Giorgi Kekelidze
ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் (பிறப்புஃ ஏப்ரல் 10,1984) ஒரு ஜோர்ஜிய கவிஞர், கட்டுரையாளர் மற்றும் முதல் ஜோர்ஜிய டிஜிட்டல் நூலகத்தின் நிறுவனர் ஆவார். மார்ச் 2012 முதல் அவர் ஜார்ஜியாவின் தேசிய நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் பொது இயக்குநராக இருந்து வருகிறார். ஒசுர்ஜெட்டியில் பிறந்த ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ், திபிலிசி மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் மொழியியல் துறையில் மனிதாபிமான அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். 2006 முதல் 2008 வரை அவர் ருஸ்டாவியின் தண்டனை நிறுவனத்தில் ஜோர்ஜிய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 2009 முதல், பல்வேறு வானொலி நிலையங்களில் பல்வேறு இலக்கிய-விமர்சன நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியுள்ளார். 2010 முதல் அவர் பிரபல இதழான தபுலாவின் இலக்கிய கட்டுரையாளராக உள்ளார். திபிலிசி இலவச பல்கலைக்கழகத்தில் பாரம்பரிய இலக்கியம் குறித்த சொற்பொழிவுகளை அவர் வழங்குகிறார். 2012 முதல் அவர் அகாலி அர்க்கி தொலைக்காட்சி சேனலில் "இன்டர்பிரெட்டேஷன்" என்ற இலக்கிய நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்குகிறார். 2012 ஆம் ஆண்டில் அவர் "லிப்-ஈக்விலிப்ரியம்" மற்றும் "லிப்-கிளப்" என்ற தொண்டு நிறுவனங்களை நிறுவினார், இது மாணவர்களை ஒன்றிணைக்கிறது மற்றும் சமூக மற்றும் கல்வி செயல்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. அதே ஆண்டில், அவர் ஒரு எழுத்தாளராகவும், "லிட்டாரியா" நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராகவும் ஆனார். இந்த நிகழ்ச்சிக்காக அவருக்கு "கோல்டன் விங்" என்ற இலக்கியப் பரிசு வழங்கப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டில், அவர் Lyrikline.org இல் ஒரு சர்வதேச ஆடியோ-போர்ட்டலை நிறுவி, இருமொழி பக்கத்தை உருவாக்கினார். 2012 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜார்ஜியாவின் தேசிய நாடாளுமன்ற நூலகத்தின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். 27 வயதில், அவர் ஜார்ஜியாவின் தேசிய நூலகத்தின் மிக இளைய தலைவரானார். lib.ge இன் வெற்றியின் காரணமாக ஜோர்ஜிய நாடாளுமன்றமும் நூலகமும் அவருக்கு இந்த வேலையை வழங்கின. டிஜிட்டல் மயமாக்கல், சேவை, தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் என பல திசைகளில் சீர்திருத்தங்களைத் தொடங்கிய அவர், வெளிநாட்டு நூலகங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு கருப்பொருள் மூலைகளையும் திறந்து வைத்தார். ஜோர்ஜிய நூலகங்கள் இஸ்தான்புல், கீவ், வியன்னா மற்றும் பிற நாடுகளின் நூலகங்களில் திறக்கப்பட்டன. அவர் மின் கற்றல் நூலக சிண்டிகேட்டின் நூலகத்தை உருவாக்கினார், இது பிராந்திய நூலகங்களை ஒன்றிணைத்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில் அவரது செயல்பாடுகளின் விளைவாக, தேசிய நூலகத்திற்கு ஆண்டின் சகிப்புத்தன்மை என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜ் கெகெலிட்ஸ் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸின் இயக்குனர் ஜேம்ஸ் பில்லிங்டனில் சந்தித்தார். அவர்களின் ஒப்பந்தத்தின் விளைவாக, ஜோர்ஜிய டிஜிட்டல் காப்பகங்கள் உலகின் காப்பகத்திற்கும், ஜோர்ஜியாவுக்கான அமெரிக்க காப்பகங்களுக்கும் திறக்கப்பட்டன. அதே விஜயத்தின் போது, தேசிய நூலகம் ஜல்தஸ்தானிஷ்விலியின் பாஸ்டன் காப்பகம் மற்றும் கிரிகோல் டயாசமிட்ஸின் நியூயார்க் காப்பகத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் கவிதை மாலை 2012 ஆம் ஆண்டிலும் காங்கிரஸ் நூலகத்தில் நடைபெற்றது. அவரது முன்முயற்சியின் மூலம், அவர்கள் ஜார்ஜியாவில் மிகப்பெரிய மின்னணு அறையைத் திறந்தனர்-40 டேப்லெட் கணினிகள், இலவச இணைய மண்டலம் (பஃப்ஸ், கை நாற்காலிகள் மற்றும் மின்னணு வாசகர்கள்), சமீபத்திய புத்தகங்கள், விளக்கக்காட்சி மற்றும் திரைப்பட கோணத்துடன் வெளியீட்டாளர்களின் மூலையில், அதே போல் ஜார்ஜிய சுற்றுச்சூழல் மண்டபம் மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட குழந்தைகள் அறை. 2013 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான இலக்கிய பரிசை அவர் நிறுவினார். 2013 முதல், ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும், "தி அதர் மிடில் டே" திட்டம் தேசிய நூலகத்தின் நூலகத்திலிருந்து ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் ரப்ரிக் வழியாக செல்கிறது-பழைய அல்லது அரிய ஜோர்ஜிய புத்தகங்களின் வரலாறு. 2013 முதல் அவர் மாஸ்ட்ரோ காலை நிகழ்ச்சி மற்றும் வீடியோ வலைப்பதிவின் தொலைக்காட்சி தொகுப்பாளராக உள்ளார். அவரது முன்முயற்சியின் மூலம், தேசிய நூலகம் குழந்தைகள் அறை, இடம்பெயர்வு மண்டபம், தேசிய டிஜிட்டல் புகைப்படக் காட்சியகம், கல்வியறிவு மற்றும் கல்வியறிவுக்கான பொது நூலகம் ஆகியவற்றைத் திறந்தது. அதே ஆண்டில், தேசிய நூலகத்திற்கு குடைசியில் ஒரு கட்டிடம் வழங்கப்பட்டது, அங்கு வெளிநாட்டு அறிஞர்களுக்கு ஒரு இல்லத்தை உருவாக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் அவர் நூலகங்களின் தாராளவாத இதழில் ஒரு வெளியீட்டை வெளியிட்டார். 2014 ஆம் ஆண்டில், அவரது முன்முயற்சியுடன், நூலகம் மற்றும் ஜார்ஜியாவின் முதல் மொபைல் கம்பெனி, ஜியோசெல் ஜார்ஜியா முழுவதும் குடும்ப-குடும்ப புகைப்படங்களைத் தேடவும் ஜீரணிக்கவும் தொடங்குகிறது. 2015 ஆம் ஆண்டில் தேசிய நூலகம் உலகின் வளர்ந்த நூலகங்களின் எண்ணிக்கையில் சேர்ந்து அமெரிக்க ஒருங்கிணைந்த நூலகத் திட்டமான சியர்ராவை உயர்த்தியது. 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர் "டிலா புக்ஸ்"-ருஸ்தவி 2 என்ற தொலைக்காட்சியில் தொகுப்பாளராக ஆனார். 2015 ஆம் ஆண்டில், இது ஒரு முன்னணி நிகழ்ச்சியாக மாறியது-வசதியாக-ரேடியோ சாக்லேட்-வெர்பல் கார்டு (funtime.ge). 2017 ஆம் ஆண்டில், ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் முன்முயற்சியுடன், ஜார்ஜியாவின் மிகப்பெரிய புத்தக அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட்டது. சமகால தரநிலைகளின்படி அருங்காட்சியக புனரமைப்பு மற்றும் உபகரணங்கள் ஜோர்ஜிய தொழில்துறை குழு மற்றும் டேவிட் பெஜுவாஷ்விலி அறக்கட்டளையால் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. புதிதாக திறக்கப்பட்ட புத்தக அருங்காட்சியகம் "நூற்றாண்டின் திட்டமாக" மாறுவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, மேலும் புத்தக வரலாற்றாசிரியர்களின் கூட்டம் மற்றும் கருத்தரங்குகளுக்கான முக்கிய இடங்களில் ஒன்றாக இருக்கும். நூலகத்தின் அனைத்து அரிய பொருட்களும், மூடிய களஞ்சியங்களில் சேமிக்கப்பட்டு, பல ஆண்டுகளாக பரந்த பொதுமக்களுக்கு அணுக முடியாதவை, இப்போது புத்தக அருங்காட்சியகத்தில் பெருமையுடன் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. 2017 முதல், ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் ஜோர்ஜிய மொழி மற்றும் இலக்கியத்தில் முழு பேராசிரியராக இருந்து வருகிறார். அவர் ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழகமான திபிலிசியிலும், ஐரோப்பிய பள்ளி திபிலிசியிலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை வகுப்புகளுக்கு கற்பிக்கிறார். 2008 ஆம் ஆண்டில், ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் தனது முதல் கவிதைத் தொகுப்பை "ஓடெபி" என்ற பெயரில் வெளியிட்டார். கவிதைகளைத் தவிர, இந்தத் தொகுப்பைப் பற்றி பல புகழ்பெற்ற விமர்சகர்களின் ஓரளவு குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் இது டேவிட் மெஸ்கியின் புகைப்படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது (வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது). 2010 ஆம் ஆண்டில் குழந்தைகளுக்கான அவரது சில கவிதைகள் அதே வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் குழந்தைகள் கவிதைத் தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. 2011 ஆம் ஆண்டில், வெளியீட்டு நிறுவனமான "சியெஸ்டா" ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் கவிதை "கோரானி" ஐ வெளியிட்டது ("புக் ஆன் எ பிளேட்" (சிக்னி டெஃப்ஷே) என்ற தொடரின் ஒரு பகுதியாக. தரமான வெளியீட்டிற்கு பதிலாக, புத்தகங்கள் பல்பொருள் அங்காடிகளுக்கு கொண்டு வரப்படுகின்றன, அங்கு காகிதங்கள் வைக்கப்பட்டு பிளாஸ்டிக் தட்டுகளில் "பொதி செய்யப்படுகின்றன", அவை பொதுவாக உறைந்த கோழிகள், மீன், காய்கறிகள், பழங்கள் அல்லது கேக்குகளை பொதி செய்ய பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்தத் தொடரின் யோசனை அமெரிக்க எழுத்தாளர் வில்லியம் எஸ். பரோஸின் நாவலான "நிர்வாண மதிய உணவு" இலிருந்து வருகிறது. தலைப்பின் யோசனை ஜாக் கெரூவாக்கிற்கு சொந்தமானது. 2010 ஆம் ஆண்டில், கெகெலிட்ஸின் கவிதைகள் லண்டனில் டெக்ஸ்ட்/கேலரியால் செய்யப்பட்ட கலை-நிறுவலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. 2012 ஆம் ஆண்டில், வாசா-ஷவேலாவின் "ஸ்னேக் ஈட்டர்" ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் மற்றும் ஜிகி கோர்னௌலி ஆகியோரால் தழுவிய காமிக்-புத்தக பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டது. 2012 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் மற்றும் மாய் லஷௌரியின் ஒருங்கிணைந்த ஆல்பமான "மினியேச்சர்ஸ்" வெளியிடப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில் ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட "ஆம்பியன்ட்" என்ற திரைப்படம் வெளியிடப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ஜோர்ஜிய பாடகர் கெட்டாடோ சார்க்வியானி ஒரு சோதனை டூயட் பதிவு செய்தார், இது அவரது கவிதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், பிராங்பேர்ட் சர்வதேச புத்தக கண்காட்சியில், ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸின் மும்மொழி (ஆங்கிலம், ஜெர்மன், ரஷ்ய) மினியேச்சர்களின் மொழிபெயர்ப்பு வழங்கப்பட்டது. மியா மசாலட்ஸே மற்றும் மாய் லஷௌரி ஆகியோரின் வீடியோ நிறுவலும் அதே விழாவில் வழங்கப்பட்டது. ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் ஒரு டி-ஷர்ட் அணிந்து வந்தார் (தோன்றினார்) அதில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ "ரஷ்யா ஜார்ஜியாவை இணைப்பதை நிறுத்துகிறது". 2014 ஆம் ஆண்டில், "கவிதை 2008-2013" என்ற அவரது கவிதைத் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. (முன்னுரை சுராப் கிக்னாட்ஸே). அதே ஆண்டில், அவர் "குரியன் டைரீஸ்" என்ற சொற்பொழிவு படைப்பை உருவாக்கத் தொடங்கினார். அதே நேரத்தில், அவர் ஜார்ஜியாவில் உள்ள ஒரு பிராந்தியமான "ஒடுக்கப்பட்ட குரியன்களின் கதைகள்" என்ற வீடியோ-சூஜெட்டை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார். குருலேபியின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட "குரியன் வெட்டிங் ஸ்டோரீஸ்" வெளியான தருணத்திலிருந்தே சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. 2015 ஆம் ஆண்டில் "க்விரிஸ் பாலிட்ரா" செய்தித்தாளுடன் இணைக்கப்பட்ட கெகெலிட்ஸின் "குரியன் டைரீஸ்" மற்றும் துப்பறியும் தொடர் மிகவும் பிரபலமான பதிப்பாக மாறியது. குறிப்பாக உண்மையானது புத்தகங்களுடன் சிறுமிகளின் புகைப்படத் தொடராக மாறியது, இது அணுகுமுறைகளின் பன்முகத்தன்மையை ஏற்படுத்தியது. குரியன் டைரிகளின் முதல் பதிப்பின் எண்ணிக்கை 20,000 க்கும் அதிகமாக இருந்தது. அவரது தந்தை அதே நோயால் இறந்ததால், எழுத்தாளர் லுகேமியாவை விரும்புபவருக்கு பணத்தை மாற்றினார். அவரது கவிதைகளில் சமூக அல்லது தேசபக்தி தலைப்புகள் சேர்க்கப்படவில்லை. நாட்டுப்புறக் கதைகள் அவருக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான துறையாகும். கெகெலிட்ஸே ஆஸ்திரிய கவிஞர்களின் பல படைப்புகள், "மந்திர கதவு" என்று அழைக்கப்படும் உலக இலக்கியக் கதைகளின் தொகுப்பு, செர்ஜி டோரென்கோவின் "ரோமன் 2008" ஆகியவற்றை மொழிபெயர்த்தார். அவரது கவிதைகள் ஆங்கிலம், ரஷ்ய மற்றும் அஜெரி மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவர் ஜோர்ஜிய கவிஞர்களின் அஜெரி தொகுப்பில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளார். அவரது படைப்புகளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் ஆடியோ பதிப்புகள் சர்வதேச வலைத்தளமான Lyrikline.org இல் வைக்கப்பட்டன. அவரது படைப்புகளைப் பற்றி பல கடிதங்கள் மற்றும் படைப்புகள் பல ஜார்ஜிய எழுத்தாளர்களால் எழுதப்பட்டுள்ளனஃ காகா லோமிட்ஸே, ஜாசா ஷாடிரிஷ்விலி, லெவன் பெர்ஜெனிஷ்விலி, ரெவாஸ் சிராட்சே, லெவன் ப்ரெகாட்ஸே, ஜுராப் கிக்நாட்ஸே, டெங்கிஸ் ககசீஷ்விலி, கிவி அல்காஜிஷ்விலி, டாலில்டா பெடியனிட்ஸே, சிரா பார்பாகாட்ஸே, லெலா கோடலாஷ்விலி, கதுனா தாவ்ட்கிரிட்ஸே, ஜியோர்ஜி கிலாட்ஸே, நாடா வராடா, ஜெமல் இஞ்சியா, ஒக்டாய் கசுமோவ், சோனியா கார்ட்வெலிஷ்விலி. விருதுகள் மற்றும் ஒப்புதல்கள் 2009-ஜார்ஜிய இலக்கிய பரிசு "சபா"-சேகரிக்கப்பட்ட கதைகளுக்கான ஆண்டின் சிறந்த அறிமுகமான "ஓடெபி" 2010-ஜார்ஜியாவின் விளையாட்டு மற்றும் இளைஞர் விவகார அமைச்சகத்தின் விருது-இலக்கியத் துறையில் மிகவும் வெற்றிகரமான இளைஞன். 2010-"ஹாட் சாக்லேட்" பத்திரிக்கையின் ஆண்டின் சிறந்த மனிதர். 2012-"ஹாட் சாக்லேட்" பத்திரிக்கையின் ஆண்டின் சிறந்த மனிதர். 2013-திபிலிசி மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் 50 மிகவும் வெற்றிகரமான பட்டதாரிகள். 2013-முஷ்விக் பெயரிடப்பட்ட இலக்கிய விருதை வென்றார். 2014-ஜியோர்ஜி கெகெலிட்ஸ் "குரியன் டைரீஸ்" ஆண்டின் தேசிய சிறந்த விற்பனையாளராக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. 2015-சேகரிக்கப்பட்ட கவிதைகளுக்கான சினாண்டலி விருது பெற்றவர் "கவிதை 2008-2013" 2015-ஈஜிஓ பத்திரிகையின் புள்ளிவிவரத்தால் ஜோர்ஜிய இலக்கியத்தில் ஆண்டின் சிறந்த ஆசிரியர். 2015-குரியன் டைரிகளுக்கான குராம் ரெசுலிஷ்விலியின் விருதை வென்றார். 2015-பெயர்கள் 2015 "குரியன் டைரிகள்" மற்றும் டிஜிட்டல் புகைப்பட வரலாறு (ஆண்டின் திட்டம்). 2016-பல்வேறு ஜோர்ஜிய கிராமங்களில் நூலகங்களை புதுப்பிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஆண்டின் கல்வித் திட்டமான "எக்விலிபிரியுமி" க்கான ஜோர்ஜிய பொது ஒளிபரப்பு விருது. 2016-2016 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த மனிதர் (அமைப்பு "அமக்தாரி"). 2016-சொந்த ஊரான ஓசர்ஜெட்டியின் கவுரவ ஃப்ரீமேன். 2016-கல்வித் திட்ட மின்னணு நூலகத்திற்கான ஜோர்ஜிய பொது ஒளிபரப்பின் வருடாந்திர விருது. 2016-"குரியன் டைரீஸ்" புத்தகம் 2, ஜார்ஜியாவில் ஆண்டின் சிறந்த விற்பனையாளர். குறிப்புகள் 1984 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் குரியாவைச் சேர்ந்த மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜார்ஜியாவைச் சேர்ந்த கவிஞர்கள் (நாடு) ஜார்ஜியாவைச் சேர்ந்த ஆண் கவிஞர்கள் (நாடு) 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆண் எழுத்தாளர்கள்