Bible translations into Romani
ரோமானிய மொழிகள் பொதுவாக ஜிப்சிகள் என்று அழைக்கப்படும் ரோமானிய மக்களால் பேசப்படும் மொழிகளாகும். இந்த மொழி பெரும்பாலும் ரோமானியர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ரோமானிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முதல் நற்செய்தி லூக்காவின் நற்செய்தி ஸ்பெயினிலும் போர்ச்சுகலிலும் பேசப்படும் காலோ மொழியில் இருந்தது. இதை ஜார்ஜ் பரோ மொழிபெயர்த்தார். இது 1837இல் பிரிட்டிஷ் மற்றும் வெளிநாட்டு பைபிள் சங்கத்தால் அச்சிடப்பட்டது மற்றும் 1872இல் ஒரு திருத்தம் அச்சிடப்பட்டது. பல்வேறு ரோமானிய வேதவசனங்களை பட்டியலிடும் பல்வேறு வடிவங்களில் பைபிளின் பகுதிகள் மற்றும் தேர்வுகள் உள்ளன பிரெஞ்சு ரோமானிய எழுத்தாளரும் போதகருமான மேட்டியோ மாக்சிமோஃப் பைபிளை கல்டெராஷ் ரோமானிக்கு மொழிபெயர்த்தார். சங்கீதங்கள் முதன்முதலில் பிரெஞ்சு பைபிள் சங்கத்தால் 1984 இல் அச்சிடப்பட்டன, புதிய ஏற்பாடு 1995 இல் அச்சிடப்பட்டது. குறிப்புகள் ரோமானி ரோமானி மொழி ரோமானி மதம் ரோமானி கிறிஸ்துவம்