Murder of Mihail Stoyanov
மிஹெயில் ஸ்டோயனோவின் கொலை செப்டம்பர் 30,2008 அன்று பல்கேரிய தலைநகரான சோபியாவில் உள்ள போரிசோவா கிராடினாவில் நடந்தது. இந்த கொலை ஊடகங்கள் மற்றும் எல்ஜிபிடி சமூகத்தினரிடையே மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. கொலை நடந்த நேரத்தில், ஸ்டோயனோவ் சோபியாவில் 25 வயது மருத்துவ மாணவராக இருந்தார், மேலும் அவர் கடுமையாக தாக்கப்பட்ட பின்னர் கொல்லப்பட்டார். முதல் இரண்டு ஆண்டுகளில் கைது செய்யப்படவில்லை, ஆனால் ஜூன் 2010 இல் போலீசார் இரண்டு சந்தேக நபர்களை கைது செய்தனர்-19 வயதான ராடோஸ்லாவ் கிர்சேவ் மற்றும் 20 வயதான அலெக்ஸாண்டர் ஜார்ஜியேவ். விசாரணையின் போது, ஓரினச் சேர்க்கையாளர்களிடமிருந்து பூங்காவை "சுத்தம்" செய்யும் ஐந்து பேர் கொண்ட குழுவில் தாங்கள் பங்கேற்பதாக இந்த ஜோடி கூறியது. அதிகாரிகள் விரைவில் குறைந்தது 10 தாக்குதல்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றனர், இதற்கு கூடுதல் ஆதாரங்கள் தேவைப்பட்டன. பின்னர், மிஹெய்லின் தாயார், ஹ்ரிஸ்டினா ஸ்டோயனோவா, தனது மகன் உண்மையில் ஓரினச்சேர்க்கையாளரா இல்லையா என்பது தனக்குத் தெரியவில்லை என்று ஊடகங்களுக்கு முன் சுட்டிக்காட்டினார். மே 4,2012 அன்று, மிஹெய்லின் விசாரணையின் மெதுவான செயல்முறைக்கு எதிராக ஒரு சிவில் போராட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் விசாரணை இன்னும் முடிவடையவில்லை, மேலும் இரண்டு ஆண்டு வரம்புகளின் சட்டம் முடிவுக்கு வந்தது, இதன் மூலம் சந்தேக நபர்களை ஜாமீனில் வைக்க முடியும் குற்றம் சாட்டப்படாமல். விசாரணை அதிகாரப்பூர்வமாக மே 28 அன்று முடிவடைந்தது, ஆனால் செப்டம்பர் 30 அன்று மிஹெய்ல் இறந்த நான்காவது ஆண்டு நிறைவு வரை சந்தேக நபர்களுக்கு எதிராக எந்த குற்றச்சாட்டும் இல்லை. இது தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் பாலியல் நோக்குநிலையை குற்றவியல் குறியீட்டில் ஒரு அடையாளமாக சேர்க்க ஒரு தேசிய பிரச்சாரத்தைத் தொடங்க காரணமாக அமைந்தது, இதில் வெறுப்பு குற்றங்கள் எதிராக செய்யப்படலாம். செப்டம்பர் 2012 இல், மனித உரிமை அமைப்புகளான பல்கேரிய ஹெல்சின்கி கமிட்டி மற்றும் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் ஆகியவை மிஹெயில் ஸ்டோயனோவின் வழக்கின் மெதுவான விசாரணைக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தை முன்னெடுத்தன. டிசம்பர் 2012 இன் நடுப்பகுதியில், சோபியா நகர வழக்கறிஞர் அலெக்ஸாண்டர் ஜார்ஜியேவ் மற்றும் ராடோஸ்லாவ் கிர்சேவ் ஆகியோருக்கு எதிராக ஒரு குற்றச்சாட்டுச் சட்டத்தை முன்வைத்தார். செப்டம்பர் 30,2008 அன்று, இரவு 9.30 மணியளவில், மிஹெயில் ஸ்டோயனோவ் சோபியாவில் உள்ள "ம்லாடோஸ்ட் 3" அன்று தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். அவர் தனது தாயார் ஹ்ரிஸ்டினாவிடம், மாதுராவுக்காக படிப்பதில் இருந்து ஓய்வு எடுக்க விரும்புவதாகவும், விரைவில் திரும்பி வருவேன் என்றும் கூறினார். அவர் ஜீன்ஸ், நீண்ட ஸ்லீவ்ஸுடன் பச்சை நிற டி-ஷர்ட், சாம்பல் மற்றும் நீல நிற சீருடை, பழுப்பு-ஆரஞ்சு விளையாட்டு காலணிகள் மற்றும் சாம்பல் நிற சாக்ஸ் அணிந்திருந்தார். வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, அன்று இரவு போரிசோவா கிராடினாவில் உள்ள ஒரு சந்துப்பாதையில், ஸ்டோயனோவ் சிறுவர்களின் குழுவைக் கண்டார், அவர்களில் ராடோஸ்லாவ் "ரட்சாட்டா" கிர்சேவ் மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் "ஜி" ஜார்ஜியேவ் ஆகியோர் அடங்குவர். அவர் அவர்களைக் கடந்து சென்றபோது, சிறுவர்களில் ஒருவர் மிஹைலைத் தாக்கி, அவரது முகம், தலை மற்றும் மார்பில் குத்தத் தொடங்கினார், மற்றொருவர் அவரது முகத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு அதை அழுத்தத் தொடங்கினார். சண்டையின் போது, திடீரென்று ஒரு ஸ்னாப் கேட்கப்பட்டது-ஒரு எலும்பு உடைந்தது. ஸ்டோயனோவ் கடுமையாக தாக்கப்பட்டார்-உதைக்கப்பட்டார், கழுத்தை நெரித்தார் மற்றும் குதித்தார். மாணவர் மீண்டும் போராடவில்லை, மயக்கம் வருவதற்கு முன்பு ஒரு மூச்சு எடுக்கவில்லை. தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் அவரை "ரோபோட்டாமோ" நிறுத்தத்திற்கு அருகிலுள்ள சந்துப்பாதையில் தள்ளி விடுகிறார்கள். தப்பிச் செல்வதற்கு முன்பு, ஜார்ஜியேவ் அவரைத் திருப்பி, அவரது ஜீன்ஸ் பாக்கெட்டுகளைத் தேடினார், ஒரு நோக்கியாவைத் திருடினார், அது பின்னர் அவரைக் கொடுக்கும். மிஹெய்லின் உடல் பூங்காவில் 30 மீட்டர் ஆழத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது. மூச்சுத்திணறல் காரணமாக அந்த மாணவர் மூச்சுத்திணறல் ஏற்பட்டு இறந்தார். கொலைக்குப் பிறகு நடந்த விசாரணையில், கிர்சேவ் தனது நண்பர் ஜார்ஜியேவுடன் சேர்ந்து ஸ்டோயனோவை அடித்ததாக பெருமிதம் கொண்டார். புலனாய்வாளர்களின் கூற்றுப்படி, பாதிக்கப்பட்டவரின் கழுத்து எப்படி "உடைந்துவிட்டது" என்பதை அவர் ஒரு சாட்சியிடம் கூறினார். ஜார்ஜியேவ் தான் முதலில் பேசினார். அவர் முதலில் ஒரு நண்பரிடம், அவர் யாரையாவது கொன்றால் அல்லது ஒரு கொலைக்கு உடந்தையாக இருந்தால் என்ன நடக்கும் என்று கேட்டார். பின்னர் அவர் பூங்காவில் நடந்த சம்பவத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார், திருடப்பட்ட மொபைல் போனைக் கூட குறிப்பிட்டார். தாக்குதலுக்கு 50 நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்களில் ஒருவர் ஸ்டோயனோவின் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்திய பின்னர் இந்த ஜோடிக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் நிகழ்ந்தன. பின்னர் ஜார்ஜீவ் தனது நண்பர் ஒருவரிடம் அதை யாரிடமாவது வாங்கியதாகக் கூறினார். இருப்பினும், புலனாய்வாளர்களின் கேள்விகளும் அது பயன்படுத்தப்பட்ட இடங்களின் பரிசோதனைகளும் இதற்கு நேர்மாறாக நிரூபித்தன. குற்றம் நடந்த இடத்தை ஆய்வு செய்தபோது, முடி, சாவிகள், நாணயங்கள் மற்றும் ஒரு சிவப்பு சீப்பு ஆகியவை கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதே போல் மிஹெயில் ஸ்டோயனோவின் நகங்களுக்கு அடியில் இரத்தமும் இருந்தது. குண்டர் போக்குகளின் அடிப்படையில் அரசு வழக்கறிஞர் கொலைக் குற்றச்சாட்டை முன்வைத்தார். அவர்களைப் பொறுத்தவரை, தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் அந்த மாணவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் போல் இருப்பதாக நினைத்தனர், அதனால்தான் அவர்கள் அவரை நோக்கி எறிந்தனர். அந்தக் குழுவைச் சேர்ந்த ஒருவர், பூங்காவில் பல ஆணுறைகள் இருப்பதாகக் கொலைக்குப் பிறகு விளக்கினார், இது அவர்களை மிகவும் எரிச்சலடையச் செய்தது. இது ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களிடமிருந்து வந்ததாக அவர்கள் நம்பினர், அவர்கள் "பூங்காவை குழப்பினர்". பிரதிவாதியின் வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, ஓரினச்சேர்க்கை அடிப்படையில் கொலை செய்யப்பட்டது என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. மிஹெய்லின் நகங்களின் கீழ் காணப்பட்ட இரத்தம் அவர்களுடையது அல்ல என்பதால், கிர்சேவ் மற்றும் ஜார்ஜியேவ் ஒரு கூட்டாளியைக் கொண்டிருந்தனர் என்ற பதிப்பு இருந்தது. ஆரம்பத்தில், மூன்றாவது சந்தேக நபர் இருந்தார், ஆனால் அவருக்கு எதிரான விசாரணை ரத்து செய்யப்பட்டது. ராடோஸ்லாவ் மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் ஆகியோர் ஜூன் 2,2010 அன்று கைது செய்யப்பட்டனர். விசாரணை அதிக நேரம் எடுத்ததால், அவர்கள் பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டனர். குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் தொடர்ந்து விடுவிக்க விரும்புவதாக புகார் அளித்ததன் காரணமாக விசாரணையின் மெதுவான தன்மை இருப்பதாக ஊடகங்களுக்கு முன் ஹிரிஸ்டினா ஸ்டோயனோவா சுட்டிக்காட்டினார்ஃ "அவர்கள் எப்போதும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்க விரும்பினர், இதனால் விசாரணையை நிறுத்தினர்". விசாரணை அக்டோபர் 2013 இன் இறுதியில், இந்த வழக்கின் முதல் விசாரணைகள் நடத்தப்பட்டன. இந்த வழக்கின் மனுக்கள் ஜூன் 15,2014 அன்று ஒத்திவைக்கப்பட்டன. பொது எதிர்வினைகள் மே 21,2013 அன்று, பல்கேரிய ஹெல்சின்கி குழு இரண்டாவது முறையாக தலைமை வழக்கறிஞரை, இப்போது சோடிர் சத்சரோவ், கொலை வழக்கை சிறப்பு சூழ்நிலைகளில் நடத்த வேண்டும் என்று கோரியது. குறிப்புகள் எல்ஜிபிடி மக்களுக்கு எதிரான வன்முறை சோஃபியாவில் கொலை எல்ஜிபிடி எதிர்ப்பு வெறுப்பு குற்றங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் 2008 பல்கேரியாவில் கொலை சோஃபியாவில் குற்றம் ஆண்களுக்கு எதிரான வன்முறை சம்பவங்கள் கொலை வழக்குகள் ஐரோப்பாவில் ஆண்களுக்கு எதிரான வன்முறை