John Arnold of Monmouthshire
மோன்மவுத்ஷையரின் ஜான் அர்னால்ட் என்று பரவலாக அறியப்பட்ட ஜான் அர்னால்ட் (-1702), ஒரு வெல்ஷ் புராட்டஸ்டன்ட் அரசியல்வாதி மற்றும் விக் எம். பி. ஆவார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மோன்மவுத்ஷையரில் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவராக இருந்தார். ஒரு கடுமையான கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு, அவர் போபிஷ் சதித்திட்டம் மற்றும் நாட்டில் கத்தோலிக்க மதத்தை அடக்கும் போது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நபராக இருந்தார். அர்னால்ட் 1680கள் மற்றும் 1690களில் நாடாளுமன்றத்தில் மோன்மவுத் (மோன்மவுத் பெருநகரங்கள் என்று அழைக்கப்படும்) மற்றும் சவுத்வார்க்கைச் சுற்றியுள்ள தொகுதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அவரது வலுவான கத்தோலிக்க எதிர்ப்பு நம்பிக்கைகள் மற்றும் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் மீதான கிளர்ச்சிகள் அவரை அவரது சகாக்கள் மற்றும் அவரது சொந்த மோன்மௌத்ஷையரில் ஒரு செல்வாக்கற்ற மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய நபராக ஆக்கியது. அவரது பிற்காலங்களில், அவரது நடத்தை பெருகிய முறையில் விசித்திரமாக மாறியது, மேலும் அவர் தனது சொந்த வாழ்க்கையில் ஒரு முயற்சியை போலியாக செய்ததாக பரவலாக நம்பப்பட்டது. அவரது கூட்டாளிகளில் டைட்டஸ் ஓட்ஸ் மற்றும் ஷாஃப்டெஸ்பரியின் 1 வது ஏர்ல் அந்தோனி ஆஷ்லே கூப்பர் ஆகியோர் அடங்குவர். அர்னால்ட் 1635 ஆம் ஆண்டில் சவுத்வார்க்கில் பிறந்தார், லான்விஹேஞ்சல் க்ரூகோர்னியின் நிக்கோலஸ் அர்னால்ட் மற்றும் அவரது மனைவி லெட்டிஸ் மூர் ஆகியோரின் முதல் மகனும், கவுண்டி லூத்தின் ட்ரோகெடாவின் சர் எட்வர்ட் மூரின் தாய்வழி பேரனும் ஆவார். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அர்னால்ட் குடும்பம் லாந்தோனி ப்ரியோரியில் தங்கள் இருக்கையைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக அதை ஹாப்டன்களுக்கு குத்தகைக்கு விட வேண்டியிருந்தது. லான்விஹேஞ்சல் நீதிமன்றம் குடும்ப இருக்கையாக மாறியது மற்றும் ஜான் 1665 இல் தனது தந்தைக்குப் பிறகு பதவியேற்றார். சவுத்வார்க்கில் கல்வி பயின்ற அவர், 1669 இல் மோன்மவுத்ஷையரின் ஷெரிப் ஆனார். அர்னால்ட் ஒரு துணை லெப்டினன்டாகவும், கவுண்டி துருப்புக்களின் கேப்டனாகவும், 1677 ஆம் ஆண்டில் வோர்செஸ்டரின் 3 வது மார்க்வெஸ் ஹென்றி சோமர்செட் என்பவரால் அமைதி நீதிபதியாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், வோர்செஸ்டர் அர்னால்டுக்கு ஒரு வலுவான வெறுப்பை உருவாக்கியது, மேலும் வோர்செஸ்டர் அவரை "ஒரு இடைத்தேர்தலில் தனது வேட்பாளரை எதிர்த்ததற்காகவும், பொதுவாக அவரை" எதிர்கொண்டதற்காகவும் "அமைதி ஆணையத்திலிருந்து வெளியேறியபோது அவர்களுக்கு இடையே வாழ்நாள் முழுவதும் பகை தொடங்கியது. மனச்சோர்வின் அறிகுறிகளை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கிய அர்னால்ட், வருங்கால கிங் ஜேம்ஸ் II இன் செயலாளரான எட்வர்ட் கோல்மேனை குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவரை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விட லண்டன் சென்றார். உண்மையில், "வழக்கமான அரசவை உறுப்பினர் மற்றும் நகரத்தைப் பற்றிய மனிதர்" என்று விவரிக்கப்படும் கோல்மேன், தொலைதூர வெல்ஷ் எல்லையில் நடந்த நிகழ்வுகளில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, மேலும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டுவது மிகவும் சாத்தியமில்லை. மார்ச் 1678 இல் ஹெர்ஃபோர்ட்ஷையரின் லான்ரோதலில் உள்ள சி. டபிள்யூ. எம் ஜெஸ்யூட் கல்லூரியில் ஹெர்பர்ட் கிராஃப்ட், ஹெர்ஃபோர்ட் பிஷப் மற்றும் சார்லஸ் பிரைஸ் போன்ற பார்டர் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுடன் பாபிஷ் சதித்திட்டத்தின் போது தாக்குதல் நடத்தியபோது அர்னால்டின் புகழ் மேலும் குறைந்தது. அர்னால்ட் அதன் பணிப்பெண் ஹென்றி மில்போர்னிடம் தனது கடுமையான விமர்சனங்களை முன்வைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவரை ஒரு "சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத பாப்பிஸ்ட்" என்று விவரித்தார், அவர் "ஒரு கவுண்டியில் ஆண்டுக்கு £100 மதிப்புள்ள நிலங்களை மட்டுமே வைத்திருந்தார், ஆனால் நான்கு இடங்களில் அமைதிக்கு நீதி வழங்குகிறார்". அவர் ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் மில்போர்னை கண்டித்தார், ஆனால் சிறிய வெற்றியைப் பெற்றார்; பல எம். பி. க்கள் அர்னால்டின் அறிக்கை மோசமாக கட்டமைக்கப்பட்டதாக நம்பினர், மேலும் லார்ட்-லெப்டினன்ட் தெற்கு வேல்ஸில் ஒரு கத்தோலிக்க ஆர்வலர் என்று சிலர் நம்பினர். நவம்பர் 17,1678 அன்று, சார்லஸ் பேக்கர் என்றும் அழைக்கப்படும் தந்தை டேவிட் லூயிஸையும் அர்னால்ட் லான்டார்னாமில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தில் கைது செய்தார். தந்தை லூயிஸ் லான்விஹேஞ்சல் நீதிமன்றத்தில் "ஜான் அர்னால்டின் கூரையின் கீழ் ஒரு மேல் அறையில்" இரவைக் கழித்தார். பின்னர் அவர் மோன்மவுத் காவலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, உஸ்க்கில் ஒரு விசாரணைக்குப் பிறகு ஆகஸ்ட் 27,1679 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர் உள்நாட்டில் மிகவும் விரும்பப்பட்ட நபராக இருந்தார், அவரது மரணதண்டனை பரவலான திகைப்பை ஏற்படுத்தியது. 1678-9 இன் குளிர்காலத்தில், வோர்செஸ்டரின் மகன் லார்ட் ஹெர்பர்ட்டின் வேண்டுகோளின் பேரில் அர்னால்ட் பெஞ்சிற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டார். அர்னால்ட், லார்ட் ஹெர்பர்ட், வில்லியம் மோர்கன் மற்றும் லாண்டாஃப் பிஷப் ஆகியோர் மோன்மௌத்ஷையரில் ரோமன் கத்தோலிக்கர்களை வேட்டையாடத் தொடங்கினர், அர்னால்ட் ஒரு கத்தோலிக்க மதகுருவைப் பிடித்து அவரிடம் அனுப்பும் எவருக்கும் 200 பவுண்டுகள் தனிப்பட்ட பரிசை வழங்கினார். அவரிடம் அழைத்து வரப்பட்டவர்களில் ஜெஸ்யூட் டேவிட் லூயிஸ் இருந்தார், மேலும் சி. டபிள்யூ. எம் இல் உள்ள ஜெஸ்யூட்ஸ் கல்லூரியும் தாக்கப்பட்டது. 1679 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாவது பொதுத் தேர்தலில், அர்னால்ட் மோன்மவுத் சார்பாக நின்றார், ஆனால் லார்ட் ஹெர்பர்ட்டிடம் தோல்வியடைந்தார், மேலும் அந்த ஆண்டு நவம்பரில் கிரீன் ரிப்பன் கிளப்பில் அனுமதிக்கப்பட்டார். தேர்தல் முடிவு 1680 இல் மனுவில் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் அர்னால்ட் லார்ட் ஹெர்பர்டுக்கு பதிலாக மோன்மவுத் இருக்கையில் அமர்ந்தார். அவர் தொடர்ந்து கத்தோலிக்கர்களுடன் சண்டையிட்டார் மற்றும் மோன்மவுத்ஷைர் நீதிபதிகள் தண்டனைச் சட்டங்களை அமல்படுத்தத் தவறியது குறித்து நாடாளுமன்றத்தில் புகார் அளித்தார். இந்த நேரத்தில் கோல்ட்புரூக்கின் கத்தோலிக்க ஹெர்பர்ட்களுடன் அர்னால்ட் அவமதிக்கப்பட்டார். அர்னால்ட் தான் கண்டறிந்த மூன்று சாட்சிகளின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் பிலிப் எவன்ஸை வழக்குத் தொடுத்து தூக்கிலிடுவதற்கும் பொறுப்பாக இருந்தார். ஏப்ரல் 1680 இல் அர்னால்ட் மீண்டும் சர்ச்சையின் மையத்தில் இருந்தார், அப்போது அவர் ஒரு கத்தோலிக்கரான ஜான் கில்ஸ் தாக்குதலுக்கு பலியானார், அவர் (அர்னால்ட் குற்றம் சாட்டினார்) லண்டனின் ஃப்ளீட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பெல் யார்டில் அவரை குத்திக் கொல்ல முயன்றார், மோன்மௌத்ஷையரில் பாதிரியார்கள் தூக்கிலிடப்பட்டதற்கு பழிவாங்கினார். கில்ஸ் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு 500 பவுண்டுகள் அபராதம் விதிக்கப்பட்டாலும், சிலர் கோல்ட்புரூக்கின் ஹெர்பர்ட் தான் குற்றவாளி என்று நம்பினர், மேலும் பலர் (பெரும்பாலான நவீன வரலாற்றாசிரியர்களைப் போலவே) அர்னால்ட் இந்த விவகாரத்தை போபிஷ் சதித்திட்டத்தை புதுப்பிக்கும் முயற்சியாகக் கண்டுபிடித்தார் என்றும், தன்னை ஒரு பிரபலமான கதாநாயகனாக மாற்றிக்கொண்டார் என்றும் நம்பினர். அதன்பிறகு அவர் தனது எதிரிகளுக்கு "கட்-த்ரோட் அர்னால்ட்" என்று அறியப்பட்டார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், அக்டோபர் 1680 இல், லண்டனுக்கான முன்னாள் போர்த்துகீசிய யூத தூதர் பிரான்செஸ்கோ டி ஃபெரியாவுக்கு எதிராக அர்னால்ட் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸில் சாட்சியம் அளித்தார், அவர் ஷாஃப்டெஸ்பரி ஏர்ல், டைட்டஸ் ஓட்ஸ், வில்லியம் பெட்லோ மற்றும் அர்னால்ட் ஆகியோரைக் கொல்ல சதித்திட்டம் தீட்டியதாகக் கூறப்படுகிறது. நவம்பரில், அர்னால்ட் மற்றும் ஜான் டட்டன் கோல்ட் ஆகியோரை தாமஸ் புரூஸ் நாடாளுமன்றத்தின் "மிகவும் சத்தமான, முரட்டுத்தனமான மற்றும் அறியாமை கொண்ட" உறுப்பினர்கள் என்று விவரித்தார். ஜனவரி 1681 இல், ஹாலிஃபாக்ஸ் ஏர்ல் மற்றும் லாரன்ஸ் ஹைட் ஆகியோரை மன்னரின் ஆலோசகர்களிடமிருந்து அகற்றுவதற்கான வழக்கை அர்னால்ட் ஆதரித்தார். இந்த நேரத்தில் பாப்பிஸ்ட் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக ஆக்ஸ்போர்டுக்கு அவர் பயணித்தபோது அவரைப் பாதுகாக்க ஒரு பெரிய ஆயுதக் காவலர் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 1681 செப்டம்பரில், போர்த்துகீசிய தூதரகத்தில் வோர்செஸ்டரின் மார்க்வெஸை வெகுஜனங்களில் பார்த்ததாக சாட்சியமளிக்க அர்னால்ட் தனக்கு 300 பவுண்டுகள் வழங்கியதாக ஃபெரியா கூறினார், மேலும் அர்னால்ட் ராஜாவை ஒரு பாபிஸ்ட் என்று அழைத்ததாக குற்றம் சாட்டினார். அவரது புத்திசாலித்தனம் பெருகிய முறையில் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தெருவில் முற்றிலும் அந்நியர்களைத் தாக்குவார் என்று கூறப்பட்டது, அவர்கள் பாப்பிஸ்டுகள் என்று குற்றம் சாட்டினார். தனது பரம எதிரியான வோர்செஸ்டரை பியூஃபோர்ட் டியூக் ஆக உருவாக்க அவர் எடுத்த முடிவால் அவர் கோபமடைந்தார், அதை அவர் தனிப்பட்ட அவமதிப்பாக எடுத்துக் கொண்டார். 1682 ஆம் ஆண்டில் நீதிமன்ற வழக்கு மற்றும் வீழ்ச்சி, அவர் "வோர்செஸ்டரின் மார்க்வெஸ் ஒரு பாபிஸ்ட் என்றும், போபிஷ் சதித்திட்டத்தில் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டவர் என்றும், போப்பரி மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் மதத்தின் சீரழிவை அறிமுகப்படுத்த முயற்சித்த குற்றவாளி என்றும் கூறினார். இதற்காக, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பியூஃபோர்ட் டியூக், வோர்செஸ்டரின் மார்க்வெஸால் ஸ்காண்டலம் மேக்னாட்டத்திற்காக சர் ட்ரெவர் வில்லியம்ஸுடன் கிங்ஸ் பெஞ்சில் விசாரணைக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், அவர் செப்ஸ்டோவில் பாப்பிஸ்டுகளை அடைக்கலம் கொடுத்ததாகவும் குற்றம் சாட்டியிருந்தார். அவருக்கு £10,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, இது அந்த நேரத்தில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட தொகையாகும். பணம் செலுத்த முடியாமல், அர்னால்ட் 1686 வரை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். 1689 பொதுத் தேர்தலில், அர்னால்ட் சவுத்வார்க் சார்பாக நின்று டோரி, சர் பீட்டர் ரிச்சுடன் ஒரு தேர்தல் கூட்டணியை உருவாக்கினார். 1695-98 இலிருந்து அவர் மீண்டும் மோன்மவுத் எம். பி. யாக இருந்தார், ஆனால் அவரது தீவிர கருத்துக்கள் காரணமாக அவர் தொடர்ந்து மிகவும் பிரபலமற்றவராக இருந்தார். வில்லியம் III இன் கீழ், அர்னால்ட் ஒரு நீதிமன்ற விக்காக இருந்தார், 1702 ஆம் ஆண்டில் மோன்மௌத்ஷைர் வரிவிதிப்பு ஆணையத்தின் போது அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது மகனால் மாற்றப்பட்டார். அர்னால்டின் தோட்டங்கள் 1726இல் விற்கப்பட்டன. குடும்பம் அவர் ஹைனம், க்ளோசெஸ்டர்ஷையரைச் சேர்ந்த வில்லியம் குக்கின் மகளான மார்கரெட்டை மணந்தார், அவர்களுக்கு 3 மகன்கள் மற்றும் 2 மகள்கள் இருந்தனர். 1726 ஆம் ஆண்டில் அவரது வாரிசால் விற்கப்பட்ட லான்விஹேஞ்சல் நீதிமன்றத்தில் அவர்கள் வாழ்ந்தனர். மேற்கோள்கள் 1630 களின் பிறப்புகள் 1702 இறப்புகள் மோன்மௌத்ஷையரின் சவுத்வார்க் மக்கள் மோன்மௌத்ஷையரின் துணை லெப்டினன்ட்கள் வெல்ஷ் புராட்டஸ்டன்ட்களின் வரலாறு மோன்மௌத்ஷையரின் விக் உறுப்பினர்கள் 1707 க்கு முந்தைய ஆங்கில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் கிரீன் ரிப்பன் கிளப் பாபிஷ் பிளாட் பிறந்த தேதி அறியப்படாத ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1681 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1689-1690 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1690-1695 ஆங்கில எம். பி. க்கள் 1695-1698 மோன்மௌத்ஷையரின் உயர் ஷெரிப்கள் வேல்ஸில் உள்ள தொகுதிகளுக்கான இங்கிலாந்து நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் (1707 க்கு முந்தைய) 17 ஆம் நூற்றாண்டின் வெல்ஷ் அரசியல்வாதிகள் விக் (பிரிட்டிஷ் அரசியல் கட்சி) வெல்ஷ் தொகுதிகளுக்கான எம். பி. க்கள்