Snow (Crowley short story)
"ஸ்னோ" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் ஜான் க்ரோலியின் சிறுகதை. இது முதன்முதலில் நவம்பர் 1985 இல் ஓம்னியில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த கதை லோகஸ் விருது போட்டியில் மூன்றாவது பரிசை வென்றது, மேலும் 1986 ஆம் ஆண்டில் ஹ்யூகோ விருது மற்றும் நெபுலா விருது ஆகிய இரண்டிற்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜார்ஜி என்ற பெண் தனது முதல் கணவரை திருமணம் செய்து கொள்வதன் மூலம் பணக்காரராகிறார். அவர் வாஸ்ப் என்ற சுய கண்காணிப்பு சாதனத்தை அவளுக்கு வாங்குகிறார், இது அவரது வாழ்க்கையை பதிவு செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பறக்கும் ட்ரோன், இது அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவள் வைத்திருக்கிறாள். பெயரிடப்படாத கதை சொல்பவர் அவளைச் சந்தித்து திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது, அது தேவையற்றது என்று கருதிய போதிலும் அவள் தனது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக குப்பைக்கு சரிசெய்திருக்கிறாள். இருவரும் பல மகிழ்ச்சியான பயணங்களை அனுபவிக்கிறார்கள், குறிப்பாக பிரிந்து செல்வதற்கு முன்பு ஆல்பைன் பனிச்சறுக்கு. கதை சொல்பவர் ஜார்ஜியிடமிருந்து பிரிந்தாலும், அவர் இறந்துவிட்டார் என்று கேள்விப்பட்டபோது அவருடன் நல்லுறவில் இருக்கிறார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜார்ஜியின் பதிவு செய்யப்பட்ட வாழ்க்கை தி பார்க் என்ற அமைப்பில் பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகிறது, இது ஒரு வகை டிஜிட்டல் கல்லறை, இதில் அவரது நினைவுகளை அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அன்புக்குரியவர்கள் அணுகலாம். கதை சொல்பவர் ஜார்ஜியின் "நினைவுகளை" பார்வையிடுகிறார், ஆனால் அவை தொலைதூரத்தில் இருப்பதைக் காண்கிறார், பெரும்பாலும் அவர் நினைவில் இல்லாத அல்லது அக்கறை இல்லாத நினைவுகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் சீரற்ற முறையில் மட்டுமே அணுக முடியும், எந்த அமைப்பும் அவரை நினைவுகளைக் குறிப்பிட அனுமதிக்கவில்லை. கோபமடைந்த, கதை சொல்பவர் இயக்குனரிடம் கேள்வி கேட்கிறார், அவர் சட்ட நலன்கள் காரணமாக, சட்டரீதியான பாதிப்பைத் தவிர்க்க பதிவுகள் சீரற்றதாக இருக்க வேண்டும் அல்லது சட்டப்பூர்வ ஆதாரமாகக் கருதப்படும் நினைவுகளைத் திரையிடுதல் மற்றும் நீக்குதல் தேவை என்று விளக்குகிறார். இந்த முடிவின் அடிப்படையில், தொழில்நுட்பத்தின் உருவாக்குநர்கள் தங்கள் நினைவக அமைப்புகளை "மூலக்கூறு மட்டத்தில்" அடிப்படையாகக் கொண்டு, மிகவும் சிக்கனமான சேமிப்பு இரண்டையும் வழங்குகிறார்கள், ஆனால் அணுகலை சீரற்ற முறையில் விட்டுவிடுகிறார்கள். கதை சொல்பவர் திரும்பி வருகிறார், ஜார்ஜியின் வீடியோக்களை தனியாக அணுகுகிறார், அவளுடன் நேரத்திற்கு முன்னும் பின்னும். வீடியோ தெளிவை இழப்பதாகத் தோன்றுவதைக் கவனித்து, கதை சொல்பவர் இயக்குனரிடம் திரும்பி வருகிறார், அவர் காலப்போக்கில், வீடியோ தரத்தில் ஒரு சிறிய அளவு சீரழிவு ஏற்படும் என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். பின்னர் திரும்பி வரும்போது, கதை சொல்பவர் இன்னும் அதிக சீரழிவைக் காண்கிறார், இதன் விளைவாக வீடியோ பனிப்பொழிவு ஏற்படுகிறது. இயக்குனர், இந்த கட்டத்தில், தர இழப்பு பற்றி தனக்குத் தெரிந்ததை விளக்கியுள்ளதாகவும், மற்ற பார்க் பயனர்களுக்கும் இதே போன்ற பிரச்சினைகள் இருந்ததாகவும் விளக்குகிறார். பங்குக் காட்சிகளின் கிடங்கில் பணிபுரிந்த தனது முந்தைய வேலை எதிர் எதிர் புகார்களை அளித்தது என்றும் அவர் கதையை விவரிக்கிறார்; தயாரிப்பாளர்கள் அன்றாட வாழ்க்கையின் காட்சிகளின் பங்கு படங்களை அடிக்கடி கோரினர், அத்தகைய காட்சிகளை கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. தி பூங்காவில், பெரும்பாலும் பயனர்கள் குறிப்பிடத்தக்க நினைவுகளை மட்டுமே அணுக விரும்புகிறார்கள், ஆனால் அன்றாட வாழ்க்கையின் காட்சிகளின் அதிக காட்சிகளை எதிர்கொள்கிறார்கள். வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, கதை சொல்பவர் அவர் இனி தி பூங்காவைப் பயன்படுத்துவதில்லை என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் நினைவகத்தின் தன்மையை பிரதிபலிக்கிறார். குறிப்பிடத்தக்க நினைவுகளின் குறிப்பிட்ட விவரங்களை அவரால் ஒருபோதும் நினைவில் கொள்ள முடியாது என்றாலும், அவர் நினைவுகளில் மிகவும் கூர்மையாக "தூக்கத்தில் நடப்பதை" காண்கிறார். ஜார்ஜியைப் பற்றிய தனது நினைவுகள் தன்னை மிகவும் பாதிக்கின்றன என்பதை அவர் காண்கிறார், குறிப்பாக அவர் வயதாகும்போது, இயற்கையாகவே அவருக்கு வரும், அவை செயற்கை முறையில் பதிவு செய்யப்பட்டதைப் போலல்லாமல் அவரது நினைவகத்தில் வயதாகாது. பூங்காவில் ஒரு தொழில்நுட்ப சிக்கலாகக் காட்டப்பட்ட வீடியோ பனியுடன் கூடுதலாக, ஒரு விசித்திரமான நிகழ்வு, தனக்குத் தெரிந்த பசுமையான கோடைக்கால நிகழ்வுகளைக் காண்பிப்பதை விட உண்மையான பனி (குளிர்கால அமைப்புகள்) காட்டும் விகிதாசார எண்ணிக்கையிலான பதிவுகளுக்கு வழிவகுத்துள்ளது, மேலும் ஜார்ஜியுடன் இனிமையான நேரங்களை நினைவில் கொள்வது கடினம் என்பதை கதை சொல்பவர் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஏனெனில் அதிகமான நினைவுகள் படிப்படியாக பனியால் (இரண்டு வகைகளிலும்) இழக்கப்படுகின்றன. கதையில் இது அவரது இழப்பில் அவரது சோகத்தையும் துக்கத்தையும் உருவகமாக பிரதிபலிக்கிறது, இது அவரது மரண நிகழ்வு மிகவும் தொலைதூரமாக மாறும்போது அவளைப் பற்றிய அவரது இனிமையான நினைவுகள் பின்னணியில் மங்குவதற்கு மெதுவாக காரணமாகிறது. பின்னர், தனது கடந்த கால நினைவுகளை தொடர்ந்து மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான அவரது பசி ஒரு காலத்தில் இருந்ததைப் போல இல்லை என்பதை கதை சொல்பவர் வெளிப்படுத்துகிறார். கதை சொல்பவர், அவர் இப்போது வெளியே சென்று உலகம் வழங்குவதை அதிகம் அனுபவிக்க விரும்புகிறார், அதே நேரத்தில் அவருக்கு இன்னும் நேரம் உள்ளது. கருப்பொருள் உள்ளடக்கம் சிறுகதை நினைவகத்தின் கருப்பொருளை உள்ளடக்கியது, இது கிரோலியின் படைப்புகளின் பெரும்பகுதியை ஊடுருவிச் செல்கிறது, குறிப்பாக ஏரியல் ஹாக்ஸ்க்விலின் "மேஜிக்" லிட்டில், பிக் மற்றும் பியர்ஸ் தேடலில் தி சோலிட்யூட்ஸ். கதையின் முடிவில், குறிப்பிடத்தக்க விரிவான அல்லது தொழில்நுட்ப ரீதியாக பாதுகாக்கப்பட்டதை விட தன்னிச்சையான நினைவகத்தை கதை சொல்பவர் விரும்புகிறார். ஒரு கூடுதல் முக்கிய கருப்பொருள் மனித துக்க செயல்முறையுடன் தொடர்புடையது, மேலும் வேதனையான நினைவுகளை மீண்டும் மீண்டும் சிந்திக்க ஒரு பெரிய இழப்பை அனுபவித்த ஒரு நபரின் போக்கு, அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், படிப்படியாக அந்த நினைவுகளை குறைவான கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றுகிறது, அவர்கள் இனி கட்டளையிட முடியாது வரை அவர்கள் ஒரு காலத்தில் செய்த கவனத்தை. ஒரு நேர்காணலில், கிராவ்லி இந்த கதை இறந்தவர்களைக் கையாளும் கிரேக்க புராணத்திற்கும் இணையாக இருப்பதாக வெளிப்படுத்தினார், குறிப்பாக ஆர்ஃபியஸ் மற்றும் யூரிடிஸ் மற்றும் ஹேடீஸின் நிழல்களைக் கேட்க ஐனியாஸ் இரத்தத்தைக் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. கதை வெளியிடப்பட்ட 27 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 2012 ஆம் ஆண்டில் க்ரௌலி குறிப்பிட்ட உண்மையான தொழில்நுட்பத்துடனான உறவு, ஒரு நியூயார்க் டைம்ஸ் கட்டுரை, இதில் ஒரு பொருளின் வாழ்க்கையை பதிவு செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ட்ரோன்கள் நம்பிக்கையுடன் முன்னறிவிக்கப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லைட்ஸ்பீட் இதழில் கதையின் மறுபதிப்பு 1985 சிறுகதைகள் பற்றிய கிரோலியுடன் ஒரு 2011 நேர்காணல் அமெரிக்க சிறுகதைகள் அறிவியல் புனைகதை சிறுகதைகள் 1980 களின் அறிவியல் புனைகதை படைப்புகள்