Donald L. Garfield
டொனால்ட் லோத்ராப் கார்ஃபீல்ட் (மே 4,1924-ஏப்ரல் 8,1996) இருபதாம் நூற்றாண்டின் ஒரு முக்கிய அமெரிக்க ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க மதகுரு மற்றும் வழிபாட்டாளர் ஆவார். கார்ஃபீல்ட் மாசசூசெட்ஸின் கேம்பிரிட்ஜில் பிறந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒகினாவாவில் தகவல் தொடர்பு அதிகாரியாக அமெரிக்க கடற்படையில் பணியாற்றியதால் அவரது இளங்கலை படிப்புக்கு இரண்டு ஆண்டுகள் இடையூறு ஏற்பட்டது. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகம் (பி. ஏ, 1946) மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள பொது இறையியல் செமினரியில் (எஸ். டி. பி, 1949) பட்டம் பெற்றதைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் 1950 இல் மைனேவின் எபிஸ்கோபல் மறைமாவட்டத்தின் பிஷப் ஆலிவர் லேலண்ட் லோரிங் என்பவரால் அவர் மதகுரு பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார். கார்ஃபீல்ட் முதன்மையாக எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் லிட்டர்ஜிகல் இயக்கத்தின் கொள்கைகளை ஆதரித்ததற்காகவும், 1928 பொது பிரார்த்தனை புத்தகத்தை (பி. சி. பி) திருத்திய குழுவில் அவர் செய்த பணிக்காகவும் குறிப்பிடத்தக்கவர். வழிபாட்டு படிப்புகளில் பட்டம் பெறாவிட்டாலும், கார்ஃபீல்ட் 1967 முதல் 1976 வரை எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தின் நிலையான வழிபாட்டு ஆணையத்தில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் 1979 பி. சி. பி. யின் ரைட் ஒன் யூகாரிஸ்டிக் பிரார்த்தனை II, "கிரேட் நன்றி தெரிவிக்கும் மாற்று வடிவம்", (பக்கங்கள் 340-343) இன் ஆசிரியர் ஆவார். 1949 முதல் 1954 வரை பால்டிமோர் மவுண்ட் கல்வாரி தேவாலயத்திலும், 1954 முதல் 1958 வரை வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் தி அசென்ஷன் மற்றும் செயின்ட் ஆக்னஸிலும் அவர் வழிகாட்டியாக இருந்தார். 1965 முதல் 1978 வரை டைம்ஸ் சதுக்கத்தில் உள்ள செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின் தேவாலயத்தின் ரெக்டராக அவரது மிக முக்கியமான தேசியப் பங்கு இருந்தது, அப்போது திருச்சபையின் வழிபாட்டு பயன்பாடு சர்வதேச ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க மதத்திற்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட முக்கியமான தரமாக இருந்தது. கார்ஃபீல்ட் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பாரிஷ் நடைமுறையை ஒரு "தொடர்பில்லாத உயர் வெகுஜன" மாதிரியிலிருந்து மாற்றினார், அதில் சுமார் 1868 முதல் 1965 வரை பிரதான சேவையின் போது கொண்டாட்டம் மட்டுமே புனித ஒற்றுமையைப் பெற்றது. பாரிஷின் 1968 நூற்றாண்டு கொண்டாட்டங்களுக்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார், மேலும் 1975 ஆம் ஆண்டு ஒரு சேவையை ஏற்பாடு செய்தார், அதில் எபிஸ்கோபலியன்கள் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் ஒரே நேரத்தில் ஒற்றுமையைப் பெற்றனர். 1980 முதல் 1990 வரை பால்டிமோர் கிரேஸ் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ் தேவாலயத்தில் இணை மதகுருவாக இருந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி செய்தித்தாள் நேர்காணல்களில் மேற்கோள் காட்டப்பட்டபடி, அவரது அமைச்சகம் முழுவதும், எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் பெண்களை ஆசாரியத்துவத்திற்கு நியமனம் செய்வதை அவர் கடுமையாக எதிர்த்தார். கார்ஃபீல்ட் 1962 முதல் 1969 வரை இளைஞர்களுக்கான செயின்ட் மைக்கேல் மாநாட்டின் இயக்குநராக இருந்தார்; ஹவுஸ் ஆஃப் தி ரிடீமரின் (நியூயார்க் நகர ஓய்வு இல்லம்) அறங்காவலர்; கத்தோலிக்க மதகுரு சங்கத்தின் தலைவர் (1970-1980); 1972 முதல் 1979 வரை செயின்ட் ஜான் தி டிவைன் கதீட்ரலின் அறங்காவலர்; மற்றும் 1973 முதல் பால்டிமோரில் அவர் இறக்கும் வரை ஃபிராங்க் கவின் லிட்டர்ஜிகல் அறக்கட்டளையின் அறங்காவலர். நூலியல் எக்ஸி சாக்கர்டோஸ் மாக்னஸ்ஃ நியூயார்க்கின் செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின் தேவாலயத்தில் கேன்டர்பரி பேராயர், அக்டோபர் 1,1967 (1967) (ஆசிரியர் மற்றும் பங்களிப்பாளர்) டுவர்ட்ஸ் எ லிவிங் லிட்டர்ஜிஃ தி லிட்டர்ஜி ஆஃப் தி லார்ட்ஸ் சப்பர் எக்ஸாமின்ட் இன் எஸ்ஸேஸ் (1969) [லூயிஸ் வெயில், ராபர்ட் ஈ. டெர்விலிகர், எச். பூன் போர்ட்டர், எட்வர்ட் ரோச்சி ஹார்டி, ஜூனியர், லியோனல் மிட்செல், ஜான் மேக்வாரி, ராபர்ட் வால்டர்ஸ், ஜேம்ஸ் ஏ. கார்பெண்டர் மற்றும் பலர் எழுதிய எழுத்துக்களின் தொகுப்பு] (பங்களிப்பாளர்) ரைமென்ட் ஃபார் தி லார்ட்ஸ் சர்வீஸ்ஃ ஏ ஆயிரம் இயர்ஸ் ஆஃப் வெஸ்டர்ன் வெஸ்ட்மென்ட்ஸ் (சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட், 1975) ஆவி மற்றும் சத்தியத்தில் வழிபாடு (தேதி குறிப்பிடப்படாதது) இதைச் செய்யுங்கள் (திரைப்படப் பகுதி) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு "ரெக்டரை நிறுவுவேன்", நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ், ஜனவரி 31,1965, பக்கம் 226. "எபிஸ்கோபல் சர்ச் ஹியர் டு இன்ஸ்டிடியூட் 7 வது ரெக்டர்", தி நியூயார்க் டைம்ஸ், பிப்ரவரி 1,1965, பக்கம் 16. "கார்ட்டர் ஹேவர்ட் ஃபோர்சஸ் ஹேண்ட் ஆஃப் ஹெர் ஓன் சர்ச் ஆன் ப்ரீஸ்ட்ஹுட்", தி சார்லோட் அப்சர்வர், ஆகஸ்ட் 7,1974, பக்கம் 11. "டொனால்ட் எல். கார்ஃபீல்ட், 71, எபிஸ்கோபல் லிட்டர்ஜிஸ்ட்", தி பால்டிமோர் சன், ஏப்ரல் 13,1996, பக்கம் 129. வெளிப்புற இணைப்புகள் Ave பாரிஷ் இதழ், கேம்பிரிட்ஜ், மாசசூசெட்ஸில் உள்ள மவுண்ட் ஆபர்ன் கல்லறையில் உள்ள கார்ஃபீல்ட்ஸ் கல்லறை, 1924 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் அமெரிக்க ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க ஆங்கிலிகன் வழிபாட்டாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க எபிஸ்கோபல் பாதிரியார்கள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பொது இறையியல் செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள்