Carlos F. Truan
கார்லோஸ் புளோரஸ் ட்ரூன் சீனியர் (ஜூன் 9,1935-ஏப்ரல் 10,2012), டெக்சாஸின் கார்பஸ் கிறிஸ்டியைச் சேர்ந்த ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் ஆவார், அவர் டெக்சாஸ் சட்டமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் ஜனநாயகக் கட்சிக்காரராக முப்பத்து நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் 1969 முதல் 1977 வரை மாநில பிரதிநிதியாகவும், 1977 முதல் 2003 இல் ஓய்வு பெறும் வரை செனட்டராகவும் இருந்தார். பின்னணி கிளெபெர்க் கவுண்டியைச் சேர்ந்த ட்ருவான், தனது ஒற்றைத் தாயார் சாண்டோஸ் புளோரஸ் ட்ருவான் மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகளை ஆதரிப்பதற்காக ஒரு இளைஞனாக பல்வேறு குறைந்த ஊதிய வேலைகளைச் செய்தார். 1959 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழகம்-கிங்ஸ்வில்லில் வணிக நிர்வாகத்தில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் டெக்சாஸின் கிங்ஸ்வில்லில் உள்ள டெக்சாஸ் ஏ & ஐ பல்கலைக்கழகம் என்று அழைக்கப்பட்டார். அவர் ஹிஸ்பானிக் சிவில் உரிமைகள் குழுக்கள், ஐக்கிய லத்தீன் அமெரிக்க குடிமக்கள் சங்கம் மற்றும் அமெரிக்க ஜிஐ மன்றம் ஆகியவற்றில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் கிவானிஸ் இன்டர்நேஷனல் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். 1963 ஆம் ஆண்டில், ட்ருவான் முன்னாள் எல்விரா முங்குயாவை (1936 இல் பிறந்தார்) மணந்தார், மேலும் இந்த தம்பதியினருக்கு கார்லோஸ் ட்ருவான் ஜூனியர், வெரோனிகா பால்மர், ரெனே ட்ருவான் மற்றும் மரியா லூயிஸா ட்ருவான் ஆகிய நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர். அவர் கார்பஸ் கிறிஸ்டியில் உள்ள மிகவும் விலைமதிப்பற்ற இரத்த கத்தோலிக்க தேவாலயத்திலும், ரோமன் கத்தோலிக்க ஆண்கள் அமைப்பான நைட்ஸ் ஆஃப் கொலம்பஸிலும் உறுப்பினராக இருந்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில், ட்ருவான் முதன்முதலில் மாவட்ட 48 இலிருந்து மாநில சபைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது நியூஸ் மற்றும் கிளெபெர்க் மாவட்டங்களை உள்ளடக்கியது. ட்ரூன் 1977 இல் செனட்டுக்குச் செல்லும் வரை நான்கு இரண்டு ஆண்டு காலத்திற்கு பணியாற்றினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது சகாக்களால் செனட் தலைவர் புரோ டெம் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், டெக்சாஸில் இந்த பதவி வழங்கப்பட்ட முதல் ஹிஸ்பானிக் ஆவார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு நாள் ஆளுநராக பணியாற்றினார். 1995 ஆம் ஆண்டில், அவர் டெக்சாஸ் செனட்டின் டீன் என்று பெயரிடப்பட்ட முதல் ஹிஸ்பானிக் ஆனார், மிகப்பெரிய மூத்த உறுப்பினர். அவர் ஜனவரி 2003 இல் அறையை விட்டு வெளியேறும் வரை டீனாகவே இருப்பார். 1969 ஆம் ஆண்டில், டெக்சாஸ் இருமொழி கல்விச் சட்டத்திற்கு ட்ருவான் வெற்றிகரமாக நிதியுதவி அளித்தார், இது முதல் முறையாக ஆங்கிலம் பேசாத மாணவர்களுக்கு ஸ்பானிஷ் மொழியில் சில அறிவுறுத்தல்களை அனுமதித்தது. இந்தச் சட்டத்தின் விளைவாக, அவர் "இருமொழிக் கல்வியின் தந்தை" என்று அழைக்கப்பட்டார். 1969 ஆம் ஆண்டின் டெக்சாஸ் பொது வீட்டுவசதி ஆணையச் சட்டம் மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகள் இடமாற்றச் சட்டம் ஆகியவற்றிற்கு பிரதிநிதி ட்ரூன் நிதியுதவி அளித்தார். அவர் டெக்சாஸில் நிறுவன குழந்தை பராமரிப்பு துஷ்பிரயோகங்களை கண்டுபிடித்தார் மற்றும் 1975 ஆம் ஆண்டின் டெக்சாஸ் குழந்தை பராமரிப்பு உரிமச் சட்டத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். மனிதவளக் குழுவின் தலைவராக, ட்ருவான் 1973 ஆம் ஆண்டின் டெக்சாஸ் வயது வந்தோர் கல்விச் சட்டத்திற்கு அழுத்தம் கொடுத்தார், இது பொதுக் கல்வி டிப்ளமோவை நிறுவியது. தெற்கு டெக்சாஸ் விரிகுடாக்கள் மற்றும் முகத்துவாரங்களுக்குள் நன்னீரின் ஓட்டத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான சட்டத்திற்கு ட்ரூன் வெற்றிகரமாக அழுத்தம் கொடுத்தார். சிவப்பு மீன்கள் மற்றும் பழுப்பு நிற இறால்களைப் பாதுகாக்க அவர் பணியாற்றினார். தெற்கு டெக்சாஸில் கதிரியக்கக் கழிவுகள் குடிநீரை மாசுபடுத்தும் பிரச்சினையை அவர் குறிவைத்தார். அவர் டெக்சாஸ் திறந்த கடற்கரைகள் சட்டத்திற்கு நிதியுதவி செய்தார் மற்றும் கோஸ்டல் பெண்ட் பேஸ் அறக்கட்டளையை நிறுவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். கார்பஸ் கிறிஸ்டி விரிகுடாவை தேசிய முகத்துவாரத் திட்டத்தில் சேர்க்க அவர் பணியாற்றினார். 1971 ஆம் ஆண்டில், ஷார்ப்ஸ்டவுன் வங்கி ஊழலின் வெளிச்சத்தில் நெறிமுறை சீர்திருத்தங்களை நாடிய "அழுக்கு முப்பது" சட்டமன்ற உறுப்பினர்களில் பிரதிநிதி ட்ரூனும் ஒருவர், இது 1972 தேர்தல்களில் மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் அணிகளை அழித்து, வாஷிங்டன் கவுண்டியின் சபாநாயகர் குஸ் பிராங்க்ளின் முட்சரின் தோல்விக்கு காரணமாக அமைந்தது. 1979 ஆம் ஆண்டில், செனட்டர் ட்ருவான் "கில்லர் பீஸ்" என்று அழைக்கப்படும் மேல் அறையில் உள்ள பன்னிரண்டு ஜனநாயகக் கட்சியினரில் ஒருவராக இருந்தார், பெரும்பாலும் ஆஸ்டினில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில், வழக்கமான டெக்சாஸ் மாநில முதன்மைத் தேர்தலிலிருந்து ஜனாதிபதி முதன்மைத் தேர்தலைத் துண்டித்திருக்கும் மசோதாவில் ஒரு கோரம் சட்டப்பூர்வமாக செயல்படுவதைத் தடுக்க மறைந்தார். இந்தச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டிருந்தால், டெக்சாஸ் ஜனநாயகக் கட்சி வாக்காளர்கள் குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி பதவிக்கான முதன்மைத் தேர்தலில் நுழைந்து டெக்சாஸின் முன்னாள் ஆளுநர் ஜான் பி. கொன்னாலி ஜூனியர் அல்லது கலிபோர்னியாவின் முன்னாள் ஆளுநர் ரொனால்ட் டபிள்யூ. ரீகன் ஆகியோருக்கு வாக்களித்திருக்கலாம். 1981 ஆம் ஆண்டில், ட்ருவான் ஒரு தனி நபர் ஃபிலிபஸ்டரை நடத்தி, தனது மாவட்டத்தின் பொருளாதாரத்திற்கு முக்கியமான இறால் தொழில் தொடர்பான ஒரு மசோதாவைக் கொல்ல இருபது மணி நேரம் இடைவிடாமல் பேசினார். ஃபிலிபஸ்டரில் ஈடுபடும் போது தன்னை விடுவித்துக் கொள்ளக்கூடிய ஒரு சாதனத்தை அவர் அணிந்திருந்தார். 1993 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு டெக்சாஸில் உள்ள பல பல்கலைக்கழகங்களில் புதிய கட்டுமானம் மற்றும் புதுப்பித்தலுக்காக $200 மில்லியனுக்கும் அதிகமான தொகையை ஒதுக்கிய சட்டமன்ற மாநாட்டுக் குழுவின் தலைவராக ட்ரூன் இருந்தார். பிறப்பு குறைபாடுகள் பதிவேட்டை நிறுவிய சட்டத்திற்கும் அவர் நிதியுதவி செய்தார். 1999 ஆம் ஆண்டில், கார்பஸ் கிறிஸ்டியில் டெக்சாஸ் ஏ & எம் கோஸ்டல் பெண்ட் சுகாதார கல்வி மையத்தை நிறுவிய சட்டத்தை ட்ரூன் எழுதினார், இது ஆராய்ச்சியை நடத்துகிறது மற்றும் மருத்துவ நிபுணர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்கிறது. 2001 ஆம் ஆண்டில், மறைந்த முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர் இர்மா ரேஞ்சலின் பெயரிடப்பட்ட தனது அல்மா மேட்டரான டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழகம்-கிங்ஸ்வில்லில் இர்மா லெர்மா ரேஞ்சல் மருத்துவக் கல்லூரியைப் பெற அவர் உதவினார். அவரது நீண்டகால சாதனைகள் இருந்தபோதிலும், ஜூன் 2001 இல் டெக்சாஸ் மாதாந்திர இதழ் ட்ரூனை அதன் வருடாந்திர பட்டியலில் "சிறந்த 10 மோசமான சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின்" பட்டியலில் சேர்த்தது. மூத்த ஆசிரியர் பால் புர்கா குறைந்த மதிப்பீட்டை ட்ருவானின் சிறந்த படைப்பு 2001 இல் இல்லாதது மற்றும் சக ஊழியர்களுடன் நன்றாக வேலை செய்யத் தவறியது என்று கூறினார். ட்ரூன் நீண்ட காலமாக தனது நிகழ்ச்சி நிரலைத் தடுக்க முயன்ற உறுப்பினர்களை மிரட்டுவதற்காக அறியப்பட்டார். இருப்பினும், 1998 ஆம் ஆண்டில், ஹிஸ்பானிக் பிசினஸ் இதழ் வெளியீட்டால் அமெரிக்காவில் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்க 100 ஹிஸ்பானியர்களில் ட்ருவான் பெயரிடப்பட்டார். மரணம் மற்றும் மரபு செனட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ட்ருவான் கார்பஸ் கிறிஸ்டியில் தனது காப்பீட்டு வணிகத்தில் ஈடுபட்டார். 1959 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூயார்க் ஆயுள் காப்பீட்டு நிறுவனத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் மில்லியன் டாலர் ரவுண்ட் டேபிளில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் தனது எழுபத்தாறு வயதில் 2012 வசந்த காலத்தில் கார்பஸ் கிறிஸ்டியில் இறந்தார். அவர் ஆஸ்டினில் உள்ள டெக்சாஸ் மாநில கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 2003 டிசம்பரில், டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள கார்லோஸ் ட்ரூன் இயற்கை வளங்கள் கட்டிடம்-கார்பஸ் கிறிஸ்டி, ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு அவர் நிதியுதவி பெற்ற ஒரு வசதி, அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. டெக்சாஸின் ஹிடால்கோ கவுண்டியில் உள்ள எட்கோச்-எல்சா சுயாதீன பள்ளி மாவட்டத்தில் உள்ள கார்லோஸ் ட்ரூன் ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியும் அவரது பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. டெக்சாஸ் மாளிகையில் ட்ரூனுக்குப் பிறகு 1977 முதல் 1998 இல் ராஜினாமா செய்யும் வரை அங்கு பணியாற்றிய ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஹ்யூகோ பெர்லாங்கா, தனது வழிகாட்டியை நினைவு கூர்ந்தார், அதன்படிஃ "அவர்கள் வந்ததைப் போலவே அவர் கடினமாக இருந்தார், ஆனால் அவருக்கு மென்மையான இதயம் இருந்தது. தனது வேர்கள் எங்கு இருந்தன என்பதை அவர் ஒருபோதும் மறக்கவில்லை. அவர் உங்கள் வழக்கறிஞராக ஆன பிறகு, அவர் உங்கள் சாம்பியனாக இருந்தார். ஏதாவது செய்வது சரியானது என்று அவர் முடிவு செய்தவுடன், பின்வாங்கவில்லை. அவரிடம் இருந்து நிறைய கற்றுக் கொண்டேன் "என்றார். குறிப்புகள் 1935 பிறப்புகள் 2012 டெக்சாஸ் ஜனநாயகக் கட்சி பிரதிநிதிகள் சபையின் ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் டெக்சாஸ் மாநில செனட்டர்கள் டெக்சாஸில் ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் கிளெபெர்க் கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர்கள், டெக்சாஸ் அரசியல்வாதிகள் கார்பஸ் கிறிஸ்டி, டெக்சாஸ் வணிகர்கள் டெக்சாஸிலிருந்து ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க சிவில் உரிமைகளுக்கான ஆர்வலர்கள் டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழகம்-கிங்ஸ்வில்லே முன்னாள் மாணவர்கள் டெக்சாஸ் மாநில கல்லறையில் அடக்கம் டெக்சாஸைச் சேர்ந்த டெக்சாஸ் கத்தோலிக்கர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க வணிகர்கள்