Apatrapya
அபத்ரபயா (சமஸ்கிருதம், அபத்ரபயா; பாலிஃ ஒட்டப்பா; திபெத்திய வைலிஃ கிரெல் யோத் பா) என்பது "அலங்காரம்" அல்லது "அவமானம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பௌத்த சொல். நல்ல குணமுள்ள மற்றவர்களால் நிந்திக்கப்படாமல் இருக்க ஆரோக்கியமற்ற செயல்களைத் தவிர்ப்பது என்று இது வரையறுக்கப்படுகிறது. இது அபிதர்மா போதனைகளுக்குள் உள்ள நல்லொழுக்க மனக் காரணிகளில் ஒன்றாகும். அபிதர்மா-சாமுச்சாயா கூறுகிறதுஃ அபாத்ராப்யா என்றால் என்ன? இது மற்றவர்களின் பார்வையில் ஆட்சேபிக்கத்தக்க ஒன்றைத் தவிர்ப்பதற்காகும். ஹ்ரி (சுயமரியாதை) மற்றும் அபாத்ராப்யா (அலங்காரம்) ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான வேறுபாடு என்னவென்றால், ஹ்ரி என்பது ஒருவரின் சொந்த மனசாட்சியின் காரணமாக ஆரோக்கியமற்ற செயல்களிலிருந்து விலகி இருப்பது, அதே நேரத்தில் அபாத்ராப்யா என்பது மற்றவர்களால் அவதூறு செய்யப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஆரோக்கியமற்ற செயல்களிலிருந்து விலகி இருப்பது. மாற்று மொழிபெயர்ப்புகள் அலங்காரம்-குன்தர், ரங்ஜுங் யேஷே விக்கி ஷாம்-எரிக் பெமா குன்சாங் பரிசீலனை-ரங்ஜுங் யேஷே விக்கி உரிமையும்-ரங்ஜுங் யேஷே விக்கி மேலும் காண்க மனக் காரணிகள் (புத்த மதம்) குறிப்புகள் குறிப்புகள் குன்தர், ஹெர்பர்ட் வி. & லெஸ்லி எஸ். கவாமுரா (1975), பௌத்த உளவியலில் மனம்ஃ யே-ஷின் ரிக்யால்-மாத்ஷனின் "தெளிவான புரிதலின் கழுத்தணி". தர்ம வெளியீடு. கிண்டில் பதிப்பு. குன்சாங், எரிக் பெமா (மொழிபெயர்ப்பாளர்) (2004). அறிவுக்கான நுழைவாயில், தொகுதி. 1. வடக்கு அட்லாண்டிக் புத்தகங்கள். வெளிப்புற இணைப்புகள் ரஞ்சங் யேஷே விக்கி நுழைவு கிரெல் _ யோட் _ பா புத்த மதம் மற்றும் அமைதி ஒழுக்கத்தில் ஆரோக்கியமான காரணிகள் சமஸ்கிருத வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்