An Up-to-Date Conjuror
எல் இல்ல்யூஷன்னிஸ்டே ஃபின் டி சீகல் என்பது 1899 ஆம் ஆண்டு வெளியான பிரெஞ்சு குறும்படம், இது ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் இயக்கியது. இது அமெரிக்காவில் ஒரு புதுப்பித்த கான்ஜுரர் என்ற பெயரிலும், பிரிட்டனில் ஒரு புதுப்பித்த கான்ஜுரர் என்ற பெயரிலும் வெளியிடப்பட்டது. இது எல் 'இம்ப்ரெஷன்னிஸ்டே ஃபின் டி சீகல் மற்றும் தி கான்ஜ்யூரர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு மந்திரவாதியும் ஒரு பாலே நடனக் கலைஞரும் காணாமல் போவது, மீண்டும் தோன்றுவது மற்றும் மாற்றங்கள் உள்ளிட்ட தொடர்ச்சியான மந்திரச் செயல்களைச் செய்கிறார்கள். புரொடக்ஷன் மெலீஸ் கான்ஜூரராக நடிக்கிறார். படத்தில் சிறப்பு விளைவுகள் அதிநவீன மாற்று ஸ்ப்ளைஸ்களைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டன, காட்சிகளை கவனமாக வெட்டி ஒன்றாக இணைத்து நடுத்தர இயக்க மாற்றங்களை மென்மையாகத் தோன்ற அனுமதிக்கின்றன. மெலீஸ் ஒரு புதுப்பித்த கான்ஜுரரின் இரண்டு பதிப்புகளை உருவாக்கினார், ஒரு வித்தியாசமான நடனக் கலைஞர் மற்றும் வெவ்வேறு இயற்கைக்காட்சி, அதே போல் செயலில் சிறிய மாறுபாடுகள். மற்ற மெலீஸ் படங்களும் இதேபோல் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை படமாக்கப்பட்டிருக்கலாம். படத்தின் மிகவும் பொதுவாக கிடைக்கக்கூடிய பதிப்பில் உள்ள இயற்கைக்காட்சி மெலீஸின் பிற்கால திரைப்படமான ஃபேட் அண்ட் லீன் மல்யுத்த போட்டிக்கு மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டது. வெளியீடு மற்றும் உயிர்வாழ்வு மெலீஸின் ஸ்டார் பிலிம் கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு புதுப்பித்த கான்ஜுரர் அதன் பட்டியல்களில் 183 ஆக இருந்தது. சான் பிரான்சிஸ்கோ கலை அருங்காட்சியகத்தால் ஒரு நிகழ்ச்சியில் திரையிடப்பட்டபோது, 1947 ஆம் ஆண்டில் படத்தின் ஒரு அச்சு மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அதில் மெலீஸின் திரைப்படங்களான தி காக்வெஸ்ட் ஆஃப் தி போல், ஏ ட்ரிப் டு தி மூன், தி பேலஸ் ஆஃப் தி அரேபியன் நைட்ஸ் மற்றும் தி டாக்டர்ஸ் சீக்ரெட் ஆகியவை அடங்கும். வெவ்வேறு நடனக் கலைஞர்கள் மற்றும் இயற்கைக்காட்சிகளைக் கொண்ட படத்தின் மற்ற, பொதுவாக கிடைக்காத பதிப்பு, பின்னர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ஜூலை 2011 இல் சென்டர் கலாச்சார சர்வதேச டி செரிஸி-லா-சாலேயில் "மெலீஸ், கேரிஃபோர் டெஸ் ஈர்ப்புகள்" மாநாட்டில் திரையிடப்பட்டது. வரவேற்பு சினிமா அறிஞர் ஜான் ஃப்ரேசர் நடுவானில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தை "மயக்கும்" என்று அழைத்தார், மெலீஸ் தயாரித்த பல குறும்படங்களுக்கு இந்த படம் ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு என்று மேற்கோள் காட்டினார், "இதில் முக்கிய நோக்கம் திரைப்படங்களில் சாத்தியமான வெள்ளை மந்திரத்தை நிரூபிப்பதாகும்". திரைப்பட அறிஞர் எலிசபெத் எஸ்ரா, படத்தில் ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான பாலினத்தின் திரவ மாற்றங்கள் "[மந்திரவாதியின்] கலையின் இனப்பெருக்க தன்மையை" வலியுறுத்துகின்றன என்று வாதிட்டார். கல்வியாளர் பாசி வாலியாவோ இந்த படம் "வடிவங்களின் அடையாளத்தை இயக்கத்தின் திசையன்களாக கரைக்கிறது" என்றும், இதுவும் மெலீஸின் பிற தந்திரப் படங்களும் உடல்களை "முதன்மையாக பரிசோதனையின் தளங்களாக" பயன்படுத்துகின்றன என்றும் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1899 திரைப்படங்கள் ட்ரிக் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு அமைதியான குறும்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய மந்திர மற்றும் மந்திரவாதிகள் 1890 களின் நடனப் படங்கள் 1899 குறும்படங்கள் 1890 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்