Re Gulbenkian's Settlements Trusts
ரெ குல்பென்கியனின் செட்டில்மென்ட் டிரஸ்ட்ஸ் [1968] என்பது அறக்கட்டளைகளின் உறுதிப்பாட்டைப் பற்றிய ஒரு ஆங்கில அறக்கட்டளை சட்ட வழக்கு ஆகும். 'உள்ளது அல்லது இல்லை' சோதனை வெறும் அதிகாரங்களுக்கு ஏற்றது என்றாலும், முழுமையான பட்டியல் சோதனை விருப்பப்படி அறக்கட்டளைகளுக்கு பொருத்தமான சோதனையாக இருந்தது என்று அது கூறியது. ஒரு வருடம் கழித்துதான் மெக்பெய்ல் வி டௌல்டனில் 'உள்ளது அல்லது இல்லை' சோதனை அவர்களின் பிரபுக்களின் வேறு குழுவால் விருப்பப்படி அறக்கட்டளைகளுக்கு பொருத்தமானதாகக் கருதப்பட்டது. பணக்கார ஆர்மீனிய எண்ணெய் தொழிலதிபரும் ஈராக் பெட்ரோலியம் நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனருமான கலௌஸ்ட் குல்பென்கியன் 1929 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உடன்பாட்டை ஏற்படுத்தினார், அதில் அறங்காவலர்கள் 'தங்கள் முழுமையான விருப்பப்படி' இருக்க வேண்டும் என்றும், அவரது மகன் நுபர் குல்பென்கியன் உயிருடன் இருக்கும்போது, 'நுபர் சர்க்கிஸ் குல்பென்கியன் மற்றும் எந்தவொரு மனைவி மற்றும் அவரது குழந்தைகள் அல்லது மைனர்கள் அல்லது பெரியவர்கள் மற்றும் வீடு அல்லது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் அல்லது யாருடைய நிறுவனத்தில் அல்லது யாருடைய பராமரிப்பு அல்லது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அல்லது யாருடன் இந்த நுபர் சர்க்கிஸ் குல்பென்கியன் அவ்வப்போது வேலை செய்யலாம் அல்லது வசிக்கலாம்' என்ற தொலைதூரப் பிரச்சினைக்கு அறக்கட்டளைச் சொத்தை வழங்க வேண்டும் என்றும் கூறினார். இது அமல்படுத்தப்படுவதற்கு மிகவும் நிச்சயமற்றது என்று வாதிடப்பட்டது. தீர்ப்பு முதல் சந்தர்ப்பத்தில், கோஃப் ஜே இந்த தீர்வு செல்லாது என்று அறிவித்தார், ரே கிரெஷாமின் தீர்வைத் தொடர்ந்து, ஹர்மன் ஜே இதேபோன்ற ஒரு பிரிவை செல்லாது என்று தீர்ப்பளித்தார். மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம், எந்தவொரு உரிமை கோருபவரும் கையில் உள்ள வகுப்பிற்குள் வருவதாகக் கூறப்படும் வரை, அறக்கட்டளை செல்லுபடியாகும் என்று அறிவிக்கப்பட வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. இந்த நடவடிக்கை கிரெஷாமின் வழக்குக்கு ஒரு சவால் என்று லார்ட் டென்னிங் எம். ஆர் கூறினார், மேலும் தொடர்ந்தார். டாங்க்வெர்ட்ஸ் எல்ஜே மற்றும் வின் எல்ஜே ஆகியோர் இந்த முடிவை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொண்டு நம்பிக்கையை செல்லுபடியாகும் என்று கூறினர். ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் நியமன அதிகாரங்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ், எந்தவொரு தனிநபரும் வகுப்பில் இருக்கிறாரா இல்லையா என்று கூற முடியுமா என்பது போதுமான அளவு உறுதியாக இருந்தது. (எனவே இது பட்டியல் உறுதியை விட மிகவும் நிதானமாக இருந்தது, இது அனைவரும் வகுப்பில் இருப்பதாகக் கூறப்பட வேண்டும்.) அப்ஜோன் பிரபு விருப்பப்படி அறக்கட்டளைகளுக்கான பட்டியல் உறுதிப்பாட்டு சோதனையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் பின்னர் மெக்பெயில் வி டௌல்டனில், விருப்பப்படி அறக்கட்டளைகளுக்கும் பட்டியல் உறுதிப்பாட்டு சோதனை கைவிடப்பட்டது. லார்ட் ரீட் கூறினார், "ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கில் ஒரு தற்காலிக தங்குமிடம்" வசிப்பிடம் "என்பதை தீர்மானிப்பது பெரும்பாலும் கடினம். ஆனால் அது வெற்றிக்கு போதுமானது என்று அவர் நம்பினார். மேலும் காண்க ஆங்கில அறக்கட்டளை சட்டம் குறிப்புகள் ஆங்கில அறக்கட்டளை வழக்கு சட்டம் 1968 ஐக்கிய இராச்சிய வழக்கு சட்டம் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் வழக்குகள்