Arsenault-Cameron v Prince Edward Island
அர்செனால்ட்-கேமரோன் வி பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவு, [2000] 1 எஸ். சி. ஆர். 3, 2000 எஸ். சி. சி 1, சிறுபான்மை மொழி உரிமைகள் குறித்த கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஒரு மைல்கல் தீர்ப்பாகும். பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவின் சம்மர்ஸைட்டில் உள்ள ஃபிரான்கோபோன் குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை, கனேடிய உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களின் சாசனத்தின் பிரிவு 23 இன் கீழ், சம்மர்ஸைட்டில் பிரெஞ்சு மொழி கல்விக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது என்றும், ஒரு பிரெஞ்சு மொழி பள்ளியை உருவாக்க மாகாணம் அரசியலமைப்பு ரீதியாக கடமைப்பட்டுள்ளது என்றும் நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது. பின்னணி சம்மர்சைட்டில் வசிக்கும் பல ஃபிரான்ச்போன் குடும்பங்கள் 57 நிமிட தொலைவில் உள்ள அருகிலுள்ள ஃப்ரெஞ்சு பள்ளிக்கு குழந்தைகளை ஏற்றிச் செல்வதை விட சமூகத்தில் ஒரு ஃப்ரெஞ்சு மொழி பள்ளியைக் கட்டும்படி ஃப்ரெஞ்சு மொழி வாரியத்திடம் கோரிக்கை விடுத்தன. வாரியம் அமைச்சரிடம் ஒரு முன்மொழிவை முன்வைத்தது, அது நிராகரிக்கப்பட்டது. சம்மர்சைட்டில் ஒரு பள்ளியைக் கட்ட மாகாணத்திற்கு எதிராக ஒரு பிரகடனத்திற்கு குடும்பம் விண்ணப்பித்தது. விசாரணையில் இந்த அறிவிப்பு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் மேல்முறையீட்டில் ரத்து செய்யப்பட்டது. அர்செனால்ட்-கேமரோன் வி. பிரின்ஸ் எட்வர்ட் தீவு, [1999] 3 எஸ். சி. ஆர். 851, மொழி உரிமைகள் விசாரணைக்கு முன்னர், அரசாங்கத்தின் வழக்கறிஞர் பிரெஞ்சு மொழியை வென்ற வரலாற்றின் காரணமாக பாகுபாடு பற்றிய நியாயமான அச்சத்திற்காக பஸ்தராச் தன்னை விலக்கிக் கொள்ள முயன்றார். பஸ்தராச்சிக்கு ஒரு விண்ணப்பத்தில், அவர் வழக்கை விசாரிக்க ஒருதலைப்பட்சமாக இல்லை என்றும், எனவே தன்னை விலக்கிக் கொள்ளவில்லை என்றும் கூறினார். மேஜர் மற்றும் பஸ்தராச்சே நீதிமன்றத்தின் கருத்து, ஒருமித்த நீதிமன்றத்திற்கு எழுதியது, சாசனத்தின் பிரிவு 23 க்கு ஒரு நோக்கமான விளக்கத்தைப் பயன்படுத்தியது. கடந்த கால அநீதிகளை நிவர்த்தி செய்வதும், சமூக மேம்பாடு மேம்படுத்தப்படும் சூழ்நிலைகளில் அதன் சொந்த மொழியில் உயர்தர கல்விக்கு சமமான அணுகலுடன் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மொழி சிறுபான்மையினரை வழங்குவதும் இந்த உரிமையின் நோக்கமாகும் என்று அவர் கண்டறிந்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் கனேடிய உரிமைகள் சாசனம் மற்றும் சுதந்திரங்கள் வழக்குச் சட்டம் கனடாவின் உச்ச நீதிமன்றம் வழக்குகள் 2000 கனேடிய வழக்குச் சட்டம் மொழியியல் உரிமைகள் சிறுபான்மை உரிமைகள் வழக்குச் சட்டம் கனடாவில் பிரெஞ்சு மொழிக் கல்வி கற்பித்தல் ஊடகம் சிறுபான்மை மொழிகள் கோடைக்காலம், இளவரசர் எட்வர்ட் தீவில் இளவரசர் எட்வர்ட் தீவு கல்வி