Sack of Kiev (1169)
கீவ் பணிநீக்கம் மார்ச் 2,1169 அன்று விளாடிமிர்-சுஸ்டாலின் இளவரசர் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கியால் கூடிய 11 இளவரசர்களின் கூட்டணி, கீவன் ரஷ்யாவின் தலைநகரான கீவ் (நவீன கீவ்) மீது கீவன் வாரிசு நெருக்கடியின் போது தாக்குதல் நடத்தியது. கீவின் மாபெரும் இளவரசர் முதலாம் ரோஸ்டிஸ்லாவின் மரணத்தால் ஏற்பட்ட மோதல், மோனோமாகோவிச்சி குலத்தின் போட்டி கிளைகளுக்கு இடையே இருந்ததுஃ வோல்ஹெனியாவின் இசியாஸ்லாவிச்சி (மூத்த மிஸ்டிஸ்லாவிச்சி; கீவ், நோவ்கோரோட், வோலினியா மற்றும் ஹாலிக் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாட்டில்) ஒருபுறம், ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி (ஜூனியர் மிஸ்டிஸ்லாவிச்சி), யூரிவிச்சி (சுஸ்டாலியா மற்றும் பெரியாஸ்லாவைக் கட்டுப்படுத்துதல்), மறுபுறம் செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சி. கீவின் இளவரசர் இரண்டாம் மஸ்திஸ்லாவ், ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி-யூரிவிச்சி-ஓல்கோவிச்சி கூட்டணிக்கு எதிராக கீவைப் பாதுகாக்க முயன்றார். பின்னணி பரம்பரை வாரிசுகளின் பாரம்பரிய விதிகளின்படி, ஒருவரின் தந்தை அல்லது மூத்த சகோதரர் தனக்கு முன் ஒரே சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருந்தால் மட்டுமே ஒருவர் கீவின் பெரிய இளவரசராக முடியும். ஒருவரின் தந்தை அல்லது மூத்த சகோதரர் (கள்) 'கீவ் சிம்மாசனத்தில் அமர்வதற்கு' முன்பு இறந்துவிட்டால், இது ஒரு இஸ்கோயை ஆட்சி செய்ய தகுதியற்றவராக மாற்றும். விளாடிமிர் மோனோமக்கின் மகனான கீவின் இளவரசர் முதலாம் மஸ்திஸ்லாவ் 1132 இல் இறந்த பிறகு, கீவின் அவரது சகோதரர் இரண்டாம் யாரோபோல்க் நிறுவப்பட்ட வாரிசு நடைமுறைகளின்படி எந்த சம்பவமும் இல்லாமல் அரியணை ஏறினார், மேலும் முழு மோனோமாகோவிச்சி குடும்பத்தாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். ஆனால் கீவன் சிம்மாசனத்தின் வாரிசாக இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட பெரியஸ்லாவ்ல் சமஸ்தானத்தை உடைமையாக்குவது தொடர்பாக மோனோமாகோவிச்சிக்கு இடையே ஒரு மோதல் எழுந்தது. யாரோபோல்க் தனது மருமகன் நோவ்கோரோடைச் சேர்ந்த வெஸ்வோலோட் மஸ்திஸ்லாவிச் மற்றும் ப்ஸ்கோவ் ஆகியோரை பெரியஸ்லாவ்லின் புதிய இளவரசராக நியமிக்க முயன்றபோது, அவரது இளைய சகோதரர் ரோஸ்டோவ்-சுஸ்டாலின் யூரி டோல்கோருகி அவருக்கு சவால் விடுத்தார், போர் வெடித்தது. 1134 இல் ஒரு சமரசத்தில் முடிவடைந்த இந்த மோதல், மோனோமாகோவிச்சி குலத்தை நிரந்தரமாக இரண்டு கிளைகளாகப் பிரித்ததுஃ மாஸ்டிஸ்லாவின் மூத்த கிளை (1138 இல் வோல்ஹெனியாவின் இஜியாஸ்லாவிச்சி மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி என பிரிந்தது) மற்றும் ரோஸ்டோவ்-சுஸ்டாலின் யூரிவிச்சியின் இளைய கிளை (பின்னர் விளாடிமிர்-சுஸ்டால்). கீவன் வாரிசு நெருக்கடி 1139 இல் இரண்டாம் யாரோபோல்க் இறந்தபோது, அவருக்குப் பிறகு கீவின் அவரது சகோதரர் முதலாம் வியாசெஸ்லாவ் பதவியேற்றார், ஆனால் நீண்ட காலத்திற்கு அல்லஃ இரண்டு வாரங்களுக்குள், செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சி இளவரசர் வெஸ்வோலோட் கீவன் சிம்மாசனத்தை ஆயுத பலத்தால் கைப்பற்றினார், வம்சாவளி சட்டபூர்வமான தன்மை இல்லாமல் ஆட்சி செய்தார் (அவரது தந்தை கீவின் பெரிய இளவரசராக இருந்ததில்லை என்பதால்) 1146 இல் அவர் இறக்கும் வரை. மிஸ்டிஸ்லாவிச்சி (இசியாஸ்லாவிச்சி) இந்த நிலைமையை ஏற்க மறுத்து, 1142க்குள் ஓல்கோவிச்சி மற்றும் யூரிவிச்சி ஆகிய இருவரையும் தோற்கடித்தார், இரண்டாம் இஸியாஸ்லாவிச் பெரியாஸ்லாவ்லின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார் (இதனால் 1146 இல் வெஸ்வோலோட் இறந்த பிறகு கீவில் ஆட்சி செய்வதற்கான உரிமை கிடைத்தது) மற்றும் அவரது சகோதரர் ப்ஸ்கோவின் ஸ்வியாதோபோல்க் நோவ்கோரோட் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார். கீவன் வாரிசு நெருக்கடி 1146 ஆம் ஆண்டில் கீவின் இரண்டாம் வெஸ்வோலோட் ஓல்கோவிச் இறந்தபோது, அவரது சகோதரர் இகோர் ஓல்கோவிச் உடனடியாக சிம்மாசனத்தை உரிமை கோரினார், ஆனால் கீவன் வெச் அவரை ஏற்க மறுத்துவிட்டார். அவர்கள் பெரியாஸ்லாவ் இளவரசர் இரண்டாம் இஸியாஸ்லாவ் மஸ்திஸ்லாவிச்சை புதிய கிராண்ட் இளவரசராக ஆதரித்தனர், அதன்பிறகு அவர் தனது சொந்த மகன் மஸ்திஸ்லாவை பெரியாஸ்லாவ் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்த முடிந்தது, மேலும் வோல்ஹெனியா, ஸ்மோலென்ஸ்க், துரோவ் மற்றும் நோவ்கோரோடில் உள்ள பிற மஸ்திஸ்லாவிச்சி உறவினர்களும் ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குள். இசியாஸ்லாவின் சட்டபூர்வமான தன்மை ரோட்டா முறையின் சில ஆனால் அனைத்து பாரம்பரிய வாரிசு அளவுகோல்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. யாரோஸ்லாவ் ஞானி கீவனின் வாரிசுகளை ஒரு தலைமுறைக்கு மூன்று இளவரசர்களாக மட்டுப்படுத்த விரும்பினார் என்ற கருத்தின் படி, இஸியாஸ்லாவின் இணைவு நியாயமானது; ஆனால் ஓல்கோவிச்சி வரிசை 'வ்ஸெவோலோட்டின் சகோதரர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் வம்சத்தின் மூத்த தலைமுறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர்'. செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சி இசியாஸ்லாவின் இணைப்பை ஏற்றுக்கொண்டால், அவர்களும் அவர்களின் சந்ததியினரும் எதிர்கால கீவன் வாரிசுகள் அனைத்திலிருந்தும் விலக்கப்படுவார்கள், எனவே அவர்கள் கடுமையாக எதிர்த்தனர். யூரி டோல்கோருகி மாமா (சுஸ்டாலியாவின் யூரிவிச்சியின் மூதாதையர்) கீவ் மீதான தனது உரிமைகோரல் தனது மருமகன் இரண்டாம் இஸியாஸ்லாவின் உரிமைகோரலுக்கு முந்தையது என்று கடுமையாக எதிர்த்தார், மேலும் அவரை இரண்டு முறை தற்காலிகமாக தலைநகரிலிருந்து வெளியேற்ற முடிந்தது. கீவன் சிம்மாசனத்தை அவரது சந்ததியினருக்காகப் பாதுகாப்பதற்காக பெரியாஸ்லாவைக் கட்டுப்படுத்துவதே யூரியின் முதன்மைக் குறிக்கோளாக இருந்தது. 1147 ஆம் ஆண்டில், யூரியின் மகன் க்ளெப் தலைமையிலான குமான் உதவியுடன் ஒரு கூட்டு யூரிவிச்சி-ஓல்கோவிச்சி படை பெரியாஸ்லாவைத் தாக்கியது, ஆனால் இசியாஸ்லாவும் ஸ்மோலென்ஸ்கின் அவரது சகோதரர் ரோஸ்டிஸ்லாவும் அவரது மகன் மஸ்திஸ்லாவின் உதவிக்கு வந்து, கிரீடம்-இளவரசர் நகரத்தை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தனர். இசியாஸ்லாவ் செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சியுடன் சமாதானம் செய்து கொண்டார், ஆனால் யூரியின் சமாதான முன்மொழிவை நிராகரித்தார், அதில் யூரி கீவின் கிராண்ட் இளவரசராக இசியாஸ்லாவை அங்கீகரிப்பார், இதற்கு ஈடாக பெரியாஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவின் மகன் மஸ்திஸ்லாவை யூரியின் மகன் க்ளீபிடம் மாற்றினார். யூரி வோல்கா பல்கேரியாவிற்கும் இஸியாஸ்லாவ்-நட்பு நோவ்கோரோட் குடியரசுக்கும் இடையிலான வோல்கா வர்த்தகத்தை சீர்குலைக்க முயன்றார்; இதற்கு பதிலடியாக, 1148 நோவ்கோரோடியன் தண்டனை பயணம் (கீவ் மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்கின் மஸ்திஸ்லாவிச்சி கட்டுப்பாட்டில் உள்ள சமஸ்தானங்களின் ஆதரவுடன்) வோல்காவில் உள்ள சுஸ்டாலியன் நகரமான யாரோஸ்லாவலைத் தாக்கியது. 1149 ஆம் ஆண்டில், நோவ்கோரோட் குடியரசு அதன் வடக்குப் பகுதிகளில் கப்பம் வசூலிப்பதைத் தடுக்க முயன்ற ஒரு சுஸ்டாலியன் இசைக்குழுவையும் தோற்கடித்தார். மாஸ்டிஸ்லாவிச்சி 1155 வரை நோவ்கோரோடில் தொடர்ந்து ஆட்சி செய்தார், யூரி அதன் பாதிக்கப்படக்கூடிய வணிக வழித்தடங்களில் அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்தார். இதற்கிடையில், யூரி மற்றும் க்ளெப் ஆகியோர் 1149 இல் கீவ் மீது வெற்றிகரமாக தாக்குதல் நடத்தி, இசியாஸ்லாவை வெளியேற்றினர், ஆனால் அவர்கள் விரைவில் பின்வாங்கினர், மேலும் பெரியாஸ்லாவுக்கான நீண்ட போரின் போது கிரீடம் சமஸ்தானத்தை கைப்பற்ற முடியவில்லை. 1151 ஆம் ஆண்டில், தலைநகரைக் கைப்பற்ற யூரி மேற்கொண்ட இரண்டாவது முயற்சி முற்றிலும் தோல்வியடைந்தது, மேலும் அவர் கீவ் மற்றும் பெரியஸ்லாவல் ஆகிய இரண்டையும் இழந்தார். இரண்டாம் இசியாஸ்லாவ் மற்றும் அவரது மாமா வியாசெஸ்லாவ் விளாதிமிரோவிச் ஆகியோர் 1154 இல் இறக்கும் வரை கீவில் இணைந்து ஆட்சி செய்தனர். முதலாவதாக, செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சி இளவரசர் இசியாஸ்லாவ் டேவிடோவிச் 1154 இல் கீவை சுருக்கமாக கைப்பற்றினார். அவரை வெளியேற்றிய பின்னரே யூரி 1157 இல் இறக்கும் வரை கீவைக் கைப்பற்றினார், 1155 இல் நோவ்கோரோடில் மற்றொரு மகனும், பெரியாஸ்லாவிலும், துரோவில் உள்ள மற்ற யூரிவிச்சி உறவினர்களையும், சுஸ்டாலியாவின் அவர்களின் குடும்பக் களத்தையும் நியமித்தார். 1157 ஆம் ஆண்டில் யூரி இறந்த பிறகு, உள்ளூர் சிறுவர்கள் கீவில் உள்ள கிராண்ட் பிரின்ஸ் மேசைக்கு இசியாஸ்லாவ் டேவிடோவிச்சை மீண்டும் அழைத்தனர். இருப்பினும், அவரது தந்தை டேவிட் ஸ்வியாடோஸ்லாவிச் ஒருபோதும் கீவ் சிம்மாசனத்தில் அமரவில்லை, இதனால் அவரை இஸ்கோய் ஆக்கினார், மேலும் மற்ற கீவன் ருஸின் சமஸ்தானங்களில் அவரால் தனது அதிகாரத்தை நீட்டிக்க முடியவில்லை. யூரிவிச்சி பெரியாஸ்லாவ்ல் (க்ளெப்) மற்றும் சுஸ்டாலியா (ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி) ஆகியோரின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, அதே நேரத்தில் நோவ்கோரோட் 1157 இல் ஸ்மோலென்ஸ்கின் மகன் ரோஸ்டிஸ்லாவை ஒரு மஸ்திஸ்லாவிச்சி இளவரசராகத் தேர்ந்தெடுத்தார். அடுத்த ஆண்டு, 1158 இல், முழுமையாக தகுதியுள்ள ரோஸ்டிஸ்லாவ் எளிதில் கீவன் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றினார், வோல்ஹெனியா மற்றும் ஹாலிக் ஆகிய இரு இளவரசர்களின் ஆதரவையும் பெற்றார்; அவர் 1167 வரை ஆட்சி செய்தார். கீவின் மாபெரும் இளவரசராக ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவ் பதவியேற்றவுடன், 'வம்சாவளி வாரிசுகளின் பாரம்பரிய கொள்கைகள் மீட்டெடுக்கப்பட்டன மற்றும் வம்சாவளி கிளைகளுக்கு இடையிலான சண்டைகள் தளர்த்தப்பட்டன'. மோனோமாகோவிச்சி குலத்தின் மஸ்திஸ்லாவிச்சி மற்றும் யூரிவிச்சி கிளைகள் இணைந்து கீவன் ரஸில் ஆதிக்கம் செலுத்தின, மேலும் ரோஸ்டிஸ்லாவின் ஆட்சி முழுவதும் வம்சாவளி ஸ்திரத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த ஒத்துழைத்தன. மூத்த மாஸ்டிஸ்லாவிச்சி வம்சாவளி தலைநகர் கீவ், ஸ்மோலென்ஸ்க், வோலினியா மற்றும் நோவ்கோரோடைக் கட்டுப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஜூனியர் யூரிவிச்சி கிளை சுஸ்டாலியா மற்றும் பெரியாஸ்லாவ்லின் கிரீடம் சமஸ்தானத்தை ஆட்சி செய்தது. பெட்ரோ டோலோக்கோவின் கூற்றுப்படி, ரோஸ்டிஸ்லாவின் மருமகன் மஸ்திஸ்லாவ் இஸியாஸ்லாவிச் அடிப்படையில் அவரது இணை ஆட்சியாளராக இருந்தார். கீவன் வாரிசு நெருக்கடி 1169 இல் ரோஸ்டிஸ்லாவ் இறந்த பிறகு, சமஸ்தான சண்டைகள் மீண்டும் தொடங்கின. அவரது குடும்ப மூத்த நிலைப்பாட்டின் படி, கீவன் சிம்மாசனத்தின் அடுத்த வரிசையில் வோலோடிமர் மஸ்திஸ்லாவிச் இருந்தார். ஆயினும்கூட, கீவன் பாயர்கள் வோல்ஹைனியாவின் (வோலின்) இளவரசர் மஸ்திஸ்லாவ் இஸியாஸ்லாவிச்சை மாபெரும் சமஸ்தானத்தை ஆட்சி செய்ய அழைத்தனர். எனவே, யாரோஸ்லாவ் ஹாலிட்ஸ்கியின் ஆதரவைப் பதிவுசெய்து, ஒரு சிறிய குழுவை அணிதிரட்டிய மிஸ்டிஸ்லாவ் இஸியாஸ்லாவிச், நகரத்தை எளிதில் கைப்பற்றினார். இருப்பினும், சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதன் மூலம், அவர் மஸ்திஸ்லாவிச்சிக்கும் யூரிவிச்சிக்கும் இடையிலான அதிகார சமநிலையை மீறியதுடன், வோல்ஹைனியாவின் இசியாஸ்லாவிச்சிக்கும் (மூத்த மஸ்திஸ்லாவிச்சி வம்சாவளி) ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சிக்கும் (இளைய மஸ்திஸ்லாவிச்சி வம்சாவளி) இடையே மோதலை ஏற்படுத்தினார். இது வம்சத்தை இரண்டு எதிர்க்கும் முகாம்களாகப் பிரித்ததுஃ வொல்ஹினியாவின் இசியாஸ்லாவிச்சி (மூத்த ம்ஸ்டிஸ்லாவிச்சி; கீவ், வொல்னியா, ஹாலிக் மற்றும் நோவ்கோரோடைக் கட்டுப்படுத்துகிறது); வொல்ஹினியா மற்றும் கீவின் ம்ஸ்டிஸ்லாவ் II இஸ்ஸியாஸ்லாவிச் தலைமையில். ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி (ஜூனியர் மஸ்திஸ்லாவிச்சி), யூரிவிச்சி (சுஸ்டாலியா மற்றும் பெரியாஸ்லாவைக் கட்டுப்படுத்துதல்), மற்றும் செர்னிகோவின் ஓல்கோவிச்சி; விளாடிமிர்-சுஸ்டால் மற்றும் ரோஸ்டோவின் ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி தலைமையில். 1168 ஆம் ஆண்டில் கீவின் மாபெரும் இளவரசர் மஸ்திஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவிச் பொலோவ்சிய எதிர்ப்பு பயணத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், இதில் பதின்மூன்று இளவரசர்கள் பங்கேற்றனர். 1169 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி ஒரு பெரிய இராணுவத்தை சேகரித்தார், அதில் முரோம், ஸ்மோலென்ஸ்க், பொலோட்ஸ்க், செர்னிஹிவ் மற்றும் டோரோகொபுஸ் இளவரசர்கள் அடங்குவர். தாக்குதல் வெற்றிபெறவில்லை, ஆனால் மாஸ்டிஸ்லாவின் படைகள் சிறியதாக இருந்தன, ஏனெனில் அவர் தாக்குதலுக்கு சற்று முன்பு நோவ்கோரோடில் தனது மகனுக்கு உதவ துருப்புக்களை அனுப்பினார். கியேவில் இருந்த அவரது மனைவியின் ஆலோசனையின் பேரில், கிராண்ட் பிரின்ஸ் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி, சில உதவிகளை சேகரிக்க வோலினுக்குச் சென்றார். 1169 சாகே ஆஃப் கீவ் பற்றிய இரண்டு முக்கிய முதன்மை ஆதாரங்கள் கீவன் குரோனிக்கல் (ஹைபத்தியன் கோடெக்ஸில் காணப்படுகின்றன) மற்றும் சுஸ்டால்-விளாதிமிரியன் குரோனிக்கல் (லாரண்டியன் கோடெக்ஸில் காணப்படுகின்றன) ஆகும். இரண்டு கணக்குகளும் பின்வரும் உண்மை விளக்கங்களில் உடன்படுகின்றனஃ ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கியின் உத்தரவின் பேரில் கீவ் மற்றும் மஸ்திஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவிச் நகரத்திற்கு எதிராக ஒரு இராணுவப் பிரச்சாரம் மேற்கொள்ளப்பட்டது, இவர்கள் இருவரும் வெளிப்படையாக (சட்டபூர்வமானவர்கள்?) என்று அங்கீகரித்தனர். "கீவன் பிரின்ஸ்". கூட்டுப் படைகளுக்கு ஆண்ட்ரேயின் மகன் மஸ்திஸ்லாவ் ஆண்ட்ரேவிச் கட்டளையிட்டார், தாக்குதலில் மற்ற 11 இளவரசர்கள் பங்கேற்றனர் (சிலரைப் பெயரால் குறிப்பிடுகிறார்), போரின் சில அம்சங்கள் மற்றும் கீவ் எவ்வாறு கைப்பற்றப்பட்டது, மஸ்திஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவிச்சின் மனைவி மற்றும் மகன் எவ்வாறு கைப்பற்றப்பட்டனர், நகரம் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டு கொள்ளையடிக்கப்பட்டது-குறிப்பாக தேவாலயங்கள் மற்றும் மடாலயங்கள், அங்கு பல சின்னங்கள், புத்தகங்கள் சாஸபில்கள் அகற்றப்பட்டன/கொள்ளையடிக்கப்பட்டன-மற்றும் மாஸ்டிஸ்லாவ் ஆண்ட்ரேவிச் வடகிழக்கில் கிளியாஸ்மாவில் விளாடிமிரிடம் திரும்பிய பிறகு கீவின் க்ளீப் அடுத்த பெரிய இளவரசராக நிறுவப்பட்டார். அவர்கள் வேறுபடுவது விவரங்களிலும் அவர்களின் டெண்டென்ஸிலும் உள்ளதுஃ கீவன் குரோனிக்கலின் ஆசிரியர் மிகவும் விரிவான மற்றும் விரிவான கணக்கை வழங்குகிறார், அதில் அவர் தலைநகரம், கீவ் குடிமக்களின் தலைவிதி மற்றும் அவர்களின் துன்பங்களை அடையாளம் காட்டுகிறார். கிறிஸ்தவ பாரம்பரியத்தின் படி கீவ் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதை குடியிருப்பாளர்கள் செய்ததாகக் கூறப்படும் குறிப்பிடப்படாத பாவங்களுக்கான நியாயமான தண்டனை என்று அவர் விளக்கினார், மேலும் அதை வருத்தப்படுத்தினார். இந்த நகரம் அதன் குடிமக்களின் பாவங்களுக்கு நியாயமான தண்டனையாக அகற்றப்பட்டதாக சுஸ்டால்-விளாதிமிரியன் குரோனிக்கலின் எழுத்தாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் கீவை ஒரு எதிரியாகக் கருதுகிறார், அதற்கு பதிலாக மோனோமாகோவிச்சி வம்சத்தின் யூரிவிச்சி (விளாடிமிர்-சுஸ்டாலியன்) கிளையை ஊக்குவிக்கிறார். கீவன் பதிவு குகைகளின் கீவ் மடாலயத்திற்கு தீ வைத்த தாக்குதல்தாரிகளை "புறமதத்தவர்கள்" என்று விவரிக்கும் அதேவேளை, சுஸ்டால்-விளாதிமிரியன் கதை, புனித நாட்களில் உண்ணாவிரதம் குறித்து இறையியல் கருத்து வேறுபாடு காரணமாக மடாலயத்தின் பெருநகரத்தை "சட்டவிரோதமானது" என்று கூறுகிறது, மேலும் "கடவுளின் சட்டத்தை யாரும் எதிர்க்க முடியாது" என்றும் கூறுகிறது. நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, நகரத்தின் பாதுகாவலர்கள் மார்ச் 8,1169 அன்று சரணடைந்தனர். இரண்டாம் மஸ்திஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவிச் தப்பியோடினார், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவியும் மகனும் கூட்டுப் படைகளால் பிடிக்கப்பட்டனர். வெற்றி பெற்ற கூட்டணி கீவ் நகரத்தை சூறையாடி அதன் பொக்கிஷங்களை மூன்று நாட்களுக்கு கொள்ளையடித்தது. இந்த நிகழ்வுகளை நேரில் பார்த்த மற்றும் பதிவு செய்த வரலாற்றாசிரியர்கள் அதிர்ச்சியடைந்தனர், ஒரு வரலாற்றாசிரியர் சின்னங்கள், அவற்றின் விலையுயர்ந்த உலோக ஏற்றங்கள் (ரிசாக்கள்) மற்றும் மடாலயங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களிலிருந்து புத்தகங்கள் கூட திருடப்பட்டதாக புலம்பினார். அதன்பிறகு, ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி தனது இளைய சகோதரர் பெரியாஸ்லாவின் இளவரசர் க்ளெப் யூரிவிச்சை கீவ் சிம்மாசனத்தில் அமர்த்தியுள்ளார். அதன்பிறகு 1170இல் பொகோலியுப்ஸ்கி நோவ்கோரோடுக்கு படைகளை அனுப்பினார். முறையான காரணம், நோவ்கோரோட் ஃபின்னோ-உக்ரிக் பழங்குடியினரிடமிருந்து பெற்ற "திவினா கப்பம்" பற்றிய சர்ச்சையாகும், மேலும் இது 1169 முதல் திவினாவை சுஸ்டாலுக்கு செலுத்தத் தொடங்கியது. பிப்ரவரி 22,1170 அன்று, சுஸ்டால், முரோம், போலோட்ஸ்க், பெரியாஸ்லாவ் மற்றும் பிறரின் ஐக்கிய இராணுவம் நகரத்தை சுற்றி வளைத்தது. இருப்பினும், நோவ்கோரோட் விடாமுயற்சியுடன் இருந்தார். பின்னர் ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி நோவ்கோரோடுக்கு எதிராக ஒரு பொருளாதார முற்றுகையைப் பயன்படுத்தினார், ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு நோவ்கோரோட் மக்கள் சமாதானத்தையும் இளவரசனையும் அரியணையில் அமர்த்தக் கோரினர். இதற்கிடையில், 1170 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் துருப்புக்களைச் சேகரித்த மிஸ்டிஸ்லாவ், கீவ் சென்றார். க்ளெப் யூரியோவிச், தன்னை தற்காத்துக் கொள்ள முடியாமல், உள்ளூர் மக்களின் ஆதரவு இல்லாததால், பெரியாஸ்லாவிடம் சென்று போலோவ்ட்சியன்களின் உதவியைக் கேட்டார், அதே நேரத்தில் அவரது எதிரி நகருக்குள் நுழைந்தார். இருப்பினும், மாஸ்டிஸ்லாவ் கீவில் தங்கியிருந்த காலம் குறுகியதாக இருந்தது. மீண்டும், வொல்ஹினியாவில் புதிய துருப்புக்களைப் பெற கிராண்ட் பிரின்ஸ் மேசையை விட்டு வெளியேறிய மிஸ்டிஸ்லாவ் நோய்வாய்ப்பட்டு 19 ஆகஸ்ட் 1170 அன்று இறந்தார். இளவரசர்கள் ரோஸ்டிஸ்லாவிச்சி என்ற உறவினர்களால் அவரது பணி தொடர்ந்தது. கீவின் புதிய இளவரசர் க்ளெப்பும் இறந்துவிட்டார், அநேகமாக 1171 ஆம் ஆண்டில், ஓரளவு மர்மமான சூழ்நிலைகளில் இருந்தபோதிலும். தலைநகரில் சுருக்கமாக ஆட்சி செய்த இளவரசர்களின் விரைவான தொடர்ச்சியில் இறுதியில் ரூரிக் ரோஸ்டிஸ்லாவிச் என்ற ஒருவர் கிரீடத்தை கைப்பற்றினார். மீண்டும் கீவின் கட்டுப்பாட்டைப் பெற முயன்ற ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கி, 20 இளவரசர்களின் படைகளை இணைத்து, அந்த நேரத்தில் ஒரு பெரிய இராணுவத்தை (50,000 வீரர்கள்) அனுப்பினார். 19 டிசம்பர் 1173 இரவு, வைஷோரோட் அருகே, இந்த இராணுவம் மாஸ்டிஸ்லாவ் ரோஸ்டிஸ்லாவிக் மற்றும் லுட்ஸ்க் இளவரசர் யாரோஸ்லாவ் இசியாஸ்லாவிக் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் வோலினியன்-ஸ்மோலென்ஸ்க் இளவரசர்களின் இளைய தலைமுறையினரால் முற்றிலுமாக தோற்கடிக்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் கீவின் கிராண்ட் இளவரசராக ஆனார். சிறுவர்கள், ஆயர்கள், நகர அதிகாரிகள் மற்றும் வேச் ஆகியோரின் பதவிகளின் இழப்பில் தனது சமஸ்தான அதிகாரத்தை அதிகரிக்க ஆண்ட்ரே மேற்கொண்ட முயற்சிகள் உள் மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தன. இதன் விளைவாக, ஜூன் 28,1174 அன்று, சூழ்ச்சாலியாவில் உள்ள அவரது குடியிருப்பு நகரமான பொகோலியுபோவோவில் சதிகாரர்கள் ஆண்ட்ரேவைக் கொன்றனர். அவரது மரணம் ஒரு சுஸ்டாலியன் வாரிசுப் போரைத் தூண்டியது; பல வருட போராட்டத்திற்குப் பிறகு (1174-1177), ஆண்ட்ரேயின் சகோதரர் வ்ஸெவோலோட் தி பிக் நெஸ்ட் விளாடிமிர்-சுஸ்டாலின் சிம்மாசனத்தில் ஏறினார். இதற்கிடையில், ஆண்ட்ரே படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் நோவ்கோரோட் யூரிவிச்சியை குடியரசிலிருந்து வெளியேற்றினார், மேலும் 1187 வரை மீண்டும் அவர்களின் உறுதியான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருக்கவில்லை. கியேவில் இரண்டாம் வெஸ்வோலோட் 1146 இறந்ததிலிருந்து நூறு ஆண்டுகளுக்குஃ 47 ஆட்சிகள், 7 வரிசைகளின் 24 இளவரசர்கள் மற்றும் 3 வம்சங்கள் இருந்தன; அவற்றில் ஒன்று 7 முறை அதிகாரத்தில் இருந்தது, அவற்றில் 5 முறை-3 முறை, அவற்றில் 8 முறை-இரண்டு முறை. ஆட்சியின் கால அளவைப் பொறுத்துஃ ஒன்று-13 ஆண்டுகள், ஒன்று-6 ஆண்டுகள், இரண்டு-5 ஆண்டுகள், 4-4 ஆண்டுகள், 3-3 ஆண்டுகள், 7-2 ஆண்டுகள் மற்றும் 36-1 ஆண்டு. விளக்கங்கள் 1169 கீவ் கொள்ளை எப்படி விளக்கப்பட வேண்டும் என்பது அறிவார்ந்த மற்றும் வரலாற்று ரீதியான விவாதத்தின் ஒரு விஷயமாகும். பல வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை கீவன் ரஸ் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக கருதுகின்றனர், இருப்பினும் இது குறியீட்டு முக்கியத்துவத்தை விட குறைவான பொருள் அர்த்தத்தைக் கொண்டிருந்திருக்கலாம். ஆயினும்கூட, கீவன் ரஸ் மாநிலம் முழுவதும் வீழ்ச்சியடையும் நிலையில் இருந்தது என்று வாதிடுவதற்கு அறிஞர்களால் வேறு எந்த நிகழ்வுக்கும் அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படவில்லை. விளாடிமிர்-சுஸ்டாலின் எழுச்சியை சமிக்ஞை செய்வதாக கீவ் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக ஒருவர் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கி விளாடிமிர் தனது இல்லமாக கிள்யாஸ்மாவில் வைத்திருக்க முடிவு செய்தார், மேலும் தனது இளைய சகோதரர் க்ளீப்பை (சிலரால் ஒரு "சிறிய இளவரசர்" என்று கருதப்பட்டார்) கீவ் நகரத்தை நிர்வகிக்க நியமித்தார். அவர் தனது படைகளை போருக்குக் கூட வழிநடத்தவில்லை, தனது மகன் யூரி போகோலியுப்ஸ்கியை தளபதியாக நியமித்தார், அதே நேரத்தில் அவர் சுஸ்டாலியாவில் கட்டுமானத் திட்டங்களில் கவனம் செலுத்தினார். ஒரு பொதுவான மாற்று விளக்கம் ஆண்ட்ரே கீவின் மையத்தன்மையை அங்கீகரித்து உறுதிப்படுத்துவதையும், கீவின் மாபெரும் இளவரசராக க்ளீப்பை நியமிப்பதன் மூலம் நிறுவப்பட்ட நடைமுறையின்படி வம்ச ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதையும் பார்க்கிறது, ஏனெனில் க்ளீப் ஏற்கனவே கீவன் சிம்மாசனத்திற்கான பாரம்பரிய தேவையான பெரியாஸ்லாவின் இளவரசராக இருந்தார். உக்ரேனிய வரலாற்றாசிரியர் மைக்கைலோ ஹ்ருஷேவ்ஸ்கி (1905) இந்த நிகழ்வை இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ "ரஷ்ய இளவரசர்களின் ஒரு முழு மேகமும்" கீவை அதன் வடக்கு போட்டியாளரின் மகிமைக்கு அழிக்க நகர்ந்தது ". இம்பீரியல் ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் வாஸிலி க்ளூச்செவ்ஸ்கி (இறப்பு 1911) சுஸ்டாலியன் இளவரசர் ஆண்ட்ரே பொகோலியுப்ஸ்கியை எதிர்கால மஸ்கோவியர்களின் முதல் இளவரசர் என்று அழைத்தார்ஃ "ஆண்ட்ரே பொகோலியுப்ஸ்கியுடன், வெலிகோரோஸ் (கிரேட் ரஷ்யன்) வரலாற்று அரங்கில் நுழைந்தார்". வரலாறுகள் கலீசிய-வோலின் இளவரசர் ரோமன் மாஸ்டிஸ்லாவிச்சை "அனைத்து ரஷ்யர்களின் எதேச்சதிகாரம்" என்று அழைக்கிறது, அதே நேரத்தில் ஆண்ட்ரி போகோலியுப்ஸ்கி "முழு சுஸ்டால் நிலத்தின் எதேச்சதிகாரம்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். "ரஷ்ய-அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜ் வெர்னாட்ஸ்கி (1948) எழுதினார்ஃ" "ஆண்ட்ரேயின் சிறப்பியல்பு என்னவென்றால், அவர் தனது படைகளால் நகரத்தை கைப்பற்றிய பிறகு கீவ் செல்லவில்லை, ஆனால் கீவன் சிம்மாசனத்தை சிறு இளவரசர்களால் ஆக்கிரமித்தார், அவர்களை அவர் தனது அடிமைகளாக கருதினார்". "" சோவியத் ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் பி. ஏ. ரைபாகோவ் (1982), 'கீவில் ஏற்பட்ட அழிவு பற்றிய விளக்கமும் அளவும் வரலாற்றாசிரியர்களால் மிகைப்படுத்தப்பட்டது'. ஜரோஸ்லா பெலென்ஸ்கி (1987) சுஸ்டால்-விளாதிமிரியன் காலவரிசையில் வழங்கப்பட்ட கீவ் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதற்கான முதன்மை நியாயப்படுத்தல் 1164 இல் சுஸ்டாலில் நடந்த புனித நாட்களில் நோன்பு நோற்பது தொடர்பான முந்தைய இறையியல் சர்ச்சையை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று அனுமானித்தார். "லெவ் குமிலேவின் (1992) கூற்றுப்படி," "கீவ் இனப்படுகொலை ரஷ்யாவுடன் இன மற்றும் அரசு ஒற்றுமை உணர்வை இழந்ததற்கு சாட்சியமளித்தது". "" 1169 ஆம் ஆண்டில், கீவைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ஆண்ட்ரே மூன்று நாட்களுக்கு நகரத்தை சூறையாடி தனது வீரர்களிடம் சூறையாடினார். வெளிநாட்டு குடியேற்றங்களைக் கையாளும் போது மட்டுமே நகரங்களை இந்த வழியில் நடத்துவது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது-இப்போது வரை. அத்தகைய நடைமுறை அந்த நேரத்தில் எந்த சூழ்நிலையிலும் ரஷ்ய நகரங்களுக்கு பரவவில்லை. "ஆண்ட்ரே போகோலியுப்ஸ்கியின் கட்டளை," "லெவ் குமிலேவின் பார்வையில்", "அவருக்கும் அவரது இராணுவத்திற்கும் (அதாவது, சுஸ்டாலியன், செர்னிகோவியன் மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்க் வீரர்கள்) 1169 இல் கீவ் எந்த ஜெர்மன் அல்லது போலந்து கோட்டையையும் போலவே அந்நியமாக இருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது". அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் ஜேனட் மார்ட்டின் (2007) ஆண்ட்ரே 'ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வம்ச ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் உந்துதல் பெற்றார், அந்த சாம்ராஜ்யத்தை பிளவுபடுத்துவதற்கான விருப்பத்தால் அல்ல' என்று நியாயப்படுத்தினார். அனைத்து இளவரசர்களும் ஸ்மோலென்ஸ்கின் ரோஸ்டிஸ்லாவை சரியான வாரிசாக அங்கீகரித்தனர். எனவே, ரோஸ்டிஸ்லாவின் மருமகன் வாரிசுக்கான இணை முறையை மீறும் வரை 1167 வரை கீவன் அரசியலில் தலையிட ஆண்ட்ரேவுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை. ஆண்ட்ரே கீவின் புதிய இளவரசராக க்ளெப்பைத் தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் க்ளெப் ஏற்கனவே பெரியஸ்லாவ்லின் இளவரசராக இருந்தார், இதனால் கீவன் சிம்மாசனத்தின் வரிசையில் (ரோஸ்டிஸ்லாவின் சகோதரருக்குப் பிறகு) அடுத்தது, நிறுவப்பட்ட நடைமுறையை சீர்குலைப்பதை விட உறுதிப்படுத்துகிறது. கீவன் ரஸ்ஸின் பண்டைய பாரம்பரியம் மற்றும் எழுதப்படாத விதிகளின்படி, புதிய இளவரசர் தலைநகரை ஆட்சி செய்ய வந்ததாக கீவ் மக்கள் நம்பினர், எனவே அவர்கள் வெற்றியாளர்களின் கருணையை நம்ப முடிவு செய்தனர் என்று இரினா கோஸ்டென்கோ மற்றும் மேரினா ஒஸ்டாபென்கோ (2022) எழுதினர். இரண்டு நாட்களுக்கு கீவ் முன்னோடியில்லாத வகையில் பேரழிவுக்கு ஆளானதால் "கருணை" இரக்கமற்றதாக மாறியது, பெண்களோ குழந்தைகளோ காப்பாற்றப்படவில்லை. சொத்துக்கள் மற்றும் குடியிருப்பு சுற்றுப்புறங்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன, ஏராளமான தேவாலயங்கள் மற்றும் மடாலயங்கள் எரிக்கப்பட்டன. கீவிலிருந்து தனியார் சொத்துக்கள் மட்டுமல்லாமல், சின்னங்கள், சாசுபில்கள் மற்றும் மணிகளும் எடுக்கப்பட்டன. கடவுளின் தாயின் புனித சின்னமும் திருடப்பட்டது-இது பின்னர் "ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் விளாடிமிர் சின்னம்" என்று அழைக்கப்பட்டு ரஷ்யப் பேரரசின் மிகப்பெரிய ஆலயமாக மாறியது. கீவ் குறிப்புகள் நூலியல் இளவரசர்களின் கிளைகளின் கண்ணோட்டம் பெலென்ஸ்கியில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, கீவன் ரஸ்சின் மரபுக்கான போட்டி. கீவ் இராணுவ வரலாற்றை உள்ளடக்கிய 1169 போர்களில் மோதல்கள்