Barry Conlon
பாரி ஜான் கான்லான் (பிறப்புஃ அக்டோபர் 1,1978) ஒரு ஐரிஷ் முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் மற்றும் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட எல். எம். எஃப். சி ப்ளூ ஜாகுவார்ஸின் தலைமை பயிற்சியாளர் ஆவார். கான்லோனின் வாழ்க்கை குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸுடன் தொடங்கியது, ஆனால் அவர் ஒரு விளையாட்டை விளையாடுவதற்கு முன்பு மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் சிட்டி மூலம் தனது கால்பந்து லீக்கில் அறிமுகமானார். பின்னர் அவர் சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட், யார்க் சிட்டி, டார்லிங்டன் ஆகிய இரண்டு தனித்தனி சந்தர்ப்பங்களில் பார்ன்ஸ்லி, மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன், பிராட்போர்டு சிட்டி, கிரிம்ஸ்பி டவுன், செஸ்டர்ஃபீல்ட், ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டி, ஆர். ஓ. சி ஆகிய அணிகளுக்காக விளையாடினார். சார்லரோய்-மார்சியென் மற்றும் டன்டால்க். அவர் மற்ற கால்பந்து லீக் அணிகளுடன் பல கடன் மந்திரங்களையும் பெற்றுள்ளார், மேலும் ஏழு ஆட்டங்களில் 21 வயதுக்குட்பட்ட மட்டத்தில் தனது நாட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியுள்ளார். நோயல் மற்றும் கிட்டியின் ஆறு மகன்களில் இளையவர் கான்லான். கவுண்டி லூத்தின் ட்ரோகெடாவில் பிறந்த கான்லான், கவுண்டி மோனகனின் கேரிக்மாக்ராஸில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் எட்டு முதல் 14 வயது வரை உள்ளூர் அணியான கேரிக்மாக்ராஸ் ரோவர்ஸுடன் கால்பந்து விளையாடினார். லிமெரிக்கில் நடந்த கென்னடி கோப்பையில் வடகிழக்கு மாவட்ட பள்ளி மாணவர் சங்கத்தையும் அவர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். போட்டியின் போது கான்லான் உயர்மட்ட பள்ளி மாணவர் கிளப் ஸ்டெல்லா மேரிஸின் சாரணர்களை ஈர்த்தது மற்றும் அந்த கோடையில் கோலரைனில் நடைபெற்ற மதிப்புமிக்க மில்க் கோப்பைக்காக டப்ளின் அணிக்காக சரியான நேரத்தில் கையெழுத்திட்டது. டன்டால்கிற்காக கையெழுத்திட வடகிழக்கு திரும்புவதற்கு முன்பு அவர் ஒரு சீசன் டப்ளினில் தங்கியிருந்தார். ஓரியல் பூங்காவில் தனது முதல் சீசனின் முடிவில், கான்லான் ஆங்கில கிளப்புகளின் ஆர்வத்தை ஈர்ப்பதற்கு முன்பு கேரிக் ரோவர்ஸுக்காக மீண்டும் கையெழுத்திட்டார். குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் என்ற தனது தொழில் வாழ்க்கையை அவர் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் (கியூ. பி. ஆர்) உடன் தொடங்கினார், ஆகஸ்ட் 1,1996 அன்று தனது முதல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ரேஞ்சர்ஸ் தங்கள் எஃப்ஏ பிரீமியர் லீக் அந்தஸ்தை இழந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு இது நடந்தது. கான்லான் லோஃப்டஸ் சாலை அணியில் முதல் சீசனில் மீண்டும் முதல் பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டார். இருப்பினும், கியூ. பி. ஆரில் தனது முதல் ஆண்டிற்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். கிளப்பின் முதல் அணிக்காக அவர் தோன்றத் தவறிவிட்டார். 1996 ஆம் ஆண்டில் கியூ. பி. ஆர் உடன் வெளியேற்றப்பட்ட மான்செஸ்டர் சிட்டியால் மான்செஸ்டர் சிட்டி கான்லான் கையெழுத்திட்டது. 1997 ஆம் ஆண்டு ஐஸ்லாந்தில் நடந்த யுஇஎஃப்ஏ ஐரோப்பிய 18 வயதுக்குட்பட்ட கால்பந்து சாம்பியன்ஷிப் இறுதிப் போட்டியில் அயர்லாந்து குடியரசின் 19 வயதுக்குட்பட்ட தேசிய கால்பந்து அணிக்காக கான்லான் விளையாடினார். அவர் கோல் அடித்து சுவிட்சர்லாந்துக்கு எதிராக வெளியேற்றப்பட்டார். அவர் 27 செப்டம்பர் 1997 அன்று கிளப்பிற்காக அறிமுகமானார், ஸ்விண்டன் டவுனுக்கு எதிராக தாமதமாக மாற்றாக ஜார்ஜி கிங்க்லாட்ஸை மாற்றினார், ஆனால் தோற்றங்கள் ஒரு லீக் தொடக்கத்திற்கும் ஏழு மாற்று தோற்றங்களுக்கும் மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டன. அதைத் தொடர்ந்து, அவர் 18 மாதங்களுக்குப் பிறகு பிளைமவுத் ஆர்கிலுக்கு கடன் பெற்றார், அடுத்த ஆறு மாதங்களை கிளப்பில் கழித்தார், 13 ஆட்டங்களில் இரண்டு கோல்களை அடித்தார். அவரது ஒப்பந்தத்தின் முடிவில் சிட்டியால் அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட் மற்றும் யார்க் சிட்டி அவர் அடுத்த அழைப்பின் துறைமுகம் சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட்டிற்காக 1998-99 பருவத்தில் ஒரு மாதம் கையெழுத்திட இருந்தது. கான்லான் கிளப்பிற்காக 30 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், அனைத்து போட்டிகளிலும் ஏழு கோல்களை அடித்தார், ஆனால் கான்லான் ரூட்ஸ் ஹால் கிளப்பில் சேர்ந்த 10 மாதங்களுக்கு மேல் வெளியேறவில்லை. யார்க் சிட்டி கான்லானை 100,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு ஒப்பந்தம் செய்தது, மேலும் அவர் 1999-2000 பருவத்தில் சிட்டி அணியில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். நவம்பர் 2000 இல், அவர் பூத்தாம் கிரசண்டில் ஆதரவை இழந்தார், இதனால் அவர் கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் கடனில் சேர அனுமதித்தார், ஆனால் யுனைடெட் அணிக்காக 2000-01 சீசனில் விளையாடிய பிறகு, கிளப் அவருக்கு ஒரு நிரந்தர ஒப்பந்தத்தை வழங்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. டார்லிங்டன் யார்க் கான்லானை பணமாக்கி, ஜூலை 2001 இல் போட்டியாளர்களான டார்லிங்டனுக்கு ஐந்து எண்ணிக்கை கட்டணத்திற்கு விற்றார். கிளப்பில் கான்லோனின் முதல் சீசன் அவர் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு வெற்றிபெறவில்லை, ஆனால் ஃபீத்தம்ஸில் அவரது மூன்று சீசன்களில், அவர் சில ரசிகர்களால் நேசிக்கப்பட்டார், அவர்கள் டார்லோவை கால்பந்து லீக்கில் வைத்திருப்பதில் பெரும் பங்கு வகித்த பின்னர் அவரை ஒரு ஹீரோவாக அறிவித்தனர். கிளப்பில் தனது கடைசி சீசனில், அவர் 14 கோல்களை அடித்தார், இது உயர் லீக் கிளப்புகளின் ஆர்வத்திற்கு வழிவகுத்தது. டார்லிங்டனில் அவரது ஒப்பந்தம் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, கான்லான் வெளியேற சுதந்திரமாக இருந்தார், மேலும் அவர் பார்ன்ஸ்லிக்கு கையெழுத்திட்டார். பார்ன்ஸ்லியில் வலையைக் கண்டுபிடிக்க கான்லான் சிரமப்பட்டார், இறுதியில் ரோரி ஃபாலன் மற்றும் மைக்கேல் போல்டிங் போன்ற வீரர்களிடம் அணியில் தனது இடத்தை இழந்தார். அவர் 2005-06 பருவத்தின் முடிவில் ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் நிறுவனத்திற்கு கடன் பெற்றார். அந்த பருவத்தின் முடிவில் அவர் பார்ன்ஸ்லியை விட்டு வெளியேறினார், இரண்டு பருவங்களில் கிளப்பிற்காக 40 க்கும் குறைவான தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார், ஏழு முறை கோல் அடித்தார். கான்லான் 2006-07 இன் தொடக்கத்தில் டார்லிங்டனுக்கு ஆச்சரியமாக திரும்பினார். டார்லிங்டனுக்குத் திரும்பியதும், அவர் அறிமுகமானபோது ஹாட்ரிக் அடித்தார், ஆனால் பின்னர் டேவ் பென்னி மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அணியில் தனது இடத்தை இழந்தார். ஜனவரி 2007 இல் அவர் இரண்டாவது முறையாக கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். லிங்கன் சிட்டி ஸ்ட்ரைக்கர் மார்ட்டின் கிரிட்டனுடன் இலவச பரிமாற்றத்தில் மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு கையெழுத்திட மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் கான்லான் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் கிளப்பிற்காக 17 போட்டிகளில் விளையாடி, ஆறு முறை கோல் அடித்தார், ஆனால் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு கிளப்பால் விடுவிக்கப்பட்டார். பிராட்போர்டு சிட்டி கான்லான் புதிதாக தரமிறக்கப்பட்ட லீக் டூ பக்கமான பிராட்போர்டு சிட்டியில் ஒரு வருட ஒப்பந்தத்தில் சேர்ந்தார், இது சக ஸ்ட்ரைக்கர் பீட்டர் தோர்னுடன் புதிய மேலாளர் ஸ்டூவர்ட் மெக்காலின் முதல் கையொப்பமாக மாறியது. அவரது அறிமுகமானது 2007-08 சீசனின் முதல் நாளில் மேக்ளஸ்ஃபீல்ட் டவுனுக்கு எதிராக வந்தது, அப்போது அவர் ஒரு பெனால்டி கிக் சேமித்ததையும், குய்லைன் என்டம்பு-நுங்கு அடித்த ரீபவுண்டையும் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார். அவர் தனது 10 வது ஆட்டத்தில் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், அக்டோபர் 6,2007 அன்று மில்டன் கெய்ன்ஸ் டான்ஸில் கடைசி நிமிட பெனால்டியை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். அக்டோபரில் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டுக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் பல வாய்ப்புகளை இழந்த பிறகு, அவர் ரசிகர்களிடமிருந்து விமர்சனத்திற்கு ஆளானார், மேலும் ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக பிராட்போர்டு தொடக்க அணியில் இருந்து நீக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் பிராட்போர்டில் இருந்து இரண்டு கடன் நகர்வுகளை நிராகரித்தார், மேலும் திறந்த ஆட்டத்திலிருந்து தனது முதல் கோலை அடித்தார், 2007 குத்துச்சண்டை தினத்தன்று லிங்கன் சிட்டிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். மார்ச் 1,2008 அன்று டாகென்ஹாம் & ரெட் பிரிட்ஜிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததில் ஒரு முக்கிய உதை தவறவிட்டதால் பெனால்டி கடமைகளில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு கான்லான் மேலும் இரண்டு பெனால்டிகளை அடித்தார். அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் அவர் சிட்டி அணிக்காக முதல் முறையாக தொடர்ச்சியான ஆட்டங்களில் கோல் அடித்தார், இதில் முன்னாள் அணி மான்ஸ்ஃபீல்டுக்கு எதிரான ஒரு ஆட்டமும் அடங்கும். அவர் ஒரு முன்னாள் அணிக்கு எதிராக மற்றொரு கோலுடன் மாதத்தை முடித்தார், இந்த முறை டார்லிங்டன், டார்லிங்டன் அரினாவில் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார்; அவர் ஒரு அபராதத்தையும் ஒப்புக்கொண்டார். கான்லான் ஒரு புதிய ஆறு மாத ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றார், அதில் அவர் சீசனின் முடிவில் கையெழுத்திட்டார், அவரை ஜனவரி 2009 வரை பிராட்போர்டு சிட்டியில் வைத்திருந்தார். 2008-09 சீசனின் தொடக்கத்தில் அவர் பெரும்பாலும் ஒரு மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டார், ஆனால் கால்பந்து லீக் டிராபியில் லீட்ஸ் யுனைடெட்டுக்கு எதிரான தொடக்கத்தின் போது பிரச்சாரத்தின் முதல் கோலை அடித்தார், ஏனெனில் பிராட்போர்டு 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இந்த பருவத்தின் அவரது முதல் லீக் கோல் லூட்டன் டவுனுக்கு எதிராக மாற்றாக வந்த சில நிமிடங்களிலேயே வந்தது, பிராட்போர்டு பத்து ஆண்களுடன் ஒரு புள்ளியைப் பெற உதவியது. மேலும் இரண்டு கோல்களை அடித்த கான்லான், பார்னெட்டுக்கு எதிராக ஒரு அரிய தொடக்கத்துடன் வெகுமதி பெற்றார், அப்போது அவர் இரண்டு கோல்களை அடித்தார், ஆனால் சிட்டியால் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் மட்டுமே டிரா செய்ய முடிந்தது. நவம்பர் 25,2008 அன்று பெனால்டி இடத்திலிருந்து கான்லான் தனது 100 வது லீக் கோலை அடித்தார், இது பள்ளத்தாக்கு அணிவகுப்பில் பிராட்போர்டு சிட்டி செஸ்டர்ஃபீல்டை வீழ்த்திய வெற்றி கோல் ஆகும். அவர் தனது சட்டையை அகற்றி, முன்புறத்தில் '100' பொறிக்கப்பட்ட ஒரு உடையை வெளிப்படுத்தினார், அதற்காக அவருக்கு மஞ்சள் அட்டை காட்டப்பட்டது. கான்லான் பிராட்போர்டில் தனது தங்கும் காலத்தை டிசம்பர் 2008 இல் மேலும் ஆறு மாதங்களுக்கு நீட்டித்தார். மார்ச் 2009 இல், கான்லான் மற்றும் பாதுகாவலர் மேத்யூ கிளார்க் இருவரும் எக்ஸிடெர் சிட்டியுடன் ஒரு ஆட்டத்திற்காக கைவிடப்பட்டனர் மற்றும் கிளப் ஒழுக்கத்தை மீறியதைத் தொடர்ந்து தண்டிக்கப்பட்டனர். மேலாளர் ஸ்டூவர்ட் மெக்கால் கூறினார்ஃ "இது ஒரு உள் விஷயம் மற்றும் ஆடை அறையில் கையாளப்பட்டுள்ளது". கான்லான் பக்கத்திற்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் கடனில் அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு இன்னும் ஒரு தோற்றத்தை மட்டுமே செய்தார். கிரிம்ஸ்பி டவுன் கான்லான் சக லீக் டூ கிளப் கிரிம்ஸ்பி டவுனுக்கு 2008-09 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு கடனில் கையெழுத்திட்டார். அவர் பீட்டர் ஸ்வீனி மற்றும் ஜொனாதன் லண்ட் ஆகியோருடன் பரிமாற்ற காலக்கெடுவின் நாளில் கிளப்பில் சேர்ந்தார். அவர் தனது அறிமுகத்தில் கில்லிங்ஹாமுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் இறுதி இலக்கை அடித்தார், இது லீக் டூ வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து கிரிம்ஸ்பியை உயர்த்த உதவியது. அவர் தனது இரண்டாவது ஆட்டத்தில் பெனால்டி அடித்தார், ஆல்டர்ஷாட் டவுனுக்கு எதிராக கிரிம்ஸ்பிக்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று, வெளியேற்ற மண்டலத்திலிருந்து மூன்று புள்ளிகள் தெளிவாக உயர்த்தினார். கால்பந்து லீக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவதைத் தவிர்த்த கிரிம்ஸ்பி அணியின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக கான்லான் நிரூபித்தார். முன்னணி வீரர்களான ஜீன்-லூயிஸ் அக்பா அக்ப்ரோ மற்றும் ஆடம் ப்ரௌட்லாக் ஆகியோருடன் இணைந்து, கான்லான் எட்டு தோற்றங்களில் ஐந்து முறை கோல் அடித்து கிரிம்ஸ்பியின் லீக் அந்தஸ்தை முத்திரையிட உதவியது. 2008-09 பிரச்சாரம் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் பிராட்போர்டால் விடுவிக்கப்பட்டார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அவர் கிரிம்ஸ்பியுடன் இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் நிரந்தரமாக கையெழுத்திட்டார். செல்டென்ஹாம் டவுனுடன் தொடக்க நாள் ஆட்டத்தில் கோல் அடித்த கான்லோனின் சீசன் ஒரு பிளஸ் பாயிண்டில் தொடங்கியது, ஆனால் மூன்று ஆட்டங்களில் இரண்டு சிவப்பு அட்டைகள் காரணமாக அவர் விரைவில் முதல் அணியில் தனது இடத்தை இழந்தார், இதனால் அவர் ஏழு போட்டிகளுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், இதில் அவரது அணியும் வலையின் பின்புறத்தைக் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய போதுமான மாற்றீட்டைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்பட்டது. மேலாளர் மைக் நெவெல் நீக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, புதிய மேலாளர் நீல் வூட்ஸ் அடிக்கடி அவரை ஒரு மாற்றாகப் பயன்படுத்தியதால் கான்லான் தனக்கு சாதகமாக இல்லை. ஸ்கன்தோர்ப் யுனைடெட் உடனான ரிசர்வ் போட்டிக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்புதான் வாகனம் ஓட்டுதல் குற்றங்கள் காரணமாக அவர் ரிசர்வ்களுக்கு தரமிறக்கப்பட்டார், மேலும் ஒரு இரவு காவல் நிலைய சிறையில் கழித்தார். ஜனவரி 13,2010 அன்று, வூட்ஸ், டேனி போஷெல், மத்தேயு ஹேவுட் மற்றும் ஜேமி கிளார்க் ஆகியோருடன் ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில் கிளப்பை விட்டு வெளியேற சுதந்திரமாக இருப்பதாக கான்லானிடம் கூறினார். மார்ச் 1,2010 அன்று, கான்லான் கிரிம்ஸ்பி வெளியேறிய ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, கிளப் ஒரு ரசிகர்கள் மன்றத்தை நடத்தியது, ஆதரவாளர்களுக்கு தலைவர் ஜான் ஃபென்டி மற்றும் மேலாளர் நீல் வூட்ஸ் ஆகியோருடன் சமீபத்திய கிளப் கவலைகளை வெளிப்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது. செஸ்டர்ஃபீல்டுக்கு கான்லான் விடுவிக்கப்பட்டதை சில ஆதரவாளர்கள் சற்று விமர்சித்தனர், ஏனெனில் அவர் கிரிம்ஸ்பியின் தற்போதைய பருவகால சிறந்த கோல் அடித்தவர், மேலும் பிளண்டெல் பூங்காவில் தரவரிசையில் நிரூபிக்கப்பட்ட ஒரே கோல் அடித்தவர் ஆவார். கான்லான் ஏன் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டார் என்று மன்றத்தின் போது ஒரு ஆதரவாளரால் ஃபென்டி கேட்கப்பட்டார். கான்லான் ஒரு சீர்குலைக்கும் செல்வாக்காக மாறிவிட்டார், பயிற்சிக்கு வரத் தவறிவிட்டார் மற்றும் கிளப்பில் இருந்து தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்று ஃபெண்டி பதிலளித்தார். கிரிம்ஸ்பியுடன் ஒரு சுவாரஸ்யமான கடன் எழுத்துப்பிழைக்குப் பிறகு அவர் கிளப்பில் நிரந்தரமாக கையெழுத்திட்டபோது அவரது "இதயம் அதில் இல்லை" என்றும், லீட்ஸ் வீட்டிலிருந்து அவர் பயணம் செய்ததால் அவர் சோர்வடைந்ததாகவும் கான்லான் பின்னர் ஒப்புக்கொண்டார். புதிய மேலாளர் நீல் வூட்ஸ் "தெளிவற்றவர்" என்றும் அவர் கூறினார். செஸ்டர்ஃபீல்ட் வார இறுதியில், அவர் சக லீக் டூ பக்கமான செஸ்டர்ஃபீல்டுக்காக ஆரம்பத்தில் கடனில் கையெழுத்திட்டார். கான்லான் தனது செஸ்டர்ஃபீல்ட் அறிமுகத்தில் கோல் அடித்து டோர்கே யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தனது புதிய அணியை பதவி உயர்வு பிளே-ஆஃப் இடங்களுக்கு உயர்த்தினார். 23 ஜனவரி 2010 அன்று, சால்டர்கேட்டுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, ஸ்ட்ரைக்கர் மைக்கேல் சைம்ஸை ப்ளண்டெல் பூங்காவிற்கு கவர்ந்திழுக்கும் ஆறு எண்ணிக்கை ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக கான்லான் அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லிக்கு வழங்கப்பட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஸ்டான்லி ஏலத்தை நிராகரித்தார், அதாவது செஸ்டர்ஃபீல்டுக்கு கான்லோனின் நகர்வு முடிந்தது. பிப்ரவரி 1,2010 அன்று, கிரிம்ஸ்பியுடனான அவரது இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தம் பரஸ்பர ஒப்புதலால் ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர், கான்லான் செஸ்டர்ஃபீல்டுக்காக ஒரு நிரந்தர ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கான்லான், சால்டர்கேட்டில் இருந்த காலத்தில், பல பெனால்டிகள் உட்பட ஆறு கோல்களை அடித்தார். லீக் டூ பிளே-ஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறத் தவறியதன் விளைவாக, செஸ்டர்ஃபீல்ட் மேலாளர் ஜான் ஷெரிடன் 12 மார்ச் 2010 அன்று கான்லானை மற்ற 11 வீரர்களுடன் விடுவித்தார். ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டி கான்லான் ஒரு சோதனையைத் தொடர்ந்து ஜூலை 15,2010 அன்று லீக் டூ அணி ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டிக்கு கையெழுத்திட்டார். நவம்பர் 2010 இல், கான்லான் தனது மெர்சிடிஸில் வேகமாக செல்வதை போலீசார் கண்டனர். அவர் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டு, ஒரு நேர்மறையான மது-இயக்கி மாதிரி வழங்கப்பட்டது. அடுத்த மாதம் குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுவதை ஒப்புக் கொண்ட பின்னர் அவருக்கு மூன்றரை ஆண்டு ஓட்டுநர் தடை விதிக்கப்பட்டது; அவருக்கு 1,175 பவுண்டுகள் அபராதமும் விதிக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, டிசம்பர் 21 அன்று பரஸ்பர ஒப்புதலால் அவரது ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் கிளப்பால் விடுவிக்கப்பட்டார். ஆர்ஓசி டி சார்லரோய்-மார்சியென் மார்ச் 2011 இல் கொன்லான் பெல்ஜிய மூன்றாம் பிரிவு பி பக்க ஆர். ஓ. சி. க்கு கையெழுத்திட்டார். சார்லரோய்-மார்சியென். அவர் 2010-11 பருவத்தின் முடிவில் கிளப்பை விட்டு வெளியேறி, சுருக்கமாக மோனகன் யுனைடெட்டில் சோதனையில் சேர்ந்தார், ஆனால் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெறத் தவறிவிட்டார். டன்டால்க் மற்றும் கேரிக் ரோவர்ஸ் ஜூலை 2012 இல் அவர் டன்டாலக்கில் ஆர்வம் காட்டினார், கிளப் அவரை பல வீரர்களுடன் ஒப்பந்தம் செய்ய நம்பியது, ஆனால் விரைவில் ஒப்பந்தம் "தண்ணீரில் இறந்துவிட்டது" என்று விவரிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 30,2012 அன்று அவர் கிளப்பில் கையெழுத்திடும் விளிம்பில் இருந்தார், மேலும் ஒரு பயிற்சி நட்பு போட்டியில் அறிமுகமான ஒப்பந்தமற்ற விதிமுறைகளில் சேர்ந்தார். அவர் 2012 லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து சீசனின் இறுதி வரை கையெழுத்திட்டார், மேலும் செப்டம்பர் 7 அன்று ஓரியல் பூங்காவில் தனது லீக் ஆஃப் அயர்லாந்து அறிமுகமானார், அக்டோபரில் பிரேக்கு எதிராக தனது ஒரே கோலை அடித்தார். 2012 சீசனின் முடிவில், தக்கவைக்கப்படாத பல டன்டால்க் வீரர்களில் கான்லானும் ஒருவர். மார்ச் 2013 இல் கான்லான் கேரிக் ரோவர்ஸ் அணிக்கு திரும்பினார், வுட்வியூ செல்டிக்கிற்கு எதிராக தனது அறிமுக போட்டியில் கோல் அடித்தார். பயிற்சி வாழ்க்கை மே 2019 நிலவரப்படி, கான்லான் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஜூனியர் கால்பந்து அணியான எல். எம். எஃப். சி ப்ளூ ஜாகுவார்ஸின் வெஸ்ட்செஸ்டர் கவுண்டியின் தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கான்லான் 2016 இல் கிம்மை திருமணம் செய்து கொண்டு நியூயார்க்கின் யோங்கர்ஸில் குடியேறினார். அயர்லாந்து ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் அயர்லாந்து குடியரசு ஆண்கள் இளைஞர் சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் அயர்லாந்து குடியரசு ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்டெல்லா மேரிஸ் எஃப்சி. வீரர்கள் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் எஃப்சி வீரர்கள் மான்செஸ்டர் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் பிளைமவுத் ஆர்கைல் எஃப்சி வீரர்கள் சவுத்ஹெண்ட் யுனைடெட் எஃப்சி யார்க் சிட்டி எஃப்சி வீரர்கள் கோல்செஸ்டர் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் டார்லிங்டன் எஃப்சி வீரர்கள் வீரர்கள் பார்ன்ஸ்லி எஃப்சி வீரர்கள் ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் எஃப்சி வீரர்கள் மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் எஃப்சி பிராட்போர்டு சிட்டி ஏ. எஃப். சி வீரர்கள் வீரர்கள் கிரிம்ஸ்பி டவுன் எஃப்சி வீரர்கள் செஸ்டர்ஃபீல்ட் எஃப்சி வீரர்கள் ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டி எஃப்சி வீரர்கள் ஆர். ஒலிம்பிக் சார்லரோய் சேட்லெட் ஃபார்ஸீன்ஸ் வீரர்கள் டன்டால்க் எஃப். சி. வீரர்கள் ஆங்கில கால்பந்து லீக் வீரர்கள் பெல்ஜிய மூன்றாம் பிரிவு வீரர்கள் அயர்லாந்து வீரர்கள் லீக்