San Francisco plague of 1900–1904
1900-1904 இன் சான் பிரான்சிஸ்கோ பிளேக் என்பது சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சைனாடவுனை மையமாகக் கொண்ட புபோனிக் பிளேக்கின் தொற்றுநோயாகும். இது அமெரிக்க கண்டத்தில் ஏற்பட்ட முதல் பிளேக் தொற்றுநோயாகும். இந்த தொற்றுநோய் மார்ச் 1900 இல் மருத்துவ அதிகாரிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஆனால் கலிபோர்னியாவின் ஆளுநர் ஹென்றி கேஜ் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அதன் இருப்பை மறுத்தார். அவரது மறுப்பு வணிக காரணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, சான் பிரான்சிஸ்கோ மற்றும் கலிபோர்னியாவின் நற்பெயரைப் பாதுகாப்பதற்கும், தனிமைப்படுத்தல் காரணமாக வருவாய் இழப்பைத் தடுப்பதற்கும். விரைவாக செயல்படத் தவறியது, உள்ளூர் விலங்கு மக்களிடையே நோய் தன்னை நிலைநிறுத்த அனுமதித்திருக்கலாம். கூட்டாட்சி அதிகாரிகள் ஒரு பெரிய சுகாதாரப் பிரச்சினை இருப்பதை நிரூபிக்க வேலை செய்தனர், மேலும் அவர்கள் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியை தனிமைப்படுத்தியுள்ளனர்; இது கேஜின் நம்பகத்தன்மையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியது, மேலும் அவர் 1902 தேர்தல்களில் கவர்னர் பதவியை இழந்தார். புதிய ஆளுநரான ஜார்ஜ் பர்தி, பொது சுகாதார நடவடிக்கைகளைச் செயல்படுத்தினார், மேலும் 1904 ஆம் ஆண்டில் தொற்றுநோய் நிறுத்தப்பட்டது. 121 வழக்குகள் அடையாளம் காணப்பட்டன, இதன் விளைவாக 119 பேர் இறந்தனர். 1906 சான் பிரான்சிஸ்கோ பூகம்பத்தில் நகர்ப்புற சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பெரும்பகுதி தீவிபத்தால் அழிக்கப்பட்டது, இதில் சைனாடவுன் மாவட்டம் முழுவதும் அடங்கும். மறுசீரமைப்பு செயல்முறை உடனடியாக தொடங்கியது, ஆனால் பல ஆண்டுகள் எடுத்தது. புனரமைப்பு முழு வீச்சில் இருந்தபோது, இரண்டாவது பிளேக் தொற்றுநோய் 1907 மே மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் சான் பிரான்சிஸ்கோவைத் தாக்கியது, ஆனால் அது சைனாடவுனை மையமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை. ஓக்லாண்டில் விரிகுடா முழுவதும் அடையாளம் காணப்பட்ட வழக்குகள் உட்பட, நகரம் முழுவதும் வழக்குகள் தோராயமாக நிகழ்ந்தன. சான் பிரான்சிஸ்கோவின் அரசியல்வாதிகளும் பத்திரிகைகளும் இந்த முறை மிகவும் வித்தியாசமாக பதிலளித்தனர், பிரச்சினையை விரைவாக தீர்க்க விரும்பினர். நோயை மதிப்பிடுவதற்கும் ஒழிப்பதற்கும் சுகாதார அதிகாரிகள் விரைவாக செயல்பட்டனர். நோயின் திசையன்களில் ஒன்றைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக நகரத்தில் முடிந்தவரை பல எலிகளைக் கொல்ல 1907 மற்றும் 1911 க்கு இடையில் சுமார் 2 மில்லியன் டாலர் செலவிடப்பட்டது. ஜூன் 1908 இல், 78 இறப்புகள் உட்பட மேலும் 160 வழக்குகள் அடையாளம் காணப்பட்டன, இது 1900-1904 ஐ விட மிகக் குறைந்த இறப்பு விகிதமாகும். பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அனைவரும் ஐரோப்பியர்கள், கலிபோர்னியா தரை அணில் நோயின் மற்றொரு திசையனாக அடையாளம் காணப்பட்டது. 1900 நோய்த்தொற்றின் ஆரம்ப மறுப்பு நோய்க்கிருமி அமெரிக்காவில் அதன் முதல் டோஹோல்டைப் பெற அனுமதித்திருக்கலாம், அதில் இருந்து அது சில்வாடிக் பிளேக் (கிராமப்புற பிளேக்) வடிவத்தில் மற்ற மாநிலங்களுக்கு அவ்வப்போது பரவியது. இருப்பினும், தரை அணில் தொற்று 1900 க்கு முன்பே இருந்திருக்கலாம். பின்னணி பிளேக்கின் மூன்றாவது தொற்றுநோய் 1855 ஆம் ஆண்டில் சீனாவில் தொடங்கி இறுதியில் சுமார் 15 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றது, முக்கியமாக இந்தியாவில். 1894 ஆம் ஆண்டில், சீனாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான முக்கிய வர்த்தக துறைமுகமான ஹாங்காங்கை பிளேக் தாக்கியது. பசிபிக் பெருங்கடலைக் கடக்கும் கப்பல்கள் கொண்டு செல்லும் சரக்குகளால் மற்றவர்களுக்கு நோய்த்தொற்றுகள் ஏற்படும் என்று அமெரிக்க அதிகாரிகள் கவலைப்பட்டனர். இந்த காரணங்களுக்காக, அனைத்து கப்பல்களும் கடுமையாக ஆய்வு செய்யப்பட்டன. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில், எலிகள் பிளேக்கைக் கொண்டு செல்ல முடியும் என்றும், அந்த எலிகளில் உள்ள பிளேக்கள் இந்த நோயை மனிதர்களுக்கு பரப்பக்கூடும் என்றும் பரவலாக அறியப்படவில்லை. பயணிகளின் பரிசோதனையில் நோய்க்கான அறிகுறிகள் எதுவும் காட்டப்படாததால் அமெரிக்க துறைமுகங்களுக்கு வரும் கப்பல்கள் சுத்தமாக அறிவிக்கப்பட்டன. சுகாதார அதிகாரிகள் எலிகள் அல்லது ஈக்கள் மீது எந்த சோதனையும் நடத்தவில்லை. 1890 களில் புபோனிக் பிளேக்கிற்கு எதிரான போராட்டத்தில் முக்கியமான முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், உலகின் பல மருத்துவர்கள் தங்கள் பயனற்ற மற்றும் காலாவதியான முறைகளை உடனடியாக மாற்றவில்லை. 1898 நவம்பரில், அமெரிக்க மரைன் மருத்துவமனை சேவை (எம். எச். எஸ்) தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஜேம்ஸ் எம். காஸ்வே, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் பிளேக் பற்றிய வதந்திகளை மறுக்க வேண்டிய கட்டாயம் இருப்பதாக உணர்ந்தார். நகரின் சுகாதார அதிகாரியின் ஆதரவுடன், சில சீன குடியிருப்பாளர்கள் நிமோனியா அல்லது நுரையீரல் வீக்கத்தால் இறந்துவிட்டதாகவும், அது புபோனிக் பிளேக் அல்ல என்றும் காஸ்வே கூறினார். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட அமெரிக்க பிராந்தியமான ஹவாயில், ஹொனலுலு நகரம் டிசம்பர் 1899 இல் பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்டது. ஹொனலுலுவில் வசிப்பவர்கள் காய்ச்சல் மற்றும் வீங்கிய நிணநீர் சுரப்பிகள் குமிழிகளை உருவாக்கும் வழக்குகளைப் புகாரளித்தனர், கடுமையான உள் உறுப்பு சேதத்துடன்-விரைவாக மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. நோய் பரவுவதை எவ்வாறு கட்டுப்படுத்துவது என்று துல்லியமாக தெரியாமல், நகர சுகாதார அதிகாரிகள் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகளை எரிக்க முடிவு செய்தனர். ஜனவரி 20,1900 அன்று, மாறிவரும் காற்று தீப்பிழம்புகளை கட்டுப்பாட்டுக்கு வெளியேற்றியது, கிட்டத்தட்ட சைனாடவுன் முழுவதும் எரிந்தது-6,000 வீடுகள் இல்லாமல் இருந்தன. சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுகத்தின் விரிவான கடல்சார் நடவடிக்கைகள் கலிபோர்னியாவிற்கு தொற்று பரவுவது குறித்து சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள எம். எச். எஸ் இன் தலைமை தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரி ஜோசப் ஜே. கின்யுன் போன்ற மருத்துவர்களிடையே கவலையை ஏற்படுத்தியது. ஜூன் 1899 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவுக்கு வந்த எஸ். எஸ். நிப்பான் மாரு என்ற ஜப்பானிய கப்பல், கடலில் இரண்டு பிளேக் மரணங்களைக் கண்டது, மேலும் இரண்டு ஸ்டோவேக்கள் விரிகுடாவில் இறந்து கிடந்தன, பிரேதப் பரிசோதனை கலாச்சாரங்கள் அவர்களுக்கு பிளேக் இருப்பதை நிரூபித்தன. நவம்பர் 1899 இல் நியூயார்க்கில், பிரிட்டிஷ் கப்பல் ஜே. டபிள்யூ. டெய்லர் பிரேசிலில் இருந்து மூன்று பிளேக் நோய்களைக் கொண்டு வந்தார், ஆனால் வழக்குகள் கப்பலில் மட்டுமே இருந்தன. ஜப்பானிய சரக்குக் கப்பல் எஸ். எஸ். நன்யோ மாரு ஜனவரி 30,1900 அன்று வாஷிங்டனின் போர்ட் டவுன்செண்டிற்கு வந்தார், உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட 17 பேரில் 3 பேர் இறந்தனர். இந்த கப்பல்கள் அனைத்தும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டன; அவை பொது மக்களை பாதித்ததாக தெரியவில்லை. இருப்பினும், பிளேக் பிளேஸ் அல்லது எலிகள் வழியாக சில அறியப்படாத கப்பலில் இருந்து தப்பித்து, பின்னர் அமெரிக்க குடியிருப்பாளர்களைப் பாதித்திருக்கலாம். கடுமையான ஆபத்தின் இந்த சூழ்நிலையில், ஜனவரி 1900 இல், சீனா, ஜப்பான், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் ஹவாயில் இருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு வரும் அனைத்து கப்பல்களும் மஞ்சள் கொடிகளை பறக்கவிட வேண்டும் என்று கின்யுன் உத்தரவிட்டார். பல தொழில்முனைவோரும் படகோட்டிகளும் இது வணிகத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகவும், நோய்த்தொற்று இல்லாத கப்பல்களுக்கு நியாயமற்றதாகவும் உணர்ந்தனர். நகர ஊக்குவிப்பாளர்கள் பிளேக் பிடிக்க முடியாது என்று நம்பினர், மேலும் கின்யுனின் அதிகப்படியான அதிகார துஷ்பிரயோகம் என்று அவர்கள் கண்டதில் அவர்கள் அதிருப்தி அடைந்தனர். பிப்ரவரி 4,1900 அன்று, சான் பிரான்சிஸ்கோ எக்ஸாமினரின் சண்டே பத்திரிகை சப்ளிமெண்ட் "ஏன் சான் பிரான்சிஸ்கோ பிளேக்-ஆதாரம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது. அரிசியை அடிப்படையாகக் கொண்ட உணவு ஆசியர்களுக்கு பிளேக் நோய்க்கு குறைவான எதிர்ப்பைக் கொடுத்தது என்றும், இறைச்சி உணவு ஐரோப்பியர்கள் இந்த நோயிலிருந்து விடுபட்டது என்றும் சில அமெரிக்க வல்லுநர்கள் தவறான நம்பிக்கையை முன்வைத்தனர். ஜனவரி 1900 இல், நான்கு கம்பிகள் கொண்ட ஸ்டீம்ஷிப் எஸ். எஸ். ஆஸ்திரேலியா சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுகத்தில் நங்கூரமிட்டது. இந்த கப்பல் ஹொனலுலுவுக்கும் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கும் இடையில் தவறாமல் பயணித்தது, அதன் பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் தூய்மையானவர்கள் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஹொனலுலுவில் இருந்து சரக்கு, சைனாடவுனின் சாக்கடைகளின் வெளியேற்றத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு கப்பல்துறையில் இறக்கப்பட்டது, பிளேக்கை சுமந்து செல்லும் எலிகளை கப்பலை விட்டு வெளியேறி தொற்றுநோயைப் பரப்ப அனுமதித்திருக்கலாம். இருப்பினும், ஒரு நாளத்தில் நோய்த்தொற்றைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். இது எங்கிருந்து வந்தாலும், நெருக்கடியான சீன கெட்டோ சுற்றுப்புறத்தில் இந்த நோய் விரைவில் நிறுவப்பட்டது; உள்ளூர் எலிகள் பாதிக்கப்பட்டதால் இறந்த எலிகளில் திடீர் அதிகரிப்பு காணப்பட்டது. பிளேக் இருப்பது பற்றிய வதந்திகள் நகரத்தில் ஏராளமாக இருந்தன, சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவில் உள்ள ஏஞ்சல் தீவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள எம். எச். எஸ் அதிகாரிகளின் கவனத்தை விரைவாகப் பெற்றன, இதில் தலைமை கின்யுன் உட்பட. சிக் ஜின், விங் சுங் ஜிங் அல்லது வோங் சட் கிங் என்ற சீன அமெரிக்கர் கலிபோர்னியாவில் முதல் அதிகாரப்பூர்வ பிளேக் பாதிக்கப்பட்டார். 41 வயதான மனிதர், சீனாவில் பிறந்து 16 ஆண்டுகளாக சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வசிப்பவர், சைனாடவுனில் உள்ள குளோப் ஹோட்டலின் அடித்தளத்தில், இப்போது கிராண்ட் மற்றும் ஜாக்சன் என்று அழைக்கப்படும் தெருக்களின் குறுக்குவெட்டில் வசித்து வந்தார். குளோப் ஹோட்டல் 1857 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இத்தாலிய பாலாஸ்ஸோ தோற்றத்துடன் கட்டப்பட்டது. இருப்பினும், 1870 களின் நடுப்பகுதியில் இது சீன குடியிருப்பாளர்களால் நிரம்பிய ஒரு மோசமான குடியிருப்பாக இருந்தது. சற்று வெளியே, ஜாக்சன் தெரு சீன சிவப்பு விளக்கு மாவட்டமாக இருந்தது, அங்கு திருமணமாகாத ஆண்கள் "நூறு ஆண்களின் மனைவிகள்" பார்க்க முடியும். பிப்ரவரி 7,1900 அன்று, ஒரு மரத் தோட்டத்தின் உரிமையாளரான வோங் சட் கிங், சீன மருத்துவர்கள் டைஃபஸ் அல்லது கோனோரியா என்று நினைத்ததால் நோய்வாய்ப்பட்டார், பிந்தையது அந்த நேரத்தில் சைனாடவுனில் வசிப்பவர்களுக்கு பொதுவான பாலியல் பரவும் நோயாகும். தோல்வியுற்ற மருந்துகள் மற்றும் அவரது நோய்க்கு நிவாரணம் இல்லாததால், அவர் நான்கு வாரங்கள் அவதிப்பட்ட பிறகு தனது படுக்கையில் இறந்தார். காலையில், உடல் ஒரு சீன ஒப்பந்தக்காரரிடம் கொண்டு செல்லப்பட்டது, அங்கு மார்ச் 6,1900 அன்று சான் பிரான்சிஸ்கோ போலீஸ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஃபிராங்க் பி. வில்சன் அதை பரிசோதித்தார். வில்சன் ஏ. பி. யை அழைத்தார். ஓ 'பிரையன், ஒரு நகர சுகாதாரத் துறை அதிகாரி, சந்தேகத்திற்கிடமான வீங்கிய நிணநீர் சுரப்பிகளைக் கண்டறிந்த பிறகு. வில்சன் மற்றும் ஓ 'பிரையன் பின்னர் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் நகர பாக்டீரியாலஜிஸ்ட் வில்பிரட் எச். கெல்லாக்கை வரவழைத்தனர், மேலும் மூன்று பேரும் இரவு மூடப்பட்டபோது பிரேத பரிசோதனை செய்தனர். தனது நுண்ணோக்கி வழியாகப் பார்த்த கெல்லாக், பிளேக் பாசில்லியைப் பார்த்ததாக நினைத்தார். இரவில் தாமதமாக, கெல்லாக் நிணநீர் திரவத்தின் சந்தேகத்திற்கிடமான மாதிரிகளை ஏஞ்சல் தீவுக்கு ஓடினார், இது கின்யூனின் சிறந்த பொருத்தப்பட்ட ஆய்வகத்தில் விலங்குகள் மீது சோதிக்கப்பட்டது-இது குறைந்தது நான்கு நாட்கள் எடுக்கும் அறுவை சிகிச்சை. இதற்கிடையில், வில்சன் மற்றும் ஓ 'பிரையன் நகரத்தின் சுகாதார வாரியத்தை அழைத்து, சைனாடவுன் உடனடியாக தனிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். மார்ச் 7,1900 அன்று விடியற்காலை வந்தபோது, சைனாடவுன் கயிறால் சுற்றப்பட்டு, வெள்ளையர்களைத் தவிர வேறு யாரையும் அணுகுவதையோ அல்லது அணுகுவதையோ தடுக்கும் போலீசாரால் சூழப்பட்டது. 12 தொகுதிகள் கொண்ட இந்தப் பகுதி பிராட்வே, கீர்னி, கலிபோர்னியா மற்றும் ஸ்டாக்டன் ஆகிய நான்கு தெருக்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. தோராயமாக 25,000-35,000 குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற முடியவில்லை. தனிமைப்படுத்தல் தவறான அனுமானங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டதாகவும், இது சீன மக்களுக்கு முற்றிலும் நியாயமற்றது என்றும், தனிமைப்படுத்தலை நீக்குவதற்கான தடை உத்தரவை நாடுவதாகவும் சீனத் துணைத் தூதர் ஹோ யோவ் உணர்ந்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோ மேயர் ஜேம்ஸ் டி. ஃபெலான் சீன மொழி பேசும் குடியிருப்பாளர்களை ஆங்கிலோ-அமெரிக்கர்களிடமிருந்து பிரித்து வைப்பதற்கு ஆதரவாக இருந்தார்-சீன அமெரிக்கர்கள் தூய்மையற்றவர்கள், அசுத்தமானவர்கள் மற்றும் "பொது சுகாதாரத்திற்கு ஒரு தொடர்ச்சியான அச்சுறுத்தல்" என்று கூறினார். ஆயினும்கூட, சுகாதார வாரியம் மார்ச் 9 அன்று தனிமைப்படுத்தலை இரண்டரை நாட்கள் மட்டுமே நடைமுறையில் இருந்த பின்னர் நீக்கியது. ஓ 'பிரையன், விளக்கத்தின் மூலம், "பொது கூச்சல் புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக மாறிவிட்டது" என்று கூறினார். கின்யூனின் ஆய்வகத்தில் பரிசோதிக்கப்பட்ட விலங்குகள் பிளேக்-ஏற்படுத்தும் முகவர்களுக்கு ஆளாகிய முதல் 48 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு இயல்பான நிலையில் இருப்பதாகத் தோன்றியது. ஆரம்பகால பதில் இல்லாதது வோங் சட் கிங்கின் மரணத்திற்கு பிளேக் தான் காரணம் என்ற கோட்பாட்டில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தியது. மார்ச் 11 அன்று, கின்யூனின் ஆய்வகம் அதன் முடிவுகளை வழங்கியது. இரண்டு கினிப் பன்றிகளும் ஒரு எலியும் முதல் பாதிக்கப்பட்டவரின் மாதிரிகளுக்கு வெளிப்பட்ட பின்னர் இறந்தன, இது பிளேக் உண்மையில் சைனாடவுனில் இருந்தது என்பதை நிரூபிக்கிறது. தனிமைப்படுத்தலை மீட்டெடுக்காமல், சுகாதார வாரியம் சைனாடவுனில் உள்ள ஒவ்வொரு கட்டிடத்தையும் ஆய்வு செய்தது, மேலும் அக்கம்பக்கத்தை கிருமி நீக்கம் செய்ய உழைத்தது. அசுத்தத்திற்கு அடைக்கலம் கொடுத்ததாக சந்தேகிக்கப்பட்டால் சொத்துக்கள் எடுக்கப்பட்டு எரிக்கப்பட்டன. உடல் ரீதியான வன்முறையைப் பயன்படுத்தி, போலீசார் சுகாதார வாரியத்தின் உத்தரவுகளுக்கு இணங்குவதை அமல்படுத்தியுள்ளனர். கோபமடைந்த மற்றும் கவலையடைந்த சீன சமூகங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை மறைப்பதன் மூலம் பதிலளித்தன. மார்ச் 13 அன்று, மற்றொரு ஆய்வக விலங்கு, பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு குரங்கு இறந்தது. இறந்த விலங்குகள் அனைத்தும் பிளேக் பாக்டீரியாவுக்கு சாதகமாக சோதிக்கப்பட்டன. அமெரிக்கா. அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஜெனரல் வால்டர் வைமான் 1900 மார்ச் இறுதியில் சான் பிரான்சிஸ்கோ மருத்துவர்களிடம் தனது ஆய்வகத்தில் பிளேக்குகள் பிளேக்கை சுமந்து சென்று ஒரு புதிய ஹோஸ்டுக்கு பரவ முடியும் என்ற உண்மையை உறுதிப்படுத்தியதாக தெரிவித்தார். ஆளுநரின் மறுப்பு மற்றும் அடக்குமுறை சக்திவாய்ந்த இரயில் பாதை மற்றும் நகர வணிக நலன்களுடன் இணைந்த கலிபோர்னியா கவர்னர் ஹென்றி கேஜ், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் எந்தவொரு கொள்ளை நோய் வெடிப்பும் இல்லை என்று பகிரங்கமாக மறுத்தார், புபோனிக் பிளேக் இருப்பதைப் பற்றிய எந்தவொரு வார்த்தையும் நகரத்தையும் மாநிலத்தின் பொருளாதாரத்தையும் ஆழமாக சேதப்படுத்தும் என்று அஞ்சினார். அழைப்பு, குரோனிக்கல் மற்றும் புல்லட்டின் போன்ற ஆதரவான செய்தித்தாள்கள் கேஜின் மறுப்புகளை எதிரொலித்தன, இது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அதிகாரி கின்யுனுக்கு எதிரான தீவிர அவதூறு பிரச்சாரமாக மாறியது. அரசின் மறுப்புக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வைமான் மத்திய கருவூல செயலாளர் லைமான் ஜே. கேஜிடம் தலையிடுமாறு பரிந்துரைத்தார். செயலாளர் கேஜ் ஒப்புக்கொண்டார், சீனாவிலோ அல்லது இந்தியாவிலோ பிளேக்கை அடையாளம் கண்டு சிகிச்சையளிப்பதில் அனுபவம் வாய்ந்த மரியாதைக்குரிய மருத்துவ அறிஞர்களாக இருந்த மூன்று பேர் கொண்ட புலனாய்வாளர்கள் குழுவை உருவாக்கினார். ஆணையம் ஆறு சான் பிரான்சிஸ்கோ வழக்குகளை ஆராய்ந்து, புபோனிக் பிளேக் இருப்பதை உறுதியாக தீர்மானித்தது. கின்யூனின் கண்டுபிடிப்புகளைப் போலவே, கருவூல ஆணையத்தின் கண்டுபிடிப்புகளும் உடனடியாக கவர்னர் கேஜ் அவர்களால் கண்டிக்கப்பட்டன. இந்த விஷயத்தில் மத்திய அரசாங்கத்தின் வளர்ந்து வரும் இருப்பு ஒரு மாநில அக்கறை என்று அவர் கருதியவற்றின் மொத்த ஊடுருவல் என்று கேஜ் நம்பினார். இதற்கு பதிலடியாக, கேஜ் பெர்க்லியில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆய்வகங்களை பல்கலைக்கழகத்தின் மாநில நிதியுதவியை அச்சுறுத்துவதன் மூலம் வெடிப்பை மேலும் ஆய்வு செய்ய கூட்டாட்சி ஆணையத்தை பயன்படுத்த மறுத்தார். புல்லட்டின் கூட்டாட்சி ஆணையத்தையும் தாக்கி, அதை "இளமையான மற்றும் அனுபவமற்ற மூவரும்" என்று முத்திரை குத்தியது. கேஜ் மற்றும் கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான மோதல் தீவிரமடைந்தது. சைனாடவுனை இரண்டாவது தனிமைப்படுத்தலின் கீழ் வைக்கவும், அனைத்து கிழக்கு ஆசியர்களும் மாநில எல்லைகளுக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கவும் வைமான் கின்யுனுக்கு அறிவுறுத்தினார். கடுமையான பக்க விளைவுகள் இருப்பதாக அறியப்பட்ட வால்டெமர் ஹாஃப்கைன் உருவாக்கிய ஒரு சோதனை தடுப்பூசியைப் பயன்படுத்தி, சைனாடவுனில் உள்ள ஆசிய பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து நபர்களுக்கும் தடுப்பூசி போடுமாறு வைமான் கின்யுனுக்கு அறிவுறுத்தினார். சைனாடவுனில் செய்தித் தொடர்பாளர்கள் கடுமையாக எதிர்த்தனர்; அவர்கள் இந்த வகையான வெகுஜன பரிசோதனைக்கு தங்கள் அனுமதியை வழங்கவில்லை. சிக்ஸ் கம்பெனிஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் சீன ஒருங்கிணைந்த பெனோவோலன்ட் அசோசியேஷன், வோங் வாய் என்ற வணிகர் சார்பாக வழக்குத் தொடர்ந்தது, அவர் தனது தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தை மீறுவதாகக் கருதியதை எதிர்த்து ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். ஒரு வர்க்க நடவடிக்கை வழக்கு அல்ல, வாதங்களில் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினான்காவது திருத்தத்தின் ஒரு பகுதியான சைனாடவுனில் வசிப்பவர்கள் அனைவருக்கும் "சட்டத்தின் கீழ் சமமான பாதுகாப்பு" மறுக்கப்படுகிறார்கள் என்ற புகார்கள் போன்ற ஒத்த சொற்கள் இருந்தன. கூட்டாட்சி நீதிபதி வில்லியம் டபிள்யூ. மோரோ சீனர்களுக்கு ஆதரவாக அசாதாரணமாக தீர்ப்பளித்தார், பெரும்பாலும் கலிபோர்னியா மாநிலத்தின் பாதுகாப்பு ஆங்கிலோ அமெரிக்கர்களை விட சீன அமெரிக்கர்கள் பிளேக் நோயால் அதிகம் பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை நிரூபிக்க முடியவில்லை. நோயுற்ற மக்களை தனிமைப்படுத்த விரும்பும் பொது சுகாதார அதிகாரிகளுக்கு அதிக வரம்புகள் விதிக்கப்பட்டதற்கு இந்த முடிவு ஒரு முன்னுதாரணமாக அமைந்தது. 1901 மற்றும் 1902 க்கு இடையில், பிளேக் வெடிப்பு தொடர்ந்து மோசமடைந்தது. 1901 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் உரையாற்றிய கேஜ், கூட்டாட்சி அதிகாரிகள், குறிப்பாக கின்யுன், பிளேக் பாக்டீரியாவை சடலங்களுக்குள் செலுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார், ஆதாரங்களை பொய்யாக்கினார். எம். எச். எஸ்ஸின் மிகப்பெரிய பயமுறுத்தல் என்று அவர் கூறியதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கேஜ் பிளேக் தொற்று பற்றிய எந்தவொரு ஊடக அறிக்கையையும் தடுக்க ஒரு தணிக்கை மசோதாவை முன்வைத்தார். இந்த மசோதா கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தில் தோல்வியடைந்தது, இருப்பினும் மருத்துவ சமூகத்தினரிடையே அறிக்கைகளை முடக்குவதற்கான சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டு ஆளுநரால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டன. கூடுதலாக, பிளேக் இருப்பதை மறுப்பதற்காக கேஜ் தலைமையிலான ஒரு பொது பிரச்சாரத்திற்கு $100,000 ஒதுக்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், தனிப்பட்ட முறையில், கேஜ் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு ஒரு சிறப்பு ஆணையத்தை அனுப்பினார், இதில் தெற்கு பசிபிக், செய்தித்தாள் மற்றும் கப்பல் வழக்கறிஞர்கள் ஆகியோர் எம். எச். எஸ் உடன் ஒரு தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், இதன் மூலம் மத்திய அரசு கின்யூனை சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்து நீக்கும், பிளேக் தொற்றுநோயை அகற்றுவதில் அரசு ரகசியமாக ஒத்துழைக்கும் என்ற வாக்குறுதியுடன். கின்யுனுக்கு பதிலாக ரூபர்ட் ப்ளூ நியமிக்கப்பட்டார். கின்யூனை நீக்குவதற்கு ரகசிய ஒப்பந்தம் அனுமதித்த போதிலும், கேஜ் கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுக்கு உதவுவதாக அளித்த வாக்குறுதியில் இருந்து பின்வாங்கினார், மேலும் படிப்பு மற்றும் தனிமைப்படுத்தலுக்கான அவர்களின் முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து தடுத்தார். செப்டம்பர் 16,1901 அன்று மாநில சுகாதார வாரியத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கை, கேஜின் கூற்றுக்களை வலுப்படுத்தி, பிளேக் பரவுவதை மறுத்தது. இனவெறி மற்றும் பாகுபாடு வழக்கு சீன குடியேறியவர்கள் மீதான பரவலான இனவெறி 1900 களின் முற்பகுதியில் சைனாடவுன் பிளேக்கின் ஆரம்ப காலத்தில் சமூக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. சீன குடியேறியவர்களுக்கு வாடகைக்கு விடும்போது நில உரிமையாளர்கள் தங்கள் சொந்த சொத்தை பராமரிக்க மறுக்கும் விதத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளபடி, நிலையான சமூக உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகள் பெரும்பாலும் சீன மக்களுக்கு மறுக்கப்பட்டன. சைனாடவுன் சமூகத்தின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் அந்த நேரத்தில் சீன குடியேறியவர்களின் சமூக விதிமுறைகளையும் இன ஏற்றத்தாழ்வுகளையும் பிரதிபலித்தன. சைனாடவுன் சீன குடியேறியவர்களில் பெரும்பாலோருக்கு வீட்டுவசதி பொருத்தமானதாகவோ அல்லது மனித வாழ்க்கைக்கு போதுமானதாகவோ இல்லை, ஆனால் பற்றாக்குறையான வீட்டுவசதி விருப்பங்கள் மற்றும் நில உரிமையாளர்கள் சமமான மற்றும் நியாயமான வீட்டுவசதி வழங்க விரும்பாததால், சீன குடியேறியவர்களுக்கு அத்தகைய வீட்டு ஏற்றத்தாழ்வுகளுடன் வாழ்வதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. சீன அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு இரண்டு செயல்களில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சைனாடவுன் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் 1882 ஆம் ஆண்டின் சீன விலக்கு சட்டத்தின் நிரந்தர நீட்டிப்பு. புபோனிக் பிளேக் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கைகள் வெளிப்படையாக பாகுபாடு காட்டும் மற்றும் பிரிக்கும் வகையில் இருந்தன, இது ஐரோப்பிய அமெரிக்கர்களை பாதிக்கப்பட்ட பகுதியை விட்டு வெளியேற அனுமதித்தது, ஆனால் சீன மற்றும் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேற சுகாதார சான்றிதழ் தேவைப்பட்டது. சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு வெளியே வேலை செய்பவர்கள் வேலை செய்வதைத் தடுத்ததால் குடியிருப்பாளர்கள் ஆரம்பத்தில் கோபமடைந்தனர். சில சீனர்கள் தடுப்பூசி போட ஒப்புக்கொண்டனர், குறிப்பாக மே 22,1900 அன்று செய்தி ஊடக அறிக்கைகளுக்குப் பிறகு, ஒப்புக் கொண்ட மக்கள் சோதிக்கப்படாத தடுப்பூசியில் இருந்து கடுமையான வலியை அனுபவிக்கிறார்கள். மே 24,1900 அன்று, சீன சிக்ஸ் கம்பெனிகளின் உதவியுடன், அவர்கள் ரெட்டி, காம்ப்பெல் மற்றும் மெட்சன் ஆகியோரின் சட்ட நிறுவனத்தை நியமித்தனர். பிரதிவாதிகளில் ஜோசப் ஜே. கின்யுன் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ சுகாதார வாரியத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் அடங்குவர். சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு வெளியே பயணிப்பதற்கான தங்கள் அரசியலமைப்பு உரிமை என்று அவர்கள் வாதிட்டதை அமல்படுத்த நீதிமன்றங்கள் தற்காலிக தடை உத்தரவை பிறப்பிக்க வேண்டும் என்று சீனர்கள் விரும்பினர். ஜூலை 3,1900 அன்று, நீதிபதி வில்லியம் டபிள்யூ. மோரோ, பிரதிவாதிகள் வாதிகளின் பதினான்காவது திருத்த உரிமைகளை மீறுவதாக தீர்ப்பளித்தார். அதே கட்டுப்பாடுகள் ஏதேனும் இருந்தால், அவர்களின் இனக்குழுவைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைவருக்கும் பொருந்தும் என்று தீர்ப்பு கோரியது. சீனர்கள் பிளேக்கைப் பரப்பினார்கள் என்பதை நிரூபிக்க பிரதிவாதிகளிடம் போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை. அவர்கள் இருந்திருந்தால், சான் பிரான்சிஸ்கோவின் தெருக்களில் சுற்றித் திரிய நகரம் அவர்களை அனுமதித்திருக்காது என்ற வாதத்தை மோரோ ஏற்றுக்கொண்டார். வாரியம் பின்னர் "இனம் பற்றி குறிப்பிடுவதைத் தவிர்க்கும் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உத்தரவை நிறுவுவதன் மூலம் முடிவைத் தவிர்க்க முயன்றது, ஆனால் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சைனாடவுன் பகுதி முழுவதையும் உள்ளடக்கும் வகையில் துல்லியமாக வரைவு செய்யப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அந்த பகுதியின் சுற்றுவட்டாரத்தில் வெள்ளை உரிமையாளர்களுக்குச் சொந்தமான வணிகங்களைத் தவிர்த்தது"; இந்த முயற்சியும் முறியடிக்கப்பட்டது, தனிமைப்படுத்தலின் எல்லைகள் நோய் இருப்பதை விட கட்டிடத்தில் வசிப்பவர்களின் இனத்துடன் ஒத்திருக்கின்றன என்பதை நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டது. விரிவான வரலாறு 1900 வோங் சட் கிங் இறந்த பிறகு, சான் பிரான்சிஸ்கோ சுகாதார வாரியம் பிளேக் பரவுவதைத் தடுக்க உடனடி நடவடிக்கை எடுத்ததுஃ சைனாடவுன் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. சுகாதார அதிகாரிகள், நோய் பரவுவதைத் தடுக்க, சைனாடவுனை தனிமைப்படுத்தலின் கீழ் வைக்க முடிவு செய்தனர், குடியிருப்பாளர்களுக்கு எந்த அறிவிப்பும் இல்லாமல்-சீன குடியிருப்பாளர்களை மட்டுமே குறிவைத்தனர். சைனாடவுனின் தெருக்களில் நடந்து கொண்டிருந்த வெள்ளை அமெரிக்கர்கள் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர்; மற்ற அனைவரும் தங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நோய்வாய்ப்பட்டவர்களை அடையாளம் கண்டு அவர்களுக்கு உதவுவதற்காக மருத்துவர்கள் சைனாடவுனுக்குள் நுழைய தடை விதிக்கப்பட்டது. தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிக்குள் எந்தவொரு சுகாதார அதிகாரியும் நுழைந்தாரா இல்லையா என்பதை சுகாதார வாரியம் அங்கீகரிக்க வேண்டியிருந்தது. கிங்கின் மரணத்திற்கு பிளேக் காரணம் என்பதற்கு ஆதாரம் இல்லாததால், சர்ச்சையைத் தவிர்ப்பதற்காக மறுநாள் தனிமைப்படுத்தல் நீக்கப்பட்டது. கின்யூனின் ஆய்வகம் இந்த நோய் புபோனிக் பிளேக் என்பதை உறுதிசெய்து உடனடியாக சுகாதார வாரியத்திற்கு தகவல் அளித்தது. இரண்டாவது சர்ச்சைக்குரிய தனிமைப்படுத்தலைத் தவிர்க்கும் முயற்சியில், சுகாதார வாரியம் பிளேக் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட வீடுகளைக் கண்டறிய வீடு வீடாக ஆய்வு செய்தது-நோய்த்தொற்று ஏற்படும் அபாயம் இருப்பதாகக் கருதப்பட்டவர்களை கிருமி நீக்கம் செய்தது. வீட்டுக்கு வீடு பரிசோதனையில் பங்கேற்றவர்கள் முக்கியமாக தன்னார்வ மருத்துவர்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்கள் ஆவர். மாறாக, மற்ற குடியிருப்பாளர்கள் ஆய்வுக்கு ஆதரவளிக்கவில்லை, மேலும் கிருமிநாசினி திட்டம் நல்ல நம்பிக்கையுடன் செய்யப்படவில்லை என்று வாதிட்டனர். இரண்டாவது தனிமைப்படுத்தல் விரைவில் செயல்படுத்தப்படும் என்று நம்பி, கவலையடைந்த குடியிருப்பாளர்கள் அமைதியாக தப்பிச் சென்று சைனாடவுனுக்கு வெளியே நண்பர்களின் வீடுகளில் ஒளிந்து கொள்ளத் தொடங்கினர். நாட்கள் செல்லச் செல்ல, அதிகமான இறந்த உடல்கள் பதிவாகியுள்ளன மற்றும் பிரேதப் பரிசோதனைகளில் பிளேக் பாசில்லி இருப்பது தெரியவந்தது, இது சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சைனாடவுனில் ஒரு பிளேக் தொற்றுநோய் தாக்கியிருப்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் சுகாதார வாரியம் அதை மறுக்க முயற்சிக்கிறது. உத்தியோகபூர்வ இறப்புச் சான்றிதழ்களை மருத்துவர்கள் என்ன எழுத முடியும் என்பதற்கான கடுமையான விதிமுறைகளை அமல்படுத்துவதன் மூலம் நோய் பரவல் தொடர்பான அனைத்து தகவல்களையும் ரகசியமாக வைத்திருக்க சுகாதார வாரியம் முயன்றது. ஆயினும்கூட, சான் பிரான்சிஸ்கோவில் புபோனிக் பிளேக் இருப்பதைப் பற்றிய செய்திகளை செய்தித்தாள்கள் முழு நாட்டிற்கும் வெளியிட்டன, குறிப்பாக வில்லியம் ராண்டோல்ஃப் ஹெர்ஸ்டின் நியூயார்க் ஜர்னல் ஒரு சிறப்பு பிளேக் பதிப்பை வெளியிட்டது. உண்மையான கிருமி நீக்கம் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்ற தன்னார்வ மருத்துவர்கள், காவலர்கள் மற்றும் ஆய்வாளர்களின் மேற்பார்வையாளர்களின் பண பங்களிப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் சைனாடவுனின் அதிகாரப்பூர்வ ஆய்வு மற்றும் கிருமி நீக்கம் இறுதியாக தொடங்கியது. மார்ச் மாதம் முழுவதும் மற்றும் ஏப்ரல் தொடக்கத்தில் இறப்பு எண்ணிக்கை மெதுவாகக் குறைந்ததால் சைனாடவுனின் சுத்திகரிப்பு முடிவுகளைக் காட்டத் தொடங்கியது. ஏப்ரல் மாத இறுதியில், சாக்ரமென்டோ ஆற்றுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த சீனத் தொழிலாளியான லா ஆனின் சடலம் சைனாடவுனில் உள்ள ஒரு சந்துப்பாதையில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. லா ஆனின் மரணத்திற்கான காரணம் புபோனிக் பிளேக் என்று தீர்மானிக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு, திடீரென்று இறந்த மேலும் சில சீன குடியிருப்பாளர்கள் பிளேக் பாசில்லியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர் என்பதில் உறுதியாக இருந்தனர். புபோனிக் பிளேக் பரவி வருகிறது என்ற அச்சம் தீவிரமடைந்தது. சர்ஜன் ஜெனரல் வைமானின் உதவியுடன் கின்யுன் ஏற்பாடு செய்த தடுப்பூசி திட்டத்தின் சர்ச்சை அதிகரித்தது. 6 மாத காலத்திற்கு பிளேக்கிலிருந்து சில பாதுகாப்பை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்ட நோய்த்தடுப்பு எதிர்ப்பு பிளேக் தடுப்பூசியான ஹாஃப்கைனின் தடுப்பூசியை சீன குடியிருப்பாளர்களுக்கு செலுத்துவதே திட்டமாக இருந்தது. பக்க விளைவுகள் குறித்தும், தடுப்பூசி இன்னும் மனிதர்களுக்கு அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்றும் யாரும் பேசவில்லை. பெரும்பாலான சீன குடியிருப்பாளர்கள் மறுத்தனர் மற்றும் தடுப்பூசி முதலில் எலிகளில் சோதிக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரினர். ஆரம்பத்தில், சீன சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள் அத்தகைய சீரம் மூலம் மக்களுக்கு தடுப்பூசி போடுவது ஒரு நியாயமான மற்றும் பாதுகாப்பான தீர்வாக இருக்கும் என்று ஒப்புக் கொண்டனர், ஆனால் விரைவில் மற்ற சீன மக்களுடன் ஒப்புக் கொண்டனர், முதலில் மனிதர்களில் தடுப்பூசியை முயற்சிப்பது நெறிமுறை அல்ல. சீன சிக்ஸ் நிறுவனங்களின் பிரதிநிதிகள் தடுப்பூசி திட்டத்தை ஒரு விருப்பமாக அகற்ற வேண்டும் என்று கோரினர், மேலும் சீன சமூகத்தின் அதிக அழுத்தம் மற்றும் வற்புறுத்தலுடன் தடுப்பூசி திட்டம் நிறுத்தப்பட்டது. 1901 ஜோசப் ஜே. கின்யுன் தனது நற்பெயரை அழிக்க பொதுமக்களின் அழுத்தத்தை உணர்ந்தார். அவர் அமெரிக்காவின் உதவியை நாடினார். கின்யூனின் நடைமுறைகளை விசாரிக்க வெளியில் இருந்து யாரையாவது அழைத்து வர சர்ஜன் ஜெனரல் வால்டர் வைமான். டிசம்பர் 1900 இல், அனைத்து பசிபிக் கடற்கரை நிலையங்களையும் சுற்றியுள்ள விசாரணையை நிர்வகிக்க உதவி சர்ஜன் ஜெனரல் ஜோசப் எச். ஒயிட்டை வைமான் தேர்ந்தெடுத்தார். சீனா மற்றும் ஜப்பானிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும்போது உணவு எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது என்பதில் வெள்ளை கவனம் செலுத்த விரும்பினார். கின்யுன் இந்த முன்னேற்றங்களைத் தடுக்க முயன்றார், ஏனெனில் அவர் ஒரு வெடிப்பு இருப்பதை பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொள்ள விரும்பவில்லை. வெள்ளை ஜனவரி 1901 இல் தோன்றினார். கோனோரியாவால் பாதிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட சுன் வே நுரையீரலின் பிரேத பரிசோதனையில் வெள்ளை மற்றும் கின்யுன் கலந்து கொண்டனர். வில்பிரட் கெல்லாக் மற்றும் ஹென்றி ரைஃப்கோகல் ஆகியோர் பிரேதப் பரிசோதனையை நடத்தி, நுரையீரல் புபோனிக் பிளேக் நோயால் இறந்துவிட்டதாக வெளிப்படுத்தியதன் மூலம் வெள்ளை நபரிடமிருந்து மரியாதையைப் பெற்றனர். கின்யூனின் நுண்ணுயிரியல் உறுதிப்படுத்தல் இனி நம்பகமானதாக இருக்க முடியாது என்று வெள்ளை முடிவு செய்தார். சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள திறமையான பாஸ்டூரியர்களால் சரிபார்க்கப்பட்ட நோயறிதல்களை ஆதரிக்க கவர்னர் கேஜ் மறுத்துவிட்டார். கின்யுன் தனது விரக்தியை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கினார், மேலும் சுயாதீனமான வெளிப்புற வல்லுநர்கள் பிளேக் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். வெள்ளை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் இந்த தகவலை அறுவை சிகிச்சை ஜெனரலுக்கு அனுப்பினார். கின்யுன் தனது நற்பெயரை மீட்டெடுக்கவும், அவரது கண்டுபிடிப்புகள் செல்லுபடியாகும் என்றும் விரும்பினார், இதனால் அவர் பிளேக் வழக்குகளை தொடர்ந்து விசாரிக்க முடியும். ஜனவரி 26 அன்று, ஃப்ளெக்ஸ்னர், நோவி மற்றும் பார்கர் ஆகியோர் சான் பிரான்சிஸ்கோவை அடைந்தனர். பிளேக் இருந்ததா என்பதை நிரூபிக்க மூன்று விஞ்ஞானிகளும் அதிகாரப்பூர்வ ஆணையத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டனர். கேஜ் ஜனாதிபதி வில்லியம் மெக்கின்லிக்கு ஒரு தந்தி அனுப்புவதன் மூலம் பதிலளித்தார், கூட்டாட்சி வல்லுநர்கள் மாநில சுகாதார அதிகாரிகளுடன் இணைந்து செயல்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். ஆணையம் சுதந்திரமாக செயல்பட அனுமதிக்கப்பட வேண்டும் என்று மத்திய அரசு விரும்பியதால் கேஜின் கோரிக்கை வழங்கப்படவில்லை. அவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகள் அனைத்தையும் கருவூலத் துறைக்கு அனுப்புவார்கள், பின்னர் கேஜிற்கு அனுப்பப்படுவார்கள். ஃப்ளெக்ஸ்னர், நோவி மற்றும் பார்கர் ஆகியோர் பிப்ரவரி 6 ஆம் தேதி நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் இறந்தவர்களை ஆய்வு செய்ய திட்டமிட்டனர். கூட்டாட்சி புலனாய்வாளர்கள் கடமைகளைப் பிரித்தனர். நோவி பாக்டீரியாலஜிக்கல் சோதனைகளை மேற்கொண்டார், அதே நேரத்தில் பார்கர் ஒரு சீன மொழிபெயர்ப்பாளருடன் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களைப் பார்வையிட்டார். பிப்ரவரி 12 ஆம் தேதிக்குள், குழு ஆறு வழக்குகளை ஆய்வு செய்தது, அவை அனைத்தும் புபோனிக் பிளேக்கின் பண்புகளை அடையாளம் கண்டன. இது நோயியல் மற்றும் நுண்ணுயிரியல் தரவுகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஃப்ளெக்ஸ்னர், நோவி மற்றும் பார்கர் ஆகியோர் பிப்ரவரி 16 அன்று தங்கள் விசாரணையை முடித்தனர். அவர்கள் அதே நாளில் கவர்னர் கேஜை சந்தித்து தங்கள் முடிவை அவருக்குத் தெரிவித்தனர். கேஜ் வருத்தப்பட்டு, அவர்கள் பொது சுகாதாரத்திற்கு அச்சுறுத்தல் என்று குற்றம் சாட்டினார். அடுத்த சில வாரங்களில் கேஜ் நோயறிதல்களை கேள்வி எழுப்பி இறுதி அறிக்கையை வெளியிடுவதைத் தடுத்தார். ஆணையம் பக்கச்சார்பானதாகவும், கின்யூனால் செல்வாக்கு பெற்றதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டினார். இறுதியாக கலிபோர்னியாவின் இரண்டு செனட்டர்களும் கேஜ் கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுடன் நட்பான ஒத்துழைப்பில் ஈடுபட வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தனர். கேஜ் வாஷிங்டனுக்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்பினார், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் பிளேக் தொடர்பான அவர்களின் கண்டுபிடிப்புகளை ஒடுக்க கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுக்கு ஒரு உடன்பாட்டை எட்டுவதற்காக. கேஜின் பிரதிநிதிகள் சைனாடவுனில் ஒரு சுகாதார பிரச்சாரத்தை நிர்வகிப்பதாக வாய்மொழியாக உறுதியளித்த பின்னர் கூட்டாட்சி அதிகாரிகள் இந்த கோரிக்கைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டனர். இது மரைன் மருத்துவமனை சேவையின் நிபுணரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ரகசியமாக செய்யப்படும் இந்த ஒப்பந்தம் மாநிலத்தின் நற்பெயரையும் பொருளாதாரத்தையும் பாதிக்காமல் தவிர்ப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. சர்ஜன் ஜெனரல் வைமான் பெரும்பான்மையான குற்றச்சாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் அமெரிக்க சட்டங்களை மீறியதாகவும், தொற்று நோய் இருப்பதாக அனைத்து நாடுகளுக்கும் அறிவிக்க வேண்டிய சர்வதேச ஒப்பந்தங்களை மீறியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். வைமனும் ஜனாதிபதி மெக்கின்லியும் அமெரிக்க பொது சுகாதாரத்தின் நம்பகத்தன்மையை நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் அழித்தனர். 1902 சான் பிரான்சிஸ்கோவை தளமாகக் கொண்ட செய்தித்தாள்கள் தொடர்ந்து மறுப்பதை எதிர்த்து, சாக்ரமென்டோ பீ மற்றும் அசோசியேட்டட் பிரஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து பிளேக் பரவுவதை விவரிக்கும் அறிக்கைகள், அமெரிக்கா முழுவதும் வெடிப்பை பகிரங்கமாக அறிவித்தன. கொலராடோ, டெக்சாஸ் மற்றும் லூசியானா மாநில அரசுகள் கலிபோர்னியாவில் தனிமைப்படுத்தல்களை விதித்தன-மாநிலம் அதன் எல்லைகளுக்குள் ஒரு சுகாதார நெருக்கடியை ஒப்புக் கொள்ள மறுத்ததால், கலிபோர்னியா துறைமுகங்களிலிருந்து ரயில் அல்லது கப்பல் சரக்குகளைப் பெறும் மாநிலங்கள் தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள வேண்டிய கடமையைக் கொண்டிருந்தன என்று வாதிட்டன. தேசிய தனிமைப்படுத்தலின் அச்சுறுத்தல்கள் அதிகரித்தன. 1902 பொதுத் தேர்தல்கள் நெருங்கியதும், தெற்கு பசிபிக் வாரியம் மற்றும் "ரயில்வே குடியரசு" பிரிவின் உறுப்பினர்கள் கேஜை மாநில குடியரசுக் கட்சியினருக்கு சங்கடமாக பெருகிய முறையில் பார்த்தனர். பிளேக் வெடிப்பு குறித்து கேஜின் பகிரங்க மறுப்புகள் மாநிலத்தின் பொருளாதாரத்தையும் அவரது அரசியல் கூட்டாளிகளின் வணிக நலன்களையும் பாதுகாப்பதாகும். இருப்பினும், கூட்டாட்சி முகமைகள் மற்றும் சில செய்தித்தாள்களின் அறிக்கைகள் கேஜ் தவறாக நிரூபித்தன. மற்ற மாநிலங்கள் கலிபோர்னியாவை தனிமைப்படுத்த அல்லது புறக்கணிக்க நகர்ந்தன, மேலும் சக்திவாய்ந்த கப்பல் மற்றும் ரயில் நிறுவனங்கள் ஒரு புதிய தலைவரை நாடின. அந்த ஆண்டு மாநில குடியரசு மாநாட்டில், ரயில்வே குடியரசுக் கட்சி பிரிவு கேஜ் கவர்னர் பதவிக்கு மறுபரிசீலனை செய்ய மறுத்தது. அவருக்கு பதிலாக, ஜெர்மனியில் பயிற்சி பெற்ற மருத்துவ மருத்துவரான ஓக்லாண்டின் முன்னாள் மேயர் ஜார்ஜ் பர்தி நியமனத்தைப் பெற்றார். பர்தியின் நியமனம் பெரும்பாலும் ரயில்வே குடியரசுக் குழுக்களுக்கு இடையிலான சமரசமாக இருந்தது. 1903 ஜனவரி தொடக்கத்தில் கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தில் தனது இறுதி உரையில், கேஜ் தொடர்ந்து வெடிப்பை மறுத்தார். மாநிலத்தின் பொருளாதாரத்தை சேதப்படுத்தியதற்காக மத்திய அரசு, குறிப்பாக கின்யுன், எம். எச். எஸ் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ சுகாதார வாரியம் ஆகியவற்றை அவர் குற்றம் சாட்டினார். மேலும் காண்க தொற்றுநோய்களின் பட்டியல் 1905 ஆம் ஆண்டின் சீன புறக்கணிப்பு குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1902 சைனாடவுனில் உள்ள காட்சி, ஆரம்ப மோஷன் பிக்சர்ஸ், காங்கிரஸின் நூலகம் பிபிஎஸ் அமெரிக்கன் எக்ஸ்பீரியன்ஸ்ஃ கோல்டன் கேட்டில் பிளேக் 1900 களில் கலிபோர்னியா சைனாடவுன், சான் பிரான்சிஸ்கோ பேரழிவுகள் கலிபோர்னியாவில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொற்றுநோய்கள் 1900 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோ வளைகுடா பகுதியில் சுகாதாரம் மூன்றாவது பிளேக் தொற்றுநோய் 1900 சான் பிரான்சிஸ்கோ 1900 கலிபோர்னியாவில் 1901 இல் கலிபோர்னியாவில் 1902 கலிபோர்னியாவில் 1903 சான் பிரான்சிஸ்கோ 1900 நோய் வெடிப்புகள் 1901 நோய் வெடிப்புகள் 1902 நோய் வெடிப்புகள் 1903 நோய் வெடிப்புகள் 1901 அமெரிக்காவில் 1900 பேரழிவுகள் 1901 அமெரிக்காவில் 1902 பேரழிவுகள் 1902 அமெரிக்காவில் 1903 பேரழிவுகள் 1904 அமெரிக்காவில் 1904 பேரழிவுகள்