Stephen Farrell (journalist)
ஸ்டீபன் ஃபாரல் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் அயர்லாந்து மற்றும் பிரிட்டிஷ் குடியுரிமையைப் பெற்றுள்ளார். ஃபாரல் 1995 முதல் 2007 வரை தி டைம்ஸில் பணியாற்றினார், கொசோவோ, இந்தியா, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் உட்பட மத்திய கிழக்கில் இருந்து அறிக்கை செய்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் சேர்ந்தார், மேலும் மத்திய கிழக்கு, ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் லிபியாவிலிருந்து அறிக்கை செய்தார், பின்னர் நியூயார்க் மற்றும் லண்டனுக்கு சென்றார். 2017 ஆம் ஆண்டில் அவர் ராய்ட்டர்ஸில் சேர்ந்தார், ஜனவரி 2022 வரை ஜெருசலேமில் பணியகத் தலைவராக பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் உக்ரைனில் பணிபுரிந்தார், இப்போது லண்டனில் வசிக்கிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தி டைம்ஸ் ஃபாரல் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில மொழி மற்றும் இலக்கியத்தைப் படித்தார், லண்டன் உள்ளூர் செய்தித்தாள், ஒரு செய்தி நிறுவனம் மற்றும் பின்னர் இப்போது செயலிழந்த டுடே செய்தித்தாள் ஆகியவற்றில் பத்திரிகையாளராக ஆனார், அதற்காக அவர் பிரிட்டன், வடக்கு அயர்லாந்து மற்றும் பால்கனில் இருந்து அறிக்கை செய்தார். 1995 இல் டுடே வெளியீடு நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, அவர் தி டைம்ஸில் சேர்ந்தார், ஸ்காட்லாந்தில் டன்பிளேன் பள்ளி படுகொலை, பாரிஸில் வேல்ஸ் இளவரசி டயானாவின் மரணம் மற்றும் கொசோவோவில் ஏற்பட்ட மோதல் போன்ற கதைகளில் செய்தி நிருபராக பணியாற்றினார். 2000 ஆம் ஆண்டில் புது தில்லியை தளமாகக் கொண்ட தி டைம்ஸின் தெற்காசிய நிருபராக ஆனார், மேலும் தலிபான் ஆட்சியின் கீழ் ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான், இந்தியா, இலங்கை மற்றும் மியான்மரில் இருந்து அறிக்கை செய்தார். 2001 முதல் 2007 வரை அவர் மத்திய கிழக்கு நிருபராக இருந்தார், இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய மோதல் மற்றும் 2003 ஈராக் படையெடுப்பு மற்றும் அதன் பின்விளைவுகளை உள்ளடக்கியது. ஏப்ரல் 2004 இல், தி டைம்ஸிற்கான பணியில் இருந்தபோது, அவர் முதல் பல்லுஜா போரின் போது சுன்னி கிளர்ச்சியாளர்களால் கடத்தப்பட்டார். எட்டு மணி நேர சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு அவர் காயமின்றி விடுவிக்கப்பட்டார். ஜூலை 2007 இல், ஃபாரல் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் சேர்ந்தார், ஆரம்பத்தில் பாக்தாத்தில் ஒரு நிருபராகவும், பின்னர் லிபியா, கெய்ரோ மற்றும் ஜோர்டானில் நடந்த தஹ்ரிர் சதுக்க போராட்டங்கள் உட்பட மத்திய கிழக்கு முழுவதும் அச்சு மற்றும் வீடியோவில் ஒரு வெளிநாட்டு நிருபராகவும் பணியாற்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் NYT இன் பாக்தாத் பணியகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், இது சர்வதேச விவகாரங்களின் சிறந்த வலை செய்திகளுக்கான ஓவர்சீஸ் பிரஸ் கிளப் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதை வென்றது, மல்டிமீடியா அம்சத்திற்காக "எழுச்சியை மதிப்பிடுதல்ஃ பாக்தாத் சுற்றுப்புறங்களின் ஒரு கணக்கெடுப்பு". 2008 ஆம் ஆண்டு சர்வதேச அறிக்கையிடலுக்கான புலிட்சர் பரிசில் பணியகத்தின் ஊழியர்கள் இறுதிப் போட்டியாளர்களாக இருந்தனர். 2008 முதல், ஃபாரெல் பாக்தாத் பணியக வலைப்பதிவை எழுதினார், இது 2009 இல் "அட் வார்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டது மற்றும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இது "ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான், ஈராக் மற்றும் பிந்தைய 9/11 சகாப்தத்தில் பிற மோதல்களில் இருந்து ஒரு வலைப்பதிவாக மாறியது". ஃபாரல் 2009 முதல் 2012 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி வரை களத்தில் இருந்து வார் வலைப்பதிவை நடத்தினார், பின்னர் அவர் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஆசிரியர்களிடம் ஒப்படைத்தார். செப்டம்பர் 5,2009 அன்று, ஃபாரல்லும் அவரது மொழிபெயர்ப்பாளர் சுல்தான் முனாடியும் ஆப்கானிஸ்தானின் குண்டூஸுக்கு தெற்கே உள்ள ஒரு கிராமத்தில் இருந்தபோது, தலிபான்களால் கடத்தப்பட்ட இரண்டு எரிபொருள் டேங்கர்கள் மீது நேட்டோ நடத்திய தாக்குதலில் பொதுமக்கள் உயிரிழந்ததாக வெளியான அறிக்கைகளை விசாரித்தனர். செப்டம்பர் 9 அன்று, கடத்தப்பட்ட நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தாக்குதல் ஃபாரலை மீட்டது. கார்போரல் ஜான் ஹாரிசன், 1 வது பட்டாலியனைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் சிப்பாய், பாராசூட் ரெஜிமென்ட், சிறப்புப் படை ஆதரவு குழு மற்றும் ஃபரெல்லின் மொழிபெயர்ப்பாளர் சுல்தான் முனடி ஆகியோர் கொல்லப்பட்டனர். அவர் சிறைபிடிக்கப்பட்டபோது, ஊடகங்களின் கவனம் கைதிகளுக்கு ஆபத்தை அதிகரிக்கும் என்ற அச்சத்தில், சில மாதங்களுக்கு முன்பு சக நியூயார்க் டைம்ஸ் பத்திரிகையாளர் டேவிட் ரோட்டே கடத்தப்பட்டபோது நடந்ததைப் போலவே, அவரது கடத்தலுக்கு ஊடக அமைப்புகள் ஒரு செய்தி இருட்டடிப்பை விதித்தன. அவர் கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு ஃபாரல் அந்த இடத்திற்குச் செல்வது மிகவும் ஆபத்தானது என்ற தொடர்ச்சியான எச்சரிக்கைகளை புறக்கணித்தார், பின்னர் அவரைக் காப்பாற்றுவதில் ஈடுபட்ட சிப்பாய்களில் ஒருவரின் உயிரைப் பறித்த அவரது செயல்களுக்காக விமர்சிக்கப்பட்டார். மீட்புக்குப் பிறகு தி நியூயார்க் டைம்ஸின் பொது ஆசிரியர் கிளார்க் ஹோய்ட், ஃபாரல் மற்றும் டைம்ஸ் ஆசிரியர்களிடம் இந்த சம்பவம் குறித்து 'போரின் கணக்கீடுகள்ஃ எந்த ஆபத்து நியாயமானது?' என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரைக்காக கேள்வி எழுப்பினார். அப்போதைய நிர்வாக ஆசிரியரான பில் கெல்லரை மேற்கோள் காட்டி ஹோய்ட், "அவரது அறிக்கையிடல் பணி பொறுப்பற்றது அல்லது பொறுப்பற்றது என்பதற்கான எந்த ஆதாரத்தையும் நான் காணவில்லை" என்று கூறினார். மீண்டும் மீண்டும் எச்சரிக்கைகளை புறக்கணித்ததாக கூறப்படும் கூற்றுக்களை ஃபாரல் மறுத்ததாக ஹோய்ட் கூறினார்ஃ "இருள் நெருங்கி வருவதால் விமானத் தாக்குதல் நடந்த இடத்திற்குச் செல்வது பாதுகாப்பானது அல்ல என்று கூறிய ஒரு போலீஸ்காரரிடமிருந்து தனக்கு கிடைத்த ஒரே எச்சரிக்கையை ஃபாரல் என்னிடம் கூறினார்" மற்றும் அவர் மறுநாள் காலை வரை அங்கு செல்லவில்லை. ஹோய்ட் முடித்தார், "ஃபாரல் பொறுப்பற்ற முறையில் செயல்பட்டார் என்று என்னால் தீர்ப்பளிக்க முடியாது-பல உண்மைகள் இல்லாமல் பலர் செய்வது போல". அவர் மேலும் கூறினார்ஃ "வான்வழித் தாக்குதல்களின் படுகொலை போன்ற, அரசாங்கங்களும் இராணுவங்களும் பொதுமக்களுக்குத் தெரியப்படுத்த விரும்பாத உண்மைகளை வெளிக்கொணர்வதற்கான ஒரே வழி பெரும்பாலும் சுயாதீனமான அறிக்கையிடல் மட்டுமே". ஃபாரெல் மீண்டும் 2011 மார்ச்சில் லிபியாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். நியூயார்க் டைம்ஸ் 18 மார்ச் 2011 அன்று லிபியா அவரும் மூன்று சகாக்களும் விடுவிக்க ஒப்புக்கொண்டதாக அறிவித்ததுஃ அந்தோனி ஷாடிட், லின்சி அடாரியோ மற்றும் டைலர் ஹிக்ஸ். ஃபாரல் 21 மார்ச் 2011 அன்று அவரது சக ஊழியர்கள் அனைவருடனும் விடுவிக்கப்பட்டார். கெய்ரோவின் தஹ்ரிர் சதுக்கத்தில் பிப்ரவரி 2011 எகிப்திய போராட்டங்களின் கிராஃபிக் வரைபடமான எகிப்தின் புரட்சியின் மையத்தில் 18 நாட்களுக்கு சொசைட்டி ஃபார் நியூஸ் டிசைன் மற்றும் மலோஃபீஜ் விருதுகளை வென்ற NYT அறிக்கையிடல் மற்றும் கிராபிக்ஸ் குழுவில் ஃபரெல் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஆர்ப்பாட்டங்கள் முழுவதும் வரைபடம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது ஜனாதிபதி ஹோஸ்னி முபாரக்கின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. ஃபாரல் அக்டோபர் 2012 இல் நியூயார்க்கில் உள்ள NYT இல் சேர்ந்தார். நியூயார்க்கில் சாண்டி சூறாவளியின் தாக்கம் குறித்த செய்தி வெளியீட்டிற்காக ஆன்லைன் 2013 தேசிய எட்வர்ட் ஆர். முரோ விருதை வென்ற NYT வீடியோ ஜர்னலிசம் பிரிவில் உறுப்பினராக இருந்தார். 2016 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூயார்க் டைம்ஸின் லண்டன் பணியகத்திற்கு டிஜிட்டல் செய்தி மேசையில் பணியாற்ற சென்றார், டைம்ஸின் வலைத்தளம் மற்றும் மொபைல் போன் பயன்பாட்டிற்கான புதிய வடிவமைப்பை உருவாக்கும் குழுவில் இருந்தார். டிசம்பர் 2017 இல் ஃபாரல் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்தில் ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் வீடியோ பத்திரிகையாளராக சேர்ந்தார், மேலும் இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்களுக்கான பணியகத் தலைவராக ஜெருசலேமுக்கு குடிபெயர்ந்தார், உரை, படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சியை மேற்பார்வையிட்டார். 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மார்ச் 2010 இல் ஃபாரல் ஹமாஸின் வரலாற்றை ஹமாஸ்ஃ இஸ்லாமிய எதிர்ப்பு இயக்கம் என்ற தலைப்பில் பிரிட்டிஷ் கல்வியாளரான பெவர்லி மில்டன்-எட்வர்ட்ஸ் உடன் இணைந்து எழுதினார். மேலும் காண்க கடத்தல்களின் பட்டியல் தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபரின் வழக்குகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டீபன் ஃபாரல் சுயவிவரம்ஃ தி நியூயார்க் டைம்ஸ் 1962 பிறப்புகள் 2010 காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் போர் நிருபர்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் வெளிநாட்டு பணயக்கைதிகள் ஈராக்கில் வெளிநாட்டு பணயக்கைதிகள் முன்பு காணாமல் போன மக்கள் கடத்தப்பட்டனர் பிரிட்டிஷ் மக்கள் வாழ்ந்த மக்கள் காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) தி நியூயார்க் டைம்ஸ் எழுத்தாளர்கள் தி டைம்ஸ் மக்கள்