No (2012 film)
நோ என்பது பப்லோ லாரைன் இயக்கிய 2012 ஆம் ஆண்டின் வரலாற்று நாடகத் திரைப்படமாகும். இந்த படம் அன்டோனியோ ஸ்கர்மேட்டா எழுதிய வெளியிடப்படாத மேடை நாடகமான எல் பிளெபிஸிட்டோவை அடிப்படையாகக் கொண்டது. மெக்ஸிகன் நடிகர் கேல் கார்சியா பெர்னல் 1980 களின் பிற்பகுதியில் சிலியில் பணிபுரியும் தேவைக்கேற்ப விளம்பர மனிதரான ரெனேவாக நடிக்கிறார். 1988 ஆம் ஆண்டு சிலி தேசிய வாக்கெடுப்புக்கான அரசியல் பிரச்சாரங்களில் விளம்பர தந்திரங்களை இந்த படம் படம் பிடிக்கிறது, அப்போது குடிமக்கள் சர்வாதிகாரி அகஸ்டோ பினோசே இன்னும் எட்டு ஆண்டுகள் ஆட்சியில் இருக்க வேண்டுமா இல்லையா என்று முடிவு செய்தனர். 85வது அகாடமி விருதுகளில், இந்த படம் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பதினைந்து ஆண்டுகால இராணுவ சர்வாதிகாரம் மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சர்வதேச அழுத்தத்தின் கீழ், சிலி ஆட்சி 1988 இல் ஒரு தேசிய வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தது, ஜெனரல் அகஸ்டோ பினோசே இன்னும் எட்டு ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சியில் இருக்க வேண்டுமா அல்லது அடுத்த ஆண்டு ஒரு வெளிப்படையான ஜனநாயக ஜனாதிபதி தேர்தல் இருக்க வேண்டுமா என்பதை தீர்மானிக்க. வெற்றிகரமான விளம்பர படைப்பாளரான ரெனே சாவேத்ரா, அவர்களின் விளம்பரம் குறித்து ஆலோசிக்க "இல்லை" பிரச்சாரத்தால் அணுகப்படுகிறார். தனது அரசியல் பழமைவாத முதலாளியின் மறுப்பு இருந்தபோதிலும், சாவேத்ரா பங்கேற்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் இந்த விளம்பரம் அதன் முயற்சிகளில் நம்பிக்கை இல்லாத ஒரு அமைப்பால் உருவாக்கப்பட்ட ஆட்சியின் துஷ்பிரயோகங்களின் மனச்சோர்வை ஏற்படுத்தும் பட்டியல் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மோசமான மிருகத்தனமான இராணுவ ஆட்சிக்குழுவின் கீழ் ஒரு வாக்கெடுப்பில் வாக்களிப்பது அரசியல் ரீதியாக அர்த்தமற்றதாகவும் ஆபத்தானதாகவும் இருக்கும் என்ற அச்சத்தை எதிர்கொள்ள "மகிழ்ச்சி" போன்ற சுருக்கமான கருத்துக்களை வலியுறுத்தும் ஒரு லேசான, நம்பிக்கையான அணுகுமுறையை சாவேத்ரா முன்மொழிகிறார். "இல்லை" பிரச்சாரத்தின் சில உறுப்பினர்கள் வழக்கத்திற்கு மாறான சந்தைப்படுத்தல் கருப்பொருளை ஆட்சியின் கொடூரமான துஷ்பிரயோகங்களை எளிதில் நிராகரிப்பதாக நிராகரித்தாலும், இந்த முன்மொழிவு அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. சாவேத்ரா, அவரது மகன் மற்றும் அவரது சகாக்கள் இறுதியில் அதிகாரிகளால் குறிவைக்கப்பட்டு மிரட்டப்படுகிறார்கள். சாவேத்ராவின் முதலாளி லூச்சோ தனது ஊழியரின் செயல்பாடுகளைக் கண்டறிந்தபோது, அவர் பின்வாங்கினால் அவருக்கு ஒரு கூட்டாண்மையை வழங்குகிறார், ஆனால் சாவேத்ரா மறுக்கிறார். இதன் விளைவாக, உயிர்வாழ்வதற்கான "ஆம்" பிரச்சாரத்திற்கு லூச்சோ தலைமை தாங்குகிறார். வரலாற்று பிரச்சாரம் 27 இரவுகள் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களில் வெளிவருகிறது, ஒவ்வொரு தரப்பினருக்கும் அதன் முன்னோக்கை முன்வைக்க ஒரு இரவுக்கு 15 நிமிடங்கள் உள்ளன. அந்த மாதத்தில், சிலியின் கலை சமூகத்தின் பெரும்பான்மையினரால் வழிநடத்தப்படும் "இல்லை" பிரச்சாரம், குறுக்கு-மக்கள்தொகை முறையீட்டைக் கொண்ட தொடர்ச்சியான பொழுதுபோக்கு மற்றும் நுண்ணறிவுள்ள விளக்கக்காட்சிகளுடன் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கிறது. இதற்கு மாறாக, "ஆம்" பிரச்சாரத்தின் விளம்பரம், உலர்ந்த பொருளாதார தரவு மட்டுமே அதற்கு ஆதரவாகவும், சில ஆக்கபூர்வமான பணியாளர்களை அழைப்பிலும் கொண்டு, அரசாங்க அதிகாரிகளால் கூட முரட்டுத்தனமாகவும் கனமாகவும் விமர்சிக்கப்படுகிறது. மேலும் அச்சுறுத்தல் மற்றும் அப்பட்டமான தணிக்கை மூலம் "இல்லை" பிரச்சாரத்தில் தலையிட அரசாங்கம் முயற்சித்த போதிலும், சாவேத்ராவும் அவரது குழுவும் அந்த தந்திரோபாயங்களை தங்கள் சந்தைப்படுத்துதலில் தங்களுக்கு சாதகமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள், மேலும் பொதுமக்களின் அனுதாபம் அவர்களுக்கு மாறுகிறது. சர்வதேச ஹாலிவுட் பிரபலங்களின் ஒப்புதல்கள் மற்றும் "இல்லை" பிரச்சாரத்தின் மிகவும் பிரபலமான தெரு கச்சேரி பேரணிகளுடன் பிரச்சாரம் இறுதி நாட்களில் வெப்பமடைவதால், "ஆம்" பக்கம் "இல்லை" விளம்பரங்களை தீவிரமாக பிரதிபலிப்பதாக குறைக்கப்படுகிறது. வாக்கெடுப்பு நாளில், ஆரம்பத்தில் "ஆம்" வாக்கு முன்னிலை வகிப்பதாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் இறுதி முடிவு "இல்லை" பிரச்சாரத்தை உறுதியாக ஆதரிக்கிறது. சிலி மூத்த இராணுவ கட்டளை பினோசேவை ஒப்புக் கொள்ள கட்டாயப்படுத்தியதாக செய்தி வந்தவுடன் "இல்லை" தலைமையகத்தைச் சுற்றியுள்ள துருப்புக்கள் பின்வாங்கும்போது இறுதி உறுதிப்படுத்தல் வருகிறது. தங்கள் வெற்றியைத் தொடர்ந்து, சாவேத்ராவும் லூச்சோவும் ஒரு புதிய சிலியில் தங்கள் வழக்கமான விளம்பர நடவடிக்கைகளை மீண்டும் தொடங்குகிறார்கள். புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி பேட்ரிஷியோ அய்ல்வினிடம் பினோச் அதிகாரத்தை ஒப்படைக்கும் வரலாற்று காட்சிகளுடன் படம் முடிவடைகிறது. கேல் கார்சியா பெர்னல் ரெனே சாவேத்ரா ஆல்ஃபிரடோ காஸ்ட்ரோவாக லூயிஸ் "லூச்சோ" குஸ்மான் லூயிஸ் க்னெக்கோவாக ஜோஸ் டோமஸ் உருட்டியா அன்டோனியா ஜெகர்ஸாக வெரோனிகா கார்வாஜல் மார்சியல் டாகில் கோஸ்டா நெஸ்டர் கான்டில்லனாவாக பெர்னாண்டோ அரான்சிபியா ஜெய்ம் வடேலாக செர்ஜியோ ஃபெர்னாண்டஸ் பாஸ்கல் மான்டெரோவாக சைமன் சாவேத்ரா டியாகோ முனோஸாக கார்லோஸ் பலோமா மோரேனோவாக பிரான்சிஸ்கா செர்ஜியோ ஹெர்னாண்ட்ரோ கோயிக் ரிக்கார்டோ ரிச்சர்ட் ட்ரேஃபஸ், ஜேன் ஃபோண்டா, கிறிஸ்டோபர் ரீவ் மற்றும் அகஸ்டோ பினோசே ஆகியோர் காப்பக காட்சிகளில் பேட்ரிஷியோ அய்ல்வின், பேட்ரிஷியோ பானாடோஸ், கார்லோஸ் காஸ்லி மற்றும் ஃப்ளோரசிட்டா மோ இது சுவிட்சர்லாந்தில் நடந்த லோகார்னோ திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் ஸ்பாட்லைட் தேர்வாக விளையாடப்படவில்லை. கேல் கார்சியா பெர்னல் டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கலந்து கொண்டார், அங்கு நோ திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் இங்கிலாந்தில் நெட்வொர்க் மூலம் 8 பிப்ரவரி 2013 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு சர்வதேச பாராட்டு விமர்சனம் ஒருங்கிணைப்பு வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 132 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 93 சதவீதம் மதிப்பீட்டையும், 7.70/10 சராசரி மதிப்பீட்டையும் அளிக்கிறது. வலைத்தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறது, "நவீன ஜனநாயகம் மற்றும் மனித இயல்பு குறித்த புத்திசாலித்தனமான, இருண்ட வேடிக்கையான முன்னோக்கை வழங்க அதன் வரலாற்றால் இயக்கப்படும் கதையை யாரும் பயன்படுத்துவதில்லை". இது 36 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் மெடாகிரிடிக்கில் 100 க்கு 81 மதிப்பெண்களைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. மே 2012 இல் எழுதுகையில், டைம் அவுட் நியூயார்க் விமர்சகர் டேவிட் ஃபியர் "கேன்ஸில் நான் இதுவரை பார்த்த ஒரு தலைசிறந்த படைப்புக்கு மிக நெருக்கமான விஷயம் இல்லை" என்று கூறினார். வெரைட்டி விமர்சகர் லெஸ்லி ஃபெல்பெரின் இந்த படம் "லத்தீன் அமெரிக்க சினிமாவை ஹிஸ்பானிக் அல்லாத பிராந்தியங்களிலிருந்து விலக்கி வைக்கும் வழக்கமான கெட்டோக்களிலிருந்து வெளியேறும் திறன் கொண்டது" என்று கருதினார். மேட் மெனின் சர்வதேச வெற்றியின் மூலம், விளம்பரத் துறையின் உருவப்படங்களுடன் எல்லா இடங்களிலும் பார்வையாளர்களின் கவர்ச்சியைப் பயன்படுத்துவது பற்றி சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரகர்கள் சிந்திக்க வேண்டும், கால விவரங்களுக்கு சுவையான, மத்தேயு வெய்னர் பாணியிலான கண்ணால் இங்கே ஈர்க்கக்கூடிய வகையில் ஆராயப்பட வேண்டும் ". படத்தின் தனித்துவமான அம்சங்களில் ஒன்று 3⁄4 அங்குல சோனி யு-மேட்டிக் காந்த நாடா பயன்படுத்த லாரனின் முடிவு, இது 80 களில் தொலைக்காட்சி செய்திகளால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த முடிவு படத்தின் வாய்ப்புகளை "வணிக ரீதியாகவும் ஆஸ்கார் வாக்காளர்களுடனும்" குறைத்திருக்கலாம் என்று ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் வாதிடுகிறது. தி வில்லேஜ் வாய்ஸ் விமர்சகர் இந்த படம் "லார்ரேனின் புதிய உள்ளடக்கத்தை உண்மையான போலீஸ் ஒடுக்குமுறைகள் மற்றும் ஜனநாயக சார்பு கூட்டங்களின் சி. 1988 காட்சிகளுடன் மிகவும் தடையின்றி இணைக்க அனுமதிக்கிறது, இது மீடியம் கூல் மற்றும் ஃபாரஸ்ட் கம்ப் இடையே பாதியிலேயே ஆர்வத்துடன் அமைந்துள்ள சினிமா உண்மைத்தன்மையின் சாதனை" என்று கருத்து தெரிவித்தார். உள்ளூர் விமர்சனங்கள் இந்த படம் சிலியில் கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. "இல்லை" பிரச்சாரத்தை இயக்கிய ஜெனாரோ அரியாகடா உட்பட பல வர்ணனையாளர்கள், படம் வரலாற்றை எளிமைப்படுத்துவதாகவும், குறிப்பாக தொலைக்காட்சி விளம்பர பிரச்சாரத்தில் பிரத்தியேகமாக கவனம் செலுத்துவதாகவும், "இல்லை" வாக்குகளைப் பெறுவதில் அடிமட்ட வாக்காளர் பதிவு முயற்சி வகித்த முக்கிய பங்கை புறக்கணித்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினர். லாரன் இந்த திரைப்படத்தை ஆவணப்படத்தை விட கலை என்று ஆதரித்தார், "ஒரு திரைப்படம் ஒரு சான்று அல்ல" என்று கூறினார். நாங்களும் அவ்வாறே பார்த்தோம் "என்றார். மற்றொரு விமர்சனத்தில், சிலியின் அரசியல் அறிவியல் பேராசிரியர் ஒருவர், கொள்கைகள் பற்றிய விவாதத்தை விட, அரசியல் செயல்பாடு சந்தைப்படுத்தலாக மாறிய தருணத்தை உண்மையில் கொண்டாட வேண்டுமா என்று கேட்டார். 2012 கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டபோது, இயக்குநர்களின் பகலிரவு பிரிவில் சிறந்த பரிசாக ஆர்ட் சினிமா விருதை நோ வென்றது. செப்டம்பர் 2012 இல், 85 வது அகாடமி விருதுகளில் வெளிநாட்டு மொழி ஆஸ்கார் விருதுக்கான சிலியின் முயற்சியாக இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. டிசம்பர் 2012 இல் இது ஜனவரி பட்டியலை உருவாக்கியது மற்றும் 10 ஜனவரி 2013 அன்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2012 அபுதாபி திரைப்பட விழாவில், பெர்னல் சிறந்த நடிகருக்கான விருதை வென்றார். சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான 85வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சிலியின் சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான சிலியின் சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 திரைப்படங்கள் 2012 நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 ஸ்பானிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படங்கள் பப்லோ லாரன் பிலிம்ஸ் இயக்கிய சிலியின் இராணுவ சர்வாதிகாரத்தைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1988 இல் அமைக்கப்பட்ட சிலி நாடகத் திரைப்படங்களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சிலியில் நடந்த உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிலியில் கருத்தறியும் தேர்தல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் பங்கேற்பாளர்கள் (நிறுவனம்) திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள் சோனி பிக்சர்ஸ் கிளாசிக் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிலியின் வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் சிலி வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க அரசியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் பிரெஞ்சு அரசியல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 2010 களின் அமெரிக்கத் திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரெஞ்சு திரைப்படங்கள்