Madina Qiyasbayli
மதீனா கியாஸ்பெய்லி (1889-1938) ஒரு அஜர்பைஜான் கல்வியாளர், கல்வியாளர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அஜர்பைஜானில் பல பள்ளிகளை நிறுவுவதிலும் வழிநடத்துவதிலும் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். அவர் "İrq qadını" ("கிழக்கத்திய பெண்") இதழின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார். அஜர்பைஜான் ஜனநாயகக் குடியரசின் எதிர்-புரட்சிகர அமைப்பில் உறுப்பினராக இருந்த குற்றச்சாட்டில் எதிர்-புரட்சிகர மற்றும் உளவு நடவடிக்கைகளை கலைப்பதற்கான அசாதாரண மாநில ஆணையத்தால் (XDİK) அவர் கைது செய்யப்பட்டார். குறுகிய காலத்திற்குள் அவர் 12 முறை கைது செய்யப்பட்டார். அவரது சொத்துக்கள் அனைத்தும் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. அவர் செப்டம்பர் 28,1937 அன்று சோகமாக சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். லைஃப் மதீனா வாகிலோவா செப்டம்பர் 1889 இல் காசாக் மாவட்டத்தில் உள்ள சலாஹ்லி கிராமத்தில் பிறந்தார். அவர் டிஃப்லிஸில் உள்ள "செயின்ட் நினா பெண்கள் பள்ளியில்" தனது கல்வியைப் பெற்றார். 1904 ஆம் ஆண்டில் அங்கு தனது கல்வியை முடித்த பிறகு, அவர் ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் கூடுதல் படிப்பில் நுழைந்தார். மே 18,1905 அன்று, அவர் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் தனது படிப்பை வெற்றிகரமாக முடித்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில், சலாலி கிராமத்தில் உள்ள தனது வீட்டில் முதல் ஒரு வகுப்பு கிராம பெண்கள் பள்ளியைத் திறந்தார். அஜர்பைஜான் மொழியைத் தவிர, கணிதம், ரஷ்ய மொழி, இயற்கை அறிவியல் பாடங்கள், உழைப்பு மற்றும் பாடல் பாடங்களும் இங்கு நடத்தப்பட்டன. அஹ்மத் அகா குல்மமடோவ் அஜர்பைஜான் மொழியைக் கற்பித்தார், இயற்கை அறிவியலை அவரது தந்தை மெஹ்தி அகா கற்பித்தார், மீதமுள்ள பாடங்கள் அவரால் கற்பிக்கப்பட்டன. பள்ளிக்குச் செல்லும் சிறுமிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததால், இது அக்டோபர் 15,1906 அன்று மாவட்ட கல்வி அதிகாரிகளால் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மதீனா கானிம் சலாஹ்லி பெண்கள் பள்ளியின் இயக்குநராகவும் ஆசிரியராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். 1910 ஆம் ஆண்டில், திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் டாக் காஸ்மன் கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். அங்கு, அவர் ஒரு பெண்கள் பள்ளியைத் திறந்து தனது கல்வி நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார். அதன்பிறகு, அவரும் அவரது கணவரும் சிறிது காலம் காடாபிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர் ஒரு ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார். 1917 ஆம் ஆண்டில், அவரது கணவர் இறந்த பிறகு, அவர் டிஃப்லிஸில் உள்ள டிரான்ஸ்காகேசியன் கமிஷரியட்டில் பணியாற்றினார். 1918இல் ஆணையரகம் கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் காஸாக்கிற்குத் திரும்பினார், மேலும் பொதுப் பள்ளிகளின் ஆய்வாளராக நியமிக்கப்பட்டார். 1919 ஆம் ஆண்டில், அவர் பாகுவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். மார்ச் 1920 இல், அவர் தனது இல்லத்தில் மாலை நேரப் படிப்புகளை ஏற்பாடு செய்தார். மார்ச் 10 அன்று, இந்த படிப்புகள் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டன. உசேயர் ஹாஜிபெய்லி, கதீஜா அகாயேவா மற்றும் ஷஃபிகா அஃபாண்டிசாதே போன்ற முக்கிய நபர்களும் அவரது படிப்புகளில் கற்பித்தனர். ஏப்ரல் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, டிசம்பர் 20,1920 அன்று, மதீனா கியாஸ்பெய்லி பெண்கள் தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அஜர்பைஜானின் முதல் கற்பித்தல் நிறுவனமான தாருல்முவல்லிமாட்டில் தலைவராகவும் ஆசிரியராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். சிறுமிகளுக்கான தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியர்களைத் தயாரிப்பதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது பதவியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் நிறுவனத்தில் ரஷ்ய மொழி ஆசிரியராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அவர் "Årq qadını" ("கிழக்கு பெண்") இதழின் நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும் இருந்தார், மேலும் அதன் கட்டுரைகளுக்கு பங்களித்தார். அவர் பாகுவில் உள்ள நடுநிலைப் பள்ளிகளிலும், வேளாண் நிறுவனத்திலும் ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். கூடுதலாக, அவர் அஜர்பைஜான் மாநில மருத்துவ நிறுவனத்தில் உதவியாளர் பதவியை வகித்தார். 1932 நவம்பரில், அஸ்னெஃப்ட் சதுக்கத்தில் ஒரு டிராம் வண்டியில் இருந்து விழுந்து, அவரது முதுகெலும்பில் கடுமையான காயங்கள் ஏற்பட்டன. கற்பிப்பதைத் தவிர, மொழிபெயர்ப்பு வேலைகளிலும் அவர் ஈடுபட்டார். அவர் பல கவிதைகளையும் நாவல்களையும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், இதில் முக்கிய அஜர்பைஜான் எழுத்தாளர்களான சமத் வர்குன், சுலைமான் ருஸ்தம், ரஸூல் ராசா, நிகர் ரஃபிபெய்லி மற்றும் எம். எஸ். ஒர்டுபடி. டிசம்பர் 8,1936 அன்று கைது செய்யப்பட்ட அவர், எதிர்-புரட்சிகர மற்றும் உளவு நடவடிக்கைகளை கலைப்பதற்கான அசாதாரண மாநில ஆணையத்தால் (எக்ஸ். டி. ஐ. கே) கைது செய்யப்பட்டார். 1747. "சட்டவிரோத எதிர்-புரட்சிகர முசாவத் அமைப்பில்" உறுப்பினராக இருந்ததாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. அவர் கைது செய்யப்பட்ட தேதியிலிருந்து செப்டம்பர் 8,1937 வரை, அவர் 12 முறை தடுத்து வைக்கப்பட்டார். செப்டம்பர் 23 அன்று தயாரிக்கப்பட்ட குற்றப்பத்திரிகையில், அவர் முசாவத் கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்ததாகவும், முசாவத்தின் ரகசிய மையத்துடன் தொடர்பைப் பேணி வந்ததாகவும், தன்னைச் சுற்றியுள்ள புரட்சிகர சாய்வுகளைக் கொண்ட இளைஞர்களைச் சேகரித்ததாகவும், 1930-1933 இன் போது ஈரானில் உள்ள அஜர்பைஜான் குடியேறியவர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்ததாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. புரட்சிகர-தேசியவாத அமைப்புகளின் உறுப்பினர்களான ருஹுல்லா அகுண்டோவ் மற்றும் பாகிர் சோபான்சடே ஆகியோருடன் அவருக்கு தொடர்பு இருந்ததாகவும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த குற்றச்சாட்டுகளின் அடிப்படையில், அஜர்பைஜான் எஸ். எஸ். ஆரின் குற்றவியல் சட்டத்தின் 72 மற்றும் 73 வது பிரிவுகளின் கீழ் அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டார். செப்டம்பர் 26,1937 தேதியிட்ட அஜர்பைஜான் எஸ். எஸ். ஆர் அசாதாரண மாநில ஆணையத்தின் சிறப்பு மூவரும் எடுத்த முடிவின்படி, 45 வயதான மதீனா கியாஸ்பேலியின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு அவர் தூக்கிலிடப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டது. இந்த முடிவு செப்டம்பர் 28,1937 அன்று இரவு 01:25 AM மணிக்கு மேற்கொள்ளப்பட்டது. 1956 ஆம் ஆண்டில், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, மதீனா கியாஸ்பெய்லி ஆகஸ்ட் 24 அன்று அஜர்பைஜான் உச்ச நீதிமன்றத்தின் குற்றவியல் பிரிவால் மரணத்திற்குப் பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். 1909 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஷெஹ்ரியார் கியாஸ்பியோவை மணந்தார். ஷெஹ்ரியார் கியாஸ்பியோவ் 1890 இல் பிறந்தார். அவர் இறையியல் கருத்தரங்கில் பட்டம் பெற்று சிறிது காலம் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். பின்னர், அவர் காசாக் மாவட்டத்தின் தலைவரான ஸ்டாஃப் கேப்டன் ரெய்ட் அலுவலகத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார். 1917 ஆம் ஆண்டில், கடுமையான நோயால் அவர் காலமானார். இந்த திருமணத்திலிருந்து, அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ 1911 இல் குல்சார், 1914 இல் குலண்டம் மற்றும் 1916 இல் மெஹ்தி. 2019 ஆம் ஆண்டில், பாகுவில் "அரசியல் அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் அருங்காட்சியகம்" திறக்கப்பட்டது, மேலும் மதீனா கியாஸ்பெய்லி உட்பட அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கல்வெட்டு வைக்கப்பட்டது. மதீனா கியாஸ்பெய்லி தொடர்பான புகைப்படங்கள் அஜர்பைஜானின் தேசிய வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. டிசம்பர் 17,2022 அன்று, நாடகத்தின் முதல் காட்சி "குறியீடு பெயர்ஃ 'வி. X. அ. " அல்லது "குறியீடு பெயர்ஃ 'துரோகிகள்' மனைவிகள் 'அஜர்பைஜான் மாநில இளம் பார்வையாளர்களின் திரையரங்கில் நடந்தது. இந்த நாடகம் ஸ்ராலின் கால அடக்குமுறைகளின் போது அரசியல் கைதிகளின் மனைவிகளுக்கு ஏற்பட்ட நிகழ்வுகளையும், அடக்குமுறையால் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களையும் சித்தரிக்கிறது. மதீனா கியாஸ்பேலியின் கைது மற்றும் தடுப்புக்காவல் பற்றியும் இந்த நாடகம் சித்தரிக்கிறது. குறிப்புகள் 1889 பிறப்புகள் 1938 இறப்புகள் அஜர்பைஜான் பத்திரிகையாளர்கள் அஜர்பைஜான் பெண் பத்திரிகையாளர்கள் அஜர்பைஜான் பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பத்திரிகையாளர்களை தூக்கிலிட்டனர்