Deutscher Morgen
டச்சர் மோர்கன் (போர்த்துகீசிய மொழியில் அரோரா அலெமா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, அதாவது "ஜெர்மன் மார்னிங்") என்பது 16 மார்ச் 1932 முதல் டிசம்பர் 1941 வரை வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஜெர்மன் மொழி பிரேசிலிய செய்தித்தாள் ஆகும். "பிரேசிலில் நாஜி கட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ செய்தித்தாள்" என்று சுயமாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட இது, அந்த நாட்டின் மிகப்பெரிய நாஜி செய்தித்தாள் ஆகும். அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் சாவோ பாலோவில் உள்ள மூக்காவின் சுற்றுப்புறத்தில் நிறுவப்பட்டு, ஹான்ஸ் ஹென்னிங் வான் கோசல் தலைமையில், டச்சர் மோர்கன் மூன்றாம் ரீச் தொடர்பான கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமான உண்மைகளை அறிவித்தார், அடால்ஃப் ஹிட்லர் மற்றும் நாஜி அரசாங்கத்தின் பிற பிரதிநிதிகள் அளித்த அறிக்கைகளை பரப்பினார். ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, மார்ச் 1932 இல் செய்தித்தாளின் வெளியீடு தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு கட்டுரை யூதர்களுக்கு எதிரான ஒரு பாடலைக் கொண்டு வந்தது, அதில் யூதர்கள் நாணய மாற்று விகிதத்தின் தங்க பானை வைத்திருப்பவர்கள், கடத்துபவர்கள் மற்றும் உழைக்கும் மக்களை ஒடுக்குபவர்கள் என்று விவரிக்கப்பட்டனர். பாடல்களில், ஹிட்லர் ஜேர்மனியை "எழுப்பும்" இரட்சகராக விவரிக்கப்பட்டார், யூதர்கள் மக்களுக்கும் நாட்டிற்கும் விதித்த சங்கிலிகளை உடைத்தார். ஸ்பானிய உள்நாட்டுப் போரின் போது, செய்தித்தாள் ஒரு அட்டைக் கதையை வெளியிட்டது, யூத மக்களைக் குற்றம் சாட்டியது-"சிவப்பு பிளேக் பாசிலஸின் கேரியர்கள்" என்று விவரிக்கப்பட்டது-மோதலுக்கு. நாஜிசத்தைப் பரப்புவதோடு மட்டுமல்லாமல், நாஜி கட்சியின் பிரேசிலிய கிளையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை டியூஷர் மோர்கன் அறிவித்ததுடன், ஆரிய ஜேர்மன் சமூகத்தின் ஏழ்மையான பிரிவுகளுக்கு உதவி வழங்கிய விண்டர்ஹில்ஸ்வெர்க் என்ற திட்டத்துடன் நிதி ரீதியாக பங்களிக்க வாசகர்களை அழைக்கும் விளம்பரங்களையும் வெளியிட்டது. பிரேசிலில் உள்ள ஜேர்மன் சமூகத்தின் பெரும்பகுதி நாஜி கட்சியுடன் தொடர்புடையது என்பதற்கான அறிகுறி, மறைமுகமாக கூட, செய்தித்தாளில் அதிக அளவு விளம்பரங்கள் இருந்தன. தையல் கடைகள், நகைக் கடைகள், பல் கிளினிக்குகள், சிற்றுண்டிச்சாலைகள், உணவகங்கள், பார்கள், உலர் துப்புரவாளர்கள், புத்தகக் கடைகள், வங்கிகள் மற்றும் பிரம்மா மற்றும் அண்டார்டிகா போன்ற மதுபான உற்பத்தி நிலையங்கள் ஆகியவை விசுவாசமான விளம்பரதாரர்களாக இருந்தன. படிப்படியாக, வர்காஸ் ஆட்சியால் நடத்தப்பட்ட தேசியமயமாக்கல் பிரச்சாரத்தால் செய்தித்தாள் பாதிக்கப்பட்டது, இது மற்ற மொழிகளில் அச்சிடப்பட்ட வெளியீடுகளை தடை செய்தது. பத்திரிகை மற்றும் பிரச்சாரத் துறையின் (டிபார்டமென்டோ டி இம்ப்ரென்சா இ ப்ராபகண்டா-டிஐபி) அழுத்தத்தின் கீழ், டச்சர் மோர்கன் போர்த்துகீசிய மொழியில் அச்சிடத் தொடங்கியது. 1941 செப்டம்பரில் ஜெர்மன் தலைப்பு அதன் அட்டையிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. 1941 நவம்பரில், இப்போது முற்றிலும் போர்த்துகீசிய மொழியில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள், அரோரா இலுஸ்ட்ராடா ("டான் இல்லஸ்ட்ரேட்டட்") என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, வெளியீடு முற்றிலும் நிறுத்தப்பட்டது; டிசம்பர் 1941க்குள் அதன் புழக்கம் நிறுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் டயட்ரிச், அனா மரியா. "ஹிட்லரின் பங்கு". தேசிய நூலின் வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள். p. 22-23. ரியோ டி ஜெனிரோஃ சபின், மே 2007. எண் 20. ஜெர்மன்-பிரேசிலிய கலாச்சாரம் தென் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி செய்தித்தாள்கள் 1932 இல் நிறுவப்பட்ட பிரேசில் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் செயலிழந்தன 1941 இல் சாவோ பாலோவில் வெகுஜன ஊடகங்கள் நிறுவப்பட்டன பிரேசிலில் 1941 நிறுவனங்கள் பிரேசிலில் பாசிசம்