Timun Mas
டிமூன் மாஸ் அல்லது டிமூன் இமாஸ் (ஆங்கிலம்ஃ "தங்க வெள்ளரிக்காய்") என்பது ஒரு ஜாவானிய நாட்டுப்புறக் கதையாகும், இது ஒரு துணிச்சலான பச்சை ராட்சதனிடமிருந்து தப்பிக்கவும் உயிர்வாழவும் முயற்சிக்கும் ஒரு துணிச்சலான பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு காலத்தில் ஜாவாவில், காட்டின் விளிம்பில் உள்ள தனது எளிய வீட்டில் ம்போக் ஸ்ரீனி என்ற ஏழை விதவை தனியாக வசித்து வந்தார். அவள் மிகவும் தனிமையாக உணர்ந்தாள், தன்னை ஒரு குழந்தையுடன் ஆசீர்வதிக்குமாறு கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்தாள். ஒரு இரவு தனது கனவில், காட்டில் ஒரு மரத்தின் கீழ் மூடப்பட்டிருக்கும் ஒன்றை அவள் கற்பனை செய்தாள். அவள் இந்த கனவை ஒரு சகுனமாக எடுத்துக் கொண்டாள், அவளுடைய பிரார்த்தனைக்கு ஒரு பதில். பின்னர் அவள் காட்டிற்குச் சென்று ஒரு மரத்தின் கீழ் ஒரு துணிக்குள் சுற்றப்பட்ட ஒன்றைத் தேடினாள், கவனித்துக் கொள்ள ஒரு குழந்தையைக் கண்டுபிடிப்பாள் என்று அவள் எதிர்பார்த்தாள். இறுதியாக, மரத்தின் கீழ் ஒரு துணிக்குள் மூடப்பட்டிருந்த பொருளை அவள் கனவில் கண்டதைப் போலவே கண்டுபிடித்தாள். அவள் அதை அவிழ்த்தபோது, மூடப்பட்ட துணிக்குள் குழந்தை இல்லை, ஆனால் வெள்ளரிக்காய் விதை மட்டுமே இருந்தது. திடீரென்று அவள் பயங்கரமான சிரிப்பைக் கேட்டாள்; பூட்டா இஜோ (ஜாவானிய மொழியில், "பச்சை ராட்சதன்" என்று பொருள்படும்) என்ற பச்சை நிற தோல் கொண்ட ராட்சதன் அவளுக்குப் பின்னால் தோன்றினார். வெள்ளரிக்காய் விதையை நடவு செய்யுமாறு பச்சை ராட்சதன் அவளிடம் கூறினார், அவளுக்கு ஒரு குழந்தை பிறக்கும். அவள் குழந்தையை வளர்க்க வேண்டும், இருப்பினும் குழந்தை வளர்ந்ததும், ம்போக் ஸ்ரீனி குழந்தையை பூட்டா இஜோவிடம் திருப்பித் தர வேண்டும். அந்த மாபெரும் மனிதர் குழந்தையை சாப்பிட விரும்பினார். ஒரு குழந்தையைப் பெற ஆர்வமாக இருந்த ம்போக் ஸ்ரீனி பூட்டா இஜோவின் ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார். ம்போக் ஸ்ரீனி தனது வீட்டிற்குத் திரும்பி, வெள்ளரிக்காய் விதைகளை தனது வீட்டிற்கு பின்னால் ஒரு பழத்தோட்டத்தில் நட்டார். பின்னர், அதன் விதையிலிருந்து ஒரு மந்திர தங்க வெள்ளரிக்காய் வளர்ந்தது, ம்போக் ஸ்ரீனி வெள்ளரிக்காயை எடுத்து அதைத் திறந்தபோது, ஒரு அழகான பெண் குழந்தை அதற்குள் தோன்றியது. எனவே, அவள் குழந்தைக்கு "தங்க வெள்ளரிக்காய்" என்று பொருள்படும் திமூன் மாஸ் என்று பெயரிட்டாள். ஆண்டுதோறும், திமூன் மாஸ் ஒரு அழகான பெண்ணாக வளர்ந்தார். அவள் ஒரு அன்பான, கனிவான மற்றும் விடாமுயற்சியுள்ள குழந்தை, எப்போதும் வயதான ம்போக் ஸ்ரீனிக்கு உதவவும் கவனித்துக் கொள்ளவும் தயாராக இருக்கிறாள். திமூன் மாஸின் 17 வது பிறந்தநாளுக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, பூட்டா இஜோ ம்போக் ஸ்ரீனியின் வீட்டிற்கு முன்னால் தோன்றி, தனது வாக்குறுதியைப் பற்றி நினைவூட்டினார், மேலும் ஒரு வாரத்திற்குள் அவர் திமூன் மாஸை சேகரிக்கத் திரும்புவார் என்று அறிவித்தார். ம்போக் ஸ்ரீனி தனது அன்பான குழந்தைக்கு காத்திருக்கும் பயங்கரமான தலைவிதியைப் பற்றி மிகவும் வருத்தமாகவும் பயமாகவும் இருக்கிறார். அருகிலுள்ள ஒரு மலையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த ரிஷி வசிப்பதாக ம்போக் ஸ்ரீனி கேள்விப்பட்டார். அந்த மலையில் வசிக்கும் ஒரு புத்திசாலி முதியவரின் உதவியை நாட அவள் அவசரமாக மலைக்குச் சென்றாள். அவளுடைய கதையைக் கேட்ட பிறகு, அந்த முதிய துறவி அவளுக்கு நான்கு சிறிய பைகள் துணியைக் கொடுத்தார், அதன் உள்ளே ஏதோ இருந்தது. வெள்ளரிக்காய் விதைகள், ஊசிகள், உப்புகள் மற்றும் டெராசி (இறால் பேஸ்ட்) ஆகியவை பைகள் உள்ளே இருக்கும் நான்கு பொருட்கள் ஆகும். துறவி ம்போக் ஸ்ரீனியிடம் இந்த பொருட்களை திமூன் மாஸிடம் கொடுத்து, ராட்சதனால் துரத்தப்படும்போது அவற்றை வீசச் சொல்லுங்கள் என்று கூறினார். ம்போக் ஸ்ரீனி வீட்டிற்குத் திரும்பி, பச்சை ராட்சதன் தன்னைத் துரத்திச் சென்றால் என்ன செய்வது என்று திமூன் மாஸிடம் கூறினார். திமூன் மாஸின் 17 வது பிறந்தநாளுக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, பூட்டா இஜோ ம்போக் ஸ்ரீனியின் வீட்டில் தோன்றி, வாக்குறுதி அளித்தபடி திமூன் மாஸை அழைத்துச் சென்றார்ஃ அவர் அந்தப் பெண்ணைப் புசிப்பார். ம்போக் ஸ்ரீனி திமூன் மாஸை தனது உயிருக்கு ஓடும்படி கட்டளையிட்டார். திமூன் மாஸ் மிகவும் பயந்து, பயந்து, அந்த மாபெரும் நபரிலிருந்து தப்பிக்க தன்னால் முடிந்தவரை வேகமாக ஓடினார். அந்த மாபெரும் மனிதர் கோபமடைந்தார் மற்றும் திமூன் மாஸைத் துரத்தும்போது ம்போக் ஸ்ரீனியின் வீட்டை அழித்தார். இறுதியாக, புட்டா இஜோ தப்பியோடிய திமூன் மாஸைப் பிடித்தார். துயரத்தில், திமூன் மாஸ் தனது நான்கு துணி பைகளில் ஒன்றைத் திறந்து வெள்ளரிக்காய் விதைகளை அவளுக்கு பின்னால் பரப்பினார். திடீரென்று ஒரு பெரிய வெள்ளரிக்காய் திராட்சை தோன்றியது மற்றும் ராட்சதனின் உடலை கழுத்தை நெரித்து, அவர் நகர முடியாதபடி சிக்கிக் கொண்டார். இது திமூன் மாஸுக்கு மேலும் தப்பிக்க நேரம் கொடுத்தது. இருப்பினும், சக்திவாய்ந்த ராட்சதன் இறுதியாக சுதந்திரமாக உடைந்து தனது துரத்தலைத் தொடர்ந்தார். திமூன் மாஸ் தனது இரண்டாவது பையைத் திறந்து அவளுக்குப் பின்னால் ஊசிகளைப் பரப்பினார். திடீரென்று ஊசிகள் கூர்மையான முனைகளுடன் மூங்கில் காடாக மாறியது, அது ராட்சதனை மோசமாக காயப்படுத்தியது. மாபெரும் ராட்சதன் மோசமாக காயமடைந்தார் மற்றும் கூர்மையான மூங்கிலால் சிக்கினார், இருப்பினும், அவர் கூர்மையான மூங்கில் காட்டைக் கடந்து மீண்டும் ஓடும் திமூன் மாஸைப் பிடித்தார். அவள் தனது மூன்றாவது பையைத் திறந்து தனது முதுகுக்குப் பின்னால் உப்புகளைப் பரப்பினாள். திடீரென்று அவளுக்குப் பின்னால் ஒரு கடல் தோன்றியது, தீய ராட்சதனை மூழ்கடித்தது. இருப்பினும், மாபெரும் கப்பல் கடலின் வழியாக நீந்த முடிந்தது, தொடர்ந்து அவளைத் துரத்தியது. திமூன் மாஸ், மீண்டும், கிட்டத்தட்ட பிடிக்கப்பட்டு தனது கடைசி பையைத் திறந்தார். அவள் டெராசியை தனக்குப் பின்னால் எறிந்துவிட்டு, தொடர்ந்து தீவிரமாக ஓடினாள். திடீரென்று டெராசி இறால் பேஸ்ட் கொதிக்கும் எரிமலை சேற்றின் கடலாக மாறியது. பூட்டா இஜோ கொதிக்கும் சூடான சேற்றில் சிக்கி, நீரில் மூழ்கி இறந்தார். திமூன் மாஸ் இறுதியாக உயிர் பிழைத்து தனது தாயார் ம்போக் ஸ்ரீனியிடம் திரும்பினார், அதன்பிறகு அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக வாழ்ந்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டோங்கெங் அனக் திமூன் மாஸ் ஜாவானிய நாட்டுப்புறக் கதைகள்