Beijing Coma
பெய்ஜிங் கோமா என்பது மா ஜியான் எழுதிய 2008 நாவல் ஆகும். இது சீன மொழியிலிருந்து ஃப்ளோரா ட்ரூ என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. சீன அரசு இந்த புத்தகத்தை தடை செய்துள்ளது. "ஒரு சர்வாதிகார அரசாங்கத்திடமிருந்து வரலாற்றை மீட்டெடுப்பதற்காக அதை அழிப்பதே அதன் பங்கு" என்ற புத்தகத்தை எழுதியதாக மா கூறியுள்ளார், மேலும் இதைக் குறிக்கும் வகையில் பெய்ஜிங் கோமா என்ற நாவலுக்கு பெயரிட்டார். பெய்ஜிங் கோமா தி நியூயார்க் டைம்ஸின் "2008 ஆம் ஆண்டின் 100 குறிப்பிடத்தக்க புத்தகங்களில்" ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜூன் 4,1989 அன்று தியனன்மென் சதுக்கத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு பத்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன என்பதைக் கண்டறிய கோமாவில் இருந்து விழிக்கும் டாய் வெய் என்ற மனிதனின் கதாபாத்திரத்தை இந்த புத்தகம் பின்பற்றுகிறது. புத்தகத்தின் கதை டாய் வெய் தனது படப்பிடிப்புக்கு முன்பு தனது வாழ்க்கைக்கு பதிலளிக்காத கோமா நோயாளியாகத் தோன்றிய காலத்திற்கு இடையில் மாறுகிறது. புத்தகத்திற்கான விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நேர்மறையாக இருந்தது, டாஷ் ஓ அதை "ஒரு மைல்கல்" என்று அழைத்தார். பங்கஜ் மிஸ்ரா பெய்ஜிங் கோமாவை மிலன் குந்தேரா, ஜோசப் ஸ்க்வோரெக்கி மற்றும் இவான் க்ளிமா போன்ற எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளுடன் ஒப்பிட்டார். நாவலின் மொழிபெயர்ப்பைப் பாராட்டிய மிச்சிகோ ககுடானி, புத்தகத்திற்கு "எடிட்டிங் தேவைப்படுகிறது" என்று கூறினார். ஏப்ரல் 2012 இல் லண்டன் புத்தக கண்காட்சியில் கௌரவ விருந்தினராக சீனாவைத் தேர்ந்தெடுத்ததற்கு மா எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார். மா தனது முகத்தில் ஒரு சிலுவையை பூச சிவப்பு வண்ணப்பூச்சைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் பெய்ஜிங் கோமாவின் நகலை லியு பின்ஜிக்கு வழங்க முயன்றார், ஆனால் பாதுகாப்பால் நிறுத்தப்பட்டார். மா தனது சீன வெளியீட்டாளரை "சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் ஊதுகுழல்" என்று அழைத்தார், மேலும் லியு தனது புத்தகத்தை கொடுக்க முயன்றபோது அவர் தாக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டாளர் தளம் 2008 சீன நாவல்கள் 1989 தியனன்மென் சதுக்க ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் படுகொலை நாவல்கள் சீனாவில் அமைக்கப்பட்டவை சீனாவில் புத்தக தணிக்கை தணிக்கை செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள்