Episode 1 (Being Human series 1)
பிபிசி கற்பனை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான பீயிங் ஹ்யூமனின் முதல் தொடரின் முதல் அத்தியாயம் 25 ஜனவரி 2009 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. முதல் அத்தியாயம் மற்றும் பீயிங் ஹ்யூமனின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது தொடர்களின் அனைத்து அத்தியாயங்களையும் போலவே, இந்த அத்தியாயத்திற்கும் முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது ஒரு பெயர் வழங்கப்படவில்லை. இது முறைசாரா முறையில் ஃப்ளோட்ஸாம் மற்றும் ஜெட்ஸாம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது டோபி விட்ஹவுஸின் வலைப்பதிவு வழியாக நடத்தப்பட்ட வாக்கெடுப்பு மூலம் வழங்கப்பட்ட பெயர். இந்தத் தொடரின் இறுதி நடிகர்களை அறிமுகப்படுத்திய முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும்ஃ லெனோரா கிரிச்லோ, ரஸ்ஸல் டோவி மற்றும் எய்டன் டர்னர் ஆகியோர் முக்கிய துணை வேடங்களில் ஜேசன் வாட்கின்ஸ் மற்றும் அன்னாபெல் ஷோலி ஆகியோருடன். கதை சுருக்கம் கோல்ட் ஓபன் அன்னிஃ (வாய்ஸ்ஓவர்) "எல்லோரும் இறந்துவிடுகிறார்கள். உண்மையில், நான் அதை மீண்டும் தொடங்க முடியுமா? ஒவ்வொருவரும் மரணத்திற்கு தகுதியானவர்கள். பிரிஸ்டல், இங்கிலாந்து, இன்றைய நாள்ஃ அன்னி தனது தற்போதைய நிலைமை குறித்து சிந்திக்கிறார். அவள் ஒரு இளம் பெண், அவளும் ஒரு பேய், அவள் வீட்டில் விழுந்த பிறகு கொல்லப்படுகிறாள். அவளுடைய குடும்பம், நண்பர்கள் மற்றும் வருங்கால மனைவி அவள் இல்லாமல் செல்லும்போது, அவள் தனது முன்னாள் வீட்டை வேட்டையாடுகிறாள். அதை வாடகைக்கு எடுக்கும் குத்தகைதாரர்களின் வாரிசுகளுக்கு தொடர்பு கொள்ளவோ அல்லது திறம்பட தன்னைத் தெரியப்படுத்தவோ முடியாமல், அவள் "ஒரு பேய் என்ற மோசமான விஷயத்திற்கு" அடிபணிவதற்கு நெருக்கமாக இருக்கிறாள். தனிமையாக உள்ளது. அந்த ஆறுதலுக்காக நீங்கள் எதையும் கொடுப்பீர்கள். தோலுக்கு எதிரான தோலின் அந்த உணர்வு, 'பரவாயில்லை. நான் இங்கதான் இருக்கேன் '. அது ஒரு பசி. மிக அடிப்படையான உள்ளுணர்வு ". அவரது குரல் அவரது தனிமையின் காட்சிகளில் விளையாடுகிறது. இருப்பினும், மனிதகுலத்திலிருந்து பயங்கரமாக பிரிந்ததில் அன்னி தனியாக இல்லை. இரண்டு இளைஞர்களுக்கு ஒவ்வொருவருக்கும் இதே போன்ற, தொடர்புடைய பிரச்சினை உள்ளது. மிட்செல், ஒரு முன்னாள் இளம் சிப்பாய், இப்போது ஒரு வாம்பயர், அவருக்கு "மரணம் முடிவு அல்ல, ஆனால் ஆரம்பம்" மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மீது பயங்கரமான குற்ற உணர்வை அடைக்கிறார். ஜார்ஜ் ஒரு தயக்கம் காட்டும் ஓநாய், அவரை "இறந்திருக்க வேண்டியவர்களில்" ஒருவர் என்று அன்னி விவரிக்கிறார். ஆனால் நொறுங்கி, இரத்தம் தோய்ந்த நிலையில், அவர்கள் ரயில் இடிபாடுகளிலிருந்து விலகிச் செல்கிறார்கள். ஆனால் செலவு என்ன? அவை சிதைந்துள்ளன. உருமாறியது. அவர்களும் இப்போது அரக்கர்கள். புறக்கணிப்புகள். கனவுகளின் பொருள். பெரிய கெட்ட ஓநாய் ". (இணையான இடைச்செருகல்களில், பார்வையாளர் மிட்செலின் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் ஒரு வாம்பயர் விழித்தெழுந்ததைக் காட்டுகிறது, மேலும் ஜார்ஜ் ஒரு ஓநாய் தாக்குதலில் இருந்து தப்பிப்பிழைத்ததைத் தொடர்ந்து ஆணில் இருந்து ஓநாய்க்கு மாறிய ஒரு காட்சியும் காட்டப்படுகிறதுஃ மிட்செல் ஒரு இளம் பெண்ணைக் கொன்றது, லாரன், அவளுடைய இரத்தத்தை வடிகட்டுவதன் மூலம். அன்னி தனது மோனோலாக்கைத் தொடர்கிறார்ஃ "எனவே இங்கே நாம் இருக்கிறோம். புறக்கணிக்கப்பட்டது மற்றும் மறக்கப்பட்டது. இயற்கைக்கு மாறான மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டவை. பக்கவாட்டில் இருந்து நடனத்தைப் பார்ப்பது. எதிர்நோக்குவதற்கு நம்மிடம் எஞ்சியிருப்பது என்ன? நாம் அகதிகளா? மரணத்தின் மிதவை மற்றும் ஜெட்ஸம். ஒருவேளை, நாம் இன்னும் கருணை போன்ற ஒரு விஷயத்திற்கு தகுதியானவர்கள் என்றால், நாம் ஒருவருக்கொருவர் கண்டுபிடிப்போம் ". இறுதி காட்சிகள் மிட்செல் மற்றும் ஜார்ஜ், ஏற்கனவே நண்பர்கள், அன்னியின் வீட்டிற்கு செல்ல தயாராகி வருகின்றனர். உள்ளே இருந்து, அன்னி ஜன்னல் வழியாக அவர்களைப் பார்க்கிறார். அவள் தனது முதல் உண்மையான, நம்பிக்கையான புன்னகையை சிரிக்கிறாள். முக்கிய அத்தியாயம் மிட்செல் தற்போது தனது இரத்த காமத்தை கட்டுப்படுத்துவதில் சிக்கல் உள்ளது மற்றும் கடந்த காலத்தில் அதன் விளைவுகளை சமாளிக்க வேண்டும். உள்ளூர் வாம்பயர் மன்னரான ஹெரிக், மிட்செலின் புகழ்பெற்ற நற்பெயர் மற்ற வாம்பயர்களுக்கு ஊக்கமளிக்கும் என்று கூறி, அவரை மீண்டும் வாம்பயர் மடிப்புக்குள் தள்ள முயற்சிக்கிறார். ஹெரிக் மிட்செலின் இடைவிடாத இரத்த காமத்தால் மிக சமீபத்தில் பாதிக்கப்பட்ட லாரனை ஒரு காட்டேரியாக நியமித்துள்ளார், மேலும் அவர் தனது மனதில் பழிவாங்கலுடன் மிட்செலைப் பார்க்க வருகிறார். அன்னி தனது கடந்த காலத்தை சமாளிக்க வேண்டும்ஃ குறிப்பாக, அவரது முன்னாள் வருங்கால மனைவி ஓவன் (அவர், மிட்செல் மற்றும் ஜார்ஜ் வசிக்கும் வீட்டின் உரிமையாளர்) இப்போது தனது முன்னாள் போட்டியாளரான ஜானி ஹாரிஸுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். ஓவன் வீட்டில் தனது குத்தகைதாரர்களைப் பார்க்க வரும்போது, அன்னி அவளைப் பார்க்க முடியாது என்ற உண்மையையும் அவளுடைய சொந்த உணர்வுகளையும் சமாளிக்க வேண்டும். ஜார்ஜ் தான் இதுவரை பயன்படுத்திய அடித்தள சேமிப்பு அறையை மருத்துவமனை புதுப்பிக்கும்போது தன்னை மாற்றுவதற்கு இனி பாதுகாப்பான இடம் இல்லை என்பதைக் காண்கிறார். மிட்செலின் உதவியுடன், அவர் காடுகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவை மக்களால் நிரம்பியிருப்பதைக் காண்கிறார்ஃ அவர் தளபாடங்களை உடைத்து தனது வீட்டுத் தோழர்களை வருத்தப்படுத்தினாலும், மாற்றுவதற்கான ஒரே பாதுகாப்பான இடம் வீட்டில்தான் உள்ளது. ஒரு மர்மமான உருவம் (அடுத்த அத்தியாயத்தில் டல்லி என்று தெரியவந்தது) வீட்டைப் பார்க்கிறது. "[நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள்] நிச்சயமாக ஒரு சிறந்த தொடக்கத்திற்கு வந்துள்ளனர், ஏற்கனவே மிகவும் சுவாரஸ்யமான பிரபஞ்சத்தை எங்களுக்கு வழங்கியுள்ளனர்" என்று கூறி, முதல் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8.6 மதிப்பீட்டை காஸ்ட் மெயின் காஸ்ட் ரீகரிங் காஸ்ட் ரெசிப்ஷன் ஐஜிஎன் வழங்கியது. ரஸ்ஸல் டோவி (ஜார்ஜ்) மற்றும் டிலான் பிரவுன் (சேத்) ஆகியோர் மட்டுமே தொடர் 1 க்கான தங்கள் பாத்திரங்களை புதுப்பித்த பைலட் அத்தியாயத்திலிருந்து நடிகர்கள். மிட்செல், அன்னி, ஹெரிக் மற்றும் லாரன் ஆகியோரின் பாத்திரங்கள் அனைத்தும் மறுசீரமைக்கப்பட்டன. இது ஓரளவு முன்னோட்ட அத்தியாயத்திற்கும் முறைப்படி செய்யப்பட்ட தொடர்களுக்கும் இடையிலான வழக்கத்தை விட நீண்ட காத்திருப்பு காலம் காரணமாக இருந்தது (இதன் விளைவாக சில அசல் நடிகர்கள் கிடைக்கவில்லை) மற்றும் ஓரளவு மற்ற நடிகர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான தொனியில் ஏற்பட்ட மாற்றம் காரணமாக இருந்தது. பைலட்டுடன் ஒப்பிடுகையில், தயாரிப்பாளர் மேத்யூ பௌச் இந்தத் தொடரை "குறைவான கோதிக் மற்றும் சற்றே அதிக வேரூன்றிய" மற்றும் "சற்று வேடிக்கையானது" என்று விவரித்தார்; இந்தத் தொடரை பைலட்டின் "மறுதொடக்கம்" என்றும் அவர் விவரித்தார். இந்த காரணிகள் முன்னோட்ட அத்தியாயத்திலிருந்து தொனியில் ஒரு தனித்துவமான மாற்றத்தை ஏற்படுத்தின. அன்னி (இப்போது லெனோரா கிரிச்லோவால் நடித்தார்) பைலட்டில் ஆண்ட்ரியா ரைஸ்பரோவின் மிகவும் மோசமான, கசப்பான குணாதிசயத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்டதை விட வெளிப்படையாக சூரிய ஒளி மற்றும் சிதறல் மூளை கொண்ட கதாபாத்திரமாக இருந்தார்; அதே நேரத்தில் மிட்செலை ஐடன் டர்னர் எடுத்துக்கொள்வது மிகவும் நிதானமாகவும் மென்மையாகவும் இருந்தது. மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ரீகாஸ்ட் ஹெரிக் (முதலில் அட்ரியன் லெஸ்டர் நடித்தார்) பேச்சு பாணி, இனம் மற்றும் பொதுவான நடத்தை உள்ளிட்ட பல விஷயங்களில் மாற்றப்பட்டது. முதலில் ஒரு நேர்த்தியான, ஒதுக்கப்பட்ட மற்றும் ஸ்டைலான வாம்பயர் மன்னர், ஜேசன் வாட்கின்ஸின் புதிய சித்தரிப்பு ஹெரிக்கை ஒரு மோசமான, அவன்குலர் நடுத்தர வயது வாம்பயராக ஒரு போலீஸ் சார்ஜென்டாக மீண்டும் கண்டுபிடித்தது, ஒரு நட்பான முறையில் ஒரு தீய கோட்பாட்டை மறைத்தது. ஃப்ளோட்ஸாம் மற்றும் ஜெட்சாம் பீயிங் ஹ்யூமனின் முதல் அத்தியாயம் என்றாலும் (மற்றும் பெரும்பாலான நீண்ட கால பார்வையாளர்களுக்கு, நிகழ்ச்சியின் செட்-அப் அத்தியாயம்) இது ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு ஒரு பைலட் அத்தியாயத்தால் முன்னதாக இருந்தது, பின்னர் தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தின் என்று பெயரிடப்பட்டது. தொடர் உருவாக்கியவர் டோபி விட்ஹவுஸ், தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தின் கதை மற்றும் நிகழ்வுகளை தயாரிப்பு பாணி மற்றும் நடிப்பு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்டிருந்தாலும், நியதிப்படி கருதுவதாகக் கூறியுள்ளார். தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தின் நிகழ்வுகள் ஃப்ளோட்ஸாம் மற்றும் ஜெட்ஸாமுக்கு ஒரு குறிப்பிடப்படாத காலத்திற்கு முன்னதாகவே உள்ளன, ஆனால் மிட்செல் லாரனைக் கொன்றது மற்றும் அதன் உடனடி பின்விளைவுகள் இன்னும் ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தியவை என்பதால் நாட்கள் அல்லது வாரங்களுக்கு மேல் இருக்காது. ஃப்ளோட்ஸாம் மற்றும் ஜெட்ஸாமின் குளிர் திறந்த, மிகவும் சுருக்கப்பட்ட வடிவத்தில், பல நிகழ்வுகள் மற்றும் சதி கூறுகள் காட்டப்பட்டன அல்லது தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தின் என்று குறிப்பிடப்பட்டன. ஜார்ஜை ஓநாய் நோயால் பாதித்த தாக்குதல் (மற்றும் அவரது அடுத்தடுத்த மாற்றம்) மற்றும் லாரன் மீது மிட்செல் தாக்குதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இது தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தினில் உள்ளடக்கப்படாத கூறுகளையும் அறிமுகப்படுத்தியது, இதில் ஹெரிக்கால் வாம்பயர் உலகிற்கு மிட்செல் சொந்தமாக ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டது மற்றும் அன்னியின் சொந்த மரணத்தைத் தொடர்ந்து தனிமை, மனக்கசப்பு மற்றும் அதிருப்தி பற்றிய அனுபவங்களின் பெரிய விளக்கப்படம் (மாண்டேஜ் வழியாக) அடங்கும். தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தினில் இருந்து பல காட்சிகள் அத்தியாயத்தின் முக்கிய பகுதிக்கு மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன அல்லது தழுவின. மிட்செல் சேத்தை மருத்துவமனைக்குள் நுழைவதை எச்சரிக்கும் காட்சி (இது பெரும்பாலும் மாறாமல் இருந்தது) மற்றும் ஹெரிக் மிட்செலுக்கு வரவிருக்கும் வாம்பயர் கையகப்படுத்தல் மற்றும் மிட்செல் ஒரு பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டிய அவசியத்தை அறிவிக்கும் காட்சி (இது ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்டது, அரங்கேற்றப்பட்டது மற்றும் முற்றிலும் மாறுபட்ட தொனியில் விளையாடப்பட்டது மற்றும் லாரனை இனி ஈடுபடுத்தவில்லை). தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தினில் நடந்த வேறு சில நிகழ்வுகள் மற்றும் காட்சிகள் ஃப்ளோட்ஸாம் மற்றும் ஜெட்ஸாமில் மீண்டும் உருவாக்கப்படவில்லை அல்லது குறிப்பிடப்படவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், மிட்செல், ஜார்ஜ் மற்றும் அன்னி ஆகியோரின் ஆரம்ப சந்திப்பை (முக்கிய அத்தியாயம் மூவரும் ஒப்பீட்டளவில் ஹவுஸ்மேட்டுகளாக வசதியாக நிறுவப்பட்ட நிலையில் தொடங்கியது), பிரிஸ்டல் மருத்துவமனையில் வேலைகளுக்கான ஜார்ஜ் மற்றும் மிட்செலின் அசல் விண்ணப்பம் அல்லது பிரிஸ்டல் அடித்தளத்தில் காட்டேரிகளுக்கு ஹெர்ரிக் ஆடம்பரமாக அரங்கேற்றிய உரை ஆகியவற்றை மறுதொடக்கம் செய்ய எந்த முயற்சியும் எடுக்கப்படவில்லை. பிந்தையவரின் சில உள்ளடக்கங்கள் (இது இப்போது கதாபாத்திரத்தின் புதிய கருத்தாக்கத்திற்கு மிகவும் பிரம்மாண்டமாக இருந்தது) மருத்துவமனை மைதானத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலும் ஹெரிக் மற்றும் மிட்செல் இடையேயான "வாக்-அண்ட்-டாக்" காட்சிகளுக்குள் உரையாடலாக மறுவேலை செய்யப்பட்டது. ஜார்ஜ் தனது முன்னாள் காதலி ஜூலியை கைவிட்டதையும், அது குறித்து அவரை எதிர்கொள்ள அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகளையும் (இது தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தின் மையமாக இருந்தது) புறக்கணிக்கப்பட்டது. அடுத்தடுத்த தொடர்களின் போக்கில் இது மறுக்கப்படவில்லை அல்லது வெளிப்படையாக முரண்படவில்லை, ஆனால் அது மீண்டும் குறிப்பிடப்படவில்லை, மேலும் ஜூலி இந்தத் தொடருக்குத் திரும்ப மாட்டார். ஜார்ஜ் தான் விட்டுச் செல்ல வேண்டியவர்களை மட்டுமே மிகவும் பொதுவான அர்த்தத்தில் குறிப்பிடுவார், மேலும் பார்வையாளர்கள் ஜார்ஜின் முந்தைய வாழ்க்கையிலிருந்து டாடி கோல் வரை யாரையும் சந்திக்க மாட்டார்கள் (தொடர் 3 இன் ஆறாவது அத்தியாயம், இது குறிப்பாக ஜார்ஜின் பெற்றோரை மையமாகக் கொண்டது). இந்த சப்ளாட்டைக் கைவிடுவது என்பது ஜூலியின் துஷ்பிரயோகம் செய்யும் புதிய காதலன் பீட்டரை ஜார்ஜ் எதிர்கொண்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காட்சியை இழப்பதைக் குறிக்கிறது, மேலும் அவரை மிரட்டுவதில் வெற்றி பெற்றது, அதே நேரத்தில் கொல்லவும் சாப்பிடவும் தனது சொந்த ஓநாய் தூண்டுதலைத் தடுத்தது. ஜூலி கதையை கைவிடுவது என்பது தி மான்ஸ்டர்ஸ் வித்தினில் உள்ள உச்சக்கட்ட காட்சியை மீண்டும் உருவாக்காததைக் குறிக்கிறது (இதன் போது ஜூலி ஜார்ஜை அவரது பாதுகாப்பான அறையில் அவர் மாற்றப்படுவதைப் போலவே எதிர்கொள்கிறார், அவள் தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கிறாள் என்பதை அறியாமல், ஜூலியைக் காப்பாற்ற அன்னி தலையிட வேண்டும்). இந்த தொடர் அன்னி தனது சொந்த பேய்-பயத்தை (அகோராபோபியாவைப் போன்றது என்று வழங்கப்படுகிறது) தனது சொந்த மரண இடத்தை விட்டு வெளியேறுவதை நிறுவியது. அன்னியின் அதிக நம்பிக்கை மற்றும் திறன்களின் வளர்ச்சி, தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறி மேலும் தூரம் பயணிக்கும் திறன் உட்பட, தொடர் 1 இன் போக்கில் மெதுவான வேகத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 2009 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மனிதனாக இருப்பது (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் டோபி விட்ஹவுஸ் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்