Evgeny Torchinov
எவ்ஜெனி டோர்சினோவ் (ரஷ்ய மொழிஃEvgeniy Alékseeévevich τορχινοv), (ஆகஸ்ட் 22,1956-ஜூலை 12,2003), ஒரு ரஷ்ய சைனாலஜிஸ்ட், பெளத்த அறிஞர், பேராசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். பண்டைய சீன மதம் மற்றும் தத்துவத்தின் புகழ்பெற்ற ரஷ்ய ஆராய்ச்சியாளராகவும், பல புத்தகங்களை எழுதியவராகவும், பாரம்பரிய சீன நூல்களை (குறிப்பாக பௌத்த மற்றும் தாவோயிஸ்ட்) ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தவராகவும் அவர் நன்கு அறியப்பட்டார். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் கிழக்கத்திய தத்துவம் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் தலைப்பை நிறுவினார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை எவ்ஜெனி டோர்சினோவ் ஆகஸ்ட் 22,1956 அன்று ஓர்ஜோனிகிட்ஸே (அப்போதைய சோவியத் யூனியன்) நகரில் பிறந்தார், விரைவில் அவரது குடும்பம் சரடோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. 1973 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, டோர்சினோவ் லெனின்கிராட் (இப்போது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்) மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் பீடத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் சீன மொழியியலில் தேர்ச்சி பெற்றார். 1978 இல் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் மதம் மற்றும் நாத்திகத்தின் வரலாற்றின் மாநில அருங்காட்சியகத்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் 1981 முதல் 1984 வரை ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றினார். 1984 முதல் 1994 வரை, அறிவியல் அகாடமியின் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் இன்ஸ்டிடியூட்டின் St.Petersburg கிளையில் ஆராய்ச்சியாளராக பணியாற்றினார். 1994 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது இரண்டாவது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கையை "தாவோயிசம்ஃ வரலாற்று-மத விளக்கத்தின் முயற்சி" என்ற தலைப்பில் பாதுகாத்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில், அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் மதம் மற்றும் மத ஆய்வுகளின் தத்துவத்தின் தலைவராக ஆனார், மேலும் 1999 ஆம் ஆண்டில் ஓரியண்டல் தத்துவம் மற்றும் கலாச்சாரங்களின் தலைவராக உருவாக்கி வழிநடத்தினார். 1975இல் டோர்சினோவ் தன்னை ஒரு பௌத்த மதத்தைச் சேர்ந்தவராகக் கருதத் தொடங்கினார். அவர் ரஷ்யாவில் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதியாகவும், புத்தரின் லைட் இன்டர்நேஷனல் அசோசியேஷனின் இயக்குநர்கள் குழு உறுப்பினராகவும், ஆலோசகராகவும், புத்தர் விரிவுரையாளராகவும், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் புத்த சங்கம் ஃபோ குவாங் (புத்தரின் ஒளி) தலைவராகவும் இருந்தார். டோர்சினோவ் தன்னை மதச்சார்பற்ற பௌத்த மதத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று அழைத்தார். கனடாவின் சஸ்காட்செவனில் உள்ள சஸ்காட்செவன் பல்கலைக்கழகத்தில் வருகை பேராசிரியராகவும் பணியாற்றினார். டோர்சினோவ் ஜூலை 12,2003 அன்று செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இறந்தார். கல்வி செயல்பாடு டோர்சினோவ் தாவோயிசம் ஆய்வுகள் மற்றும் கிளாசிக்கல் தாவோயிஸ்ட் கட்டுரைகளின் மொழிபெயர்ப்புக்கு பங்களிப்பு செய்தார். தனது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கையில் அவர் தாவோயிசம், அதன் வரலாறு, பள்ளிகள் மற்றும் கருத்துக்கள் பற்றிய விரிவான மதிப்பாய்வை வழங்கினார், சீன ஆதாரங்கள் மற்றும் உலகளாவிய பாவவியல் ஆகியவற்றை நம்பியிருந்தார். பின்னர், அவர் தாவோயிஸ்ட் விமர்சனத்தை நிபுணர் அல்லாத பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு மோனோகிராஃபாக வெளியிட்டார். வெளி ரசவாதம், உள் ரசவாதம், தியானம் நுட்பங்கள், மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை நுட்பங்கள் மற்றும் மர்மமான பாலியல் நடைமுறைகள் போன்ற தாவோயிசத்தின் நடைமுறை அம்சங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவை டார்சினோவின் பல வெளியீடுகள் வழங்குகின்றன. டார்சினோவின் பௌத்த மதத்தைப் பற்றிய நீண்ட ஆய்வுகள், புத்த மதத்தின் அறிமுகம் என்ற கல்விக் கையேட்டை வெளியிடுவதற்கு வழிவகுத்தன. இந்தத் துறையில் அவரது கல்வி ஆர்வம் மஹாஜனா மற்றும் தூர கிழக்கு புத்த மதத்தில் கவனம் செலுத்தியது. சீன மற்றும் பழைய சீன மொழிகளில் இருந்து பல அதிகாரப்பூர்வமான பௌத்த படைப்புகளை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், இதில் மஹாஜனா மீதான நம்பிக்கையைத் தூண்டுவது குறித்த ஆய்வுக் கட்டுரை அடங்கும். டோர்சினோவ் பாரம்பரிய மற்றும் நவீன காலத்தைச் சேர்ந்த பல சான் புத்த நூல்களை மொழிபெயர்த்தார். தனது மத ஆய்வுகளை பொதுமைப்படுத்தி, டோர்சினோவ் உலகின் மதங்கள்ஃ நனவின் ஆழ்நிலை நிலைகள் மற்றும் மன நுட்பங்களைக் கையாளும் ஆழ்நிலை அனுபவங்கள் என்ற தலைப்பில் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். இந்த புத்தகம் ஷாமனிசம், பண்டைய மதங்கள், பிரிவுகள் மற்றும் நவீன உலக மதங்கள் பற்றிய ஆழமான பகுப்பாய்வுகளை வழங்குகிறது. டார்சினோவ் ஒப்பீட்டு மத ஆய்வுகளில் பல படைப்புகளை எழுதினார். அவரது சில படைப்புகள் கப்பாலாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நூலியல் மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தைப் பயன்படுத்துதல். எஸ். பி. பி. : சென்டர் "பீட்டர்போர்க்ஸ்கோய் வோஸ்டாகோவெடெடினியே", 1997. திரைப்படங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்புஃ திரைப்படங்களின் வடிவமைப்பு மற்றும் வடிவமைப்பு. எஸ். பி. பி. பி.: "அஸ்புகா-கிளாஸிகா", "பீட்டர்போர்க்ஸ்கோய் வோஸ்டோகோவெடெனியே", 2005. - 480 செ. டேசிசம். ஒரு தனித்துவமான வணிகம். எஸ். பி. பி. : அண்ட்ரீவ் அண்ட் சினோவா, 1993 (2-இ டொபொலென்னோய் இஸ்டானிஃ சி. பி. பி. : லான், 1998). புத்தகங்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. சி. பி. பி. பி., பீட்டர் பார்க்ஸ்கோ திரைப்பட அமைப்பு, 2000. - 304 எஸ். ஒரு வகை அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை ஒரு வகை. தெரியும். வரலாறு. உண்மைதான். எம்., டிசைன். தகவல் தொழில்நுட்பம். கார்டோகிராஃபியா, 2006 ஜி.,. மொழிபெயர்ப்புகள் பிறரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை. மக்கள் தங்கள் வாழ்வை மேம்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். முன்னுரிமை, முன்னுரிமை, வணிகம். எஸ். பி. பி. : சென்டர் "பீட்டர்போர்க்ஸ்கோய் வோஸ்டாகோவெடெடினியே", 1994. இம்மாநிலத்தில் மாபெரும் பொருளாதார வளர்ச்சி நிலவுகிறது. எஸ். பி. பி. : இஸ்தாடெலிஸ்டோ புக்கோவ்ஸ்கோகொ, 1997. ஒரு வேடிக்கையான வாழ்க்கை முறை. சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம் அல்லது சமூகம். எஸ். பி. பி. : டேசன் ஜுன்ஸ்சோய்னே, 1994. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். இது ஒரு நல்ல விஷயம். இயற்கையான சூழல் நிலவுகிறது. முன்னும் பின்னும், பின்னும், பின்னும். எஸ். பி. பி. : சென்டர் "பீட்டர் பார்க்ஸ்கோய் வோஸ்டாகோவெடெடினியே", 1999. கட்டுரைகள் மரபு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம்ஃ மரபு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம் மற்றும் தொழில்நுட்பம். சமூகப் போக்குவரத்து நெரிசல் ஏற்படாது. சிஎபிபிபி., 2000, с.74-90. கல்வித் துறை மற்றும் கல்வித் துறை மற்றும் கல்வித் துறைகள்ஃ எம்.: நாக்கா, 1988, எஸ். 202-235. இந்தச் சூழலைச் சிறப்பாகப் பயன்படுத்துவதற்கான வழிமுறை வகுக்கப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக. 4. சி. பி. பி., 1993. DOCTRINA PROISKOJDENIIA ZLA WEV LURIANSKOY AND SABBATIANSKOY CABBALE AND WEV BODDDIYSKOM "TRACKTATE O PROBUJDENII VERY VMACHAYANU"// கபாலாஃ ஜர்னல் ஃபார் தி ஸ்டடி ஆஃப் யூத மிஸ்டிகல் டெக்ஸ்ட்ஸ். எட். டி. ஆபிரகாம்ஸ் மற்றும் ஏ. எல்காயம். தொகுதி. 5, 2000, பக்கம் 183-198. தாஸ்ஸ்கோ-புட்டிஷ்கோய் வ்ஸைமோடீஸ்ட்வீ (தியோரேட்டிகோ-மெட்டோடோலோஜிசெஸ்கியே புரோப்லெமிஸ் இஸ்லேடோவேனியா)// நேரோடீஸ் அஜி மற்றும் அஃப்ரிகி, 1988, எண் 2, எஸ். 45-54. தாவோசிசம் மற்றும் கிடைஸ்காயா குல்துராஃ புரோப்லெமா வ்ஸைமோடீஸ்டிவியா// நாரோடீஸ் அஜி மற்றும் ஆப்பிரிக்கி, 1982, எண் 2, எஸ். 155-168. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டோர்சினோவின் வலைத்தளம் (ரஷ்ய மொழியில்) டொர்சினோவின் (ரஷ்ய மொழியில்) கல்வி பாரம்பரியத்தின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வலைத்தளம், E.Kiy (ரஷ்ய மொழியில்) டோர்சினோவின் நூலியல், E.Kiy (ரஷ்ய மொழியில்). ரஷ்ய மானுடவியல் இணையதளத்தில் (ரஷ்ய மொழியில்) டோர்சினோவின் பக்கம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மாநில பல்கலைக்கழக வலைத்தளமான டோர்சினோவின் ரீடிங்ஸ் மாநாட்டில் (ரஷ்ய மொழியில்) (ரஷ்ய மொழியில்) டோர்சினோவின் பக்கம் 1956 பிறப்புகள் 2003 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய தத்துவஞானிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மதம் கல்வியாளர்கள் ரஷ்ய பாவவியலாளர்கள் பௌத்த கலாச்சார கல்வியாளர்களின் ரஷ்ய அறிஞர்கள்