The Surrender of Tournavos
லா பிரைஸ் டி டூர்னாவோஸ் பார் லெஸ் ட்ரூப்ஸ் டு சுல்தான் என்றும் அழைக்கப்படும் டூர்னாவோஸின் சரணடைதல் (பிரெஞ்சுஃ லா பிரைஸ் டி டூர்னாவோஸ்), ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் இயக்கிய 1897 ஆம் ஆண்டு குறும்படமாகும். ஏப்ரல் 1,1897 அன்று, 1897 ஆம் ஆண்டின் கிரேக்க-துருக்கியப் போரின் ஆரம்பகால சண்டையில், கிரேக்க மற்றும் துருக்கியப் படைகள் லாரிசா சமவெளியில் உள்ள டைர்னாவோஸ் நகரில் (டர்னாவோஸ் அல்லது டூர்னாவோஸ் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகின்றன) சண்டையிட்டன. கிரேக்கர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர். மெலீஸின் படம் போரில் ஒரு காட்சியின் மறுசீரமைப்பு ஆகும். மெலீஸின் அடையாளம் காணக்கூடிய பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு செட்டில் இந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டது. மெலீஸ் வழக்கமாக தனது நடிகர்களை நாடக ரீதியாக ஈர்க்கப்பட்ட தடுப்பில் அரங்கேற்றி, அவற்றை ஒரு முன் நீண்ட ஷாட் கண்ணோட்டத்தில் படமாக்கிய போதிலும், தி சரணடைதல் ஆஃப் டூர்னாவோஸில் உள்ள நடிகர்கள் மூன்று பரிமாணங்களில் அரங்கேற்றப்படுகிறார்கள், சில நேரங்களில் கேமராவுக்கு மிக அருகில் வருகிறார்கள். வெளியீடு மற்றும் உயிர்வாழ்வு டூர்னாவோஸின் சரணடைதல் என்பது அந்த ஆண்டின் கிரேக்க-துருக்கியப் போரின் சமீபத்திய நிகழ்வுகளை விளக்குவதற்காக 1897 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட நான்கு புனரமைக்கப்பட்ட நியூஸ் ரீல்களில் ஒன்றாகும். இது மெலீஸின் ஸ்டார் பிலிம் கம்பெனியால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அதன் பட்டியல்களில் 106 வது இடத்தில் உள்ளது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த படம் வார்விக் வர்த்தக நிறுவனத்தால் விற்கப்பட்டது, அங்கு இது ட்ரூபர்ஸ் லாஸ்ட் ஸ்டாண்ட் என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் "துருக்கிய-கிரேக்க போரின் ஒரு சம்பவம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. பிற கண்காட்சியாளர்கள் இதை வெவ்வேறு பெயர்களில் விளம்பரப்படுத்தினர்ஃ ஜூன் 1897 இல் ஜெர்மனியில், பிலிப் வோல்ஃப் அதை டர்னாவோஸில் ஒரு வீட்டைக் கைப்பற்றுதல் என்று விளம்பரப்படுத்தினார்; ஐக்கிய இராச்சியத்தில், வோல்ஃப் அதை துருக்கியர்கள் கிரேக்கர்களால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு வீட்டைத் தாக்குவது (டர்னாவோஸ்) என்று அழைத்தார்; 1898 இல் அமெரிக்காவில், எபர்ஹார்ட் ஷ்னைடர் அதை ஒரு வீட்டின் பாதுகாப்பு, துருக்கிய-கிரேக்க போர் என்று கூறினார். பிரிட்டிஷ் வர்த்தக வெளியீட்டில் ஒரு சுருக்கமான அறிக்கை, ஆண்டின் புகைப்படங்கள், படத்தின் ஒரே அறியப்பட்ட சமகால விளக்கமாகும். திரைப்பட அறிஞர் ஸ்டீபன் பாட்டோமோர் லண்டனில் உள்ள தேசிய திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி காப்பகத்தின் தொகுப்பில் எஞ்சியிருக்கும் அச்சிடலை அடையாளம் காணும் வரை 2007 வரை இந்த படம் தொலைந்துவிட்டதாக கருதப்பட்டது. சென்டர் நேஷனல் டி லா சினிமடோகிராஃபியிலும் ஒரு அச்சு உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1897 திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு மௌன குறும்படங்கள் பிரெஞ்சு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் ஜார்ஜஸ் மெலீஸ் கிரேக்கோ-துருக்கிய போர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் (1897) கிரேக்கத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1890 களில் தெசலி அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் 1897 குறும்படங்கள் 1890 களில் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் டைர்னாவோஸ் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன