I Feel the Earth Move
"ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" என்பது அமெரிக்க பாடகியும் பாடலாசிரியருமான கரோல் கிங் தனது இரண்டாவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான டேப்ஸ்டிரிக்காக எழுதி பதிவு செய்த பாடல் ஆகும். கூடுதலாக, இந்த பாடல் இரட்டை ஏ-சைடு சிங்கிளின் ஒரு பாதி, அதன் மறுபுறம் "இட்ஸ் டூ லேட்". ஒன்றாக, "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" மற்றும் "இட்ஸ் டூ லேட்" இரண்டும் 1971 ஆம் ஆண்டின் மிகப்பெரிய பிரதான பாப் வெற்றிகளில் ஒன்றாக மாறியது. ரோலிங் ஸ்டோனுக்கான டேப்ஸ்ட்ரி பற்றிய ஜான் லாண்டாவின் விமர்சனம் இந்த பாதையில் கிங்கின் குரலைப் பாராட்டியது, இது "முரட்டுத்தனமாக" இருந்து "ப்ளூஸி" முதல் "கடுமையானது" முதல் "இனிமையானது" வரை மாறுகிறது, கடைசியாக பாடலின் மெல்லிசையின் வளர்ச்சியை அதன் கோரஸில் எதிரொலிக்கிறது. இந்த பாடலின் மெல்லிசையை "ஒரு அழகான பாப் வரிசை" என்று லாண்டாவ் விவரிக்கிறார். நாற்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிங்கின் "அன்பான, ஆர்வத்துடன் பாடுவது" பாடலுக்கு "பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சியை" கொண்டு வந்ததாக ரோலிங் ஸ்டோன் கூறினார். இசை பத்திரிகையாளர் ஹார்வி குபெர்னிக், "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" என்பது "டேப்ஸ்ட்ரி ஆல்பத்தில் மிகவும் பாலியல் ரீதியாக ஆக்ரோஷமான பாடல்" என்றும், ஒரு ஆல்பத்தின் "துணிச்சலான" திறப்பு என்றும், அதன் மனநிலை பெரும்பாலும் "மென்மையான ஒப்புதல் வாக்குமூலம்" என்றும் எழுதினார். ஆல்மியூசிக் விமர்சகர் ஸ்டீவர்ட் மேசன் இந்த பாடலை "ஹிப்பி-குஞ்சு சிற்றின்பத்தில் இறுதி" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் இது "மென்மையான பேசும் கல்லூரி சிறுமிகளின் கூட்டு லிபிடோக்களின் முழு தலைமுறையையும் கட்டவிழ்த்துவிடுவது போல் தெரிகிறது" என்று எழுதுகிறார். கேஷ் பாக்ஸ் இந்த பாடலை ஒரு "சக்திவாய்ந்த" பூகம்பப் பாடல் "என்று விவரித்தது, மேலும்" இட்ஸ் டூ லேட் "உடன் அதன் இணைப்பை" இரட்டை டைனமைட் "என்று கருதியது. இது "தரமான சமகால பாப்" என்று ரெக்கார்ட் வேர்ல்ட் கூறியது. பாடல் வரிகளும் இசையும் இணைந்து செயல்படும் விதத்தை எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் பெரோன் பாராட்டினார். ஒரு முக்கிய எடுத்துக்காட்டாக, கிங் "கீழே விழுதல்" என்று பாடும் மெல்லிசைக்கு ஒத்திசைக்கப்பட்ட தாளத்தை அவர் குறிப்பிடுகிறார். இந்த தாளம், தொடக்கத்தில் இருப்பதை விட "டம்பிளிங்" என்ற வார்த்தையின் முடிவில் உச்சரிப்பை வைப்பது, "டம்பிளுக்கு சமமான இசையை" உருவாக்குகிறது. வேகமான டெம்போ கேட்பவர் தனது காதலனுடன் நெருக்கமாக இருப்பதில் பாடகரின் உற்சாகத்தை உணர அனுமதிக்கிறது என்றும், அந்த பதற்றம் மறைமுகமாக இருந்தபோதிலும் பாடல் வரிகள் பாலியல் பதற்றத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன என்றும் பெரோன் குறிப்பிடுகிறார். கிங்கின் பியானோவை கலப்பில் வாசிப்பதை முன்னிலைப்படுத்த தயாரிப்பாளர் லூ அட்லர் எடுத்த முடிவே இந்த பாடலின் வெற்றிக்கு காரணம் என்று பெரோன் கூறுகிறார், இது அவரது முந்தைய ஆல்பத்தில் கிட்டார் அடிப்படையிலான பாடகர்-பாடலாசிரியர் அணுகுமுறையிலிருந்து வேறுபட்ட உணர்வைத் தருகிறது. பாடலின் வெற்றிக்கு "பியானோ தலைமையிலான பள்ளம்" மற்றும் கிங்கின் குரல் வழங்கல் ஆகியவற்றையும் மேசன் குறிப்பிடுகிறார். "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" என்ற கிங்கின் பதிப்பு ஜூன் 19,1971 தேதியிட்ட பில்போர்டு ஹாட் 100 தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. அது தொடர்ந்து ஐந்து வாரங்கள் அங்கேயே இருந்தது. இது ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் 6 வது இடத்தைப் பிடித்தது. அதன் உற்சாகமான தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, ஓட் ரெக்கார்ட்ஸ் டேப்ஸ்ட்ரியின் முதல் தனிப்பாடலின் ஏ-சைட்டாக "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" ஐத் தேர்ந்தெடுத்தது. இது ஒளிபரப்பை அடைந்தது, ஆனால் பின்னர் வட்டு ஜாக்கிகளும் கேட்பவர்களும் மெதுவான, பி-சைட் "இட்ஸ் டூ லேட்" என்று புலம்புவதை விரும்பத் தொடங்கினர். இரு தரப்பினரும் சிறிது நேரம் ஒளிபரப்பைப் பெற்றனர், ஆனால் இறுதியில் "இட்ஸ் டூ லேட்" ஆதிக்கம் செலுத்தியது. உண்மையில், ஒரே நேரத்தில் கேஷ் பாக்ஸ் ஒற்றையர் தரவரிசையில், இது ஒரு சிங்கிளின் இரு பக்கங்களின் முன்னேற்றத்தையும் தனித்தனியாகக் கண்காணித்தது, "இட்ஸ் டூ லேட்" நான்கு வாரங்கள் முதலிடத்தில் கழித்தது, அதே நேரத்தில் "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" தரவரிசையில் இல்லை. பொருட்படுத்தாமல், பில்போர்டு இந்த பதிவை இரட்டை ஏ-சைட் என்று அறிவித்ததால், அவர்களின் விளக்கப்படம் படிப்படியாக "அதிகாரப்பூர்வ" ஒற்றையர் தரவரிசையாக பலரால் பார்க்கப்பட்டது, இது பொதுவாக புத்தகங்கள் மற்றும் கட்டுரைகளில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" மற்றும் "இட்ஸ் டூ லேட்" இரண்டும் நம்பர் 1 ஐ எட்டின. "இட்ஸ் டூ லேட்" உடன், "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" என்ற பாடலை ஆர். ஐ. ஏ. ஏ இந்த நூற்றாண்டின் 365 பாடல்களில் 213 வது இடத்தைப் பிடித்தது. பணியாளர் கரோல் கிங்-விசைப்பலகைகள், குரல்கள் டேனி கூச்-மின்சார கிட்டார் சார்லஸ் லார்கி-மின்சார பாஸ் ஜோயல் ஓ 'பிரையன்-டிரம்ஸ் விளக்கப்படங்கள் அனைத்து உள்ளீடுகளும் "இட்ஸ் டூ லேட்" உடன் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. வாராந்திர தரவரிசைகள் ஆண்டு இறுதி தரவரிசைகள் மார்டிகா பதிப்பு 1989 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது, "ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்" என்பது அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் மற்றும் நடிகை மார்டிகாவின் சுய-தலைப்பு அறிமுக ஆல்பமான மார்டிகாவின் (1988) மூன்றாவது தனிப்பாடலாகும். இது ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஏழாவது இடத்தையும், ஆஸ்திரேலியாவில் இரண்டாவது இடத்தையும் எட்டியது. இந்த தனிப்பாடல் அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் 25 வது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் 1989 சான் பிரான்சிஸ்கோ பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து வானொலி நிலையங்கள் தங்கள் பிளேலிஸ்ட்களிலிருந்து அதை இழுத்ததால் விரைவாக தரவரிசையில் வீழ்ச்சியடைந்தது. இந்த ஆல்பத்தின் விளம்பர சுற்றுப்பயணத்தின் போது மியூசிக் வீடியோ படமாக்கப்பட்டது. டிராக் லிஸ்டிங் கேசட் மற்றும் 7 அங்குல சிங்கிள் 'சைட் ஏ-ஐ ஃபீல் தி எர்த் மூவ்' சைட் பி-'கியூரோ என்டெர்கார்ட் மி அமோர்' (ஸ்பானிஷ் பதிப்பு 'மோர் தான் யூ நோ') விளக்கப்படங்கள் வார இறுதி விளக்கப்படங்கள் ஆண்டு இறுதி சான்றிதழ்கள் பிற அட்டைகள் ஜூன் 1989 இல், பிரிட்டிஷ் பாய் இசைக்குழு பிக் ஃபன் அவர்களின் பாடலின் அட்டையை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட்டது, இது ஸ்டாக் ஐட்கென் வாட்டர்மேன் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்ட அவர்களின் 1990 ஆல்பமான ஏ பாக்கெட்ஃபுல் ஆஃப் ட்ரீம்ஸில் சேர்க்கப்பட்டது, அதில் இது சிடி மற்றும் கேசட் வடிவங்களில் போனஸ் டிராக்காகத் தோன்றுகிறது. ரெக்கார்ட் மிரரின் பிரிக்ஸ் ஸ்மித் இந்த பதிப்பை அவர் ஒரு "படுகொலை" என்று அழைத்தார், மேலும் இந்த பாடல் "கற்பனை, பேராசை மற்றும் இசைக்கு உணர்ச்சியற்ற தன்மை" ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது என்றும் கூறினார். 2013 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாடல் வார்னர் மியூசிக்கின் தொடரான "தி லைவ் ரூம்" நிகழ்ச்சிக்காக ஹென்சன் ரெக்கார்டிங் ஸ்டுடியோவில் ஷைன்டவுனால் நேரலையில் இசைக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டது. 2015 ஆம் ஆண்டில் இந்த பாடல் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீ, "ஜாகெட் லிட்டில் டேப்ஸ்ட்ரி" இல் அலனிஸ் மோரிசெட்டின் "ஹேண்ட் இன் மை பாக்கெட்" உடன் ஒரு மேஷப்பில் இடம்பெற்றது, இது நயா ரிவேரா மற்றும் ஹீதர் மோரிஸ் ஆகியோரால் மூடப்பட்டது. 2018 ஆம் ஆண்டில், க்ளிம் ஸ்பான்கி அவர்களின் தனிப்பாடலான "ஓரோகமோனோ-டாச்சி" இல் பாடலின் அட்டையை சேர்த்தார். கில்மோர் கேர்ள்ஸ்ஃ எ இயர் இன் தி லைஃப் எபிசோட் 3 ("சம்மர்") இல் சோஃபி ப்ளூமின் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கும் போது கரோல் கிங் சுருக்கமாக பாடலை உள்ளடக்குகிறார். கரோல் கிங் பதிப்பின் முதல் 22 விநாடிகள் ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் உள்ள ஓரிகான் அறிவியல் மற்றும் தொழில்துறை அருங்காட்சியகத்தில் (ஓஎம்எஸ்ஐ) பூகம்ப அறை கண்காட்சிக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த பாடலின் வரிகள் ராபர்ட் வில்சன் ஓபரா, ஐன்ஸ்டீன் ஆன் தி பீச், ஆக்ட் III இல் "ட்ரையல்/ப்ரிசன்" காட்சியின் போது குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. லோரெட்டா ஸ்விட் தி முப்பெட் ஷோவின் சீசன் 5 எபிசோடில் "சான் ஆண்ட்ரியாஸ் ஃபால்ட்டுக்கு வணக்கம்" என்ற பாடலின் அட்டையை நிகழ்த்துகிறார். ஃபிஷ் இந்த பாடலை பல மேம்பட்ட நெரிசல்களில் கிண்டல் செய்துள்ளார். இந்த பாடல் ஸ்லோ டான்சிங் இன் தி பிக் சிட்டி திரைப்படத்தில் முக்கியமாக இடம்பெற்றுள்ளது, ஆனால் அதன் ஒலிப்பதிவில் தோன்றவில்லை. 2006 ஆம் ஆண்டு நகைச்சுவைத் திரைப்படமான கிளிக் இல் மைக்கேல் நியூமன் (ஆடம் சாண்ட்லர்) ஒரு உலகளாவிய தொலைக்காட்சி ரிமோட்டைத் தேடும்போது, தனது இளைய வயதிற்குத் திரும்பியதும் அவர் எழுந்ததும் இந்த பாடல் பின்னணியில் கேட்கப்படுகிறது. இந்த பாடல் ஜப்பானில் 2001 ஆம் ஆண்டில் டொயோட்டா ஆர்ஏவி4 விளம்பரத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. கார்டியன்ஸ் ஆஃப் தி கேலக்ஸியின் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சி தழுவலின் சீசன் 1 எபிசோட் 25 இல் இந்த பாடல் தலைப்பிடப்பட்டது. அமோன் அமர்த்தின் "சிதைந்த பேனர்கள் மற்றும் இரத்தக் கொடிகள்" என்ற பாடலில், அதனுடன் இணைந்த மாறுபாடு அல்லது மெல்லிசையுடன், கோரல் வாசகம் மற்றும் தலைப்பின் பெயர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. "பூமி நம் காலடியில் நகர்கிறது, வானம் கீழே விழுகிறது (.) அதன் முழங்கால்கள் வரை நடுங்குகிறது". முழு கோரஸ் அசல் கோரஸின் மெல்லிசை மறுபரிசீலனை ஆகும். "ஃபார் விக்டரி ஆர் டெத்" என்ற அதே இசைக்குழுவின் பாடலில் இந்த மெல்லிசை மீண்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. முதல் 47 விநாடிகள் படாஸ் மிலிட்டர் (1997) என்ற ஆவணப்படத்தின் போது இசைக்கப்பட்டன. லியா ஆண்ட்ரூனின் பாடலின் பதிப்பு 1997 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்பீட் 2: குரூஸ் கண்ட்ரோல் என்ற திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1971 ஒற்றையர் பாடல்கள் 1989 ஒற்றையர் பில்போர்டு ஹாட் 100 நம்பர் ஒன் ஒற்றையர் கரோல் கிங் பாடல்கள் கொலம்பியா ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் மார்டிகா பாடல்கள் ஓட் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் பாடல் பதிவுகள் கரோல் கிங் எழுதிய லூ அட்லர் பாடல்களால் தயாரிக்கப்பட்டது