The Water-Carrier Is Dead
தி வாட்டர்-கேரியர் இஸ் டெட் என்பது நவம்பர் 20,1977 அன்று வெளியான ஒரு எகிப்திய-துனிசியத் திரைப்படமாகும். யூசுப் சிபாயின் சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு மொஹ்சென் சயீத் திரைக்கதை எழுதியுள்ளார், மேலும் எஸாத் எல் அலைலி, ஃபரித் ஷாகி, ஸ்விகர், அமினா ரிஸ்க், தஹியா கரியொக்கா மற்றும் நஹித் ஜாபர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இந்த படம் 1977 ஆம் ஆண்டில் ஆண்டின் சிறந்த எகிப்திய படத்திற்கான விருதை வென்றது. இது பின்னர் துபாய் திரைப்பட விழாவில் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த 100 அரபு திரைப்படங்களில் பட்டியலிடப்பட்டது. 1921 ஆம் ஆண்டில் அல்-ஹுசைன் மசூதியைச் சுற்றியுள்ள கெய்ரோ சுற்றுப்புறத்தில் (ஹுசைனியா என்று அழைக்கப்படும்), ஷுஷா, ஒரு நீர் கேரியர், தனது அன்புக்குரியவர்களை இழந்ததால் மரணத்தைப் பற்றி மிகவும் பயப்படுகிறார். அவர் தனது உயிருடன் இருக்கும் மகனுக்கும், தனது மறைந்த மனைவியை சுஷாவுக்கு நினைவூட்டும் அம்னா என்ற பெண்ணுக்கும் இடையே நெருங்கிய உறவை வளர்க்க முயற்சிக்கிறார். அவர் எப்போதும் உந்தி நிலையத்தின் இயக்குநராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், மேலும் அவர் தோல்வியடைந்த இடத்தில் தனது மகனை வெற்றிபெற வைக்க முயற்சிக்கிறார். ஷுஷா ஷெஹதா எஃபெண்டியை சந்தித்து நட்பு கொள்கிறார், அவர் ஒரு கற்பித்தல் உதவியாளர் என்பதை அவர் அறிந்துகொள்கிறார், ஆனால் ஷெஹதாவும் இறந்துவிடுகிறார், மேலும் அந்த நபரை அடக்கம் செய்ய உதவும் போது ஷுஷாவுக்கு நரம்பு முறிவு ஏற்படுகிறது. ஃபரித் ஷாவ்கி (ஷெஹதா எஃபெண்டி, ஒரு கற்பித்தல் உதவியாளர்) எஸாத் எல் அலைலி (சுஷா, நீர் எடுத்துச் செல்லும்) ஸ்விகர் (அஜீசா நோஃபால்) அமினா ரிஸ்க் (அம்னாவின் தாயார்) தஹியா கரியொக்கா (பேராசிரியர் ஜாம்சாம்) நஹிட் ஜாபர் (அம்னா) ஷெரீப் சலா எல்-தின் (சையத், ஒரு சிறுவன்) ஹசன் ஹுசைன் (ஷேக் சையத்) இப்ராஹிம் கத்ரி (மருந்தாளுநர்) முகமது ஃபரித் (ஜாட்) முகமது அபோ ஹாஷிஷ் (இப்ராஹிம் கோஷ்ட், ஒரு வெல்டர்) பெல்கிஸ் (ஜாகியா பின்ட் அல்-மவுல்லெம்) அஜீசா முகமது அப்துல்அசீஸ் இஸ்ஸா (நீர் நிறுவன ஊழியர்) சப்ரி ரசியன் முகமது நயீம் இப்ராஹிம் ஜாகோ 1952 ஆம் ஆண்டில் யுனிவர்சிட்டி பப்ளிஷிங் ஹவுஸால் வெளியிடப்பட்டது, இது ஒரு இயக்குனர் சலா அபு சைஃப் 1970 களின் முற்பகுதியில் மரணத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கதையை எழுத தயாரிப்பாளர்கள் தயக்கம் காட்டிய போதிலும் மீண்டும் மீண்டும் படமாக்க முயன்றார். எவ்வாறாயினும், யூசெஃப் சாஹினே இந்த யோசனையை கட்டாயமாகக் கண்டறிந்து, அதற்கு வந்து, 1977 ஆம் ஆண்டில் துனிசிய நிறுவனமான எஸ். ஏ. டி. பி. சி (அல்லது "துனிசிய திரைப்பட தயாரிப்பு மற்றும் விநியோக நிறுவனம்") உடன் இணைந்து தயாரிக்க முடிவு செய்தார். திரைக்கதையை மொஹ்சென் சயீத் மற்றும் அபு சைஃப் இணைந்து எழுதியுள்ளனர். படப்பிடிப்பு திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் முகமது சாபோ, ஒரு நிலையான புகைப்படக் கலைஞராக நன்கு அறியப்பட்டவர், திரைப்பட அனுபவம் இல்லாத போதிலும் ஒளிப்பதிவாளராக குடியேறினர். அவர் வெறும் நான்கு வார காலப்பகுதியில் காட்சிகளை படம்பிடித்தார். இந்த படம் 1979 ஆம் ஆண்டில் 36 வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எல் சினிமா பக்கம் எல் திரைப்பட பக்கம் லெட்டர்பாக்ஸ் பக்கம் கினோபோயிஸ்க் பக்கம் எகிப்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் 1977 திரைப்படங்கள் 1970 களின் அரபு மொழி திரைப்படங்கள் யூசெஃப் சாஹின் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் சலா அபு சைஃப் இயக்கிய