Fenghuang
ஃபெங்குவாங் (ஃபெங்குவாங், ஃபெங்குவாங்) என்பது சைனோஸ்பியர் புராணங்களில் காணப்படும் புராண பறவைகள் ஆகும், அவை மற்ற அனைத்து பறவைகளையும் விட ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. ஆண்களை முதலில் ஃபெங் என்றும், பெண்களை ஹுவாங் என்றும் அழைத்தனர், ஆனால் பாலினத்தின் இந்த வேறுபாடு பெரும்பாலும் இனி செய்யப்படவில்லை, மேலும் அவை ஒரு ஒற்றை பெண்ணிய நிறுவனமாக மங்கலாக உள்ளன, இதனால் பறவையை சீன டிராகனுடன் இணைக்க முடியும், இது பாரம்பரியமாக ஆண் என்று கருதப்படுகிறது. இது பல்வேறு பிற மொழிகளில் இதே போன்ற பெயர்களில் அறியப்படுகிறது (ஜப்பானிய மொழிஃ; அல்லது; கொரிய மொழிஃ). மேற்கத்திய உலகில், இது பொதுவாக சீன ஃபீனிக்ஸ் அல்லது வெறுமனே ஃபீனிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் மேற்கத்திய ஃபீனிக்ஸுடன் புராண ஒற்றுமைகள் மேலோட்டமானவை. தோற்றம் ஃபெங்குவாங்கின் ஒரு பொதுவான சித்தரிப்பு, அது பாம்புகளை அதன் டாலோன்கள் மற்றும் அதன் இறக்கைகள் பரவுவதன் மூலம் தாக்குகிறது. எரியாவின் அத்தியாயம் 17 ஷினியாவோவின் படி, ஃபெங்குவாங் ஒரு சேவல் கொக்கு, ஒரு விழுங்கலின் முகம், ஒரு பறவையின் நெற்றி, ஒரு பாம்பின் கழுத்து, ஒரு வாத்து மார்பகம், ஒரு ஆமையின் பின்புறம், ஒரு மானின் பின்புறம் மற்றும் ஒரு மீனின் வால் ஆகியவற்றால் ஆனது. இருப்பினும், இன்று, இது ஒரு தங்க தேனீவின் தலை, ஒரு மாண்டரின் வாத்தின் உடல், ஒரு மயிலின் வால், ஒரு கிரேனின் கால்கள், ஒரு கிளியின் வாய் மற்றும் ஒரு விழுங்கலின் இறக்கைகள் உள்ளிட்ட பல பறவைகளின் கலவையாக விவரிக்கப்படுகிறது. ஃபெங்குவாங்கின் உடல் வான உடல்களைக் குறிக்கிறதுஃ தலை வானம், கண்கள் சூரியன், பின்புறம் சந்திரன், இறக்கைகள் காற்று, கால்கள் பூமி, வால் கிரகங்கள். ஃபெங்குவாங் சூரியனில் தோன்றியதாகக் கூறப்படுகிறது. அதன் உடலில் கருப்பு, வெள்ளை, சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் பச்சை ஆகிய ஐந்து அடிப்படை வண்ணங்கள் உள்ளன. இது சில நேரங்களில் சுருள்கள் அல்லது புனித புத்தகங்களுடன் ஒரு பெட்டியைக் கொண்டுள்ளது. இது சில நேரங்களில் ஒரு ஃபயர்பாலுடன் சித்தரிக்கப்படுகிறது. மிகுந்த அமைதி மற்றும் செழிப்பு அல்லது மகிழ்ச்சியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் அல்லது இடங்களில் மட்டுமே பறவை தோன்றுகிறது என்று நம்பப்படுகிறது. சீன பாரம்பரியம் வடக்கு சீனாவில் உள்ள குன்லுன் மலைகளின் மேல் வசிப்பதாக மேற்கோள் காட்டுகிறது. ஆரம்பகாலமாக அறியப்பட்ட பண்டைய ஃபீனிக்ஸ் வடிவமைப்பு சுமார் 7000-8000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது மற்றும் ஹூனான் மாகாணத்தின் ஹாங்ஜியாங்கில் காவோமியாவோ தொல்லியல் தளத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. டிராகன்-ஃபீனிக்ஸ் வடிவமைப்பின் ஆரம்பகால வடிவம், மறுபுறம், யாங்ஷாவோ கலாச்சாரத்திற்கு (கிமு 5000-கிமு 3000) முந்தையது மற்றும் ஷான்க்ஸி மாகாணத்தில் உள்ள சியானுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு தொல்பொருள் தளத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஃபீனிக்ஸ் மற்றும் டிராகன் வடிவமைப்புகளின் இந்த பண்டைய பயன்பாடு அனைத்தும் சீனாவில் ஒரு பண்டைய வடிவமான டோட்டெமிசத்திற்கு சான்றாகும். ஷாங் வம்சத்தின் போது, ஃபீனிக்ஸ் மற்றும் டிராகன் உருவங்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பொருட்களாக பிரபலமடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ஜேட் ஃபீனிக்ஸ் மற்றும் ஜேட் டிராகன்களின் பல தொல்பொருள் கலைப்பொருட்கள் ஷாங் வம்ச காலத்தைச் சேர்ந்த கல்லறைகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. வசந்த காலம் மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில் (கிமு 771-கிமு 476) மற்றும் வாரிங் ஸ்டேட்ஸ் காலத்தில், கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்களின் பொதுவான வடிவம் டிராகன்-ஃபீனிக்ஸ் வடிவமைப்புகளின் கலவையாகும். அத்தகைய கலைப்பொருட்களில் ஒன்று டிராகன் மற்றும் பீனிக்ஸ் கொண்ட மனித உருவத்தின் பட்டு ஓவியம் ஆகும், இது டிராகன் மற்றும் ஃபீனிக்ஸ் படங்களின் கலவையைக் காட்டுகிறது. கின் வம்சத்தில் (221-206 கிமு), ஃபீனிக்ஸ் ஹேர்பின்கள் (அதாவது. ஃபெங்குவாங் அலங்காரங்களுடன் கூடிய ஹேர்பின்கள்) மற்றும் ஃபீனிக்ஸ் வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட காலணிகள் கின் பேரரசரின் இம்பீரியல் மறுமனையாட்டிகளால் அணியப்பட வேண்டும். ஹான் வம்சத்தின் போது (2,200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) இரண்டு ஃபீனிக்ஸ்கள், ஒன்று ஆண் (ஃபெங்,) மற்றும் மற்றொன்று பெண் (ஹுவாங்,) பெரும்பாலும் ஒன்றையொன்று எதிர்கொள்ளும் வகையில் காட்டப்பட்டன. ஹான் வம்சத்தில், ஃபீனிக்ஸ் ஹேர்பின்கள் பேரரசி டோவேஜர் மற்றும் ஏகாதிபத்திய பாட்டிக்கு முறையான தலைப்பாக மாற வேண்டும் என்று ஒரு ஏகாதிபத்திய கட்டளை ஆணையிட்டது. பின்னர், யுவான் வம்சத்தின் போது இரண்டு சொற்களும் இணைக்கப்பட்டு ஃபெங்குவாங் ஆனது, ஆனால் "பறவைகளின் ராஜா" பேரரசரைக் குறிக்கும் ஒரு டிராகனுடன் ஜோடியாக இருக்கும்போது பேரரசியைக் குறிக்கும் வகையில் வந்தது. மிங் வம்சத்தின் ஜியாஜிங் சகாப்தத்திலிருந்து (1522-66), ஒரு ஜோடி ஃபீனிக்ஸ்கள் இரண்டு பறவைகளின் வால் இறகுகளால் வேறுபடுத்தப்பட்டன, பொதுவாக ஒன்றாக ஒரு மூடிய வட்ட வடிவத்தை உருவாக்குகின்றன-ஆண் ஐந்து நீண்ட கூழாங்கற்கள் கொண்ட வால் இறகுகள் அல்லது "இழைகளால்" அடையாளம் காணப்படுகிறது (ஐந்து ஒற்றைப்படை, ஆண்பால் அல்லது யாங் எண்) மற்றும் பெண் சில நேரங்களில் ஒன்றாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் உண்மையில் பொதுவாக இரண்டு சுருண்டு அல்லது நெகிழ்வான வால் இறகுகள் (இரண்டு சம, பெண்பால் அல்லது யின் எண்). இந்தக் காலகட்டத்தில், ஃபெங்குவாங் தெற்கு திசையைக் குறிக்கும் அடையாளமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது ஒரு ஆண் மற்றும் பெண் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்வதன் மூலம் சித்தரிக்கப்பட்டது. அவற்றின் இறகுகள் கருப்பு, வெள்ளை, சிவப்பு, பச்சை மற்றும் மஞ்சள் ஆகிய ஐந்து அடிப்படை வண்ணங்களில் இருந்தன. இந்த வண்ணங்கள் கன்பூசியஸின் ஐந்து நல்லொழுக்கங்களைக் குறிக்கின்றன என்று கூறப்படுகிறதுஃ ரென்ஃ கருணை, தொண்டு மற்றும் மனிதநேயம்; யிஃ நேர்மை மற்றும் நேர்மை; ஒருவரின் சிறந்த, மனசாட்சி, விசுவாசம் மற்றும் ஷு ஆகியவற்றைச் செய்வதன் மூலம் யோங் என பிரிக்கப்படலாம்ஃ பரஸ்பர நன்மை, பரோபகாரம், மற்றவர்களுக்கான பரிசீலனை ஜிஃ அறிவு ஜின்ஃ விசுவாசம் மற்றும் ஒருமைப்பாடு; லிஃ சரியான நடத்தை, ஒழுக்கம், நல்ல நடத்தை, கண்ணியம், சடங்கு, வழிபாடு. ஃபீனிக்ஸ் என்பது வானத்திலிருந்து பேரரசிக்கு அனுப்பப்பட்ட சக்தியைக் குறிக்கிறது. ஒரு வீட்டை அலங்கரிக்க ஒரு ஃபீனிக்ஸ் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அது அங்கு வாழ்ந்த மக்களில் விசுவாசமும் நேர்மையும் இருந்ததைக் குறிக்கிறது. அல்லது மாற்றாக, ஆட்சியாளர் இருள் மற்றும் ஊழல் இல்லாமல் இருக்கும்போது மட்டுமே ஒரு ஃபீனிக்ஸ் இருக்கும். சொற்பிறப்பியல் மற்றும் பொருள் சொற்பிறப்பியல் மொழியியலாளர் வாங் லி உறுப்பை "பெங், அற்புதமான பெரிய பறவை" உடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்; இது "காற்று" உடன் தொடர்புடையது. வரலாற்று மொழியியலாளர் மார்க் மியாக் மறுசீரமைக்கிறார், இது நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் இருந்தாலும், "காற்று இறையாண்மை" என்ற இணைக்கப்பட்ட வடிவமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் முன்மொழிகிறார். பொருள் ஃபெங்குவாங் நேர்மறையான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது நல்லொழுக்கம் மற்றும் கருணையின் அடையாளமாகும். ஃபெங்குவாங் யின் மற்றும் யாங் ஒன்றிணைவதையும் குறிக்கிறது. கிளாசிக் ஆஃப் மலைகள் மற்றும் கடல்களின் முதல் அத்தியாயமான "நன்ஷாங்-ஜிங்", ஃபெங்குவாங்கின் உடலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் ஒரு வார்த்தையை குறிக்கிறது என்று கூறுகிறது. தலை நல்லொழுக்கத்தைக் குறிக்கிறது (), சிறகு கடமையைக் குறிக்கிறது (), பின்புறம் உரிமையைக் குறிக்கிறது (), வயிறு நம்பகத்தன்மையைக் குறிக்கிறது () மற்றும் மார்பு கருணையைக் குறிக்கிறது (). ஃபெங்குவாங் முதலில் ஒரு தனி ஆண் ஃபெங் மற்றும் ஒரு பெண் ஹுவாங் ஆகியவற்றை யின் மற்றும் யாங்கின் சின்னங்களாகக் கொண்டிருந்தது. ஆண் ஃபெங் யாங் அம்சத்தைக் குறிக்கிறது, அதே நேரத்தில் ஹுவாங் யின் அம்சத்தைக் குறிக்கிறது; மேலும், ஃபெங் மற்றும் ஹுவாங் உருவம் ஒன்றாக கணவன்-மனைவிக்கு இடையிலான அன்பின் அடையாளமாக இருந்தது. இருப்பினும், கின் வம்சத்திலிருந்து, டிராகன் ஆண்மையின் அடையாளமாக மாறியதால், ஃபெங்குவாங் படிப்படியாக ஒரு பெண்ணியமயமாக்கல் செயல்முறையை மேற்கொண்டார். இறுதியில் ஃபெங் மற்றும் ஹுவாங் ஆகியவை ஒரே பெண் நிறுவனமாக இணைக்கப்பட்டன. பண்டைய மற்றும் நவீன சீன கலாச்சாரத்தில், ஃபெங்குவாங் பெரும்பாலும் திருமணங்கள் அல்லது அரச குடும்பத்திற்கான அலங்காரங்களில், டிராகன்களுடன் காணலாம். ஏனென்றால், சீனர்கள் டிராகன்-அண்ட்-ஃபீனிக்ஸ் வடிவமைப்பை கணவன்-மனைவிக்கு இடையிலான மகிழ்ச்சியான உறவுகளின் அடையாளமாகக் கருதினர், இது மற்றொரு பொதுவான யாங் மற்றும் யின் உருவகமாகும். சில மரபுகளில் இது நல்ல காலங்களில் தோன்றுகிறது, ஆனால் சிக்கல் காலங்களில் மறைகிறது, மற்ற மரபுகளில் இது ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தை மட்டுமே குறிக்கிறது. சீனாவிலும் ஜப்பானிலும் இது ஏகாதிபத்திய இல்லத்தின் அடையாளமாக இருந்தது, மேலும் இது "நெருப்பு, சூரியன், நீதி, கீழ்ப்படிதல் மற்றும் விசுவாசம்" ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. நவீன பயன்பாடு ஃபீனிக்ஸ் இன்னும் நவீன ஜப்பான் மற்றும் கொரியாவில் மாநிலத் தலைவர் தொடர்பாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ ஜப்பான்ஃ ஹோ (,, ஜப்பானிய உச்சரிப்பு) ஜப்பானிய இம்பீரியல் குடும்பத்துடன் தொடர்புடையது. ஹோ மற்றும் ஃபெங்குவாங் இடையேயான பரந்த வேறுபாடு சீன உயிரெழுத்துக்கள் காரணமாகும், இதில் ng பொதுவாக கோ-ஆன் வாசிப்பில் ō ஆக மாற்றப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ உண்மையான ஏகாதிபத்திய சிம்மாசனம் ஏராளமான ஹோஸ்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு ஜோடி ஹோ உட்பட ஏராளமான ஜவுளி வடிவங்களால் இம்பீரியல் கஸ்டம் கோரோசன் நோ கோஹோ () அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போதைய தொடர் E (2004) ¥ 10,000 யென் நோட்டின் பின்புறம் போன்ற பல்வேறு ஜப்பானிய முத்திரைகள் மற்றும் நாணயங்கள். ஜப்பானிய இம்பீரியல் குடும்பம் மற்றும் உயர் ஜப்பானிய அரசாங்க அதிகாரிகளால் விரும்பப்பட்ட டொயோட்டாவின் முதன்மை வாகனம், டொயோட்டா செஞ்சுரி, ஹோவை ஒரு அடையாள சின்னமாக பயன்படுத்துகிறது. கொரியாஃ கொரிய ஜனாதிபதியின் சின்னத்தில் இரண்டு போங்வாங் (கொரிய உச்சரிப்பு) பயன்படுத்தப்படுகின்றன. வரலாற்று ரீதியாக பொங்வாங் ராணிகள் மற்றும் பேரரசிகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. பிற பயன்பாடுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஃபெங் அல்லது ஃபெங்குவாங் என்பது சீனப் பெண்களின் பெயர்களில் ஒரு பொதுவான உறுப்பு ஆகும் (அதேபோல், ஆண்களின் பெயர்களுக்கு "டிராகன்" பயன்படுத்தப்படுகிறது). "டிராகன்-அண்ட்-ஃபீனிக்ஸ் குழந்தைகள்" () என்பது ஆண் மற்றும் பெண் சகோதர இரட்டையர்களின் தொகுப்பைக் குறிக்கும் ஒரு சீனச் சொல்லாகும். ஃபெங்குவாங் என்பது சீனா முழுவதும் ஒரு பொதுவான இடப் பெயர். தெற்கு சீனாவின் மேற்கு ஹுனானில் உள்ள ஃபெங்குவாங் கவுண்டி மிகவும் பிரபலமானது, இது முன்பு ஒரு துணை மாகாணமாக இருந்தது. அதன் பெயர் புராணப் பறவையின் அதே சீன எழுத்துக்களுடன் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஃபீனிக்ஸ் டாலோன்ஸ் () என்பது அவற்றுடன் சமைக்கப்படும் எந்தவொரு சீன உணவிலும் கோழி நகங்களைக் குறிக்கும் ஒரு சீனச் சொல்லாகும். வெர்மிலியன் பறவை, (ஜப்பானிய மொழியில் சுசாகு) சீன புராணத்தின் நான்கு சின்னங்களில் ஒன்றாகும், சில நேரங்களில் ஃபெங்குவாங் உடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. ஹாங்காங்கின் சீன பல்கலைக்கழகம் (CUHK) பிரபுக்கள், அழகு, விசுவாசம் மற்றும் கம்பீரத்தை அடையாளப்படுத்த அதன் சின்னத்தில் இதைப் பயன்படுத்துகிறது. ஃபீனிக்ஸ் தொலைக்காட்சி () என்பது ஹாங்காங்கை தளமாகக் கொண்ட ஊடக நிறுவனமான டைபூன் ஃபங்-வோங் மூன்று வெப்பமண்டல சூறாவளிகளுக்கு ஒரு வானிலை பெயராக இருந்து வருகிறது. இந்த சொல் ஹாங்காங்கால் பங்களிக்கப்பட்டது மற்றும் ஃபெங்குவாங்கின் கான்டோனீஸ் உச்சரிப்பு ஆகும். சீனோசைரி அல்லது உண்மையான ஆசிய மட்பாண்டங்கள் மற்றும் பிற கலைப்படைப்புகளை விவரிக்கும் போது, ஆங்கிலம் பேசும் கலை வரலாற்றாசிரியர்களும் பழங்கால சேகரிப்பாளர்களும் சில நேரங்களில் இதை "ஹோஹோ பறவை" என்று குறிப்பிடுகிறார்கள், இது ஹோவிலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர், இரண்டாவது வெளிப்புற எச் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஜப்பானியர்களும் இந்த படத்திற்கு ஃபுஷிச்சோ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றனர். சீன புராணங்களில் உள்ள பறவைகள் நான்கு புனித மிருகங்கள் பியோடோ-இன், ஜப்பானில் உள்ள புத்த கோயில் பியோடோ-இன் கோயில், ஓவாஹுவில் உள்ள புத்த கோயில், ரஷ்ய புராணங்களில் ஹவாய் ஃபயர்பேர்ட் பாரசீக புராணங்களில் ஹோ-ஓ ஹூமா பறவை ஃபீனிக்ஸ் (மங்கா) ஃபீனிக்ஸ் (புராணம்) ஃபீனிக்ஸ் திட்டம், அமெரிக்க ஃபீனிக்ஸ் மலையின் வியட்நாம் போர் செயல்பாடு, சீனாவின் ஜெஜியாங்கில் உள்ள ஒரு மலை சிமூர்க், ஃபீனிக்ஸ் குறிப்புகளுடன் அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு ஈரானிய புராணப் பறவை வெளிப்புற புராண மற்றும் புகழ்பெற்ற சீன பறவைகள் கிழக்கு ஆசிய புகழ்பெற்ற உயிரினங்கள் நான்கு கருணைமிக்க விலங்குகள் கொரிய புகழ்பெற்ற உயிரினங்கள் கொரிய புகழ்பெற்ற பறவைகள் ஃபீனிக்ஸ் பறவைகள் யாங்ஷாவ் கலாச்சாரம்