Irina Saburova
இரினா எவ்ஜெனியேவ்னா சபுரோவா (1 ஏப்ரல் 1907-22 நவம்பர் 1979) ஒரு ரஷ்ய எழுத்தாளர், கவிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பத்திரிகை ஆசிரியர் ஆவார். லாட்வியாவின் ரிகாவில் பிறந்த சபுரோவா, அங்கு 1915 வரை தனது தந்தையின் தோட்டத்தில் வசித்து வந்தார். அவர் ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் தனது கல்வியைப் பெற்றார், பின்னர் ரிகாவில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனத்தில் பயின்றார். 1917-18 இல் அவர் பின்லாந்தில் வசித்து வந்தார், பின்னர் ரிகாவுக்குத் திரும்பி 1943 வரை அங்கு வாழ்ந்தார். அவர் தனது எட்டு வயதில் எழுதத் தொடங்கினார்; அவரது முதல் கதை 1923 இல் ரிகா இதழான தி லைட்ஹவுஸில் வெளியிடப்பட்டது. 1940 இல் பால்டிக் மாநிலங்களை சோவியத் ஆக்கிரமிக்கும் வரை ரிகா மற்றும் சோவியத் யூனியனில் பல்வேறு ஆவணங்களுக்கு அவர் பங்களித்தார். 1933 முதல் 1940 வரை அவர் ஃபார் யூ என்ற பத்திரிகையைத் தொகுத்து, மொழிபெயர்ப்பாளராகப் பணியாற்றினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவர் பெர்லினுக்கும் பின்னர் முனிச்சுக்கும் சென்றார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் இருந்தார். 1953 க்குப் பிறகு அவர் தி நியூ ரஷ்யன் வேர்ட் (நியூயார்க் நகரம்) மற்றும் யூனிட்டி (மெல்போர்ன்) உள்ளிட்ட பல சர்வதேச ரஷ்ய செய்தித்தாள்களில் வழக்கமான பங்களிப்பாளராக ஆனார். 1953 முதல் 1973 வரை முனிச்சில் உள்ள ரேடியோ ஸ்டேஷன் லிபர்ட்டியில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். அவரது முதல் கணவர் அலெக்சாண்டர் பெர்ஃபிலியேவ் ஒரு கவிஞரும் பத்திரிகையாளரும் ஆவார்; அவரது இரண்டாவது கணவர் பரோன் வான் ரோசன்பர்க், இம்பீரியல் ரஷ்ய கடற்படையில் ஒரு அதிகாரி, 1958 இல் இறந்தார். 1940 களில் இருந்து 1970 கள் வரை அவர் பெர்ன், சுவிட்சர்லாந்து, நியூயார்க், வாஷிங்டன் டி. சி, பிலடெல்பியா மற்றும் பல நகரங்களில் விரிவுரைகள் மற்றும் சொற்பொழிவுகளை வழங்கினார். அவர் தனது விசித்திரக் கதை புதினங்களுக்காக அறியப்பட்டார், ஆனால் அவர் வரலாற்று மற்றும் கற்பனை எதிர்ப்பு நாவல்களையும் எழுதினார். ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் வாய்லெட்ஸ் காரணமாக, (சிறுகதை), ஒரு ரஷ்ய கலாச்சார மறுமலர்ச்சி, டென்னசி பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1981. குறிப்புகள் 1907 பிறப்புகள் 1979 இறப்புகள் ரிகாவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய பெண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் லாட்விய பெண் எழுத்தாளர்கள் ரஷ்ய இதழ் ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய பெண் கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய பெண் எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய கவிஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் லாட்விய ஜெர்மனிக்கு குடிபெயர்ந்த பெண்கள் இதழ் ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய பெண் நாவலாசிரியர்கள்