Paul Foelsche
பால் ஃபோல்ஷே (30 மார்ச் 1831-31 ஜனவரி 1914) ஒரு தெற்கு ஆஸ்திரேலிய போலீஸ் அதிகாரி மற்றும் ஜெர்மனியில் பிறந்த புகைப்படக் கலைஞர் ஆவார், 1870 முதல் 1904 வரை ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கு பிராந்தியத்தில் அவர் செய்த பணிகளுக்காக நினைவுகூரப்படுகிறார். ஹாம்பர்க் அருகே எல்பே ஆற்றின் தெற்குக் கரையில் ஜெர்மனியின் மூர்பர்க்கில் பால் ஹென்ரிச் மத்தியாஸ் ஃபோல்சே பிறந்தார். அவர் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்தார்; அவரது தந்தை, ஒரு ரோப்மேக்கர், மீண்டும் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் ஆறு குழந்தைகளைப் பெற்றார். பதினேழாவது வயதில் அவர் பிரஷ்ய குதிரைப்படையில் சேர்ந்தார், இது வடக்கே ஷெல்ஸ்விக்-ஹோல்ஸ்டீன் பிராந்தியத்தின் உரிமைக்காக டென்மார்க்கை எதிர்த்துப் போராடியது, ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதைக் கற்றுக் கொண்டது மற்றும் ஒரு திறமையான குதிரை வீரராகவும் துப்பாக்கி சுடுபவராகவும் ஆனார். ஆஸ்திரேலியா தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவில் 22 ஜூன் 1854 அன்று அவர் ஹாம்பர்க்கில் இருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ரெய்ஹெர்ஸ்டீக்கில் புறப்பட்டு, அக்டோபர் 26 அன்று போர்ட் அடிலெய்டில் தரையிறங்கினார். அவர் பலரைப் போலவே, விக்டோரியன் தங்க வயல்களுக்குச் சென்றிருக்கலாம், ஆனால் நவம்பர் 1856 இல் அவர் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய ஏற்றப்பட்ட காவல்துறையில் ஒரு போலீஸ் துருப்புவாக சேர்ந்தார், அடுத்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஸ்ட்ராதல்பினில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அவர் கைது செய்யப்பட்ட பலரில் ஜான் கெர்னியின் ("கேப்டன் தண்டர்போல்ட்") குண்டர்கள் கும்பலின் உறுப்பினரான தாமஸ் ஃபீல்டும் ஒருவர். அவரது பணி உள்ளூர் பழங்குடி மக்களுடன் அடிக்கடி தொடர்பு கொள்வதை உள்ளடக்கியது, அவர்களுடன் அவர் நன்கு பழகுவதாகத் தோன்றியது. டிசம்பர் 1869 வரை அவர் நிலையான பதவி உயர்வுகளைப் பெற்றார் (பட்ஜெட் வெட்டுக்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அவ்வப்போது பணிநீக்கங்களால் நிறுத்தப்பட்டாலும்), டிசம்பர் 1869 இல் துணை ஆய்வாளராக (230 பவுண்டுகள் சம்பளத்தில்) அவர் வடக்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள பால்மர்ஸ்டனுக்கு மாற்றப்பட்டார், அந்த நேரத்தில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் பொறுப்பு. அவர் டிசம்பர் 6 அன்று பிரிட்டிஷ் குடிமகனாக இயல்பாக்கப்பட்டார். இது வடக்கில் அவரது வேலையின் நிபந்தனையா என்பது தெரியவில்லை. டிசம்பர் 13 அன்று அவரது பிரியாவிடை விருந்தில் பெருமளவில் கலந்து கொண்டனர், இது அவரது புகழ் மற்றும் ஸ்ட்ராதல்பின் மக்கள் அவர் மீது வைத்திருந்த மரியாதைக்கு ஒரு சான்றாகும். 1869 டிசம்பர் 16 அன்று அவர் ஜே. ஸ்டோக்ஸ் மில்னருடன் கோஹினூரில் புறப்பட்டார், அப்போதைய பொறுப்பு அரசு குடியிருப்பாளர் (பி. டக்ளஸ் ஏப்ரல் 1870 இல் நியமிக்கப்பட்டார்). அவரது கார்போரல், எஃப். வறட்சி மற்றும் ஐந்து துருப்புக்கள்-டபிள்யூ ஸ்ட்ரெட்டன், கே. கேப்லர், எச். ஜே. பூர்ட், எச். க்யூ. ஸ்மித் மற்றும் ஜே. மாஸ்ஸி-ஒரே படகில் இருந்தனர் (அவர் ஸ்மித் மற்றும் பூர்ட்டை மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒழுக்கத்தை மீறியதற்காக திரும்ப அழைத்தார்). வடக்கு பிராந்தியம் பால்மர்ஸ்டனுக்கு வந்தபோது, அங்கு எந்த காவல் நிலையமும் இல்லை என்பதையும், அரசாங்க குடியிருப்பாளரிடமிருந்து எந்த உதவியும் இல்லை என்பதையும் அவர் கண்டறிந்தார், எனவே ஃபோல்ஷே மற்றும் அவரது ஆறு துருப்புக்கள் தாங்களாகவே ஒன்றை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. ரோப்பர் ஆற்றில் குறுகிய கால பணியமர்த்தலுடன், உட்புறத்திற்கு அவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது உடனடியாக வந்தது. அவரது உடனடி மேலாளர் அடிலெய்டில் ஒரு இன்ஸ்பெக்டராக இருந்தார், ஆனால் அவர் அன்றாட விஷயங்களுக்கு அரசாங்க குடியிருப்பாளருக்கும் பொறுப்பாக இருந்தார், இது அவ்வப்போது மோதல்களை ஏற்படுத்தியது. பால்மர்ஸ்டனில் அவரது முதல் இல்லம் இரண்டு அறைகள் கொண்ட தகர குடிசை, பின்னர் மிட்செல் தெருவில் ஒரு சிறிய மூன்று அறைகள் கொண்ட வீடு. 1870 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவரது மனைவி சார்லோட் மற்றும் மகள்கள் மேரி மற்றும் எம்மா ஆகியோர் டார்வினுக்கு வந்தனர், மேலும் ஃபோல்ஷே, ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள குடும்ப மனிதர், விஷயங்கள் பிரகாசமாக இருந்தன. 1872 முதல் 1874 வரை ஜார்ஜ் பெர்சி பேட்மேன் நியமிக்கப்பட்டபோது அவர் பால்மர்ஸ்டன் காவலின் கீப்பராக இருந்தார். வடக்கு பிராந்தியத்தில் காவல் என்பது ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களிடையே சட்டத்தை பராமரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுக்கும் பழங்குடியினருக்கும் இடையிலான சிரமங்களையும், ஓரளவுக்கு பழங்குடியினரிடையேயும் தீர்ப்பதை உள்ளடக்கியது. 1876 ஆம் ஆண்டில் அவர் இன்ஸ்பெக்டராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1872 ஆம் ஆண்டில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாலும், பெரும்பாலும் ஒற்றை ஆண்களைக் கொண்டுவந்த மக்கள்தொகை அதிகரித்ததாலும், பின்னர் சீன சுரங்கத் தொழிலாளர்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் வணிகர்களின் வருகை மக்கள்தொகையில் ஆதிக்கம் செலுத்தியது, 1870 களின் பிற்பகுதியில் காவல் மிகவும் சிக்கலானதாகிவிட்டது. 1879 அக்டோபரில் ஜே. ஜி. நைட் விடுமுறையில் இருந்தபோது அவர் தற்காலிகமாக கோல்ட்ஃபீல்ட்ஸ் மாவட்ட ஏ-வின் தலைமை வார்டனாக நியமிக்கப்பட்டார். "ப்ளூரா" (ஒருவேளை காசநோய்) நோயால் பாதிக்கப்பட்ட கால்நடைகளின் இருப்பைப் பற்றி அவர் குடியிருப்பாளரை எச்சரிக்க முடிந்தது. அவர் 1884 இல் ஜே. பி. மற்றும் சிறப்பு நீதிபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் ஏப்ரல் 1902 இல் வரிவிதிப்பு ஆய்வாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1903 பிப்ரவரியில் இருந்து விடுப்பு எடுத்தார். அவர் ஜனவரி 1904 இல் ஓய்வு பெற்றார். அவரது வருமானம் மற்றும் ஓய்வு நேரத்தின் பெரும்பகுதியை உறிஞ்சிய புகைப்படம் எடுத்தல் தவிர, அவர் பழங்குடி கலாச்சாரத்தில் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார், ஒரு திறமையான கவசக்காரர் மற்றும் திறமையான பல் மருத்துவர் ஆவார். 1891 ஆம் ஆண்டில் அவருக்கு அரசு குடியிருப்பாளர் பதவி வழங்கப்பட்டிருக்கலாம். பழங்குடி மக்களுக்கு எதிரான வன்முறையில் ஈடுபாடு வடக்கு பிராந்தியத்தில் பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்கள் மீது நடத்தப்பட்ட வன்முறையில் போலீஸ் படைகளின் தலைவராக ஃபோல்ஷே முக்கிய பங்கு வகித்தார் என்பதை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். 2005 ஆம் ஆண்டு விருது பெற்ற ஃபிரான்டியர் ஜஸ்டிஸ் என்ற புத்தகத்திற்காக அறியப்பட்ட டோனி ராபர்ட்ஸ், ஃபோல்ஷேவை "பழங்குடியினருடன் இரக்கமற்றவர்" என்று சித்தரிக்கிறார்ஃ ஒரு தனிப்பட்ட கடிதத்தில், ஃபோல்ஷே தனது "நிகர் ஹன்ட்" என்று அழைத்ததைப் பற்றி வெளிப்படையாகப் பேசினார்ஃ வடக்கு ஆஸ்திரேலியாவின் மிருகத்தனமான காலனித்துவத்தில் ஃபோல்ஷேவின் செயலில் பங்கு பாடப்புத்தகங்களிலும் பிரதான வரலாற்றுக் கணக்குகளிலும் அரிதாகவே ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களின் முன்னோக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. புகைப்படக்கலை ஃபோல்ஷே இந்த ஆண்டுகளில் புகைப்படக் கலை மற்றும் கைவினைக் கலையின் பெரும்பகுதியை அரசாங்க விநியோகக் கப்பலான ஷூனர் குல்னாரேவின் கேப்டன் சாமுவேல் ஸ்வீட்டிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார். பால் ஃபோல்ஷேவின் புகைப்படம் முதன்முதலில் 1874 ஆம் ஆண்டில் பாமர்ஸ்டனில் உள்ள பல்வேறு அரசு கட்டிடங்களின் திரு லுட்விக் உடன் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களை காட்சிப்படுத்தியபோது பொது கவனத்திற்கு வந்தது. ஃபோல்ஷேவின் கேமரா ஆரம்பகால பிராந்திய வாழ்க்கையின் மதிப்புமிக்க வரலாற்று பதிவுகளை உருவாக்கியது, இதில் முதல் காவல் நிலையம் (ஃபோல்ஷே மற்றும் அவரது ஆட்களால் கட்டப்பட்டது), சாலமன் எம்போரியம் (இப்போது பிரவுன்ஸ் மார்ட்) மற்றும் வணிக வங்கி கட்டிடம் உள்ளிட்ட கட்டிடக்கலை புகைப்படங்கள் அடங்கும். லார்ராகியா, வூல்னா (ஜெரிமங்கா), இவைட்ஜா மற்றும் மேல் முனையின் பிற பழங்குடி குழுக்களின் உறுப்பினர்களின் உருவப்படங்கள். பழங்குடி கட்டுமானங்கள், முகாம்கள், விழாக்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் தொழில்ஃ சுரங்கம், போக்குவரத்து மற்றும் விவசாயத்தின் காட்சிகள். கேத்ரின், விக்டோரியா, எலிசபெத் மற்றும் விக்கம் ஆறுகளின் காட்சிகள் உட்பட இயற்கைக்காட்சி. சார்லஸ் பாயிண்ட் கலங்கரை விளக்கம், ஏ. சி. கிரிகோரியின் பாபாப் மரம், அடிலெய்ட் நதி ரயில் பாலம் போன்ற அடையாளங்கள். ஆ கிம் துப்பாக்கிச் சூடு போன்ற கட்டம் கட்டப்பட்ட புனரமைப்புகள் உட்பட வரலாற்று அறிக்கைகள். 2005 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகம் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகத்தின் பால் ஃபோல்ஷே சேகரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்ட 284 பதிவு செய்யப்பட்ட கலைப்பொருட்களின் ஃபோல்ஷேவின் படைப்புகளின் பயணக் கண்காட்சியை அமைத்தது, இது ஏராளமான வரலாற்றுத் தகவல்களுடன் விளக்கப்பட்டது. வலைத்தளம் காட்சியின் அமைப்பு மற்றும் பல விவரங்களை மீண்டும் உருவாக்குகிறது. மானுடவியல் ஃபோல்ஷே லார்ராகியா, வூல்னா (ஜெரிமங்கா) மற்றும் இவைட்ஜா மக்களின் நூற்றுக்கணக்கான உருவப்படங்களை எடுத்தார், அவை பாடங்களின் பெயர்கள் மற்றும் சில தனிப்பட்ட விவரங்களுடன் பயனுள்ளதாக குறிப்பிடப்பட்டன. மானுடவியலாளர் ஈ. எம். கர் ஒரு பொதுவான வேண்டுகோளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஃபோல்ஷே பல பழங்குடி சொற்களையும் அவற்றின் அர்த்தங்களையும் சேகரித்தார். தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குனர் ஈ. சி. ஸ்டிர்லிங்கிற்காக, ஃபோல்ஷே பழங்குடி மக்களின் பொதுவான பயன்பாட்டின் ஏராளமான கட்டுரைகளை சேகரித்தார், அவற்றின் வட்டார சொற்கள் மற்றும் பயன்பாட்டுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்டிர்லிங் 1891 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் ஆளுநரான லார்ட் கின்டோருடன் பால்மர்ஸ்டனுக்கு விஜயம் செய்தார். இயற்கை வரலாறு ஃபோல்ஷே மெல்போர்னைச் சேர்ந்த ஃபெர்டினாண்ட் வான் முல்லருடன் ஒரு கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்கினார், ஒருவேளை 1878 ஆம் ஆண்டில் போர்ட் டார்வினின் தாவரவியல் பூங்காவை நிறுவிய மாரிஸ் வில்லியம் ஹோல்ட்ஸின் அறிமுகத்தின் மூலம். ஃபோல்ஷே அரிய மற்றும் அசாதாரண தாவரங்கள் மீது மிகுந்த கண் வைத்திருந்தார், மேலும் முல்லரை (1891 ஆம் ஆண்டின் ஏ. சி. கிரிகோரி பயணத்துடன் டாப் எண்டிற்கு விஜயம் செய்தவர்) மெல்போர்ன் ஹெர்பேரியத்தில் சுமார் 200 தாவர மாதிரிகளை அனுப்பினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஃபோல்ஷே ஒரு முக்கிய ஃப்ரீமேசன் ஆவார்; மிலாங் இன்டிபென்டன்ட் ஆர்டர் ஆஃப் ஆட் ஃபெலோஸின் உறுப்பினர், 1868 இல் கிராண்ட் மாஸ்டராக நியமிக்கப்பட்டார். போர்ட் டார்வின் லாட்ஜின் நிறுவனர்களில் இவரும் ஒருவர். அவர் சார்லட் ஜார்ஜினா ஸ்மித்தை (ca.1840-11 மார்ச் 1899) ஜனவரி 5,1860 அன்று மணந்தார். சார்லோட் ஒரு ஸ்ட்ராதல்பின் தச்சரின் மகளும், மெதடிஸ்ட் தேவாலயத்தின் உறுப்பினரும் ஆவார், அதில் பால் சேர்ந்தார் (அவர் ஒரு லூத்தரனாக வளர்க்கப்பட்டார்). அவர்களுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர்ஃ (ரோஸி) எம்மா (1860-9 ஜனவரி 1940 இங்கிலாந்தில்) தொழிலதிபர் எச். டபிள்யூ. எச். ஸ்டீவன்ஸை (1852-1942) ஏப்ரல் 28,1884 அன்று மணந்தார். மேரி ஜேன் (1863-19 மே 1932) ரயில்வே பொறியாளர் வில்லியம் வாலஸ் ஆண்ட்ரூஸ், ஏ. எம். (28 மே 1859-22 பிப்ரவரி 1924) ஐ அக்டோபர் 25,1892 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டார். கேங்கிரீன், ஆர்டிரியோஸ்க்லெரோசிஸ் மற்றும் முதுமை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு அவர் 1914 இல் இறந்தார். அவரது கல்லறையை இங்கே காணலாம். அவர் தனது இரண்டு மகள்களால் உயிர் பிழைத்தார். போர்ட் டார்வினுக்கு ஃபோல்ஷே நியமிக்கப்பட்டதற்கு ஃப்ரீமேசனரி மூலம் அவர் செய்த நண்பர்கள் மற்றும் தொடர்புகளுடன் நிறைய தொடர்பு இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறதுஃ அவரது புத்திசாலித்தனம், திறமை மற்றும் தைரியம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இருந்தன, ஆனால் அவர் ஒரு தலைவராக நிரூபிக்கப்படவில்லை. விரோதமான சூழலில் அவரது மகிழ்ச்சியான தைரியத்திற்காக அவர் இந்த வேலைக்கு சிறந்த மனிதர் என்ற பல அறிக்கைகளுக்கு மாறாக, 1871 ஆம் ஆண்டில் அவரது குடும்பத்தினர் அவருடன் சேரும் வரை, அவர் "டார்வினில் உள்ள அனைத்து ஐரோப்பியர்களிலும் மிகவும் கசப்பானவர்" என்று விவரிக்கப்படுகிறார். பழங்குடி மக்களிடையே விபச்சாரத்திற்கு எதிராக 1881 ஆம் ஆண்டில் அவரும் சக மதவாதிகள் ('ஆக்டாகனிஸ்டுகள்') ஒரு குழுவும் எடுத்த தடையற்ற நிலைப்பாட்டிற்காக அவர் கேலி செய்யப்பட்டார். உள்ளூர் மொழிகளைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான அவரது உறுதியான முயற்சிகள் காவல்துறை இருப்பு குறித்து உள்ளூர் மக்களிடையே நம்பிக்கையைப் பெற்றிருக்க வேண்டும், ஆனால் அவ்வாறு செய்யத் தவறிவிட்டன. 1869 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டபிள்யூ. ஓ. பென்னட் மற்றும் வில்லியம் கை ஆகியோரின் ஈட்டிகளுக்குப் பிறகு, இது பென்னட்டின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது, ஃபோல்ஷே கடுமையான பதிலடி கொடுத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். வடக்கு பிராந்திய புகைப்படங்களின் பட்டியலை அனுப்பிய பின்னர் கைசரால் ரெகக்னிஷன் ஃபோல்ஷே ஒரு தங்க வேட்டைக்காரரை வழங்கினார். டென்ட்ரோபியம் ஃபோல்ஷீ (ஒரு ஆர்க்கிட்) மற்றும் யூகலிப்டஸ் ஃபோல்ஷீனா (மென்மையான-முட்கள் கொண்ட இரத்த மரம், பின்னர் கொரிம்பியா ஃபோல்ஷீனா என்று மறுபெயரிடப்பட்டது) ஆகியவை ஃபெர்டினாண்ட் வான் முல்லரால் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டன, அவருக்காக அவர் ஏராளமான தாவரவியல் மாதிரிகளை சேகரித்தார். 1903 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு ஆஸ்திரேலிய ஆளுநர் சர் ஜார்ஜ் லு ஹண்டே என்பவரால் இம்பீரியல் சர்வீஸ் ஆர்டர் வழங்கப்பட்டது. வடக்கு பிராந்தியத்தில் உள்ள ஃபோல்ஷே தெரு, டார்வின், ஃபோல்ஷே பாங்க், ஃபோல்ஷே ஹெட்லேண்ட், ஃபோல்ஷே ராக், ஃபோல்ஷே நதி (எனவே அருகிலுள்ள ஃபோல்ஷே பள்ளம்) அனைத்தும் அவரது நினைவாக பெயரிடப்பட்டன. அவரது புகைப்படங்களின் ஒரு பெரிய தொகுப்பு டார்வின் காவல் தலைமையகத்தில் நிரந்தரமாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. நூலியல் ஃபோல்ஷே, பால் நோட்ஸ் ஆன் தி அபோரிஜின்ஸ் ஆஃப் நார்த் ஆஸ்திரேலியா ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் சவுத் ஆஸ்திரேலியா, அடிலெய்ட் 1882 ஃபோல்ஷே, பால் போர்ட் டார்வின்ஃ தி லார்ராகியா பழங்குடி ஈ. எம். கர் குறிப்புகள் குறிப்புகள் புத்தகத்தின் பகுதி வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜோன்ஸ், பிலிப் மற்றும் பலர். போலீஸ்மேன் கண்ஃ ஃபோல்ஷேவின் ஃபிரான்டியர் ஃபோட்டோகிராஃபி தெற்கு ஆஸ்திரேலிய அருங்காட்சியகம் ஃபோல்ஷேவின் மரணத்தின் 100 வது ஆண்டு விழாவில் ஒரு அருங்காட்சியக கண்காட்சியின் விமர்சனம் 1831 பிறப்புகள் 1914 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலிய கம்பானியன்ஸ் ஆஃப் தி இம்பீரியல் சர்வீஸ் ஆர்டர் ஆஸ்திரேலிய மெத்தடிஸ்டுகள் ஆஸ்திரேலிய புகைப்படக் கலைஞர்கள் ஆஸ்திரேலிய போலீஸ் அதிகாரிகள் மெத்தடிசத்திற்கு மாறுகிறார்கள் முன்னாள் லூதரின் ஜெர்மன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடியேறியவர்கள் ஜெர்மன் மெத்தடிஸ்டுகள் ஹார்பர்க், ஹாம்பர்க்கில் இருந்து வந்த மக்கள் தெற்கு ஆஸ்திரேலியாவின் குடியேறியவர்கள்