Potato (Blackadder)
"உருளைக்கிழங்கு" என்பது பிபிசி சிட்காம் பிளாக்ஏடர் II இன் மூன்றாவது அத்தியாயமாகும், இது பிளாக்ஏடர் இரண்டாவது தொடராகும், இது 1558 முதல் 1603 வரை எலிசபெத் இங்கிலாந்தில் அமைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பிளாக்ஏடர் வீட்டில் இருப்பதால் அத்தியாயம் தொடங்குகிறது, அதே நேரத்தில் லண்டனின் பிற பகுதிகள் சர் வால்டர் "ஓ, எனக்கு என்ன ஒரு பெரிய கப்பல்" ராலே கிடைத்துள்ளது என்பதைக் கொண்டாடுகிறது. பிளாக்ஏடர் பொதுவாக கிண்டலாகவும் ஈர்க்கப்படாமலும் இருக்கிறார், நகைச்சுவையாக உடையணிந்த பெர்சியின் கொண்டாட்டங்களில் சேர மீண்டும் மீண்டும் அழைப்புகளை மறுத்து, இறுதியில் அவரை வெளியே எறிந்தார், அதேபோல் பால்ட்ரிக் கொண்டாட ஒரு நாள் விடுமுறை கொடுக்க மறுத்தார். பிளாக்அடரின் கசப்புக்கு காரணம் சர் வால்டர் மற்றும் பொதுவாக ஆய்வாளர்கள் மீதான பொறாமையே, அவர்கள் "மும்போ-ஜம்போ லேண்டிற்குச் சென்று, ஒரு வெப்பமண்டல நோய், ஒரு சன் டான் மற்றும் பழுப்பு நிற கட்டி பொருட்களின் பையுடன் வீட்டிற்கு வந்து" புகழ் மற்றும் போற்றுதலுடன் மழை பெய்யத் திரும்புகிறார்கள். சர் வால்டர் உருளைக்கிழங்கிலிருந்து ஒரு செல்வத்தை சம்பாதிப்பது, மக்கள் அவற்றை புகைபிடிப்பது அல்லது அவற்றில் வீடுகளைக் கட்டுவது ஆகியவற்றால் அவர் சமமாக கோபப்படுகிறார், "அவர்கள் அடுத்ததாக அவற்றை சாப்பிடுவார்கள்" என்று கேலி செய்கிறார்கள். கூடுதலாக, அவர் தனது வீட்டிற்கு வெளியே குழந்தைகளின் அவதூறுகளைச் சகித்துக் கொள்ள வேண்டும், அதற்கு அவர் அம்பு மூலம் ஒருவரைச் சுடுவதன் மூலம் பதிலடி கொடுக்கிறார். மெல்செட் வந்து, ஒரு அபத்தமான பாணியில் உடையணிந்து, பிளாக்ஏடர் அரச அரண்மனையில் சர் வால்டரை வரவேற்க தன்னுடன் வருவாரா என்று கேட்கிறார், இது பிளாக்ஏடர் ஆரம்பத்தில் மறுக்கிறது, இருப்பினும் அவர் இறுதியில் பின்வாங்குகிறார். அரசவையில், சர் வால்டர் தனது துணிச்சலான ஆய்வு மற்றும் கண்டுபிடிப்பு கதைகளால் ராணியை பெரிதும் ஈர்க்கிறார், மேலும் ஒரு ஆராய்ச்சியாளரின் துணிச்சல் இல்லாததற்காக பிளாக்ஏடரை கேலி செய்ய நீதிமன்றம் இணைகிறது. சர் வால்டர் தனது பெருமையின் போது, மாலுமிகள் நல்ல நம்பிக்கையின் முனையைச் சுற்றியுள்ள கடலை "ஏழு கடல்களின்" ஒரு பகுதியாகக் கருதுவதில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், அதற்கு பதிலாக அதன் ஆபத்தான தன்மை காரணமாக "குறிப்பிட்ட மரணத்தின் கடல்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். பிளாக்ஏடர், ஆய்வாளரை உயர்த்தும் முயற்சியில், திடீரென்று அந்த பயணத்தை மேற்கொள்வதற்கான தனது உடனடி திட்டங்களை அறிவிக்கிறார், அரச நீதிமன்றத்தின் மகிழ்ச்சிக்கும் போற்றுதலுக்கும், பிளாக்ஏடர் திரும்பி வரும்போது தான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக ராணி பரிந்துரைத்தார். சர் வால்டர் நம்பவில்லை, ஒரு மாலுமிக்கு மட்டுமே பயணத்தை முயற்சிக்கும் அளவுக்கு "பைத்தியம்" இருக்கும் என்று கூறுகிறார்ஃ கேப்டன் ரெட்பியர்ட் ரம். பிளாக்ஏடர் ரம்-ஐத் தேடுகிறார், அவர் கால்கள் இல்லாதவராகவும், வெறித்தனமான பைத்தியக்காரராகவும் இருந்தபோதிலும், அவர் பயணத்திற்கு கேப்டனாகப் பணியமர்த்தப்படுகிறார், பால்ட்ரிக் மற்றும் பெர்சியையும் அழைத்து வருகிறார். புறப்படுவதற்கு முன்பு மாலையில், பிளாக்ஏடர், ரம் மற்றும் பால்ட்ரிக் ஆகியோருடன் மீண்டும் நீதிமன்றத்திற்கு வருகிறார், மேலும் நர்சி கேப்டனுடன் அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அவர் திரும்பி வந்தவுடன் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்களின் பயணம் தொடங்கியவுடன், பிளாக்ஏடர் தனது உண்மையான திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்ஃ சில மாதங்களுக்கு பிரான்சுக்கு பயணம் செய்து, பின்னர் வீட்டிற்குச் சென்று, நல்ல நம்பிக்கையின் கேப்பிற்கு பயணம் செய்ததாக பொய்யாகக் கூறுகிறார். இந்த திட்டம் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி என்று ரம் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அவருக்கு கேப் ஆஃப் குட் ஹோப் செல்லும் வழி தெரியாது, மேலும் "அனைவருக்கும் தலைச்சுற்றல் வரும் வரை ஐல் ஆஃப் வைட்டைச் சுற்றி வருவதற்கான" தனது வழக்கமான தந்திரத்தை நாட விரும்புகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக, மூன்று நாட்கள் பயணம் செய்த பிறகு, அவர்கள் ஒரு கடுமையான சிக்கலில் சிக்குகிறார்கள்; ரம் பிரான்சுக்கு எப்படி செல்வது என்று தெரியவில்லை, உண்மையில் எப்படி செல்வது என்று தெரியவில்லை. குழுவில் ஒரு உறுப்பினருக்கு எவ்வாறு செல்ல வேண்டும் என்று தெரியும் என்று பிளாக்ஏடர் அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் பிளாக்ஏடர், பெர்சி மற்றும் பால்ட்ரிக் தவிர, கப்பலில் எந்தக் குழுவினரும் இல்லை என்பதை ரம் வெளிப்படுத்துகிறார், ஒரு குழுவினர் நிலையான கடல்சார் பயிற்சியாக இருப்பது குறித்து கருத்து வேறுபாடு இருப்பதாகக் கூறுகிறார். குறிப்பாக, "மற்ற அனைத்து கேப்டன்களும் அவ்வாறு கூறுகிறார்கள்", ரம் அவ்வாறு இல்லை என்று கூறுகிறார். முற்றிலும் இழந்த அவர்கள், ஆறு மாதங்களாக பயணம் செய்கிறார்கள், உணவு மற்றும் தண்ணீர் தீர்ந்துவிட்டதால், தங்கள் சொந்த சிறுநீரில் குடிப்பதை குறைத்துக்கொள்கிறார்கள் (ரம் உடன் சேர்ந்து, தண்ணீர் தீர்ந்துவிடுவதற்கு முன்பே "கைவிடப்பட்ட நிலையில் அவரை சுழற்றுகிறார்") அவர்களின் கப்பல் இறுதியாக தரையில் ஓடுகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக, எரிமலை நீரோடைகள், சதுப்பு நிலங்கள் மற்றும் நரம்பியல் பூர்வீகவாசிகளுடன் ஒரு வெப்பமண்டல தீவுக்கு வந்துள்ளனர். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் எப்படியோ பிரிட்டனில் தரையிறங்கி, ராணியைச் சந்திக்கத் திரும்புகிறார்கள், இருப்பினும் அவர்கள் நர்சியிடம் தனது அன்பான கேப்டன் ரம் பூர்வீக மக்களால் சாப்பிடப்பட்டதாகவும், நினைவாக அவரது தாடி கொடுக்கப்பட்டதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார்கள். பிளாக்ஏடர் பின்னர் ராணியை திருமணம் செய்து கொள்ளும் விஷயத்தைக் கொண்டு வரும்போது, அவர்கள் இல்லாத நிலையில், அவர் ஆராய்ச்சியாளர்களால் முற்றிலும் விரக்தியடைந்திருப்பதைக் காண்கிறார், ராலேயின் மரணதண்டனையை அவர் தவிர்த்தார், ஏனெனில் அவர் "பிளாக்கிற்குச் செல்லும் வழியில் வெட்கப்பட்டார்", மேலும் ரிங் டாஸ் விளையாட்டில் குச்சியாக பணியாற்ற அவரைக் குறைத்துள்ளார். அவள் தனது பயணங்களிலிருந்து ஒரு நினைவு பரிசு கேட்கும்போது, பிளாக்ஏடர் குயினிக்கு ஒரு குச்சியை வழங்குகிறார், அது தூக்கி எறியப்படும்போது, திரும்பி வருகிறது. பூமெராங் ரிட்டர்னின் ஆஃப்ஹேண்ட் வீசப்படுவதைக் கண்டு, பெர்சியின் தலையின் பின்புறத்தில் அடிக்கும் வரை அவள் அதிருப்தி அடைகிறாள். மெல்செட் மற்றும் ராலே ஆகியோருக்கு ஒரு பரிசை வழங்குமாறு கட்டளையிடப்பட்ட நிலையில், பிளாக்ஏடர் ஒரு பாட்டில் "ஃபைன் ஒயின்" (இது உண்மையில் பால்ட்ரிக் சிறுநீர்) வழங்குகிறது, இது "வற்றாத விநியோகத்தில்" உள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார். லார்ட் எட்மண்ட் பிளாக்ஏடராக டிம் மெக்கின்னர்னி, லார்ட் பெர்சி பெர்சி டோனி ராபின்சன், பால்ட்ரிக் மிராண்டா ரிச்சர்ட்சன், ராணி முதலாம் எலிசபெத் ஸ்டீபன் ஃப்ரை, லார்ட் மெல்செட் பட்ஸி பைர்ன், நர்சி டாம் பேக்கர், கேப்டன் ரெட்பியர்ட் ரம் சைமன் ஜோன்ஸ், சர் வால்டர் ராலே நோட்ஸ் டாம் பேக்கர், டாம் பேக்கர் தனது சொந்த நடிப்பை "பயங்கரமானது" என்று விவரித்துள்ளார். பேக்கர் மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "யாரோ ஒருவர் எனது ஈக்விட்டி கார்டை எடுத்துச் சென்றிருக்க வேண்டும். இது பயங்கரமாக இருந்தது, பக்கர்கள் அதை தொடர்ந்து விளையாடுகிறார்கள் ". ரேடியோ டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், அட்கின்சனுடன் பணியாற்றிய நினைவுகள் "கொஞ்சம் கறைபடிந்தவை" என்று பேக்கர் கூறினார். அட்கின்சன் தனது பாத்திரத்தை முடிந்தவரை "சலிப்பாக" நடிக்கச் சொன்னதாக அவர் கூறினார், இது அனைத்து விருந்தினர் நடிகர்களுக்கும் அவர் வழங்கிய ஆலோசனையாகும். இருப்பினும், இறுதி ஒத்திகையில் தனது பாத்திரத்தை "சலிப்பாக" நடித்த பிறகு, அட்கின்சனின் ஆலோசனைக்கு எதிராக நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளரால் பேக்கர் வேண்டாம் என்று கூறப்பட்டார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிளாக்ஏடர் அத்தியாயங்கள் 1986 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் பென் எல்டன் எழுதிய கலாச்சார சித்தரிப்புகள் முதலாம் எலிசபெத்தின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ரிச்சர்ட் கர்டிஸ் எழுதிய வால்டர் ராலே தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்