Wound Decoration
காயங்கள் மற்றும் காயங்களுக்கான அதிகாரிகள் மற்றும் பிற தரவரிசைகளுக்கான கவுரவ அலங்காரம் (போலிஷ்ஃ ஓட்ஸ்னாகா ஹொனோரோவா ட்லா ஒஃபிஸிரோவ் ஐ செரெகோவிச் ஜா ரானி ஐ கொன்டுஸ்ஜே)-ஒரு போலந்து இராணுவ விருது, ஜூலை 14,1920 அன்று தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலால் நிறுவப்பட்டது, போலந்து-சோவியத் போரின் உச்சத்தில், நாட்டின் பாதுகாப்பில் ஒரு எதிரிக்கு எதிரான நடவடிக்கையில் ஏற்பட்ட காயம் அல்லது காயத்திற்காக எந்தவொரு இராணுவத்திற்கும் தரவரிசை அல்லது சேவையின் கிளையைப் பொருட்படுத்தாமல் வழங்கப்பட்டது. நவம்பர் 1,1918 க்குப் பிறகு அல்லது அந்த தேதிக்கு முன்னர் காயமடைந்த அல்லது காயமடைந்த அனைத்து போலந்து இராணுவமும் தகுதியானவர்கள், ரஷ்யாவில் 1 வது, 2 வது அல்லது 3 வது போலந்து படைப்பிரிவு, பிரான்சில் போலந்து இராணுவம் அல்லது குடியரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றொரு போலந்து இராணுவ அமைப்பில் பணியாற்றியபோது காயம் அல்லது காயம் ஏற்பட்டிருந்தால். காலவரிசைப்படி இது சுதந்திர போலந்தின் இரண்டாவது இராணுவ கவுரவமாகும், ஆர்டர் வர்சுடி மிலிட்டரி மற்றும் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு நிறுவப்படவிருந்த சிலுவைக்கு முன். அலங்காரம் இரண்டு குறுகிய கிடைமட்ட கருப்பு கோடுகளுடன் (வர்சுடி மிலிட்டரியின் நிறங்கள்) நீல ரிப்பன் பட்டை வடிவத்தைக் கொண்டிருந்தது. ஒவ்வொரு காயம் அல்லது காயம் ரிப்பனில் ஐந்து புள்ளிகள் கொண்ட வெள்ளி நட்சத்திரத்தால் குறிக்கப்பட்டது. ஒரு ரிப்பனில் மூன்று நட்சத்திரங்கள் வரை அணிந்திருந்தனர்; எண்ணிக்கை மூன்றுக்கு மேல் இருந்தால், மீதமுள்ள நட்சத்திரங்கள் இரண்டாவது ரிப்பன் பட்டியில் வைக்கப்பட்டன, அவை முதல் ரிப்பனுக்கு மேலே அணிந்திருந்தன. ரிப்பன் பட்டை நட்சத்திரங்களின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து 1.5-1.8 செமீ உயரமும் 4-7 செமீ அகலமும் கொண்டது. ஒரே நடவடிக்கையில் ஏற்பட்ட அனைத்து காயங்கள் அல்லது காயங்கள் ஒன்றாகக் கணக்கிடப்பட்டன. பேட்ஜ் உள்ளாடையின் மேல் இடது பாக்கெட்டுக்கு மேலே, பெறுநரின் ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்களின் முதல் வரிசைக்கு மேலே அல்லது அவற்றின் ரிப்பன் கம்பிகளுக்கு மேலே மையமாக அணியப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் மேற்கில் போலந்து ஆயுதப் படைகளில் இந்த அலங்காரத்தை வழங்குவதும் அணிவதும் தொடர்ந்தது. அணியும் முறை சற்று சரிசெய்யப்பட்டது, எனவே ஒரு பெறுநர் மூன்று நட்சத்திரங்களுக்கு மேல் இருந்தால், அனைத்தும் ஒரு ஒற்றை, நீட்டிக்கப்பட்ட பட்டியில் அணியப்பட்டன. ஜெனரல் ஜிக்மண்ட் போஹஸ்-ஸிஸ்கோ பெருமையுடன் ஆறு நட்சத்திரங்களுடன் பேட்ஜையும், ஜெனரல் வ்லாடிசாவ் ஆண்டர்ஸ் எட்டு நட்சத்திரங்களுடன் பேட்ஜையும் அணிந்திருந்தார். சோவியத் யூனியனில் 1 மற்றும் 2 வது போலந்து இராணுவத்திலும் பேட்ஜ் தொடர்ந்து அணியப்பட்டது. ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாட்டில் போலந்து எதிர்ப்பு உறுப்பினர்களும், வார்சா எழுச்சியின் போது நிலைமைகளும் பாதுகாப்பு காரணங்களும் அனுமதித்தபோது வீரர்களும் இந்த அலங்காரத்தை அணிந்தனர். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, போருக்குப் பிறகும் இந்த அலங்காரம் போராளிகளால் அணியப்பட்டது, இருப்பினும் அதை அணியும் பாரம்பரியம் படிப்படியாக மறைந்துவிடத் தொடங்கியது, இருப்பினும் இது அதிகாரப்பூர்வமாக தடைசெய்யப்படவில்லை. ஒரு வெளிநாட்டு பணியில் (குறிப்பாக ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக்கில்) இருந்தபோது காயமடைந்த அல்லது காயமடைந்த போலந்து படைவீரர்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு விருது வழங்குவதற்கான முயற்சி முதன்முதலில் 2007 இல் போலந்து நாடாளுமன்றத்தில் செய்யப்பட்டது, ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. இறுதியில், பயணங்களின் போது ஏற்படும் காயங்களுக்கான பேட்ஜ், அதிகாரப்பூர்வமாக காயங்கள் மற்றும் காயங்களுக்கான இராணுவ அலங்காரம் (வோஜ்ஸ்கோவா ஓட்ஸ்னாகா ஜா ரானி ஐ கொன்டுஸ்ஜே) என்று பெயரிடப்பட்டது, இது ஆகஸ்ட் 19,2011 அன்று இராணுவ வீரர்களின் சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகவும், மார்ச் 15,2012 அன்று நிர்வாக உத்தரவின் மூலமாகவும் நிறுவப்பட்டது. புதிய பேட்ஜ் அசல் பேட்ஜின் அதே வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் ரிப்பன் இரண்டு கிடைமட்ட சிவப்பு கோடுகளுடன் (ஆர்டர் ஆஃப் தி மிலிட்டரி கிராஸின் நிறங்கள்) அடர் நீல நிறமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. காயங்கள் மற்றும் காயங்களுக்கான போலிஷ் பேட்ஜ் ஆஃப் ஹானர் பற்றிய குறிப்புகள் [in:] தி ஜர்னல் ஆஃப் தி ஆர்டர்ஸ் அண்ட் மெடல்ஸ் சொசைட்டி ஆஃப் அமெரிக்கா, தொகுதி. 52, இல்லை. 2 (மார்ச்-ஏப்ரல்) 2001. வெளி இணைப்புகள் போலந்தின் ஆணைகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் போலந்தின் இராணுவ விருதுகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் காயம் அலங்காரங்கள் போலந்தில் 1920 நிறுவனங்கள்