Ishkq in Paris
இஷ்க் இன் பாரிஸ் (2013) என்பது ப்ரீத்தி ஜிந்தா, ரெஹான் மல்லிக் மற்றும் இசபெல்லே அட்ஜானி நடித்த 2013 இந்திய இந்தி மொழி காதல் திரைப்படமாகும், இது பிரேம் ராஜ் இயக்கியது, ஜிந்தா தயாரித்தது மற்றும் ராஜ் மற்றும் ஜிந்தா இணைந்து எழுதியது. ஆரம்பத்தில் 21 செப்டம்பர் 2012 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்ட இந்த படம் பல முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது, இறுதியாக 24 மே 2013 அன்று இந்தியா, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் ஆரம்ப பார்வையாளர்களை ஈர்க்கத் தவறிவிட்டது என்றும், வாய் விளம்பரத்தைப் பெறவில்லை என்றும், தொடக்க வார இறுதியில் நடைபெற்ற இந்தியன் பிரீமியர் லீக் கிரிக்கெட் இறுதிப் போட்டிக்கு எதிராக பார்வையாளர்களுக்காக போட்டியிட முடியவில்லை என்றும் கொய்மாய் கூறினார். கதைக்களம் பாரிஸ் பற்றிய கதை மற்றும் அதன் அன்பின் அடையாளத்துடன் தொடங்குகிறது. மேரி எலிஸ் கதை சொல்பவர், நீங்கள் காதலிக்கலாம், ஆனால் இங்கே பாரிஸில் காதல்/காதலனைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்று கூறுகிறார். ஒரு பாரிசியன் ஒரு நாடகத்தின் ஸ்கிரிப்டை பின்வருமாறு படிக்கிறார்ஃ இஷ்க் என்பது பாரிஸில் (ப்ரீத்தி ஜிந்தா) பிறந்த பெண்ணின் பெயர் மற்றும் ஆழ்ந்த அன்பை நம்பவில்லை. அவள் விரும்புவது உறவில் எந்த கடமையும் இல்லை, சுதந்திரமாக இருக்க விரும்புகிறாள், மேலும் ஒரு புகைப்படக் கலைஞராகவும் நாடக எழுத்தாளராகவும் இருக்கிறாள். ஆகாஷ் கபூர், கேஷ் வித் அ (ரெஹான் மல்லிக்) மற்றும் அவரைப் பார்க்க வரும் அவரது நண்பர் கரண் ஆகியோர் ரயில் நிலையத்தில் ஓடுவதைக் காணலாம், ஏனெனில் பாரிஸுக்குச் செல்லும் கடைசி ரயிலை அவர்கள் தவறவிடக்கூடும், ஆகாஷ் இந்த ரயிலை விட்டு வெளியேறாவிட்டால் வருத்தப்படுவார் என்று அவருக்குத் தெரியாது என்று கதை சொல்பவர் கூறுகிறார். கரண் தனது திருமணத்திற்கு ஆகாஷை அழைக்கிறார், ஆனால் ஆகாஷ் செல்வது பற்றி உறுதியாக தெரியவில்லை. ஆகாஷ் ரயிலுக்குள் நுழைந்து ஹிந்தி புரிந்துகொள்ளும் ஒரு பெண்ணைச் சந்திக்கிறார். அந்தப் பெண் இஷ்க். அவர்கள் சுற்றித் திரிந்து பாரிஸுக்குச் செல்லும் ரயிலில் மது அருந்துகிறார்கள், இஷ்க் வார இறுதியில் ரோமில் சுற்றித் திரிந்ததாகக் கூறுகிறார், ஏனெனில் ஆண்களும் இத்தாலிய பணியாளர்களும் சேவை செய்வதை விரும்புகிறார், மேலும் ஆகாஷ் குஜராத்தியா என்று யூகிக்கிறார். ஆகாஷ் தான் டெல்லியைச் சேர்ந்தவன், பஞ்சாபி (பஞ்சாபி) மற்றும் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்ததாகக் கூறுகிறார், அவர் லண்டனுக்கு தனது விமானத்தை தவறவிட்டார், எனவே பாரிஸுக்கு இந்த ரயிலையும் மறுநாள் காலை லண்டனுக்கும் அழைத்துச் சென்றார். வெளியேறும் போது ஆகாஷ் அவருடன் நேரத்தை செலவிடுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் இஷ்க் மறுக்கிறார், ஆனால் அவரும் அர்ப்பணிப்பில் ஆர்வம் காட்டாததால் அவள் பின்னர் ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் அவர் மீண்டும் சந்திக்கவோ முகவரி, எண் அல்லது மின்னஞ்சல் ஐடி கேட்கவோ மாட்டார். ஆகாஷ் அவளுக்கு ஒரு ரோஜாவைக் கொடுக்கிறார், ஈபிள் கோபுரம் நுழைவாயிலில் இரவு 7.55 மணிக்கு சந்திக்க இஷ்க் அவரைக் கேட்கிறார். ஈபிள் கோபுரம் விளக்குகளால் நிரம்பியிருப்பதைக் காட்டுவதன் மூலம் இஷ்க் ஆகாஷை ஆச்சரியப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் ஒரு இத்தாலிய பணியாளரைச் சந்தித்து ரோமில் முதல் பார்வையிலேயே காதலித்ததை விவரிக்கிறார், ஆனால் அவர் பலவீனமாக இருக்கிறார், அழத் தொடங்கினார். அவள் தினமும் காலையில் காலை உணவிற்காக அவரது ஓட்டலுக்குச் செல்வது வழக்கம். அவர்கள் சுற்றித் திரியும் போது தம்பதியினர் முத்தமிடுவதைப் பார்க்கிறார்கள், ஆனால் அவர் அவளை ஒருபோதும் முத்தமிடுவதில்லை, சூடான முத்தங்களுக்குப் பிறகு குளிர்ந்த ஜெலட்டோ நல்லது என்று அவள் சுட்டிக்காட்டுகிறாள். அவர் அவளுக்கு ஜெலட்டோவைப் பெறுகிறார், ஆனால் அவளுக்கு 4 யூரோக்களை வசூலிக்கிறார். அவளுடைய காதல் கூட இந்த இத்தாலிய பணியாளரால் குற்றம் சாட்டப்படும் என்றும் ஆண்களால் சேவை செய்யப்படுவதற்கான அவளுடைய காதல் என்றும் ஆகாஷ் அவளை கிண்டல் செய்கிறார். அவர் லண்டனில் பணிபுரியும் ஒரு முகவர் என்றும், டாம் குரூஸ் நடித்த ஜெர்ரி மெக்வைர் திரைப்படத்தின் கதாநாயகனைப் போல கமிஷனில் வாழ்கிறார் என்றும் தெரிகிறது. ஆகாஷ் அவளுடைய கண்களைக் காதலிக்கிறான், அவளுடைய கண்கள் அன்பால் நிரம்பியிருப்பதை யாராவது மறந்துவிடுவார்கள் என்று கூறுகிறார், ஆனால் மீண்டும் தனது கடைசி பி. எஃப்-இத்தாலிய பணியாளரை கிண்டல் செய்கிறார். அது காற்றில் காதல் அல்லது பாரிஸின் மந்திரம், இருவரும் இரவு அழகாக இருக்க விரும்பினர். சங்கி பாண்டே அவர்களை ஓடவிடாமல் தடுத்து, உலகில் உள்ள பழங்கால பொருட்கள் போன்ற அனைத்தும் தன்னிடம் இருப்பதாகக் கூறி, அவருக்கு ஒரு வேடிக்கையான பகடை கொடுக்கிறார், அவர்கள் வட்டில் சென்று பானங்கள் குடித்து நடனமாடுகிறார்கள். நள்ளிரவில், அவர்கள் தெருக்களில் நடந்து செல்கிறார்கள், இஷ்க் தனது பள்ளி நேர காதலனைப் பற்றி கூறுகிறார், மேலும் ஒருவருக்கொருவர் பிக்அப் வரிகளைச் சொல்கிறார். அவர்கள் மோசமான முறிவு வரிகளைப் பகிர்ந்து கொண்டு இரவு உணவிற்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ஒரு நடனப் பெண் ஆகாஷை அணுகி மறுநாள் வருமாறு கேட்கிறார். ஆனால் அவள் அவர்களின் மனதைப் படித்து, சில மாதங்களில் இஷ்க் திருமணம் செய்து கொள்வதாகச் சொல்கிறாள், ஆனால் இஷ்க் ஒருபோதும் நம்பவில்லை, உணவகத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் உடல்ரீதியான பெண் விரைவில் தனது தந்தையைக் கண்டுபிடிப்பதாகக் கூறுகிறார். அவர்கள் பகடை வீசுகிறார்கள், படம் வருகிறது, அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, ஆனால் அவர்கள் சொந்தமாக உருவாக்கி சில காட்சிகளை நடிக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். அவர்கள் பூங்காவிற்குச் செல்கிறார்கள், ஆகாஷ் தான் ஒருபோதும் காதலிக்கவில்லை அல்லது யாருக்காகவும் கண்ணீர் சிந்தவில்லை என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். தனக்கு ஒரு பாம்பு கவர்ச்சி வகை காதலன் இருந்ததாகவும், அவள் அவரைப் பற்றி அழுததாகவும் இஷ்க் வெளிப்படுத்துகிறார், ஏனென்றால் அவர் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார் என்றும் சோகமாகவும் தனிமையாகவும் இருப்பார் என்றும் கூறினார். அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தபோது மட்டுமே ஆகாஷ் அழுதார், ஆனால் அவரது கண்ணீரை ஒருபோதும் பார்க்கவில்லை என்று அவரது பெற்றோர் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். தனிமைக்கு அஞ்சுவதாகவும், அவள் தனியாக விடப்படுவதாகவும், மற்றவர்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ய முடியாது என்றும் இஷ்க் கூறுகிறார். இதைப் பற்றி உலகம் பயப்படுவதாக ஆகாஷ் கூறுகிறார். அவர்களின் தனிமை நிறைய பேசுகிறது மற்றும் அவர்களை நண்பர்களாக ஆக்குகிறது. மறுநாள் காலையில், அவர்கள் காபி குடித்தனர், இஷ்க் தனக்கு விடைபெற பிடிக்கவில்லை என்று கூறினார், எனவே ஆகாஷை முதலில் வெளியேறுமாறு கேட்கிறார், ஆனால் மற்றொரு ஆச்சரியத்திற்காக காத்திருக்கச் சொல்கிறார். அவர்கள் இருவரும் தங்களுக்கு சிறந்த இரவு இருந்ததை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். ஆகாஷ் தாமதமாக வரும் வரை காத்திருந்து புறப்படுகிறான். அடுத்த கணம் இஷ்க் ஒரு பரிசுடன் கஃபேக்கு வருகிறார், ஆனால் அவர் வெளியேறியதிலிருந்து அவளும் அவர்கள் ஒருபோதும் சந்திக்க மாட்டார்கள் என்று நினைத்து செல்கிறாள். இருவருக்கும் இடையே தொடர்பில்லாத மற்றும் அறியப்படாத பிணைப்பு இருந்தது, அதை இருவரும் உணரவில்லை. ஆனால் பாரிஸில் ஒரு மாலை நேரத்தை அவர்களால் மறக்க முடியுமா? வெளிநாட்டவர் நாடகத்தின் முதல் பகுதியைப் படித்து ஆடை அறையை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் கதையின் பார்வை ஒருவரின் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறார். வெளிநாட்டவர் வேறு யாருமல்ல, இஷ்க் தாய் இஷ்க் மேரி எலிஸ். டெபோரா இங்கே இருப்பதாக உதவியாளர் கூறுகிறார், ஸ்கிரிப்ட்டை இன்னும் முடிக்கவில்லை என்று அவரது தாயார் கூறுகிறார். அவர்களின் இருவரின் வாழ்க்கையும் இயல்பு நிலைக்கு திரும்பியது, அந்த அழகான இரவை அவர்கள் மறந்துவிடுகிறார்கள், நேரம் நிற்கவில்லை. ஆகாஷ் சில சமயங்களில் இதைப் பற்றி நினைத்து புன்னகைப்பார். பாரிஸில் கரனின் திருமணத்திற்கு ஆகாஷ் ஒரு நள்ளிரவு செய்தியைப் பெறுகிறார், மேலும் திருமணத்தில் நம்பிக்கை இல்லாததால் கரனின் திருமணத்திற்கு ஆகாஷ் வர விரும்பாததால் கரண் எரிச்சலடைகிறார் என்று சூசனிடம் கூறுகிறார், பின்னர் கரண் வாழ்நாள் முழுவதும் பேசுவார் என்று ஆகாஷ் எதிர்பார்க்கக்கூடாது என்று சூசன் விளக்குகிறார். ஆகாஷ் இஷ்கைத் தேடி பாரிஸுக்குச் செல்கிறான். அங்கு அவர்கள் கரண் திருமணத்திற்கு ஒன்றாகச் செல்கிறார்கள், ஆகாஷ் இஷ்க் மீதான தனது அன்பை உணர்ந்து அவளைச் சுற்றி அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் ஆகாஷின் கூற்றுப்படி அற்புதமான கலைஞர்களான தனது தந்தையால் தனது தாயின் அழகான உருவப்படம் வரையப்பட்டதாக அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். அவர் அவளை முன்மொழிகிறார், ஆனால் அவர் தனிமை மற்றும் பாதுகாப்பின்மையிலிருந்து தனது இரட்சகர் அல்ல என்று கூறி அவள் அவரை மறுக்கிறாள். அவர்கள் ஒருபோதும் ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்காத வழிகளில் பிரிந்தனர். இஷ்கின் அம்மா தனது உணர்வுகளை உணர்ந்து ஆகாஷை தனது வீட்டிற்கு அழைக்கிறார், அங்கு ஆகாஷ் தனது மகள் தனது பெற்றோருக்கு இடையிலான பிளவு காரணமாக எந்தவொரு தீவிரமான உறவையும் கண்டு பயப்படுவதாகவும் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்கிறதாகவும் கூறுகிறார். விரைவில் அவரது தாயார் உணர்ந்து, அவரது பெற்றோர் ரன்வீர் மற்றும் மேரி ஆகியோர் தங்கள் தொழில் வாழ்க்கையின் காரணமாக மகிழ்ச்சியுடன் பிரிந்து செல்ல முடிவு செய்ததாகவும், இத்தனை ஆண்டுகளாக இஷ்க் தனது அப்பா தன்னை விட்டுச் சென்றதாக தவறாகப் புரிந்து கொண்டதாகவும் அவளிடம் கூறுகிறார். ஆகாஷ் மன்னிப்புடன் ஒரு அட்டையை விட்டுச் செல்கிறார், மறுநாள் காலை 8 மணிக்கு ரயிலில் லண்டனுக்கு புறப்பட்டு ஸ்டேஷன் உணவகங்களில் இருந்து லக்ஸாவை சுவைப்பார் என்று கூறுகிறார். இஷ்க் அவரை நோக்கி ஓடி வந்து தனது அன்பை அவரிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் வெளியேறினால் அவள் மீண்டும் தனியாக இருப்பாள். அவர் மீண்டும் அவளை முன்மொழிந்து கட்டிப்பிடித்து அழுகிறார். இறுதியாக, இஷ்க் மற்றும் ஆகாஷின் காதல் கதையாக இருந்த மேரி எலிஸ் இயக்கிய நாடகம் முடிவடைகிறது. அவர்கள் தங்கள் ஃபன்ஜாபி திருமணத்திற்காக இந்தியாவுக்கு பறக்கிறார்கள், அங்கு இஷ்க் தனது தந்தை ரன்வீரை சந்திக்கிறார், மேலும் அவரது குழந்தை பருவ நாட்களையும் நினைவுகூர்கிறார். இஷ்க் மேரி எலிஸ் ரெஹான் மல்லிக் ஆகாஷ் இசபெல்லே அட்ஜானி மேரி எலிஸ் மாலா சின்ஹா சேகர் கபூர் ரன்வீர் சுங்கி பாண்டே ஆலிவர் லாஃபோன்ட் கரண் சல்மான் கானாக (கேமியோ) தயாரிக்கப்பட்ட இந்த படம் ப்ரீத்தி ஜிந்தாவுக்கு மீண்டும் வருவதைக் குறிக்கிறது. இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு முக்கியமாக ஐரோப்பாவில் மிக அதிக செலவில் படமாக்கப்பட்டது. படத்தின் பெரும்பகுதி பிரான்சில் (முக்கியமாக பாரிஸ் மற்றும் லியோனில்) படமாக்கப்பட்டது, சில காட்சிகள் ப்ராக்கில் படமாக்கப்பட்டன. சில காட்சிகள் இந்தியாவிலும் படமாக்கப்பட்டன. சவுண்ட் டிராக் இசையமைப்பாளர் இரட்டையர்கள் சஜித்-வாஜித் பாரிஸில் இஷ்க் படத்திற்கான பாடல்களுக்கு இசையமைத்துள்ளனர். ஒலிப்பதிவு வெளியீட்டு தேதி செப்டம்பர் 15 அன்று ஜிந்தாவின் ட்விட்டர் கணக்கு மூலம் அறிவிக்கப்பட்டது. பாடல்களை ஜலீஸ் ஷெர்வானி, பிரசூன் ஜோஷி, குமார், கௌசர் முனீர், சோஃபி சவுத்ரி மற்றும் பிரியா பஞ்சல் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர். வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் செயல்திறன் இந்த படம், "நாடு முழுவதும் உள்ள மல்டிபிளெக்ஸ்களில் வெறும் 5 முதல் 10 சதவீதம் மட்டுமே இருக்கைகளுடன்" 42 லட்சம் ரூபாய் வசூலித்தது. ஒப்பீட்டளவில், முதல் இடத்தைப் பிடித்த புதிய வெளியீடான ஃபாஸ்ட் அண்ட் ஃபியூரியஸ் 6, அதன் முதல் நாளில் 60 மில்லியன் ரூபாயை வசூலித்தது. அதன் தொடக்க வார இறுதியில் அதிக வசூல் செய்த இரண்டாவது இந்தி படமாகவும், இன்டர்நேஷனல் பிசினஸ் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி ஒட்டுமொத்தமாக அதிக வசூல் செய்த மூன்றாவது படமாகவும் இருந்தபோதிலும், இந்த படம் "வார இறுதியில் ஒரு நல்ல எண்ணுடன் வெளிவர சில அதிசயங்கள் தேவைப்படும் அளவுக்கு மோசமான குறிப்பில் திறக்கப்பட்டது", உண்மையில் பாரிஸில் உள்ள இஷ்க் மூன்று நாள் காலகட்டத்தில் 10 மில்லியன் ரூபாய்க்கு மேல் மட்டுமே வசூல் செய்ய முடிந்தது, மேலும் இது ஒரு பேரழிவு என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது. சர்வதேச அளவில், இந்த படம் யுனைடெட் கிங்டமில் 15 திரையரங்குகளிலும், அமெரிக்காவில் 8 திரையரங்குகளிலும் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு இது ஒரு மென்மையான வரவேற்பைப் பெற்றது, தொடக்க வார இறுதியில் முறையே £11,057 மற்றும் $6,732 ஐப் பெற்றது, இது அதே நாளில் திறக்கப்பட்ட பஞ்சாபி மொழி திரைப்படமான ஜாட்ஸ் இன் கோல்மாலை விட மிகக் குறைவு. மொத்தத்தில், அதன் முதல் வாரத்தில், பாரிஸில் உள்ள இஷ்க் உலகளவில் 20 மில்லியன் ரூபாயைக் கடக்கவில்லை. விமர்சன ரீதியான பதில்ஃ சிஃபிக்காக எழுதும் போது, சோனியா சோப்ரா படத்திற்கு மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், முழு நடிகர்கள், ஒளிப்பதிவு மற்றும் உரையாடல்களைப் பாராட்டினார், மேலும் அதன் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும் அதை "சிறந்தது" மற்றும் "தவிர்க்கமுடியாதது" என்று பெயரிட்டார். பிலிம்பேரின் ரச்சித் குப்தா படத்திற்கு 3/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், ஆனால் பல நேர்மறையான விஷயங்களைச் சொல்லவில்லை, படம் ஒரு "தட்டையான மற்றும் ஆர்வமற்ற காதல் கதை" என்று கூறினார். ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் நடிப்பைப் பாராட்டி, பலவீனமான, மந்தமான திரைக்கதையை விமர்சித்து, திவ்யா சோல்காமா மூவிஸ்அட்டாவில் படத்திற்கு 2.25/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், படம் "ஒட்டுமொத்தமாக" கண்ணியமானது என்று கூறினார். இதேபோல், தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவில், மீனா ஐயர் 2.5/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், "நடிகை நல்லவர், ஆனால் அங்கு நிகழ்ச்சி முடிவடைகிறது" என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் கௌரவ் மலானி படத்தை "மோசமானது அல்ல", ஆனால் "சலிப்பு" என்று அழைத்தார், இது அவருக்கு மோசமாக இருந்தது. பாலிவுட் ஹங்காமாவில், தரன் ஆதர்ஷ் அதே மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், இரண்டு கதாநாயகர்களுக்கும் காட்சிகளுக்கும் இடையிலான வேதியியலைப் பாராட்டினார், ஆனால் திரைக்கதையை விமர்சித்தார், பாரிஸில் இஷ்க் "ஒழுக்கமான கட்டணம்" என்று முடிவு செய்தார். இந்தியா டுடேவுக்காக எழுதுகையில், விநாயக் சக்ரவர்த்தி மற்ற படங்களுடன் ஒற்றுமைகள் இருந்தபோதிலும், இது சில அசல் தன்மையைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது என்றும், இசபெல்லே அட்ஜானியின் நடிப்பு ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது என்றும் கண்டறிந்தார், ஆனால் இயக்கம், முன்னணி கதாபாத்திரங்களுக்கிடையே வேதியியல் இல்லாதது, ரெஹான் மல்லிக்கின் திரை இருப்பு இல்லாதது, ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் நடிப்பு அவர் முன்பு செய்த பல பாத்திரங்களைப் போலவே உள்ளது மற்றும் ஸ்கிரிப்டை "மோசமானது" என்று கருதினார். இதேபோல் மின்ட்டில், நந்தினி ராம்நாத், "படம் சரியாக வேலை செய்தால்", அது குறுகிய ரன்டைம் மற்றும் ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் "கவனத்தை ஈர்ப்பதில் தொற்று மகிழ்ச்சி" காரணமாக இருந்தது என்று முடிவு செய்தார். தி ஆசியன் ஏஜில், சுபர்னா ஷர்மா படத்தை தயாரித்ததற்காக ஜிந்தாவைப் பாராட்டினார், மேலும் குறுகிய ரன்டைமைப் பாராட்டினார், ஆனால் கதை "புத்திசாலித்தனமான மெல்லியதாக" இருப்பதாகவும், மல்லிக் "ஆளுமை இல்லை" என்றும், அட்ஜானி "வீணடிக்கப்பட வேண்டும்" என்றும் கூறினார். Rediff.com க்கான ராஜா சென் ஐந்தில் ஒரு பங்கு நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்துள்ளார், மேலும் இஷ்க் இன் பாரிஸ் ஒரு மோசமான படம் என்று கூறுகிறார், இது பாலிவுட் கிளிச்ச்கள் மற்றும் மங்கலான ப்ரீத்தி ஜிந்தாவால் மேலும் குறைக்கப்பட்டுள்ளது, இது டெய்லி பாஸ்கரில் மாயங்க் சேகர் அளித்த அதே மதிப்பீடாகும், அவர் முன்னணி கதாபாத்திரங்களை "ஆர்வமற்றவர்" என்று அழைக்கிறார் மற்றும் ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் தொழில் வாழ்க்கையின் நிலை குறித்து புலம்புகிறார். விசித்திரமாக, படத்தில் ஜிந்தா இஷ்க் மற்றும் இஷ்க்கின் தாயின் இரண்டு வேடங்களில் நடிக்கிறார் என்று சேகர் தவறாக கூறுகிறார். in.com படத்திற்கு மோசமான விமர்சனத்தையும் அளித்தது, பலவீனமான திரைக்கதை மற்றும் பிரீதியின் நடிப்பை விமர்சித்தது. ஐபிஎன்னுக்கான ஒரு சிறப்பு "ட்விட்டர் விமர்சனத்தில்", ஷோமினி சென், "ப்ரீத்தி ஜிந்தா கடுமையாக முயற்சித்தாலும் [.], பாரிஸின் சில அற்புதமான காட்சிகளைத் தவிர [படம்] வழங்குவதற்கு பெரிதாக எதுவும் இல்லை" என்று கருதினார். ", மற்றொரு, மிகவும் பாரம்பரியமான மதிப்பாய்வில், ராஜீவ் மசந்த் இந்த திரைப்படத்தை" தவறாக வழிநடத்தப்பட்டது "மற்றும்" மிகைப்படுத்தப்பட்டது "என்று அழைத்தார், மேலும் ரெஹான் மல்லிக்" கிரானைட் அடுக்கைப் போல வெளிப்படையாக "இருப்பதைக் கண்டறிந்தார். கொய்மோயியில், மோகர் பாசு படத்திற்கு 5 நட்சத்திரங்களுக்கு 2 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், எடிட்டிங்கைப் பாராட்டினார், ஆனால் திரைக்கதை மற்றும் கதாநாயகர்களுக்கிடையே உள்ள வேதியியல் பற்றாக்குறையை விமர்சித்தார். இந்தியா டிவி நியூஸ், "ஒழுக்கமான" ஒளிப்பதிவு மற்றும் "மிருதுவான" எடிட்டிங் இருந்தபோதிலும், ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் திரை இருப்பு மட்டுமே படத்தைப் பார்க்க ஒரே காரணம் என்று உணர்ந்தது, ஏனெனில் ரெஹான் மல்லிக் "நம்பமுடியாதவர்" மற்றும் இசை "நினைவுகூர முடியாதது". டீனா எலிசபெத் சாக்கோ, புக் மை ஷோவில் எழுதினார், ஒளிப்பதிவையும் இசபெல்லே அட்ஜானியின் கதையையும் "சிறந்தது" என்று கண்டறிந்தார், ஜிந்தா மற்றும் மல்லிக் ஆகியோரின் நடிப்பு ஒழுக்கமானது மற்றும் இசை சராசரி என்று கருதினார், ஆனால் ஏராளமான கிளிச்ச்கள், சீஸி உரையாடல்கள் மற்றும் எண்ணற்ற நியாயமற்ற தருணங்களில் தவறு கண்டார், படத்திற்கு 1.5/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார் மற்றும் ஒருவர் "நிச்சயமாக அதை தவறவிட முடியாது" என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸில், சுப்ரா குப்தா அதற்கு 2/5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இது "நீங்கள் நினைக்கும் அனைத்து கிளிச்சுகளாலும்" நிரம்பியுள்ளது என்று புலம்பினார். கிளாம் ஷாமின் என்காயார் திரைக்கதையை விமர்சித்தார், அதே போல் மிட்-டேயில் சுபா ஷெட்டி-சஹா, அட்ஜானியை "வீணாக", மல்லிக் "பிளாட்" என்று அழைத்தார், மேலும் ப்ரீத்தி ஜிந்தா தனது இழந்த வெற்றியை மீண்டும் பெற ஆசைப்படுவதாக உணர்ந்தார், படம் "ஏமாற்றமளிக்கிறது" என்று கருதினார். ஹிந்துஸ்தான் டைம்ஸில், சரித் ரே ஒளிப்பதிவை ரசித்த போதிலும் படம் தேதியிட்டதாக உணர்ந்தார், மேலும் தி ஹிந்துவில், சுதீஷ் காமத் படத்திற்கு அதன் மோசமான விமர்சனங்களில் ஒன்றைக் கொடுத்தார், எழுத்தை "பலவீனமான" மற்றும் நடிகர்களை "பயங்கரமான" என்று அழைத்தார், சாத்தியமான பார்வையாளர்களை எச்சரித்தார். மும்பை மிரரைப் பொறுத்தவரை, கரண் அன்ஷுமன் இந்த படம் "இதயம் இல்லாதது" என்று நினைத்தார், நடிகர்களுக்கு வேதியியல் இல்லை மற்றும் ப்ரீத்தி ஜிந்தாவின் தொழில் வாழ்க்கையின் நிலை குறித்து வருத்தம் தெரிவித்தார், அவரை "தைரியமாக இருக்க" மற்றும் "செயலை மாற்ற" ஊக்குவித்தார், இதேபோல் டெய்லி நியூஸ் அண்ட் அனாலிசிஸ், துஷார் ஜோஷி நடிகை "தொடர்ந்து ஒப்புதல் தேவை" என்று உணர்ந்தார், தனது கடுமையான ரசிகர்களை மட்டுமே படத்தைப் பார்க்கச் செல்ல அறிவுறுத்தினார். டெக்கான் ஹெரால்டு, ஷில்பா ஜாம்கண்டிகர் இந்த திரைப்படத்தை "சராசரி", "ஒரு திரைப்படத்தின் கேலிக்கூத்து" என்றும், ப்ரீத்தி ஜிந்தா "தனது கடந்த காலத்தின் நிழல்" என்றும் அழைத்தார், அதே நேரத்தில் காலித் முகமது டெக்கான் குரோனிக்கலில் திரைக்கதை "க்ரீப்பை விட மெல்லியது" என்று எழுதினார். ஃபர்ஸ்ட் போஸ்ட்டைப் பொறுத்தவரை, தீபாஞ்சனா பால் படம் முற்றிலும் நியாயமற்றது என்று கருதினார், பிசினஸ் ஆஃப் சினிமாவில், உதிதா ஜுன்ஜுன்வாலா அதன் குறுகிய ரன் டைம் இருந்தபோதிலும் "பாரிஸில் இஷ்க் ஒன்பது மணி நேர விமானம் போல் உணர்கிறது, ஜெட் லேக் உடன்" மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியா ஒளிப்பதிவு "சிறந்தது" என்று நினைத்தது, ஜிந்தாவின் நடிப்பு "குறிப்பிடத்தக்கது" மற்றும் பின்னணி இசை "அற்புதமானது", ஆனால் இயக்குனர் பிரேம் ராஜ் "கொஞ்சம் ஈர்க்கிறார், ஆனால் நிறைய ஏமாற்றமளிக்கிறார்" என்று முடிவு செய்தார், ஒரு தோல்வியை கணித்தார். தி நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸைப் பொறுத்தவரை, நந்தினி கிருஷ்ணன் ப்ரீத்தி ஜிந்தாவை "எரிச்சலூட்டும்" மற்றும் படம் "சினிமா, பாரிஸ், காதல் மற்றும் இசபெல்லே அட்ஜானியை அவமதிக்கும்" என்று அழைத்தார், மேலும் பாகிஸ்தான் தி ஃப்ரைடே டைம்ஸில், நந்தினி கிருஷ்ணன் படத்தால் "திகைத்தார்", அதை "பேரழிவு" என்று அழைத்தார், மேலும் "கிட்டத்தட்ட 40 வயதான ஜிந்தா [.] இன்னும் அழகான அட்ஜானியின் மகளாக கடந்து செல்ல முயற்சிக்கிறார்" என்று கேலி செய்தார், இது "[அவளுக்கு] படத்தின் முதல் சிரிப்பைக் கொடுத்தது" என்று கூறினார். இதேபோல் அவுட்லுக்கில், "நம்ரதா ஜோஷி ஜிந்தாவின் பிளாஸ்டிக் அறுவை சிகிச்சை-மாற்றப்பட்ட தோற்றத்தால் வருத்தப்பட்டார், அவர் தனது சக நடிகருடன் வேதியியல் இல்லை என்று நினைத்தார், மேலும் கதை கடினமானது என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 2013 திரைப்படங்கள் 2010 களின் இந்தி மொழி திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரெஞ்சு மொழி திரைப்படங்கள் செக் குடியரசில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரான்சில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாரிஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரான்சில் அமைக்கப்பட்ட பாரிஸ் திரைப்படங்கள்