Ethel Walker
டேம் எதெல் வாக்கர் (9 ஜூன் 1861-2 மார்ச் 1951) உருவப்படங்கள், மலர் துண்டுகள், கடல் துண்டுகள் மற்றும் அலங்கார பாடல்களின் ஸ்காட்டிஷ் ஓவியர் ஆவார். 1936 முதல், வாக்கர் தி லண்டன் குழுமத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவரது படைப்புகள் இம்ப்ரெஷனிசம், புவிஸ் டி சாவன்னெஸ், கௌகின் மற்றும் ஆசிய கலை ஆகியவற்றின் தாக்கத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. வாக்கர் தனது வாழ்க்கை முழுவதும் கணிசமான வெற்றியைப் பெற்றார், 1900 ஆம் ஆண்டில் புதிய ஆங்கில கலைக் கழகத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பெண் உறுப்பினர் ஆனார். வாக்கரின் படைப்புகள் அவரது வாழ்நாளில், ராயல் அகாடமி, ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் மற்றும் லெஃபெவ்ரே கேலரியில் பரவலாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. அவர் 1922,1924,1928 மற்றும் 1930 ஆம் ஆண்டுகளில் வெனிஸ் பைனாலேயில் நான்கு முறை பிரிட்டனை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். இருப்பினும் வாக்கர் 'பெண் கலைஞர் என்று எதுவும் இல்லை' என்று அறிவித்தார். கெட்ட மற்றும் நல்ல என இரண்டு வகையான கலைஞர்கள் மட்டுமே உள்ளனர், அவர் 1932 இல் மகளிர் சர்வதேச கலைக் கழகத்தின் கவுரவ தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் 1951 ஆம் ஆண்டில் க்வென் ஜான் மற்றும் பிரான்சஸ் ஹாட்ஜ்கின்ஸுடன் டேட்டில் ஒரு பெரிய பின்னோக்கிய விஷயமாக இருந்தார். வாக்கர் இப்போது ஒரு லெஸ்பியன் கலைஞராக ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறார், விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டுள்ள ஒரு உண்மை, பெண்கள் உட்கார்ந்திருக்கும் மற்றும் பெண் நிர்வாணங்களுக்கான அவரது விருப்பத்தில் தைரியமாக தெளிவாகத் தெரிகிறது. வாக்கர் தனது படைப்புகளில் தனது பாலியல் தன்மையை வெளிப்படையாக ஆராய்ந்த ஆரம்பகால லெஸ்பியன் கலைஞர்களில் ஒருவர் என்று கூறப்படுகிறது. வாக்கர் சமகாலத்தில் முன்னணி பிரிட்டிஷ் பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டாலும், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது செல்வாக்கு குறைந்தது, ஒருவேளை பெண் பாலியல் கொண்டாட்டத்தின் காரணமாக இருக்கலாம். 1943 ஆம் ஆண்டில் டேம் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி பிரிட்டிஷ் எம்பயர் ஆனார், 2010 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி கவுரவத்தைப் பெற்ற நான்கு பெண்களில் வாக்கரும் ஒருவர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை வாக்கர் 9 ஜூன் 1861 அன்று எடின்பர்க்கில் ஆர்தர் அப்னி வாக்கர் (யார்க்ஷயர் வீரர்) மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி இசபெல்லா (நீ ராபர்ட்சன்), ஸ்காட்லாந்தின் இளைய குழந்தையாக பிறந்தார். அவரது தந்தை இரும்பு நிறுவனர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். அவரது இடைநிலைக் கல்வி லண்டனில் உள்ள ப்ரோண்டெஸ்பரியில் இருந்தது, அங்கு அவருக்கு ஹெக்டர் கஃபீர்டி வரைவதைக் கற்பித்தார். மேல்நிலைப் பள்ளியைத் தொடர்ந்து, வாக்கர் ரிட்லி ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் பயின்றார். 1880 ஆம் ஆண்டில் அவர் சக கலைஞர் கிளாரா கிறிஸ்டியனை (1868-1906) சந்தித்தார், மேலும் இருவரும் ஒன்றாக வாழவும், வேலை செய்யவும், படிக்கவும் தொடங்கினர். அவர் புட்னி கலைப் பள்ளியில் பயின்றார், மாட்ரிட்டுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வெலாஸ்க்வெஸின் படைப்புகளின் நகல்களை உருவாக்கினார். அவர் லண்டனில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் பயின்றார், அங்கு அப்போதைய பிரபலமான கலைஞரான ஃபிரடெரிக் பிரவுன் ஆசிரியராக இருந்தார். 1893 ஆம் ஆண்டில் அவர் மேலும் படிப்பதற்காக பிரவுனைத் தொடர்ந்து ஸ்லேட் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் சென்றார். ஸ்லேட்டில் இருந்தபோது, அவர் வால்டர் சிக்கர்டுடன் மாலை ஓவியம் வரைவதற்கான வகுப்புகளையும் எடுத்தார். 1912 மற்றும் 1916 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் ஸ்லேட் பள்ளிக்குத் திரும்பினார், ஃப்ரெஸ்கோ மற்றும் டெம்பரா ஓவியம் பயின்றார்; மீண்டும் 1921 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் ஹாவர்ட் தாமஸுடன் சிற்பம் பயின்றார். தொழில்முறை கலை வாழ்க்கை வாக்கர் மலர்கள், கடல் காட்சிகள், நிலப்பரப்புகள் மற்றும் புராண பாடங்களை உள்ளடக்கிய பல்வேறு வகைகளிலிருந்து ஒரு பெரிய படைப்புகளை உருவாக்கினார். அவரது தாக்கங்களில் கிரேக்க மற்றும் மறுமலர்ச்சி கலை, அதே போல் சீன ஓவியம் மற்றும் தாவோயிஸ்ட் தத்துவம் ஆகியவை அடங்கும். பெண் வடிவத்திலும் அவர் ஆர்வம் காட்டினார். வாக்கர் பெண் வடிவத்தின் உருவப்படங்களுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர், சிட்டரின்/மாடலின் வெளிப்பாடு மற்றும் தனிப்பட்ட மனோபாவத்தின் விவரங்களுக்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்துகிறார். அவரது வெளிப்படையான, தந்திரோபாய தூரிகை ஸ்ட்ரோக்குகள் தேவையற்ற விவரங்களை மறைக்கின்றன, இதன் மூலம் அந்த தருணத்தின் மனநிலையின் அம்சங்களை வலியுறுத்த அனுமதிக்கிறது. வாக்கர் இயற்கையான பெண் வடிவத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார், பெரும்பாலும் ஒப்பனை மற்றும் கனமான ஆடைகளை அணிந்ததற்காக மற்ற பெண்களை பகிரங்கமாக கண்டித்தார். அவரது மாடல்கள் அமர்வுகளின் போது ஒப்பனை, உதட்டுச்சாயம் அல்லது ஆணி மெருகூட்டல் அணிய ஒருபோதும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. புராணக் கருப்பொருள்களைப் பிரதிபலிக்கும் தொடர்ச்சியான படைப்புகளையும், நிர்வாண பெண் மாதிரிகளை சித்தரிக்கும் பல படைப்புகளையும் அவர் வரைந்தார். அழைப்பிதழ் என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டில், வாக்கர் 25 பெண் மாடல்களைப் பயன்படுத்தினார், அனைவரும் மெல்லிய ஆடை அணிந்தனர் அல்லது நிர்வாணமாக இருந்தனர், சுத்தமான துணி அணிந்த மூன்று பெண் மாடல்களைச் சுற்றி மண்டியிட்டனர். ஓவியத்தில் பறவைகள் தலைக்கு மேல் பறப்பது சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அவரது மிகவும் விரிவான படைப்பாக கருதப்படுகிறது. அவரது வாழ்க்கை முழுவதும் வாக்கரின் படைப்புகள் பெண் உடலின் அழகைக் கொண்டாடும் போது மனித ஆவியைப் பிடிப்பதாகத் தோன்றியது. லண்டனில் இறந்த வாக்கர் தயாரித்த கலை, ஒட்டுமொத்த கலையிலும் நேர்மறையான மற்றும் சிந்தனையைத் தூண்டும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவரது கலை பல காட்சியகங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது, குறிப்பாக ஸ்காட்லாந்தின் கிளாஸ்கோவில் உள்ள கேட்ஹவுஸ் கேலரி. 1940 ஆம் ஆண்டில் ராயல் அகாடமியின் அசோசியேட்டாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஒரு உருவப்படக் கலைஞராக, வாக்கரின் பாடங்கள் சாதாரண அறிமுகமானவர்கள் முதல் நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகள் வரை வேறுபடுகின்றன. சக கலைஞர்களான லூசியன் பிஸ்ஸாரோ, நிக்கோலெட் மேக்னமாரா மற்றும் ஒரோவிடா காமில் பிஸ்ஸாரோ ஆகியோருக்கும், அமெரிக்க-பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி நான்சி ஆஸ்டர், ஸ்ட்ராத்கோனாவின் கவுண்டெஸ் மற்றும் பத்திரிகை மற்றும் புத்தக ஆசிரியர் ஜோன் வெர்னர் லாரி உள்ளிட்ட சமூக பிரமுகர்களுக்கும் வாக்கர் ஓவியம் வரைந்தார். ஆஸ்டருடன் வாக்கரின் நட்பு சேதமடைந்தது, வாக்கர் முடிக்கப்பட்ட ஓவியத்தை ஆஸ்டரின் முறையான விவரக்குறிப்புகளுக்கு மாற்ற மறுத்து, ஆஸ்டரை ஒரு ஸ்னோப் என்று அறிவித்தார். 1933 இலையுதிர்காலத்தில், வாக்கர் நடிகை ஃப்ளோரா ராப்சன் மற்றும் நடிகர் சார்லஸ் லாக்டனை சந்தித்து ராப்சனின் குறைந்தது இரண்டு உருவப்படங்களை வரைந்தார். இந்த நேரத்தில்தான் அவர் தனது மனைவி எல்சா லான்செஸ்டரை வில்லியம் காங்க்ரீவின் லவ் ஃபார் லவ் படத்தில் ப்ரூவாக சித்தரிக்க வாக்கரை நியமித்தார், இதில் மூன்று நடிகர்களும் மார்ச் 1934 இல் சாட்லர்ஸ் வெல்ஸில் நடித்தனர். ராபின் ஹூட்ஸ் விரிகுடாவில் தங்கியிருந்தபோது இளம் பார்பரா ஹெப்வொர்த்தை வாக்கர் வரைந்தார், அங்கு வாக்கர் கடலை நோக்கிய ஒரு குடிசையை வைத்திருந்தார். இளம் கிறிஸ்டோபர் ராபின் மில்னே பற்றிய ஒரு ஆய்வை வாக்கர் வரைந்தார், அது ஏ பற்றிய ஆய்வில் தொங்கிக்கொண்டிருந்தது. ஏ. மில்னே, வின்னி-தி-பூஹ் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வாக்கர் ஒரு குறிப்பாக சமூகக் கலைஞராகக் கருதப்பட்டார், செல்சியாவின் செயின் வாக்கில் உள்ள அவரது ஸ்டுடியோவில் பல ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார், மேலும் அப்பகுதியின் கலை வாழ்க்கையில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். செல்வாக்குமிக்க ஐரிஷ் நாவலாசிரியர், எழுத்தாளர் மற்றும் விமர்சகர் ஜார்ஜ் மூர் (நாவலாசிரியர்) வாக்கரின் திறமையை அங்கீகரித்தார், மேலும் ஸ்பெயினுக்கு விஜயம் செய்து லண்டனுக்குத் திரும்பிய பாரிஸில் அவரைச் சந்தித்தபோது பிரெஞ்சு இம்ப்ரெஷனிசத்தை அவருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். மூர் பின்னர் லண்டனின் விக்டோரியா தெருவில் உள்ள தனது பிளாட்டை வாக்கருக்குக் கொடுத்தார், அங்கு அவர் ஏஞ்சலாவை வரைந்தார், இது அவரை புதிய ஆங்கில கலைப் பள்ளியில் ஏற்றுக்கொண்டதைக் கண்டது. வாக்கரின் நண்பர்களில் எழுத்தாளர் வில்லியம் ரோத்தன்ஸ்டைனும் இருந்தார், அவர் மார்ச் 1935 இல் பெல்கிரேவ் ஹோட்டலில் இரவு உணவுடன் வாக்கரை கௌரவித்தார், இதில் ப்ளூம்ஸ்பரி குழும உறுப்பினர்கள் வர்ஜீனியா வூல்ஃப், டங்கன் கிராண்ட் மற்றும் வனேசா பெல் உட்பட சுமார் எழுபது விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர், சக கலைஞர்களான வில்சன் ஸ்டீர் மற்றும் ஹென்றி டாங்க்ஸ் ஆகியோருடன். வூல்ஃப் தனது நாட்குறிப்பில் 'நேற்று இரவு எதெலின் விருந்தில் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தேன், நான் என்னை மிகவும் ரசித்தேன்' என்று நினைவு கூர்ந்தார். வூல்ஃப் ஒரு கடிதத்தில் விவரித்தபடி, வூல்ஃப் நிர்வாணமாக வரைவதற்கும் வாக்கர் முன்வந்தார்ஃ 'நான் லிலித்தின் உருவம் என்று கூறும் எதெல் வாக்கர் என்ற பெண்ணால் நான் அப்பட்டமான நிர்வாணமாக சித்தரிக்கப்படப் போகிறேன்'. 1937 ஆம் ஆண்டில் வூல்ஃப்பின் சகோதரி பெல்லை வாக்கர் வரைந்தார், இது சார்லஸ்டன் ஃபார்ம்ஹவுஸின் உள்நாட்டு உட்புறத்தில் அமர்ந்திருக்கலாம். ரோத்தன்ஸ்டைனின் மகன், டேட் இயக்குனர் ஜான் ரோத்தன்ஸ்டைன், வாக்கரை தனக்குத் தெரிந்த மிக மோசமான கலைஞராகக் கருதினார். 'எனது படைப்புகளின் ஒவ்வொரு வாங்குதலும் டேட் கேலரியில் உள்ள நல்ல படங்களின் கூட்டுத்தொகையை வலுப்படுத்துகிறது மற்றும் வளப்படுத்துகிறது' என்று கேலரியின் சார்பாக ரோத்தன்ஸ்டைனை தனது படைப்புகளை அதிகம் வாங்கும்படி வலியுறுத்தி வாக்கர் ஒரு கடிதத்தில் எழுதினார். வாக்கர் அழகுசாதனப் பொருட்களை ஏற்கவில்லை, மேலும் பெண்களின் ஒப்பனை காரணமாக பொதுவெளியில் அவர்களை கண்டனம் செய்வதாக அறியப்பட்டார். அவர் தனது மாடல்களை தனது ஸ்டுடியோவில் நுழைவதற்கு முன்பு உதட்டுச்சாயம் மற்றும் ஆணி மெருகூட்டலை அகற்ற வேண்டும் என்று கூறினார். ஒரு நண்பர் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ 'இருக்க வேண்டியவர்களின் தோற்றத்தை விரும்பியபோது அவர் கமிஷன்களை நிறைவேற்றினார், ஆனால் தனது பெண்களை ஓவியம் வரைவதற்கு முன்பு "உங்கள் உதடுகளில் இருந்து அந்த அசுத்தமான பொருட்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்" என்று கூறுவார், ஏனென்றால் எப்போதும் மையக்கருத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பதால், திடீரென்று தாக்குதலை அவளால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை தொனியில் மிகவும் உணர்திறன் கொண்ட ஒரு கண் மீது சிவப்பு'. கலை வியாபாரி லிலியன் பிரவுஸிடம் பேசிய வாக்கர், 'உங்கள் முகத்திலிருந்து (உதட்டுச்சாயம்) அந்த அசுத்தமான பொருட்களை நீங்கள் அகற்றினால், நான் உங்கள் உருவப்படத்தை வரைவதற்கு விரும்புகிறேன்' என்றார். தனது எண்பதுகளில், வாக்கர் போலந்து கலைஞர் மரியன் கிராடோச்ச்விலுடன் நட்பு கொண்டார், அவர் ஐரோப்பாவை ஆக்கிரமித்து 1947 இல் லண்டனுக்கு பணமில்லாமல் வந்தார். அவர் எதிர்பார்த்தபடி கிராடோச்ச்விலின் வாழ்க்கையை ஆதரிக்க வாக்கர் மிகவும் வயதானவராக இருந்தார், மேலும் கிராடோச்ச்வில் தனது மரண படுக்கையில் படுத்திருந்த கலைஞரை வரைந்தார். வாக்கரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கிராடோச்ச்வில் தனது தோட்டத்தின் பயனாளியாக அவரை ரகசியமாக ஆக்கியதை அறிந்தார், அதில் அவரது ஸ்டுடியோவில் மீதமுள்ள கேன்வாஸ்களும் அடங்கும். அவரது மனைவி கேத்லீன் பிரவுனுடன் சேர்ந்து, கிராடோச்ச்வில்ஸ் பின்னர் 1973 ஆம் ஆண்டில் தி கோர்டால்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்டுக்கு வழங்கப்பட்ட ஏழு படைப்புகள் உட்பட பல படைப்புகளை காட்சியகங்களுக்கு பரிசளித்தார். கண்காட்சிகள் வாக்கர் தனது வாழ்நாளில் பரவலாக காட்சிப்படுத்தினார், மேலும் கணிசமான அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். ஒப்பிடுகையில், அவரது சமகால க்வென் ஜான் அவரது சொந்த வாழ்நாளில் ஒரு பெரிய கண்காட்சியில் மட்டுமே இடம்பெற்றார், அவரது முக்கிய சகோதரர் அகஸ்டஸ் ஜானுடன். வாக்கர் 1898 முதல் ராயல் அகாடமியில் கண்காட்சியைத் தொடங்கினார். 1920கள் முழுவதும், லாரா நைட் மற்றும் டாட் ப்ராக்டருடன் வருடாந்திர கோடை கண்காட்சியில் அடிக்கடி காட்சிப்படுத்தப்பட்ட பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராக வாக்கர் இருந்தார். 1899 ஆம் ஆண்டு நியூ இங்கிலீஷ் ஆர்ட் கிளப்பின் கண்காட்சியில் வாக்கரின் ஓவியம் ஏஞ்சலா இடம்பெற்ற பிறகு, அவர் 1900 ஆம் ஆண்டில் அதன் முதல் பெண் உறுப்பினரானார். 1913 ஆம் ஆண்டு விமர்சனம் வாக்கரின் படைப்புகளின் வெளிப்படையான சிறந்த தரத்தைக் குறிப்பிட்டதுஃ 'தற்போதைய நிகழ்ச்சியில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஓவியர் மிஸ் எதெல் வாக்கர் [.] மிஸ் வாக்கர் மென்மையாகப் பார்க்கிறார் மற்றும் மென்மையாக வண்ணம் தீட்டுகிறார். அவள் தனது மனதை மிகவும் திட்டவட்டமான முறையில் உருவாக்கி அதை தயக்கமின்றி வெளிப்படுத்துகிறாள். அவரது வேலை கேலரியில் வலிமையானது, மேலும் இது மிகவும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பெண்ணியமானது '. 1930 முதல், வாக்கர் லெஃபெவ்ரே கேலரியில் ஏப்ரல் 1931, மார்ச் 1933, ஜனவரி-பிப்ரவரி 1935, ஏப்ரல் 1939, அக்டோபர் 1942 மற்றும் நவம்பர் 1949 உள்ளிட்ட பல கண்காட்சிகளை நடத்தினார். 1932 மற்றும் 1952 ஆம் ஆண்டுகளில் கண்காட்சிகள் உட்பட, தி ரெட்ஃபெர்ன் கேலரியுடன் நீண்ட காலமாக வாக்கர் காட்சிப்படுத்தினார். 1938 ஆம் ஆண்டில், கலை சேகரிப்பில் ஆர்வமுள்ள ராணி எலிசபெத் தி குயின் மதர், அக்டோபர் காலை வாக்கரின் அட் சீவை 750 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கினார். வாக்கர் மீது ராணியின் ஆர்வம் அவரது கலை வழிகாட்டி ஜாஸ்பர் ரிட்லியால் பாதிக்கப்பட்டு இருக்கலாம், அவரது தொகுப்பில் வாக்கரின் பல படைப்புகள் அடங்கும். 1951 ஆம் ஆண்டில், தி டேட், வாக்கரின் நண்பரான டேட் இயக்குனர் ஜான் ரோத்தன்ஸ்டைனால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட எதெல் வாக்கர், பிரான்சஸ் ஹோட்கின்ஸ், க்வென் ஜான்ஃ ஒரு நினைவு கண்காட்சி என்ற தலைப்பில் ஒரு பெரிய பின்னோக்கிய நிகழ்வை நடத்தியது. கண்காட்சி விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, இதில் தி ஸ்பெக்டேட்டரில் ஒரு எழுத்து ஒவ்வொரு கலைஞரின் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பையும் ஈர்த்ததுஃ 'மூன்று பெண் ஓவியர்களின் ஒப்பீட்டளவில் முக்கியத்துவத்தை எடைபோட முயற்சிப்பது அவமானகரமானதாக இருக்கும் [.] ஏனெனில் இந்த நூற்றாண்டில் பிரிட்டிஷ் ஓவியத்திற்கு பெண்களின் பங்களிப்பின் பெரும்பகுதியை அவர்கள் ஒன்றாக உருவாக்குகிறார்கள்'. 2008 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பெண் கலைஞர்கள் டேட் சேகரிப்பில் 10 சதவீதம் மட்டுமே இருந்தனர். இவற்றில், ஏராளமான படைப்புகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்ட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலவற்றில் வாக்கர் ஒருவர். 2017 ஆம் ஆண்டில், வாக்கரின் பெரிய படைப்பான டெக்கரேஷன்ஃ தி எக்ஸ்கர்ஷன் ஆஃப் நௌசிகா டேட் பிரிட்டன் கண்காட்சி குயர் பிரிட்டிஷ் ஆர்ட் 1861-1967 இல் சேர்க்கப்பட்டது. புகழ்பெற்ற ஃப்ரைஸ் கலை கண்காட்சியின் 2000 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய பிரிவான ஃப்ரைஸ் மாஸ்டர்ஸில் பியானோ நோபில் கண்காட்சிக்கு வாக்கரின் 15 ஓவியங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. காட்சியின் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளில் டெக்கரேஷன்ஃ ஈவினிங் (1936) அடங்கும். மேலும் வாசிப்பு டி. டபிள்யூ. ஏர்ப் (மற்றும் பலர். ), எதெல் வாக்கர், பிரான்சஸ் ஹோட்கின்ஸ், மற்றும் க்வென் ஜான்ஃ ஒரு நினைவு கண்காட்சி (லண்டன்ஃ கிரேட் பிரிட்டனின் கலைக் குழு, 1952) பி. எல். பியர்ஸ், டேம் எதெல் வாக்கர்ஃ மறு மதிப்பீட்டில் ஒரு கட்டுரை (எக்ஸிடெர், இங்கிலாந்துஃ ஸ்ட்ரைட் பப்ளிகேஷன்ஸ், 1997) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1861 பிறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் ஓவியர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண் கலைஞர்கள் செல்சியா கலைக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ராயல் அகாடமியின் எடின்பர்க் அசோசியேட்ஸின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் ஓவியர்களின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் ஓவியர்கள் டேம்ஸ் கமாண்டர் ஆஃப் தி ஆர்டர் பிரிட்டிஷ் லெஸ்பியன் லெஸ்பியன் கலைஞர்கள் ஸ்காட்டிஷ் எல்ஜிபிடி ஓவியர்கள் ஸ்காட்டிஷ் பெண் ஓவியர்கள்