Book of the Anchorite of Llanddewibrefi
தி புக் ஆஃப் தி ஆங்கோரைட் ஆஃப் லாண்ட்டேவிப்ரேஃபி (மேலும் ஜீசஸ் எம்எஸ். 119) (வெல்ஷ்ஃ Llyfr Ancr Llanddewibrefi அல்லது Llyfr yr Ancr) என்பது பதினான்காம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் கையெழுத்துப் பிரதி ஆகும். இது லத்தீன் மொழியிலிருந்து வெல்ஷ் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மத நூல்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் முதன்மையானவை எலுசிடேரியம், அத்துடன் ஹிஸ்டோரியா லூசிடர், யம்போர்த் இயர் எனெய்ட், ப்ரூட்வைட் பால் மற்றும் பிரெஸ்டர் ஜான் உரை யஸ்டோரியா குவ்லாட் ஐயுவான் வெண்டிகிட். இது 1346 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த வரலாற்றாசிரியர் லூசிடரின் கொலோஃபோனில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எழுத்தாளர் தன்னை ஒரு நங்கூரக்காரர் என்று அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார், ஆனால் அநாமதேயமாக இருக்கிறார். கார்மார்தன்ஷையரில் உள்ள கான்ட்ரெஃப் மாவரைச் சேர்ந்த க்ரூஃபைட் ஆப் லைவ்லின் ஆப் ஃபிலிப் ஆப் டிராஹியர்ன் என்பவரால் இது நியமிக்கப்பட்டதாகவும் அவர் கையெழுத்துப் பிரதியில் குறிப்பிடுகிறார். பதினேழாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அல்லது பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், இது ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள ஜீசஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கப்பட்டது, தற்போது இது ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. நூலியல் தாமஸ் ஜோன்ஸ், 'தி புக் ஆஃப் தி ஆங்கரைட் ஆஃப் லாண்ட்டேவி ப்ரெஃபி', பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் தொல்பொருள் பதிவுகள், கார்டிகன்ஷையர் ஆன்டிகுவேரியன் சொசைட்டி, 12 (1937), சாரா ரௌல்ஸ், 'இயர் எலுசிடேரியம்ஃ இயித், ஸ்ட்ர்விதூர், சின்விஸ் அக் ஆர்விட்காட் ஒய் சைஃபிஐடியாடோ சைம்ரேக்', பிஎச்டி ஆய்வுக் கட்டுரை, அபெரிஸ்ட்வித் பல்கலைக்கழகம், 2008. வெளிப்புற இணைப்புகள் உரை டிஜிட்டல் பிரதி பதிப்பு, போட்லியன் நூலகம் குறிப்புகள் 1340 களின் புத்தகங்கள் வெல்ஷ் மொழி கையெழுத்துப் பிரதிகள் இடைக்கால வெல்ஷ் இலக்கியம் போட்லியன் நூலகம் சேகரிப்பு ஜீசஸ் கல்லூரி, ஆக்ஸ்போர்டு