Huang Zuolin
ஹுவாங் ஜுவோலின் (அக்டோபர் 24,1906-ஜூன் 1,1994) ஒரு சீன திரைப்பட இயக்குனர் ஆவார். குவாங்டாங் மாகாணத்தின் பன்யுவில் இருந்த மூதாதையர் இல்லமான ஹுவாங் ஜுவோலின், தியான்ஜினில் பிறந்தார். அவர் 1925 ஆம் ஆண்டில் டியென்ஸ்டின் ஆங்கிலோ-சீனக் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். 1925 முதல் 1929 வரையிலான காலகட்டத்தில், அவர் பர்மிங்காம் பல்கலைக்கழகத்தில் வணிகம் பயின்றார் மற்றும் புறநகர்ப் பகுதியில் அமைந்துள்ள லின்க்ஸி கல்லூரியில் வசித்து வந்தார். இந்த கல்லூரியின் மாணவர்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட விருந்தில், ஹுவாங் ஜுவோலின் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு என்ற ஒரு நாடகத்தை நிகழ்த்தினார், இது தானாகவே எழுதப்பட்டு இயக்கப்பட்டது. பின்னர் ஹுவாங் ஜுவோலின் இந்த நாடகத்தை ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷாவுக்கும் ஹென்ரிக் இப்சனுக்கும் அனுப்பிவைத்தார், அதற்கு அவர் பின்வருமாறு பதிலளித்தார்ஃ "இப்சென் ஒரு சீடர், மாஸ்டர் அல்ல; ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா ஒரு பின்பற்றுபவர், மாஸ்டர் அல்ல; இப்சென் இப்செனிஸ்ட்டைச் சேர்ந்தவர் அல்ல, அவர் இப்சென்; நான் பெர்னார்ட் ஷானிஸ்ட்டைச் சேர்ந்தவர் அல்ல, நான் பெர்னார்ட் ஷா; நீங்கள் சில சாதனைகளைச் செய்ய விரும்பினால், நீங்கள் ஒரு சீடராக இருக்கக்கூடாது; நீங்கள் ஆக்கப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும்". அப்போதிருந்து, ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா ஹுவாங் ஜுவோலின் முதல் ஆசிரியராக ஆனார், அவர் அவருக்கு கலையை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரால் மதிக்கப்பட்டார். 1929 ஆம் ஆண்டில், ஹுவாங் ஜுவோலின் சீனாவுக்குத் திரும்பினார் மற்றும் டியென்ஸ்டின் ஆங்கிலோ-சீனக் கல்லூரியின் கவுரவத் தலைவராக பணியாற்றினார். 1935 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது மனைவி ஜின் யுன்ஷியுடன் (டேனி) மீண்டும் பிரிட்டனுக்குச் சென்று கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரியில் ஷேக்ஸ்பியரைப் படித்தார், அங்கு அவர் தனது எம். லிட்டை முடித்தார். இங்கிலாந்தில் இருந்தபோது லண்டன் தியேட்டர் ஸ்டுடியோவில் புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு இயக்குனர் மைக்கேல் செயிண்ட்-டெனிஸுடன் நாடக இயக்கத்தையும் படித்தார். 1937இல் இரண்டாம் சீன-ஜப்பானியப் போர் வெடித்த பிறகு அவர் சீனாவுக்குத் திரும்பினார். ஹுவாங் புறப்படுவதற்கு முன்பு, ஷா அவருக்கு பின்வரும் வார்த்தைகளை அனுப்பினார்ஃ "எழுந்திரு, சீனா! நீங்கள் கிழக்கத்திய உலகின் எதிர்காலம். அதை வைத்திருக்க உங்களுக்கு தைரியமும் உறுதியும் இருந்தால், எதிர்கால மேடை சீன நாடகத்திற்கு இருக்கும். எனது நாடகங்களைப் பின்பற்ற வேண்டாம், நீங்கள் சொந்தமாக உருவாக்கலாம் ". 1938 ஆம் ஆண்டில், அவர் சோங்கிங் தேசிய நாடக நிறுவனத்தில் கற்பித்தார். பின்னர் அவர் ஒத்திகை செய்து, தி ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் ஆ க்யூ மற்றும் கற்பித்தல் ஆகியவற்றை வாசித்தார். அவர் 1939 இல் ஷாங்காயை அடைந்தார், ஷாங்காய் தியேட்டர் சொசைட்டி, ஷாங்காய் தொழில்முறை நாடகக் குழு மற்றும் ஷாங்காய் கலைக் குழுவின் இயக்குநராக தொடர்ச்சியாக பணியாற்றினார். 1942 ஆம் ஆண்டில், "ஒன்றாக வேலை செய்வது மற்றும் கடினமாக உழைப்பது" என்ற கோட்பாட்டின் கீழ், ஹுவாங் ஜுவோலின், ஹுவாங் ஸோங்ஜியாங் மற்றும் ஷிஹுய் ஆகியோருடன் இணைந்து கடின உழைப்பாளி ஓபரா குழுவை நிறுவினார், இது பின்னர் கடின உழைப்பாளி நாடக பயிற்சி நிறுவனம் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் லியாங் ஷாங் ஜுன் ஜி மற்றும் தி இன் அட் நைட் ஆகியவற்றை இயக்கினர். 1946 இலையுதிர்காலத்தில், அவர் வென்ஹுவா திரைப்பட நிறுவனத்தை நிறுவுவதில் பங்கேற்று இயக்குநராக பணியாற்றினார். அவர் இயக்கிய முதல் படம் ஃபோனி பீனிக்ஸ் என்ற நையாண்டி நகைச்சுவை. அந்த சமூகத்தில் நிலவும் ஏமாற்றும் சூழ்நிலையை நையாண்டி செய்ய அவர் வலுவான நகைச்சுவை வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தினார். சீனாவில் ஆங்கிலத்தில் டப் செய்யப்பட்டு வெளிநாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட முதல் படம் இதுவாகும். பின்னர், நைட் இன் மற்றும் கரப்ஷன் போன்ற பல படங்களையும் இயக்கினார். 1949 ஆம் ஆண்டில், ஹுவாங் ஜுவோலின் தி வாட்ச் என்ற திரைப்படத்தைத் தழுவி இயக்கினார், இது தனித்துவமானது மற்றும் பாரம்பரிய திரைப்படங்களிலிருந்து வேறுபட்ட வெளிப்பாட்டு முறையைக் கொண்டிருந்தது. அவர் சில அமெச்சூர் மற்றும் அறியப்படாத கலைஞர்களை நியமித்தார், அவர்களில் அனாதை இல்லத்திலிருந்து அனாதைகள் மற்றும் தெரு குழந்தைகள் இருந்தனர். பிரெஞ்சு திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜஸ் சடோல் இந்த திரைப்படத்தை உலக திரைப்பட வரலாற்றில் பிரபலமான சில சீனத் திரைப்படங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிட்டார். 1948 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஹுவாங் ஜுவோலின் ஒரு நிலத்தடி திரைப்படத் தொழிலாளர்கள் சங்கத்திற்கான தயாரிப்பு பணியில் பங்கேற்றார். 1950 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஷாங்காய் மக்கள் கலை அரங்கின் இணை நிறுவனர்களில் ஒருவரானார், தொடர்ச்சியாக உதவி டீன், டீன் மற்றும் எமிரிட்டஸ் டீனாக நாற்பத்து நான்கு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1962 ஆம் ஆண்டில், சித்தரிக்கப்பட்ட ஆசைகளின் நாடகம் குறித்த ஒரு ஆக்கபூர்வமான பார்வையை அவர் முன்மொழிந்தார் மற்றும் ஒரு சீன சமகால, இன மற்றும் அறிவியல் நாடக அமைப்பை ஆதரித்தார். 1989 ஆம் ஆண்டில், அவர் எழுதினார், "மேடையில் 50 அல்லது 60 ஆண்டுகால பயிற்சி, உலக வியத்தகு வளர்ச்சி வரலாறு குறித்த விடாமுயற்சியான ஆராய்ச்சி மற்றும் பின்வரும் நன்கு அறியப்பட்ட கூற்றுகள் காரணமாக நான் சுவாரஸ்யமான நாடகம் என்ற கருத்தை ஆதரிக்கிறேன்ஃ உண்மை மற்றும் தவறான நாடகங்கள் அனைத்தும் இனிமையானவை. அது [வாழ்க்கையை] ஒத்திருக்காவிட்டால் அது ஒரு நாடகமாக இருக்காது. இது ஒரு நாடகம், அதே போல் ஒரு கலை. மூன்று வகையான ஓவியங்கள் உள்ளனஃ முதல் ஓவியங்கள் பொருளை அசாதாரணமாக ஒத்தவை, அவை தவறான ஓவியங்கள். இரண்டாவதாக, பொருட்களுடன் ஒத்ததாக இல்லாதவை, அவை எப்போதும் உருவத்தின் மூலம் ஓவியரின் ஆன்மீக வெளிப்பாடாக இருக்கும். அவை பொய்யான ஓவியங்களாகும். மூன்றாவது அவை மேலே உள்ள உச்சநிலைகளுக்கு இடையில் உள்ளன, அவை உண்மையான ஓவியங்கள் என்று அழைக்கப்படலாம். அவை நிஜ வாழ்க்கையை விட மிக உயர்ந்தவை, வலுவானவை, மிகவும் மையப்படுத்தப்பட்டவை, வழக்கமானவை மற்றும் சிறந்தவை. எனவே அவை மிகவும் உலகளாவியவை. உணர்வு மற்றும் உணர்திறன் மற்றும் வடிவம் மற்றும் ஆவி ஆகியவற்றைப் பிரிக்க முடியாது ". ஹுவாங் ஜுவோலின் தந்தை ஒரு காலத்தில் ஷெல் lntemationaI எண்ணெய் தயாரிப்புகள் பி. வி. கலாச்சாரப் புரட்சியின் போது, ஹுவாங் ஜுவோலின் தனது தந்தையின் வேலையின் காரணமாக பாதிக்கப்பட்டு விசாரிக்கப்பட்டார் (ஷாங்காயில் வாழ்க்கையும் மரணமும் ஆசிரியர்ஃ நீன் செங் பக்கம் 326. செங் ஹுவாங் ஜுவோலின் மற்றும் அவரது மனைவியின் பிரிட்டனில் படித்தபோது நல்ல நண்பர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.) தனது கலை வாழ்க்கையின் கிட்டத்தட்ட 60 ஆண்டுகளில், ஹுவாங் ஜுவோலின் கான்ஸ்டான்டின் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி, பெர்டோல்ட் பிரெக்ட், ஜெர்சி க்ரோடோவ்ஸ்கி மற்றும் பல நாடக சிந்தனை பள்ளிகளின் கருத்துக்களையும் நடைமுறைகளையும் சீன நாடகத் தொழிலாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார். அவர் சுமார் 100 நாடகங்கள் மற்றும் திரைப்படங்களை இயக்கினார், மேலும் ஏராளமான நாடக மற்றும் திரைப்படத் தொழிலாளர்களை ஊக்குவித்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில், சீன நாடக நிறுவனம் வழங்கிய நாடக இயக்குனர் விருதை (வாழ்நாள் விருது) பெற்றார். ஜூன் 1,1994 அன்று, அவர் ஷாங்காய் ஹுவாடோங் மருத்துவமனையில் இறந்தார். சீன மக்கள் குடியரசின் தேசிய மக்கள் காங்கிரஸின் (என். பி. சி) முதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது அமர்வின் பிரதிநிதியாக ஹுவாங் ஜுவோலின் இருந்தார். சீன மக்கள் அரசியல் ஆலோசனைக் காங்கிரஸின் (சிபிபிசிசி) ஐந்தாவது அமர்வில் உறுப்பினராகவும், சீனா தியேட்டர் அசோசியேஷனின் துணைத் தலைவராகவும், வெளிநாட்டு நாடுகளுடன் நட்புறவுக்கான ஷாங்காய் மக்கள் சங்கத்தின் துணைத் தலைவராகவும் இருந்தார். அக்டோபர் 24,1995 அன்று, முன்னாள் ஷாங்காய் மக்கள் கலை அரங்கத்தின் புல்வெளியில் ஹுவாங் ஜுவோலின் சிலை திறந்து வைக்கப்பட்டது. 1996 ஆம் ஆண்டு முதல், ஷாங்காய் டிராமாடிக் ஆர்ட்ஸ் சென்டர் ஜுவோலின் டிராமாடிக் ஆர்ட் விருதை (ஜுவோலின் விருது) நிறுவியது, "ஒருவரின் முழு வாழ்க்கையையும் நாடகத்திற்கு அர்ப்பணித்து, கலைக்கு விசுவாசமாக, புகழ் அல்லது இலாபத்தைப் பற்றி கவலைப்படாமல்", நாடகக் கலைக்கு சிறப்பு பங்களிப்புகளைச் செய்யும் நாடக நிபுணர்களுக்கு வழங்கப்படும், மேலும் அவர்கள் தங்கள் தொழில் மீது ஆழ்ந்த அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். ஜூன் 1999 இல், அவரது மகள் ஹுவாங் ஷுகின், ஷாங்காய் நூலகத்திற்கு 3,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆங்கில புத்தகங்கள் மற்றும் 140 க்கும் மேற்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள், கடிதங்கள், இலக்கியம், படங்கள் மற்றும் ஹுவாங் ஜுவோலின் சேகரித்த படைப்புகள் ஆகியவற்றை நன்கொடையாக வழங்கினார், இதில் ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா மற்றும் ஹுவாங் ஜுவோலின் இடையே சில கடிதப் பரிமாற்றங்களும் அடங்கும். இயக்குநர்களின் படைப்புகள் சொற்கள் (1979) டிராமாடிக் வியூ I மற்றும் சித்தரிக்கப்பட்ட விருப்பங்களின் நாடகம் குறித்த எனது பார்வை திரைப்படவியல் ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) ஊழல் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி நைட் இன் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச் (ஃபோனி ஃபீனிக்ஸ்) தி வாட்ச்