Lewis Stukley
சர் லூயிஸ் ஸ்டக்லி (1574-1620) டெவோனில் உள்ள அஃபெட்டனின் அரண்மனையின் பிரபு, டெவன்ஷையரின் துணைத் தளபதியாக இருந்தார். அவர் தாமஸ் ரோல்ஃப்பின் பாதுகாவலராகவும், அவரது கடைசி நாட்களில் சர் வால்டர் ராலேயின் முக்கிய எதிரியாகவும் இருந்தார். ஸ்டக்லியின் நற்பெயர் தெளிவற்றது; அந்த நேரத்தில் பிரபலமான கருத்து ராலேயை இலட்சியப்படுத்தியது, பொதுமக்களுக்கு அவர் சர் "யூதாஸ்" ஸ்டக்லி ஆவார். அவர் டெவோனில் உள்ள அஃபெட்டனின் மேனரின் பிரபு ஜான் ஸ்டக்லி (1551-1611) மற்றும் அவரது மனைவி பிரான்சஸ் செயின்ட் லெகர், டெவோனில் உள்ள அன்னேரியின் சர் ஜான் செயின்ட் லெகரின் (d.1596) மகள், அவரது தாத்தா லூயிஸ் ஸ்டக்லி (c.1530-1581) அவரது மூத்த சகோதரர் தாமஸ் ஸ்டக்லி (1520-1578) தி லஸ்டி ஸ்டக்லி, அல்காஸர் போரில் மூர்களுக்கு எதிராக போராடிய ஒரு கூலிப்படைத் தலைவர். இளைய லூயிஸ் 1603 ஆம் ஆண்டில் லண்டனுக்குச் செல்லும் வழியில் முதலாம் ஜேம்ஸ் மன்னரால் நைட் பட்டம் பெற்றார். ஏப்ரல் 1617 இல் அவர் ஜான் ரோல்ஃப் மற்றும் ரெபேக்கா (போகாஹொண்டாஸ்) ஆகியோரின் இரண்டு வயது மகனான தாமஸ் ரோல்ஃப்பின் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் தாமஸின் வார்ட்ஷிப் பதவியை ஹீச்சாமில் உள்ள ஜானின் சகோதரர் ஹென்றி ரோல்ஃபிடம் மாற்றினார். ராலே கைது செய்யப்பட்ட ஸ்டக்லி 1618 இல் துணை-அட்மிரல் அலுவலகத்தை வாங்கினார், விரைவில் உயர் அரசியலில் சிக்கிக் கொண்டார். 1617 ஒரினோகோ பயணத்திலிருந்து திரும்பிய அவர் பிளைமவுத் வந்தபோது, சர் வால்டர் ராலே உடனான உடனடி சிரமத்தை சமாளிக்க மன்னரின் வாய்மொழி உத்தரவுகளுடன் ஜூன் 1618 இல் லண்டனை விட்டு வெளியேறினார். ஜூன் 9 ஆம் தேதி அரச பிரகடனத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டபடி, ராலே இங்கிலாந்துக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான சமாதான ஒப்பந்தத்தை மீறியிருந்தார். இந்த சூழ்நிலையில் ஜேம்ஸ் மன்னருக்கு கடுமையான இராஜதந்திர சங்கடம் ஏற்பட்டது; ராலே நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற ராஜாவின் நோக்கத்தை ஸ்டக்லி புரிந்து கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் எப்படியிருந்தாலும் அவரது அணுகுமுறை பல வாரங்களுக்கு தளர்த்தப்பட்டது. ஸ்டக்லி ஒரு பொது நோட்டரி போர்டு ராலேயின் கப்பல் டெஸ்டினியை துறைமுகத்தில் வைத்திருந்தார். பின்னர் லார்ட் ஹை அட்மிரல், சார்லஸ் ஹோவர்ட், நாட்டிங்ஹாமின் 1 வது ஏர்ல், ஜூன் 12 தேதியிட்ட கடிதத்தின் அடிப்படையில், ராலியை கைது செய்ய ஸ்டக்லிக்கு எழுத்துப்பூர்வ அதிகாரம் இருந்தது. அவர் ராலியை ஆஷ்பர்டனில் சந்தித்தார், அவருடன் மீண்டும் பிளைமவுத் சென்றார். ஸ்டக்லி மேலும் உத்தரவுகளுக்காகக் காத்திருந்தபோது, ராலீ பிரான்சுக்கு தப்பிக்க முயன்றார்; ஆனால் அவர் கைது செய்யத் திரும்பினார். ஸ்டக்லி டெஸ்டினியின் புகையிலை சரக்குகளை விற்றார். ராலேயின் பயணத்தை எளிதாக்குமாறும், அவரது மோசமான உடல்நிலைக்கு மரியாதை செலுத்துமாறும் ஸ்டக்லியிடம் கூறப்பட்டது. பிளைமவுத் பகுதியிலிருந்து ஆர்வத்துடன் புறப்பட்டு, ஜான் டிரேக்கின் வீட்டிலிருந்து கிழக்கே ஏதோ ஒரு வழியில் புறப்பட்டு, மஸ்பரி அருகே ஃபோஸ் வேயில் சேர்ந்து, ஜூலை 25 அன்று, ஸ்டக்லியின் கட்சி ராலியை அழைத்துச் சென்றது. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகள் பின்னர் மிகவும் விவாதிக்கப்பட்டன. ராலே தனது மனைவி மற்றும் மகனுடன் பயணம் செய்தார். ஸ்டக்லியின் பரிவாரங்களில் ஒருவர் பிரெஞ்சு மருத்துவரான குயில்லூம் மனோரி ஆவார். அவர்கள் ஷெர்போர்ன் வழியாகச் சென்று, சர் ஜான் டிக்பியைச் சந்தித்து, பொயின்ட்டனில் எட்வர்ட் பர்ஹாமுடன் தங்கினர். அவர்கள் 27 ஆம் தேதி சாலிஸ்பரியை அடைந்தனர், இப்போது ஒரு உத்தியோகபூர்வ நிந்தனையால் தூண்டப்பட்டது. சாலிஸ்பரியில் பயணம் சிறிது நேரம் நிறுத்தப்பட்டது. மனோரி ஒரு நோயால் பாதிக்கப்பட்டார் என்று ராலே குற்றம் சாட்டினார், மேலும் ராலே பயணத்தின் இடைவேளையைப் பயன்படுத்தி சில பாதுகாப்பைத் தயாரித்தார். கோடைகால முன்னேற்றத்தில் மன்னர் அங்கு இருந்தார், ராலே நேரத்திற்கு விளையாட பல சாதனங்களைப் பயன்படுத்தினார், தனது பயணத்தை நியாயப்படுத்த ஒரு மாநில காகிதத்தை உருவாக்கினார். இந்த கட்டத்தில் ஸ்டக்லி ஒரு லஞ்சத்தை மறுத்தார், அதை ராலே அவருக்கு வழங்கினார். ஆகஸ்ட் 1 அன்று அவர்கள் நகர்ந்தனர். லண்டனில் ராலியுடன் கட்சி ஆண்டோவரை அடையும் நேரத்தில், ராலே தப்பிக்க விரும்புகிறார் என்பதை ஸ்டக்லி அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் மீது ஒரு சிறந்த காவலரை வைத்திருந்தார். தன்னை ஏமாற்றுவதாகப் பாசாங்கு செய்து, இரட்டைத்தனத்துடன் தன்னை ஊழல் செய்ய ராலே மேற்கொண்ட முயற்சிகளையும் அவர் எதிர்த்தார். ஆகஸ்ட் 7 அன்று லண்டனில், ராலே ஒரு குறுகிய கால கைதியாக இருந்தார், பிராட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள தனது மனைவியின் வீட்டில் தங்கியிருந்தார்; அவர் இந்த மென்மையான சிகிச்சைக்காக வாதிட நோயின் சாக்குப்போக்கைப் பயன்படுத்தினார், மேலும் அவரது ஆரோக்கியத்தை மீண்டும் பெற ஐந்து நாட்கள் வழங்கப்பட்டது. ஒரு பிரெஞ்சு அதிகாரியுடன் ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் சத்திரத்தில் ஒரு தற்செயலான தொடர்பு அவருக்கு நம்பிக்கையை அளித்தது. ஆகஸ்ட் 9 அன்று ராலே தேம்ஸ் நதியில் தப்பிக்க முயன்றார், அது ஸ்டக்லியின் உதவியுடன், அவரைக் காட்டிக்கொடுக்க விரும்பியது. ராலேயை சிக்க வைப்பதற்கான சதித்திட்டம், ராலே பயணத்துடன் வந்த வில்லியம் ஹெர்பர்ட் மற்றும் பிறர் மற்றும் ஸ்டக்லி ஆகியோரை உள்ளடக்கியது. ஸ்டக்லி உட்பட ஒரு விருந்துடன் ராலே இரவில் டவர்ஸ் படிக்கட்டுகளில் இருந்து ஒரு செர்ரி எடுத்தார்; அவை வூல்விச்சைக் கடந்தன, ஆனால் கேலியன்ஸ் ரீச்சைச் சுற்றி ஹெர்பர்ட் சுமந்து செல்லும் ஒரு பெரிய செர்ரி மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்டன. அவர்கள் கிரீன்விச்சுக்குத் திரும்பினர், மேலும் ஸ்டக்லி மீண்டும் ஒரு முறை ராஜாவின் பெயரில் ராலேயைக் கைது செய்தார். ராலேயின் முடிவு மற்றும் ஸ்டக்லியின் அவமானம் இந்த முயற்சிக்குப் பிறகு, ராலே லண்டன் கோபுரத்தில் வைக்கப்பட்டார். 1603 பிரதான சதி தொடர்பான பழைய உயர் தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டின் பேரில் அக்டோபர் 29 அன்று அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார்; மிக சமீபத்திய சாட்சியம் சட்டப்பூர்வமாக பயன்படுத்தப்படவில்லை. சாரக்கட்டு மீது ராலே தனது கடைசி உரையை நிகழ்த்தினார், ஸ்டக்லி என்று பெயரிட்டார் (அவர் மன்னிக்கப்பட்டார் என்று சொல்ல). ராலீக்கு எதிராக ஸ்டக்லி விரோதமான, ஆனால் பொய்யான ஆதாரங்களை வழங்கியிருந்தார். ஒரு பொதுக் கூச்சல் எழுந்தது. ராலேயின் உறவினர் என்று தவறாக கூறப்பட்ட ஸ்டக்லி, டெவன்ஷையரின் துணைத் தளபதியாக மட்டுமல்லாமல், 1584 முதல் ராலே மீது ஒரு பழைய வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தார், அப்போது ராலே தனது தந்தையான ஜானை ஏமாற்றினார், அப்போது சர் ரிச்சர்ட் கிரென்வில்லின் வர்ஜீனியா பயணத்தில் தன்னார்வலராக இருந்தார். அவரை மீண்டும் கைது செய்ததற்கான நற்பெயரைப் பெறுவதற்காக ராலே தப்பிக்க அனுமதிக்க ஸ்டக்லி விரும்பினார் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அதிகாரப்பூர்வமாக மறுக்கப்பட்டது. நாட்டிங்ஹாமின் ஏர்ல் ஸ்டக்லியை கடித்துவிடுவதாக அச்சுறுத்தினார். மன்னர், "உன்னைப் பற்றி தவறாகப் பேசும் அனைவரையும் நான் தூக்கிலிட்டால், நாட்டில் உள்ள அனைத்து மரங்களும் போதாது" என்று கூறினார். துண்டுப்பிரசுரங்கள் ராலே ராபர்ட் டவுன்சனில் ஒரு பயனுள்ள மரணத்திற்குப் பிந்தைய வழக்கறிஞரைக் கொண்டிருந்தார், அவர் தனது கடைசி நாட்களில் கலந்து கொண்டார். அவர் அனைவரையும் மன்னித்துவிட்டார் என்று சாரக்கட்டு மீது கூறும்போது, கடைசி முறையாக புனிதத்தை எடுத்துக் கொண்டதால், ராலே இன்னும் ஸ்டக்லியை நம்பிக்கையற்றவர் என்று அழைத்தார். ஸ்டக்லி தனது சொந்த செயல்களின் பாதுகாப்பை ஒன்றாக இணைத்தார், இதற்காக லியோனெல் ஷார்ப் ஜார்டின் மற்றும் ஆலன் ஸ்டீவர்ட், ஹோஸ்டேஜ் டு பார்ச்சூன்ஃ தி ட்ரபல்ட் லைஃப் ஆஃப் பிரான்சிஸ் பேக்கன், பக்கம் 424 ஆக இருந்திருக்கலாம். உண்மையில் வெளியிடப்பட்ட இரண்டு ஆவணங்களில் ஸ்டக்லி தனது வாதத்தை முன்வைத்தார், ஒரு மன்னிப்பு மற்றும் நவம்பர் 26 இன் மனு. ஹென்றி யெல்வர்டன் மற்றும் ராபர்ட் நான்டன் ஆகியோருடன் பிரான்சிஸ் பேக்கன் எழுதிய பிரகடனம், மன்னரின் நடவடிக்கைகள் குறித்து அதிகாரப்பூர்வமாக பாதுகாக்கப்பட்டது. மன்னிப்பு தோல்வியடைந்ததால், ஸ்டக்லி அதிகாரப்பூர்வ ஆதரவைக் கோரி மனுவை வெளியிட்டார்; இது நவம்பர் 27 பிரகடனத்தில் வெளியிடப்பட்டது, அச்சுப்பொறிகள் அனைத்தும் night.Thomas நடால்ட் பிரஷ்ஃபீல்ட், ராலேகானா பண்டிட். VII, அறிக்கை மற்றும் பரிவர்த்தனைகள்-அறிவியல், இலக்கியம் மற்றும் கலை முன்னேற்றத்திற்கான டெவன்ஷயர் சங்கம் தொகுதி. 37 (1905) பக்கம் 285; archive.org. 1618 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஜான் சேம்பர்லைன் சர் டட்லி கார்லெட்டனுக்கு ஒரு துரோகி என்ற ஸ்டக்லியின் நற்பெயரைப் புகாரளித்து, "யூதாஸ்" என்ற புனைப்பெயரைப் புகாரளித்தார். 1619 ஜனவரியில் ஸ்டக்லி மற்றும் அவரது மகன் மீது நாணயத்தை வெட்டியதற்காக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, முன்பு ராலே மீது உளவாளியாக பணியாற்றிய ஒரு ஊழியரின் மெல்லிய ஆதாரத்தின் அடிப்படையில். நாணயங்கள் 500 பவுண்டுகள் தங்கத்தில் இருந்தன, இது ராலேயைக் கையாள்வதற்கான அவரது செலவுகளுக்கான கொடுப்பனவாகும், மேலும் 1619 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் (என். எஸ்.) சர் தாமஸ் பக்கரிங்கிற்கு தாமஸ் லோர்கின் எழுதிய கடிதத்தில் இரத்தப் பணமாகக் கருதப்பட்டது. தி ஃபால்ஸ் ஒன்னில் செப்டிமியஸின் கதாபாத்திரம் ஸ்டக்லியைப் பற்றிய சமகால குறிப்பு என்று பால்ட்வின் மேக்ஸ்வெல் பரிந்துரைத்துள்ளார்; இருப்பினும் இந்த கருதுகோள் நிரூபிக்க முடியாதது என்று கருதப்படுகிறது. மன்னர் அவரை மன்னித்தார்; ஆனால் மக்கள் வெறுப்பு அவரை அஃபெட்டனுக்கு பின்தொடர்ந்தது, மேலும் அவர் லுண்டி தீவுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் 1620 ஆம் ஆண்டின் போது இறந்தார், அது வெறித்தனமாக இருந்தது என்று வதந்தி பரவியது. 1596 ஆம் ஆண்டில் அவர் டெவோனில் உள்ள போத்தரிட்ஜில் வசித்து வந்த அந்தோனி மோங்கின் மூத்த மகளும், அல்பேமர்லேவின் 1 வது டியூக் ஜார்ஜ் மோங்கின் அத்தையுமான பிரான்செஸ் மோங்க் (பிறப்பு 1571) என்பவரை மணந்தார், அவருக்கு ஆறு மகன்கள் மற்றும் ஒரு மகள் இருந்தனர். அந்த நேரத்தில் ஸ்டக்லியின் நற்பெயரின் கண்ணோட்டத்தில், ராலே அவரது நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தாரா என்பது முக்கியமானது, இது பரவலாக நம்பப்பட்டது, ஆனால் அவர்கள் தொடர்புடையவர்கள் அல்ல. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் s: டெவன்ஷயர் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் விசித்திரமான நிகழ்வுகள்/சர் "ஜூடாஸ்" ஸ்டூகேலி எழுதிய சபீன் பாரிங்-கோல்ட் டெவோன் முன்னோக்குகள் பக்கம் பண்புக்கூறு 1620 இறப்புகள் காணாமல் போன 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலேயர்கள் லூயிஸ்