Zacatepec Chatino
சாக்காடெபெக் சாட்டினோ என்பது ஒரு பூர்வீக இடையமெரிக்க மொழியாகும், இது ஓட்டோ-மாங்குயன் மொழிகளின் சாட்டினோ குடும்பத்தில் ஒன்றாகும். இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற சாட்டினோ மொழிகளிலிருந்து வேறுபட்டிருப்பதால் இது பெரும்பாலும் சாக்ஃப் டின்யாஜே கிச்செனா டிசிசி, சாட்டினோ டி சான் மார்கோஸ் ஜாகாடெபெக் அல்லது சாட்டினோ டி ஜாகாடெபெக் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. ஜாகாடெபெக் சாட்டினோ கிழக்கு சாட்டினோ மொழிகளின் ஒரு பகுதியாகும். இது சான் மார்கோஸ் ஜாகடெபெக் நகரில் பேசப்படுகிறது, இது சுமார் 1,000 மக்கள் வசிக்கும் நகரமாகும், மேலும் சாட்டினோ மக்கள் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பழங்குடி குழுவால் வசிக்கப்படுகிறது. இந்த மொழி ஒரு காலத்தில் ஜுகிலா கிராமத்தில் பேசப்பட்டது, ஆனால் இப்போது இப்பகுதியில் உயிர் பிழைத்த இரண்டு பேச்சாளர்களுடன் கிட்டத்தட்ட அழிந்துவிட்டது (வில்லார்ட் 2015). ஜாகடெபெக் சாட்டினோ மிகவும் ஆபத்தான மொழியாகும், ஏனெனில் இது 50 வயதுக்கு மேற்பட்ட சுமார் 300 சாட்டினோக்களால் பேசப்படுகிறது. வகைப்பாடு சாட்டினோ மூன்று நெருக்கமான தொடர்புடைய நவீன மொழிகளைக் குறிக்கிறது; அவை கிழக்கு சாட்டினோ, டாடால்டெபெக் சாட்டினோ மற்றும் ஜாபோடெகான் கிளையின் ஜென்சாண்டெபெக் சாட்டினோ ஆகும். ஜாகாடெபெக் சாட்டினோ கிழக்கு சாட்டினோ கிளையின் கீழ் வருகிறது. சாட்டேபெக் சாட்டினோ, சாட்டினோ மொழிக் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், ஆழமற்ற எழுத்து வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது. இது கிழக்கு சாட்டினோவின் பல வகைகளை விட மிகவும் பழமைவாதமானது, ஏனெனில் இது மற்ற வகைகளில் இழந்த பல இறுதி அல்லாத அழுத்தமற்ற உயிரெழுத்துக்களைப் பாதுகாக்கிறது. ஜாகடெபெக் சாட்டினோவின் வரலாற்றைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, ஆனால் மொழி குறித்த தனது ஆய்வறிக்கையை ஆய்வு செய்து வழங்கிய ஸ்டெஃபனி வில்லார்ட்டின் கூற்றுப்படி, கடந்த 40 ஆண்டுகளாக இது குறைந்து வருகிறது, ஏனெனில் பூர்வீகவாசிகள் சாட்டினோ அல்லாத சமூகங்களுடன் தங்கள் உறவுகளை தொடர்ந்து விரிவுபடுத்துகின்றனர். ஜாகடெபெக் சாட்டினோ ஆவணத் திட்டத்தின் உதவியுடன், வில்லார்ட் இப்பகுதியைச் சேர்ந்த பல பூர்வீக மக்களின் உதவியுடன் மொழியின் எச்சங்களில் சிலவற்றைக் கண்டுபிடித்துள்ளார். இந்த திட்டத்தில் 2005 மற்றும் 2006 ஆம் ஆண்டுகளில் ஹிலாரியா குரூஸ், எமிலியானா குரூஸ், மேகன் க்ரோஹர்ஸ்ட் ஆகியோரின் வருகைகளும், 2006 ஆம் ஆண்டில் எச். குரூஸ் ஒய் உட்பரியில் உள்ள தொனிகளின் ஆரம்ப பகுப்பாய்வும் அடங்கும். இது 2006 முதல் ஸ்டெஃபனி வில்லார்ட்டின் தீவிரமான பணிகளையும் உள்ளடக்கியது, இதில் 150 மணிநேர ஆடியோ, ஒரு ஸ்கெட்ச், சாந்தி மற்றும் ஊடுருவல் மற்றும் இலக்கணம் பற்றிய ஆவணங்கள் மற்றும் உரை ஆவணங்கள், தொனி மற்றும் உருவவியல் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தும் குறுகிய வருகைகள் அடங்கும். வில்லார்ட் நடத்திய ஒரு ஆய்வில், இளைய மக்களில் பெரும்பாலோர் ஒற்றை மொழி பேசும் ஸ்பானிஷ் பேசுபவர்கள் என்று தெரியவந்தது. மெக்ஸிகோவின் சியரா மாட்ரே பிராந்தியத்தில் உள்ள ஓக்ஸாகாவில் உள்ள சான் மார்கோஸ் ஜாகடெபெக்கில் மட்டுமே ஜாகடெபெக் சாட்டினோ மொழி பேசப்படுகிறது. பேச்சுவழக்குகள்/வகைகள் ஜாகடெபெக் சாட்டினோ மற்ற சாட்டினோ வகைகளுடன் புரிந்துகொள்ள முடியாததால், அதனுடன் தொடர்புடைய வேறு எந்த பேச்சுவழக்குகளும் வகைகளும் இல்லை. ஒலியியல் வாய்வழி மற்றும் நாசி இரண்டிலும் ஒன்பது உயிரெழுத்து ஒலிகள் உள்ளனஃ/o/ஐத் தொடர்ந்து ஒரு குளோட்டல்/ɑ/இருக்கும்போது [ɑ] என்று கேட்கலாம். அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள ஒத்திசைவுகள் ஸ்பானிஷ் கடன் சொற்களின் விளைவாக மட்டுமே உள்ளன. ஒரு நாசி பிரிவைப் பின்தொடரும் போது, மெய்/p, t, t, t, t, k, kw/ஐ [b, d, d], d], d], d] க்கு குரல் கொடுக்கலாம். / l, l/ஒரு குளோட்டல்/h/ஐப் பின்தொடரும் போது, அரிதான குரலற்ற அலோஃபோன்களைக் கொண்டுள்ளன. / w/இல் [β, b,] என்ற அலோஃபோன்கள் இருக்கலாம். [β] முன் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன், [b] a/j/க்கு முன், மற்றும் a/h/ஐப் பின்பற்றும்போது []. ஒரு வேலர்/k, kw/க்கு முன்பு இருக்கும்போது,/n/ஒரு வேலருடன் ஒருங்கிணைக்க முடியும். ஸ்வரல்கள் வில்லார்ட் (2015) ஜாகடெபெக் சாட்டினோ மூக்கு, உயிரெழுத்து இணக்கம் மற்றும் மாறுபட்ட மூக்கு உயிரெழுத்துகளுக்குப் பிறகு தொடர்ச்சியற்ற குரலை முன்வைக்கிறது என்று தெரிவிக்கிறது. இதில் லேபிள் ஃபோனிம்களும் இல்லை மற்றும் குறைந்த முதல் உயர் வரை 4 நிலை சுருதி உள்ளது. இது 15 லெக்சிகல் வகுப்புகளை வரையறுக்கக்கூடிய 15 குறிப்பிட்ட தொனி வரிசைகளையும் வழங்குகிறது. அதன் ஒலியியல் ஒலியியல் தொனி வரிசைகள் மற்றும் சிக்கலான சாந்தி வடிவங்களின் பெரிய சரக்குகளைக் கொண்ட ஒரு பணக்கார தொனி அமைப்பை வழங்குகிறது. ஜாகடெபெக் சாட்டினோவில் உள்ள உயிரெழுத்துக்கள் வாய்வழியாகவோ அல்லது நாசியாகவோ இருக்கலாம். / a/அதன் விநியோகத்தில் எந்த கட்டுப்பாடுகளையும் முன்வைக்கவில்லை. / a/உச்சரிக்கப்படுகிறது [a] மற்றும் சற்று நாசி மயமாக்கப்படலாம். இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனஃ என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்என்எ / e/இறுதி எழுத்துக்களில் நீளமாகவும், இறுதி அல்லாத எழுத்துக்களில் குறுகியதாகவும் இருக்கலாம். இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனஃ traamwēஷ் [traammwe] நடுத்தர டிக்காம்ஸ் [tickems] தூண்டப்பட்ட சியாம்ஸ் [sijeams] tsaamwè [t′saamwe] நல்ல என்கியேஸ்அம்ம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அம்அ இது அதன் விநியோகத்தில் சற்று கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனஃ பை "[பை] போல்ட் பை" [பைஃ] நேர்த்தியான தோல், வெளிர் லை "[லீ] கிளி எம்பிஐஎம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம்எம் / u/மோனோசைல்லேபிக் சொற்களில் அரிதானது. / u/இறுதி எழுத்துக்களில் நீளமாக இருக்கலாம், ஆனால் இறுதி அல்லாத எழுத்துக்களில் எப்போதும் குறுகியதாக இருக்கும். இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளனஃ (ஸ்பாவிலிருந்து) இயேசு சுன்டு [சுன்டு] பிரச்சினை. அசுண்டோ) புரு '[புர்] கழுதை (ஸ்பாவிலிருந்து. புர்ரோ) குஅம்ம்லி [குஅம்லி] குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் குடிபோதையில் இது நாசி நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு ஏற்படாது/n/மற்றும் இதேபோல்/u/,/o/லாபியோவெலார்கள்/kw/அல்லது/w/க்குப் பிறகு ஏற்படாது. இங்கே சில எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன டியோ '[to] பெட்ரோ கோ [கோஃ] ஃபாக் யோ [ஜோ] கை யூ [ஜோஃ] மண் பைக்ஸோ டோன்கள் இலக்கண உருவவியல் சான் மார்கோஸ் ஜாகடெபெக் செயற்கை மற்றும் பகுப்பாய்வு காரணமாக ஒரு தலை குறிக்கும் மொழியாக கருதப்படுகிறது. சில செயல்பாடுகள் மொழி கலப்பு; எடுத்துக்காட்டாக, நபரைக் குறிக்கும் தொனி மாறுபாடு மற்றும்/அல்லது நாசலைசேஷன், இணைத்தல் அல்லது ஒரு தனி வார்த்தையால் சமிக்ஞை செய்யப்படலாம். அதன் வாய்மொழி உருவவியல் அதன் அம்ச மார்ஃபிம்களின் அலோமார்ப்களின் ஒரு பெரிய பட்டியலைக் கொண்டுள்ளது, இது அதன் வாய்மொழி முன்னுதாரணங்களை மிகவும் ஒழுங்கற்றதாகத் தோன்றச் செய்கிறது. வரிசை வகுப்புகள் "உருவவியல்"-சில பகுதி-பேச்சு, ஊடுருவல் வகை அல்லது கடன் ஆதாரத்தால் நிபுணத்துவம் பெற்றவை, மற்றவை திறந்த-முடிவு மற்றும் பொதுவானவை. சொற்றொடர் அடிப்படை சொல் வரிசை விஎஸ்ஓ ஆனால் பிற வரிசைகள் உள்ளன. சாட்டினோ மொழி வி. எஸ். ஓ-வின் ஒரு எடுத்துக்காட்டு இங்கேஃ சில மார்ஃபிம்கள், அதாவது மார்க்கர் "amin" போன்றவை இலக்கணத்தில் பல்வேறு செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளன, ஏனெனில் இது ஒரு டேட்டிவ் மார்க்கர் ஆகும். டைட்டிவ் மார்க்கர் மனித நேரடி பொருள்கள், மறைமுக பொருள்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது, மேலும் அந்நியப்படுத்தக்கூடிய உடைமையையும் குறிக்கிறது. கூட்டு வடிவங்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன மற்றும் சொல் உருவாக்கம். 'ஒளி பெயர்ச்சொற்கள்' அல்லது சொற்பொருள் ரீதியாக மோசமான பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் சொற்பொருள் ரீதியாக வளமான பெயர்ச்சொற்கள் (அல்லது பெயர்ச்சொற்கள், மிகவும் அரிதாக இருந்தாலும்) ஆகியவற்றின் சேர்க்கைகளின் பயன்பாடு மொழியில் மிகவும் பரவலாக உள்ளது. வில்லார்ட் அத்தகைய அமைப்புகளுக்கு ஒரு உதாரணத்தை நமக்கு வழங்குகிறார்ஃ ஒளி பெயர்ச்சொல் நு 'யார்', பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களில் ஒரு தலை பெயர்ச்சொல்லாக நிகழ்கிறது, இது நு கீமோ 'மனிதன்' (ஆண் யார்) அல்லது நு குனாமான் 'பெண்' (பெண் யார்). சொற்களஞ்சியம் 15 தொனி வரிசைகளால் வரையறுக்கப்பட்ட 15 சொற்பொருள் தொனி வகுப்புகள் உள்ளன. இந்த வரிசைகள் எந்தவொரு கலப்பு அல்லாத தண்டுடனும் தொடர்புடையவை, ஆனால் தண்டில் உள்ள மோராக்களின் எண்ணிக்கையைப் பொறுத்து வெவ்வேறு உணர்தல்களைக் கொண்டுள்ளன. வரிசை வகுப்புகள் "உருவவியல்"-சில பகுதி-பேச்சு, ஊடுருவல் வகை அல்லது கடன் ஆதாரத்தால் நிபுணத்துவம் பெற்றவை, மற்றவை திறந்த முனை மற்றும் பொதுவானவை. வரிசை வகுப்பு அடையாளம்-தொனிகள் அல்ல-தொனி அப்லாட் நடத்தை மற்றும் தொனி ஊடுருவல் வகுப்புகளை தீர்மானிக்கிறது. முற்போக்கான அம்சம் ஒரு எம் தொனியுடன் தொடர்புடையது, இது அசல் 15 குறிப்புகள் நூலியல் வில்லார்ட் எஸ். ஜாகடெபெக் சாட்டினோ வினை வகைப்பாடு மற்றும் அம்ச உருவவியல் ஆகியவற்றிற்கு அப்பால் இயற்றப்பட்ட வரிசைகளை உருவாக்குகிறது. லத்தீன் அமெரிக்காவின் மொழிகளின் காப்பகம். 2010 ஆம் ஆண்டு. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜாகடெபெக் சாட்டினோ மொழி சாட்டினோவின் ஆவணப்படுத்தலின் ELAR காப்பகம் (ஜாகடெபெக் வகை) (கண்டங்களுக்கிடையேயான அகராதி தொடர்) மெக்ஸிகோ சாட்டினோ மொழிகளின் பூர்வீக மொழிகள்