The Duplicity of Hargraves
"தி டுப்லிசிட்டி ஆஃப் ஹர்கிரேவ்ஸ்" என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டரின் சிறுகதை, அவரது புனைப்பெயரால் நன்கு அறியப்பட்டவர்ஃ ஓ. ஹென்றி. இந்த கதை பிப்ரவரி 1902 இல் தி ஜூனியர் முன்சியில் இடம்பெற்றது, மேலும் சிக்ஸஸ் அண்ட் செவன்ஸ் (1911) என்ற தொகுதியில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. அறுபத்தெட்டு வயதான மேஜர் பெண்டில்டன் டால்போட் மற்றும் அவரது நடைமுறை ஸ்பின்ஸ்டர் மகள் லிடியா ஆகியோர் வாஷிங்டன் டி. சி. க்கு குடிபெயர்ந்தனர் டால்போட்கள் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்னர் தெற்கில் தங்கள் பிரபுத்துவ கடந்த காலத்திலிருந்து வீழ்ந்துவிட்டனர், இப்போது மிகவும் ஏழைகளாக உள்ளனர். இந்த ஜோடி நாட்டின் தலைநகரில் உள்ள ஒரு போர்டிங் ஹவுஸில் தங்கியுள்ளது. அங்கு அவர்கள் வௌடேவில்லில் ஒரு லட்சிய நடிகரான ஹென்றி ஹாப்கின்ஸ் ஹர்கிரேவ்ஸை சந்திக்கிறார்கள். ஹர்கிரேவ்ஸ் தனது மகிழ்ச்சியான கடந்த காலத்தைப் பற்றிய மேஜரின் கதைகளால் மயக்கமடைந்ததாகத் தெரிகிறது (அதில் அவர் ஒரு புத்தகத்தை எழுதுகிறார்). இறுதியில், டால்போட்கள் தங்கள் வாடகையில் பின்தங்கிவிடுகிறார்கள். மேஜர் தனது புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கு அவர்களின் காங்கிரஸ்காரரின் உதவியை நாடுகிறார், ஆனால் பலனளிக்கவில்லை. நடைமுறைக்கு மாறான மேஜர் அவர்களின் கடைசி இரண்டு டாலர்களை விளையாட்டு டிக்கெட்டுகளுக்காக செலவிடுகிறார். லிடியா ஏமாற்றமடைகிறாள், ஆனால் பணம் செலவழிக்கப்பட்டதைப் பார்த்து, தனது தந்தையுடன் நாடகத்தைப் பார்க்கச் செல்கிறாள். ஹர்கிரேவ்ஸ் மேடையில் தனது தந்தையாக ஆள்மாறாட்டம் செய்வதைக் கண்டு அவர்கள் அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். அவருக்கு நிதி உதவி வழங்குவதற்காக மேஜரைப் பார்க்க ஹர்கிரேவ்ஸ் வரும்போது, அவர் நடிகரின் நடிப்பைப் பார்த்ததாகவும், மிகவும் கோபமடைந்ததாகவும் மேஜர் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். அவரும் லிடியாவும் கிட்டத்தட்ட ஆதரவற்றவர்களாக இருந்தாலும், அவர் எந்த பணத்தையும் ஏற்க மறுக்கிறார். தந்தை மற்றும் மகளின் நிலைமை மிகவும் இருண்டதாக இருக்கும்போது, "ஒரு வயதான மனிதர்" தோன்றி, அவர் ஒரு காலத்தில் டால்போட்டின் அடிமைகளில் ஒருவர் என்று டால்போட்களிடம் கூறுகிறார். அவர் செழித்து, ஒரு பழைய குடும்பக் கடனை திருப்பிச் செலுத்த விரும்புகிறார். மேஜர் டால்போட் கட்டணத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பின்னர் லிடியா ஹர்கிரேவ்ஸிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அவர் முன்னாள் அடிமையாக நடித்ததாக விளக்கினார். அவள் தன் தந்தையிடமிருந்து கடிதத்தை மறைக்கிறாள். திரைப்படத் தழுவல் "தி டுப்லிசிட்டி ஆஃப் ஹர்கிரேவ்ஸ்" 1917 ஆம் ஆண்டில் பிராட்வே ஸ்டார் அம்சங்கள் நிறுவனத்தால் திரைப்படமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது மற்றும் தாமஸ் ஆர். மில்ஸ் இயக்கியது. நடிகர்கள்ஃ மேஜர் பெண்டில்டனாக சார்லஸ் கென்ட் ஜே. ஹென்றி ஹாப்கின்ஸாக ஃபிராங்க் க்ளெண்டன் ஹார்கிரேவ்ஸ் மிர்டிஸ் கோனி மிஸ் லிடியா திருமதி ஃபிஷராக திருமதி வர்ட்மேன் வில்லியம் கர்ட்னியாக காட்சி வெளிப்புற இணைப்புகளாக எச். சி. பன்னர் மற்றும் பலர் எழுதிய சிறந்த அமெரிக்க நகைச்சுவை சிறுகதைகளில் சேர்க்கப்பட்ட 1902 சிறுகதைகள் ஓ. ஹென்றி சிறுகதைகள் திரைப்படங்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டன