The Insomniac on the Bridge
தி இன்சோம்னியாக் ஆன் தி பிரிட்ஜ் (The Insomniac on the Bridge) என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரெஞ்சு சர்ரியலிஸ்ட் திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த படத்தின் கதைக்களம் இரண்டு தூக்கமின்மை நோயாளிகளைச் சுற்றி வருகிறது, ஒரு குஞ்சு குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் ஒரு கண் பார்வை ஆசிரியர், ஒரு பாலத்தில் ஒருவருக்கொருவர் சந்தித்த பிறகு ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண்ணை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முடிவு செய்கிறார்கள். தூங்க முடியாதது என்றால் என்ன என்பதையும், அவர்கள் இருவரும் உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டதை எப்படி உணர்கிறார்கள் என்பதையும் இருவரும் விவாதிக்கிறார்கள். தூங்காமல் இருப்பதன் மூலம், அவர்கள் எப்படியாவது ஒரு புதிய சக்தியைக் கொண்டுள்ளனர் என்று நம்பும்போது இருவரும் யதார்த்தத்தின் மீது தங்கள் பிடியை இழக்கத் தொடங்குகிறார்கள், இது விழித்திருக்கும் மக்கள் அனைவரையும் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கும். ரூயிஸின் திரைப்படத் தயாரிப்பின் பாணி குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மிகவும் சுருண்டதாகவும், கனவைப் போலவும் மாறுகிறது, இந்த பயங்கரமான மனச்சோர்வு மூலம் கதாபாத்திரத்தின் பயணம். சில உண்மையான "ரூய்சியன்" ரசிகர்கள் ரூயிஸின் தனித்துவமான திரைப்படத் தயாரிப்பின் பாணிக்கு உண்மையாக இருந்ததற்காக இந்த வேலையைப் பாராட்டினாலும், பலர் இதை இரண்டு தூக்கமின்மை மற்றும் உலகத்திற்கு இடையிலான உறவைப் பற்றிய தத்துவ பகுப்பாய்வு செய்வதற்கான ஒரு இழந்த வாய்ப்பாக கருதுகின்றனர். குழப்பமான கனவுக் காட்சிகள் மற்றும் "இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட நிகழ்வுகள்" ஆகியவற்றின் குண்டுவீச்சுடன் இந்த படம் மிகவும் சோதனைக்குரியதாக இருந்ததால், எந்தவொரு காப்பாற்றக்கூடிய கருப்பொருள்கள் அல்லது மையக்கருத்துக்கள் அதன் பார்வையாளர்களிடையே நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்த முடியாத அளவுக்கு ஆழமாக புதைக்கப்பட்டதால் இந்த வாய்ப்பு இழக்கப்பட்டது என்று பலர் நம்புகிறார்கள். வெரைட்டியில் இருந்து லென்னி போர்கரின் ஒரு விமர்சனம், இந்த படத்தை கிட்டத்தட்ட "கோமா நிலையில்" இயக்கியதாக ரூயிஸ் மேற்கோள் காட்டுகிறார். அவர் ரூயிஸின் விரைவான திரைப்படத் தயாரிப்பின் பாணியைப் பாராட்டுகிறார், அந்த நேரத்தில் இது அவர் அந்த ஆண்டு தயாரித்த 6 வது படமாகும், இவை அனைத்தும் விஷயங்களை இன்னும் சுவாரஸ்யமாக்க "ஷூஸ்ட்ரிங்" பட்ஜெட்டில் இருந்தன. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அக்காலத்தின் விமர்சனங்கள் இன்றைய பார்வையாளர்களின் விளக்கங்களுக்கு உண்மையாகவே உள்ளன. "இந்த மனோதத்துவ கேலிக்கூத்தில் ஏராளமான விளைவுகளும் ஆச்சரியங்களும் உள்ளன, ஆனால் பார்வையாளர்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய வேடிக்கையான உணர்வு அல்லது முட்டாள்தனம் குறைவாகவே உள்ளது" என்று எழுதும்போது போர்கர் அதைச் சிறப்பாகச் சொல்கிறார். ரூயிஸியன் சினிமாவில் ரூயிஸின் எந்தவொரு படைப்புகளையும் விவாதிப்பது அல்லது பகுப்பாய்வு செய்வது பொதுவான போக்கு, அவை குறித்து தனித்தனியாக கவனம் செலுத்துவது அல்ல, மாறாக அவரது பெரிய படைப்புகளின் சூழலில் கவனம் செலுத்துவதாகும். ரூயிஸ் ஒரு விரைவான திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக இருந்தார், அவர் மிகக் குறைந்த அல்லது எந்த பட்ஜெட்டும் இல்லாமல் ஏராளமான படங்களை எழுதி இயக்கியுள்ளார். இதன் விளைவாக, அவர் 2011 இல் இறப்பதற்கு முன்பு 100 க்கும் மேற்பட்ட திரைப்படங்களை தயாரிக்க முடிந்தது, ஆனால் அவற்றில் பல விமர்சன பார்வையாளர்களின் உயர் தரத்திற்கு ஏற்ப வாழவில்லை. இன்ஸோம்னியாக் ஆன் தி பிரிட்ஜ் நல்ல கூறுகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று சொல்ல முடியாது, மாறாக ரூயிஸின் பாணி மிகவும் நவநாகரீகமானது என்பதை விளக்குகிறது, இதனால் அவரது பல படங்கள் பார்வையாளர்களுடன் எதிரொலிக்கத் தவறிவிட்டன. ஹாலிவுட் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் இதை ஒரு தோல்வியாகக் கருதுவார்கள், ஏனெனில் பார்வையாளர்களுடன் திரைப்படங்களிலிருந்து பணம் சம்பாதிப்பதே அவர்களின் குறிக்கோள். இருப்பினும், ரூயிஸ் பொழுதுபோக்கு என்ற பெயரில் திரைப்படங்களை உருவாக்கவில்லை, அவர் அவற்றை கலை என்ற பெயரிலும் சில நேரங்களில் சமூக அல்லது அரசியல் வர்ணனையிலும் உருவாக்கினார். அவரது மிகவும் பிரபலமான திரைப்படங்களில் ஒன்றான டைம் ரீஜெயின் (1999), அவரது சோதனை பாணி ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட ஒரு நாவலின் தழுவலுடன் நன்கு இணைவதற்கு ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டாக செயல்படுகிறது, இது அவரது தனித்துவமான கலைப் பார்வையை சராசரி பார்வையாளர்களுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்குகிறது. இந்த காரணத்திற்காக அவரது பல திரைப்படங்கள் கவனிக்கப்படாமலோ புறக்கணிக்கப்படாமலோ இருப்பது ஒரு அவமானம், ஆனால் நாள் முடிவில், இது ஒரு வாழ்நாளில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நம்பமுடியாத பரந்த அளவிலான பணிக்கு செலுத்தப்பட்ட விலை. நடிகர்கள் மைக்கேல் லோன்ஸ்டேல்ஃ அன்டோயின் ஒலிம்பியா கார்லிசிஃ வயலட் ஜீன் பாடின்ஃ டாக்டர் ஜீன்-பெர்னார்ட் கில்லார்ட்ஃ மார்செல் கிம் மாஸ்ஸிஃ அன்னே மெல்வில் பௌபாட்ஃ மைக்கேல் குறிப்புகள் http://thelastexit.net/cinema/ruiz.html#Insomniac%20on%20the%20Bridge,% 20 வெளிப்புற இணைப்புகள் 1985 திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு கற்பனை நாடக திரைப்படங்கள் பாலோ ப்ராங்கோ தயாரித்த ரால் ரூயிஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்