Ana Karen Allende
அனா கரேன் அலெண்டே மெக்ஸிகோ நகர பெருநகரமான கொயோகனைச் சேர்ந்த ஒரு மெக்சிகன் கைவினைஞர் ஆவார், அவர் துணியால் ஆன பொம்மைகள் மற்றும் மென்மையான துணி விலங்குகளை உருவாக்குவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். மெக்ஸிகோவில் துணியால் ஆன பொம்மைகளை தயாரிக்கும் பாரம்பரியம் ஹிஸ்பானிய காலத்திற்கு முந்தைய காலம் வரை நீண்டுள்ளது, 19 ஆம் நூற்றாண்டில் துணியால் ஆன பொம்மைகளை தயாரிப்பது உச்சத்தை எட்டியது. அலெண்டேவின் முதல் பொம்மை அவரது சகோதரிக்கு பதினைந்து வயதாக இருந்தபோது தயாரிக்கப்பட்டது. சோச்சிமில்கோவில் குவின்செனேரா கொண்டாட்டங்களுக்கு, குழந்தையிலிருந்து வயது வந்தவருக்கு மாறுவதைக் குறிக்கும் ஒரு வழிமுறையாக அந்தப் பெண்ணுக்கு அவரது "கடைசி பொம்மையை" வழங்குவது வழக்கம். அலெண்டே தனது பாட்டி கற்பித்த தையல் திறன்களைப் பயன்படுத்தி இந்த பொம்மையை தானே தயாரிக்க முடிவு செய்தார். விரைவில், அவள் தனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்காக பொம்மைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினாள், அவர்கள் கவனத்தைப் பெற்றதால் அவற்றை விற்க நினைத்தேன். அலெண்டே 2002 ஆம் ஆண்டில் ரெட்டாசிடோஸ் (ஸ்கிராப்ஸ்) என்ற தனது சொந்த சிறு வணிகத்தைத் தொடங்கினார், அவரது குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கியது, அந்த நேரத்தில் கணவர் சின்ஹு லூகாஸ் போன்றவர்கள், தனது பகுதியில் உள்ள பல்வேறு ஒற்றைத் தாய்மார்களை வேலை செய்ய ஒப்பந்தம் செய்தனர். சான் ஏஞ்சல் சுற்றுப்புறத்தில் உள்ள ஆர்ட் பஜாரில் சனிக்கிழமைகளில் மட்டுமே அவர் நேரடியாக பொதுமக்களுக்கு விற்கிறார். அவரது மற்ற விற்பனைகள் முக்கியமாக கடைகள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களுக்கு உள்ளன. ஃப்ரிடா கஹ்லோ போன்ற புகழ்பெற்ற நபர்களைப் போல தோற்றமளிக்கும் பொம்மைகளை தயாரிப்பது மற்றும் வாங்குபவரைப் போல தோற்றமளிப்பது உட்பட பல தனிப்பயன் ஆர்டர்களைப் பெறுகிறார். பொம்மை தயாரிக்கும் கலையை புதுப்பிப்பதே தனது குறிக்கோள் என்று அலெண்டே கூறுகிறார், ஆனால் மிகவும் நவீன வடிவத்தில். லூச்சா லிப்ரே மல்யுத்த வீரர்கள், தேவதூதர்கள், பாரம்பரிய துணியால் ஆன பொம்மைகள், குதிரைகள், மெர்மெய்ட்கள், முயல்கள் போன்ற கலாச்சார அடையாளத்தின் மெக்சிகன் கருத்துக்களை நன்கு அறிந்த வடிவங்களில் அவர் பொதுவாக ஒட்டிக்கொள்கிறார். அவர் 2010 முதல் மெக்ஸிகோ நகர அரசாங்கத்தால் ஒரு உண்மையான மெக்சிகன் கைவினைஞராக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளார், அவரது படைப்புகள் பல்வேறு அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் VI பியனல் இன்டர்நேஷனல் டி ஆர்ட் டெக்ஸ்டைல் காண்டெபொரனியோ டபிள்யூ. டி. ஏ (2012) இல் 3 வது இடத்தையும், பொம்மைகள் பிரிவில் 1 வது இடத்தையும் வென்றுள்ளார். மெக்ஸிகோவில் பொம்மைகளை தயாரிக்கும் பாரம்பரியம் தியோதிஹுகான் வரை நீண்டுள்ளது, சிறிய களிமண் பொம்மைகள் அசையும் கைகால்களுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. ஹிஸ்பானிய காலத்திற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து பொம்மைகள் தயாரிக்கப்பட்டாலும், பெரும்பாலான தொல்பொருள் மாதிரிகள் இயற்கையான பொருட்களால் செய்யப்பட்டதால் மோசமான நிலையில் உள்ளன. பல்வேறு சமூகங்களில், குறிப்பாக சியாபாஸ், ஜாலிஸ்கோ, மிச்சோகான், ஓக்ஸாகா மற்றும் குவெரெட்டாரோவில் உள்ள பழங்குடி மக்கள் பல்வேறு பொருட்களைப் பயன்படுத்தி கைவினைப் பொம்மைகளை தயாரிப்பது தொடர்கிறது, இதில் துணி மற்றும் பீங்கான் தயாரிப்புகள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. மெக்சிகோவில் துணி பொம்மைகள் தயாரித்தல் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அதன் உச்சத்தை எட்டியது. அனா கரேனின் பாட்டி அவளுக்கு எப்படி பின்னல் மற்றும் எம்பிராய்டர் செய்வது என்று கற்றுக் கொடுத்தார். அவளுடைய பெரிய பாட்டி அவளுக்கும் அவளுடைய சகோதரி லோரெனாவுக்கும் தங்கள் பொம்மைகளை எப்படி வண்ணம் தீட்டுவது மற்றும் அலங்கரிப்பது என்பதைக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவர்கள் கையில் வைக்கக்கூடிய எந்தவொரு பொருளிலிருந்தும் தங்கள் சொந்த பொம்மைகளை உருவாக்க அவரது தாயார் அவர்களை ஊக்குவித்தார். இதிலிருந்து, அவர் ஓவியம் மற்றும் வரைவதில் ஆர்வம் காட்டினார், மேலும் அவரது பெற்றோரின் ஆதரவுடன் தனது பதின்ம வயதிலேயே பாடங்களைக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது தாத்தா பாட்டி கொயோகானின் மையத்தில் வசித்து வந்தனர், இது அங்கு விற்கப்படும் பல கைவினைஞர்களை சந்திக்க அனுமதித்தது, கம்பியில் வேலை செய்வது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொண்டது. அனா கரேன் அலெண்டே 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் இருந்து ஒரு சிங்கர் தையல் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி தனது பாட்டியால் தையல் கற்றுக்கொடுக்கப்பட்டார். இந்த இயந்திரத்தின் மூலம் தான் அவர் தனது முதல் இரண்டு பொம்மைகளை உருவாக்கினார். அவர் சோச்சிமில்கோவிற்கு குடிபெயர்ந்தபோது, திருமணங்கள், மத திருவிழாக்கள், குயின்செனெராஸ் மற்றும் பிற நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பதன் மூலம் உள்ளூர் கலாச்சாரத்தில் ஈடுபட்டார். அவரது இளைய சகோதரிக்கு பதினைந்து வயதாக இருந்தது, சோச்சிமில்கோவில் தனது குயின்செனெரா கொண்டாட்டத்தில் ஒரு பெண் தனது கடைசி பொம்மையை தனது கடவுளின் பெற்றோரிடமிருந்து பெறுவது வழக்கம், இது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து வயது வந்தோருக்குச் செல்வதற்கான அறிகுறியாகும். இந்த பொம்மைகள் பிளாட்டுகளுக்கு பதிலாக குதிகால் கொண்ட காலணிகள் போன்ற சடங்குகளின் அடையாளங்களைக் கொண்டுள்ளன. அலெண்டே தனது சகோதரிக்காக இந்த பொம்மையை தயாரிக்க முடிவு செய்தார். மெக்ஸிகோவில் துணியால் ஆன பொம்மைகளை தயாரிக்கும் பாரம்பரியம் குறித்த அவரது ஆராய்ச்சியின் தொடக்கமாக இது இருந்தது. அவர் விரைவில் குடும்பத்திற்கும் நண்பர்களுக்கும் பரிசாக பொம்மைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார். பொம்மைகள் பெற்ற கவனம் அவற்றை விற்பனை செய்யும் யோசனைக்கு வழிவகுத்தது. விற்பனைக்கு வந்த அவரது முதல் பொருட்களில் ஒன்று அடைக்கப்பட்ட முயல்கள். அவர் 2002 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி குயின்செனேராஸின் "கடைசி பொம்மைகளை" தயாரிக்கும் இலக்கு சந்தையுடன் துணியால் ஆன பொம்மைகள் மற்றும் அடைக்கப்பட்ட விலங்குகளை தயாரித்து விற்கத் தொடங்கினார். அவரது அப்போதைய மாமியார் கார்ட்டோனேரியாவில் பணிபுரிந்தார், மேலும் நகரத்தில் உள்ள பல கைவினைஞர்களுக்கு தனது வாடிக்கையாளர் தளத்தை விரிவுபடுத்தினார். அப்போதிருந்து, மெக்சிகன் பாணியில் கைவினைப் பொம்மைகள் மற்றும் அடைக்கப்பட்ட விலங்குகளை தயாரிக்கும் பாரம்பரியத்தை புதுப்பிக்க அவர் தனது கைவினையை உருவாக்கியுள்ளார், ஆனால் நவீன கண்டுபிடிப்புகளுடன். வணிக ரீதியான துணியால் ஆன பொம்மைகள் மற்றும் அடைக்கப்பட்ட விலங்குகள் ஆள்மாறாட்டம் கொண்டவை மற்றும் வெறும் நகல்கள் என்று அவர் கூறுகிறார். அவரது படைப்புகள் தனித்துவமானவை, இரண்டும் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல. மிகவும் பிரபலமான நபர்களில் ப்ளூ டெமான், சாண்டோ மற்றும் எல் ரேயோ டி ஜாலிஸ்கோ போன்ற லூச்சா லிப்ரேவைச் சேர்ந்தவர்களும், மெக்ஸிகோவின் கடந்த காலத்தைச் சேர்ந்த அலக்ஸ், சானெக்ஸ், கலாக்காக்கள் மற்றும் மாயன் பாதுகாவலர் நபர்களும் அடங்குவர். அவரது படைப்புகளில் ஓவியர் ஃப்ரிடா கஹ்லோவின் படங்கள் மற்றும் அலெப்ரிஜஸை நினைவூட்டும் உயிரினங்கள், அதே போல் பாரம்பரிய துணியால் ஆன பொம்மைகள், தேவதைகள், குதிரைகள், சென்டார்ஸ், மெர்மெய்ட்ஸ் மற்றும் பல அடங்கும். இருப்பினும், தனிப்பயன் ஆர்டர்களைத் தவிர, தயாரிக்கப்பட்ட அனைத்து பொருட்களும் ஏதோ ஒரு வகையில் மெக்சிகன் கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று அவர் கூறுகிறார். எனவே படங்கள் மெக்ஸிகோவிற்கு வெளியே உள்ள பிரபலமான கலாச்சாரம் அல்ல, ஆனால் மெக்ஸிகன் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற கலை பாரம்பரியத்திற்கு தெரிந்த உருவங்கள். பிரபலங்கள் மற்றும் அவரது சொந்த வாடிக்கையாளர்களைப் போல தோற்றமளிக்கும் பொம்மைகளையும் அவர் உருவாக்கியுள்ளார். ரெட்டாசிடோஸிற்கான அவரது படைப்புகளில் ஒன்று பாடகர் சிசிலியா டௌஸ்சைண்ட் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு பொம்மை, இது பாடகரின் நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றைத் திறக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. அவர் எழுத்தாளர் ஜூலியோ கோர்டாஸரின் வாழ்க்கை அளவிலான ஒன்றை அவரது பூனை மற்றும் ஒரு சிகரெட்டுடன் முடித்தார். இந்த வகை ஆர்டரைப் பெறும்போது, அவர்களைப் பற்றி மேலும் அறிய அந்த நபரைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்கிறாள். 2003 முதல், அலெண்டே ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் சான் ஜசிந்தோ பிளாஸாவில் அமைந்துள்ள சான் ஏஞ்சல் கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் சந்தையில் தனது பொருட்களை விற்றுள்ளார். அவரது படைப்புகள் 2005 முதல் வர்த்தக முத்திரை குத்தப்பட்ட ஒரு சிறிய குடும்ப நிறுவனமான ரெட்டாசிடோஸ் (ஸ்கிராப்புகள்) என்ற பெயரில் சந்தைப்படுத்தப்படுகின்றன. அவர்கள் பொதுவாக ஒற்றைத் தாய்மார்களாக இருக்கும் பல துண்டுகளுக்கான ஒப்பந்தக்காரர்களுடனும் வேலை செய்கிறார்கள், அவர்கள் பின்னர் வீட்டிலேயே வேலை செய்து தங்கள் குழந்தைகளை கவனித்துக் கொள்ளலாம். பெரும்பாலான வீடுகளில் சிறிய துண்டுகள் துணி, சரம் மற்றும் பிற பொருட்கள் உள்ளன, அவை பொம்மைகள் மற்றும் பிற ஆக்கபூர்வமான பொருட்களை தயாரிக்க பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதிலிருந்து இந்த பெயர் உருவானது. பலருக்கு இனி தைக்க தெரியாது என்பதால் இதில் பெரும்பாலானவை வீணாகின்றன. மெக்ஸிகோ சிட்டி, கான்கன் மற்றும் நயாரிட் ஆகிய இடங்களில் தங்கள் வணிகப் பொருட்களை பரவலாக விற்பனை செய்வதில் வணிகம் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. வணிகத்தை மேம்படுத்துவதற்காக யுனிவர்சிடாட் ஆட்டோனோமா மெட்ரோபொலிட்டானா மற்றும் ஐடிஇஎஸ்எம் சிசிஎம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளார். ரெட்டாசிடோஸ் சனிக்கிழமைகளில் சான் ஏஞ்சலில் மட்டுமே நேரடியாக பொதுமக்களுக்கு விற்கப்படுகிறது. மற்ற விற்பனைகள் காசா எஸ்டுடியோ, கரோஸ் கேலேரியா தி மியூசியோ டி ஆர்ட் பாப்புலர் மற்றும் மியூசியோ மெக்ஸிகோனோ டெல் டிசீனோ, மியூசியோ டெல் ஜுகுவேட் தி மியூசியோ டி எஸ்டான்கில்லோ மற்றும் பிற கடைகளில் உள்ளன. கண்காட்சிகள் மற்றும் பரிசுகள் அலெண்டே மற்றும் அவரது குழுவினர் மெக்ஸிகோவின் பல்வேறு மாநிலங்களிலும், உலகின் சில நாடுகளிலும், அருங்காட்சியகங்கள், கலைக்கூடங்கள், கண்காட்சிகள், கலாச்சார மையங்கள், கலாச்சார ஆர்வமுள்ள கடைகள் ஆகியவற்றில் ரெட்டாசிடோஸ் திட்டப்பணிகளை காட்சிப்படுத்தியுள்ளனர். அச்சு மற்றும் தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையம் ஆகிய பல்வேறு ஊடகங்களிலும் அவர்கள் நேர்காணல் செய்யப்பட்டுள்ளனர். ஃபோண்டேசோ என்ற அரசு நிறுவனத்தின் ஆதரவுடன், இந்த நிறுவனம் உலக வர்த்தக மையத்திலும் பல்வேறு ஃபெரியாஸ் டி எகனோமியா பாப்புலர் (பிரபலமான பொருளாதார கண்காட்சிகள்) கண்காட்சிகளிலும் பங்கேற்றுள்ளது. ஜெர்மனி, கனடா, பிரான்ஸ், சுவிட்சர்லாந்து, ஸ்பெயின், உருகுவே மற்றும் குவாத்தமாலா போன்ற நாடுகளில் அவரது படைப்புகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அலெண்டேவின் படைப்புகள் மியூசியோ டோலோர்ஸ் ஓல்மெடோ மற்றும் மியூசியோ டி ஆர்ட் பாப்புலர் ஆகியவற்றில் காட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் வாலே டி பிராவோவில் உள்ள ஃபெஸ்டிவல் டி லாஸ் அல்மாஸ் போன்ற திருவிழாக்களிலும் காட்டப்பட்டுள்ளன. இந்த விழாவிற்காக மெக்ஸிகோவின் இறந்தவர்களின் தினம் தொடர்பான பொம்மைகளின் தொகுப்பு உருவாக்கப்பட்டது. இந்த கண்காட்சி "டெஸ்டே எல் மாஸ் அல்லா கான் அல்மா டி டிராப்போ" (துணிமணிகளின் ஆத்மாவுடன் அப்பால் இருந்து) என்று அழைக்கப்பட்டது, இது மியூசியோ ஜோவாகின் ஆர்கேடியோ பகாசாவில் கைபேசிகள், பொம்மைகள் மற்றும் பிற துண்டுகள் உட்பட சுமார் ஐம்பது துண்டுகளைக் கொண்டிருந்தது. அவை மரணம் மற்றும் மெக்சிகன் பிரபலமான கலாச்சாரத்துடன் தொடர்புடையவை. மார்ச் 2012 இல் கரன்ஸா கலாச்சார மையத்தில் சர்வதேச மகளிர் தினத்தை நினைவுகூரும் வகையில் "ரெடாஸோஸ் கான் மிராடா டி முஜர்" (ஒரு பெண்ணின் பார்வையுடன் ஸ்கிராப்புகள்) என்ற தனிப்பட்ட கண்காட்சியை அவர் நடத்தினார். பிரெஞ்சு சங்கமான ஃபைபர் ஆர்ட் ஃபீவரின் தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக "யாக்சே, எல் ஆர்போல் சாக்ரடோ மாயா (யாக்சே, மாயன் புனித மரம்) என்று அழைக்கப்படும் அவரது துணி வேலைப்பாடு உள்ளது, இது மே 2011 இல் மெக்ஸிகோ நகரில் உள்ள யுனிவர்சிடாட் ஆட்டோனோமா மெட்ரோபொலிட்டானாவில் காசா அபியெர்டா அல் டியெம்போவில்" மாகிகோ டெக்ஸ்டைல் "(டெக்ஸ்டைல் மேஜிக்) என்ற கண்காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் கிரான் பிரீமியோ டி ஆர்ட் பாப்புலர் ஃபோனார்ட்டில் பொம்மை பிரிவில் முதல் பரிசை வென்ற அவர், ஒரு உண்மையான மெக்சிகன் கைவினைஞராக கான்செஜோ டி பியூப்லோஸ் ஒய் பாரியோஸ் ஆரிஜினாரியோஸ் டெல் டி. எஃப் நகரத்தால் சான்றிதழ் பெற்றுள்ளார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவரது படைப்புகள் மியூசியோ டெல் எஸ்டான்கில்லோவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன, அதில் ஒரு மீட்டர் உயரமுள்ள யூதாஸ் உருவம் மற்றும் ஃப்ரிடா கஹ்லோவின் வாழ்க்கை அளவிலான பொம்மை ஆகியவை அடங்கும். இன்று, இந்த படைப்புகள் எழுத்தாளர் இவான் ரெஸ்ட்ரெபோவுக்கு சொந்தமானவை. லூச்சா லிப்ரே கருப்பொருளுடன் அவரது படைப்பான "லூச்சாரே போர் டஸ் சுயெனோஸ்" (உங்கள் கனவுகளுக்காக போராடுவார்), VI பியனல் இன்டர்நேஷனல் டி ஆர்ட் டெக்ஸ்டிலில் அறுபது நுழைவாயில்களில் மூன்றாவது இடத்தைப் பெற்றது. கரேனின் படைப்புகள் பற்றிய சிஎன்என் அறிக்கையையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் மெக்சிகன் பெண் கலைஞர்கள் வாழும் மக்கள் மெக்சிகன் கைவினைஞர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)