Waiting for Sunrise
வெயிட்டிங் ஃபார் சன்ரைஸ் என்பது வில்லியம் பாய்ட் எழுதிய 2012 உளவு நாவல் ஆகும். இந்த புத்தகம் ஏப்ரல் 17,2012 அன்று ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள ப்ளூம்ஸ்பரி பிரஸ் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள ஹார்பர்காலின்ஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் பகுதி ஒன்று, வியன்னா, 1913-14 லைசாண்டர் ரீஃப் வியன்னாவில் உள்ள ஒரு இளம் நடிகர் ஆவார், அவர் ஒரு ஆங்கில மருத்துவரான பென்சிமோனிடமிருந்து அனோர்காஸ்மியா என்ற நோய்க்கு மனநல சிகிச்சையைப் பெற நகரத்திற்கு வந்துள்ளார். பென்சிமோன் இணைதல் எனப்படும் பிராய்டின் உளவியல் பகுப்பாய்வின் முக்கிய வரிசைக்கு தனது சொந்த இணைப்பை உருவாக்கியுள்ளார். காத்திருப்பு அறையில் அமர்ந்திருக்கும் போது, டாக்டர் பென்சிமோனின் ஆங்கிலேய நண்பரான கேப்டன் ஆல்வின் மன்ரோ டிஎஸ்ஓ மற்றும் மற்றொரு நோயாளியான மிஸ் ஹெட்டி புல் ஆகியோரை அவர் சந்திக்கிறார். ஆலோசனையின் போது, பென்சிமோன் ஒரு பத்திரிகையை எழுத ரைஃப்பை ஊக்குவிக்கிறார். ரிஃப் ஒரு புகழ்பெற்ற மேடை நடிகரான ஹாலிஃபாக்ஸ் ரிஃப் மற்றும் ஆஸ்திரிய கோரஸ் பாடகரின் மகன் ஆவார். ஹெட்டி புல் தனது கூட்டாளியான உடோ ஹாஃப்பின் கண்காட்சிக்கு அவரை அழைக்கிறார், அங்கு அவர் அவரை சிற்பம் செய்ய விரும்புவதாகக் கூறுகிறார். அவர் கிராமப்புறத்தில் உள்ள அவரது ஸ்டுடியோவில் அவளைப் பார்க்கிறார் மற்றும் செக்ஸ் நடைபெறுகிறது. அவர்கள் தொடர்ந்து ரகசியமாக சந்திக்கிறார்கள், லைசாண்டர் தனது வருங்கால மனைவியுடனான தனது நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்கிறார். குணமடைந்த போதிலும், அவர் வியன்னாவில் தங்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவரது வளங்கள் குறைவாகவே உள்ளன. ஒரு நாள் அவரது ஓய்வூதியத்தை ஆஸ்திரிய போலீசார் பார்வையிடுகிறார்கள், அவர் கைது செய்யப்பட்டு ஹெட்டி புல் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்படுகிறார். இறுதியாக அவர் பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதரகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார், அங்கு ஹெட்டி தங்கள் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதை கடிதத்தின் மூலம் அறிந்துகொள்கிறார். பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரிகளின் கூட்டணியுடன் தப்பிக்க ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு, லைசாண்டர் ட்ரிஸ்டேயில் முடிவடைகிறார். பகுதி இரண்டு-லண்டன், 1914 லைசாண்டர் தனது நடிப்புப் பணியை மீண்டும் ஒரு முறை மேற்கொள்கிறார், மேலும் அவரும் அவரது இரண்டாவது கணவர் லார்ட் ஃபாக்கெனரும் வசிக்கும் கிளேவர்லீ ஹாலில் உள்ள தனது தாயையும் சந்திக்கிறார். அவர் தனது மாமா, ஆய்வாளர் மற்றும் விசித்திரமான மேஜர் ஹாமோ ரிஃப் உடனான தனது அறிமுகத்தை புதுப்பிக்கிறார். போர் வெடித்து, கிழக்கு சசெக்ஸ் லைட் காலாட்படை படைப்பிரிவின் 2/5 வது (சேவை) பட்டாலியனில் ஒரு தனிநபராக சேர லைசாண்டர் முடிவு செய்கிறார்; அவர் வேல்ஸில் உள்ள பிஷப் விரிகுடாவில் உள்ள ஒரு ஜெர்மன் தடுப்பு முகாமில் மொழிபெயர்ப்பாளராக நியமிக்கப்படுகிறார். இங்கு அவரைப் பார்வையிட முன்ரோ அவரை லண்டனில் ஆஜராகுமாறு கட்டளையிடுகிறார். ஒரு புதிரான கடற்படை அதிகாரியான ஃபைஃப்-மில்லரும் மன்ரோவும் அவரை தங்கள் மேலதிகாரியான கர்னல் மாஸ்ஸிங்கருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் ஜேர்மனியர்களுக்கு இராணுவ உளவுத்துறையை அனுப்பும் ஒரு துரோகியின் அடையாளத்தைக் கண்டறிய சுவிஸ் ரயில்வே பொறியாளராக நடித்து ஜெனீவாவுக்குச் செல்லுமாறு அவருக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறார். பகுதி 3-ஜெனீவா, 1915 ஒரு ரகசிய குறியீட்டைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெறுவதற்காக லைசாண்டர் ஒரு மனிதனை சித்திரவதை செய்கிறார். அவரை சித்திரவதை செய்யும் போது தற்செயலாக அவரைக் கொல்கிறார். மற்றொரு முகவரான மேடம் டுச்செஸ்னேவின் உதவியுடன் ரிஃப் தனது பணியை வெற்றிகரமாக முடிக்கிறார். இருப்பினும், ஒரு தவறான புரிதல் காரணமாக, அவர் படகில் சுவிட்சர்லாந்தை விட்டு வெளியேறும்போது, அவர் மூன்று முறை சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். பகுதி 4-லண்டன், 1915 துரோகி இன்னும் தலைமறைவாகவே இருக்கிறார், மன்ரோவும் மாஸ்ஸிங்கரும் இப்போது வாட்டர்லூ பாலம் மற்றும் சேரிங் கிராஸ் ரயில்வே பாலத்திற்கு இடையில் அமைந்துள்ள இயக்க இயக்குநரகத்தில் முடிக்கப்படாத விசாரணையில் பணிபுரியும் ஒரு அதிகாரியாக நடிக்க ரீஃப் உத்தரவிட்டார். இருபத்தேழு மூத்த உறுப்பினர்களை அவர் விசாரிக்க வேண்டும், அவர்களில் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் அதிகாரிகள். அவர் ஒரு எழுத்தாளருடன் டேட்டிங் செய்யும் ஹெட்டி புல்லை மீண்டும் சந்திக்கிறார், மேலும் அவர்களின் மகன் லோதர் ஆஸ்திரியாவில் உடோ ஹாஃப் உடன் வசிக்கிறார் என்று அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள். ரிஃப் அதிகாரிகளில் ஒருவரை ஒரு சாத்தியமான வேட்பாளராக தனிமைப்படுத்துகிறார் மற்றும் அவரது இயக்கங்களைக் கண்காணிக்கிறார், அவர் தனது தாயார் லேடி அன்னா ஃபாக்னருக்குத் தெரிந்தவர் என்பதைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் இப்போது தனது கணவரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து மிகவும் வெற்றிகரமான கிளேவர்லீ ஹால் போர் நிதியை நடத்தி வருகிறார். லண்டனின் நாடக மாவட்டத்தில் செப்பெலின் குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலின் போது அவர் தனது முன்னாள் வருங்கால மனைவி பிளான்சேவுடன் மீண்டும் இணைகிறார். அவரது விசாரணைகளின் போது அவரது தாயை எதிர்கொண்ட பிறகு, அவர் பின்னர் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், தனது மகனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் தனது காரணங்களை விளக்குகிறார். ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஹீத்தில் ஒரு கடுமையான, காற்று வீசும் காலையில் ரிஃப் தனது சந்தேக நபரை வேட்டையாடி, இறுதியாக அவரை எதிர்கொள்வதால் இந்த நாவல் இறுதிப் பக்கங்களில் அதன் உச்சக்கட்டத்தை அடைகிறது. நாவலின் முடிவில் லைசாண்டர் ரீஃப் ஒரு நடிகராக தனது வாழ்க்கையை மீண்டும் தொடங்குகிறார், ஆனால் அவர் தனது போர்க்கால அனுபவங்களால் உணர்ச்சிவசப்பட்ட ஒரு மனிதர், 'இருளின் குளிர்ந்த பாதுகாப்பை ஆக்கிரமித்து மிகவும் நிம்மதியாக இருப்பவர், நிழல்களின் சந்தேகத்திற்கிடமான வசதியுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் ஒரு மனிதர்' போல தோற்றமளிக்கிறார். வியன்னா மீதான மோகம் காரணமாக, குறிப்பாக 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் சூரிய உதயத்திற்காக காத்திருப்பது 'எழுத தூண்டப்பட்டதாக டெவலப்மென்ட் பாய்ட் கூறினார். கலைஞர் எகோன் ஷீலைப் பற்றி ஒரு கட்டுரையை எழுத அவர் வியன்னாவுக்குச் சென்றார், பிராய்ட் வாழ்ந்த ஒரு அபார்ட்மெண்டிற்கு விஜயம் செய்தபோது, அந்த காலகட்டத்தில் ஒரு உளவியல் ஆய்வாளரைப் பார்ப்பது எப்படி இருக்கும் என்று யோசிக்கத் தொடங்கினார். நாவலுக்காக, பாய்ட் "இணைதல்" என்று அழைக்கப்படும் உளவியல் சிகிச்சையின் தனது சொந்த பதிப்பை உருவாக்கினார், அதை அவர் "அமெரிக்க கவிஞர் வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸின் எழுத்திலிருந்து எடுத்துரைத்தார்", இது "என் சொந்தமாக சிந்திப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும்" என்று கூறினார். வெய்டிங் ஃபார் சன்ரைசில் "அன்றாட வாழ்க்கை" என்ற கருப்பொருளைக் கொண்டிருக்க பாய்ட் தேர்வு செய்தார், "புறநிலை உண்மை என்று எதுவும் இல்லை என்று எங்களுக்குத் தெரியும். நாம் அகநிலை உண்மைகளை சரிபார்க்க முடியும், ஆனால் மற்ற அனைத்தும் கைப்பற்றப்பட உள்ளன ". வெய்டிங் ஃபார் சன்ரைஸிற்கான விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு பெரும்பாலும் நேர்மறையாக இருந்தது. தி டெலிகிராப் இந்த புத்தகத்தை ஒரு "கட்டாயமான" பில்டங்ஸ்ரோமான் என்று விவரித்தது, இது "தூண்டுதல் மற்றும் சோதனை" என்று கூறியது. புத்தகத்திற்கான பொதுவான பாராட்டுகளில் பாய்டின் உரைநடை மற்றும் புத்தகத்தின் சஸ்பென்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். சியாட்டில் டைம்ஸ் வெய்டிங் ஃபார் சன்ரைஸின் "வைல்ட்-கார்டு காரணிகள்" மற்றும் சுறுசுறுப்பான கதையை பாராட்டியது. என். பி. ஆர் ஒட்டுமொத்தமாக புத்தகத்தை விமர்சித்தது, "விரிவான சதித்திட்டங்கள், பிராய்டியன் உட்பிரிவுகள் மற்றும் க்ரீக்கி மெக்கானிக்ஸ்" ஆகியவற்றை விமர்சித்தது, இது "நல்ல நாவல் எழுத்தின் மிகவும் நுட்பமான மற்றும் அடிப்படை பணியை மூழ்கடித்தது". தி கார்டியன் மற்றும் நேஷனல் ஆகியவை வெய்டிங் ஃபார் சன்ரைஸுக்கு எதிர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தன, நேஷனல் இது "ஆடம்பரமானது" என்றும் "தளபாடங்கள் மற்றும் ஆடைகள் பற்றிய ஆன்மாவை வடிகட்டும் பெடன்டிக் விளக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது" என்றும் கூறியது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ எழுத்தாளர் வலைத்தளம் பிரிட்டிஷ் உளவு நாவல்கள் 2012 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் வியன்னாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் லண்டன் புனைகதையில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 1910 களில் ஜெனீவாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ப்ளூம்ஸ்பரி பப்ளிஷிங் புத்தகங்கள் ஹார்பர்காலின்ஸ் புத்தகங்கள் வில்லியம் பாய்ட் எழுதிய நாவல்கள் (எழுத்தாளர்)