Out (novel)
ஜப்பானிய எழுத்தாளர் நாத்சுவோ கிரினோ எழுதிய 1997 ஜப்பானிய குற்ற நாவல் மற்றும் 2004 இல் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவல் சிறந்த நாவலுக்கான ஜப்பானின் 51 வது மர்ம எழுத்தாளர்கள் விருதை வென்றது. ஆங்கில மொழியில் வெளியிடப்பட்ட கிரினோவின் முதல் நாவல் இதுவாகும். இந்த நாவல் தற்போது பிரிட்டனில் உள்ள ரேண்டம் ஹவுஸின் ஒரு பகுதியான விண்டேஜ் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஸ்டீபன் ஸ்னைடரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 2004 ஆம் ஆண்டு சிறந்த நாவலுக்கான எட்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஹிரயாமா ஹிடேயுகி இயக்கிய அவுட் என்ற ஜப்பானிய திரைப்படத் தழுவல் 2002 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது, இது பொதுவாக மோசமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. வெரைட்டி (ஆன்லைன் பதிப்பு) படி, நியூ லைன் சினிமா ஒரு அமெரிக்க பதிப்பின் உரிமைகளை வாங்கியுள்ளது, இது நகாட்டா ஹிடியோ (ரிங், ரிங் 2) இயக்கும். கதை சுருக்கம் ஜப்பானிய பென்டோ தொழிற்சாலையில் கல்லறை மாற்றத்தில் பணிபுரியும் நான்கு பெண்களின் கதைகளை இந்த நாவல் சொல்கிறது. நான்கு பெண்களும் கடினமான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள். நான்கு பெண்களின் தலைவரான மசாகோ, தனது பிரிந்த கணவர் மற்றும் டீனேஜ் மகனிடமிருந்து முற்றிலும் அந்நியப்பட்டதாக உணர்கிறார். குனிகோ, ஒரு குண்டான மற்றும் மாறாக வீணான பெண், சமீபத்தில் தனது காதலனால் தம்பதியினர் கடனில் தள்ளப்பட்ட பின்னர், குனிகோவை ஒரு கடன் சுறாவைத் தடுக்க விட்டுவிட்டார். யோஷி ஒரு ஒற்றைத் தாய் மற்றும் பக்கவாதத்திற்குப் பிறகு ஓரளவு முடங்கிப்போன தனது மாமியாரின் தயக்கமான பராமரிப்பாளர் ஆவார். யாயோய் இரண்டு சிறிய சிறுவர்களின் முப்பத்து நான்கு வயது தாய், அவர் தனியாக வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார், அங்கு அவர்கள் குடிபோதையில், சூதாட்ட தந்தையான கெஞ்சியால் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறார்கள். ஒரு இரவு யாயோய் வீட்டிற்குத் திரும்பும்போது, கெஞ்சி அவளிடம் அவர்களின் சேமிப்பு அனைத்தையும் ஒரு பேக்கராட் விளையாட்டில் சூதாடியதாகக் கூறுகிறார். யாயோய் வருத்தப்பட்டு, கெஞ்சி சூதாடும் கிளப்பின் தொகுப்பாளினியான அன்னாவைப் பற்றி கெஞ்சியிடம் கேள்வி கேட்கிறார், அவருடன் அவருக்கு உறவு இருப்பதாக அவள் சந்தேகிக்கிறாள். அன்று இரவு கிளப் உரிமையாளர் சாதகே, கெஞ்சிக்கு அன்னாவை பின்தொடர்வதை நிறுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். கெஞ்சி போர்க்குணமிக்கவராக மாறி, சாதகேவை தாக்கத் தொடங்கினார், இதனால் கெஞ்சியை கிளப்பில் சில படிகளில் இருந்து கீழே உதைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆயினும்கூட, யாயோய் அன்னாவைப் பற்றி குறிப்பிட்ட பிறகு கோபமடைந்த கெஞ்சி, அவளை அடிக்கத் தொடங்குகிறார். மறுநாள் இரவு, யாயோய் கெஞ்சியை புகைப்படம் எடுத்து கழுத்தை நெரித்து கொலை செய்கிறார். கெஞ்சியின் உடலை அப்புறப்படுத்த உதவுவதற்காக யோஷி மற்றும் குனிகோவின் உதவியுடன் மசாகோவை யாயோய் தீவிரமாக வற்புறுத்துகிறார். உடல் துண்டுகளாக்கப்பட்டு, பல கருப்பு குப்பைப் பைகளில் பாதுகாக்கப்பட்டு, டோக்கியோ முழுவதும் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. கவனக்குறைவாக மறைக்கப்பட்ட ஒரு பை கண்டுபிடிக்கப்பட்டு, போலீசார் கேள்விகளைக் கேட்கத் தொடங்குவதற்கு நீண்ட காலம் ஆகவில்லை. விஷயங்கள் போதுமானதாக இல்லை என்பது போல, பெண்கள் ஒருவருக்கொருவர் பிளாக்மெயில் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், கடன் சுறா அவர்களின் சேவைகள் தேவைப்படுகிறது, மேலும் அவர்களின் செயல்களால் எல்லாவற்றையும் இழந்த சாதகே, பெண்களை வேட்டையாடத் தொடங்கியுள்ளார். டோஸாய் மிஸ்டரி பெஸ்ட் 100 (கிழக்கு மற்றும் மேற்கின் சிறந்த 100 மர்ம நாவல்கள்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள்-1997 ஜப்பானிய நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படம் நாத்சுவோ கிரினோவின் நாவல்கள் ஜப்பானிய குற்ற நாவல்கள் டோக்கியோவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஜப்பானிய நாவல்கள்