The Haw-Hawed Couple
"தி ஹா-ஹாவ்ட் கபில்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி சிம்ப்சன்ஸின் பதினெட்டாவது சீசனின் எட்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் டிசம்பர் 10,2006 அன்று அமெரிக்காவில் உள்ள ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், பார்ட் நெல்சனின் புதிய சிறந்த நண்பராக மாறுகிறார், நெல்சனின் பாதுகாப்பின் கீழ், பார்ட்டுடன் குழப்பமடைய யாரும் துணியவில்லை. இதை மாட் செல்மேன் எழுதி, கிறிஸ் கிளெமென்ட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். அதன் அசல் ஓட்டத்தில், அத்தியாயம் 8.29 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது. அத்தியாயத்தின் தலைப்பு தி ஆட் கபில் பற்றிய ஒரு தண்டனையாகும், இது நெல்சனின் சிரிப்பு பாணியை வலியுறுத்துகிறது. இந்த அத்தியாயத்தில் இடம்பெற்ற ஒரு கற்பனையான கதாபாத்திரம், ஏஞ்சலிக்கா பட்டன், பின்னர் சீசன் 19 எபிசோடில் "ஸ்மோக் ஆன் தி டாட்டர்" இல் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் ஏஞ்சலிக்கா பட்டன் புத்தகத் தொடர் பேய் எழுதப்பட்டது என்ற வெளிப்பாடு சீசன் 23 எபிசோட் "தி புக் ஜாப்" க்கு அடிப்படையாக இருந்தது. பிளாட் மார்ஜ் மற்றும் ஹோமர் தங்கள் அறையில் காதல் செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவர்கள் வாதிடும் போலி டேப்பை விளையாடுகிறார்கள், எனவே குழந்தைகள் உள்ளே வர மாட்டார்கள். ஆடைகளின் பறக்கும் கட்டுரை டேப் ரெக்கார்டரைத் தாக்கி அமெரிக்காவின் "எ ஹார்ஸ் வித் நோ நேம்" இசைக்கும்போது, பார்ட் மற்றும் லிசா உள்ளே வர முடிவு செய்கிறார்கள். பார்ட் பார்வையால் அதிர்ச்சியடைகிறார், அடுத்த நாள் ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான சிதைவு. அவர் சமாளிக்கும் போது, நெல்சன் பார்ட் மற்றும் மில்ஹவுஸை அவர்களின் மதிய உணவு பணத்திற்காக வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் அவரும் மீதமுள்ள வகுப்பையும் அவரது வரவிருக்கும் பிறந்தநாள் விருந்துக்கு அழைக்கிறார். நெல்சனின் பிறந்தநாள் விருந்துக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று பார்ட் தனது நண்பர்கள் அனைவரையும் சமாதானப்படுத்தினாலும், மார்ஜ் அவரை கலந்து கொள்ள வைக்கிறார். விருந்துக்குப் பிறகு, பார்ட் நெல்சனின் புதிய சிறந்த நண்பராக மாறுகிறார், நெல்சனின் பாதுகாப்பின் கீழ், பார்ட்டுடன் குழப்பமடைய யாரும் துணிவதில்லை. இருப்பினும், அவரது புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நண்பர்/மெய்க்காப்பாளருக்கு ஒரே ஒரு குறைபாடு உள்ளதுஃ நெல்சன் இதற்கு முன்பு ஒரு சிறந்த நண்பரைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் அதிகப்படியான பாதுகாப்பும் பொறாமையும் கொண்டிருப்பதால் அவரால் இனி மில்ஹவுஸுடன் பழக முடியாது. இறுதியில், பார்ட் மில்ஹவுஸுடன் விளையாடி வருவதை நெல்சன் கண்டுபிடித்தார், இது பார்ட்டை இனி ஒரு நண்பராக கருதுவதற்கு வழிவகுக்கிறது. அவர் இறுதியில் பார்ட்டை மன்னிக்க முடிவு செய்கிறார், இருப்பினும் அவர் ஒரு மனநோயாளி என்று நெல்சனிடம் பார்ட் கூறுகிறார். பின்னர், சில அலை குளங்களுக்கு ஒரு களப் பயணத்தின் போது, நெல்சன் ஒரு குகையில் பார்ட்டை எதிர்கொள்கிறார், பார்ட்டிடம் அவர் ஒரு மோசமான நண்பர் என்று கூறுகிறார். திடீரென்று, அதிக அலை வருகிறது, நெல்சன் பார்ட்டைக் காப்பாற்றுகிறார் (ஆனால் அவர்கள் களப் பயண நண்பர்களாக இருந்ததால் மட்டுமே). பின்னர், பார்ட் வீட்டிற்குச் சென்று, நெல்சனுடன் அவர் பெற்ற "நெல்சன் உடையை" கட்டிப்பிடித்த நல்ல நேரங்களை நினைவுகூர்கிறார். இதற்கிடையில், பி-பிளாட்டில், ஹோமர் லிசாவின் கற்பனை புத்தகங்களில் ஒன்றில் தன்னை இணைத்துக் கொள்கிறார், லிசாவுக்கு ஏஞ்சலிக்கா பட்டன் புத்தகத்தைப் படிக்கத் தேர்வு செய்கிறார். ஹோமர் இறுதியில் மேலே படித்து, கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றான கிரேஸ்டாஷ், ஏஞ்சலிகாவைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கும்போது கொல்லப்படுவதைக் காண்கிறார். கிரேஸ்டாஷ் இறப்பது லிசாவின் குழந்தைப் பருவத்தின் முடிவாக இருக்கும் என்று கேள்விப்பட்டதும், ஹோமர் லிசாவுக்கு உண்மையான கடைசி அத்தியாயத்தைப் படிக்க முடியவில்லை, மேலும் கிரேஸ்டாஷ் தீய மந்திரவாதியைத் தோற்கடிப்பதற்கு பதிலாக ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவை மேம்படுத்துகிறார். அதன்பிறகு, லிசா உண்மையான முடிவைப் படித்து, ஹோமரின் முடிவு சிறந்தது என்று அலட்சியமாக முடிவு செய்கிறார். வரவுகளின் போது, ஹோமர் மோயின் டாவெர்னில் காணப்படுகிறார், கிரேஸ்டாஷின் இழப்புக்கு இன்னும் துக்கப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் "எந்த மனிதனும் தனது கற்பனையான மந்திரவாதியை விட அதிகமாக வாழ வேண்டியதில்லை!". விருதுகள் இந்த அத்தியாயம் பின்னர் 2007 ஆம் ஆண்டில் சிறந்த அனிமேஷன் நிகழ்ச்சிக்காக (ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவானது) பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் சவுத் பூங்காவிடம் தோல்வியடைந்தது. அனிமேஷன் பிரிவில் ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுக்கு மாட் செல்மேன் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்; இந்த விருதை தி சிம்ப்சன்ஸ் எபிசோட் "கில் கில்ஃ வோல்ஸ்" வென்றது. 1 & 2 ". கலாச்சார குறிப்புகள் ஏஞ்சலிக்கா பட்டன் தொடர் புத்தகங்கள் ஹாரி பாட்டர் உரிமையின் பகடி ஆகும். கிரேஸ்டாஷ் என்பது ஆல்பஸ் டம்பில்டோரின் பகடி. தீங்கிழைக்கும் க்ரப் என்பது லூசியஸ் மால்பாய் மற்றும் செவெரஸ் ஸ்னேப் ஆகிய இருவரின் பகடி ஆகும், ஏனெனில் அவர் முன்னாள் தோற்றத்துடன் ஒத்திருக்கிறார், மேலும் அவர் டம்பில்டோர்-எஸ்க்யூ உருவத்தை கொன்றார் என்ற உண்மை, பிந்தையதைப் போன்றது. லார்ட் எவல்யூஷன் என்ற கதாபாத்திரம் வோல்ட்மார்ட் பிரபுவின் கேலிக்கூத்தாக உள்ளது. பார்ட் மற்றும் நெல்சன் மதிய உணவு மண்டபத்திற்குச் செல்வதற்காக பள்ளியின் பின்புறம் நடந்து செல்லும் தொடர்ச்சியான ஷாட் குட்ஃபெல்லாஸின் ஸ்டெடிகாம் காட்சியின் கிட்டத்தட்ட சரியான ஷாட்-பை-ஷாட் காட்சியாகும், ஹென்றி மற்றும் கரேன் கோபகாபனாவின் பின்புறம் நடந்து செல்லும்போது. இதேபோல், ஒரு பாடகர்/நகைச்சுவை நடிகர் மேடையில் நிகழ்த்துவதைப் பார்க்க இரு தம்பதிகளும் மேலாளரிடமிருந்து (அல்லது முதல்வரிடமிருந்து) தங்களுக்காக ஒரு மேசையை அமைத்துக் கொள்கிறார்கள். இந்த காட்சியின் போது ஃப்ரீஸ்-பிரேம்கள் மற்றும் குரல் ஓவர்கள் தெல்மா ஷூன்மேக்கரின் எடிட்டிங் பாணியை நினைவூட்டுகின்றன. இந்த காட்சியில் இசைக்கப்பட்ட பாடல் தி கிரிஸ்டல்ஸ் எழுதிய ஹி 'ஸ் எ ரெபல். அதே இசைக்குழுவின் பாடல் அண்ட் தேன் ஹி கிஸ்ஸ் மீ குட்ஃபெல்லாஸில் ஸ்டெடிகாம் படப்பிடிப்பின் போது பயன்படுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி சிம்ப்சன்ஸ் (சீசன் 18) அத்தியாயங்கள் 2006 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்