Drift: The Unmooring of American Military Power
டிரிப்ட்ஃ தி அன்மோரிங் ஆஃப் அமெரிக்கன் மிலிட்டரி பவர் என்பது ரேச்சல் மேடோவ் எழுதிய 2012 புத்தகமாகும். அவரது முதல் புத்தகமான சறுக்கல், அமெரிக்கா போருக்குச் செல்லும் விதம் படிப்படியாக மிகவும் ரகசியமாகவும் குறைவான ஜனநாயகமாகவும் மாறிவிட்டது என்ற முன்மாதிரியை ஆராய்கிறது. பிரிஃப்ட் என்ற நூலில், அமெரிக்க போர் பிரகடனங்கள் காங்கிரஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டதில் இருந்து அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் கைகளில் மையப்படுத்தப்பட்டதற்கு எவ்வாறு அதிகரித்துள்ளன என்பதை மேடோ ஆராய்கிறார். இந்த புத்தகத்தின் நோக்கம் வியட்நாம் போர் முதல் ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த போர்கள் வரை பரவியுள்ளது. தனது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் போதுமான அளவு உரையாற்ற முடியாத ஒரு நீண்ட வடிவ வடிவத்திற்கு தலைப்பு தகுதியானது என்பதால் தான் சறுக்கலை எழுதியதாக மேடோவ் கூறியுள்ளார். இந்த புத்தகம் முன்னாள் துணை ஜனாதிபதி டிக் செனிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவர் நேர்காணலுக்காக அவரது "விருப்பப் பட்டியலில்" இருந்தார். வியட்நாம் போரைச் சுற்றியுள்ள அரசியல் பற்றிய பகுப்பாய்வுடன், இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு பொதுமக்களின் ஆதரவை வலியுறுத்திய ஆப்ராம்ஸ் கோட்பாட்டில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் கண்ணோட்டம் சறுக்கல் தொடங்குகிறது. தேசிய காவல்படை மற்றும் இராணுவ ரிசர்வ் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்த லிண்டன் பி. ஜான்சனின் தயக்கம் இராணுவத்தையும் அதன் பயன்பாட்டையும் அமெரிக்க மக்களின் வரம்பிலிருந்து பிரிக்கும் போக்கைத் தொடங்கியது என்று மேடோவ் எழுதுகிறார். அவர் 1973 போர் அதிகாரங்கள் தீர்மானம் மற்றும் இராணுவ மோதல்களில் அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் வளர்ந்து வரும் பங்கு பற்றி விவாதிக்கிறார். கிரெனடா படையெடுப்பு மற்றும் ஈரான்-கான்ட்ரா விவகாரத்தில் ரீகன் நிர்வாகத்தின் பங்கை விரிவாக விளக்கிய பிறகு, ஆபரேஷன் டெசர்ட் ஸ்டார்முக்கு காங்கிரஸின் ஒப்புதலைப் பெற்றதற்காக ஜார்ஜ் எச். டபிள்யூ புஷ்ஷுக்கு ட்ரிஃப்ட் பாராட்டு அளிக்கிறார். போரில் தனியார் ஒப்பந்தக்காரர்கள் மற்றும் புலனாய்வு அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துவதை மேடோ விமர்சிக்கிறார். ஒசாமா பின் லேடனைக் கொல்ல பாகிஸ்தானுக்குள் அமெரிக்க ஊடுருவல் பற்றி அவர் எழுதுகிறார், மேலும் ஹூபாரா மார்பளவு வேட்டைக்காக ஒதுக்கப்பட்ட நிலம் பாகிஸ்தானுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் ட்ரோன் தாக்குதல்களைத் தூண்டிய ஒரு ரகசியத் தளம் இருப்பதை மன்னிக்க காரணம் என்று சுட்டிக்காட்டுகிறார். அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்ஃ இதை விவரிக்க மிகவும் தாமதமாகிவிட்டதா? ஜி. ஐ. ஜோ, ஹோ சி மின் மற்றும் உலகின் எல்லா இடங்களிலும் அமைதியாக ஒரு தேசத்தை எதிர்த்துப் போராடுவது பற்றிய அமெரிக்கன் ஆர்ட் ஆஃப் ஃபைட்டிங் 'ஸ்பைஸ் ஸ்டுபிட் ரெகுலேஷன்ஸ் மைலாண்டாவின் தீவில் பறக்க விடுங்கள்,' திஸ் ஆஃப் திஸ் டூயிங் மோர் வித் லெஸ் (தொந்தரவு) 'ஒன் ஹெல் ஆஃப் எ கில்லிங் மெஷின்' எங்களிடையே 8 டிரில்லியன் டாலர் பூஞ்சை எபிளாக்ஃ யூ பில்ட் இட், யூ ஓன் இட் கிரிட்டிக்கல் வரவேற்பு சறுக்கல் 'இன் பின் அட்டையில் நவோமி க்ளீன், மாட் தைப்பி, டாம் ப்ரோகா மற்றும் ஃபாக்ஸ் நியூஸ் சி. இ. ஓ ரோஜர் அய்ல்ஸ் ஆகியோரிடமிருந்து பிழைகள் அடங்கும். அய்ல்ஸ் ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தை எழுதினார், "ரேச்சலை விரும்பும் மக்கள் புத்தகத்தை விரும்புவார்கள். அப்படி செய்யாதவர்கள் கோபப்படுவார்கள், ஆனால் ஆக்ரோஷமான விவாதம் அமெரிக்காவிற்கு நல்லது. சறுக்கல் என்பது படிக்க வேண்டிய ஒரு புத்தகம். "ஸ்லேட்டின் எமிலி பேசலோன் எழுதுகிறார், மேடோவ்" தனது வாசகர்களை அமெரிக்க இராணுவ வீக்கத்தின் எழுச்சியின் கடிக்கும், பிரேசிங் சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். நாங்கள் கட்டியுள்ள தேசிய பாதுகாப்பு வளாகத்தின் அளவு மற்றும் உயரத்தை நாம் எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்றும், அதன் மகத்தான வளர்ச்சி எப்படி செம்மறியாடு போன்ற சட்டமன்றத்தின் போர் உருவாக்கும் அதிகாரங்களை ஓநாய் நிர்வாகக் கிளை அபகரிப்பதோடு பிணைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதையும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்றும் மேடோ விரும்புகிறார். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் சண்டே புக் ரிவியூவில் வெளியிடப்பட்ட மதிப்பாய்வில் சறுக்கலை ஸ்காட் ஷேன் பாராட்டினார். அவர் அதை "ஒரு சிந்தனையைத் தூண்டும் மற்றும் சரியான நேரத்தில் எழுதப்பட்ட புத்தகம்" என்று அழைத்தார், ஆனால் "அவரது கதை மிகவும் வஞ்சகமானது, ஒரு வாசகர் அதன் பலவீனங்களை கவனிக்காமல் போகலாம்", ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில் போர்களுக்கு காங்கிரஸின் ஒப்புதல் நிர்வாகக் கிளை அதிகமாகிவிட்டது என்ற மேடோவின் வாதத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது என்று கூறினார். கார்டன் எம். கோல்ட்ஸ்டீன், தி வாஷிங்டன் போஸ்டில் மேரி எல். டட்ஜியாக் எழுதிய போர் நேரம்ஃ ஒரு யோசனை, அதன் வரலாறு, அதன் விளைவுகள் ஆகியவற்றுடன் சறுக்கலை மதிப்பாய்வு செய்தார், மேடோவின் "வலுவான மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஆராய்ச்சியை" பாராட்டினார், ஆனால் 1991 ஈராக் படையெடுப்பு பற்றிய அவரது பகுப்பாய்வை விமர்சித்தார், அவரது கதை "மிகவும் குறுகியது" என்றும், 1995 இல் பால்கனில் அமெரிக்க தலையீடு என்றும் கூறினார், "அவரது கணக்கு மிகவும் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது". இருப்பினும், "சறுக்கலில் மேடோவின் தனித்துவமான குரல் மிகவும் புத்திசாலித்தனமானது, பெரும்பாலும் நம்பமுடியாதது மற்றும் இடைவிடாமல் நகைச்சுவையாகவும் அவதூறாகவும் இருக்கிறது" என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார், மேலும் அவர் "பொதுக் கொள்கை விவாதத்தின் கலையில் பரிசளிக்கப்பட்டவர் மற்றும் ஆழமாக பயிற்சி பெற்றவர்" என்றும் கூறினார். மேடோவின் வாதத்தைப் பற்றி நியாயமான விமர்சனங்களைச் செய்ய முடியும் என்றாலும் "these.do அவரது ஆய்வறிக்கையின் ஒட்டுமொத்த சக்தியை நீர்த்துப்போகச் செய்யவில்லை, இது ஆர்வத்துடனும் திறம்படவும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. ஹார்ட் கவர் அல்லாத புனைகதைகளுக்கான தி நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளர்கள் பட்டியலில் "ட்ரிஃப்ட்" முதலிடத்தில் அறிமுகமானது, அங்கு அது ஐந்து வாரங்களுக்கு முதலிடத்தில் இருந்தது மேலும் கூடுதலாக இரண்டு வாரங்களுக்கு முதல் 10 இடங்களில் இருந்தது. அமேசானில் ஃப்ரெஷ் ஏர் சறுக்கலில் மேடோவுடன் எம்எஸ்என்பிசி நேர்காணலில் சறுக்கல் புத்தகத்தின் மேற்கோள், ரேச்சல் மேடோவின் சறுக்கல்-அதிகாரப்பூர்வமற்ற பேஸ்புக் பக்கம் ஒரு பேஸ்புக் வலைப்பதிவு 2012 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ரேச்சல் மேடோவின் அமெரிக்க இராணுவ புத்தகங்கள் பற்றிய புத்தகங்கள் அறிமுக புத்தகங்கள்