Mostafa Nissaboury
அன்ஃபாஸ்/சோஃபிள்ஸ் முஸ்தபா நிஸாபோரி (1943 இல் காஸாபிளாங்காவில் பிறந்தார்) என்ற இதழின் இணை நிறுவனராக இருந்த நிஸாபோரி ஒரு மொராக்கோ கவிஞர் மற்றும் அப்தெல்லடிப் லாபியுடன் இணைந்து அன்ஃபாஸ்/சோஃபிள்ஸ் ("பிரீத்ஸ்") என்ற இதழின் இணை நிறுவனர் ஆவார். நிஸாபோரி ஒரு கட்டுரைகள், கவிதை எழுத்தாளர் ஆவார். சஃபிள்ஸ் இதழ் 1971 இல் தடை செய்யப்பட்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் லீ360 உடனான ஒரு நேர்காணலில், பத்திரிகையின் அரசியல் நிலைப்பாடுகள் குறித்து அவரிடம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர் அந்த நேரத்தில் பத்திரிகையின் ஊழியர்களில் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று அறிவித்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், முகமது கைர்-எடினுடன் இணைந்து, நிஸாபோரி மொராக்கோ இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமான மைல்கல்லான "போசி டூட்" என்ற வெளிப்படையான புத்தகத்தை எழுதினார். காஸாபிளாங்காவில், அவர் கவிதைக்கு மட்டுமே அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டைத் திறந்தார். அவரது படைப்புகள் மொராக்கோ கவிதைகளின் புதுப்பித்தலுக்கு பெரிதும் பங்களித்தன. மேற்கோள்கள் மொழிபெயர்ப்பில் புதிய கவிதைகளில் முஸ்தபா நிஸாபோரியின் கவிதைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ கவிஞர்கள் மது அருந்திய படகில் முஸ்தபா நிஸாபோரி எழுதிய "இது ஒரு நகரம்" என்ற கவிதை பிரெஞ்சு 1943 இல் மொராக்கோ எழுத்தாளர்கள் பிறப்பு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ கவிஞர்கள்