John Ashton (public health director)
ஜான் ஆஷ்டன் சிபிஇ (பிறப்பு 27 மே 1947 இங்கிலாந்தின் லிவர்பூலில்) ஒரு பிரிட்டிஷ் மருத்துவர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். ஆஷ்டன் முன்பு சவுத்தாம்ப்டன் பல்கலைக்கழகம், லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஹைஜீன் அண்ட் டிராபிகல் மெடிசின் மற்றும் லிவர்பூல் யுனிவர்சிட்டி ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசின் ஆகியவற்றில் பதவிகளை வகித்தார் மற்றும் வடமேற்கு இங்கிலாந்தின் பொது சுகாதார பிராந்திய இயக்குநராக 13 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1986 முதல் 1988 வரை உலக சுகாதார அமைப்பின் ஆரோக்கியமான நகரங்கள் திட்டத்தின் துவக்கியாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார், அந்த நேரத்தில் அது ஒரு ஐரோப்பிய திட்டத்திலிருந்து உலகளாவிய இயக்கமாக மாறியது மற்றும் மூன்று பொது சுகாதார முன்முயற்சிகளின் முன்னோடியாக இருந்தது. தொழிற்கட்சியின் உறுப்பினராக இருந்தபோதிலும், ஆஷ்டன் தொழிற்கட்சி மற்றும் கன்சர்வேடிவ் கட்சி சுகாதார சீர்திருத்தங்கள் இரண்டையும் சந்தைக்கு எதிரான கண்ணோட்டத்தில் விமர்சித்துள்ளார். பிப்ரவரி 2012 இல், சுகாதாரம் மற்றும் சமூக பராமரிப்பு மசோதா 2011 பற்றிய அவரது விமர்சனத்திற்கு அரசாங்கம் பதிலளித்தது, இது "NHS ஐ முற்றிலுமாக அகற்றும்" என்று அவர் கூறுகிறார். ஜனவரி 2011 இல், அவர் தேசிய அருங்காட்சியகங்கள் லிவர்பூலின் அறங்காவலராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும், நவம்பர் 2012 இல், அவர் 2013 முதல் 2016 வரை பொது சுகாதார பீடத்தின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், செப்டம்பர் 2014 இல், ஆஷ்டன் ட்விட்டரில் "பொருத்தமற்ற மற்றும் தாக்குதல் மொழியைப்" பயன்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து தன்னார்வ விடுப்பு எடுத்தார், அதற்காக ஆஷ்டன் மற்றும் எஃப். பி. எச் இருவரும் மன்னிப்பு கேட்டனர். செப்டம்பர் 26 அன்று, ஆஷ்டனுக்கு ஆலோசனை வழங்கியதாகவும், அவர் பதவியில் தொடர்வதை எதிர்நோக்குவதாகவும் வாரியம் கூறியது. அக்டோபர் 2021 இல் செஷயர் மற்றும் மெர்ஸெஸைட் ஒருங்கிணைந்த பராமரிப்பு அமைப்பின் தலைவர் பதவிக்கு அவர் பட்டியலிடப்பட்டார். அவர் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற வேட்பாளராக இருந்தபோதிலும், யாரையும் நியமிக்க வேண்டாம் என்று வாரியம் முடிவு செய்தது. கல்வி ஆஷ்டன் லிவர்பூலில் உள்ள குவாரி வங்கி உயர்நிலைப் பள்ளி, நியூகேஸில் பல்கலைக்கழக மருத்துவப் பள்ளி மற்றும் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஹைஜீன் அண்ட் டிராபிகல் மெடிசின் ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார். 1982 ஆம் ஆண்டில், சுகாதார கல்வி கவுன்சில் லிவர்பூல் பல்கலைக்கழகத்தை, சமூக சுகாதாரத் துறையை, டீனேஜ் கர்ப்பம் மற்றும் பாலியல் பரவும் நோய்களைக் குறைப்பதற்கான ஒரு முன்னோடி திட்டத்திற்கான திட்டத்தை சமர்ப்பிக்க அழைத்தது. அந்த நேரத்தில் லிவர்பூல் நாட்டின் மிக உயர்ந்த டீனேஜ் கர்ப்ப விகிதங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் சுகாதாரத் துறை இளைஞர்களுக்கான சிறப்பு முறைசாரா கிளினிக்குகளை பரிந்துரைத்திருந்தது. சுகாதார கல்வி கவுன்சிலுடன் நெருக்கமாக தொடர்பு கொண்ட இந்த ஆய்வு, இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவை நிறுவுவதற்காக பரந்த அளவிலான சமூகத் தலைவர்களுடன் தொடர்புகளை உருவாக்கியது. பல்வேறு நாடுகளில் கர்ப்ப விகிதங்களுக்கு இடையிலான ஏற்றத்தாழ்வை எடுத்துரைக்கும் குட்மாச்சர் இன்ஸ்டிடியூட்டின் 1986 ஆம் ஆண்டு அறிக்கை பயனுள்ள கருத்தடையின் முக்கியத்துவத்தை உறுதிப்படுத்துவதாகத் தோன்றினாலும், இது "வெளிப்படைத்தன்மை. பாலின கல்வி. மற்றும். கருத்தடை ஆலோசனையின் அளவை" சார்ந்துள்ளது, ஜனவரி 1986 இல், கவுன்சில் ஒரு காரணத்தையும் கொடுக்காமல் ஆய்வை நிராகரித்தது. விக்டோரியா கில்லிக் விவகாரம் மற்றும் பள்ளிகளில் பாலியல் கல்வியைக் கட்டுப்படுத்தும் முயற்சிகள் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தன என்றும், "மக்களின் நடத்தையைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான அரசியல் ஆசை. உண்மையான பொது சுகாதார நலனுக்கு எதிராக செயல்பட்டது" என்றும் ஆஷ்டன் நம்புகிறார். இது முற்றிலும் தங்கள் பொறுப்பு என்று மதத் தலைவர்களின் ஆலோசனை இருந்தபோதிலும், டி. எச். எஸ். எஸ் மற்றும் டி. இ. எஸ் இந்த திட்டத்தில் கடுமையான தார்மீக செய்தி இருப்பதாக வலியுறுத்தினர். பின்னர் 1986 ஆம் ஆண்டில், எய்ட்ஸ் பயம் பாலியல் கல்வியின் மீதான அணுகுமுறையில் மாற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. 1986 ஆம் ஆண்டில், வருகை தந்த அமெரிக்க நிபுணரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, லிவர்பூல் மருத்துவப் பள்ளியின் மூத்த விரிவுரையாளரான ஆஷ்டன், உலகின் முதல் பெரிய அளவிலான ஊசி பரிமாற்றத் திட்டங்களில் ஒன்றை நிறுவினார், இது "உலகம் முழுவதும்" ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒரு கொள்கையாகும். அதைத் தொடர்ந்து, 1989 ஆம் ஆண்டில் லிவர்பூலில் முதல் சர்வதேச தீங்கு குறைப்பு சங்க மாநாடு நடைபெற்றது, 2010 ஆம் ஆண்டில் பிரதிநிதிகளுக்கு "லிவர்பூல் போன்ற நகரங்களில் போதைப்பொருள் பயன்படுத்துபவர்களில் எச். ஐ. வி பரவுவதைக் குறைப்பதற்கான வழிகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட முன்னோடி பணிகள் ஆயிரக்கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றியுள்ளன" என்று கூறப்பட்டது. ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவு ஆஷ்டன் 1989 ஏப்ரல் 15 அன்று ஹில்ஸ்பரோ பேரழிவில் பார்வையாளராக இருந்தார். அவர் சில உயிரிழப்புகளை கவனித்து, நிகழ்வுகள் குறித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். 1990 இலையுதிர்காலத்தில், ஆஷ்டன் லிவர்பூல் பொது சுகாதார ஆய்வகத்தை நிறுவினார், இது மெர்ஸெஸைட்டில் உள்ள ஐந்து முதன்மை பராமரிப்பு அறக்கட்டளைகளால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. பொதுக் கொள்கையின் மருத்துவ விளைவுகளை மதிப்பிடும் முதல் அமைப்பு இந்த ஆய்வகம் ஆகும். பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பொது சுகாதார ஆய்வகங்களின் நெட்வொர்க் அமைக்கப்பட்டது. லெஜியோனியர்ஸ் வெடிப்பு 2002 இல், ஆஷ்டன் லெஜியோனியர்ஸ் வெடிப்புக்கு பதிலளித்தார் பாரோ-இன்-ஃபர்னஸ் இதன் விளைவாக 7 இறப்புகள் ஏற்பட்டன, 15-20 எதிர்பார்க்கப்பட்டது. பின்னர் அவருக்கு 2002 ஆல்வின் ஸ்மித் பரிசு மற்றும் பதக்கம் "பொது சுகாதாரப் பீடத்தால் பொது சுகாதாரத்திற்கு வாழ்நாள் முழுவதும் பங்களிப்புக்காக" வழங்கப்பட்டது. உடல் பருமன், ஆல்கஹால் மற்றும் ஆயுட்காலத்தில் பிராந்திய வேறுபாடுகள் 2004 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்டன் தேசிய உணவு "ஒரு பேரழிவு மற்றும் உருவாக்கத்தில் ஒரு பொது சுகாதார அவசரநிலை" என்று கூறினார், ஒரு உடற்பயிற்சி இதழின் ஆராய்ச்சி "உடல் பருமன் மற்றும் ஆரோக்கியம் வடக்கில் ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது" என்று கூறியது. மான்செஸ்டரில் ஆண்களின் ஆயுட்காலம் இங்கிலாந்தின் சராசரியை விட கிட்டத்தட்ட ஐந்து ஆண்டுகள் குறைவாக இருந்தது, மேலும் ஆஷ்டன் கலாச்சார வேறுபாடுகளைக் குற்றம் சாட்டினார், வடக்கின் தொழில்துறை பாரம்பரியம் வார இறுதி நாட்களில் அதிகப்படியான குடிப்பழக்கத்தை உள்ளடக்கியது என்று கூறினார். அறக்கட்டளை அறக்கட்டளைகள் 2006 ஆம் ஆண்டில், ஆஷ்டன் வடமேற்கில் பொது சுகாதாரத்தின் பிராந்திய இயக்குனர் பதவியை அறக்கட்டளை அறக்கட்டளைகள் தொடர்பாக ராஜினாமா செய்தார், இது என். எச். எஸ்-க்கு முந்தைய சுயாதீன மருத்துவமனைகளுக்கு திரும்புவதாக அவர் கருதினார். இதன் விளைவாக "நலிந்தவர்களுக்கு சிறந்த கவனிப்பு மற்றும் மீதமுள்ளவர்களுக்கு அடிப்படை கவனிப்பை வழங்கும் இரண்டு அடுக்கு சுகாதார சேவை" இருக்கும் என்று அவர் அஞ்சினார், இருப்பினும் அனைத்தும் என்ஹெச்எஸ் பிராண்டின் கீழ் இருக்கும். மருத்துவமனைகள் ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடும் என்றும், நிதி வெட்டுக்கள் காரணமாக செவிலியர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதைக் காணும்போது மக்கள் என்ஹெச்எஸ் மீதான நம்பிக்கையை இழப்பார்கள் என்றும் அவர் கூறினார். தனது பதின்மூன்று ஆண்டுகால வேலையில் "முட்டாள்தனமான நற்பெயரை வளர்த்துக் கொண்ட" ஆஷ்டன் "வெளிப்படையாக" கருதப்பட்டார், மேலும் தன்னை "அரசாங்க சிவப்பு நாடாவால் விரக்தியடைந்தவர்" என்று விவரித்தார். கும்ப்ரியா துப்பாக்கிச் சூடு நவம்பர் 2010 இல், கும்ப்ரியா துப்பாக்கிச் சூடு குறித்து தனது கருத்துக்களை வழங்க ஆஷ்டன் உள்துறை விவகாரங்கள் தேர்வுக் குழு முன் அழைக்கப்பட்டார். துப்பாக்கிக் குற்றம் பற்றிய ஊடக உணர்வு, குறிப்பாக கொலம்பைன் உயர்நிலைப் பள்ளி படுகொலை பற்றிய அறிக்கையிடல் இல்லாமல் இந்த நிகழ்வு நிகழ்ந்திருக்காது என்று ஆஷ்டன் நம்புகிறார். கும்ப்ரியாவில் விரிவான பரப்பளவு உலகில் எங்காவது மற்றொரு நிகழ்வுக்கு விதைகளை விதைக்கும் என்று அவர் அஞ்சினார். தேசிய சுகாதார சேவை சீர்திருத்தங்கள் 2012 ஆம் ஆண்டில், தி இன்டிபென்டன்ட் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டது, என். எச். எஸ் மாற்றங்கள் அதிகரித்த போட்டியை ஏற்படுத்தினால் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் ஜி. பி. களின் தலைவரான கிளேர் ஜெராடா மதிப்புமிக்க ஒப்பந்தங்களை இழப்பார் என்று கூறினார். என்ஹெச்எஸ் சீர்திருத்தங்களை "இறுதியில் இங்கிலாந்து மக்களின் ஆரோக்கியத்தை சேதப்படுத்துகிறது" என்று விமர்சித்து, முந்தைய கட்டுரையை "முற்றிலும் தவறாக வழிநடத்துகிறது" என்று நிராகரித்து, இன்டிபென்டென்ட்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கையெழுத்திட்ட 23 பேரில் ஆஷ்டனும் ஒருவர். "முன்மொழியப்பட்ட அரசாங்க சீர்திருத்தங்கள் குறித்து தனிநபர்கள் தங்கள் தனிப்பட்ட கவலைகளை எழுப்புவது பொருத்தமற்றது" என்று அறிவுறுத்தும் தனது முதன்மை பராமரிப்பு அறக்கட்டளையிலிருந்து ஒரு கடிதத்தை அவர் பெற்றார், இது பாராளுமன்றத்தில் கேள்விகள் கேட்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. சுகாதார அமைச்சர் சைமன் பர்ன்ஸ் இந்த கடிதம் திணைக்களத்திலிருந்து வரவில்லை என்றும், முதன்மை பராமரிப்பு அறக்கட்டளைகள் கனமாக இருக்கக்கூடாது என்றும் கூறினார். உள்ளூர் பிபிசி நிலையத்தை "கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமையகத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர்" தொலைபேசியில் அழைத்தார், மேலும் ஆஷ்டன் தொழிற்கட்சியின் உறுப்பினர் என்றும் அவரது விமர்சனங்கள் அரசியல் நோக்கம் கொண்டவை என்றும் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று கூறினார், இந்த ஆலோசனையை ஆஷ்டன் "ஒரு மூர்க்கத்தனமான அவதூறு" என்று விவரித்தார். பொது சுகாதார பீடத்தின் தலைவர் 2013-2016 ஒப்புதலின் வயது நவம்பர் 2013 இல், ஆஷ்டன் அனைத்து குழந்தைகளிலும் மூன்றில் ஒரு பங்கு 14 அல்லது 15 வயதில் உடலுறவு கொள்வதை சமூகம் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்றார். என்ஹெச்எஸ் ஆலோசனை கிடைக்க ஒப்புதலின் வயதை 15 ஆகக் குறைப்பது குறித்து விவாதம் அவசியம் என்று அவர் நம்பினார். சம்மதத்தின் வயது குறைவாக இருந்த நாடுகளில், டீனேஜ் கர்ப்பங்களும் குறைவாக இருந்தன என்று ஆஷ்டன் கூறினார். மாற்றுவதற்கான திட்டங்கள் எதுவும் இல்லை என்று டேவிட் கேமரூன் கூறினார், குழந்தைகள் மீதான கொடுமைகளைத் தடுப்பதற்கான தேசிய சங்கத்தின் டேவிட் டக்கர் ஒரு விவாதத்தை ஆதரித்தாலும், ஒப்புதலின் வயதைக் குறைப்பது உதவுகிறதா என்று அவர் சந்தேகித்தார். நிக் கிளெக் மற்றும் நிழல் பொது சுகாதார அமைச்சர் லூசியானா பெர்கர் இருவரும் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தனர், ஆனால் சிறந்த பாலியல் கல்விக்கு அழைப்பு விடுத்தனர். சூடான இல்லங்கள், ஆரோக்கியமான மக்கள் நிதியை அகற்றுதல் டிசம்பர் 2013 இல், ஆஷ்டன் நிதியை அகற்றுவதை விமர்சித்தார், இது 2012-2013 இன் குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில் 31,000 அதிகமான இறப்புகளைக் காட்டும் அறிக்கைகளை நவம்பர் வெளியிட்டதைத் தொடர்ந்து வந்தது. சேமிக்கப்பட்ட 20 மில்லியன் பவுண்டுகள் 'வேர்க்கடலை' என்று விவரித்த அவர், அதன் வெற்றியையும் பிரபலத்தையும் வெளிப்படுத்திய ஒரு திட்டத்திலிருந்து பணத்தை எடுப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை என்று கூறினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிரச்சினையைச் சமாளிக்க NHS இலிருந்து உள்ளூர் அதிகாரிகளுக்கு 2.7 பில்லியன் பவுண்டுகள் மாற்றப்பட்டதாக அமைச்சர்கள் தெரிவித்தனர். ஜூலை 2014 இல், நெகிழ்வான மணிநேர வேலைக்கான உரிமையை அரசாங்கம் நீட்டித்ததைத் தொடர்ந்து, ஆஷ்டன் நான்கு நாள் வாரம் மன அழுத்தம் மற்றும் வேலையின்மை இரண்டையும் குறைக்கும் என்றும் அதே நேரத்தில் குடும்பங்கள் ஒன்றாக அதிக நேரம் செலவிட அனுமதிக்கும் என்றும் பரிந்துரைத்தார். வேலை தொடர்பான மன அழுத்தம் ஒரு பெரிய மனநலப் பிரச்சினை என்று ஆஷ்டன் நம்புகிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட நோயாளிகள் இறக்க உதவ மருத்துவர்களை அனுமதிக்குமாறு அழைப்பு ஜூலை 2014 இல், ஆஷ்டன் உதவி இறப்பை ஆதரிக்கும் "மிகவும் மூத்த மருத்துவர்" ஆனார். "பெரிய அசௌகரியத்தால்" பாதிக்கப்படுபவர்களின் துன்பங்களை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு வாழ்நாளின் இறுதிப் பராமரிப்பில் நிபுணத்துவம் பெற்ற மருத்துவர்களை அனுமதிக்க சட்டத்தில் மாற்றம் செய்ய அவர் அழைப்பு விடுத்தார். மூன்றாம் உலக தொற்றுநோய்களைக் கையாள்வதற்கான சர்வதேச பொறுப்பு ஆகஸ்ட் 2014 இல், ஆஷ்டன் ஏழை மக்களுக்கு மட்டுமே அச்சுறுத்தலாகக் கருதப்படும் எபோலா தொற்றுநோயைக் கையாள விரும்பாததற்காக "முதலாளித்துவத்தின் தார்மீக திவால்" என்று அவர் அழைத்ததை விமர்சித்தார். தொற்றுநோய்கள் செழிக்கக்கூடிய மோசமான நிலைமைகளை சர்வதேச சமூகம் தீர்க்க வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார். மார்ச் 2020 இல், இங்கிலாந்தில் COVID-19 தொற்றுநோயை பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் கையாள்வதை ஆஷ்டன் விமர்சித்தார், அவர்களின் எதிர்வினை மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, வெளிப்படைத்தன்மை இல்லை மற்றும் பொதுமக்களை அணிதிரட்டத் தவறிவிட்டது என்று கூறினார். அவர் கூறினார், "இதை நீங்கள் வைட்ஹாலில் உள்ள ஒரு அலுவலகத்திலிருந்து மட்டும் திட்டமிட முடியாது. இது வேதனைக்குரியது. கிளாசிக் பொது சுகாதாரத்தை அரசாங்கம் புரிந்து கொண்டதாகத் தெரியவில்லை. நீங்கள் வெளியிலும் வெளியேயும் இருக்க வேண்டும். நீங்கள் உங்கள் கைகளை அழுக்குபடுத்த வேண்டும்-முன்னுரிமை கையுறை மற்றும் அடிக்கடி ஜெல் பயன்படுத்தினாலும். "ஆஷ்டன் என்ஹெச்எஸ் கடுமையான நோய்வாய்ப்படும் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்களை நிர்வகிக்க முடியாது என்று அஞ்சுகிறார், அவர் மேலும் கூறினார்," அவர்கள் உண்மையில் மேலே இருப்பதாகச் சொல்ல மக்களை வைப்பது ஒரு நகைச்சுவை, அது ஒரு சமூக மட்டத்தில் பரவியிருந்தால் என்ஹெச்எஸ் சமாளிக்கும், அது எப்போதும் சமாளிக்கப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில் மருத்துவமனைகள் நிரம்பி வழிகின்றன, ஏ & இஎஸ் நிரம்பி வழிகின்றன, படுக்கைகள் நிரம்பி வழிகின்றன, தீவிர சிகிச்சை நிரம்பி வழிகின்றன. "ட்விட்டர் சம்பவம் காற்றில் நிகோடின் அளவை அதிகரிக்க முடியும் என்று கூறும் இ-சிகரெட்டுகள் மீதான தடைக்கான உலக சுகாதார அமைப்பின் அழைப்பு குறித்து கருத்து தெரிவித்த ஆஷ்டன், தடையை ஆதரிக்கவில்லை, ஆனால் இளைஞர்கள் புகைபிடிக்கத் தொடங்குவதைத் தவிர்க்க விரும்புவதாகக் கூறினார். ட்விட்டரில் ஒரு பரிமாற்றத்தின் போது, தி டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, ஆஷ்டன் ஒரு மின்-சிகரெட் வழக்கறிஞரை "குன்ட்" என்றும் மற்றொருவரை "ஓனானிஸ்ட்" என்றும் அழைத்தார். மேலும் அவர் புண்படுத்தும் மொழியைப் பயன்படுத்தியதற்காக விசாரணையை எதிர்கொண்டார். செப்டம்பர் 16,2014 அன்று, எஃப். பி. எச் தனது பொருத்தமற்ற மற்றும் புண்படுத்தும் மொழிக்கு மன்னிப்பு கோரியதுடன், ஆஷ்டன் தன்னார்வ விடுப்பு எடுத்ததாகக் கூறினார். 26 செப்டம்பர் 2014 அன்று, ஒரு விசாரணையைத் தொடர்ந்து பொது சுகாதாரப் பீடமானது ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, அதில் அவர்கள் 'பேராசிரியர் ஆஷ்டன் ஜனாதிபதியாக தொடர்வதை எதிர்நோக்குகிறார்கள்' என்று கூறினார். நூலியல் அன்றாட உளவியல் (1980), ஆரோக்கியமான நகரங்கள் புதிய பொது சுகாதாரம் ஜான் ஆஷ்டன் மற்றும் ஹோவர்ட் சீமோர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் ஆஷ்டன் மெர்ஸெஸைட் போலீஸ் மற்றும் க்ரைம் கமிஷனர் 2020 பிரச்சார வலைத்தளம் 1947 பிறப்புகள் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஹைஜீன் அண்ட் டிராபிகல் மெடிசின் பிரிட்டிஷ் பொது சுகாதார மருத்துவர்களின் முன்னாள் மாணவர்கள் பிரிட்டிஷ் பொது சுகாதார மருத்துவர்கள் லிவர்பூலைச் சேர்ந்த குவாரி வங்கி உயர்நிலைப் பள்ளி மருத்துவ மருத்துவர்களில் படித்த மக்கள்