Petre Ispirescu
பெட்ரே இஸ்பிரேஸ்கு (ஜனவரி 1830-நவம்பர் 21,1887) ஒரு ருமேனிய ஆசிரியர், நாட்டுப்புறவியலாளர், அச்சுப்பொறி மற்றும் விளம்பரதாரர் ஆவார். ருமேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளை சேகரிப்பாளராக அவர் செய்த பணிகளுக்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர், அவற்றை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க திறமையுடன் விவரிக்கிறார். பெட்ரே இஸ்பிரேஸ்கு புக்கரெஸ்டில் ஒரு முடிதிருத்துபவரான கியோர்கே இஸ்பிரேஸ்கு மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க கதை சொல்பவரான எலெனா இஸ்பிரேஸ்கு ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். அவர் தனது பெற்றோர் மற்றும் அவரது தந்தையின் வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்கள் சொன்ன எண்ணற்ற நாட்டுப்புறக் கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்தார். அவரது பெற்றோர் அவர் ஒரு மதகுருவாக வேண்டும் என்று விரும்பினர், மேலும் அவர் பெருநகர தேவாலயத்தில் ஒரு துறவியிடம் படிக்க ஒப்படைக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் டோம்னிட்டா பாலாசா தேவாலயத்தில் ஒரு மதகுருவுடன் படித்தார். அவர் 1844 ஆம் ஆண்டில் தனது பதினான்காவது வயதில் படிப்பை கைவிட்டு, ஜஹாரியா கார்கலேச்சி தலைமையிலான அச்சகத்தில் பயிற்சி பெற்றார், அங்கு அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களைப் படிப்பதன் மூலம் தனது கல்வியை மேலும் தொடர வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில் இருந்தார். ஒரு நாளைக்கு 14 மணி நேரம் வேலை செய்த அவர், 1848 இல் ஒரு தகுதிவாய்ந்த அச்சுப்பொறியாக ஆனார். 1854 ஆம் ஆண்டில், அவர் கோபனி அச்சுக்கலை நிறுவனத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1858 ஆம் ஆண்டில், ருமேனிய சமஸ்தானங்களின் ஒருங்கிணைப்பு பற்றிய பேச்சுவார்த்தைகளின் பின்னணியில், பிரிண்டிங் ஹவுஸ் இளவரசர் நிகோலே வோகோரைடின் ரகசிய கடிதப் பரிமாற்றத்தை தணிக்கைக் குழுக்களின் உடன்பாடு இல்லாமல் வெளியிட ஒப்புக்கொண்டது. சம்பந்தப்பட்ட அனைவரையும் போலீசார் கைது செய்தனர், மேலும் பெட்ரே இஸ்பிரேஸ்கு தனது வேலையை இழந்து ஒரு மாதம் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அந்த ஆண்டின் இறுதியில், ருமேனிய சமஸ்தானங்களின் சங்கத்தின் ஆதரவாளரும் வருங்கால வெளியுறவு அமைச்சருமான வாஸில் போரேஸ்கு, புக்கரெஸ்டில் முதல் இயந்திர அச்சகத்தை வைத்திருக்கும் நவீன அச்சுக்கலையின் மேலாளர் பதவியை அவருக்கு வழங்கினார். அவரது நிலைப்பாடு அவரை சமகால அரசியல்வாதிகள் மற்றும் எழுத்தாளர்களான அயோன் அயோனெஸ்கு டி லா பிராட், நிகோலே ஃபிலிமோன், அயோன் கிகா மற்றும் டிமிட்ரி பொலிண்டினனு போன்றவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியது. 1863 ஆம் ஆண்டில், வாசில் போரேஸ்கு அச்சுக்கலை விற்றார், மேலும் பெட்ரே இஸ்பிரேஸ்கு லிபரல் கட்சி செய்தித்தாள் ரோமனுலை வெளியிடும் அச்சுக்கலையின் மேலாளரானார். அந்த நேரத்தில் லிபரல் கட்சி பிரதான எதிர்க்கட்சியாக இருந்தது. 1864 ஆம் ஆண்டில் செய்தித்தாள் அடக்கப்பட்டது. வால்டர் ஸ்கார்லட் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் கோப்ல் ஆகியோருடன் இணைந்து இஸ்பிரேஸ்கு பின்னர் யுனைடெட் வொர்க்கர்ஸ் அச்சுக்கலை நிறுவனத்தை நிறுவினார். ஒரு வருடம் கழித்து, இஸ்பிரேஸ்கு ருமேனிய அச்சுக்கலைஞர் துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார். மால்டாவியா மற்றும் வல்லாச்சியாவின் ஐக்கிய சமஸ்தானங்களின் முதல் ஆட்சியாளரான அலெக்ஸாண்ட்ரு அயோன் குசா 1866இல் பதவி விலகியது அங்கு சோகத்துடன் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அச்சகத்தின் ஒரே கூட்டாளியாக ஆன பிறகு, 1878 ஆம் ஆண்டில் அதை ருமேனிய அகாடமி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் என்று மறுபெயரிட்டார். உள்துறை அமைச்சர் அயோன் கிகாவால் அழைக்கப்பட்ட இஸ்பிரேஸ்கு, 1866 இல் மாநில அச்சகத்தின் தலைவரானார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் ராஜினாமா செய்தார். இஸ்பிரேஸ்கு தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக 1880 ஆம் ஆண்டில் புக்கரெஸ்டிலிருந்து 74.5 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரமான ரோசியோரி டி வேடேவுக்கு ஒரு குறுகிய பயணத்திற்காக புறப்பட்டார். 1883 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு முதல் பக்கவாதம் ஏற்பட்டது; அவர் தனது மேசையில் அமர்ந்திருந்தபோது இரண்டாவது பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, 1887 நவம்பர் 21 அன்று இறந்தார். அவர் புக்கரெஸ்டில் உள்ள பெல்லு கல்லறையில் பல புகழ்பெற்ற ரோமானியர்களுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1862 ஆம் ஆண்டில் நிகோலே ஃபிலிமானின் ஊக்கத்தின் பேரில் இஸ்பிரேஸ்கு ருமேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். அவரது ஆறு நாட்டுப்புறக் கதைகளின் முதல் தொகுப்பு டிரானுல் ரோமானிலும் பின்னர் ஒரு கையேட்டாகவும் வெளிவந்தது. அதைத் தொடர்ந்து, இந்தக் கதைகள் அவரது புகழ்பெற்ற தொகுப்பான ருமேனிய தேவதை கதைகளில் சேர்க்கப்பட்டன, இது இன்று ஒரு நூலியல் அரிதானது. 1872 ஆம் ஆண்டில் ருமேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் என்ற தொகுப்புடன் அவர் தனது வெளியீட்டு பணியை மீண்டும் தொடங்கினார். போக்டன் பெட்ரிசிக்கு ஹஸ்டியூவின் முன்னுரையுடன் புதிர்கள் மற்றும் பழமொழிகள், அதைத் தொடர்ந்து 1874 இல் நாட்டுப்புற நிகழ்வுகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகள், மற்றும் 1876 இல் மிஹாய் விடேசுவின் வாழ்க்கை மற்றும் சாதனைகள். ருமேனிய நாட்டுப்புறப் படைப்புகளின் ஆழமான மற்றும் விலைமதிப்பற்ற அறிவுக்காக அவர் பாராட்டப்பட்டார். 1879 ஆம் ஆண்டில் அவர் டேல்ஸ் ஆஃப் தி வைஸ் ஓல்ட் மேனை வெளியிட்டார்-உலகளாவிய புராணங்கள் மற்றும் கிரேக்க புராணங்களின் துண்டுகளின் குழந்தைகளுக்கான அணுகக்கூடிய மொழியில் ஒரு மறுபரிசீலனை-அலெக்ஸாண்ட்ரு ஓடோபெஸ்குவின் முன்னுரையுடன். அவரது முக்கிய படைப்பான ருமேனிய தேவதை கதைகள் 1882 ஆம் ஆண்டில் வாசில் அலெக்சாண்ட்ரியால் முன்னுரையுடன் வெளியிடப்பட்டது. இஸ்பிரேஸ்கு படைப்புகள் குறிப்பாக ருமேனிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்புகளுக்காக அறியப்படுகின்றன. கொல்லேசி டி சேஸ் பாஸ்மே இன் டிரானுல் ரோமானில் (1862, டிரானுல் ரோமானில் வெளியிடப்பட்ட ஆறு நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பு) லெஜெண்டே சாவ் பாஸ்மேல் ரோமானிலர். கிசிடோரி சி ப்ரோவர்புரி (1872, "ருமேனிய புராணங்களும் நாட்டுப்புறக் கதைகளும். புதிர்கள் மற்றும் பழமொழிகள்) ஸ்னோவ் சி போவெட்டி மக்கள்தொகை (1874, "நாட்டுப்புற நிகழ்வுகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகள்") இஸ்பிராவில் சி வியா லுய் மிஹாய் விடேசு (1876, "தி லைஃப் அண்ட் ஃபீட்ஸ் ஆஃப் மிஹாய் விடேசு") போவெஸ்டெல் யுன்சியாசுலுய் ஸ்ஃபேடோஸ் (1879, "டேல்ஸ் ஆஃப் தி வைஸ் ஓல்ட் மேன்") பில்டே சி கிசிடோரி (1880, "உவமைகள் மற்றும் புதிர்கள்") லெஜெண்டெல் சௌ பாஸ்மேல் ரோமானிலர் (1882, "ருமேனிய தேவதைகள்") பாஸ்மே, ஸ்னோவ் சி க்ளூம் (1883) டெஸ்ப்ரே போமுல் கிராஸியுனுலுய் (1886, "தார்மீகக் கதைகள். கிறிஸ்துமஸ் மரத்தைப் பற்றி) கிங்டம் இன் தி கிளவுட்ஸ் (1969 இல் எலிசபெட்டா போஸ்டன் இயக்கிய படம்) டான் பெட்ரெஸ்கு, ருமேனிய தொழிலதிபர், இஸ்பிரெஸ்கு குறிப்புகள் டிமிட்ரி ஆர் ரோசெட்டி (1897) டிக்டியனாருல் காண்டிம்போரனிலர், எடிடுரா லிட்டோ-டிபோகிராஃபி "பாப்புலரா" க்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் அவரது நண்பர்களால் "பெட்ரே இஸ்பிரெஸ்கு" என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், வெளிப்புற இணைப்புகள் ருமேனிய விசித்திரக் கதைகளின் சேகரிப்பாளர்கள் ருமேனிய நாட்டுப்புற எழுத்தாளர்கள் ருமேனிய அச்சுப்பொறிகள் பெல்லு கல்லறையில் புக்கரெஸ்ட் அடக்கம் செய்யப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் 1830 பிறப்புகள் 1887 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய எழுத்தாளர்கள்