The Historical Register for the Year 1736
1736 ஆம் ஆண்டுக்கான வரலாற்று பதிவேடு என்பது ஹென்றி ஃபீல்டிங் எழுதிய 1737 ஆம் ஆண்டு நாடகமாகும். சமகால சமூகம் மற்றும் அரசியலை கண்டிக்கும் வகையில், குறிப்பாக பிரதம மந்திரி சர் ராபர்ட் வால்போல், இது ஏப்ரல் 1737 இல் முதன்முறையாக நிகழ்த்தப்பட்டது, அதன்பிறகு விரைவில் லண்டனில் ஜே. ராபர்ட்ஸால் புத்தகத்தின் தலைப்புப் பக்கத்தின்படி வெளியிடப்பட்டது (ஆனால் உண்மையில் எடின்பர்க்கில் டபிள்யூ. செயின்). சமகால அரசியல்வாதிகள், "நல்ல" சமூகம் மற்றும் அக்கால லண்டன் நாடகத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நபர்களை நையாண்டி செய்வதில், 1736 ஆம் ஆண்டிற்கான வரலாற்று பதிவேடு, ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வழிகளில், அவர் மேடையில் இருந்து தணிக்கை செய்யப்பட்டதற்கு பொறுப்பாகும். இந்த நாடகம் ஆங்கில நடத்தை மற்றும் ஒழுக்கநெறிகள் பற்றிய விமர்சனக் கணக்கெடுப்பை வழங்குகிறது, இது அரசியல் வாழ்க்கையின் ஊழலையும், அழகான மனிதனின் தவறான மதிப்புகளையும் அம்பலப்படுத்துகிறது. இது அந்த காலத்தின் லண்டன் நாடகத்தின் சில செல்வாக்குமிக்க நபர்களையும் நையாண்டி செய்கிறது. இத்தகைய நையாண்டிகளின் காரணமாகவே 1737 ஆம் ஆண்டில் பிரதமர் ராபர்ட் வால்போலின் அரசாங்கம் திரையரங்கிற்கான உரிமச் சட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது நாடகத்தை லார்ட் சேம்பர்லைனின் நேரடி கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வைத்தது (1968 வரை மாற்றப்படாத ஒரு சட்டம்). 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நாடகத்தின் வீழ்ச்சிக்கு இந்த தணிக்கை குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. இது தியேட்டரில் ஃபீல்டிங்கின் வாழ்க்கையையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது. கதை சுருக்கம் 1736 ஆம் ஆண்டிற்கான வரலாற்று பதிவேடு மற்றும் யூரிடிஸ் ஹிஸ்ஸட் (இரண்டும் 1737 இல் ஒன்றாக வெளியிடப்பட்டன) ஹென்றி ஃபீல்டிங்கின் நையாண்டி நாடகங்களில் இரண்டு. பல கதைக்களங்களின் கலவையாக, ஒவ்வொரு நாடகமும் பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதிகளை விரிவாக நையாண்டி செய்கிறது. வடிவத்தில், இந்த நாடகம் தொடர்பில்லாத அத்தியாயங்களின் தொடராகும், இது ஒரு ஒத்திகை கட்டமைப்பின் ஒத்திசைவால் வழங்கப்படுகிறதுஃ ஒரு எழுத்தாளர், மெட்லி, தனது நாடகத்தை லண்டன் உயர் சமூகத்தின் இரண்டு சிறப்பியல்பு நபர்களான "விமர்சகர்", சோர்விட் மற்றும் லார்ட் டேப்பர் ஆகியோருக்கு வழங்குகிறார். ஃபீல்டிங்கின் செய்தித் தொடர்பாளராகக் கருதப்படும் மெட்லி பின்வருமாறு விளக்குகிறார்ஃ "இந்த யுகத்தின் தீய மற்றும் முட்டாள்தனமான பழக்கவழக்கங்களை, நியாயமான முறையில், பயம், தயவு அல்லது தீய இயல்பு இல்லாமல், முரட்டுத்தனம், மோசமான நடத்தை அல்லது பொதுவான தன்மை இல்லாமல் கேலி செய்வதே எனது நோக்கம். ஆட்சி செய்யும் முட்டாள்தனங்களை ஆண்கள் தொடப்படுவதை உணருவதற்கு முன்பு அவர்களிடமிருந்து தங்களைத் தாங்களே சிரிக்க வைக்கும் வகையில் அம்பலப்படுத்துவேன் என்று நம்புகிறேன் ". அசல் உரையில் "நையாண்டியின் ஒரு ஹம்மிங் ஒப்பந்தம்" மற்றும் கேலிக்கூத்து ஆகியவை அடங்கும், இது 1736 ஆம் ஆண்டை பிரத்தியேகமாக குறிப்பிடுகிறது. 1737 ஆம் ஆண்டு உரிமம் வழங்கும் சட்டம் நாடக ஆசிரியர்களின் கணிக்க முடியாத தன்மைக்கு எதிரான சட்டங்களை மாற்றியமைத்தது. இந்தச் சட்டம் சட்டவிரோதமான திரையரங்குகளை அகற்றவும், முன்பு காப்புரிமை திரையரங்குகளுக்குள் ஊடுருவிய கிளர்ச்சிப் படைப்புகளை அகற்றவும் முயன்றது. அனைத்து உரிமம் பெற்ற திரையரங்குகளும் தங்கள் நாடகங்களின் உரைகளை செயல்திறனுக்கு முன் தணிக்கைக்காக லார்ட் சேம்பர்லைனிடம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று சட்டம் கோரியது, இதனால் நூல்களில் உள்ள எந்தவொரு அழிவுகரமான பொருளையும் வடிகட்ட அனுமதிக்கிறது, இதனால் அவர் விரும்பிய எந்த நாடகத்தின் செயல்திறனையும் பொதுமக்களுக்கு மறுக்கிறார் வெறுக்கத்தக்கது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், உரிமச் சட்டம் 1737 நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலான செயல்திறனைத் தாங்கிக் கொண்டது, ஏனெனில் இது பின்னர் நவீன மேற்கத்திய மாநிலங்களால் தணிக்கைச் சட்டத்திற்கான ஒரு மாதிரியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1968 வரை இந்தச் சட்டம் முழுமையாக ரத்து செய்யப்படவில்லை. உரிமச் சட்டத்தின் சக்திவாய்ந்த விளைவுகள் மற்றும் அதன் பிறப்பைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் நாடகம் மற்றும் நாடகத்திற்கு அது ஏற்படுத்திய சேதம் பற்றிய வாதம் இங்கே உள்ளது. இதன் விளைவாக, நாடக எழுத்தாளர்கள் உணர்ச்சியின் நகைச்சுவையை உருவாக்கத் தொடங்கினர், இது பொதுவாக "உயர் நகைச்சுவை" என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த வகை நகைச்சுவை பார்வையாளர்களிடமிருந்து உணர்ச்சிகரமான பதில்களைத் தூண்டுவதன் மூலம் வெறும் பொழுதுபோக்கை விட குறைவான உண்மையான நகைச்சுவையைக் கொண்டிருந்தது. இந்த வகையான நகைச்சுவையை இயக்கும் கதைக்களம் ஒருவருக்கொருவர் இரக்கம் கொண்ட அல்லது இரக்கமற்ற கதாபாத்திரங்களை அரங்கேற்றுவது அவசியம் என்று கண்டறிந்தது. இருப்பினும், அபத்தமான கடுமையான யதார்த்தங்கள், அசிங்கமான உண்மைகள் மற்றும் வெளிப்படையான கிண்டல், ஆனால் நேர்மையான நகைச்சுவை ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்ட நகைச்சுவையின் உண்மையான வடிவங்கள் உரிமச் சட்டம் 1737 க்குப் பிறகு மேடையில் இருந்து விரட்டப்பட்டன. நாடகங்கள் மேலும் உணர்ச்சிகரமானதாகவும், உள்நாட்டில் சார்ந்ததாகவும் மாறின. அந்த நேரத்தில் திரையரங்கில் அரசியல் தலையீடு இருந்ததால் சோதனை வடிவங்கள் இழக்கப்பட்டன. நாடக மேதைகளின் வருங்கால படைப்புகள் நிறைவேறாமல் விடப்பட்டன, மேலும் அவர்களின் புத்திசாலித்தனம் தூசியில் விடப்பட்டு, அரசியல் பிரமுகர்களின் மேலாதிக்கத்தால் மறைக்கப்பட்டது. இறுதியில், தணிக்கைச் சட்டங்கள் காரணமாக மேடையில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட எழுத்தாளர்களும் கவிஞர்களும், நாவலின் வடிவத்தில் ஒரு புதிய வெளிப்பாட்டைக் கண்டுபிடித்தனர். ரிச்சர்ட்சன், ஃபீல்டிங் மற்றும் டெஃபோ போன்ற பிரபலமான எழுத்தாளர்கள் இந்த வளர்ந்து வரும் இலக்கிய வடிவத்துடன் வெற்றியைக் கண்டனர், இதற்கு முன்பு லண்டன் நாடக பார்வையாளர்களின் காதுகளை மட்டுமே சென்றடைந்த செய்திகளை வெளிப்படுத்தினர். முரண்பாடாக, உரிமச் சட்டம் கிளர்ச்சியாளர்களின் அதிகாரத்தை அதிகரித்தது, ஏனெனில் அது மேடையில் மந்திரி எதிர்ப்பு வாதங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து, அவர்களின் சக்திவாய்ந்த செய்திகளை நாவலின் வடிவத்தில் அனுப்பியது. குறிப்புகள் 1737 நாடகங்கள் ஹென்றி ஃபீல்டிங்கின் நாடகங்கள்