The Great War and Modern Memory
தி கிரேட் வார் அண்ட் மாடர்ன் மெமரி என்பது பால் ஃபுசெல் எழுதிய இலக்கிய விமர்சனத்தின் புத்தகமாகும், இது 1975 இல் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரில் ஆங்கிலேய பங்கேற்பாளர்கள் தங்கள் போர் அனுபவங்களுக்கு, குறிப்பாக அகழி போரில் அளித்த இலக்கிய பதில்களை இது விவரிக்கிறது. இந்த நடத்தையின் பயனற்ற தன்மை மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனம், அவர்களின் தலைமுறையின் பல திறமையான ஆங்கிலேயர்களுக்கு, வாழ்க்கைக்கான ஒரு உருவகமாக மாறியது. "மாபெரும் போரின்" கூட்டு அனுபவம், தனிநபர்களின் அழகியல் உணர்வுகளில் நீடித்த மாற்றத்துடன், போருக்கு முன்பு இளைஞர்களை வழிநடத்திய ரொமாண்டிஸிஸத்தின் டிராப்களிலிருந்து, போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் ஆதிக்கம் செலுத்திய கடுமையான கருப்பொருள்களுக்கு எவ்வாறு தொடர்புபடுத்தப்பட்டது என்பதை ஃபுசெல் விவரிக்கிறார். ஜென்ரெஸ் ஃபுசலின் விமர்சனம் வகை எல்லைகளைத் தாண்டி, போரின் அனுபவம் அதன் பங்கேற்பாளர்களை எவ்வாறு மூழ்கடித்தது மற்றும் அவர்களின் கட்டுரைகள், கடிதங்கள், நாவல்கள், நகைச்சுவை மற்றும் கவிதைகளில் ஒரு பொதுவான சூழ்நிலையைப் பகிர்ந்து கொள்ள அவர்களை கட்டாயப்படுத்தியது என்பதை விவரிக்க முயற்சிக்கிறது. இந்த அனுபவம், அவர்களும் அவர்களது சகாக்களும் போருக்கு முந்தைய உலகிற்கு பதிலளித்த விதத்திற்கு ஒரு மரண அடியைக் கையாண்டது. ஃபுசெல் பின்னர் (1996) மனிதநேயத்திற்கான தேசிய அறக்கட்டளையின் நேர்காணல் செய்பவரிடம் தான் கண்டுபிடித்ததை விவரித்தார்ஃ மேலும், நான் பெரும் போரில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தேன், ஏனெனில் அது அப்போது அழைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது ஐரோப்பிய கலாச்சாரத்திற்கு இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்ப அதிர்ச்சியாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குள், ஐரோப்பா மோசமாக நடத்தப்படுவதையும், ஏராளமான மக்கள் கொல்லப்படுவதையும் அனைவரும் ஏறத்தாழ பழக்கப்படுத்திவிட்டனர். பெரும் போர் மேற்கத்திய கலாச்சாரத்திற்கு அந்த கருப்பொருள்களை அறிமுகப்படுத்தியது, எனவே இது ஒரு மகத்தான அறிவுசார் மற்றும் கலாச்சார மற்றும் சமூக அதிர்ச்சியாக இருந்தது. பீப்பிள் ஃபுசெல் பல பிரமுகர்களின் வாழ்க்கையையும் படைப்புகளையும் விவரிக்கிறார், ஆனால் ஆரம்பகால ஆங்கில நவீன இலக்கியத்தின் நான்கு முக்கிய எழுத்தாளர்களை மையமாகக் கொண்டவர், அவர்கள் மேற்கத்திய முன்னணியில் போரில் உற்பத்தி செய்தனர், அல்லது தங்கள் இலக்கியப் படைப்பின் வடிவத்தை கணிசமாக மாற்றினர்ஃ எட்மண்ட் ப்ளண்டன், ராபர்ட் கிரேவ்ஸ், வில்பிரட் ஓவன், மற்றும் சீக்பிரைட் சாஸ்சூன். பல சந்தர்ப்பங்களில், அகழி போரின் அனுபவங்கள் இந்த மற்றும் பிற எழுத்தாளர்கள் மோதலின் போது எழுதியதை மட்டுமல்லாமல், (அவர்கள் போரில் தப்பிப்பிழைத்தால்) அவர்களின் வாழ்க்கையின் எஞ்சியவர்களுக்கு அவர்களின் வெளியீட்டை வடிவமைத்தன. ஹானர்ஸ் தி கிரேட் வார் அண்ட் மாடர்ன் மெமரி கலை மற்றும் கடிதங்கள் பிரிவில் கடந்த ஆண்டு தேசிய புத்தக விருதும், விமர்சனத்திற்கான தொடக்க தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருதும் வழங்கப்பட்டது. நவீன நூலகத்தின் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 100 சிறந்த புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களின் பட்டியலில் இது #75 இடம்பிடித்தது. விமர்சனம் வரலாற்றாசிரியர் ஜே விண்டர் 1995 ஆம் ஆண்டில் தி கிரேட் வார் அண்ட் மாடர்ன் மெமரியை விமர்சித்தார், மற்ற சிப்பாய்-எழுத்தாளர்களின் அனுபவங்களை வேண்டுமென்றே கடந்து செல்வதாக அவர் கண்டார், அவர்கள் வழக்கமான மற்றும் பாரம்பரிய கருத்தாக்கங்களை தங்கள் மனநிலைகளை விவரிக்க போதுமானதாகக் கண்டனர்ஃ "பதினெட்டாம் மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் உருவங்கள் மற்றும் உருவகங்களின் இந்த தீவிரமான சுரங்கம் துக்கத்தின் வெளிப்பாடுகளுக்கு இடமளிக்கும் வகையில் பெரும் போரை 'நவீன நினைவகம்' வேறு எதையாவது மாற்றும் தருணமாக பார்ப்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒரு காரணம், காலத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட மற்றும் மதிப்பிழந்த ஒன்று". டான் டோட்மேன் 2005 இல் இந்த விமர்சனத்துடன் சேர்ந்தார்ஃ "கலாச்சார வரலாற்றைப் பொறுத்தவரை, ஃபுசெல் ஒரு கடுமையான தத்துவார்த்த கட்டமைப்புடன் தனது பாடத்திற்கு வந்தார், பின்னர் அவரது வழக்கை ஆதரிக்கும் நூல்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார். எனவே போரைப் பற்றிய பல்வேறு இலக்கிய எதிர்விளைவுகளுக்கு அவர் தன்னைக் குருடாக்கிக் கொண்டார், இதில் புதிய வெளிப்பாட்டு முறைகளுக்கான முயற்சி மட்டுமல்லாமல், உறுதியளிக்கும் மரபுகளுக்குத் திரும்புவதும் அடங்கும். பெரிய போர் மற்றும் நவீன நினைவகம், வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், பகுப்பாய்வு செய்வதை விட சர்ச்சைக்குரிய படைப்பாகும், மேலும் அது அவ்வாறு கருதப்பட வேண்டும் ". ஃபுசலின் பல கதாநாயகர்களின் சமூக ரீதியாக பிரதிநிதித்துவமற்ற நிலையை சுட்டிக்காட்டுவதன் மூலம் டாட்மேன் தனது கூற்றுக்களை வலுப்படுத்தினார். அவர்களில் பலர் ஆங்கில பொதுப் பள்ளிகள் மற்றும் சமூகத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களிலிருந்து வந்த இளைஞர்கள், அவர்களில் சிலர் நிலையான கலாச்சார மரபுகளை நிலைநிறுத்தும் திறனிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டனர். சாதாரண சிப்பாய்கள் ருட்யார்ட் கிப்லிங் போன்ற எழுத்தாளர்களைப் படிக்க அதிக வாய்ப்புள்ளது என்று டாட்மேன் வலியுறுத்துகிறார், அவர் பெரும் போருக்கு பதிலளிக்கும் வழிகளில் ஆயுதம் ஏந்திய மனிதர்களின் பாரம்பரியத்தை பாதிப்பில்லாத வகையில் வைத்திருந்தார். ஹிஸ்டரி டுடே என்ற புத்தகத்தில், 2014 ஆம் ஆண்டில் டேனியல் ஸ்விஃப்ட் இந்த புத்தகத்தின் விசித்திரமான முரண்பாடு குறித்து கவனத்தை ஈர்த்தார்ஃ இது பெரும் போரின் இலக்கியம் மற்றும் மொழி பற்றிய ஒரு சிறந்த ஆய்வு மற்றும் குறிப்பாக அது நடத்தப்பட்ட உருவகங்கள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள். . ஆனால் இந்தப் புத்தகம் ஒரு பலவீனமான, பெரும்பாலும் எளிமையான, போருக்கு முன்னும் பின்னும் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் விவரிக்கிறது. இது ஒரு சிறந்த இலக்கிய விமர்சனம் மற்றும் மோசமான வரலாறு ". இலக்கிய விமர்சனத்தின் குறிப்புகள் புத்தகங்கள் தேசிய புத்தக விருது பெற்ற படைப்புகள் 1975 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் முதலாம் உலகப் போரின் பின்விளைவு ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக பத்திரிகை புத்தகங்கள்