Thomas & Friends (series 16)
தாமஸ் அண்ட் பிரண்ட்ஸ் என்பது சோடர் தீவின் ரயில்வேயில் பணிபுரியும் என்ஜின்கள் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி தொடராகும், இது ரெவரெண்ட் டபிள்யூ. அவ்ட்ரி எழுதிய தி ரயில்வே சீரிஸ் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த கட்டுரை 2012 இல் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட நிகழ்ச்சியின் பதினாறாவது தொடரின் அத்தியாயங்களை பட்டியலிடுகிறது மற்றும் விவரிக்கிறது. இந்தத் தொடரை மைக்கேல் ஏஞ்செலிஸ் ஐக்கிய இராச்சிய பார்வையாளர்களுக்காக விவரித்தார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் பிராண்டன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களுக்காக அத்தியாயங்களை விவரித்தார். இது அவர்களின் கடைசி தொடராகும்; தொடர் 17 இல் தொடங்கி, மார்க் மொராகன் கதை சொல்பவராக பொறுப்பேற்றார். கூடுதலாக, இது தலைமை எழுத்தாளராக ஷரோன் மில்லரின் கடைசி தொடராகும், மேலும் இது மில்லர் எழுதிய அத்தியாயங்களைக் கொண்ட கடைசி தொடராகும் (இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து குரல் இயக்குநராக பணியாற்றினார்). நைட்ரஜன் ஸ்டுடியோஸ் தயாரித்த கடைசி தொடராகவும் இது இருந்தது. எபிசோட்ஸ் வாய்ஸ் நடிகர்கள் ஸ்டீவன் கின்மேன் (பீட்டர் சாம்) குரல் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார். டோகோ இகாவா இடம்பெறவில்லை (பிற தொலைக்காட்சி வேலைகளில் பணிபுரிந்ததால்), இதன் விளைவாக இந்த தொடர் அத்தியாயங்கள் முழுவதும் ஹிரோ பேசாத பாத்திரத்தில் தோன்றினார். இந்தத் தொடருக்குப் பிறகு மைக்கேல் ஏஞ்சலீஸ் மற்றும் மைக்கேல் பிராண்டன் ஆகியோர் குரல் நடிகர்களை விட்டு வெளியேறினர். (இது மைக்கேல் ஏஞ்சலிசின் மே 2020 அன்று இறப்பதற்கு முந்தைய இறுதி விவரிப்பாகும்.) வில்லியம் ஹோப் கெர்ரி ஷேலிடமிருந்து பெர்ட்டின் குரலை ஏற்றுக்கொள்கிறார், பென் ஸ்மால் அமெரிக்காவில் சார்லியின் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், மாட் வில்கின்சன் ரூபர்ட் டெகாஸிலிருந்து இங்கிலாந்தின் புட்ச் பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார். குறிப்புகள் 2012 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள் தாமஸ் & பிரண்ட்ஸ் பருவங்கள்