Kaytek the Wizard
கெய்டெக் தி விசார்ட் (Kaytek the Wizard) (மாற்றாக கெய்டெக் தி சோர்செரர் அல்லது கெய்டெக் தி மேஜிஷியன், சில தலைப்பு மொழிபெயர்ப்புகளுடன் கெய்டெக்கிற்கு பதிலாக கெய்டஸ் என்ற அசல் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது) போலந்து எழுத்தாளர், மருத்துவர் மற்றும் குழந்தை கல்வியாளர் ஜானுஸ் கோர்சாக் எழுதிய 1933 சமகால கற்பனை குழந்தைகள் நாவல் ஆகும். இது ஆகஸ்ட் 2012 இல் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பில் வெளியிடப்பட்டது, இது ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட கோர்சாக்கின் நாவல்களில் இரண்டாவது ஆகும். ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்ட அவரது மற்றொரு நாவல் கிங் மாட் தி ஃபர்ஸ்ட் ஆகும். கூடுதலாக, அவரது பல கற்பித்தல் படைப்புகளும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. கதை சுருக்கம்ஃ மந்திர சக்திகளைப் பெறும் ஒரு பள்ளி மாணவரை இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது. முதலில், கெய்டெக் ஒரு சுயநலக் குழந்தையாக செயல்படுகிறார், தனது சக்தியை குறும்புத்தனத்திற்கு பயன்படுத்துகிறார். அவர் இறுதியில் தன்னைப் பற்றி அதிருப்தி அடைந்து, தனது சொந்த ஊரை விட்டு வெளியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு தொந்தரவு செய்பவர் என்ற நற்பெயரைப் பெற்றார். தனது பயணங்களில் அவர் சோசியா என்ற பெண்ணை சந்திக்கிறார், அவர் தனது மந்திர சக்தியை நன்மைக்காக பயன்படுத்துகிறார். அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு தீய மந்திரவாதியுடன் சண்டையிடுகிறார்கள், கெய்டெக் ஒரு நல்ல மந்திரவாதியின் பாதையைத் தேர்வு செய்கிறார். புத்தகத்தில் சில இடைவெளிகள் உள்ளன, அவற்றில் ஒரு அத்தியாயம் உட்பட, அவை குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பயமாக இருந்ததால் குறுக்கிடப்பட்ட பிரிவுகளாக இருந்தன. இந்த புத்தகம் விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது, மேலும் இது குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் போலந்து நியமத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. இது 1930 களில் போலந்து மொழியில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. நவீன விமர்சனங்கள் மற்றும் விவாதங்களில், இந்த புத்தகம் பெரும்பாலும் ஹாரி பாட்டர் புத்தகத் தொடருடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. இந்த புத்தகம் கோர்சாக்கின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அவரது கற்பித்தல் செய்தியையும் கொண்டுள்ளது. கிங் மாட் என்ற முறையில், கோர்சாக்கின் மற்ற நாவலான கிங் மாட் தி ஃபர்ஸ்டில் இருந்து, கெய்டெக் தனது சக்தியைக் கையாள வேண்டும், இது ஒரு சராசரி நபரை விட அதிகமாக உள்ளது, மேலும் தவறாகப் பயன்படுத்தினால் மற்றவர்களுக்கு துன்பத்தை ஏற்படுத்தும். இந்த புத்தகத்தின் முக்கிய கருப்பொருள் வளர்ந்து வருவதும், நல்ல மற்றும் கெட்டதைப் பற்றி குழந்தைகள் எவ்வாறு பெரிய முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும் என்பதும் ஆகும். ஹாரி பாட்டரை விட கெய்டெக்கிற்கு மிகவும் கடினமான பாதை உள்ளதுஃ அவருக்கு ஹாக்வார்ட்ஸ் வகை ஸ்கூல் ஆஃப் மேஜிக் இல்லை, அங்கு அவருக்கு நிபுணத்துவ மந்திரவாதிகளால் கற்பிக்க முடியும், ஆனால் அவரது சக்திகளை தானாகவே பயன்படுத்தவும் கட்டுப்படுத்தவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்-மிக முக்கியமாக, அவரது வரம்புகளைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இந்த புத்தகம் ஓரளவு கெய்டெக்கின் பெயரிடப்படாத சொந்த ஊரான 1930 களின் வார்சாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு கெய்டெக் பெருகிய முறையில் காட்டு மந்திர நகைச்சுவைகளை உருவாக்குவதன் மூலம் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் ஓரளவு அமெரிக்காவில் மற்றும் குறிப்பாக ஹோலிவுட்டில் கெய்டெக் மந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி ஒரே இரவில் ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரமாக மாறுகிறார், ஆனால் முடிவில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. கோர்சாக்கின் உலகங்களில், ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படவில்லை, மேலும் குழந்தை-ஹீரோ அதிகாரத்தின் வரம்புகள் மற்றும் அதன் துஷ்பிரயோகத்தின் விளைவுகள் பற்றி அறிந்து கொள்ள வேண்டும். போலந்து சமூகவியலாளரும் எழுத்தாளருமான கிங்கா டுனின் கருத்துப்படி, கெய்டெக், கற்பித்தல் அடிப்படையில், ஹாரி பாட்டரை விட உயர்ந்த புத்தகம், ஏனெனில் ஒரு புத்தகத்திற்குள், கெய்டெக் ஹாரியை விட அதிக வளர்ச்சியை அனுபவிக்கிறார்; மேலும், உலகம் மிகவும் யதார்த்தமானது, குறைவான கருப்பு மற்றும் வெள்ளை. அதே நேரத்தில், துனின் பாலினம் மற்றும் இனம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்த காலாவதியான அணுகுமுறைகளை அவர் கருதியதற்காக புத்தகத்தை விமர்சிக்கிறார். தழுவல்கள் இந்த கதை 2008 ஆம் ஆண்டு (லுகாஸ் கோஸ் இயக்கிய) மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டு (ஜெர்சி லாஜெவ்ஸ்கி இயக்கிய) உட்பட பல முறை நாடகத்திற்காக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது. 1999 ஆம் ஆண்டில் ஜூலியா வெர்னியோ தயாரித்த 1997 ஆம் ஆண்டு தொலைக்காட்சிக்காக கெய்டெக் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. அந்த தயாரிப்பு 46 நிமிடங்கள் நீளம் கொண்டது. போலிஷ் புக் இன்ஸ்டிடியூட் (கோர்சாக்கின் அனைத்து படைப்புகளுக்கும் பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர்) மற்றும் வ்ரோக்லாவின் மீடியா பிரிகேட் இடையே அக்டோபர் 14,2011 அன்று ஏற்பட்ட ஒப்பந்தத்தைத் தொடர்ந்து, 2018 ஆம் ஆண்டில் ஒரு திரைப்படத் தழுவல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஹாரி பாட்டர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகளுடன் ஒப்பிடப்பட்ட ஒரு சிறுகதையான வழிகாட்டி மண்டபத்தையும் பார்க்கவும் பென்லைட் பப்ளிகேஷன்ஸ்-ஆங்கில பதிப்பு வெளியீட்டாளர் 1933 நாவல்கள் போலந்து குழந்தைகள் நாவல்கள் போலந்தில் அமைக்கப்பட்ட குழந்தைகள் கற்பனை நாவல்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து நாவல்கள் 1933 குழந்தைகள் புத்தகங்கள் போலந்தில் அமைக்கப்பட்ட மந்திரத்தைப் பற்றிய குழந்தைகள் புத்தகங்கள்