Steelesville Cemetery
ஸ்டீல்ஸ்வில் கல்லறை 21112 728 வது அவென்யூவில், மினசோட்டாவின் டாஸலுக்கு தெற்கே இரண்டு மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ளது மற்றும் மினசோட்டாவின் டாஸலில் உள்ள கெத்செமனே லூத்தரன் தேவாலயத்தின் சொத்தாகும். ஆர்வமுள்ள நண்பர்கள், குடும்பங்கள், அயலவர்கள் மற்றும் தேவாலய உறுப்பினர்களைக் கொண்ட 1970 ஆம் ஆண்டில் இணைக்கப்பட்ட ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பான ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறை சங்கத்தால் கல்லறை பராமரிக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகிறது. கொலின்வுட் டவுன்ஷிப்பின் மலைகளுக்கு இடையில் அமைந்துள்ள இந்த ஒரு ஏக்கர் கல்லறை, 1878 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்றில் நீண்ட காலமாக உள்ளது. ஏப்ரல் 2012 நிலவரப்படி, ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறை மைதானத்திற்குள் 249 பேர் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். ஸ்டீல்ஸ்வில் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இறந்தவர்களில் பலர் அசல் ஸ்வீடிஷ் முன்னோடிகளில் அடங்குவர், அவர்களின் சந்ததியினருடன், சுற்றியுள்ள விவசாய சமூகத்தை வசித்த பலரில் அடங்குவர். ஸ்டீல்ஸ்வில்லே கல்லறையின் வரலாறு 1860 களில் முதல் ஸ்வீடிஷ் குடியேறியவர்கள் இப்பகுதிக்கு வந்து மினசோட்டாவின் டாஸலுக்கு தெற்கே உள்ள விவசாய சமூகத்தில் குடியேறியபோது தொடங்குகிறது. இந்த குடியேறியவர்களில் பெரும்பாலோர் குறைந்த மதிப்புள்ள தனிப்பட்ட உடைமைகளுடன் வந்தனர், ஆனால் கிறிஸ்தவத்தில் பணக்காரர்கள் மற்றும் கடவுள் மீதான ஆழ்ந்த நம்பிக்கையுடன் வந்தனர். பிப்ரவரி 13,1873 அன்று, ஒரு புதிய லூத்தரன் சபையை ஏற்பாடு செய்வதற்கான ஆலோசனை குறித்து விவாதிக்கும் நோக்கத்திற்காக ஸ்வென் ஹார்லிங்கின் வீட்டில் ஒரு கூட்டம் அழைக்கப்பட்டு நடைபெற்றது. அந்த கூட்டத்திலிருந்து "மினசோட்டாவின் மீக்கர் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்டீல்ஸ்வில்லின் ஸ்வீடிஷ் எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் சபை" என்ற சபை வந்தது. ஜனவரி 2,1874 அன்று நடைபெற்ற முதல் வருடாந்திர கூட்டத்தில், ஒரு துண்டு நிலம் கொள்முதல் செய்யப்பட்டு, பிரிவு 11 இல், டால்மேன் ஸ்கோக் என்று நன்கு அறியப்பட்ட இடத்தில், கடன் இல்லாமல் ஒரு தேவாலய கட்டிடம் கட்டப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. இந்த இடத்தில் பத்து குழந்தைகளும் மூன்று பெரியவர்களும் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். இரண்டரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தேவாலயத்தைக் கடந்து செல்லும் சாலை மூடப்பட்டது. இதன் விளைவாக, செப்டம்பர் 20,1876 அன்று, ஸ்வென் ஹார்லிங், தேவாலயத்தில் ஒருபோதும் உறுப்பினராக இல்லை என்றாலும், தனது பிரிவு 3 பண்ணையின் தென்மேற்கு மூலையில் ஒரு ஏக்கர் நிலத்தை நன்கொடையாக வழங்க ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் பதிவு தேவாலய கட்டிடத்தை நகர்த்த முடிவு செய்யப்பட்டது. 1877 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் தேவாலய கட்டிடம் அந்த இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. நிலத்தின் கட்டண உரிமை பிப்ரவரி 4,1878 அன்று மாற்றப்பட்டது. தேவாலய கட்டிடம் ஒரு ஏக்கர் நிலத்தின் தென்கிழக்கு மூலையில் வைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் டாஸல்-ஹட்சின்சன் ஸ்டேஜ் சாலை என்று அழைக்கப்படும் சாலை, இன்றைய ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறையின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்திருந்தது. அதன்பிறகு, அதே ஆண்டில், சபையை இடமாற்றம் செய்து மினசோட்டாவின் டாஸலில் ஒரு புதிய தேவாலய கட்டிடத்தை கட்ட வேண்டும் என்று சபையைச் சேர்ந்த பத்து பேர் ஒரு மனுவை முன்வைத்தனர். செப்டம்பர் 26,1877 அன்று, ஒரு சபை முடிவு செய்யப்பட்டதுஃ 1) 1878 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு மினசோட்டாவின் டாஸலில் ஹோக்மாஸ்ஸோ குட்ஸ்ட்ஜான்ஸ்டர் அல்லது ஹோக்மாஸ்ஸோ வழிபாடு நடத்தப்பட வேண்டும்; 2) ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் மற்றும் வார நாட்களில் சேவைகள் ஸ்டீலஸ்வில்லில் நடத்தப்பட வேண்டும்; 3) சபை டாஸலுக்கு மாற்றப்பட்ட பிறகும், இந்த சொத்து (ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறை) எப்போதும் வைக்கப்படும்-ஒரு கல்லறைக்கான மைதானமும் பள்ளி நோக்கங்களுக்காக கட்டிடமும். முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 1908 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீலஸ்வில்லே தேவாலய கட்டிடம் ஜான் பிரெடெசனுக்கு விற்கப்பட்டது. அந்தக் கட்டிடம் அவரது பண்ணைக்கு மாற்றப்பட்டு ஒரு களஞ்சியமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. 1919 ஆம் ஆண்டில் விரிவான கல்லறை மேம்பாடுகள் முடிக்கப்பட்டன. அனைத்து நினைவுச்சின்னங்களும் அகற்றப்பட்டு, பின்னர் உழப்பட்டு, சமன் செய்யப்பட்டு, மீண்டும் விதைக்கப்பட்டன. நினைவுச்சின்னங்கள் மாற்றப்பட்டன, மேலும் முழு ஏக்கரும் ஒவ்வொரு வரிசைக்கும் இடையில் நடைப்பயணத்துடன் நிறைய இடங்களாக கணக்கெடுக்கப்பட்டது. மார்ச் 31,1970 அன்று, ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறை சங்கம் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக இணைக்கப்பட்டது. ஜூன் 12,1928 அன்று, மினசோட்டாவின் மீக்கர் கவுண்டியில் உள்ள ஸ்டீல்ஸ்வில்லின் ஸ்வீடிஷ் எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் சபையின் சபை அதன் பெயரை "மினசோட்டாவின் டாஸலின் முதல் எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் தேவாலயம்" என்று மாற்றியது. பிப்ரவரி 16,1981 அன்று, சபை மீண்டும் அதன் பெயரை "கெத்செமனே எவாஞ்சலிக்கல் லூத்தரன் சர்ச் ஆஃப் டாஸல், மினசோட்டா" என்று மாற்றியது. கல்லறை அதன் தொடக்கத்திலிருந்து அதே சபைக்கு சொந்தமானது. "ஸ்டீலஸ்வில்லே" என்ற பெயரின் தோற்றம் ஸ்டீல் குடும்பத்தின் சந்ததியினரால் தீர்மானிக்கப்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் குடும்ப வம்சாவளியை ஆவணப்படுத்தினர். ஹாக் ஸ்டீல் என்று நன்கு அறியப்பட்ட ஹாக்கின்ஸ் ஃபெரெல் ஸ்டீல், 1821 இல் பிறந்தார் மற்றும் மேற்கு வர்ஜீனியாவின் லோகன் கவுண்டியில் வசித்து வந்தார், இது ஹாட்ஃபீல்ட்ஸ் மற்றும் மெக்காய்ஸ் இடையே மிகவும் மோசமான குடும்ப சண்டையின் தாயகமாகும். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது ஸ்டீல் கூட்டமைப்பு இராணுவத்தில் பணியாற்றினார். போர் முடிவடைந்த பிறகு, ஹாக்கின்ஸ் அலைந்து திரியும் ஆசையால் பாதிக்கப்பட்டு மினசோட்டாவுக்குச் செல்லும் வேகன் ரயிலில் பதிவு செய்தார். பிளேர், ராமே, ராஸ்னிக், கவுண்ட்ஸ் மற்றும் ஜான்சன் போன்ற பெயர்கள் உட்பட அதே வேகன் ரயிலில் மற்ற குடும்பங்களும் இருந்தன. மேற்கு ரைட் கவுண்டியின் முந்தைய குடியேறியவர்களில் ஸ்டீல் ஒருவராக இருந்தார், மினசோட்டாவின் ரைட் கவுண்டியின் அந்த பகுதி பின்னர் புதிதாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மினசோட்டாவின் மீக்கர் கவுண்டியின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. 1866 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் அவர் "நியூ வர்ஜீனியா" என்ற நகரத்தை உருவாக்கினார். ஸ்டீல் நகர எழுத்தராக இருந்தார். 1870இல் இந்த நகரத்தின் பெயர் கொலின்வுட் என்று மாற்றப்பட்டது. ஸ்டீல் கொலின்வுட் டவுன்ஷிப்பின் பிரிவு 18 இல் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு கறுப்பர் கடையை நடத்தினார். ஸ்டீல்ஸ்வில்லே கல்லறைக்கு தெற்கே ஒரு மைல் தொலைவில் அமைந்துள்ள பள்ளி இல்லமான ஸ்கூல் டிஸ்ட்ரிக்ட் எண் 22 க்கு ஸ்டீல்ஸ்வில்லே என்ற பெயர் ஒதுக்கப்பட்டது. ஸ்டீலெஸ்வில்லின் சமூகம் பின்னர் ஸ்டீலெஸ்வில்லின் பள்ளி மாவட்டத்தின் எல்லைகளால் வரையறுக்கப்பட்டது. தற்போதைய நிகழ்வுகள் மேம்பாடுகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறையில் பல மேம்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. 2010 ஆம் ஆண்டில் சொத்தின் தென்மேற்கு மூலையில் ஒரு புதிய அடையாளம் கட்டப்பட்டு நிறுவப்பட்டது. இந்த அடையாளம் மிக உயர்ந்த உயரத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் அருகிலுள்ள சாலையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. பல கல்லறைகளைப் போலவே, நினைவுச்சின்னங்களுக்கும் அவ்வப்போது மறுசீரமைப்பு தேவைப்படுகிறது. பல நினைவுச்சின்னங்கள் மண்ணில் குடியேறியுள்ளன, மேலும் அவை இப்போது சமமாக இல்லை. கனரக கருவிகளின் உதவியுடன், பல பெரிய நினைவுச்சின்னங்கள் அந்தந்த இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டு, புதிய கான்கிரீட் தளங்கள் நிறுவப்பட்டு, நினைவுச்சின்னம் அந்தந்த இடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. பல தட்டையான நினைவுச்சின்னங்கள் குடியேறி, மணற்பாங்கான மண்ணால் நிரம்பியுள்ளன. இந்த நினைவுச்சின்னங்கள் மீட்டெடுக்கப்பட்டு அந்தந்த இடங்களில் மீண்டும் சமன் செய்யப்பட்டுள்ளன. பண நன்கொடைகள் மற்றும் தன்னார்வத் தொழிலாளர்களின் உதவியுடன் கணிசமான அளவு மறுசீரமைப்பு முடிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்கொலை அடக்கம் 2011 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீலஸ்வில்லே கல்லறை சங்கம் ஒரு திட்டத்தை மேற்கொண்டது, இது ஊடகங்களை கல்லறைக்கு கொண்டு வந்தது. ஆகஸ்ட் 31,1911 அன்று, தேவாலயம் மற்றும் சமூக உறுப்பினரான ஜோஹன் ஆகஸ்ட் லுன்பெர்க், போதை பழக்கம் மற்றும் பிற உளவியல் நோய்களால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர் தனது வாழ்க்கையை முடித்துக் கொண்டதாக கூறப்படுகிறது. கல்லறையின் வடகிழக்கு மூலையில், எல்லைக் கோடுகளுக்கு வெளியே அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டதாக கல்லறை பதிவுகள் சுட்டிக்காட்டின. தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்ட கதைகள், லுன்பெர்க்கின் தந்தை தனது மகனின் எச்சங்களை கல்லறைக்கு கொண்டு சென்றதாகவும், சரியான பாரம்பரிய சடங்குகள் இல்லாமல் தனது மகனை அடக்கம் செய்ததாகவும் சுட்டிக்காட்டியது, ஏனெனில் இது தற்கொலைக்கு ஆளானவரின் அன்றாட வழக்கமாகும். கணிசமான விவாதத்திற்குப் பிறகு, கல்லறை சங்கம் லுன்பெர்க்கின் நினைவாக ஒரு கல்லறை நினைவுச்சின்னத்தை கையகப்படுத்தவும் அமைக்கவும் மானியத்திற்கு விண்ணப்பிக்க முடிவு செய்தது. ஆகஸ்ட் 30,2011 அன்று, 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நினைவுச்சின்னம் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தில் அமைக்கப்பட்டது. பின்னர் செப்டம்பர் 18,2011 அன்று, லுன்பெர்க்கின் கல்லறை இடத்தில் ஒரு நினைவு சேவை நடைபெற்றது, இந்த நினைவுச்சின்னத்தை "ஜோஹன் ஆகஸ்ட் லுன்பெர்க் மற்றும் குறிக்கப்படாத கல்லறைகளில் உள்ள அனைவருக்கும்" அர்ப்பணித்தது. டாஸல்-கொக்காட்டோ எண்டர்பிரைஸ்-டிஸ்பாட்ச் இந்த திட்டம் குறித்த முதல் பக்கக் கட்டுரையைக் கொண்டிருந்தது. கேஆர்இ-11 நியூஸ் அதன் செப்டம்பர் 27,2011 பதிப்பில் "10,000 கதைகளின் நிலம்ஃ 100 ஆண்டுகள் பழமையான தற்கொலைக் கதையை மீண்டும் எழுதுதல்" என்ற பதிப்பில் லுன்பெர்க் கதையையும் வெளியிட்டது. இந்தக் கதையைத் தயாரிப்பதில் அதன் சிறந்த பத்திரிகையாளர் சாதனையின் விளைவாக, கேஆர்இ-11 2012 ஆம் ஆண்டு மதிப்புமிக்க கேப்ரியல் விருதைப் பெற்றது. கேப்ரியல் விருதுகள் திரைப்படம், நெட்வொர்க் மற்றும் கேபிள் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளில் சிறந்து விளங்கும் படைப்புகளை கௌரவிப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்கள், பொழுதுபோக்கு மற்றும் செய்தி நிரலாக்கங்கள், பொது சேவை அறிவிப்புகள் மற்றும் மனிதகுலத்தின் கவலைகளை நேர்மறையான, ஆக்கபூர்வமான முறையில் கையாள்வதன் மூலம் பார்வையாளர்களுக்கு சேவை செய்யும் நிலையங்கள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மினசோட்டாவின் மீக்கர் கவுண்டியின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் மினசோட்டாவில் உள்ள கல்லறைகள் அமெரிக்காவில் உள்ள லூத்தரன் கல்லறைகள்