Lamar mounds and village site
லாமர் குன்றுகள் மற்றும் கிராம தளம் (9 பிஐ2) என்பது ஜார்ஜியாவின் (யு. எஸ். மாநிலம்) பிப் கவுண்டியில் உள்ள ஓக்முல்கீ ஆற்றின் கரையில் உள்ள ஒரு முக்கியமான தொல்பொருள் தளமாகும், இது ஓக்முல்கீ குன்றின் தளத்திற்கு தென்கிழக்கே பல மைல் தொலைவில் உள்ளது. இரண்டு குன்றுகளும் 1936 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தேசிய பூங்கா மற்றும் வரலாற்று மாவட்டமான ஒக்முல்கீ மலைகள் தேசிய வரலாற்று பூங்காவின் ஒரு பகுதியாகும், இது அமெரிக்க தேசிய பூங்கா சேவையால் நடத்தப்படுகிறது. 1539 ஆம் ஆண்டில் ஹெர்னாண்டோ டி சோட்டோ பயணத்தால் எதிர்கொள்ளப்பட்ட இச்சிசியின் முக்கிய கிராமத்தின் இருப்பிடம் இந்த தளம் என்று வரலாற்றாசிரியர்களும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களும் கோட்பாட்டை முன்வைத்துள்ளனர். தளத்தின் விவரம் இந்த தளம் இரண்டு பெரிய மேடைகள் மற்றும் ஒரு அரண்மனையால் சூழப்பட்ட ஒரு தொடர்புடைய கிராமப் பகுதியைக் கொண்டுள்ளது. ஒக்முல்கீ ஆற்றின் இயற்கையான கரையில் அசல் குடியேற்றம் தொடங்கப்பட்டிருக்கலாம்; இங்குதான் மவுண்ட் ஏ உருவாக்கப்பட்டது. முக்கிய கிராமப் பகுதி இந்த இடத்திலிருந்து தென்கிழக்கே பரவியுள்ளது. இந்த இடம் அதன் குடியேற்றத்தின் போது தீவு போன்றதாக இருந்திருக்கலாம், குறைந்த சதுப்பு நிலப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ஒரே உயரமான மைதானம், ஒரு பக்கத்தில் ஓக்முல்கீ ஆறு மற்றும் மறுபுறம் ஒரு ஆக்ஸ்போ ஏரி. கிராமத்தில் உள்ள வீடுகள் செவ்வக வாட்டில் மற்றும் டப் கட்டமைப்புகளாகும், அவற்றில் சில தாழ்வான வீட்டு மேடுகளில் அமைந்துள்ளன. களிமண்ணால் மூடப்பட்ட செங்குத்தான மரக்கட்டைகளால் பாலிசேட் செய்யப்பட்டது. பாலிஸேட் சுமார் ஒரு பகுதியை சுற்றி வளைத்து, உயர்த்தப்பட்ட பள்ளத்தாக்கின் தீவு வடிவத்தைப் பின்பற்றியது. அரண்மனைக்கு வெளியே ஒரு சுற்றுப்புற பள்ளம் இருந்தது, அநேகமாக அந்த இடம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நேரத்தில் தண்ணீர் நிரம்பியிருக்கலாம். மவுண்ட் ஏ என்பது விட்டம் கொண்ட ஒரு பெரிய குன்றாகும். அதன் உச்சிமாநாட்டின் வடமேற்கு பகுதியில் ஆழமான காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலம் அமைந்துள்ளது. இந்த அம்சம் ஒரு தோண்டப்பட்ட தரை மற்றும் கரையில் சுவர்கள் கொண்ட இடிந்து விழுந்த மண் விடுதியின் எச்சங்கள் என்று கருதப்படுகிறது. வடமேற்கில் உள்ள மற்ற மத்திய மிசிசிப்பியன் கலாச்சார மேடை மேடைகளைப் போலல்லாமல், சதுர-ஆஃப் செவ்வகங்களுடன் ஒப்பிடும்போது, லாமர் பாணி மேடுகள் வடிவத்தில் மிகவும் வட்டமானவை. முற்றிலும் வட்ட வடிவத்தில் உள்ள மவுண்ட் பி, தென்கிழக்கு தொல்லியலில் கிட்டத்தட்ட தனித்துவமான ஒரு அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளதுஃ அதன் உச்சிமாநாட்டிற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு சுழல் வளைவு. இதுவும் பிற சான்றுகளும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களை இந்த குன்று விரிவுபடுத்தப்பட்டு, வேலை திடீரென்று நிறுத்தப்பட்டபோது ஒரு புதிய அடுக்கு நிரப்பப்பட்டதாக ஊகிக்க வழிவகுத்தன. மற்ற மிசிசிப்பியன் தளங்களைப் போலல்லாமல், இந்த இடத்தில் ஒரு பெரிய, தட்டையான சதுக்கத்தின் எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, இருப்பினும் குன்றுகளுக்கு இடையிலான பெரிய பகுதி ஒரு காலத்தில் ஒன்று என்று கருதப்பட்டது. அந்த இடத்தில் இரண்டு பெரிய குழிகள் செய்யப்பட்டன, ஒன்று அரண்மனைக்கு உள்ளேயும் மற்றொன்று அதன் சுற்றளவுக்கு வெளியேயும் இருந்தன. இவை அநேகமாக குன்றின் கட்டுமானத்திலிருந்து எஞ்சியிருக்கும் கடன் குழிகளாக இருக்கலாம். குடிமக்கள் பின்னர் குழிகளை சுத்தமான நீர் தேக்கங்கள் மற்றும் மீன் குளங்களாகப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம், இது டி சோட்டோ வரலாற்றாசிரியர்களால் இப்பகுதி வழியாகச் செல்லும்போது விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. லாமர் கலாச்சாரம் லாமர் தளம் சுமார் கிபி 1350 முதல் 1600 வரை, வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தின் பிற்பகுதியிலும், இப்பகுதியின் ஆரம்ப வரலாற்றுக் காலத்திலும் வசித்து வந்தது. இந்த இடத்தில் காணப்படும் மிசிசிப்பியன் கலாச்சார மட்பாண்டங்களின் பாணி பிராந்திய காலவரிசையில் இந்த காலகட்டத்தை வரையறுக்க பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது லாமர் கலாச்சாரத்திற்கான வகை தளமாக அமைகிறது (லாமர் கட்டம் மற்றும் லாமர் காலம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது). அகழ்வாராய்ச்சிகள் 1936 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளம் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் கையகப்படுத்தப்பட்டு புதிய ஒக்முல்கீ தேசிய நினைவுச்சின்னத்தில் இணைக்கப்பட்டது, இது வடக்கே ஒக்முல்கீ மலைகளின் பல குன்றுகளின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. இது 1930 களின் பிற்பகுதியில் அரசாங்கத்தின் மந்தநிலை கால படைப்புகள் முன்னேற்ற நிர்வாக தொல்லியல் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக விரிவாக அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது. இந்த அகழ்வாராய்ச்சிகள் 1934 இல் ஜேம்ஸ் ஏ. ஃபோர்டு, 1936 இல் ஆர்தர் ஆர். கெல்லி, 1938 இல் கார்டன் வில்லி மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜென்னிங்ஸ் மற்றும் சார்லஸ் ஃபேர்பேங்க்ஸ் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட ஒன்றுடன் தொடங்கியது. ஒக்முல்கீ ஆற்றில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்திலிருந்து இந்த தளத்தைப் பாதுகாக்க, அரசாங்கம் 1941 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளத்தைச் சுற்றி ஒரு பெரிய தடுப்பை கட்டியது. 1996 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லாமர் இன்ஸ்டிடியூட்டைச் சேர்ந்த தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மார்க் வில்லியம்ஸ் சோதனை அகழ்வாராய்ச்சிகள் மற்றும் தள வரைபடத்தை செய்தார். 1940 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு இந்த இடத்தில் நடந்த முதல் தொல்பொருள் ஆய்வுகள் இவை. இசிசியின் சாத்தியமான இருப்பிடம் மார்ச் 29,1539 அன்று, ஹெர்னாண்டோ டி சோட்டோ என்ட்ராடா, புளோரிடாவை விட்டு வெளியேறிய பிறகு வடக்கு நோக்கிச் செல்லும் போது, இசிசி மாகாணத்தின் மீது வந்ததாக பதிவு செய்யப்பட்டது, இது ஒக்யூட்டின் பெரிய முதன்மையான தலைமைத்துவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்கலாம். முதல் கிராமத்தில் வெள்ளை கவசங்கள் அணிந்த பெண்கள் அவர்களை வரவேற்றனர், சோளம் கேக்குகள் மற்றும் காட்டு வெங்காயங்களை பரிசாக வழங்கினர். மார்ச் 30 அன்று அவர்கள் ஓக்முல்கீ ஆற்றின் குறுக்கே தோண்டப்பட்ட படகுகளில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, மாகாணத்தின் முதன்மைத் தலைவரைச் சந்தித்தனர், அவருக்கு ஒரே ஒரு நல்ல கண் மட்டுமே இருப்பதாக அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். ஸ்பானிய படையெடுப்பு இந்த தலைவரின் விருந்தினர்களாக கிராமத்தில் பல நாட்கள் கழித்தது. அவர் டி சோட்டோவுக்கு உணவு பரிசுகளை வழங்கினார், மேலும் வடகிழக்கில் அடுத்த தலைமைத்துவமான ஒக்யூட்டை அடைய அவருக்கு உதவ போர்டர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களை வழங்கினார். இந்த மக்கள் இசிசியை விட வித்தியாசமான மொழியைப் பேசுவதாகப் பதிவு செய்யப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி புறப்படுவதற்கு முன்பு, ஸ்பானியர்கள் கிராமத்தின் மேடைகளில் ஒன்றின் மீது ஒரு பெரிய மர சிலுவையை அமைத்து அதன் முக்கியத்துவத்தை கிராம மக்களுக்கு விளக்க முயன்றனர். புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியரும் டி சோட்டோ ஆராய்ச்சியாளருமான சார்லஸ் எம். ஹட்சன் 1980 கள் மற்றும் 90 களில், டி சோட்டோ என்ட்ராடா ஜார்ஜியாவின் மாகோனின் எதிர்கால தளத்திற்கு அருகே ஒக்முல்கீ ஆற்றைக் கடந்ததாகவும், லாமர் மலைகள் இச்சிசியின் மிக முக்கியமான நகரத்தின் இருப்பிடமாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் கோட்பாடு செய்தார். இந்த இடத்தில் பணியாற்றிய தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் இந்தக் கண்ணோட்டம் ஆதரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆனால் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜியாவின் கிராமப்புற டெல்ஃபேர் கவுண்டியில், இன்றைய மெக்ரே நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடத்தில் தொல்பொருள் பணிகள் இந்த அடையாளத்தை கேள்விக்குள்ளாக்கும் ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்தன. டெல்ஃபேர் தளத்தின் சான்றுகள், டி சோட்டோ ஓக்முல்கீ நதியைக் கடப்பது லாமர் மலைகளை விட தெற்கே சுமார் தெற்கே நடந்தது என்று கூறுகின்றன. டி சோட்டோவும் அவரது ஆட்களும் இந்த இரண்டு தளங்களில் எதை பார்வையிட்டனர் என்பது குறித்து தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களும் வரலாற்றாசிரியர்களும் இன்னும் விவாதித்து வருகின்றனர். லாமர் பெயர் குன்றுகள் ஆன்டெபெல்லம் காலத்தில் ஜான் பசில் லாமருக்கு சொந்தமான தோட்ட நிலத்தில் அமைந்துள்ளன. உள்நாட்டுப் போரின் போது அவர் இறந்த பிறகு, லாமர் குடும்பம் அந்த சொத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது. குன்றுகளை உள்ளடக்கிய முன்னாள் தோட்டத்தின் அந்த பகுதியை அவர்கள் 1936 இல் அமெரிக்காவிற்கு விற்றனர். ஹெர்னாண்டோ டி சோட்டோ பயணத்தால் பார்வையிடப்பட்ட தளங்கள் மற்றும் மக்களின் பட்டியல் ஹெர்னாண்டோ டி சோட்டோ பயண குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள், ஜார்ஜியாவில் உள்ள தெற்கு அப்பலாச்சியன் மிசிசிப்பியன் கலாச்சார தொல்லியல் தளங்கள் (யு. எஸ். மாநிலம்) ஜார்ஜியாவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ள ஜார்ஜியா வரலாற்று மாவட்டங்களின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் (யு. எஸ். மாநிலம்) ஜார்ஜியா தொல்லியல் வகை தளங்களின் பிப் கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவு