Mattia Bortoloni
மாட்டியா போர்டோலோனி (31 மார்ச் 1696-9 ஜூன் 1750) ஆரம்பகால இத்தாலிய ரொக்கோகோ காலத்தின் முக்கியமான ஓவியர் ஆவார். வெரோனாவின் அன்டோனியோ பலேஸ்ட்ராவின் மாணவராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவர், வடக்கு இத்தாலி முழுவதும் தீவிரமாக இருந்தார். வாழ்க்கை வரலாறு பல ஆண்டுகளாக போர்டோலோனியின் நற்பெயரின் வளர்ச்சி இரண்டு காரணிகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. முதலாவதாக, அவரது படைப்புகள் பெரும்பாலும் சுவரோவியங்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தன (அதாவது, ஈரமான பிளாஸ்டரில் உருவாக்கப்பட்ட சுவர் ஓவியங்கள்), அவை பொதுவாக தளத்தில் பார்க்கப்பட வேண்டும் மற்றும் பெரும்பாலும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுகல் இடங்களில் அமைந்துள்ளன. இரண்டாவதாக, அவரது மிக முக்கியமான படைப்புகள் சில, பல ஆண்டுகளாக, அநாமதேயமாக அல்லது மற்றவர்களுக்கு தவறாக ஒதுக்கப்பட்டன, அதே ஆண்டில் பிறந்த அவரது நன்கு அறியப்பட்ட போட்டியாளரான ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா டைபோலோ உட்பட. இருப்பினும், 1950 முதல், போர்டோலோனியின் பணியின் பாராட்டு புதிய அறிவார்ந்த கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் தகவல் பட்டியல்களுடன் பல கண்காட்சிகளால் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் பெரிய திருப்புமுனை 1950 ஆம் ஆண்டில் நிக்கோலா இவானோஃப்பின் ஆத்திரமூட்டும் கண்டுபிடிப்பின் வெளியீட்டில் வந்தது, வில்லா கார்னாரோ-கேபிளில் மர்மமான மற்றும் அநாமதேயமான 104-பேனல் ஃப்ரெஸ்கோ சுழற்சி, 1551 ஆம் ஆண்டில் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர் ஆண்ட்ரியா பல்லாடியோ வடிவமைத்த பியோம்பினோ டேஸில் பாராட்டப்பட்ட வில்லா, உண்மையில் போர்ட்டோலோனியின் முன்கூட்டிய படைப்பாகும், இது 1717 ஆம் ஆண்டில் கலைஞருக்கு வெறும் 21 வயதாக இருந்தபோது நிறைவேற்றப்பட்டது. புதிய பண்புக்கூறு மற்றும் சுவரோவியங்களின் தேதி ஆகியவை போர்டோலோனியை டைபோலோவின் நிழலிலிருந்து வெளியேற்றின, இதனால் அவர் தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு புதுமையான கலைஞராகக் கருதப்படலாம். வில்லா கார்னாரோவில் உள்ள ஃப்ரெஸ்கோ சுழற்சி "டைபோலோவின் ரோக்கோகோவை எதிர்பார்க்கும் புதிய கூறுகளின் செழுமையை" அறிமுகப்படுத்துகிறது என்று குறிப்பிட்டபோது அன்டோனியோ ரொமாக்னோலோ இந்த கருத்தை முன்வைத்தார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் போர்டோலோனி வில்லா கார்னாரோ-கேபிளில் தனது உருவப்படங்களை நெகிழ்வாக அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தார் என்ற கண்டுபிடிப்பு 1700 ஆம் ஆண்டில் ஆம்ஸ்டர்டாமில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு விளக்கப்பட்ட பைபிளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, வெளிப்படையாக புரவலர் புரோக்கின் தேவைக்கு பதிலளித்தது. கொர்னாரோ. போர்ட்டோலோனியின் பணியை மறுபரிசீலனை செய்யத் தூண்டிய மற்றொரு நிகழ்வு, போர்ட்டோலோனியின் மிகவும் கண்கவர் படைப்பான டூரினுக்கு தெற்கே உள்ள விகோஃபோர்டில் உள்ள சாங்சுவாரியோ பசிலிக்காவின் "ரெஜினா மோன்டிஸ் ரெகாலிஸ்" கபோலா மீட்டெடுக்க 1982 இல் தொடங்கப்பட்ட லட்சிய திட்டம் ஆகும். போர்ட்டோலோனியின் பிரம்மாண்டமான சுவரோவிய உச்சவரம்பு 6,000 சதுர மீட்டருக்கும் அதிகமான பரப்பளவில் உலகின் மிகப்பெரிய சுதந்திரமாக நிற்கும் குபோலாக்களில் ஒன்றாகும். பிற குறிப்பிடத்தக்க போர்டோலோனி படைப்புகளை பின்வருவனவற்றில் காணலாம்ஃ (வெனிஸ்) எஸ். நிக்கோலோ டா டோலெண்டினோ தேவாலயம் மற்றும் கா 'வெண்ட்ரமின்-காலர்ஜிஃ (வெனெட்டோ) காஸ்டெல்குக்லியெல்மோ மற்றும் ரோவிகோவின் பாரிஷ் தேவாலயங்கள்; (லோம்பார்டி) மிலனில் உள்ள பாலாஸ்ஸோ கிளேரிசி மற்றும் மோன்சாவில் உள்ள கதீட்ரல்; (பீட்மாண்ட்) டூரினில் உள்ள சான் லோரென்சோ மற்றும் பாலாஸ்ஸோ ஃபாலெட்டி டி பரோலோவின் பாரிஷ் தேவாலயம். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் எர்னஸ்டோ பில்லோ, சாண்டுவாரியோ பசிலிக்கா டெல்லா நாட்டிவிட்டா டி மரியா ரெஜினா மோன்டிஸ் ரெகாலிஸ், விகோஃபோர்ட்டே (கோர்லேஃ எடிட்ரிஸ் வேலார், 2012). . ரோட்ரிக் கான்வே மோரிஸ், "ஒரு மறக்கப்பட்ட மாஸ்டரின் இர்ரெவெரென்ஸ்", இன்டர்நேஷனல் ஹெரால்ட் ட்ரிப்யூன், 29 மே 2010. கார்ல் ஐ. கேபிள், வில்லா கார்னாரோ இன் தி என்லைட்டன்மென்ட்ஃ ஒரு பல்லடியன் வில்லாவை பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இலட்சியங்களுக்கு மாற்றியமைத்தல் (அட்லாண்டாஃ போகில்வுட், 2013). மெர்சிடிஸ் ப்ரெசெருட்டி கார்பெரி, ஃப்ரெஸ்கோஸ் ஃப்ரம் வெனிஸ் வில்லாஸ் (நியூயார்க்ஃ ஃபைடான், 1971), பக். 54-57; இத்தாலிய பதிப்புஃ அஃப்ரெஷி செட்டென்சென்ச்சி டெல்லே வில்லே வென்டே (மிலன்ஃ சில்வானா எடிட்டோரியல், 1975), பக். 67-68 மற்றும் தட்டுகள் 55-61. நிக்கோலா இவானோஃப், "மாட்டியா போர்டோலோனி இ க்ளி அஃப்ரெஷி இக்னோட்டி டெல்லா வில்லா கார்னாரோ அ பியோம்பினோ டெஸ்", ஆர்ட் வெனெட்டா, தொகுதி. 4 (1950), pp. 123-130. டக்ளஸ் லூயிஸ், "1716 ஆம் ஆண்டின் வெனிஸ் ஃப்ரெஸ்கோ சுழற்சியில் ஃப்ரீமாசோனிக் இமேஜரி", ஹெர்மெடிஸிசம் அண்ட் தி ரெனாஸன்ஸ்ஃ இன்டலெக்சுவல் ஹிஸ்டரி அண்ட் தி ஆக்சல்ட் இன் எர்லி மாடர்ன் ஐரோப்பா, இங்க்ரிட் மேர்க்கெல் மற்றும் ஆலன் ஜி. டெபஸ் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது, (வாஷிங்டன், டி. சி.: தி ஃபோல்கர் ஷேக்ஸ்பியர் நூலகம், 1988), பக்கங்கள். ஃபேப்ரிசியோ மலாச்சின் மற்றும் அலெசியா வெடோவா, ஆசிரியர்கள், போர்டோலோனி பியாஜெட்டா டைபோலோஃ இல் '700 வெனெட்டோ (மிலன்ஃ சில்வானா தலையங்கம், 2010). [டேவிட் மார்ட்டின்], ஹிஸ்டோரியன் டெஸ் ஓடென் என் நியுவென் டெஸ்டமென்ட்ஸ் (ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ பீட்டர் மோர்டியர், 1700), வில்லியம் சீவல் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்த்தார். பிலிப்போ பெட்ரோக்கோ, ஆசிரியர், க்ளி அஃபெஸ்சி நீ வில்லே வென்டே தால் '500 அல்' 700 (ஷியோஃ சாஸி எடிடோர், 2008), பக். 228-227; ஆங்கில பதிப்புஃ வெனட்டோவின் சுவரோவியங்கள்ஃ வெனிஸ் அரண்மனைகள் மற்றும் வில்லாக்கள் (நியூயார்க்ஃ வெண்டோம் பிரஸ், 2009). அன்டோனியோ ரொமாக்னோலோ, ஆசிரியர், மாட்டியா போர்டோலோனி (ரோவிகோஃ கம்யூன் டி ரோவிகோ, 1987). வெளிப்புற இணைப்புகள் குறுகிய சுயசரிதை 1696 பிறப்புகள் 1750 இறப்புகள் ரோவிகோ மாகாணத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் இத்தாலிய ஆண் ஓவியர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓவியர்கள் வெனிஸ் ஃப்ரெஸ்கோ ஓவியர்களிடமிருந்து பெர்காமோ ஓவியர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஆண் கலைஞர்கள்