Nebraska Initiative 424
முன்முயற்சி 424 என்றும் அழைக்கப்படும் நெப்ராஸ்கா சிவில் உரிமைகள் முன்முயற்சி, 2008 வாக்கெடுப்பு நடவடிக்கையாகும், இது ஒரு அரசியலமைப்பு திருத்தத்தை முன்மொழிந்தது, இது "இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது பொது வேலைவாய்ப்பு, பொது கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாட்டில் தேசிய வம்சாவளியின் அடிப்படையில் எந்தவொரு தனிநபருக்கும் அல்லது குழுவிற்கும் பாகுபாடு காட்டுவதையோ அல்லது முன்னுரிமை வழங்குவதையோ தடைசெய்யும். இந்த நடவடிக்கை, நடைமுறையில், மாநில அளவில் உறுதியான நடவடிக்கையை தடை செய்தது. இது 58 சதவீத வாக்குகளுடன் நிறைவேற்றப்பட்டது. நெப்ராஸ்கா மாநில மக்களால் இயற்றப்பட்ட திருத்தத்தின் படி, நெப்ராஸ்கா அரசியலமைப்பின் முதல் பிரிவு பின்வரும் வகையில் பிரிவு 30 ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் திருத்தப்பட வேண்டும்ஃ (1) பொது வேலைவாய்ப்பு, பொதுக் கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாட்டில் இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது தேசிய வம்சாவளியின் அடிப்படையில் எந்தவொரு தனிநபருக்கும் அல்லது குழுவிற்கும் அரசு பாகுபாடு காட்டவோ அல்லது முன்னுரிமை அளிக்கவோ கூடாது. (2) இந்தப் பிரிவு நடைமுறைக்கு வந்த தேதிக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைக்கு மட்டுமே இந்தப் பிரிவு பொருந்தும். (3) இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும், பொது வேலைவாய்ப்பு, பொதுக் கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தின் இயல்பான செயல்பாட்டிற்கு நியாயமான முறையில் தேவைப்படும் பாலினத்தின் அடிப்படையில் நேர்மையான தகுதிகளைத் தடைசெய்யாது. (4) இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும் இந்த பிரிவின் நடைமுறை தேதியிலிருந்து நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு நீதிமன்ற உத்தரவையும் அல்லது ஒப்புதல் ஆணையையும் செல்லாததாக்காது. (5) இந்த பிரிவில் உள்ள எதுவும் எந்தவொரு கூட்டாட்சி திட்டத்திற்கும் தகுதியை நிறுவ அல்லது பராமரிக்க எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கையை தடைசெய்யாது, தகுதியற்ற தன்மை மாநிலத்திற்கு கூட்டாட்சி நிதியை இழக்க நேரிடும் என்றால். (6) இந்தப் பிரிவின் நோக்கங்களுக்காக, (அ) நெப்ராஸ்கா மாநிலம்; (ஆ) மாநிலத்தின் எந்தவொரு முகமை, துறை, அலுவலகம், வாரியம், ஆணையம், குழு, பிரிவு, அலகு, கிளை, பணியகம், கவுன்சில் அல்லது துணை அலகு; (இ) எந்தவொரு பொது உயர்கல்வி நிறுவனம்; (ஈ) மாநிலத்தின் அல்லது அதற்குள் உள்ள எந்தவொரு அரசியல் உட்பிரிவு; மற்றும் (ஈ) மாநிலத்தின் அல்லது அதற்குள் உள்ள எந்தவொரு அரசு நிறுவனம் அல்லது கருவிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும், ஆனால் இவை மட்டுமே வரையறுக்கப்படாது. (7) இந்த பிரிவின் மீறல்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய தீர்வுகள், காயமடைந்த தரப்பினரின் இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், நெப்ராஸ்காவின் பாகுபாடு எதிர்ப்புச் சட்டத்தை மீறுவதற்கு கிடைக்கின்றன. (8) இந்தப் பிரிவு தானாகவே செயல்படுத்தப்படும். இந்தப் பிரிவின் ஏதேனும் பகுதி அல்லது பகுதிகள் கூட்டாட்சிச் சட்டம் அல்லது அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்புடன் முரண்படுவதாகக் கண்டறியப்பட்டால், இந்த பிரிவு கூட்டாட்சிச் சட்டம் மற்றும் அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்பு அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவிற்கு செயல்படுத்தப்படும். செல்லாததாகக் கருதப்படும் எந்தவொரு ஏற்பாடும் இந்தப் பிரிவின் மீதமுள்ள பகுதிகளிலிருந்து பிரிக்கப்படும். பொது வேலைவாய்ப்பு, பொதுக் கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தில் இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது தேசிய வம்சாவளி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் எந்தவொரு தனிநபருக்கும் அல்லது குழுவிற்கும் பாகுபாடு காட்டுவதையோ அல்லது முன்னுரிமை வழங்குவதையோ தடைசெய்யும் அரசியலமைப்புத் திருத்தம்; திருத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த தேதிக்குப் பிறகு மட்டுமே நடவடிக்கைக்குத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்துவது; நியாயமான முறையில் தேவைப்படும் பாலினத்தின் அடிப்படையில் நேர்மையான தகுதிகளை அனுமதிப்பது; இந்த திருத்தத்தின் பயனுள்ள தேதி முதல் நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு நீதிமன்ற உத்தரவு அல்லது ஒப்புதல் ஆணையிலிருந்து விலக்கு அளிப்பது; சில கூட்டாட்சி திட்டங்களுக்கு விதிவிலக்கு வழங்குவது; திருத்தத்தின் நோக்கங்களுக்காக மாநிலத்தை வரையறுப்பது; தீர்வுகளை வழங்குவது; திருத்தத்தை சுயமாக செயல்படுத்துவது; கூட்டாட்சி சட்டம் அல்லது அமெரிக்காவுடன் மோதல் ஏற்பட்டால் ஏற்பாடு செய்வது; அரசியலமைப்பு மற்றும் வழங்குதல் நெப்ராஸ்கா மாநில மக்களால் இயற்றப்பட்ட நடவடிக்கையின் உரை, நெப்ராஸ்கா அரசியலமைப்பின் முதல் பிரிவு பின்வரும் வகையில் பிரிவு 30 ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் திருத்தப்பட வேண்டும்ஃ (1) பொது வேலைவாய்ப்பு, பொதுக் கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தின் செயல்பாட்டில் இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது தேசிய வம்சாவளியின் அடிப்படையில் எந்தவொரு தனிநபருக்கும் அல்லது குழுவிற்கும் அரசு பாகுபாடு காட்டவோ அல்லது முன்னுரிமை அளிக்கவோ கூடாது. (2) இந்தப் பிரிவு நடைமுறைக்கு வந்த தேதிக்குப் பிறகு எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைக்கு மட்டுமே இந்தப் பிரிவு பொருந்தும். (3) இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும், பொது வேலைவாய்ப்பு, பொதுக் கல்வி அல்லது பொது ஒப்பந்தத்தின் இயல்பான செயல்பாட்டிற்கு நியாயமான முறையில் தேவைப்படும் பாலினத்தின் அடிப்படையில் நேர்மையான தகுதிகளைத் தடைசெய்யாது. (4) இந்தப் பிரிவில் உள்ள எதுவும் இந்த பிரிவின் நடைமுறை தேதியிலிருந்து நடைமுறையில் உள்ள எந்தவொரு நீதிமன்ற உத்தரவையும் அல்லது ஒப்புதல் ஆணையையும் செல்லாததாக்காது. (5) இந்த பிரிவில் உள்ள எதுவும் எந்தவொரு கூட்டாட்சி திட்டத்திற்கும் தகுதியை நிறுவ அல்லது பராமரிக்க எடுக்க வேண்டிய நடவடிக்கையை தடைசெய்யாது, தகுதியற்ற தன்மை மாநிலத்திற்கு கூட்டாட்சி நிதியை இழக்க நேரிடும் என்றால். (6) இந்தப் பிரிவின் நோக்கங்களுக்காக, (அ) நெப்ராஸ்கா மாநிலம்; (ஆ) மாநிலத்தின் எந்தவொரு முகமை, துறை, அலுவலகம், வாரியம், ஆணையம், குழு, பிரிவு, அலகு, கிளை, பணியகம், கவுன்சில் அல்லது துணை அலகு; (இ) எந்தவொரு பொது உயர்கல்வி நிறுவனம்; (ஈ) மாநிலத்தின் அல்லது அதற்குள் உள்ள எந்தவொரு அரசியல் உட்பிரிவு; மற்றும் (ஈ) மாநிலத்தின் அல்லது அதற்குள் உள்ள எந்தவொரு அரசு நிறுவனம் அல்லது கருவிகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும், ஆனால் இவை மட்டுமே வரையறுக்கப்படாது. (7) இந்த பிரிவின் மீறல்களுக்கு கிடைக்கக்கூடிய தீர்வுகள், காயமடைந்த தரப்பினரின் இனம், பாலினம், நிறம், இனம் அல்லது தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றைப் பொருட்படுத்தாமல், நெப்ராஸ்காவின் பாகுபாடு தடுப்புச் சட்டத்தை மீறுவதற்கு கிடைக்கின்றன. (8) இந்தப் பிரிவு தானாகவே செயல்படுத்தப்படும். இந்தப் பிரிவின் ஏதேனும் பகுதி அல்லது பகுதிகள் கூட்டாட்சிச் சட்டம் அல்லது அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்புடன் முரண்படுவதாகக் கண்டறியப்பட்டால், இந்த பிரிவு கூட்டாட்சிச் சட்டம் மற்றும் அமெரிக்காவின் அரசியலமைப்பு அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச அளவிற்கு செயல்படுத்தப்படும். செல்லாததாகக் கருதப்படும் எந்தவொரு ஏற்பாடும் இந்தப் பிரிவின் மீதமுள்ள பகுதிகளிலிருந்து பிரிக்கப்படும். நெப்ராஸ்கா சிவில் உரிமைகள் முன்முயற்சியை ஆதரிப்பது என்பது 2008 தேர்தல்களின் போது சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர் வார்டு கோனர்லியால் ஆதரிக்கப்பட்ட முன்னுரிமை-சிகிச்சை முன்முயற்சிகளில் ஒன்றாகும், இதில் அவர் "சம உரிமைகளுக்கான சூப்பர் செவ்வாய்" என்று அழைத்தார். இதே போன்ற நடவடிக்கைகள் மற்ற மாநிலங்களில் வாக்களிக்கப்பட்டாலும், நெப்ராஸ்காவில் உள்ள வாக்காளர்கள் மட்டுமே 2008 இல் அத்தகைய நடவடிக்கைக்கு ஒப்புதல் அளித்தனர். முடிவுகள் குறிப்புகள் அமெரிக்காவில் இனம் மற்றும் சட்டம் அமெரிக்காவில் உறுதியான நடவடிக்கை 2008 நெப்ராஸ்கா தேர்தல்கள் 2008 வாக்குச்சீட்டு நெப்ராஸ்கா வாக்குச்சீட்டு நடவடிக்கைகளை அளவிடுகிறது அமெரிக்காவில் உறுதியான நடவடிக்கைக்கு எதிர்ப்பு