Bill Milkowski
பில் மில்கோவ்ஸ்கி (பிறப்புஃ செப்டம்பர் 26,1954) ஒரு அமெரிக்க ஜாஸ் விமர்சகர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் ஆவார். 1970 களில் இருந்து அவர் பத்திரிக்கைகள் மற்றும் ஆல்பம் லைனர் குறிப்புகளுக்காக ஆயிரக்கணக்கான கட்டுரைகளை எழுதியுள்ளார். அவர் டவுன் பீட், ஜாஸ் டைம்ஸ், ஜாஸிஸ், தி அப்சல்யூட் சவுண்ட், பேஸ்ட், ஜாஸ்திங் (ஜெர்மனியில்) மற்றும் கிட்டார் கிளப் (இத்தாலியில்) ஆகியவற்றிற்காக எழுதியுள்ளார். அவர் பாஸிஸ்ட் ஜாகோ பாஸ்டோரியஸின் சுயசரிதை, ரோலிங் ஸ்டோன்ஸ் கிட்டார் கலைஞர் கீத் ரிச்சர்ட்ஸின் சுயசரிதை, ஜீவ் இசையின் சிறுகுறிப்பு வரலாறு, நேர்காணல்களின் தொகுப்பு மற்றும் சாக்சோபோனிஸ்ட்-இசையமைப்பாளர் மைக்கேல் பிரெக்கரின் சுயசரிதை ஆகியவற்றின் ஆசிரியர் ஆவார். 2018 ஆம் ஆண்டில், சர்வதேச ஜாஸ் தினத்திற்காக ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் "ஜாஸ் ஜனநாயகம்" குழு விவாதத்தின் ஒரு பகுதியாக மில்கோவ்ஸ்கி இருந்தார். 2011 ஆம் ஆண்டில் ஜாஸ் பத்திரிகையாளர்கள் சங்கத்திலிருந்து வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருதைப் பெற்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்ரீல் சர்வதேச ஜாஸ் விழாவில் இருந்து புரூஸ் லண்ட்வால் விருதைப் பெற்றார். விஸ்கான்சின் மில்வாக்கியில் பிறந்த வாழ்க்கை வரலாறு, மில்கோவ்ஸ்கி கல்லூரியில் இதழியல் பயின்றார், 1977 ஆம் ஆண்டில் விஸ்கான்சின்-மில்வாக்கி பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் வளாக செய்தித்தாளான தி யு. டபிள்யூ. எம் போஸ்ட்டின் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 1977 ஆம் ஆண்டில் தி மில்வாக்கி ஜர்னலில் ஃப்ரீலான்ஸ் இசை விமர்சகராக பணியாற்றத் தொடங்கியபோது இசை மற்றும் இதழியலில் தனது ஆர்வத்தை இணைத்தார். அவர் டிசம்பர் 1977 முதல் மே 1979 வரை நகரத்தின் மாற்று இரு வாராந்திர செய்தித்தாளான சிட்டிசைட்டை இணைந்து வெளியிட்டார், மேலும் 1979 முதல் 1980 வரை மாதாந்திர மில்வாக்கி பத்திரிகையின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். லாங் ஐலேண்டை தளமாகக் கொண்ட வாராந்திர பொழுதுபோக்கு வெளியீடான குட் டைம்ஸின் நிர்வாக ஆசிரியராக ஒரு பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அவர் செப்டம்பர் 1980 இல் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1983 முதல் 1993 வரை நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் இசை எழுத்தாளராக, மில்கோவ்ஸ்கி ஏராளமான தேசிய பத்திரிகைகளுக்கு ஜாஸ், ராக் மற்றும் ப்ளூஸ் இசைக்கலைஞர்கள் பற்றிய கவர் கதைகள், நேர்காணல்கள், பதிவு மதிப்புரைகள் மற்றும் கருத்துத் துண்டுகளை பங்களித்தார். செப்டம்பர் 1993 இல், அவர் நியூ ஆர்லியன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பல தேசிய இசை இதழ்களுக்கு ஃப்ரீலான்சிங் தொடர்ந்தார், அதே நேரத்தில் ரேடியோ ஸ்டேஷன் WWOZ.His முதல் புத்தகமான ஜே. ஏ. சி. ஓஃ தி எக்ஸ்ட்ராஆர்டினரி அண்ட் டிராஜிக் லைஃப் ஆஃப் ஜாகோ பாஸ்டோரியஸ், தி வேர்ல்ட்ஸ் கிரேட்டஸ்ட் பாஸ் பிளேயர் (மில்லர்-ஃப்ரீமேன் புக்ஸ்) ஏப்ரல் 1995 இல் அவரது மகள் பிறந்த வாரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இது இத்தாலி, ஸ்பெயின், ஸ்லோவாக்கியா, பிரான்ஸ், பல்கேரியா மற்றும் ஜப்பான் ஆகிய நாடுகளில் பதிப்புகளுக்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. 1997 இல் நியூயார்க்கிற்குத் திரும்பிய பிறகு, மில்கோவ்ஸ்கி ராக்கர்ஸ், ஜாஸ்போஸ் & விஷனரீஸ் (பில்போர்டு புக்ஸ், 1998) மற்றும் ஸ்விங் இட்! ஆன் அனோட்டேட்டட் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஜைவ் (பில்போர்டு புக்ஸ், 2001). அவரது ஜாகோ பாஸ்டோரியஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றின் புதுப்பிக்கப்பட்ட மற்றும் திருத்தப்பட்ட 10 வது ஆண்டு பதிப்பு 2005 ஆம் ஆண்டில் பேக்பீட் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. அவர் 2011 இல் லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் ஜாஸ் (ஒயிட் ஸ்டார் பப்ளிஷர்ஸ்) என்ற நூலை எழுதினார், அதே ஆண்டு ஹியர் அண்ட் நௌஃ தி ஆட்டோபயோகிராஃபி ஆஃப் பாட் மார்டினோ (பேக்பீட் புக்ஸ்) என்ற நூலை இணைந்து எழுதினார். அவரது புத்தகமான கீத் ரிச்சர்ட்ஸ்ஃ எ ராக் 'என்' ரோல் லைஃப் (ஒயிட் ஸ்டார் பப்ளிஷர்ஸ்) 2012 இல் வெளிவந்தது. அவரது மிக சமீபத்திய படைப்பு ஓட் டு எ டெனார் டைட்டன்ஃ தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் மைக்கேல் பிரெக்கர் (பேக்பீட் புக்ஸ்) ஆகும். மெடாலிகா பாஸிஸ்ட் ராபர்ட் ட்ருஜில்லோ தயாரித்த 2014 ஆவணப்படமான ஜாக்கோவின் ஆலோசகராக மில்கோவ்ஸ்கி இருந்தார், மேலும் நியூயார்க் நகரம், வாஷிங்டன் டி. சி., கேப் மே, நியூ ஜெர்சி, மாண்ட்ரீல் மற்றும் பியூனஸ் அயர்ஸ் ஆகிய திரைப்பட விழாக்களில் அதன் முதல் காட்சியுடன் குழு விவாதங்களில் தோன்றினார். ஒரு பதிவு தயாரிப்பாளராக, மில்கோவ்ஸ்கி கிட்டார் கலைஞர் பில் டிக்ரூய் (இன்னுயெண்டோ அவுட் தி அதர், என். ஒய். சி, 1995), கிட்டார் கலைஞர் பாட் மார்டினோ (ஆல் சைட்ஸ் நவ், ப்ளூ நோட், 1998) ஆகியோரின் பதிவுகளை மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் தொகுப்பை தயாரித்தார் ஒன்றாக வாருங்கள்ஃ தி பீட்டில்ஸுக்கு ஒரு கிட்டார் அஞ்சலி (என். ஒய். சி, 1993) அத்துடன் உலக கிறிஸ்துமஸ் (மெட்ரோ ப்ளூ, 1996) மற்றும் ஹூ லவ்ஸ் யூஃ ஜாகோ பாஸ்டோரியஸுக்கு ஒரு அஞ்சலி (ஜே. வி. சி, 2001) தொகுப்புகளில் டிராக்குகள். ஹெலன் ஓக்லி டான்ஸ்-ராபர்ட் பால்மர் விருது, ஜாஸ் ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷன், 2004 வாழ்நாள் சாதனையாளர் விருது, ஜாஸ் ஜர்னலிஸ்ட்ஸ் அசோசியேஷன், 2011 புரூஸ் லண்ட்வால் விருது, மாண்ட்ரீல் இன்டர்நேஷனல் ஜாஸ் ஃபெஸ்டிவல், 2015 குறிப்புகள் நூலியல் பாஸ் ஹீரோஸ்ஃ ஃப்ரம் தி பேஜஸ் ஆஃப் கிட்டார் பிளேயர் (பங்களிப்பாளர்). மில்லர் ஃப்ரீமேன், 1993. ஜாக்கோஃ ஜாக்கோ பாஸ்டோரியஸின் அசாதாரண மற்றும் சோகமான வாழ்க்கை (1 வது பதிப்பு). மில்லர் ஃப்ரீமேன், 1995. டவுன் பீட்ஃ 60 இயர்ஸ் ஆஃப் ஜாஸ் (பங்களிப்பாளர்) ஹால் லியோனார்ட் புக்ஸ், 1995. ஜாஸ் மொழியில் கிட்டார் (பங்களிப்பாளர்; ஜேம்ஸ் சாலிஸால் தொகுக்கப்பட்டது). நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ். 1996.. கிட்டார் வேர்ல்ட் பரிசுகள் ஸ்டீவி ரே வாகன் (பங்களிப்பாளர்). ஹால் லியோனார்ட் புக்ஸ், 1991997. ராக்கர்ஸ், ஜாஸ்போஸ் மற்றும் தொலைநோக்கு பார்வையாளர்கள். பில்போர்டு புக்ஸ், 1998. தி ஆக்ஸ்போர்டு கம்பானியன் டு ஜாஸ் (பங்களிப்பாளர்; பில் கிர்ச்னரால் திருத்தப்பட்டது). ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2000. அதை சுழற்றுங்கள்! ஜீவின் ஒரு குறிப்பு வரலாறு. வாட்சன்-குப்டில் பப்ளிகேஷன்ஸ் 2001. தி பில்போர்டு இல்லஸ்ட்ரேட்டட் என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் மியூசிக் (பங்களிப்பாளர்). வாட்சன்-குப்டில் வெளியீடுகள், 2003. (ISBN) 0-8230-7869-8. ஜாஸ் & ப்ளூஸின் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் என்சைக்ளோபீடியா (பங்களிப்பாளர்). ஃப்ளேம் ட்ரீ வெளியீடு, 2005. ஜாக்கோஃ ஜாக்கோ பாஸ்டோரியஸின் அசாதாரண மற்றும் சோகமான வாழ்க்கைஃ டீலக்ஸ் பதிப்பு. பின்னடைவு புத்தகங்கள், 2005. ஜாஸ் கிட்டாரில் குரல்கள் (ஜோ பார்ட் எழுதியவர்; பில் மில்கோவ்ஸ்கியின் முன்னுரை). மெல் பே பப்ளிகேஷன்ஸ், 2006. டவுன் பீட்ஃ தி கிரேட் ஜாஸ் நேர்காணல்கள்ஃ ஒரு 75 வது ஆண்டு ஆந்தாலஜி (பங்களிப்பாளர்). ஹால் லியோனார்ட் புக்ஸ், 2009. லெஜெண்ட்ஸ் ஆஃப் ஜாஸ் [உரை, பில் மில்கோவ்ஸ்கி; முன்னுரை, ஜோ லோவானோ]. வெள்ளை நட்சத்திர வெளியீட்டாளர்கள், 2011. இங்கே மற்றும் இப்போது! பாட் மார்டினோவின் சுயசரிதை (இணை ஆசிரியர்). பின்னோக்கிய புத்தகங்கள், 2011. ஓட் டு எ டெனார் டைட்டன்ஃ தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் அண்ட் மியூசிக் ஆஃப் மைக்கேல் ப்ரெக்கர். பின்னடைவு புத்தகங்கள், 2021. மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் பெறுகிறது லண்ட் வால் விருது 1954 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் ஜாஸ் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க இசை விமர்சகர்கள் விஸ்கான்சின் மில்வாக்கி பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்-மில்வாக்கி முன்னாள் மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் விஸ்கான்சின் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் பத்திரிகையாளர்கள்