The Daughter of the Samurai
தி டாட்டர் ஆஃப் தி சாமுராய் என்பது 1937 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஜெர்மன்-ஜப்பானிய நாடகத் திரைப்படமாகும், இது அர்னால்ட் ஃபாங்க் மற்றும் மன்சாகு இட்டாமி ஆகியோரால் இயக்கப்பட்டது, ஈஜி சுபுராயாவின் சிறப்பு விளைவுகளுடன். செட்சுகோ ஹரா, ரூத் எவெலர் மற்றும் செஸ்யூ ஹயகாவா ஆகியோர் நடித்த இந்த படம், இம்பீரியல் ஜப்பான் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனிக்கு இடையிலான இரண்டு கூட்டுத் தயாரிப்புகளில் முதன்மையானது. மலையேறும் திரைப்படங்களை தயாரிப்பதில் புகழ்பெற்ற ஃபாங்க், நாஜி கட்சியுடனான அவரது தொடர்புகள் காரணமாக இயக்குனராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கலாம். படத்தின் தயாரிப்பின் போது ஃபாங்க் மற்றும் இட்டாமி இடையே பெரும் மோதல் ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக அந்தந்த நாடுகளில் வெளியிட இரண்டு தனித்தனி பதிப்புகளை உருவாக்கினர். கதை சுருக்கம்ஃ ஜெர்மனியில் உள்ள ஒரு விவசாயக் கல்லூரியில் ஆறு ஆண்டுகள் கழித்த பிறகு யமடோ டெருவோ (இசாமு கொசுகி) ஜப்பானுக்குத் திரும்புகிறார். டெருவோ ஒரு பழைய சாமுராய் குடும்பத்தின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன், மூத்த மகள் மிட்சுகோவை (செட்சுகோ ஹரா) திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இருப்பினும், டெருவோ மேற்கு ஐரோப்பாவில் தங்கியிருந்தபோது மேற்கத்திய தனித்துவம் என்ற கருத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார், மேலும் சமூகத்தின் கோரிக்கைகளுக்கு அடிபணிய மறுக்கிறார். அதற்கு பதிலாக, அவர் தனது வருங்கால மாமனார் யமாடோ இவாவோவை (செஸ்யூ ஹயகாவா) குழப்பமடையச் செய்து, ஜப்பானுக்குத் திரும்பும் கப்பலில் சந்தித்த ஜெர்மன் பத்திரிகையாளர் கெர்டா ஸ்டார்மை (ரூத் எவெலர்) திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக அறிவித்தார். இருப்பினும், கெர்டா ஒரு பொன்னிற, தூய்மையான, ஆரிய பெண், மேலும் கலப்பு-இனம் உறவுக்கு ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார். ஜப்பானிய இனம் மற்றும் மரபுகள் மீதான அவரது கடமையை அவருக்கு உணர்த்தவும், அவரது குடும்பத்தினருடன் அவரை சமரசம் செய்யவும் அவள் முயற்சிக்கிறாள். இதற்கிடையில், டெருவோவின் நிராகரிப்பால் அவமதிக்கப்பட்ட மிட்சுகோ, தன்னை ஒரு எரிமலைக்குள் எறிந்து தற்கொலை செய்ய முயற்சிக்கிறார். கடைசி நொடியில் அவள் டெருவோவால் மீட்கப்படுகிறாள், மேலும் தம்பதியினர் மீண்டும் காதலிக்கிறார்கள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இளம் தம்பதியும் அவர்களின் குழந்தையும் இப்போது "புதிய பூமி" என்ற மஞ்சுகுவோவில் வசித்து வருகின்றனர், போல்ஷிவிசத்தின் எப்போதும் இருக்கும் அச்சுறுத்தலுக்கு எதிராகக் காக்கும் ஒரு விழிப்புள்ள சிப்பாயின் இரக்கமுள்ள பார்வையின் கீழ் ஒரு பண்ணையில் வேலை செய்கிறார்கள். நடிகர்களின் வரவேற்பு இந்த படம் ஜப்பானில் மோசமான வரவேற்பைப் பெற்றது. இது ஜப்பானை ஒரு கவர்ச்சியான கிழக்கத்திய தேசமாக அவமதிக்கும் சிகிச்சையாக பார்க்கப்பட்டது, அதற்கு ஜேர்மன் அரசியல் கருத்துக்கள் தேவைப்பட்டது, அதற்கு சொந்தமாக எதுவும் இல்லை என்பது போலவும், இரத்தம் மற்றும் மண் பற்றிய இனவெறி சித்தாந்தம் தொந்தரவாகவும் கருதப்பட்டது. ஒரு விமர்சகர் எழுதினார்ஃ குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல் ஹல், டேவிட் ஸ்டீவர்ட். மூன்றாம் ரீக்கில் திரைப்படம்ஃ ஜெர்மன் சினிமாவின் ஒரு ஆய்வு, 1933-1945. கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1969. மாயோ, மார்லீன் ஜே. & ரிமர் ஜே. தாமஸ் & கெர்கம், எச். எலினோர். போர், தொழில் மற்றும் படைப்பாற்றல்ஃ ஜப்பான் மற்றும் கிழக்கு ஆசியா, 1920-1960. ஹவாய் பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2001. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1937 ஆம் ஆண்டு வெளியான சமுராய் மகள் படப்பிடிப்பு பற்றிய தகவல் 1937 ஆம் ஆண்டு வெளியான பன்மொழி திரைப்படங்கள் கம்யூனிச எதிர்ப்பு பிரச்சாரம் ஜெர்மன் பன்மொழி திரைப்படங்கள் நாஜி ஜெர்மனியின் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1930 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் மொழி திரைப்படங்கள் 1930 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் பாசிச பிரச்சாரத் திரைப்படங்கள் அர்னால்ட் ஃபேங்க் பிலிம்ஸ் இயக்கிய மன்சாகு இட்டாமி பிலிம்ஸ் ஜப்பானில் அமைக்கப்பட்ட ஜப்பானிய பன்மொழி திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1937 ஆம் ஆண்டு காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் ஜெர்மன் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1930 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மன் திரைப்படங்கள்