Guilty Hands
கில்ல்டி ஹேண்ட்ஸ் என்பது 1931 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க முன்-குறியீடு குற்றத் திரைப்படமாகும், இதில் லியோனல் பேரிமோர், கே பிரான்சிஸ் மற்றும் மேட்ஜ் எவன்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மேலும் டபிள்யூ. எஸ். வான் டைக் இயக்கியுள்ளார், பேரிமோரின் அங்கீகாரமற்ற உதவியுடன். தனது மகளை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பும் ஒருவரைக் கொல்லும் ஒரு வழக்கறிஞரைப் பற்றிய கதை இது. ஒரு ரயில் பயணத்தில், வழக்கறிஞர் ரிச்சர்ட் கிராண்ட் (லியோனல் பாரிமோர்) சக பயணிகளிடம், கொலை வழக்குகளைத் தொடுத்தல் மற்றும் பாதுகாத்தல் ஆகிய இரண்டின் நீண்ட அனுபவத்தின் அடிப்படையில், கொலை சில நேரங்களில் நியாயப்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் ஒரு புத்திசாலி மனிதனால் அதைக் கண்டறியப்படாமல் செய்ய முடியும் என்று கூறுகிறார். அவர் தனது பணக்கார வாடிக்கையாளரும் நண்பருமான கார்டன் ரிச்சின் (ஆலன் மோப்ரே) தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தோட்டத்திற்கு பயணம் செய்கிறார்; அவரது இளம் வயது மகள் பார்பரா (மேட்ஜ் எவன்ஸ்) ரயில் நிலையத்தில் அவரை ஆச்சரியப்படுத்துகிறார், அங்கு அவர் ஏற்கனவே ஒரு வாரம் அங்கு இருந்ததாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். கிராண்ட்டின் பார்வை விரைவில் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறது. ரிச் தனது முன்னாள் எஜமானிகள் அனைவருக்கும் (ஏற்கனவே இறந்த ஒருவரைத் தவிர; அவளுக்கு வெறும் 16 வயது, கிராண்ட் அது தற்கொலை என்று நம்புகிறார்) தனது உயிலை மீண்டும் எழுதும்படி கேட்கிறார். அவர் பார்பராவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதால் ஒரு புதிய விருப்பத்தை விரும்புவதாக ரிச் விளக்கும்போது, கிராண்ட் திகைக்கிறார். அவர் ரயிலில் சொன்னதை மீண்டும் கூறுகிறார். பணக்காரர் கொலை செய்யப்படுவதற்கு தகுதியானவர், திருமணத்தை நிறுத்த இது தேவைப்பட்டால், கிராண்ட் அதைச் செய்து அதிலிருந்து தப்பிவிடுவார். தேவைப்பட்டால் கல்லறைக்கு அப்பால் இருந்து பதிலடி கொடுப்பேன் என்று பணக்காரர் பதிலளித்தார். கிராண்ட் தனது மகளுடன் கெஞ்சுகிறார், பெரிய வயது வேறுபாடு மற்றும் ரிச்சின் அநாகரீகமான தன்மையை சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஆனால் அவள் பணக்காரனை நேசிக்கிறாள், பிடிவாதமாக இருக்கிறாள். பார்பரா பார்த்துக்கொண்டிருந்த டாமி ஓஸ்கூட் (வில்லியம் பேக்வெல்) என்ற இளைஞனாலும் தனது மனதை மாற்றிக்கொள்ள முடியவில்லை. அன்று இரவு ஒரு இரவு விருந்தில், ரிச் திருமணத்தை அறிவித்து, அது காலையில் நடைபெறும் என்று கூறுகிறார். அவரது நீண்டகால காதலி, மர்ஜோரி வெஸ்ட் (கே பிரான்சிஸ்), திகைக்கிறார், ஆனால் விருந்துக்குப் பிறகு, பார்பரா மீதான தனது ஆவேசம் தீர்ந்தவுடன், வழக்கம் போல், அவளிடம் திரும்பி வருவேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். அவர் பார்பராவை மட்டுமே திருமணம் செய்து கொள்கிறார், ஏனென்றால் அவள் அவருடன் படுக்கப் போவதில்லை. தோட்டத்தில் உள்ள கிராண்டின் பங்களாவைப் பார்க்க இரண்டு ஊழியர்களை பணக்காரர் கட்டளையிடுகிறார், ஆனால் கிராண்ட் ஒரு ரெக்கார்ட் பிளேயரில் பொருத்தப்பட்ட ஒரு கட்அவுட்டைப் பயன்படுத்தி திரையில் நகரும் நிழலை இடுகிறார், இதனால் அவர் அமைதியற்ற முறையில் வேகமாகப் போகிறார் என்று தோன்றுகிறது, மேலும் பிரதான வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், ரிச் பார்பராவின் அறைக்குச் செல்கிறார். அவர் கட்டுப்பாட்டை இழந்து அவளை தோராயமாக பிடித்துக் கொள்கிறார்; அவள் வெறுப்பில் பின்வாங்குகிறாள், அவன் புறப்படுகிறான். ரிச் பின்னர் கிராண்ட் இறந்து கிடந்தார் என்று குற்றம் சாட்டி போலீசாருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார். இந்த நேரத்தில், கிராண்ட் அறைக்குள் பதுங்கி, தனது மேசையிலிருந்து ரிச்சின் துப்பாக்கியை எடுத்து, இடி முழக்கத்தின் போது அவரைச் சுடுகிறார். கிராண்ட் துப்பாக்கியை இறந்த மனிதனின் கையில் வைத்து, கடிதத்தை எடுத்து, ஊழியர்களால் பார்க்க சரியான நேரத்தில் தனது அறைக்குத் திரும்புகிறார். உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, கிராண்ட் தனது புரவலன் தற்கொலை செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். கிராண்டின் அதிர்ச்சிக்கு, பார்பரா விரைவில் தனது மனதை மாற்றியதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார், இதனால் குற்றம் தேவையற்றது. அனைத்து வீட்டு விருந்தினர்களில் தனியாக, மர்ஜோரி வெஸ்ட் இது கொலை என்று உறுதியாக நம்புகிறார். கிராண்ட் தனது அலிபியை எவ்வாறு உருவாக்கினார் என்பதை அவள் கண்டுபிடிக்கிறாள், பின்னர் தற்செயலாக மேசை பிளாட்டரில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட கடிதத்தின் முத்திரையைக் காண்கிறாள். இருப்பினும், கிராண்ட் திரும்பி வந்து அவளிடமிருந்து ஆதாரங்களை பறிக்கிறார். அவள் தன் மீது குற்றம் சாட்டினால், பார்பரா மீதான அவள் பொறாமை மற்றும் ரிச்சின் தற்போதைய விருப்பத்தின் கீழ் அவளுடைய பரம்பரை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அவளுக்கு எதிராக ஒரு கொலை வழக்கை முறியடிப்பதாக அவர் அவளிடம் கூறுகிறார்; இல்லையென்றால், அவள் ரிச்சின் செல்வத்தை அனுபவிக்க சுதந்திரமாக இருக்கிறாள். போலீசார் வரும்போது, வெஸ்ட் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. மரண விசாரணை அதிகாரி உடலை ஆராய்ந்து (நகர்த்துகிறார்). காவல்துறைத் தலைவர், ஒரு பழைய நண்பர், இது தற்கொலை என்று கிராண்டின் "முடிவை" ஏற்றுக்கொள்கிறார். வெஸ்ட் இறுதியாக பேச முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அப்போதுதான் பாதிக்கப்பட்டவரின் தூண்டுதல் விரலின் படிப்படியான கடுமையான இறப்பு சுருக்கம் துப்பாக்கியை சுடுகிறது, கிராண்ட்டை மோசமாக காயப்படுத்துகிறது. "நீங்கள் அதைச் செய்தீர்கள், ரிச்", என்று அவர் கூறுகிறார். பின்னர் அவர் பார்பராவை நன்கு கவனித்துக் கொள்ளுமாறு டாமியிடம் கேட்கிறார். பார்பராவை காயப்படுத்த எந்த காரணமும் இல்லை என்று கருதி, மர்ஜோரி அமைதியாக இருக்க முடிவு செய்கிறார். லியோனல் பேரிமோர் ரிச்சர்ட் கிராண்ட் கே பிரான்சிஸ் மர்ஜோரி வெஸ்ட் மேட்ஜ் எவன்ஸாக பார்பரா "பாப்ஸ்" கிராண்ட் வில்லியம் பேக்வெல் டாமி ஓஸ்கூட் சி. ஆப்ரி ஸ்மித் ரெவரெண்ட் ஹேஸ்டிங்ஸ் பாலி மோரன் அத்தை மேகி ஆலன் மோப்ரே கார்டன் ரிச் ஃபாரஸ்டர் ஹார்வி ஸ்பென்சர் வில்சன் சார்லஸ் க்ரோக்கெட் எச். ஜி. ஸ்மித் ஹென்றி பாரோஸ் ஹார்வி ஸ்காட் சாம் மெக்டனியல் ஜிம்மி (அங்கீகாரம் பெறாத) ப்ளூ வாஷிங்டன் ஜானி (அங்கீகாரம் பெறாத) குறிப்புகள் 1931 திரைப்படங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1931 குற்ற நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க குற்ற நாடக திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ரயில்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் டபிள்யூ. எஸ். வான் டைக் இயக்கிய லியோனல் பேரிமோர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்