Fred Dyer
ஃப்ரெட் டையர் (29 ஏப்ரல் 1888-இறப்பு தேதி தெரியவில்லை), ஒரு வெல்ஷ் குத்துச்சண்டை சாம்பியன், குத்துச்சண்டை மேலாளர் மற்றும் பாரிடோன் பாடகர் ஆவார். குரல் ஆசிரியர் கிளாரா நோவெல்லோ டேவிஸால் பயிற்றுவிக்கப்பட்ட டையர், ஒரு போட்டியில் போட்டியிட்ட பிறகு பார்வையாளர்களுக்கு பாடுவதில் புகழ்பெற்றார், மேலும் அவருக்கு 'தி சிங்கிங் பாக்ஸர்' என்ற புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. 1913 ஆம் ஆண்டில் டையர் சுருக்கமாக வேல்ஸ் வெல்டர்வெயிட் சாம்பியனாக இருந்தார், அவர் ஜாக் டெலானியை தோற்கடித்தார், அவர் ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு பெல்ட்டை வென்றார். டையர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் 1914 முதல் 1915 வரை ஆஸ்திரேலியாவுக்கும், 1916 முதல் 1919 வரை அமெரிக்காவுக்கும் இரண்டு வெளிநாட்டு சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டார். ஆஸ்திரேலியாவில் கழித்த நேரத்தின் காரணமாக, அவர் தேசிய பட்டங்களுக்கு போட்டியிட தகுதி பெற்றார், 1915 இல் வெல்டர்வெயிட் பெல்ட்டுக்காக லெஸ் டார்சிக்கு தோல்வியுற்றார். அமெரிக்காவில் அவரது காலத்தின் உச்ச கட்டம், அப்போது 'எந்த முடிவும் எடுக்காத' சகாப்தத்தில், பனாமா ஜோ கான்ஸ் மீது வெற்றி பெற்றது. முழங்கால் காயம் காரணமாக, டையர் முதல் உலகப் போரின் போது செயலில் சேவை செய்ய மறுக்கப்பட்டார்; அதற்கு பதிலாக அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தில் குத்துச்சண்டை பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். சண்டையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு டையர் லண்டனில் பல்வேறு குத்துச்சண்டை ஜிம்களை நடத்தினார், பிரிட்டிஷ் ஃப்ளைவெயிட் சாம்பியனான பெர்ட் கிர்பியை வெற்றிகரமாக நிர்வகித்தார். டையர் பின்னர் ஒரு உடல் கலாச்சார பயிற்சியாளராக ஆனார் மற்றும் 1920 களில் பழம் மற்றும் காய்கறி பானங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட உணவு பழக்கத்தின் முன்னணியில் இருந்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை, மேலும் அவர் அநாமதேயமாக மறைந்துவிட்டார். டையர் 1888 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸின் கார்டிஃபில் ஒரு வெல்ஷ் தாய் மற்றும் ஐரிஷ் தந்தைக்கு பிறந்தார். டையரின் தாயார் ஒரு இசைப் பின்னணியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் ராயல் வெல்ஷ் க்ளீயின் உறுப்பினராக இருந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது தந்தை ஒரு வெற்று நகல் குத்துச்சண்டை வீரராக இருந்தார். டையர் ஒரு பாரிடோன் பாடகராக வாக்குறுதியைக் காட்டினார், மேலும் ஐவர் நோவெல்லோவின் தாயார் கிளாரா நோவெல்லோ டேவிஸால் பயிற்சி பெற்றார். அவர் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய விளையாட்டு வீரராகவும், ஒரு நீச்சல் வீரராகவும், தனது தந்தையைப் போலவே ஒரு குத்துச்சண்டை வீரராகவும் இருந்தார்; ஆனால் அவரது குடும்பத்தின் வறுமை காரணமாக அவர் ஒரு வருமானத்தை வழங்குவதற்காக தனது பாடலை விட குத்துச்சண்டையை எடுத்துக் கொண்டார். டையர் விரைவான பணத்திற்காக பயண நிகழ்ச்சி சாவடியில் போராடினார், ஆனால் இது அமெச்சூர் குத்துச்சண்டை சங்கத்தால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, அது அவரது அமெச்சூர் அந்தஸ்தை பறிக்க வழிவகுத்தது, இது 1908 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் குத்துச்சண்டை மற்றும் நீச்சலில் போட்டியிடுவதற்கான அவரது நம்பிக்கையை கண்டது. தொழில்முறை வேல்ஸ் தலைப்பு டையர் 1909 அல்லது 1910 இல் தொழில்முறை ஆனார். பாக்ஸ்ரெக் தனது முதல் சண்டையை ஜூலை 1909 இல் ஜாக் டெலானி என்ற குத்துச்சண்டை வீரருக்கு எதிராக பதிவு செய்தார், அவர் 1913 இல் வேல்ஸ் வெல்டர்வெயிட் பட்டத்திற்காக சவால் விடுவார். எதிர்கால பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரோப்பிய வெல்டர்வெயிட் சாம்பியனான ஜானி பஷாமுக்கு எதிரான அவரது சண்டை டையரின் முதல் சண்டை என்று ஜனவரி 1910 இல் குத்துச்சண்டை இதழ் அறிவித்தது. இரண்டு சண்டைகளும் டையரின் வெற்றிகளாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன, ஆனால் 1910 புத்தாண்டு தினத்தன்று நியூபோர்ட்டில் நடைபெற்ற பாஷாமுக்கு எதிரான சண்டை, கார்டிஃப், செயின்ட் மேரிஸ் தெருவில் உள்ள ஸ்டோல்ஸ் பனோப்டிகானில் மேட்னி மற்றும் மாலை பாடகர் ஈடுபாடுகளை டையர் சந்திக்க அனுமதிக்கும் வகையில் இரவில் மிகவும் தாமதமாக நிறுத்தப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. குத்துச்சண்டை ஊக்குவிப்பாளர்களிடையே டையர் ஒரு பிரபலமான தேர்வாக இருந்தார், ஒவ்வொரு போட்டிக்குப் பிறகும் அவர் தோராவைப் பாடுவார், இது பார்வையாளர்களுக்கு அன்றைய பிரபலமான வெற்றியாகும். ஒரு குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் பாரிடோன் என்ற அவரது தொழில் வாழ்க்கை அவருக்கு 'தி சிங்கிங் குத்துச்சண்டை வீரர்' என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. அவரது முதல் சில போட்டிகள் அனைத்தும் சவுத் வேல்ஸில் நடைபெற்றன, ஆனால் 1910 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் சண்டையிட இங்கிலாந்துக்குச் சென்றார், அக்டோபர் 10,1910 அன்று லண்டனின் கோவென்ட் கார்டனில் உள்ள தேசிய விளையாட்டு கிளப்பில் சண்டையிட அழைக்கப்பட்டார். 1911 மே 15 அன்று லண்டனில் உள்ள பிளாக்ஃபிரையர்ஸில் உள்ள தி ரிங்கில் டிக் எம்டனுடன் சண்டையிட டையர் திட்டமிடப்பட்டிருந்தார். இன்றுவரை, டையர் 15 போட்டிகளைப் பதிவு செய்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார், ஆனால் எம்டனுடனான சண்டை தோல்வியில் முடிந்தது மற்றும் அவரது எதிர்கால குத்துச்சண்டை வாழ்க்கையை பாதித்தது. ஐந்தாவது சுற்றில் அவர் முழங்கால் இடம்பெயர்ந்து வேதனையுடன் கேன்வாஸில் விழுந்தபோது, டையர் போட்டியில் எளிதில் முன்னேறினார். வீழ்ந்த டயரை அவதூறாக பேசிய எம்டனுக்கு வெற்றி வழங்கப்பட்டது, மேலும் டையர் இன்னும் ஆறு மாதங்களுக்கு போராட மாட்டார். அவரது வலது முழங்காலில் ஏற்பட்ட காயம் டயரை அவரது குத்துச்சண்டை வாழ்க்கை முழுவதும் பாதித்தது, மேலும் முதல் உலகப் போரின் போது ஆயுதப்படைகளில் பணியாற்றுவதையும் நிறுத்தியது. காயத்திற்குப் பிறகு, டையர் எப்போதும் தனது முழங்காலில் கட்டப்பட்ட ஒரு பாதுகாவலருடன் சண்டையிட்டார், மேலும் அவரது சண்டை பாணியை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் எப்போதும் தனது வலது காலின் கால்விரல்களில் நிற்பார், ஏனெனில் ஒரு விரைவான பின் படி அவரது முழங்காலை மீண்டும் இடம்பெயரச் செய்யலாம். நவம்பர் 1911 இல் அவர் திரும்பிய போட்டி தி ரிங்கில் யங் லில்லிக்கு எதிரான வெற்றியாக இருந்தது, ஆனால் இதைத் தொடர்ந்து மீண்டும் நீண்ட இடைவெளி ஏற்பட்டது. டையர் ஜூன் 1,1912 வரை மீண்டும் போராடவில்லை. டெலனி ஆங்கிலேயராக இருந்தபோதிலும், ஜூலை 7,1913 அன்று காலியாக இருந்த வேல்ஸ் ஏரியா வெல்டர்வெயிட் பட்டத்திற்காக டையர் ஜாக் டெலனியை எதிர்கொண்டார். கார்டிஃபில் உள்ள வெஸ்ட்கேட் தெருவில் உள்ள ஸ்கேட்டிங் ரிங்கில் இந்த சண்டை அரங்கேற்றப்பட்டது மற்றும் 20 சுற்றுகளுக்கு திட்டமிடப்பட்டது. இந்த சண்டை நீண்ட தூரம் சென்றது, மேலும் டையருக்கு புள்ளிகள் தீர்மானத்தின் அடிப்படையில் போட்டி வழங்கப்பட்டது, இதனால் அவர் வெல்ஷ் வெல்டர்வெயிட் சாம்பியனானார். அவர் ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக பட்டத்தை வைத்திருந்தார், அப்போது பட்டத்திற்கான மறுபரிசீலனை டெலனியின் வெற்றியில் முடிந்தது. தோல்வியடைந்த போதிலும், அக்டோபரில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரோப்பிய மிடில்வெயிட் சாம்பியனான குஸ் பிளாட்ஸை வென்றதன் விளைவாக டையர் பிரிட்டிஷ் வெல்டர்வெயிட் சாம்பியனான ஜானி சம்மர்ஸுக்கு விருப்பமான சவால்களில் ஒருவராகக் கருதப்பட்டார். சம்மர்ஸ் தனது குத்துச்சண்டை பிரச்சாரத்தை நீட்டிக்க ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்றிருந்தாலும், 1914 வசந்த காலத்தில் டையர் தனது பட்டத்திற்காக சவால் விட வெளிநாட்டில் அவரைப் பின்தொடர முடிவு செய்தார். டையர் தென்னாப்பிரிக்காவில் செல்லும் வழியில் தனது கட்டணத்தை செலுத்த உதவும் முயற்சியில் இசை அரங்குகளை இசைப்பதற்காக நிறுத்தினார். டையர் பாடல்கள் மற்றும் நிழல் குத்துச்சண்டை கலவையுடன் பொழுதுபோக்கு அளித்தார், மேலும் நிகழ்ச்சியின் முடிவில் தன்னுடன் சண்டையிடுமாறு அனைத்து பங்கேற்பாளர்களுக்கும் சவால் விடுத்தார். துரதிர்ஷ்டவசமாக டையரைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஆஸ்திரேலியாவை அடையும் நேரத்தில், சம்மர்ஸ் ஏற்கனவே பிரிட்டனுக்குத் திரும்பிவிட்டார். ஆஸ்திரேலியா கோடைகாலத்தை காணவில்லை என்றாலும், ஆஸ்திரேலியாவுக்கான பயணத்தை வீணாக்கக்கூடாது என்று டையர் முடிவு செய்து தனது சொந்த பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். பிரிட்டனில் இருந்ததைப் போலவே, ஒரு பாடகராக அவரது குறிப்பு அவருக்கு முன்பே இருந்தது, மேலும் பல இடங்களில் அவர் பாடலும் பாக்ஸும் பாடுவார். அவரது முதல் சண்டை, மே 1914 இல், மெல்போர்னில் உள்ள தடகள அரங்கில் நகர் பியர்ஸுக்கு எதிராக இருந்தது. ஆறு சுற்று சண்டை டையருக்கு சாதகமாக சென்றது. அக்டோபர் 17,1914 அன்று அவர் சோல் ஜோன்ஸை 20-சுற்று சண்டையில் எளிதில் தோற்கடித்தார், அதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க போராளி ஃபிரிட்ஸ் ஹாலண்டுடன் ஒரு போட்டி நடைபெற்றது. ஹாலண்ட் 1914 இல் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு வந்து, ஏற்கனவே ஆங்கிலேய போராளி டாம் மெக்கார்மிக் மற்றும் உள்ளூர் வொண்டர்கிட் லெஸ் டார்சி ஆகியோரை தோற்கடித்திருந்தார். ஹாலண்டுடனான சண்டை பேக்கர்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் நடந்தது, அங்கு டையர் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு ஜோன்ஸை தோற்கடித்தார். 20 சுற்று போட்டி முழு தூரம் சென்றது, ஆனால் நடுவர் சண்டையை சமநிலை என்று அறிவித்தபோது பார்வையாளர்களிடமிருந்து சலசலப்பு ஏற்பட்டது, அவர்கள் டயரை வெற்றியாளராக கருதினர். டையருக்கு ஆதரவாக 16 சுற்றுகள் அடித்த பத்திரிகை பிரதிநிதிகளால் இது ஆதரிக்கப்பட்டது. ஹாலந்துக்கு எதிரான டையரின் காட்சி "மைட்லாண்ட் வொண்டர்" என்ற லெஸ் டார்சியுடன் ஒரு போட்டியைக் கொண்டுவந்தது. சிட்னியில் டார்சி தனிமைப்படுத்தப்பட்டபோது அவர்களின் முதல் போட்டி தாமதமான பிறகு, பேக்கர்ஸ் ஸ்டேடியத்தில் குத்துச்சண்டை தினத்திற்காக ஒரு போட்டி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. சண்டையின் தொடக்கத்தில், டார்சி 11 வது 1 பவுண்டில் எடை இருந்தது, அதே நேரத்தில் டையரின் எடை முன்கூட்டியே அறிவிக்கப்படவில்லை, ஆனால் சண்டைக்குப் பிந்தைய எடையில், அது 10 வது 2 பவுண்டுகளாக பதிவு செய்யப்பட்டது. போட்டிக்கு முன்பு டையர் ஒரு கருப்பு-கண் மற்றும் அவரது முழங்கால் கட்டப்பட்ட நிலையில் இருந்தார், இது 1911 இல் முழங்கால் இடம்பெயர்ந்த பிறகு அவர் எப்போதும் செய்தார். போட்டியை விரைவாக முடிக்கும் முயற்சியில் டார்சி சண்டையைத் தொடங்கினார், ஆனால் சிறிய ஆதாயத்திற்குப் பிறகு இரு போராளிகளும் மிகவும் சமமான வேகத்தில் போட்டிக்குள் குடியேறினர். போட்டி வெகு தூரம் சென்றது, நடுவர் டார்சிக்கு வெற்றியைக் கொடுத்தார், இது ஒரு நியாயமான முடிவாகக் கருதப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்தபோது, தென்னாப்பிரிக்காவைப் போலவே, டையர் இசை அரங்குகள் மற்றும் திரையரங்குகளில் பாடும் ஒப்பந்தங்களை ஏற்பாடு செய்வதன் மூலம் தனது குத்துச்சண்டை வருமானத்தை அதிகரிக்க முயன்றார், இருப்பினும் சிட்னியில் உள்ள டிவோலி தியேட்டரில் வேலை தேடுவதற்கான அவரது முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்த காலத்தில் டையர் கண்காட்சி வேலைகளில் ஈடுபட்டிருந்தார், மேலும் மெல்போர்னில் உள்ள பிராட்மெடோஸ் பயிற்சி முகாமில் சிப்பாய்களுக்கான புதிய ஸ்டேடியத்தின் திறப்பு விழாவில் கலந்து கொண்ட குத்துச்சண்டை வீரர்களில் ஒருவராக இருந்தார். தனது குத்துச்சண்டை வாழ்க்கையைத் தொடர டையரின் முயற்சிகள் இந்த காலகட்டத்தில் தடுமாறின. உள்ளூர் கசாப்புக்காரர் ஜிம்மி மெக்னாப் உடன் ஒரு போட்டி ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ஆனால் மெக்னாப் பின்னர் ஹாலண்டை எதிர்கொள்ள தனது சண்டையை மாற்றினார், இருப்பினும் ஹாலண்டின் அணி டையருக்கு சக அமெரிக்கரான ஜிம்மி ஃபிட்டனுடன் சண்டையிடுவதாக உறுதியளித்தது, ஆனால் அதுவும் தோல்வியடைந்தது. பெல்ஜிய போராளி ஹென்றி டெம்லனுடன் மேலும் ஒரு சண்டை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ஆனால் டெம்லனுக்கு ஏற்பட்ட காயம் மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. மார்ச் 1915 இல் டையர் தனது குத்துச்சண்டையை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைத்து, நியூசிலாந்தில் சிறிது நேரம் கழித்தார், பிரென்னன்-புல்லர் வூட்வில் சுற்றுவட்டத்தில் நிகழ்த்தினார். இறுதியில் விக்டோரியா மிடில்வெயிட் சாம்பியனான எட் வில்லியம்ஸுடன் ஒரு போட்டி உறுதி செய்யப்பட்டது, மேலும் இருவரும் 29 மே 1915 அன்று புதிதாக கட்டப்பட்ட வெஸ்ட் மெல்போர்ன் ஸ்டேடியத்தில் சந்தித்தனர். இலகுவான குத்துச்சண்டை வீரராக இருந்தபோதிலும், சண்டையின் நான்காவது சுற்றில் இருந்து வில்லியம்ஸை டையர் முறியடித்தார் மற்றும் ஒன்பதாவது சுற்றில் நாக் அவுட் மூலம் வென்றார். வில்லியம்ஸை தோற்கடித்து ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, டையர் மற்றும் ஹாலண்ட் இடையே ஒரு மறுபரிசீலனை அறிவிக்கப்பட்டது. சண்டையிடும் இடம் சிட்னியில் உள்ள ருஷ்கட்டர்ஸ் பே ஸ்டேடியம் மற்றும் இரு போராளிகளும் போட்டியை உருவாக்குவதற்கான பயிற்சி கண்காட்சிக்கு வந்தனர். ஜூன் 5,1915 அன்று நடைபெற்ற இந்தப் போட்டியை 2,000 பார்வையாளர்கள் பார்வையிட்டனர். இந்த சண்டை முழு தூரம் சென்றது மற்றும் இறுதி சுற்றுகளில் ஹாலண்ட், தனது வெற்றிக்கான ஒரே வாய்ப்பு ஒரு நாக் அவுட் என்பதை உணர்ந்து, டயரை கொடூரமாக தாக்கி, 19 ஆம் தேதி வெல்ஷ்மேனை திகைக்க வைத்தார். தாமதமான தாக்குதல் இருந்தபோதிலும், டையர் தனது காலில் நின்றார், நடுவரால் வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். ஹாலந்து சண்டைக்குப் பிறகு, டையர் டார்சியுடன் மீண்டும் விளையாட பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், மற்ற சண்டைகளைத் தவிர்த்து, இந்த சந்திப்பு ஒரு பெரிய கூட்டத்தையும் ஒரு பெரிய பணத்தையும் ஈர்க்கும் என்ற நம்பிக்கையில். டெல்மெனுடன் ஒத்திவைக்கப்பட்ட சண்டை மீண்டும் விவாதிக்கப்பட்டது, ஆனால் இதுவும் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. இதற்கிடையில் டையர் தொண்டு பணிகளில் தொடர்ந்து பிஸியாக இருந்தார், சிட்னியில் காயமடைந்த வீரர்களுக்காக குத்துச்சண்டை நிதியை அமைத்தார், மேலும் நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள வூட்வில் சுற்றுவட்டாரத்தில் தொடர்ந்து சுற்றுப்பயணம் செய்தார். டையரின் விடாமுயற்சி இறுதியில் பலனளித்தது, மேலும் டார்சியுடன் ஒரு சந்திப்பு அக்டோபர் 9 ஆம் தேதி ரஷ் கட்டர்ஸ் பே ஸ்டேடியத்தில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, மிடில்வெயிட் சாம்பியன்ஷிப் பட்டத்தை பணயம் வைத்தது. இந்த சண்டை ஒரு பக்கச்சார்பான விவகாரமாக இருந்தது, டையர் முழுவதிலும் மிகைப்படுத்தப்பட்டார். நான்காவது சுற்றில் டார்சி ஒரு குறைந்த அடிக்கு எச்சரிக்கப்பட்டாலும், டையர் ஒருபோதும் சண்டையில் இல்லை, ஆறாவது சுற்றுக்கு ஒரு நிமிடத்திற்குப் பிறகு அவரது கார்னர் துண்டில் வீசப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில் டையரின் இறுதிப் போட்டி மெல்போர்ன் ஃபைட்டர் ஃப்ரெட் கே நடத்திய ஆஸ்திரேலிய வெல்டர்வெயிட் பட்டத்திற்கு ஒரு சவாலாக இருந்தது. டையர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஆஸ்திரேலியாவில் வசித்து வந்ததால், அவர் இப்போது ஆஸ்திரேலிய பெல்ட்டுகளுக்காக சவால் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டார். இந்த சண்டை 6 நவம்பர் 1915 அன்று நடைபெற்றது மற்றும் 20 சுற்றுகளுக்கு திட்டமிடப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் டையர் வசதியாக பட்டத்தை வெல்வார் என்று தோன்றியது, பெரும்பாலான ஆரம்ப சுற்றுகளில் சாம்பியனை விஞ்சினார். டையர் பின்னர் எட்டாவது தொடக்கத்தில் கேயின் மூக்குடன் சுத்தமாக இணைக்கப்பட்டார், கேயை எட்டு எண்ணிக்கையில் கீழே வைத்தார். கே எழுந்தபோது அவர் இரத்தக்களரியால் பாதிக்கப்பட்டு, பெரும்பாலான சுற்று பாதுகாப்பில் கழித்தார், ஆனால் ஒன்பதாவது கே குணமடைந்து இப்போது ஆக்கிரமிப்பாளராக இருந்தார். பதினோராவது சுற்றில் கே டயரை ஒரு சக்திவாய்ந்த உடல் ஷாட் மூலம் பிடித்தார், அது அவரை எண்ணிக்கைக்கு கீழே வைத்தது. டையரின் கார்னர் ஒரு மோசமான அடியை அழைத்தது, ஆனால் மோதிர மருத்துவரால் எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, கே தனது பெல்ட்டை தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1915 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் டையர் ஆஸ்திரேலியாவுடன் இருந்தார், நியூசிலாந்து ட்ரூத் டிசம்பர் 4 ஆம் தேதிக்குள் அவர் வெளியேறியதாக அறிவித்தது, கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் வாக்கில் அமெரிக்க பத்திரிகைகள் ஏற்கனவே அவர் அமெரிக்காவிற்கு வந்ததாக அறிவித்தன. ஜனவரியில், டையர் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் இருந்தார், அங்கு அவர் உள்ளூர் குத்துச்சண்டை வீரர் பாப் மெக்அலிஸ்டருடன் சண்டையிட்டார், நான்கு சுற்று போட்டியில் புள்ளிகளில் தோல்வியடைந்தார். பின்னர் அவர் கிழக்கு கடற்கரைக்கும் நியூயார்க்கிற்கும் பயணம் செய்தார், மே 6,1916 அன்று உள்ளூர் குத்துச்சண்டை வீரர் டாமி மலோனியுடன் பத்து சுற்று சண்டையில் அவர் மீண்டும் வளையத்திற்கு வந்தார். உள்ளூர் செய்தித்தாள்கள் இந்த முடிவை மலோனியிடம் அளித்த போதிலும், சண்டை ஒரு சமநிலையில் முடிவடைந்தது. சண்டைக்குப் பிறகு டையர் ஒரு ஓபராடிக் பாடலுடன் கூட்டத்தை மகிழ்வித்தார். டையர் நியூயார்க் மாநிலத்தில் தொடர்ந்து குத்துச்சண்டை விளையாடினார், ஜூன் மாதம் ஃபிராங்கி நோடரிடம் தோல்வியடைந்தார், பின்னர் ஜூலை மாதம் ஜார்ஜ் ஆஷேவுடன் டிரா பதிவு செய்தார். டையர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக சண்டையிடுவதை மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் பின்னர் ஜூலை 1917 இல் வளையத்திற்குத் திரும்பினார், இரண்டு போட்டிகளும் ரோசெஸ்டர் ஏர்டோமில் நடைபெற்றன. வில்லி லாங்ஃபோர்டுடனான மோதலில் அமெரிக்கா வந்த பிறகு அவருக்கு முதல் வெற்றி வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு இழப்பு ஏற்பட்டது, இந்த முறை பிரையன் டவுனியிடம். செப்டம்பர் 28,1917 அன்று, டையர் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் உள்ளூர் போராளி டாமி ராப்சனை எதிர்கொண்டார், அதில் நடுவர் சமநிலையை அறிவித்தார். அவரது அடுத்த சண்டை, பென்சில்வேனியாவில் ஃபிராங்கி மாகுவேருக்கு எதிரானது, சண்டை நீண்ட தூரம் சென்ற பிறகு பிலடெல்பியா ரெக்கார்டால் டையருக்கு வழங்கப்பட்டது. டையரின் அடுத்த சண்டை லூ வில்லியம்ஸுக்கு எதிராக இருந்தது, இது நியூயார்க் ஈவினிங் டெலிகிராமால் வில்லியம்ஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும் டையர் மிகவும் துல்லியமான குத்து மூலம் போட்டியை நிழலிட்டார் என்று தி நியூயார்க் சன் நம்பியது. 1917 நவம்பர் 3 அன்று, பனாமா ஜோ கேன்ஸுடன் ஒரு சண்டை ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இந்த சண்டை புரூக்ளினில் உள்ள கிளர்மோன்ட் அவென்யூ ரிங்கில் நடைபெற்றது, அவரது கடைசி இரண்டு போட்டிகளின் இடம், வில்லியம்ஸிடம் தோல்வியடைந்தது, பின்னர் யங் பேட்ட்லிங் நெல்சனை வென்றது. டையர் எளிதில் கேன்ஸை விஞ்சிவிட்டார், மேலும் பல நியூயார்க் செய்தித்தாள்களால் இந்த முடிவை வழங்கினார். கேன்ஸுக்கு எதிரான வெற்றி, அப்போது அமெரிக்காவில் இருந்த லண்டன் குத்துச்சண்டை வீரரான வெல்டர்வெயிட் பட்டத்தை வென்ற டெட் "கிட்" லூயிஸுக்கு டையர் ஒரு சவாலாக இருப்பதாக சில ஊடக உறுப்பினர்கள் பேசுவதற்கு காரணமாக அமைந்தது. ஒரு போட்டி நடத்தப்பட்டது, ஆனால் லூயிஸ் ஒரு விரலில் காயம் அடைந்தார், இதனால் போட்டி ரத்து செய்யப்பட்டது. லூயிஸ் உடற்தகுதியுடன் இருந்தபோது அவர் ஜாக் பிரிட்டனிடம் தனது பட்டத்தை இழந்தார், மேலும் பிரிட்டன் டயரை எதிர்த்துப் போராடுவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. 1917 இல் நியூயார்க்கில் டையர் மேலும் இரண்டு முறை போராடினார், கிட் குயின்ஸ் மீது நாக் அவுட் வெற்றி மற்றும் பின்னர் கிட் கார்ட்டரின் தொழில்நுட்ப நாக் அவுட் மூலம் செய்தித்தாள் முடிவுகளைத் தவிர்த்தார். 1917 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மாசசூசெட்ஸில் இரண்டு சந்திப்புகளில் டையர் மீண்டும் டாமி ராப்சனை எதிர்கொண்டார். முதல் போட்டி, பாஸ்டனில் நடந்தது, போட்டி நீண்ட தூரம் சென்ற பிறகு ஒரு சர்ச்சைக்குரிய முடிவாக இருந்தது, இருப்பினும் இது ராப்சனின் வெற்றியாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இரண்டாவது போட்டி, லாரன்ஸில் உள்ள கடிஸ் அரினாவில், ராப்சன் மற்றும் டெட் லூயிஸ் இடையே இருக்க வேண்டும் என்று திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் லூயிஸ் சண்டையிட முடியாதபோது, டையர் நுழைந்தார். இந்த இரண்டாவது போட்டியும் ராப்சனுக்கான செய்தித்தாள் முடிவில் முடிந்தது. ராப்சனுக்கு எதிராக பன்னிரண்டு சுற்றுகள் போராடினாலும், சண்டைக்குப் பிறகு டையர் தனது உகுலேலை வாசித்து பிரபலமான பாடல்களைப் பாடி கூட்டத்தை மகிழ்வித்தார். ஆஸ்திரேலியாவைப் போலவே, போர் முயற்சிகளுக்கு உதவுவதற்காக தொண்டு நிகழ்வுகளில் டையர் தொடர்ந்து தோன்றினார். ஜனவரி 1918 இல் அவர் கூடைப்பந்து அணி தி நெவார்க் எல்க்ஸ் க்கான நிதி திரட்டலின் ஒரு பகுதியாக தோன்றினார், அவர் ஐரோப்பாவில் பல வீரர்களுடன் சண்டையிட்டார். உலக குத்துச்சண்டை சாம்பியனான பென்னி லியோனார்ட் இந்த மசோதாவுக்கு தலைமை தாங்கினார். பிப்ரவரி 1,1918 அன்று பாஸ்டனில் ஃபிராங்கி மேக்கை எதிர்த்து டையருக்கு ஒரு புள்ளிகள் வெற்றி வழங்கப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து அவர் இந்த முறை டெர்ரி ப்ரூக்ஸுக்கு எதிராக மற்றொரு வெற்றியைப் பெற்றார். ப்ரூக்ஸ் சண்டையின் தொடக்கத்தில், டையர் வளையத்திற்குள் நுழைந்தபோது, அவர் தேசிய இராணுவத்தின் குத்துச்சண்டை பயிற்றுவிப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவருக்கு ஒரு தந்தி வழங்கப்பட்டது. டையரின் வலது முழங்காலில் உள்ள குருத்தெலும்பு உடைந்ததால் பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்கப் படைகளில் சேர அவருக்கு அனுமதி மறுக்கப்பட்டது. டையர் இறுதியில் இல்லினாய்ஸில் உள்ள கேம்ப் கிராண்டில் தங்கியிருந்தார், ஆனால் மேலும் ஒரு போட்டியில் போட்டியிட்டார், இது அவரது கமிஷனைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு பாஸ்டனின் வால்டர் பட்லரை வென்றது. போரின் எஞ்சிய காலத்தில் டையர் ஆயுதப்படைகளுக்கு வெளியே போராடவில்லை, ஆனால் கேம்ப் கிராண்ட் குத்துச்சண்டை போட்டிகளில் சிறப்பாக செயல்படுவதன் மூலம் முகாம் குத்துச்சண்டை பயிற்றுவிப்பாளராக தனது பாத்திரத்தில் வெற்றி பெற்றார். டையர் தனது தொண்டு பணிகளையும் தொடர்ந்தார், பொதுமக்கள் மற்றும் ஆயுதப்படைகளுக்கு முன்னால் பாடினார் மற்றும் குத்துச்சண்டை விளையாடினார். போர் முடிவடைந்தவுடன், டையர் குடிமகன் வாழ்க்கைக்குத் திரும்பினார். இராணுவத்திற்கு வெளியே அவரது முதல் சண்டை பென்சில்வேனியாவின் ஸ்க்ராண்டனில் உள்ள டவுன் ஹாலில் உள்ளூர் குத்துச்சண்டை வீரர் டாமி பெர்குசனுக்கு எதிராக இருந்தது. தி ஸ்க்ராண்டன் டைம்ஸ் இந்த முடிவை ஃபெர்குசனுக்கு வழங்கியது, இருப்பினும் ஈவினிங் பப்ளிக் லெட்ஜர் ஒவ்வொரு சுற்றையும் டையருக்கு வழங்கியது. ஒரு நாள் கழித்து இதைத் தொடர்ந்து ஜெர்சி நகரில் எடி ட்ரெம்பிளிக்கு ஒரு தீர்க்கமான இழப்பு ஏற்பட்டது. டையர் பிப்ரவரி 18 அன்று பால் டாய்லுக்கு தாமதமாக மாற்றாக ஜோ ஈகனை எதிர்கொள்வதன் மூலம் வாரத்திற்குள் தனது மூன்றாவது சண்டையுடன் முடித்தார். புள்ளிகள் தீர்மானத்தால் டையர் தோல்வியடைந்தார். யங் பேட்ட்லிங் நெல்சனை மீண்டும் தோற்கடித்த பிறகு, பிங்காம்டனில் நடந்த மறுபரிசீலனையில், டையர் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு விஸ்கான்சின் போராளி பால் ரீடிடம் புள்ளிகளை இழந்தார். அவர் 1919 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் தொண்டு போட்டிகளில் தொடர்ந்து தோன்றினார், முக்கியமாக குத்துச்சண்டை வீரர்களின் லாயல்டி லீக்கிற்காக, டிம் ஹீலி மற்றும் சிலாஸ் கிரீன் போன்றவர்களுடன் சண்டையிட்டார். இப்போது டையரின் வூட்வில் முன்பதிவுகள் அவரது குத்துச்சண்டை தோற்றங்களை விட மிக அதிகமாக இருந்தன, 1919 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் கட்டண குத்துச்சண்டை போட்டிகளில் ஒரு சில எதிரிகளை மட்டுமே எதிர்கொண்டார். இவற்றில் மே மாதம் ஸ்டீவ் லாட்ஸோவிடம் செய்தித்தாள் முடிவு இழப்பு மற்றும் ஜூலை மாதம் நியூ ஜெர்சியில் ஜானி எவன்ஸை வென்றது ஆகியவை அடங்கும். ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களுக்கு இடையில் டைர் நைட்ஸ் ஆஃப் கொலம்பஸ் ஏற்பாடு செய்த ஒரு சுற்றுப்பயண குத்துச்சண்டை நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், திரும்பி வந்த மற்றும் காயமடைந்த வீரர்களின் பொழுதுபோக்கிற்காக போராடினார். டையர் அமெரிக்காவில் இன்னும் சில தொழில்முறை போட்டிகளில் போராடினார், ஜோ ஈகனிடம் ஒரு சமநிலை மற்றும் இழப்பு மற்றும் ஜிம்மி கிரே மீது ஒரு செய்தித்தாள் முடிவு வெற்றி, ஆனால் 1920 வாக்கில் டையர் நாட்டை விட்டு வெளியேறி ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார். டையர் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் ஆரம்பத்தில் பிரான்சுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பாரிஸில் உள்ள திரையரங்குகளில் பாடினார். அவர் அங்கு இருந்த காலத்தில் மிடில்வெயிட் ஜீன் ஆடௌவுக்கு எதிராக ஒரே ஒரு குத்துச்சண்டை போட்டி மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. சண்டைக்கு முன்பு டையர் தனது காயமடைந்த இடது காலை ஆதரிக்கப் பயன்படுத்திய தனது பட்டையை அணிய வேண்டாம் என்று ஒரு மருத்துவரால் அறிவுறுத்தப்பட்டார், ஆனால் ஏழாவது சுற்றில் அவரது கால் மீண்டும் வழிதவறி, ஆடௌய் வெற்றியாளராக அறிவிக்கப்பட்டார். ஆடௌயுடனான சந்திப்புக்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, டெட் லூயிஸ் தனது பிரிட்டிஷ் மிடில்வெயிட் பட்டத்தை மீண்டும் பெற்றார், ஆனால் டையரின் மீண்டும் நிகழும் காயம் இப்போது போராளிகளுக்கு இடையிலான எந்தவொரு சந்திப்பையும் நிராகரித்தது. ஜூலை மாதத்திற்குள் டையர் மீண்டும் பிரிட்டனில் இருந்தார், மீண்டும் வளையத்திற்குள் நுழையும் அளவுக்கு பொருத்தமாக இருந்தார், வால்செண்டில் நடந்த போட்டியில் தொழில்நுட்ப நாக் அவுட் மூலம் நிக்கோல் பிராடியை நிறுத்தினார். இதைத் தொடர்ந்து அவர் ஜாக் சிம்மர் மீது ஒரு புள்ளிகள் முடிவை எடுத்தார், பின்னர் கார்டிஃபில் நடைபெற்ற போட்டியில் வில் ப்ரூக்ஸின் தகுதி நீக்கம் மூலம் வெற்றி பெற்றார். 1920 நவம்பரில் லண்டனில் உள்ள தேசிய விளையாட்டு கிளப்புக்கு 'பெர்மொண்ட்சே' பில்லி வெல்ஸை எதிர்கொள்ள டையர் அழைக்கப்பட்டார். போட்டியின் போது நடுவர் இரண்டு முறை சண்டையின் சரியான போட்டியை நடத்துமாறு இருவருக்கும் அறிவுறுத்தினார். நடுவர் போட்டியை முழு பதினைந்து சுற்றுகளுக்கு செல்ல அனுமதித்தார், பின்னர், ஒரு வெற்றியாளரை அறிவிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர் சண்டையை 'போட்டி இல்லை' என்று அழைத்தார், போராளிகளின் பணப்பை தொண்டு நிறுவனத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. நேஷனல் ஸ்போர்ட்டிங் கிளப் தோல்விக்குப் பிறகு, டையர் தனது பாடலுக்கு மேலும் மேலும் திரும்பினார், மேலும் 1920 க்குப் பிறகு மிகக் குறைவான சண்டைகள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளன. 1922 ஜனவரியில் ஜிம் ஸ்லேட்டருக்கு எதிரான போட்டி அவரது கடைசி போட்டியாக நம்பப்படுகிறது. குத்துச்சண்டையில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவரது நோய்வாய்ப்பட்ட முழங்காலால் அவர் மீது ஒரு முடிவு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது, டையர் தனது நாடகத் தோற்றங்களில் கவனம் செலுத்தினார். இருப்பினும், அவரது குரல் முன்பு இருந்ததைப் போல இல்லை, மேலும் அவர் தனது வரம்பின் உயர்ந்த நோட்டுகளை அடைய சிரமப்பட்டார், மேலும் முன்பதிவுகள் வறண்டு போகத் தொடங்கின. டையர் பின்னர் குத்துச்சண்டையில் மீண்டும் கவனம் செலுத்தினார், ஆனால் இந்த முறை ஒரு மேலாளராக. 1920 களில் அவர் லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு உடல் கலாச்சார நிபுணராக தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார், மேலும் போராளிகளின் ஒரு சிறிய ஸ்டேபிளை நடத்தினார். அவரது கீழ் பயிற்சி பெற்ற மூன்று போராளிகள் பிரிஸ்டலியர்களான ஜார்ஜ் ரோஸ் மற்றும் ரெக்கி ஹோப்ஸ் மற்றும் குறிப்பாக பர்மிங்காமைச் சேர்ந்த பெர்ட் கிர்பி ஆவர். கிர்பி 1930 ஆம் ஆண்டில் ஜாக்கி பிரவுனிடமிருந்து பட்டத்தை வென்றபோது பிரிட்டிஷ் ஃப்ளைவெயிட் சாம்பியனானார். டையர் ஸ்ட்ராண்டில் ஜென்டில்மேனுக்காக ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடத்தையும் நடத்தினார், இது பான்டம்வைட் சாம்பியன் டெடி பால்டாக் மற்றும் அமெரிக்கன் பேக்கி மெக்பார்லேண்ட் போன்ற போராளிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது, அவர்கள் இருவரும் அமெரிக்க இராணுவத்தில் குத்துச்சண்டை பயிற்றுவிப்பாளர்களாக இருந்தபோது டையர் எதிர்கொண்டார். பின்னர் ஒரு புதிய ஹோட்டலுக்கு வழி வகுக்க உடற்பயிற்சி கூடம் இடிக்கப்பட்டது, மேலும் டையர் ஒரு புதிய இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டையர் ஒரு உடல் கலாச்சார நிபுணராக தனது பங்கை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார், மேலும் தனது குத்துச்சண்டை வீரர்களின் உணவை நிர்வகிக்க வலியுறுத்தினார். 1920 களின் நடுப்பகுதியில் பழம் மற்றும் காய்கறி பானங்களின் உணவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு போக்கில் அவர் முன்னணியில் இருந்தார், இது அனைத்து நோய்களையும் குணப்படுத்த முடியும் என்று அவர் நம்பிய வாழ்க்கை முறை தேர்வாகும். டையர் அடுத்த தசாப்தம் வரை உடல் கலாச்சார நிபுணராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார், 1939 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் இருந்து அந்த திறனில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தார். டையர் மெதுவாக தெளிவற்ற நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டார், லண்டனுக்குப் பிறகு அவரது நடவடிக்கைகள், அவரது இடம் மற்றும் இறப்பு தேதி உட்பட, தெரியவில்லை. டையர் எப்போது தொழில்முறை ஆனார் என்பதற்கான உறுதியான தேதி எதுவும் இல்லாததாலும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பல சண்டைகள் மோசமாக பதிவு செய்யப்பட்டதாலும், டையருடன் தொடர்புடைய குத்துச்சண்டை சாதனை முழுமையடையவில்லை. பாக்ஸ்ரெக் பட்டியலிட்டபடி, அவரது மொத்த போட்டிகள் மற்றும் முடிவுகள் தற்போது 72 சண்டைகளாக உள்ளன, அவற்றில் 44 வெற்றிகள் (நாக் அவுட் மூலம் 14), 20 தோல்விகள் (நாக் அவுட் மூலம் 4), 6 சமநிலைகள் மற்றும் 2 'போட்டிகள் இல்லை'. இந்த பட்டியல் முழுமையடையவில்லை என்றும் எதிர்காலத்தில் மேலும் போட்டிகள் சேர்க்கப்படலாம் அல்லது மாற்றப்படலாம் என்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. டையருடன் தொடர்புடைய ஒரு பொதுவான தவறான கருத்து என்னவென்றால், சக வெல்ஷ் போராளி ஜிம்மி வைல்டுக்குப் பிறகு, உலக வரலாற்றில் எந்தவொரு குத்துச்சண்டை வீரரும் தோல்வியடையாத இரண்டாவது மிக நீண்ட சாதனையை அவர் வைத்திருக்கிறார். இந்தத் தகவல் நாட் ஃப்ளீஷரின் தி ரிங்ஃ ரெக்கார்ட் புக் அண்ட் பாக்ஸிங் என்சைக்ளோபீடியாவில் வெளியிடப்பட்டது, அதில் டையர் 1908 முதல் 1912 வரை 94 தோல்வியடையாத சண்டைகளில் போராடியதாகக் கூறுகிறது. இந்த ஆண்டுகளுக்கு இடையில் டையர் 94 சண்டைகளில் குத்துச்சண்டை போட்டிருக்கலாம் என்றும், 1908 ஆம் ஆண்டில் தொழில்முறை நிபுணராக மாறியிருக்கலாம் என்றும் வாதிடப்பட்டாலும், 1911 ஆம் ஆண்டில் டிக் எம்டனுடன் அவர் நடத்திய சண்டையில் முழங்கால் இடம்பெயர்ந்தது ஒரு இழப்பு என்று பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது. எனவே இது ஃப்ளீஷரின் கூற்றை சவால் செய்கிறது. அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கீப் ஃபிட் பிரிகேட் (1927) இயற்பியல் கலாச்சார பயிற்சியாளராக இருந்த காலத்தில் கோரஸ் பெண்கள் குழுவுடன் டையரின் காட்சிகள். 1888 பிறப்புகள் மரண ஆண்டு வெல்ஷ் ஆண் குத்துச்சண்டை வீரர்கள் வேல்டர்வெயிட் குத்துச்சண்டை வீரர்கள் வெல்ஷ் ஓபராடிக் பாரிடோன்ஸ் பிரிட்டிஷ் யுகுலேல் வீரர்கள் பிரிட்டிஷ் உடற்பயிற்சி பயிற்றுவிப்பாளர்கள் பிரிட்டிஷ் குத்துச்சண்டை பயிற்சியாளர்கள் குத்துச்சண்டை மேலாளர்கள் வௌடேவில் கலைஞர்கள் முதலாம் உலகப் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்கள்