Drinking Coffee Elsewhere
காபி குடிப்பது வேறு எங்கோ 2003 ஆம் ஆண்டு ZZ பேக்கர் எழுதிய எட்டு சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். பேக்கருக்கு ஆயிரக்கணக்கான டாலர்களுக்கு முன்கூட்டியே வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் 13 நகர சுற்றுப்பயணத்தில் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்தினார். இந்த புத்தகம் இனம், பாலினம், அடையாளம் மற்றும் சொந்தமான தேவை ஆகியவற்றைக் கையாள்கிறது. இது பல விருதுகளைப் பெற்றது. பெயரிடப்பட்ட கதையில், இளம் கருப்பு யேல் பல்கலைக்கழக புதியவர் டினா மாணவர்களின் பிணைப்புக்கு உதவும் நோக்கத்துடன் தொடர்ச்சியான நோக்குநிலை விளையாட்டுகளில் சேருகிறார். அவர்கள் எந்த உயிரற்ற பொருளாக இருக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதற்கு மாணவர்கள் பதிலளிக்க வேண்டிய ஒரு விளையாட்டில், டினா ஒரு ரிவால்வர் கூறுகிறார், இது பல்கலைக்கழக ஊழியர்களுடனும் ஒரு மனநல மருத்துவருடனும் சந்திப்புகளை நடத்த வழிவகுக்கிறது. அவளுடைய பதில் அவளை ஒரு "ஹானர் ரோல் மாணவரிடமிருந்து" மற்றவர்களுக்கு ஒரு "ஆபத்தான வெளியேற்றமாக" மாற்றுகிறது. டினா மற்றவர்களை அவமதிக்கிறார், மனநல மருத்துவரிடம் பொய் சொல்கிறார், மேலும் கறுப்பின மாணவர்களிடமிருந்து விலகி இருக்கிறார். அவள் ஒரு வெள்ளை பெண் மாணவியுடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடங்குகிறாள், அவளுக்கும் நண்பர்கள் இல்லை, ஆனால் டினா தனக்கு ஒருபோதும் உண்மையாக இல்லாததால் தான் ஒரு லெஸ்பியன் என்று வெள்ளை பெண் பகிரங்கமாகக் கூறும்போது டினா அவர்களின் உறவை நிறுத்துகிறாள். பேச்சு மொழியில் பேசும் கதை டியா என்ற 14 வயது சிறுமியைப் பற்றியது, அவர் தன்னைக் கைவிட்ட தனது தாயைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்க தனது பெரிய அத்தையிடம் இருந்து ஓடுகிறார். டியா ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் தனது தாயைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டார், ஆனால் அவர் மேரி என்ற விபச்சாரியையும் டெஸி என்ற ஹஸ்ட்லரையும் சந்திக்கிறார். டியா டெஸியுடன் ஒரு பாலியல் சந்திப்பைச் சந்தித்த பிறகு, டியாவுக்கு "தேவாலயத்தில் சாதிக்க முடியவில்லை என்ற தொலைநோக்கு பார்வை உணர்வு" உள்ளது. கிளாரிஸ் தனது தேவாலயத்தின் வேதங்கள் ஒவ்வொரு மொழியிலும் தன்னை சிக்க வைத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார். டோரிஸ் இஸ் கமிங் 1961 ஆம் ஆண்டில் கென்டக்கியின் லூயிஸ்வில்லில் அமைந்துள்ளது, அதில் பிரிவினை முடிவுக்கு வந்தது. ஒரே ஆண் முக்கிய கதாபாத்திரமான ஸ்பர்ஜன், தன்னை கொடுமைப்படுத்தி, தி எறும்பு ஆஃப் தி செல்ஃப் கதையில் ஒரு நகரத்தில் அவரைக் கைவிடும் ஒரு தந்தையுடன் சமாளிக்க வேண்டும். அவர் லேடி ஆஃப் பீஸில், லின்னியா கென்டக்கியிலிருந்து மேரிலாந்தின் பால்டிமோர் நகருக்குச் சென்ற பிறகு உள்-நகர குழந்தைகளுக்கு கற்பிக்கிறார். டினா என்ற மற்றொரு பெண் கீஸ் பணக்காரராக மாற ஜப்பானின் டோக்கியோவுக்கு வருகை தருகிறார். பிரவுனீஸில், கறுப்பினப் பெண்கள் மட்டுமே கொண்ட ஒரு பிரவுனி துருப்பு அவர்கள் முகாமிட்டிருக்கும் போது ஒரு வெள்ளை பிரவுனி துருப்பைத் தாக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இந்த துருப்பு கற்றல் குறைபாடு உள்ள சிறுமிகளுக்கானது என்பதைக் கண்டறிந்தவுடன் வாழ்க்கை யாருக்கும் கொடூரமாக இருக்கும் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். வெளியீட்டு பேக்கருக்கு ஆயிரக்கணக்கான டாலர்களுக்கு முன்கூட்டியே வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர் 13 நகர சுற்றுப்பயணத்தில் புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்தினார். தலைப்பு கதை முதல் புனைகதையின் தி நியூயார்க்கர் 2000 இதழில் இருந்தது. இந்த புத்தகம் இனம், பாலினம், அடையாளம் மற்றும் சொந்தமான தேவை ஆகியவற்றைக் கையாள்கிறது. "இந்த கதைகளின் தொகுப்பு புத்திசாலித்தனம், எழுத்து, கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் புதுமையான கதைக்களங்களுக்குள் மூழ்குவது மகிழ்ச்சியளிக்கிறது, ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மனித சத்தியத்திற்காக, சுய அறிவைத் தேடுவதில், நாம் ஒவ்வொருவரும் வகையை மீறுவதைக் காண்கிறோம்" என்று வரவேற்பு பாம்ப் கூறினார். "ஒவ்வொரு பெண்ணும் தனது 20-களில் படிக்க வேண்டிய ஒரு புத்தகம்" என்று பாஸ்டிலின் ஈ. சி. மில்லர் எழுதினார். பேக்கர் 2006 ஆம் ஆண்டு தேசிய புத்தக விருதுக்கு 35 வயதிற்குட்பட்ட 5 பிரிவுக்கு க or ரவிக்கப்பட்டார். இந்த புத்தகம் 2004 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நூலக சங்கத்தின் அலெக்ஸ் விருதை வென்றது. இது புனைகதைக்கான PEN/ஃபாக்னர் விருதுக்கான இறுதிப் போட்டியாளராக இருந்தது. ஜான் அப்டைக் 2003 ஆம் ஆண்டில் என். பி. சி. யில் டுடே ஷோ புத்தகக் கழகத்திற்கு ஒரு தேர்வாக இந்த புத்தகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். கேல் இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி ஒரு ஆய்வு வழிகாட்டியை வெளியிட்டார். குறிப்புகள் 2003 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சிறுகதைத் தொகுப்புகள் ரிவர்ஹெட் புக்ஸ் புத்தகங்கள்