Cool Air
"கூல் ஏர்" என்பது அமெரிக்க திகில் புனைகதை எழுத்தாளர் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் எழுதிய ஒரு சிறுகதை, இது மார்ச் 1926 இல் எழுதப்பட்டு டேல்ஸ் ஆஃப் மேஜிக் அண்ட் மிஸ்டரி மார்ச் 1928 இதழில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு "குளிர்ந்த காற்று வரத்து" ஏன் தனக்கு மிகவும் அருவருப்பான விஷயம் என்பதை விளக்க கதை சொல்பவர் ஒரு கதையை வழங்குகிறார். அவரது கதை 1923 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் தொடங்குகிறது, அவர் நியூயார்க் நகரில் வீட்டுவசதி தேடும் போது. அவர் இறுதியாக மேற்கு பதினான்காம் தெருவில் மாற்றப்பட்ட பழுப்பு நிற கல்லில் குடியேறுகிறார். மேலே உள்ள தரையில் இருந்து ஒரு இரசாயன கசிவை ஆராய்ந்த அவர், நேரடியாக மேல்நோக்கி வசிப்பவர் ஒரு விசித்திரமான, வயதான மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மருத்துவர் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ஒரு நாள் கதை சொல்பவர் மாரடைப்பால் பாதிக்கப்பட்டு, ஒரு மருத்துவர் தலைக்கு மேல் வசிக்கிறார் என்பதை நினைவுகூர்ந்து, அவர் படிக்கட்டுகளில் ஏறி முதல் முறையாக டாக்டர் முனோஸை சந்திக்கிறார். மருத்துவர் உயர்ந்த மருத்துவத் திறனை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் மருந்துகளின் கலவையுடன் கதை சொல்பவரைக் காப்பாற்றுகிறார். ஈர்க்கப்பட்ட கதை சொல்பவர் மருத்துவரிடம் உட்கார்ந்து கற்றுக் கொள்ள தவறாமல் திரும்பி வருகிறார். அவர்களின் பேச்சுக்கள் தொடரும்போது, கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து வழிகளிலும் மரணத்தை எதிர்ப்பதில் மருத்துவருக்கு ஒரு ஆவேசம் உள்ளது என்பது பெருகிய முறையில் தெளிவாகிறது. அம்மோனியா அடிப்படையிலான குளிர்பதன அமைப்பைப் பயன்படுத்தி மருத்துவரின் அறை சுமார் 56 டிகிரி ஃபாரன்ஹீட்டில் (13 டிகிரி செல்சியஸ்) வைக்கப்படுகிறது; பம்புகள் பெட்ரோல் இயந்திரத்தால் இயக்கப்படுகின்றன. நேரம் செல்லச் செல்ல, மருத்துவரின் உடல்நிலை குறைந்து, அவரது நடத்தை மேலும் மேலும் விசித்திரமாகிறது. குளிரூட்டும் அமைப்பு தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்படுகிறது, அவரது அறைகளின் சில பகுதிகள் துணை உறையும் நிலைக்கு, ஒரு இரவு பம்ப் உடைக்கும் வரை. எந்த விளக்கமும் இல்லாமல், பீதியடைந்த மருத்துவர் தனது உடலை குளிர்ச்சியாக வைத்திருக்க உதவுமாறு தனது நண்பரிடம் வெறித்தனமாக கெஞ்சுகிறார். காலை வரை இயந்திரத்தை சரிசெய்ய முடியாமல், அவர்கள் மருத்துவரை பனி நிரம்பிய தொட்டியில் தங்க வைக்கிறார்கள். கதை சொல்பவர் பனிக்கட்டியை நிரப்ப தனது நேரத்தை செலவிடுகிறார், ஆனால் விரைவில் அதைச் செய்ய வேறு ஒருவரை பணியமர்த்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவர் இறுதியாக பம்பை சரிசெய்ய திறமையான இயந்திரவியலாளர்களைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. அவர் சரியான நேரத்தில் அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து மருத்துவரின் வேகமாக சிதைந்துபோன எச்சங்களைப் பார்க்கிறார், மேலும் அவசரமாக, "கொடூரமாக பூசப்பட்ட" கடிதத்தைப் பார்க்கிறார். கதை சொல்பவர் அதைப் படிக்கிறார்; டாக்டர் முனோஸ் 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்துவிட்டார் என்பதை அவர் தனது திகிலுக்கு அறிந்துகொள்கிறார். மரணத்திற்கு சரணடைய மறுத்த அவர், சிதைவடைவதைத் தடுக்க குளிர்பதனத்தைப் பொறுத்து பல்வேறு முறைகளைப் பயன்படுத்தி மரணத்தை கடந்த வாழ்க்கையின் ஒற்றுமையைப் பராமரித்தார். இன்ஸ்பிரேஷன் லவ்கிராஃப்ட் நியூயார்க் நகரில் மகிழ்ச்சியற்ற முறையில் தங்கியிருந்தபோது "கூல் ஏர்" எழுதினார், இதன் போது அவர் நியூயார்க் சூழலில் மூன்று திகில் கதைகளை எழுதினார். "லவ்கிராஃப்ட்ஸ் நியூயார்க் எக்ஸைல்" இல், டேவிட் ஈ. ஷுல்ட்ஸ் தனது அன்பான நியூ இங்கிலாந்தின் நினைவுச்சின்னங்களால் நிரம்பிய தனது அபார்ட்மெண்டிற்கும், அவர் வாழ்ந்த இடத்திற்கு அருகிலுள்ள ரெட் ஹூக்கின் புலம்பெயர்ந்த சுற்றுப்புறத்திற்கும் இடையில் லவ்கிராஃப்ட் உணர்ந்த வேறுபாட்டை மேற்கோள் காட்டுகிறார். கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தைப் போலவே, ஷுல்ட்ஸ் கூறுகிறார், லவ்கிராஃப்ட், தனது சொந்த பிராவிடன்ஸ், ரோட் தீவில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டார், வாழ்க்கையின் இயக்கங்களை மட்டுமே கடந்து செல்வதாக உணர்ந்தார். கதையின் முக்கிய அமைப்பாக இருக்கும் கட்டிடம் 317 மேற்கு 14 வது தெருவில் உள்ள ஒரு டவுன்ஹவுஸை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அங்கு லவ் கிராஃப்ட்டின் சில நியூயார்க் நண்பர்களில் ஒருவரான ஜார்ஜ் கிர்க் 1925 இல் சிறிது காலம் வாழ்ந்தார். கதை சொல்பவரின் மாரடைப்பு மற்றொரு நியூயார்க் லவ் கிராஃப்ட் நண்பரான ஃபிராங்க் பெல்னாப் லாங்கின் இதய நிலை காரணமாக நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தை விட்டு வெளியேறியதை நினைவுபடுத்துகிறது. குளிர்ந்த காற்றைப் பற்றிய கதை சொல்பவரின் பயம் லவ்கிராஃப்ட்டை நினைவூட்டுகிறது, அவர் அசாதாரணமாக குளிர்ச்சிக்கு உணர்திறன் கொண்டவர். "கூல் ஏர்" இன் முக்கிய இலக்கிய ஆதாரம் எட்கர் ஆலன் போவின் "தி ஃபேக்ட்ஸ் இன் தி கேஸ் ஆஃப் எம். வால்டேமர்" என்று ஷுல்ட்ஸ் குறிப்பிடுகிறார், இது "தி ஃபால் ஆஃப் தி ஹவுஸ் ஆஃப் அஷர்" க்குப் பிறகு லவ்கிராஃப்ட்டின் விருப்பமான போ கதை என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. லவ்கிராஃப்ட் சிறுகதையை எழுதிய நேரத்தில் "இலக்கியத்தில் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட திகில்" என்ற தனது கணக்கெடுப்பின் போ அத்தியாயத்தை முடித்திருந்தார். இருப்பினும், லவ்கிராஃப்ட், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "கூல் ஏர்" க்கு உத்வேகம் அளித்த கதை ஆர்தர் மாச்செனின் "தி நாவல் ஆஃப் தி ஒயிட் பவுடர்", இது உடல் சிதைவின் மற்றொரு கதை என்று கூறினார். கதாபாத்திரங்கள் டாக்டர் முனோஸ்ஃ "வேலைநிறுத்தம் செய்யும் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் உயர்ந்த இரத்தம் மற்றும் இனப்பெருக்கம்" கொண்ட ஒரு ஸ்பானிஷ் மருத்துவர், அவர் "குறுகிய ஆனால் நேர்த்தியான விகிதாசாரத்துடன்" விவரிக்கப்படுகிறார், "திமிர்பிடித்த வெளிப்பாட்டின் உயர் இன முகம்", "ஒரு குறுகிய இரும்பு-சாம்பல் முழு தாடி", "முழு, இருண்ட கண்கள்" மற்றும் "ஒரு அக்விலின் மூக்கு". அவர் தன்னை "மரணத்திற்கு சத்தியம் செய்த எதிரிகளில் கசப்பானவர்" என்றும், "தனது செல்வத்தை மூழ்கடித்து, தனது நண்பர்கள் அனைவரையும் அதன் குழப்பம் மற்றும் அழிவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வினோதமான பரிசோதனையின் வாழ்நாளில் இழந்தவர்" என்றும் அழைக்கிறார். முனோஸை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது "அவரது அம்சத்தில் எதுவும் நியாயப்படுத்த முடியாது" என்று ஒரு "வெறுப்பை" உணர்கிறேன் என்று கூறி, கதை சொல்பவர் "அவரது இரத்தமற்ற கைகளின் பனி-குளிர்ச்சியும் அசைவும்" மற்றும் அவரது சுவாசம் கண்ணுக்குத் தெரியாதது என்று குறிப்பிடுகிறார். ஒரு எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் என்சைக்ளோபீடியா, முனோஸ் லவ்கிராஃப்ட்டின் புரூக்ளின் பக்கத்து வீட்டுக்காரரை மாதிரியாகக் கொண்டிருக்கலாம் என்று கூறுகிறது, லவ்கிராஃப்ட் "மிகவும் புகழ்பெற்ற டாக்டர் லவ், மாநில செனட்டர் மற்றும் Albany.evidently இல் புகழ்பெற்ற 'க்ளீன் புக்ஸ் மசோதாவின்' ஸ்பான்சர் என்று விவரிக்கிறது. இது வில்லியம் எல். லவ், ஒரு புரூக்ளின் மருத்துவர் மற்றும் ஃப்ரீமேசன் ஆவார், அவர் 1923 முதல் 1932 வரை மாநில செனட்டராக இருந்தார். "சில மந்தமான மற்றும் லாபமற்ற பத்திரிகை வேலைகளை" செய்ய நியூயார்க்கிற்கு வந்த பெயரிடப்படாத கதையாசிரியர். மேற்கு பதினான்காம் தெருவில் உள்ள ஒன்று "அவர் மாதிரியாகக் கொண்ட மற்றவர்களை விட மிகவும் குறைவாகவே [அவரை] வெறுத்தது" என்பதைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு அவர் ஒரு மலிவான போர்டிங் ஹவுஸிலிருந்து இன்னொரு வீட்டிற்கு மாறிவிட்டார். அவரது மேல் மாடி பக்கத்து வீட்டுக்காரரான முனோஸால் சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் "பரிசளிக்கப்பட்ட துறவியின் சீடரும் பக்தரும்" ஆகிறார். லவ்கிராஃப்ட்டின் வழக்கமான வெளியீடான விசித்திரமான கதைகள் இதழுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்ட வரவேற்பு, "கூல் ஏர்" ஆசிரியர் ஃபார்ன்ஸ்வொர்த் ரைட்டால் நிராகரிக்கப்பட்டது, இது "inexplicable.since என்று அழைக்கப்படும் ஒரு முடிவு, இது அவர் விரும்பிய பாதுகாப்பான, கொடூரமான கதையாகத் தோன்றும்". "அதன் கொடூரமான முடிவு தணிக்கைக்கு அழைப்பு விடுக்கும்" என்று ரைட் அஞ்சியிருக்கலாம். பீட்டர் கேனன் "கூல் ஏர்" லவ்கிராஃப்ட்டின் "நியூயார்க் அமைப்புடன் சிறந்த கதை" என்று அழைக்கிறார், இது "ஒரு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட, இயற்கையான பாணியை சக்திவாய்ந்த விளைவுக்கு பயன்படுத்தும் திறன் கொண்டது" என்பதை நிரூபிக்கிறது. வாரன் பப்ளிஷிங்கின் எரீயின் தழுவல்கள் இதழ் #62 பெர்னி ரைட்சனின் "கூல் ஏர்" இன் நகைச்சுவை தழுவலைக் கொண்டுள்ளது. இது பின்னர் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, முதலில் வாரன், பின்னர் பசிபிக் காமிக்ஸ். கதை "குழந்தை. உள்ளே குளிர்! ". ஈசி காமிக்ஸில் வால்ட் ஆஃப் ஹாரர் #17 என்பது "கூல் ஏர்" இன் தளர்வான நகைச்சுவை தழுவல் ஆகும். "கூல் ஏர்" திரைப்படம் அல்லது தொலைக்காட்சிக்காக குறைந்தது மூன்று முறை தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ராட் செர்லிங்கின் டெலிப்லேவுடன் ஜீனோட் ஸ்வார்க் இயக்கிய நைட் கேலரியின் 1971 எபிசோட் (கதையின் காதல் கதைக்களத்திற்கு இடமளிப்பதற்காக, முனோஸின் எம்ஐடி சக ஊழியரின் மகளாக கதை சொல்பவர் மாற்றப்பட்டார்) "தி கோல்ட்", சுசூக் கனெகோ இயக்கிய ப்ரெண்ட் வி. ஃப்ரீட்மேனின் திரைக்கதையிலிருந்து, 1994 லவ் கிராஃப்டியன் சர்வசாதாரண திரைப்படமான நெக்ரோனோமிகான்ஃ புக் ஆஃப் தி டெட் பிரையன் மூர் இயக்கிய 50 நிமிட கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பதிப்பு (கதையின் பெயரற்ற கதை சொல்பவர் ராண்டோல்ஃப் கார்ட்டரால் மாற்றப்பட்டார்), 1999 இல் எச். பி. லவ் கிராஃப்ட் சேகரிப்பு. 2006 திகில் படம் கூல் ஏர் (அதாவது எச். பி. ஆல்பர்ட் பியூன் இயக்கிய லவ்கிராஃப்ட்டின் கூல் ஏர் "கூல் ஏர்" திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. செர்ட்ஜ் ராட்னுன்ஸ்கி இயக்கிய 2007 திகில்/ஸ்ப்ளேட்டர் படம் சில் "கூல் ஏர்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. டிசி காமிக்ஸின் எல்ஸ்வொர்ல்ட்ஸின் மூன்று பகுதிகளைக் கொண்ட கதை, பேட்மேன்ஃ தி டூம் தட் கேம் டு கோதம், திரு. "கூல் ஏர்" இன் டாக்டர் முனோஸால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு பாத்திரத்தில் உறையுங்கள். ப்ளூ ஹவர்ஸ் புரொடக்ஷன்ஸ் 2012 இலையுதிர்காலத்தில் சிரியஸ் எக்ஸ்எம் ரேடியோவில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கிய கிளாசிக் ரேடியோ தொடரான சஸ்பென்ஸின் மறுமலர்ச்சிக்காக "கூல் ஏர்" இன் தழுவலை செய்துள்ளது. இது அட்ரியன் வில்கின்சன் மற்றும் டாமன் க்ரால் ஆகியோரைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஜான் சி. அல்செடெக் மற்றும் டானா பெர்ரி-ஹேய்ஸ் ஆகியோரால் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. சிந்தியா கர்னனின் திரைக்கதையிலிருந்து ஆல்பர்ட் பியூன் தழுவிய லயன்ஸ் கேட் (மே 21,2013 அன்று) வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படத்திற்கு எச். பி. லவ்கிராஃப்ட்டின் கூல் ஏர் என்று பெயரிடப்பட்டது. அமெரிக்க முற்போக்கான ராக் இசைக்குழுவான கிளாஸ் ஹேமரின் "கூல் ஏர்" பாடல் இந்தக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது முதலில் லவ் கிராஃப்ட்டுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட 2012 கூட்டு ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக தி ஸ்டோரீஸ் ஆஃப் எச். பி. என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. லவ்கிராஃப்ட், பின்னர் அவர்களின் 2017 ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக சொல்லப்படாத கதைகள். ஆலன் மூரின் நகைச்சுவை பிராவிடன்ஸின் முதல் இதழ் "கூல் ஏர்" இலிருந்து பெரிதும் ஈர்க்கிறது. குறிப்பு ஆதாரங்கள் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட், "கூல் ஏர்", தி டன்விச் ஹாரர் அண்ட் அதர்ஸ், சௌக் சிட்டி, டபிள்யூஐஃ அர்க்கம் ஹவுஸ், பக்கங்கள். லவ்கிராஃப்ட், "கூல் ஏர்", மோர் அனோட்டேட்டட் லவ்கிராஃப்ட், எஸ். டி. ஜோஷி மற்றும் பீட்டர் கேனன், பதிப்புகள்., நியூயார்க்ஃ டெல், பக்கங்கள். டேவிட் ஈ. ஷுல்ட்ஸ், "லவ்கிராஃப்ட்ஸ் நியூயார்க் எக்ஸைல்", பிளாக் ஃபார்பிடன் திங்ஸ், மெர்சர் தீவு, டபிள்யூஏஃ ஸ்டார்மவுண்ட் ஹவுஸ், பக்கம் 55. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1928 சிறுகதைகள் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனிமேஷன் பற்றிய புனைகதை 1923 இல் அமைக்கப்பட்ட திகில் சிறுகதைகள் திரைப்படங்களாகத் தழுவிய சிறுகதைகள் எச். பி. லவ்கிராஃப்ட் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட சிறுகதைகள் முதலில் அமெரிக்க இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் முதலில் கற்பனை புனைகதை இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டன ஜோம்பிஸ் மற்றும் பழிவாங்குபவர்கள் பற்றிய சிறுகதைகள்