Brave New World (Fringe)
"பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட்" என்பது ஃபாக்ஸ் அறிவியல் புனைகதை நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பிரிஞ்சின் நான்காவது சீசனின் இரண்டு பகுதி இறுதிப் பகுதியாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக 86 வது மற்றும் 87 வது அத்தியாயங்கள் ஆகும். இந்த அத்தியாயம், அதன் எழுத்து மற்றும் தயாரிப்பின் போது, ஒரு இறுதி சீசனுக்காக நிகழ்ச்சி புதுப்பிக்கப்படாவிட்டால் ஒரு தொடர் இறுதிப் போட்டியாக உருவாக்கப்பட்டது. எனவே, அத்தியாயம் நான்காவது சீசனுக்காக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பல சதி வரிகளைத் தீர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், நிகழ்ச்சியின் ஓட்டம் முழுவதும் பல நீண்டகால சதித்திட்டங்களையும் தீர்க்கிறது. அத்தியாயத்தில், வால்டர் பிஷப்பின் பழைய சக ஊழியரான வில்லியம் பெல், டேவிட் ராபர்ட் ஜோன்ஸ் தனது சொந்த கட்டுப்பாட்டில் ஒரு புதிய பிரபஞ்சத்தை உருவாக்கும் முயற்சியில் இரு பிரபஞ்சங்களையும் உடைப்பதற்கான நடவடிக்கைகளின் கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதை பிரிஞ்ச் பிரிவு அறிந்துகொள்கிறது, மேலும் பிரிஞ்ச் குழு பெல்லின் திட்டங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க தியாகங்களைச் செய்ய வேண்டும். இரண்டு பகுதிகளும் ஜெஃப் பிங்க்னர், ஜே. எச். வைமான் மற்றும் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் ஆகியோரால் இணைந்து எழுதப்பட்டன. ஜோ சேப்பல்லே இயக்குநராக பணியாற்றினார். லியோனார்ட் நிமோய், முன்பு நடிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாகக் கூறியிருந்தாலும், டாக்டர் வில்லியம் பெல் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார். ரெபேக்கா மேடர் ஃபிரைஞ்ச் பிரிவின் ஆர்வமுள்ள நபராக ஜெசிகா ஹோல்ட்டாக விருந்தினராக நடித்தார். கதை சுருக்கம் பகுதி ஒன்று ஒரு அலுவலக வளாகத்தில் உள்ள பலர் திடீரென்று தன்னிச்சையான எரிப்பின் அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தி இறந்துவிடுகிறார்கள்; அதைக் கண்ட மற்றவர்கள் அறிகுறி இயக்கத்தால் தொடங்குகிறது என்பதை உணர்ந்து உதவி வரும்போது சரியாக நிற்கிறார்கள். விளிம்பு பிரிவு விசாரிக்கும்போது, கட்டிடத்தின் எஸ்கலேட்டர் அமைப்பில் ஒரு சாதனம் பொருத்தப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தனர், அது அதை சவாரி செய்தவர்களுக்குள் நானைட்டுகளை வெளியிட்டது, இது உடல் இயக்கத்தால் எரிப்பைத் தூண்டுகிறது. தப்பிப்பிழைத்த ஜெசிகா (ரெபேக்கா மேடர்), வால்டர் (ஜான் நோபல்) ஒரு சிகிச்சையைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்போது அவருக்கு ஒரு சோதனை பாடமாக இருக்க முன்வந்தார். குணப்படுத்துவதற்கு முன்பு ஜெஸிகாவின் உடல் வெப்பநிலை வேகமாக உயரத் தொடங்கும் போது, ஒலிவியா (அன்னா டோர்வ்) ஜெஸிகாவின் அமைப்பை மெதுவாக்க தனது கார்டெக்ஸிஃபான் திறன்களைப் பயன்படுத்துகிறார், இது நானைட்டுகளை நிறுத்தி, பீட்டர் (ஜோஷுவா ஜாக்சன்) தனது அமைப்பில் சிகிச்சையை செலுத்த அனுமதிக்கிறது. டேவிட் ராபர்ட் ஜோன்ஸ் (ஜாரெட் ஹாரிஸ்) சாதனத்தை நட்டிருப்பதை பிரிஞ்ச் குழு கண்டறிந்துள்ளது, மேலும் பாலம் செயலிழக்கச் செய்யப்பட்ட போதிலும், அவர் மூன்றாவது ஒன்றை உருவாக்க இரு பிரபஞ்சங்களையும் உடைக்க முயற்சிக்கிறார் என்று கவலைப்படுகிறார். வால்டர் சாதனத்தின் வடிவமைப்பை ஆய்வு செய்து, நானைட்டுகள் ஜோன்ஸால் உருவாக்கப்படவில்லை, ஆனால் வில்லியம் பெல் (லியோனார்ட் நிமோய்) என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டன என்பதை அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் பெல் உயிருடன் இருப்பதாக சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார். நினா ஷார்ப் (பிளேர் பிரவுன்) இந்தக் கோட்பாட்டை நிராகரிக்கிறார், புதிய காலவரிசையில், பெல் லிம்போமாவால் பாதிக்கப்பட்டதை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக 2005 ஆம் ஆண்டில் ஒரு கார் விபத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டார் என்று விளக்குகிறார். நினாவை நம்பாமல், வால்டர் செயின்ட் கிளேரின் மனநல நிறுவனத்திற்குத் திரும்பி, அவர் வருகை தந்ததாக வால்டர் நம்பிய காலத்தைச் சேர்ந்த பதிவு புத்தகங்களில் ஒன்றில் பெல்லின் நறுமணத்தைக் கண்டுபிடித்து, இந்த கூற்றை தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறார். பிரிஞ்ச் பிரிவுக்குத் தெரியாமல், ஒலிவியாவும் குழுவும் நானைட்களுக்கு ஒரு சிகிச்சையை உருவாக்கியுள்ளதாக கொள்கலன் கப்பலில் ("நதிங் ஆஸ் இட் சீம்ஸ்" இல் காணப்பட்டது) வில்லியம் பெல்லிடம் ஜோன்ஸ் தெரிவிக்கிறார். பெல் 40 ஆண்டுகளாக விளையாடி வரும் ஒரு சதுரங்க விளையாட்டைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார், அதில் வெற்றி பெறுவது என்பது விளையாட்டை வெல்வது என்று அர்த்தமல்ல. வாய்ப்பைத் திறக்க ஒருவரின் மிக மதிப்புமிக்க பகுதியை தியாகம் செய்யத் தயாராக இருப்பது சதுரங்கக் கலை என்று அவர் விளக்குகிறார். விளையாட்டை வெல்ல பிஷப்பை தியாகம் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். பின்னர், பீக்கன் மலையின் மீது திடீரென்று ஒரு ஒளி நெடுவரிசை தோன்றுகிறது, ஒரு கட்டிடத்தின் வழியாக ஒரு துளை எரிந்து தரையில் விழுகிறது. வால்டர் இதை சூரிய ஒளி என்று அடையாளம் காட்டுகிறார், இது ஜோன்ஸின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் செயற்கைக்கோள்களில் பிரதிபலிக்கிறது, இது பாஸ்டனுக்கு கீழே ஆழமாக ஒரு எண்ணெய் நீர்த்தேக்கத்தை பற்றவைக்கும் நோக்கில் உள்ளது. ஜோன்ஸ் செயற்கைக்கோள்களைக் கட்டுப்படுத்தும் இடத்திற்கு பீட்டர் மற்றும் ஒலிவியாவை அவர் வழிநடத்துகிறார். ஒரே நேரத்தில் முடக்கப்பட வேண்டிய இரண்டு ஆண்டெனாக்களை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர், அவ்வாறு செய்ய அவை பிரிக்கப்பட வேண்டும். பீமை நிறுத்துவதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றாலும், பீட்டர் ஜோன்ஸால் தாக்கப்படுகிறார். ஒலிவியா தனது கார்டெக்ஸிஃபான் திறன்களை மீண்டும் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் பீட்டரின் உடலை தொலைநோக்கி மூலம் கட்டுப்படுத்த முடிகிறது, இதனால் அவர் மேல் கையைப் பெற அனுமதிக்கிறது, ஜோன்ஸை ஆண்டெனாக்களில் ஒன்றில் வீசுகிறது. மின்சார அதிர்ச்சியால் ஜோன்ஸின் உடல் சிதைவடைகிறது, முன்பு அவரது டெலிபோர்ட்டேஷனால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் சாம்பலாக நொறுங்குவதற்கு முன்பு தான் பலியிடப்பட வேண்டிய பிஷப் என்பதை அவர் மிகவும் தாமதமாக உணர்கிறார். பெல்லின் விருப்பமான சிற்றுண்டியான செயின்ட் கிளேரின் பதிவுத் தாள்களில் ஒன்றில் சிலி பாதாம் இருந்ததற்கான ஆதாரங்களை வால்டர் கண்டுபிடித்தார். அவரும் ஆஸ்ட்ரிட்டும் (ஜாஸிகா நிக்கோல்) பாதாம் பருப்பை இறக்குமதி செய்த கப்பல் நிறுவனத்தின் கிடங்கிற்குச் செல்கிறார்கள், மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நிறுவனம் வணிகத்திலிருந்து வெளியேறியதாகக் கூறி, துப்பாக்கியுடன் ஆயுதம் ஏந்திய ஒரு நபருடன் அது கைவிடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தனர். ஆஸ்ட்ரிட் வால்டரை வெளியேறும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், ஆனால் கிடங்கின் பின்புறத்திலிருந்து ஒரு விசித்திரமான சத்தத்தால் அவர் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறார், பல கப்பல் கொள்கலன்கள் அவற்றில் இருந்து வரும் சத்தங்களுடன் நகர்த்தப்படுவதைக் காண்கிறார். அவர்கள் உதவியாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆஸ்ட்ரிட் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார், வால்டர் அவளை நோக்கிச் செல்லும்போது, வில்லியம் பெல் தோன்றி, தனது பழைய நண்பரிடம் தன்னை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறார். பகுதி இரண்டு ஒலிவியா (டோர்வ்) மற்றும் பீட்டர் (ஜாக்சன்) வால்டரின் (நோபல்) ஆய்வகத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், அவரும் ஆஸ்ட்ரிட் (நிக்கோல்) காணாமல் போனதைக் காண்கிறார்கள். அவர்கள் இருக்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்போது, ஒலிவியாவுக்கு ஜெசிகா (மேடர்) என்பவரிடமிருந்து ஒரு அழைப்பு வருகிறது, யாரோ தன்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள் என்று நம்புகிறார். செப்டம்பர் (மைக்கேல் செர்வெரிஸ்) ஜெஸிகாவின் வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவர் நகர்வதைத் தடுக்க தரையில் எழுதப்பட்ட ஒரு "ஸ்டேசிஸ் ரூனில்" சிக்கியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள்; ஒலிவியாவும் பீட்டரும் வரும் நேரத்தில், ஜெசிகா மற்றும் ரூனுடன் தரையின் ஒரு பகுதியும் காணாமல் போய்விட்டன. ஆஸ்ட்ரிட் உள்ளூர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு நலமுடன் இருப்பதாக பிராய்ல்ஸ் (லான்ஸ் ரெடிக்) தெரிவிக்கிறார். வால்டரின் பாதுகாப்பைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுகிறாள், பெல்லின் (நிமோய்) இருப்பைப் பற்றி எச்சரிக்கிறாள், மேலும் அவர்களை கிடங்கிற்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். அங்கு, அவர்கள் செப்டம்பர் இன்னும் தரையில் சிக்கியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், ஜெசிகா அவரை துப்பாக்கி முனையில் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார். அவள் பெல்லுக்காக வேலை செய்கிறாள் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறாள், ஃப்ரிஞ்ச் மற்றும் பார்வையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக நானைட்டுகளால் வேண்டுமென்றே தன்னை ஆபத்தில் ஆழ்த்திக்கொண்டாள். அவள் ஒரு துப்பாக்கியால் செப்டம்பர் மாதம் கொல்ல முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் செப்டம்பர் மாதம் அவரது கையில் தோட்டாக்களைப் பிடிக்க முடிகிறது. ஜெசிகா பார்வையாளர்களின் பிரதிபலிப்புகளை அறிந்திருந்தார், பின்னர் செப்டம்பர் மாதத்தை விட விரைவாக சுடும் விசேஷமாக வடிவமைக்கப்பட்ட துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் புல்லட் அவரை மார்பில் தாக்குகிறது. அவள் மீண்டும் சுட முயற்சிக்கும்போது, ஒலிவியாவால் உளவியல் ரீதியாக தோட்டாக்களைப் பிடித்து மீண்டும் ஜெஸிகாவுக்குள் விரட்ட முடிகிறது, அவளைக் கொல்கிறது. பீட்டர் செப்டம்பர் மாதத்தை ரூனிலிருந்து வெளியிடுகிறார். ஒலிவியா ஓபரா ஹவுஸில் தனக்கு தோன்றிய நேரத்திலிருந்து செப்டம்பர் காயத்தை அங்கீகரிக்கிறார், மேலும் அவர் பார்த்த ஒவ்வொரு எதிர்காலத்திலும், ஒலிவியா இறந்துவிடுவார் என்று அவளிடம் கூறினார் ("பேக் டு வேர் யூ ஹேவ் நெவர் பீன்" இல் பார்த்தது போல). செப்டம்பர் அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த உரையாடல் இன்னும் நடக்கவில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் அவர் ஏன் ஒலிவியாவிடம் அப்படிச் சொல்வார் என்று விசாரிக்க புறப்படுகிறார். பீட்டர் ஜெஸிகாவின் உடலை மீண்டும் வால்டரின் ஆய்வகத்திற்கு ஓட்டுகிறார், மேலும் நினாவின் (பிரவுன்) உதவி மற்றும் மாசிவ் டைனமிக்கின் வளங்களுடன், பெல்லின் இருப்பிடத்தை தீர்மானிக்க அவரது மூளையை கருவிகளுடன் இணைக்கிறார். அவரது பதில்கள் தெளிவற்றவை மற்றும் புதிரானவை, ஆனால் பெல் ஒரு படகில் இருப்பதாகவும், இரண்டு பிரபஞ்சங்களையும் உடைக்க ஒரு சக்தி மூலத்தைத் தேடுவதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறது. ஒலிவியா ஜெஸிகாவைப் பிடிக்கச் செல்கிறாள், ஆய்வகத்தில் சக்தியைக் குறைக்கிறாள். ஒலிவியா பெல்லின் சக்தி ஆதாரம் என்பதை நினா உணர்கிறார்; இரண்டு பிரபஞ்சங்களின் சரிவைத் தொடங்க ஒலிவியாவின் கார்டெக்ஸிஃபான் சக்திகளை ஊக்குவிப்பதே ஜோன்ஸின் செயல்பாடுகளாகும். நினா ஒலிவியாவின் மின்காந்த அளவீடுகளைப் பயன்படுத்தி பெல்லின் கப்பலைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். இறுதி சரிவின் ஆரம்ப அறிகுறிகள் உலகம் முழுவதும் ஏற்படத் தொடங்குவதால், பிரிஞ்ச் குழு ஹெலிகாப்டர்களில் பெல்லின் படகுக்கு புறப்படுகிறது. இதற்கிடையில், தனது படகில், பெல் வால்டருக்கு புதிய பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையைக் காட்டியுள்ளார், அதில் வைக்கப்பட்டுள்ள உயிரினங்களைப் பயன்படுத்தி தனது சிறந்த உலகத்தை உருவாக்கினார். வால்டர் பீட்டர்ஸ் இருவரையும் இழந்து கடவுளாக நடிக்க விரும்பிய பின்னர் வால்டரால் இந்த பாதையில் தான் அனுப்பப்பட்டதாக பெல் வெளிப்படுத்துகிறார். வால்டர் இந்த யோசனையை நிராகரித்தார், யோசனையைத் தணிக்க தனது மூளையின் துண்டுகளை அகற்றுமாறு பெல்லிடம் கேட்டார், ஆனால் பெல் தொடர்ந்து வால்டரின் பார்வையைப் பின்பற்றினார், இது தற்போதைய நிகழ்வுகளில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. பிரிஞ்ச் குழு பெல்லின் சரக்குக் கப்பல் இருக்கும் இடத்தை அணுகுகிறது, ஆனால் அது ஏற்கனவே மற்ற பிரபஞ்சத்துடன் ஒத்திசைந்திருப்பதைக் கண்டறிந்துள்ளது, மேலும் பீட்டரால் மட்டுமே கவனிக்கப்படுகிறது. ஒலிவியா தனது கார்டெக்ஸிஃபான் திறன்களைப் பயன்படுத்தி பீட்டருடன் ஹெலிகாப்டரில் இருந்து நடுவே குதிக்கும் சரக்குக் கப்பலில் ஏற முடிகிறது. பெல் மற்றும் வால்டர் இருக்கும் அறையை அவர்கள் சோதனையிட்டனர். பீட்டர் பெல்லைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஒலிவியாவின் சக்திகள் காரணமாக இந்த செயல்முறையை மாற்ற முடியாது என்று பெல் வலியுறுத்துகிறார். வால்டர் பின்னர் ஒலிவியாவிடம் திரும்பி, ஒரு கைத்துப்பாக்கியால் அவளை தலையில் சுட்டு, சரிவை முற்றிலுமாக சீர்குலைத்தார். அவரது திட்டம் பாழாகிவிட்டது, பெல் ஒரு மணியை ஒலிக்கிறார் மற்றும் வால்டர் அவரை சுட தயங்குவதால் மறைந்துவிடுகிறார். கார்டெக்ஸிஃபான் திசுவை மீளுருவாக்கம் செய்து அவளை வாழ அனுமதிக்க முடியும் என்பதை அங்கீகரித்து, ஒலிவியாவிடமிருந்து புல்லட்டைப் பிரித்தெடுக்க வால்டர் ஓடுகிறார். பெல்லின் சரக்கு மற்றும் உயிரியல் சோதனைகள் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அமெரிக்க அரசாங்கம் பிராய்லஸின் நிதி அதிகரிப்புக்கான கோரிக்கையையும், பொது பதவி உயர்வையும் வழங்குகிறது. ஒலிவியா முழுமையாக குணமடைகிறார், இருப்பினும் வால்டர் தனது கார்டெக்ஸிஃபான் சக்திகள் இந்த செயல்முறையால் தடுக்கப்படும் என்று சந்தேகிக்கிறார். அவளும் பீட்டரும் கட்டிப்பிடிக்கும்போது, அவள் தங்கள் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, வால்டர் தனது ஆய்வகத்தில் ஒரு சிற்றுண்டியைத் தயாரிக்கும்போது, செப்டம்பர் அவருக்கு முன் ஆஜராகி, "நாம் மற்றவர்களை எச்சரிக்க வேண்டும். அவர்கள் வருகிறார்கள் ", எதிர்காலத்திலிருந்து விரோதமான பார்வையாளர்களைக் குறிப்பிடுகிறார் (" போக்குவரத்து கடிதங்களில் "காணப்படுவது போல). தயாரிப்பு "பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட்" இணை-ஷோரூனர்கள் ஜே. எச். வைமான் மற்றும் ஜெஃப் பிங்க்னர் மற்றும் ஆலோசனை தயாரிப்பாளர் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன். நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஜோ சேப்பல்லே இயக்குநராகப் பணியாற்றினார். ஃபிரைஞ்சின் ஐந்தாவது சீசன் புதுப்பித்தல் அறிவிப்புக்கு முன்னர் "பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட்" எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டது. நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர்களான வைமான் மற்றும் பிங்க்னர் இந்த அத்தியாயத்தை "இது எப்போதுமே கடைசி அத்தியாயமாக இருந்தால்" என்று எழுதியிருந்தனர், இணையான பிரபஞ்சத்திற்கான பாலம் மற்றும் வில்லன் டேவிட் ராபர்ட் ஜோன்ஸைக் கொல்வது போன்ற சில திறந்த கதைக்களங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர். நிகழ்ச்சி புதுப்பிக்கப்பட்டிருந்தால், அவர்களின் முக்கிய கதையின் முடிவில் கவனம் செலுத்த இது அவர்களை அனுமதிக்கும். நிகழ்ச்சி புதுப்பிக்கப்படாவிட்டால், காமிக் புத்தகங்கள் மற்றும் இணையம் போன்ற பிற ஊடகங்களைப் பயன்படுத்தி தங்கள் கதையை முடிக்க அவர்கள் எதிர்பார்த்திருப்பார்கள். இறுதிப் போட்டி பார்வையாளர்களுக்கு மகிழ்ச்சியான முடிவை வழங்குவதை விட நிகழ்ச்சியின் புராணங்களைப் பற்றி மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு குறைவாக எழுதப்பட்டது. நடிக உறுப்பினர்களிடமிருந்து வதந்திகள் நிகழ்ச்சியின் புதுப்பித்தலின் தலைவிதியைப் பொறுத்து இரண்டு தனித்தனி முடிவுகள் படமாக்கப்பட்டன என்பதைக் குறிக்கின்றன என்றாலும், தயாரிப்பாளர்கள் இதை மறுத்தனர், இறுதி சீசனுக்கான பார்வையாளர்களின் பசியைத் தூண்டுவதற்காக அத்தியாயத்தின் முடிவைத் திருத்தினர் அல்லது மற்ற ஊடகங்களில் தங்கள் கதையை முடிக்க. நடிகர் லியோனார்ட் நிமோய் இரண்டு அத்தியாயங்களிலும் டாக்டர் வில்லியம் பெல்லாக சிறப்பு விருந்தினர் வேடத்தில் திரும்பினார். "ஓவர் தேர் (பகுதி 2)" படத்தில் பெல்லின் கடைசி பிரிஞ்ச் திரையில் தோன்றியதிலிருந்து, நிமோய் தான் நடிப்பிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்திருந்தார். பின்னர் அவர் "லைசெர்ஜிக் ஆசிட் டைத்திலாமைடு" என்ற பிரிஞ்ச் அத்தியாயத்திற்காக பெல்லுக்கு குரல் கொடுத்தது உட்பட குரல்-ஓவர் பணியை மீண்டும் செய்தார். நிமோய் ஃப்ரிஞ்சிற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு நிமோய் அளித்த அறிக்கைகள், ஸ்டார் ட்ரெக் இன்டு டார்க்னஸ் படத்தில் ஒரு சுருக்கமான பாத்திரத்திற்காக அவர் மீண்டும் நடிக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தன, மேலும் பெல் ஃப்ரிஞ்ச் அத்தியாயமான "லெட்டர்ஸ் ஆஃப் டிரான்ஸிட்டில்" ஒரு சுருக்கமான காட்சியாக இருந்ததால் நிமோய் திரும்புவதைக் குறிக்கிறது. கதாபாத்திரத்தின் நோக்கங்களை இன்னும் வில்லனாக மாற்றுவதை அறிந்த பிறகு பெல் பாத்திரத்தில் நடிக்கத் திரும்ப ஆர்வமாக இருப்பதாக நிமோய் கூறினார், தனக்காக, "நான் நீண்ட காலமாக நடிக்காத ஒரு கதாபாத்திரத்தின் அம்சங்களை என்னால் நடிக்க முடியும்" என்று குறிப்பிட்டார். மேலும், நிமோய் இந்த நிகழ்ச்சி மற்றும் அதன் பின்னணியில் உள்ளவர்கள் மீதான தனது அன்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், அதை "ஒரு சிறந்த நிறுவனம்" என்று அழைத்தார். எனது 60 ஆண்டுகால வாழ்க்கையில் இதைவிட சிறந்த நிறுவனத்தில் நான் பணியாற்றியதே இல்லை "என்று கூறினார். எதிர்கால அத்தியாயங்களில் பெல்லின் வெளிப்படையான பரவல் காரணமாக எழுத்தாளர்கள் தங்களை ஒரு "மூலையில்" எழுதுகிறார்களா என்று கேட்டதற்கு, வைமான் பதிலளித்தார், "எல்லாவற்றிலும் உள்ள அளவை நீங்கள் உணர்ந்தவுடன், நாம் ஏன் [ஒரு மூலையில் எழுதவில்லை] என்பது தெளிவாகத் தெரியும்". ஐந்தாவது சீசனில் நிமோயின் ஈடுபாடு குறித்து, பிங்க்னர் கூறினார், "நாங்கள் அடிப்படையில் லியோனார்டின் வீட்டிற்கு வெளியே ஒரு அடையாளத்தை அமைத்தோம், அதில் 'தயவுசெய்து பிரிஞ்சிற்கு திரும்பி வாருங்கள்', சீசன் 5 க்குள் அவர் ஆம் என்று சொல்வார் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்". 5 வது சீசனுக்குத் திரும்புவதை நிமோய் நிராகரிக்கவில்லை, "சில சிறப்பு சூழ்நிலைகள் என்னைக் கவர்ந்திழுக்கக்கூடும்" என்று கூறினார். ஜான் நோபலின் மகள் சமந்தா நோபல், செயின்ட் கிளேரின் நிர்வாகியான டாக்டர் பென்லோவாக விருந்தினராக நடித்தார். ஜெசிகா ஹோல்ட்டாக ரெபேக்கா மேடர் நடித்தார், அவர் இணை உருவாக்கியவர் ஜே. ஜே. ஆப்ராம்ஸின் ஏபிசி தொடரான லாஸ்டின் முன்னாள் மாணவராவார். ஒலிவியாவின் தற்காலிக மரணம் முன்பு "பேக் டு வேர் யூ ஹேவ் நெவர் பீன்" இல் மட்டுமல்லாமல், மூன்றாவது சீசன் அத்தியாயமான "லைசெர்ஜிக் ஆசிட் டைத்திலாமைடு" இல் குறிப்பிடப்பட்டது. அந்த அத்தியாயத்தில், ஒலிவியா, பெல்லால் தனது மனதைக் கைப்பற்றியபோது, "மிஸ்டர் எக்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் எக்ஸ்-மார்க் செய்யப்பட்ட சட்டை அணிந்த ஒரு மனிதரைக் கவனித்தார், எதிர்காலத்தில் ஒரு கட்டத்தில் தன்னைக் கொல்லும் நபராக அவர் அடையாளம் கண்டார். அத்தியாயத்தின் முதல் பகுதியில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நானைட்களில் உள்ள X இன் வடிவம் இந்த காட்சியைக் குறிக்கிறது என்று வைமான் விளக்கினார், ஒலிவியாவைக் கொல்லும் நபராக பெல் பெயரிட்டார். வில்லியம் பெல் மற்றும் வால்டர் பிஷப் இடையேயான கிரெடிட்டுக்கு முந்தைய காட்சி, பெல் வால்டருக்கு புதிய மூன்றாவது பிரபஞ்சத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையைக் காட்டியபோது, கரோல் மார்கஸ் மற்றும் கேப்டன் கிர்க் கதாபாத்திரங்களுக்கிடையே செயற்கை முறையில் உருவாக்கப்பட்ட ஆதியாகமம் கிரகம் குறித்து நடந்த இதேபோன்ற உரையாடலுக்கு அழைப்பு விடுத்தது குறிப்பிடத்தக்கது ஸ்டார் ட்ரெக் II: கானின் கோபம். பெல் தனது புதிய உலகத்தைப் பற்றிய தனது பார்வையை வால்டர் பிஷப்பிடம் விவரிக்க வில்லியம் பட்லர் யேட்ஸ் கவிதையான "லேக் ஐல் ஆஃப் இன்னிஸ்ஃப்ரீ" இலிருந்து ஒரு சரணத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட்" இன் முதல் பகுதி அதன் முதல் ஒளிபரப்பில் 2.9 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது வயது வந்தோருக்கான மக்கள்தொகையில் 0.9 ஐப் பெற்றது, இது முந்தைய வார அத்தியாயத்தை விட சற்றே குறைவாகும். இரண்டாம் பாகம் சற்று அதிகமாக இருந்தது, 1 மதிப்பீட்டுடன் 3.2 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. விமர்சனங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட் (பகுதி 1)" இல் Fox.com "பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட் (பகுதி 2)" இல் Fox.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் பிரிஞ்ச் (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் அகிவா கோல்ட்ஸ்மேன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்