David Kranzler
டேவிட் எச். க்ரான்ஸ்லர் (மே 19,1930-நவம்பர் 29,2007) நியூயார்க்கின் குயின்ஸ்பரோ சமூகக் கல்லூரியில் நூலக அறிவியலின் அமெரிக்க பேராசிரியராக இருந்தார், அவர் ஹோலோகாஸ்டின் போது யூதர்களை மீட்பது குறித்த ஆய்வில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். க்ரான்ஸ்லர் இந்த தலைப்பில் பல புத்தகங்களை எழுதியுள்ளார், அவற்றில் உய் பிரதர்ஸ் பிளட்ஃ தி ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத ரெஸ்பான்ஸ் டிரோனிங் தி ஹோலோகாஸ்ட் (1987) மற்றும் தி மேன் ஹூ ஸ்டாப்ட் தி ரயில்கள் டு ஆஷ்விட்ஸ்ஃ ஜார்ஜ் மான்டெல்லோ, எல் சால்வடார், மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் ஃபைனஸ்ட் ஹவர் (2000), ஹீரோயின் ஆஃப் ரெஸ்க்யூஃ தி இன்க்ரெடிபிள் ஸ்டோரி ஆஃப் ரெச்சா ஸ்டெர்ன்பூச் ஹூ சேவ் ஹஜ்ஜல்ஸ் ஃப்ரம் தி ஹோலோகாஸ்ட் (ஜோசப் ஃப்ரீடென்சனுடன் இணைந்து எழுதியவர்). ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி கிரான்ஸ்லர் ஜெர்மனியில் ஏழு குழந்தைகளில் ஒருவரான யெராச்மியல் மற்றும் வுர்ஜ்பர்க்கைச் சேர்ந்த சானா கிரான்ஸ்லருக்கு பிறந்தார். அவரது குடும்பம் 1937 ஆம் ஆண்டில் நாஜி துன்புறுத்தலைத் தவிர்ப்பதற்காக அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தது, மேலும் அவர் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் வளர்ந்தார். அவர் புரூக்ளினின் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் உள்ள யெஷிவ டோரா வோடாத்தில் படித்தார், 1953 ஆம் ஆண்டில் புரூக்ளின் கல்லூரியில் பி. ஏ. பட்டமும், அதைத் தொடர்ந்து 1958 ஆம் ஆண்டில் எம். ஏ. பட்டமும், புரூக்ளினில் இருந்து 1957 ஆம் ஆண்டில் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் எம். எல். எஸ் பட்டமும் பெற்றார். 1971 ஆம் ஆண்டில், நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து ஷாங்காய்க்கு தப்பிச் சென்ற 17,000 யூதர்களைப் பற்றிய ஏழு ஆண்டு ஆய்வின் விளைவாக, ஷாங்காயின் யூத அகதிகள் சமூகத்தின் வரலாறு என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வறிக்கைக்காக க்ரான்ஸ்லருக்கு யெஷிவ பல்கலைக்கழகத்தால் முனைவர் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அவரது ஆய்வுக் கட்டுரையின் வழிகாட்டி டாக்டர் ஆபிரகாம் ஜி. டுக்கர் ஆவார். கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் சலோ டபிள்யூ. பரோனின் கீழ் தனது சொந்த ஆய்வுக் கட்டுரையைத் தயாரித்த டூக்கர், யூத வரலாறு மற்றும் சமூக நிறுவனங்களின் பல்கலைக்கழக பேராசிரியராகவும், 1962 முதல் 1972 வரை யெஷிவாவில் நூலகங்களின் இயக்குநராகவும், யூத சமூக ஆய்வுகளின் நீண்டகால ஆசிரியராகவும் இருந்தார். க்ரான்ஸ்லரின் கையெழுத்துப் பிரதி 1976 ஆம் ஆண்டில் யெஷிவ பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால் ஜப்பானிய, நாஜிக்கள் மற்றும் யூதர்கள்ஃ ஷாங்காயின் யூத அகதிகள் சமூகம், 1938-1945 என வெளியிடப்பட்டது. தி அமெரிக்கன் ஹிஸ்டாரிகல் ரிவியூவிற்காக புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்த லியோனா எஸ். ஃபோர்மன், இதை "யூத வரலாற்றில் ஒரு விக்கெட்டின் கடினமான ஆவணப்படுத்தல்" என்று அழைத்தார். பள்ளி நூலகராக பணியாற்றிய பிறகு, கிரான்ஸ்லர் 1969 இல் நியூயார்க் நகர பல்கலைக்கழகத்தின் குயின்ஸ்பரோ சமூகக் கல்லூரியின் (கியூசிசி) பீடத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் 1988 இல் ஓய்வு பெறும் வரை நூலகத் துறையில் பேராசிரியராக இருந்தார். அவர் QCC இன் ஹோலோகாஸ்ட் வள மையம் மற்றும் காப்பகங்களின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் முதல் இயக்குநராகவும் இருந்தார். மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஸ்பானிஷ்-போர்த்துகீசிய ஜெப ஆலயத்திலும் (ரப்பி மார்க் டி. ஏஞ்சலின் கீழ்), மாசசூசெட்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் உள்ள கோடிமா ஜெப ஆலயத்திலும் (அவரது மைத்துனர் ரப்பி அலெக்ஸ் வெயிஸ்போகலின் கீழ்), ஓஹியோ மாநில பல்கலைக்கழக ஹோலோகாஸ்ட் மையத்திலும் (பேராசிரியர் சவுல் எஸ். ஃப்ரீட்மேனின் கீழ்) ஏராளமான சபைகள், கல்லூரி வளாகங்கள் மற்றும் மையங்களில் அறிஞராக பணியாற்றினார். அக்டோபர் 2002 முதல் ஜனவரி 2003 வரை, க்ரான்ஸ்லர் யாட் வாஷேமின் இனப்படுகொலை ஆராய்ச்சிக்கான சர்வதேச நிறுவனத்தில் இனவெறி, யூத எதிர்ப்பு மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய ஆய்வுக்கான பரோன் ஃபிரெட்ரிக் கார்ல் வான் ஓபன்ஹெய்ம் ஆராய்ச்சி சக ஊழியராக இருந்தார்; அவரது ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் தலைப்பு "பொது மீட்பின் சூழலுக்குள் ஹோலோகாஸ்டின் போது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களால் உலகளாவிய மீட்பு முயற்சி குறித்த ஒப்பீட்டு ஆய்வு". ஹோலோகாஸ்டின் போது யூதர்களுக்கு உதவி செய்து மீட்ட யூதர்கள் என்ற தலைப்பில் முன்னணி வரலாற்றாசிரியராக ரிசர்ச் க்ரான்ஸ்லர் ஆனார், மேலும் வாட் ஹா-ஹட்ஸாலா மற்றும் அகுதத் இஸ்ரேல் போன்ற ஆர்த்தடாக்ஸ் யூத அமைப்புகளின் முயற்சிகளை முதன்முதலில் ஆவணப்படுத்தியவர்களில் இவரும் ஒருவர். வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸ் க்ரோப்மேன் அவரை "போரின் போது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்கள் பற்றிய ஆராய்ச்சியின் முன்னோடியாக" குறிப்பிட்டார். கிரான்ஸ்லரின் புத்தகங்கள் சாலமன் ஷோன்ஃபீல்ட்ஃ ஹிஸ் பேஜ் இன் ஹிஸ்டரி, கெர்ட்ரூட் ஹிர்ஷ்லருடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது, மற்றும் அவரது பிந்தைய தி பிரதர்ஸ் பிளட் (1987) இந்த பகுதியில் முதன்முதலில் கவனம் செலுத்தியது. ஆர்தர் ஜே. கோல்ட்பர்க் தலைமையிலான அமெரிக்க யூத ஆணையத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு அறிக்கையான ஹோலோகாஸ்டின் போது (1983) அமெரிக்க யூதர்களுக்காக "ஆர்த்தடாக்ஸ் எண்ட்ஸ், அனோர்டாக்ஸ் மீன்ஸ்" என்ற கட்டுரையை அவர் எழுதினார். அமெரிக்கா, இஸ்ரேல், ஐரோப்பா மற்றும் தூர கிழக்கில் கிரான்ஸ்லர் இந்த விஷயத்தில் விரிவுரை நிகழ்த்தினார். ஹில்லெல் கூக் (பீட்டர் பெர்க்சன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்), ஜார்ஜ் மான்டெல்லோ, ரப்பி சாலமன் ஷோன்ஃபீல்ட் போன்ற சில முக்கிய யூத மீட்புப் பணியாளர்கள் மற்றும் ரப்பி மைக்கேல் பெர் வெயிஸ்மண்ட்ல் மற்றும் ரெச்சா ஸ்டெர்ன்பூச் உள்ளிட்ட நெருங்கிய குடும்பத்தினர் மற்றும் மீட்புப் பணியாளர்களின் கூட்டாளிகள் உட்பட ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்டவர்களை அவர் நேர்காணல் செய்து பதிவு செய்தார். அவர் தனது புரூக்ளின் வீட்டில் சுமார் ஒரு மில்லியன் பக்கங்கள் மற்றும் நேர்காணல்கள் (பெரும்பாலும் சுமார் 1,000 கேசட்டுகளில் ஆடியோ) கொண்ட ஒரு ஆராய்ச்சி காப்பகத்தை நிறுவினார். 1978 வாக்கில் காப்பகத்தில் ஷாங்காயில் யூத குடியிருப்பாளர்கள் பற்றிய 10,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆவணங்கள் இருந்தன. டாக்டர் க்ரான்ஸ்லரின் மரணத்திற்குப் பிறகு காப்பகம் யாத் வாஷேமுக்கு மாற்றப்பட்டது. ஹோலோகாஸ்டின் போது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களின் பதில் (1987) என்ற தனது புத்தகத்தில், ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஹங்கேரியில் நடந்த முயற்சிகள் உட்பட ஐரோப்பாவில் நாடுகடத்தப்படுவதைத் தடுக்கும் முயற்சிகளுக்கு அமெரிக்க-யூதத் தலைவர்கள் அதிக ஆதரவை வழங்கியிருந்தால், எஸ். எஸ். க்கு லஞ்சம் கொடுப்பதற்கும்/அல்லது மீட்கும் தொகையை செலுத்துவதற்கும் அதிகமான உயிர்களைக் காப்பாற்றியிருக்கலாம் என்று க்ரான்ஸ்லர் வாதிட்டார். புத்தகத்தின் உண்மைத் துல்லியத்தை விமர்சித்த எஃப்ரைம் ஜூரோஃப், இதை "மிகவும் ஒருதலைப்பட்சமான சர்ச்சை" என்றும் "வரையறுக்கப்பட்ட அறிவார்ந்த மதிப்பின் பிரபலமான ஊடுருவல்" என்றும் விவரித்தார். வரலாற்றாசிரியர் ராபர்ட் மோசே ஷாபிரோவின் பார்வையில், புத்தகத்தின் குறைபாடுகள், குறிப்பாக அதன் கசப்பான தொனி மற்றும் மோசமான எடிட்டிங், அதன் "முக்கியமான மற்றும் பிடிப்பான கதையை" குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது. 1944 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் சுவிட்சர்லாந்தில் நடந்த அடிமட்ட ஆர்ப்பாட்டங்கள், தெரு ஆர்ப்பாட்டங்கள், ஞாயிற்றுக்கிழமை சொற்பொழிவுகள் மற்றும் அட்டூழியங்களைப் பற்றி சுமார் 400 தலைப்புச் செய்திகளின் சுவிஸ் பத்திரிகை பிரச்சாரம் ஆகியவை ஜார்ஜ் மான்டெல்லோ ஆஷ்விட்ஸ் அறிக்கையின் சுருக்கத்தை (வர்பா-வெட்ஸ்லர் அறிக்கை) பகிரங்கப்படுத்தியதன் மூலம் தூண்டப்பட்டன. இரண்டு ஆஷ்விட்ஸ் தப்பியோடிய ருடால்ப் வர்பா மற்றும் ஆல்ஃபிரட் வெட்ஸ்லர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டு, பெரும்பாலும் பிராடிஸ்லாவா செயற்குழுவால் விநியோகிக்கப்பட்ட வர்பா-வெட்ஸ்லர் அறிக்கை, ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமுக்குள் நடந்த வெகுஜனக் கொலை பற்றிய விரிவான விவரங்களை வழங்கியது. இந்த அறிக்கையை விளம்பரப்படுத்த மான்டெல்லோவின் பிரச்சாரம் ஜூலை 1944 இல் ஹங்கேரியில் இருந்து ஆஷ்விட்ஸுக்கு யூதர்களின் வெகுஜன போக்குவரத்தை நிறுத்த வழிவகுத்தது என்றும், ஹங்கேரியிலும் பிற இடங்களிலும் ராவுல் வாலன்பெர்க் பணி மற்றும் பிற முக்கிய முன்முயற்சிகளை செயல்படுத்தியது என்றும் க்ரான்ஸ்லர் நம்பினார். இந்த கையெழுத்துப் பிரதி ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய சிறந்த கையெழுத்துப் பிரதியுக்காக ஹிஸ்டாட்ரட்டிலிருந்து 1998 ஈகிட் பரிசை வென்றது. 2002-2003 இல் யாட் வாஷேமின் இன்டர்நேஷனல் இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் ஹோலோகாஸ்ட் ரிசர்ச்சுடனான தனது கூட்டுறவின் போது, க்ரான்ஸ்லர் "பொதுவாக மீட்பின் சூழலுக்குள் ஹோலோகாஸ்டின் போது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களால் உலகளாவிய மீட்பு முயற்சி குறித்த ஒப்பீட்டு ஆய்வு" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆராய்ச்சி திட்டத்தில் ஈடுபட்டார். பதிவு செய்யப்பட்ட பேச்சுக்கள் மீட்பு பற்றிய கிரான்ஸ்லரின் சில பேச்சுக்கள் யூடியூப் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகளில் (1974) உள்ளன. "1939 இல் ஷாங்காய்க்கு ஜெர்மன்-யூத அகதிகள் குடிபெயர்வதற்கு எதிரான கட்டுப்பாடுகள்". யூத சமூக ஆய்வுகள், 36. (1976). ஜப்பானியர்கள், நாஜிக்கள் மற்றும் யூதர்கள்ஃ ஷாங்காயின் யூத அகதிகள் சமூகம், 1938-1945. நியூயார்க்ஃ யெஷிவ பல்கலைக்கழக அச்சகம். (1979). எனது யூத வேர்கள்ஃ உங்கள் வம்சாவளி மற்றும் குடும்ப வரலாற்றைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் பதிவு செய்வதற்கும் ஒரு நடைமுறை வழிகாட்டி. நியூயார்க்ஃ செபர்-ஹெர்மன் பிரஸ். (1982) கெர்ட்ரூட் ஹிர்ஷ்லருடன். சாலமன் ஷான்ஃபீல்ட்ஃ வரலாற்றில் அவரது பக்கம். ஜூடிகா பிரஸ். (1983) "யூத எதிர்ப்பு மற்றும் ஹோலோகாஸ்டின் ஜப்பானிய சித்தாந்தம்". பிரஹாமில், ராண்டோல்ஃப் எல். (பதிப்பு). ஹோலோகாஸ்ட் பற்றிய சமகாலக் கண்ணோட்டங்கள். ஹோலோகாஸ்ட் ஆய்வுகள் தொடர். டோர்ட்ரெக்ட்ஃ ஸ்ப்ரிங்கர். (1984) ஜோசப் ஃப்ரீடென்சனுடன். மீட்பின் கதாநாயகிஃ ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் காப்பாற்றிய ரேச்சா ஸ்டெர்ன்பச்சின் நம்பமுடியாத கதை. புரூக்ளின்ஃ மெசோரா பப்ளிகேஷன்ஸ் லிமிடெட் (1984). சீமோர் மேக்ஸ்வெல் ஃபிங்கர் (பதிப்பு) இல், "யூத தொழிலாளர் குழுவால் ஹோலோகாஸ்டின் போது நிவாரணம் மற்றும் மீட்பில் பங்கு". ஹோலோகாஸ்டின் போது அமெரிக்க யூதர்கள். நியூயார்க்ஃ ஹோம்ஸ் மற்றும் மேயர். பின் இணைப்பு 4-2. (1987). உங்கள் சகோதரர்களின் இரத்தம்ஃ ஹோலோகாஸ்டின் போது ஆர்த்தடாக்ஸ் யூதர்களின் பதில். புரூக்ளின்ஃ மெசோரா பப்ளிகேஷன்ஸ். (1988). "ஆஷ்விட்ஸ் நாடுகடத்தப்படுவதை நிறுத்திய சுவிஸ் பத்திரிகை பிரச்சாரம் மற்றும் வத்திக்கான், சுவிஸ் மற்றும் ஹங்கேரிய தேவாலயங்களின் பங்கு". பாவரில், யேஹுதா (பதிப்பு.). எதிர்காலத்திற்கான நினைவுகூரல்ஃ சர்வதேச அறிஞர்கள் மாநாடு, ஆக்ஸ்போர்டு. ஆக்ஸ்போர்டுஃ பெர்கமன். 1:156-170. (1991) எலியேசர் கெவிர்ட்ஸ் உடன். ஒரு உலகைக் காப்பாற்றஃ ஹோலோகாஸ்ட் மீட்பில் சுயவிவரங்கள் (2 தொகுதிகள்). நியூயார்க்ஃ சிஐஎஸ் வெளியீடுகள். மற்றும் (1998). ராவ் ப்ரூயர்ஃ அவரது வாழ்க்கையும் அவரது மரபும். நியூயார்க்ஃ பிலிப் ஃபெல்ட்ஹைம். (?) ஹோலோகாஸ்டை நிறுத்த முயற்சித்த மூன்று (2000). ஆஷ்விட்ஸுக்கு ரயில்களை நிறுத்திய மனிதர்ஃ ஜார்ஜ் மான்டெல்லோ, எல் சால்வடார் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தின் மிகச்சிறந்த நேரம். சிராக்யூஸ்ஃ சிராக்யூஸ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். (2003). ஹோலோகாஸ்ட் ஹீரோஃ தி அன்டோல்ட் ஸ்டோரி ஆஃப் சாலமன் ஷான்ஃபீல்ட், ஒரு ஆர்த்தடாக்ஸ் பிரிட்டிஷ் ரப்பி. புரூக்ளின்ஃ Ktav வெளியீட்டு இல்லம். (2005) குட்டா ஸ்டெர்ன்பூச்சுடன். குட்டாஃ மறைந்துபோன உலகின் நினைவுகள். நியூயார்க்ஃ ஃபெல்ட்ஹைம் வெளியீட்டாளர்கள். ஹோலோகாஸ்டின் போது யூதர்களின் மீட்பாளர்கள் ரைட்டியஸ் அமங் தி நேஷன்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "டேவிட் க்ரான்ஸ்லருடன் ஒரு நேர்காணல்" ஐப் பார்க்கவும். பிபிஎஸ், நவம்பர் 8,1998. டேவிட் க்ரான்ஸ்லர் கலெக்ஷன் அட் யாட் வாஷெம் 1930 பிறப்புகள் 2007 இறப்புகள் அமெரிக்க நூலகர்கள் ஜெர்மன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் புரூக்ளின் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக நூலக சேவை பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் யூதர்கள் நாஜி ஜெர்மனியில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர் ஹோலோகாஸ்டின் யூத வரலாற்றாசிரியர்கள் குயின்ஸ்பரோ சமூகக் கல்லூரியின் ஆசிரியர்கள் யெஷிவ பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள்