Blooms of Darkness
ப்ளூம்ஸ் ஆஃப் டார்க்னஸ் (Blooms of Darkness) என்பது இஸ்ரேலிய எழுத்தாளர் அஹரோன் அப்பெல்பெல்ட் எழுதிய 2006 நாவல் ஆகும். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது உக்ரேனிய கெட்டோவில் ஒரு விபச்சாரியுடன் தங்கியிருக்கும் 11 வயது யூத சிறுவனைப் பற்றிய கதை இது. இந்த புத்தகத்தின் மூலம், "மனித நடத்தையின் இருண்ட இடங்களை ஆராயவும், அங்கு கூட, தாராள மனப்பான்மையும் அன்பும் உயிர்வாழ முடியும் என்பதைக் காட்டவும், மனிதநேயமும் அன்பும் கொடுமையையும் மிருகத்தனத்தையும் வெல்ல முடியும்" என்று அப்பெல்ஃபெல்ட் கூறினார். ஜெஃப்ரி எம். கிரீன் மொழிபெயர்த்த இந்த நாவல் 2012 ஆம் ஆண்டில் சுயாதீன வெளிநாட்டு புனைகதை பரிசை வென்றது. வரவேற்பு கரோல் ஆஞ்சியர் தி இன்டிபென்டன்ட்டுக்கான புத்தகத்தை மதிப்பாய்வு செய்தார், மேலும் ஹோலோகாஸ்ட் மற்றும் பாலியல் ஆகியவற்றை இணைக்கும் மற்ற இரண்டு படைப்புகளைக் குறிப்பிட்டார்-தி நைட் போர்ட்டர் மற்றும் தி கைண்ட்லி ஒன்ஸ்-ஆனால் ப்ளூம்ஸ் ஆஃப் டார்க்னஸ் அடிப்படையில் வேறுபட்டது என்று எழுதினார்ஃ "பெரும்பாலும், மற்றவற்றில், செக்ஸ் புள்ளியாகத் தெரிகிறது. இங்கே புள்ளி நினைவகத்தின் தன்மை, ஒரு எழுத்தாளரின் வளர்ச்சி மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக துன்புறுத்தல் மற்றும் உயிர்வாழ்வின் உளவியல். திகிலுடன் எப்படி வாழ்வது, குழந்தைகளிடம் என்ன சொல்வது என்ற பெற்றோர்களின் குழப்பம்; ஹ்யூகோவின் தவிர்க்கமுடியாத மறதி; நீங்கள் பயப்படுவதைப் புரிந்துகொள்ள இயலாமை-ஹ்யூகோவைப் பொறுத்தவரை, தப்பிப்பிழைத்தவர்களுக்கு 'விபச்சாரி' என்பதன் பொருள், பெரும்பாலானவர்கள் ஒருபோதும் திரும்பி வர மாட்டார்கள் என்ற உண்மை-அனைத்தும் அப்பெல்பெல்டின் பார்வையில், நுட்பமான உரைநடைக்குள் சிக்கிக் கொள்கின்றன. யூத விமர்சனம் புத்தகங்களின் ஷோஷனா ஒலிடோர்ட் எழுதினார்ஃ "இந்த நாவல் ஒரு அப்பெல்ஃபெல்ட் படைப்பின் அனைத்து சிறப்பியல்பு வர்த்தக முத்திரைகளையும் கொண்டுள்ளது, இருப்பினும் இது அவரது முந்தைய புத்தகங்களை விட குறைவான செயல்திறன் கொண்டது. குறிப்பாக எழுத்தாளர் ஏற்கனவே விரிவாக ஆராய்ந்த கருப்பொருள்களை மறுபரிசீலனை செய்யும் போது, மெளனம் மட்டுமே இதுவரை செல்ல முடியும் என்பதால் இது இருக்கலாம். இருப்பினும், இது ஒரு சக்திவாய்ந்த நாவல் மற்றும் புத்தகத்தின் இறுதி அத்தியாயங்களில் பரவியிருக்கும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மனநிலை குறிப்பாக வேட்டையாடுகிறது ". இலக்கியத்தில் 2006 ஐயும் பார்க்கவும் இஸ்ரேலிய இலக்கியத்தில் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் 2006 நாவல்களில் ஒரு பகுதி 21 ஆம் நூற்றாண்டின் இஸ்ரேலிய நாவல்கள் புனைகதை கேட்டர் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் புத்தகங்களில் ஹோலோகாஸ்ட் உக்ரைன் பற்றிய நாவல்கள்