How to Start a Revolution
ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பது அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பரிந்துரைக்கப்பட்ட மற்றும் அரசியல் கோட்பாட்டாளர் ஜீன் ஷார்ப் பற்றிய பாஃப்டா ஸ்காட்லாந்து விருது பெற்ற பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படமாகும், இது அகிம்சைப் புரட்சி குறித்த உலகின் முன்னணி அறிஞர் என்று விவரிக்கப்படுகிறது. 2011 திரைப்படம் ஷார்பின் கருத்துக்களையும் உலகெங்கிலும் உள்ள பிரபலமான கிளர்ச்சிகளில் அவற்றின் தாக்கத்தையும் விவரிக்கிறது. 22 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் திரையரங்குகள் மற்றும் தொலைக்காட்சிகளில் திரையிடப்பட்ட இது வோல் ஸ்ட்ரீட் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தில் பிரபலமானது. ஆவணப்படத்தின் ஒரு புத்தகம், ஜீன் ஷார்ப்ஃ ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது, அக்டோபர் 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் பத்திரிகையாளர் ருவாரிட் ஆரோ இயக்கிய இந்த படம், உலகெங்கிலும் உள்ள புரட்சிகர குழுக்களில் ஜீன் ஷார்பின் படைப்புகளின் பயன்பாட்டைப் பின்தொடர்கிறது. ஜனநாயக ஆர்வலர்களால் 30 க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மற்றும் செர்பியா மற்றும் உக்ரைனில் இருந்து எகிப்து மற்றும் சிரியா வரையிலான புரட்சிகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஷார்பின் முக்கிய உரையான சர்வாதிகாரத்திலிருந்து ஜனநாயகத்திற்கு குறிப்பாக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது. ஷார்பின் 198 அகிம்சை நடவடிக்கை முறைகள் உலகெங்கிலும் உள்ள கிளர்ச்சிகளை எவ்வாறு ஊக்கப்படுத்தியுள்ளன மற்றும் தகவல் அளித்துள்ளன என்பதை படம் விவரிக்கிறது. ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் இன்ஸ்டிடியூஷனின் நிறுவனர் ஜீன் ஷார்ப், 2009 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளுக்கான அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளார். ஷார்ப் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அகிம்சை நடவடிக்கை குறித்த அறிஞராக இருந்து வருகிறார், மேலும் அவர் "அகிம்சைக்கான மச்சியாவெல்லி" மற்றும் "அகிம்சை போரின் கிளாஸ்விட்ஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். மற்ற முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து தப்பியோடிய முன்னாள் அகதியும் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநருமான ஜமீலா ரகீப், கர்னல் ராபர்ட் "பாப்" ஹெல்வி, ஓட்போரின் தலைவர் ஸ்ர்டா போபோவிக் ஆகியோர் அடங்குவர். மாணவர் குழு செர்பியா; அகமது மஹெர், ஏப்ரல் 6 ஜனநாயகக் குழு எகிப்தின் தலைவர்; மற்றும் சிரிய ஆர்வலர் அவுசாமா மொனாஜெட். பின்னணி மற்றும் தயாரிப்பு ஸ்காட்லாந்து பத்திரிகையாளர் ருவாரிட் ஆரோ, திரைப்படத்தை எழுதி, இயக்கி, இணைந்து தயாரித்தவர், ஒரு மாணவராக ஜீன் ஷார்பின் படைப்புகளைப் பற்றி முதலில் அறிந்ததாகவும், பின்னர் ஷார்பின் கையேடுகள் பல புரட்சிகளின் தளங்களில் வருவதைக் கேள்விப்பட்டதாகவும் விளக்கினார், அதே நேரத்தில் ஷார்ப் பெரும்பாலும் அறியப்படவில்லை. இந்தப் படத்தைத் தயாரிப்பதற்கான தனது உந்துதலை விளக்கிய அம்பு, "இந்தப் படத்திற்கு ருவாரிட் அம்பு தனியார் நிதியுதவி அளித்தது, மேலும் அமெரிக்க கூட்ட நிதியுதவி தளமான கிக்ஸ்டார்ட்டர் மூலம் கூடுதல் நிதி திரட்டப்பட்டது" என்று கூறினார். கிக்ஸ்டார்ட்டர் பிரச்சாரம் நான்கு வாரங்களுக்குள் $57,342 திரட்டியது, இது தற்போது முடிக்கப்பட்ட மிகவும் வெற்றிகரமான பிரிட்டிஷ் கூட்ட நிதியுதவி திரைப்படமாகும். இயக்குனர் ரிச்சர்ட் லிங்க்லேட்டர் மற்றும் நடிகை மிரியம் மார்கோலிஸ் உள்ளிட்ட பல உயர்மட்ட நபர்கள் கூட்ட நிதியுதவி திட்டத்தை ஆதரித்ததற்காக தயாரிப்பாளர்களால் பாராட்டப்படுகிறார்கள். அமெரிக்க கலை சேகரிப்பாளர் ஜேம்ஸ் ஓடிஸ் நிதியுதவி அளித்தார், அவர் 2009 ஆம் ஆண்டில் காந்தியின் சின்னமான கண்ணாடிகள் மற்றும் செருப்புகள் உட்பட காந்தி உடைமைகளின் பெரிய தொகுப்பை விற்றார். அகிம்சைப் போராட்டத் திட்டங்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக தான் பொருட்களை விற்கிறேன் என்று ஓடிஸ் கூறினார், மேலும் படத்தின் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளராக விவரிக்கப்படுகிறார். முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் மே 2009 இல் பாஸ்டனில் புகைப்பட இயக்குனர் பிலிப் ப்ளூம் உடன் தொடங்கியது. நேர்காணல் காட்சிகள் சோனி EX1 கேமராக்களில் லெட்டஸ் 35 மிமீ லென்ஸ் அடாப்டர் மற்றும் கேனான் 5dmk2 டி. எஸ். எல். ஆர் கேமராவுடன் படமாக்கப்பட்டன. பிப்ரவரி 2011 இல் எகிப்திய புரட்சியை படமாக்க அம்பு எகிப்துக்குச் சென்றது, ஆனால் அவரது கேமரா உபகரணங்கள் தரையிறங்கும் போது எகிப்திய ரகசிய காவல்துறையினரால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, மேலும் முக்கிய காட்சிகளை ஐபோன் 4 இல் படமாக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த காலகட்டத்தில் பிபிசி செய்திகளுக்காக தஹ்ரிர் சதுக்கத்தில் இருந்து அம்பு நேரலையில் செய்தி வெளியிட்டது. வெளியீடு மற்றும் பாராட்டுகள் நியூயார்க்கில் வோல் செயின்ட் ஆக்கிரமிப்பு போராட்டங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக தொடங்கிய மறுநாளே, செப்டம்பர் 18,2011 அன்று பாஸ்டனில் முதல் காட்சி நடைபெற்றது. பாஸ்டன் திரைப்பட விழாவில் சிறந்த ஆவணப்படம் மற்றும் வெகுஜன தாக்க விருதுகளை வென்ற இத்திரைப்படம், லண்டனில் உள்ள பேங்க் ஆஃப் ஐடியாஸ் உட்பட அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள ஆக்கிரமிப்பு முகாம்களில் திரையிடப்பட்டது. ஐரோப்பிய பிரீமியர் லண்டனில் நடந்த ரெயிண்டன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் நடைபெற்றது, அங்கு இந்த படம் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்கான விருதைப் பெற்றது. சிறந்த ஆவணப்படம் ஃபோர்ட் லாடர்டேல் சர்வதேச திரைப்பட விழா 2011, சிறப்பு நடுவர் விருது ஒரு உலக திரைப்பட விழா ஒட்டாவா, நடுவர் விருது பெல்லிங்ஹாம் மனித உரிமைகள் திரைப்பட விழா மற்றும் சிறந்த படம், பார்சிலோனா மனித உரிமைகள் திரைப்பட விழா ஆகியவை அடுத்தடுத்த விருதுகளில் அடங்கும். ஏப்ரல் 2012 இல், பாஃப்டா ஸ்காட்லாந்து அம்பு மற்றும் படம் அதன் புதிய திறமை விருதை உண்மை (30 நிமிடங்களுக்கு மேல்) பிரிவில் வென்றதாக அறிவித்தது; மேலும் இந்த படம் ஜூலை 2012 இல் கிரியர்ஸன் விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பது இங்கிலாந்தில் டி. வி. எஃப் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் அமெரிக்காவில் 7 வது கலை வெளியீட்டால் விநியோகிக்க எடுக்கப்பட்டது. இந்த படம் ஜப்பானிய மற்றும் ரஷ்ய மொழிகள் உட்பட ஒன்பது மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இந்த படம் பல தொலைக்காட்சி நிலையங்களில் சர்வதேச அளவில் திரையிடப்பட்டதாக ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சன வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. இது டைம் அவுட் லண்டனில் நான்கு நட்சத்திரங்களைப் பெற்றது, இது "அன்றாட அறிவுசார் சிந்தனையின் முக்கியத்துவத்தை நினைவூட்டுகிறது". ஹஃபிங்டன் போஸ்ட் இது "வன்முறையால் நிறைந்த உலகில் ஒரு முக்கிய உரையாடல் தொடக்க மற்றும் கல்வி கருவி" என்று கூறியது, இங்கிலாந்தில் தி டெய்லி டெலிகிராப் இதை "உலகத்தை வென்ற ஆவணப்படம்" என்று விவரித்தது. நியூயார்க் டைம்ஸ் இதை ஒரு "உன்னதமான ஆவணப்படம்" என்று அழைத்தது, ஆனால் ஷார்புடன் டேட்டிங் செய்வதற்கு முந்தைய அகிம்சை போராட்டங்களின் வரலாற்றுச் சூழல் இல்லாததை விமர்சித்தது. வெரைட்டி இந்த திரைப்படத்தை "நேரடியான", "தகவலறிந்த" மற்றும் "உலக நிகழ்வுகள் வெளிவரும்போது புதுப்பிக்கப்படக்கூடிய திறன் கொண்டது" என்று விவரித்தது, இது "நீண்ட ஆயுளைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்" என்று கூறியது. சில காட்சிகளின் போது வியத்தகு இசையைப் பயன்படுத்துவது குறித்து எதிர்மறையான குறிப்புகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. செல்வாக்கு ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பது நியூயார்க்கின் வோல் செயிண்டில் நடந்த முதல் ஆக்கிரமிப்பு போராட்டங்களுக்கு அடுத்த நாள், செப்டம்பர் 18,2011 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் படம் ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற படம் என்று விவரிக்கப்பட்டு அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள முகாம்களில் திரையிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் இசைக்குழு ரேடியோஹெட்டின் கச்சேரியுடன் லண்டனின் பேங்க் ஆஃப் ஐடியாஸில் நடைபெற்ற பல உயர்மட்ட நிகழ்வுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். 2012 ஆம் ஆண்டில், மெக்ஸிகன் பொதுத் தேர்தலைத் தொடர்ந்து, நாட்டின் மிகப்பெரிய செய்தித்தாள்களில் ஒன்று, ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பதன் திருட்டு ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்பை பரப்புவதாக செய்தி வெளியிட்டது, இது நாட்டில் வைரலாகியது. இந்த மொழிபெயர்ப்பு மூன்று நாட்களில் அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான முறை பார்க்கப்பட்டது. ஸ்பானிஷ் சிக்கன எதிர்ப்பு 15-எம் இயக்கத்தில் ஷார்பின் பணி குறித்து பரவலான விவாதத்துடன் ஸ்பானிஷ் தொலைக்காட்சியில் படம் ஒளிபரப்பப்பட்டதை மேற்கோள் காட்டி அறிக்கைகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. 11 அக்டோபர் 2011 அன்று ஹார்வர்ட் சட்டப் பள்ளியில் பேச்சுவார்த்தை குறித்த திட்டத்தால் கல்வித் தொடக்கம் நடத்தப்பட்டது, பிப்ரவரி 2012 இல், ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பது இங்கிலாந்து நாடாளுமன்றத்தின் இங்கிலாந்து அவைகளில் எம். பி. க்கள் மற்றும் பிரபுக்களின் பார்வையாளர்களுக்கு அனைத்துக் கட்சி நாடாளுமன்றக் குழுவால் மோதல் பிரச்சினைகள் குறித்து திரையிடப்பட்டது, இதில் ஷார்ப் மற்றும் அம்பு கலந்து கொண்டது. புரட்சிக்கான பாதை என்ற தலைப்பில் ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பதைப் பற்றிய ஒரு படம் ஜனவரி 2012 இல் இங்கிலாந்தில் கரண்ட் டிவியில் திரையிடப்பட்டது. ஜனவரி 22,2017 அன்று, ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்பின் பதவியேற்புக்குப் பிறகு, பிபிஎஸ் அமெரிக்கா சேனல் அவரது தேர்தல் தொடர்பான முன்னணி விசாரணைக்குப் பிறகு உடனடியாக ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பதைத் திரையிட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புரட்சியை எவ்வாறு தொடங்குவது என்பது ஆப்பிள் ஐபாட் இயங்குதளத்தைப் பயன்படுத்தி வெளியிடப்பட்ட முதல் "தொடுதல் ஆவணப்படங்களில்" ஒன்றாகும். ஷார்பின் பல சொற்பொழிவுகள் மற்றும் ஃப்ரம் டிக்டேட்டர்ஷிப் டு டெமாக்ரசி உட்பட பல மொழிகளில் ஜீன் ஷார்பின் நான்கு புத்தகங்களுடன் இந்த படம் மேடையில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. பயன்பாடு பகுப்பாய்வு மற்றும் செயற்கைக்கோள் வரைபடத்தால் நிரப்பப்படுகிறது, இது திரைப்படத்தைப் பார்க்கும்போது பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. ஒரு "ரெவல்யூஷன் மானிட்டர்" சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது கூகிள் எர்த் வரைபடங்களை ட்விட்டருடன் இணைக்கிறது, இது ஆர்வமுள்ள நாடுகளை பார்வையாளர்கள் தொடும்போது புரட்சிகர குழுக்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் ட்வீட்கள் மற்றும் யூடியூப் இணைப்புகளைக் காட்டுகிறது. அமைதி மற்றும் கூட்டுறவு மேம்பாட்டு நெட்வொர்க்கின் மதிப்பாய்வு இந்த பயன்பாட்டை "அமைதி ஆய்வுகள் அறிஞர்களிடையே, புரட்சிகளைத் தொடங்க அல்லது மறுசீரமைக்க தீவிரமாக உழைப்பவர்கள் அல்லது அகிம்சை புரட்சிகளின் தளவாடங்கள், வரலாறு மற்றும் விளைவுகளில் ஆர்வமுள்ள எவரும் இருக்க வேண்டும்" என்று விவரித்தது. ஒரு புரட்சியைத் தொடுவது எப்படி என்ற ஆவணப்படம் ஒன் வேர்ல்ட் மீடியா விருதுகள் 2013 இல் சர்வதேச சிறந்த டிஜிட்டல் மீடியா விருதுக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பாஸ்டன் பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் மாசசூசெட்ஸில் படமாக்கப்பட்ட 2011 திரைப்படங்கள் அகிம்சை பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படங்கள் புரட்சியாளர்களைப் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 2011 ஆவணப்படங்கள் 2010 இன் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2010 இன் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள்