Not Guilty (song)
"நாட் கில்ல்டி" என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்கலைஞர் ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் 1979 ஆல்பமான ஜார்ஜ் ஹாரிசனின் பாடல் ஆகும். மகரிஷி மகேஷ் யோகியுடன் இந்தியாவில் பீட்டில்ஸின் ஆழ்நிலை தியானம் படிப்பைத் தொடர்ந்து 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்த பாடலை எழுதினார், இது அவர் குழுவை மேற்கொள்ள வழிவகுத்தது. இந்த பாடல் வரிகள் ஹாரிசன் தனது இசைக்குழு உறுப்பினர்களான ஜான் லெனான் மற்றும் பால் மெக்கார்ட்னி ஆகியோரிடமிருந்து பெற்ற மறுசீரமைப்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் செயல்படுகின்றன, இது குழு மகரிஷியுடன் பகிரங்கமாக வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து, பீட்டில்ஸ் தங்கள் மல்டிமீடியா நிறுவனமான ஆப்பிள் கார்ப்ஸை அறிமுகப்படுத்தியது. 1968 ஆம் ஆண்டின் இரட்டை எல்பி தி பீட்டில்ஸ் ("ஒயிட் ஆல்பம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) க்கான அமர்வுகளைக் குறிக்கும் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் இசைக்குழு இந்த பாடலைப் பதிவு செய்தது. இந்த பாடல் ஆகஸ்ட் 1968 இல் முடிக்கப்பட்டது, ஆனால் வெளியீட்டில் சேர்க்கப்படவில்லை. பீட்டில்ஸின் வரலாற்றைப் பற்றிய ருட்லஸின் தொலைக்காட்சி நையாண்டியில் பங்கேற்ற சிறிது நேரத்திலேயே, 1978 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹாரிசன் "நாட் கில்ல்டி" ஐ மறுபரிசீலனை செய்தார், ஆல் யூ நீட் இஸ் கேஷ். பாடலின் உருவாக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழலுக்கு மாறாக, இந்த காலம் ஹாரிசனுக்கு தனிப்பட்ட திருப்தியாக இருந்தது, அவர் தனது முன்னாள் இசைக்குழுவைச் சுற்றியுள்ள கட்டுக்கதைகளை நிராகரிக்கும் வாய்ப்பை அனுபவித்தார். இசை ஏற்பாடு இதேபோல் 1968 பதிப்பில் இருந்து மனநிலையில் வேறுபடுகிறது; பிந்தையது சிதைந்த மின்சார கிதார் மற்றும் ஹார்ப்ஸிகார்ட் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஹாரிசனின் பதிப்பு அவர் ஒரு மென்மையான ஜாஸ்-பாப் பாணியை ஏற்றுக்கொண்டதை பிரதிபலிக்கிறது. பதிவில் உள்ள மற்ற இசைக்கலைஞர்களில் நீல் லார்சன் மற்றும் வில்லி வீக்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். "நாட் கில்ல்டி" ஒரு பீட்டில்ஸ் அவுட் டேக் என்று அறியப்பட்டது, ஆனால் ஹாரிசனின் 1979 ஆல்பம் வெளியிடப்படும் வரை இந்த பாடல் பொதுமக்களால் கேட்கப்படவில்லை. பீட்டில்ஸின் பதிப்பு சேகரிப்பாளர்களிடையே தொடர்ந்து ஊகத்திற்கு உட்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில் கைவிடப்பட்ட செஷன்ஸ் ஆல்பத்திற்காக இசைக்குழுவின் பதிவின் ஒரு திருத்தம் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் 1996 ஆம் ஆண்டில் பீட்டில்ஸின் ஆன்டாலஜி 3 அவுட் டேக்ஸ் தொகுப்பில் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு பூட்லெக்ஸில் கிடைத்தது. இந்த பாடலின் முழு பதிப்பு, ஹாரிசனின் மே 1968 பாடலின் டெமோவுடன் சேர்ந்து, தி பீட்டில்ஸின் 50 வது ஆண்டுவிழா பதிப்பு பாக்ஸ்-செட் வெளியீட்டில் தோன்றுகிறது. பின்னணி மற்றும் உத்வேகம் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் 1968 ஆம் ஆண்டில் இந்தியாவின் ரிஷிகேஷில் பீட்டில்ஸின் மிகவும் பிரபலமான ஆன்மீக பின்வாங்கலைத் தொடர்ந்து "குற்றமற்றவர்" என்று எழுதினார், அங்கு அவர்கள் மகரிஷி மகேஷ் யோகியின் கீழ் ஆழ்நிலை தியானம் படித்தனர். ஹாரிசன் தியானம் மற்றும் இந்திய கலாச்சாரத்தில் பீட்டில்ஸின் ஆர்வத்தை வழிநடத்தினார், அவர்களின் பார்வையாளர்களையும் இசை சகாக்களையும் பாதித்தார், ஆனால் ஏப்ரல் 1968 இல் இசைக்குழு மகரிஷியுடன் முறிந்தது பொதுமக்களுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது. ரிங்கோ ஸ்டார் மற்றும் பால் மெக்கார்ட்னி இருவரும் ஆசிரமத்தை விட்டு வெளியேறி இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினர், மெக்கார்ட்னி இசைக்குழுவின் புதிய ஆப்பிள் கார்ப்ஸ் வணிக முயற்சியில் கலந்து கொள்வதில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். ஹாரிசனும் ஜான் லெனானும் அங்கேயே தங்கினர், பின்னர் மகரிஷிக்கும் ஒரு பெண் மாணவருக்கும் இடையிலான முறைகேடு குறித்து கேள்விப்பட்ட பிறகு அவசரமாக புறப்பட்டனர். ரிஷிகேஷ் தங்குமிடம் ஒரு குழுவாக பீட்டில்ஸின் கடைசி சாராத செயல்பாடாகும், அதைத் தொடர்ந்து லெனான், மெக்கார்ட்னி மற்றும் ஹாரிசன் இடையே கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டது, இது ஏப்ரல் 1970 இல் இசைக்குழு பிரிந்து செல்லும் வரை நீடித்தது. 1980 ஆம் ஆண்டு தனது சுயசரிதையான ஐ, மீ, மைனில், ஹாரிசன் "குற்றவாளி அல்ல" என்று "பால்-ஜான்-ஆப்பிள்-ரிஷிகேஷ்-இந்திய நண்பர்கள், போன்றவர்களை" குறிப்பிடுகிறார் என்று கூறுகிறார். லெனானுடன் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக, ஹாரிசன் மெட்ராஸில் உள்ள தனது வழிகாட்டி ரவிசங்கரைச் சந்திப்பதன் மூலம் தனது நேரத்தை நீட்டித்தார். ஆப்பிள் பத்திரிகை அதிகாரி டெரெக் டெய்லரின் கூற்றுப்படி, ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் அவர் லண்டனுக்குத் திரும்பியபோது, ஆப்பிளின் செயல்பாட்டின் ஆடம்பரத்தைக் கண்டு ஹாரிசன் "உண்மையான திகிலுடன் பதிலளித்தார்". எந்தவொரு வளர்ந்து வரும் கலைஞரும் தங்கள் படைப்பு யோசனைகளை சமர்ப்பிக்குமாறு அழைக்கும் அச்சு விளம்பரங்களை நிறுவனம் எடுத்தது. லண்டன் அலுவலகங்கள் சமர்ப்பிப்புகளால் நிரம்பி வழிந்தன, அவை அனைத்தும் புறக்கணிக்கப்பட்டன, அதோடு பீட்டில்ஸின் அழைப்புக்கு விசேஷமான கூட்டம் பதிலளித்தது. 1987 ஆம் ஆண்டு மியூசியன் இதழுக்கான திமோதி ஒயிட்டுடன் ஒரு நேர்காணலில், ஹாரிசன் இந்தியாவுக்குப் பிந்தைய லெனான் மற்றும் மெக்கார்ட்னியிடமிருந்து "நான் பிடித்துக் கொண்டிருந்த துக்கத்தை" குறிப்பிட்டார். பாடலின் பின்னணியில் உள்ள செய்தியை அவர் விளக்கினார்ஃ "அவர்களின் வாழ்க்கைக்கு இடையூறு விளைவித்ததில் நான் குற்றவாளி அல்ல என்று சொன்னேன். மகரிஷியைப் பார்க்க ரிஷிகேஷுக்குச் சென்றபோது அவர்களை வழிதவறி வழிநடத்தியதில் நான் குற்றவாளி அல்ல என்று சொன்னேன். நான் எனக்காகவே காத்துக் கொண்டிருந்தேன். "ரிஷிகேஷில் தங்கியிருந்ததன் விளைவாக ஹாரிசன் ஒரு சிறந்த பாடலாசிரியராக உருவெடுத்தார். இந்த காலகட்டத்தின் பல கிட்டார் அடிப்படையிலான பாடல்களில் "நாட் கில்ல்டி" ஒன்றாகும், இது ஷங்கரின் கீழ் இரண்டு வருட அர்ப்பணிப்பு சிதார் படிப்புக்குப் பிறகு ஹாரிசன் தனது முக்கிய கருவியுடன் மீண்டும் ஈடுபட்டது. இந்த உற்பத்தித்திறனின் முழு அளவும் அவரது 1970 தனி ஆல்பமான ஆல் திங்ஸ் மஸ்ட் பாஸ் வரை மறைக்கப்பட்டது, இருப்பினும், லெனான் மற்றும் மெக்கார்ட்னி பீட்டில்ஸின் பாடலாசிரியர்களில் தொடர்ந்து ஆதிக்கம் செலுத்தினர். எழுத்தாளர் பீட்டர் டாக்ஜெட்டின் விளக்கத்தில், ரிஷிகேஷில் இசைக்குழுவின் தங்குமிடம், ஹாரிசனின் இந்திய கலாச்சாரத்தின் வெற்றியாளர் பீட்டில்ஸின் இசை மற்றும் தத்துவ திசையை வழிநடத்திய ஒரு காலகட்டத்தின் முடிவைக் குறித்தது. ஹாரிசன் தனது பாடல்களை குழுவின் ஆல்பங்களில் சேர்க்க அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டியிருந்ததால், "பழைய அதிகார சமநிலை சங்கடமாக மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது" என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார், மேலும் லெனான், 1967 ஆம் ஆண்டு சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட அவர்களின் தொலைக்காட்சி திரைப்படமான மேஜிகல் மிஸ்டரி டூர் வரை, மெக்கார்ட்னியின் முயற்சிகளை தொடர்ந்து கோபப்படுத்தினார். கலவை "குற்றவாளி அல்ல" என்பதன் திறவுகோல் ஈ மைனர் ஆகும். இதில் ஒருங்கிணைந்த வசனம் மற்றும் கோரஸ்கள் உள்ளன; மூன்று வசன-கோரஸ் பிரிவுகளில் ஒவ்வொன்றும் பாடலின் தலைப்பு சொற்றொடருடன் தொடங்கி முடிவடைகிறது. இந்த தொகுப்பில் ஒரு கிட்டார் ரிஃப் அடங்கும், இது எழுத்தாளர் ஆலன் கிளேசன் தனித்துவமான மற்றும் "லோ-டவுன்" என்று கருதுகிறது, மேலும் ஒரு கருவி கோடாவுடன் முடிவடைகிறது. இது ஒத்திசைவு, அரை பட்டைகள் மற்றும் பீட்டில்ஸ் பதிவில், ஒரு கிட்டார் தனிப்பாடல், அதைத் தொடர்ந்து 3/8 இல் 4/4 முதல் ஆறு பட்டைகள் வரை நேர கையொப்பத்தில் மாற்றம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இசை நிபுணர் வால்டர் எவரெட் இந்த பாடலின் இசை வடிவத்தை "இசையமைப்பாளரின் பொதுவாக அந்நியமான நாண் கலவைகளுக்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டாக எடுத்துக்காட்டுகிறார், இது இந்த விஷயத்தில் "ஜாஸ் முறையைப் போன்ற ஒரு புதிய நிலை நுட்பத்தை" வெளிப்படுத்துகிறது. ஈ மைனர் முக்கிய விசையாக இருக்கும்போது, ஒரு மைனர் வசனங்களின் தொடக்கத்தில் டானிஸைஸ் செய்யப்படுவதாகவும், மேலும் ஆச்சரியமான ஜி-டிஎம் 8-டிஎம் 7-இ 7 நாண் வரிசையுடன் பரிந்துரைக்கப்படுவதாகவும் அவர் கூறுகிறார். அந்த வரிசையில் இறுதி நாக்கைப் பின்தொடர்ந்து, அவர் ஜிஎம் நாக்கை "நம்பிக்கையுடனும் சத்தமாகவும் எதிர்ப்பதாக" கேட்கிறார், மேலும் சூழல் ரீதியாக "ஃப்ரைஜியன் பயன்முறையிலிருந்து கலவையை முன்னோடியில்லாத வகையில் ஒரு பெண்டாட்டோனிக் மைனராகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பெறப்படுகிறது". "குற்றவாளி அல்ல" என்பது ஹாரிசனின் 1967 ஆம் ஆண்டு பாடலான "ஒன்லி எ நார்தர்ன் சாங்" ஐ பீட்டில்ஸ் மீதான அவரது அதிருப்தியின் அறிக்கையாக பின்பற்றுகிறது. எவெரெட் இந்த பாடல் வரிகளை "அவரது பாடலாசிரியர் தோழர்களின் கொடுங்கோன்மைக்கு எதிரான பாதுகாப்பு" என்று விவரிக்கிறார். ஹாரிசன் தனது இசைக்குழுவினரை "அந்த நாளைத் திருட" விரும்புவதாகக் குறிப்பிடுகிறார்; அவர் தனது இடத்தை அங்கீகரித்து, "உங்கள் காலடியில் இறங்க மாட்டேன்" என்று சபதம் செய்கிறார். மூன்றாவது வசனத்தில், அவர் "ஆப்பிள் வண்டியை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்" என்று உறுதியளிக்கிறார், ஏனெனில் "நான் பெறக்கூடியதை மட்டுமே நான் விரும்புகிறேன்". ரிஷிகேஷ் மற்றும் மகரிஷியைப் பொறுத்தவரை, அனுபவத்தின் மீது மற்றவர்களின் ஏமாற்றத்திற்கு அவர் எந்தப் பொறுப்பையும் மறுக்கிறார். குழுவை "மாண்டலே செல்லும் வழியில் வழிதவறிச் செல்வதையும்" "ஒவ்வொரு சீக்கியருடனும் நட்பு கொள்வதையும்" அவர் மறுக்கிறார். பீட்டில்ஸ் பதிப்பு எஷர் டெமோ மே 1968 இல், ஹாரிசன் தனது வீட்டான கின்ஃபான்ஸ் இன் எஷரில் பாடலின் ஒலி டெமோவை பதிவு செய்தார். "வெள்ளை ஆல்பம்" என்றும் அழைக்கப்படும் இரட்டை எல்பி தி பீட்டில்ஸைப் பதிவு செய்வதற்கான தயாரிப்பின் ஒரு பகுதியாக இதுவும் இசைக்குழுவின் புதிய பொருட்களின் பிற டெமோக்களும் இருந்தன. நாடாக்களில், இந்த பாடல் ஹாரிஸனின் தியானத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் "புளிப்பு பால் கடல்" என்ற குழு செயல்திறனைப் பின்பற்றுகிறது, அதன் பிறகு அவர் "குற்றவாளி அல்ல" என்பதை "ஒரு ஜாஸ் எண்" என்று குறிப்பிடுகிறார், இது "ஒரு நல்ல ராக்கர்" ஆகும். நீண்ட காலமாக பூட்லெக் தொகுப்புகளில் கிடைத்ததால், எஷர் டெமோ 2018 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளை ஆல்பத்தின் 50 வது ஆண்டுவிழா பெட்டி தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்டுடியோ ரெக்கார்டிங் பேசிக் டிராக் தி பீட்டில்ஸ் ஆகஸ்ட் 1968 இல் லண்டனில் உள்ள ஈ. எம். ஐ ஸ்டுடியோவில் (இப்போது அபே ரோடு ஸ்டுடியோஸ்) "நாட் கில்ல்டி" ஐ பதிவு செய்தது. இந்த பதிவை ஜார்ஜ் மார்ட்டின் தயாரித்தார் மற்றும் கென் ஸ்காட் வடிவமைத்தார். அதன் நேர கையொப்ப மாற்றங்கள் காரணமாக பாடலைக் கற்றுக்கொள்வது கடினமாக இருந்தது. ஆகஸ்ட் 7 ஆம் தேதி முதல் 18 டேக்குகளில், இசைக்குழு அறிமுகத்தில் மட்டுமே கவனம் செலுத்தியது, அந்த இரவில் மேலும் 27 டேக்குகளை டேப் செய்யச் செல்வதற்கு முன்பு. ஆகஸ்ட் 8 அன்று, அவர்கள் முதலில் தங்கள் வரவிருக்கும் தனிப்பாடலான "ஹே ஜூட்" பதிவு செய்வதில் ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கலுக்கு சிகிச்சையளித்தனர், பின்னர் "குற்றவாளி அல்ல" என்ற பணியை மீண்டும் தொடங்கினர். இந்த இரண்டு அமர்வுகளிலும் மொத்தம் 101 டேக்குகளை குழு பதிவு செய்தது, இருப்பினும் இந்த முயற்சிகளில் 21 மட்டுமே முழுமையான செயல்திறன் கொண்டவை, 99 டேக்குகளை திருப்திகரமான அடிப்படை டிராக்காக எடுப்பதற்கு முன்பு. ஆரம்ப டேக்குகளில் மின்சார பியானோவிலிருந்து விசைப்பலகை துணை இருந்தது, ஆனால் இது ஆகஸ்ட் 8 அமர்வுக்கான ஹார்ப்ஸிகார்டால் மாற்றப்பட்டது. எனவே அடிப்படை பாதையில் பயன்படுத்தப்படும் கருவிகள் மின்சார கிதார், ஹார்ப்ஸிகார்ட், பாஸ் மற்றும் டிரம்ஸ் ஆகும். ஹாரிசன் அல்லது லெனான் ஹார்ப்ஸிகார்ட் பாத்திரத்தில் நடித்ததாக எழுத்தாளர் இயன் மெக்டொனால்ட் கூறினாலும், முந்தைய ஆண்டு "ஆல் யூ நீட் இஸ் லவ்" இல் கருவியை வாசித்த லென்னனை எவரெட் பாராட்டுகிறார். ஹாரிசன் தனது நண்பர் எரிக் கிளாப்டனின் பரிசாக "லூசி" என்று அழைக்கப்படும் தனது கிப்சன் லெஸ் பால் கிதாரைப் பயன்படுத்தியது இதுவே முதல் முறையாகும். இந்த இசைக்குழு ஆகஸ்ட் 9 அன்று 99 ஐ எடுக்க ஓவர் டப்களை பதிவு செய்தது, ஸ்டார் மேலும் டிரம்களைச் சேர்த்தது மற்றும் மெக்கார்ட்னி தனது பாஸ் பகுதியை அதிகரித்தார். ஆறரை மணி நேர அமர்வின் பெரும்பகுதி ஹாரிசனின் முன்னணி கிட்டார் பகுதிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; இதற்காக, அவர் கட்டுப்பாட்டு அறையில் விளையாடத் தேர்ந்தெடுத்தார், அதே நேரத்தில் அவரது பெருக்கி ஒரு எதிரொலி அறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 12 அன்று, ஹாரிசன் தனது முன்னணி குரலை மிகைப்படுத்தி, ஸ்டுடியோவின் பல்வேறு பகுதிகளை அவர் விரும்பிய ஒலியை அடைவதற்கான முயற்சியில் முயற்சித்தார். அவர் மீண்டும் கட்டுப்பாட்டு அறையில் குடியேறினார், ஸ்காட் விளக்கத்தில், "ஒரு நேரடி தியேட்டர்-வகை உணர்வு அல்லது கிளப் உணர்வை வழங்க பேச்சாளர்கள் மூலம் எல்லாம் திரும்பி வருகிறது". லெனானும் மெக்கார்ட்னியும் பாடலின் சில பகுதிகளில் இணக்கமான குரல்களைப் பரிசோதித்தனர், ஆனால் ஹாரிசன் திருப்தியடையவில்லை. ஸ்காட் 2012 இல் பத்திரிகையாளர் மார்ஷல் டெர்ரிலிடம், "ஜார்ஜ் அதை உணரவில்லை என்பதால் பதிவு சிக்கலானது" என்று கூறினார். அது அவரது பாடல், அவர் அதை உணரவில்லை. அவர் மகிழ்ச்சியாக இருந்த ஒரு குரலை அவரால் பெற முடியவில்லை. அதைப் பாடும் மனநிலையைக் கூட அவரால் பெற முடியவில்லை, அதனால்தான் அவர் அதைப் பாடும் வெவ்வேறு வழிகளை நாங்கள் முயற்சித்தோம். "ஹாரிசன் பின்னர் நேரடி செயல்திறன் மட்டங்களில் கிட்டார் பதிவு செய்வதில் அதிக நேரத்தை செலவிட்டார். RM1 என்ற தலைப்பில் ஒரு மோனோ கலவை, முடிக்கப்பட்ட பாதையின் அதே நாளில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. கிட்டார் வேர்ல்ட்ஸ் எடிட்டர்களின் விளக்கத்தில், ஹாரிஸன் பாடும் பாடல் ஒரு "சைன்வி" தரத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் முழு அளவில் நிகழ்த்தப்படுவதன் மூலம் ஒரு "பரபரப்பான தொனி" மிகவும் பயனுள்ளதாக உள்ளது. எழுத்தாளர் சைமன் லெங் எழுதுகிறார், பதிவு "கிரஞ்சிற்காக கடந்து சென்றிருக்கலாம்", அதன் "படிப்படியான குரல்கள் மற்றும். போலி-ஹார்ப்ஸிகார்ட் ஜார்ஜின் பெரிதும் சிதைந்த கிதார் மற்றும் கடுமையான ரிஃப் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது". முன்னணி கிட்டார் "ஹாரிசன் மீண்டும் அரிதாக அணுகும் வகையில் சுறுசுறுப்பாக உள்ளது" என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். 1966 ஆம் ஆண்டில் "ஐ ஆம் ஒன்லி ஸ்லீப்பிங்" இல் அவரது முன்னோடி பின்னோக்கி பதிவு செய்யப்பட்ட கிட்டார் தனிப்பாடலைத் தொடர்ந்து, ஹாரிசன் "நாட் கில்ல்டி" இல் தலைகீழ் எதிரொலி-அறை விளைவைப் பயன்படுத்தியது, கடைசியாக பீட்டில்ஸ் அவர்களின் பதிவுகளில் ஒன்றில் பின்னோக்கி ஆடியோவைப் பயன்படுத்தியது. வெள்ளை ஆல்பத்தில் ஹாரிசனின் பங்களிப்புகள் எவ்வாறு அமர்வுகளை வகைப்படுத்தும் பிளவுபடுத்தும் சூழ்நிலையால் "தடுக்கப்பட்டன" என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாக மெக்டொனால்ட் "குற்றமற்றது" என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார், இதில் இசைக்குழு உறுப்பினர்களிடையே ஒத்துழைப்பு இல்லாதது அடங்கும். ஹாரிசன் கிரேக்கத்தில் ஒரு குறுகிய விடுமுறைக்காக புறப்பட்ட பிறகு, மற்ற பீட்டில்ஸ் ஆகஸ்ட் 20 அன்று பதட்டங்கள் அதிகமாக இருந்ததால் மீண்டும் பதிவு செய்யத் தொடங்கியது; லெனானும் ஸ்டாரும் ஒரு ஸ்டுடியோவில் "யெர் ப்ளூஸ்" இல் ஓவர் டப்களை முடித்தனர், அதே நேரத்தில் மெக்கார்ட்னி மற்றொரு ஸ்டுடியோவில் தனியாக "மதர் நேச்சர்ஸ் சன்" பதிவு செய்தார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஹாரிசன் லண்டனுக்குத் திரும்பிய நேரத்தில், குழுவிற்குள் கட்டியெழுப்பப்பட்ட கசப்புணர்வு, பீட்டில்ஸை விட்டு வெளியேறும் நோக்கத்துடன் ஸ்டார் வெளியேற வழிவகுத்தது. எவெரெட்டின் கூற்றுப்படி, தி பீட்டில்ஸின் இறுதி ரன்னிங் வரிசையில் இருந்து வெட்டப்பட்ட கடைசி பாடல்களில் "நாட் கில்ல்டி" ஒன்றாகும். அக்டோபர் 26 அன்று வெளியீட்டை அறிவித்தபோது, என். எம். இ சாத்தியமான தடங்களில் "குற்றமற்றது" என்று பட்டியலிட்டது; பீட்டில்ஸின் நீண்டகால உதவியாளரான மால் எவன்ஸ், பின்னர் அது இரட்டை ஆல்பத்தில் தோன்றாது என்று இசைக்குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ ரசிகர் இதழில் எழுதினார். லெனான் ஆரம்பத்தில் இந்த இசையமைப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் லெங்கின் பார்வையில், அதன் "பீட்டில்ஸைப் பற்றிய பார்ப்ஸ்" உடன், பாடல் "இசைக்குழுவின் அழுக்கு சலவை ஒளிபரப்புவதில் சற்று வெளிப்படையாக இருந்தது". இசை பத்திரிகையாளர் மைக்கால் கில்மோர் இதேபோல் அதன் விலக்கு "ஹாரிசன் லெனான் மற்றும் மெக்கார்ட்னியை இலக்காகக் கொண்டிருந்தார் என்பது அனைவருக்கும் தெளிவாகத் தெரிந்திருக்கலாம்" என்று கூறுகிறார். 1968 ஆம் ஆண்டின் இரட்டை ஆல்பத்தின் மூன்று பகுதி ஆய்வில், 2008 ஆம் ஆண்டில், கோல்ட்மைன் இதழ் இந்த பாடலின் விலக்கு நீண்ட காலமாக வெள்ளை ஆல்பம் தொடர்பான விவாதங்களில் ஒன்றாகும் என்று கருத்து தெரிவித்தது. சில கேட்போர் தொகுப்பின் உள்ளடக்கத்தை "நேர்த்தியாக சமநிலையாக" காண்கிறார்கள் என்று எழுத்தாளர்கள் கூறினர், மற்றவர்கள் பீட்டில்ஸ் "உண்மையில் 'குற்றவாளி அல்ல' என்பதை மதுபானம் சேர்த்திருக்க வேண்டும்" என்று வாதிடுகின்றனர். 1968 ஆம் ஆண்டில் பீட்டில்ஸின் ஆக்கபூர்வமான முடிவெடுப்பதில் இருந்து பெருகிய முறையில் ஓரங்கட்டப்பட்ட மார்ட்டின், இரட்டை எல்பியை ஒற்றை வட்டு என்று மாற்றுவதை ஆதரித்தார். எவெரெட் தயாரிப்பாளரின் வழக்கமான "விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளுக்கு" ஏற்ப 15 பாடல்களை இயக்கும் வரிசையை வழங்குகிறார், அதில் மார்ட்டின் ஹாரிசன் பாடல்களான "வைல் மை கிட்டார் ஜென்ட்லி வீப்ஸ்" மற்றும் "லாங், லாங், லாங்" ஆகியவற்றுடன் "நாட் கில்ல்டி" ஐத் தேர்ந்தெடுத்திருப்பார் என்று அவர் வாதிடுகிறார். இறுதி டேக், எண் 102 (டேக் 99 இன் குறைப்பு கலவை), 1984 ஆம் ஆண்டில் ஜெஃப் எமரிக் என்பவரால் ரத்து செய்யப்பட்ட செஷன்ஸ் ஆல்பத்திற்காக திருத்தப்பட்டு ரீமிக்ஸ் செய்யப்பட்டது. ஹாரிசன் மற்றும் மெக்கார்ட்னி ஆகியோர் "பணியின் தரத்தை" விமர்சித்து பிரமாணப் பத்திரங்களை தாக்கல் செய்த பிறகு, செஷன்ஸ் பதிவுகளின் ஈ. எம். ஐ இன் இன்-ஹவுஸ் கேசட்டுகளில் ஒன்று சட்டவிரோத விற்பனையாளர்களுக்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக அல்ட்ரா ரேர் டிராக்ஸ் சட்டவிரோத விற்பனைகள் செய்யப்பட்டன. அல்ட்ரா ரேர் டிராக்ஸ் தொடரின் மூன்றாவது தொகுதியில் "குற்றவாளி அல்ல" தோன்றியது. இது அக்டோபர் 1996 இல் ஆப்பிளின் அவுட் டேக்ஸ் தொகுப்பான ஆன்டாலஜி 3 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. எழுத்தாளரும் விமர்சகருமான ரிச்சி அன்டர்பெர்கர், "நாட் கில்ல்டி" இன் ஆன்டாலஜி 3 பதிப்பை ஒரு நடுத்தர பாடல் கிட்டார் தனிப்பாடலின் எடிட்டிங் மற்றும் 1968 ஸ்டீரியோ கலவையின் பிற அம்சங்கள் காரணமாக ஒரு "பாஸ்டர்டைசேஷன்" என்று விவரிக்கிறார். இந்த சிகிச்சை "கிட்டத்தட்ட வேறு எந்த மானுடவியல் புனரமைப்புகளையும் விட மிகவும் வட்டமாக கண்டிக்கப்படுகிறது" என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார். பாடலின் திருத்தப்படாத பதிப்பு வெள்ளை ஆல்பத்தின் 50 வது ஆண்டுவிழா பெட்டி தொகுப்பில் தோன்றுகிறது. ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பதிவு செய்த எழுத்தாளர் ராபர்ட் ரோட்ரிக்ஸ் கருத்துப்படி, 1970 களின் பிற்பகுதியில் பீட்டில்ஸ் ரசிகர்களிடையே "குற்றவாளி அல்ல" என்பது "மிகவும் கற்பனையானது", ஏனெனில் இந்த பாடல் வெள்ளை ஆல்பம் அவுட் டேக் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஒருபோதும் பகிரங்கமாக கேட்கப்படவில்லை. அந்த நேரத்தில் வெளியிடப்பட்ட பீட்டில்ஸ் பற்றிய அந்தந்த புத்தகங்களில், நிக்கோலஸ் ஷாஃப்னர் அதை லெனானின் "வாட்ஸ் தி நியூ மேரி ஜேன்" உடன் இணைத்து, வெள்ளை ஆல்பத்தில் விடுபட்டதாக அறியப்பட்ட முடிக்கப்பட்ட பதிவுகளாக இணைத்தார், அதே நேரத்தில் ஹாரி காஸில்மேன் மற்றும் வால்டர் போட்ராசிக் ஆகியோர் சேகரிப்பாளர்களுக்குத் தெரிந்தவரை, ஹாரிசன் மார்ச் 1969 இல் பீட்டில்ஸ் பாடலைப் பதிவு செய்ய முயற்சிக்கும் முன் 1968 கோடையில் கிளாப்டனுடன் "நாட் கில்ல்டி" ஒலிப்பதிவு செய்ததாக எழுதினர். 1978 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஐ, மீ, மைன் படத்திற்கான பாடல் கையெழுத்துப் பிரதிகளைச் சேகரிக்கும் போது, ஹாரிசன் தனது கின்ஃபான் டெமோவான "நாட் கில்ல்டி" ஐ மீண்டும் கண்டுபிடித்தார். அவர் தனது 1979 ஆல்பமான ஜார்ஜ் ஹாரிசனுக்கு மீண்டும் பாடலைப் பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார். இந்த நேரத்தில், பீட்டில்ஸ் வெள்ளை ஆல்பத்தைப் பதிவு செய்யத் தொடங்குவதற்கு முன்பு எஷரில் அவர் டெமோ செய்த மற்றொரு பாடலான "சர்க்கிள்ஸ்" ஐ அவர் மறுபரிசீலனை செய்தார், மேலும் அவர் தனது 1969 அபே சாலை இசையமைப்பான "ஹியர் கம்ஸ் தி சன்" இன் தொடர்ச்சியாக "ஹியர் கம்ஸ் தி மூன்" எழுதினார். இந்த அமர்வுகள் ஏப்ரல் மற்றும் அக்டோபர் 1978 க்கு இடையில் நடைபெற்றன, மேலும் ஹாரிசனுக்கு உள்நாட்டு திருப்தியின் ஒரு காலகட்டத்துடன் ஒத்துப்போனது, இதன் போது அவர் தனது பங்குதாரர் ஒலிவியா ஆரியஸை மணந்து முதல் முறையாக ஒரு தந்தையானார், மகன் தனிக்கு. கூடுதலாக, ஹாரிசன் தனது முன்னாள் இசைக்குழுவைச் சுற்றியுள்ள கட்டுக்கதைகளை அவிழ்க்க அனுமதித்த ஒரு திரைப்படத் திட்டமான ஆல் யூ நீட் இஸ் கேஷ் என்ற பீட்டில்ஸ் வரலாற்றின் சமீபத்திய நகைச்சுவையில் பங்கேற்று மகிழ்ந்தார். ரட்டில்ஸ் பிரிந்ததைத் தொடர்ந்து, அவரது கதாபாத்திரமான ஸ்டிக் ஓ 'ஹாரா, ஏர் இந்தியாவுடன் ஒரு பெண் விமான உதவியாளராக மாற வெளிச்சத்திலிருந்து விலகி, ஹாரிசன் தனது ஆன்மீக அக்கறைகளை படத்தில் நையாண்டி செய்ய அனுமதித்தார். "அமைதியான பீட்டில்" என்ற அவரது நற்பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டு, பவுலில் இறந்த இசைக்குழு உறுப்பினரின் அடையாளம் இறந்த சதி கோட்பாடு ஸ்டிக்கிற்கு மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் தடயங்களில் அவர் 1966 முதல் பேசவில்லை என்ற உண்மை அடங்கும். ஹாரிசன் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரின் ஹென்லியில் உள்ள தனது சொந்த ஸ்டுடியோவான எஃப். பி. எஸ். ஷாட்டில் நீல் லார்சன், ஸ்டீவி வின்வுட், வில்லி வீக்ஸ் மற்றும் ஆண்டி நியூமார்க் ஆகியோருடன் பின்னணி இசைக்கலைஞர்களில் "நாட் கில்ல்டி" ஐ பதிவு செய்தார். லார்சன் ரோட்ஸ் பியானோவை வாசித்தார், இது டிராக்கின் முக்கிய அம்சமாக செயல்படுகிறது, அதே நேரத்தில் ஹாரிசன் 1968 முதல் மின்சார கிட்டார் ஏற்பாட்டை ஒலி பகுதிகளுடன் மாற்றினார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பீட்டில்ஸின் முயற்சிகளின் போது சிரமத்தை ஏற்படுத்திய 3/8 நேரத்தில் இந்தப் பகுதியையும் பதிவு நீக்குகிறது. அதன் மெல்லிசை ஜாஸ் ஏற்பாடு ஹாரிசனின் ஸ்கேட் பாடுவதற்கும் வீக்ஸ் பாஸுக்கும் இடையிலான தொடர்புடன் முடிவடைகிறது. ஜார்ஜ் ஹாரிசன் டிசம்பரில் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டிருந்தார், ஆனால் கலைப்படைப்பில் ஏற்பட்ட சிக்கல் இந்த செயல்முறையை தாமதப்படுத்தியது. டிசம்பர் 15 அன்று, ஹாரிசன் ஸ்டார்ருடன் ஹாம்பர்க்கில் ஸ்டார்-கிளப்பின் மறுதொடக்கத்திற்கு சென்றார், அங்கு பீட்டில்ஸ் 1963 இல் புகழ் பெறுவதற்கு முன்பு தவறாமல் நிகழ்த்தினார். ஹாரிசன் இந்த பாடலை வார்னர் பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸ் பணியாளர் தயாரிப்பாளரான ரஸ் டைட்டில்மேனுடன் இணைந்து தயாரித்தார், அவரது பிற திட்டங்களில் ரிக்கி லீ ஜோன்ஸின் சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பம் அடங்கும். ஹாரிசனின் ரீமேக்கை ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பற்றிய பாடகரின் மன கட்டமைப்பின் வழக்கமானதாக லெங் கருதுகிறார், இவ்வாறு எழுதுகிறார்ஃ "[பீட்டில்ஸின் பதிப்பிற்கு] முற்றிலும் மாறாக, 1979 இனப்பெருக்கம் அனைத்தும் குளிர்ச்சியான மற்றும் ஒலி கடல் தெளிப்பு-இங்கே ஒரு மனிதன் நிகழ்வுகளைத் திரும்பிப் பார்க்கிறான் அவற்றின் வெப்பத்தில் சிக்கிக் கொள்வதை விட". டிராக்கில் உள்ள இசை மனநிலையை "ரிக்கி லீ ஜோன்ஸ் அல்லது பால் சைமன் ஜாஸ்-பாப் ஒலியின் தளர்வான பதிப்பு, கட்டம் கட்டமாக மின்சார பியானோ மற்றும் மூச்சுத்திணறல் குரல்களால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது" என்று லெங் விவரிக்கிறார். வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு ஜார்ஜ் ஹாரிசன் 20 பிப்ரவரி 1979 அன்று டார்க் ஹார்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. "லவ் கம்ஸ் டு எவரிவன்" மற்றும் "ஹியர் கம்ஸ் தி மூன்" ஆகியவற்றுக்கு இடையில் வரிசைப்படுத்தப்பட்ட "நாட் கில்ல்டி" இரண்டாவது பாடலாக தோன்றியது. இந்த பாடல் ஹாரிசனின் பார்வையாளர்களுக்கு குறிப்பாக ஆர்வமாக இருந்தது, ஏனெனில் இது ஒரு இழந்த பீட்டில்ஸ் டிராக் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது. ஹாரிசன் இந்த ஆல்பத்திற்கான மட்டுப்படுத்தப்பட்ட விளம்பரத்தை மேற்கொண்டார், இதன் போது பீட்டில்ஸ் மீண்டும் இணைவது பற்றிய ஊகங்கள் ஊடக உறுப்பினர்களால் முன்வைக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கமான கருப்பொருளாக இருந்தது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த தனது செய்தியாளர் கூட்டத்தில், முன்னாள் இசைக்குழுவினர் ஒரு கப் தேநீருக்காக சந்தித்து செயற்கைக்கோள் மூலம் நிகழ்ச்சிகளை தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பலாம் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். "குற்றவாளி அல்ல" என்பது முற்றிலும் மெக்கார்ட்னியை இலக்காகக் கொண்டது என்பதையும் அவர் மறுத்தார்ஃ "இல்லை, இது 1968 ஆம் ஆண்டின் அந்தக் காலகட்டத்தைப் பற்றியது. அதில் நிறைய நகைச்சுவை உள்ளது. அதைத் தேடிப் பிடிக்க வேண்டும் "என்றார். அதன் வெளியீட்டின் பின்னணியில், 1968 நிகழ்வுகளுக்கு பதினொரு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இந்த பாடல் "கடந்த காலத்தின் மீதான உலகளாவிய ஆர்வத்தை, குறிப்பாக பீட்டில்ஸ் சுருக்கமாகக் கூறப்படும் சகாப்தத்தை மெதுவாக நையாண்டி செய்தது" என்று பீட்டர் டாக்ஜெட் எழுதுகிறார். ஹாரிசன் தனது விளம்பர நடவடிக்கைகளில் பீட்டில்ஸின் ஏக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டாலும், லெனான் தனது நான்காவது ஆண்டில் ஒரு வீட்டு கணவர் மற்றும் வீட்டில் தங்கியிருக்கும் தந்தையாக என்ன செய்கிறார் என்பதில் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டார் என்று டாக்ஜெட் மேலும் கூறுகிறார். இந்த நேரத்தில் தனது ரோலிங் ஸ்டோன் நேர்காணலில், ஹாரிசன் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் லெனானைப் பார்க்கவில்லை என்றும், தனது சொந்த வாழ்க்கையில் சமீபத்திய மாற்றங்களுக்குப் பிறகு, தனது முன்னாள் இசைக்குழு உறுப்பினரின் வெளிச்சத்திற்கு வெளியே இருக்க வேண்டும் என்ற முடிவை அவர் புரிந்துகொண்டதாகவும் கூறினார். இந்த ஆல்பம் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, குறிப்பாக இங்கிலாந்தில், இது 1970 களின் முற்பகுதியில் இருந்து ஹாரிசனின் சிறந்த வரவேற்பைப் பெற்றது. என். எம். இ. யின் ஹாரி ஜார்ஜ், "குற்றவாளி அல்ல" என்ற கூற்றைச் சேர்ப்பதை வரவேற்றார், "ஆல் யூ நீட் இஸ் கேஷ் இல் பங்கேற்கக்கூடிய எந்த பீட்டில் ஒன்றும் மோசமாக இருக்க முடியாது" என்று கூறினார், மேலும் "ஆப்பிள் கார்ட்டை" தொந்தரவு செய்வது பற்றிய குறிப்பு ரட்டில்ஸின் ஒரு வரி என்று கருதினார். லார்சனின் மின்சார பியானோ, வாரங்களின் "செர்பெண்டைன் பாஸ்" மற்றும் ஹாரிசனின் பாடல் வரிகள் "பழங்காலத்தின் முரட்டுத்தனமான தற்காப்பு" என்பதைக் காட்டிலும் "புத்திசாலித்தனத்தையும் அமைதியையும்" வழங்கியதை முன்னிலைப்படுத்தி, இந்த பாடலை "பதட்டமான மென்மையான-ஷூ ஷஃபிள்" என்று அவர் விவரித்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் மெலோடி மேக்கரில் எழுதுகிறார், ஈ. ஜே. ரட்டில்ஸ் திரைப்படத்தில் எரிக் இட்லின் நையாண்டியின் இலக்காக ஹாரிசனின் திறந்த மனப்பான்மையையும் திரிப் அங்கீகரித்தார். "லவ் கம்ஸ் டு எவரிவன்" மற்றும் "ப்ளோ அவே" ஆகியவற்றுடன் ஆல்பத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மூன்று பாடல்களில் "நாட் கில்ல்டி" என்று அவர் பெயரிட்டார்ஃ "வளையல்கள் உருண்டு விழுகின்றன, மெல்லிசைகள் உச்சரிக்க நல்லது, பாடல் வரிகள் எளிமையானவை, ஆனால் அவற்றின் கதையைச் சொல்கின்றன". பணியாளர் பீட்டில்ஸ் பதிப்பு வால்டர் எவரெட்டின் கூற்றுப்படிஃ ஜார்ஜ் ஹாரிசன்-குரல், முன்னணி மற்றும் தாள கிதார் ஜான் லெனான்-ஹார்ப்ஸிகார்ட் பால் மெக்கார்ட்னி-பாஸ் ரிங்கோ ஸ்டார்-டிரம்ஸ் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பதிப்பு சைமன் லெங்கின் கூற்றுப்படிஃ ஜார்ஜ் ஹாரிசன்-குரல், ஒலி கிதார் நீல் லார்சன்-மின்சார பியானோ ஸ்டீவ் வின்வுட்-விசைப்பலகைகள் வில்லி வீக்ஸ்-பாஸ் ஆண்டி நியூமார்க்-டிரம்ஸ் ரே கூப்பர்-காங்கா குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜார்ஜ் ஹாரிசன்-"குற்றவாளி அல்ல" (மறுசீரமைக்கப்பட்ட 2004) யூடியூப் 1979 பாடல்களில் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பாடல்களால் எழுதப்பட்ட பாடல்கள் ஜார்ஜ் ஹாரிசன் பாடல் பதிவுகள் ரஸ் டைட்டில்மேன் தயாரித்த பாடல்கள் இசை ஓப்ஸ் பப்ளிஷிங் மற்றும் கங்கா பப்ளிஷிங், பி. வி. தி பீட்டில்ஸ் அண்ட் இந்தியா சாங்ஸ் அபவுட் தி பீட்டில்ஸ் தி பீட்டில்ஸ் ஆன்டாலஜி தி பீட்டில்ஸ் சாங்ஸ் பாடல் பதிவுகள் ஜார்ஜ் மார்ட்டின் தயாரித்த பிரிட்டிஷ் ஜாஸ் பாடல்கள் குரல் ஜாஸ் பாடல்கள்