Shy People
ஷை பீப்பிள் என்பது 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஆண்ட்ரி கொன்சலோவ்ஸ்கி இயக்கியது, கொன்சலோவ்ஸ்கி, மர்ஜோரி டேவிட் மற்றும் ஜெரார்ட் ப்ராச் ஆகியோரின் திரைக்கதையிலிருந்து. இதில் பார்பரா ஹெர்ஷே, ஜில் கிளேபர்க் மற்றும் மார்தா பிளிம்ப்டன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் ஜெர்மன் மின்னணு இசைக் குழுவான டான்ஜெரின் ட்ரீமின் இசையையும் கொண்டுள்ளது. இந்த படம் மன்ஹாட்டன் எழுத்தாளரான டயானா, அவரது வழிதவறிய டீனேஜ் மகள் கிரேஸ் மற்றும் லூசியானா வளைகுடாவில் உள்ள அவர்களின் நீண்டகால உறவினர்கள் இடையே நடக்கும் கலாச்சார மோதலைப் பற்றியது. இது மே 14,1987 அன்று 40 வது கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, ஹெர்ஷே சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். இது மார்ச் 11,1988 அன்று அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைப் பெற்றது. 1989 ஆம் ஆண்டில் எய்ட்ஸ் நோயால் இறந்த நடிகர் மெரிட் பட்ரிக் கடைசியாக நடித்த திரைப்படங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இது தெற்கு லூசியானா பேயஸ் மூலம் படமாக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம் டயானா சல்லிவன் ஒரு வெற்றிகரமான மன்ஹாட்டன் எழுத்தாளர் மற்றும் புகைப்பட பத்திரிகையாளர் ஆவார், அவரது காட்டு குழந்தை மகள் கிரேஸ் உருவாக்கிய கடுமையான கோகோயின் போதை பற்றி மறந்துவிட்டார். லூசியானா வளைகுடாவில் வசிக்கும் தனது குடும்பத்தின் தொலைதூர கிளையைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையை எழுத டயானாவுக்கு காஸ்மோபாலிட்டன் இதழ் ஒரு கமிஷனை வழங்குகிறது. அவள் தயக்கம் காட்டும் கிரேஸை தன்னுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். லூசியானாவில், அவர்கள் டயானாவின் உறவினர் ரூத்தை சந்திக்கிறார்கள். 12 வயதில் துஷ்பிரயோகம் செய்யும் ஒரு மனிதருடன் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவரது தற்போதைய இருப்பிடம் பெருகிய முறையில் தொந்தரவாக உள்ளது, ஆதிக்கம் செலுத்தும் ரூத் தனது மூன்று வயது மகன்கள் மீது ஆட்சி செய்கிறார். மகன்கள்-பாலி, டாமி மற்றும் மார்க்-சமமான பகுதிகளின் பாதுகாப்பு மற்றும் கொடூரத்துடன், முற்றிலும் உறுதியானவர்களை விட குறைவாக உள்ளனர், அதே நேரத்தில் நான்காவது, நிராகரிக்கப்பட்ட மகன் நிலைமையின் நிலையற்ற தன்மையை அதிகரிக்கிறார். ஈர்க்கப்பட்ட டயானாவும் எச்சரிக்கையான ரூத்தும் ஒருவருக்கொருவர் வட்டமிடுகையில், கிரேஸ், சலிப்படைந்து, தனது போதை பழக்கத்தின் பிடியில், தனது அப்பாவியான உறவினர்களுடன் பொம்மைகள் பேரழிவு தரக்கூடிய விளைவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன. காஸ்ட் புரொடக்ஷன் ஆண்ட்ரி கொன்சலோவ்ஸ்கி ஒரு "நாகரிக" கலாச்சாரத்தின் மோதலை மேலும் "கிராமப்புற" கலாச்சாரத்துடன் ஆராய விரும்புவதாகக் கூறினார். 1979 ஆம் ஆண்டு ரஷ்ய காவியமான சைபீரியேட் படப்பிடிப்பின் போது அவர் இந்த கதையை உருவாக்கினார். மரியாவின் காதலர்களுக்கான திரைக்கதையில் முன்பு இணைந்து பணியாற்றிய ஜெரார்ட் ப்ராச் மற்றும் மர்ஜோரி டேவிட் ஆகியோருடன் கொன்சலோவ்ஸ்கி திரைக்கதையை எழுதினார். முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் செப்டம்பர் 22 முதல் டிசம்பர் 20,1986 வரை நடந்தது. படத்தின் பெரும்பகுதி லூசியானாவின் லஃபாயெட்டில் உள்ள காஜூன் நாட்டில் படமாக்கப்பட்டது. பேயூ காட்சிகள் ஹென்டர்சன் படுகை மற்றும் அட்சபாலயா சதுப்பு நிலத்தில் படமாக்கப்பட்டன. ரூத்தின் வீடு கட்டாஹௌலாவில் ஒரு சதுப்பு நிலத்திற்கு அருகில் கட்டப்பட்ட ஒரு செட் ஆகும். மைக்கின் இரவு விடுதியில் உள்ள காட்சிகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்கப்பட்டன. ஷை பீப்பிள் என்ற ஒலிப்பதிவு டான்ஜெரின் ட்ரீமின் முப்பத்து மூன்றாவது பெரிய வெளியீடு மற்றும் பதினோராவது ஒலிப்பதிவு ஆல்பமாகும். இது 1988 ஆம் ஆண்டு இதே பெயரில் வெளியான திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆகும். டிராக் பட்டியல் பணியாளர் எட்கர் ஃப்ரோஸ் கிறிஸ் ஃபிராங்க் பால் ஹாஸ்லிங்கர் ஜாக்கி விர்ஜில்-"ஷை பீப்பிள்" மற்றும் "டான்சிங் ஆன் எ ஒயிட் மூன்" டயமண்ட் ரோஸ்-குரல்கள் "தி ஹார்பர்" திரைப்படத்தின் உண்மையான ஒலி பாடல் மைக்கேல் பிஷப் பாடிய "ஷை பீப்பிள்" மற்றும் "தி ஹார்பர்" ஆகியவற்றின் வெவ்வேறு பதிப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த படம் 1987 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, பார்பரா ஹெர்ஷே சிறந்த நடிகைக்கான விருதை வென்றார். அந்த ஆண்டின் ஆஸ்கார் விருதுகளுக்கு தகுதி பெறுவதற்காக டிசம்பர் 4,1987 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஒரு வார திரையிடல் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் எந்த பரிந்துரைகளையும் பெறத் தவறிவிட்டது. அப்போது நிதி சிக்கல்களுக்கு ஆளான தி கேனான் குழுமத்தின் கிளைகளுக்கு இடையிலான தவறான தகவல்தொடர்பு காரணமாக ஒரு பரந்த விநியோகத் திட்டம் ஓரளவு தோல்வியடைந்தது. கேனான் தலைவர் மெனாஹேம் கோலன் தனிப்பட்ட முறையில் சினிபிளெக்ஸ் ஓடியோன் தலைவர் கார்த் டிராபின்ஸ்கியுடன் ஷை பீப்பிளை விநியோகிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வந்தார், ஏனெனில் கலைப் படங்களுடன் அவரது வெற்றிகரமான தட பதிவு காரணமாக. இருப்பினும், கேனனின் விநியோகப் பிரிவான கேனான் ரிலிஸிங், டிராபின்ஸ்கியுடனான கோலனின் பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றி அறியாமல், 300 திரையரங்குகளில் படத்தை முன்பதிவு செய்த ஒரு ஒப்பந்தத்துடன் முன்னேறியது. இந்த திட்டங்கள் குறித்து டிராபின்ஸ்கிக்கு தகவல் கிடைத்தபோது, அவர் விநியோகப் பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து விலகினார், மேலும் படம் சினிபிளெக்ஸ் ஓடியனுடன் சரியான திரையரங்க வெளியீட்டைப் பெறவில்லை. ஷை பீப்பிள் மார்ச் 11,1988 அன்று வட அமெரிக்காவில் 246 திரையரங்குகளில் திறக்கப்பட்டது. கொன்சலோவ்ஸ்கி இந்த நிலைமை குறித்து கேனனை விமர்சித்தார், "எனது [கேனான்] படங்கள் எதுவும் சரியாக வெளியிடப்படவில்லை. பீரங்கியால் சரியான திரையரங்குகளைப் பெற முடியாது. அவர்கள் பல மூலோபாய தவறுகளைச் செய்துள்ளனர் "என்று கூறினார். இந்த நிறுவனத்திற்காக கொன்சலோவ்ஸ்கி இயக்கும் கடைசி படம் ஷை பீப்பிள் ஆகும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ரோஜர் எபர்ட் படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு நான்கு நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். ஷை பீப்பிள் "சமீபத்திய ஆண்டுகளில் சிறந்த தொலைநோக்கு பார்வை கொண்ட படங்களில் ஒன்றாகும், இது பாதுகாப்பான ஹாலிவுட் பொழுதுபோக்குகளின் சிறிய கவனச்சிதறல்களை அசைத்து, ஒரு பெரிய பார்வையை வளர்க்கும் படம். இது பழிவாங்கல் மற்றும் வெறுப்பு பற்றியது, தாய்மார்கள் மற்றும் மகன்களைப் பற்றியது, தனிமையைப் பற்றியது. குடும்ப உறவுகள் உலகின் மிக முக்கியமான பிணைப்புகள் என்று அது கூறுகிறது. படத்தின் முடிவில், பெரும்பாலான நகரவாசிகளை விட 15 ஆண்டுகளாக காணாமல் போன தனது கணவருடன் ஹெர்ஷே நெருக்கமாக இருப்பதை கிளேபர்க் கண்டுபிடிப்பார் ". படத்தின் விநியோகத்தைப் பற்றி எபர்ட் புலம்பினார், மேலும் அதை கேனான் சிறப்பாகக் கையாண்டிருந்தால், ஷை பீப்பிள் சிறந்த படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு போட்டியாளராக இருந்திருக்கலாம் என்று எழுதினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் வின்சென்ட் கேன்பி மிகவும் விமர்சித்தார். இந்த படம் "அதன் நியாயமான கூச்சல்களை விட அதிகமாக உள்ளது" என்று அவர் கூறினாலும், கலாச்சார மோதல்கள் மற்றும் மதிப்பு வேறுபாடுகள் பற்றிய அதன் கருப்பொருள்கள் "அமெரிக்கர்களுக்கு குறிப்பாக சுவாரஸ்யமாக இருப்பது மிகவும் வெளிப்படையானது" என்றும், "திரு. கொன்சலோவ்ஸ்கியின் இயக்கம் திரைக்கதையைப் போலவே சுய உணர்வுடன் உள்ளது" என்றும் அவர் கூறினார். டான்ஜெரின் ட்ரீமின் இசையும், கிறிஸ் மெங்கஸின் ஒளிப்பதிவும் பாராட்டுக்களைப் பெற்றன. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், ஷை பீப்பிள் 11 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 64 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் சராசரியாக 6.18/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் 1987 கேன்ஸ் திரைப்பட விழா சிறந்த நடிகை-பார்பரா ஹெர்ஷே கோல்டன் பாம் (பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்) 1988 இன்டிபென்டன்ட் ஸ்பிரிட் விருதுகள் சிறந்த துணை நடிகை-மார்தா பிளிம்ப்டன் (பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1987 திரைப்படங்கள் 1987 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1987 சுயாதீன திரைப்படங்கள் கோலன்-குளோபஸ் திரைப்படங்கள் ஆண்ட்ரி கொன்சலோவ்ஸ்கி இயக்கிய குடும்பங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் சதுப்பு நிலங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் தாய்-மகள் உறவுகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் தாய்-மகன் உறவுகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் எழுத்தாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் லூசியானா திரைப்படங்கள் லூசியானா தெற்கு கோதிக் திரைப்படங்களில் படமாக்கப்பட்டன மெனாஹேம் கோலன் பிலிம்ஸ் தயாரித்த டான்ஜெரின் ட்ரீம் பிலிம்ஸ் ஸ்கோர் செய்த 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் யோராம் குளோபஸ் தயாரித்த 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்