Closing the Ring
ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோ இயக்கிய 2007 ஆம் ஆண்டு காதல் நாடகத் திரைப்படமான க்ளோசிங் தி ரிங், ஷெர்லி மெக்லைன், கிறிஸ்டோபர் பிளம்மர், மிஸ்சா பார்டன், ஸ்டீபன் அமெல், நெவ் காம்ப்பெல், பீட் போஸ்ட்லெத்வைட் மற்றும் பிரெண்டா ஃப்ரிகர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இறந்த 83 வயதான அட்டன்பரோ இயக்கிய கடைசி படம் இதுவாகும். இந்த படம் அயர்லாந்து குடியரசு மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகிய இரு நாடுகளிலும் டிசம்பர் 28,2007 அன்று வெளியிடப்பட்டது. க்ளோசிங் தி ரிங் என்பது ஐக்கிய இராச்சியம், கனடா மற்றும் அமெரிக்கா இடையேயான ஒரு சர்வதேச கூட்டுத் தயாரிப்பாகும். கதை சுருக்கம்ஃ 1991 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன் கிராமப்புறத்தில், மேரி ஹாரிஸ் இரண்டாம் உலகப் போரில் போராடிய அமெரிக்க இராணுவ விமானப்படை வீரரான தனது தந்தை சக்கின் இறுதிச் சடங்கில் புகழை வழங்குகிறார். தேவாலயம் அவரை அறிந்த மற்றும் நேசித்த வீரர்களால் நிரம்பியுள்ளது. அவரது தாயார் எதெல் ஆன் தேவாலயத்தின் மண்டபத்தில் உட்கார்ந்து, புகைபிடித்து, ஒரு ஹேங்கொவரைப் பராமரிக்கிறார். எதெல் சக்கின் மரணத்தைப் பற்றி அலட்சியமாக இருக்கிறார், இது அவரது நண்பர் ஜாக் எட்டிக்கு மட்டுமே புரிந்ததாகத் தெரிகிறது. மேரி தனது தாயின் மீது கோபப்படுகிறார், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் இளமையாக இருந்தபோது பல வீரர்களுடன் தூங்கினார் என்ற அவரது உட்குறிப்புடன், ஆனால் பின்னர் எதெல் மனந்திரும்பி, தான் எப்போதும் விசுவாசமாக இருந்ததாக கூறுகிறார். மேரி தனது தாயின் கடந்த காலத்தைப் பற்றியும் அவரது காதல் வாழ்க்கையின் உண்மையான கதையைப் பற்றியும் நிறைய தெரியாது என்பது வெளிப்படுகிறது. ஒரு இளம் எதெல் இளம் விவசாயி டெடி கார்டனை காதலித்தார், அவர் தனது சிறந்த நண்பர்களான ஜாக் மற்றும் சக் ஆகியோருடன் ஒரு வீட்டைக் கட்டுகிறார். அவள் "நல்ல பழைய நம்பகமான" சக் உடன் டேட்டிங் செய்கிறாள் என்று அவளுடைய பெற்றோர் நினைக்கிறார்கள் (மூவரும் அவளை காதலிக்கிறார்கள்), ஆனால் பேர்ல் ஹார்பர் தாக்குதல் நடந்த சில நாட்களுக்குள், அவள் டெடியின் தங்க மோதிரத்தை ஏற்றுக்கொண்டு அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் அவரை திருமணம் செய்து கொண்டாள்-ஜாக் மற்றும் சக் சாட்சிகளாக. மூன்று இளைஞர்களும் மறுநாள் வெளியே பறக்கிறார்கள். டெடி மற்றும் ஜாக் பெல்ஃபாஸ்டுக்கு அருகிலுள்ள ஆர்ஏஎஃப் லாங்ஃபோர்ட் லாட்ஜில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர், அங்கு ஜாக் இறுதியில் ஐரிஷ் புளிப்பு எலியனருக்கு முன்மொழிய திட்டமிட்டுள்ளார். 1991 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஃபாஸ்டில் எலினோரின் இளம் வயது பேரனான ஜிம்மி ரிலே, உள்ளூர் மூத்த மைக்கேல் குயின்லானை எதிர்கொள்கிறார், அவர் அருகிலுள்ள பிளாக் மவுண்டனில் விபத்துக்குள்ளான பி-17 விமானத்தின் இடிபாடுகளை தோண்டி எடுக்கிறார். ஜிம்மி அந்த இடத்தில் ஒரு மோதிரத்தைக் கண்டுபிடித்து, அதை "எதெல் & டெடி" கல்வெட்டில் இருந்து அந்தப் பெண்ணுக்குத் திருப்பித் தர முடிவு செய்கிறார். விபத்துக்குள்ளான டெடி கார்டன் தனது உடமைகளை விட்டுச் சென்ற ஒரு எதெலை அமெரிக்க படைவீரர் விவகாரத் துறை அடையாளம் கண்டுள்ளது. எதெலுக்கு மோதிரத்தைக் கொடுக்க மிச்சிகனுக்கு ஜிம்மி தி ட்ரபிள்ஸை விட்டு ஓடுகிறார். டெடியின் நினைவுச் சின்னங்களால் மூடப்பட்ட ஒரு சுவரை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார், ஜூன் 1944 இல் அவர் இறந்த சிறிது நேரத்திலேயே ஜாக் மற்றும் சக் அவருக்காக ஏறினர். மேரி தனது தாயார் இன்னும் அவருக்காக துக்கப்படுகிறார் என்பதை அறிந்து அதிர்ச்சியும் கோபமும் அடைகிறார், இறுதியாக மேரி மற்றும் சக் ஆகியோரை எதெல் ஏன் வெளியேற்றினார் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார். ஜாக் பின்னர் தனது சொந்த மூன்று தோல்வியுற்ற திருமணங்கள், அவளுக்காக கட்டப்பட்ட டெடி வீட்டை விட்டு வெளியேற எதெல் மறுத்தது மற்றும் சக் என்பவரை திருமணம் செய்து கொள்ள அவள் பத்து ஆண்டுகள் எடுத்தது உள்ளிட்ட முழு கதையையும் அவளிடம் கூறுகிறார். ஜாக் எப்போதும் எதெலை நேசித்ததை ஜாக்கின் மகன் பீட் உணர்கிறார். எதெல் ஜிம்மியுடன் பெல்ஃபாஸ்ட் செல்கிறார். ஐ. ஆர். ஏ கார்-குண்டு தாக்குதலுக்குப் பிறகு இறக்கும் பிரிட்டிஷ் சிப்பாயின் கையை அவள் வைத்திருக்கும்போது, குயின்லான் எதெலிடம், ஒரு இளைஞனாக, டெடி இறந்தபோது பிளாக் மலையில் இருந்ததாக கூறுகிறார். டெடி அவருக்கு மோதிரத்தை எதெலுக்குக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார், மேலும் காதலில் தனது சொந்த விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அவள் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவளிடம் கூறினார். அப்போது தான் அவளை அணுகியிருக்க வேண்டும் என்றும், டெடியைக் கொன்ற இறுதி குண்டுவெடிப்பில் இழந்த மோதிரத்தைத் தேடி 50 ஆண்டுகள் கழித்ததாகவும் குயின்லான் கண்ணீருடன் கூறுகிறார், இப்போது அவரது இறக்கும் வார்த்தைகள் தனக்குத் தேவைப்பட்டதைப் போலவே அவளுக்கும் அது தேவை என்று வருத்தத்துடன் நினைத்தார். பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள எதெலில் சேரும்போது, ஜாக் தான் எப்போதும் அவளை நேசித்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அவள் இறுதியாக அழ முடிகிறது மற்றும் சரியாக டெடி துக்கம். அவளும் ஜாக்கும் தழுவிக் கொள்கிறார்கள். முக்கிய நடிகர்கள் ஷெர்லி மெக்லைன் எதெல் ஆன் ஹாரிஸ் மிஷா பார்டன் ஆக யங் எதெல் ஆன் கிறிஸ்டோபர் பிளம்மர் ஜாக் எட்டி கிரிகோரி ஸ்மித் ஆக யங் ஜாக் ஸ்டீபன் அமெல் ஆக டெடி கார்டன் நெவ் காம்ப்பெல் மேரி ஹாரிஸ் பீட் போஸ்ட்லெத்வைட்டாக மைக்கேல் குயின்லான் ஜான் டிராவர்ஸ் ஆக யங் மைக்கேல் குயின்லான் பிரெண்டா ஃப்ரிக்கர் எலினோர் ரிலே கிர்ஸ்டி ஸ்டூவர்ட் ஆக யங் எலினோர் டேவிட் ஆல்பே சக் ஹாரிஸ் ஆலன் ஹாக்கோவாக பீட்டர் எட்டி இயன் மெக்எலின்னி ஜிம்மி ரிலே புரொடக்ஷன் க்ளோசிங் தி ரிங் டொராண்டோ மற்றும் ஹாமில்ட்டன், ஒன்ராறியோ, மற்றும் பெல்ஃபாஸ்ட், கவுண்டி ஆன்ட்ரிம், வடக்கு அயர்லாந்தில் படமாக்கப்பட்டது. திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட பி-17ஜி யாங்கி ஏர் மியூசியத்தைச் சேர்ந்த யாங்கி லேடி (இப்சிலாண்டி, மிச்சிகன்), இது தோரா! திரைப்படத்திலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. டோரா! தோரா! இதை கேப்டன் டி. யூஜின் வெடெகெம்பர் பறக்கவிட்டார். ஃபெஸ்டிவல் தோற்றங்கள் க்ளோசிங் தி ரிங் 14 செப்டம்பர் 2007 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. இந்த படம் அக்டோபர் 21,2007 அன்று லண்டன் திரைப்பட விழாவில் அதன் இங்கிலாந்து முதல் காட்சியைப் பெற்றது. மோதிரத்தை மூடுவது கலவையான விமர்சனப் பதிலை ஈர்த்தது. டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் கூற்றுப்படி, இது "லார்ட் ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோவின் மதிப்புமிக்க வாழ்க்கையின் அடையாளமாக இருந்த காவியத்திற்கும் நெருக்கத்திற்கும் இடையிலான சமநிலையை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அட்டன்பரோ பல கருப்பொருள்களை எளிதாகவும் கருணையுடனும் கண்டறிந்து, அவரது புகழ்பெற்ற குழும நடிகர்களுக்கு பிரகாசிக்க போதுமான வாய்ப்பை வழங்குகிறது". இந்த படம் "காதல், இழப்பு மற்றும் மீட்பின் குறிப்பிடத்தக்க கதை, இது சினிமாவின் உயிருள்ள புராணக்கதைகளில் ஒன்றின் படங்களில் பெருமையுடன் நிற்கிறது" என்று அது முடிவு செய்தது. பல்வேறு காலகட்டங்கள் மற்றும் இடங்களை துல்லியமாக ஒன்றாக இணைத்து, அட்டென்பரோ போர்க்கால வாக்குறுதியின் உணர்ச்சிபூர்வமான விளைவுகளைப் பற்றி மற்றொரு பிரம்மாண்டமான கேன்வாஸை உருவாக்கியுள்ளார் ". ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டை சேர்ந்த டெரெக் மால்கம் எழுதினார், "இது முழுவதும் நன்கு நடிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இது ஒரு காதல் முறையீட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது கேலி செய்யப்படக்கூடாது". எம்பயர் ஆலன் மோரிசன் எழுதினார், "சமீபத்திய ஏமாற்றங்களுக்குப் பிறகு, சர் டிக்கி அட்டன்பரோ பழைய பாணியில் இருந்தாலும், மீண்டும் சிறப்பாக இருக்கிறார்". தி அப்சர்வரின் பிலிப் ஃப்ரெஞ்சு எழுதினார், "உட்வார்ட்டின் ஸ்கிரிப்ட் கொஞ்சம் திட்டமிடப்பட்டதை விட அதிகமாக உள்ளது, அதே போல் அதிகப்படியான சுறுசுறுப்பாகவும் உள்ளது. ஆனால் அட்டன்பரோ அதை அரவணைப்பு மற்றும் முதிர்ந்த நுண்ணறிவுடன் ஊட்டியுள்ளார், மேலும் பார்வையாளர்களில் வயதான உறுப்பினர்கள் அதை மிகவும் நகர்வதாகக் காணலாம். பிபிசிஐ பிலிம்ஸின் லாரா புஷெல் இந்த திரைப்படத்தை "இரண்டாம் உலகப் போரில் காதல் மற்றும் இழப்பின் சுழல் கதை, அதன் அபிலாஷைகளில் மிகவும் பழமையானது, புதிய பார்வையாளர்கள் ஏன் அதைப் பார்க்க வருவார்கள் என்பதைப் பார்ப்பது கடினம்" என்று அழைத்தார். ஜோ லேய்டன் தனது வெரைட்டி விமர்சனத்தில், இந்த திரைப்படத்தை "தசாப்தங்களைத் தவிர்க்கும் ஷ்மால்ட்ஸ்" என்றும் "ஆக்ரோஷமாக கசப்பான ஆனால் விசித்திரமாக ஈடுபடாத நாடகம்" என்றும் அழைத்தார். குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் பெக், சைமன் டி. தி ஏர்க்ராஃப்ட்-ஸ்பாட்டரின் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தோழர். ஜெபர்சன், வட கரோலினாஃ மெக்பார்லேண்ட் & கம்பெனி, 2016. யாஹூ! இல் வளையத்தை மூடும் வெளிப்புற இணைப்புகள் திரைப்படங்கள் 2007 திரைப்படங்கள் 2007 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் விமானத் திரைப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய விமானத் திரைப்படங்கள் கனேடிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோ இயக்கிய ஐரிஷ் குடியரசு இராணுவத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஜெஃப் டன்னா பிலிம்ஸ் 1941 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மிச்சிகனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1944 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1991 இல் ஹாமில்டன், ஒன்ராறியோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பெல்ஃபாஸ்டில் அமைக்கப்பட்ட அரசியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் போர் காதல் திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் அட்டன்பரோ ஆங்கில மொழி கனேடிய திரைப்படங்கள் 2000 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2000 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2000 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள் 2000 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்