Hell on Earth (Smash)
"ஹெல் ஆன் எர்த்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்மாஷின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஏப்ரல் 2,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ கரேன் (கேத்தரின் மெக்பீ) மற்றும் ஐவி (மேகன் ஹில்டி) இருவரும் ஆரஞ்சு பழச்சாறு விளம்பரத்திற்காக போட்டியிடுகிறார்கள், கரேன் வெற்றி பெறுகிறார், இது பூமியில் சொர்க்கத்தின் குழுமத்திற்குத் திரும்புவதில் ஐவி எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்பதை மட்டுமே வலியுறுத்துகிறது. சாம் (லெஸ்லி ஓடம், ஜூனியர்) ஐவி எத்தனை மாத்திரைகளை எடுத்துக்கொள்கிறார் என்பதில் அக்கறை காட்டுகிறார், ஆனால் பிரெட்னிசோன் எடுத்துக்கொள்வதன் ஒரு பகுதியாக அவள் அதை துலக்குகிறாள். ஆனால் ஐவி வாழ்க்கையை சமாளிக்க மேலும் மேலும் மருந்துகளை எடுத்துக்கொள்கிறாள், பூமியில் சொர்க்கம் நிகழ்த்தும்போது அவள் உயரமாக இருக்க வழிவகுக்கிறது, மேலும் அவளுடைய சலசலப்பிலிருந்து கீழே விழுந்த பிறகு, மேடையில் இருந்து முன்னணி மூலம் உதைக்கப்படுகிறாள். ஆரஞ்சு ஜூஸ் ஆடிஷனில் தற்செயலாக ஐவியுடன் மாற்றப்பட்ட சன்கிளாஸ்களைத் திருப்பித் தர முயற்சிக்கும்போது கரேன் நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கிறார், மேலும் ஒருவருக்கொருவர் கத்திக் கொண்ட பிறகு, இந்த ஜோடி ஒன்றாக குடித்து பிணைக்கிறது. வேறு யாரும் உண்மையில் ஒரு நட்சத்திரத்தை விரும்பவில்லை என்றாலும், எலைன் (அஞ்செலிகா ஹஸ்டன்) தயாரிப்பில் ஒரு நட்சத்திரத்தைத் தேடுகிறார். எல்லிஸ் (ஜெய்ம் செபெரோ) ரெபேக்கா துவால் (உமா துர்மன்) ஐலீன் அவரை இணை தயாரிப்பாளராக மாற்றுவார் என்ற நம்பிக்கையில் தயாரிப்புக்காக துரத்துகிறார். எல்லிஸ் இணை தயாரிப்பாளராக இருக்கும் யோசனையை எலைன் நிராகரிக்கிறார், ஆனால் ரெபேக்கா துவாலுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய முயற்சிக்கிறார். டாம் மற்றும் ஜூலியா நிகழ்ச்சிக்கான புத்தகத்தை எழுதி முடிக்கும் போது ஒரு வருடத்திற்கு மற்ற திட்டங்களில் ஈடுபட விரும்புவதாக டெரெக் (ஜாக் டேவன்போர்ட்) எலீனிடம் சொன்ன பிறகு, டெரெக் கண்டுபிடிப்பார் என்ற நம்பிக்கையில் எலீன் மற்றொரு இயக்குனரைத் தேடுகிறார், மேலும் நிகழ்ச்சியில் மீண்டும் ஈடுபட பயப்படுகிறார்; அவரது திட்டம் சரியாக வேலை செய்கிறது. ஜூலியா (டெப்ரா மெஸ்ஸிங்) மைக்கேல் (வில் சேஸ்) உடனான தனது உறவு முடிந்துவிட்டது என்று நிம்மதி பெருமூச்சு விடுகிறார், உடனடியாக இந்த விவகாரத்தைக் கண்டுபிடித்த ஃபிராங்க் (பிரையன் டி 'ஆர்சி ஜேம்ஸ்) அவரை எதிர்கொள்கிறார். ஃபிராங்க் மைக்கேலை எதிர்கொள்ளும்போது, மைக்கேல் ஃபிராங்கிடம் அசல் விவகாரத்தைப் பற்றி கூறுகிறார், மேலும் ஃபிராங்க் மைக்கேலை குத்துகிறார். ஃபிராங்க் அபார்ட்மெண்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். ஜூலியா மைக்கேலிடம் ஓடி, தான் உருவாக்கிய குழப்பத்திற்கு எப்படி பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்பதை விளக்குகிறார். இதற்கிடையில், டாம் (கிறிஸ்டியன் போர்லே) தான் டேட்டிங் செய்யும் மனிதரான ஜான் (நீல் பிளெட்சோ) ஒரு குடியரசுக் கட்சிக்காரர் என்பதைக் கண்டுபிடித்து, குடியரசுக் கட்சியினரை எவ்வளவு வெறுக்கிறார் என்பதை அவர் தனது காதலனை எவ்வளவு விரும்புகிறார் என்பதை சமரசம் செய்வது கடினம். டாம் மற்றும் ஜூலியா நிகழ்ச்சியின் புதிய பெயராக 'பாம்ப்ஷெல்' என்று முடிவு செய்கிறார்கள். நியூயார்க் போஸ்ட்டின் நாடக விமர்சகரான தயாரிப்பு மைக்கேல் ரீடெல், பைலட்டில் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டவர், அத்தியாயத்தில் தன்னைப் போலவே ஒரு சுருக்கமான கேமியோவைக் கொண்டிருந்தார். இரண்டு முறை டோனி விருது வென்ற நோர்பர்ட் லியோ புட்ஸ் ஹெவன் ஆன் எர்த் படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். இந்த அத்தியாயத்தில் மேகன் ஹில்டி மற்றும் கேத்தரின் மெக்பீ ஆகியோரால் நிகழ்த்தப்பட்ட ரிஹானாவின் "சீர்ஸ் (டிரிங்க் டு தாட்)" இன் அட்டைப் பதிப்பு இருந்தது. "தி ஹையர் யூ கெட், தி ஃபார்டர் தி ஃபால்" என்ற பாடல் அத்தியாயத்தில் இரண்டு முறை ஓரளவு பாடப்படுகிறது. பாடலின் முழு செயல்திறன் (ஐவி சலிப்படைந்த இடத்தில் இது நிகழ்த்தப்பட்ட முதல் நிகழ்விலிருந்து) நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசனுக்கான டிவிடி செட்டில் அத்தியாயத்திற்கான நீட்டிக்கப்பட்ட காட்சியாக கிடைக்கிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி ஏ. வி. கிளப் இந்த அத்தியாயத்திற்கு பி + மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தது, இது "முன்னோட்டத்திலிருந்து நிகழ்ச்சி செய்த எதையும் விட சிறந்தது" என்று விவரித்தது. குறிப்புகள் ஸ்மாஷ் (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்