Choʻlpon
அப்துல்ஹமித் சுலைமான் ஓக்லி யூனுசோவ் (1893-4 அக்டோபர் 1938), பொதுவாக அவரது புனைப்பெயரான சோல்போன் (சில நேரங்களில் ஆங்கிலத்தில் சோல்பன் என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது), ஒரு உஸ்பெக் கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், நாவலாசிரியர் மற்றும் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் மத்திய ஆசியாவின் மிகவும் பிரபலமான கவிஞர்களில் ஒருவராக சோல்போன் இருந்தார். வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்களை உஸ்பெக் மொழியில் மொழிபெயர்த்த முதல் நபர் இவர்தான். சோல்போனின் படைப்புகள் மற்ற உஸ்பெக் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. உஸ்பெக் இலக்கியத்தில் யதார்த்தவாதத்தை அறிமுகப்படுத்திய முதல் எழுத்தாளர்களில் இவரும் ஒருவர். ஜோசப் ஸ்ராலினின் தலைமையின் கீழ் பெரும் சுத்திகரிப்பின் போது சோல்போன் தூக்கிலிடப்பட்டார். அப்துல்ஹமித் சுலைமான் ஓக்லி யூனுசோவ் 1893 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டிஜனில் பிறந்தார். அவரது தந்தை சுலைமான்குல் முல்லா முகமது யூனுஸ் ஓக்லி ஒரு அறிஞராக இருந்தார். சோல்போன் முதலில் ஒரு மதரஸாவில் படித்தார். பின்னர் அவர் துருக்கிஸ்தானில் உள்ள ரஷ்யரல்லாதவர்களுக்கான தொடக்கப் பள்ளியான ரஷ்ய துசெம் பள்ளியில் சேர்ந்தார். 1919 முதல் 1920 வரை, சோல்போன் துர்க்ரோஸ்டா செய்தித்தாளின் தலைமை ஆசிரியராக பணியாற்றினார். இஷ்திரோகியுன், கிஸில் பைரோக் (தி ரெட் ஃபிளாக்), துர்கிஸ்டன் (துர்கிஸ்தான்), பக்ஸோரோ ஆக்ஸ்போரி (புகாரா நியூஸ்) மற்றும் தர்ஹோன் போன்ற பல வெளியீடுகளின் ஆசிரியர் குழுவிலும் அவர் பணியாற்றினார். அவரது காலத்தின் பல உஸ்பெக் எழுத்தாளர்களான அப்துல்லா கோடிரி மற்றும் அப்துல்ராவ் ஃபித்ரத் போன்றவர்களைப் போலவே, சோயல்போனும் ஜோசப் ஸ்ராலினின் தலைமையின் கீழ் பெரும் சுத்திகரிப்பின் போது தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர் 1937 இல் "மக்களின் எதிரி" என்று கைது செய்யப்பட்டு, அக்டோபர் 4,1938 அன்று கொல்லப்பட்டார். சோல்போனின் முதல் கவிதைகள் 1922 ஆம் ஆண்டில் இளம் உஸ்பெக் கவிஞர்களின் கவிதைத் தொகுப்பான உஸ்பெக் யோஷ் ஷோர்லாரியில் (இளம் உஸ்பெக் கவிஞர்கள்) வெளியிடப்பட்டன. அவரது மூன்று கவிதைத் தொகுப்புகளான உய்கோனிஷ் (தி அவேக்கனிங்) (1922), புலோக்லர் (தி ஸ்பிரிங்ஸ்) (1924), மற்றும் டோங் சிர்லாரி (தி சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் டான்) (1926) ஆகியவை அவரது வாழ்நாளில் வெளியிடப்பட்டன. சோல்போனின் நாவலான கேச்சா வா குண்டூஸ் (இரவும் பகலும்) உஸ்பெக் இலக்கியத்தில் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட நாவல்களில் ஒன்றாகும். சோல்போனின் படைப்புகள் மற்ற உஸ்பெக் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின. உஸ்பெக் இலக்கியத்தில் யதார்த்தவாதத்தை அறிமுகப்படுத்திய முதல் எழுத்தாளர்களில் இவரும் ஒருவர். சோல்பன் தனது படைப்புகளில் தெளிவான மற்றும் நேரடியான மொழியைப் பயன்படுத்தினார். அவர் தனது சில படைப்புகளில் உஸ்பெக் தேசிய அடையாளத்தை வலியுறுத்தினார், அதன் காரணமாக சோவியத் ஆதாரங்களில் ஒரு முதலாளித்துவ தேசியவாதி என்று விமர்சிக்கப்பட்டார். இறுதியாக கிளாஸ்னோஸ்டின் போது அவர் புனர்வாழ்வு பெற்றார். ஏராளமான கவிதைகள், நாடகங்கள் மற்றும் சிறுகதைகளை எழுதுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அலெக்ஸாண்டர் புஷ்கின் (போரிஸ் கோடுனோவ் மற்றும் டுப்ரோவ்ஸ்கி), மாக்சிம் கோர்கி மற்றும் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் (ஹாம்லெட்) உள்ளிட்ட வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை சோல்பன் உஸ்பெக் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். குறிப்பாக, அவர் ஷேக்ஸ்பியரின் ஹேம்லெட்டை உஸ்பெக் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். "தெமிர்சி" ("பிளாக்ஸ்மித்"), "குனோ" ("சின்"), "சோ 'ரைனிங் இஸ்யோனி" ("வேலைக்காரியின் கிளர்ச்சி") போன்ற சிறிய மேடைப் படைப்புகளை எழுதிய 1919 ஆம் ஆண்டிலிருந்து நாடகங்களில் நாடகங்களின் சுல்பனின் முதல் முயற்சிகள் தொடங்குகின்றன. 1920 களின் முற்பகுதியில், அவர் "யோர்கினோய்", "சலீல் ஃபராங்" ("கலீல் ஃபராங்"), "கோடில்" ("கொலையாளி") (1921), "சேவ்ஜி வா சால்டானட்" ("லவ் அண்ட் கிங்டம்"), "சோல்போன் சேவ்ஜிசி" ("சோல்போனின் காதல்") (1922) ஆகியவற்றை வெளியிட்டார். குறிப்புகள் 1893 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் உஸ்பெக்கின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் உஸ்பெகிஸ்தானிய கவிஞர்கள் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து உஸ்பெகிஸ்தானிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் சோவியத் கவிஞர்கள் சோவியத் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் உஸ்பெகிஸ்தானிய ஆண் கவிஞர்கள் உஸ்பெகிஸ்தானிய நாவலாசிரியர்களிடமிருந்து பெரும் தூய்மை பாதிக்கப்பட்டவர்கள் உஸ்பெகிஸ்தானிய ஆண் நாவலாசிரியர்கள் ஆண் நாவலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் உஸ்பெகிஸ்தானிய எழுத்தாளர்கள்