William Swain (diplomat)
வில்லியம் ஜே. ஸ்வைன் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் மார்ஷல் தீவுகளின் தூதராக பணியாற்றியுள்ளார். மார்மன் புத்தகத்தை மார்ஷலீஸ் மொழியில் மொழிபெயர்த்தவராகவும் இருந்தார். ஸ்வெய்ன் கத்தோலிக்கராக வளர்க்கப்பட்டார். அரிசோனாவில் படிக்கும்போது அவர் சர்ச் ஆஃப் ஜீசஸ் கிறிஸ்ட் ஆஃப் லேட்டர்-டே செயின்ட்ஸ் (எல். டி. எஸ் சர்ச்) இல் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் சிகாகோவில் உள்ள எல். டி. எஸ் தேவாலயத்தில் ஒரு பணியில் பணியாற்றினார் மற்றும் ஹவாய்-பிரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார். ஸ்வெய்ன் மார்ஷல் தீவுகள் தேசிய சட்டமன்றத்திற்கான வேட்பாளராகவும் இருந்து வருகிறார். ஸ்வெய்ன் ஹவாயில் உள்ள மார்ஷலீஸ் சமூக அமைப்பான பா இமான் கப்ஜெரேவின் தலைவராக உள்ளார், இது மைக்ரோனேசிய புலம்பெயர்ந்தோருக்கான சுகாதார நிதியை நிறுத்த ஹவாய் மேற்கொண்ட முயற்சிகளை எதிர்ப்பதில் ஈடுபட்டுள்ள முக்கிய அமைப்புகளில் ஒன்றாகும், அவர்களில் பலர் புற்றுநோய் மற்றும் பிற நோய்களால் பாதிக்கப்படுகின்றனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ராம், ரோசலிண்ட் ரெய்ஸ் மெனோ மற்றும் சனோமா I. நல்லெண்ணம், கிராண்ட் அண்டர்வுட், பதிப்பில் "மைக்ரோனேசியாவிலிருந்து முன்னோடிகளின் கதைகளை இணைத்தல்", பசிபிக்கில் முன்னோடிகள்ஃ பிந்தைய நாள் புனிதர்களிடையே நினைவகம், வரலாறு மற்றும் கலாச்சார அடையாளம். புரோவோஃ ப்ரிகாம் யங் பல்கலைக்கழகம், மத ஆய்வுகள் மையம், 2005. p. 57-67. உலகளாவிய சுற்றுச்சூழல் மன்றத்தின் பிரதிநிதிகளின் ஸ்வெய்ன் பட்டியலில் BYU ஹவாய் முன்னாள் மாணவர்கள் சங்கத்தின் நுழைவு மறுதேர்தலுக்கான மார்ஷல் தீவுகள் வேட்பாளர்களின் பட்டியல் மோர்மோனிசத்திற்கு மாறியவர்கள் ப்ரிகாம் இளம் பல்கலைக்கழகம்-ஹவாய் முன்னாள் மாணவர்கள் மார்ஷலீஸ் லேட்டர் டே செயின்ட்ஸ் வாழும் மக்கள் மார்ஷலீஸ் இராஜதந்திரிகள் மார்ஷலீஸ் மோர்மன் மிஷனரிகள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து அமெரிக்காவில் மார்ஷலீஸ் மோர்மன் மிஷனரிகளுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மோர்மன் புத்தகத்தின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் காணாமல் போன (வாழும் மக்கள்) மிஷனரி மொழியியலாளர்கள்