Mats Traat
மாட்ஸ் டிராட் (23 நவம்பர் 1936-27 ஜூன் 2022) ஒரு எஸ்தோனிய கவிஞர், கவிதை மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். தொழில்முறை டிராட் ஓட்டெபா பாரிஷின் அருலாவில் பிறந்தார். 1962 ஆம் ஆண்டில் கவிதைத் தொகுப்புடன் அறிமுகமானார். இவர் 20க்கும் மேற்பட்ட கவிதைத் தொகுப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார். அவரது கவிதைகள் அடிக்கடி சமூக வர்ணனை மற்றும் அறிவியல் மீதான சமூகத்தின் மரியாதை ஆகியவற்றைக் கையாண்டன. அவரது பாடல் வரிகள் இயற்கையையும் அவரது சொந்த நாட்டையும் பாராட்டின. அவர் ஸ்லாவிக் மொழிகளிலிருந்தும் (போலந்து, மாசிடோனியன், செக்) கவிதைகளை மொழிபெயர்த்தார். ட்ராட் ஒரு பாடகர் மற்றும் நடிகரும் ஆவார். (அவர் 3,5 மில்லியன் சந்தாதாரர்களுடன் பிரபலமானவர், அவர் அவரை நேசித்தார்.) ட்ராட் பூர்வீக எஸ்தோனிய மக்களைப் பற்றி எழுதினார். அவரது மைய தலைப்புகள் பல நூற்றாண்டுகளாக எஸ்தோனிய கிராமப்புற வாழ்க்கையின் மாற்றங்கள் மற்றும் முன்னேற்றங்கள், மக்களின் நெறிமுறை தேர்வுகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்தன. இன் ட்ரீஸ் வேர், ட்ரீஸ் வேர் டெண்டர் பிரதர்ஸ் (1979), ஒரு இளம் கதாநாயகன் ஒரு பண்ணையை தொடர்ந்து நடத்த போராடுகிறார், அவர் ஒருபோதும் செய்ய விரும்பாத ஒன்று. பாஸ்க்ஃப்ளோவர், சோகத்திற்கான ஆன்டிடோட் (1982/தணிக்கை செய்யப்படாத பதிப்பு 1990) பண்டைய லிவோனியர்களின் தலைவிதியை உள்ளடக்கியது, கிறிஸ்தவ படையெடுப்பாளர்களுடன் கைப்பற்றப்பட்டு முறையாக இணைந்தது, அதே நேரத்தில் புறமத நம்பிக்கைகளை பராமரித்தது மற்றும் எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர் தேக்க சகாப்தத்தின் போது கிராமப்புற வாழ்க்கையின் பிரச்சினைகள். நீராவி கொதிகலனைச் சுற்றி நடனம் (1971; முதலில் ஒரு திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட், இது இறுதியாக 1988 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது) அரை நூற்றாண்டில் கிராமப்புற வாழ்க்கையின் மாற்றங்களை சிறிய இயந்திரத்துடன் ஐந்து 'நடனங்களுடன்' விளக்கப்பட்டுள்ளது. பெரெஸ்ட்ரோயிகா சகாப்தத்தில் படமாக்கப்பட்ட இந்த திரைப்படத்தில், ஆறாவது 'நடனம்' சேர்க்கப்பட்டது, இது 1980 களின் வழக்கமான கிராமப்புற காட்சிகளின் பின்னணியில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் முதுமையைக் காட்டுகிறதுஃ தொழில்துறை மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்கள் சுற்றுச்சூழலை பொறுப்பற்ற முறையில் அழித்தன. டிராட்டின் சிறுகதை, தி கிராஸ் ஆஃப் பவர், சிறுகதைக்கான ஃப்ரீடெபர்ட் டக்ளாஸ் விருதை வென்றது. அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் எஸ்தோனிய இலக்கிய தகவல் மையம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1936 பிறப்புகள் 2022 இறப்புகள் ஓட்டெபா பாரிஷைச் சேர்ந்த எஸ்தோனிய ஆண் கவிஞர்கள் எஸ்தோனிய ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் எஸ்தோனிய கவிஞர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் எஸ்தோனிய கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் மாக்சிம் கோர்கி இலக்கிய நிறுவனத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் எஸ்தோனிய எஸ். எஸ். ஆர். வெள்ளை நட்சத்திரத்தின் வரிசையைப் பெற்ற எழுத்தாளர்கள், 4 ஆம் வகுப்பு