Veronica Lake
கான்ஸ்டன்ஸ் பிரான்சிஸ் மேரி ஒகல்மேன் (நவம்பர் 14,1922-ஜூலை 7,1973), தொழில் ரீதியாக வெரோனிகா லேக் என்று அழைக்கப்படுபவர், ஒரு அமெரிக்க திரைப்பட, மேடை மற்றும் தொலைக்காட்சி நடிகை ஆவார். லேக் 1940 களில் ஆலன் லாட் உடன் திரைப்பட நாயர்களில் தனது பெண் மோசமான பாத்திரங்களுக்காகவும், அவரது பீக்-ஏ-பூ சிகை அலங்காரம் மற்றும் சல்லிவன்ஸ் டிராவல்ஸ் (1941) மற்றும் ஐ மேரிட் எ விட்ச் (1942) போன்ற திரைப்படங்களுக்காகவும் மிகவும் பிரபலமானவர். 1940 களின் பிற்பகுதியில், லேக்கின் தொழில் வாழ்க்கை வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது, அவரது குடிப்பழக்கம் காரணமாக. 1950 களில் ஒரே ஒரு படத்தில் மட்டுமே நடித்தார், ஆனால் தொலைக்காட்சியில் பல விருந்தினர் வேடங்களில் தோன்றினார். அவர் ஃபுட்ஸ்டெப்ஸ் இன் தி ஸ்னோ (1966) என்ற திரைப்படத்தில் பெரிய திரைக்குத் திரும்பினார், ஆனால் அந்த பாத்திரம் அவரது வாழ்க்கையை புத்துயிர் பெறத் தவறிவிட்டது. ஏரியின் நினைவுக் குறிப்பு, வெரோனிகாஃ வெரோனிகா ஏரியின் சுயசரிதை, 1970 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது கடைசி திரை பாத்திரம் குறைந்த பட்ஜெட் திகில் படமான ஃபிளெஷ் ஃபீஸ்ட் (1970) இல் இருந்தது. பல ஆண்டுகள் கடுமையான குடிப்பழக்கத்திற்குப் பிறகு, ஜூலை 1973 இல் ஹெபடைடிஸ் மற்றும் கடுமையான சிறுநீரக காயத்தால் லேக் தனது 50 வயதில் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை லேக் நியூயார்க் நகர பெருநகரமான புரூக்ளினில் கான்ஸ்டன்ஸ் பிரான்சிஸ் மேரி ஒகல்மேன் பிறந்தார். அவரது தந்தை, ஹாரி யூஜின் ஒகல்மேன், ஜெர்மன் மற்றும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், மேலும் ஒரு கப்பலில் ஒரு எண்ணெய் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில் பென்சில்வேனியாவின் மார்கஸ் ஹூக்கில் எண்ணெய் டேங்கர் வெடித்ததில் அவர் இறந்தார். லேக்கின் தாயார், ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கான்ஸ்டன்ஸ் பிரான்சிஸ் சார்லோட்டா (நீ ட்ரிம்பிள்; 1902-1992), 1933 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த செய்தித்தாள் பணியாளர் கலைஞரான அந்தோனி கீனை மணந்தார், மேலும் லேக் அவரது குடும்பப்பெயரைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார். கீன்ஸ் நியூயார்க்கின் சரனாக் ஏரியில் வசித்து வந்தார், அங்கு இளம் ஏரி செயின்ட் பெர்னார்ட் பள்ளியில் பயின்றார். பின்னர் அவர் கனடாவின் கியூபெக்கின் மாண்ட்ரீலில் உள்ள அனைத்து பெண்கள் கத்தோலிக்க உறைவிடப் பள்ளியான வில்லா மரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அதில் இருந்து அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். லேக் பின்னர் மெக்கில் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றதாகவும், ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் ஒரு வருடத்திற்கு முன்கூட்டிய படிப்பை மேற்கொண்டதாகவும் கூறினார். இந்தக் கூற்று பல பத்திரிகை சுயசரிதைகளில் சேர்க்கப்பட்டது, இருப்பினும் லேக் பின்னர் அது போலியானது என்று அறிவித்தார். லேக் பின்னர் மெக்கில் தலைவரிடம் மன்னிப்பு கேட்டார், அவர் தனது சுய நாடகப் பழக்கத்தை விளக்கியபோது வெறுமனே மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவரது இரண்டாவது ஆண்டில் அவரது மாற்றாந்தாய் நோய்வாய்ப்பட்டபோது, கீன் குடும்பம் பின்னர் புளோரிடாவின் மியாமிக்கு குடிபெயர்ந்தது. லேக் மியாமி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் தனது அழகுக்காக அறியப்பட்டார். அவரது தாயாரின் கூற்றுப்படி, அவர் ஒரு சிக்கலான குழந்தைப் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் கண்டறியப்பட்டார். 1938 ஆம் ஆண்டில், கீன்ஸ் கலிபோர்னியாவின் பெவர்லி ஹில்ஸ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார். எம்ஜிஎம் உடன் சுருக்கமாக ஒப்பந்தத்தில் இருந்தபோது, லேக் அந்த ஸ்டுடியோவின் நடிப்பு பண்ணையான பிளிஸ்-ஹேடன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆக்டிங் (இப்போது பெவர்லி ஹில்ஸ் பிளேஹவுஸ்) இல் சேர்ந்தார். அவர் க்வென் ஹார்ன் என்ற பெண்ணுடன் நட்பு கொண்டார், ஹார்ன் ஆர். கே. ஓ. வில் ஆடிஷனுக்குச் சென்றபோது அவருடன் சென்றார். அவர் ஜனவரி 1939 இல் உணவுக்கான சிந்தனை என்ற நாடகத்தில் தோன்றினார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஒரு நாடக விமர்சகர், ஷீ மேட் ஹர் பெட் படத்தில் அவரது தோற்றத்திற்காக அவரை "ஒரு சிறிய தந்திரம்" என்று அழைத்தார். கீன் திரையில் முதன்முதலில் ஆர். கே. ஓ. வுக்கு ஒரு கூடுதல் கதாபாத்திரமாக தோன்றினார், சொராரிட்டி ஹவுஸ் (1939) படத்தில் பல மாணவர்களில் ஒருவராக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் நடித்தார். அந்தப் பகுதி படத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் தொடர ஊக்குவிக்கப்பட்டார். இதே போன்ற பாத்திரங்கள் தொடர்ந்தன, ஆல் வுமன் ஹேவ் சீக்ரெட்ஸ் (1939), டான்சிங் கோ-எட் (1939), யங் ஆஸ் யூ ஃபீல் (1940), மற்றும் ஃபோர்டி லிட்டில் மதர்ஸ் (1940). நாற்பது சிறிய தாய்மார்கள் முதல் முறையாக அவர் தனது தலைமுடியை திரையில் கீழே விட்டுவிட்டார். பெயர் மாற்றம் மற்றும் நட்சத்திரம் லேக் ஒரு உதவி இயக்குனரான ஃப்ரெட் வில்காக்ஸின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தது, அவர் ஒரு நாடகத்திலிருந்து அவரது நிகழ்ச்சியின் சோதனைக் காட்சியை படமாக்கி ஒரு முகவரிடம் காட்டினார். ஐ வாண்டட் விங்ஸ் (1941) என்ற இராணுவ நாடகத்தில் ஒரு நைட் கிளப் பாடகரின் பாத்திரத்தில் நடிக்க ஒரு புதிய பெண்ணைத் தேடிக்கொண்டிருந்த தயாரிப்பாளர் ஆர்தர் ஹார்ன்ப்லோ ஜூனியருக்கு முகவர் அதைக் காட்டினார். ஹார்ன்ப்ளோ நடிகையின் பெயரை வெரோனிகா லேக் என்று மாற்றினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அவரது கண்கள், "நீல ஏரி போன்ற அமைதியான மற்றும் தெளிவானவை", அவரது புதிய பெயருக்கு உத்வேகம் அளித்தன. இந்த படம் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் டீனேஜ் லேக்கை ஒரே இரவில் ஒரு நட்சத்திரமாக மாற்றியது; படம் வெளிவருவதற்கு முன்பே, லேக் "1941 இன் கண்டுபிடிப்பு" என்று அழைக்கப்பட்டது. படப்பிடிப்பின் போது, லேக்கின் நீண்ட பொன்னிற முடி தற்செயலாக ஒரு டேக் போது அவரது வலது கண்ணின் மீது விழுந்து ஒரு "பீக்-அ-பூ" விளைவை உருவாக்கியது. "நான் ஒரு அனுதாபமான குடிகாரனாக விளையாடிக் கொண்டிருந்தேன், நான் ஒரு மேஜையின் மீது என் கையை வைத்திருந்தேன். அது நழுவியது. என் முடி-அது எப்போதும் குழந்தை நன்றாக இருந்தது மற்றும் இந்த இயற்கையான முறிவு இருந்தது-என் முகத்தின் மீது விழுந்தது. இது எனது வர்த்தக முத்திரையாக மாறியது, முற்றிலும் தற்செயலாக "என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். படத்தின் வெற்றி பெண்களை இந்த பாணியை நகலெடுக்கத் தூண்டியது, இது லேக்கின் வர்த்தக முத்திரையாக மாறியது. இருப்பினும், இது தனக்கு ஒரு நீண்ட வாழ்க்கை இருக்கும் என்று லேக் நினைக்கவில்லை, மேலும் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக இருப்பதே தனது குறிக்கோள் என்று கூறினார். "வயதான நடிகர்கள் மட்டுமே நீண்ட நேரம் அணிவார்கள். நான் ஒரு உச்சத்தை அடைந்த பிறகு தொங்கவிட விரும்பவில்லை. நான் மீண்டும் மருத்துவப் பள்ளிக்குச் செல்வேன், "என்று அவர் கூறினார். பாரமவுண்ட் லேக் சீனா பாஸ் மற்றும் ப்ளோண்ட் வீனஸின் ரீமேக்கில் நடிப்பதாக அறிவித்தது. அதற்கு பதிலாக, அவர் பிரஸ்டன் ஸ்டர்ஜஸின் சல்லிவன்ஸ் டிராவல்ஸ் வித் ஜோயல் மெக்க்ரியா மற்றும் ராபர்ட் பிரஸ்டன் மற்றும் ஆலன் லாட் ஆகியோருடன் நோயர் திஸ் கன் ஃபார் ஹைர் (1942) திரைப்படத்தில் நடித்தார். பிந்தைய படத்தில் லாட் உடனான அவரது காட்சிகள் பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமடைந்தன, பாரமவுண்ட் அவர்களை தி கிளாஸ் கீ படத்தில் மீண்டும் இணைக்க தூண்டியது, இதில் பாட்ரிசியா மோரிசனுக்கு பதிலாக லேக் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். லேக் நகைச்சுவை திரைப்படமான ஐ மேரிட் எ விட்சில் மெக்ரியாவுடன் மீண்டும் இணைக்கப்படவிருந்தார், ஆனால் இந்த திட்டத்திலிருந்து அவர் விலகியது தயாரிப்பில் தாமதத்திற்கு வழிவகுத்தது; ஃப்ரெட்ரிக் மார்ச் இறுதியில் அவருக்கு பதிலாக நடித்தார். இரண்டு படங்களும் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தன, ஆனால் ஹாங்காங்கிற்காக ஹார்ன்ப்ளோவுடன் மீண்டும் இணைவதைத் தடுத்தன, அதில் அவர் சார்லஸ் போயருடன் இணைந்து நடிக்கவிருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரில் அமெரிக்கா நுழைந்தவுடன், போர் பத்திரங்களுக்கு பணம் திரட்டுவதற்காக லேக் அமெரிக்கா முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் சிப்பாய்களுக்கு ஒரு பிரபலமான பின்-அப் பெண்ணாகவும் ஆனார், மேலும் பெண்கள் தங்கள் தலைமுடியை இயந்திரங்களில் சிக்க வைப்பது தொடர்பான விபத்துக்களைக் குறைக்க உதவும் விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்றார். லேக்கின் 1943 வெளியீடுகள் மட்டுமே தேசபக்தி கருப்பொருளாக இருந்தன. பாரமவுண்ட் ஆல்-ஸ்டார் மியூசிக்கல் ரெவ்யூ ஸ்டார் ஸ்பாங்கில்ட் ரிதம் நிகழ்ச்சியில் பாலெட் கோடார்ட் மற்றும் டோரதி லாமோர் ஆகியோருடன் "எ ஸ்வெட்டர், சரோங் அண்ட் எ பீக்-ஏ-பூ பேங்" என்ற நிகழ்ச்சியில் தோன்றினார். இந்த ஆண்டின் அவரது ஒரே படம் சோ ப்ரௌட்லி வி ஹெயில்! (1943) கோடார்ட் மற்றும் கிளாடெட் கோல்பர்ட் ஆகியோருடன், அதில் அவர் தற்கொலை செவிலியராக நடித்ததற்காக பாராட்டைப் பெற்றார். அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சத்தில், அவர் வாரத்திற்கு 4,500 டாலர் சம்பாதித்து வந்தார். தனிப்பட்ட போராட்டங்கள் மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஏமாற்றங்கள் அவரது ஆரம்ப வெற்றி இருந்தபோதிலும், லேக் தொடர்ச்சியான பின்னடைவுகளை சந்தித்தது, அது இறுதியில் அவரது வாழ்க்கையை தடம் புரட்டியது. அவரது சிக்கலான ஆளுமை விரைவாக வேலை செய்வது கடினம் என்ற நற்பெயரைப் பெற வழிவகுத்தது. சல்லிவனின் டிராவல்ஸில், படப்பிடிப்பு தொடங்கியபோது தான் ஆறு மாத கர்ப்பிணியாக இருந்ததை லேக் வெளியிடவில்லை, இதனால் இயக்குனர் பிரஸ்டன் ஸ்டர்ஜஸ் உடல் ரீதியாக கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டிய அளவுக்கு வருத்தப்பட்டார். "வெரோனிகா லேக் உடன் இரண்டு படங்களுக்கு வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியது" (இருப்பினும் அவர் பின்னர் ராம்ரோட் (1947) படத்தில் அவருடன் பணிபுரிந்தார்) என்று கூறி, ஐ மேரிட் எ விட்ச் படத்திலிருந்து அவர் விலகிய அளவிற்கு லேக் சக நடிகர் மெக்ரியாவுடன் மோதினார். தயாரிப்புக்கு முந்தைய காலத்தில் லேக்கைப் பற்றி முரட்டுத்தனமான கருத்துக்களை தெரிவித்த பின்னர் அவருக்கு பதிலாக ஃப்ரெடெரிக் மார்ச் அவருடன் மோதினார். "அவர் 'தி பிட்ச்' என்று அழைக்கப்பட்டார், அவர் அந்த பட்டத்திற்கு தகுதியானவர்" என்று எடி பிராக்கன் மேற்கோள் காட்டினார். ஐ மேரிட் எ விட்ச் இயக்குனர் ரெனே கிளேர் லேக்கைப் பற்றி வேறுபட்ட பார்வையைக் கொண்டிருந்தார், "அவள் மிகவும் திறமையான பெண், ஆனால் அவள் பரிசாக இருந்தாள் என்று அவள் நம்பவில்லை" என்று கூறினார். லேக்கின் நடத்தை இறுதியில் ஒரு விளம்பர ஸ்டண்டின் போது பொதுமக்களின் பார்வைக்கு பரவியது, அதில் ஒரு பாத்திரங்கழுவி மற்றும் மறுபரிசீலனை கலைஞராக லேக்கின் சேவைகள் போர் பத்திரங்களுக்கு ஏலம் விடப்பட்டன. ஒரு செய்தித்தாள் லேக்கின் "பேச்சு கடுமையான பக்கத்தில் இருந்தது" என்று கூறியது, அதே நேரத்தில் கட்டுரையாளர் ஹெட்டா ஹாப்பர் "லேக் தனது பாஸ்டன் பிணைப்பு தோற்றத்தில் தனது சொந்த இறக்கைகளை வெட்டினார்" என்று கூறினார். பாஸ்டனுக்குப் பிறகு, லேக்கிற்கு அதிர்ஷ்டம் என்னவென்றால், அவள் படங்கள் இல்லாமல் இல்லை ". தி ஹவர் பிஃபோர் தி டான் (1944) படத்தில் நடித்ததன் மூலம், லேக் தனது வர்த்தக முத்திரை சிகை அலங்காரத்தை மாற்றினார், போர் தொழில்துறை தொழிற்சாலைகளில் பணிபுரியும் பெண்களை மிகவும் நடைமுறை, பாதுகாப்பான சிகை அலங்காரங்களை பின்பற்ற ஊக்குவித்தார். பெண்கள் தங்கள் தலைமுடியை இயந்திரங்களில் சிக்க வைப்பது தொடர்பான விபத்துக்களைக் குறைக்க உதவுமாறு அரசாங்கத்தின் வலியுறுத்தலின் பேரில் ஏரி அவ்வாறு செய்தது. படம் வெற்றி பெறவில்லை; லேக்கின் பிம்ப மாற்றம் மற்றும் நாஜி உளவாளி டோரா ப்ருக்மேனின் அவரது அனுதாபமற்ற பாத்திரம் எதிர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. 1943 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், தொடர்ச்சியான தனிப்பட்ட போராட்டங்களுக்கு ஆளான பிறகு ஏரி சிறிது நேரம் ஓய்வு பெற்றது. தி ஹவர் பிஃபோர் டானின் செட்டில் இருந்தபோது ஒரு லைட்டிங் கேபிளில் டிரிப் செய்த பிறகு, லேக் முன்கூட்டிய பிரசவத்திற்குச் சென்று ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் பிறந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார். சில வாரங்களுக்குள், லேக் தனது கணவரிடமிருந்து விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்தார். இந்த நேரத்தில் ஏரியும் அதிகமாக குடிக்கத் தொடங்கியது. 1944 ஆம் ஆண்டில் வேலைக்குத் திரும்பிய பிறகு, லேக் தனது தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றிக் கூறினார், "நான் நடிப்பைப் பற்றி கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. நான் அனைத்து வகையான பகுதிகளிலும் நடித்துள்ளேன், உயர்ந்த தகுதியைப் பொருட்படுத்தாமல் வந்ததை எடுத்துள்ளேன். உண்மையில், நான் ஒரு வகையான பொது பயன்பாட்டு நபராக இருந்தேன். எனக்கு எல்லா வேடங்களும் பிடிக்கவில்லை. ஒன்று அல்லது இரண்டு மிகவும் மோசமாக இருந்தன. பாரமவுண்ட் உடனான தனது ஒப்பந்தத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதில் லேக் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார்ஃ லேக் எடி பிராக்கன் மற்றும் சோனி டஃப்ட்ஸ் ஆகியோருடன் பிரிங் ஆன் தி கேர்ள்ஸ் (1945) என்ற இசைப் படத்தில் பாத்திரங்களுடன் திரும்பினார். லேக் இந்த திரைப்படத்தை தயாரிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைந்தார், "இது ஒரு நகைச்சுவை, கரோல் லோம்பார்ட் செய்ததைப் போன்றது. இது உண்மையான வேக மாற்றத்தை பிரதிபலிக்கிறது ". இருப்பினும், அவுட் ஆஃப் திஸ் வேர்ல்ட் மற்றும் மிஸ் சூசி ஸ்லாகல் (1946) ஆகிய படங்களில் சிறிய வேடங்களில் நடித்ததைப் போல எந்தப் படமும் வெற்றி பெறவில்லை. பாரமவுண்ட் மற்றும் ஃப்ரீலான்ஸில் இறுதி ஆண்டுகள் மிஸ் சூசி ஸ்லாகில் அவரது பாத்திரத்திற்குப் பிறகு, தயாரிப்பாளர் ஜான் ஹவுஸ்மேன் லேக்கை நொயர் தி ப்ளூ டஹ்லியா (1946) படத்தில் நடித்தார். தி கிளாஸ் கீ படத்தில் கடைசியாக ஜோடி சேர்ந்ததிலிருந்து பாரமவுண்ட் நிறுவனத்தின் சிறந்த நட்சத்திரங்களில் ஒருவராக மாறிய ஆலன் லாட்டுடன் இந்த படம் அவரை மீண்டும் இணைத்தது. லேக் இந்த பாத்திரத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஆனால் படத்தில் அவரது நடிப்பு அதன் திரைக்கதை எழுத்தாளர் ரேமண்ட் சாண்ட்லரை ஈர்க்கவில்லை, அவர் அவரை "மொரோனிகா லேக்" என்று குறிப்பிட்டார். ஆயினும்கூட, சோ ப்ரௌட்லி வி ஹெயில்! க்குப் பிறகு இது அவரது முதல் வெற்றியாக மாறியது. மற்றும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரியது. தனது தொழில் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக, லேக் யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் வெஸ்டர்ன் ராம்ரோட் (1947) உடன் பாரமவுண்ட் வெளியே சென்றார். இந்தத் திரைப்படத்தை அவரது அப்போதைய கணவர் ஆண்ட்ரே டிடோத் இயக்கியுள்ளார், அவர்களின் முதல் ஒத்துழைப்பில். ஜோயல் மெக்க்ரியா அவருடன் மீண்டும் பணியாற்ற மாட்டேன் என்று அவர் முன்பு வலியுறுத்திய போதிலும், இந்த படம் அவருடன் மீண்டும் இணைந்தது. இந்த படமும் வெற்றி பெற்றது, அவரது மறுபிரவேசம் தொடர்ந்தது. வெரைட்டி கேர்ள் (1947) படத்தில் ஒரு கேமியோவைத் தொடர்ந்து, லேக் மற்றும் லாட் மீண்டும் சைகோன் (1948) என்ற குற்றத் திரைப்படத்திற்காக மீண்டும் இணைந்தனர். லேக் படத்திற்காக தனது முன்னாள் பீக்-அ-பூ சிகை அலங்காரத்திற்குத் திரும்பினார், இது அவர்களின் முந்தைய படங்களைப் போலல்லாமல் ஒரு சத்தமாக இல்லை. படத்திற்கு கலவையான எதிர்வினை இருந்தது; நிதி வெற்றி பெற்றாலும், தம்பதியினரின் முந்தைய வாகனங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் இது மிகவும் கலவையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றது. தோல்வியடைந்த தி செயின்ட் சிஸ்டர்ஸ் மற்றும் இஸ்ன்ட் இட் ரொமாண்டிக் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து, பாரமவுண்ட் 1948 இல் லேக்கின் ஒப்பந்தத்தை புதுப்பிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. பாரமவுண்ட் படத்திலிருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, லேக் ஸ்லாட்டரியின் சூறாவளியில் (1949) ஒரு சிறந்த துணைப் பாத்திரத்தை ஏற்றார். டிடோத் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தை 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் வெளியிட்டது. அவர் சாச்சாரி ஸ்காட் உடன் வெஸ்டர்ன் ஸ்ட்ராங்ஹோல்ட் (1951) படத்திலும் தோன்றினார். லிப்பெர்ட் பிக்சர்ஸுக்காக மெக்ஸிகோவில் படமாக்கப்பட்ட லேக், பின்னர் படத்தை "ஒரு நாய்" என்று விவரித்து, படத்தில் ஊதியம் பெறாததற்காக வழக்கு தொடர்ந்தார். லேக் மற்றும் டிடோத் ஃபிளானகன் பாய் மற்றும் பிஃபோர் ஐ வேக் ஆகியவற்றை உருவாக்கும் திட்டங்களை அறிவித்தனர், இது மெல் டெவெரெட்டின் சஸ்பென்ஸ் நாவலில் இருந்து பிந்தையது. இருப்பினும், தம்பதியினர் நிதி சிக்கல்களில் சிக்கியதால் இவை இரண்டும் செய்யப்படவில்லை. ஏப்ரல் 1951 இல், ஐஆர்எஸ் வரி செலுத்தாததற்காக அவர்களின் வீட்டைக் கைப்பற்றியது. அதே ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லேக் மற்றும் டீடோத் திவால்நிலைக்கு விண்ணப்பித்தனர். திவாலாகி, ஒரு நரம்பு முறிவு விளிம்பில், லேக் டிடாத்தை விட்டு வெளியேறி தனியாக நியூயார்க்கிற்கு பறந்தது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் புறப்பட்டதைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், லேக் கூறினார்ஃ லேக் கோடைகால பங்கு நாடகத்திலும் இங்கிலாந்தில் மேடை வேடங்களிலும் நடித்தார். அக்டோபர் 1955 இல், அவர் டெட்ராய்டில் சரிந்தார், அங்கு அவர் தி லிட்டில் ஹட்டில் மேடையில் தோன்றினார். தனது மூன்றாவது விவாகரத்துக்குப் பிறகு, லேக் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள மலிவான ஹோட்டல்களுக்கு இடையில் நகர்ந்தார், மேலும் பொது குடிப்பழக்கம் மற்றும் ஒழுங்கற்ற நடத்தைக்காக பல முறை கைது செய்யப்பட்டார். 1962 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நியூயார்க் போஸ்ட் நிருபர் மன்ஹாட்டனில் உள்ள அனைத்து பெண்களின் மார்தா வாஷிங்டன் ஹோட்டலில் வசித்து வருவதைக் கண்டார், காக்டெய்ல் லவுஞ்சில் கீழே ஒரு பணியாளராக பணிபுரிந்தார். அவர் "கோனி டி டோத்" என்ற பெயரில் பணியாற்றி வந்தார். "நான் மக்களை விரும்புகிறேன்" என்பதால் தான் இந்த வேலையை ஓரளவு எடுத்துக் கொண்டதாக லேக் கூறினார். அவர்களுடன் பேச விரும்புகிறேன் "என்றார். நிருபர் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்ட கதை ஏரி ஆதரவற்றவர் என்ற ஊகத்திற்கு வழிவகுத்தது. கதை ஓடிய பிறகு, லேக்கின் ரசிகர்கள் அவளுக்கு பணத்தை அனுப்பினர், அதை அவள் "பெருமைக்குரிய விஷயமாக" திருப்பி அனுப்பினாள். லேக் தான் ஆதரவற்றவர் என்று கடுமையாக மறுத்தார், மேலும் கூறினார், "மக்கள் என்னை தாழ்வானவராக மாற்றுவது போல் இருக்கிறது. நான் இருக்கவில்லை. நான் அப்போது மாத வாடகைக்கு 190 டாலர் செலுத்திக் கொண்டிருந்தேன், அது உடைக்கப்படுவதற்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது ". இந்த கதை லேக் மீது சில ஆர்வத்தை புதுப்பித்தது மற்றும் சில தொலைக்காட்சி மற்றும் மேடை தோற்றங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இதில் 1963 ஆம் ஆண்டு பிராட்வேக்கு வெளியே பெஸ்ட் ஃபுட் ஃபார்வர்டு என்ற இசை மறுமலர்ச்சி உட்பட. 1966 ஆம் ஆண்டில், மேரிலாந்தின் பால்டிமோரில் ஒரு தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராக ஒரு குறுகிய காலத்தை அவர் கொண்டிருந்தார், அதோடு ஸ்னோவின் அடிச்சுவடுகளில் பெரும்பாலும் புறக்கணிக்கப்பட்ட திரைப்பட பாத்திரமும் இருந்தது. அவர் தொடர்ந்து மேடை வேடங்களிலும் தோன்றினார். அவர் ஒரு நண்பரைப் பார்க்க பஹாமாஸில் உள்ள ஃப்ரீபோர்டுக்குச் சென்று அங்கு சில ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார். ஏரியின் நினைவுக் குறிப்புகள், வெரோனிகாஃ வெரோனிகா ஏரியின் சுயசரிதை, அவர் எழுத்தாளர் டொனால்ட் பெய்னுக்கு கட்டளையிட்டார், 1969 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்திலும், அடுத்த ஆண்டு அமெரிக்காவிலும் வெளியிடப்பட்டன. புத்தகத்தில், லேக் தனது வாழ்க்கை, அவரது தோல்வியுற்ற திருமணங்கள்; ஹோவர்ட் ஹியூஸ், டாமி மேன்வில் மற்றும் அரிஸ்டாட்டில் ஒனாசிஸ் ஆகியோருடனான காதல்; அவரது குடிப்பழக்கம்; மற்றும் அவரது குழந்தைகளுடன் போதுமான நேரத்தை செலவிடவில்லை என்ற குற்ற உணர்வு பற்றி விவாதிக்கிறார். புத்தகத்தில், லேக் பெய்னிடம் தனது தாயார் தன்னை ஒரு நடிகையாக ஒரு வாழ்க்கைக்கு தள்ளியதாக கூறினார். லேக் தனது தொழில் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்த்து, "ஆன் ஷெரிடன் அல்லது பெட்டி கிரேபிள் போன்ற பாலாடைக்கட்டி நான் ஒருபோதும் செய்யவில்லை" என்று பைன் மேற்கோள் காட்டினார். நான் என் தலைமுடியை மட்டுமே பயன்படுத்தினேன் "என்று கூறினார். அவர் "செக்ஸ் சின்னம்" என்ற வார்த்தையையும் சிரித்தார், அதற்கு பதிலாக தன்னை ஒரு "செக்ஸ் ஜோம்பி" என்று குறிப்பிட்டார். 1969 ஆம் ஆண்டில் தனது புத்தகத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக அவர் இங்கிலாந்துக்குச் சென்றபோது, மேடம் சேர்மனில் மேடையில் தோன்றுவதற்கான வாய்ப்பைப் பெற்றார். 1969 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கில மேடையில் ஏ ஸ்ட்ரீட் கார் நேம் டிசைரின் மறுமலர்ச்சியில் பிளான்சே டூபோயிஸ் வேடத்தில் லேக் நடித்தார்; அவரது நடிப்பு விமர்சனங்களைப் பெற்றது. தனது சுயசரிதையிலிருந்து வரும் வருமானத்துடன், பைனுடன் பகிர்ந்து கொண்ட பிறகு, அவர் தனது இறுதிப் படமான ஃபிளெஷ் ஃபீஸ்ட் (1970) என்ற நாஜி-புராணக் கதையுடன் கூடிய குறைந்த பட்ஜெட் திகில் திரைப்படத்தில் இணைந்து தயாரித்து நடித்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லேக்கின் முதல் திருமணம் 1940 இல் கலை இயக்குனர் ஜான் எஸ். டெட்லியுடன் இருந்தது. அவர்களுக்கு எலைன் (1941 இல் பிறந்தார்) என்ற மகளும், அந்தோனி (ஜூலை 8,1943 இல் பிறந்தார்) என்ற மகனும் இருந்தனர். அந்த நேரத்தில் வெளியான செய்திகளின்படி, லேக்கின் மகன் ஒரு திரைப்படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது லைட்டிங் கேபிளில் தவறி விழுந்ததால் முன்கூட்டியே பிறந்தார். அந்தோணி ஜூலை 15,1943 அன்று இறந்தார். லேக் மற்றும் டெட்லி ஆகஸ்ட் 1943 இல் பிரிந்தனர் மற்றும் டிசம்பர் 1943 இல் விவாகரத்து செய்தனர். 1944 ஆம் ஆண்டில், லேக் திரைப்பட இயக்குனர் ஆண்ட்ரே டிடோத்தை மணந்தார், அவருடன் ஆண்ட்ரே அந்தோனி மைக்கேல் III (மைக்கேல் டிடோத் என்று அழைக்கப்படுகிறார்) என்ற மகனும், டயானா (அக்டோபர் 1948 இல் பிறந்தார்) என்ற மகளும் இருந்தனர். டயானா பிறப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, லேக்கின் தாயார் ஆதரவு கொடுப்பனவுகளுக்காக அவர் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். டி டோத்திற்கு ஒரு விமானத்தை வாங்கிய பிறகு, லேக் 1946 இல் தனது விமான ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெற்றார். பின்னர் அவர் அவரை விட்டு வெளியேறும் போது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மற்றும் நியூயார்க் இடையே தனியாக பறந்தார். லேக் மற்றும் டிடோத் 1952 இல் விவாகரத்து செய்தனர். செப்டம்பர் 1955 இல், அவர் பாடலாசிரியர் ஜோசப் ஆலன் மெக்கார்த்தியை மணந்தார். அவர்கள் 1959 இல் விவாகரத்து செய்தனர். 1969 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது குழந்தைகளை அரிதாகவே பார்த்ததாக வெளிப்படுத்தினார். ஜூன் 1973 இல், லேக் இங்கிலாந்தில் தனது சுயசரிதை விளம்பரம் மற்றும் கோடைகால பங்கு சுற்றுப்பயணத்திலிருந்து அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பினார், வெர்மான்ட்டில் பயணம் செய்தபோது, வயிற்று வலி இருப்பதாக புகார் அளித்து உள்ளூர் மருத்துவரைச் சந்தித்தார். அவர் குடித்த வருடங்களின் விளைவாக கல்லீரலின் ஈரல் அழற்சி இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, ஜூன் 26 அன்று, அவர் பர்லிங்டனில் உள்ள வெர்மான்ட் மருத்துவ மைய பல்கலைக்கழகத்தில் சோதனை செய்தார். கடுமையான ஹெபடைடிஸ் மற்றும் கடுமையான சிறுநீரக காயத்தால் ஜூலை 7,1973 அன்று அவர் அங்கு இறந்தார். அவரது மகன் மைக்கேல் அவரது உடலை உரிமை கோரினார். ஏரியின் நினைவு சேவை ஜூலை 11 அன்று நியூயார்க் நகரில் உள்ள யுனிவர்சல் சேப்பலில் நடைபெற்றது. அவர் தகனம் செய்யப்பட்டார், அவரது விருப்பப்படி, அவரது அஸ்தி விர்ஜின் தீவுகளின் கடற்கரையில் சிதறடிக்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில், ஏரியின் சாம்பல் சில நியூயார்க் பழங்கால கடையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. திரைப்படத் துறையில் அவரது பங்களிப்பிற்காக, லேக் 6918 ஹாலிவுட் பவுல்வர்டில் ஹாலிவுட் வாக் ஆஃப் ஃபேமில் ஒரு நட்சத்திரத்தைக் கொண்டுள்ளது. திரைப்படவியல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேடை வரவுகள் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் வெரோனிகா ஏரியின் உருவம் 1942 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி மேஜர் அண்ட் தி மைனர் என்ற திரைப்படத்தில் இஞ்சி ரோஜர்ஸ் மற்றும் ரே மில்லண்டுடன் ஒரு பார்வைக் காட்சியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. தி கிளாஸ் கீ (1942) படத்தில் அவரது பாத்திரத்தின் கிளிப்கள் 1982 ஆம் ஆண்டு வெளியான டெட் மென் டோன்ட் வேர் பிளேட் என்ற திரைப்படத்தில் மோனிகா ஸ்டில்பாண்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. 1988 ஆம் ஆண்டு ஹூ ஃப்ரேம் ரோஜர் ராபிட் என்ற திரைப்படத்தில் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கதாபாத்திரமான ஜெசிகா ராபிட்டின் மாடல்களில் லேக் ஒருவராக இருந்தார், குறிப்பாக அவரது சிகை அலங்காரத்திற்காக. 1997 ஆம் ஆண்டு வெளியான எல். ஏ. திரைப்படத்தில். ரகசியமாக, வெரோனிகா ஏரியைப் போலவே தோற்றமளிக்கும் ஒரு விபச்சாரியாக நடித்ததற்காக கிம் பாசிங்கர் சிறந்த துணை நடிகைக்கான அகாடமி விருதை வென்றார். "லேக் வெரோனிகா" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புவியியல் அம்சம் ராக்கி மற்றும் புல்விங்கிள் தொடர் மற்றும் திரைப்படத்தில் தொடர்ச்சியான நகைச்சுவையாக இருந்தது. வீடியோ கேம் பயோஷாக் இன்பினைட்ஃ பியூரியல் அட் சீ (2013-14) இல், எலிசபெத் கதாபாத்திரத்தின் காட்சி பாணி வெரோனிகா லேக்கின் ஃபெம்மே ஃபாடல் பாத்திரங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. மூஸ்ஃ சாப்டர்ஸ் ஃப்ரம் மை லைஃப், ராபர்ட் பி. ஷெர்மனின் 2013 ஆம் ஆண்டு மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட சுயசரிதை, லேக் உடனான தனது டீனேஜ் நட்பு பற்றி எழுதுகிறார். கிளாரா பேஜெட் 2021 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி லாஸ்ட் ப்ளோண்ட்ஃ தி வெரோனிகா லேக் ஸ்டோரி என்ற திரைப்படத்தில் ஏரியாக நடிக்கிறார். ஏப்ரல், 2023 இல், ஸ்பார்க்ஸ் அவர்களின் ஆல்பமான தி கேர்ள் இஸ் க்ரையிங் இன் ஹர் லாட்டேவிலிருந்து ஒரு தனிப்பாடலான "வெரோனிகா லேக்" ஐ வெளியிட்டது. லேக் தனது சிகை அலங்காரத்தை மாற்றும்படி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டதை இந்த பாடல் விவரிக்கிறது, இதனால் போர் அசெம்பிளி வரிசையில் உள்ள பெண்கள் இயந்திரங்களில் தங்கள் தலைமுடியைப் பிடிப்பதன் மூலம் தங்களுக்குத் தாங்களே தீங்கு விளைவிக்க மாட்டார்கள், அவ்வாறு செய்ய ஒப்புக்கொள்வதன் மூலம், அவர் தானாக முன்வந்து தனது தனித்துவமான சிகை அலங்காரத்தால் பெற்ற பிரபலத்தின் பெரும்பகுதியைக் கைவிட்டார். ரேடியோ தோற்றங்கள் மேலும் காண்க குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பு ஏரி, வெரோனிகா; பெயின், டொனால்ட் (1970). வெரோனிகாஃ வெரோனிகா ஏரியின் சுயசரிதை. சிட்டாடல் பிரஸ்; லென்பர்க், ஜெஃப், பீக்கபூஃ வெரோனிகா ஏரியின் கதை. ஐயூனிவர்ஸ், 2001; ஓடர்மேன், ஸ்டூவர்ட், பியானோ பிளேயர் 2 உடன் பேசுகிறார். பியர்மேனர் மீடியா, 2009; வெளிப்புற இணைப்புகள் 1922 பிறப்புகள் 1973 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நடிகைகள் மியாமி நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த நடிகைகள் வெர்மான்ட்டில் மது தொடர்பான இறப்புகள் அமெரிக்க விமானிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க திரைப்பட நடிகைகள் அமெரிக்க நினைவுக் குறிப்புகள் டேனிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மேடை நடிகைகள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நடிகைகள் கல்லீரல் அழற்சியால் இறப்புகள் சிறுநீரக செயலிழப்பால் அமெரிக்க பெண்கள் விமான ஓட்டுநர்கள் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் ஒப்பந்த வீரர்கள் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நியூயார்க் அமெரிக்க பெண்கள் நினைவுக் குறிப்புகள் மியாமி மூத்த உயர்நிலைப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் கனடாவில் அமெரிக்க வெளிநாட்டவர்கள்