Mata-e-Jaan Hai Tu
ஃபர்ஹத் இஷ்தியாக் எழுதிய அதே பெயரில் ஒரு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு மெஹ்ரீன் ஜாபர் இயக்கிய பாகிஸ்தான் நாடகத் தொடர் மாதா-இ-ஜான் ஹை து. இது முதலில் ஹம் டிவியில் 2 மார்ச் 2012 முதல் 22 ஜூன் 2012 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நாடகம் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக மாணவர்களான ஹனியா சஜ்ஜாத் (சர்வத் கிலானி) மற்றும் இபாத் உசைர் (அதீல் உசேன்) ஆகிய இருவரின் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறது. பிளாட் ஹனியா சஜ்ஜத் ஏ. கே. ஏ. 'ஹனி' (சர்வத் கிலானி) மற்றும் இபாத் உசைர் அகா. 'அபி' (ஆதில் உசேன்) நியூயார்க்கின் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவர்களாக சந்திக்கிறார். ஹனியா தனது பெற்றோரை இழந்து தனது பாட்டியுடன் வசித்து வருகிறார். ஹனியாவும் இபாத்தும் காதலிக்கிறார்கள். இபாத், வீடு திரும்பும் பயணத்தில், இந்த உறவைப் பற்றி தனது பெற்றோருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவரது தந்தை உசைர் (ஜாவேத் ஷேக்), அவர் அதை ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டார் என்று தெளிவுபடுத்துகிறார். கடமைப்பட்ட மகனாக, இபாத் தனது அன்பை மறந்து, தனது தந்தை தேர்ந்தெடுத்த பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். தனது தந்தையின் வற்புறுத்தலைத் தொடர்ந்து அவர் விருப்பமின்றி தனது உறவினருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்கிறார். இருப்பினும், இபாத் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும்போது, ஹனியா தனது பாட்டியை இழக்கப் போகிறார், மேலும் மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறார். ஹனியாவின் பாட்டி தனது கடைசி விருப்பமாக தன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறு அவரிடம் கேட்கிறார், எனவே அவர் ஹனியாவைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை. இபாத் மற்றும் ஹனியாவின் திருமணத்திற்கு ஒரு நாள் கழித்து ஹனியாவின் பாட்டி இறந்துவிடுகிறார். ஹனியாவுடன் சிறிது நேரம் கழித்த பிறகு, இபாத் பாகிஸ்தானுக்குச் சென்று தனது பெற்றோரிடம் இந்த செய்தியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். உசைர் கோபத்தில் வெடித்து, தனது மனைவி ஹஜ்ராவின் (ஹினா கவாஜா பாயத்) வேண்டுகோளை புறக்கணித்து, இபாத் இனி குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று அறிவிக்கிறார். சோகத்தில் இருக்கும் இபாத், விமான நிலையத்திற்கு செல்லும் வழியில், ஹனியாவை அழைத்து என்ன நடந்தது என்று அவளிடம் கூறுகிறார். அவரை ஆறுதல்படுத்த, ஹனியா பாகிஸ்தானுக்குச் சென்று தனது தந்தையின் மன்னிப்பைப் பெறுவதாக உறுதியளிக்கிறார். நாவலின் விலகல்கள் தொலைக்காட்சித் திரைக்கு அவரது நாவலைத் தழுவி, ஃபர்ஹத் இஷ்தியாக் ஒரு புதிய துணைக் கதையைச் சேர்த்துள்ளார் மற்றும் அவரது அசல் கதாபாத்திரங்களில் சிலவற்றை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். தொலைக்காட்சித் தொடரில், ஹனியா மற்றும் இபாத்தின் காதல் கதை திருமணமான தம்பதியரான யமினா (சனம் சயீத்) மற்றும் ஆடம் (ஜுனைத் கான்) ஆகியோரை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கதைக்களத்துடன் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது. இபாத்தின் சிறந்த நண்பர் ஆதில் நாவலில் ஒரு சிறிய கதாபாத்திரம், ஆனால் அவரது பாத்திரம் தொலைக்காட்சி தொடருக்கு நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் அஹ்சன் கான் திரையில் நடிக்கிறார். ஹனியா இபாத் உசைர் அதீல் உசேன், இபாத் உசைர் ஜாவேத் ஷேக், உசைர் ஃபரூக் ஹினா கவாஜா பாயத், ஹஜ்ரா உசைர் சனம் சயீத், யாமினா ஜுனைத் கான், ஆடம் அஹ்சன் கான், அதீல் ஹுமா அக்பர், யாஸ்மின் சஜிதா சையத், மாமா ஜானி, ஹனியாவின் தந்தைவழி பாட்டி ஹுமைரா ஜாஹிர், ஹனியாவின் தாயார் ரஜநீஷ் ஜெய்ஸ்வால், சோயிப் ராஜு ஜமீல், ஹனியாவின் மாமா ஷாஸ் கான் ஆகியோர் விக்கி வரவேற்பைப் பெற்றனர். டிவிக்கஹானி அதன் மதிப்பாய்வில் 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கியதுஃ "மொத்தத்தில், மாதா-இ-ஜான் ஒரு நல்ல நிகழ்ச்சி, ஆனால் அனைவரிடமும் இருந்த பெரும் எதிர்பார்ப்புகளால் அது விழுகிறது. அவர்கள் முக்கிய நடிகர்களுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தி, விஷயங்களை கொஞ்சம் முறுக்கியிருந்தால் இந்தத் தொடர் மிகவும் சிறப்பாக இருந்திருக்கும். இது கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய படம் அல்ல, ஆனால் இது அதன் சொந்த இனிமையான தருணங்களைக் கொண்டுள்ளது ". ஒளிப்பதிவும் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளதுஃ "காட்சிகளின் செயலாக்கம் மென்மையாக உள்ளது, ஸ்லைடுகளைப் போல சிரமமின்றி நழுவி ஒரு அழகான உருவப்படத்தை உருவாக்குகிறது. இந்த நாடகம் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய மற்றொரு காரணத்திற்கு இது நம்மைக் கொண்டுவருகிறது ". அகோலேட்ஸ் பிராட்காஸ்ட்ஸ் மாதா-இ-ஜான் ஹை து முதலில் ஹம் டிவியில் 2 மார்ச் 2012 முதல் 22 ஜூன் 2012 வரை திரையிடப்பட்டது. பாகிஸ்தானில் ஹம் சிதாரேயில் மாதா-இ-ஜான் ஹை து என மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்டது. ஐரோப்பாவில் ரிஷ்டேயில் து ஹை மேரி ஜான் என்ற பெயரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. மத்திய கிழக்கில் எம். சி. பி பாலிவுட்டில் ஆஷ்க் தியேட்டியாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தியாவில் ஜிந்தகி தொலைக்காட்சியில் மேரி ஜான் ஹை து என்ற பெயரில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஹம் டிவி ஐரோப்பா மற்றும் இங்கிலாந்தில் ஹம் மசாலா ஐரோப்பா ஆகியவற்றில் மாதா-இ-ஜான் ஹை து என ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது 2020 நடுப்பகுதியில் இருந்து ஹம் டிவியின் அதிகாரப்பூர்வ யூடியூப் சேனலில் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்கு கிடைக்கிறது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹம் டிவியின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் ஹம் டிவி அசல் நிரலாக்க உருது மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் 2012 பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 2012 பாகிஸ்தான் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் மெஹ்ரீன் ஜாபரின் வழிகாட்டுதல்கள் தொலைக்காட்சி தொடர்கள் ஃபர்ஹத் இஷ்தியாக்கின் நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை