The Great Wall of China (short story collection)
தி கிரேட் வால் ஆஃப் சீனா (சீனாவின் பெரிய சுவர்) என்பது 1931 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட ஃபிரான்ஸ் காஃப்காவின் முதல் மரணத்திற்குப் பிந்தைய சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். இது மேக்ஸ் பிராட் மற்றும் ஹான்ஸ் ஜோச்சிம் ஷோப்ஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது மற்றும் 1917 மற்றும் 1924 க்கு இடையில் காஃப்கா எழுதிய முன்னர் வெளியிடப்படாத சிறுகதைகள், முழுமையற்ற கதைகள், துண்டுகள் மற்றும் சூத்திரங்களை சேகரித்தது. வில்லா மற்றும் எட்வின் முயர் ஆகியோரின் முதல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு 1933 இல் மார்ட்டின் செக்கரால் வெளியிடப்பட்டது. அதே மொழிபெயர்ப்பு 1946 இல் ஷாக்கன் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. எட்வின் முய்ரின் உள்ளடக்க குறிப்பு நீண்ட கதைகள் ஒரு நாய் பற்றிய விசாரணைகள் தி பரோ தி கிரேட் வால் ஆஃப் சீனா தி மாபெரும் மச்சச் சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள் தி ஹண்டர் கிரேக்கஸ் தி திருமணமான ஜோடி என் அண்டை ஒரு பொதுவான குழப்பம் பாலம் தி பக்கெட் ரைடர் ஒரு குறுக்கு இனப்பெருக்கம் தி நாக் அட் தி மேனர் கேட் தி சிட்டி கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் தி சைலன்ஸ் ஆஃப் தி சைலன்ஸ் ப்ரோமிதியஸ் பற்றிய உண்மை சாஞ்சோ பான்சா உவமைகள் குறித்த நமது சட்டங்களின் சிக்கல் ஒரு சிறிய கட்டுக்கதை சூத்திரங்கள் "அவர்" பாவம், வலி, நம்பிக்கை மற்றும் உண்மையான வழி வெளியீட்டு வரலாறு பற்றிய பிரதிபலிப்புகள் (ஆங்கிலத்தில்) லண்டன் 1933: மார்ட்டின் செக்கர், xvi + 285 pp., ஹார்ட்கவர்; முதல் இங்கிலாந்து