Ahmadiyya Jabrayilov
அஹ்மதியா மிகாயில் ஒக்லு ஜப்ராயிலோவ் (அஹ்மதியா மிகாயில் ஒக்லு ஜப்ராயிலோவ்; 22 செப்டம்பர் 1920-11 அக்டோபர் 1994) அஜர்பைஜான் இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு உறுப்பினராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. சுயசரிதை ஜப்ராயிலோவ் 22 செப்டம்பர் 1920 அன்று அஜர்பைஜான் எஸ். எஸ். ஆரின் ஷாக்கி மாவட்டத்தில் உள்ள ஓகுட் கிராமத்தில் பிறந்ததாக கூறப்படுகிறது. 1941 ஆம் ஆண்டில், அவர் சோவியத் இராணுவத்தில் தனது சேவையைத் தொடங்கினார். 1960 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் செய்தித்தாள் நெடெலியா (1960) சோவியத் பத்திரிகையாளர் நிகோலாய் பனியேவ் மற்றும் அஜர்பைஜான் வரலாற்றாசிரியர் கராஷ் மடடோவ் ஆகியோரால் ஜப்ராயிலோவின் சுயசரிதையின் பின்வரும் பதிப்பை வெளியிட்டதுஃ அதே எழுத்தாளர், கராஷ் மடடோவ், கிரேட் தேசபக்திப் போரில் அஜர்பைஜான் என்ற புத்தகத்தில், ஜப்ராயிலோவின் சுயசரிதையை பின்வரும் வழியில் வைக்கிறார்ஃ 1966 ஆம் ஆண்டின் பக்கின்ஸ்கி ரபோச்சி (பாகு தொழிலாளி) செய்தித்தாளில், ஜப்ராயிலோவின் சுயசரிதை பின்வரும் வழியில் வழங்கப்படுகிறதுஃ அஜர்பைஜான் வரலாற்றாசிரியர் எச். மெஹ்தியேவின் கட்டுரையின்படி (1968 இல் எவர் லிவிங் ட்ரெடிஷன்ஸ் இல் வெளியிடப்பட்டது), ஜப்ராயிலோவ் பிரான்சில் "முதல் சோவியத் பாகுபாடு பிரிவு" க்குள் போராடினார். அவர் அவர்களுடன் இருந்தபோது, பிரிவினை பாரிஸை விடுவித்தது. மொத்தத்தில், ஜப்ராயிலோவுக்கு பிரான்சின் 8 மிக உயர்ந்த ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. பொது எதிரிக்கு எதிரான (1972) புத்தகத்தில், ஜப்ராயிலோவ் தனது சொந்த சுயசரிதையை பின்வரும் வழியில் விவரிக்கிறார்ஃ கேப்டன் பி. கார்போவின் (சோவியத் இராணுவ விமர்சனம், 1975) கூற்றுப்படி, ஜப்ராயிலோவ் 4167 என்ற எண்ணில் மொன்டௌபானுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு முகாமில் வைக்கப்பட்டார். ஒரு பிரெஞ்சு பெண், ஜீன், இறந்துபோன ஜப்ராயிலோவை அவரது உடலுக்கு பதிலாக வெற்று சவப்பெட்டியை புதைத்து காப்பாற்றினார். ஜப்ராயிலோவ் பிரெஞ்சு கட்சியினருடன் சேர்ந்தார், அவர்களுடன் அவர் ஏராளமான ஆபத்தான போர் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டார். "பாப்பீஸ் படையுடன்" அவர் துலோன் நகரத்தை விடுவித்தார், சாக்கடைகள் வழியாக நகரின் மையத்திற்குச் சென்று எதிரியின் எல்லைக்குப் பின்னால் தாக்கினார். லியோன், மார்சேயில், துலூஸ் மற்றும் பாரிஸ் ஆகியவற்றின் விடுதலையிலும் ஜப்ராயிலோவ் பங்கேற்றார். 1945 ஆம் ஆண்டில், மாரிஸ் தோரேஸ் ஜப்ராயிலோவை தனது வீட்டிற்கு அழைத்தார், மேலும் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் சார்பாக அவருக்கு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்களை வழங்கினார். பிரெஞ்சு செய்தித்தாள் "சுட் ஓவெஸ்ட்" (1975) படி, மாக்கி ஜப்ராயிலோவ் போரின் போது ஜேர்மனியர்களின் கைதியாக இருந்தபோது மொன்டௌபானில் உள்ள சிறையில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டார். பின்னர் இப்பகுதியின் மாக்விஸ் உடன், அவர் மொன்டௌபான், துலூஸ் மற்றும் ரோடெஸ் விடுதலையில் பங்கேற்க வேண்டியிருந்தது. அஜர்பைஜான் சோவியத் என்சைக்ளோபீடியாவின் கூற்றுப்படி, டோன்பாஸுக்கான போரின் போது மே 1942 இல் ஜப்ராயிலோவ் கைப்பற்றப்பட்டார், மேலும் அவர் டச்சாவ் மற்றும் அல்சேஸ்-லோரெய்ன் சித்திரவதை முகாம்களில் வைக்கப்பட்டார். நவம்பர் 1942 இல், அவர் பிரான்சில் உள்ள கட்சிக்காரர்களுடன் சேர தப்பி ஓடினார், பிரான்சின் விடுதலைக்கான போர்களில் பங்கேற்றார், பல பிரெஞ்சு விருதுகளைப் பெற்றார் (தனிப்பட்ட துணிச்சலுக்காக மெடெய்ல் போராளி உட்பட) மற்றும் 1946 இல் ஓய்வு பெற்றார். செய்தித்தாளில், பக்கின்ஸ்கி ரபோச்சி (பாகு தொழிலாளி), திருமதி ருகியா அலியேவா, ஒரு அஜர்பைஜான் பத்திரிகையாளர் மற்றும் ஐரோப்பிய எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் அஜர்பைஜானிஸ் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர், ஜப்ராயிலோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பின்வரும் கதையைச் சொல்கிறார்ஃ ரோஸிஸ்காயா கெஜெட்டாவின் கூற்றுப்படி, டி கோல் மூன்று முறை ஜப்ராயிலோவை சந்தித்தார். 1966 இல் மாஸ்கோவுக்கு வந்த டி கோல், ஜாப்ராயிலோவுடன் ஒரு சந்திப்பை தனது நிகழ்ச்சி நிரலில் சேர்த்தார். ஜப்ராயிலோவுக்கு "பிரான்சின் தேசிய ஹீரோ" என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் மற்றும் இராணுவ வீரத்தின் சிலுவை உட்பட பல பிரெஞ்சு அலங்காரங்களும் வழங்கப்பட்டன, இது அவருக்கு பிரெஞ்சு தளபதிகளை விட அணிவகுப்பில் அணிவகுத்துச் செல்ல உரிமை அளித்தது. அஜர்பைஜானின் அமைச்சரவையின் மொழிபெயர்ப்பு மையத்தின் கூற்றுப்படி, ஜப்ராயிலோவ் 4167 என்ற எண்ணிக்கையிலான போர்க் கைதியாக இருந்தார், அவர் மார்சேயிக்கு அருகிலுள்ள முகாமில் வைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் பிரெஞ்சு கொரில்லாக்களுடன் சேர தப்பி ஓடினார். ஒரு போர் நடவடிக்கையின் போது, ஜெர்மன் சீருடை அணிந்த ஜப்ராயிலோவ் காயமடைந்தார் மற்றும் ஜெர்மன் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். குணமடைந்த பிறகு, அவர் ஆல்பி நகரின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் எட்டு மாதங்கள் தங்கியிருந்தார், தனது மேலதிகாரிகள் மற்றும் கீழ்நிலை ஊழியர்களிடையே மரியாதையையும் நம்பகத்தன்மையையும் பெற்றார். சித்திரவதை முகாம்களில் உள்ள கைதிகளை மீட்பதற்கான ஜப்ராயிலோவின் நடவடிக்கைகள் டி கோல் அவர்களின் பாராட்டைப் பெற்றன. போருக்குப் பிறகு, "எதிர்ப்பின் படைவீரர்களின் ஒன்றியத்தின் மிகவும் மரியாதைக்குரிய உறுப்பினர்களில் ஒருவரான" மற்றும் "எதிர்ப்பின் புராணக்கதையான" ஜப்ராயிலோவ், ஒரு பிரெஞ்சு பெண்ணை மணந்தார், அவருடன் அவருக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், மேலும் சார்லஸ் டி கோல் அலுவலகத்தில் பணியாற்றினார். டிஜோனில், ஒரு ஆட்டோமொபைல் தொழிற்சாலைக்கு ஜப்ராயிலோவின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. இருப்பினும், 1951 ஆம் ஆண்டில், ஜப்ராயிலோவ் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். அமெரிக்கா "புகழ்பெற்ற உளவு மனிதர்" அமெரிக்க குடியுரிமையை வழங்கியது, பிரான்ஸ் ஜப்ராயிலோவுக்கு அவரது பெயரிடப்பட்ட தொழிற்சாலையை பரிசாக வழங்க முன்வந்தது, ஆனால் ஜப்ராயிலோவ் இந்த வாய்ப்புகளை நிராகரித்தார். அவர் தனது சொந்த கிராமமான ஓகுத் திரும்பியபோது, அவர் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை, மேலும் ஒரு மேய்ப்பராக வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரான்சில், ஜப்ராயிலோவின் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்து இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்ட படம் தயாரிக்கப்பட்டது. ஆல்பி நகரத்தின் தளபதியாக அவர் பணியாற்றியதைப் பற்றிய பதிப்பு Vesti.az இல் வெளியிடப்பட்ட வுகர் ஹசனோவ் மற்றும் மக்கள் நுண்ணறிவு மற்றும் எதிர் நுண்ணறிவு என்ற கலைக்களஞ்சியத்திலும் காணப்படுகிறது. அஜர்பைஜான் ஊடக பிரதிநிதிகள் அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவின் மகன் ஜவன்ஷிர் ஜப்ராயிலோவை சந்தித்தனர், அவர் தனது தந்தையின் வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அருங்காட்சியகத்தின் தலைவராக உள்ளார். அஹ்மதியா மற்றும் அவரது பக்கச்சார்பான நண்பர்கள் சொன்ன ஒரு கதையை ஜவன்ஷிர் விவரித்தார். ஜப்ராயிலோவின் கதையின்படி, ஒரு நாள், பாரிஸில் அவர்கள் நடந்து சென்றபோது, சார்லஸ் டி கோல் மற்றும் ஜப்ராயிலோவ் ஆகியோரை ஹிஜாப் அணிந்த ஒரு நபர் அணுகினார், ஜப்ராயிலோவ் அந்த நபரை அடித்தார். ஒரு முஸ்லீம் ஒரு முஸ்லீம் பெண்ணின் மீது எப்படி ஒரு கையை உயர்த்த முடியும் என்ற டி கோல் கோபத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜாப்ராயிலோவ் அந்த நபரின் ஹிஜாபைக் கிழித்தார், அது உண்மையில் ஒரு முஸ்லீம் பெண் அல்ல, ஆனால் ஹிஜாப் அணிந்த ஒரு ஜெர்மன் அதிகாரி என்பதை வெளிப்படுத்தினார். ஜப்ராயிலோவ் என்பவரால் காப்பாற்றப்பட்ட டி கோல், அஹ்மதியாவைத் தழுவி, அவரை "அவரது மகன்" என்று அழைத்தார். அஜர்பைஜான் வரலாற்றாசிரியர் இல்காம் அப்பாஸோவின் கூற்றுப்படி, அஜர்பைஜான் கட்சியினர் தொடர்பான ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொண்ட ஜாப்ராயிலோவ், 1945 மார்ச் 13 வரை 1 வது பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் பணியாற்றினார். அந்த காலகட்டத்தில் ஜப்ராயிலோவ் வீரத்துடன் போரிட்டார் என்பதை காப்பக ஆவணங்கள் நிரூபிக்கின்றன. போருக்குப் பிறகு 1960 முதல், ஜப்ராயிலோவ் சோவியத் ஒன்றியத்தின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில், ஜப்ராயிலோவ் அஜர்பைஜான் மாநில வேளாண் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், ஷாக்கி ரேயோனில் உள்ள நாரிமன் நாரிமனோவின் பெயரிடப்பட்ட கோல்கோஸில் ஒரு வேளாண் நிறுவனமாக பணியாற்றினார். அஜர்பைஜான் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் 29 மற்றும் 30 வது காங்கிரஸ்களில் ஜப்ராயிலோவ் பங்கேற்றார். ருகியா அலியேவாவின் கூற்றுப்படி, 1972,1975 மற்றும் 1980 ஆம் ஆண்டுகளில் ஜப்ராயிலோவ் ரோடெஸ், மொன்டௌபான், துலூஸ், ஆல்பி மற்றும் பாரிஸ் ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று தனது சண்டையிடும் தோழர்களை சந்தித்தார். பாரிஸில், ஜப்ராயிலோவை பிரெஞ்சு செனட் உறுப்பினர் ஜாக் டுக்லோஸ் அனுமதித்தார், அவர் அவருக்கு ஒரு மறக்கமுடியாத சின்னத்தை வழங்கினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவ் தேசபக்திப் போரின் ஆணை (இரண்டாம் வகுப்பு) வழங்கப்பட்டது. ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் ஆஃப் லேபர், ஆர்டர் ஆஃப் தி அக்டோபர் புரட்சி மற்றும் பதக்கங்களும் அவருக்கு வழங்கப்பட்டன. 1990 ஆம் ஆண்டில், அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவின் மகன் என்று கூறப்படும் ஒரு நபர், மிலிட்சியாவின் (போலீஸ்) மேஜர் மிகாயில் ஜப்ராயிலோவ் நாகோர்னோ-கராபாக்கில் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அஜர்பைஜானின் தேசிய ஹீரோ என்ற பெயரில் கௌரவிக்கப்பட்டார். ஜப்ராயிலோவ் 1994 அக்டோபர் 11 அன்று அஜர்பைஜானின் ஷாகியில் இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் பயன்படுத்திய தொலைபேசி பெட்டியில் தோல்வியுற்ற பிரேக்குகள் கொண்ட ஒரு டிரக் மோதியது. சுயசரிதைகளின் விமர்சனம் 2015 கோடையில், "பிரெஞ்சு நம்பகமான ஆதாரங்களில் தடயங்கள் இல்லாததால்" ஜப்ராயிலோவ் பற்றிய கட்டுரை ரஷ்ய விக்கிப்பீடியாவில் அகற்றப்பட்டது. ஷெக்கி அருங்காட்சியகத்தில் பிரெஞ்சு மொழியில் ஜப்ராயிலோவின் இராணுவ ஆவணங்கள் மொத்த இலக்கண தவறுகளுடன் இயற்றப்பட்டன, மேலும் அவரது பங்கேற்புடன் இராணுவ நடவடிக்கைகள் பற்றிய எந்த விவரங்களும் சேர்க்கப்படவில்லை. அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள ஜப்ராயிலோவின் புகைப்படத்தில் உள்ள விருதுகளில் முதல் உலகப் போருக்கு ஒரு பதக்கம் இருந்தது. விவாதங்களின் போது, பிரெஞ்சு இராணுவ காப்பகங்கள் எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் அவர் பங்கேற்ற பரிந்துரைக்கப்பட்ட இடங்களில் கோரப்பட்டன, இருப்பினும் அவர்களுக்கு "அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவ்" மற்றும் "மைக்கேல் அக்மெட்" அல்லது "ஆயுதம்" என்ற பெயரில் ஒரு மனிதரைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் ஜப்ராயிலோவின் பங்கேற்பை உறுதிப்படுத்திய ஒரே காப்பகம், ஜப்ராயிலோவ் ஆகஸ்ட் 1944 முதல் எதிர்ப்பு இயக்கத்தில் பங்கேற்றதாகவும், எதிர்ப்பு இயக்கத்துடன் எந்த தொடர்பும் கொண்ட எவருக்கும் வழங்கப்பட்ட ஒரே பதக்கம்-ஜூபிலி "மெடெய்ல் மெமோரடிவ் டி லா குய்ரே 1939-1945" என்று குறிப்பிட்டதாகவும் பதிலளித்தது. ரஷ்ய மற்றும் பிரெஞ்சு விக்கிப்பீடியாக்களில் நான்கு மாதங்கள் பெரிய அளவிலான விவாதங்களுக்குப் பிறகு, விவாதத்தில் உள்ள ஏராளமான ஆதாரங்களுக்கும் மூல ஆவணங்களுக்கும் இடையிலான முரண்பாடுகள் மற்றும் கட்டுரைகளில் வழங்கப்பட்ட உண்மைகளின் நம்பகத்தன்மையை நம்ப இயலாமை காரணமாக அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவ் பற்றிய கட்டுரைகள் நீக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய விக்கிப்பீடியா பக்கங்களில் இருந்து ஜப்ராயிலோவ் பற்றிய கட்டுரை நீக்கப்பட்ட பிறகு, அஜர்பைஜான் ஊடகங்கள் நீக்கப்பட்ட உண்மையை அஜர்பைஜானுக்கு எதிராக ஆர்மீனியர்கள் மற்றும் ஆர்மீனிய சார்பு ஆசிரியர்களின் பல ஆண்டுகளாக நடந்த சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி என்று அழைத்தன. அஜர்பைஜான் பத்திரிகையாளர் ருகியா அலியேவாவின் கூற்றுப்படி, ஜப்ராயிலோவின் வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான ஷைன் சினாரியாவில் பணிபுரியும் அஜர்பைஜான் இயக்குனர், ஓகுட் கிராமத்தில் உள்ள ஜப்ராயிலோவின் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள ஆவணங்களை மதிப்பாய்வு செய்த பின்னர், "அந்த அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்கள் ஒரு பொய்யைத் தவிர வேறில்லை" என்று அறிவித்தார். ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் அலெக்ஸி பைக்கோவ் குறிப்பிடுகையில், இரண்டாம் உலகப் போரின் நிகழ்வுகளின் அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பு சோவியத் யூனியனில் பெரிதும் புராணக்கதை செய்யப்பட்டது என்றும், ஜபராயிலோவின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய ரஷ்ய விக்கிப்பீடியா பக்கத்தின் விசாரணை உட்பட பொய்யான ஹீரோக்களை நிராகரிப்பது உண்மைக் கண்ணோட்டத்தில் மிகவும் பயனுள்ள முயற்சிகள் என்றும் குறிப்பிடுகிறார். அஜர்பைஜான் வரலாற்றாசிரியர் இல்காம் அப்பசோவின் கூற்றுப்படி, அவர் துலூஸ் மற்றும் மொன்டௌபானின் காப்பகங்களிலிருந்து மூன்று ஆவணங்களைப் பெற்றார், அவை பார்டிசன் குழுவின் போராளிகளின் பட்டியல்கள், ஜப்ராயிலோவ் (மூன்றாவது மூல) மற்றும் அவர்களின் தளபதி டெல்ப்ளாங்க் ஆகியோரின் பெயர்கள். அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவைப் பற்றி பல சோவியத் நாடகங்கள், கதைகள் மற்றும் ஆவணப்படங்கள் உள்ளன. 1975 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் அஜர்பைஜான் இயக்குனரால் படமாக்கப்பட்டது. அஜர்பைஜான் ஜனாதிபதி ஹைதர் அலியேவின் உத்தரவின் படி, ஓகுட் கிராம கல்லறையில் அவரது கல்லறைக்கு மேல் ஜப்ராயிலோவின் வெண்கல நினைவுச்சின்னம் (சிற்பி ஏ. சாலிகோவ்) அமைக்கப்பட்டது. ஷாகியில் உள்ள தெருக்களில் ஒன்று அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. ஷாகியில் அஹ்மதியா ஜப்ராயிலோவின் வீட்டு அருங்காட்சியகம் உள்ளது, இது அவரது மகன் ஜவன்ஷிர் ஜப்ராயிலோவ் ஏற்பாடு செய்தார். நவம்பர் 2007 இல், அஜர்பைஜானில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதரகம், பாகு பிரெஞ்சு கலாச்சார மையம் மற்றும் ஷெக்கி அருங்காட்சியகம் ஆகியவை அஹ்மதியா ஜாப்ரிலோவின் வாழ்க்கை குறித்து பிரான்சில் ஆயுதமேந்திய மைக்கேல் என்று அழைக்கப்பட்ட கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தன. புகைப்படங்கள், ஆவணங்களின் அசல் மற்றும் ஜப்ராயிலோவைப் பற்றிய ஆவணப்படம் ஆகியவை கண்காட்சியில் வழங்கப்பட்டன. அஜர்பைஜான் ஊடகங்களின்படி, ஜூன் 2016 இல் மொன்டௌபானுக்கு அருகில் உள்ள கேபெர்டாட் கல்லறைக்கு முன்னால் (துலூஸிலிருந்து 50 கி. மீ. தொலைவில், அஜர்பைஜானைச் சேர்ந்தவர்கள் உட்பட எதிர்ப்பு வீரர்களின் எச்சங்கள் இருந்த இடத்தில்) அஹ்மதியா ஜாப்ராயிலோவ் (அக்மெட் மைக்கேல்) மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மாக்விஸ் டி கேபெர்டாட் மற்றும் மூன்றாம் ஹுஸார்ஸ் ரெஜிமென்ட்டில் பங்கேற்ற பிரெஞ்சு எதிர்ப்பின் பிற அஜர்பைஜான் உறுப்பினர்கள் நினைவுகூரப்பட்டனர். ஜப்ராயிலோவின் உருவப்படத்துடன் ஒரு கல்வெட்டை திறந்து வைப்பதும் இந்த நினைவேந்தலில் அடங்கும். மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் புகைப்படம் Djabrailov Akhmedia Mikaililovich (армеда миселh). "இராஜ்வெட்கா மற்றும் கான்ட்ராச்வெட்கா வி லிட்சாக்"-இன்சைக்ளோப்பேடிஸ்கீய் ஸ்லோவர் ரோஸ்ஸிச்கிக் ஸ்பெசல்ப். மிகவும் பொருத்தமானது. ஏ. டின்கோ, முன். வெலிச்ச்கோ. - எம்.: ரஷ்யா மேரி, 2002. போக்கு வாழ்க்கைஃ நன்றி, படம்! சாவாஷ்-உண்மையான அமைப்பு. 2003ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் 21ஆம் தேதி 45வது பதிப்பாக இருந்தது. பாமியாட்டி அஜெர்பெய்ட்ஜான்ஸ்கிக் மாக்கி செமிரிகா எம். மற்றும். சோவெட்ஸ்கியே லூடி வ்ரோபெஸ்கோம் சோப்ரோடிவ்லெனி, எம்., 1970 А.Н.Шлепаков. ஆன்டிஃபாஷிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட்டிஸ்ட கே.: Наук.думка, 1987. ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்குச் செல்லுங்கள். சமூகம் மற்றும் சமூகம் ஆகிய இரண்டுக்கும் இடையேயான உறவைப் பேணுதல். அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி அகாடமி எம். நௌகா, 1972. 1920 பிறப்புகள் 1994 இறப்புகள் அஜர்பைஜான் இராணுவ வீரர்கள் பிரான்ஸ்-சோவியத் யூனியன் உறவுகள் பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு உறுப்பினர்கள் கெரில்லாக்கள் ஷாக்கியைச் சேர்ந்த மக்கள், அஜர்பைஜான் மக்கள் யாருடைய இருப்பு சர்ச்சைக்குரியது க்ரோயிக்ஸ் டி குர்ரே 1939-1945 (பிரான்ஸ்) இரண்டாம் உலகப் போரின் சோவியத் இராணுவ வீரர்கள் அஜர்பைஜானில் இருந்து சோவியத் போர் கைதிகள்