Tolay Lake
தோலே ஏரி என்பது அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவின் தெற்கு சோனோமா கவுண்டியில் உள்ள ஒரு ஆழமற்ற நன்னீர் ஏரியாகும். சோனோமா மலைகளின் தெற்கு முகடுகளுக்குள் அமைந்துள்ள இந்த ஏரி, குறிப்பிடத்தக்க பூர்வீக அமெரிக்க வரலாற்றுக்கு முந்தைய பருவகால குடியேற்றத்தின் தளமாகும். 2005 ஆம் ஆண்டில், சோனோமா கவுண்டி கார்டோசா குடும்பத்திடமிருந்து ஏரி முழுவதையும் அதன் முழு வடிகால் வடிநிலத்தையும் 18 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கியது; சுற்றுச்சூழல் மற்றும் தொல்பொருள் பாதுகாப்பிற்காகவும், பொது பயன்பாடு மற்றும் இன்பத்திற்காகவும் இந்த சொத்தை தோலே ஏரி பிராந்திய பூங்காவாக பயன்படுத்துவதே கவுண்டியின் நோக்கமாகும். தோலே ஏரி மற்றும் அதன் உடனடி வடிகால் பகுதி பல கூடு கட்டும் ஜோடி தங்க கழுகுகள், அக்விலா கிரைசேடோஸ் மற்றும் கலிபோர்னியா சிவப்பு-கால் தவளை, ராணா டிரேடோனி உட்பட பல அரிய, அச்சுறுத்தப்பட்ட அல்லது ஆபத்தான இனங்கள் உள்ளன. டோலே ஏரி ஆரம்பத்தில் 1850 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களால் மாற்றப்பட்டது, அவர்கள் ஏரியின் தெற்கில் ஒரு இயற்கை பூமி அணையை இயக்கப்படுத்தினர், மேலும் தீவிரமான விவசாய சாகுபடி மற்றும் வடிநிலத்தை மேய்ச்சல் செய்ய உதவுவதற்காக; சில சமயங்களில், இந்த பகுதியில் மழைப்பொழிவு அதன் பருவகாலத்தில் இருக்கும்போது, கோடை மாதங்களில் ஏரி பொதுவாக வறண்டு போனது. மற்றொரு நவீன மாற்றம் என்னவென்றால், கிழக்கு-மேற்கு மண் நடைபாதையை நிர்மாணிப்பது, இது ஏரியை திறம்பட இரண்டாகப் பிரிக்கிறது, இது முழுமையான நீர் சுழற்சியைத் தடுக்கிறது மற்றும் ஏரியின் தாவர மற்றும் விலங்கு காலனிகளை துண்டிக்கிறது. குறைந்தது 4,000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய வரலாறு, அசல் தோலே ஏரி சுற்றளவு கடற்கரை மிவோக், போமோ மற்றும் பிற பூர்வீக கலிபோர்னியர்களால் பருவகால அடிப்படையில் ஏற்பட்டது. இந்த ஏரியிலிருந்து குணப்படுத்தும் சக்திகள் பெறப்பட்டன என்ற நம்பிக்கைகளுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு பழங்குடியினருக்கு இது ஒரு பிராந்திய சேகரிப்பு இடமாக இருந்திருக்கலாம் என்று அறியப்படுகிறது. இந்த அறிவின் முக்கிய அடித்தளங்களில் ஒன்று, ஏரி படுக்கையில் பல வரலாற்றுக்கு முந்தைய கவர்ச்சிகரமான கற்கள் மற்றும் ஏராளமான அம்புத் தலைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கலிபோர்னியாவின் தொலைதூரப் பகுதிகளிலிருந்தும் மெக்ஸிகோ போன்ற தொலைதூரப் பகுதிகளிலிருந்தும் இந்த கற்கள் கொண்டு வரப்பட்டதாக சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன, இதில் உள்ளூர் மக்கள் கல்லை டோலே ஏரியில் வீசினர், இந்த செயல் எறியும் நபருக்கு துன்பம் அல்லது நோயை நீக்கும் அல்லது பயிர் விளைச்சலை அதிகரிக்கும் என்ற நம்பிக்கையுடன். இந்த கலைப்பொருட்களில் சில அந்த இடத்தில் ஒரு சிறிய அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ளன, அவற்றில் பல ஸ்மித்சோனியன் அருங்காட்சியகத்தின் நிரந்தர சேகரிப்புக்குள் உள்ளன. இந்த தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் பரவலான கவனத்தைப் பெற்றதால், இந்த ஏரி ஒரு காலத்தில் சார்ம்ஸ்டோன் ஏரி என்று அழைக்கப்பட்டது. கடற்கரை மிவோக் அல்லது போமோ வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கிரேட்டன் ராஞ்சேரியாவின் ஃபெடரேட்டட் இந்தியர்களின் தலைவரான கிரெக் சர்ரிஸ் கூறினார்ஃ "ஏரி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதி மிகவும் புனிதமானது மற்றும் வடக்கு கலிபோர்னியா முழுவதிலும் உள்ள மூன்று பகுதிகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது, அங்கு பல்வேறு பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த இந்திய நாடோடிகள் புனித விழாக்களுக்காக கூடினர் மற்றும் குணப்படுத்தும் நோக்கத்திற்காக சடங்கு பொருட்கள் மற்றும் பாடல்களைப் பரிமாறிக் கொண்டனர்". இன்றுவரை அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட 1000 கவர்ச்சிகரமான கற்கள்ஃ "எனது மக்களுக்கு கலாச்சாரப் பொருட்களின் மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்பு, ஆனால் கலிபோர்னியாவில் உள்ள அனைத்து பூர்வீக மக்களுக்கும் எந்த சந்தேகமும் இல்லை" என்றும் அவர் கூறினார். மிஷன் சான் பிரான்சிஸ்கோ சோலானோவின் நிறுவனர் ஜோஸ் ஆல்டிமிரா 1823 ஆம் ஆண்டில் இந்த ஏரியை விவரித்தார், "அந்த குன்றின் மீது, இன்னும் சிறிது தொலைவில், இந்திய நாடோடி பழங்குடியினரின் தலைவரின் பெயரிடப்பட்ட தோலே என்ற பெரிய ஏரியைக் கண்டோம்" (Mr.Hukalaka தோலே), அவர்கள் முன்பு அங்கு குடியேறினர். சில பகுதிகளில் அதன் அகலம், சிறிய வித்தியாசத்துடன், நூற்று ஐம்பது வராக்கள் (), மற்றவற்றில் இருநூறு வாராக்கள் (), மற்றும் ஒரு கட்டத்தில் ஒரு லீக்கின் நான்கில் ஒரு பங்கு, இது அதன் நீளமும் கூட. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஐரோப்பிய குடியேற்றவாசிகள் சோனோமா பள்ளத்தாக்கு மற்றும் பெட்டலுமா ஆற்றுப் படுகை ஆகியவற்றுடன் தோலே வடிநிலத்தை விவசாய ரீதியாக மேம்படுத்தத் தொடங்கினர். ஆரம்பத்தில் ஐரோப்பியர்கள் இயற்கையான மண் அணையை சமரசம் செய்தனர், இது ஏரியின் தெற்கு முனையில், முதன்மையாக டைனமைட் மூலம் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுத்தது. இந்த நீரியல் மாற்றம் ஏரியின் அளவை சுமார் 50 சதவீதம் குறைத்தது மற்றும் அதிக தீவிர மேய்ச்சல் மற்றும் பயிர்களை வளர்க்க உதவியது. தோலே ஏரி வடிநிலத்தின் விவசாய பயன்பாடு சுமார் 1940 வரை விரிவடைந்தது, அப்போது கார்டோசா குடும்பம் அந்த நிலத்தை வாங்கி அதை கார்டோசா பண்ணை என்று அழைத்தது. கார்டோசாக்கள் தோலே ஏரியைக் கொண்ட பண்ணையில் மேலும் மேம்பாடுகளைச் செய்து 2005 வரை உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். கார்டோசா ஆட்சிக் காலத்தில், ஏராளமான சாலை மற்றும் வேலி சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன, அதே போல் உலர்ந்த கல் பாலம் மற்றும் சுவர் கட்டமைப்புகள் வடிவமைக்கப்பட்டன; இந்த மாற்றங்கள் கால்நடை மேய்ச்சல், பூசணி விவசாயம் மற்றும் பிற விவசாய பயன்பாடுகளை எளிதாக்குவதற்காக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன. 2005 ஆம் ஆண்டில் சோனோமா கவுண்டியின் மேற்பார்வையாளர் குழு மதிப்பிடப்பட்ட நில மதிப்பிற்கு சற்று குறைவாக முழு சொத்தின் விருப்ப கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. இந்த ஒப்பந்த தேதிக்கு முன்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கவர்ச்சிகரமான கற்களின் கணிசமான சேகரிப்புக்கு கார்டோசாக்கள் உரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறார்கள். சோனோமா கவுண்டி இந்த பங்குகளை வாங்குவதற்கும் கவுண்டியின் பூங்கா அமைப்பில் வைப்பதற்கும் அதன் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தியது. சுற்றுச்சூழல் தாக்க அறிக்கை மற்றும் உள்கட்டமைப்பு உருவாக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்த பிறகு, பூங்கா அக்டோபர் 2018 நிலவரப்படி பொதுமக்களுக்கு முழுமையாக திறக்கப்பட்டது. தோலே ஏரி வடிநிலம் என்பது தெற்கு சோனோமா மலைகளின் இரண்டு வடக்கு-தெற்கு ஓடும் முகடுகளால் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு கிண்ண வடிவ அமைப்பாகும். தோலே ஏரிக்கு ஏரியின் சுற்றளவைச் சுற்றி 18 தனித்தனி நீரூற்றுகள் உள்ளன, அவற்றில் சில இடைவிடாத நீரோடைகளாக உருவாகின்றன. கார்டோசா க்ரீக் என்று அழைக்கப்படும் மிகப்பெரிய நீரோடை தென்கிழக்கில் இருந்து தோலே ஏரிக்கு நீர் வழங்குகிறது. குளிர்காலத்தின் அதிகபட்ச ஏரி ஆழம் பொதுவாக அந்த பருவத்தின் மழைப்பொழிவைப் பொறுத்து நான்கு முதல் எட்டு அடி (1 முதல் 2 மீ) வரை வேறுபடுகிறது. தோலே ஏரி விரிவான நீர்வாழ் தாவரங்கள் மற்றும் ஆழமற்ற ஆழங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பெரிய நன்னீர் சதுப்பு நிலமாக செயல்படுகிறது. ஏரியின் மேற்பரப்பு தோராயமாக சராசரி கடல் மட்டத்திலிருந்து உயரத்தில் உள்ளது, அதே நேரத்தில் நீர்நிலைகளில் மிக உயர்ந்த இடம் கிழக்கு மலைத்தொடரின் கூகர் மலையில் உள்ளது, இது சுமார் உயரத்தை அடைகிறது. ஏரியின் தெற்கு முனையில் டோலே க்ரீக் கிட்டத்தட்ட வற்றாத வெளியேற்றத்தை வழங்குகிறது; டோலே க்ரீக் அங்கிருந்து தெற்கே பாய்கிறது, சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவின் வடக்குப் பகுதியான சான் பப்லோ விரிகுடாவை ஒட்டியுள்ள நாபா சோனோமா சதுப்பு நிலத்தில் கலக்கிறது. தோலே ஏரி வடிநிலத்திற்குள் பல குளங்கள் உள்ளன, இதில் ஏரியிலிருந்து தெளிவாக பிரிக்கப்பட்ட இரண்டு பெரிய செயற்கை குளங்கள் அடங்கும்; இந்த குளங்கள் கால்நடைகளுக்கு நீர்ப்பாசன ஆதாரங்களாக செயல்படுகின்றன, மேலும் தோலே ஏரியுடன் தொடர்புடைய சில பூர்வீக நீர்வாழ் உயிரினங்கள் மற்றும் ஊர்வனவற்றின் வாழ்விடமாகவும் உள்ளன. மற்றொரு நவீன மாற்றம் என்னவென்றால், கிழக்கு-மேற்கு மண் நடைபாதையை நிர்மாணிப்பது, இது ஏரியை திறம்பட இரண்டாகப் பிரிக்கிறது, இது முழுமையான நீர் சுழற்சியைத் தடுக்கிறது மற்றும் ஏரியின் தாவர மற்றும் விலங்கு காலனிகளை துண்டிக்கிறது. தோலே ஏரி வடிநிலத்தில் வருடாந்திர மழைப்பொழிவு தோராயமாக உள்ளது. தோலே ஏரி வடிநிலத்தில் உள்ள கட்டிடக்கலை/கலாச்சாரம் பல நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டிடக்கலை அம்சங்களாகும், குறிப்பாக பண்ணை கட்டிடங்களின் தொகுப்பு, அவற்றில் பல இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இருந்து உள்ளன. இந்த கட்டமைப்புகளில் பெரும்பாலானவை கார்டோசா குடும்பத்தால் ஒரு வேலை செய்யும் பண்ணையின் ஒருங்கிணைந்த கூறுகளாக அமைக்கப்பட்டன. இந்த முந்தைய சகாப்தத்திலிருந்து ஒரு கட்டிடக்கலை பாணியைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பை அவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன, ஆனால் ஒரு பரந்த செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டுள்ள கட்டிட வகைகளின் முழுமையான தொகுப்பாகவும் சோனோமா கவுண்டி பண்ணை, அதன் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முன்னோடியுடன் செயல்பாட்டில் வேறுபட்டதல்ல. பாதுகாப்பை வழங்குவது மட்டுமல்லாமல், எதிர்கால தோலே பண்ணை பிராந்திய பூங்காவை உள்ளடக்கிய கல்வி கருப்பொருள்களுடன் ஒருங்கிணைக்கும் சில கட்டமைப்புகளின் மாற்று பயன்பாடுகளை கவுண்டி பகுப்பாய்வு செய்து வருகிறது. இந்த தளத்தைப் பயன்படுத்திய ஆரம்பகால பழங்குடியினரின் சந்ததியினரான பூர்வீக அமெரிக்க குழுக்களின் பிரதிநிதிகளுடன் கவுண்டி தீவிரமாக ஆலோசனை நடத்தி வருகிறது. வரலாற்றுக்கு முந்தைய குடிமக்களின் வாழ்க்கையை விசுவாசமாகவும் அனுதாபமாகவும் சித்தரிப்பதற்கும், கலாச்சார கல்விக்கான வாய்ப்புகளை ஆராய்வதற்கும் இந்த விவாதங்கள் நோக்கமாக உள்ளன. எடுத்துக்காட்டாக, இந்த திட்டம் பூர்வீக அமெரிக்க சமூகத்திற்கு கலிபோர்னியாவின் அதிகாரப்பூர்வ மாநில புல், ஊதா ஊசி புல்லின் பெரிய பகுதிகளை பயிரிடவும் மீட்டெடுக்கவும் ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது. இந்த புல் கலிபோர்னியா இந்திய கூடை நெசவாளர்களால் குழந்தைகளுக்கு கூடை நெசவு கலையை கற்பிக்க பயன்படுத்தப்படும் விருப்பமான பொருள் ஆகும். தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்கள் தோலே ஏரி மற்றும் சோனோமா மலைகளைச் சுற்றியுள்ள மலைகளில் கணிசமான பல்லுயிர் பெருக்கம் காணப்படுகிறது; வரலாற்று வாழ்விடங்களில் லாகஸ்ட்ரின் அல்லது சதுப்பு நில சூழல் அடங்கும்; புல்வெளிகள் மற்றும் கலிபோர்னியா ஓக் வனப்பகுதி அதிக உயரத்தில் குறிப்பாக செங்குத்தான மேட்டுநில பள்ளத்தாக்கு பகுதிகளில் உள்ளன. கலிபோர்னியா சிவப்பு-கால் தவளை, ராணா டிரேடோனி மற்றும் மேற்கத்திய குள ஆமை, ஆக்டினமிஸ் மர்மோராட்டா உள்ளிட்ட பல அச்சுறுத்தப்பட்ட மற்றும் ஆபத்தான இனங்கள் உட்பட பல்வேறு தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களை இந்த ஏரி கொண்டுள்ளது. ஏராளமான இயற்கை நன்னீர் கசிவுகள் காரணமாக, மலைப்பாங்கான பகுதிகள் உட்பட தோலே நீர்நிலைகளில் வனவிலங்குகள் ஏராளமாக உள்ளன. இந்த பள்ளத்தாக்கில் பல குறிப்பிடத்தக்க இனங்கள் உள்ளன, இதில் ஆழ்கடல் ஆந்தை, அதீன் கியூனிகுலாரியா; கோல்டன் ஈகிள், அக்விலா கிரைசேடோஸ்; வெள்ளை வால் காத்தாடி, எலானஸ் லுக்குரஸ்; கலிபோர்னியா கொம்பு லார்க், எரெமோஃபிலா ஆல்பெஸ்ட்ரிஸ்; மற்றும் ஆபத்தான மூன்று வண்ண கருப்பு பறவை, ஏஜேலியஸ் ட்ரைகலர் ஆகியவை அடங்கும். ஒரு சிறப்பு "ஈரமான புல்வெளி புல்லை" உற்பத்தி செய்யும் விரிகுடா பகுதியில் உள்ள இரண்டு அறியப்பட்ட இடங்களில் தோலே ஏரியும் ஒன்றாகும். டோலே ஏரி நீர்நிலையைப் பெறுவதில் சோனோமா கவுண்டியின் முதன்மை நோக்கங்களில் ஒன்று, இப்பகுதியை அதன் ஐரோப்பாவிற்கு முந்தைய குடியேற்ற நிலைக்கு சுற்றுச்சூழல் மறுசீரமைப்பதாகும். முந்தைய சகாப்தத்தில் இந்த ஏரி அதன் தற்போதைய அளவை விட இரு மடங்காக இருந்திருக்கும், மேலும் உள்நாட்டு சதுப்பு நிலங்கள், புல்வெளிகள் மற்றும் சில மேட்டுநில காடுகள் கூட கால்நடை மேய்ச்சல் மற்றும் பிற தீவிர விவசாய நடைமுறைகளின் அழிவுகரமான சக்திக்கு முன்னர் அதிக சான்றுகளாக இருந்திருக்கும். சோனோமா கவுண்டி பிப்ரவரி, 2007 நிலவரப்படி பொதுக் கருத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது, விளைவு மறுசீரமைப்பு மூலோபாயம் மற்றும் அது ஒருவித பொது அணுகலுடன் எவ்வாறு சமநிலைப்படுத்தப்படுகிறது என்பது குறித்து விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பொது மக்களின் கருத்துக்களைப் புரிந்துகொள்ள. ஏரியைப் பொறுத்தவரை, அதிக அளவு, ஆழம் மற்றும் நீர் சுழற்சி அதிகரிக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது; கூடுதலாக, இரண்டு ஏரி பிரிவுகளையும் மீண்டும் ஒருங்கிணைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன, அவை தற்போது மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மண் நடைபாதையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த வழித்தடத்தை மீறுவது துண்டு துண்டான மலர் மற்றும் விலங்கின காலனிகளின் விளைவுகளையும், உள்ளூர் காலனி அழிவின் தொடர்புடைய அழுத்தங்களையும் குறைக்கும். தோலே ஏரி மறுசீரமைப்பு மேம்படும் செயல்பாட்டில் திறந்தவெளி, பாதுகாப்பு எளிமை மற்றும் வனவிலங்கு பகுதிகளின் பிராந்திய மொசைக்குடன் பொருந்துகிறது. இந்த முயற்சிகள் அனைத்தும் சான் பப்லோ விரிகுடா சதுப்பு நிலங்களை ஒட்டியுள்ள ஈரநிலங்கள் மற்றும் மேட்டுநிலங்களை இணைக்கின்றன, இவை சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா முழுவதிலும் மறுசீரமைக்கக்கூடிய அனைத்து ஈரநிலங்களிலும் பாதியை உள்ளடக்கியது என்று அறியப்படுகிறது. தற்போது நடைபெற்று வரும் அருகிலுள்ள கையகப்படுத்தும் முயற்சிகள் விரிகுடா மறுசீரமைப்பின் பிராந்திய நிலப்பரப்பை மேலும் விரிவுபடுத்துகின்றனஃ பெட்டலுமா மார்ஷ் சொத்துக்கள், டிக்சன் ராஞ்ச், நியூ நார்த் பாயிண்ட் முன்னாள் கேசினோ தளம் மற்றும் ஸ்காக்ஸ் தீவு. ஒரு இலாப நோக்கற்ற சுற்றுச்சூழல் அமைப்பின் கூற்றுப்படி, ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் தோலே லேக் பார்க்ஃ தோலே நிலம் கையகப்படுத்துதல் "இப்பகுதியின் இயற்கை அமைப்புகளின் சில இணைப்புகள் மற்றும் ஒருமைப்பாட்டை மீண்டும் பெறுவதற்கான இந்த ஒருங்கிணைந்த முயற்சியால் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளது; ஒன்றாக, அவற்றின் மறுசீரமைப்பு ஆபத்தான சதுப்பு மற்றும் மேட்டுநில உயிரினங்களின் உயிர்வாழ்வதற்கான வாய்ப்புகளை பெரிதும் மேம்படுத்தும் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவின் ஒட்டுமொத்த ஆரோக்கியத்திற்கு பங்களிக்கும்". இந்த தளத்தின் சுற்றுச்சூழல் மறுசீரமைப்புக்கு ஒரு குறைபாடு என்னவென்றால், தென்கிழக்கில் உடனடியாக ஒரு பெரிய சத்தம் ஜெனரேட்டரான இன்ஃபினியோன் ரேஸ்வே இருப்பது; எதிர்காலத்தில் விரும்பிய வனவிலங்கு மேம்பாட்டில் ரேஸ்வே சத்தத்தின் சாத்தியமான விளைவுகள் முழுமையாக ஆராயப்படவில்லை. சில விலங்கு இனங்கள் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட சத்தத்திற்கு உணர்திறன் கொண்டவை என்றும், சத்தத்தால் பெரிதும் பாதிக்கப்படும் சில இடங்களின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தலாம் என்றும் பிற பகுதிகளில் நடந்த ஆய்வுகளிலிருந்து விஞ்ஞானிகள் அறிவார்கள். லேக்வில்லே, கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஏரிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதியில் உள்ள ஏரிகளின் பட்டியல் சோனோமா கவுண்டி பிராந்திய பூங்காக்களின் பட்டியல் வசதிகள் நாபா சோனோமா மார்ஷ் சியர்ஸ் பாயிண்ட் ஈரநிலங்கள் ரிசர்வ் திட்டம் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சோனோமா கவுண்டி, பிராந்திய பூங்காக்கள் துறைஃ டோலே ஏரி பிராந்திய பூங்கா "டோலேயின் நண்பர்கள்ஃ டோலே ஏரி பூங்கா சோனோமா கவுண்டியின் ஏரிகள், கலிபோர்னியா பூங்காக்கள் சோனோமா கவுண்டியில், கலிபோர்னியா சோனோமா மலைகள் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா பகுதி புல்வெளிகள் கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஈரநிலங்கள் கலிபோர்னியாவில் முன்னாள் பூர்வீக அமெரிக்க மக்கள் வசிக்கும் இடங்கள் கலிபோர்னியாவின் வட அமெரிக்காவின் பூர்வீக அமெரிக்க வரலாற்றின் மத இடங்கள்