Black performance of Jewish music
யூத இசையின் கருப்பு செயல்திறன் கருப்பு மற்றும் யூத இசைக்கலைஞர்கள், பாடலாசிரியர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் தங்கள் தனித்துவமான கலாச்சாரங்கள் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் செல்வாக்கு செலுத்திய நீண்ட, ஆய்வு செய்யப்பட்ட வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, இது இரு குழுக்களுக்கும் உத்வேகம் அளிக்க உதவியது. இந்த ஒத்துழைப்புடன், கறுப்பின இசைக்கலைஞர்கள் மீது நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் யூத பாடல்களின் கூறுகளும் உள்ளன. பால் ரோப்சன், கேப் காலோவே மற்றும் அரேதா ஃபிராங்க்ளின் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் உட்பட கறுப்பின கலைஞர்கள் யூத இசையை நிகழ்த்திய பல சின்னமான தருணங்கள் இசை வரலாறு முழுவதும் உள்ளன. இந்த கறுப்பின கலைஞர்களில் பலர் தங்கள் மூதாதையர் நிலங்களை விட்டு வெளியேறுவதிலிருந்து சுதந்திரம் மற்றும் சோகத்திற்கான பகிரப்பட்ட விருப்பத்திலிருந்து யூத பாடல்கள் மற்றும் மக்களுடன் ஒரு தொடர்பை உணர்கிறார்கள். "எலி எலி" "எலி, எலி", 22 வது சங்கீதத்தில் கிங் டேவிட் புலம்பலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாடல், பால் ரோப்சன் உட்பட யூத மற்றும் கறுப்பின பாடகர்களால் ஒரே மாதிரியாகப் பாடப்பட்ட ஒரு பிரபலமான பாடலாக மாறியது ". பால் ராப்சன் ஒரு புகழ்பெற்ற கறுப்பின நடிகர், நடிகர் மற்றும் சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர் ஆவார், அவர் தனது மாறுபட்ட பாடல் பாணி மற்றும் அவரது சிவில் உரிமைகள் பணிகளுக்காக அறியப்பட்டார். ராப்சன் கார்னகி ஹாலில் பெர்டிச்சேவின் லெவி யிட்ஷாக் திருத்திய காதிஷ் என்ற யூத பிரார்த்தனையின் ஒரு பதிப்பான "ஹசிடிக் சாண்ட்" என்று அவர் அழைத்ததை பிரபலமாக நிகழ்த்தினார். ராப்சன் இந்த மந்திரத்தை நிகழ்த்தியது மட்டுமல்லாமல், அதை தனது ஆப்பிரிக்க மற்றும் குடும்ப வேர்களுடன் இணைத்தார், இது அவரது மறைந்த தந்தையுடன் தன்னை இணைத்த ஒரு தனிப்பட்ட பாடல் என்று கூறினார், ஏனெனில் அடிமையாகப் பிறந்து பிரசங்கித்த ஒரு பெற்றோரை துக்கப்படுத்தும் போது காடிஷ் கூறப்படுகிறது. "எலி எலி" டியூக் எலிங்டன் மற்றும் எதெல் வாட்டர்ஸ் போன்ற கலைஞர்களால் பிரபலமாக மூடப்பட்டது, அவர்கள் "அவர்களின் பழமையான துக்கம் மற்றும் விரக்தியின் வரலாறு எனது சொந்த மக்களின் வரலாற்றைப் போலவே உள்ளது, நான் என் சொந்த இனத்தின் கதையையும் சொல்கிறேன் என்று உணர்ந்தேன்" என்று கூறினார். இங்கு விவாதிக்கப்பட்ட பாடல் 1919 இல் பெல்லி பேக்கர் பதிவு செய்த அதே பெயரின் பாரம்பரிய யூத பாடலுடன் குழப்பமடையக்கூடாது (<ID1 ஐப் பார்க்கவும்) மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டு நிகழ்ச்சியில் "ராப்சோடி இன் பிளாக் (<ID2 ஐப் பார்க்கவும்) கேப் காலோவே கேப் காலோவே, ஒரு பிரபலமான கறுப்பின அமெரிக்க ஜாஸ் பாடகர், அவர் யூத இசையிலிருந்து கடுமையான தாக்கங்களை ஈர்த்தார், இதுவரை ஒரு" ஆப்ரோ-யிடிஷிஸ்ட் "என்று கருதப்படுகிறார். அவரது யூத மேலாளர் இர்விங் மில்ஸுடனான காலோவேயின் நட்பு யூத இசை மற்றும் பாடல்களின் உலகிற்கு காலோவேயின் முக்கிய நுழைவாயிலாக இருந்தது. கல்லோவே ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது யூத இசையைப் பற்றி கற்றுக்கொண்டதாகவும், ஜெப ஆலயங்களில் கான்டர்கள் பாடுவதைக் கேட்கச் செல்வதாகவும் கூறினார், இது அவரது குறிப்பிடத்தக்க "ஹாய்-டி-ஹோ" பாணியை நேரடியாக பாதிக்கிறது என்று அவர் கூறுகிறார், இது அவரது ஹிட் பாடலிலும் பின்னர் பிரபலமான அனிமேஷனிலும் எடுத்துக்காட்டப்பட்டுள்ளது, "மினி தி மூச்சர்". அதே பெயரில் ஒரு உண்மையான யிடிஷ் பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்ட "உத்த் தே ஜே (தையல்காரரின் பாடல்)" என்ற தனது பாடலில் இர்விங் பெர்லின் அவருக்கு அறிமுகப்படுத்திய யிடிஷ் கலாச்சாரத்திற்கு காலோவே நேரடியாக மரியாதை செலுத்தினார். ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் கேனன்பால் அடெர்லி, ஒரு அமெரிக்க ஜாஸ் சாக்சோபோனிஸ்ட் ஆவார், அவர் மைல்ஸ் டேவிஸ் போன்ற புராணக்கதைகளில் நடித்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், அவர் கேனன்பால் அடெர்லியின் ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் என்ற புகழ்பெற்ற ஃபிட்லர் ஆன் தி ரூஃப் இசை ஒலிப்பதிவின் சாக்சபோன் பதிப்பை வெளியிட்டார். பிராட்வே நாடகம் ஒரு மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் கேனன்பால் அடெர்லியின் பாடல் கருப்பு மற்றும் யூத இசை அனுபவத்தை மேலும் இணைக்க உதவியது. இது ஒரு ஜாஸ் பாடல் என்றாலும், பாடலின் யூத பாரம்பரியத்தை மதிக்கும் பொருட்டு, "பாரம்பரியம்" பாடலில் க்ளெஸ்மர் பாணியை அடெரேலி இன்னும் பராமரிக்கிறார். "சன்ரைஸ், சன்செட்", "இஃப் ஐ வேர் எ ரிச் மேன்" மற்றும் "மேட்ச்மேக்கர், மேட்ச்மேக்கர்" உள்ளிட்ட ஃபிட்லரின் பாடல்களின் கலவையையும் டெம்ப்டேஷன்ஸ் பிரபலமாக பதிவு செய்தது. குறிப்புகள் யூத இசை ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இசை