Peter Huchel
பீட்டர் ஹுச்செல் (ஏப்ரல் 3,1903-ஏப்ரல் 30,1981), பிறப்பு ஹெல்மட் ஹுச்செல், ஒரு ஜெர்மன் கவிஞரும் ஆசிரியரும் ஆவார். லைஃப் ஹுச்செல் லிச்சர்ஃபெல்டில் (இப்போது பெர்லினின் ஒரு பகுதி) பிறந்தார். 1923 முதல் 1926 வரை பெர்லின், ஃப்ரீபர்க் மற்றும் வியன்னாவில் இலக்கியம் மற்றும் தத்துவத்தைப் படித்தார். 1927 மற்றும் 1930 க்கு இடையில், அவர் பிரான்ஸ், ருமேனியா, ஹங்கேரி மற்றும் துருக்கி ஆகிய நாடுகளுக்கு பயணம் செய்தார். 1930 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் பெயரை பீட்டர் என்று மாற்றி, எர்ன்ஸ்ட் ப்ளோச், ஆல்பிரட் கான்டோரோவிக்ஸ் மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் ஸ்டெர்ன்பெர்க் ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார். 1931 முதல் 1936 வரை வெளியிடப்பட்ட அவரது ஆரம்பகால கவிதைகள், பிராண்டன்பேர்க்கின் வளிமண்டலம் மற்றும் நிலப்பரப்பால் வலுவாக குறிக்கப்படுகின்றன. 1934 ஆம் ஆண்டில், ஹுச்செல் டோரா லாஸ்ஸலை மணந்தார். இந்த ஜோடி 1946 இல் விவாகரத்து செய்யும், 1953 இல் ஹுச்செல் மோனிகா ரோசென்டலை திருமணம் செய்து கொள்வார். 1934 மற்றும் 1940 க்கு இடையில், ஹுச்செல் ஜெர்மன் வானொலியில் நாடகங்களை எழுதினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, 1945 இல் ரஷ்யர்களால் சிறைபிடிக்கப்படும் வரை அவர் ஒரு சிப்பாயாக பணியாற்றினார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் கிழக்கு ஜெர்மன் வானொலியில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், 1949 ஆம் ஆண்டில், அவர் செல்வாக்குமிக்க கவிதை இதழான சின் அண்ட் ஃபார்மின் ("சென்ஸ் அண்ட் ஃபார்ம்") ஆசிரியராக ஆனார். 1961 இல் பெர்லின் சுவர் கட்டப்பட்ட பிறகு, ஹுச்செல் கிழக்கு ஜெர்மன் அதிகாரிகளிடமிருந்து தாக்குதலுக்கு உள்ளானார், அடுத்த ஆண்டு அவர் சின் அண்ட் ஃபார்மில் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1962 முதல் 1971 வரை, பெர்லினுக்கு அருகிலுள்ள வில்ஹெல்ம்ஷோர்ஸ்டில் உள்ள தனது வீட்டில் ஸ்டாஸி கண்காணிப்பின் கீழ் தனிமையில் வாழ்ந்தார். 1971 ஆம் ஆண்டில், அவர் இறுதியாக ஜெர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசை விட்டு வெளியேறி, முதலில் ரோமுக்கும், பின்னர் ஸ்டாஃபென் இம் ப்ரீஸ்கோவுக்கும் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் பின்னர் இறந்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில் அவரது நண்பர் வுல்ஃப் பியர்மேன் எழுதிய "எர்முடிகுங்" என்ற கவிதையும் பாடலும் ஹுச்சேலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. கெடிச்டே (கவிதைகள்) (1948) சௌசீன், சௌசீன். கெடிக்ட் (1963) டி ஸ்டெர்னன்ரூஸ். கெடிச்டே 1925-1947 (1968) கெசல்டே டேஜ். Gedichte (1972) Die neunte Stunde. கெடிச்டே (1979) கெசாமெல்டே வெர்கே (சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள்); 2 தொகுதிகள்., தொகுதி. 1: கவிதைகள், தொகுதி. 2: பல்வேறு எழுத்துக்கள்; பதிப்பு. ஆக்ஸல் வீரெக், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின், 1984 வீ மேன் டா கெடிச்டே ஷ்ரைபென். சுருக்கமாக 1925-1977 (இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் ஒருவர் எப்படி கவிதைகளை எழுத முடியும்? கடிதங்கள்) பதிப்பு. ஹப் நிஜ்சென், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயின், 2000 அவரது வாயில் ஒரு திஸ்டில். ஹென்றி பெய்ஸல் தேர்ந்தெடுத்த, மொழிபெயர்த்த மற்றும் அறிமுகப்படுத்திய பீட்டர் ஹுச்சலின் கவிதைகள். கார்மோரன்ட் புக்ஸ், டன்வேகன், ஒன்ராறியோ 1987. * நிர்வாண பாப்லர்களின் ஊன்றுகோல்களில். ராபர்ட் ஃபிர்மேஜ் மொழிபெயர்த்துள்ளார். மத்திய அமெரிக்க விமர்சனம் தொகுதி. XI, Nr. 1, 1991, பக். 137-187. தியோஃப்ராஸ்டஸின் தோட்டம் மற்றும் பிற கவிதைகள். மைக்கேல் ஹாம்பர்கர் மொழிபெயர்த்தார். சீடில் 1983. மீண்டும்ஃ அன்வில் பிரஸ் 2004 * பீட்டர் ஹுச்செல். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள். மைக்கேல் ஹாம்பர்கர் மொழிபெயர்த்தார். சீடில் 1974. * குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டிசம்பர் 1942 இன் மொழிபெயர்ப்பு போட்ஸ்டாம்-வில்ஹெல்ம்ஷோர்ஸ்ட் கிழக்கு நதி மொழிபெயர்ப்பு கூட்டத்தின் மொழிபெயர்ப்பு மெல்போமீன் மொழிபெயர்ப்பின் பதில் மொழிபெயர்ப்பு சாலைகள் மொழிபெயர்ப்பு பனி 1903 பிறப்புகள் 1981 இறப்புகள் பெர்லினைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் கிழக்கு ஜெர்மன் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் கவிஞர்கள் ஜெர்மன் ஆண் கவிஞர்கள் ஜெர்மன் மொழி கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் ஆண் எழுத்தாளர்கள் ஜெர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசின் நைட்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் (சிவில் கிளாஸ்) ஸ்டெக்லிட்ஸ்-ஜெஹ்லெண்டோர்ஃப் மக்கள்