The Voice UK (series 5)
வாய்ஸ் யுகே என்பது புதிய பாடும் திறமைகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி இசைப் போட்டியாகும். ஐந்தாவது தொடர் 9 ஜனவரி 2016 அன்று பிபிசி ஒன்னில் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. இந்தத் தொடரை எம்மா வில்லிஸ் மற்றும் மார்வின் ஹ்யூமஸ் தொகுத்து வழங்குகிறார்கள், மேலும் பயிற்சியாளர்கள் will.i.am மற்றும் ரிக்கி வில்சன் ஆகியோருடன் இணைகிறார்கள். தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் சேர்ந்த பிறகு ரீட்டா ஓரா நிகழ்ச்சியின் இந்தத் தொடரில் தோன்றவில்லை, அவருக்கு பதிலாக பாய் ஜார்ஜ் நியமிக்கப்பட்டார். கூடுதலாக, சர் டாம் ஜோன்ஸ் திரும்பவில்லை, அவருக்கு பதிலாக பாலோமா ஃபெய்த் நியமிக்கப்பட்டார், தொடக்கத் தொடரில் இருந்து மீதமுள்ள ஒரே பயிற்சியாளராக will.i.am இருந்தார். ஐந்தாவது தொடர் பிபிசி ஒன்னில் கடைசியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஏனெனில் தி வாய்ஸ் யுகே 2017 இல் ஐடிவிக்கு நகரும். நவம்பர் 13 அன்று, வில்சன் இது தனது கடைசி தொடராக இருக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்தினார். 9 ஏப்ரல் 2016 அன்று முன்னாள் லிபர்டி எக்ஸ் பாடகர் கெவின் சிம் இந்தத் தொடரின் வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார், இந்தத் தொடரை வென்ற முதல் திருடப்பட்ட கலைஞரானார். இது ரிக்கி வில்சனுக்கு ஒரு பயிற்சியாளராக தனது இரண்டாவது வெற்றியைக் கொடுத்தது, இதனால் தொடர்ச்சியாக ஒரு சீசனை வென்ற முதல் பயிற்சியாளராக ஆனார். இது வில்சனை ஒரு பயிற்சியாளராகக் கொண்ட இறுதித் தொடராகும், மேலும் பாய் ஜார்ஜ் மற்றும் பாலோமா ஃபெய்த் ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரே தொடராகும், மேலும் ஹ்யூமஸை ஒரு தொகுப்பாளராகக் கொண்ட இறுதித் தொடராகும். பயிற்சியாளர்கள் 15 ஏப்ரல் 2015 அன்று, டெய்லி மிரர் சைமன் கோவெல் "தி வாய்ஸில் ரீட்டாவைப் பார்த்தேன், அவள் மிகவும் நல்லவள் என்று நான் நினைத்தேன்" என்று கூறினார். அவளிடம் கேட்கும் போது, உங்களுக்குத் தெரியும், இது நியாயமான விளையாட்டு ", இது ஓரா தனது நிகழ்ச்சியான தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் சேரத் தயாராக இருப்பதாக வதந்திகளைத் தூண்டுகிறது. இருப்பினும், இந்த வதந்திகள் ஏப்ரல் மாத இறுதியில் தி எக்ஸ் ஃபேக்டரின் முதலாளிகள் "அவளைப் பின்தொடர வேண்டாம்" என்று முடிவு செய்த பின்னர் முறியடிக்கப்பட்டன. 6 ஜூன் 2015 அன்று, ஓரா நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேறி, பல வார வதந்திகளைத் தொடர்ந்து தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் ஒரு இடத்தைப் பெறலாம் என்று மீண்டும் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, ஓரா இந்த தலைப்பில் தனது மவுனத்தை உடைத்து, "போட்டியிடுவதாக வதந்தி பரப்புவது கூட நல்லது" என்று கூறினார். "ஒரு ஏலப் போர் நடப்பதைப் பார்ப்பது எனக்கு சிறப்பு உணர்வைத் தருகிறது" என்றும் அவர் கூறினார். 16 ஜூன் 2015 அன்று, ஓரா புதிய நீதிபதி நிக் கிரிம்ஷா, செரில் பெர்னாண்டஸ்-வெர்சினி மற்றும் கோவெல் ஆகியோருடன் தி எக்ஸ் ஃபேக்டரில் சேர்ந்தார் என்பது அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஓரா தி வாய்ஸுக்குத் திரும்ப மாட்டார் என்பது அன்று பின்னர் உறுதி செய்யப்பட்டது. பிபிசி ஒன்னின் தி கிரஹாம் நார்டன் ஷோவில் தோன்றியபோது, நார்டன் தி வாய்ஸை விட்டு வெளியேறுவதைப் பற்றி கிண்டல் செய்தார், பிபிசி ஒன்னில் இது அவரது கடைசி தோற்றமாக இருக்குமா என்று கேட்டார். ஓரா பதிலளித்தார், "நான் பிபிசியை நேசிக்கிறேன், பிபிசி என்னை மீண்டும் நேசிக்கிறது. அது ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது. [.] ஆனால் நேர்மையாக, இது நேரத்தைப் பற்றியது, நான் தி வாய்ஸை சுடும்போது, நான் நாட்டில் இல்லை, எனவே தொழில்நுட்ப ரீதியாக என்னால் அதை எப்படியும் செய்ய முடியாது. ஆனால், உண்மையில் அது தான் உண்மை. எனது இரண்டாவது ஆல்பம் அப்போது வெளிவருவதால் என்னால் அதைச் செய்திருக்க முடியாது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் ". மே 2014 இல், தி வாய்ஸ் யுகே நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மொய்ரா ரோஸ், கைலி மினாக் அதன் 2016 தொடருக்கான நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்புவார் என்று தான் நம்புவதாகக் கூறினார்ஃ "கைலி தனது உலக சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொள்கிறார், எனவே அவர் நான்காவது தொடரின் படப்பிடிப்பு தேதிகளுக்கு கிடைக்கவில்லை, ஆனால் ஐந்தாவது தொடருக்கு அவரைத் திரும்பப் பெறுவோம் என்று நம்புகிறோம். எனவே இது ஒரு சிறிய இடைவெளி ". அதே மாதத்தில் ஆலன் கார்ஃ சாட்டி மேனில் தோன்றியபோது, மினாக், "அடுத்த சீசனுக்கு (தொடர் நான்கு) திரும்பிச் செல்ல முடியாது. பார்க்கலாம் "என்றார். 28 மே 2015 அன்று, சோ யூ திங்க் யூ கேன் டான்ஸ் நீதிபதி ஜேசன் டெருலோ டெய்லி ஸ்டாரிடம் தி வாய்ஸ் யுகேவில் சேர பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருவதாகக் கூறினார்ஃ "நான் இங்கே தி வாய்ஸ் செய்வதைப் பற்றி சில பேச்சுக்கள் உள்ளன. இது ஒரு அருமையான நிகழ்ச்சி, இரு தரப்பினரிடமிருந்தும் ஆர்வம் உள்ளது, நானும் அவர்களும் ". அவர் will.i.am ஐப் பாராட்டினார், அவர் "will.i.am உடன் உட்கார விரும்புகிறார்" என்று கூறினார். ஓரா வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து, பாலோமா ஃபெய்த் 20 ஜூன் 2015 அன்று நிகழ்ச்சியில் சேர விருப்பமானவராக ஆனார். 25 ஜூன் 2015 அன்று, தி வாய்ஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து பயிற்சியாளர் ரேச்சல் ஸ்டீவன்ஸ் ஓகே! "அவர்கள் [தயாரிப்பாளர்கள்] அழைத்தால், நான் ஒரு நொடியில் அங்கு இருப்பேன்" என்று பத்திரிகை கூறியது. கூடுதலாக, நிகழ்ச்சியின் ஐரிஷ் பதிப்பில் தனது அனுபவம் காரணமாக, ஓராவுக்கு பதிலாக சிறந்த நபர் தான் என்று அவர் கருதுகிறார் என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார். நிகழ்ச்சியின் அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் பதிப்புகளில் இருந்த முன்னாள் எக்ஸ் ஃபேக்டர் நீதிபதி நிக்கோல் ஷெர்சிங்கர், அந்த வாரம் நிகழ்ச்சியில் சேர பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைந்தார் என்று ஜூலை 1 அன்று தெரிவிக்கப்பட்டது, will.i.am "குழுவில் சேர கடுமையாக பரப்புரையில் ஈடுபட்டார்". இருப்பினும், முதலாளிகள் பின்னர் தங்கள் நிகழ்ச்சியில் எக்ஸ் ஃபேக்டர் காஸ்டாஃப்களை விரும்பவில்லை என்று கூறினர், இதனால் ஷெர்சிங்கரை போட்டியில் இருந்து விலக்கினர். அதே நாளில், ஸ்பைஸ் கேர்ள்ஸின் முன்னாள் உறுப்பினரும், ஆசியாவின் காட் திறமை மற்றும் சூப்பர்ஸ்டாரின் நீதிபதியுமான மெலனி சிஷோல்ம் ஒரு நேர்காணலில் "தி வாய்ஸ் செய்ய விரும்புகிறேன்" என்று கூறினார். 14 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று, ரீட்டா ஓராவுக்கு பதிலாக பலோமா ஃபெய்த் குழுவில் இடம் பெறுவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சியில் அவர் நியமிக்கப்பட்டபோது, "சிறந்த பாடகர்களாக மட்டுமல்லாமல், புதுமையான ஆளுமைகள் மற்றும் கலைஞர்களாகவும் இருக்கும் படைப்பாற்றல் கொண்ட நபர்களுடன் பணியாற்றுவதில் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். எனது கிளப் இரவுகளில் கேட் நாஷ், அடீல் மற்றும் தி நொய்செட்ஸ் ஆகியோர் பெரிய நேரத்தை அடைவதற்கு முன்பு நான் முன்பதிவு செய்தேன், மேலும் எனது இசைக்குழு உறுப்பினர்களில் நான்கு பேர் வெற்றிகரமான தனி வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தனர். மற்றொரு நபரின் திறமைகளை வளர்த்துக் கொண்டு, என் கவனத்தை சிறிது நேரம் என்னிடமிருந்து அகற்றும் ஒரு விஷயத்தில் என் பற்களைப் பெற நான் உண்மையிலேயே எதிர்நோக்குகிறேன். "14 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று, சர் டாம் ஜோன்ஸுக்குப் பதிலாக பாய் ஜார்ஜ் பயிற்சி வரிசையில் சேருவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பிபிசி ஒன்னின் கட்டுப்பாட்டாளர் சார்லோட் மூர், "கடந்த நான்கு தொடர்களுக்கான அவரது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் அர்ப்பணிப்புக்கு" ஜோன்ஸுக்கு பகிரங்கமாக நன்றி தெரிவித்தார், அதே நேரத்தில் பொழுதுபோக்கு ஆணையத்தின் கட்டுப்பாட்டாளர் மார்க் லின்சி, "தி வாய்ஸ் யுகேவை வெற்றிபெற ஜோன்ஸ் உதவினார்" என்றும் "தொடருக்கு அவர் செய்த விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்புக்கு" நன்றி தெரிவித்தார். "தி வாய்ஸ் யு. கே. வில் பயிற்சியாளராக இருப்பதில் தான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், உற்சாகமாக இருக்கிறேன்" என்று ஜார்ஜ் கூறினார். நான் இந்த நிகழ்ச்சியின் மிகப்பெரிய ரசிகன், முதல் தொடரிலிருந்து அதைப் பார்த்து அதில் ஈடுபட்டுள்ளேன். யாராவது வெற்றி பெற நான் உதவ முடிந்தால், நான் மகிழ்ச்சியடைவேன். எனது அனுபவங்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும், ஒருவர் தங்கள் இசை வாழ்க்கையுடன் முன்னேற உதவுவதற்கும் என்ன ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு. அந்த நாற்காலியில் உட்கார என்னால் காத்திருக்க முடியாது! " நான்காவது தொடர் இறுதிப் போட்டியைத் தொடர்ந்து, பிபிசி அவரை மீண்டும் அழைத்தால் 2016 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்புவார் என்று "நம்புகிறேன்" என்று கூறினார். என். எம். இ. க்கு அளித்த பேட்டியில், நிகழ்ச்சியின் ஐந்தாவது தொடருக்கான தயாரிப்பாளர்களின் திட்டங்கள் குறித்து தன்னிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை என்று ரிக்கி வில்சன் ஒப்புக் கொண்டார்ஃ "நான் அதை மீண்டும் செய்வேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஒருவேளை". பாய் ஜார்ஜ் மற்றும் பாலோமா ஃபெய்த் ஆகியோர் நிகழ்ச்சியின் பயிற்சிக் குழுவில் சேருவார்கள் என்ற அறிவிப்புடன், will.i.am மற்றும் ரிக்கி வில்சன் இருவரும் நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்புவார்கள் என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. அவர் திரும்புவதைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, வில்சன் "கடந்த சீசனின் வெற்றி பெற்ற நடிகரான ஸ்டீவியின் பயிற்சியாளராக தி வாய்ஸுக்குத் திரும்புவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்-ஆனால் பலோமா ஃபெய்த் மற்றும் பாய் ஜார்ஜ் ஆகியோருடன், இந்தத் தொடர் இன்னும் கடினமான ஒன்றாக இருக்கும். அழுத்தம் நிச்சயமாக உள்ளது, மேலும் அனைத்து பொதுவான மின்னணு டேப்லெட்டுகளும் எரியும் வகையில் வில் வெளிவரும் என்று எனக்குத் தெரியும் ". இந்த நிகழ்ச்சி ஐடிவிக்கு மாற்றப்பட்டதால் பிபிசி ஒன்னில் ஒளிபரப்பப்படும் தி வாய்ஸ் யுகேவின் இறுதி தொடர் இதுவாகும். 3 தொடர்களுக்குப் பிறகு மார்வின் ஹ்யூமஸை தொகுப்பாளராகக் கொண்ட இறுதித் தொடர் இதுவாகும். விளம்பரம் நான்காவது தொடரின் ஆறாவது அத்தியாயத்தின் முடிவில், 2016 தொடருக்கான ஆடிஷன்கள் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டன. ஜூன் 18 அன்று பெல்ஃபாஸ்டில் தொடங்கி தயாரிப்பாளர்களுக்கு முன்னால் ஆடிஷன் தேதிகளும் வெளியிடப்பட்டன. நிகழ்ச்சியின் குருட்டு ஆடிஷன்கள் செப்டம்பர் 2015 இல் 14 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று மான்செஸ்டரின் டாக் 10 ஸ்டுடியோக்களுக்கு திரும்பும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி 26 முதல் 29 செப்டம்பர் 2015 வரை பதிவு செய்யப்பட்டது. படப்பிடிப்பின் முதல் நாளில் அதிகாரப்பூர்வ புகைப்படங்கள் வெளியிடப்பட்டன, இது பார்வையற்ற ஆடிஷன் செயல்முறையின் போது பயிற்சியாளர்கள் என்ன அணிய வேண்டும் என்பதை வெளிப்படுத்தியது. அணிகளின் வண்ணத் திறவுகோல்ஃ வெற்றியாளர் ரன்னர்-அப் மூன்றாவது இடம் லைவ் ஷோக்களில் நீக்கப்பட்டது நாக்அவுட்களில் நீக்கப்பட்டது கலைஞர் மற்றொரு பயிற்சியாளரால் கொள்ளையடிக்கப்பட்டார் பேட்டில்ஸ் எலிமினேட்டட் இன் தி பேட்டில்ஸ் வித்ரூ பிளைண்ட் ஆடிஷன்களில் ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் கலைஞர்களின் செயல்திறனின் நீளத்தை அவர்கள் தங்கள் அணியில் அந்த கலைஞரை விரும்புகிறார்களா என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயிற்சியாளர்கள் ஒரே கலைஞரை விரும்பினால், கலைஞர் தங்கள் பயிற்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பார். வண்ண முக்கிய அத்தியாயம் 1 (9 ஜனவரி) இந்தத் தொடரின் முதல் காட்சி 9 ஜனவரி 2016 அன்று 7.30pm இலிருந்து 9.05pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. குழு செயல்திறன்ஃ தி வாய்ஸ் யுகே பயிற்சியாளர்கள்-மெட்லி ஆஃப் "கெட் ஆன் அப்"/"யூ காட் தி லவ்"/"ஹோல் லோட்டா லவ்" எபிசோட் 2 (ஜனவரி 16) இந்த அத்தியாயம் 7.45pm முதல் 9.05pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 3 (ஜனவரி 23) இந்த அத்தியாயம் 7.45pm இலிருந்து 9.05pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 4 (ஜனவரி 30) இந்த அத்தியாயம் 7.45pm இலிருந்து 9.10pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 5 (பிப்ரவரி 6) இந்த அத்தியாயம் 7.15pm இலிருந்து 8.30pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 6 (பிப்ரவரி 13) இந்த அத்தியாயம் 7.15pm இலிருந்து 8.30pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. பார்வையற்ற ஆடிஷன்களில் ஜே. ஜே. சோலக்ஸ் ஃபெய்த்தின் குழுவில் சேர்ந்தாலும், பின்னர் அவர் தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக நிகழ்ச்சியில் இருந்து விலகினார். இதன் விளைவாக, முன்பு குருடர்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத ஜோர்டான் கிரேவை போர் சுற்றுகளுக்கு தனது இடத்தைப் பிடிக்க ஃபெய்த் தேர்ந்தெடுத்தார். அத்தியாயம் 7 (பிப்ரவரி 20) இந்த அத்தியாயம் 7.15pm முதல் 8.35pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. போர் சுற்றுகள் போர் சுற்றுகள் பிப்ரவரி 27 மற்றும் மார்ச் 5 ஆகிய தேதிகளில் இரண்டு 2 மணி நேர நிகழ்ச்சிகளைக் கொண்டிருக்கும். முந்தைய தொடரைப் போலவே, ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் இரண்டு சேமிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள்-அவர்கள் விரும்பும் பல முறை தங்கள் பொத்தானை அழுத்தலாம், ஆனால் இரண்டு கலைஞர்களை மட்டுமே திருடலாம். முந்தைய தொடர்களில் இருந்து ஒரு மாற்றமாக, பயிற்சியாளர்களின் நாற்காலிகள் ஒவ்வொரு செயல்திறனுக்குப் பிறகும் மேடையில் இருந்து விலகிச் செல்லும், இதனால் திருடப்பட்டால் அவர்கள் போட்டியாளர்களை எதிர்கொள்ளத் திரும்புவார்கள். முதல் அத்தியாயம் 7.00pm முதல் 9.00pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது மற்றும் இரண்டாவது கலர் கீ நாக்அவுட் சுற்றுகள் தி நாக்அவுட் சுற்றுகள் 12 மற்றும் 20 மார்ச் 2016 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டன. போருக்குப் பிறகு 8 பேர் கொண்ட அணிகள் நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்காக 3 ஆக குறைக்கப்பட்டன. முதல் அத்தியாயம் 7.30pm இலிருந்து 8.45pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது, இரண்டாவது அத்தியாயம் 7.45pm இலிருந்து 9.00pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. வண்ண விசைஃ நேரடி நிகழ்ச்சிகள் நேரடி நிகழ்ச்சிகள் 26 மார்ச் 2016 அன்று தொடங்கின. முடிவுகளின் சுருக்கம் அணியின் வண்ண விசை அணி ஜார்ஜ் அணி பலோமா அணி ரிக்கி அணியின் வண்ண விசை கலைஞர் அவர்களின் பயிற்சியாளரால் 'ஃபாஸ்ட் பாஸ்' வழங்கப்பட்டது மற்றும் பொது வாக்குகளை எதிர்கொள்ளவில்லை கலைஞர் மிகக் குறைந்த வாக்குகளைப் பெற்றார் மற்றும் வெளியேற்றப்பட்டார் கலைஞர் போட்டியில் வெற்றி பெற்றார் கலைஞர் போட்டியில் இருந்து விலகினார் நேரடி நிகழ்ச்சி விவரங்கள் வாரம் 1: காலிறுதி (மார்ச் 26) முதல் பகுதி 7.00pm இலிருந்து 8.40pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது, இரண்டாவது பகுதி 8.50pm இலிருந்து 9.20pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. பயிற்சியாளர்களின் செயல்திறன்ஃ "கெட் இட் ஆன்" விருந்தினர் நிகழ்ச்சிகள்ஃ ஸ்டீவி மெக்ரோரி ("மை ஹார்ட் நெவர் லைஸ்") மற்றும் இயர்ஸ் அண்ட் இயர்ஸ் ("டிசைர்") 26 மார்ச் 2016 அன்று, க்ளோ காஸ்ட்ரோ மற்றும் பெத் மோரிஸ் முறையே உடல்நலம் மற்றும் தனிப்பட்ட காரணங்களால் போட்டியில் இருந்து விலகியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவை மாற்றப்படவில்லை மற்றும் நீக்குதல் வழக்கம் போல் முன்னேறியது. வாரம் 2: அரை இறுதி (ஏப்ரல் 2) இந்த அத்தியாயம் 7.00pm இலிருந்து 9.05pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. விருந்தினர் நிகழ்ச்சிகள்ஃ ஜாரா லார்சன் டினி டெம்பா ("லஷ் லைஃப்"/"கேர்ள்ஸ் லைக்") மற்றும் பேர்டி ("வைல்ட் ஹார்ஸ்") குழு நிகழ்ச்சிகள்ஃ ரிக்கி வில்சனுடன் குழு ரிக்கி ("தி பவர் ஆஃப் லவ்"), பாய் ஜார்ஜுடன் குழு பாய் ஜார்ஜ் ("விக்டிம்ஸ்"), பாலோமா ஃபெய்த்துடன் குழு பாலோமா ("பீஸ் ஆஃப் மை ஹார்ட்") மற்றும் will.i.am உடன் குழு வில் ("குட் டைம்ஸ்"/"ராப்பர்ஸ் டிலைட்") ஹீதர் கேமரூன்-ஹேய்ஸ் மற்றும் ஜோர்டான் கிரே ஆகியோரை வெளியேற்றுவதன் மூலம், பாலோமா ஃபெய்த்தில் இனி எந்த கலைஞர்களும் இல்லை. வாரம் 3: இறுதி (ஏப்ரல் 9) இந்த அத்தியாயம் 7.00pm முதல் 9.00pm வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. விருந்தினர் நிகழ்ச்சிகள்ஃ மேகன் டிரெய்னர் ("இல்லை") மற்றும் ஷான் மெண்டிஸ் ("தையல்கள்") வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் தொடர் 5 தி வாய்ஸ் யுகே 7.87 மில்லியன் பார்வையாளர்களின் பார்வையாளர்களுக்கு தொடங்கப்பட்டது, இது தொடர் 4 இல் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்களைக் குறைத்தது. இருப்பினும், ஐடிவி மற்றும் எறும்பு மற்றும் டெக்கின் சனிக்கிழமை இரவு டேக்அவே ஆகியவற்றிலிருந்து கடுமையான போட்டி எதிர்கொண்டதால் மதிப்பீடுகள் வழக்கமான சரிவை அடையும் வரை நிலையானதாக இருந்தன. தொடர் 5 அதன் பார்வையற்ற ஆடிஷன்களுக்கான எந்தவொரு தி வாய்ஸ் யுகே தொடரின் மிகக் குறைந்த சராசரி மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. 14 ஆகஸ்ட் 2015 அன்று, பலோமா ஃபெய்த், will.i.am மற்றும் ரிக்கி வில்சன் ஆகியோருடன் பாய் ஜார்ஜ் நிகழ்ச்சியில் சேருவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், சர் டாம் ஜோன்ஸ் தனது ரசிகர்களுக்கு பேஸ்புக்கில் ஒரு செய்தியை வெளியிட்டார், அதில் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "தி வாய்ஸ் யுகே பற்றிஃ நல்ல நம்பிக்கையுடன், அணியின் ஒரு பகுதியாக, நான் கடந்த 4 ஆண்டுகளாக செய்ததைப் போலவே, தொடர் 5 இல் ஈடுபட எனது அட்டவணையில் நேரத்தை செலவிடுவேன். நான் தொடக்கத்தில் இருந்தே நிகழ்ச்சியையும் பிபிசியையும் ஆதரித்துள்ளேன். நான் திரும்பி வரப்போவதில்லை என்று எந்த ஆலோசனையும் அல்லது எந்த வகையான உரையாடலும் இல்லாமல் நேற்று என்னிடம் கூறப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக ஏராளமான மாற்றங்களைச் சந்தித்ததால், ஆக்கபூர்வமான மாற்றத்தை நான் ஆதரிக்கிறேன், பாராட்டுகிறேன். ஆனால் தகவல் பெறுவது, கடமை மற்றும் மரியாதை விஷயமாக, ஆக்கபூர்வமான உறவுகளின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். நிர்வாகிகளின் இந்த தரக்குறைவான நடத்தை மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது. நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கும் கலைஞர்களின் தைரியத்தையும், வீட்டில் பார்வையாளர்களுக்கு ஒரு சிறந்த குடும்பப் பார்வை அனுபவத்தை வழங்க அயராது உழைத்த அனைத்து தயாரிப்பு ஊழியர்களையும் நான் எப்போதும் பாராட்டுகிறேன். நிகழ்ச்சிக்கு நல்வாழ்த்துக்கள் "என்றார். இது நிகழ்ச்சியின் பார்வையாளர்களிடையே சீற்றத்தைத் தூண்டியது, அவர்களில் பலர் தங்கள் விரக்தியை ட்விட்டர் வழியாக வெளிப்படுத்தினர். Will.i.am, மற்றும் தொகுப்பாளர்களான மார்வின் ஹ்யூமஸ் மற்றும் எம்மா வில்லிஸ் ஆகியோரும் நேர்காணல்களின் போது தங்கள் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினர். பிபிசி இந்த பின்னடைவுக்கு பதிலளித்தது, "தி வாய்ஸ் தொடரின் ஐந்தாவது வரிசைக்கு வரிசையில் நிற்கும் பயிற்சியாளர்கள் குறித்த இறுதி முடிவு புதன்கிழமை [ஆகஸ்ட் 12] மட்டுமே எடுக்கப்பட்டது, மேலும் டாமின் அணிக்கு நேற்று (ஆகஸ்ட் 13) அதிகாலையில் தெரிவிக்கப்பட்டது. அது கசிந்து விடாமல் இருக்க நாங்கள் அதை பத்திரிகைகளுக்கு அறிவித்தோம். இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் அப்படியே உள்ளது, எந்தப் பாத்திரமும் வாக்குறுதியளிக்கப்படவில்லை. பயிற்சியாளர்களுக்கிடையேயான வேதியியல் மிகவும் முக்கியமானது, அவர்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு இசை வகைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் புதிய வரிசை நிகழ்ச்சிக்குத் தேவைப்படுவதை நாங்கள் உணர்கிறோம். அக்டோபரில் பிபிசி ஒன்னில் டாம் தனது சில்ட்ரன் இன் நீட் கச்சேரியுடன் பார்க்க நாங்கள் எதிர்நோக்குகிறோம். டாம் நீக்கப்படவோ அல்லது தி வாய்ஸிலிருந்து நீக்கப்படவோ இல்லை. ஏப்ரல் மாதம் நான்காவது தொடர் முடிவடைந்த பிறகு அவர் ஒப்பந்தத்திலிருந்து வெளியேறினார், அந்த ஒப்பந்தம் புதுப்பிக்கப்படவில்லை ". ஆகஸ்ட் 17 அன்று, ஜார்ஜ் பின்வரும் செய்தியை ட்விட்டரில் வெளியிட்டார்ஃ "டாம் ஜோன்ஸ் மீது எனக்கு முழு மரியாதை உண்டு. அந்த மனிதர் ஒரு முழுமையான புராணக்கதை. பெரிய ரசிகர்! ". அடுத்த நாள், ஜோன்ஸ் தனது யூடியூப் சேனலில் "நீங்கள் முன்பு செய்ததைப் போல ஏன் என்னை நேசிக்கவில்லை? ", ஃபேஸ்புக்கில் அதனுடன் இணைந்த செய்தியுடன்ஃ" இது நான் சமீபத்தில் பதிவு செய்த ஒரு பாடல், இது பணத்திற்கு பொருந்துகிறது! சமீபத்தில் என்னிடம் மிகவும் கருணை காட்டிய அனைவருக்கும் நான் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன், அந்த சிலரைத் தவிர, இது அவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது ". தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள் தி வாய்ஸ் தொடரில் பங்கேற்க சுமார் 40,000 பேர் விண்ணப்பித்தனர். பார்வையற்றோர் ஆடிஷன்கள் தொடங்குவதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, பயிற்சியாளர்களுக்கு முன்னால் ஆடிஷன் செய்யவிருந்த 200 கலைஞர்களைத் தொடர்புகொண்டு, அவர்கள் வெற்றி பெறவில்லை என்றும், நிகழ்ச்சியில் உண்மையில் யாரும் நிகழ்த்தவில்லை என்றும் கூறப்பட்டது. தயாரிப்பாளர்கள் சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு பிழையைக் கவனித்தனர், மேலும் அவர்கள் இன்னும் நிகழ்ச்சியில் நிகழ்த்துவார்கள் என்று தெரிவிக்க அனைத்து பாடகர்களையும் தொடர்பு கொள்ள வேண்டியிருந்தது. நிகழ்ச்சியின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஒருவர் கூறுகையில், "இந்த துரதிர்ஷ்டவசமான சம்பவம் ஒரு தொழில்நுட்பக் கோளாறால் ஏற்பட்டது என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியும், உடனடியாக சரிசெய்யப்பட்டது" என்றார். ஃபெய்த் மற்றும் ஜார்ஜ் 30 செப்டம்பர் 2015 அன்று தி மிரர் இரண்டு புதிய பயிற்சியாளர்களான ஃபெய்த் மற்றும் ஜார்ஜ், ஆடிஷன்களின் மூன்றாவது நாளில் (திங்கள் 28) அவர்கள் இருவரும் திரும்பிய ஒரு கலைஞருக்காக ஒரு சூடான ஆடுகளத்தில் ஈடுபட்டதாக அறிவித்தது. ஜார்ஜின் ஆடுகளத்தின் போது விசுவாசம் குறட்டை விடுவது போலவும் தூங்குவது போலவும் நடித்தபோது வாதம் எழுந்தது. ஜார்ஜ் பதிலளித்தார், "நீங்கள் பிச்சியாக இருக்கப் போவதில்லை, நீங்கள் பிச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று சொன்னீர்கள். உங்களுக்கு பி. எம். டி அல்லது ஏதாவது கிடைத்திருக்கலாம், நீங்கள் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருந்தீர்கள். நீங்கள் பாலோமாவைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நீங்கள் பாடும் போது அவள் தூங்கிவிடுவாள் ". ஒரு தனி சந்தர்ப்பத்தில், அவர் ஒரு கலைஞரிடம் அமெரிக்காவில் ஃபெய்த்தை விட அதிக நம்பர் ஒன் வெற்றிகளைப் பெற்றதாகவும், "உங்களால் அதை எடுக்க முடியாவிட்டால் கொடுக்க வேண்டாம்" என்றும் கூறினார். சக பயிற்சியாளர் will.i.am பின்னர் கருத்து தெரிவித்தார், "அது மிகவும் தீவிரமானது, நான் இனி மேடைக்கு பின்னால் செல்ல விரும்பவில்லை, அதற்கு பதிலாக நான் இங்கேயே இருப்பேன்". நிகழ்ச்சியின் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகையில், "நான்கு பயிற்சியாளர்களும் தங்கள் அணிகளில் சிறந்த திறமைகளைப் பெற கடுமையாக போராடுவதால் இந்த சர்ச்சை எழுந்தது. கேமராவில் போட்டியும் நகைச்சுவையும் உற்சாகமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஒவ்வொரு பதிவின் முடிவிலும் ஸ்டுடியோ கதவுகளில் தொழில்முறை போட்டிகள் விடப்படுகின்றன. 2016 ஆம் ஆண்டில் தி வாய்ஸுக்கு எங்கள் புதிய வரிசை கொண்டு வரும் உண்மையான ஆர்வத்தை பார்வையாளர்கள் விரும்புவார்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம் ". செப்டம்பர் 30 அன்று அதிகாலையில், ஜார்ஜ் ட்விட்டரில் தன்னையும் விசுவாசத்தையும் பற்றிய புகைப்படத்தை "ஹா" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். லவ் யூ பலோமா ஃபெய்த் இது வெறும் 'பேண்டர்-மைம்! ", அதற்கு விசுவாசம் பதிலளித்தது" [அந்த] உணர்வு பரஸ்பர குழந்தை! ". கேள்விக்குரிய சுருதி முன்னாள் லிபர்டி எக்ஸ் பாடகர் மற்றும் சீசனின் இறுதி வெற்றியாளரான கெவின் சிம்மை விட அதிகமாக இருந்தது, இது பார்வையற்ற ஆடிஷன்களின் எபிசோட் 4 இன் போது ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடரின் போது, மொத்தம் மூன்று போட்டியாளர்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக போட்டியில் இருந்து விலகினர். இதற்கு முதல் உதாரணம் ஜே. ஜே. சோல்க்ஸ் தனது குருட்டு ஆடிஷனுக்குப் பிறகு "தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக" வெளியேறியது, இது முன்பு நீக்கப்பட்ட போட்டியாளர் ஜோர்டான் கிரே என்பவரால் மாற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், இரண்டு போட்டியாளர்களான பெத் மோரிஸ் மற்றும் சோலி காஸ்ட்ரோ ஆகியோர் காலிறுதிப் போட்டி ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு வெளியேறியபோது இந்த பிரச்சினை மீண்டும் எழுப்பப்பட்டது. இருவரும் வெற்றிக்கு விருப்பமானவர்களாக கருதப்பட்டதால் பார்வையாளர்கள் இதைப் பற்றி புகார் செய்தனர், மேலும் அவர்களின் புறப்பாடு மிகவும் திடீரென்று வைக்கப்பட்டது. காஸ்ட்ரோ உடல்நலக் காரணங்களுக்காக விலகினார் என்பது தெரியவந்தது என்றாலும், பல ஆன்லைன் செய்தித்தாள்களும் செய்தித்தாள்களும் மோரிஸ் போதைப்பொருள் குற்றச்சாட்டுகள் காரணமாக வெளியேறினார் என்று ஊகித்தனர், இது தயாரிப்பாளர்களிடமிருந்து மறைத்து வைத்திருந்தது. போதைப்பொருள் குற்றச்சாட்டுகள் உண்மையில் உண்மை என்று மோரிஸ் டிஜிட்டல் ஸ்பைவிடம் கூறினார், "இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எனக்கு போதைப்பொருள் பிரச்சனை இருப்பதை உணர்ந்தேன். நானே சிகிச்சை பெற முடிவு செய்து, பிரியரி கிளினிக்கிற்குச் சென்றேன். இது எனக்கு பலத்தை அளித்தது, உலகை எதிர்கொள்ள எனக்கு உதவியது. அது என்னை சிறப்பாக மாற்றியது. ஆனால் அடிமைத்தனம் கடினமானது. நான் வெளியேறியதிலிருந்து சில சந்தர்ப்பங்களில் நான் மறுபிறவி எடுத்துள்ளேன் என்று சொல்வதற்கு வருந்துகிறேன். இது நடந்தபோது நான் உடனடியாக உதவியை நாடியுள்ளேன். நான் அனைவரையும் வீழ்த்தியதற்கு நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன், ஆனால் இதை எனக்கு பின்னால் வைக்க நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் ". நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்களிடம் வெளியிடப்பட்டவுடன், அவர்களும் மோரிஸும் போட்டியில் இருந்து விலகுவதே சிறந்த நடவடிக்கை என்று ஒப்புக்கொண்டனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் தொடர் 05 வாய்ஸ் யுகே (தொடர் 5)