Dig Richards
டிக்பி ஜார்ஜ் "டிக்" ரிச்சர்ட்ஸ் (12 செப்டம்பர் 1940-17 பிப்ரவரி 1983) ஒரு ஆஸ்திரேலிய ராக் அண்ட் ரோல் பாடகர், பாடலாசிரியர், கருவியாளர், இசை நாடக நடிகர் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் ஆவார், 1950 களின் பிற்பகுதியிலும் 1960 களின் முற்பகுதியிலும் ஆர் 'ஜேஸ் உடன் முன்னணி பாடகராக இருந்தார். நவம்பர் 1959 இல் வெளியான டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் என்ற சுய-தலைப்பு ஆல்பத்துடன் ஆஸ்திரேலியாவில் 12 "எல்பி சாதனையை பதிவு செய்த முதல் ஆஸ்திரேலிய ராக் அண்ட் ரோல் கலைஞர் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆவார். 1971 முதல் அவர் ஒரு தனி நாட்டுப்புற இசைக் கலைஞராக நடித்தார். கென்ட் மியூசிக் ரிப்போர்ட்டின் படி, "(மை) லிட்டில் லவர்"/"க்வாரெல்ஸ் (ஆர் எ சேட் சேட் திங்)" (செப்டம்பர் 1960), "எ லிட்டில் பீஸ் ஆஃப் பீஸ்" (ஜூன் 1971), "பீப்பிள் கால் மீ கண்ட்ரி"/"தி டான்சர்" (பிப்ரவரி 1972), மற்றும் "டூ தி ஸ்பங்கி மங்கீ" (ஜூன் 1974) ஆகிய நான்கு சிறந்த 30 தேசிய ஹிட் சிங்கிள்களை அவர் கொண்டிருந்தார். 1983 பிப்ரவரி 17 அன்று டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் கணைய புற்றுநோயால் 42 வயதில் இறந்தார். அவருக்கு மனைவி சூ மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். வாழ்க்கை வரலாறு டிக்பி ஜார்ஜ் ரிச்சர்ட்ஸ் 12 செப்டம்பர் 1940 அன்று கிராமப்புற மத்திய மேற்கு நியூ சவுத் வேல்ஸ் நகரமான டுனெடூவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை கார்டன் ஃபாரஸ்ட் ரிச்சர்ட்ஸ் கிராமப்புறத்தைச் சேர்ந்த போலீஸ்காரர், மற்றும் அவரது தாயார் மோனா, (நீ டென்னிஸ்). அவரது இளைய சகோதரர் டக்ளஸ் ரைமான் ரிச்சர்ட்ஸ் (பிறப்பு ca. 1944). கார்டன் பின்னர் நருமாவில் சிப்பி விவசாயியாக இருந்தார். ரிச்சர்ட்ஸ் நரூமா சென்ட்ரல் மற்றும் மொருயா உயர்நிலைப் பள்ளிகளில் பயின்றார், அங்கு அவர் தனது லீவிங் சான்றிதழை முடித்தார். 17 வயதில் அவர் ஒரு பெரிய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரில் வேலை செய்வதற்காக சிட்னிக்குச் சென்றார். ஆகஸ்ட் 1958 இல், ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட ஆர் 'ஜேஸ் இசைக்குழு அறக்கட்டளை உறுப்பினர்களான டிரம்மர் பாரி லூயிஸ் மற்றும் கிட்டார் கலைஞர் ஜான் ஹேய்டன் ஆகியோருடன் நாக் அண்ட் கிர்பி ரெக்கார்ட் பட்டியில் ஒரு தற்செயலான சந்திப்பின் போது, ரிச்சர்ட்ஸுக்கு ஆர்' ஜேஸ் முன்னணி பாடகராக சோதிக்கப்படாத இடம் வழங்கப்பட்டது. இந்த சந்திப்பு அனைவருக்கும் தற்செயலாக இருந்தது, ஏனெனில் இசைக்குழு ஏற்கனவே இரண்டு வார காலத்திற்குள் ஒரு நடன இரவுக்கு ஒரு இடத்தை முன்பதிவு செய்திருந்தது, துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்களின் அப்போதைய பாடகர் ஓரளவு சராசரியாக மாறி காட்சியை விட்டு வெளியேறினார். ரிச்சர்ட்ஸுடன் இசைக்குழு பயிற்சி மறுநாளே தொடங்கியது, அவர் ஏமாற்றவில்லை. ஆர் 'ஜேஸ் ஆகஸ்ட் 1958 இல் காஸில்க்ரைக் கம்யூனிட்டி ஹாலில் தங்கள் முதல் நடனத்தை நிகழ்த்தினார், ரிச்சர்ட்ஸ், முன்னணி கிட்டார் மீது ஜான் ஹேட்டன், டிரம்ஸ் மீது பாரி லூயிஸ், ரிதம் கிட்டார் மீது கென் கோன்யார்ட், சாக்சபோன் மீது பீட்டர் மாரிஸ் மற்றும் டீ செஸ்ட் பாஸ் மீது ரோஜர் பால்ஃப்ரேமேன் ஆகியோர் வரிசையில் இருந்தனர். அவர்கள் 1959 ஆம் ஆண்டில் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸுடன் ஆடிஷன் செய்தனர், மேலும் ஒரு பதிவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட மூன்றாவது ராக் அண்ட் ரோல் செயலாகும்; முந்தைய இருவரும் ஜானி ஓ 'கீஃப் மற்றும் கர்னல் ஜாய் அண்ட் தி ஜாய் பாய்ஸ் ஆவர். தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளர் பிரையன் ஹென்டர்சன் மற்றும் ஆர் 'ஜேஸ் இசைக்குழு உறுப்பினர்களான பாரி லூயிஸ் மற்றும் ரோஜர் பால்ஃப்ரேமேன் ஆகியோருக்கு இடையிலான சேனல் 9 இல் ஒரு உடனடி அரட்டையின் போது, ஹென்டர்சன் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்று ஆர்' ஜேஸை "ஆஸ்திரேலிய பேண்ட்ஸ்டாண்ட்" இல் நேரலையில் நிகழ்த்த அழைத்தார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, ஆர் 'ஜேஸ் ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு தொலைக்காட்சி பாப் இசை நிகழ்ச்சியான பேண்ட்ஸ்டாண்டில் நேரலையில் விளையாடிய முதல் இசைக்குழுவாக மாறியது, மேலும் வழக்கமான கலைஞர்களில் ஒருவராக மாறியது. அவர்கள் போட்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான சிக்ஸ் ஓ 'க்ளாக் ராக்கிலும் வழக்கமானவர்களாக இருந்தனர். ஆகஸ்ட் 1959 முதல் அவர்கள் சிட்னியின் ஏடிஎன்-7 இல் சுமார் 1962 வரை ஓடிய டீன் டைம் என்ற இசை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் ஹவுஸ் இசைக்குழுவாக இருந்தனர். அக்டோபர் 1959 நடுப்பகுதியில் அவர்கள் அமெரிக்க பாடகர் ஃபேபியன் ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டபோது அவருக்கு ஆதரவளிக்கவிருந்தனர். இருப்பினும், ரிச்சர்ட்ஸ் ஒரு கார் விபத்துக்குப் பிறகு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் பல மாதங்களாக சுற்றுப்பயணம் செய்ய முடியவில்லை. ஜூலை 1959க்குள் இந்த இசைக்குழு "டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் அண்ட் தி ஆர் 'ஜேஸ்" ஆனது. ரிச்சர்ட்ஸின் 15 வயது சகோதரர் டக்ளஸ் எழுதிய "ஐ வன்னா லவ் யூ" என்ற முதல் தனிப்பாடலை அவர்கள் வெளியிட்டனர். இது நம்பர் ஒன்னில் உயர்ந்தது. உள்ளூர் வானொலி நிலையத்தில் 8,2UE இன் சிறந்த 40 பதிவுகள் அட்டவணை. அந்த நேரத்தில் ரிச்சர்ட்ஸ், ஹேட்டன் மற்றும் லூயிஸ் ஆகியோர் வரிசையில் இருந்தனர், பியானோவில் ஜே பூகி மற்றும் எலக்ட்ரிக் பாஸில் பீட்டர் பேக்கர். குழுவின் இரண்டாவது சிங்கிள், "ஐ ஆம் த்ரூ", டக் எழுதியது, அதைத் தொடர்ந்து செப்டம்பரில் முதல் 40 இடங்களைப் பிடித்தது. 1959 நவம்பரில் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் வெளியானபோது 12 "எல்பி சாதனையை பதிவு செய்த முதல் ஆஸ்திரேலிய ராக் அண்ட் ரோல் கலைஞர் என்ற பெருமையை ரிச்சர்ட்ஸ் பெற்றார். ஜானி ஓ 'கீஃப்-ஜானியின் கோல்டன் ஆல்பம் கலை ஜானி ஓ' கீஃப் அண்ட் தி டீ ஜேஸ்-ஜானியின் கோல்டன் ஆல்பம் 3 பதிப்புகள் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸ் 1958 ஆஸ்திரேலிய மகளிர் வாராந்திர பொழுதுபோக்கு நிருபர் ஐன்ஸ்லி பேக்கர், "இந்த இளம் ராக்கரின் வேகத்தைக் காண்பிப்பதற்காக இசை நன்றாக தீர்மானிக்கப்பட்டதாக" உணர்ந்தார். ரிச்சர்ட்ஸ் பெரும்பாலான டிராக்குகளில் ஆர் 'ஜேஸ் ஆதரவளித்தார், ஆனால் நான்கு டிராக்குகளில் அவர் தி நியூ நோட்ஸ் பயன்படுத்தினார். ஜனவரி 1960 இல் ரிச்சர்ட்ஸ் அமெரிக்க ராக்கர் பில்லி "க்ராஷ்" கிராடோக்கின் சுற்றுப்பயணத்தை ஆதரித்தார், இது லீ கார்டனால் ஊக்குவிக்கப்பட்டது. அதே மாதத்தில் ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் ஆர் 'ஜேஸ் ஆகியோர் ஃபெஸ்டிவல் ரெக்கார்ட்ஸ் லேபிளான ரெக்ஸில் "(ரியல் கான்) அன்னி லாரி" என்ற தனிப்பாடலை வெளியிட்டனர். லியோன் ஐசாக்சன் 1959 இல் டிரம்களில் லூயிஸுக்குப் பதிலாக வந்தார். ரிச்சர்ட்ஸுடன் குழு, ரெக்ஸ் மீது மேலும் மூன்று தனிப்பாடல்களை வெளியிட்டது. செப்டம்பர் 1960 இல் அவர்கள் அமெரிக்க பாடகர்-நடிகர் ரிக்கி நெல்சனுக்கு வருகை தந்தனர். ரிச்சர்ட்ஸின் இரண்டாவது தனி ஆல்பமான பேட் பாய், நவம்பரில் தோன்றியது. ஸ்டுடியோவில், வெவ்வேறு டிராக்குகளுக்கு, அவருக்கு ஆர் 'ஜேஸ், தி கிரசண்ட்ஸ் அல்லது தி கிராஜுவேட்ஸ் ஆதரவளித்தனர். ரிச்சர்ட்ஸ் 1960 டிசம்பரில் "யூ கோட்டா லவ் மீ" மற்றும் "ஆலிஸ் (இன் வொண்டர்லேண்ட்)" ஆகிய தனிப்பாடல்களையும் வெளியிட்டார், இது நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 33 ஜூன் 1961 இல். 1962 க்குப் பிறகு ரிச்சர்ட்ஸ் ஒரு தனி கலைஞரானார் மற்றும் கிட்டார் வாசிக்க கற்றுக்கொண்டார். ஆகஸ்டில் அவர் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் கெட்ஸ் அவுட் ஆஃப் தி க்ரூவ் என்ற நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகத்தை வெளியிட்டார், டக்ளஸ் வழங்கிய கிட்டார். அதே மாதத்தில் அவர் சக பாப் கலைஞர்களான ராப் ஈ. ஜி. மற்றும் ஜானி டெவ்லின் ஆகியோருடன் ஆல் ஸ்டார் விளம்பரங்கள் என்ற வணிக முயற்சியை உருவாக்கினார், இது டீனேஜ் நடன அரங்குகளை நடத்தியது. ரிச்சர்ட்ஸ் பின்னர் "மேடை வேலை மற்றும் நகைச்சுவை ஓவியங்களில் அதிக அனுபவத்தைப் பெற" டெட் குவிக் உடன் இரண்டு மதிப்பாய்வு நிகழ்ச்சி சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டார். அவரது அடுத்த தனிப்பாடலான "ரெயின்கோட் இன் தி ரிவர்" நம்பர் ஒன்னை எட்டியது. 19 அக்டோபர் 1962 இல். அவர் கிராமப்புறங்களில் நான்கு வார சுற்றுப்பயணத்தை மேற்கொண்டார், கிளாரன்ஸ் "பஸ்டர்" நோபல் உடன் நகைச்சுவை பாடும் இரட்டையர்களாக பணியாற்றினார், அங்கு "அவர் எனக்குக் கற்பித்த விஷயங்களில் ஒன்று முகபாவம்". டிசம்பரில் சிட்னியில் உள்ள எலிசபெதான் தியேட்டரில் மெலோடி ஃபேர் என்ற இசை நாடகத் தயாரிப்பில் ரிச்சர்ட்ஸ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். அவர் தொடர்ந்து பாடல் மற்றும் நடனப் பாடங்களைத் தொடர்ந்தார். மே 1963 இல் அவர் "தி லவ் எக்ஸ்பிரஸ்" என்ற மற்றொரு தனிப்பாடலை வெளியிட்டார், அதில் பேக்கர் "ஒரு கவர்ச்சியான பெண் கோரஸ், ரயில் ஒலிகள் மற்றும் டிக் குரலில் வரும் குறிப்பு [அதை] தவறவிடக்கூடாத ஒரு ரயிலாக ஆக்குகிறது, மேலும் மற்ற பாடலில் [" தி ஹோல் வைட் வேர்ல்ட் "] ஏராளமான நெருக்கமான முறையீடு உள்ளது-இது டிக் தானே எழுதியது". அதைத் தொடர்ந்து டிசம்பரில் "கமின் டவுன்" என்ற படம் வெளியானது. டிசம்பரில் சிட்னியின் பேலஸ் தியேட்டரில் ஒரு சர்ஃப் இசை கேலிச்சித்திரமான ஒன்ஸ் அபான் எ சர்ஃபியில் டிக் தி பீட்னிக் என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தார். பிரையன் டேவிஸ், ராப் ஈ. ஜி., ஜே ஜஸ்டின், லக்கி ஸ்டார் மற்றும் ஜாக்கி வீவர் ஆகியோரும் இசையில் இருந்தனர். ஃபெஸ்டிவலுக்கான ரிச்சர்ட்ஸின் அடுத்த நான்கு தனிப்பாடல்கள் "கம் ஆன் அண்ட் டான்ஸ் வித் மீ" (மே 1964), "மேரி ஃப்ரம் தி டெய்ரி" (டிசம்பர்), "பஃப் (தி டிராஜிக் வேகன்)" (ஜூன் 1965) மற்றும் "நான் நேற்றைய ஹீரோ, இன்று நான் ஒரு உடைந்த இதய கோமாளி". அக்டோபர் 1964 முதல் ஜனவரி 1965 வரை ரிச்சர்ட்ஸ் வாராந்திர குழந்தைகள் தொலைக்காட்சி பொது அறிவு வினாடி வினா நிகழ்ச்சியான ஆம்போல் ஸ்டாம்ப் வினாடி வினாவை இணை தொகுப்பாளரும் சக பாப் பாடகருமான லிட்டில் பாட்டியுடன் தொகுத்து வழங்கினார். பின்னர் அவர் கிளப் சர்க்யூட்டில் பணியாற்றினார், 1966 ஆம் ஆண்டில் அவர் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து வியட்நாமில் ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்களுக்காக நடித்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு இடம்பெயர்ந்து அங்கு கிளப் சுற்றுவட்டாரத்தில் பணியாற்றினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆஸ்திரேலியாவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில், முக்கியமாக நாட்டுப்புற பாணியில் தொடர்ந்து நடித்தார் மற்றும் பதிவு செய்தார். அந்த ஆண்டு அவரது அடுத்த ஆல்பமான ஹார்லெக்வின் ஆர். சி. ஏ. வில் தோன்றியது. இது "எ லிட்டில் பீஸ் ஆஃப் பீஸ்" (ஜூன் 1971) என்ற நான்கு தனிப்பாடல்களை வழங்கியது. 28, "ஜஸ்ட் லவிங் யூ" (செப்டம்பர்), "பீப்பிள் கால் மீ கண்ட்ரி" (பிப்ரவரி 1972) இல்லை. 24, மற்றும் "டர்ட்டி ரிவர்" (மே). 1973 ஆம் ஆண்டில் அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது அடுத்த ஆல்பமான டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் (பிப்ரவரி 1974) ஐ பதிவு செய்தார். "இஃப் ஐ குட் ரைட் எ லவ் சாங்" (டிசம்பர் 1973), "நியூயார்க் சிட்டி (செண்ட் மை பேபி ஹோம்)" (இல்லை. 35, ஏப்ரல் 1974), "டூ தி ஸ்பங்கி மங்கீ" (இல்லை. 21, ஜூன்) மற்றும் "என் நாளாக இருங்கள்" (செப்டம்பர்). ரிச்சர்ட்ஸின் அடுத்த ஆல்பமான கலெக்ஷன் (1975), "மிஸ்டர் ஹார்ட் டைம்ஸ்" (ஜனவரி 1975), "லிட்டில் சுசுகி" (மே) மற்றும் "ரெயின்கோட் இன் தி ரிவர்" (ஆகஸ்ட்) ஆகிய மூன்று தனிப்பாடல்களை வழங்கியது. 1977 வாக்கில் ரிச்சர்ட்ஸ் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவரது 1978 ஆல்பமான விஸ்கி சன்டவுன் டிசம்பரில் வெளிவந்தது, அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து அடுத்த ஆண்டு வரை அவர் டோலி பார்டனுக்கு ஆதரவாக ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், லண்டனில் நிகழ்ச்சிகள் உட்பட. அவரது அடுத்த ஆல்பம், தி திங் இஸ்., ஜனவரி 1981 இல் வெளிவந்தது, அதைத் தொடர்ந்து அடுத்த ஆண்டு டிசம்பரில் இஃப் யூ குட் ரீட் மை மைண்ட் வெளியிடப்பட்டது. 1983 பிப்ரவரி 17 அன்று டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் கணைய புற்றுநோயால் 42 வயதில் இறந்தார். 1959 அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் சிட்னி துறைமுகப் பாலத்தை அணுகும் போது ஏற்பட்ட கார் விபத்தில் ரிச்சர்ட்ஸ் பலத்த காயமடைந்தார். அவர் இடுப்பு இடப்பெயர்ச்சியுடன் மூன்று வாரங்கள் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது முகத்தில் 15 தையல்கள் போடப்பட்டன. அந்த ஆண்டு நவம்பரில் மருத்துவர்கள் "[அவரது] முன்னேற்றத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். இரண்டு அங்குல முக வடுக்களுக்கு மேல் இல்லை". 10 ஜூலை 1964 அன்று ரிச்சர்ட்ஸ் தொலைபேசி நிபுணர் சூசன் மார்கரெட் கிளார்க்கை மணந்தார் (பிறப்பு 1943). அவரது கார் விபத்துக்குப் பிறகு அவர்கள் டேட்டிங் செய்யத் தொடங்கினர். ஜனவரி 1975க்குள் இந்த தம்பதியினருக்கு டிம் மற்றும் ஜென்னி என்ற இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தனர். ஏப்ரல் 1982 இல் அவருக்கு கணைய புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது, பிப்ரவரி 17,1983 அன்று அவருக்கு 42 வயது. டிஸ்கோகிராஃபி ஆல்பங்கள் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் (ஃபெஸ்டிவல், 1959) பேட் பாய் (ரெக்ஸ்/ஃபெஸ்டிவல், 1960) ஹார்லெக்வின் (ஆர்சிஏ, 1971) டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் (ஆர்சிஏ, 1974)-ஏயூஎஸ் #28 கலெக்ஷன் (ஆர்சிஏ, 1975) தி பெஸ்ட் ஆஃப் டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் (தொகுப்பு, ஆர்சிஏ, 1977) விஸ்கி சன்டவுன் (ஆர்சிஏ, 1978) தி திங் இஸ். . . ? (ஆர்சிஏ, 1981) இஃப் யூ குட் ரீட் மை மைண்ட் (இஎம்ஐ, 1982) ராக் அண்ட் ரோல் ஐ கேவ் யூ ஆல் தி பெஸ்ட் இயர்ஸ் ஆஃப் மை லைஃப் (தொகுப்பு, ஸ்டார்கால்/ஃபெஸ்டிவல், 1984) ஜைவ் ஆஃப்டர் ஃபைவ்ஃ தி ஃபெஸ்டிவல் கோப்பு தொகுதி இரண்டு (தொகுப்பு, விழா, 1988) நீட்டிக்கப்பட்ட நாடகங்கள் டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் சிங்ஸ் இஸ் நாட் ஷீ ஸ்வீட் (ரெக்ஸ்/ஃபெஸ்டிவல், 1960) மெல்போர்ன் டவுன் ஹாலில் (ரெக்ஸ்/ஃபெஸ்டிவல், 1960) டிக் 'ஸ் பிக் 4 (ரெக்ஸ்/ஃபெஸ்டிவல், 1960) யூ கோட்டா லவ் மீ (ஃபெஸ்டிவல், 1961) டிக் ரிச்சர்ட்ஸ் க்ரூவ் (ஃபெஸ்டிவல், ஆகஸ்ட் 1962) ரெயின்கோட் இன் தி ரிவர் (ஃபெஸ்டிவல், 1962) தி லவ் எக்ஸ்பிரஸ் (ஃபெஸ்டிவல், 1963) அலிசன்-டிக்பி 1975 முதல் 2016 வரை ஆஸ்திரேலியாவில் நேரடி பொழுதுபோக்கில் சாதனைகளை அவர்கள் அங்கீகரிக்கிறார்கள். (வெற்றி மட்டும்) |-| 1982 | டிக்பி ரிச்சர்ட்ஸ் | ஆண்டின் சிறந்த நாடு ஆண் | குறிப்புகள் பொது குறிப்புஃ காப்பகப்படுத்தப்பட்ட [ஆன்லைன்] நகல் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. குறிப்பிட்ட வெளிப்புற இணைப்புகள் புகைப்படங்கள்ஃ தி ஆஸ்திரேலியன் வுமன்ஸ் வீக்லி, 23 டிசம்பர் 1959 இல் "டிக் ரிச்சர்ட்ஸ்" புகைப்படம், ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய நூலகத்தால் காப்பகப்படுத்தப்பட்டது "டிக் ரிச்சர்ட்ஸ், சென்ட்ரல் கோஸ்ட் லீக்ஸ் கிளப், கோஸ்போர்டு, செப்டம்பர் 1975" புகைப்படம், கோஸ்டால்ஜியாஃ கோஸ்போர்டு நூலகத்திலிருந்து உள்ளூர் வரலாறு 1940 பிறப்புகள் 1983 இறப்புகள் நியூ சவுத் வேல்ஸைச் சேர்ந்த ஆண் நடிகர்கள் ஆஸ்திரேலிய நாட்டு பாடகர்கள் ஆஸ்திரேலிய பாப் பாடகர்கள் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி வழங்குநர்கள் கணைய புற்றுநோயால் இறப்புகள் நியூ சவுத் வேல்ஸைச் சேர்ந்த இசைக்கலைஞர்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸில் புற்றுநோயால் இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய ஆண் நடிகர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய ராக் கிட்டார் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆஸ்திரேலிய ஆண் கிட்டார் கலைஞர்கள் ஆஸ்திரேலிய ஆண் கிட்டார் கலைஞர்கள்