Bill, the Ventriloquial Rooster
"பில், தி வென்ட்ரிலோக்வியல் ரூஸ்டர்" என்பது ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் ஹென்றி லாஸன் எழுதிய ஒரு ஓவியக் கதை. ஜாக் மிட்செல் தி ஸ்வாக்மேனை அதன் முக்கிய கதாபாத்திரமாகவும் கதையாசிரியராகவும் சேர்க்கும் பல ஓவியங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். கதை ஒரு காலத்தில் மிட்செலின் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான பில் என்ற சேவல் பற்றியது, அவர் அறியாமல் வென்ட்ரிலோக்விஸ்டிக் மற்றும் எப்போதும் மற்ற சேவல்களை எதிர்த்துப் போராட ஏங்குகிறார். கதை சுருக்கம் பில் சேவல் ஒரு வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட் என்பதை ஒரு உறவினர் முதல் முறையாக கவனித்ததை மிட்செல் நினைவுபடுத்துவதன் மூலம் கதை தொடங்குகிறது. பில் கூட தனது தனித்துவமான திறமையை அங்கீகரிக்கவில்லை, மேலும் அவர் எப்போதும் "தனக்கு சவால் விடும் மற்றொரு சேவல் என்று நினைத்தார், மேலும் அந்த வேறொரு பறவையைக் கண்டுபிடிக்க அவர் மோசமாக விரும்பினார்". மிட்செலின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர், பேஜ் என்ற ஐரிஷ் மனிதர், ஒரு பெரிய வெள்ளை சேனையை வீட்டிற்கு கொண்டு வரும்போது, இரண்டு பறவைகளும் ஒரு தீய சேவல் சண்டையில் ஈடுபடுகின்றன. பில் வெற்றி பெற்றாலும், அது "ஒரு மாபெரும் வெற்றி" என்று பேஜ் அறிவிக்கிறார், மேலும் எந்த தீமைக்கும் ஆளாகவில்லை, இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து பில்லை கவிழ்க்கக்கூடிய ஒரு சண்டை-கோழியைத் தேடுகிறார். பேஜ் நகரத்திலிருந்து ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த விளையாட்டு பறவையை கடன் வாங்குகிறது. பேஜ் மற்றும் மிட்செலின் தந்தை ஒரு சண்டைக்கு ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மிட்செல் கலந்து கொள்ள தடை விதிக்கப்படுகிறார். மிட்செல் ஒரு மரத்தை தரையிறக்கி, ஒரு வேலியின் மீது சண்டையிடுவதைப் பார்க்கிறார். ஜிம், மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த பறவை, பெரிய சேவல் இனி நகர முடியாத வரை ஒரு மணி நேரம் பில் வட்டங்களில் ஓடுகிறது. ஜிம் பின்னர் பில் ஒரு "மறைவின் தந்தை" என்று கூறுகிறார். பில், ஒரு தோல்விக்குப் பிறகு அவரது பெருமை முற்றிலும் சிதைந்துவிட்டது, "தன்னைப் பற்றி மிகவும் வெறுப்படைந்ததால் அவர் சவப்பெட்டியின் கீழ் சென்று இறந்துவிடுகிறார்". கதாபாத்திரங்கள் ஜாக் மிட்செல்ஃ கதையின் கதையாசிரியர். அவர் ஒரு தோழரிடம் நூலைச் சொல்வது போல் இந்த அன்பான குழந்தை பருவ நினைவைப் பற்றி பேசுகிறார். பில், சேவல்ஃ "எந்த குறிப்பிட்ட இனமும் இல்லாத ஒரு பெரிய மங்கிரல், வயதான பெண்மணி அவர் ஒரு 'பிராமர்' என்று சொன்னாலும்". அவர் ஒரு வென்ட்ரிலோக்விஸ்ட், ஆனால் அதை அவரே உணரவில்லை. அவர் மிகவும் பெருமைமிக்க சேவல், எப்போதும் ஒரு சண்டைக்காக ஏங்குகிறார். ஜிம், விளையாட்டு-சேவல்ஃ பேஜ் நகரத்திலிருந்து கடன் வாங்கும் அனுபவம் வாய்ந்த விளையாட்டு-பறவை, அவர் பில் தோற்கடிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில், ஐந்து பவுண்டுகள் வைப்புத்தொகையை விட்டுச் செல்கிறார். பில்லை விட "சிறியதாகவும் பலவீனமாகவும்" இருந்தாலும், ஜிம் பெரிய, கனமான பறவையை ஓடுகிறார், அவர் இனி நகராத வரை வட்டங்கள், அந்த நேரத்தில் ஜிம் தாக்குகிறது. ஜாக் மிட்செலின் தந்தைஃ பெரும்பாலும் மிட்செலின் 'ஓல்ட் மேன்' என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். சண்டையைப் பற்றி மிட்செலிடம் சொல்லவில்லை, மிட்செல் மரத்தை மறைத்து வைத்திருப்பதைக் கண்டறிந்தபோது அவருக்கு "ஒரு மறைவின் மாற்றாந்தாய்" கொடுக்கிறார். பக்கம்ஃ மிட்செல்லின் ஒரே பக்கத்து வீட்டுக்காரர், ஒரு ஐரிஷ் மனிதர். அவரும் மிட்செலின் தந்தையும் ஒருபோதும் எதையும் ஒப்புக் கொள்ள முடியவில்லை. பில் தனது சொந்த வெள்ளை சேனையை ஒரு சண்டையில் தோற்கடிக்கும்போது பரவாயில்லை, ஆனால் பில் தோற்கடிக்கக்கூடிய ஒரு சண்டை பறவையைத் தேடுகிறார். மேற்கோள்கள் "பில் முழங்காலில் நின்று, தனது முழங்கைகளை வெளியே பிடித்துக் கொண்டு, கழுத்தை வளைத்து, கூடு-முட்டைகளை விழுங்குவது போல் இரண்டு அல்லது மூன்று முறை சென்று, அவரது கழுத்தை உடைத்து, அவரது கிசார்டை வெடிக்கச் செய்வார்; பின்னர் அவர் இருந்த இடத்தில் எந்த சத்தமும் இருக்காது-தூரத்தில் ஒரு சேவல் கூச்சல் மட்டுமே". "சில நேரங்களில் அவர் நாள் முழுவதும் நாடு முழுவதும் கூச்சலிட்டு கேட்பார், பின்னர் சோர்வாக வீட்டிற்கு வருவார், ஓய்வெடுக்கவும் குளிர்விக்கவும் ஒரு துளைக்குள் ஓய்வெடுக்கவும், கோழிகள் அவருக்காக நீர்-பெட்டி ஸ்லெட்ஜின் கீழ் ஒரு ஈரமான இடத்தில் கீறின. "ஆனால் இறுதியில் பில் அதை மேலும் தாங்க முடியவில்லை. பேஜின் முற்றத்தில் பரிசு மற்றும் கெளரவமான-குறிப்பு சண்டை-காக்குகளின் ஒரு முழு விவசாய கண்காட்சி இருந்தபோதிலும், அவர் சென்று அதை வெளியே எடுக்க முடிவு செய்தார். அவர் மரக் குவியலிலிருந்து இறங்கி, உழப்பட்ட வயலின் குறுக்கே இறங்கினார், அவரது தலை கீழே, அவரது முழங்கைகள் வெளியே, மற்றும் அவரது அடர்த்தியான மோசமான கால்கள் பின்னால் உள்ள உரோமங்களை நோக்கி தள்ளின, அவை மதிப்புக்குரியவை ". "[பில்] தனது தலையை கீழும் கீழும் வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது இறக்கைகள் அவரது பக்கங்களிலிருந்து மேலும் மேலும் வெளியேறியது, மேலும் பின்னால் தரையில் கடினமாகவும் கடினமாகவும் தள்ளப்பட்டது, ஆனால் அது எந்த பயனும் இல்லை". "பில் தன்னைப் பற்றி மிகவும் வெறுப்படைந்தார், அவர் பெட்டியின் கீழ் சென்று இறந்தார்". வெளியீட்டு விவரங்கள் முதலில் வெளியிடப்பட்டதுஃ புல்லட்டின், அக்டோபர் 22,1898. ஆதாரம்ஃ ஆன் தி டிராக், சிட்னி, அங்கஸ் மற்றும் ராபர்ட்சன், 1900 1898 சிறுகதைகள் ஹென்றி லாசன் எழுதிய சிறுகதைகள்