Ibunda
இபுண்டா (தாய்) என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு தேகு கார்யா இயக்கிய இந்தோனேசிய திரைப்படமாகும். ஜகார்த்தாவில் ஒரு குடும்பத்தின் போராட்டங்களைப் பற்றிச் சொன்னால், 1986 இந்தோனேசிய திரைப்பட விழாவில் ஒன்பது சித்திர விருதுகளை வென்றதன் மூலம் இது ஒரு புதிய சாதனையை படைத்தது. கதை சுருக்கம்ஃ ராகிம் (துட்டி இந்திரா மலோன்) தலைமையிலான ஜாவானிய இனக் குடும்பம் ஜகார்த்தாவில் வசித்து வருகிறது. விதவையான ராகிம், தனது இரண்டாவது குழந்தையின் உதவியுடன் தனது இளைய மகள் ஃபித்ரியை (ரியா ஈராவன்) வளர்க்கிறார். அவரது மூத்தவரான ஃபரீடா (நினிக் எல். கரீம்), புதிய பணக்காரரான கடோட் (காலேப் ஹுசின்) என்பவரை மணந்தார். இதற்கிடையில், மூன்றாவது குழந்தை, சுல்பிகர் (அலெக்ஸ் கோமாங்), ஒரு நடிகராக மாறிவிட்டார். ஏறத்தாழ ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பிரச்சினைகள் எழுகின்றன. சுல்பிகர் தனது மனைவி (ஆயு ஆஷாரி) மற்றும் இளம் குழந்தையை ஒரு காகத்திற்காக விட்டுச் சென்றுள்ளார், அவருடன் அவர் தனது வாழ்க்கையைத் தொடர தூங்குகிறார். இதற்கிடையில், ஃபரிதா தனது காதலனைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்காக ஃபிட்ரியை வெறுக்கிறார்; அவரது காதலன் லூக் பப்புவான், மேலும் ஃபரிதா அவர்களின் குடும்பத்தின் இரத்தக் கோடு கறைபடிந்துவிடும் என்று அஞ்சுகிறார். பதிலுக்கு, ஃபித்ரி வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுகிறாள். சுல்பிகர் போரினால் பிளவுபட்ட ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படத்தை படமாக்கி வருகிறார், அவரது தாயார் அவரைப் பார்வையிடுகிறார், அவர் இல்லாதது அவரது குடும்பத்தை பிளவுபடுத்துகிறது என்று அவரிடம் கூறுகிறார். படத்தின் அனுபவத்தின் மூலம் குற்ற உணர்ச்சிக்குத் தூண்டப்பட்ட சுல்பிகர், தனது ஸ்பான்சருடனான தனது உறவை முறித்துக் கொண்டு, அவளை கண்ணீருடன் விட்டுவிட்டு, தனது மனைவியிடம் திரும்பிச் செல்கிறார். இதற்கிடையில், குடும்பத்திற்கு வெளியில் இருந்து மக்களை அழைத்து வருவதால் எந்தவொரு குடும்பமும் கலக்கமாக இருப்பதாகவும், அந்த இனம் ஒரு பொருட்டல்ல என்றும் ராகிம் ஃபரிதா மற்றும் கடோட்டிடம் கூறுகிறார். ஃபித்ரி தனது மைத்துனரின் வீட்டில் ஒளிந்து கொண்டு வீடு திரும்புகிறார். லூக் உட்பட முழு குடும்பமும் காலை உணவிற்கும் புகைப்படம் எடுப்பதற்கும் கூடுகிறது. இபுண்டா தயாரிப்புக்கு சுத்விகாட்மோனோ தலைமையிலான சுபெந்த்ரா குழுமம் நிதியுதவி அளித்தது. சுத்விகாட்மோனோவின் கூற்றுப்படி, குழு ஒரே நேரத்தில் ஐந்து படங்களைத் தயாரிப்பதற்கு நிதியளித்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நபர்களால் இயக்கப்பட்டது. அவர் எழுதிய இபுண்டாவை இயக்க தேகு கார்யா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மற்ற நான்கு பேரும் இளம் இயக்குனர்களால் கையாளப்பட்டனர். இத்திரைப்படத்தை சத்ரியா பெர்காசா எஸ்தெடிகா ஃபிலிம் மற்றும் சுப்தான் ஃபிலிம் தயாரித்தன. ஃபரிதாவாக நடித்த நினிக் எல். கரீம், நாடகப் பின்னணியைக் கொண்டிருந்தார். ஆர்யா என்ன எதிர்பார்க்கிறார் என்பது தனக்குத் தெரியும் என்பதால், படத்திற்காக தனக்கு எந்த சிறப்பு பயிற்சியும் கிடைக்கவில்லை என்று அவர் தெரிவித்தார். டெம்போ இதழுக்காக எழுதும் ஸ்டைல் சலீம் சைட், இபுண்டா சமமாகவும் யதார்த்தமான உரையாடலுடனும் முன்வைக்கப்பட்டார் என்று எழுதினார், அந்த நேரத்தில் பொதுவான குண்டுவெடிப்பு கதைகளுக்கு மாறாக, இது பெரும்பாலும் உரையாடல்களைக் கொண்டிருந்தது, இது "பிரச்சாரப் படைப்புகளில் மட்டுமே காண முடியும்". இபுண்டா ஒரு திரைப்படத்திற்குள் ஒரு திரைப்படத்தைக் காட்டினார், இது 1981 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி பிரெஞ்சு லெப்டினன்ட்ஸ் வுமன் என்ற திரைப்படத்தை நினைவு கூர்ந்தது. மேற்கத்திய நடிப்பு பாணிகளை கலக்காமல், கதாபாத்திரங்களின் சித்தரிப்புகள் ஜாவானிய நடுத்தர வர்க்கத்தின் பழக்கவழக்கங்களுக்கு ஏற்ப உள்ளன. இபண்டாவில் ஒரு மகிழ்ச்சியான குடும்பத்தின் சித்தரிப்பு வியக்க வைக்கிறது என்று தீம்ஸ் சைட் குறிப்பிட்டார், குறிப்பாக காரியாவின் திரைப்படங்கள் பொதுவாக குடும்பம் என்பது பேரழிவு என்பதைக் காட்டுகிறது. மோனாஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு கட்டுரை மற்றொரு கருப்பொருள் இனவெறி தப்பெண்ணம் என்று குறிப்பிடுகிறது, இது லூக்காவின் இனத்தின் காரணமாக அவருக்கு எதிரான பாகுபாட்டால் காட்டப்படுகிறது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு இபுண்டா 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது லாபத்தை ஈட்டவில்லை, இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஹாலிவுட் படங்கள் மிகவும் பிரபலமாக இருந்ததாக சுபெந்த்ரா குழுமம் குற்றம் சாட்டியது. அந்த நேரத்தில் அவர்கள் நிதியுதவி செய்த ஐந்து படங்களில் இபுண்டா சிறந்த படம் என்று சுத்விகாட்மோனோ விவரித்தார். தனது மதிப்பாய்வில், ஒரு படத்திற்குள் உள்ள படம் மற்றும் அதனுடன் உள்ள காட்சிகள் நியாயமற்றவை என்றாலும், இபுண்டாவை "தேகு காரியாவின் சிறந்த படைப்பு" என்று அழைப்பது பெரிதாக இருக்காது என்று சயீத் எழுதினார். இபுண்டா 1986 இந்தோனேசிய திரைப்பட விழாவில் மொத்தம் 13 பிரிவுகளில் ஒன்பது சித்திர விருதுகளைப் பெற்றார், சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த நடிகை (நினிக் எல். கரீம்), சிறந்த துணை நடிகை, சிறந்த இசை, சிறந்த ஒலி எடிட்டிங், சிறந்த எடிட்டிங், சிறந்த ஒளிப்பதிவு மற்றும் சிறந்த அசல் திரைக்கதை ஆகியவற்றை வென்றார். இது விழாவில் ஒரு புதிய சாதனையாக இருந்தது, இது விம் உம்போவின் 1972 ஆம் ஆண்டு வெளியான பெர்காவினன் (திருமணம்) திரைப்படத்தை முறியடித்தது, இது எட்டு வெற்றிகளைப் பெற்றது. 1987 ஆம் ஆண்டு தைபேயில் நடந்த ஆசிய-பசிபிக் திரைப்பட விழாவில், இந்த படம் கலாச்சார பரிமாற்றத்திற்கான சிறப்பு விருதை வென்றது. இபுண்டா சர்வதேச அளவில் மூன்று உலகங்களுக்கு இடையிலான வீடியோவுக்கு உரிமம் பெற்றுள்ளார்; ஆஸ்திரேலிய நிறுவனமான எஸ். பி. எஸ் தொலைக்காட்சியின் ஆங்கில சப்டைட்டில்களுடன் இந்த நிறுவனம் விஎச்எஸ் இல் படத்தை வெளியிட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் இந்தோனேசியாவில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் தேகு கார்யா இயக்கிய 1986 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1986 திரைப்படங்கள் சித்த்ரா விருது வென்ற இந்தோனேசிய நாடகத் திரைப்படங்கள் சிறந்த திரைப்பட சித்த்ரா விருது வென்றவர்கள்