John Havan
ஜான் ஹவன் 1933 இல் பிரான்சின் பாரிஸில் பிறந்தார். அவரது வியட்நாமிய தந்தை, சட்டத்தில் சோர்போன் பட்டதாரி, தெற்கு வியட்நாமிய ஜனாதிபதி என்கோ டின் தீமின் நிர்வாகத்தின் கீழ் நிதியமைச்சரானார். அவரது பிரிட்டிஷ் தாயார், லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் சேர்ந்தார், இறுதியில் ஒரு ஓவியராக ஆனார், அவர் வியட்நாமிய காட்சிகளின் தூரிகை மற்றும் மை வரைபடங்களுக்கு சீன கையெழுத்துப் பிரதியைப் பயன்படுத்தினார். வீட்டில், குடும்பத்தினர் பிரெஞ்சு மொழி பேசினர். ஹாவன் இங்கிலாந்தில் கல்வி பயின்றார், ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் ஹாலில் உதவித்தொகை பெற்றார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் நீதித்துறை படித்தார். 1955 முதல் 1972 வரை, ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் உள்ள அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய நிறுவனங்களுடன் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத் துறைகளில் பணியாற்றினார், குறிப்பாக வியட்நாம் போர் ஆண்டுகளை கழித்தார், தெற்கு வியட்நாமில் உள்ள அமெரிக்க நிறுவனங்களில் பணியாற்றினார். 1956 ஆம் ஆண்டில் அவர் வியட்நாம் குடியரசின் (ஏ. ஆர். வி. என்) காலாட்படையின் இராணுவத்தில் இரண்டு ஆண்டு சேவைக்கு முன்வந்தார், அங்கு அவர் கேப்டன் பதவியை அடைந்தார். அந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் தனது தந்தையின் சொந்த மொழியான வியட்நாமிய மொழியில் சரளமாக பேசத் தொடங்கினார். பிரெஞ்சு இராணுவம் வியட்நாமில் இருந்து வெளியேறும் நேரத்தில் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் வியட்நாமிய மொழிகளைப் பேசும், படிக்கும் மற்றும் எழுதும் திறன், அமெரிக்க இராணுவம் அந்த தென்கிழக்கு ஆசிய மோதலில் நேரடியாக ஈடுபடுத்தப்பட்டது, மேலும் வியட்நாம் குடியரசின் பிரெஞ்சு பயிற்சி பெற்ற இராணுவம் (ஏ. ஆர். வி. என்) அமெரிக்க போர்க் கோட்பாடுகளில் மீண்டும் பயிற்சி பெற வேண்டியிருந்தது, இதனால் ஹவான் சம்பந்தப்பட்ட சில முக்கிய நடிகர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்த சூழ்நிலைகளில் வைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது, மேலும் அவர்களின் தனித்துவமான மாறுபட்ட மனநிலைகளைப் பாராட்ட முடிந்தது. 1975 இல் சைகோனின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, பிரெஞ்சு இராணுவ உபகரணங்களை மேம்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்திய பிரெஞ்சு பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் ஒரு கிளையான ஆஃபீஸ் ஜெனரல் டி எல் ஏர் (ஓஜிஏ) இன் தென்கிழக்கு ஆசியா ஆலோசகராக பாதுகாப்பு விற்பனையில் ஹவன் பணியாற்றினார். 1988 ஆம் ஆண்டில், அவர் பிளெஸி பிஎல்சி (யுகே)-ரேடார்கள்-மற்றும் பின்னர் ஜி. இ. க்கான பிராந்திய மேலாளர், எஸ். இ. ஏ ஆனார். (அமெரிக்கா)-விமான இயந்திரங்கள். 2000 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாதுகாப்பு விற்பனையிலிருந்து ஓய்வு பெற்று எழுத்தில் குடியேறினார். கல்வி 1946-இடைநிலைக் கல்விஃ ஹில்சியா கல்லூரி, ஓக்லி ஹால், பேசிங்ஸ்டோக், ஹாம்ப்ஷயர், இங்கிலாந்து. 1954-மூன்றாம் நிலை கல்விஃ இங்கிலாந்தின் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் ஹாலுக்கு உதவித்தொகை மாணவர் (நீதித்துறை). லண்டனில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளிகளில் தற்காப்புக் கலைகள் வருகை ஒரு பிரெஞ்சு பிறந்த இளைஞனாக ஹவானுக்கு தனக்காக நிற்க வேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை கற்பித்தது. அவர் ஆரம்பத்தில் குத்துச்சண்டையை மேற்கொண்டார், 1954 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள செயின்ட் பீட்டர்ஸ் ஹாலில் இலகுரகமாக பாக்ஸிங் ப்ளூவைப் பெற்றார். 1953 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் உள்ள ஆல்பர்ட் ஹாலில் டோக்கியோவில் உள்ள கோடோகனில் இருந்து வருகை தந்த 6 வது டான் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் கலந்து கொண்ட பிறகு, அவர் ஜூடோ பயிற்சியைத் தொடங்கினார். 1958 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, அவர் வியட்நாமில் அமெரிக்க பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களால் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் வியட்நாமில் தனது 17 ஆண்டுகளில் தனது தற்காப்புக் கலைப் பயிற்சியைத் தொடர்ந்தார், அமெரிக்க கடற்படையினருக்கு தற்காப்புக் கலைகளைக் கற்பித்தார், மேலும் ஒரு உயரடுக்கு கொரிய இராணுவ காலாட்படை பிரிவுடன் பணியாற்றினார். 1962 ஆம் ஆண்டில் குவாம் கடற்படைத் தளத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஹெவிவெயிட் அமெரிக்கருக்கு எதிராக கட்டாஜு-ஜிம் (அரை-குறுக்கு) கழுத்தை நெரித்தல் நுட்பத்துடன் அவர் தனது ஜூடோ 3 வது டானைப் பெற்றார். ஹவன் 1963 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாமில் ஐகிடோ பயிற்சியைத் தொடங்கினார், 1967 ஆம் ஆண்டில் சைகோனில் தனது 2 வது டான் பெல்ட்டைப் பெற்றார். அவர் இறுதியில் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஐகிடோவை பயிற்சி செய்து கற்பித்தார். அவர் வியட்நாமில் இருந்தபோது டேக்வாண்டோவை மேற்கொண்டார், 1971 ஆம் ஆண்டில் டானாங்கில் அமெரிக்க கடற்படையினருக்கு மூன்று ஆண்டுகள் இரவு நேர கலை கற்பித்த பிறகு தனது 3 வது டானைப் பெற்றார். 1972 ஆம் ஆண்டில் வியட்நாமை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஹவன் டோக்கியோவில் உள்ள ஹோம்பு டோஜோவில் தனது ஐகிடோ பயிற்சியைத் தொடர்ந்தார். 1981 ஆம் ஆண்டில், ஹவன் இப்போது பிலிப்பைன்ஸின் ஷின்பு டோஜோ ஐகிடோ கிளப் என்று அழைக்கப்படுவதை நிறுவினார். அவர் 1983 ஆம் ஆண்டில் மகதி ஐகிடோ கிளப் என்று அழைக்கப்படும் மற்றொரு குழுவை நிறுவினார், மேலும் இந்த இரண்டு கிளப்களையும் ஐக்கையின் சுற்றுப்பாதையில் கொண்டு வர பணியாற்றினார். 1983 முதல், இரு கிளப்களையும் சேர்ந்த ஐகிடோகா, ஐக்காய் அனுப்பிய ஜப்பானிய எஜமானர்களுக்கு முன் டோக்கியோ-அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வுகளை எழுதி வருகிறார். இப்போது செயல்படாத பிலிப்பைன்ஸின் ஐகிடோ சங்கத்தை உருவாக்கியதன் பின்னணியில் அவர் ஒரு உந்து சக்தியாக இருந்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில், ஹவன் தாய்லாந்தில் பணியமர்த்தப்பட்டு, 52 வயதில் முவாய் தாயில் வழக்கமான பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களின் முற்பகுதியிலும் வெவ்வேறு நேரங்களில் இந்த விளையாட்டில் முதன்முதலில் பயிற்சி பெற்ற அவர், 1994 வரை தாய்லாந்தில் முவாய் தாய் பயிற்சியைத் தொடர்ந்தார். 1985 ஆம் ஆண்டில், தாய்லாந்திற்கு இடமாற்றம் மற்றும் 1970 களில் வெவ்வேறு நேரங்களில் முந்தைய பயிற்சியைத் தொடர்ந்து, ஹவான் முவாய் தாயில் வழக்கமான பயிற்சிக்குத் திரும்பினார். 1990 வாக்கில் ஹவன் தனது 40 ஆண்டுகால பயிற்சி மற்றும் பல தற்காப்புக் கலைகளின் அனுபவம் இறுக்கமாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட போர் விளையாட்டு சூழலுக்கு வெளியே ஒரு உறுதியான தாக்குதலைச் சமாளிக்க தன்னைத் தயார்படுத்தவில்லை என்று முடிவு செய்தார். இதைத் தொடர்ந்து, அவர் ஒரு எளிமையான தற்காப்பு முறையை உருவாக்கினார், இது ஒரு முறையான தற்காப்புக் கலையை விட நிஜ வாழ்க்கை தாக்குதலில் இருந்து தப்பிப்பதற்கான ஒரு நுட்பமாகும், இதை அவர் எதிர் தாக்குதல் என்று அழைத்தார். தாய்லாந்து, வியட்நாம், பிரான்ஸ், சீனா, சிங்கப்பூர், இந்தோனேசியா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் ஆகிய நாடுகளில் இந்த முறையை வெற்றிகரமாக கற்பித்துள்ளார். இந்த அமைப்பு பின்னர் அதன் மூன்று அடிப்படை வேலைநிறுத்தங்களுக்குப் பிறகு கிக்-போக்-சாப் அல்லது கே. பி. சி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், ஹவன் பிலிப்பைன்ஸுக்கு ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் எழுதும் பணியைத் தொடங்கினார். ஹவனின் முதல் நாவலான மாண்டரின் 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது. முதல் இந்தோசீனா போரில் பிரெஞ்சு காலனித்துவத்தின் மரணம் மற்றும் வியட்நாமில் கம்யூனிசத்தின் பிறப்பைக் கண்ட 1883 முதல் 1954 வரையிலான எழுபது ஆண்டுகளை இது உள்ளடக்கியது. இந்த புத்தகம் பெயரின் மாண்டரின் பாக்கைப் பின்தொடர்கிறது, அவரது வாழ்க்கை நிலப்பிரபுத்துவ வியட்நாமில் ஒரு பணக்கார மற்றும் செல்வாக்குமிக்க நீதிமன்ற குடும்பத்தில் ஒரு சிறுவனில் இருந்து வளரும்போது இந்த பேரழிவு மாற்றங்களை பிரதிபலிக்கிறது, ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் வாழ்க்கையின் அரசியல் மற்றும் சமூக யதார்த்தங்களுடன் போராடும் மாண்டரின், இறுதியாக வியட் மின் மரண தண்டனையிலிருந்து தப்பிய பின்னர் வாழ்க்கையை திரும்பிப் பார்க்கும் ஒரு முதியவர், அவரை இரத்தத்தை உறிஞ்சும் நில உரிமையாளர் மற்றும் மக்களை ஒடுக்குபவர் என்று முத்திரை குத்தினார். ஹவனின் இரண்டாவது நாவலான தி டைகர் ஜெனரல் 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. இதன் முக்கிய கதாபாத்திரம் ஹாய், பேக்கின் பல சட்டவிரோத குழந்தைகளில் ஒருவர், அவர் ஒரு கிராமப் பெண்ணுடன் சாதாரண உறவில் இருந்து பிறந்தார். தாயும் மகனும் தான் ஹோ மாகாணத்தில் உள்ள அரண்மனையிலிருந்து ஓடி, ஹா நோயில் உள்ள ஒரு பாலத்தின் கீழ் நாடோடிகளாக முடிவடைகிறார்கள். காசநோயால் இறப்பதற்கு முன்பு, அவர் மூன்று கெட்ட நட்சத்திரங்களால் பிறக்கும் போது சபிக்கப்பட்டதாகவும், அவரது அதிர்ஷ்ட நட்சத்திரம் எழுவதற்கு முன்பு முப்பத்தாறு ஆண்டுகள் உயிர்வாழ வேண்டும் என்றும் ஹையிடம் கூறுகிறார். இரண்டு உலகப் போர்கள் மற்றும் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பால் பாதிக்கப்பட்டு, ஹாய் ஒரு பிச்சைக்காரராகவும், பிக் பாக்கெட்டாகவும் இருந்து, ஒரு பிரெஞ்சு போலீஸ் உளவாளிக்கு ஒரு ஜப்பானிய போலீஸ் ஆய்வாளருக்கு ஒரு பிரெஞ்சு புலனாய்வு முகவருக்கு ஒரு பிரெஞ்சு போலீஸ் உளவாளிக்கு ஒரு கம்யூனிச நிலத்தடி எதிர்ப்பின் உறுப்பினராக செல்கிறார். முப்பத்தாறு வயதில், ஹாய் தனது சொந்த நிலைக்கு வருகிறார், அவரது தாயார் கணித்தபடி, அவரது எழுச்சி நிறுத்த முடியாதது. சிஐஏ-ஆல் பணியமர்த்தப்பட்டு, அவரது ஜனாதிபதியால் ஒரு போலீஸ் ஜெனரலாக அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹை, டைகர் ஜெனரலாக டெட் தாக்குதலுக்குப் பிறகு தனது எதிரிகளை பரந்த அளவில் வெட்டி, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையில் மூத்த அரசியல் ஆலோசகராக தனது வாழ்க்கையை முடித்து, தனது மக்களுக்கு சுதந்திரத்தை மீண்டும் கொண்டு வருவதற்காக பணியாற்றினார். மூன்றாவது திட்டமிடப்பட்ட புத்தகமான கேலிடோஸ்கோப் ஆஃப் வார், 2015 இல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. 1955 முதல் 1975 வரை இரண்டாம் வியட்நாம் போரில் போராடிய ஆண்கள் தரையில் இருந்து பார்த்த சிறுகதைகளின் படத்தொகுப்பாக இது திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. நூலியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1933 பிறப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் நாவலாசிரியர்கள் ஆங்கில எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள் ஆங்கில ஆண் நாவலாசிரியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கில ஆண் எழுத்தாளர்கள்