Old Town of Pontevedra
பொன்டெவேத்ராவின் (ஸ்பெயின்) வரலாற்று மையம் நகரின் பழமையான பகுதியாகும். இது சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டேலாவுக்குப் பிறகு கலீசியாவில் உள்ள இரண்டாவது மிக முக்கியமான பழைய நகரமாகும், மேலும் இது பிப்ரவரி 23,1951 அன்று வரலாற்று-கலை வளாகமாக அறிவிக்கப்பட்டது. வரலாற்று மையம் கட்டிடக்கலையின் செல்வத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இடைக்கால, நவீன மற்றும் சமகால காலங்களிலிருந்து பல எச்சங்களைப் பாதுகாக்கிறது. இருப்பிடம் பொந்தேவேத்ராவின் வரலாற்று மையம் முக்கியமாக பழைய நகரச் சுவரின் கோட்டுடன் ஒத்துப்போகும் தெருக்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, அதன் வடக்குப் பகுதி நகரத்தைக் கடக்கும் லாரெஸ் ஆற்றின் இடது கரையில் அமைந்துள்ளது. பழைய நகரம் வடக்கே சியரா தெரு, கிழக்கே ஆர்ஸோபிஸ்போ மால்வார் தெரு, தெற்கே மிஷெலேனா தெரு மற்றும் கிழக்கே கோபியன் ரோஃபிக்னாக் மற்றும் பாத்ரே அமோடோ தெருக்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. சான் டொமிங்கோ கான்வென்ட்டின் இடிபாடுகளுடன் கூடிய அலமேடா மற்றும் கிரான் வியா டி மான்டெரோ ரியோஸ் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வ நிறுவன கட்டிடங்கள் மேற்கில் உள்ள வரலாற்று மையத்தின் விரிவாக்கமாகக் கருதப்படலாம். அநேகமாக 9ஆம் நூற்றாண்டிலேயே பொந்தேவேத்ராவின் மக்கள் பழைய ரோமானிய பாலம் மற்றும் சுற்றுவட்டாரத்தைச் சுற்றி ஒன்றுகூடத் தொடங்கினர். 1169 ஆம் ஆண்டில், லியோனின் மன்னர் இரண்டாம் ஃபெர்டினாண்ட் இதற்கு ஒரு நகரத்தின் அந்தஸ்தை வழங்கினார். புதிய இடைக்கால பாலத்தின் (இன்று பர்கோ பாலம்) கட்டுமானம் தொடங்கியது மற்றும் மக்கள் படிப்படியாக இப்போது வரலாற்று மையமாக உள்ள இடத்தில் குடியேறினர். பொந்தேவேத்ராவில் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட சுவர் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, இது மிக உயர்ந்த மற்றும் எளிதில் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியான செயிண்ட் மேரி மேஜர் பசிலிக்காவின் அருகே அமைந்துள்ள அசல் மையத்திலிருந்து மூன்று தொடர்ச்சியான கட்டங்களில் உருவானது. முதல் சுவரின் திட்டம் ஒரு முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட குடியேற்றமாகும், இது மூன்று இணையான தெருக்களாக (பிளேடேரியா வெல்லா, அமர்குரா-சான் மார்ட்டினோ மற்றும் ஆல்டா-சோர் லூசியா தெருக்கள்) மற்றும் இசபெல் II தெருவின் மேல் பகுதியுடன் தொடர்புடைய ஒரு மத்திய குறுக்கு தெருவாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது. 13 ஆம் நூற்றாண்டில், நகரத்திற்கு வழங்கப்பட்ட அரச சலுகைகளால் உருவாக்கப்பட்ட முற்போக்கான பொருளாதார மற்றும் மக்கள்தொகை வளர்ச்சியின் காரணமாக சுவர் அடைப்பு விரிவுபடுத்தப்பட்டது (1229 ஆம் ஆண்டில், அல்ஃபோன்சோ IX, இராச்சியம் முழுவதும் மீன்களை பதப்படுத்துவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் ஒரு பிரத்யேக சலுகையை வழங்கினார், மேலும் 1238 ஆம் ஆண்டில், ஃபெர்டினாண்ட் III அதற்கு மத்தி கொழுப்பு உற்பத்தியை வழங்கினார்). 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி ஆண்டுகளில், டொமினிக்கன்கள், பூர் கிளார்ஸ் மற்றும் பிரான்சிஸ்கன்களின் பிச்சைக்காரர்களின் கட்டளைகள் வந்தன, பிந்தையவர்கள் பழைய நகரத்தின் மற்ற உயர்ந்த இடத்தில், கிழக்கே தங்கள் கான்வென்ட்டைக் கட்டினர். 14 ஆம் நூற்றாண்டில், சுவரின் விரிவாக்கத்தின் இரண்டாம் கட்டம் நடந்தது, இது பாஸன்டேரியா தெரு மற்றும் பிளாசா டி லா ஹெர்ரியா வழியாக மிஷெலேனா தெருவுடன் சங்கமிக்கும் வரை ஓடியது. 15 ஆம் நூற்றாண்டில், நகரத்தின் வளர்ச்சி சுவரின் இறுதி விரிவாக்கத்தை அவசியமாக்கியது. 1452 ஆம் ஆண்டில், காஸ்டிலின் இரண்டாம் ஜான் பொன்டெவேத்ராவுக்கு கலீசியாவின் ஏற்றுதல் மற்றும் இறக்குதல் துறைமுகத்தின் பட்டத்தை வழங்கினார், மேலும் 1467 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றி IV வருடாந்திர 30 நாள் இலவச கண்காட்சியை நிறுவுவதற்கான அங்கீகாரத்தை வழங்கினார். கண்காட்சியை நடத்துவதற்கு போதுமான பெரிய மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட இடம் இருப்பது அவசியம் (இன்றைய பிளாசா டி லா ஹெர்ரியாவுடன் தொடர்புடையது). புதிய சுவர் 1480இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில், சீமென்ஸ் கில்ட்டின் பொருளாதார சக்தி செயிண்ட் மேரி மேஜர் பசிலிக்காவின் கட்டுமானத்திற்கு வழிவகுத்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், தெருக்கள், சதுரங்கள் மற்றும் கட்டிடங்களின் நெட்வொர்க் பொந்தேவேத்ராவின் சுவர்களுக்குள் உள்ள வெற்று இடங்களின் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. 1719இல் ஆங்கிலேயர்களின் படையெடுப்பு நகரத்திற்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த நூற்றாண்டின் போது, புதிய சதுரங்கள் மற்றும் தெருக்களுடன் நகர்ப்புற புனரமைப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் செயிண்ட் பர்த்தலோமியோ தேவாலயம் மற்றும் இயேசு சங்கத்தின் கல்லூரி போன்ற புதிய மத கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, அதே போல் முகார்டெகுய் போன்ற புதிய நகர்ப்புற அரண்மனைகள் மற்றும் மாசிடோனியாவின் கவுண்ட்களின் மறுவடிவமைப்பு. சுவர் அடைப்புக்கு அருகில், யாத்ரீக கன்னி தேவாலயம் 1792 இல் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், இடைக்காலச் சுவர் இடிக்கப்பட்டது, இது 1852 ஆம் ஆண்டில் டிராபன்காஸ் வாயிலுடன் தொடங்கி 1875 ஆம் ஆண்டில் ரூகோ தெரு மற்றும் கோபியன் ரோஃபிக்னாக் தெருவின் பிரிவுடன் முடிவடைந்தது. பேராயர் கோபுரங்கள் மற்றும் சுர்ருச்சோஸின் கோட்டையும் இடிக்கப்பட்டு மென்டோசா மாளிகை கட்டப்பட்டது. புதிய டவுன் ஹால் 1880 இல் கட்டப்பட்டது, பிளாசா டி எஸ்பானா நகரமயமாக்கப்பட்டது மற்றும் அலமேடா (பழைய டொமினிக்கன் பழத்தோட்டம்) விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இதற்கு முன்னால் 1833 இல் வழங்கப்பட்ட மாகாண தலைநகரின் நிறுவனங்களின் இருக்கையான நிர்வாக கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன. 1951 ஆம் ஆண்டில், பொந்தேவேத்ராவின் வரலாற்று மையம் ஒரு வரலாற்று-கலை வளாகமாக அறிவிக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்று மையம் பாதசாரிகளாக மாற்றப்பட்டது மற்றும் ஒரு முழுமையான நகர்ப்புற புதுப்பித்தல் மேற்கொள்ளப்பட்டது. நகர்ப்புற திட்டமிடல் செயிண்ட் மேரி மேஜர் பசிலிக்கா மற்றும் சான் பிரான்சிஸ் கான்வென்ட் ஆகியவை பழைய நகரத்தின் மேற்கிலிருந்து கிழக்கே இரண்டு மலைகளில் மூலோபாய புள்ளிகளைக் குறிக்கின்றன. அவற்றுக்கிடையே, இடைக்கால நகரம் அதன் சிக்கலான தெருக்கள் (ருவாக்கள்) மற்றும் இடைக்கால சதுரங்களுடன் வடிவமைக்கப்பட்டது. இன்றைய சர்மிஎன்டோ மற்றும் இசபெல் II தெருக்களுடன் ஒத்த ஒரு முக்கிய அச்சில் தெருக்கள் கட்டமைக்கப்பட்டன, அங்கிருந்து மீதமுள்ள தெருக்கள் பிரிக்கப்பட்டன, இது ஒரு மீன் எலும்பு திட்டத்துடன் ஒரு இடைக்கால நகரத்தின் உன்னதமான எடுத்துக்காட்டு, அங்கு தெருக்கள் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன ஒற்றை மைய அச்சில் இருந்து இரண்டாம் நிலை தெருக்கள் ஒட்டப்படுகின்றன. கால்லே ரியல் (ராயல் தெரு) பழைய நகரத்தின் ஒரு பகுதியை வடக்கிலிருந்து தெற்கே கடந்து செல்கிறது. தெருக்களுக்கு இடையில், வரலாற்று மையம் வழக்கமான விகிதாச்சாரங்கள், சதுர அல்லது செவ்வக சதுரங்கள், கல் கோட்டுகள் கொண்ட பல உன்னதமான வீடுகளுடன் புள்ளியிடப்பட்டுள்ளது, இது நகர்ப்புற துணியை காற்று மற்றும் நேர்த்தியுடன் கொடுக்கிறது. வரலாற்று மையத்தில் உள்ள முக்கிய பசுமையான பகுதி தேவாலயத்துடன் இணைக்கப்பட்ட காஸ்டோ சாம்பெட்ரோ தோட்டங்கள் மற்றும் செயிண்ட் பிரான்சிஸின் முன்னாள் கான்வென்ட் ஆகும். மேற்கில் பழைய சுவரின் எச்சங்களுடன் காம்பில்லோ டி சாண்டா மரியா உள்ளது மற்றும் பழைய நகரத்தின் தென்மேற்கில் டொமினிக்கன்களின் முன்னாள் பழத்தோட்டமான அலமேடா டி பொன்டெவேத்ரா உள்ளது. இடைக்கால தோற்றத்தின் அடையாளங்கள் சதுரங்கள் பழைய நகரமான பொந்தேவேத்ராவின் இடைக்கால சதுரங்கள் வழக்கமான மற்றும் வடிவியல் விகிதாச்சாரங்களின் சிறிய அரங்குகளாக தனித்து நிற்கின்றன. அவர்களில் பலர் தங்கள் வணிகப் பெயர்களுடன் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு அங்கு நடந்த செயல்பாடுகளைத் தூண்டுகிறார்கள்ஃ விறகு சதுக்கம், காய்கறி சதுக்கம், கல் குவாரி, கறுப்பர் சதுக்கம். மிக முக்கியமான சதுரங்கள்ஃ வெர்டுரா சதுக்கம், ஹெரேரியா சதுக்கம், லெனா சதுக்கம், டியூசர் சதுக்கம், பெட்ரேரா சதுக்கம் மற்றும் மெண்டெஸ் நுனெஸ் சதுக்கம். பழைய நகரத்தில் உள்ள பிற முக்கியமான சதுக்கங்கள் பின்வருமாறுஃ சின்கோ காலெஸ், குவே சதுக்கம், குரோஸ் என்ரிக்வெஸ் சதுக்கம் அல்லது அலோன்சோ டி ஃபோன்செகா மற்றும் வரலாற்று மையத்தின் விளிம்பில்ஃ பிளாசா டி லா பெரெக்ரினா மற்றும் பிளாசா டி எஸ்பானா. மத கட்டிடங்கள் பழைய நகரத்தில் மிகவும் பிரதிநிதித்துவமான மத கட்டிடங்கள் பிச்சைக்காரர்களின் கட்டளைகளால் (டொமினிக்கன்ஸ், பிரான்சிஸ்கன்ஸ்), சக்திவாய்ந்த மாலுமிகளின் சங்கத்தால், ஜெஸ்யூட்களால் மற்றும் அவர் லேடி ஆஃப் ரெஃப்யூஜ் மற்றும் யாத்ரீகர்களின் தெய்வீகத் தாயின் சகோதரத்துவத்தால் கட்டப்பட்டன. இந்த கட்டிடங்கள்ஃ செயின்ட் டொமினிக் கோதிக் கான்வென்ட்டின் இடிபாடுகள், செயின்ட் பிரான்சிஸின் கோதிக் தேவாலயம், செயின்ட் மேரி மேஜரின் கோதிக்-மறுமலர்ச்சி பசிலிக்கா, செயின்ட் பர்த்தலோமியோவின் பரோக் தேவாலயம், இயேசுவின் சங்கத்தின் கல்லூரி மற்றும் யாத்ரீக கன்னியின் பரோக் தேவாலயம். பழைய நகரத்தில் நாசரேனின் தேவாலயம் மற்றும் புனித ஆன்மாக்களின் தேவாலயம் மற்றும் அப்பாரிஷன்ஸ் சரணாலயம் போன்ற பல தேவாலயங்களும் உள்ளன, மேலும் வெளியே, பழைய சுவர்களுக்கு கிழக்கே சில மீட்டர் தொலைவில், செயின்ட் கிளேர் கோதிக் கான்வென்ட் உள்ளது. சிவில் கட்டிடங்கள் பொந்தேவேத்ரா பிரபுக்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த கலீசிய குடும்பங்களுக்கு ஒரு சலுகை பெற்ற வசிப்பிடமாக இருந்தது. வேறு எந்த கலீசிய நகரத்திலும் பல உன்னதமான வீடுகள் மற்றும் பஜோக்களின் முகப்பில் இவ்வளவு ஆயுதங்கள் உள்ளன. வரலாற்று மையத்தில் கல்லில் செதுக்கப்பட்ட 200 க்கும் மேற்பட்ட கோட்டுகள் உள்ளன. முக்கியமான சிவில் கட்டிடங்கள்ஃ ஹவுஸ் ஆஃப் தி பெல்ஸ், வாமொண்டே ஹவுஸ், ஓல்ட் மெயில் ஹவுஸ், மாசிடோனியாவின் கவுண்ட்களின் அரண்மனை, காகோ மற்றும் மாண்டினீக்ரோவின் பாஸோ, முகார்டேகுய் அரண்மனை, பாஸோ கார்சியா ஃப்ளோரெஸ், பாஸோ காஸ்ட்ரோ மாண்டேகுடோ, ஹவுஸ் ஆஃப் ஹெட்ஸ், பொன்டெவேத்ராவின் பிரதான தியேட்டர் மற்றும் லைசியோ கேசினோ, மார்க்விஸ் டி அரண்டாவின் பாஸோ, பொன்டெவேத்ராவின் டவுன் ஹால், மென்டோசா மேன்சன், பொன்டெவேத்ராவின் பிரதிநிதித்துவ அரண்மனை, வாலே-இன்க்லான் உயர்நிலைப் பள்ளி, பொன்னின் கட்டிட பொறியாளர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப கட்டிடக் கலைஞர்களின் அதிகாரப்பூர்வ சங்கத்தின் கட்டிடம் சிலைகள் வரலாற்று மையத்தில் உள்ள சிலைகள் நகரத்தின் வரலாற்றில் முக்கிய நபர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகின்றனஃ ஃபீல் கான்ட்ராஸ்ட், பியூன்டே சம்பாயோவின் ஹீரோக்களுக்கான நினைவுச்சின்னம் அல்லது வாலே-இன்க்லானின் சிலை, அத்துடன் ராவச்சோல் கிளி அல்லது கலீசிய பெண்கள் (கோழிகளுடன் பெண்) போன்ற பிரபலமான நபர்களுக்கும் அஞ்சலி செலுத்துகின்றன. பர்கொ பாலம் என்பது வடக்கில் இருந்து வரலாற்று மையத்திற்கு அணுகலை வழங்கும் வளைவு பாலமாகும், மேலும் இது நகரத்திற்கு (பொன்டிஸ் கால்நடை) அதன் பெயரைக் கொடுத்தது. அருங்காட்சியகங்கள் பின்வரும் அருங்காட்சியகங்கள் நகரின் வரலாற்று மையத்தில் அமைந்துள்ளனஃ பொந்தேவேத்ரா அருங்காட்சியகம்ஃ இது 1929 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் 6 கட்டிடங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது ஸ்பெயினின் மூன்று சிறந்த மாகாண அருங்காட்சியகங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. தொல்லியல் கோபுரங்கள் விளக்க மையம் (சிஐடிஏ): இது 2010 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் நகரின் மிக முக்கியமான தற்காப்பு கட்டமைப்புகளில் ஒன்று என்ன என்பதைக் காட்டுகிறது. கலாச்சார நிகழ்வுகள் மற்றும் திருவிழாக்கள் நகரத்தின் வரலாற்று மையமாக பொன்டெவேத்ரா ஃபைரா ஃபிராங்கா, ராவச்சோல் கிளியின் அடக்கம், ஓஸ் மாயோஸ் மற்றும் யாத்ரீக கன்னியின் புரவலர் துறவி விழாக்களின் பல்வேறு நிகழ்வுகள் நடைபெறும் இடமாகும். கேலரி குறிப்புகள் நூலியல் மேலும் காண்க தொடர்புடைய கட்டுரைகள் பொன்டெவேத்ரா பொன்டெவேத்ரா அருங்காட்சியகத்தின் சுவர்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்பெயினில் உள்ள பொன்டெவேத்ரா வரலாற்று மாவட்டங்களில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கலாச்சார சுற்றுலா ஸ்பெயினில் உள்ள சுற்றுலா தலங்கள் கலீசியா (ஸ்பெயின்) பொன்டெவேத்ராவின் சுற்றுப்புறங்கள்