Avi Benjamin
அவி பெஞ்சமின் (பிறப்புஃ 3 மார்ச் 1959) ஒரு இஸ்ரேலிய இசையமைப்பாளர் மற்றும் நடிகர், 1991 இல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து இஸ்ரேலிய கெஷர் தியேட்டரின் இசை இயக்குனர் ஆவார். சுயசரிதை அவி நெட்ஸ்வெட்ஸ்கி (பின்னர் பெஞ்சமின்) டாலின் எஸ்டோனியாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை தார்து பல்கலைக்கழகத்தில் உளவியல் பேராசிரியராகவும், அவரது தாயார் ஒரு மருத்துவராகவும் இருந்தார். 4 வயதில், பெஞ்சமின் டார்டுவில் பியானோ கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார், அவருக்கு 15 வயதாக இருந்தபோது அவரது குடும்பம் டாலினுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் பியானோ கலைஞரும் ஆசிரியருமான ரெனேட் கோஸ்னாயாவுடன் இசைக் கல்லூரியில் தனது படிப்பைத் தொடர்ந்தார். பெஞ்சமின் ஹபிமா தியேட்டரில் பணிபுரியும் நடிகை எவ்ஜெனியா டோடினாவை மணந்தார் (இருவரும் கெஷரில் பணிபுரிந்தபோது அவர் பெஞ்சமினை சந்தித்தார்). அவர்களுக்கு ஒரு மகள் அன்னா (பி. 1995 இல்) உள்ளார். பெஞ்சமின் தனது முதல் திருமணத்திலிருந்து குர் (பி. 1985 இல்) என்ற மகனையும் பெற்றுள்ளார். இசை மற்றும் நாடக வாழ்க்கையில் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் எஸ்தோனிய அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் அண்ட் தியேட்டருக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அகாடமியில், பெஞ்சமின் புருனோ லுக் (ஆர்தர் ஷ்னாபெல் மற்றும் பால் ஹிண்டெமித் ஆகியோரின் மாணவரான) மற்றும் டோவோ நக்குர் ஆகியோரின் கீழ் பியானோ பயின்றார். அவரது ஆசிரியர்களில் பியானோ கலைஞரான அன்னா கிளாஸ் மற்றும் இசையமைப்பாளர் ஜான் ராட்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். 70 களின் நடுப்பகுதியில், டாலினில், பெஞ்சமின் சமகால மேற்கத்திய இசையை நன்கு அறிந்திருந்தார், அந்த நேரத்தில் சோவியத் யூனியனில் பெரும்பாலும் தடைசெய்யப்பட்டது. ராக் 'என்' ரோல், ஹார்ட் ராக், ப்ளூஸ் மற்றும் ஜாஸ் விரைவில் பாரம்பரிய இசையுடன் அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. அகாடமியில் தனது படிப்பின் போது, பெஞ்சமின் எஸ்தோனிய பில்ஹார்மோனிக் இசைக்குழுவுடன் இசை நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார், மேலும் பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து அவர் டாலினில் உள்ள எஸ்தோனிய மாநில ரஷ்ய நாடக அரங்கின் இசை இயக்குனரானார். 80 களின் நடுப்பகுதியில் பெஞ்சமின் ஒரு நாடக இசையமைப்பாளராக பணியாற்ற மாஸ்கோ சென்றார். மாஸ்கோவில், பெஞ்சமின் பெரும்பாலும் TYUZ (இளம் தலைமுறை தியேட்டர்) மற்றும் ஹெர்மிடேஜ் தியேட்டருக்கு இசை அமைத்தார். சாமுவேல் மார்ஷாக் எழுதிய புகழ்பெற்ற குழந்தைகள் கவிதை "மிஸ்டர் ட்விஸ்டர்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட அவரது இசை "குட்பை அமெரிக்கா!" மற்றும் இயக்குனர் ஹென்றிட்டா யானோவ்ஸ்காயாவால் TYUZ இல் அரங்கேற்றப்பட்டது, 1988-1989 பருவத்தில் "மாஸ்கோவில் சிறந்த நிகழ்ச்சி" என்று பெயரிடப்பட்டது. ஹெர்மிடேஜ் தியேட்டருக்காக "புனித நிலத்திற்கு மூன்றாவது பெஞ்சமின் பயணம்" (மெண்டெல் மோச்சர் ஸ்ஃபோர்மின் உன்னதமான யிடிஷ் காவியத்திற்குப் பிறகு) இசை அமைத்தார். கவிஞர் வெல்வ்ல் செர்னின் யிடிஷிலிருந்து மொழிபெயர்த்த இந்த நாடகத்தை நிகோலாய் ஷேகோ இயக்கினார், யூஜின் கெர்சாகோவை ஒரு முக்கிய கதாபாத்திரமாக நடித்தார்-"யூத டான் குவிக்சோட்" பெஞ்சமின் மூன்றாம். மிக விரைவில் இந்த நிகழ்ச்சி மாஸ்கோ யூத சமூகத்துடன் ஒரு வழிபாட்டு அந்தஸ்தை உருவாக்கியது, ஏனெனில் அதன் முதல் காட்சி சோவியத் யூனியனில் இருந்து யூதர்களின் புதிய அலையின் தொடக்கத்துடன் ஒத்துப்போனது. மாஸ்கோவில் இருந்த காலத்தில் பெஞ்சமின் யூத இசையில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் கிளெஸ்மர் இசைக்குழுவை உருவாக்கினார். பிப்ரவரி 1991 இல், பெஞ்சமின் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தார், இறுதியில் ஜெருசலேமில் குடியேறினார். கெஷர் தியேட்டரின் நிறுவனர்களான ஸ்லாவா மால்ட்சேவ் மற்றும் யெவ்ஜெனி ஆரியே ஆகியோர் அவரை அணுகி, ஒரு புதிய தியேட்டரில் அதன் "ஹவுஸ் இசையமைப்பாளராக" சேருமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். இந்த நேரத்தில் அவர் தனது தந்தைக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் "பெஞ்சமின்" என்ற கடைசி பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். கெஷருக்கான அவரது முதல் படைப்பு "ட்ரேஃபஸ் கேஸ்" படத்திற்கு ஒரு இசையாக இருந்தது, அதைத் தொடர்ந்து யெவ்ஜெனி ஆரியே இயக்கிய "ரோசென்கிராண்ட்ஸ் மற்றும் கில்டன்ஸ்டெர்ன் ஆர் டெட்" ஆகிய இரண்டும் இருந்தன. கெஷருடன் இசையமைப்பாளராகவும் நடத்துனராகவும் இருந்த தனது இருபது ஆண்டுகளில், பெஞ்சமின் 30 க்கும் மேற்பட்ட நாடகங்களுக்கு இசை எழுதினார். தனது நாடகப் படைப்புகளில், பெஞ்சமின் பல்வேறு இசை பாணிகளை ஆராய்ந்து அடிக்கடி இணைத்தார்ஃ ராக் முதல் ஜாஸ் வரை கிளெஸ்மர் வரை சில பெயர்கள். குறிப்பாக, யோரம் கனியுக் எழுதிய அதே பெயரின் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு (ஆங்கிலத்தில் "ஆடம் மறுமலர்ச்சி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) யெவ்ஜெனி ஆரியே இயக்கிய "ஆடம்-தி சன் ஆஃப் டாக்" என்ற நாடகத்திற்கு பெஞ்சமின் இசையமைத்தார். இந்த நிகழ்ச்சிக்காக குறிப்பாக கட்டப்பட்ட சர்க்கஸ் கூடாரத்தில் அரங்கேற்றப்பட்ட இந்த நாடகம், தியேட்டரின் கையொப்பமாகவும், லிஹி ஹனோச் இயக்கிய "ஆடம்ஸ் சர்க்கஸ்" என்ற ஆவணப்படத்தின் அடிப்படையாகவும் மாறியது. 1997 ஆம் ஆண்டில், கெஷருடன் இணைந்து பணியாற்றியதற்காக பெஞ்சமினுக்கு மீர் மார்கலிட் பரிசு வழங்கப்பட்டது. மைக்கேல் புல்காகோவ் எழுதிய புகழ்பெற்ற பாரம்பரிய நாவலான "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" க்குப் பிறகு "மாஸ்கோவில் டெவில்" என்ற இசை இசை பெஞ்சமினின் நாடக வாழ்க்கையில் மற்றொரு சிறப்பம்சமாக மாறியது. 2001 ஆம் ஆண்டில், இந்த படைப்பிற்காக சிறந்த இசையமைப்பாளராக இஸ்ரேலிய நாடக விருதை வென்றார். இந்த இசை 2000-2001 நாடக பருவத்தின் மிகவும் வெளிப்படையான நிகழ்வாக மாறியது மற்றும் அதன் நடிகர்களில் பிரபல இஸ்ரேலிய நடிகர்கள் சைம் டோபோல் மற்றும் சாஸி கேஷேட் ஆகியோர் அடங்குவர். கெஷருக்கான தனது பணியைத் தவிர, பெஞ்சமின் டெல் அவிவ் யிடிஷ்பியல் தியேட்டருக்காக கெபர்டிக் (போலந்து யூத கவிஞர் மொர்டெசாஜ் கெபர்டிக் பற்றி) நாடகத்திற்கு இசை அமைத்தார். அரிக் கப்லுன் இயக்கிய யானா 'ஸ் பிரண்ட்ஸ் () 1999 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த இஸ்ரேலிய திரைப்படமாக ஓபிர் பரிசையும், இஸ்ரேலிலும் வெளிநாட்டிலும் நடந்த பல்வேறு திரைப்பட விழாக்களில் விருதுகளின் எண்ணிக்கையையும் வென்றது. 2002 ஆம் ஆண்டில், ரெக்கார்டிங் நிறுவனமான ஏ. ஓ. சி, கெஷர் தியேட்டருக்காக பெஞ்சமின் இசையமைத்து நிகழ்த்திய "தி கெஷர் மியூசிக்" என்ற இரண்டு குறுந்தகடுகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டது. 2003 ஆம் ஆண்டில், ரானனா சிம்போனெட் ஆர்கெஸ்ட்ரா "டெவில் இன் மாஸ்கோ" இசைக்கான பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்டு பெஞ்சமினின் சிம்போனிக் சூட்டின் உலக அரங்கேற்றத்தை நிகழ்த்தியது. 2012 ஆம் ஆண்டில், பெஞ்சமின் ஒரு புதிய கருத்தியல் இசை மற்றும் மல்டிமீடியா திட்டத்தை "இன்னும் இல்லாத திரைப்படங்களுக்கு ஒலிப்பதிவுகள்" தொடங்கினார். இந்தத் திட்டத்தை மைக்கேல் வைஸ்பர்ட் இணைந்து தயாரித்துள்ளார், மேலும் இது புதிய தலைமுறையின் இசைக் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி பெஞ்சமினின் மேடை செயல்திறனை ஒருங்கிணைக்கிறது (லிப்போல்ட் ஹேக்கன் உருவாக்கிய கான்டினியம் ஃபிங்கர்போர்டு, கிமா-கார்லா ஸ்கலெட்டி உருவாக்கிய ஒலி வடிவமைப்பு அமைப்பு மற்றும் 1984 ஆம் ஆண்டில் அவி பெஞ்சமினுக்காக அதன் கண்டுபிடிப்பாளர் லெவ் தெரேமின் கட்டிய தெரேமின்-வோக்ஸ் மற்றும் இந்தத் திட்டத்திற்காக தழுவி) திரையில் கலைஞர்களான எவ்ஜெனியா டோடினா, மைக்கேல் வெய்ன்பெர்க், நேடா ஷ்பீகெல்மேன், இலியா மெம் மற்றும் நோமி மெய்லாக் மற்றும் லிஹி ஹனோச், மக்கிகோ இகேரா, நோவா கோலர் மற்றும் பிறரின் குரல் ஓவர். மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் கெஷர் தியேட்டர் இணையதளத்தில் உள்ள வாழ்க்கை வரலாறு ஹாரெட்ஸ் செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட அவி பெஞ்சமினுடன் நேர்காணல், ஹீப்ரூ 1959 பிறப்புகளில் வாழும் மக்கள் இஸ்ரேலிய இசையமைப்பாளர்கள் இஸ்ரேலிய திரைப்பட இசையமைப்பாளர்கள் இஸ்ரேலிய யூதர்கள் எஸ்டோனியன் யூதர்கள் சோவியத் யூதர்கள் இஸ்ரேலுக்கு குடிபெயர்ந்தவர்கள் டாலின் எஸ்டோனியன் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் அண்ட் தியேட்டர் முன்னாள் மாணவர்களிடமிருந்து இசுரேலிய இசைக்கலைஞர்கள்