Paki (slur)
பாக்கி என்பது ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து தோன்றிய ஒரு இழிவான இன அவதூறு ஆகும், இது பொதுவாக பாகிஸ்தான் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களை நோக்கி இயக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் இது மற்ற தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு எதிராகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, முக்கியமாக பிரிட்டிஷ் மொழியில். சொற்பிறப்பியல் "பாகி" என்பது பாகிஸ்தான் என்ற பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. பாக் (پاک) என்ற சொல்லுக்கு பாரசீக, உருது மற்றும் பஷ்தூ மொழிகளில் "தூய்மை" என்று பொருள். இந்த மாநிலம் உருவாக்கப்படுவதற்கு முன்பு "பாக்" அல்லது "பாகி" இனக்குழுக்கள் எதுவும் இல்லை. பாகிஸ்தான் என்ற பெயர் (ஆரம்பத்தில் "பாகிஸ்தான்" என்று அழைக்கப்பட்டது) கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக சட்ட மாணவரும் முஸ்லீம் தேசியவாதியுமான ரஹ்மத் அலியால் உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இது 1933 ஜனவரி 28 அன்று இப்போது அல்லது ஒருபோதும் இல்லை என்ற துண்டுப்பிரசுரத்தில் வெளியிடப்பட்டது, இது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியிலிருந்து பிரிட்டிஷ் பிரிவினை மற்றும் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு நாட்டிற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பெயர். ஐக்கிய இராச்சியத்தின் வரலாறு ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு தெற்காசிய குடியேற்றம் அதிகரித்த காலகட்டத்தில், "பாகி" என்ற வார்த்தையின் பயன்பாடு முதன்முதலில் 1964 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், "பாகி" என்ற சொல் மிகவும் கலவையான பயன்பாட்டில் இருந்தது; இது பெரும்பாலும் ஒரு அவதூறாக பயன்படுத்தப்பட்டது. பாகிஸ்தானியர்களைத் தவிர, இது மற்ற தெற்காசியப் பின்னணியைச் சேர்ந்த மக்களையும், தெற்காசியர்களை உடல் ரீதியாக ஒத்திருக்கும் பிற மக்கள்தொகையையும் குறிக்கும் வகையில் இயக்கப்பட்டுள்ளது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, 1970 கள் மற்றும் 1980 களில் உச்சத்தை எட்டியது, குடியேற்றத்தை எதிர்க்கும் வன்முறைக் கும்பல்கள் "பாக்கி-பாஷிங்" என்று அழைக்கப்படும் தாக்குதல்களில் பங்கேற்றன, இது தெற்காசியர்கள் மற்றும் அவர்களுக்குச் சொந்தமான வணிகங்கள் மற்றும் எப்போதாவது பிற இன சிறுபான்மையினரை குறிவைத்து தாக்கியது. 1968 ஆம் ஆண்டில் எனோச் பவலின் ரிவர்ஸ் ஆஃப் பிளட் உரைக்குப் பிறகு "பாக்கி-பாஷிங்" மிகவும் பொதுவானதாகிவிட்டது; அந்த நேரத்தில் நடந்த கருத்துக்கணிப்புகள் பவலின் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான சொல்லாட்சிக் கலை அந்த நேரத்தில் பெரும்பான்மையான வெள்ளை மக்களிடையே ஆதரவைக் கொண்டிருந்தது என்பதைக் காட்டியது. 1970 களில் 1980 களில் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பெரும்பாலும் தீவிர வலதுசாரி பாசிச, இனவெறி மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான இயக்கங்களின் ஆதரவாளர்களாக இருந்தனர், இதில் வெள்ளை அதிகார ஸ்கின்ஹெட்ஸ், தேசிய முன்னணி மற்றும் பிரிட்டிஷ் தேசிய கட்சி ஆகியவை அடங்கும். இந்த தாக்குதல்கள் பொதுவாக "பாக்கி-பாஷிங்" அல்லது "ஸ்கின்ஹெட் டெரர்" என்று குறிப்பிடப்பட்டன, தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பொதுவாக "பாக்கி-பாஷர்ஸ்" அல்லது "ஸ்கின்ஹெட்ஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் ஊடகங்களின் புலம்பெயர்ந்தோருக்கு எதிரான மற்றும் பாகிஸ்தானுக்கு எதிரான சொல்லாட்சிகள், மற்றும் அரசு அதிகாரிகளின் முறையான தோல்விகள், இதில் இனவெறி தாக்குதல்களை குறைவாகப் புகாரளித்தல், குற்றவியல் நீதி அமைப்பு இனவெறி வன்முறையை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாதது, காவல்துறையினரால் தொடர்ச்சியான இனவெறி துன்புறுத்தல் மற்றும் இனவெறி வன்முறையில் காவல்துறையின் ஈடுபாடு ஆகியவற்றால் "பாக்கி-பாஷிங்" ஓரளவு தூண்டப்பட்டது. 1960 கள் மற்றும் 1970 களில் ஆசியர்கள் அடிக்கடி "பலவீனமானவர்கள்" மற்றும் "செயலற்றவர்கள்" என்று ஒரே மாதிரியாகக் கருதப்பட்டனர், பாகிஸ்தானியர்கள் "செயலற்ற பொருள்கள்" மற்றும் "மீண்டும் போராட விரும்பாதவர்கள்" என்று கருதப்பட்டனர், இதனால் அவர்கள் "பாக்கி-பாஷர்களால்" எளிதான இலக்குகளாகக் கருதப்பட்டனர். 1985 ஆம் ஆண்டில் தெற்காசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பிரிட்டன்கள் உட்பட பிரிட்டிஷ் மக்கள் மீது 20,000 க்கும் மேற்பட்ட இனவெறி தாக்குதல்கள் நடந்ததாக இனவெறிக்கு எதிரான கூட்டு பிரச்சாரக் குழு தெரிவித்துள்ளது. ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் இயக்கம், பிளாக் பவர் இயக்கம் மற்றும் நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று, இளம் பிரிட்டிஷ் ஆசிய ஆர்வலர்கள் 1977 இல் பிராட்போர்டு இளைஞர் இயக்கம், 1978 இல் அல்தாப் அலி கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பங்களாதேஷ் இளைஞர் இயக்கம் மற்றும் 1980 இல் அக்தர் அலி பேக் கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நியூஹாம் இளைஞர் இயக்கம் உள்ளிட்ட பல இனவெறி எதிர்ப்பு இளைஞர் இயக்கங்களைத் தொடங்கினர். பாக்கிஸ்தானிய நலச் சங்கம் மற்றும் பாக்கிஸ்தானிய சங்கங்களின் தேசிய கூட்டமைப்பு ஆகியவற்றால் தொடங்கப்பட்ட ஒருங்கிணைப்பு அணுகுமுறை சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை பராமரிக்கும் போது நேர்மறையான இன உறவுகளை ஏற்படுத்த முயற்சித்தது, இது பாக்கிஸ்தானிய முற்போக்கு கட்சி மற்றும் பாக்கிஸ்தானிய தொழிலாளர் சங்கத்தால் தொடங்கப்பட்ட தன்னாட்சி அணுகுமுறையால் முரண்பட்டது, இது இனத்தால் தூண்டப்பட்ட வன்முறை மற்றும் போலீஸ் துன்புறுத்தலுக்கு எதிராக தற்காப்பாக விழிப்புடன் ஈடுபட்டது (பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் பிளாக் பாந்தர்ஸ் மற்றும் பிரிட்டனின் கம்யூனிஸ்ட் தொழிலாளர் லீக்குடன் இணைந்து செயல்படுகிறது) அதே நேரத்தில் பாகிஸ்தானியர்கள் மற்றும் ஆசியர்களின் "பலவீனமான" மற்றும் "செயலற்ற" ஸ்டீரியோடைப்களை மாற்றவும் முயன்றது. 1970 வாக்கில் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் தன்னாட்சி இயக்கங்களுக்கு இடையே பிளவுகள் எழுந்தன, ஒருங்கிணைப்பு தலைவர் ராஜா மஹ்முதாபாத் பிந்தையவரின் விழிப்புத்தன்மையை "இஸ்லாத்தின் ஆவி மற்றும் நடைமுறைக்கு அந்நியன்" என்று விமர்சித்தார், அதே நேரத்தில் பிபிபி/பி. டபிள்யூ. யூ தலைவர் அப்துல் ஹை அவர்கள் "யாரையும் எதிர்த்துப் போராடவோ கொல்லவோ விரும்பவில்லை, ஆனால் அது எங்களிடம் வந்தால், நாங்கள் பதிலடி கொடுப்போம்" என்று கூறினார். 1980கள் மற்றும் 1990கள் வரை, கறுப்பின மற்றும் ஆசிய மக்கள் கல்வி வாழ்க்கையில் நுழைந்ததன் விளைவாக, கல்வியாளர்கள் இனரீதியாக உந்துதல் பெற்ற வன்முறையை தீவிர கவனத்திற்கு கொண்டு வரத் தொடங்கினர். 21 ஆம் நூற்றாண்டில், சில இளம் பிரிட்டிஷ் பாகிஸ்தானியர்கள் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் தெற்காசியர்கள் இந்த வார்த்தையை மீட்டெடுக்க முயன்றனர், இதனால் எல்ஜிபிடி மறுசீரமைப்பு ஸ்லர் "குயர்" மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க மறுசீரமைப்பு ஸ்லர் "நிகர்" ஆகியவற்றுடன் இணையாக உள்ளது. இந்த வார்த்தையை மீட்டெடுக்கும் வணிகப் பொருட்களைத் தயாரிக்கும் பீட்டர்பரோ தொழிலதிபர் அப்துல் ரஹீம், அதை "ஆசி" மற்றும் "கிவி" போன்ற சமூக ரீதியாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்களுடன் ஒப்பிடுகிறார், இது "நிக்கர்" என்பதை விட அவற்றுடன் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, ஏனெனில் இது ஒரு தேசியத்தை குறிக்கிறது, உயிரியல் இனம் அல்ல. இருப்பினும், பிற பிரிட்டிஷ் பாகிஸ்தானியர்கள் இந்த வார்த்தையை தங்கள் சமூகத்தின் உறுப்பினர்களிடையே கூட ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று கருதுகின்றனர், ஏனெனில் இது எதிர்மறையான வழியில் வரலாற்று ரீதியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2000 டிசம்பரில், விளம்பர தர நிர்ணய ஆணையம் பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களின் மோசமான அணுகுமுறைகள் குறித்த ஆராய்ச்சியை வெளியிட்டது. மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பதினேழாவது இடத்தில் இருந்த பாக்கியை ஆங்கில மொழியில் பத்தாவது கடுமையான இழிவுபடுத்தும் மொழியாக அது தரவரிசைப்படுத்தியது. பல அறிஞர்கள் 2000 மற்றும் 2010-களில் நடந்த இஸ்லாமோபோபிக் தெரு வன்முறைகளை 1970 மற்றும் 1980-களில் நடந்த பாகிஸ்தானின் தாக்குதல்களுடன் ஒப்பிட்டுள்ளனர். ஒரு முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால், தேசிய முன்னணியும் பிஎன்பியும் அனைத்து பிரிட்டிஷ் தெற்காசியர்களையும் (முஸ்லிம்கள், இந்துக்கள் மற்றும் சீக்கியர்கள் உட்பட) குறிவைத்தாலும், ஆங்கில பாதுகாப்பு லீக் (இடிஎல்) குறிப்பாக பிரிட்டிஷ் முஸ்லிம்களை குறிவைக்கிறது என்று ராபர்ட் லம்பேர்ட் குறிப்பிடுகிறார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் "பாக்கியை-அடிப்பதில்" ஊடகங்களின் பங்கை 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இஸ்லாமோபோபிக் உணர்வைத் தூண்டுவதில் அதன் பங்குடன் லம்பேர்ட் ஒப்பிடுகிறார். "பாக்கி" இனக் குழப்பத்தின் மாறுபாடுகள் எப்போதாவது ஈடிஎல் உறுப்பினர்களால் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று கெடெஸ் குறிப்பிடுகிறார். கனடா என்ற சொல் தெற்காசிய கனடியர்களுக்கு எதிராக கனடாவில் ஒரு அவதூறாகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது இந்த சொல் 1970 களில் கனடாவுக்கு குடிபெயர்ந்தது, கனடாவுக்கு பாகிஸ்தான் மற்றும் தெற்காசிய குடியேற்றம் அதிகரித்தது. 2008 ஆம் ஆண்டில், எட்மண்டனில் ஆல்பர்ட்டா லிபரல் கட்சி வேட்பாளருக்கான பிரச்சார அடையாளம் அதன் மீது தெளிப்பு வர்ணம் பூசப்பட்டபோது சிதைக்கப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாடுகள் அமெரிக்கர்கள் பொதுவாக "பாகி" என்ற வார்த்தையை ஒரு அவதூறாக அறிந்திருக்கவில்லை, மேலும் அமெரிக்க தலைவர்களும் பொது நபர்களும் எப்போதாவது அதைப் பயன்படுத்தியதற்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியிருந்தது. ஜனவரி 2002 இல், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் இந்தியா-பாகிஸ்தான் உறவுகள் குறித்து, "போருக்குச் செல்லாமல் தங்கள் பிரச்சினைகளைச் சமாளிக்க ஒரு வழி இருப்பதாக இந்தியர்களையும் பாகிஸ்தானியர்களையும் நம்ப வைக்க நாங்கள் கடுமையாக உழைத்து வருகிறோம்" என்று கூறினார். ஒரு பாகிஸ்தான் அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் புகார் அளித்த பிறகு, வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் புஷ்ஷுக்கு பாகிஸ்தான் மீது மிகுந்த மரியாதை இருப்பதாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஒரு சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, கிளிண்டன் வெள்ளை மாளிகையின் ஆலோசகர் சாண்டி பெர்கர் பொதுக் கருத்துக்களில் "பாகிஸ்தானியர்கள்" என்று குறிப்பிட்டதற்காக மன்னிப்பு கேட்க வேண்டியிருந்தது. வெள்ளையரான ஸ்பைக் மில்லிகன், 1969 எல். டபிள்யூ. டி சிட்காம் கறி மற்றும் சில்லுகளில் கெவின் ஓ 'கிராடியின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். ஓ 'கிராடி, அரை ஐரிஷ் மற்றும் அரை பாகிஸ்தான், இனவெறி மற்றும் மதவெறியை கேலி செய்யும் நோக்கில் "பாகி-பாட்டி" என்ற பெயரில் அவதூறாக பேசப்பட்டார். புகார்களைத் தொடர்ந்து, 1980 களின் சிட்காம் ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ்ஸின் தொடர்ச்சிகளில் பிபிசி இந்த வார்த்தையின் பயன்பாட்டைத் திருத்தியது. அத்தகைய சொற்களின் பயன்பாடு அந்த நேரத்தில் பொதுவானது என்ற வரலாற்று உண்மையை மறைப்பதற்கான ஒரு வழியாக பத்திரிக்கையாளர்கள் இதைக் கண்டறிந்துள்ளனர். இந்த வார்த்தை ரீட்டா, சூ மற்றும் பாப் டூவில் பயன்படுத்தப்பட்டது-பிராட்போர்டில் அமைக்கப்பட்டது, இது ஒரு பெரிய பாகிஸ்தான் சமூகத்தைக் கொண்ட முதல் நகரங்களில் ஒன்றாகும்-மேலும் கிழக்கில் கிழக்கு-இதில் இது கலப்பு-இனம் குடும்பத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் இனவெறி கதாபாத்திரங்கள். 2018 ஆம் ஆண்டின் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான போஹேமியன் ராப்சோடியில், இந்திய பார்சியாக இருந்த ஃப்ரெடி மெர்குரி, 1970 ஆம் ஆண்டில் லண்டன் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில் சாமான்களை கையாளுபவராக பணியாற்றியபோது பெரும்பாலும் "பாகி" என்று அவதூறாக அழைக்கப்படுகிறார். 2009 ஆம் ஆண்டில், இளவரசர் ஹாரி பகிரங்கமாக அறிவுறுத்தப்பட்டார் மற்றும் இராணுவத்தால் உணர்திறன் பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், அவர் வீடியோவில் பிடிபட்டபோது (பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எடுக்கப்பட்டது) அவரது சக இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு ஒருவரை "எங்கள் சிறிய பாகிஸ்தான் நண்பர்" என்று அழைத்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க திரைப்படமான ஜுராசிக் வேர்ல்ட், பிரிட்டிஷ் ஆசிய நகைச்சுவை நடிகர் குஸ் கானால் "பாச்சிஸ்" ("பக்கிஸ்" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது) ஐ பாச்சிஸெஃபலோசொரஸ் இனத்தின் சுருக்கெழுத்தாக பயன்படுத்தியதற்காக நையாண்டியாக கேலி செய்யப்பட்டது. மேலும் காண்க பிரிட்டிஷ் ஆசியர்கள் பிரிட்டிஷ் பங்களாதேஷியர்கள் பிரிட்டிஷ் இந்தியர்கள் பிரிட்டிஷ் பாகிஸ்தானியர்கள் பிரிட்டிஷ் இலங்கையர்கள் குறிப்புகள் ஆங்கில அவதூறு இன மற்றும் மத அவதூறுகள் பாகிஸ்தான் எதிர்ப்பு உணர்வு ஆங்கில வார்த்தைகள் தெற்காசிய எதிர்ப்பு அவதூறுகள் தெற்காசிய மக்களின் ஸ்டீரியோடைப்கள்