Taoye Ferry
நான்பு ஃபெர்ரி என்றும் அழைக்கப்படும் டாவோய் ஃபெர்ரி (Taoye Ferry) என்பது சீனாவின் ஜியாங்சு மாகாணத்தின் நாஞ்சிங்கில் உள்ள ஒரு வரலாற்று இடமாகும். கின்ஹுவாய் நதி மற்றும் பண்டைய கிங்சி நதி சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகில், பண்டைய படகு இப்போது ஜியாங்னான் தேர்வு மண்டபத்தின் கிழக்கே உள்ள லிஷே பாலத்தில் அமைந்துள்ளது. தாவோய் படகு கோங்யுவான் கிழக்கு தெருவிலிருந்து ஜியாங்காங் சாலையில் உள்ள ஹுய்கிங் பாலத்திற்கு மேற்கே நீண்டுள்ளது. ஆறு வம்சங்களின் போது (கிபி 229 A.D-589), மக்கள் வெளியேறும் போது தங்கள் விடைபெறும் இடமாக இது புகழ்பெற்றது. பின்னர் இது "ஜின்லிங்கின் 48 காட்சிகளில்" சேர்க்கப்பட்டது. கிழக்கு ஜின் வம்சத்தின் புகழ்பெற்ற கையெழுத்துப் பொறியாளரான வாங் ஸிஜியின் ஏழாவது மகனான வாங் சியான்ஷி, தனது அன்பான மறுமனையாட்டி டாயோயைக் கடக்கும் போது அழைத்துச் செல்வதற்காக அடிக்கடி காத்திருந்தார் என்று கூறப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில், கின்ஹுவாய் ஆற்றின் உட்புறம் அகலமாக இருந்தது மற்றும் தண்ணீர் குறிப்பாக ஆழமாக இருந்தது மற்றும் டாவோய் படகில் வேகமாக விரைந்தது. எனவே, கரடுமுரடான அலைகள் மற்றும் கடுமையான காற்று குறித்து படகோட்டிகள் போதுமான எச்சரிக்கையுடன் இல்லாவிட்டால் படகுகள் அடிக்கடி கவிழ்ந்துவிடும். எனவே, வாங் சியான்ஷி தனது அன்பான மறுமனையாட்டியை அமைதிப்படுத்தவும், ஆற்றைக் கடக்கும்போது அவளுடைய அச்சத்தைத் தணிக்கவும் "தாவோயின் பாடல்" ஒன்றை இயற்றினார். எனவே, இந்த இடத்தில் தனது காதலருக்காக காத்திருந்த வாங் சியான்ஷியின் நினைவாக படகு கடக்கும் பகுதிக்கு "டாவோய் ஃபெர்ரி" என்று பெயரிடப்பட்டது. அவரது பாடல் பின்வருமாறுஃ ஓ இனிய தாவோயே, நீ என் காதல். நேரே ஆற்றைக் கடந்து செல்லுங்கள், பயப்பட வேண்டாம். படகு துடுப்பு இல்லாமல் அவசரமாக பயணித்தாலும், நான் இங்கே காத்திருந்து பாதுகாப்பாக திரும்புவதை உறுதி செய்வேன். தாவோய் படகில் ஒரு பதிலைப் பாடினார்ஃ என் முகமும் சிவப்பு மலர்களும் ஒருவருக்கொருவர் பிரகாசத்தை பிரதிபலிக்கின்றன, மேலும் அவை கருணையுடன் அசைகின்றன, மென்மையாக நான் நடனமாடுகிறேன். இளமையின் போது ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் அவளுடைய நேர்மை இருந்தாலும், நான் உங்கள் கண்ணில் ஆப்பிள் என்பதால் நான் நன்றியுள்ளவனாக உணர்கிறேன். வாங் சியான்ஷி எழுதிய தாவோயின் மூன்று பாடல்கள் இங்கேஃ (முதல் பாடல்) ஓ ஸ்வீட் தாவோய், நீ என் காதல். நேரே ஆற்றைக் கடந்து செல்லுங்கள், பயப்பட வேண்டாம். படகு ஒரு துடுப்பு இல்லாமல் அவசரமாக பயணிக்கிறது என்று நினைத்தேன், நான் இங்கே காத்திருப்பேன், நீங்கள் பாதுகாப்பாக திரும்புவதற்கு உறுதியளிக்கிறேன். (இரண்டாவது பாடல்) என் அன்பான தாவோயே, நீ என் காதல். நாம் இருவரும் ஒருபோதும் தனியாக இல்லை என்பதால் டாவோய் கூட்டு டாஜன். நான் உங்கள் இதயத்தை நேசிக்கிறேன், என்னுடையதை நீங்கள் தவறவிட முடியாது; நான் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் இன்பங்கள் உங்களை நகர்த்தட்டும். (மூன்றாவது பாடல்) என் முகமும் சிவப்பு மலர்களும் ஒருவருக்கொருவர் பிரகாசத்தை பிரதிபலிக்கின்றன, மேலும் அவை கருணையுடன் அசைகின்றன, மென்மையாக நான் நடனமாடுகிறேன். இளமையின் போது ஒவ்வொரு பெண்ணுக்கும் அவளுடைய நேர்மை இருந்தாலும், நான் உங்கள் கண்ணில் ஆப்பிள் என்பதால் நான் நன்றியுள்ளவனாக உணர்கிறேன். வரலாறு நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, டாவோய் படகு மீது பாலம் இல்லை. 1646 ஆம் ஆண்டு ஷுன் ஜி ஆட்சியின் மூன்றாவது ஆண்டு வரை ஒரு பாலம் கட்டப்படவில்லை. மேலும் நீரில் மூழ்குவதைத் தடுக்க, சியோலிங்வேயில் () ஜின் யுன்பு என்ற நபர் ஒரு மரப் பாலத்திற்கு நிதியுதவி செய்தார். ஆளுநர் லி ஜெங்மாவோ ஜினின் பங்களிப்பை பெரிதும் பாராட்டினார், மேலும் அதற்கு "லிஷே பாலம்" என்று பெயரிட்டார், அதாவது இந்த பாலம் மக்கள் படகைக் கடக்க வசதியாக இருந்தது. பாலம் தற்போது இல்லை என்றாலும், "லிஷே" என்ற தெரு பெயர் இன்னும் பயன்பாட்டில் உள்ளது. பாலத்தின் காரணமாக, குடியரசு சகாப்தத்தின் போது படகு அமைப்பு படிப்படியாக பழுதுபார்க்கப்படாமல் போனது. 1984 ஆம் ஆண்டில் படகின் அசல் இடத்தில் ஒரு ஸ்டீல் அமைக்கப்பட்டது. பின்னர், 1987 ஆம் ஆண்டில், டாவோய் ஃபெர்ரிக்கு வடக்கே ஒரு நினைவு வளைவும் ஒரு பெவிலியனும் கட்டப்பட்டன. 2003 ஆம் ஆண்டில், இந்த தளம் ஒரு பாரம்பரிய பூங்காவாக விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இது ஹுய்கிங் பாலத்தின் கிழக்கில் இருந்து பிங் ஜியாங்ஃபு சாலை வரை நீண்டுள்ளது, மொத்த பரப்பளவு சுமார் 5000 சதுர மீட்டர் ஆகும். பூங்காவின் கருப்பொருள் ஆறு வம்சங்களின் கலாச்சாரத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது மற்றும் வரலாற்று தளத்தைப் பற்றி கடந்த கால வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண்களால் எழுதப்பட்ட கவிதைகளுடன் பொறிக்கப்பட்ட ஸ்டெல்களின் கேலரியைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு காலத்தில் நாஞ்சிங் நகரம் முழுவதும் பிரபலமாக இருந்த சில அழகிய இடங்களும் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நாஞ்சிங்கில் உள்ள பூங்காக்கள் நாஞ்சிங்கின் வரலாறு