Horažďovice
ஹோராஜ்கோவிஸ் (;) என்பது செக் குடியரசின் ப்ளென் பிராந்தியத்தில் உள்ள கிளடோவி மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு நகரம் ஆகும். இங்கு சுமார் 5,100 மக்கள் வசிக்கின்றனர். வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகர மையம் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டு நகர்ப்புற நினைவுச்சின்ன மண்டலமாக சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. நிர்வாகப் பகுதிகள் பாபின், பௌபின், ஹோராஜ்கோவிக்கா லோட்டா, கொமுசின், ஸ்வாட்டே போல், ட்ரெபோமிஸ்லிஸ் மற்றும் வெரெசோவ் ஆகிய கிராமங்கள் ஹோராஜ்கோவிசின் நிர்வாகப் பகுதிகளாகும். "கோராஸ்டின் மக்களின் கிராமம்" என்று பொருள்படும் பழைய தனிப்பட்ட செக் பெயரான கோராஸ்டில் இருந்து ஹோராஜ்கோவிஸ் என்ற பெயர் பெறப்பட்டது. ஹோராஜ்கோவிசின் மிகப் பழமையான பெயர் கோரஸ்டெஜோவிஸ். புவியியல் ஹோராஜ்கோவிஸ் கிளடோவிக்கு கிழக்கேயும், ப்ளீனுக்கு தென்கிழக்கிலும் அமைந்துள்ளது. இது பிளாட்னா மலைப்பகுதிகளுக்கும் போஹேமியன் வன அடிவாரங்களுக்கும் இடையிலான எல்லையில் அமைந்துள்ளது. மிக உயரமான இடம் கடல் மட்டத்திலிருந்து மேலே உள்ள மலை ஸ்விட்னிக் ஆகும். இந்த நகரத்தின் வழியாக ஒடாவா ஆறு பாய்கிறது. இப்பகுதி குளங்கள் நிறைந்த பகுதியாகும். இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு பிராச்சென்ஸ்கோவின் வரலாற்று பிராந்தியத்தின் நிர்வாக மையமாக மாறிய அருகிலுள்ள பெயரிடப்பட்ட மலையில் பிராச்சென் கார்டை நிறுவியதன் மூலம் இப்பகுதியின் ஆரம்பகால வரலாறு பாதிக்கப்பட்டது. கோட்டை அதன் முக்கியத்துவத்தை இழந்தபோது, மையம் ஹோராஜ்கோவிஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஹோராஜ்கோவிசின் முதல் எழுத்துப்பூர்வ குறிப்பு 1251 முதல் உள்ளது. இது ப்ராக் முதல் பவேரியா வரையிலான வர்த்தக பாதையில் அமைந்துள்ள ஒரு சந்தை கிராமமாகும். இது ஸ்ட்ராகோனிஸின் பவர்ஸுக்குச் சொந்தமானது, அவர்கள் கோதிக் கோட்டை மற்றும் கோட்டைகளைக் கட்டினர். 1292 ஆம் ஆண்டில், போஹேமியாவின் மன்னர் இரண்டாம் வென்செஸ்லாஸ், ஹோராஜ்கோவைஸை ஒரு நகரமாக உயர்த்தினார். 1483 ஆம் ஆண்டில் இந்த நகரம் ரைஸ்ம்பெர்க்கின் புட்டா ஷிவ்ஹோவ்ஸ்கியின் சொத்தாக மாறிய பிறகு, நகரம் வேகமாக வளரவும் செழிக்கவும் தொடங்கியது. ரபி, ஷ்விஹோவ் மற்றும் வெல்ஹார்டிஸ் போன்ற அரண்மனைகள் போன்ற நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள நிர்வாக மையங்களின் வளர்ச்சியை அவர் தொடங்கினார். 15 மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில், சுவர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு மடாலயம் கட்டப்பட்டது. 16ஆம் நூற்றாண்டில், நகரத்தின் வளர்ச்சி தொடர்ந்தது. வெள்ளை மலைப் போருக்குப் பிறகு, ஷ்விஹோவ்ஸ்கி குடும்பத்தின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஹொராஸ்கோவிசின் செழுமை முப்பதாண்டுப் போருடன் முடிவடைந்தது, அப்போது நகரம் இரண்டு பெரிய தீ விபத்துகளால் சேதமடைந்தது மற்றும் இரண்டு முறை ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது. இந்த எஸ்டேட் 1622 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டெர்ன்பெர்க் குடும்பத்திற்கு விற்கப்பட்டது. அவர்களின் ஆட்சியின் போது, மோசமாக சேதமடைந்த கோட்டை மீண்டும் கட்டப்பட்டது மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்டெர்ன்பெர்க்கின் ஆட்சியின் போது மடாலயம் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, ஹோராஜ்கோவிசின் வடக்குப் பகுதியில் சுவர்கள் மற்றும் பார்பிகன்கள் இடிக்கப்பட்டுள்ளன. ரம்மர்ஸ்கிர்ச் குடும்பம் 1800 முதல் 1843 வரை ஹோராஜ்கோவைஸை சொந்தமாக வைத்திருந்தது, மேலும் முத்து சிப்பி விவசாயத்தை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம் நகரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. முத்துக்களைச் சேகரிப்பது மேதைகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, மேலும் பேரரசர் இரண்டாம் பிரான்சிஸ் கூட கலந்து கொண்டார். 1944 ஆம் ஆண்டில் கடைசியாக முத்து சிப்பி அறுவடையில், 20,000 சிப்பிகள் திறக்கப்பட்டன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு முத்து சிப்பிகள் விவசாயம் குறைந்தது. ஹோராஜ்கோவிசின் கடைசி உரிமையாளர்கள் கின்ஸ்கி குடும்பத்தினர், அவர்கள் அதை 1843 இல் வாங்கினர். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், தொழில்துறை, வர்த்தகம் மற்றும் கைவினைப்பொருட்கள் வளர்ந்தன, இது முக்கியமாக ரயில்வே கட்டுமானத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. கின்ஸ்கிஸ் இன்று "ஓஸ்ட்ரோவ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒட்டாவாவில் உள்ள ஒரு தீவில் பல அரிய மரங்கள் மற்றும் தாவரங்களின் மாதிரிகளைக் கொண்ட ஒரு ஆங்கில பூங்காவை நிறுவினார். அவர்கள் 1945 வரை ஹோராஜ்கோவிசை வைத்திருந்தனர். யூத சமூகம் ஹோராஜ்கோவிஸில் யூதர்களின் இருப்பு பண்டைய காலத்திலிருந்தே இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது, மேலும் யூத சமூகத்தைப் பற்றிய முதல் எழுத்துப்பூர்வ குறிப்பு முப்பதாண்டுப் போரின் (1618-1648) பதிவுகளில் உள்ளது, இது 1618 இல் 10 யூத குடும்பங்கள் இருந்ததைக் குறிக்கிறது. 1619 ஆம் ஆண்டில் ஒரு யூத கல்லறை இருந்ததாக காப்பக சான்றுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. முதல் ஜெப ஆலயமும் யூதப் பள்ளியும் 1684 இல் நிறுவப்பட்டன. சங்கங்களில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக தடைசெய்யப்பட்ட ஆரம்பகால யூத குடியிருப்பாளர்கள் விவசாயிகள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் ஆவர். ஆரம்பகால யூத வீடுகள் இப்போது ப்ராசென்ஸ்கா தெரு என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதியில் குவிந்திருந்தன. ஹோராஜ்கோவிசின் யூதர்கள் தங்கள் முழு வரலாற்றிலும் வாழ்க்கையை அசாதாரணமாக கடினமாக்கிய உத்தரவுகள் மற்றும் ஆணைகளுக்கு உட்பட்டிருந்தனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டில், ஹொராஜ்கோவிஸில் யூத குடியிருப்பாளர்களின் எண்ணிக்கை 10 குடும்பங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, இது உள்ளூர் வர்த்தகர்களுக்கான போட்டியை ஊக்கப்படுத்தும் முயற்சியில் ஓரளவு இருந்தது. யூதர்களுக்கு வீடுகளை வாடகைக்கு எடுப்பது கண்டிப்பாக தடை செய்யப்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், யூதர்கள் தங்கள் கால்நடைகளை வகுப்புவாத மந்தையுடன் மேய அனுமதிப்பதை ஒரு அரசாணை தடை செய்தது. 1687 ஆம் ஆண்டில், யூதர்கள் சிறப்பு வரிகள், துப்பாக்கிகளை எடுத்துச் செல்வதற்கான தடைகள் மற்றும் யூதர்கள் மஞ்சள் துணி பேட்ஜ் அணிய வேண்டும் என்ற கட்டளை ஆகியவற்றால் மேலும் குறிவைக்கப்பட்டனர். 1726 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் ஆறாம் சார்லஸால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு யூதர்களின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட குடும்பச் சட்டங்கள் (ஃபேமிலியன்டென்) என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான நடவடிக்கைகள் ஹோராஜ்கோவிசின் யூதர்கள் மீதான மிகவும் தொலைநோக்கு கட்டுப்பாடுகளாகும். யூதர்களுக்கு இடையிலான அனைத்து திருமணங்களுக்கும் அரசின் அனுமதி தேவைப்படுகிறது. 30 வயதிற்குட்பட்ட எந்த யூதனும் திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது, ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும் மூத்த ஆண் மட்டுமே அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார். 1800 களின் நடுப்பகுதியில் குடும்பச் சட்டங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டதால், ஹோராஜ்கோவிஸ் யூதர்களின் "பொற்காலம்" என்று பலர் கருதுகின்றனர். 1890 வாக்கில், யூத சமூகம் அதன் உச்ச மக்கள் தொகையான 300 ஐ எட்டியது, இது மொத்த மக்கள் தொகையில் சுமார் 9 சதவீதம் ஆகும். எவ்வாறாயினும், யூத சமூகத்தின் செல்வாக்கு மிகப் பெரியதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர்கள் ஹோராஜ்கோவிசின் தொழில்துறை புரட்சியின் பெரும்பகுதிக்கு உந்து சக்தியாக இருந்தனர். 1873 ஆம் ஆண்டில், சாமுவேல் கோன் ஒரு தீப்பெட்டித் தொழிற்சாலையைத் திறந்தார், இது கிழக்கே ஏற்றுமதி செய்வதற்காக அலங்காரப் பெட்டிகளில் வண்ணமயமான மெழுகுத் தலைகளுடன் பொருத்துதல்களை உற்பத்தி செய்தது. அருகிலுள்ள சொத்தில், ருட், ஃபிர்த் மற்றும் பெர்னார்ட் கேன்ஸ் ஆகியோருக்கு சொந்தமான ஒரு காகித உற்பத்தி ஆலை குறிப்பாக முக்கியமானது, ஏனெனில் இது பல தொழிலாளர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியது மற்றும் உள்ளூர் விவசாயிகளிடமிருந்து வைக்கோல் வாங்கியது. ஹோராஜ்கோவிஸில் மிகவும் பிரபலமான யூத வணிகம் 1831 ஆம் ஆண்டில் சைமன் முன்ஸ் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட வினிகர் மற்றும் ஆவிகள் நிறுவனமான "முன்ஸ் பிரதர்ஸ்" ஆகும், மேலும் அதன் "முன்சோவ்கா" விஸ்கிக்கு புகழ்பெற்றது. அவரது மகன்களான எடுவார்ட் மற்றும் கரேல் முன்ஸ் மற்றும் பின்னர் ஃபிரான்டிசெக் மற்றும் பாவெல் முன்ஸ் ஆகியோரால் விரிவுபடுத்தப்பட்ட இது, இப்பகுதியில் ஆவிகள் மற்றும் வினிகரின் மிகப்பெரிய விநியோகஸ்தராக மாறியது மற்றும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வெளிநாட்டு ஒயின்கள் மற்றும் உள்நாட்டு கனிம நீரின் ஒரே விநியோகஸ்தராக இருந்தது. 1859 ஆம் ஆண்டில், ஹெர்மன் காட்ஸ் தெற்கு போஹேமியாவில் மிகப்பெரிய மளிகை வணிக இல்லமாக மாறும் நிறுவனத்தை நிறுவினார். 1907 ஆம் ஆண்டில், அவரது மகன் ஓட்டோ காட்ஸ் ஒரு மொத்த மளிகை இல்லத்தை நிறுவினார், இது அவரது தந்தையைப் போலவே வளமானதாக இருந்தது. 1850 முதல் 1938 வரை குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான யூதர்கள் ஹோராஜ்கோவிஸிலிருந்து, குறிப்பாக அமெரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் தென் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், சிலர் சமூகத்தின் சர்வதேச வணிகக் கண்ணோட்டத்தால் ஈர்க்கப்பட்டனர். அவர்களில் ஒருவர் 1880 ஆம் ஆண்டில் குடும்ப தையல் இயந்திரத்துடன் 21 வயதில் ஹோராஜ்கோவிஸிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த சிக்மண்ட் ஐஸ்னர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, இறுதி தீர்வின் ஒரு பகுதியாக யூத சமூகம் ஜெர்மன் இராணுவ அதிகாரிகளால் நாடு கடத்தப்பட்டது. 93 ஹோராஜ்கோவிஸ் யூதர்கள் 26 நவம்பர் 1942 அன்று ரயில்வே வழியாக டெரெசினுக்கு மாற்றப்பட்டனர். ஆறு யூதர்கள் வேறு வழிகளில் நாடு கடத்தப்பட்டனர். ஏழு பேர் மட்டுமே உயிர் தப்பினர். இன்று ஹோராஜ்கோவிஸில் எந்த யூத சமூகமும் இல்லை. மக்கள்தொகை பொருளாதாரம் நகரத்தின் மிகப்பெரிய தொழில்துறை முதலாளி ஒட்டாவ்ஸ்கே ஸ்ட்ரோஜிர்னி, ஒரு பொறியியல் நிறுவனமாகும். உருளைக்கிழங்கு ஸ்டார்ச் தொழிற்சாலை 1906 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் இன்னும் நகரத்தில் இயங்குகிறது, தற்போது லைக்கெபி அமிலெக்ஸ் நிறுவனமாக உள்ளது. இது செக் குடியரசில் உருளைக்கிழங்கு ஸ்டார்ச்சின் மிகப்பெரிய உற்பத்தியாளராகும். கிளடோவி செல்லும் ரயில் பாதை இங்கு தொடங்குகிறது. இந்த நகரத்தில் இரண்டு ரயில் நிலையங்கள் உள்ளன. வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகர மையத்தின் மையப்பகுதி மிரோவ் சதுக்கம் ஆகும். சதுக்கத்திற்கு அருகில் புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயம் மற்றும் கோட்டை உள்ளது. சதுரத்தின் நடுவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு மரியன் நெடுவரிசை உள்ளது. வரலாற்று சிறப்புமிக்க நகர மையத்தில் கோதிக், மறுமலர்ச்சி மற்றும் பரோக் வீடுகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. நகரத்தின் கோட்டைகள் சுவர்கள், நான்கு வாயில்கள் மற்றும் ஒரு கோட்டையைக் கொண்டிருந்தன. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க மையத்தின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள மூன்று வாயில்கள் மற்றும் கோட்டைச் சுவர்கள் இன்றுவரை பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. ரெட் கேட் போஹேமியாவின் இரண்டாவது பழமையான நகர வாயிலாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. நகரத்தின் மிக மதிப்புமிக்க கட்டிடங்களில் ஹோராஜ்கோவிஸ் கோட்டை ஒன்றாகும். அசல் கோதிக் கோட்டை ஹவுஸ் ஆஃப் ஷிவ்ஹோவ்ஸ்கியால் ஒரு மறுமலர்ச்சி கோட்டையாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது, கோதிக் எச்சங்கள் மட்டுமே பாறையில் செதுக்கப்பட்ட பாதாள அறைகள் மற்றும் ஒரு சுழல் கோபுரம். 1681-1692 இல், ஸ்டெர்ன்பெர்க்ஸ் பரோக் பாணியில் கோட்டையை மீண்டும் கட்டினார். கோட்டையின் மறுமலர்ச்சி வடிவத்திலிருந்து, வளைவுகள் மற்றும் சுவரோவிய அலங்காரம் கொண்ட ஒரு சிறிய உள் முற்றம் மற்றும் இரண்டு மாடி கோட்டை கோபுரம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. 1920 முதல், கோட்டையில் நகர அருங்காட்சியகம் உள்ளது. இந்த கண்காட்சிகள் நகரத்தின் வரலாறு மற்றும் ஒடாவா நதியைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் உள்ள வரலாற்று நடவடிக்கைகள் (தங்க பேனிங், சுரங்கம், முத்து சிப்பிகள் விவசாயம்) ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துகின்றன. மைனரைட் மடாலயம் 1501 இல் நிறுவப்பட்டது. 1330 முதல் ஒரு தேவாலயம் கன்னி மேரியின் தேவாலயமாக மீண்டும் கட்டப்பட்டது. மறைந்த கோதிக் மடாலய வளாகம் பரோக் பாணியில் 1685-1709 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. தேவாலய கோபுரம் 1935 இல் சேர்க்கப்பட்டது. 1814 ஆம் ஆண்டில் மடாலயம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, 1855 ஆம் ஆண்டில் நோட்ரே டேம் சகோதரிகளின் உத்தரவின் பேரில் இந்த கட்டிடம் வாங்கப்பட்டது. ஏறத்தாழ 100 ஆண்டுகளாக இது முழு நாட்டிற்கும் ஒழுங்கின் மையமாக இருந்தது. 1989 இல் வெல்வெட் புரட்சிக்குப் பிறகு, இந்த ஒழுங்கு திரும்பியது. தற்போது, ஒரு மடாலயப் பள்ளியும் ஒரு மேல்நிலை தொழிற்பயிற்சி பள்ளியும் இந்த வளாகத்தில் அமைந்துள்ளன. புனிதர்கள் பீட்டர் மற்றும் பால் தேவாலயம் நகரத்தின் பழமையான கட்டிடங்களுக்கு சொந்தமானது. கோதிக் பசிலிக்கா படிப்படியாக 13 ஆம் நூற்றாண்டின் மூன்றாம் காலாண்டில் இருந்து 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதி வரை கட்டப்பட்டது. 1729 ஆம் ஆண்டில் பரோக் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன, பெரும்பாலும் ஃபிரான்டிசெக் மாக்ஸ்மிலியன் கான்காவின் திட்டங்களின்படி. செயிண்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் 1598 ஆம் ஆண்டில் மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டப்பட்டது, ஆரம்பகால பரோக் மாற்றங்கள் 1693 இல் செய்யப்பட்டன. இது ஒரு கல்லறை தேவாலயமாக செயல்படுகிறது. இந்த தேவாலயத்தில் 1905 ஆம் ஆண்டிலிருந்து ஒரு நவ-பரோக் கல்லறை உள்ளது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்களான போஹேமியாவின் ருடால்ப் I (c. 1282-1307), போஹேமியாவின் மன்னரும் போலந்தின் பெயரளவிலான மன்னரும், இங்கு இறந்த ஒடாகர் செவிக் (1852-1934), வயலின் கலைஞர் சிக்மண்ட் ஈஸ்னர் (1859-1925), பிரபல உற்பத்தியாளரும் சிக்மண்ட் ஈஸ்னர் நிறுவனத்தின் தலைவருமான மிலன் நாகோனெக்னி (பிறப்பு 1932), உளவியல் பேராசிரியரும், வரலாற்றாசிரியரும், எழுத்தாளருமான இரட்டை நகரங்கள்-சகோதர நகரங்கள் ஹோராஜ்கோவிஸ் ஜெர்மனியில் ரெஜெனுடன் நட்பு உறவுகளைக் கொண்டுள்ளார்ஃ ஹைம்பெர்க், சுவிட்சர்லாந்து ஹோராஜ்கோவிஸ் ஜெர்மனியில் ரெஜெனுடன் நட்பு உறவுகளைக் கொண்டுள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செக் குடியரசின் கிளடோவி மாவட்ட நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள் ப்ராசென்ஸ்கோ