Our Goodman
"அவர் குட்மேன்" (சைல்ட் 274, ரூட் 114) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஆங்கில நகைச்சுவை நாட்டுப்புற பாடல். ஒரு விசுவாசமற்ற மனைவி தனது துரோகத்தின் ஆதாரத்தை விளக்குவதற்கான முயற்சிகளை இது விவரிக்கிறது. "செவன் ட்ரங்கன் நைட்ஸ்" என்ற பாடலின் ஒரு பதிப்பு, 1960 களில் தி டப்ளினர்களுக்கு ஒரு வெற்றிகரமான பதிவாக இருந்தது. வரலாறு மற்றும் உள்ளடக்கம் இந்த பாடல் டேவிட் ஹெர்டின் 1776 தொகுப்பான பண்டைய மற்றும் நவீன ஸ்காட்டிஷ் பாடல்களில் தோன்றியது. அதில் ஒரு கணவர் (நல்ல மனிதர்) வீட்டிற்கு வந்து அங்கு ஒரு விசித்திரமான குதிரையைக் காண்கிறார். குதிரை அங்கு என்ன செய்கிறது என்று அவர் தனது மனைவியிடம் கேட்டபோது, அவள் அவரை முட்டாள் மற்றும் பார்வையற்றவர் என்று அழைக்கிறாள், மேலும் அது தனது தாயார் அனுப்பிய பால் மாடு என்று கூறுகிறாள். அந்த நபர் தனது அனைத்து பயணங்களிலும் ஒரு பசு மீது ஒரு சேணம் கூட பார்த்ததில்லை என்று பதிலளித்தார். அடுத்தடுத்த மாலைகளில் அவர் வீட்டிற்கு வந்து பூட்ஸ், ஒரு வாள் மற்றும் ஒரு கோட் போன்ற பிற விசித்திரமான பொருட்களைக் காண்கிறார், அதற்காக அவரது மனைவி அவருக்கு சமமான தொலைதூர விளக்கங்களை அளிக்கிறார். இறுதியாக, அவர் படுக்கைக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு "உறுதியான மனிதரை" காண்கிறார், அவரது மனைவி அவரிடம் தனது தாயார் அனுப்பிய ஒரு புதிய பால் பணிப்பெண் என்று கூறுகிறார், அதற்கு அவர் "நீண்ட தாடி கொண்ட கன்னிகைகளை நான் ஒருபோதும் பார்த்ததில்லை" என்று பதிலளிக்கிறார். மற்றொரு பதிப்பு ஆர். ஏ. ஸ்மித்தின் 1823 தொகுப்பான தி ஸ்காட்டிஷ் மின்ஸ்ட்ரெலில் "ஹேம் கேம் அவர் குட்மேன் அட் ஈன்" ("மாலையில் கணவர் வீட்டிற்கு வந்தார்") என்ற பெயரில் தோன்றியது. இதன் ஆரம்ப வசனங்கள் ஹெர்ட் பதிப்பில் உள்ளதைப் போலவே உள்ளன, ஆனால் இறுதி வசனத்தில் கணவர் ஒரு மலைப்பாங்கான பிளேட்டைக் காண்கிறார், இது அந்நியன் யாக்கோபைட் போர்களில் இருந்து அகதியாக இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறதுஃ பிரான்சிஸ் ஜேம்ஸ் சைல்ட், தி இங்கிலீஷ் அண்ட் ஸ்காட்டிஷ் பாப்புலர் பாலாட்ஸ் (1882) இல், ஹெர்ட் வெளியிட்ட பதிப்பை (அவர் ஏ என்று அழைத்தார்) குறிப்பிட்டார், மேலும் "தி மெர்ரி குக்கோல்ட் அண்ட் தி கைண்ட் வைஃப்" என்ற வேறு பதிப்பு (பி) லண்டனில் ஒரு பரந்த பக்கமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பதிப்பில் "ஓல்ட் விட்செட்" என்று பெயரிடப்பட்ட குயில், ஒன்று அல்ல, மூன்று குதிரைகள், வாள், பூட்ஸ் போன்றவற்றைக் கண்டுபிடிக்க வீட்டிற்கு வருகிறது. : சைல்ட்ஸ் பி பதிப்பு 1789 இல் ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, பின்னர் ஸ்காண்டிநேவியா மற்றும் ஹங்கேரிக்கு பரவியது. சைல்ட் முதல் வரிகளை பின்வருமாறு கொடுக்கிறார்ஃ "மரியன்" என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு, மிகவும் வித்தியாசமான பதிப்பு, பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியில் பிரபலமாக இருந்தது. "மெர்ரி குக்கோல்ட்", "ஓல்ட் விட்செட்", "த்ரீ நைட்ஸ் டிரங்க்" மற்றும் "செவன் நைட்ஸ் டிரங்க்" போன்ற தலைப்புகளுடன் ரூட் நாட்டுப்புற பாடல் குறியீட்டில் பாடலின் 400 க்கும் மேற்பட்ட பதிப்புகள் உள்ளன. ஸ்டீவ் ரூட் மற்றும் ஜூலியா பிஷப் ஆகியோர் இதை "ஆங்கிலம் பேசும் உலகம் முழுவதும் பரவலாக அறியப்பட்ட ஒரு பாடல், சொற்கள் கணிசமாக வேறுபடுகின்றன, ஆனால் கட்டமைப்பு மற்றும் அடிப்படை கதை அப்படியே உள்ளது" என்று விவரித்தனர். பெர்ட்ராண்ட் ஹாரிஸ் ப்ரோன்சன் 58 பதிப்புகளை பட்டியலிட்டார், அவற்றுக்கான பாடல்கள் உள்ளன; அவர் பாடல்களில் கணிசமான மாறுபாட்டைக் கண்டார், அவற்றை அவர் எட்டு குழுக்களாகப் பிரித்தார். ஜான் ஈ. ஹவுஸ்மேன், "இந்த பாடலில் சாசெரின் வெல்லமுடியாத உற்சாகம் அதிகம் உள்ளது" என்று குறிப்பிட்டார். பொறாமை கொண்ட கணவரின் கேள்விகளும் அவரது மனைவியின் தப்பித்தல்களும் இங்கே நகைச்சுவையாக நடத்தப்படுகின்றன ". "செவன் ட்ரங்கன் நைட்ஸ்" என்ற பாடலின் ஒரு பதிப்பு 1967 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் நாட்டுப்புற குழுவான தி டப்ளினர்களுக்கான ஹிட் சிங்கிள் ஆகும், இது நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 7வது இடத்தில் உள்ளது. 1864 ஆம் ஆண்டு வரலாற்று நாடகத் தொடரில் இடம்பெற்ற பாடலின் டேனிஷ் பதிப்பு, இது ஒரு போருக்கு முன்பு வீரர்களால் பாடப்பட்டது. இது சைல்ட்ஸ் பி பதிப்பைப் பின்பற்றியது ("மூன்று காவலர்கள்" குதிரைகள் ஒரு வரிசையில் நின்றன/மற்றும் ஒன்று மற்றும் இரண்டு மற்றும் மூன்று "). "தி டிரங்க் கவ்பாய்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ரஷ்ய பதிப்பு, 2003 ஆம் ஆண்டில் அலெக்சாண்டர் டக்காச்சேவ் என்பவரால் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது ஐந்து பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றின் முடிவிலும் மனைவி கவ்பாயிடம் தூங்கச் சொல்கிறாள். ஒரு குதிரை (மாடு, சேணம்) ஒரு தொப்பி (சேம்பர் பாட், வைக்கோலில் இருந்து), பேண்ட் (கந்தல், ஒரு சிப்பருடன்), ஒரு அந்நியரின் தலை (மீசையுடன் முட்டைக்கோஸ்), இறுதியாக, கவ்பாய் போல தோற்றமளிக்காத ஒரு குழந்தை (ஒரு பதிவு, ஆனால் சிறுநீர் கழிக்கும் ஒன்று) ஆகியவை அடங்கும். பதிவுகள் குறிப்புகள் குழந்தை பல்லட்கள் ஸ்காட்டிஷ் நாட்டுப்புற பாடல்கள் பாடலின் ஆண்டு தெரியவில்லை