New York City draft riots
நியூயார்க் நகர வரைவு கலவரங்கள் (ஜூலை 13-16,1863), சில நேரங்களில் மன்ஹாட்டன் வரைவு கலவரங்கள் என்று குறிப்பிடப்பட்டு, அந்த நேரத்தில் வரைவு வாரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, லோயர் மன்ஹாட்டனில் வன்முறைக் கலவரங்களாக இருந்தன, அவை அந்த ஆண்டு காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்ட புதிய சட்டங்கள் மீதான வெள்ளை தொழிலாள வர்க்க அதிருப்தியின் உச்சக்கட்டமாக பரவலாகக் கருதப்பட்டன. இந்த கலவரங்கள் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய சிவில் மற்றும் மிகவும் இனரீதியாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட நகர்ப்புற இடையூறாக உள்ளன. டோபி ஜாய்ஸின் கூற்றுப்படி, கலவரம் நகரத்தின் ஐரிஷ் சமூகத்திற்குள் ஒரு "உள்நாட்டுப் போரை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது, அதில் "பெரும்பாலும் ஐரிஷ் அமெரிக்க கலவரக்காரர்கள் காவல்துறையை எதிர்கொண்டனர், [அதே நேரத்தில்] வீரர்கள் மற்றும் போர் சார்பு அரசியல்வாதிகள். கணிசமான அளவிற்கு உள்ளூர் ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்த சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்". ஜனாதிபதி ஆபிரகாம் லிங்கன் கெட்டிஸ்பர்க் போருக்குப் பிறகு பல படைப்பிரிவுகள் மற்றும் தன்னார்வ துருப்புக்களை நகரத்தைக் கட்டுப்படுத்த திருப்பினார். உள்நாட்டுப் போரில் போராட விரும்பாத ஐரிஷ் தொழிலாள வர்க்க ஆண்கள் கலவரக்காரர்களாக இருந்தனர், மேலும் ஒரு மாற்றீட்டாளரை பணியமர்த்துவதற்கு $300 பயணக் கட்டணத்தை செலுத்தக்கூடிய செல்வந்தர்கள் வரைவில் இருந்து விலக்கப்பட்டனர் என்று கோபமடைந்தனர். அந்த நேரத்தில் ஒரு வழக்கமான தொழிலாளியின் ஊதியம் ஒரு நாளைக்கு $1 முதல் $2 வரை இருந்தது, மேலும் கட்டணம் இருந்தது. ஆரம்பத்தில் வரைவு மீது கோபத்தை வெளிப்படுத்தும் நோக்கில், ஆர்ப்பாட்டங்கள் ஒரு இனக் கலவரமாக மாறியது, வெள்ளை கலவரக்காரர்கள் கறுப்பின மக்களைத் தாக்கி, நகரம் முழுவதும் வன்முறையில் ஈடுபட்டனர். உத்தியோகபூர்வ இறப்பு எண்ணிக்கை 119 அல்லது 120 நபர்களாக பட்டியலிடப்பட்டது. நகரத்தின் நிலைமைகள் என்னவென்றால், கிழக்குத் துறையின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் ஜான் ஈ. வூல் ஜூலை 16 அன்று "இராணுவச் சட்டம் அறிவிக்கப்பட வேண்டும், ஆனால் அதை அமல்படுத்த எனக்கு போதுமான படை இல்லை" என்று கூறினார். கலவரத்தின் இரண்டாவது நாள் வரை இராணுவம் நகரத்தை அடையவில்லை, அந்த நேரத்தில் கும்பல்கள் ஏராளமான பொது கட்டிடங்கள், இரண்டு புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள், பல்வேறு ஒழிப்புவாதிகள் அல்லது அனுதாபிகளின் வீடுகள், பல கறுப்பின வீடுகள் மற்றும் 44 வது தெரு மற்றும் ஐந்தாவது அவென்யூவில் உள்ள வண்ண அனாதை புகலிடம் ஆகியவற்றை சூறையாடின அல்லது அழித்தன. கலவரத்தின் விளைவாக அப்பகுதியின் மக்கள்தொகை மாறியது. பல கறுப்பின குடியிருப்பாளர்கள் மன்ஹாட்டனை நிரந்தரமாக விட்டு வெளியேறினர், பலர் புரூக்ளினுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். 1865 வாக்கில், 1820 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக கறுப்பின மக்கள் தொகை 11,000 க்கும் குறைவாகக் குறைந்தது. பின்னணி நியூயார்க்கின் பொருளாதாரம் தெற்குடன் பிணைக்கப்பட்டிருந்தது; 1822 வாக்கில், அதன் ஏற்றுமதியில் கிட்டத்தட்ட பாதி பருத்தி ஏற்றுமதிகளாக இருந்தது. கூடுதலாக, மேல்நிலை ஜவுளி ஆலைகள் உற்பத்தியில் பருத்தியை பதப்படுத்துகின்றன. நியூயார்க்கிற்கு தெற்குடன் வலுவான வணிக தொடர்புகள் இருந்தன, ஜனவரி 7,1861 அன்று, ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த மேயர் பெர்னாண்டோ வூட், நகரத்தின் மூத்தவர்கள் குழுவிற்கு "அல்பானி மற்றும் வாஷிங்டனில் இருந்து நகரத்தின் சுதந்திரத்தை அறிவிக்க" அழைப்பு விடுத்தார்; அது "தெற்கு மாநிலங்களின் முழு மற்றும் ஐக்கிய ஆதரவையும் கொண்டிருக்கும்" என்று அவர் கூறினார். யூனியன் போரில் நுழைந்தபோது, நியூயார்க் நகரம் தெற்குடன் பல அனுதாபங்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த நகரம் புலம்பெயர்ந்தோரின் தொடர்ச்சியான இடமாகவும் இருந்தது. 1840 களில் இருந்து, பெரும்பாலானவர்கள் அயர்லாந்து மற்றும் ஜெர்மனியைச் சேர்ந்தவர்கள். 1860 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகர மக்கள் தொகையில் கிட்டத்தட்ட 25 சதவீதம் பேர் ஜெர்மனியில் பிறந்தவர்கள், மேலும் பலர் ஆங்கிலம் பேசவில்லை. 1840கள் மற்றும் 1850களில், இனங்களுக்கிடையேயான சமூகமயமாக்கல், உறவுகள் மற்றும் திருமணங்களின் தீமைகளை நாடகமாக்கும் வகையில் வெள்ளை தொழிலாள வர்க்கத்தை குறிவைத்து பத்திரிகையாளர்கள் பரபரப்பான பதிவுகளை வெளியிட்டனர். சீர்திருத்தவாதிகளும் இந்த முயற்சியில் இணைந்தனர். செய்தித்தாள்கள் கறுப்பின மக்களை இழிவுபடுத்தும் வகையில் சித்தரித்தன, மேலும் "வாக்களிப்பு, கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்பில் சம உரிமைகளுக்கான கறுப்பின அபிலாஷைகளை" கேலி செய்தன. ஜனநாயகக் கட்சியின் டம்மனி ஹால் அரசியல் இயந்திரம் புலம்பெயர்ந்தோரை அமெரிக்க குடிமக்களாக சேர்க்க வேலை செய்து வந்தது, இதனால் அவர்கள் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வாக்களிக்க முடியும், மேலும் அயர்லாந்தை வலுவாக நியமித்தது. மார்ச் 1863 இல், போர் தொடர்ந்தபோது, அதிக துருப்புக்கள் தேவைப்படுவதால், முதல் முறையாக ஒரு வரைவை நிறுவ காங்கிரஸ் பதிவுச் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது. நியூயார்க் நகரத்திலும் பிற இடங்களிலும், புதிய குடிமக்கள் தங்கள் புதிய நாட்டிற்காக போராடுவதற்கான வரைவுக்காக பதிவு செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதை அறிந்தனர். கறுப்பின ஆண்கள் பெரும்பாலும் குடிமக்களாக கருதப்படாததால் வரைவில் இருந்து விலக்கப்பட்டனர், மேலும் பணக்கார வெள்ளை ஆண்கள் மாற்றீடுகளுக்கு பணம் செலுத்த முடியும். மேயர் உட்பட நியூயார்க் அரசியல் அலுவலகங்கள் வரலாற்று ரீதியாக போருக்கு முன்னர் ஜனநாயகக் கட்சியினரால் நடத்தப்பட்டன, ஆனால் ஆபிரகாம் லிங்கன் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது தேசிய அளவில் குடியரசுக் கட்சியின் அரசியல் அதிகாரத்தின் எழுச்சியை நிரூபித்தது. புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நியூயார்க் நகர குடியரசுக் கட்சியின் மேயர் ஜார்ஜ் ஆப்டிகே கலவரங்களுக்கு முந்தைய மாதங்களில் இலாபகரமான ஊழல்களில் சிக்கிக் கொண்டார். ஜனவரி 1863 ஆம் ஆண்டின் விடுதலை பிரகடனம் நியூயார்க்கில் உள்ள வெள்ளை தொழிலாள வர்க்கத்தின் பெரும்பகுதியை அச்சப்படுத்தியது, அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட அடிமைகள் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்து தொழிலாளர் சந்தையில் மேலும் போட்டியை சேர்ப்பார்கள் என்று அஞ்சினர். 1850 களில் இருந்து கறுப்பின மற்றும் வெள்ளை தொழிலாளர்களிடையே ஏற்கனவே பதட்டங்கள் இருந்தன, குறிப்பாக துறைமுகங்களில், இலவச கறுப்பின மக்களும் புலம்பெயர்ந்தோரும் நகரத்தில் குறைந்த ஊதிய வேலைகளுக்காக போட்டியிட்டனர். மார்ச் 1863 இல், வெள்ளை நீண்ட கடற்கரையோர மக்கள் கறுப்பினத் தொழிலாளர்களுடன் வேலை செய்ய மறுத்து கலவரத்தில் ஈடுபட்டனர், 200 கறுப்பின ஆண்களைத் தாக்கினர். திங்கட்கிழமை கலவரங்கள் பஃபல்லோ, நியூயார்க் மற்றும் வேறு சில நகரங்களில் கலவரம் நடந்ததாக செய்திகள் வந்தன, ஆனால் வரைவு எண்களின் முதல் வரைதல்-ஜூலை 11,1863 அன்று-மன்ஹாட்டனில் அமைதியாக நடந்தது. கெட்டிஸ்பர்க்கில் யூனியன் வெற்றி பெற்ற பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 13,1863 திங்கள் அன்று இரண்டாவது வரைபடம் நடைபெற்றது. காலை 10 மணிக்கு, என்ஜின் கம்பெனி 33 ("பிளாக் ஜோக்" என்று அழைக்கப்படும்) இன் தன்னார்வ தீயணைப்பு வீரர்களின் தலைமையில் சுமார் 500 பேர் கொண்ட கோபமான கூட்டம், மூன்றாம் அவென்யூ மற்றும் 47 வது தெருவில் உள்ள உதவியாளர் ஒன்பதாவது மாவட்ட புரோவோஸ்ட் மார்ஷலின் அலுவலகத்தைத் தாக்கியது. கூட்டம் ஜன்னல்கள் வழியாக பெரிய நடைபாதை கற்களை வீசி, கதவுகளை உடைத்து, கட்டிடத்திற்கு தீ வைத்தது. தீயணைப்புத் துறையினர் பதிலடி கொடுத்தபோது, கலவரக்காரர்கள் தங்கள் வாகனங்களை உடைத்தனர். மற்றவர்கள் தெரு கார்களை இழுத்துச் சென்ற குதிரைகளை கொன்று கார்களை அடித்து நொறுக்கினர். நகரின் பிற பகுதிகளுக்கு கலவரம் குறித்து அறிவிக்கப்படுவதைத் தடுக்க, கலவரக்காரர்கள் தந்தி இணைப்புகளை வெட்டினர். கெட்டிஸ்பர்க்கில் யூனியன் துருப்புக்களுக்கு உதவ நியூயார்க் ஸ்டேட் மிலிட்டியா அனுப்பப்பட்டதால், உள்ளூர் நியூயார்க் பெருநகர காவல் துறை மட்டுமே கலவரங்களை அடக்க முயற்சித்தது. போலீஸ் சூப்பிரண்டு ஜான் கென்னடி திங்கள்கிழமை சம்பவ இடத்திற்கு வந்து நிலைமையை ஆய்வு செய்தார். ஒரு ஐரிஷ்-அமெரிக்கரான கென்னடி ஒரு உறுதியான தொழிற்சங்கவாதியாக இருந்தார். அவர் சீருடையில் இல்லை என்றாலும், கும்பலில் இருந்தவர்கள் அவரை அடையாளம் கண்டு தாக்கினர். கென்னடி கிட்டத்தட்ட மயக்கமடைந்தார், அவரது முகம் காயம் அடைந்து வெட்டப்பட்டது, அவரது கண் காயம் அடைந்தது, உதடுகள் வீங்கின, கத்தியால் அவரது கை வெட்டப்பட்டது. அவர் உடல் முழுவதும் ஏராளமான காயங்கள் மற்றும் இரத்தத்துடன் தாக்கப்பட்டார். மருத்துவர்கள் பின்னர் 70 க்கும் மேற்பட்ட கத்தி காயங்களை மட்டுமே கணக்கிட்டனர். அவர் ஒருபோதும் முழுமையாக குணமடைய மாட்டார். போலீசார் தங்கள் கிளப்கள் மற்றும் கைத்துப்பாக்கிகளை இழுத்து கூட்டத்தை தாக்கினர், ஆனால் அவர்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டனர். காவல்துறையினரின் எண்ணிக்கை மோசமாக இருந்தது மற்றும் கலவரங்களைத் தணிக்க முடியவில்லை, ஆனால் அவர்கள் யூனியன் சதுக்கத்திற்குக் கீழே லோயர் மன்ஹாட்டனில் இருந்து கலவரத்தைத் தொடர்ந்தனர். தெற்கு தெரு துறைமுகம் மற்றும் ஐந்து புள்ளிகள் பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள "இரத்தக்களரி ஆறாவது" வார்டில் வசிப்பவர்கள் கலவரத்தில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்த்தனர். புரோவோஸ்ட் காவல்படையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த 19 வது கம்பெனி/1 வது பட்டாலியன் அமெரிக்க இராணுவ செல்லாத கார்ப்ஸ், துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் கும்பலைக் கலைக்க முயன்றது, ஆனால் அவர்கள் மூழ்கினர் மற்றும் 14 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர் மற்றும் 1 சிப்பாயைக் காணவில்லை (கொல்லப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது). கலவரக்காரர்களுக்கு மதுபானம் வழங்க மறுத்த 44 வது தெருவில் உள்ள புல்ஸ் ஹெட் ஹோட்டல் எரிக்கப்பட்டது. ஐந்தாவது அவென்யூவில் உள்ள மேயரின் இல்லம் நீதிபதி ஜார்ஜ் கார்ட்னர் பர்னார்ட்டின் வார்த்தைகளால் காப்பாற்றப்பட்டது, மேலும் சுமார் 500 பேர் கொண்ட கூட்டம் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மற்றொரு இடத்திற்கு திரும்பியது. எட்டாவது மற்றும் ஐந்தாவது மாவட்ட காவல் நிலையங்கள் மற்றும் பிற கட்டிடங்கள் தாக்கப்பட்டு தீக்கிரையாக்கப்பட்டன. மற்ற இலக்குகளில் நியூயார்க் டைம்ஸ் அலுவலகம் அடங்கும். டைம்ஸ் நிறுவனர் ஹென்றி ஜார்விஸ் ரேமண்ட் உட்பட கேட்லிங் துப்பாக்கிகளை நிர்வகித்த ஊழியர்களால் டைம்ஸ் அலுவலகத்தில் கும்பல் திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. தீயணைப்பு இயந்திர நிறுவனங்கள் பதிலளித்தன, ஆனால் சில தீயணைப்பு வீரர்கள் கலவரக்காரர்களிடம் அனுதாபம் காட்டினர், ஏனெனில் அவர்களும் சனிக்கிழமையன்று வரைவு செய்யப்பட்டனர். நியூயார்க் ட்ரிப்யூன் தாக்கப்பட்டது, கொள்ளையடிக்கப்பட்டது மற்றும் எரிக்கப்பட்டது; போலீசார் வந்து தீப்பிழம்புகளை அணைக்கும் வரை கூட்டம் கலைக்கப்பட்டது. பிற்பகலில், செகண்ட் அவென்யூ மற்றும் 21 வது தெருவில் உள்ள ஆயுதக் களஞ்சியத்தை கூட்டம் தாக்கியதால் அதிகாரிகள் ஒருவரை சுட்டுக் கொன்றனர். தெருவில் இருந்து கிழிக்கப்பட்ட கற்களால் கும்பல் அனைத்து ஜன்னல்களையும் உடைத்தது. கும்பல் ஏராளமான கறுப்பின பொதுமக்களை அடித்து, சித்திரவதை செய்தது மற்றும்/அல்லது கொன்றது, இதில் ஒரு நபர் 400 பேர் கொண்ட கூட்டத்தால் கிளப்புகள் மற்றும் நடைபாதை கற்களால் தாக்கப்பட்டார், பின்னர் அடித்துக் கொல்லப்பட்டார், ஒரு மரத்தில் தொங்கவிட்டார் மற்றும் தீ வைத்தார். 43 வது தெரு மற்றும் ஐந்தாவது அவென்யூவில் உள்ள வண்ண அனாதை புகலிடம், 233 குழந்தைகளுக்கு தங்குமிடம் வழங்கிய "கறுப்பின மக்களுக்கு வெள்ளை தொண்டு மற்றும் கருப்பு மேல்நோக்கிய இயக்கத்தின் சின்னம்", மாலை 4 மணியளவில் ஒரு கும்பலால் தாக்கப்பட்டது. பல பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உட்பட பல ஆயிரம் பேர் கொண்ட கும்பல், அதன் உணவு மற்றும் பொருட்களின் கட்டிடத்தை கொள்ளையடித்தது. இருப்பினும், கட்டிடம் எரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அனாதைகள் தப்பிக்க அனுமதிக்க போதுமான நேரம் அனாதை இல்லத்தை காவல்துறையால் பாதுகாக்க முடிந்தது. கலவரத்தின் பகுதிகள் முழுவதும், கும்பல்கள் ஏராளமான கறுப்பின குடிமக்களைத் தாக்கிக் கொன்றன, மேலும் அமெரிக்காவில் ஒரு கறுப்பின மனிதனுக்குச் சொந்தமானதாக நம்பப்படும் 93 வெஸ்ட் பிராட்வேயில் உள்ள ஜேம்ஸ் மெக்கூன் ஸ்மித்தின் மருந்தகம் போன்ற அவர்களின் அறியப்பட்ட வீடுகள் மற்றும் வணிகங்களை அழித்தன. மிட் டவுன் துறைமுகங்களுக்கு அருகில், 1850 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து உருவாகும் பதட்டங்கள் கொதித்தன. சமீபத்தில் மார்ச் 1863 வரை, வெள்ளை முதலாளிகள் கறுப்பின நீண்ட கடற்கரையோர மக்களை பணியமர்த்தியிருந்தனர், அவர்களுடன் பல வெள்ளை ஆண்கள் வேலை செய்ய மறுத்தனர். துறைமுகங்களுக்கு அருகிலுள்ள பகுதியில் இருந்து ஒரு கறுப்பு மற்றும் இனங்களுக்கிடையேயான சமூக வாழ்க்கையின் அனைத்து ஆதாரங்களையும் அகற்ற முயற்சிக்க "அனைத்து நீக்ரோ போர்டர்கள், வண்டிகள் மற்றும் தொழிலாளர்களைத்" தேடி கலகக்காரர்கள் தெருக்களில் இறங்கினர். வெள்ளை கப்பல்துறை தொழிலாளர்கள் விபச்சார விடுதிகள், நடன அரங்குகள், உறைவிடங்கள் மற்றும் கறுப்பின மக்களுக்கு சேவை செய்யும் குடியிருப்புகளை தாக்கி அழித்தனர். இந்த வணிகங்களின் வெள்ளை உரிமையாளர்களிடமிருந்து ஆடைகளை கும்பல்கள் பறித்தன. செவ்வாய்க்கிழமை இரவு பலத்த மழை பெய்தது, தீயைக் குறைக்கவும், கலவரக்காரர்களை வீட்டிற்கு அனுப்பவும் உதவியது, ஆனால் மறுநாள் கூட்டம் திரும்பியது. சிறைச்சாலை சீர்திருத்தவாதியும், அடிமை ஒழிப்புவாதி ஐசக் ஹாப்பரின் மகளுமான அப்பி கிப்பன்ஸின் வீட்டை கலகக்காரர்கள் எரித்தனர். கறுப்பின ஆண்களை மணந்த இரண்டு வெள்ளை பெண்கள், ஆன் டெரிக்சன் மற்றும் ஆன் மார்ட்டின் போன்ற வெள்ளை "ஒருங்கிணைப்பாளர்களையும்" அவர்கள் தாக்கினர், மேலும் கறுப்பின ஆண்களைப் பராமரிக்கும் மேரி பர்க் என்ற வெள்ளை விபச்சாரி. ஆளுநர் ஹொராஷியோ சீமோர் செவ்வாயன்று வந்து சிட்டி ஹாலில் பேசினார், அங்கு அவர் கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அறிவித்து கூட்டத்தை அமைதிப்படுத்த முயன்றார். கிழக்கு மாவட்டத்தின் தளபதியான ஜெனரல் ஜான் ஈ. வூல், நியூயார்க் துறைமுகம், வெஸ்ட் பாயிண்ட் மற்றும் புரூக்ளின் கடற்படை யார்டில் உள்ள கோட்டைகளிலிருந்து சுமார் 800 வீரர்களையும் கடற்படையினரையும் அழைத்து வந்தார். அவர் போராளிகளை நியூயார்க்கிற்குத் திரும்புமாறு உத்தரவிட்டார். புதன்கிழமை ஜூலை 15 அன்று உதவி புரவலர்-மார்ஷல்-ஜெனரல் ராபர்ட் நுகெண்ட் தனது உயர் அதிகாரியான கர்னல் ஜேம்ஸ் பார்னெட் ஃப்ரைவிடமிருந்து வரைவை ஒத்திவைக்குமாறு செய்தியைப் பெற்றபோது நிலைமை மேம்பட்டது. இந்த செய்தி செய்தித்தாள்களில் வெளியானதால், சில கலகக்காரர்கள் வீட்டிலேயே தங்கினர். ஆனால் சில போராளிகள் திரும்பி வரத் தொடங்கினர், மீதமுள்ள கலகக்காரர்களுக்கு எதிராக கடுமையான நடவடிக்கைகளை எடுத்தனர். கலவரம் புரூக்ளின் மற்றும் ஸ்டேட்டன் தீவுக்கும் பரவியது. வியாழக்கிழமை உத்தரவு ஜூலை 16 அன்று மீட்டெடுக்கத் தொடங்கியது. நியூயார்க் ஸ்டேட் மிலிட்டியா மற்றும் சில கூட்டாட்சி துருப்புக்கள் நியூயார்க்கிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டன, இதில் 152 வது நியூயார்க் தன்னார்வலர்கள், 26 வது மிச்சிகன் தன்னார்வலர்கள், 27 வது இந்தியானா தன்னார்வலர்கள் மற்றும் 7 வது ரெஜிமென்ட் நியூயார்க் ஸ்டேட் மிலிட்டியா ஆகியவை ஃப்ரெடெரிக், மேரிலாந்தில் இருந்து கட்டாய அணிவகுப்புக்குப் பிறகு. கூடுதலாக, கூட்டாட்சி சேவையில் இல்லாத நியூயார்க் மாநில மிலிஷியாவின் 74 வது மற்றும் 65 வது படைப்பிரிவுகளையும், த்ரோக்ஸ் நெக்கில் உள்ள ஃபோர்ட் ஸ்கைலரில் இருந்து நியூயார்க் தன்னார்வ பீரங்கியின் 20 வது சுயாதீன பேட்டரியின் ஒரு பகுதியையும் ஆளுநர் அனுப்பினார். நியூயார்க் மாநில இராணுவப் பிரிவுகள் முதலில் வந்தன. நகரத்தில் பல ஆயிரம் போராளிகள் மற்றும் கூட்டாட்சி துருப்புக்கள் இருந்தன. கிராமர்சி பூங்கா அருகே மாலையில் ஒரு இறுதி மோதல் ஏற்பட்டது. அட்ரியன் குக்கின் கூற்றுப்படி, கலவரக்காரர்கள், காவல்துறை மற்றும் இராணுவத்திற்கு இடையிலான மோதல்களில் கலவரத்தின் இந்த கடைசி நாளில் பன்னிரண்டு பேர் இறந்தனர். பால்டிமோரைச் சேர்ந்த பிளக் அக்லீஸ் மற்றும் பிளட் டப்ஸ் கும்பல் உறுப்பினர்களும், "ஸ்கைக்கில் ரேஞ்சர்ஸ் [sic] மற்றும் பிலடெல்பியாவின் பிற ரவுடிகளும்" அமைதியின்மையின் போது இறந்த முயல்கள் மற்றும் "கானாங்கெளுத்தி ஆட்கள்" ஆகியோருடன் கலவரத்தில் பங்கேற்க நியூயார்க்கிற்கு வந்ததாக நியூயார்க் டைம்ஸ் வியாழக்கிழமை செய்தி வெளியிட்டது. "அயோக்கியர்கள் தங்கள் மிருகத்தனமான இயல்புகளில் ஈடுபடுவதற்கான இந்த பொன்னான வாய்ப்பை இழக்க முடியாது, அதே நேரத்தில் தங்கள் சக ஊழியர்களான காப்பர்ஹெட்ஸ் மற்றும் செசெஷ் (பிரிவினைவாத) அனுதாபிகளுக்கு சேவை செய்கிறார்கள்" என்று டைம்ஸ் தலையங்கம் எழுதியது. நியூயார்க் வரைவு கலவரத்தின் போது இறந்தவர்களின் சரியான எண்ணிக்கை தெரியவில்லை, ஆனால் வரலாற்றாசிரியர் ஜேம்ஸ் எம். மெக்பெர்சனின் கூற்றுப்படி, 119 அல்லது 120 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இருப்பினும் பிற மதிப்பீடுகள் இறப்பு எண்ணிக்கை 1,200 வரை இருப்பதாக பட்டியலிடுகின்றன. கப்பல்துறை பகுதியில் கறுப்பின ஆண்களுக்கு எதிரான நீண்ட கடற்கரை மனிதர்களின் வன்முறை குறிப்பாக கடுமையானதாக இருந்ததுஃ மொத்தத்தில், பதினொரு கறுப்பின ஆண்கள் ஐந்து நாட்களில் தூக்கிலிடப்பட்டனர். கொல்லப்பட்ட கறுப்பினத்தவர்களில் 54 வது மாசசூசெட்ஸ் காலாட்படைப் படைப்பிரிவின் பெர்முடியன் முதல் சார்ஜென்ட் ராபர்ட் ஜான் சிம்மன்ஸின் ஏழு வயது மருமகனும் ஒருவர், அவரது தென் கரோலினாவில் நடந்த சண்டையைப் பற்றிய விவரம், ஜூலை 18,1863 அன்று ஃபோர்ட் வாக்னர் அணுகுமுறை குறித்து எழுதப்பட்டது, டிசம்பர் 23,1863 அன்று நியூயார்க் ட்ரிப்யூனில் வெளியிடப்பட இருந்தது (ஃபோர்ட் வாக்னர் மீதான தாக்குதலில் ஏற்பட்ட காயங்களால் ஆகஸ்ட் மாதம் சிம்மன்ஸ் இறந்தார்). குறைந்தது 2,000 பேர் காயமடைந்ததாக மிகவும் நம்பகமான மதிப்பீடுகள் தெரிவிக்கின்றன. 2002 திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க் என்ற 1928 புத்தகத்தின் ஆசிரியரான ஹெர்பர்ட் அஸ்பரி, 2,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 8,000 பேர் காயமடைந்தனர், இது சில சர்ச்சைக்குரிய எண்ணிக்கையாகும். மொத்த சொத்து சேதம் சுமார் $1-$5 மில்லியன் ($-$in க்கு சமம்). நகர கருவூலம் பின்னர் தொகையில் கால் பங்கிற்கு இழப்பீடு வழங்கியது. வரலாற்றாசிரியர் சாமுவேல் எலியட் மோரிசன் கலவரங்கள் "ஒரு கூட்டமைப்பு வெற்றிக்கு சமமானவை" என்று எழுதினார். இரண்டு புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள் மற்றும் வண்ணமயமான அனாதை புகலிடம் உட்பட ஐம்பது கட்டிடங்கள் தரையில் எரிக்கப்பட்டன. புகலிடத்தில் உள்ள அனாதைகள் முதலில் முற்றுகையிடப்பட்டனர், பின்னர் கட்டிடம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டது, தப்பிக்க முயன்ற அனைவரும் கிளப்புகளை வைத்திருக்கும் வெள்ளை கலவரக்காரர்களின் "அடிக்கும் கோடு" வழியாக நடக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தப்பிக்க, கலவரக்காரர்கள் அவர்களை கொடூரமாக தாக்கியதால் அவர்கள் கைண்ட்லெட் வழியாக ஓட வேண்டும். பலர் தப்பிக்க முடியவில்லை. கலவரங்களை அடக்குவதற்கு கெட்டிஸ்பர்க் பிரச்சாரத்திலிருந்து 4,000 கூட்டாட்சி துருப்புக்கள் வெளியேற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, யூனியன் பிரதேசத்திலிருந்து பின்வாங்கும்போது வடக்கு வர்ஜீனியாவின் சிதைந்த இராணுவத்தை பின்தொடர உதவக்கூடிய துருப்புக்கள். கலவரத்தின் போது, நில உரிமையாளர்கள், கும்பல் தங்கள் கட்டிடங்களை அழித்துவிடும் என்று அஞ்சி, கறுப்பின குடியிருப்பாளர்களை தங்கள் வீடுகளை விட்டு விரட்டினர். அவர்களுக்கு எதிரான வன்முறையின் விளைவாக, மருத்துவர் ஜேம்ஸ் மெக்கூன் ஸ்மித் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் உட்பட நூற்றுக்கணக்கான கறுப்பின மக்கள் நியூயார்க்கை விட்டு வெளியேறி, வில்லியம்ஸ்பர்க், புரூக்ளின் அல்லது நியூ ஜெர்சிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். நியூயார்க்கில் உள்ள வெள்ளை உயரடுக்கு கறுப்பின கலவரத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நிவாரணம் வழங்க ஏற்பாடு செய்து, புதிய வேலை மற்றும் வீடுகளைக் கண்டுபிடிக்க அவர்களுக்கு உதவியது. யூனியன் லீக் கிளப்பும் வண்ணமயமான மக்களின் நிவாரணத்திற்கான வணிகர்களின் குழுவும் கலவரத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு கிட்டத்தட்ட $40,000 முதல் 2,500 வரை வழங்கின. 1865 வாக்கில் நகரத்தில் கறுப்பின மக்கள் தொகை 10,000 க்கும் குறைவாகக் குறைந்தது, இது 1820 க்குப் பிறகு மிகக் குறைவு. வெள்ளை தொழிலாள வர்க்க கலவரங்கள் நகரத்தின் மக்கள்தொகையை மாற்றியமைத்தன, மேலும் வெள்ளை குடியிருப்பாளர்கள் பணியிடத்தில் தங்கள் கட்டுப்பாட்டை செலுத்தினர்; அவர்கள் கறுப்பின மக்களிடமிருந்து "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பிரிந்தனர்". ஆகஸ்ட் 19 அன்று, அரசாங்கம் நியூயார்க்கில் வரைவை மீண்டும் தொடங்கியது. இது மேலும் எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் 10 நாட்களுக்குள் முடிக்கப்பட்டது. வெள்ளை தொழிலாள வர்க்கம் அஞ்சியதை விட குறைவான ஆட்களே பணியமர்த்தப்பட்டனர்ஃ நாடு முழுவதும் கட்டாய ஆட்சேர்ப்புக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 750,000 பேரில், சுமார் 45,000 பேர் மட்டுமே செயலில் பணிக்கு அனுப்பப்பட்டனர். கலவரம் முக்கியமாக வெள்ளை தொழிலாள வர்க்கத்தை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், நடுத்தர மற்றும் உயர் வர்க்க நியூயார்க்கர்கள் அதை அமல்படுத்த கூட்டாட்சி அதிகாரம் அல்லது இராணுவச் சட்டத்தை வரைவு மற்றும் பயன்படுத்துவது குறித்து பிளவுபட்ட உணர்வுகளைக் கொண்டிருந்தனர். பல பணக்கார ஜனநாயக வணிகர்கள் இந்த வரைவை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று அறிவிக்க முயன்றனர். டம்மனி ஜனநாயகக் கட்சியினர் வரைவு அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என்று அறிவிக்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அவர்கள் வரைவு செய்யப்பட்டவர்களுக்கு பரிமாற்றக் கட்டணத்தை செலுத்த உதவினர். டிசம்பர் 1863 இல், யூனியன் லீக் கிளப் 2,000 க்கும் மேற்பட்ட கறுப்பின வீரர்களை நியமித்தது, அவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தது, மார்ச் 1864 இல் ஹட்சன் நதி துறைமுகங்களுக்கு நகரம் முழுவதும் அணிவகுப்புடன் ஆண்களை கௌரவித்து அனுப்பியது. போலீசார் மற்றும் யூனியன் லீக் கிளப் உறுப்பினர்கள் தலைமையிலான ஊர்வலத்தை 100,000 பேர் கொண்ட கூட்டம் பார்த்தது. யூனியன் காரணத்திற்கான நியூயார்க்கின் ஆதரவு தொடர்ந்தது, இருப்பினும் வெறுப்பாக இருந்தது, மேலும் நகரத்தில் படிப்படியாக தெற்கத்திய அனுதாபங்கள் குறைந்தன. நியூயார்க் வங்கிகள் இறுதியில் உள்நாட்டுப் போருக்கு நிதியளித்தன, மேலும் மாநிலத்தின் தொழில்துறைகள் முழு கூட்டமைப்பையும் விட அதிக உற்பத்தித் திறன் கொண்டவையாக இருந்தன. போரின் முடிவில், 450,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள், மாலுமிகள் மற்றும் போராளிகள் நியூயார்க் மாநிலத்திலிருந்து சேர்க்கப்பட்டனர், இது அந்த நேரத்தில் அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட மாநிலமாக இருந்தது. நியூயார்க் மாநிலத்தைச் சேர்ந்த மொத்தம் 46,000 இராணுவ வீரர்கள் போரின் போது இறந்தனர், பெரும்பாலான போராளிகளைப் போலவே காயங்களை விட நோயால் அதிகம். கலவரத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் கென்னடி ஒரு கும்பலால் கடுமையாக காயமடைந்தபோது கண்காணிப்பாளர் ஜான் ஏ. தாமஸ் காக்சன் ஆக்டன் மற்றும் ஜான் ஜி. பெர்கன் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் நியூயார்க் பெருநகர காவல் துறை நியூயார்க் பெருநகர காவல் துறை கட்டளையிட்டது. NYPD அதிகாரிகளில்-நான்கு பேர் இறந்தனர்-1 கொல்லப்பட்டார் மற்றும் 3 பேர் காயங்களால் இறந்தனர் நியூயார்க் ஸ்டேட் மிலிட்டியா 1 வது பிரிவுஃ மேஜர் ஜெனரல் சார்லஸ் டபிள்யூ. சாண்ட்போர்டு அமைப்புசாரா மிலிட்டியாஃ கிழக்கின் யூனியன் இராணுவத் துறைஃ மேஜர் ஜெனரல் ஜான் ஈ. வூல் நியூயார்க் நகரத்தின் நியூயார்க் பாதுகாப்புகளை தலைமையிடமாகக் கொண்டவர்ஃ ப்ரெவெட் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஹார்வி பிரவுன், பிரிகேடியர். ஜெனரல் எட்வர்ட் ஆர். எஸ். கேன்பி பீரங்கிப்படைஃ கேப்டன் ஹென்றி எஃப். புட்னம், 12 வது அமெரிக்க காலாட்படை படைப்பிரிவு. வரைவின் ஆரம்ப அமலாக்கத்தை மேற்பார்வையிடும் பணியைச் செய்த புரோவோஸ்ட் மார்ஷல்கள்ஃ புரோவோஸ்ட் மார்ஷல் யு. எஸ். ஏ.: கர்னல் ஜேம்ஸ் ஃப்ரை புரோவோஸ்ட் மார்ஷல் ஜெனரல் நியூயார்க் சிட்டிஃ கர்னல் ராபர்ட் நுகென்ட் (ஜூலை 13,1863 அன்று கலவரத்தின் முதல் நாளில், செல்லாத கார்ப்ஸின் கட்டளையில்ஃ 1 வது பட்டாலியன்) போரின் செயலாளர் எட்வின் எம். ஸ்டாண்டன் கெட்டிஸ்பர்க்கில் இருந்து ஐந்து படைப்பிரிவுகளுக்கு அங்கீகாரம் அளித்தார், பெரும்பாலும் கூட்டாட்சிப்படுத்தப்பட்ட மாநில போராளிகள் மற்றும் போடோமாக் இராணுவத்தின் தன்னார்வ பிரிவுகள், நியூயார்க் நகர காவல் துறையை வலுப்படுத்த. கலவரத்தின் முடிவில், பதற்றமான பகுதியில் 4,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டனர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் புனைகதை வைல்டர்னஸ்ஃ எ டேல் ஆஃப் தி சிவில் வார் (1961) ராபர்ட் பென் வாரன் எழுதிய தி பானிஷ்டு சில்ட்ரன் ஆஃப் ஈவ், பீட்டர் க்வின் எழுதிய ஒரு நாவல் ஆஃப் சிவில் வார் நியூயார்க் (1995) மை நோடோரியஸ் லைஃப்ஃ ஒரு நாவல் (2014) கேட் மானிங் ஆன் சீக்ரெட் சர்வீஸ் (2000) ஜான் ஜேக்ஸ் பாரடைஸ் அல்லி (2003) கெவின் பேக்கர் நியூயார்க்ஃ தி நாவல் (2009) எட்வர்ட் ரதர்ஃபர்ட் கிராண்ட் கம்ஸ் ஈஸ்ட் (2004) நியூட் ஜிங்க்ரிச் லாஸ்ட் டிசெண்டன்ட்ஸ் (2016) மத்தேயு ஜே. கிர்பி கலவரம் (2009) வால்டர் டீன் மியர்ஸ் எழுதிய எ விஷ் ஆஃப்டர் மிட்நைட் (2008) ஜெட்டா எலியட், ஊக புனைகதை புரூக்ளினில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி மற்றும் 1863 க்கு இடையில் மாறி மாறி அமைக்கப்பட்டது. கெய்ட்லின் கிரீனிட்ஜ் மூன் மற்றும் மார்ஸ் (2021) எழுதிய லிபர்டி (2021) கரேன் ஜாய் ஃபோலர் தொலைக்காட்சி, நாடகம் மற்றும் திரைப்படத்தின் கியா கோர்ட்ரான் பூத் (2021) குறுகிய கால 1968 பிராட்வே இசை மேகி ஃப்ளின் கறுப்பின குழந்தைகளுக்கான டோபின் அனாதை இல்லத்தில் அமைக்கப்பட்டது (வண்ண அனாதை புகலிடத்தின் மாதிரியில்). மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸி இயக்கிய கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க் (2002) என்ற திரைப்படம், நியூயார்க் வரைவு கலவரத்தின் கற்பனையான சித்தரிப்பை அதன் இறுதிப் பகுதியில் உள்ளடக்கியது. பாரடைஸ் ஸ்கொயர் (2018), 2022 ஆம் ஆண்டில் பிராட்வே அறிமுகமான ஒரு இசை, நியூயார்க் வரைவு கலவரங்களுக்கு வழிவகுத்த மற்றும் உள்ளடக்கிய நிகழ்வுகளை சித்தரிக்கிறது. காப்பர் (2012), நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஃபைவ் பாயிண்ட்ஸ் பற்றி ஒரு பிபிசி அமெரிக்கா தொலைக்காட்சி தொடர் 1864-1865 இல், கலவரங்கள் மற்றும் அப்பகுதியில் நடந்த லிஞ்சிங் பற்றிய ஃப்ளாஷ்பேக்குகளைக் கொண்டுள்ளது. ஃபிஷிங் க்ரீக் கூட்டமைப்பு நியூயார்க் நகரத்தின் வரலாறு (1855-1897) இனங்களின் பட்டியல் riots#United மாநிலங்கள் வெளியேற்றப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் பட்டியல் நியூயார்க் கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க்கில் உள்ள அடையாளங்களின் பட்டியல் § வரைவு கலவரங்கள் அமெரிக்காவில் உள்நாட்டு அமைதியின்மை சம்பவங்களின் பட்டியல் அமெரிக்காவில் படுகொலை செய்யப்பட்டவர்களின் பட்டியல் அமெரிக்காவில் வெகுஜன இன வன்முறை அமெரிக்காவில் கறுப்பின அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் இனவெறிக்கு எதிர்ப்பு அமெரிக்காவில் இனவெறி ஹெட்லி, ஜோயல் டைலர் (1873). நியூயார்க்கின் பெரும் கலவரங்கள், 1712 முதல் 1863 வரை-1863 இன் நான்கு நாள் வரைவு கலவரத்தின் முழு மற்றும் முழுமையான கணக்கு உட்பட. ஈ. பி. ட்ரீட் (வெளியீட்டாளர்), மகளிர் பிரிண்டிங் ஹவுஸில் ஒரே மாதிரியான வாசிப்பு அன்பிந்தர், டைலர். "எந்த ஏழை மனிதனின் போராட்டம்? : புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் 1863 இன் கூட்டாட்சி கட்டாய சேர்க்கை. உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு 52.4 (2006): 344-372. பாரெட், ரோஸ். "மறந்துபோனதுஃ தாமஸ் நாஸ்ட், நடுத்தர வர்க்கம் மற்றும் வரைவு கலவரங்களின் காட்சி கலாச்சாரம்". வாய்ப்புகள் 29 (2005): 25-55. ஆன்லைன் கோஹன், ஜோனா (2022). "கலவரங்களுடன் கணக்கிடுதல்ஃ சொத்து, சொந்தமானவை மற்றும் உள்நாட்டுப் போரில் அமெரிக்காவின் மதிப்புக்கான சவால்". அமெரிக்க வரலாற்றின் இதழ். 109 (1): 68-98. கியர், ஜேம்ஸ் டபிள்யூ. "வடக்கில் உள்நாட்டுப் போர் கட்டாயப்படுத்தல்ஃ ஒரு வரலாற்று ஆய்வு". உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு 32.3 (1986): 208-228. ஹாப்ட்மேன், லாரன்ஸ் எம். "ஜான் ஈ. வூல் மற்றும் நியூயார்க் நகர வரைவு கலவரங்கள் 1863: ஒரு மறு மதிப்பீடு". உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு 49.4 (2003): 370-387. ஜாய்ஸ், டோபி. 1863 ஆம் ஆண்டின் நியூயார்க் வரைவு கலவரங்கள்ஃ ஒரு ஐரிஷ் உள்நாட்டுப் போர்? வரலாறு அயர்லாந்து 11.2 (2003): 22-27. ஆன்லைன் மேன் ஜூனியர், ஆல்பன் பி. "தொழிலாளர் போட்டி மற்றும் 1863 இன் நியூயார்க் வரைவு கலவரங்கள்". நீக்ரோ வரலாற்றின் இதழ் 36.4 (1951): 375-405. கருப்பு வேடத்தில். ஆன்லைன் மாஸ், ஹிலாரி. "ஆல் தி வேர்ல்ட்ஸ் நியூயார்க், ஆல் நியூயார்க்ஸ் ஸ்டேஜ்ஃ நாடகம், வரைவு கலவரங்கள் மற்றும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் ஜனநாயகம்" நகர்ப்புற வரலாற்றின் இதழ் (2009) 35#7 pp. 1067-1072; பெர்ரி, திமோதி ஜே. "தி எகனாமிக்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்கன் சிவில் வார் கான்ஸ்கிரிப்ஷன்". அமெரிக்கன் லா அண்ட் எகனாமிக்ஸ் ரிவ்யூ 10#2 (2008), pp. 424-53. பீட்டர்சன், கார்லா எல். "ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களும் நியூயார்க் வரைவு கலவரங்களும்ஃ அமெரிக்காவின் உள்நாட்டுப் போரில் நினைவகம் மற்றும் நல்லிணக்கம்". அமெரிக்க ஆய்வுகளின் நான்சான் விமர்சனம்ஃ அமெரிக்க ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் ஒரு இதழ் v27 (2005): 1-14. ஆன்லைன் குவிக்லி, டேவிட். இரண்டாவது நிறுவல்ஃ நியூயார்க் நகரம், புனரமைப்பு மற்றும் அமெரிக்க ஜனநாயகத்தை உருவாக்குதல் (ஹில் மற்றும் வாங், 2004) க்வின், பீட்டர். 1995 பானிஷ்டு சில்ட்ரன் ஆஃப் ஈவ்ஃ எ நாவல் ஆஃப் சிவில் வார் நியூயார்க். நியூயார்க்ஃ ஃபோர்டாம் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் (வரைவு கலவரங்களின் கற்பனையான கணக்கு) ருட்கோவ்ஸ்கி, ஆலிஸ். பாலினம், வகை, இனம் மற்றும் தேசம்ஃ 1863 நியூயார்க் நகர வரைவு கலவரங்கள். இலக்கிய கற்பனையில் ஆய்வுகள் 40.2 (2007): 111 +. வாக்கோவிட்ஸ், டேனியல் ஜே. 'தி கேங்க்ஸ் ஆஃப் நியூயார்க்': வரலாற்றில் சராசரி தெருக்கள். வரலாற்று பணிமனை இதழ் 56#1 (2003) ஆன்லைன். வெல்ஸ், ஜொனாதன் டேனியல். "வெள்ளை மேலாதிக்கத்தை கண்டுபிடிப்பதுஃ இனம், அச்சு கலாச்சாரம் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் வரைவு கலவரங்கள்". உள்நாட்டுப் போர் வரலாறு 68.1 (2022): 42-80. முதன்மை ஆதாரங்கள் டுப்ரீ, ஏ. ஹண்டர் மற்றும் லெஸ்லி எச். ஃபிஷெல், ஜூனியர் "நியூயார்க் வரைவு கலவரங்களின் ஒரு கண்கண்ட சாட்சி கணக்கு, ஜூலை, 1863", மிசிசிப்பி பள்ளத்தாக்கு வரலாற்று மதிப்பாய்வு தொகுதி. 47, இல்லை. 3 (டிசம்பர் 1960), pp. 472-79. JSTOR நியூயார்க் சுவிசேஷகர் (1830-1902); ஜூலை 23,1863; pp. 30, 33; ஏபிஎஸ் ஆன்லைன், பக். 4. ஆன்லைன் வெளிப்புற இணைப்புகள் "1863 நியூயார்க் நகர வரைவு கலவரங்கள்", "நியூயார்க் வரைவு கலவரங்கள்", 2002, மூல உள்நாட்டுப் போர் சங்கத்தின் உள்நாட்டுப் போர் கலைக்களஞ்சியம், உள்நாட்டுப் போர் வீட்டு வலைத்தளம் "நியூயார்க் வரைவு கலவரங்கள்", முதல் பதிப்பு ஹார்பரின் செய்தி அறிக்கை, நியூயார்க் பிரிக்கப்பட்டதுஃ அடிமைத்தனம் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் ஆன்லைன் கண்காட்சி, நியூயார்க் வரலாற்று சங்கம், (நவம்பர் 17,2006-செப்டம்பர் 3,2007, உடல் கண்காட்சி) நியூயார்க் நகரில் தாமதமாக நடந்த கலவரங்களால் பாதிக்கப்பட்ட வண்ணமயமான மக்களின் நிவாரணத்திற்கான வணிகர்களின் குழுவின் அறிக்கை. நியூயார்க்ஃ ஜி. ஏ. வைட்ஹோர்ன், 1863, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க துண்டுப்பிரசுர சேகரிப்பு, காங்கிரஸின் நூலகம். 1863 நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) கலவரங்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் அமெரிக்காவில் போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் அமெரிக்காவில் ஐரிஷ்-அமெரிக்க வரலாற்றில் படுகொலைகள் அமெரிக்காவில் நியூயார்க் நகரத்தின் இராணுவ வரலாறு அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் நியூயார்க்கின் (மாநிலம்) நியூயார்க் (மாநிலம்) அரசியல் கலவரங்கள் அமெரிக்காவில் இனரீதியாக தூண்டப்பட்ட வன்முறை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான கலவரங்கள் மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்நாட்டு சீர்குலைவு மற்றும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது உள்நாட்டு அமைதியின்மை நியூயார்க்கில் வெள்ளை அமெரிக்க கலவரங்கள் நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) ஜூலை 1863 நிகழ்வுகள் நியூயார்க்கில் தொழிலாள வர்க்கம் 1863 இல் மன்ஹாட்டனில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வரைவு கலவரங்கள் மற்றும் நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) சிவில் சீர்குலைவு நியூயார்க்கில் (மாநிலம்) 1863 அமெரிக்காவில் அமெரிக்க கிளர்ச்சிகளில் கொலைகள்