Perin Jamsetjee Mistri
பெரின் ஜாம்செட்ஜி மிஸ்திரி (1913-1989) இந்தியாவில் கட்டிடக் கலைஞராக தகுதி பெற்ற முதல் பெண் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பம் பெரின் ஜாம்ஷெட்ஜி மிஸ்திரி நவ்சாரியைச் சேர்ந்த பொறியாளர்கள் மற்றும் மாஸ்டர் பில்டர்களின் புகழ்பெற்ற பார்சி குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, புகழ்பெற்ற நகர கட்டிடக் கலைஞரும் பொறியியலாளருமான ஜாம்ஷெட்ஜி பெஸ்டன்ஜி மிஸ்ட்ரி, கட்டிடக்கலை நிறுவனமான மிஸ்ட்ரி & பேத்வாரை (பின்னர் டிட்ச்பர்ன், மிஸ்ட்ரி & பேத்வார்) நிறுவினார், இது மரைன் லைன்ஸில் ஆர்ட் டெகோ மெட்ரோ சினிமா, கோட்டையில் எச். எஸ். பி. சி வங்கி கட்டிடம், கோலாபா மற்றும் கஃப் பரேட் கடல் சுவர்கள், கஃப் பரேட்டில் உள்ள தாராபோரேவாலா மேன்சன் மற்றும் மும்பை விமான நிலையத்தின் முதல் ஓடுபாதை ஆகியவற்றைக் கட்டியது. பெரின் மிஸ்திரியின் இளைய சகோதரர், கட்டிடக் கலைஞர் மினோச்சர் 'மினூ' மிஸ்திரி, இந்திய கலை மற்றும் கட்டிடக்கலை வெளியீடான மார்க்கின் நிறுவனர்களில் ஒருவர். பம்பாயில் குஜராத்தியில் ஆரம்பக் கல்வியைத் தொடர்ந்து, அவர் பஞ்ச்கானியில் உள்ள மிஸ் கிம்மின்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஒரு போர்டர் ஆனார், மேலும் 10 வயதில் இங்கிலாந்துக்குச் சென்று, கிராய்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது கல்வியை முடித்தார். அவர் பம்பாய் திரும்பியபோது, சர் ஜாம்செட்ஜி ஜீஜீபாய் (ஜே. ஜே.) கலைப் பள்ளியில் சேர்ந்தார், மேலும் 1936 இல் கட்டிடக்கலையில் டிப்ளோமா பெற்றார். அவர் தனது தந்தையின் நிறுவனமான M/s இல் சேர்ந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் மிஸ்த்ரி மற்றும் பேட்வார், அங்கு அவர் 1989 இல் இறப்பதற்கு முன்பு கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டு காலம் கூட்டாளியாக பயிற்சி பெற்றார். பெரினின் முதல் பெரிய படைப்புகளில் ஒன்றான, உயிர் பிழைத்த சிலவற்றில் ஒன்று, சர் பெஹ்ராம்ஜி கரஞ்சியாவின் காற்றோட்டமான, கார்மைக்கேல் சாலையில் உள்ள ஆர்ட் டெகோ பங்களா. அவரது பிற பணிகளில் பொது, குடியிருப்பு மற்றும் தொழில்துறை கட்டிடங்கள், போரிவாலியில் உள்ள கட்டாவ் ஆலைகள் மற்றும் கம்பல்லா மலையில் உள்ள செயின்ட் ஸ்டீபன் தேவாலயம் ஆகியவை அடங்கும். ஜே. ஜே. வில், பெரின் ஒரு விவாதத்தின் போது வாதிட்டதாக நம்பப்படுகிறது, "ஆண்கள் வீட்டு பராமரிப்பைச் செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டால், கார்னிஸ்கள், செதுக்கப்பட்ட ஆபரணங்கள் மற்றும் பிற தூசி பொறிகளைத் தவிர்ப்பது ஒரு முன்னேற்றம் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்திருப்பார்கள்". 1936 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக்கலையில் அரசாங்க டிப்ளோமா பெற்றதற்காக பெரின் செய்திகளை வெளியிட்டபோது, தகுதி பெற்ற முதல் இந்தியப் பெண்மணி, டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியாவில் ஒரு அநாமதேய கடிதம் 23 வயதான தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறியதற்காக பாராட்டியது. "ஒரு பெண் கட்டிடக் கலைஞர் தவறு செய்ய மாட்டார், நான் வசிக்கும் கட்டிடத்தின் கட்டிடக் கலைஞர் செய்ததைப் போல, குடும்பங்கள் குழந்தைகளைப் பெறுவதை நிறுத்திவிட்டன என்று நினைத்தேன்" என்று இல்லத்தரசி எழுதினார், மேலும் "முதல் தரமான சுற்றுப்புறத்தில்" தனது "விலையுயர்ந்த" வீட்டில் தனது குழந்தைகளின் ஆடைகளை ஒளிபரப்புவதற்கு "மிகச்சிறிய வராண்டா" கூட இல்லை என்றும் கூறினார். ஆழமான வராண்டாக்கள் மற்றும் நீண்ட பால்கனிகளுடன் கார்மைக்கேல் சாலையில் உள்ள பெரினின் முதல் பங்களா, பெயரற்ற தாயை மகிழ்வித்திருக்க வேண்டும். பெரினின் ஆர்வங்கள் பியானோ முதல் ஹாக்கி வரை, தோட்டக்கலை மற்றும் பம்பாயில் உள்ள ஹாஃப்கைன்ஸ் நிறுவனத்தில் பாம்புகள் பற்றிய ஆய்வு வரை இருந்தன. அவர் தொழிலதிபர் அர்தேஷிர் பிவாண்டிவாலாவை மணந்து பாந்த்ராவில் உள்ள பாலி ஹில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார். குறிப்புகள் 1913 பிறப்புகள் 1989 இறப்புகள் சர் ஜாம்செட்ஜி ஜீஜெபாய் கலைப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் கிராய்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் படித்தவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கட்டிடக் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய பெண் கலைஞர்கள் இந்திய பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் மஹாராஷ்டிராவைச் சேர்ந்த பெண்கள் கலைஞர்கள் மும்பையைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள் மும்பையைச் சேர்ந்த பார்சி மக்கள் மும்பையைச் சேர்ந்த வணிகர்கள் மஹாராஷ்டிராவைச் சேர்ந்த 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய தொழிலதிபர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய வணிகப் பெண்கள்