Shakespeare Must Die
ஷேக்ஸ்பியர் மஸ்ட் டை (2012) வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் மக்பெத்தின் தழுவல் ஆகும். இங் கஞ்சனவனித் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தை மானிட் ஸ்ரீவாணிச்ச்பூம் தயாரித்தார். 1976 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 6 ஆம் தேதி தம்மசாட் பல்கலைக்கழக படுகொலையில் மாணவர் போராட்டக்காரர்கள் மீது துணை ராணுவம் நடத்திய வன்முறை ஒடுக்குமுறையைப் பற்றிய படத்தின் காட்சி குறிப்புகள் காரணமாக தேசிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல் என்று யிங்லக் ஷினவத்ரா அரசாங்கம் இந்த திரைப்படத்தை தடை செய்தது. தாய்லாந்தை ஒத்த ஒரு கற்பனையான நாட்டில் ஒரு நாடகக் குழுவின் கதையை தாய் மொழி படம் சொல்கிறது, இது மக்பெத்தின் தயாரிப்பை அரங்கேற்றுகிறது, இதில் ஒரு லட்சிய ஜெனரல் ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்திற்கு செல்லும் வழியில் கொலை செய்கிறார். படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர் "அன்புள்ள தலைவர்" என்ற சர்வாதிகாரி, அவர் 2006 ஆட்சி கவிழ்ப்பில் வெளியேற்றப்பட்ட முன்னாள் தாய்லாந்து பிரதமர் தாக்சின் ஷினவத்ராவை ஒத்திருக்கிறார். கலாச்சார அமைச்சகத்தின் சர்ச்சைக்குரிய தணிக்கைக் குழு ஒரு சுருக்கமான அறிக்கையை வெளியிட்டது, எந்தக் காட்சிகள் புண்படுத்தும் என்பதைக் குறிப்பிடாமல், "நாட்டு மக்களிடையே பிரிவினையை ஏற்படுத்தும் உள்ளடக்கம் இருப்பதால்" தாய்லாந்தில் படத்தை விநியோகிக்க முடியவில்லை என்று கூறியது. படத்தின் இயக்குனர் இங் கஞ்சனாவனிட், தணிக்கைக் குழு படத்தில் உள்ள முடியாட்சிக்கு எதிரான மேலோட்டங்களையும், அரசியல் ரீதியாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட உள்ளடக்கத்தையும் ஆட்சேபித்ததாகக் கூறினார், இதில் பாங்காக்கின் 1976 மாணவர் கிளர்ச்சியின் புகைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு காட்சி உட்பட ஒரு ஆர்ப்பாட்டக்காரர் அடித்துக் கொல்லப்படுவதைக் காட்டுகிறது. தடையை ரத்து செய்ய மேல்முறையீடு செய்வதாக இங் கூறினார். "மக்களை கோபப்படுத்துவதற்காக கடந்த காலத்திலிருந்து வன்முறை வலியை மீண்டும் கொண்டு வர நாங்கள் ஏன் விரும்புகிறோம் என்று குழு கேள்வி எழுப்பியது" என்று இங் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். சிவப்பு சட்டைகள் என்று அழைக்கப்படும் தாக்சின் சார்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் அணிந்த அதே நிறத்தில் பிரகாசமான சிவப்பு முகமூடி அணிந்த ஒரு கொலையாளியின் ஆடையையும் தணிக்கைக் குழுவினர் விரும்பவில்லை. இயக்குனர் இந்த தீர்ப்பை அபத்தமானது என்றும் தாய் சமூகத்தில் உள்ள அச்சத்தின் பிரதிபலிப்பு என்றும் அழைத்தார். "நாம் இப்போது மிகவும் இருண்ட, இருண்ட இடத்திற்குச் செல்வது போல் உணர்கிறேன், அச்சம் நிறைந்த ஒரு இடம், எல்லோரும் தாங்கள் சொல்வதைப் பற்றி கூடுதல் கவனமாக இருக்க வேண்டும்", என்று அவர் கூறினார், தாக்சின் போன்ற கதாபாத்திரம் ஊழல் மற்றும் அதிகார துஷ்பிரயோகம் குற்றம் சாட்டப்பட்ட எந்தவொரு தலைவரையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தலாம். "கம்போடியர்கள் இதைப் பார்க்கும்போது அது ஹன் சென் என்று நினைப்பார்கள். லிபியர்கள் அதைப் பார்க்கும்போது அது கடாபி என்று நினைப்பார்கள் ". 2006 ஆட்சி கவிழ்ப்பைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்ட கடுமையான பாகுபாடான அரசியல் போர்கள் தாய்லாந்தில் நிறுவப்பட்ட நிறுவனங்கள் மீது கடுமையான கேள்விகளை கட்டவிழ்த்துவிட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில், இரண்டு குழந்தைகளை வளர்க்க போராடும் ஒரு திருநங்கை தந்தையைப் பற்றிய ஒரு திரைப்படத்தை திரைப்பட வாரியம் தடை செய்தது, இது கொல்லைப்புறத்தில் உள்ள பூச்சிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதில் ஒழுக்கக்கேடான மற்றும் மோசமான காட்சிகள் இருப்பதாகக் கூறியது. சர்ச்சையைப் பற்றிய ஆவணப்படம் சென்சார் மஸ்ட் டை என்ற திரைப்படத்தைச் சுற்றியுள்ள தணிக்கை மற்றும் சர்ச்சையைப் பற்றிய ஒரு ஆவணப்படம் முதல் முறையாக ஜூன் 1,2013 அன்று பாங்காக் கலை மற்றும் கலாச்சார மையத்தில் (பிஏசிசி) திரையிடப்பட்டது. மானிட் ஸ்ரீவாணிச்ச்பூம் திரையிடலுக்கு முன்பு ஒரு குறுகிய உரையை நிகழ்த்தினார், இதில் பல நூறு பார்வையாளர்கள் கலந்து கொண்டனர். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தாய்லாந்து 2012 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2012 தாய்லாந்தில் அமைக்கப்பட்ட மக்பெத் பிலிம்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் பிலிம்ஸின் படைப்புகளின் நவீன தழுவல்கள்