The Variable Man
"தி வேரியேபிள் மேன்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் பிலிப் கே. டிக் எழுதிய ஒரு அறிவியல் புனைகதை நாவலாகும், அவர் ஒரு முகவர் இருப்பதற்கு முன்பு அதை எழுதி விற்றார். இது முதன்முதலில் பிரிட்டிஷ் இதழான ஸ்பேஸ் சயின்ஸ் ஃபிக்ஷன் (பிரிட்டிஷ் பதிப்பு) தொகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. 2 இல்லை. 2, ஜூலை 1953, மற்றும் செப்டம்பர் 1953 அன்று அமெரிக்க பதிப்பில், அலெக்ஸ் எபெல் விளக்கிய அமெரிக்க வெளியீட்டுடன். இதழின் அட்டைத் தேதிகள் இருந்தபோதிலும், முதல் வெளியீடு இங்கிலாந்தில் இருந்ததா அல்லது அமெரிக்காவில் இருந்ததா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, அங்கு பத்திரிகைகள் இங்கிலாந்தை விட அவற்றின் அட்டைத் தேதிகளுக்கு முன்பே வெளியிடப்பட்டன. தி வேரியேபிள் மேன் மற்றும் தி ஷார்ட் ஹேப்பி லைஃப் ஆஃப் தி பிரவுன் ஆக்ஸ்போர்டு உள்ளிட்ட டிக்கின் சிறுகதைகளின் பல தொகுப்புகளில் தி வேரியேபிள் மேனை காணலாம். பதிப்புரிமை நிலை "தி வேரியேபிள் மேன்" அமெரிக்காவில் பொது களத்தில் உள்ளது, ஏனெனில் இது ஜனவரி 1,1950 முதல் டிசம்பர் 31,1963 வரை அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் பதிப்புரிமையின் 27 வது ஆண்டின் டிசம்பர் 31 ஆம் தேதி தொடங்கி அடுத்த ஆண்டு டிசம்பர் 31 வரை இயங்கும் ஒரு வருட காலத்திற்குள் பதிப்புரிமை அமெரிக்க பதிப்புரிமை அலுவலகத்தில் புதுப்பிக்கப்படவில்லை. சட்டரீதியான கால வரம்பிற்குள் புதுப்பித்தல் பதிவு செய்யப்படாதபோது, பதிப்புரிமை அதன் முதல் பதவிக்காலத்தின் முடிவில் காலாவதியாகி, பாதுகாப்பு நிரந்தரமாக இழக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம் மனித இனம் விண்வெளிப் பயணத்தை அடைந்து பூமியிலிருந்து பரவத் தொடங்கியுள்ளது, ஆனால் ப்ராக்ஸிமா சென்டாரியிலிருந்து ஆளப்பட்ட ஒரு பழைய மற்றும் ஊழல் நிறைந்த சென்டௌரான் பேரரசால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. பேரரசு டெரான் சூரிய மண்டலத்தை முழுமையாகச் சூழ்ந்துள்ளது, மேலும் மனிதர்கள் அதற்கு அப்பால் வளர அனுமதிக்க மாட்டார்கள். டெர்ராவும் சென்டூரன் பேரரசும் திறம்பட ஒரு பனிப்போரில் சிக்கிக் கொள்கின்றன, இரு தரப்பினரும் மற்றொன்றைப் பார்க்கிறார்கள், ஆனால் இரு தரப்பினரும் தாக்குவதில்லை. சென்டாரிக்கு எதிரான போரில் வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளைக் கணக்கிட டெர்ரா கிட்டத்தட்ட தீர்க்கதரிசன எஸ். ஆர். பி இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் ஒவ்வொரு புதிய வளர்ச்சியுடனும் இந்த கணக்கீடுகளை புதுப்பிக்கிறது. இறுதியில் டெர்ரா இகாரஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வெடிகுண்டுக்கான கருத்தைக் கொண்டு வருகிறது, இது ஒளியை விட வேகமாக (எஃப்டிஎல்) பயணிப்பதால் ப்ராக்ஸிமாவால் பாதுகாக்க முடியாது. இகாரஸ் ஒரு சோதனை போக்குவரத்து சாதனமாகத் தொடங்கியது, ஆனால் ஒளி வேகத்திற்கு அருகில் வெகுஜனத்தை உருவாக்குவது முதல் முன்மாதிரி துணை ஒளி வேகத்திற்குத் திரும்பியபோது ஒரு பெரிய வெடிப்பை ஏற்படுத்தியது, கண்டுபிடிப்பாளர் மற்றும் அவரது பெரும்பாலான உபகரணங்களை அழித்தது. இகாரஸை ஒரு ஆயுதமாக உருவாக்குவது டெர்ராவுக்கு ஆதரவாக கணக்கிடப்பட்ட முரண்பாடுகளை மாற்றுகிறது. இரண்டு சிக்கல்கள் உள்ளன; முதலாவது, இரண்டாவது எஃப்டிஎல் சாதனம் இன்னும் வேலை செய்யப்படவில்லை, இரண்டாவது, கடந்த காலத்திலிருந்து நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்ட ஒரு மனிதனின் இருப்பு. அவர் ஒரு "அறியப்படாத மாறி", இது எஸ். ஆர். பி இயந்திரங்களை குழப்புகிறது, இதனால் முரண்பாடுகளை துல்லியமாக கணக்கிட முடியாது. அந்த மனிதர் தாமஸ் கோல், அவர் மாறி மனிதன் என்று அறியப்பட்டார். கோல் 1913 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர், முதல் உலகப் போருக்கு சற்று முன்பு. கடந்த காலத்தைப் பற்றிய ஆராய்ச்சிக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட டைம் பபுள் மூலம் தற்செயலாக அவர் கதையின் நிகழ்காலத்திற்கு கொண்டு வரப்படுகிறார். அதிகாரிகள் அவரைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் அவர்களைத் தவிர்த்து ஓடிவிடுகிறார். கோல் உள்ளுணர்வுடன் இயந்திரங்களைப் புரிந்துகொள்வதிலும் பழுதுபார்ப்பதிலும் ஒரு மேதை என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் தனது சொந்த நேரத்திலும், மீண்டும் ஓடும்போது பழுதுபார்க்கும் மனிதராகவும் பணம் சம்பாதித்தார். எடிசன் மற்றும் பிற கண்டுபிடிப்பாளர்களை உருவாக்கிய முதல் உலகப் போருக்கு முந்தைய சகாப்தத்தில் இத்தகைய திறன்கள் மிகவும் பொதுவானவை என்று பிற கதாபாத்திரங்கள் ஊகிக்கின்றனர். எஃப்டிஎல் குண்டில் பணிபுரியும் பொறியாளர், மாறி மனிதனால் இகாரஸை வேலை செய்ய வைக்க முடியும் என்பதை உணர்ந்து, அவரைக் கண்டுபிடிக்க நிர்வகிக்கிறார். கோல் தனது பழுதுபார்க்கும் வணிகத்திற்கான உபகரணங்களை வாங்குவதற்காக ஏராளமான விலைமதிப்பற்ற உலோகங்களுடன் தனது சொந்த நேரத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்படுவார் என்ற புரிதலுக்கு உதவ ஒப்புக்கொள்கிறார். கோல் இறுதியில் வெற்றி பெறுகிறார், மேலும் பூமியின் கடற்படை விண்வெளியில் பேரரசின் சக்திகளைத் தாக்கும் போது, அதன் கிரகங்களுடன் நட்சத்திரத்தையும் அழிக்கும் நோக்கத்துடன் ப்ராக்ஸிமா சென்டாரியை நோக்கி ஒரு இகாரஸ் சாதனம் செலுத்தப்படுகிறது. சாதனம் அதன் இலக்கை பாதிக்கத் தவறிவிட்டது, இது டெர்ராவுக்கு கடுமையான தோல்விக்கு வழிவகுத்தது. கோல் ஐகாரஸ் சாதனத்தை அதன் கண்டுபிடிப்பாளரின் நோக்கங்களுக்கு ஏற்ப முழுமையாக செயல்படச் செய்ததால், விண்மீன் வெடிக்கவில்லை என்று விசாரணை வெளிப்படுத்துகிறது, இது முன்மாதிரியை அழித்த சிக்கலைத் தீர்க்கிறது. ஒரு சக்திவாய்ந்த குண்டுக்குப் பதிலாக, மனிதகுலம் இப்போது ஒரு வேலை செய்யும் எஃப்டிஎல் இயக்ககத்தைக் கொண்டுள்ளது, அதை சென்டௌரன்களால் தடுக்க முடியாது. டெர்ரான் அதிகாரிகள் இப்போது சென்டௌரான் பேரரசின் எல்லைகளைத் தாண்டி பயணிக்க சுதந்திரமாக இருப்பதை உணர்கிறார்கள், மேலும் போர் தேவையில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நிலையான மின்புத்தக இணைப்பு புனைகதையைச் சேர்க்கின்றன ப்ராக்ஸிமா சென்டாரியைச் சுற்றியுள்ள புனைகதைகள் பிலிப் கே. டிக் 1953 சிறுகதைகள் முதலில் விண்வெளி அறிவியல் புனைகதையில் வெளியிடப்பட்டன