The Aran Islands (book)
அரான் தீவுகள் என்பது அரான் தீவுகளின் புவியியல் மற்றும் மக்கள் தொடர்பான பத்திரிகை உள்ளீடுகளின் நான்கு பகுதி தொகுப்பாகும். இது 1901 ஆம் ஆண்டில் ஜான் மில்லிங்டன் சின்ஜ் என்பவரால் முடிக்கப்பட்டு 1907 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இது அயர்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள ஐரிஷ் மொழி பேசும் மற்றும் முக்கியமாக கிராமப்புற தீவுகள் வழியாக சிங்கே மேற்கொண்ட பல பயணங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பரந்த ஐரோப்பிய மற்றும் உலகளாவிய வணிக நெட்வொர்க்குகளின் ஒரு பகுதியாக அரான் தீவுகளை ஒரே நேரத்தில் சூழல் ரீதியாக சித்தரிக்கும் அதே நேரத்தில் அரான் தீவு மக்களின் பல உள்ளூர் தனித்துவங்களை இந்த புத்தகம் முன்வைக்கிறது. அரான் தீவுகள் என்பது அரான் தீவுகளின் மக்கள், கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியுடனான அவரது தொடர்புகள் பற்றிய சிங்கேவின் கணக்கின் நான்கு பகுதி தொகுப்பாகும். சின்ஜ் முதலில் கால்வேயில் இருந்து ஒரு நீராவி வழியாக இன்ஷ்மோருக்கு வருகிறார். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், அயர்லாந்தின் பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் அரான் தீவுகளுக்கும் இடையிலான வழக்கமான நீராவி சேவை 1891 இல் மட்டுமே தொடங்கியது, பின்னர் இன்னிஷ்மோருக்கு மட்டுமே தொடங்கியது, ஏனெனில் இது மூன்றில் மிகப்பெரியது. அங்கிருந்து சிங்கே நடுத்தரத் தீவான இநிஷ்மானுக்குச் சென்று உள்ளூர் சமூகத்துடனான தனது தொடர்புகளைத் தொடர்கிறார். இன்ஷ்மானில் சிங்கே தனது கேலிக்கை தொடர்ந்து உருவாக்கி, அவர் நாகரிகத்திலிருந்து (அவரை மகிழ்விக்கும் ஒரு கருத்து) வெகுதூரம் பயணிப்பது போல் உணர்கிறார் என்று குறிப்பிடுகிறார். இருப்பினும், சமூகத்திற்கும் (அவர்களின் கதைகளுக்கும்) அயர்லாந்தின் பிரதான நிலப்பகுதி, ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான தொடர்புகளையும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். சிங்கே பின்னர் இனிஸ்மானுக்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு, மிகச்சிறிய தீவான இனிஸ்னீருக்குச் செல்கிறார். இதற்குப் பிறகு தீவுகளுக்கும் ஐரோப்பாவின் பிற பகுதிகளுக்கும் இடையிலான அவரது ஒழுங்கற்ற பயணங்களை சின்ஜ் பதிவு செய்கிறார். முக்கியத்துவம் பாறை நிலப்பரப்பு மற்றும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட இயற்கை வளங்கள் மற்றும் அரான் தீவுகளின் கப்பல் திறன்கள் காரணமாக அவை பெரும்பாலும் அயர்லாந்தின் பிரதான நிலப்பரப்பிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. எனவே, அரான் தீவுகளில் உள்ள சமூகங்கள் குறிப்பிட்ட வழிகளில் வளர்ந்தன, அவை அரான் தீவுகளின் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியில் பிரதிபலிக்கின்றன. இந்தத் தீவுகளின் நவீனமயமாக்கல் மற்றும் சுற்றுலா சரக்குப் பொருட்களால் இந்த குறிப்பிட்ட மரபுகளில் சில மறைந்துவிட்டன அல்லது மாற்றப்பட்டுள்ளன, ஆனால் சிங்கேயின் படைப்புகள் இந்த வாழ்க்கை முறையின் சில பகுதிகளைப் பாதுகாத்துள்ளன. தழுவல்கள் நாடக ஆசிரியர் ஜோ ஓ 'பைர்ன் 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சிங்கேயின் புத்தகத்தை மேடையில் தழுவினார். "தி அரான் தீவுகள்" அயர்லாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்வதற்கு முன்பு ஜூன் 2015 இல் டப்ளினில் உள்ள வைக்கிங் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. இது ஜூன் 2017 இல் ஐரிஷ் ரெபெர்டரி தியேட்டரில் அதன் அமெரிக்க முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1907 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அரான் தீவுகள்