Sichuanese Standard Chinese
சிச்சுவானீஸ் நிலையான மாண்டரின் (; சிச்சுவானீஸ் பின்யின்ஃ Si4cuan1 Pu3tong1hua4;), அல்லது செசுவேனீஸ் நிலையான மாண்டரின், மிளகு உப்பு நிலையான மாண்டரின் () என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது சீனாவில் சிச்சுவானீஸ் பேசும் பகுதிகளில் (முக்கியமாக சிச்சுவான் மற்றும் சோங்கிங்) பேசப்படும் அதிகாரப்பூர்வ நிலையான மாண்டரின் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்ட நிலையான மாண்டரின் மொழியின் ஒரு மாறுபாடு ஆகும், மேலும் இது பெரும்பாலும் சுருக்கமாக "சுவான்" (சுவான்1பு3 அல்லது சுவான்பு) என்று அழைக்கப்படுகிறது. சிச்சுவானீஸ் (அல்லது சிச்சுவானீஸ் மாண்டரின்) போலல்லாமல், இது சிச்சுவான் பிராந்தியத்தில் பேசப்படும் ஒரு பூர்வீக மொழியாகும் மற்றும் நிலையான மாண்டரின் மொழியிலிருந்து பெரிதும் வேறுபடுகிறது, சிச்சுவானீஸ் நிலையான மாண்டரின் (அல்லது சுவான்பு) 1956 ஆம் ஆண்டில் சீன அரசாங்கத்தால் பிரபலமான மாண்டரின் கொள்கை செயல்படுத்தப்பட்ட பின்னர் உருவானது, உண்மையில் இது சிச்சுவானீஸ் உச்சரிப்பு மற்றும் சிச்சுவானீஸ் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் இலக்கணத்தின் சில கூறுகளுடன் நிலையான மாண்டரின் மொழியாகும். இந்தக் கண்ணோட்டத்தில், சுவான்பு, ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு, தைவானிய மாண்டரின் மற்றும் சிங்கப்பூர் மாண்டரின் போன்றது, அவை ஹொக்கியன் மற்றும் பிற வகைகளால் பாதிக்கப்படுகின்றன. பயன்பாடு சுவான்பு சிச்சுவானிய மக்களால் பேசப்படுகிறது, அவர்கள் சிச்சுவான் மற்றும் சோங்கிங்கிற்கு வெளியே உள்ளவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும், ஆனால் உண்மையான நிலையான மாண்டரின் பேச முடியாது. சுவான்பு பெரும்பாலும் உள்ளூர் மக்களிடையே நகைச்சுவையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவர்கள் அதை வேடிக்கையாக கருதுகிறார்கள். அதன் நகைச்சுவையான விளைவு காரணமாக, சுவான்பு எப்போதாவது உள்ளூர் தொலைக்காட்சி, ஒளிபரப்பு மற்றும் பிரபலமான இசையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, நல்ல முடிவுகளுடன். சுவான்புவில் பாடப்படும் இசையான சுவான்பு வைச்சாங், சிச்சுவான் மற்றும் சோங்கிங்கில் மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் பொதுவாக பிரபலமான பாடல்களிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் சீனாவின் நிலையான சீன வகைகள்