Do Lafzon Ki Kahani (film)
தோ லாஃப்சோன் கி கஹானி (டோ லாஃப்சோன் கி கஹானி) கிரிஷ் தாமிஜா எழுதி தீபக் டிஜோரி இயக்கிய 2016 இந்திய இந்தி மொழி காதல் நாடகத் திரைப்படமாகும், மோகனா கிருஷ்ணாவின் ஒளிப்பதிவு. அவினாஷ் வி ராய், தவல் ஜெயந்திலால் காடா தனது பேனர் பென் இந்தியா லிமிடெட் கீழ் தயாரித்த இதில் ரன்தீப் ஹூடா மற்றும் காஜல் அகர்வால் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 2011 ஆம் ஆண்டு வெளியான கொரிய திரைப்படமான ஆல்வேஸின் மறு ஆக்கம் ஆகும், இது முன்பு 2015 ஆம் ஆண்டில் கன்னடத்தில் குத்துச்சண்டை வீரராக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. கோலாலம்பூர், மலேசியா மற்றும் இந்தியா ஆகிய இடங்களில் படப்பிடிப்பு நடைபெற்றது. இத்திரைப்படம் 10 ஜூன் 2016 அன்று உலகம் முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது. சூரஜ் (ரன்தீப் ஹூடா) ஒரு முன்னாள் குத்துச்சண்டை வீரர், அவர் முடிந்தவரை அதிக பணம் சம்பாதிக்க பல வேலைகளைச் செய்கிறார், ஆனால் மலேசியாவில் தனிமையான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார். பார்க்கிங் உதவியாளராக தனது புதிய வேலையின் போது, அவர் ஜென்னி (காஜல் அகர்வால்) என்ற பார்வையற்ற ஆனால் மகிழ்ச்சியான பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், அவர் நகரத்தில் தனியாக வாழ்கிறார். அவர்கள் விரைவில் நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள், இருவருக்கும் இடையே ஒரு வேதியியல் தீப்பொறி ஏற்படுகிறது. சூரஜின் பழைய பயிற்சியாளர் ஓம் (மாமிக் சிங்) அவரை மீண்டும் கிளப்புக்கு அழைக்கிறார், ஆனால் சூரஜ் சண்டையிடுவதை நிறுத்திவிட்டதாக அவரிடம் கூறுகிறார். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டியின் போது, தனது மகளின் சிகிச்சைக்கு பரிசுத் தொகை தேவைப்படுவதால், தனது எதிரியின் மனைவி அவரை இழக்குமாறு கெஞ்சினார் என்று அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். உதவி செய்வதற்காக, சூரஜ் வேண்டுமென்றே சண்டையை இழக்கிறார், ஆனால் பின்னர் இது எதிரி குத்துச்சண்டை வீரரால் அமைக்கப்பட்ட ஒரு சதி என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். ஒரு நைட் கிளப்பில் அவரைக் குப்பைத் தொட்ட பிறகு, சூரஜ் தனது குத்துச்சண்டை உரிமத்தை இழக்கிறார், மேலும் யாரையும் நம்புவதையோ கவனிப்பதையோ நிறுத்துகிறார். பின்னர், அவர் மீட்பு முகவராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், ஆனால் அத்தகைய ஒரு மீட்பு வழக்கின் போது, ஒரு நபர் தனது அடுக்குமாடி குடியிருப்பின் ஜன்னலிலிருந்து சாலையில் கீழே குதித்து, கார் விபத்துக்கு வழிவகுத்தார். சூரஜ் 2 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்க வேண்டும், அதன் பின்னர் அந்த நபரின் சிகிச்சையை கவனித்து வருகிறார். சூரஜ் இப்போது ஜென்னியை காதலிக்கிறார், அவளிடம் தனது அன்பை வெளிப்படுத்த விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் வீட்டிற்கு வந்ததும் ஜென்னியின் முதலாளி அவளை துன்புறுத்துவதைக் காண்கிறார். சூரஜ் அவரை அடிக்கிறார், இதனால் ஜென்னி தனது வேலையை இழக்க நேரிடும் என்ற பயத்தில் கோபப்படுகிறார். சூரஜ் அவளை கவனித்துக்கொள்வதாக உறுதியளித்து அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறான். அவர் ஜென்னியிடம் விவாகரத்து செய்து அவளுடைய பெற்றோரைப் பற்றி கேட்கிறார். ஜென்னியின் குருட்டுத்தனமும் அவரது பெற்றோரின் மரணமும் 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த அதே கார் விபத்தால் ஏற்பட்டவை என்பதைக் கண்டு சூரஜ் அதிர்ச்சியடைகிறார். குற்றவுணர்வுடன் சூரஜ் ஜென்னிக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ஒரு மாதத்திற்குள் 300,000 ரூபாய் தேவைப்பட்டது. ஏற்கனவே பகுதி நேர குத்துச்சண்டைக்குத் திரும்பிய சூரஜ், தனது பயிற்சியாளரிடம் உதவி கேட்கிறார். சூரஜின் பழைய போட்டியாளரான சிக்கந்தர் அவரை ஒரு சட்டவிரோத ஃபைட் கிளப்பில் சேர முன்வைக்கிறார், அங்கு உரிமையாளர் கவின் (யூரி சூரி) ஒரு சண்டையை இழக்க அவருக்கு 300,000 செலுத்துகிறார். இந்த வகையான சண்டைகள் போராளியின் மரணத்திற்கு அல்லது நிரந்தர ஊனமுற்ற நிலைக்கு வழிவகுக்கும் என்பதால் ஓம் சூரஜைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார். சண்டையின் போது சிக்கந்தர் அவரைத் தூண்டிவிடுகிறார், சூரஜ் அவரை அடிக்கிறார். கோபமடைந்த கவின் சூரஜுக்கு ஒரு மூட்டை போதைப்பொருளை வழங்குவதன் மூலம் திருப்பிச் செலுத்த கடைசி வாய்ப்பை வழங்குகிறார். ஜென்னி மருத்துவமனையில் அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும்போது, சூரஜ் பேக்கேஜை வழங்குகிறார், இது சிக்கந்தரின் காரால் மட்டுமே ஓடுகிறது, இது கடுமையான முதுகெலும்பு காயத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. தனது கண்களைத் திரும்பப் பெற்ற பிறகு, சூரஜைப் பார்க்காததில் ஜென்னி ஏமாற்றமடைகிறார், மேலும் அவர் தன்னைக் கைவிட்டார் என்று நினைக்கிறார். 6 மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜென்னி அதே மருத்துவமனையில் பிசியோதெரபிஸ்ட்டாக பணிபுரிகிறார், அங்கு சூரஜ் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார், ஆனால் அவரை அடையாளம் காணவில்லை. சூரஜ் தனது முடக்குவாத நிலை காரணமாக தனது அடையாளத்தை ஜென்னியிடம் வெளிப்படுத்துவதில்லை. ஊன்றுகோல்களுடன் நடக்க முடிந்ததும், சூரஜ் இறுதியாக தனது உணர்வுகளை ஜென்னியிடம் ஒப்புக் கொள்ள முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவளை வேறொரு ஆணுடன் பார்ப்பதால், அவள் முன்னேறிவிட்டாள் என்று கருதுகிறார். சூரஜ் கனத்த இதயத்துடன் நடந்து சென்று அவர்கள் இருவரும் ஒன்றாக நேரத்தை செலவிடப் பழகிய இடத்தைப் பார்வையிடுகிறார். சூரஜைத் தேடும் போது, ஜென்னி அதே இடத்தை அடைகிறார், அவர்கள் ஒன்றுபடுகிறார்கள். சூரஜ் சிங் ரதோத்/சூரஜ் உதய்பிரதாப் சவுகான்/சர்ஃபராஸ் அகமது காஜல் அகர்வாலாக டாக்டர் ஜென்னி மத்தியாஸ், ஒரு பார்வையற்ற சிற்பக் கலைஞர், இப்போது பிசியோதெரபிஸ்ட் தீரஜ் ஷெட்டியாக சிக்கந்தர் மாமிக் சிங்காக ஓமி அனில் ஜார்ஜாக ஸ்ரீகாந்த் சினேகல் குல்ஷ்ரேஸ்தா டிரைவர் யூரி சூரியாக கெவின் சாரா காலித் கெசாவத் ஆலியா ஃப்ளோரா சைனியாக நடாஷாவாக (சிறப்பு தோற்றத்தில்) பிரதிசி மிஸ்ரா கலாவதி வினய் அகர்வாலாக ஜென்னியின் தந்தை கார்த்திகேய கவுட் கபீராக, ஒரு ஃபிட்னஸ் கிளப் உரிமையாளர் வெளியீடு விமர்சன வரவேற்பு டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவின் ரேணுகா வியவாஹரே 5 இல் 2 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், கதை அதன் முடிவுக்கு மெதுவாக ஊர்ந்து செல்வதை விவரித்தார் ரன்தீப் ஹூடாவுக்கு ஒரு முறை மட்டுமே படம் பார்க்க முடியும் என்று இந்தியா டுடேவின் அனன்யா பட்டாச்சார்யா எழுதினார். தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸின் சுப்ரா குப்தா படத்திற்கு 5 க்கு 1 நட்சத்திரம் கொடுத்தார், திரைப்படத்தை சொட்டு காட்சிகளின் சரம் என்று விவரித்தார். ஹிந்தி நாளேடான ஹிந்துஸ்தான் விமர்சகர் விஷால் தாக்கூர் படத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார். உயர்மட்ட பின்னணி இசையை "தொந்தரவு" செய்வதாகவும், திஜோரியின் இயக்கம் "பலவீனமானது" என்றும் அவர் அழைத்தார். இருப்பினும், ஹூடாவின் நடிப்பை அவர் பாராட்டினார். தி ஹிந்துவின் நம்ரதா ஜோஷி இதை ஒரு சலிப்பான காதல் கதை என்று விவரித்தார். ஃபர்ஸ்ட்போஸ்டின் உதிதா ஜுன்ஜுன்வாலா, கதை துளைகள் நிறைந்ததாகவும், மனநிலையை நிலைநாட்டுவதற்காக கதை பெரும்பாலும் பாடல்களும் 'சோகமான பாடல்களும்' மீது சாய்கிறது என்றும் எழுதினார். Rediff.com இன் நம்ரதா தாக்கர் இந்தப் படத்தை "கணிக்கக்கூடிய மற்றும் சலிப்பான படம்" என்று அழைத்தார். தனது மதிப்பாய்வில், "[ஹூடா] இந்த பாத்திரத்திற்கு எல்லாவற்றையும் கொடுத்துள்ளார்" ஆனால் படம் "அவரது நடிப்புத் திறன்களுக்கு நியாயம் செய்யவில்லை" என்று அவர் எழுதினார். திரைக்கதையில் ஓட்டைகள் மற்றும் எடிட்டிங் "மெதுவானது" என்று அவர் கண்டறிந்தார். என். டி. டி. வி. யைச் சேர்ந்த சாய்பால் சாட்டர்ஜி 5 க்கு 1.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், அசிங்கமான காற்றைத் தாங்கும் மனப்பான்மை உங்களுக்கு இருந்தால் மட்டுமே இந்த புயலுக்குள் செல்லுங்கள் என்று கூறினார். பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்தியாவின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் அதன் வாழ்நாளில் 110 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் சுமார் 40 மில்லியன் வசூலித்தது. அமால் மல்லிக், பாப்லி ஹக், அர்ஜுனா ஹர்ஜாய் மற்றும் அங்கித் திவாரி ஆகியோர் இசையமைத்துள்ளனர். பாப் பாடகர் ஸ்ரேய்சிங்கால் பாடிய "து மிலா" பாடல் திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் அது வெளியிடப்படவில்லை, ஆனால் பின்னர் ஸ்ரேய்சிங்கால் தனது யூடியூப் சேனலில் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிவேற்றினார். விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2016 திரைப்படங்கள் 2010 ஹிந்தி மொழி திரைப்படங்கள் கோலாலம்பூரில் படமாக்கப்பட்ட தீபக் டிஜோரி பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் தென்னிந்திய கொரிய திரைப்படங்களின் இந்திய மறு ஆக்கங்கள் 2016 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அர்ஜுனா ஹர்ஜாய் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் அங்கித் திவாரி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த அமால் மல்லிக் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த பாடல்களுக்கு பாப்லி ஹக் இசையமைத்துள்ளார்