Ruhrpolen
ருஹ்ர்போலென் ("ருஹ்ர் போல்ஸ்") என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து மேற்கு ஜெர்மனியில் உள்ள ருஹ்ர் பகுதியில் வாழ்ந்த போலந்து குடியேறியவர்கள் மற்றும் அவர்களின் சந்ததியினரைக் குறிக்கும் ஜெர்மன் குடைச் சொல்லாகும். துருவங்கள் (மசூரியர்கள், காஷுபியர்கள், சைல்சியர்கள் மற்றும் பிற குழுக்கள் உட்பட) ஜெர்மன் பேரரசின் போலிஷ் மொழி பேசும் பகுதிகளிலிருந்து வேகமாக தொழில்மயமாக்கப்படும் பகுதிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். புலம்பெயர்ந்தோர் முக்கியமாக ஜெர்மனியின் கிழக்கு மாகாணங்களில் (போசன் மாகாணம், கிழக்கு புரூசியா, மேற்கு புரூசியா, சைல்சியா மாகாணம்) இருந்து வந்தனர், அவை 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் போலந்தின் பகிர்வுகளில் அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்தில் புரூசியா இராச்சியத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அவை குறிப்பிடத்தக்க போலந்து மொழி பேசும் மக்களைக் கொண்டிருந்தன. ஓஸ்ட்ஃப்ளூக்ட் என்று அழைக்கப்படும் இந்த இடம்பெயர்வு அலை, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது, பெரும்பாலான ருர்போலன் மக்கள் 1870 களில் வந்தனர். புலம்பெயர்ந்தோர் சுரங்கம், எஃகு மற்றும் கட்டுமானத் தொழில்களில் வேலைவாய்ப்பைப் பெற்றனர். 1913 ஆம் ஆண்டில் 300,000 முதல் 350,000 போலந்துகளும் 150,000 மசூரியர்களும் இருந்தனர். அவர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் ரூர் பகுதியில் பிறந்தவர்கள். புராட்டஸ்டன்ட் மசூரியர்கள் கத்தோலிக்க துருவங்களுடன் அடையாளம் காணப்படுவதை ஏற்கவில்லை, மேலும் பிரஷ்யாவிற்கும் ஜெர்மன் பேரரசுக்கும் தங்கள் விசுவாசத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினர். ஜெர்மன் பேரரசு முதல் போலந்து அமைப்பு ஜெட்னோஷ் 1876 ஆம் ஆண்டில் டார்ட்மண்டில் புத்தக விற்பனையாளர் ஹிபோலிட் சிபில்ஸ்கியால் நிறுவப்பட்டது. 1890 ஆம் ஆண்டில், இப்பகுதியின் முதல் போலந்து செய்தித்தாளான வியாருஸ் போல்ஸ்கி, போச்சமில் நிறுவப்பட்டது. இப்பகுதியில் Towarzistwo ஷ் உட்பட பல்வேறு போலந்து அமைப்புகள் நிறுவப்பட்டன. 1888 இல் மைக்கேலா ("செயின்ட் மைக்கேல்ஸ் கிளப்"), 1894 இல் ஸ்விசெக் போலாகோவ் டபிள்யூ நீம்செக் ("ஜெர்மனியில் துருவங்களின் லீக்"), 1898 இல் "சோகோல்" போலிஷ் ஜிம்னாஸ்டிக் சொசைட்டியின் பிராந்திய கிளை மற்றும் 1902 இல் ("போலிஷ் தொழில்முறை ஒன்றியம்"). டார்ட்மண்ட், போசும், ஹெர்ன், விட்டன், ரெக்லிங்ஹவுசன், ஓபர்ஹவுசன், (இன்றைய காஸ்ட்ரோப்-ராக்ஸெல் மாவட்டம்), (இன்றைய ஜெல்சென்கிர்ச்சென் மாவட்டம்) மற்றும் லார் (இன்றைய டூயிஸ்பர்க்கின் மாவட்டங்கள்) உள்ளிட்ட பல்வேறு இடங்களில் டஜன் கணக்கான போலந்து புத்தகக் கடைகள் நிறுவப்பட்டன. பல்வேறு போலந்து நிறுவனங்கள், கூட்டுறவு கடைகள், வங்கிகள், விளையாட்டு சங்கங்கள் மற்றும் பாடும் சங்கங்களும் இருந்தன. 1904 ஆம் ஆண்டில், ட்சினிக் போல்ஸ்கி தினசரி செய்தித்தாள் டார்ட்மண்டில் நிறுவப்பட்டது, மேலும் 1909 ஆம் ஆண்டில் நரோடோவிக் செய்தித்தாள் ஹெர்னில் நிறுவப்பட்டது. ரூர் பிராந்தியத்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் பிரபலமான இரண்டு கால்பந்து கிளப்புகளான எஃப்சி ஷால்கே 04 மற்றும் போரூசியா டார்ட்மண்ட் ஆகியவை போலந்துகளால் இணைந்து நிறுவப்பட்டன, மேலும் முந்தையது போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல வீரர்களின் காரணமாக ஜேர்மனியர்களால் போலக்கன்வெரின் ("போலாக் கிளப்") என்று கேலி செய்யப்பட்டது. ருர் பகுதியின் போலந்து சமூகத்தின் முக்கிய மையம் போசும் ஆகும், மேலும் 1905 முதல், பல அமைப்புகளும் நிறுவனங்களும் ஆம் கோர்ட்லாண்டர் தெருவில் அமைந்திருந்தன, எனவே இது "லிட்டில் வார்சா" என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. 1873 இல் குல்டூர்காம்ப் காலத்தில் பிரஷ்ய அரசாங்கத்தால் மூடப்பட்ட போச்சூமில் உள்ள முன்னாள் மீட்பர் மடாலயம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டு போலந்து மத மையமாக மாறியது. ஜேர்மன் பேரரசின் போலிஷ் எதிர்ப்புக் கொள்கைகளால் குடிமக்களாக ரூர்போலனின் உரிமைகள் பல வழிகளில் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. ஆரம்பத்தில் ஜேர்மன் அதிகாரிகள் போலந்து மக்கள் ஜெர்மானியமயமாக்கலுக்கு அடிபணிவார்கள் என்று நம்பினாலும், நீண்டகால மூலோபாயம் வெற்றி பெறும் என்ற நம்பிக்கையை அவர்கள் இறுதியில் இழந்தனர். போலந்து பள்ளிகளின் அங்கீகாரம் மறுக்கப்பட்டது, மேலும் அரசு பள்ளிகள் இனப் பன்முகத்தன்மையைக் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. போலந்து மொழி பேசும் மாணவர்களின் அதிக சதவீதத்தைக் கொண்ட பள்ளிகளில், ஜெர்மன் அதிகாரிகள் மாணவர்களைப் பிரித்தனர். பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு தனிப்பட்ட பாடங்களை ஏற்பாடு செய்ய முயற்சிக்கும்போது, போலீசார் அவர்களின் வீடுகளுக்கு வருவார்கள். பள்ளிகளிலும் (1873 முதல்), சுரங்கங்களிலும் (1899 முதல்), பொதுக் கூட்டங்களிலும் (1908 முதல்) போலந்து மொழியைப் பயன்படுத்த ஜெர்மனி தடை விதித்தது. போலந்து வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் மற்றும் புத்தகக் கடைகள் ஜெர்மன் காவல்துறையினரால் அடிக்கடி தேடப்பட்டன, மேலும் போலந்து தேசபக்தி புத்தகங்கள் மற்றும் வெளியீடுகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. புத்தகங்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட போலந்து புத்தக விற்பனையாளர்களுக்கு ஜெர்மன் நீதிமன்றங்கள் அபராதம் அல்லது சிறைத்தண்டனை விதித்தன. 1909 ஆம் ஆண்டில், ரைன்-வெஸ்ட்பாலியன் தொழில்துறை மாவட்டங்களில் போலந்து இயக்கத்தைக் கண்காணிப்பதற்கான மத்திய அலுவலகம் (ஜென்ட்ரல்ஸ்டெல் ஃபர் உபெர்வாச்சுங் டெர் பொலென்பெவெகுங் இம் ரைனிஷ்-வெஸ்ட்பாலிஷென் இண்டஸ்ட்ரியெபெஜிர்கே) ஜேர்மனியர்களால் போச்சமில் நிறுவப்பட்டது. ஜெர்மன் தேசிய நனவை மேம்படுத்துவதே தங்கள் கடமை என்று ஆசிரியர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு அறிவுறுத்துவது பிற நடவடிக்கைகளில் அடங்கும். அனைத்து சுரங்கத் தொழிலாளர்களும் ஜெர்மன் மொழி பேச வேண்டும் என்று ஒரு ஆணை பிறப்பிக்கப்பட்டது. பாகுபாடு அடிப்படை இருப்பு பிரச்சினைகளை பாதிக்கத் தொடங்கியது. 1904ஆம் ஆண்டின் குடியேற்றச் சட்டம், நிலம் வாங்குவதற்காக கிழக்கே திரும்ப விரும்பிய துருவங்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. 1908 ஆம் ஆண்டில், போலந்து மொழிக்கு எதிராக பாகுபாடு காட்டும் சட்டங்கள் முழு ஜெர்மன் பேரரசுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டன. பிரஷ்ய அதிகாரிகளின் துன்புறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ருர் துருவங்களின் அமைப்புகள் தங்கள் முற்றிலும் கலாச்சார தன்மையை விரிவுபடுத்தி, கிழக்கில் உள்ள போலந்து அமைப்புகளுடனான தங்கள் தொடர்புகளை மீட்டெடுத்தன. ஜெர்மனியில் உள்ள போலந்து லீக், 1894 இல் போச்சமில் நிறுவப்பட்டது, 1905 இல் அமைக்கப்பட்ட "ஸ்ட்ராஸ்" இயக்கத்துடன் இணைந்தது. 1913 ஆம் ஆண்டில், ஒருங்கிணைந்த குழு ஒரு நிர்வாகக் குழுவை உருவாக்கியது, இது போலந்து தேசிய கவுன்சிலுடன் இணைந்து செயல்பட்டது. போலந்து பாதிரியார்கள் மற்றும் போலிஷ் மொழியில் வெகுஜன சேவைகளையும் போலந்து மக்கள் கோரினர். முதலாம் உலகப் போர் முடிவடைந்து, சுதந்திர போலந்தின் மறுபிறப்புக்குப் பிறகு, பல துருவங்கள் இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறி போலந்துக்குத் திரும்பினர், இருப்பினும் ஒரு கணிசமான சமூகம் தங்கியிருந்தது. இப்பகுதியில் மீதமுள்ள போலந்து மக்களைக் கவனித்துக்கொள்வதற்கும், போலந்துக்கு போலந்துகள் திரும்புவதற்கு வசதியளிப்பதற்கும், 1920 இல் எஸ்ஸெனில் ஒரு போலந்து துணைத் தூதரகம் நிறுவப்பட்டது, பின்னர் ஒரு துணைத் தூதரகமாக உயர்த்தப்பட்டது, இறுதியில் 1936 இல் டுசெல்டார்ஃபுக்கு மாற்றப்பட்டது. இன்டர்பெல்லத்தில், ரூர் துருவங்களின் முக்கிய போலந்து செய்தித்தாள் நாரோட் ஆகும், இது 1921 முதல் ஹெர்னில் வெளியிடப்பட்டது. ஜெர்மனியில் போலந்து ஒன்றியத்தின் மூன்றாவது மாவட்டத்தின் தலைமையகமாக போச்சம் இருந்தது, இது வெஸ்ட்ஃபாலியா மற்றும் ரைன்லேண்ட் மட்டுமல்லாமல், ரூர் அமைந்துள்ள பேடன் மற்றும் பாலட்டினேட் பகுதிகளையும் உள்ளடக்கியது. 1935 மதிப்பீடுகளின்படி, வெஸ்ட்பாலியா மற்றும் ரைன்லேண்டில் உள்ள போலந்து அமைப்புகளில் 21,500 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். 1939 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ருர் பகுதியில் போலிஷ் எதிர்ப்பு கலவரங்கள் எதுவும் நடக்கவில்லை, இருப்பினும் நாஜி ஜெர்மனி போலந்து ஆர்வலர்கள் மற்றும் அமைப்புகளின் மீதான அதன் கண்காணிப்பு மற்றும் போலந்து பத்திரிகைகளின் தணிக்கை ஆகிய இரண்டையும் அதிகரித்தது. ஜேர்மன் தாக்குதலை எதிர்பார்க்கும் போலந்து ஆர்வலர்கள், போலந்து அமைப்புகளின் கோப்புகளைப் பாதுகாத்தனர். 1939 ஜூலை 15 அன்று, கெஸ்டாபோ ஜெர்மனியில் உள்ள போச்சமில் உள்ள போலந்து ஒன்றியத்தின் தலைமையகத்திற்குள் நுழைந்து, அதை தேடி அதன் தலைவர் மைக்கேல் வெசோலோவ்ஸ்கியை விசாரித்தது. நாஜிக்கள் பின்னர் இப்பகுதியில் உள்ள போலந்து அமைப்புகளின் வெகுஜன தேடல்களை மேற்கொண்டனர் மற்றும் போலந்து ஆர்வலர்களை விசாரித்தனர், இருப்பினும், அவர்கள் போலந்து ஆர்வலர்களின் விரும்பிய பட்டியல்களைப் பெறவில்லை, அவை முன்பு போலந்துகளால் மறைக்கப்பட்டன. நாஜி பயங்கரவாதமும் துன்புறுத்தல்களும் விரைவாக தீவிரமடைந்தன. நாஜிக்கள் கூட்டம் கூடுவதற்கான சுதந்திரத்தை மட்டுப்படுத்தினர், தணிக்கை முறையை அதிகரித்தனர் மற்றும் துருவங்களின் துன்புறுத்தல் மற்றும் கைதுகள் குறித்து செய்தி வெளியிட்டதற்காக போலந்து பத்திரிகைகளை பறிமுதல் செய்தனர். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிராந்தியத்திலிருந்து பல துருவங்கள் அமைப்பு மற்றும் தகவல் கூட்டங்களுக்காக போச்சமுக்கு வந்தனர். ஆகஸ்ட் 24,1939 அன்று, கெஸ்டாபோ, கைது செய்யப்படும் அச்சுறுத்தலின் கீழ், 30 முன்னணி போலந்து ஆர்வலர்கள் போச்சமில் உள்ள கெஸ்டாபோ நிலையத்தில் ஆஜராகி, போலந்து அமைப்புகளின் உறுப்பினர்களின் பட்டியல்களை வழங்குமாறு கோரியது, ஆனால் மீண்டும் பயனளிக்கவில்லை. ஜேர்மனிய அடக்குமுறைகள் அதிகரித்ததால், பல போலந்து அமைப்புகள் பொது நடவடிக்கைகளை நிறுத்தி வைத்தன. இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, ரூர் பகுதியில் எஞ்சியிருந்த அனைத்து போலந்து அமைப்புகளும் நாஜிக்களால் கலைக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் 11,1939 அன்று, ரூர் பகுதியைச் சேர்ந்த 249 முன்னணி போலந்து ஆர்வலர்கள் கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் சித்திரவதை முகாம்களில் வைக்கப்பட்டனர். அவர்களில் குறைந்தது 60 பேர் தங்கள் நடவடிக்கைகளுக்காக நாஜி ஜெர்மனியால் கொல்லப்பட்டனர். போலந்து அமைப்புகளின் தலைமையகம் மற்றும் போச்சமில் உள்ள வளாகங்கள் நாஜி ஜெர்மனியால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டு பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. கெஸ்டாபோ போச்சமில் உள்ள போலந்து மடாலயத்தை மூடியது, பின்னர் அது ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பு லிதுவேனியாவிலிருந்து நாடு கடத்தப்பட்ட மக்களுக்கான போக்குவரத்து முகாமாக மாற்றப்பட்டது. இது 1943 இல் விமானத் தாக்குதல்களின் போது அழிக்கப்பட்டது, பின்னர் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, இறுதியில் 2012 இல் இடிக்கப்பட்டது. இடிப்பதற்கு சற்று முன்பு, தேவாலய மணிகள் போலந்துக்கு அனுப்பப்பட்டன. ஜேர்மனிய ஆக்கிரமிப்பு போலந்தில் இருந்து போலந்து ஆண்களும் பெண்களும் ஜேர்மனியர்களால் இப்பகுதியில் அடிமைத் தொழிலாளர்களாக நாடுகடத்தப்பட்டனர், இதில் போச்சம், டார்ட்மண்ட், எஸ்ஸென், உன்னா மற்றும் விட்டனில் உள்ள புச்சென்வால்ட் சித்திரவதை முகாமின் துணை முகாம்களும் அடங்கும். நவீன காலங்களில், ரூர் பகுதியில் சுமார் 150,000 மக்கள் (சுமார் ஐந்து மில்லியனில்) போலந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் ருடிகர் அப்ராம்ஸிக், கால்பந்து வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர் எட்வர்ட் ஆடம்சிக், ஒலிம்பிக் தடகள வீரர் ஸ்டீபன் ஆர்சின்ஸ்கி, புகைப்படக் கலைஞர் ஹெர்பர்ட் பர்டென்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர் ஸ்டீபன் க்ளோகோவ்ஸ்கி, ஹோம் ஆர்மி அதிகாரி லியோன் கோரெட்ஸ்கா, கால்பந்து வீரர் ஃப்ளோரியன் கிரெசோவியாக், கூடைப்பந்து வீரர் டேனியல் ஜாசின்ஸ்கி, வட்டு எறிதல் வீரர் ஜூலியன் ஜாசின்ஸ்கி, கூடைப்பந்து வீரர் எரிக் ஜுஸ்கோவிக், கால்பந்து வீரர் எர்ன்ஸ்ட் கல்விட்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் எட்மண்ட் காஸ்பர்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் கெர்ட் காஸ்பர்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் எரிக் கெம்ப்கா, அடால்ஃப் ஹிட்லரின் ஓட்டுநர். எட்வர்ட் கிளினிக், ஜெர்மனி ஆக்கிரமிப்பு போலந்தில் உள்ள போலந்து எதிர்ப்பு உறுப்பினர், கத்தோலிக்க திருச்சபை ஸ்டானிஸ்லாஸ் கோபியர்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் வில்லி கோஸ்லோவ்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் பார்பரா சியாஜ்கிவிக்ஸ், தடகள வீரர் எர்ன்ஸ்ட் குஜோரா, கால்பந்து வீரர் ஹெய்ன்ஸ் க்வியாட்கோவ்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் ரெய்ன்ஹார்ட் லிபுடா, கால்பந்து வீரர் ஸ்டானிஸ்லா மிகோலாஜ்சிக், அரசியல்வாதி, இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாடுகடத்தப்பட்ட போலந்து அரசாங்கத்தின் பிரதமர் ஹான்ஸ் நோவாக், கால்பந்து வீரர் மத்தியாஸ் ஓஸ்ட்ர்சோலெக், கால்பந்து வீரர் அலெக்ஸாண்டர் போலஸ், குத்துச்சண்டை வீரர் எமில் ரோத்தார்ட், கால்பந்து வீரர் குண்டர் சாவிட்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர் ஃபிரிட்ஸ் செபன், கால்பந்து வீரர் ஹோர்ஸ்ட் சிமானியாக், கால்பந்து வீரர் பிரான்சிஸெக் சிமமுரா, குத்துச்சண்டை வீரர் ஹான்ஸ் திபுல்ஸ்கி, கால்பந்து வீரர்