Apocalypse Tapestry
அபோகாலிப்ஸ் நாடா என்பது 1377 மற்றும் 1382 க்கு இடையில் பாரிஸில் நெய்யப்பட்ட அஞ்சோவின் டியூக் லூயிஸ் I ஆல் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய இடைக்கால நாடா தொகுப்பாகும். இது புனித ஜான் தெய்வீகத்தின் வெளிப்படுத்தல் புத்தகத்திலிருந்து அபோகாலிப்ஸின் கதையை வண்ணமயமான படங்களில் சித்தரிக்கிறது, இது ஆறு திரைச்சீலைகள் முழுவதும் பரவியுள்ளது, அவை முதலில் மொத்தம் 90 காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தன, மேலும் அவை சுமார் ஆறு மீட்டர் உயரமும், மொத்தம் 140 மீட்டர் நீளமும் கொண்டவை. தொழிற்துறை பெரிய பட்டறைகளை உருவாக்கி, அரச புரவலர்களின் பிரம்மாண்டத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான மிகவும் பயனுள்ள கலை வடிவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியபோது, பெரிய திரைச்சீலை காலத்தின் முதல் தசாப்தங்களிலிருந்து இது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரே உயிர்வாழ்வாகும், ஏனெனில் பெரிய திரைச்சீலைகள் மிகவும் விலை உயர்ந்தவை. இந்தக் காலம் சுமார் 1350 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி குறைந்தது 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை நீடித்தது, ஏனெனில் ஓவியங்களால் திரைச்சீலை படிப்படியாக முக்கியத்துவம் பெற்றது. இந்த ஆரம்ப கட்டத்தில் புரவலரால் குறிப்பிடப்பட்ட வடிவமைப்புகளுக்கு ஒப்பீட்டளவில் சில நாடாக்கள் செய்யப்பட்டன, இது இங்கே தெளிவாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. முக்கிய நெசவு மையங்கள் வலோயிஸ் மாளிகையின் பிரெஞ்சு மற்றும் பர்கண்டியன் கிளைகளால் ஆளப்பட்டன, அவர்கள் அந்தக் காலகட்டத்தில் மிகவும் முக்கியமான புரவலர்களாக இருந்தனர். இது பிரான்சின் இரண்டாம் ஜானின் நான்கு மகன்களுடன் தொடங்கியது (இ. 1362): பிரான்சின் ஐந்தாம் சார்லஸ், அஞ்சோவின் லூயிஸ், ஜான், பெர்ரி டியூக் மற்றும் பர்கண்டி டியூக் பிலிப் தி போல்ட். அவர்களுக்கு இடையே பல நூறு நாடாக்கள் இருந்ததை அந்தந்த சரக்குகள் வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த தொகுப்புகளிலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஒரே தெளிவான உயிர்வாழ்வாக அபோகாலிப்ஸ் நாடா உள்ளது, மேலும் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான நாடா ஆகும். 1480 ஆம் ஆண்டில் அஞ்சோவின் பிற்கால டியூக் என்பவரால் ஆங்கர்ஸ் கதீட்ரலுக்கு வழங்கப்பட்டதன் மூலம் அதன் உயிர்வாழ்வுக்கு உதவியது, அங்கு அது பிரெஞ்சு புரட்சி வரை வைக்கப்பட்டது, அதன் போது அது சிதறடிக்கப்பட்டு அதன் பெரும்பகுதி அழிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான திரைச்சீலைகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மீட்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டன, இப்போது அவை சேட்டோ டி ஆங்கர்ஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. இது தப்பிப்பிழைத்த இடைக்கால திரைச்சீலைகளின் மிகப்பெரிய தொகுப்பாகும், மேலும் வரலாற்றாசிரியர் ஜீன் மெஸ்கி இதை "செயிண்ட் ஜானின் வெளிப்பாட்டின் சிறந்த கலை விளக்கங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் பிரெஞ்சு கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றாகும்" என்று கருதுகிறார். தி அபோகாலிப்ஸ் டேப்ஸ்ட்ரி 1373 ஆம் ஆண்டில் அஞ்சோவின் டியூக் லூயிஸ் I ஆல் நியமிக்கப்பட்டது. பிரான்சின் அஞ்சோவின் சகோதரர் ஐந்தாம் சார்லஸின் அரசவைக் கலைஞரான ஃப்ளெமிஷ் கலைஞரான ஜீன் பாண்டோல், செட்டிற்கான வடிவமைப்புகள் அல்லது மாடலோக்களை உருவாக்கினார்; இவை அநேகமாக சிறியதாக இருந்திருக்கலாம், பின்னர் நெசவாளர்கள் பின்பற்ற முழு அளவிலான கார்ட்டூன்களாக வடிவமைக்கப்பட்டன. பாண்டோல் அரச நூலகத்திலிருந்து ஒளிரும் கையெழுத்துப் பிரதியான அபோகாலிப்ஸை ஒரு பகுதி மாதிரியாகப் பயன்படுத்தினார். இந்த ஆணையம் பாரிஸ் வணிகர் நிக்கோலஸ் பட்டைல்லே மூலம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, அவர் முன்பு பெரும்பாலும் தலை நெசவாளராக கருதப்பட்டார், ஆனால் இப்போது ராபர்ட் பாயின்சோன் நடத்தும் பாரிஸ் பட்டறையின் இடைத்தரகர் மற்றும் ஒருவேளை நிதியாளராக மட்டுமே கருதப்படுகிறார். இதன் விலை 6,000 பிராங்குகள் ஆகும். இந்த கட்டத்தில் பாரிஸ் இன்னும் முன்னணி நாடா-நெசவு மையமாக இருந்தது, மேலும் 1363 முதல் 1380 வரை லூயிஸுக்கு பல நாடாக்களை பட்டெய்ல் வழங்கினார். இந்த தொகுப்பு இறுதியாக 1380 அல்லது 1382 வாக்கில் முடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். இந்த வழியில் ஒரு குறிப்பிட்ட வடிவமைப்பிற்கு ஒரு வாங்குபவரால் ஒரு நாடா அமைக்கப்படுவது இன்னும் அசாதாரணமாக இருந்தது. லூயிஸ் திரைச்சீலை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட்டது என்பது நிச்சயமற்றது; இது ஆறு மர கட்டமைப்புகளால் ஆதரிக்கப்பட்டு, பார்வையாளரை காட்சியின் மையத்திற்கு அருகில் நிலைநிறுத்தும் வகையில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருக்கலாம், இது ஒரு ஜோஸ்டிங் புலத்தைப் பின்பற்றுகிறது. திரைச்சீலை மற்றும் அதன் கருப்பொருள் லூயிஸின் வலோயிஸ் வம்சத்தின் நிலையை வலுப்படுத்த உதவியிருக்கும், பின்னர் இங்கிலாந்துடன் நூறு ஆண்டு போரில் ஈடுபட்டது. புனித ஜான் தெய்வீகம் எழுதிய வெளிப்படுத்தல் புத்தகத்திலிருந்து அபோகாலிப்ஸின் கதையை திரைச்சீலை காட்டுகிறது. 14 ஆம் நூற்றாண்டில், அபோகாலிப்ஸ் ஒரு பிரபலமான கதையாக இருந்தது, இது நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான கடைசி மோதலின் வீர அம்சங்களை மையமாகக் கொண்டது மற்றும் தேவதூதர்களுக்கும் மிருகங்களுக்கும் இடையிலான போர்க் காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது. கதையில் பல காட்சிகள் அழிவு மற்றும் மரணத்தை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், நல்லவற்றின் வெற்றிகரமான வெற்றியுடன் கணக்கு முடிவடைந்தது, இது ஒரு மேம்பட்ட கதையை உருவாக்கியது. அபோகாலிப்ஸ் கதை அல்லது சுழற்சியின் பல்வேறு பதிப்புகள் அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் புழக்கத்தில் இருந்தன, மேலும் லூயிஸ் 1373 ஆம் ஆண்டில் தனது சகோதரர் பிரான்சின் ஐந்தாம் சார்லஸிடமிருந்து கடன் வாங்கிய கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து ஓரளவு பெறப்பட்ட ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு கோதிக் பாணியைப் பயன்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார். அபோகாலிப்ஸின் இந்த பதிப்பு முதலில் மெட்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்டது, பின்னர் ஆங்கில கலைஞர்களால் தழுவி எடுக்கப்பட்டது; சார்லஸின் கையெழுத்துப் பிரதி 1250 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தில் தயாரிக்கப்பட்டது. 1367 ஆம் ஆண்டில் லில்லி மாஜிஸ்திரேட்டுகளால் சார்லஸுக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு பிரம்மாண்டமான திரைச்சீலை லூயிஸுக்கு செல்வாக்கு செலுத்தியிருக்கலாம். அஞ்சோவின் இளவரசர்களின் உரிமையில் ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, அஞ்சோவின் ரெனே 1480 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கர்ஸ் கதீட்ரலுக்கு திரைச்சீலை வழங்கினார், அங்கு அது பல ஆண்டுகளாக இருந்தது. பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது அபோகாலிப்ஸ் திரைச்சீலை கொள்ளையடிக்கப்பட்டு துண்டுகளாக வெட்டப்பட்டது. திரைச்சீலை துண்டுகள் பல்வேறு நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டனஃ தரை பாய்கள், உள்ளூர் ஆரஞ்சு மரங்களை உறைபனியிலிருந்து பாதுகாக்க, கட்டிடங்களில் துளைகளை அமைக்க, குதிரை லாயங்களை பாதுகாக்கவும். புரட்சியின் போது பல இடைக்கால நாடாக்கள் அழிக்கப்பட்டன, அவை புறக்கணிப்பு மற்றும் உருகுவதன் மூலம் அவற்றின் வடிவமைப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட தங்கம் மற்றும் வெள்ளியை மீட்டெடுக்கப்பட்டன. இந்த விஷயத்தில் அது பொருந்தாது, ஏனெனில் நாடாக்கள் கம்பளியில் மட்டுமே இருந்தன. எஞ்சியிருக்கும் துண்டுகள் 1848 இல் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டன, 1870 இல் கதீட்ரலுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டன. திரைச்சீலை காட்சிக்கு வைப்பதற்கும் பாதுகாப்பதற்கும் கதீட்ரல் உகந்ததாக இல்லை. அண்டை நாடான சேட்டோ டி ஆங்கர்ஸ் பல ஆண்டுகளாக ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவத் தளமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பொதுமக்கள் பயன்பாட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது. 1954 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு கட்டிடக் கலைஞர் பெர்னார்ட் விட்ரியால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய கேலரியில் காட்சிப்படுத்துவதற்காக திரைச்சீலை அங்கு நகர்த்தப்பட்டது. 1990 மற்றும் 2000 க்கு இடையில் கோட்டை காட்சியகம் மேம்படுத்தப்பட்டது, கூடுதல் ஒளி மற்றும் காற்றோட்டக் கட்டுப்பாடுகள் நாடாக்களைப் பாதுகாக்க நிறுவப்பட்டன. விளக்கம் மற்றும் பாணி இந்த திரைச்சீலை ஆறு பிரிவுகளாக, ஒவ்வொன்றும் அகலமாகவும் உயரமாகவும், 90 வெவ்வேறு காட்சிகளை உள்ளடக்கியது. ஒவ்வொரு காட்சியும் சிவப்பு அல்லது நீல பின்னணியைக் கொண்டிருந்தது, பிரிவுகளுக்கு இடையில் மாறி மாறி இருந்தது. நெசவுக் குழுக்களுக்கு 50 முதல் 84 மனித ஆண்டுகள் வரை தேவைப்படும் முயற்சியுடன் அவர்கள் உற்பத்தி செய்ய கணிசமான முயற்சியை எடுத்திருப்பார்கள். அசல் 90 காட்சிகளில் 71 மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. திரைச்சீலை நீலம், சிவப்பு மற்றும் தந்தம் வண்ண நூல்களால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, ஆரஞ்சு மற்றும் பச்சை வண்ணங்களால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, கம்பளி மற்றும் பட்டு ஆகியவற்றில் நெய்யப்பட்ட கில்ட் மற்றும் வெள்ளி. இந்த வண்ணங்கள் இப்போது திரைச்சீலை முன்புறத்தில் கணிசமாக மங்குகின்றன, ஆனால் முதலில் திரைச்சீலை பேனல்களின் பின்புறத்தில் காணப்படும் ஆழமான மற்றும் துடிப்பான வண்ணங்களைப் போலவே இருந்தன. ஜீன் பாண்டோலின் வடிவமைப்பு பிராங்கோ-ஃப்ளெமிஷ் பள்ளி நாடா வடிவமைப்பைப் பின்பற்றுகிறது, பணக்கார, யதார்த்தமான, திரவ படங்கள் நாடா வடிவமைப்பின் போக்கில் ஒரு எளிய, தெளிவான கட்டமைப்பில் வைக்கப்படுகின்றன. இதன் விளைவாக, தேவதூதர்களும் அரக்கர்களும் கணிசமான ஆற்றல் மற்றும் நிறத்துடன் சித்தரிக்கப்படுகிறார்கள், இதன் தாக்கம் திரைச்சீலை அளவால் வலுப்படுத்தப்படுகிறது, இது அவர்களை வாழ்க்கை அளவை விட சற்றே பெரியதாக சித்தரிக்க அனுமதிக்கிறது. செயின்ட் ஜான் தனது அசல் உரையில் பயன்படுத்திய உருவக மொழியை விளக்குவதற்கு திரைச்சீலை பல்வேறு அணுகுமுறைகளை எடுக்கிறது; குறிப்பாக, திரைச்சீலை அபோகாலிப்ஸின் நான்காவது குதிரை வீரரான மரணத்தை சித்தரிப்பதில் ஒரு அசாதாரண அணுகுமுறையை எடுக்கிறது. இந்த ஓவியத்தில் மரணத்தின் சித்தரிப்பு இங்கிலாந்தில் பிரபலமடைந்த பாணியைப் பின்பற்றுகிறதுஃ 14 ஆம் நூற்றாண்டில் மரணத்தை ஒரு வழக்கமான, உயிருள்ள நபராக சித்தரிப்பதை விட, அவர் ஒரு சிதைந்த சடலமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். குறிப்புகள் நூலியல் காம்ப்பெல், தாமஸ் பி. மற்றும் ஐன்ஸ்வொர்த், மரியான் வின், மறுமலர்ச்சியில் நாடா, 2002, மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், முழுமையாக ஆன்லைன் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ பார்வையாளர் தகவல் சேட்டோ டி ஆங்கர்ஸ் நாடாக்கள் 1370 களின் படைப்புகள் கோதிக் கலை