Atsuya Furuta
அட்ஸுயா ஃபுருட்டா (ஆகஸ்ட் 6,1965) ஒரு ஜப்பானிய முன்னாள் பேஸ்பால் வீரர் மற்றும் நிப்பான் தொழில்முறை பேஸ்பால் சென்ட்ரல் லீக்கில் டோக்கியோ யாகுல்ட் ஸ்வாலோஸ் தொழில்முறை பேஸ்பால் கிளப்பின் வீரர்-மேலாளர் ஆவார். 1990 ஆம் ஆண்டில் 2 வது சுற்றில் தயாரிக்கப்பட்ட ஃபுருட்டா, ஸ்வாலோஸுக்கு ஒரு கேச்சராக ஒரு தலைவராக ஆனார், மேலும் 1977 ஆம் ஆண்டில் கட்சுயா நோமுராவுக்குப் பிறகு 29 ஆண்டுகளில் ஜப்பானிய பேஸ்பால் விளையாட்டில் முதல் வீரர்-மேலாளராக ஆனார். களத்தில் அவரது திறமைகளைத் தவிர, 2004 ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானிய பேஸ்பால் வீரர்கள் சங்கத்தின் தலைவராக வெற்றிகரமான இரண்டு நாள் வேலைநிறுத்தத்தை வழிநடத்தியதற்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். களத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் அவரது தலைமைத்துவத்தின் காரணமாக அவர் ஜப்பானிய பேஸ்பால் விளையாட்டில் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவராக இருக்கிறார். ஜூன் 2007 இல், ஃபுருட்டா செயலில் உள்ள பட்டியலில் இருந்து தன்னை நீக்கிக் கொண்டார், இதனால் அவர் தடுமாறும் ஸ்வாலோக்களை நிர்வகிப்பதில் கவனம் செலுத்த முடியும். அதே பருவத்தில் அவர் வீரர் மற்றும் மேலாளராக ஓய்வு பெற்றார். சுயசரிதை ஃபுருட்டா கவனிஷி மீஹோ உயர்நிலைப் பள்ளி மற்றும் ரிட்சுமைகன் பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், 1988 இல் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில் சியோல் ஒலிம்பிக்கிற்காக ஜப்பானிய ஒலிம்பிக் அணியின் ஒரு பகுதியாக அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். யாகுல்ட் ஸ்வாலோஸ் 1990 வரைவின் இரண்டாவது சுற்றில் ஃபுருட்டாவை வரைவு செய்தது. அவர் தனது முதல் சீசனில் அணியின் தொடக்க கேச்சர் ஆனார். 1991 ஆல் ஸ்டார் விளையாட்டில், அவர் ஒரு இன்னிங்ஸில் திருட முயற்சித்த மூன்று ஓட்டப்பந்தய வீரர்களை வெளியே எறிந்தார், ஆல் ஸ்டார் எம்விபி விருதைப் பெற்றார். அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அனைத்து நட்சத்திர விளையாட்டிலும் தோன்றியுள்ளார். அதே ஆண்டு, ஹிரோமித்ஸு ஓசியாவையும் வீழ்த்தி பேட்டிங் பட்டத்தை (. 340 பேட்டிங் சராசரி) வென்றார். 1992 ஆல் ஸ்டார் விளையாட்டிலும் அவர் ஒரு சுழற்சியை அடித்தார், மீண்டும் ஆல் ஸ்டார் எம்விபி விருதைப் பெற்றார். 1995 ஜப்பானிய சாம்பியன்ஷிப் தொடரில், அவர் பேட்டிங் சாம்பியனான இசிரோ சுசுகியை முறியடித்து, தனது அணியை வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார். 1997 ஆம் ஆண்டில், தனது அணியை மற்றொரு சாம்பியன்ஷிப்பிற்கு வழிநடத்தியதற்காக சீசன் எம்விபி விருதை வென்றார். ஜூன் 28,2003 அன்று, ஃபுருட்டா தொடர்ந்து 4 ஆட்டங்களில் ஹோம் ரன்களை அடித்து, ஜப்பானிய சாதனையை சமன் செய்தார். ஏப்ரல் 24,2005 அன்று அவர் தனது 2000 வது வெற்றியைப் பெற்றார், இது 32 வது ஜப்பானிய வீரர், இரண்டாவது கேச்சர் (கட்சுயா நோமுராவுக்குப் பிறகு), மற்றும் அத்தகைய சாதனையை அடைய பல்கலைக்கழகம்/நிறுவன அணியில் இருந்து வரைவு செய்யப்பட்ட முதல் வீரர். 2004 ஆம் ஆண்டில், ஒசாகா கின்டெட்சு பஃபலோஸ் அணியை வெளியேற்றுவதற்கு எதிராக, ஜப்பானிய பேஸ்பால் வரலாற்றில் முதல் வீரர் வேலைநிறுத்தத்தை அவர் வழிநடத்தினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், டோக்கியோ யாகுல்ட் ஸ்வாலோஸின் வீரர்-மேலாளராக மாற அவர் ஒப்புக்கொண்டார், 29 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக, அவரது வழிகாட்டியான கட்சுயா நோமுராவுக்குப் பிறகு. 2006 ஆம் ஆண்டில் அவரது அணி 70-73-3 என்ற சாதனையைப் படைத்து மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் ஃபுருட்டாவின் சொந்த புள்ளிவிவரங்கள் அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் மிக மோசமாக இருந்தன. சீசனுக்குப் பிறகு ஜப்பானிய பேஸ்பால் வரலாற்றில் அவருக்கு மிகப்பெரிய சம்பளக் குறைப்பு வழங்கப்பட்டது (அவரது வீரர் ஒப்பந்தம் மற்றும் மேலாளர் ஒப்பந்தம் தனித்தனியாக உள்ளன, இதில் வீரர் ஒப்பந்தம் குறைவாக உள்ளது), ஆனால் அவர் 2007 சீசனுக்கான வீரர்-மேலாளராக இருந்தார். அவர் 2007 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பேஸ்பால் வீரராகவும் மேலாளராகவும் ஓய்வு பெற்றார். வயது மற்றும் பல காயங்கள் காரணமாக அவரது அடிக்கும் மற்றும் தற்காப்பு திறன்கள் பல ஆண்டுகளாக அழிந்தாலும், ஃபுருட்டா தனது பிரதான காலத்தில் ஜப்பானில் சிறந்த கேச்சராக இருந்தார், எதிர் பேட்ஸ்மேன்களை அயராது பகுப்பாய்வு செய்தார், மேலும் அவரது தொழில் வாழ்க்கையில் பல அடிப்படை திருடர்களை வெளியேற்றினார். 1993 மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டுகளில் அவரது அடிப்படை திருடர்களின் சதவீதம். 600 க்கும் அதிகமாக இருந்தது, இது ஒரு தனித்துவமான சதவீதமாகும். அவர் பேட் மூலம் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கினார், ஒரு பேட்டிங் பட்டத்தை வென்றார், மேலும் எட்டு சீசன்களில் பேட்டிங் சராசரியுடன். 300 க்கு மேல் (ஜப்பானிய கேச்சர்களில் அதிகம்) இருந்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில் டெர்ரி ப்ரோஸ் மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டில் கசுஹிசா இஷி ஆகிய இரண்டு வெற்றி பெறாத விளையாட்டுகளையும் அவர் பிடித்துள்ளார். 1990 களில் ஜப்பானில் மிகவும் அஞ்சப்படும் அணிகளில் ஒன்றாக ஸ்வாலோஸ் இருந்தபோது அவரது மேலாளராக இருந்த புகழ்பெற்ற கேச்சர் கட்சுயா நோமுராவின் பயிற்சியின் கீழ் ஃபுருட்டா தனது பல திறன்களை வளர்த்துக் கொண்டார், அந்த தசாப்தத்தில் மூன்று ஜப்பான் தொடர் சாம்பியன்ஷிப்புகளை வென்றார். இருவருக்கும் பொதுவான மற்றொரு விஷயம் என்னவென்றால், இருவரும் வீரர்-மேலாளர்களாக இருந்தனர்ஃ அப்போதைய நன்காய் ஹாக்ஸுக்கு நோமுரா மற்றும் யாகுல்டுக்கு ஃபுருட்டா. 2006 இன்டர்லீக் போட்டியின் போது இருவரும் மேலாளர்களாக எதிர்கொள்வார்கள், மேலும் ஃபுருட்டா தனது வழிகாட்டியை சிறப்பாகப் பெற்றார், யாகுல்ட் மற்றும் 2 வது ஆண்டு டோஹோகு ராகுடென் கோல்டன் ஈகிள்ஸ் இடையேயான ஆறு ஆட்டங்களில் ஐந்தில் வெற்றி பெற்றார். ஜப்பானிய பேஸ்பால் வேலைநிறுத்தம் செப்டம்பர் 18 முதல் செப்டம்பர் 19,2004 வரை இரண்டு நாட்களில் நடைபெற்றது. இது ஜப்பானிய தொழில்முறை பேஸ்பால் வரலாற்றில் முதல் வேலைநிறுத்தமாகும். 12 தொழில்முறை ஜப்பானிய பேஸ்பால் அணிகளின் உரிமையாளர்களுக்கும் வீரர்கள் சங்கத்திற்கும் (அந்த நேரத்தில் ஃபுருட்டா தொழிற்சங்கத்தின் தலைவராக இருந்தார்) இடையே ஒசாகா கின்டெட்சு எருமைகள் மற்றும் ஓரிக்ஸ் ப்ளூ வேவ் ஆகியவற்றை இணைப்பது தொடர்பாக ஏற்பட்ட தகராறில் இருந்து இந்த வேலைநிறுத்தம் எழுந்தது. உரிமையாளர்கள் நிதி ரீதியாக செயலிழந்த எருமைகளை அகற்ற விரும்பினர், மேலும் 1958 முதல் ஜப்பானில் வைக்கப்பட்டிருந்த இரண்டு பேஸ்பால் லீக்குகளையும் இணைக்க விரும்பினர், ஏனெனில் சென்ட்ரல் லீக்கில் உள்ள அணிகள் பசிபிக் லீக்கை விட அதிக லாபத்தைக் கண்டன, யோமியுரி ஜயண்ட்ஸ் மற்றும் ஹான்ஷின் டைகர்ஸ் போன்ற பிரபலமான அணிகளைக் கொண்டிருந்தன. வீரர்கள் சங்கத்திற்கும் உரிமையாளர்களுக்கும் இடையே ஒரு போர் தீவிரமடைந்தது, யோமியுரி ஜயண்ட்ஸ் உரிமையாளர் சுனியோ வதனாபே ஃபுருட்டா "வெறும் வீரர்" என்று சர்ச்சைக்குரிய வகையில் குறிப்பிட்டபோது, அடுத்த ஆண்டு லீக் எப்படி இருக்கும் என்பதில் வீரர்களுக்கு எந்த கருத்தும் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. வேலைநிறுத்தம் முதலில் செப்டம்பர் 11,2004 முதல் அந்த மாதத்தில் அனைத்து சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை விளையாட்டுகளில் திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் செப்டம்பர் 10,2004 அன்று தொழிற்சங்கத்திற்கும் உரிமையாளர்களுக்கும் இடையிலான மற்றொரு கூட்டத்தின் உடன்பாட்டின் காரணமாக பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது. பேச்சுவார்த்தையில் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படாததால் வீரர்கள் அடுத்த வாரம் வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட்டனர். இந்த வேலைநிறுத்தம் உடனடியாக இரு குழுக்களுக்கும் இடையே ஒரு சமரசத்திற்கு வழிவகுத்தது. இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு எருமைகள் ப்ளூ வேவுடன் இணைக்கப்பட்டாலும் (ஓரிக்ஸ் எருமைகளாக உருவாக்கப்பட்டது), டோஹோகு ராகுடென் கோல்டன் ஈகிள்ஸ் முன்னாள் ஆறு அணி லீக் கட்டமைப்பை வைத்திருக்க புதிதாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த சர்ச்சை பெரும் பத்திரிகை செய்திகளைப் பெற்றது (இது பெரும்பாலும் ஃபுருட்டா மற்றும் வீரர்கள் சங்கத்திற்கு சாதகமாக இருந்தது) மற்றும் ஜப்பானிய பேஸ்பால் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய நிகழ்வுகளில் ஒன்றாக அழைக்கப்பட்டது. இடை-லீக் விளையாட்டுகள், வீரர்களின் வரைவு மற்றும் மேலாண்மை தொடர்பான முன்மொழிவுகள் மற்றும் திருத்தங்கள் இந்த காலகட்டத்தில் வீரர்கள் சங்கத்திற்கும் உரிமையாளர்களுக்கும் இடையில் விவாதிக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் 23,2004 அன்று இரு குழுக்களும் ஒருமித்த கருத்தை எட்டிய பின்னர் இந்த சர்ச்சை அதிகாரப்பூர்வமாக முடிவுக்கு வந்தது. பேஸ்பால் பிளேயர்ஸ் யூனியனில் ஃபுருட்டாவின் பங்கு ஜப்பானிய பேஸ்பால் பிளேயர்ஸ் யூனியனில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது, வீரர்களின் உரிமைகளை அதிகரித்து, தொழில்முறை லீக்குகளுக்கும் ஜப்பானில் உள்ள அமெச்சூர் பேஸ்பால் சங்கத்திற்கும் இடையிலான உறவுகளை சரிசெய்கிறது. 2004 ஆம் ஆண்டில் பேஸ்பால் வேலைநிறுத்தம் ஒரு நாடு தழுவிய நிகழ்வாக மாறியது, மேலும் வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து ஃபுருட்டா தோன்றியபோது அனைத்து அணிகளின் ரசிகர்களும் அவரை உற்சாகப்படுத்தினர். 1998 முதல் 2005 வரை வீரர்கள் சங்கத்தின் தலைவராக இருந்த ஃபுருட்டா, 2006 இல் வீரர்-மேலாளராக ஆன பிறகு பதவி விலகினார். விருதுகள் மற்றும் சாதனைகள் எம்விபி (1993,1997) பேட்டிங் தலைப்பு (1991) சிறந்த ஒன்பது விருது (1991 ~ 1993,1995,1997,1999 ~ 2001,2004) கோல்டன் க்ளோவ் விருது (1990 ~ 1993,1995,1997,1999 ~ 2001,2004) சாம்பியன்ஷிப் சீரிஸ் எம்விபி (1997,2001) ஆல் ஸ்டார் (1990 ~ 2006) 1988 சியோல் ஒலிம்பிக் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் காட்ஸுயா நோமுரா ஷிங்கோ தகட்சு கசுஹிசா இஷி மசாடோ யோஷி வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைப்பதிவு குறிப்புகள் 1965 பிறப்பு ஹயோகோ ப்ரிஃபெக்சரில் இருந்து உயிருள்ள மக்கள் பேஸ்பால் மக்கள் நிப்பான் தொழில்முறை பேஸ்பால் கேச்சர்கள் பேஸ்பால் வீரர்கள் 1988 கோடைக்கால ஒலிம்பிக் ஜப்பான் ஒலிம்பிக் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர்களுக்கான பேஸ்பால் வீரர்கள் டோக்கியோ யாகுல்ட் ஸ்வாலோஸ் வீரர்கள் டோக்கியோ யாகுல்ட் ஸ்வாலோஸ் வீரர்கள்