SNL Québec
எஸ்என்எல் கியூபெக் என்பது கனேடிய தொலைக்காட்சி ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவைத் தொடராகும், இது 2014 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில் டெலி-கியூபெக்கில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. செல்வாக்குமிக்க அமெரிக்க ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவைத் தொடரான சாட்டர்டே நைட் லைவின் பிரெஞ்சு மொழி தழுவல், இந்தத் தொடரில் அசல் தொடரின் ஓவியங்களின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பொழுதுபோக்குகள் மற்றும் கியூபெக் தொடருக்காக எழுதப்பட்ட அசல் பொருள் ஆகிய இரண்டும் இடம்பெற்றனஃ நிகழ்ச்சியின் முதல் அத்தியாயத்தில் சின்னமான ஸ்வெடி பால்ஸ் ஓவியத்தின் மொழிபெயர்ப்பு அடங்கும், மேலும் இரண்டாவது அத்தியாயத்தில் ஒரு ஸ்கெட்ச் 2014 மாகாணத் தேர்தலிலிருந்து தலைவர்களின் விவாதத்தை மறுசீரமைக்கிறது. இந்த நிகழ்ச்சியின் முக்கிய நடிகர்கள் கேத்ரின் லெவாக், விர்ஜினி ஃபோர்டின், லீன் லாப்ரேச்-டோர், பியர்-லுக் ஃபங்க், மத்தேயு கியூசெனல், கில்லூம் ஜிரார்ட், மைக்கேல் கோயின் மற்றும் பில் ராய் ஆகியோர் ஆவர். முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு லெஸ் நௌவெல்ஸ் எஸ். என். எல் தொகுப்பாளராக கியூசெனல் பணியாற்றினார், அதன்பிறகு ஜிரார்ட் மற்றும் கோயின் பொறுப்பேற்றனர். தயாரிப்பு ஆரம்பத்தில் இரண்டு தனித்துவமான நகைச்சுவை சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளாக அறிவிக்கப்பட்டது, மேலும் பல அத்தியாயங்கள் 2014 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில் மாதத்திற்கு ஒரு முறை தொடர்களாக தயாரிக்கப்பட்டன. பத்து அத்தியாயங்கள், ஒன்பது அசல் மற்றும் முந்தைய அத்தியாயங்களிலிருந்து ஓவியங்களின் "சிறந்த" தொகுப்பு ஆகியவை ஒட்டுமொத்தமாக ஒளிபரப்பப்பட்டன. முதல் இரண்டு சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளுக்கான முன்கூட்டிய விளம்பரமாக, லூயிஸ்-ஜோஸ் ஹவுட் மற்றும் ஸ்டீபன் ரூசோ ஆகியோர் எஸ். என். எல் இன் சில நடிகர்களுடனான சுருக்கமான நேர்காணல்கள் உட்பட, அசல் சனிக்கிழமை இரவு நேரலையின் நியூயார்க் நகர தொகுப்பை பார்வையிட்ட ஒவ்வொரு பகுதியையும் பதிவு செய்தனர். அத்தியாயங்கள் ரத்துசெய்யல் டெலி-கியூபெக் 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதன் பட்ஜெட்டில் வெட்டுக்கள் காரணமாக, இந்தத் தொடர் மற்றொரு பருவத்திற்கு புதுப்பிக்கப்படாது என்று அறிவித்தது. ஐசிஐ ரேடியோ-கனடா டெலி பின்னர் நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பு குழுவுடன் கையெழுத்திட்டதாகவும், அந்த நெட்வொர்க்கிற்காக லு நோவியூ ஷோ என்ற புதிய தொடரைத் தயாரிப்பதாக அறிவித்தது. ஜனவரி 6,2018 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட மகாலி லெபின்-ப்ளோண்டோவால் ஒரு முறை சிறப்பு நிகழ்ச்சிக்காக இந்த நிகழ்ச்சி புதுப்பிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எஸ். என். எல் கியூபெக் 2014 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 2015 கனேடிய தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் சனிக்கிழமை இரவு நேரலை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மாண்ட்ரீல் 2010 கனேடிய ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை தொலைக்காட்சி தொடரான டெலே-கியூபெக் அசல் நிரலாக்கத்தில் படமாக்கப்பட்டன