Jalda Rebling
ஜல்தா ரெப்ளிங் (பிறப்பு 1951 ஆம் ஆண்டு ஆம்ஸ்டர்டாமில்) ஒரு ஜெர்மன் ஹஸான் ஆவார். பிறந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, அவரும் அவரது பெற்றோரும் 1952 இல் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கு குடிபெயர்ந்தனர். அவரது பெற்றோர் ஹோலோகாஸ்டில் இருந்து தப்பினர், மேலும் ரெப்ளிங்கின் தாயும் அத்தையான ஜானி பிராண்டஸ்-பிரில்லெஸ்லிஜ்பரும் ஓட்டோ ஃபிராங்கிடம் அவரது மகள்களின் மரணத்தைப் பற்றி முதலில் தெரிவித்தனர். அவரது தாயார் ரெபெக்கா ப்ரில்லெஸ்லிஜ்பர், லின் ஜல்தாட்டி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், யிடிஷ் இசையின் நன்கு அறியப்பட்ட பாடகர், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை எபர்ஹார்ட் ரெப்ளிங் ஒரு இசைக்கலைஞராக இருந்தார். அவரது சகோதரி கதின்கா ரெப்ளிங்கும் ஒரு இசைக்கலைஞர் ஆவார். 1987 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் ஒரு யிடிஷ் கலாச்சார விழாவை ஏற்பாடு செய்ய ரெப்ளிங் உதவினார், இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் 1990 களில் நிகழ்ந்தது. இறுதியில் ரெப்லிங் ஐக்கிய போருக்குப் பிந்தைய ஜெர்மனியில் நன்கு அறியப்பட்ட யிடிஷ் பாடகர்களில் ஒருவராக ஆனார். ஹாக்கிஷர் ஹாஃப்டீட்டரில் யிடிஷ் படத்திலும் நடித்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில், பெர்லினில் உள்ள அன்னே ஃபிராங்க் மழலையர் பள்ளி, அன்னே ஃபிராங்கின் ஐம்பதாவது பிறந்தநாளுக்காக ரெப்ளிங் மற்றும் அவரது தாயார் நிகழ்ச்சியை நடத்தியது; தயாரிப்பு ஜி. டி. ஆர் டிவியில் காட்டப்பட்டு ஒரு பதிவாக விற்கப்பட்டது, மேலும் இது சுற்றுப்பயணத்தில் குடும்பத்தின் கையொப்ப தயாரிப்பாக மாறியது. அவர்கள் அதை ஜெருசலேமில் உள்ள யாத் வாஷேமில் நிகழ்த்தினர், மேலும் "நாங்கள் யிடிஷ் மொழியில் பாடியபோது, பால் டெஸ்ஸாவின் ஜெர்மன் பாடலும் இருந்தது" என்று ரெப்ளிங் குறிப்பிட்டார். உண்மையில், நாங்கள் ஜெர்மன் மொழி இசையின் முதல் இரண்டு பகுதிகளை யாத் வாஷேமில் கொண்டு வந்தோம். "ரெப்லிங்" யிடிஷ் கலாச்சாரம்-கிழக்கு ஜெர்மனியின் ஒரு ஆன்மா உயிர் பிழைத்தவர் "என்று எழுதினார், இது 1995 இல் வெளியிடப்பட்ட ஸ்பீக்கிங் அவுட்ஃ யூத குரல்கள் ஃப்ரம் யுனைடெட் ஜெர்மனி என்ற புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. 2007 ஆம் ஆண்டில், யூத புதுப்பித்தல் இயக்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட முதல் வெளிப்படையான லெஸ்பியன் கான்டார் ஆனார். அந்த ஆண்டு, ஸ்வீடனின் லண்ட் நகரில் உயர் விடுமுறை சேவைகளை வழிநடத்திய முதல் பெண்மணி என்ற பெருமையையும் பெற்றார். ஜெர்மனியின் ஹாம்பர்க்கில் உள்ள பாரம்பரிய யூத சமூகத்தில் முதல் சமத்துவ சேவையையும் அவர் வழிநடத்தினார். நோர்வேயின் ட்ரொன்ட்ஹைமில் உள்ள ஒரு ஜெப ஆலயத்தில், அவர் (ரப்பி லின் ஃபைன்பெர்க்குடன் சேர்ந்து) ஷப்பாத் சேவைகளை வழிநடத்திய முதல் யூத பெண் கான்டார் ஆனார் மற்றும் டோராவை பொதுவில் படித்தார். 2009 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளில், போல்டரில் உள்ள கொலராடோ பல்கலைக்கழகத்தில் யூத ஆய்வுகள் வாரத்தின் யூத கலாச்சாரத்தில் நிகழ்ச்சியின் போது அவர் நிகழ்த்தினார். அவர் இப்போது பெர்லினின் யூத புதுப்பித்தல் சமூகமான "புதுப்பித்தலின் கூடாரமான" ஓஹெல் ஹாச்சிடுஷின் கான்டராகவும் (நிறுவனர்களில் ஒருவராகவும்) உள்ளார். அவர் தனது பங்குதாரர் அன்னா ஆடம் மற்றும் மூன்று மகன்களுடன் ஜெர்மனியில் வசிக்கிறார். டிஸ்கோகிராஃபி இர் மீ க்விரோ, 1988 டி கோல்டென் பாவ், 1991 அன் ஆல்டர் நிக்ன், 1997 ஜூடன் இன் டச்ச்லாண்ட் 1250-1750,1993 ஜூடன் இம் மிட்டெலால்டர்-ஆஸ் செபாரட் அண்ட் அஷ்கெனாஸ், 1999 குறிப்புகள் 1951 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் டச்சு குடியேறியவர்கள் கிழக்கு ஜெர்மனிக்கு குடியேறியவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டச்சு யூதர்கள் ஜெர்மன் லெஸ்பியன் இசைக்கலைஞர்கள் டச்சு லெஸ்பியன் இசைக்கலைஞர்கள் எல்ஜிபிடி யூத மதத்தில் மதகுருமார்கள் ஜெர்மன் எல்ஜிபிடி பாடகர்கள் டச்சு எல்ஜிபிடி பாடகர்கள் ஆம்ஸ்டர்டாமில் இருந்து இசைக்கலைஞர்கள் பெண்கள் லெஸ்பியன் யூதர்கள் லெஸ்பியன் பாடகர்கள் யிடிஷ் மொழி பாடகர்கள் யூத புதுப்பித்தல் யிடிஷ் நாடக கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் யூதர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் யூதர்கள் கிழக்கு ஜெர்மன் இசைக்கலைஞர்கள்