Max Schlemmer
"லேசனின் மன்னர்" என்று அழைக்கப்படும் மாக்ஸிமிலியன் ஜோசப் ஆகஸ்ட் ஷ்லெம்மர் (ஏப்ரல் 13,1856-ஜூன் 13,1935), அமெரிக்காவிற்கு குடியேறிய ஒரு ஜெர்மன் ஆவார், அவர் ஹவாயில் குடியேறினார் மற்றும் 1894 முதல் 1915 வரை பதினைந்து ஆண்டுகள் ஹவாய் தீவில் தனது குடும்பத்துடன் வசித்து வந்தார். ஷ்லெம்மர் தீவின் பறவை வாழ்க்கையில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார், மேலும் வரலாற்று சிறப்புமிக்க பறவைகளின் எண்ணிக்கை குறித்த தகவல்களை வழங்கும் பல ஆய்வுகளை மேற்கொண்டார். இருப்பினும், ஷ்லெம்மரும் அவரது குடும்பத்தினரும் அறியாமல் லேசனுக்கு முயல்களை அறிமுகப்படுத்தினர், இது லேசன் ரயில் மற்றும் லேசன் மில்லர்பர்ட் அழிவுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தீவின் சூழலியலை நிரந்தரமாக மாற்றியது. ஷ்லெம்மரின் வாழ்க்கை வரலாறு அவரது பேரன் டாம் அங்கர் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஷ்லெம்மர் 1856 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனி மற்றும் பிரான்சின் எல்லையில் உள்ள அல்சேஸின் ஷீபென்ஹார்ட்டில் வசிக்கும் ஜெர்மன் பெற்றோருக்கு பிறந்தார். 1871 ஆம் ஆண்டில் பிரஷ்ய இராணுவம் பிரான்சுக்குள் முன்னேறுமோ என்ற அச்சத்தில் அவர் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் 1885 ஆம் ஆண்டில் கவாய் நகருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு லீஹு என்ற "ஜெர்மன் நகரத்தில்" வசிக்க பல ஆண்டுகள் திமிங்கிலக் கப்பல்களில் பணியாற்றினார். ஷ்லெம்மர் ஒரு சர்க்கரை ஆலையில் சில ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தார், மேலும் ஆலையில் பொருட்களை கொண்டு செல்வதற்காக ஒரு சிறிய இரயில் பாதை அமைப்பில் தனது இயந்திர திறன்களைப் பயன்படுத்தினார். அவர் அகஸ்டே பாம்ப்கேவை செப்டம்பர் 5,1886 அன்று லிஹூவில் உள்ள லூத்தரன் தேவாலயத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். அகஸ்டேவுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர் (மரியான் மேரி, அகஸ்டே குஸ்ஸி மற்றும் மேக்ஸ் ஜூனியர் என்று அழைக்கப்பட்டார்), அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் அகஸ்டேவின் இளைய சகோதரி தெரேஸை மார்ச் 22,1895 அன்று மணந்தார். தெரேசுக்கு அவருடன் மேலும் பல குழந்தைகள் இருந்தனர். 1893 ஆம் ஆண்டில் ஷ்லெம்மர் ஹொனலுலு காவல்துறையில் பணியாற்றினார், அமெரிக்கர்களின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தடுக்க ராணி லிலியோகலானியின் அரசாங்கத்திற்கு உதவினார். இருப்பினும் ஆட்சி கவிழ்ப்பு வெற்றி பெற்றது மற்றும் ஹவாய் குடியரசு உருவாக்கப்பட்டது. ஷ்லெம்மர் பின்னர் பசிபிக் குவானோ & ஃபெர்டிலைசர் நிறுவனத்தில் ஒரு கேப்டன் ("கவர்னர்") சார்லஸ் என். ஸ்பென்சரின் கீழ் ஜப்பானியர்களுக்காக பணிபுரிந்தார், இது தீவுகளில் இருந்து பெறப்பட்ட குவானோவிலிருந்து நைட்ரேட்டைப் பிரித்தெடுத்தது, அங்கு பறவைகள் அதிக எண்ணிக்கையில், குறிப்பாக லேசன் தீவு. ஆறு ஆண்டுகளில் ஷ்லெம்மர் நிறுவனத்தை ஒரு பெரிய லாபமாக மாற்ற முடிந்தது. 1899 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பென்சருடன் ஏற்பட்ட தகராறில் ஷ்லெம்மர் லேசனை விட்டு வெளியேறி, அமெரிக்க குடியுரிமையைப் பெற ஹவாய் திரும்பினார். 1900 ஆம் ஆண்டில், லேசன் மீது அமைதியின்மை வெடித்தது மற்றும் பசிபிக் குவானோ & ஃபெர்டிலைசர் கம்பெனி மக்கள் சுமூகமான செயல்பாடுகளில் ஷ்லெம்மரின் பங்கு முக்கியமானது என்று முடிவு செய்து ஸ்பென்சருக்கு பதிலாக அவரை மீண்டும் நியமித்தனர். ஷ்லெம்மர் மேலாளராகவும் அவரது குடும்பத்தினராகவும் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் இரண்டு தொழிலாளர்கள் லேசனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர் மற்றும் ஒரே வெள்ளை குடியிருப்பாளர்களாக இருந்தனர், மீதமுள்ளவர்கள் ஜப்பானிய தொழிலாளர்கள், இது "லேசனின் மன்னர்" என்ற நகைச்சுவையான புனைப்பெயருக்கு வழிவகுத்தது. அவர் பணிபுரிந்த நிறுவனம் தங்கள் செயல்பாடுகளை வெளியேற்றிய பிறகும் அவர்கள் குவானோ சுரங்கத்தைத் தொடர்ந்தனர். "லேசன் மன்னர்" ஷ்லெம்மர் 1896இல் குவானோ நடவடிக்கையின் கண்காணிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். விரைவில், அவர் கவாயில் ஒரு பார் மற்றும் போர்டிங் ஹவுஸைத் திறக்க புறப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் அமெரிக்க மற்றும் ஜப்பானிய தொழிலாளர்களுக்கு இடையிலான தகராறின் போது லேசானில் ஒரு ஜப்பானிய சுரங்கத் தொழிலாளி கொல்லப்பட்டார். அடுத்தடுத்த நீதிமன்ற வழக்கில், தற்போதுள்ள கண்காணிப்பாளர் நீக்கப்பட்டார், ஷ்லெம்மர் மீண்டும் லேசனுக்குத் திரும்பினார். வட பசிபிக் பாஸ்பேட் மற்றும் உர நிறுவனம் தங்கள் சுரங்க உரிமைகளை ஷ்லெம்மருக்கு விற்றது, மேலும் அவர் அவற்றை டோக்கியோவின் ஜென்கிச்சி யமனௌச்சிக்கு விற்றார், இதனால் அவர் லேசானிலிருந்து எதையும் ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதித்தார். யமனௌச்சி இந்த அனுமதியைப் பயன்படுத்தி குவானோவை ஏற்றுமதி செய்யவில்லை, அவை பெரும்பாலும் குறைந்துவிட்டன, ஆனால் பறவை இறகுகள். மேக்ஸ் ஷ்லெம்மர் ஜப்பானிய தொழிலாளர்களை பணியமர்த்தியதோடு, அவர்கள் சேர்ந்து 300,000 க்கும் மேற்பட்ட பறவைகளை கொன்றனர். அவர்கள் பட்டினியால் வாடுகின்றனர், இறக்கைகள் அகற்றப்பட்டு, கடற்கரையில் ஒதுக்கி வீசப்பட்டு, மெதுவாக வேகவைக்கப்பட்டு வெயிலில் இறந்துள்ளனர். இருப்பினும், 1909 ஆம் ஆண்டில் பறவை இட ஒதுக்கீடு உருவாக்கப்பட்டவுடன், இந்த நடவடிக்கைகள் சட்டவிரோதமானவையாக மாறின, மேலும் ஷ்லெம்மர் தீவில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். அவர் முன்பு விட்டுவிட்ட முயல்கள் இப்போது கட்டுப்பாடற்றவையாக மாறி தீவுகளை உணவுக்காக அழித்தன. 1913 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க உயிரியல் ஆய்வு அவர்களை அழிக்க ஒரு குழுவை அனுப்பியது, ஆனால் 5,000 பேர் கொல்லப்பட்ட பின்னர் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிட்டன, கணிசமான எண்ணிக்கையிலானவர்கள் இன்னும் உயிருடன் இருந்தனர். ஷ்லெம்மரால் லேசானிடமிருந்து விலகி வாழ முடியவில்லை, 1915 ஆம் ஆண்டில் அரசாங்கம் அவரை ஒரு கூட்டாட்சி விளையாட்டு வார்டன் ஆக வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை மறுத்து திரும்பி வர அனுமதித்தது. வெற்றுத் தீவில் சாப்பிட எதுவும் இல்லாததால், ஷ்லெம்மரின் குடும்பத்தினர் யு. எஸ். எஸ் நெரியஸால் மீட்கப்படுவதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட பட்டினியால் வாடுகின்றனர். முதலாம் உலகப் போர் வெடித்ததாலும், அதைத் தொடர்ந்து ஜேர்மனிய எதிர்ப்பு மனச்சோர்வு ஏற்பட்டதாலும், லேசனை தனது தலைமையகமாகப் பயன்படுத்தி ஒரு ஜேர்மன் உளவாளி என்று ஷ்லெம்மர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டார். முயல் வெடிப்பின் மறுபிறப்புகள் லேசானில் உள்ள அனைத்து விலங்குகளும் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் உயிர்வாழும் அளவுக்கு கடினமாக இல்லை, அந்த நேரத்தில் லேசான் அதன் பெரும்பாலான தாவரங்களை இழந்தது. இதன் விளைவாக 1920 களின் முற்பகுதியில் லேசன் ரயில் (இது மற்ற தீவுகளில் சிறிது காலம் உயிர்வாழ்ந்தது), லேசன் மில்லர்பர்ட் மற்றும் லேசன் விசிறி பனை உள்ளிட்ட பல இனங்கள் அழிந்துவிட்டன. லேசன் ஃபிஞ்ச் மற்ற இறந்த பறவைகளை தோண்டுவதன் மூலம் உயிர்வாழ முடிந்தது, மேலும் லேசன் வாத்து அதன் உப்பு ஈக்களின் உணவு பாதிப்பில்லாததால் உயிர் பிழைத்தது. மேலும் காண்க டானாகர் எக்ஸ்பெடிஷன் நோட்ஸ் குறிப்புகள் ரௌசன், எம். அகதிகள் தீவுகள்ஃ வடமேற்கு ஹவாய் தீவுகளின் வனவிலங்கு மற்றும் வரலாறு, ஹவாய் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ்ஃ ஹொனலுலு, 2001. ஃபோரம் டி ஃபிலடெலியா பக்கம் 100 இல் www.cifr.it (இத்தாலிய மொழியில் பெரும்பாலான பகுதிகள்) NWHI: ஆராய்ச்சிஃ NOWRAMP 2002: ஜர்னல்கள் இல் www.hawaiianatolls.org வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷ்லெம்மர் குடும்ப ஆவணங்கள், ஸ்மித்ஸோனியன் காப்பகங்களில் 1904-1924 1856 பிறப்புகள் 1935 இறப்புகள் ஜெர்மன் பேரரசில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு குடியேறியவர்கள் ஹவாய் இராச்சியத்திற்கு குடியேறியவர்கள் ஹவாய் பிராந்தியத்தின் ஜெர்மன் சுரங்க வணிகர்கள் ஹவாய் அமெரிக்க சுரங்க வணிகர்களின் ஹொனலுலு கவுண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள்