Battle of Cobleskill
கோப்லெஸ்கில் போர் (கோப்லெஸ்கில் படுகொலை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது மே 30,1778 அன்று நியூயார்க்கின் கோப்லெஸ்கிலின் எல்லைப்புற குடியேற்றத்தின் மீது அமெரிக்க புரட்சிப் போர் தாக்குதல் ஆகும். நவீன (2019) கோப்லெஸ்கில்-ரிச்ச்மண்ட்வில் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு அருகிலுள்ள நியூயார்க்கின் நவீனகால குக்கிராமமான வார்னர்வில்லில் நடந்த இந்த போர், கியூபெக் மாகாணத்தில் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளால் ஊக்குவிக்கப்பட்டு வழங்கப்பட்ட விசுவாசிகள் மற்றும் இரோகுயிஸ் ஆகியோரின் ஒரு கட்டத்தின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, அப்போது அமெரிக்காவின் மேற்கு எல்லையான நியூயார்க் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் இருந்த ஏராளமான கிராமங்களை சோதனையிட்டு அழித்தது. ஈராக்வோயிஸின் ஒரு சிறிய குழு கோப்லெஸ்கில்லுக்குள் நுழைந்து, ஜோசப் பிராண்டின் தலைமையின் கீழ் ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் விசுவாசிகளின் மிகப் பெரிய கட்சியால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு வலையில் உள்ளூர் பாதுகாவலர்களை ஈர்த்தது. பல போராளிகளைக் கொன்று, மீதமுள்ளவர்களை விரட்டியடித்த பிறகு, பிராண்டின் படைகள் குடியேற்றத்தின் பெரும்பகுதியை அழித்தன. நியூயார்க்கின் பாதுகாவலர்கள் கோப்லெஸ்கில் மற்றும் பிற சமூகங்களுக்கு எதிரான பிராண்டின் நடவடிக்கைகளுக்கு பதிலடி கொடுத்து, ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஈராக்வோயிஸ் கிராமங்களை அழித்தனர், மேலும் கான்டினென்டல் இராணுவப் படைகள் 1779 ஆம் ஆண்டின் சல்லிவன் பயணத்தில் மேலும் ஈராக்வோயிஸ் கிராமங்களை அழித்தன. பின்னணி 1777 அக்டோபரில் சரடோகா போர்களுக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் ஜெனரல் ஜான் பர்கோய்னின் ஹட்சன் படையெடுப்பு தோல்வியடைந்ததால், அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் அமெரிக்க புரட்சிப் போர் ஒரு எல்லைப் போராக மாறியது. கியூபெக் மாகாணத்தில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தலைவர்கள் விசுவாசமுள்ள மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க பக்கச்சார்பான போராளிகளுக்கு பொருட்கள் மற்றும் ஆயுதங்களுடன் ஆதரவளித்தனர். பிராண்ட் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் நட்பு இந்தியர்கள் குளிர்காலத்தில் நியூயார்க் மற்றும் பென்சில்வேனியாவில் உள்ள எல்லைப்புற குடியேற்றங்களைத் தாக்கத் திட்டங்களை உருவாக்கினர். பிப்ரவரி 1778 இல் பிராண்ட் ஓனாகுவாகாவில் (இன்றைய விண்ட்சர், நியூயார்க்) செயல்பாட்டு தளத்தை நிறுவினார். அவர் மே மாதம் தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியதற்குள் இருநூறு முதல் முந்நூறு பேர் வரை இருக்கும் என்று மதிப்பிடப்பட்ட ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் விசுவாசிகளின் கலவையை அவர் நியமித்தார். அவரது குறிக்கோள்களில் ஒன்று அவரது படைகளுக்கும், சுஸ்குஹன்னா நதி பள்ளத்தாக்கில் நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிட்ட ஜான் பட்லருக்கும் ஏற்பாடுகளைப் பெறுவதாகும். 1778 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கின் கோப்லெஸ்கில் குடியேற்றம் கோப்லெஸ்கில் க்ரீக்கில் பரவியிருந்த பண்ணைகளில் வசிக்கும் இருபது குடும்பங்களைக் கொண்டிருந்தது. இது ஷோஹாரி க்ரீக் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது பேட்ரியாட் போர் முயற்சிக்கு குறிப்பிடத்தக்க உணவு ஆதாரமாக இருந்தது. அதன் முக்கிய பாதுகாப்பு கேப்டன் கிறிஸ்டியன் பிரவுனின் கீழ் இருந்த சிறிய உள்ளூர் போராளிகளாகும். 1778 வசந்த காலத்தில் ஈராக்வோயிஸ் தாக்குதல்கள் வரும் என்று வதந்தி பரவியபோது, போராளிகள் கூடுதல் பாதுகாப்புக்காக முறையிட்டனர். கான்டினென்டல் இராணுவ கர்னல் இசாபோட் ஆல்டன் தனது 7 வது மாசசூசெட்ஸ் ரெஜிமென்ட்டில் இருந்து கேப்டன் வில்லியம் பேட்ரிக் தலைமையில் முப்பது முதல் நாற்பது ஆண்கள் கொண்ட ஒரு நிறுவனத்தை போராளிகளை வலுப்படுத்த அனுப்பினார். மே 30 காலை பிராண்ட் கோப்லெஸ்கிலின் பாதுகாவலர்களுக்கு ஒரு பொறியை அமைத்தார். அவர் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பூர்வீக மக்களை ஒரு கவர்ச்சியாக அனுப்பினார். கேப்டன் பேட்ரிக் படையும் உள்ளூர் போராளிகளும் குடியேற்றத்தின் தெற்கு விளிம்பிற்கு அருகே அவர்களைக் கண்டனர். இந்தியர்கள் ஒரு பொறியை அமைக்கக்கூடும் என்று கேப்டன் பிரவுனின் எச்சரிக்கை இருந்தபோதிலும், பூர்வீகவாசிகள் பின்வாங்கியதால் பேட்ரிக் முன்னேறி, அவர்களை ஒரு ஓடும் போரில் ஈடுபடுத்தினார். சுமார் ஒரு மைல் (1.6 கி. மீ) தூரம் சென்ற பிறகு பிராண்ட் தனது வலையை விரட்டினார், மேலும் பேட்ரிக் நிறுவனம் பிராண்டின் பெரிய படையால் சூழப்பட்டது. பேட்ரிக் மற்றும் அவரது இரண்டாவது தளபதி இருவரும் போரில் கொல்லப்பட்டனர், அதே போல் அவர்களின் படையில் பாதி பேர் கொல்லப்பட்டனர். பிரவுன் மீதமுள்ள படைகளை ஒரு சண்டை பின்வாங்கலுக்குள் மீண்டும் குடியேற்றத்திற்கு ஒழுங்கமைத்தார். ஐந்து பேர் ஜார்ஜ் வார்னரின் வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தனர், அதற்கு தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் தீ வைத்தனர், இதில் ஐந்து பேரும் கொல்லப்பட்டனர். மொத்தம் 22 குடியேற்றவாசிகள் கொல்லப்பட்டனர், எட்டு பேர் காயமடைந்தனர், ஐந்து பேர் பிராண்டின் ஆட்களால் பிடிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் பிராண்டின் படையில் 25 பேர் உயிரிழந்தனர். அதன்பிறகு பிராண்டும் அவரது ஆட்களும் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு பத்து வீடுகளையும் அதனுடன் தொடர்புடைய வெளிக் கட்டிடங்களையும் எரித்தனர், அவர்கள் எடுத்துச் செல்ல முடியாத எந்த கால்நடைகளையும் கொன்றனர். பிராண்ட் ஐந்து [ஏழு] கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார், [இந்தியர்கள் பல இந்தியர்களைக் கொன்று இந்தியர்களிடமிருந்து தப்பித்த முந்தைய கைதிகளின் குழுவுக்கு பழிவாங்கும் விதமாக அவற்றைக் கழுமரத்தில் எரிக்கத் தயாராகினர். ஏழு கைதிகளின் இந்த குழு தங்கள் சொந்த இறுதிச் சடங்கிற்காக மரங்களை சேகரிக்கச் செய்யப்பட்டது, மேலும் கைதிகளில் ஒருவரான லெப்டினன்ட் மேனார்ட், ஒரு ஃப்ரீமேசன், மேசனுக்கு துயரத்தின் சமிக்ஞையை வழங்குவதற்கு முன்பு தீ உண்மையில் எரிக்கப்பட்டது. தலைமை பிராண்ட் இதைக் கவனித்து, மரணதண்டனையை நிறுத்தினார். ஏழு கைதிகளும் பின்னர் 40 நாட்கள் அணிவகுத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டனர், முதலில் மாண்ட்ரீலுக்கும் பின்னர் கியூபெக்கிற்கும், கட்டாய அணிவகுப்பின் போது அவர்களால் சேகரிக்க முடிந்த வாழ்வாதாரத்தை மட்டுமே பெற்றனர். பயணத்தின் போது இந்தியர்கள் இந்த ஏழு கைதிகளையும் மீண்டும் மீண்டும் "கைண்டெட்டில் ஓட" கட்டாயப்படுத்தினர், மேலும் இந்தியர்களின் பொழுதுபோக்கிற்காக தங்கள் விரல் நுனிகளை சூடான ஒளிரும் குழாய் கிண்ணங்களில் தள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். எந்த நேரத்திலும் இந்தியர்களாலோ அல்லது தலைமை பிராண்டாலோ அவர்களின் எதிர்காலம் அல்லது வாழ்க்கை பற்றிய தேர்வு அவர்களுக்கு ஒருபோதும் வழங்கப்படவில்லை. கியூபெக்கில் இந்த ஏழு பேரும் இரோகுயிஸால் பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளிடம் மீட்கப்பட்டனர், மேலும் 1783 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தம் வரை கியூபெக்கில் போர்க் கைதிகளாக வைக்கப்பட்டனர். லெப்டினன்ட் மேனார்ட்டின் விவரம் "1000 பிரபலமான ஃப்ரீமேசன்ஸ்" இல் தொடர்புடையது, மேலும் ஐந்து கொத்தன்காரர்களின் கதைகளுடன், பிற புரட்சிகர தேசபக்தர்கள், இதேபோல் பிராண்டால் காப்பாற்றப்பட்டனர். குழுக்கள் பிடிப்பது மற்றும் பயணம் செய்வது "ஃபாரஸ்ட்ஸ் அண்ட் கிளாரிங்ஸ் பை பி. எஃப் ஹப்பார்ட், மாண்ட்ரீல், 1874 pp. பிராண்ட் தனது படைகளை தொடர்ந்து உருவாக்கி, மொஹாவ்க் பள்ளத்தாக்கில் எல்லைப்புற சமூகங்களை தாக்கினார். செர்ரி பள்ளத்தாக்கில் கோப்லெஸ்கில் மீதான தாக்குதலைத் தொடர்ந்து அவர் பரிசீலித்தார், ஆனால் போராளிகள் அதிக எச்சரிக்கையுடன் இருந்ததால், அவர் அதற்கு பதிலாக ஈராக்வோயிஸ் பிராந்தியத்திற்குத் திரும்பினார். செர்ரி பள்ளத்தாக்கு அடுத்த நவம்பரில் பிராண்ட் தலைமையிலான படைகளால் ஒரு படுகொலையின் காட்சியாக இருந்தது. ஒனாகாகாவுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை பரிசீலித்து வந்த நியூயார்க் கவர்னர் ஜார்ஜ் கிளிண்டன், செப்டம்பரில் ஜெர்மன் பிளாட்ஸ் மீது கோப்லெஸ்கில் மற்றும் பிராண்ட் தாக்குதல் நடத்திய பின்னர் அந்த திட்டங்களை விரிவுபடுத்தினார். அக்டோபர் 1778 இல் கான்டினென்டல் மற்றும் போராளிப் படைகள் பிராண்ட் மற்றும் பட்லருக்கு ஆதரவளித்த மற்றொரு இந்திய கிராமமான ஒனகுகா மற்றும் உனடில்லாவை அழித்தன. இந்த நடவடிக்கையால் ஆதரவற்றவர்களாக மாற்றப்பட்ட கோப்லெஸ்கில்லில் குடியேறியவர்கள் தங்கள் பிரச்சனைகளுக்கான இழப்பீடாக £200 பெற்றனர். பல பிராந்திய சமூகங்களைச் சேர்ந்த குடியேற்றவாசிகள் செர்ரி பள்ளத்தாக்கு (இது தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஒரு கோட்டையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கியது) மற்றும் ஷெனெக்டடி போன்ற பெரிய, சிறந்த வலுவூட்டப்பட்ட சமூகங்களுக்குத் திரும்பப் பெறத் தொடங்கினர். இந்த நடவடிக்கையும் பின்னர் பிராண்ட் மற்றும் பட்லரின் நடவடிக்கைகளும் ஈராக்வோயிஸ் பிராந்தியத்திற்குள் ஒரு பெரிய கான்டினென்டல் இராணுவ பயணத்தை அங்கீகரிப்பதற்கான கான்டினென்டல் காங்கிரஸின் முடிவுக்கு பங்களித்தன. ஜெனரல்கள் ஜான் சல்லிவன் மற்றும் ஜேம்ஸ் கிளிண்டன் ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட 1779 படையெடுப்பு, ஆங்கிலேயர்களுக்காக போராடிய ஈராக்வோயிஸ் பழங்குடியினரின் கிராமங்களை முறையாக அழித்தது, ஆனால் எல்லைப் போரை நிறுத்த எதுவும் செய்யவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மூன்று நதிகள் வரலாறு schohariehistory.net 6 வது (7 வது) மாசசூசெட்ஸ் ரெஜிமென்ட் 1778 அமெரிக்காவில் கோப்லெஸ்கில் கோப்லெஸ்கில் கோப்லெஸ்கில் கோப்லெஸ்கில் கோப்லெஸ்கில் ஷோஹாரி கவுண்டி, நியூயார்க் 1778 நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) கோப்லெஸ்கில் படுகொலைகள் 1778 இல்