Reverse Cowgirl (South Park)
"ரிவர்ஸ் கவ்கர்ல்" என்பது அமெரிக்க அனிமேஷன் சிட்காம் சவுத் பூங்காவின் பதினாறாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 224 வது அத்தியாயமாகும். இது மார்ச் 14,2012 அன்று அமெரிக்காவில் நகைச்சுவை மையத்தில் திரையிடப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், கிளைடின் தாயார் கொல்லப்பட்ட பிறகு ஒரு நாடு தழுவிய பேரழிவு ஏற்படுகிறது, ஏனெனில் கிளைட் கழிப்பறை இருக்கையை கீழே வைக்க மறந்துவிட்டார். இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் ட்ரே பார்க்கர் எழுதினார் மற்றும் அமெரிக்காவில் டிவி-எம்ஏ எல் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கழிப்பறை இருக்கைகள் (குறிப்பாக பெரும்பாலான பெண்கள் தங்கள் ஆண் மனைவி அல்லது குழந்தை கழிப்பறை இருக்கையைப் பயன்படுத்திய பிறகு அதை கீழே வைக்க விரும்புகிறார்கள்) மற்றும் போக்குவரத்து பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தால் விதிக்கப்பட்ட 9/11 விமான நிலையத்திற்குப் பிந்தைய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் குறித்து பாலினத்தால் பிரிக்கப்பட்ட சமூக ஆசாரம் ஆகிய இரண்டையும் இது கேலி செய்கிறது. இந்த அத்தியாயத்தில், கிளைடின் தாயார் பெட்ஸிக்கு பதிலாக ஏப்ரல் ஸ்டீவர்ட்டை விட ட்ரே பார்க்கர் குரல் கொடுத்துள்ளார். நான்காம் வகுப்பு மாணவர் கிளைட் டோனோவன் தற்செயலாக கழிப்பறை இருக்கையை விட்டு வெளியேறி, அவரது தாயார் பெட்ஸி, அவரது நண்பர்கள் ஸ்டான் மார்ஷ், கைல் ப்ரோஃப்ளோவ்ஸ்கி, எரிக் கார்ட்மேன் மற்றும் கென்னி மெக்கார்மிக் ஆகியோருக்கு முன்னால் அவரை திட்டுகிறார். இது கிளைடை சங்கடப்படுத்துகிறது, அவர் பள்ளியில் இதைப் பற்றி எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று சிறுவர்களைக் கேட்கிறார். எவ்வாறாயினும், கார்ட்மேன் மறுநாள் முழு வகுப்பிற்கும் கூறுகிறார், அதே நேரத்தில் பட்டர்ஸ் ஸ்டாச் எல்லோரும் தொட்டியில் இருந்து விலகி கழிவறையில் அமர்ந்திருப்பதை அறிந்து முட்டாள்தனமாக இருக்கிறார், ஏனெனில் அவர் தொட்டியை வாசிப்பதற்கான பொருள் மற்றும் பானங்களுக்கு ஒரு அலமாரியாகப் பயன்படுத்துவதற்காக அதை எதிர்கொள்ள அமர்ந்திருக்கிறார். பெட்ஸி பின்னர் தோன்றி, கழிப்பறை இருக்கையை விட்டு வெளியேறியதற்காக கிளைடை மீண்டும் கிண்டல் செய்கிறார், மேலும் அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அன்று இரவு, கிளைட் மீண்டும் கழிப்பறை இருக்கையை கீழே வைக்க மறந்த பிறகு, பெட்ஸி கழிப்பறைக்குள் விழுகிறாள், இதனால் ஒரு உறிஞ்சுதல் அவளுடைய உறுப்புகளை கிழித்து அவளைக் கொல்கிறது. பெட்ஸி மரணம் கழிப்பறை பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தை (டிஎஸ்ஏ) மக்களின் கழிப்பறைகளுக்கான புதிய பாதுகாப்பு விதிமுறைகளை அமல்படுத்த தூண்டுகிறது, இதில் அனைத்து கழிப்பறைகளிலும் சீட் பெல்ட்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு கேமராக்கள் பொருத்தப்பட வேண்டும், மக்கள் தங்களைத் தாங்களே ஓய்வெடுக்கும்போது அவர்களின் வீடுகளில் திடீர் ஆய்வுகளை நடத்துவது மற்றும் தனியார் மற்றும் பொது குளியலறைகளில் சோதனைச் சாவடிகளை உருவாக்குவது ஆகியவை அடங்கும். கார்ட்மேனும் நகரத்தின் பிற பகுதிகளும் கோபமடைந்துள்ளனர், மேலும் இந்த நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகப் பேசுகிறார்கள், இருப்பினும் பெண்கள் இடையே ஒரு பிளவு உருவாகிறது, அவர்கள் ஆண்கள் வெறுமனே இருக்கையை கீழே வைக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார்கள், மேலும் ஆண்கள், பெண்கள் கழிப்பறையில் அமர்வதற்கு முன்பு இருக்கை கீழே இருக்கிறதா என்று சரிபார்க்க வேண்டும் என்று கருதுகின்றனர். இதற்கிடையில், ஸ்டான், கைல், கிளைட் மற்றும் ஜிம்மி வால்மர் ஆகியோர் ஒரு நேர்மையற்ற வழக்கறிஞருடன் சட்ட உதவியை நாடுகிறார்கள், அவர் இறந்தவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் என்று கூறுகிறார், மேலும் ஃப்ளஷ் கழிப்பறையின் கண்டுபிடிப்பாளரான ஜான் ஹாரிங்டனின் ஆவியைத் தொடர்புகொள்ளும் ஒரு 'நடத்த முடிவு செய்கிறார், பெட்ஸி மரணத்திற்கு அவர் மீது வழக்குத் தொடர. இருப்பினும், வழக்கறிஞரின் முயற்சிகள் ஹாரிங்டனைத் தொடர்பு கொள்ளத் தவறிவிடுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு முயற்சிக்குப் பிறகும், அவர் சிறுவர்களிடமிருந்து அதிக பணம் பறிக்கிறார். குளியலறை பாதுகாப்பு கேமராக்களைக் கண்காணிக்கும் போது சுயஇன்பம் செய்யும் ஒரு டிஎஸ்ஏ ஊழியர், கார்ட்மேன், துப்பாக்கியுடன், தனது கேமராவை முடக்குவதற்கு முன்பு, ஒரு டிஎஸ்ஏ சோதனைச் சாவடி ஆய்வாளரையும் ஒரு குழந்தையையும் தனது குளியலறையில் பிணைக் கைதியாக எடுத்திருப்பதைக் காண்கிறார். ராண்டி மார்ஷ் டிஎஸ்ஏ-க்கு எதிராகப் பேசுவதில் பொதுமக்களை வழிநடத்துகிறார், மேலும் அது ஒரு துப்பாக்கியுடன் ஒரு பயங்கரவாதியையும் ஒரு குழந்தையையும் ஒரு பாதுகாப்பு சோதனைச் சாவடிகளைக் கடந்து செல்ல அனுமதித்தது. ராண்டி ஒரு பொதுமக்களையும் அழைக்கிறார், அங்கு பெட்ஸியின் பேய் தோன்றுகிறது, மேலும் கிளைடிடம் வழக்கறிஞர் ஒரு மோசடி என்றும், அவரது மரணம் அவர்களின் கழிப்பறை இருக்கையை கீழே வைக்காததற்காக கிளைடின் தவறு என்றும் கூறுகிறார். ஹாரிங்டனின் உண்மையான பேய் பின்னர் தோன்றி, அது யாருடைய தவறும் இல்லை என்று கோபமாக அறிவிக்கிறது, எல்லோரும் அவரது கண்டுபிடிப்பை தவறான வழியில் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். தனது கழிப்பறை வடிவமைப்பில் மக்கள் தொட்டியை எதிர்கொண்டு உட்கார வேண்டும், வெளிப்புறமாக அல்ல என்று அவர் விளக்குகிறார், இது பட்டர்ஸ் தவிர நீதிமன்ற அறையில் உள்ள அனைவருக்கும் ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அவ்வாறு செய்ய ஒரு நபர் தங்கள் பேண்ட்டை இந்த வழியில் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று ராண்டி கூறும்போது, ஹாரிங்டன் பயனர்கள் அதைச் செய்ய வேண்டும் என்று அவர் உண்மையில் விரும்பினார் என்றும், முத்திரை கழிப்பறை சுவர்களில் ஒன்றில் உள்ள துளையை சுட்டிக்காட்டி, அவர் சலவை துளை கொண்ட கழிப்பறைகளை வடிவமைத்தார், இது ராண்டி மற்றும் பிறருக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்தியது. கிளைட் இறுதியில் ஹாரிங்டன் காட்டிய முறையில் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறார், ஆனால் முரட்டுத்தனமாக இருக்கையை உயர்த்தி, மேலே பார்த்து, தனது இறந்த தாயிடம் விரலைக் கொடுக்கிறார். ஐஜிஎன் இன் வரவேற்பு மேக்ஸ் நிக்கோல்சன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 7.5 என்ற "நல்ல" மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்தார், கழிப்பறை இருக்கைகள் மற்றும் போக்குவரத்து பாதுகாப்பு நிர்வாகத்தின் சமூக ஆசாரம் ஆகிய இரண்டையும் கையாள்வதில் "இரட்டை வாம்மி" இருப்பதைக் குறிப்பிட்டார். முந்தைய தலைப்பு பெருங்களிப்புடையதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், அது வேடிக்கையாக இருந்தது என்றும், ஒரு முழு அத்தியாயத்திற்கும் எனக்கு கடினமான நகைச்சுவையாக இருந்ததை எரிக் வேகப்படுத்த நன்கு பயன்படுத்தப்பட்டார் என்றும் நிக்கல்சன் கருத்து தெரிவித்தார். டிஎஸ்ஏவை கேலி செய்யும் போது ஓரளவு தேதியிட்டது என்றும், அந்த தலைப்பில் நகைச்சுவை சுரண்டப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இன்னும் உள்ளன என்றும் நிக்கல்சன் உணர்ந்தார், குறிப்பாக சுயஇன்பம் செய்யும் டிஎஸ்ஏ பாதுகாப்பு கேமரா மானிட்டர். அத்தியாயத்தின் க்ளைமாக்ஸில் இரண்டு கதைக்களங்களின் ஒருங்கிணைப்பை அவர் பாராட்டிய போதிலும், புத்திசாலித்தனமான ஆனால் மிகச்சிறந்ததாக இல்லாத தருணங்களை வைத்திருக்கும் காட்சிகள் குறைவான வேடிக்கையானவை என்று நிக்கல்சன் உணர்ந்தார். இன்டர்நேஷனல் பிசினஸ் டைம்ஸின் ஜேக்கப் க்ளீன்மேன் இந்த அத்தியாயத்தின் வேடிக்கையான நகைச்சுவைகள் கார்ட்மேன் மற்றும் ராண்டி இடம்பெற்றவை என்று உணர்ந்தார், அதே நேரத்தில் கீக்ஸ் ஆஃப் டூமின் ஈவ் கான்டே, "இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றிய அனைத்தும் தூய அற்புதம்" என்று கருத்து தெரிவித்தார். தி ஏ. வி. யின் ரியான் மெக்கீ கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "ஏ-" கொடுத்தது, அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் மீதான அரசாங்க ஆக்கிரமிப்பு பற்றிய நையாண்டியை அனுபவித்தது, மேலும் சில அமெரிக்கர்களின் தனிப்பட்ட பொறுப்பை மிதமிஞ்சிய வழக்குகளுடன் மாற்றியது. காட்சிகள் ஓரளவு இழுக்கப்பட்டதாக மெக்கீ உணர்ந்தாலும், டிஎஸ்ஏவுக்கு கார்ட்மேனின் எதிர்வினை ஒரு பயனுள்ள பலனளிப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், மேலும் நிகழ்ச்சியின் "தொடர்ச்சியற்ற விசித்திரத்தன்மை" வலுவான இறுதி தருணங்களை வழங்கியது. டிவி ஃபேனாடிக்கின் எரிக் ஹாக்பெர்கர் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்தார், டிஎஸ்ஏவின் "பெருங்களிப்புடையது" மற்றும் "காட்சிகள்" புத்திசாலித்தனம் "ஆகியவற்றின் இழப்பில் அதன் நகைச்சுவைகளைக் கண்டறிந்து, வழக்கறிஞர் நகைச்சுவைகள் ஒருபோதும் பழையதாகாது என்று குறிப்பிட்டார். அத்தியாயத்தின் க்ளைமாக்ஸில் இரண்டு கதைக்களங்களின் ஒருங்கிணைப்பை ஹாக்பெர்கர் தனக்கு பிடித்த பகுதியாக தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார், மேலும் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்துவதற்கான பட்டர்ஸ் யோசனைகள் சரியானவை என்ற உண்மையை அனுபவித்தார். எழுத்தாளரும் கலாச்சார கோட்பாட்டாளருமான சிமோன் பிரவுன் தனது 2015 ஆம் ஆண்டு உரையான டார்க் மேட்டர்ஸ்ஃ ஆன் தி சர்வைலன்ஸ் ஆஃப் பிளாக்னஸ் இல் "ரிவர்ஸ் கவ்கர்ல்" பற்றி குறிப்பிடுகிறார். அத்தியாயத்தில் "சோலஞ்சின் ஃப்ரோவில் டிஎஸ்ஏ என்ன கண்டறிந்தது?" அத்தியாயத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள கறுப்பின பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் "விமான நிலைய பாதுகாப்பை சாத்தியமாக்கும் தொழிலாளர்களின் வகுப்பை" எவ்வாறு பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள் என்பதை பிரவுன் ஆராய்கிறார், அதே நேரத்தில் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் பாதுகாப்பு அரசின் எரிச்சல்களை குறிப்பாக கறுப்பினத்தவர் என்று இனவாதம் செய்கிறார். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ரிவர்ஸ் கவ்கர்ல்" சவுத் பார்க் ஸ்டுடியோஸ் சவுத் பூங்காவில் முழு அத்தியாயம் (சீசன் 16) அத்தியாயங்கள் பேய்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்