In the Cards
"இன் தி கார்ட்ஸ்" என்பது ஸ்டார் ட்ரெக்கின் ஐந்தாவது சீசனின் இறுதி அத்தியாயம்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன். இந்த அத்தியாயம் மைக்கேல் டோர்னின் இயக்குநரின் அறிமுகத்தைக் குறிக்கிறது, அவர் நிகழ்ச்சியில் வோர்ஃப் என்ற கதாபாத்திரத்திலும் நடித்தார். ட்ரூலி பார் கிளார்க், ஸ்காட் நீல் மற்றும் ரொனால்ட் டி. மூர் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட "இன் தி கார்ட்ஸ்" ஜூன் 9,1997 அன்று திரையிடப்பட்டது. வழக்கமான டீப் ஸ்பேஸ் நைன் நடிகர்களைத் தவிர, இந்த அத்தியாயத்தில் லூயிஸ் பிளெட்சர், சேஸ் மாஸ்டர்சன், ஜெஃப்ரி காம்ப்ஸ் மற்றும் ஆரோன் ஐசன்பெர்க் ஆகியோர் தங்கள் தொடர்ச்சியான பாத்திரங்களிலும், பிரையன் மார்க்கின்சனின் விருந்தினர் செயல்திறனிலும் உள்ளனர். 24 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்தத் தொடர், பாஜோர் கிரகத்திற்கு அருகிலுள்ள ஸ்டார்ஃப்லீட் நிர்வகிக்கும் விண்வெளி நிலையமான டீப் ஸ்பேஸ் நைனின் குழுவினரின் சாகசங்களைப் பின்தொடர்கிறது; நிகழ்ச்சியின் பிற்கால பருவங்கள் யுனைடெட் ஃபெடரேஷன் ஆஃப் பிளானெட்ஸ் மற்றும் டொமினியன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விரோத சாம்ராஜ்யத்திற்கு இடையிலான மோதலைப் பின்பற்றுகின்றன. இந்த அத்தியாயத்தில், ஸ்டேஷன் கேப்டன் பெஞ்சமின் ஸிஸ்கோவின் மகன் ஜேக் ஸிஸ்கோவும் அவரது நண்பர் நோக்கும் ஒரு பேஸ்பால் அட்டையைப் பெற முயற்சிக்கின்றனர், அதே நேரத்தில் மிகவும் தீவிரமான அரசியல் சூழ்ச்சிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். கதை சுருக்கம்ஃ டொமினியனுடனான போரின் தவிர்க்க முடியாத தன்மை டீப் ஸ்பேஸ் நைனின் கட்டளை ஊழியர்களை மனச்சோர்வடையச் செய்துள்ளது, குறிப்பாக கேப்டன் சிஸ்கோ. அவரது மகன் ஜேக் 1951 வில்லி மேஸ் ரூக்கி அட்டை வரவிருக்கும் ஏலத்தில் விற்பனைக்கு வரும் என்பதை அறிந்து, தனது பேஸ்பால் அன்பான தந்தையை உற்சாகப்படுத்த ஒரு பரிசாக அதை வாங்க முடிவு செய்கிறார். பழங்காலத்தைப் பெற நோக்கின் உதவியை (மற்றும் நிதியை) ஜேக் பட்டியலிடுகிறார். ஒற்றைப்படை டாக்டர் எலியாஸ் கிகர் அட்டையை உள்ளடக்கிய லாட்டை வாங்குகிறார். ஒரு "செல்லுலார் மீளுருவாக்கம் மற்றும் பொழுதுபோக்கு அறையை" உருவாக்குவதற்கான பொருள்-ஒரு விசித்திரமான வகைப்படுத்தப்பட்ட உபகரணங்களுக்கு ஈடாக ஜேக்கிற்கு அட்டையை வழங்க கிகர் முன்வந்தார், இது அழியாமையை வழங்கும் என்று கிகர் நம்புகிறார். தனிப்பட்ட முறையில், சிறுவர்கள் அந்த மனிதர் பைத்தியம் பிடித்தவர் என்று முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் அவரது சலுகையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், மேலும் தலைமை ஓ 'பிரையன், டாக்டர் பஷீர், மேஜர் கிரா மற்றும் லெப்டினன்ட் கமாண்டர் வோர்ஃப் உள்ளிட்ட நிலையத்தின் மூத்த அதிகாரிகளுக்கு பல்வேறு ஒற்றைப்படை வேலைகளைச் செய்வதன் மூலம் தேவையான பொருட்களைப் பெறுகிறார்கள். ஜேக்கின் பரிசை ஆச்சரியமாக வைத்திருக்க, அவர்கள் இந்த பொருட்களை விரும்புவதற்கான காரணத்தை வெளிப்படுத்துவதில்லை. இதற்கிடையில், பஜோரான் ஆன்மீகத் தலைவர் கை வின், பஜாருக்கும் டொமினியனுக்கும் இடையிலான முன்மொழியப்பட்ட ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத ஒப்பந்தத்தை பரிசீலித்து வருகிறார். அவர் கிழிந்துவிட்டார், பஜோரை டொமினியனுடன் இணைக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் போர் ஏற்பட்டால் பஜரின் பாதுகாப்புக்கு முன்னுரிமை அளிக்க கூட்டமைப்பை நம்பவில்லை. கேப்டன் ஸிஸ்கோ ஒரு முடிவுக்கு தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்வதற்கு முன்பு வின் சிறிது நேரம் நிறுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறார். டொமினியன் பேச்சுவார்த்தையாளரான வேயூன், கிகருக்கு மேலே விருந்தினர் குடியிருப்புகளைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் கீழே இருந்து வரும் ஒற்றைப்படை சத்தங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருக்கிறார். கோரப்பட்ட உபகரணங்களை வழங்க கிகரின் குடியிருப்புக்குத் திரும்பிய ஜேக் மற்றும் நோக், கிகரின் எந்த அறிகுறியும் இல்லாமல் அறை காலியாக இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். ஜேக் வின்னை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் டாக்டரைக் கடத்திச் சென்றதாக குற்றம் சாட்டுகிறார், கேப்டன் ஸிஸ்கோவிடம் இருந்து கண்டனத்தைப் பெறுகிறார். ஜேக் மற்றும் நோக் எதிர்பாராத விதமாக வேயூனின் கப்பலில் ஒளிரும்ஃ இளைஞர்கள் கிகர், வின் மற்றும் நிலையத்தின் மூத்த ஊழியர்கள் அனைவருடனும் தொடர்பு கொண்டிருப்பதை அறிந்த வேயூன், அவர்கள் ஏதோவொன்றில் இருப்பதாக சந்தேகிக்கிறார்கள். அட்டையைப் பெறுவதற்கான திட்டத்தை ஜேக் விளக்குகிறார், ஆனால் வேயூன் நம்பமுடியாதவராகத் தெரிகிறார், எனவே ஜேக் ஒரு கதையை உருவாக்குகிறார், வில்லி மேஸ் ஒரு நேரப் பயணம் செய்யும் நாசக்காரன், அவரும் நோக்கும் விசாரித்து வருகின்றனர். வேயூன் ஜேக்கின் முதல் கதையை நம்புகிறார், இது அனைத்தும் அப்பாவி தற்செயல் நிகழ்வு என்று முடிவு செய்து, சிறுவர்களை அட்டையுடன் அனுப்புகிறார். கேப்டன் ஸிஸ்கோ தனது குழுவினரின் மனநிலை எவ்வாறு மேம்பட்டுள்ளது என்பதைப் பற்றி பிரதிபலிக்கிறார், ஜேக் மற்றும் நோக்கின் வர்த்தகங்கள் அவர்களுக்கு எவ்வாறு உதவியுள்ளன என்பதை விளக்கும் ஒரு மாண்டேஜ் மீது; கேப்டன் அட்டையைப் பெற்றவுடன் தனது மகனைக் கட்டிப்பிடிப்பதன் மூலம் மாண்டேஜ் முடிவடைகிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில் Tor.com க்கான அத்தியாயத்தை மதிப்பாய்வு செய்த வரவேற்பு, கீத் ஆர். ஏ. டிகாண்டிடோ அத்தியாயத்திற்கு சாதகமான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார். நெருங்கி வரும் டொமினியன் போரின் கனமான கதைக்களங்களுக்கு மத்தியில் நகைச்சுவை நிவாரணமாக அத்தியாயத்தின் பாத்திரத்தை அவர் எடுத்துரைத்தார், மேலும் ஜேக் சிஸ்கோவிற்கும் அவரது தந்தைக்குமிடையேயும் ஜேக் மற்றும் நோக் இடையேயும் நன்கு வளர்ந்த உறவுகள் காட்டப்பட்டன; அவர் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பீட்டை வழங்கினார். ஜாக் ஹேண்ட்லன், தி ஏ. வி. க்கு எழுதுகிறார் 2013 ஆம் ஆண்டில் கிளப், அத்தியாயத்திற்கு சாதகமான விமர்சனத்தையும் அளித்தது; வியத்தகு கதைக்களங்களுக்கு மத்தியில் கதாபாத்திரங்களுக்கு அர்த்தமுள்ள பங்குகளை வழங்கும் ஒரு நகைச்சுவை அத்தியாயம் என்று அவர் பாராட்டுகிறார். 2019 ஆம் ஆண்டில், சிபிஆர் "இன் தி கார்ட்ஸ்" ஐ ஸ்டார் ட்ரெக் உரிமையின் 18 வது வேடிக்கையான அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்டார் ட்ரெக்ஃ டீப் ஸ்பேஸ் நைன் (சீசன் 5) அத்தியாயங்கள் 1997 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ரொனால்ட் டி. மூர் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்