Choral Synagogue (Mariupol)
கோரல் ஜெப ஆலயமானது உக்ரைனின் மாரியூபோலில் உள்ள ஜார்ஜியெவ்ஸ்காயா தெரு 18 இல் உள்ள ஒரு ஜெப ஆலயமாகும். இது 1882 ஆம் ஆண்டில் வணிகர் அன்டன் சபனென்கோவின் வீட்டில் நிறுவப்பட்டது. மரியூபோலில் யூத குடியேற்றம் பற்றிய முதல் குறிப்பு 1820 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. அப்போதிருந்து இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை, நகரத்தில் ஐந்து ஜெப ஆலயங்களும் வழிபாட்டு இல்லங்களும் திறக்கப்பட்டன. மரியுபோல் அண்ட் இட்ஸ் என்விரான்ஸ் (1892) என்ற புத்தகத்தின்படி, கைவினைஞரான அப்ராம் ஃப்ரீமானின் முன்முயற்சியால் 1864 ஆம் ஆண்டில் ஹார்லம்பியேவ்ஸ்காயா தெருவில் () முதல் ஜெப ஆலயம் கட்டப்பட்டது. இது மாரியூபோலில் உள்ள பழமையான மத கட்டிடங்களில் ஒன்றாகும். தற்போது, அடித்தளத்தின் ஒரு பகுதி மற்றும் ஒரு வளைந்த வாயில் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. ஜார்ஜியெவ்ஸ்காயா தெரு 18 இல் உள்ள கோரல் ஜெப ஆலயமானது மரியுபோலில் உள்ள இரண்டாவது ஜெப ஆலயமாகும், இது 1882 இல் வணிகர் அன்டன் சபனென்கோவின் வீட்டில் நிறுவப்பட்டது. இது நகரத்தின் வரலாற்றில் இரண்டாவது யூத பிரார்த்தனை இல்லமாக கருதப்பட்டது. ஜெப ஆலயத்தின் தொடக்கத்தின் தொடக்கக்காரர்களில் ஒருவரான யோசிஃப் I. அவெர்பாக் (அவெர்பாக்), கல்வியாளர் மிகைல் அயோசிஃபோவிச் அவெர்பாக்கின் தந்தை, நிறுவனர்களில் ஒருவரும், ஹெல்ம்ஹோல்ட்ஸ் சென்ட்ரல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆப்டால்மாலஜியின் முதல் இயக்குநரும் ஆவார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மரியோபோல் மீது நாஜி ஆக்கிரமிப்பின் போது ஜெப ஆலயம் அழிக்கப்பட்டதாக சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் போல்ஷிவிக்குகளின் எழுச்சியுடன், ஜெப ஆலயத்தின் கட்டிடம் ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடமாக மாற்றப்பட்டது, இது இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கம் வரை இருந்தது என்று பிற ஆதாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. தீவிரமான சண்டைகளின் போது கட்டிடம் நடைமுறையில் சேதமடையவில்லை. ஜேர்மனியர்கள் அதில் ஒரு மருத்துவமனையைத் திறந்து, அவர்கள் பின்வாங்கியபோது, கட்டிடத்திற்கு தீ வைக்க முயன்றதாக ஒரு பதிப்பு உள்ளது. தோரா சுருள்களில் ஒன்று ஜெப ஆலயத்தின் வரலாற்றிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தது, மேலும் அருகிலுள்ள மரியுபோல் அருங்காட்சியகத்திற்கு சேமிப்புக்காக மாற்றப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, கட்டிடம் மீண்டும் மீண்டும் உரிமையாளர்களையும் செயல்பாடுகளையும் மாற்றியது. 1944 ஆம் ஆண்டில் இது ஒரு கிளை, 1970 களில் ஒரு மருத்துவப் பள்ளியும், பின்னர் பிற கற்பித்தல் நிறுவனங்களும் இருந்தன. 1995 வரை, இந்தக் கட்டிடம் வகுப்புவாதச் சொத்தாக கருதப்பட்டது. 2016 முதல், இந்த நிலம் மரியுபோலின் யூத சமூகத்திற்கு சொந்தமானது, ஆனால் கட்டிடமே ஒரு தனியார் தனிநபருக்கு சொந்தமானது. 1990 களில், கடுமையான பனிப்பொழிவில் கூரை இடிந்து விழுந்தது. இன்று, கட்டிடத்தின் முகப்பு மற்றும் அடித்தளங்கள் மட்டுமே உள்ளன. 2021 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைனில் ஹோலோகாஸ்ட் நடந்ததிலிருந்து 80 ஆண்டுகளை நினைவுகூரும் ஒரு கண்காட்சி உள்ளூர் நகராட்சியும் மேயருமான திரு பாய்செங்கோ வாடிம் ஜெப ஆலயத்தின் எச்சங்களில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 2022 இன் தொடக்கத்தில், மரியுபோல் நகர சபையின் கலாச்சார மற்றும் சிவில் மேம்பாட்டுத் துறை, உக்ரைனின் அசையா நினைவுச்சின்னங்களின் மாநில பதிவேட்டில் கோரல் ஜெப ஆலயத்தை சேர்க்கலாம் என்று அறிவித்தது. கூடுதலாக, உக்ரைன் ஜனாதிபதியின் "பெரிய மறுசீரமைப்பு" திட்டத்தின் கீழ் ஜெப ஆலயத்தை மீட்டெடுக்க மேயர் அலுவலகம் விண்ணப்பித்தது. மேலும், உக்ரைனின் கலாச்சார அமைச்சகம் ஜெப ஆலயங்களின் பதிவேட்டில் கட்டிடத்தை சேர்ப்பது குறித்து பரிசீலிப்பதாகக் கூறப்பட்டது. ஜெபக்கூடம், இத்தாலிஸ்கா தெரு மூன்றாவது ஜெபக்கூடம் இத்தாலிஸ்கா தெருவில் கட்டப்பட்டது,) கோரல் ஜெப ஆலயத்திற்குப் பிறகு சில நேரங்களில், ஆனால் அதைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ஜெபக்கூடம், நிகோலாயேவ்ஸ்காயா தெரு நான்காவது ஜெபக்கூடம் நிகோலாயேவ்ஸ்காயா தெருவில் கட்டப்பட்டது, 28 சில நேரங்களில் கோரல் ஜெப ஆலயத்திற்குப் பிறகு. கட்டிடக்கலை கோரல் ஜெபக்கூடம் நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் கட்டப்பட்டது, முக்கியமாக செங்கல் பயன்படுத்தப்பட்டது. முதல் தளம் தரைக்கு மேலே உயர்த்தப்பட்டது, மேலும் கட்டிடக்கலை அம்சங்களில் உயரமான வளைவுகள், முன் மற்றும் உட்புற கார்னிஸ்கள், பீடங்களுடன் கூடிய அலங்கார முக்கோண பெடிமென்ட் ஆகியவை அடங்கும். உள்ளே எபிரெய மொழியில் தோராவைப் படிப்பதற்கான இடத்துடன் ஒரு நெடுவரிசை மண்டபம், வழிபாட்டாளர்களுக்கான பெஞ்சுகள், புனித வேதவசனங்களைப் படிப்பதற்கான ஒரு மேடை மற்றும் பெண்களின் பிரார்த்தனை காட்சியகங்கள் இருந்தன. 1880 களின் பிற்பகுதியில், ஒரு குவிமாடம் அமைக்கப்பட்டது, இது கட்டிடத்தை சுற்றியுள்ள பகுதியிலிருந்து வேறுபடுத்தியது. உக்ரைனில் உள்ள ஜெப ஆலயங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கோரல் ஜெப ஆலயத்தின் அஞ்சல் அட்டை மரியுபோல் மரியுபோலின் பழைய மரியுபோல் யூத சமூகம் உக்ரைனில் உள்ள எதிர்கால ஆர்த்தடாக்ஸ் ஜெப ஆலயங்கள் மரியுபோலில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் உக்ரைனில் இருந்த முன்னாள் ஜெப ஆலயங்கள்