Eugène Gerards
யூஜின் ஜெரார்ட்ஸ் (7 மே 1940-2 ஜனவரி 2018) ஒரு டச்சு கால்பந்து வீரர், மேலாளர் மற்றும் சாரணர் ஆவார். ஒரு வீரராக, ஜெரார்ட்ஸ் லிம்பர்க்கியன் கிளப்புகளான எஸ். வி. லிம்பர்ஜியா மற்றும் ஃபோர்டுனா '54 ஆகியவற்றிற்காக விளையாடினார். ஒரு மேலாளராக, அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை கிரேக்கத்தில் கழித்தார், அங்கு அவர் குடியுரிமையைப் பெற்றார் மற்றும் 15 ஆண்டுகளாக கிரெட்டன் கிளப் ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டின் வெற்றிகரமான தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார். கென் ஜெரார்ட்ஸ் 1957 ஆம் ஆண்டில் லிம்பர்க்கியாவில் ஒரு பாதுகாவலராக மாறி ஸ்ட்ரைக்கராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபோர்டுனா '54 க்கு குடிபெயர்ந்தார், 1967 இல் லிம்பர்ஜியாவுக்குத் திரும்பினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் கிளப்பைத் தொடர்ந்து அமெச்சூர் போட்டிகளில் பங்கேற்றார், 1974 ஆம் ஆண்டில் ஓய்வு பெற்றார். ஜெரார்ட்ஸ் டச்சு தேசிய இராணுவ அணியிலும், நெதர்லாந்து தேசிய 21 வயதுக்குட்பட்ட கால்பந்து அணியிலும் உறுப்பினராக இருந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில் பயிற்சியாளர் டெனிஸ் நெவில்லி என்பவரால் நெதர்லாந்து தேசிய கால்பந்து அணிக்கு அழைக்கப்பட்ட போதிலும், ஜெரார்ட்ஸ் மூத்த தேசிய போட்டிகளில் பங்கேற்கவில்லை. மேலாளர் வாழ்க்கை ரோடா ஜே. சி. இன்னும் தனது விளையாட்டு ஆண்டுகளில், ஜெரார்ட்ஸ் ஜெர்மன் ஸ்போர்ட் யுனிவர்சிட்டி கொலோனில் பயின்றார், பல்வேறு ஜெர்மன் நிர்வாக சான்றிதழ்களைப் பெற்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில், ப்ருன்சமின் நகராட்சி தூதராக பணிபுரிந்தபோது, ஜெர்மனியில் மிக உயர்ந்த தொழில்முறை கால்பந்து மேலாளர் சான்றிதழான ஃபுஸ்பல்லேஹ்ரரைப் பெற்றார். மே 1974 இல் ஒரு வீரராக ஓய்வு பெற்ற உடனேயே, ஜெரார்ட்ஸ் டச்சு கால்பந்து கிளப் ரோடா ஜே. சி. யின் உதவி மேலாளராக ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், அங்கு அவர் கிளப்பின் இளைஞர் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். தலைமை பயிற்சியாளர்களான பெர்ட் ஜேக்கப்ஸ் (1974-1980), பீட் டி விஸ்ஸர் (1980-1983), ஹான்ஸ் இஜ்கன்ப்ரோக் (1983-1984) மற்றும் ஃபிரான்ஸ் கோர்வர் (1984-1986) ஆகியோரின் கீழ் 12 ஆண்டுகள் கெர்கிரேட்டை தளமாகக் கொண்ட கிளப்பில் தனது பதவியை வகித்தார். கடைசி நிர்வாக மாற்றத்தின் போது, ஜெரார்ட்ஸ் 1984 டிசம்பரில் ஒரே ஒரு ஆட்டத்திற்கான இடைக்கால பயிற்சியாளராக ஐகன்ப்ரோக்கை மாற்றினார், 1984-85 சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு வந்த மேலாளர் ஃபிரான்ஸ் கோர்வரின் கீழ் தனது பதவிக்கு திரும்பினார். 1985-86 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், ஜெரார்ட்ஸ் கிரீட்டின் ஹெராக்லியனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு லட்சிய கிரேக்க ஆல்பா எத்னிகி அணி ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டின் தலைமை பயிற்சியாளராக தனது முதல் வேலையை ஏற்றுக்கொண்டார். இந்த கிளப் சமீபத்தில் பணக்கார மற்றும் மதிப்புமிக்க வர்டினோகியான்னிஸ் குடும்பத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் ஏதென்ஸை தளமாகக் கொண்ட வழக்கமான கிரேக்க சாம்பியனான பனாதினாகோஸின் முக்கிய பங்குதாரர்களாகவும் இருந்தனர். ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டில், ஜெரார்ட்ஸ் கிளப் மற்றும் பொதுவாக கிரேக்க கால்பந்து ஆகிய இரண்டிற்கும் ஒரு சிறந்த சாதனையை படைத்தார், ஏனெனில் அவர் தொடர்ச்சியாக 15 ஆண்டுகள் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார், இது கிரேக்க கால்பந்து வரலாற்றில் மிக நீண்ட நிர்வாக பதவிக்காலமாக இன்றும் உள்ளது. இந்த சாதனை கிரெட்டன் கிளப்பிற்கான வெற்றிகரமான உள்நாட்டு மற்றும் ஐரோப்பிய பிரச்சாரங்களின் வரிசையுடன் இணைக்கப்பட்டது, இது ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டின் "பொற்காலங்களை" உருவாக்குகிறது. 1986 ஆம் ஆண்டில், ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் ஆல்பா எத்னிகியில் 2 வது இடத்தில் முடித்தார், பனாதினாகோஸுக்கு பின்னால் ஐந்து புள்ளிகள் பின்தங்கினார், இது இன்னும் போட்டியில் கிளப் செய்த சிறந்த முடிவைக் குறிக்கிறது. கிளப்புடன் தனது முதல் சீசனில், ஜெரார்ட்ஸ் ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டை பாரம்பரிய கிரேக்க கால்பந்து "ஜாம்பவான்களான" பனாதினாகோஸ், ஏ. இ. கே, ஒலிம்பியாகோஸ் மற்றும் பிஏஓகே ஆகியோருக்கு ஒரு தீவிர போட்டியாளராக மாற்றினார். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஜெரார்ட்ஸ் கிளப்பை அதன் முதல் மற்றும் இன்றுவரை ஒரே பெரிய கவுரவத்திற்கு வழிநடத்தினார், இறுதிப் போட்டியின் போது ஈராக்லிஸ் தெசலோனிகிக்கு எதிராக பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டில் கிரேக்க கால்பந்து கோப்பையை வென்றார். 1990 ஆம் ஆண்டில் இந்த சாதனையை அவர் மீண்டும் செய்ய நெருங்கினார், ஆனால் இறுதிப் போட்டியில் ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் இறுதியில் கோப்பை வென்ற ஒலிம்பியாகோஸிடம் தோற்கடிக்கப்பட்டார். கிளப்புடன் தனது 15 ஆண்டுகளில், ஜெரார்ட்ஸ் ஐரோப்பிய போட்டிகளுக்கு ஆறு முறை ஓ. எஃப். ஐ தகுதி பெற்றார், 1989 இல் ஒரு பால்கன் கோப்பையை வென்றார், மேலும் 1993-94 பதிப்பின் போது யுஇஎஃப்ஏ கோப்பை சுற்று 16 க்கு ஓ. எஃப். ஐ முன்னேறினார், குறிப்பாக ஸ்பானிஷ் கிளப்பை அகற்றினார் அட்லெடிகோ மாட்ரிட் இந்த செயல்பாட்டில். ஓ. எஃப். ஐ. யில் ஜெரார்ட்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்த காலத்தில், கிளப்பின் பல வீரர்கள் மதிப்புமிக்க ஐரோப்பிய கிளப்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். மற்றவர்களுடன், ஜெரார்ட்ஸ் நிக்கோஸ் மக்லாஸ், கோஸ்டாஸ் கான்ஸ்டான்டினிடிஸ், அலெக்சிஸ் அலெக்ஸௌடிஸ், டனு லுபு, யானிஸ் அனஸ்தாசியோ, மஹாமடோ டியாரா, கோஸ்டாஸ் கியாசோஸ் மற்றும் இயோனிஸ் சமராஸ் ஆகியோரின் திறமைகளை வளர்த்தார். 1999-2000 சீசன் ஓ. எஃப். ஐ. யில் தலைமை பயிற்சியாளராக அவர் கடைசியாக இருந்தார். அவரது நீண்டகால சேவைகளுக்காக அவர் கிளப்பால் கௌரவிக்கப்பட்டார், பின்னர் அவருக்கு தலைமை சாரணர் மற்றும் கால்பந்து ஆலோசகர் பதவி வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், நவம்பர் 2000 இல் அவர் தனது பதவியில் இருந்து வியக்கத்தக்க வகையில் நீக்கப்பட்டார், ஏனெனில் கிளப்பின் இயக்குநர்கள் குழு அவரது இருப்பு கிளப்பின் புதிய பயிற்சியாளருக்கு சிக்கலை ஏற்படுத்துவதாக முடிவு செய்தது. ஜனவரி 2001 இல், ஜெரார்ட்ஸ் AEK ஏதென்ஸில் தொழில்நுட்ப இயக்குனர் பதவியை பருவத்தின் இறுதி வரை ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர் அவர் சைப்ரியாட் முதல் பிரிவு அணியான ஏ. பி. ஓ. இ. எல் நிக்கோசியாவில் தனது பயிற்சி வாழ்க்கையை புதுப்பித்து, கிளப்புடன் தனது முதல் சீசனில் சைப்ரியாட் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றார். அவர் 2002 வரை ஏ. பி. ஓ. இ. எல். இல் தங்கியிருந்தார், மேலும் ஆல்பா எத்னிகி அணி ஈராக்லிஸ் தெசலோனிகியின் புதிய நியமிக்கப்பட்ட மேலாளராக கிரேக்கத்திற்கு திரும்பினார். இரண்டு பருவங்களுக்குப் பிறகு, ஜெரார்ட்ஸ் 2004 ஆம் ஆண்டில் கால்பந்து மேலாளராக ஓய்வு பெற முடிவு செய்தார், மேலும் AEK ஏதென்ஸில் தொழில்நுட்ப இயக்குனர் மற்றும் சாரணராக தனது பங்கை மீண்டும் ஏற்றுக்கொண்டார், இந்த பதவியை அவர் 2009 வரை வகித்தார். புதிய திறமைகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக கிரேக்கத்தில் கால்பந்து முகாம்களை அவர் தவறாமல் ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் அவர் சாரணராக இருந்த காலத்தில் வெளிவந்த பல முக்கிய வீரர்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார். 23 பிப்ரவரி 2010 அன்று, ஜெரார்ட்ஸ் தனது நிர்வாக வாழ்க்கையை மீண்டும் புதுப்பித்தார், காமா எத்னிகியில் பனாச்சைகியை எடுத்துக் கொண்டார், ஆனால் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை யூஜின் ஜோஹன்னா ஜெரார்ட்ஸ்-டெட்ரோக் மற்றும் ஜோப் ஜெரார்ட்ஸ் (1906-1986) ஆகியோரின் மகன் ஆவார், முன்னாள் டச்சு கால்பந்து வீரர் 1920 மற்றும் 1930 களில் பல்வேறு உயர்மட்ட லிம்பர்க்கியன் கிளப்புகளுக்காக விளையாடினார், அதே போல் 1946-1973 போது எஸ். வி. லிம்பர்க்கியாவின் தலைவராகவும் இருந்தார். அவரது சகோதரர் ஜோ ஜெரார்ட்ஸ் (1936-2014) ஒரு அமெச்சூர் கால்பந்து மேலாளராகவும், லிம்பர்க்கியாவுக்கான சாரணராகவும், உள்ளூர் செய்தித்தாளின் விளையாட்டு பத்திரிகையாளராகவும் இருந்தார். அவருக்கு ஒரு இளைய சகோதரி அன்டோனெட் உள்ளார், அவர் ஒரு உண்மையான கால்பந்து ரசிகர். அவரது நிர்வாகச் சான்றிதழ்களுடன், ஜெரார்ட்ஸ் சில்லறை விற்பனைக்கான சான்றிதழையும், விமானியின் சான்றிதழையும் வைத்திருந்தார். ஜெரார்ட்ஸுக்கு அவரது முதல் திருமணத்திலிருந்து ஒரு மகளும், நெதர்லாந்தில் அவரது இரண்டாவது திருமணத்திலிருந்து ஒரு மகனும் உள்ளனர். அவர் தனது மூன்றாவது மனைவி கட்டேரினாவை 2004 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் கிரீட்டில் நிரந்தர குடியிருப்பாளராக ஆனார். கிரீட் மீதான அவரது அன்பின் சிறப்பியல்பு, அவர் கிரேக்க குடியுரிமையைப் பெற்றார், மேலும் தனது சொந்த ஒயின் தயாரிக்கும் நிறுவனமான "ஜெரால்டாகிஸ்" ஐத் தொடங்கினார், இந்த பெயரை அவரே உருவாக்கினார், மேலும் அவரது சொந்த டச்சு குடும்பப்பெயருடன் பொதுவான கிரெட்டன் மூதாதையர் பின்னொட்டு-அகிஸை இணைப்பதன் மூலம் பொது தோற்றங்களில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டார். அங்கீகாரம் ஜெரார்ட்ஸ் கிரேக்க கால்பந்தின் சிறந்த மேலாளர்களில் ஒருவராக பலரால் அங்கீகரிக்கப்படுகிறார். அவர் பல சந்தர்ப்பங்களில் ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் என்ற மேலாளராக தனது பெயரை உருவாக்கிய கிளப்பால் க ored ரவிக்கப்பட்டார். 2000 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பின் சொந்த மைதானமான தியோடோரோஸ் வர்டினோகியான்னிஸ் ஸ்டேடியத்தில் அவரது நினைவாக ஒரு நட்பு விளையாட்டு நடைபெற்றது, அதில் அவருக்கு பின்னர் அவரது பெயர் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு நிரந்தர, தோல் இருக்கை வழங்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பின் இயக்குநர்கள் குழு ஸ்டேடியத்தின் கேட் 9 க்கு அவரது பெயர் சூட்ட முடிவு செய்தது. 20 நவம்பர் 2017 அன்று, கிளப்புக்கு அவர் செய்த சேவையைக் கொண்டாடும் வகையில் ஒரு சிறப்பு சர்வதேச நட்பு விளையாட்டு நடைபெற்றது, இதில் ஜெரார்ட்ஸ் 'குழந்தைகள்' (முன்னாள் கிரேக்க மற்றும் வெளிநாட்டு ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் வீரர்கள் 1985-2000 ஆண்டுகளில்) சமீபத்திய கிரேக்க கால்பந்து வரலாற்றில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சில வீரர்களுக்கு எதிராக விளையாடினர் (ஜெரார்ட்ஸ் 'நண்பர்கள்'). உடல்நலப் பிரச்சினைகள் மற்றும் இறப்பு ஜெரார்ட்ஸ் முதன்முதலில் சுகாதாரப் பிரச்சினைகளால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதை மேற்கோள் காட்டி, ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டில் 15 ஆண்டுகால சேவைக்குப் பிறகு 2000 ஆம் ஆண்டில் மேலாளராக ஓய்வு பெறுவதற்கான முக்கிய காரணம் என்று கூறினார். 2005 ஆம் ஆண்டில், அவருக்கு முற்போக்கான சூப்பர் நியூக்ளியர் பால்ஸி இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக அவரது உடல்நிலை மோசமடைந்ததால், 70-களின் நடுப்பகுதியில் அவர் சக்கர நாற்காலியில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் 2 ஜனவரி 2018 அன்று தனது 77 வயதில் காலமானார். அவரது முதல் திருமணத்திலிருந்து அவரது மகள் நாதாலி (1968) மற்றும் அவரது இரண்டாவது திருமணத்திலிருந்து மகன் ஃபிராங்க் (1981), அவரது மூன்றாவது மனைவி கட்டேரினா மற்றும் அவரது இரண்டு மகன்கள் மனோலிஸ் மற்றும் மினாஸ் ஆகியோர் உள்ளனர். நிர்வாக புள்ளிவிவரங்கள் ஹானர்ஸ் நிர்வாக ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் கிரேக்க கால்பந்து கோப்பை (1): 1986-87 ஏ. பி. ஓ. இ. எல் சைப்ரியட் முதல் பிரிவு (1): 2001-02 அனைத்து நேரத்திலும் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மேலாளராக ஓ. எஃப். ஐ க்ரீட்டை பதிவு செய்கிறதுஃ 1985-2000. ஹெலெனிக் கால்பந்து சம்மேளனம் ஒரே கிளப்பில் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மேலாளர்ஃ 1985-2000 (ஓஎஃப்ஐ கிரீட்). குறிப்புகள் 1940 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் ஏ. பி. ஓ. இ. எல் எஃப்சி மேலாளர்கள் டச்சு கால்பந்து மேலாளர்கள் டச்சு ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஃபோர்டுனா சிட்டார்ட் வீரர்கள் ஈராக்லிஸ் எஃப்சி (தெசலோனிகி) மேலாளர்கள் ஓ. எஃப். ஐ கிரீட் எஃப்சி மேலாளர்கள் புரூன்சம் ரோடா ஜே. சி. கெர்கிரேட் மேலாளர்கள் சைப்ரஸில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் கிரேக்க சூப்பர் லீக்கில் வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் கிரேக்கம் மேலாளர்கள் டச்சு வெளிநாட்டவர் கால்பந்து மேலாளர்கள் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்கள வீரர்கள் எஸ். வி. லிம்பர்ஜியா வீரர்கள் இயற்கையான கிரேக்க குடிமக்கள் லிம்பர்க் (நெதர்லாந்து) டச்சு வெளிநாட்டவர்கள் சைப்ரஸில் உள்ள விளையாட்டு வீரர்கள் டச்சு வெளிநாட்டவர்கள் கிரேக்கத்தில் உள்ள விளையாட்டு வீரர்கள் ஏ. இ. கே. ஏதென்ஸ் எஃப்சி. விளையாடாத ஊழியர்கள் நெதர்லாந்து ஆண்கள் 21 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச கால்பந்து வீரர்கள் ரோடா ஜே. சி. கெர்க்ராட் விளையாடாத ஊழியர்கள் பனாச்சாய்கி எஃப்சி. மேலாளர்கள் சங்கம் கால்பந்து சாரணர்கள்