Humbert Roque Versace
கேப்டன் ஹம்பர்ட் ரோக் "ராக்கி" வெர்சேஸ் (ஜூலை 2,1937-செப்டம்பர் 26,1965) புவேர்ட்டோ ரிக்கன்-இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரி ஆவார், அவர் வியட்நாம் போரின் போது போர்க் கைதியாக இருந்தபோது (பி. ஓ. டபிள்யூ) அவரது வீரச் செயல்களுக்காக மரணத்திற்குப் பிறகு அமெரிக்காவின் மிக உயர்ந்த இராணுவ அலங்காரமான மெடல் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது. சிறைப்பிடிக்கப்பட்டபோது தென்கிழக்கு ஆசியாவில் நிகழ்த்தப்பட்ட செயல்களுக்காக கவுரவ பதக்கம் வழங்கப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவத்தின் முதல் உறுப்பினர் ஆவார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் ஹம்பர்ட் ரோக் வெர்சேஸ் ஜூலை 2,1937 அன்று ஹவாய் ஹொனலுலுவில் பிறந்தார். மேரி தெரசா ரியோஸுக்கு (1917-1999) பிறந்த ஐந்து குழந்தைகளில் இவர் மூத்தவர்-பதினைந்தாவது பெலிகன் உட்பட மூன்று புத்தகங்களின் ஆசிரியர், இதில் தி ஃப்ளையிங் நன் (சாலி ஃபீல்ட் நடித்த), 1960 களின் தொலைக்காட்சி தொடர், அடிப்படையாகக் கொண்டது-மற்றும் கர்னல் ஹம்பர்ட் ஜோசப் வெர்சேஸ் (1911-1972). வெர்சேஸ் வர்ஜீனியாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் வளர்ந்தார், மேலும் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள கோன்சாகா கல்லூரி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். அவரது இளைய ஆண்டு அவர் ஜெர்மனியில் உள்ள பிராங்பேர்ட் அமெரிக்கன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் தனது மூத்த ஆண்டில் நோர்போக் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் வர்ஜீனியாவின் நோர்போக்கில் உள்ள ஆயுதப்படைகளில் சேர்ந்தார். அவருக்கு முன்பு தனது தந்தையைப் போலவே, வெர்சேஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமி வெஸ்ட் பாயிண்டில் நுழைந்தார். அவர் 1959 இல் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவத்தில் இரண்டாவது லெப்டினன்ட் ஆஃப் ஆர்மர் நியமிக்கப்பட்டார். வெர்சேஸ் ரேஞ்சர் கிளாஸ் 4-60 இல் உறுப்பினராக இருந்தார், மேலும் டிசம்பர் 18,1959 அன்று ரேஞ்சர் தாவல் வழங்கப்பட்டது. ரேஞ்சர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கேப்டன் வெர்சேஸ் ஏர்போர்ன் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் அவருக்கு பாராசூட்டிஸ்ட் பேட்ஜ் வழங்கப்பட்டது. பின்னர் அவர் மார்ச் 1960 முதல் ஏப்ரல் 1961 வரை கொரியா குடியரசில் 3 வது பட்டாலியன், 40 வது ஆர்மர், 1 வது குதிரைப்படைப் பிரிவில் எம்-48 டாங்க் படைத் தலைவராக பணியாற்றினார். கேப்டன் வெர்சேஸ் பின்னர் 3 வது அமெரிக்க காலாட்படைக்கு (பழைய காவலர்) நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தலைமையகம் மற்றும் தலைமையக நிறுவனத்தில் டாங்க் படைத் தலைவராக பணியாற்றினார். வியட்நாமில் கடமைக்காக தன்னார்வத் தொண்டு செய்த பிறகு, அவர் இராணுவ உதவி நிறுவனம், மேரிலாந்தின் ஃபோர்ட் ஹோலாபர்டில் உள்ள புலனாய்வு பாடநெறி மற்றும் மான்டேரி பிரசிடியோவில் உள்ள யு. எஸ். ஏ. சி. எஸ் வியட்நாமிய மொழி பாடநெறி ஆகியவற்றில் பயின்றார். வியட்நாம் போர் மே 12,1962 அன்று, வெர்சேஸ் வியட்நாம் குடியரசில் ஒரு உளவுத்துறை ஆலோசகராக தனது முதல் சுற்றுப்பயணத்தை தொடங்கினார். மே 1963 இல், அவர் தனது சுற்றுப்பயணத்தை ஆறு மாத கால நீட்டிப்புக்கு முன்வந்தார். அவர் தனது சேவையின் முடிவில் செமினரியில் கலந்து கொண்டு கத்தோலிக்க குருத்துவத்தில் சேர திட்டமிட்டார், அனாதைகளுடன் பணிபுரியும் ஒரு மிஷனரியாக வியட்நாமிற்குத் திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கையில். அவரது சுற்றுப்பயணம் முடிவடைவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, அக்டோபர் 29,1963 அன்று, மெகாங் டெல்டாவில் உள்ள டிடாச்மென்ட் ஏ-23,5 வது சிறப்புப் படைக் குழுவில் உள்ள ஒரு இராணுவ அகாடமியின் வகுப்புத் தோழரைப் பார்வையிட்டபோது, வெர்சேஸ் தெற்கு வியட்நாமிய சிவிலியன் ஒழுங்கற்ற பாதுகாப்பு (சிஐடிஜி) துருப்புக்களின் பல நிறுவனங்களுடன் சென்றார். ஒரு வி. சி மெயின் ஃபோர்ஸ் பட்டாலியன் பதுங்கியிருந்து வெர்சேஸின் பிரிவைக் கடந்து சென்றது, இந்த செயல்பாட்டில் அவரைக் காயப்படுத்தியது. சிஐடிஜி படைகள் கொலை மண்டலத்திலிருந்து பின்வாங்குவதற்கு போதுமான துப்பாக்கிச் சூட்டை அவரால் வழங்க முடிந்தது. பிரதான சண்டையிலிருந்து சில ஆயிரம் கெஜம் தொலைவில் மட்டுமே செயல்படும் சுமார் 200 வீரர்களைக் கொண்ட இரண்டாவது அரசாங்கப் படை, பேரழிவைப் பற்றி உதவ மிகவும் தாமதமாக அறிந்தது. கம்யூனிஸ்ட் ரேடியோ ஜாமர்கள் அனைத்து உள்ளூர் இராணுவ ரேடியோக்களிலும் பிரதான சேனல் மற்றும் மாற்று சேனல் இரண்டையும் தடுத்துவிட்டதாக அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். வெர்சேஸ் கைப்பற்றப்பட்டு, லெப்டினன்ட் நிக் ரோவ் மற்றும் சார்ஜென்ட் டான் பிட்சர் ஆகிய இரண்டு அமெரிக்கர்களுடன் காட்டில் ஆழமான சிறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அவர் நான்கு முறை தப்பிக்க முயன்றார், ஆனால் அவரது முயற்சிகளில் தோல்வியடைந்தார். போதனை அமர்வுகளின் போது வெர்சேஸ் வியட் காங்ஸை அவமதித்தார் மற்றும் ஜெனீவா மாநாட்டு ஒப்பந்தத்தை அவ்வப்போது மேற்கோள் காட்டினார். வியட் காங் வெர்சேஸை மற்ற கைதிகளிடமிருந்து பிரித்தது. கைதிகள் கடைசியாக அவரது குரலைக் கேட்டபோது, அவர் "கடவுள் அமெரிக்காவை ஆசீர்வதிப்பாராக" என்று உரத்த குரலில் பாடினார். செப்டம்பர் 26,1965 அன்று, வட வியட்நாமின் "லிபரேஷன் ரேடியோ" கேப்டன் ஹம்பர்ட் ரோக் வெர்சேஸை தூக்கிலிடுவதாக அறிவித்தது. வெர்சேஸின் எச்சங்கள் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை. ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் உள்ள அவரது தலைக்கற்கை ஒரு வெற்று கல்லறைக்கு மேலே நிற்கிறது மற்றும் நினைவு பிரிவில் எம்ஜி-108 இல் அமைந்துள்ளது. தங்கள் மகனின் தலைவிதியை அறிந்த பிறகு, மேரி தெரசா ரியோஸ் வெர்சேஸ் மற்றும் அவரது கணவர் கர்னல் வெர்சேஸ் ஆகியோர் சூழ்நிலைகளைப் பற்றி தங்களால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர். 1960 களின் பிற்பகுதியில் அவர் பாரிஸுக்குச் சென்றார், அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக வந்த வட வியட்நாமிய தூதுக்குழுவைப் பார்க்க தோல்வியுற்றார். ரியோஸ் வெர்சேஸ் தனது விரக்தியையும் வேதனையையும் கவிதைகளில் வெளிப்படுத்தினார். வெர்சேஸிற்கு கவுரவப் பதக்கம் வழங்குவதற்கான பரிந்துரைகள் 1969 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டன, ஆனால் நியமனம் தோல்வியடைந்தது, அதற்கு பதிலாக அவருக்கு மரணத்திற்குப் பிறகு வெள்ளி நட்சத்திரம் வழங்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில் "ஃப்ரெண்ட்ஸ் ஆஃப் ராக்கி வெர்சேஸ்" மீண்டும் சிலுவைப் போரை தொடங்கும் வரை வெர்சேஸிற்கான கௌரவப் பதக்கத்திற்கான தேடல் மந்தமாக இருந்தது. 2002 பாதுகாப்பு அங்கீகாரச் சட்டத்தில் காங்கிரஸால் சேர்க்கப்பட்ட மொழி இந்த நிலைப்பாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது மற்றும் வெர்சேஸிற்கான போர் வீரத்திற்காக நாட்டின் மிக உயர்ந்த இராணுவ அலங்காரத்தின் விருதுக்கு அங்கீகாரம் அளித்தது. ஜூலை 8,2002 அன்று, வெள்ளை மாளிகையின் கிழக்கு அறையில் நடந்த ஒரு விழாவில், வெர்சேஸிற்கு அவரது வீரத்திற்காக ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷால் மரணத்திற்குப் பின் மெடல் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது, முதல் முறையாக ஒரு இராணுவ போர்க் கைதிக்கு நாட்டின் மிக உயர்ந்த மரியாதை வழங்கப்பட்டது. அவரது உயிர் பிழைத்த உடன்பிறப்புகள், டாக்டர் ஸ்டீபன் வெர்சேஸ், ரிச்சர்ட் (இந்தியானா பேஸர்களின் முன்னாள் பயிற்சியாளர்), மைக்கேல் மற்றும் ட்ரில்பி வெர்சேஸ் ஆகியோர் உடனிருந்தனர். நவம்பர் 7,2008 அன்று, இராணுவத் துறை வெர்சேஸின் சில்வர் ஸ்டாரை ரத்து செய்வதாக அறிவித்தது, ஏனெனில் அது மெடல் ஆஃப் ஹானர்ஃ IV-சில்வர் ஸ்டார்-ரிவோக் ஆக மேம்படுத்தப்பட்டது. இராணுவத் துறையின் பொது ஆணைகள், எண். 31, தலைமையகம், இராணுவத் துறை, வாஷிங்டன், டி. சி., ஜூலை 1,1971 தேதியிட்டது, அமெரிக்க இராணுவத்தின் கேப்டன் ஹம்பர்ட் ஆர். வெர்சேஸிற்கு சில்வர் ஸ்டார் விருது வழங்குவது தொடர்பாக, இங்கு ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது; யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மனித வள கட்டளை, நிரந்தர ஆணைகள் 312-07, தேதி 7 நவம்பர் 2008 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. கவுரவ மேற்கோள் விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் கேப்டன் மத்தியில். ஹம்பர்ட் ரோக் வெர்சேஸின் இராணுவ அலங்காரங்கள் பின்வருமாறுஃ ஹானர் பர்ப்பிள் ஹார்ட் பிரிசனர் ஆஃப் வார் பதக்கம் தேசிய பாதுகாப்பு சேவை பதக்கம் ஆயுதப்படை எக்ஸ்பெடிஷனரி பதக்கம் வியட்நாம் சேவை பதக்கம் வியட்நாம் பிரச்சார பதக்கம் பேட்ஜ்கள்ஃ காம்பாட் காலாட்படை பேட்ஜ் பாராசூட்டிஸ்ட் பேட்ஜ் தாவல்கள்ஃ சிறப்பு படை தாவல் ரேஞ்சர் டேப் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ சிறப்பு படை போர் சேவை அடையாள பேட்ஜ் நினைவகத்தில் ஹம்பர்ட் ஆர் வெர்சேஸ் என்ற பெயர் வியட்நாம் படைவீரர் நினைவகத்தில் ("தி வால்") பேனல் 01E, ரோ 033 இல் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை 6,2002 அன்று, வர்ஜீனியாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியாவில் உள்ள ராக்கி வெர்சேஸ் பிளாசா, ஹம்பர்ட் ஆர். வெர்சேஸின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பிளாஸாவில் வெர்சேஸ் போன்ற ஒரு சிலை உள்ளது, இது வர்ஜீனியாவின் அலெக்ஸாண்ட்ரியா குடிமக்களால் திரட்டப்பட்ட $125,000 நன்கொடை மூலம் சாத்தியமானது. ஜூலை 9,2002 அன்று, வெள்ளை மாளிகையின் கவுரவ பதக்க விழாவின் மறுநாளே, இராணுவச் செயலாளர் தாமஸ் ஈ. ஒயிட் மற்றும் இராணுவத் தளபதி ஜெனரல் எரிக் கே. ஷின்செகி ஆகியோர் வெர்சேஸை பென்டகன் ஹால் ஆஃப் ஹீரோஸில் சேர்த்தனர். 2003 ஆம் ஆண்டில், அவர் இராணுவ புலனாய்வு கார்ப்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேமில் சேர்க்கப்பட்டார். மிலிட்டரி இன்டலிஜென்ஸ் ஹால் ஆஃப் ஃபேம் என்பது 1988 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் மிலிட்டரி இன்டலிஜென்ஸ் கார்ப்ஸ் நிறுவிய ஒரு ஹால் ஆஃப் ஃபேம் ஆகும், இது இராணுவ புலனாய்வுக்கு விதிவிலக்கான பங்களிப்புகளை வழங்கிய வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்களை க oring ரவிப்பதற்காக நிறுவப்பட்டது. அரிசோனாவின் ஹுவாசுகா கோட்டையில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ புலனாய்வு மையத்தால் இந்த மண்டபம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. ஹம்பர்ட் ரோக் வெர்சேஸின் பெயர் "எல் நினைவுச்சின்னம் டி லா ரெக்கார்ட்சியன்" (நினைவுச்சின்னம்) இல் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது, இது புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் வீழ்ந்த இராணுவ உறுப்பினர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் சான் ஜுவானில் உள்ள கேபிடல் கட்டிடத்தின் முன் அமைந்துள்ளது, மேலும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ செனட் தலைவர் கென்னத் மெக்லின்டாக் (உரையின் நகலைப் பார்க்கவும்) மற்றும் பிஆர் தேசிய காவலர் அட்ஜுடன்ட் ஜெனரல் கர்னல் டேவிட் கேரியன் ஆகியோரால் நினைவு நாள், 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது. வெர்சேஸின் பெயர் மற்றும் மெடல் ஆஃப் ஹானர் மேற்கோள் நியூயார்க்கின் வெஸ்ட் பாயிண்டில் உள்ள யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியில் உள்ள மேக்ஆர்தர் பாறைகளின் பக்கத்தில் ஒரு கல்வெட்டில் நினைவுகூரப்படுகின்றன. கட்டிடத்தைச் சுற்றியுள்ள இதேபோன்ற தகடுகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பசிபிக் பெருங்கடல் நாடகத்தின் போது கௌரவப் பதக்கம் பெற்ற அகாடமி பட்டதாரிகளை க or ரவிக்கின்றன. புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பட்டியலையும் பார்க்கவும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் இராணுவ வீரர்களின் பட்டியல் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் கவுரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் பட்டியல் ஹிஸ்பானிக் கவுரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் பட்டியல் வியட்நாம் போருக்காக கவுரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் பட்டியல் இத்தாலிய அமெரிக்க கவுரவப் பதக்கம் பெற்றவர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு தைரியம், மகிமை மற்றும் மரியாதையுடன் பணியாற்றிய பியூர்டோரிக்கெனோஸ். ஒரு தேசத்தை பாதுகாப்பதற்காக போராடுவது முற்றிலும் அவர்களின் சொந்தமல்ல; மூலம்ஃ கிரெக் பௌடாங்க்; இந்த PDF இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள இந்த சிப்பாய் மரணம், கம்யூனிச தந்திரோபாயங்களின் மூலோபாயத்திற்கு ஆழமாக செல்கிறது. https://vva.vietnam.ttu.edu/images.php?img=/images/231/2310402003a.pdf வெளிப்புற இணைப்புகள் 1937 பிறப்புகள் 1965 இறப்புகள் ஹொனலுலு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ பதக்கம் பெற்றவர்கள் 1965 இறப்புகள் இத்தாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் சில்வர் ஸ்டார் பெற்றவர்கள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ அதிகாரிகள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பதக்கம் பெற்றவர்கள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் இராணுவ அதிகாரிகள் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் இராணுவ வீரர்கள் வியட்நாம் போர் கைதிகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மிலிட்டரி அகாடமியின் முன்னாள் மாணவர் கோன்சாகா கல்லூரி உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் வியட்நாம் போர் விருது பெற்றவர்கள் ஆர்லிங்டன் தேசிய கல்லறையில் ஹவாயிலிருந்து கௌரவ கத்தோலிக்கர்களின் பதக்கம் பெற்றவர்கள் வியட்நாம் போரில் கொல்லப்பட்ட அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்