Bettina Abarbanell
பெட்டினா அபர்பனெல் (பிறப்பு 1961 ஹாம்பர்க்கில்) ஒரு ஜெர்மன் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார், அவர் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட், டெனிஸ் ஜான்சன், ரேச்சல் குஷ்னர், எலிசபெத் டெய்லர், கேத்தரின் லேசி மற்றும் ஜொனாதன் ஃப்ரான்சன் ஆகிய எழுத்தாளர்களின் நாவல்களின் ஆங்கிலத்திலிருந்து ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புகளுக்கு மிகவும் பிரபலமானவர். 2014 ஆம் ஆண்டில், அபர்பனெல் ஹென்ரிச் மரியா லெடிக்-ரோவோல்ட் அறக்கட்டளையிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர் விருதையும், 2015 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு நிதியிலிருந்து பார்தோல்ட் ஹென்ரிச் ப்ரோக்ஸ் உதவித்தொகையையும் பெற்றார். மேற்கோள்கள் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஜெர்மன் பெண் எழுத்தாளர்கள் 1961 பிறப்பு தேதி காணாமல் போன (வாழும் மக்கள்) வாழும் மக்கள் ஹாம்பர்க்கில் இருந்து எழுத்தாளர்கள்