Savonnerie manufactory
சவோனெரி தொழிற்சாலை முடிச்சு-குவியல் தரைவிரிப்புகளின் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஐரோப்பிய தொழிற்சாலையாக இருந்தது, அதன் மிகப்பெரிய காலத்தை அனுபவித்தது c. 1650-1685 அதன் பெயரின் கேட்செட் மற்ற மையங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட பல முடிச்சு-குவியல் தரைவிரிப்புகளுக்கு சாதாரணமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1615 ஆம் ஆண்டில் லெவண்டில் இருந்து திரும்பிக் கொண்டிருந்த பியர் டுபோன்ட் என்பவரால் பாரிஸின் கீழ்நோக்கிய குய் டி செய்லோட்டில் உள்ள ஒரு முன்னாள் சோப் தொழிற்சாலையில் (பிரெஞ்சு சவன்) நிறுவப்பட்ட ஒரு தரைவிரிப்பு தொழிற்சாலையில் இந்த தொழிற்சாலை அதன் உடனடி தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. பதினெட்டு ஆண்டுகால காப்புரிமையின் (பிரைவிலிஜ்) கீழ், 1627 ஆம் ஆண்டில் லூயிஸ் XIII ஆல் டுபோன்ட் மற்றும் அவரது முன்னாள் பயிற்சியாளர் சைமன் லார்டெட் ஆகியோருக்கு ஒரு ஏகபோக உரிமை வழங்கப்பட்டது, தரைவிரிப்புகளின் ஃபேகான் டி டர்க்கி ("துருக்கி முறையில்") தயாரிப்பாளர்கள். 1768 வரை, தொழிற்சாலையின் தயாரிப்புகள் பிரத்தியேகமாக கிரீடத்தின் சொத்தாக இருந்தன, மேலும் சவோனெரி தரைவிரிப்புகள் பிரெஞ்சு இராஜதந்திர பரிசுகளில் பிரம்மாண்டமானவையாக இருந்தன. தரைவிரிப்புகள் சிறிய விவரங்களில் சில பட்டு கொண்ட கம்பளியால் செய்யப்பட்டன, கியோர்டெஸ் முடிச்சைப் பயன்படுத்தி முடிச்சு கட்டப்பட்டன, சுமார் தொண்ணூறு முடிச்சுகள் சதுர அங்குலம் வரை. சில ஆரம்பகால தரைவிரிப்புகள் பாரசீக மாதிரிகளை பரவலாகப் பின்பற்றுகின்றன, ஆனால் சவோனெரி பாணி விரைவில் முற்றிலும் பிரெஞ்சு வடிவமைப்புகள், சித்திர அல்லது கவச கட்டமைக்கப்பட்ட பதக்கங்கள், பூங்கொத்துகளில் அடர்த்தியான பூக்கள் அல்லது ஆழ்ந்த நீல, கருப்பு அல்லது ஆழமான பழுப்பு நிற மைதானங்களுக்கு எதிராக இலை ரின்சாக்ஸ், பல எல்லைகளுக்குள் குடியேறியது. உற்பத்தி வரலாறு சவோனெரி உற்பத்தியின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய வரலாறு, மதப் போர்களில் உள்நாட்டுப் வன்முறையின் சீர்குலைவுகளில் சரிந்த பிரெஞ்சு ஆடம்பரக் கலைகளை புதுப்பிப்பதற்கான ஹென்றி IV இன் அக்கறைகளில் உள்ளது. பிரெஞ்சு வெள்ளி லெவண்ட் மற்றும் பெர்சியாவுக்கு முடிச்சு-குவியல் தரைவிரிப்புகளை வாங்குவதற்காக வடிகட்டப்பட்டது. லூவ்ரே காட்சியகங்களில் ஸ்டுடியோக்கள் மற்றும் பட்டறைகளை மன்னர் வழங்கிய கைவினைஞர்களில், பியர் டுபோன்ட் இருந்தார். டுபோண்டின் லா ஸ்ட்ரோமடோர்கி, ou ட்ரேட் டி லா ஃபேப்ரிகேஷன் டெஸ் டாபிஸ் டி டர்கி ("துருக்கிய தரைவிரிப்புகளின் உற்பத்தி குறித்த ஒப்பந்தம்", பாரிஸ் 1632) பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் (ஸ்டாண்டன்) பிரெஞ்சு தரைவிரிப்பு உற்பத்தி குறித்த தகவல்களுக்கான ஒரு முக்கிய ஆதாரமாகும். டுபோன்ட் மற்றும் லூர்டேட் ஒரு சண்டையில் விழுந்தனர், அது அடுத்த தலைமுறை வரை நீடித்தது. திரைச்சீலை தொழிலாளர்கள் ஹோபிடல் டி பான் துறைமுகத்தால் வழங்கப்பட்ட அனாதை குழந்தைகளாக இருந்தனர், மேலும் லூர்டெட் சோப்பு தொழிற்சாலை கட்டிடங்களை கைப்பற்றினார், அதே நேரத்தில் டுபோன்ட் 1640 இல் இறக்கும் வரை கேலரீஸ் டு லூவ்ரில் தொடர்ந்தார்; குவியல் தரைவிரிப்பு தொழிற்சாலைகள் இரண்டும் செழித்து வளர்ந்தன, ஆஸ்திரியாவின் கார்டினல் மசரின் மற்றும் அன்னே ஆகிய இருவருக்கும் தரைவிரிப்புகள் மற்றும் குவியல் தொங்குதிரைகளை வழங்கின, இப்போது பெருமையுடன் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன, ஆவணங்கள் கூறுவது போல், ஃபாகோன் டி பிரான்ஸ், "பிரெஞ்சு முறையில்". சவொன்னேரி தரைவிரிப்புகளில் சிறந்தவை 1664 ஆம் ஆண்டில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் கோல்பர்ட்டின் பொது வழிகாட்டுதலின் கீழ் வழங்கப்பட்ட புதிய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் முடிக்கப்பட்டன, கோபெலின்களில் பணியமர்த்தப்பட்டவர்களைப் போலவே ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன, மேலும் கேலரி டி அப்போலோனுக்கு பதின்மூன்று தரைவிரிப்புகள் மற்றும் லூவ்ரேவின் கிராண்டே கேலரிக்கு தொண்ணூற்று மூன்று என்ற சமமற்ற தொடரை இயக்கின, இவை 1683 ஆம் ஆண்டில் ஒன்றைத் தவிர மற்ற அனைத்தும் முடிக்கப்பட்டாலும், ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை, லூயிஸ் XIV இன் கவனம் வெர்சாயில் முழுமையாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கிராண்ட் கேலரி இப்போது அரச மட்டங்களுக்கு பதிலாக வரைபடங்கள் மற்றும் கோட்டைகளின் திட்டங்களை காட்சிப்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்டது. ஆயினும்கூட, தரைவிரிப்புகளுக்காக ஒரு செல்வம் செலவிடப்பட்டது, அவை ஒரு அவுனுக்கு 165 லிவ்ர்கள் என்ற விகிதத்தில் செலுத்தப்பட்டன, இது 118.8 சதுர சென்டிமீட்டர்/46 மற்றும் ஒன்றரை சதுர அங்குலம் அளவிடப்பட்டது. வடிவமைப்புகள் ராஜாவின் ஓவியர் சார்லஸ் லு ப்ரூனிடமிருந்து வந்தவை, கோபெலின்களைச் சேர்ந்த இரண்டு ஓவியர்களால் முழு அளவிலான கார்ட்டூன்களாக உணரப்பட்டன; லு ப்ரூன் அதே காட்சியகங்களில் கூரை ஓவியங்களை இயக்கினார். நெசவு 1668 இல் தொடங்கியது மற்றும் கிராண்டே கேலரிக்கான முதல் தரைவிரிப்புகள் அந்த ஆண்டின் இறுதியில் வழங்கப்பட்டன (ரைட்ஸ்மேன் அட்டவணை, எண். 277). சுமார் முப்பத்தைந்து முழுமையான தரைவிரிப்புகள் இன்று பிரெஞ்சு மொபிலியர் நேஷனலில் உள்ளன. அதன் உச்சக்கட்டத்தில், சவோனெரி பத்து முதல் பன்னிரண்டு வயது வரையிலான அறுபது அனாதைகளை அழைத்துச் சென்று ஆறு ஆண்டுகளுக்கு பயிற்சி அளித்தார், அதன் முடிவில், ஒருவருக்கு மேய்ட்ரைஸ் வழங்கப்படும், மற்றவர்கள் பயணிகளாக இருப்பார்கள். குழந்தைகளுக்கு வடிவமைப்புக் கலையும் கற்பிக்கப்பட்டது, அகாடமியைச் சேர்ந்த ஒரு ஓவியர் மாதத்திற்கு ஒரு முறை அவர்களின் திட்டங்களை ஆய்வு செய்ய வந்தார். பின்னர், லூயிஸ் XIV இன் போர்களிலிருந்து ஏற்பட்ட நிதி நெருக்கடிகளின் கீழ், சவோனெரி கிரகணம் அடைந்தது, அதன் நிர்வாகம் பேடிமென்ட்ஸ் டு ரோய், ராபர்ட் டி கோட்டேவின் கட்டிடக் கலைஞரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கோபலின்களின் நிர்வாகத்துடன் இணைந்தது, அதன் தொழிலாளர்கள் பெரும்பாலும் ஊதியம் பெறவில்லை, அதன் தறிகள் அடிக்கடி செயலற்றவை, இருப்பினும் 1712 இல் இது ஒரு உற்பத்தி ராயல் ஆனது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் போது தொழிற்சாலையின் பெரும்பாலும் மந்தமான வடிவமைப்புகளை புதுப்பிக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, வண்ணங்களை ஒளிரச் செய்து பிரகாசமாக்குதல் மற்றும் ரொக்கோகோ கூறுகளை அறிமுகப்படுத்துதல். பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், சவோனெரி திரைகள் மற்றும் ஃபயர்ஸ்கிரீன்கள் மற்றும் சில சுவர்-தொங்குதிரைகளுக்கான பேனல்களை தயாரித்தார். புரட்சி தொழிற்சாலையின் நாடிர் கண்டது; அரச கிரீடங்கள், சைஃபர்கள் மற்றும் ஃப்ளர்ஸ்-டி-லீஸ் ஆகியவை தரைவிரிப்புகளிலிருந்து வெட்டப்பட்டன, அவை ஃபியோடாலிட்டின் முத்திரையாக சேமிப்பில் இருந்தன. சவோனெரியின் மறுமலர்ச்சி நெப்போலியனின் ஆதரவின் காரணமாகும், அவர் 1805 க்குப் பிறகு பேரரசு பாணியில் தரைவிரிப்புகளை நியமித்தார். புதிய கார்ட்டூன்கள் பெர்சியர் மற்றும் ஃபோன்டைன் ஆகியோரால் வடிவமைக்கப்பட்டன, மேலும் பழைய வரைபடங்கள் புதிய லூவர் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புகளில் நுழைந்தன. 1825 ஆம் ஆண்டில், சவோனெரி கோபலின்ஸ் தொழிற்சாலையுடன் இணைக்கப்பட்டது, அதன் சுயாதீனமான இருப்பு முடிவுக்கு வந்தது. முந்தைய பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்தின் பாரம்பரிய பாணிகளைப் பின்பற்ற விரும்பிய ஐரோப்பிய பிரபுத்துவம் முழுவதும் சவோனெரி நிகழ்வு ஏற்கனவே பரவியது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு அரச கலைப்படைப்புகளை சேகரிப்பதில் புகழ் பெற்ற பிரிட்டிஷ் வீடுகளில் ஒன்று, வாடெஸ்டன் மேனர்-ஒரு விக்டோரியன் மேனர் ஹவுஸ், இப்போது அதன் சேகரிப்பில் பத்தொன்பது சவோனெரி தரைவிரிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. மொபிலியர் நேஷனல் (பாரிஸ், பிரான்ஸ்) இல் சவோனெரி தரைவிரிப்பு சேகரிப்பில் மறுமலர்ச்சியில் பிராங்கோ-ஒட்டோமான் கூட்டணி ஓரியண்டல் தரைவிரிப்புகளைப் பார்க்கவும் வாடெஸ்டன் மேனர் குறிப்புகள் வூல்ஃப் பர்ச்சர்டில் சவோனெரி தரைவிரிப்பு சேகரிப்பு, 'சவோனெரி மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ சார்லஸ் லு ப்ரூன் மற்றும்' கிராண்ட் டாபிஸ் டி பைட் டி 'ஓவரேஜ் அ லா டர்க்' லூவ்ரில் கிராண்ட் கேலரிக்காக நெய்யப்பட்டது, தளபாடங்கள் வரலாறு, தொகுதி. XLVIII (2012), பக். 1-43. வுல்ஃப் பர்ச்சர்ட், 'யூனிட்டி த்ரூ வெரைட்டிஃ தி லூவ்ரேஸ் சவோனெரி கார்பெட்ஸ்' இன் தி சவரன் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஃ சார்லஸ் லு ப்ரூன் அண்ட் தி இமேஜ் ஆஃப் லூயிஸ் XIV, லண்டன் 2016, pp. மாடலின் ஜேரி, 1966. தி கார்பெட்ஸ் ஆஃப் தி மேனுஃபாக்சர் டி லா சவோனெரி. எஃப். ஜே. பி. யில் எடித் ஸ்டாண்டன் வாட்சன், 1966. ரைட்ஸ்மேன் கலெக்ஷன், தொகுதி II, எண் 275-8 மற்றும் பிற்சேர்க்கை (நியூயார்க்ஃ மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்) பிரான்சின் ஜவுளி நிறுவனங்கள் தரைவிரிப்பு உற்பத்தி நிறுவனங்கள் பாரிஸை தளமாகக் கொண்ட 1650 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் பிரான்சில் உள்ள 1650 நிறுவனங்கள் வாடெஸ்டன் மேனர்