Hieroglyphic Luwian
ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் (லுவிலி) என்பது லுவியன் மொழியின் ஒரு மாறுபாடு ஆகும், இது அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அரச முத்திரைகள் மற்றும் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான நினைவுச்சின்ன கல்வெட்டுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இது அனடோலியன் ஹைரோகிளிஃப்கள் எனப்படும் ஹைரோகிளிஃபிக் எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 1930 களில் இருந்து முன்மொழியப்பட்ட பகுதியளவு புரிதல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1960 ஆம் ஆண்டில் இம்மானுவேல் லாரோச் ஒரு புரிதலை வழங்கினார். 1973 ஆம் ஆண்டில் டேவிட் ஹாக்கின்ஸ், அன்னா மோர்பூர்கோ டேவிஸ் மற்றும் குந்தர் நியூமன் ஆகியோரால் சில அறிகுறிகளின் அளவீடுகளில் திருத்தங்கள் மற்றும் பிற தெளிவுபடுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டன, அவை பொதுவாக "புதிய அளவீடுகள்" என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன. ஹிட்டிடாலஜிஸ்ட் ஆல்வின் க்ளோகோர்ஸ்டின் கூற்றுப்படி, ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் பேரரசு லுவியன் அல்லது இரும்புக் கால லுவியன் என்றும் அழைக்கப்படலாம், மேலும் இது அதன் சகோதரி மொழியான கியூனிஃபார்ம் லுவியனுடன் "நெருக்கமாக தொடர்புடையது". இதேபோல், ஆலிஸ் மவுட்டன் மற்றும் இலியா யாகுபோவிச் ஆகியோர் லுவியனை இரண்டு தனித்துவமான வகைகளாகப் பிரிக்கின்றனர்ஃ க்யூனிஃபார்ம் மற்றும் ஹைரோகிளிஃபிக்-இது மிகவும் மதிப்புமிக்க மற்றும் உயரடுக்கு பயன்பாட்டின் பிந்தையது. கல்வெட்டுகள் கிமு 2 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அரச முத்திரைகளில் ஆரம்பகால ஹைரோகிளிஃப்கள் தோன்றுகின்றன, ஆனால் கிமு 14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து மட்டுமே ஒரு முழு அளவிலான எழுத்து முறைக்கு தெளிவான சான்றாகும். டச்சு ஹிட்டிடாலஜிஸ்ட் வில்லெமின் வால், லுவியன் ஹைரோகிளிஃபிக் ஏற்கனவே கிமு இரண்டாவது மில்லினியத்தின் முற்பகுதியில் இருந்து மர எழுத்து பலகைகளில் எழுத பயன்படுத்தப்பட்டதாக வாதிட்டார், ஆனால் இந்த வாதம் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை. முதல் நினைவுச்சின்ன கல்வெட்டுகள் கிமு 14 முதல் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரையிலான வெண்கலக் காலத்தின் பிற்பகுதியில் உள்ள லுவியன் காலத்தைச் சேர்ந்தவை என்று உறுதிப்படுத்தப்பட்டன. சுமார் இரண்டு நூற்றாண்டுகள் குறைவான பொருட்களுக்குப் பிறகு, ஹைரோகிளிஃப்கள் ஆரம்பகால இரும்பு யுகத்தில், கிமு 10 முதல் 8 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் மீண்டும் தொடங்குகின்றன. கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், லுவியன் ஹைரோகிளிஃபிக் ஸ்கிரிப்ட், அதற்குள் 700 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானது, மறந்துவிடுகிறது. ஸ்கிரிப்ட் மிகவும் விரிவான நினைவுச்சின்ன பாணி ஸ்கிரிப்ட்டின் மிகவும் சுருக்கமான நேரியல் அல்லது வளைந்த வடிவங்களிலிருந்து வேறுபடுகிறது. பொதுவாக, நிவாரண கல்வெட்டுகள் நினைவுச்சின்ன வடிவங்களை விரும்புகின்றன, மேலும் செதுக்கப்பட்டவை நேரியல் வடிவத்தை விரும்புகின்றன, ஆனால் பாணிகள் கொள்கையளவில் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றத்தக்கவை. பல வரிகளின் உரைகள் பொதுவாக பௌஸ்ட்ரோஃபெடான் பாணியில் எழுதப்படுகின்றன. ஒரு வரிக்குள், அறிகுறிகள் பொதுவாக செங்குத்து நெடுவரிசைகளில் எழுதப்படுகின்றன, ஆனால் எகிப்திய ஹைரோகிளிஃப்களைப் போலவே, சரியான வாசிப்பு வரிசையை விட அழகியல் கருத்தாய்வுகள் முன்னுரிமை பெறுகின்றன. ஸ்கிரிப்ட் 500 தனித்துவமான அறிகுறிகளின் வரிசையைக் கொண்டுள்ளது, சில பல மதிப்புகளுடன் உள்ளன; கொடுக்கப்பட்ட அடையாளம் ஒரு லோகோகிராம், ஒரு தீர்மானிக்கும் அல்லது ஒரு எழுத்துக்கள் அல்லது அதன் கலவையாக செயல்படக்கூடும். அடையாளங்கள் லாரோச்சின் அடையாளப் பட்டியலின் படி 'எல்' என்ற முன்னொட்டுடன் எண்ணப்படுகின்றன. அல்லது '*'. லோகோகிராம்கள் லத்தீன் மொழியில் பெரிய எழுத்துக்களில் படியெடுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, * 90, ஒரு பாதத்தின் படம், புவியியல் ரீதியாகப் பயன்படுத்தும்போது PES ஆகவும், அதன் ஒலியியல் மதிப்புடன் ti ஒரு சொற்றொடராகப் பயன்படுத்தப்படும் போதும் படியெடுக்கப்படுகிறது. லோகோகிராம் லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியாத அரிய சந்தர்ப்பங்களில், இது அதன் தோராயமான ஹிட்டைட் சமமான மூலம் வழங்கப்படுகிறது, இது இத்தாலிய தலைநகரங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, எ. கா. * 216 ஆர்ஹா. மிகவும் புதுப்பித்த கையொப்பப் பட்டியல் மராசி (1998) ஆகும். ஹாக்கின்ஸ், மோர்பூர்கோ-டேவிஸ் மற்றும் நியூமன் ஆகியோர் குறியீட்டு மதிப்புகள் பற்றிய முந்தைய சில பிழைகளை சரிசெய்தனர், குறிப்பாக * 376 மற்றும் * 377 குறியீடுகளின் வாசிப்பை ஐ, ஐ முதல் ஜி, ஜா வரை மாற்றியமைத்தனர். சி. வி. எழுத்துக்களின் பட்டியல்ஃ சில குறியீடுகள் வாசிப்பு உதவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கின்றன, ஒரு வார்த்தையின் முடிவைக் குறிக்கின்றன அல்லது ஒரு அடையாளத்தை ஒரு லோகோகிராம் என்று அடையாளம் காட்டுகின்றன. இவை கட்டாயமில்லை மற்றும் சீரற்ற முறையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஒலியியல் எழுத்துக்கள் a, i, u என்ற மூன்று உயிரெழுத்துக்களையும், h, k, l, m, n, p, r, s, t, w, y, z என்ற பன்னிரண்டு மெய் எழுத்துக்களையும் குறிக்கின்றன. * 383 ரா/ஐ, * 439 வா/ஐ மற்றும் * 445 லா/ஐ/யு ஆகியவை பல குரல்களைக் காட்டுகின்றன. சில சொற்றொடர்கள் ஹோமோஃபோனிக் ஆகும், அவை லிப்யந்தரணத்தில் எண்களுடன் வேறுபடுகின்றன (க்யூனிஃபார்ம் லிப்யந்தரணத்தைப் போல), குறிப்பாக, ஃபோனெமிக்/சா/மற்றும்/டா/க்கு ஒவ்வொன்றிற்கும் பல (ஆறுக்கும் மேற்பட்ட) சொற்றொடர்கள் உள்ளன. ரோட்டாசிசம் ஒரு போக்கு உள்ளது, இன்டர்வோகாலிக் டி ஐ ஆர் உடன் மாற்றுகிறது. சொல்-இறுதி நிறுத்தங்கள் மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில் சொல்-ஆரம்ப ஏ-விலக்கப்பட்டுள்ளன. சப்ஃபிக்ஸ்-இயா-மற்றும்-உவா-ஆகியவை-ஐ-,-யு-உடன் ஒத்திசைக்கப்படலாம். கேம்பல், ஹாலெட் கல்வெட்டுகளின் தொகுப்பு நூலியல் குறிப்புகள். ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகளின் கார்பஸ். தொகுதி 2: கராத்தேப்-அஸ்லாண்டாஸ்-கல்வெட்டுகள்ஃ ஃபேஸிமைல் பதிப்பு. பெர்லின், நியூயார்க்ஃ டி க்ரூட்டர், 2011 [1999]. https://doi.org/10.1515/9783110879759 ஹாக்கின்ஸ், ஜான் டேவிட். ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகளின் கார்பஸ். தொகுதி 1: இரும்புக் காலத்தின் கல்வெட்டுகள்-பகுதி 1: உரை, அறிமுகம், கராத்தேப், கர்காமிஸ், டெல் அஹ்மர், மராஸ், மாலத்யா, கமஜீன். பெர்லின், பாஸ்டன்ஃ டி க்ரூட்டர், 2012 [2000]. பிபி. 1-360. https://doi.org/10.1515/9783110804201 _. ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகளின் கார்பஸ். தொகுதி 1: இரும்புக் காலத்தின் கல்வெட்டுகள்-பகுதி 2: உரை, அமுக், அலெப்போ, ஹமா, தபல், அசூர் கடிதங்கள், பல்வேறு, முத்திரைகள், குறியீடுகள். பெர்லின், பாஸ்டன்ஃ டி க்ரூட்டர், 2012 [2000]. பிபி. 361-641. https://doi.org/10.1515/9783110804201 _. ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகளின் கார்பஸ். தொகுதி 1: இரும்புக் காலத்தின் கல்வெட்டுகள்-பகுதி 3: தட்டுகள். பெர்லின், பாஸ்டன்ஃ டி க்ரூட்டர், 2012 [2000]. பிபி. 642-1007. https://doi.org/10.1515/9783110804201 பெய்ன், அனிக். இரும்புக் கால ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன் கல்வெட்டுகள். பண்டைய உலகின் எழுத்துக்கள் 29. அட்லாண்டாஃ விவிலிய இலக்கிய சங்கம், 2012. பெக்கர், ஹசன். முதலாம் கார்க்கெமிஷின் உரைகள்ஃ அகழ்வாராய்ச்சிகளிலிருந்து லுவியன் ஹைரோகிளிஃபிக் கல்வெட்டுகள். ஓரியண்ட்லேப் சீரிஸ் மையோர், தொகுதி. 1. போலோக்னாஃ ஆன்டே குவெம், 2016. ஆய்வுகள் லாரோச், எமில். 1960 ஆம் ஆண்டு. சிறந்த படங்கள், பிரீமியர் பார்ட்டி, கிரியேட்டிவ் பார்ட்டி. பாரிஸ். மராஸ்ஸி, எம். 1998. ஜெரோகிளிஃபிகோ அனடோலிகோ, ஸ்விலுப்பி டெல்லா ரிசெர்கா அ வென்டி அனி டல்லா "ரைடிசிஃப்ராஜியோன்". நேபிள்ஸ். மெல்செர்ட், எச். கிரேக். 1996 ஆம் ஆண்டு. "அனடோலியன் ஹைரோகிளிஃப்ஸ்", தி வேர்ல்ட்ஸ் ரைட்டிங் சிஸ்டம்ஸில், பதிப்பு. பீட்டர் டி. டேனியல்ஸ் மற்றும் வில்லியம் பிரைட். நியூயார்க் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம். . . மெல்செர்ட், எச். கிரேக். 2004 ஆம் ஆண்டு. "லுவியன்". இல்ஃ உலகின் பண்டைய மொழிகளின் கேம்பிரிட்ஜ் கலைக்களஞ்சியம். எட். : ரோஜர் டி. உடார்ட். கேம்பிரிட்ஜ்ஃ கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக அச்சகம். பெய்ன், ஏ. 2004 ஆம் ஆண்டு. ஹைரோகிளிஃபிக் லுவியன், வைஸ்பேடன்ஃ ஹாரசோவிட்ஸ். ப்ளோச்சல், ஆர். 2003. இது ஹைரோகிளைஃபென்-லுவிஷ் ஆகும். டிரெஸ்டன். வூட்ஹுய்சென், எப். சி. 2004. லுவியன் ஹைரோகிளிஃபிக் நினைவுச்சின்னம் ஹிட்டைட் பேரரசு காலத்திலிருந்து பாறை மற்றும் கல் கல்வெட்டுகள். இன்ஸ்ப்ரக். . வூட்ஹுய்சென், எப். சி. 2004. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஹைரோகிளிஃபிக் உரைகள். இன்ஸ்ப்ரக். . யாகுபோவிச், இலியா. 2010 ஆம் ஆண்டு. லுவியன் மொழியின் சமூக மொழியியல். லைடன் மேலும் வாசிக்கிறார். வெளிப்புற இணைப்புகள் லுவியன் மொழி வெண்கலக் கால எழுத்து அமைப்புகள் அனடோலியன் ஹைரோகிளிஃப்கள்