Burrington, Herefordshire
பிரிங்டன் என்பது இங்கிலாந்தின் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையருக்கு வடக்கே உள்ள ஒரு சிறிய கிராமம் மற்றும் சிவில் பாரிஷ் ஆகும். இது லீன்ட்வார்டைன் பாரிஷ் குழுவின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் லீன்ட்வார்டைன் மற்றும் டவுன்டனுடன் ஒரு பாரிஷ் கவுன்சிலைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இது லுட்லோவுக்கு தென்மேற்கே 6 மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் செயின்ட் ஜார்ஜுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பாரிஷ் தேவாலயத்தைக் கொண்டுள்ளது. தேவாலயம் மற்றும் பாரிஷ் பாரிங்டனின் வரலாறு என்பது டோம்ஸ்டே புத்தகத்திற்கு முந்தைய ஒரு குடியேற்றமாகும், அப்போது மேனர் எட்ரிக் தி வைல்ட் வசம் இருந்தது, அவரைச் சுற்றி பல புராணக்கதைகள் பின்னர் வளர்ந்தன. தற்போதைய தேவாலயம் 1864 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அப்போது முந்தைய கட்டமைப்பு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது நாட்டின் பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் வார்ப்பிரும்பு கல்லறை அடுக்குகளின் மிகச்சிறந்த தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. அந்த இடத்தில் இருந்த அசல் தேவாலயத்தின் தேதி பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. 1842 ஆம் ஆண்டின் கையொப்பமிடப்படாத வரைபடம், இது தற்போதைய கட்டிடத்தை விட மிகவும் தாழ்ந்த கட்டமைப்பாக இருந்ததைக் காட்டுகிறது, இதில் தொப்புள், சான்செல் மற்றும் மர தெற்கு மண்டபம் ஆகியவை உள்ளன. மேற்கு முனையில் ஒரு மரக் கூழாங்கற்களால் ஆன தோள்பட்டைக் கோபுரம் இருந்தது. மூன்று ஒளி கிழக்கு ஜன்னல்கள் உட்பட அனைத்து ஜன்னல்களும் சதுரத் தலைகளுடன் ஹூட் அச்சுகளுடன் இருந்தன, இது பதினாறாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஒரு தேதியைக் குறிக்கிறது. ஒரு அசாதாரண அம்சம் கிழக்கு கேபிளில் ஒரு சிறிய தடுக்கப்பட்ட திறப்பு உயரமாக இருந்தது, மேலும் ஒரு ஹூட் அச்சுடன், இதன் நோக்கம் தெளிவாக இல்லை. பழைய தேவாலயத்தின் சான்சல் தற்போதைய கட்டிடத்தை விட நீளமாக இருந்தது, கல்லறை அடுக்குகள் முதலில் உள்ளே வைக்கப்பட்டன. ஒரு பெரிய குளிரான ஜன்னல் அநேகமாக ஒரு மேற்கு கேலரிக்கு ஒளியைக் கொடுத்திருக்கலாம். தேவாலயத்தின் வெளிப்புறம் வடிவமைக்கப்பட்டு, மென்மையாக்கப்பட்டது, இது மிகவும் வெல்ஷ் தோற்றத்தை அளித்தது. 1833 முதல் எஞ்சியிருக்கும் சர்ச்ச்வர்டன்ஸ் கணக்குகளை 1864 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது, கட்டிடத்தை பராமரிக்க, குறிப்பாக கூரை, பெல்ஃப்ரி மற்றும் மெருகூட்டல் ஆகியவற்றைப் பராமரிக்க மிகவும் வழக்கமான செலவு தேவை என்று கூறுகிறது, மேலும் இது மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கு சில உத்வேகத்தை வழங்கியது. கப்பற்படையை மீண்டும் கட்டுவதற்கான செலவை டவுன்டன் கோட்டையின் உள்ளூர் நில உரிமையாளர் திரு ஏ. போக்டன்-நைட் முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டார், அதே நேரத்தில் சான்சலின் செலவை விகார் மற்றும் பல சந்தாதாரர்கள் சந்தித்தனர். நைட் மற்றும் விகார் பிலிப் ஹேலுக்கு இடையே கருத்து வேறுபாடு இருந்திருக்கலாம், இதன் விளைவாக கட்டிடத்தின் இரண்டு பகுதிகளுக்கும் வெவ்வேறு கட்டிடக் கலைஞர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டனர். கடற்படைக்காக, நைட் ஷ்ரூஸ்பரி கட்டிடக் கலைஞர் சாமுவேல் பவுண்ட்னி ஸ்மித்தை நியமித்தார், அவர் ஏற்கனவே 1861 இல் டவுன்டனில் ஒரு புதிய தேவாலயத்தை கட்டினார். பவுண்ட்னி ஸ்மித் ஒரு திறமையான, சில நேரங்களில் அசல், உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார், அவர் ஷ்ராப்ஷையரில் பல புனரமைப்புகள் மற்றும் மறுசீரமைப்புகளுக்கு பொறுப்பாக இருந்தார். இந்த சான்சல் தேசிய அளவில் அறியப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞரான ஜார்ஜ் ஃப்ரெடெரிக் போட்லியின் பணியாகும், அவர் முன்பு பாரிங்டனில் ஒரு புதிய விகாரேஜை வடிவமைத்திருந்தார். ஹோர் கிராஸ், ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் மற்றும் லங்காஷையரின் பெண்டில்பரி ஆகிய இடங்களில் சிறந்த படைப்புகளைக் காணக்கூடிய போட்லி, கின்னர்ஸ்லியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணை மணந்தார் மற்றும் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் பல சிறிய கமிஷன்களை மேற்கொண்டார். பாரிஷ் பதிவேட்டில் ரெவ் எழுதிய ஒரு குறிப்பு. பிலிப் ஹேல் சான்சலின் சுருக்கத்திற்கு கவனத்தை ஈர்க்கிறார். அசல் சான்சல் கிழக்கு நோக்கி நீட்டிக்கப்பட்டதாகவும், விகார் மற்றும் திருச்சபையின் கூட்டு பொறுப்பாக மாறியதாகவும் அது கூறுகிறது. அதை அசல் பரிமாணங்களுக்குத் திருப்புவதன் மூலம், ஒழுங்கின்மை அகற்றப்பட்டது. நைட் குடும்பத்தை அவர்களின் மூதாதையர் கல்லறைகளை தேவாலயத்திற்கு வெளியேற்றுவதன் மூலம் விகார் இந்த வழியில் அவமதிக்க முடிந்தது என்று தெரிகிறது. இந்த கருத்து வேறுபாட்டின் கூடுதல் சான்றுகள், அது அமைக்கப்பட்ட வளைவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், சான்சல் திரை விகாரின் சொத்து என்ற குறிப்பு மூலம் வழங்கப்படுகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக இந்த சர்ச்சை பற்றிய பதிவுகள் எதுவும் நைட் பேப்பர்ஸ் அல்லது பாரிஷ் அல்லது மறைமாவட்ட பதிவுகளில் இன்னும் தோன்றவில்லை. "ஒரு பலிபீடம், பலிபீட உறைகள் மற்றும் லினன், ஒரு உபரி, பைபிள் மற்றும் பலிபீட சேவை புத்தகம்" ஆகியவற்றை வாங்க பாரிஷ் பன்னிரண்டு பவுண்டுகள் தொகையை பெருமளவில் பங்களித்தது. சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் இந்த வேலை மிகவும் விரைவாக முடிக்கப்பட்டது, மேலும் தேவாலயம் இன்று 1864 இல் செய்திருப்பதைப் போலவே கணிசமாக தோன்றுகிறது. 1930 களில் பெரிய பழுதுபார்ப்புகளை மேற்கொள்வது அவசியம், ஆனால் இவை கட்டிடத்தின் தோற்றத்தை பாதிக்கவில்லை. சிறிய கிராமப்புற பாரிஷுகளை இணைப்பதற்கான அழுத்தம் பாரிங்டனை பெரும்பாலானவற்றை விட முன்னதாகவே பாதித்தது. ரெவ் ஆட்சியின் போது. டபிள்யூ. எச். ஆஷ்டன் (1929-1934) இது டவுன்டனுடன் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் ரெவ். எஃப். ஐ. டர்னி (1941-1949) ஆஸ்டன் மற்றும் எல்டன் ஆகியோர் இந்த சலுகையுடன் சேர்க்கப்பட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து, 1976 ஆம் ஆண்டில் பாரிங்டன் விக்மோர் அபேயின் ஐக்கிய திருச்சபையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1981 ஆம் ஆண்டில் கோபுரம் பாதுகாப்பற்றது என்று கண்டறியப்பட்டது, மேலும் முழு கிராமமும் தேவையான 10,000 பவுண்டுகளை திரட்ட ஒரு வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டது. 1987 வாக்கில் பணிகள் நிறைவடைந்தன, மர அமைப்பு கான்கிரீட் கற்றைகளில் மீண்டும் அமர்த்தப்பட்டது. அதே நேரத்தில் உட்புறம் முற்றிலும் மறுசீரமைக்கப்பட்டு மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் வார்ப்பிரும்பு கல்லறை அடுக்குகள் எளிதாக பார்க்க மீண்டும் அமைக்கப்பட்டன. தொடர்ச்சியான மேம்பாடுகளில் திருச்சபை உறுப்பினர்களால் எம்பிராய்டரி செய்யப்பட்ட வியக்க வைக்கும் தொந்தரவுகளின் தொகுப்பு அடங்கும். தேவாலயத்தில் இரண்டாம் உலகப் போரைச் சேர்ந்த ஒரு விமானியின் காமன்வெல்த் போர் கல்லறை உள்ளது. 2016 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடம் ஆபத்தானதாக மாறியதால் தேவாலயம் மூடப்பட்டது, தேவாலயத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் கூரை ஓடுகள் மற்றும் பிளாஸ்டர் விழுந்தன. இது வரலாற்று இங்கிலாந்தின் ஆபத்தில் உள்ள கட்டிடங்களின் பட்டியலில் உள்ளது. தேவாலயத்தின் வெளிப்புற தோற்றம் இது இரண்டு கட்டிடக் கலைஞர்களின் வேலை என்பதற்கான எந்த அறிகுறியையும் காட்டவில்லை. இது பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பகால ஆங்கில கோதிக் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது, லேன்செட் ஜன்னல்களுடன், மூன்று ஒளி கிழக்கு ஜன்னல்களைத் தவிர, எளிய தட்டு தடமறிதல் உள்ளது. இந்த கட்டிடம் அதன் முன்னோடிகளை விட மிக உயரமாக உள்ளது, மேலும் அது மேலே உள்ள மரக் கட்டிடம் முந்தைய கட்டமைப்பின் ஒரு சிறிய எதிரொலியை வழங்குகிறது. உட்புறம் சமவெளியாக உள்ளது, தொப்புள் மற்றும் சான்சல் 1864 ஆம் ஆண்டின் மரத் திரையால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, இது பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டின் பாணியில் செயல்படுத்தப்படுகிறது. பலிபீடத்தின் பின்னால் உள்ள அசல் கல்வெட்டு கல்லால் ஆனது, இதில் மூன்று வளைவுகள் உள்ளன, இதில் இறைவனின் பிரார்த்தனை மற்றும் டெகாலக் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. பெல்ஃப்ரியில் மூன்று மணிகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று, ட்ரெபிள், இடைக்கால நீண்ட இடுப்பு மணியின் அரிய உயிர்வாழ்வாகும். 1727 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் ஆபிரகாம் ருட்ஹால் என்பவரால் இந்த பதவிக்காலம் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் "இந்த திருச்சபைக்கு செழிப்பு" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்றாவது மணி ஒத்த வடிவமைப்பு மற்றும் வயது கொண்டது. நினைவுச்சின்னங்கள் பாரிங்டன் சான்சலின் கிழக்கு முனைக்கு வெளியே அமைந்துள்ள வார்ப்பிரும்பு கல்லறை அடுக்குகளின் சிறந்த தொடர்களுக்கு பிரபலமானது. இந்த வகை நினைவுச்சின்னம் ஆரம்பகால இரும்பு அடித்தளப் பகுதிகளுடன் தொடர்புடையது, குறிப்பாக கென்ட் மற்றும் சசெக்ஸின் வேல்டில் காணப்படுகிறது, இருப்பினும் அந்த பகுதியில் பாரிங்டனுக்கு போட்டியாக ஒரு சேகரிப்பு இருக்கிறதா என்பது சந்தேகத்திற்குரியது. பிரிங்வுட் சேஸ் எலிசபெத் காலத்திலிருந்து பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கோல்ப்ரூக்டேல் பகுதியால் கிரகணம் செய்யப்படும் வரை கரி உலைகளில் இரும்பு அடித்தளத்தின் மையமாக இருந்தது. சார்கோல் சேஸின் செதுக்கப்பட்ட ஓக் காடுகளில் உள்ளூரில் எரிக்கப்பட்டது, மேலும் இரும்புத் தாது மற்றும் சுண்ணாம்புக்கல் கிளீ மலைகளிலிருந்து பேக் குதிரை மூலம் கொண்டு வரப்பட்டது, உள்ளூர் இரும்பு நிறுவன குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களை, குறிப்பாக வாக்கர்ஸ் மற்றும் நைட்ஸ் நினைவுகூரும் நினைவுச்சின்னங்கள். அதன் உரிமையாளர்களான எர்ல்ஸ் ஆஃப் எசெக்ஸ் மற்றும் கிராவன் ஆகியோருக்கு இரும்பு வேலைகளைச் செய்த குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஜாப் வாக்கர், 1690 ஆம் ஆண்டில் அதன் குத்தகைக்கு வாங்கினார். 1727 ஆம் ஆண்டில் மேட்லி மற்றும் வோல்வர்லியில் உள்ள உலைகளின் உரிமையாளரான தாமஸ் நைட்டிற்கு வாக்கர்ஸ் விற்கப்பட்டது. நைட்ஸ் இப்பகுதியில் பல சிறிய தோட்டங்களை வாங்கினர், மேலும் இரும்பு வேலைகள் நிறுத்தப்பட்டபோது, டவுன்டன் கோட்டை எஸ்டேட் அழகிய இயக்கத்தின் தலைவரான ரிச்சர்ட் பெய்ன் நைட் என்பவரால் இயற்கைக்காட்சி செய்யப்பட்டது. எட்டு அடுக்குகள் நினைவுச்சின்னம்ஃ ராபர்ட் சீவார்ட் இறந்தார் 1619 மரியா ஹேர் இறந்தார் 1674 ஜேன் ஹேர் இறந்தார் 1678 ரிச்சர்ட் நைட் இறந்தார் 1745 ஜாய்ஸ் வாக்கர் இறந்தார் 1658 வில்லியம் வாக்கர் இறந்தார் 1676 ஜேன் & பார்பரா நைட் இறந்தார் 1701 & 1705 ரால்ப் நைட் இறந்தார் 1754 பதினேழாம் நூற்றாண்டின் சான்ஸ்-செரிஃப் வடிவமைப்பிலிருந்து ரிச்சர்ட் நைட்டின் நினைவுச்சின்னத்தில் காணப்படுவது போல் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முழு செரிஃப் வடிவமைப்பிற்கு முன்னேறி, அந்தக் காலகட்டத்தில் எழுத்து பாணிகளின் வளர்ச்சியைக் காண்பிப்பதில் அடுக்குகள் சுவாரஸ்யமாக உள்ளன. வார்ப்புகளின் சிறந்த காட்சி வார்ப்புகளை உருவாக்கிய கைவினைஞர்களின் திறமையை விளக்குகிறது. இதே போன்ற நினைவுச்சின்னங்கள், வாக்கர் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும், ஷ்ராப்ஷையரின் ஓனிபரியில் உள்ள சான்சலில் காணலாம். நூலியல் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையர் சிவில் பாரிஷுகளில் உள்ள கிராமங்கள் மார்ட்டின் ஸ்பீட் குறிப்புகள் மூலம் St.George இன் பாரிங்டனுக்கு ஒரு குறுகிய வரலாறு மற்றும் வழிகாட்டி