Bluebeard (Frisch novel)
ப்ளூபியர்ட் (ப்ளூபியர்ட்) என்பது சுவிட்சர்லாந்து எழுத்தாளர் மேக்ஸ் ஃபிரிஸ்ச் எழுதிய 1982 நாவல் ஆகும். இது தனது முன்னாள் மனைவியை கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு மருத்துவரின் கதையைச் சொல்கிறது. இது ஃப்ரிஸ்சின் கடைசி நாவலாகும். டி ஜீட்டின் வரவேற்பு ஹான்ஸ் மேயர் ப்ளூபியர்டை "ஒரு அழகான புதிய கதை, இது மோன்டாக் மற்றும் ஹோலோசீன் ஆகியவற்றுடன் ஒரு காவிய முக்கோணத்தை தெளிவாக சுற்றுகிறது. டெர் ஸ்பீகலின் ரெய்ன்ஹார்ட் பாம்கார்ட் இதை "மிகவும் அமைதியான, ஆம் ஒரு அமைதியான புத்தகம்" என்று விவரித்தார், மேலும் "சில பகுதிகளில், கதை உண்மையிலேயே சங்கடமான, அறிவுறுத்தும் மற்றும் கனவுகளின் அனைத்து நிர்வாண மொழியையும், மிகவும் பிரகாசமான மற்றும் சில நேரங்களில் மிகவும் பலவீனமாக ஒளிரும் கனவின் அடக்குமுறையையும் பேசுகிறது" என்று எழுதினார். திரைப்படம் (1984, கிரிஸ்டோஃப் ஜானுஸ்ஸி இயக்கிய தொலைக்காட்சி திரைப்படம்), வாடிம் க்ளோனா, மார்கரெத் வான் ட்ரோட்டா, பார்பரா லாஸ், கரின் பால், வெரா ட்சேச்சோவா, மஜா கொமொரோவ்ஸ்கா, எலிசபெத் ட்ரிசெனார் ஆகியோருடன் 1982 ஆம் ஆண்டு இலக்கியத்தில் பார்க்கவும் சுவிஸ் இலக்கிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேக்ஸ் ஃபிரிஸ்ச் ப்ளூபியர்டை மைக்கேல் ஹாம்பர்கருடன் விவாதிக்கிறார்-ஒரு பிரிட்டிஷ் நூலக ஒலி பதிவு 1982 நாவல்கள் ஜெர்மன் மொழி நாவல்கள் தொலைக்காட்சியில் தழுவி எடுக்கப்பட்ட மேக்ஸ் ஃபிரிஸ்ச் சுவிஸ் நாவல்கள் சுவிஸ் நாவல்களை திரைப்படங்களாக மாற்றியமைக்கின்றன