Gurindji people
குரிந்த்ஜி () வடக்கு ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ஒரு பழங்குடி ஆஸ்திரேலிய மக்கள், வடக்கு பிராந்தியத்தின் விக்டோரியா நதி பிராந்தியத்தில் கேத்ரின் தென்மேற்கில் உள்ளனர். குரிந்த்ஜி மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் கிழக்கு ந்கும்பின் மொழிகளில் ஒன்றாகும், இது பாமா-ந்யூங்கன் மொழிகளின் ந்கும்பின்-யாபா துணைக்குழுவில் உள்ளது. இருப்பினும், பாமா-நியுங்கன் அல்லாத மூலங்களிலிருந்து கடன் சொற்களை அதிக அளவில் ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் இது வகைப்படுத்தப்படுகிறது. குரிந்த்ஜி கிரியோல் ஒரு கலப்பு மொழியாகும், இது பெரும்பாலும் கல்கரிங்கி மற்றும் தாகுராகு ஆகிய இடங்களில் குரிந்த்ஜி மற்றும் ஆங்கிலத்துடன் பேசப்படுகிறது. குரிந்த்ஜி மக்கள் அண்டை நாடான வார்ல்பிரி மக்களுடன் மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பல ஒற்றுமைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். மால்கின், பிலினாரா, முட்புரா மற்றும் ந்காரினிமான் மக்களுடன் அவர்கள் தங்களை "ஒரே கும்பல்" என்றும் கருதுகின்றனர், தங்களை "நம் மொழிகள் மற்றும் கலாச்சாரத்தின் பெரும்பகுதியைப்" பகிர்ந்து கொள்ளும் ந்கம்பிட் என்ற குழு என்றும் குறிப்பிடுகின்றனர். ந்கும்பிட்டில், சிறுவர்களுக்கு நான்கு தோல் பெயர்கள் உள்ளன, அதாவது ஜனமா மற்றும் ஜபர்ட்டா, மற்றும் பெண்களுக்கு நான்கு, அதாவது நங்கலா மற்றும் நவூர்லா. இவை பிறக்கும்போதே மரபுரிமையாகப் பெறப்பட்டு வாழ்நாள் முழுவதும் வைக்கப்பட்டு, மக்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புகொள்வதை தீர்மானிக்கின்றன. குருண்ட்ஜிக்கு ஜர்ன்தகல் (பாம்பு) ஒரு முக்கிய கனவாகும், இதுவும் பிற மூதாதையர் ஆவிகளும் தங்கள் பாரம்பரிய நிலங்களை உயிருடன் வைத்திருக்கின்றன. கலை முக்கிய தொழிலாகும், கருங்கர்னி கலை மற்றும் கலாச்சார மையம் கலை நடவடிக்கைகளின் மையமாக உள்ளது. குரிந்த்ஜியின் ஆய்வுக்கு முக்கியமான பங்களிப்புகளை இளம் ஜப்பானிய அறிஞர் ஹோகரி மினோரு (குவா, 1971-2004) அவரது முன்கூட்டிய மரணத்திற்கு முன்பு செய்தார். தங்கள் நிலத்தை வெள்ளையர்கள் ஆக்கிரமித்ததைப் பற்றிய குரிந்த்ஜி அனுபவத்தைப் பற்றிய அவர்களின் கதைகளில் ஹோகரி தன்னை மூழ்கடித்தார், மேலும் அவர்கள் வெளியாட்களுக்கு அனுப்பியவை அனைத்தும் ஆஸ்திரேலிய நகரங்களில் வெகு தொலைவில் பூட்டப்பட்டுவிட்டன என்ற அவர்களின் புகார்களுக்கு பதிலளித்தார், எப்போதும் அவரது எழுத்துக்களை கால்நடை மருத்துவரிடம் வைத்திருந்தார். அவரது முதன்மை தகவல் தருபவர் ஜிம்மி மங்காயரி ஆவார். வடக்கு பிராந்தியத்தின் குரிந்த்ஜி மக்கள், நிலைய மேலாளர்கள் தவறாக நடத்தப்படுவதை எதிர்த்து, 1966 ஆம் ஆண்டில் வின்சென்ட் லிங்கியாரி தலைமையிலான குரிந்த்ஜி வேலைநிறுத்தம் அல்லது அலை மலை நடைப்பயணத்திற்கு மிகவும் பிரபலமானவர்கள். இந்த வேலைநிறுத்தம் பழங்குடி நில உரிமைகள் இயக்கத்தின் முதல் பெரிய வெற்றியாக மாறும். அவர்களின் பாரம்பரிய நிலங்களில் ஒரு சிறிய பகுதி (தோராயமாக), பின்னர் "தாகுராகு நிலையம்" என்று அழைக்கப்பட்டது, 1975 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு பிராந்திய ஆயர் குத்தகைக்கு வழங்கப்பட்டது, அப்போதைய ஆஸ்திரேலிய பிரதம மந்திரி கோஃப் விட்லாம்-ஆஸ்திரேலியாவில் மேலும் நில உரிமைகள் வெற்றிகளுக்கு வழி வகுத்தது. 1984 ஆம் ஆண்டில், 1976 ஆம் ஆண்டு பழங்குடி நில உரிமைகள் சட்டத்தின் கீழ் ஒரு விசாரணை மற்றும் 1981 ஆம் ஆண்டு அசல் பழங்குடி ஆணையர் நீதிபதி ஜான் டூஹியின் பரிந்துரைகளுக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட அனைத்து பகுதிகளுக்கும் பிரிக்க முடியாத ஃப்ரீஹோல்ட் பட்டம் வழங்கப்பட்டது, இது முதலில் விட்ட்லாம் அவர்களால் மாற்றப்பட்டது, அவர்களின் பழங்குடி நிலம். தாகுராகு குத்தகைக்கு ஒரு இறுதி சிறிய பகுதியை 1984 ஆம் ஆண்டில் பிற்கால ஆணையர் நீதிபதி மாரிஸ் பரிந்துரைத்தார். மே 1986 வரை ஹாக் அரசாங்கம் இறுதியாக பிரிக்க முடியாத பழங்குடி சுதந்திர உரிமைகளை குரிந்த்ஜியிடம் ஒப்படைத்தது. இருப்பினும், அலை மலை மேய்ச்சல் நிலையத்தின் பெரும்பகுதி (சில) பூர்வீகமற்றவர்களின் கைகளில் உள்ளது. ஆளுகை மற்றும் பொருளாதாரம் இரண்டு குரிந்த்ஜி சமூகங்கள் பன்டைன் நெடுஞ்சாலையில் அமைந்துள்ள நகரியமான கல்கரிந்த்ஜி (அலை மலை நல குடியேற்றமாக என். டி. அரசாங்கத்தால் நிறுவப்பட்டது) மற்றும் 1976 பழங்குடி நில உரிமைகள் சட்டத்தின் கீழ் நிலத்தில் குடியேறிய தாகுராகு என்ற சமூகம் ஆகும். கல்கரிந்த்ஜி செப்டம்பர் 1976 இல் ஒரு திறந்த நகரமாக வர்த்தமானி வெளியிடப்பட்டது (எனவே குடியிருப்பாளர்கள் அல்லது பார்வையாளர்களுக்கு அனுமதி தேவையில்லை). தாகுராகு கல்கரிண்ட்ஜிக்கு வடக்கே ஒரு பிடுமின் சாலை வழியாக அமைந்துள்ளது. தாகுராகு செல்ல பாரம்பரிய உரிமையாளர்களின் அனுமதி, மத்திய நில சபை மூலம் தேவைப்படுகிறது. முர்ரமுல்லா குரிந்த்ஜி கம்பெனி என்ற பழங்குடி சமூகத்திற்குச் சொந்தமான மற்றும் நிர்வகிக்கப்படும் முதல் கால்நடை நிலையமாக தாகுராகு ஆனது. குரிந்த்ஜி இறுதியில் 1986 இல் தாகுரகுவின் உரிமையை வென்ற நேரத்தில், பொருளாதாரத்தில் சிறிதளவே எஞ்சியிருந்தது. 2001ஆம் ஆண்டு ஏற்பட்ட வெள்ளத்தால் இந்த பேக்கரி அழிக்கப்பட்டது. வடக்கு பிராந்திய அவசரகால பதில் ("தலையீடு") மக்கள் மீது கட்டுப்பாடுகளை விதித்தது மற்றும் 2007 இல் நிலம் கையகப்படுத்துவதை கட்டாயமாக்கியது. 2008 ஆம் ஆண்டில் என். டி. தொழிலாளர் அரசாங்கத்தால் ஷியர் மறுசீரமைப்பின் போது உபகரணங்கள் மற்றும் வேலைகள் சென்றன. இரு சமூகங்களுக்கும் நகராட்சி மற்றும் பிற சேவைகள் தாகுராகு சமூக அரசுக் குழுவால் 2008 வரை வழங்கப்பட்டன, பின்னர் அது விக்டோரியா டாலி ஷையரால் மாற்றப்பட்டது, இது இப்போது விக்டோரியா டாலி பிராந்தியம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது கல்கரிந்த்ஜியில் அமைந்துள்ள கல்கரிந்த்ஜி/தாகுராகு வார்டுக்கான பிராந்திய அலுவலகத்தைக் கொண்டுள்ளது. குரிந்த்ஜி மொழிக் குழுவைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய உரிமையாளர்கள் வசிக்கும் பல வெளிப்புறங்களுக்கு கவுன்சில் சேவை செய்கிறது. தாகுராகு மற்றும் கல்கரிந்த்ஜியில் வசிப்பவர்களில் சிலர் வார்ல்பிரி உள்ளிட்ட பிற மொழிக் குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்கள். நகரத்தின் மீது ஒரு வெற்றிகரமான பூர்வீக உரிமைகோரலைத் தொடர்ந்து, கல்கரிங்கியின் பாரம்பரிய உரிமையாளர்கள் 2014 ஆம் ஆண்டில் குரிந்த்ஜி பழங்குடி கழகத்தை (ஜி. ஏ. சி) உருவாக்கினர், இது ஒரு பதிவுசெய்யப்பட்ட பூர்வீக தலைப்பு அமைப்பு கார்ப்பரேட் (ஆர். என். டி. பி. சி) ஆகும், இது முக்கியமாக குரிந்த்ஜி, முட்புரா மற்றும் வார்ல்பிரி பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த மொத்தம் சுமார் 700 பேருக்கு சொந்தமானது. அடிப்படை பதவிக்காலம் அரசாங்கத்திடம் உள்ளது, ஆனால் ஜி. ஏ. சி. க்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்த அதிகாரம் உள்ளது. இது கல்கரிங்கி கடை மற்றும் கேரவன் பார்க் போன்ற சமூகத்திற்கு சொந்தமான பல நிறுவனங்களை மேற்பார்வையிடுகிறது. தாகுராகு பற்றிய ஒரு 2016 செய்திக் கட்டுரை, "அரை நூற்றாண்டு அரசாங்க இரட்டைத்தன்மை மற்றும் அதிக நம்பிக்கைக்குரிய; மோசமான உள்ளூர் நிர்வாகம் மற்றும் பெருநிறுவன அப்பாவித்தனம்; நில பதவிக்கால அதிகாரத்துவம் மற்றும் வற்புறுத்தல்" ஆகியவற்றிற்குப் பிறகு, அதை "பட்டினியால், அடித்து, இறந்து கொண்டிருப்பது" என்று விவரித்தது. இது ஒரு குழந்தைகள் காப்பகம் மற்றும் வெற்றிகரமான உள்நாட்டு ரேஞ்சர் திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் செயல்பாட்டின் மையம் கல்கரிந்த்ஜியில் உள்ளது. இங்கு ஒரு பள்ளி, ஒரு சமூக சங்கம் மற்றும் பிற சேவைகள் உள்ளன. இரண்டு சமூகங்களின் பாரம்பரிய உரிமையாளர் குழுக்கள் சுமூகமான உறவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. 2016 ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, தாகுராகு/கல்காரிண்ட்ஜியின் மொத்த மக்கள் தொகை 575 ஆகும், அவர்களில் 517 பேர் (90.4%) "பழங்குடி மற்றும்/அல்லது டோரஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் தீவு மக்கள்" என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர். வடக்கு பிராந்தியத்தின் குரிந்த்ஜி வட்டாரம், கல்காரிண்ட்ஜி/தாகுராகு பகுதியைச் சுற்றி உள்ளது. சுதந்திர தினம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆகஸ்ட் 23 அன்று, வேலைநிறுத்தம் மற்றும் வெளிநடப்பு ஆண்டைக் குறிக்கும் வகையில் கல்கரிந்த்ஜியில் ஒரு பெரிய கொண்டாட்டம் நடத்தப்படுகிறது. சுதந்திர தினம் என்று அழைக்கப்படும், ஆஸ்திரேலியாவின் பல பகுதிகளிலிருந்து மக்கள் கூடி, வெளிநடப்பு செய்வதைக் கொண்டாடுகிறார்கள். மாற்று பெயர்கள் நார்மன் டிண்டேல் பின்வரும் பெயர்களை பட்டியலிடுகிறார்ஃ கருண்ட்ஜி குரிந்த்ஜி, குரிந்த்ஜி கூராங்கி கோரிந்த்ஜி குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் வின்சென்ட் லிங்கியாரி சார்லி கிங் சீ மேலும் குரிந்த்ஜி ஸ்ட்ரைக் குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் மேலும் 2017 புத்தகத்தின் ஆசிரியரின் கட்டுரையை மேலும் படிக்கிறார் மணல் கைஃ குரிந்த்ஜி போராட்டம், வெளியேறிய பிறகு. ஹோகரி, மினோரு (2011). குரிந்த்ஜி ஜர்னிஃ அவுட் பேக்கில் ஒரு ஜப்பானிய வரலாற்றாசிரியர். UNSW பிரஸ். வெளிப்புற இணைப்புகள் தாகுராகு சமூக அரசு கவுன்சில் ஆஸ்திரேலியாவில் பழங்குடி நில உரிமைகள் வடக்கு பிராந்தியத்தின் பழங்குடி மக்கள்