Wadjah Seorang Laki-laki
வட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி (சரியான எழுத்து வடிவம் வஜாஹ் சியோராங் லாகி-லாகி, சர்வதேச அளவில் பல்லட் ஆஃப் எ மேன் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது) என்பது 1971 ஆம் ஆண்டு இந்தோனேசிய திரைப்படமாகும். இது அவரது இயக்குநரின் அறிமுகத்தைக் குறித்தது. கதை சுருக்கம்ஃ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பட்டாவியாவில் (நவீனகால ஜகார்த்தா) ஒரு இளைஞன், அமல்லோ (ஸ்லாமெட் ரஹாட்ஜோ), தனது தந்தையின் ஆணவம் மற்றும் பொறுப்பற்ற தன்மை அவரது தாயின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்த பிறகு, தனது தந்தை உம்பு காபிட்டனுக்கு (டபிள்யூ. டி. மோக்டர்) எதிராக எழுகிறார். இது ஒரு கலப்பு-இனப் பெண்ணுடன் தந்தையின் அடுத்தடுத்த திருமணத்தால் தூண்டப்படுகிறது. அமல்லோ தனது தந்தையிடமிருந்து குதிரைகளைத் திருடத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவரது தந்தை பணிபுரியும் டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனத்திற்கு எதிராகப் போராடப் பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதங்களையும் கடத்தத் தொடங்குகிறார். அமல்லோ நிறுவனத்திற்கு எதிராக போராடுகையில், அவர் தன்னை மேலும் முதிர்ச்சியடைவதைக் காண்கிறார். அவர் ஒரு டச்சுக்காரரின் எஜமானி, ஒரு கோக்கெக் நடனக் கலைஞர் மற்றும் அவரது கிராமத்தில் ஒரு கடையை வைத்திருக்கும் ஒரு பெண் (துட்டி இந்திரா மலோன்) உட்பட பல அழகான பெண்களின் காதலனாகவும் மாறுகிறார். இருப்பினும், அவர் தனது நண்பர் ருண்டுவால் (என். ரியான்டியர்னோ) காட்டிக்கொடுக்கப்படுகிறார். டச்சுக்காரர்களால் கைது செய்யப்பட்டு பின்னர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் தொடர்ந்து குதிரைகளைத் திருடுகிறார். இருப்பினும், மீண்டும் பிடிபட்டபோது, குதிரைத் திருடன் தனது சொந்த மகன் என்பதை அறியாத அவரது தந்தையால் அவர் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். தயாரிப்பு தேகு கார்யா இயக்கிய வட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி இது அவரது முதல் திரைப்படமாகும். அவர் திரைக்கதையையும் எழுதினார். இதற்கு முன்பு, அவர் பல படங்களில் நடித்துள்ளார், விம் உம்போவின் செம்பிலன் (1967) திரைப்படத்திற்கு ஒளிப்பதிவாளராக இருந்தார், மேலும் பல தொடர்களை இயக்கியுள்ளார். ஆர்யா தனது நாடகக் குழுவைச் சேர்ந்த ஏராளமான நடிகர்களை ஈடுபடுத்தினார். அந்த நேரத்தில் சில நாடக நடிகர்கள் இந்தோனேசிய திரைப்படங்களில் பணிபுரிந்தனர். டீட்டர் பாப்புலரில் உறுப்பினராக இருந்த ராஹர்ட்ஜோ, அமல்லோவாக திரைப்படத்தில் அறிமுகமானார்; பின்னர் அந்த படத்தில் தனது நடிப்பு கடினமாக இருந்ததை கார்யா நினைவு கூர்ந்தார். பாடகியான லைலா சாரி, ராஹர்ட்ஜோவின் காதல் ஆர்வங்களில் ஒன்றாக ஒரு சிறிய பாத்திரத்தைப் பெற்றார். இருவருக்கும் இடையிலான பாலியல் காட்சியை படமாக்கும் போது, அவர்கள் தங்கள் உடல்களைப் பிரிக்க ஒரு தலையணையைப் பயன்படுத்தினர். வட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகியின் படப்பிடிப்பு பாணி நாடகத்தில் காரியாவின் படைப்புகளால் பாதிக்கப்பட்டது. டெம்போ இதழில் வெளியான படத்தின் விமர்சனம், இது குறுகிய உரையாடலின் பயன்பாடு மற்றும் நீண்ட காட்சிகளின் குறைந்தபட்ச பயன்பாடு ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது என்று குறிப்பிட்டது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு வட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி 1971 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது ஒரு வணிக ரீதியான தோல்வியாக இருந்தது, இதன் விளைவாக விமர்சகர்கள் ஒரு படம் தோல்வியடைய விரும்பினால் தயாரிப்பாளர்கள் காரியாவை அணுக வேண்டும் என்று எழுதினர். அதன்பிறகு, ஆர்யா ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக விமர்சனங்களைப் படித்து, படத்தில் உள்ள குறைபாடுகளை ஆராய்ந்தார். அவரது அடுத்த படமான 1973 ஆம் ஆண்டின் சிண்டா பெர்டாமா (ஃபர்ஸ்ட் லவ்), 1973 இந்தோனேசிய திரைப்பட விழாவில் ஐந்து சித்த்ரா விருதுகளை வென்றது மற்றும் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது. வட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி படத்தில் தனக்குக் கிடைத்த விமர்சனங்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, ராஹர்ட்ஜோ தனது பாத்திரங்களில் மிகவும் வெளிச்சத்திற்கு வருவதைக் கண்டார். பெரும்பாலான சமகால விமர்சனங்கள் மிகவும் எதிர்மறையாக இருந்தன. டெம்போ விமர்சனம் படத்தின் காட்சிகளையும், அதன் எழுத்தையும் விமர்சித்தது; விமர்சகர் இந்த படம் டீட்டர் பாபுலரின் ஸ்டேஜ் பிளேஸ் செய்த அதே ஒற்றுமையைக் காட்டவில்லை என்றும், சில சமயங்களில் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை என்றும் குறிப்பிட்டார். ஆனால் அதே விமர்சகர் அதைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். பின்னர் வந்த விமர்சனங்கள் மிகவும் சாதகமாக இருந்தன. 1999 ஆம் ஆண்டு சினிமாயா ஜர்னல் ஆஃப் ஆசியன் சினிமா கணக்கெடுப்பில், இயக்குநர்கள் மார்செல்லி சுமர்னோ மற்றும் நான் அச்னாஸ் ஆகியோர் வாட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி எல்லா காலத்திலும் சிறந்த பத்து இந்தோனேசிய திரைப்படங்களில் ஒன்றாகும் என்று விவரித்தனர். பின்னர் இது தனக்கு மிகவும் பிடித்த படைப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. வாட்ஜா சியோராங் லாகி-லாகி சர்வதேச அளவில் மூன்று உலகங்களுக்கு இடையிலான வீடியோவுக்கு உரிமம் பெற்றுள்ளார். இந்த படம் ஆஸ்திரேலிய நிறுவனமான எஸ். பி. எஸ் தொலைக்காட்சியால் ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் பல்லட் ஆஃப் எ யங் மேன் என்ற தலைப்பில் காட்டப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் அடிக்குறிப்புகள் நூலியல் 1971 நாடகத் திரைப்படங்கள் தேகு கார்யா இந்தோனேசிய நாடகத் திரைப்படங்கள் இயக்கிய திரைப்படங்கள்