Jenny Clow
ஜேனட், ஜென்னி அல்லது ஜென்னி க்ளோவ் திருமதி ஆக்னஸ் மெக்லெஹோஸ், நீ கிரேக் (1759-1841), ராபர்ட் பர்ன்ஸின் சில்வாண்டருக்கு கிளாரிண்டா ஆகியோருக்கு வீட்டு ஊழியராக இருந்தார். அவர் ஃபைஃபைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ (அல்லது அலெக்சாண்டர்) க்ளோ மற்றும் மார்கரெட் இங்கிலிஸ் ஆகியோரின் மகள் மற்றும் எட்டு குழந்தைகளில் இளையவர் ஆவார். அவரது எஜமானி கவிஞருக்கு ஒரு கடிதத்தை வழங்க அவளை அனுப்பினார், அவர் அவளை கவர்ந்தார். அவர் எடின்பர்க்கில் இருந்தபோது கவிஞருடன் ஒரு விவகாரத்தைத் தொடர்ந்து, இருபது வயதான ஜென்னி க்ளோ நவம்பர் 1788 இல் ராபர்ட் பர்ன்ஸின் குழந்தையான ராபர்ட் பர்ன்ஸ் க்ளோவைப் பெற்றெடுத்தார், அவளுக்கு ஒரு போர்ட் ஒயின் பிறப்புச் சின்னம் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, இது பொது சூழ்நிலைகளில் அவளுக்கு சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது. மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜென்னி காசநோயால் இறந்தார். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் உடனான தொடர்பு ராபர்ட் ஐன்ஸ்லி, மே கேமரூன் குறித்து இதேபோன்ற கடிதத்தை எழுதிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, ஜென்னியின் நிலை குறித்து ராபர்ட்டிடம் சொல்ல கடிதம் எழுதியிருந்தார். கவிஞர் தனது பதிலில், "அந்தப் பெண்ணின் அந்த விவகாரத்தால் நான் வேதனைப்படுகிறேன், ஆனால் நீங்கள் எனக்கு வழிகாட்டுதல்களை அனுப்பும் வரை இந்த விஷயத்தை விரிவுபடுத்தத் துணியவில்லை, ஏனெனில் உங்கள் மறைந்த குரு மற்றும் நண்பரின் மரணத்தில் அது மாற்றப்படும் என்று நான் கருதுகிறேன்" என்று எழுதினார். ஜென்னியின் நிலையை விட ஒரு சில ஷில்லிங்குகளைப் பற்றிய இந்த விஷயம் தன்னைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படுவதைப் போல, ஒரு நிழற்படத்தின் மீது அவர் எப்படி ஏமாற்றப்பட்டார் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். ஜென்னி குறித்து ராபர்ட் ஐன்ஸ்லியுடன் இனி எந்த கடிதப் பரிமாற்றமும் இல்லை. ஜனவரி 6,1789 அன்று எல்லிஸ்லேண்ட் ஃபார்மில் திரு ராபர்ட் ஐன்ஸ்லிக்கு எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், ஜென்னி க்ளோ பர்ன்ஸுக்கு ஒரு ரிட்டை வழங்கியதாகவும், அவர் எடின்பர்க் செல்ல விரும்புவதாகவும், "அவளுடன் அந்த விஷயத்தை தீர்த்துக் கொள்ளவும், செயல்முறையிலிருந்து அவளுடைய கையை விடுவிக்கவும்" விரும்புவதாகவும் தெளிவுபடுத்துகிறார். இந்த நேரத்தில் அவர் காசநோயால் அவதிப்பட்டு வந்தார், இதனால் அவர் இறுதியில் ஜனவரி 1792 இல் இறந்தார். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் க்ளோ பிறந்த மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 1791 இல் அவர் டம்ஃப்ரீஸில் இருந்தபோது, ராபர்ட் பர்ன்ஸ் ஆக்னஸ் மெக்லெஹோஸிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அதில் ஜென்னி க்ளோ "அனைத்து தோற்றங்களுக்கும் இந்த நேரத்தில் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்" என்று அவருக்குத் தெரிவித்தார். விரைவான சிதைவின் அனைத்து அறிகுறிகளிலிருந்தும், தனது சேவையை விட்டுவிட வேண்டிய கட்டாயத்தில், அவர் கிட்டத்தட்ட பொதுவான தேவைகள் இல்லாமல், கவனிக்கப்படாமலும் துக்கப்படாமலும் ஒரு அறைக்குச் செல்கிறார். இவ்வளவு துயரமான சூழ்நிலைகளில், தனது குழந்தையின் தந்தையைப் போல அவள் இயல்பாகவே யாரிடம் உதவியை நாட முடியும், யாருக்காக அவள் பல சோகமான மற்றும் கவலையுள்ள இரவுகளை அனுபவித்திருக்கிறாள், உலகத்திலிருந்து மூடப்பட்டிருக்கிறாள், குற்றவுணர்வையும் தனிமையையும் தவிர வேறு தோழர்கள் இல்லை? உங்கள் நாட்டின் நியாயமான புகழைப் பெறுவதற்காக, நீங்கள் விளக்கிய அந்த நல்ல உணர்வுகளை நீங்கள் உண்மையில் கொண்டிருக்கிறீர்கள் என்பதை நிரூபிக்க இப்போது உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது. மனிதகுலத்தின் ஒவ்வொரு கருத்தும் கட்டளையிட வேண்டியபடி செயல்பட உங்களை வற்புறுத்துவதற்கு நான் மேலும் எதையும் சேர்க்க வேண்டியதில்லை என்று நான் நம்புகிறேன் ". பர்ன்ஸ் திருமதி மெக்லெஹோஸை தன்னிடமிருந்து ஜென்னி க்ளோவிடம் ஐந்து ஷில்லிங்குகளை எடுத்துச் செல்ல ஒரு போர்ட்டரைப் பெறுமாறு கேட்டார். நவம்பர் 1791 இல் பர்ன்ஸ் கலால் வரியிடமிருந்து ஒரு வார விடுப்பைப் பெற்று எடின்பர்க் சென்று இறக்கும் ஜென்னி க்ளோவை சந்தித்தார். அவர் ஒயிட் ஹார்ட் விடுதியில் தங்கி, ஜென்னி வந்த சில மணி நேரங்களுக்குள் அவரைக் கண்டுபிடித்து, அவருக்கு வெளியிடப்படாத தொகையை வழங்கினார். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் க்ளோ ஜென்னி க்ளோ மற்றும் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் மகன் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் க்ளோ 1788 இல் எடின்பர்க்கில் பிறந்தார். ராபர்ட் பர்ன்ஸ் குழந்தையை தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் அவரது தாயார் அவருடன் பிரிந்துவிடவில்லை. பின்னர் அவர் லண்டனில் ஒரு பணக்கார வணிகரானார். ராபர்ட் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு ஒரு மகனும் இருந்தார், ராபர்ட் பர்ன்ஸ் க்ளோ, அவர் போர்னியோவுக்குச் சென்று, ஒரு தலைவரின் மகளை மணந்தார், மேலும் கடற்கொள்ளையர்களால் கொல்லப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் இது வழக்கமாக இருந்ததால், அவருக்கு அவரது தந்தையின் பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. அவர் தனது சொந்த மகனுக்கு ராபர்ட் பர்ன்ஸ் என்று பெயரிட்டாலும், தனது புகழ்பெற்ற கவிஞர் தந்தையுடனான தொடர்பை அவர் ஒருபோதும் பயன்படுத்திக் கொள்ளவில்லை. கிளாரிண்டாவின் பதில் ஆக்னஸ் அல்லது நான்சி மெக்லெஹோஸ் பற்றி மைக் கிப் மற்றும் கெவின் வால்ஷ் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட ஒரு ஸ்காட்டிஷ் இசை நாடகம், முக்கியமாக ராபர்ட் பர்ன்ஸ் உடனான அவரது இணைக்கப்படாத காதல் விவகாரத்தை மையமாகக் கொண்டது, அதே நேரத்தில் ஜென்னி க்ளோவுடனான கவிஞரின் உறவையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. மேலும் காண்கஃ ஜீன் ஆர்மர் அலிசன் பெக்கி மே கேமரூன் மேரி காம்ப்பெல் (ஹைலேண்ட் மேரி) ஜீன் கார்ட்னர் நெல்லி கில்பாட்ரிக் பெக்கி தாம்சன் ஆன் பார்க் எலிசபெத் பேடன் கேட் கெம்ப் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மெக்கே, ஜேம்ஸ் (2004). எரிகிறது. ராபர்ட் பர்ன்ஸின் வாழ்க்கை வரலாறு. டார்வெல்ஃ அலோவே பப்ளிஷிங். . வெஸ்ட்வுட், பீட்டர் ஜே. (2008). ராபர்ட் பர்ன்ஸ் உலகில் யார் யார்? ராபர்ட் பர்ன்ஸ் உலக கூட்டமைப்பு. . 1766 பிறப்புகள் 1792 இறப்புகள் ராபர்ட் பர்ன்ஸ் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் பெண்கள் ஸ்காட்டிஷ் வீட்டுத் தொழிலாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் காசநோயால் இறப்புகள் ஸ்காட்லாந்தில் காசநோய் இறப்புகள்