Gouffier of Lastours
லாஸ்டோர்ஸின் கோஃபியர் (கோஃபியர், கோல்பியர், குல்பர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) பிரான்சில் உள்ள லிமோசினில் உள்ள லாஸ்டோர்ஸின் ஒரு குதிரை வீரர் ஆவார், அவர் முதல் சிலுவைப் போரில் பங்கேற்றார். அவர் ஹவுட்-வியன்னின் நெக்ஸனுக்கு அருகிலுள்ள சேட்டோ டி லாஸ்டோர்ஸின் பிரபுவாக இருந்தார். இதன் தோற்றம் கௌஃபியரின் பிறந்த தேதி தெரியவில்லை. அவர் லாஸ்டோர்ஸின் முதலாம் கை மற்றும் சாம்பன்-செயின்ட்-வலேரியின் பிரபுவின் சகோதரியான ஆக்னஸ் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவருக்கு கை II மற்றும் ஜெரால்ட் என்ற இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர். அவரது சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் 1062 மற்றும் 1072 க்கு இடையில் பியூலியு அபேவுக்கு நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார், அதற்கு ஈடாக அவர்களின் இறந்த தந்தைக்கு வெகுஜனங்கள் சொல்லப்பட வேண்டும். முதல் சிலுவைப் போர் டிசம்பர் 23,1095 அன்று இரண்டாம் போப் அர்பன் லிமோஜிஸில் சிலுவைப் போரைப் பிரசங்கித்ததைக் கேட்டார். கோஃபியர் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் சிலுவைப் போரில் சேர்ந்தனர், ஆரம்பத்தில் தங்கள் ஆட்சியாளரான டூலூஸின் நான்காம் ரேமண்ட் மற்றும் லு புயின் போப்பின் வாரிசான ஆதெமர் ஆகியோரின் இராணுவத்தில் பயணம் செய்தனர். சிலுவைப் போரின் ஆரம்பப் பகுதியில் கோஃபியரின் நடவடிக்கைகள் பற்றிய பதிவுகள் ஓரளவு நம்பத்தகாதவை. அவர் நைசியா முற்றுகையில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. அனடோலியா வழியாக சிலுவைப் போராளிகளின் அடுத்தடுத்த அணிவகுப்பில், இராணுவம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது. ஜூலை 1097 இல் டோரிலியத்தில் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்ட சிறிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக கௌஃபியர் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் துருக்கியர்களைத் தோற்கடிக்க சரியான நேரத்தில் வந்த பவுலனின் காட்ஃப்ரேயின் உதவியைக் கோர பெரிய இராணுவத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். இருப்பினும், கோஃபியர் ஏற்கனவே பெரிய இராணுவத்தில் இருந்திருக்கலாம், காட்ஃப்ரே மற்றும் ரேமண்டுடன் பயணம் செய்தார். அந்தியோகியா முற்றுகையின் போது, சில்பியஸ் மலையின் மீது நகரத்திற்கு வெளியே செல்லும் பாதையை முற்றுகையிட்ட குழுவில் கோஃபியர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஓரன்டீஸ் ஆற்றின் மீது படகுகளின் பாலத்தையும் கட்டினர், மேலும் கௌஃபியர் குதிரை மீது அதைக் கடந்து, மறுபுறம் சிலுவைப் போர்வீரர்களை பதுங்கியிருந்து தாக்கக் காத்திருந்த மூன்று துருக்கியர்களைக் கொன்றார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு மற்றொரு சண்டையின் போது, அவர் ஒரு அமீரைக் கொன்று அவரது குதிரையை கைப்பற்றினார். மற்றொரு மோதலில், அவர் பதினைந்து துருக்கியர்களைக் கொன்று, அவரது ஆயுதங்கள் மற்றும் கேடயங்கள் அனைத்தையும் உடைத்து டூலூஸின் ரேமண்டை காப்பாற்றினார். 1098இல் சிலுவைப் போர்வீரர்கள் அந்தியோகியாவைக் கைப்பற்றி துருக்கியர்களின் எதிர் முற்றுகையை வெற்றிகரமாக முறியடித்தனர். இதற்குப் பிறகு, கோஃபியரின் செயல்கள் ஆதாரங்களில் சிறப்பாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. "தலமானியா", ஒருவேளை அல்-பாரா என்று குறிப்பிடப்படும் ஒரு நகரத்தைக் கைப்பற்ற அவர் உதவினார், மேலும் டிசம்பர் 1098 இல் மார்ரா முற்றுகையில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். டிசம்பர் 11 ஆம் தேதி மாலை கோஃபியர் மார்ராவின் சுவர்களில் ஏறினார், அதைத் தொடர்ந்து பல சிலுவைப் போர்வீரர்கள் ஏறியதால் ஏணி அவர்களின் எடையின் கீழ் உடைந்தது. சிலுவைப் போராளிகள் 1099 ஜூலையில் ஜெருசலேமுக்கு வந்து ஜூலை 15 அன்று நகரைக் கைப்பற்றினர். கோஃபியர் துலூஸின் ரேமண்டுடன் இருந்தார், அவர் முஸ்லீம் பாதுகாவலர்கள் சரணடைவதற்கு முன்பு டேவிட் கோபுரத்திற்குள் மீண்டும் அழுத்தம் கொடுத்தார். பின்னர் கௌஃபியர் சுருக்கமாக புராணக்கதைக்குள் செல்கிறார். அவர் ஒரு சிங்கத்தை பாம்பின் பிடியிலிருந்து காப்பாற்றினார் என்று கருதப்படுகிறது, பின்னர் அந்த சிங்கம் எல்லா இடங்களிலும், போரில் கூட அவரைப் பின்தொடர்ந்தது. கோஃபியர் படகில் ஐரோப்பாவுக்கு புறப்பட்டபோது, மாலுமிகள் சிங்கத்தைப் பார்த்து பயந்தனர், மேலும் அதை கப்பலில் ஏற அனுமதிக்கவில்லை, எனவே சிங்கம் படகுக்குப் பிறகு நீந்தி நீரில் மூழ்கியது. அவர் லாஸ்டோர்ஸ் திரும்பியபோது, லிமோஜிஸில் உள்ள செயிண்ட் மார்ஷியலின் மடாலயத்திற்கு ஐந்து முஸ்லீம் தரநிலைகளை நன்கொடையாக வழங்கினார். அவர் அர்னாக்-பாம்பாடூர் கோட்டைக்கு திரைச்சீலைகளையும் நன்கொடையாக வழங்கினார். அவரது சகோதரர் கை சிலுவைப் போரில் இறந்துவிட்டார், ஆனால் 1114 ஆம் ஆண்டில், கோஃபியர் மற்றும் அவரது மற்றொரு சகோதரர் ஜெரார்ட் ஆகியோர் டோலோனின் அபேயைக் கண்டுபிடிக்க ஜெரால்ட் ஆஃப் சேல்ஸிற்கு நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்கினர். கௌஃபியர் பற்றிய கடைசி குறிப்பு 1126 ஆம் ஆண்டில் உள்ளது, அப்போது அவர் ஹவுட்ஃபோர்ட்டின் காஸ்டெல்லனாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார். அவரது இறப்பு தேதி தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் லீ சாலார்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விபச்சாரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பிரான்சின் பெயரிடப்படாத ராணியின் சார்பாக அவர் தலையிட்டார் என்று கருதப்படுகிறது. கோஃபியர் தனது மீது குற்றம் சாட்டியவரை ஒரு சண்டையில் தோற்கடித்தார், பின்னர் பிரெஞ்சு அரச குடும்பத்தின் சின்னமான ஃப்ளூர் டி லிஸை தனது சொந்த கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் சேர்க்க அனுமதிக்கப்பட்டார். குடும்ப கோஃபியர் அபுசனின் ரனுல்ஃப்பின் மகளான ஆக்னஸை மணந்தார். அவரது வரதட்சணை கிமெல் அரண்மனையாக இருந்தது. அவர்களுக்கு குஃபியர், ஆலிவர் மற்றும் கை என்ற மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர். இரண்டாம் சிலுவைப் போரின் போது கை ஜெருசலேமில் இறந்தார். ஆலிவருக்கு ஆக்னஸ் என்ற மகள் இருந்தார், அவர் பெர்ட்ரான் டி போர்னின் சகோதரரான கான்ஸ்டன்டைனை மணந்தார். மரபு அவர் ஒப்பீட்டளவில் ஒரு சிறிய பிரபுவாக இருந்தபோதிலும், சிலுவைப் போரில் பங்கேற்றதன் காரணமாக லிமோசினில் ஒரு உள்ளூர் பிரபலமாக இருந்தார். அந்தியோகியா முற்றுகையைத் தொடர்ந்து ஜெருசலேமுக்கு சிலுவைப் போர்வீரர்கள் வந்த காலம் வரை, அகுலெர்ஸ் ரேமண்ட், பீட்டர் டுடெபோட் மற்றும் கெஸ்டா ஃபிராங்கோரமின் ஆசிரியர் (டரான்டோவின் போஹெமண்டைப் பின்பற்றி வந்தவர், ஆனால் அந்தியோகியாவுக்குப் பிறகு துலூஸின் ரேமண்டுடன் சேர்ந்தார்) ஆகியோரின் நேரில் பார்த்த சாட்சியங்களில் அவர் குறிப்பிடப்படுகிறார். அவரது முந்தைய சுரண்டல்கள் குறைவாகவே உள்ளன. கோஃபியரைப் பற்றி கிரிகோரி பெச்சாடா எழுதிய கேன்சோ டி அன்டியோகா என்ற ஆக்சிடன் கவிதை ஒன்று இருந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. குஃபியர் பெச்சாடாவின் புரவலராக இருந்தார், மேலும் குஃபியர் மற்றும் அங்கு இருந்த மற்றவர்களிடமிருந்து சிலுவைப் போரைப் பற்றி பெச்சாடா கேள்விப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் அவரது படைப்புகள் துண்டுகளாக மட்டுமே உள்ளன. இருப்பினும், இது காஸ்டிலியன் கிரான் கான்கிஸ்டா டி அல்ட்ராமார் மீது ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, இது நைசியா, டோரிலியம் மற்றும் அந்தியோகியாவில் கோஃபியரின் செயல்களைப் பதிவு செய்கிறது. டோரிலியத்தில் ஒரு தூதராக கோஃபியரின் பங்கைக் குறிப்பிடும் ட்ரூபடோர் யுக் டி பெனாவையும் இது பாதித்தது. பெச்சாடா தனது கவிதையை எழுதிய பிறகு சிங்கம் மற்றும் பிரான்சின் ராணியின் புராணங்கள் வளர்ந்திருக்க வேண்டும். பிரான்சின் ராணியின் புராணக்கதை பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த மிகவும் தாமதமானது. சிங்கக் கதை முதன்முதலில் ஜெஃப்ரி ஆஃப் விஜியோயிஸின் சரித்திரத்தின் முடிவில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு குறிப்பில் தோன்றுகிறது, இது 1200 ஆம் ஆண்டில் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். இந்த கதை கிரெட்டியன் டி ட்ராய்ஸ் எழுதிய நைட் ஆஃப் தி லயன் வை வலுவாக ஒத்திருக்கிறது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃபிரான்சுவா அர்பெல்லாட், "லெஸ் செவாலியர்ஸ் லிமோசின்ஸ் அ லா பிரீமியர் குரோசேட் (1096-1102)". லிமோசின் 29 (1881), pp. 5-72. கிளாட் பெர்னார்ட், "அன் செவாலியர் லிமோசின்ஃ கோஃபியர் டி லாஸ்டோர்ஸ்", புல்லட்டின் டி லா சொசைட்டி ஆர்கியோலாஜிக் எட் ஹிஸ்டாரிக் டு லிமோசின் 86 (1955), பக். 23-33. மார்கஸ் புல், நைட்லி பைட்டி அண்ட் தி லே ரெஸ்பான்ஸ் டு தி ஃபர்ஸ்ட் க்ரூஸேட்ஃ தி லிமோசின் அண்ட் காஸ்கோனி, c. ஆக்ஸ்போர்டு, 1993. கரோல் ஸ்வீடென்ஹாம் மற்றும் லிண்டா எம். பேட்டர்சன், தி கேன்சோ டி அன்டியோகாஃ முதல் சிலுவைப் போரின் ஒரு ஆக்சிடன் காவிய காலவரிசை. ஆஷ்கேட், 2003. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இறப்புகள் ஹவுட்-வியன்னிலிருந்து முதல் சிலுவைப் போரின் ஒசிட்டன் பிரபுக்கள் கிறிஸ்தவர்கள்