Skunk Hour
'ஸ்கங்க் ஹவர்' என்பது ராபர்ட் லோவலின் அடிக்கடி தொகுக்கப்பட்ட கவிதைகளில் ஒன்றாகும். இது அவரது கவிதைகளின் அற்புதமான புத்தகமான லைஃப் ஸ்டடீஸில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது ஒப்புதல் வாக்குமூலக் கவிதைகளின் முக்கிய ஆரம்ப எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படுகிறது. 'ஸ்கங்க் ஹவர்' என்ற தொகுப்பு வாழ்க்கை ஆய்வுகளில் இறுதிக் கவிதையாக இருந்தது, ஆனால் அது முதலில் முடிக்கப்பட்டது. லோவெல் 1957 ஆகஸ்டில் இந்தக் கவிதையின் வேலையைத் தொடங்கினார், மேலும் பார்டிசன் ரிவியூவின் ஜனவரி 1958 இதழில் "மேன் அண்ட் வைஃப்" மற்றும் "மெமோரீஸ் ஆஃப் வெஸ்ட் ஸ்ட்ரீட் அண்ட் லெப்கே" ஆகிய கவிதைகளுடன் இந்த கவிதை முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் எழுத்தை அவர் இவ்வாறு விவரிக்கிறார்ஃ "நான் ஒரு புதிய பாணியில் வரிகளை எழுதத் தொடங்கினேன். இருப்பினும், எந்தக் கவிதையும் முடிக்கப்படவில்லை, விரைவில் நான் விட்டுவிட்டு முழு தலைவலியையும் மறக்க முயற்சித்தேன். . நான் 'ஸ்கங்க் ஹவர்' எழுதத் தொடங்கியபோது, எழுதுவதைப் பற்றி எனக்குத் தெரிந்த பெரும்பாலானவை ஒரு தடையாக இருப்பதாக உணர்ந்தேன். எலிசபெத் பிஷப்புக்கு அர்ப்பணிப்பு, ஏனென்றால் அவளை மீண்டும் வாசிப்பது எனது பழைய முறையின் ஓடையை உடைப்பதற்கான ஒரு வழியை பரிந்துரைத்தது ". இந்த கவிதை பிஷப்பின் "ஆர்மடில்லோ" என்ற கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் லோவெல் "அவரது தாளங்கள், முட்டாள்தனம், படங்கள் மற்றும் சரண அமைப்பு பிற்கால நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாகத் தெரிகிறது" என்று எழுதினார். 'ஸ்கங்க் ஹவர்' மற்றும் 'தி ஆர்மடில்லோ' இரண்டும் குறுகிய வரிப் பாடல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, மிதக்கும் விளக்கத்துடன் தொடங்கி, ஒரு விலங்குடன் முடிவடைகின்றன. அதே கட்டுரையில், லோவெல் இந்த அமைப்பை "குறைந்து வரும் மைனே கடல் நகரம்" என்று விவரிக்கிறார். நான் கடலிலிருந்து உள்நாட்டிற்கு நகர்கிறேன் "என்று கூறினார். இந்தக் கவிதை தி நியூ டெஸ்டமென்ட், ஜான் மில்டனின் பாரடைஸ் லாஸ்ட் மற்றும் "கேர்லெஸ் லவ்" பாடலைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறது. ஐந்தாம் மற்றும் ஆறாம் பத்திகள் "சிலுவையின் ஜான் கவிதை" என்று குறிப்பிடுவதாக லோவெல் குறிப்பிடுகிறார். 1963 முதல் தனது குகென்ஹெய்ம் ரீடிங்கின் போது, கவிதையில் உள்ள ஸ்கங்குகளின் இறுதிப் படம் குறித்து முரண்பட்ட விளக்கங்கள் உள்ளன என்று லோவெல் குறிப்பிடுகிறார். அவர் கூறுகிறார், "ரிச்சர்ட் வில்பர் [ஸ்கங்குகள்] மகிழ்ச்சியான உயிரினங்கள் என்று கூறினார். . . ஜான் பெர்ரிமேன் எழுதினார். . . [ஸ்கங்குகள்] முற்றிலும் திகிலூட்டும், கேடடோனிக் உயிரினங்கள் ". "இரண்டு [விளக்கங்களும்] சரியாக இருக்கலாம்" என்று லோவெல் முடிக்கிறார். கவிதையின் கட்டமைப்பிற்கான விளக்கத்தையும், இசையமைப்பின் இருண்ட தொனிக்கான அவரது காரணத்தையும் லோவெல் வழங்குகிறார்ஃ "முதல் நான்கு பத்திகள் குறைந்து வரும் மைனே கடல் நகரத்தைப் பற்றிய ஏறக்குறைய இணக்கமான படத்தை வழங்குவதாகும். நான் கடலிலிருந்து உள்நாட்டிற்கு நகர்கிறேன். மலட்டுத்தன்மை இயற்கைக்காட்சி வழியாக கத்துகிறது, ஆனால் சோகமான வாய்ப்புக்கு சகிப்புத்தன்மை, நகைச்சுவை மற்றும் சீரற்ற தன்மையைக் கொடுக்க முயற்சிக்கிறேன். கலவை நகர்ந்து, அதன் திசை இயற்கையின் சாதாரண, கவர்ச்சியான ஏற்பாடுகள் மற்றும் சிதைவுக்குள் பார்வைக்கு வெளியே மூழ்கிவிடுகிறது. பின்னர் அனைத்தும் ஐந்தாம் மற்றும் ஆறாம் பத்திகளில் உயிருடன் வருகின்றன. இது இருண்ட இரவு. சிலுவையின் புனித ஜான் கவிதையை எனது வாசகர்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன். என் இரவு இரக்கமற்றது அல்ல, ஆனால் மதச்சார்பற்றது, தூய்மையானது மற்றும் அஞ்ஞானமானது. ஒரு இருத்தலியல் இரவு ". ஆதாரங்கள் ராபர்ட் லோவெல்ஃ நேர்காணல்கள் மற்றும் நினைவுகள், ஜெஃப்ரி மேயர்ஸ், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம், 1988 இருபதாம் நூற்றாண்டு அமெரிக்கன் கவிதை கிறிஸ்டோபர் பீச், கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2003 அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நவீன அமெரிக்க கவிதை தளம் கவிதையின் விமர்சனத்தின் பல பகுதிகளுடன் அமெரிக்க கவிதைகள் முதலில் பார்டிசன் ரிவ்யூ 1958 கவிதைகளில் வெளியிடப்பட்டது