De cape et de crocs
டி கேப் எட் டி க்ரோக்ஸ் என்பது ஒரு பிரெஞ்சு காமிக் புத்தக ஸ்வாஷ்பக்லிங் தொடராகும், இது எழுத்தாளர் அலைன் அய்ரோல்ஸ் மற்றும் கலைஞர் ஜீன்-லுக் மாஸ்போ ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய பல குறிப்புகள் மற்றும் நவீன குறிப்புகளுக்கான அவ்வப்போது ஒப்புதல்கள் ஆகியவற்றால் இது குறிப்பிடத்தக்கது. கதை சுருக்கம்ஃ 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வெனிஸில் மனிதர்களும் சில விலங்குகளும் ஒன்றாக வாழும் ஒரு மாற்று உலகில், ஒரு ஸ்பானிஷ் ஓநாய் டான் லோப் டி வில்லலோபோஸ் ஒய் சாங்க்ரின் மற்றும் ஒரு பிரெஞ்சு நரிகளான அர்மாண்ட் ரேனல் டி மூபெர்டியஸ் ஆகியோர் ஒரு துருக்கிய கப்பலில் இருந்து ஒரு புதையல் வரைபடத்தை மீட்டெடுக்க பழைய மற்றும் பணக்கார செனில் ஸ்பிலர்சியோவால் பணியமர்த்தப்படுகிறார்கள். அவர்கள் வரைபடத்தை வழங்கும்போது, ஸ்பிலோர்சியோ அவர்களைக் கைது செய்து கேலிஸுக்கு அனுப்ப சதி செய்கிறார்; கைது செய்யப்பட்டபோது, ஸ்பிலோர்சியோவின் வளர்ப்பு மகள் செலினேவை மூபெர்டியஸ் காண்கிறார், மேலும் இருவரும் காதலிக்கிறார்கள். பின்னர் ஸ்பிலோர்சியோ தனது மகன் ஆண்ட்ரியோவையும் அவரது வேலைக்காரன் பிளைசண்டையும் புதையலைக் கண்டுபிடிக்க அனுப்புகிறார். காலியில், மூபெர்டியுஸ் மற்றும் டான் லோப் ஆகியோர் வெள்ளை முயல் யூசேபை சந்திக்கிறார்கள். அவள் செல்லும் வழியில், துருக்கிய கப்பலுக்குள் கால்லி பாய்கிறது, அதே இடத்திலிருந்து அவர்கள் வரைபடத்தைத் திருடி, அவளை ஏற்றுகிறார்கள்; போரில், மூபெர்டியுஸ் மற்றும் டான் லோப் விடுவிக்கப்பட்டு, துருக்கியர்கள் மேலாதிக்கத்தைப் பெற உதவுகிறார்கள், அடிமைகளை விடுவித்து, காலியின் வில்லத்தனமான கேப்டன் கேப்டன் மென்டோசாவை கைதியாக அழைத்துச் செல்கிறார்கள். துருக்கிய கப்பலின் கேப்டன் டான் லோப் மற்றும் ரைஸ் காதர் ஆகியோர் ஒரு வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர், மேலும் நேரம் வசதியானபோது ஒரு சண்டைக்கு ஏற்பாடு செய்வதாக ஒருவருக்கொருவர் உறுதியளிக்கிறார்கள். விருந்து மால்டாவுக்குச் செல்கிறது, அங்கு டான் லோப் ஹெர்மைனை சந்திக்கிறார், ஒரு ஜிப்ஸி பெண் மற்றும் ஆண்ட்ரியோவின் காதல் ஆர்வம், அவருடன் அவர் காதலிக்கிறார். மென்டோசா விடுவிக்கப்பட்டு ஸ்பிலோர்சியோவுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்கிறார். ஒரு கப்பலைக் கண்டுபிடித்து, ஆண்ட்ரூ மற்றும் அவரது ஊழியருடன் புதையலை மீட்டெடுக்க குழு அட்லாண்டிஸுக்கு படகுகளை அமைத்தது. இந்த செயல்பாட்டில், அவர்கள் ஒரு கடற்கொள்ளையர் கப்பலை ஓட்டிச் சென்று கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப் ஒரு மாபெரும் கடல் அசுரனுக்கு உணவளிக்கப்படுகிறார்கள், அதற்குள் அவர்கள் பறக்கும் டச்சுக்காரரைக் காண்கிறார்கள். அசுரனின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற்று, புதையல் மறைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படும் தீவுக்கூட்டத்தின் ஒரு தீவை அடைய அவர்கள் நிர்வகிக்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் விசித்திரமான விஞ்ஞானி பாம்பாஸ்டஸ் ஜோஹன்னஸ் தியோஃப்ராஸ்டஸ் அல்மாஜெஸ்டஸ் வெர்னர் வான் உல்மை சந்திக்கிறார்கள். தீவை ஆராய்ந்தபோது, மூபெர்டியுஸ் மற்றும் டான் லோப் ஆகியோர் சந்திரனில் இருந்து வந்த காஸ்ட்வே செலினைட்டுகள் இங்கு வசிக்கின்றனர் என்பதைக் கண்டறிந்தனர். அவர்கள் சந்திர மன்னரின் நாடுகடத்தப்பட்ட சகோதரர் இளவரசர் ஜீன் சான்ஸ் லூனால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள், அவர் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற சதி செய்கிறார்; புதையல் வரைபடம் என்பது சந்திரனுக்குத் திரும்புவதற்குத் தேவையான ஒரு நிலக்கற்கையைக் கொண்டு வருவதற்கு பூமிக்குரியவர்களை கவர்ந்திழுக்கும் ஒரு தந்திரமாகும். மூபெர்டியஸ் ஒரு அடையாளமாக அணிந்திருக்கும் செலீனின் நெக்லஸ், அத்தகைய நிலவுக் கல்லாக மாறுகிறது, மேலும் இது இளவரசரின் கேலியை விண்வெளிக்குத் தள்ளுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஏனெனில் முழு நிலவு, அதன் கதிர்களை வார்ப்பது, அனைத்து நிலவு பொருட்களையும் ஈர்க்கிறது. இதற்கிடையில் வந்து தீவில் சேகரிக்கப்பட்ட சந்திர பழங்கள் ஏற்றப்பட்ட கடற்கொள்ளையர் கப்பலும் விண்வெளிக்கு இழுக்கப்படுகிறது. பம்பாஸ்டஸின் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விண்கலத்தில் மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப்பின் கட்சி பின்தொடர்ந்தது. எவ்வாறாயினும், பாம்பாஸ்டஸ் கப்பலில் விழுந்து, அவை சந்திரனை நோக்கி நகர்ந்து செல்கின்றன, இதற்கிடையில், பாம்பாஸ்டஸை மென்டோசா மற்றும் ஸ்பிலோர்சியோ தலைமையிலான ஒரு குழு கைப்பற்றி, ஒரு ராக்கெட்டை உருவாக்க தூண்டுகிறது. சந்திரனுக்கு வந்தவுடன், மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப்பின் குழு சந்திர மன்னரைத் தொடர்புகொண்டு, இளவரசர் ஜீன் திரும்பியதை அவருக்குத் தெரிவிக்கிறது. முன்னெச்சரிக்கையாக, மாபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப் ஆகியோரை அனுப்ப மன்னர் முடிவு செய்கிறார், முன்பு இளவரசரைத் தோற்கடிக்க உதவிய சிறந்த இராணுவ நிபுணத்துவமுள்ள எர்த்மேன் மைட்டர் டி ஆர்மஸைத் தேடுகிறார். இதற்கிடையில், மென்டோசாவின் கட்சி வந்து இளவரசர் ஜீனுடன் தொடர்பு கொள்கிறது; உள்ளூர் பழங்குடியினரிடமிருந்து ஒரு இராணுவத்தை திரட்ட மென்டோசா பணியமர்த்தப்படுகிறார். "மேட்ரே டி 'ஆர்ம்ஸ்" க்கான அவர்களின் தேடலில், மூபெர்டியுஸ் மற்றும் டான் லோப் மீண்டும் கடற்கொள்ளையர்களை சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் அவர்களை "மைட்டர் டி ஆர்ம்ஸ்" பயணத்திற்கு பணியமர்த்துகிறார்கள், கடற்கொள்ளையர்கள் இளவரசர் ஜீனின் சேவையில் தனியார் நபர்களாக மாறியபோது மட்டுமே காட்டிக்கொடுக்கப்படுவார்கள். கப்பல் தனது இலக்கை நெருங்கும்போது, சிமேராஸ் தாக்கும்போது மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப் தப்பிக்கிறார்கள். லோப்பின் தந்தையுடன் நட்பு கொண்டிருந்ததால் இறுதியில் உதவ ஒப்புக்கொள்ளும் "மைட்டர் டி 'ஆர்ம்ஸ்" ஐ அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். இளவரசர் ஜீனுக்கு எதிரான முந்தைய பிரச்சாரங்களில் மைட்டர் டி ஆர்ம்ஸ் தனது மூன்று தோழர்களைச் சேகரிக்கும் போது, மென்டோசாவின் இராணுவம் சந்திரனின் தலைநகரில் அணிவகுத்துச் செல்கிறது. வீரர்களின் கட்சி, மொத்த எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக, விரைவாக அழிக்கப்பட்டு, தலைநகரம் இளவரசர் ஜீனின் கைகளில் வருகிறது. இருப்பினும், ஹீரோக்கள் தப்பிப்பிழைத்துள்ளனர், டான் லோப் மட்டுமே ஒரு துப்பாக்கி காயத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார், மேலும் மேட்ரே டி 'ஆர்ம்ஸ் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் யூசேப்பின் உதவியுடன் தப்பித்து, வனப்பகுதிக்கு தப்பிச் செல்கிறார், அங்கு அவர் மைம் பழங்குடியினருடன் நட்பு கொள்கிறார். இதற்கிடையில், மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப்பின் கட்சி மன்னரை அவரது சகோதரரிடமிருந்து விடுவிக்க சதி செய்கிறார்கள்; இளவரசருக்கு சேவை செய்ததில் இழந்த மரியாதையை மீண்டும் பெற, கடற்கொள்ளையர்கள் அவர்களுடன் இணைகிறார்கள். இளவரசர் ஜீன் தனது எழுச்சியைக் கொண்டாடவும், தனது சகோதரரைக் கொல்லவும் ஒரு விருந்தை வழங்கும்போது, இரு தரப்பினரும் தங்கள் திட்டங்களை செயல்படுத்துகிறார்கள், அதே நேரத்தில் மென்டோசாவின் ஆதரவாளர்கள் ஒரு ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியில் தங்கள் சொந்த முயற்சியைத் தூண்டுகிறார்கள். குழப்பத்தில், இளவரசர் ஜீன் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், மன்னர் ஆட்சிக்கு மீட்டெடுக்கப்படுகிறார், மைம்கள் மற்ற செலினைட்டுகளுடன் சமமான சமூக அந்தஸ்தைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் மென்டோசாவும் ஸ்பிலோர்சியோவும் தலைமறைவாகி விடுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் காதலர்கள் மீண்டும் இணைக்கப்படுகிறார்கள். இளவரசர் ஜீன் சந்திரனில் இருந்து நாடுகடத்தப்பட்டபோது, ஹீரோக்கள் செலினே உண்மையில் சந்திரனின் ராஜாவின் இழந்த மகள் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர். அர்மாண்டின் நண்பர்கள் செலினே அர்மாண்டை விட "மேட்ரே டி 'ஆர்ம்ஸ்" ஐ விரும்புவதாகவும், அவள் மீது அர்மாண்டின் அன்பை மறந்துவிட்டதாகவும் தெரிந்துகொள்ளும்போது ஒரு காதல் முக்கோணம் தோன்றும். இதன் விளைவாக ஏற்படும் பதற்றம் லோப் மற்றும் ஆர்மண்டிற்கு இடையிலான நட்பை உடைக்கிறது, மேலும் ஆர்மண்ட் சந்திரனில் தங்கியிருக்கும் போது லோப், யூசெப், காதர், ஆண்ட்ரூ மற்றும் பிளைசன்ட் ஆகியோர் பூமிக்கு பயணம் செய்யத் தயாராகின்றனர். ஆனால் இறுதியாக செலினே "மேட்ரே டி 'ஆர்ம்ஸ்" மீது காதல் கொண்டிருப்பதை உணர்ந்த ஆர்மண்ட், அவர்களை ஒன்றாக விட்டுவிட்டு தற்கொலை செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். அவரது நண்பர்கள் மென்டோசாவால் பிடிக்கப்பட்டார்கள் என்ற செய்தியால் அவர் ஒரு குன்றிலிருந்து குதிப்பதைத் தடுக்கிறார், அவர் தங்கள் கப்பலுக்கு கட்டளையிட்டு மீண்டும் பூமிக்கு பயணம் செய்கிறார். கடற்கொள்ளையர்களின் நகரும் வீட்டை ஒரு விண்கலமாக மாற்றியமைக்க அவர் கடற்கொள்ளையர்கள் மற்றும் பாம்பாஸ்டஸுடன் இணைகிறார். அவர்கள் மென்டோசாவைப் பிடித்து, தங்கள் நண்பர்களை விடுவிக்கிறார்கள், அர்மண்ட் ஒரு சண்டையில் மென்டோசாவைக் கொல்கிறார். மராகைபோவைத் தாக்கி அவரது மகள் யாஸ்மினாவை விடுவிப்பதற்கான ரைஸ் காதரின் திட்டத்தை அவர்கள் பின்பற்றுவதைப் பற்றி பேசும்போது, கடற்கொள்ளையர் கேப்டன் சொன்ன ஒரு கதை, யாஸ்மினா வேறு யாருமல்ல, ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவர்களுடன் இருந்த போஹேமியன் ஹெர்மின் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. காதரும் லோப்பும் இறுதியாக தங்கள் சண்டையை இரத்தமற்ற முறையில் எதிர்த்துப் போராட ஒரு வழியைக் கண்டறிந்தவுடன், ஹீரோக்கள் தங்கள் ஓய்வு பெறுவதற்கான திட்டங்களை உருவாக்குகிறார்கள்ஃ டான் லோப் மற்றும் ஹெர்மின் திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளனர், ஆர்மண்ட் அவர்களின் சாகசங்களைப் பற்றி எழுத விரும்புகிறார், பாம்பாஸ்டஸ் மற்றொரு மோசமான கண்டுபிடிப்பின் மூலம் சந்திரனுக்குத் திரும்ப திட்டமிட்டுள்ளார், மேலும் ஆண்ட்ரூ மற்றும் பிளைசன்ட் நடிகர்களாக மாறுகிறார்கள். ஆனால் லோப் மற்றும் யூசெப் ஆகியோர் அர்மண்டை வெனிஸுக்கு அழைத்துச் செல்லும்போது, அவர்கள் ஆபத்தில் இருக்கும் ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடித்து அந்த புதிய சாகசத்தில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார்கள். சிரனோ டி பெர்கெராக் மற்றும் மோலியரின் படைப்புகள் போன்ற பல இலக்கிய கிளாசிக் படைப்புகளிலிருந்து இந்த காமிக் உத்வேகம் பெறுகிறது, ஆனால் பல கிளாசிக் கட்டுக்கதைகள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் நவீன பாப்-கலாச்சாரம் ஆகியவற்றிலிருந்தும் கூட உத்வேகம் பெறுகிறது. நவீன கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய குறிப்புகள், எழுத்தாளர் அலைன் அய்ரோல்ஸ் குறிப்பாக ஆண்டி வார்ஹோலின் ஓவியத்தின் ஒரு பேஸ்டிச்சைக் குறிப்பிடுகிறார்; கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் ஜூல்ஸ் வெர்ன் மற்றும் ஸ்பேஸ்ஃ 1999 ஐக் குறிக்கின்றன; மற்றும் ஏலியனின் வளிமண்டலத்தை மீண்டும் உருவாக்குவதற்கான ஒரு வெளிப்படையான முயற்சி (இளவரசர் ஜீன் தனது சகோதரரை ஆழமான விண்வெளிக்கு நாடுகடத்த திட்டமிட்டதாகக் கூறப்படும் போது இது மேலும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இதனால் அவர் அலறுவதை யாரும் கேட்க மாட்டார்கள்). பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தைப் பற்றிய குறிப்புகள் ஏராளமாக உள்ளன; எழுத்தாளர் அலைன் அய்ரோல்ஸ் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பாம்பாஸ்டஸ் வரைவதை டா வின்சி, ஹோப்ஸின் லெவியாதன் மற்றும் ராபலைஸ் பாணியில் குறிப்பிடுகிறார். இந்தத் தொடரின் ஆல்பங்கள் டோம்ஸை விட "ஆக்ட்ஸ்" ஆக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளன. பல உரையாடல்கள் அலெக்ஸாண்ட்ரினில் எழுதப்பட்டுள்ளன, இருப்பினும் அச்சுக்கலை எப்போதும் இந்த அம்சத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுவதில்லை. தொகுதிகள் 1. லே சீக்ரெட் டு ஜானிசைர் (ஜானிசாரியின் ரகசியம், 1995) 2. பாவில்லன் நொயர்! (ஜாலி ரோஜர்!, 1997) 3. எல் 'ஆர்ச்சிபெல் டு ஆபத்து (ஆபத்தான தீவுக்கூட்டம், 1998) 4. லே மிஸ்டீர் டி எல் எட்ரெஞ்ச் (தி மிஸ்டரி ஆஃப் தி வியர்ட் ஐலேண்ட், 2000) டோம் 4 இன் அசல் பதிப்பு ஒரு நாடக நாடகத்துடன் போனஸாக வருகிறது, இது மூபெர்டியஸ் மற்றும் டான் லோப் ஆகியோரின் சந்திப்பைச் சொல்கிறது. 5. ஜீன் சான்ஸ் லூன் (ஜான் லாக்மூன், 2002) 6. லூனா இன்காக்னிட்டா (லூனா இன்காக்னிட்டா, 2004) 7. சேஸர்ஸ் டி சிமெரெஸ் (சிமேரா வேட்டைக்காரர்கள், 2006) 8. லே மேட்ரே டி 'ஆர்ம்ஸ் (தி ஸ்வோர்ட்மாஸ்டர், 2007) 9. அதிர்ஷ்டத்தை மாற்றியமைத்தல் (அதிர்ஷ்டத்தின் மாற்றம், 2009) 10. டி லா லுனே அ லா டெர்ரே (சந்திரனிலிருந்து பூமிக்கு, 2012) ப்ரீக்வெல் தொடர்ஃ 11. விங் மோயிஸ் அவாண்ட் (2014) 12. (2016) ஆதாரங்கள் மற்றும் குறிப்புகள் மேலும் காண்க புராண புனைகதை கற்பனை நகைச்சுவை கருல்ஃபோ வெளிப்புற இணைப்புகள் ரசிகர் தளம் பிரெஞ்சு காமிக்ஸ் தலைப்புகள் 1995 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் டெல்கோர்ட் (வெளியீட்டாளர்) தலைப்புகள் கடல் காமிக்ஸ் பைரேட் காமிக்ஸ் பறவைகள் பற்றி காமிக்ஸ் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட மூன் காமிக்ஸ்