Maybe Tomorrow (True Detective)
"ஒருவேளை நாளை" என்பது அமெரிக்க குற்ற நாடக தொலைக்காட்சி தொடரான ட்ரூ டிடெக்டிவ் தொகுப்பின் இரண்டாவது சீசனின் மூன்றாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 11வது அத்தியாயம் இது, இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் நிக் பிஸோலாட்டோ எழுதி, ஜானஸ் மெட்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் ஜூலை 5,2015 அன்று அமெரிக்காவில் HBO இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த சீசன் கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் மூன்று துப்பறியும் நபர்களான ரே வெல்கோரோ (கொலின் ஃபாரல்), அனி பெஸெரைட்ஸ் (ரேச்சல் மெக்டாம்ஸ்) மற்றும் பால் உட்ரூக் (டெய்லர் கிட்ச்), மூன்று ஒத்துழைக்கும் போலீஸ் படைகள் மற்றும் ஃபிராங்க் செமியோன் (வின்ஸ் வான்) என்ற குற்றவாளி-வணிகராக மாறியவர், ஒரு ஊழல் அரசியல்வாதியின் கொலையுடன் தொடர்புடையதாக அவர்கள் நம்பும் தொடர்ச்சியான குற்றங்களை விசாரிக்கிறார்கள். அத்தியாயத்தில், வெல்கோரோ ஒரு தாக்குதலில் இருந்து தப்பி, காஸ்பேரின் மரணத்தை விசாரிக்க பெஸெரைட்ஸ் மற்றும் உட்ரூக் ஆகியோருடன் திரும்பி வருகிறார், அதே நேரத்தில் செமியோன் தனது அதிகாரத்தை முன்னாள் கூட்டாளிகளால் சோதிக்கப்படுகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 26.2 லட்சம் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 1.1 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றார். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் நடிப்பு மற்றும் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினர், இருப்பினும் சிலர் முந்தைய அத்தியாயத்தின் காலநிலை எதிர்ப்புத் தீர்மானம் குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு கனவு காட்சியில், வெல்கோரோ (கொலின் ஃபாரல்) தனது தந்தை எடி (ஃப்ரெட் வார்டு) உடன் ஒரு பட்டியில் பேசுகிறார், அதே நேரத்தில் ஒரு மனிதன் பின்னணியில் "தி ரோஸ்" பாடுகிறார். எடி தனது "மனச்சோர்வை" காட்டத் தவறியதற்காக தனது மகனை கண்டிக்கிறார். நிஜ வாழ்க்கையில், வெல்கோரோ காஸ்பேரின் வீட்டில் விழிக்கிறார், தோட்டாக்களில் இருந்து பெரிய காயங்கள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் ஷாட்கன் ரப்பர் பெல்லட் கலவரக் கட்டுப்பாட்டு சுற்றுகளால் ஏற்றப்பட்டது. அவர் மருத்துவர்களால் பராமரிக்கப்படுகையில், பெஸெரைட்ஸ் (ரேச்சல் மெக்டாம்ஸ்) வந்து அவரை கண்டிக்கிறார். வீட்டில், ஒரு ஹார்ட் டிரைவ் திருடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. செமியோன் (வின்ஸ் வான்) தனது பணியிடத்தின் அனைத்து அழுத்தங்களிலிருந்தும் விறைப்பு செயலிழப்பை அனுபவிக்கத் தொடங்குகிறார். பின்னர் அவர் வெல்கோரோவை சந்திக்கிறார், அவர் காஸ்பேரின் வீட்டில் என்ன நடக்கும் என்பது பற்றி யாருக்காவது தெரியுமா என்று கேட்கிறார், ஆனால் செமியோன் எந்த அறிவும் இல்லை என்று கூறுகிறார். பெஸ்ஸெரைட்ஸ் மற்றும் உட்ரூக் (டெய்லர் கிட்ச்) காஸ்பெருக்கும் மேயர் செசானிக்கும் (ரிச்சி கோஸ்டர்) இடையே ஒரு தொடர்பைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், எனவே அவர்கள் அவரது மாளிகையைப் பார்வையிடுகிறார்கள். அவர்கள் அவரது கோப்பை மனைவி பெட்டியை (எமிலி ரியோஸ்) சந்திக்கிறார்கள், அவர் தனது நாட்களை போதையில் செலவிடுகிறார். அவர்கள் அவரது மனச்சோர்வடைந்த மகளையும் அவரது சிக்கலான மகனையும் சந்திக்கிறார்கள், அவர்களில் யாரும் அவர்களுக்கு எந்த உதவியும் செய்யவில்லை. இந்தச் சந்திப்பைப் பற்றி கோபமடைந்த செசானி, அவர்களை வழக்கில் இருந்து நீக்குவதாக அச்சுறுத்துகிறார். வெல்கோரோ எடிக்கு தூங்க உதவ மரிஜுவானாவைக் கொடுக்கச் செல்கிறார். அவர்களின் பேச்சின் போது, ஹாலோவே (அஃபெமோ ஓமிலாமி) மற்றும் பர்ரிஸ் (ஜேம்ஸ் ஃப்ரெய்ன்) ஆகியோருடனான தனது சந்திப்புகளைப் பற்றி எடி பேசுகிறார். தனது நெருக்கடிக்கு மத்தியில் லாஸ் வேகாஸுக்கு புறப்படுவதாக ஒசிப் (திமோதி வி. மர்பி) செமியோனுக்குத் தெரிவிக்கிறார், இது அவருக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவர் வெளியேறிய பிறகு, காஸ்பெரின் மரணத்தில் ஒசிப் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தாரா என்று அவர் ஆச்சரியப்படுகிறார். அவரது கூட்டாளிகளில் ஒருவரான ஸ்டான் இறந்து கிடந்தார் என்று அவருக்கு பின்னர் தெரிவிக்கப்படுகிறது. இதற்கிடையில், உட்ரூக் தனியார் பாதுகாப்பு நிறுவனமான பிளாக் மவுண்டனைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய நண்பரான மிகுவல் கில்ப் (கேப்ரியல் லூனா) உடன் மீண்டும் இணைகிறார், அவர்கள் வெளியே செல்கிறார்கள். இருப்பினும், மிகுவல் போரின் போது அவர்கள் கொண்டிருந்த ஒரு பாலியல் உறவைக் கொண்டு வருகிறார், இது உட்ரூக்கை அவரைத் தாக்கி அவரை விட்டு வெளியேறத் தூண்டுகிறது. அவருக்குத் தெரியாமல், டிக்சன் (டபிள்யூ. ஏர்ல் பிரவுன்) சந்திப்பின் படங்களை எடுக்கிறார். காஸ்பியரை ஓய்வு நிறுத்தத்திற்கு அழைத்துச் சென்ற காடிலாக்கைக் கண்டுபிடித்து, வெல்கோரோவும் பெஸெரைட்ஸும் ஒரு திரைப்படத் தொகுப்பைப் பார்வையிடுகிறார்கள், அங்கு காஸ்பியர் இறப்பதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இதேபோன்ற கார் காணாமல் போனதாகக் கூறப்படுகிறது. அன்று இரவு, ஜெனா (அபிகாயில் ஸ்பென்சர்) வரும்போது பெஸ்ஸெரைட்ஸும் வெல்கோரோவும் அவரது வீட்டில் மது அருந்துகிறார்கள். அவரது நடவடிக்கைகள் மற்றும் சாத்தியமான ஊழல் குறித்து காவல்துறையினரால் விசாரிக்கப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார். காவல் போரை கைவிட அவருக்கு $10,000 கொடுக்க அவள் முன்வந்தாள், அதை அவர் மறுக்கிறார். வூட்ரூக் ஒரு ஸ்ட்ரிப் கிளப்புக்குச் சென்று, காஸ்பேரின் தொடர்பைத் தேடி, கவனக்குறைவாக செமியோனுக்குள் ஓடுகிறார். பால் தொடர்பைத் தேடும் போது, செமியோன் தன்னை ஆதரிக்கத் தவறியதற்காக டேனி சாண்டோஸை (பெட்ரோ மிகுவல் ஆர்ஸ்) எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவரது தங்கப் பற்களை அகற்றுவதற்கு முன்பு அவரை கொடூரமாகத் தாக்குகிறார். ஒரு குறிப்பின் அடிப்படையில், பெஸ்ஸெரைட்ஸ் மற்றும் வெல்கோரோ செட்டில் இருந்து ஒரு முன்னாள் திரைப்பட தயாரிப்பு ஊழியரிடம் கேள்வி கேட்கிறார்கள், ஒரு நபர் காடிலாக்கை எரிக்கிறார், அது காஸ்பேரை ஓய்வு நிறுத்தத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. அவர்கள் முகமூடி அணிந்த மனிதனை துரத்துகிறார்கள், அவர் தப்பிக்கிறார். பெஸெரைட்ஸ் அவருக்கு அருகில் இருக்கும்போது, வெல்கோரோ அவளை நெடுஞ்சாலையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லும் வரை ஒரு டிரக் அவளைத் தாக்குகிறது. அதன்பிறகு, தனக்கு எதிராக அரசு வைத்திருக்கும் ஊழலுக்கான ஆதாரங்கள் குறித்து அவர் அவளிடம் கேட்கிறார், ஆனால் பெஸெரைட்ஸ் தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறுகிறார். இறுதிக் காட்சியில், ஜோர்டன் (கெல்லி ரெய்லி) விழித்திருப்பதைக் காண செமியோன் வீடு திரும்புகிறார், அவர் முந்தைய சண்டைக்குப் பிறகு சமரசம் செய்ய விரும்புகிறார். செமியோன் சாண்டோஸின் பற்களை குப்பையில் போடுகிறார். அவர்கள் பேச முடியுமா என்று அவள் கேட்கிறாள், அதற்கு அவர் "ஒருவேளை நாளை" என்று கூறுகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு ஜூன் 2015 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "மேபி டுமாரோ" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் தொடரின் படைப்பாளர் நிக் பிஸோலாட்டோ அத்தியாயத்தை எழுதியதாகவும், ஜானஸ் மெட்ஸ் அதை இயக்கியதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. இது பிஸோலாட்டோவின் பதினொன்றாவது எழுத்து வரவு மற்றும் மெட்ஸின் முதல் இயக்க வரவு ஆகும். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை 26.2 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 1.1 ஐப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 1.1 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 15 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.35 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "ஒருவேளை நாளை" விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 28 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் அத்தியாயத்திற்கு 71 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது, சராசரியாக 7.5/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "முந்தைய அத்தியாயங்களிலிருந்து 'ஒருவேளை நாளை' ஒரு இருண்ட, ஸ்டைலான திசைதிருப்பலாக செயல்படுகிறது, இது முந்தைய குன்றுக்கு சற்று குறைவான திருப்திகரமான முடிவை வழங்கினாலும் கூட". ஐஜிஎன் இன் ரோத் கார்னெட் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 "சிறந்த" என்று கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில் எழுதினார், "ட்ரூ டிடெக்டிவ்ஸ் இரண்டாவது சீசனின் மூன்றாவது தவணை ரசிகர்களுக்கு ஒரு முக்கிய ட்யூரிங் புள்ளியாக மாறும் திறன் கொண்டது. நாங்கள் உள்ளே இருக்கிறோமா அல்லது வெளியே இருக்கிறோமா என்பதை நாங்கள் உண்மையில் தீர்மானிக்கும் தருணம் இது. மொத்தத்தில் இந்த சீசன் சீரற்றதாக இருந்தபோதிலும், வெல்கோரோவின் கதாபாத்திரத்தின் தொடர்ச்சியான வளர்ச்சியின் அடிப்படையில்-யார் மிகவும் நுணுக்கமானவர் என்று படிக்கிறார்-மற்றும் கொலை விசாரணை எடுத்த திருப்பங்கள் (அந்த விலங்கு முகமூடியைப் பற்றி என்ன?) இப்போதைக்கு உள்ளேன். எப்படி இருக்கீங்க? ". ஏ. வி. யின் எரிக் ஆடம்ஸ் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "சீசன் இரண்டு அதன் விசாரணைகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப் போகிறது என்றால், இறுதியில் அந்த முகப்புகள் கடினமான ஆதாரங்களுக்கு வழிவிட வேண்டும். இருப்பினும், இப்போதைக்கு, 'மேபி டுமாரோ' வில் போதுமான ஆரவாரம் உள்ளது, இதனால் நான் அடுத்த தவணைக்குள் செல்ல முடியும் என்று விரும்புகிறேன் ". ஸ்கிரீன் க்ரஷின் பிரிட் ஹேய்ஸ் எழுதினார், "இப்போது நாங்கள் எபிசோட் 3 க்கு வந்துவிட்டோம், குறைவான வெளிப்பாடு மற்றும் அதிக கதாபாத்திர வேலை உள்ளது. இந்த சீசன் இன்னும் கொஞ்சம் வாய்மொழியாக இருப்பதைக் காண்கிறேன், அதில் ஏதேனும் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சினை இருந்தால், அது கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதைகளின் அளவு. ஆனால் பிஸோலாட்டோ இந்த நூல்கள் அனைத்தையும் சீசனின் முடிவில் ஒத்திசைவான மற்றும் சிறந்த ஒன்றாக இணைக்க தெளிவாக வேலை செய்கிறார், மேலும் அவர் அவ்வாறு செய்வதைப் பார்ப்பது-அது அழகாக இருந்தாலும் சரி அல்லது சற்று விகாரமாக இருந்தாலும் சரி-அதன் பலன்களைக் கொண்டுள்ளது ". ஹிட்ஃபிக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "இது முதல் இரண்டை விட ஒரு அந்நிய அத்தியாயம், மற்றும் சற்று சிறந்தது. இது தற்செயலா, அல்லது பால் உட்ரூக்கைப் போலவே பிஸோலாட்டோவும் அவர் நிராகரிக்க முயற்சிக்கும் அவரது ஒரு பகுதியை (அல்லது குறைந்தபட்சம் அவரது எழுத்து பாணியின் ஒரு பகுதியையாவது) ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டுமா? தி கார்டியனின் க்விலிம் மம்ஃபோர்ட் எழுதினார், "பவுலின் இராணுவ கடந்த காலத்திலிருந்து வெளிப்பாடுகள் மற்றும் சில எதிர்பாராத பல் வேலைகள் உள்ளன, மேலும் மின்-சிகரெட்டுகள் அதிக குச்சிக்கு வருகின்றன". இண்டிவைரின் பென் டிராவர்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "பி +" தரத்தைக் கொடுத்து, "பிஸோலாட்டோ அத்தியாயம் 3 இல் தனது பள்ளத்தை மீண்டும் பெற்றார். ஒரு அபூரண அத்தியாயத்துடன் கூட, 'ஒருவேளை நாளை' சிறந்தவை இன்னும் வரவில்லை என்று நம்புவதற்கு நல்ல காரணத்தைக் கொடுத்தது ". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் ஜெஃப் ஜென்சன் எழுதினார், "அதிக முகமூடிகள், அதிக கடின வேகவைத்த கோபம் மற்றும் அனைவருக்கும் அதிக அபோகாலிப்ஸ்". ஸ்லாண்ட் இதழின் ஆரோன் ரிச்சியோ எழுதினார், "நிகழ்காலத்தில் எல்லாம் கெட்டதாக இருக்கும்போது, நாம் செய்யக்கூடிய சிறந்தது, ஒருவேளை, காத்திருந்து சிறந்ததை நம்புவதாகும்". கழுகு கென்னி ஹெர்சாக் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த நான்கு இழந்த ஆத்மாக்கள் வைலர்/கிங்ஸ்லியின் துப்பறியும் கதையில் முழு வண்ணத்தில் வாழ்கின்றன, அங்கு முகமூடி அணிந்த பைத்தியம் கொலையாளிகள் இருளிலிருந்து வெளியே வந்து, உங்களைப் பின்தொடர்ந்து, நீங்கள் எரிந்து கொண்டிருந்த கேடிலாக்கைத் திருடிய ஒளியை ஒளிரச் செய்கிறார்கள். உங்களைத் தவிர எல்லோரும் ஏதோவொன்றில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது. இது ஒரு திரைப்படம், ஆனால் இது நிஜ வாழ்க்கை, இவை அனைத்தும் சற்று சிதைக்கப்படுகின்றன ". டென் ஆஃப் கீக்கின் டோனி சோகோல் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "எட்டு எபிசோட் வளைவில், கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸின் ஐந்து சீசன்களுடன் ஒப்பிடும்போது, இது சிம்மாசனங்களில் உள்ள கும்பல் அப்பா ஸ்டார்க்கை இழந்த கதையின் புள்ளியைப் பற்றியது. சரி, அவர்கள் அவரது தலையை தவறவிட்டதால் அவரை இழக்கவில்லை. நிக் பிஸோலாட்டோ மிகவும் மாறும் தன்மையுடன் விளையாடுகிறார். அவர் ஒரு நாவலாசிரியர், உங்களுக்குத் தெரியும். டிவி ஃபேனாடிக்கின் கரிசா பாவ்லிகா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "நான் தடிமனாக இருந்தால் என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் வழக்கு எந்த திசையில் செல்கிறது என்பதை என்னால் வாழ்நாள் முழுவதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. சில உரையாடல்கள் தொந்தரவாக நகைச்சுவையாக உள்ளன, மேலும் பெரிய படத்தின் வாசனையை வீசுகின்றன. இருப்பினும், அது எதுவாக இருந்தாலும், இந்த வழக்கில் ரே மற்றும் அனி ஏன் முன்னணி நபர்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் என்பதைப் பற்றிய சிறந்த புரிதல் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டதாக உணர்ந்தோம் ". பேஸ்ட்டின் ஷேன் ரியான் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.5 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்து, "கொலையாளிக்கு எதிராக அணிசேர்ந்தார், அவர்களின் முதலாளிகளுக்கு எதிராக அணிசேர்ந்தார், எப்போதும் ஆக்கிரமிக்கும் ஊழலுக்கு எதிராக அணிசேர்ந்தார். இது ஒரு சுவாரஸ்யமான சாத்தியம், புதிய சீசன் தொடங்கியதிலிருந்து முதல் முறையாக, அடுத்து என்ன வரப்போகிறது என்பதைப் பார்க்க நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்று நேர்மையாக சொல்ல முடியும் ". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO 2015 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "ஒருவேளை நாளை" உண்மையான துப்பறியும் அத்தியாயங்கள் நிக் பிஸோலாட்டோ எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்