Duluth South Breakwater Outer Light
துலுத் சவுத் பிரேக்வாட்டர் அவுட்டர் லைட் என்பது அமெரிக்காவின் மினசோட்டாவின் துலுத்தில் உள்ள துலுத் கப்பல் கால்வாயின் தெற்கு பிரேக்வாட்டரில் உள்ள ஒரு கலங்கரை விளக்கம் ஆகும். இது சுபீரியர் ஏரியிலிருந்து கால்வாய்க்குள் கப்பல்களை வழிநடத்த துலுத் சவுத் பிரேக்வாட்டர் இன்னர் லைட்டுடன் ஒரு வரம்பை உருவாக்குகிறது. இந்த ஒளியின் ஆரம்ப கட்டுமானத்திற்கு பணம் செலுத்திய கையகப்படுத்தல் 1870 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு பசிபிக் இரயில் துறைமுகத்தின் முடிவில் ஒரு கட்டமைப்பை உருவாக்கும் நோக்கத்துடன் செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், புயல் சேதம் 1872 வரை கட்டுமானத்தை தாமதப்படுத்தியது, அதற்குள் கால்வாய் தோண்டப்பட்டது. ஒரு மர பிரமிடு கோபுரம் அமைக்கப்பட்டது, ஆரம்பத்தில் ஐந்தாவது வரிசை ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸ் பொருத்தப்பட்டது. ஒரு உயரமான நடைபாதை கப்பல்துறைக்கு கீழே வழிவகுத்தது, தலைமைக் காப்பாளருக்கான ஒரு சட்டகம் அருகில் கட்டப்பட்டது, உதவியாளர்கள் நகரத்தில் வேறு இடங்களில் தங்குவதற்குத் தேவைப்பட்டனர். இந்த கோபுரம் முதன்முதலில் 1874 இல் ஒளிரப்பட்டது. இப்பகுதியில் மோசமான மூடுபனி நிலவுகிறது, மேலும் தெற்கு மானிட்டோ தீவு ஒளியிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு தானியங்கி மணி-நீண்ட தொடர் மூடுபனி சமிக்ஞைகளில் முதல்-1880 இல் நிறுவப்பட்டது. இது 1885 ஆம் ஆண்டில் நீராவி மூலம் இயங்கும் ஒரு ஜோடி விசில்களால் மாற்றப்பட்டது, இது பிரேக்வாட்டரில் புதிதாக கட்டப்பட்ட தங்குமிடத்தில் வைக்கப்பட்டது. இந்த விசில்களில் இருந்து வரும் சத்தம் நகரவாசிகளிடமிருந்து புகார்களைக் கொண்டு வந்தது, எனவே மரத்தூள் நிரப்பப்பட்ட பெட்டியில் பொருத்தப்பட்ட ஒரு பரவளைய பிரதிபலிப்பு நிறுவப்பட்டது, இது ஒலியை ஏரியை நோக்கி செலுத்தும் வெற்றிகரமான முயற்சியில் நிறுவப்பட்டது. மூடுபனி சமிக்ஞை செயல்பாடு, முதல் பத்து ஆண்டுகளில் ஆண்டுக்கு சராசரியாக 472 மணி நேரம் என்று குறிப்பிடப்படலாம்; 1895 ஆம் ஆண்டில் விசில்கள் 1,048 மணி நேரம் ஒலித்தன, இது எட்டு மாத பருவத்தில் ஒரு நாளைக்கு சராசரியாக நான்கு மணி நேரத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது. 1886 ஆம் ஆண்டில் லென்ஸ் நான்காவது வரிசை ஃப்ரெஸ்னல் லென்ஸுக்கு மேம்படுத்தப்பட்டது, மேலும் சிறப்பியல்பு சிவப்பு மற்றும் வெள்ளை ஃபிளாஷிலிருந்து நிலையான சிவப்பு சமிக்ஞைக்கு மாற்றப்பட்டது. 1890 களின் பிற்பகுதியில் கப்பல் கால்வாயின் புனரமைப்பின் விளைவாக இந்த கோபுரம் மற்றும் மூடுபனி சமிக்ஞை இல்லத்தை இரண்டு சமிக்ஞைகளையும் கொண்ட ஒற்றை செங்கல் கலங்கரை விளக்கத்துடன் மாற்றியது. கிரீம் சிட்டி செங்கல்லால் கட்டப்பட்ட இந்த வீடு 1901 ஆம் ஆண்டில் கட்டி முடிக்கப்பட்டது, மேலும் புதிய கோபுரம் அந்த ஆண்டு செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி முதன்முதலில் ஒளிரப்பட்டது. இந்த கோபுரம் செவ்வக கட்டிடத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் நின்றது, மேலும் பழைய ஒளியிலிருந்து தக்கவைக்கப்பட்ட லென்ஸை வைத்திருந்தது; மூடுபனி விசில்களும் அவற்றின் பிரதிபலிப்பும் பழைய கட்டமைப்பிலிருந்து புதிய கட்டமைப்பிற்கு நகர்த்தப்பட்டன. பிந்தையது 1915 இல் என்ஜின் விசில்களால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் 1921 இல் வகை எஃப் டயஃபோன்கள் மூலம், மற்றொரு சுற்று சத்தம் புகார்களை அமைத்தது, இது ஒரு புதிய ஒலி பிரதிபலிப்பானை நிறுவ வழிவகுத்தது. டயாஃபோன்கள் 1968 ஆம் ஆண்டில் ஒரு மின்னணு ஹார்ன் மூலம் மாற்றப்பட்டன, ஆனால் 1976 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குழு தன்னை டிஓஓடி ("ரீடர்ன் அவர் ஓல்ட் டோன்") ஸ்டைலிங் செய்து மூடுபனி சமிக்ஞையை மீட்டெடுக்க ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது. கெவுனி பியர்ஹெட் லைட்டில் இருந்து கொம்புகள் பெறப்பட்டன, மேலும் 1995 ஆம் ஆண்டில் டயாஃபோன்கள் மீண்டும் சேவையில் வைக்கப்பட்டன, இது ஒரு புதிய சுற்று சத்தம் புகார்களை வெளிப்படுத்தியது, இது பகல்நேர செயல்பாட்டிற்கு சமிக்ஞையை கட்டுப்படுத்த வழிவகுத்தது. இந்த சமிக்ஞைக்கு செயல்பாட்டிற்கு மூன்று கட்ட மின்னோட்ட விநியோகம் தேவைப்பட்டது, இது 2005 இல் தோல்வியடைந்தபோது, கடலோர காவல்படை பழுதுபார்ப்புகளுக்கு பணம் செலுத்த மறுத்தது; சட்டக் கவலைகள் நகரத்தை தாவலை எடுக்க மறுக்க வழிவகுத்தன, அடுத்த ஆண்டு சமிக்ஞை அகற்றப்பட்டது. இருப்பினும், ஒளி தொடர்ந்து சேவையில் உள்ளது, ஒரு நிலையான பச்சை விளக்கைக் காட்டுகிறது. பொறியியல், கடல்சார் வரலாறு மற்றும் போக்குவரத்து ஆகிய கருப்பொருள்களில் அதன் உள்ளூர் முக்கியத்துவத்திற்காக தெற்கு பிரேக்வாட்டர் வெளிப்புற ஒளி 2016 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. நாடு தழுவிய வழிசெலுத்தல் உதவிகளை நிறுவுவதற்கான கூட்டாட்சி முயற்சிகளுடன் அதன் தொடர்புக்காகவும், கிரேட் லேக்ஸைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் துறைமுக பிரேக்வாட்டர் விளக்குகளின் சிறப்பியல்புக்காகவும் இது பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மினசோட்டாவில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் செயின்ட் லூயிஸ் கவுண்டி, மினசோட்டாவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் பட்டியல்களின் மினசோட்டா தேசிய பதிவேட்டில் உள்ள கலங்கரை விளக்கங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மினசோட்டாவில் உள்ள 1874 நிறுவனங்கள் 1874 இல் நிறைவடைந்த மினசோட்டாவின் துலுத்தில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் கலங்கரை விளக்கங்கள் 1901 இல் நிறைவடைந்த கலங்கரை விளக்கங்கள் மினசோட்டாவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் கலங்கரை விளக்கங்கள் மினசோட்டாவின் செயின்ட் லூயிஸ் கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவு