Helpless (Buffy the Vampire Slayer)
"ஹெல்ப்லெஸ்" என்பது பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது சீசனின் பன்னிரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இதை டேவிட் ஃப்யூரி எழுதி, ஜேம்ஸ் ஏ. கான்ட்னர் இயக்கி, ஜனவரி 19,1999 அன்று தி டபிள்யூ. பி. யில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நூலகத்தில், கைல்ஸ் பஃபிக்கு பல்வேறு வகையான படிகங்களைக் காட்டுகிறார், அவற்றை எவ்வாறு அடையாளம் காண்பது என்பதை அவளுக்குக் கற்பிக்க. பின்னர், ரோந்துப் பணியில் இருக்கும்போது, பஃபியின் வலிமை திடீரென்று அவளைப் பாலைவனமாக்குகிறது, மேலும் அவள் ஒரு காட்டேரியால் கிட்டத்தட்ட கொல்லப்படுகிறாள். பஃபி இந்த சிக்கலை கில்ஸுக்கு தெரிவிக்கிறார் மற்றும் ஒரு இலக்கை நோக்கி கத்திகளை வீசும்போது தனது மோசமான செயல்திறனை வெளிப்படுத்துகிறார். வீட்டில், பஃபி தனது 18 வது பிறந்தநாளுக்கு ஐஸ் ஷோவுக்கு அவளை அழைத்துச் செல்ல தனது தந்தை மிகவும் பிஸியாக இருப்பதைக் கண்டு ஏமாற்றமடைகிறார்; அதற்கு பதிலாக அவளை அழைத்துச் செல்லலாம் என்று கில்ஸுக்கு அவள் அறிவுறுத்துகிறாள். கைல்ஸ் ஒரு மயக்கத்தில் விழும் வரை பஃபி ஒரு படிகத்தைப் பார்க்கிறார், பின்னர் அவளுக்கு ஒரு மர்மமான பொருளை செலுத்துகிறார். இதற்கிடையில், தலைமைக் கண்காணிப்பாளரான குவென்டின் டிராவர்ஸ், ஹோப்ஸன் மற்றும் பிளேர் என்ற இரண்டு நபர்களின் உதவியுடன் கொலையாளிக்கு ஒரு தீவிர சோதனையை அமைத்துள்ளார். ஒரு ஆக்ரோஷமான வக்கீலுடனான கார்டேலியாவின் வாதம் உடல் ரீதியாக மாறும்போது பஃபி தலையிட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவள் சாதாரணமாக ஒதுக்கி வைக்கப்படுகிறாள். என்ன தவறு என்பதைக் கண்டுபிடிக்க பஃபி தனது நண்பர்களின் உதவியை நாடுகிறார். அவள் ஏஞ்சலைச் சந்திக்கிறாள், அவள் தனது பிறந்தநாளுக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுக்கிறாள். அவர் கொலையாளியாக இருப்பதற்கு முன்பு அவளை எப்படிப் பார்த்தார் என்பதையும், அவளை முதன்முதலில் பார்த்ததிலிருந்து தான் அவளை எப்படி நேசித்தேன் என்பதையும் அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். பஃபியின் சோதனையை நோக்கமாகக் கொண்ட சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட வாம்பயர் கிராலிக், பிளேயர் தனது மருந்துகளை அவருக்குக் கொடுக்கும்போது அவரது ஸ்ட்ரைட் ஜாக்கெட்டில் இருந்து வெளியேறுகிறார். அவர் பிளேயரை ஒரு காட்டேரியாக மாற்றுகிறார். கைல்ஸ் சன்னிடேல் ஆர்ம்ஸ் கட்டிடத்தில் குவெண்டினைக் கண்டுபிடிக்கச் செல்கிறார், ஆனால் கிராலிக் காணாமல் போனதையும், ஹோப்ஸன் இறந்துவிட்டதையும் கண்டுபிடித்தார். தனியாக வீட்டிற்கு நடந்து செல்லும் பஃபி, கிராலிக் என்பவரை எதிர்கொள்கிறார். கைல்ஸ் கார் ஓட்டிச் சென்று அவளை அழைத்துச் செல்லும் வரை பிளேயர் அவளைத் துரத்துகிறார். சம்மர்ஸ் வீட்டில், ஜாய்ஸ் முன் ஒரு சத்தத்தைக் கேட்கிறார், அங்கு கிராலிக் பஃபியின் ஜாக்கெட்டில் மூடப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறாள். கைல்ஸ் பஃபியிடம் அவர் கொடுத்த தசை தளர்த்தும் மற்றும் அட்ரினலின் ஒடுக்கிகளின் ஊசி காரணமாகவும், சோதனை பற்றியும் தனது வலிமையை இழந்துவிட்டதாக கூறுகிறார். கோபமடைந்த பஃபி வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு தனது தாயை ஒரு நாற்காலியில் கட்டி, கிராலிக் வாயை மூடியிருப்பதைக் காண்கிறார். பஃபி சன்னிடேல் ஆர்ம்ஸ் கட்டிடத்திற்குச் சென்று, பிளேயரை மயக்கமடைந்து அடிக்கிறார், பின்னர் அவரது மாத்திரைகள் தேவை தாங்க முடியாத வரை கிராலிக் துரத்தப்படுகிறார். பஃபி அவற்றைத் திருடி, ஒரு சலவைக் கூடத்தில் சறுக்குகிறாள், அங்கு அவள் தன் தாயைக் காண்கிறாள். கிராலிக் கதவை உடைத்து, தனது மாத்திரைகளை மீண்டும் பிடித்து, அருகிலுள்ள கிளாஸ் தண்ணீரில் கழுவினார். பஃபி கண்ணாடியை புனித நீரால் நிரப்பியிருந்தார், இதனால் கிராலிக் உள்ளே இருந்து எரிந்தார். கில்ஸ் வந்து பிளேயரை பணயம் வைக்கும்போது பஃபி தனது தாயை விடுவிக்கிறார். நூலகத்திற்குத் திரும்பியதும், குவென்டின் பஃபியின் சாதனையை பாராட்டுகிறார், ஆனால் பஃபியும் அவர் மீது கோபப்படுகிறார். கொலையாளியுடனான கில்ஸ் தந்தையின் உறவு காரணமாக, குவென்டின் அவரை வாட்சர்ஸ் கவுன்சிலில் இருந்து பணிநீக்கம் செய்து, பஃபிக்கு ஒரு புதிய கண்காணிப்பாளரை நியமிக்கத் தயாராகி, புறப்படுவதற்கு முன்பு தலையிட வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார். இருப்பினும், கில்ஸ் இன்னும் பள்ளி நூலகர் மற்றும் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸராக பஃபிக்கு உதவ முன்வந்தார். வரவேற்பு பிபிசியின் ஒரு விமர்சகர், கொலையாளி சோதனையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்றும், இரண்டாவது கொலையாளியான ஃபெய்த்தும் இருந்திருந்தால் "உதவியற்றவர்" சிறந்தவராக இருந்திருப்பார் என்றும் எழுதினார். கெய்ல்ஸின் பஃபியின் துரோகம் மற்றும் அவர்களின் வளர்ந்து வரும் தந்தை-மகள் உறவில் உள்ள அழுத்தங்கள் "இதயத்தைத் துளைக்கும்" என்று மதிப்பாய்வு கூறியது. ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே. கிளப் இந்த அத்தியாயத்தை "மிகவும் வெளிப்படையாக பயங்கரமான ஒன்றாகும், பயமுறுத்தும் இருண்ட வீடுகள் மற்றும் இரத்தக் கறை படிந்த அறைகள்" என்று விவரித்தது. மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 1999 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டேவிட் ஃப்யூரி எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கடத்தல் பற்றி தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்