Certified Paralegal
சான்றளிக்கப்பட்ட சட்ட உதவியாளர் அல்லது சான்றளிக்கப்பட்ட சட்ட உதவியாளர் என்பது அமெரிக்காவில் சில கல்வி மற்றும் பணி அனுபவத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்து, கிடைக்கக்கூடிய பல சான்றிதழ் தேர்வுகளில் ஒன்றில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள். சட்ட சேவைகளை வழங்குவதில் வழக்கறிஞர்களுக்கு உதவுவதே பாரா லீகல்களின் முதன்மை செயல்பாடாகும். அமெரிக்கன் பார் அசோசியேஷனின் கூற்றுப்படிஃ "ஒரு சட்ட உதவியாளர் அல்லது பாராலீகல் என்பது கல்வி, பயிற்சி மற்றும்/அல்லது பணி அனுபவத்தால் தகுதி பெற்ற ஒரு நபர், அவர் ஒரு வழக்கறிஞர், சட்ட அலுவலகம், கார்ப்பரேஷன், அரசு நிறுவனம் அல்லது பிற நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்படுகிறார் அல்லது தக்கவைக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு வழக்கறிஞர் பொறுப்பான கணிசமான சட்டப் பணியை குறிப்பாக ஒப்படைத்துள்ளார்". பெரும்பாலான மாநிலங்களில் சான்றிதழ் திட்டங்கள் தன்னார்வமாக இருப்பதால், ஒரு பாராலீகல் சான்றிதழ் பெறாமல் இந்தத் துறையில் வேலை பெறலாம். கூடுதலாக, சான்றிதழுக்கான தேவைகள் மாநிலத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடலாம். அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் வரையறை சட்ட உதவியாளர்/சட்ட உதவியாளர் அமெரிக்காவில் "சட்ட உதவியாளர்" மற்றும் "சட்ட உதவியாளர்" அடிக்கடி ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஆகஸ்ட் 1997 ஏபிஏ வருடாந்திர கூட்டத்தில், ஏபிஏவின் கொள்கை உருவாக்கும் அமைப்பான பிரதிநிதிகள் சபை, சட்ட உதவியாளர்கள் நிலைக் குழுவால் பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி, "சட்ட உதவியாளர்/பாராலீகல்" என்ற தற்போதைய வரையறையை ஏற்றுக்கொண்டது. தற்போதைய வரையறை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ ஒரு சட்ட உதவியாளர் அல்லது சட்ட உதவியாளர் என்பது கல்வி, பயிற்சி அல்லது பணி அனுபவத்தால் தகுதி பெற்ற ஒரு நபர், அவர் ஒரு வழக்கறிஞர், சட்ட அலுவலகம், கார்ப்பரேஷன், அரசு நிறுவனம் அல்லது பிற நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்படுகிறார் அல்லது தக்கவைக்கப்படுகிறார், மேலும் ஒரு வழக்கறிஞர் பொறுப்பான கணிசமான சட்டப் பணிகளை குறிப்பாக ஒப்படைத்துள்ளார். "சட்ட உதவியாளர்/சட்டவிரோதம்" என்ற தற்போதைய வரையறை 1986 ஆம் ஆண்டில் ஏபிஏ ஆளுநர்கள் குழுவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வரையறையை மாற்றுகிறது. "சட்ட உதவியாளர்" மற்றும் "சட்டபூர்வமானவர்" என்ற சொற்கள் நடைமுறையில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுவதால் இது "சட்டபூர்வமானவர்" என்ற வார்த்தையைச் சேர்க்கிறது. பொதுவாக விரும்பப்படும் சொல் நாட்டின் எந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தது என்பதைப் பொறுத்தது. தற்போதைய வரையறை 1986 வரையறையை நெறிப்படுத்துகிறது மற்றும் சட்ட சேவைகளை வழங்குவதில் சட்ட உதவியாளர்கள் தற்போது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள் என்பதை இன்னும் துல்லியமாக பிரதிபலிக்கிறது. இந்த விஷயத்தில் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷனின் நிலைப்பாடு இருந்தபோதிலும், சட்டத் துறையில் ஒட்டுமொத்தமாக சட்ட உதவியாளர்கள்/சட்ட உதவியாளர்களின் குறிப்பிட்ட கடமைகள் குறித்து ஒருமித்த கருத்து இல்லை, மேலும் சில சட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் சட்டத் துறைகள் இன்னும் சட்ட உதவியாளர் மற்றும் சட்ட உதவியாளரை தனித்தனி வேலை தலைப்புகளாக பராமரிக்கின்றன. அமெரிக்க பார் அசோசியேஷனின் கூற்றுப்படி, "சான்றளிக்கப்பட்ட" பாராலீகல்கள் மற்றும் "சான்றளிக்கப்பட்ட" பாராலீகல்களுக்கு இடையே ஒரு வேறுபாடு உள்ளது, மேலும் சொற்கள் ஒன்றுக்கொன்று மாற்ற முடியாதவை. சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல்கள் ஒரு தொழில்முறை தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளனர் மற்றும் சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல்கள் ஒரு கல்வி நிறுவனத்தின் மூலம் ஒரு பாராலீகல் திட்டம் அல்லது பிற ஆயத்தக் கல்வியை முடித்துள்ளனர். சான்றளிக்கப்பட்ட பாரா லீகல்கள் பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட பாரா லீகல் திட்டத்திலிருந்து பட்டம் பெற்ற பிறகு பல சான்றிதழ் தேர்வுகளில் ஒன்றை எடுக்க தகுதியுடையவர்கள். எப்போதாவது, பாரா லீகல் பள்ளி முடிந்ததும் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சான்றிதழைக் குறிக்கும் வகையில் பாரா லீகல்கள் தவறாக தங்களை "ஏபிஏ சான்றளிக்கப்பட்ட பாரா லீகல்" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள். இது சான்றிதழிலிருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. பாரா லீகல் பள்ளியின் சான்றிதழ் என்பது நிறைவுச் சான்றிதழ் ஆகும். இந்த பாராலீகல்கள் கலந்து கொண்ட பாராலீகல் பள்ளிக்கு ஏபிஏ ஒப்புதல் அளித்துள்ளது. அமெரிக்காவில் உள்ள சுமார் 1500 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சட்டவிரோத பள்ளிகளில், சுமார் 280 மட்டுமே ஏபிஏ-ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. பள்ளி ஏபிஏ ஆல் நிர்ணயிக்கப்பட்ட சில தகுதிகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் மற்றும் அதன் ஒப்புதல் நிலையை பராமரிக்க முன்கூட்டியே மற்றும் வருடாந்திர கட்டணங்களை செலுத்த வேண்டும். ஒரு மாணவர் 4-மாத, 2-ஆண்டு அல்லது 4-ஆண்டு பாடத்திட்டத்தை முடிக்கும்போது, அவர்களுக்கு "நிறைவுச் சான்றிதழ்" வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் அவர்களுக்கு "சான்றிதழ்" வழங்கப்படவில்லை. சிபி அல்லது சிஎல்ஏ சட்ட உதவியாளர்களின் தேசிய சங்கத்தின் தேசிய மற்றும் மாநில குறிப்பிட்ட பாராலீகல் சான்றிதழ்களின் (யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்) சான்றளிப்பின் ஆதாரங்கள், சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற மற்றும் சிபி அல்லது சிஎல்ஏ ஆக சான்றிதழுக்கான கல்வி மற்றும் அனுபவத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்த பாராலீகல்களால் சம்பாதிக்கப்பட்ட அமெரிக்காவில் பெயரிடப்பட்ட பிந்தைய நற்சான்றாகும். சிபி மற்றும் சிஎல்ஏ நற்சான்றிதழ் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் மற்றும் ஸ்டேட் பார்ஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்காவில் ஒரு சிபி ஆக, வேட்பாளர் தானாக முன்வந்து சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல் தேர்வில் (சிபி தேர்வு) தேர்ச்சி பெறுகிறார். சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல் திட்டம்-அமெரிக்காவில் பழமையானது-1976 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் சட்ட உதவியாளர்களின் தேசிய சங்கத்தால் (என். ஏ. எல். ஏ) நிர்வகிக்கப்படுகிறது. சிபி பதவி என்பது அமெரிக்க காப்புரிமை மற்றும் வர்த்தக முத்திரை அலுவலகத்தில் (எண். 78213275) "சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல்" என்ற சொல் என். ஏ. எல். ஏ அல்லது வேறு எந்த நிறுவனத்திற்கும் சொந்தமானது அல்ல ("சான்றளிக்கப்பட்ட பொதுக் கணக்கு" என்ற சொல் கணக்காளர் சான்றிதழை வழங்கும் பல்வேறு நிறுவனங்களுக்கு சொந்தமானது அல்ல என்பது போல). இந்த சொல் என். ஏ. எல். ஏ. வுக்குச் சொந்தமானது அல்ல, சான்றிதழ் குறி மட்டுமே (படம் மற்றும் குறி தகவல் அமெரிக்க காப்புரிமை அலுவலகம் வழியாக கிடைக்கிறதுஃ http://tmsearch.uspto.gov/bin/showfield?f=doc&state=4802: l0lqo1.2.1 மற்றும் என்ஏஎல்ஏ வழியாக). லீகல் அசிஸ்டென்ட் டுடே பத்திரிகையின் கூற்றுப்படி, சிபி தேர்வில் தேர்ச்சி விகிதம் 45-50% ஆகும். ஒரு பாரா லீகல் சிபி நற்சான்றிதழைப் பெற்ற பிறகு, அவர் அல்லது அவள் மேம்பட்ட பாரா லீகல் சான்றிதழ் திட்டத்தில் பங்கேற்க தகுதியுடையவர். திட்டத்தை வெற்றிகரமாக முடித்த பிறகு வழங்கப்படும் நற்சான்றிதழ் "ஏ. சி. பி" நற்சான்றிதழ் ஆகும். ஒரு சி. பி. ஒரு ஏ. சி. பி படிப்பை முடித்து, குறிப்பிட்ட பயிற்சி பகுதி அல்லது நடைமுறையின் பகுதிகளில் மேம்பட்ட அறிவை நிரூபிக்கும் ஒரு தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும், இதில் பாடநெறி எடுக்கப்படுகிறது தேசிய இணை சட்ட சங்கங்களின் கூட்டமைப்பால் சான்றிதழ் தேசிய இணை சட்ட சங்கங்களின் கூட்டமைப்பு அல்லது என்எஃப்பிஏ, இரண்டு சான்றிதழ் திட்டங்களை வழங்குகிறது. அவர்களின் பாரா லீகல் மேம்பட்ட திறன் தேர்வு (PACE®) 1996 இல் நிறுவப்பட்டது. அவர்களின் பாராலிக்கல் கோர் திறன் தேர்வு (பி. சி. சி. இ. டி. எம்) 2011 இல் நிறுவப்பட்டது. என்எஃப்பிஏ மூலம் சான்றிதழ் செயல்முறையை நிறைவு செய்யும் ஒரு பாரா லீகல், பேஸ் தேர்வை நிறைவு செய்வதற்காக நற்சான்றிதழ் பதிவு செய்யப்பட்ட பாரா லீகல் (ஆர்பி) மற்றும் பிசிசிஇ தேர்வை நிறைவு செய்வதற்காக கோர் பதிவு செய்யப்பட்ட பாரா லீகல் (சிஆர்பி) ஆகியவற்றைப் பெறுகிறார். தொழில் வாழ்க்கையின் ஆரம்ப மற்றும் நுழைவு நிலை பாரா லீகல்களின் அறிவு, திறன்கள் மற்றும் திறனை மதிப்பிடுவதற்காக பாரா லீகல் கோர் திறன் தேர்வு (பி. சி. சி. இ. டி. எம்) உருவாக்கப்பட்டது. PACE தேர்வில் பொது அறிவு, சட்டபூர்வமான அனுபவம் மற்றும் உயர் நிலை கல்வி மற்றும் உண்மையான பணி அனுபவத்தால் மட்டுமே பெறப்பட்ட விமர்சன பகுப்பாய்வு ஆகியவற்றின் மேம்பட்ட பயன்பாட்டை சோதிக்கும் கற்பனையான கேள்விகள் உள்ளன. ஆர்பி மற்றும் சிஆர்பி நற்சான்றிதழ்கள் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் மற்றும் ஸ்டேட் பார்ஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன. என். ஏ. எல். எஸ், சட்ட வல்லுநர்களுக்கான சங்கம் (முன்பு சட்ட செயலாளர்களின் தேசிய சங்கம்) சட்ட வல்லுநர்களுக்கான சங்கம் அல்லது என். ஏ. எல். எஸ், முன்பு சட்ட செயலாளர்களின் தேசிய சங்கம், 2004 இல் நிறுவப்பட்ட தொழில்முறை பாராலீகல் தேர்வை வழங்குகிறது. என்ஏஎல்எஸ் மூலம் சான்றிதழ் செயல்முறையை நிறைவு செய்யும் ஒரு பாராலீகல் நற்சான்றிதழ் தொழில்முறை பாராலீகல் (பிபி) பெறுகிறார். பிபி நற்சான்றிதழ் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் மற்றும் ஸ்டேட் பார்ஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சோதனையை எழுத 900 கடிகார மணி நேரம் தேவைப்படுகிறது. அமெரிக்கன் அலையன்ஸ் ஆஃப் பாராலிகல்ஸ் (ஏ. ஏ. பி. ஐ) அமெரிக்கன் அலையன்ஸ் சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலிகல் (ஏ. ஏ. சி. பி) என்ற பெயரை வழங்குகிறது. ஏ. ஏ. சி. பி நற்சான்றிதழ் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் மற்றும் ஸ்டேட் பார்ஸால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. மாநில குறிப்பிட்ட சான்றிதழ்கள் அமெரிக்க பார் அசோசியேஷன் மேலே குறிப்பிடப்பட்ட தேசிய சான்றிதழ்களையும் தன்னார்வ மாநில குறிப்பிட்ட சான்றிதழ்களையும் அங்கீகரிக்கிறதுஃ புளோரிடா பார் நார்த் கரோலினா ஸ்டேட் பார் ஓஹியோ ஸ்டேட் பார் அசோசியேஷன் சவுத் கரோலினா பார் டெக்சாஸ் போர்டு ஆஃப் லீகல் ஸ்பெஷலைசேஷன் கலிபோர்னியா பொதுவாக பாராலீகல்களை சான்றளிக்கவில்லை என்றாலும், கலிபோர்னியா சட்டம் (ஏபி 1761) சில தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யாவிட்டால் தனிநபர்கள் தங்களை பாராலீகல்களாக அடையாளப்படுத்துவதை சட்டவிரோதமாக்குகிறது. சட்டப்பூர்வமாக சேவைகளைச் செய்ய அல்லது சட்டப்பூர்வமாக அடையாளம் காண இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை சட்டக் கல்வியைத் தொடர வேண்டும். முக்கிய சான்றிதழ் தேர்வுகளை ஒப்பிடுதல் பல்வேறு தேசிய அளவிலான சட்டப்பூர்வ சான்றிதழ்களுக்கான ஒப்பீட்டு விளக்கப்படம் என்எஃப்பிஏ இணையதளத்தில் கிடைக்கிறது. நெறிமுறைகள் அனைத்து சான்றளிக்கும் அமைப்புகளும் விண்ணப்பதாரர்கள் சான்றளிக்க நெறிமுறைகளைக் கொண்ட ஒரு சிறப்புத் தேர்வை முடிக்க வேண்டும். பெரும்பாலான தேர்வுகளுக்கு அமெரிக்க பார் அசோசியேஷனின் தொழில்முறை நடத்தைக்கான மாதிரி விதிகள் பற்றிய அறிவு தேவைப்படுகிறது. என். ஏ. எல். ஏ அதன் சொந்த நெறிமுறை மற்றும் தொழில்முறை பொறுப்புக் குறியீட்டையும் கொண்டுள்ளது. தொடர்ச்சியான சட்டக் கல்வி (சி. எல். இ) வழக்கறிஞர்களைப் போலவே, அனைத்து சான்றளிக்கும் அமைப்புகளும் விண்ணப்பதாரர்கள் தங்கள் சான்றிதழைப் புதுப்பிப்பதற்காக தொடர்ச்சியான சட்டக் கல்விப் படிப்புகளை எடுக்க வேண்டும். மறுசீரமைப்புத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் தவறும் சான்றளிக்கப்பட்ட பாராலீகல்களிடமிருந்து நற்சான்றிதழ்கள் ரத்து செய்யப்படலாம். பாரா லீகல் பின்னர் நற்சான்றிதழைப் பயன்படுத்த சான்றளிக்கும் தேர்வை மீண்டும் எடுக்க வேண்டும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் NALA.org ஐபிஇ/இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் பாராலீகல் எஜுகேஷன் சட்டத் தொழில்களில் தொழில்முறை சான்றிதழ் பாராலீகல்ஸ்