Taamrat Emmanuel
தாம்ரத் இம்மானுவேல் (சுமார் 1888-1963) ஒரு யூத எத்தியோப்பியன் பொது நபர், பேராசிரியர், ரப்பி மற்றும் அறிவுஜீவி ஆவார். யூத அறிவொளி இயக்கத்திலும் நவீன காலத்தின் முற்பகுதியிலும் பீட்டா இஸ்ரேல் சமூகத்தின் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவர். வாழ்க்கை வரலாறு 1888 முதல் 1921 வரை தாம்ராட் 1888 ஆம் ஆண்டு கோண்டார் நகருக்கு அருகிலுள்ள அஸெசோ நகரில் பிறந்தார். தாம்ராட்டின் சொந்த கிராமம் அவர் பிறப்பதற்கு முன்பே கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியது, எனவே அவர் ஃபாலஷ்முரா சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக வளர்ந்தார். தனது இளமை பருவத்தில் தாம்ராட் இத்தாலிய எரித்திரியாவில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் எவாஞ்சலிக்கல் மிஷனின் பள்ளியில் பயின்றார். 16 வயதில் டாம்ராட் டாக்டர் ஜாக் ஃபைட்லோவிட்சை சந்தித்தார், அவர் அவரை மீண்டும் பாரிஸுக்கு படிக்க அழைத்துச் சென்றார். 1904 ஆம் ஆண்டில் டாம்ராட் பாரிஸுக்கு வந்தபோது, அவர் பாரிஸில் அமைந்துள்ள அலையன்ஸ் இஸ்ரேலைட் யுனிவர்செல் அமைப்பின் ஆசிரியர்களுக்கான பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார். நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1908 ஆம் ஆண்டில், டாம்ராட்டுக்கு 20 வயதாக இருந்தபோது, ரப்பி டாக்டர் சாமுவேல் ஹிர்ஷ் மார்குலிஸ் மற்றும் ரப்பி ட்ஸ்வி-பெரெட்ஸ் ஹயோட் ஆகியோரின் கண்காணிப்பின் கீழ் இத்தாலியின் புளோரன்ஸ் நகரில் உள்ள ஒரு யூத இறையியல் கருத்தரங்கிற்கு (கொலீஜியோ ராபினிகோ இத்தாலியோ) டாக்டர் ஃபைட்லோவிட்ச் அவரை அனுப்பினார். 1915 ஆம் ஆண்டில் தம்ரத் செமினரியில் பட்டம் பெற்றார், இதனால் ஒரு ரப்பி, ஷோசேட் (கோஷர் படுகொலை செய்பவர்) மற்றும் பேராசிரியராக ஆனார். இம்மானுவேல் பின்னர் அதே கல்லூரியில் சுமார் 16 ஆண்டுகள் கற்பித்தார், இறுதியில் 1920 ஆம் ஆண்டில், 32 வயதில், அவர் ஃபைட்லோவிட்சுடன் எத்தியோப்பியாவுக்குத் திரும்பினார். 1921 முதல் 1936 வரை எத்தியோப்பியாவில் ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டாம்ராட்டை விட்டு வெளியேறினார், ஃபைட்லோவிட்ச் எத்தியோப்பியாவை விட்டு வெளியேறி பாலஸ்தீனத்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர்கள் ஆகஸ்ட் 1921 முதல் ஏப்ரல் 1923 வரை வாழ்ந்தனர், அவர்கள் எத்தியோப்பியாவுக்குத் திரும்பினர். அவர்கள் எத்தியோப்பியாவுக்குத் திரும்பியபோது ஃபைட்லோவிட்ச் ஆசிரியர்களைப் பயிற்றுவிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு யூதப் பள்ளியை நிறுவினார், அதே நேரத்தில் டாம்ராட் பள்ளியின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது சொந்த முன்முயற்சிகளில் ஒன்று, சமூகத்தின் பேசும் மொழியாக இல்லாத கீஸ் மொழியிலிருந்து, மிகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் மற்றும் பொதுவான அம்ஹாரிக் மொழிக்கு மாட்ஷாஃப் கடூசா (பீட்டா இஸ்ரேல் சமூகத்தின் வேதங்கள்) மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. வடக்கு எத்தியோப்பியாவில் உள்ள பல்வேறு கிராமங்களிலிருந்து நகரத்திற்கு யூதர்கள் குடிபெயர்ந்ததால் அந்த நேரத்தில் வேகமாக அதிகரித்து வந்த அடிஸ் அபாபா யூத சமூகத்தின் தலைவர்களில் ஒருவராக டாம்ராட் ஆனார். ஷால்வா வெயில், "வெளிநாட்டில் படித்த பீட்டா இஸ்ரேல் மாணவர்கள் 1905-1935" ஸ்வெய்ன் ஏஜில், ஹரால்ட் ஆஸ்பென், பிர்ஹானு டெஃபெரா மற்றும் ஷிஃபெரா பெக்கெலே (ஆசிரியர்கள்) எத்தியோப்பியன் ஆய்வுகளின் 16 வது சர்வதேச மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள், நோர்வே அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகம், ட்ரொன்ட்ஹைம், 2009, ISBN, p. 209-217 இம்மானுவேலா ட்ரெவிஸன் செமி, "ஐரோப்பாவில் எத்தியோப்பியன் யூதர்கள்ஃ இத்தாலியில் டாம்ராட் இம்மானுவேல் மற்றும் இங்கிலாந்தில் மகோன்னென் லெவி" டியூடர் பர்ஃபிட் மற்றும் இம்மானுவேலா ட்ரெவிஸன் செமி (ஆசிரியர்கள்) எத்தியோப்பியாவின் யூதர்கள்ஃ ஒரு உயரடுக்கின் பிறப்பு, ரூட்லெட்ஜ், 2005, p. II, 1974, p. 624-367 இம்மானுவேலா ட்ரெவிஸன் செமி (ஆசிரியர்), லெபிஸ்டோலாரியோ டி டாம்ராட் இம்மானுவேல், எடிட்ரிஸ் எல் ஹார்மட்டன் இத்தாலியா, 2000 ஜோசப் (கியூசெப்) லெவி, "டாமராட் இம்மானுவேல் மற்றும் கியூசெப் லெவிஃ ஒரு எத்தியோப்பியன் யூத மாஸ்கிலுக்கும் ஒரு ஃபியோரண்டைன் யூத ரப்பிக்கும் இடையிலான நட்பு" இம்மானுவேலா ட்ரெவிஸன் செமி & ஷால்வா வெயில் (ஆசிரியர்கள்), பீட்டா இஸ்ரேல்ஃ எத்தியோப்பியாவின் யூதர்கள் மற்றும் வரலாறு, அடையாளம் மற்றும் எல்லைகளுக்கு அப்பால், நூலகம் எடிட்ரிஸ் கஃபோஸ்காரினா, 2011, pp. 75-100 குறிப்புகள் 1888 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பீட்டா இஸ்ரேல் ஹர் ஹாமெனுசோட்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட எத்தியோப்பியன் கல்வியாளர்கள் எத்தியோப்பியன் ரபீஸ் எத்தியோப்பியன் மதத் தலைவர்கள் எத்தியோப்பியன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஃபைட்லோவிட்ச் மாணவர்கள் அடிஸ் அபாபாவைச் சேர்ந்தவர்கள் கோண்டார் பிறந்த ஆண்டிலிருந்து அஸெசோ மக்களைச் சேர்ந்தவர்கள் நிச்சயமற்றவர்கள்