Robertson brothers (pastoralists)
ராபர்ட்சன் சகோதரர்கள், ஜான் ஹாலண்ட் ராபர்ட்சன் (-1909), வில்லியம் ராபர்ட்சன் (-24 செப்டம்பர் 1914) மற்றும் ராபர்ட் ராபர்ட்சன் (5 நவம்பர் 1846-16 டிசம்பர் 1928) ஆகியோர் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னோடி கால்நடைகள், செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் குதிரை வளர்ப்பாளர்கள் ஆவர். ராபர்ட் ராபர்ட்சன் சென். (-9 பிப்ரவரி 1847) ஒரு கடல் கேப்டன், மற்றும் அவரது மனைவி மார்கரெட் ராபர்ட்சன், நீ ஹார்பர் (கி. பி. 1816-21 டிசம்பர் 1898) மார்ச் 1839 இல் பக்கிங்ஹாம்ஷையரில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்தனர். அவர்கள் சாலிஸ்பரியில் சில மாதங்கள் வாழ்ந்தனர், பின்னர் பியூஸி வேல், பின்னர் காவ்லரில் குடியேறினர், அங்கு அவர்கள் ஓல்ட் புஷ்மேன் விடுதியைக் கட்டினர். பின்னர் அவர்கள் அங்காஸ் பூங்காவிலும் பின்னர் லின்டோச் பள்ளத்தாக்கிலும் விவசாயம் செய்ய முயன்றனர். இவர்களுக்கு ஜான், வில்லியம் மற்றும் ராபர்ட் என்ற மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மார்கரெட் ரிச்சர்ட் ஹாலண்டை (கி. பி. 1805-25 நவம்பர் 1881) மணந்தார், அவர் ரோசெந்தலுக்கு அருகிலுள்ள "டரெட்ஃபீல்டின்" நன்கு அறியப்பட்ட விவசாயியும் குதிரை வளர்ப்பாளரும் ஆவார், இது இப்போது காவ்லருக்கும் அங்கஸ்டனுக்கும் இடையில் ரோஸ்டேல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1863 ஆம் ஆண்டில் சகோதரர்கள் புக்பர்னாங் நிலையத்தை மதுபானம் தயாரிக்கும் அறைகள் மற்றும் பிளேட்களிடமிருந்து வாங்கினர், 1873 ஆம் ஆண்டில் அதை ஏ. பி. முர்ரே. 1862 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் சேம்பர்ஸ் இறந்தார், விரைவில் அவரது பங்குதாரர் வில்லியம் ஃபிங்கே (கி. பி. 1815-17 ஜனவரி 1864). அவர்களின் சொத்துக்கள் புக்மார்க் மற்றும் சோவில்லா (1867 இல்?) சேம்பர்ஸ் சகோதரர் ஜான் பொறுப்பேற்றார், பின்னர் ரிச்சர்ட் ஹாலண்டிற்கு மாற்றப்பட்டார், அவர் ஜூன் 30,1870 அன்று, ஆற்றை ஒட்டிய பகுதியையும், ஸ்பிரிங் கார்ட் குல்லியிலிருந்து வடகிழக்கு பகுதியையும் எடுத்துக் கொண்டார். இந்த மூன்று குத்தகைகளும் பின்னர் ஜான் ஹாலண்ட் ராபர்ட்சன், வில்லியம் ராபர்ட்சன் மற்றும் ராபர்ட் ராபர்ட்சன் ஆகியோரின் வசம் வந்தன. தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கம் சாஃபியின் நீர்ப்பாசனத் திட்டத்திற்கான புக்மார்க்கின் ஒரு பகுதியையும், ரென்மார்க் நகரத்தை உருவாக்குவதையும் எடுத்துக் கொண்டது, அதன் பிறகு புக்மார்க்கின் பெயர் கால்பெரம் என்று மாற்றப்பட்டது. 1880 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள், டபிள்யூ. ஆர். குகையுடன் இணைந்து, ஐர் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள கலாமுரினா நிலையத்தை வாங்கினர். 1883 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் ஜே & டி மெக்ஐவர்ஸிடமிருந்து குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள புல்லூ ஆற்றில் உள்ள நிக்காவில்லா நிலையத்தை வாங்கினர். வில்லியம் 1890 முதல் 1900 வரை ஒரே உரிமையாளராக இருந்தார், அப்போது அவர் அதைக் கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மூன்று சிறுவர்களும் ஜான் எல். யங்கின் அடிலெய்ட் கல்வி நிறுவனத்தில் கல்வி கற்றனர். 1886 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் தங்கள் மாமா ஜார்ஜ் ஹார்பரிடமிருந்து செஸ்டர் ஹால் ஃபார்மை வாழ்நாள் முழுவதும் ஆண்டுக்கு 200 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கினர். இது 1890இல் வில்லியத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. 1888 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட்சன் சகோதரர்கள் தங்கள் கூட்டணியை கலைத்தனர், ஜான் புக்மார்க்கில் தொடர்ந்தார், ராபர்ட் 1919 வரை சவில்லாவில் தொடர்ந்தார், பின்னர் சவில்லா ஒரு நிறுவனமாக உருவாக்கப்பட்டது. வில்லியம் டரெட்ஃபீல்ட், நிக்காவில்லா மற்றும் செஸ்டர் ஹால் சொத்துக்களை அவற்றின் உதவியாளர் சிக்கல்களுடன் எடுத்துக் கொண்டார். ரிச்சர்ட் ஹாலண்ட் ரிச்சர்ட் "டிக்" ஹாலண்ட் (கி. பி. 1805-25 நவம்பர் 1881) நியூ சவுத் வேல்ஸில் பிறந்தார். அவரது குதிரைகளில் ஒன்றான "ஆஸ்திரேலிய பக்" 1872 அடிலெய்ட் கோப்பையையும், "தி அசீரியன்" (முன்பு "ரோத்ஸ்சைல்ட்") 1882 மெல்போர்ன் கோப்பையையும் வென்றன. 1908 ஆம் ஆண்டில் டரெட்ஃபீல்ட் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்திற்கு விவசாய ஆராய்ச்சிக்காக விற்கப்பட்டது, இப்போது இது எஸ்ஏஆர்டிஐயின் ஒரு பகுதியாகும். 5350 ஜான் ஹாலண்ட் ராபர்ட்சன் ஜான் ராபர்ட்சன் (-20 ஜனவரி 1909) லின்டோக்கில் பிறந்தார், முதலில் திரு பர்ட்டனின் பள்ளியான காவ்லரிலும் பின்னர் ஜான் எல். யங்ஸ் அடிலெய்ட் கல்வி நிறுவனத்திலும் கல்வி பயின்றார். 1870 களில் ஜான் டரெட்ஃபீல்டின் கால்நடை வளர்ப்பு முயற்சியின் மேலாளராக இருந்தார், மேலும் அவரது இரண்டு சகோதரர்களுடன் திரு ஹாலண்டிற்கு அடுத்தபடியாக டரெட்ஃபீல்ட் ஸ்டட் மேற்கொண்டார், மேலும் பல வெற்றிகரமான பந்தயக் குதிரைகளை வளர்த்தார். 1886 ஆம் ஆண்டில் சைல்டர்ஸ் தெருவில் உள்ள ஜானின் வீட்டின் பெயர் நிக்காவில்லா. அவரும் அவரது சகோதரர் ராபர்டும் சவில்லா மற்றும் புக்மார்க் நிலையங்களின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் கூட்டணியை கலைத்து, ஜான் புக்மார்க் நிலையத்தை கையகப்படுத்தி, அதை தனது வீடாக மாற்றி, பின்னர் அதை "கால்பெரம்" என்று மறுபெயரிட்டார். அவர் விளையாட்டில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் ஒரு கிராக் ரைபிள் மற்றும் புறா ஷாட் என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டார், தனது துப்பாக்கிகளால் பல கோப்பைகளை வென்றார். அவர் முர்ரே முழுவதும், குறிப்பாக ரென்மார்க்கில் நன்கு அறியப்பட்டார், மேலும் அவரது விருந்தோம்பல் மற்றும் கனிவான இயல்புக்காக மிகவும் மதிக்கப்பட்டார். ஒரு பொழுதுபோக்காக அவர் வயலின் தயாரித்தார், அதில் அவர் ஒரு திறமையானவர். ராயல் வேளாண் சங்கத்தின் முக்கிய உறுப்பினராக இருந்தார். ஜான் ஹாலண்ட் ராபர்ட்சன் 1896 முதல் 1909 இல் இறக்கும் வரை கால்பெரம் குத்தகைக்கு வைத்திருந்தார், 1953 இல் கடைசி மகள் இறக்கும் வரை குடும்பத்தில் எஞ்சியிருந்த சொத்து. அவர் எலன் ரீஸ் ஜார்ஜை (1852-31 மே 1948) மணந்தார், அவருக்கு நான்கு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ எலன் மார்கரெட் ராபர்ட்சன் (18 டிசம்பர் 1878-) நியூ சவுத் வேல்ஸின் சிட்னியைச் சேர்ந்த ஃப்ரெடெரிக் வில்லியம் ஹாரிஸை (-) 1916 ஜனவரி 25 அன்று மணந்தார். மேட்லைன் "மேட்ஜ்" ராபர்ட்சன் (30 ஜனவரி 1881-14 மார்ச் 1848) 1908 ஏப்ரல் 28 அன்று ரென்மார்க்கிற்கு அருகிலுள்ள வால்டீலா நிலையத்தைச் சேர்ந்த சார்லஸ் அன்செல் லுஷிங்டன் "சார்லி" மொராண்ட் (-1966) என்பவரை மணந்தார். சார்லஸ் கர்னல் சி. எம். ஏ. வின் மூத்த மகன் ஆவார். மொரண்ட் (c. 1845-1911). மரியன் ரோசினா ராபர்ட்சன் (29 நவம்பர் 1882-11 மார்ச் 1952) சார்லஸ் எட்கர் டர்னரை (ஆகஸ்ட் 1887-1957) 30 ஜூன் 1914 அன்று மணந்தார். அவர்கள் 1921 இல் விவாகரத்து செய்தனர்; அவர் மீண்டும் கால்பெரம் ஸ்டேஷனின் மேலாளரான (ஜான்) வெப் வாரன் (1878-1937) என்பவரை மணந்தார். ஜூலியட் ஹோப் ராபர்ட்சன் (3 ஜூன் 1886-1958) டக்ளஸ் லாக்ஹார்ட் ஸ்மித்தை (-1962) 25 நவம்பர் 1913 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார் வில்லியம் ராபர்ட்சன் வில்லியம் ராபர்ட்சன் (-24 செப்டம்பர் 1914) மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் டரெட்ஃபீல்டுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அப்போது அவர்களின் தாயார் ரிச்சர்ட் ஹாலண்டை மணந்தார். வில்லியம் தனது மாற்றாந்தாய் தந்தையின் மிகவும் வெற்றிகரமான குதிரை இனப்பெருக்க வணிகத்தில் ஈடுபட்டார். அவர் சவில்லா மற்றும் புக்மார்க் நிலையங்களில் தனது சகோதரர்களுடன் ஒரு கூட்டாளியாக இருந்தார், மேலும் வென்ட்வொர்த் மாவட்டத்தின் முன்னணி விளையாட்டு வீரர்களில் ஒருவராக கருதப்பட்டார், அங்கு அவரது பந்தய வெற்றிகளைத் தவிர அவர் ஒரு சிறந்த ஷாட் என்று அறியப்பட்டார். அவர் டபிள்யூ. ஆர். கேவ் உடன் வணிக கூட்டு வைத்திருந்தார். குகையின் மகன் டாம் 1886 ஆம் ஆண்டில் சவில்லாவில் விடுமுறைக்கு வந்தபோது நீரில் மூழ்கினார். ஐர் ஏரிக்கு அருகிலுள்ள கலாமுரினா நிலையத்தில் டபிள்யூ. ஆர். குகையுடன் முதலீடு செய்ய அவர் தனது சகோதரர்களை வற்புறுத்தினார், மேலும் கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்டபோது அதை எடுத்துக் கொண்டார். அவர் 1897 ஆம் ஆண்டில் குகையின் வட்டியை வாங்கினார். 1890 ஆம் ஆண்டில் செஸ்டர் ஹால் ஃபார்மில் தனது சகோதரர்களின் ஆர்வத்தை அவர் வாங்கினார். 1897 ஆம் ஆண்டில், அவரது நிதி நிலைமை மோசமடைந்ததால், அவர் அதை தனது மனைவியிடம் மாற்றினார், அவர் திவாலாகிவிட்டார் என்று அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் யூனியன் பாங்க் ஆஃப் ஆஸ்திரேலியா உச்ச நீதிமன்ற நடவடிக்கைக்கு உட்பட்டது. 1890 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜே. கார்டன் ஃப்ரேசரால் நிர்வகிக்கப்பட்ட குயின்ஸ்லாந்தில் உள்ள நிக்காவில்லா நிலையத்தை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் தொடர்ச்சியான மோசமான பருவங்கள் அவரை நிதி ரீதியாக நீட்டித்தன, மேலும் 1899 ஆம் ஆண்டில் வங்கியால் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் டரெட்ஃபீல்ட் அதன் அடமானக்காரர்களால் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் நெதர்பிக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் 1902 இல் திவாலாகிவிட்டார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அவரும் டபிள்யூ. ஆர். குகையும் போயர் போருக்கு குதிரைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். அவர் அடிலெய்ட் ரேசிங் கிளப்பில் உறுப்பினராக இருந்தார், அங்கு அவர் "வில்லி ராபர்ட்சன்" என்று அழைக்கப்பட்டார், டிசம்பர் 1892 முதல் 1902 வரை தலைவராகவும் இருந்தார். டரெட்ஃபீல்ட் பிரிந்தபோது அவர் வில்மிங்டனில் உள்ள "தி குன்யாவிற்கு" ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவர் தனது குதிரை டின்மைன் மற்றும் அவரது மகள்களான டின்ஃபாயில், ஸ்டானின் மற்றும் ஸ்டானரி ஹில்ஸ் ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு சிறிய குதிரை வண்டியை நடத்தினார், அதில் இருந்து அவர் தி டின்மேன், டின்ப்ரூக், ஹம்பரெட் மற்றும் டார்டர் ஆகியோரை வளர்த்தார். அவர் வடக்கின் பந்தய கிளப்புகளின் செயலில் ஊக்குவிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் பந்தயப் படிப்புகளில் ஊதியம் பெறும் காரியாளர்களின் ஆரம்பகால வழக்கறிஞராக இருந்தார். அவரது கடைசி ஆண்டுகள் ஒரு பொறி விபத்தில் அவரது கால் உடைந்ததன் விளைவுகளால் சிதைந்தன. அவர் 1886 ஏப்ரல் 23 அன்று வில்மிங்டனின் பிளாஞ்ச் ஸ்காட் (-14 மார்ச் 1934) என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ மார்கரெட் ராபர்ட்சன் (1887-1968) அக்டோபர் 6,1910 அன்று ஃபிராங்க் காம்ப்சன் டா (1881-1963) என்பவரை மணந்தார், நெல் ஹோப் ராபர்ட்சன் (1892-10 செப்டம்பர் 1913) நிமோனியாவால் இறந்தார். ராபர்ட் ராபர்ட்சன் ராபர்ட் "பாப்" ராபர்ட்சன் (5 நவம்பர் 1846-16 டிசம்பர் 1928), அவர் ஒரு தொழிலைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை என்றாலும், கருவிகள் மற்றும் தச்சு வேலைகளில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் கைகொடுத்தார். அவர் சோவில்லா மற்றும் புக்மார்க் ஆகிய இரண்டிலும் அனைத்து இணைப்புகள், கூரை அமைத்தல் மற்றும் அனைத்து மரவேலைகளையும் செய்தார், மேலும் அவரது சகோதரரைப் போலவே, மூன்று செலோக்கள் மற்றும் ஒரு வயலின் தயாரித்து, கருவி தயாரிப்பில் பிரபலமானவர். டபிள்யூ. ஏ. ராபர்ட்சனின் மோட்டார் படகு லோட்டஸின் அறையும் அவரது கைவினையாக இருந்தது. ராபர்ட் ஒரு சிறந்த புறா துப்பாக்கி சுடும் வீரர் மற்றும் மெல்போர்னிலும் பிற இடங்களிலும் தனது நன்கு அறியப்பட்ட பர்டை துப்பாக்கியால் பல கோப்பைகளை வென்றார். அவர் ஒரு சிறந்த ரைபிள் ஷாட்டாகவும் இருந்தார், மேலும் ஸ்மித்ஃபீல்டில் ஒரு போட்டியில் இடது தோள்பட்டையைப் பயன்படுத்தி வென்றார், ஏனெனில் பயிற்சியின் போது அவரது வலது புறம் கருப்பு நிறத்தில் இருந்தது. அவர் 1878 ஆம் ஆண்டில் பிளான்செட்டவுனைச் சேர்ந்த அடிலெய்ட் மேரி ஹார்வி (1859-1950) என்பவரை மணந்தார். அவர்களின் குழந்தைகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வில்லியம் ஆர்தர் ராபர்ட்சன் (1879-1954) 18 ஏப்ரல் 1914 அன்று மர்ஜோரி மேரி காம்ப்சன் டா (-) என்பவரை மணந்தார், சவில்லாவில் வசித்து வந்தார் ராபர்ட் "ராபி" ராபர்ட்சன் (1881-) 9 டிசம்பர் 1912 அன்று ஐசிடோர் கிளாரி டேல் (1888-1975) என்பவரை மணந்தார், காண்டோபிளின் ஜான் ஹார்பர் ராபர்ட்சன் (1883-1968) எலிசபெத் புளோரன்ஸ் என்பவரை மணந்தார்? ? (-1962), "க்ளென்லோத்" இல் வசித்து வந்தார், ஓ 'ஹாலோரன் ஹில் அடிலெய்ட் மேரி "டெல்லா" ராபர்ட்சன் (1884-1957) ஏப்ரல் 29,1922 அன்று ரென்மார்க் வழியாக "வீலா" வின் சிரில் லாங் (1892-1965) என்பவரை மணந்தார் டக்ளஸ் ராபர்ட்சன் (1887-1953? 1966?) ஆகஸ்ட் 29,1918 அன்று ஆலிஸ் அடா கோவெல் (1887-1975) என்பவரை மணந்தார், "ஓக்லியில்" வசித்து வந்தார், நூரியூட்பா கேத்லீன் ராபர்ட்சன் (1891-) டெஸ்மண்ட் தியோடர் டுரியூவை (-1969) மார்ச் 4,1924 அன்று மணந்தார், ரென்மார்க்கில் வசித்து வந்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் டரெட்ஃபீல்ட் ஆராய்ச்சி மையத்தின் "ஹாலண்ட் ஹவுஸ்" வரைபடம், டரெட்ஃபீல்ட் மேலும் காண்க போமன் சகோதரர்கள் சேம்பர்ஸ் சகோதரர்கள் (ஆயர்கள்) குறிப்புகள் ஆஸ்திரேலிய ஆயர்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய குடும்பங்களில் குடியேறியவர்கள்