Traditional Hawaiian games
பானி ஹவாய் (பானி ஹவாய் என்றும் ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படுகிறது) அல்லது பானி என்பது ஹவாய் விளையாட்டு, விளையாட்டுகள் மற்றும் போட்டிகள் ஆகும். பெரும்பாலான பானி ஹவாய் மொழி மற்றும் உச்சரிப்பை பானியின் ஒரு பகுதியாக வைக்கிறது, லெலே கோலி (ஹவாய்ஃ கோவலி) தவிர, ஒரு ஹவாய் ஊஞ்சல் விளையாட்டு ஒரு கோலி கொடியை அல்லது ஒரு கோலி ஹாவோவை (உலோக சங்கிலி) அடிப்படையாகக் கொண்டது. மணாலியோ "அத்தை" ஆலிஸ் தனது கா லியோ ஹவாய் நேர்காணலில், லெலே கோலியின் போது வார்த்தைகள் மற்றும் நாடகங்களின் பரிமாற்றம் சில நாட்கள் அல்லது ஒரு வாரம் முழுவதும் நீடிக்கும் என்று கூறினார். இந்த நேரத்தில், எல்லோரும் சமூகமயமாக்குவதற்கும், கதைகளைச் சொல்வதற்கும், இசை வாசிப்பதற்கும், உணவைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கும் கூடுகிறார்கள். பானி ஹவாய் மானுடவியல் ஆய்வில் ஜப்பானிய விளையாட்டுகளுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அறிஞர்கள் பானி கஹிகோவின் (ஆங்கிலம்ஃ பாரம்பரிய விளையாட்டுகள்) வீழ்ச்சியை ஹவாய் கலாச்சார நடைமுறையின் வீழ்ச்சியுடன் இணைக்கின்றனர். இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஹவாய் மக்கள் இறந்ததற்கான சான்றுகள் இதை ஆதரிக்கின்றன. பூர்வீக ஹவாய் மக்களின் மக்கள் தொகை குறைந்து வருவதைத் தவிர, 19ஆம் மற்றும் 20ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் உருவான மத வேறுபாடுகள், பாரம்பரிய ஹவாய் விளையாட்டுகளின் வீழ்ச்சிக்கு பங்களித்திருக்கலாம். கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறிய சில ஹவாய் மக்கள் புதிய மதத்தை எதிர்கொண்டு தங்கள் கலாச்சார நடைமுறைகளை பராமரிக்க போராடினர். கா லாஹுய் ஹவாய் கூகோவா அகற்றப்பட்டதும், ஹவாய் மொழியை கல்வி ஊடகமாக சட்டவிரோதமாக்கிய தற்காலிக அரசாங்கமும் பானியிலிருந்து திசைதிருப்பப்பட்டது. சில நேரங்களில் அகுவாவின் சின்னங்களாக இருந்த பல பானி, அல்லது கூறுகள் (கடவுள்கள் மற்றும் தெய்வங்கள்) பின்னணிக்கு தள்ளப்பட்டன. முதல் மறுமலர்ச்சி 1950 களில் பானியின் புதுப்பித்தல் 1921 இல் ஹொனலுலு பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையால் நடத்தப்பட்ட ஒரு கண்காட்சிக்கு (நாடகம்) காரணமாகும். அப்போது, ஜனாதிபதி உட்ரோ வில்சன் ஹவாய்க்கு விஜயம் செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் நாடகத்தைப் பார்த்து, பானி ஹவாய் காஹிகோவில் அதிக முதலீடு இருக்க வேண்டும் என்று கூறினார். இது இந்த "கண்காட்சியில்" ஒரு பெரிய முதலீட்டிற்கு வழிவகுத்தது, இது மனோவாவில் உள்ள ஹவாய் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள கென்னடி தியேட்டரில் போட்டித்தன்மையுடன் இயற்றப்பட்டது. இரண்டாவது மறுமலர்ச்சி அடுத்த மறுமலர்ச்சி அஹா புனானா லியோ நிறுவப்பட்டபோது ஏற்பட்டது. ஹவாய் மொழியான ஓலெலோ ஹவாயைச் சுற்றியுள்ள நெட்வொர்க்குகளின் அமைப்பான ஆஹா புனானா லியோ, ஒரு பட்டய பொதுப் பள்ளியாக மாறியது, இது ஹவாய் நடைமுறைகள் இயல்பானதாக இருக்க இடமளிக்க உதவியது. பல கயாப்புனி பள்ளிகளில், குறைந்தபட்சம் 1990 களில், மாணவர்கள் பல பானிகளை விளையாடுவதில் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொண்டனர். பாலாய், கெண்டமாவைப் போன்ற ஒரு விளையாட்டு, ஆனால் "ஒரு முனையில் ஒரு வளையத்துடன் பின்னப்பட்ட தேங்காய் இலைகளால் செய்யப்பட்ட ஒரு நெகிழ்வான குச்சி மற்றும் வளையத்திற்குக் கீழே இணைக்கப்பட்ட ஒரு சரத்தில் ஒரு தப்பா பந்து. சுழற்சியில் பந்தைப் பிடிப்பதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது ". பெய்பே அக்குவா, மறை 'என்' தேடலுக்கு சமமான ஹவாய், ஒரு அகுவா ஹவாய் என்ற பீலேவின் மந்திரத்திற்கு செய்யப்பட்டது. லோனோ, மௌலி, பாவ், (ரோசம்பியோவைப் போலவே), ஆனால் இந்த பானி வீரர்கள் சந்திர கட்டங்களை மனப்பாடம் செய்ய உதவும் வகையில் இருந்தது. இது அஹா வெஹேனாவின் (தொடக்க விழாக்கள்) போது நடந்த மகாஹிகி விளையாட்டுகளுடன் விளையாடப்பட்டது. மகாஹிகியுடன் தொடர்புடைய பானி ஹவாய் எனவே லோனோகமகாஹிகியுடன் தொடர்புடையது. பானி ஹவாயின் போது விளையாடும் அகுவாவின் எண்ணிக்கை. கினி அகுவா அல்லது நானூறு ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட அகுவா இருப்பதாக ஹவாய் நம்பியது. பானி மகாஹிகி மகாஹிகி விளையாட்டுகள் தீவுகளில் மிகவும் பொதுவான இடமாகும். இந்த விளையாட்டுகளை விளையாடுவதற்கான நேரம் வெலேஹு மாதத்தில் மகாலிஐ (பிளேயட்ஸ்) எழுச்சியால் குறிக்கப்படுகிறது. உலு மைக்கா என்பது போட்டியாளர்கள் இரண்டு குச்சிகளுக்கு இடையில் ஒரு வட்டமான கல்லை வீசும் ஒரு விளையாட்டு. மோகோமோகோ (அகா குயிகுயி) என்பது ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டியாகும், இது அந்த இடத்திற்கு குறிப்பிட்ட மந்திரங்களுடன் செய்யப்படுகிறது. ஹாக்கோகோ (மல்யுத்தம்), ஓயோஐஹே, வாழைப்பழக் கட்டுக்குள் ஈட்டி எறிதல், ஹொனுஹோனு, கை இழுப்பு, கியா புவா, டார்ட் எறிதல், (பா) உமா, மணிக்கட்டு மல்யுத்தம், புஹெனீஹெனே, கற்களை மறைத்தல், காக்காலாவ், ஈட்டி வேலி, லோலோ, இணைக்கப்பட்ட விரல் இழுப்பு மற்றும் குலகுலாய், ஒரு தள்ளும் போட்டி விளையாடப்படுகின்றன, பின்னர் சில மூவோலோ (கதைகள்) மகாஹிக்கியின் போது மொகோமோகோ என்பது தொடக்க பானி என்று கூறுகின்றன, மேலும் இரத்தத்தை வரைய வேண்டும். பானி மகாஹிக்கியின் போது, ஒவ்வொரு அஹுபுவாவின் பானி சாம்பியனும் சாம்பியன்களின் உயரடுக்கு நிறுவனத்துடன் தீவைச் சுற்றி வர அனுமதிக்கப்படுகிறார். இந்த தீவு சுற்றுவட்டத்தின் போது, அக்வா பானி, விளையாட்டு தொடர்பான ஒரு சிலை, பானியைக் கடந்து பங்கேற்பாளர்களைக் கண்காணிக்கிறது, சில நேரங்களில் ஒரு குறிப்பிட்ட நபரைப் பார்க்கிறது, மற்ற நேரங்களில் அவர்கள் பலரைப் பார்க்கிறார்கள். அகுவா பானி பொதுவாக ஒரு நீதிமன்றத்தால் நடத்தப்படுகிறது, அவர்கள் ஒவ்வொரு அஹுபுவாவிலிருந்தும் மூதாதையர் வரிகளை வசூலிக்கிறார்கள், ஒரு அலி (ஒரு தலைவர் அல்லது தலைவர்) மற்றும் ஒரு மோயி (முதன்மைத் தலைவர் அல்லது தலைவர்) ஆகியோருடன். இருப்பினும் இது ஒரு விதிவிலக்கான செயலாகும்; மகாயினானா அல்லது குடிமக்கள் தங்கள் அலியுடன் இந்த முறையில் தொடர்பு கொள்ள அனுமதிக்கப்படுவதில்லை. கெகாஹி லீலேயா சில பானி லீலேயா மற்றும் ஹோய்போயிப்போவின் நோக்கத்திற்காக உள்ளன. இவை ஒருவேளை விளையாட்டுகளில் மிகவும் சிக்கலானவைஃ கிலு என்பது ஹூலா, மெலேவை நம்பியிருக்கும் டேட்டிங்கின் பானி மற்றும் அலிஐக்கு குறிப்பிட்டது, இது வம்சாவளியை நிறுவ வேண்டியதன் அவசியத்தையும் பரிந்துரைக்கிறது. உமே என்பது கிலுவைப் போன்ற ஒரு பானி. இது சாமானியர்களுக்கானது மற்றும் பங்கேற்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஈர்க்கப்படுவார்கள் என்பதால் Âume என்று அழைக்கப்பட்டது. பூஹெனே என்பது ஒரு நபரின் உடலில் ஒரு பாறையை மறைக்கும் ஒரு விளையாட்டு, கிலுவுடன் ஹியாகாவின் அனுபவங்களின் குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டு, மேலும் பூஹெனெஹெனே இந்த பானிக்குத் தேவையான மொழி மற்றும் இயக்கத்தின் சிக்கலை வீரர்களுக்கு வெளிப்படுத்தலாம். பிற பானி ஹவாயில் வேறு பல பானி உள்ளன. மொழி அவர்களின் மிகப்பெரிய அம்சமாக உள்ளது. ஹோஒலெ கீ போன்ற விளையாட்டுகள், ஒரு இடத்திற்கு (கிலாவியா) குறிப்பிட்டவை. கௌபுவா, கடலில் செய்யப்படும் ஒரு பந்தயம், அல்லது கேயா புவா போன்ற சில பிராந்தியங்களில் மட்டுமே மற்றவை நடைபெறுகின்றன, இதற்கு கரும்பு பங்கு மற்றும் கரும்பு மலர், ஒரு அழுக்கு குன்று மற்றும் கயிறு தேவைப்படுகிறது. மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட விளையாட்டுகளில் ஒன்றான கோனே, புத்திசாலித்தனமான ஒரு விளையாட்டாகும், இதற்கு கடல் பிராந்தியத்திலிருந்து ஐலிஐலி மற்றும் சமவெளிகள் அல்லது மலைப்பகுதிகளிலிருந்து போஹாகு (பாறைகள்) தேவைப்படுகிறது. இன்றைய டொனால்ட் டி. கிலோலனி மிட்செலின் புத்தகங்களான ஹவாய் கலாச்சார ஹவாய் விளையாட்டுகளில் வள அலகுகள் மற்றும் புகுயின் ஹவாய் அகராதி போன்ற புத்தகங்களில் இந்த பானியின் ஆங்கில விளக்கங்களையும் அவற்றில் எவ்வாறு பங்கேற்பது என்பதையும் படிக்க முடியும். ஹவாய் பூர்வீக ஹவாய் கலாச்சாரத்தில் விளையாட்டுகள் அமெரிக்க விளையாட்டுகள் ஹவாய் கலாச்சாரம் ஹவாயின் வரலாறு