Ernest T. Weir
எர்னஸ்ட் டெனர் வெய்ர் (ஆகஸ்ட் 1,1875-ஜூன் 26,1957) ஒரு அமெரிக்க எஃகு உற்பத்தியாளர் ஆவார், அவர் வெயர்டன் ஸ்டீல் (இது தேசிய எஃகு கழகமாக மாறியது) மற்றும் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் வெயர்டன் நகரம் ஆகிய இரண்டையும் நிறுவியதற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். 1930 களில் ஜனாதிபதி பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் புதிய ஒப்பந்தத் திட்டத்தை எதிர்த்ததற்காகவும், இரும்பு மற்றும் எஃகு தொழிலாளர்களின் ஒருங்கிணைந்த சங்கம் மற்றும் அதன் வாரிசான யுனைடெட் எஃகுத் தொழிலாளர்களின் தொழிற்சங்க ஒழுங்கமைப்பை எதிர்த்ததற்காகவும், தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியத்தின் சட்ட அதிகாரத்தை சவால் செய்ததற்காகவும் வியர் நன்கு அறியப்பட்டார். தொழிற்சங்கமயமாக்கலை எதிர்ப்பதற்கான அவரது விருப்பத்திற்காகவும், எஃகுத் தொழிலுக்கு ஆதரவாக தனது வணிக நலன்களை தியாகம் செய்ய மறுத்ததற்காகவும் வீர் அமெரிக்க எஃகுத் தொழில்துறையின் "தனி ஓநாய்" என்று அழைக்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை வியர் ஆகஸ்ட் 1875 இல் பிட்ஸ்பர்க், பென்சில்வேனியாவில் ஜேம்ஸ் மற்றும் மார்கரெட் மேன்சன் வியர் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஸ்காட்ச்-ஐரிஷ் அமெரிக்கர்கள், அவர்கள் சமீபத்தில் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவரது சகோதரர் டேவிட் மேன்சன் வியர் 1880 இல் பிறந்தார். அவர் நகரின் பொதுப் பள்ளிகளில் கல்வி பயின்றார். வெயரின் தந்தை ஒரு ஆடைத் தோட்டத்தை நடத்தி வந்தார், குடும்பம் ஏழ்மையில் இருந்தது. வியர் பின்னர் தனது தந்தையை ஒரு தோல்வி மற்றும் குதிரை ஆர்வலர் என்றும் அவரது தாயை ஒரு புனிதர் என்றும் விவரித்தார். அவர் தனது 15 வயதில் பள்ளியை விட்டு வெளியேறினார், அவரது தந்தை இறந்தபோது. அவர் ஜான் வார்ன் கேட்ஸின் பிராட் டாக் வயர் நிறுவனத்தில் (முட்கம்பியை தயாரிக்கும்) அலுவலக பையனாக வாரத்திற்கு 3 டாலர் வேலை பெற்றார், ஆனால் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு ஆலிவர் வயர் நிறுவனத்தில் எழுத்தராக வேலை பெற்றார். முட்கம்பிகளை விற்று நாடு முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் ஆலிவர் வயரில் தலைமை எழுத்தர் பதவிக்கு உயர்ந்தார் (இன்றைய தலைமை நிதி அதிகாரி பதவியைப் போலவே), பின்னர் அமெரிக்கன் ஷீட் அண்ட் டின் பிளேட் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். பென்சில்வேனியாவின் மோனோங்கேலாவில் உள்ள அதன் ஆலையின் பொது மேலாளர் பதவிக்கு அவர் பதவி உயர்வு பெற்றார். யு. எஸ். ஸ்டீல் நிறுவனத்தில் தகரத் தகடு விற்பனைப் பிரிவை நடத்திய ஜேம்ஸ் ஆர். பிலிப்ஸ் என்பவருடன் நெருங்கிய நட்பு கொண்டார். அக்டோபர் 10,1899 அன்று, வியர் பிட்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த மேரி க்ளைனை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு டோரதி மேன்சன் வியர் என்ற மகள் மற்றும் ஹென்றி க்ளைன் வியர் மற்றும் எர்னஸ்ட் டெனர் வியர் ஜூனியர் என்ற இரட்டை மகன்கள் இருந்தனர். ஜனவரி 12,1925 அன்று, வியர் அயோலா டிக்சன் சீபர்ட்டை மணந்தார். இந்த தம்பதிக்கு குழந்தைகள் இல்லை. 1941 ஆம் ஆண்டில், தனது மகன்கள் மற்றும் ஒரு மருமகளுடன், அவர் புளோரிடாவின் ஒகீசோபீ கவுண்டிக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் மனக் கொடுமை மற்றும் கைவிடப்பட்டதன் அடிப்படையில் நவம்பர் 14,1941 அன்று வியர் என்பவரிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்றார். 27 நாட்களுக்குப் பிறகு தனது மூன்றாவது மனைவியை திருமணம் செய்து கொள்ள வீர் சுதந்திரமாக இருந்தார். டிசம்பர் 11,1941 அன்று, 66 வயதான வியர் 25 வயதான மேரி எம்மா ஹேவர்ட்டை மணந்தார். ஹேவர்ட் வெயரின் செயலாளராக இருந்தார். அவர் தனது கணவர் டொனால்ட் ரீவை விவாகரத்து செய்து வெயரை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு டேவிட் மேன்சன் வியர் II என்ற ஒரு மகன் இருந்தார். டெத் வியர் ஜனவரி 1957 நடுப்பகுதியில் புளோரிடாவின் ஜூபிடர் தீவில் உள்ள தனது விடுமுறை இல்லத்தில் கடுமையான மாரடைப்பை சந்தித்தார். சிறிது குணமடைந்த பிறகு, அவர் நியூயார்க் நகரத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு, ஏப்ரல் மாதம் "சிறிய" அறுவை சிகிச்சை என்று ஊடகங்கள் விவரித்ததைச் செய்தார். அதுவரை தீவிரமாக இருந்த அவரது உடல்நிலை விரைவாக வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அவர் ஏப்ரல் 24,1957 அன்று நேஷனல் ஸ்டீலின் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். வியர் பெருமூளை இரத்தப்போக்கால் பாதிக்கப்பட்டு ஏப்ரல் 21 அன்று பிலடெல்பியாவில் உள்ள பென்சில்வேனியா மருத்துவமனையின் நிறுவனத்தில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் வீடு திரும்பினார், ஆனால் கூடுதல் பெருமூளை இரத்தப்போக்குகளால் பாதிக்கப்பட்டு ஜூன் நடுப்பகுதியில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் ஜூன் 26,1957 அன்று நிறுவனத்தில் இறந்தார். அவரது இறுதிச் சடங்கு ஜூன் 28,1957 அன்று பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள டிரினிட்டி கதீட்ரலில் நடைபெற்றது. இறுதிச் சடங்கு விடுபட்டு இருந்ததுஃ எந்த புகழும் இல்லை, பந்து ஏந்துபவர்களும் இல்லை. பிட்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஹோம்வுட் கல்லறையில் ஒரு தனியார் விழாவில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1905 ஆம் ஆண்டில், வியர் மற்றும் பிலிப்ஸ் முறையே $10,000 மற்றும் $15,000 (முறையே) கடன்களை எடுத்து பிலிப்ஸ் ஷீட் மற்றும் டின் பிளேட் நிறுவனத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். அவர்கள் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் கிளார்க்ஸ்பர்க்கில் தோல்வியுற்ற ஜாக்சன் ஷீட் மற்றும் டின் பிளேட் நிறுவனத்தை 190,000 டாலருக்கு வாங்கினர். நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்ட சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒரு ரயில் விபத்தில் பிலிப்ஸ் இறந்தார், மேலும் ஆலையில் உள்ள அனைத்து தகரத் தகடு செயல்பாடுகளுக்கும் பொறுப்பாளராக இருந்த வெல்ஷ் குடியேறிய ஜான் சி. வில்லியம்ஸை ஒரு புதிய கூட்டாளியாக வியர் எடுத்துக் கொண்டார். அவர்கள் விரைவாக எட்டு ஆலை வசதியை விரிவுபடுத்தி, 1908 இல் மேலும் நான்கு ஆலைகளைச் சேர்த்தனர். 10 ஆலைகளைக் கொண்ட இரண்டாவது ஆலை 1909 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் ஹாலிடேஸ் கோவில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் 1910 ஆம் ஆண்டில் மேலும் 10 ஆலைகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன. அதே ஆண்டு, வீர் ஹோலிடேஸ் கோவுக்கு அடுத்ததாக ஒரு நிறுவன நகரத்தை கட்டத் தொடங்கினார், அதற்கு வீர்டன் என்று பெயரிட்டார். 1912 ஆம் ஆண்டில், ஓஹியோவின் ஸ்டீபன்வில்லில் உள்ள போப் ஷீட் மற்றும் டின் பிளேட் நிறுவனத்தை வியர் வாங்கினார். 1913 வாக்கில், அவரது நிறுவனம் அமெரிக்காவில் (அமெரிக்க எஃகுக்கு அடுத்தபடியாக) இரண்டாவது பெரிய தகரத் தகடு உற்பத்தியாளராக இருந்தது. நிலக்கரி சுரங்கங்கள், கோக்கிங் ஆலைகள், உலைகள், இரும்பு சுரங்கங்கள், கப்பல்கள் மற்றும் தகர சுரங்கங்களை வாங்குவது, செங்குத்து ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவற்றில் வியர் கவனம் செலுத்தினார். ஆகஸ்ட் 1,1918 அன்று (வெயரின் 43 வது பிறந்த நாள்), அவர் தனது நிறுவனத்திற்கு வெயர்டன் ஸ்டீல் கம்பெனி என்று பெயர் மாற்றினார். 1929 ஆம் ஆண்டில், நேஷனல் ஸ்டீல் என்ற புதிய நிறுவனத்தை உருவாக்க மற்ற இரண்டு எஃகு நிறுவனங்களை இணைக்க வியர் வடிவமைத்தார். வளர்ந்து வரும் போட்டியையும், அமெரிக்காவில் மோசமடைந்து வரும் பொருளாதார சூழ்நிலையையும் எதிர்கொண்டு, வெயர்டன் ஸ்டீல் விரைவாக மிகப் பெரிய அளவில் வளர வேண்டும் என்று வெய்ர் நம்பினார். எம். ஏ. ஹன்னா எஃகு நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஜார்ஜ் எம். ஹம்ப்ரி மற்றும் மிச்சிகன் எஃகு நிறுவனத்தின் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவரான ஜார்ஜ் ஆர். ஃபிங்க் ஆகியோருடன் வியர் நெருங்கிய நண்பரானார். பிப்ரவரி 1929 இல், மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்டில் உள்ள வாகனத் தொழிலுக்கு எஃகு வழங்குவதற்காக ஃபிங்க் கிரேட் லேக்ஸ் ஸ்டீல் நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். செப்டம்பர் 27,1929 அன்று, வியர், ஹம்ப்ரி மற்றும் ஃபிங்க் ஆகியோர் பங்கு இடமாற்றத்தின் மூலம் நேஷனல் ஸ்டீல் என்ற புதிய ஹோல்டிங் நிறுவனத்தை உருவாக்க ஒப்புக்கொண்டனர். டிசம்பர் 1,1929 அன்று முறையாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட புதிய நிறுவனத்தின் பங்குகளில் 50 சதவீதத்தை வெயர்டன் ஸ்டீல் வைத்திருந்தது. வாரியத்தின் தலைவராக வியர் நியமிக்கப்பட்டார், வாரியத்தின் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவராக ஹம்ப்ரி நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஃபிங்க் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 25,1930 அன்று, நேஷனல் ஸ்டீல் ஃபிங்கின் மிச்சிகன் ஸ்டீல் நிறுவனத்தை 10 மில்லியன் டாலருக்கு வாங்கியது. தேசிய எஃகு அமெரிக்காவில் ஐந்தாவது பெரிய எஃகு உற்பத்தியாளராக மாறியது, மேலும் பெரும் மந்தநிலையின் போது பணத்தை இழக்கவில்லை. நேஷனல் ஸ்டீல் அதன் ஆலை மற்றும் விநியோகச் சங்கிலிகளை மேம்படுத்த $40 மில்லியன் முதலீட்டு நிதியை உருவாக்கியது, மேலும் பெரும்பாலான அமெரிக்க வாகனத் தொழிலுக்கு மலிவான, உயர்தர எஃகு வழங்கத் தொடங்கியது. 1950கள் முழுவதும் வீர்டன் ஸ்டீலின் தலைவராக வீர் தொடர்ந்து சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். 1956 ஆம் ஆண்டில், குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய குழுவின் தேசிய நிதித் தலைவராக பணியாற்றினார். தொழிலாளர் மோதல்கள் 1933 ஆம் ஆண்டில், வியர் தொழிலாளர்கள் மீது விதித்த ஒரு நிறுவன தொழிற்சங்கத்தை எதிர்த்து வியர்ட்டன் ஸ்டீலில் 10,000 தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். தேசிய தொழில்துறை மீட்புச் சட்டத்தின் பிரிவு 7 (அ) அமெரிக்காவில் உள்ள தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்கும் உரிமையை உறுதி செய்தது. அரசியலமைப்பு அடிப்படையில் இந்தச் சட்டத்தை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று வியர் வழக்கு தொடர்ந்தார். மே 29,1934 அன்று, டெலாவேர் மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றம் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. வெயர்டன் ஸ்டீல் கோ, 7 F.Supp இல் நடைபெற்றது. 255 (1934), இந்தச் சட்டம் அமெரிக்க அரசியலமைப்பை மீறியது. மத்திய அரசு அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தது. தேசிய தொழில்துறை மீட்புச் சட்டத்தை பிற காரணங்களுக்காக அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று உச்ச நீதிமன்றம் அறிவித்தபோது இந்த வழக்கு தீர்ப்புக்காகக் காத்திருந்தது. 1935 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸ் தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் சட்டத்தை (என். எல். ஆர். ஏ) நிறைவேற்றியபோது, சட்டத்திற்குக் கீழ்ப்படிய மறுப்பதாக வியர் கூறினார். தொழிலாளர் அறிஞர் ஜேம்ஸ் ஏ. வீர் தனது ஆலைகளில் தொழிற்சங்கமயமாக்கலை எதிர்க்க வன்முறையைப் பயன்படுத்தத் தயாராக இருந்தார் என்று கிராஸ் கூறுகிறார். வியர் என்எல்ஆர்ஏவை "இதுவரை முன்மொழியப்பட்ட மிக மோசமான சட்டங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார். ஐக்கிய எஃகுத் தொழிலாளர்களின் தொழிற்சங்கமயமாக்கல் முயற்சிகளை முறியடிக்க ஒரு "பணியாளர் பிரதிநிதித்துவத் திட்டம்" (ஒரு மெல்லிய-மாறுபட்ட நிறுவன சங்கம்) மற்றும் வெயர்டன் எஃகு ஊழியர் பாதுகாப்பு லீக் (அதன் நோக்கம் உடல் ரீதியான அச்சுறுத்தல் மற்றும் வன்முறை மூலம் தொழிற்சங்கமயமாக்கலை ஊக்கப்படுத்துவதாகும்) ஆகியவற்றை வியர் நிறுவினார். இந்த முயற்சி வெற்றி பெற்றது, ஆனால் தொழிற்சங்கம் தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியத்தில் (என். எல். ஆர். பி) நியாயமற்ற தொழிலாளர் நடைமுறை புகார் அளித்தது. ஜூன் 1941 இல், என். எல். ஆர். பி இரு அமைப்புகளையும் கலைக்குமாறு வெயர்டன் ஸ்டீல் நிறுவனத்திற்கு உத்தரவிட்டது. வீர் அவ்வாறு செய்தார், ஆனால் பின்னர் புதிய வீர்டன் இன்டிபென்டன்ட் யூனியன் (டபிள்யூஐயு) உருவாக்கத்தை ஆதரித்தார், மேலும் அதனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். வீர் தனது ஊழியர்களை சட்டவிரோதமாக ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக குற்றம் சாட்டி என். எல். ஆர். பி நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றது. 1946 ஆம் ஆண்டில், நான்காவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் இந்த வழக்கில் ஆதாரங்களை சேகரிக்க ஒரு சிறப்பு ஆசிரியரை நியமித்தது. 1947 மற்றும் 1948 ஆம் ஆண்டுகளில் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டன. பிப்ரவரி 1,1950 அன்று, சிறப்பு மாஸ்டர், வெயர்டன் ஸ்டீல் WIU ஐ உருவாக்கவில்லை என்றாலும், அது சட்டவிரோதமாக ஆதிக்கம் செலுத்தியது என்று அறிவித்தார். கூடுதலாக, வெயர்டன் ஸ்டீல் அதன் ஆலைகளில் தொழிலாளர்களின் ஒழுங்கமைக்கும் உரிமைகளில் அப்பட்டமாக தலையிட்டதை சிறப்பு மாஸ்டர் கண்டறிந்தார். ஜூலை 28,1950 அன்று, ஃபோர்த் சிர்க்யூட் சிறப்பு எஜமானரை நிலைநிறுத்தியது, WIU இன் அங்கீகாரத்தை திரும்பப் பெறுமாறு வெயர்டன் ஸ்டீலுக்கு உத்தரவிட்டது, மேலும் ஒரு சுயாதீன தொழிற்சங்கத்தை ஒழுங்கமைக்க முயற்சிக்கும் தொழிலாளர்களுக்கு எதிரான அனைத்து வன்முறைகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவர வெயர்டன் ஸ்டீலுக்கு உத்தரவிட்டது. வியர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை "தூய முட்டாள்தனம்" என்று அழைத்தார், ஆனால் அவர் தயக்கத்துடன் அதற்கு இணங்க ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் இடைப்பட்ட ஆண்டுகளில், பெரிய தொழிற்சங்கங்களை அமெரிக்க எதிர்ப்பு என்று சித்தரிக்க வியர் முயன்றார். அவரது பிரச்சாரம் ஒரு விளைவை ஏற்படுத்தியது. ஒரு புதிய, சுயாதீன தொழிற்சங்கம்-சுதந்திர எஃகுத் தொழிலாளர்கள் சங்கம்-உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் வெயர்டன் எஃகு ஊழியர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஐக்கிய எஃகுத் தொழிலாளர்களுடன் போரிட்டது. அக்டோபர் 27,1950 அன்று, சுதந்திர எஃகுத் தொழிலாளர்கள் சங்கம் கூட்டாட்சி மேற்பார்வையிடப்பட்ட தொழிற்சங்க அமைப்புத் தேர்தலில் 7,291 முதல் 3,454 வரை வெற்றி பெற்றது. (ஐக்கிய எஃகுத் தொழிலாளர்கள் ஏப்ரல் 2007 இல் சுயாதீன எஃகுத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்துடன் இணைந்தனர்.) கலாச்சார குறிப்புகள் மற்றும் மரபு வெயரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது விதவை மேரி ஹேவர்ட் வியர் எழுத்தாளர் ஜெர்சி கொசின்ஸ்கியை மணந்தார். கொசிங்கியின் பீயிங் தேர் நாவலில் பென் ரேண்டின் கதாபாத்திரம் வெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வியர் மக்கள் வங்கி மற்றும் வியர்ட்டன் வங்கியை நிறுவினார் (பின்னர் வெஸ்பான்கோவால் கையகப்படுத்தப்பட்டது); 1956 இல் வியர்ட்டனில் மேரி எச். வியர் பொது நூலகத்தை கட்ட $450,000 நன்கொடை அளித்தார்; வியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஒரு கால்பந்து மைதானத்தை கட்டினார்; வில்லியம்ஸ் கண்ட்ரி கிளப்பை இணைந்து நிறுவினார்; மற்றும் அவரது இறந்த சகோதரர் டேவிட் மேன்சன் வியர் விருப்பப்படி வழங்கப்பட்ட நிதியைப் பயன்படுத்தி வியர்ட்டனில் மார்கரெட் மேன்சன் வியர் நினைவு குளம் மற்றும் பூங்காவைக் கட்டினார். நவம்பர் 1952 இல், கிரேட் லேக்ஸ் இன்ஜினியரிங் ஒர்க்ஸ் எஸ். எஸ். எர்னஸ்ட் டி. வியர் என்ற நேரான டெக் மொத்த கேரியரை அறிமுகப்படுத்தியது. நேஷனல் ஸ்டீல் நிறுவனத்தால் நியமிக்கப்பட்ட இவர், தனது கட்டுமானத்தின் போது தனது வகுப்பின் மிக நீளமான கப்பலாக இருந்தார். குறிப்புகள் நூலியல் பெர்ன்ஸ்டைன், இர்விங். கொந்தளிப்பான ஆண்டுகள்ஃ அமெரிக்க தொழிலாளியின் வரலாறு, 1933-1941. மறுபதிப்பு பதிப்பு. சிகாகோ, இல்.: ஹேமார்க்கெட் புக்ஸ், 2010. புகழ்பெற்ற பென்சில்வேனியர்களின் புத்தகம். பிட்ஸ்பர்க், பா.: பிட்ஸ்பர்க் லீடர் பப்ளிஷிங், 1913. தற்போதைய வாழ்க்கை வரலாறு. ப்ரோங்க்ஸ், என். ஒய்.: எச். டபிள்யூ. வில்சன் நிறுவனம், 1941. கிராஸ், ஜேம்ஸ் ஏ. தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியத்தை உருவாக்குதல்ஃ பொருளாதாரம், அரசியல் மற்றும் சட்டத்தில் ஒரு ஆய்வு. ஆல்பெனி, நியூயார்க்ஃ ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் நியூயார்க் பிரஸ், 1974. கிராஸ், மைக்கேல். 740 பார்க்ஃ உலகின் பணக்கார அடுக்குமாடி கட்டிடத்தின் கதை. நியூயார்க்ஃ பிராட்வே புக்ஸ், 2005. ஹாலெட், அந்தோனி மற்றும் ஹாலெட், டயான். தொழில்முனைவோர் இதழ் தொழில்முனைவோரின் கலைக்களஞ்சியம். நியூயார்க்ஃ வில்லி, 1997. ஹிக்ஸ், ஜாக். பாடகரின் கோவிலில். சேப்பல் ஹில், என். சி.: வட கரோலினா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1981. லீபர், ஜேம்ஸ் பி. நட்பான கையகப்படுத்தல்ஃ ஒரு ஊழியர் வாங்குவது ஒரு எஃகு நகரத்தை எவ்வாறு காப்பாற்றியது. நியூயார்க், N. Y.: பென்குயின் புக்ஸ், 1995. லூபக், பார்பரா டெபா. சமகால அமெரிக்க புனைகதையில் மீட்பாக பைத்தியக்காரத்தனம்ஃ புகலிடத்தை இயக்கும் கைதிகள். கெய்னஸ்வில்லே, ஃப்ளா.: புளோரிடா பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1995. ஸ்லோன், ஜேம்ஸ் பார்க். ஜெர்சி கொசின்ஸ்கிஃ ஒரு வாழ்க்கை வரலாறு. நியூயார்க்ஃ டட்டன், 1996. தாம்சன், மார்க் எல். ஸ்டீம்போட்கள் & கிரேட் லேக்ஸின் மாலுமிகள். டெட்ராய்ட்ஃ வெய்ன் ஸ்டேட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1991. வரனோ, சார்லஸ் எஸ். கட்டாயத் தேர்வுகள்ஃ வர்க்கம், சமூகம் மற்றும் தொழிலாளர் உரிமை. ஆல்பெனி, என். ஒய்.: சன்னி பிரஸ், 1999. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1875 பிறப்புகள் 1957 இறப்புகள் பிட்ஸ்பர்க் அமெரிக்க எஃகுத் தொழில்துறையைச் சேர்ந்த தொழிலதிபர்கள் பென்சில்வேனியா குடியரசுக் கட்சியினர் ஹோம்வுட் கல்லறையில் அடக்கம்