The Lady and the Monster
தி லேடி அண்ட் தி மான்ஸ்டர் என்பது 1944 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படமாகும், இது ஜார்ஜ் ஷெர்மன் இயக்கியது மற்றும் வெரா ரால்ஸ்டன், ரிச்சர்ட் ஆர்லென் மற்றும் எரிக் வான் ஸ்ட்ரோஹைம் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் ஒரு பல மில்லியனர்களின் மூளையை அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு உயிருடன் வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறது, ஒரு டெலிபதிக் அசுரனை உருவாக்க மட்டுமே. பின்னர் அந்த ஆண் மருத்துவ உதவியாளரின் மனதை எடுத்துக் கொள்கிறார், மேலும் பட்டத்தின் "பெண்" அதை எதிர்த்துப் போராட வேண்டும். பிளாட் பேராசிரியர் ஃபிரான்ஸ் முல்லர் வறண்ட அரிசோனா பாலைவனத்தின் நடுவில் உள்ள ஒரு பழைய கோட்டையில் அமைக்கப்பட்ட தனது சுய-கட்டப்பட்ட மேம்பட்ட அறிவியல் ஆய்வகத்தின் பெருமைமிக்க உரிமையாளர் ஆவார். மனித மூளை பற்றிய ஆராய்ச்சியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற முல்லர், ஒரு மனிதனின் மரணத்திற்குப் பிறகும் ஒரு மனித மூளையை பராமரிக்க முடியும் என்று நம்பி, மூளை திசுக்களில் வெறித்தனமாக சோதனைகளை நடத்துகிறார். இறந்த நபரின் மூளையில் உள்ள அறிவை மற்றொரு நபருக்கு மாற்றலாம் என்றும் அவர் நம்புகிறார். மற்றொரு விஞ்ஞானி பேட்ரிக் கோரி மற்றும் அவரது இளம் செக்கோஸ்லோவாக்கியா-அமெரிக்க வார்டு ஜானிஸ் ஃபாரல் ஆகியோர் தனது கோட்பாட்டை நிரூபிக்கும் முயற்சிகளில் முல்லருக்கு உதவுகிறார்கள். அவரது உதவியாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்ற உண்மையை முல்லர் வேதனையுடன் அறிந்திருக்கிறார், ஆனால் முல்லர் தானே ஜானிஸை காதலிப்பதால், ஒரு முதலாளியாக தனது பதவியை துஷ்பிரயோகம் செய்வது உட்பட, தனது அதிகாரத்தில் உள்ள அனைத்தையும் செய்கிறார், கோரிக்கு கூடுதல் இரவு நேர வேலைகளை ஒதுக்குகிறார், மேலும் அந்த இளைஞன் தனது வேலையில் மிகவும் அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கிறார் என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்துகிறார், இரண்டு காதல் பறவைகளையும் ஒதுக்கி வைக்கவும், தனது சொந்த வாய்ப்புகளை மேம்படுத்தவும். ஒரு இரவு ஆய்வகத்திற்கு அருகிலுள்ள பாலைவனத்தில் ஒரு விமானம் விபத்துக்குள்ளானபோது, ஒரு மருத்துவர் வரும் வரை உயிர் பிழைத்த ஒரே மனிதனை கவனித்துக் கொள்ளுமாறு விபத்துக்கான காரணத்தை விசாரிக்கும் ரேஞ்சர்களால் முல்லர் கேட்கப்படுகிறார். மருத்துவர் அங்கு செல்வதற்கு முன்பு அந்த நபர் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் அவர் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்படுகிறார். டாக்டர் மார்ட்டின், அடுத்த நாள் யாராவது ஒருவர் உடலை கவனித்துக் கொள்ள வருவார்கள் என்று முல்லருக்கு உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் அந்த நபருக்காக காத்திருக்கும்போது, முல்லர் மூளை பராமரிப்பு பற்றிய தனது கோட்பாட்டை சோதிக்க முடிவு செய்கிறார். அவரது கருவிகளின் உதவியுடன் முல்லர் அந்த மனிதனின் மூளை இன்னும் பயன்படுத்த போதுமான அளவு உயிருடன் இருப்பதைக் கண்டறிய முடிகிறது. உடல் மீட்கப்படுவதற்கு முன்பு அவரும் கோரியும் மூளையை அகற்றுகிறார்கள். இறந்த மனிதனின் ஆடைகளைத் தேடுவதிலிருந்து, உடல் வில்லியம் எச். டோனோவன் என்ற பிரபலமற்ற முதலீட்டு வங்கியாளருக்கு சொந்தமானது என்பதையும் அவர்களால் தீர்மானிக்க முடிகிறது. காலையில் மறைந்த வங்கியாளரின் மனைவி திருமதி சோலி டோனோவன், குடும்ப வழக்கறிஞரான யூஜின் ஃபுல்டனுடன் அரண்மனையிலிருந்து எச்சங்களை கொண்டு செல்வதற்காக வருகிறார். வந்தவுடன் வழக்கறிஞர் மறைந்த டோனோவனின் கடைசி வார்த்தைகளைப் பற்றி முல்லரிடம் விசாரிக்கிறார், மேலும் விபத்துக்குப் பிறகு அந்த நபர் சுயநினைவு பெறாமல் இறந்ததால், எதுவும் இல்லை என்று முல்லர் அவரிடம் கூறுகிறார். முல்லர் முற்றிலும் உண்மையுள்ளவர் என்று நம்பாமல், ஃபுல்டன் இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு டோனோவனின் வாழ்க்கையின் கடைசி மணிநேரங்களை மேலும் விசாரிக்க அருகிலுள்ள பகுதியில் இருக்கிறார். ஜானிஸின் வேண்டுகோள் இருந்தபோதிலும், மூளையுடன் பரிசோதனையை முடிக்க கோட்டையில் தங்க வேண்டும் என்று கோரி வலியுறுத்துகிறார். கோட்டையை உளவு பார்ப்பதன் மூலம் ஃபுல்டன் டோனோவனின் மூளை இன்னும் ஒரு கொள்கலனில் அப்படியே இருப்பதை கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவர் அதை விஞ்ஞானிகளிடமிருந்து மீட்டெடுக்க செயல்படவில்லை, மாறாக பரிசோதனையைத் தொடர அனுமதித்தார், டோனோவன் தனது மனைவிக்காக ஒரு பைசா கூட விட்டுச் செல்லவில்லை என்பதை நன்கு அறிவார். ஃபுல்டனுக்கு இந்த விஷயத்தில் தனது சொந்த ஆர்வம் உள்ளது, ஏனெனில் அவர் திருமதி டோனோவனின் காதலன், மேலும் விஞ்ஞானி மூளையை வேலை செய்ய வைப்பதில் வெற்றி பெறுவார் என்று அவர் ரகசியமாக நம்புகிறார், எனவே திரு டோனோவன் தனது செல்வத்தை எங்கு மறைத்துள்ளார் என்பது பற்றிய தகவல்களை அவர் பெற முடியும். முல்லர் மற்றும் கோரி ஆகியோர் பிளாஸ்மா மூலம் மூளைக்கு சிகிச்சையளிக்கும்போது, அது டெலிபதி மூலம் உலகத்துடன் தொடர்பு கொள்ளும் திறனைப் பெறுகிறது. அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஃபெடரல் சிறைக்கு செல்ல வேண்டும் என்று மூளை கோரியிடம் கூறுகிறது. பிளாஸ்மா தூண்டுதல் அதிக மற்றும் அதிக அளவுகளுடன் தொடர்கிறது, ஜானிஸ் சிகிச்சையை குறுக்கிட முயற்சித்தாலும், விரைவில் கோரியின் மூளை மறைந்த டோனோவனின் மூளையால் முழுமையாக கடத்தப்படுகிறது. மூளையின் செல்வாக்கின் கீழ், கோரி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஃபெடரல் சிறைக்கு புறப்பட்டு, டோனோவனின் மறைக்கப்பட்ட கணக்குகளில் ஒன்றிலிருந்து பணத்தை எடுக்க நிர்வகிக்கிறார். ரோஜர் காலின்ஸ் என்ற குற்றவாளி கொலையாளிக்கு எதிரான விசாரணையை மீண்டும் திறக்குமாறு காவல்துறையை அவர் சமாதானப்படுத்துகிறார். இன்னும் டோனோவனின் செல்வாக்கின் கீழ், கோரி சிறையில் ரோஜர் காலின்ஸை சந்திக்கிறார். டோனோவனின் மூளை கோரி மீது தொடர்ந்து முழு பிடியை வைத்திருக்கிறது. கோரி மூலம் கொலின்ஸ் சிறையிலிருந்து விடுவிக்க ஃபுல்டனை கட்டாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறது, ஆனால் ஃபுல்டன் மறுக்கிறார், அவருக்கு எதிரான சான்றுகள் மிகவும் அதிகமாக இருப்பதாகக் கூறுகிறார். மேரி லூ என்ற டீனேஜர் இந்தக் குற்றத்தைக் கண்டிருக்கிறார், மேலும் அவர் தனது கதையில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் வரை வழக்கு மிகவும் வலுவானது. டோனோவனின் மூளையின் செல்வாக்கிலிருந்து கோரியை விடுவிக்கும் முயற்சியில், திருமதி டோனோவன் மற்றும் ஃபுல்டன் ஆகியோரால் பணியமர்த்தப்பட்ட கிரிம்ஸ் என்ற புலனாய்வாளரிடமிருந்து, கோரி சாட்சிகளின் அறிக்கைகளை திரும்பப் பெற லஞ்சம் கொடுக்க முயற்சிக்கிறார் என்பதை ஜானிஸ் கண்டுபிடித்தார். டோனோவனின் அழுக்கு வணிகத்தைப் பற்றி கிரிம்ஸிற்குத் தெரியும், மேலும் கொலின்ஸ் மற்றும் டோனோவனின் முந்தைய முயற்சிகளுக்கு இடையே ஒரு தொடர்பு இருக்கலாம் என்று நம்புகிறார். கோரியின் உடலைப் பயன்படுத்தி டோனோவன் அதே வழியில் மேரி லூவை அகற்ற முயற்சிப்பார் என்றும் அவர் சந்தேகிக்கிறார். மேரி லூவை ஓட்ட முயற்சிக்கும்போது கோரி ஜானிஸை காரில் தன்னுடன் செல்ல கட்டாயப்படுத்துவதால், அவர் தனது சந்தேகத்தில் சரியானவர் என்று மாறிவிடும். அவள் அவரைத் தடுக்கும்போது, அவர் அவளைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். பொறாமையின் ஒரு ஸ்டிங்கில், முல்லரின் இல்லத்தரசி மற்றும் எஜமானி-வனாபே மூளைக்கு மயக்க மருந்துகளை உணவளிக்கிறார், மேலும் அது கோரி மீதான கட்டுப்பாட்டை இழக்கிறது, அவர் தனது சுயநினைவை மீண்டும் பெறுகிறார். கொலின்ஸ் உண்மையில் டோனோவனின் அறியப்படாத மகன் என்றும், கொலின்ஸ் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட கொலையை டோனோவன் தான் செய்ததாகவும் விழித்தெழுந்த கோரி ஜானிஸிடம் கூறுகிறார். அரிசோனாவில் உள்ள கோட்டைக்குத் திரும்பிய கோரி பரிசோதனையை நிறுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் முல்லரால் தடுக்கப்படுகிறார். அவர்கள் போராடுகிறார்கள், முல்லர் வீட்டுப்பணியாளரால் சுடப்படுகிறார், மேலும் மூளை தரையில் நொறுக்கப்படுகிறது. கோரி காலின்ஸை விடுவிக்க உதவுகிறார், மேலும் மூளை பரிசோதனையில் ஈடுபட்டதற்காக ஜானிஸ் ஒரு குறுகிய சிறைத் தண்டனையை முடிக்க காத்திருக்கிறார். டோனோவனின் மூளை, தி மான்ஸ்டர்ஸ் கோட்டை, தி மான்ஸ்டர் மற்றும் தி புரூட் உள்ளிட்ட பல பணி தலைப்புகளின் கீழ் இந்த படம் சென்றது. இது 1943 இல் வெளியிடப்பட்ட கர்ட் சியோட்மாக்கின் டோனோவனின் மூளை நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. நடிகர்களில் ஜோசபின் தில்லான், ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக ஒரு படத்தில் தனது முதல் பாத்திரத்தில், மற்றும் முன்னாள் ஐஸ் ஸ்கேட்டர் வெரா ஹூபா ரால்ஸ்டன் படத்தில் தனது முதல் வியத்தகு நடிப்பில் இருந்தார். அக்டோபர் 18 அன்று படப்பிடிப்பு தொடங்கி, நவம்பர் 1943 தொடக்கத்தில் படப்பிடிப்பை முடித்தது. வெளியீடு தி லேடி அண்ட் தி மான்ஸ்டர் ரிபப்ளிக் பிக்சர்ஸ் கார்ப்பரேஷனால் திரையரங்குகளில் விநியோகிக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் மார்ச் 30,1944 அன்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸிலும், ஏப்ரல் 7,1944 அன்று நியூயார்க்கிலும் காட்டப்பட்டது. இது ஏப்ரல் 17,1944 அன்று பரவலாக வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டனில் வெளியானபோது, படத்திற்கு தி லேடி அண்ட் தி டாக்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது. 1949 ஆம் ஆண்டில், இந்த படம் மீண்டும் திருத்தப்பட்டு தி டைகர் மேன் என்ற பெயரில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. தி நியூயார்க் டைம்ஸில் ஒரு சமகால விமர்சகர், இந்த படம் அசல் நாவலில் இருந்து "ஒரு சுவாரஸ்யமான தலைப்பு மற்றும் நம்பகத்தன்மை மற்றும் வேகத்தின் பெரும்பகுதியை இழந்துவிட்டது" என்றும், படம் "மிகவும் சோம்பேறியாக இருந்தது" என்றும் கண்டறிந்தார். இந்த வழக்கில், டோனோவனின் மூளை அட்ரினலின் ஒரு ஷாட்டை தாங்கக்கூடும். பின்னோக்கிய விமர்சனங்களிலிருந்து, இது லியோனார்ட் மால்டினின் மூவி கையேட்டிலிருந்து இரண்டரை நட்சத்திர மதிப்பீட்டைப் பெற்றது, இதை "அழகான நல்ல சில்லர்" என்று அழைத்தது. ஜேம்ஸ் ராபர்ட் பாரிஷ் மற்றும் மைக்கேல் ஆர். பிட்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் புத்தகமான தி கிரேட் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன் பிலிம்ஸ் இல் இந்த திரைப்படத்தை "இலகுரக பொழுதுபோக்கு" என்று அறிவித்தனர், எரிக் வான் ஸ்ட்ரோஹைம் "பேராசிரியர் ஃபிரான்ஸ் முல்லரின் தீவிரமான கதாபாத்திரத்தில் சில காட்சி-மெல்லும் தருணத்தை" வழங்கினார். 1944 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1944 திரைப்படங்கள் திகில் திரைப்படங்கள் 1940 களின் அசுரன் திரைப்படங்கள் 1940 களின் அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அசுரன் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் திகில் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் ஜார்ஜ் ஷெர்மன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் அரிசோனாவில் வால்டர் ஷார்ஃப் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் அரண்மனைகளில் அமைக்கப்பட்ட பைத்தியம் விஞ்ஞானி திரைப்படங்கள் குடியரசு பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி அறிவியல் புனைகதை திகில் திரைப்படங்கள்