Baltimore Orioles (1901–1902)
பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் என்பது 1901 முதல் 1902 வரை பால்டிமோரில் விளையாடிய ஒரு மேஜர் லீக் பேஸ்பால் அணியாகும். அமெரிக்கன் லீக்கின் (ஏஎல்) பட்டய உறுப்பினரான இந்த அணி, 1902 பருவத்திற்குப் பிறகு மடிவதற்கு முன்பு இரண்டு பருவங்கள் மட்டுமே நீடித்தது. 1913 முதல் நியூயார்க் யான்கீஸ் என்று அழைக்கப்படும் நியூயார்க் ஹைலேண்டர்ஸ் அணி அடுத்த சீசனில் மாற்றப்பட்டது. 1901 க்கு முன்பு 1900 பேஸ்பால் பருவத்தின் முடிவில், வெஸ்டர்ன் லீக் அதன் தலைவர் பான் ஜான்சனால் நிறுவப்பட்ட தேசிய லீக்குடன் (என்எல்) போட்டியிடும் ஒரு புதிய பெரிய லீக்காக நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இந்த லீக் மறுசீரமைக்கப்பட்டு அமெரிக்கன் லீக் (ஏஎல்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் 1901 பருவத்தில் எட்டு நகரங்கள் அணிகளை களமிறக்கின. இந்த எட்டு அணிகளில் ஒன்று நியூயார்க் நகரில் இருக்க வேண்டும் என்று ஜான்சன் விரும்பினார், இருப்பினும் அரசியல் ரீதியாக சக்திவாய்ந்த நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் ஏ. எல் அவ்வாறு செய்வதைத் வெற்றிகரமாக தடுத்தது; ஜான்சன் அதற்கு பதிலாக நியூயார்க் உரிமையை பால்டிமோரில் வைத்து, ஜான் மெக்ரா மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு பால்டிமோர் அணி முன்பு 1899 பருவத்தில் என். எல். இல் விளையாடியது, அதன் பிறகு கிளப் லீக்கால் மூடப்பட்டது. பால்டிமோர் மூன்று முன்னாள் என்எல் நகரங்களில் ஒன்றாகும், அங்கு ஏஎல் அணிகளை குறைந்த ரசிகர்களை அடையும் முயற்சியில் வைத்தது. புதிய ஓரியோல்ஸின் முதல் மேலாளர் ஜான் மெக்ரா ஆவார், அவர் 1899 ஆம் ஆண்டில் முந்தைய பால்டிமோர் அணிக்கு அதே பதவியை வகித்தார்; மெக்ரா ஒரு உரிமையாளர் பங்கையும் வைத்திருந்தார். இந்த அணி "பால்டிமோர் பேஸ்பால் மற்றும் தடகள நிறுவனம்" என்று இணைக்கப்பட்டது. 1901 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் முதல் சீசனில், ஓரியோல்ஸ் ஒரு 68-65 வெற்றி-இழப்பு சாதனையைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் AL இல் ஐந்தாவது இடத்தில் முடிந்தது. சீசனின் போது, ஜான்சன் மற்றும் மெக்ரா இடையே ஒழுங்கு பிரச்சினைகள் குறித்து ஏராளமான மோதல்கள் இருந்தன, இது அடுத்த ஆண்டு வரை தொடர்ந்தது. என்எல் உடன் நேரடியாக போட்டியிடும் முயற்சியில், அணியை நியூயார்க் நகரத்திற்கு மாற்ற ஜான்சன் ஆர்வமாக இருப்பதாக வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. ஜூலை 16 அன்று, மெக்ரா ஓரியோல்ஸை விட்டு வெளியேறி நியூயார்க் ஜயண்ட்ஸ் அணியில் அவர்களின் மேலாளராக சேர்ந்தார்; ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக பால்டிமோர் அணியில் தனது ஆர்வத்தை ஜெயண்ட்ஸிடம் மாற்றினார். ரோஜர் பிரெஸ்னஹான் மற்றும் ஜோ மெக்கின்னிட்டி உட்பட பல ஓரியோல்ஸ்-மெக்ரா வெளியேறிய பிறகு ஜெயண்ட்ஸ் அணியில் சேர்ந்தனர், மேலும் ஜெயண்ட்ஸ் ஓரியோல்ஸின் பங்குகளில் பெரும்பான்மையைப் பெற்றது. லீக் ஜெயண்ட்ஸிடமிருந்து அணியின் கட்டுப்பாட்டை திரும்பப் பெற முடிந்தது; அடுத்த நாள் செயின்ட் லூயிஸ் பிரவுன்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆட்டத்தை ஓரியோல்ஸ் இழந்த பிறகு, அவர்களுக்கு போதுமான சுறுசுறுப்பான வீரர்கள் இல்லாததால், ஜான்சன் "அட்டவணையை விளையாடுவதற்காக மற்ற அணிகளால் வழங்கப்பட்ட வீரர்களுடன் அணியை மீண்டும் இணைக்க வேண்டும்" என்று உத்தரவிட்டார், எழுத்தாளர் மார்டி அப்பெல். ஓரியோல்ஸ் தரவரிசை மற்றும் வருகை ஆகிய இரண்டிலும் லீக்கில் கடைசி இடத்தைப் பிடித்தது. சீசன் முடிவடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஓரியோல்ஸ் கலைக்கப்பட்டது. 1902 பருவத்திற்குப் பிறகு ஏஎல் மற்றும் என்எல் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டன, இது வீரர்களுக்கான லீக்குகளின் போர்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இது சம்பளத்தை அதிகரிக்க வழிவகுத்தது. நியூயார்க் நகரில் ஏஎல் அணியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான உரிமையை ஜான்சன் நாடினார், இது லீக்குகளின் அமைதி ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக வழங்கப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தம் வாக்கெடுப்புக்கு விடப்பட்டது, மேலும் 16 முக்கிய லீக் உரிமையாளர்களில் 15 பேர் அதற்கு ஒப்புக் கொண்டனர். மன்ஹாட்டனில் விளையாடுவதற்கான அணியின் ஜான்சனின் ஆரம்ப நோக்கங்களை ஜெயண்ட்ஸ் உரிமையாளர் ஜான் டி. ப்ரஷ் மற்றும் முன்னாள் உரிமையாளர் ஆண்ட்ரூ ஃப்ரீட்மேன் ஆகியோர் எதிர்த்தனர், அவர்கள் நகரின் டம்மனி ஹால் அரசியல் அமைப்புடன் தொடர்புடையவர்கள். டம்மனி ஹால் அரசியல்வாதிகள், ஃபிராங்க் ஜே. ஃபாரல் மற்றும் வில்லியம் ஸ்டீபன் டெவரி ஆகியோர் ஏஎல் இல் நியூயார்க் உரிமையை வாங்குவதற்கு முன்பு, அவர்கள் பல சாத்தியமான ஸ்டேடியம் இருப்பிடங்களைத் தடுத்தனர். இந்த ஜோடி அணிக்கு பணம் கொடுத்தது. அரை நூற்றாண்டு காலமாக எம்எல்பி அணிகளின் வரிசையில் இது கடைசி மாற்றமாகும். ஃபாரல் மற்றும் டெவரி ஆகியோர் ஓரியோல்களின் எச்சங்களை வாங்கி அவற்றை நியூயார்க்கிற்கு மாற்றினார்களா, அல்லது அவர்கள் ஒரு விரிவாக்க உரிமையைப் பெற்றார்களா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அப்பெலின் கூற்றுப்படி, ஓரியோல்ஸ் பருவங்கள் யான்கீஸ் வரலாற்றில் பல வரலாற்றாசிரியர்களால் சேர்க்கப்பட்டன. Baseball-Reference.com 1901 மற்றும் 1902 ஓரியோல்ஸை யாங்கீஸுக்கான அதன் புள்ளிவிவரங்களில் 2014 வரை சேர்த்தது, பின்னர் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட பருவங்களிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகளை பிரிக்க முடிவு செய்தது. அதிகாரப்பூர்வ எம்எல்பி வரலாற்றாசிரியர் ஜான் தோர்ன் இந்த மாற்றத்தை ஆதரித்தார், புதிய உரிமை, அதிக ரோஸ்டர் விற்றுமுதல் மற்றும் ஓரியோல்ஸை ஏஎல் கையகப்படுத்துதல் ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டினார். யாங்கிகள் தங்கள் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியாக ஓரியோல்ஸ் ஆண்டுகளை கணக்கிடவில்லை. மேஜர் லீக் பேஸ்பால் 1954 வரை பால்டிமோர் திரும்பவில்லை, பில் வீக் செயின்ட் லூயிஸ் பிரவுன்ஸ் பால்டிமோர் பூர்வீகவாசிகள், வழக்கறிஞர் கிளாரன்ஸ் மைல்ஸ் மற்றும் தேசிய காய்ச்சும் நிறுவனத்தின் தலைவர் ஜெரால்ட் ஹாஃப் பெர்கர் ஆகியோருக்கு விற்றார். மைல்ஸ்-ஹாஃப் பெர்கர் குழு செயின்ட் லூயிஸிலிருந்து பால்டிமோர் நகருக்கு அணியை நகர்த்தும், மேஜர் லீக் பேஸ்பால் 52 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நகரத்திற்குத் திரும்பும். இப்போது பால்ட்டிமோர் அணி பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸ் என்று பெயரிடப்படும், இதற்கு முன்பு இந்த பெயரைப் பயன்படுத்திய பல பேஸ்பால் அணிகளின் பெயர் சூட்டப்பட்டது. பால்டிமோர் ஓரியோல்ஸின் இந்த மறு செய்கை பால்டிமோரில் இன்றுவரை தொடர்ந்து விளையாடுகிறது. 1901 இல் நிறுவப்பட்ட பேஸ்பால் அணிகள் 1902 இல் மேரிலாந்தில் நிறுவப்பட்ட 1901 நிறுவனங்கள் 1902 மேரிலாந்தில் நிறுவப்பட்ட பேஸ்பால் அணிகள் மேரிலாந்தில் செயலிழந்தன மேஜர் லீக் பேஸ்பால் அணிகள் செயலிழந்தன