 இல், அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜூன் 4,1866 அன்று, டோலண்ட் மருத்துவக் கல்லூரியில் (பின்னர் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், சான் பிரான்சிஸ்கோவின் ஒரு பகுதி) மருத்துவப் படிப்பின் மூன்றாவது அமர்வைத் தொடங்கினார், தனது வகுப்பின் தலைவராக டாக்டர் ஆஃப் மெடிசின் (எம். டி.) பட்டம் பெற்றார். பட்டம் அக்டோபர் 2,1866 அன்று. விட்னி இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார். கலிபோர்னியாவின் சான் ஜோஸில் மே 17,1869 அன்று அவரது முதல் மனைவி இடா டிக்ரா துதில் விட்னி ஆவார். அவர்கள் பங்கர் ஹில் பகுதியில், அவரது சகோதரர் நீதிபதி ராபர்ட் எம். விட்னிக்கு அருகில் வசித்து வந்தனர். இடா பிப்ரவரி 10,1879 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இறந்தார், மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது இரண்டாவது மனைவி மேரி ப்ரே, கலிபோர்னியாவின் சாண்டா கிளாராவில் டிசம்பர் 27,1882 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார். பிப்ரவரி 18,1884 அன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஆற்றில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தால் அவரது சொந்த வீடுகள் உட்பட 43 வீடுகள் சேதமடைந்தன. டாக்டர் மற்றும் திருமதி விட்னி தெற்கு கலிபோர்னியாவின் புதிய பல்கலைக்கழகத்திற்கு அருகிலுள்ள 150 டபிள்யூ ஆடம்ஸ் பவுல்வர்டுக்கு (முன்பு எஸ். 26 வது தெரு) குடிபெயர்ந்தனர். மலர் விழா சங்கத்தின் நிறுவனர் என்ற முறையில், ஏழை உழைக்கும் பெண்களுக்கான இல்லமான மகளிர் இல்லத்திற்கு பணம் திரட்டுவதற்காக மலர் விழாக்களை ஏற்பாடு செய்தார். மேரி ப்ரே விட்னி மார்ச் 10,1903 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள 150 டபிள்யூ ஆடம்ஸ் பவுல்வர்டில் உள்ள அவர்களின் வீட்டில் இறந்தார். விட்னி மறுமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. மருத்துவ வாழ்க்கையில் அவர் அக்டோபர் 2,1866 அன்று கலிபோர்னியாவில் இருந்த ஒரே மருத்துவக் கல்லூரியான டோலண்ட் மருத்துவக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் இராணுவ அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக மீண்டும் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். 1867 ஆம் ஆண்டில் கலிபோர்னியாவின் வில்மிங்டனில் உள்ள டிரம் பாறைகளில் ஒரு மாதத்திற்கு பணியமர்த்தப்பட்டார், மேலும் அப்பாச்சி போர்களின் போது அரிசோனா பிராந்தியத்தின் செயல் உதவி அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக நியமிக்கப்பட்டார். 1868 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். அவர் அக்டோபர் 8,1868 அன்று ஜான் ஸ்ட்ரோதர் கிரிஃபின் (1816-1898) உடன் அலுவலகங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டு தனது மருத்துவப் பயிற்சியைத் தொடங்கினார். ஜெனரல் வில்லியம் டெகும்சே ஷெர்மன் மற்றும் மெக்சிகன் பாண்டிடோ திபுர்சியோ வாஸ்குவேஸ் ஆகியோர் அவரது நோயாளிகளில் அடங்குவர். 1876 ஆம் ஆண்டில் "குவாக்கரி எதிர்ப்புச் சட்டம்" இயற்றப்படுவதற்கு முன்பு, மருத்துவர்களுக்கு உரிமம் வழங்கப்படவில்லை. மருத்துவப் பயிற்சியாளர்கள் தங்கள் மருத்துவத் திறன்களை விளம்பரப்படுத்துவார்கள். ஜனவரி 31,1871 அன்று, கலிபோர்னியாவில் உள்ள மிகப் பழமையான சங்கமான லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மருத்துவ சங்கத்தை நிறுவ விட்னி உதவினார். நிறுவனர்கள் மருத்துவப் பள்ளிகள் மற்றும் வெளியீடுகளை நிறுவ விரும்பினர், மேலும் மருத்துவத் தரத்தை உயர்த்த விட்னி பொது சுகாதாரம் மற்றும் குடிமை பரோபகாரத்தின் ஒரு அம்சமாக "நோய்வாய்ப்பட்ட ஏழைகளுக்கு" உதவ வேண்டும் என்று வாதிட்டார். 1876 முதல் 1901 வரை, மாநில மருத்துவ சங்கத்தால் மருத்துவ உரிமம் வழங்கப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டில், மாநில மருத்துவ பரிசோதகர்கள் வாரியம் உருவாக்கப்பட்டது. மருத்துவ சங்கத்தால் உரிமம் பெற்ற முதல் நபர்களில் விட்னியும் ஒருவர். அவர் 1877 இல் அதன் தலைவராக ஆனார். மே 12,1937 அன்று, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மருத்துவ சங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட விட்னியின் மார்பளவு சிலை அவர்களின் தலைமையகத்தின் லாபியில் வைக்கப்பட்டது. அவர் அறிவியல் மருத்துவத்தை நம்பினார், மேலும் நம்பிக்கை குணப்படுத்துதல் அல்லது "மன குணப்படுத்துதல்" பயிற்சியாளர்களை எதிர்த்தார். 1886 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவக் கல்லூரியில் மருத்துவத்தின் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகளின் பேராசிரியரான விட்னி, மருத்துவப் படிப்புக்கான ஒரு கட்டமைப்பை முன்மொழிந்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் கலிபோர்னியா சுகாதார வாரியங்களை உருவாக்க அவர் வாதிட்டார், மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் முதல் பொது சுகாதார அதிகாரியாகவும் இருந்தார். 1884 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு கலிபோர்னியா மருத்துவ சங்கத்தை மறுசீரமைக்க அவர் உதவினார். 1886 ஆம் ஆண்டில், சமூகத்தின் மாத இதழான தெற்கு கலிபோர்னியா பயிற்சியாளரை நிறுவ அவர் உதவினார், மேலும் முதல் சில ஆண்டுகளுக்கு ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1872 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நூலக சங்கத்தை நிறுவ அவர் உதவினார், மேலும் அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளுக்கு அதன் ஆளுநர்கள் குழுவில் பணியாற்றினார். ஜொனாதன் டி. வார்னர் மற்றும் நீதிபதி பெஞ்சமின் ஹேய்ஸ் ஆகியோருடன், விட்னி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் முதல் வரலாற்றை எழுதி, 1876 இல் வெளியிடப்பட்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் நூற்றாண்டு வரலாற்றைத் தொகுத்தார். 1888 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியா மருத்துவமனை மருத்துவ மையத்தின் நிறுவனர் வால்டர் லிண்ட்லியுடன் (1852-1922) இணைந்து கலிபோர்னியாவின் முதல் சுற்றுலா வழிகாட்டிகளில் ஒன்றான தெற்கின் கலிபோர்னியாவைத் தயாரித்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில் ஃபங்க் மற்றும் வாக்னால் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட ரேஸ் லைஃப் ஆஃப் தி ஆரியன் பீப்பிள்ஸ் என்ற அவரது இரண்டு தொகுதிகள் கொண்ட மகத்தான படைப்பைத் தவிர, அவர் தனது சொந்த படைப்புகளை வெளியிட்டார். விட்னி நாகரிகங்களும் அவற்றின் நோய்களும் (1937) இல், நான் ஒருபோதும் பணத்திற்காக எழுதவில்லை என்று கூறினார். மனித இனத்திற்கான பரந்த கோடுகளைச் செதுக்குவதே ஒரே நோக்கம். ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலான கவனமான வரலாற்று ஆய்வுக்காக, நான் சிந்தித்து, திட்டமிட்டு, இந்த நோக்கத்திற்காக உழைத்தேன். இந்த இறுதி நோக்கம் எனது அனைத்து வெளியீடுகளிலும் ஓடியுள்ளது. டிரம் பாறைகள் மற்றும் அரிசோனாவில் இருந்தபோது, விட்னி காலநிலை மற்றும் பாதுகாப்பில் ஆர்வம் காட்டினார். அவர் பல ஆண்டுகளாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வானிலைக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். வெப்பநிலையில் குறைவான மாறுபாடு, லேசான காற்று மற்றும் அதிகரித்த மழைப்பொழிவு உள்ளிட்ட தெற்கு கலிபோர்னியா காலநிலையின் முன்னேற்றங்களுடன் வெள்ளை குடியேற்றத்தை விட்னி பாராட்டினார். அவர் நீர் பாதுகாப்பு குறித்து அக்கறை கொண்டிருந்தார், மேலும் இப்போது மூடுபனி என்று அழைக்கப்படுவதை எச்சரித்தார், இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அதிகாரப்பூர்வ அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதற்கு முன்பே 1938 இல் ஒரு கவலையாக அடையாளம் காணப்பட்டது. விட்னி எதிர்கால சந்ததியினருக்காக மூன்று பெரிய வனப்பகுதிகளைப் பாதுகாக்க முயன்றார். ஜனவரி 1873 இல், காஹுவில்லா ஏரியை மீண்டும் நிறுவ கொலராடோ பாலைவனத்தை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்குமாறு விட்னி பரிந்துரைத்தார். ஹோரேஸ் பெல் ஒரு ரேஞ்சரின் நினைவுகள் என்ற புத்தகத்தில் இந்த முன்மொழிவை விமர்சித்தார். 1935 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி த்ரீ அமெரிக்காஸ் என்ற தனது புத்தகத்தில், பஹாமாஸ் அமைந்துள்ள பகுதியில் அட்லாண்டிஸ் இருந்ததாக விட்னி கூறினார். இது ஒரு அரை வெப்பமண்டல தீவு என்று அவர் நினைத்தார், ஐரோப்பாவைச் சேர்ந்தவர்களை விட அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த மக்கள் வசிக்கின்றனர். தெற்கு பசிபிக் பெருங்கடலில் நீரில் மூழ்கிய தொலைந்த கண்டம் இருந்ததாகவும் அவர் நம்பினார். கலிபோர்னியா வளர்ச்சி விட்னி ஜனவரி 1867 இல் டிரம் பாறைகளில் பணியமர்த்தப்பட்டபோது தனது முதல் வருகையில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் திறனைக் கண்டார். அவரது சகோதரர் ராபர்ட் மெக்லே விட்னி 1868 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வந்து, ஒரு வழக்கறிஞராகவும், பின்னர் நீதிபதியாகவும், நகரத்தின் முதல் ரியல் எஸ்டேட் முகவராகவும் இருந்தார். ராபர்ட் விட்னி தி ரியல் எஸ்டேட் விளம்பரதாரரின் வெளியீட்டாளராகவும் இருந்தார். ஜோசப் விட்னி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பகுதியில் ரியல் எஸ்டேட்டில் முதலீடு செய்தார், இது அவரை நிதி ரீதியாக சுயாதீனமாக்கியது, மேலும் 55 வயதில் மருத்துவப் பயிற்சியில் இருந்து ஓய்வு பெற அனுமதித்தது. 1900 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அவரை "இந்த நகரத்தில் ஒரு விரிவான சொத்து உரிமையாளர்" என்று அழைத்தது. ஒரு காலத்தில் அவர் ஃபர்ஸ்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் விட்னி பிளாக், ஆறாவது மற்றும் பிராட்வேயில் மற்றொரு விட்னி பிளாக் மற்றும் ஒன்பதாவது மற்றும் சாண்டீ தெருக்களின் மூலையில் ஒரு சொத்தை வைத்திருந்தார், அங்கு அவர் நாசரேன் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தை நிறுவினார். தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் மருத்துவக் கல்லூரி 1885 முதல் 1896 வரை அமைந்திருந்த அலிஸோ தெருவில் ஒரு கட்டிடத்தையும் அவர் வைத்திருந்தார். நிலத்தில் அவரது முதலீடு ஆரம்பத்திலேயே தொடங்கியது. ஏப்ரல் 29,1869 மற்றும் ஆகஸ்ட் 28,1871 க்கு இடையில், அவர் சான் பருத்தித்துறை துறைமுகப் பகுதிக்கு அருகிலுள்ள வில்மிங்டனில் முப்பத்து நான்கு இடங்களையும், சான் கேப்ரியல் மிஷன் (ரேண்ட் 28) அருகே மற்றொரு இடத்தையும் வாங்கினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சிட்டி ஹால் இப்போது இருக்கும் நிலத்தின் பகுதியையும், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள மவுண்ட் வாஷிங்டனின் பெரும்பகுதியையும் அவர் வைத்திருந்தார், அங்கு அவரது கடைசி வீடு (3901 மர்மியன் வேயில் உள்ள ஒரு விக்டோரியன் மாளிகை) இருந்தது. 1885 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வளர்ச்சியின் போது, விட்னி கலிபோர்னியாவின் ஒப்பீட்டளவில் வளர்ச்சியடையாத நகரமான ஹெஸ்பீரியாவை உள்ளடக்கிய நிலத்தை (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வடகிழக்கு) வாங்கினார். விட்னி ஒரு நகரத்தை உருவாக்க ஹெஸ்பேரியா லேண்ட் அண்ட் வாட்டர் நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். ஹொரேஸ் பெல், தனது ஆன் தி ஓல்ட் வெஸ்ட் கோஸ்டில், அந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றிய தனிப்பட்ட பிரதிபலிப்பு, "நேர்மையான அனைவருக்கும் எதிரான ஊக சதி" என்று பூமெர்களை விமர்சித்தார். விட்னிவில்லில் எந்த வீடுகளும் கட்டப்படவில்லை. ஜூன் 2,1887 இன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், விட்னி ஒரு காலத்தில் ஃபுல்டன் வெல்ஸ் என்றும் இப்போது சாண்டா ஃபே ஸ்பிரிங்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் அயர்ன்-சல்பர் ஸ்பிரிங்ஸ் நகரில் ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் பல குளியல் வீடுகளை வாங்கியதாகக் கூறியது, இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரத்திற்கு கிழக்கே பதினைந்து மைல் (24 கி. மீ) தொலைவில் உள்ளது. 1886 ஆம் ஆண்டில் இந்த நீரூற்றுகள் சாண்டா ஃபே இரயில் பாதையால் வாங்கப்பட்டன, இது நகரத்திற்கு அதன் பெயரை மாற்றியது. விட்னி கூறினார், "நாம் லாக் கேபின் நாட்களை அன்பாக திரும்பிப் பார்க்கலாம், ஆனால் திரும்பிப் பார்ப்பது பசு பாதையில் அல்ல, பல வழி நெடுஞ்சாலையில் செய்யப்பட வேண்டும்". அவர் தனது 95 வயதில் கூட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வளர்ச்சியை ஆதரித்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் அவர் "ஒரு பெரிய உலக சுகாதார மையமாக லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் வளர்ச்சிக்கான திட்டம்" என்று எழுதினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை மேம்படுத்த, விட்னி சியரா மாட்ரே மலைகளைக் கடக்க சாலைகள் மற்றும் சுரங்கங்களை முன்மொழிந்தார், இது நகரத்தையும் உட்புற பாலைவனத்தையும் இணைக்கிறது. கார்ல் ரேண்டின் கூற்றுப்படி, விட்னி பின்வருமாறு முன்வைத்தார்ஃ நகரத்தின் முழு எதிர்காலமும் நம் கைகளிலேயே உள்ளது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் துறைமுகம் (இது பெரியதாகவும் ஆழமாகவும் இருந்திருக்க வேண்டும்); பெரிய பாலைவன நகரம்; மற்றும் கொலராடோ நதி நீர் அமைப்பு; இவை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரத்தின் எதிர்காலத்தை தீர்க்கும் மூன்று காரணிகள். இப்போது வேலைநிறுத்தம் செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது! லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தொழில்முனைவோரில் மிகவும் ஆர்வமுள்ள குடிமை மேம்பாட்டாளர்களாக இருந்த விட்னியை ஜாஹர் பட்டியலிடுகிறார். [யார்] தங்கள் வெற்றிகளால் நம்பிக்கையை உருவாக்கினர், நகர்ப்புற வளர்ச்சி மேலும் ஆதாயங்களைக் கொண்டுவரும் என்று அவர்கள் எதிர்பார்க்கிறார்கள். [யார்] நகரம் ஒரு சிறந்த பெருநகரமாக மாறும் என்று கணித்தனர் ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் "உலகின் சுகாதார தலைநகராக, முழுமையான சுகாதார கலாச்சாரத்தின் ஹெலியோபோலிஸாக வளரும்" என்று விட்னி கற்பனை செய்தார். அவர் அக்டோபர் 1888 முதல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வர்த்தக சபையில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவரது முதல் இரண்டு புத்தகங்கள் கலிபோர்னியாவை ஊக்குவித்தன. தெற்கின் கலிபோர்னியாவில் (1888), டேவிட் ஃபைன் "ஆரம்பகால பூஸ்டர் டிராக்ட்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார் விட்னி மற்றும் வால்டர் லிண்ட்லி எழுதினார்ஃ "மனதிலும் உடலிலும் பாதிக்கப்பட்ட பிறகு, மினசோட்டாவின் குளிர்ந்த காலநிலை மற்றும் புளோரிடாவின் வெப்பமான காலநிலையை வீணாக முயற்சித்த பிறகு, மென்டோன், கேன்ஸ் மற்றும் நைஸ் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்ற பிறகு, கியூபா மற்றும் அல்ஜியர்ஸுக்குச் சென்ற பிறகு, அவர் மாமிசத்தின் அவுன்ஸ் மீது அவுன்ஸ் இழக்கிறார் என்பதைக் கவனித்தார், மேலும் அவரது கன்னங்கள் மிகவும் மூழ்கிவிட்டன, அவரது பசி மிகவும் கேப்ரிசியஸ், அவரது மூச்சு மேலும் அவசரமானது, அவரது வெப்பநிலை இனி இயல்பாக இல்லை, மேற்கத்திய திசையை நோக்கி நம்பிக்கையின் ஒளியுடன் திரும்புகிறது" இதன் மூலம் அவர்கள் தெற்கு கலிபோர்னியாவைக் குறிக்கின்றனர். பலர் அந்த ஒளியைப் பின்தொடர்ந்து அதை நம்பிக்கையை விட அதிகமான ஒன்றாகக் கண்டனர் ". தெற்கு கலிபோர்னியாவின் இரயில் பாதை, கடல்சார் மற்றும் வணிகக் கொள்கையை வரையறுக்க பொது சேவை விட்னி உதவினார். அவரும் ராபர்டும் தொழில்முனைவோர் ஆவர். அவர்கள் "தெற்கு பசிபிக் [இரயில் பாதை] மற்றும் துறைமுக மேம்பாடுகளுக்கான திறமையான பரப்புரையாளர்களாக இருந்தனர்" மற்றும் "போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் மற்றும் சான் பருத்தித்துறை துறைமுகத்தின் வளர்ச்சியில் தீவிரமாக இருந்தனர்". 1871 ஆம் ஆண்டில், விட்னி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு ஒரு துறைமுகம் வேண்டும் என்று விரும்பினார், மேலும் பினியாஸ் பானிங்குடன் கலிபோர்னியாவின் சான் பருத்தித்துறையில் (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் துறைமுகம்) உள்ள துறைமுகத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக அமெரிக்க காங்கிரஸை வெற்றிகரமாக வற்புறுத்தினார். அவர் வில்மிங்டன் துறைமுகத்தில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் குடிமக்கள் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். கொலிஸ் பாட்டர் ஹன்டிங்டன் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளின் இரயில் பாதை நலன்களின் முயற்சியை அவர் வெற்றிகரமாக எதிர்த்தார், துறைமுகத்தின் மாநில நிலங்களை தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காக உரிமை கோருவதிலிருந்து, இந்த நிலங்கள் பொதுமக்களின் கைகளில் இருப்பதை உறுதி செய்தனர். கலிபோர்னியா மாநிலத்தைப் பிரிப்பதற்கும், காமன்வெல்த் ஆஃப் சவுத் கலிபோர்னியாவை நிறுவுவதற்கும் விட்னி ஆதரவளித்தார். அவர் "தெற்கின் புதிய கலிபோர்னியாவின் திறமையான மற்றும் மிகவும் உற்சாகமான வக்கீல்களில் ஒருவராக" கருதப்பட்டார். பல ஆண்டுகளாக விட்னி கலிபோர்னியா மாநிலத்தை குறைந்தது இரண்டு மாநிலங்களாகப் பிரிக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார், அமெரிக்க செனட்டில் அதன் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிப்பதற்காக. 1880 ஆம் ஆண்டில் "நிலப்பரப்பு, புவியியல், காலநிலை மற்றும் வணிகச் சட்டங்கள் அனைத்தும் கலிபோர்னியாவை இரண்டு தனித்துவமான சிவில் அமைப்புகளாகப் பிரிப்பதற்கு வேலை செய்கின்றன" என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். 1888 ஆம் ஆண்டில், விட்னி, "மாநிலத்தில் இரண்டு தனித்துவமான மக்கள் வளர்ந்து வருகின்றனர், மேலும் இயற்கையான சட்டங்களின் செயல்பாடு மக்களிடையே உருவாக்கும் பிரிவினை சிவில் சட்டங்களின் பிரிப்பாக மாற வேண்டிய நேரம் வேகமாக நெருங்கி வருகிறது" என்று கூறினார். தி த்ரீ அமெரிக்காஸ் (1935) என்ற தனது புத்தகத்தில், அமெரிக்கா, கனடா, ஐக்கிய இராச்சியம், ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கா ஆகியவை இடம்பெயர்வு சுதந்திரம் மற்றும் பொதுவான குடியுரிமையுடன் ஆங்கிலோ-சாக்சன் கூட்டமைப்பை உருவாக்க வேண்டும் என்று விட்னி பரிந்துரைத்தார். பொது அரசியலில் குடியரசுக் கட்சிக்காரராக இருந்தபோது, அவர் "நிதானத்தின் காரணத்திற்காக ஒரு ஆர்வமுள்ள ஊழியராக இருந்தார்". 1886 ஆம் ஆண்டு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஒரு தலையங்கத்தில் விட்னி, மதுபானப் பிரச்சினை-அதன் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனையின் கட்டுப்பாடு-குடியரசுக் கட்சியின் மேடையின் பலகையின் பொருளாக மட்டுமல்லாமல், கட்சி தன்னை மீண்டும் கட்டியெழுப்பும் பிரச்சினையாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். அவர் மதுவிலக்கின் முன்னேற்றத்தில் ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் நகரின் சார்பற்ற எதிர்ப்பு சலூன் லீக்கின் தலைவராக பணியாற்றினார். விட்னி "லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சிறந்த ஆரம்பகால கல்வியாளர்" என்று கருதப்படுகிறார். அவர் 1879 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் அதன் கருத்தாக்கத்திலிருந்து ஈடுபட்டார், மேலும் 1880 முதல் 1895 வரை யு. எஸ். சி. யின் அறங்காவலர் குழுவில் உறுப்பினராக பணியாற்றினார். 1885 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் மூன்று ஆண்டு "பூம்" சுழற்சியின் தொடக்கத்தில் யு. எஸ். சி மருத்துவக் கல்லூரியை உருவாக்குவதற்கு அவர் பெரிதும் பொறுப்பேற்றார், மேலும் நிறுவன டீனாக பணியாற்றினார், அடுத்த பதினொரு ஆண்டுகளுக்கு அவர் செப்டம்பர் 22,1896 அன்று ராஜினாமா செய்யும் வரை ஏற்றுக்கொண்டார். மைக்கேல் கார்ட்டரின் கூற்றுப்படி, "யு. எஸ். சி. யின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே, மருத்துவப் பள்ளிக்கு விண்ணப்பதாரர்கள் 'இனம், நிறம், மதம் அல்லது பாலினம்' காரணமாக சேர்க்கை மறுக்கப்பட மாட்டார்கள் என்று கல்வியாண்டிற்கான பல்கலைக்கழக அட்டவணை அறிவித்தது". டிசம்பர் 30,1891 அன்று யு. எஸ். சி நிறுவனத் தலைவர் மரியன் மெக்கின்லி போவார்ட் இறந்த பிறகு, அறங்காவலர் குழு விட்னியை இரண்டாவது தலைவராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர் "கர்த்தரின் அழைப்பை அங்கீகரித்த பிறகு", இடைநிலைக் கல்வியை வழங்குவதில் கவனம் செலுத்தும் இருபத்தைந்து இளங்கலை மாணவர்கள் மட்டுமே இருந்த இளம் நிறுவனத்தின் வரலாற்றில் ஒரு கடினமான நேரத்தில் அவர் ஜனாதிபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். தாராளவாத கலைக் கல்லூரி பதினெட்டு ஆயிரம் டாலர் கடனில் இருந்தது. அவர் முதலில் தாராளவாத கலைக் கல்லூரிக்கு ஒரு தனி நிர்வாகக் குழுவை அமைத்தார், கடனை மறுநிதியளிப்பதற்கும், நிறுவனத்தின் அந்த கிளையை கலிபோர்னியா மெத்தடிசத்துடன் மிகவும் நெருக்கமாக இணைப்பதற்கும். அவர் 15,000 டாலர்களை திரட்டினார், கடன்களை காப்புப் பிரதி எடுக்க தனது சொந்த தனிப்பட்ட பாதுகாப்பை வழங்கினார், யு. எஸ். சி. யை திவால்தன்மையிலிருந்து காப்பாற்றினார். மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் தெற்கு கலிபோர்னியா மாநாடு 1893 இல் யு. எஸ். சி. க்கு தனது ஆதரவை அதிகரித்தது. மாநாட்டில் "விட்னியின் புதிய நிதித் திட்டத்தை ஆர்வத்துடன் ஏற்றுக்கொண்டது. தேவாலயத்தின் மிகவும் புகழ்பெற்ற மற்றும் நம்பகமான தலைவர்களில் இரண்டு பேர், விட்னி மற்றும் ஃபினியாஸ் எஃப். ப்ரெஸி ஆகியோர் தலைமையில் இருந்தனர். 1894 ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர மாநாட்டின் போது, பல்கலைக்கழகம் அதன் நிதி நெருக்கடியைக் கடந்துவிட்டது, மேலும் விட்னியின் முக்கிய பணிகள் செய்யப்பட்டன. 1895 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், விட்னி "பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவராக நான்கு ஆண்டுகள் தீவிர ஊதியம் பெறாத சேவை" செய்த பின்னர் ராஜினாமா செய்தார். கிழக்கில் ஒரு வருடம் படிப்பதற்கான தனது விருப்பத்தை அவர் அறிவித்தார். தனது முடிவை மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும் என்ற தொடர்ச்சியான கோரிக்கைகளை அவர்களின் பயனாளி நிராகரித்ததை அடுத்து, வாரியம் இறுதியாக ராஜினாமாவை ஏற்றுக்கொண்டது. யு. எஸ். சி. யில் தனது பொறுப்புகளுடன் கூடுதலாக, விட்னி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கல்வி வாரியத்தின் உறுப்பினராகவும் தலைவராகவும் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அக்டோபர் 1894 இல் பெனியல் மண்டபத்தின் அர்ப்பணிப்பின் போது, விட்னி ஒரு பயிற்சி நிறுவனத்தை ஏற்பாடு செய்வதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார், அதில் பைபிள் மற்றும் நடைமுறை நர்சிங் முக்கிய படிப்புகளாக இருக்க வேண்டும். ஓஹியோவின் பிக்வாவில் உள்ள கிரீன் ஸ்ட்ரீட் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் விட்னி மத நலன்களை வளர்த்தார். அவரது மாமா ராபர்ட் சாமுவேல் மேக்லே, சீனாவுக்கான முதல் மெதடிஸ்ட் மிஷனரியாகவும், ஜப்பான் மற்றும் கொரியாவுக்கான ஆரம்பகால மெதடிஸ்ட் மிஷனரியாகவும் இருந்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் முதல் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில், விட்னிகள் "மாவட்ட உதவிக் குழுவில்" உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், இது குறைந்த ஊதியம் பெறும் போதகர்களுக்கு சிறந்த ஆதரவைப் பெற அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அமைப்பாகும். 1886 ஆம் ஆண்டில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மிஷனாக நிறுவப்பட்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சிட்டி மிஷனை (பெனியல் மிஷன்) அவர் ஆதரித்தார். ப்ரெஸியும் விட்னியும் ஏழைகளுக்காக ஒரு தேவாலயத்தை விரும்பினர். அவர்கள் அக்டோபர் 6,1895 அன்று பெனியல் மிஷனுக்கு அருகிலுள்ள ரெட் மென்ஸ் ஹாலில் ஒரு சேவையை அறிவித்தனர். அக்டோபர் 30,1895 அன்று, ப்ரெஸியும் விட்னியும் நாசரேன் தேவாலயத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். விட்னி புதிய தேவாலயத்தின் பெயரை பரிந்துரைத்தார். விட்னி மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்திற்கு ஒரு போதகராகத் திரும்பினார், மேலும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தேவாலயத்தின் சிட்டி மிஷனில் நியமிக்கப்பட்டார் (முறையாக 1908 இல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது), அங்கு அவர் அடுத்த பல ஆண்டுகளில் ஆயிரக்கணக்கானவர்களுக்கு சேவை செய்தார். 1899 ஆம் ஆண்டில், அவர் நாசரேன் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் போதகராக இருந்தார். சபையின் வளர்ச்சி 500 இருக்கைகள் கொண்ட கட்டிடத்தைக் கட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது. அவர் கட்டுமானத்திற்கான முழு செலவையும் செலுத்தி, இழப்பீடு இல்லாமல் பணியாற்றினார். புதிய கட்டிடம் ஜூன் 3,1900 அன்று அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1903 ஆம் ஆண்டில் இந்த தேவாலயம் பெத்-எல் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. விட்னி 1911 இல் மெதடிஸ்ட் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்திலிருந்து ராஜினாமா செய்தார். விட்னி போதகர் டேவிட் ஸ்விங் மற்றும் பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட, மத ரீதியாக உள்ளடக்கிய யூனிடேரியன் அமைச்சரான தாமஸ் ஸ்டார் கிங் ஆகியோரின் போதனைகளால் ஈர்க்கப்பட்டார். விட்னி கிங்கை "தேவாலயத்தின் சில பெரிய மற்றும் பரந்த மனப்பான்மை கொண்ட ஆவிகளில் ஒருவர்" என்று விவரித்தார் (ஃபிராங்கியல், பக்கம் 30. ) கலிபோர்னியாவின் ஆன்மீக எல்லைகள். இன நம்பிக்கைகள் கலிபோர்னியாவின் அசல் ஹிஸ்பானிக் மக்களின் செல்வாக்கும் சக்தியும் குறைந்து வருவதைப் பற்றி விட்னி புலம்பினார். விட்னி கூறினார், "நீங்கள் எண்பதுகளின் பிற்பகுதியில் மருத்துவமனைகள் மற்றும் பிச்சை இல்லங்களுக்குச் சென்று மெக்சிகன் அல்லது ஸ்பானியருக்கு வீணாகப் பார்க்கலாம்". விட்னி தனது 1876 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்றில் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "1850 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், அநேகமாக மூன்று அல்லது நான்கு வண்ண நபர்கள் நகரத்தில் இருந்திருக்கலாம். 1875 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் 175 ஆத்மாக்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவர்களில் பலர் தொழில்துறையால் கையகப்படுத்தப்பட்ட நல்ல நகர சொத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் விவசாயிகள், இயந்திர வல்லுநர்கள் அல்லது வேறு ஏதேனும் பயனுள்ள தொழில், நல்ல பழக்கவழக்கங்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கவர்கள் ". ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க ஆர்வலர் டபிள்யூ. இ. பி. நவீன நாகரிகத்தின் வளர்ச்சிக்கு கறுப்பின மக்களின் பங்களிப்புகளின் முக்கியத்துவம் குறித்த தனது சொந்த பார்வையை ஆதரிக்க விட்னியின் ரேஸ் லைஃப் ஆஃப் தி ஆரிய மக்களை டு போயிஸ் பயன்படுத்தினார். விட்னி எழுதினார், "அவர்கள் (நீக்ரோக்கள்) ஒரு காலத்தில் மிகப் பரந்த நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்து, இப்போது இருப்பதை விட பூமியில் மிகப் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர்". தி த்ரீ அமெரிக்காஸ் (1935) என்ற நூலில், அமெரிக்கா பிரிட்டிஷ் கயானாவை ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து வாங்கி அதை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு அடிமைத்தனத்திற்கான இழப்பீடாக வழங்குமாறு விட்னி பரிந்துரைத்தார். பிற்காலங்களில் விட்னி தனது நீண்ட ஆயுளுக்கு எளிமையாக வாழ்வதும், பிஸியாக இருப்பதும் காரணம் என்று கூறினார். 94 வயதில், விட்னி "மதுபானம் வேண்டாம், புகையிலை வேண்டாம், போதைப்பொருள் வேண்டாம்" என்று வாதிட்டார். நான் மதுவின் மீது வெறித்தனமானவன் அல்ல, ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை அது ஒரு மருந்து. நான் அதை சுற்றி வைத்து, எனக்கு தேவைப்படும்போது அதை எடுத்துச் செல்கிறேன். ஆனால் புகையிலை அல்லது போதைப்பொருட்களுக்கு எந்தவிதமான காரணமும் இல்லை "என்று கூறினார். ஒவ்வொரு இரவும் குறைந்தது எட்டு மணி நேரம் தூங்கவும், நாள் முழுவதும் குறுகிய தூக்கத்தையும் அவர் பரிந்துரைத்தார். அவர் ஜூலை 4,1938 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள ஹைலேண்ட் பூங்காவில் உள்ள தனது வீட்டில் தனது 96 வயதில் காலமானார். அவரது வீட்டில் நடைபெற்ற சேவைகளுக்குப் பிறகு, ஜூலை 6,1938 அன்று பாயில் ஹைட்ஸில் உள்ள எவர்கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1939 மார்ச்சில் புதிய நொறுங்கிய குழந்தைகள் உயர்நிலைப் பள்ளி டாக்டர் ஜோசப் போமேராய் விட்னி உயர்நிலைப் பள்ளி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இந்த பள்ளி 13 முதல் 22 வயது வரையிலான சிறப்பு கல்வித் தேவைகளைக் கொண்டவர்களுக்கானது. தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள விட்னி முன்னாள் மாணவர்கள் இல்லம், பல்கலைக்கழகத்தின் அசல் கட்டிடம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வரலாற்று-கலாச்சார நினைவுச்சின்னமாக அறிவிக்கப்பட்டது (எண். 70) டிசம்பர் 16,1970 அன்று. தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் விட்னி முன்னாள் மாணவர்கள் விருதை வழங்குவதன் மூலம் அதன் புகழ்பெற்ற பட்டதாரிகளை க ors ரவிக்கிறது. அவரது உருவப்படம் அமெரிக்க கலைஞர் ஆர்பா மே கிளிங்கர் என்பவரால் வரையப்பட்டது, மேலும் விட்னியின் மார்பளவு எமில் செலெட்ஸால் செதுக்கப்பட்டது. புத்தகங்களின் பட்டியல் (இணை ஆசிரியர்) லிண்ட்லி, வால்டர் மற்றும் ஜோசப் விட்னி. தெற்கின் கலிபோர்னியாஃ அதன் புவியியல், காலநிலை, வளங்கள், பயண வழிகள் மற்றும் சுகாதார-ரிசார்ட்ஸ் தெற்கிற்கு ஒரு முழுமையான வழிகாட்டி-புத்தகமாக இருப்பது. ஆப்பிள்டன் அண்ட் கம்பெனிஃ 1888; 3வது பதிப்பு; 1896. வார்னர், ஜே. ஜே. பெஞ்சமின் ஹேய்ஸ் மற்றும் ஜோசப் விட்னி. கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் ஒரு வரலாற்று வரைபடம்ஃ ஸ்பானிஷ் ஆக்கிரமிப்பிலிருந்து, மிஷன் சான் கேப்ரியல் ஆர்க்காஞ்சல் நிறுவப்பட்டதன் மூலம், செப்டம்பர் 8,1771 முதல் ஜூலை 4,1876 வரை. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நூற்றாண்டு கொண்டாட்டத்தின் இலக்கியக் குழுவால் நியமிக்கப்பட்ட குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டது. லூயிஸ் லெவின் & கம்பெனிஃ 1876; மறுபதிப்பு பதிப்பு. ஓ. டபிள்யூ. ஸ்மித்ஃ 1936. டம்கே, க்ளென் எஸ்., "ஜோசப் போமேராய் விட்னி", டிக்ஷனரி ஆஃப் அமெரிக்கன் பயோகிராஃபி 12 (சார்லஸ் ஸ்க்ரிப்னரின் சன்ஸ்) இல் மேலும் படிக்கும் குறிப்புகள்ஃ 715-716. புத்தகங்கள் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் ஒரு விளக்கப்பட வரலாறுஃ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியின் வரலாற்றை அதன் ஆக்கிரமிப்பின் ஆரம்ப காலம் முதல் தற்போதைய காலம் வரை, அதன் வருங்கால எதிர்காலத்தைப் பற்றிய பார்வைகளுடன், அதன் முன்னோடிகள் மற்றும் இன்றைய முக்கிய குடிமக்கள் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்று குறிப்பு. சிகாகோ, ஐஎல்; லூயிஸ் பப்ளிஷிங் கம்பெனி (ஆசிரியர்), 1889. பக்கம் 200 ரீ பார்க்கவும்ஃ ஜே. பி. விட்னி. அப்போஸ்டல், ஜேன், தெற்கு கலிபோர்னியாவின் வரலாற்று சங்கம், ஒரு நூற்றாண்டு வரலாறு 1891-1991. சுல்தானா பிரஸ், 1991. விட்னி இந்த சமூகத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். போட்கின், டேனியல் பி. நோ மேன்ஸ் கார்டன்ஃ தோரே மற்றும் நாகரிகம் மற்றும் இயற்கையின் புதிய பார்வை. ஐலண்ட் பிரஸ், 2000. pp ஐப் பார்க்கவும். விவரங்களுக்கு 220-221 விட்னிவில்லில். கௌகி, ஜான் வால்டன் மற்றும் லா ரீ கௌகி. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்ஃ ஒரு நகரத்தின் வாழ்க்கை வரலாறு. பெர்க்லி, சிஏஃ கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1976. கோரி, எச். டி. தி இம்பீரியல் பள்ளத்தாக்கு மற்றும் சால்டன் சிங்க். ஜான் ஜே. நியூபெகின், 1915. டி ஸ்டான்லி, மில்ட்ரெட். சால்டன் கடல் நேற்று மற்றும் இன்று. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், CA: ட்ரையம்ப் பிரஸ், 1966. ஈ. டி. டபிள்யூ. ஜோசப் போமேராய் விட்னிஃ லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி மருத்துவ சங்கத்தின் நிறுவனர் மற்றும் தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் மருத்துவ கல்லூரியின் நிறுவனர் ஜோசப் போமேராய் விட்னி, எம். டி., சிவிக் வொர்க்கர் மற்றும் ஆசிரியர்ஃ ஒரு சக ஊழியரின் சில வாழ்க்கை வரலாற்று குறிப்புகள், அவர், 95 வயதில், இன்னும் 'எடுத்துச் செல்கிறார். (கலிபோர்னியா மற்றும் மேற்கத்திய மருத்துவம்). சான் பிரான்சிஸ்கோ, சிஏஃ 1936. கிரெஸ், ஜார்ஜ் ஹென்றி. தெற்கு கலிபோர்னியாவின் மருத்துவத் தொழிலின் வரலாறு. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சிஏஃ டைம்ஸ்-மிரர், 1910. நியூமார்க், மார்கோ. "தி கம்யூனிட்டி பில்டர்ஸ் ஆஃப் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்-டாக்டர் ஜோசப் பி. விட்னி", பக். 89-93. தெற்கு கலிபோர்னியா வரலாற்றில் ஜோட்டிங்ஸ். வார்டு ரிச்சி பிரஸ், 1955. ரேண்ட், கார்ல் வீலர். ஜோசப் போமேராய் விட்னிஃ மருத்துவர் மற்றும் மர்மமானவர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சிஏஃ ஆண்டர்சன், ரிச்சி & சைமன், 1970. ஆய்வறிக்கைகள் மற்றும் ஆய்வுக் கட்டுரைகள் கே, லெஸ்லி எஃப்., ஜூனியர் "தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாறு". மாஸ்டர்ஸ் ஆய்வறிக்கை, 1910. பாட்டர், எட்வர்ட் லாரன்ஸ். விட்னி குடும்பம். 1966; மறுபதிப்பு நாசரேன்ஃ 1987. "நாசரேன் தேவாலயத்தின் முதல் சர்வதேச காப்பகத் திட்டம்". நாசரேன் தேவாலயத்தால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, 1987. ஆய்வறிக்கை (எம். ஏ.) - லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்ஃ தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், 1966. நூலியல்ஃ இலைகள் [125]-130. வெளிப்புற இணைப்புகள் யு. எஸ். சி. யின் வரலாறு, டாக்டர் ஜோசப் போமரோய் விட்னியின் வாழ்க்கை மற்றும் அமைச்சகத்தின் கூகிள் வரைபடங்கள் (USC.edu) 1841 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் தெற்கு கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் தலைவர்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மியாமி பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பசிபிக் பொது கண்காணிப்பாளர்கள் பல்கலைக்கழகம் (அமெரிக்கா) முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் ஓஹியோவின் பிக்வாவைச் சேர்ந்தவர்கள் அமெரிக்க நாசரேன் அமைச்சர்கள் கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த மருத்துவர்கள் அமெரிக்க இராணுவ மருத்துவப் படை அதிகாரிகள் ஹெஸ்பீரியாவைச் சேர்ந்தவர்கள், கலிபோர்னியா எவர்கிரீன் கல்லறையில் அடக்கம், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர்கள் மேக்லே குடும்ப கலிபோர்னியா குடியரசுக் கட்சி அமெரிக்க நிதானமான ஆர்வலர்கள் அமெரிக்க இழப்பீட்டு ஆர்வலர்கள் மவுண்ட் வாஷிங்டன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மக்கள் பங்கர் ஹில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் யூனியன் இராணுவம்