The Genie from Down Under
தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் என்பது குழந்தைகளுக்கான நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடர். இது 1996 முதல் 1998 வரை ஏ. சி. டி. எஃப், பிபிசி மற்றும் ஏபிசி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கூட்டுத் தயாரிப்பாக இருந்தது. டவுன் அண்டரின் ஜீனி ஸ்டீவ் ஜே ஸ்பியர்ஸின் யோசனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது 'ரவுண்ட் தி ட்விஸ்ட்' சுவையுடன் ஒரு தொடர் கருத்தாக உருவாக்கப்பட்டது. எஸ்பன் ஸ்டார்ம், ஸ்டீவ் ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் குழு கதைக்களங்களை வாங்கினர். பாட்ரிசியா எட்கர் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடருக்கான ஒரு புதிய யோசனையைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், இது ஆஸ்திரேலியா ஒரு குடியரசாக மாறுவது பற்றிய விவாதத்தைப் பிடிக்கும்-அந்த நேரத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பிரச்சினை. அசல் யோசனைகளை சமர்ப்பிக்க ஒரு சில எழுத்தாளர்களை அவர் அழைத்தார், பின்னர் ஸ்டீவ் ஸ்பியர்ஸ் சமர்ப்பித்த கருத்தை அதன் திறனை பயிற்சி செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார். வெற்றிகரமான ரவுண்ட் தி ட்விஸ்ட் தொடரின் இணை ஆசிரியரும் இயக்குநருமான எஸ்பன் ஸ்டார்மை மேம்பாட்டு பட்டறையை வழிநடத்துமாறு அவர் கேட்டார். பிபிசியில் ரவுண்ட் தி ட்விஸ்டின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியின் தலைவர் அன்னா ஹோம் 41 லட்சம் டாலர் பட்ஜெட்டில் பாதியை ஒரு கூட்டுத் தயாரிப்புக்காக வைக்க ஒப்புக்கொண்டார். இது பிலிம் ஃபைனான்ஸ் கார்ப்பரேஷன் (எஃப். எஃப். சி) ஒரு வெளிநாட்டு இணை தயாரிப்பு கூட்டாளியிடமிருந்து இதுவரை கண்டிராத மிக உயர்ந்த நிதி வரவு செலவுத் திட்டமாகும். இந்தத் திட்டம் இங்கிலாந்து தயாரிப்புக்கான பிபிசி தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலியாவில் அறக்கட்டளையால் தயாரிக்கப்பட்ட நிரலாக்கத்திற்கான நோக்கங்களையும் பூர்த்தி செய்ய முடிந்தது. இந்தத் தொடர் முழுவதும் ஆஸ்திரேலியாவில் படமாக்கப்பட்டிருந்தாலும், கதை ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இங்கிலாந்து ஆகிய இரு நாடுகளிலும் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் முன்னணி நடிகர்களில் ஒருவர் மற்றும் இயக்குனர்களில் ஒருவர் பிரிட்டிஷ் ஆவார். பாட்ரிசியா எட்கர் மற்றும் பில் ஜோன்ஸ் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டு, எஸ்பன் ஸ்டார்ம், ஜெர்மி ஸ்வான் (பிபிசியின்) மற்றும் பிரெண்டன் மஹெர் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, இந்தத் தொடர் தனித்துவமான ஆஸ்திரேலிய நகைச்சுவையுடன் கூடிய நகைச்சுவை. இந்த திட்டத்தின் மூலம், ஏ. சி. டி. எஃப் ஒரு உற்பத்தி நிதி கட்டமைப்புடன் புதிய தளத்தை உடைத்தது. முதல் தொடர் 1996 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் பிபிசிஐயில் முக்கியமான நேர ஸ்லாட்டில் மாலை 4:30 முதல் 5 மணி வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது இரண்டரை மில்லியன் பார்வையாளர்களை வென்றது-அதன் பார்வையாளர்களில் 40 சதவீதம். இந்த வெற்றிக் கதை 20க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் மீண்டும் மீண்டும் பேசப்பட்டது. பெல்ஜியம், கனடா, சைப்ரஸ், டென்மார்க், பின்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, கிரீஸ், ஹாங்காங், ஐஸ்லாந்து, அயர்லாந்து, இஸ்ரேல், இத்தாலி, மால்டா, நியூசிலாந்து, போலந்து, தென்னாப்பிரிக்கா, சுவிட்சர்லாந்து, தாய்லாந்து மற்றும் நெதர்லாந்து ஆகிய நாடுகளில் குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் ஆஸ்திரேலிய நகைச்சுவையை விரும்பினர். தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்களுக்கான ஆஸ்திரேலியாவின் விருப்பமான நகைச்சுவைத் தொடர்களில் ஒன்றாகும். ஒளிபரப்பு இதழ் பிபிசி ஒளிபரப்பின் போது தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் (தொடர் 2) ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 10 வது மிக உயர்ந்த மதிப்பீட்டு குழந்தைகள் தொடராக பதிவு செய்தது. கதை சுருக்கம்ஃ மாண்புமிகு பெனிலோப் டவுன்ஸ் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த 13 வயது பிரபுத்துவம் கொண்டவர், அவர் தனது விதவை தாயார் லேடி டயானாவுடன் டவுன்ஸ் ஹாலில் தங்கள் இல்லத்தரசி மிஸ் மோசோப்புடன் வசிக்கிறார். டவுன்ஸ் என்பது இங்கிலாந்தின் வில்ஷையரில் உள்ள ஒரு கம்பீரமான ஆனால் சிதைந்துபோன மாளிகையாகும். தனது குடும்பத்தின் சிதைந்துபோன மாளிகையின் தூசி நிறைந்த அறையை ஆராயும்போது பெனிலோப் ஒரு ஓபல் பதக்கத்தை வைத்திருக்கிறார். ஓபலில் இரண்டு ஆஸ்திரேலிய மரபணுக்கள் உள்ளன, புரூஸ் மற்றும் அவரது மகன் பாஸ், அவர்கள் பெனிலோப்பின் பெரிய, கொள்ளு தாத்தா சர் கிளாட் அவர்களை இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வந்ததிலிருந்து 130 ஆண்டுகளாக ஓபலுக்குள் வசித்து வருகின்றனர். இது புத்திசாலித்தனம் மற்றும் வர்க்கம் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மோதலுக்கான அமைப்பாகும். பெனிலோப் ஒரு சுயநலக்கார ஸ்னோப் ஆவார், அவர் ஜீனியை தனது சொத்தாக பார்க்கிறார் மற்றும் அதிகாரத்தைக் கொண்டுள்ளார். புரூஸ், ஜீனி ஒரு ஓக்கர் மற்றும் மந்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது. எனவே பெனிலோப்-ஒரு மறக்க முடியாத தருணத்தில்-அவள் வேறு எங்காவது இருந்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்பும்போது, புரூஸ் அவளை வெளிநாட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள், அவளுடைய பரம்பரை, டவுன்ஸ் டவுன்ஸ், ஆஸ்திரேலிய வெளிப்புறத்தின் 800 சதுர கிலோமீட்டருக்கு நடுவில் உள்ள ஒரு குறைந்த சொத்தாகும். பெனிலோப் ஆஸ்திரேலியாவை வெறுக்கிறார், மேலும் வில்ட்ஷையரில் உள்ள டவுன்ஸ் ஹாலுக்கு திரும்ப முயற்சிக்கிறார். புரூஸ் டவுன்ஸ் டவுன்ஸ் பூமியில் சொர்க்கம் என்றும் டவுன்ஸ் ஹால் நரகம் என்றும் நினைக்கிறார். பொதுவாக, ஒரு அத்தியாயம் பெனிலோப்பின் ஃபிளிப்பன்ட் விருப்பங்களில் ஒன்றின் விளைவுகளைச் சுற்றி வந்தது, அல்லது ஓபலைத் திருட ஒரு வெளி தரப்பினரின் முயற்சிகள் (இதனால், மரபணுக்கள்). பெனிலோப் ஆஸ்திரேலியாவில் (டவுன்ஸ் டவுன்ஸ்) ஒரு சொத்தை வாரிசாகப் பெறும்போது, புரூஸ் மற்றும் பாஸ் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர், ஏனெனில் இதன் பொருள் அவர்கள் தங்கள் சொந்த நாட்டில் அதிக நேரத்தை செலவிட முடியும் என்பதாகும். அவர்கள் சொத்தை ஆய்வு செய்யச் செல்லும்போது, அவுட்ட்பேக் ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணங்களை நடத்தும் ஓட்டோ வான் மெயிஸ்டரை சந்திக்கிறார்கள். அவரது மூதாதையர் பழங்குடி மக்களிடமிருந்து ஓபலைத் திருடி, பின்னர் அதை பெனிலோப்பின் மூதாதையர் சர் கிளாடிடம் ஒரு அட்டை விளையாட்டில் இழந்தார். ஓட்டோ ஓபலை அதன் சரியான உரிமையாளரிடம் திருப்பித் தருவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்-அவருக்கு! பெனிலோப் ஓபல் வைத்திருப்பதை அறிந்ததும், அவர் அதை அவளிடமிருந்து திருட முயற்சிக்கிறார். அவருக்கு உதவுவதற்காக அவர் அடிக்கடி தனது மருமகன் கான்ராட்டை அழைக்கிறார். பெனிலோப் கான்ராட்டைக் காதலிக்கிறார், இது ஓட்டோவுக்கு ஓபலைத் திருட அதிக வாய்ப்பை அளிக்கிறது. ஓபலை உடைமையாக்குவதற்கான போரில் ஓட்டோ இங்கிலாந்தின் மன்னராக மாறுகிறார், மேலும் குமிழிகள் தனது மெர்ரி சாப்ஸ் குழுவை பச்சை நிறத்தில் வழிநடத்தி ஓட்டோ மன்னரின் ஆட்சிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க திட்டமிட்டனர். புரூஸ் (ஜீனி) பெனிலோப்பின் தாயார் லேடி டயானா டவுன்ஸ் மீது காதல் கொள்ளும்போது விஷயங்கள் மேலும் சிக்கலாகின்றன. அவள் ஏற்கனவே லார்ட் 'குமிழிகள்' உப்பிங்டன்-ஸ்மித் மீது காதல் கொண்டிருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, இருப்பினும், இது அவரது பணத்தால் மட்டுமே என்று தெரிய வருகிறது, மேலும் அவள் புரூஸை காதலிக்கிறாள். இறுதியில், புரூஸும் அவரது தாயும் காதலிப்பதை பெனிலோப் ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது தாயிடம் ஓபலைக் கொடுக்கிறார், புரூஸ் தனது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. புரூஸ் மற்றும் டயானா இறுதியில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். அலெக்ஸாண்ட்ரா மில்மேன் பெனிலோப் டவுன்ஸ் ரைஸ் முல்டூனாக புரூஸ் (தொடர் 1) சாண்டி வின்டன் புரூஸ் (தொடர் 2) பாஸ் அன்னா கால்வினாக க்ளென் மெல்ட்ரம் லேடி டயானா டவுன்ஸ் மோனிகா மோகன் மிஸ் மோசோப் மார்க் மிட்செல் ஓட்டோ வான் மீஸ்டர் பிளெட்சர் ஹம்ப்ரிஸ் கான்ராட் வான் மீஸ்டர் இயன் மெக்ஃபேடியன் லார்ட் குமிழிகள் அப்பிங்டன்-ஸ்மித் எமிலி மில்பர்ன் மார்சியா (சீசன் 1) பெட்ரா யாரெட் மார்சியா (சீசன் 2) ஜாசிந்தா ஸ்டேபிள்டன் சோஃபி மில்ஸ் கதாபாத்திரங்கள் புரூஸ் (ஜீனி) லாகோனிக் லார்ரிகின் ஆவார், அவர் போம்ஸைப் பற்றி அதிகம் சிந்திக்கவில்லை, ஆனால் பெனிலோப்பின் விதவை தாயைக் காதலிக்க உதவ முடியாது. அவருக்கு 5,000 வயதாகிறது, ஆனால் 35 வயதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவரது மாயாஜால சைகை ஆசி அலை-ஈக்களைத் துலக்க மனிதர்களால் பயன்படுத்தப்படும் ஸ்வாட். பெனிலோப் டவுன்ஸ் துணிச்சலானவர், சுயநலமுள்ளவர் மற்றும் முரட்டுத்தனமானவர்-அது ஆங்கிலம் இல்லையென்றால் அது மதிப்பிடப்படாது. புரூஸின் நடத்தையை தன்னால் கட்டுப்படுத்த முடியும், ஆனால் அவரது இதயத்தை கட்டுப்படுத்த முடியாது என்பதை பெனிலோப் விரைவாகக் கண்டுபிடித்தார். அவளுக்கு ஒரு ரகசிய அடிமை இருக்கிறது, ஆனால் அவளால் அவனை அவளைப் போல ஆக்க முடியாது. டவுன்ஸ் குடும்பத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கடினமான மற்றும் விசுவாசமான பழைய வீட்டுப்பணியாளரான மிஸ் மோசோப். கான்ராட் வான் மீஸ்டர், ஓட்டோவின் மருமகன், பெனிலோப்பை முழங்கால்களில் பலவீனமாக்கும் சக்தியுடன் ஒரு நேர்மையற்ற ஆண்டிபோடியன் அடோனிஸ். அவர் வான் மெயிஸ்டர் ஓபலை திரும்பப் பெறுவதில் உறுதியாக இருக்கிறார்-அதை விற்கிறார். முதலை ஓட்டோ அவுட்பேக் அனுபவத்தை நடத்தும் ஓட்டோ வான் மீஸ்டர். ஐந்து முறை திருமணம் செய்து கொண்ட அவர், தன்னை ஒரு பெண் ஆண் என்று கருதுகிறார். சர் கிளாட் தனது மூதாதையரிடமிருந்து ஓபலைத் திருடவில்லை என்றால் எல்லாம் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும் என்று ஓட்டோ நம்புகிறார். ட்ரிஷ் எமு, ஓட்டோவின் அனுபவ ஒருங்கிணைப்பாளராக இருக்கும் ஒரு பழங்குடி. அவர் சுற்றுப்பயண மொழிபெயர்ப்பாளர் (அவர் சரளமாக ஜப்பானிய மொழி பேசுகிறார்); சமையல்காரர்; ஏரோபிக்ஸ் பயிற்றுவிப்பாளர்; பொழுதுபோக்கு அதிகாரி; ஓட்டுநர்; மற்றும் பின்தொடர்பவர். ட்ரிஷ் புரூஸிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார், ஆனால் அவர் வெட்கப்படுகிறார்-எப்படியிருந்தாலும், அவர் டயானாவிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார். டவுன்ஸ் பாரம்பரியத்தின் கனமான சுமையை சுமந்து செல்லும் லேடி டயானா டவுன்ஸ், டவுன்ஸ் ஹாலைக் காப்பாற்றுவதற்காக, புரூஸ் வரும் வரை தனக்கு பிடிக்காத பணக்காரரான குமிழிகளை திருமணம் செய்து கொள்வதை பரிசீலித்து வருகிறார். இருப்பினும், வர்க்கத்தையும் கலாச்சாரத்தையும் விட அவை வேறுபடுகின்றன. அவளுக்கு தெரியாமல், புரூஸ் மனிதர் அல்ல. புரூஸின் எட்டு வயது மகன் பாஸ். தனது தந்தையைப் போலவே, பாஸுக்கும் எந்த விருப்பத்தையும் வழங்க அதிகாரம் உள்ளது. அவரைப் போலவே, அவருக்கும் ஒரு பெரிய லார்ரிகின் கோடு உள்ளது, அது உங்கள் விருப்பத்திற்கு ஒரு சிறிய சுழற்சியை ஏற்படுத்துகிறது. குமிழிகள் ஒரு அழுக்கு நிறைந்த, மிகவும் ஈரமான மற்றும் ஒரு நல்ல முட்டை. உயர் வகுப்பு ட்விட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் க ors ரவ பட்டதாரி, அவர் டயானாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். ஓட்டோவின் சுற்றுலா ஒருங்கிணைப்பாளரான டார்லீன், அவர் எங்கே சராசரி என்பதைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார். அவர் கோபமாக இருக்கும் இடத்தில், அவள் நட்பாக இருக்கிறாள். அவள் புத்திசாலி-ஓட்டோ ஊதியத்தில் பின்தங்கியிருக்கும்போது அவளுக்கு பாதி வணிகத்தை கொடுக்கும்படி சமாதானப்படுத்தும் அளவுக்கு புத்திசாலி. தயாரிப்பு தொடர் 1 1994 ஆம் ஆண்டில், அறக்கட்டளை 13 பகுதிகளைக் கொண்ட நகைச்சுவைத் தொடரை உருவாக்கத் தொடங்கியது, அதற்கு தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது, இதில் ஆஸ்திரேலிய ஜீனி புரூஸ் தனது நாய் ப்ளூவுடன் நடித்தார். பிபிசியின் தயாரிப்பாளரான ஜெர்மி ஸ்வான் 1994 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மாதத்தை அறக்கட்டளையுடன் இந்தத் தொடருக்கான ஸ்கிரிப்ட்களை உருவாக்கினார். அதே ஆண்டில், ஏ. சி. டி. எஃப் ஏபிசி மற்றும் பிபிசியுடன் 13 பகுதிகளைக் கொண்ட நகைச்சுவை-நாடகத் தொடரைத் தயாரிப்பதற்கான ஒப்பந்தத்தை முடித்தது, ஆனால் புரூஸின் நாய் அவரது 8 வயது மகன் பாஸ் என்ற கருத்தாக்கத்துடன் மாற்றப்பட்டது. பிபிசி மற்றும் ஏபிசியின் குழந்தைகள் துறைகள் இந்தத் தொடரை முன்கூட்டியே வாங்கின. பிபிசி குழந்தைகள் சர்வதேசம் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய திரைப்பட நிதிக் கழகம் இந்தத் தொடரில் முதலீடு செய்தன, பிபிசி சர்வதேச விநியோகஸ்தராக செயல்பட்டது. முதல் தொடரின் 13 அத்தியாயங்கள் ஸ்டீவ் ஜே ஸ்பியர்ஸ், கிறிஸ்டின் மடஃபெரி மற்றும் மாண்டி ஹாம்ப்சன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன, எஸ்பன் ஸ்டார்ம் ஸ்கிரிப்ட் ஆலோசகராக இருந்தார். பிபிசியின் ஸ்கிரிப்ட் ஆலோசகர் ஜெர்மி ஸ்வான், தயாரிப்பு முழுவதும் ஈடுபட்டார். ஜெர்மி ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த நகைச்சுவை எழுத்தாளர்-குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகளின் இயக்குனர் ஆவார். முதல் தொடரின் தயாரிப்பு 27 மார்ச் 1995 அன்று தொடங்கியது மற்றும் படப்பிடிப்பு 27 ஜூன் 1995 அன்று நிறைவடைந்தது. மெல்போர்ன் பிலிம் ஸ்டுடியோஸ், மெல்போர்னில் உள்ள பல்வேறு இடங்கள், வெர்ரிபி பார்க் மற்றும் நுல்லா ஹோம்ஸ்டெட் ஆகிய இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. வெர்ரிபி பூங்கா டவுன்ஸ் ஹாலின் தளமாகும், மேலும் ஆஸ்திரேலிய வெளிப்புறத்தின் மையத்தில் உள்ள நுல்லா ஹோம்ஸ்டெட் டவுன்ஸ் டவுன்ஸ் தளமாகும். அறக்கட்டளையின் 13-பகுதி நகைச்சுவைத் தொடரின் பிந்தைய தயாரிப்பு நவம்பரில் நிறைவடைந்தது, இந்தத் தொடர் ஜனவரி 1996 இல் பிபிசியிலும் ஜூன் 1996 இல் ஏபிசியிலும் திரையிடப்பட்டது. தொடர் 1 வெளியீடு அறக்கட்டளை மற்றும் ஏபிசி 8 மே 1996 அன்று தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் பத்திரிகை வெளியீட்டை நடத்தியது. இந்தத் தொடர் ஜனவரி 8,1996 முதல் திங்கட்கிழமைகளில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிபிசிஐ இல் திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ஜூன் 3,1996 முதல் ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் 5.00pm இல் ஏபிசியில் திரையிடத் தொடங்கியது. தொடர் 2 1996 ஆம் ஆண்டில், அறக்கட்டளை தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டரின் இரண்டாவது 13-பகுதி தொடரின் வளர்ச்சியின் ஆரம்ப கட்டங்களில் இருந்தது. எஸ்பன் ஸ்டார்ம் முதல் தொடரின் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களுடன் இணைந்து ஆரம்பக் கருத்தை உருவாக்கினார். இந்தத் தொடரின் திரைக்கதைகளை பிலிப் டால்கின், லூயிஸ் ஃபாக்ஸ் மற்றும் எஸ்பன் ஸ்டார்ம் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். அறக்கட்டளை இந்தத் தொடரை சர்வதேச அளவில் விநியோகித்தது. முன் தயாரிப்பு ஜூலை 1997 இல் தொடங்கியது. இந்தத் தொடரின் தயாரிப்பாளர்கள் பாட்ரிசியா எட்கர் மற்றும் எலிசபெத் சைம்ஸ் மற்றும் அவர்கள் அலெக்ஸி வெல்லிஸ், ஸ்டீபன் ஜான்சன் மற்றும் ரே போஸ்லி ஆகிய இயக்குனர்களுடன் பணிபுரிந்தனர். பெனிலோப்பாக அலெக்ஸாண்ட்ரா மில்மேன் உட்பட முதல் தொடரின் பெரும்பாலான முக்கிய நடிகர்கள் இரண்டாவது தொடருக்கு திரும்பினர். ரைஸ் முல்டூன் சீசன் 2 க்கு ஜீனியாக நடிக்க திரும்ப முடியவில்லை, எனவே சாண்டி வின்டன் அந்த பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். இரண்டாவது தொடர் ஏபிசி மற்றும் பிபிசிக்கு முன்கூட்டியே விற்கப்பட்டது. செப்டம்பரில் தயாரிப்பு தொடங்கியது, மீண்டும் வெர்ரிபி பார்க் மேன்சன் மற்றும் மெல்போர்ன் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடந்தது. இரண்டாவது தொடர் ஏப்ரல் 1997 இல் எம்ஐபி சந்தையில் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் முதல் தொடரை உற்சாகமான பார்வையாளர்களுக்கு திரையிட்ட ஒளிபரப்பாளர்களிடமிருந்து ஆர்டர்கள் வழங்கப்பட்டன. முடிக்கப்பட்ட தொடர் மே 1998 இல் ஏபிசிக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்தத் தொடர் ஏபிசியில் திங்கள் 3 ஆகஸ்ட் 1998 அன்று 5.00pm இல் திரையிடத் தொடங்கியது. தொடர் கண்ணோட்டம் அத்தியாயங்கள் அத்தியாயம் தகவல் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி காப்பகம் மற்றும் ஐஎம்டிபியிலிருந்து மீட்டெடுக்கப்பட்டது. சீசன் 1 (1996) சீசன் 2 (1998) ஒளிபரப்பு, சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் ஊடக வெளியீடுகள் திரையிடல்கள் தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் ஜூன் 3,1996 முதல் ஆகஸ்ட் 26,1996 வரை ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் ஏபிசியில் 5.00pm இல் திரையிடப்பட்டது. டிஸ்னி சேனல் ஆஸ்திரேலியா 16 நவம்பர் 1997 முதல் 15 பிப்ரவரி 1998 வரை சனிக்கிழமைகளில் 6.00pm இல் டவுன் அண்டர் சீரிஸ் ஒன்னில் இருந்து ஜீனியை திரையிட்டது. இரண்டாவது தொடரின் பிரீமியர் திரையிடலுக்கு முன்பு, ஏபிசி ஜூலை 1998 இல் முதல் தொடரை மீண்டும் ஒளிபரப்பியது, வார நாட்களில் நிகழ்ச்சியை 10.55am இல் திரையிட்டது. அதன் முதல் காட்சிக்கு ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஏபிசி பிப்ரவரி 1999 முதல் இரண்டாவது தொடரை ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9.00am இல் மீண்டும் செய்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஏபிசி முதல் தொடரை (மூன்றாவது முறையாக) 28 ஜூன் 1999 முதல் 14 ஜூலை 1999 வரை பள்ளி விடுமுறை நாட்களில் வார நாள் காலையில் 11.00am இல் திரையிட்டது. ஏபிசி இரண்டாவது தொடரை (மூன்றாவது முறையாக) 1999 ஆகஸ்ட் 30 முதல் 1999 செப்டம்பர் 15 வரை வார நாட்களில் 5.00pm இல் திரையிட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், ஏபிசி இரண்டாவது தொடரை (நான்காவது முறையாக) 24 ஏப்ரல் 2000 முதல் 10 மே 2000 வரை வார நாட்களில் 5.00pm இல் திரையிட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ஏபிசி முதல் தொடரை வார நாட்களில் 5.00pm இல் 4-20 அக்டோபர் 2000 முதல் திரையிட்டது. ஏபிசி 12 நவம்பர் 2000 முதல் 28 ஜனவரி 2001 வரை ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9.00am இல் இரண்டாவது தொடரையும் திரையிட்டது. டிஸ்னி சேனல் முதல் தொடரை 26 டிசம்பர் 2000 முதல் 11 ஜனவரி 2001 வரை வார நாட்களில் 12.30pm இல் திரையிட்டது மற்றும் இரண்டாவது தொடரை 12 முதல் 30 ஜனவரி 2001 வரை வார நாட்களில் 12.30pm இல் திரையிட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி வேர்ல்ட்வைட் தி ஜீனியை டவுன் அண்டர் இலிருந்து தாய்லாந்து, இஸ்ரேல், சைப்ரஸ், கிரீஸ், மால்டா, சுவிட்சர்லாந்து, நெதர்லாந்து, ஹாங்காங், தென்னாப்பிரிக்கா, கனடா, போலந்து, ஜெர்மனி மற்றும் இத்தாலி ஆகிய நாடுகளில் ஒளிபரப்பாளர்களுக்கு விற்றது. 1998 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி வேர்ல்ட்வைட் முதல் தொடரை போலந்தின் ஜோன் விஷன், குவைத்தின் டான்வீர் என்லைட்டன்மென்ட் மற்றும் இஸ்லாமிய குடியரசு ஈரான் ஒலிபரப்பு நிறுவனத்திற்கு 1998 இல் விற்றது. இரண்டாவது தொடர் ஏப்ரல் 1998 இல் எம்ஐபி-டிவியில் அறக்கட்டளையால் விற்கப்பட்டது, அங்கு அது ஐஸ்லாந்து தேசிய ஒளிபரப்பு சேவை, டெல்விஜ்ஜா போல்ஸ்கா, ஆர்டிஇ அயர்லாந்து, டிவி 2 டென்மார்க் மற்றும் நமீபியன் ஒலிபரப்புக் கழகம் ஆகியவற்றிற்கு விற்பனையை முடித்தது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஆசியாவில் விற்பனையானது ஜப்பானின் பொது ஒளிபரப்பாளரான என். எச். கே. க்கு சீரிஸ் 1 & 2 ஐ 26 வாரங்களுக்கு மேல் செவ்வாய்க்கிழமை மாலை 6.25pm இல் திரையிடுவதற்காக விற்பனை செய்தது. இரண்டாவது தொடர் தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு லிமிடெட் ஹாங்காங்கிற்கு விற்கப்பட்டது மற்றும் இலங்கையில் காரோ தொலைக்காட்சி தொடர் 2 இன் கூடுதல் அத்தியாயங்களை வாங்கியது. ஐரோப்பாவில் விற்பனையில் பிபிசி பிரைம் (கட்டண தொலைக்காட்சி), ஆர்டிவி ஸ்லோவேனியா, பல்கேரிய தேசிய தொலைக்காட்சி, லாட்வியன் தொலைக்காட்சி, சுவிஸ் ஒலிபரப்புக் கழகம் மற்றும் இசட். டி. எஃப் ஜெர்மனி ஆகியவற்றிற்கு முதல் தொடரின் பிபிசி உலகளாவிய விற்பனை அடங்கும். அறக்கட்டளை இரண்டாவது தொடரை தொலைக்காட்சி ஆஃப் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா, கால்வாய் ஜே பிரான்ஸ், ஆர். டி. வி ஸ்லோவேனியா, சைப்ரஸ் ஒலிபரப்புக் கழகம், வானொலி தொலைக்காட்சி மால்டா மற்றும் லித்துவேனியன் தொலைக்காட்சி ஆகியவற்றிற்கு விற்றது. இரண்டாவது தொடர் இஸ்ரேல் ஒலிபரப்பு ஆணையத்திற்கு விற்கப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில், முதல் தொடர் தி டிஸ்னி சேனல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு மீண்டும் உரிமம் பெற்றது, இது முதல் முறையாக இரண்டாவது தொடரையும் வாங்கியது. இரண்டு தொடர்களும் கொரியாவின் கல்வி ஒலிபரப்பு அமைப்புக்கு விற்கப்பட்டன. முதல் தொடரை தென்னாப்பிரிக்காவின் பிஓபி ஒலிபரப்பு/எஸ்ஏபிசி செயற்கைக்கோள் சேவையும் வாங்கியது. இரண்டாவது தொடர் வியட்நாம் தொலைக்காட்சி மற்றும் குவைத்தின் குளோபல் அட்வான்ஸ்டு நிறுவனத்திற்கு விற்கப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில், பிபிசி முதல் தொடரை தென்னாப்பிரிக்க ஒலிபரப்புக் கழகத்தின் செயற்கைக்கோள் சேவைக்கு விற்றது. இதற்கிடையில், அறக்கட்டளை இரண்டாவது தொடரை தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள கே-டிவிக்கு விற்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு தொடர்களும் இந்தோனேசியா மற்றும் இலங்கைக்கான பிபிசி கிட்ஸ் (கனடா) மற்றும் பண்டிட் நைனா பிலிம் ஆகியவற்றால் உரிமம் பெற்றன. 2003 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு தொடர்களும் ஈகிள் பிராட்காஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன் (பிலிப்பைன்ஸ்), அம்பாங் மீடியா (மலேசியா) மற்றும் யு. எஸ். விளம்பரம் (ஜப்பானிய ஆங்கில மொழி சேனல் ஜி. எல். சி) ஆகியவற்றிற்கு விற்கப்பட்டன. முதல் தொடர் பிபிசி கனடா மற்றும் பண்டிட் ஸ்பெக்ட்ரம் பிலிம்ஸ் (இந்தோனேசியா) நிறுவனங்களுக்கு விற்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு தொடர்களும் எச். பி. ஓ (செக் குடியரசு) க்கு விற்கப்பட்டன. இரண்டாவது தொடரும் ஸ்வெரிஜஸ் டெலிவிஷன் ஏபி (ஸ்வீடன்) க்கு விற்கப்பட்டது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரண்டு தொடர்களும் யு. எஸ். ஹோம் மீடியாவில் ரெட்ரோ டிவிக்கு விற்கப்பட்டன, இரண்டு தொடர்களும் 1990 களில் விஎச்எஸ் இல் வெளியிடப்பட்டன, ஒரு கேசட்டுக்கு இரண்டு அத்தியாயங்கள் மற்றும் டிவிடிக்கள் பின்னர் பள்ளிகளுக்குக் கிடைத்தன. ஒவ்வொரு தொடரும் இப்போது ஏ. சி. டி. எஃப் ஆன்லைன் வழியாக டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கிறது. 2023 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இரண்டு தொடர்களும் தற்போது யூடியூப்பின் "ட்விஸ்டட் மதிய உணவு பெட்டி" சேனலில் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்பட்டன. ஏப்ரல் 1996 இல், பென்குயின் புக்ஸ் ஆஸ்திரேலியா ஏபிசியில் தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் தொடரின் திரையிடலுடன் ஒரு நாவலை வெளியிட்டது. அமண்டா மிட்லாம் எழுதிய இந்த நாவல், 1996 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பிபிசிஐ இல் தொடரின் திரையிடலுடன் இணைவதற்காக ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் வெளியிடப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டின் முதல் ஆறு மாதங்களில் நாவலின் 15,000 பிரதிகள் ஆஸ்திரேலியாவில் விற்கப்பட்டன. இரண்டாவது தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த புத்தகம் ஹார்பர்காலின்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 1998 முதல் புத்தக விற்பனையாளர்களிடமிருந்து கிடைத்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் விமர்சனங்கள் "ஏ. சி. டி. எஃப் அதிக உற்சாகமான மற்றும் கற்பனையான குடும்ப பொழுதுபோக்கை உருவாக்குவதன் மூலம் ஒரு கலை வடிவத்தை உருவாக்கியுள்ளது. சர்வதேச சந்தையில் வெற்றிகரமாகவும், ஒருமைப்பாட்டுடனும் செயல்படும் சுயாதீனமான ஆஸ்திரேலிய தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு இது ஒரு மாதிரியை உருவாக்கியுள்ளது, அதன் உள்ளூர் அடையாளத்தை அபாயகரமாக சமரசம் செய்யாமல் உலகளாவிய முறையீட்டைக் கொண்ட படைப்புகளை உருவாக்குகிறது ". டெபி என்கர், தி சண்டே ஏஜ், வியூ இதழ், 22 ஜூன் 1996 "ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி அறக்கட்டளை தயாரித்த குழந்தைகளின் நாடகங்களின் சிறந்த பட்டியலில் சமீபத்தியது" டாம் கில்லிங், தி புல்லட்டின் "அதற்கு என் வார்த்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இது நல்லது" அலிசன் ஸ்டீவர்ட், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட் "பெற்றோர்கள் இதை குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ள நாற்காலியில் தங்களை இணைத்துக் கொள்ள வேண்டியதில்லை" ஹெரால்ட் சன் "பெரிய வேடிக்கை, ஏராளமான சிரிப்பு மற்றும் ஒரு சுவாரஸ்யமான கதை வரிசை" நீல் மொல்லாய், சண்டே மெயில் "தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டர் சரியான நகைச்சுவை சமநிலையையும் குறைந்த முகாமில் சாகசத்தையும் தாக்குகிறது. உண்மையில் இது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது "என்றார். சைமன் ஹியூஸ், தி ஏஜ் "இந்த நிகழ்ச்சி வேடிக்கையானது, நன்கு நடித்தது மற்றும் இரக்கத்துடன் செய்திகளற்றது. . . குழந்தைகள் அதை விரும்புவார்கள். பெரியவர்களும் சுற்றி இருக்க வேண்டும் என்று கடுமையாக அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். ஜென்னி தபாகோஃப், சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்ட், 3 ஆகஸ்ட் 1998 "தற்செயலாக ஒரு ஓய்வுபெற்ற ஆஸ்திரேலிய ஜீனியைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு முரட்டுத்தனமான ஆங்கிலப் பெண்ணின் இந்தக் கதைக்கு அனைத்து சுற்று ஒப்புதலும். ஒரு இளம் குடும்பம் உட்கார்ந்து ரசிக்கக்கூடிய ஒரு நிகழ்ச்சி, அடுத்த அத்தியாயத்தைப் பார்க்க விரும்பியது. - ரேடியோ டைம்ஸ், இங்கிலாந்து ". . . பொழுதுபோக்கு மற்றும் பெரும்பாலும் புத்திசாலித்தனமான விளைவுகளால் நிரம்பிய ஒரு நாக்அவுட் நகைச்சுவை. - டாம் கில்லிங், தி புல்லட்டின் ". . . குழந்தைகளுக்கான உண்மையான மந்திரம். . . ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியில் எஸ்பன் ஸ்டார்மின் பணியின் பெயர் அவரை ஒரு தேசிய கதாநாயகனாக மாற்ற வேண்டும். - டென்னிஸ் பிரையர், தி ஏஜ் பேட்ரிசியா எட்கர் இந்தத் தொடருக்கான பதிலில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் கல்வியாளர்கள் அறக்கட்டளையின் திட்டங்களை "தீவிரமான கலாச்சார தயாரிப்பு" என்று பகுப்பாய்வு செய்யத் தொடங்கியுள்ளனர் என்ற உண்மையைப் பற்றி உற்சாகமாக இருந்தார். லியோனி ரதர்ஃபோர்ட் ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் தொலைக்காட்சியின் கலாச்சார ஆராய்ச்சி ஆய்வுகளுக்காக தி ஜீனி ஃப்ரம் டவுன் அண்டரைப் பயன்படுத்தி "ஊழியருக்கு எதிரான மாஸ்டர், குழந்தைக்கு எதிரான வயது வந்தோர் மற்றும் தேசிய ஸ்டீரியோடைப்களால் உருவாக்கப்பட்ட கலாச்சார வேறுபாடுகளில் நகைச்சுவை ஆகியவற்றின் உன்னதமான போரில் எழுதப்பட்ட சிக்கலையும் அடுக்குகளையும் நிரூபிக்க வாதிட்டார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆஸ்திரேலிய கற்பனை நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடர் ஆஸ்திரேலிய குழந்தைகள் கற்பனை தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் கற்பனை நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் கற்பனை தொலைக்காட்சி தொடர் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடர் பிபிசி குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி ஆஸ்திரேலிய ஒலிபரப்பு கார்ப்பரேஷன் அசல் நிரலாக்கம் ஆஸ்திரேலிய அறிவியல் புனைகதை தொலைக்காட்சி தொடர் 1996 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1998 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஆஸ்திரேலியாவில் அமைக்கப்பட்ட ஜீனஸ் தொலைக்காட்சியில் 1990 களின் பிரிட்டிஷ் குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி தொடர் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 1990 களின் ஆஸ்திரேலிய நகைச்சுவைத் தொடர்களைப் பற்றிய பொம்மலாட்டம் தொலைக்காட்சித் தொடரைக் கொண்ட ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள்