Mixed Marriage (play)
செயின்ட் ஜான் கிரீர் எர்வின் எழுதிய கலப்பு திருமணம் டப்ளினின் அபே தியேட்டருக்காக எழுதப்பட்டது, அங்கு அது 1911 இல் திரையிடப்பட்டது. பெல்ஃபாஸ்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த நாடகம் ரெய்னி குடும்பத்தைப் பின்தொடர்கிறது. நகரத்தின் தொழிற்சாலைகள் வேலைநிறுத்தம் செய்யும்போது, ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் குடும்பத்தின் மரியாதைக்குரிய தலைவரான ஜான் ரெய்னி, அரசியல்வாதிகள் தங்கள் சொந்த நோக்கங்களுக்காக தூண்டிவிடப்படும் குறுங்குழுவாத பதற்றத்தை அமைதிப்படுத்த செயல்படுகிறார். தொழிற்சாலை உரிமையாளர்களுக்கு எதிராக தனது சக தொழிலாளர்களை ஒன்றிணைப்பதில் அவர் வெற்றி பெறுகிறார். அவரது மகன் ஹக் ரெய்னி அழகான நோரா முர்ரே என்ற கத்தோலிக்கரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக அறிவிக்கிறார். ஜான் ரெய்னியின் நம்பிக்கைகள் சவால் செய்யப்படுகின்றன. அவர் வேலைநிறுத்தத்திலிருந்து தனது ஆதரவை திரும்பப் பெறுகிறார், இதன் விளைவாக கலவரம் தீவிரமடைகிறது. நாடகத்தின் இறுதிச் செயலில், வெளியே கலவரம் ஏற்படுவதால் ரெய்னிகள் தங்கள் வீட்டில் சிக்கிக் கொள்கிறார்கள். குற்ற உணர்ச்சியால் பீடிக்கப்பட்ட நோரா முர்ரே, தெருவில் ஓடிச் சென்று சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். தயாரிப்பு வரலாறு அபே தியேட்டர், டப்ளின், 1911 அசல் தயாரிப்பு ஞாயிற்றுக்கிழமை 16 ஏப்ரல் 1911 அன்று லெனாக்ஸ் ராபின்சன் இயக்கிய டப்ளினின் அபே தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. இது பின்னர் 1920 மற்றும் 1922 ஆம் ஆண்டுகளில் அபேயில் புதுப்பிக்கப்பட்டது. சின்க்ளேர், ஆர்தர் ஜான் ரெய்னி ஓ 'நெய்ல், மைர் (மோலி) திருமதி ரெய்னி ஜெகெரிகன், ஜே. எம். ஹக் ரெய்னி ரைட்டாக, டாம் ரெய்னி நிக் ஷிப்லைக்காக உடோல்பஸ், நோரா முர்ரே ஓ 'ரூர்க்காக மைர், ஜே. ஏ. மைக்கேல் ஓ 'ஹரா ஃபின்பரோ தியேட்டர், லண்டன், 2011 நாடகத்தின் நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் வகையில், ஃபின்பரோ தியேட்டர் கலப்பு திருமணத்தின் தயாரிப்பை நிறுவியது, இது அக்டோபர் 2011 முதல் ஓடியது. சாம் யேட்ஸ் இயக்கிய விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட தயாரிப்பு, கார்டியன் நாடக விமர்சகர் மைக்கேல் பில்லிங்கனின் மதிப்பாய்வில் "லண்டனில் மிகவும் கட்டாயமான நாடகம்" என்று விவரிக்கப்பட்டது. நடிகர்கள் ஜான் ரெய்னி டாராக் ஓ 'மல்லி திருமதி ரெய்னி ஃபியோனா விக்டரி ஹக் ரெய்னி கிறிஸ்டோபர் பிராண்டன் டாம் ரெய்னி ஜோயல் ஆர்ம்ஸ்பி நோரா முர்ரே நோரா-ஜேன் நூன் மைக்கேல் ஓ' ஹரா டேமியன் ஹன்னவே 1911 நாடகங்கள்