Once (musical)
ஒன்ஸ் என்பது 2007 ஆம் ஆண்டு ஜான் கார்னி இயக்கிய அதே பெயரில் வெளியான திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு இசை. திரைப்படத்தைப் போலவே, அகாடமி விருது வென்ற "ஃபாலிங் ஸ்லோ" உட்பட, க்ளென் ஹன்சார்ட் மற்றும் மார்க்கெட்டா இர்க்லோவா ஆகியோரின் இசையும் பாடல்களும் இருந்தன. இசைக்கான புத்தகத்தை எண்டா வால்ஷ் எழுதியுள்ளார். இந்த இசை 2011 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் தியேட்டர் பட்டறையில் திரையிடப்பட்டது, 2012 இல் பிராட்வேக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு. இந்தத் தயாரிப்பு பதினொரு 2012 டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மேலும் சிறந்த இசை, சிறந்த நடிகர் மற்றும் சிறந்த புத்தகம் உட்பட எட்டு விருதுகளை வென்றது. இந்த இசை 2012 ஆம் ஆண்டு சிறந்த இசைக்கான நாடக மேசை விருதையும், 2013 ஆம் ஆண்டு சிறந்த இசை நாடக ஆல்பத்திற்கான கிராமி விருதையும் வென்றது. இது அக்டோபர் 1,2013 அன்று தொடங்கிய வட அமெரிக்க சுற்றுப்பயணத்துடன் லண்டன் தயாரிப்பை உருவாக்கியுள்ளது. இசையில், நடிகர்கள் இசைக்குழுவாகவும் செயல்படுகிறார்கள். ஒரு குறைந்தபட்ச தொகுப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இதில் மைய மேடையில் ஒரு பட்டை, நாற்காலிகள் இடது மற்றும் வலது மேடையில் உள்ளன. வெளியேறும் நடிகர்கள் வெறுமனே மேடையின் பக்கத்திற்கு வந்து உட்கார்ந்து கொள்கிறார்கள். அவர்கள் இந்த நாற்காலிகளிலிருந்து இசைக்குழுவாக செயல்படுகிறார்கள். இந்த பட்டை நிகழ்ச்சிக்கு முன்னும் இடைவேளையிலும் திரையரங்க புரவலர்களுக்கு வேலை செய்யும் பட்டியாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. புரொடக்ஷன்ஸ் ஆஃப்-பிராட்வே (2011-12) ஒருமுறை ஏப்ரல் 2011 இல் கேம்பிரிட்ஜ், எம். ஏ. வில் உள்ள அமெரிக்கன் ரெபெர்டரி தியேட்டரில் ஒரு பட்டறையில் திரையிடப்பட்டது, நியூயார்க் தியேட்டர் பட்டறைக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, அது டிசம்பர் 6,2011 அன்று ஆஃப்-பிராட்வேயில் அறிமுகமானது, நவம்பர் 15 முதல் முன்னோட்டங்களைத் தொடர்ந்து, ஜனவரி 15,2012 வரை ஓடியது. ஜான் டிஃப்பனி இயக்கத்தில், அசல் நடிகர்களை ஸ்டீவ் கஸீ மற்றும் கிறிஸ்டின் மிலியோட்டி முறையே கை மற்றும் கேர்ள் ஆக வழிநடத்தினர். சிறந்த இசை, சிறந்த இயக்குனர், சிறந்த நடன இயக்குனர், சிறந்த இயற்கையான வடிவமைப்பு (பாப் க்ரோலி), சிறந்த லைட்டிங் டிசைன் (நடாஷா காட்ஸ்), சிறந்த ஒலி வடிவமைப்பு (கிளைவ் குட்வின்) மற்றும் சிறந்த முன்னணி நடிகை ஆகியவற்றிற்கான லூசில் லோர்டல் விருதுகளுக்கு இந்தத் தயாரிப்பு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பு சிறந்த இசைக்கான நியூயார்க் நாடக விமர்சகர்கள் வட்ட விருதை வென்றது. பிராட்வே (2012-2015) இசை பின்னர் பிப்ரவரி 28,2012 முதல் பெர்னார்ட் பி. ஜேக்கப்ஸ் தியேட்டரில் பிராட்வேயில் முன்னோட்டங்களைத் தொடங்கியது மற்றும் மார்ச் 18 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. காசி மற்றும் மிலியோட்டி ஆகியோர் ஆஃப்-பிராட்வே நடிகர்களிடமிருந்து தங்கள் நடிப்பை மீண்டும் நிகழ்த்தினர். தயாரிப்பை ஜான் டிஃப்பனி இயக்கியுள்ளார். தயாரிப்பாளர்கள் பார்பரா ப்ரோக்கோலி, ஜான் என். ஹார்ட் ஜூனியர், பேட்ரிக் மில்லிங்-ஸ்மித், ஃப்ரெடெரிக் சோலோ, பிரையன் கார்மோடி, மைக்கேல் ஜி. வில்சன் மற்றும் ஒரின் வுல்ஃப் ஆகியோர் ஆவர். இந்தத் தயாரிப்பு பதினொரு டோனி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, சிறந்த இசை உட்பட எட்டு விருதுகளை வென்றது. இது 2011-12 க்கான ஒரு இசையின் புகழ்பெற்ற தயாரிப்புக்கான டிராமா லீக் விருதையும் வென்றது. 7 அக்டோபர் 2014 அன்று, இசை 4 ஜனவரி 2015 அன்று முடிவடையும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பு முடிவடையும் நேரத்தில் 1,167 வழக்கமான நிகழ்ச்சிகளையும் 22 முன்னோட்டங்களையும் நடத்தியது. டப்ளின்/வெஸ்ட் எண்ட் (2013-2015) பிப்ரவரி 22 முதல் மார்ச் 9,2013 வரை டப்ளினின் கெய்டி தியேட்டரில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்து, டெக்லான் பென்னட் (கை) மற்றும் ஜிரிங்கா சிவிடெசிக் (கேர்ள்) ஆகியோர் நடித்தனர், இந்த நிகழ்ச்சி லண்டனின் பீனிக்ஸ் தியேட்டரில் வெஸ்ட் எண்ட் அறிமுகமானது. முன்னோட்டங்கள் மார்ச் 16 ஆம் தேதி தொடங்கின, அதைத் தொடர்ந்து ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி இரவு திறக்கப்பட்டது. பென்னட் மற்றும் சிவிடெசிக் ஆகியோர் டப்ளின் ஓட்டத்திலிருந்து தங்கள் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்கிறார்கள். பென்னட் மற்றும் சிவிடெசிக் 31 மே 2013 அன்று பிபிசியின் தி கிரஹாம் நார்டன் ஷோவில் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்காக தோன்றினர். ஒரு நேர்காணலுக்கு முன்பு, அவர்கள் "மெதுவாக விழுதல்" என்ற பாடலை நிகழ்த்தினர். 15 ஜனவரி 2014 அன்று, நிகழ்ச்சி 4 ஜூலை 2015 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. ஆர்தர் டார்வில் 17 மார்ச் 2014 அன்று பென்னட்டுக்குப் பதிலாக கை என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார், பிராட்வேயில் பாராட்டப்பட்ட ஓட்டத்திற்குப் பிறகு இந்த பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார், மேலும் 10 மே 2014 வரை அந்த பாத்திரத்தில் தொடர்ந்தார். மே 10 அன்று செவிதேசிக் பெண் என்ற தனது பாத்திரத்தை விட்டு வெளியேறினார். டேவிட் ஹண்டர் மற்றும் ஜில் வின்டெர்னிட்ஸ் ஆகியோர் முறையே கை மற்றும் கேர்ள் வேடங்களில் நடித்தனர். ரோனன் கீட்டிங் 17 நவம்பர் 2014 முதல் 21 மார்ச் 2015 வரை முன்னணி பாத்திரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அப்போது தயாரிப்பு மூடப்பட்டது. அமெரிக்க தேசிய சுற்றுப்பயணங்கள் 1 வது தேசிய சுற்றுப்பயணம் (2013-15) அக்டோபர் 1,2013 அன்று முதல் வட அமெரிக்க தேசிய சுற்றுப்பயணம் பிராவிடன்ஸ், ரோட் தீவின் பிராவிடன்ஸ் நிகழ்த்து கலை மையத்தில் தொடங்கப்பட்டது. ஸ்டூவர்ட் வார்டு மற்றும் டேனி டி வால் முறையே கை மற்றும் கேர்ள் வேடங்களில் நடித்தனர். இந்தப் பயணம் டிசம்பர் 2015 வரை நீடித்தது. 2 வது தேசிய சுற்றுப்பயணம் (2016-17) ஈக்விட்டி அல்லாத வட அமெரிக்க தேசிய சுற்றுப்பயணம் ஜனவரி 2016 இல் நியூயார்க்கின் உட்டிகாவில் தொடங்கியது, மேலும் ஏப்ரல் 2017 வரை ஓடியது, இதில் சாம் சியரி மற்றும் மெக்கென்சி லெஸ்ஸர்-ராய் ஆகியோர் நடித்தனர், அவர்கள் பாஸ்டனில் ஸ்பீக் ஈஸி ஸ்டேஜ் நிறுவனத்தின் 2019 தயாரிப்பில் கேர்ள் பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வார்கள். 3வது தேசிய சுற்றுப்பயணம் (2019) 7 ஜூலை 2019 அன்று, இந்த நிகழ்ச்சி மீண்டும் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்யும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இது ஆகஸ்ட் 22 அன்று ஃபோர்ட் மியர்ஸ், புளோரிடாவில் தொடங்கி 2020 வரை தொடரும். மரியா லோட்ஸுக்கு ஜோடியாக பெண் கதாபாத்திரத்தில் ஜாக் கெர்ஹார்ட் நடித்தார். அசல் பிராட்வே மற்றும் ஆஃப்-பிராட்வே நடிக உறுப்பினரான ஜே. மைக்கேல் ஜைகோ, தயாரிப்பின் இயக்குநராகவும் இசை இயக்குனராகவும் இருந்தார். சுற்றுப்பயணம் 23 டிசம்பர் 2019 அன்று முன்கூட்டியே மூடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து வந்த அனைத்து சுற்றுப்பயண தேதிகளும் ரத்து செய்யப்பட்டன. மெல்போர்ன் (2014-2015) முதல் ஆஸ்திரேலிய தயாரிப்பு 26 செப்டம்பர் 2014 அன்று மெல்போர்னில் உள்ள பிரின்சஸ் தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் இது 1 பிப்ரவரி 2015 வரை ஓடியது. டாம் பார்சன்ஸ் மற்றும் மாடலின் ஜோன்ஸ் ஆகியோர் கை மற்றும் பெண்ணாக நடித்தனர். இது மெல்போர்ன் தியேட்டர் நிறுவனத்துடன் இணைந்து வழங்கப்பட்டது. சியோல் (2014-2015) முதல் ஆங்கிலம் அல்லாத தயாரிப்பு சீன்ஸி நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டது மற்றும் 14 டிசம்பர் 2014 அன்று திரையிடப்பட்டது, இது 29 மார்ச் 2015 வரை இயங்க திட்டமிடப்பட்டது. டோ-ஹியூன் யூன் மற்றும் சாங்-ஹீ லீ ஆகியோர் கய் கதாபாத்திரத்திலும், மி-டோ ஜியோன் மற்றும் ஜி-யோன் பார்க் ஆகியோர் கேர்ள் கதாபாத்திரத்திலும் நடித்தனர். டொராண்டோ (2015) ஒரு கனேடிய நிறுவனம் 10 பிப்ரவரி திறக்கப்பட்டது மற்றும் எட் மிர்விஷ் தியேட்டரில் 28 ஜூன் 2015 வரை விளையாடியது. இந்தத் தயாரிப்பில் இயன் லேக் கய் ஆகவும், த்ரிஷ் லிண்ட்ஸ்ட்ரோம் கேர்ள் ஆகவும் நடித்தனர். இது மியூசிக்கல் தியேட்டர் பிரிவில் ஏழு டோரா மாவோர் மூர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் சிறந்த தயாரிப்பு, சிறந்த குழுமம் மற்றும் சிறந்த செயல்திறன் ஆகியவற்றிற்காக மூன்று விருதுகளை வென்றது-லிண்ட்ஸ்ட்ரோமுக்கு பெண். டப்ளின் (2015-2017) மார்ச் 2015 இல், ஒன்ஸ் டப்ளினுக்குத் திரும்புவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இது ஜூலை 4 முதல் ஆகஸ்ட் 22 வரை ஒலிம்பியா தியேட்டரில் வரையறுக்கப்பட்ட ஓட்டத்தில் விளையாட திட்டமிடப்பட்டது. கை கதாபாத்திரத்தில் டாம் பார்சன்ஸ் மற்றும் கேர்ள் கதாபாத்திரத்தில் மேகன் ரியோர்டன் ஆகியோர் நடித்திருந்தனர். ஜூலை 28 அன்று, ஒன்ஸ் நீட்டிக்கப்பட்டு செப்டம்பர் 12 வரை இயங்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. 4 டிசம்பர் 2015 அன்று ஒன்ஸ் டப்ளினுக்குத் திரும்புவார் என்றும், ஜூலை 2 முதல் ஆகஸ்ட் 27,2016 வரை ஒலிம்பியா தியேட்டரில் விளையாடுவார் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், ஜூன் 30 முதல் ஆகஸ்ட் 26 வரை ஒலிம்பியா தியேட்டருக்கு இசை மீண்டும் திரும்பியது. சியோல் (2015) முந்தைய கொரிய தயாரிப்பின் வெற்றிக்குப் பிறகு, டப்ளின், லண்டன், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் கனேடிய ஒன்ஸ் நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த நடிகர்கள் செப்டம்பர் 22 முதல் நவம்பர் 1 வரை தி சார்லோட் தியேட்டரில் விளையாடினர். சிட்னி (2019/21) தி டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் தியேட்டர் கம்பெனி தயாரிப்பு ஜூன் 26 முதல் ஜூலை 23 வரை சிட்னியில் உள்ள எடர்னிட்டி பிளேஹவுஸில் விமர்சன ரீதியான பாராட்டுக்கு திறக்கப்பட்டது, அங்கு அதன் முழு பருவமும் ஜூலை 30 முதல் ஆகஸ்ட் 4 வரை அதன் திரும்பும் பருவமும் விற்கப்பட்டது. இது ஜூலை 24 முதல் 28 வரை இல்லவரா நிகழ்த்து கலை மையத்திலும் நடைபெற்றது. ரிச்சர்ட் கரோல் இயக்கிய இந்த நிகழ்ச்சியில் டோபி பிரான்சிஸ் கய், ஸ்டீபனி காக்காமோ கேர்ள் மற்றும் விக்டோரியா ஃபால்கோனர் ரெசா மற்றும் இசை இயக்குனராக நடித்தனர். தயாரிப்பு ஜூன் 2021 இல் டார்லிங்ஹர்ஸ்ட் தியேட்டர் நிறுவனத்திற்குத் திரும்பியது, மீண்டும் டோபி பிரான்சிஸ் மற்றும் ஸ்டீபனி காக்காமோ ஆகியோர் ஜே லாகாயா உட்பட 6 புதிய நடிக உறுப்பினர்களுடன் நடித்தனர், பிராந்திய நியூ சவுத் வேல்ஸ், கான்பெர்ரா மற்றும் மெல்போர்னில் உள்ள நகைச்சுவை தியேட்டருக்கு அக்டோபர் வரை சுற்றுப்பயணம் செய்ய திட்டமிட்டுள்ளனர். பியூனஸ் அயர்ஸ் (2019) இந்த தயாரிப்பு (உள்ளூரில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட யுனா வெஸ் என் லா விடா) பியூனஸ் அயர்ஸில் மெட்ரோபொலிட்டன் சூரா தியேட்டரில் 12 ஏப்ரல் 2019 அன்று அறிமுகமானது மற்றும் எலிசோ பாரியனுவேவோ மற்றும் பவுலா ரெகா ஆகியோர் நடித்தனர். தயாரிப்பு 4 ஆகஸ்ட் 2019 அன்று மூடப்பட்டது. இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம் (2019-2020) ஜூன் 2019 இல் ஒன்ஸ் தனது முதல் இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணத்தை தொடங்குவதாக அறிவிக்கப்பட்டது, இதில் டேனியல் ஹீலி கய் ஆகவும், எம்மா லூசியா பெண்ணாகவும் நடிப்பார்கள். இந்த சுற்றுப்பயணம் 2019 டிசம்பரில் ஆஷ்கிராஃப்ட் பிளேஹவுஸ், ஃபேர்ஃபீல்ட் ஹால்ஸில் தொடங்கும். COVID-19 தொற்றுநோயின் விளைவாக இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம் முன்கூட்டியே ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் இன்னும் மாற்றியமைக்கப்படவில்லை. பிளாட் ஆக்ட் I ஒரு முப்பது வயது டப்ளின் பஸ்க்கர் ("கை" என்று மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்டார்) டப்ளின் தெருவில் கோரப்படாத அன்பின் இதயப்பூர்வமான பாடலைப் பாடுகிறார், கிட்டார் ("லீவ்") மீது தன்னுடன் செல்கிறார். பின்னர் அவர் தனது கிட்டாரை அதன் பெட்டியில் வைத்து, அது இல்லாமல் வெளியேறத் திரும்புகிறார், ஆனால் ஒரு இளம் செக் பெண் ("பெண்" என்று மட்டுமே அடையாளம் காணப்பட்டார்), அவர் பாடுவதைக் கேட்டு வருகிறார். அவர் தனது பாடல்களைப் பற்றி ஏராளமான தனிப்பட்ட கேள்விகளைக் கேட்கிறார், அவற்றில் பெரும்பாலானவற்றை தன்னுடன் பிரிந்து நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்த ஒரு காதலிக்காக எழுதியதாக அவர் பதிலளித்தார். தனது தோல்வியுற்ற உறவின் நினைவுகள் மிகவும் வேதனையாக இருப்பதால் அவர் தனது இசையை விட்டுவிடுகிறார், எனவே அவர் இப்போது தனது தந்தையின் கடையில் வாக்யூம் கிளீனர் பழுதுபார்ப்பவராக வேலை செய்கிறார். பெண் தனக்கு "உறிஞ்சாத" ஒரு வெற்றிடம் இருப்பதாக பதிலளித்து அதை சரிசெய்யும்படி கேட்கிறார். அவருக்காக பியானோ வாசிப்பதன் மூலம் பழுதுபார்ப்புக்கான கட்டணத்தை அவள் வழங்குகிறாள். அவரது எதிர்ப்பின் காரணமாக, அவரது ஜாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு புதிய பாடலுக்கான தாள் இசையை அவர் பறிக்கிறார். தயக்கத்துடன், கை தனது கிட்டாரை எடுத்துக்கொண்டு அவர்கள் ஒன்றாக பாடலை இசைக்கிறார்கள் ("மெதுவாக விழுவது"). அந்தப் பாடலைப் பாடுவதன் மூலம் தனது பழைய காதலியை மீண்டும் வெல்ல முடியும் என்று சிறுமி கூறுகிறார். கை இதைத் துலக்குகிறார், ஆனால் அவர் இப்போது ஒரு வெற்றிட பழுதுபார்ப்புக்கு கடமைப்பட்டிருப்பதாக கேர்ள் அவருக்கு நினைவூட்டுகிறார், எனவே அவர்கள் அவரது தந்தையின் கடைக்கு ("தி நார்த் ஸ்ட்ராண்ட்") செல்கிறார்கள். கை வெற்றிடத்தை சரிசெய்யும்போது, பெண் தனது தந்தையுடன் பழகுகிறார், அவர் அவளை விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. வெற்றிடத்தை சரிசெய்தவுடன், கை ஆர்வத்துடன் சிறுமியை கடைக்கு மேலே உள்ள தனது படுக்கையறைக்கு அழைக்கிறார். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெளிவாக ஈர்க்கப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவர் அவளை முத்தமிட முயற்சிக்கும்போது அவள் அவரைத் தடுத்து விட்டு ("சந்திரன்") செல்கிறாள். அடுத்த நாள் அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார், அவர்கள் ஒன்றாக பாடல்களை எழுதுகிறார்கள், ஒத்திகை செய்கிறார்கள், பதிவு செய்கிறார்கள். பெண் கை தனது இளம் மகள் இவான்கா ("ஈஜ், படா, படா, ரோசிகா") உட்பட தனது குடும்பத்திற்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். கை சென்ற பிறகு, கேர்ள் அவரது பாடல்களில் ஒன்றை பியானோவில் இசைக்கிறார், அவரைப் பற்றி நினைப்பது போல் தனது சொந்த பாடல்களை மாற்றிக்கொள்கிறார் ("இஃப் யூ வாண்ட் மீ"). மறுநாள் காலையில் பெண் ஒரு வங்கியாளருடன் ("உடைந்த இதயம் கொண்ட ஹூவர் ஃபிக்ஸர் சக்கர் கை") ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்துள்ளதாக கயிடம் கூறுகிறார். ஒரு கடனுக்கு ஒப்புதல் அளிக்குமாறு வங்கி மேலாளரை வற்புறுத்துவதற்காக-கை தனது இசையை நியூயார்க்கிற்கு எடுத்துச் செல்ல உதவும்-கை அவருக்கு ஒரு பாடலை இசைக்கிறார் ("சே இட் டு மீ நவ்"). வங்கியாளர் அவரது திறமையால் ஈர்க்கப்பட்டார், கடனுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறார், மேலும் அவர் கிட்டார் வாசிக்க முடியும் என்றும் கூறுகிறார். அவர் அவர்களுக்காக ஒரு பாடலை இசைக்கிறார் ("பாண்டனில் கைவிடப்பட்டது"), அவர் ஒரு நல்ல பாடகர் அல்ல என்றாலும், அவர்கள் அவரை இசைக்குழுவில் இசைக்க அழைக்கிறார்கள். மறுநாள் இரவு ஒரு இரவு விடுதியில், கை தனது இசை வாழ்க்கையைத் தொடர்வது மதிப்புக்குரியது என்று தன்னை நம்ப வைத்ததாக கேர்லிடம் கூறுகிறார். நல்லது, அவள் பதிலளிக்கிறாள், ஏனென்றால் அது கிளப்பில் திறந்த மைக் இரவு, அவள் அவரை "தி ஹூவர் மேன்" ஆக நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்திருக்கிறாள். அவர் தயங்குகிறார், ஆனால் இறுதியில் மேடையை எடுக்கிறார். அவர் பாடும்போது, அவர் இப்போது கேர்ள் பாடுவது போல் தெரிகிறது, அவரது முன்னாள் காதலி ("தங்கம்") அல்ல. சட்டம் II இசைக்குழு பயிற்சியின் போது, இசைக்கலைஞர்களில் ஒருவர் வங்கி மேலாளருடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுகிறார். அவர்கள் ஒத்திகை பார்க்கும் கடையை அவர் சொந்தமாக வைத்திருந்தாலும், அவர் முதலாளித்துவத்தை எதிர்க்கிறார் என்று அவர் கூறுகிறார். கை மற்றும் கேர்ள் நகரத்தை நோக்கிய ஒரு மலைக்கு பின்வாங்குகிறார்கள், அங்கு இருவரும் ஒரு சுருக்கமான, மென்மையான தருணத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். பெண் கை, செக் மொழியில், தான் அவரை நேசிக்கிறேன் என்று சொல்கிறாள்-ஆனால் அவர் அவளை மொழிபெயர்க்கச் சொல்லும்போது, அவள், "இது மழை போல் தெரிகிறது" என்று பதிலளிக்கிறாள். கை தான் பெண்ணைக் காதலிப்பதை உணர்ந்து, அவர் நியூயார்க்கிற்கு ("ஸ்லீப்பிங்") செல்லும்போது அவள் இல்லாமல் எப்படி வாழ்வார் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார். அடுத்த நாள் இசைக்குழு ஒரு பெரிய ரெக்கார்ட் லேபிளுக்காக ("வென் யுவர் மைண்ட்ஸ் மேட் அப்") ஒரு டெமோவைப் பதிவு செய்கிறது. அவர்களின் செயல்திறனுக்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்ற பிறகு, இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் ஓய்வு எடுக்கிறார்கள். பெண் பியானோவில் இருக்கிறார், அவள் தனியாக இருக்கிறாள் என்று நினைத்து, கை ("தி ஹில்") மீதான அவளுடைய உணர்வுகளின் ஆழத்தை வெளிப்படுத்தும் தனது சொந்த பாடல்களில் ஒன்றை இசைக்கிறார். கேட்டுக்கொண்டிருக்கும் கை, அவளுடைய பாடலைப் பாராட்டுகிறார். அவரும் இவான்காவும் தன்னுடன் நியூயார்க்கிற்குச் செல்லுமாறு அவர் அறிவுறுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெளிவாக உணர்ச்சிகளைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் புறக்கணிக்க முடியாது. அவனால் அப்படி உணர முடியாது என்று பெண் கோபமாக பதிலளிக்கிறாள். நம்பமுடியாத, கை ஏன் என்று கேட்கிறார், பெண் தனது கணவர்-இவான்காவின் தந்தை-தன்னுடன் சமரசம் செய்ய முயற்சிக்கிறார் என்றும் அவர்களின் மகளின் பொருட்டு அவள் அதை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்றும் பதிலளிக்கிறார் ("அது அதைப் பற்றி இருக்க முடியாது"). மறுநாள் காலையில் இசைக்குழு மலையில் கூடி வரவிருக்கும் ஆல்பத்தின் ("கோல்ட் (அகாபெல்லா)") வெற்றிக்கான தங்கள் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறது. கை தனது கடைசி இரவை டப்ளினில் தன்னுடன் செலவிடுமாறு கேர்ளைக் கேட்கிறார், ஆனால் அவள் மறுத்துவிடுகிறாள், ஏனென்றால் அது "ஹாங்கி-பாங்கி" க்கு மட்டுமே வழிவகுக்கும், இது ஒரு "மோசமான யோசனை"; ஆனால் இறுதியில் அவள் வெற்றிடக் கடைக்கு வர ஒப்புக்கொள்கிறாள். கடைக்குத் திரும்பி, கை தனது தந்தைக்காக டெமோவை விளையாடுகிறார். ஈர்க்கப்பட்டு நகர்ந்த அவர், நியூயார்க்கில் குடியேற கைக்கு பணம் கொடுக்கிறார். பின்னர் கை, பெண்ணால் ஊக்குவிக்கப்பட்டு, நியூயார்க்கில் உள்ள தனது முன்னாள் காதலியை அழைக்கிறார், அவர் தனது உடனடி வருகையைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவர்களின் உறவை மீண்டும் முயற்சிக்கத் தயாராக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு பெண் வீட்டிற்கு வந்து ஒரு பிரகாசமான சிவப்பு வில் கொண்ட பியானோவைக் காண்கிறாள்-கை இருந்து ஒரு பரிசு. அவள் ஒரு சில கண்ணீர் சிந்துகிறாள், பின்னர் பியானோவில் உட்கார்ந்து பாடுகிறாள்; கை, தனது நியூயார்க் குடியிருப்பில், அதே பாடலைப் பாடுகிறார் ("மெதுவாக விழுதல் (மறுபிரவேசம்)"). முக்கிய பாத்திரங்கள் மற்றும் அசல் நடிகர்கள் குறிப்பிடத்தக்க பிராட்வே நடிகர்களுக்கு பதிலாக ஆர்தர் டார்வில், பால் அலெக்சாண்டர் நோலன்-கை லாரா ட்ரேஃபஸ், ஜோனா கிறிஸ்டி-கேர்ள் கார்லோஸ் வால்டெஸ்-ஆண்ட்ரேஜ் கத்ரீனா லெங்க், கிளாரி வெலின்-ரேசா லாரல் கிரிக்ஸ்-இவான்கா குறிப்பிடத்தக்க வெஸ்ட் எண்ட் நடிகர்கள் ஆர்தர் டார்வில், டேவிட் ஹண்டர், ரோனன் கீட்டிங், டேனியல் ஹீலி-கை மியூசிக்கல் எண்கள் குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தைத் தவிர, அனைத்து இசை எண்களும் க்ளென் ஹன்சார்ட் மற்றும் மார்க்கெட்டா இர்க்லோவா ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன. சட்டம் 1 "தி நார்த் ஸ்ட்ராண்ட்"-கருவி "லீவ்"-கை "மெதுவாக விழுகிறது"-கை & கேர்ள் "தி மூன்"-ஆண்ட்ரேஜ் & என்செம்பிள் "ஈஜ், படா, படா, ரோசிக்கா"-என்செம்பிள் "இஃப் யூ வாண்ட் மீ"-கேர்ள், கை & என்செம்பிள் "ப்ரோக்கன் ஹார்ட் ஹூவர் ஃபிக்ஸர் சக்கர் கை"-கை "இப்போது என்னிடம் சொல்லுங்கள்"-கை "பேண்டனில் கைவிடப்பட்டது"-வங்கி மேலாளர் "தங்கம்"-கை & என்செம்பிள் சட்டம் 2 "ஸ்லீப்பிங்"-கை "உங்கள் மனதை உருவாக்கியபோது"-கை, பெண், மற்றும் என்செம்பிள் "தி ஹில்"-பெண் "அது பற்றி இருக்க முடியாது"-கருவி "தங்கம்" (ஒரு சி. வரவேற்பு விமர்சன பதில் பென் பிராண்ட்லி, தி நியூயார்க் டைம்ஸில் நியூயார்க் தியேட்டர் ஒர்க்ஷாப் தயாரிப்பைப் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் எழுதினார்ஃ "ஒன்ஸ் ஐ மூன்று பரிமாணங்களாக மொழிபெயர்த்ததில், நாடக ஆசிரியர் எண்டா வால்ஷ் மற்றும் இயக்குனர் ஜான் டிஃப்பனி ஆகியோர் தவிர்க்க முடியாத மிகைப்படுத்தல்கள் என்ன என்பதைத் தெளிவுபடுத்தவில்லை. ஸ்கிரிப்ட் இப்போது அன்புக்கு உறுதியளிப்பது மற்றும் வாய்ப்புகளை எடுத்துக்கொள்வது பற்றிய புத்திசாலித்தனமான மற்றும் நாட்டுப்புற அவதானிப்புகளில் மூழ்கியுள்ளது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை செக் பெண் (கிறிஸ்டின் மிலியோட்டி நடித்தார்), புனிதமான மற்றும் அடர்த்தியான உச்சரிப்பு உச்சரிப்பைக் கொடுக்கின்றன. ஸ்டீவ் கஸீ நடித்த கை, ஒரு தொய்வுற்ற முட்டாள்தனமான நபராக இருந்து முன்னணி மனிதனின் அழகான நபராக மாற்றப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் கேர்ள் அவர் படத்தில் இருப்பதை மட்டுமே அச்சுறுத்திய ஒரு முழு நீள பதிப்பாக மாறியுள்ளதுஃ ஒரு கூக்கி, வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்தும் வைஃப் யார் தவிர்க்கமுடியாதவர். ஆனால் ஒன்ஸ் இசையில் நுழையும்போது ஒரு இரக்கமுள்ள தலைகீழ் ஏற்படுகிறது, இது அடிக்கடி நிகழ்கிறது. நிலையான-பிரச்சினைகளுக்கு பதிலாக தனித்துவமான ஆளுமைகளுடன், கதாபாத்திரங்கள் குறைவான மரியாதைக்குரிய அளவுக்கு அதிகமாகவும், மிகவும் உண்மையான முரண்பாடாகவும் மாறுகின்றன. பாடல்கள் (திரு. ஹன்சார்ட் மற்றும் திருமதி இர்க்லோவா ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது) முரட்டுத்தனமான, இனிமையான மற்றும் சோகமான தெளிவற்ற தன்மையுடன் உயர்கின்றன, இது சமகால அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்களில் அரிதாகவே பார்வையிடப்படுகிறது ". பிராண்ட்லி பின்னர் பிராட்வே தயாரிப்பை மதிப்பாய்வு செய்தார், தி நியூயார்க் டைம்ஸிலும் எழுதினார்ஃ "கடந்த டிசம்பரில் நியூயார்க் தியேட்டர் ஒர்க்ஷாபில் ஒன்ஸ் என்ற இசையை நான் முதன்முதலில் பார்த்தபோது, அது கிழக்கு கிராமத்திற்கு சற்று அதிகமாகவும், மிகவும் வழக்கமான உணர்ச்சிபூர்வமாகவும் பதிவு செய்யப்பட்டது. இன்னும் பிராட்வேயில்-பெர்னார்ட் பி. ஜேக்கப்ஸ் தியேட்டரில், ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு ஒருமுறை திறக்கப்பட்டது-அடிப்படையில் அதே தயாரிப்பு மன்ஹாட்டனில் தொடங்கிய ஆரம்ப வசந்தத்தைப் போலவே முக்கியமானது மற்றும் ஆச்சரியமாக உணர்கிறது. ஒன்ஸ் பற்றி எப்போதும் அற்புதமாக இருந்தது என்னவென்றால், அதன் பாடல்களும் அதன் அரங்கமும் பெரிதாக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கிடையில் அதன் கவர்ச்சிகரமான நட்சத்திரங்களான ஸ்டீவ் காசி மற்றும் கிறிஸ்டின் மிலியோட்டி ஆகியோர் இருப்பு மற்றும் பரிமாணத்தில் மட்டுமே வளர்ந்துள்ளனர். லண்டன் தியேட்டர் கையேட்டிற்கான வெஸ்ட் எண்ட் தயாரிப்பை மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, நிகழ்ச்சியின் வெற்றிக்கான திறவுகோல் ஹன்சார்ட் மற்றும் இர்க்லோவாவின் பாடல்களில் உள்ளது என்று பீட்டர் பிரவுன் விவரிக்கிறார்ஃ "இந்த இசையை உண்மையில் சிறப்பு வாய்ந்ததாக மாற்றுவது மற்றும் மற்ற பிரசாதங்களுக்கு வித்தியாசமான லீக்கில் வைப்பது பாடல்களின் வசீகரிக்கும், மந்திரத் தரமாகும். கிட்டத்தட்ட முதல் குறிப்பிலிருந்து, நீங்கள் அசாதாரணமான தனித்துவமான, சக்திவாய்ந்த உணர்ச்சிகரமான மற்றும் பெரிதும் பாதிக்கும் இசையைக் கேட்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் உணர்கிறீர்கள்-ஒரு வார்த்தையில். பிரமிக்க வைக்கிறது ". அகோலேட்ஸ் ஒரிஜினல் பிராட்வே புரொடக்ஷன் லண்டன் புரொடக்ஷன் டொராண்டோ புரொடக்ஷன் இந்தத் தயாரிப்பு டோரா மாவோர் மூர் விருதுகளின் மியூசிக்கல் தியேட்டர் பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது வெளிப்புற இணைப்புகள் (காப்பகம்) (காப்பகம்) 2011 மியூசிக்கல்ஸ் ஆஃப்-பிராட்வே மியூசிக்கல்ஸ் பிராட்வே மியூசிக்கல்ஸ் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது வெஸ்ட் எண்ட் மியூசிக்கல்ஸ் அயர்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட ஐரிஷ் மியூசிக்கல்ஸ் மியூசிக்கல்ஸ் டிராமா டெஸ்க் விருது வென்ற மியூசிக்கல்ஸ் டோனி விருது சிறந்த மியூசிக்கல் ராக் மியூசிக்கல்ஸ் டோனி விருது வென்ற மியூசிக்கல்ஸ்