Trouble in Triplicate
ட்ரபிள் இன் ட்ரிப்லிகேட் என்பது ரெக்ஸ் ஸ்டவுட் எழுதிய நீரோ வோல்ஃப் மர்ம நாவல்களின் தொகுப்பாகும், இது 1949 இல் வைக்கிங் பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஆல் ஏஸஸ் (வைக்கிங் 1958) என்ற ஓம்நிபஸ் தொகுதியிலும் சேகரிக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகத்தில் தி அமெரிக்கன் இதழில் முதன்முதலில் வெளிவந்த மூன்று கதைகள் உள்ளனஃ "பிஃபோர் ஐ டை" (ஏப்ரல் 1947) "ஹெல்ப் வாண்டட், மேல்" (ஆகஸ்ட் 1945) "ஆதாரத்திற்கு பதிலாக" (மே 1946, "செவ்வாயன்று கொலை") ஒவ்வொரு கதையும் ஒரு கதாபாத்திரத்தை உள்ளடக்கியது. விமர்சனங்கள் மற்றும் வர்ணனைகள் ஜாக் பார்ஸன் மற்றும் வெண்டெல் ஹெர்டிக் டெய்லர், குற்றத்தின் ஒரு அட்டவணை-குறிப்பாக ஆரம்பகால குறும்படங்களின் நல்ல தொகுப்பு. மூன்றுமே பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அல்லது சாத்தியமான பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் தொடங்குகின்றன-முக்கியமாக கொலை, ஆனால் பிளாக்மெயிலையும் கூட. ஏராளமான நாடகம், நகைச்சுவை மற்றும் துல்லியமான பகுத்தறிவுடன், வோல்ஃப் மற்றும் ஆர்ச்சியின் கதைக்களங்கள் மற்றும் அவற்றை அவிழ்ப்பது கலைக்கு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளாகும். பீட்ரைஸ் ஷெர்மன், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தக விமர்சனம் (பிப்ரவரி 27,1949)-"எ நீரோ வோல்ஃப் த்ரீசம்" என்பது இந்த மர்மங்களின் தொகுப்புக்கான துணைத் தலைப்பாகும். ஒவ்வொரு கதையிலும் தொடக்க சூழ்நிலை என்னவென்றால், தான் கொல்லப்படப் போகிறேன் என்று உறுதியாக உணரும் ஒரு மனிதர், தீய நாளைத் தடுக்க வோல்ஃபுக்கு அழகாக பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்-நிரந்தரமாக, முடிந்தால். வோல்ஃப் தனது சுறுசுறுப்பான மூளை, அவரது பருமனான உடல் அல்லது அவரது நம்பகமான உதவியாளர் ஆர்ச்சியை அத்தகைய வழக்குகளில் பணியாற்ற மறுக்கிறார். ஒரு உறுதியான கொலையாளிக்கு எதிரான முரண்பாடுகள் மிக நீண்டவை. திரு. வோல்ஃப் தனது ஆர்க்கிட்களுக்கு தன்னை அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறார். இது மாறிவிடும் போது, வோல்ஃப் மற்றும் ஆர்ச்சி மூன்று வழக்குகளிலும் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள், மேலும் காவல்துறையினருடன் தங்கள் வழக்கமான வேகமான மற்றும் தளர்வான ஒத்துழைப்பு விளையாட்டை விளையாடுவதன் மூலம் அவற்றைத் தீர்க்கிறார்கள். எல்லா வழிகளிலும் அழகாக செல்கிறது, ஆனால் நீரோ வோல்ஃப்-ஆர்ச்சி அணி அதன் சிறந்த நிலையில் இல்லை. புதிய குடியரசு (பிப்ரவரி 7,1949)-நீரோ வோல்ஃப் மற்றும் ஆர்ச்சி இந்த மூன்று நாவல்களில் காட்டுவதை விட சிறந்த வடிவத்தில் இருந்ததில்லை. உற்சாகமான அதிரடி, சுவாரஸ்யமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் உற்சாகமான உரையாடல் ஆகியவை திடமான மகிழ்ச்சியின் மாலை நேரத்தை வழங்குகின்றன. இலக்கியத்தின் சனிக்கிழமை விமர்சனம் (பிப்ரவரி 19,1949)-நீரோ வோல்ஃப் மற்றும் அவரது விவரிக்க முடியாத உதவியாளர் ஆர்ச்சி ஆகியோர் குற்றம் மற்றும் காஸ்டிக் உரையாடலின் மூன்று "நாவல்கள்" மூலம் நிகழ்த்துகிறார்கள். விலைமதிப்பற்ற மன்ஹாட்டன் இரட்டையரின் சமீபத்திய புத்தக நீள சாகசங்களை விட அதிக கூர்மை மற்றும் பஞ்ச் கொண்ட கதைகளின் புத்தக வடிவத்தில் முதல் தோற்றம். மிகவும் நன்றாக உள்ளது. ஜே. கென்னத் வான் டோவர், அட் வோல்ஃப்ஸ் டோர், "பிஃபோர் ஐ டை" என்ற நாவலில்-வோல்ஃப் நீதியை நிறைவேற்ற முயற்சிக்கிறார். கொலையாளியின் குற்றச்சாட்டு மற்றும் விசாரணை ஒரு அப்பாவி நபரின் மீது உணர்ச்சிபூர்வமான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். எனவே, வோல்ஃப் நியாயமான கொலைக்கு வழிவகுக்கும் சூழ்நிலையை அமைத்துள்ளார். வக்கீல்களைப் பற்றி வோல்ஃப் ஒருபுறம்-"அவர்கள் முரட்டுத்தனமான ஹெட்ஜர்கள். எல்லாவற்றிற்கும் இரண்டு பக்கங்கள் இருப்பதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்கள், இது முட்டாள்தனமானது "-துப்பறியும் வகையின் அடிப்படை முறையீட்டை சுட்டிக்காட்டுகிறதுஃ ஒரு தெளிவான அறநெறிக்கான அதன் அர்ப்பணிப்பு, தீயது மன்னிக்க முடியாதது மற்றும் பழிவாங்க முடியாதது. "ஒரு எண்ணெய் கொள்ளையன் அல்லது ஒரு எஃகு கொள்ளைக்காரனின்" விருப்பங்களைப் போலவே குண்டர்களின் விருப்பங்களுக்கும் மரியாதை அளிக்க உரிமை உண்டு என்றும் வோல்ஃப் வாதிடுகிறார். வெளியீட்டு வரலாறு 1949, நியூயார்க்ஃ தி வைக்கிங் பிரஸ், பிப்ரவரி 11,1949, ஹார்ட்கவர் அவரது வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்பு துண்டுப்பிரசுரத்தில், கலெக்டிங் மிஸ்டரி ஃபிக்ஷன் #9, ரெக்ஸ் ஸ்டவுட்டின் நீரோ வோல்ஃப் பகுதி I, ஓட்டோ பென்ஸ்லர் ட்ரபிள் இன் ட்ரிப்லிகேட்டின் முதல் பதிப்பை விவரிக்கிறார்ஃ "மஞ்சள் துணி, முன் கவர் மற்றும் முதுகெலும்பு சிவப்பு நிறத்தில் அச்சிடப்பட்டது; பின்புற கவர் வெற்று. இளஞ்சிவப்பு, கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தூசி ரேப்பரில் வெளியிடப்பட்டது ". ஏப்ரல் 2006 இல், ஃபர்ஸ்ட்ஸ்ஃ தி புக் கலெக்டர்ஸ் இதழ் ட்ரபிள் இன் ட்ரிப்லிகேட்டின் முதல் பதிப்பின் மதிப்பு $300 முதல் $500 வரை இருக்கும் என்று மதிப்பிட்டது. டஸ்ட் ஜாக்கெட் போன்ற ஒரு நல்ல நிலையில் இருந்து சிறந்த நிலையில் ஒரு நகலுக்கான மதிப்பீடு ஆகும். 1949, டொராண்டோஃ மாக்மில்லன், 1949, ஹார்ட்கவர் 1949, நியூயார்க்ஃ வைக்கிங் (மிஸ்டரி கில்ட்), ஆகஸ்ட் 1949, ஹார்ட்கவர் மிகவும் குறைவான மதிப்புள்ள வைக்கிங் புத்தக கிளப் பதிப்பை முதல் பதிப்பிலிருந்து மூன்று வழிகளில் வேறுபடுத்தலாம்ஃ டஸ்ட் ஜாக்கெட்டில் "புக் கிளப் எடிஷன்" உட்புற முன் மடிப்பில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் விலை இல்லை (முதல் பதிப்புகள் பரிசுகளாக வழங்கப்பட்டால் விலை வெட்டப்படலாம்). புத்தகக் கிளப் பதிப்புகள் சில நேரங்களில் மெல்லியதாகவும் எப்போதும் முதல் பதிப்புகளை விட உயரமாகவும் (பொதுவாக ஒரு அங்குலத்தின் கால் பகுதி) இருக்கும். புத்தகக் கிளப் பதிப்புகள் அட்டைப் பலகையில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் முதல் பதிப்புகள் துணியில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன (அல்லது குறைந்தபட்சம் ஒரு துணி முதுகெலும்பைக் கொண்டுள்ளன). 1949, லண்டன்ஃ காலின்ஸ் க்ரைம் கிளப், ஆகஸ்ட் 22,1949, ஹார்ட்கவர் 1951, நியூயார்க்ஃ பான்டம் #925, செப்டம்பர் 1951, பேப்பர்பேக் 1958, நியூயார்க்ஃ தி வைக்கிங் பிரஸ், ஆல் ஏஸஸ்ஃ ஏ நீரோ வோல்ஃப் ஆம்னிபஸ் (சில புதைக்கப்பட்ட சீசர் மற்றும் பல பெண்களுடன்), மே 15,1958, ஹார்ட்கவர் 1993, நியூயார்க்ஃ பான்டம் கிரிம்லைன் ஜூன் 1,1993, பேப்பர்பேக் 1996, நியூபோர்ட் பீச், கலிபோர்னியாஃ புக்ஸ் ஆன் டேப், இன்க். ஜனவரி 25,1996, ஆடியோ கேசட் (சுருக்கப்படாதது, மைக்கேல் ப்ரிச்சர்ட் படித்தது) 2010, நியூயார்க்ஃ பான்டம் கிரிம்லைன் மே 19,2010, ஈ-புக் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1949 சிறுகதை தொகுப்புகள் நீரோ வோல்ஃப் சிறுகதை தொகுப்புகள்