Plas yn Rhiw
பிளாஸ் யின் ரைவ் என்பது 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வடமேற்கு வேல்ஸில் உள்ள வை ரைவ், க்வினெட்டில் உள்ள ஒரு மேனர் ஹவுஸ் ஆகும். இந்த தோட்டத்தில் டியூடர்/ஜார்ஜியன் பாணியில் ஒரு சிறிய வீடு, ஒரு ஏக்கருக்கும் குறைவான அளவிலான தோட்டம் மற்றும் பல மரங்கள் நிறைந்த ஏக்கர் நிலங்கள் உள்ளன. மைனிட் ரைவின் அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள இந்த எஸ்டேட், போர்ட் நீக்வால் (ஹெல்ஸ் வாய்), கார்டிகன் விரிகுடா மற்றும் லின் தீபகற்பத்தின் கடற்கரையை கவனிக்கவில்லை. மேனரின் தோட்டத்தின் வரலாறு, புதிய கற்காலத்தின் சுமார் 4000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த வீட்டைக் கட்டியதாக கூறுகிறது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் வீடு கட்டப்பட்ட பிறகு (ஐ. எல். ஒரு ஜன்னல் லிண்டலில் 1634 தேதியிட்டது), மேனர் ஹவுஸ் பல வரலாற்று குடும்ப கதைகளைக் கண்டது, இது இறுதியாக 1940 களில் முடிவடைந்தது, மூன்று சகோதரிகளும் தங்கள் பெற்றோர்களான கான்ஸ்டன்ஸ் மற்றும் வில்லியம் கீட்டிங் ஆகியோரின் நினைவாக தேசிய அறக்கட்டளைக்கு நன்கொடை அளித்தனர். அதற்கு முன்பு, அவர்கள் தோட்டத்தை புதுப்பித்து, மேனர் வீட்டை அதன் பழைய மகிமைக்கு மீட்டெடுத்தனர். ஒவ்வொருவரும் இறக்கும் வரை அந்த வீட்டில் வாழ்ந்த மூன்று சகோதரிகளும், தங்கள் பிளாஸ் யின் ரைவிலிருந்து சுமார் போர்ட் யஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். வேல்ஸில் உள்ள ஒரே இயற்கை தேசிய அறக்கட்டளை தோட்டம் பிளாஸ் யின் ரைவ் ஆகும். அசல் தோட்டம் அறக்கட்டளையால் சுற்றியுள்ள வனப்பகுதிகளைச் சேர்க்க விரிவுபடுத்தப்பட்டது. தோட்டமும் பூங்காவும் வேல்ஸில் உள்ள சிறப்பு வரலாற்று ஆர்வமுள்ள பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்களின் CADW/ICOMOS பதிவேட்டில் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. வரலாறு பண்டைய வரலாறு பிளாஸ் யின் ரைவின் உரிமையாளர்களின் குடும்ப வரலாறு அதன் அருகிலேயே வாழ்ந்த சுமார் 4000 ஆண்டுகள் பழமையான புதிய கற்காலத்தைச் சேர்ந்த பழங்குடியினரிடம் காணப்படுகிறது. மேனர் ஹவுஸிற்குள் உள்ள செல்டிக் கோட்டைகள், மத்திய ஐரோப்பாவின் விண்டேஜ், சுமார் 2000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய குடியேற்றங்களுக்கு சாட்சியமளிக்கின்றன. ரோமானிய படையினர் செகொண்டியத்தில் (XXth லீஜியனின் ஒரு புறக்காவல் நிலையம்) கார்னர்ஃபோனுக்கு அருகில் நிறுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் பாதுகாப்பு கட்டமைப்புகள் அபெர்டரோனில் உள்ள 6 ஆம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் ஹைவின் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள சான்றுகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. புதிய கற்கால மக்களின் வழித்தோன்றல்கள், அயர்லாந்து மற்றும் ஐபீரிய தீபகற்பத்திலிருந்து குடியேறியவர்கள் மத்தியில் திருமணம் மற்றும் குடும்ப சண்டைகளையும் இந்த இடம் கண்டது. இந்த தலைமுறை மக்களின் சந்ததியினர் இப்பகுதியில் வசிக்கும் நவீன வெல்ஷ் குடும்பங்கள் என்று கூறப்படுகிறது. இடைக்கால வரலாறு ஐரிஷ் குடியேறியவர்களை தோற்கடித்த பின்னர் 5 ஆம் நூற்றாண்டில் க்வினெட் அரச வம்சம் இங்கு நிறுவப்பட்டது. 9 மற்றும் 10 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் வைக்கிங்குகளின் பல படையெடுப்புகளை எதிர்கொண்டனர் மற்றும் பல தேவாலயங்கள் அழிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், க்வினெட் மன்னர்கள் பல வைக்கிங் படையெடுப்பாளர்களையும், சாக்சன்களையும் (ஆங்கிலேய மக்கள்) தோற்கடித்தனர். அனைத்து வேல்ஸின் முதல் மன்னரான ரோட்ரி தி கிரேட், 9 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்தார், மேலும் அவரது கொள்ளுப் பேரனான மீரியோன் கோச், தற்போதைய மேனர் ஹவுஸ் பிளாஸ் யின் ரைவுக்கு அருகில் ஒரு வீட்டைக் கட்டியதாகக் கூறப்படுகிறது. பிளாஸ் யின் ரைவ் மேனர் ஹவுஸின் கருத்தியல் பதிப்பு 15 ஆம் நூற்றாண்டின் வீடு என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது, இது அடர்த்தியான கல் சுவர்கள் மற்றும் மண் தளங்களுடன் கட்டப்பட்டுள்ளது, இது புல்வெளிகளால் மூடப்பட்டுள்ளது, இது உள்நாட்டில் காணப்படுகிறது. சிறிய, மெருகூட்டப்படாத, வெட்டப்பட்ட ஜன்னல்கள் மெழுகு துணியால் மூடப்பட்டிருந்தன. முன்புறத்தில் கனமான கதவு இருந்தது. ஒரு கண்காணிப்பு கோபுரத்திற்கு வழிவகுக்கும் வட்டமான படிக்கட்டுடன் ஒரு பிரதான அறையும் இருப்பதாக ஊகிக்கப்பட்டது. புகைபோக்கி கொண்ட ஒரு நெருப்பிடம் புல்வெளி கூரைக்கு வழிவகுக்கிறது. வீட்டைச் சுற்றி பன்றிகள், களஞ்சியங்கள் மற்றும் விவசாயத் தொழிலாளர்களுக்கான வீடுகள் கொண்ட ஒரு பண்ணை இல்லத்தின் பொதுவான அமைப்பு இருந்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் "தி கேர்னர்ஃபோன் காலாண்டு அமர்வுகள் நாட்காட்டி", ரைவ் கிராமத்தில் உள்ள மேனர் ஹவுஸை "பிளாஸ் யின் ரைவ்" என்று குறிப்பிடுகிறது. மேனர் ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள் நகரத்தின் மரியாதைக்குரிய பிரபுக்களாக வாழ்ந்தனர், மேலும் நகரத்தின் நீதித்துறை அமைப்பில் நடுவர் கடமையிலும் பங்கேற்றனர். இருப்பினும், அந்த நேரத்தில், அவர்களுக்கு பாரம்பரிய குடும்பப்பெயர் இல்லை, ஆனால் அவர்கள் தந்தையின் பெயரால் அறியப்பட்டனர். அவர்கள் இறுதியில் லூயிஸ் என்ற குடும்பப்பெயரை ஏற்றுக்கொண்டனர், மேலும் 250 ஆண்டுகளுக்கு தங்கள் முதல் பெயருடன் பின்னொட்டு அல்லது முன்னொட்டு இணைக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்கள் வெல்ஷ் நிலத்தில் செழிப்பாக இருந்தனர். நவீன வரலாறு 10 ஆம் நூற்றாண்டில் மீரியன் கோச் என்பவரால் கட்டப்பட்ட இந்த வீடு, போர்ட் நெய்குலில் வைக்கிங்ஸ் ஊடுருவல்களைத் தடுக்க மீண்டும் கட்டப்பட்டது. தற்போதைய வீட்டில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு ஜன்னல், 1820 இல் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, 1634 தேதியிட்ட ஒரு கல்வெட்டு உள்ளது, அந்த நேரத்தில் வீட்டின் உரிமையாளராக கருதப்பட்ட ஜான் லூயிஸுக்கு காரணம். அவரது மகன் ரிச்சர்ட் லூயிஸ், ரெக்டர் ரிச்சர்ட் க்ளினின் மகளை மணந்தார். அதைத் தொடர்ந்து வந்த படிநிலையில் ரிச்சர்ட் லூயிஸின் இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர், இரண்டாவது மகன் தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு சொத்தை வாரிசாகப் பெற்றார், அவர் தனது மனைவி ஜேனுடன் வீட்டில் வசித்து வந்தார். அவர்களுக்கு ஜேன் என்ற மகளும் இருந்தார், அவர் வில்லியம் வில்லியமை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஒரு மகன் இருந்தார், அவர் வில்லியம் வில்லியம் என்றும் பெயரிடப்பட்டார், அவர் லானியெஸ்டின் ரெக்டரின் மகளான மேரி ஜோன்ஸை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஜேன் ஆன் என்ற மகள் மட்டுமே இருந்தார், அவர் 1816 ஆம் ஆண்டில் சொத்தின் ஒரே வாரிசாக ஆனார். அவர் லூயிஸ் மூர் பென்னட் என்ற இராணுவ மனிதரை மணந்தார். இந்த காலகட்டத்தில்தான் இந்த வீடு மேலும் விரிவடைந்தது. பென்னட்டின் ஒரே குழந்தையும் ஒரு மகள், அவர் ஒரு வாரிசு ஆனார் மற்றும் லான்பெட்ராக் ரெக்டரின் மகனான சிரில் வில்லியம்ஸ் என்ற மிகவும் லட்சியமான வழக்கறிஞரை மணந்தார். அவர்களுக்கு ஒரு மகன் இருந்தார், ஆனால் குழந்தை பிறந்த உடனேயே தாய் இறந்துவிட்டார். 1846 ஆம் ஆண்டில், சிரில் வில்லியம்ஸ் புவெல்லேலியின் மேயராக ஆனார், ஆனால் இந்த இடத்தை மேம்படுத்துவதற்கும், வோர்செஸ்டரில் இருந்து போர்டு டின்லெய்ன் வரை லுட்லோ, ட்ரெமாடோக் மற்றும் புவெல்லேலி வழியாக ஒரு ரயில் பாதையை உருவாக்குவதற்கும், பின்னர் அதை அயர்லாந்திற்கு ஒரு படகு சேவையுடன் இணைப்பதற்கும் அவரது லட்சிய திட்டங்கள் நிறைவேறவில்லை, ஏனெனில் அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் தனது திட்டங்களுக்கு போதுமான ஆதரவை திரட்ட முடியவில்லை. சிரில் வில்லியம்ஸ் மறுமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு பல குழந்தைகள் இருந்தனர். அவரது மகள் ஆன் எலிசபெத் வில்லியம்ஸ் உண்மையில் வைர மோதிரத்தில் தனது பெயரை பொறித்து, வீட்டின் முதல் மாடியில் உள்ள ஒரு அறையில் கண்ணாடியில் வைத்திருந்தார், அது இப்போது மூடப்பட்டுள்ளது. 1859 ஆம் ஆண்டில் சிரில் வில்லியம் இறந்த பிறகு, அவரது மகன் வில்லியம் லூயிஸ் வில்லியம்ஸ், ஒரு இராணுவ அதிகாரி, சொத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், ஆனால் அவர் இளங்கலை மரணமடைந்தார், மேலும் அந்த வீட்டையும் தோட்டத்தையும் 8000 பவுண்டுகளுக்கு விற்றார். இந்த சொத்தை அபெரெர்க்கின் ஹெண்ட்ரேவைச் சேர்ந்த தாமஸ் எட்வர்ட் ராபர்ட்ஸ் வாங்கினார், அவர் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் மேனர் வீட்டில் வசித்து வந்தார். ஆனால் அவரது மகன் ஹார்லேக்கில் வசித்து வந்ததால் அந்த வீட்டில் வசிக்க ஆர்வம் காட்டவில்லை. எனவே, அவர் அந்த வீட்டையும் நிலத்தையும் இரண்டு கோடைகாலங்கள் மேனர் ஹவுஸில் வாழ்ந்த கும்ப்ரியாவின் சைசர் கோட்டை மற்றும் தோட்டத்தின் லேடி ஸ்ட்ரிக்லேண்டிற்கு விடுவித்தார். வீட்டில் ஒரு நவீன குளியல் தொட்டியை சரிசெய்வதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார்; அது இப்போது தோட்டத்தில் ஒரு நீர் காட்சி பொருளாக உள்ளது. அவளுக்குப் பிறகு, வில்லியம்ஸின் மகள்களில் ஒருவர் சிறிது காலம் அந்த வீட்டில் வசித்து வந்தார், பின்னர் 1922 இல் அபெர்ஜெலுக்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் அந்த வீடு கைவிடப்பட்டு, கீட்டிங் சகோதரிகள் அதை வாங்கும் வரை கவனிக்கப்படாமல் இருந்தது, அவர்கள் குழந்தைகளாக இருந்தபோது, 1904 இல் தங்கள் தாயுடன் ரியோவுக்கு குடிபெயர்ந்து ஒரு வாடகை வீட்டில் வசித்தனர். 1939 ஆம் ஆண்டில், கீட்டிங் சகோதரிகளான எலைன், லோர்னா மற்றும் ஹொனோரா, தங்கள் தாயார் கான்ஸ்டன்ஸ் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, மேனரின் அசல் உரிமையாளர்களிடம் தங்கள் வம்சாவளியைக் கண்டறிந்து, மேனர் வீட்டை வாங்கினர். அவர்கள் ஒரு தீவிரமான புதுப்பித்தல் செயல்முறையைத் தொடங்கினர், அதில் அவர்கள் தோட்ட அமைப்பை மேம்படுத்தினர், வீட்டின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பை மேம்படுத்த அதிக நிலத்தை கையகப்படுத்தினர் மற்றும் மேனரின் பழைய புகழை மீண்டும் கொண்டு வந்தனர். கட்டிடங்கள் சில இடங்களில் ஆழத்தை அளவிடும் சுவர்கள் பெரிய கற்களால் கட்டப்பட்டன. 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்ட பழைய மேனர் ஹவுஸின் விரிவாக்கமாக மூன்றாவது மாடி கட்டப்பட்டது. பின்புறத்தில் ஒரு படிக்கட்டு சேர்க்கப்பட்டது. இது பக்கவாட்டாகவும் நீட்டிக்கப்பட்டது. முன் உயரம், அதே போல் கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்கள் ஜார்ஜிய முகப்புடன் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டன. பதினாறு பலகைகள், சாஷ் ஜன்னல்கள் மற்றும் தரை தளத்திற்கு மேலே ஒரு வராண்டா ஆகியவை சேர்க்கப்பட்டன. ஒரு கல், சுழல் படிக்கட்டு உள்ளது. 1939 ஆம் ஆண்டில் கீட்டிங் சகோதரிகளால் இந்த வீடு புதுப்பிக்கப்பட்டது, க்ளோ வில்லியம்ஸ்-எல்லிஸ் (போர்ட்மீரியன் கிராமத்தை வடிவமைத்து கட்டியவர்) ஆலோசனையுடன், இதில் சிஏ அகற்றப்பட்டது. அசல் சாம்பல் கல் சுவர்களை வெளிப்படுத்த 1816 ரீஜென்சி பாணி ஸ்டக்கோ. மைதானத்தில் அமைந்துள்ள மற்றும் மேனர் வீட்டை ஒட்டியுள்ள இரண்டு மாடி முன்னாள் தோட்டக்காரரின் குடிசை வாடகைக்கு கிடைக்கிறது. இது அதன் சொந்த சமையலறை, அமரும்/சாப்பாட்டு அறை, நெருப்பிடம், படுக்கையறைகள் மற்றும் ஒரு குளியலறையைக் கொண்டுள்ளது. 1971 ஆம் ஆண்டில் பட்டியலிடப்பட்ட கார்ட்ஷெட் போன்ற பல தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் தோட்டத்தில் உள்ளன, இதில் மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் பிரிக்கப்பட்ட குடிசை ஆகியவை அடங்கும். ஒரு கோடைக்கால இல்லம் மற்றும் ஒரு கருவி கொட்டகை ஆகியவையும் உள்ளன. ஒரு நீரோடைக்கு அருகில் உள்ள ஒரு பழைய ஆலைக்கு அதன் சொந்த சோளம் அரைக்க ராயல் அனுமதி வழங்கப்பட்டது. கிரவுண்ட்ஸ் கார்டன் தற்போதுள்ள காற்றிலிருந்து விலகி, மைக்ரோக்ளைமேட்டிலிருந்து பயனடைகிறது, இந்த தோட்டம் வீட்டிற்குக் கீழே அமைந்துள்ளது மற்றும் சரிவில் அடுக்கி வைக்கப்பட்டு, ஹெட்ஜ்களால் பல சிறிய பெட்டிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. தோட்டத்தில் உள்நாட்டு மற்றும் பயிரிடப்பட்ட தாவரங்கள் உள்ளன. வசந்த காலம் மற்றும் கோடையில், பனி துளிகள் மற்றும் நீல மணிகள் காட்சிக்கு வைக்கப்படுகின்றன. ரோடோடென்ட்ரான்கள், அஜேலியாக்கள் மற்றும் மாக்னோலியாக்களும் தோட்ட அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும். புல்வெளி பாதைகள் மற்றும் செதுக்கப்பட்ட பாதைகள் வழியாக தோட்டத்தை அணுகலாம். கல் நுழைவாயில்கள் மற்றும் இருக்கைகள், அதே போல் பழைய, பயன்படுத்தப்படாத கட்டிடங்கள் மற்றும் பூங்காக்கள் நிலப்பரப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. இந்த பூங்கா லேடி ஸ்ட்ரிக்லேண்ட் தோட்டம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. தோட்டத்தின் நுழைவாயிலுக்கு வெளியே ஒரு ஸ்லேட் கல்வெட்டு அமைந்துள்ளது மற்றும் ஒரு எபிடாஃப் உள்ளது. முதன்முதலில் அறியப்பட்ட நடவுத் திட்டம் 1966 ஆம் ஆண்டில் கலைஞரும் கவிஞர் ஆர். எஸ். தாமஸின் மனைவியுமான மில்ட்ரெட் எல்ட்ரிட்ஜ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து 1994 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஹப்பார்ட் வடிவமைத்த தோட்டத்தால் ஒரு மேம்பட்ட திட்டம் வரையப்பட்டது. மேனர் தோட்டத்தின் தலைமை தோட்டக்காரர் டிம் வாக்கர் பெருமிதம் கொள்கிறார்ஃ "இது வேல்ஸில் உள்ள ஒரே கரிம தேசிய அறக்கட்டளை தோட்டம், மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் முழுவதும் உள்ள மூன்றில் ஒன்று மட்டுமே-மற்ற இரண்டு, பென்சான்சுக்கு அருகிலுள்ள ட்ரெங்வெயின்டன் மற்றும் க்ளோசெஸ்டர்ஷையரில் உள்ள ஸ்னோஷில் மேனர், பிளாஸைப் போன்ற வம்சாவளியைப் பெறவில்லை". மேனர் ஹவுஸ், தோட்டங்கள் மற்றும் 400 ஏக்கருக்கும் அதிகமான கிராமப்புறங்கள் தேசிய அறக்கட்டளைக்கு வழங்கப்பட்ட பிறகு, அறக்கட்டளை சுற்றியுள்ள வனப்பகுதிகளைச் சேர்த்தது, அதில் ஒரு ஸ்னோ ட்ராப் வூட் (ஆக்ஸலிஸ் மெகல்லானிகா) அடங்கும். வேல்ஸில் உள்ள தோட்டங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் தரம் II * க்வினெட்டில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் வேல்ஸில் உள்ள வேல்ஸ் அபெர்டரோனில் உள்ள வேல்ஸ் மேனர் வீடுகளில் உள்ள க்வினெட் தேசிய அறக்கட்டளை சொத்துக்களில் பதிவுசெய்யப்பட்ட வரலாற்று பூங்காக்கள் மற்றும் தோட்டங்கள்