Lion's Den (mixed martial arts)
தி லயன்ஸ் டென் என்பது கலிபோர்னியாவின் லோடி மற்றும் கலிபோர்னியாவின் சான் டியாகோவை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அமெரிக்க கலப்பு தற்காப்புக் கலை அணி மற்றும் பயிற்சி வசதி ஆகும். இந்த அணி 1990 களின் முற்பகுதியில் யுஎஃப்சி ஹால் ஆஃப் ஃபேமர் கென் ஷாம்ராக் என்பவரால் நிறுவப்பட்டது, மேலும் ஆரம்பகால யுஎஃப்சியில் மிகவும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சண்டை முகாமாக இருந்தது. இதில் ஃபிராங்க் ஷாம்ராக், கை மெஸ்கர், வெர்னான் "டைகர்" ஒயிட், ஜெர்ரி போஹ்லேண்டர், டிரா டெல்லிக்மேன், பீட் வில்லியம்ஸ் மற்றும் மைக்கி பர்னெட் போன்ற போராளிகள் இடம்பெற்றிருந்தனர். 1990 களின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை கலப்பு தற்காப்புக் கலைகளின் அப்போதைய புதிய விளையாட்டு தொடங்கியதால், இந்த அணி தேவையிலிருந்து நிறுவப்பட்டது. யுஎஃப்சி 1 இல் போராடிய ஷாம்ராக், சண்டைகளுக்குத் தயாராவதற்கு போதுமான ஸ்பாரிங் கூட்டாளர்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது. ஷாம்ராக் ஆரம்பத்தில் அமெரிக்க போராளிகளான வெர்னான் ஒயிட் மற்றும் கை மெஸ்கர் ஆகியோரின் கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் அமெரிக்காவில் முதல் கலப்பு தற்காப்புக் கலை அணியை உருவாக்கினார். அதற்கு ஒரு பெயரைக் கொண்டு வர முயற்சிக்கும்போது, ஷாம்ராக் சிங்கங்களைப் பற்றி பார்த்த ஒரு ஆவணப்படத்தை நினைவு கூர்ந்தார். சிங்கங்களின் ஒரு குழு எவ்வாறு தங்கள் இரையை வேட்டையாடி ஒன்றாக வேலை செய்தது என்பதை ஆவணப்படம் காட்டியது. தனது போராளிகளின் குழுவும் அதே வழியில் செயல்பட வேண்டும் என்றும் ஒரு குடும்பத்தைப் போல இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் உணர்ந்தார், எனவே அவர் தனது உடற்பயிற்சிக் கூடத்திற்கு லயன்ஸ் டென் என்று பெயரிடத் தேர்ந்தெடுத்தார். "டாப் ஆஃப் தி ஃபுட் செயின்" தி லயன்ஸ் டென் பல ஆண்டுகளாக மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, மேலும் 1990 களின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும் உலகின் சிறந்த, கலப்பு தற்காப்புக் கலைப் பள்ளிகளில் ஒன்றாக பரவலாக கருதப்பட்டது. கை மெஸ்கர், கென் ஷாம்ராக், ஃபிராங்க் ஷாம்ராக் மற்றும் ஜெர்ரி போஹ்லேண்டர் போன்ற போராளிகள் அனைவரும் யுஎஃப்சி சாம்பியன்களாக ஆனார்கள். மைக்கி பர்னெட் யுஎஃப்சி வெல்டர்வெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பை வெல்வதற்கு மிக நெருக்கமாக வந்தார், யுஎஃப்சி பிரேசிலில் பாட் மிலேடிச்சிடம் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பிளவு முடிவை இழந்தார். கை மெஸ்கர் UFC மற்றும் PRIDE உடன் இருந்த காலத்தில் லைட் ஹெவிவெயிட் ஆக முதல் 10 இடங்களில் தொடர்ந்து தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டார், மேலும் 2001 ஆம் ஆண்டில் டிட்டோ ஆர்டிஸ், வாண்டர்லீ சில்வா, டான் ஹென்டர்சன் மற்றும் சக் லிடெல் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க பெயர்களுக்குப் பின்னால் உலகின் #6 லைட் ஹெவிவெயிட் போராளியாக உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தார். 2000 களின் முற்பகுதியில் கிங் ஆஃப் தி கேஜ் பதவி உயர்விலும் லயன்ஸ் டென் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, இது அந்த நேரத்தில் ஒரு உயர் மட்ட எம். எம். ஏ பதவி உயர்வாக இருந்தது. வெர்னான் ஒயிட் மற்றும் ஜோ ஹர்லி இருவரும் KOTC இல் சாம்பியன்ஷிப் தங்கத்தை அடைந்தனர். லயன்ஸ் டெனில் வேர்களைக் கொண்டிருந்த போராளிகள்தான் யுஎஃப்சியின் முதல் நான்கு எடை பிரிவுகளில் மூன்றில் அசல் சாம்பியன்களாக இருந்தனர். கென் ஷாம்ராக் 1995 ஆம் ஆண்டில் அசல் யுஎஃப்சி சூப்பர்ஃபைட் சாம்பியனாக இருந்தார், டான் செவர்னை வீழ்த்தினார், இது யுஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பாக மாறியது. ஃபிராங்க் ஷாம்ராக் 1997 ஆம் ஆண்டில் முதல் யுஎஃப்சி மிடில்வெயிட் சாம்பியனாக இருந்தார், ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கம் வென்ற மல்யுத்த வீரர் கெவின் ஜாக்சனை வீழ்த்தினார், இது இப்போது யுஎஃப்சி லைட் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப் ஆகும். பாப் ஷாம்ராக்கின் "ஷாம்ராக் 2000" எம். எம். ஏ ஜிம்மில் சேருவதற்கு முன்பு 1999 ஆம் ஆண்டில் லயன்ஸ் டெனில் சுருக்கமாக பயிற்சி பெற்ற ஜென்ஸ் பல்வர், பின்னர் எம். எஃப். எஸ். க்குச் சென்று, 2001 ஆம் ஆண்டில் முதல் யுஎஃப்சி பான்டம்வைட் சாம்பியனான கால் யுனோவை வீழ்த்தினார், இது இப்போது யுஎஃப்சி இலகுரக சாம்பியன்ஷிப் ஆகும். 1999 ஆம் ஆண்டில் யுஎஃப்சி இலகுரக சாம்பியன்ஷிப்பை உருவாக்கியதற்காக மைக்கி பர்னெட் பாட் மிலேடிச்சிடம் நெருக்கமான பிளவு முடிவை இழந்தார், இது இன்றைய வெல்டர்வெயிட் பட்டமாகும். டிரா டெல்லிக்மேன் மற்றும் பீட் வில்லியம்ஸ் போன்ற பிற போராளிகள், விளையாட்டின் ஜாம்பவான்களை ஏமாற்றும் பாணியில் தோற்கடித்து எம். எம். ஏ உலகின் மரியாதையைப் பெற்றனர். பிரைட் 13-கொலிஷன் கோர்ஸில் பிரைடின் சிறந்த போராளிகளில் ஒருவரான இகோர் வோவ்சான்சினை டெல்லிக்மேன் ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் ஏமாற்றத்தில் தோற்கடித்தார். இந்த வெற்றிக்குப் பிறகு, எம். எம். ஏ. வில் உலகின் #10 ஹெவிவெயிட் போராளியாக டிரா தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டார். வில்லியம்ஸ் முன்னாள் UFC ஹெவிவெயிட் சாம்பியனான மார்க் கோல்மனை UFC 17 இல் கூடுதல் நேரத்தில் தலையில் ஒரு உயர் உதை மூலம் வீழ்த்தி, இறுதியில் UFC ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்தை வென்றார். பீட் வில்லியம்ஸ் மே 2000 நிலவரப்படி உலகின் #6 ஹெவிவெயிட் போராளியைப் போலவே உயர்ந்த இடத்தைப் பிடித்தார். தி லயன்ஸ் டென் பான்க்ரேஸ் அமைப்பிலும் வெற்றிகரமாக இருந்தது. கென் ஷாம்ராக் மற்றும் கை மெஸ்கர் ஆகியோர் பல முறை பான்க்ரேஸ் மன்னர்களாக ஆனார்கள், மேலும் ஃபிராங்க் ஷாம்ராக் இடைக்கால பான்க்ரேஸ் மன்னர் பட்டத்தை வென்றார். யுஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் மார்க் கோல்மேன், யுஎஃப்சி 6 போட்டி சாம்பியன் ஒலெக் தக்தரோவ் மற்றும் யுஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் மாரிஸ் ஸ்மித் உள்ளிட்ட பல சிறந்த போராளிகளை தங்கள் பயிற்சியில் உதவுவதற்காக லயன்ஸ் டென் ஈர்த்தது. யுஎஃப்சி 5 இல் தோல்வியடைந்த பிறகு, தக்தரோவ் லயன்ஸ் டெனுடன் வாழவும் பயிற்சியளிக்கவும் சென்றார், பின்னர் யுஎஃப்சி 6 போட்டியை வென்றார். உலகத் தரம் வாய்ந்த கிக் பாக்ஸர் மாரிஸ் ஸ்மித், தனது சமர்ப்பிப்பு மற்றும் தரைத் திறன்களுக்கான உதவிக்கு ஈடாக லயன்ஸ் டென் அவர்களின் ஸ்ட்ரைக்கிங்கிற்கு உதவ முன்வந்தார். லயன்ஸ் டென் உடன் பயிற்சி பெற்றபோது, மாரிஸ் ஸ்மித் மார்க் கோல்மேனை தோற்கடித்து யுஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார், மேலும் உலகத் தரம் வாய்ந்த மல்யுத்த வீரரின் தாக்குதலில் இருந்து தப்பிய முதல் ஸ்ட்ரைக்கர் ஆனார். ஸ்மித் பின்னர் லயன்ஸ் டென் ஃபைட்டர் ஃபிராங்க் ஷாம்ராக் உடன் இணைந்து தி அலையன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் தங்கள் சொந்த அணியை உருவாக்கினார். கோல்மன், லயன்ஸ் டென் போராளிகளிடம் தொடர்ச்சியாக இரண்டு சண்டைகளில் தோல்வியடைந்த பிறகு, லயன்ஸ் டெனுடன் பயிற்சி பெறச் சென்றார், மேலும் யுஎஃப்சி 18 இல் கென் ஷாம்ராக்கால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டு மூலை முடுக்கிவிடப்பட்டார். லயன்ஸ் டென் சாம்பியனான கென் ஷாம்ராக்ஃ 3 முறை யுஎஃப்சி சூப்பர்ஃபைட் சாம்பியன், 1 வது கிங் ஆஃப் பான்க்ரேஸ் (பான்க்ரேஸ் 1994), கிங் ஆஃப் பான்க்ரேஸ் போட்டியின் வெற்றியாளர் கை மெஸ்கர்ஃ யுஎஃப்சி 13 சாம்பியன், 7 வது கிங் ஆஃப் பான்க்ரேஸ் (பான்க்ரேஸ் 1998) ஃபிராங்க் ஷாம்ராக்ஃ 5 முறை தோற்கடிக்கப்படாத யுஎஃப்சி மிடில்வெயிட் (205 பவுண்டுகள்) சாம்பியன், ஸ்ட்ரைக்ஃபோர்ஸ் மிடில்வெயிட் சாம்பியன், டபிள்யூஇசி லைட் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன், இடைக்கால கிங் ஆஃப் பான்க்ரேஸ் ஜெர்ரி போஹ்லேண்டர்ஃ யுஎஃப்சி 12 சாம்பியன் மாரிஸ் ஸ்மித்ஃ யுஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் வெர்னான் ஒயிட்ஃ கேஜ் மிடில்வெயிட் சாம்பியனின் கிங், ஐஎஃப்சி ஹெவிவெயிட் சாம்பியன் ஒலெக் தக்தாரோவ்ஃ யுஎஃப்சி 6 சாம்பியன் ராய் நெல்சன்ஃ ஐஎஃப்எல் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன், யுஎஃப்சி தி அல்டிமேட் ஃபைட்டர்ஃ ஹெவிவெயிட் வெற்றியாளர் கிறிஸ்டோபர் கெவின்ஃ "மரைன் பூட் கேம்ப் வேடிக்கையாக இல்லை. அது அழகாக இல்லை. ஏனென்றால் அவர்கள் உங்களை போருக்குத் தயார்படுத்துகிறார்கள். நான் எனது போராளிகளை போருக்குத் தயார்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறேன் "என்று ஷாம்ராக் சோதனையைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது கூறினார். டெனில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவுடன், உறுப்பினர்கள் ஷாம்ராக்கால் நிதி ரீதியாக ஆதரிக்கப்படுவார்கள், எனவே ஷாம்ராக் ஒரு தொழில்முறை போராளியாக மாறுவதில் போராளி முற்றிலும் உறுதியாக இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான முயற்சியை மிகவும் கடினமாக்கினார். இந்த சோதனை பின்வருவனவற்றைக் கொண்டிருந்ததுஃ 500 குந்துகைகள் 200 தள்ளுதல்கள் 200 உட்கார்தல்கள் ஓட்டம் மீண்டும் மீண்டும் ப்ளீச்சர் படிகள் மேலேயும் கீழேயும் ஓடுகிறது கரடி செங்குத்தான மலைகளை இழுத்துச் செல்கிறது, கனமான பீப்பாய்கள் தண்ணீர் மற்றும் மணல் பைகளை செங்குத்தான மலைகளை இழுத்துச் செல்கிறது இந்த கட்டத்தில் இன்னும் எஞ்சியிருந்த வேட்பாளர்கள் பின்னர் நிறுத்தாமல் தங்களால் முடிந்தவரை பல இழுத்தல்களைச் செய்வார்கள். வேட்பாளர்கள் பின்னர் உண்மையான லயன்ஸ் டென் வசதிக்கு பல மணிநேர சண்டைக்குச் சென்றனர். எம். எம். ஏ சண்டைக்கு தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணிப்பதில் போராளி எவ்வளவு தீவிரமாக இருக்கிறார் என்பதைப் பார்ப்பதற்காக, ஷாம்ராக் இந்த சோதனையை விட்டுவிடாமல் பெறக்கூடிய போராளிகளை விரும்பினார், அவர்களின் உடல் அவர்கள் மீது தோல்வியடைந்த பிறகும் கூட. தி லயன்ஸ் டென் முயற்சிகள் அவற்றின் மிருகத்தனமான நிலைக்கு சிலரால் விமர்சிக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், லயன்ஸ் டென் ஃபைட்டரும் யுஎஃப்சி சாம்பியனுமான ஜெர்ரி போஹ்லேண்டர், முயற்சிகளின் சிரமம் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக கூறினார்ஃ "அந்த கதைகளில் பெரும்பாலானவை நகர்ப்புற கட்டுக்கதைகளைப் போன்றவை. என்னை தவறாக எண்ணாதீர்கள், முயற்சி கடினமாக இருந்தது, ஆனால் சாத்தியமற்றது அல்ல. ஒரு சார்பு சண்டைக்கு ஒருபோதும் நல்ல வேட்பாளர்களாக இல்லாத ஒரு சில தோழர்கள் அதில் தேர்ச்சி பெற்றனர். நீங்கள் நல்ல நிலையில் இருக்க வேண்டும் மற்றும் மிகுந்த உறுதியுடன் இருக்க வேண்டும். நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல கதையை வழங்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன், ஆனால் அவற்றில் பெரும்பாலானவை நீங்கள் நேரில் அனுபவிக்க வேண்டிய வகையாகும் ". போஹ்லேண்டர் மேலும் கூறினார், "நீங்கள் கேள்விப்பட்ட பெரும்பாலான திகில் கதைகள் வந்த ஆனால் அதை வெட்ட முடியாத தோழர்களிடமிருந்து வந்தவை". கென் ஷாம்ராக் பின்னர் முயற்சியை சரிசெய்துள்ளார். தற்போது, தி லயன்ஸ் டென் கென் ஷாம்ராக் நடத்திய தொடர்ச்சியான பயிற்சிகள் மற்றும் நேரடி போட்டிகளில் போராளிகளின் திறன்களைக் காண்பிப்பதன் மூலம் முயற்சிகளை நடத்துகிறது. புதிய ட்ரையவுட் வடிவம் கென் கடினத்தன்மை மற்றும் திறமையை மதிப்பீடு செய்ய அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அவர் டென் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த விரும்புகிறார் என்பதை தீர்மானிக்க வெட்டுக்கள் செய்கிறார். சண்டைகள் தி லயன்ஸ் டென் டிட்டோ ஆர்டிஸுடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டுள்ளது. யு. எஃப். சி 18 இல் ஜெர்ரி போஹ்லேண்டருக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகு, ஆர்ட்டிஸ் தனது விரல்களால் லயன்ஸ் டென் கார்னர் மற்றும் பயிற்சியாளர் கென் ஷாம்ராக்கில் சுடுவது போல் செயல்பட்டபோது பகை உருவாகத் தொடங்கியது, மேலும் போஹ்லேண்டருடனான சண்டைக்குப் பிறகு எண்கோணத்தில் அவமரியாதைக்குரிய சட்டையையும் அணிந்தார். யு. எஃப். சி 19 இல் கை மெஸ்கருடனான தனது இரண்டாவது சண்டைக்குப் பிறகு இந்த பகை வெடித்தது, ஆர்டிஸ் "கே மெஸ்கர் என் பிட்ச்" என்று ஒரு சட்டையை அணிந்து, லயன்ஸ் டென் கார்னருக்கு நடுத்தர விரலைக் கொடுத்தார். கென் ஷாம்ராக் கூண்டின் உச்சியில் குதித்து ஆர்டிஸை நோக்கி கத்தினார், கோபமாக ஆர்டிஸின் முகத்தில் தனது விரலை அசைத்து, அவமரியாதைக்குரிய செயல்களை நிறுத்துமாறு ஆர்டிஸுக்கு உத்தரவிட்டார். ஆர்டிஸின் செயல்கள் லயன்ஸ் டென், குறிப்பாக கை மெஸ்கர் மற்றும் தலைவர் கென் ஷாம்ராக் ஆகியோரை கோபப்படுத்தியது. ஆர்டிஸ் பின்னர் யுஎஃப்சி லைட் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக யுஎஃப்சி 22 இல் ஃபிராங்க் ஷாம்ராக்கை எதிர்த்துப் போராடினார். ஷாம்ராக் ஸ்ட்ரைக்குகளில் இருந்து சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் ஆர்டிஸை தோற்கடித்தார், மேலும் வெற்றிக்குப் பிறகு ஆர்டிஸின் மூலையில் ஒரு மோசமான சைகையை செய்தார். யுஎஃப்சி 40 இல், கென் ஷாம்ராக் எல்லா காலத்திலும் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான எம்எம்ஏ சண்டைகளில் ஒன்றில் யுஎஃப்சி லைட் ஹெவிவெயிட் சாம்பியன்ஷிப்பிற்காக டிட்டோ ஆர்டிஸை எதிர்த்துப் போராடினார். மூன்றாவது சுற்று முடிந்த பிறகு ஓர்ட்டிஸ் ஷாம்ராக்கை கார்னர் நிறுத்தம் மூலம் தோற்கடித்தார். சண்டை முடிந்த பிறகு, ஷாம்ராக் ஆர்டிஸின் கையை உயர்த்தி அவரைத் தழுவினார், இது போட்டிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தது. இருப்பினும், ஷாம்ராக் ஒரு கிழிந்த ஏ. சி. எல் (கடுமையான முழங்கால் காயம்) மூலம் ஆர்டிஸை எதிர்த்துப் போராடினார், மேலும் ஷாம்ராக் தனது காயத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியபோது, ஆர்டிஸ் அதை ஷாம்ராக் இழப்புக்கு சாக்குப்போக்கு என்று கருதினார், அவர்கள் மீண்டும் சண்டையிடத் தொடங்கினர். 2006 ஆம் ஆண்டு ஆர்டிஸ் வெர்சஸ் ஷாம்ராக் 3-தி ஃபைனல் அத்தியாயத்தில் போட்டி முடிவுக்கு வரவில்லை, அங்கு ஆர்டிஸ் 42 வயதான ஷாம்ராக்கை KO ஆல் ஸ்ட்ரைக்குகள் காரணமாக தோற்கடித்தார். தி லயன்ஸ் டென் கிரேசி ஜியு ஜிட்சுவுடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டுள்ளது. லயன்ஸ் டென் அவர்களின் சமர்ப்பிப்பு சண்டை பாணி கிரேசி ஜியு ஜிட்சுவை விட உயர்ந்தது என்று கூறுகிறது, அதே நேரத்தில் கிரேசி அவர்களின் பாணி உயர்ந்தது என்று பராமரித்து வருகிறது. குறிப்பாக, கென் ஷாம்ராக் ராய்ஸ் கிரேசியின் நீண்டகால போட்டியாளராக இருந்து வருகிறார், மேலும் ஃபிராங்க் ஷாம்ராக் சீசர் கிரேசி முகாமுடன் ஒரு சண்டையில் ஈடுபட்டுள்ளார். சர்வதேச ஃபைட் லீக்கின் பிற்பகுதியில் பங்கேற்ற முகாம்களில் ஐ. எஃப். எல் ஃபைட் டீம் தி லயன்ஸ் டென் ஒன்றாகும். எம்எம்ஏ லெஜண்ட் கென் ஷாம்ராக் பயிற்சியளித்தபோது, லயன்ஸ் டென் நெவாடா லயன்ஸின் இடத்தைப் பிடித்தது, ஐ. எஃப். எல் ஒரு குழு அடிப்படையிலான அமைப்பை விட முகாம் அடிப்படையிலான அமைப்பில் அதிக கவனம் செலுத்த முடிவு செய்தது. லயன்ஸ் டென் உறுப்பினரான ராய் நெல்சன், ஐ. எஃப். எல் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு அதன் இறுதி ஹெவிவெயிட் சாம்பியனாக இருந்தார். பிற குறிப்பிடத்தக்க தொடர்புடைய போராளிகள் ராய் நெல்சன் டிராவிஸ் லட்டர் விர்ஜில் லோசானோ எட்வின் டெவிஸ் ஜான் குண்டர்சன் ஜேசன் டெலூசியா பாட் "பாம் பாம்" ஹீலி ஹெர்பர்ட் "விஸ்பர்" குட்மேன் கிறிஸ் பியர்ஸ் எட்வர்ட் ராட்கிளிஃப் ஷானன் ரிச் மேலும் சிறந்த தொழில்முறை எம். எம். ஏ பயிற்சி முகாம்களின் பட்டியலைக் காண்க குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கென் ஷாம்ராக்கின் அதிகாரப்பூர்வ லயன்ஸ் டென் பக்கம் லயன்ஸ் டென் கலிபோர்னியா கலப்பு தற்காப்புக் கலை பயிற்சி வசதிகளில் 1994 நிறுவனங்கள் சர்வதேச சண்டை லீக்