St Leodegar's Church, Hunston
செயின்ட் லியோடேகர் தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தின் மேற்கு சசெக்ஸின் சிச்செஸ்டர் மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு குக்கிராமமான ஹன்ஸ்டனின் ஆங்கிலிகன் பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். அர்ப்பணிப்பு-இங்கிலாந்தில் அரிதானது மற்றும் சசெக்ஸில் தனித்துவமானது-வரலாற்று ரீதியாக செயின்ட் லெட்ஜர் என்றும் உச்சரிக்கப்பட்டுள்ளது. 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு அழிவுகரமான தேவாலயம் 1885 ஆம் ஆண்டில் ஏராளமான திருச்சபை கட்டிடக் கலைஞர் ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்டால் இடிக்கப்பட்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது, ஆனால் சில பழைய அம்சங்கள் தக்கவைக்கப்பட்டன. ஆரம்பகால ஆங்கில கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டமைப்பான இந்தக் கட்டிடம் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னரால் விமர்சிக்கப்பட்டது, ஆனால் இது ஒரு "தாராளமான" பட்ஜெட்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் இரட்டை பெல்ஃப்ரி போன்ற சில விரிவான கட்டமைப்பு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஹன்ஸ்டன் என்பது சிச்செஸ்டர் நகரின் தெற்கே கடலோர சமவெளியில் உள்ள ஒரு பெரிய, பரவலான கிராமமாகும். "நல்ல கோதுமை வளரும் நிலம்" திருச்சபையின் குடியிருப்பு வளர்ச்சியைச் சுற்றி உள்ளது. 12 ஆம் நூற்றாண்டு அல்லது அதற்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து ஒரு தேவாலயம் கிராமத்திற்கு சேவை செய்து வருகிறதுஃ 1105 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் டி ஹேய் என்பவரால் நார்மண்டியில் உள்ள லெஸ்ஸே அபேவுக்கு வழங்கப்பட்டது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆட்டூனின் பிஷப் செயின்ட் லியோடேகருக்கு அதன் அர்ப்பணிப்பு இந்த பிரெஞ்சு தொடர்பிலிருந்து பெறப்படலாம். பிஷப் லியோடேகர் (616-678), சில நேரங்களில் லெகர் என்று ஆங்கிலத்தில் அழைக்கப்படுகிறார் அல்லது லத்தீன் மொழியில் லியோடெகாரியஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அவரது நாக்கு மற்றும் கண்களை வெளியே இழுத்து தலை துண்டிக்கப்பட்டு உயிர்த்தியாகம் செய்யப்பட்டார். சில மைல்கள் தொலைவில் உள்ள பாக்ஸ்க்ரோவ் பிரியரி, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் சீர்திருத்தம் வரை தேவாலயத்தை நிர்வகித்தார். பழைய தேவாலயம் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1719 மற்றும் 1759 க்கு இடையில் அதன் ரெக்டர், சார்லஸ் கோவர்ட், தனது ஆட்சியின் போது சான்சலில் பணியாற்றினார். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் சசெக்ஸின் பெரும்பாலான பாரிஷ் தேவாலயங்களுக்கு விஜயம் செய்த பழங்கால சர் வில்லியம் பர்ரெல், 2 வது பரோனெட், செயின்ட் லியோடேகர் தேவாலயத்தில் ஒரு சான்சல் மற்றும் தெற்கு இடைகழியுடன் ஒரு தொப்புள் இருப்பதாக பதிவு செய்தார். இது 16 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தி ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழில் மீண்டும் படம்பிடிக்கப்பட்டு விவரிக்கப்பட்டதுஃ மேற்குச் சுவரில் ஒரு தட்டையான வளைவு நுழைவாயில் மற்றும் நார்மன் பாணி செவ்ரான் மோல்டிங் கொண்ட ஒரு பழைய (வெளிப்படையாக 12 ஆம் நூற்றாண்டு) தெற்கு கதவு, நேவ் மற்றும் தெற்கு இடைகழியின் மீது ஒரு தொடர்ச்சியான கூரை, இடைகழி மற்றும் நேவைப் பிரிக்கும் மூன்று-வளைவு-வளைவு வட்ட நெடுவரிசை வளைவு, மற்றும் லேன்செட் ஜன்னல்கள் முழுவதும் இருந்தன. தேவாலயம் "அதன் முழுமையான அழிவு விரைவில் தவிர்க்க முடியாததாகத் தோன்றும் அளவுக்கு சிதைந்த நிலையில் உள்ளது" என்று கூறப்பட்டது. இதே போன்ற அம்சங்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மற்ற கலைஞர்களின் ஓவியங்களில் சித்தரிக்கப்பட்டன, இதில் 1851 ஆம் ஆண்டு ரிச்சர்ட் ஹென்றி நிப்ஸ் எழுதிய ஒன்று உட்பட, அதில் நேவ் மற்றும் சான்செல் தெளிவாக அழிவுகரமான நிலையில் இருந்தன. அவருடன் இணைக்கப்பட்ட குறிப்புகள் இதை வெளிப்படுத்தின. 1841 ஆம் ஆண்டில் ஜான் மேசன் நீல் மற்றும் பெஞ்சமின் வெப் ஆகியோரால் சசெக்ஸ் தேவாலயங்களைப் பற்றிய ஒரு கணக்கெடுப்பு, சுவர் சுவரோவியங்கள் வர்ணம் பூசப்பட்ட விவிலிய வசனங்களின் வடிவத்தில் இருந்தன என்று குறிப்பிட்டது. 1851 ஆம் ஆண்டில், ஒரு கூட்டு நன்மை உருவாக்கம் முறையாக செயின்ட் லியோடேகர் தேவாலயத்தை அண்டை நாடான வடக்கு முண்டமில் உள்ள செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயத்துடன் இணைத்தது. 1885 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், தேவாலய அதிகாரிகள் செயின்ட் லியோடேகர் தேவாலயத்தை இடித்து, அதற்கு பதிலாக ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்ட முடிவு செய்தனர். பழைய கட்டிடத்தைத் தகர்த்தெறியும் பணி 1885 மார்ச் 25 அன்று தொடங்கியது, மேலும் அந்த இடம் மாற்றப்படுவதற்கு தயாராக இருந்தது. ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்ட் நியமிக்கப்பட்டார், ஒருவேளை அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வடக்கு முண்டமில் உள்ள தேவாலயத்தை மீட்டெடுத்ததால் இருக்கலாம். சசெக்ஸில் விரிவாக பணியாற்றிய ஒரு சிறந்த தேவாலய கட்டிடக் கலைஞர்-வழக்கமாக கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில்-அவர் கவுண்டியில் வடிவமைத்த சுமார் பத்து புதிய தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்ஃ மற்றவற்றில் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ தேவாலயம், வொர்த்திங், ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயம், ரோஃபி, செயின்ட் லூக் தேவாலயம், குயின்ஸ் பார்க், பிரைட்டன், கிறிஸ்து தேவாலயம், செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ, செயின்ட் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் தேவாலயம், செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்-ஆன்-சீ மற்றும் ஆல் சோல்ஸ் தேவாலயம், ஹேஸ்டிங்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். கட்டுமானப் பணிகள் சுமார் ஆறு மாதங்கள் எடுத்தன, 22 அக்டோபர் 1885 அன்று புதிய கட்டிடம்-செயின்ட் லியோடேகருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது-சிச்செஸ்டர் பிஷப் ரிச்சர்ட் டர்ன்ஃபோர்டால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. ப்ளூம்ஃபீல்டால் "ஒப்பீட்டளவில் மிதமான கிராமப்புற தேவாலயத்திற்கு மிகவும் தாராளமான பட்ஜெட்டில்" வேலை செய்ய முடிந்ததுஃ 4,500 பவுண்டுகள் (பவுண்டுகளில்) பதவியில் இருந்த ரெவ். பிளெட்சர் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர். இந்த கட்டிடத்தின் கொள்ளளவு 100 ஆகும். பாரிஷ் ஹன்ஸ்டன் குக்கிராமத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு கிராமப்புறத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் வடக்கு-தெற்கு பி 2145 (செல்ஸீ-சிச்செஸ்டர்) சாலையால் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. டோனிங்டன் மற்றும் வடக்கு முண்டம் கிராமங்கள் முறையே மேற்கு மற்றும் கிழக்கில் உள்ளன. இது வடக்கு முண்டமில் உள்ள செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம் மற்றும் மெர்ஸ்டனில் உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் தேவாலயம் ஆகியவற்றுடன் கூட்டு நன்மையின் ஒரு பகுதியாகும், இது 2010 இல் மூடப்பட்டது. ஆலோசகர் (மதகுருமார்களை நியமிக்கும் உரிமை) 1105 மற்றும் மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டதற்கு இடையில் லெசே அபே சார்பாக பாக்ஸ்க்ரோவ் ப்ரியோரியால் நடத்தப்பட்டது. பின்னர் அது வடக்கு முண்டம் தேவாலயம் மற்றும் மேனரை வைத்திருந்த தாமஸ் போயருக்கும், பின்னர் ரெக்டர்களுக்கும் சென்றது. தேவாலயத்தின் புரவலர் இப்போது கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரி. புனித லியோதேகருக்கு அர்ப்பணிப்பு இங்கிலாந்தில் அரிதானது. இங்கிலாந்தில் ஐந்து தேவாலயங்கள் இதைக் கொண்டுள்ளன, மேற்கு அல்லது கிழக்கு சசெக்ஸில் ஹன்ஸ்டனின் தேவாலயம் மட்டுமே உள்ளது. மற்றொரு உதாரணம் நாட்டிங்ஹாம்ஷையரின் பாஸ்ஃபோர்டில் உள்ள 12 ஆம் நூற்றாண்டின் செயின்ட் லியோடெகாரியஸ் தேவாலயம் ஆகும். கட்டிடக்கலை புதிய செயின்ட் லியோடேகர் தேவாலயம் அதன் இடைக்கால முன்னோடியின் அதே இடத்தில், கிராமத்திற்கு தெற்கே ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் மேனர் வீட்டிற்கு அடுத்ததாக உள்ளது. சிதிலமடைந்த பண்டைய தேவாலயங்களின் விக்டோரியன் மறுசீரமைப்புகள் சசெக்ஸில் மிகவும் பொதுவானவை என்றாலும், இடிப்புகளும் முழுமையான புனரமைப்புகளும் அடிக்கடி நடக்கவில்லை-இருப்பினும் பிற எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன. இது ஆரம்பகால ஆங்கில கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஒரு கல் கட்டப்பட்ட தேவாலயம், ஒரு சான்சல், இடைகழியற்ற தொப்புள், உடுப்பு, நுழைவாயில் மண்டபம் மற்றும் விரிவான பெல்கோட் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. அனைத்து ஜன்னல்களும் கண்ணாடியால் ஆனவை. சில பழைய அடக்கம் செய்யப்பட்ட அறைகள் பண்டைய தேவாலயத்திலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தன, ஆனால் அவை இப்போது தெற்கு நேவ் சுவருக்கு அடுத்த தேவாலயத்தில் உள்ளன; அவை முன்பு தெற்கு இடைகழியில் இருந்தன, அவை புதிய தேவாலயத்தின் குறுகிய வடிவமைப்பில் சேர்க்கப்படவில்லை. பெல்கோட்டில் பழைய தேவாலயத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட இரண்டு மணிகள் உள்ளனஃ ஒன்று முதலெழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது, மற்றொன்று வெற்று. பெல்கோடில் கார்கோயில்கள் செதுக்கப்பட்டுள்ளன. தொப்புள் மற்றும் சான்சல் ஒரு உயரமான சான்சல் வளைவால் அச்சிடப்பட்ட தண்டுகளுடன் பிரிக்கப்படுகின்றன, மேலும் மூன்று-லேன்செட் கிழக்கு ஜன்னல் பளிங்கு தண்டுகளால் சூழப்பட்ட ஒரு குழிவான வளைவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1885 மற்றும் 1892 க்கு இடையில் நிறுவப்பட்ட ஜேம்ஸ் பவல் மற்றும் சன்ஸ் ஆகியோரால் கறை படிந்த கண்ணாடியின் முழுமையான திட்டம் உள்ளது. தே டியூமை அடிப்படையாகக் கொண்ட காட்சிகளில் அசென்ஷன், செருபிம் மற்றும் செராபிம், அப்போஸ்தலர்கள், தீர்க்கதரிசிகள், கிறிஸ்தவ தியாகிகள் மற்றும் புனிதர்கள் ஆம்ப்ரோஸ் மற்றும் அகஸ்டின் ஆகியோர் அடங்குவர். ஜேம்ஸ் பவல் ரெடெரோக்களுக்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நியோ-நார்மன் எழுத்துரு மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கிண்ணத்தை செதுக்கிய விவரங்களுடன் உள்ளடக்கிய சமகால பிஸ்கினா ஆகியவை பிற சாதனங்களில் அடங்கும். ப்ளோம்ஃபீல்டின் வடிவமைப்பு நவீன கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர்களிடமிருந்து கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளது. பழைய தேவாலயத்தின் "முந்தைய கிராமிய எளிமை" க்கு மாறாக இது "சுறுசுறுப்பான, பரபரப்பான" என்று அழைக்கப்படுகிறது; மேலும் நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னர் இங்கிலாந்தின் கட்டிடங்கள் தொடரின் சசெக்ஸ் தொகுதியில் விமர்சித்தார்ஃ "இங்கே சசெக்ஸ் தேவாலயங்கள் மிகக் குறைவு, அதற்காக எதுவும் சொல்ல முடியாது. அவர்களில் இவரும் ஒருவர் "என்றார். சிச்செஸ்டரில் உள்ள தற்போதைய வழிபாட்டுத் தலங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் (மாவட்டம்) குறிப்புகள் நூலியல் சிச்செஸ்டர் மாவட்ட தேவாலயங்கள் 1885 இல் முடிக்கப்பட்டன இங்கிலாந்தில் உள்ள கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் ஹன்ஸ்டன், மேற்கு சசெக்ஸில் உள்ள செயின்ட் லியோடேகர்ஸ் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் ஆர்தர் ப்ளோம்ஃபீல்ட் தேவாலய கட்டிடங்கள்