Denikaina Ready
டெனிகைனா ரெடி என்பது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி அதிரடி நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது ஜி. நாகேஸ்வர ரெட்டி இயக்கியது மற்றும் மோகன் பாபு தயாரித்தது. இத்திரைப்படத்தில் விஷ்ணு மஞ்சு மற்றும் ஹன்சிகா மோட்வானி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர். மலையாளத்தில் வெளியான உதயபுரம் சுல்தான் படத்தின் மறு ஆக்கம் இது. கதை சுருக்கம்ஃ வீர நரசிம்ம நாயுடு (பிரபு) கர்னூலில் ஒரு பிரிவின் தலைவர், அவர் தனது சகோதரி சரஸ்வதியை (சீதா) தங்கள் தாயின் இழப்பை மறக்கச் செய்ய அன்புடனும் பாசத்துடனும் வளர்க்கிறார். திருமணத்தின் போது, அவள் நேசிக்கும் பாஷாவுடன் (சுமன்) ஓடிவிடுகிறாள், இது அவர்களின் தந்தையின் மரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. இதனால் கோபமடைந்த நரசிம்ம நாயுடு பாஷாவின் காலை வெட்டி விடுகிறார், இது இரு குடும்பங்களுக்கும் இடையே பிளவை உருவாக்குகிறது. சரஸ்வதிக்கு சொந்தமான சொத்தை வென்ற வழக்கில், 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நரசிம்ம நாயுடுவுக்கு எதிரான வழக்கில் பாஷா வெற்றி பெறுகிறார். சரஸ்வதியின் துக்கத்தைப் பார்த்து, அவரது மகன் சுலைமான் (விஷ்ணு மஞ்சு) இரு குடும்பங்களையும் ஒன்றிணைப்பதாக சபதம் செய்து ஒரு சூழ்நிலைக்காக காத்திருக்கிறார். இதற்கிடையில், சம்பங்கி சாஸ்திரியின் (எம். எஸ். நாராயணன்) ஆலோசனையின் பேரில், நரசிம்ம நாயுடு தனது மனிதர் பங்கராஜுவை (பிரம்மானந்தம்) ஒரு மகாசந்தி யாகம் செய்ய ஒரு சிறந்த அறிஞரைக் கண்டுபிடிக்க நியமிக்கிறார். அவர் அக்னிஹோத்ரா நரசிம்ம சாஸ்திரியைத் (அமஞ்சி வெங்கட சுப்பிரமணியம்) தொடர்பு கொள்கிறார், ஆனால் அவர் கிடைக்காததால், நரசிம்ம சாஸ்திரியின் மகன் கிருஷ்ண சாஸ்திரி (சாம்ராட் ரெட்டி) படிக்கும் கல்லூரிக்குச் செல்கிறார். கிருஷ்ண சாஸ்திரி, கோபத்தில் (அவரது காதல் ஆர்வம் அபர்ணா சுலைமானுக்கு நெருக்கமாக இருப்பதால்), சுலைமானை பங்கராஜுவிடம் காட்டி, அவர் கிருஷ்ண சாஸ்திரி என்று அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் சுலைமான் என்று அழைக்கப்படுவதை விரும்புகிறார். ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளத் தயங்கினாலும், சுலைமான் தான் கிருஷ்ண சாஸ்திரி என்பதை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஏனெனில் இது இரு குடும்பங்களையும் ஒன்றிணைக்க ஒரு பொன்னான வாய்ப்பாக இருக்கும். அவர், தனது நண்பர் டேவிட் (வென்னேலா கிஷோர்) மற்றும் பிராமணர்களின் குழுவுடன் (தர்மவரப்பு சுப்பிரமணியம், மாஸ்டர் பாரத், ராகவா, கடம்பரி கிரண், அனந்த் மற்றும் பலர் நடித்துள்ளனர்) நரசிம்ம நாயுடுவின் அரண்மனைக்கு செல்கிறார். அங்கு அவர் நன்றாக நடிக்கிறார், நரசிம்ம நாயுடுவின் மகள் ஷர்மிளா (ஹன்சிகா மோட்வானி) மட்டுமே அவரைக் கவனிக்கிறார். அவள் தனது உண்மையான நிறங்களை திரையிட முயற்சித்தாலும், அவர் தனது புத்திசாலித்தனத்தாலும் நேரத்தாலும் தப்பிக்கிறார். எதிர்பாராத ஒரு திருப்பத்தில், சம்பவனாவுக்கு பணம் செலுத்துவதற்காக பங்கராஜு கிருஷ்ண சாஸ்திரியின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார், ஆனால் சுலைமான் கிருஷ்ண சாஸ்திரியாக நடிக்கிறார் என்ற உண்மையை அதிர்ச்சியுடன் கண்டுபிடித்தார். தனது உயிருக்கு அஞ்சி, அவர் உண்மைகளை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் யாகம் விரைவில் முடிக்கப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். சுலைமான், ஷர்மிளா மீது ஆர்வம் கொண்டிருந்தாலும், தனது தாயின் விருப்பத்தை மிகவும் முக்கியமானதாகக் கருதுகிறார், மேலும் நரசிம்ம நாயுடுவின் இதயத்தில் சரஸ்வதி மீது உணர்ச்சிகளை ஆழப்படுத்த பல்வேறு திட்டங்களை திட்டமிடத் தொடங்குகிறார், ஆனால் அனைத்தும் வீணாகின்றன. இதற்கிடையில், நரசிம்ம நாயுடுவின் எதிரியான ருத்ரம நாயுடு (கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ்) ஷர்மிளா மீது தாக்குதல் நடத்துகிறார், சுலைமான் அவளைக் காப்பாற்றுகிறார். ஷர்மிளா அவரைக் காதலிக்கிறார், பாஷாவால் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டதாக நரசிம்மர் உணர்கிறார். சுலைமானுக்கு நிலைமை மோசமடைகிறது, அபர்ணா (பங்கராஜுவின் மகள் மற்றும் கிருஷ்ணாவின் காதலன்) அரண்மனைக்குத் திரும்பி, அவரிடம் முன்மொழிந்து, அவர் உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்ய மறுத்தால், அவள் ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துவாள் என்று எச்சரிக்கிறாள். இதற்கிடையில், பங்கராஜர் யாகம் செய்ய அனுமதிக்காததால் ஆழ்ந்த விரக்தியில் இருக்கும் சம்பங்கி சாஸ்திரி, பழிவாங்க விரும்புகிறார். அனைவரின் பலவீனங்களுடனும் விளையாடி தனது தோலை மறைக்க சுலைமான் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான விளையாட்டை விளையாடுகிறார். கிருஷ்ண சாஸ்திரியுடன் தனது திருமண முன்மொழிவைப் பற்றி ஷர்மிளா தனது தந்தையிடம் சொல்லும் வரை எல்லாம் சுமூகமாக செல்கிறது, மேலும் அவரது அப்பா கிருஷ்ணரின் பெற்றோருடன் பேச தனது சகோதரர்களை அனுப்புகிறார். சுலைமான் தனது அடையாளத்தை ஷர்மிளாவிடம் வெளிப்படுத்தி கிருஷ்ண சாஸ்திரியின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். அங்கு அவர் கிருஷ்ண சாஸ்திரியின் தாயின் பலவீனங்களுடன் ஒரு விளையாட்டை விளையாடுகிறார், இதனால் அவர் நரசிம்ம நாயுடுவின் சகோதரர்களுக்கு முன் சுலைமானை தனது மகனாக குறிப்பிடுவார். விஷயங்கள் சரியான பாதையில் செல்கின்றன மற்றும் திருமண திட்டமிடல் நடவடிக்கைகள் முழு வீச்சில் செய்யப்படுகின்றன. ருத்ரம நாயுடுவின் மகன் ஷர்மிளாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், இதனால் அவர் அவளை தீவிரமாக சித்திரவதை செய்ய முடியும். இந்தத் திட்டம் அவரைத் தொந்தரவு செய்கிறது, ருத்ரமா நாயுடு நரசிம்ம சாஸ்திரியை அவளை விட்டு வெளியேறுமாறு அச்சுறுத்துகிறார், இல்லையெனில் அவரது மகன் கிருஷ்ண சாஸ்திரி கொல்லப்படுவார். இவ்வாறு நரசிம்ம சாஸ்திரி கிருஷ்ண சாஸ்திரியை வரவழைத்து, அவர் ஷர்மிளாவை நேசிக்கவில்லை அல்லது யாகம் செய்யவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். சுலைமான் காட்சிக்குள் நுழைந்து, மீண்டும் ஒரு விளையாட்டை விளையாடுகிறார், அந்த இடத்தில் சுலைமானை கிருஷ்ண சாஸ்திரியாக தவறாக சித்தரிக்க நரசிம்ம சாஸ்திரியை கட்டாயப்படுத்துகிறார். திருமணத்திற்கு சரஸ்வதியை அழைக்க சுலேமான் நரசிம்ம நாயுடுவைச் செய்கிறார், மேலும் ஷர்மிளாவுக்காக மட்டுமே திருமணத்திற்கு வருவேன் என்று பாஷா கூறுகிறார். இவ்வாறு குடும்பத்தினர் சுலைமானுடன் கோயிலுக்குச் செல்லும்போது, ருத்ரம நாயுடு நரசிம்ம நாயுடுவின் குடும்பத்தைத் தாக்குகிறார், மேலும் சுலைமான் பாஷாவைத் தாக்குவதாக அழைக்கிறார். பாஷா தனது ஆட்களுடன் அங்கு வந்து, ஒரு உணர்ச்சிகரமான கட்டத்தில், அவர் நரசிம்மரின் குடும்பத்தை காப்பாற்றுகிறார், நரசிம்மர் சரஸ்வதியைக் காப்பாற்றுகிறார். கிருஷ்ண சாஸ்திரியாக சுலைமான் நடித்தார் என்ற உண்மையை அறிந்த பிறகு, அவர் மோசடியின் காரணத்தைப் பற்றி கேட்கிறார், மேலும் இரண்டு குடும்பங்களையும் ஒன்றிணைக்க வேண்டும் என்று சுலைமான் அவரிடம் கூறுகிறார். இவ்வாறு இரு குடும்பங்களும் ஒன்றிணைந்து சுலைமான் ஷர்மிளாவை மணக்கிறார். விஷ்ணு மஞ்சு சுலைமான்/போலி கிருஷ்ண சாஸ்திரி ஹன்சிகா மோட்வானி ஷர்மிளா பிரபுவாக வீரா நரசிம்ம நாயுடு பிரம்மானந்தம் பங்கராஜு ஐஸ்வர்யா கோரக் அபர்ணா சுமன் பாஷா கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ் ருத்ரமா நாயுடு தர்மவரபு சுப்பிரமணியம் மலிங்க சாஸ்திரி வென்னேலா கிஷோர் டேவிட் எம். எஸ். நாராயண சம்பங்கி சாஸ்திரி சுப்பராஜு வீரா நரசிம்ம நாயுடுவின் சகோதரர் நாகினீது வீரா நரசிம்ம நாயுடுவின் தந்தை சீதா சரஸ்வதி ஏ. வி. எஸ் நரசிம்ம சாஸ்திரி மாஸ்டர் பாரத் ரகுலிங்கம் சாஸ்திரி ரவி பிரகாஷ் வீரா நரசிம்ம நாயுடுவின் சகோதரர் சாம்ராட் ரெட்டி கிருஷ்ண சாஸ்திரி பிரகதி ராஜேஷ் ரகு பாபு சலாப் முதல் அட்டவணை ஹைதராபாத்திலேயே நடைபெற்றது. ஐஆர்சிடி கல்லூரி கச்சிபோவ்லி ஆர்டிடிசி பவன் கச்சிபோவ்லியில் பூஜை மற்றும் முஹுர்த்தம் ஷாட் செய்யப்பட்டது. பாடல்களுக்காக பிரத்தியேகமாக, படக்குழுவினர் பாங்காக் சென்று பாடல்களுக்கு பொருத்தமான மிக அழகான இடங்களில் பாடல்களை படமாக்கினர். மற்றொரு பெரிய பகுதி திருப்பதியில் கிராமச் சூழல் மற்றும் அமைதியின்மைக்காக படமாக்கப்பட்டது. மணிகோண்டா ஹைதராபாத்தின் செட்களில் படத்தில் உள்ள அனைத்து கதாபாத்திரங்களுடனும் ஒரு பகடி பாடல் படமாக்கப்பட்டது. விஷ்ணு மஞ்சுவுக்குச் சொந்தமான திங்க்ஸ்மார்ட் என்ற போஸ்ட் புரொடக்ஷன் நிறுவனத்தில் சிஜி வேலை செய்யப்பட்டது. 50 க்கும் மேற்பட்ட ஜூனியர் கலைஞர்கள் மற்றும் விஷ்ணுவைக் கொண்ட ஒரு பாடல் பாங்காக்கின் கடற்கரைகளில் படமாக்கப்பட்டது. உண்மையில், படத்தின் பெரும்பகுதி மணிகொண்டாவின் செட்களில் படமாக்கப்பட்டது, இது 5 கோடிக்கு மேல் செலவாகும். இந்த படத்தின் படப்பிடிப்பு கடந்த சில நாட்களாக ஹைதராபாத் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நடந்து வருகிறது. விஷ்ணு மஞ்சு, ஹன்சிகா மோட்வானி, கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ், பிரம்மானந்தம் மற்றும் குண்டர்கள் மீது க்ளைமாக்ஸ் காட்சிகளை இயக்குனர் படமாக்கி வருகிறார். இந்த அட்டவணையுடன் பாடல்கள் மற்றும் சில பேச்சு பகுதிகளைத் தவிர அனைத்தும் நிறைவடைந்தன. நகைச்சுவை திரைப்பட இயக்குனராக பிராண்ட் பெயரைக் கொண்ட ஜி. நாகேஸ்வர ரெட்டி இந்த நகைச்சுவை பொழுதுபோக்கு படத்தை இயக்குகிறார். ஹன்சிகா மோட்வானி தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக விஷ்ணு மஞ்சுவுடன் ஜோடி சேர்ந்துள்ளார். யுவன் சங்கர் ராஜா மற்றும் சக்ரி இசையமைக்கும் இப்படத்தின் ஆடியோ படப்பிடிப்பு முடிந்தவுடன் விரைவில் வெளியிடப்படும். கோனா வெங்கட் இந்த படத்தின் திரைக்கதை எழுத்தாளராக உள்ளார். இயக்குனர் ஜி. நாகேஷ்வர் ரெட்டி இந்த சிரிப்பு கலவரத்தை மலேசியா, பாங்காக், ஆந்திரப் பிரதேசம் போன்ற கவர்ச்சியான இடங்களில் படமாக்கினார். இந்த படம் தணிக்கைக் குழுவிலிருந்து யு/ஏ சான்றிதழைப் பெற்றது, மேலும் அக்டோபர் 2012 இல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. மலையாளத்தில் பிரமாண்டமான ஆடியோ வெளியீட்டிற்குப் பிறகு கொல்லிவூட்டின் புகழ்பெற்ற மற்றும் உயரமான நபர்களுடன் டெனிகைனா ரெடியின் அற்புதமான ஆடியோ வெளியீட்டிற்கு தோன்ற திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. படத்தின் முறையான தணிக்கைச் சான்றிதழ் அதன் மிகவும் ஆட்சேபனைக்குரிய விஷயம் காரணமாக வாரியத்தால் வழங்கப்படவில்லை. வெளிப்படையாக, படம் பிராமண சமூகங்களின் உணர்வுகளை புண்படுத்துகிறது. அவர்களில் பலர் படத்தின் தயாரிப்பாளர்களுக்கு எதிராக நீதிமன்றத்தை நாடியுள்ளனர். இது படத்தின் வெளியீட்டு திட்டங்களை சீர்குலைத்துள்ளது. "இது பிளாக்மெயில், தணிக்கை உறுப்பினர் என்ன செய்கிறார்" என்று மோகன்பாபு கூறினார். விஷ்ணு மஞ்சுவும் ட்விட்டருக்கு அழைத்துச் சென்று, "மரியாதைக்குரிய உறுப்பினர் எப்படி துன்புறுத்துகிறார் என்பது அபத்தமானது. இது தூய பிளாக்மெயில். நான் இதை எதிர்த்துப் போராடப் போகிறேன், என் படத்தைத் தடுக்க அவளை அனுமதிக்க மாட்டேன் "என்று கூறினார். மறுஆய்வுக் குழு சில முக்கிய ஆட்சேபனைகளுடன் படத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்த பின்னர் படத்தின் தணிக்கை சிக்கல்கள் தீர்க்கப்பட்டன, மேலும் படம் 24 அக்டோபர் 2012 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஜூனியர் என். டி. ஆர் இந்த படத்தில் சிறப்பு தோற்றத்தில் நடிப்பதாக வதந்தி பரவியது. இந்தப் படத்தின் ஆடியோ வெளியீடு செப்டம்பர் 23 அன்று நடைபெற்றது. இந்த படத்தில் விஷ்ணு மஞ்சுவுக்கு சில வசனங்களுக்கு பிரபாஸ் குரல் கொடுத்துள்ளார். இந்த படம் அக்டோபர் 2012 இல் திரைக்கு வந்தது. இந்த படத்தில், பிராமணர்கள் கோழி ஹலீம் மற்றும் கோழி சாப்ஸ் சாப்பிடுவதைக் காட்டுகிறது, மேலும் திருமணமான ஒரு பிராமணப் பெண் எந்தவொரு ஆண் தொடுதலும் தனது கணவரை நினைவூட்டுகிறது என்று கருத்து தெரிவிக்கிறார், இது சமூகத்தினரிடையே உராய்வை ஏற்படுத்துகிறது. பிராமண அமைப்புகள் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்து மோகன் பாபுவின் வீட்டை அடைந்தன. எதிர்ப்பாளர்கள் கண்மூடித்தனமாக குச்சிகளால் தாக்கப்பட்டனர், இது விஷ்ணுவின் கார் மீது காலணிகளை வீசிய பிராமணர்களால் மேலும் பதிலடி கொடுக்க வழிவகுத்தது. மோகன் பாபு போராட்டக்காரர்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவிக்கையில், "எனது வீட்டின் முன் ஆர்ப்பாட்டம் செய்தவர்கள் உண்மையான பிராமணர்கள் அல்ல, அவர்கள் அனைவரும் பிளாக்மெயிலர்கள், அவர்கள் கொஞ்சம் பணத்திற்காக வந்திருக்கலாம்" என்று கூறினார், இது பிராமண சமூகத்தை மேலும் கோபப்படுத்தியது. உள்ளூர் நீதிமன்றத்தின் உத்தரவின் அடிப்படையில், மல்காஜ்கிரி போலீசார் பிராமணர்களை மோசமாக சித்தரித்ததற்காக நடிகர்கள் எம். மோகன்பாபு, எம். விஷ்ணு மற்றும் இயக்குனர் ஜி. நாகேஸ்வர் ரெட்டி மீது வழக்குப் பதிவு செய்தனர். மல்காஜ்கிரியைச் சேர்ந்த மாணவர் ஜி. பவன் குமார், பிராமண சமூகத்தை அவமதித்ததற்காக தயாரிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் முன்னணி நடிகர்கள் மீது வழக்கு பதிவு செய்யுமாறு போலீசாருக்கு உத்தரவிட வேண்டும் என்று நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்தார். தற்செயலாக பிராமண சமூகத்தை காயப்படுத்தியதாக படத்தின் எழுத்தாளர் பி. வி. எஸ் ரவி ஏபிஎன் சேனல் மூலம் பகிரங்க மன்னிப்பு கோரியுள்ளார். ஆந்திரப் பிரதேச தணிக்கை வாரியம் இந்த படத்திற்கான தணிக்கை சான்றிதழை வழங்கவில்லை, ஏனெனில் படத்தின் தயாரிப்பாளர்கள் சில சர்ச்சைக்குரிய காட்சிகளை அகற்ற வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். இருப்பினும், படத்தின் தயாரிப்பாளர்கள் மும்பையில் உள்ள தணிக்கைக் குழுவிடம் இருந்து சான்றிதழைப் பெற்றனர். ரீமேக் கிலாடி என்பது 2012 தெலுங்கு திரைப்படமான டெனிகைனா ரெடியின் மறு ஆக்கம் ஆகும், இது 1999 மலையாள திரைப்படமான உதயபுரம் சுல்தானின் மறு ஆக்கம் ஆகும். படத்தின் ஆடியோ ஆல்பத்திற்கு யுவன் சங்கர் ராஜா மற்றும் சக்ரி இசையமைத்துள்ளனர். இந்த ஒலிப்பதிவில் பகடி உட்பட பல்வேறு வகைகளைச் சேர்ந்த ஐந்து பாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. ஆடியோ ஆல்பம் செப்டம்பர் 28 அன்று உ கோடதாரா படத்திற்காக அமைக்கப்பட்ட ஆடம்பரமான காந்தர்வ மஹால் செட்டில் வெளியிடப்பட்டது. உலிக்கி பததாரா? டாக்டர் பிரம்மானந்தம் முதல் ஆடியோ சி. டி. யை வெளியிட்டார் மற்றும் முதல் பிரதியை பத்மஸ்ரீ டாக்டர் மோகன் பாபுவிடம் வழங்கினார். டாக்டர் மோகன் பாபு, கோட்டா ஸ்ரீனிவாச ராவ், எல். பி. ஸ்ரீராம், ஏ. வி. எஸ்., கோனா வெங்கட், கோபி மோகன், பி. வி. எஸ். என். ரவி, நாகேஸ்வர ரெட்டி, சக்ரி, ராமஜோகய்யா சாஸ்திரி, அனந்த ஸ்ரீராம் மற்றும் பலர் நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டு வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தனர். தெலுங்கு மலையாளம் டெனிகைனா ரெடியின் மலையாள பதிப்பின் ஆடியோ, எந்தேனம் ரெடி என்ற தலைப்பில், அக்டோபர் 15 ஆம் தேதி கொச்சியில் நடைபெறவுள்ள ஒரு விழாவில் மாலிவுட் நடிகர் மோகன்லாலின் கைகளில் வெளியிடப்படும். படத்தின் ஆடியோ உரிமையை சத்யம் ஆடியோஸ் வாங்கியது. விஷ்ணு தனது ட்விட்டர் பதிவில், "டெனிகைனா ரெடியின் ஆடியோ வெளியீடு இப்போதுதான் முடிந்தது. மோகன்லால் மாமாவால் தொடங்கப்பட்டது. பதில் பிடித்திருந்தது "(sic). விஷ்ணுவின் படம் மலையாளத்தில் வெளியிடப்படுவது இதுவே முதல் முறையாகும். இந்த படம் மலையாளத்தில் எந்தினம் ரெடி என்ற பெயரில் டப் செய்யப்பட்டு தெலுங்குடன் ஒரே நேரத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இது தமிழில் நாங்கேல்லம் அப்பவே அப்படி என்றும், இந்தியில் சப்ஸே பாடி ஹேரா பேரி 2 என்றும் 2015 இல் மற்றும் போஜ்புரி சப்ஸே படா கட்பாத் கோடாலா என்றும் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பை 123telugu.com இன் மகேஷ் கொனேரு 3.5/5 மதிப்பீட்டைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வு அளித்தார், "ஒட்டுமொத்தமாக, நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறுவீர்கள். டெனிகைனா ரெடி ஒரு நல்ல, டைம் பாஸ் பொழுதுபோக்கு, இது ஒரு நல்ல விடுமுறைக் காட்சியாக அமைகிறது ". idlebrain.com இன் ஜீவி 3.25/5 பற்றி ஒரு விமர்சனத்தை அளித்தார், "டெனிகைனா ரெடி ஒரு அடிப்படை உணர்வைக் கொண்ட ஒரு நகைச்சுவை படம். இடைவேளை திருப்பம் சுவாரஸ்யமானது. தவறான அடையாளங்களின் ஒரு வழக்கமான பிரியதர்ஷன் வகை நையாண்டியை உருவாக்குவதில் இயக்குனர் வெற்றி பெற்றுள்ளார். விஷ்ணு-பிரம்மானந்தம் நகைச்சுவை தான் படத்தின் பிளஸ் பாயிண்ட். மறுபுறம், கதை ராயலசீமா பிரிவு போர்களின் கிளிச்சட் அம்சத்தைப் பொறுத்தது. மொத்தத்தில், டெனிகைனா ரெடி பாக்ஸ் ஆபிஸில் வேலை செய்ய போதுமான பொருட்கள் உள்ளன. சூப்பர் குட் மூவிஸ் "விஷ்ணுவின் ஒரு நல்ல பொழுதுபோக்கு, பிரம்மானந்தம் காம்பினேஷன்" என்று கூறி 3/5 மதிப்பீட்டை வழங்கியது. நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும் "என்றார். zimbio.com "டெனிகைனா ரெடி நல்ல பொழுதுபோக்கு" என்று ஒரு விமர்சனத்தை அளித்தது. சென்று ரசியுங்கள்! ! ". அஃபெரால்ட் 3.75/5 மதிப்பீட்டைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வு அளித்தார், அதில் "நகைச்சுவையான படம்" என்று கூறினார். பாடல்களை இன்னும் சிறப்பாக இசையமைத்திருக்கலாம் "என்றார். telugu.way2movies.com படம் "பொழுதுபோக்கில் உயர்ந்தது" என்று கூறி 3/5 மதிப்பீட்டை மதிப்பாய்வு செய்தது. mirchi9.com ஒரு விமர்சனத்தை அளித்தது, "டெனிகைனா ரெடி ஒரு நல்ல நகைச்சுவை பொழுதுபோக்கு, இது இந்த விடுமுறை காலத்தில் உங்கள் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் பார்க்க முடியும்". Sify.com 3/5 மதிப்பீட்டை மதிப்பாய்வு செய்தது, "டெனிகைனா ரெடி ஒரு டைம் பாஸ் படம். இது ஃபார்முலா நகைச்சுவை காட்சிகளுடன் இயங்குகிறது என்றாலும், இதில் சில உண்மையான நகைச்சுவை காட்சிகளும் உள்ளன, மேலும் படம் வழக்கமான சிரிப்புகளுடன் நகர்கிறது. இது 300 க்கும் மேற்பட்ட மையங்களில் பரவலாக வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 8 மையங்களில் 100 நாள் ஓட்டத்தையும், 1 மையத்தில் 175 நாள் ஓட்டத்தையும் பெற்றது. விருதுகள் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 2010 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் 2012 மலையாள திரைப்படங்களின் தெலுங்கு மறு ஆக்கங்கள் யுவன் சங்கர் ராஜா பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் சக்ரி இசையமைத்த இந்திய அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஜி. நாகேஸ்வர ரெட்டி இயக்கிய திரைப்படங்கள் 2012 அதிரடி நகைச்சுவை திரைப்படங்கள்