Zenzontepec Chatino
வடக்கு சாட்டினோ என்றும் அழைக்கப்படும் சென்சோன்டெபெக் சாட்டினோ, அல்லது "சாட்டினோ ஆக்சிடென்டல் ஆல்டோ" என்பது ஒரு பூர்வீக இடையமெரிக்க மொழியாகும், இது ஓட்டோ-மாங்குயன் மொழிகளின் சாட்டினோ குடும்பத்தில் ஒன்றாகும். இது மற்ற சாட்டினோ மொழிகளுடன் புரிந்துகொள்ள முடியாதது. இது ஓக்ஸாக்காவில் மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட குழுக்களில் ஒன்றாகவும், சாண்டா குரூஸ் ஜென்சோன்டெபெக் மற்றும் சான் ஜசிந்தோ ட்லாகோடெபெக் நகராட்சிகளில் உள்ள சாட்டினோ மக்களாலும், முன்னாள் நகராட்சியான சாண்டா மரியா ட்லபானால்கியாவிட்லிலும் பேசப்படுகிறது. ஒலியியல் ஜென்சோன்டெபெக் சாட்டினோவில் 5 உயிரெழுத்துக்கள் உள்ளனஃ/a, e, i, o, u/. அச்சுகள் வாய்மொழியாகவோ அல்லது நாசியாகவோ இருக்கலாம், மேலும் குறுகிய மற்றும் நீண்ட உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையே ஒரு வேறுபாடு உள்ளது. ஸ்டாப்புகள் மற்றும் அஃப்ரிகேட்டுகள் ஒரு நாசி மெய்க்கு முன்னதாக குரல் கொடுக்கப்படுகின்றன, ஆனால் அவை குரலற்றவை. ஜென்சோன்டெபெக் சாட்டினோவுக்கு கணிக்கக்கூடிய ஸ்டெம்-ஃபைனல் மன அழுத்தம் உள்ளது. உள்ளூர் சொற்களஞ்சியத்தில், அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரே கோடா குளோட்டல் ஸ்டாப் ஆகும். ஒரு நாடக மொழியின் சான்றுகள் உட்பட ஒலியியல் சான்றுகள், சொல்-நடுத்தர γC கிளஸ்டர்களின் குளோட்டல் நிறுத்தம் முந்தைய எழுத்துக்களின் கோடாவை விட பின்வரும் எழுத்துக்களின் தொடக்கத்திற்கு சொந்தமானது என்று கூறுகிறது, எனவே உண்மையான கோடாக்கள் வார்த்தை-இறுதியில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன. டோன் ஜென்சாண்டெபெக் சாட்டினோவின் தொனி தாங்கும் அலகு மோரா ஆகும், மேலும் ஒவ்வொரு மோராவுக்கும் ஒரு நடுத்தர தொனி/எம்/, ஒரு உயர் தொனி/எச்/ஒதுக்கப்படலாம் அல்லது தொனிக்கு குறிப்பிடப்படாமல் இருக்கலாம்/Ø/. நடைமுறை எழுத்து வடிவங்களில், தொனிகள் பெரும்பாலும் உயிரெழுத்துக்கள் மீது உச்சரிப்புகளால் குறிக்கப்படுகின்றனஃ/H/தொனிகளுக்கான கடுமையான உச்சரிப்புகள், மேக்ரான்கள் அல்லது/M/தொனிகளுக்கான கிரேவ் உச்சரிப்புகள், மற்றும் தொனி குறிப்பிடப்படாவிட்டால் உச்சரிப்பு இல்லை. இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மொராக்களைக் கொண்ட சொற்களில் (பாலிசைலாபிக் சொற்கள் அல்லது நீண்ட உயிரெழுத்துக்களுடன் மோனோசைலாபிக் சொற்கள்) வெவ்வேறு தொனிகளின் சேர்க்கைகளைக் காணலாம் (/ØØ/,/ØM/,/MH/,/HØ/, மற்றும்/HM/), அவற்றில் சில உருவவியல் ரீதியாக சிறப்பு வாய்ந்தவை (/ØH/மற்றும்/MM/இது இரண்டாவது நபர் ஒருமைப்பாட்டிற்கு மட்டுமே குறிக்கப்பட்ட சொற்களில் மட்டுமே தோன்றும்), மற்றவை ஏற்படாது (/MØ/மற்றும்/HH/). தொனி செயல்முறைகள் உயர் தொனி/எச்/(ஆனால் நடுத்தர தொனி/எம்/அல்ல) மற்றொரு/எச்/அல்லது/எம்/தொனியுடன் தொடர்பு கொள்ளும் வரை அல்லது ஒரு இன்டோனேஷனல் சொற்றொடரின் இறுதி வரை பின்வரும் தொனி இல்லாத மோராஸ் வழியாக பரவுகிறது. பரவும்/எச்/தொனியில் இயங்கும்/எம்/அல்லது/எச்/தொனிகள் ஒலியியல் ரீதியாக குறைக்கப்படும், ஆனால் ஒலியியல் ரீதியாக/எம்/அல்லது/எச்/ஆக இருக்கும். அதன் புரவலனின் தொனி/M/அல்லது/ØM/ஆக இருந்தால் மோனோமோரைக் என்கிலிட்டிக்ஸ் மீது/M/டோன்கள்/H/டோன்களாக மாறும். ஜென்சோன்டெபெக் சாட்டினோவின் விளையாட்டு மொழி பேச்சாளர்கள் முன்பு 'பின்னோக்கி பேசுவது' என்ற நாடக மொழியைப் பயன்படுத்தினர், இதில் ஒரு வார்த்தையின் முதல் எழுத்து வார்த்தையின் முடிவில் மாற்றப்பட்டது, மேலும் அதன் தொனிகள்/HØ/உடன் மாற்றப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சாட்டினோ இந்திய மொழி native-languages.org OLAC வளங்களில் மற்றும் ஜென்சாண்டெபெக் சாட்டினோ மொழி சாட்டினோ மொழிகளைப் பற்றி