Albuquerque Police Department
ஆல்புகெர்க் காவல் துறை (ஏபிடி) என்பது நியூ மெக்சிகோவின் ஆல்புகெர்க்கின் நகராட்சி சட்ட அமலாக்க நிறுவனமாகும். இது மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய காவல் படையாகும், 2022 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 1,000 பதவியேற்ற அதிகாரிகள் உள்ளனர். ஆல்புகெர்க்கின் முதன்மை போலீஸ் படையாக பணியாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஏபிடி அதிகாரிகள் பெர்னலில்லோ கவுண்டி ஷெரிப் அலுவலகத்தால் சிறப்பு துணை ஷெரிப்களாக சத்தியப்பிரமாணம் செய்கிறார்கள், இது பெர்னலில்லோ கவுண்டியின் மீது அதிகார வரம்பை வழங்குகிறது. ஏபிடி போலீஸ் மிருகத்தனம் மற்றும் தவறான நடத்தை வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் 2010 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் அமெரிக்காவில் காவல்துறையால் சம்பந்தப்பட்ட அபாயகரமான துப்பாக்கிச் சூட்டின் மிக உயர்ந்த விகிதத்தைக் கொண்டிருந்தது. 2014 முதல், அமெரிக்க நீதித்துறையுடன் ஒரு தொடர்ச்சியான ஒப்புதல் ஆணை பயிற்சியில் குறிப்பிடத்தக்க ஆனால் முழுமையற்ற முன்னேற்றம் மற்றும் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவதைக் குறைத்துள்ளது. வரலாறு நிறுவப்பட்டது 1881 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஆல்புகெர்க்கின் இணைக்கப்படாத நகரம் தன்னார்வக் காவலர்களின் உதவியுடன் தொடர்ச்சியான மார்ஷல்களால் ரோந்து செய்யப்பட்டது. நகரின் முதல் காவல்துறைத் தலைவர் ஜே. ஆர். கலுஷா 1916 இல் நியமிக்கப்பட்டார். இருபதாம் நூற்றாண்டில் ஆல்புகெர்க் காவல் துறை தலைமைத் தலைவர் பால் ஷேவர் (1948-1971) இன் கீழ் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைச் சந்தித்தது, அவர் நகரின் மிக நீண்ட காலம் பணியாற்றிய காவல்துறைத் தலைவராக உள்ளார். அவரது பதவிக்காலத்தில், ஆல்புகெர்க்கின் மக்கள் தொகை 96,000 முதல் 250,000 வரை இரு மடங்காக அதிகரித்தது, இதன் விளைவாக ஆல்புகெர்க் காவல் துறை 30 போலீஸ் அதிகாரிகளிலிருந்து 380 ஆக வளர்ந்தது. தலைமை ஷேவர் நிர்வாகம் ஒரு நிரந்தர போலீஸ் அகாடமி மற்றும் ரேஞ்ச் நிறுவப்படுவதையும், ரெக்கார்ட்ஸ் யூனிட் மற்றும் சிறார் பிரிவு உருவாக்கப்படுவதையும் கண்டது; போலீஸ் தகவல்தொடர்புகள், ரோந்து உத்திகள் மற்றும் புலனாய்வு நடைமுறைகள் இதேபோல் தொழில்முறைப்படுத்தப்பட்டு நவீனமயமாக்கப்பட்டன. ஷேவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, பொது போதைக்கு பல மாணவர்கள் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நகரம் கலவரத்தால் உலுக்கப்பட்டது. நியூ மெக்சிகோ தேசிய காவல்படை நிறுத்தப்பட்ட பின்னரே அடுத்த மூன்று நாள் கைகலப்பு கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது. கலவரத்தின் போது பதின்மூன்று பொதுமக்கள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், சிலர் போலீஸ் அதிகாரிகளாலும், சிலர் தனியார் குடிமக்களாலும் அமைதியின்மையுடன் கூடிய அவ்வப்போது நடந்த கொள்ளையை முறியடித்தனர். 1973 ஆம் ஆண்டில், அல்புகெர்க்கின் சிகனோ போலீஸ் ஆபிசர்ஸ் அசோசியேஷன் மற்றும் ரெஃபுகியோ பெசெரா தலைமையிலான பன்னிரண்டு ஆல்புகெர்க் போலீஸ் அதிகாரிகள் நகரத்தின் மீது கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் வழக்குத் தொடர்ந்தனர், ஹிஸ்பானிக்-பெயரிடப்பட்ட விண்ணப்பதாரர்கள் காவல் துறையின் பணியமர்த்தல் மற்றும் பதவி உயர்வு நடைமுறைகளில் பாகுபாடு காட்டப்படுவதாகக் குற்றம் சாட்டினர். இந்த வழக்கு பாதகமான சாட்சியம் மற்றும் தள்ளுபடி செய்ய பல பிரேரணைகளைத் தப்பிப்பிழைத்தது, மேலும் மார்ச் 1978 இல் விசாரணைக்கு திட்டமிடப்படுவதற்கு முன்பு அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்திற்குச் சென்றது. மே 15,1978 அன்று, ஒரு குறிப்பிட்ட தீர்ப்புக்கு கட்சிகள் ஒப்புக் கொண்டன, அதில் நகரம் பெசெராவுக்கு $8,000 மற்றும் சிகனோ போலீஸ் ஆபிசர்ஸ் அசோசியேஷனுக்கு $8,000 செலுத்த வேண்டும், ஜூலை 1,1981 க்குள் காவல் துறையில் 34 சதவீதம் ஹிஸ்பானிக்-பெயரிடப்பட்ட மக்களின் உறுதியான நடவடிக்கை இலக்கை அடைய வேண்டும், மேலும் பதவி உயர்வுக்கான சோதனை நடைமுறைகளை சரிபார்க்க காவல் துறையின் உறுதியான நடவடிக்கை உள் தணிக்கை முடிக்க வேண்டும். போலீஸ் அகாடமிக்கு ஒரு சிக்கனோ போலீஸ் அதிகாரியை நியமிக்கவும், துறை மொழி மற்றும் கலாச்சார விழிப்புணர்வு பயிற்சியை விரிவுபடுத்தவும் ஏபிடி இருந்தது. தீர்வு அங்கீகரிக்கப்பட்ட பிறகு, சிகனோ போலீஸ் ஆபிசர்ஸ் அசோசியேஷனின் வழக்கறிஞர்கள் வழக்கறிஞரின் கட்டணத்திற்காக நகரத்திலிருந்து அதிக பணம் கோரினர், மேலும் தலைமை நீதிபதி சேத்தின் கருத்து வேறுபாடு காரணமாக, யு. எஸ். பத்தாவது சர்க்யூட் நீதிமன்றம் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த உத்தரவிட்டது. தீர்வு இருந்தபோதிலும், புகார்கள் 1990கள் வரை தொடர்ந்தன. இருப்பினும், 34 சதவீதம் இலக்கு 1993 க்குள் ஒரு 39.4% ஹிஸ்பானிக்-பெயரிடப்பட்ட படையுடன் மீறப்பட்டது. 1976 ஆம் ஆண்டில், ஆல்புகெர்க் காவல்துறை ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷனுடன் ஆபரேஷன் ஃபீஸ்டாவில் ஒருங்கிணைந்தது. சட்ட அமலாக்க உதவி நிர்வாகத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு வருட கால இரகசிய விசாரணைகள் மற்றும் குத்துக்கள் ஆல்புகெர்க் பகுதியில் வேலி அமைக்கும் நடவடிக்கைகளை இலக்காகக் கொண்டு நடத்தப்பட்டன, இதன் விளைவாக 79 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டின் ஆல்புகெர்க்கின் காவல் துறை காவல்துறையினருக்கும் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் இடையே அதிகரித்து வரும் வன்முறை மோதல்களால் பெருகிவரும் பொது சர்ச்சையை எதிர்கொண்டது, இதில் தொடர்ச்சியான உயர்மட்ட போலீஸ் சம்பந்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூடு உட்பட மாநிலம் தழுவிய மற்றும் பெரும்பாலும் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது. துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்ட அதிகாரிகளுக்கு சம்பவத்திலிருந்து உணர்ச்சிவசப்பட்டு மீட்க உதவும் வகையில் போலீஸ் தொழிற்சங்கம் வழக்கமாக பணப் பரிவர்த்தனைகளை வழங்கி வருவதாக வெளியான தகவல்களால் இது மேலும் மோசமடைந்தது. நாடு தழுவிய கவனத்தை ஈர்த்த ஒரு சம்பவத்தில், ஏப்ரல் 12,2011 அன்று, சிவிலியன் உடையில் இரண்டு ஏ. பி. டி போலீஸ் அதிகாரிகள் ஸ்கிசோஃப்ரினியாவால் பாதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்டோபர் டோரஸின் கொல்லைப்புறத்திற்குள் ஒரு உத்தரவை வழங்க முயற்சித்தனர். அதிகாரிகளில் ஒருவரான கிறிஸ்டோபர் ஜே. பிரவுன், ஒரு வாக்குவாதத்தைத் தொடர்ந்து டோரஸை சுட்டுக் கொன்றார்; சாதாரண உடையில் இருந்த அதிகாரிகள் கொள்ளையர்கள் என்று ஒரு சாட்சி சாட்சியமளித்தார். பாதிக்கப்பட்டவரின் தந்தை ஸ்டீபன் டோரஸ், ஏபிடிக்கு எதிரான தவறான மரண வழக்கை வென்றார். 2012 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்குள், ஏபிடி அதிகாரிகள் 25 துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டிருந்தனர், அவற்றில் 17 குறைந்தது ஒரு மரணத்திற்கு வழிவகுத்தன. நவம்பர் 2012 இல், ஆல்புகெர்க் போலீஸ் அதிகாரிகளின் தொழிற்சங்கத்தால் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பில், பதிலளித்த 456 பேரில் மூன்று பேரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் மன உறுதியை "தாழ்ந்தவர்கள்" என்று வகைப்படுத்தினர், 18 சதவீதம் பேர் அமெரிக்க நீதித்துறை (டி. ஓ. ஜே) துறை குறித்து விசாரணையைத் தொடங்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று கூறினர். 2010 மற்றும் 2013 க்கு இடையில், மன உறுதியின் வீழ்ச்சியையும், பட்ஜெட் நோக்கங்களுக்காக நகரத்தால் விதிக்கப்பட்ட ஊதியக் குறைப்புகளையும் எதிர்கொண்டு, அல்புகெர்க் நகரத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட காவல்துறையினரின் எண்ணிக்கை அதிகாரிகள் ராஜினாமா செய்ததால் 15 சதவீதத்திற்கும் அதிகமாக சரிந்தது. நீதித்துறை விசாரணை (2012-2014) 2010 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய போலீஸ் சம்பந்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூடு சம்பவங்களுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நவம்பர் 27,2012 அன்று, நான்காவது திருத்தம் மற்றும் 1994 ஆம் ஆண்டின் வன்முறைக் குற்றக் கட்டுப்பாடு மற்றும் சட்ட அமலாக்கச் சட்டத்தை மீறி அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு முறை அல்லது நடைமுறையில் துறை ஈடுபட்டுள்ளதா என்பதைத் தீர்மானிக்க APD இன் கொள்கைகள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்து நீதித்துறை விசாரணை தொடங்கியது. அதன் விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக, நீதித்துறை காவல்துறை நடைமுறைகள் நிபுணர்களுடன் கலந்தாலோசித்து, அதிகாரிகளின் படை மற்றும் ஏபிடி கொள்கைகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் குறித்து விரிவான மதிப்பீட்டை நடத்தியது. இந்த விசாரணையில் ஏபிடி வசதிகள் மற்றும் பகுதி கட்டளைகளின் சுற்றுப்பயணங்கள் அடங்கும்; ஆல்புகெர்க் அதிகாரிகள், ஏபிடி கட்டளை ஊழியர்கள், மேற்பார்வையாளர்கள் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகளுடனான நேர்காணல்கள்; ஏராளமான ஆவணங்களை மதிப்பாய்வு செய்தல்; மற்றும் ஆல்புகெர்க் போலீஸ் அதிகாரிகள் சங்கம், குடியிருப்பாளர்கள், சமூக குழுக்கள் மற்றும் பிற பங்குதாரர்களுடனான சந்திப்புகள். விசாரணையின் மத்தியில், ஆல்புகெர்க்கின் கோட்-டிவி ஒரு கணக்கெடுப்பை நடத்தியது, நகர குடியிருப்பாளர்களில் 42 சதவீதம் பேர் காவல்துறையை நம்புவதாகவும், 22 சதவீதம் பேர் அவர்களை நம்பவில்லை என்றும், மீதமுள்ளவர்கள் "நடுவில் எங்காவது விழுந்துவிட்டனர்" என்றும் கண்டறிந்தனர். நகர சபை உறுப்பினர் ரே கார்டுனோ இந்த முடிவுகளை "நல்லதல்ல" என்று வகைப்படுத்தினார்; மேயர் ரிச்சர்ட் ஜே. பெர்ரி அவர் தொடர்ந்து காவல் துறைக்கு "பின்னால் நிற்கிறார்" என்றார். பிப்ரவரி 2014 இல், தலைமை ரே ஷுல்ட்ஸ் நடந்து வரும் சர்ச்சை காரணமாக பதவி விலகினார்; அவருக்கு பதிலாக கார்டன் ஈடன் நியமிக்கப்பட்டார். அடுத்த மாதம், சுமார் 300 அல்புகெர்க் குடியிருப்பாளர்கள் காவல்துறையினருக்கு எதிராக ஒரு கொந்தளிப்பான ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தனர், இது காவல்துறையினருக்கும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கும் இடையில் சிதறிய மோதல்களுக்கு மத்தியில் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகள் வீசப்பட்டதில் முடிந்தது. பேரழிவை உருவாக்க தீர்மானித்த பெரிய ஆர்ப்பாட்டத்திற்குள் ஒரு சிறிய குழுவால் போராட்டம் ஓரங்கட்டப்பட்டதாக மேயர் பெர்ரி கூறினார். அடுத்த வாரம் நடந்த எதிர்ப்புப் போராட்டம் போலீசாருக்கு ஆதரவாக பல நூறு மக்களை ஈர்த்தது. மார்ச் 16,2014 அன்று, சாண்டியா மலைகளின் அடிவாரத்தில் சட்டவிரோதமாக முகாமிட்டிருந்த மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட வீடற்ற மனிதரான ஜேம்ஸ் பாய்டின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பல ஆல்புகெர்க் போலீஸ் அதிகாரிகள் ஈடுபட்டனர். ஐந்து மணி நேர நிலைப்பாட்டைத் தொடர்ந்து, தனது கைகளில் இரண்டு முகாம் கத்திகளை வைத்திருந்த பாய்ட், குறைந்தது பத்து அடி தொலைவில் இருந்து அரை தானியங்கி துப்பாக்கியால் மூன்று முறை, பின்புறம் மற்றும் இரு கைகளிலும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். அதிகாரிகள் ஒரு டேசர் ஷாட்கன், பீன்பேக் ஷாட்கன் மற்றும் ஃப்ளாஷ்பேங் கையெறி குண்டுகளையும் வீசினர். பாடி மவுண்டட் கேமராக்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட காட்சிகளில், ஒரு அதிகாரி தனது கே-9 ஜெர்மன் மேய்ப்பனை பாய்ட் தரையில் மூச்சுத்திணறல் இருந்தபோது அவருக்கு எதிராக கட்டவிழ்த்துவிடுவதைக் காட்டுகிறது. பாய்ட் பின்னர் யு. என். எம் மருத்துவமனையில் இறந்தார். இந்த சம்பவம் போலீஸ் தொடர்பான வன்முறைகளுடன் ஆல்புகெர்க்கின் போராட்டங்களுக்கு தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது; அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியதற்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டங்கள் வெடித்தன, மேலும் பெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் ஒரு விசாரணையைத் தொடங்கியது. பாய்டின் சகோதரர் நகரத்திற்கு எதிராக ஒரு தவறான மரண வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார், இது ஜூலை 2015 இல் $5 மில்லியனுக்கு தீர்க்கப்பட்டது. பாய்ட் துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த ஒரு மாதத்திற்குள், டிஓஜே தனது அறிக்கையை வெளியிட்டது, ஆல்புகெர்க் காவல் துறைக்கு "அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான கலாச்சாரம்" இருப்பதாக முடிவு செய்தது, இது சூழ்நிலைகளால் அடிக்கடி நியாயப்படுத்தப்படவில்லை, இது பொதுமக்கள் பாதுகாப்பை குறைத்து மதிப்பிட்டது, நெருக்கடி தலையீட்டின் முக்கியத்துவத்தை தள்ளுபடி செய்தது, மேலும் எந்த அச்சுறுத்தலையும் ஏற்படுத்தாத மக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க தீங்கு அல்லது காயத்தை ஏற்படுத்தியது; ஏபிடி "குடியிருப்பாளர்களின் நான்காவது திருத்த உரிமைகளை மீறுவதற்கான ஒரு முறை அல்லது நடைமுறையில் ஈடுபட்டது" மற்றும் "அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமான முறையில்" கொடிய சக்தியைப் பயன்படுத்தியது என்றும் அறிக்கை கண்டறிந்தது. திணைக்களத்தின் அமலாக்கக் கொள்கைகளை கிட்டத்தட்ட முழுமையாக மாற்றியமைப்பது உட்பட விரிவான தொடர்ச்சியான சீர்திருத்தங்களுக்கு நீதித்துறை அழைப்பு விடுத்தது. அறிக்கையைத் தொடர்ந்து, நகரமும் நீதித்துறையும் நீதிமன்றத்தால் அமல்படுத்தக்கூடிய ஒப்புதல் ஆணையை பேச்சுவார்த்தை நடத்தின, இது 106 பக்க விதிகளை வகுத்தது, இதில் மீண்டும் மீண்டும் குற்றவாளி திட்டத்தை அகற்றுவது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக கட்டளை கட்டமைப்பிற்கு வெளியே செயல்பட்ட ஸ்வாட் குழுவை கட்டுப்படுத்துவது ஆகியவை அடங்கும். மே 3,2014 அன்று, போலீசாருக்கும் மார்ட்டினுக்கும் இடையிலான ஆறு மணி நேர மோதலைத் தொடர்ந்து போலீசார் ஆர்மண்ட் மார்ட்டினை சுட்டுக் கொன்றனர், அவரது மனைவி தனது குழந்தைகளைக் கொல்லும் நோக்கத்தைக் கூறியதாகக் கூறி 911 ஐ அழைத்தார். காவல்துறையினரின் கூற்றுப்படி, மார்ட்டின் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அதிகாரிகள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், அருகிலுள்ள வீடுகளில் இரண்டு கைத்துப்பாக்கிகளுடன் கொடூரமாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஆர்வலர்கள் ஆண்ட்ரெஸ் வால்டெஸ் மற்றும் டேவிட் கொர்ரியா தலைமையிலான பல டஜன் எதிர்ப்பாளர்கள் ஆல்புகெர்க் நகர சபை அறைகளுக்கு வந்து, தலைமை ஈடன் மீது ஒரு சுய பாணியிலான "கைது வாரண்ட்" வழங்கி, சபைக் கூட்டத்தை முன்கூட்டியே ஒத்திவைக்க கட்டாயப்படுத்தினர். வால்டெஸ் பின்னர் அவரும் எதிர்ப்பாளர்களும் ஒரு ஆட்சி கவிழ்ப்பில் நகர அரசாங்கத்தை வெற்றிகரமாக பதவி நீக்கம் செய்ததாக அறிவித்தார், இருப்பினும் சபை வழக்கமாக இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் கூடியது. நியூ மெக்ஸிகோ பல்கலைக்கழக பேராசிரியரான கொர்ரியா, அதிகாரிகளை "குடிமகன் கைது செய்ய" முயற்சிப்பது 1967 ரெய்ஸ் டிஜெரினா நீதிமன்ற சோதனையால் ஈர்க்கப்பட்டதாக கூறினார், இதில் நில மறுவிநியோகத்தை ஆதரிக்கும் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் நீதிமன்றத்தை தாக்கினர், கையகப்படுத்துவதை எதிர்க்க முயன்ற காவல்துறையினரை சுட்டுக் கொன்றனர், ஷெரிப் மற்றும் ஒரு பத்திரிகையாளரை பிணைக் கைதிகளாக எடுத்துக் கொண்டனர். சமீபத்திய முன்னேற்றங்கள் ஜனவரி 12,2015 அன்று, ஜேம்ஸ் பாய்ட், கீத் சாண்டி மற்றும் டொமினிக் பெரேஸ் ஆகியோரின் மரணத்தில் தொடர்புடைய இரண்டு ஆல்புகெர்க் பி. டி அதிகாரிகள் மீது வெளிப்படையான கொலைக் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன, இது 1977 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஒரு கொடிய துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்ட நகர காவல்துறை அதிகாரிகள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டது. முன்னாள் அதிகாரிகள், உள்ளூர் வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களுடனான நேர்காணல்களை உள்ளடக்கிய அல் ஜசீராவின் ஏப்ரல் 2016 விசாரணையில், ஒப்புதல் ஆணையின் கீழ் தொடங்கப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் ஏபிடியின் "ஊழல் மற்றும் வன்முறை கலாச்சாரத்தின்" மேற்பரப்பை மட்டுமே "கீறுகின்றன", இது "தடையின்றி தொடர்ந்தது" என்று கூறப்படுகிறது. புலனாய்வாளர்கள் நகரத்தின் காவல் துறையை நாட்டிலேயே மிகவும் வன்முறை நிறைந்ததாக விவரித்தனர், அமெரிக்காவில் அதிகாரிகளால் மிக அதிக அளவில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, நியூயார்க் நகரில் காவல்துறையினரை விட எட்டு மடங்கு அதிகமாகவும், சிகாகோ காவல்துறையை விட இரு மடங்காகவும் இருந்தது. அக்டோபர் 2016 இல், ஆல்புகெர்க்கின் சிவிலியன் போலீஸ் மேற்பார்வை நிறுவனம் (சிபிஓஏ) ஆண்டின் முதல் பாதியில் 125 போலீஸ் புகார்களையும், 93 "வேலை நன்றாக முடிந்தது" பதில்களையும் குடியிருப்பாளர்களிடமிருந்து பெற்றதாக அறிவித்தது. ஏபிடி கொள்கையை போலீஸ் அதிகாரிகள் மீறியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகளை விசாரித்த பிறகு, சிபிஓஏ காவல்துறைத் தலைவர் 7 சதவீத வழக்குகளில் அதன் கண்டுபிடிப்புகள் அல்லது ஒழுங்கு பரிந்துரைகளுடன் உடன்படவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது. அடுத்த மாதம், ஒப்புதல் ஆணையை அமல்படுத்துவதை மேற்பார்வையிட பட்டியலிடப்பட்ட சுயாதீன கண்காணிப்பாளர் டாக்டர் ஜேம்ஸ் ஜிஞ்சர், சீர்திருத்தத்திற்கான ஏபிடியின் அர்ப்பணிப்பு குறித்து சந்தேகங்களை எழுப்பினார், முந்தைய அறிக்கைகள் மற்றும் பரிந்துரைகளை துறை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறதா என்று கேள்வி எழுப்பினார். டாக்டர் ஜினரின் மதிப்பாய்வு ஏபிடிக்கு சீர்திருத்தங்களை திறம்பட செயல்படுத்தக்கூடிய "இறுக்கமான, நிர்வாக அளவிலான கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாடு" இல்லை என்று தீர்மானித்தது. தற்போதைய ஒப்புதல் ஆணைக்கு எதிர்ப்புக்கு மத்தியில், ஏப்ரல் 2021 இல், உள்ளூர் போலீஸ் தொழிற்சங்கமான ஆல்புகெர்க் போலீஸ் ஆபிசர்ஸ் அசோசியேஷன், "முடிவற்ற டிஓஜே மேற்பார்வைக்கு" எதிராக ஒரு விளம்பர பலகை பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது; அதிகரித்து வரும் குற்றங்கள் ஆணையுடன் தொடர்புடையவை என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கூற்றை டாக்டர் ஜிஞ்சர் சவால் செய்தார், மேலும் நகரம் சீர்திருத்தங்களை தொடர்ந்து செயல்படுத்தினால் நீதிமன்றத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தீர்வை இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டுகளில் முடிக்க முடியும் என்று கூறினார். கூட்டாட்சி கட்டளையிடப்பட்ட சீர்திருத்தங்களுக்கு தொடர்ச்சியான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், துறையுடன் தொடர்ச்சியான பிரச்சினைகள் இருந்தபோதிலும், டிஓஜே அறிக்கை வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூடு குறைந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. ஒப்புதல் ஆணையின் விளைவாக, ஏ. பி. டி அதிகாரிகள் இப்போது அதிக மன அழுத்த சூழ்நிலைகளில் சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை எவ்வாறு குறைப்பது என்பது குறித்த பயிற்சியைப் பெறுகிறார்கள். அதிகார துஷ்பிரயோகத்திற்காக நீதித்துறையால் வெளிப்படையாக மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஸ்வாட் பிரிவு, "துறைக்குள் உள்ள வலுவான அணிகளில் ஒன்று" என்று அடையாளம் காணப்பட்டது. புதிய பயிற்சி அமல்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து அதிகாரிகள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை குறைவாகவே பயன்படுத்தியுள்ளனர்ஃ 2013 ஆம் ஆண்டில், அதிகாரிகள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை 15 முறை பயன்படுத்தினர், இதன் விளைவாக எட்டு பேர் இறந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர்; 2015 ஆம் ஆண்டில், துப்பாக்கிகள் 10 முறை வரையப்பட்டன மற்றும் ஐந்து பேர் கொல்லப்பட்டனர். 2022 ஆம் ஆண்டில் போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூடு பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தாலும், குறைவான இறப்புகளின் போக்கு தொடர்ந்ததுஃ 2020 முதல் நவம்பர் 2022 தொடக்கம் வரை, மொத்தம் 35 போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டுகள் இருந்தன, அவற்றில் 18 ஆபத்தானவை, இறப்பு விகிதம் 51 சதவீதமாக இருந்தது; ஒப்பிடுகையில், 2010 முதல் நவம்பர் 2012 தொடக்கம் வரை மொத்தம் 25 துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் 17 இறப்புகள் இருந்தன, இறப்பு விகிதம் சுமார் 68 சதவீதமாக இருந்தது. சம்மத ஆணையின் முன்னேற்றம் மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட திருத்தம் தீர்வு ஒப்பந்தத்தின் மற்றொரு கண்காணிப்பு அமைப்பான வெளிப்படை புலனாய்வுக் குழுவின் (ஈ. எஃப். ஐ. டி) டிசம்பர் 2022 அறிக்கையில், ஏபிடி "கொள்கைக்கு வெளியே" இருக்கும் சக்திவாய்ந்த தொடர்புகளின் சதவீதத்தில் "வியத்தகு குறைப்பை" செய்துள்ளது என்று கண்டறியப்பட்டது. ஜூலை 2021 இல் ஒவ்வொரு 100 சக்திவாய்ந்த தொடர்புகளிலும் கிட்டத்தட்ட 10 கொள்கைக்கு வெளியே இருந்தன; செப்டம்பர் 2022 இறுதிக்குள், இது பாதியாக குறைந்து, ஒவ்வொரு 100 இல் ஐந்து ஆக இருந்தது. துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்ட அதிகாரிகளின் விசாரணைகளை மேற்கொள்ளும் ஏ. பி. டி. யின் உள் விவகாரப் படை பிரிவில் (ஐ. ஏ. எஃப். டி) குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் இருப்பதாகவும் ஈ. எஃப். ஐ. டி அறிக்கை கண்டறிந்துள்ளது. ஆயினும்கூட, முதல் வரிசை ஐ. ஏ. எஃப். டி மேற்பார்வையாளர்களிடையே இணக்கம் குறித்து "கவலைகள்" இருப்பதாக ஈ. எஃப். ஐ. டி முடிவு செய்தது. காவல் துறையின் சீர்திருத்தங்களுடன் கூடுதலாக, ஜூன் 2020 இல், மேயர் டிம் கெல்லர் ஆல்புகெர்க் சமூக பாதுகாப்பு (ஏ. சி. எஸ்) துறையை உருவாக்குவதாக அறிவித்தார், இது சட்ட அமலாக்கத்திற்கு மாற்றாகும், இது போதை, வீடற்ற தன்மை, போதை மற்றும் மன ஆரோக்கியம் போன்ற அகிம்சை விஷயங்கள் தொடர்பான அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கிறது. சியாட்டில் டைம்ஸால் "மிகப்பெரிய வெற்றி" என்று விவரிக்கப்பட்ட ஏ. சி. எஸ் 2022 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 6 மில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்டைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 16,000 அழைப்புகளுக்கு பதிலளித்தது, அவற்றில் கிட்டத்தட்ட பாதி கொள்கை தலையீடு தேவையில்லை. 2023 ஆம் ஆண்டிற்கான திட்டத்தின் வரவு செலவுத் திட்டம் 75 கூடுதல் பதிலளிப்பவர்களைச் சேர்ப்பதற்காக கிட்டத்தட்ட இரட்டிப்பாக திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் 12,2023 அன்று, ஆல்புகெர்க் நகரம் மற்றும் ஏபிடி ஆகியவை "ஒப்புதல் ஆணையை அமல்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தை" அடைந்துள்ளதாகவும், அதன்படி ஒப்புதல் ஆணையை மாற்றியமைக்க நகரத்துடன் ஒரு கூட்டு தீர்மானத்தை தாக்கல் செய்வதாகவும் நீதித்துறை அறிவித்தது. அனைத்து அதிகாரிகளுக்கும் உடல் கேமராக்களை பொருத்துதல், குறைந்த அளவிலான படை பயன்பாடுகளை விசாரிக்க ஒரு புதிய சிவிலியன் பிரிவைத் தொடங்குதல், நெருக்கடி தலையீட்டு பயிற்சியை அதிகரித்தல், மேம்பட்ட போலீஸ் பயிற்சி மற்றும் சீர்திருத்த முயற்சிகளை மேலும் முன்னேற்றுவதற்காக "போலீஸ் சீர்திருத்த பணியகத்தை" உருவாக்குவது உள்ளிட்ட 80 சதவீத ஒப்புதல் ஆணைக்கு காவல் துறை இணக்கம் அடைந்துள்ளது என்று அந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அதிகாரிகள் சம்பந்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூடு, பதிலளிப்பு நேரங்கள் மற்றும் ஆட்சேர்ப்பு எண்கள் குறித்து பல முன்னேற்றங்கள் உள்ளன என்று டிஓஜே குறிப்பிட்டது. தரவரிசை கட்டமைப்பு செயல்பாடுகள் மற்றும் அமைப்பு ஜூன் 2022 நிலவரப்படி, ஏபிடி 1,400 அங்கீகரிக்கப்பட்ட பலத்தில் சுமார் 1,000 பணியாளர்களைப் பணியமர்த்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. 2010 முதல், திணைக்களம் தக்கவைத்தல் மற்றும் ஆட்சேர்ப்பு ஆகியவற்றுடன் தொடர்ந்து போராடி வருகிறது; 2018 ஆம் ஆண்டிற்கான ஆல்புகெர்க் நகர வரவு செலவுத் திட்டம் அனுபவம் வாய்ந்த அதிகாரிகளை தக்கவைத்துக்கொள்ளும் நம்பிக்கையில் அதிகாரிகளின் ஊதியத்தை 2-3% உயர்த்த முயன்றது. 2023 ஆம் ஆண்டிற்கான நகரத்தின் திட்டமிடப்பட்ட வரவுசெலவுத் திட்டம், சாதனை படைக்கும் $1.4 பில்லியனாக இருக்கும், காலியிடங்களை நிரப்புவதற்கும் ராஜினாமாக்களைத் தடுப்பதற்கும் சுமார் $225 மில்லியனை (மொத்தத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கு) ஏபிடிக்கு ஒதுக்குகிறது. அதிகாரிகள் ஆறு பகுதி கட்டளைகளில் இருந்து செயல்படுகிறார்கள். ஒரு விமான அலகு ஒரு யூரோகாப்டர் ஈசி120 மற்றும் ஒரு செஸ்னா 182 ஐ இயக்குகிறது. செப்டம்பர் 2008 இல் புள்ளியியல் பணியகம் அமெரிக்க நீதித்துறை ஆல்புகெர்க் காவல் துறை அமெரிக்காவின் 49 வது பெரிய காவல் துறை என்று அறிவித்தது. ஆல்புகெர்க்கில் குற்ற விகிதம் அமெரிக்க சராசரியை விட 53 சதவீதம் அதிகமாக உள்ளது, குறிப்பாக அதிக அளவு குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டுதல் மற்றும் துப்பாக்கி வன்முறை. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஆல்புகெர்க் காவல் துறை மற்றும் கற்பனையான ஆல்புகெர்க் போலீஸ் அதிகாரிகள் தொலைக்காட்சி தொடரான பிரேக்கிங் பேட் மற்றும் அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் ப்ரீக்வெல் பெட்டர் கால் சவுல் ஆகியவற்றில் பல்வேறு நேரங்களில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், அவை நகரத்தின் ஒரு பதிப்பில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. 1990 களின் பிற்பகுதியிலும் 2000 களின் முற்பகுதியிலும், காப்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் பல அத்தியாயங்களில் இந்தத் துறை தோன்றியது. இருப்பினும், 2001 ஆம் ஆண்டில் மேயர் மார்ட்டின் சாவேஸ் கூடுதல் அத்தியாயங்களை படமாக்க நிகழ்ச்சியை அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டார், "நகரத்தின் போலீஸ் அதிகாரிகள் நல்ல வெளிச்சத்தில் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் நகரின் பிற பகுதிகள் பயங்கரமானவை" என்று விளக்கினார். போலீஸ் தடை குறித்த ஒரு செய்தித்தாள் அறிக்கை, ஒரு தொலைக்காட்சி ஆர்வலர் வலைத்தளத்திற்கு செய்யப்பட்ட ஒரு பதிவைக் குறிப்பிட்டு, "நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆல்புகெர்க்கில் எவ்வளவு குற்றங்கள் இருக்க முடியும்? அவர்கள் அந்த நகரத்தில் பல நிகழ்ச்சிகளை பதிவு செய்தனர், நான் ஒருபோதும் பார்வையிடத் தயாராக இல்லை ". 2014 ஆம் ஆண்டில், மேயர் அலுவலகம் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியை நகர காவல்துறையை அணுக அனுமதிக்க மறுத்ததை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. இன் ப்ளைன் சைட் (2008-2012) என்பது ஃபெடரல் விட்னஸ் செக்யூரிட்டி புரோகிராமின் (WITSEC) அலுவலகமான ஆல்புகெர்க்கியுடன் இணைக்கப்பட்ட அதிகாரிகளைச் சுற்றி வரும் ஒரு தொடர். ஒரு கதாபாத்திரம் ஏபிடி துப்பறியும். 2015 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஏபிடி இரண்டு கட்டுரைகளில் கடுமையான தீக்குளித்தது, ரோலிங் ஸ்டோனில் ஒன்று மற்றும் தி நியூயார்க்கரில் ஒன்று. இரண்டு கட்டுரைகளும் போலீஸ் துறையை பலத்தைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும், அதிகாரிகளால் சம்பந்தப்பட்ட துப்பாக்கிச் சூட்டில் பொறுப்புக்கூறல் இல்லாததற்காகவும் கண்டித்தன. அல்புகெர்க் காவல் துறை மாநிலத்திலும் நாட்டிலும் மிக உயர்ந்த தொடக்க சம்பளத்தை வழங்கினாலும், 1,000 க்கும் மேற்பட்ட அதிகாரிகளைப் பெறுவதற்கு அந்தத் துறை இன்னும் சிரமப்பட்டு வருகிறது. நியூ மெக்ஸிகோவில் உள்ள சட்ட அமலாக்க முகமைகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஜேம்ஸ் பாய்ட் பாரிஷ் டென்னிசனின் துப்பாக்கிச் சூடு ஆல்பிரட் ரெட்வைன் ஆல்புகெர்க் போலீஸ் துப்பாக்கிச் சூட்டின் பட்டியல் கெண்டல் கரோல் டேரன் ஒயிட் டேவிட் கொர்ரியா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏபிடி ஃபார்வர்டு, நீதித்துறை மற்றும் ஏபிடி ஏபிடி கண்டுபிடிப்புகள் கடிதம் ஆல்புகெர்க் தீர்வு ஒப்பந்தத்தின் இடையேயான ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்துவதை மேற்பார்வையிடும் அமைப்பு சம்பவ சுருக்கங்களின் பட்டியல் ஆல்புகெர்க்கைச் சேர்ந்த அறிஞர் டேவிட் கோர்ரியா எழுதிய ஒரு கட்டுரை, 1880 ஆம் ஆண்டில் நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தில் நிறுவப்பட்ட நியூ மெக்ஸிகோ அரசாங்கத்தின் ஆல்புகெர்க்கின் நகராட்சி காவல் துறைகளுக்கு மேலே உள்ள சம்பவங்களின் விவரங்களுடன்