Charles Brownlee
சார்லஸ் பாகால்ட் பிரவுன்லீ (1821-13 செப்டம்பர் 1890) கேப் காலனியின் அரசியல்வாதியும் எழுத்தாளரும் ஆவார். அவர் கேப்பில் பூர்வீக விவகாரங்களுக்கான முதல் செயலாளராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை 1821 இல் பிறந்தார், 1825 இல் கிங் வில்லியம்ஸ் டவுனை நிறுவிய மொழியியலாளர், தாவரவியலாளர் மற்றும் மிஷனரி ஜான் பிரவுன்லீயின் மகன். அவரது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே, கேப்பின் கிழக்கு எல்லையில் உள்ள சோசா மக்களிடையே வாழ்ந்த சார்லஸ் பிரவுன்லீ மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் சோசா மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் தாய்மொழி சரளமாக வளர்ந்தனர். இளம் வயதினராக இருந்தபோது, சகோதரர்கள் சூலு இராஜ்ஜியத்திற்கு பயணம் செய்த மிஷனரிகளால் பணியமர்த்தப்பட்டனர். சார்லஸ் விரைவில் கேப்பிற்குத் திரும்பினாலும், அவரது சகோதரர் பீட் ரிடைஃப் பிரதிநிதிகள் படுகொலையின் போது சுலுலாந்தில் இருந்தார், மேலும் உயிருடன் இருந்த குதிரைகளிலிருந்து உடல்களை அவிழ்க்கும் பணி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஃபிரான்டியர் வொர்க் (1846-1872) அவர் ஆரம்பத்தில் 1846 ஆம் ஆண்டில், எல்லைப்புறப் போரின் போது கவர்னர் சர் ஹாரி ஸ்மித்துக்கு வழிகாட்டியாக பணியாற்றியதாக பதிவு செய்யப்பட்டது. அவரது விரிவான மற்றும் விலைமதிப்பற்ற உள்ளூர் அறிவு மற்றும் அவரது துணிச்சல் குறித்து குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் அவர் விரைவில் 1849 இல் "கைகா கமிஷனராக" நியமிக்கப்பட்டார் ("கைகா" என்பது சோசா தேசத்தின் "நக்விகா" கிளையின் ஆங்கிலப் பெயராக இருந்தது). அவர் 1851 ஆம் ஆண்டில் "கெய்க்கர்களிடையே இராஜதந்திர ஆணையராக" நியமிக்கப்பட்டார். தென்னாப்பிரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் விரிவாக்கத்தின் முன்னணியை பாதித்த எல்லைப்புற போர்களின் போது, பிரவுன்லீ ஒரு அமைதி ஏற்படுத்துபவராகவும் கலாச்சார இடைத்தரகராகவும் கடினமான மற்றும் சில நேரங்களில் மிகவும் மோசமான பாத்திரத்தை வகித்தார்-சோசாவின் குறைகளுக்கு அனுதாபம் கொண்டவர், ஆனால் பிரிட்டிஷ் விரிவாக்கத்தை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. (அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான சகோதரர் ஜேம்ஸ் பிரவுன்லியும் மோதலில் ஈடுபட்டார், 1851 மார்ச் 28 அன்று ஒரு பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்டார், பின்னர் தலை துண்டிக்கப்பட்டார்.) 1868 ஆம் ஆண்டில் காலனித்துவக் கொள்கை மாறியபோது சார்லஸ் பிரவுன்லீயின் நிலைப்பாடு நீக்கப்பட்டது, மேலும் பிரவுன்லீ கிங் வில்லியம்ஸ் டவுன் உட்பட கேப் எல்லையின் பல மாவட்டங்களுக்கு "சிவில் கமிஷனராக" மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். 1872 ஆம் ஆண்டில், கேப் அதன் முதல் பிரதம மந்திரி ஜான் மோல்டெனோவின் தலைமையில் பொறுப்பான அரசாங்கத்தை அடைந்தது, மேலும் நேரடி பிரிட்டிஷ் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. காலனித்துவ அலுவலகத்தை விட சோசா நிலத்தை இணைப்பதில் அல்லது குடியேறுவதில் ஆர்வம் இல்லாததால், புதிய கேப் அரசாங்கம் எல்லையைப் பாதுகாப்பதற்கும் உறுதிப்படுத்துவதற்கும் வழிகளில் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்தது, இதனால் அது உள் வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்த முடியும். அவர்களின் கருத்துப்படி, ஒரு நிலையான எல்லைக்கு அண்டை நாடான டிரான்ஸ்கெய் பிராந்தியத்தின் பழங்குடியினருடன் நம்பிக்கையும் நல்ல உறவும் தேவை. கேப்பின் நேரடி சட்டங்களின் கீழ் அல்லாமல், பாரம்பரிய பழங்குடி அதிகாரத்தின் கீழ் கேப்பின் எல்லைகளுக்குள் வாழ்ந்த சோசாவின் சிறுபான்மையினருடன் நல்ல உறவுகள் நிறுவப்பட வேண்டும் என்றும் அது கோரியது. (கேப் ஒரு இனமற்ற அரசியலமைப்பைக் கொண்டிருந்தது, இனத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் அனைத்து வாக்காளர்களுக்கும் பல இன கேப் தகுதிவாய்ந்த உரிமையுடன், ஆனால் பல கிராமப்புற சோசா சட்டப்பூர்வமாக பழங்குடி சட்டத்திற்கு உட்பட்டது. கேப்பின் கிழக்கு எல்லையிலும் அதற்கு அப்பாலும் உள்ள பெரும்பாலான நிலங்களை கட்டுப்படுத்தும் இந்த பழங்குடி அதிகாரிகளுடன் ஒரு தகவல் தொடர்பு மற்றும் புரிதல் அமைப்பு புதிய அரசாங்கத்தின் முதன்மை அக்கறையாக இருந்தது. இந்த நோக்கத்திற்காக ஒரு முழு அமைச்சகத்தையும் உருவாக்குவது பொருத்தமானது என்று புதிய பிரதமர் கருதினார். சோசாவுக்கு வெளிப்படையாக அனுதாபம் காட்டும், அவர்களின் முக்கிய பிரச்சினைகளைப் புரிந்துகொண்டு அவர்களின் மொழியைப் பேசும் ஒரு அமைச்சரை அவர் தனது அமைச்சரவையில் வெளிப்படையாக விரும்பினார். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் இந்த முக்கியமான பதவிக்கு சார்லஸ் பிரவுன்லீயைத் தேர்ந்தெடுத்தார், பின்னர் பூர்வீக விவகாரங்களுக்கான செயலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் பிரவுன்லீ அரசாங்கத்திற்குச் செல்ல தனது கமிஷனர் பதவியை நன்றியுடன் ராஜினாமா செய்தார். பிரவுன்லீயின் கொள்கைகள் மற்றும் பதவிக்காலம் பல ஆண்டுகளாக, பிரவுன்லீ ஒரு சமாதானத்தின் தொடக்கத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். புதிய அரசாங்கம் சோசா நிலங்களில் வெள்ளை விரிவாக்கத்தை தடுத்து நிறுத்தியது, அதே நேரத்தில் கேப் குடிமக்களாக இருந்த கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்களுக்கு சமமான அரசியல் உரிமைகளை வழங்கியது. பெரிய சவுல் சாலமன் போன்ற தாராளவாதிகள் கேப் டவுன் நாடாளுமன்றத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர், மேலும் எல்லைப்புறம் அமைதியாகவும் ஸ்திரமாகவும் இருந்தது. பிரவுன்லீயின் "பூர்வீகக் கொள்கைக்கு" லிஞ்ச்-முத்திரை மற்றும் அதன் ஒப்பீட்டளவில் வெற்றிக்கு முதன்மைக் காரணம், பாரம்பரிய சோசா நில பதவிக்கால அமைப்புகளுக்கு வழங்கப்பட்ட சட்ட அங்கீகாரம் மற்றும் இந்த நிலத்தின் மீதான பாகுபாடு வரிவிதிப்பு குறைப்பு ஆகும். இது வெள்ளைய குடியேறியவர்களின் உடைமை நீக்கம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்திலிருந்து பாதுகாப்பை வழங்கியது, மேலும் சோசாவின் முக்கிய குறைகளில் ஒன்றை நீக்கியது. அந்த நேரத்தில் அரசாங்கத்தின் கொள்கை கிராமப்புற குடிமக்கள் மீது பாரம்பரிய தலைவர்களின் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்து மதிப்பதாகும், ஆனால் சோசா மக்கள் நகரமயமாக்கப்பட்டபோது அல்லது பழங்குடிப் பகுதிகளிலிருந்து வெளியேறியபோது அவர்கள் கேப்பின் ஒட்டுமொத்த சட்டங்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். இது ஒருபுறம் வலுக்கட்டாயமாக ஒருங்கிணைப்பதற்கும் மறுபுறம் பிரிப்பதற்கும் இடையிலான சமரசமாக கருதப்பட்டாலும், இது பாரம்பரிய தலைவர்களின் அதிகாரத்தை படிப்படியாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதாகவும் பார்க்கப்பட்டது. எவ்வாறாயினும், 1870 களின் நடுப்பகுதியில் தொடங்கி, காலனித்துவ அலுவலகம் கேப்பின் மீது அதிக நேரடி கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்க ஆர்வமாக இருந்தது, முக்கியமாக தென்னாப்பிரிக்காவில் மீதமுள்ள சுதந்திர நாடுகளை இணைப்பதற்கான ஒரு தவறான ஆலோசனையை முன்வைக்கும் நோக்கத்திற்காகவும், அவர்கள் மீது ஒரு கூட்டமைப்பு முறையை திணிக்கும் நோக்கத்திற்காகவும் (கனேடிய கூட்டமைப்பைப் போலவே). இந்த ஈடுபாடு இப்பகுதி முழுவதும் மோதல்களைத் தூண்டியது, இது 9 வது சோசா போர் மற்றும் முதல் போயர் போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. பிரவுன்லீ மற்றும் கேப் அரசாங்கம் பேரழிவுகரமான கூட்டமைப்பு திட்டம் மற்றும் காலனித்துவ அலுவலகத்தின் விரிவாக்கக் கொள்கைகள் ஆகிய இரண்டையும் கடுமையாக எதிர்த்தன, இது கேப் அரசாங்கத்திற்கும் லண்டனை தளமாகக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்திய அரசாங்கத்திற்கும் இடையே ஒரு அரசியல் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. எல்லையில் எம்ஃபெங்கு மற்றும் காலெகா பழங்குடியினருக்கு இடையிலான ஒரு சிறிய பழங்குடி மோதலில் ஏகாதிபத்திய தலையீடு பழங்குடி மோதலுக்கு வழிவகுத்தது, இது ஒன்பதாவது சோசா போரின் வெடிப்புக்கு பங்களித்தது. கேப் அரசாங்கம் மேலும் ஏகாதிபத்திய தலையீட்டைத் தடுக்க போராடியதால், சோசாவுடன் ஒரு தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்த பிரவுன்லீ கேப் எல்லைக்கு அனுப்பப்பட்டார். எல்லைப் போரின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றி, ஏகாதிபத்திய துருப்புக்களைக் கொண்டுவந்த வேல்ஸ் நாட்டு ஆளுநர் சர் ஹென்றி பார்டில் ஃப்ரெரே, அதற்கு பதிலாக கேப்பின் கறுப்பின ஆப்பிரிக்க குடிமக்கள், வீரர்கள் மற்றும் உதவியாளர்கள் அனைவரையும் நிராயுதபாணியாக்குமாறு பிரவுன்லீக்கு உத்தரவிட்டார். கேப் அரசாங்கத்தைப் போலவே பிரவுன்லீ இந்தக் கொள்கையை கடுமையாக ஏற்கவில்லை, ஆனால் கேப்பில் உள்ள பலரின் கோபத்திற்கு அதைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிரவுன்லீ விரைவாக மூன்று எதிர்ப்புப் படைகளுக்கு இடையே சிக்கிக் கொண்டார்ஃ கேப் அரசாங்கம், பார்டில் ஃப்ரெரே மற்றும் சோசா. மிகுந்த அழுத்தத்தின் கீழ், அவரது உறுதியற்ற நடவடிக்கைகள் மற்றும் அதன் விளைவாக ஆயுதக் குறைப்பை தவறாகக் கையாண்டதற்காக அவர் அனைத்து தரப்பினரிடமிருந்தும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானார். ஜான் மோல்டெனோ அவர் ஃப்ரெருக்கு எதிராக நிற்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தார், பார்டில் ஃப்ரெரே கேள்வி அல்லது தயக்கம் இல்லாமல் அவரது உத்தரவுகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று எதிர்பார்த்தார், மேலும் சோசா ஒரு நம்பகமான இடைத்தரகர் என்ற வகையில் அவர் மீது அனைத்து நம்பிக்கையையும் இழந்தார். 1878 ஆம் ஆண்டில் காலனித்துவ அலுவலகம் கேப்பின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத்தை இடைநீக்கம் செய்து, கேப் காலனி மீது நேரடி ஏகாதிபத்திய கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டபோது, கிரிகுலாண்ட் ஈஸ்டின் தலைமை நீதவான் (1878-1885) பிரவுன்லீ தனது வேலையை இழந்தார். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட "கூட்டமைப்புப் போர்கள்" துணைக் கண்டத்தை உலுக்கியதால், பிரவுன்லீ மீண்டும் கிரிக்வாலண்ட் கிழக்கின் தலைமை நீதிபதி பதவியில் இருந்து விலகி, 1885 இல் ஓய்வு பெறும் வரை இந்த பதவியை வகித்தார். அவர் 1890 செப்டம்பர் 13 அன்று இறந்தார். குறிப்புகள் 1821 பிறப்புகள் 1890 இறப்புகள் கேப் காலனி அரசியல்வாதிகள் பிரவுன்லீ 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தென்னாப்பிரிக்க மக்கள் செயின்ட் மைக்கேல் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் வரிசையின் தோழர்கள்