Duel with a Stranger
"டூயல் வித் எ ஸ்ட்ரேஞ்சர்" என்பது நவம்பர் 11,2000 அன்று ஒளிபரப்பான குயின் ஆஃப் வாள்ஸ் என்ற கூட்டுத் தொலைக்காட்சித் தொடரின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். கர்னல் மோன்டோயா ஒரு தொழில்முறை வாள் வீச்சாளரைப் பயன்படுத்தி ராணியைக் கொல்லுகிறார், அவர் கேப்டன் கிரிஷமை அவரது வலிமையின் சோதனையில் அவமானப்படுத்துவதைக் கண்ட பிறகு. மாட்ரிட்டைச் சேர்ந்த வாள் வீச்சாளர் டெஸ்ஸாவின் பழைய காதலியான அன்டோனியோ ஆவார். அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்திலும் முடிவிலும் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளபடி பாராட்டப்பட்ட நடிகர்கள். டெஸ்ஸி சாண்டியாகோ டெஸ்ஸா அல்வாராடோவாக/தி ராணி அந்தோனி லெம்கே கேப்டன் மார்கஸ் கிரிஷாம் எல்சா படாகி வெரா ஹிடால்கோ பீட்டர் விங்ஃபீல்டாக டாக்டர் ராபர்ட் ஹெல்மாக (இந்த அத்தியாயத்தில் தோன்றவில்லை) பவுலினா கால்வேஸ் மார்தா தி கிப்சி வாலண்டைன் பெல்காவாக கர்னல் லூயிஸ் ராமிரெஸ் மோன்டோயா கிறிஸ்டியன் டி லா ஃபியூன்டே அன்டோனியோ டாச்சோ கோன்சலஸ் டான் காஸ்பர் ஹிடால்கோ எட்வர்டோ ரெக்கபரன் பியட்ரோ ஆலிவர் விட்ரனாக இளைஞனாக பிளாட் அவுட் டவுன் கர்னல் மோன்டோயா, கேப்டன் கிரிஷாம் மற்றும் சில வீரர்கள் ஒரு இளம் ஸ்பானிஷ் பிரபுவாக அன்டோனியோவை சந்திக்க கூடியுள்ளனர். ஸ்பெயினின் மிகச்சிறந்த வாள் வீச்சாளர் என்ற அவரது கூற்றுக்களை சோதிப்பதே இதன் நோக்கம். ஸ்பானிஷ் டெஸ்ட்ரேசா மர்மமான வட்ட வேலி அமைப்பில் திறமையான அவர் முதல் கேப்டன் கிரிஷமை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவரை விரைவாக நிராயுதபாணியாக்குகிறார். மோன்டோயா தனது ஆட்களைத் தாக்குமாறு கட்டளையிடுகிறார், அன்டோனியோ விரைவாக அவர்களை முட்டாள்தனமாக ஆக்குகிறார். கேப்டன் கிரிஷம் மோன்டோயாவால் மீண்டும் முயற்சிக்க ஊக்குவிக்கப்படுகிறார், ஆனால் பயனில்லை, கிரிஷமின் அவமானத்தை மோன்டோயா மகிழ்விக்கிறார். ராணியைக் கொல்ல அன்டோனியோவுக்கு பணம் கொடுக்க மோன்டோயா ஒப்புக்கொள்கிறார், இருப்பினும் டெபாசிட் செலுத்துவதற்கான அவரது சலுகை அன்டோனியோவின் மரியாதையை புண்படுத்துகிறது, ஏனெனில் அவர் ஒரு 'வர்த்தகர்' அல்ல. அல்வாராடோவில் ஹாசியெண்டா டெஸ்ஸா மோன்டோயாவில் ஒரு விருந்துக்கான தயாரிப்பில் குளிக்கிறார், மேலும் மாட்ரிட்டில் அவர் கலந்து கொண்ட விருந்துகளைப் பற்றி மார்டாவுடன் நினைவுகூர்கிறார். மோன்டோயா செய்யும் தங்க ஏற்றுமதிகளைப் பற்றி அவள் கண்டுபிடிக்கப் போகிறாள் என்று மார்தா சுட்டிக்காட்டுகிறார். விருந்தில், என்றென்றும் கசந்துபோன டான் ஹிடால்கோ தனது மனைவி வேராவை அழைக்கிறார், அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை. தனது கணவரின் குரலைக் கேட்கும் வரை கேப்டன் கிரிஷமுடன் கேனூட்லிங் செய்கிறார். டெஸ்ஸாவும் மார்தாவும் மோன்டோயாவுடன் பேசும் அறையின் குறுக்கே உளவு பார்க்கும்போது கலக்கிறார்கள், மாட்ரிட்டில் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர்கள் காதலர்களாக இருந்தபோது நினைவுகளின் வெள்ளத்தை மீண்டும் கொண்டு வருகிறார்கள், அப்போது அவரும் மார்டாவும் அன்டோனியோ சண்டையிடுவதைக் கண்டனர், மேலும் அவரது தோற்கடிக்கப்பட்ட எதிராளி அவரைக் கொல்ல முயன்றபோது அவரது உயிரைக் காப்பாற்ற அழைத்தனர். அன்டோனியோ எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மரியாதையைக் கருதுவதில் மார்தா மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஆனால் டெஸ்ஸா அவரைப் பாதுகாக்கிறார், பின்னர் அந்த நாளில், அவர் நெப்போலியனுடன் சண்டையிடப் போகும்போது, தனது கன்னித்தன்மையை விட்டுக்கொடுக்கத் தயாராக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் மரியாதைக்குரிய விஷயமாக அவளைத் தடுக்கிறார். அவரைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க அவள் தனது செயிண்ட் கிறிஸ்டோபர் பதக்கத்தைக் கொடுத்தாள். இப்போது அவர் வணிகத்திற்காக சாண்டா ஹெலினாவில் இருக்கிறார், ஒரு பணக்காரராக இருப்பார், அவளை மீண்டும் சந்திக்க விரும்புகிறார். அன்டோனியோவும் டெஸ்ஸாவும் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்திருப்பதை ஆச்சரியத்துடன் பார்த்த மோன்டோயாவும் கிரிஷாமும், குடிபோதையில் இருந்த பயிற்சியாளர் ஓட்டுநரைப் பயன்படுத்தி ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கி, மார்தாவைக் கவர வீணாக முயன்றனர், நாளை விடியற்காலையில் பயிற்சியாளரிடம் தங்கம் எடுத்துக்கொள்வதாக பெருமைப்படுகிறார்கள். மார்தா வீட்டிற்குத் திரும்பும் பயணத்தைப் பற்றி டெஸ்ஸாவிடம் தெரிவிக்கிறார், ஆனால் அன்டோனியோவைப் பார்ப்பதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைகிறாள், இது மார்டாவுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்துகிறது. டான், மற்றும் இரண்டு அவுட்ரைடர்களால் அழைத்துச் செல்லப்பட்ட பயிற்சியாளரை ராணி பின்தொடர்கிறார், மேலும் இரண்டு அவுட்ரைடர்களும் விரைவில் வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். சிக்கோவை கடுமையாக சவாரி செய்யும் ராணி, பயிற்சியாளரைப் பிடித்து, குதிரையிலிருந்து பயிற்சியாளருக்கு மாற்றுகிறார், மேலும் ஓட்டுநரை குதிக்க வைக்கிறார், இறுதியில் பயிற்சியாளரைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வருகிறார். அவள் அதை நிறுத்துகிறாள், அவளுடைய குதிரை சிகோ அருகில் செல்கிறது. உள்ளே இருந்து பயிற்சியாளர் அன்டோனியோ அதிர்ச்சியடைந்த ராணியை வரவேற்க வெளியே வருகிறார். நிற்கவும் சண்டையிடவும் மறுத்த அவள் பயிற்சியாளரிடமிருந்து தனது குதிரைக்கு குதித்து தப்பிக்கிறாள். மோன்டோயா மற்றொரு திட்டத்தை நாட வேண்டும். பயிற்சியாளர் ஓட்டுநரிடமிருந்து மார்தா நிகழ்வுகளைக் கேட்கிறார், பின்னர் அன்டோனியோவைச் சந்திக்க தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் டெஸ்ஸாவை உளவு பார்க்கிறார், மேலும் கவனமாக இருக்க அவளைத் துன்புறுத்துகிறார். தேவாலயத்தில், போர் தனது குடும்பத்தை அழித்ததாகவும், ராணியைக் கொல்வதற்கான பணம் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பி அவளைத் திருமணம் செய்து கொள்ள அழைத்துச் செல்ல உதவும் என்றும் அன்டோனியோ விளக்குகிறார். வெரா கேட்கிறார் மற்றும் குளியலறையில் இருக்கும் கேப்டன் கிரிஷாமிடம் புகாரளிக்கிறார், மேலும் உரையாடல் அன்டோனியோவையும் அவரது பிரகாசமான ஸ்பானிஷ் வட்டங்களையும் வெல்ல முடியும் என்ற கிரிஷாமின் நம்பிக்கைக்கு மாறுகிறது, ஆனால் வெரா கிரிஷாமைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், அவர் அன்டோனியோவை அவமதிக்கவில்லை. அன்று மாலை டெஸ்ஸாவுக்கும் மார்தாவுக்கும் இதயம் இருக்கிறது, மார்தாவின் டாரட்டைப் படிப்பது எதையும் தீர்க்காது, எனவே டெஸ்ஸா ராணியாக அன்டோனியோவின் ஹோட்டல் அறைக்கு சவாரி செய்கிறார். அவள் ஒரு கொள்ளைக்காரன் அல்ல, ஆனால் நீதியை மட்டுமே விரும்புகிறாள் என்று விளக்குவது அன்டோனியோவுக்கு ஒன்றும் அர்த்தமல்ல, அவர் தனது வாளை இழுக்கிறார், ஒரு குறுகிய நிச்சயதார்த்தத்திற்குப் பிறகு ராணியை நிராயுதபாணியாக்குகிறார், மேலும் அவர் ராணியைக் கொல்ல முன்னேறும்போது அவள் ஒரு எண்ணெய் விளக்கை தரையில் வீசுகிறாள், ஜன்னல் வழியாக தப்பிக்க நேரம் தருகிறாள். அன்டோனியோ சதுக்கத்திற்கு விரைந்து சென்று ஒரு குதிரையை அழைத்துச் செல்கிறார், அதைத் தொடர்ந்து கேப்டன் கிரிஷாம். கிரிஷாம் அவமதிப்புடன் அன்டோனியோவை தனது பயனற்ற துரத்தலில் விட்டுவிட்டு சாண்டா ஹெலினாவுக்குத் திரும்பும்போது பகல் வெளிச்சமும் துரத்தலும் நிறுத்தப்படுகின்றன. மோன்டோயா அல்வராடோ ஹாசியெண்டாவைப் பார்வையிட்டு, அவளும் டெஸ்ஸாவும் ஸ்பெயினுக்குத் திரும்புவதாக மார்டாவிடம் தெரிவிக்கிறார். மோன்டோயா சாண்டா ஹெலினாவுக்குத் திரும்பி, அன்டோனியோ ராணியைக் கொல்லும்போது அன்டோனியோவைக் கொல்ல முடியும், எனவே வெகுமதி செலுத்த வேண்டியதில்லை என்று கிரிஷமிடம் தெரிவிக்கிறார். இது கிரிஷமின் காதுகளுக்கு இசை. ராணி இன்னும் சவாரி செய்கிறார், அன்டோனியோ கையில் துப்பாக்கியை வெளியே குதித்து நிற்கவும் சண்டையிடவும் கோருகிறார். தரைமட்டமாக்கி, ராணி இதேபோல் ஆயுதம் ஏந்திய அன்டோனியோவை எதிர்கொள்ள தனது கற்பழிக்கும் கருவியையும் கத்தியையும் இழுக்கிறார். அவள் தலையை பின்னோக்கி சாய்த்து, அவளுடைய நீண்ட முடி பாய்கிறது, அவர்கள் அதே நிலைப்பாட்டை எடுத்து வாள் மற்றும் கத்திகளை மோதுகிறார்கள். அன்டோனியோ தனது பாணியை மேஸ்ட்ரோ டோரஸால் கற்பிக்கப்பட்டதாக அங்கீகரிக்கிறார். அவள் தனது பெயரை அழைக்கும்போது அவர் அதிர்ச்சியடைகிறார், அவர்கள் மீண்டும் மோதுகிறார்கள், அன்டோனியோ தனது கத்தியை இழக்கிறார், ராணி பின்வாங்குகிறார், மீண்டும் அன்டோனியோவை முன்னெப்போதையும் விட உறுதியுடன் எதிர்கொள்கிறார், மேலும் அவர் அவளை ஒரு சுவருக்கு எதிராக கட்டாயப்படுத்தும்போது, தனது சுதந்திரக் கையால் அவரது முகமூடியை அகற்றுகிறார், அது டெஸ்ஸா அல்வராடோ என்பதைக் கண்டுபிடித்தவுடன் அவர் மூச்சுத்திணறுகிறார். அவர் புறப்பட்டு சாண்டா ஹெலினா மற்றும் மோன்டோயாவின் அலுவலகத்திற்குத் திரும்பி, கேப்டன் கிரிஷமைக் கண்டுபிடித்து, ராணியின் முகமூடியை கீழே எறிந்து தங்கத்தைக் கோருகிறார். கிரிஷாம் ஆதாரம் இல்லாமல் மறுக்கிறார், அன்டோனியோ அவரைத் தட்டிவிட்டு தங்கத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர் வெளியேறும் போது ஒரு காவலரைக் கொல்கிறார். மீண்டும் அல்வாராடோ ஹாசியெண்டா மார்தாவில் அன்டோனியோ தன்னைக் காட்டிக்கொடுப்பார் என்று டெஸ்ஸாவை நம்ப வைக்க முடியாது. அன்டோனியோ தோன்றி, டெஸ்ஸாவை தன்னுடனும் தங்கத்துடனும் வரும்படி கேட்கிறார். அவள் மறுத்து, தங்கம் மோன்டோயாவுடையது என்பதை உணர்ந்து, தனது கைகுலுக்கும் கையில் ஒரு துப்பாக்கியை எடுத்து, அதை விட்டுவிடச் சொல்கிறாள், ஆனால் கர்னல் மோன்டோயாவும் அவரது ஆட்களும் வருவதைப் போலவே அவர் தனது முதுகைத் திருப்பி, டெஸ்ஸாவும் மார்தாவும் வெளியேறுகிறார்கள். மோன்டோயா வாள் ராணி யார் என்பதை அறிய விரும்புகிறார், அன்டோனியோ தனது குதிரையில் ஏறும் போது அவள் யார் என்பதை தன்னால் சொல்ல முடியும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார். மார்தா அவரைச் சுடும்படி டெஸ்ஸாவை ஊக்குவிக்கிறாள், ஆனால் அவள் கை இன்னும் நடுங்குவதால், அவன் அவளைக் காட்டிக்கொடுப்பான் என்று நம்ப முடியவில்லை. மோன்டோயா தனது கவுரவத்தைப் பற்றி அவரைத் துன்புறுத்துகிறார், கோபமடைந்த அன்டோனியோ தங்கத்தை கீழே எறிந்து தனது வாளை எடுத்து மோன்டோயாவை குற்றம் சாட்டுகிறார். கிரிஷாம் ஒரு வேகனின் பின்னால் இருந்து தோன்றி அன்டோனியோவை தனது குதிரையிலிருந்து சுடுகிறார். ராணி யார் என்பதை அறியக் கோரி மோன்டோயாவுடன் இறந்து கிடக்கும் போது டெஸ்ஸா அன்டோனியோவை ஆறுதல்படுத்த ஓடுகிறார். சாண்டா ஹெலினாவில் அடுத்த நாள் கர்னல் மோன்டோயா கேப்டன் கிரிஷமை தனது சொந்த பொறாமை காரணங்களுக்காக அன்டோனியோவைக் கொன்றதற்காக வெறுக்கிறார், ஆனால் மோன்டோயாவின் திருப்திக்கு அவர் அதை மறுக்கிறார். தேவாலயத்தில் டெஸ்ஸா அன்டோனியோவிற்காக துக்கப்படுகிறார், அன்டோனியோ ராணியின் அடையாளத்தை ஒப்புக் கொண்டாரா என்பதை அறிய மோன்டோயா அவளை அணுகுகிறார். அவர் அதை மறுத்தார், ராணி இல்லையென்றால் அன்டோனியோவுடன் ஸ்பெயினில் ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு வீட்டிற்குச் செல்வதாக மோன்டோயா அவளுக்கு நினைவூட்டுகிறார். தயாரிப்பு குறிப்புகள் வாள் மாஸ்டர் மற்றும் ஸ்டண்ட் ஒருங்கிணைப்பாளர், அந்தோனி டி லாங்கிஸ் அந்தோனி லெம்கே மற்றும் டெஸ்ஸி சாண்டியாகோ ஆகியோருடன் வாள் சண்டைகளில் கிறிஸ்டியன் டி லா ஃபியூன்டேவுக்காக இரட்டிப்பாகும். இறுதி வாள் சண்டை ஒரு நேரத்தில் ஒரு சொற்றொடர் சுடப்பட்டது. டி லாங்கிஸ் மற்றும் கெய்லே கோஹன் (சாண்டியாகோவின் வாள் இரட்டை) ஆகியோரால் படமாக்கப்பட்ட மாஸ்டர் ஷாட், பின்னர் டி லா ஃபியூன்டே மற்றும் சாண்டியாகோவுடன் செயலை மீண்டும் செய்கிறது. பின்னர் கோஹன் டி லா ஃபியூண்டேவின் கவரேஜ்க்கு இரட்டிப்பாகும், டி லாங்கிஸ் சாண்டியாகோவிற்கும் அதையே செய்தார். டி லாங்கிஸ் கூறுகையில், "டெஸ்ஸி தனது பயிற்சி நாட்களையும்" டெஸ்டினியின் "வேலையையும் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் கருணை மற்றும் நெருப்புடன் நடித்தார். ராணி இறுதியாக முற்றுகையிடப்படும் வரை நாங்கள் மலைக்கு மேலே போராடியுள்ளோம் "என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2000 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் வாள் ராணி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள்