Pyjamas Are Forgiving
பைஜாமா ஆர் ஃபார்க்கிங் என்பது ட்விங்கிள் கண்ணா எழுதிய 2018 நாவல் மற்றும் 7 செப்டம்பர் 2018 அன்று ஜாகர்நாட் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நாவலை தூக்கக் கோளாறால் பாதிக்கப்பட்ட நடுத்தர வயது பெண் அன்ஷு விவரிக்கிறார். கேரளாவில் ஒரு ஸ்பாவில் அவர் கழித்த 28 நாட்களும், அவரது முன்னாள் கணவருடன் அவர் சந்தித்ததையும் கதை காட்டுகிறது. தீபாவளிக்கு சில வாரங்களுக்குப் பிறகு தனது ஜீன்ஸை ஜிப் செய்ய சிரமப்பட்டதால் நாவலின் தலைப்பு தனக்கு வந்ததாக கன்னா கூறியுள்ளார். ஆசிய சகாப்தத்தின் வரவேற்பு நாயரே அலி கூறுகையில், ட்விங்கிள் கண்ணாவின் புத்தகங்கள் அவரது வாசகர்களுடன் எதிரொலிக்கின்றன, ஏனென்றால் தளர்வான முனைகளை கட்டி, புத்தகத்தின் பயணத்தின் முடிவில் அவரது கதாபாத்திரங்கள் இரட்சிப்பைக் கண்டுபிடிப்பதை உறுதி செய்வதில் இந்த அற்புதமான திறமை அவருக்கு உள்ளது. 'வாழ்க்கையின் அபத்தங்களைக் கவனித்ததற்காக கண்ணாவின் பரிசுக்கு நன்றி, ஒரு கசப்பான பெண்ணைப் பற்றிய கதை என்னவாக இருந்திருக்கலாம், அவளுடைய ஒழுக்கக்கேடான கணவரால் கிண்டல் செய்யப்பட்டு, ஒரு முரட்டுத்தனமாக மாறும்' என்று மின்ட் கூறுகிறது. தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் இஷிதா சென்குப்தா, கதாநாயகன் "பல வழிகளில், எழுத்தாளரின் இலக்கிய எதிர்ப்பாளரைப் போல படிக்கிறார்" என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், கதை "கண்ணாவின் சிறப்பியல்பு தீப்பொறி இல்லாதது மற்றும் காலையில் நீங்கள் கடிப்பது கடினம் என்று கருதும் ஆப்ரிகாட்டைப் போலவே வறண்டது" என்று அவர் உணர்ந்தார். "" "பைஜாமாக்கள் மேடையில் தழுவப்படுவதையும் என்னால் எளிதாகக் காண முடிந்தது". வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்பு, சோகத்தில் மூழ்கிய ஒரு புத்திசாலித்தனமான முன்னணி, ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள், குருக்கள், மில்லினியல்கள் மற்றும் மறுப்பாளர்களின் ஆதரவு நடிகர்கள், ஒவ்வொன்றும் ஒரு சமூக சூடான தலைப்பை-பெண்ணியம், வகுப்புவாதம், LGBTQ உரிமைகள், #MeToo இயக்கம். மேலும் நல்ல அளவிற்காக சில சட்டவிரோத உடலுறவு '. நியூஸ் 18 நடத்திய தி ஹிந்து ஏ விமர்சனத்தின் செரில் ஆன் கவுட்டோ, கதைக்களம் "காகித மெல்லிய" மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் "மந்தமானவை" என்று கூறினார். பெண்களைப் பற்றி எப்போதாவது ஒரு புத்தகம் இருந்திருந்தால், இங்கேயும் இப்போதும், இது தான், ட்விங்கிள் கண்ணாவின் முதல் நாவல் மற்றும் மூன்றாவது புத்தகம், பைஜாமாக்கள் மன்னிக்கப்படுகின்றன (ஜாகர்நாட்). இது அவள் எழுதும் எல்லாவற்றையும் போலவே புளிப்பு மற்றும் ஜூசி என்பதால் மட்டுமல்ல, ஆனால் நாம் எப்படி இருக்கிறோம் என்பதைப் பற்றிய ஆழமான புரிதலைக் கொண்டிருப்பதால் இது வெளிப்படுத்தக்கூடியது-டெய்லி ஓ தி ஸ்க்ரோல் கன்னா வேடிக்கையான, அணுகக்கூடிய இலக்கியத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டவற்றின் எல்லைகளைத் தள்ளுகிறார் என்று கூறுகிறது. அவளால் மலச்சிக்கல் மற்றும் உடலுறவை நகைச்சுவையாக மாற்ற முடியும், அது வழித்தோன்றல் அல்லது சுரண்டல் என்று உணரவில்லை. மகிழ்ச்சியான முடிவுகளுக்காகவோ அல்லது காதல் தீர்மானங்களுக்காகவோ அவள் ஆடவில்லை. அதற்கு பதிலாக, வெவ்வேறு வகையான வாசகர்களை ஈர்க்கும் ஒரு கலப்பின வாசிப்பை அவர் தேர்வு செய்கிறார். ஜாகர்நாட் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்ட இது, நீல்சன் புக்ஸ்கானின் இந்தியா பட்டியலில் அறிமுகமானதிலிருந்து மூன்று வாரங்களுக்கு முதலிடத்தில் இருந்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆங்கில ஆங்கில மொழி நாவல்கள் 2018 இந்திய நாவல்கள் ஜாகர்நாட் புத்தகங்கள் புத்தகங்களில் பைஜாமாக்கள் குட் ரீட்ஸ் இந்திய இலக்கியத்தில் மன்னிக்கப்படுகின்றன