Avalanche (Captain Scarlet and the Mysterons)
"பனிச்சரிவு" என்பது கேப்டன் ஸ்கார்லெட் அண்ட் தி மிஸ்டீரன்ஸ் என்ற பிரிட்டிஷ் சூப்பர்மாரியோனேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரின் 11 வது அத்தியாயமாகும், இது ஜெர்ரி மற்றும் சில்வியா ஆண்டர்சன் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் நிறுவனமான செஞ்சுரி 21 புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்தது. இது செஞ்சுரி 21 குரல் நடிகர் ஷேன் ரிம்மரின் திரைக்கதை எழுதும் அறிமுகத்தைக் குறித்தது, மேலும் இது முதன்முதலில் அக்டோபர் 27,1967 அன்று ஏடிவி மிட்லாண்ட்ஸில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. 2068 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், பூமிக்கும் மர்மமானவர்களுக்கும் இடையிலான "நரம்புகளின் போரை" சித்தரிக்கிறதுஃ அழிக்கப்பட்ட மக்கள் அல்லது பொருட்களின் செயல்பாட்டு நகல்களை உருவாக்கி, மனிதகுலத்திற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு செயல்களைச் செய்ய அவற்றைப் பயன்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்ட செவ்வாய் கிரகவாசிகளின் இனம். ஸ்பெக்ட்ரம் என்ற இராணுவ அமைப்பால் பூமி பாதுகாக்கப்படுகிறது, அதன் உயர்மட்ட முகவரான கேப்டன் ஸ்கார்லெட், மிஸ்டீரன்களால் கொல்லப்பட்டு, ஒரு புனரமைப்பால் மாற்றப்பட்டார், அது பின்னர் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டை உடைத்தது. ஸ்கார்லெட்டின் இரட்டை ஒரு சுய குணப்படுத்தும் சக்தியைக் கொண்டுள்ளது, இது வேறு யாருக்கும் ஆபத்தான காயங்களிலிருந்து மீண்டு வர உதவுகிறது, இது மிஸ்டீரன்களுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஸ்பெக்ட்ரமின் சிறந்த சொத்தாக அமைகிறது. "பனிச்சரிவில்", கனடாவில் உள்ள ஃப்ரோஸ்ட் லைன் வெளிப்புற விண்வெளி பாதுகாப்பு அமைப்பைத் தாக்க ஒரு பராமரிப்பு தொழில்நுட்ப வல்லுநரையும் அவரது ஸ்னோகேட்டையும் மிஸ்டீரன்கள் அழித்து மறுகட்டமைக்கிறார்கள். ஃப்ரோஸ்ட் லைன் வெளிப்புற விண்வெளி பாதுகாப்பு அமைப்பு என்பது வடக்கு கனடாவில் உள்ள ஏவுகணை தளங்களின் வலையமைப்பாகும், இது வேற்று கிரக அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து பூமியைப் பாதுகாக்கும் பணியைச் செய்கிறது. பூமிக்கு ஒரு பரிமாற்றத்தில், மிஸ்டீரன்கள் (டொனால்ட் கிரே குரல் கொடுத்தது) ஸ்பெக்ட்ரமை முக்கிய ஃப்ரோஸ்ட் லைன் நிறுவல்களைத் தாக்க விரும்புவதாக எச்சரிக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தி பராமரிப்பு தொழில்நுட்ப வல்லுநர் எடி இயக்கும் ஒரு ஸ்னோகேட்டை அழித்து, எடி மற்றும் ஸ்னோகேட் ஆகிய இருவரையும் தங்கள் சேவையில் முகவர்களாக மறுகட்டமைக்கிறார்கள். மறுசீரமைக்கப்பட்ட எடி சிவப்பு மான் மற்றும் கரீபூ ஆகிய இரண்டு தளங்களில் பாதுகாப்பை அனுப்புகிறது மற்றும் காற்றை சுவாசிக்க முடியாத வகையில் அவற்றின் காற்றோட்ட அமைப்புகளுக்குள் சாதனங்களை வைக்கிறது, இதனால் சிவப்பு மானில் 250 பணியாளர்களும் கரீபூவில் 70 பேரும் கொல்லப்படுகிறார்கள். கிளவுட் பேஸிற்கு ஒரு பரிமாற்றத்தில், போர்க்குணமிக்க ஃப்ரோஸ்ட் லைன் தளபதி ஜெனரல் வார்டு கர்னல் ஒயிட்டை (டொனால்ட் கிரே குரல் கொடுத்தார்) மற்றொரு தளம் தாக்கப்பட்டால் செவ்வாய் கிரகத்தில் ஏவுகணைகளை வீசுவதாக எச்சரிக்கிறார். அத்தகைய நடவடிக்கைக்கு மிஸ்டீரன்களின் பதிலை அஞ்சி, வெள்ளை கேப்டன் ஸ்கார்லெட் மற்றும் லெப்டினன்ட் கிரீன் (பிரான்சிஸ் மேத்யூஸ் மற்றும் சை கிராண்ட் குரல் கொடுத்தார்) சிவப்பு மானை விசாரிக்க உத்தரவிட்டார். தளத்திற்கு வந்த அதிகாரிகள், நச்சு வாயு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதால் அல்ல, காற்றில் இருந்து அனைத்து ஆக்ஸிஜனையும் அகற்றியதால் பணியாளர்கள் மூச்சுத்திணறல் அடைந்துள்ளனர் என்பதைக் கண்டறிந்தனர். ஒரு ட்ரப்பர், ஸ்கார்லெட் மற்றும் கிரீன் வேகத்திலிருந்து அடுத்த தளமான பிக் பியர்க்கு ஒரு ஸ்பெக்ட்ரம் பர்ஸ்யூட் வாகனத்தைப் பெறுவது, எடி ஏற்கனவே கடந்து சென்று இப்போது ஃப்ரோஸ்ட் லைன் கட்டளை மையத்திற்குச் செல்கிறார் என்பதை அறிய மட்டுமே. அடித்தளத்திற்குள் நுழைவதைத் தடுக்கும் ஒரு காவலரைத் தட்டி வெளியேற்றிய பிறகு, கிரீன் காற்றைப் பாதிக்கும் முன் காற்றோட்டம் அமைப்பில் இருந்து எடியின் ஆக்ஸிஜன்-குறைப்பு சாதனத்தை நீக்குகிறது. இதற்கிடையில், ஸ்கார்லெட் எஸ். பி. வி. யை எடுத்து எட்டீயை துரத்துகிறார். ஸ்னோகேட் திரவ ஆக்ஸிஜனை எடுத்துச் செல்கிறது, அதை எடி ஸ்கார்லெட்டின் பாதையில் வீசி அவரை சாலையில் இருந்து கட்டாயப்படுத்துகிறார். ஸ்கார்லெட் தனது துப்பாக்கியை இழுத்து, அருகிலுள்ள பனி மூடிய சரிவில் பல சுற்றுகள் சுடுகிறார்; இது ஒரு பனிச்சரிவைத் தூண்டுகிறது, இது பனிச்சரிவை ஒரு குன்றின் மீது தள்ளுகிறது, இதனால் அது கீழே உள்ள பாறைகளில் வெடிக்கிறது. கட்டளை மையம் சேமிக்கப்படுவதால், வார்டு, முன்பை விட குறைவாக ஆணவம் கொண்டவர், வெள்ளை நிறத்துடன் சமாதானம் செய்ய ரேடியோ கிளவுட் பேஸ். தயாரிப்பு நடிகர் ஷேன் ரிம்மர் செஞ்சுரி 21 உடன் ஒரு முந்தைய தொடர்பைக் கொண்டிருந்தார், தண்டர்பேர்ட்ஸ் படத்தில் ஸ்காட் ட்ரேசி என்ற கதாபாத்திரத்திற்கு குரல் கொடுத்தார் மற்றும் தொடரின் மாற்று இரண்டு பகுதி அத்தியாயம் வடிவமைப்பை விவரித்தார். அவரது வேலையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஆண்டர்சன்ஸ், கேப்டன் ஸ்கார்லெட்டின் ஒரு அத்தியாயத்தை எழுதும்படி அவரிடம் கேட்டார். ரிம்மர் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டார், விரைவில் தொடர் ஸ்கிரிப்ட் எடிட்டர் டோனி பார்விக் தொலைபேசியில் அழைக்கப்பட்டார், அவர் "பனிச்சரிவு" என்ற தலைப்பில் ஒரு அத்தியாயத்திற்கான ஒரு அவுட்லைனைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் ஒரு கூரியர் சுமார் ஒரு மணி நேரத்தில் கதையை உங்களிடம் ஒப்படைப்பார் என்று ரிம்மரிடம் கூறினார். இன்றையும் நாளையும் எடுத்துக் கொண்டு, அதை எப்படி நிரப்பப் போகிறீர்கள் என்று பாருங்கள் ". இந்த பணியில் கவனம் செலுத்துவதற்காக ஒரு தாள் உலோக தொழிற்சாலையில் தனது பகுதிநேர வேலையிலிருந்து ராஜினாமா செய்த ரிம்மர், அடுத்த 24 மணி நேரத்தில் ஒரு வரைவு சிகிச்சையை ஒன்றாக இணைத்தார்; கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சதி கூறுகள் ஒரு "கையாளுவதற்கு கனமான கலவை" என்று அவர் கண்டறிந்தார், ஆனால் "தொடர் கருத்தாக்கம் அல்லது எந்த முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் கால்விரல்களில் காலடி வைப்பதைத் தவிர்க்கும் ஒன்று அல்லது இரண்டு வேலை செய்யக்கூடிய கதை முன்னேற்றங்களை" இணைக்க முடிந்தது. ரிம்மர் மற்றும் பார்விக் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு வரைவைத் திருத்தினர். "பனிச்சரிவுக்கான" திரைக்கதை முடிந்த பிறகு, ரிம்மர் "எக்ஸ்போ 2068" மற்றும் "இன்ஃபெர்னோ" அத்தியாயங்களுக்கான சிகிச்சைகளில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார்-அவரது வார்த்தைகளில், "ஏறக்குறைய '67' ஐ கவனித்துக்கொண்ட வேலைகள். பின்னர் அவர் ஜோ 90, தி சீக்ரெட் சர்வீஸ் மற்றும் தி ப்ரொடெக்டர்ஸ் படங்களுக்கு திரைக்கதைகளை எழுதினார். ஃப்ரோஸ்ட் லைன் கமாண்ட் சென்டரை உருவாக்கும் குவிமாடங்களைப் பற்றிய விளக்கத்துடன் ஸ்கிரிப்ட் தொடங்கியதுஃ "ஆழமான பனி பிளெக்ஸிக்லாஸ் குவிமாடங்களைச் சுற்றி வருகிறது. ஒரு மையமாக செயல்படும் பெரிய மத்திய குவிமாடத்திலிருந்து, வழிகள் எட்டு திசைகளில் ஓடுகின்றன. ஒவ்வொன்றின் முடிவிலும் மையத்திலிருந்து மாறுபட்ட தூரங்களில் சிறிய குவிமாடங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு குவிமாடமும் காற்றுப்புகாதல் மற்றும் ஏர் கண்டிஷனிங் குவிமாடத்திலிருந்து செயற்கை வளிமண்டலத்தால் சேவை செய்யப்படுகிறது. தி கம்ப்லீட் ஜெர்ரி ஆண்டர்சன்ஃ தி அங்கீகரிக்கப்பட்ட எபிசோட் கையேட்டின் ஆசிரியரான கிறிஸ் பென்ட்லி, ஸ்கிரிப்ட்டில் இருந்து திரைக்கு மாறும்போது இந்த விவரங்களில் சிலவற்றை இழந்துவிட்டதாக கூறுகிறார். சிவப்பு மான் தளத்திற்கு வந்ததும், ஸ்கார்லெட் மற்றும் கிரீன் "விண்வெளி வகை தலைக்கவசங்களை" அணிந்திருப்பதாக விவரிக்கப்பட்டது; படமாக்கப்பட்ட அத்தியாயத்தில், அவர்கள் சுவாச முகமூடிகளையும் அவற்றின் நிலையான ஸ்பெக்ட்ரம் தொப்பிகளையும் அணிந்தனர். குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே ஸ்னோகேட்ஸ் மீது ஆர்வம் கொண்டிருந்த சிறப்பு விளைவுகள் உதவியாளர் மைக் ட்ரிம் என்பவரால் எடி ஸ்னோகேட் வடிவமைக்கப்பட்டது. தண்டர்பேர்ட்ஸ் எபிசோட் "எண்ட் ஆஃப் தி ரோட்" க்காக டிரிம் தயாரித்த கம்பளிப்பூச்சி-டிராக் டிரக் கான்செப்ட் வடிவமைப்பிற்கான உத்வேகமாக இருந்தது. பொம்மை செட்டின் கட்டுமானத்துடன் பொருந்த, டிரிம் கேபினின் வடிவத்தை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது "நான் எதிர்பார்த்ததை விட இறுதி மாடலுக்கு மிகவும் நேர்த்தியான தோற்றத்தை [தருகிறது]" என்று அவர் உணர்ந்தார். அத்தியாயத்தில் தோன்றும் ஃப்ரோஸ்ட் லைன் குவிமாடங்கள் அளவுகோல் மாதிரிகளால் அல்ல, ஆனால் வர்ணம் பூசப்பட்ட தட்டுகளால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. படப்பிடிப்பு 1967 ஏப்ரல் 13 அன்று தொடங்கியது. தற்செயலான இசை ஜூன் 11 அன்று தொடர் இசையமைப்பாளர் பாரி கிரேயின் தனியார் ஸ்டுடியோவில் நான்கு மணி நேர அமர்வில் பதிவு செய்யப்பட்டது, அங்கு இது 15 இசைக் கலைஞர்களின் குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது. அதே அமர்வில் "ஸ்பெக்ட்ரம் ஸ்ட்ரைக்ஸ் பேக்" க்கான இசை பதிவு செய்யப்பட்டது. "பனிச்சரிவுக்கான" முக்கிய தடங்கள் "மவுண்டன் பாஸ்" (அசல் எடி மரணம் வரை வழிவகுக்கும் காட்சியுடன்) மற்றும் "டெட்லி மிஸ்ட் அண்ட் மவுண்டன் சேஸ்" (ஸ்கார்லெட் ஸ்னோகேட்டைப் பின்தொடர்வதுடன்) ஆகும். டென் ஆஃப் கீக்கின் வரவேற்பு ஜேம்ஸ் ஸ்டான்ஸ்ஃபீல்ட் கேப்டன் ஸ்கார்லெட்டின் ஏழாவது சிறந்த அத்தியாயமாக "பனிச்சரிவை" கருதுகிறார், அதன் "உற்சாகமான" க்ளைமாக்ஸைப் பாராட்டுகிறார். ஃப்ரெட் மெக்னமாரா இந்த அத்தியாயம் வெற்றிகரமாக "சாகசத்தையும் வளிமண்டலத்தையும் சமநிலைப்படுத்துகிறது" என்று எழுதுகிறார், அதன் "பழக்கமான முன்மாதிரி, கம்பீரமான மாதிரி மற்றும் செட் வேலை, சிறந்த வேகம் மற்றும் அதிகாரம் மற்றும் போரின் பரவலான கருப்பொருள்கள்" இதை ஒரு "மிகவும் பலனளிக்கும்" தவணையாக ஆக்குகிறது. இந்த அத்தியாயம் அதன் கருப்பொருளான கிரகங்களுக்கிடையேயான மோதல் மற்றும் இராணுவத்தின் சித்தரிப்பு ஆகியவற்றிற்காக கருத்துக்களை ஈர்த்துள்ளது. மனிதகுலத்தின் "குறைபாடுகள் மற்றும் இயலாமை" எவ்வாறு மிஸ்டீரன்களை விட அச்சுறுத்தலாக மாறும் என்பதைக் காட்டும் பல அத்தியாயங்களில் "பனிச்சரிவு" இருப்பதாக ஸ்டான்ஸ்ஃபீல்ட் கருத்து தெரிவிக்கிறார், ஜெனரல் வார்டு அடிப்படையில் அத்தியாயத்தின் இரண்டாம் நிலை எதிரியாக செயல்படுகிறார் என்று வாதிடுகிறார். sfcrowsnest.com இன் ஜெஃப் வில்மெட்ஸ் வார்டு பற்றிய இதேபோன்ற பார்வையை வழங்குகிறார், இந்த பாத்திரம் மனிதகுலத்தின் இராணுவ மற்றும் போர்க்குணமிக்க அம்சங்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது என்று எழுதுகிறார்ஃ "இந்த பூமியின் யதார்த்தம் நமது சொந்தத்துடன் ஒப்பிடும்போது மிகவும் ஆக்ரோஷமானது". 1993 ஆம் ஆண்டில் FAB இதழுக்கான "பனிச்சரிவை" மதிப்பாய்வு செய்த இயன் ஃப்ரைர், "ஆயுத சேவைகளைப் பற்றிய சந்தேகங்களுக்கு ஒரு களஞ்சியமாக இராணுவத்தின் இரண்டாவது அடுக்கு" அறிமுகப்படுத்தியதற்காக வார்டின் குணாதிசயத்தை பாராட்டினார். இரட்டை எதிரிகளான மிஸ்டிரோன் மற்றும் இராணுவத்தின் நடிப்பை மெக்னமாரா பாராட்டுகிறார், அன்னிய ஆக்கிரமிப்பை எதிர்கொள்வதில் பிந்தையவரின் "தூண்டுதல்-மகிழ்ச்சியான பிடிவாதம்" ஹீரோக்களுக்கும் வில்லன்களுக்கும் இடையிலான எல்லையை மங்கச் செய்கிறது மற்றும் ஒரு சாம்பல் ஒழுக்கத்தை வெளிப்படுத்துகிறது என்று எழுதுகிறார். ஸ்பெக்ட்ரம் மற்றும் அதன் பூமிக்கு கட்டுப்பட்ட எதிரிகளுக்கு இடையே ஒரு "தூய்மையான தீர்மானம்" இல்லாததற்கு முடிவு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருப்பதாக அவர் கருதுகிறார், வார்டின் படைகளுக்கு எந்த "எபிஃபேனியும்" இல்லை என்றும், ஜெனரலும் ஆரம்பத்தில் இருந்ததை விட குறைவாக இல்லை என்றும் குறிப்பிட்டார். அத்தியாயம். அத்தியாயத்தில் காணப்பட்ட அல்லது பதிவான மொத்த இறப்புகளின் எண்ணிக்கை (300 க்கும் மேற்பட்டவை) "நிச்சயமாக ஒரு ஆண்டர்சன் தொடருக்கு ஒரு சாதனையாக இருக்க வேண்டும்" என்று ஃப்ரையர் குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் இந்த அத்தியாயம் பிரிட்டிஷ் திரைப்பட வகைப்பாட்டு வாரியத்தால் யு சான்றிதழ் பெற்றுள்ளது என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறது. அசல் எடி இறந்ததை குறிப்பாக வன்முறையாக கருதும் ஸ்டான்ஸ்ஃபீல்ட், இறப்பு எண்ணிக்கையை "எளிதில். தொடரின் மிக உயர்ந்த உடல் எண்ணிக்கை" மற்றும் "எந்தவொரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கும் ஒரு அழகான பெரிய எண்ணிக்கை, இளைஞர்களுக்கு ஒன்று என்று ஒருபுறம் இருக்கட்டும்" என்று அழைக்கிறார். லெப்டினன்ட் கிரீன் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தை வகிக்கும் ஒரு சில அத்தியாயங்களில் "பனிச்சரிவு" ஒன்றாகும், களத்தில் ஸ்கார்லெட்டுடன் சேர்ந்து கேப்டன் ப்ளூ கிளவுட் பேஸில் தகவல் தொடர்பு அதிகாரியாக அடியெடுத்து வைக்கிறார். ஸ்டான்ஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் மெக்னமாரா ஆகியோர் ரிம்மரின் கதாபாத்திரத்தைப் பயன்படுத்துவதைப் பாராட்டுகிறார்கள். குறிப்புகள் படைப்புகள் 1967 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "பனிச்சரிவு" வெளிப்புற இணைப்புகளை மேற்கோள் காட்டின கேப்டன் ஸ்கார்லெட் மற்றும் மிஸ்டீரன்ஸ் அத்தியாயங்கள் கனடாவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்