Small Boulevard (Budapest)
கிஸ்கோர்ட் அல்லது சிறிய பவுல்வர்டு (லிட். "சிறிய வளைய சாலை") புடாபெஸ்டில் உள்ள ஒரு முக்கிய சாலையாகும். இது டீக் சதுக்கத்திற்கும் ஃபோவம் சதுக்கத்திற்கும் இடையில் ஒரு முழுமையற்ற அரை வட்டத்தை உருவாக்குகிறது. இது மாவட்டம் 5 இன் தெற்குப் பகுதியின் எல்லையாகும் (cf. பெல்வரோஸ்), பூச்சியின் உட்புற மாவட்டம். நாகிகோருட்டிற்கு மாறாக, இது அதன் தெற்கு முனையில் உள்ள டான்யூப் நதியை மட்டுமே தொடுகிறது. Kiskörüt என்பது உண்மையில் ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கும் மூன்று பகுதிகளுக்கான பேச்சுவழக்கு பெயர்ஃ (வடக்கிலிருந்து தெற்கே) Károly körüt, Muzeum körüt, மற்றும் Vámház körüt; இவை ஒரு பயணி வரைபடத்திலும் கட்டிடங்களிலும் காணும் பெயர்கள். இடம் இது நடுவில் ஒரு டிராம் பாதையுடன் ஒரு சாலையைக் கொண்டுள்ளது. இதன் அகலம் வடக்கில் சுமார் 55 மீட்டராகவும், தெற்கில் 27 மீட்டராகவும் உள்ளது. அதன் தொடக்க புள்ளி வடக்கில் டீக் ஃபெரென்க் டெர் ஆகும், இது அஸ்டோரியா மற்றும் கால்வின் டெர் ஆகியவற்றைக் கடக்கிறது, இவை இரண்டும் உள்ளூர் மக்களுக்கான அடிப்படை குறிப்பு புள்ளிகள், மேலும் இது லிபர்டி பிரிட்ஜுக்கு அடுத்த சதுரமான ஃபோவம் டெரில் முடிவடைகிறது. முக்கிய சாலைகளில், இது அஸ்டோரியாவில் உள்ள ராக்கோசி உட் மற்றும் கால்வின் டெரில் உள்ள ஒல்லாய் உட் ஆகியவற்றைக் கடக்கிறது. தற்போதுள்ள மூன்று மெட்ரோ பாதைகளின் சந்திப்பு இடமாக டீக் ஃபெரென்க் டெர் உள்ளது, மேலும் மெட்ரோ 2 மற்றும் 3 இரண்டும் அஸ்டோரியா மற்றும் கால்வின் டெரில் மேலும் ஒரு நிலையத்தைக் கொண்டுள்ளன. புதிய மெட்ரோ 4 ஃபோவம் டெர் மற்றும் கால்வின் டெர் ஆகிய இடங்களில் நிலையங்களைக் கொண்டுள்ளது. வரலாறு வாம்ஹாஸ் கொர்ட் (அதாவது "சுங்க மாளிகை பவுல்வர்டு") 1780 களில் ஃப்ளீஷாக்கர் காஸ் என்ற ஜெர்மன் பெயருடன் தொடங்கியது, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மெஸ்ரோஸ் உட்கா ("கசாப்புக்காரரின் தெரு") என்று மாற்றப்பட்டது. 1875 ஆம் ஆண்டில் புடாபெஸ்டின் மத்திய சுங்க இல்லம் கட்டப்பட்டபோது (இப்போது ஃபோவம் டெர் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில்), சாலையின் பெயர் அதற்கேற்ப மாற்றப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, இன்று மியூசியம் கொர்ட் மற்றும் காரோலி கொர்ட் என்று அழைக்கப்படும் சாலையின் பிரிவுகள் (இன்றைய பாஜ்சி-ஸ்சிலின்ஸ்கி யுட்டுடன் சேர்ந்து) ஒரே ஜெர்மன் பெயரான லேண்ட் ஸ்ட்ராஸ் மூலம் அறியப்பட்டன, பின்னர் அவை ஒர்ஸாகுட் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. 1874 ஆம் ஆண்டில், புடாபெஸ்டின் பொதுப்பணித்துறை சபை அந்த சாலையைப் பிரிக்க முடிவு செய்து, கிஸ்க்ரூட்டை மூன்று பிரிவுகளாக உருவாக்கியது. 1847 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் பெயரால் மியூசியம் கொர்ட் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் ஹங்கேரியின் நான்காம் சார்லஸ் மற்றும் சாலையோரத்தில் அவரது பெயரைக் கொண்ட ராணுவ முகாம்களின் நினைவாக காரோலி கொர்ட் பெயரிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து, வாம்ஹாஸ் கோர்ட்டும் அதே பவுல்வார்ட்டின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் பாஜ்சி-சிலின்ஸ்கி உட் பிரிக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெயர் மாற்றங்கள் 1915 ஆம் ஆண்டில், பல்கேரியாவின் முதலாம் ஃபெர்டினாண்டின் நினைவாக வாம்ஹாஸ் கொர்ட் ஃபெர்டினாண்ட் கொர்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அதன் பெயர் 1919 இல் வாம்ஹாஸ் கொர்ட் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, ஆனால் தெரு மீண்டும் மறுபெயரிடப்பட்டது, 1942 இல் அவர் இறந்த பிறகு இஸ்த்வான் ஹோர்த்தி என்ற பெயரைப் பெற்றது. 1945 ஆம் ஆண்டில், அமைப்பு மாறும் வரை இந்த தெரு சோவியத் இராணுவத் தளபதி ஃபியோடர் டோல்புகின் என்ற பெயரைப் பெற்றது. 1915 மற்றும் 1918 க்கு இடையில், ஹங்கேரியின் முதலாம் உலகப் போரின் நட்பு நாடான ஒட்டோமான் சுல்தான் ஐந்தாம் மெஹ்மத் நினைவாக முசியம் கொர்ட் மறுபெயரிடப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில், கிரோலி கொர்ட் சுருக்கமாக நெபாகராட் கொர்ட் ("மக்கள் வில் பவுல்வர்டு") என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, பின்னர் நெப்கோர்ட் ("மக்கள் பவுல்வர்டு") அதன் பெயர் 1926 இல் மீட்டெடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு. 1945 ஆம் ஆண்டில், பெலா சோமோகியை (1920 ஆம் ஆண்டில் வெள்ளை பயங்கரவாதத்தின் போது கொல்லப்பட்ட நெப்ஸாவா ஆசிரியர்) கௌரவிப்பதற்காக இது மறுபெயரிடப்பட்டது, 1953 ஆம் ஆண்டில், இது மேலும் டானாக்ஸ் கொர்ட் ("கவுன்சில் பவுல்வர்டு") என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அதன் பெயர் 1991 இல் மீண்டும் புதுப்பிக்கப்பட்டது. யூத அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஹோலோகாஸ்ட் மெமோரியல், ஹங்கேரிய தேசிய அருங்காட்சியகம் (கிளாசிக்கல், 1847) மற்றும் கிராண்ட் மார்க்கெட் ஹால் (நாகிவாஸார்ஸ்கார்னோக், நியோ-கோதிக், 1896) ஆகியவற்றுடன் உலகின் இரண்டாவது பெரிய கட்டிடமான டோஹானி ஸ்ட்ரீட் ஜெப ஆலயமே (ரொமாண்டிக், 1859) கிஸ்கார்ட்டின் முக்கிய காட்சிகளாகும். ஜெப ஆலயத்தை அஸ்டோரியாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடைவேளையில் காணலாம். கிஸ்கார்ட்டில் இரண்டு முக்கிய பல்கலைக்கழகங்கள் உள்ளனஃ எட்வாஸ் லோராண்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பீடமும் (1883), முன்னாள் பொருளாதாரப் பல்கலைக்கழகமும், இன்று புடாபெஸ்டின் கொர்வினஸ் பல்கலைக்கழகம் (நியோ-மறுமலர்ச்சி, 1874). கிஸ்கார்ட்டில், பழைய நகரச் சுவரின் எச்சங்கள் இன்னும் காணப்படுகின்றன (எ. கா. ஃபெரென்சி இஸ்த்வான் உட்கா மூலையில்), இருப்பினும் பெரும்பாலானவை ஏற்கனவே குடியிருப்பு கட்டிடங்களின் முற்றங்களில் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. கிராண்ட் பவுல்வர்டு பெல்வரோஸ் வெளிப்புற இணைப்புகளைப் பார்க்கவும் புகைப்படங்கள்ஃ புதுப்பித்தலுக்கு முன்னும் பின்னும் சிறிய பவுல்வர்டு (ஓரிகோ, செப்டம்பர் 13,2011) சிறிய பவுல்வர்டில் உள்ள புடாபெஸ்ட் சுற்றுலா அலுவலகம் (இணைய காப்பகத்தால் சேமிக்கப்படுகிறது) ஹங்கேரியில் உள்ள புடாபெஸ்ட் நகர்ப்புறத் திட்டத்தில் சிறிய பவுல்வர்டு பவுல்வர்டுகள்