Goodbye Mr. Fish
"வணக்கம் திரு. மீன் "அல்லது சில நேரங்களில்" குட்-பை திரு. மீன் "," குட் பை, திரு. மீன் "அல்லது" திரு. ஃபிஷ் "என்பது அமெரிக்க சிட்காம் தி காஸ்பி ஷோவின் முதல் சீசனின் இரண்டாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை ஜே சாண்ட்ரிச் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஏர்ல் போமரேன்ட்ஸ் எழுதியுள்ளார். "வணக்கம் திரு. ஃபிஷ் "முதலில் அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் செப்டம்பர் 27,1984 வியாழக்கிழமை அன்று கிழக்கு நேரப்படி இரவு 8 மணிக்கு ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் ருடியின் செல்லப்பிராணியான தங்கமீனின் மரணத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது அவளுக்கு விளக்குவது கடினம் மற்றும் சமாளிக்க கடினமாக இருந்தது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியாகவும் வணிக ரீதியாகவும் வெற்றி பெற்றது, அதிக மதிப்பீடுகள் மற்றும் நேர்மறையான விமர்சன பின்னூட்டங்களை அடைந்தது. அதன் பார்வையாளர் மதிப்பீடுகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சி பருவத்தின் தொடக்க வாரத்தில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தன, மேலும் இது அதன் எழுத்துக்காக பிரைம் டைம் எம்மி விருது மற்றும் ரைட்டர்ஸ் கில்ட் விருது பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. பல விமர்சகர்கள் இந்தத் தொடரின் மிகவும் மறக்கமுடியாத அத்தியாயம் என்று விவரிக்கிறார்கள் அல்லது தொடரின் மறக்கமுடியாத அத்தியாயங்களை விவரிக்கும் போது முதலில் அதைக் குறிப்பிடுகிறார்கள். மற்ற விமர்சகர்களும் பில் காஸ்பியும் இந்தத் தொடரை சிறப்பம்சங்களின் குறுகிய பட்டியல்களில் சேர்க்கின்றனர். இந்த அத்தியாயத்தின் கிளிப்கள் சீசன் 4 இன் இரண்டு பகுதி "லுக்கிங் பேக்" அத்தியாயத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. பிளாட் கிளிஃப் (பில் காஸ்பி) நீண்ட நாள் வேலையிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்து தூங்க முயற்சிக்கிறார். வனேசா (டெம்பெஸ்ட் பிளெட்சோ) ரூடி (கேஷியா நைட் புல்லியம்) தங்கமீன், லாமோன்ட் இறந்துவிட்டார் என்று சொல்ல அவரைத் தொந்தரவு செய்கிறார், ஆனால் அவள் அதை இன்னும் உணரவில்லை. என்ன நடந்தது என்பதை ரூடிக்கு விளக்குவது அவர்களுக்கு கடினமாக உள்ளது. அவர்கள் அவ்வாறு செய்தவுடன், ரூடி மனச்சோர்வடைகிறார். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், பெரிய குழந்தைகள் லாமோண்டின் மரணத்தை கேலி செய்யத் தொடங்குகிறார்கள், தியோ குடும்ப கழிப்பறையைச் சுற்றி மீன்களுக்கான நினைவு சேவையை நடத்த வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ருடியின் இழப்புக்கு குடும்பத்தின் மற்றவர்கள் உணர்ச்சியற்றவர்கள் என்று கிளிஃப் உணரும்போது, சரியான இறுதிச் சடங்கு உடையில் குளியலறையில் லாமோண்டின் நினைவுச் சடங்கில் முழு குடும்பமும் பங்கேற்க வேண்டும் என்று அவர் கோருகிறார். ரூடி இறுதிச் சடங்கில் ஆர்வத்தை இழந்து தொலைக்காட்சியைப் பார்க்க புறப்படுகிறார், திடீரென்று விழாவை முடிக்கிறார். அவள் பின்னர் குளியலறைக்குத் திரும்பி தனியுரிமையைக் கேட்கிறாள், கிளிஃப் நினைப்பது போல் லாமோண்டிடம் விடைபெற விரும்புவதால் அல்ல, ஆனால் அவள் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதால். பில் காஸ்பியை கிளிஃப் ஹக்ஸ்டேபிள் ஃபைலிசியா அயர்ஸ்-அல்லனாக க்ளேர் ஹக்ஸ்டேபிள் மால்கம்-ஜமால் வார்னராக தியோ ஹக்ஸ்டேபிள் கேஷியா நைட் புல்லியமாக ரூடி ஹக்ஸ்டேபிள் டெம்பெஸ்ட் பிளெட்சோவாக வனேசா ஹக்ஸ்டேபிள் லிசா போனெட்டாக டெனிஸ் ஹக்ஸ்டேபிள் புரொடக்ஷனாக நடித்தார். இந்த நிகழ்ச்சி புரூக்ளினில் உள்ள என். பி. சி ஸ்டுடியோவில் ஒரு நேரடி ஸ்டுடியோ பார்வையாளர்களுக்கு முன் ஆறு வெவ்வேறு செட்களுடன் தோன்றியதுஃ ஒரு வாழ்க்கை அறை, ஒரு மாஸ்டர் படுக்கையறை, ஒரு சமையலறை, ஒரு குழந்தையின் படுக்கையறை, ஒரு கூடம் மற்றும் ஒரு குளியலறை. ஒலிப்பதிவு பல ரீடேக்குகளைத் தாங்கிக் கொண்டது, அது திட்டமிடப்பட்டதை விட மூன்று மடங்கு நேரம் எடுத்தது. பயன்படுத்தப்பட்ட செட் பைலட்டின் போது பயன்படுத்தப்பட்டதை விட குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வேறுபட்டது. முதல் அத்தியாயத்தில், முதல் மாடியில் இந்த அத்தியாயத்தில் தொடங்கி, தொடரின் மற்ற பகுதிகளில் இல்லாத கூடுதல் அறைகள் உள்ளன. 1987 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, தி நியூயார்க் டைம்ஸின் பாட்ரிசியா லே பிரவுனின் கூற்றுப்படி, குளியலறையைக் காட்டிய சில சிட்காம் அத்தியாயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 2009 ஆம் ஆண்டில், டிவி கையேடு டிவி கையேட்டின் 100 அனைத்து நேரத்திலும் சிறந்த அத்தியாயங்களை உருவாக்கியது, இந்த அத்தியாயம் 15 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ஏர்ல் போமரேன்ட்ஸ் சிறந்த திரைக்கதை-எபிசோடிக் நகைச்சுவைக்கான ரைட்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுக்கும், இந்த அத்தியாயத்திற்கான நகைச்சுவைத் தொடருக்கான சிறந்த எழுத்துக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். இந்த அத்தியாயம் ஒரு தொடருக்கான சிறந்த லைவ் மற்றும் டேப் சவுண்ட் மிக்ஸிங் மற்றும் சவுண்ட் எஃபெக்ட்ஸ் பிரிவில் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச் மதிப்பீடுகளில் 19.1 மில்லியன் பார்வையாளர்களுடன் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் செப்டம்பர் 30 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் டல்லாஸ் (22.4 மில்லியன்) மற்றும் ஃபால்கான் கிரெஸ்ட் (19.8 மில்லியன்) ஆகியோருக்கு அடுத்தபடியாக 22.5 பங்கைப் பெற்றது. இது ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு "பைலட்டுக்கு" முதல் இடத்தைப் பிடித்தது. செப்டம்பர் 24 தேதிக்குப் பிறகு ஒளிபரப்பான தொடரின் முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும், இது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் நெட்வொர்க் தொலைக்காட்சி பருவத்தின் அதிகாரப்பூர்வ தொடக்கத்தைக் குறித்தது. டெய்லி நியூஸின் டேவிட் ஹிங்க்லி இந்த அத்தியாயத்தில் ரூடி "சாத்தியமற்ற அழகானவர்" என்று விவரிக்கிறார். தயாரிப்பாளர் மார்ஸி கார்ஸி இந்த அத்தியாயத்தை இந்தத் தொடர் "சிறிய அளவிலான நிகழ்வுகளுக்கான எதிர்வினைகளை" எவ்வாறு கையாண்டது என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று கருதினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் லிசா ஸ்வார்ஸ்பாமின் கூற்றுப்படி, இந்தத் தொடரின் மறக்கமுடியாத அத்தியாயமாக இது பலரால் கருதப்படுகிறது. இந்தத் தொடரின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாக நியூஸ்வீக்கின் அலிசன் சாமுவேல்ஸ் உட்பட மற்ற விமர்சகர்கள் கருதுகின்றனர், இந்தத் தொடரில் இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்காக காஸ்பியை நினைவு கூர்ந்தார், அதில் அவர் "தனது உருளைக்கிழங்கு-சிப் பழக்கத்தை தனது மனைவியிடமிருந்து மறைத்து, தனது மகளின் தங்கமீனை கழிப்பறையில் பறக்கவிடும்போது ஒரு டெட்பான் புகழை வழங்கினார்". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் வில்லியம் ராஸ்பெர்ரி மற்றும் யு. எஸ். ஏ டுடேவின் கிரஹாம் ஜெபர்சன் ஆகியோர் இந்த அத்தியாயத்தை தொடரின் சிறப்பம்சமாக கருதினர். தொடரின் சிறப்பம்சங்களின் குறுகிய பட்டியலில் அத்தியாயத்தை எண்ணுவதாக காஸ்பி எபோனியில் மேற்கோள் காட்டினார். பாஸ்டன் குளோப்பின் ரெனீ கிரஹாம், யு. எஸ். ஏ டுடேவின் மாட் ரூஷ் (முதல் 81 அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு 1987 இல்) மற்றும் ஓக்லாண்ட் ட்ரிப்யூனின் கேண்டஸ் மர்பி உள்ளிட்ட பல எழுத்தாளர்கள் இந்தத் தொடரைப் பற்றி விவாதித்த முதல் அத்தியாயம் இதுவாகும். நான்காவது சீசன் இரண்டு பகுதி நவம்பர் 12,1987 "லுக்கிங் பேக்" அத்தியாயத்தில், குடும்பம் புதிதாக திருமணமான சோண்ட்ரா ஹக்ஸ்டபிள் மற்றும் எல்வின் அவர்களின் முதல் சண்டைக்குப் பிறகு சமரசம் செய்ய உதவ முயற்சிக்கிறது. இந்த அத்தியாயம் முதல் 81 அத்தியாயங்களின் சிறப்பம்சங்களை விவரிக்கிறது, இது எல்வின் சோண்ட்ரா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, மேலும் இந்த அத்தியாயம் சிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. டிபிஎஸ் படி, ஸ்கிரிப்ட்டின் இறுதிச் சடங்கு பகுதியில் பின்வரும் வரிகள் முழு தொடரிலும் மிகவும் மறக்கமுடியாதவையாக இருந்தனஃ கிளிஃப்ஃ "நேசத்துக்குரிய நண்பருக்கு விடைபெற நாங்கள் இங்கு வந்தோம்ஃ லாமோன்ட், தங்கமீன்". வனேசாஃ "நான் எப்போதும் அவருடன் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தேன்". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி காஸ்பி ஷோ 1984 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மீன் இறுதிச் சடங்குகள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்