Bulba
புல்பா என்பது பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புற மரபுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கச்சேரி நடனம், இது இகோர் மொய்சேவ் என்பவரால் நடனமாக்கப்பட்டது. இந்த வார்த்தைக்கு உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்ய மொழியில் "உருளைக்கிழங்கு" என்று பொருள். 1930 களின் பிற்பகுதியில் பெலாரஸுக்கு விஜயம் செய்த பிறகு மொய்சியேவ் இந்த நடனத்தை உருவாக்கினார். அவர் பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளை திறம்பட மீண்டும் உருவாக்கினார், இதனால் இந்த நடனம் பெலாரஷ்ய தேசிய நடனமாக மாறியுள்ளது, இது அனைத்து தேசிய நாட்டுப்புற நடனக் குழுக்களாலும் இடம்பெற்றுள்ளது. இந்த நடனம் பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடலின் தெளிவான இசைக்கு நடனமாக்கப்பட்டது, அதே பெயரில் புல்பா ("உருளைக்கிழங்கு"), மொய்சேவ் தனது வருகையின் போது கேள்விப்பட்டார். நடனமும் பாடலும் உருளைக்கிழங்கு உற்பத்தியின் முழு செயல்முறையையும் நகைச்சுவையாக சித்தரிக்கின்றன. தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், மொய்சேவ் எழுதினார்ஃ 15 ஆண்டுகளில் நான் மீண்டும் பெலாரஸுக்குச் சென்றபோது, என் புல்பா எல்லா இடங்களிலும் நடனமாடுவதை நான் கவனித்தேன். நான் அவர்களிடம் கேட்பேன்ஃ 'இந்த நடனம் உங்களுக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தது?' அவர்கள் பதிலளிப்பார்கள்ஃ 'அது எப்போதும் சுற்றி உள்ளது.' அதே நேரத்தில், நான் நடனமாடிய பின்னரே இந்த நடனம் பெலாரஸில் தோன்றியது என்று நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் எனக்கு உறுதியளித்தனர். உங்கள் படைப்பை மக்கள் தங்கள் சொந்தமாக கருதும் வகையில் ஏற்றுக்கொண்டால், இது அங்கீகாரத்தின் மிக உயர்ந்த வடிவமாக இருக்கும்! குறிப்புகள் பெலாரஸின் கலாச்சாரம் ஐரோப்பிய நடனங்கள் 1930 களின் படைப்புகள் பிரபலமான கலாச்சாரம் சோவியத் கலாச்சார கச்சேரி நடனம் 1930 களில் கலைகளில்