Here Comes the Boom
ஹியர் கம்ஸ் தி பூம் என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க விளையாட்டு நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது ஃபிராங்க் கோராசி இயக்கியது, இணைந்து எழுதியது, தயாரித்தது மற்றும் கெவின் ஜேம்ஸ் ஒரு உயிரியல் ஆசிரியராக நடித்தார், அவர் ஒரு எம். எம். ஏ போராளியாக மாறுவதன் மூலம் தனது பள்ளியின் இசைத் திட்டத்தை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறார். இதை ஆலன் லோப் எழுதினார், ரூபர்ட் கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் இசையமைத்தார். இத்திரைப்படத்தில் ஹென்றி விங்க்லர் மற்றும் சல்மா ஹாயக் ஆகியோர் இணைந்து நடித்துள்ளனர். இதை ஹேப்பி மேடிசன் புரொடக்ஷன்ஸ் தயாரித்தது. இந்த படம் அமெரிக்காவில் அக்டோபர் 12,2012 அன்று கொலம்பியா பிக்சர்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் தலைப்பு கிறிஸ்தவ நியூ-மெட்டல் இசைக்குழு பி. ஓ. டி. யின் "பூம்" பாடலில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ முன்னாள் பிரிவு I கல்லூரி மல்யுத்த வீரர் ஸ்காட் வோஸ் 42 வயதான சலிப்பான மற்றும் ஏமாற்றமடைந்த வில்கின்சன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் உயிரியல் ஆசிரியர் ஆவார். பள்ளியில் பட்ஜெட் வெட்டுக்கள் அதன் இசை நிகழ்ச்சியின் தொடர்ச்சியை ஆபத்தில் ஆழ்த்துகின்றன, இதன் விளைவாக அதன் ஆசிரியர் மார்டி ஸ்ட்ரெப் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார். தனது சக ஊழியர் மற்றும் அவரது மாணவர்கள் இருவரிடமும் அக்கறை கொண்ட ஸ்காட், இசை நிகழ்ச்சியைத் தொடர தேவையான $48,000 திரட்ட முயற்சிக்கிறார். அவர் ஒரு வயது வந்தோர் குடியுரிமை வகுப்பிற்கான இரவு பயிற்றுவிப்பாளராக மூன்லைட் செய்கிறார், அங்கு மாணவர் நிக்கோ பயிற்சி அளிக்க வெளியே கேட்கிறார். ஸ்காட் நிக்கோவின் அபார்ட்மெண்டிற்கு வரும்போது, நிக்கோ ஒரு முன்னாள் எம். எம். ஏ போராளி என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். நிக்கோவின் குடியிருப்பில் யுஎஃப்சியைப் பார்க்கும்போது, ஒரு சண்டையில் தோல்வியுற்றவர் 10,000 டாலர்களைப் பெறுகிறார் என்பதை ஸ்காட் அறிந்துகொள்கிறார், இது எம்எம்ஏவில் சண்டையிட்டு தோல்வியடைவதன் மூலம் பணத்தை திரட்டுவதற்கான யோசனையைத் தருகிறது. நிக்கோ மற்றும் மார்ட்டி ஆகியோரின் உதவியுடன் ஸ்காட், தோல்வியுற்றவருக்கு $750 மட்டுமே செலுத்தும் சிறிய அனுமதிக்கப்படாத போட்டிகளுடன் தொடங்குகிறார். நிக்கோ அவருக்கு தற்காப்பில் பயிற்சி அளிக்கத் தொடங்குகிறார், பின்னர் பயிற்சியாளர் மார்க்கை தாக்குதல் கற்பிக்கச் செய்கிறார், ஸ்காட் எதிரியான "லக்கி" பேட்ரிக் முர்ரேவை நாக் அவுட் செய்து, வெற்றிகள் அதிக ஊதியங்களை வழங்குகின்றன என்பதை உணர்ந்த பிறகு, அவரது இலக்கை அடைய குறைவான சண்டைகள் தேவைப்படுகின்றன. மார்ட்டி ஸ்காட் உடன் பயிற்சியளிக்கும் போது, ஸ்காட் மாணவர்களில் ஒருவரும் இசைக்குழு உறுப்பினருமான மாலியா டி லா குரூஸ், நிகோவின் குடியுரிமை சோதனைக்கு தகவல்களை பாடல்களில் வைப்பதன் மூலம் படிக்க உதவுகிறார். ஸ்காட் பின்னர் சிறிய எம். எம். ஏ சண்டைகளில் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார், மேலும் படிப்படியாக பள்ளிக்கு அதிக அளவு பணம் சம்பாதிக்கிறார். ஸ்காட் பள்ளி செவிலியர் பெல்லா புளோரஸைப் பின்தொடர்ந்து வருகிறார், மேலும் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஊர்சுற்றும் தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஸ்காட் கற்பிப்பதற்கான ஆர்வத்தையும் மீண்டும் புதுப்பிக்கிறார்கள். அவர் வகுப்பில் ஈடுபடத் தொடங்குகிறார், மேலும் தனது மாணவர்களின் மரியாதையைப் பெறுகிறார். ஜோ ரோகன் வழங்கிய யு. எஃப். சி சண்டையை நிக்கோ நிராகரித்ததாகவும், இழப்புக்கு $10,000 சம்பாதிப்பது உறுதி என்றும் மார்க் அவரிடம் கூறும்போது ஸ்காட் தனது இலக்கை விட $6,000 க்குள் இருக்கிறார். ஸ்காட் நிக்கோவை எதிர்கொள்கிறார், அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் அவர் ஒரு முறை யுஎஃப்சியில் சண்டையிடும்படி கேட்கப்பட்டதால் பொறாமைப்படியதால் அதை நிராகரித்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் பயிற்சியின் போது கழுத்தில் காயம் அடைந்தார், இதனால் அவரது வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. ஸ்காட் மற்றும் நிக்கோ இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் சண்டைக்காக எம்ஜிஎம் கிராண்ட் லாஸ் வேகாஸுக்குச் செல்கிறார்கள். அவர் வந்த இரவில், பெல்லா ஸ்காட்-ஐ அழைத்து, ஸ்காட் வென்றவை உட்பட பள்ளியிலிருந்து மோசடி செய்ததற்காக பள்ளியின் துணை முதல்வர் ராபர்ட் எல்கின்ஸ் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாக அவரிடம் கூறுகிறார்; ஸ்காட் சண்டையையும் 50,000 டாலர்களையும் வெல்லாவிட்டால் அவரது முயற்சிகள் அனைத்தும் வீணாகிவிடும். ஸ்காட் புகழ் உயர்ந்ததற்கான விளம்பரம் வளர்ந்துள்ளது, மேலும் நீல் டயமண்டின் "ஹோலி ஹோலி" என்ற அவரது தீம் பாடலை இசைக்க பள்ளியின் இசைக்குழு ஸ்டாண்டுகளில் தோன்றுகிறது, பெல்லா ரோகனைத் தொடர்பு கொண்டதற்கு நன்றி. சண்டையின் போது, தோல்வியுற்ற ஸ்காட் வெற்றி பெறாவிட்டாலும், அவர் மாணவர்களை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளார் என்பதை மார்ட்டி நினைவூட்டுகிறார், இது ஆசிரியர்களாக அவர்களின் உண்மையான நோக்கமாகும். ஸ்காட் தனது ஆபத்தான எதிரியான கென் டீட்ரிச்சுக்கு எந்த பதிலும் இல்லை, அவர் தனது அசல் எதிரியை ரத்து செய்ததாகவும், யுஎஃப்சியில் சண்டையிட "தகுதியற்ற" ஒரு மனிதருடன் சிக்கியுள்ளதாகவும் கோபமடைந்துள்ளார். ஸ்காட் முதல் இரண்டு சுற்றுகளில் உயிர்வாழ போராடுகிறார், ஆனால் மாணவர்களிடமிருந்து உத்வேகம் பெற்ற பிறகு, அவர் சண்டையின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி சுற்றில் வெற்றி பெறுகிறார், $50,000 சம்பாதிக்கிறார் மற்றும் டீட்ரிச்சின் மரியாதை. ஸ்காட் மற்றும் பெல்லா மோதிரத்தின் சங்கிலி இணைப்பு வேலி வழியாக முத்தமிடுகிறார்கள். இறுதி காட்சியில், இசை நிகழ்ச்சி சேமிக்கப்படுகிறது, ஸ்காட் நன்கொடை அளித்ததால் பள்ளி சாதாரண பட்ஜெட்டில் இயங்குகிறது மற்றும் நிக்கோ மற்றும் ஸ்காட் குடியுரிமை வகுப்பில் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும் தங்கள் அமெரிக்க குடியுரிமை விழாவில் கலந்து கொள்கிறார்கள். காஸ்ட் தயாரிப்பு படப்பிடிப்பு மார்ச் 28,2011 அன்று பாஸ்டன், மாசசூசெட்ஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் தொடங்கியது. படப்பிடிப்பு மே 25,2011 வரை மாசசூசெட்ஸில் உள்ள லோவெல் மற்றும் குவின்சியில் தொடர்ந்தது, அதன்பிறகு ஜூன் 2011 தொடக்கத்தில் அது முடிவடைந்தது. இசை "ஹோலி ஹோலி"-நீல் டயமண்ட் மற்றும் சாரிஸின் பதிப்புகள் ஏ-டீன்ஸ் "பவுன்சிங் ஆஃப் தி சீலிங் (அப்சைட் டவுன்)" திரைப்படத்தில் கேட்கப்படுகின்றன "ஜோக்கர் அண்ட் தி தீஃப்" வுல்ஃப்மாதர் "ஆப்டிமஸ் பெல்லம் டொமிட்டர்" சாக், வில்லியம்ஸ் மற்றும் வெல்ச் "பூம்" பி. ஓ. டி. "ஸ்பாங்க்" எழுதிய ஜிம்மி "போ" ஹார்ன் "ஜேம்ஸ் பிரவுன் இறந்துவிட்டார்" எல். ஏ. நீல் டயமண்டின் மறுப்பு "ஹோலி ஹோலி" இன் பாணி "புதிய சத்தம்" நீல் டயமண்டின் ஜர்னி "ஹோலி ஹோலி (என்எஸ்எஃப்டபிள்யூ ரீமிக்ஸ்)" மூலம் "விசுவாசமாக". ஜோசப் ஆண்டர்சனின் அல்ட்ரா லவ் "பிக்சர்ஸ்" ஸ்டீவ் அஸரின் காட்ஸ்ம்யாக் "டூயிங் இட் ரைட் (டெல்டா மிக்ஸ்)" மூலம் "ஐ ஸ்டாண்ட் அலோன்" வெளியீட்டு டிவிடி பிப்ரவரி 5,2013 அன்று அமெரிக்காவில் பிராந்தியம் 1 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மார்ச் 18,2013 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பிராந்தியம் 2 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது சோனி பிக்சர்ஸ் ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் விநியோகித்தது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் அதன் தொடக்க வார இறுதியில், இந்த படம் உள்நாட்டு பாக்ஸ் ஆபிஸில் 11.8 மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதித்தது மற்றும் உலகளவில் 73 மில்லியன் டாலர்களுடன் அதன் பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஓட்டத்தை முடித்தது. ராட்டன் டொமாடோஸில் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பைப் பெற்ற இத்திரைப்படம், 98 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 42 சதவீதம் மதிப்பீட்டையும், சராசரியாக 5/10 மதிப்பீட்டையும் பெற்றுள்ளது. வலைத்தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "கெவின் ஜேம்ஸின் புத்திசாலித்தனமான பிரசன்னத்திலிருந்து இங்கே பூம் நன்மைகள் வருகின்றன, ஆனால் படம் அதன் தலைப்புக்கு ஏற்ப வாழ போதுமான சிரிப்பை வழங்கவில்லை அல்லது வித்தியாசத்தை ஈடுசெய்ய போதுமான திருப்திகரமான கதைக்களத்தை வழங்கவில்லை". மெடாகிரிட்டில் இந்த படம் 26 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 100க்கு 40 மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, இது "கலவையான அல்லது சராசரி விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. சினிமாஸ்கோர் மூலம் கணக்கெடுக்கப்பட்ட பார்வையாளர்கள் படத்திற்கு ஏ + முதல் எஃப் அளவுகோலில் சராசரியாக "ஏ" தரத்தை வழங்கினர். யு. எஸ். ஏ டுடேவின் ஸ்காட் பவுல்ஸ் கூறுகையில், படம் "ஒவ்வொரு பஞ்சையும் தந்தி செய்கிறது. ஆனால் நகைச்சுவை இணைக்கும்போது, அது வேடிக்கையான சக்தியுடன் வழங்க முடியும்". அவர் கூறுகையில், "படம் பல பக்கக் கதைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அன்றாட நாட்டுப்புறங்களின் கனமான போர்களைக் கைப்பற்றும் ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்கிறது". சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் மைக்கேல் பிலிப்ஸ் எழுதுகிறார்ஃ "ஒருமுறை அது சென்று அதன் காலத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஊக்கமளிக்கும் சூத்திரத்திற்கு உறுதியளித்தால், அது பாதி மோசமானதல்ல". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் நீல் கென்ஸ்லிங்கர் எழுதினார்ஃ "கெவின் ஜேம்ஸ் கலப்பு தற்காப்புக் கலை வளையத்தில் ஐந்து விநாடிகளுக்கு மேல் நீடிப்பார் என்ற நம்பமுடியாத கருத்தை நீங்கள் தடுக்க முடிந்தால், ஹியர் கம்ஸ் தி பூம் ஒரு மிதமான சுவாரஸ்யமான, வரி விதிக்காத நகைச்சுவை". வெரைட்டி பத்திரிகையின் ஜான் ஆண்டர்சன் எழுதினார்ஃ "ஹியர் கம்ஸ் தி பூம் என்ற விளையாட்டுத்தனமான கதையில் கெவின் ஜேம்ஸ் கூட நடிக்கலாம்". இந்த திரைப்படத்தை ராக்கியுடன் ஒப்பிடுகையில் "மறுசுழற்சியின் வெற்றி" என்று அவர் அழைத்தார். படத்தின் வெவ்வேறு மோதல் தொனிகளைப் பற்றி ஆண்டர்சன் விமர்சிக்கிறார், ஆனால் கதாபாத்திரங்களை விரும்பத்தக்கது என்று அழைக்கிறார், மேலும் "படத்தின் பிடிப்பு, காதல் மற்றும் உணர்ச்சியற்ற சமூக விமர்சனம் ஆகியவற்றின் கலவையில் வன்முறை பதற்றத்தின் ஒரு குளிர்ச்சியை சேர்க்கிறது" என்று எழுதுகிறார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் லிசா ஸ்வார்ஸ்பாம் இதை "கச்சா காளானின் சாண்ட்லர் தொழிற்சாலையிலிருந்து ஒரு ஆடம்பரமான, பாதிப்பில்லாத நகைச்சுவை" என்று அழைத்தார். ஏ. வி. யின் நாதன் ராபின் கிளப் எழுதியதுஃ "ஹியர் கம்ஸ் தி பூம் பிட்ச் கட்டத்தில் இருந்து அதைச் செய்ததாகத் தெரிகிறது-கெவின் ஜேம்ஸ் தனது பள்ளியையோ அல்லது எதையாவது காப்பாற்ற எம். எம். ஏ செய்கிறார்! - எந்த நேரத்திலும் உத்வேகம், லட்சியம் அல்லது ஆளுமை இல்லாமல் பெரிய திரைக்கு. ஆஸ்டின் குரோனிக்கலின் மார்க் சாவ்லோவ் எழுதினார்ஃ "ஹியர் கம்ஸ் தி பாம்" மிகவும் பொருத்தமான தலைப்பாக இருந்திருக்கும், ஆனால் ஹென்றி விங்க்லருக்கு சந்தர்ப்பத்திற்கு ஏற்றவாறு எழுந்து, யுஎஃப்சி மற்றும் எம்எம்ஏவுக்கு ஒரு மோசமான விளம்பரம் போல் உணரும் ஒரு படத்தில் ஒரு இனிமையான, இலட்சியவாத செயல்திறனை வெளிப்படுத்தியது ". விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் ஹியர் கம்ஸ் தி பூம் பிப்ரவரி 15,2013 அன்று 21 வது வருடாந்திர திரைப்பட வழிகாட்டி விருதுகளால் குடும்ப பார்வையாளர்களுக்கான பத்து சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2010 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 விளையாட்டு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் அமெரிக்க விளையாட்டு நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் கல்வியாளர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் பாஸ்டனில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மாசசூசெட்ஸ் திரைப்படங்கள் மாசசூசெட்ஸ் திரைப்படங்கள் குவின்சியில் படமாக்கப்பட்டன மாசசூசெட்ஸ் திரைப்படங்கள் மாசசூசெட்ஸ் திரைப்படங்களில் கெவின் ஜேம்ஸ் அமெரிக்க தற்காப்புக் கலை நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் தற்காப்புக் கலை போட்டி திரைப்படங்கள் ஹேப்பி மேடிசன் புரொடக்ஷன்ஸ் திரைப்படங்கள் கலப்பு தற்காப்புக் கலை திரைப்படங்கள் அண்டர்கிரவுண்ட் சண்டை திரைப்படங்கள் ரூபர்ட் கிரெக்சன்-வில்லியம்ஸ் 2012 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஆலன் லோப் 2010 இன் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் திரைக்கதைகளுடன் திரைப்படங்கள்