May Declaration
மே பிரகடனம் என்பது ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்குள் தெற்கு ஸ்லாவ் மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளை ஒன்றிணைப்பதற்கான அரசியல் கோரிக்கைகளின் அறிக்கையாகும், இது 1917 மே 30 அன்று வியன்னாவில் உள்ள இம்பீரியல் கவுன்சிலுக்கு முன்வைக்கப்பட்டது. இது ஸ்லோவேனிய மக்கள் கட்சியின் தலைவரான அன்டன் கோரோசெக் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. இந்த ஆவணத்தில் கோரோசெக் மற்றும் இரட்டை முடியாட்சியின் சிஸ்லித்தானிய பகுதிக்குள் உள்ள தெற்கு-ஸ்லாவிக் நிலங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முப்பத்திரண்டு கவுன்சில் பிரதிநிதிகள் கையெழுத்திட்டனர்-ஸ்லோவேனிய நிலங்கள், டால்மேஷியா, இஸ்ட்ரியா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவின் காண்டோமினியம். இந்த பிரகடனத்தில் கையெழுத்திட்ட பிரதிநிதிகள் யூகோஸ்லாவிய கிளப் என்று அழைக்கப்பட்டனர். மே பிரகடனம் பொதுவாக குரோஷியா-ஸ்லாவோனியாவில் உள்ள குரோஷிய அரசியல்வாதிகளால் சாதகமாக வரவேற்கப்பட்டது, ஆனால் போஸ்னியாக்குகள், போஸ்னிய செர்பியர்கள் மற்றும் குரோஷிய செர்பியர்களால் எதிர்ப்பு அல்லது அலட்சியத்தை சந்தித்தது. இந்த பிரகடனம் செர்பிய இராஜ்ஜியத்தின் அரசாங்கத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்தது, இது பிரகடனத்தின் நோக்கங்களை பிராந்திய விரிவாக்கத்தின் அடிப்படையில் அதன் முதல் உலகப் போரின் இலக்குகளை நிறைவேற்றுவதற்கான அச்சுறுத்தலாகக் கண்டது. இது, அந்த நேரத்தில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி, செர்பியா மற்றும் மாண்டினீக்ரோவில் வாழ்ந்த அனைத்து தெற்கு ஸ்லாவியர்களுக்கும் ஒரு பொதுவான அரசை ஒருங்கிணைப்பதற்கான கொள்கைகளை யூகோஸ்லாவிய குழு கோடிட்டுக் காட்டியதன் மூலம், செர்பிய அரசாங்கம் கோர்பு பிரகடனத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்க வழிவகுத்தது. மே பிரகடனத்தை ஆதரிப்பது மே 1918 இல் ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய அதிகாரிகளால் தடை செய்யப்பட்டது. பின்னணி முதல் உலகப் போரின் போது, தெற்கு ஸ்லாவிக் மக்கள் வசிக்கும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் சில பகுதிகளில் அழுத்தம் உருவானது-குரோஷியர்கள், செர்பியர்கள், ஸ்லோவேனியர்கள் மற்றும் போஸ்னியாக்குகள் ஒரு சோதனை சீர்திருத்தத்திற்கு ஆதரவாக அல்லது பேரரசிலிருந்து சுயாதீனமான தெற்கு ஸ்லாவ்களின் பொதுவான அரசை நிறுவுவதற்கு ஆதரவாக. பிந்தையது யூகோஸ்லாவிய கருத்துக்களை உணர்ந்து கொள்வதன் மூலமும், செர்பிய இராஜ்ஜியத்துடன் ஒருங்கிணைப்பதன் மூலமும் அடையப்பட வேண்டும். இந்தப் போரை பிராந்திய விரிவாக்கத்திற்கான ஒரு வாய்ப்பாக செர்பியா கருதியது. ஹேப்ஸ்பர்க் நிலங்களில் தெற்கு ஸ்லாவ் மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகளான குரோஷியா-ஸ்லாவோனியா, ஸ்லோவீன் நிலங்கள், வோஜ்வோடினா, போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா மற்றும் டால்மாடியா ஆகியவற்றைச் சேர்ப்பதன் மூலம் ஒரு யூகோஸ்லாவிய அரசை நிறுவுவதற்கான திட்டத்தை போரை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு குழு உருவாக்கியது. நீஸ் பிரகடனத்தில், செர்பியாவின் தேசிய சட்டமன்றம் "விடுதலை பெறாத சகோதரர்களை" விடுவிக்கவும் ஒன்றிணைக்கவும் போராட்டத்தை அறிவித்தது. ஜேர்மன் பேரரசின் செல்வாக்கிற்கு எதிர்விளைவாக ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி இருப்பதற்கு ஆதரவளித்த டிரிபிள் என்டென்டே இந்த நோக்கத்தை மீறியது. 1915 ஆம் ஆண்டில், யூகோஸ்லாவிய குழு அதிகாரப்பூர்வ திறன் இல்லாத ஒரு தற்காலிக குழுவாக நிறுவப்பட்டது. செர்பிய அரசாங்கத்தால் ஓரளவு நிதியளிக்கப்பட்ட இந்தக் குழுவில், ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியைச் சேர்ந்த அறிவுஜீவிகள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் தெற்கு ஸ்லாவியர்களின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறினர். ஆன்டே ட்ரும்பிக் குழுவின் தலைவராக பணியாற்றினார், ஆனால் அதன் மிக முக்கியமான உறுப்பினர் குரோஷியா-ஸ்லாவோனியாவில் ஆளும் குரோஷிய-செர்பிய கூட்டணியின் (எச்எஸ்கே) இணை நிறுவனர் ஃபிராங்கோ சுபிலோ ஆவார். செர்பியா (வோஜ்வோடினா உட்பட), குரோஷியா (குரோஷியா-ஸ்லாவோனியா மற்றும் டால்மேஷியாவை உள்ளடக்கியது), போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா, ஸ்லோவேனியா மற்றும் மாண்டினீக்ரோ ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு கூட்டமைப்பை சுபிலோ ஆதரித்தார். அதே நேரத்தில், லண்டன் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இத்தாலி இராச்சியத்திற்கு (ஸ்லோவீன் நிலங்கள், இஸ்ட்ரியா மற்றும் டால்மேஷியாவின் சில பகுதிகள்) அந்த நாட்டுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க டிரிபிள் என்டென்ட் உறுதியளித்ததாக குழு அறிந்தது. குழு உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலோர் டால்மேஷியாவைச் சேர்ந்தவர்கள், லண்டன் ஒப்பந்தத்தை செர்பியாவின் உதவியுடன் மட்டுமே சரிபார்க்கக்கூடிய ஒரு அச்சுறுத்தலாகக் கருதினர். 1917இல் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் பாதுகாப்பிலிருந்து சர்வதேச ஆதரவு படிப்படியாக விலகிச் செல்லத் தொடங்கியது. அந்த ஆண்டு, ரஷ்யப் புரட்சியைத் தொடர்ந்து ரஷ்யா அமைதிக்காக வழக்குத் தொடர்ந்தது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்கா, அதன் ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சன் சுயநிர்ணயக் கொள்கையை ஆதரித்தார், போரில் நுழைந்தார். ஆயினும்கூட, தனது பதினான்கு புள்ளிகள் உரையில், வில்சன் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரி மக்களுக்கு மட்டுமே சுயாட்சியை உறுதியளித்தார். மார்ச் 1918 இல் பிரெஸ்ட்-லிட்டோவ்ஸ்க் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்படுவதற்கு முன்பு இரட்டை முடியாட்சியின் பாதுகாப்பு கைவிடப்படவில்லை. அதற்குள், கம்யூனிஸ்ட் புரட்சியை எதிர்க்க முடியாது என்று கூட்டாளிகள் உறுதியாக நம்பினர். வியன்னாவில் உள்ள ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய இம்பீரியல் கவுன்சிலில் தெற்கு ஸ்லாவிக் பிரதிநிதிகள் அறிவிப்பு மற்றும் வரவேற்பு யூகோஸ்லாவிய நாடாளுமன்றக் குழு அல்லது யூகோஸ்லாவிய கிளப்பில் தங்கள் போலந்து மற்றும் செக் சகாக்களின் ஒத்த குழுவின் எடுத்துக்காட்டுகளைப் பின்பற்றி தங்களை ஒழுங்கமைத்துக் கொண்டனர். பிரதிநிதிகள் சிஸ்லித்தானிய நிலங்களை (ஸ்லோவேனிய நிலங்கள், டால்மேஷியா, இஸ்ட்ரியா மற்றும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா) பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். அங்குள்ள யூகோஸ்லாவிய கிளப்புக்கு ஸ்லோவேனிய மக்கள் கட்சியின் (எஸ்எல்எஸ்) தலைவர் அன்டன் கோரோசெக் தலைமை தாங்கினார். இருபத்தி மூன்று கிளப் உறுப்பினர்கள் ஸ்லோவேனியர்கள், பன்னிரண்டு குரோஷியர்கள் மற்றும் இரண்டு செர்பியர்கள். 1917 மே 30 அன்று, யூகோஸ்லாவிய கிளப்பின் 33 உறுப்பினர்கள் ஒரு பிரகடனத்தை முன்வைத்தனர், குரோஷியர்கள், ஸ்லோவேனியர்கள் மற்றும் செர்பியர்கள் வசிக்கும் ஹேப்ஸ்பர்க் நிலங்களை ஒரு ஜனநாயக, சுதந்திரமான மற்றும் சுதந்திரமான அரசாக ஹேப்ஸ்பர்க் சாம்ராஜ்யமாக ஒழுங்கமைக்க கோரினர். கையெழுத்திட்டவர்களில் கோரோசெக் மற்றும் இரண்டு முக்கிய ஸ்லோவேனிய அரசியல் தலைவர்கள்-கார்னியோலா டச்சியின் ஆளுநர் இவான் ஷுஸ்டர்சிக் மற்றும் ஜானெஸ் எவாஞ்சலிஸ்ட் கிரெக் ஆகியோர் அடங்குவர். தேசிய சுயநிர்ணய உரிமை மற்றும் குரோஷிய அரசு உரிமை ஆகியவற்றின் கொள்கைகளைப் பற்றிய குறிப்புகளுடன் இந்த கோரிக்கை முன்வைக்கப்பட்டது. மே பிரகடனத்தை முதன்முதலில் குரோஷியாவில் உரிமைகள் கட்சியின் (எஸ். எஸ். பி) மைல் ஸ்டார்ஸேவிக் பிரிவு வரவேற்றது. எஸ்எஸ்பி தலைவர் ஆன்டே பாவெலிக், வியன்னாவில் அறிமுகமான ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு குரோஷிய சாபரில் இந்த அறிவிப்பை அறிவொளி பெற்ற ரஷ்யாவால் ஐரோப்பாவில் விழித்தெழுந்த ஜனநாயக உணர்வின் வெளிப்பாடு என்று பாராட்டினார். இந்த அறிவிப்பை பகிரங்கமாக அங்கீகரிக்கும் அதே வேளையில், வியன்னாவிலிருந்து எந்த சலுகைகளும் இருக்காது என்பதை பாவெலிக் முழுமையாக அறிந்திருந்தார். எஸ்எஸ்பியின் ஃபிராங்கிஸ்ட் பிரிவு, தூய உரிமைகள் கட்சியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு, அதன் தலைமையில், இந்த பிரகடனத்தை அங்கீகரிக்கவில்லை, ஆனால் இந்த பிரகடனத்தை ஆதரிப்பவர்களின் முயற்சிகளுக்கு இது இடையூறாக இருக்காது என்று அறிவித்தது. குரோஷிய மக்கள் விவசாயிகள் கட்சியின் தலைவர் ஸ்ட்ஜெபான் ரேடிக் மந்தமான ஆதரவை மட்டுமே வழங்கினார். இந்த பிரகடனத்திற்கு குறிப்பாக வலுவான ஆதரவு ஜாக்ரெப்பின் அப்போதைய பேராயர் அன்டன் பாயரிடமிருந்து வந்தது. குரோஷியா-ஸ்லாவோனியாவில் ஆளும் கட்சியாக எச்எஸ்கேவும், அதன் இணை நிறுவனரும் தலைவருமான ஸ்வெட்டோசர் பிரிபிசெவிக்கும் மே பிரகடனத்தை புறக்கணித்தனர். இந்த பிரகடனத்தை போஸ்னியா டயட் தலைவர் சஃப்வெட்-பெக் பாஸாகிக் போன்ற போஸ்னியாக் தலைவர்கள் எதிர்த்தனர். ஒரு எதிர் முன்மொழிவு பேரரசருக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினா ஹங்கேரியுடன் இணைக்கப்பட்டு ஓரளவு சுயாட்சி வழங்கப்படும். பொஸ்னிய செர்பியர்கள் ஒதுக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் குரோஷிய செர்பியர்கள் பெரும்பாலும் பிரகடன கோரிக்கைகளை எதிர்த்தனர். ஹப்ஸ்பர்க் மண்டலங்களுக்கு வெளியே ஒரு ஒருங்கிணைந்த அரசை விரும்பிய கிரெக் போன்ற சில ரோமன் கத்தோலிக்கர்களும் இந்த அறிவிப்பை விமர்சித்தனர். மே பிரகடனம் ஒரு வருடத்திற்கு விவாதிக்கப்பட்டது. மே 1918 இல், க்ரோக்கின் ரோமன் கத்தோலிக்க பிஷப் அன்டன் மஹ்னிக் பிரகடனத்தின் நோக்கங்களை ஆதரிக்கும் தொடர்ச்சியான செய்தித்தாள் கட்டுரைகளை எழுதினார். ஒருவிதமான பொதுவான தெற்கு ஸ்லாவிக் அரசியலை நிறுவுவது தவிர்க்க முடியாதது என்று மஹ்னிக் கருதினார், மேலும் அத்தகைய மாநிலத்தில் "இன மற்றும் ஒப்புதல் வாக்குமூல கூட்டுறவு" பிரச்சினைகளில் முக்கியமாக அக்கறை கொண்டிருந்தார். அவரது முயற்சிகளும், அதே போல் பிரகடனத்தின் பிற ஆதரவாளர்களும், மே பிரகடனத்தை மேலும் ஆதரிப்பதை ஏகாதிபத்திய அதிகாரிகள் தடைசெய்தபோது, மே 12,1918 அன்று முடிவுக்கு வந்தனர். மே பிரகடனம் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. தெற்கு ஸ்லாவிக் ஒருங்கிணைப்பு பிரச்சினையை அதன் குரோஷிய கட்டமைப்பைத் தாண்டி நகர்த்துவதோடு, ஸ்லோவேனிய அரசியல் நடிகர்கள் பேரரசுக்கு விசுவாசமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பதை நிரூபிப்பதற்கும் மேலாக, இந்த பிரகடனம் செர்பியாவில் உள்ள அதிகாரிகளின் சிந்தனையையும் யூகோஸ்லாவியக் குழுவின் சிந்தனையையும் பாதித்தது. இந்த பிரகடனம் குரோஷியாவில் அரசியல் குழுவாக குரோஷிய செர்பியர்களின் நிலைப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. டிரிபிள் என்டென்ட் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியுடன் ஒரு தனி சமாதானத்தை அடைவதற்கான வழிகளைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது, இதன் மூலம் அதை ஜெர்மனியிலிருந்து பிரித்து செர்பிய அரசாங்கத்தை முன்வைத்தது-கிரேக்க தீவான கோர்புவில் நாடுகடத்தப்பட்டது-ஒரு சிக்கலுடன். அத்தகைய ஒரு தனி சமாதான உடன்படிக்கையின் விஷயத்தில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்குள் உள்ள தெற்கு ஸ்லாவிக் நிலங்களில் ஒரு சோதனையான தீர்வின் கணிசமான ஆபத்தை அது எதிர்கொண்டது, இதன் மூலம் அறிவிக்கப்பட்ட செர்பிய போர் நோக்கங்களை நிறைவேற்றுவதற்கான எந்தவொரு வாய்ப்பையும் ரத்து செய்தது. யூகோஸ்லாவியக் குழுவும் அழுத்தத்திற்கு உள்ளானது. ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரிக்குள் தெற்கு ஸ்லாவியர்களின் சார்பாக பேசுவதாக அது கூறியது, ஆனால் அது தனது சொந்த நலன்களை வெளிப்படையாக கவனித்து வந்தது. யூகோஸ்லாவிய குழு மற்றும் செர்பிய அரசாங்கத்திற்கு மே பிரகடனம் முன்வைத்த சவால், தெற்கு ஸ்லாவிக் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையின் முன்முயற்சியில் இருந்து அவர்களைப் பறித்தது, ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியில் உள்ள தெற்கு ஸ்லாவிக் நிலங்களை ஒன்றிணைக்கும் திட்டத்தை வரைவதற்கு இருவரும் பரிசீலிக்க வழிவகுத்தது. அவர்கள் ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 20 வரை கோர்புவில் தொடர்ச்சியான கூட்டங்களை நடத்தினர், முன்மொழியப்பட்ட பொது மாநிலத்தில் அரசாங்க அமைப்பு குறித்து முற்றிலும் மாறுபட்ட கருத்துக்கள் இருந்தபோதிலும் ஒருமித்த கருத்தை அடைய முயன்றனர். இந்த பிரச்சினையில் எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை, எனவே இதன் விளைவாக வந்த கோர்ஃபு பிரகடனம் இந்த விஷயத்தை மறைத்து, குறிப்பிடப்படாத தகுதியான பெரும்பான்மையால் முடிவு செய்ய அரசியலமைப்பு சபையிடம் விட்டுவிட்டது. மார்ச் 2-3,1918 அன்று, ஜாக்ரெப்பில் ஒரு மாநாடு நடைபெற்றது, மற்றவர்களுடன், எஸ். எஸ். பி, எஸ். எல். எஸ், தேசிய முற்போக்கு கட்சி மற்றும் எச். எஸ். கே அதிருப்தியாளர்களின் பிரதிநிதிகள் கலந்து கொண்டனர். இந்தக் கூட்டம் தெற்கு ஸ்லாவியர்களின் அரசியல் ஒருங்கிணைப்பு குறித்த ஜாக்ரெப் தீர்மானத்தை உருவாக்கியது. 1918 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் மத்திய அதிகாரம் படிப்படியாக சிதைந்ததால், அதிகார வெற்றிடத்தை நிரப்ப மாகாண தேசிய சபைகள் நிறுவப்பட்டன (யூகோஸ்லாவிய கிளப்பின் ஸ்லோவேனியாவுக்கான ஒன்று உட்பட), ஜூலை மாதத்திற்குள் ஒரு இணையான நிர்வாகத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அக்டோபர் மாதத்திற்குள், ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியில் உள்ள தெற்கு ஸ்லாவிக் நிலங்களின் நடைமுறை அரசாங்கமாக ஸ்லோவேனியர்கள், செர்பியர்கள் மற்றும் குரோஷியர்களின் தேசிய சபை ஜாக்ரெப்பில் நிறுவப்பட்டது. 1917 ஆவணங்கள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் வரலாறு மே 1917 நிகழ்வுகள் அரசியல் அறிக்கைகள் யூகோஸ்லாவிய ஒருங்கிணைப்பு