Clémentine
க்ளெமென்டைன் (உச்சரிக்கப்படுகிறது) என்பது 1985 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடராகும் (ஜப்பானுடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது). இந்தத் தொடரில் 39 அத்தியாயங்கள் உள்ளன, அவை சக்கர நாற்காலியைப் பயன்படுத்தும் 10 வயது சிறுமியின் (க்ளெமென்டைன் டுமட்) அற்புதமான சாகசங்களைக் காட்டுகின்றன. இந்த நிகழ்ச்சியை "ஐடிடிஎச்" என்ற நிறுவனம் தயாரித்தது, இது முதலில் ஜப்பானிய அனிமேஷின் பிரெஞ்சு-டப் செய்யப்பட்ட பதிப்புகளைத் தயாரிக்கத் தொடங்கியது. இது முதலில் ஆன்டென் 2 (இப்போது பிரான்ஸ் 2) இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் 1990 இல் வி. எச். எஸ்ஸிலும், 2006 இல் டிவிடியிலும் வெளியிடப்பட்டது. கிளெமென்டைன் ஒரு புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு விமானி மற்றும் போர் நாயகன் அலெக்ஸ் டுமாத்தின் மகள், அவர் தனது சகோதரர் பெட்டிட் பாய் உடன் தனியாக வளர்ந்தார். ஒரு விமான விபத்தில் தனது கால்களின் பயன்பாட்டை இழந்த பிறகு, அவள் மீண்டும் நடக்க அனுமதிக்கும் ஒரு சிகிச்சையைக் கண்டுபிடிக்க தனது குடும்பத்தினருடன் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்கிறாள். இதற்கிடையில், அவளுடைய இரவு கனவுகளில், அவளால் நடக்க முடியும் மற்றும் அவளுடைய பூனை ஹெலிஸ் ("உந்துசக்தி" என்பதற்கான பிரெஞ்சு) அதன் தலையில் ஹெலிகாப்டர் போன்ற கருவியின் உதவியுடன் பேசவும் பறக்கவும் முடியும். கிளெமென்டைன் மால்மோத் என்ற அரக்கனுக்கு எதிராக ஒரு போருக்கு தலைமை தாங்குகிறார், அவரது பாதுகாவலர் தேவதூதர் ஹெமராவின் வழிகாட்டுதலுடன், ஒரு மந்திர நீல கோளத்தில் பயணிக்கிறார். எப்போதாவது, கற்பனை மற்றும் காலத்தின் மூலம் இந்த பயணங்களில், பினோச்சியோ, அலாடின் மற்றும் ஆலிவர் ட்விஸ்ட் போன்ற புகழ்பெற்ற கற்பனை கதாபாத்திரங்களை அவர் சந்திக்கிறார். வரலாற்று கதாபாத்திரங்களையும், குறிப்பாக சார்லஸ் லிண்ட்பெர்க் மற்றும் கட்டேரி டெகக்விதா போன்ற விமானப் போக்குவரத்து முன்னோடிகளையும் அவர் அடிக்கடி சந்திக்கிறார். இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் ப்ரூனோ-ரெனே ஹுச்சேஸ், தனது தனிப்பட்ட குழந்தை பருவ நினைவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு முக்கிய கதைக்களத்தை உருவாக்கினார். அவர் இளமையாக இருந்தபோது, அவர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டு ஒரு படுக்கையில் அடைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது தாயார் அவரை உற்சாகப்படுத்த அனைத்து வகையான விசித்திரக் கதைகளையும் அவரிடம் கூறுவார். அந்த நிகழ்வுகள், பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, நிகழ்ச்சியின் முக்கிய கதைக்களத்தின் அடிப்படையாக மாறும். பிரபலம் இந்தத் தொடர் ஐரோப்பாவில் ஒரு வழிபாட்டு உன்னதமான ஒன்றாக கருதப்படுகிறது (குறிப்பாக துருக்கியில், இது அதன் சொந்த நாடான பிரான்சில் இருப்பதை விட மிகவும் பிரபலமாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது). 1990 மற்றும் 1995 க்கு இடையில், இது லெபனானில் அரபு மொழியிலும், ஆங்கிலம், சீன, துருக்கிய மற்றும் லத்தீன்-அமெரிக்க ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இது சீனா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்காவில் நன்கு அறியப்பட்டிருப்பதால், இது உலகளவில் ஒரு உன்னதமான ஒன்றாகும். இந்தத் தொடருக்கு செக் குடியரசிலும் ரசிகர்கள் உள்ளனர், அங்கு இது 1995 ஆம் ஆண்டில் தொலைக்காட்சி நிலையமான பிரீமிரா டிவியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. கிளெமென்டைன் அமெரிக்காவில் நினைவில் இல்லை, அங்கு இந்தத் தொடர் ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை, ஆனால் செலிபிரிட்டி ஹோம் என்டர்டெயின்மென்ட் (அவர்களின் "ஜஸ்ட் ஃபார் கிட்ஸ்" முத்திரையின் கீழ்) 2 தொகுப்பு படங்களாக மாற்றப்பட்டது, (உச்சரிப்பு முத்திரை இல்லாமல்): "கிளெமென்டைனின் மந்திரித்த பயணம்" கிளெமென்டைன்ஃ ஒரு இளம் பெண் மற்றும் அவரது கனவுகள் "பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் ஆங்கில டப்பில் மாற்றப்பட்டன. அர்ப்பணிப்புள்ள ரசிகர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தபோதிலும், நிகழ்வுகளின் சோகமான ஓட்டம் மற்றும் முக்கிய வில்லன் மால்மோத்தின் பயங்கரமான தோற்றம், தீப்பிழம்புகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு அரக்கன், இளம் குழந்தைகளுக்கு பொருத்தமானதா என்று சிலர் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள். மேலும், மால்மோத்தின் தூதர்கள் பூமியில் தங்கள் பயணங்களின் போது வழக்கமான மனிதர்களைப் போல தோற்றமளித்தாலும், பெரும்பாலும் கிளெமென்டைனைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒரு நரக சாம்ராஜ்யத்தில் தொடர்ந்து வசிக்கும் சபிக்கப்பட்ட மனிதர்கள், அங்கு அவர்கள் போரில் கொல்லப்பட்ட பிறகு திரும்பி வருகிறார்கள். அவற்றின் உண்மையான வடிவம் அவற்றின் மனித தலைகளையும் முகங்களையும் புழுக்கள், பூச்சிகள் மற்றும் தேள்கள் போன்ற விரட்டும் உயிரினங்களின் உடல்களுடன் இணைக்கிறது. அமெரிக்க தொகுப்பு திரைப்படங்களில், சில காட்சிகள் நீக்கப்பட்டன. எகிப்தில் தனது சாகசத்தில், கிளெமென்டைன் துட்டன்காமுனை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், பின்னர் இறந்தவர்களின் நிலத்திற்குச் செல்வதற்காக தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டும். அவள் சில விஷத்தை குடித்து அனூபிஸால் தீர்ப்பளிக்கப்படுகிறாள், ஆனால் அவள் இதயத்தில் தூய்மையாக இருப்பதால் மேலும் தொந்தரவு இல்லாமல் செல்கிறாள். அவரது தற்போதைய காலத்தில் எகிப்திய கதையின் முடிவில், அவரது தந்தையின் மெக்கானிக் நண்பர் துட்டன்காமுனின் கல்லறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறார். இறுதியாக யாரோ ஒருவர் தனது கணவரின் கல்லறையைக் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக கிளெமென்டைன் நகைச்சுவையாகக் குறிப்பிடுகிறார். இது உண்மை என்று தெரிந்ததும் அனைவரும் சிரிக்கிறார்கள். இருப்பினும், துட்டன்காமுனின் கல்லறை 1925 இல் அல்ல, 1922 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதால், தேதி தவறானது. சில வெளிநாட்டு டப்ஸ்களில், விஷம் ஒரு மாய மருந்தாக மாற்றப்பட்டது, அது அவளை ஒரு ஆவியாக மாற்றும் (ஜோதிட திட்டத்தைப் போல). அத்தியாயம் பட்டியல் (பிரெஞ்சு மொழியில்) சீசன் 1 01. 02ஆம் தேதி. லா ஃபுயிட் என் பலோன் 03. விபத்து 04. மால்மோத்தின் பழிவாங்கல் 05. 06 என்ற எண்ணில் அழைக்கவும். இத்தாலியில் 07ஆம் தேதி விடுமுறை அளிக்கப்பட்டது. கிளெமென்டைன் என் இத்தாலிஃ லா ஃபோஸ் ஆக்ஸ் மியூரேன்ஸ் 08. கிளெமென்டைன் என் அலெமேன்ஃ லா மைசன் டி கேட்டோ 09. 10. திருமணத்தின் ரகசியம். ஆங்கிலத்தில் மொழி பெயர்ப்பு 11ஆம் தேதி வெளியிடப்பட்டது. ஆங்கிலத்தில் 12ஆம் வகுப்பு உள்ளது. 13. நீல்ஸ் ஹோல்ஜர்சன் மருத்துவப் படிப்பைத் தொடர்ந்தார். கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் 14. ஆப்பிரிக்காவில் 15ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த குழந்தைகளின் வாழ்க்கை முறைஃ காட்டின் சிறிய பகுதி. ஆப்பிரிக்காவின் கல்வி முறைஃ 16ஆம் நூற்றாண்டின் வாழ்க்கை முறை. கிளெமென்டைன் ஓ பெய்ஸ் டெஸ் மில்லி அண்ட் யுன் நிட்ஸ்ஃ போர் லெஸ் பியூக்ஸ் யூக்ஸ் டி யுன் இளவரசி 17. கிளெமென்டைன் ஏயூ பெய்ஸ் டெஸ் மில்லி அண்ட் யுன் நிட்ஸ்ஃ கிளெமென்டைன், ஜெனரல் டி எல் 'ஆர்மி டி சேபிள்ஸ் 18. கிளெமென்டைன் அவு கனடாஃ லா கபேன் டெஸ் பாடிஃபோல் 19. கிளெமென்டைன் அவு கனடாஃ லெஸ் கோர்ஜஸ் டெஸ் மில்லி-எக்கோஸ் 20. ஸ்பெயின் நாட்டு மக்கள் 21ஆம் ஆண்டை கொண்டாடுகின்றனர். கிளெமென்டைன் என் எஸ்பெயின்ஃ எல் ஆர்மடா டெஸ் டோரோஸ் 22. கிரேக்கம் மற்றும் எகிப்து நாடுகள்ஃ ஹாரிசன் 23 இன் நகரம். எகிப்தின் கல்வித் துறைஃ பயணத்தின் போது இறப்பு 24 ஆகும். 25ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஜப்பான் நாட்டை ஆட்சி செய்தது. கிளெமென்டைன் ஓ ஜப்பான்ஃ கிளெமென்டைன் சீசன் 2 26. 27ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம். 28ஆம் தேதி அன்று நடைபெற்ற போட்டியில் அவர் வெற்றி பெற்றார். 29ஆம் தேதி அன்று இரவு உங்கள் உயிரை மாய்த்துக் கொள்ளுங்கள். 30ஆம் தேதி தொடங்குகிறது. அமெரிக்க அரசுகள் 31. அவர் 32வது இடத்தில் உள்ளார். 33ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி நாளில் விமானங்கள் இயக்கப்பட்டன. மால்மோத்தின் வருங்கால மனைவி 34. டிராகனின் வேற்றுமைகள் 35. 36வது இடம். காதல் 37 என்று பாடுங்கள். கிளெமென்டைன் சூப்பர் ஸ்டார் 38. மால்மோரா 39. லெ டெர்னியர் பயணக் குழு இயக்கியவர்ஃ ரெனே போர்க் மற்றும் ஜீன் கியூபாட். கதைஃ ப்ரூனோ-ரெனே ஹுச்சேஸ். எழுதியவர்ஃ ஆலிவர் மஸ்ஸார்ட் மற்றும் கில்லஸ் டௌரண்ட். 2006 ஆம் ஆண்டில், துருக்கிய திரைக்கதை எழுத்தாளரும் தயாரிப்பாளரும் இயக்குநருமான ஸ்டேர் யெல்டிரிம் கிளெமென்டைனின் நேரடி அதிரடி திரைப்பட தழுவலுக்கான கதை உரிமைகளைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இதுவரை ஜானி டெப் மற்றும் கேரி ஓல்ட்மேன் போன்ற பெயர்கள் படத்தின் ஒரு பகுதியாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவர்களிடமிருந்து அதிகாரப்பூர்வ தகவல் எதுவும் இல்லை. திரைக்கதை ஆங்கிலத்தில் எழுதப்படவிருந்தது மற்றும் உலகளாவிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டு திட்டமிடப்பட்டது. மெடாவிஷன் என்ற துருக்கிய நிறுவனம் $80-$100 மில்லியன் (அமெரிக்க டாலர்கள்) இலக்கு பட்ஜெட்டில் படத்திற்கு நிதியளிக்கும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த திட்டம் குறித்து மேலும் புதுப்பிப்புகள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை மற்றும் அதன் நிலை தெரியவில்லை. பிரெஞ்சு அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சித் தொடர்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் துருக்கிய ஃபேன் கிளப்பில் உள்ள தகவல் பக்கம் பிரெஞ்சு மொழியில் பிரெஞ்சு அசல் கிளெமென்டைன் தளம் கிளெமென்டைன் நேரடி அதிரடி திட்டமான ஷெஃபிலிம்ஸில் புதிய அனடோலியன், கிளெமென்டைன் திரைப்பட வெரைட்டி ஆன் கிளெமென்டைன் திரைப்படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தளம் 1985 பிரெஞ்சு தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1980 களில் பிரெஞ்சு அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடர் பிரெஞ்சு குழந்தைகளின் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட கற்பனை தொலைக்காட்சித் தொடர் குழந்தைகளைப் பற்றிய அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடர் 1920 களின் கால தொலைக்காட்சித் தொடரில் அமைக்கப்பட்ட டெலே-கியூபெக் அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சித் தொடர் கற்பனை விமானிகள்