In the Night Kitchen
இன் தி நைட் கிச்சன் என்பது மாரிஸ் செண்டாக் எழுதிய மற்றும் விளக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கான பட புத்தகம், இது முதன்முதலில் 1970 இல் ஹார்பர் மற்றும் ரோ ஆகியோரால் ஹார்ட்கவரில் வெளியிடப்பட்டது. ஒரு விசித்திரமான பேக்கரின் சமையலறை வழியாக ஒரு சிறுவனின் கனவு பயணத்தை இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது, அங்கு அவர் காலையில் தயாராக இருக்க ஒரு கேக்கை உருவாக்க உதவுகிறார். இன் தி நைட் கிச்சன் (குழந்தை) முதல் வேர் தி வைல்ட் திங்ஸ் ஆர் (முன் பள்ளி) முதல் அவுட்ஸைட் ஓவர் தேர் (முன் வளரிளம் பருவத்தினர்) வரை உளவியல் வளர்ச்சியை அடிப்படையாகக் கொண்ட புத்தகங்களின் முத்தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக செண்டக் இன் தி நைட் கிச்சனை விவரித்துள்ளார். இது 1971 இல் கால்டெகோட் ஹானர் பெறுநராக இருந்தது. இது ஜனவரி 1,1987 அன்று ஐந்து நிமிட அனிமேஷன் குறும்படமாக தழுவி, ஜீன் டீச் இயக்கி வெஸ்டன் வூட்ஸ் வெளியிட்டார். நிர்வாணத்தின் சித்தரிப்புகள் காரணமாக இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவில் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. கதை சுருக்கம்ஃ தூங்கும் போது, மிக்கி என்ற சிறுவன் கீழ் மாடியில் உரத்த சத்தங்களால் தொந்தரவு செய்கிறான். திடீரென்று, அவர் தனது படுக்கையிலிருந்து விழுந்து இருட்டில் மிதக்கத் தொடங்குகிறார், பின்னர் அவர் "இரவு சமையலறை" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விசித்திரமான கனவு உலகத்திற்குச் செல்லும்போது தனது ஆடைகள் அனைத்தையும் இழக்கிறார். இப்போது அவர் வந்தவுடன் முற்றிலும் நிர்வாணமாக வந்த மிக்கி, "மார்னிங் கேக்" க்கான மாவைக் கொண்ட ஒரு மாபெரும் பானையில் விழுகிறார். மூன்று பேக்கர்கள் (ஆலிவர் ஹார்டியை நெருக்கமாக ஒத்தவர்கள்) மிக்கி உள்ளே இருப்பதை அறியாமல் (அல்லது கவலைப்படாமல்) மாவை கலந்து பேக்கிங்கிற்கு தயார் செய்ய வந்தனர். பானை அடுப்பில் வைக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, மிக்கி பானையில் இருந்து வெளியே வந்து, அவர் மாவின் பால் அல்ல என்று எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறார். இப்போது கழுத்தில் இருந்து மட்டையால் மூடப்பட்டிருக்கும் மிக்கி, பானையில் இருந்து குதித்து, ரொட்டி மாவிலிருந்து ஒரு விமானத்தை உருவாக்கி, தலையில் ஒரு அளவீட்டு கோப்பையை அணிந்துகொண்டு ஒரு பிரம்மாண்டமான பால் பாட்டிலின் வாயில் பறக்கவிடுகிறார். அவர் பாட்டிலில் மூழ்கி பாலில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், பால் பாட்டிலில் இருக்கும் நேரத்தில் மிக்கியின் மாவை மூடுவது அவர் பாட்டிலின் மேற்புறத்திற்கு நீந்தும்போது மீண்டும் நிர்வாணமாக சிதைகிறது. மிக்கி தேவையான பாலை ஒரு அடுக்கில் பேக்கர்களிடம் ஊற்றுகிறார், அவர்கள் தங்கள் காலை கேக்கை மகிழ்ச்சியுடன் முடிக்கிறார்கள். விடியற்காலை நெருங்கி, பேக்கர்கள் புறப்படும்போது, மிக்கி பால் பாட்டிலில் நிர்வாணமாகவும் பெருமிதமாகவும் நிற்கிறார், ஒரு சேவல் போல காகங்கள் மற்றும் பாட்டிலின் பக்கவாட்டில், கனவு உலகத்திலிருந்து வெளியே வந்து மீண்டும் தனது படுக்கைக்குள் சறுக்குகின்றன, அங்கு அவர் கேக் இல்லாமல், உலர்ந்த நிலையில் இருக்கிறார், மீண்டும் தூங்கும்போது மீண்டும் ஒரு முறை ஆடை அணிந்துள்ளார். பின்னர் "மிக்கிக்கு நன்றி, நாங்கள் ஒவ்வொரு காலையிலும் கேக் சாப்பிடுகிறோம்" என்று கூறப்படுகிறது. மிக்கி (சுமார் மூன்று வயதாகத் தோன்றும்) இரவு சமையலறைக்குள் நுழையும்போது, அவர் தனது பைஜாமாவை இழந்து கதையின் சில பகுதிகளில் முற்றிலும் நிர்வாணமாக இருக்கிறார். அவரது பிட்டம் மட்டுமல்ல, அவரது பிறப்புறுப்புகளையும் சித்தரிக்கும் மிக்கியின் நிர்வாணத்தை விமர்சகர்கள் எதிர்க்கின்றனர். சிலர் நிகழ்வுகளில் பாலியல் முட்டாள்தனத்தையும், நிர்வாணம், சுதந்திரமாக பாயும் பால் திரவங்கள் மற்றும் ஒரு மாபெரும் (ஃபாலிக் என்று கூறப்படும்) பால் பாட்டில் ஆகியவற்றுடன் விளக்குகிறார்கள். இதன் விளைவாக, இந்த புத்தகம் வெளியானபோது அமெரிக்காவில் சர்ச்சைக்குள்ளானது, அது அப்படியே தொடர்கிறது. குழந்தை நிர்வாணத்தை சேர்ப்பது தார்மீக ரீதியாக சிக்கலானது என்று அடிக்கடி எழுப்பப்படுகிறது; இதன் விளைவாக, இந்த புத்தகம் சவால் செய்யப்பட்ட அல்லது தடைசெய்யப்பட்ட புத்தகங்களின் பட்டியலில் உள்ளது. அமெரிக்க நூலக சங்கத்தால் தொகுக்கப்பட்ட "1990-2000 இன் 100 மிகவும் அடிக்கடி சவால் செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள்" பட்டியலில் இந்த புத்தகம் 25 வது இடத்தில் உள்ளது. இங்குள்ள கலைப்படைப்பு செண்டக்கின் விளக்கப்படங்கள் அவரது மிகவும் பிரபலமான புத்தகமான வேர் தி வைல்ட் திங்ஸ் ஆர் பாணியில் இருந்து வேறுபட்டவை, இது இங்கு காணப்படாத குறுக்கு குஞ்சு பொரிப்பை அதிகம் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும், செண்டக் தொடர்ந்து குறிப்பிட்ட வண்ண தொனிகளைப் பயன்படுத்துகிறார் மற்றும் ஒரு சிறு குழந்தையைச் சுற்றி ஒரு கனவுச் சூழலை வரைகிறார். செண்டக்கின் தனித்துவமான பாணி ஒரு கனவின் ஆவி மற்றும் உணர்வைப் பிடிக்கிறது, மிக்கி மிதக்கிறது, பறக்கிறது மற்றும் ஒரு பேனலில் இருந்து அடுத்த பேனலுக்கு நடனமாடுகிறது. ஸ்காட் மெக்லவுட்டின் பாராட்டப்பட்ட அண்டர்ஸ்டாண்டிங் காமிக்ஸில் முன்மொழியப்பட்ட காமிக்ஸின் வரையறையை ஒருவர் பயன்படுத்தினால், புத்தகத்தை ஒரு நகைச்சுவைக் கதையாக வரையறுக்கலாம்-கதைசொல்லல் முக்கியமாக சித்திரமானது (தலைப்புகளால் தெளிவுபடுத்தப்பட்டாலும்) மற்றும் படங்கள் முக்கியமாக தொடர்ச்சியானவை, மேலும் பேச்சு பலூன்கள் முழு புத்தகத்திலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உண்மையில், படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வின்சர் மெக்கேயின் சண்டே காமிக் ஸ்ட்ரிப் தொடரான லிட்டில் நெமோவைப் போலவே உள்ளன. மாரிஸ் செண்டாக் இந்த காமிக்ஸ் தனது படைப்புகளில் செல்வாக்கு செலுத்தியதாக மேற்கோள் காட்டியுள்ளார், மேலும் நைட் கிச்சனின் ஐந்தாவது பக்கத்தில், காட்டப்பட்ட பொருட்களில் ஒன்று "சிக்கன் லிட்டில், நெமோ, மாஸ்" என்று ஒரு துணைத் தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது, இது இந்த செல்வாக்கிற்கு ஒரு ஒப்புதல். 2006 ஆம் ஆண்டில் என். பி. ஆரின் ஃப்ரெஷ் ஏர் நேர்காணலில், செண்டாக், இன் தி நைட் கிச்சனில் (ஹிட்லர் போன்ற மீசைகளுடன்) சமையல்காரர்களைப் பற்றிய தனது சித்தரிப்பும், அவர்கள் சிறுவனை தங்கள் அடுப்புகளில் சமைக்க முயற்சித்ததும் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய குறிப்புகள் என்று கூறினார், இது அவரது எண்ணங்களில் உயர்ந்த விஷயமாகும், குறிப்பாக அவரது யூத பாரம்பரியம் காரணமாக. ஒரு குழந்தை படுக்கைக்குச் சென்ற பிறகு நடக்கும் விஷயங்களை இந்தக் கதை கையாள்கிறது என்றும் செண்டக் கூறினார். 1970 ஆம் ஆண்டில் பெறப்பட்ட விருதுகள் பின்வரும் விருதுகளைப் பெற்றுள்ளனஃ 1971 கால்டெகோட் ஹானர் புத்தகம் 1940-1970 ஆம் ஆண்டின் குறிப்பிடத்தக்க குழந்தைகள் புத்தகங்கள் (ஏ. எல். ஏ) 1970 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகங்கள் (எஸ். எல். ஜே) 1970 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகங்கள் (என். ஒய். டி) 1970 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த விளக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் (என். ஒய். டி) 1970 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த விளக்கப்பட்ட குழந்தைகள் புத்தகங்கள் (என். ஒய். டி) கேரி-தாமஸ் விருது 1971-ஹானர் சைடேஷன் புரூக்ளின் ஆர்ட் புக்ஸ் ஃபார் சில்ட்ரன் 1973,1975 மேலும் பார்க்கவும் 1970 இலக்கியத்தில் குழந்தைகள் இலக்கியம் அமெரிக்காவில் மிகவும் பொதுவாக சவால் செய்யப்பட்ட புத்தகங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மௌரிஸ் செண்டாக்கின் 1970 குழந்தைகளின் புத்தகங்கள் மௌரிஸ் செண்டாக் கால்டெகோட் ஹானர்-வென்ற படைப்புகள் இலக்கியத்தில் சர்ச்சைகள் ஹார்பர் ரோ புத்தகங்கள் குழந்தைகள்