1914 North East Derbyshire by-election
1914 வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் இடைத்தேர்தல் 20 மே 1914 அன்று நடைபெற்ற நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தலாகும். இந்தத் தொகுதி ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினரை (எம். பி.) ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸுக்கு திருப்பி அனுப்பியது, முதல் கடந்த பிந்தைய வாக்களிப்பு முறையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. வாக்காளர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் சுரங்கத் தொழிலில் நேரடியாக ஈடுபட்டிருந்தனர். முதல் உலகப் போர் தொடங்குவதற்கு முன்பு நடைபெற்ற கடைசி இடைத்தேர்தல் இதுவாகும். 1914இல் லிபரல் கட்சி வேட்பாளர் ஒருவர் எதிர்த்தபோது அது தொழிற்கட்சிக்கான ஆதரவின் பலவீனத்தை வெளிப்படுத்தியது. 1914 ஏப்ரல் 28 அன்று நிமோனியாவால் பதவியில் இருந்த எம். பி. டபிள்யூ. இ. ஹார்வி இறந்ததால் இந்த இடைத்தேர்தல் ஏற்பட்டது. அவர் ஒரு தாராளவாதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 1907 முதல் இந்த இடத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். தேர்தல் வரலாறு ஹார்வி டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்திற்குள் ஒரு மூத்த நபராகவும், கிரேட் பிரிட்டனின் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கூட்டமைப்பில் முக்கிய நபராகவும் இருந்தார். இருப்பினும், 1909 ஆம் ஆண்டில், பிந்தைய அமைப்பு அனைத்து சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் எம். பி. க்களுக்கும் தொழிற்கட்சியின் சவுக்கை எடுக்க அறிவுறுத்த முடிவு செய்தபோது, ஹார்வி தனது அரசியல் விசுவாசத்தை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1910 பொதுத் தேர்தல்களில் லிபரல் கட்சி ஒரு தனி வேட்பாளரை நிறுத்த வேண்டாம் என்றும் அதற்கு பதிலாக ஹார்வியை ஆதரிக்க முடிவு செய்தபோது அவர் ஒரு தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கடந்த பொதுத் தேர்தலில், அவர் வசதியாக திரும்பினார்; வேட்பாளர்கள் சுரங்கத் தொழில்துறையால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் தொகுதியாக, டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் பரிசில் இந்த இருக்கை திறம்பட இருந்தது. டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் நிர்வாகி உள்ளூர் தாராளவாத முகவர் அல்லது ஒரு தொழிற்கட்சி முகவரைப் பயன்படுத்துவதை விட தங்கள் சொந்த தேர்தல் முகவரான பெர்டாம் மேத்தரை நியமிக்கும் அசாதாரண நடவடிக்கையை எடுத்தார். நியமனத்திற்கான அவர்களின் முன்னணி வேட்பாளர்கள் அவர்களின் தலைவர் ஜேம்ஸ் மார்ட்டின் மற்றும் அவர்களின் தலைமைச் செயலாளர் ஃபிராங்க் ஹால் ஆவர். மாதரை ஆதரிக்கும் தொழிற்கட்சியின் நியமனம் ஹால் நியமனம் பெறுவார் என்று பரிந்துரைத்தது. லேபர் கட்சியின் அரசியலமைப்பில் கையெழுத்திட ஹால் தயாராக இருந்தார். மறுபுறம் மார்ட்டின் லிபரல் கட்சிக்கு அனுதாபம் காட்டினார். அவர் உள்ளூர் லிபரல் நிர்வாகத்தின் உறுப்பினராகவும், தனது சொந்த மாவட்டத்தில் கட்சியின் துணை முகவராகவும் இருந்தார். டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சபை கூடியபோது அவர்கள் ஹாலுக்கான நிர்வாகத்தின் விருப்பத்தை ரத்து செய்ய முடிவு செய்து மார்ட்டினை பரிந்துரைக்க வாக்களித்தனர். எவ்வாறாயினும், மாதர் தேர்தல் முகவராக கட்டுப்பாட்டில் இருந்தார். மேதர் தொழிற்கட்சியை சந்தித்தார், அவர்கள் மார்ட்டின் தொழிற்கட்சியின் அரசியலமைப்பில் கையெழுத்திட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். அழுத்தத்தின் கீழ் மார்ட்டின் ஒப்புக் கொண்டார், இதன் பொருள் அவர் பின்னர் ஒரு தாராளவாதியாக அல்லாமல் ஒரு தொழிற்கட்சி வேட்பாளராக நிற்பார். உள்ளூர் லிபரல் அசோசியேஷன் மார்ட்டினை தங்கள் வேட்பாளராக ஏற்றுக்கொள்ள தயாராக இருந்தது. மார்ட்டின் ஒரு தாராளவாதியாக அல்லாமல் தொழிற்கட்சிக்காக போட்டியிட முடிவு செய்தால், அவர்கள் தங்கள் சொந்த வேட்பாளரை ஏற்றுக்கொள்வார்கள் என்று அவர்கள் எச்சரித்தனர். இந்த நோக்கத்திற்காக அவர்கள் ஜான் ஹவுஃப்டனை தங்கள் வேட்பாளராக அழைத்தனர், அவர் லிபரல் சலுகையை நிராகரிக்கலாம் என்று கருதப்பட்டாலும், அவர் நிற்க ஒப்புக்கொண்டார். 58 வயதான ஹவுஃப்டன், செஸ்டர்ஃபீல்டை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் மற்றும் போல்சோவர் கொலியரி நிறுவனத்தை வைத்திருந்தார். தொழிற்சங்கவாதிகள் டர்ஹாமில் இருந்து 41 வயதான இயந்திர பொறியாளர் மேஜர் ஹார்லேண்ட் போடெனில் ஒரு புதிய வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். போடென் சில காலமாக தொகுதியில் தீவிரமாக இருந்தார். ஏப்ரல் 1912 இல் போடென் தொகுதியின் கட்சியின் வருங்கால வேட்பாளராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். பிரச்சாரம் லிபரல் பிரச்சாரம் அவர்களின் தொகுதி அமைப்பாளரான சாமுவேல் ஷார்ட், அவர்களின் இடைத்தேர்தல் முகவராக இருந்திருப்பார், இறந்தபோது ஒரு ஆரம்ப அடியாகக் கையாளப்பட்டது. வாக்காளர்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் சுரங்கத் தொழிலில் நேரடியாக ஈடுபட்டிருந்ததால், தொழில்துறையை பாதிக்கும் பிரச்சினைகள் பிரச்சாரத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தியிருக்க வேண்டும். எவ்வாறாயினும், மார்ட்டினைத் தேர்ந்தெடுப்பதைச் சுற்றியுள்ள பிரச்சினைகள் லிபரல் மற்றும் லேபர் கட்சிகளுக்கு இடையே ஒரு வீழ்ச்சியை ஏற்படுத்தின, இது மற்ற பிரச்சினைகள் மீது ஒரு நிழலை ஏற்படுத்தியது. தொழிற்கட்சியைப் பொறுத்தவரை, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் பிரதிநிதித்துவம் குறித்த பிரச்சினையில் தாராளவாதக் கட்சியை எதிர்கொள்ள இது ஒரு சிறந்த சூழ்நிலையாகத் தோன்றியது. அவர்களின் வேட்பாளருக்கு உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்தின் உத்தியோகபூர்வ ஆதரவு இருந்தது, அவர்களின் தாராளவாத எதிர்ப்பாளர் தொழிற்சங்கம் கையாளும் முதலாளிகளில் ஒருவராக இருந்தார். ஜான் ஹவுஃப்டன் தேசிய தாராளவாத கவுன்சில் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டார், அங்கு அவர் தொகுதிக்கு வெளியே இருந்து தாராளவாத ஆதரவை திரட்டும் முயற்சியில் இடைத்தேர்தல் பற்றி ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். மே 14 அன்று தேர்தல் மூன்று மூலைகளிலான போட்டியாக இருக்கும் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேட்புமனுக்கள் மூடப்பட்டன. லிபரல் பிரச்சாரம் 'தி ஹவுஃப்டன் ஹெரால்ட்' என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டது, இது தேசிய அரசியலில் உள்ள பிரச்சினைகளை தெளிவான மற்றும் உறுதியான மொழியில் முன்வைத்தது. தேர்தல் முடிவுகள் 1914 மே 20 அன்று தேர்தலுக்குச் சென்றன. யூனியன் வாக்குப் பங்கு வீழ்ச்சியடைந்த போதிலும், முற்போக்கான வாக்குகளில் பிளவு ஏற்பட்டதால், அவர்களின் வேட்பாளர் தொழிற்கட்சியிலிருந்து ஆசனத்தைப் பெற்றார்; போடென் தனது வெற்றிக்கு முக்கியமாக ஐரிஷ் ஹோம் ரூலுக்கு எதிரான தனது எதிர்ப்பை காரணம் காட்டினார், ஆனால் தேசிய காப்பீட்டுச் சட்டத்திற்கு எதிரான அவரது எதிர்ப்பையும் காரணம் காட்டினார். வாக்காளர்களில் 60.3% ஐரிஷ் ஹோம் ரூலை ஆதரித்த வேட்பாளர்களுக்கு வாக்களித்தனர் என்ற உண்மையின் முகத்தில் இந்த பண்புக்கூறு பறந்தது. சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கம் ஒரு தொழிற்கட்சி வேட்பாளரை நிறுத்திய போதிலும், பெரும்பாலான சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தாராளவாதத்திற்கு வாக்களிக்க முடிவு செய்தது போல் தோன்றியது. எந்தவொரு உள்ளூர் சூழ்நிலையையும் பொருட்படுத்தாமல், வாக்காளர்கள் தேசிய சூழ்நிலையால் பாதிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்றும் அது சுட்டிக்காட்டியது. தேர்தல் முடிவு ஒரு தாராளவாத வேட்பாளரால் சவால் செய்யப்படும்போது ஒரு தேர்தல் சக்தியாக தொழிற்கட்சியின் பலவீனத்தை உறுதிப்படுத்தியது. இதன் விளைவாக தொழிற்கட்சிக்கு அவமானம் ஏற்பட்டது மற்றும் கட்சி இணைப்பு குறித்து டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்திற்கு ஒரு பாடம் கிடைத்தது. 1915ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஒரு பொதுத் தேர்தல் நடைபெறவிருந்தது. 1914 இலையுதிர்காலத்தில், அந்த தேர்தலில் போட்டியிட பின்வரும் வேட்பாளர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டனர். யூனியனிஸ்ட்ஃ ஜார்ஜ் ராபர்ட் ஹார்லேண்ட் போடென் லிபரல்ஃ ஜான் ஹவுஃப்டன் போர் வெடித்ததால், தேர்தல் நடக்கவில்லை. வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் யூனியனிஸ்ட் சங்கத்திலிருந்து விலகிச் சென்ற போடென், சங்கத்தின் துணைத் தலைவருக்கு எதிராக அவதூறு நடவடிக்கைகளை வெளியிடும் அளவிற்கு சென்றார். அவர் எம். பி. யாகத் தொடர்ந்தார், ஆனால் 1918 இல் அவர் மறுதேர்தலை எதிர்கொண்டபோது அவருக்கு அவரது கட்சித் தலைவர் போனார் லா மற்றும் கூட்டணி அரசாங்கத்தின் ஒப்புதல் மறுக்கப்பட்டது, இது அவரது தோல்விக்கு பங்களித்தது. உள்ளூர் தாராளவாதிகள் ஹவுஃப்டனுக்கு பதிலாக தங்கள் வேட்பாளராகவும், மார்ட்டினுக்கு பதிலாக தொழிற்கட்சி வேட்பாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டனர். டெர்பிஷையர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் சங்கம், வேட்பாளர் தேர்வு மற்றும் கட்சி விசுவாசத்தைத் தவிர வேறு விஷயங்களில் கிரேட் பிரிட்டனின் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கூட்டமைப்புடன் தொடர்ந்து முரண்பட்டது. 1926 ஆம் ஆண்டின் பொது வேலைநிறுத்தத்தின் போது, டெர்பிஷையர் மற்றும் நாட்டிங்ஹாம்ஷைர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் ஹவுஃப்டன் தலைமையிலான உள்ளூர் நிலக்கரி சுரங்க உரிமையாளர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்தினர். இருப்பினும், இந்த ஒப்பந்தத்தை எம். எஃப். ஜி. பி எதிர்த்தது, இதன் விளைவாக உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிற்சங்கங்களில் முறையான பிளவு ஏற்பட்டது, இது 1930கள் வரை நீடித்தது. வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் இடைத்தேர்தல் வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் இடைத்தேர்தல் வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் இடைத்தேர்தல் வடகிழக்கு டெர்பிஷையர் இடைத்தேர்தல் டெர்பிஷையரில் 1910 களில் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் நாடாளுமன்றத்திற்கான இடைத்தேர்தல்கள்