Swamp Thing (1982 film)
ஸ்வாம்ப் திங் என்பது லென் வெய்ன் மற்றும் பெர்னி ரைட்சன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட அதே பெயரின் வெர்டிகோ/டிசி காமிக்ஸ் கதாபாத்திரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு வெஸ் கிராவன் எழுதி இயக்கிய 1982 அமெரிக்க சூப்பர் ஹீரோ திகில் திரைப்படமாகும். தீய ஆன்டன் ஆர்கேன் (லூயிஸ் ஜோர்டன்) திட்டமிட்ட ஆய்வக நாசவேலை மூலம் ஸ்வாம்ப் திங் (டிக் டுரோக்) என்று அழைக்கப்படும் அசுரனாக மாற்றப்படும் விஞ்ஞானி அலெக் ஹாலண்டின் (ரே வைஸ்) கதையை இது சொல்கிறது. பின்னர், அவர் ஆலிஸ் கேபிள் (அட்ரியன் பார்பியூ) என்ற பெண்ணுக்கு உதவுகிறார், மேலும் எல்லாவற்றிற்கும் காரணமான இரக்கமற்ற ஆர்கேனுடன் சண்டையிடுகிறார். இந்த படம் ஹோம் வீடியோ மற்றும் கேபிளில் நன்றாக ஓடியது, அதைத் தொடர்ந்து 1989 ஆம் ஆண்டில் தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் ஸ்வாம்ப் திங் என்ற தொடர்ச்சியும் இருந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு உயர்மட்ட ரகசிய பயோ இன்ஜினியரிங் திட்டத்திற்கு உதவும்போது ஒரு விஞ்ஞானி மர்மமான முறையில் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அரசாங்க ஊழியர் ஆலிஸ் கேபிள் அவருக்கு பதிலாக பணியாற்ற போக்ஸுக்கு வருகிறார். அணியின் சதுப்பு நில சென்சார்களில் ஒன்று செயலிழந்திருப்பதை ஆலிஸ் உடனடியாக கவனிக்கிறார், ஹாரி ரிட்டர் தனது முன்னோடி கொல்லப்பட்டபோது அதை சரிசெய்ய முயன்றதாக வெளிப்படுத்துகிறார். சார்லி ரிட்டரிடம் அன்டன் ஆர்கேன் என்ற தீய துணை இராணுவத் தலைவரைப் பற்றிய வதந்தியைக் கூறுகிறார், அவர் அவர்களின் நடவடிக்கையை கடத்த விரும்புகிறார். ஆலிஸ் தன்னை டாக்டர் லிண்டா ஹாலண்ட் மற்றும் அவரது சகோதரர், முன்னணி விஞ்ஞானி டாக்டர் அலெக் ஹாலண்ட் ஆகியோருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவர் அவளை ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்று சதுப்பு நிலங்களின் அழகைப் பாராட்ட ஊக்குவிக்கிறார். தங்கள் தொழிலாளர்களில் ஒருவர் காணாமல் போனதைக் கவனித்த பிறகு, குழு ஒரு உரத்த சத்தத்தைக் கேட்டு ஆய்வகத்திற்குத் திரும்புகிறது, அங்கு லிண்டா தனது சமீபத்திய முன்னேற்றத்தைக் காட்டுகிறார்ஃ வெடிக்கும் பண்புகளுடன் ஒரு ஒளிரும், தாவர அடிப்படையிலான கலவை. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, லிண்டாவின் சூத்திரத்தின் நீர்த்துளிகள் அவை தொட்ட மேற்பரப்புகளில் விரைவான தாவர வளர்ச்சியைத் தூண்டின என்பதை அலெக் கவனிக்கிறார். திடீரென்று, துணை ராணுவ முகவர்கள் ஒரு குழு அவளைத் தாக்கி அலெக்கின் ஆய்வகத்தை சோதனையிட்டனர். ரிட்டரைப் போன்ற ஒரு மனிதர் முன்னேறுகிறார், ஆனால் தனது முகமூடியைக் கழற்றிவிட்டு தன்னை ஆர்கேன் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். சூத்திரத்துடன் தப்பிக்க முயன்றதற்காக ஆர்கேன் லிண்டாவை சுடும்போது, அலெக் பீக்கரைப் பிடிக்கிறார், ஆனால் பயணம் செய்கிறார், இதனால் கசிந்த இரசாயனங்கள் அவருக்கு தீ வைக்கின்றன. அவர் வெளியே ஓடி, நீரில் இருந்து தொடர்ச்சியான வெடிப்புகள் வெடித்ததால் தீப்பிழம்புகளை அணைக்க சதுப்பு நிலத்திற்குள் மூழ்கினார். ஒரே இரவில், ஆர்கேனின் ஆதரவாளர்கள் வளாகத்தை அழித்து, அணியின் பணியின் அனைத்து ஆதாரங்களையும் அகற்றுகிறார்கள். விடியற்காலையில், ஒரு உதவியாளர் ஆலிஸை பிடித்து சதுப்பு நிலத்தில் மூழ்கடிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஒரு பச்சை, மனிதனைப் போன்ற உயிரினம் அவளைக் காப்பாற்றுகிறது. இதற்கிடையில், அவரது மாளிகையில், ஆர்கேனும் அவரது செயலாளரும் அலெக்கின் மிக சமீபத்திய நோட்டுப் புத்தகத்தைக் காணவில்லை என்பதை உணர்கிறார்கள். ஆலிஸ் அருகிலுள்ள எரிவாயு நிலையத்திற்கு ஓடுகிறாள், உதவிக்காக தனது முதலாளிகளை தொலைபேசியில் அழைக்கிறாள்; ஆபரேட்டர் ரிட்டருடன் இணைகிறார், அவர் தாக்குதலுக்கு முன்பு அந்த இடத்திலிருந்து அழைக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறார். அலெக்கின் கடைசி நோட்டுப் புத்தகத்தைத் திருடியதை வெளிப்படுத்திய பிறகு, ஆலிஸ் ரிட்டர் திரும்புவதற்காக இளம் எரிவாயு நிலைய உதவியாளரான ஜூட் உடன் காத்திருக்கிறார், ஆனால் ஆர்கேனின் ஆட்கள் வந்து காட்டில் அவளைத் துரத்துகிறார்கள். திடீரென்று, ஸ்வாம்ப் திங் என்று குறிப்பிடப்படும் பச்சை மனித வடிவ உயிரினம் தோன்றுகிறது, மீண்டும் பின்தொடர்பவர்களை பயமுறுத்துகிறது, ஆலிஸ் தப்பிக்கிறார். ஆலிஸ் மற்றும் ஜூட் படகு சதுப்பு நிலத்தைச் சுற்றி ஆய்வக இடிபாடுகளுக்கு அருகிலுள்ள கப்பல்துறையை அடையும் வரை. ஆர்கேனின் ஆட்களின் பல படகுகள் ஆலிஸ் மற்றும் ஜூட் மீது நெருங்கி, நாணல்களுக்கு இடையில் அதன் மறைவிடத்திலிருந்து உயிரினத்தை கவர்ந்திழுக்கின்றன. அவர்களின் தோட்டாக்கள் மற்றும் கையெறி குண்டுகள் இருந்தபோதிலும், ஸ்வாம்ப் திங் பொறியாளர்கள் ஒரு விரிவான படகு விபத்து. அலெக்கின் நோட்டுப் புத்தகத்துடன் தப்பிக்க ஜூடிற்கு அறிவுறுத்திய சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஆலிஸ் சிறுவன் துயரத்தில் அழுவதைக் கேட்கிறார், ஆனால் அவள் பதிலளிப்பதற்கு முன்பே அவள் கடத்தப்படுகிறாள். ஸ்வாம்ப் திங் ஜூடின் உயிரற்ற உடலைக் கண்டுபிடித்து, அவரது தலைக்கு எதிராக ஒரு கையை அழுத்தி, ஒரு பச்சை நிற ஒளியை உருவாக்குகிறது, இது உடனடியாக அவருக்கு புத்துயிர் அளிக்கிறது. சுயநினைவைப் பெற்ற ஜூட், அந்த உயிரினம் ஆலிஸின் நண்பர் என்பதை உணர்ந்து, பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கான குறிப்பேடைக் கொடுக்கிறார். ஆர்கேனின் படகில், ஆலிஸ் தனது கடத்தல்காரரான ஃபெரெட்டை கப்பலில் தூக்கி எறிந்து, பின்னர் தண்ணீரில் மூழ்கி கரைக்கு நீந்துகிறார். தரையில் ஒருமுறை, ஆலிஸ் சதுப்பு நிலத்தில் நுழைகிறார், அது அவரது பெயரை அழைக்கிறது. ஃபெரெட் ஸ்வாம்ப் திங்கின் கையை ஒரு கத்தியைக் கொண்டு துண்டிக்கிறார், ஆனால் அந்த உயிரினம் ஃபெரெட்டின் மண்டை ஓட்டை எளிதில் நசுக்குகிறது, இதனால் ஆலிஸ் மயக்கம் அடைகிறார். அசுரனின் அரவணைப்பில் அவள் விழித்துக்கொள்கிறாள். சதுப்பு பொருள் அவளிடம் பேசுகிறது, அவள் அதை அலெக் என்று அங்கீகரிக்கிறாள். ஆர்கேனின் ஆட்கள் அவளைப் பின்தொடர்ந்து, சதுப்பு நிலத்தை ஒரு வலையில் பிடித்து, இறுதி நோட்டுப் புத்தகத்தை மீட்டெடுக்கிறார்கள். அன்று மாலை, ஆர்கேன் ஆலிஸை ஒரு முறையான இரவு விருந்துக்கு அழைக்கிறார், ஹாலண்ட்ஸின் சூத்திரத்தை அவர் நகலெடுத்ததைக் கொண்டாடுகிறார். வரவிருக்கும் அழியாமைக்கு ஒரு சிற்றுண்டி கொடுத்த சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஆர்கேன் முதல் டோஸை புருனோவிடம் ரகசியமாக நழுவியதாக வெளிப்படுத்துகிறார், அவர் மயக்கமடையத் தொடங்குகிறார். குத்தப்பட்ட காதுகள் மற்றும் தவறாக வடிவமைக்கப்பட்ட மண்டை ஓடு வளரும்போது, குனிந்திருக்கும் மனிதனின் உடல் அதன் அளவில் பாதியாக சுருங்குகிறது. ஆர்கேன் அவரை சதுப்பு நிலத்திற்கு அருகில் ஒரு நிலவறையில் பூட்டி, சோதனை ஏன் தோல்வியடைந்தது என்று பிந்தைய உயிரினத்திடம் கேட்டார். ஸ்வாம்ப் திங் இந்த சூத்திரம் வலிமையை உருவாக்காது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, ஆனால் அதற்கு பதிலாக ஒரு நபரின் இயற்கையான குணங்களை அதிகரிக்கிறது, புருனோவின் பயம் அவரது குறைந்த அந்தஸ்துக்கு காரணமாக இருந்தது என்பதை விளக்குகிறது. ஆலிஸை அவர்களுடன் நிலவறையில் பூட்டிய பிறகு, ஆர்கேன் தனது படிப்புக்குத் திரும்பி, சூத்திரத்தின் ஒரு கிளாஸைக் குடிக்கிறார். கதவின் வழியாக வெளிப்படும் சூரிய ஒளியின் கற்றை ஸ்வாம்ப் திங்கின் காணாமல் போன கையை மீண்டும் வளர்க்கிறது, இது ஆலிஸ் மற்றும் புருனோ ஆகிய உயிரினங்களை விடுவிக்க அனுமதிக்கிறது. மேலே, ஆர்கேன் ஒரு முடி, பன்றி போன்ற மிருகமாக மாறி, நிலவறைக்கு இறங்குகிறது. அங்கு, தனது கைதிகள் சதுப்புநிலத்திற்குச் செல்லும் நீருக்கடியில் சுரங்கப்பாதை வழியாக தப்பித்திருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆலிஸ் மற்றும் ஸ்வாம்ப் திங் தண்ணீரிலிருந்து வெளிவருகிறது, அதைத் தொடர்ந்து ஆர்கேன், ஆலிஸை ஒரு வாளால் குத்துகிறார். தி ஸ்வாம்ப் திங் ஆலிஸுக்கு புத்துயிர் அளிக்கிறது, பின்னர் ஆர்கேனைக் கொல்கிறது. உயிரினம் வெளியேறத் திரும்புகிறது, ஆனால் ஆலிஸ் அவரைத் தங்கும்படி கெஞ்சுகிறார், இதனால் அவரது வேலையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப அவருக்கு உதவ முடியும். அவர் மறுக்கிறார், ஆனால் விரைவில் அவளிடம் திரும்பி வருவேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஜூட் மரங்களிலிருந்து வெளியே வந்து, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக ஸ்வாம்ப் திங் மரக்கட்டையை அவர்கள் பார்க்கும்போது அவளைத் தழுவுகிறார். ரே வைஸ் அலெக் ஹாலண்டாக நடிக்கிறார்ஃ தாவரங்கள் விருந்தோம்ப முடியாத சூழலில் வளர அனுமதிக்கும் ஒரு சூத்திரத்தை உருவாக்கும் ஒரு விஞ்ஞானி. டிக் டுரோக் ஹாலண்டை சதுப்பு நிலமாக சித்தரிக்கிறார். ஆலிஸ் கேபிளாக அட்ரியன் பார்பியோஃ இந்த திட்டத்திற்கு உதவ ஒரு ஆராய்ச்சியாளர் அழைத்து வரப்பட்டார், மேலும் விஞ்ஞானிகள் மீது ஆர்கேன் தாக்குதல் நடத்தியதைத் தொடர்ந்து உயிர் பிழைத்த ஒரே நபர். இந்த கதாபாத்திரத்தின் பெயர் காமிக்ஸ் கதாபாத்திரமான மாட் கேபிள் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. அன்டன் ஆர்கேனாக லூயிஸ் ஜோர்டன்ஃ ஹாலண்டின் சூத்திரத்தை தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காக கட்டுப்படுத்த விரும்பும் ஒரு துணை இராணுவ அமைப்பின் தலைவர். இந்த கதாபாத்திரம் அசல் கதையிலிருந்து நாதன் எல்லேரியின் இடத்தைப் பிடிக்கிறது. ஃபெரெட் நிக்கோலஸ் வொர்த்தாக டேவிட் ஹெஸ், ஹாரி ரிட்டர் அல் ரூபனாக ப்ரூனோ டான் நைட்டாக சார்லி நானெட் பிரவுனாக டாக்டர் லிண்டா ஹாலண்டாகஃ அலெக்கின் சகோதரி மற்றும் ஆர்கேனால் கொல்லப்பட்ட திட்டத்தின் பங்குதாரர். அலெக் உடனான அவரது உறவு மனைவியிடமிருந்து உடன்பிறப்புக்கு தழுவலில் மாற்றப்பட்டது. கரேன் புரொடக்ஷன் படப்பிடிப்பு படப்பிடிப்பில் ஜூட் கரேன் பிரைஸ் வேடத்தில் ரெக்கி பேட்ஸ் முதன்மையாக சைப்ரஸ் கார்டன்ஸ், மாங்க்ஸ் கார்னர், தென் கரோலினாவில் உள்ள இடத்தில் நடந்தது. வெஸ் கிராவன் இந்த படத்தை சரியான நேரத்திலும் பட்ஜெட்டிலும் 25 லட்சம் டாலர் செலவில் வழங்கியதில் மிகவும் பெருமைப்பட்டார். திரைப்படத்தை எழுதும் போது, வெஸ் கிராவன் வெர்னர் ஹெர்சாக்கின் 1974 ஆம் ஆண்டு திரைப்படமான தி எனிக்மா ஆஃப் காஸ்பர் ஹவுஸரை மேற்கோள் காட்டினார், இது முதலில் ஒவ்வொரு மனிதனும் தனக்காகவும் கடவுளுக்கு எதிராகவும் அழைக்கப்பட்டது. மற்றொரு கூலிப்படை பிரூனோ என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு வரிசை கூறுகிறது. எனிக்மாவில், முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் ப்ரூனோ ஷ்லீன்ஸ்டீன் (ப்ரூனோ எஸ்.) நடித்தார். வெளியீட்டு வீட்டு ஊடக ஸ்வாம்ப் திங் விஎச்எஸ், லேசர்டிஸ்க், டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 2000 இல், மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் இந்த திரைப்படத்தை டிவிடியில் அமெரிக்காவில் வெளியிட்டார். டிவிடி படத்தின் பிஜி-மதிப்பிடப்பட்ட, உள்நாட்டு வெட்டு என்று முத்திரை குத்தப்பட்டாலும், எம்ஜிஎம் கவனக்குறைவாக படத்தின் 93 நிமிட சர்வதேச வெட்டைப் பயன்படுத்தியது, இதில் அமெரிக்க திரையரங்க வெட்டு விட அதிக நிர்வாணம் மற்றும் பாலியல் உள்ளடக்கம் இருந்தது. இந்த டிவிடி பதிப்பு வெளியீட்டு தேதியை 1982 க்கு பதிலாக 1981 என்று தவறாக பட்டியலிடுகிறது. மே 2002 இல், ஒரு டல்லாஸ் பெண் தனது குழந்தைகளுக்காக ஒரு பிளாக்பஸ்டர் வீடியோ ஸ்டோரிலிருந்து டிஸ்க்கை வாடகைக்கு எடுத்து இந்த முரண்பாட்டைப் புகாரளித்தார். எம்ஜிஎம் வட்டை திரும்பப் பெற்று ஆகஸ்ட் 2005 இல் அதை மீண்டும் வெளியிட்டது, முதலில் விரும்பியபடி அமெரிக்க திரையரங்க வெட்டுடன். ஸ்வாம்ப் திங் ஒரு ப்ளூ-ரே/டிவிடி காம்போ பேக்கில் ஷவுட் மூலம் வெளியிடப்பட்டது! தொழிற்சாலை ஆகஸ்ட் 6,2013 அன்று. இந்த தொகுப்பில் உயர் வரையறை அகலத்திரை வடிவத்தில் வழங்கப்பட்ட படத்தின் 91 நிமிட வெட்டு, அட்ரியன் பார்பியூ, லென் வெய்ன் மற்றும் ரெக்கி பேட்ஸ் ஆகியோருடனான நேர்காணல்கள் உள்ளிட்ட போனஸ் உள்ளடக்கத்துடன், வெஸ் கிராவன் மற்றும் ஒப்பனை கலைஞர் பில் முன் ஆகியோருடனான வர்ணனை டிராக்குகளும் உள்ளன. இங்கிலாந்தில் 93 நிமிட வெட்டு ப்ளூ-ரேயில் 88 பிலிம்ஸ் மூலம் மார்ச் 25,2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. எம்விடி என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் 2023 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வாம்ப் திங்கின் அல்ட்ரா எச்டி ப்ளூ-ரே பதிப்பை வெளியிட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஸ்வாம்ப் திங் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் சராசரி மதிப்பீட்டுடன், மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறுஃ "வெட்கமின்றி முகாமிடுதல்-பெரும்பாலும் அதன் தீங்கு விளைவிக்கும்-ஸ்வாம்ப் திங் அதன் அழகைக் கொண்டிருக்கவில்லை, அவற்றில் அட்ரியன் பார்பியூ துயரத்தில் இருக்கும் பெண்ணாக இருக்கிறார்". ரோஜர் எபர்ட் இந்த படத்திற்கு நான்கு நட்சத்திரங்களுக்கு மூன்று நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். ஸ்வாம்ப் திங் கிராவனின் வழக்கமான படைப்புகளிலிருந்து பல விஷயங்களில் வேறுபடுகிறது என்று எழுத்தாளர் ஜான் கென்னத் முயர் குறிப்பிடுகிறார், அதில் கிராவனின் நோக்கம் முக்கிய ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்களுக்கு அவர் அதிரடி, ஸ்டண்ட் மற்றும் முக்கிய நட்சத்திரங்களைக் கையாள முடியும் என்பதைக் காண்பிப்பதாகும். கிராவன் தனது வழக்கமான கவனத்தை குடும்பம் மற்றும் சமூகத்தின் பிரச்சினைகளில் தூய பொழுதுபோக்கிற்காக மாற்றினார். ஆயினும்கூட, கிராவனின் வழக்கமான கருப்பொருள்கள் மற்றும் படங்கள் சில சதுப்பு நிலத்தில் தோன்றுகின்றன என்று முயர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். எடுத்துக்காட்டாக, தி லாஸ்ட் ஹவுஸ் ஆன் தி லெஃப்ட் (1972) மற்றும் தி ஹில்ஸ் ஹாவ் ஐஸ் (1977) ஆகியவற்றில் உள்ளதைப் போல, கிராவன் நிலப்பரப்புக்கும் அவரது கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய தொடர்பைக் காட்டுகிறது. இந்த படம் நகைச்சுவை வடிவத்தில் ஸ்வாம்ப் திங் வருடாந்திர #1 என்ற பெயரில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. பாப்மட்டர்ஸ் பத்திரிகையாளர் ஜே. சி. மாசெக் III எழுதினார்ஃ "இந்த படம் எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்தாலும் (அது அடிக்கடி இருக்கும்), ஸ்வாம்ப் திங் இறுதியில் ஒரு ரப்பர்-சூட் அசுரன் திரைப்படமாகும் என்பதை புறக்கணிப்பது சமமாக கடினம்". டிவிடி டாக் இந்த திரைப்படத்தை 5 நட்சத்திரங்களில் 3 நட்சத்திரங்களாக "பரிந்துரைக்கப்பட்டது" என்று மதிப்பிட்டது. தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் ஸ்வாம்ப் திங் என்ற தலைப்பில் பிற ஊடகத் தொடர் 1989 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஜூலை 1990 இல், யு. எஸ். ஏ நெட்வொர்க் ஸ்வாம்ப் திங் தொலைக்காட்சித் தொடரை முதன்முதலில் ஒளிபரப்பியது. இதில் டிக் டுரோக் ரிட்டர்ன் ஆஃப் ஸ்வாம்ப் திங் உடையின் மாற்றியமைக்கப்பட்ட பதிப்பைப் பயன்படுத்தி தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். இந்தத் தொடர் அதன் 1989 திரைப்பட முன்னோடியின் கேம்பி கருப்பொருள்களிலிருந்து வேண்டுமென்றே விலகி, வெஸ் கிராவனின் பதிப்பின் இருளை நோக்கி சாய்ந்தது. இது 1993 வரை மொத்தம் 72 அத்தியாயங்களுடன் நீடித்தது. அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொடர் ஒரு குறுகிய கால அனிமேஷன் தொடரும் ஒரே நேரத்தில் தயாரிக்கப்பட்டது. இது திரைப்படங்கள் அல்லது நேரடி-அதிரடி தொடர்களுடன் தொடர்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. ரத்து செய்யப்பட்ட மறுதொடக்கம் மற்றும் வரவிருக்கும் மறுதொடக்கம் 2009 ஆம் ஆண்டில், ஜோயல் சில்வர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதிய கதையிலிருந்து ஸ்வாம்ப் திங் திரைப்பட உரிமையின் மறுதொடக்கத்தை தயாரிக்கும் திட்டத்தை அறிவித்தார். ஏப்ரல் 2010 இல், வின்சென்சோ நடாலி இயக்குவது உறுதி செய்யப்பட்டது, ஆனால் மே மாதத்தில் அவர் மற்ற திட்டங்களைத் தொடர ஸ்வாம்ப் திங் மறுதொடக்கத்தை தாமதப்படுத்த முடிவு செய்தார். ஜனவரி 2023 இல், டிசி யுனிவர்ஸ் (டிசியூ) இன் ஒரு பகுதியாக ஜேம்ஸ் குன்னால் ஒரு புதிய மறுதொடக்கம் அறிவிக்கப்பட்டது. டிசி யுனிவர்ஸின் 2019 ஸ்வாம்ப் திங் தொடரின் "லாங் வாக் ஹோம்" எபிசோடில் அட்ரியன் பார்பியூ விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1980 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1980 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1982 கருப்பு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1982 கற்பனை திரைப்படங்கள் 1980 களின் அசுரன் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1980 களின் சூப்பர் ஹீரோ திரைப்படங்கள் 1982 திகில் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அதிரடி திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அதிரடி திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அசுரன் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் தூதரக படங்கள் டி. சி. காமிக்ஸ் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் லென் வெய்ன் பிலிம்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை வெஸ் கிராவன் பிலிம்ஸ் இயக்கியது பெஞ்சமின் மெல்னிகர் பிலிம்ஸ் தயாரித்தது மைக்கேல் ஈ. உஸ்லான் பிலிம்ஸ் லூசியானா பிலிம்ஸ் செட்டில் ஹாரி மான்ஃப்ரெடினி பிலிம்ஸ் சதுப்பு நிலங்களில் படமாக்கப்பட்டது டிசி காமிக்ஸ் மேட் விஞ்ஞானி திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட நேரடி-அதிரடி திரைப்படங்கள் சூப்பர் ஹீரோ திகில் திரைப்படங்கள்