Highland Chatino
ஹைலேண்ட் சாட்டினோ என்பது ஒரு பூர்வீக இடையமெரிக்க மொழியாகும், இது ஓட்டோ-மாங்குயன் மொழிகளின் சாட்டினோ குடும்பத்தில் ஒன்றாகும். பேச்சுவழக்குகள் மிகவும் மாறுபட்டவை; எத்னோலோக் 16 அவற்றை மூன்று மொழிகளாக பின்வருமாறு கணக்கிடுகிறதுஃ கிழக்கு ஹைலேண்ட் சாட்டினோ (லாசாவோ-யோலோடெபெக் பேச்சுவழக்கு) மேற்கு சாட்டினோ (யாய்டெபெக், பானிக்ஸ்ட்லாஹுவாக்கா மற்றும் கியாஹிஜே பேச்சுவழக்குகள்) மூன்று குழுக்களுக்கு இடையிலான அண்டை பேச்சுவழக்குகள் சுமார் 80 சதவீதம் பரஸ்பரம் புரிந்துகொள்ளக்கூடியவை; மூன்று மேற்கத்திய பேச்சுவழக்குகளில் உள்ள பன்முகத்தன்மை கிட்டத்தட்ட அவ்வளவு பெரியது. ஒலியியல் மற்றும் இலக்கண விவரங்களுக்கு, சாட்டினோ மொழிகளைப் பார்க்கவும், இதில் யைடெபெக் பேச்சுவழக்கின் எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. ஃபோனாலஜி யாய்டெபெக் சாட்டினோ யாய்டெபெக் சாட்டினோ பின்வரும் ஃபோனெமிக் மெய் எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது (ராஷ் 2002): ஒலிகள்/டிஎச், ஜி/அரிதாக மட்டுமே நிகழ்கின்றன. ஸ்பானிஷ் கடன் சொற்களின் விளைவாக பிற ஃப்ரிகேட்டிவ் ஒலிகளும் தோன்றலாம். / hw/என்பது முந்தைய மெய்யெழுத்துக்களில் ஒரு லாபியோ-டென்டல் [f] என்று கேட்கப்படுகிறது. மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன்பு நாஸல்கள் இருக்கும்போது, அவை எழுத்துக்களாக கேட்கப்படுகின்றன. ஒரு பிலேபியல் நாசி/m/ஐ nw என ஆர்த்தோகிராஃபிக்கலாகவும் எழுதலாம். nw என்பது a/k/க்கு முந்தையதாக இருக்கும்போது, அது வேறு இடங்களில் [ ngw] என உச்சரிக்கப்படுகிறது; இது [m] என்று கேட்கப்படுகிறது. / j, i, e/என்ற ஒலிக்கு முந்தைய சொல்-ஆரம்ப நிலையில் இருக்கும்போது,/w/ஐ ஒரு இருமண் ஃப்ரிகேட்டிவ் [β] ஆகக் கேட்கலாம். / n/முந்தைய வேலார் மெய்/k, γ/ஆக இருக்கும்போது [ ng] ஆக ஒருங்கிணைக்கிறது. / e/க்கு முன்பு இருக்கும் போது/k/என்பது [kj] என்று கேட்கப்படுகிறது. / ஜே/என்பது குரலற்ற மெய்க்கு முன்பு குரலற்ற [ஜே] என்று கேட்கப்படுகிறது. மெய்யெழுத்துகளுக்கு இடையில் ஒரு கூடுதல் ஷ்வா ஒலி கேட்கப்படுகிறது. யாடெபெக் சாட்டினோவுக்கான பத்து தனித்துவமான தொனிகளை ராஷ் (2002) தெரிவிக்கிறதுஃ உயர், நடுத்தர, குறைந்த-நடுத்தர மற்றும் தாழ்வின் நான்கு நிலை தொனிகள்; இரண்டு உயரும் தொனிகள் மற்றும் மூன்று விழும் தொனிகள், அதே போல் ஒரு சில சொற்பொருள் உருப்படிகளில் மற்றும் வினைச்சொற்களின் ஒரு சில முழுமையான வடிவங்களில் காணப்படும் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட வீழ்ச்சி தொனி. ஆர்த்தோகிராஃபி சாட்டினோவுக்கு பல்வேறு நடைமுறை ஆர்த்தோகிராஃபிகள் உள்ளன, பெரும்பாலானவை ஸ்பானிஷ் ஆர்த்தோகிராஃபியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. பொதுவாக, =, =, மற்றும் பின் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் மற்றும் முன் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் உச்சரிக்கப்படுகிறது. கியாஹிஜே சாட்டினோவிலும், ஒருவேளை ஹைலேண்ட் சாட்டினோ முழுவதும் பரவலாக, மேல்நிலைத் தலைப்புகள் ஏ-எல் லெக்சிகல் தொனி எழுத்துக்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றனஃ, தொனி சந்திக்கு கூடுதல் எழுத்துக்களுடன் (மேல்நிலை எம் மற்றும் எஸ்). குறிப்புகள் ராஷ், ஜெஃப்ரி வாக்கர். 2002 ஆம் ஆண்டு. யைடெபெக் சாட்டினோவின் அடிப்படை மார்ஃபோ-சின்டெக்ஸ். முனைவர் பட்டம். ஆய்வறிக்கை. ரைஸ் பல்கலைக்கழகம். வெளிப்புற இணைப்புகள் சாட்டினோ மொழிகள்