Finishing the Hat (Desperate Housewives)
"ஃபினிஷிங் தி ஹேட்" என்பது ஏபிசி தொலைக்காட்சி தொடரான டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸின் இரண்டு மணி நேர தொடரின் இறுதிப் பகுதியாகும். இது நிகழ்ச்சியின் எட்டாவது சீசனின் இருபத்தி மூன்றாவது மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 180 வது அத்தியாயம் ஆகும், இது மே 13,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த சீசன் "கிஸ் தெம் குட்பை" என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்டாலும், தொடரின் இறுதிப் போட்டி "தி ஃபைனல் கிஸ் குட்பை" என்று விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பிரான்சில் ஒரு உறைந்த உணவுக் குழுமத்தின் உரிமையாளராக ஒரு பெரிய தொகையை சம்பாதித்த கேத்ரின், ஒரு ஆச்சரியமான பாதைக்குத் திரும்புகிறார், மேலும் லினெட்டுக்கு தனது அமெரிக்க விரிவாக்கத்தின் தலைவராக ஒரு வேலையை வழங்குகிறார். அவள் அந்த வேலையை எடுத்துக் கொள்ள டாம் பரிந்துரைக்கிறார். சூசன் தான் நகர்வதாக தனது நண்பர்களிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். ஜூலியை அவளுடைய கர்ப்பத்தின் கடைசி வாரங்களில் பார்க்கும்போது, சூசன் அவளை தனது மகப்பேறியல் நிபுணருடன் ஒரு தேதியில் அமைக்க முயற்சிக்கிறாள். ஜூலி, கேபி மற்றும் சூசன் அனைவரும் ரெனீவின் திருமண நாளில் உதவுகிறார்கள். திருமணத்திற்கு செல்லும் வழியில் லிமோவில் ஜூலியின் தண்ணீர் உடைகிறது. சூசன் லிமோவின் ஓட்டுநர் இருக்கைக்குள் குதித்து ஜூலியை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். ரெனீ கலக்கமடைந்து திருமணத்திற்கு வருகிறார், ஆனால் திருமணம் எந்த இடையூறும் இல்லாமல் செல்கிறது. பயணம் திருமணத்தை நொறுக்குகிறது, இறுதியாக ப்ரீ தன்னை உண்மையிலேயே கவனித்துக்கொள்கிறார் என்று நம்புகிறார். அவர்கள் முத்தமிட்டு சமரசம் செய்கிறார்கள். ஒரு குறிப்பிட்ட கடினமான 45 ஆர். பி. எம் பதிவைப் பெறுவதற்கும், இறக்கும் திருமதி மெக்லூஸ்கிக்காக அதை இயக்க ஒரு டர்ன்டேபிள் பெறுவதற்கும் ப்ரீ பணிக்கப்படுகிறார். திருமண நாளில், ப்ரீ நிறுத்தி, திருமதி மெக்லூஸ்கியிடம் பதிவு மற்றும் டர்ன்டேபிள் இருப்பதைக் காண்கிறார், மேலும் ட்ரிப் அதை அவர்களுக்காகப் பெற்றதாக ராய் கூறுகிறார். ஒரு போக்கர் விளையாட்டின் போது, சூசன் புறப்படுவதற்கு முன்பு, பெண்கள் இது தங்கள் கடைசி போக்கர் விளையாட்டாக இருக்காது என்று சபதம் செய்கிறார்கள், ஆனால் மேரி ஆலிஸ் குரல் மூலம் வெளிப்படுத்துவது போல், அது மாறிவிடும். லினெட் மற்றும் டாம் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு லினெட் ஒரு தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக பணிபுரிகிறார்; அவர்கள் சென்ட்ரல் பூங்காவை நோக்கிய ஒரு பென்ட்ஹவுஸ் அபார்ட்மெண்டிற்குச் சென்று தங்கள் ஆறு பேரக்குழந்தைகளுடன் மகிழ்ச்சியாக தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் செலவிடுகிறார்கள். கேபி மற்றும் கார்லோஸ் ஒரு தனிப்பட்ட ஷாப்பிங் வலைத்தளத்தைத் தொடங்குகிறார்கள், இது ஹோம் ஷாப்பிங் நெட்வொர்க்கில் ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் அவர்கள் கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஒரு மாளிகைக்கு செல்கிறார்கள். ப்ரீ ட்ரிப் என்பவரை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர்கள் லூயிஸ்வில்லுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு ப்ரீ கென்டக்கி மாநில சட்டமன்றத்தில் உறுப்பினராகிறார். இறுதிக் காட்சிகளில் ஒன்றில், சூசன் தனது குடும்பத்தினர் புறப்படுவதற்கு முன்பு கடைசியாக விஸ்டேரியா லேனைச் சுற்றி வருகிறார். காணப்படாத, இந்தத் தொடரின் போது பாதையில் இறந்த கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் பேய்களால் அவர்கள் பார்க்கப்படுகிறார்கள், மிக சமீபத்திய சூசனின் கணவர் மைக் டெல்ஃபினோவில் தொடங்கி. இது தோராயமாக தலைகீழ் காலவரிசைப்படி தொடர்கிறது, மேலும் மேரி ஆலிஸ் யங்குடன் முடிவடைகிறது, அவரது தற்கொலை இந்தத் தொடரின் ஊக்கியாக இருந்தது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் இறுதிப் போட்டியை 11.12 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது 3.2/8 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது/பெரியவர்களுடன் 18-49 பகிர்ந்து கொண்டது. இது இரவில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, சீசன் 8 பிரீமியர் "சீக்ரெட்ஸ் தட் ஐ நெவர் வாண்ட் டு நோ" உடன் சீசன் உயர் மதிப்பீடுகளுடன் இணைக்கப்பட்டது, மேலும் சீசன் 7 எபிசோட் "சர்ச்சிங்" க்குப் பிறகு நிகழ்ச்சியின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக இருந்தது, இது 11.35 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. முந்தைய சீசனின் இறுதிப் போட்டியான "கம் ஆன் ஓவர் ஃபார் டின்னர்" ஐ விட இறுதிப் போட்டி மேலே இருந்தது, இது 10.25 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 பிரிவில் 3.1 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. "தி பீப்பிள் வில் ஹியர்" என்ற முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து இறுதிப் பகுதியும் மேலே இருந்தது, இது 92 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 2.7/7 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. இறுதிப் போட்டி சிபிஎஸ்ஸில் சர்வைவர்ஃ ஒன் வேர்ல்ட் ரீயூனியனுடன் போட்டியிட்டது, இது 7.72 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 2.3/6 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் என். பி. சி. யில் செலிபிரிட்டி அப்ரண்டிஸ், இது சராசரியாக 5.48 மில்லியன் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.8/5 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. டி. வி. ஆர் பதிவுகள் காரணமாக அசல் ஒளிபரப்பைத் தொடர்ந்து வந்த வாரத்தில், அத்தியாயம் கூடுதலாக 21 லட்சம் பார்வையாளர்களைப் பெற்றது (மொத்தம் 13.2 லட்சம் பார்வையாளர்களாக உயர்ந்தது) மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9 மதிப்பீட்டைப் பெற்றது (மொத்தம் 4.1 மதிப்பீட்டிற்கு உயர்ந்தது) என்று ஏபிசி தெரிவித்துள்ளது. கனடாவில், இறுதிப் போட்டியை 1.6 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது வாரத்திற்கு பதினேழாவது இடத்தைப் பிடித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் விமர்சகர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை "ஒரு நேர்த்தியான, பாசமான அனுப்புதல்" என்று அழைத்தனர். மாகாணத்தைச் சேர்ந்த சப்ரினா ஃபோர்டு இதை "மகிழ்ச்சியான முடிவு" என்று அழைத்தார். இது [விஸ்டேரியா லேனில் படமாக்கப்பட்டிருந்தால்], ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவை நாங்கள் நம்பலாம் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் கிறிஸ்டினா டிரான் இந்த அத்தியாயத்திற்கு பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், "இந்த இறுதி சீசன் ஏற்ற தாழ்வுகளில் நியாயமான பங்கைக் கொண்டிருந்தாலும், மார்க் செர்ரி மற்றும் நிறுவனம் எங்களுக்கு மிகவும் திருப்திகரமான முடிவைக் கொடுத்தது என்று நினைத்தேன். எனக்கு அதிக தேவை இருக்கவில்லை, மாறாக, நான் உண்மையிலேயே டெஸ்பரேட் இல்லத்தரசிகளை எவ்வளவு இழப்பேன் என்பதை மட்டுமே உணர்ந்தேன் ". டொராண்டோ ஸ்டாரின் ஆல்பர்டோ ஈ. ரோட்ரிக்ஸ் இறுதிப் போட்டியை "இறந்த பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் கண்களால் எப்போதும் பார்க்கப்பட்ட தொடரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான பொருத்தமான வழி" என்று அழைத்தார். 64 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகைக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டதால் இந்த அத்தியாயம் கேத்ரின் ஜூஸ்டனுக்கான பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் (மற்றும் முந்தைய அத்தியாயமான "கிவ் மீ தி பிளேம்") அவரது நடிப்பிற்காக, பிரெண்டா ஸ்ட்ராங் மேரி ஆலிஸ் யங்காக சிறந்த குரல்-ஓவர் செயல்திறனுக்கான தனது தொடர்ச்சியான இரண்டாவது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் நிகழ்ச்சி உருவாக்கியவர் மார்க் செர்ரியின் கூற்றுப்படி, லேனில் இருந்து நகரும் பெண்களில் ஒருவரும், விஸ்டேரியா லேனின் பேய்கள் தெருவைப் பார்த்து, "அதை [அவரது] பின் பாக்கெட்டில் வைத்திருந்தனர்" என்ற இறுதிக் காட்சிக்கான யோசனை அவருக்கு இருந்தது. கூடுதலாக, மேரி ஆலிஸாக ஷெரில் லீ நடித்த அசல் விமானி, தொடரின் இறுதிக் காட்சிக்கு முன்னோடியாக செயல்பட்டார், மேரி ஆலிஸ் பேய் தனது புல்வெளியில் நின்று தனது நண்பர்களைப் பார்த்து, அவரது தற்கொலைக் குறிப்பைக் கண்டுபிடித்து, அவரது ரகசியத்தை சிந்தித்தார். இந்த கருத்து ஒளிபரப்பப்பட்ட பைலட்டின் இறுதி பதிப்பில் இருந்து அகற்றப்பட்டது. நிக்கோலெட் ஷெரிடன் மற்றும் நிகழ்ச்சி உருவாக்கியவர் மார்க் செர்ரி இடையே நிலுவையில் உள்ள வழக்கு காரணமாக எடி பிரிட்டின் பேய் இறுதி காட்சிகளில் இல்லை. 2011 ஆம் ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், செர்ரி முன்பு ஷெரிடானை தொடரின் இறுதிப் போட்டிக்கு "நிகழ்ச்சியில் இருந்த அனைவருக்கும் மரியாதை செலுத்த" கேட்க விரும்புவதாக சுட்டிக்காட்டியிருந்தார். ஐடா கிரீன்பெர்க், ஃபெலிசியா டில்மேன் மற்றும் விக்டர் லாங் போன்ற கடந்த காலத்திலிருந்து கூடுதல் இறந்த கதாபாத்திரங்கள் ஏன் நிகழ்ச்சியின் இறுதி காட்சியில் தோன்றவில்லை என்று கேட்டபோது, நிர்வாக தயாரிப்பாளர் சப்ரினா விண்ட் அவர்கள் அனைவரையும் பெற முயற்சித்ததாகவும், ஆனால் சிலரால் அதைச் செய்ய முடியவில்லை என்றும் கூறினார். நடிகை கேத்ரின் ஜூஸ்டன் நுரையீரல் புற்றுநோயால் ஜூன் 2,2012 அன்று காலை இறந்தார், இந்த நோயுடன் 11 ஆண்டு போராட்டத்திற்குப் பிறகு. தற்செயலாக, டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸின் இறுதி அத்தியாயத்தில் அவர் நடித்த கரேன் மெக்லூஸ்கி கதாபாத்திரத்தின் புற்றுநோயால் திரையில் இறந்த இருபது நாட்களுக்குப் பிறகு அவரது மரணம் ஏற்பட்டது. திரையில் அவரது கதாபாத்திரம் இரண்டு முறை இருந்ததைப் போலவே, அவருக்கு மூன்று முறை நுரையீரல் புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. குறிப்புகள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் டெஸ்பரேட் ஹவுஸ்வைவ்ஸ் (சீசன் 8) அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் திருமணங்கள் பற்றிய தொடர் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களுக்குள் தொலைக்காட்சி விமானிகளை இறுதி செய்கின்றன