The Family Corleone
1999 இல் இறந்த மரியோ பூசோவின் தயாரிக்கப்படாத திரைக்கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு எட் ஃபால்கோ எழுதிய 2012 நாவல் தி ஃபேமிலி கார்லியோன் ஆகும். இது பூசோவின் தி காட்பாதர் திரைப்படத்தின் முன்னோடியாகும். இது கிராண்ட் சென்ட்ரல் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டு மே 8,2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது தி காட்ஃபாதர் நாவல் தொடரில் வெளியிடப்பட்ட ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி புத்தகமாகும், ஆனால், ஒரு ப்ரீக்வெல் என்பதால், இது காலவரிசைப்படி முதலில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தடையின் முடிவில் பெரும் மந்தநிலையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த நாவல், விடோ கார்லியோன் நியூயார்க் நகரத்தின் மிக சக்திவாய்ந்த டானாக மாற தனது சக்தியை எவ்வாறு ஒருங்கிணைத்தார் என்பதைக் கூறுகிறது. மேலும், சோனி கார்லியோன் குடும்ப வணிகத்தில் அறிமுகமானதையும், ஆலோசகர் ஆவதற்கு முன்பு கார்லியோன் குடும்பத்தின் தத்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினராக இருந்து டாம் ஹேகன் பட்டம் பெற்றதையும் இது கூறுகிறது. லூகா ப்ராசி முதன்முதலில் கொர்லியோன்களுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொண்டார் என்பதையும் இந்த நாவல் வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் குற்ற முதலாளி கியூசெப் மாரிபோசா உட்பட பல புதிய கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. 1933 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் நகரில், 17 வயதான சோனி கார்லியோன் தனது தந்தை விடோ கார்லியோனின் ஆலிவ் எண்ணெய் வணிகம் அவரது மாஃபியா நடவடிக்கைகளுக்கு ஒரு மறைப்பாக இருப்பதை அறிந்திருக்கிறார். தடை முடிவடைந்து, நகரத்தில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுக்களுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் அதிகரித்து வருவதால், மனக்கிளர்ச்சி கொண்ட சோனி தனது தந்தையின் குற்றவியல் சாம்ராஜ்யத்தில் சேர விரும்புகிறார். நியூயார்க் ஜர்னல் ஆஃப் புக்ஸில் ஜார்ஜ் டி ஸ்டெஃபனோ "எட் ஃபால்கோ திறம்பட இலக்கிய நெக்ரோமான்சியின் ஒரு சாதனையை இழுக்கிறார், அமெரிக்க பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மிகவும் சின்னமான நபர்களில் ஒருவரை மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கிறார்ஃ டான் விடோ கார்லியோன்" என்று வாதிட்டார். வாஷிங்டன் போஸ்ட்ஸ் பேட்ரிக் ஆண்டர்சன் எழுதினார், "ஃபால்கோ புசோவின் வளமான உரைநடை பாணியையும் விவரங்களுக்கு கண்ணையும் கைப்பற்றியுள்ளார். நீங்கள் கார்லியோன் கதையின் மற்றொரு பகுதியை படிக்க விரும்பினால், தி ஃபேமிலி கார்லியோன் ஒரு திடமான படைப்பு ". கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் இதற்கு ஒரு நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தன, இதை "ஐந்து குடும்பங்களின் முரட்டுத்தனமான உலகிற்கு ஒரு தகுதியான கூடுதலாகும்" என்று அழைத்தன. திரைப்படத் தழுவல் புசோவின் எஸ்டேட் பாரமவுண்ட் பிக்சர்ஸ் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு திரைப்படத்தைத் தயாரிப்பதைத் தடுக்க முயன்றது. பாரமவுண்ட் மேலும் காட்பாதர் படங்களை தயாரிப்பதற்கான உரிமைகளைப் பெற்றதன் மூலம் இந்த வழக்கு தீர்க்கப்பட்டது. பாபி கன்னவேல் படித்த தி ஃபேமிலி கார்லியோனின் ஆடியோபுக் ஹாச்செட் ஆடியோவால் தயாரிக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 2012 அமெரிக்க நாவல்கள் நாவல்கள் 1930 களில் அமைக்கப்பட்ட ப்ரீக்வெல் நாவல்கள் காட்பாதர் நாவல்கள் புனைகதை 1933 இல் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் நியூயார்க் நகர கிராண்ட் சென்ட்ரல் பப்ளிஷிங் புத்தகங்களில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன