Early English dictionaries
சாமுவேல் ஜான்சனின் இரண்டு தொகுதிகள் கொண்ட ஆங்கில மொழியின் அகராதி, 1755 இல் வெளியிடப்பட்டு, ஆரம்பகால ஆங்கில அகராதியின் மிகவும் அதிகாரப்பூர்வமான மற்றும் செல்வாக்குமிக்க படைப்பாகக் கருதப்படுவதற்கு முன்பு, பிற ஆரம்பகால ஆங்கில அகராதிகள் இருந்தனஃ முந்தைய 150 ஆண்டுகளில் ஒரு டஜனுக்கும் அதிகமானவை வெளியிடப்பட்டன. இந்தக் கட்டுரை மிக முக்கியமானவற்றை பட்டியலிடுகிறது. சர் தாமஸ் எலியட் எழுதிய ஆரம்பகால அகராதிகள் வேர்ட்புக் (1538) இது ஒரு லத்தீன்-ஆங்கில அகராதி, ஒரு ஒற்றை மொழி அகராதி அல்ல, இது 1538 இல் வெளியிடப்பட்டு ஹென்றி VIII க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. 1542 விரிவாக்கப்பட்ட இரண்டாவது பதிப்பைக் கண்டது. லண்டனில் உள்ள மெர்ச்சன்ட் டெய்லர்ஸ் பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியரான ரிச்சர்ட் முல்காஸ்டரால் இயற்றப்பட்ட தி எலிமென்டரி (1582), இப்போது ஆங்கிலத்தில் முதல் உண்மையான அகராதியின் முக்கிய முன்னோடியாக கருதப்படுகிறது, இருப்பினும் இது ஒரு உண்மையான அகராதி அல்ல. முல்காஸ்டரின் வார்த்தைகளில், ஆங்கில எழுத்துப்பிழை "எந்த குறிப்பிட்ட திசையும் இல்லாமல்" இருந்த நேரத்தில், தி எலிமென்டரி 8,000 சொற்களை பட்டியலிட்டதுஃ அவற்றில் சில பொதுவானவை ("பர்ன்" மற்றும் "கால்பந்து", எடுத்துக்காட்டாக), மற்றவை மிகவும் தெளிவற்றவை ("கார்பெட் நைட்" மற்றும் "ஃபிளைண்டர் மவுஸ்"). இந்த புத்தகம் அவரது காலத்தின் கல்வியைப் பற்றிய பகுப்பாய்வின் ஒரு பகுதியாகவும், எழுத்துச் சீர்திருத்தத்திற்கான ஒரு வாதமாகவும் கருதப்பட்டது, மேலும் லத்தீன் மொழியான லிங்குவா ஃபிராங்காவைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பதிலாக அதிகாரப்பூர்வ எழுத்தில் வட்டார மொழியைப் பயன்படுத்துவதையும் அவர் ஆதரித்தார். முல்காஸ்டரின் கவனம் எழுத்துப்பிழையில் இருந்ததால், அவர் தனது பட்டியலில் உள்ள சொற்களை வரையறுக்காமல் விட்டுவிட்டார். இருப்பினும், இன்னும் விரிவான குறிப்புப் படைப்பின் அவசியத்தை அவர் தெளிவாக அங்கீகரித்தார்ஃ "இது என் கருத்துப்படி மிகவும் பாராட்டத்தக்க ஒரு விஷயம். . . நன்கு கற்றறிந்த மற்றும் கடின உழைப்பாளி ஒருவர் இருந்தால், நம் ஆங்கில மொழியில் நாம் பயன்படுத்தும் அனைத்து சொற்களையும் சேகரிப்பார். . . அனைத்து தொழில்களிலிருந்தும், கற்றுக்கொள்ளப்படாதவற்றிலிருந்தும், ஒரே அகராதியில், எழுத்துக்களுக்கு பொருத்தமான சரியான எழுத்தைத் தவிர, அவற்றின் இயற்கையான சக்தியும், அவற்றின் சரியான பயன்பாடும் அதில் நமக்குத் திறக்கப்படும் ". ஒரு அட்டவணை அகரவரிசை (1604) பள்ளி ஆசிரியர் ராபர்ட் காட்ரியின் ஒரு அட்டவணை அகரவரிசை, உண்மையான எழுத்தை தொடர்புபடுத்துதல் மற்றும் கற்பித்தல், மற்றும் கடினமான ஆங்கில சொற்களைப் புரிந்துகொள்வது, ஹீப்ரு, கிரேக்கம், லத்தீன் அல்லது பிரெஞ்சு மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டு, பிளேன் ஆங்கில சொற்களால் அதன் விளக்கத்துடன், பெண்கள், ஜென்டில்மேன் பெண்கள் அல்லது வேறு எந்த திறமையற்ற நபர்களின் நலனுக்காகவும் உதவிகளுக்காகவும் சேகரிக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் அவர்கள் பல கடினமான ஆங்கில வார்த்தைகளை எளிதாகவும் சிறப்பாகவும் புரிந்து கொள்ள முடியும், அவை வேதங்கள், சொற்பொழிவுகள் அல்லது பிற இடங்களில் கேட்கப்படும் அல்லது படிக்கப்படும், மேலும் அவற்றை தங்களைத் தாங்களே பொருத்தமாகப் பயன்படுத்த முடியும் (1604) பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் முதல் உண்மையான அகராதியாக கருதப்படுகிறது. இதில் சுமார் 2,500 சொற்கள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றும் ஒத்த சொல் அல்லது சுருக்கமான வரையறையுடன் பொருந்துகின்றன. புத்தகத்தின் தலைப்புப் பக்கத்தின்படி, ஒரு அட்டவணை அகரவரிசை "பெண்கள், ஜென்டில் வுமன் அல்லது வேறு எந்த திறமையற்ற நபர்களுக்கும்" நோக்கம் கொண்டது, இதனால் "அவர்கள் பல கடினமான ஆங்கில வார்த்தைகளை எளிதாகவும் சிறப்பாகவும் புரிந்து கொள்ள முடியும், அவை வேதவசனங்கள், சொற்பொழிவுகள் அல்லது பிற இடங்களில் கேட்கப்படும் அல்லது படிக்கப்படும், மேலும் அவற்றை தங்களைத் தாங்களே பொருத்தமாகப் பயன்படுத்த முடியும்". காட்ரேயின் மேசையில் உள்ள முதல் ஆறு உள்ளீடுகள் அவரது பாணியின் எளிமையையும் நேரடித்தன்மையையும் காட்டுகின்றனஃ கைவிடுதல்ஃ வெளியேறவோ அல்லது கைவிடவோ தூக்கி எறிதல். அபாஷ்ஃ ப்ளஷ். அப்பாஃ அப்பா. அபெஸ், அபேடெஸ்ஃ ஒரு கன்னியாஸ்திரியின் எஜமானி, மற்றவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பவர்கள். தூண்டுபவர்கள்ஃ ஆலோசகர்கள். பிறழ்வுஃ வழிதவறிச் செல்வது அல்லது அலைந்து திரிவது. க்ளோசோகிராஃபியா (1656) தாமஸ் ப்ளூண்டின் க்ளோசோகிராஃபியா, அல்லது, எந்தவொரு மொழியின் கடினமான சொற்களையும் விளக்கும் ஒரு அகராதி, இப்போது நமது சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஆங்கில மொழியில் (1656) பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது நான்காவது சரியான ஆங்கில அகராதியாகும், இது முந்தையதை விட மிகப் பெரியது. இது சுமார் 10,000 அசாதாரண சொற்களை வரையறுத்தது மற்றும் சொற்பிறப்பியல் (அல்லது சொல் வரலாறுகள்) சேர்க்கப்பட்ட முதல் ஆங்கில அகராதியாகும். ப்ளவுண்டின் அகராதியில் தோன்றிய மிகவும் கவர்ச்சியான மற்றும் இறுதியில் நீடித்த சொற்களில் ஒன்று காபி (பின்னர் "காபி" அல்லது "காஃபே" என்று உச்சரிக்கப்பட்டது): "துருக்கியர்கள் மற்றும் பாரசீகர்களிடையே ஒரு வகையான பானம், (தாமதமாக நம்மிடையே அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது) இது கருப்பு, தடிமனான மற்றும் கசப்பான, அந்த இயற்கையின் பெர்ரிகளிலிருந்து அகற்றப்பட்ட, மற்றும் பெயர், நல்ல மற்றும் மிகவும் ஆரோக்கியமானதாக கருதப்பட்டது". வெளியிடப்பட்டபோது, க்ளோசோகிராஃபியா ஆங்கிலத்தில் மிகப்பெரிய அகராதியாக இருந்தது. ஆங்கில வார்த்தைகளின் புதிய உலகம் அல்லது ஒரு பொது அகராதி (1658) க்ளோசோகிராஃபியாவை விட கிட்டத்தட்ட இரண்டு மடங்கு பெரியது மற்றும் பல பொதுவான சொற்களையும் அசாதாரணமானவற்றையும் கொண்டுள்ளது, இந்த அகராதி கவிஞர் ஜான் மில்டனின் மருமகன் எட்வர்ட் பிலிப்ஸின் படைப்பாகும். பிலிப்ஸ் வெட்கமின்றி தி நியூ வேர்ல்டில் உள்ள பல உள்ளீடுகளை ப்ளவுண்டின் படைப்புகளிலிருந்து நீக்கினார், மேலும் அவரது கருத்துத் திருட்டு கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை, ஏனெனில் 1673 இல் ப்ளவுண்ட் 'நியூ வேர்ல்ட் ஆஃப் வேர்ட்' இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிழைகளின் உலகத்தை வெளியிட்டார். அடுத்த ஆண்டுகளில், பிளவுண்ட் மற்றும் பிலிப்ஸ் தொடர்ச்சியாக ஒருவருக்கொருவர் அச்சில் கண்டனம் செய்தனர், இது இரு அகராதிகளிலும் பொதுமக்களின் ஆர்வத்தைத் தக்கவைக்க உதவியது. மேற்கோள்கள் மேலும் வாசிக்க ஆங்கில அகராதிகள்