Holly Lea and Plough Inn
ஹோலி லீ மற்றும் ப்லோ இன் என்பது ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள காம்ப்பெல் டவுன் நகரில் உள்ள லூமியாவில் உள்ள ஹோலி லீ சாலையில் உள்ள ஒரு பாரம்பரிய-பட்டியலிடப்பட்ட தளமாகும். பாரம்பரிய பட்டியலில் ஒரு முன்னாள் குடியிருப்பு, ஒரு சத்திரம் மற்றும் ஒரு சேமிப்பு கொட்டகை ஆகியவை அடங்கும். இது 1816 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ரே என்பவரால் கட்டப்பட்டது. இது ப்லோ இன்; த்ரீ பிரதர்ஸ் (இன்); தி டிராவலர்ஸ் ஹோம் (இன்); போரோபைன் ஹவுஸ்; ஹோலிலியா; மற்றும் வில்லியம் ரேயின் காட்டேஜ் இன் கூல்ரூம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த சொத்து தனியாருக்குச் சொந்தமானது. இது ஏப்ரல் 2,1999 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. முழு காம்ப்பெல் டவுன் பகுதியையும் விவரிக்க வரலாறு பறவைகள் பறவை பயன்படுத்தப்பட்டது. கவர்னர் மேக்வாரி, 1810 இல் தனது முதல் பயணத்தின் போது எழுதினார்ஃ 'சிறிய குடியேற்றவாசிகளின் தங்குமிடத்திற்காக இந்த நாட்டின் பகுதியை ஒரு புதிய மற்றும் தனி மாவட்டமாக உருவாக்கவும், ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எனது அன்பான எலிசபெத்தின் குடும்ப தோட்டத்தின் நினைவாக அதற்கு ஏர்ட்ஸ் என்று பெயரிடவும் நான் விரும்புகிறேன்'. ஏர்ட்ஸ் ஆரம்பத்தில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் தனிப்பட்ட உள்ளூர் கிராமங்கள் உருவானவுடன், பரந்த பெயர் பயன்பாட்டிலிருந்து விலகிவிட்டது, மேலும் இது 1975 வரை மறுபிறவி எடுக்கவில்லை, அப்போது என். எஸ். டபிள்யூ ஹவுசிங் கமிஷன் "சவுத் கென்ட்லினில்" உள்ள புஷ் பண்ணைகளை ஏர்ட்ஸ் (மேகார்தர் விளம்பரதாரர்) என்ற புதிய வீட்டு தோட்டமாக மாற்றியது. ப்லோ இன் தி ப்லோ இன், வில்லியம் ரே (1772-1835) என்பவரால் வாங்கப்பட்ட நிலத்தில் கட்டப்பட்டது. அவர் அக்டோபர் 13,1791 அன்று ஆல்பர்மர்லேயில் சிட்னிக்கு வந்து, சாரா எம். ஹாரிகனை (1793-) மணந்தார், 1809 முதல் 1822 வரை மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றார். காம்ப்பெல் டவுன் & ஏர்ட்ஸ் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி ஜர்னல் தொகுதி 1 இல் குறிப்புகள் உள்ளன. 3 வில்லியம் ரே 1821 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் கலப்பை விடுதியை நடத்தினார். ரேயின் மகள் மரியா 1822 ஆம் ஆண்டில் அந்த இடத்தில் ஒரு மணற்கல் குடிசையில் பிறந்ததாக அவரது வழித்தோன்றல்கள் கூறியுள்ளனர். ரே இந்த சத்திரத்தை 1816-21 க்கு இடையில் கட்டி, பிப்ரவரி 1826 இல் நதானியேல் பூனுக்கு (1791-1839) விற்றார், அவர் ஒரு கொள்ளை குற்றத்திற்காக கொண்டு செல்லப்பட்ட குற்றவாளி (செப்டம்பர் 29,1811 அன்று சிட்னியில் வந்தார்), அவர் நவம்பர் 1828 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் ஏர்ட்ஸில் வசித்து வந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது. வில்லியம் ரே 18 அக்டோபர் 1835 அன்று தனது 63 வயதில் இறந்தார், மேலும் காம்ப்பெல் டவுனில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். ஹோலி லீ பூன் 1829 ஆம் ஆண்டு ஒரு £252 அடமானத்தை அந்த சொத்தின் மீது ஏற்பாடு செய்தார், இது தற்போதைய இரண்டு மாடி செங்கல் இல்லத்தை கட்ட பயன்படுத்தப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. பூன் 27 ஜூலை 1831 அன்று சாரா வேட்டை மணந்தார், அவருக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர். பூன் "ஹோலி லீ" வை உருவாக்கினார், அதே நேரத்தில் அவர் "தி த்ரீ பிரதர்ஸ்" இன் உரிமம் பெற்றார். ஜூலை 1832 இல் பூன் இந்த சொத்தை "மூன்று சகோதரர்கள்" என்று உரிமம் பெற்றார், மேலும் இந்த உரிமம் குறைந்தது 1835 வரை புதுப்பிக்கப்பட்டது. நதானியேல் பூன் 1839 பிப்ரவரி 15 அன்று இறந்தார். 1845 டிசம்பர் 25 அன்று வில்லியம் ரே ஜூனியர் (வில்லியம் & சாராவின் இரண்டு மகன்களில் ஒருவர்) ப்லோ இன் மற்றும் ஹோலி லீயை பூனின் விதவையான சாராவிடமிருந்து குத்தகைக்கு எடுத்தார். 1857 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ரே ஜூனியர் "தி டிராவலர்ஸ் ஹோம்" (சாரா ஹாரிகன் (பூன்) இன் விடுதியை குத்தகைக்கு எடுத்தது) க்கான பொதுமக்களின் குறியீட்டில் பெயரிடப்பட்டார். 1869 வாக்கில் அவர் திவாலாகிவிட்டார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அந்த ஆண்டு ஹேயின் திவால் நிலை காரணமாக ஜான் ஜென்கின்ஸ் அந்த இடத்தை வாங்கினார். ஜென்கின்ஸ் சாராவின் மகள் மரியா ரேயை மணந்து 1869 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் ரே ஜூனியரிடமிருந்து சொத்தை வாங்கினார். 1884 வாக்கில் இந்த தளம் "போரோபைன் ஹவுஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் தி ஹான் என்ற புதிய உரிமையாளரைக் கொண்டிருந்தது. ஜான் டேவிஸ் சிஎம்ஜி. டேவிஸ் அதை "ஹோலி லீ" என்று மறுபெயரிட்டார், மேலும் 1896 இல் இறக்கும் வரை அங்கு தொடர்ந்து வாழ்ந்தார். சாரா பூன் 5 ஜூலை 1887 அன்று தனது 93வது வயதில் காலமானார். இந்த தளம் ஒரு தனியார் உறைவிடப் பள்ளியாக இயங்கி வந்தது. அது மீண்டும் ஒரு தனியார் இல்லமாக இருந்தது. 1922 ஆம் ஆண்டில் ஆர்தர் பெய்டன் அதன் உரிமையாளராக இருந்தார் மற்றும் அந்த இடத்தை ஒரு பண்ணையாகப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவரது விதவை 1957 ஆம் ஆண்டு மெர்வின் வைட்டனால் வாங்கப்படும் வரை அங்கு தொடர்ந்து வசித்து வந்தார். 1957 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு எம் & கே. விட்டென், அவரது மனைவி மற்றும் குடும்பத்தினர் சொத்தை புதுப்பிக்கவும், அதை வாழக்கூடியதாக மாற்றவும், ஓவியம் வரைதல், கான்கிரீட் தரையை அமைத்தல், ஹெஸியன் கூரையை நிறுவுதல் மற்றும் புகைபோக்கிகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புதல் ஆகியவற்றிற்காக பெரும் பழுதுபார்ப்புகளை செய்தனர். 1960 களின் பிற்பகுதியில் காம்ப்பெல் டவுன் நகர சபையால் பெரும்பாலான நிலங்கள் தொழில்துறை நோக்கங்களுக்காக மீண்டும் தொடங்கப்படும் வரை அவர்கள் இந்த சொத்தை ஒரு பால் பண்ணையாக தொடர்ந்து நடத்தி வந்தனர். அப்போதிருந்து திரு & திருமதி விட்டென் கட்டிடங்களையும் அவற்றைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சிறிய நிலப்பரப்பையும் ஒரு தனியார் வீடாகப் பயன்படுத்தினார். சமீப ஆண்டுகளில் இந்த கட்டிடங்கள் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளை (என். எஸ். டபிள்யூ) மற்றும் என். எஸ். டபிள்யூவின் பாரம்பரிய கவுன்சில் ஆகியவற்றால் பட்டியலிடப்பட்டன. அந்த சொத்து விற்பனைக்காக சந்தையில் வைக்கப்பட்டது. உடனடியாக இருந்த உரிமையாளர் ஆல்வின் ஹட்சின்சன் இந்த சொத்தை பெயரளவு சேமிப்பு நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தினார். அந்த சொத்தை வாங்குவதற்கு முன்பு, அது "சாதாரண சில்லறை விற்பனை" செயல்பாடுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதாக அந்த உரிமையாளர் சுட்டிக்காட்டினார். இந்த இடத்தில் தற்போது () ஆறு கட்டிடங்கள் உள்ளன, அவற்றில் மூன்று மட்டுமே ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறக்கட்டளையால் (என். எஸ். டபிள்யூ) சில வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை என்று கருதப்பட்டுள்ளன. மற்ற மூன்றும் ஒரு மர கட்டமைக்கப்பட்ட கேரேஜ், ஒரு பிரிக்கப்பட்ட ஃபெர்னரி மற்றும் ஒரு நெளிந்த இரும்பு பண்ணை கொட்டகை, இவை அனைத்தும் திரு வைட்டனால் கட்டப்பட்டவை மற்றும் வெளிப்படையான வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை அல்ல. மீதமுள்ள மூன்று கட்டிடங்கள் பின்வருவனவற்றைக் கொண்டுள்ளனஃ ப்லோ இன், மூன்று அறைகளைக் கொண்ட ஒற்றை மாடி விடுதி, பெயரளவில் தடிமனாக வெளிப்புறத்திற்கு மணற்கல் சுவர்களால் கட்டப்பட்டது (ஷீடி (ஷீடி) கூறுகிறார்) மற்றும் ஒரு உட்புற சுவர் சத்திரத்திற்கான முக்கிய தங்குமிட கட்டிடமாக கட்டப்பட்டது. மற்றொரு உட்புற சுவர் பெயரளவில் தடிமனான மணல் செங்கற்களால் ஆனது. தரைகள் சிமெண்ட் செதுக்கப்பட்டவை. இது வடக்கு முகப்பில் இரண்டு நெருப்பிடங்கள் மற்றும் புகைபோக்கிகளைக் கொண்டுள்ளது. அனைத்து சுவர் முகங்களும் வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளன. பிட்ச் கூரை நெளிந்த இரும்பு தாள்கள் மற்றும் பொருத்தமான கூரை உறைகளால் மூடப்பட்டுள்ளது. கூரை செதுக்கப்பட்ட மர கம்பங்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, இது ஷீ-ஓக் (காசுரினா ஸ்ப்) இல் மூடப்பட்டுள்ளது. கூழாங்கற்கள், இப்போது நெளிந்த இரும்பில் மூடப்பட்டிருக்கும். குழாய்கள் மற்றும் கீழ்நோக்கிய குழாய்கள் நவீனமானவை. கூரை மர உறுப்பினர்கள் அகலமான மற்றும் நெருக்கமான மைய பட்டன்கள், வட்டப் பிரிவு ராஃப்டர்கள் மற்றும் காலர் பிணைப்புகள் மற்றும் சில கூரை ஜோயிஸ்டுகள் உட்பட அசல் என்று தோன்றுகிறது. கூரை ஒரு மர சட்டகத்தின் மீது கேன்வாஸ் உள்ளது மற்றும் இது மற்றும் சுவர்கள் இரண்டும் சுண்ணாம்பு-கழுவப்பட்டுள்ளன. திரு வைட்டனால் வாங்கப்பட்டபோது வடமேற்கு மூலையில் ஓரளவு இடிந்து விழுந்தது, அதே போல் ஒரு புகைபோக்கி இருந்தது, இவை மீண்டும் கட்டப்பட்டன. இந்தக் கட்டிடம் ஒரு சேமிப்பு அறை, பணிமனை மற்றும் குடும்ப பொழுதுபோக்கு பகுதிகளாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது சிறந்த நிலையில் உள்ளது () இருப்பினும் தெற்குச் சுவரில் மணற்கல் மிதப்பது ஈரப்பதம் அதிகரித்து வருவதால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்பதற்கு சில சான்றுகள் உள்ளன. இப்பகுதிக்கு வெளியே உள்ள தரை கட்டப்பட்டு, முன்-வார்ப்பு கான்கிரீட் பேவர்களுடன் அமைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஹோலி லீ, இரண்டு மாடி மணல் செங்கல் குடியிருப்பு சத்திரத்திற்கான முக்கிய தங்குமிட கட்டிடமாக கட்டப்பட்டது. வராண்டா மற்றும் பால்கனி பிரதான சாலையை எதிர்கொள்கின்றன, பின்புறத்தில் ஒரு ஸ்கில்லியன் கூரை பகுதி உள்ளது. இரண்டு மாடி பகுதி மைய மண்டபம் மற்றும் படிக்கட்டுகளுடன் நான்கு அறைகளைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் பின்புற ஸ்கில்லியன் கூரை பகுதியில் சமையலறை, சாப்பாட்டு அறை, குளியலறை, சூரிய அறை மற்றும் கழிப்பறை கொண்ட ஐந்து அறைகள் உள்ளன. இந்த ஏற்பாட்டை திரு வைட்டன் ஒரு வராண்டாவைச் சுற்றி, அதை ஒரு குடியிருப்பு இடத்துடன் இணைத்த பிறகு செய்தார். முதல் தளம் படுக்கையறைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1914 ஆம் ஆண்டின் ஒரு புகைப்படம் கட்டிடத்தை அடிப்படையில் வார்ப்பிரும்பு பால்கனி இடுகைகள், வேலன்ஸ் மற்றும் பேலஸ்ட்ரேட்ஸ் மற்றும் ஸ்டக்கோட் சுவர்கள் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது. ஜான் டேவிஸின் உரிமையின் போது இந்த கட்டிடத்திற்கு அதன் தாமதமான விக்டோரியன் தோற்றம் வழங்கப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. நெளிந்த இரும்பின் கீழ் அவள்-ஓக் கூழாங்கற்களின் இடுப்பு கூரை உள்ளது. தரைகள் மரத்தால் ஆனவை, தற்போது உடல் கம்பளத்தால் மூடப்பட்டுள்ளன மற்றும் பின்புறத்தில் கான்கிரீட் தரைகள் ஓடுகள் உள்ளன. வாங்கப்பட்டபோது அதன் கைவிடப்பட்ட நிலை காரணமாக, திரு விட்டென் தரை தளங்களை மீண்டும் கட்டினார், லாத் மற்றும் பிளாஸ்டர் கூரையை நார்ச்சத்து பிளாஸ்டருடன் மாற்றினார், தரை தள கதவுகள் மற்றும் படிக்கட்டின் ஒரு பகுதியை அசல் வடிவத்திற்கு மாற்றியமைத்தார் மற்றும் வராண்டா மற்றும் பால்கனியை மீண்டும் கட்டினார். வார்ப்பிரும்பு நெடுவரிசைகள் அசல் என்றாலும், அலங்கார இரும்பு வேலைப்பாடுகள் ஒத்த வடிவத்தின் வார்ப்பிரும்பு அலுமினியத்தால் மாற்றப்பட்டுள்ளன. வராண்டா இப்போது சிமெண்ட்-நடைபாதை மற்றும் வெளிப்புற சுவர்களுக்கு ஒரு கடினமான-வார்ப்பு வழங்கப்பட்ட பூச்சு வழங்கப்பட்டுள்ளது. உட்புறத்தில் உள்ள பிளாஸ்டர் சுவர்கள் ஈரப்பதத்தின் சில சான்றுகளைக் காட்டுகின்றன, இல்லையெனில் கட்டிடத்தின் நிலை மிகவும் நன்றாகத் தெரிகிறது. முன் கதவு செவ்வக விசிறியுடன் ஆறு பேனல்கள் கொண்டது, உள் கதவுகள் நான்கு பேனல்கள் கொண்டவை, ஜன்னல்கள் இரட்டை தொங்கும் சாஷ் வடிவத்தின் இரண்டு பேனல்கள் மற்றும் பால்கனியில் திறக்கும் ஜோடி பிரெஞ்சு ஜன்னல்கள் உள்ளன. இந்தக் கட்டிடம் சுமார் 26 ஆண்டுகளாக தன்னிறைவு பெற்ற குடியிருப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. பண்ணை கொட்டகை (1880 க்கு முந்தையது) இந்த சிறிய, மணல் செங்கல் கட்டிடத்தில் நெளிந்த இரும்பால் மூடப்பட்ட ஒரு ஓக் (ஷிங்கிள்) இடுப்பு கூரை மற்றும் ஒற்றை, செங்குத்தாக ஏற்றப்பட்ட மர கதவு உள்ளது. ஐடி ஓரளவு செங்கல் கொண்ட ஒரு தரையைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் கூரை இல்லாமல் உள்ளது மற்றும் நியாயமான நிலையில் மட்டுமே இருப்பதாகத் தெரிகிறது. அதன் தேதி நிச்சயமற்றது, ஆனால் அதன் பொருட்களைக் கருத்தில் கொண்டு, இது 1880 க்கு முன்னர் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. சத்திரத்திற்கும் பிரதான சாலைக்குமிடையே ஒரு பந்து அறை கட்டப்பட்டதாகவும், பின்புறத்தில் பல மரக் கட்டிடங்கள் இருந்ததாகவும் பதிவுகள் மற்றும் புகைப்படங்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளன, ஆனால் இவை அனைத்தும் இப்போது மறைந்துவிட்டன. மாற்றங்கள் மற்றும் தேதிகள்ஃ ஒவ்வொரு அறையிலும் ஒரு கான்கிரீட் தரை நிரப்புதலின் முக்கிய மாற்றங்கள், ஒட்டு பலகை நிறுவல் மற்றும் வர்ணம் பூசப்பட்ட ஹெஸியன் கூரை ஆகியவை செய்யப்பட்டன. இந்த நேரத்தில் சத்திரத்தின் கூரை நெளிந்த இரும்பால் ஆனது. ஒரு புகைப்படம் வர்ணம் பூசப்படாத வெளிப்புற சுவர்களைக் காட்டுகிறது (கற்களுக்கு இடையில் மூட்டுகளில் வண்ணப்பூச்சு எச்சங்கள் இருக்கலாம் அல்லது சுண்ணாம்பு மோட்டார் மறுசீரமைக்கப்படலாம். - தளத்தின் வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக வெளிப்புற சுவர்களின் ஓவியம் ஏற்பட்டது. அந்த நேரத்தில் சத்திரத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதியில் பெரிய நிலப்பரப்பு மாற்றங்கள் இருந்தன. ஒட்டுமொத்த சொத்துக்கான அடுக்கு தலைப்பின் கீழ் ஒரு தனி "அலகு" என்று கருதப்படும் ஒவ்வொரு கட்டிடத்தின் தற்போதைய ஏற்பாடும் தொடங்கியது c.1980. பாரம்பரிய பட்டியலான ஹோலி லீ மற்றும் ப்லோ இன் ஆகியவை நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் ஏப்ரல் 2,1999 அன்று பட்டியலிடப்பட்டன. கேலரி குறிப்புகள் நூலியல் பண்புக்கூறு நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரியப் பதிவு லுமேயா, நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வணிகக் கட்டிடங்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள பப்கள் சிட்னியில் உள்ள சிட்னி பப்களில் உள்ள வீடுகள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரியப் பதிவேட்டில் இருந்து உரையை உள்ளடக்கிய கட்டுரைகள்