2012 Manchester Central by-election
15 நவம்பர் 2012 அன்று, மான்செஸ்டர் சென்ட்ரலின் இங்கிலாந்து ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் தொகுதிக்கு இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது. தொழிற்கட்சியின் லூசி பவல் 69 சதவீத வாக்குகளுடன் வெற்றி பெற்றார் (இது வரலாற்று ரீதியாக ஒரு பாதுகாப்பான தொழிற்கட்சி இருக்கையாக இருந்து வருகிறது), தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியினரும் பழமைவாதிகளும் 2010 பொதுத் தேர்தலுடன் ஒப்பிடும்போது கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளை இழந்தனர் (பழமைவாதிகள் தங்கள் வைப்புத்தொகையை இழந்தனர்). வாக்குப் பங்கின் இழப்பைப் பொறுத்தவரை, இது இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஒரு நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தலில் லிப் டெம்ஸின் மிக மோசமான முடிவாகும். வழக்கத்திற்கு மாறாக குறைவான வாக்குப்பதிவு வெறும் 18.2% ஆக இருந்தது, இது போருக்குப் பிறகு ஒரு நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தலில் மிகக் குறைவானதாகும். கார்டிஃப் தெற்கு மற்றும் பெனார்த் மற்றும் கோர்பி இடைத்தேர்தல்கள் நடந்த அதே நாளில் இந்த இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது, மேலும் முதல் போலீஸ் மற்றும் குற்ற ஆணையர் தேர்தலும் நடைபெற்றது. பின்னணி 14 பிப்ரவரி 2012 அன்று, மான்செஸ்டர் சென்ட்ரலின் தற்போதைய நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் டோனி லாயிட், கிரேட்டர் மான்செஸ்டர் போலீஸ் பகுதிக்கான தொடக்க போலீஸ் மற்றும் குற்ற ஆணையர் தேர்தலுக்கான தொழிலாளர் கட்சியின் பரிந்துரையைப் பெறுவதற்காக ராஜினாமா செய்வதாக அறிவித்தார், இது 15 நவம்பர் 2012 அன்று நடைபெற்றது. இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் காவல்துறை மற்றும் குற்ற ஆணையர் தேர்தல்கள் ஒரே நாளில் நடைபெற்றன. 17 மார்ச் 2012 அன்று, லாயிட் தொழிற்கட்சியால் போட்டியின்றி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அக்டோபர் 22,2012 அன்று, டோனி லாயிட் மேனர் ஆஃப் நார்த்ஸ்டெடின் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் பெய்லிஃப் ஆக நியமிக்கப்பட்டார், இது ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸிலிருந்து ராஜினாமாக்கள் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு சாதனமாகும். பி. சி. சி தேர்தலில் லாயிட் வெற்றிகரமாக வெற்றி பெற்றார். பி. சி. சி தேர்தல் வேட்பாளர்கள் ஒரு வேட்பாளராக ஆன பிறகு நாடாளுமன்றத்தில் தங்கள் இடங்களை ராஜினாமா செய்ய வேண்டியதில்லை. இருப்பினும், தேர்தலில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றால் அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டிருக்கும். பாரம்பரியமாக தொழிலாளர் சார்பு பிராந்தியத்தில் அவர் வெற்றி பெறுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் அதிகமாக இருப்பதை அறிந்த லாயிட், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் இடைத்தேர்தலை பி. சி. சி தேர்தலின் அதே நேரத்தில் நடத்த முடியும் என்பதற்காக வாக்காளர்களை கட்டாயப்படுத்துவதை விட முன்கூட்டியே ராஜினாமா செய்ய முடிவு செய்தார். வெற்றியை விட நியமனத்தின் பேரில் ராஜினாமா செய்வதற்கான முடிவை இதேபோல் சவுத் வேல்ஸ் போலீஸ் பகுதிக்கு பி. சி. சி வேட்பாளராக பரிந்துரைக்கப்பட்ட அலன் மைக்கேல் எடுத்தார், இதன் விளைவாக 2012 கார்டிஃப் தெற்கு மற்றும் பெனார்த் இடைத்தேர்தல் அதே நாளில் நடைபெற்றது. மான்செஸ்டர் சென்ட்ரல் தொகுதியின் அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட நாடாளுமன்ற வாக்காளர்களும் (அதாவது. இங்கிலாந்தில் வசிக்கும் பிரிட்டிஷ், ஐரிஷ் மற்றும் காமன்வெல்த் குடிமக்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் பிரிட்டிஷ் குடிமக்கள்) 15 நவம்பர் 2012 அன்று 18 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள் இடைத்தேர்தலில் வாக்களிக்க உரிமை பெற்றனர். இடைத்தேர்தலில் வாக்களிக்க வாக்காளர்கள் பதிவு செய்வதற்கான காலக்கெடு புதன்கிழமை 31 அக்டோபர் 2012 நள்ளிரவு ஆகும். இருப்பினும், அநாமதேய வாக்காளராக தகுதி பெற்றவர்கள் வாக்களிக்க பதிவு செய்ய வியாழன் 8 நவம்பர் 2012 நள்ளிரவு வரை இருந்தது. வேட்பாளர்களின் வேட்புமனுக்கள் மூடப்பட்டு அக்டோபர் 31 அன்று 12 வேட்பாளர்கள் உறுதி செய்யப்பட்டனர். மார்ச் 28,2012 அன்று, தொழிற்கட்சி எட்டு வேட்பாளர்களின் பட்டியலை உறுதிப்படுத்தியது. கட்சித் தலைவர் எட் மிலிபாண்டின் தலைமைப் பணியாளரான லூசி பவல் ஏப்ரல் 16 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். நையாண்டி இதழான பிரைவேட் ஐ, பவலின் தேர்வு குறித்து "மான்செஸ்டரின் முதல் ஆசிய பிரபுத்துவ மேயரான முகமது அப்சல் கான், 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து பிரபலமான உள்ளூர் ஆதரவையும் நகர கவுன்சிலரையும் கொண்டிருந்தார்" என்று குறிப்பிட்டது. ஆனால் எதையும் தற்செயலாக விட்டுவிட முடியாது, மேலும் கான் மர்மமான முறையில் தொழிற்கட்சியின் வேட்பாளர் குறுகிய பட்டியலிலிருந்து நீக்கப்பட்டார்-பவலுக்கு இருக்கையை பரிசளிப்பதற்காக ". பவல் கூட்டுறவுக் கட்சியாலும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சியினர் 18 ஜூன் 2012 அன்று முன்னாள் நகர கவுன்சிலர் மார்க் ராம்ஸ்பாட்டமைத் தேர்ந்தெடுத்து, இடைத்தேர்தலை "இரண்டு குதிரைப் பந்தயம்" என்று அறிவித்தனர். அக்டோபர் 17,2012 அன்று, கன்சர்வேடிவ் கட்சி எல்ஜிபிடி-யின் தலைவரும், அல்ட்ரின்சாம் மற்றும் சேல் வெஸ்டில் கட்சியின் துணைத் தலைவருமான மத்தேயு செஃப்டனை தங்கள் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. செஃப்டன் முன்பு 2010 பொதுத் தேர்தலின் போது சால்ஃபோர்ட் மற்றும் எக்லெஸில் கன்சர்வேடிவ் வேட்பாளராக நின்றார். ஒரு உறுப்பினர் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து பிரிட்டிஷ் தேசிய கட்சி எடி ஓ 'சுல்லிவனை அதன் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது. நார்விச்சின் முன்னாள் மேயரான டாம் டிலான் பசுமைக் கட்சி வேட்பாளராக இருந்தார். ரெஸ்பெக்ட் ஆரம்பத்தில் கேட் ஹட்சனை அதன் வேட்பாளராகத் தேர்ந்தெடுத்தது, ஆனால் கற்பழிப்பு பற்றிய ஜார்ஜ் காலோவேயின் கருத்துக்கள் காரணமாக அவர் விலகினார். அக்டோபர் 30,2012 அன்று, உள்ளூர் "சமூக வழக்கறிஞர்" கேத்தரின் ஹிக்கின்ஸ் மரியாதைக்குரிய வேட்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தொழிற்சங்கவாத மற்றும் சோசலிச கூட்டணி இந்த இடைத்தேர்தலில் (லிவர்பூலில் ஒரு சபை இடைத்தேர்தல் மற்றும் அதே நாளில் பிரிஸ்டல் மேயருக்கான தேர்தல்) போட்டியிடுவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தது, பிசிஎஸ் யூனியனின் வடமேற்கு துணைத் தலைவர் அலெக்ஸ் டேவிட்சன் அக்டோபர் 10 அன்று தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பைரேட் கட்சி இங்கிலாந்து தங்கள் தலைவரான லோஸ் கேயைத் தேர்ந்தெடுத்தது. கட்சியின் தலைவரான ஹவ்லிங் லாட் ஹோப், அதிகாரப்பூர்வ மான்ஸ்டர் ரேவிங் லூனி கட்சிக்காக மான்ஸ்டர் ரேவிங் லூனி வில்லியம் ஹில் கட்சி என்ற விளக்கத்தின் கீழ் நின்றார். உள்ளூர் தொழிற்சாலை தொழிலாளி பீட்டர் கிளிஃபோர்ட் ஜூலை 21 அன்று கம்யூனிஸ்ட் லீக் வேட்பாளராக நிற்க விரும்புவதாக அறிவித்தார். ஆகஸ்ட் 8 அன்று தி கார்டியன் செய்தித்தாளிடம் கிளிஃபோர்ட், "தேர்தல் முடிவை விட உழைக்கும் மக்களின் சக்தி முக்கியமானது" என்று கூறினார். 29 ஆகஸ்ட் 2012 அன்று, புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட மக்கள் ஜனநாயகக் கட்சி தனது வேட்பாளராக கட்சியின் தலைவரும் முன்னாள் பழமைவாத மற்றும் ஈராக் எதிர்ப்பு போர் ஆர்வலருமான லீ ஹோம்ஸ் இருப்பார் என்று அறிவித்தது. மான்செஸ்டர் அரசியல் "பிரிட்டிஷ் ஜனநாயகத்தில் தவறாக இருந்த அனைத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது" என்று ஹோம்ஸ் மான்கூனியன் மேட்டர்ஸிடம் கூறினார். அவர் மான்செஸ்டரில் ஒருபோதும் வசிக்கவில்லை என்று தி கார்டியனிடம் ஒப்புக்கொண்டார். 2015 ஐக்கிய இராச்சிய பொதுத் தேர்தலுக்கான கருத்துக் கணிப்பு குறிப்புகள் மான்செஸ்டர் சென்ட்ரல் இடைத்தேர்தல் மான்செஸ்டர் சென்ட்ரல் இடைத்தேர்தல் மான்செஸ்டர் சென்ட்ரல் இடைத்தேர்தல் மத்திய 2010 களில் மான்செஸ்டரில்