Klemens von Klemperer
கிளெமென்ஸ் வில்ஹெல்ம் வான் கிளெம்பெரர் (நவம்பர் 2,1916-டிசம்பர் 23,2012) நவீன ஐரோப்பாவின் வரலாற்றாசிரியராகவும், மாசசூசெட்ஸின் நார்தாம்ப்டனில் உள்ள ஸ்மித் கல்லூரியில் பேராசிரியராகவும் இருந்தார். 1930 களில் நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து தப்பியோடிய இளம் அகதிகள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோரின் தலைமுறையின் முக்கிய உறுப்பினராக அவர் இருந்தார், மேலும் தங்களை வரலாற்றாசிரியர்களாகவும், பெரும்பாலும் அமெரிக்காவில் முன்னணி அறிஞர்களாகவும் நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். அவரது போதனைகள் மற்றும் எழுத்துக்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மனி மற்றும் மத்திய ஐரோப்பா, குறிப்பாக நாஜி ஆட்சி மற்றும் ஹிட்லருக்கு எதிரான எதிர்ப்பை மையமாகக் கொண்டிருந்தன. 1997 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரிய கலாச்சாரத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்பு மற்றும் சேவைகளுக்காக 1 வது வகுப்பில் அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆஸ்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது. ஜூன் 1998 இல் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் "மார்டியர்ஸ் கேலரியில்" டீட்ரிச் பான்ஹோஃபரின் சிற்பத்தை திறந்து வைத்ததைக் குறிக்கும் வகையில் அவர் ஒரு சொற்பொழிவை நிகழ்த்தினார். வாழ்க்கை வரலாறு குடும்ப பின்னணி கிளெமென்ஸ் வான் கிளெம்பெரெர் ஒரு சலுகை பெற்ற குழந்தைப் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தார். அவர் பெர்லினில் ஹெர்பர்ட் மற்றும் ஃப்ரீடா (நீ கஃப்னர்) வான் கிளெம்பெரரின் நான்கு குழந்தைகளில் ஒருவராகப் பிறந்தார். அவரது தந்தை பெர்லினர் மாஸ்சினென்பாவ்-ஏஜி (பிஎம்ஏஜி) இன் தலைவராக இருந்தார், இது இராணுவ ஸ்தாபனத்திற்கு என்ஜின்கள் மற்றும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் டார்பிடோக்களை வழங்கிய ஒரு நிறுவனமாகும். அவர் ஒரு முக்கிய வங்கியாளரான குஸ்டாவ் கிளெம்பெரர் வான் க்ளெமெனாவின் பேரனும், டிரெஸ்ட்னர் வங்கியின் தலைவராகவும், வியன்னீஸ் மதுபானம் தயாரிப்பாளரும் முன்னோடி அல்பினிஸ்டுமான மோரிஸ் வான் குஃப்னரின் பெரிய மருமகனும் ஆவார். அவரது தாத்தா புராட்டஸ்டன்ட் மதத்திற்கு மாறும் வரை குடும்பம் மதச்சார்பற்ற யூதப் பின்னணியைக் கொண்டிருந்தது. 1934 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் ஃபிரான்ஸோசிஸ் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் தனது பள்ளிப்படிப்பை முடித்தார். அவரது தந்தை அவரது செல்வாக்கையும் தொடர்புகளையும் பயன்படுத்தி ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள பாலியோல் கல்லூரியில் அவருக்கு ஒரு இடத்தைப் பெற்றார், ஆனால் கிளெமென்ஸுக்கு வேறு யோசனைகள் இருந்தன. அங்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, அவர் 2009 இல் வெளியிடப்பட்ட தனது நினைவுக் குறிப்பில் கூறுவது போல் ஓடிவிட்டார். அவர் வியன்னாவுக்குச் சென்றார், அங்கு தனது இருப்பு மிகவும் பலனளிக்கும் என்று நினைத்தார், நாட்டில் ஏற்பட்ட எழுச்சியைக் கருத்தில் கொண்டு, குறிப்பாக அவரது பாட்டி மற்றும் தாய்வழி அத்தைகள் அங்கு கடினமான காலங்களை எதிர்கொண்டனர். அவர் வியன்னா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் ஹென்ரிச் மிட்டிஸின் கீழ் சட்டத்தின் வரலாற்றைப் படித்தார். மார்ச் 1938 இல் அன்ச்லஸுக்குப் பிறகு, அவர் வியன்னாவில் உள்ள முக்கிய நாஜி எதிர்ப்பு மாணவர் தலைவர்களில் ஒருவராக உருவெடுத்தார். ஓ5 எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் எதிர்காலத் தலைவர்களான ஓட்டோ மோல்டன் மற்றும் ஃபிரிட்ஸ் மோல்டன் ஆகிய சகோதரர்களுடன் வான் கிளெம்பெரர் நட்பு கொண்டார், ஜூலை 1938 இல் பார்த்தீனன் மலை குடிசைக் கூட்டத்தில் அவர்களுடன் சேர்ந்தார். இருப்பினும், நவம்பர் 1938 இல், அதிகரித்து வரும் அரசியல் இடையூறுகள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் யூதப் பின்னணி அவரை அமெரிக்காவிற்கு தப்பிச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தியது. ஆஸ்திரியாவில் தனது வாழ்க்கையின் வீழ்ச்சியடைந்த மாதங்களில், ஆஸ்திரிய நாடக ஆசிரியரும், கவிஞரும், பெரிய மாமாவும், தனது வியன்னீஸ் குடும்பத்தின் குஃப்னர் கிளையை திருமணம் செய்து கொண்ட ஹ்யூகோ வான் ஹோஃப்மேன்ஸ்டாலின் தோட்டத்தில் கையெழுத்துப் பிரதிகளின் நிறைவேற்றுபவராக பணியாற்றினார். 1939 ஆம் ஆண்டில், அவரது பெற்றோர் பிரிட்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். நியூயார்க்கிற்கு வந்த பிறகு, வான் கிளெம்பெரர் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் அகதிகள் அறிஞர்களுக்கான பிராங்க்ளின் டி. ரூஸ்வெல்ட்டின் ஆதரவு முன்முயற்சியின் கீழ் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 14 மாணவர்களில் ஒருவராக சேர்ந்தார். இருப்பினும், 1942 முதல் 1946 வரை அவர் SHAEF இன் ஐசனோவரின் G2 புலனாய்வு பிரிவில் ஒரு புலனாய்வு அதிகாரியாக பணியாற்றியபோது அவரது படிப்பு தடைபட்டது, அவர் லண்டனில் ஒரு வருடம் கழித்தார், மேலும் வெர்சாய்ஸ் மற்றும் பெர்லினிலும் பணியமர்த்தப்பட்டார் மிட்செல், ஆலன், ஃப்ளீயிங்., பக்கம் 21. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அவர் ஹார்வர்டுக்கு திரும்பி 1949 இல் தனது PhD ஐப் பெற்றார். அவரது முனைவர் ஆலோசகர் வில்லியம் எல். லாங்கர் ஆவார்; பழைய தலைமுறை அகதிகள் அறிஞர்களுக்கும் அவர் எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறார் என்பதை க்ளெம்பெரர் பின்னர் வலியுறுத்தினார். அவர் ஸ்மித் கல்லூரியில் கற்பிக்கச் சென்றார். இங்கு, அவர் எலிசபெத் கல்லேரையும் சந்தித்தார், அவரை அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், பின்னர் அவர் ஸ்மித் கல்லூரியில் இலக்கியப் பேராசிரியராக ஆனார். அவர் 1979 இல் எல். கிளார்க் சீலி வரலாற்றின் பேராசிரியராக ஆனார். அவர் 1987 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக ஓய்வு பெற்றார், ஆனால் ஸ்மித் கல்லூரி, அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரி மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்து கல்வியில் தனது பணியைத் தொடர்ந்தார். 1973 ஆம் ஆண்டில், அவர் இங்கிலாந்தின் கேம்பிரிட்ஜ் சர்ச்சில் கல்லூரியில் வருகையாளராக ஆனார், அங்கு அவர் ஒரு வருடம் சொற்பொழிவு செய்தார். 1980 முதல் இரண்டு ஆண்டுகள் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள டிரினிட்டி கல்லூரியிலும், பெர்லினில் உள்ள மேம்பட்ட ஆய்வு நிறுவனத்திலும் வருகையாளராக இருந்தார். கூடுதலாக, அவர் 1990 இல் ஐந்து கல்லூரி பேராசிரியராக ஆனார். அவர் 2000 முதல் 2005 வரை வோக்ஸ்வாகன் அறக்கட்டளையின் குழுவிலும், ஃபோர்ஷ்சங்ஸ்ஜெமின்சாஃப்ட் 20 இன் குழுவிலும் பணியாற்றினார். ஜூலை 1944 2000-2012 இலிருந்து. அவர் தனது 90 களில் ஒரு சுறுசுறுப்பான அறிஞராக இருந்தார், 2009 இல் ஒரு நினைவுக் குறிப்பை வெளியிட்டார். அவரது கடைசி புத்தகம், ஜெர்மன் கலைஞர் கேத் கொல்ல்விட்ஸின் படைப்புகளின் வரலாற்று விளக்கம், அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு 2011 இல் வெளியிடப்பட்டது. பப்ளிகேஷன்ஸ் வான் கிளெம்பெரர் எட்டு புத்தகங்களையும் ஏராளமான வரலாற்றுக் கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். அவரது பெரும்பாலான படைப்புகள் ஜெர்மன் வரலாற்றில் நாஜி காலத்தைப் பற்றியவை. அவரது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட புத்தகம் 1992 இல் வெளிவந்தது. ஹிட்லருக்கு எதிரான ஜெர்மன் எதிர்ப்புஃ வெளிநாடுகளில் உள்ள நட்பு நாடுகளைத் தேடுதல். தலைப்பு புதியதல்ல என்றாலும், அவர் இந்த விஷயத்தில் புதிய வெளிச்சத்தை ஏற்படுத்தி, தனது சொந்த கடினமான ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில், உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய ஆழமான ஆய்வையும் சமநிலையான பார்வையையும் வழங்கினார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் ஜெர்மனியின் புதிய கன்சர்வேடிசம் (பிரின்ஸ்டன், என். ஜே., 1957). இக்னாஸ் சீபெல்ஃ நெருக்கடியின் நேரத்தில் கிறிஸ்தவ ஸ்டேட்ஸ்மன் (பிரின்ஸ்டன், என். ஜே., 1972). கர்ட் வான் ஷுஷ்னிக். நியூ ஓஸ்டெரிச்சிஷ் சுயசரிதைகள், தொகுதி 22 (வியன்னா, 1987). ஒரு நோபல் காம்பாட்ஃ ஷீலா கிராண்ட் டஃப் மற்றும் ஆடம் வான் ட்ராட் ஜு சோல்ஸ் ஆகியோரின் கடிதங்கள், (ஆக்ஸ்போர்டு, 1988). ஹிட்லருக்கு எதிரான ஜெர்மன் எதிர்ப்புஃ வெளிநாடுகளில் உள்ள நட்பு நாடுகளுக்கான தேடல் (ஆக்ஸ்போர்டு, 1992). ஜெர்மன் எதிர்ப்பு குறித்து மேலும், ஸ்மித் அலும்னே காலாண்டு, கோடை 1993.German இன்செர்டிட்யூட்ஸ்ஃ கதீட்ரலில் உள்ள கற்கள் (வெஸ்ட்போர்ட், சிடி, 2002). 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பயணம்ஃ ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் நினைவுகள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகள் (நியூயார்க்/ஆக்ஸ்போர்டு, 2009). [21] ஒரு ஜெர்மன் கலைஞரின் பேரார்வம்ஃ காத்தே கொல்ல்விட்ஸ் (எக்ஸ்லிபிரிஸ், 2011). சோதேபியின் ஏலம் அவரது வாழ்க்கையின் முடிவில், வான் கிளெம்பெரர் தனது ஆஸ்திரிய குடியுரிமையை மீட்டெடுத்தார், இது நாஜி ஆண்டுகளில் அவரிடமிருந்து திறம்பட பறிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அவர் தனது அமெரிக்க குடியுரிமையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 2008 ஆம் ஆண்டில், 1938 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை ஹெர்பர்ட் வான் கிளெம்பெரரிடமிருந்து பறிமுதல் செய்யப்பட்ட ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலைப் படைப்பு, சட்டப்பூர்வ மீட்பு செயல்முறை மூலம் அவரது குடும்பத்தினரிடம் திருப்பித் தரப்பட்டது. இந்த ஓவியம், உட்ரெக்ட் கரவாகிஸ்டியில் ஒருவரான ஹென்ட்ரிக் டெர் ப்ரூகென் எழுதிய ஒரு பேக்பைப்பரின் உருவப்படம், கோல்னில் உள்ள வால்ராஃப்-ரிச்சர்ட்ஸ் அருங்காட்சியகத்திற்கு வலுக்கட்டாயமாக விற்கப்பட்டது, அங்கு அது அடுத்த 70 ஆண்டுகளுக்கு தொங்கவிடப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், மாற்றப்பட்ட ஓவியம் வான் கிளெம்பெரர் குடும்பத்தால் சோதேபியில் சாதனை விலைக்கு விற்கப்பட்டது, இப்போது வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள தேசிய கலைக்கூடத்தில் தொங்குகிறது. தனிப்பட்ட கிளெமென்ஸ் வான் கிளெம்பெரர் 96 வயதில் டிசம்பர் 23,2012 அன்று மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஈஸ்டாம்ப்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில் காலமானார். அவர் எலிசபெத்தை (நீ கல்லாஹெர்) திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் 59 ஆண்டுகளாக உயிர் பிழைத்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஒரு மகன் ஜேம்ஸ் மற்றும் ஒரு மகள் கேத்தரின். மேலும் வாசிப்பதற்கான குறிப்புகள் ஆண்ட்ரியாஸ் டாம், ஹார்ட்மட் லெஹ்மன், ஜேம்ஸ் ஷீஹன் (பதிப்புகள். ), இரண்டாம் தலைமுறைஃ நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து வரலாற்றாசிரியர்களாக குடியேறியவர்கள். ஒரு உயிரியல் நூலியல் வழிகாட்டியுடன் ". நியூயார்க்ஃ பெர்கான் புக்ஸ், 2016,. 1916 பிறப்புகள் 2012 இறப்புகள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜெர்மனியின் வரலாற்றாசிரியர்கள் நாஜிசத்தின் யூத குடியேறியவர்கள் நாஜி ஜெர்மனியில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கு ஆஸ்திரியாவின் எட்லர்கள் அறிவியல் மற்றும் கலைக்கான ஆஸ்திரிய கிராஸ் ஆஃப் ஹானர் பெறுநர்கள், 1 வது வகுப்பு ஸ்மித் கல்லூரி ஆசிரிய ஃபிரான்ஸோசிஸ் ஜிம்னேஷியம் பெர்லின் முன்னாள் மாணவர்கள்