Garden of Bones
"கார்டன் ஆஃப் போன்ஸ்" என்பது HBO இன் இடைக்கால கற்பனை தொலைக்காட்சித் தொடரான கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸின் இரண்டாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 14 வது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரை டேவிட் பெட்ரார்கா இயக்கினார், இந்தத் தொடரை வனேசா டெய்லர் எழுதினார். இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 22,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தின் தலைப்பு செர் ஜோரா மோர்மண்ட் பயன்படுத்திய ஒரு சொற்றொடரிலிருந்து வருகிறது, இது கார்த் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பாலைவனத்திலிருந்து டேனெரிஸ் வரை விவரிக்கிறது. 64வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில், இந்த அத்தியாயம் ஒரு ஒற்றை-கேமரா தொடருக்கான சிறந்த கலை இயக்கத்திற்கான விருதை வென்றது, இது "தி கோஸ்ட் ஆஃப் ஹாரன்ஹால்" மற்றும் "ஏ மேன் வித்அவுட் ஹானர்" ஆகியவற்றுடன் தனித்துவத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டது. பிளாட் அட் ஆக்ஸ்கிராஸ் ராப் வெஸ்டர்லேண்ட்ஸில் உள்ள ஆக்ஸ்கிராஸ் நகரம் மீது இரவு நேர தாக்குதலில் லானிஸ்டர் வலுவூட்டல்களை தோற்கடிக்கிறது. அவரது பேனர்மேன் லார்ட் ரூஸ் போல்டன் கைதிகளை அவதூறாக பேசவும் விசாரிக்கவும் பரிந்துரைக்கிறார், ஆனால் ராப் நியாயமான சிகிச்சையை வலியுறுத்துகிறார். ராப் கள செவிலியர் தாலிசாவை சந்திக்கிறார், அவளால் ஈர்க்கப்படுகிறார். கிங்ஸ் லேண்டிங்கில் ராபின் வெற்றியைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு, ஜோஃப்ரி சான்சாவை பகிரங்கமாக அடிக்க உத்தரவிட்டார், ஆனால் டைரியனும் ப்ரோனும் நிலைமையை அமைதிப்படுத்தினர். ப்ரோனின் ஆலோசனையின் பேரில், டைரியன் விபச்சாரிகளான ரோஸ் மற்றும் டெய்ஸியை ஜோஃப்ரியிடம் அனுப்புகிறார், அவர் டைரியனுக்கு ஒரு செய்தியாக டெய்ஸியை அடிக்க ரோஸை கட்டாயப்படுத்துகிறார். பைசெல்லை விடுவிக்க செர்சி உத்தரவிட்டுள்ளதாக லான்செல் டைரியனுக்குத் தெரிவிக்கிறார். செர்சியுடனான தனது விவகாரத்தைப் பற்றி தனக்குத் தெரியும் என்றும், ஆனால் செர்சியை லான்செல் உளவு பார்த்ததற்கு ஈடாக ஜோஃப்ரியிடமிருந்து உண்மையை வைத்திருப்பதாகவும் டைரியன் லான்சலிடம் கூறுகிறார். ஹாரென்ஹாலில் ஆர்யா, ஜென்ட்ரி மற்றும் ஹாட் பை ஆகியோர் பாழடைந்த கோட்டை ஹாரென்ஹாலுக்கு கொண்டு வரப்படுகிறார்கள், அங்கு கிரிகோர் "தி மவுண்டன்" கிளிகேன் தலைமையிலான லானிஸ்டர் காவல்படை, "சகோதரத்துவம்" பற்றிய தகவல்களுக்காக கைதிகளை சித்திரவதை செய்து கொல்கிறது. டைவின் வந்து, மிருகத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து, கைதிகளை வேலைக்கு அமர்த்த உத்தரவிட்டார். பொலிவர் ஆர்யாவை அச்சுறுத்துகிறார், ஆனால் அவள் ஒரு பெண் என்பதை அங்கீகரித்து அவளை தனது கப் தாங்கி ஆக்குகிற டைவினால் அவள் காப்பாற்றப்படுகிறாள். கார்த் டேனெரிஸுக்கு வெளியே அருகிலுள்ள நகரமான கார்த் "டிராகன்களின் தாயை" வரவேற்கிறது என்று கோவர்ரோவிடம் இருந்து செய்தி வருகிறது. கார்த் பற்றி தனக்கு என்ன தெரியும் என்று டேனெரிஸ் செர் ஜோராவிடம் கேட்டார், ஆனால் அது "எலும்புகளின் தோட்டம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பாலைவனத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது என்றும், ஒவ்வொரு முறையும் அவர்கள் ஒரு பயணியின் வாயில்களை மூடும்போது, "தோட்டம் வளர்கிறது" என்றும் மட்டுமே அவருக்குத் தெரியும். டேனெரிஸும் அவரது கலசாரும் நகரத்திற்கு வெளியே கார்த்தின் ஆட்சியாளர்களான பதின்மூன்றைச் சந்திக்கிறார்கள். பதின்மூன்று பேர் தங்குமிடத்திற்கு ஈடாக டேனரிஸின் டிராகன்களைப் பார்க்கக் கேட்கிறார்கள். தனது மக்களை முதலில் கவனிக்க வேண்டும் என்று அவள் கேட்கிறாள், பதின்மூன்று பேர் அவர்களை பாலைவனத்திற்கு விட்டுவிடுகிறார்கள். டேனெரிஸ் அவர்களுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்காவிட்டால் பழிவாங்குவதாக சத்தியம் செய்கிறார், மேலும் பதின்மூன்றில் ஒருவரான ஷாரோ சோன் டாக்ஸோஸ், டேனெரிஸின் மக்களுக்கு இரத்த உறுதிமொழி மூலம் உறுதிமொழி அளிக்கிறார், மேலும் அவர்கள் தயக்கத்துடன் உள்ளே அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். ஸ்டார்ம்லேண்ட்ஸில் லிட்டில்ஃபிங்கர் கிங்ஸ் லேண்டிங் முற்றுகையை ரென்லியுடன் விவாதிக்கிறார், மேலும் மார்கேரி லிட்டில்ஃபிங்கரின் கேள்விகளை மறுக்கிறார். லிட்டில்ஃபிங்கர் கேட்டலினைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரைப் பார்த்து கோபப்படுகிறார், மேலும் லானிஸ்டர்கள் சன்சாவையும் ஆர்யாவையும் ஜெய்மிக்கு வர்த்தகம் செய்ய விரும்புவதாக அவளிடம் கூறுகிறார். நல்லெண்ணத்தின் சைகையாக, அவர் அவளுக்கு நெட் ஸ்டார்க்கின் எச்சங்களைக் கொண்டு வருகிறார். ஸ்டானிஸ் மற்றும் மெலிசாண்ட்ரே ஆகியோருடன் ரென்லி மற்றும் கேட்லின் பார்லி. அவரது வாரிசாக ஆவதற்கு ஈடாக சரணடைவதற்கான ஸ்டானிஸின் வாய்ப்பை ரென்லி மறுக்கிறார், மேலும் மறுபரிசீலனை செய்ய அல்லது அழிக்க சூரிய உதயம் வரை வழங்கப்படுகிறது. இரவில், மெலிசாண்ட்ரேவை ரகசியமாக கரைக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு ஸ்டானிஸ் டாவோஸிடம் கட்டளையிடுகிறார். கரைக்கு வந்தவுடன், மெலிசாண்ட்ரே, சாத்தியமற்ற வகையில், கர்ப்பத்தின் பிற்பகுதியில் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் ஒரு பயங்கரமான, நிழல் உருவத்தை பெற்றெடுக்கிறார், இது ஒரு புகை மேகத்தில் மறைந்துவிடும். தயாரிப்பு எழுத்து "கார்டன் ஆஃப் போன்ஸ்" வனேசா டெய்லர் எழுதிய இரண்டு அத்தியாயங்களில் முதன்மையானது, இந்த பருவத்தில் எழுத்து ஊழியர்களுடன் கூடுதலாக சேர்க்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் ஆர். ஆர். மார்ட்டினின் ஏ கிளாஷ் ஆஃப் கிங்ஸ் நாவலின் 27,30,32,33 மற்றும் 43 (ஆர்யா VI, டைரியன் VII, கேட்லின் III, சான்சா III மற்றும் டாவோஸ் II) அத்தியாயங்களிலிருந்து இந்த டெலிப்லே தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் அசல் பொருளிலிருந்து பல குறிப்பிடத்தக்க விலகல்களை அறிமுகப்படுத்தியது. நாவலின் ஜெய்ன் வெஸ்டர்லிங்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட தாலிசாவின் கதாபாத்திரத்தை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களில் ஒன்று பாதிக்கிறது, ஆனால் மிகவும் மாறுபட்ட பின்னணி மற்றும் உந்துதல்கள் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன (புத்தகங்களில் அவர் லானிஸ்டர்களுக்கு சத்தியப்பிரமாணம் செய்த ஒரு சிறிய பிரபுவின் மகள், அதே நேரத்தில் நிகழ்ச்சியில் அவர் ஃப்ரீ சிட்டி ஆஃப் வோலண்டிஸைச் சேர்ந்த ஒரு வெளிநாட்டு பெண்). ராபின் கதைக்களம் "நாவல்கள் தொலைக்காட்சியிலிருந்து மிகவும் கடுமையாக வேறுபடும் இடங்களில் ஒன்றாகும்" என்று தயாரிப்பாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். பெரும்பாலான நேரங்களில் அவரை காட்சிக்கு வெளியே வைத்திருப்பதற்கும், போர்க்களத்தில் அவரது செயல்களை இரண்டாவது கை அறிக்கைகளிலிருந்து மட்டுமே சித்தரிப்பதற்கும் புத்தகத்தின் அணுகுமுறை ஒரு காட்சி ஊடகத்தில் வேலை செய்யப்போவதில்லை என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். மேலும், முதல் சீசனில் ரிச்சர்ட் மேடன் வெளிப்படுத்திய திறமை மற்றும் காந்தவியல் அவரது இருப்பை விரிவுபடுத்தவும், அவரது காதல் கதையை திரையில் சித்தரிக்கவும் அவர்களை நம்ப வைத்தது. மற்ற மாறுபாடுகளில் டைரெல் இராணுவத்திற்கு லிட்டில்ஃபிங்கர் முன்கூட்டியே வந்ததும், கேட்டலினுடனான அவரது தொடர்புகளும் அடங்கும் (புத்தகங்களில் அவர் நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு வருகிறார், அவள் வெளியேறிய பிறகு), மெலிசாண்ட்ரேவின் இரண்டு நிழல் உயிரினங்களை ஒரே ஒன்றாக இணைத்தல் (தி சீஜ் ஆஃப் ஸ்டார்ம்ஸ் எண்ட் மற்றும் செர் கோர்ட்னே பென்ரோஸின் கதாபாத்திரம் நிகழ்ச்சியில் இருந்து நீக்கப்பட்டது) மற்றும் டைவின் ஆர்யாவின் பாலினத்தைக் கண்டுபிடித்து அவளை தனது கப் தாங்கி செய்ய வைப்பது (புத்தகங்களில் ஆர்யா ஒரு சிறுவனாக தனது அடையாளத்தை கைவிட்டு சமையலறைகளில் வேலை செய்ய நியமிக்கப்படுகிறார்). மேலும், அத்தியாயத்திற்காக பல காட்சிகள் உருவாக்கப்பட்டன, இதில் ஒரு சோகமான ஜோஃப்ரி மற்றும் விபச்சாரிகளுடன் ஒரு காட்சி மற்றும் கார்த்தின் வாயில்களில் டேனெரிஸ் வரவேற்கப்படுகிறார். நடிப்பு இந்த அத்தியாயம் தொடர்ச்சியான நடிகை ஊனா சாப்ளினின் முதல் தோற்றத்தைக் குறிக்கிறது. ஆகஸ்ட் 2011 இல் நடிகர்கள் அறிவிக்கப்பட்டபோது, எச். பி. ஓ "ஜெய்ன்" என்ற கதாபாத்திரத்தை மட்டுமே பாராட்டியது, எந்த குடும்பப்பெயரையும் கொடுக்க மறுத்தது. அந்த பெயருடன் புத்தகங்களில் பல கதாபாத்திரங்கள் இருந்ததால், சாப்ளின் யாராக நடிப்பார் என்பது குறித்து ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்தது. இறுதியில் இந்த கதாபாத்திரம் ஜெய்ன் வெஸ்டர்லிங்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்பது தெரியவந்தது, படப்பிடிப்பு தொடங்கிய நேரத்தில், அவர் டாலிசா மேகியர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டார். இருப்பினும், ஜெய்ன் வெஸ்டர்லிங் மற்றும் தாலிசா மேகியர் முற்றிலும் மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்கள். நாவல்களில், ஜெய்ன் உன்னதமான ஹவுஸ் வெஸ்டர்லிங்கின் உறுப்பினராக உள்ளார், அதன் நிலங்கள் வெஸ்டர்லேண்ட்ஸில் அமைந்துள்ளன. அவர்களின் கோட்டையை கைப்பற்றுவதற்கான பணியில், தியோன் தனது சகோதரர்களுக்கு என்ன செய்தார் என்பதை ராப் கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஜெய்ன் அவரது துக்கத்தில் அவரை "ஆறுதல்படுத்துகிறார்". ராப், அவமானப்படுத்த விரும்பவில்லை, அவளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். மறுபுறம், டாலிசா, கிழக்கு நகரமான வோலண்டிஸைச் சேர்ந்த ஒரு குணப்படுத்துபவர், அவரை ராப் போர்க்களத்தில் சந்திக்கிறார். கூடுதலாக, இந்தத் தொடரின் மூன்றாவது புத்தகமான எ ஸ்டார்ம் ஆஃப் ஸ்வோர்ட்ஸ் வரை ஜெய்ன் அறிமுகப்படுத்தப்படவில்லை, அதே நேரத்தில் தாலிசா இந்த பருவத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது (தோராயமாக தொடரின் இரண்டாவது புத்தகமான ஏ கிளாஷ் ஆஃப் கிங்ஸிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டது). சாப்ளின் அசல் புத்தகங்களைப் படித்துள்ளார், மேலும் நடிப்பதற்கு முன்பே நிகழ்ச்சியின் பெரிய ரசிகராக இருந்தார். கார்த்தின் புதிய அமைப்பும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அதனுடன் நகரத்தின் நிர்வாகக் குழுவான தி பதின்மூன்றில் மூன்று பாத்திரங்கள் உள்ளனஃ நோன்சோ அனோஸி நடித்த ஷாரோ சோன் டாக்ஸோஸ். புத்தகங்களில், காரோ கவர்த்தின் பூர்வீகம் மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கிறார், ஆனால் தொடரில் காரோ கோடைத் தீவுகளிலிருந்து குடியேறியவர் மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் உள்ளார். அவரது ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் தொடர்ச்சியான அழுகை போன்ற அசல் கதாபாத்திரத்தின் பல பண்புகள் தழுவலில் அகற்றப்பட்டுள்ளன. முதல் சீசனுக்கான மற்றொரு பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்ததாக அனோஸி வெளிப்படுத்தினார், மேலும் எச். பி. ஓ அவரை நடிக்க விரும்பினார், ஆனால் ஒரு அட்டவணை மோதல் அவரை தோன்றுவதைத் தடுத்தது. நிக்கோலஸ் பிளேன் நடித்த தி ஸ்பைஸ் கிங். இந்த பாத்திரம் நிகழ்ச்சிக்காக உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அவர் புத்தகத்தின் பண்டைய கில்ட் ஆஃப் ஸ்பைசர்களை உள்ளடக்கியது, இது ஜாரோ சோன் டாக்சோஸுக்கு போட்டியாக இருக்கும் வணிக பிரிவுகளில் ஒன்றாகும். இந்த அத்தியாயத்தில் வரிகள் இல்லாத ஆனால் வாயில்களில் வரவேற்பில் இருக்கும் இயன் ஹான்மோர் நடித்த பியட் ப்ரீ. சார்லஸ் டான்ஸ் டைவின் லானிஸ்டராகத் திரும்புகிறார், மேலும் முக்கிய நடிகர்கள் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டார் மற்றும் தொடக்க வரவுகளில் சேர்க்கப்பட்டார் (அவர் முதல் சீசனில் தொடர்ச்சியான விருந்தினர் நட்சத்திரமாக இருந்தார்). இந்த அத்தியாயம் கிரிகோர் கிளெகனாக இயன் வைட் முதன்முதலில் தோன்றுவதைக் குறிக்கிறது. கிளிகேன் முன்பு சீசன் ஒன்றில் கோனன் ஸ்டீவன்ஸால் விளையாடப்பட்டது. வைட் முன்பு முதல் அத்தியாயத்திலும், இரண்டாவது சீசன் அத்தியாயமான "தி நைட் லேண்ட்ஸிலும்" பார்த்த வெள்ளை வாக்கர் வேடத்தில் நடித்தார். நான்காவது சீசனில் கிரிகோராக வைட் திரும்பவில்லை என்றாலும் (இந்த பாத்திரத்தை ஐஸ்லாந்தின் பளுதூக்குபவர் ஹாஃபர் ஜூலியஸ் ஜோர்ன்சன் ஏற்றுக்கொண்டார்), அவர் "ஹார்ட்ஹோம்" மற்றும் "தி டான்ஸ் ஆஃப் டிராகன்ஸ்" சீசன் ஐந்து அத்தியாயங்களில் மாபெரும் வுன் வுனாக நடித்தார். படப்பிடிப்பு இடங்கள் "கார்டன் ஆஃப் போன்ஸ்" க்கான தயாரிப்பு பெல்ஃபாஸ்டின் தி பெயிண்ட் ஹால் ஸ்டுடியோவை அனைத்து உட்புற காட்சிகளுக்கும் தொடர்ந்து பயன்படுத்தியது மற்றும் ரென்லியின் முகாமில் காட்சிகளுக்காக லாரிபேன் விரிகுடாவில் கட்டப்பட்ட செட். அத்தியாயம் பல வெளிப்புற இடங்களையும் அறிமுகப்படுத்தியதுஃ அட்ரியாடிக் கடலின் மேல் உள்ள பாறைகளில் டுப்ரோவ்னிக் அருகே உள்ள டூபாக் குவாரியில் கார்த்தின் வாயில்கள் கட்டப்பட்டன; ரென்லியின் முகாமுக்குக் கீழே உள்ள குகைகளில் உள்ள காட்சிகள் கவுண்டி ஆன்ட்ரிமின் குஷெண்டன் குகைகளில் படமாக்கப்பட்டன; மற்றும் ஹாரென்ஹாலின் பெரிய பாழடைந்த கோட்டையைக் குறிக்கும் தொகுப்பு பான்பிரிட்ஜ், கவுண்டி டவுன் அருகே கட்டப்பட்டது. மெலிசாண்ட்ரே நிழல் உயிரினத்தை பிறக்கும் இறுதிக் காட்சி இரவில், ஒரு உண்மையான குகையில் மற்றும் குளிர்ந்த வானிலையில் படமாக்கப்பட்டது. பிரசவத்தின் போது நிர்வாணமாக இருந்து சத்தமாக கத்த வேண்டியிருந்த நடிகை கேரிஸ் வான் ஹூட்டனுக்கு இந்த காட்சி மிகவும் கடினமாக இருந்தது. இந்த காரணத்தால், படப்பிடிப்புக்கு முன் காட்சியை ஒத்திகை பார்க்க முடியவில்லை. வான் ஹூட்டன் கர்ப்பமாகத் தோன்றுவதற்காக, நிகழ்ச்சியின் செயற்கை கலைஞர் கோனார் ஓ 'சுல்லிவன் ஒரு போலி வயிற்றைத் தயாரித்தார், இது பிரசவத்தை உருவகப்படுத்த நியூமேடிக்ஸ் மூலம் இயக்கப்படலாம். சிஜிஐ பயன்படுத்தி உயிரினம் சேர்க்கப்பட்டது. துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட விபச்சாரியான டெய்ஸியாக நடித்த அஷ்லீல நடிகை மைஸி டீ, கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் உடனான தனது அனுபவத்தை தனது வலைப்பதிவில் விவரித்தார். தனது முதல் காட்சியின் படப்பிடிப்பின் போது தனது கதாபாத்திரம் பெயரிடப்படவில்லை என்று அவர் எழுதினார் (அவரது டிரெய்லர் "நுபில் வோர்" என்று பெயரிடப்பட்டது) ஆனால் பின்னர் ஒரு பெயரைப் பெற்றது. ஜோஃப்ரியின் உத்தரவின் பேரில் அவர் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்ட காட்சியை படமாக்க ஒரு நாள் பிடித்தது, மாறி மாறி ஒரு உண்மையான தோல் பெல்ட் மற்றும் ஒரு மென்மையான முத்திரையைப் பயன்படுத்தி டெய்ஸியை ரோஸ் அடித்ததை சித்தரிக்கிறது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் முதல் ஒளிபரப்பின் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை தொடர்ச்சியாக நான்காவது வாரமாக நிலையாக இருந்தது, இது 37 லட்சம் பார்வையாளர்களை எட்டியது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த அத்தியாயத்தை ஸ்கை அட்லாண்டிக்கில் 8 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது அந்த வாரத்தில் சேனலின் மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட ஒளிபரப்பாகும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "கார்டன் ஆஃப் போன்ஸ்" பெரும்பாலான வர்ணனையாளர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர் இதற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்கள் கொடுத்தார், இது "துயரம், சித்திரவதை மற்றும் மொத்த 'டபிள்யூடிஎஃப்!' ஆகியவற்றால் நிரம்பிய ஒரு கொடூரமான விருந்தாகும்" என்று கூறினார். கருப்பு மந்திரம்-எரிபொருள் முடிவு ". டேவிட் சிம்ஸ் மற்றும் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் இருவரும், தி ஏ. வி. யின் இரண்டு விமர்சகர்கள். கிளப், இதை பி + என்று மதிப்பிட்டது. டிவி ஃபேனாடிக்கின் மாட் ரிச்சென்டலும் இந்த பருவத்தின் சிறந்ததாகக் கருதினார், ஆனால் முடிவு மற்றும் நிகழ்ச்சியில் மந்திரம் எவ்வாறு கையாளப்படும் என்பது குறித்து கவலைப்பட்டார். இந்த அத்தியாயத்தை இன்றுவரை மிகவும் வன்முறை மற்றும் கொடூரமானதாக கருதுவதில் ஒருமித்த கருத்து இருந்தது. தி கார்டியனுக்காக எழுதுகையில், சாரா ஹியூஸ் இதை சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ "இது ஒரு விதிவிலக்கான வன்முறை அத்தியாயம். அதில் பின்வருவன இடம்பெற்றிருந்தனஃ டைர்வோல்ஃப் ஒரு மரணம்; ஒரு கிராஃபிக் கால் உறுப்பு நீக்கம்; அச்சுறுத்தும் ஆயுதமாக ஒரு குறுக்கு வில்லின் இரண்டு தனித்தனி பயன்பாடுகள்; ஜோஃப்ரியின் உத்தரவின் பேரில் சான்சாவின் தொடர்ச்சியான அவமானம், அகற்றப்பட்டு தாக்கப்பட்டது; ஜோஃப்ரியின் கட்டளையின் பேரில் மீண்டும் ஒரு விபச்சாரியை மிருகத்தனமாக சவுக்கால் விடுவது; இரண்டு சித்திரவதை காட்சிகள் (அவற்றில் ஒன்று குறுக்கிட்டது); ஒரு ஜோடி பின் கைதிகள்; பல இறந்த உடல்கள் மற்றும் ஒரு (சற்றே முகாம்) கார்தின் இரத்த உறுதிமொழி. பல வர்ணனையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தில் நடிப்பைப் பாராட்டினர், கேட்லின் தனது மறைந்த கணவரின் எலும்புகளைப் பெறும் காட்சியில் மைக்கேல் ஃபேர்லி மற்றும் டைரியன் தனது உறவினர் லான்சலை எதிர்கொள்ளும்போது பீட்டர் டிங்க்லேஜ் ஆகியோரை எடுத்துரைத்தனர். தாலிஸாவின் அறிமுகத்தில், கலாச்சார கற்றல்களில் மைல்ஸ் மெக்நட் எழுதினார்ஃ "பிரச்சனை என்னவென்றால், இதைப் பார்த்த எந்தவொரு பார்வையாளரும் அவர் ராபின் காதல் ஆர்வமாக கருதப்படுகிறார் என்பதை உடனடியாக அறிவார், மேலும் நான் எதிர்க்கும் ஒரு எளிமை உள்ளது". பாராட்டுகள் இந்த அத்தியாயம் ஒரு ஒற்றை-கேமரா தொடருக்கான சிறந்த கலை இயக்கத்திற்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதை வென்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கார்டன் ஆஃப் போன்ஸ்" இல் HBO.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் பேய்களைப் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் வனேசா டெய்லர் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்