Consequences (Buffy the Vampire Slayer)
"கான்ஸீக்வென்சஸ்" என்பது பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் மூன்றாவது சீசனின் பதினைந்தாவது அத்தியாயம் ஆகும். இதை மார்ட்டி நோக்சன் எழுதி, மைக்கேல் கெர்ஷ்மன் இயக்கி, பிப்ரவரி 16,1999 அன்று தி டபிள்யூ. பி. யில் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. துணை மேயர் ஆலன் ஃபின்சின் சடலத்தால் தான் நீருக்கடியில் இழுக்கப்படுவதாக பஃபி கனவு காண்கிறார்; அவள் மேற்பரப்பை அடைய முடிந்ததும், அவளுடைய சக வாம்பயர் கொலையாளியான ஃபெய்த் அவளை பின்னோக்கி கீழே தள்ளுகிறார். துணை மேயரின் தற்செயலான கொலையை மறைப்பதற்கான ஃபெய்த்தின் திட்டம் ஆலனின் உடல் தண்ணீரிலிருந்து மீட்கப்படும்போது தோல்வியடைகிறது. வெஸ்லி விண்டம்-ப்ரைஸ் கொலையாளிகளுக்கு மரணத்தை விசாரிக்க உத்தரவிட்டார், இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட ஏதேனும் தொடர்புடையதா என்று பார்க்க. தனிப்பட்ட முறையில், ஃபெய்த் பஃபியை அவளைத் திருப்ப வேண்டாம் என்று கேட்கிறார், பஃபியை அவளும் சிக்கிக் கொள்ளலாம் என்று எச்சரிக்கிறார். பஃபி மற்றும் ஃபெய்த் சிட்டி ஹாலுக்குள் பதுங்கி, ஆலன் சந்துப்பாதையில் என்ன செய்கிறார் என்பதை முதலில் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். அவரது ஆவணங்கள் அனைத்தும் துண்டிக்கப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் கண்டறிந்தனர், மேலும் மேயர் திரு. தந்திரம். வில்லோவுடன் நீண்ட சிந்தனை மற்றும் கலந்துரையாடலுக்குப் பிறகு, பஃபி என்ன நடந்தது என்பதை கில்ஸுக்குச் சொல்ல முடிவு செய்கிறார், பஃபி தான் கொலையாளி என்று ஃபெய்த் ஏற்கனவே அவரிடம் கூறியிருப்பதைக் கண்டறிந்தார். கைல்ஸ் பொய்யை எளிதில் பார்க்கிறார், இருப்பினும் அவர் ஃபெய்த்தை அவளை நம்புவதாக நினைக்க அனுமதிக்கிறார், எனவே கும்பல் அவளை நெருக்கமாக கண்காணித்து, அவள் இருக்கும் வழுக்கும் சரிவிலிருந்து அவளை வெளியேற்ற முடியும். காட்டேரிகளுக்கு எதிரான சண்டையில் தற்செயலான மனித மரணங்கள் ஏற்படுகின்றன என்றும், கொலை குறித்து நம்பிக்கை மறுக்கிறது என்றும் கைல்ஸ் பஃபியிடம் கூறுகிறார். வெஸ்லி உரையாடலைக் கேட்டு, வாட்சர் கவுன்சிலை அழைக்கிறார். உதவ முன்வரும் போது, சாண்டர் தான் விசுவாசத்துடன் தூங்கியதாக கும்பலுக்கு வெளிப்படுத்துகிறார். வில்லோ தனது எதிர்வினையைக் குறைக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் குளியலறையில் தனியாக அழுகிறாள். பஃபி விசுவாசத்தைப் பற்றிய தனது கவலையையும், இப்போது பிரச்சினையைச் சமாளிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். சாண்டர் விசுவாசத்துடன் நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் அவனை படுக்கையில் வீசுகிறாள், அவள் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும் என்று கிண்டல் செய்கிறாள், மேலும் அவரை கழுத்தை நெரித்துக் கொள்கிறாள். ஏஞ்சல் உள்ளே நுழைந்து அவளை ஒரு மட்டையால் கட்டிப்பிடித்து, பின்னர் தனது சொந்த பிராண்ட் பகுத்தறிவை முயற்சிக்கிறார், மேலும் முன்னேற்றம் அடைவதாகத் தெரிகிறது. சி. சி. டி. வி. யில் பஃபி மற்றும் ஃபெய்த் சிட்டி ஹால் உடைவதை மேயரும் தந்திரமும் பார்க்கிறார்கள். அவர்களை சிறையில் அடைக்க போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லாததால் கொலையாளிகள் இருவரையும் விரைவாகவும் கவனித்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று மேயர் கூறுகிறார். சிலுவைகள் மற்றும் வலைகளைக் கொண்டு மற்றவர்களின் உதவியுடன், வெஸ்லி ஏஞ்சல் மீது தாக்குதல் நடத்தி, இங்கிலாந்தில் உள்ள வாட்சர் கவுன்சிலுக்கு கொண்டு செல்வதற்காக ஃபெய்த்தை பிணைக்கிறார். அவள் விரைவாக தப்பிக்கிறாள், சன்னிடேலில் இருந்து ஒரு படகை வெளியேற்ற திட்டமிட்டிருக்கிறாள். நூலகத்திற்குத் திரும்பியதும், காயமடைந்த வெஸ்லி கும்பலிடமிருந்து மிகவும் விரோதமான வரவேற்பைப் பெறுகிறார். பஃபி விசுவாசத்தைக் கண்டுபிடித்து அவளுடன் நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் விசுவாசம் அதற்கு பதிலாக தனது பக்கத்தில் சேருமாறு பஃபிக்கு சவால் விடுகிறது, இறுதியில் பஃபியை அவளைத் தாக்கத் தூண்டுகிறது. அவர்களின் மோதல் ட்ரிக் தலைமையிலான பல காட்டேரிகளால் குறுக்கிடப்படுகிறது. அவர் பஃபியைக் கடிக்கப் போகும்போது, விசுவாசம் அவரைப் பணயம் வைக்கிறது. விசுவாசத்தில் இன்னும் நன்மை இருக்கிறது என்று நம்பி பஃபி நூலகத்திற்குத் திரும்புகிறார். இறுதி காட்சியில் ஃபெய்த் மேயரை அணுகி, டிரிக்கு பதிலாக அவரது உதவியாளராக நியமிக்க முன்வந்தார். ஏ. வி. யின் நோயல் முர்ரே வரவேற்பு கதை வளைவை முன்னேற்றுவதற்கு "விளைவுகள்" அவசியம் என்று கிளப் கூறியது, ஆனால் "உண்மையில் ஒரு தனித்த அத்தியாயமாக வேலை செய்யாது". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயர் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் 1999 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மார்டி நோக்சன் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்