Unseen Hand
காணப்படாத கை (2009) போலந்து எழுத்தாளர் ஆடம் ஜாகஜெவ்ஸ்கியின் 2009 கவிதை தொகுப்பாகும். இது 2011 ஆம் ஆண்டில் ஃபாரர், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரோக்ஸ் மூலம் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. தி ப்ராக் போஸ்ட்டின் வரவேற்பு ஸ்டீபன் டெல்போஸ் எழுதினார்ஃ "காணப்படாத கை கவிஞரின் முந்தைய படைப்புகளை விட மிகவும் முதிர்ந்த மனநிலையைக் காட்டுகிறது, அரசியல் பிற்போக்குத்தனமானவர் அல்ல, மேலும் மனம் மற்றும் இதயத்தின் ஆழமான விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்கும் ஒரு நிலையான கவிஞர். . வயது மற்றும் அனுபவம் ஜாகஜெவ்ஸ்கியின் கவிதைகளுக்கு கொண்டு வந்த முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், அவரது படைப்புகளின் அத்தியாவசிய கூறுகள் அப்படியே உள்ளன, ஜாகஜெவ்ஸ்கிக்கு பிடித்த வார்த்தைகள்ஃ மகிழ்ச்சி, பாராட்டு, நெட்டில்ஸ், நாடுகடத்தல்-இவை அனைத்தையும் காணப்படாத கையின் பக்கங்களில் காணலாம். ஆனால் இங்கே, இந்த கருப்பொருள்களுக்கு ஜாகஜெவ்ஸ்கியின் அணுகுமுறை முந்தைய தொகுப்புகளை விட மிகவும் நுட்பமானது ". டெல்போஸ் விமர்சனத்தை முடித்தார்ஃ "ஜாகஜெவ்ஸ்கி ஒரு மாஸ்டர். காணப்படாத கை அவரது ஏற்கனவே ஈர்க்கக்கூடிய பரிசுகள் ஆழமடைவதற்கும், நிச்சயமற்ற தருணங்களில் வாழும் வரவேற்கத்தக்க திறனுக்கும் சான்றுகளை வழங்குகிறது. வரவிருக்கும் பல புத்தகங்களுக்கான நிச்சயமற்ற தருணங்களில் அவரது கவிதைகள் வாசகர்களுக்கு தொடர்ந்து வழிகாட்டும் என்று நம்புகிறோம் ". கவிதைகளில் 2009 போலந்து இலக்கிய குறிப்புகள் 2009 கவிதை புத்தகங்கள் போலந்து கவிதை தொகுப்புகள் ஆடம் ஜாகஜெவ்ஸ்கி ஃபாரர் எழுதிய புத்தகங்கள், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரௌக்ஸ் புத்தகங்கள்