Ardian Klosi
அர்டியன் க்ளோசி (9 ஜூலை 1957-26 ஏப்ரல் 2012) ஒரு அல்பேனிய விளம்பரதாரர், அல்பானாலஜிஸ்ட், எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் சமூக ஆர்வலர் ஆவார். 1981 ஆம் ஆண்டில் டிரானா பல்கலைக்கழகத்தில் அல்பேனிய இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்ற அவர், இன்ஸ்ப்ரக் பல்கலைக்கழகத்தில் ஜெர்மன் மற்றும் ஒப்பீட்டு இலக்கியத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் அர்டியன் க்ளோசி 1957 ஆம் ஆண்டில் டிரானாவில் க்ளோசி குடும்பத்தில் பிறந்தார், முதலில் மல்லகாஸ்டரைச் சேர்ந்தவர். அவரது தந்தை பில்பில் க்ளோசி, 1953-1966 காலகட்டத்தில் முன்னாள் நீதித்துறை அமைச்சராகவும், 1966-1973 காலகட்டத்தில் தேசிய சட்டமன்றத்தின் தலைமைச் செயலாளராகவும் இருந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில் ஆர்டியன் டிரானா பல்கலைக்கழகத்தில் அல்பேனிய இலக்கியத்தில் பட்டம் பெற்றார். அல்பேனியாவுக்குத் திரும்பிய க்ளோசி 1998இல் அல்பேனியாவுக்குத் திரும்பினார், சிவில் சமூக நடவடிக்கைகள் மற்றும் இதழியலில் ஈடுபட்டார். ஜெர்மனியில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, க்ளோசி 1998 முதல் 1999 வரை அல்பேனியாவின் பொது ஒளிபரப்பான ரேடியோ டெலிவிஸியோனி ஷ்கிப்டாரின் பொது இயக்குநராக இருந்தார். நூலியல் க்ளோசியின் செயல்பாடு புத்தகங்கள் மற்றும் பிற வெளியீடுகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையதுஃ எடி ராமாவுடன் "பிரதிபலிப்புகள்" "அல்பேனியா, ஒரு வேதனையான விழிப்புணர்வு" "குயோ வாடிஸ், அல்பேனியா" (நீ எங்கே போகிறாய், அல்பேனியா) "அல்பேனியா, அது எதிர்காலத்தில் என்னவாக இருக்க முடியும்" ஜெர்மன் மொழியில் "அல்பேனிய உயிர்வாழ்வு" ஒரு ஜெர்மன்-அல்பேனிய சொற்களஞ்சியம், 1997 ஆம் ஆண்டில் மற்ற எழுத்தாளர்களின் ஒத்துழைப்புடன் க்ளோசி அல்பேனிய மொழியில் மொழிபெயர்ப்பதில் பெரும் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளார். அவர் மொழிபெயர்த்த படைப்புகளில் ஃப்ரெட்ரிக் டுரென்மாட், மேக்ஸ் ஃபிரிஸ்ச், மார்க் ட்வைன், ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா, பெர்டோல்ட் பிரெக்ட், ஹென்ரிச் போல், ஜார்ஜ் புஷ்னர், எர்னஸ்ட் கெல்னர் மற்றும் பிரான்சுவா பௌக்வில்லே ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது மொழிபெயர்ப்புகளுக்காக அவருக்கு பல முறை விருது வழங்கப்பட்டதுஃ 2005 ஆம் ஆண்டின் புனைகதை அல்லாத புத்தகத்தின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்புக்கான "குல்ட்" பரிசு (கார்ல் ரெய்ன்ஹோல்டின் "பெலாஸ்ஜிக் நைட்ஸ்"). ஆலிவர் ஷ்மிட்டின் ஸ்காண்டர்பெக் மொழிபெயர்ப்பிற்காக "2008 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்". பால்கன் நாட்டைச் சேர்ந்த அலெக்சாண்டர் ஒருவரே அல்லர். மரணம் மற்றும் எதிர்வினைகள் க்ளோசி மனநலப் பிரச்சினைகளின் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தார், குறிப்பாக மனச்சோர்வு, இது அவரது வாழ்க்கையின் பல்வேறு கட்டங்களில் அவரை கடுமையாக பாதித்தது. 2011 நவம்பரில் அவரது தாயார் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் தற்கொலைக்கு முயன்றார், திரானா மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்றார். அவர் மருத்துவமனையில் இருந்து டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் பல ஆண்டுகளாக பணியாற்றிய டிரானாவின் கோதே நிறுவனத்தில் தனது பணியிடத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டார். இது மற்றொரு தற்கொலை முயற்சிக்கு வழிவகுத்தது, அதற்காக அவர் மீண்டும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 26,2012 அதிகாலையில், கோர்ஸின் தார்தேவில் உள்ள தனது விடுமுறை இல்லத்தில் க்ளோசி தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார். 54 வயதான அவர், இரண்டு இளம் மகள்களையும், அவரது மனைவி ஜெர்மன் புகைப்படக் கலைஞர் ஜூட்டா பென்சென்பெர்க்கையும் விட்டுச் சென்றார். அல்பேனிய ஜனாதிபதி பாமிர் டோபி இதை "குடும்பத்திற்கும் முழு அல்பேனிய சமூகத்திற்கும் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு, இன்று முன்னெப்போதையும் விட சுதந்திரமான மற்றும் தைரியமான குரலின் அறிவுஜீவிகள் தேவைப்படுகிறார்கள், அல்பேனிய மக்களின் சார்பாக தன்னலமற்ற பணிகளை மேற்கொள்கிறார்கள். அல்பேனியாவின் சோசலிஸ்ட் கட்சி தங்கள் இரங்கலைத் தெரிவித்தது, "ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக நீதிக்காகவும், அதன் சொத்துக்களால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய அல்பேனியாவிற்காகவும் தனது முயற்சிகளை வழங்க உறுதிபூண்ட ஒரு அறிவுஜீவியாக அர்டியன் க்ளோசி தனது முன்மாதிரியுடன் ஒரு விலைமதிப்பற்ற மதிப்பை உருவாக்கினார். சுற்றுச்சூழல் அழிவுகளுக்கு எதிரான உள்நாட்டுப் போரில் சுறுசுறுப்பான குடிமகனாக அவர் நினைவுகூரப்படுவார், மேலும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பிற்காக சுயாதீன குடிமக்களின் குரலைக் கேட்க வைத்தவர் "என்று எஸ். பி செய்தியில் கூறப்பட்டுள்ளது. எதிர்க்கட்சித் தலைவர் எடி ராமா ட்வீட் செய்ததாவது, "நமது நாட்டின் அன்பான நண்பர் ஒருவர் இன்று இரவு, ஒழுக்கக்கேட்டுடன் இணைந்து வாழ மறுத்துவிட்டு வெளியேறினார்". அவர் திரானாவின் புறநகரில் உள்ள பொது ஷரா கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1957 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் டிரானா அல்பேனிய புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் அல்பேனிய ஆண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அல்பேனிய எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அல்பேனிய எழுத்தாளர்கள் அல்பேனிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஜெர்மன்-அல்பேனிய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அல்பேனிய ஆர்வலர்கள் டிரானா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் இன்ஸ்ப்ரக் முன்னாள் மாணவர்கள்