Irish involvement in the Spanish Civil War
ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போர் 1936 ஜூலை 17 முதல் 1939 ஏப்ரல் 1 வரை நீடித்தது. ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரில் இரு தரப்பினரும் அயர்லாந்தில் இருந்து பங்கேற்பாளர்களை ஈர்த்தாலும், பெரும்பான்மையானவர்கள் தேசியவாத பிரிவின் பக்கம் நின்றனர். 1930 களில் அயர்லாந்தில் தேசியவாதிகளின் உணர்வுக்கான ஆதரவு கத்தோலிக்க திருச்சபையின் எதிர்ப்பின் காரணமாக இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் குடியரசிற்கு எதிராக பெருமளவில் ஓடியது. ஸ்பெயினில் ஜூலை மாதம் தளபதிகளின் ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து, இரு தரப்பிலும் அட்டூழியங்களின் அலை நாட்டைத் தாக்கியது; குடியரசுக் கட்சி ஸ்பெயினில், சிவப்பு பயங்கரவாதம், ஓரளவு, அங்குள்ள தேவாலயத்திற்கு எதிராக இயக்கப்பட்டது. அயர்லாந்து அட்டூழியக் கதைகளால் நிரம்பியிருந்தது, இது தேவாலயத்தைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஸ்பானிஷ் குடியரசிற்கு எதிராகப் போராடுவதற்கும் ஒரு சிலுவைப் போரை உருவாக்குவதற்கான திட்டங்களுக்கு வழிவகுத்தது. அயர்லாந்தில், இந்த பிரச்சினை முற்றிலும் மாறுபட்ட வகையில் முன்வைக்கப்பட்டது. இடைநிலை நிழல்கள் சிறிய சகிப்புத்தன்மையைப் பெற்றன. கத்தோலிக்க தேவாலயம், அதன் பழமைவாதத்தின் உச்சத்திற்கு வந்து, போரை கிறிஸ்துவுக்கும் கிறிஸ்துவுக்கு எதிரான போராட்டமாக சித்தரித்தது. மதம் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. கிறிஸ்தவ நாகரிகம் கம்யூனிசத்தின் விஷத்தால் மரணகரமாக பாதிக்கப்பட்டது. எண்ணற்ற சொற்பொழிவுகள் கம்யூனிசத்தின் ஊடுருவலை எதிர்க்கும் அனைத்தும் நல்லது என்ற சந்தேகத்திற்குரிய கோட்பாட்டை முன்வைத்தன. அயர்லாந்து ஆயர்களின் கூட்டு ஆயர் பிராங்கோவை உறுதியாக ஆதரித்தார். தேவாலய படிநிலையால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட பாசிச தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியின் தலைவரான இயோன் ஓ 'டஃபி, தேவாலயத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக ஸ்பெயினில் போராட ஐரிஷ் தன்னார்வலர்களின் ஒரு படைப்பிரிவை நியமிக்கத் தொடங்கினார். 1936 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சுமார் 7,000 ஆண்கள் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தனர், அவர்களில் சுமார் 700 பேர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், நவம்பர் 1936 இல் இவர்கள் ஸ்பெயினுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் ஸ்பானிஷ் வெளிநாட்டு படையின் XV பாண்டேரா (பட்டாலியன்) அல்லது "ஐரிஷ் படைப்பிரிவு" ஆனார்கள். இருப்பினும், பிரிகேட் ஒரு அரசியல் கால்பந்து விளையாட்டாக மாறியதுஃ நவார்ரேவின் கத்தோலிக்க முடியாட்சி போராளியான ரெக்வெட்ஸ் மீது கட்டுப்பாட்டை உறுதிப்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியாக பிராங்கோ முதலில் அதை வைத்திருக்க விரும்பினார், ஆனால் இது அடைந்தவுடன் பிரிகேடியின் இருப்பு தேசியவாதிகள் "ஸ்பானிஷ்" மீது வலியுறுத்துவதற்கு முரணாக இருந்தது. மறுபுறம், பிரிகேடுக்கான ஓ 'டஃபியின் நோக்கம் அயர்லாந்தில் தனது சொந்த நற்பெயரை மேம்படுத்துவதற்கும், அங்கு தனது அரசியல் அதிர்ஷ்டத்தை மீட்டெடுப்பதற்கும் ஸ்பெயினை ஆதரிப்பது அல்ல. இராணுவ ரீதியாக பிரிகேட் சிறிதளவே சாதித்தது; அதன் முதல் நடவடிக்கையில், பிப்ரவரி 1937 இல் சிம்போசுலோஸ் அருகே, பிரிகேட் ஒரு ஃபாலங்கிஸ்ட் பிரிவுடன் நட்பு ரீதியான துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவத்தில் ஈடுபட்டது. துப்பாக்கிச் சண்டையில் நான்கு பிரிகேடர்களும் 13 ஃபாலங்கிஸ்டுகளும் கொல்லப்பட்டனர். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மார்ச் 1937 இல் டிடுல்சியாவில் படைப்பிரிவு உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்த பின்னர் முன்னேற மறுத்து பின்வாங்கப்பட்டது. பின்னர், ஒரு அமைதியான துறையில் பல மாத செயலற்ற தன்மை மன உறுதியைக் குலைத்தது மற்றும் ஒழுக்கத்தின் அரிப்பைக் கண்டது; இறுதியாக ஜூலை 1937 இல் அலகு வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டது. ஸ்பெயின் குடியரசுக்கான ஸ்பானிஷ் குடியரசின் ஆதரவு பல்வேறு இடதுசாரி அமைப்புகள் மூலம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இருப்பினும் ஸ்பெயினில் கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளால் அது மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. என். ஐ. எல். பி. யின் தலைவரான ஹாரி மிட்க்லி, பிராங்கோவிற்கு எதிராகப் பேசினார், ஆனால் அவரது தொகுதிகளிடையே ஆதரவை இழந்தார், இதன் காரணமாக 1938 இல் வடக்கு அயர்லாந்து நாடாளுமன்றத்தில் அவரது இருக்கை இழந்தது. 1936 செப்டம்பரில் பாரிஸில் மூன்றாம் கம்யூனிஸ்ட் இன்டர்நேஷனல் குடியரசுக் கட்சியினருடன் சண்டையிட தன்னார்வலர்களின் சர்வதேச படைப்பிரிவை உருவாக்க முடிவு செய்தது. அயர்லாந்தில் ஆட்சேர்ப்பு செய்வது அயர்லாந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டதுஃ இந்த முயற்சியின் முக்கிய அமைப்பாளர்கள் சீன் முர்ரே, பீடார் ஓ 'டோனெல் மற்றும் ஃபிராங்க் ரியான் ஆவர். மொத்தத்தில் 320 ஐரிஷ் ஆண்கள் சர்வதேச படைப்பிரிவுகளுடன் பணியாற்றினர், அவர்களில் கால் பகுதியினர் நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டனர். சிலர் நிலத்தடி தொழிற்சங்கங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர், சிலர் அயர்லாந்தில் ஓ 'டஃபியின் ப்ளூஷர்ட்ஸ் மற்றும் கிரீன்ஷர்ட்ஸ் ஆகியவற்றை எதிர்த்தனர், மற்றவர்கள் பாசிசம் அயர்லாந்தை அச்சுறுத்துவதாக நம்பினர். அவர்களில் ஒருவர் அயர்லாந்து கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் வருங்காலத் தலைவரான மைக்கேல் ஓ 'ரியோர்டன் ஆவார். ஓ 'ரியோர்டன் ஸ்பானிஷ் குடியரசு இராணுவத்திற்கு ஆதரவாக 15 வது சர்வதேச படைப்பிரிவின் அனைத்து போர்களிலும் பங்கேற்றார், இதில் அவர் காயமடைந்த எப்ரோ போர் உட்பட. 1936 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஃபிராங்க் ரியான் குடியரசுக் கட்சி தரப்பில் சர்வதேச படைப்பிரிவுகளில் போராட சுமார் 80 ஆண்களுடன் ஸ்பெயினுக்குச் சென்றார். ரியானின் ஆட்கள் சில நேரங்களில் "கொன்னோலி நெடுவரிசை" என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். பதினைந்தாம் சர்வதேச படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக கொன்னோலிகள் 1937இல் ஜராமா, புரூனெட் மற்றும் பெல்சைட் போர்களிலும், 1938இல் டெருயெல், காண்டேசா மற்றும் எப்ரோ போர்களிலும் போராடினர். ரியான் பிரிகேடியர் பதவிக்கு உயர்ந்தார், மார்ச் 1937 இல் ஜராமாவில் பலத்த காயமடைந்தார், மார்ச் 1938 இல் எப்ரோவில் பிடிபட்டார். அவர் விசாரிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் இது பின்னர் 1940 ஜனவரியில் முப்பது ஆண்டு கடின உழைப்பாக மாற்றப்பட்டது. ஒரு சர்வதேச ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, ஸ்பெயின் குடியரசு அரசாங்கம் 1938 இல் சர்வதேச படைப்பிரிவுகளை திரும்பப் பெறுமாறு அழைப்பு விடுத்தது. கொன்னோலிகள் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பினர், அங்கு பலர் தங்கள் முயற்சிகளுக்காக பாரியாக்களாக கருதப்பட்டனர். 18 மே 2006 அன்று டப்ளினில் மைக்கேல் ஓ 'ரியோர்டன் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, பாப் டாய்ல் 23 ஜனவரி 2009 அன்று இறக்கும் வரை சர்வதேச படைப்பிரிவுக்காக போராடிய கடைசி ஐரிஷ் மனிதர் ஆவார். மருத்துவராக பணியாற்றிய பாட்டி கோக்ரேன் (1913 மார்ச் 11 அன்று டப்ளினில் பிறந்தார்), 2011 மார்ச் 31 அன்று தனது 98 வயதில் இறந்தார், இவர் கடைசி ஐரிஷ் போராளி அல்ல. ஆர். டி. இ. க்கு எழுதும் லெகஸி ஃபெர்கல் மெக்கார்ரி குறிப்பிடுகிறார்ஃ "ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் இப்போது அயர்லாந்தில் கிறிஸ்துவம் மற்றும் கம்யூனிசத்தை விட ஜனநாயகம் மற்றும் பாசிசத்திற்கு இடையிலான மோதலாக நினைவுகூரப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, சர்வதேச படைப்பிரிவின் வீரர்கள் படிப்படியாக ஹீரோக்களாக கருதப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஐரிஷ் படைப்பிரிவின் சிலுவைப் போராளிகள் மறக்கப்பட்டுள்ளனர் அல்லது பாசிசத்தின் ஆதரவாளர்கள் என்று அவதூறு கூறப்படுகிறார்கள். வரலாற்றின் மாறுபாடுகள் இவைதான் "என்றார். ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் அயர்லாந்து-ஸ்பெயின் உறவுகளில் அயர்லாந்து படைப்பிரிவு (ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர்) ஐரிஷ் கிறிஸ்தவ முன்னணி-தேசியவாதிகளுக்காக பணம் திரட்டியது-ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் அரசியலில் பிராங்கோவின் ஆட்சியை ஐரிஷ் சோசலிச தன்னார்வலர்களை அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்க ஐரிஷ் அரசாங்கத்தை பெற முயற்சித்தது, டபிள்யூ. பி. யேட்ஸ் பப்ளிகேஷன்ஸ் மெக்கார்ரி, ஃபெர்கல், ஐரிஷ் அரசியல் மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர், கார்க்ஃ கார்க் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1999. ஸ்ட்ராட்லிங், ராபர்ட், தி ஐரிஷ் அண்ட் தி ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் 1936-1939. மோதலில் சிலுவைப்போர், மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஓ 'ரியோர்டன், மைக்கேல். கொன்னோலி நெடுவரிசைஃ ஸ்பானிஷ் குடியரசுக்காக போராடிய ஐரிஷ் மக்களின் கதை 1936-1939. டப்ளின்ஃ நியூ புக்ஸ், 1979. ISBN (ஒன்றுமில்லை) ஓதேன், கிறிஸ்டோபர். பிராங்கோவின் சர்வதேச படைப்பிரிவுகள், லண்டன்ஃ ரிப்போர்டேஜ் பிரஸ், 2008, அயர்லாந்து மற்றும் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரை வெளிப்புற இணைப்புகள் யூஜின் டவுனிங்-எஸ். சி. டபிள்யூ ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஐரிஷ் மூத்த வீரர் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் அயர்லாந்து-ஸ்பெயின் இராணுவ உறவுகள்