James Stuart (cleric)
ஜேம்ஸ் ஸ்டூவர்ட் அல்லது ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட் (1701-1789) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் மதகுரு ஆவார். அவர் கில்லினில் அமைச்சராக இருந்தார் மற்றும் கவிஞர் டுகால்ட் புகேனனுடன் இணைந்து 1767 இல் வெளியிடப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் புதிய ஏற்பாட்டில் பணியாற்றினார். அவரது மகன், லூஸின் ஜான் ஸ்டூவர்ட் (1743-1821), 1801 இல் வெளியிடப்பட்ட பழைய ஏற்பாட்டில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். அவரது மகள் அமுல்ரியில் அமைச்சராக இருந்த ஜேம்ஸ் மெக்லாகனை மணந்தார். குறிப்புகள் 1701 பிறப்புகள் 1789 இறப்புகள் பைபிள் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்தின் அமைச்சர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்