United States v. Manning
யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வி. மானிங் என்பது முன்னாள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ தனியார் முதல் வகுப்பு, செல்சியா மானிங்கின் கோர்ட்-மார்ஷல் ஆகும். அக்டோபர் 2009 முதல் ஈராக்கில் பணியாற்றிய பிறகு, மே 2010 இல் மானிங் கைது செய்யப்பட்டார், அமெரிக்காவில் கணினி ஹேக்கர் அட்ரியன் லாமோ, இராணுவத்தின் குற்றவியல் புலனாய்வு கட்டளைக்கு மறைமுகமாக தகவல் அளித்தார், மானிங் இரகசிய தகவல்களை விசில்ப்ளோவர் வலைத்தளமான விக்கிலீக்ஸுக்கு அனுப்பியதை ஒப்புக் கொண்டார். தேசிய பாதுகாப்புத் தகவல்களை அங்கீகரிக்கப்படாத ஆதாரத்துடன் தொடர்புகொள்வது உட்பட 22 குறிப்பிட்ட குற்றங்களுக்காக மானிங் மீது இறுதியில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் மிகவும் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகள், எதிரிக்கு உதவியது. 1917 இன் உளவுச் சட்டத்தை மீறுதல், அமெரிக்க அரசாங்க சொத்துக்களைத் திருடுதல், 1986 இன் கணினி மோசடி மற்றும் துஷ்பிரயோகச் சட்டத்தின் கீழ் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் இராணுவ நீதியின் சீரான குறியீட்டின் 92 வது பிரிவின் கீழ் சட்டபூர்வமான பொது உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படியத் தவறியது தொடர்பான குற்றச்சாட்டுகள் ஆகியவை பிற குற்றச்சாட்டுகளில் அடங்கும். பிப்ரவரி 2013 இல் 22 குறிப்பிட்ட குற்றங்களில் 10 க்கு மானிங் குற்றவியல் மனுக்களைத் தாக்கல் செய்தார். மீதமுள்ள 12 குற்றச்சாட்டுகளின் விசாரணை ஜூன் 3,2013 அன்று தொடங்கியது. இது ஜூலை 26,2013 அன்று நீதிபதிக்கு சென்றது, ஜூலை 30 அன்று கண்டுபிடிப்புகள் வழங்கப்பட்டன. விக்கிலீக்ஸுக்கு ரகசியங்களை வழங்கியதற்காக, எதிரிக்கு உதவிய மிக கடுமையான குற்றச்சாட்டில் இருந்து மானிங் விடுவிக்கப்பட்டார். ஐந்து அல்லது ஆறு உளவு குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மேலதிகமாக, மானிங் ஐந்து திருட்டு விவரக்குறிப்புகள், இரண்டு கணினி மோசடி விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் பல இராணுவ மீறல்கள் ஆகியவற்றில் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 21,2013 அன்று, மானிங்கிற்கு 35 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை, ஊதிய தரத்தை ஈ-1 ஆகக் குறைத்தல், அனைத்து ஊதியம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளையும் பறிமுதல் செய்தல் மற்றும் அவமானகரமான வெளியேற்றுதல் ஆகிய தண்டனைகள் விதிக்கப்பட்டன. ஜனவரி 17,2017 அன்று, ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா மானிங்கின் தண்டனையை மொத்தம் ஏழு ஆண்டு சிறைத்தண்டனையாக மாற்றினார். மானிங் மே 17,2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மே 31,2018 அன்று, 1917 இன் உளவுச் சட்டத்தை மீறியதாக மானிங்கின் தண்டனையை அமெரிக்க இராணுவ குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது. பின்னணி கேள்விக்குரிய பொருட்களில் 251,287 அமெரிக்க இராஜதந்திர கேபிள்கள், ஈராக் போரிலிருந்து 400,000 க்கும் மேற்பட்ட வகைப்படுத்தப்பட்ட இராணுவ அறிக்கைகள் (ஈராக் போர் பதிவுகள்) மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த போரிலிருந்து சுமார் 90,000 இராணுவ அறிக்கைகள் (ஆப்கானிய போர் பதிவுகள்) ஆகியவை அடங்கும். விக்கிலீக்ஸுக்கும் இரண்டு வீடியோக்கள் கிடைத்தன. ஒன்று ஜூலை 12,2007 பாக்தாத் வான்வழித் தாக்குதல் ("இணை கொலை" வீடியோ என்று அழைக்கப்படுகிறது); இரண்டாவது, ஒருபோதும் வெளியிடப்படாதது, மே 2009 கிரானாய் வான்வழித் தாக்குதல் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்தது. நவம்பர் 19,2009 மற்றும் மே 27,2010 க்கு இடையில் நடந்ததாகக் கூறப்படும் இராணுவ நீதியின் சீரான குறியீட்டின் 92 மற்றும் 134 வது பிரிவுகளை மீறியதாக ஜூலை 5,2010 அன்று மானிங் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இவை மார்ச் 1,2011 அன்று 22 விவரக்குறிப்புகளுடன் மாற்றப்பட்டன, இதில் எதிரிக்கு உதவுவது, எதிரிக்கு அணுகக்கூடியது என்பதை அறிந்த உளவுத்துறையை இணையத்தில் தவறாக வெளியிடுவது, பொது சொத்துக்கள் அல்லது பதிவுகளை திருடுவது மற்றும் பாதுகாப்பு தகவல்களை அனுப்புவது ஆகியவை அடங்கும். எதிரிக்கு உதவியதாக மானிங் குற்றவாளி அல்ல என்று கண்டறியப்பட்டது, இது மிகவும் கடுமையான குற்றச்சாட்டு, இதற்காக மானிங் மரண தண்டனை அல்லது ஆயுள் தண்டனையை எதிர்கொண்டிருக்கலாம். விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணைகள் பிரிவு 32 விசாரணை நிபுணர்களின் குழு ஏப்ரல் 2011 இல் மானிங் விசாரணைக்கு நிற்க தகுதியானவர் என்று தீர்ப்பளித்தது. லெப்டினன்ட் கர்னல் பால் அல்மன்சா தலைமையில் ஒரு பிரிவு 32 விசாரணை, டிசம்பர் 16,2011 அன்று மேரிலாந்தின் ஃபோர்ட் மீடேயில் கூட்டப்பட்டது, ஒரு நீதிமன்ற இராணுவத்திற்கு செல்லலாமா என்பதை தீர்மானிக்க. இராணுவத்தை கேப்டன்கள் ஆஷ்டன் ஃபைன், ஜோ மோரோ மற்றும் ஏஞ்சல் ஓவர்கார்ட் ஆகியோர் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். மானிங் சார்பாக இராணுவ வழக்கறிஞர்கள் மேஜர் மேத்யூ கெம்க்ஸ் மற்றும் கேப்டன் பால் பூசார்ட் மற்றும் சிவிலியன் வழக்கறிஞர் டேவிட் கூம்ப்ஸ் ஆகியோர் ஆஜராகினர். விசாரணையின் விளைவாக அல்மன்சா மானிங்கை ஒரு பொது நீதிமன்ற-இராணுவத்திற்கு பரிந்துரைக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், பிப்ரவரி 3,2012 அன்று, ஒருங்கிணைப்பு அதிகாரம், வாஷிங்டனின் இராணுவ மாவட்டத்தின் தளபதியான மேஜர் ஜெனரல் மைக்கேல் லின்னிங்டன், எதிரிக்கு உதவுவது உட்பட 22 குறிப்பிட்ட குற்றச்சாட்டுகளிலும் மானிங்கை விசாரணைக்கு உட்படுத்துமாறு உத்தரவிட்டார். மானிங் பிப்ரவரி 23 அன்று கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் ஒரு மனுவில் நுழைய மறுத்துவிட்டார். வழக்கு விசாரணை சாட்சியம் முன்னணி வழக்கறிஞர் கேப்டன் ஃபைன், மானிங் எதிரிகளுக்கு பொருளுக்கு "தடையற்ற அணுகலை" வழங்கியதாகவும், வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களுக்கு "முழுமையான அலட்சியத்தை" வெளிப்படுத்தியதாகவும் வாதிட்டார். கசிந்த விஷயங்களைக் குறிப்பிடும் அல்-கொய்தா செய்தித் தொடர்பாளர் ஆடம் கடானின் வீடியோவை அவர் நீதிமன்றத்திற்குக் காட்டினார். அரட்டை பதிவுகள் மற்றும் வகைப்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள் உட்பட 300,000 பக்க ஆவணங்களை அரசு தரப்பு ஆதாரமாக முன்வைத்தது. மானிங் சில பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுத்ததாகத் தெரிகிறது என்று நிக்ஸ் எழுதுகிறார். மானிங் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, மேரிலாந்தின் போடோமாக்கில் உள்ள அடித்தள அறையில் துப்பறியும் நபர்கள் தேடினர், மேலும் விக்கிலீக்ஸுக்கு ஒரு செய்தியுடன் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் ஈராக் போர் பதிவுகள் இருப்பதாக அவர்கள் கூறும் ஒரு எஸ்டி கார்டைக் கண்டுபிடித்தனர். கூகிள் மற்றும் இன்டெலிங்க் தேடல்களின் கணினி தடங்களையும், ஆவணங்களைப் பதிவிறக்க Wget ஐப் பயன்படுத்துவதையும் மானிங் விட்டுச் சென்றதாக புலனாய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர். லெப்டினன்ட் கர்னல் அல்மன்சா இரண்டு இராணுவ புலனாய்வாளர்களிடமிருந்து கேட்டார், இராணுவத்தின் கணினி குற்ற புலனாய்வு பிரிவின் (சிசிஐயு) டிஜிட்டல் தடயவியல் மற்றும் ஆராய்ச்சி கிளையின் தலைவரான சிறப்பு முகவர் டேவிட் ஷேவர் மற்றும் சிசிஐயுவில் பணிபுரியும் மேன்டெக் இன்டர்நேஷனலின் டிஜிட்டல் தடயவியல் ஒப்பந்தக்காரரான மார்க் ஜான்சன். நவம்பர் 2009 மற்றும் மே 2010 க்கு இடையில் மானிங் பயன்படுத்திய கணினியில் 100,000 வெளியுறவுத்துறை கேபிள்களைக் கண்டுபிடித்ததாக அவர்கள் சாட்சியமளித்தனர்; ஈராக்கிலிருந்து 400,000 அமெரிக்க இராணுவ அறிக்கைகள் மற்றும் எஸ்டி கார்டில் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து 91,000; மற்றும் தனிப்பட்ட மேக்புக் புரோ மற்றும் சேமிப்பு சாதனங்களில் 10,000 கேபிள்கள் ஒரு கோப்பு சிதைந்துவிட்டதால் விக்கிலீக்ஸுக்கு அனுப்பப்படவில்லை என்று அவர்கள் கூறினர். மே 2010 முதல் மானிங்கிற்கும் பாஸ்டன் கணிதவியலாளரான எரிக் ஷ்மிட்லுக்கும் இடையிலான ஒரு பரிமாற்றத்தை மீட்டெடுத்ததாகவும் அவர்கள் கூறினர், அதில் பாக்தாத் ஹெலிகாப்டர் தாக்குதலின் ("இணை கொலை") வீடியோவின் ஆதாரமாக மானிங் ஒப்புக் கொண்டார். ஈராக்கில் உள்ள மானிங்கின் அறையில் ஒரு வெளிப்புற வன்வட்டில் wl-press.txt என்ற உரைக் கோப்பைக் கண்டுபிடித்ததாக ஜான்சன் கூறினார். இந்த கோப்பு நவம்பர் 30,2009 அன்று உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் விக்கிலீக்ஸுக்கு ஐஸ்லாந்தில் தொடர்பு விவரங்களை வழங்கியது. மானிங்கின் மேக்புக் ஹார்ட் டிரைவில் ஒதுக்கப்படாத இடத்தில், மானிங்கிற்கும் ஜூலியன் அசான்ஜ் என்று நம்பப்படும் ஒருவருக்கும் இடையில், ஏடியம் இன்ஸ்டன்ட் மெசேஜிங் கிளையண்டைப் பயன்படுத்தி மறைகுறியாக்கப்பட்ட அரட்டைகளின் 14-15 பக்கங்களையும் மீட்டதாக அவர் கூறினார். மேக்புக்கின் உள்நுழைவு கடவுச்சொல் குறியாக்க விசையாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. பெர்லின் கேயாஸ் கம்ப்யூட்டர் கிளப்பின் டொமைன் (ccc.de) ஐப் பயன்படுத்திய இரண்டு அரட்டை கைப்பிடிகளில், அவர்களுடன் தொடர்புடைய பெயர்கள் இருந்தன, ஜூலியன் அசான்ஜ் மற்றும் நதானியேல் ஃபிராங்க். மானிங்கின் அத்தை வீட்டிற்குத் தீர்க்கப்பட்ட ஐபி முகவரியிலிருந்து விக்கிலீக்ஸுடன் இணைக்கப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் ஐபி முகவரிக்கு எஸ்எஃப்டிபி இணைப்பைக் காட்டிய மேக்புக்கில் எஸ்எஸ்எச் பதிவுகளைக் கண்டறிந்ததாகவும் ஜான்சன் கூறினார். பதிவுகளுடன் இணைக்கப்பட்ட "ரீட்மே" என்ற உரைக் கோப்பும் இருந்தது, இது மானிங் எழுதியதாகத் தெரிகிறதுஃ மேக்புக்கிலிருந்து பொருளை நீக்க இரண்டு முயற்சிகள் நடந்ததாக ஜான்சன் கூறினார். இயக்க முறைமை ஜனவரி 2010 இல் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது, ஜனவரி 31 அன்று அல்லது அதைச் சுற்றி பூஜ்ஜியங்களுடன் பொருளை மேல் எழுதுவதை உள்ளடக்கிய "பூஜ்ஜிய நிரப்பு" செய்வதன் மூலம் வன்வட்டத்தை அழிக்க முயற்சி செய்யப்பட்டது. இந்த செயல்முறை தொடங்கப்பட்டது, ரத்து செய்யப்பட்டது, பின்னர் ஒரே பாஸுடன் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. ஒதுக்கப்படாத இடத்திலிருந்து மேல் எழுதும் முயற்சிகளுக்குப் பிறகு பொருள் மீட்கப்பட்டது. பாதுகாப்பு வாதங்கள் மானிங் சார்பாக ஆஜராக விரும்பிய 48 பேரின் பெயரை பாதுகாப்பு தரப்பு குறிப்பிட்டது. இந்த பட்டியலில் ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா மற்றும் வெளியுறவு செயலாளர் ஹிலாரி கிளிண்டன் ஆகியோர் அடங்குவதாக நம்பப்படுகிறது. விக்கிலீக்ஸ் வெளியிட்ட இராஜதந்திர கேபிள்கள் "வெளியுறவுக் கொள்கையில் குறிப்பிடத்தக்க விளைவுகளை ஏற்படுத்தவில்லை" என்று கிளிண்டன் கூறியிருந்தார். மானிங் "சட்டத்தை மீறியுள்ளார்" என்ற ஏப்ரல் 2011 அறிக்கையின் காரணமாக ஒபாமா பெயரிடப்பட்டார்ஃ ஒபாமாவின் அறிக்கையை பின்னர் கூட்டுத் தளபதிகளின் தலைவர் ஜெனரல் மார்ட்டின் டெம்ப்சே எதிரொலித்தார், அவர் "நாம் சட்டங்களின் தேசம்" என்று கூறினார். அவர் சட்டத்தை மீறியுள்ளார் "என்றார். ஆவணங்களின் வெளியீடு ஏற்படுத்திய தீங்கை அரசாங்கம் மிகைப்படுத்தியதாகவும், அசான்ஜிற்கு எதிரான ஆதாரங்களைப் பெறுவதற்காக மானிங் மீது அதிக கட்டணம் வசூலித்ததாகவும் மானிங்கின் வழக்கறிஞர்கள் வாதிட்டனர். மானிங்கின் பணியிடக் கணினிக்கு மற்றவர்களுக்கு அணுகல் இருப்பதாக அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர், மேலும் குறுக்கு விசாரணையின் கீழ் ஷேவர் மானிங்கின் தனிப்பட்ட கணினியில் உள்ள 10,000 கேபிள்களில் சில விக்கிலீக்ஸ் வெளியிட்ட கேபிள்களுடன் பொருந்தவில்லை என்பதை ஒப்புக் கொண்டார். அங்கீகரிக்கப்படாத மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவது தொடர்பான எந்தவொரு குற்றச்சாட்டையும் தள்ளுபடி செய்யுமாறு கூம்ப்ஸ் கேட்டார், மானிங்கின் பிரிவு "தகவல் உத்தரவாதத்திற்கு வரும்போது சட்டவிரோதமானது" என்று வாதிட்டார். மானிங்கின் பாலின அடையாளக் கோளாறு மானிங்கின் தீர்ப்பை பாதித்ததா என்ற பிரச்சினையையும் பாதுகாப்பு எழுப்பியது. மானிங் ஏப்ரல் 2010 இல் மாஸ்டர் சார்ஜென்ட் பால் அட்கின்ஸுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பியிருந்தார், அவர் பாலின குழப்பத்தால் அவதிப்படுவதாகவும், ஒரு ஆணாக வாழ்ந்தாலும், ஒரு பெண்ணாக உடையணிந்த புகைப்படத்தை இணைத்ததாகவும் கூறினார். மானிங் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவரது அறையில் ஹார்மோன் மாற்று சிகிச்சை பற்றிய தகவல்களை இராணுவம் கண்டறிந்தது, மேலும் மானிங்கின் தளபதி கேப்டன் ஸ்டீவன் லிம், அவர் தன்னை பிரெய்னா என்று அழைக்கிறார் என்பதை அறிந்தார். மேலதிகாரிகள் போதுமான ஆலோசனையை வழங்கத் தவறிவிட்டதாகவும், ஒழுங்கு நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை அல்லது மானிங்கின் பாதுகாப்பு அனுமதியை ரத்து செய்யவில்லை என்றும் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள் வாதிட்டனர். செப்டம்பர் 2011 இல் ரத்து செய்யப்பட்ட "கேட்க வேண்டாம், சொல்ல வேண்டாம்" என்ற கொள்கை-மானிங் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இராணுவத்தில் பணியாற்றுவதை கடினமாக்கியது என்றும் அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர். ஆறு சாட்சிகளை சாட்சியமளிக்க பாதுகாப்புக் கோரிக்கை விசாரணைக்குப் பிறகு, ஜனவரி 2012 இல், கூம்ப்ஸ் ஆறு சாட்சிகளை சாட்சியமளிக்க ஒரு கோரிக்கையை தாக்கல் செய்தார், அவர்களின் பெயர்கள் விண்ணப்பத்தில் திருத்தப்பட்டன, மேலும் கசிந்த வீடியோக்களை வகைப்படுத்துவதில் ஈடுபட்டதாக நம்பப்படுகிறது. விக்கிலீக்ஸால் பெறப்பட்ட நேரத்தில் வீடியோக்கள் வகைப்படுத்தப்படவில்லை என்று கூம்ப்ஸ் வாதிடுகிறார். பிரிவு 39 விசாரணை ஏப்ரல் 24,2012 அன்று ஒரு பிரிவு 39 விசாரணை கூட்டப்பட்டது, இதன் போது நீதிபதி கர்னல் டெனிஸ் லிண்ட், எதிரிக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டை தள்ளுபடி செய்வதற்கான ஒரு பாதுகாப்பு தீர்மானத்தை மறுத்தார், மேலும் விக்கிலீக்ஸ் தளத்தில் தகவல்களை அணுக முடியும் என்று எதிரிக்குத் தெரியும் என்பதை அரசாங்கத்தால் காட்ட முடியும் என்று தீர்ப்பளித்தார். கசிந்த பொருள் அமெரிக்காவின் தேசிய நலனை சேதப்படுத்தியதா என்பதை மதிப்பிடும் ஆவணங்களை வெளியிடுமாறு சிஐஏ, எஃப். பி. ஐ, டிஐஏ, வெளியுறவுத்துறை மற்றும் நீதித்துறைக்கு அவர் உத்தரவிட்டார். ஆவணங்களைப் படித்த பிறகு அவற்றை மானிங்கின் வழக்கறிஞர்களுக்குக் கிடைக்கச் செய்வதா இல்லையா என்பதை முடிவு செய்வதாக லிண்ட் கூறினார். மானிங்கின் பணி நிலையத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட ஐந்து கணினிகளின் தடயவியல் இமேஜிங்கிற்கும் அவர் உத்தரவிட்டார், அவை இன்னும் சுத்தம் செய்யப்படவில்லை. விசாரணையின் தொடக்கத்தில், நியமிக்கப்பட்ட இரண்டு இராணுவ பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்களான மேஜர் மேத்யூ கெம்க்ஸ் மற்றும் கேப்டன் பால் பூசார்ட் ஆகியோருக்கு பதிலாக கேப்டன் ஜோஷுவா டூமனை மானிங் நியமித்தார். அடுத்த பிரிவு 39 விசாரணை ஜூன் 6 முதல் 8 வரை அமைக்கப்பட்டது மற்றும் விசாரணை செப்டம்பர் 2012 க்கு அமைக்கப்பட்டது. குற்றவியல் மேல்முறையீடுகளுக்கான இராணுவ நீதிமன்றத்திற்கு மனு அரசியலமைப்பு உரிமைகளுக்கான மையம் மே 2012 இல் ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தது, இராணுவ குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தை பத்திரிகை மற்றும் இயக்க ஆவணங்கள், உத்தரவுகள் மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களை பொதுமக்கள் அணுக உத்தரவிட வேண்டும் என்று கோரியது. மனுதாரர்களில் ஜூலியன் அசான்ஜ், டெமாக்ரசி நவ்! இன் ஆமி குட்மேன், தி பேஷன் ஆஃப் பிராட்லி மானிங் (2011) இன் ஆசிரியர் சேஸ் மதர் மற்றும் சலோனின் க்ளென் கிரீன்வால்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். தள்ளுபடி செய்வதற்கான பிரேரணை செப்டம்பர் 19,2012 அன்று, மானிங்கின் வழக்கறிஞர்கள் அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளையும் தப்பெண்ணத்துடன் தள்ளுபடி செய்ய ஒரு பிரேரணையை தாக்கல் செய்தனர், மானிங் ஒரு விரைவான விசாரணையைப் பெற முடியவில்லை என்று வாதிட்டார். விசாரணைக்கு முந்தைய சிறையில் கழித்த 845 நாட்கள் நியாயமற்றது என்று சட்டம் கூறும் காலங்களை விட நீண்டது என்று பிரேரணை கூறியது (அமெரிக்க இராணுவச் சட்டம் பொதுவாக 120 நாட்களுக்குள் ஒரு விசாரணை தேவைப்படுகிறது). நீதிபதி லிண்ட் பாதுகாப்புத் தீர்மானத்திற்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தார் மற்றும் தாமதத்திற்கு அனுமதித்தார், ஏனெனில் அரசு தரப்பு தனது வழக்கைத் தயாரிக்க அதிக நேரம் தேவைப்பட்டது. ஆரம்ப மனுவில் பிப்ரவரி 28,2013 அன்று, மானிங் 22 குறிப்பிட்ட குற்றச்சாட்டுகளில் 10 இல் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். இராணுவ நீதிபதி கர்னல் டெனிஸ் லிண்ட் குற்றவியல் மனுக்களை ஏற்றுக்கொண்டார், இதற்காக மானிங் 20 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்க நேரிடும். எதிரிக்கு உதவிய மிக முக்கியமான குற்றச்சாட்டில் மானிங் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. இராணுவ மற்றும் இராஜதந்திர கோப்புகளின் காப்பகங்களை விக்கிலீக்ஸுக்கு வழங்கியதாக மானிங் ஒப்புக் கொண்டார். ஈராக் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானில் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்ட வான்வழித் தாக்குதல்களின் வீடியோக்கள், இராணுவ சம்பவ அறிக்கைகளின் பதிவுகள், கியூபாவின் குவாண்டநாமோ விரிகுடாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கைதிகளின் மதிப்பீட்டு கோப்புகள் மற்றும் உலகெங்கிலும் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமெரிக்க இராஜதந்திரிகளின் கால் மில்லியன் கேபிள்கள் உள்ளிட்ட கசிந்த பொருள் தொடர்பாக அவர் 10 குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். மானிங் எப்படி இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், ஈராக்கில் ஒரு உளவுத்துறை ஆய்வாளரானார், வெளியுறவுக் கொள்கையைப் பற்றி ஒரு பரந்த விவாதத்தைத் தூண்டுவதற்காக சில கோப்புகள் அமெரிக்க பொதுமக்களுக்குத் தெரியப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார், அவற்றை ஒரு பாதுகாப்பான கணினி வலையமைப்பிலிருந்து பதிவிறக்கி, பின்னர் அவற்றை விக்கிலீக்ஸில் பதிவேற்றினார். தனது செயல்கள் தவறானவை என்பதை எப்படி ஒப்புக்கொள்ள முடியும் என்று நீதிபதி மானிங்கிடம் கேட்டபோது, மானிங் பதிலளித்தார், "ஐயா, எனது கருத்தையோ அல்லது இது போன்ற ஆவணங்களைப் பற்றிய எனது மதிப்பீட்டையோ பொருட்படுத்தாமல், இது எனது ஊதிய தரத்திற்கு அப்பாற்பட்டது-ரகசிய கோப்புகளை வெளியிடுவது குறித்து இந்த முடிவுகளை எடுப்பது எனது அதிகாரம் அல்ல". மானிங்கின் அறிக்கையின் ஆடியோ பதிவு பத்திரிகையாளர் க்ளென் கிரீன்வால்டால் மார்ச் 12,2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மானிங் கோப்புகளை ஒரு கேமரா டிஜிட்டல் சேமிப்பு அட்டையில் வைத்து, 2010 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் விடுமுறையில் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். மானிங் பின்னர் கோப்புகளை ஒரு செய்தித்தாளிடம் கொடுக்க முடிவு செய்தார், முதலில் தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டை அழைத்தார். அடுத்து, தி நியூயார்க் டைம்ஸைத் தொடர்புகொண்டு, பதிலளிக்கப்படாத குரல் அஞ்சல் செய்தி விடப்பட்டது. ஜனவரி 2010 இல், மானிங் ப்ளூம்பெர்க் நியூஸில் பொது ஆசிரியரின் வரியை அழைத்தார், ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை. மானிங் பின்னர் கோப்புகளை நகலெடுத்து விக்கிலீக்ஸில் பதிவேற்றினார், அதன் வலைத்தளம் மூலம், "கிளவுட் டிராப் பாக்ஸ்" சேவையகமாக நியமிக்கப்பட்ட குழுவின் கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தி. "ஈராக்கிக்கு எதிரான" துண்டு பிரசுரங்களை அச்சிட்ட 15 பேர் பற்றிய கோப்புகளை விக்கிலீக்ஸ் வெளியிடவில்லை என்று மானிங் விரக்தியடைந்தார். கோப்புகளைப் பதிவேற்றிய பிறகு, ஜூலியன் அசான்ஜைப் போன்ற ஒரு மூத்த நபர் என்று மானிங் நினைத்த விக்கிலீக்ஸைச் சேர்ந்த ஒருவருடன் மானிங் அதிக ஆன்லைன் உரையாடல்களில் ஈடுபட்டார். பின்னோக்கிப் பார்த்தால், மானிங் இந்த உறவை "செயற்கை" என்று விவரித்தார். விசாரணை ஜூன் 3,2013 அன்று மேரிலாந்தில் உள்ள ஃபோர்ட் மீடேயில், கர்னல் டெனிஸ் லிண்ட், தலைமை நீதிபதி, யு. எஸ். இராணுவ விசாரணை நீதித்துறை, 1 வது நீதித்துறை சுற்று முன் தொடங்கியது. வழக்குத் தொடங்கும் போது, கேப்டன் ஜோ மோரோ மானிங் பாதுகாப்பான நெட்வொர்க்குகளிலிருந்து நூறாயிரக்கணக்கான ஆவணங்களை "அறுவடை" செய்ததாகவும், பின்னர் அவற்றை இணையத்தில் கொட்டுவதன் மூலம் அமெரிக்காவின் எதிரிகளுக்கு சில மணி நேரங்களுக்குள் கிடைக்கச் செய்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினார்ஃ "இது ஆணவம் வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களுக்கான அணுகலை சந்திக்கும் போது என்ன நடக்கும் என்பது பற்றிய வழக்கு", என்று அவர் கூறினார். பாதுகாப்பைப் பொறுத்தவரை, கூம்ப்ஸ் மானிங்கை "இளம், அப்பாவித்தனமான மற்றும் நல்ல நோக்கம் கொண்டவர்" என்று விவரித்தார். ஒரு கான்வாய் ஒரு ஐ. இ. டி. யால் தாக்கப்பட்ட ஒரு சம்பவத்தை கூம்ப்ஸ் நினைவு கூர்ந்தார், இது அமெரிக்க துருப்புக்கள் விடுவிக்கப்பட்டதால் எந்த அமெரிக்க உயிரிழப்புகளும் ஏற்படவில்லை. இந்த சம்பவத்தில் ஒரு ஈராக்கிய குடிமகன் கொல்லப்பட்டதை பின்னர் அறிந்த தனது தோழர்களின் அனுதாபமின்மையால் மானிங் கலக்கமடைந்ததாக கூறப்படுகிறது. பொதுமக்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று தான் கருதிய உள்ளடக்கத்தை வெளியிடுவதன் மூலம், மானிங் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துவார் என்று நம்பியதாக கூம்ப்ஸ் கூறினார். அவர் வெளியிட்ட தகவல்களில் பெரும்பாலானவை "ஏற்கனவே அடிப்படையில் பொது களத்தில் உள்ளன" என்றும் அது வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்றும் மானிங் மேலும் நம்பினார். ஜூலை 2 ஆம் தேதி, விசாரணையின் 14 வது நாள் அமர்வுகளில், வழக்குரைஞர்கள் தங்கள் வழக்கை ஓய்வு செய்தனர், 80 சாட்சிகளின் சாட்சியத்தையும், அங்கீகரிக்கப்படாத நபர்களுக்கு இரகசிய தகவல்களை வழங்க வேண்டாம் என்று மானிங்கின் பயிற்சி மீண்டும் மீண்டும் அறிவுறுத்தியது என்பதைக் காட்டும் ஆதாரங்களையும் முன்வைத்தனர். விக்கிலீக்ஸ் வெளியிட்ட ஆப்கானிஸ்தான் போர்க்கள அறிக்கைகளில் ஒசாமா பின் லேடன் ஒரு கூட்டாளியிடமிருந்து கேட்டார் மற்றும் பெற்றார் என்பதற்கான ஆதாரங்களையும் அரசாங்கம் முன்வைத்தது, மேலும் அல்கொய்தா தலைவர்கள் விக்கிலீக்ஸ் வகைப்படுத்தப்பட்ட அமெரிக்க ஆவணங்களின் ரீம்களை வெளியிட்டதில் வெளிப்படுத்தினர், அமெரிக்காவைத் தாக்குவதற்கான வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பு அவற்றைப் படிக்க உறுப்பினர்களை வலியுறுத்தினர். ஜூலை 10 அன்று, 10 சாட்சிகளிடமிருந்து சாட்சியங்களை சமர்ப்பித்த பின்னர் பாதுகாப்பு தரப்பு தனது வழக்கை நிறுத்தி வைத்தது. மானிங் அந்த நிலைப்பாட்டை எடுக்கவில்லை. ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளி பேராசிரியர் யோச்சாய் பென்க்லர் என்று அழைக்கப்படும் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்கள், மானிங்கிற்கு எதிரான மிகவும் கடுமையான குற்றச்சாட்டை குறைத்து மதிப்பிட முயற்சித்தனர், அவர் விக்கிலீக்ஸ் மானிங் கசிந்த உள்ளடக்கத்தை வெளியிடத் தொடங்கும் வரை, பென்டகன் கூட வெளிப்படையாக ரகசிய எதிர்ப்பு வலைத்தளத்தை ஒரு நியாயமான பத்திரிகையாளர் நிறுவனமாக பார்த்தது என்று சாட்சியமளித்தார். அதன்பிறகு, பொதுமக்கள், இராணுவம் மற்றும் பாரம்பரிய செய்தி ஊடகங்கள் விக்கிலீக்ஸை பயங்கரவாதத்தை ஆதரிக்கும் ஒரு குழுவாக உணர்ந்ததாக பென்க்லர் கூறினார். ஜூலை 18 அன்று, நீதிபதி லிண்ட், ஒரு உளவுத்துறை ஆய்வாளராக மானிங்கின் விரிவான பயிற்சி மற்றும் குற்றச்சாட்டைத் தொடர அனுமதிப்பதற்கான காரணங்களாக கசிந்த பதிவுகளின் அளவை மேற்கோள் காட்டி, எதிரிக்கு உதவிய குற்றச்சாட்டை தள்ளுபடி செய்வதற்கான ஒரு பாதுகாப்பு தீர்மானத்தை நிராகரித்தார். அதன் மறுப்பு வழக்கில், விக்கிலீக்ஸின் மூன்று ட்வீட்களை அரசு தரப்பு பதிவு செய்தது, அந்த அமைப்பு ஒரு முறையான பத்திரிகை நிறுவனம் அல்ல என்பதைக் காட்ட மானிங் பார்த்திருக்கலாம். இரகசியமாக, விக்கிலீக்ஸை ஒரு முக்கியமான பத்திரிகை வெளியீடாக சித்தரிக்கும் ஆதாரங்களில் பாதுகாப்பு கட்டுரைகளை நுழைத்தது, இது தகவல் சுதந்திரச் சட்டம் (அமெரிக்கா) போலவே முக்கியமான ஒரு தளமாகும். ஜூலை 25 அன்று, தலைமை வழக்கறிஞர் மேஜர் ஆஷ்டன் ஃபைன் அரசாங்கத்தின் இறுதி வாதத்தை முன்வைத்தார், மானிங்கை ஒரு "அராஜகவாதி" என்று சித்தரித்தார், அவர் விக்கிலீக்ஸுக்கு ரகசிய ஆவணங்களின் பரந்த காப்பகங்களை வழங்குவதன் மூலம் "ஒரு ஸ்ப்லாஷ் செய்ய" முயன்றார். எதிரிக்கு உதவியதாக மானிங் குற்றவாளி என்று நிரூபிக்கப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்ட ஃபைன், "அவர் ஒரு விசில்ப்ளோவர் அல்ல. அவர் ஒரு துரோகி, எதிரியின் கைகளில் சமரசம் செய்யப்பட்ட தகவல்களின் மதிப்பைப் புரிந்துகொண்ட ஒரு துரோகி, உலகத்துடன் சேர்ந்து அவர்கள் அதைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய வேண்டுமென்றே நடவடிக்கை எடுத்தார் ". விக்கிலீக்ஸ் ஊழியர்களால் வெளியிடுவதற்காக மானிங்கின் "நூறாயிரக்கணக்கான வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்களின் மொத்த மற்றும் கண்மூடித்தனமான சமரசம்", அவரை அவர் "அடிப்படையில் தகவல் அராஜகவாதிகள்" என்று அழைத்தார், இது ஒரு சாதாரண பத்திரிகையாளர் வெளிப்பாடு அல்ல, ஆனால் "இரகசிய வடிவத்தில் இருந்தாலும், புகழைப் பெறுவதற்கான முயற்சி" என்று ஃபைன் வாதிட்டார். ஃபெய்ன் கிட்டத்தட்ட ஆறு மணி நேரம் நீதிமன்றத்தில் உரையாற்றினார். அடுத்த நாள், பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர் கூம்ப்ஸ் தனது சொந்த இறுதி வாதத்துடன் பதிலளித்தார், மானிங்கை "ஒரு இளம், அப்பாவியான, ஆனால் நல்ல நோக்கமுள்ள சிப்பாய், மனித வாழ்க்கையையும் அவரது மனிதநேய நம்பிக்கைகளையும் தனது முடிவுகளுக்கு மையமாகக் கொண்டவர், அவரது ஒரே கவனம், 'ஒருவேளை நான் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த முடியும், ஒருவேளை ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம். கூம்ப்ஸ் தனது வாடிக்கையாளர் எந்தத் தீங்கும் விளைவிக்காது என்று நம்பிய கோப்புகளை மட்டுமே வெளியிட்டார், ஆனால் விவாதத்தையும் உடனடி மாற்றத்தையும் தூண்டினார், மேலும் மானிங் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவராக இல்லாவிட்டால், அவர் இன்னும் அதிகமாக கசிந்திருப்பார் என்றும் கூறினார். பாக்தாத் ஹெலிகாப்டர் தாக்குதல் ("இணை கொலை") வீடியோவின் பகுதிகளை வாசித்த கூம்ப்ஸ், விக்கிலீக்ஸுக்கு மானிங் சப்ளை செய்ததாக ஒப்புக் கொண்டார், நீதிபதி லிண்டிடம் கூறினார்ஃ "நீதிமன்றம் இதைப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் விலக வேண்டாம் என்றும், 'இது ஒரு போர்க்களத்தில் நடந்தது' என்ற கண்களில் இருந்து இதைப் பார்க்க வேண்டாம் என்றும் பாதுகாப்புக் குழு கேட்டுக்கொள்கிறது. அவர்கள் அனைவரும் மரணத்திற்கு தகுதியானவர்களா? அவர் பார்க்கும் இந்த வீடியோவைப் பார்க்கும்போது பிரைவேட் மானிங் அதைத்தான் நினைக்கிறார், அவர் கேள்வி கேட்கிறார் ". இறுதி வாதங்கள் முடிவடைந்தவுடன், கர்னல் லிண்ட் தனது விவாதங்களைத் தொடங்கினார். மானிங் தனது கோர்ட்-மார்ஷியலை நடுவர் மன்றத்திற்கு பதிலாக நீதிபதியால் மட்டுமே கேட்க முடிவு செய்தார். ஜூலை 30,2013 அன்று, நீதிபதி லிண்ட் குற்றச்சாட்டுகள் தொடர்பான தனது கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டார். மறைமுக வழிகளில் தெரிந்தே உளவுத்துறையை வழங்குவதன் மூலம் எதிரிக்கு உதவியதாக மானிங் விடுவிக்கப்பட்டார், மேலும் திருட்டு மற்றும் ஆறு உளவு குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட 21 அல்லது 22 குறிப்பிட்ட குற்றச்சாட்டுகளில் 19 இல் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். தண்டனை மீதான விசாரணை ஜூலை 31,2013 அன்று தொடங்கியது. மானிங் எதிர்கொள்ளக்கூடிய அதிகபட்ச தண்டனை 136 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை ஆகும். மானிங் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்ட 20 குற்றச்சாட்டுகளில் சிலவற்றை ஒன்றுடன் ஒன்று இணைப்பதற்கான பாதுகாப்புக் குழுவின் தீர்மானத்தை இராணுவ நீதிமன்றம் வழங்கிய பின்னர் இது 90 ஆண்டுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது. குவாண்டிகோவில் சிறைவாசத்தின் போது சிகிச்சை பெற்றதால் மானிங்கின் தண்டனை 112 நாட்கள் குறைக்கப்படும் என்று நீதிபதி ஜனவரி 2013 இல் தீர்ப்பளித்தார். விசாரணையின் தண்டனை கட்டம் ஜூலை 31 அன்று தொடங்கியது. மானிங்கிற்கு சிகிச்சையளித்த ஒரு இராணுவ உளவியலாளர், கேப்டன். மைக்கேல் வோர்ஸ்லி, மானிங் இராணுவத்தில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக சாட்சியமளித்தார், பாலின-அடையாள பிரச்சினைகளை "ஹைப்பர்-ஆண்பால் சூழலில்" சமாளிக்க முயன்றார். ஆகஸ்ட் 14 அன்று தண்டனை விசாரணையின் போது, மானிங் கடந்த கால நடவடிக்கைகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டார், நீதிமன்றத்தில் கூறினார்ஃ "எனது செயல்கள் மக்களை காயப்படுத்தியதற்கு நான் வருந்துகிறேன். அவர்கள் அமெரிக்காவை காயப்படுத்தியதற்கு நான் வருந்துகிறேன். எனது செயல்களின் எதிர்பாராத விளைவுகளுக்கு நான் வருந்துகிறேன். நான் இந்த முடிவுகளை எடுத்தபோது, நான் மக்களுக்கு உதவப் போகிறேன், மக்களை காயப்படுத்தப் போவதில்லை என்று நம்பினேன். எனது முடிவுகளின் போது நான் நிறைய பிரச்சினைகளைக் கையாண்டேன் ". ஆகஸ்ட் 21,2013 அன்று, மானிங்கிற்கு 35 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. மானிங்கிற்கு 1,293 நாட்கள் (3 ஆண்டுகள் மற்றும் 6 மாதங்கள்) விசாரணைக்கு முந்தைய சிறையில் பணியாற்றிய கிரெடிட் வழங்கப்பட்டது, மேலும் தண்டனையின் மூன்றில் ஒரு பகுதியை அனுபவித்த பிறகு பரோலுக்கு தகுதி பெறலாம். மானிங் மிகக் குறைந்த பட்டியலிடப்பட்ட ஊதிய தரத்திற்கு (ஈ-1) குறைக்கப்பட்டார், அனைத்து ஊதியம் மற்றும் கொடுப்பனவுகளையும் இழந்தார், மேலும் அவமானகரமான வெளியேற்றமும் வழங்கப்பட்டது. தண்டனையை மாற்றுவதற்கான மனு செப்டம்பர் 3,2013 அன்று, மானிங்கின் வழக்கறிஞர் தனது வாடிக்கையாளர் சார்பாக தண்டனையை மாற்றுவதற்கான மனுவை தாக்கல் செய்ததாக அறிவித்தார், இராணுவ செயலாளருக்கு ஒரு கடிதத்துடன் சமர்ப்பித்தார், மேலும் நீதித்துறையின் மன்னிப்பு வழக்கறிஞர் அலுவலகம் மூலம் ஜனாதிபதி ஒபாமாவுக்கு ஜனாதிபதி மன்னிப்பு கோரினார். ஜனவரி 17,2017 அன்று, ஜனாதிபதி ஒபாமா மானிங்கின் தண்டனையை கைது செய்யப்பட்ட ஆரம்ப தேதியிலிருந்து தொடங்கி மொத்தம் ஏழு ஆண்டு சிறைத்தண்டனையாக மாற்றினார். பயணத்தின் விளைவாக மானிங் மே 17,2017 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மே 31,2018 அன்று மேல்முறையீடு, அமெரிக்க இராணுவ குற்றவியல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் உளவு சட்டத்தை மீறியதற்காக மானிங்கின் 2013 நீதிமன்ற இராணுவ தண்டனையை உறுதி செய்தது. வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்களை வெளிப்படுத்துவதன் குற்றவியல் தன்மை குறித்து நியாயமான அறிவிப்பை வழங்க இந்த சட்டம் மிகவும் தெளிவற்றது என்ற மானிங்கின் வாதத்தை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது. "இந்த வழக்கின் உண்மைகள்", மூன்று நீதிபதிகள் கொண்ட குழு தீர்ப்பளித்தது, "தேசிய பாதுகாப்புத் தகவல் என்ன என்பது குறித்து எந்த கேள்வியையும் விட்டுச்செல்லவில்லை. மேல்முறையீட்டாளரின் பயிற்சியும் அனுபவமும், எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல், அவர் அறிவிப்பில் இருந்தார் என்பதையும், அவர் வெளிப்படுத்தும் தகவலின் தன்மையையும், அதன் வெளிப்பாடு தேசிய பாதுகாப்பை எவ்வாறு எதிர்மறையாக பாதிக்கும் என்பதையும் புரிந்து கொண்டார். தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பான இரகசிய தகவல்களை வெளிப்படுத்துவதில் அவரது நடவடிக்கைகள் முதல் திருத்தத்தால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன என்ற மானிங்கின் கூற்றையும் நீதிமன்றம் நிராகரித்தது. மானிங், நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது, "வெளிப்படுத்தல்களைச் செய்ய முதல் திருத்த உரிமை இல்லை-அவ்வாறு செய்வது அவர் கையெழுத்திட்ட வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தங்களை மீறுவது மட்டுமல்லாமல், தேசிய பாதுகாப்பையும் பாதித்தது". மேலும் காண்கஃ ஆப்கானிஸ்தான் போர் ஆவணங்கள் கசிந்ததாகக் கூறப்படும் பொருள் கசிவு ஈராக் போர் ஆவணங்கள் கசிவு குவாண்டனாமோ விரிகுடா கோப்புகள் கசிவு அமெரிக்க இராஜதந்திர கேபிள்கள் கசிவு இணை கொலை வீடியோ கிரானாய் விமானத் தாக்குதல் வீடியோ பல்வேறு பட்டியல் விக்கிலீக்ஸ் இராணுவ விசில்ப்ளோவர் பாதுகாப்புச் சட்டம் அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஆயுதப்படைகளுக்கான குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு கட்டுரைகள் கார்பன், கிறிஸ்டோபர். "ஓரினச்சேர்க்கை உரிமைக் குழுக்கள் பிராட்லி மானிங்கை கைவிட்டனவா?" தி கார்டியன். செவ்வாய், ஜூலை 30,2013. கபட், ஆடம். "எதிரிக்கு உதவியதாக பிராட்லி மானிங் குற்றவாளி அல்ல-நேரடி புதுப்பிப்புகள்". தி கார்டியன். செவ்வாய், ஜூலை 30,2013. கிரீன்வால்ட், க்ளென். "பிராட்லி மானிங், அட்ரியன் லாமோ மற்றும் விக்கிலீக்ஸ் ஆகியோரின் விசித்திரமான மற்றும் விளைவு வழக்கு", சலோன், ஜூன் 18,2010. ஹான்சன், இவான். "மானிங்-லாமோ அரட்டை பதிவுகள் வெளிப்படுத்தப்பட்டது", வயர்டு இதழ், ஜூலை 13,2011; காப்பகப்படுத்தப்பட்ட, வயர்டு இதழ், ஜூலை 13,2011; மார்ச் 28,2012 அன்று மூலத்திலிருந்து காப்பகப்படுத்தப்பட்டது. நாகாஷிமா, எலன். "கசிந்ததாகக் கூறப்படும் பிராட்லி மானிங்கின் செய்திகள் அவரை மனச்சோர்வடைந்த சிப்பாயாக சித்தரிக்கின்றன", தி வாஷிங்டன் போஸ்ட், ஜூன் 10,2010. நிக்ஸ், டென்வர். "பிரைவேட் மானிங் அண்ட் தி மேக்கிங் ஆஃப் விக்கிலீக்ஸ்", திஸ் லேண்ட், செப்டம்பர் 23,2010. பில்கிங்டன், எட். "பிராட்லி மானிங் பாதுகாப்பு 10 சாட்சிகளை மட்டுமே அழைத்த பிறகு ஓய்வெடுக்கிறது". தி கார்டியன். புதன்கிழமை, ஜூலை 10,2013. புத்தகங்கள் மதர், சேஸ். பிராட்லி மானிங்கின் பேரார்வம். . அல்லது புத்தகங்கள், 2012. மிட்செல், கிரெக்; கோஸ்டோலா, கெவின். உண்மை மற்றும் விளைவுகள்ஃ அமெரிக்கா எதிராக பிராட்லி மானிங். . சின்க்ளேர் புக்ஸ், 2012. வீடியோ ஸ்மித், மார்ட்டின். "தி பிரைவேட் லைஃப் ஆஃப் பிராட்லி மானிங்", பிபிஎஸ் ஃப்ரண்ட்லைன், மார்ச் 2011. வலைத்தளங்கள் பிராட்லி மானிங்கின் வழக்கறிஞரான டேவிட் ஈ. காம்ப்ஸின் சட்ட அலுவலகங்கள் ஏப்ரல் 7,2012 அன்று அணுகப்பட்டது. பத்திரிகை சுதந்திர அறக்கட்டளையின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற சோதனை டிரான்ஸ்கிரிப்ட்கள் இந்த வாரம் பிராட்லி மானிங்கின் விசாரணையில் என்ன நடந்தது? 3, 00, 000 ஆவணங்கள், அருண் ராத், பிபிஎஸ் ஃப்ரண்ட்லைன், டிசம்பர் 22,2011. சாட்சிஃ கசிவு எரிக் ஷ்மிடல் பற்றிய குறிப்பு உட்பட போர் இராணுவ புலனாய்வாளர்களின் மூடுபனியை உயர்த்தும் என்று மானிங் கூறினார், டேவிட் டிஷ்னியோ மற்றும் பவுலின் ஜெலைன்க், அசோசியேட்டட் பிரஸ், டிசம்பர் 19,2011 ஐப் பார்க்கவும் புலனாய்வாளர்கள் விக்கிலீக்ஸ் சந்தேக நபரை அசான்ஜுடன் இணைக்கிறார்கள், ஏஜென்ஸ் பிரான்ஸ்-பிரஸ், டிசம்பர் 20,2011. 2013 அமெரிக்க வழக்குச் சட்டத்தில் வீடியோ கிளிப்களைக் கொண்ட கட்டுரைகள் கோர்ட்-மார்ஷல் வழக்குகள் ஈராக் போர் சட்ட சிக்கல்கள் விக்கிலீக்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட சட்ட வழக்குகள் அமெரிக்க இராஜதந்திர கேபிள்கள் கசிவு செல்சியா மானிங்