Gowler
கவ்லர் என்பது பழைய ஆங்கிலத்தில் தோன்றிய ஒரு ஆங்கில மொழி குடும்பப்பெயர் ஆகும். காவ்லர் மற்றும் கவுலரின் எழுத்துப்பிழைகளில் பதிவுசெய்யப்பட்ட குடும்பப்பெயரின் வரலாறு, இந்த பெயர் 7 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தைய பழைய ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. இது ஒரு தொழில் மற்றும் ஒரு வங்கியாளருக்கு ஒரு புனைப்பெயர், இருப்பினும் வார்த்தையின் அசல் அர்த்தத்தில், இது ஒரு பண மாற்றுபவர் அல்லது பணக் கடன் வழங்குபவர் என்று பொருள்படும். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் குடும்பப்பெயர் "கப்பம் அல்லது ஆர்வம்" என்று பொருள்படும் பண்டைய வார்த்தையான "கஃபோல்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது மத்திய ஆங்கிலத்தில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் "கேவெலர், கோவெலர் அல்லது கௌலர்" ஆக வளர்ந்தது, நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளில் வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைகள் காணப்படுகின்றன. முகவர் பின்னொட்டு "-எர்" என்பது ஒரு 'தொழிலாளி' ஐக் குறிக்கிறது, இருப்பினும் இது வங்கியுடன் தொடர்புடைய வழக்கமான சொல் அல்ல. இப்போது முக்கியமாக வழக்கற்றுப் போன "கேவல்கைண்ட்" என்ற சொல் இங்கிலாந்தில் உள்ள கென்ட் மாவட்டத்தில் மட்டுமே காணப்படும் நில குத்தகை முறையை விவரிக்கிறது, மேலும் ஒரு "கேவலர்" தலைமை தாங்கினார். குத்தகைதாரர்கள் தங்கள் சொந்த நிலங்களுக்கு வாடகை செலுத்துவது மட்டுமல்லாமல், நில உரிமையாளரின் சார்பாக நேரத்தைச் செலுத்த வேண்டும் என்றும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஒரு நேரத்தில், "கேவல்கைண்ட்" என்பது நிலத்திற்கு மட்டுமே பணம் செலுத்துவதில் தனித்துவமானது. 1305 ஆம் ஆண்டில் எசெக்ஸில் உள்ள கோல்செஸ்டரின் கட்டண நீதிமன்றத்தில் வில்லியம் லு கோலர், 1551 ஆம் ஆண்டில் எசெக்ஸில் உள்ள வித்தமின் ஜேம்ஸ் காவ்லர் மற்றும் 1623 ஆம் ஆண்டு மே 4 ஆம் தேதி லண்டனில் உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் கிரிப்லெகேட்டில் மாட்லின் வில்லியம்ஸை மணந்த நிக்கோலஸ் கவ்லர் ஆகியோர் குடும்பப்பெயரின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் அடங்குவர். குடும்பப் பெயரின் முதல் பதிவு செய்யப்பட்ட எழுத்துப்பிழை 1206 தேதியிட்ட ரால்ப் கவுலேரின், டோர்செட் கவுண்டியின் குழாய் சுருள்களில் உள்ளது, அங்கு அவர் அந்த ஷையரில் தோட்டங்களை வைத்திருந்தார். கிபி 1400 ஆம் ஆண்டில் கேம்பிரிட்ஜ்ஷையரின் ஃபென்லேண்ட் பகுதிக்குள் கவுலர்களின் திடீர் வருகை இருந்ததாகத் தெரிகிறது, மேலும் இது பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு கவுலர் பெயர் செழித்து வளர்ந்த ஒரு பகுதியாகும், இது பெரும்பாலான ஃபென்லேண்ட் கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களில் தோன்றியது. ஆரம்ப ஆண்டுகளில், ஹென்றி வி111 ஆல் ராம்சே அபே இடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, கவுலர்ஸ் அபேயில் பணிபுரிந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, பின்னர் அவர்கள் ஹண்டிங்டன்ஷையரில் உள்ள குரோம்வெல் தோட்டங்களில் பணிபுரிந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆலிவர் கவ்லர் (1812-1865) என்ற குடும்பப்பெயருடன் குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் ஆங்கிலத்தில் பிறந்த கனேடிய முன்னோடி விவசாயி டேவிட் கவ்லர் அமெரிக்க எழுத்தாளர் மற்றும் எமோரி பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக உள்ளார்.