The Treasure (novel)
தி ட்ரெஷர் என்பது ஸ்வீடிஷ் எழுத்தாளர் செல்மா லாகர்லோஃப் எழுதிய 1904 நாவல் ஆகும். அதன் அசல் ஸ்வீடிஷ் தலைப்பு ஹெர் ஆர்ன்ஸ் பென்னிங்கர், அதாவது "திரு ஆர்னின் பணம்". இது ஹெர் ஆர்னேஸ் ஹோர்ட் என்ற பெயரில் ஆங்கிலத்திலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் போஹஸ்லனில் அமைக்கப்பட்ட இது, சிறையிலிருந்து தப்பிக்கும் ஸ்காட்டிஷ் கூலிப்படையினரின் குழுவின் கதையைச் சொல்கிறது; அவர்கள் ஒரு குடும்பத்தைக் கொன்று புதையலைத் திருடுகிறார்கள், அதன் பிறகு அவர்களில் ஒருவர் குடும்பத்தின் ஒரே உயிர் பிழைத்தவரைக் காதலிக்கிறார். தழுவல்கள் இந்த நாவல் மூன்று முறை திரைப்படத்திற்கு தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ 1919 ஆம் ஆண்டில் மவுரிட்ஸ் ஸ்டில்லர் சர் ஆர்னேயின் புதையலாகவும், 1954 ஆம் ஆண்டில் குஸ்டாஃப் மோலாண்டர் ஹெர் ஆர்னெஸ் பென்னிங்கராகவும், 1967 ஆம் ஆண்டு செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் அனிமேஷன் குறும்படமான வாக்லாவ் பெட்ரிச்சில் போக்லாட் பானா அர்னாவாகவும் நடித்துள்ளார். இலக்கியத்தில் 1904 ஐயும் பார்க்கவும் ஸ்வீடிஷ் இலக்கிய குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1904 ஸ்வீடிஷ் நாவல்கள் திரைப்படங்களாக தழுவி எடுக்கப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் நாவல்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் செட் செய்யப்பட்ட நாவல்கள் செல்மா லாகர்லோஃப் ஆல்பர்ட் போனியர்ஸ் ஃபோர்லாக் புத்தகங்கள் ஸ்வீடிஷ் மொழி நாவல்கள்