Are You There God? It's Me, Jesus
"நீங்கள் கடவுளாக இருக்கிறீர்களா? இட்ஸ் மீ, ஜீசஸ் "என்பது அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தொடரான சவுத் பூங்காவின் மூன்றாவது சீசனின் பதினாறாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த தொடரின் 47 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது முதலில் டிசம்பர் 29,1999 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தின் தலைப்பும் மாதவிடாயின் கருப்பொருளும் நீங்கள் அங்கே கடவுளா? என்ற புத்தகத்தால் ஈர்க்கப்பட்டன. அது நான், மார்கரெட். கதை சுருக்கம்ஃ 2000 ஆம் ஆண்டு நெருங்கி வருவதால், கார்ட்மேன் தனது ஆசனவாயிலிருந்து இரத்தம் வருவதை உணர்கிறார், இதனால் அவர் தனது முதல் மாதவிடாயை அனுபவிக்கிறார் என்று நம்புகிறார், இதனால் பருவமடைதல் தொடங்குகிறது. தனது இரத்தப்போக்கு சவுத் பார்க் முழுவதும் பரவியுள்ள ஒரு சிறிய வயிற்று நோய்த்தொற்றால் ஏற்படுகிறது என்பதையும், அதை நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளால் குணப்படுத்த முடியும் என்பதையும் அறியாமல், இன்னும் பருவமடையாததற்காக மற்ற சிறுவர்களை அவர் கேலி செய்கிறார். கென்னி பின்னர் அதே நோயால் பாதிக்கப்படுகிறார், மேலும் கைல், வெளியேற்றப்பட விரும்பவில்லை, அவரும் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக பாசாங்கு செய்கிறார். இதன் விளைவாக சிறுவர்கள் ஸ்டானைக் கைவிட்டு, அவரது மாதவிடாய் இல்லாததால் அவர் முதிர்ச்சியடையவில்லை என்று நம்பி, அவர்களின் அடுத்த பணியில் இருந்து அவரை விட்டுவிடுகிறார்கள். இதற்கிடையில், உலக மக்கள் இயேசுவின் வீட்டைச் சுற்றி திரண்டு, புதிய மில்லினியத்தைப் பற்றி உற்சாகமாக உள்ளனர், மேலும் 2000 ஆம் ஆண்டில், இயேசுவின் தந்தை ஒரு தோற்றத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார்கள். இயேசு தனது தந்தையைத் தொடர்புகொண்டு, அவர் பிரபலமடைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றி அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் கடவுள் (அவர்களின் உரையாடலில் காணப்படாதவர்) மனிதகுலம் தயாராக இல்லாததால் காட்ட மறுக்கிறார். இயேசு, இன்னும் மக்களை திருப்திப்படுத்த விரும்பினார், லாஸ் வேகாஸில் புத்தாண்டு ஈவ் கச்சேரியை விளையாட ராட் ஸ்டீவர்ட்டைப் பதிவு செய்தார்; எல்லோரும் செல்ல முடிவு செய்கிறார்கள், ஏனென்றால் கடவுள் வருவார் என்று ஒரு வதந்தி தொடர்கிறது. இதற்கிடையில், ஸ்டான் தனது மாதவிடாய் காலத்திற்காக பிரார்த்தனை செய்கிறார், ஆனால் அதைப் பெறவில்லை, எனவே அவர் டாக்டர் மெபெஸ்டோவைச் சந்தித்து ஒரு பாட்டில் ஹார்மோன் மாத்திரைகளைப் பெறுகிறார். அவற்றைப் பயன்படுத்துவது ஸ்டானுக்கு தாடி வளரவும், ஆழமான குரலைக் கொண்டிருக்கவும், ஒரு ஜோடி மார்பகங்களை உருவாக்கவும் காரணமாகிறது, ஆனால் இன்னும் "காலம்" இல்லை. பின்னர், அவரும் கைல் மற்றும் கார்ட்மேனும் தங்கள் உள் தெய்வங்களைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, கென்னி திடீரென்று கீழே விழுவதற்கு முன்பு வலியால் கதறத் தொடங்குகிறார், அவரது வாயில் இருந்து ஒரு இரத்தக் கசிவை தெளிக்கிறார்; அறுவை சிகிச்சை மூலம் மருத்துவரால் அவரை உயிர்ப்பிக்க முடியவில்லை, அவர் இறந்துவிடுகிறார். டாக்டர் பின்னர் தனது பெற்றோரிடம் காரணத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ கென்னி தனது மலக்குடலுக்கு ஒரு டாம்பனை நகர்த்தி, அதை அங்கேயே விட்டுச் சென்றதால், அவரது உறுப்புகள் கழிவு காப்பகத்திலிருந்து உடைந்தன. "பேக்ஸ்ட்ரீட் பாய்ஸ் அதை தொலைக்காட்சியில் அல்லது எதையாவது செய்வதை அவர்கள் பார்த்திருக்கிறார்கள்" என்பதால் குழந்தைகள் அனைவரும் தங்கள் மலக்குடல்களை மேலே தள்ளுகிறார்கள் என்று மருத்துவர் கவலை தெரிவிக்கிறார்; அவர் காரணத்தை ஆராய்ச்சி செய்வதாக சபதம் செய்கிறார், ஆனால் இயேசுவின் புத்தாண்டு கச்சேரிக்குப் பிறகு அவ்வாறு செய்ய முடிவு செய்கிறார். லாஸ் வேகாஸில் புத்தாண்டு கச்சேரிக்காக கூட்டம் ராட் ஸ்டீவர்ட்டைப் பார்த்து கோபமடைகிறது (இங்கே மிகவும் வயதான மற்றும் கட்டுப்பாடற்றவர் என்று சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது) அவர்கள் இயேசுவுக்கு எதிராகத் திரும்புகிறார்கள். அவர்கள் அவரை மீண்டும் சிலுவையில் அறையத் தயாராகி வருவதால், கடவுள் ஏன் அவரது பிரார்த்தனைகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்று ஸ்டான் இயேசுவிடம் கேட்கிறார், மேலும் கடவுள் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்தால், உங்கள் இருப்புக்கு உண்மையான நோக்கம் இல்லை என்று இயேசு விளக்குகிறார். இது கடவுளின் செய்தி என்பதை இயேசு உணர்கிறார்ஃ மக்கள் அவரைப் பின்பற்றுவதற்கு இயேசு தனது சொந்த வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் இதை உணர்ந்தவுடன், கடவுள் வருகிறார். கடவுளின் தோற்றம் குறித்து கூட்டத்தின் ஆரம்ப அதிர்ச்சிக்குப் பிறகு (கடவுளின் பாரம்பரிய சித்தரிப்புகளைப் போலல்லாமல்), கடவுள் ஒரு கேள்வியைக் கேட்க மக்களுக்கு வாய்ப்பளிக்கிறார். கூட்டம் வாழ்க்கை அல்லது இருப்பின் அர்த்தத்தைக் கேட்கத் திட்டமிடுகிறது, ஆனால் வேறு யாரும் கேட்கும் முன், ஸ்டான் வந்து ஏன் தனது காலத்தைப் பெறவில்லை என்று கேட்கிறார். சிறுவர்களுக்கு மாதவிடாய் வருவதில்லை என்று கடவுள் விளக்குகிறார், மேலும் உண்மையைச் சொல்கிறார்ஃ கார்ட்மேன் மற்றும் கென்னி பெருங்குடல் நோய்த்தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் கைல் அவர்களுடன் பொருந்தும்படி பொய் கூறினார். கடவுள் ஸ்டானுக்கு ஒருபோதும் மாதவிடாய் வராது என்று விளக்குகிறார் (ஏனெனில் அவர் ஆண்), ஆனால் சரியான நேரம் வரும்போது அவர் பருவமடையும். பின்னர் அவர் சொர்க்கத்திற்குத் திரும்பி, 4000 ஆம் ஆண்டில் மற்றொரு கேள்விக்கு பதிலளிப்பதாகக் கூறுகிறார். இதனால் ஸ்டான் திருப்தி அடைந்து, மகிழ்ச்சியுடன் "ஆல்ட் லாங் சைன்" பாடத் தொடங்குகிறார், ஆனால் கோபமடைந்த கூட்டம் கடவுளிடம் ஒரு ஆழ்ந்த முக்கியமான கேள்வியைக் கேட்கும் வாய்ப்பை வீணடித்ததற்காக அவரைத் தாக்குகிறது. தயாரிப்பு குறிப்புகள் அத்தியாயத்திற்கான டிவிடி வர்ணனையில், ட்ரே பார்க்கர் மற்றும் மாட் ஸ்டோன் ஆகியோர் நகைச்சுவை சென்ட்ரல் இந்த அத்தியாயத்தை புதிய மில்லினியத்திற்காக தயாரிக்க விரும்புவதாகக் கூறினர், ஏனெனில் மற்ற அனைத்து நிகழ்ச்சிகளும் ஒய் 2 கே அத்தியாயங்களைத் தயாரிக்கின்றன, இருப்பினும் சீசன் முந்தைய அத்தியாயத்துடன் முடிவடைந்தது திரு. ஹான்கியின் கிறிஸ்துமஸ் கிளாசிக்ஸ். ஆரம்பத்தில், ட்ரே பார்க்கர் கடவுள் ஒரு பூனை மற்றும் ஹிப்போவின் கலவையைப் போல இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். மேரி கே பெர்க்மேனின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து பெண் கதாபாத்திரங்களுக்கு எலிசா ஷ்னைடர் மற்றும் மோனா மார்ஷல் குரல் கொடுத்த முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். சீசன் 7 வரை (ஏப்ரல் ஸ்டீவர்ட்டுக்குப் பதிலாக) ஷ்னைடர் தனது பாத்திரங்களுக்கு தொடர்ந்து குரல் கொடுப்பார், மேலும் மார்ஷல் நிகழ்ச்சியின் நடிகர்களின் ஒரு பகுதியாகத் தொடர்கிறார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "நீங்கள் கடவுள் இருக்கிறீர்களா? சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோவில் இட்ஸ் மீ, ஜீசஸ் முழு அத்தியாயம் 1999 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஃபிக்ஷன் அபவுட் காட் நியூ இயர் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் போர்ட்ரேயல்ஸ் ஆஃப் ஜீசஸ் தொலைக்காட்சியில் சவுத் பார்க் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள்