Three Little Pigskins
த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்கின்ஸ் என்பது 1934 ஆம் ஆண்டு ரேமண்ட் மெக்கேரி இயக்கிய ஒரு குறும்படமாகும், இதில் அமெரிக்க ஸ்லாப்ஸ்டிக் நகைச்சுவை குழு தி த்ரீ ஸ்டூஜஸ் (மோ ஹோவர்ட், லாரி ஃபைன் மற்றும் ஜெர்ரி ஹோவர்ட்) நடித்துள்ளனர். 1934 மற்றும் 1959 க்கு இடையில் ஸ்டுடியோவிற்காக 190 குறும்படங்களை வெளியிட்ட நகைச்சுவை நடிகர்கள் நடித்த கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் வெளியிட்ட தொடரில் இது நான்காவது நுழைவு ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ கல்லூரியின் கால்பந்து அணிக்கு கால்பந்து வீரர்களைப் போல உடையணிந்து விளம்பரம் செய்ய ஒரு கல்லூரியால் ஸ்டூஜஸ் "நியமிக்கப்படுகிறார்கள்". இதற்கிடையில், ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து அணியின் உரிமையாளரான ஜோ ஸ்டேக்ஸ், அடுத்த ஆட்டத்திற்கு மூன்று புதிய வீரர்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். ஜோவின் காதலிகளில் ஒருவர் விரைவில் ஸ்டூஜஸைச் சந்தித்து, "தி த்ரீ ஹார்ஸ்மேன்" (நோட்ரே டேம் புகழ் "ஃபோர் ஹார்ஸ்மேனின்" பகடி) என்று அழைக்கப்படும் உண்மையான கல்லூரி கால்பந்து வீரர்களுக்காக அவர்களைக் குழப்புகிறார். ஸ்டூஜஸ் அவளுடைய வீட்டிற்குச் சென்று சிறுமியின் இரண்டு நண்பர்களைச் சந்திக்கிறார்கள். ஒருவருக்கொருவர் செல்ட்ஸர் பாட்டில்களைக் கொண்டு சுழற்றிய பிறகு, எல்லோரும் பார்வையற்ற மனிதனின் பஃப் விளையாட்டை விளையாட முடிவு செய்கிறார்கள். ஸ்டூஜஸ் கண்களைக் கட்டி, சிறுமிகளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். அந்த நேரத்தில், ஜோவும் அவரது இரண்டு உதவியாளர்களும் உள்ளே நுழைகிறார்கள். அவர்கள் மூவரையும் வெளியே அடித்து, பின்னர் வீட்டைச் சுற்றி துரத்துகிறார்கள். அந்த மூன்று அந்நியர்கள் உண்மையில் "தி த்ரீ ஃபேமஸ் ஹார்ஸ்மேன்" என்று பெண்களில் ஒருவர் இறுதியாக விளக்குகிறார், மேலும் ஜோ அவருக்காக விளையாட அவர்களுக்கு பணத்தை வழங்குகிறார். இயற்கையாகவே, மூவருக்கும் கால்பந்து எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியவில்லை. அவர்களின் முதல் ஆட்டம் (ஹாலிவுட்டின் கில்மோர் ஸ்டேடியத்தில் அரங்கேற்றப்பட்டது) ஒரு தோல்வியாக மாறி இறுதியில் அவர்களின் அணியை இழக்கச் செய்கிறது. அதற்கு பதிலாக அவர்கள் விளையாட்டை வேண்டுமென்றே வீசிவிட்டதாக நம்பி, ஸ்டாக்ஸும் அவரது சக மேலாளர்களும் தங்கள் ரிவால்வர்களை ஸ்டூஜஸ் மீது திருப்பி, அவர்கள் தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது பிட்டம் மீது அடித்தனர். காஸ்ட் கிரெடிட்டட் புரொடக்ஷன் குறிப்புகள் த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்கின்ஸ் அக்டோபர் 25-30,1934 இல் படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் தலைப்பு தி த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்ட ஒரு பன் பஞ்ச் ஆகும், அதோடு "பிக்ஸ்கின்" என்பது ஒரு கால்பந்துக்கு ஒத்ததாகும். இந்த படம் அப்போதைய பிளாட்டினம் பொன்னிற ஹேர்டு லூசில் பாலுக்கு ஆரம்பகால கிரெடிட் தோற்றங்களில் ஒன்றைக் குறித்தது, அவர் பெண் ஆட்சேர்ப்பாளர்களில் ஒருவராக துணை வேடத்தில் நடித்தார், மேலும் பிற்காலத்தில் உடல் நகைச்சுவையில் தனது சொந்த பணிக்காக அறியப்பட்டார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், இந்த குறும்படம் கொண்டு வரப்பட்டபோது, பால் (வெளிப்படையாக செல்ட்ஸர் ஸ்கர்ட்டிங் காட்சியைக் குறிப்பிடுகிறார்), "தி த்ரீ ஸ்டூஜஸிலிருந்து நான் கற்றுக்கொண்ட ஒரே விஷயம் எப்படி டக் செய்வது என்பதுதான். நான் இன்னும் நனைந்துவிட்டேன்! " இது ஒரு டம்ப்வைட்டரை உள்ளடக்கிய பல ஸ்டூஜ் குறும்படங்களில் முதன்மையானது, வழக்கமாக கர்லி தற்செயலாக லிஃப்ட்டின் தரையை அழித்து, லாரி மற்றும் மோவுக்கு காயத்தை ஏற்படுத்துகிறது. டம்ப்வைட்டர் மீண்டும் நடிப்பார் நட்டி பட் நைஸ். தலைப்பில் "மூன்று" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் பதினாறு ஸ்டூஜ் குறும்படங்களில் இதுவும் முதன்மையானது. ஸ்கோர்போர்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கால்பந்து அணிகள் உண்மையில் நிஜ வாழ்க்கையில் இரண்டு பேஸ்பால் அணிகள், அந்த பெயர்கள் டெட்ராய்ட் புலிகள் மற்றும் சிகாகோ குட்டிகளுக்கு சொந்தமானவை. கால்பந்து விளையாட்டைப் பொறுத்தவரை, மோயின் ஜெர்சி எண் H2O2, லாரியின் 1/2, மற்றும் கர்லியின் ஒரு "?". ஸ்டூஜஸ் விளையாடிய கால்பந்து அணி லயோலா மேரிமவுண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் கால்பந்து அணியாகும். கில்மோர் ஸ்டேடியம் என்ற இடத்தை மறைக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் ஸ்கோர்போர்டில் அதன் பெயர் பல காட்சிகளில் தோன்றுகிறது. கில்மோர் ஆயிலுக்கான விளம்பரப் பலகை, அதன் வர்த்தக முத்திரை சின்னமான சிங்கம் உட்பட ஒரு ஷாட் உள்ளது. ஒரு திட்டமிடப்பட்ட இறுதிக் காட்சியில், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்டூஜஸ் தங்கள் மகன்களுக்குக் கதையைச் சொன்னார். இந்த காட்சி எப்போதாவது படமாக்கப்பட்டதா என்பது தெரியவில்லை, ஆனால் ஸ்டூஜஸின் விளம்பர புகைப்படங்கள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் ஒரு இளம் நடிகருடன், அனைத்தும் தங்கள் பழைய சகாக்களைப் போலவே வடிவமைக்கப்பட்டு உடையணிந்துள்ளன. "பேங்க்ஸ் அண்ட் ப்ரூயிசஸின் ஹம்டிங்கர்" மோ ஹோவர்ட் ஒருமுறை த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்கின்ஸை "பேங்க்ஸ் மற்றும் காயங்களின் ஹம்டிங்கர்" என்று அழைத்தார், ஏனெனில் இது முதல் முறையாக ஸ்டூஜஸ் ஒரு ஸ்டண்ட் செய்ய மறுத்ததைக் குறிக்கிறது. படத்தில், விளையாட்டின் போது சிறுவர்கள் ஒரு படத்திற்கு போஸ் கொடுக்க பக்கவாட்டில் உள்ள புகைப்படக் கலைஞர்களால் நிறுத்தப்படுகிறார்கள், அப்போது கால்பந்து வீரர்கள் அவர்களை சமாளிக்கிறார்கள். அந்த அணியில் உண்மையான கல்லூரி கால்பந்து வீரர்கள் இருந்தனர், மேலும் ஸ்டூஜஸ்-அவர்களின் சிறிய உயரத்துடன்-காயம் ஏற்படுமோ என்று பயந்தனர். மூவரில் மிகச்சிறிய மற்றும் இலகுவான லாரி ஃபைன், இயக்குனர் ரேமண்ட் மெக்கேரியிடம், "பாருங்கள், இந்த காட்சியை எங்களால் செய்ய முடியாது. நாங்கள் ஸ்டண்ட்மேன் அல்ல, அந்த கொரில்லாக்களில் ஒன்று எங்கள் மீது விழுந்தால், எங்களால் ஒருபோதும் படத்தை முடிக்க முடியாது. நாங்கள் இதற்கு முன்பு ஸ்டண்ட் டபுள்ஸைப் பயன்படுத்தியதில்லை, ஆனால் இப்போது அவை நிச்சயமாக எங்களுக்குத் தேவை ". சில நாட்களுக்கு முன்பு த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்கின்ஸ் படப்பிடிப்பில் கர்லி மற்றும் லாரி இருவரும் காயமடைந்தனர் என்ற உண்மை (கர்லி டம்ப்வைட்டரில் சவாரி செய்தபோது அவரது கால் உடைந்தது மற்றும் லாரி தவறாக குறிக்கப்பட்ட பஞ்ச் காரணமாக ஒரு பல்லை இழந்தார்) காட்சியிலிருந்து விலகுவதற்கான மூவரின் முடிவையும் வலுப்படுத்தியது. அது பாதுகாப்பானது என்று மெக்கேரி ஸ்டூஜஸுக்கு உறுதியளித்தார், "கேளுங்கள், நண்பர்களே, உங்களுக்கு எப்படி விழுவது என்று தெரியும். நீங்கள் போதுமானதைச் செய்துவிட்டீர்கள். உங்களுக்காக இரட்டிப்பாக இருப்பதைக் கண்டுபிடிக்க மணிநேரம் ஆகும். தவிர, எங்களால் அவற்றை வாங்க முடியாது. கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் பாதிக்கப்பட மாட்டீர்கள். மோ ஹோவர்ட் மெக்கேரியுடன் ஒத்துக்கொண்டார், "நீங்கள் சொல்வது சரிதான், எங்களுக்கு காயம் ஏற்படாது. அந்தக் காட்சியை நாங்கள் செய்யவில்லை "என்றார். பரிமாற்றம் நடந்த ஒரு மணி நேரத்திற்குள், ஸ்டூஜஸ் போல் தோற்றமளிக்கும் வகையில் மூன்று ஸ்டண்ட் டபுள்ஸை ஸ்டுடியோ கண்டறிந்தது. மெக்கேரி "நடவடிக்கை" என்று கூச்சலிட்டார், இதனால் குழப்பம் ஏற்பட்டது. இரட்டையர்களில் இருவர் கைகால்கள் உடைந்ததால் பலத்த காயமடைந்தனர், இருவரும் புகைப்படக் கலைஞர்கள். கர்லி ஹோவர்டிற்கு காயம் ஏற்படாத ஒரே ஸ்டண்ட்மேன், ரோட்டண்ட் ஸ்டூஜை ஒத்ததாக அவர் அணிந்திருந்த திணிப்பின் காரணமாக இரட்டை செய்தார். மோ ஹோவர்ட் பின்னர் தனது சுயசரிதையில், "மெக்கேரி பேசாமல் இருந்தார், தலையில் கைவைத்து இயக்குனரின் நாற்காலியில் அமர்ந்தார்" என்று கூறினார். அமெரிக்க கால்பந்து திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1934 திரைப்படங்களில் த்ரீ லிட்டில் பிக்ஸ்கின்ஸ் தி த்ரீ ஸ்டூஜஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கால்பந்து திரைப்படங்கள் 1934 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ரே மெக்கேரி கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் இயக்கிய குறும்படங்கள் ஃபெலிக்ஸ் அட்லர் (திரைக்கதை எழுத்தாளர்) 1930 களின் ஆங்கில மொழி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்