2000–01 Gillingham F.C. season
2000-01 ஆங்கில கால்பந்து பருவத்தில், கில்லிங்ஹாம் எஃப்சி. ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் இரண்டாவது அடுக்கு கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவில் போட்டியிட்டார். இது கால்பந்து லீக்கில் கில்லிங்ஹாம் போட்டியிட்ட 69 வது சீசனும், 1950 இல் கிளப் மீண்டும் லீக்கில் வாக்களிக்கப்பட்டதிலிருந்து 51 வது சீசனும் ஆகும். முந்தைய சீசனில், கிளப்பின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்குக்கு பதவி உயர்வு பெறுவதற்காக கில்லிங்ஹாம் இரண்டாம் பிரிவு பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் விக்கன் தடகளத்தை தோற்கடித்தார். அணியை பதவி உயர்வுக்கு வழிநடத்திய மேலாளர் பீட்டர் டெய்லர் ஒரு பருவத்திற்குப் பிறகு கிளப்பை விட்டு வெளியேறி எஃப்ஏ பிரீமியர் லீக் கிளப் லெய்செஸ்டர் சிட்டியின் மேலாளராக ஆனார், அவருக்கு பதிலாக மூத்த வீரர் ஆண்டி ஹெசென்டேலர் நியமிக்கப்பட்டார். மேலாளராக தனது முதல் சீசனில், அவர் கில்லிங்ஹாமை முதல் பிரிவில் ஒரு மிட்-டேபிள் பூச்சு வரை வழிநடத்தினார். கில்லிங்ஹாம் இரண்டு நாக்-அவுட் போட்டிகளிலும் பங்கேற்றார். FA கோப்பையில் அணி நான்காவது சுற்றுக்கு முன்னேறியது, ஆனால் பின்னர் பிரீமியர் லீக்கின் செல்சியாவிடம் தோல்வியடைந்தது. இந்த அணி கால்பந்து லீக் கோப்பையிலிருந்து ஒரு பிரீமியர் லீக் அணியால் வெளியேற்றப்பட்டது, இரண்டாவது சுற்றில் மான்செஸ்டர் சிட்டியிடம் தோல்வியடைந்தது. கில்லிங்ஹாம் 52 போட்டி போட்டிகளில் விளையாடி, 15 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார், 17 போட்டிகளில் டிரா செய்தார், 20 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தார். சீசனின் தொடக்கத்தில் புதிய கையொப்பமிட்ட மார்லன் கிங், 15 கோல்களுடன் அணியின் சிறந்த கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். வின்ஸ் பார்ட்ராம் மற்றும் கிறிஸ் ஹோப் ஆகியோர் அதிக தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினர்; இருவரும் அணியின் 52 போட்டிகளிலும் விளையாடினர். கிளப்பின் சொந்த மைதானமான ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிக உயர்ந்த வருகை டிசம்பர் 26 அன்று கிரிஸ்டல் பேலஸ் வருகைக்கு 10,518 ஆகும். பின்னணி மற்றும் பருவத்திற்கு முந்தைய பருவம் கால்பந்து லீக்கில் விளையாடும் கில்லிங்ஹாமின் 69 வது சீசனும், 1938 இல் வாக்களிக்கப்பட்ட பின்னர் 1950 இல் கிளப் மீண்டும் லீக்கிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து 51 வது சீசனும் ஆகும். முந்தைய சீசனில், அணி கால்பந்து லீக் இரண்டாவது பிரிவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் முதல் பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெறுவதற்கான பிளே-ஆஃப்களுக்கு தகுதி பெற்றது. அரையிறுதியில் ஸ்டோக் சிட்டியை தோற்கடித்த பிறகு, கில்லிங்ஹாம் இறுதிப் போட்டியில் விக்கன் தடகளத்தை வீழ்த்தி கிளப்பின் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் இரண்டாவது அடுக்கை அடைந்தார். பதவி உயர்வைத் தொடர்ந்து, கில்லிங்ஹாம் மேலாளர் பீட்டர் டெய்லருக்கு 2000-01 பருவத்திற்கு பொறுப்பாக இருக்க ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தை வழங்கினார். இருப்பினும், அவர் அதை நிராகரித்து, செல்டிக்கிற்குச் சென்ற மார்ட்டின் ஓ 'நெய்லுக்குப் பதிலாக, எஃப்ஏ பிரீமியர் லீக் அணியான லெய்செஸ்டர் சிட்டியில் பொறுப்பேற்க புறப்பட்டார். மூத்த கில்லிங்ஹாம் வீரர் ஆண்டி ஹெசென்டலர் டெய்லருக்குப் பதிலாக வீரர்-மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், இது அவரது முதல் நிர்வாக நியமனமாகும். புதிய சீசனின் முதல் போட்டி விளையாட்டுக்கு முன்னதாக கிளப் மூன்று புதிய வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்டது, அவர்களில் இருவர் முன்னோக்கி இருந்தனர். மேலாளராக ஹெசென்டேலரின் முதல் கையொப்பம் மார்லன் கிங், ஒரு முன்னோக்கி, மூன்றாம் பிரிவின் பார்னெட்டிலிருந்து ரூ. 20 வயதான கிங், பிரீமியர் லீக் கிளப்புகளிலிருந்து ஆர்வத்தை ஈர்த்ததாகவும், எதிர்காலத்திற்கான மிகவும் நம்பிக்கைக்குரிய வாய்ப்பாக கருதப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. கிளப்பில் சேர்ந்த இரண்டாவது புதிய முன்னோக்கி பால் ஷா ஆவார், அவர் மில்ல்வாலில் இருந்து கையெழுத்திட்டார், அந்த நேரத்தில் கில்லிங்ஹாம் செலுத்திய மூன்றாவது மிக உயர்ந்த பரிமாற்றக் கட்டணம். மூன்றாவது புதிய கையொப்பமிட்டவர் ஒரு பாதுகாவலர்ஃ கிறிஸ் ஹோப் ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட்டில் இருந்து வந்தார். சண்டே டைம்ஸிற்கு அளித்த பேட்டியில், ஹெசென்டேலர், "நாங்கள் முயற்சி செய்து பிளே-ஆஃப் செய்ய விரும்புகிறோம் என்று சிறுவர்களிடம் கூறினார்" என்று கூறினார். இருப்பினும், தி அப்சர்வரின் ஜேசன் டோமாஸால் முதல் பிரிவில் இருந்து வெளியேற்றப்படக்கூடிய மூன்று அணிகளில் ஒன்றாக கில்லிங்ஹாம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கிளப் ஒரு புதிய கிட்டை ஏற்றுக்கொண்டது, முந்தைய சீசனின் நீல மற்றும் கருப்பு கோடுகள் கொண்ட சட்டைகள், கருப்பு ஷார்ட்ஸ் மற்றும் கருப்பு சாக்ஸ் ஆகியவற்றை வெற்று நீல சட்டைகள், வெள்ளை ஷார்ட்ஸ் மற்றும் நீல சாக்ஸ் ஆகியவற்றுடன் மாற்றியது. எதிரணியுடன் வண்ணங்கள் மோதும் போது அணிய வேண்டிய இரண்டாவது தேர்வு கிட், வெள்ளை சட்டைகள், நீல ஷார்ட்ஸ் மற்றும் வெள்ளை சாக்ஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. பிரீமியர் லீக்கின் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான ஒரு போட்டி உட்பட பல நட்பு போட்டிகளுடன் புதிய சீசனுக்கு அணி தயாராகி வருகிறது. பருவத்தின் தொடக்கத்தில், கிளப்பின் சொந்த மைதானமான ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் கட்டுமானப் பணிகள் நடந்து கொண்டிருந்தன. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு இடிக்கப்பட்ட பழைய கிராண்ட்ஸ்டாண்டிற்கு பதிலாக புதிய மெட்வே ஸ்டாண்ட் பார்வையாளர்களுக்காக திறக்கப்பட்டது, ஆனால் அதன் அனைத்து வசதிகளிலும் பணிகள் முடிக்கப்படவில்லை. முதல் பிரிவு ஆகஸ்ட்-டிசம்பர் ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கில் கில்லிங்ஹாமின் முதல் போட்டி ஸ்டாக்போர்ட் கவுண்டியில் இருந்தது. கை பட்டர்ஸ் ஆட்டத்தின் இரண்டாவது நிமிடத்தில் அந்த மட்டத்தில் கிளப்பின் முதல் கோலை அடித்தார், ஆனால் ஸ்டாக்போர்ட் மூன்று முறை கோல் அடித்து வெற்றியைக் கோரினார். ஹெசென்டாலர் இந்த முடிவை "ஒரு விழித்தெழுந்த அழைப்பு" என்று விவரித்தார். ஷா மற்றும் ஹோப் தொடக்க வரிசையில் அறிமுகமானார்கள், கிங் ஒரு மாற்றாக அவரை உருவாக்கினார்; ஷா கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் முதல் பாதியில் ஸ்ட்ரெச்சர் செய்யப்பட்டார், இது அவரை அடுத்த ஆறு வாரங்களுக்கு அணியில் இருந்து விலக்கி வைக்கும். டிரான்மியர் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான ஆட்டத்திற்கான தொடக்க வரிசையில் ஆண்டி தாம்சன் அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார், அதில் கில்லிங்ஹாம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். அடுத்த இரண்டு முதல் பிரிவு ஆட்டங்களிலும், போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் பர்ன்லிக்கு வெளியே, கில்லிங்ஹாம் முன்னிலை வகித்தார், ஆனால் பின்னர் ஒரு சமமான கோலை ஒப்புக்கொண்டார்; ஒவ்வொரு போட்டியும் டிராவாக முடிந்தது. கார்டியன்ஸ் நிருபர், போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு எதிராக கில்லிங்ஹாம் சிறந்த அணி என்று எழுதினார், இருப்பினும் ஹெஸென்டேலர் தனது அணியின் ஆட்டம் "சற்று அதிகமாக கணிக்கக்கூடியதாக இருந்தது" என்று கூறினார். நான்கு ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு, கில்லிங்ஹாம் 24 அணிகளின் லீக் அட்டவணையில் 21 வது இடத்தில் இருந்தார். ஐந்தாவது முயற்சியில் இந்த சீசனின் முதல் லீக் போட்டியில் அணி வெற்றி பெற்றது, ஜூனியர் லூயிஸின் நான்காவது நிமிட கோலுடன் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்களை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தது, ஆனால் பின்னர் கிரிம்ஸ்பி டவுனிடம் தோல்வியடைந்தது. செப்டம்பர் இரண்டாம் பாதியில், முன்னாள் கில்லிங்ஹாம் வீரர் ஸ்டீவ் புரூஸ் நிர்வகிக்கும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனிடம் கில்லிங்ஹாம் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் பின்னர் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் ஃபுல்ஹாமிடம் தோல்வியடைந்தார், அவர் சீசனின் தொடக்கத்திலிருந்து ஒவ்வொரு முதல் பிரிவு ஆட்டத்தையும் வென்றார். ஹெசென்டாலர் "எங்களால் அவர்களை நெருங்க முடியவில்லை. மிகவும் வெளிப்படையாக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் அது 3-0 மட்டுமே" என்று கருத்து தெரிவித்தார். செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் கிங் முதல் முறையாக தொடக்க வரிசையில் சேர்க்கப்பட்டார், ஆனால் ஐந்து தொடர்களில் கோல் அடிக்கத் தவறிய பிறகு அவர் மாற்று பாத்திரத்திற்குத் திரும்பினார், தாம்சன் ஒரு தொடக்க வீரராக முன்னுரிமை பெற்றார். கில்லிங்ஹாம் அக்டோபர் 14 அன்று விம்பிள்டனுக்கு 4-4 என்ற கணக்கில் டிரா செய்தார், இது 2000-01 சீசனில் எட்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கோல்களைக் கொண்ட முதல் பிரிவு முழுவதிலும் உள்ள ஒரே போட்டியாகும், இது ஹெஸென்டேலரை "நாங்கள் நேராக பயிற்சி மைதானத்திற்குத் திரும்புவோம், ஏனெனில் நாங்கள் ஒழுக்கமான பக்கங்களால் தண்டிக்கப்படுவதால் எங்கள் தற்காப்புக்காக வேலை செய்வோம்" என்று சொல்லத் தூண்டியது. அவரது எதிர் எண் டெர்ரி பர்ட்டன், கில்லிங்ஹாம் அணி ஒரு வீரராக ஹெஸென்டேலர் வெளிப்படுத்திய குணங்களை ஏற்றுக்கொண்டதாகக் குறிப்பிட்டார், "அவர்களின் ஆவி அவர்களின் மேலாளர் எதைப் பற்றியது என்பதைக் குறிக்கிறது. அவர் 100 சதவீதம் கொடுக்கிறார், மேலும் அந்த தொற்று உற்சாகத்தை நிர்வாகத்திற்கு கொண்டு சென்றுள்ளார் ". அடுத்த நான்கு லீக் போட்டிகளில் கில்லிங்ஹாம் எந்த கோலையும் அடிக்கவில்லை. சீசனின் இந்த கட்டத்தில் அனைத்து போட்டிகளிலும் அணியின் சிறந்த கோல் அடித்த கார்ல் அசாபா, இந்த ஆட்டங்களில் இரண்டாவதாக மாற்றப்பட்டார், பார்ன்ஸ்லிக்கு வீட்டில் கோல் இல்லாத சமநிலை, அவரது தொடை எலும்பு காயம் காரணமாக; அவர் மீண்டும் ஆறு வாரங்களுக்கு மேல் விளையாட மாட்டார். முந்தைய சீசனின் இரண்டாம் பாதியில் அணியில் வழக்கமானவராக இருந்த இஃபி ஓனுவோரா, ஆனால் 2000-01 சீசனில் இன்னும் ஒரு விளையாட்டைத் தொடங்கவில்லை, அடுத்த ஐந்து ஆட்டங்களுக்கு அவரை மாற்றினார், ஆனால் பின்னர் ஒரு மாற்றாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டார். நவம்பர் 4 ஆம் தேதி ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதன் மூலம் கோல் இல்லாத ஓட்டம் முடிவுக்கு வந்தது, ஏழு ஆட்டங்களில் கில்லிங்ஹாமின் முதல் லீக் வெற்றி மற்றும் சீசனின் முதல் அவே லீக் வெற்றி, ஆனால் அணி அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களிலும் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. இந்த தோல்விகளில் இரண்டாவதாக கிளப்பிற்காக கிங் தனது முதல் கோலை அடித்தார். நவம்பர் கடைசி ஆட்டத்தில் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்கு எதிரான வெற்றி, ஷா வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், கில்லிங்ஹாம் 14 வது இடத்தில் இருந்தார். சண்டே டைம்ஸின் ரான் கிளார்க், பிளாக்பர்ன் முதல் பாதியில் விளையாட்டை அணுகுவதில் திமிர்பிடித்ததாகவும், கில்லிங்ஹாம் இரண்டு எளிய கோல்களை அடிக்க அனுமதித்ததாகவும் எழுதினார். கில்லிங்ஹாம் டிசம்பரில் பர்மிங்காம் சிட்டி மற்றும் நார்விச் சிட்டிக்கு வெளியே தொடர்ச்சியான லீக் தோல்விகளுடன் தொடங்கினார், ஆனால் பின்னர் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் பிரஸ்டன் நார்த் எண்டை 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி, தோல்வியடையாத லீக் ஓட்டத்தைத் தொடங்கினார், இது இறுதியில் ஒன்பது ஆட்டங்களுக்கு நீடிக்கும். அசாபா தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பியபோது பிரஸ்டனுக்கு எதிராக இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். 2000 ஆம் ஆண்டின் அணியின் இறுதி ஆட்டத்தின் விளைவாக கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு வீட்டில் 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி கிடைத்தது; அசாபா இந்த பருவத்தின் அணியின் முதல் ஹாட்ரிக் அடித்தார், ஆனால் ஷா மற்றொரு கணுக்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் மீண்டும் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், இருப்பினும் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் அவர் எந்த விளையாட்டுகளையும் தவறவிடவில்லை. இந்த பருவத்தில் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் நடந்த எந்தவொரு போட்டியிலும் 10,518 பேர் கலந்து கொண்டது மிக அதிகமாகும். முதல் பாதி முடிவடைவதற்கு சற்று முன்பு இரு அணிகளின் வீரர்களும் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு ஆக்ரோஷமான மோதல் நடந்தது, இது நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு இரு கிளப்புகளுக்கும் கால்பந்து சங்கத்தால் அபராதம் விதிக்க வழிவகுத்தது. இதன் விளைவாக ஆண்டின் இறுதியில் கில்லிங்ஹாம் அட்டவணையில் 13 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டின் ஜனவரி-மே கில்லிங்ஹாமின் முதல் நான்கு லீக் போட்டிகள் அனைத்தும் டிராவில் முடிந்தன. முதல் இரண்டு, போர்ட்ஸ்மவுத் மற்றும் பர்ன்லிக்கு வெளியே, கோல் இல்லாமல் முடிந்தது, கில்லிங்ஹாம் இதைத் தொடர்ந்து கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார் மற்றும் வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்ஸுக்கு 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். கிரிஸ்டல் பேலஸ் விளையாட்டைத் தொடர்ந்து, சண்டே டெலிகிராப்பின் பிரையன் ஸ்கோவல் கில்லிங்ஹாமை "முதல் பிரிவில் சிறந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அணிகளில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். வோல்வர்ஹாம்ப்டன் வாண்டரர்களுக்கு எதிரான தொடக்க வரிசையில் அசாபாவுக்கு பதிலாக கிங் மாற்றப்பட்டார், இது கிறிஸ்துமஸுக்கு முந்தைய அவரது முதல் தொடக்கமாகும், மேலும் அவர் தனது அணியின் கோலை அடித்தார்; சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு அவர் ஒவ்வொரு ஆட்டத்தையும் தொடங்குவார். கில்லிங்ஹாம் தங்கள் ஆட்டமிழக்காத லீக் ஓட்டத்தை வீட்டில் கிரிம்ஸ்பி டவுன் மற்றும் ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் வரை வெற்றிகளுடன் விரிவுபடுத்தினார், இவை இரண்டிலும் கிங் வெற்றி இலக்கை அடித்தார். ஹெசென்டாலர் தனது அணியின் சமீபத்திய செயல்திறனில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் ஊடகங்களிடம் "இந்த ஆண்டு நாம் இப்போது ஒருங்கிணைக்க முடிந்தால், க்ரீவ் செய்ததைச் செய்வதும், அடுத்த நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு இந்த பிரிவில் இருக்க முடியுமா என்பதைப் பார்ப்பதும் எங்கள் நோக்கமாக இருக்கும்" என்றார். ஹடர்ஸ்ஃபீல்ட் மேலாளர் லூ மக்காரி, கில்லிங்ஹாம் "இந்த பிரிவில் உள்ள எவரையும் வருத்தப்படுத்தும் திறன் கொண்ட அணி" என்று வாதிட்டார். இந்த வெற்றிகள் கில்லிங்ஹாமை 12 வது இடத்தில் அட்டவணையின் முதல் பாதிக்கு அழைத்துச் சென்றன, ஆனால் அடுத்த ஆட்டத்தில் குயின்ஸ் பார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. கில்லிங்ஹாம் அவர்களின் அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தார், வீட்டில் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் புல்ஹாமிடமும், 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் ஷெஃபீல்டிடமும் புதன்கிழமை தோல்வியடைந்தனர். கில்லிங்ஹாமுக்கு அவரது கடைசி தோற்றமாக நிரூபிக்கக்கூடிய ஒரு மாற்றாக வந்த பிறகு அசாபா ஷெஃபீல்டுக்கு எதிராக புதன்கிழமை கோல் அடித்தார்; அவர் மார்ச் மாதம் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டுக்கு மாற்றப்பட்டார். தொடர்ச்சியான தோல்விகளின் தொடர் மார்ச் 6 அன்று விம்பிள்டனுக்கு வீட்டில் 0-0 என்ற சமநிலையுடன் முடிவடைந்தாலும், இதன் பொருள் கில்லிங்ஹாம் கடந்த நான்கு போட்டிகளில் ஒரு முறை மட்டுமே கோல் அடித்து லீக் அட்டவணையில் 15 வது இடத்திற்குத் தள்ளப்பட்டார். விம்பிள்டனுக்கு எதிராக ஷாவுக்கு பதிலாக ஓனுவோரா நியமிக்கப்பட்டார், இது நவம்பர் மாதத்திற்குப் பிறகு அவரது முதல் தொடக்கமாகும்; ஷா கிளப்புக்கு மாற்றப்பட்டதிலிருந்து இன்னும் கோல் அடிக்கவில்லை. மார்ச் 10 அன்று, கில்லிங்ஹாம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் பின்தங்கி, போல்டன் வாண்டரர்ஸ் அணியிடம் 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார், விளையாட்டின் இறுதி ஐந்து நிமிடங்களில் கிங் சமன் செய்தார், பின்னர் கிங் மற்றும் ஓனுவோராவின் கோல்களுடன் டிரான்மெர் ரோவர்ஸிடம் வெற்றி பெற்றார், அவர்கள் இப்போது தொடர்ச்சியாக மூன்று போட்டிகளுக்கு தொடக்க முன்னணி வீரராக இருந்தனர், மேலும் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திலும் அப்படியே இருப்பார்கள். ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட்டைச் சேர்ந்த கை இபோவா என்ற மற்றொரு முன்னோக்கி வீரருடன் ஹெசென்டாலர் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் அவர் சீசனின் எஞ்சிய பகுதிக்கு மாற்றாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டார். ஷா மார்ச் 25 அன்று பார்ன்ஸ்லிக்கு எதிரான தொடக்க வரிசைக்கு திரும்பினார், ஆனால் இப்போது ஆல்-அவுட் தாக்குதல் வீரராக இல்லாமல் மிட்ஃபீல்ட் மற்றும் ஃபார்வர்டுகளுக்கு இடையில் இணைக்கும் பாத்திரத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டார். ஏப்ரல் 7 ஆம் தேதி நார்விச் சிட்டிக்கு எதிராக 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் ஒனுவோரா இந்த பருவத்தின் இரண்டாவது ஹாட்ரிக் அடித்தார், பின்னர் கில்லிங்ஹாம் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்ததால் தொடர்ச்சியாக இரண்டாவது ஆட்டத்தில் நான்கு கோல்களை அடித்தார்; ஷா கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். இருப்பினும், அடுத்த இரண்டு ஆட்டங்களில், க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ரா மற்றும் வெஸ்ட் ப்ரோம்விச் ஆல்பியன் ஆகியோரிடம் தோல்வியடைந்தனர். ஏப்ரல் 28 அன்று நாட்டிங்ஹாம் வனப்பகுதிக்கு எதிரான ஆட்டத்தில் வெற்றி பெறுவது என்பது கில்லிங்ஹாம் ஒரு வெளியேற்ற நிலையில் முடிக்க முடியாத கீழ் நான்கு இடங்களை விட போதுமான அளவு முன்னேறியிருப்பதைக் குறிக்கும். கிங் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற ஒரே கோல் அடித்தார், இது அடுத்த சீசனில் அணி மீண்டும் முதல் பிரிவில் விளையாடுவதை உறுதி செய்தது. 2000-01 பருவத்தின் இறுதிப் போட்டியில், கில்லிங்ஹாம் பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுடன் விளையாடினார், அவர் ஏற்கனவே பிரீமியர் லீக்கிற்கு பதவி உயர்வு பெற்றார், ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில். பிளாக்பர்ன் ஆட்டத்தின் பெரும்பகுதிக்கு முன்னிலை வகித்தார், ஆனால் கடைசி நிமிடத்தில் கிங் ஒரு சமநிலையைப் பெற ஒரு சமநிலையைப் பெற்றார். கில்லிங்ஹாம் அவர்களின் முதல் சீசனை லீக் அட்டவணையில் ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கு 13 வது இடத்தில் முடித்தார். போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் முடிவுகள் பகுதி லீக் டேபிள் கோப்பை போட்டிகள் FA கோப்பை முதல் பிரிவு அணியாக, கில்லிங்ஹாம் ஜனவரி தொடக்கத்தில் மூன்றாவது சுற்று கட்டத்தில் 2000-01 FA கோப்பையில் நுழைந்தார். இந்த அணி இரண்டாவது பிரிவின் ஏஎஃப்சி போர்ன்மவுத்துடன் விளையாடி 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. ஹெசென்டேலர் முழங்கால் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், மேலும் இந்த பருவத்தில் மீண்டும் விளையாட மாட்டார். நான்காவது சுற்றில், கில்லிங்ஹாம் பிரீமியர் லீக்கின் செல்சியாவுடன் ஜோடி சேர்ந்தார், அவர் முந்தைய சீசனில் காலிறுதி கட்டத்தில் கில்லிங்ஹாமை போட்டியில் இருந்து நீக்கினார். பாதி நேரத்திற்குள், கில்லிங்ஹாம் அவர்களின் உயர் மட்ட எதிரிகளிடம் 3-0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கினார். இரண்டாவது பாதியில் ஷா மற்றும் ஓனுவோரா இருவரும் பற்றாக்குறையை ஒரு கோலுக்கு குறைக்க கோல் அடித்தனர், ஆனால் கில்லிங்ஹாமால் ஸ்கோர் அளவைக் கொண்டுவர முடியவில்லை, இறுதி நிமிடத்தில் செல்சியாவின் எய்டூர் குட்ஜோன்ஸன் கோல் அடித்து தனது அணியின் வெற்றியை முத்திரையிட்டார். இதனால் கில்லிங்ஹாம் தொடர்ந்து இரண்டாவது சீசனுக்காக செல்சியாவால் FA கோப்பையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். ஹெசென்டாலர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "முதல் பாதியில் எங்கள் செயல்திறன் மூலம் எங்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. அப்போது லீக்குகளிலும் அவற்றின் வகுப்பிலும் உள்ள வித்தியாசத்தை நீங்கள் காணலாம், ஆனால் நாங்கள் பாதுகாத்த விதத்தில் நாங்கள் ஏமாற்றமடைகிறோம் ". போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் முடிவுகள் லீக் கோப்பை கில்லிங்ஹாம் முதல் சுற்றில் 2000-01 கால்பந்து லீக் கோப்பையில் நுழைந்தார் மற்றும் மூன்றாம் பிரிவின் டார்க்வே யுனைடெட் உடன் ஜோடி சேர்ந்தார். 2, 743 பேர் கொண்ட கூட்டத்திற்கு முன்னால், பருவத்தின் போது ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகக் குறைந்த வருகை, கில்லிங்ஹாம் இரண்டு கால் டையின் முதல் கட்டத்தை 2-0 என்ற கணக்கில் வென்றார். டோர்கே தனது சொந்த மைதானமான பிளைன்மூரில் 2-3 என்ற கோல் கணக்கில் இரண்டாவது கட்டத்தை வென்றார், ஆனால் கில்லிங்ஹாம் 4-3 என்ற மொத்த மதிப்பெண் மூலம் அடுத்த சுற்றுக்கு முன்னேறினார். இரண்டாவது சுற்றில், கில்லிங்ஹாம் மான்செஸ்டர் சிட்டியில் விளையாடினார், இது மே 1999 இல் நடந்த இரண்டாவது பிரிவு பிளே-ஆஃப் இறுதிப் போட்டியில் சிட்டி கில்லிங்ஹாமை தோற்கடித்த பின்னர் இரு அணிகளுக்கும் இடையிலான முதல் போட்டி சந்திப்பாகும். கில்லிங்ஹாம் முதல் கட்டத்தில் மைனே சாலையில் தங்கள் உயர்மட்ட எதிரிகளை 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார், இது தி டைம்ஸின் ஆலிவர் கேயை சிட்டி ஒட்டுமொத்தமாக டை வெல்ல போராடும் என்று பரிந்துரைக்கத் தூண்டியது, ஆனால் கில்லிங்ஹாம் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் இரண்டாவது லெக்கை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் இழந்தார், இதனால் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் முடிவுகள் வீரர்கள் இருபத்தெட்டு வீரர்கள் இந்த பருவத்தில் கில்லிங்ஹாமுக்காக குறைந்தது ஒரு தோற்றத்தையாவது வெளிப்படுத்தினர். பார்ட்ராம் மற்றும் ஹோப் அதிக தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினர்; இருவரும் அணியின் 52 போட்டி போட்டிகளில் ஒவ்வொன்றிலும் விளையாடினர். அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆட்டத்திற்கும் தொடக்க வரிசையில் இருந்ததால், எந்த நேரத்திலும் மாற்றப்படவில்லை என்பதால், இருவரும் அணியின் பருவத்தில் ஒவ்வொரு நிமிடமும் போட்டி கால்பந்தில் விளையாடினர். ஐந்து வீரர்கள் தலா ஒரு தோற்றத்தை மட்டுமே வெளிப்படுத்தினர். அவர்களில் மூன்று பேர் கிளப்பின் இளைஞர் அணியைச் சேர்ந்த இளைஞர்கள், கில்லிங்ஹாம் மற்றொரு சீசனுக்கான முதல் பிரிவில் தங்கள் இடத்தைப் பெற்றவுடன் முதல் அணிக்கு அறிமுகமாக தேர்வு செய்யப்பட்டனர். இவற்றில், ஆண்ட்ரூ கிராஃப்ட்ஸ் கில்லிங்ஹாம் முதல் அணிக்காகவும், பின்னர் பிரீமியர் லீக் மற்றும் வேல்ஸ் தேசிய அணிக்காகவும் கிட்டத்தட்ட 200 முறை விளையாடுவார், ஆனால் மார்க் லோவெல் மற்றும் மைக்கேல் பிலிப்ஸ் ஆகியோரின் ஒற்றை தோற்றங்கள் இரு வீரர்களின் தொழில்முறை வாழ்க்கையின் முழுமையையும் நிரூபிக்கும். இந்த சீசனில் பதின்மூன்று வீரர்கள் கில்லிங்ஹாமுக்காக குறைந்தது ஒரு கோலையாவது அடித்துள்ளனர். கிங் 15 கோல்களுடன் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார், இவை அனைத்தும் முதல் பிரிவு போட்டிகளில் அடிக்கப்பட்டன. மற்ற இரண்டு வீரர்கள் இரட்டை இலக்கங்களை அடைந்தனர்ஃ அசாபா 10 லீக் கோல்களையும் மொத்தம் 12 கோல்களையும், ஓனுவோரா 9 லீக் கோல்களையும் மொத்தம் 10 கோல்களையும் அடித்தார். FW = முன்னோக்கி, MF = மிட்பீல்டர், GK = கோல்கீப்பர், DF = டிஃபெண்டர் a. லவல், பிலிப்ஸ் மற்றும் கிராஃப்ட்ஸ் ஆகியோருக்கு சீசனின் பிற்பகுதி வரை அணி எண்கள் ஒதுக்கப்படவில்லை, மேலும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய வீரர்களால் சீசனின் தொடக்கத்தில் அணிந்த எண்கள் வழங்கப்பட்டன. சீசனின் இறுதி ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, ஹெசென்டேலர் ஊடகங்களிடம் தனது அணி சீசனுக்கு முந்தைய எதிர்பார்ப்புகளை மீறியதாக கூறினார், "13 வது இடத்தைப் பெறுவது ஒரு அருமையான முயற்சி, நாங்கள் சில பண்டிதர்கள் மற்றும் நிபுணர்களை தவறாக நிரூபித்தோம்" என்று கூறினார். அடுத்த இரண்டு பருவங்களில் ஒவ்வொன்றிலும் கில்லிங்ஹாமின் இறுதி லீக் நிலை மேம்பட்டது, இது 2002-03 பருவத்தில் முதல் பிரிவில் கிளப்பின் 11 வது இடத்தைப் பிடித்தது. இந்த அணி 2005 ஆம் ஆண்டில் வெளியேற்றப்படுவதற்கு முன்பு இரண்டாவது அடுக்கில் மேலும் இரண்டு பருவங்களைக் கழித்தது. குறிப்புகள் படைப்புகள் கில்லிங்ஹாம் எஃப்சியை மேற்கோள் காட்டின பருவங்கள் கில்லிங்ஹாம்