What's a Nice Girl like You Doing in a Place like This?
உங்களைப் போன்ற ஒரு அழகான பெண் இது போன்ற ஒரு இடத்தில் என்ன செய்கிறாள்? நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் டிஷ் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் படித்தபோது மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸால் உருவாக்கப்பட்ட 1963 அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை குறும்படம். இது ஒரு எழுத்தாளரைப் பற்றிய கதை, அவர் தனது சுவரில் ஒரு படத்தைப் பற்றி வெறித்தனமாக இருக்கிறார். இத்திரைப்படத்தில் ஜெஃப் மைக்கேலிஸ், மிமி ஸ்டார்க், சாரா பிரேவ்மேன், ஃப்ரெட் ஸிகா மற்றும் ராபர்ட் யூரிகோலா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 16 மிமீ படத்தைப் பயன்படுத்தி படமாக்கப்பட்ட இந்த படைப்பில் அனிமேஷன்கள், மாண்டேஜ், ஜம்ப் வெட்டுக்கள், அசோசியேட்டிவ் எடிட்டிங் மற்றும் ஃப்ரீஸ்-பிரேம் ஷாட்கள் உள்ளன. ஃபெடரிகோ ஃபெல்லினியின் 1963 சர்ரியலிஸ்ட் நகைச்சுவை-நாடகத்தைப் பார்த்த சிறிது நேரத்திலேயே ஸ்கோர்செஸி இதை உருவாக்கினார். எதிர்மறை ஒரு மாணவரால் தவறாக வெட்டப்பட்டது, எனவே ஒரு பேராசிரியர் கோடைகால திட்டத்தில் பங்கேற்ற தெல்மா ஷூன்மேக்கரிடம் ஸ்கோர்செஸுக்கு உதவுமாறு கேட்டார். குட்ஃபெல்லாஸ் (1990) மற்றும் தி வுல்ஃப் ஆஃப் வோல் ஸ்ட்ரீட் (2013) உள்ளிட்ட ஸ்கோர்செஸியின் பிற்காலத் திட்டங்களுடன் இந்த படத்திற்கு தொடர்பு இருப்பதாக வர்ணனையாளர்கள் குறிப்பிட்டனர். இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை அதன் இயக்கம் மற்றும் எடிட்டிங் ஆகியவற்றைப் பாராட்டின. இது 1992 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் கிங்டமில் ஒரு விஎச்எஸ் தொகுப்பு டேப்பில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் மே 2020 இல் 4 கே தெளிவுத்திறன் வடிவத்தில் தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷனால் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இது 1965 தேசிய மாணவர் திரைப்பட விழாவில் மற்றொரு ஸ்கோர்செஸி குறும்படமான இட்ஸ் நாட் ஜஸ்ட் யூ, முர்ரே! (1964). கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு எழுத்தாளர் ஆல்ஜெர்னான், ஒரு புதிய அபார்ட்மெண்டிற்கு நகர்கிறார். அவர் ஒரு ஏரியில் ஒரு படகின் படத்தை விரும்பாவிட்டாலும், ஒரு தூண்டுதல் விற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்குகிறார். இது பார்ப்பதற்கு குறிப்பாக ஈர்க்கக்கூடியதாக இல்லை என்று அவரது நண்பர்கள் அவரிடம் கூறுகிறார்கள். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆல்ஜெர்னான் தன்னை படத்தில் நிலைநிறுத்துவதைக் காண்கிறார், மேலும் எழுதுவதும் சாப்பிடுவதும் கடினம். படம் மீதான தனது ஆவேசம் அவரது தீவிர உணர்திறன் மற்றும் தெளிவான கற்பனையின் விளைவாகும் என்றும் அவருக்கு தூங்குவதில் சிரமம் இருப்பதாகவும் அவர் நம்புகிறார். ஆல்ஜெர்னான் ஒரு விருந்தை நடத்துகிறார், அங்கு அவர் ஒரு பெண்ணை சந்திக்கிறார், அவர் புகைப்படத்திலிருந்து அவரை திசைதிருப்புகிறார். அவர் அவளை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகக் காண்கிறார், ஆனால் அவளைச் சுற்றியுள்ள உருவத்தைப் பற்றி எந்த வெறித்தனமான உணர்வுகளையும் வளர்த்துக் கொள்ளவில்லை. ஆல்ஜெர்னான் சாப்பிடும், எழுதும் மற்றும் தூங்கும் திறனை மீண்டும் பெறுகிறார். அவரது நண்பர்கள் அந்தப் பெண்ணை "உண்மையான நல்ல பிடிப்பு" என்று விவரிக்கின்றனர். பின்னர் அவர் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவர்கள் 1964 நியூயார்க் உலக கண்காட்சியில் தேனிலவு கொண்டாடுகிறார்கள், அது இன்னும் கட்டுமானத்தில் உள்ளது. அவர்களின் தேனிலவுக்குப் பிறகு, ஆல்ஜெர்னான் ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களின் புத்தகத்தை எழுதத் தொடங்குகிறார், மேலும் அந்தப் பெண் படங்களை வரைகிறார். இருப்பினும், ஒரு மனோதத்துவ ஆய்வாளருடன் ஒரு உரையாடலுக்குப் பிறகு, ஆல்ஜெர்னான் ஒரு கடலை சித்தரிக்கும் மற்றொரு படத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார். புதிய புகைப்படத்தில் அவர் பொருத்தப்பட்டிருப்பது அதற்குள் சிக்கியிருப்பதை உணர வைக்கிறது. பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்ட காஸ்ட் கிரெடிட்ஸ். ஜெஃப் மைக்கேலிஸ் ஆல்ஜெர்னான் 'ஹாரி' மிமி ஸ்டார்க் ஒரு மனைவியாக சாரா பிரேவ்மேனாக ஒரு ஆய்வாளராக ஃப்ரெட் சிக்காவாக ஒரு நண்பராக ராபர்ட் யூரிகோலாவாக பாடகர் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸியாக ஒரு மனிதனாக படத்தில் ஒரு மனிதனாக தீம்ஸ் இயக்குனர் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி இது ஒரு ஆல்ஜெர்னான் பிளாக்வுட் சிறுகதை, மெல் ப்ரூக்ஸின் 1963 குறுகிய அனிமேஷன் படம் தி கிரிடிக் மற்றும் பிரெஞ்சு-இத்தாலிய புதிய அலை சினிமா ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்டதாக கூறினார். ஃபெடரிகோ ஃபெல்லினியின் சர்ரியலிஸ்ட் நகைச்சுவை-நாடகமான 81⁄2 (1963) ஐ முதல் முறையாகப் பார்த்த பிறகு அவர் இந்த திரைப்படத்தை உருவாக்கி இயக்கினார், இது அவருக்கு பிடித்த படங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டது. உங்களைப் போன்ற ஒரு அழகான பெண் இது போன்ற ஒரு இடத்தில் என்ன செய்கிறாள்? ஆல்ஜெர்னான் தனது அடையாளத்தைத் தேடுவதை சித்தரிக்கிறார், இது ஸ்கோர்செஸி தனது எதிர்கால படைப்புகளில் ஆராயும். அல்ஜெர்னான் ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூல புத்தகத்தை எழுதத் தொடங்கும் போது கத்தோலிக்க குற்றத்தின் கருப்பொருள்கள் தெளிவாகத் தெரிகின்றன. எழுத்தாளர் ஆனெட் வெர்ன்ப்ளாட், ஆல்ஜெர்னானின் ஈகோ "கொடிய பயத்தின் பிடியில்" இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார், மேலும் அவர் ஆல்ஜெர்னானை ராபர்ட் ப்ளோச் உருவாக்கிய சைக்கோவின் கற்பனையான கதாபாத்திரமான நார்மன் பேட்ஸுடன் ஒப்பிட்டார். பென் நைஸ் இதை சுய அழிவு நடத்தையின் "லேசான இதயம் கொண்ட சிகிச்சை" என்று விவரிக்கிறார். எழுத்தாளர் லெஸ்டர் கீசர் கூறுகையில், ஸ்கோர்செஸியின் "உடலுறவுக்கான ஏக்கம்" இது போன்ற ஒரு இடத்தில் உங்களைப் போன்ற ஒரு நல்ல பெண் என்ன செய்கிறாள்?, யார் என் கதவைத் தட்டுவது மற்றும் சராசரி தெருக்கள் என்பதற்கு வழிவகுக்கிறது. சில விஷயங்களில் ஆல்ஜெர்னானின் உருவத்தின் மீதான "முடங்கிப்போன ஆவேசம்" "தன்னை அந்நியப்படுத்திக் கொள்கிறது" என்று எழுத்தாளர் எல். கிரிஸ்ட் குறிப்பிட்டார். இருப்பினும், படத்தில் உள்ள மனிதனுடனான தனது உறவு "புகைப்படத்தை ஒரு உருவக கண்ணாடியாக மாற்றுகிறது" என்று அவர் மேலும் கூறினார். ஒரு "தொழில்நுட்ப மற்றும் தளவாட சுற்றறிக்கை" உள்ளது என்றும் கிரிஸ்ட் சுட்டிக்காட்டினார், எனவே படப்பிடிப்பு இடங்கள் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, குறைந்தபட்ச அளவு ஆடை, சில காட்சிகளில் ஒளி இல்லை, "செட்டிங்-அப்சூரிங் லைட்டிங் மற்றும் ஸ்டில்ஸ் மாண்டேஜ்கள்". ஆல்ஜெர்னான் தட்டச்சுப்பொறியைப் பயன்படுத்துவதைப் படம் காட்டும்போது, அது ஷூட் தி பியானோ பிளேயரில் இருந்து நகலெடுக்கப்பட்டது. படத்தில் உள்ள மனிதர் ஸ்கோர்செஸி என்ற உண்மையை அவர் அறிவார் என்றும் கிரிஸ்ட் கூறினார்; படத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறுவதற்காக, அவர் "ஸ்கோர்செஸால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதற்கு ஒத்த ஒரு இடத்தை" ஆக்கிரமித்துள்ளார், எனவே அவர் ஸ்கோர்செஸுக்கு "மாற்றாக" மாறுகிறார். படத்தின் முடிவில், ஆய்வாளர் "அவர் ஆரம்பத்தில் பாதி மட்டுமே இருந்தார்" என்று கூறுகிறார். புரொடக்ஷன் ஸ்கோர்செஸி ஒரு மதகுருவாக வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஆனால் செமினரியில் இருந்து வெளியேறினார். இதன் விளைவாக, அவர் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் வாஷிங்டன் ஸ்கொயர் கல்லூரியில் (இப்போது கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி என்று அழைக்கப்படுகிறது) சேர்ந்தார். அங்கு அவர் தொலைக்காட்சி, மோஷன் பிக்சர்ஸ் மற்றும் ரேடியோ துறையின் தலைவரான பேராசிரியர் ஹைக் பி. மனூகியனை சந்தித்தார், அவரது ஆர்வம் மற்றும் ஆற்றலால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். திரைப்படத் தயாரிப்பின் அடிப்படைகளை அவர் கற்றுக் கொள்ளத் தொடங்கினார். 1963 ஆம் ஆண்டில், ஸ்கோர்செஸி தனது முதல் திரைப்படமான வாட் இஸ் எ நைஸ் கேர்ள் லைக் யூ டூயிங் இன் எ பிளேஸ் போன்ற ஒரு இடத்தை எழுதி இயக்கினார். நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் கோடைகால திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, எட்வர்ட் எல். கிங்ஸ்லி அறக்கட்டளை, திரை தயாரிப்பாளர்கள் சங்கம் மற்றும் பிரவுன் பல்கலைக்கழக திரைப்பட விழா ஆகியவை ஸ்கோர்செஸியின் பேராசிரியரான ஹைக் பி மனூகியனுடன் இணைந்து இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவளிக்கின்றன. ரிச்சர்ட் எச். கோலின் இசையும், ஜேம்ஸ் நியூமனின் ஒளிப்பதிவும், ராபர்ட் ஹன்சிக்கரின் எடிட்டிங்கும் மற்றும் அனிமேஷன், மாண்டேஜ், ஜம்ப் வெட்டுக்கள், அசோசியேட்டிவ் எடிட்டிங் மற்றும் ஃப்ரீஸ்-பிரேம் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. கதை எழுத வேறு யாரையாவது நம்புவதை விட அசல் ஸ்கிரிப்டை எழுத பேராசிரியர் ஸ்கோர்செஸியை ஊக்கப்படுத்தினார். இந்த படம் ஆரம்பத்தில் திகில் வகையாக இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டாலும், அது ஒரு நகைச்சுவையாக மாறியது. படத்தின் எதிர்மறை ஒரு மாணவரால் தவறாக வெட்டப்பட்டது, எனவே ஒரு பேராசிரியர் கோடைகால நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற தெல்மா ஷூன்மேக்கரிடம் ஸ்கோர்செஸுக்கு உதவுமாறு கேட்டார். ஷூன்மேக்கர் தனது முதல் திரைப்படமான ஹூஸ் தட் நாக்கிங் அட் மை டோர் (1967) இல் அவருடன் பணியாற்றினார், மேலும் 1980 ஆம் ஆண்டில், ரேஜிங் புல் (1980) படத்திற்காக சிறந்த திரைப்பட எடிட்டிங்கிற்கான அகாடமி விருதை வென்றார். இந்த படைப்பைப் பற்றி ஸ்கோர்செஸி கூறுகிறார்ஃ "ஜூல்ஸ் மற்றும் ஜிம்மில் ட்ரூபாட் செய்ததைப் போலவே, மெதுவான இயக்கம் மற்றும் வேகமான இயக்கம் மற்றும் ஸ்டில்களில் படங்களை ஒன்றாக இணைப்பது மற்றும் மேட்ஸ்களுடன் வெட்டுவது போன்ற அனைத்து தந்திரங்களும் வேடிக்கைகளும் எனது சிறிய படத்தில் இருந்தன. அதில் எந்த ஆழமும் இல்லை, ஆனால் அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. நான் ஒரு உதவித்தொகையை வென்றேன், எனவே என் தந்தையால் அதை அடுத்த ஆண்டு கல்விக்கு பயன்படுத்த முடிந்தது. [படம்] தூய மனச்சோர்வின் கதை ". படம் ஒன்பது நிமிடங்கள் நீளமானது, ஆனால் மே 2020 மறு வெளியீடு பத்து நிமிடங்கள், இரண்டு வினாடிகள் நீடிக்கும். வெளியீடு, வரவேற்பு மற்றும் மரபு இது போன்ற ஒரு இடத்தில் உங்களைப் போன்ற ஒரு நல்ல பெண் என்ன செய்கிறாள்? இது 1992 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஸ்கோர்செஸி x4 விஎச்எஸ் தொகுப்பு டேப்பில் வெளியிடப்பட்டது. 26 மே 2020 அன்று, தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷன் மூலம் ப்ளூ-ரே டிஜிட்டல் வடிவத்தில் படம் வெளியிடப்பட்டது. பல விமர்சகர்கள் இயக்குனரின் பணியைப் பாராட்டினர், ஒருவர் இது ஒரு "ஆரம்பகால மேதை" என்று மேற்கோள் காட்டினார், மேலும் ஆஸ்டின் திரைப்பட சங்கத்தின் ஊழியர்கள் "அதன் இளம் எழுத்தாளர்/இயக்குனரின் உறுதியையும் பரிசுகளையும் நீங்கள் உணர முடியும்" என்று கூறினர். வின்சென்ட் லோப்ரூட்டோ படத்தின் தலைப்பு ஒரு "கிளிச்" என்று உணர்ந்தார். "பல [ஸ்கோர்செஸியின்] பிற படங்களைப் போலவே இது ஒரே நேரத்தில் அபத்தமானது மற்றும் ஆழ்ந்த தொந்தரவாக உள்ளது" என்று அன்னெட் வெர்ன்பிளாட் கூறினார். மென்டல் ஃப்ளோஸின் ஸ்காட் மெஸ்லோ இந்த படம் "சுறுசுறுப்பான வேகத்தில்" இருப்பதாக பரிந்துரைத்தார். சிறப்பு ஒலிபரப்பு சேவைக்காக எழுதும் பீட்டர் கால்வின், இது போன்ற ஒரு இடத்தில் உங்களைப் போன்ற ஒரு நல்ல பெண் என்ன செய்கிறாள் என்று நம்பினார்? குட்ஃபெல்லாஸுக்கு (1990) உத்வேகம் அளித்தது. ஆரோன் பேக்கர் இதை "ஹாலிவுட் மற்றும் வூட்வில் போன்ற பிரபலமான பொழுதுபோக்கின் கூறுகளை ஒரு விளையாட்டுத்தனமான, புதிய அலை உணர்திறனுடன் இணைக்கும் ஒரு கலப்பு வேலை" என்று விவரித்தார். இந்த வேலை, ஸ்கோர்செஸியின் இரண்டாவது மாணவர் திட்டத்துடன் இட்ஸ் நாட் ஜஸ்ட் யூ, முர்ரே! (1964), 1965 தேசிய மாணவர் திரைப்பட விழாவில் கௌரவிக்கப்பட்டனர். ஸ்கோர்செஸியின் பிற்கால திரைப்படங்களுடன் இதற்கு தொடர்பு இருப்பதாக ஜிம் சாங்ஸ்டர் கூறினார். 1990 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய-அமெரிக்க மந்திர யதார்த்தவாத ட்ரீம்ஸில் ஒரு படத்திற்குள் சிக்கிய ஒரு மனிதனை ஸ்கோர்செஸி மறுபரிசீலனை செய்தார், அங்கு அவர் வின்சென்ட் வான் கோகாக நடிக்கிறார், அவர் தனது ஓவியமான வீட்ஃபீல்ட் வித் காகங்களில் ஈடுபடுகிறார். ஆல்ஜெர்னான் தனது உடமைகளை ஒரு புதிய அபார்ட்மெண்டிற்கு நகர்த்தும்போது, அது டேவிட் ஃபின்சரின் 1999 நாடக ஃபைட் கிளப்பில் ஒரு காட்சியைப் போன்றது என்று சாங்ஸ்டர் எழுதினார். பிசினஸ் இன்சைடரின் கிறிஸ்டோபர் காம்ப்பெல் இந்த படம் ஸ்கோர்செஸியின் "முதல் நபரில் தனது வாழ்க்கைக் கதையைச் சொல்லும் ஒரு கதையாசிரியரின் ஆரம்பகால பயன்பாடு" என்று கூறினார், மேலும் அதை தி வுல்ஃப் ஆஃப் வோல் ஸ்ட்ரீட்டுடன் (2013) ஒப்பிட்டார். ஸ்லாண்ட் இதழின் கூற்றுப்படி, இந்த படத்தில் ஒரு படகில் ஒரு முதியவரின் ஓவியம், "குட்ஃபெல்லாஸில் இடம்பெறும் ஒரு ஓவியத்தை வேடிக்கையாக எதிர்பார்க்கிறது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1963 திரைப்படங்கள் 1963 இயக்குனராக அறிமுகமான திரைப்படங்கள் 1963 குறும்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் நியூயார்க்கில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி இயக்கிய குறும்படங்கள்