Angel Heart (manga)
2001 முதல் 2010 வரை வீக்லி காமிக் பஞ்சில் வெளியிடப்பட்ட ஜப்பானிய மங்கா தொடரை சுகாசா ஹோஜோ எழுதி விளக்கினார். பஞ்ச் ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, மங்கா மாதாந்திர காமிக் ஜெனானில் ஏஞ்சல் ஹார்ட்ஃ 2 வது சீசன் என்ற தலைப்பில் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது 2010 முதல் 2017 வரை ஓடியது. மங்காவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் ஜப்பானில் அக்டோபர் 3,2005 முதல் செப்டம்பர் 25,2006 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஏஞ்சல் ஹார்ட் சிட்டி ஹண்டரின் அதே கதாபாத்திரங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது, ஆனால் அது அதன் தொடர்ச்சி அல்ல என்று முதல் டாங்க்போன் தொகுதியில் ஆசிரியர் குறிப்பிட்டுள்ளார். எனவே, நிகழ்வுகள் ஒரு இணையான பிரபஞ்சத்தில் நடைபெறுகின்றன. கதை சுருக்கம்ஃ ஷிஞ்சுகுவில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தின் மேல் ஒரு இளம் பெண் நிற்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது கையாளுபவரிடமிருந்து ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார். அவளை "கிளாஸ் ஹார்ட்" என்று அழைக்கும் கையாளுபவர், அவளுடைய சமீபத்திய கொலை தொடர்பாக ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ததற்காக அவளைப் பாராட்டுகிறார், இது அவளுடைய 50 வது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். கிளாஸ் ஹார்ட் அன்றைய நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. ஒரு பூங்கா பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்த ஒரு மனிதனை அவள் அமைதியான துப்பாக்கியால் கொன்றாள். அவள் பூங்காவை விட்டு வெளியேறும்போது, ஒரு சிறிய பெண் சில ஐஸ்கிரீமுடன் ஓடுகிறாள், கிளாஸ் ஹார்ட் தான் ஒரு சிறுமியின் தந்தையைக் கொன்றுவிட்டதை உணர்கிறாள். அதனுடன் அவள் கட்டிடத்திலிருந்து குதித்து, கீழே உள்ள இரும்பு முத்திரை வேலியில் தனது மார்பை இறுக்கிக் கொள்கிறாள். அதே நேரத்தில், கவோரி மக்கிமுரா தனது கணவர் "சிட்டி ஹண்டர்" ரியோ சாய்பாவுடன் திருமண புகைப்படங்களை எடுக்க ஒரு சந்திப்புக்கு தாமதமாக ஓடுகிறார். ஒரு பெண் மீது டிரக் மோதியதை அவள் பார்த்தபோது, டிரக் அவளைத் தாக்கும் முன் அவள் குதித்து சிறுமியை வழியிலிருந்து தள்ளிவிடுகிறாள். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் மூளைச்சாவு அடைந்ததாக அறிவிக்கப்படுகிறார், மேலும் அவர் இறந்தபோது நன்கொடையாளர் அட்டை வைத்திருந்ததால், அவரது இதயம் உறுப்பு தானத்திற்காக அறுவடை செய்யப்படுகிறது. இருப்பினும், தங்கள் கொலையாளிக்கு ஒரு இதயம் தேவைப்படும் அமைப்பு, காவோரியின் இதயம் போக்குவரத்தில் இருக்கும்போது அதைத் திருடி, அதை கிளாஸ் ஹார்ட்டின் உடலில் பொருத்துகிறது. கிளாஸ் ஹார்ட் தைவானுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவர் ஒரு வருடம் கோமா நிலையில் இருக்கிறார். அந்த நேரத்தில், நன்கொடையாளர் கவோரி மற்றும் தனக்குத் தெரியாத ரியோ சாய்பா ஆகியோரின் படங்களுடன், அவள் கொன்ற நபர்களின் படங்களால் அவள் வேட்டையாடப்படுகிறாள். இந்த நபர்கள் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க அவள் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு எழுந்திருக்கிறாள். அவள் ஷிஞ்சுகுவுக்கு திரும்பிச் செல்கிறாள், பல நெருக்கமான நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, "சிட்டி ஹண்டர்" ஐக் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது. அவர் தனது மனைவியின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்றுள்ளார். கிளாஸ் ஹார்ட் தான் கவோரியின் இதயத்தைப் பெறுபவர் என்பதைக் கண்டறிந்த பிறகு, ரியோ அவளை தனது மகளாக தத்தெடுக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவரது உண்மையான தந்தையால் வழங்கப்பட்ட பெயரும் வழங்கப்படுகிறதுஃ சியாங் யிங். முன்னாள் கூலிப்படை இப்போது முன்னாள் கொலையாளி வெளி உலகில் ஒரு சாதாரண வாழ்க்கையுடன் முன்னேற உதவ முயற்சிக்கிறது. கதாபாத்திரங்கள் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் அமண்டா அசாகுரா/சியாங் யிங் (ஜப்பானிய மொழிஃ அசாகுரா அமண்டா/ஷானின், சீன பின்யின்ஃ சியாங்-யிங்) நடித்தார்ஃ அயாகா மியோஷி ஏஞ்சல் ஹார்ட்டின் முக்கிய கதாநாயகியாக இருக்கும் ஒரு இளம் தைவானிய பெண். உண்மையில், அவர் குற்றவியல் சிண்டிகேட் ஜெங் டாவோ ஹுயியின் தலைவரான லி ஜியான்-கியாங்கின் மகள் ஆவார். இருப்பினும், இரண்டு வயதில், அவரும் அவரது தாயும் ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கினர், அப்போது அவர்களின் கார் ஒரு குன்றிலிருந்து ஆற்றில் கவிழ்ந்தது. அவரது தாயார் விபத்தில் கொல்லப்பட்டார், ஆனால் சியாங்-யிங் கண்டுபிடிக்க அவரது தந்தை மற்றும் அவரது அமைப்பின் சிறந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. விதியின் ஒரு கொடூரமான திருப்பத்தில், சியாங்-யிங் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ஜுக் கார்ப்ஸ் (படுகொலைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஜெங் டாவோ ஹுயியின் ஒரு பிரிவு) என்பவரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு ஒரு கொலைகாரனாக பயிற்சி பெற்றார். விபத்து காரணமாக, அவளுக்கு தனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய நினைவே இல்லை, இதன் விளைவாக அவளுடைய உண்மையான பெற்றோர் தெரியாது. ஜூக் கார்ப்ஸிற்கான பயிற்சியில் இருந்தபோது, அவர் எண் 27 என்று குறிப்பிடப்பட்டார், ஆனால் அவரது பயிற்சி முடிந்த பிறகு, அவர் கிளாஸ் ஹார்ட் என்று குறிப்பிடப்பட்டார். தற்கொலை செய்ய முயற்சித்த பிறகு, கௌரி மகீமுராவின் இதயம் அவளுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது, அதனுடன், ரியோ சாய்பாவுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட வேண்டும் என்ற அதிகப்படியான ஆசை இருந்தது. இதன் விளைவாக, அவள் வைக்கப்பட்டிருந்த ஆய்வகத்திலிருந்து வெளியே வந்து ஜப்பானுக்குச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் இறுதியாக ரியோவை சந்திக்கிறாள். ரியோ, சியாங்-யிங்கை தனது மகளாக ஏற்றுக்கொள்கிறார். நடித்தவர்ஃ தகாயா காமிகாவா சியாங்-யிங்கைப் போலவே, ரியோவும் தனது பின்னணியைப் பற்றி நினைவில் இல்லை, விமான விபத்தில் தப்பிப்பிழைத்த ஒரே நபர், அவரது பெற்றோரைக் கொன்று, ஒரு கூலிப்படையாக வளர்ந்தார். சிட்டி ஹண்டராக இருந்த காலத்தில், அவர் பாதாள உலகில் சிறந்தவர்களில் ஒருவராகப் பாராட்டப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ஒரு நெகிழ்ச்சியான பாவாடை வேட்டையாடுபவராகவும் இருந்தார். இருப்பினும், அவர் குடியேறி காவோரியை தனது மனைவியாக எடுத்துக் கொள்ள முடிவு செய்த ஒரு கட்டத்திற்கு வந்தார். ஒரு டிரக் மோதிய பின்னர் கவோரியின் கடைசி தருணங்களில் அவர் அவருடன் இருந்தார், அவளை வாழும்படி கெஞ்சினார். கதையின் தொடக்கத்தில், ரியோ சாய்பா ஒரு துக்கமடைந்த மனிதர். அதன்பிறகு அவர் சிட்டி ஹண்டர் என்ற தனது வணிகத்தை மூடிவிட்டார். தனது வருங்கால மனைவி கவோரியின் இழப்பைச் சமாளிக்க, அவர் தனது முன்னாள் பாவாடை துரத்தும் வழிகளை நாடியுள்ளார், அதே நேரத்தில் அவரது நண்பர்கள் சேகோ மற்றும் உமிபோசு ஆகியோர் தனது வலியை மறைப்பதற்காக இதைச் செய்கிறார்கள் என்பதை அறிவார்கள். அவரது வாழ்க்கையில் சியாங்-யிங்கின் வருகை அவருக்கு ஒருவித நெருக்கத்தையும், வாழ்வதற்கும் ஏதாவது ஒன்றையும் தருகிறது, ஏனெனில் அவர் தனது மற்றும் கவோரியின் மகள் என்று கருதும் ஒருவரை வளர்க்க முயற்சிக்கிறார். நடித்தவர்ஃ சாகி ஐபு இந்த மாற்றுக் கதையில், ரியோவுடன் திருமணப் படங்களை எடுக்கச் செல்லும் வழியில் ஒரு இளம் பெண்ணைக் காப்பாற்ற முயன்றபோது கவோரி ஒரு டிரக் மோதியது. அவரது இதயம் மற்றொரு பெறுநரின் பயன்பாட்டிற்காக அறுவடை செய்யப்பட்டது, அது அவரது தற்கொலை முயற்சிக்குப் பிறகு கிளாஸ் ஹார்டில் பயன்படுத்த ஜெங் டாவோ ஹுயியால் தடுக்கப்பட்டது. அவர் இறக்கும் போது அவரது வயது 28 என பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. சியாங்-யிங் மற்றும் ரியோவைப் போலவே, காவோரிக்கும் தனது உண்மையான பெற்றோர் பற்றி தெரியாது, அவர் ஒரு போலீஸ் சம்பவத்தில் இறந்த ஒரு குற்றவாளியின் மகள், பின்னர் மக்கிமுரா குடும்பத்தால் தத்தெடுக்கப்பட்டார். தன்னை வளர்த்த குடும்பத்துடன் தனக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்பது கௌரிக்கு எப்படியோ தெரியும். அவள் இளமையாக இருந்தபோது, அவளுடைய தந்தை (இறந்தவர்) டர்ன்ஸ்டைல்கள் வழியாக வருவதற்காக அவள் ஒவ்வொரு நாளும் ஷிஞ்சுகு நிலையத்தில் காத்திருப்பாள், அவர் வருவார் என்று நம்பி, அவளுடைய சகோதரர் வந்து அவளை அழைத்துச் செல்வார். அவள் இறந்திருக்கலாம் என்றாலும், சியாங்-யிங் அவளுக்குள் கவோரியின் எண்ணங்களை உணர முடியும், மேலும் கவோரி சியாங்-யிங் மூலம் ரியோவுடன் தொடர்பு கொள்ளலாம். நடித்தவர்ஃ சகோதரர் டாம் உமிபோசு கேட்ஸ் ஐ கஃபேயின் உரிமையாளர். உமிபோசு பார்வையற்றவர், ஆனால் அவரது குருட்டுத்தன்மை அவரது திறன்களை பாதிக்கவில்லை. தனது குருட்டுத்தன்மை காரணமாக, சாதாரண பார்வை உள்ளவர்கள் பார்க்க முடியாத சில விஷயங்களை அவரால் "பார்க்க" முடியும் என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், அதாவது அவரது ஓட்டலுக்குள் வருவதற்கு முன்பு மக்களை அடையாளம் காண்பது. ரியோவின் மன ஆரோக்கியம் குறித்த அவரது அக்கறைக்கு சான்றாக உமிபோசு ரியோவை தனது நண்பராக கருதுகிறார். உமிபோசு பால்கன் என்ற குறியீட்டு பெயராலும் அழைக்கப்படுகிறது. நடித்தவர்ஃ ரெய்கோ தகாஷிமா சேகோ ஷிஞ்சுகு மாவட்ட காவல் துறையின் கண்காணிப்பாளர் ஆவார். நடித்தவர்ஃ ஷோஹெய் மியுரா ஜின்-ஹாங் சியாங்-யிங்கின் குழந்தை பருவ நண்பர் மற்றும் ஜூக் கார்ப்ஸிற்கான பயிற்சியின் போது எண் 36 என்று குறிப்பிடப்பட்டார். அவர் சியாங்-யிங் மீது பாச உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொண்டார், இதன் விளைவாக, பயிற்சியாளர்கள் சியாங்-யிங் மற்றும் ஜின்-ஹாங் ஆகியோரை இறுதி தேர்வில் மரணம் வரை சண்டையிட வைத்தனர். சியாங்-யிங் ஜின்-ஹாங்கில் வீழ்ச்சியைப் பெற முடிந்தது, தயக்கத்துடன் தனது ஒரே நண்பரைக் கொன்றார், அல்லது அவள் நினைத்தாள். எப்படியோ, அவர் உயிர் தப்பினார், மேலும் ஜெங் டாவோ ஹுயியின் மற்றொரு கிளையான கிங்லாங் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டார். உண்மையில், இந்த காலம் முழுவதும், சியாங்-யிங்குடன் தன்னை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தை ஜின்-ஹாங் வைத்திருக்கிறார். சுவான்வேயால் கிங்லாங் கொல்லப்பட்ட பிறகு, சியாங்-யிங்கைக் கண்காணிக்க லி ஜியான்-கியாங் அவரை ஒரு சாதாரண வாழ்க்கையை வாழ அனுமதித்தார். மீடியா மங்கா இந்தத் தொடர் மே 15,2001 அன்று வீக்லி காமிக் பஞ்சின் முதல் இதழில் அறிமுகமானது. இந்த கதை ஹோஜோவின் தி ஐஸ் ஆஃப் தி அஸ்ஸசின் என்ற சிறுகதையிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. அடிப்படை ஸ்கிரிப்ட் உருவாக்க ஐந்து ஆண்டுகள் பிடித்தன. இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 2001 முதல் அக்டோபர் 2010 வரை 33 தொகுதிகளாக வெளியிடப்பட்டது. ஏஞ்சல் ஹார்ட்ஃ 1 வது சீசன் என்ற தலைப்பில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்ட பதிப்பு, டோக்குமா ஷோட்டனால் மார்ச் 19,2012 முதல் பிப்ரவரி 20,2013 வரை 24 தொகுதிகளைக் கொண்டு வெளியிடப்பட்டது. 2010 ஆம் ஆண்டில் வீக்லி காமிக் பஞ்ச் நிறுத்தப்பட்டதால், இந்தத் தொடர் ஏஞ்சல் ஹார்ட்ஃ 2 வது சீசன் என்ற புதிய தலைப்பின் கீழ் மாதாந்திர காமிக் ஜெனானுக்கு மாற்றப்பட்டது. 2 வது சீசன் டிசம்பர் 2010 இதழில் இருந்து ஜூலை 2017 வரை தொடர்கிறது, இது 16 தொகுக்கப்பட்ட தொகுதிகள் நீடித்தது. 2016 ஆம் ஆண்டில், மங்காவின் ஆங்கில பதிப்பு அதிகாரப்பூர்வ எஸ். எம். ஏ. சி வலைத்தளம் வழியாக ஆன்லைனில் தொடர்கிறது, ஆனால் எஸ். எம். ஏ. சி புதிய அத்தியாயங்களை வெளியிடுவதை நிறுத்துவதற்கு முன்பு 13 அத்தியாயங்கள் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன. ஏஞ்சல் ஹார்ட்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் டி. எம். எஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் (கேட்ஸ் ஐ அனிமேஷன் தயாரிப்பாளர்கள்), யோமியுரி டெலிகாஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன் மற்றும் அனிப்லெக்ஸ் ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான கூட்டுத் தயாரிப்பாக உருவாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 4,2005 முதல் செப்டம்பர் 26,2006 வரை ஐம்பது அத்தியாயங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்டன. நேரடி அதிரடி ஏஞ்சல் ஹார்ட் ஒரு நேரடி அதிரடி தொலைக்காட்சி நாடகமாக தழுவி, சியாங்-யிங்காக அயாகா மியோஷி மற்றும் ரியோ சாய்பாவாக தகாயா காமிகாவா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். யூயா தகாஹாஷி திரைக்கதைகளை எழுதியுள்ளார் மற்றும் சுன்சுகே கரியாமா இந்தத் தொடரை இயக்குகிறார். இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 11,2015 அன்று நிப்பான் தொலைக்காட்சியில் 12.5% பார்வையாளர்களின் பங்குடன் ஒளிபரப்பத் தொடங்கியது. இது Crunchyroll மூலம் ஸ்ட்ரீம் செய்யப்படுகிறது. இந்தத் தொடர் 25 மில்லியன் பிரதிகள் விற்றுள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ தளம் ஏஞ்சல் ஹார்ட் அட் சைலண்ட் மங்கா ஆடிஷன் கமிட்டி மங்காவை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனிமேஷன் தொடர் அனிப்லெக்ஸ் சிட்டி ஹண்டர் மங்கா தொலைக்காட்சித் தொடரான நிப்பான் டிவியின் அசல் நிரலாக்கமான சீனென் மங்கா ஷின்சோஷா மங்கா டோக்குமா ஷோட்டன் மங்கா டிஎம்எஸ் என்டர்டெயின்மென்ட்