Sweet William's Ghost
ஸ்வீட் வில்லியம்ஸ் கோஸ்ட் (சைல்ட் 77, ரூட் 50) என்பது ஒரு ஆங்கில பல்லட் மற்றும் நாட்டுப்புற பாடல் ஆகும், இது பல பாடல் மாறுபாடுகள் மற்றும் இசை ஏற்பாடுகளில் உள்ளது. 1740 ஆம் ஆண்டில் ஆலன் ராம்சேயின் தி டீ-டேபிள் மிஸெல்லனி மற்றும் 1765 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் பெர்சியின் பண்டைய ஆங்கில கவிதைகளின் நினைவுச்சின்னங்கள் ஆகியவை இந்த பாடலின் ஆரம்பகால அச்சுகளில் அடங்கும். அவர் வெளியிட்ட பதிப்பின் கடைசி இரண்டு பத்திகள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டவை என்று பெர்சி நம்பினார், ஆனால் அவர்கள் விவரித்த கதையின் விவரங்கள் (குறிப்பாக வில்லியமின் கல்லறையில் மார்கரெட்டின் மரணம்) அசல் என்று நம்பினார். இந்த பாடல் ஆர்னே-தாம்சன் வகை 365, "தி ஸ்பெக்டர் மணமகன்". கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு காதலன், பொதுவாக வில்லியம் அல்லது ஒரு மாறுபாடு என்று பெயரிடப்பட்ட, அவரது காதலுக்கு ஒரு பேயாக தோன்றுகிறார், பொதுவாக மார்கரெட் அல்லது ஒரு மாறுபாடு. தன்னை திருமணம் செய்து கொள்வதாக அளித்த வாக்குறுதியில் இருந்து தன்னை விடுவிக்குமாறு அவர் அவளிடம் கேட்கிறார். அவர் உண்மையில் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தலாம், ஆனால் அவர் இறந்துவிட்டார் என்று அவர் கூறுகிறார்; அவர் அவளை முத்தமிட வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்தலாம், ஆனால் ஒரு முத்தம் அவளைக் கொன்றுவிடும் என்று அவர் கூறுகிறார்; அவள் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையைப் பற்றிய சில தகவல்களை வலியுறுத்தலாம், மேலும் அவர் அதிலிருந்து சிலவற்றைச் சொல்லலாம்; அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக அவர் அளித்த வாக்குறுதி ஒரு நரகம் என்று அவர் அவளிடம் கூறலாம், அது அவள் அவனை விடுவிக்காவிட்டால் அவனை அழித்துவிடும். இறுதியில் அவள் எப்போதும் அவரது வாக்குறுதியிலிருந்து அவரை விடுவிக்கிறாள், இருப்பினும் சில பதிப்புகளில் அவள் அவரது கல்லறையில் இறந்துவிடுகிறாள். சர் வால்டர் ஸ்காட் ஷெட்ட்லேண்டில் உள்ள ஒரு பெண்ணால் இதேபோன்ற கதையைச் சொன்னதாகக் கூறினார், மேலும் அவரது கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது கடற்கொள்ளையருக்கு விளம்பரம். லண்டனில் தனது காதலன் இறந்து கிடப்பதைக் கண்ட ஒரு பெண்ணின் கதையை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், அவரது பேய் வருகையிலிருந்து தன்னை விடுவிக்க அவரது கையைத் தொட்டார். மாறுபாடுகள் கிளார்க் சாண்டர்ஸ் மற்றும் ப்ரௌட் லேடி மார்கரெட் ஆகியோரின் செல்வாக்கை இந்த பாடல் காட்டுகிறது. இதே போன்ற கருப்பொருளைக் கொண்ட பிற பாடல்களில் "ஃபேர் மார்கரெட் அண்ட் ஸ்வீட் வில்லியம்" "தி அன்கியட் கிரேவ்" அடங்கும், இந்த பாடலில் ஒரு கனேடிய பதிப்பு "லேடி மார்கரெட்" என்ற தலைப்பில் உள்ளது, இது "ஃபேர் மார்கரெட் அண்ட் ஸ்வீட் வில்லியம்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட அதே பெயரின் அமெரிக்க பாடலில் கட்டமைப்பைப் போன்றது. இந்தப் பாடல் வடிவம் பல ஸ்காண்டிநேவிய வகைகளிலும் (டி. எஸ். பி. ஏ 67) அறியப்படுகிறது, இருப்பினும் பேய் அதன் உறுதிமொழியிலிருந்து அதன் விடுதலைக்காக அல்ல, ஆனால் பெண்ணின் துக்கம் அதற்கு தீங்கு விளைவிப்பதால் திரும்புகிறது. இந்த பாடல் பல்லட்ஸ் வியர்ட் அண்ட் வொண்டர்ஃபுல் (1912) இல் சேர்க்கப்பட்ட 25 பாரம்பரிய படைப்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் வெர்னான் ஹில் (சிற்பி) விளக்கியுள்ளார். மேலும் காண்க பேய்களின் பட்டியல் லெனோர் (பல்லாட்) ஜாக்னின் அ மிர்கா (டார்க் ரிவரின் டீக்கன்), ஐஸ்லாந்து ஒரு இறந்த காதலனைப் பற்றிய நாட்டுப்புறக் கதை குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில நாட்டுப்புற பாடல்கள் பேய்களைப் பற்றிய பாடல்கள் குழந்தை பல்லட்கள் கற்பனை பேய்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அறியப்படாத பாடல்களின் ஆண்டு