Bumiller Building
பாமில்லர் கட்டிடம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வரலாற்று பிராட்வே தியேட்டர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பு கட்டிடமாகும். 1906 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட மற்றும் மோர்கன் & வால்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்களால் வடிவமைக்கப்பட்ட பம்மில்லர் கட்டிடம் மறுமலர்ச்சி மறுமலர்ச்சி பாணியில் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட்டால் கட்டப்பட்டது. வரலாற்று ரீதியாக இந்த கட்டிடம் ஒரு டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் மற்றும் ஒரு தியேட்டராக இருந்து வருகிறது. பான் மார்சே டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோராக திறக்கப்பட்டது 1906 ஆம் ஆண்டில், பம்மில்லர் கட்டிடம் லு சேஜ் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு சொந்தமான பான் மார்சே என்ற டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரின் இல்லமாக இருந்தது. லு பான் மார்ச்டே முதல் மூன்று மாடிகள் மற்றும் அடித்தளத்தை ஆக்கிரமித்தார். கட்டிடத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள இரண்டு சரக்கு லிஃப்ட்கள் கடையின் பயன்பாட்டிற்காக அடித்தளத்திலிருந்து மூன்றாவது மாடிக்கு ஓடின. டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் அதன் பொருட்களை செப்டம்பர் 1907 இல் ஜே. எம். ஹேல் (ஹேலின்) டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோருக்கு கலைத்து, மூடப்பட்டது, அதன் பிறகு சரக்கு லிஃப்ட் பயன்படுத்தப்படாமல் போனது மற்றும் அகற்றப்பட்டது. லாபியில் இரண்டு ஓடிஸ் பயணிகள் லிஃப்ட் அடித்தளத்திலிருந்து ஆறாவது மாடி வரை ஓடியது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பிராட்வே தியேட்டர் மாவட்டம் உருவானபோது, நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஈடன் மியூஸி, திரைப்படங்கள் மற்றும் வூட்வில் செயல்களுக்கான ஒரு தியேட்டர், நகர்ந்தது. "ஒவ்வொரு தளத்திலும் ஒரு நிகழ்ச்சி" மூலம், ஈடன் மியூஸி பிற்பகல் மற்றும் மாலை நிகழ்ச்சிகளால் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. ஈடன் மியூஸி வெளியேறிய பிறகு, பூமில்லர் கட்டிடம் வொண்டர்லேண்ட் தியேட்டரின் இருப்பிடமாக இருந்தது, பின்னர் ஜேட் தியேட்டர், கட்டிடத்தின் முகப்பின் ஜேட் நிறத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் தடையின் போது, ஒரு விஸ்கி ஸ்டில் காரணமாக ஏற்பட்ட தீயை அணைக்க தீயணைப்பு வீரர்கள் கட்டிடத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டனர், அதன் கீழ் ஒரு எரிவாயு தீ எரிந்தது. குடியிருப்பாளர்கள் ஒரு வெடிப்பைக் கேட்டனர், தீயணைப்பு வீரர்கள் வந்தபோது, ஒரு அறை தீப்பிடித்து எரிந்தது. தீயணைப்பு வீரர்கள் புளிப்பு மாஷ் மற்றும் பத்து கேலன் இன்னும் துண்டுகளாக வீசப்பட்டதைக் கண்டனர். அறையை வாடகைக்கு எடுத்தவர் ஏற்கனவே காணாமல் போயிருந்தார். பம்பில்லர் கட்டிடத்தின் உரிமையாளர்கள் மாவட்டத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களை பிரதிபலித்தனர். பம்மில்லர் எஸ்டேட் கரோலின் பம்மில்லர் ஹிக்கி (நீ கெர்ஸ்டன்பெர்க், 1848-1932) ஒரு பணக்கார ஜெர்மனியில் பிறந்த லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சமூக ஆர்வலர், பவேரிய ஒயின் வணிகரான ஜேக்கப் பம்மில்லரின் விதவை, அவர் 1871 ஆம் ஆண்டில் புரூக்ளினில் இருந்து லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது வீடு, 1049 சவுத் எல்டன் அவென்யூ, இப்போது வில்ஷயர் வரலாற்று மாவட்டத்தின் வரலாற்று-கலாச்சார நினைவுச்சின்னமாகும். அவர் பம்மில்லர் தோட்டத்தை கட்டுப்படுத்தினார், மேலும் அவரது இரண்டாவது கணவர் ஜார்ஜ் சி. ஹிக்கியிடமிருந்து மிகவும் பிரபலமான விவாகரத்து பெற்றார். விசாரணையில் அவர் காது கேளாதவர் என்று கூறி, காது எக்காளத்துடன் நேர்த்தியாக நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். திருமணமான 18 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜார்ஜ் ஹிக்கி தனது மனைவி நாட்டை விட்டு வெளியேறியதாக குற்றம் சாட்டினார், அதற்கு நீதிமன்றம் ஒப்புக் கொண்டது. ஆயினும்கூட, ஜார்ஜ் ஹிக்கி 430 சவுத் பிராட்வேயில் லாட்டைத் திருப்பினார், அதை கரோலின் அவளிடமிருந்து மோசடி செய்ததாகக் கூறினார். 1912 ஆம் ஆண்டில் பம்மில்லர் கட்டிடத்தின் பதிவின் உரிமையாளர்கள் கரோலினின் முதல் திருமணத்தின் குழந்தைகள் ஆர்தர் டபிள்யூ. பம்மில்லர், எட்னா பி. சல்லிவன் மற்றும் ஸ்டெல்லா பி. பர்க்ஸ் ஆவர். ஆல்பர்ட் ஜே. வாலஸ் ஆல்பர்ட் ஜோசப் வாலஸ் (பிப்ரவரி 11,1853-பிப்ரவரி 23,1939) லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர சபையின் உறுப்பினராகவும், கலிபோர்னியாவின் லெப்டினன்ட் கவர்னராகவும் இருந்தார். டபிள்யூ. டி. கிராண்ட் கம்பெனி ஆக்கிரமித்திருந்த 425 சவுத் பிராட்வேயில் உள்ள தனது இரண்டு மாடி கட்டிடத்திற்கு ஈடாக, 1935 ஆம் ஆண்டில் இசபெல்லே எம். ஆண்டர்சனிடமிருந்து பம்மில்லர் கட்டிடத்தை அவர் வாங்கினார். கரோல் வெள்ளை பிளேக் கரோல் வெள்ளை பிளேக் ஒரு வெற்றிகரமான ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டாளர் மற்றும் திரைப்பட கண்காட்சியாளர் ஆவார். ஏப்ரல் 12,1885 அன்று மைனேவின் போடோய்ன்ஹாமில் பிறந்த அவர், நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகத்தின் தொழில்துறை கல்லூரியில் (1908) பட்டம் பெற்றார், 1909 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வந்து முதலாம் உலகப் போரில் பணியாற்றினார். 1942 ஆம் ஆண்டில் பிளேக் 810 எஸ். மெயின் ஸ்ட்ரீட் என்ற அரண்மனை கலிபோர்னியா தியேட்டரை முதலாம் உலகப் போரின் போது கட்டிய ஜேம்ஸ் பூன் லங்கர்ஷிமின் மகன் ஜாக் லங்கர்ஷிமிடமிருந்து வாங்கினார். பம்மில்லர் கட்டிடத்தை வாங்கிய பிறகு, பிளேக் அதை கரோல் டபிள்யூ. பிளேக் கட்டிடம் என்று மறுபெயரிட்டார், மேலும் அங்கு தனது அலுவலகங்களைக் கொண்டிருந்தார். பிளேக் தனது மனைவி ஜோசபின் டெர்சன்பாக் பிளேக்கை 1934 இல் விவாகரத்து செய்தார். அவர் தனது தாயார் பிரான்சிஸ் பிளேக் உடன் 1942 இல் இறக்கும் வரை வாழ்ந்தார். பின்னர் அவர் விவாகரத்து பெற்ற லிலியன் ஷ்ராம் என்பவருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார், ஆனால் அவர்கள் கிறிஸ்துமஸில் திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிடப்படுவதற்கு சற்று முன்பு நவம்பர் 28,1948 அன்று இறந்தார். ஆர்கன்சாஸில் பிறந்த லிலியன் ஈ. ஷ்ராம், லிலியன் ஈவ்லின் ஷ்ராம் (நீ பக், 1898-1952) அமெரிக்கன் காலேஜ் ஆஃப் ஆஸ்டியோபதிக் பிசியன்ஸின் நிர்வாகச் செயலாளரான டாக்டர் ஆல்பிரட் ஜே. ஷ்ராம் என்பவரிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்றார், மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியா சட்டத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள மறுத்த ஒரே கல்லூரி அதிகாரி ஒரு ஆஸ்டியோபதி தனது பட்டத்தை எம். டி ஆக மாற்ற அனுமதித்தார். அவரது வருங்கால மனைவி கரோல் டபிள்யூ. பிளேக் இறந்த பிறகு, லிலியன் ஷ்ராம் தனது சொத்தின் பெரும்பகுதியை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், இருப்பினும் பிளேக்கின் உறவினர்களில் ஆறு பேர் இந்த உயிலை எதிர்த்தனர், ஷ்ராம் பிளேக் மீதான தனது அன்பை பாசாங்கு செய்ததாகக் கூறினார். உறவினர்கள் சார்பில் வழக்கறிஞர் ஜெர்ரி கீஸ்லர் ஆஜரானார். ஷ்ராம் தனது சொந்த மரணத்தின் போது ஒரு அழகு நிலையத்தை நடத்தினார், மேலும் தனது மில்லியன் டாலர் தோட்டத்தின் பெரும்பகுதியை புற்றுநோய் ஆராய்ச்சிக்காக விட்டுச் சென்றார். கலிஃபோர்னியா ஸ்டேட் போர்டு ஆஃப் காஸ்மெடாலஜி பம்மில்லர் கட்டிடத்தின் இரண்டாவது மாடியில் அமைந்துள்ளது, அங்கு அவர்களின் சான்றிதழ் தேர்வுகளை வழங்கியது. டாக்டர் ஹாரி லெஹ்ரர் 1938 ஆம் ஆண்டு எலும்புப்புரை மருத்துவர்கள் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை கல்லூரியின் (இப்போது கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம், இர்வின் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின்) பட்டதாரி ஆவார், மேலும் 1962 ஆம் ஆண்டு கலிபோர்னியா சட்டத்திற்குப் பிறகு டாக்டர் ஆஃப் மெடிசின் பட்டம் பெற்றார். லெஹ்ரர் 1958 இல் ஷ்ராம் தோட்டத்திலிருந்து பம்மில்லர் கட்டிடத்தை வாங்கினார், மேலும் 1972 இல் அவர் இறக்கும் வரை அங்கு தனது மருத்துவ அலுவலகங்களைக் கொண்டிருந்தார். அடித்தளத்தை பார்க்கிங் கேரேஜாக மாற்றிய வளைவை அவர் சேர்த்தார். அவர் ஃபேஷன் டிசைனர் அன்னே டி. ஹில்லை மணந்தார். தற்போதைய தி பம்மில்லர் கட்டிடம், விரிவான புதுப்பித்தலுக்குப் பிறகு, இப்போது பிராட்வே லாஃப்ட்ஸ், 58 அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளுடன் ஒரு குடியிருப்பு வாடகை. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கட்டிடக்கலை நிறுவனமான ஓம்ஜிவ்னிங் மூலம் தழுவல் மறுபயன்பாடு மற்றும் கட்டிடக்கலை முடிக்கப்பட்டது. டவுன்டவுன் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அலுவலக கட்டிடங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அலுவலக கட்டிடங்கள் 1906 இல் முடிக்கப்பட்டன 1900 களில் அமெரிக்காவில் கட்டிடக்கலை லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள திரையரங்குகள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வரலாற்று மாவட்டத்தில் கலிபோர்னியா வணிக கட்டிடங்களில் சொத்துக்களுக்கு பங்களிக்கின்றன லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் 1906 இல் கலிபோர்னியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் கிரேட்டர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள தொழில்துறை கட்டமைப்புகளின் தகவமைப்பு மறுபயன்பாடு