Westerkerk
வெஸ்டெர்கெர்க் (;) என்பது நெதர்லாந்தின் மத்திய ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள டச்சு புராட்டஸ்டன்ட் கால்வினிசத்திற்குள் ஒரு சீர்திருத்த தேவாலயம் ஆகும். இது கிராட்ச்டென்கார்டெல் சுற்றுப்புறத்தின் (சென்ட்ரம் பெருநகரம்) மேற்கத்திய பகுதியில், ஜோர்டானுக்கு அடுத்தபடியாக, பிரின்சென்கிராக்ட் மற்றும் கெய்செர்கிராக்டுக்கு இடையில் அமைந்துள்ளது. வெஸ்டர்கெர்க் 1620 மற்றும் 1631 க்கு இடையில் மறுமலர்ச்சி பாணியில் கட்டிடக் கலைஞர் ஹென்ட்ரிக் டி கீசர் வடிவமைப்புகளின்படி கட்டப்பட்டது. அவர் முன்பு வடிவமைத்த தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்ஃ சூய்டெர்கெர்க். வெஸ்டெர்கெர்க்கின் கட்டிடம் அவரது மகன் பீட்டர் டி கீசரால் கட்டி முடிக்கப்பட்டு ஜூன் 8,1631 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது. தேவாலயம் நீளம் மற்றும் அகலம் கொண்டது. உயரமான தொப்புள் இரண்டு கீழ் இடைகழிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது. மூன்று இடைகழிகள் கொண்ட பசிலிக்கா ஒரு செவ்வகத் திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது சம பரிமாணங்களின் இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. இதன் விளைவாக, இந்த தேவாலயத்திற்கான திட்டத்திற்கு ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கப்பட்ட இரண்டு கிரேக்க சிலுவைகளின் வடிவம் வழங்கப்பட்டது (ஒரு ஆணாதிக்க சிலுவை). ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஓட் கெர்க் மற்றும் நியுவே கெர்க் போன்ற பல பழைய தேவாலயங்கள் முதலில் சீர்திருத்தத்திற்கு முன்பு கட்டப்பட்டன, மேலும் 1578 இல் சீர்திருத்தத்தின் போது அவை புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. வெஸ்டெர்கெர்க் முதல் நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும். நூர்டெர்கெர்க் மற்றும் சூய்டெர்கெர்க் வெஸ்டெர்கெர்க்கிற்கு முன்பு இருந்தன. இன்று வெஸ்டெர்கெர்க் நெதர்லாந்தில் புராட்டஸ்டன்ட்களுக்காக கட்டப்பட்ட மிகப்பெரிய தேவாலயமாக உள்ளது, மேலும் இது பி. கே. என் (நெதர்லாந்தில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட்ஸ் கெர்க்) மெயின் டூய்ஷோட் ஆர்கனால் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஜூன் 8,1631 அன்று பெந்தேகோஸ்ட் ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று வெஸ்டெர்கெர்க் புனிதப்படுத்தப்பட்டபோது எந்த உறுப்பும் இல்லை, அந்த நேரத்தில் தேவாலயத்தில் கருவி இசை புனிதமற்றதாகக் கருதப்பட்டது என்ற கால்வினிஸ்டிக் நம்பிக்கையின்படி. ஒரு உறுப்பு இறுதியாக அனுமதிக்கப்படும் வரை பல ஆண்டுகள் விவாதிக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் நியுவே கெர்க் அல்லது ஓட் கெர்க்கில் பயன்படுத்தப்படும் சிறிய உறுப்பை (கூரோர்ஜெல்) நகர்த்துவது பற்றி இன்னும் பேசப்பட்டது, ஆனால் ஓட் கெர்க் பாடகர் அமைப்பின் குழாய்கள் இறுதியாக சூய்டெர்கெர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டன. 1681 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்டெர்கெர்க் ஒரு புதிய உறுப்பு கட்டுமானத்திற்காக உறுப்பு கட்டுபவர் ரோலஃப் பேரன்ட்ஸ்ன் டூய்ஷோட்டை நியமிக்க முடிவு செய்தார். ரோயெலோஃப் பேரன்ட்ஸ்ன் டூய்ஷோட் உறுப்பு முடிவதற்கு முன்பே இறந்தார். அவரது மகன் 1686 இல் கமிஷனை முடித்தார். பின்னர், 1727 ஆம் ஆண்டில், ஆர்ப் ஷ்னிட்ஜர் மூலம் தனது தொழிலைக் கற்றுக்கொண்ட கிறிஸ்டியன் வாட்டரால் மூன்றாவது கையேடு மூலம் கன்சோல் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. காலப்போக்கில் உறுப்பில் பல மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. 1895 ஆம் ஆண்டில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் டேனியல் ஜெரார்ட் ஸ்டீன்குவில் என்பவரால் உட்புறத்தின் மறுசீரமைப்பு செய்யப்பட்டது. பல பழைய குழாய்கள் மற்றும் காற்றுப் பெட்டிகள் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன. 1939 ஆம் ஆண்டில், விசைப்பலகை மின்சார டிராக்கர் நடவடிக்கையுடன் பொருத்தப்பட்டது மற்றும் ஒரு வீக்கம் வேலை சேர்க்கப்பட்டது. இந்த உறுப்பு ஒலி மற்றும் செயலில் இருக்க விரும்பியது அல்ல. உறுப்பு அளவு கிட்டத்தட்ட இரு மடங்காக இருந்தது, ஆனால் அதன் வழக்கு மிகவும் பெரிய இருந்தது. எனவே 1989 மற்றும் 1992 க்கு இடையில் இந்த உறுப்பு ஜான்டமில் உள்ள ஃப்ளென்ட்ரோப் உறுப்பு உருவாக்குநர்களால் அதன் முந்தைய இயந்திர நடவடிக்கைக்கு மறுசீரமைக்கப்பட்டது, மீண்டும் கிறிஸ்டியன் வாட்டரைப் போல 1727 இல் அதை உருவாக்கியது. இன்று போவென்வெர்க் (ஓபெர்வெர்க், உறுப்பு பெட்டியின் மேற்புறத்தில் அமைந்துள்ளது) இன்னும் கிட்டத்தட்ட நிறைவடைந்துள்ளது, வாட்டரின் நிறுத்தங்களுடன். ஒரு விதிவிலக்கு 1896 இல் ஸ்டீன்குவில் தயாரித்த பார்பிப் மற்றும் 1992 இல் ஃப்ளென்ட்ரோப் தயாரித்த டல்ஸியான் ஆகும். முன் குழாய்கள் 1842 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்மனஸ் நிப்ஷீர் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டன. 1992 க்குப் பிந்தைய நிலைமை என்னவென்றால், பாதிக்கும் குறைவான குழாய்கள் வரலாற்று ரீதியானவை மற்றும் குளோப்ட்வெர்க் (பெரிய உறுப்பு) மற்றும் ரக்வெர்க் (பாடகர் உறுப்பு) ஆகியவற்றில் மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த இயந்திர பரோக் உறுப்புக்கு அருகில் உள்ள கையேடுகள் மற்றும் நிறுத்த தூண்டுதல்கள் இந்த ரக்வெர்க்கின் பின்னால் உள்ள முக்கிய வழக்கில் அமைந்துள்ளன. இந்த வகையான பரோக் உறுப்புகளுக்கு, பல நிறுத்தங்கள், முக்கியமாக அதிபர்கள், ட்ரெபிள்களில் இரட்டிப்பாகும் என்பது சிறப்பியல்பு. சங்கீதப் பாடலில் சபையை வழிநடத்துவதில் அதிக சக்தியை உருவாக்க இது அமைக்கப்பட்டது. சிக்கலான உறுப்பு வேலைகளுக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிறுத்த உதவியாளர்கள் கூட நிறுத்தங்களைத் தூண்டுவதற்கு அவசியம். 2018 மற்றும் 2020 க்கு இடையில் தேவாலயத்தின் உட்புறத்தை மறுசீரமைக்கும் போது, ஒலியை சுத்தம் செய்வதற்கும் ஓரளவு மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும் உறுப்பின் உட்புறம் ஃப்ளென்ட்ரோப் ஆர்கல்போவில் உள்ள ஜாண்டாமுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் அது தேவாலயத்திற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. ஏப்ரல் 18 அன்று புதிய ஆர்கனிஸ்ட் இவான் போகர்ட் இணையத்தில் ஆணையிடும் கச்சேரியை நிகழ்த்தினார்; கரோனாவைரஸ் தொற்றுநோய் காரணமாக தேவாலயம் பார்வையாளர்களுக்கு மூடப்பட்டது. ஏப்ரல் முதல் அக்டோபர் இறுதி வரை, வெள்ளி அல்லது சனிக்கிழமைகளில் மதியம் 1 மணிக்கு இலவச வாராந்திர மதிய உணவு நேர கச்சேரி உள்ளது. ஆகஸ்டில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு வாரத்திற்கு இலவச கச்சேரிகள் உள்ளன 'ஜீன் டாக் ஸோண்டர் பாக்' ('பாக் இல்லாமல் ஒரு நாள் இல்லை') மற்றும் கிராட்சென் (கால்வாய்) திருவிழா. தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கச்சேரியின் முடிவில் ஒரு தன்னார்வ நன்கொடை கேட்கப்படுகிறது. ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் (1685-1750) இசை ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் தெய்வீக வழிபாட்டு சேவைகளில் கிட்டத்தட்ட வாரந்தோறும் நிகழ்த்தப்படுகிறது. வெஸ்டெர்கெர்க்கில் உள்ள ஆர்கானிஸ்ட் டைட்டுலையர் இவான் போகர்ட் ஆவார். - டூய்ஷாட் ஆர்கன் கப்லர்கள் மற்றும் ஷட்டர்களின் நிறுத்தப்பட்டியல்ஃ அனைத்து கையேடுகள் மற்றும் பெடல்களுக்கான ஷட்டர்கள். ஜோடிஃ I/II, II/I, III/II, I/P, II/P, III/P Td = ட்ரெபிள் இரட்டிப்பாகிறது. இடது பலகையில் உடன்படிக்கைப் பேழையின் முன் டேவிட் மன்னர் நடனமாடுவதையும் விளையாடுவதையும் நாம் காண்கிறோம். வலது பலகையில் சேபாவின் ராணி சாலமன் மன்னருக்கு பரிசுகளை வழங்குவதைக் காண்கிறோம். பைபிளின் பழைய உடன்படிக்கையில் உள்ள கிங்ஸ் புத்தகத்தில் உள்ள இரண்டு கதைகளும். ஜெரார்ட் டி லெயர்ஸ் 1640 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு பெல்ஜியத்தின் லீஜில் பிறந்தார், அவர் 1664 இல் ஆம்ஸ்டர்டாமிற்கு குடிபெயர்ந்தார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், அவர் நெதர்லாந்தில் மிகவும் பிரபலமான ஓவியர்களில் ஒருவராக இருந்தார். இந்த நேரத்தில், என்செட்டில் உள்ள தேசிய அருங்காட்சியகமான ட்வென்டேவில் ஜெரார்ட் டி லெய்சேயின் பணியின் பின்னோக்கிய பார்வையில் டூய்ஷோட் அமைப்பின் ஷட்டர்கள் காணப்படுகின்றன. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தேவாலயம் அவற்றை விற்க விரும்பியபோது இந்த பேனல்கள் அல்லது ஷட்டர்களின் வெளிப்புற ஓவியங்கள் இழக்கப்பட்டன. ரக்வெர்க் பேனல்களில் உள்ள கிரிஸைல்களும் ஜெரார்ட் டி லைர்ஸால் வரையப்பட்டன; நான்கு சுவிசேஷகர்கள் தங்கள் பொருட்களுடன் காட்டப்பட்டுள்ளனர். ரக்வெர்க் ஷட்டர்களின் உட்புறத்தில் பழைய இசைக் கருவிகளின் ஓவியங்கள் உள்ளன. முழு உறுப்பும் 1992 ஆம் ஆண்டில் சுத்தம் செய்யப்பட்டு 1686 ஆம் ஆண்டில் அதன் அசல் நிறத்தில் மீண்டும் வர்ணம் பூசப்பட்டது; அதில் பெரும்பாலானவை பளிங்கு பிரதிபலிப்பில் இருந்தன. டிஎஸ். ஏ. எச். விஸ்ஸர் ஆர்கன் தேவாலயத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள சிறிய ஆர்கன் 1963 ஆம் ஆண்டில் டி. ஏ. ஜாண்டமில் இருந்து ஃப்ளென்ட்ரோப். இது 2001 இல் டியூன் செய்யப்பட்டு சற்று மாற்றப்பட்டது. அந்த ஆண்டில் இது அமைச்சர் டி. எஸ். நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. எச். ஏ. விஸ்ஸர் என்ற மனிதர் 1963 ஆம் ஆண்டில் உறுப்பை வாங்க பணத்திற்காக பிச்சை எடுத்தார். அதில் வெற்றி பெற்றார். இந்த உறுப்பில் 2 கையேடுகள் மற்றும் மிதிவண்டிக்கு மேல் 12 நிறுத்தங்கள் உள்ளன. 1963 முதல் உறுப்பு வழக்கு வர்ணம் பூசப்படவில்லை, ஆனால் வெற்று ஓக் மரத்தில் இருந்தது. புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு அது வெளிர் பச்சை நிறத்தில் வர்ணம் பூசப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ளென்ட்ரோப் ஜாண்டம் மூலம் உறுப்பு சுத்தம் செய்யப்பட்டது. தேவாலயத்தின் உட்புற மறுசீரமைப்பின் போது அது தூசிக்கு எதிராக நிரம்பியது. ஸ்டாப்லிஸ்ட் கப்லர்கள்ஃ II/I, I/P, II/P கோபுரம் வெஸ்டர்டோரன் ('மேற்கத்திய கோபுரம்') என்று அழைக்கப்படும் கோபுரம், ஆம்ஸ்டர்டாமில் 87 மீட்டர் (286 அடி) உயரத்தில் உள்ள மிக உயரமான தேவாலய கோபுரமாகும். கோபுரத்தின் வடிவமைப்பாளர் யார் என்பது தெரியவில்லை. ஹென்ட்ரிக் டி கீசர் கோபுரத்திற்கு ஒரு எண்கோண கோபுரத்தை வடிவமைத்தார், அது ஒருபோதும் கட்டப்படவில்லை. ஜேக்கப் வான் கேம்பன் வடிவமைப்பாளராக இருந்ததாக கூறப்படுகிறது. முதலாம் மாக்சிமிலியனின் ஆஸ்திரியாவின் பேரரசின் கிரீடம் கோபுரத்தின் உச்சியில் உள்ளது. வெஸ்டர்டோரனில் உள்ள மணிகள் கடிகார முகங்களுக்கு சற்று மேலே கரில்லன் உள்ளது. இந்த கேரில்லனில் உள்ள 51 மணிகளில் மிகப்பெரிய 14 மணிகள் 1658 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுவா ஹெமோனியால் போடப்பட்டன. வளிமண்டல மாசுபாட்டால் சேதமடைந்த மணிகளுக்கு பதிலாக 1959 ஆம் ஆண்டில் நவீன மணிகள் வீசப்பட்டன. 1991 ஆம் ஆண்டில் அதே நிறுவனத்தால் மேலும் மூன்று மணிகள் சேர்க்கப்பட்டன. தற்போது பயன்பாட்டில் இல்லாத சிறிய ஹெமோனி மணிகள், 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அசல் தடியடி விசைப்பலகையுடன் கோபுரத்தில் காணப்படுகின்றன. கேரில்லன் நான்கு ஆக்டேவ்களாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது மற்றும் சராசரி ஒரு மனோபாவத்தில் இசைக்கப்படுகிறது. இது நகரத்தில் உள்ள ஒரே கேரில்லன் ஆகும், இது முழு இருபத்தி நான்கு மணி நேரமும் ஒலிக்கிறது (ஜோர்டான் மாவட்டத்தில் வசிப்பவர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில்). இதைச் செய்வதற்கான டிரம், 1659 ஆம் ஆண்டில் சூட்ஃபெனைச் சேர்ந்த ஜுர்ரியான் ஸ்ப்ரேக்கல் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் இது மணிநேரத்தின் ஒவ்வொரு காலாண்டிலும் மணிநேர மற்றும் அரை மணி நேர வேலைநிறுத்தத்தை அறிவிக்க ஒலிக்கிறது. கால் மணி நேரத்தில் ஒரு குறுகிய பாடல் பாடப்படுகிறது. இரண்டு வேலைநிறுத்த மணிகள் 1636 ஆம் ஆண்டில் அசுரஸ் (அகஸ்வெரஸ்) கோஸ்டரால் செய்யப்பட்டன. மணிநேர வேலைநிறுத்த மணி (F0) ஆம்ஸ்டர்டாமில் மிகப்பெரியது (7509 கிலோ) மற்றும் கேரில்லனுக்கான அறையில் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது. இந்த போர்டன் மணியில் உள்ள உரை பின்வருமாறுஃ "வெர்பம் டோமினி மேனெட் இன் எடர்னம்-அசுரஸ் கோஸ்டர் மீ ஃபெசிட் ஆம்ஸ்டெல்டமி 1636" அரை மணி நேரத்திற்கான சிறிய மணி (ஏ 1) கிரீடத்தின் கீழ் கோபுரத்தின் மேல் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது. வாரந்தோறும் செவ்வாய்க்கிழமை மதியம் நகர கேரில்லன்னியர் ஒரு மணி நேரம் கேரில்லனில் தனது சொற்பொழிவை வழங்குகிறார். டிரம்மில் உள்ள பாடல்களுக்கும் அவர் பொறுப்பாக உள்ளார், மேலும் ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை இவற்றை மாற்றுகிறார். இந்த நேரத்தில் (2015) Boudewijn Zwart நகரம் கரிலோனியர் ஆகும். கோபுரச் சுவரில் உள்ள ஒலி பலகைகளுக்குப் பின்னால் ஒரு கீழ் அறையில் 1658 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுவா ஹெமோனியால் செய்யப்பட்ட மூன்று ஊஞ்சல் மணிகளும் உள்ளன. மிகப்பெரிய ஊஞ்சல் மணி 27 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிளாட் ஃப்ரெமியால் (அவரது மாணவர், மருமகன் மற்றும் வாரிசு) மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் அது உடைந்தது. ஞாயிற்றுக்கிழமை தெய்வீக சேவையை அறிவிக்க மணிகள் (ஒரு பெரிய முக்கோணம்) ஒலிக்கின்றன, மேலும் சேவை நடக்கும்போது, 'எங்கள் தந்தையை' பிரார்த்திக்கும் போது. ஃப்ரெமியின் இந்த மணி கேரில்லனின் தடியடி விசைப்பலகையில் உள்ள பெடல்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 2006 ஆம் ஆண்டில் கோபுரம் புதுப்பிக்கப்பட்டபோது கேரில்லனில் சமீபத்திய புனரமைப்பு பணிகள் செய்யப்பட்டன. அந்த ஆண்டில் மேலே உள்ள கிரீடம் அதன் அசல் நீல நிறத்தில் வரையப்பட்டது. ரெம்பிராண்ட் ரெம்பிராண்ட் வான் ரிஜ்ன் அக்டோபர் 8,1669 அன்று வெஸ்டெர்கெர்க்கில் ஒரு கல்லறையின் கீழ் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். கல்லறையின் சரியான இடம் தெரியவில்லை; அவரது கல்லறையின் எண்ணிக்கை இழக்கப்பட்டது. இது ஒரு எண்ணற்ற கெர்க்ராஃப் (தேவாலயத்திற்கு சொந்தமான கல்லறை) இல் இருந்தது. வடக்குச் சுவரில் ஒரு நினைவுச் சின்னம் உள்ளது, இது 1909 ஆம் ஆண்டில் நாட்ச்ட்வாட்டில் ஒரு மாதிரியின் அடிப்படையில் செய்யப்பட்டது. இருபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது எச்சங்கள் எடுத்துச் செல்லப்பட்டு அழிக்கப்பட்டன. அந்த நேரத்தில் ஏழை மக்களின் எச்சங்களுடன் இது வழக்கமாக இருந்தது. ரெம்பிராண்ட் ஒரு ஏழை மனிதனாக அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் அவரது பிறந்தநாளில், ஜூலை 15 ஆம் தேதி, வெஸ்டர்கெர்க்கில் ரெம்பிராண்ட்டின் வாழ்க்கையின் காலத்திலிருந்து இசையுடன் மதிய உணவு நேர கச்சேரியுடன் அவர் நினைவுகூரப்படுகிறார், மேலும் அவரது நினைவுச் சின்னத்தில் மலர்கள் தொங்கவிடப்படுகின்றன. ரெம்பிராண்ட்டின் காதலன் ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸும், ரெம்பிராண்ட்டின் மகன் டைட்டஸ் வான் ரிஜ்னும் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். வெஸ்டர்கெர்க்கில் புதைக்கப்பட்ட மற்ற ஓவியர்கள் நிக்கோலஸ் பெர்கெம், கில்லிஸ் டி ஹான்டெகோட்டர், மெல்சியர் டி ஹான்டெகோட்டர் மற்றும் கோவர்ட் ஃபிளிங்க் ஆவர். டச்சு அரச குடும்பம் மார்ச் 10,1966 அன்று, இளவரசி பீட்ரிக்ஸ் வெஸ்டெர்கெர்க்கில் இளவரசர் கிளாஸ் வான் அம்ஸ்பெர்க்கை மணந்தார். வழக்கமாக அரச திருமணங்கள் நடைபெறும் டாம் சதுக்கத்தில் உள்ள நியுவே கெர்க் அந்த நேரத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்டு வந்தது. அன்னே ஃபிராங்க் தி வெஸ்டெர்கெர்க் அன்னே ஃபிராங்க் ஹவுஸுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, அங்கு டைரிஸ்ட் அன்னே ஃபிராங்க், அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் பிறர் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இரண்டு ஆண்டுகளாக நாஜி துன்புறுத்தல்களிலிருந்து அச்ச்டர்ஹுயிஸில் மறைக்கப்பட்டனர். வெஸ்டர்டோரன் அவரது நாட்குறிப்பில் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறார்-கோபுரத்தின் மீது அதன் கடிகார முகத்தை அச்ச்டர்ஹுயிஸின் அறையிலிருந்து காணலாம், மேலும் ஆன் ஃபிராங்க் கேரில்லனின் ஒலியை ஆறுதலின் ஆதாரமாக விவரித்தார். வெஸ்டர்மார்க்கில் உள்ள தேவாலயத்திற்கு வெளியே ஆன் ஃபிராங்கின் நினைவுச் சிலை அமைந்துள்ளது. நிக்கோலஸ் பீட்டர்ஸ் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பெர்கெம் (1620-1683), ஓவியர் ஜான் பிக்கர் (1591-1653), கப்பல் கட்டுபவர் மற்றும் வணிகர் ஜோன் பிளேயு (1596-1673), அச்சுப்பொறி, வெளியீட்டாளர் மற்றும் வரைபடக் கலைஞர் ஸ்டீவன் பிளான்கார்ட் (1650-1704), மருத்துவர் மற்றும் பூச்சியியல் நிபுணர் சாமுவேல் ப்ளோமர்ட் (1583-1651), வணிகர், டச்சு மேற்கு இந்திய நிறுவனத்தின் இயக்குனர் அந்தோனி வான் போர்சோம் (1631-1677), ஓவியர் மற்றும் வரைவாளர் பீட்டர் டி கார்பென்டியர் (1586-1659), டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்தின் கவர்னர் ஜெனரல், அவரது நினைவாக ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள கார்பென்டாரியா வளைகுடா ஃபிரடெரிக் கோயெட் (1615/1620-1687), டச்சு ஃபார்மோசாவின் கடைசி டச்சு கவர்னர் (தற்போது - 1575-1638), ஓவியர் மெல்சியர் டி ஹான்டெகோட்டர் (1636-1695), ஓவியர் ரெம்பிராண்ட் வான் ரிஜ்ன் (1606/1607-1669), ஓவியர் டைட்டஸ் வான் ரிஜ்ன் மகன் ரெம்பிராண்ட் (1641-1668) ஹென்ட்ரிக்ஜே ஸ்டோஃபெல்ஸ் எஜமானி ரெம்பிராண்ட் (1626-1663) ஆல்பர்டஸ் சேபா (1665-1736), மருந்தாளுநரும் இணைப்பாளருமான ஜாக் ஸ்பெக்ஸ் (1585-1652), ஜப்பான் மற்றும் கொரியாவுடன் டச்சு வர்த்தகத்தை நிறுவிய வணிகர் ஐசக் டிரையன் (1705-1765), புத்தக வர்த்தகர் மற்றும் வெளியீட்டாளர் ஹென்ட்ரிக் வான் யூலன்பர்க் (ca. 1587-1661), கலை வர்த்தகர் குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் கிறிஸ்டினா பம்ப்லுன், மிஷனரி விகார் மேலும் பார்க்க மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை வடக்கு மறுமலர்ச்சி 20 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் கட்டப்பட்ட மிக உயரமான கட்டமைப்புகளின் பட்டியல் சீர்திருத்தம் மற்றும் தேவாலய கட்டிடக்கலை நூலியல் I ரோல்ஃப்ஸ் ஜான் என் பால்க் ஜாப் தில் அதன் செல்வாக்கு. - மேற்கத்திய 350 ஆண்டுகள். வெளியேறுங்கள். டைபோஷ் 1981 (டச்சு மொழியில்) பால்கெனெண்டே மரியா-ஆம்ஸ்டர்டாமில் டி ஆர்ஜெல்ஸ் வான் டி வெஸ்டெர்கெர்க் (சிடி உட்பட) (டச்சு மொழியில்) செய்ஜ்பெல் மார்ட்டின்-ஆர்கல்ஸ் ரோண்ட் ஹெட் ஐஜெஸல்மீர் ப்ளேஸ் 113-115 (டச்சு மொழியில்) பேராசிரியர் எஃப். சி. ஆம்ஸ்டர்டாம் நகரின் மேற்கத்திய பகுதியைச் சுற்றி வளைத்துச் செல்லுங்கள். (டச்சு மொழியில் சிறிய கையேடு) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெஸ்டெர்கெர்க், அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் நெதர்லாந்தில் பெல் கோபுரங்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள டச்சு பொற்கால கேரில்லன்ஸ் தேவாலயங்களின் கட்டிடங்கள் நெதர்லாந்தில் உள்ள புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள் 1631 ஆம் ஆண்டில் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ரிக்ஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் 1631 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட மத கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள டச்சு குடியரசு கோபுரங்களில் உள்ள நிறுவனங்கள்