Teylers Tweede Schilderijenzaal
டெய்லர்ஸ் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள இரண்டு கலைக்கூட அறைகளில் ட்வீட் ஷில்டெரிஜென்சால் அல்லது பெயிண்டிங் கேலரி II ஒன்றாகும். முதல் கேலரியின் விரிவாக்கமாக 1893 ஆம் ஆண்டில் ட்வீட் ஷில்டெரிஜென்சால் கட்டப்பட்டது. 1884 ஆம் ஆண்டில் "நியுவே அருங்காட்சியகம்" (புதிய அருங்காட்சியகம்) என்று அழைக்கப்படும் அருங்காட்சியகத்தின் விரிவாக்கம், ஸ்பார்னேவின் நுழைவாயில் மற்றும் புதிய புதைபடிவ அறைகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம், ஓவல் அறையில் 100 ஆண்டுகால கண்காட்சிகளை நினைவுகூரும் வகையில் முடிக்கப்பட்டது. விரிவாக்கத்தால் லாபம் ஈட்டாத அருங்காட்சியகத்தின் ஒரே பகுதி ஓவியக் காட்சியகம் மட்டுமே, இது இறுதியாக 1893 ஆம் ஆண்டில் வழக்கமான கட்டிடக் குழுவினரால் செய்யப்பட்டது, அதை அருங்காட்சியகம் புதுப்பிப்பதற்காக வைத்திருந்தது. புதிய காட்சிக்கூடம் சுவர்களில் கூடுதல் கண்காட்சி இடத்திற்காக மட்டுமல்லாமல், போர்ட்ஃபோலியோ வைத்திருப்பவர்களில் அச்சு மற்றும் வரைதல் பார்வைக்காக அட்டவணைகள் அமைக்கப்பட்டன, இது இன்று வரை பராமரிக்கப்பட்டு வருகிறது, இருப்பினும் பார்க்கும் போர்ட்ஃபோலியோக்களில் உள்ள அச்சுகள் இப்போது அசல் அல்லாமல் நகல்களாகும். ஓவியங்கள் அகர வரிசைப்படி ஓவியர்களின் பட்டியல், இரண்டாவது கேலரியில் தொங்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டுடன்ஃ குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு டெய்லர் 1778-1978. டெய்லர்ஸ் ஸ்டிச்சிங் நார் அன்லைடிங் வான் ஹெட் ட்வீட் ஈயூஃபீஸ்ட், ஹார்லெம் & ஆண்ட்வெர்ப், 1978 பற்றிய ஆய்வுகள். ஏ. ஓவர்கெர்க், ரொமான்டிக் மற்றும் ஸ்பார்ன். ஷில்டரிஜென் டோட் 1850 யுயிட் டி கலெக்டி வான் டெய்லர்ஸ் மியூசியம் ஹார்லெம் (ஆம்ஸ்டர்டாம் 2010) (டச்சு மொழியில்). எச். ஜே. ஸ்கொல்டன், கேட்டலோகஸ் பெஸ்ச்ரிஜ்விங் வான் டி ஷில்டெரிஜெண்டர் குன்ஸ்ட்வெர்ஸமெலிங் வான் டெய்லர்ஸ் ஸ்டிச்சிங் டெ ஹார்லெம் (ஹார்லெம் 1894) (டெய்லரின் கண்காணிப்பாளர் ஹென்ட்ரிக் ஷோல்டனின் ஓவிய சேகரிப்பின் முதல் பட்டியல்) ஐ சந்தித்தார். வெளிப்புற இணைப்புகள் டெய்லர்ஸ் அருங்காட்சியகம் சேகரிப்பு தரவுத்தளம் ஆன்லைன் (டச்சு மொழியில்) டெய்லர்ஸ் அருங்காட்சியகம் கலைக் காட்சியகங்கள் 1838 இல் நிறுவப்பட்டன ஹார்லெமில் ரிக்ஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் நெதர்லாந்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக்கலை நெதர்லாந்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக்கலை நெதர்லாந்தில்