Giuseppe Caspar Mezzofanti
கியூசெப் காஸ்பரோ மெஸோஃபாண்டி (17 செப்டம்பர் 1774-15 மார்ச் 1849) ஒரு இத்தாலிய கார்டினல் மற்றும் புகழ்பெற்ற ஹைபர்போலிக்லாட் ஆவார். போலோக்னாவில் தாழ்மையான பெற்றோருக்கு பிறந்த இவர், மிகச் சிறிய வயதிலிருந்தே விதிவிலக்கான நினைவாற்றல் திறன்களையும், இசை மற்றும் வெளிநாட்டு மொழி கற்றல் திறனையும் வெளிப்படுத்தினார். அவர் பீரிஸ்டுகளுடன் படித்தார், அங்கு பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த பல மிஷனரிகளைச் சந்திக்கும் வாய்ப்பு அவருக்குக் கிடைத்தது. அவர்களுடன் பேசுவதன் மூலம் அவர் ஸ்வீடிஷ், ஜெர்மன், ஸ்பானிஷ் மற்றும் தென் அமெரிக்க பூர்வீக மொழிகள் உட்பட பல புதிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார், அத்துடன் பள்ளியில் லத்தீன் மற்றும் பண்டைய கிரேக்க மொழிகளையும் படிக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு பூசாரியாக நியமனம் செய்வதற்கான குறைந்தபட்ச வயதை எட்டுவதற்கு முன்பே தனது இறையியல் படிப்பை முடித்தார். இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் ஆசிய மொழிகளையும் படித்தார்; 1797 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு, ஹீப்ரு, ஆசிய மொழிகள் மற்றும் கிரேக்க மொழிகளின் பேராசிரியராக ஆனார். 1797 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜியானா ஹேர்-நெய்லர் என்ற ஆங்கிலேய தம்பதியும் அவரது கணவரும் வீடு திரும்ப வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் தங்கள் மூன்று குழந்தைகளை பேராசிரியர் கிளோடில்டே தம்ப்ரோனி மற்றும் ஒரு ஸ்பானிஷ் பாதிரியாரின் பராமரிப்பில் விட்டுவிட்டு, தங்கள் மூத்த மகனுக்கு மெஸோஃபாண்டி ஆசிரியரை நியமித்தனர். இது ஒரு வித்தியாசமான முடிவு என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் ஜார்ஜியானா தனது சொந்த ஆலோசனையை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது மூத்தவர் பின்னர் அந்த ஆண்டு அவர் கழித்த நேரத்திற்கு கற்றல் மீதான அவரது அன்பைக் காரணம் கூறினார். அந்த நேரத்தில் போலோக்னாவை ஆட்சி செய்த சிஸால்பைன் குடியரசுக்கு தேவையான விசுவாச உறுதிமொழியை ஏற்க மறுத்ததற்காக மெஸோஃபாண்டி (மற்றும் தம்ப்ரோனி) பின்னர் பல்கலைக்கழக பதவியை இழந்தார். 1799 மற்றும் 1800 க்கு இடையில் நெப்போலியன் போர்களின் போது காயமடைந்த பல வெளிநாட்டினரை அவர் பார்வையிட்டார், மேலும் அவர் மற்ற ஐரோப்பிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார். 1803 ஆம் ஆண்டில் அவர் போலோக்னா நிறுவனத்தின் உதவி நூலகராக நியமிக்கப்பட்டார், அதன்பிறகு விரைவில் கிழக்கத்திய மொழிகள் மற்றும் கிரேக்கத்தின் பேராசிரியராக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். கிழக்கத்திய மொழிகளின் நாற்காலி 1808 ஆம் ஆண்டில் வைஸ்ராயால் அடக்கப்பட்டது, ஆனால் 1814 ஆம் ஆண்டில் போப் பயஸ் VII இன் மறுசீரமைப்பின் பின்னர் மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. 1831 ஆம் ஆண்டில் ரோம் செல்வதற்காக போலோக்னாவை விட்டு வெளியேறும் வரை மெஸோஃபாண்டி இந்த பதவியை வகித்தார், கத்தோலிக்க திருச்சபையின் மிஷனரி நடவடிக்கைகளுக்கான நிர்வாகக் குழுவான விசுவாசத்தைப் பரப்புவதற்கான சபையின் (காங்கிரகேஷியோ டி ப்ராபகண்டா ஃபைட்) உறுப்பினராக இருந்தார். 1833 ஆம் ஆண்டில், அவர் வத்திக்கான் நூலகத்தின் தலைமைக் காவலராக ஏஞ்சலோ மாய்க்குப் பிறகு பதவியேற்றார், மேலும் 1838 ஆம் ஆண்டில் சாண்ட் ஒனோஃப்ரியோ அல் கியானிகோலோ என்ற பட்டத்தின் கார்டினலாகவும், விசுவாசத்தைப் பரப்புவதற்கான சபையில் ஆய்வுகளின் இயக்குநராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். அவரது பிற மாறுபட்ட ஆர்வங்களில் இனவியல், தொல்லியல், நாணயவியல் மற்றும் வானியல் ஆகியவை அடங்கும். பேசப்படும் மொழிகளின் பட்டியல் மெஸோஃபாண்டி ஒரு ஹைப்பர் பாலிக்ளோட் என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், (ரஸ்ஸல் 1858) படி, குறைந்தது முப்பது மொழிகளை "அரிய சிறப்புடன்" பேசினார்ஃ அவர் ஒன்பது பிற மொழிகளை சரளமாகப் பேசியதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் டஜன் கணக்கான மற்றவர்களுடன் அவர் குறைந்தபட்சம் அடிப்படை அறிவைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. மேலும் காண்க பன்மொழி பட்டியல்கள் ஜாகோப் ஜோசப் மத்தியிஸ் குறிப்புகள் குறிப்புகள் அல்போன்ஸ் பெல்லேஷீம், கியூசெப் கார்டினல் மெஸோஃபாண்டி (வுர்ஜ்பர்க், 1880) சார்லஸ் வில்லியம் ரஸ்ஸல், கார்டினல் மெஸோஃபாண்டியின் வாழ்க்கை (1858) அகஸ்டின் மானவிட், எஸ்கிஸ் வரலாற்று சர் லெ கார்டினல் மெஸோஃபாண்டி (1853) யு. பெனிக்னி, கியூசெப் மெஸோஃபாண்டி, கத்தோலிக்க கலைக்களஞ்சியம் (1911) 1774 பிறப்புகள் 1849 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய கார்டினல்கள் இத்தாலிய மொழியியியலாளர்கள் இத்தாலிய நூலகர்கள் போப் கிரிகோரி XVI உருவாக்கிய கார்டினல்கள்