Dan McGugin
டேனியல் எர்லே மெக்குஜின் (ஜூலை 29,1879-ஜனவரி 23,1936) ஒரு அமெரிக்க கல்லூரி கால்பந்து வீரர் மற்றும் பயிற்சியாளர், அதே போல் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆவார். டென்னசி, நாஷ்வில்லில் உள்ள வாண்டர்பில்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் 1904 முதல் 1917 வரையிலும், மீண்டும் 1919 முதல் 1934 வரையிலும் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். அவர் பல்கலைக்கழக வரலாற்றில் வெற்றி பெற்ற தலைமை பயிற்சியாளர் ஆவார். மெக்குஜின் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் 1951 ஆம் ஆண்டில் அதன் தொடக்க வகுப்பின் ஒரு பகுதியாக ஒரு பயிற்சியாளராக சேர்க்கப்பட்டார். மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக பயிற்சியாளர் ஃபீல்டிங் எச். யோஸ்டின் மைத்துனராக இருந்தார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மெக்குஜின் ஜூலை 1879 இல் அயோவாவின் டிங்லி அருகே ஒரு பண்ணையில் பிறந்தார். அவர் பெஞ்சமின் ஃபிராங்க்ளின் மெக்குஜின் (1843-1925) மற்றும் மெலிசா (கிரிட்ச்பீல்ட்) மெக்குஜின் (1845-1915) ஆகியோரின் மகனாவார். அவர் ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். 1896 ஆம் ஆண்டில் ஒரு நாள் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை தேவாலய சேவைக்காக டிங்லியில் டபிள்யூ. டபிள்யூ. வார்டனின் தடியடி சுழலும் திறன்களை மெக்குஜின் பார்த்தார், மேலும் ஆர்வமாக இருந்தார். டிரேக் பல்கலைக்கழகத்தின் முதல் கால்பந்து பயிற்சியாளரான வார்டன், அதற்கு பதிலாக கால்பந்து விளையாட பரிந்துரைத்தார். "டிரேக் பல்கலைக்கழகத்திற்கு வாருங்கள்", என்று வார்டன் பரிந்துரைத்தார், "நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த முகவரியை உருவாக்குவோம்". டிரேக் மெக்குஜின் டிரேக் பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் 1901 இல் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் டிரேக்கில் இரண்டு ஆண்டுகள் காவலர் மற்றும் கையாளும் நிலைகளில் கால்பந்து விளையாடினார், மேலும் "டிரேக்கிடம் இருந்த சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்டார்". ஒரு வெற்றிக்குப் பிறகு அவர் ஒரு சிறிய பித்தளை பீரங்கியை வாங்கி, பதினைந்து நிமிட இடைவெளியில் அதை சுட்டார், அண்டை நாடுகளின் ஓய்வுநாள் புகார்களுக்கு பணிவுடன் தலையசைத்து மகிழ்ச்சியுடன் வெடித்தார். மிச்சிகனில் டிரேக்கில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, மெக்குஜின் மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் பள்ளியில் சேர்ந்தார். அங்கு இருந்தபோது, மெக்குஜின் ஃபீல்டிங் எச். யோஸ்டுக்காக கல்லூரி கால்பந்து விளையாடினார். மிச்சிகனின் "பாயிண்ட்-அ-மினிட்" அணிகளில் ஒரு வீரராக இருந்த அவர், 1901 மற்றும் 1902 ஆம் ஆண்டுகளில் 1,211 முதல் 12 வரை தங்கள் எதிரிகளை விஞ்சினார், மேலும் 1903 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் யோஸ்டின் உதவி பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். 1903 ஆம் ஆண்டு மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக ஆண்டு புத்தகத்தில் மெக்குஜினின் சுயவிவரம், கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் மிச்சிகன் பெற்ற இலகுவான காவலர் மெக்குஜின் என்று குறிப்பிட்டது, ஆனால் கடந்த இரண்டு பருவங்களில் அவர் தனது போட்டியை சந்திக்கவில்லை. ஒரு காவலராக அவர் கவனமாக இருந்தாலும் பதட்டமாக இருக்கிறார். அவர் தனது எதிரிகள் மீது குதிக்கிறார் மற்றும் சாதகத்தை வைத்திருக்கிறார். ஒரு கடினமான வீரர் என்றாலும், அவர் வளாகத்தின் வழியாக நடந்து செல்வதைப் போல மிகவும் அமைதியுடன் ஒவ்வொரு சண்டைக்குள்ளும் செல்கிறார். மெக்குஜின், தனது பதவியின் ஒவ்வொரு துறையிலும் நல்லவராக இருந்தாலும், இரண்டு குணங்களைக் கொண்டுள்ளார், அவை முதன்மையானவைஃ அதாவது, குறுக்கீடு மற்றும் திறப்பு துளைகளை உருவாக்குதல். [வில்லி] ஹெஸ்டன் இந்த ஆண்டு ஒரு நல்ல குறுக்கீட்டைக் கொண்டிருப்பதில் குறிப்பாக அதிர்ஷ்டசாலி, அந்த குறுக்கீட்டின் ஒரு பகுதி மெக்குஜின். திருமணம் மெக்குஜின் டிசம்பர் 6,1905 அன்று மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் வர்ஜீனியா லூயிஸ் ஃபைட்டை மணந்தார். அவரது முன்னாள் பயிற்சியாளரான ஃபீல்டிங் யோஸ்ட், யூனிஸ் ஃபைட்டை மணந்தார், இதனால் மெக்குஜின் மற்றும் யோஸ்ட் மைத்துனர் ஆனார்கள். மெக்குஜினின் திருமணத்தில் யோஸ்ட் சிறந்த மனிதர். வாண்டர்பில்ட் 1902 பருவத்தின் கடைசி ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, வாண்டர்பில்ட் தலைமை பயிற்சியாளர் வால்டர் எச். வாட்கின்ஸ் தனது ராஜினாமாவை அறிவித்தார். வாண்டர்பில்ட் மிச்சிகனில் மெக்குஜினின் அணி வீரரான நாஷ்வில் பல்கலைக்கழகத்தின் (பீபாடி) கால்பந்து பயிற்சியாளராக இருந்த நீல் ஸ்னோவின் சேவைகளைப் பெற ஒரு முயற்சியை மேற்கொண்டார். ஸ்னோ நாஷ்வில்லில் இருந்து ராஜினாமா செய்தார், மீண்டும் ஒருபோதும் பயிற்சியாளராக இருக்கவில்லை, நியூயார்க்கில் ஒரு கட்டுமான பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். வாண்டர்பில்ட் பின்னர் 1903 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பருவத்திற்கு ஜேம்ஸ் எச். ஹென்றியால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார். 1904 ஆம் ஆண்டில், மெக்குஜின் வாண்டர்பில்ட் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அதன் தலைமைப் பயிற்சியாளர் பதவியைக் கோரி கடிதம் எழுதினார், மேலும் ஆண்டுக்கு 850 டாலர் சம்பளத்துடன் குழுவில் பணியமர்த்தப்பட்டார். மெக்குஜின் வெஸ்டர்ன் ரிசர்வுக்கும் கடிதம் எழுதியிருந்தார், மேலும் வாண்டர்பில்ட் வேலையைப் பெற்றதாகக் கூறி தந்தியைப் பெற்றபோது அங்கு வேலையை ஏற்கத் தயாராக இருந்தார். மேற்கத்திய ரிசர்வ் $1,000 வழங்கிய போதிலும், மெக்குஜின் தெற்கைப் பார்க்கும் வாய்ப்பை விரும்பினார். மெக்குஜின் 1904 முதல் 1917 வரையிலும், 1919 முதல் 1934 வரையிலும் வாண்டர்பில்ட் கமோடோர்ஸ் அணியின் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக இருந்தார். அவரது பதவிக்காலத்தில், வாண்டர்பில்ட் கமாடோர்ஸ் ஒரு 197-55-19 சாதனையை தொகுத்து,. 762 வெற்றி சதவீதத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் 11 மாநாட்டு பட்டங்களை வென்றது. 1906 இல் கார்லிஸ்லே இந்தியர்களை தோற்கடித்து, 1907 இல் கடற்படை மிட்ஷிப்மேன், 1910 இல் யேல் புல்டாக்ஸ் மற்றும் 1922 இல் மிச்சிகன் வால்வரின்ஸை இணைத்து அவர் பல குறுக்குவெட்டு வெற்றிகளைப் பெற்றார். வாண்டர்பில்ட் தடகள அலுவலக கட்டிடமான மெக்குஜின் மையம் அவரது பெயரைக் கொண்டுள்ளது. மெக்குஜின் அதன் தொடக்க வகுப்பின் ஒரு பகுதியாக வாண்டர்பில்ட் தடகள ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் பெயரிடப்பட்டார். 1904-1907: தலைப்புகளின் முதல் சரம் மெக்குஜின் தனது வழிகாட்டி யோஸ்டின் குறுகிய பஞ்ச் அமைப்பைப் பயன்படுத்தினார். அவரது முதல் தொழில்முறை ஆட்டத்தில், மெக்குஜினின் அணி மிசிசிப்பி ஏ & எம், 61-0 ஐ தோற்கடித்தது. அவர் தனது அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களையும் 60 புள்ளிகளால் வென்றார், ஜார்ஜ்டவுனுக்கு எதிராக 66-0 மற்றும் மிசிசிப்பிக்கு எதிராக 69-0. "முழு தெற்கும் 69-0 மதிப்பெண்ணைப் படித்து மூச்சுத் திணறியது". என். சி. ஏ. ஏ வரலாற்றில் தனது முதல் மூன்று ஆட்டங்களில் 60 புள்ளிகளால் வென்ற ஒரே பயிற்சியாளராக அவர் இருக்கிறார். அவர் தனது முதல் 11 ஆட்டங்களில் ஒவ்வொன்றையும் 20 புள்ளிகளுக்கு மேல் வென்றார். வாண்டர்பில்ட் தனது முதல் ஆண்டில் அவர்களின் எதிரிகளை 474-4 விஞ்சினார். 1905 ஆம் ஆண்டு அணி மெக்குஜினின் முன்னாள் அணியான மிச்சிகனிடம் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது. வாண்டர்பில்ட் ஒரு வலுவான சேவானி அணியை 68-4 முறியடித்தார். ஒரு வெளியீடு கூறுகிறது, "தெற்கில் முதல் ஸ்கவுட்டிங் 1905 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்பட்டது, வாண்டர்பில்ட்டின் டான் மெக்குஜின் மற்றும் கேப்டன் இன்னிஸ் பிரவுன் ஆகியோர் அட்லாண்டாவுக்குச் சென்று சேவானி ஜார்ஜியா டெக் விளையாடுவதைப் பார்த்தனர்". 1906 ஆம் ஆண்டில் (சட்டப்பூர்வ முன்னோக்கி பாஸ் மற்றும் ஆன்ஸைட் கிக்கின் முதல் ஆண்டு) அவரது அணி கார்லிஸ்லை தோற்கடித்தது, ஓஸ்லி மேனியரில் (தெற்கின் முதல்) மூன்றாவது அணியான வால்டர் கேம்ப் ஆல்-அமெரிக்கனைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் சில எழுத்தாளர்களுக்கு முழு ஆல்-தெற்கு பதினொரு பேரும் இருந்தனர். கால்பந்துடன் பேஸ்பால் விளையாடுவதன் மூலம் மெக்குஜின் தனது அணியை பாஸ் பயிற்சி செய்ய வைத்தார். அடுத்த சீசனில் வாண்டர்பில்ட் கடற்படையை இணைத்து, போட்டியாளரான சேவானியை சந்தித்தார், தெற்கின் புராண கிரீடத்திற்காக தோற்கடிக்கப்படாத போரில், ஒரு தந்திரமான இரட்டை பாஸ் விளையாட்டைப் பயன்படுத்தி வென்றார். விளையாட இன்னும் பன்னிரண்டு நிமிடங்கள் உள்ள நிலையில் சேவானி 12-11 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார். மெக்குஜினின் சமிக்ஞையில், கமாடோர்ஸ் ஒரு விசித்திரமான அமைப்புக்குச் சென்றனர், அதில் ஸ்டெய்ன் ஸ்டோன் மையத்தில் இருந்தார், ஆனால் மற்ற வீரர்கள் அனைவரும் அவரது இடதுபுறமாக மாறினர். குவாட்டர்பேக் ஹக் பாட்ஸ் ஸ்னாப் எடுத்து பந்தை வான் பிளேக்கிடம் பக்கவாட்டில் செலுத்தினார், அவர் அதை பாப் பிளேக்கிற்கு குறுக்கே கொண்டு சென்றார், அவர் பன்ட் உருவாக்கத்தில் ஆழமாக வரிசையாக நின்றிருந்தார், ஸ்டோன் களத்தில் கீழே ஓடினார். 5-யார்ட் வரிசைக்குள் இருந்த ஸ்டோனுக்கு பிளேக் 35-யார்ட் பாஸை முடித்தார். ஹானஸ் கிரெய்க் அதை ஓடி ஆட்டத்தை வென்றார். பத்திரிகையாளர் கிராண்ட்லேண்ட் ரைஸ் இதை தனது விளையாட்டுகளைப் பார்த்த ஆண்டுகளில் அவர் கண்ட மிகப்பெரிய சிலிர்ப்பாக மேற்கோள் காட்டினார். 1907 பருவத்தின் முடிவில், யோஸ்ட் மிச்சிகனில் ஓய்வு பெறலாம் என்ற கவலை இருந்தது, அவருக்கு பதிலாக மெக்குஜின் நியமிக்கப்படுவார். அதற்கு பதிலாக, மெக்குஜின் வாண்டர்பில்ட்டுடன் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், மேலும் நகரத்தில் தனது சட்ட நடைமுறையை நிறுவினார். 1908 ஆம் ஆண்டு அணிக்கு ஏராளமான மூத்த வீரர்கள் இடையூறு விளைவித்தனர், இது மெக்குஜின், அரைப்பகுதி ரே மோரிசனின் உதவியுடன், ஒரு 7-2-1 சாதனைக்கு வழிவகுத்தது. 1909 அணி ஓஹியோ ஸ்டேட் மற்றும் செவானியிடம் தோல்வியடைந்தது. 1910-1912: இரண்டாவது தொடர் பட்டங்கள் 1910 ஆம் ஆண்டில், வாண்டர்பில்ட்டின் ஒரே களங்கம் நடப்பு தேசிய சாம்பியனான யேல் உடன் கோல் இல்லாத டைக்கு போராடியது. யேல் உடனான சமநிலையை நினைவு கூர்ந்த அணியின் கேப்டன் பில் நீலி, "ஸ்கோர் என்னால் முடிந்ததை விட கதையை சிறப்பாகச் சொல்கிறது. நான் சொல்ல விரும்புவது என்னவென்றால், வாண்டர்பில்ட் இன்று போராடியதை விட ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் ஒரு கால்பந்து அணி கடினமாக போராடுவதை நான் பார்த்ததில்லை-வரி, முனைகள் மற்றும் பின் களம். எங்களிடம் இருந்த சிறந்ததை யேல் நிறுவனத்திற்கு வழங்க நாங்கள் உள்ளே சென்றோம், நாங்கள் அதைச் செய்தோம் என்று நினைக்கிறேன் ". இந்த அணியை மூன்றாவது அணியான வால்டர் கேம்ப் ஆல்-அமெரிக்கன் காவலர் வில் மெட்ஸ்கர் வழிநடத்தினார், மேலும் மோரிசன் விமானியாக இருந்தார். அட்லாண்டா அரசியலமைப்பு 1911 அணியின் பின் களத்தை தெற்கில் சிறந்ததாக வாக்களித்தது. இதில் லூ ஹார்டேஜ், வில்சன் காலின்ஸ், அம்மி சைக்ஸ் மற்றும் ரே மோரிசன் ஆகியோர் அடங்குவர். மிச்சிகனிடம் ஒரு புள்ளி இழப்பு மட்டுமே அந்த அணியின் ஒரே களங்கமாக இருந்தது. 1912 ஆம் ஆண்டு அணி வெற்றியின் வித்தியாசத்தில் கோல் அடிப்பதில் நாட்டை வழிநடத்தியது மற்றும் தேசிய சாம்பியனான ஹார்வர்டிடம் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது, இருப்பினும் அது அடுத்த சீசனின் எஸ். ஐ. ஏ. ஏ சாம்பியனான ஆபர்னுடன் சமநிலையை சந்தித்தது. 1913 அணி 5-3 என்ற கணக்கில் மிச்சிகன், வர்ஜீனியா மற்றும் ஆபர்ன் ஆகிய அணிகளிடம் தோல்வியடைந்தது, இதில் மிச்சிகனிடம் மெக்குஜினின் மோசமான இழப்பு, 33-2 அடங்கும். மிச்சிகன் பல முன்னோக்கி பாஸ்களைப் பயன்படுத்தியது. 1914 மெக்குஜினின் முதல் மற்றும் ஒரே தோல்வியடைந்த பருவமாகும். 1915 "ஒரு நிமிட புள்ளி" அணி அவரது முதல் தோல்வியடைந்த பருவத்திற்குப் பிறகு, மெக்குஜின் அனுபவம் வாய்ந்த பத்து வீரர்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தார். இது இருந்தபோதிலும், மெக்குஜினின் 1915 அணி மிச்சிகனில் அவரது பழைய அணிகளைப் போலவே "ஒரு நிமிடத்திற்கு ஒரு புள்ளி" என்ற புனைப்பெயரைக் கொண்டிருந்தது, 510 நிமிட விளையாட்டில் 514 புள்ளிகளைப் பெற்றது. இந்த அணி 130 பவுண்டுகள் ஜூனியர் குவாட்டர்பேக் இர்பி "ராபிட்" கறியை சுற்றி கட்டப்பட்டது. வரிசையில் சோபோமோர் டாக்கில் ஜோஷ் கோடி இருந்தார், அவர் வால்டர் கேம்பின் மூன்றாவது அணியான ஆல்-அமெரிக்காவை உருவாக்கினார். 1916 ஆம் ஆண்டில், வாண்டர்பில்ட் தனது ஒரே தோல்விக்காக போட்டியாளரான டென்னசியால் வருத்தப்பட்டார், மேலும் அணி முதல் முறையாக வர்ஜீனியாவை வென்றது. கர்ரி மூன்றாவது அணியான ஆல்-அமெரிக்காவை வால்டர் கேம்ப் தேர்ந்தெடுத்தார். 1917 சீசனில் வாண்டர்பில்ட்டின் மிக மோசமான இழப்பு, 83-0 ஜார்ஜியா டெக்கிடம் இருந்தது. மெக்குஜின் தனது ஆட்களை "மேலே" வைத்திருப்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை. அடுத்த வாரம் அலபாமா ஆட்டத்திற்கு முன்பு, அவர் ஃபுல்பேக் டாப் ரிச்சர்ட்சனை "ஒவ்வொரு ஆட்டத்திலும் கடுமையாக அடிக்க" ரிசர்வ் செய்யுமாறு கத்தினார். "ஆமாம் சார்! ரிச்சர்ட்சன் பதிலளித்தார், "இந்த பெஞ்சிற்கு அருகில் வரும் எவரையும் நான் நரகத்தில் வீழ்த்துவேன்!" 1918: ஏழை சிறிய முயல் மெக்குஜின் முதல் உலகப் போரின் போது சுரங்க வணிகத்தில் பணியாற்ற பயிற்சியில் இருந்து நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டார். 1918 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட ஒரு வரைவு பதிவு அட்டையில், மெக்குஜின் தான் கென்டக்கியின் மேரியனில் உள்ள கென்சி சுரங்க நிறுவனத்தின் தலைவர் என்று கூறினார். ஆகஸ்ட் 10,1918 அன்று, பாதுகாப்பு ரோந்துப் பணியில் இருந்தபோது, பிரான்சின் பெர்ல்ஸ் மீது நடந்த வான்வழி போரில் ராபிட் கறி கொல்லப்பட்டது. கர்ரியின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த பிறகு மெக்குஜின் இந்த தந்தியை தி டென்னசியனுக்கு கம்பி செய்தார் இர்பி கறியுடனான எனது நெருங்கிய தொடர்பின் நான்கு ஆண்டுகளில், அவரது தாயார் கேட்கவோ அங்கீகரிக்கவோ முடியாத ஒரு வார்த்தையையும் அவர் உச்சரிப்பதை நான் கேள்விப்பட்டதில்லை. ஒரு விளையாட்டு வீரர் மற்றும் அறிஞர், உண்மையில் அவர் ஒரு புறாவைப் போல மென்மையாக இருந்தார். அவர் ஒரு சிங்கத்தின் இதயத்தைக் கொண்டிருந்தார், இப்போது ஒரு ஹீரோவின் மரணம். பாவம் சின்ன முயல்! அவரை அறிந்த நம் அனைவரின் இதயத்துடிப்புகளையும் அவர் எப்படி இழுக்கிறார், எனவே அவரை மென்மையாக மதித்து மதித்தார். கர்ரி இறந்த பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மெக்குஜின் தனது மேசையில் மூன்று புகைப்படங்களைக் காட்சிப்படுத்தினார். அந்த மூன்று படங்களும் ஆபிரகாம் லிங்கன், ராபர்ட் ஈ. லீ மற்றும் கர்ரி ஆகியோரின் படங்களாகும். மெக்குஜின் இராணுவ வரலாற்றைப் படித்தார், ஒரு கடினமான விளையாட்டுக்கு முன்பு லீயின் உத்திகளைப் பற்றி படித்து மகிழ்ந்தார். 1919 ஆம் ஆண்டில், மெக்குஜினும் கோடியும் முதலாம் உலகப் போரில் இருந்து திரும்பினர். வாண்டர்பில்ட் டென்னசி, மழை மற்றும் கென்டக்கியை இணைத்து, ஜார்ஜியா டெக் மற்றும் பக் ஃப்ளவர்ஸிடம் சேற்றில் தோற்றார். வாண்டர்பில்ட் SIAA சாம்பியனான ஆபர்னையும் தோற்கடித்தார். விளையாட்டு எழுத்தாளர் ஃபுஸி வுட்ரஃப் 1919 சாம்பியனைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் ஏற்பட்ட குழப்பத்தை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "ஆபர்ன் அதை உரிமை கோரினார். "நாங்கள் டெக் நிறுவனத்தை தோற்கடித்தோம்" என்று ஆபர்ன் கூறினார். "ஆம், ஆனால் நாங்கள் உங்களை தோற்கடித்தோம்" என்று வாண்டர்பில்ட் கூறினார். "ஆம்", என்று அலபாமா கூறினார், "ஆனால் டெக், துலேன் மற்றும் டென்னசி உங்கள் அளவை எடுத்தன. நாங்கள் ஜார்ஜியா டெக்கை தோற்கடித்தோம், அவர் துலேனை இணைத்தார், எனவே நாங்கள் champions.The செய்தித்தாள்கள், இருப்பினும், ஆபர்னின் கூற்றை ஏறக்குறைய பொதுவாக ஆதரித்தோம். "கோடி மீண்டும் கேம்பின் மூன்றாவது அணியான ஆல்-அமெரிக்காவை உருவாக்கினார். 1920 ஆம் ஆண்டு அணி அலபாமாவிடம் தோல்வியடைந்தது, மேலும் ஜார்ஜியா டெக் மற்றும் ஆபர்ன், முறையே ஐடி3 மற்றும் ஐடி1 ஆகிய அணிகளிடம் பெரும் இழப்புகளை சந்தித்தது. ஃப்ரெட் ரஸ்ஸலின் ஐம்பது ஆண்டுகால வாண்டர்பில்ட் கால்பந்து 1920 ஆம் ஆண்டை "மிகவும் கடினமான அட்டவணைகளில் ஒன்று" என்ற பட்டத்தை வழங்குகிறது. 1921-1923: தலைப்புகளின் கடைசி சரம் 1921 ஆம் ஆண்டில், கமாடோர்ஸ் வாலஸ் வேட்டை உதவியாளராக நியமித்து, தோற்கடிக்கப்படாத, 7-0-1 பதிவை வெளியிட்டனர். "மெக்குஜினின் மறக்க முடியாத சொற்பொழிவால் தூண்டப்பட்ட டெக்சாஸ் விளையாட்டு மிகப் பெரியது". பயிற்சியாளர் டான் மெக்குஜின் தனது அணியை டெக்சாஸின் மார்லினில் உள்ள முன்னாள் வாண்டர்பில்ட் குவாட்டர்பேக் கறியின் அருகிலுள்ள கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்றார். அணிகள் களத்திற்குச் செல்வதற்கு சற்று முன்பு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உரையில், இந்த கல்லறையைக் குறிப்பிட்டு, மெக்குஜின் தனது விரல்களை தரையில் தட்டி, பின்வருமாறு தொடங்கினார்ஃ வாண்டர்பில்ட் லாங்ஹார்ன்களை 20-0 வருத்தப்படுத்தினார். அதே பருவத்தின் பிற்பகுதியில், வாண்டர்பில்ட் தெற்கு கிரீடத்திற்கான போட்டியில் ஜார்ஜியாவை எதிர்கொண்டார், ஆட்டத்தை 7-7 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார். வாண்டர்பில்ட் தடகள வரலாற்றாசிரியர் பில் டிராக்பர் 1922 ஆம் ஆண்டு மிச்சிகன் வால்வரின்களுக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்கு முன்பு டட்லி ஃபீல்டின் அர்ப்பணிப்பில் மெக்குஜினின் உரையை விவரிக்கிறார்ஃ கிக்ஆஃப் முன் லாக்கர் அறையில், மெக்குஜின் தனது நம்பிக்கையான ப்ரீகேம் ஊக்கமளிக்கும் உரையை வழங்கினார். மிச்சிகன் வீரர்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், மெக்குஜின் கூறினார், "நீங்கள் யான்கீஸ் அணிக்கு எதிராகப் போகிறீர்கள், உள்நாட்டுப் போரில் உங்கள் தாத்தாக்களைக் கொன்ற தாத்தாக்களில் சிலர்". மெக்குஜினின் தந்தை யூனியன் ராணுவத்தில் அதிகாரியாக இருந்தார் என்பது கமாடோர் வீரர்களுக்குத் தெரியாது. மேற்கோள், அநேகமாக இன்னும் துல்லியமாக, "உங்கள் தாத்தாக்களின் எலும்புகள் அங்கே உள்ளன" என்றும், அருகிலுள்ள இராணுவ கல்லறையைக் குறிப்பிடுகிறது, "மேலும் அந்த களத்தில் யாங்கி வீரர்களின் பேரன்கள் அவர்களை அங்கே வைத்தனர்". அடுத்த சீசனில் வேட் அலபாமாவை பயிற்றுவிக்க புறப்பட்டார், அவருக்கு பதிலாக முன்னாள் டாக்கில் ஜோஷ் கோடி நியமிக்கப்பட்டார். 1923 கமாடோர்ஸ் இன்றுவரை கால்பந்தில் வாண்டர்பில்ட்டின் கடைசி மாநாட்டு பட்டத்தை வென்றார். லின் போமர் ஒருமித்த அனைத்து அமெரிக்கர். விளையாட்டு எழுத்தாளர் ஃப்ரெட் ரஸ்ஸல் 1924 சீசனை "வாண்டர்பில்ட் கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் நிகழ்வு நிறைந்ததாக" அழைத்தார், இதில் ஜார்ஜியா டெக் மற்றும் மினசோட்டாவுக்கு எதிரான வெற்றிகளும், செவானி போன்ற இழப்புகளும் இடம்பெற்றன. எண்ட் ஹெக் வேக்ஃபீல்ட் ஒருமித்த ஆல்-அமெரிக்கனாக இருந்தார், மேலும் ஜார்ஜியா டெக்கை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் 37-யார்ட் டிராப்-கிக் ஃபீல்ட் கோலுடன் தோற்கடித்தார். பள்ளி வரலாற்றில் மிகச்சிறந்த டிராப் கிக்கர் என்று அவர் கருதப்பட்டார். 1925 கமாடோர்ஸ் பில் ஸ்பியர்ஸை பின்னுக்குத் தள்ளிய முதல் ஆண்டைக் கண்டார். 1926 ஆம் ஆண்டு அணி வேட்டின் தேசிய சாம்பியனான அலபாமா அணியிடம் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது. 1927 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பியர்ஸ் பல கடந்து செல்லும் சாதனைகளை வெளியிட்டார் மற்றும் அரைப்பகுதி ஜிம்மி ஆர்மிஸ்டீட் கோல் அடிப்பதில் நாட்டை வழிநடத்தினார். அந்த ஆண்டு பெர்னி பியர்மேனின் துலேன் கிரீன் வேவ் தோல்வியடைந்த பிறகு, பியர்மேன் தனது ஒற்றை-விங் பேக் அமைப்பை கைவிட நினைத்தார். அதை வைத்துக்கொள்ளுமாறு மெக்குஜின் அவரை சமாதானப்படுத்தினார். ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் ஆர்மிஸ்டீட் ஆகியோருடன், இறுதியில் லாரி கிரெசன் ஆல்-சதர்ன் ஆக இருந்தார். ஆர்மிஸ்டீட் 1928 ஆம் ஆண்டில் குவாட்டர்பேக்கில் ஸ்பியர்ஸின் இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் ஆல்-சதர்ன் இரண்டாவது அணியாக இருந்தார். வாண்டர்பில்ட் இரண்டு தோல்விகளை மட்டுமே சந்தித்தார்-இரண்டும் தோற்கடிக்கப்படாத அணிகளிடம்ஃ ஜார்ஜியா டெக் மற்றும் டென்னசி. காவலர் புல் பிரவுன் 1929 இல் ஆல்-அமெரிக்கனாக இருந்தார். 1930 ஆம் ஆண்டு அணி மினசோட்டாவை வென்றது. சென்டர் பீட் கிரேசி 1930 இல் மெக்குஜினைப் பற்றி இந்த கதையைச் சொன்னார்ஃ "எனது முதல் பல்கலைக்கழக ஆண்டில், நாங்கள் ஜார்ஜியா டெக் விளையாடுவதற்கு முந்தைய இரவு, பயிற்சியாளர் மெக்குஜின் சாதாரணமாக எங்கள் ஹோட்டலின் லாபியில் என்னிடம் நடந்து சென்று, என் தோளில் கையை வைத்து, ஒருவிதமாக கிசுகிசுத்தார்", நான் இன்று பிற்பகல் சில அட்லாண்டா செய்தித்தாள்களுடன் இருந்தேன், நான் அவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்த மிகச்சிறந்த சோபோமோர் மையம் நீங்கள் என்று சொன்னேன். நான் அதை உங்களுக்கு சங்கடப்படுத்தவில்லை என்று நம்புகிறேன் "நாங்கள் டெக், 49 முதல் 7 வரை தோற்கடித்தோம். அதன்பிறகு நான் மற்ற ஏழு வீரர்களுடன் பேசினேன், உங்களுக்குத் தெரியும், பயிற்சியாளர் மெக்குஜின் என்னிடம் சொன்ன அதே விஷயத்தை அவர்களிடம் கூறினார். 1931 அணி ஓஹியோ மாநிலத்தை தோற்கடித்தது, ஆனால் மற்ற நான்கு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தது. பீட் கிரேசி 1932 இல் ஒருமித்த அனைத்து அமெரிக்கர் ஆவார். கமாடோர்கள் மற்றும் போட்டியாளரான தன்னார்வலர்கள் கோல் எதுவும் அடிக்காமல் போராடினர். "விளையாட்டின் ஆரம்பத்தில் பீட் கிரேஸி போன்ற ஒரு மதிப்புமிக்க வீரரை நாங்கள் இழந்தோம் என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, வாண்டர்பில்ட் ஒரு டை மூலம் வெளியேறியதில் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி என்று நினைத்தேன்" என்று மெக்குஜின் கூறினார். 1932 பருவத்தைத் தொடர்ந்து, வாண்டர்பில்ட் தென்கிழக்கு மாநாட்டை நிறுவுவதில் அப்பலாச்சியர்களின் தெற்கு மற்றும் மேற்கில் உள்ள மற்ற சோகான் பள்ளிகளுடன் சேர்ந்தார். 1933 ஆம் ஆண்டு அணி மூன்று தோல்விகளை சந்தித்தது மற்றும் மூன்று சமன் செய்தது, இது 1914 க்குப் பிறகு மெக்குஜினுக்கு மிக மோசமான பருவமாகும். 1934 பருவத்திற்குப் பிறகு மெக்குஜின் ஓய்வு பெற்றார். அவர் திட்டத்தின் வரலாற்றில் மிகவும் வெற்றிகரமான வாண்டர்பில்ட் தலைமை கால்பந்து பயிற்சியாளராக இருக்கிறார். அவர் பயிற்சியளித்த ஆறு சிறந்த வீரர்களாக புல் பிரவுன், ஜோஷ் கோடி, லூ ஹார்டேஜ், ரே மோரிசன், பில் ஸ்பியர்ஸ் மற்றும் ஹெக் வேக்ஃபீல்ட் ஆகியோரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். வழக்கறிஞர் மெக்குஜின் ஆஃப் சீசனில் ஒரு கார்ப்பரேட் வழக்கறிஞராக இருந்தார், மேலும் நாஷ்வில்லில் ஒரு செயலில் உள்ள அலுவலகத்தை பராமரித்தார். அவர் முதல் தேசிய வங்கி கட்டிடத்தில் பணிபுரிந்தார், அவரது சட்ட பங்குதாரர் ஜான் ஆர். ஆஸ்டின் ஆவார். அவர் வாண்டர்பில்ட்டில் சட்டப் பேராசிரியராகவும் இருந்தார். லெகஸி மெக்குஜின் 1936 இல் இதய செயலிழப்பு காரணமாக இறந்தார், பயிற்சி தொழிலை விட்டு வெளியேறி தடகள இயக்குனர் பதவியை ஏற்ற இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு. அவர் ஓய்வு பெறும் நேரத்தில், அமெரிக்காவில் வேறு எந்த பயிற்சியாளரையும் விட ஒரு நிறுவனத்தில் நீண்ட காலம் பணியாற்றியுள்ளார். கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் அதன் தொடக்க 1951 வகுப்பின் ஒரு பகுதியாக அவர் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் 1966 ஆம் ஆண்டில் டென்னசி ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் அயோவா ஸ்போர்ட்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். விளையாட்டு எழுத்தாளர் ஃபுஸி வுட்ரஃப் எழுதினார்ஃ வணிகத்தின் எளிய உண்மைகள் என்னவென்றால், மெக்குஜின் தெற்கில் லில்லிபுட்டின் பூர்வீக மகன்களில் குல்லிவரைப் போலவே தனித்து நின்றார். மெக்குஜின் எஃகுக்கு தகுதியான ஃபோமேன் எதுவும் இல்லை. விளையாட்டு எழுத்தாளர் ஜிப் நியூமன் எழுதினார்ஃ டான் மெக்குஜின் தனது முழு நேரத்தையும் பயிற்சிக்கு வழங்கியிருந்தால், அனைத்து பயிற்சியாளர்களிலும் மிகச்சிறந்தவராக வரலாற்றில் இறங்கியிருப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன். அவர் ஒரு சிறந்த விளையாட்டு தயாரிப்பாளராக இருந்தார், ஆனால் கால்பந்து அன்பான மெக்குஜினுக்கு ஒரு விளையாட்டாகவும், சட்டமே அவரது தொழிலாகவும் இருந்தது ". ஃப்ரெட் ரஸ்ஸல் மெக்குஜினைப் பற்றி எழுதினார்ஃ பல ஆண்டுகளாக அவர் டிக்ஸியில் உச்சத்தை ஆட்சி செய்தார், மேலும் அவரது அணிகள் பல புகழ்பெற்ற குறுக்குவெட்டு வெற்றிகளை வென்றன. எந்த ஒரு மனிதனையும் விட, அவர் தெற்கு கால்பந்தின் முன்னேற்றத்திற்கு பொறுப்பாக இருந்தார். ஆன் சைட் கிக்கை வெற்றிகரமாக நடத்திய முதல் பயிற்சியாளர் இவர்தான். தலையீட்டில் காவலர்களை வெளியே கொண்டுவந்த முதல் நபர்களில் இவரும் ஒருவர். அவருடைய பெயர் ஒருபோதும் இறக்காது. பயிற்சி மரம் மெக்குஜினின் பல வீரர்கள் பயிற்சியாளர்களாக ஆனார்கள். மெக்குஜினின் பயிற்சி மரத்தில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பாப் பிளேக், வாண்டர்பில்ட்டுக்காக விளையாடினார் (1903; 1905-1907), வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளர் (1910). சார்லஸ் எச். பிரவுன், வாண்டர்பில்ட் (1910-1911) அணிக்காகவும், பர்மிங்காம்-சதர்ன் (1919-1923) அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராகவும் விளையாடினார். ஏனோச் பிரவுன், வாண்டர்பில்ட்டுக்காக (1911-1913), வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளராக (1920) விளையாடினார். ஜோஷ் கோடி, வாண்டர்பில்ட் (1914-1916,1919) மற்றும் வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளர் (1923-1927; 1931-1934), மெர்சர் (1920-1922), கிளெம்ஸன் (1927-1930), புளோரிடா (1936-1939) மற்றும் டெம்பிள் (1955) ஆகிய அணிகளுக்காக தலைமை பயிற்சியாளராக விளையாடினார். மெக்குஜின் அவருக்கு புளோரிடா வேலையைப் பெற்றார். ரஸ் கோஹன், வாண்டர்பில்ட் (1913-1916), எல்எஸ்யூ (1928-1931) மற்றும் சின்சினாட்டி (1935-1937) ஆகிய அணிகளுக்காக தலைமை பயிற்சியாளராக விளையாடினார். மெக்குஜின் அவருக்கு எல்எஸ்யூ வேலையைப் பெற்றார். வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1906-1908), தி சிட்டாடல் அணிக்காகவும் (1909-1910) ஹானஸ் கிரேக் அணிக்காகவும், வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1904-1907), டெக்சாஸ் வெஸ்லியன் அணிக்காகவும் (1909) அலெக்ஸ் கன்னிங்ஹாம் அணிக்காகவும், வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1906), ஜார்ஜியா அணிக்காகவும் (1910-19) தலைமை பயிற்சியாளராக விளையாடினார். சாக் கர்லின், வாண்டர்பில்ட் (1910-1913), மெம்பிஸ் (1924-1936) தலைமை பயிற்சியாளர் ஈவிங் ஒய். ஃப்ரீலேண்ட், வாண்டர்பில்ட் (1908-1911), டி. சி. யு (1915), ஆஸ்டின் (1919-1920; 1936-1938), மில்ஸாப்ஸ் (1921), எஸ். எம். யு (1922-1923), மற்றும் டெக்சாஸ் டெக் (1925-1928) ஜானி ஃபிலாய்ட் ஆகியோருக்காக விளையாடினார், வாண்டர்பில்ட் (1915-1916; 1919-1920) மற்றும் வாண்டர்பில்ட் (1927-1928) உதவியாளர், மத்திய டென்னசி மாநிலத்தின் தலைமை பயிற்சியாளர் (1917; 1935-1938), ஆபர்ன் (1929), தி சிட்டாடல் (1930-1931), லூவி ஹார்டேஜ், மெக்குஜின் அவருக்கு ஓக்லஹோமா வேலையைப் பெற்றார். ஃபிராங்க் கைல், வாண்டர்பில்ட் (1902-1905) அணிக்காகவும், ஓலே மிஸ் (1908) ஓவ்ஸ்லி மேனியர் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராகவும், வாண்டர்பில்ட் (1904-1906) அணிக்காகவும், வாண்டர்பில்ட் அணியின் உதவியாளராகவும் (1911-1915,1920) விளையாடினார். ரே மோரிசன், வாண்டர்பில்ட் (1908-1911) அணிக்காகவும், தலைமை பயிற்சியாளர் (1915-1916; 1922-1934), வாண்டர்பில்ட் (1918; 1935-1939), டெம்பிள் (1940-1948), ஆஸ்டின் (1949-1952) அணிக்காகவும் விளையாடினார். மெக்குஜின் அவருக்கு எஸ். எம். யு வேலையைப் பெற்றார். கார்லண்ட் மோரோ, வாண்டர்பில்ட் (1919-1920; 1922) மற்றும் வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளர் (1927-1932), கம்பர்லேண்டின் தலைமை பயிற்சியாளர் (1932-1935) ஜெஸ் நீலி, வாண்டர்பில்ட் (1920-1922), தென்மேற்கு (டிஎன்) (1924-1927), கிளெம்ஸன் (1931-1939), ரைஸ் (1940-1966) ஆகியோருக்காக விளையாடினார். மெக்குஜின் அவருக்கு தென்மேற்கு வேலையைப் பெற்றார். ஹெர்ஷெல் பி. நார்த்கட், வாண்டர்பில்ட் (1915) அணிக்காக விளையாடினார், ஹென்ட்ரிக்ஸ் கல்லூரியின் (1922-1923) தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார். பிரஸ்டன் வான் ஒட்டுமொத்தமாக, வாண்டர்பில்ட் (1921) அணிக்காகவும், டென்னசி டெக் அணிக்காகவும் (1923-1946; 1952-1953) ராபர்ட் சி. பேட்டர்சன், வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1905), வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1908) ஜோ பிரிட்சார்ட், வாண்டர்பில்ட் அணிக்காகவும் (1905-1906), எல்எஸ்யூ அணிக்காகவும் (1909) தலைமை பயிற்சியாளராகவும் விளையாடினார். கில் ரீஸ், வாண்டர்பில்ட் (1922-1925) அணிக்காகவும், நியூ பிரைஸ் ஹரிகேன்ஸ் ஆஃப் தி அமெரிக்கன் கால்பந்து லீக்கின் (1934) தலைமை பயிற்சியாளர் ஃப்ரெட் ஏ. ராபின்ஸ் அணிக்காகவும், வாண்டர்பில்ட் (1910-1912) அணிக்காகவும், மெர்சர் அணிக்காகவும், ஓலே மிஸ் அணிக்காகவும் தலைமை பயிற்சியாளராக விளையாடினார். போ ரோலண்ட், வாண்டர்பில்ட் (1923-1924), ஹென்டர்சன்-பிரவுன் (1925-1930), ஓவாச்சிட்டா பாப்டிஸ்ட் (1931), தி சிட்டாடல் (1940-1942), ஓக்லஹோமா சிட்டி (1946-1947), ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் (1948-1951) ஹென்றி ரஸ்ஸல் சாண்டர்ஸ், வாண்டர்பில்ட் (1923-1927), வாண்டர்பில்ட் (1940-1942; 1946-1948) மற்றும் யு. சி. எல். ஏ (1949-1957) ஸ்டெய்ன் ஸ்டோன், வாண்டர்பில்ட் (1904-1907), கிளெம்ஸனின் (1908) தலைமை பயிற்சியாளராக விளையாடினார். வாண்டர்பில்ட்டில் வாலஸ் வேட் உதவியாளர் (1921-1922), அலபாமாவுக்கான தலைமை பயிற்சியாளர் (1923-1930), டியூக் (1931-1941,1946-1950). மெக்குஜினை அலபாமா பின்தொடர்ந்து வேட்டைக்கு பரிந்துரைத்தார். ஹெக் வேக்ஃபீல்ட், வாண்டர்பில்ட் (1921-1924), வாண்டர்பில்ட் (1925-1928) ஈ. எம். வாலரின் உதவியாளர், வாண்டர்பில்ட் (1924-1926), மத்திய டென்னசி மாநிலத்தின் தலைமை பயிற்சியாளர் (1933-1934) ஜான் வெய்பெல், வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளர் (1925-1926), டுக்வெஸ்னேவின் உதவியாளர் (1927) ஹூபர்ட் விக்ஸ், வாண்டர்பில்ட் (1919), தேசிய கால்பந்து லீக்கின் லூயிஸ்வில் பிரெக்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளர் (1922) டாம் ஜெர்ஃபோஸ், வாண்டர்பில்ட் (1915-1919), வாண்டர்பில்ட்டின் உதவியாளர் (1922-1924) ஆகியோருக்காக விளையாடினார். தலைமை பயிற்சி பதிவு மேலும் காண்க கல்லூரி கால்பந்து தலைமை பயிற்சியாளர்களின் பட்டியல் தொடர்ச்சியாக இல்லாத பதவிக்காலத்துடன் குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1879 பிறப்புகள் 1936 இறப்புகள் அமெரிக்க கால்பந்து காவலர்கள் அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் டிரேக் புல்டாக்ஸ் கால்பந்து வீரர்கள் மிச்சிகன் வோல்வரின் கால்பந்து வீரர்கள் மிச்சிகன் வோல்வரின் கால்பந்து வீரர்கள் வாண்டர்பில்ட் கமோடோர்ஸ் தடகள இயக்குநர்கள் வாண்டர்பில்ட் கமோடோர்ஸ் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள் கல்லூரி கால்பந்து ஹால் ஆஃப் ஃபேம் சேர்க்கை மிச்சிகன் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ரிங்கோல்ட் கவுண்டி, அயோவாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் அயோவாவைச் சேர்ந்த அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள்