Kingdom of Kartli
கார்ட்லி இராச்சியம் () என்பது கிழக்கு ஜார்ஜியாவில் ஒரு இடைக்கால/ஆரம்பகால நவீன முடியாட்சியாகும், இது கார்ட்லி மாகாணத்தை மையமாகக் கொண்டது, அதன் தலைநகரம் திபிலிசி ஆகும். இது 1478 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜியா இராச்சியத்தின் முத்தரப்பு பிரிவின் செயல்பாட்டில் வெளிப்பட்டது, மேலும் பல சுருக்கமான இடைவெளிகளுடன், 1762 வரை கார்ட்லியும் அண்டை ஜார்ஜிய இராஜ்ஜியமான ககேட்டியும் பாக்ரடோனி வம்சத்தின் ககேத்தியன் கிளையின் கீழ் வம்சாவளி வாரிசுகளின் மூலம் இணைக்கப்பட்டன. இந்தக் காலகட்டத்தின் பெரும்பகுதியில், இராச்சியம் ஈரானின் அடுத்தடுத்த வம்சங்களின் அடிமைத்தனமாகவும், மிகக் குறுகிய காலத்திற்கு ஒட்டோமான் பேரரசின் அடிமைத்தனமாகவும் இருந்தது, ஆனால் குறிப்பாக 1747 க்குப் பிறகு இடைவிடாமல் அதிக சுதந்திரத்தை அனுபவித்தது. வரலாறு ஜோர்ஜியா இராச்சியம் போரிடும் மாநிலங்களாக சிதைந்தது சுமார் 1450 முதல், ஜோர்ஜியா இராச்சியத்தில் அரச மாளிகை மற்றும் பிரபுக்களுக்குள் போட்டியிடும் நிலப்பிரபுத்துவ பிரிவுகளிடையே போட்டி இயக்கங்கள் எழுந்தன. இவை இராஜ்ஜியத்தின் முழு நிலப்பரப்பிலும் அதிக அளவிலான ஸ்திரமின்மையை ஏற்படுத்தின. இந்த காலகட்டமானது நிலப்பிரபுத்துவப் போட்டி, பிரிவினைவாதம் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. ஜோர்ஜிய இராஜ்ஜியத்தின் பெரிய சிதைவு 1463 முதல் சிகோரி போரில் கிளர்ச்சியாளரான பிரபுவாகிய பாக்ராட்டால் எட்டாம் ஜார்ஜ் தோற்கடிக்கப்பட்டதிலிருந்து தொடங்குகிறது. பிந்தையவர் தன்னை இமெரெட்டியின் மன்னராக பிரகடனப்படுத்துவதன் மூலம் ஜோர்ஜிய தேசிய ஒற்றுமையின் எந்த வெளிப்புற அடையாளத்தையும் அழித்தார். இந்த நடவடிக்கை முன்னாள் ஐக்கியப்பட்ட ஜோர்ஜிய முடியாட்சி மற்றும் அரசின் மொத்த சிதைவுக்கு வழிவகுத்தது. இந்தப் பிராந்தியத்தின் கூட்டு வரலாற்றின் எஞ்சிய காலத்திற்கு இந்த அதிகாரப் பகிர்வு பல்வேறு வடிவங்களில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட வேண்டும். அவரது 1465 தோல்விக்குப் பிறகு, ஜார்ஜ் VIII, சம்ட்ஸ்கே (மெஸ்கேட்டி) இளவரசர் இரண்டாம் குவார்க்வாரே ஜாகேலியால் கைப்பற்றப்பட்டார். ஒரு வாய்ப்பை உணர்ந்த ஆறாம் பாக்ராட் கிழக்கு ஜார்ஜியாவின் (உள் கார்ட்லி) எல்லைகளைத் தாண்டி 1466இல் தன்னை அனைத்து ஜார்ஜியாவின் அரசனாக அறிவித்தார். குவார்க்வேர், பாக்ராட் அதிக அதிகாரத்தைப் பெறுகிறார் என்று அஞ்சி, ஜார்ஜ் VIII ஐ சிறையிலிருந்து விடுவித்தார், ஆனால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட மன்னரால் தனது முன்னாள் கிரீடத்தை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. அவர் தன்னை ககேட்டியின் மன்னராக மட்டுமே பிரகடனப்படுத்த முடிந்தது. இது லோயர் கார்ட்லியை அவரது மருமகன் கான்ஸ்டன்டைனிடம் விட்டுச் சென்றது, சிம்மாசனத்தின் மற்றொரு நடிகராக இருந்தார். கான்ஸ்டன்டைன் 1469 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்லியின் ஒரு பகுதியின் மீது ஒரு உண்மையான ஆட்சியாளராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், பாக்ராட்டின் மேலாதிக்கத்திற்கு சவால் விடுத்தார். ஆறாம் பாக்ராட் 1478 வரை கார்ட்லியை தொடர்ந்து ஆட்சி செய்தார், அப்போது அவர் மீண்டும் கான்ஸ்டன்டைனால் சவால் செய்யப்பட்டார். மேற்கு ஜார்ஜியாவில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்கள் ஆறாம் பாக்ராட்டின் மகன் அலெக்சாண்டர் மலைப்பாங்கான மேற்கு மாகாணங்களான ராச்சா மற்றும் லெச்சுமிக்கு ஓய்வு பெற்றார், அதில் இருந்து அவர் இமெரெட்டி சிம்மாசனத்தில் ஏற முயன்றார். அவர் தனது முடிசூட்டு விழாவில் கலந்து கொள்ள "டாடியானி, குரீலி, ஷர்வாஷிட்ஸே மற்றும் கெலோவானி" ஆகியோரை வரவழைத்தார், ஆனால் இரண்டாம் வாமேக் டாடியானி தலைமையில், பிந்தையவர் அவரை ஆதரிக்க மறுத்து, அதற்கு பதிலாக கான்ஸ்டன்டைனை மேற்கு ஜார்ஜியாவுக்கு அழைத்தார். உள்ளூர் இளவரசர்களின் உதவியுடன், கான்ஸ்டன்டைன் குடைசியை கைப்பற்றி, மேற்கு ஜார்ஜியாவுடன் கார்ட்லியின் ஒருமைப்பாட்டை சுருக்கமாக மீட்டெடுத்தார். 1481 ஆம் ஆண்டில், கான்ஸ்டன்டைன் சம்ட்ஸ்கேவுக்கு அடிபணிய முடிந்தது, இதனால் தன்னை அனைத்து ஜார்ஜியாவின் மன்னராக அறிவித்தார். இருப்பினும், போட்டி பிரிவுகள் மேலாதிக்கத்தைப் பெற தொடர்ந்து போராடின. 1483 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் குவார்க்வேர் கான்ஸ்டன்டைன் மீது போரை அறிவித்து, அர்தெதியில் அரச படைகளைத் தோற்கடித்தார். 1484 ஆம் ஆண்டில், பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட முன்னாள் வாரிசான அலெக்சாண்டர், தன்னை இமெரெட்டியின் (மேற்கு ஜார்ஜியா) மன்னராக அறிவித்தார். இதற்கிடையில், ஒடிஷியின் புதிய நிலப்பிரபுத்துவ மேலதிகாரியான இரண்டாம் லிபாரிட் டாடியானி இரண்டாம் கான்ஸ்டன்டைனை இரண்டாவது முறையாக மேற்கு ஜார்ஜியாவுக்கு அழைத்தார். 1487 ஆம் ஆண்டில், கான்ஸ்டன்டைன் இமெரெட்டிக்குச் சென்றார், ஆனால் 1486 ஆம் ஆண்டில் ஒரு துர்க்மென் தலைவரான யாகூப் பி. உசுன் ஹசன் கார்ட்லி மீது படையெடுத்தபோது, அவரது ஊடுருவல் முன்வைத்த அச்சுறுத்தலை மன்னர் சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அலெக்சாண்டர் இதை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, குடைசியைக் கைப்பற்றி, இமெரெட்டியில் தனது அதிகாரத்தை மீட்டெடுத்தார். அடுத்து, கார்ட்லி மன்னர் ககேட்டி மற்றும் இமெரெட்டி மன்னர்களுடனும், சம்த்ஸ்கே இளவரசருடனும் ஒரு தற்காலிக நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், இதன் மூலம் ஜார்ஜியாவை நீண்ட காலத்திற்கு சிறிய இராஜ்ஜியங்கள் மற்றும் சமஸ்தானங்களாகப் பிரித்தார். பிற்கால முன்னேற்றங்கள் இந்த புதிய மண்டலங்கள் நீண்ட காலமாக அமைதியாக இல்லை. ஆட்சிக்கு வந்த உடனேயே, ககேட்டியின் இரண்டாம் ஜார்ஜ், பத்தாம் டேவிட் மன்னரை பதவி நீக்கம் செய்து அவரது இராஜ்ஜியத்தை கைப்பற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் கார்ட்லிக்கு எதிராக ஒரு படையெடுப்பைத் தொடங்கினார். டேவிட்டின் சகோதரர் பாக்ராட் வெற்றிகரமாக இராஜ்ஜியத்தை பாதுகாத்து, இரண்டாம் ஜார்ஜை பதுங்கியிருந்து பிடிக்க முடிந்தது. மேற்கிலும் அமைதி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை, ஏனெனில் டேவிட் X தனது ககேத்தியன் எதிர்ப்பாளரை விட சற்றே குறைவான வெற்றியைப் பெற்ற இமெரெட்டியின் இரண்டாம் அலெக்சாண்டரின் ஊடுருவல்களை எதிர்கொண்டார். 1513 ஆம் ஆண்டில், கார்ட்லி இராச்சியம் அண்டை நாடான ககேட்டியை ஒரு குறுகிய கால வெற்றியை நிர்வகித்தது. 1520 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் ஜார்ஜின் மகனும் வாரிசுமான ககேட்டியின் லெவன் உள்ளூர் பிரபுக்களின் ஆதரவுடன் ககேட்டி இராச்சியத்தை மீட்டெடுத்தார். 1522/24 இல், டேவிட் X இன் கிளர்ச்சியை அடக்குவதற்காக டிபிலிசியை ஆக்கிரமித்த கார்ட்லி மீது சஃபாவிட் ஷா இஸ்மாயில் படையெடுத்தார். இந்த காலகட்டத்தில் ஈரானியர்கள் திபிலிசியில் ஒரு மசூதியைக் கட்டியதாக நம்பப்படுகிறது. அமஸ்யா அமைதி (1555) கர்த்லி, ககேட்டி மற்றும் கிழக்கு சம்த்ஸ்கே ஆகியவற்றை பாரசீக உடைமைகளாக அங்கீகரித்தது, அதே நேரத்தில் அதன் மேற்கில் உள்ள அனைத்தும் (அதாவது. Imereti, மேற்கு Samtskhe) ஒட்டோமான் கைகளில் விழுந்தது. அடுத்த 150 ஆண்டுகளில், கார்ட்லி பாரசீகத்தின் அடுத்தடுத்த வம்சங்களின் அடிமைத்தனத்தின் கீழ் இருந்தது, அதே நேரத்தில் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்த ஜோர்ஜிய இராச்சியம் ஒட்டோமான் பேரரசின் மேலாதிக்கத்தின் கீழ் இருந்தது. இது வழக்கமாக கப்பம் செலுத்தியது மற்றும் ஷா மற்றும் சுல்தானுக்கு சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் வடிவத்தில் பரிசுகளை (பிஸ்கேஸ்) அடிமைகளாக பயன்படுத்தியது; குதிரைகள்; மற்றும் ஒயின்கள், இதன் மூலம் அதன் உண்மையான இறையாண்மையை இழந்தது. பதினேழாம் நூற்றாண்டுஃ பாரசீக மற்றும் ஒட்டோமான் அடிமைத்தனத்தின் கீழ் ஜோர்ஜிய சிறிய இராஜ்ஜியங்கள் 1632 ஆம் ஆண்டில், டேவிட் XI (தாவூத் கான்) இன் சட்டவிரோத மகனான ரோஸ்டோம் கான், கார்ட்லியின் மன்னராக/வாலியாக நியமிக்கப்பட்டார். இஸ்லாம் மதத்திற்கு மாறி, முன்பு கோஸ்ரோ மிர்சா என்ற பெயரைப் பெற்ற ரோஸ்டோம், பாரசீக மொழியையும் கலாச்சாரத்தையும் கார்ட்லியன் நிர்வாகத்திலும் அன்றாட வாழ்க்கையிலும் இறக்குமதி செய்தார். அவரது ஆட்சியின் போது, கார்ட்லி சேதமடைந்த பகுதிகளை மீட்டெடுப்பதுடன், செழிப்பு மற்றும் வர்த்தகத்தில் வளர்ச்சியை அனுபவித்தார். ரோஸ்டமின் கீழ், கார்ட்லி மத சகிப்புத்தன்மை கொள்கையைக் கொண்டிருந்தார், இதில் தேவாலயங்கள் மற்றும் மடாலயங்களுக்கு மானிய விலையில் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் புதிய மசூதிகளைக் கட்டுவது ஆகியவை அடங்கும். ரோஸ்டோம் நவம்பர் 17,1658 அன்று இறந்தார் மற்றும் சஃபாவிட் பேரரசின் கோம் நகரில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1747இல் பாரசீகத்தின் ஷா நாதிர் ஷா படுகொலை செய்யப்பட்டார். இரண்டாம் தைமுராஸ் மற்றும் அவரது மகன் இரண்டாம் ஹெராக்லியஸ் ஆகியோர் தங்கள் விசுவாசத்திற்கு வெகுமதியாக முறையே கார்ட்லி மற்றும் ககேட்டி இராஜ்ஜியத்தை நாடெர் ஷாவால் வழங்கப்பட்ட இந்த ஸ்திரமின்மையைப் பயன்படுத்தி, பாரசீகத்திலிருந்து தங்கள் உண்மையான சுதந்திரத்தை அறிவித்தனர். 1762 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் தைமுராஸ் இறந்த பிறகு, இரண்டாம் ஈராக்லி கார்ட்லியின் கட்டுப்பாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார், இதனால் இருவரையும் குறுகிய கால கார்ட்லி-ககேட்டி இராஜ்ஜியத்தில் ஒன்றிணைத்தார். ஜார்ஜிய சுதந்திரம் மற்றும் ரஷ்யப் பேரரசுடன் ஒருங்கிணைப்பு அழிவு ஜார்ஜியெவ்ஸ்க் ஒப்பந்தம் (1783) மற்றும் கிழக்கு ஜார்ஜியாவை அகா முகமது கான் கஜார் சுருக்கமாக மீண்டும் ஆக்கிரமித்ததைத் தொடர்ந்து, 1800 ஆம் ஆண்டில் கார்ட்லி-ககேட்டி இராச்சியம் ரஷ்யப் பேரரசால் இணைக்கப்பட்டது. பல்வேறு ஜோர்ஜிய இராஜ்ஜியத்தின் முன்னாள் போரிடும் அரச குடும்பங்கள் பெரும்பாலும் ரஷ்ய பிரபுக்களில் இணைக்கப்பட்டன, இதன் மூலம் அவர்களின் அரை-அரச அந்தஸ்தை இழந்து, ரஷ்யப் பேரரசின் சேவை பிரபுக்களில் இணைக்கப்பட்டன. 1813 ஆம் ஆண்டின் குலிஸ்தான் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் கஜார் ஈரானுடன் கார்ட்லி-ககேட்டி மீதான ரஷ்ய கட்டுப்பாடு இறுதி செய்யப்பட்டது. ஜார்ஜியாவின் மன்னர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கார்ட்லி குறிப்புகளின் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 377 இடைக்கால ஜார்ஜியா (நாடு) ஜார்ஜியாவின் ஆரம்பகால நவீன வரலாறு (நாடு) கார்ட்லி ஆசியாவின் முன்னாள் முடியாட்சிகள் ஐரோப்பாவின் முன்னாள் முடியாட்சிகள் சஃபாவிட் ஈரானின் வரலாறு 15 ஆம் நூற்றாண்டு ஜார்ஜியாவில் (நாடு) 16 ஆம் நூற்றாண்டு ஜார்ஜியாவில் (நாடு) 17 ஆம் நூற்றாண்டு ஜார்ஜியாவில் (நாடு) 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜார்ஜியாவில் (நாடு) 1478 இல் நிறுவப்பட்ட மாநிலங்கள் மற்றும் பிரதேசங்கள் 1478 இல் நிறுவப்பட்ட மாநிலங்கள் மற்றும் பிரதேசங்கள் 1762 ஆசியாவில் ஸ்தாபனங்கள் 1762 ஆசியாவில் ஸ்தாபனங்கள்