Come See the Paradise
கம் சீ தி பாரடைஸ் என்பது 1990 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ஆலன் பார்க்கர் எழுதி இயக்கியது, மேலும் டென்னிஸ் குவேட் மற்றும் டாம்லின் டோமிட்டா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னும் பின்னும் அமைக்கப்பட்ட இந்த படம், பேர்ல் ஹார்பர் மீதான தாக்குதலைத் தொடர்ந்து அமெரிக்காவில் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்கள் நடத்தப்படுவதையும், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு காதல் கதையின் கட்டமைப்பிற்குள் சிவில் சுதந்திரங்கள் இழக்கப்படுவதையும் சித்தரிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ 1950 களின் முற்பகுதியில், லில்லி கவாமுரா தனது வளரிளம் பருவத்திற்கு முந்தைய மகள் மினியிடம் தனது தந்தையைப் பற்றியும், அவர்கள் இருவரும் கிராமப்புற ரயில் நிலையத்திற்கு நடந்து செல்லும்போது தனக்கு நினைவில் இல்லாத வாழ்க்கையைப் பற்றியும் கூறுகிறார். 1936 ஆம் ஆண்டில், ஜாக் மெக்கர்ன் ஒரு மோஷன் பிக்சர் ப்ரொஜெக்ஷனிஸ்ட் ஆவார், நியூயார்க் நகரில் யூனியன் அல்லாத திரையரங்குகளுக்கு எதிரான துன்புறுத்தல் பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டார். அத்தகைய ஒரு தாக்குதல் அபாயகரமானதாக மாறுகிறது, ஏனெனில் அவரது சக தொழிற்சங்க உறுப்பினர்களில் ஒருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார். குற்ற உணர்ச்சிகள் ஜாக் காவல்துறையிடம் செல்ல வழிவகுக்கும் என்பதை அறிந்த மெக்கர்னின் முதலாளி, அவரை நகரத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு வலியுறுத்துகிறார். ஜாக் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், அங்கு அவரது சகோதரர் ஜெர்ரி வசிக்கிறார். ஒரு "வியர்வைக் கடை வழக்கறிஞராக" ஜாக்கின் பாத்திரம், பெரும் மந்தநிலையின் போது தனது குடும்பத்தை மிதக்க வைக்காமல், எந்த வேலையும் செய்யத் தயாராக இருக்கும் ஜெரியுடன் ஏற்கனவே ராக்கி உறவைப் பாதிக்கிறது. மெக்கன் என்ற பெயரை எடுத்த ஜாக், கவாமுரா என்ற பெயரில் ஜப்பானிய அமெரிக்க குடும்பத்தால் நடத்தப்படும் ஒரு திரைப்பட அரங்கில் யூனியன் அல்லாத ப்ரொஜெக்ஷனிஸ்ட்டாக ஒரு வேலையைக் காண்கிறார். அவர் தனது முதலாளியின் மகள் லில்லியை காதலிக்கிறார். அவரது இஸ்ஸேய் பெற்றோர்களால் ஒருவருக்கொருவர் பார்க்க தடை விதிக்கப்பட்டும், கலிபோர்னியா சட்டத்தால் திருமணம் செய்து கொள்ள தடை விதிக்கப்பட்டும், இந்த ஜோடி சியாட்டலுக்கு ஓடிச் செல்கிறது, அங்கு அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டு மினி என்ற மகள் உள்ளனர். இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்தபோது, லில்லியும் அவர்களின் மகளும் ஜப்பானிய அமெரிக்க தடுப்புக் காவலில் சிக்கி, சுற்றி வளைத்து கலிபோர்னியாவின் மஞ்சானருக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். ஜாக், ஒரு பயணத்தில், அமெரிக்க இராணுவத்தில் சேர்க்கப்படுகிறார், அவரது குடும்பத்தினர் சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு உதவ எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. இறுதியாக முகாமுக்குச் சென்று, அவர் தனது மனைவியின் தந்தையுடன் ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்கிறார், அவர் AWOL க்குச் சென்றுவிட்டதாகவும், அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டுமோ அவர்களுடன் தங்க விரும்புவதாகவும் கூறுகிறார். அவர்கள் இப்போது அவரது குடும்பமாக உள்ளனர், அவர் அவர்களுடன் இருக்கிறார். முதியவர் அவரை இராணுவத்திற்குத் திரும்புமாறு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் ஜாக் லில்லியை உண்மையிலேயே காதலிக்கிறார் என்றும், ஒரு தகுதியான கணவர் என்றும் இப்போது நம்புவதாகக் கூறுகிறார். திரும்பியதும், விலகியதற்கான தண்டனையை எதிர்கொள்ளத் தயாராக, அவர் எஃப். பி. ஐ முகவர்களால் சந்திக்கப்படுகிறார், அவர்கள் "மெக்கன்" பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தீவைத்ததில் அவரது பங்கிற்காக விரும்பப்பட்டவர் என்று அடையாளம் கண்டுள்ளனர். இறுதியாக, 1950 களில், ரயில் வந்து, லில்லியும் மினியும் சிறையில் தனது நேரத்தை கழித்த ஜாக் உடன் மீண்டும் இணைகிறார்கள், இப்போது அவர் தனது குடும்பத்தினரிடம் திரும்பி வருகிறார். தலைப்பு படத்தின் தலைப்பு ரஷ்ய கவிஞர் அன்னா அக்மடோவாவின் "ஐ ஹியர் தி ஓரியோல்ஸ் ஆல்வேஸ்-கிரிவிங் வாய்ஸ்" என்ற குறுகிய கவிதையின் ஒரு வரியால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது பின்வரும் வரிகளுடன் முடிவடைகிறதுஃ எழுத்தாளர் ஆலன் பார்க்கர் அக்மடோவாவின் அசல் கவிதையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை மற்றும் ஸ்கிரிப்டை எழுதுவதற்கு முன்பு தனது சொந்த கவிதையை எழுதினார், படம் என்ன சொல்லும் என்று முயற்சி செய்து சொல்ல முயற்சி செய்தார்ஃ காஸ்ட் வரவேற்பு விமர்சனம் திரட்டுபவர் ராட்டன் டொமாடோஸில், படம் 11 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 'புதிய' 64 சதவீத மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 5.5/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. புகழ்பெற்ற சிகாகோ சன் டைம்ஸ் விமர்சகர் ரோஜர் எபர்ட் இதற்கு 4 க்கு 3 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "சொர்க்கத்தைப் பார்க்க வாருங்கள் என்பது நமது சுதந்திரங்களை எவ்வளவு எளிதில் ஒப்படைக்க முடியும், அவை நமக்கு எவ்வளவு தேவை என்பதை நினைவூட்டுவதற்கான ஒரு கட்டுக்கதை" என்று எழுதினார். இந்த படம் 1990 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் சேர்க்கப்பட்டது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தின் (யு. சி. எல். ஏ) இரண்டு சமூகவியலாளர்களான கேப்ரியல் ரோஸ்மேன் மற்றும் ஆலிவர் ஷில்கே ஆகியோரின் 2014 ஆம் ஆண்டு ஆய்வில், 1985 முதல் வெளியிடப்பட்ட 3,000 திரைப்படங்களைப் பற்றிய ஆய்வில், கம் சீ தி பாரடைஸை ஆஸ்கார் தூண்டுக்கு மிகவும் வேண்டுமென்றே எடுத்துக்காட்டாகக் கண்டறிந்தனர். பார்கரின் முந்தைய பரிந்துரைகள், ஹாலிவுட்டில் படத்தின் அமைப்பு (குவேட்டின் ப்ரொஜெக்ஷனிஸ்ட் கதாபாத்திரம் உட்பட) மற்றும் போர் மற்றும் இனவெறியின் பின்னணியில் ஒரு சோகமான வரலாற்று நிகழ்வை சித்தரிப்பது உள்ளிட்ட ஆஸ்கார் பரிந்துரைகளை ஈர்க்கக்கூடிய பல்வேறு கூறுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த அடையாளம். விருதுகளுக்கு தகுதி பெறுவதற்காக அந்த ஆண்டின் கடைசி வாரத்தில் ஒரு சில நகரங்களில் மட்டுமே இது வெளியிடப்பட்டது. இருப்பினும், இது எந்த ஆஸ்கார் விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது. ஹோம் வீடியோ வெளியீடுகள் விஎச்எஸ் டேப் ஜூன் 12,1991 அன்று வெளியிடப்பட்டது. டிவிடி பதிப்பு ஜூன் 6,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இதில் 2 பக்க வட்டு இருந்ததுஃ சைட் ஏஃ மூவி, எழுத்தாளர்/இயக்குனர் சர் ஆலன் பார்க்கர் சைட் பிஃ இமேஜஸ் ஆஃப் கம் சீ தி பாரடைஸ் அம்சத்தின் ஆடியோ வர்ணனை, சர் ஆலன் பார்க்கர் எழுதிய தி மேக்கிங் ஆஃப் தி ஃபிலிம் கட்டுரை, ராபிட் இன் தி மூன் 1999 ஆவணப்படம், தியேட்டர் டிரெய்லர்கள் இந்த படம் நவம்பர் 2012 இல் ஸ்வீடனில் ப்ளூ-ரே அறிமுகமானது. "ஃபயர் இன் எ புரூக்ளின் தியேட்டர்" என்ற தலைப்பில் ராண்டி எடெல்மேனின் திரைப்படத்தின் இசையில் இருந்து ஒரு பாடல் பிற திரைப்படங்களின் டிரெய்லர்களுக்கு அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் இசைக் குறியீடாக மாறியது, இதில் எ ஃபூ குட் மென், பதின்மூன்று நாட்கள், கிளியர் அண்ட் பிரசென்ட் டேஞ்சர், பேட்ரியாட் கேம்ஸ், தி சம் ஆஃப் ஆல் ஃபியர்ஸ், டெவில் இன் எ ப்ளூ டிரெஸ், ராப் ராய், தி சேம்பர், இன்ஸ்டிங்க்ட், மற்றும் க்ரை, தி பேலவ்ட் கண்ட்ரி ஆகியவை அடங்கும். மேலும் காண்க சினிமா பாரடிசோ-1989 ஆஸ்கார் விருது பெற்ற திரைப்படம் 1990 ஆம் ஆண்டு திரைப்பட அகாடமி விருதுகளில் இதே போன்ற உள்ளடக்கம் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1990 திரைப்படங்கள் 1990 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1990 களின் போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க போர் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய அமெரிக்கர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1990 களின் ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் 1930 களில் ஆலன் பார்க்கர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் இனியோ கவுண்டி, கலிபோர்னியாவில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் நியூயார்க் நகரத்தில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வாஷிங்டனில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) வாஷிங்டனில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் (மாநிலம்) ஓரிகானில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஓரிகானில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆஸ்டோரியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள், ஓரிகான் திரைப்படங்கள் போர்ட்லேண்டில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள்