Stephanus Swart
ஸ்டீபனஸ் ஆண்ட்ரிஸ் ஜோஹன்னஸ் ஸ்வார்ட் (ஜூலை 21,1888-மே 6,1927) ஒரு தென்னாப்பிரிக்க விவசாயி மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவின் சார்லஸ்டவுனில் குறைந்தது 8 பேரைக் கொன்று 3 பேரைக் காயப்படுத்திய முதல் கொலையாளிகளில் ஒருவர். காலவரிசை ஸ்டீபனஸ் ஸ்வார்ட் 21 ஜூலை 1888 அன்று கேப் காலனியில் உள்ள லாடிஸ்மித்தில் பிறந்தார். அவர் 1920இல் சார்லஸ்டவுனுக்கு வந்தார். இதற்கு முன்பு அவரைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. அவர் ஒரு குதிரை வியாபாரி என்று கருதப்படுகிறது. திருமணம் டிசம்பர் 1,1921 அன்று ஸ்வார்ட் தனது 33 வயதில் 64 வயதான பணக்கார விதவை அன்னா எக்ஸ்டீனை மணந்தார். சார்லஸ்டவுனுக்கு மேற்கே பாட்டர் மலையின் பண்ணையை அவர் சொந்தமாக வைத்திருந்தார், அதை ஸ்வார்ட் விவசாயம் செய்து மீண்டும் உற்பத்தி செய்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஸ்வார்ட் தனது மாற்றாந்தாய் மகள் ஃபென்னி நைட்டின் கணவரான வில்லி நைட்டை தீவிரமாக தாக்கினார். அவர்கள் அருகிலுள்ள ஷோர்ஸ்ட்க்ளிஃப் பண்ணையில் வசித்து வந்தனர். குதிரை ஸ்டிரப் மூலம் தாக்குதல் நடத்தியதற்காக ஸ்வார்ட் 18 மாத சிறைத்தண்டனை அனுபவித்தார். சிறையில் இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு, ஸ்வார்ட் தனது 14 வயது மருமகள் சாரி ஆல்பர்ட்ஸைக் காதலித்து வந்தார், மேலும் அவர் அவளை அழைத்து வந்து தனது பண்ணையில் தன்னுடன் வசிக்க வைத்தார். அவரது பிரிந்த மனைவி அன்னி பண்ணையை விட்டு வெளியேறி போட்செஃப்ஸ்ட்ரூம் மற்றும் சார்லஸ்டவுனில் உள்ள உறவினர்களுடன் வசித்து வந்தார். மே 1,1927 அன்று சுவார்ட் உடலுறவு கொள்ளாமை குற்றச்சாட்டில் சம்மன் அனுப்பப்பட்டார். மே 3 அன்று ஸ்வார்ட் தனது பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ரோட்ஸ் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். அவர் வில்லி நைட்டைத் தேடினார், யாருடைய தாக்குதல் குற்றச்சாட்டில் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், ஆனால் நைட் தப்பி ஓடிவிட்டார். மே 4 அன்று ஸ்வார்ட் தனது வழக்கறிஞர் மாஸ்டோர்ப்பை வோக்ஸ்ரஸ்டில் இருந்து வரவழைத்து 28 பக்க இறுதி உயில் மற்றும் உடன்படிக்கையை வரைந்தார், இது ஒரு தற்கொலை அறிக்கையும் கூட. போலீசார் வழக்கறிஞரிடம் தனது வாடிக்கையாளரை தன்னை ஒப்படைக்குமாறு சமாதானப்படுத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டனர், ஆனால் ஸ்வார்ட் மறுத்துவிட்டார். அவர் தான் பிடிக்கப்பட மாட்டேன் என்று அறிவித்து, தன்னால் முடிந்தவரை பலரைக் கொன்று, தனது கடைசி புல்லட்டை தனக்காகக் காப்பாற்றிக் கொள்வதாக அச்சுறுத்தியிருந்தார். அவரது வழக்கறிஞர் தனது வாடிக்கையாளரின் வன்முறை மனநிலை குறித்து போலீசாருக்கு தகவல் அளித்ததோடு, அவரது வாடிக்கையாளர் மன நெருக்கடி நிலையில் இருப்பதாகவும் கூறினார். சுவார்ட் மே 5 அன்று நியூகேஸில் நீதிமன்றத்தில் உடலுறவு கொள்ளாத குற்றத்திற்காக ஆஜராகத் தவறிவிட்டார். நீதிமன்றத்தை அவமதித்ததற்காக கைது செய்யப்பட்டது. 1927 மே 6 வெள்ளிக்கிழமை அன்று கேப்டன் ஜெரால்ட் அஷ்மன் தலைமையிலான 10 போலீஸ்காரர்கள் கொண்ட குழு பகலில் வந்து ஸ்வார்ட்டை அவரது பண்ணை பாட்டர் ஹில்லில் கைது செய்தது. மூடுபனி குறைந்த தெரிவுநிலை நிலைமைகளில் ஸ்வார்ட் அஷ்மன் உட்பட 5 போலீஸ்காரர்களை சுட்டுக் கொன்றார் மற்றும் 1 ஐ காயப்படுத்தினார். ஸ்வார்ட் குதிரை மீது சார்லஸ்டவுனை நோக்கி ஓடினார். சாலையில் அவர் தனது மாற்றாந்தாய் மகள் ஃபேனி நைட் மற்றும் பண்ணை மேலாளர் கார்னலிஸ் ரோட்ஸ் ஆகியோரை ஒரு குதிரை வண்டியில் சந்தித்தார். அவர் அவர்கள் இருவரையும் சாலையில் சுட்டுக் கொன்றார். அவர்கள் இருவரும் முன்பு அவருக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தனர். அங்கிருந்து அவர் சார்லஸ்டவுனில் தனது பிரிந்த மனைவியைக் கண்டுபிடிக்கச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது சகோதரரின் வீட்டில் அவளைக் கண்டார், அங்கு அவர் அவளைச் சுட்டுக் கொன்றார். அதே நாளில் அவர் ஒரு கறுப்பின ஆப்பிரிக்க மனிதனையும் கொன்றதாக நம்பப்படுகிறது, ஆனால் வரலாறு அவரது அடையாளத்தை பதிவு செய்யவில்லை. அங்கிருந்து அவர் வோல்க்ரஸ்ட் நோக்கி சென்று கொண்டிருந்தபோது, 2 பேர் காயமடைந்த கார் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். இந்த கட்டத்தில் மாவட்டம் முழுவதும் உள்ள போலீசாருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரை வேட்டையாட காவல்துறையுடன் உள்ளூர் விவசாயிகளின் குழுவை அமைத்தது. சார்லஸ்டவுனுக்கும் வோல்க்ரஸ்டுக்கும் இடையிலான சாலையில் அந்தக் குழு அவரைப் பிடித்து அவரை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. ஸ்வார்ட் ஒரு பள்ளத்தில் மூழ்குவதைக் கண்டார், அங்கு அவர் அஷ்மனிடமிருந்து திருடிய துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தி தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். சார்லஸ்டவுன் காவல் நிலையத்தின் மைதானத்தில் அவருக்கு மிகவும் சிறியதாக இருந்த சவப்பெட்டியில் ஸ்வார்ட் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். பாதிக்கப்பட்ட போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெரால்ட் சி. அஷ்மன் கான்ஸ்டபிள் வில்லியம் எச். கிராஸ்மேன் சார்ஜென்ட் ஜே. ஏ. க்ரோவ் தலைமை கான்ஸ்டபிள் வில்லியம் சார்லஸ் மிட்செல் சார்ஜென்ட் ஆன்னெஸ் வான் வைக் முந்தைய விசாரணையில் சாட்சிகள் ஃபென்னி நைட் (மாற்றாந்தாய் மகள்) கார்னலிஸ் ரோட்ஸ் பிரிந்த மனைவி அன்னி ஸ்வார்ட் நிச்சயமற்றவர், அடையாளம் தெரியாத ஒரு ஆப்பிரிக்க மனிதரும் கொலைச் சம்பவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். கொல்லப்பட்ட 5 போலீஸ்காரர்களுக்காக சார்லஸ்டவுன் கல்லறையில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. ஃபென்னி நைட் கொல்லப்பட்ட இடத்தின் மற்றொரு நினைவுச்சின்னத்தில், "ஹியர்டி கெடென்க்டெகென் ஆப்ஜெரிக்ட் டெர் கெடாக்டெனிஸ் ஆன் ஃபென்னி நைட்-நீ எக்ஸ்டீன்-என் சி. ரோட்ஸ், வாட் டியூர் எஸ். ஸ்வார்ட் கெஸ்கியட் ஆப் டை 6 டி மீ 1927, டெர்வில் ஹை வான் டை பொலிசி ஒன்ட்ஸ்னாப் ஹெட் டு பாட்டர் ஹில்" (இந்த நினைவுச்சின்னம் ஃபென்னி நைட்-நீ எக்ஸ்டீன்-மற்றும் சி. ரோட்ஸ் நினைவாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர் 1927 மே 6 அன்று பாட்டர் ஹில்லில் காவல்துறையிடமிருந்து தப்பியபோது எஸ். ஸ்வார்ட்டால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்). மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் செவன் ஸ்லேன் ஃபார்மர் ரன்ஸ், 7 மே 1927. "விவசாயியாக ஏழு ஸ்லேன் அமக்கை ஓடுகிறது. கேப்டவுன், தென்னாப்பிரிக்கா மே 6-நடால் எல்லையில் உள்ள சார்லஸ்டவுனில் ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் இரண்டு பேர் காயமடைந்தனர், ஒரு விவசாயி கைது செய்யப்படுவதை எதிர்ப்பதில் திணறினார். ஒரு கான்ஸ்டபிளை சுட்டுக் காயப்படுத்திய பின்னர் விவசாயி ஒரு கல் வேலிக்கு பின்னால் தஞ்சம் புகுந்தார். போலீசார் அவரைச் சூழ்ந்தனர், ஆனால் அவர் அவர்களைத் தவிர்த்தார், அருகிலுள்ள கிராமத்திற்குள் நுழைந்து கண்மூடித்தனமாக சுட்டுக் கொண்டார், இறுதியாக அவரது மனைவியைக் கொன்று தற்கொலை செய்து கொண்டார். ", கூஸன்ஸ், டிம்ஃ தென்னாப்பிரிக்காவின் போர்கள்; டேவிட் பிலிப் பப்ளிஷர்ஸ், 2004. (ப. 207-15); மார்ஷ், ராப்ஃ பிரபலமான தென்னாப்பிரிக்க குற்றங்கள்; ஸ்ட்ரூக் டிம்மின்ஸ், 1991 (pp. 24-29); 1880 பிறப்புகள் 1927 இறப்புகள் 1927 தென்னாப்பிரிக்காவில் கொலைகள் 1927 தற்கொலை ஆப்பிரிக்கனர் மக்கள் 1927 இல் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை வெகுஜனக் கொலை தென்னாப்பிரிக்க வெகுஜனக் கொலையாளிகள் டச்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் கொலையாளிகள் தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்கள் தென்னாப்பிரிக்காவில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் தற்கொலை செய்து கொண்டனர்