Wild Life in the Far West
வைல்ட் லைஃப் இன் தி ஃபார் வெஸ்ட்ஃ பெர்சனல் அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் எ பார்டர் மவுண்டன் மேன் என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மேற்கில் ஜேம்ஸ் ஹோப்ஸ் (கி. பி. 1819-1880) எழுதிய வாழ்க்கையின் நினைவுக் குறிப்பு ஆகும், இது முதன்முதலில் 1872 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த உரை ஆரம்பகால அமெரிக்க மேற்கில் நடந்த பல முக்கியமான நிகழ்வுகளின் நேரடி கணக்கு என்று குற்றம் சாட்டுகிறதுஃ ஹோப்ஸ் கிட் கார்சனின் ஆய்வுக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததாகவும், மெக்சிகன்-அமெரிக்கப் போரில் போராடியதாகவும், கலிபோர்னியா கோல்ட் ரஷ் போது திட்டமிடப்பட்டதாகவும் கூறுகிறார். வனவிலங்கு வாழ்க்கையை வரலாற்று எழுத்தாளர் டேவிட் ரெம்லி சுருக்கமாக "தனிப்பட்ட சாகசங்களின் கற்பனையான புத்தகம். அவற்றில் பெரும்பாலானவை தெளிவாக மிகைப்படுத்தப்பட்டவை மற்றும் ஒருவேளை முற்றிலும் இட்டுக்கட்டப்பட்டவை" என்று சுருக்கமாகக் கூறியுள்ளார். இந்த புத்தகம் முதன்மையாக குறிப்பிடத்தக்கது-ஏராளமான பொய்கள் இருந்தபோதிலும்-இது அச்சில் உள்ளது மற்றும் ஆரம்பகால கலிபோர்னியா மற்றும் பூர்வீக அமெரிக்க நாகரிகங்களை விவரிக்கும் கல்வி ஆசிரியர்களால் பொதுவாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. நேரடி சான்றுகள் அரிதாக இருந்த இடங்களையும் நேரங்களையும் இந்த புத்தகம் உள்ளடக்கியது, மேலும் சில எழுத்தாளர்கள் ஹோப்ஸின் புத்தகத்தை ஒரு குறிப்பாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் அவரது சாட்சியம் நம்பமுடியாதது என்று எச்சரிக்கிறார்கள். ஹோப்ஸின் புத்தகத்தை மேற்கோள் காட்டிய குறிப்பிடத்தக்க நூல்களில் ஜேம்ஸ் எஃப். ப்ரூக்ஸ் எழுதிய கேப்டிவ்ஸ் அண்ட் கசின்ஸ், பெக்கா ஹேமலைனென் எழுதிய தி கோமாஞ்ச் எம்பயர் மற்றும் பால் ஆண்ட்ரூ ஹட்டன் எழுதிய தி அப்பாச்சி வார்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். அசல் வெளியீடு மற்றும் விளம்பர சுற்றுப்பயணம் இந்த புத்தகம் முதன்முதலில் 1872 ஆம் ஆண்டில் கனெக்டிகட் நிறுவனமான வில்லி, வாட்டர்மேன் & ஈட்டனால் வெளியிடப்பட்டது, கதைகள் ஹார்ட்ஃபோர்டில் இரண்டு வெவ்வேறு எழுத்தாளர்களால் [ஹோப்ஸின்] சொந்த கட்டளையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. ஆரம்ப அச்சிடல் கிட்டத்தட்ட 500 பக்கங்களாக இருந்தது மற்றும் பல விரிவான விளக்கப்படங்களைக் கொண்டிருந்தது. இந்த புத்தகம் நாடு முழுவதும் செய்தித்தாள்களில் பெரிதும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் வெளியானவுடன் பரவலாக விநியோகிக்கப்பட்டது. வைல்ட் லைஃப் இன் தி ஃபார் வெஸ்ட் வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, ஹோப்ஸ் அமெரிக்காவின் கிழக்குப் பகுதி முழுவதும் பேச்சு சுற்றுப்பயணங்களைத் தொடங்கினார். இந்த நிகழ்ச்சிகளில், அவர் அடிக்கடி "கோமாஞ்ச் ஜிம்" என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் பள்ளிகள் மற்றும் நீதிமன்றங்களில் லாசோ தந்திரங்கள் மற்றும் கதைகளின் கலவையை நிகழ்த்தினார். ஒரு விமர்சனம் அவரது சொற்பொழிவை "பீடிலின் டைம் நாவல்களின் மறுபரிசீலனை" உடன் ஒப்பிட்டது. 1877 வாக்கில், அவர் டெகும்சேயின் கொள்ளுப் பேரன் என்று பார்வையாளர்களிடம் சொல்லத் தொடங்கினார்-உண்மையில் எந்த அடிப்படையும் இல்லாத ஒரு அறிக்கை. ஜனவரி 1878 இல், ஹோப்ஸ் ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் ஒரு பைத்தியக்கார புகலிடத்திற்கு "ஒரு பைத்தியக்காரனாக" உறுதியளித்தார். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர் டேட்டனில் உள்ள தேசிய வீரர்கள் இல்லத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் மற்ற கைதிகளுக்கு நன்கு பயிற்சி பெற்ற சொற்பொழிவுகளை தொடர்ந்து வழங்கினார். பிப்ரவரி 22,1880 அன்று ஓஹியோவின் ப்ரூக்வில்லில் உள்ள தனது நண்பர் ராக்கி மவுண்டன் ஜிம்மின் வீட்டில் ஹோப்ஸ் இறந்தார். அவர் டேட்டன் தேசிய கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். தற்கால எதிர்வினை தொலைதூர மேற்கில் உள்ள வனவிலங்குகளின் பல அத்தியாயங்கள் கலிபோர்னியாவின் இன்யோ கவுண்டியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, இது முதன்மையாக 1860 களின் ஓவன்ஸ் பள்ளத்தாக்கு இந்தியப் போர் என்று அழைக்கப்படும் போது நடைபெறுகிறது. நீண்ட காலமாக இன்யோவில் வசிப்பவரும், இன்யோ இன்டிபென்டன்ட் செய்தித்தாளின் மூத்த ஆசிரியருமான பிளெசன்ட் சால்ஃபான்ட், ஹோப்ஸை நன்கு அறிந்தவராகவும், அவரது எழுத்தை உறுதியாக விமர்சித்தவராகவும் இருந்தார். 1874 ஆம் ஆண்டில், அவர் வைல்ட் லைஃப் இன் தி இன்டிபென்டன்ட் இலிருந்து "அந்த பொய்களின் மற்றொரு அத்தியாயம்" என்ற தலைப்பின் கீழ் பத்திகளை இயக்கினார், அதே நேரத்தில் உள்ளூர் குடிமக்களை ஹோப்ஸின் புத்தகத்திலிருந்து கதைகளின் திருத்தப்பட்ட பதிப்புகளுடன் எழுத அழைத்தார். இன்யோ கவுண்டி ஷெரிப் டபிள்யூ. எல் 1865 ஜனவரியில் ஹைவீ மெடோஸில் மெக்குயர் குடும்பக் கொலைகள் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ஓவன்ஸ் ஏரியில் நடந்த பூர்வீக அமெரிக்க படுகொலைகள் குறித்து இன்டிபென்டன்ட் கரெக்டிங் ஹோப்ஸின் பிழை நிரம்பிய கணக்கிற்கு "டாட்" மூர் எழுதினார். பல அடிப்படை தேதிகள், பெயர்கள் மற்றும் விவரங்களை தவறாகப் பெறுவதோடு மட்டுமல்லாமல், வைல்ட் லைஃப் ஹோப்ஸை இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் ஒரு முக்கிய வீரராக சித்தரிக்கிறது. இன்டிபென்டன்ட்டுக்கு எழுதிய கடிதத்தில், ஹோப்ஸ் அங்கு இல்லை என்றும், உண்மையில் "இந்த நிகழ்வுகள் நடந்து நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகள் வரை இந்த நாட்டில் இருந்ததில்லை" என்றும் மூர் வலியுறுத்துகிறார். மூர் மேலும் விளக்கினார்ஃ "என் வாழ்நாளில் நான் பல அற்புதமான கதைகளைப் படித்துள்ளேன், உண்மைகளின் ஒற்றுமையை அடிப்படையாகக் கொண்ட காதல் கதைகள்; ஆனால் கேப்டனின் அந்த சிறிய நூலைப் படித்த பிறகு. ஹோப்ஸ் '. அறிவார்ந்த பொதுமக்களிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட பல அற்புதமான மோசடிகளில், ஹோப்ஸின் இந்த கதை எழுதப்பட்ட எதையும் மறைக்கிறது என்று நான் சொல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறேன். [.] இந்த நாட்டின் வரலாற்றை நன்கு அறிந்த எந்தவொரு நபரும் கேப்டன் யாருக்கும் எந்த நம்பகத்தன்மையும் கொடுக்க மாட்டார் என்று நான் சொல்ல வேண்டும். ஹோப்ஸின் கதைகள். 1876 ஆம் ஆண்டில், ஹோப்ஸின் அறிமுகமான ஒருவர் சிகாகோவின் இன்டர் ஓஷன் செய்தித்தாளை ஆசிரியரின் கதாபாத்திரத்திற்கு எதிராக பல குற்றச்சாட்டுகளுடன் எழுதினார், "அவர் [வைல்ட் லைஃப்] இன் ஆசிரியர் என்று கூறினார். பின்னர் வரவேற்பு அவரது 2003 புத்தகத்தில் கிட் கார்சன் & அவரது மூன்று மனைவிகள்ஃ ஒரு குடும்ப வரலாறு (நியூ மெக்ஸிகோ பிரஸ் பல்கலைக்கழகத்தால் வெளியிடப்பட்டது), மார்க் சிம்மன்ஸ் ஹோப்ஸ் "கிட் கார்சனின் தோழர் என்று கூறினார்" என்று குறிப்பிடுகிறார். கார்சனின் மகள் அடாலினின் அராபாஹோ பெயர் "பிரெய்ரி ஃப்ளவர்" என்ற புனைகதையை வைல்ட் லைஃப் இன் தி ஃபார் வெஸ்ட் பிரபலப்படுத்தியதாக சிம்மன்ஸ் மேலும் கூறுகிறார், ஹோப்ஸ் 1853 ஆம் ஆண்டு ஜே. பி. ஆர் எழுதிய லீனா லியோட்டா அல்லது தி பிரெய்ரி ஃப்ளவர் என்ற புத்தகத்திலிருந்து கருத்தை திருடினார் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். ஜேம்ஸ். குறிப்புகள் அமெரிக்க நினைவுக் குறிப்புகள் 1872 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள்