Virgin Territory (Modern Family)
"விர்ஜின் டெரிட்டரி" என்பது அமெரிக்க சிட்காம் மாடர்ன் ஃபேமிலியின் மூன்றாவது சீசனின் 16 வது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக தொடரின் 64 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது பிப்ரவரி 22,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தை எலைன் கோ எழுதி, ஜேசன் வைனர் இயக்கியுள்ளார். எபிசோடில், கிளாரி, ஜே மற்றும் மிட்செல் ஒரு குடும்ப பிரஞ்சின் போது கடந்த கால பாவங்களை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மிட்செல் ஜெயின் பெருமைமிக்க தருணங்களில் ஒன்றை அழித்து, ஒரு கோல்ஃப் விளையாட்டில் ஒரு துளை-இன்-ஒன் அடித்தார். ஜெய் அதைப் பற்றி கோபமடைந்து, மிட்செல் மன்னிப்பு கேட்க அவரைப் பின்தொடர முடிவு செய்யும் போது, அவர்கள் இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கிளாரி சில "யோகா" வகுப்புகளுக்குச் செல்கிறாள், அவளுடன் சேர விரும்புவதால் குளோரியா அவளைப் பின்தொடர்கிறது. கிளாரி தன்னுடன் வகுப்புகள் செய்ய வேண்டாம் என்று சாக்குப்போக்குகளைக் கண்டறிந்தபோது, குளோரியா ஏதோ தவறு இருப்பதாகவும், கிளாரி பொய் சொல்கிறார் என்றும் உணர்கிறாள். கிளாரி யோகா வகுப்புகளை எடுக்கவில்லை, ஆனால் ஒரு படப்பிடிப்பு வரம்பில் பயிற்சி செய்கிறார் என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே அவள் திரும்பிச் செல்கிறாள், இது அவளுக்கு நிதானமாக இருக்கிறது. லூக்கும் மேனியும் லில்லி மீது பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்களின் திட்டம் பின்வாங்குகிறது, அதற்கு பதிலாக கேமரூன் காயமடைந்தார், அதே நேரத்தில் லில்லியின் பொம்மையையும் உடைத்தார். பொம்மையை சரிசெய்ய அலெக்ஸ், ஹேலி மற்றும் லில்லி ஆகியோருடன் பில் மாலுக்குச் செல்கிறார், அங்கு செல்லும் வழியில், அலெக்ஸ் தற்செயலாக ஹேலியும் டிலானும் உடலுறவு கொண்டதாக வெளிப்படுத்துகிறார், இது பில்-ஐ அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது. "விர்ஜின் டெரிட்டரி" விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் இது எபிசோடிக் நகைச்சுவைக்கான ரைட்டர்ஸ் கில்ட் விருதை வென்றது, அதே நேரத்தில் வைனர் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த இயக்குனருக்கான எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு குடும்ப பிரஞ்சில், பிரிட்செட் குடும்பம் கடந்த கால பாவங்களை ஒப்புக்கொள்கிறது, கிளாரி (ஜூலி போவன்) நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு ஜே (எட் ஓ 'நீல்) க்கு எதிரான மீறலை ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜெய் தனது முறை எடுத்து கிளாரி மற்றும் மிட்செல் (ஜெஸ்ஸி டைலர் பெர்குசன்) இருவரிடமும் ஒப்புக்கொள்கிறார். மிட்செலின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் ஜெயின் பெருமைமிக்க கோல்ஃப் தருணத்தை அழிக்கிறது, அவர் ஜெயின் பந்தை துளைக்குள் உதைத்ததாகவும், ஜெய் ஒரு துளை-இன்-ஒன் ஸ்கோர் செய்யவில்லை என்றும் வெளிப்படுத்துகிறார். இதற்கிடையில், லூக் (நோலன் கோல்ட்) மற்றும் மேனி (ரிக்கோ ரோட்ரிக்ஸ்) ஆகியோர் லில்லி (ஆப்ரி ஆண்டர்சன்-எம்மன்ஸ்) மீது பழிவாங்க முடிவு செய்கிறார்கள். இருவரும் ஒரு ரூப் கோல்ட்பர்க் இயந்திரத்தைப் போலவே ஒரு பொறியை அமைத்தனர், அதற்கு பதிலாக கேமரூன் (எரிக் ஸ்டோன்ஸ்ட்ரீட்) கவனக்குறைவாக சிக்கிக் கொள்கிறார், மேலும் அவர் முதுகில் காயம் அடைந்து லில்லியின் பொம்மையை உடைக்கிறார். பில் (டை பர்ரெல்) பொம்மையை சரிசெய்ய அலெக்ஸ் (ஏரியல் விண்டர்), ஹேலி (சாரா ஹைலேண்ட்) மற்றும் லில்லியை மாலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஜெய் கோல்ஃப் மைதானத்திற்குச் செல்கிறார், கிளாரி "யோகாவுக்கு" செல்கிறார், குளோரியா (சோபியா வெர்காரா) அவளுடன் சேர முடிவு செய்கிறார். மிட்செல் தனது தந்தையுடன் சமரசம் செய்ய முடிவு செய்து புறப்படுகிறார். எல்லோரும் சென்றவுடன், கேமரூன் சில காலத்திற்கு முன்பு கிளாரி தன்னிடமிருந்து திருடியதாக நம்பிய ஒரு டப்பர்வேர்-ஐ வெறித்தனமாக தேடத் தொடங்குகிறார். "யோகாவின்" வாகன நிறுத்துமிடத்தில், கிளாரி குளோரியாவைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் தொடர்ந்து பொய் சொல்வதால் குளோரியா இறுதியில் புறப்படுகிறார். கிளேரியின் சாக்குகளில் ஏதோ தவறு இருப்பதை குளோரியா உணர்ந்து அவள் திரும்பிச் செல்கிறாள். கிளாரி இறுதியாக குளோரியாவிடம் தான் உண்மையில் ஷூட்டிங் ரேஞ்சிற்காக இருப்பதாகவும், யோகாவுக்காக அல்ல என்றும் வெளிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் இது மன அழுத்தத்தை விடுவிப்பதற்கான ஒரு சிறந்த முறையாகும். குளோரியா கிளேரியை ஆச்சரியப்படுத்துகிறார், சாதாரணமாக ஒரு காளையின் கண்ணை சுட்டு, கிளேரியை பயிற்சிக்கு விட்டுவிடுகிறார். காரில், ஹேலி டிலானுடன் (ரீட் எவிங்) உடலுறவு கொண்டதாக அலெக்ஸ் தற்செயலாக வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் பில் அதிர்ச்சியடைகிறார். ஹேலி அலெக்ஸ் மீது கோபப்படுகிறார், மேலும் அவர் எவ்வளவு ஏமாற்றமடைந்துள்ளார் என்பதை அவரது தந்தை குறிப்பிடும்போது குற்ற உணர்வை உணர்கிறார். மாலில், பொம்மையை பழுதுபார்க்கும் போது பில் மற்றும் ஹேலி இடையே பதற்றம் நிலவுகிறது, மேலும் பில் பல கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறார், அவை ஹேலி மற்றும் பொம்மை பற்றிய இரட்டை குறிப்புகள் ஆகும். இறுதியில், இருவரும் சமரசம் செய்கிறார்கள். கோல்ஃப் மைதானத்தில், மிட்செல் தவறுதலாக ஜெய் நண்பர்களிடம் தவறான துளை ஒன்றை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் சம்பவத்தை நினைவில் வைத்த பிறகு இருவரும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். சிறுவர்கள் கேமரூனை காயமின்றி பிடிக்கிறார்கள், ஏனெனில் அவர் தனது டப்பர்வேயரைத் தீவிரமாகத் தேடுகிறார், ஆனால் அவர் சிறுவர்களிடம் அதை கழுவ தனது காரின் சாவிகளைக் கொடுக்கிறார். அதற்கு பதிலாக சிறுவர்கள் மேனியின் ஈர்ப்பு மிராண்டாவைக் கவர ஒரு சுழற்சிக்கு காரை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். லூக் மேனிக்கு காரிலிருந்து வேகமாக கீழே இறங்குகிறார், அவர்கள் புறப்படுகிறார்கள். மேனி அசௌகரியமாக மிராண்டாவைக் கவரத் தவறிவிடுகிறார். சிறுவர்கள் தங்கள் அம்மாவை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும்போது, ஆனால் அவள் சிறுவர்களை தண்டிக்கும் முன், கேமரூன் உள்ளே விழுந்து காயமடைகிறார், ஆனால் அவர் தனது டப்பர்வேர் கண்டுபிடித்ததில் திருப்தி அடைகிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில் "விர்ஜின் டெரிட்டரி" 11.54 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது; முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 0.32 மில்லியன் அதிகரித்துள்ளது. விமர்சனங்கள் "விர்ஜின் டெரிட்டரி" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டிவி ஃபேனாடிக்கின் லேய் ரெய்ன்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை 5/5 என்று மதிப்பிட்டார். "இந்த அத்தியாயம் வேடிக்கையான மற்றும் இதயத்தைத் தொடும் சரியான கலவையாக நான் கண்டேன். ஒவ்வொரு தருணத்திலும் யதார்த்தமான தருணங்களைச் சேர்ப்பது ஒருபோதும் வலிக்காது. அதில்தான் நவீன குடும்பம் சிறந்தது, இந்த வாரம் அவர்கள் அதை நன்றாக ஏற்றுக்கொண்டதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ". தி ஏ. வி. யில் இருந்து மெரிடித் பிளேக் அத்தியாயம் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, ஆனால் அது ஒரு பிட் கதை என்ட்ரோபியால் பாதிக்கப்பட்டது என்று கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி விகிதத்தை வழங்கியது. கஸ்டோடியன் திரைப்பட விமர்சகரின் டிம் மார்டன்ஸ் இந்த அத்தியாயத்தை 4/5 என்று மதிப்பிட்டார்ஃ "இந்த வாரத்தின்" நவீன குடும்பம் "பற்றிய சில ஆழமான விஷயங்களை நாங்கள் உண்மையில் பெற்றோம். [.] இந்த வார அத்தியாயம் (" விர்ஜின் டெரிட்டரி "என்ற தலைப்பில்) ஒரு குடும்பத்திற்குள் ஆழமாக வைக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து ரகசியங்களையும் தொடுகிறது". தி காமெடி கிரிட்டிக்கில் இருந்து ஷாய்லிசாட்ராட்டர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஏ-வீதத்தைக் கொடுத்தார். இந்த அத்தியாயம், என் கருத்துப்படி, கடைசி அத்தியாயத்தைப் போல பெருங்களிப்புடையதாக இல்லை என்றாலும், அது இன்னும் சிறந்த, நகைச்சுவையான தருணங்களால் நிறைந்திருந்தது! பாராட்டுக்கள் இந்த அத்தியாயம் தொலைக்காட்சிக்கான ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதை வென்றதுஃ எபிசோடிக் நகைச்சுவை. இந்த அத்தியாயத்திற்காக ஜேசன் வைனர் பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "விர்ஜின் டெரிட்டரி" இல் ABC.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் நவீன குடும்பம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள்