Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad
ஓ அப்பா, ஏழை அப்பா, மம்மாவின் ஹங் யூ இன் தி க்ளோசெட் அண்ட் ஐ 'ம் ஃபீலின்' சோ சேட்ஃ ஒரு பாஸ்டர்ட் பிரெஞ்சு பாரம்பரியத்தில் ஒரு போலி கிளாசிக்கல் சோகம் ஆர்தர் கோபிட் எழுதிய முதல் நாடகமாகும். பின்னணி கோபிட் ஒரு நாடகம் எழுதும் போட்டியில் நாடகத்தில் நுழைந்தபோது ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை உதவித்தொகையில் இருந்தார். இந்த நாடகம் ஹார்வர்டில் போட்டி மற்றும் இளங்கலை தயாரிப்பை வென்றது, மேலும் நியூயார்க்கில் உள்ள பீனிக்ஸ் தியேட்டரின் கவனத்தை ஈர்த்தது. கோபிட் விளக்கினார்ஃ "நான் சிறுகதைகளை எழுதிக் கொண்டிருந்தேன், கதைக் கண்ணோட்டத்தில் எனக்கு நிறைய சிக்கல்கள் இருந்தன. நான் ஒரு நாடகத்தை எழுதியபோது, ஆர்தர் கோபிட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் என்னை நானே இழந்துவிட்டேன் என்பதைக் கண்டறிந்தேன், கதாபாத்திரங்கள் சொன்னதை மட்டுமே எழுதினேன். நான் நாடகத்தில் எங்கும் இல்லை, எனக்கு அது பிடித்திருந்தது. என் கற்பனையில் நான் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தேன், எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை ". புரொடக்ஷன்ஸ் இந்த நாடகம் பிப்ரவரி 26,1962 அன்று பீனிக்ஸ் ரெபெர்டரி தியேட்டரில் ஆஃப்-பிராட்வே திறக்கப்பட்டது. இதில் ஜோ வான் ஃப்ளீட் (மேடம் ரோஸ்பெட்டில்), ஆஸ்டின் பெண்டில்டன் (ஜொனாதன்) மற்றும் பார்பரா ஹாரிஸ் (ரோசாலி) ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். இந்த நாடகம் ஆகஸ்ட் 27,1963 அன்று மொரோஸ்கோ தியேட்டரில் பிராட்வேக்கு மாற்றப்பட்டு அக்டோபர் 5,1963 அன்று மூடப்பட்டது. பிராட்வேயில் ஹெர்மியோன் ஜிங்கோல்ட் (மேடம் ரோஸ்பெட்டில்), சாம் வாட்டர்ஸ்டன் (ஜொனாதன், அவரது மோசமான மகன்), அலிக்ஸ் எலியாஸ் (ரோசாலி, கவர்ச்சியான குழந்தை பராமரிப்பாளர்) மற்றும் சாண்டோர் ஸ்சாபோ (கமோடோர் ரோஸபோவ்) ஆகியோரால் முக்கிய பாத்திரங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. இதன் இயக்குனர் ஜெரோம் ராபின்ஸ் ஆவார். தயாரிப்புக்காக கோபிட் 1962 ஆம் ஆண்டு டிராமா டெஸ்க் விருதை வென்றார். இந்த நாடகம் 1967 ஆம் ஆண்டில் ரோசலிண்ட் ரஸ்ஸல், ராபர்ட் மோர்ஸ் மற்றும் பார்பரா ஹாரிஸ் ஆகியோர் நடித்த அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் ரிச்சர்ட் குயின் இயக்கியது. திரைப்பட பதிப்பில், ஹாரிஸ் நாடகத்தின் 1962 ஆஃப்-பிராட்வே பதிப்பில் இருந்து ரோசாலி என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். "மூன்று காட்சிகளில் கேலிக்கூத்து" என்று எழுத்தாளரால் விவரிக்கப்பட்ட கதை, கரீபியனில் உள்ள ஒரு ஆடம்பர ரிசார்ட்டுக்கு பயணம் செய்யும் ஒரு பொறுமையற்ற தாயை உள்ளடக்கியது, தனது மகனையும் இறந்த கணவரையும் கொண்டு வந்து, பாதுகாக்கப்பட்டு அவரது சவப்பெட்டியில் வைக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆர்தர் கோபிட் 1963 நாடகங்கள் 1960 களில் அறிமுகமான அமெரிக்க நாடகங்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்டன