Asmaa
அஸ்மா அல்லது அஸ்மா (2011) ஒரு எகிப்திய நாடகத் திரைப்படமாகும், மேலும் இது எய்ட்ஸ் நோயாளிகளுக்கு அனுதாபத்துடன் முன்வைக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படமாகும். அமர் சலாமா எழுதி இயக்கிய இந்த படம், எச். ஐ. வி நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் வரலாற்றைக் கூறுகிறது, அவர் தனது எச். ஐ. வி நிலையை ரகசியமாக வைத்திருப்பதன் சுமையின் கீழ் வாழ போராடுகிறார், மேலும் ஒரு தொலைக்காட்சி பேச்சு நிகழ்ச்சியில் தோன்ற வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டபோது அவர் எதிர்கொள்ளும் சங்கடத்தையும் கூறுகிறது. இது எய்ட்ஸ் நோயால் அறுவைசிகிச்சை செய்ய மருத்துவர்கள் மறுத்ததால் பித்தப்பை வெடித்து இறந்த ஒரு பெண்ணின் உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இயக்குனர் அமர் சலாமா, எய்ட்ஸ் பற்றிய விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தார்ஃ அவரது வார்த்தைகளில், நோயைப் பற்றிய "தவறான எண்ணங்களையும் பொய்களையும்" சரிசெய்ய, ஏனெனில் சிகிச்சையின் பற்றாக்குறையை விட தவறான எண்ணங்களால் அதிகமான மக்கள் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். இந்தப் படம் எய்ட்ஸ் பற்றி அல்ல, மாறாக எகிப்தில் சமூக தப்பெண்ணத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தைப் பற்றியது. பின்னணி 1980 களின் பிற்பகுதியிலும் 1990 களின் முற்பகுதியிலும், எய்ட்ஸ் பற்றி மிகவும் பயமுறுத்தும் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்கள் எகிப்தில் ஒளிபரப்பப்பட்டன, இதில் வெளவால்கள், இரத்தம், தீய சாத்தானிய விபச்சாரிகள் மற்றும் நரம்பு போதைப்பொருள் பயன்பாடு ஆகியவை அடங்கும். எய்ட்ஸ் பற்றிய ஆரம்பகால திரைப்படங்கள் நோயின் உண்மைகளைப் பற்றிய முழுமையான அறியாமையைக் காட்டுகின்றன, மேலும் அச்சத்தின் அடிப்படையில் விளையாடுகின்றன; அத்தகைய ஒரு படம் தபாவில் பாதிக்கப்பட்ட பெண் மொசாட் முகவர்களால் எச். ஐ. வி மாற்றப்பட்டதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. எகிப்துக்கான யு. என். ஏ. ஐ. டி. எஸ் நாட்டின் ஒருங்கிணைப்பாளர் வெஸ்ஸம் எல்-பெய்ஹ் கூறுகையில், "எகிப்திய ஊடகங்கள், குறிப்பாக திரைப்படத் துறை பல ஆண்டுகளாக தவறான தகவல்களைப் பரப்பி, எச். ஐ. வி நோயுடன் வாழும் மக்களைப் பற்றிய பக்கச்சார்பான கருத்துக்களை சித்தரித்துள்ளது" என்றார். டிசம்பர் 2011 இல், தணிக்கை குறித்த குறியீடு "குறைந்த சுயமரியாதை மற்றும் நிராகரிக்கப்படும் பயம் ஆகியவை எச். ஐ. வி உடன் வாழும் எகிப்தியர்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் பொதுவான உணர்வுகள்" என்று அறிவித்தது. எகிப்தில் எச். ஐ. வி மற்றும் எய்ட்ஸ் நோயுடன் வாழும் 11,000 பேரில், 500 பேர் மட்டுமே சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர் என்று ஐ. நா. அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன. அவர்களின் நிலையை யாரும் பகிரங்கமாக வெளியிடவில்லை. எய்ட்ஸுடன் தொடர்புடைய வலுவான களங்கம் தேவையான கவனிப்பு மற்றும் சிகிச்சையை அணுகுவதைத் தடுக்கிறது. தனிப்பட்ட உரிமைகளுக்கான எகிப்திய முன்முயற்சியின் (ஈஐபிஆர்) கூற்றுப்படி, மருத்துவ வல்லுநர்கள் இந்த நிலைக்கு சிகிச்சையளிக்க தயங்குகிறார்கள், ஏனெனில் அவர்களுக்கு தொற்று கட்டுப்பாடு குறித்து தேவையான அறிவு இல்லை, மேலும் சட்டவிரோத உறவுகளின் தார்மீக களங்கம் காரணமாக. எய்ட்ஸ் நோயாளிகள் தங்கள் வழக்கை வெளிப்படையாக விவாதிக்க முடியாது, மேலும் வீட்டுவசதி மற்றும் வேலைவாய்ப்பில் பாகுபாட்டை அனுபவிக்கக்கூடும். எய்ட்ஸ் நோயாளிகள் மற்ற நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பெறும் இயல்பான அனுதாபத்தைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு, மேலும் அவர்கள் பாவிகளாகக் கூட கருதப்படலாம். அமர் சலாமா கூறினார்ஃ எடுத்துக்காட்டாக, எகிப்தில் இது கடவுளிடமிருந்து வந்த தண்டனை என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், அதை நாம் நடத்தக்கூடாது. அவர்கள் அதை ஒரு பாவத்திலிருந்து பெறுகிறார்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், எனவே அவர்கள் அதற்கு தகுதியானவர்கள், மேலும் இது மிகவும் தொற்றுநோயானது என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், எனவே நாங்கள் அவர்களை எந்த வகையிலும் கையாள்வதில்லை. எனவே மக்கள் வேறு எதனாலும் இறப்பதை விட அதிலிருந்து அதிகம் இறக்கின்றனர். 2005 ஆம் ஆண்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்காக எய்ட்ஸ் பற்றி ஒரு ஆவணப்படத்தில் பணிபுரிந்தபோது சலாமா சந்தித்த எய்ட்ஸ் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உண்மையான கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஆஸ்மா. கதை சுருக்கம்ஃ அஸ்மா (ஹெண்ட் சப்ரி) தனது 40 வயதில் தனது வயதான தந்தை ஹோஸ்னி (சையத் ராகப்) மற்றும் டீனேஜ் மகள் ஹபீபா (ஃபாத்மா அடெல்) ஆகியோருடன் கெய்ரோவில் வசித்து வருகிறார், மேலும் கெய்ரோ சர்வதேச விமான நிலையத்தில் ஒரு சிறிய வேலையிலிருந்து தனது அற்ப வருமானத்தால் அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க போராடுகிறார். அவள் எச். ஐ. வி பாசிட்டிவ் மற்றும் அவளுடைய பித்தப்பையில் அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படுகிறது, அது இல்லாமல் அவள் இறந்துவிடுவாள். அறுவைசிகிச்சை அரங்கிற்குள் நுழையும் போது, தனக்கு எய்ட்ஸ் இருப்பதாக அவள் வெளிப்படுத்தும்போது மருத்துவர்கள் அவளை அறுவைசிகிச்சை செய்ய மறுக்கிறார்கள். தொடர்ச்சியான ஃப்ளாஷ்பேக்குகளில், எகிப்திய கிராமப்புறங்களில் அஸ்மாவின் முந்தைய வாழ்க்கையை படம் படிப்படியாக வெளிப்படுத்துகிறது. கிராமச் சந்தையில் தனது தந்தைக்கு விரிப்புகளை விற்க உதவும் ஒரு சுயாதீனமான, வலுவான விருப்பமுள்ள, இளம் பெண்ணாக, அவர் மத்திய பாதுகாப்புப் படைகளில் பணியாற்றும் இராணுவப் படைவீரரான மொசாட்டை (ஹனி அடெல்) சந்தித்து, காதலித்து திருமணம் செய்து கொள்கிறார். உள்ளூர் சந்தையில் அவரது கடை தொடர்பான தகராறில் தனது மனைவியின் ஆதரவுக்கு வரும்போது மோசாட் மற்றொரு நபரை சண்டையில் கவனக்குறைவாகக் கொல்கிறார். கொலைக்காக அவர் சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார், ஆனால் சூழ்நிலைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதற்கு தண்டனை ஒப்பீட்டளவில் குறுகியதாக உள்ளது. அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் அஸ்மாவுடன் உடலுறவு கொள்ள மறுக்கிறார், ஆனால் ஏன் என்று அவளிடம் சொல்லவில்லை, அதாவது அவர் சிறையில் எய்ட்ஸ் நோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளார். இறுதியில் அவரது ரகசியம் வெளிவருகிறது, ஆனால் ஒரு மகனுக்கான மொசாட்டின் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற அஸ்மா இன்னும் தயாராக இருக்கிறார். மொசாத்தின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அஸ்மா கர்ப்பமாக இருக்கும்போது, அவள் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தால், மொசாத்தின் குடும்பத்தினருடன் அவனை விட்டுச் செல்வேன் என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள், இதனால் குடும்பத்திற்கு அவர்களின் நிலத்திற்கு ஒரு வாரிசு கிடைக்கும், ஆனால் அவள் ஒரு மகளைப் பெற்றெடுத்தால், அவள் புறப்பட்டு மகளையும் தன்னுடன் அழைத்துச் செல்வாள். கெய்ரோவில் அஸ்மா ஒரு எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் ஆதரவுக் குழுவில் சேரும் அளவுக்கு மிகவும் அடக்கமான வாழ்க்கையுடன் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் முரண்படுகின்றன. சுய விளம்பர பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர் மோசென் எல்-சீஸி (மகெட் எல்-கெட்வானி) குழுவை அணுகுகிறார், அவர் அஸ்மா தனது நிகழ்ச்சியில் தோன்றவும், அவரது உண்மையான அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தவும் முயற்சிக்கிறார், இது அவரது உயிரைக் காப்பாற்றும் அறுவை சிகிச்சையை செய்ய உதவும் என்று வாதிடுகிறார். அஸ்மா பல ஆண்டுகளாக எச். ஐ. வி நோயுடன் வாழ்ந்து வருகிறார், ஆனால் அவரது தந்தைக்கு மட்டுமே அவரது எச். ஐ. வி நிலையைப் பற்றி தெரியும், மேலும் அதை பகிரங்கமாக, குறிப்பாக அவரது மகள் ஹபீபாவிடம் வெளிப்படுத்த அவள் பயப்படுகிறாள். ஆஸ்மா நீண்ட காலமாக வேலையில் சிரமங்களை அனுபவித்து வருகிறார். அவரது முதலாளி அவரது மருத்துவ பதிவுகளைப் பார்க்க வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் ஆஸ்மா சாக்குப்போக்கு கூறிக்கொண்டே இருக்கிறார். எய்ட்ஸ் இருந்ததற்காக சட்டப்பூர்வமாக பணிநீக்கம் செய்ய முடியாது என்று உறுதியளிக்கப்பட்ட அவர், இறுதியாக மருத்துவ பதிவுகளை தயாரிக்கிறார். அவளை பணிநீக்கம் செய்வதற்குப் பதிலாக, அவளுடைய முதலாளி தனது சக ஊழியர்களிடம் அஸ்மாவுடன் தொடர்ந்து பணியாற்ற விரும்புகிறீர்களா என்று கேட்கிறார், தயக்கம் ஆனால் மிகப்பெரிய எதிர்மறையான பதிலைப் பெறுகிறார், எனவே அஸ்மா பணிநீக்கம் செய்யப்படாமல் தனது வேலையை திறம்பட இழக்கிறார். ஒரு தொண்டு அறக்கட்டளை அஸ்மாவுக்கு எப்படி நோய் ஏற்பட்டது என்று சொன்னால் அவளுக்கு சிகிச்சையளிக்க முன்வந்தது, ஆனால் அஸ்மா மறுக்கிறார். அனைவருக்கும் சிகிச்சையளிக்க உரிமை உண்டு என்று கூறி, தான் எப்படி எச். ஐ. வி நோயால் பாதிக்கப்பட்டேன் என்பதை வெளிப்படுத்த மாட்டேன் என்று அஸ்மா பிடிவாதமாக இருக்கிறார். தனது சங்கடத்துடன் நீண்ட போராட்டத்திற்குப் பிறகு, அஸ்மா மோசெனின் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் அநாமதேயமாக தோன்ற ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் மோசென் தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்த அஸ்மாவை வற்புறுத்துவதில் வெற்றி பெறுகிறார், இது படத்திற்கு ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான க்ளைமாக்ஸுக்கு வழிவகுக்கிறது. எகிப்திய ஆங்கில மொழி மகளிர் இதழான வாட் வுமன் வாண்டில் வரவேற்பு, மே அப்தெல் அசிம் இந்த திரைப்படத்தை "உண்மையான மற்றும் நேர்மையான" மற்றும் "எய்ட்ஸ் ஆனால் எய்ட்ஸ் இல்லாத ஒரு வலுவான மற்றும் பெருமைமிக்க பெண்ணின் உண்மையான கதை" என்று பாராட்டினார். மற்ற எகிப்திய விமர்சகர்கள் அவ்வளவு சாதகமாக இருக்கவில்லைஃ அல்-அஹ்ராம் வீக்லியில் ஹனி முஸ்தபா, படத்தில் அவர் கண்ட "பிரசங்கத்தையும் ஒழுக்கத்தையும்" விரும்பவில்லை, இது "ஒரு சிவில் சமூக எய்ட்ஸ் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக நன்றாக வேலை செய்யக்கூடிய மென்மையான பிரச்சாரத்தை விட சற்று அதிகம்" என்று கூறினார். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் ஸ்டீபன் ஃபார்பர், 2012 பாம் ஸ்பிரிங்ஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அரபு உலகத்தைச் சேர்ந்தவர்களில் "வலிமையான திரைப்படங்களில் ஒன்று" என்றும், "உண்மையில் முழு விழாவிலும் சிறந்த ஒன்றாகும்" என்றும் கூறினார். இந்த படம் 2011 அபுதாபி திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது அரபு உலகத்திலிருந்து சிறந்த இயக்குனர் (அமர் சலாமா) மற்றும் சிறந்த நடிகருக்கான (மகெட் எல்-கெத்வானி) நியூ ஹொரைசன்ஸ் விருதுகளை வென்றது. 2012 ஃப்ரிபோர்க் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், ஆஸ்மா பார்வையாளர் விருதை வென்றார். மனநல மருத்துவராக ஹபீபா சையத் ராகப் ஹொஸ்னி போட்ரோஸ் காலியாக மொசாட் ஃபாத்மா அடேலாக மொஹ்சென் ஹனி அடேலாக அஸ்மா மகெத் எல்-கெத்வானியாக ஹெண்ட் சப்ரி நடிக்கிறார் மேலும் காண்க எகிப்தில் எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் பற்றிய ஊடக சித்தரிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் ஃபிலிம் கிளினிக் வலைத்தளத்தில் அஸ்மா 2010 களின் அரபு மொழி திரைப்படங்கள் 2011 எகிப்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் எகிப்தில் எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ் திரைப்படங்கள்