Return to Hansala
ரிட்டர்ன் டு ஹன்சாலா 2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஸ்பானிஷ் திரைப்படமாகும், இது சுஸ் குட்டீரெஸ் இயக்கியது, இதில் ஃபரா ஹமெட் மற்றும் ஜோஸ் லூயிஸ் கார்சியா பெரஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது 32 வது கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் பிரமிட் விருதை வென்றது மற்றும் 2008 துபாய் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த தசாப்தத்தின் தொடக்கத்தில் ஜிப்ரால்டர் ஜலசந்தியைக் கடக்க முயன்ற பதினொரு இளம் மொராக்கோ குடியேறியவர்களின் உடல்கள் ரோட்டா கடற்கரைகளில் தோன்றின. அவர்களின் ஆடைகளிலிருந்து, அவர்கள் அனைவரும் ஹன்சாலா என்ற ஒரே கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவர்களின் மரணத்திற்கு பணம் சம்பாதிக்க முயற்சிக்கும் இறுதிச் சடங்கு பார்லர் உரிமையாளரான மார்ட்டின் மற்றும் இறந்த சிறுவர்களில் ஒருவரின் சகோதரி லைலா ஆகியோரின் கண்களால் அந்த நிகழ்வை சித்தரிக்க படம் முயற்சிக்கிறது. ஒன்றாக, அவர்கள் சிறுவனின் உடலை வேன் மூலம் திருப்பி அனுப்ப முயற்சிக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் நம்பிக்கைகளை கேள்வி கேட்க வழிவகுக்கும் ஒரு தீவிரமான தார்மீக அனுபவத்தை வாழ்கிறார்கள். கடலோர நகரமான அல்ஜீசிராஸுக்கு அருகிலுள்ள ஸ்பானிஷ் கடற்கரையில் பல உடல்கள் கழுவப்படுவதிலிருந்து படம் தொடங்குகிறது. அவர்களில் ஒருவர் நகரத்தில் வசிக்கும் அகதி லீலாவின் இளைய சகோதரர் ஆவார். அவர்களின் குடும்பத்தின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, ஸ்பெயினுக்கு படகு கடக்கும் அபாயத்தை ஏற்படுத்த அவள் அவரை ஊக்குவித்தாள். தனது சகோதரரை அடையாளம் கண்ட பிறகு, லெய்லா அவரது உடலை திருப்பி அனுப்ப முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவரது பெற்றோரின் கோபத்தை எதிர்கொள்கிறார். ஒரு ஸ்பானிஷ் நிறுவனமான மார்ட்டினுடன் இணைந்து, இந்த ஜோடி மொராக்கோவின் கிராமப்புறங்களில் உள்ள லெய்லாவின் மலை கிராமமான ஹன்சாலாவுக்கு ஆபத்தான பயணத்தைத் தொடங்குகிறது. லீலாவின் மிக அடிப்படையான நம்பிக்கைகள் சவால் செய்யப்படுகின்றன, ஏனெனில் அவள் தனது குடும்பத்தையும் அவர்களின் துக்கம், கோபம் மற்றும் அன்பையும் எதிர்கொள்ள வேண்டும். இதற்கிடையில், கிராமத்திற்கு அவர் அளித்த வரவேற்பைக் கண்டு மார்ட்டின் ஆச்சரியப்படுகிறார். இயக்குனர் சுஸ் குட்டீரெஸ் தனது முக்கிய கதாநாயகர்களின் எதிர்க் கண்ணோட்டங்களை மிகுந்த உணர்திறனுடன் முன்வைக்கிறார், பணக்காரர்கள் மற்றும் ஏழைகளின் வாழ்க்கையை கலை ரீதியாக வேறுபடுத்துகிறார், இது ஒரு சில நூறு மைல்களால் மட்டுமே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. காஸ்ட் புரொடக்ஷன் இத்திரைப்படத்தை மாஸ்ட்ரான்ஸா பிலிம்ஸ் மற்றும் முவாக் பிலிம்ஸ் தயாரித்தன. படப்பிடிப்பு நடைபெறும் இடங்களில் அல்ஜீசிராஸ் மற்றும் லாஸ் பாரியோஸ் அடங்கும். இது ஸ்பானிஷ், அரபு மற்றும் பெர்பர் மொழிகளில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த படம் செப்டம்பர் 2008 இல் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது. அதன் திருவிழா ஓட்டத்தில் டான்ஜியர், செவில்லே ஐரோப்பிய திரைப்பட விழா, வல்லாடோலிட் சர்வதேச திரைப்பட விழா (செமின்சி) மற்றும் 32 வது கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா ஆகியவை அடங்கும். இது 2009 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. விருதுகள் |-| ரோஸ்பான் = "2" அலைன் = "சென்டர்" | 2008 | | 53வது வல்லாடோலிட் சர்வதேச திரைப்பட விழா | | கோல்ஸ் = "2" | ஜூரி சிறப்பு பரிசு | | | ரோஸ்பான் = "2" |-| 32வது கெய்ரோ சர்வதேச திரைப்பட விழா | | கோல்ஸ் = "2" | கோல்டன் பிரமிட் | |-| ரோஸ்பான் = "3" அலைன் = "சென்டர்" | 2009 | | ரோஸ்பான் = "3" | 23வது கோயா விருதுகள் | | சிறந்த அசல் திரைக்கதை | | சுஸ் குட்டீரெஸ், ஜுவான் கார்லோஸ் ரூபியோ | | | ரோஸ்பான் = "3" |-| சிறந்த புதிய நடிகை | | ஃபரா ஹமேத் | |-| சிறந்த அசல் பாடல் | | தாவோ குடி