Ich bin ein guter Hirt, BWV 85
(நான் ஒரு நல்ல மேய்ப்பன்), 85, ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் எழுதிய ஒரு தேவாலய கான்டாட்டா. ஈஸ்டருக்குப் பிறகு இரண்டாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை லீப்சிக்கில் அவர் அதை இயற்றினார், அதை முதன்முதலில் ஏப்ரல் 15,1725 அன்று நிகழ்த்தினார். வரலாறும் வார்த்தைகளும் பாக் ஈஸ்டருக்குப் பிறகு இரண்டாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை லீப்சிக்கில் தனது இரண்டாவது வருடாந்திர சுழற்சியில் கான்டாட்டாவை இயற்றினார். அந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புகள் பீட்டரின் முதல் நிருபத்திலிருந்து, கிறிஸ்து ஒரு மாதிரியாக (), மற்றும் நல்ல மேய்ப்பரான ஜானின் நற்செய்தியிலிருந்து (). ஜான் எலியட் கார்டினரின் கூற்றுப்படி, கிறிஸ்டியானா மரியானா வான் ஜீக்லர் அந்தக் காலத்தின் பின்வரும் கான்டாட்டாக்களுக்கு கவிஞராக மாறுவதற்கு முன்பு, கவிஞர் முந்தைய இரண்டு கான்டாட்டாக்களைப் போலவே இருக்கலாம், பிளேப் பெய் யுன்ஸ், டென் எஸ் வில் அபெண்ட் வெர்டன், பி. டபிள்யூ. வி 6, மற்றும் ஆம் அபெண்ட் அபெர் டெசெல்பிஜென் சப்பாட்ஸ், பி. டபிள்யூ. வி 42. மூன்று கான்டாட்டா நூல்கள் அநேகமாக லீப்சிக்கில் பேக்கின் முதல் ஆண்டிற்காக எழுதப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் அந்த ஆண்டு செயின்ட் ஜான் பேஷனின் முதல் நிகழ்ச்சியின் பணிச்சுமை காரணமாக ஒத்திவைக்கப்பட்டன. அவை யோவானின் நற்செய்தியின் கருப்பொருள்களில் ஒரு வரிசை. நற்செய்தியின் 11 வது வசனத்தின் தொடக்கத்துடன் கவிஞர் கான்டாட்டாவைத் திறக்கிறார். இரண்டாவது இயக்கம் ஒரு நல்ல மேய்ப்பராக இருப்பது ஆர்வத்தில் உணரப்பட்டது என்று விளக்குகிறது. சங்கீதம் 23 இன் ஒரு சொற்றொடரான கொர்நேலியஸ் பெக்கரின் பாடலில் (1598) முதல் சரணத்தால் இந்த சிந்தனை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நற்செய்தியின் இயக்கம் 4 முதல் வசனம் 12 வரை கவிஞர் குறிப்பிடுகிறார், ஆடுகளைக் கண்காணிக்க விழித்திருக்கும் மேய்ப்பரின் வேறுபாடு, அதே நேரத்தில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஊழியர்கள் தூங்கி அவர்களைப் புறக்கணிக்கிறார்கள். இயக்கம் 5 ஆடுகளைப் பராமரிப்பதற்கான மேய்ப்பரின் உந்துதலாக அன்பைக் குறிப்பிடுகிறது. "எர்ன்ஸ்ட் கிறிஸ்டோஃப் ஹோம்பெர்க்கின் பாடலின் நான்காவது சரணம்" (1658) என்ற கோரலேவுடன் கான்டாட்டா முடிவடைகிறது. பாக் முதன்முதலில் 1725 ஏப்ரல் 15 அன்று கான்டாட்டாவை நிகழ்த்தினார். மதிப்பெண் மற்றும் கட்டமைப்பு ஆறு அசைவுகளில் கேன்டாட்டா நான்கு குரல் தனிப்பாடல்கள் (சோப்ரானோ, ஆல்டோ, டெனார் மற்றும் பாஸ்), கோரலேயில் மட்டுமே நான்கு பகுதி பாடகர், இரண்டு ஓபோக்கள், இரண்டு வயலின், வயோலா, வயோலான்செல்லோ பிக்கோலோ மற்றும் பாஸ்ஸோ கான்டினோ ஆகியோருக்கு மதிப்பெண் அளிக்கப்படுகிறது. ஆரியா (பாஸ்): ஆரியா (ஆல்டோ): கோரலே (சோப்ரானோ): பாராயணம் (டெனார்): ஆரியா (டெனார்): கோரலே (சாத்): இசை முதல் இயக்கத்தில், வோக்ஸ் கிறிஸ்டி பாடும் பாஸ் "நான் ஒரு நல்ல மேய்ப்பன்", இசைக்கருவி ரிடோர்னெல்லோஸால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வார்த்தைகளின் மையக்கருத்து ஏற்கனவே ரிடோர்னெல்லோவில் நான்கு முறை தோன்றுகிறது. இந்த இயக்கம் ஆரியாவிற்கும் ஆரியோசோவிற்கும் இடையில் உள்ளது, ஓபோ "அமைதியான தீவிரத்தின் மனநிலையில்" ஒரு கச்சேரி கருவியாக உள்ளது. ஆல்டோ ஆரியாவுடன் ஒரு ஒப்லிகாட்டோ வயோலான்செல்லோ பிக்கோலோ உள்ளது. நிகோலஸ் டெசியஸ் எழுதிய "அல்லீன் காட் இன் டெர் ஹோஹ் சேய் எர்" என்ற பாடலில் சோப்ரானோவால் கோரல் சரணம் பாடப்படுகிறது, சற்று அலங்கரிக்கப்பட்ட மெல்லிசையுடன், அதே நேரத்தில் இரண்டு ஓபோக்களும் ரிடோர்னெல்லோஸில் ஒரு கருப்பொருளை இசைக்கின்றன, இது பாடலின் முதல் வரியிலிருந்து பெறப்பட்டது. உரையின் சொற்றொடர்களை உச்சரிக்கும் சரங்களுடன் கூடிய ஒரு மினியேச்சர் பிரசங்கம் மட்டுமே பாராயணமாகும். பாஸ்டெரல் தாளத்தில் கேன்டாட்டாவில் உள்ள ஒரே இயக்கம் இயக்கம் 5 ஆகும். சரங்கள், வயலின் மற்றும் வயோலாக்கள், ஒற்றுமையுடன் விளையாடுகின்றன, எனவே குறைந்த பதிவேட்டில். எனவே டேனர் குரல் அடிக்கடி மிக உயர்ந்த பகுதியாகத் தோன்றுகிறது, இது மூன்று முறை தொடங்குகிறது "(பார்க்க). கார்டினர் செயின்ட் மேத்யூ பேஷனின் ஆல்டோ ஆரியாவுடன் (இயக்கம் 60) ஒற்றுமையைக் கவனிக்கிறார், "சிலுவையிலிருந்து வெளிப்படும் ஆயர் காதல்" மற்றும் "பணக்கார, பாயும் மெல்லிசை மற்றும் மெதுவாக அசைக்கும் தாளம்" என்று விவரிக்கப்படும் இசை ஆகிய இரண்டிலும் ஒற்றுமைகள் உள்ளன. மூடும் கோரல் என்பது நான்கு பகுதி அமைப்பாகும். ரெக்கார்டிங் பாக்ஃ கான்டாட்டா 85; கான்டாட்டா 151, ஆன்டன் வான் டெர் ஹோர்ஸ்ட், டி நெடெர்லாண்ட்ஸ் பச்செரெனிங், ஆம்ஸ்டர்டாம் கமெரோர்கெஸ்ட், ஹெலீன் லுடோல்ஃப், வில்ஹெல்மின் மேத்தேஸ், டாம் பிராண்ட், ஹெர்மன் ஷீ, டெலிஃபங்கன் 1957 லெஸ் கிராண்டஸ் கான்டேட்ஸ் டி ஜே. எஸ். பாக் தொகுதி. 4, ஃபோர்ஹைம் சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா, இங்கெபோர்க் ரெய்செல்ட், ஹெர்தா டோப்பர், ஹெல்மட் கிரெப்ஸ், ஃபிரான்ஸ் கெல்ச், எராடோ 1959 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டேட் பி. டபிள்யூ. வி 85 இச் பின் ஐன் குட்டர் ஹிர்ட், கார்ல் ரிஸ்டன்பார்ட், கோரஸ் ஆஃப் தி கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் சர்ரெப்ரக், சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ரா ஆஃப் தி சார், ஈவா போர்ன்மேன், ஹெல்மட் கிரெட்ச்மர், ஜாகோப் ஸ்டாம்ப்ஃப்லி, சார்லாண்டிஷர் ரண்ட்ஃபங்க் 1960 பாக் கான்டாடன், தொகுதி. 8: பி. டபிள்யூ. வி 103, பி. டபிள்யூ. வி 85, பி. டபிள்யூ. வி 86, பி. டபிள்யூ. வி 144, டயட்ஹார்ட் ஹெல்மேன், பச்சோர் அண்ட் பச்சோர்செஸ்டர் மைன்ஸ், டிடிஎம்-ரெக்கார்ட்ஸ் மிட்டர்டைச் 1960 களின் பிற்பகுதியில்? லெஸ் கிராண்டஸ் கான்டேட்ஸ் டி ஜே. எஸ். பாக் தொகுதி. 24, ஃபிரிட்ஸ் வெர்னர், ஹென்ரிச்-ஷுட்ஸ்-சோர் ஹெய்ல்ப்ரோன், வுர்ட்டம்பேர்கிஸ்செஸ் கமெரோர்செஸ்டர் ஹெய்ல்ப்ரோன், ஹெடி கிராஃப், பார்பரா ஷெர்லர், கர்ட் ஹூபர், ஜாகோப் ஸ்டாம்ப்ஃப்லி, எராடோ 1970 ஜே. எஸ். பாக்ஃ தாஸ் கான்டாடென்வெர்க் · முழுமையான கான்டாடாஸ் · லெஸ் கான்டேட்ஸ், ஃபோல்ஜ்/தொகுதி. 22-BWV 84-90, நிகோலஸ் ஹார்னன்கோர்ட், டோல்ஸர் நாபென்சோர், கான்சென்டஸ் மியூசிக்கஸ் வீன், பால் எஸ்வுட், கர்ட் ஈக்விலஸ், ரூட் வான் டெர் மீர், டெல்டெக் 1977 டை பாக் கான்டேட் தொகுதி. 13, ஹெல்மத் ரில்லிங், கேச்சிங்கர் கான்டோரி, பாக்-கொலீஜியம் ஸ்டட்கர்ட், ஆர்லீன் ஆகர், கேப்ரியல் ஷ்ரெக்கென்பாக், அடால்பர்ட் கிராஸ், வால்டர் ஹெல்ட்வீன், ஹான்ஸ்லர் 1981 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டடாஸ் வித் வயலோன்செல்லே பிக்கோலோ, கிறிஸ்டோஃப் நாணயம், தாஸ் லீப்சிகர் கச்சேரி குரல், என்செம்பிள் பரோக் டி லிமோஸ், பார்பரா ஷ்லிக், ஆண்ட்ரியாஸ் ஷோல், கிறிஸ்டோஃப் பிரெகார்டியன், கோட்டோல்ட் ஸ்வார்ஸ், அவிடிஸ் ஆஸ்ட்ரி/நைவ் 1994 பாக் பதிப்பு தொகுதி. 5-கான்டாடாஸ் தொகுதி. 2, பீட்டர் ஜான் லியூசிங்க், ஹாலண்ட் பாய்ஸ் கொயர், நெதர்லாந்து பாக் கொலீஜியம், ரூத் ஹோல்டன், சிட்ஸே புவால்டா, நிக்கோ வான் டெர் மீல், பாஸ் ராம்சேலார், பிரில்லியன்ட் கிளாசிக்ஸ் 1999 பாக் கான்டாடாஸ் தொகுதி. 23: அர்ன்ஸ்டாட்/எக்டர்னாக், ஜான் எலியட் கார்டினர், மான்டெவர்டி கொய்ர், ஆங்கில பரோக் சோலோயிஸ்ட்ஸ், கேத்தரின் ஃபியூஜ், வில்லியம் டவர்ஸ், நோர்பர்ட் மெயின், ஸ்டீபன் வர்கோ, சோலி டியோ குளோரியா 2000 ஜே. எஸ். பாக்ஃ முழுமையான கான்டாடாஸ் தொகுதி. 15, டோன் கூப்மேன், ஆம்ஸ்டர்டாம் பரோக் ஆர்கெஸ்ட்ரா & கொய்ர், டெபோரா யார்க், போக்னா பார்டோஸ், ஜோர்க் டர்முல்லர், கிளாஸ் மெர்டன்ஸ், அன்டோயின் மார்சண்ட் 2001 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் தொகுதி. 39, மசாகி சுசுகி, பாக் கொலீஜியம் ஜப்பான், கரோலின் சாம்ப்சன், ராபின் பிளேஸ், கெர்ட் டர்க், பீட்டர் கூய், பிஐஎஸ் 2007 ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் ஃபார் தி கம்ப்லீட் லிட்டர்ஜிகல் இயர் தொகுதி. 11, சிகிஸ்வால்ட் குய்ஜ்கென், லா பெட்டிட் பாண்டே, கெர்லிண்டே சாமான், பெட்ரா நோஸ்காயோவா, கிறிஸ்டோஃப் ஜென்ஸ், ஜான் வான் டெர் கிராபென், ஆக்ஸென்ட் 2008 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் இச் பின் ஈன் குட்டர் ஹிர்ட் பி. டபிள்யூ. வி 85; பி. சி. ஏ 66/சேக்ரட் கான்டாட்டா (ஈஸ்டரின் 3 வது ஞாயிறு) பாக் டிஜிட்டல் கான்டாட்டா பி. டபிள்யூ. வி 85 இச் பின் ஈன் குட்டர் ஹிர்ட்ஃ வரலாறு, ஸ்கோரிங், உரை மற்றும் இசைக்கான ஆதாரங்கள், பல்வேறு மொழிகளுக்கான மொழிபெயர்ப்புகள், டிஸ்கோகிராஃபி, விவாதம், பாக் கான்டாடாஸ் வலைத்தளம் பி. டபிள்யூ. வி 85 இச் பின் ஈன் குட்டர் ஹிர்ட்ஃ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகம் பி. டபிள்யூ. வி 85