Yang Longyan
யாங் லாங்யான் () (897-ஜூன் 17,920), நே யாங் யிங் (), யாங் வேய் () என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், மரியாதைக்குரிய பெயர் ஹொங்யுவான் (), முறையாக வு மன்னர் சுவான் (), பின்னர் வூ பேரரசர் சுவானுக்கு () கோய்சு () என்ற கோயில் பெயருடன் மரணத்திற்குப் பிறகு கௌரவிக்கப்பட்டார், சீனாவின் ஐந்து வம்சங்கள் மற்றும் பத்து இராஜ்ஜியங்களின் காலத்தில் யாங் வு (ஹாங்னாங்) என்ற வம்சாவளி மாநிலத்தின் மன்னராக இருந்தார். 908 ஆம் ஆண்டில் அவரது சகோதரர் யாங் வோ படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் அவர் அதன் ஆட்சியாளராக ஆனார் மற்றும் ஹாங்னாங் இளவரசர் என்ற பட்டத்தை வகித்தார், ஆனால் அவரது ஆட்சி முழுவதும், யாங் வு மாநிலத்தின் ஆட்சி ஆட்சியாளர் சூ வெனின் திறமையான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தது. பின்னணி யாங் லாங்யான் 897 ஆம் ஆண்டில், டாங் பேரரசர் சாவோசோங்கின் ஆட்சியின் போது பிறந்தார்; அவர் யாங் சிங்மியின் இரண்டாவது மகன் ஆவார், அவர் பிறந்த நேரத்தில், ஹுவானன் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநராக (ஜீடுஷி) ஒரு முக்கிய போர்வீரராக இருந்தார். அவரது தாயார் யாங் சிங்மியின் மறுமனையாட்டி லேடி ஷி ஆவார், அவர் அவரது மூத்த சகோதரர் யாங் வோவின் தாயும் ஆவார். (யாங் லாங்யனின் நான்கு இளைய சகோதரர்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு தாய்மார்களுக்கு பிறந்ததாகத் தெரிகிறது; யாங் பு லேடி வாங் பிறந்ததாக அறியப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மற்ற மூன்று சகோதரர்களின் தாய்மார்கள் வரலாற்றில் இழந்தனர். 905இல் யாங் சிங்மி இறந்த பிறகு, யாங் வோ தனது ஆட்சிப் பகுதியைப் பெற்று ஹாங்னாங் இளவரசர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். 908 ஆம் ஆண்டில், யாங் வோ-போட்டியாளரான போர்வீரர் ஜு குவான்ஜோங் 907 ஆம் ஆண்டில் டாங் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றி, ஒரு புதிய லேட்டர் லியாங்கை அதன் பேரரசர் தைஸுவாக நிறுவினார், ஆனால் யாங் வோ மற்றும் பல பிராந்திய போர்வீரர்கள் அவரது சட்டபூர்வமான தன்மையை ஒப்புக் கொள்ள மறுத்தனர்-அதிகாரிகள் ஜாங் ஹாவோ மற்றும் சூ வென் ஆகியோரால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். யாங் வோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜாங் முறைப்படி தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் அதிகாரியான யான் கெகியுவால் வலியுறுத்தப்பட்டார், பின்னர் அவர் யாங் வோ மற்றும் யாங் லாங்யனின் தாயார் லேடி டோவாகர் ஷி ஆகியோரின் பெயரில் ஒரு உத்தரவை எழுதி வெளியிட்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, சூ ஜாங்கை படுகொலை செய்து, ஆட்சியாளரைத் தானே எடுத்துக் கொண்டார், அச்சமடைந்த லேடி டோவாகர் ஷிக்கு உறுதியளித்தார் (அவர் சூவிடம் அதிகாரத்தின் இருக்கையை ஒப்படைக்கவும், யாங் குடும்பத்தை அவர்களின் மூதாதையர் இல்லமான லு ப்ரிஃபெக்ச்சருக்குத் திருப்பித் தரவும் கோரினார் (நவீன ஹெஃபீ, அன்ஹுயியில்)) அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற தனக்கு எந்த நோக்கமும் இல்லை. இருப்பினும், நடைமுறையில், களத்தின் கட்டளை சூவின் கைகளில் இருந்தது. அதன்பிறகு, வூ அதிகாரிகள் பேரரசர் சாவோசோங் ஹுவானனுக்கு அனுப்பிய அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதியான லி யானைச் சந்தித்தனர், மேலும் லி, டாங் பேரரசரின் பெயரில், யாங் லாங்யானை ஹுவானானின் முழு இராணுவ ஆளுநராகவும், தென்கிழக்கு சுற்றுகளின் உச்ச தளபதியாகவும், ஹாங்னாங் இளவரசராகவும், கவுரவ அதிபராகவும் (டோங் ஜாங்ஷு மென்க்ஸியா பிங்ஜாங்ஷி, டோங் ஜாங்ஷு மென்க்ஸியா பிங்ஜாங்ஷி) நியமித்தார். ஹாங்னாங்கின் இளவரசராக அவர் அரியணை ஏறிய பிறகு, யாங் லாங்யான் அதிகாரியான வான் குவாங்கனை () தனது பதவியேற்பு குறித்து பெயரளவிலான கூட்டாளிகளான ஜின் மற்றும் கி (இருவரும் லேட்டர் லியாங்கை அங்கீகரிக்க மறுத்துவிட்டனர்) ஆகியோருக்கு அறிவிக்க இரகசியமாக விரோதமான (அதாவது, லேட்டர் லியாங்) பிரதேசத்தின் வழியாக செல்ல அனுப்பினார். 909 ஆம் ஆண்டில், ஃபூ ப்ரிஃபெக்சர் (நவீன ஃபுஜோ, ஜியாங்சி) பிராந்தியத்தை கட்டுப்படுத்திய வீ குவான்ஃபெங், ஜென்னான் சர்க்யூட் (நவீன நான்சாங், ஜியாங்சியை தலைமையிடமாகக் கொண்ட ஹாங்னாங்கின் கட்டுப்பாட்டை சவால் செய்ய எழுந்தார். ஹாங்னாங் ஜெனரல் ஜோ பென் வெய்யை தோற்கடித்து, கைப்பற்றி, ஹாங்னாங் தலைநகரான குவாங்லிங்கிற்கு (குவாங்ளிங்) ஒப்படைத்த பிறகு, யாங் லாங்யான் வெய்-ஐ விடுவித்தார், ஏனெனில் அவர் தனது ஒரு பிரச்சாரத்தில் யாங் சிங்மிக்கு உதவினார், மேலும் வெய்-க்கு பல பரிசுகளையும் வழங்கினார். 910 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில், வான் தனது பணியிலிருந்து ஜின் மற்றும் கிக்கு திரும்பினார். கி இளவரசர் லி மாவ்சென், டாங் பேரரசரின் அதிகாரத்தின் கீழ், ஜாங்ஷு லிங் என்ற பெரிய கவுரவ சான்சிலர் பட்டத்தை வழங்கியதாகவும், யாங் சிங்மியின் வு இளவரசர் என்ற பட்டத்தை வாரிசாகப் பெற அவருக்கு அதிகாரம் அளித்ததாகவும் அவர் அறிவித்தார். யாங் லாங்யான் பட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்டு பொது மன்னிப்பை வழங்கினார். வு சூ வென் இளவரசராக வு ஆட்சியின் கட்டுப்பாட்டை தொடர்ந்து பராமரித்தார். இது வூவின் பல மூத்த தளபதிகளின் அதிருப்திக்கு வழிவகுத்தது-ஜென்னான் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநரான லியு வெய் (), ஷீ ப்ரிஃபெக்சரின் ஆளுநரான தாவோ யா () (நவீன ஹுவாங்ஷான், அன்ஹுயியில்), ஜுவான் ப்ரிஃபெக்சரின் ஆளுநரான லி யூ (), சாங் ப்ரிஃபெக்சரின் ஆளுநரான லி ஜியான் () (நவீன சாங்ஜோ, ஜியாங்சுவில்)-இவர்கள் ஒவ்வொருவரும் யாங் சிங்மி உயிருடன் இருந்தபோது சூ செய்ததை விட அதிக சாதனைகளைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் இராணுவத்தில் உயர்ந்த அந்தஸ்தைக் கொண்டிருந்தனர். லி யூ குறிப்பாக மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தார், அடிக்கடி, "இந்த சூ வென் யார்? அவரது முகம் கூட எனக்கு நினைவில் இல்லை, இப்போது அவர் மாநிலத்தை ஆட்சி செய்கிறார்! " வு-வின் தென்கிழக்கு அண்டை நாடான வுயு-க்கு தூதரக பணியில் சூ ஜீ என்ற அதிகாரி இருந்த ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், சு வென் சு ஜீயை சுவான் மாகாணத்தில் நிறுத்தி, யாங் லாங்யானுக்கு அஞ்சலி செலுத்த குவாங்லிங்கிற்குச் செல்வதன் மூலம் லீ யூவை சரணடையச் செய்ய முயற்சித்தார். லி யூ ஆரம்பத்தில் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் சூ ஜீ கவனக்குறைவாக, "ஆண்டவரே, நீங்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், நீங்கள் தேசத்துரோகம் செய்கிறீர்கள் என்று மக்கள் கூறுவார்கள்" என்று கூறினார். லி யூ கோபமாக பதிலளித்தார், "ஐயா, நான், லி யூ, தேசத்துரோகம் செய்கிறேன் என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள். ஷிஜோங் [(அதாவது, யாங் வோ)] ஐக் கொல்வது மிகவும் தேசத்துரோகம் இல்லையா? சூ வென் இதைக் கேள்விப்பட்டபோது, அவர் கோபமடைந்தார், மேலும் ஜெனரல் சாய் சையோங்கை () அனுப்பினார், சூ வெனின் வளர்ப்பு மகன் சூ ஜிகாவோ சாயின் துணைத் தலைவராக பணியாற்றினார், லி யூவை சுவானில் தாக்க. லி யூ ஆரம்பத்தில் சாய் தாக்குதல்களைத் தடுத்து நிறுத்த முடிந்தது, ஆனால் ஹுவானன் தலைமையகத்தில் ஒரு அதிகாரியாக பணியாற்றி வந்த லி யூவின் இளைய மகனை சூ வென் கைது செய்து இராணுவத்தில் காட்சிப்படுத்தினார். சு வென் பின்னர் அதிகாரியான ஹி ராவை () யாங் லாங்யானின் பெயரில் லி யுவிடம் பின்வருமாறு குறிப்பிடுமாறு அனுப்பினார்ஃ "ஆண்டவரே, நீங்கள் கிளர்ச்சி செய்யத் திட்டமிட்டால், தயவுசெய்து உங்களை வெளிப்படுத்த ஹி ராவை தூக்கிலிடுங்கள். இல்லையெனில், அவரை ஊரை விட்டு வெளியேறுங்கள் "என்று கூறினார்கள். இவ்வாறு லி யூ சரணடைந்தார். சூ வென் சாய் லி யூவைக் கொன்று அவரது குடும்பத்தை படுகொலை செய்ய வைத்தார், இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு, அனைத்து தளபதிகளும் சூவைப் பற்றி பயந்தனர், மேலும் அவரை மேலும் எதிர்க்கத் துணியவில்லை என்று கூறப்பட்டது. இதற்கிடையில், லியு சந்தேகத்திற்கு உள்ளானார், சூ வென் அவரைத் தாக்க நினைத்தார். இதை அறிந்த லியு, தனது விருந்தினர் ஹுவாங் நா () வின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, யாங் லாங்யானுக்கு அஞ்சலி செலுத்த குவாங்லிங்கிற்குச் சென்றார். லி யுவின் மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட தாவோவும் பயந்து, எனவே லியு உடன் வந்தார். சூ வென் அவர்கள் இருவருக்கும் மிகுந்த மரியாதையைக் காட்டினார், அவர்கள் யாங் சிங்மி போல நடந்து கொண்டார், மேலும் அவர்களுக்கு கூடுதல் கௌரவங்களையும் வழங்கினார். அதன்பிறகு, சூ வென், லியு மற்றும் தாவோ ஆகியோர் லி யானைச் சந்திக்கச் சென்று, பேரரசர் சாவோசோங்கின் பெயரில், யாங் லாங்யானுக்கு தைஷி மற்றும் வு இளவரசர் என்ற பட்டங்களை முறையாக வழங்குமாறு லி யானைக் கேட்டுக்கொண்டனர். சு வென் யாங் லாங்யானையும் மரியாதையுடன் நடத்தினார். இருப்பினும், 915 ஆம் ஆண்டில் விஷயங்கள் மாறின, அப்போது ஜென்ஹாய் சர்க்யூட்டின் இராணுவ ஆளுநர் (நவீன ஜென்ஜியாங், ஜியாங்சுவில் உள்ள ரன் ப்ரிஃபெக்சரை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) மற்றும் கி டியூக் ஆகிய பட்டங்களை ஏந்தியிருந்த சூ வென், குவாங்லிங்கை விட்டு வெளியேறி ரன் ப்ரிஃபெக்சரில் தனது தலைமையகத்தை நிறுவினார். அவர் தனது மூத்த உயிரியல் மகன் சூ ஜிக்சனை குவாங்லிங்கில் ஜூனியர் ரீஜண்ட்டாக கட்டளையிட்டார், சூ வென் தான் மிக முக்கியமான விஷயங்களில் மட்டுமே ஆட்சி செய்தார். ஜூனியர் ஆட்சியாளராக, சூ ஜிக்ஸன் திமிர்பிடித்து, வூ அதிகாரிகளையும் அதிகாரிகளையும் அந்நியப்படுத்தினார். முறைப்படி தனது இறையாண்மையாளராக இருந்த யாங் லாங்யானுக்கு கூட அவர் அவமரியாதை செய்தார். உதாரணமாக, ஒரு முறை அவர் ஜோக்கர் (கேன்ஜுன்) விளையாடுவதையும், யாங் லாங்யான் காங்கு அல்லது நகைச்சுவைகளின் பட் விளையாடுவதையும் கொண்டு ஒரு கேன்ஜுன்ஸி நாடகத்தை அணிந்தார், அவரை வெறித்தனமாக பின்தொடர்ந்தார். அவர்கள் இருவரும் ஆற்றுப் பயணத்திற்குச் சென்றபோது யாங் லாங்யான் மீது அவர் ஒரு முறை துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர்கள் இருவரும் சான்ஷி கோவிலில் பூக்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, சூ ஜிக்ஸன் குடிபோதையில் இருந்தார், யாங் லாங்யானை மிகவும் அவமதித்தார், இதனால் இளவரசர் பயந்து அழத் தொடங்கினார். இளவரசரின் உதவியாளர்கள் அவரை விரைவாக ஒரு படகில் ஏற்றிவிட்டு சம்பவ இடத்தை விட்டு வெளியேறினர். சூ ஜிக்சுன் துரத்த முயன்றார், மேலும் யாங் லாங்யானைப் பிடிக்க முடியாதபோது, அவர் யாங் லாங்யானின் உதவியாளர்கள் சிலரைக் கொன்றார். ஒருமுறை, ஜெனரல் லி டெச்செங்கின் வீட்டில் பல பாடும் பெண்கள் இருப்பதாக கேள்விப்பட்ட சூ ஜிக்ஸன், பாடும் பெண்களை தனக்கு வழங்குமாறு லி-க்கு கோரிக்கை அனுப்பினார். இந்த பாடும் பெண்கள் சூவுக்கு மிகவும் வயதானவர்கள் என்றும், சூவுக்கு இளைய மற்றும் அழகானவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பதாகவும் லி பதிலளித்தபோது, சூ லீயின் தூதரிடம் பதிலளித்தார், "ஒரு நாள் நான் லீ டெச்செங்கை கொன்று அவரது மனைவியையும் கூட அழைத்துச் செல்வேன்!" எவ்வாறாயினும், அறிக்கையிடுவதன் விளைவுகள் குறித்து ஊழியர்கள் பயந்ததால் இந்த சட்டவிரோத செயல்கள் சூ வெனிடம் தெரிவிக்கப்படவில்லை என்று கூறப்பட்டது. 916 ஆம் ஆண்டில், வூ அதிகாரிகள் மா கியான் (Ma Qian) மற்றும் லி கியு (Li Qiu) ஆகியோர் சூ ஜிக்ஸனுக்கு எதிராக ஒரு ஆட்சிக் கவிழ்ப்பைத் தொடங்க முயன்றனர். அவர்கள் யாங் லாங்யானைக் கைப்பற்றி, ஒரு கோபுரத்தை ஏறி, சூ ஜிக்ஸனைத் தாக்குமாறு வீரர்களுக்கு உத்தரவிட்டனர். சூ ஜிக்சுன் தப்பி ஓடவிருந்தபோது, அதிகாரி யான் கெகியு அவரை வெளியேற வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தினார், அவர் தப்பி ஓடுவது ஒரு பெரிய பீதியை ஏற்படுத்தும் என்று வாதிட்டார். விரைவில், ஜெனரல் ஜு ஜின் தலைமையில் ரன் ப்ரிஃபெக்சரில் இருந்து சூ வென் தொடங்கிய நிவாரணப் படைகள் வந்தன. கிளர்ச்சி வீரர்களை சரணடையுமாறு ஜு அழைத்தபோது, அவர்கள் பீதியடைந்து தப்பி ஓடினர். மா மற்றும் லீ ஆகியோர் கைது செய்யப்பட்டு தூக்கிலிடப்பட்டனர். 917 ஆம் ஆண்டில் அல்லது அதைச் சுற்றி, புதிதாக நிறுவப்பட்ட கிடன் பேரரசின் பேரரசரான லியாவோவின் பேரரசர் தைசுவுக்கு யாங் லாங்யான் ஒரு தூதரை அனுப்பிய ஒரு சந்தர்ப்பம் இருந்தது. யாங்கின் தூதர், ஒரு பரிசாக, ஒரு வகையான எண்ணெயை வழங்கினார், இது வரலாற்றுக் குறிப்புகளின்படி, தண்ணீரால் வெளியேற்றப்படுவதைத் தடுக்க அதைப் பயன்படுத்தி ஒரு தீயை உருவாக்கும். கிட்டன் பேரரசர் இந்த பரிசைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார், உடனடியாக ஜினின் யூ மாகாணத்தை (நவீன பெய்ஜிங்கில்) எண்ணெய் பயன்படுத்தி தாக்குவது பற்றி யோசித்தார், ஆனால் அவரது மனைவி பேரரசி ஷுலு பிங்கால் தடுக்கப்பட்டார். 917 ஆம் ஆண்டில், கிங்காய் சர்க்யூட்டின் (நவீன குவாங்சோ, குவாங்டாங்கை தலைமையிடமாகக் கொண்ட) இராணுவ ஆளுநரான பிற்கால லியாங்கின் முந்தைய அடிமைத்தனமான லியு யான் தன்னை ஒரு புதிய மாநிலமான யூவின் பேரரசராக அறிவித்தார் (விரைவில் ஹான் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, எனவே பாரம்பரிய வரலாற்றில் தெற்கு ஹான் என்று அழைக்கப்படுகிறது). அவர் அவ்வாறு செய்வதாக அறிவிக்க யாங்கிற்கு தூதர்களை அனுப்பினார், மேலும் ஏகாதிபத்திய பட்டத்தையும் கோருமாறு யாங்கை வலியுறுத்தினார். இந்த ஆலோசனைக்கு யாங் பதிலளிக்கவில்லை. 918 வாக்கில், சூ ஜிக்ஸனும் ஜூ ஜினை அந்நியப்படுத்தியிருந்தார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், ஜூவின் வேலைக்காரப் பெண்களில் ஒருவரை சூ பாலியல் பலாத்காரம் செய்ய முயன்றார். மேலும், ஜூ, ஒரு மூத்த தளபதியாக, அந்த நேரத்தில் தென்கிழக்கு சுற்றுகளின் துணை உச்ச தளபதி என்ற உயர் பட்டத்தை (யாங் தானே உச்ச தளபதி என்ற பட்டத்தை சுமந்தார்) சுமந்தார், எனவே முறையாக சூவை விட உயர்ந்த பதவியை வகித்தார். சூ இதில் அதிருப்தி அடைந்தார், எனவே ஜூவை தலைநகரிலிருந்து வெளியே அனுப்ப முடிவு செய்தார். எனவே அவர் சி ப்ரிஃபெக்சரில் (நவீன ஹுவானில்) ஒரு ஜிங்வாய் சர்க்யூட் () ஐ நிறுவி, ஜூவை இராணுவ ஆளுநராக நியமித்தார். ஜு ஜிக்சனையும் ஜு வெறுத்தார், ஆனால் வெளிப்புறமாக ஜு ஜிக்சனை தொடர்ந்து க oring ரவிப்பதாக நடித்தார். ஜு (வெளிப்புறமாக) ஜியாங்டூவை விட்டு வெளியேறத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, ஜு ஜிக்சுன் அவரிடம் விடைபெறச் சென்றார். ஜூ அவருக்காக ஒரு விருந்தை நடத்தினார், அவருக்கு மதுவை வழங்கினார், ஜூவின் விருப்பமான மறுமனையாட்டி அவரை வரவேற்று அவருக்காக பாடும்படி வெளியே வந்தார், மேலும் ஜூவின் விருப்பமான குதிரையை அவருக்கு பரிசாக வழங்கினார். ஜு பின்னர் அவரை ஜூவின் மாளிகையின் நடுவில் அழைத்தார், அங்கு ஜூவின் மனைவி லேடி தாவோ அவரை வரவேற்க வெளியே வந்தார், அதே போல் மரியாதையின் அடையாளமாகவும் இருந்தார். ஜு ஜிக்ஸன் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் ஜு ஏற்கனவே தனது உயரடுக்கு காவலர்களை மண்டபத்தைச் சுற்றி வைத்திருந்தார். லேடி தாவோ சூ ஜிக்சனுக்கு தலைவணங்கி, அவர் தலைவணங்கி, ஜூ அவரைத் தாக்கினார், அவர் தரையில் விழுந்தபோது, ஜூவின் உயரடுக்கு வீரர்கள் உள்ளே நுழைந்து அவரது தலையை வெட்டினர். ஜு தலையை எடுத்து சூ ஜிக்சனின் வீரர்களிடம் காட்டிய பிறகு, அவர்கள் அனைவரும் தப்பி ஓடினர். ஜு பின்னர் அரண்மனைக்குள் நுழைந்து, யாங்கிற்கு தலையைக் காட்டி, "நான், உங்கள் ஊழியராக, உங்கள் மாட்சிமைக்கு ஒரு தீங்கு செய்துள்ளேன்" என்று கூறினார். இருப்பினும், யாங், விளைவுகளைப் பற்றி பயந்து, தப்பி ஓடி, "நீங்கள், மாமா, உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! இது பற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது "என்றார். (யாங் சிங்மியின் முதல் மனைவி லேடி ஜு ஜு ஜினுடன் தொடர்பில்லாதவராக இருந்தபோதிலும், அதே குடும்பப்பெயரைக் கொண்டிருந்ததால் யாங் ஜூவை மாமா என்று குறிப்பிட்டார்.) சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, சூ வெனின் கூட்டாளியான ஜாய் கியான் () இன் கீழ் இருந்த வீரர்களால் சூ முற்றுகையிடப்பட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார். சூ ஜிக்சனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜூவின் சதித்திட்டத்தில் பல தளபதிகளும் அதிகாரிகளும் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்று சூ வென் ஆரம்பத்தில் சந்தேகித்தார். அவர் லி யான் மற்றும் ஜெனரல் மி ஜிச்செங் () ஆகியோரைக் கொன்றுவிட்டு, இன்னும் பல மரணதண்டனைகளை நிறைவேற்றுவது பற்றி யோசித்தார். இருப்பினும், சூ ஜிகாவோ மற்றும் யான் கெகியு ஆகியோர் சூ வெனை சூ ஜிக்ஸன் தனது முறையற்ற நடத்தை மூலம் பேரழிவைக் கொண்டுவந்ததாக நம்பினர், மேலும் சூ வெனின் கோபம் குறைக்கப்பட்டது. அவரது மற்ற உயிரியல் மகன்கள் அனைவரும் இளமையாக இருந்ததால், சூ வென் குவாங்லிங்கில் ஜூனியர் ரீஜண்ட்டாக சூ ஜிகாவோவை விட்டுச் சென்றார், சூ ஜிக்சனுக்குப் பிறகு, அவர் தனது தலைமையகத்திற்குத் திரும்பினார் (இது ஷெங் மாகாணத்திற்கு மாற்றப்பட்டது (நவீன நாஞ்சிங், ஜியாங்சுவில்) இந்த கட்டத்தில்). சு ஜிகாவோ யாங்கை மதித்தார் என்றும் மக்களுக்கும் அதிகாரிகளுக்கும் ஆறுதல் கூறினார் என்றும் கூறப்பட்டது. இதற்கிடையில், சூ வென் ஏகாதிபத்திய பட்டத்தை எடுத்துக் கொள்ளுமாறு யாங்கை வலியுறுத்தினார். யாங் மறுத்தார், ஆனால் 919 ஆம் ஆண்டில் வு மன்னர் என்ற பெரிய பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். அவர் டியான்யோவின் டாங் சகாப்தத்தின் பெயரை வுயியின் புதிய சகாப்தப் பெயராக மாற்றினார், இதன் விளைவாக செயலிழந்த டாங் வம்சத்துடனான அடிமை உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். அவர் ஒரு ஏகாதிபத்திய நிர்வாகத்தையும் நிறுவினார், அவரது தாயார் லேடி டோவாகர் ஷியை ராணி டவாகர் என்று கௌரவித்தார், மேலும் அவரது சகோதரர்களையும் அவரது மகன் யாங் ஜிமிங்கையும் உருவாக்கினார், பின்னர் அவர் யாங் ஃபென் டியூக்ஸ் என்று மறுபெயரிடப்பட்டார். 919 ஆம் ஆண்டில் வூவின் மன்னராக, வுக்ஸியில் வூயு துருப்புக்கள் மீது படையெடுத்ததற்கு எதிராக சூ வென் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றார். சூ பின்னர் வியூ கைதிகளை மீண்டும் வியூவுக்கு அனுப்பி, வியூவுடன் சமாதானத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார், அதன்பிறகு சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்கு வியூவுடன் போரில் ஈடுபட மாட்டார் என்று கூறப்பட்டது. யாங் லாங்யான் மற்றும் சூ இருவரும் லேட்டர் லியாங்கிற்கு அடிமையாக இருந்த வுயுவின் இளவரசர் கியான் லியு என்பவருக்கு அடிக்கடி கடிதம் எழுதி, லேட்டர் லியாங்கிலிருந்து சுதந்திரத்தை அறிவிக்குமாறு வலியுறுத்தினர், ஆனால் கியான் மறுத்துவிட்டார். பல ஆண்டுகளாக, யாங் ஒரு தீவிரமான, மகத்தான மற்றும் மரியாதைக்குரிய ஆளுமையை வெளிப்படுத்தினார் என்று கூறப்படுகிறது. சூ மற்றும் சூவின் மகன்கள் அரசின் உண்மையான கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருப்பது குறித்து அவர் எந்த அதிருப்தியையும் வெளிப்படுத்தவில்லை, மேலும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்ற விரும்புவதாக சூ சந்தேகிக்கவில்லை. இருப்பினும், அவர் பார்க்க விரும்பாத சுதந்திர வு மாநிலத்தின் அறிவிப்புக்குப் பிறகு, அவர் மனச்சோர்வடைந்தார் என்று கூறப்பட்டது. அவர் அடிக்கடி குடித்தார், குறைவாகவே சாப்பிட்டார், இதனால் நோய்வாய்ப்பட்டார். 920 கோடையில், அவர் மரணத்தை நெருங்கினார். மாற்றத்தை மேற்பார்வையிட ரன் மாகாணத்திலிருந்து சூ வென் வந்தார். சூவின் ஆதரவாளர்களில் சிலர் அவர் அரியணையை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர், ஆனால் சூ தானே அத்தகைய நோக்கத்தை மறுத்தார், "எனக்கு அவ்வாறு செய்ய விருப்பம் இருந்திருந்தால், நான் ஜாங் ஹாவோவைக் கொன்றபோது அவ்வாறு செய்திருப்பேன், இன்று வரை காத்திருக்க மாட்டேன். யாங்ஸ் ஆண்களில் இருந்தபோதிலும், சிம்மாசனத்தை எடுக்க ஒரு பெண்ணை நான் ஆதரித்திருப்பேன். வேறு யார் என்ன சொன்னாலும் அவர்கள் தலை துண்டிக்கப்படுவார்கள் "என்று கூறினார். இருப்பினும், யாங் லாங்யனின் மூத்த இளைய சகோதரர் லுஜியாங் டியூக் யாங் மெங் இருந்தபோது, யாங் மெங் அரியணை ஏறியது குறித்து சூ அடிக்கடி சந்தேகம் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் யாங் மெங் அதிகாரத்தில் சூஸின் பிடிப்பு குறித்து புகார் செய்ததாக அறியப்பட்டது, எனவே யாங் மெங்கை தவிர்க்க முடிவு செய்தார். அதற்கு பதிலாக, அவர் யாங் லாங்யானின் பெயரில் ஒரு உத்தரவை பிறப்பித்தார், தனது அடுத்த இளைய சகோதரர் யாங் பு, டான்யாங் டியூக், குவாங்லிங்கிற்கு முறையாக ஆட்சியாளராக பணியாற்ற அழைத்தார், அதே நேரத்தில் சு மாகாணத்தின் இராணுவ ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்ட யாங் மெங்கை ஷு மாகாணத்தின் இராணுவ ஆட்சியாளராக மாற்றினார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு யாங் லாங்யான் இறந்தார், யாங் பு அரியணை ஏறினார். தனிப்பட்ட தகவல்கள் தந்தையர் யாங் சிங்மி தாய் லேடி ஷி சைல்ட் யாங் ஃபென் (), நெ யாங் ஜிமிங் (), ஆரம்பத்தில் லூலிங் டியூக், பின்னர் நன்யாங் இளவரசர் (உருவாக்கப்பட்டது 928), பின்னர் தெற்கு டாங் குறிப்புகளின் போது நன்யாங் டியூக் மற்றும் ஐந்து வம்சங்களின் வரலாறு, தொகுதி. 134. ஐந்து வம்சங்களின் புதிய வரலாறு, தொகுதி. 61. பத்து இராஜ்ஜியங்களின் வசந்த மற்றும் இலையுதிர் கால வரலாறு (வசனம்), தொகுதி. 2. ஜிஷி டோங்ஜியான், தொகுதிகள். 266, 267, 268, 269, 270, 271. 897 பிறப்புகள் 920 இறப்புகள் யாங்சூ யாங் வூ ஆட்சியாளர்களான ஹுவானன் ஜீதுஷி யாங் வூ ஜீதுஷி சீன மன்னர்கள் ஜியாங்சூவின் தளபதிகள்