It Hurts to Be in Love
"இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்" என்பது ஹோவர்ட் கிரீன்ஃபீல்ட் மற்றும் ஹெலன் மில்லர் எழுதிய ஒரு பாடல், இது 1964 ஆம் ஆண்டில் ஜீன் பிட்னிக்கு முதல் பத்து வெற்றிப் பாடல்களில் ஒன்றாகும். 1619 பிராட்வேயில் உள்ள நியூயார்க் நகரத்தின் பிரில் கட்டிடத்தில் பணிபுரியும் இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் ஏற்பாட்டாளர்களால் உருவாக்கப்பட்ட வெற்றிகரமான "பிரில் பில்டிங் சவுண்ட்" வெற்றிகளின் நீண்ட வரிசையில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த பாடலை பல கலைஞர்கள், குறிப்பாக பாபி வீ உள்ளடக்கியுள்ளனர். 1981 ஆம் ஆண்டில், டான் ஹார்ட்மன் ஒரு பதிப்பை பதிவு செய்தார், இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 72 பில்போர்டு ஹாட் 100 இல். ஜூலியஸ் டிக்சன் மற்றும் ரூடி டும்ப்ஸ் இணைந்து எழுதிய இதேபோன்ற தலைப்பு இசையுடன் இந்த "இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்" குழப்பமடையக்கூடாது, இது முதலில் டி லக்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸில் (1957) அன்னி லாரியால் பதிவு செய்யப்பட்டது, பின்னர் ஃபிராங்கி லிமோன், டிரினி லோபஸ், ஃப்ரெடி கிங் மற்றும் ஜான் மாயால் ஆகியோரால் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஜீன் பிட்னி பதிப்பு "இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்" முதலில் ஹோவர்ட் கிரீன்ஃபீல்டின் நீண்டகால பாடலாசிரியர் கூட்டாளியான நீல் செடாகாவால் பாடப்பட வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் செடாகாவின் ரெக்கார்ட் லேபிளான ஆர். சி. ஏ விக்டர், செடாகாவின் புதிய பதிவை வெளியிட மறுத்துவிட்டார், ஏனெனில் அவர் அதை அவர்களின் ஸ்டுடியோக்களில் பதிவு செய்யவில்லை, அவரது ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. சேடாகா இந்த பாடலை ஆர். சி. ஏ. வின் ஸ்டுடியோக்களில் மீண்டும் பதிவு செய்ய முயன்றார், ஆனால் முடிவுகள் திருப்திகரமாக இல்லை. கிரீன்ஃபீல்ட் மற்றும் ஹெலன் மில்லர், பாடலின் இணை எழுத்தாளர்கள், அதற்கு பதிலாக ஜீன் பிட்னிக்கு வழங்கினர், மேலும் அவர் தற்போதுள்ள இசைப் பாதையை எடுத்து, செடாகாவின் முன்னணி குரல் டிராக்கிற்கு பதிலாக பிட்னியின் சொந்த டிராக்கை மாற்றினார். அவரது சொந்த ஏற்பாடு மற்றும் பின்னணி குரல்கள், பியானோ வாசிப்பு மற்றும் வழக்கமான பெண் பின்னணி பாடகர்கள் உட்பட மற்ற அனைத்தும் சேதகாவின் பாடல்களாக இருந்தன. பிட்னி 1964 ஆம் ஆண்டில் தனக்கும் அவரது ரெக்கார்ட் லேபிளான மியூசிக்கருக்கும் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் முதல் பத்து வெற்றிகளைப் பெற்றார். அசல் பதிவில் உள்ள பணியாளர்களில் சாக்சபோனில் ஆர்ட்டி கப்லான், கிட்டாரில் பில் சுய்கர், சார்லஸ் மேசி மற்றும் வின்னி பெல், பாஸ் மீது மில்ட் ஹிண்டன், ஆர்கனில் ஆர்ட்டி பட்லர், டிரம்ஸில் கேரி செஸ்டர் மற்றும் பின்னணி குரலில் டோனி ஒயின் ஆகியோர் அடங்குவர். அமெரிக்காவில், "இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்" 16 வாரங்கள் பில்போர்டு ஹாட் 100 இல் கழித்தது, நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. 7, மேலும் எண். கேஷ் பாக்ஸ் டாப் 100 இல் 7, மற்றும் எண். உலக சாதனையாளர்களின் "100 சிறந்த பாப்ஸ்" பட்டியலில் 6. இந்தப் பாடலும் நம்பர் ஒன்னாக அமைந்தது. கனடாவின் ஆர்பிஎம் டாப் 40-5 களில் 2 மற்றும் எண். இங்கிலாந்தின் ரெக்கார்ட் சில்லறை விற்பனையாளர் தரவரிசையில் 36. "டவுன் வித்அவுட் பைட்டி" மற்றும் "(தி மேன் ஹூ ஷாட்) லிபர்டி வேலன்ஸ்" ஆகியவற்றில் கேள்விப்பட்டபடி, பிட்னியின் பாப் ஒலியின் சிறப்பியல்பு இல்லை என்றாலும், ஆல்மியூசிக் "இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்" "அவரது எந்த முக்கிய வெற்றிகளும் நேராக ராக் அண்ட் ரோலுக்கு வந்ததைப் போலவே நெருக்கமாக இருந்தது என்று குறிப்பிட்டது". 2007 ஆம் ஆண்டில், ரேசர் & டை ரெக்கார்ட்ஸ் தி டெஃபினிட்டிவ் கலெக்ஷன் என்ற தொகுப்பு ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாக அசல் செடாகா டெமோவை வெளியிட்டது. 1979 ஆம் ஆண்டில், பாடகர்கள், பாடலாசிரியர்கள் மற்றும் பல இசைக்கருவிகளான ரான் நாக்லே மற்றும் ஸ்காட் மேத்யூஸ் ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு ஸ்டுடியோ குழுவான டூரோக்ஸால் பாடலின் ஒரு பவர் பாப் பதிப்பு பதிவு செய்யப்பட்டது. தி ரெக்கிங் க்ரூவின் நீண்டகால உறுப்பினரான புகழ்பெற்ற அமர்வு இசைக்கலைஞர் ஸ்டீவ் டக்ளஸ் நிகழ்த்திய சாக்சபோன் தனிப்பாடலைத் தவிர, மேத்யூஸ் மற்றும் நாக்லே கிட்டத்தட்ட அனைத்து குரல் மற்றும் கருவி பகுதிகளையும் பதிவு செய்தனர். இது சுய-தலைப்பு டூரோக்ஸ் ஆல்பத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட முதல் தனிப்பாடலாகும், அதே ஆண்டு கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த பாடல் ஒரு முன்னோடி இசை வீடியோவுடன் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, இது மேத்யூஸ் மற்றும் நாக்லே ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் இயக்கப்பட்டது, இது ஐரோப்பா மற்றும் ஆஸ்திரேலியா உட்பட அமெரிக்காவிற்கு வெளியே சில வெளிப்பாட்டைப் பெற்றது, மேலும் ஒற்றை ஐரோப்பாவில் பட்டியலிடப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும் இது அமெரிக்காவில் வெற்றிபெறவில்லை (எம்டிவி 1981 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதி வரை தொடங்கப்படவில்லை, எனவே வீடியோ அமெரிக்காவில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளிப்பாட்டை மட்டுமே பெற்றது) மற்றும் கேபிடல் விரைவில் குழுவை கைவிட்டது, ஓரளவு நாக்லே மற்றும் மேத்யூஸ் ஆல்பத்தை விளம்பரப்படுத்த ஒரு சுற்றுலா இசைக்குழுவை ஒன்றிணைக்க விரும்பவில்லை. 1981 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் மற்றும் இசைக்கலைஞர் டான் ஹார்ட்மன் தனது நான்காவது ஸ்டுடியோ ஆல்பமான இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவில் ஒரு பதிப்பை வெளியிட்டார். இந்த பாடல் ஆல்பத்தின் இரண்டாவது தனிப்பாடலாகும் மற்றும் நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 78 அமெரிக்க பில்போர்டு ஹாட் 100 இல். இதுவும் நம்பர் ஒன்னில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. பில்போர்டு டிஸ்கோ டாப் 100 தரவரிசையில் 48 வது இடத்தில் உள்ளது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ் என்ற மதிப்பாய்வில், டெட்ராய்ட் ஃப்ரீ பிரஸின் ஜான் ஸ்மின்டெக் குறிப்பிட்டார்ஃ "ஹார்ட்மன் ஏற்பாட்டை மாற்றுவதற்கு கூட கவலைப்படுவதில்லை, எனவே அவர் அதைக் கேட்கும்போது ஒரு நல்ல விஷயத்தை அறிவார்". தி மார்னிங் கால் ஹார்ட்மனின் பதிப்பு "அசல் பதிப்பைப் போலவே குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஒலிக்கிறது" என்று உணர்ந்தது. ரோலிங் ஸ்டோனின் டேவ் மார்ஷ் ஹார்ட்மனின் பாடலை "ஒரு அற்புதமான பதிப்பு" என்று கருதினார். ஹார்ட்மனின் "ஃப்ரோத்தி பாப் ட்யூன் அசலை மேம்படுத்த சிறிதும் உதவாது" என்று மக்கள் உணர்ந்தனர். டிராக் லிஸ்டிங் 7 "சிங்கிள் (அமெரிக்க வெளியீடு)" இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ் "-2:44" பிக் இட் அப் "-3:02 7" சிங்கிள் (டச்சு வெளியீடு) "இட் ஹர்ட்ஸ் டு பி இன் லவ்"-2:44 "ஆல் ஐ நீட்"-4:07 விளக்கப்படங்கள் குறிப்புகள் 1964 பாடல்கள் சிங்கிள்ஸ் ஹெலன் மில்லர் எழுதிய ஹோவர்ட் கிரீன்ஃபீல்ட் பாடல்களுடன் பாடல்கள் (பாடலாசிரியர்) ஜீன் பிட்னி பாடல்கள் நீல் செடாகா பாடல்கள் பிரில் பில்டிங் பாடல்கள் பாபி வீ பாடல்கள் டான் ஹார்ட்மன் பாடல்கள் மியூசிகோர் ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர்