Llangolman
லாங்கோல்மேன் () என்பது வேல்ஸின் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள தென்கிழக்கு பிரசெலி மலைகளில் உள்ள ஒரு கிராமம் மற்றும் பாரிஷ் ஆகும். இது மைனாக்லாக்-டு சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். அருகிலேயே வரலாற்றுக்கு முந்தைய எச்சங்கள் உள்ளன, மேலும் பாரிஷ் ஸ்லேட் மற்றும் களிமண் குவாரி வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. கிழக்கு கிளேடாவ் மற்றும் அதன் துணை நதிகளின் பள்ளத்தாக்கின் மேல் பகுதிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு வரலாற்று நிலப்பரப்பில் லாங்கோல்மேன் அமைந்துள்ளது. கிராமத்தின் பெயர் செயின்ட் கோல்மேனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தேவாலயத்திலிருந்து அல்லது ஐரிஷ் மொழியில் செயின்ட் கோல்மேனிலிருந்து பெறப்பட்டது. கொல்மேன் 6 ஆம் நூற்றாண்டின் புனிதரான ட்ரோமோரின் கொல்மேனுக்குக் காரணம். பழைய வரைபடங்களில், லாங்கோல்மேனில் இருந்து லாண்டிலோ வழியாக மென்க்ளோச்சோக் செல்லும் கிழக்கு-மேற்கு சாலையை ரோமானிய சாலையாக குறிக்கப்படுவதை ஒருவர் அடிக்கடி காண்பார். இது வியா ஜூலியா என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பல தொல்பொருள்களால் முன்மொழியப்பட்டது மற்றும் சார்லஸ் பெர்ட்ராம் எழுதிய 1757 போலி ஆவணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது பிரிட்டனின் விளக்கம். இதன் விளைவாக, சாலை உண்மையில் ரோமானியமா என்பது சந்தேகத்திற்குரியது. அதற்கு பதிலாக, வயா ஜூலியா இப்போது இன்னும் தெற்கே கருதப்படுகிறது மற்றும் விஸ்டன் வழியாக செல்கிறது. ஆங்கிலிக்கன் தேவாலயமான லாங்கோல்மேன் தேவாலயம் பிரதான கிராமத்தின் தெற்கே உயரமான மைதானத்தில் அமைந்துள்ளது. தற்போதைய கட்டிடம் விக்டோரியன் அல்லது ஆரம்பகால விக்டோரியன் ஆகும், ஒரு காலத்தில் அந்த இடத்தில் இருந்த அசல் இடைக்கால கட்டிடத்தை காட்ட எதுவும் இல்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தேவாலயத்தின் முற்றத்தில் இருந்து ஒரு கல் வாயில் இடுகை பதிவு செய்யப்பட்டது வரலாற்று ஆர்வத்தை ஏற்படுத்துகிறது. மைன்-ஆர்-கோல்மேன் (கோல்மேன் மீது உள்ள கல்) என்று அழைக்கப்படும் இந்த கல், கல்லில் செதுக்கப்பட்ட பல குறுக்கு அடையாளங்களுடன் சுமார் உயரமாக உள்ளது. இந்தக் கல்லில் கல்வெட்டுகள் எதுவும் இல்லை என்று தெரிகிறது. கோல்மேன் அருகிலேயே புதைக்கப்பட்டதாக உள்ளூர் மக்கள் நம்புகின்றனர். கல்லறையில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப் பழமையான கல்லறைக் கல் 1778 ஆம் ஆண்டு லாங்கோல்மேனைச் சேர்ந்த ஸ்டீபன் லூயிஸுக்கானது. உள்ளூர் தேவாலயங்கள் இப்பகுதியில் இரண்டு உள்ளூர் தேவாலயங்கள் உள்ளன, அவை லாண்டிலோ மற்றும் ரைட்விலியம் ஆகும். 1668 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ரைட்விலியம் (ஆங்கிலம்ஃ வில்லியம்ஸ் ஃபோர்டு) உலகின் பழமையான செயலில் உள்ள வெல்ஷ் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் ஆகும். முதல் தேவாலயத்தைக் கட்டுவதற்கான நிதி 1701 ஆம் ஆண்டில் ல்விந்த்வரின் ஜென்டில்மேன் விவசாயி ஜான் எவன்ஸால் வழங்கப்பட்டது. 1763 ஆம் ஆண்டில் இந்த இடத்தில் ஒரு தேவாலயம் இருந்தது; முன் சுவரில் ஒரு கல்வெட்டு 1763 தேவாலயம் 1841 இல் மீண்டும் கட்டப்பட்டது, மேலும் 1875 இல் மேலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. தற்போதைய லாண்டிலோ தேவாலயம் 1882 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, இருப்பினும் முந்தைய தேவாலய கட்டமைப்புகள் அருகிலேயே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் புனிதரான டெய்லோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட உள்ளூர் தேவாலயத்திலிருந்து லாண்டிலோ என்ற பெயர் வந்தது. வரலாற்று கட்டிடங்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த இரண்டு ஜென்ட்ரி ஹவுஸ்களில் பிளாஸ்-ஒய்-மெய்பியன் மற்றும் லாங்கோல்மேன் ஃபார்ம் ஆகியவை அடங்கும். நான்காம் ஜார்ஜ் மன்னரின் கட்டிடக் கலைஞரான ஜான் நாஷ் வடிவமைத்த டெம்பிள் ட்ரூயிட் (கி. பி. 1795) என்ற வீடும் உள்ளது, இது லாங்கோல்மேன் மற்றும் மென்க்ளோச்சோக் இடையே பாதியிலேயே அமைந்துள்ளது. லாங்கோல்மேன் பண்ணை சில கட்டிடக்கலை ஆர்வத்தைக் கொண்டுள்ளது. தற்போதைய வீட்டின் பெரும்பகுதி 17/18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருந்தாலும், வீட்டின் பின்புறத்தில் பீப்பாய் வால்டிங் உள்ளிட்ட பழைய அமைப்பு உள்ளது. இரண்டு நிலவறைகள் உள்ளன, ஒன்று மற்றொன்றுக்கு மேலே உள்ளது. கீழ் அறையின் கீழ் மூன்று அறைகளைக் கொண்ட பாதாள அறையை உள்ளடக்கியது. பாதாள அறையின் இறுதி அறை, மற்றும் ஆழமானது, ஒரு நன்னீர் கிணற்றை உள்ளடக்கியது. திறந்த வளைந்த கதவிலிருந்து நுழையும் முதல் அறையில், வட்டமான கூரையில் சதுர துளைகள் உள்ளன, அவை சேமிப்பிற்காக வெண்ணெயை எளிதில் பாதாள அறைக்குள் போட அனுமதித்தன. பாதாள அறைக்கு மேலே இரண்டாவது வட்டமான கூரை உள்ளது, அதில் தற்போது குளியலறை உள்ளது. களிமண், ஸ்லேட், உப்பு பன்றி இறைச்சி, வெண்ணெய் மற்றும் சோளம் அரைப்பதற்கான ஒரு பெரிய ஆலை உள்ளிட்ட உற்பத்தி மையமாக இந்த பண்ணை இருந்தது. லாங்கோல்மேன் பண்ணையின் ஆரம்பகால பதிவு செய்யப்பட்ட தேதி குறைந்தது 1638 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது, அப்போது கிரிஃபித்துகள் அந்த இடத்தில் வசித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1721 ஆம் ஆண்டில், பெம்ப்ரோக்ஷையரின் உயர் ஷெரிப், ஸ்டீபன் லூயிஸ் லாங்கோல்மேன் பண்ணையில் வசித்து வந்தார். பண்ணை 17 ஆம் நூற்றாண்டை விட பழமையானது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை, ஆனால் எவ்வளவு பழமையானது என்பது தெரியவில்லை. வீட்டின் பின்புறத்தில் வால்டிங் இருப்பது ஒரு பழைய அமைப்பு இருப்பதைக் குறிக்கிறது. உள்ளூர் மக்களுக்கு தெரிந்த ஒரு புராணக்கதை என்னவென்றால், ஒரு துறவியுடன் உறவு வைத்திருந்த ஒரு இளம் பெண்ணால் இந்த வீடு வேட்டையாடப்படுகிறது. குற்ற உணர்ச்சியும் வருத்தமும் காரணமாக அவள் ஆலை குளத்தில் மூழ்கிவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. இருப்பிடம் மற்றும் நிலப்பரப்பு கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதி செங்குத்தான மரங்கள் நிறைந்த பள்ளத்தாக்குகளால் நிறைந்துள்ளது, இது பிளைஸ்டோசீனின் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பனிப்பாறை அத்தியாயங்களில் வெட்டப்பட்டிருக்கலாம். இந்த கிராமமே இரண்டு பள்ளத்தாக்குகள் சந்திக்கும் ஒரு பீடபூமியில் அமைந்துள்ளது, கிழக்கு கிளேடாவ் மற்றும் சிறிய கிராமமான லாண்டெலியோவுக்கு அருகில் உருவாகும் ஒரு துணை நதி. அடிப்படை புவியியல் விரிவான ஸ்லேட் வெளிப்புறங்களுடன் இடைப்பட்ட ஆர்டோவிசியன் ஷேல்ஸ் மற்றும் மணல் கற்களைக் கொண்டுள்ளது. கிராமத்தின் கிழக்கே உள்ள சரளை மற்றும் மணல் கரைகளிலிருந்தும் பனிப்பாறையின் சான்றுகள் காணப்படுகின்றன, அவை ஆழமான வடிகால் கசிவுகளை உருவாக்குகின்றன, இதிலிருந்து சிறந்த நீரூற்று நீரை வெளியேற்றுகிறது. சரளைக் கரைகளின் அடிவாரத்தில் உள்ள வண்டல் நிலத்தில் நீரூற்றுகள் உருவாகின்றன, அங்கு பூர்வீக மக்களால் "இண்டியாரப்பர் களிமண்" என்று அழைக்கப்படும் நீல பாறை களிமண் வைப்புகளும் காணப்படுகின்றன. லாங்கோல்மேன் பண்ணை (இன்னும் தெரியும்) மற்றும் லினின் பண்ணை வீடுகளுக்கு அருகில் உள்ள களிமண் குழிகள் களிமண் ஒரு காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பிரித்தெடுக்கப்பட்டது என்பதற்கான சான்றுகளாகும். லீனில் உள்ள களிமண் குழி 15 முதல் 20 அடி ஆழம் வரை இருந்ததாகவும், உள்ளே செல்வதற்கும் வெளியே செல்வதற்கும் ஏணி தேவைப்பட்டதாகவும் ஜேஹு நடத்திய ஆய்வில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவரது அறிக்கை களிமண் நீல நிறமாகவும் மிகவும் கடினமாகவும் இருப்பதாகக் கூறுகிறது (எனவே புனைப்பெயர் இண்டியாரப்பர் களிமண்). இந்த களிமண் பள்ளத்தாக்கின் அடிப்பகுதியை லின் முதல் லாங்கோல்மேன் பண்ணை வரை 400 அடிக்கு மேல் உள்ளடக்கியது. பள்ளத்தாக்கு பக்கங்கள் பெரும்பாலும் அவற்றின் செங்குத்தான தன்மை காரணமாக காடழிப்பிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டுள்ளன, மேலும் லாண்டெலியோ துணை நதியின் மேற்குப் பகுதியில் பழைய காடுகள் இருந்ததற்கான சில சான்றுகள் உள்ளன. ஆறுகளில் நீர்நாய்கள் காணப்படுகின்றன. ஃபிஃபின்னான் சாம்ப்சன் ("சாம்ப்சனின் கிணறு") என்று அழைக்கப்படும் உள்ளூர் பண்ணைக்கு தண்ணீரை பம்ப் செய்யும் எஞ்சியிருக்கும் மற்றும் செயல்படும் ஹைட்ராலிக் ராம் வரலாற்று ஆர்வமாக உள்ளது. தொழில்துறை கிராமத்தைச் சுற்றியுள்ள தற்போதைய நிலப்பரப்பு முற்றிலும் கிராமப்புறமாகும்; உள்ளூர் பொருளாதாரம் பெரும்பாலும் விவசாயம் (பால், கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள்) மற்றும் சுற்றுலா (படுக்கை மற்றும் காலை உணவு மற்றும் வாடகை குடிசைகள்) ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஸ்லேட் குவாரி தொழில் மிகவும் ஆர்வமாகவும் வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகவும் உள்ளது. டாஃப் பள்ளத்தாக்கில் தோராயமாக கிழக்கு-மேற்கு நோக்கி பச்சை ஸ்லேட்டின் மடிப்பு உள்ளது. இந்த ஸ்லேட் எரிமலை சாம்பல் தோற்றம் மற்றும் ஆர்டோவிசியன் தேதி. ஸ்லேட் பொதுவாக பச்சை-சாம்பல் அல்லது வெளிர் நீல நிறத்தில் இருக்கும். இந்த ஸ்லேட் பெரும்பாலும், கூரைக்கு கூடுதலாக, ஈரப்பதத்தை வெளியே வைத்திருக்க வெளிப்படும் சுவர்களை மூடுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. 1970கள் வரை, லாங்கோல்மேன் பண்ணையின் வெளிப்புற சுவர்கள் தொங்கும் பலகைகளால் மூடப்பட்டிருந்தன. ஸ்லேட் குறைந்தபட்சம் 1860 ஆம் ஆண்டிலேயே சுரண்டப்பட்டது; மிகப்பெரிய குவாரி டான்டெர்வென் குவாரி (அதை சுரண்டிய நிறுவனத்தின் பெயரால் விட்லேண்ட் அபே ஸ்லேட் குவாரி என்று அழைக்கப்படுகிறது). கில்ஃபாக் குவாரி 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வேலை செய்திருக்கலாம் என்று சில கருத்துக்கள் உள்ளன. நாடாளுமன்ற அவைகளின் கூரையில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஸ்லேட், 1830 களில் மீண்டும் கட்டப்பட்டபோது, கில்ஃபாக் குவாரியில் இருந்து தோன்றியதாகவும் கூறப்படுகிறது. 1890 களுக்குப் பிறகு ஸ்லேட் தொழிற்துறையின் பெரும்பகுதி வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் 1930 களில் மலிவான மூலங்களிலிருந்து போட்டி காரணமாக பெரும்பாலானவை மூடப்பட்டன. கிழக்கு கிளேடாவின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள கில்ஃபாக் குவாரி 1987 வரை செயல்பாட்டில் இருந்தது. நிலப்பரப்புக்கு இடையில் பல சிறிய வேலைகள் உள்ளன; சில குவாரிகள் செங்குத்தான பக்க பள்ளத்தாக்கில் உள்ளன, அவை கிழக்கு கிளேடௌவுடன் இணைக்கும் லாண்டிலோவிலிருந்து மேற்கத்திய துணை நதியைக் கொண்டு செல்கின்றன; சில லாங்கோல்மேன் பண்ணைக்கு அருகில் உள்ளன, ஒன்று பண்ணை வீட்டிற்கு வடக்கே உள்ளது. டக்கர் மற்றும் டக்கர் ஆகியோர் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள பல குவாரிகள் பற்றிய மதிப்பாய்வை வெளியிட்டனர், இதில் லாங்கோல்மேன் பண்ணையைச் சுற்றியுள்ள பலவும் அடங்கும். அவர்கள் பண்ணை வீட்டின் வடக்கே உள்ள குவாரி பற்றி விவாதிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் அடுத்தடுத்த மதிப்பாய்வில் கூடுதல் தகவல்களைச் சேர்க்கின்றனர். இந்த குவாரி (எஸ்என் 110262 இல்) லில்லி குவாரி ஸ்லேட் அண்ட் ஸ்லாப் கோ லிமிடெட் நிறுவனத்தால் குவாரி செய்யப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகின்றனர். தங்கள் 1979 மதிப்பாய்வில், டக்கர் மற்றும் டக்கர் மேலே குறிப்பிட்டுள்ள பெரிய கில்ஃபாக் மற்றும் டான்டெர்வென் குவாரிகள் பற்றிய கூடுதல் விவரங்களையும் வழங்குகிறார்கள். லாங்கோல்மன் கிராமத்தில் பள்ளிகள் இல்லை. லாங்கோல்மேனைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் சுமார் 2.5 மைல் தொலைவில் உள்ள மேன்க்ளோச்சோக்கிற்குச் செல்வார்கள் அல்லது 1964 வரை அவர்கள் சற்று நெருக்கமான நான்ட் ஒய் சி. டபிள்யூ. எம் (1.7 மைல் தொலைவில்) பள்ளிக்கு நடந்து செல்வார்கள். நான்ட் ஒய் சி. டபிள்யூ. எம் 1964 இல் மூடப்பட்டது, ஆனால் 1979 இல் ஸ்டெய்னர் பள்ளியாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. தொல்பொருள் தளங்கள் லாங்கோல்மேனில் உள்ள பல தளங்கள் 1925 ஆம் ஆண்டின் பண்டைய நினைவுச்சின்னங்களின் சரக்குகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. இன்றும் காணக்கூடிய மிகவும் வெளிப்படையான தளங்களில் ஒன்று, கிராமத்தின் தெற்கே பிரைன் கோல்மேன் மற்றும் பென்க்ரைக் ஃபார் பண்ணைகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள இரும்புக் கால உறை ஆகும். உள்நாட்டில் கியர் என்று அழைக்கப்படும் இந்த தளம் (கியர் மேடோ என்று அழைக்கப்படும் புலத்தில்) ஒரு உறை ஆகும், இது c.63m E-W மற்றும் 66m N-S அளவீடுகளுடன் தோராயமாக சமமான உட்புறத்தைக் கொண்டுள்ளது. கரையின் கீழ்-சரிவு பக்கம் வெளிப்புறமாக 2 மீட்டர் உயரமும், உள்ளே 0.25 மீட்டர் உயரமும் வரை நிற்கிறது. வடகிழக்குப் பகுதியில் ஒரு சிறிய பள்ளம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. மேற்கு நோக்கிய ஒரு நுழைவாயில் இருக்கலாம். இரண்டாவது மிகவும் புலப்படும் தளம் காஸ்டெல் ப்ளேன்லெச்சாக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உறை ஆகும், இது பெங்காஸாய் பண்ணைக்கு மேற்கே அமைந்துள்ளது (கிராமத்தின் வடமேற்கில் அமைந்துள்ளது). அடைப்பு என்னவென்று உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் பரிந்துரைகளில் ஒரு இடைக்கால கோட்டை தளம், ஒரு இடைக்கால குடியிருப்பு அல்லது ஒரு பழைய இரும்புக் கால தற்காப்பு தளம் கூட அடங்கும். குறிப்பாக கவனிக்கத்தக்கது என்னவென்றால், 3 மீட்டர் உயரத்தில் நிற்கும் பிரம்மாண்டமான கோபுரங்கள் ஆகும். உட்புற உயரம் சுமார் 1.5 மீட்டர் குறைவாக உள்ளது. மேற்கு மற்றும் தெற்கில் 0.3 மீட்டர் முதல் 0.6 மீட்டர் வரை பள்ளத்தின் தடயங்கள் காணப்படுகின்றன. கூகிள் மேப்ஸின் வான்வழி காட்சிகளில் இந்த அடைப்பு குறிப்பாக கவனிக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் GENUKI CADW பற்றிய வரலாற்று மற்றும் கூடுதல் ஆதாரங்கள் பெம்ப்ரோக்ஷயரில் உள்ள வேல்ஸ் கிராமங்களில் உள்ள பகுதி ஸ்லேட் தொழிற்துறையின் விளக்கம்