Out of Time (Rolling Stones song)
"அவுட் ஆஃப் டைம்" என்பது ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் எழுதிய ஒரு பாடல் ஆகும், இது அவர்களின் 1966 ஆல்பமான ஆஃப்டர்மாத்தில் (இங்கிலாந்து பதிப்பு) முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடலின் வணிக ரீதியாக மிகவும் வெற்றிகரமான பதிப்பு ஒரு ஆங்கில தனி கலைஞரான கிறிஸ் ஃபார்லோவின் பாடலாகும். மிக் ஜாகர் தயாரித்த ஃபார்லோவின் தனிப்பாடல், ஜூலை 28,1966 அன்று இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் ஒரு வாரம் முதலிடத்தில் இருந்தது. ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பதிவின் ஒரு குறுகிய மாற்று கலவை 1967 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் ஃப்ளவர்ஸ் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. ஜாகரின் முன்னணி குரல் மற்றும் ஃபார்லோவின் கவர் பதிப்பில் இருந்து ஆர்கெஸ்ட்ரேஷன் மற்றும் பின்னணி குரல்களைக் கொண்ட மூன்றாவது பதிப்பு (மேலும் ஒரு புதிய பெண் பின்னணி குரல்) 1975 ஆம் ஆண்டு அரிதான ஆல்பமான மெட்டாமோர்போசிஸ் மற்றும் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. அவர்களின் சிக்ஸ்ட்டி சுற்றுப்பயணத்தின் தொடக்க கச்சேரியின் போது, ஜூன் 2022 வரை இந்த பாடல் ஸ்டோன்ஸ் மூலம் நேரடியாக நிகழ்த்தப்படவில்லை. இந்த பாடலை மிக் ஜாகர் மற்றும் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். ஜாகர் கிறிஸ் ஃபார்லோவின் ஹிட் சிங்கிள் பதிப்பை தயாரித்தார். ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் "அவுட் ஆஃப் டைம்" இன் மூன்று பதிப்புகளை வெளியிட்டது. முதல், மார்ச் 1966 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இசைக்குழுவால் பதிவு செய்யப்பட்டது, 1966 இன் பின் விளைவின் இங்கிலாந்து பதிப்பில் தோன்றியது மற்றும் பிரையன் ஜோன்ஸ் நடித்த ஒரு மரிம்பா பகுதியைக் கொண்டிருந்தது. இந்த வடிவத்தில் பாடல் 5:37 நீளமாக இருந்தது. இந்த பதிவின் குறுகிய பதிப்பு அமெரிக்காவில் 1967 இன் ஃப்ளவர்ஸ், பின்னர் 1972 இன் மோர் ஹாட் ராக்ஸ் (பிக் ஹிட்ஸ் & ஃபாஸ்ட் குக்கீகள்) மற்றும் 2012 இன் ஜிஆர்ஆர்ஆர்! சூப்பர் டீலக்ஸ் பதிப்பு. இந்த பாடல் ஸ்டோன்ஸின் 1975 ஆல்பமான மெட்டமார்போசிஸிலும் தோன்றியது, இது முன்னாள் ஸ்டோன்ஸ் மேலாளர் ஆலன் க்ளீனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது ஏபிகேசிஓ ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளில் வெளியிடப்பட்டது. (1971 க்கு முந்தைய ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் அட்டவணையின் உரிமையை க்ளீன் வைத்திருந்தார்) கேஷ் பாக்ஸ் இது மெட்டமார்போசிஸின் வலுவான பாடல் என்றும், "நேற்று ஒரு உன்னதமான ஸ்டோன்ஸ் ஆர் அண்ட் பி ராக்கர் பல ஆண்டுகளாக கூடுதல் நம்பகத்தன்மையைப் பெற்றுள்ளது" என்றும் கூறினார். இந்த பதிப்பு, உண்மையில், ஃபார்லோவின் பதிப்பின் பின்னணி பாடலாக இருந்தது, ஆனால் ஒரு ஜாகர் முன்னணி குரலுடன், ஏப்ரல் 1966 இல் லண்டனில் ஃபார்லோவின் டெமோவாக பதிவு செய்யப்பட்டது. டெமோ பதிப்பு 1975 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இது இங்கிலாந்தில் #45 ஐ எட்டியது, பின்னர் 1989 இன் சிங்கிள்ஸ் கலெக்ஷன்ஃ தி லண்டன் இயர்ஸ் இல் சேர்க்கப்பட்டது. அதன் வெளியீட்டிற்கு 56 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் 1 ஜூன் 2022 அன்று மாட்ரிட்டில் தங்கள் 60 வது ஆண்டு சுற்றுப்பயணத்தின் தொடக்க நிகழ்ச்சியின் போது முதல் முறையாக "அவுட் ஆஃப் டைம்" நேரலையில் நிகழ்த்தியது. இந்த பாடலின் பின் விளைவு பதிப்பு ஹால் ஆஷ்பியின் 1978 ஆம் ஆண்டு வெளியான கமிங் ஹோம் திரைப்படத்தின் தொடக்க வரவுகளில் இடம்பெற்றது. குவென்டின் டரான்டினோவின் 2019 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் ஹாலிவுட்டில் உருமாற்ற பதிப்பு முழுமையாக இடம்பெற்றது. பிரிட்டிஷ் பாடகர் கிறிஸ் ஃபார்லோ 1957 முதல் ஒரு இசைக்கலைஞராக தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் தண்டர்பேர்ட்ஸ் என்ற இசைக்குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் முன்னணியில் இருந்தார். இருப்பினும், அவர் 1962 ஆம் ஆண்டில் தனியாக செல்லத் தொடங்கினார், அந்த ஆண்டிற்கும் 1964 க்கும் இடையில் டெக்கா மற்றும் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் இரண்டிலும் பல தனிப்பாடல்களை வெளியிட்டார். 1965 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், புதிதாக நிறுவப்பட்ட சுயாதீன ரெக்கார்ட் லேபிள் இமிடியட் ரெக்கார்ட்ஸுடன் கையெழுத்திட்ட ஆரம்பகால கலைஞர்களில் ஃபார்லோவும் ஒருவர். அந்த லேபிளில் அவரது முதல் வெளியீடு "தி ஃபூல்", இது நவோமி ஃபோர்டு மற்றும் லீ ஹேசில்வுட் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. இந்த வெளியீடு பட்டியலிடத் தவறிவிட்டது. இந்த ஏமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து, ஃபார்லோ ஜாகருடன் தனது ஒத்துழைப்பைத் தொடங்கினார், அவர் பதிவு செய்ய ஒரு பின்தொடர்தல் சிங்கிளை வழங்கினார்ஃ "திங்க்", இது முன்பு ரோலிங் ஸ்டோன்ஸால் பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் பின் விளைவுக்காகவும். இது இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 37 வது இடத்தைப் பிடித்தது. "திங்க்" இன் சிறிய வெற்றியைத் தொடர்ந்து, ஆண்ட்ரூ லூக் ஓல்ட்ஹாம் பின்தொடர்தல் ஒரு வெற்றியாக இருக்கும் என்று உறுதியாக இருந்தார், மேலும் மீண்டும் ஒரு பாடலை வழங்க ஜாகரை நியமித்தார், அவருடன் "அவுட் ஆஃப் டைம்" ஒரு பொருத்தமான பாடலாக பரிந்துரைத்தார், இது ஜாகர் மற்றும் ரிச்சர்ட்ஸ் ஃபார்லோவை மனதில் கொண்டு எழுதப்பட்டது, இந்த பாடல் அவரது குரலுக்கு சரியாக பொருந்தும் என்று நம்பினார். இந்த அமர்வில் பல அமர்வு இசைக்கலைஞர்கள் இடம்பெற்றனர், இதில் கிட்டார் மீது ஜிம்மி பேஜ், டிரம்மர் ஆண்டி ஒயிட் மற்றும் ஏற்பாட்டாளர் ஆர்தர் கிரீன்ஸ்லேட் ஆகியோர் அடங்குவர். கிரீன்ஸ்லேடின் ஏற்பாட்டில் ஜாகர் திருப்தி அடையாததால், அமர்வு தொந்தரவாக இருப்பதாகத் தோன்றியது. இறுதியில், ஜாகர் இறுதி தயாரிப்பில் திருப்தி அடைந்தார், மேலும் "அவுட் ஆஃப் டைம்" பதிவு செய்யப்பட்டது. ஃபார்லோவின் பதிப்பு ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பின் விளைவு பதிப்பில் இருந்து கடுமையாக வேறுபட்டது, அசல் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பதிவில் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு சரம் ஏற்பாட்டை பெரிதும் கொண்டுள்ளது. உண்மையில், இந்த பதிப்பு அதே ஆதரவைப் பயன்படுத்தியது, இது ஜாகர் முன்பு தனது சொந்த முன்னணி குரலுடன் ஒரு பதிப்பில் டப் செய்தார், இது மெட்டமார்போசிஸில் வெளியிடப்படும். உடனடி ரெக்கார்ட்ஸ் 17 ஜூன் 1966 அன்று "அவுட் ஆஃப் டைம்" என்ற திரைப்படத்தை வெளியிட்டது. இது ஜூன் 23,1966 அன்று இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 36 வது இடத்தில் நுழைந்தது. "அவுட் ஆஃப் டைம்" ஃபார்லோவின் ஒரே முதல் 10 வெற்றிப் படமாக மாறியது, அந்த ஆண்டு ஜூலை 28 அன்று முதலிடத்தை எட்டியது, அங்கு அது ஒரு வாரம் இருந்தது. இது 13 வாரங்களுக்கு தரவரிசையில் இருந்தது, செப்டம்பர் 21 அன்று 48 வது இடத்தில் இருந்தது. இது நியூசிலாந்தின் கேட்போர் தரவரிசையில் 7 வது இடத்தையும், ஆஸ்திரேலியாவின் கோ-செட்டில் 9 வது இடத்தையும் எட்டியது. இந்த தனிப்பாடல் பின்னர் ஃபார்லோவின் மூன்றாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான தி ஆர்ட் ஆஃப் கிறிஸ் ஃபார்லோவில் இடம்பெற்றது, இது அந்த ஆண்டு நவம்பர் 25 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஆயினும்கூட, "அவுட் ஆஃப் டைம்" ஃபார்லோவின் மிகப்பெரிய வெற்றிப் பாடலாக மாறியது மற்றும் அவரது கையொப்ப பாடலாக கருதப்படுகிறது. பணியாளர் ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் பதிப்பு எழுத்தாளர்கள் பிலிப் மார்கோடின் மற்றும் ஜீன்-மைக்கேல் கியூஸ்டன் படிஃ தி ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் மிக் ஜாகர் குரல்கள், விரல் கீத் ரிச்சர்ட்ஸ் பின்னணி குரல்கள், ரிதம் கிட்டார், ஒலி கிட்டார் பிரையன் ஜோன்ஸ் மரிம்பா, வைப்ரஃபோன் பில் வைமான் பாஸ் சார்லி வாட்ஸ் டிரம்ஸ் கூடுதல் இசைக்கலைஞர்கள் இயன் ஸ்டீவர்ட் உறுப்பு ஜாக் நிட்ச்சே பியானோ கிறிஸ் ப்ரீவோஸ்ட் பதிப்பு எழுத்தாளர்கள் ஆண்டி பாபியுக் மற்றும் கிரெக் ப்ரீவோஸ்டின் கூற்றுப்படி, குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தைத் தவிரஃ கிறிஸ் ஃபோர்டு குரல் எரிக் ஃபோர்டு பாஸ் ரெக் விருந்தினர் பியானோ ஜோ மோரெட்டி கிட்டார் ஜிம்மி பேஜ் கிட்டார் ஆண்டி ஒயிட் டிரம்ஸ் சிட்னி சாக்ஸ் சரம் ஏற்பாடுகள் விளக்கப்படங்கள் கிறிஸ் ஃபார்லோ பதிப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள்