Love in the First Degree (Bananarama song)
"லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" என்பது ஆங்கில பெண் குழுவான பனனராமாவின் நான்காவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான வாவ்! (1987). இது 28 செப்டம்பர் 1987 அன்று ஆல்பத்தின் இரண்டாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, அமெரிக்காவைத் தவிர, இது 1988 இல் மூன்றாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது ("ஐ கான்ட் ஹெல்ப் இட்" ஐத் தொடர்ந்து). இந்த பாடலை ஸ்டாக் ஐட்கென் வாட்டர்மேன் (எஸ். ஏ. டபிள்யூ) மூவரும் இணைந்து எழுதி தயாரித்தனர். இது இங்கிலாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் பல ஐரோப்பிய நாடுகளில் முதல் 20 இடங்களுக்குள் உயர்ந்தது, ஆனால், "ஐ ஹியர்ட் எ ரூமர்" போலல்லாமல், இது அமெரிக்காவில் முதல் 50 இடங்களில் கீழ் முனையை மட்டுமே எட்டியது. "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" எழுதுவதும் வெளியிடுவதும் இந்த சகாப்தத்தில் எஸ். ஏ. டபிள்யூ தயாரித்த பல வெற்றிகளைப் போன்ற ஒரு அப்டெம்போ பாப் ட்யூன் ஆகும். சியோபன் ஃபாஹே இசையமைத்து, எஸ். ஏ. டபிள்யூ மற்றும் வாழைப்பழ உறுப்பினர்களான சாரா டாலின் மற்றும் கெரன் உட்வார்ட் ஆகியோரால் கட்டப்பட்ட பாடல், அவர்கள் காதலுக்காக நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்கப்படுவதைக் காணும் ஒரு கனவை விவரிக்கிறது. இசை அமைப்பை பேசல்பெலின் கேனனுடன் ஒப்பிடலாம். தயாரிப்பாளர் பீட் வாட்டர்மேன், குளிக்கும்போது, ஒரு காலை தனது தலையில் உள்ள இசையுடன் எழுந்த பிறகு இந்த பாடலுக்கான யோசனையை கொண்டு வந்ததாகக் கூறினார். இருப்பினும், பாடலின் இசையமைப்பின் போது தான் அங்கு இல்லை என்று டாலின் கூறியுள்ளார். வாட்டர்மேன் மேலும் அவர் வாவ் ஆஃப் SAW இழுக்க அச்சுறுத்தும் வேண்டும் என்று கூறினார்! இசைக்குழு மற்றும் லேபிளால் மிகவும் வணிக ரீதியாக நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர், டிராக்கை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட கட்டாயப்படுத்தும் பொருட்டு திட்டம். "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" மற்றும் "ஐ கான்ட் ஹெல்ப் இட்" ஆகியவற்றிற்கான பதிவு ஸ்லீவ்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் வட அமெரிக்க சந்தைகளுக்கு ஒருவருக்கொருவர் மாற்றப்பட்டன. ஃபாஹே உடனான அவர்களின் இறுதி நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக, குழு 1988 பிரிட் விருதுகளில் கருப்பு சுருக்கங்களை மட்டுமே அணிந்த ஆண் நடனக் கலைஞர்களின் ஒரு பெரிய பரிவாரத்துடன் பாடலை நிகழ்த்தியது. "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், ஃபாஹே ஏற்கனவே பனனாராமாவிலிருந்து விலகுவதாக அறிவித்திருந்தார். இசை வீடியோ ஆண்டி மொராஹன் இயக்கிய "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" க்கான இசை வீடியோவில், குழு ஒரு சிறைச்சாலையில் பாடலை நிகழ்த்துகிறது, மாறி மாறி கருப்பு ஆடைகள் மற்றும் சிறை சீருடைகளை அணிந்துள்ளது. பல ஆண் நடனக் கலைஞர்கள் அவர்களைச் சுற்றி நடனமாடுகிறார்கள். இந்த படம் எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் 1957 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜெயில்ஹவுஸ் ராக் திரைப்படத்தை சித்தரிக்கிறது. படப்பிடிப்பின் போது ஃபாஹே தனது முதல் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருந்தார். பயன்படுத்தப்பட்ட உடல் இரட்டையர்களைக் கொண்ட அக்ரோபாட்டிக்ஸ் கொண்ட வீடியோவின் பகுதிகள். பனனராமாவின் தி கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் கலெக்ஷன் வீடியோ தொகுப்பில், "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" க்கான இசை வீடியோ 1988 பிரிட் விருதுகளில் பாடலின் நேரடி நிகழ்ச்சியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது குழுவுடன் ஃபாஹியின் கடைசி நிகழ்ச்சியாகும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நம்பர் ஒன்னின் பால் சிம்பர், "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" "வெறுமனே அவர்களின் உயர்மட்ட டிஸ்கோ ரயிலை பாதையில் விசில் அடிப்பதை தொடர்ந்து அனுப்புகிறது" என்று கூறினார். பான்-ஐரோப்பிய இதழான மியூசிக் & மீடியாவில் ஒரு விமர்சனம் இந்த பாடலை "பவுன்சி, மகிழ்ச்சியான டிஸ்கோ" என்று கருதியது. பின்னோக்கி, 2021 ஆம் ஆண்டில், பிரிட்டிஷ் பத்திரிகை கிளாசிக் பாப் அவர்களின் "டாப் 40 ஸ்டாக் ஐட்கென் வாட்டர்மேன் பாடல்களின்" பட்டியலில் 5 வது இடத்தைப் பிடித்தது, இந்த பாடலை "பளபளப்பான பாப் பரிபூரணத்தின் முன்னுதாரணம்" என்று கருதியது. இந்த பாடல் அந்த ஆண்டின் பிரிட் விருதுகளில் பிரிட்டிஷ் சிங்கிள் ஆஃப் தி இயர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் ரிக் ஆஸ்ட்லியின் "நெவர் கோனா கிவ் யூ அப்" படத்திற்கு தோல்வியடைந்தது, இது ஸ்டாக் ஐட்கென் வாட்டர்மேன் தயாரித்தது. தரவரிசை செயல்திறன் "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" வாவ்! ஆல்பம். இது 1987 அக்டோபர் 10 அன்று இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் 46 வது இடத்தில் நுழைந்தது, இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு முதல் ஐந்து இடங்களை எட்டியது மற்றும் "ராபர்ட் டி நீரோவின் காத்திருப்பு" (1984) மற்றும் "ஹெல்ப்!" (1989) இங்கிலாந்தில் பனனாராமாவின் மிக உயர்ந்த தரவரிசை ஒற்றை; இது தரவரிசையில் 12 வாரங்கள் கழித்தது, இது நாட்டில் அவர்களின் தனிப்பாடல்களில் ஒன்றின் இரண்டாவது மிக நீண்ட தரவரிசை ஓட்டமாகும், இது "வீனஸால்" மட்டுமே தோற்கடிக்கப்பட்டது. இது பிரிட்டிஷ் ஃபோனோகிராஃபிக் இண்டஸ்ட்ரி வழங்கிய வெள்ளி வட்டைப் பெற்றது, தேசிய ஆண்டு இறுதி தரவரிசையில் 32 வது இடத்தில் இருந்தது, மேலும் கிளப்களில் வெற்றி பெற்றது, மியூசிக் வீக் நிறுவிய நடன தரவரிசையில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது. ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளிலும், இது மற்ற மூன்று நாடுகளில் முதல் பத்து வெற்றிகளைப் பெற்றது, ஏழு வார தரவரிசையுடன் அயர்லாந்தில் மூன்றாவது இடத்தையும், பெல்ஜியத்தின் பிளாண்டர்ஸ் பிராந்தியத்தில் ஒன்பதாவது இடத்தையும், நோர்வேயில் பத்தாவது இடத்தையும் பிடித்தது. கூடுதலாக, இது ஸ்பெயின் மற்றும் நெதர்லாந்தில் 12 வது இடத்தையும், பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடனில் 15 வது இடத்தையும், சுவிட்சர்லாந்தில் 18 வது இடத்தையும் பிடித்தது. முதல் 20 இடங்களைத் தவறவிட்ட ஒரே ஐரோப்பிய நாடு ஜெர்மனி ஆகும், அங்கு அது நவம்பர் 30,1987 அன்று 26 வது இடத்தில் தொடங்கியது, ஆனால் 21 வது இடத்திற்கு அப்பால் செல்ல முடியவில்லை, இது மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, 10 வார தரவரிசை ஓட்டத்தில் ஒரு நிலையை எட்டியது. மியூசிக் & மீடியா இதழால் தொகுக்கப்பட்ட பான்-யூரோசார்ட் ஹாட் 100 ஒற்றையர் தரவரிசையில், இது அக்டோபர் 24,1987 அன்று 69 வது இடத்தில் அறிமுகமானது மற்றும் அதன் ஏழு வாரங்களில் ஒன்பதாவது இடத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது; இது ஐரோப்பிய ஏர்ப்ளே டாப் 50 இல் 11 வாரங்களுக்கு தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, அதன் ஆறாவது வாரத்தில் ஆறாவது இடத்தில் உச்சத்தை அடைந்தது. ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே, "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" தென்னாப்பிரிக்காவில் பத்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஓசியானிய நாடுகளிலும் வட அமெரிக்காவிலும், இது 1988 ஆம் ஆண்டின் முதல் மாதங்களில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது, ஆஸ்திரேலியாவில் ஐந்தாவது இடத்தையும், நியூசிலாந்தில் 11 வது இடத்தையும் பிடித்தது, இது இரண்டு முறை இருந்தது. அமெரிக்காவில், இது பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் முதல் 50 இடங்களைப் பிடித்தது, அதன் ஆறாவது வாரத்தில் பத்து வார விளக்கப்படப் பாதையுடன் 48 வது இடத்தையும், எட்டு வாரங்களுக்கு தோன்றிய பில்போர்டு ஹாட் டான்ஸ் கிளப் ப்ளே தரவரிசையில் 10 வது இடத்தையும் எட்டியது. கவர் பதிப்புகள் ஜப்பானிய பாப் இரட்டையர்கள் பேபே அவர்களின் 1988 ஆல்பமான ஃபைட்டில் இந்த பாடலை உள்ளடக்கியது. இந்த பாடல் 2019 நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான பேக் டு லைஃப்பின் எபிசோட் 3 இல் இடம்பெற்றது, இது டீனேஜ் சிறுமிகளின் பதிவில் பாடப்பட்டது. டிராக் பட்டியல்கள் 7 அங்குல ஒற்றை "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஆல்பம் பதிப்பு)-3:33 "மிஸ்டர் ஸ்லீஸ்"-4:45 இங்கிலாந்து 12 அங்குல ஒற்றை "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஜெயிலர்ஸ் மிக்ஸ்)-6:03 சிடி ஆல்பத்தில் கிடைக்கிறது "தி கிரேட்டஸ்ட் ரீமிக்ஸ் கலெக்ஷன்". "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (எஸ்கேபி இன்ஸ்ட்ருமெண்டல்)-3ஃ33 "மிஸ்டர் ஸ்லீஸ்" (ஒற்றை பதிப்பு)-4:45-2வது 12 அங்குல ஒற்றை/ஜெர்மன் 12 அங்குல ஒற்றை "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (யூரோபீட் ஸ்டைல்)-7ஃ15 சிடி ஆல்பமான "கிரேட்டஸ்ட் ஹிட்ஸ் கலெக்ஷனில்" கிடைக்கிறது. "மிஸ்டர் ஸ்லீஸ்" (அரிய க்ரூவ் மிக்ஸ்)-6:00 அமெரிக்க 12 அங்குல ஒற்றை "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (யூரோபீட் ஸ்டைல்)-7.15 "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (7 "மிக்ஸ்")-3,33 "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஜெயிலர்ஸ் மிக்ஸ்)-6:03 "எக்ஸ்டசி" (வைல்ட் ஸ்டைல்)-5:35 பிற பதிப்புகள் "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஹவுஸ் மிக்ஸ்/ஹவுஸ் மிக்ஸ் எடிட்)-5:45 சிடி சிங்கிள் "ஐ வாண்ட் யூ பேக்" இல் கிடைக்கிறது. "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (லவ் இன் தி ஹவுஸ் மிக்ஸ்/ஃபுல் ஹவுஸ் மிக்ஸ்)-8.35 சிடி ஆல்பத்தில் கிடைக்கிறது வாவ் (2013 டீலக்ஸ் பதிப்பு 2சிடி/டிவிடி மறு வெளியீடு) "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஹவுஸ் டப்)-4:57 சிடி தொகுப்பில் கிடைக்கிறது மெகாராமா-தி மிக்ஸஸ் "லவ் இன் தி ஃபர்ஸ்ட் டிகிரி" (ஜெயிலர்ஸ் மிக்ஸ் வித் இன்ட்ரோ)-6.15 சிடி ஆல்பத்தில் கிடைக்கிறது வாவ் (2013 டீலக்ஸ் பதிப்பு 2சிடி/டிவிடி மறு வெளியீடு) பணியாளர் வாழைப்பழம் சாரா டாலின்-குரல்கள் சியோபன் ஃபாஹே-குரல்கள் கெரன் உட்வார்ட்-குரல்கள் வாராந்திர விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி விளக்கப்படங்கள் சான்றுகள் 1987 ஒற்றையர் பாடல்கள்