Treatise on the Response of the Tao
தைஷாங் கான்யிங் பியான், அல்லது தாவோவின் பதில் குறித்த லாவோ சேயின் ஆய்வுக் கட்டுரை, 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த தாவோயிஸ்ட் வேதமாகும், இது சீனாவில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தியுள்ளது. தாவோயிசம் கற்பிக்க சிவில் நிர்வாகத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்ற கன்பூசியன் அறிஞரான லி யிங்-சாங் இதை எழுதினார். இது பாரம்பரியமாக லாவோ சேவைக் குறிக்கிறது. விளக்கம் மற்றும் கருப்பொருள்கள் இந்த ஆய்வுக் கட்டுரை எண்ணங்கள், வார்த்தைகள் மற்றும் செயல்களை மூச்சுத்திணறல் அடிப்படையில் உள்ளடக்கியது. இது நெறிமுறைகளுக்கு ஒரு எளிய, நடைமுறை அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளது, இதில் எந்த மர்மமான விவரங்களும் இல்லை. இது அனைத்தும் நல்ல செயல்களைப் பற்றியது. இவை நீண்ட ஆயுள் மற்றும் ஆரோக்கியத்தால் வெகுமதி அளிக்கின்றன. நல்ல மற்றும் கெட்ட செயல்களின் பட்டியல்கள் இந்த துண்டுப்பிரசுரத்தில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. அவர்கள் குற்றங்கள், வணிக நடைமுறைகள் மற்றும் பிற அன்றாட நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் கவனம் செலுத்துகிறார்கள். இது முந்தைய தாவோயிசத்திலிருந்து ஒரு திருப்பத்தை பிரதிபலிக்கிறது, ஏனெனில் இது தியான நடைமுறைகள் அல்லது சுய சாகுபடி மீது கவனம் செலுத்துவதில்லை, ஆனால் உலகில் செயலில் கவனம் செலுத்துகிறது. தாவோயிசம் பல்வேறு வகையான வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களையும் நடைமுறைகளையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, இது சகாப்தம் அல்லது பிரிவின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்த கடினமாக உள்ளது. வகைப்படுத்தல்கள் அறிஞர்களால் சர்ச்சைக்குரியவை. தெற்கு சாங் வம்சத்தைச் சேர்ந்த தாவோயிசத்தின் லுஷான் பிரிவு (1127-1297 CE) என்பது தாவோயிசத்தின் வகையின் ஒரு தாவோயிஸ்ட் பிரிவின் பிரதிநிதியாகும், இது ஈவா வோங்கால் 'செயல்கள் மற்றும் கர்மா தாவோயிசம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வகை தாவோயிசத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சில நூல்கள் உள்ளன, இது முக்கியமானது. மற்றவற்றில் பெரும்பாலானவை இந்த கட்டுரையைச் சுற்றி வளர்ந்த அறநெறிக் கதைகள். இந்த நம்பிக்கையின் நீரோட்டத்திற்கான வேதங்களின் பற்றாக்குறை எந்த வகையிலும் அதன் பிரபலத்திலிருந்து விலகிவிடவில்லை. மகாயானா பெளத்தக் கண்ணோட்டம் இந்த வேதத்தை பாதித்தது. இந்த புத்தகம் மிங் வம்சத்தின் போது மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது, (1368-1644 CE) இம்பாக்ட் த ட்ரீட்டீஸ் தாவோயிஸ்டுகள் மற்றும் தாவோ அல்லாதவர்கள் ஆகிய இருவரையும் ஈர்த்துள்ளது. இது சாமானியர்களிடையே ஒரு பெரிய மக்கள் தொகையைப் பெற்றுள்ளது, ஏனெனில் இது பயிற்சி செய்ய ஒரு மடாலயம் தேவையில்லை. புத்த மதம், தாவோயிசம் மற்றும் கன்பூசியனிசம் ஆகியவை அறிஞர்கள் அல்லது அரசால் வேண்டுமென்றே ஒருங்கிணைக்கப்படுவதற்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஒரு குறுகிய துண்டு இது. அதனுடன் இணைந்த கதைகள் இந்த தொகுப்பின் போது அல்லது அதற்குப் பிறகு எழுதப்பட்டன. நாட்டுப்புற நம்பிக்கைகள் தாவோயிசத்தை பாதிக்கத் தொடங்கிய பிறகு எழுதும் நேரம் இது, இது சுவாங் சேவுடன் தொடங்கியிருக்கலாம். மொழிபெயர்ப்புகள் இது முதன்முதலில் 1891 ஆம் ஆண்டில் கிறிஸ்தவ மிஷனரி டக்ளஸ் லெக்ஜ் என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. சீன மக்களின் தார்மீக சிந்தனையைப் புரிந்துகொள்வதற்கு இது முக்கியமானது என்று அவர் நினைத்தார். இவா வோங் அண்ட் கோ நிறுவனத்தின் சமீபத்திய மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது. ஒரு புதிய ஆங்கில வழிபாட்டு பதிப்பும் சமீபத்தில் டெரெபஸ் ஆசியா ஆன்லைனில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது (வெளிப்புற இணைப்புகளைப் பார்க்கவும்). ஜோஹன் ஹவுஸனால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு தாவோயிஸ்ட் ரினுன்சியன்ட் ஜிங் டே எழுதிய கட்டுரையின் வர்ணனை உள்ளது. பௌத்த நெறிமுறைகளையும் பார்க்கவும் தாவோ தே சிங் தாவோயிசம் கிழக்கு தத்துவம் ஜுவாங்ஸி (புத்தகம்) மூன்று போதனைகள் உலகை எழுப்ப புனித பேரரசர் குவானின் உண்மையான வேதம்-இது நல்லவர்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குவதற்கான மூன்று தாவோயிஸ்ட் புனித வேதாகமங்களில் ஒன்றாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மற்ற இரண்டும் தாவோவின் பதில் குறித்த லாவோ-சூவின் ஆய்வுக் கட்டுரை மற்றும் அமைதியான வழியின் உயர்ந்த வென் சாங் டிராக்ட். தாவோவின் பதில் குறித்த லாவோ-ட்சுவின் கட்டுரையின் குறிப்புகள்ஃ தாய்-ஷாங் கான்-யிங் பியன்/லி யிங்-சாங்; ஈவா வோங்கின் அறிமுகத்துடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது; சீன் டென்னிசனின் வரலாற்று அறிமுகத்துடன். சான் பிரான்சிஸ்கோ, CA: ஹார்பர் சான் பிரான்சிஸ்கோ, c1994. (அல்க். காகிதம்): தாவோயிசத்திற்கு ஷம்பாலா வழிகாட்டி 1 வது பதிப்பு. / ஈவா வோங். பாஸ்டன்ஃ ஷம்பாலா, கி. பி. 1997. (அல்க். காகிதம்) வெளிப்புற இணைப்புகள் டெரெபெஸ் ஆசியாவில் உள்ள பதிலளிப்பு மற்றும் பழிவாங்கல் பற்றிய புகழ்பெற்ற முனிவரின் ஆய்வுக் கட்டுரை (2017 ஆங்கில வழிபாட்டு பதிப்பு) டெரெபெஸ் ஆசியா ஆன்லைனில் உள்ள தாய்-ஷாங் கான்-யிங் பியன் கார்ட்டூன் தாய்-ஷாங் கான்-யிங் பியன் Sacred-Texts.com கூகிள் புத்தகங்களில் இந்த கட்டுரையின் ஒரு யூடியூப் ASL மொழிபெயர்ப்பு முயற்சியின் சுருக்கம் தாவோயிஸ்ட் நூல்கள் தாவோயிஸ்ட் தத்துவ புத்தகங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் புத்தகங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தாவோயிசம்