St John's Catholic Church, Campbelltown
செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் கல்லறை என்பது கேம்பெல் டவுனில் உள்ள ஜார்ஜ் தெருவில் அமைந்துள்ள ஒரு பாரம்பரிய-பட்டியலிடப்பட்ட முன்னாள் பள்ளி மற்றும் இப்போது ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடம் ஆகும். இது ஜான் ஜோசப் தெர்ரியால் வடிவமைக்கப்பட்டு 1824 முதல் 1841 வரை கட்டப்பட்டது. இது செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் கல்லறை (முன்னாள்), செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் பழைய செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இது ஏப்ரல் 2,1999 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் கத்தோலிக்க தேவாலயம் என்று அழைக்கப்படும் தற்போதைய தேவாலயம் 1886 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சவுத் வேல்ஸின் காம்ப்பெல் டவுன் உள்ளூர் அரசாங்கப் பகுதியில் உள்ள காம்ப்பெல் டவுனில் உள்ள கார்டியாக்ஸ் தெருவில் அமைந்துள்ளது. இந்த சொத்து வல்லோங்காங் மறைமாவட்டத்திற்கான ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் அறங்காவலர்களுக்கு சொந்தமானது. 1824 டிசம்பர் 12 அன்று செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. 16 ஜூன் 1825 தேதியிட்ட சிட்னி கெஜட், ஜேம்ஸ் போர்க்கிலிருந்து காம்ப்பெல் டவுனில் ஒரு தேவாலயம், பள்ளி இல்லம் மற்றும் கல்லறைக்கு நிலம் பரிசாக வழங்கப்பட்டதை ஃபாதர் தெரி ஒப்புக் கொண்டதாக அறிவித்தது. தந்தை ஜான் ஜோசப் தெரி 1820 மே 5 அன்று தந்தை பிலிப் கொன்னோலியுடன் ஜானஸ் கப்பலில் சிட்னிக்கு வந்தார். 1815 ஆம் ஆண்டில் பாதிரியாராக நியமிக்கப்பட்ட பிறகு, தந்தை தெரி டப்ளினில் பணிபுரிந்தார், அங்குதான் சிட்னிக்குச் செல்லும் ஐரிஷ் குற்றவாளிகளின் சோதனைகள் மற்றும் இன்னல்களை அனுபவித்த பின்னர் நியூ சவுத் வேல்ஸின் தண்டனை காலனிக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய அவர் தூண்டப்பட்டார். 1819 செப்டம்பரில் பிஷப் ஸ்லேட்டர் தந்தை தெரி மற்றும் தந்தை கொன்னோலி ஆகியோரை நியூ ஹாலண்ட் மற்றும் வான் டீமனின் நிலம் முழுவதும் பணியாற்ற நியமித்தார். சிவில் அதிகாரிகள் கவர்னர் மேக்வாரிக்கு ஆண்டுக்கு 100 பவுண்டுகள் கொடுப்பனவை வழங்க அதிகாரம் அளித்தனர். இரண்டு பாதிரியார்கள் புதிய காலனியில் செல்வாக்கின் பகுதிகளை விரைவாக குடியேற்றினர், மேலும் தந்தை கொன்னோலி ஹோபார்ட்டுக்கு பயணம் செய்தார். ஃபாதர் தெரி அடிக்கடி லிவர்பூலின் பரமட்டா மற்றும் ஏர்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் மாவட்டத்தில் தன்னைக் கண்டார். அடுத்த பத்து ஆண்டுகளுக்கு, காம்ப்பெல் டவுன் கத்தோலிக்கர்கள் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தை முடிக்க நிதி திரட்ட போராடினர். ஆரம்பகால பதிவுகள் திட்டத்திற்கு நிதியளிப்பதற்கான கூட்டத்தின் குறிப்புகளுடன் உள்ளன. கத்தோலிக்க சமூகம் உள்ளூர் பொது இல்லங்களான கல்லென்ஸ் இன் மற்றும் ஃபோர்ப்ஸ் ஹோட்டல் போன்ற இடங்களில் கூடி நிதி திரட்டும் பிரச்சாரங்களை மேற்கொண்டது. கல்லறைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட போர்க் பரிசின் அந்த பகுதி டிசம்பர் 27,1826 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டது. இந்த நேரத்தில்தான் தந்தை தெரி அரசாங்க அதிகாரிகளிடம் தவறாக நடந்து கொண்டார், மேலும் கவர்னர் டார்லிங் 1826 ஜூன் 24 முதல் தனது கொடுப்பனவை திரும்பப் பெற்றார். கத்தோலிக்க சமூகம் முழுவதும் நிதி பற்றாக்குறை இருப்பதாகத் தோன்றியது, 1833 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் நிறைவடையும் வரை மிகக் குறைவாகவே இருந்தது, ரோஜர் தெர்ரி தேவாலயத்தை முடிக்க சில அரசாங்க நிதி உதவி கிடைக்கும் என்று தந்தை தெரிக்கு அறிவுறுத்தினார். உள்ளூர் சமூகத்தால் சந்தா செலுத்தப்பட்ட நிதிக்கு சமமான நிதியை முன்கூட்டியே வழங்க உள்துறை அரசு ஒப்புக் கொண்டுள்ளது என்று கவர்னர் டார்லிங் ரோஜர் தெரிக்கு உறுதியளித்திருந்தார். இந்த நேரத்தில் சுவர்களில் வேலை ஒரு மாடிக்கு மேல் முன்னேறியதாகத் தெரிகிறது. ஜூலை 1833 இல் வில்லியம் மெக்னாலி சுவர்களில் கல் வேலைகளை முடிக்க ஒப்புக்கொண்டார், அதே ஆண்டு டிசம்பரில், வில்லியம் புரோக்கர் டெண்டர் அளித்தார் மற்றும் தேவாலய கூரையை கட்டி முடிக்க ஈடுபட்டார். டேவிட் லீ மற்றும் பேட்ரிக் ப்ளீனி ஆகியோர் தரை, கதவுகள் மற்றும் சாஷ்களை முடிக்கவும், ஜன்னல்களை 388 பவுண்டுகளுக்கு ஒளிரச் செய்யவும் ஒப்புக்கொண்டனர். 1833 செப்டம்பர் 30 அன்று ஸ்டான்லி பிரபுவுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தில் கவர்னர் போர்க் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ ஃபாதர் தெரி 1834 ஜூலை 27 அன்று காம்ப்பெல் டவுனில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் முதல் பிரார்த்தனையை நிகழ்த்தினார். தந்தை ஜேம்ஸ் டன் 1886 ஆம் ஆண்டில் காம்ப்பெல் டவுன் பாரிஷின் பொறுப்பை ஏற்றார், மேலும் அவரது முதல் பணிகளில் ஒன்று ஒரு புதிய பாரிஷ் தேவாலயத்தைத் தேடுவதாகும். மார்ச் 1886 இல் அவர் டார்லிங்ஹர்ஸ்டின் திரு ஆலிவர் ஹார்லியுடன் கார்டியாக்ஸ் தெருவில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தை 1686 பவுண்டுகளுக்கு கட்டி முடிக்க ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். கட்டிடக் கலைஞர் திரு. ஜே. பி. பார்லோ மற்றும் திரு. ஹார்லி 36 வாரங்களில் தேவாலயத்தை முடிக்க வேண்டியிருந்தது. ஜூன் மாதத்தில் ஒரு சான்சல் மற்றும் புனித நூல்களைச் சேர்ப்பதற்கான கூடுதல் ஒப்பந்தம் அனுமதிக்கப்பட்டது, அதோடு பழைய நீர் அலமாரியை அகற்றி, 350 பவுண்டுகள் செலவில் இரண்டு புதியவற்றைக் கட்டியது. கார்டினல் மோரன் 1886 ஜூன் 14 அன்று கார்டியாக்ஸ் மற்றும் லிண்ட்சே தெருக்களின் மூலையில் புதிய செயின்ட் ஜான்ஸின் ஆசீர்வாதத்தை வழங்கி அடிக்கல்லை நாட்டினார். கிறிஸ்துமஸுக்கு முன்பு பணிகள் முடிக்கப்பட்டு, ஃபார் டன் தனிப்பட்ட முறையில் ஆசீர்வதித்து 1886 டிசம்பர் 12 அன்று தேவாலயத்தைத் திறந்து வைத்தார். அதிகாரப்பூர்வ திறப்பு 22 மே 1887 அன்று கார்டினல் மோரனால் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1886 ஆம் ஆண்டில் பழைய தேவாலயம் ஒரு பள்ளியாக மாற்றப்பட்டது, ஒரு புதிய தளம் செருகப்பட்டது மற்றும் திறப்புகளில் பல்வேறு மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன. லிண்ட்சே தெரு மற்றும் கார்டியாக்ஸ் தெருவின் மூலையில் புதிய செயின்ட் ஜான்ஸ் கத்தோலிக்க தேவாலயம் திறக்கப்பட்ட பிறகு, பழைய தேவாலயம் நல்ல சமாரியன் சகோதரிகளுக்கான செயின்ட் பேட்ரிக் கான்வென்ட்டாக மாற்றப்பட்டு 1970 வரை ஒரு உறைவிடப் பள்ளியாக (உறைவிடம் மற்றும் நாள் இரண்டும்) இயங்கி வந்தது. தேவாலயத்தின் இருக்கை திறனை அதிகரிக்க செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயத்தில் புதிய போர்ச்சுகள், டிரான்செப்ட்கள் மற்றும் கறை படிந்த கண்ணாடிகள் சேர்க்கப்பட்டன, மேலும் அவை 15 மார்ச் 1964 அன்று பிஷப் தாமஸ் மெக்கேப்பால் திறக்கப்பட்டு ஆசீர்வதிக்கப்பட்டன. 1980 ஆம் ஆண்டில் காம்ப்பெல் டவுன் பாரிஷ் பழைய செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் மற்றும் கல்லறைக்கு பாரம்பரியச் சட்டம் 1977 இன் கீழ் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிசீலிக்க வேண்டும் என்றும் சாத்தியமான நிதியை கோர வேண்டும் என்றும் கோரியது. மார்ச் 4,1983 அன்று, ஒரு நிரந்தர பாதுகாப்பு ஆணை அந்த இடத்தில் வைக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில், பாரம்பரிய பாதுகாப்பு நிதியத்தின் நிதியுதவியுடன், தேவாலயம் கட்டிடத்தை பெரும்பாலும் 1830 களின் அசல் வடிவத்திற்கு திருப்பி அனுப்பியது. ஏப்ரல் 2,1999 அன்று, இது மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் செயின்ட் பேட்ரிக்ஸ் கல்லூரி விளக்க தேவாலய கட்டிடத்தின் பழைய இடமாக இருந்தது, இது எளிய விக்டோரியன் ஜோர்ஜிய வடிவமைப்பின் செங்கல் தேவாலயம். வளைந்த ஜன்னல் திறப்புகள் மற்றும் பிலாஸ்டர்கள் ப்ரொஜெக்டிங் ரெண்டர் வொர்க் மூலம் குறிக்கப்படுகின்றன, மேலும் குயின்கள் ஆஷ்லர் வொர்க்கைக் குறிக்கின்றன. பிரதான கூரையும் மண்டபத்தின் மேற்புறமும் எளிய பிட்ச் வடிவத்தில் உள்ளன. தேவாலயத்தை ஒட்டியுள்ள கல்லறையில் ஜேம்ஸ் ரூஸ் மற்றும் மத்தேயு ஹீலி உள்ளிட்ட பல புகழ்பெற்ற முன்னோடிகளின் கல்லறைகள் உள்ளன. மிகப் பழமையான கல்லறை 1827 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது. ஜேம்ஸ் ரூஸ் (1760-1837) முதல் கடற்படையில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்தார், மேலும் பரமட்டாவில் அமைந்துள்ள காலனியில் முதல் நில மானியங்களில் ஒன்றைப் பெறுவது அதிர்ஷ்டம். 1789 டிசம்பரில் முதல் வெற்றிகரமான அறுவடையைப் பெற்ற பரமட்டாவில் உள்ள பரிசோதனை பண்ணையுடன் அவர் தொடர்புடையவர். ஜேம்ஸ் ரூஸ் பெரும்பாலும் ஆஸ்திரேலியாவின் முதல் விவசாயி என்றும் ஆஸ்திரேலியாவின் கோதுமை தொழிற்துறையின் தந்தை என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். கோல்பர்ன் மாவட்டத்தின் ஆரம்பகால வரலாற்றில் மத்தேயு ஹீலி ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு அவர் ரிவர்ஸ்டேல் என்று அழைக்கப்பட்ட சத்திரத்தை கட்டினார், மேலும் இது மேக்வாரியால் அமைக்கப்பட்ட பழைய நகரத்தின் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே எடுத்துக்காட்டு ஆகும். பாரம்பரியப் பட்டியல் 5 டிசம்பர் 2007 நிலவரப்படி, செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் கல்லறை ஆஸ்திரேலியாவின் இரண்டாவது பழமையான திருச்சபையான காம்ப்பெல் டவுனின் கத்தோலிக்க திருச்சபையுடன் அதன் தொடர்புகளுக்கு மாநில முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. இது ஆரம்பகால ஆஸ்திரேலிய கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் முன்னோடிகளுடன் தொடர்புடையது, குறிப்பாக கட்டிடத்தை வடிவமைத்த தந்தை ஜான் தெரி. கொத்து கட்டிடத்தின் கட்டுமானம் 1825 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் அது 1841 வரை முடிக்கப்படவில்லை. இது ஆஸ்திரேலியாவின் பழமையான கொத்து கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடம் என்று கருதப்படுகிறது. இது ஜேம்ஸ் ரூஸ் மற்றும் மத்தேயு ஹீலி ஆகியோருடன் தொடர்புடையது, அவர்களின் கல்லறைகள் கல்லறையில் அமைந்துள்ளன. செயின்ட் ஜான்ஸ் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம் மற்றும் கல்லறை 2 ஏப்ரல் 1999 அன்று நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது. மேலும் காண்க ஆஸ்திரேலியாவில் ரோமன் கத்தோலிக்கம் சிட்னியில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் பண்புக்கூறு வெளிப்புற இணைப்புகள் காம்ப்பெல் டவுன் காம்ப்பெல் டவுன், நியூ சவுத் வேல்ஸ் காம்ப்பெல் டவுன், ஜான், நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள செயின்ட் பள்ளிகள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மாநில பாரம்பரிய பதிவேட்டில் இருந்து உரையை உள்ளடக்கிய கட்டுரைகள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் 1841 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள காம்ப்பெல் டவுன் தேவாலயங்கள் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள விக்டோரியன் கட்டிடக்கலை சிட்னி காம்ப்பெல் டவுனில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்கள்