The Ruins of Gorlan
தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கோர்லான் என்பது ஆஸ்திரேலிய எழுத்தாளர் ஜான் ஃபிளானகன் எழுதிய ரேஞ்சர்ஸ் அப்ரண்டிஸ் தொடரின் முதல் நாவலாகும். இது முதன்முதலில் ஆஸ்திரேலியாவில் நவம்பர் 1,2004 அன்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அமெரிக்காவில் ஜூன் 16,2005 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஃபிளானகன் முதன்முதலில் நாவலின் உலகத்தை தனது மகனுக்காக எழுதிய தொடர்ச்சியான சிறுகதைகளின் மூலம் தனது வாசிப்பு ஆர்வத்தைத் தூண்டினார். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவற்றை ரேஞ்சர்ஸ் அப்ரண்டிஸ் தொடரின் முதல் புத்தகமான தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கோர்லானாக மாற்ற முடிவு செய்தார். கருத்து மற்றும் வளர்ச்சி கோர்லானின் இடிபாடுகள் என்பது முதலில் எழுத்தாளர் ஜான் ஃபிளானகன் தனது மகன் மைக்கேலை படிக்க ஊக்குவிப்பதற்காக எழுதிய சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். ஃபிளானகன் முப்பது வாரங்களுக்கு ஒவ்வொரு வாரமும் ஒரு கதையை எழுதினார். சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஃபிளானகன் இந்தக் கதைகளுக்குத் திரும்பி, அவற்றை ஒரு முழு நீள நாவலாக எழுத முடிவு செய்தார். ஹொரேஸ் என்ற கதாபாத்திரம் மைக்கேலின் நண்பர் ஜெரேமியை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் அசல் சிறுகதைகளில் ஃபிளானகன் ஹொரேஸை வில்லனாக்கினார். கதைகளில், வில் பன்றி வேட்டையில் தனது உயிரைக் காப்பாற்றிய பிறகு ஹொரேஸ் காணாமல் போகிறார், அதே நேரத்தில் நாவலில், ஃபிளானகனால் மோர்கராட்டை முக்கிய வில்லனாக்கி, ஹொரேஸை ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக வைத்திருக்க "புனர்வாழ்வு" செய்ய முடிந்தது. ஒரு கொடுமைப்படுத்துபவர் கொடுமைப்படுத்தப்படுகிறார் என்ற யோசனை ஒரு வலுவான கருத்து என்று ஃபிளானகன் நினைத்தார், அது அசல் கதைகளில் இல்லை, பின்னர் நாவலில் இணைக்கப்பட்டது. ஹோரேஸ் தனது "நேரியல் சிந்தனை" மூலம் வில்லுக்கு எவ்வாறு உதவ முடியும் என்பதை உருவாக்கவும் காட்டவும் பேட்டில்ஸ்கூல்லில் இந்த இணையான கதையை அவர் திட்டமிட்டார். ஹோரேஸ் முட்டாள் அல்ல என்ற வேறுபாட்டைக் காட்டுவதில் ஃபிளானகன் கவனமாக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் உண்மையில் ஒரு நேரான சிந்தனையாளர், இது வில்லின் காட்டுமிராண்டித்தனமான சிந்தனையை சமநிலைப்படுத்த உதவியது. வில் மைக்கேலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் அவரது சிறிய உயரம் மற்றும் சுறுசுறுப்பான இயக்கம் உள்ளிட்ட அவரது சில உடல் பண்புகளைப் பகிர்ந்து கொண்டது. மிக முக்கியமாக, ஃபிளானகன் தனது மகனுக்கு சிறியவராக இருப்பதில் ஒரு நன்மை இருப்பதாகவும், எல்லா ஹீரோக்களும் உயரமாகவும் பலவீனமாகவும் இருக்க வேண்டியதில்லை என்றும் காட்ட விரும்பினார். கதை சுருக்கம்ஃ மழை மற்றும் இரவின் வறண்ட மலைகளின் நாடுகடத்தப்பட்ட எஜமானரான மோர்கரத், தனது இருண்ட சாம்ராஜ்யத்தில் பதினைந்து ஆண்டுகள் காத்திருந்து, அரலுன் இராஜ்ஜியத்திற்கு எதிரான தனது பழிவாங்கும் நடவடிக்கையை கவனமாக திட்டமிட்டுள்ளார். கோர்லான் என்று அழைக்கப்படும் அவரது முன்னாள் நிலப்பிரபுத்துவம், மன்னர் டங்கனுக்கு எதிரான அவரது தோல்வியுற்ற கிளர்ச்சியின் விளைவாக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அழிக்கப்பட்டது. இப்போது அவர் அமைதியாக மீண்டும் கிளர்ச்சி செய்ய சதி செய்கிறார், வர்கல்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் கொடூரமான உயிரினங்களை தனது பக்கமாக அணிதிரட்டுகிறார். போர் வீரர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பத்தை குறைவாகவே கொண்டுள்ளனர், மேலும் கட்டுப்படுத்த எளிதானது, எனவே மோர்கரத்தின் இராணுவத்தில் வீரர்களாக பொருத்தமானவர்கள். பதினைந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மிகவும் சக்திவாய்ந்த குரங்கு போன்ற கொலையாளிகளான கல்கரா என்று அழைக்கப்படும் இரண்டு வலுவான மிருகங்களைப் பயன்படுத்தி, ராஜ்யத்தை மீண்டும் கைப்பற்ற முயற்சிப்பதற்கு முன்பு ராஜ்யத்தை வலுப்படுத்த முயற்சிப்பதைத் தவிர, மோர்கரத் தனது சக்தியைக் கட்டவிழ்த்துவிடத் தயாராகி வருகிறார். இதற்கிடையில், ரெட்மாண்ட் ஃபைப்பில் உள்ள அரலூனில், 15 வயது வில் மற்றும் அவரது சக வார்டு தோழர்களுக்கு (ஹோரேஸ், அலிஸ், ஜார்ஜ் மற்றும் ஜென்னி) ஒரு சிறப்பு நாள் வந்துள்ளது, இது சோசிங் டே என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு அவர்கள் அனைவரும் ஒரு கைவினைஞருக்கு பயிற்சியாளர்களாக மாறுகிறார்கள் அல்லது உள்ளூர் பண்ணைகளில் வேலை செய்ய வேண்டும். கோட்டை சமையல்காரரான மாஸ்டர் சப் என்பவரிடம் ஜென்னி பயிற்சி பெறுகிறார். ஹோரேஸ் பேட்டில்ஸ்கூலுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார், ஜார்ஜ் ஸ்க்ரைப்ஸ்கூலுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் அலிஸ் ஒரு கூரியராக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார். வில்லின் முதல் தேர்வு போர்க்களப் பள்ளியாக இருந்தபோதிலும் (தனது தந்தை ஒரு துணிச்சலான குதிரை என்று அவர் நினைப்பதால் அவர் இதைச் செய்கிறார், இருப்பினும் அவருக்கு என்ன நடந்தது என்று அவருக்குத் தெரியாது), பரோன் அரால்ட் (ரெட்மாண்ட் ஃபைப்பின் பேரன்) தனது திறமைகள் வேறு திசைகளில் உள்ளன என்று அவருக்கு விளக்குகிறார். பேட்டில்ஸ்கூலுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்குப் பதிலாக, கோட்டையில் பாதுகாக்கப்பட்ட கோபுரத்திற்குள் பதுங்கிய பிறகு, அவர் ஹால்ட் தி ரேஞ்சருக்கு பயிற்சி பெறுகிறார். ரேஞ்சர்கள் நாட்டின் புலனாய்வுக் குழுவாகும், மேலும் நீண்ட தூர ஆயுதங்கள் மற்றும் காணப்படாத நிலையில் இருக்கும் கலையில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள். வில் இதைப் பற்றி அதிக உற்சாகமாக இல்லை, ஆனால் அவர் இந்த திறன்களில் பயிற்சி பெற்றவர். இந்த திறன்களில் அவர் பயிற்சி பெறுவதற்கான முக்கிய காரணம் என்னவென்றால், அவர் கேத்தரிங் எனப்படும் வருடாந்திர ரேஞ்சர் கூட்டத்திற்குத் தயாராக வேண்டும். இந்த நேரத்தில் அவர் ஹால்ட்டுடன் ஒரு நெருக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தொடங்குகிறார், மேலும் ஒரு ரேஞ்சராக இருப்பது தோன்றுவதை விட மிகவும் சிறந்தது என்பதை உணரத் தொடங்குகிறார். பழைய பாப் என்ற பெயரில் ஒரு பழைய குதிரை பயிற்சியாளரிடமிருந்து டக் என்ற குதிரைக்கு வில் வழங்கப்படுகிறது. இதற்கிடையில், வில்லின் வார்டுமேட் ஹொரேஸ் பேட்டில்ஸ்கூலில் இருக்கிறார். அவரது வாழ்க்கை கடுமையானது மற்றும் ஆல்டா, பிரைன் மற்றும் ஜெரோம் ஆகிய மூன்று இரண்டாம் ஆண்டு பேட்டில்ஸ்கூல் கேடட்களால் அவர் கொடுமைப்படுத்தப்படுகிறார். அறுவடை நாள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு உள்ளூர் விடுமுறையில், ஹோரேஸ் மற்றும் வில் சண்டையிடுகிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் வெறுப்பை அதிகரிக்கிறார்கள். இந்த சம்பவத்திற்கு ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு, வில் மற்றும் ஹால்ட் இப்பகுதியில் சுற்றித் திரியும் ஒரு காட்டுப்பன்றியின் அறிகுறிகளைக் காண்கிறார்கள். அவர்கள் சால்ட் பீட்டர் என்ற பயந்துபோன ஒரு விவசாயியையும் சந்திக்கிறார்கள். இருவரும் பன்றியைக் கொல்லும் ஒரு குழுவினரைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் ஹொரேஸ் பன்றி வேட்டைக்கு நியமிக்கப்படுகிறார். வேட்டையின் போது, ஒரு இளம் குதிரை ஒரு பன்றியைக் கொல்கிறது, ஆனால் மற்ற வேட்டைக்காரர்கள் அவரைப் பாராட்டும்போது, இரண்டாவது பன்றி திடீரென்று அதன் குகையிலிருந்து வெடித்து நேராக ஹொரேஸைக் குறிக்கிறது, அவர் அதைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் நழுவி பாதிக்கப்படுகிறார். வில் பன்றியை திசைதிருப்புகிறார், அதன் இதயத்தில் சுடுவதன் மூலம் அதைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் தோல்வியடைகிறார், மேலும் ஹால்ட்டின் சரியான நேரத்தில் அம்பு மூலம் மரணத்திலிருந்து அங்குலங்கள் காப்பாற்றப்படுகிறார். ஹொரேஸின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதில், அவர் வில் மற்றும் ஹொரேஸ் இடையே ஒரு நட்பை உறுதிப்படுத்துகிறார், மேலும் இருவருக்கும் இடையிலான நீடித்த பதற்றத்தை அழித்துவிடுகிறார். பன்றி கொல்லப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆல்டா, பிரைன் மற்றும் ஜெரோம் ஆகியோர் ஹொரேஸை முற்றுகையிட்டு கொடூரமாக அடித்தனர். பின்னர் அவர்கள் விலுக்கு அதே சிகிச்சையை வழங்க காட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். அவர் சில நிமிடங்களுக்கு மூவரையும் தப்பிக்க நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் விரைவாக கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். பின்னர் ஹோரேஸ் வந்து தலையிடுகிறார், மேலும் கொடுமைப்படுத்துபவர்கள் வில்ஸை விட்டு வெளியேறி ஹோரேஸை தொடர்ந்து அடிக்கிறார்கள். அவர்களை ஹால்ட் தடுத்து நிறுத்துகிறார், அவர் கொடுமைப்படுத்துபவர்களை தனித்தனியாக வாள் மூலம் எதிர்த்துப் போராட ஹொரேஸை அழைக்கிறார். ஒவ்வொன்றாக, அவர் அவர்களைத் தோற்கடித்து, ஆல்டாவை இயலாமைப்படுத்துகிறார். தண்டனையாக, அவர்கள் களஞ்சியத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள், இதனால் ஹொரேஸ் ரேஞ்சர்களுக்கு நெருக்கமாக இருக்கிறார். இருப்பினும், இப்போது ஹால்ட் மற்றும் வில் கூட்டத்திற்கு புறப்படும் நேரம் வந்துவிட்டது. இங்கே வில் ஹால்ட்டின் முன்னாள் பயிற்சியாளரான கிலானை சந்திக்கிறார். கூட்டத்தின் போது, மோர்கராட்டின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள தீய உயிரினங்களான கல்காரா, அரலுயனுக்குள் நுழைந்ததாக ரேஞ்சர்கள் ஒரு அறிக்கையைப் பெறுகிறார்கள். கல்கராவைக் கண்டுபிடித்து கொல்ல ஹால்ட், வில் மற்றும் கிலான் புறப்படுகிறார்கள். கல்காரா கோர்லானின் இடிபாடுகளுக்குச் செல்கிறது என்று ஹால்ட் நினைக்கிறார், மேலும் வில்லிடம் ரெட்மாண்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லவும், சில வீரர்களைக் கொண்டு வரவும், இடிபாடுகளில் சந்திக்கவும் கூறுகிறார். ரெட்மாண்டில், பரோன் அரால்டு மற்றும் சர் ரோட்னி (அரால்டின் போர் ஆசிரியர்) ஆகியோர் கல்கராவைக் கொல்லவும், ஹால்ட்டைக் காப்பாற்றவும் புறப்படுகிறார்கள். ஹால்ட் கல்கராவை தனியாக எதிர்த்துப் போராடுகிறார் என்பதைக் கண்டறிந்த சர் ரோட்னி மற்றும் பரோன் அரால்ட் ஆகியோர் ஒருவரை நெருப்பில் அடிக்கிறார்கள், ஆனால் மற்றவரால் மோசமாக காயமடைந்தனர். பார்ப்பார், திகிலடைந்தார், அவர் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று தெரியும். பரோன் அரால்டு வீசிய ஒரு தீபத்தின் மீது அவர் ஓடி, ஒரு நெருப்பு அம்பை உருவாக்கி, கல்கராவை மார்பில் சுட்டு, அதற்கு தீ வைத்தார். அவரது ஃபைப்பில், வில் ஒரு ஹீரோவாகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் அவரது வெண்கல ஓக் லீஃப்பைப் பெறுகிறார், இது அவரை ஒரு ரேஞ்சரின் பயிற்சியாளராக அடையாளம் காட்டுகிறது. அவரும் அவரது வார்டு தோழர்களும் ஒரு சத்திரத்தில் அவரைப் பாராட்ட மீண்டும் இணைந்தபோது, அலிஸ் வியக்கத்தக்க வகையில் வில்லை முத்தமிடுகிறார். இதற்கிடையில், அரலுயென் லார்ட் மோர்கரத் மற்றும் அவரது வர்கல் இராணுவத்துடன் போருக்குத் தயாராகி வருகிறார். வரவேற்பு விமர்சகர்கள் தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கோர்லானின் அதிரடி மற்றும் கதாபாத்திரங்களைப் பாராட்டினர். ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னலின் ஸ்டீவன் எங்கெல்ஃப்ரிட் ரேஞ்சர் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் கொடுமைப்படுத்துபவர்களுடனான சந்திப்புகள் மற்றும் ஒரு காட்டுப்பன்றி பற்றிய விளக்கத்தை ரசித்தார், இது "சிறுவனின் வளர்ந்து வரும் தன்மையை நிறுவ உதவுகிறது". "நல்ல வேகமான கதைக்களம் க்ளைமாக்ஸை நோக்கி சிரமமின்றி நகர்கிறது, இது உற்சாகம் உருவாகும்போது படிப்படியாக உலகத்தையும் கதாபாத்திரங்களையும் வாசகர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறது" என்று எங்கெல்ஃப்ரிட் கூறினார். இருப்பினும், ரேஞ்சர்கள் அமைதியாகவும் தனிமையாகவும் விவரிக்கப்படுவதால், பொதுமக்களின் திடீர் வரவேற்பு சற்று அதிகமாக இருந்தது என்று அவர் உணர்ந்தார். புக்லிஸ்ட்டைச் சேர்ந்த கரோலின் ஃபெலான், எந்த மந்திர திறன்களும் இல்லாத ஒரு சாதாரண ஹீரோ வில் எப்படி அவரை மிகவும் அசல் மற்றும் நம்பகமான கதாபாத்திரமாக ஆக்குகிறார் என்பதைப் பாராட்டினார். ஃபெலான் இந்த அமைப்பை "ஒரு தீய போர்வீரர் மற்றும் அவரது கடுமையான அடிமைகளால் அச்சுறுத்தப்பட்ட ஒரு வண்ணமயமான இடம், ஆனால் அன்றாட வாழ்க்கையின் விவரங்கள் மற்றும் வாழ்க்கைக்கு உண்மையான உணர்ச்சிகள் மறக்கமுடியாதவை" என்றும் அங்கீகரித்தார். கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் "ஃபிளானகன் தனது தட்டச்சு கதாபாத்திரங்கள், பழக்கமான கருப்பொருள்கள் அல்லது வழக்கமான, வீடியோ-கேம் கதைக்களத்தை பொது ஓட்டத்தை விட அதிகரிக்க எதுவும் செய்யவில்லை, ஆனால் நேர்த்தியான, கணிக்கக்கூடிய தீர்மானங்களுடன் விரைவாக வேகமான சாகசத்தை விரும்பும் வாசகர்கள் (கல்கரா மற்றும் கொடுமைப்படுத்துபவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர், வில் மற்றும் ஹொரேஸ் ஹீரோக்களாகவும் நண்பர்களாகவும் மாறுகிறார்கள்) ஏமாற்றமடைய மாட்டார்கள்" என்று கண்டறிந்தனர். விருதுகள் தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கோர்லான் 2004 ஆம் ஆண்டில் ஆரேலிஸ் விருதைப் பெற்றது மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவின் குழந்தைகள் புத்தக கவுன்சில் குறிப்பிடத்தக்க புத்தகமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், இந்த புத்தகம் கிராண்ட் கேன்யன் ரீடர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 7,2008 நிலவரப்படி, வார்னர் பிரதர்ஸ் பிக்சர்ஸ் தி ரூயின்ஸ் ஆஃப் கோர்லானின் திரைப்பட உரிமைகளைப் பெற்றுள்ளது, மேலும் கனேடிய இயக்குனர் பால் ஹாகிஸுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறது. இந்தத் திட்டம் தொடங்கப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு படத்தின் நிதி தீர்ந்துவிட்டாலும், எழுத்தாளர் ஜான் ஃபிளானகன் டிசம்பர் 2014 நிலவரப்படி, குழு தேவையான நிதியை மீண்டும் பெற்றுள்ளதாகவும், 2015 கோடையில் தயாரிப்பைத் தொடங்கவிருப்பதாகவும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ தளம் ரேஞ்சர்ஸ் அப்ரண்டிஸ் புத்தகங்கள் 2004 ஆஸ்திரேலிய நாவல்கள் சிபிசிஏ ஆண்டின் சிறந்த குழந்தைகள் புத்தகம் விருது குறிப்பிடத்தக்க புத்தகங்கள்