The Keep (Wilson novel)
தி கீப் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் எஃப். பால் வில்சன் எழுதிய 1981 திகில் நாவல் ஆகும். தி அட்வர்சரி சைக்கிள் என்று அழைக்கப்படும் ஆறு நாவல்களின் தொடரின் முதல் தொகுதியும் இதுவாகும். இது நியூயார்க் டைம்ஸ் சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் தோன்றியது மற்றும் 1983 இல் மைக்கேல் மான் ஒரு படமாகவும், 2005 இல் வரையறுக்கப்பட்ட தொடர் காமிக்ஸ் ஆகவும் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 1941 இல் ருமேனியாவின் கார்பத்தியன் மலைகளில் உள்ள ஒரு மர்மமான கோட்டையில் (தலைப்பின் "கீப்") ஜெர்மன் வீரர்களும் எஸ். எஸ். ஐன்ஸாட்ஸ்கோமண்டோசும் மெதுவாக கொல்லப்படுகிறார்கள். புக்கரெஸ்டில் வசிக்கும் யூத வரலாற்று பேராசிரியரான தியோடர் குஸா மற்றும் அவரது மகள் மக்டாவை எஸ். எஸ். ஸ்டர்ம்பன்ஃபுரர் எரிக் கேம்ப்ஃபர் தனது ஆட்களைக் கொல்வது என்ன என்பதைத் தீர்மானிக்கும் அவநம்பிக்கையான முயற்சியில் காப்பகத்திற்கு அழைத்து வருகிறார். பேரழிவை ஏற்படுத்தும் அறியப்படாத தீமையைத் தோற்கடிக்கும் பணி பின்னர் குஸாவுக்கு வழங்கப்படுகிறது. பழைய ருமேனிய அல்லது பழைய ஸ்லாவோனிக் மொழியின் மறக்கப்பட்ட பேச்சுவழக்கைப் பயன்படுத்தும் ஒரு சுவரில் இரத்தத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு மர்மமான செய்தியை பேராசிரியர் மொழிபெயர்க்கிறார். இறப்புகளுக்கு காரணமான நிறுவனம் தன்னை "மோலசார்" என்று அழைக்கிறது, மேலும் அது பேராசிரியர் குஸாவை பயனுள்ளதாகக் கருதுகிறது. மோசடிகள் மற்றும் பொய்யான வாக்குறுதிகள் மூலம் மோலசார் தனது சேவைகளைப் பெறுகிறார், மேலும் அவர் அனுபவிக்கும் ஸ்க்லெரோடெர்மாவைக் கூட நிவாரணம் செய்கிறார், இதனால் அவர் அவருக்காக வேலை செய்ய முடியும். மோலசார் பின்னர் மனிதர்களின் "முதல் சகாப்தத்தின்" பண்டைய மந்திரவாதியான ரசலோம் என்று தெரியவருகிறது. தன்னை க்ளென் என்று அழைக்கும் ஒரு அழியாத மனிதர், அவரது உண்மையான பெயர் க்ளேக்கன், பண்டைய ஃபோர்சஸ் ஆஃப் லைட்டின் தயக்கமான சாம்பியன் ஆவார். உலகெங்கிலும் இருந்து ரசலோமின் செயல்பாட்டை அவர் அறிந்துகொள்கிறார், மேலும் காப்பகத்திற்கு பயணம் செய்கிறார். அவரை முற்றிலுமாக கொல்ல விரும்பாததால், ரசலோமுக்கு சிறைச்சாலையாக அவர் அந்த காப்பகத்தை கட்டினார். ராஸலோமின் வளர்ந்து வரும் மாய சக்திகள் க்ளெனின் சொந்தத்தை விட மிகப் பெரியவை என்றாலும், இரண்டு உயிரினங்களும் தங்கள் விதிகளை ஒன்றாக இணைக்கும் வகையில் மாய ரீதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. தனது பணியை அவர் எப்போதும் மறந்துவிடாமல் இருக்க, ஒளிப் படைகள் அவரது பிரதிபலிப்பை பறித்துவிட்டன. மாக்டாவும் க்ளெனும் சந்தித்து ஒரு காதல் உறவை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள். பேராசிரியர் குசா ஜெர்மானியர்களை கிளெனை கைது செய்வதற்கும் அவரை காப்பகத்திற்குள் கொண்டுவருவதற்கும் கையாளுகிறார், அங்கு அவர் ரசலோமால் பாதிக்கப்படுவார். கீப்பிற்குள், ஜெர்மன் வீரர்கள் கிளனின் உடலை தோட்டாக்களுடன் சமரசம் செய்கிறார்கள். மக்தா தனது சக்தியின் ஆதாரமான தனது மாய வாளை க்ளெனிடம் கொண்டு வருகிறார், இது அவரது மரண காயங்களை குணப்படுத்த உதவுகிறது. தன்னை சிறையில் அடைத்த தாலிஸ்மனை அகற்றி, காப்பகத்திற்கு வெளியே புதைக்க பேராசிரியர் குஸாவுக்கு ரசலோம் அறிவுறுத்துகிறார். மாக்டா க்ளெனை குணமடைய விட்டுவிடுகிறார், மேலும் கோட்டையின் சுற்றளவைக் கடக்க வேண்டாம் என்று தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட தனது தந்தையை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். க்ளென் வந்து தாலிஸ்மனுடன் அவரது வாளுடன் இணைகிறார், இதனால் ரசலோமை மீண்டும் கீப்பின் ஆழத்திற்குத் தள்ள முடியும். பின்னர் ராஸலோம் தனது டெலிகினெட்டிக் திறன்களைப் பயன்படுத்தி க்ளெனுக்கு எதிராக பெரும் தாக்குதலைத் தொடங்குகிறார். ராஸலோம் தனது வயதான எதிரியின் மீது உடல் ரீதியாக தன்னைத் தானே உதைக்கிறார், மேலும் க்ளெனின் வாளில் இருந்து ஒரு ஸ்ட்ரோக் மூலம் சாம்பலாகக் குறைக்கப்படுகிறார். க்ளென் கீழே உள்ள கரடுமுரடான பாறைகளில் விழுகிறார். அவர் தனது நீண்டகால எதிரியை தோற்கடித்து, இப்போது மரணமடைந்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்து விழித்துக்கொள்கிறார், மேலும் அவரும் மக்தாவும் மீண்டும் இணைகிறார்கள். தழுவல்கள் இந்த புத்தகம் 1983 ஆம் ஆண்டில் பாரமவுண்ட் படத்திற்காக மைக்கேல் மானால் திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இந்த படம் ஒரு விமர்சன மற்றும் நிதி பேரழிவாக இருந்தது, ஆனால் ஒலிப்பதிவில் டான்ஜெரின் ட்ரீமின் வேலை, படத்தின் சிக்கலான தயாரிப்பைச் சுற்றியுள்ள கதைகள் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஸ்டுடியோ குறுக்கீடு காரணமாக ஒரு வழிபாட்டு முறையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, இது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் படத்தை வெளியிடப்படாத 210 நிமிட வெட்டிலிருந்து 96 நிமிட திரையரங்க வெட்டுக்குக் குறைத்தது. வில்சன் பல சந்தர்ப்பங்களில் படம் குறித்து தனது மறுப்பை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்தியுள்ளார். வில்சன் இந்த திரைப்படத்தை "பார்வைக்கு சுவாரஸ்யமானது, இல்லையெனில் முற்றிலும் புரிந்துகொள்ள முடியாதது" என்று விவரித்துள்ளார். குறிப்புஃ படத்தில் ஒரு முக்கியமான மாற்றம், கிளேக்கனின் வாள் ஒருவிதமான கால் ஊழியர்களுக்கு இருந்தது. படத்தின் முடிவில் மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு என்னவென்றால், கிளேக்கன் மோலாஸரின் அதே ஒளிரும் நுழைவாயிலுக்குள் இழுக்கப்படுகிறார், இது கிளேக்கனின் முடிவைக் குறிக்கிறது. மேபேர் கேம்ஸின் படத்தின் போர்டு கேம் தழுவல், தி கீப் (போர்டு கேம்), 1983 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் 1984 ஆம் ஆண்டில் மேபேர் கேம்ஸால் மேம்பட்ட டன்ஜியன்ஸ் & டிராகன்ஸ் இணக்கமான ("பொதுவான உலகளாவிய") தொகுதியான தி கீப் ஆகத் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. (இது அதிகாரப்பூர்வ மேம்பட்ட டன்ஜியன்ஸ் & டிராகன்ஸ் தயாரிப்பு அல்ல என்பதை நினைவில் கொள்க.) மிக சமீபத்தில், 2006 ஆம் ஆண்டில் இது வில்சனால் நகைச்சுவை வடிவமாக மாற்றப்பட்டது, மேத்யூ ஸ்மித்தின் கலையுடன். திரைப்படத்தைப் பற்றிய தனது உணர்வுகளுக்கு மாறாக, வில்சன் இந்த தழுவலை விரும்புவதாகவும், படம் எப்படி இருந்திருக்க வேண்டும் என்று கருதுவதாகவும் கூறினார், அதனால்தான் அவர் காமிக்ஸிற்கான தொடரை எழுதினார். 1941 இல் அமைக்கப்பட்ட குறிப்புகள் புனைகதை 1981 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க திகில் நாவல்கள் அமெரிக்க நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவின ருமேனியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் அரண்மனைகளில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்