Corobicí language
கோரோபிகி என்பது கோஸ்டா ரிக்காவின் அழிந்துபோன சிப்சன் விரிவுரை ஆகும். பல எழுத்தாளர்கள் இதை குவாடோசோவின் பேச்சுவழக்கு என்று கருதுகின்றனர்; மற்றவர்கள் இதை (அல்லது குறைந்தபட்சம் அதில் பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வார்த்தைகளையாவது) ராமர் என்று கருதுகின்றனர். மேசன் இதை சிப்சானின் "ராமா-கோரோபிசி" துணைக்குடும்பத்தில் உள்ள குவாடோசோ மொழியின் ஒரு வகையாக கருதினார். 1950 ஆம் ஆண்டு தென் அமெரிக்க இந்தியர்களின் கையேடு, கோரோபிசி என்பது குவாடோசோ என்று ஒப்புக் கொண்டது, ஆனால் துணைக்குடும்ப வகைப்பாட்டுடன் அல்ல, "குவாடோசோ, அதன் பல்வேறு வகையான கோரோபிசி அல்லது கார்பெசியுடன், மற்றும் ராம அதன் பேச்சுவழக்கு மெல்சோராவுடன், வெளிப்படையாக ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் பிற மத்திய அமெரிக்க சிப்சன் மொழிகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை, மேலும் மேசன் (1940) ராம-கோரோபிசி துணைக்குடும்பத்தை உருவாக்குவதில் தவறாக இருந்தார்" என்று கூறினார். வோஜெலின் மற்றும் வோஜெலின் ஆகியவையும் இதை குவாடோசோவின் ஒரு வகையாக கருதுகின்றன. டோஸ்ஸர் கோரோபிசியின் குவாடோசோ சந்ததியினரைக் கருதுகிறார், அதே நேரத்தில் சாமுவேல் கிர்க்லேண்ட் லோத்ரோப் எழுதுகிறார், "ராமர் ஒரு காலத்தில் கோரோபிசியுடன் மொழி மற்றும் பேச்சில் ஒத்த ஒரு பழங்குடி என்று பொதுவாக கருதப்படுகிறது". கரோபிசியின் தற்போதைய "சிறிய மாதிரி" உண்மையில் 1920கள் வரை கோஸ்டா ரிக்காவின் உபாலா பிராந்தியத்தில் பேசப்பட்ட ராமாவின் பேச்சுவழக்கில் இருந்து வந்த சொற்கள் என்று கான்ஸ்டென்லா எழுதுகிறார். உண்மையில், கோரோபிக்கிஸ் (அழிந்துபோன குழு) மொழியின் ஒரு வார்த்தை கூட பதிவு செய்யப்படவில்லை ". மேற்கோள்கள் ஜே. ஆல்டன் மேசன், மத்திய அமெரிக்காவின் பூர்வீக மொழிகள் (1940) மற்றும் தென் அமெரிக்க இந்தியர்களின் மொழிகள் (1950) சார்லஸ் ஃபிரடெரிக் வோஜெலின், புளோரன்ஸ் மேரி வோஜெலின், உலக மொழிகளின் வகைப்பாடு மற்றும் குறியீடு (1977) அடோல்போ கான்ஸ்டென்லா, ஒப்பீட்டு சிப்சன் ஒலியியல் (1981) ஆல்பிரட் மார்ஸ்டன் டோஸர், தி மாயா அண்ட் தெர் நெய்பர்ஸ் சிப்சன் மொழிகள் கோஸ்டா ரிக்காவின் மொழிகள் வட அமெரிக்காவின் அழிந்துவிட்ட மொழிகள்