Action of 22 August 1795
ஆகஸ்ட் 22,1795 இன் நடவடிக்கை பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது நான்கு பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படை போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் இரண்டு போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் பட்டாவியன் கடற்படையின் ஒரு கட்டர் ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒரு சிறிய கடற்படை ஈடுபாடாகும். இந்த ஈடுபாடு நோர்வேயின் கடலோர தீவான ஐகெரோயாவிலும், பின்னர் டேனிஷ் நோர்வேயிலும் போராடப்பட்டது, எதிர்ப்புப் படைகள் பால்டிக் கடலுக்கான அந்தந்த நாடுகளின் வர்த்தக பாதைகளைப் பாதுகாப்பதில் ஈடுபட்டன. 1795 ஜனவரியில் பிரெஞ்சு குடியரசால் டச்சு குடியரசு கைப்பற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து பட்டாவியன் கப்பல்களை இடைமறிக்க பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல்களுக்கு அட்மிரால்டி உத்தரவிட்டதை அடுத்து, பிரிட்டனுக்கும் பட்டாவியன் குடியரசுக்கும் இடையிலான போர் 1795 வசந்த காலத்தில் அறிவிக்கப்படாமல் தொடங்கியது. கேப்டன் ஜேம்ஸ் ஆல்ம்ஸ் தலைமையில் நான்கு போர்க்கப்பல்களைக் கொண்ட ஒரு பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு ஆகஸ்ட் 1795 இல் ஸ்ககெராக்கின் நுழைவாயிலில் ரோந்து சென்று கொண்டிருந்தபோது, வடக்கே நோர்வே கடற்கரையில் மூன்று பாய்கள் காணப்பட்டன. விசாரணையை முடிக்கும்போது, கப்பல்கள் இரண்டு போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் ஒரு சிறிய கட்டர் கொண்ட பட்டாவியன் படைப்பிரிவாக இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. பெரிய பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுக்கு எதிர்கொண்டு, பட்டாவியன் படை விலகிச் சென்றது, நோர்வே கடற்கரையில் தென்கிழக்கே பயணம் செய்தது, ஆங்கிலேயர்கள் தெற்கில் இருந்து நடுநிலை டேனிஷ் கரையில் இருந்து துண்டிக்கும் முயற்சியில் அணுகினர். 16:15 இல் முன்னணி பிரிட்டிஷ் கப்பல் எச். எம். எஸ் ஸ்டேக் மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்திய பட்டாவியன் கப்பல் அலையண்டி (சி. டி. ஆர். கிளாஸ் ஜாகர்); மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு பட்டாவியன் படைப்பிரிவைப் பின்தொடர்ந்தது. ஒரு மணி நேரம் அலியன்டி மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஸ்டேக் உடன் பரந்த பக்கங்களை வர்த்தகம் செய்தார், இறுதியில் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆர்கோ என்ற போர்க்கப்பலின் கடுமையான மறுஆய்வு நடவடிக்கையின் காரணமாக மீதமுள்ள பட்டாவியன் படைப்பிரிவு தப்பித்து, ஐகெரோயாவில் உள்ள டேனிஷ் துறைமுகத்தின் பாதுகாப்பை அடைந்தது. பின்னணி 1794-1795 இன் குளிர்காலத்தில் பிரெஞ்சு குடியரசின் படைகள் டச்சு குடியரசை முறியடித்து, நாட்டை பட்டாவியன் குடியரசு என்ற பெயரில் ஒரு வாடிக்கையாளர் நாடாக சீர்திருத்தியது. பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் தொடக்கத்தில் முதல் கூட்டணியின் போரில் உருவாக்கப்பட்ட குடியரசுக் கட்சி பிரான்சுக்கு எதிரான கூட்டணியின் ஒரு பகுதியாக டச்சு குடியரசு இருந்தது, மேலும் வடக்கு ஐரோப்பாவில் அவர்களின் நெருங்கிய நட்பு நாடு கிரேட் பிரிட்டன் ஆகும். பிரிட்டனில் அட்மிரால்டி நெதர்லாந்தின் முன்னேற்றங்களால் எச்சரிக்கப்பட்டது, குறிப்பாக டச்சு கடற்படை பிரெஞ்சு குதிரைப்படைப் பிரிவுகளால் கைப்பற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் கடற்படை அதன் குளிர்கால துறைமுகத்தில் முடக்கப்பட்டது, மேலும் டச்சு வணிகர் மற்றும் கடற்படைக் கப்பல்களை ராயல் கடற்படை தடுத்து வைக்க உத்தரவிட்டது. இதன் விளைவாக, பட்டாவியன் குடியரசும் கிரேட் பிரிட்டனும் 1795 வசந்த காலத்தில் அறிவிக்கப்படாத போரைத் தொடங்கின. பட்டாவியன் கடற்படை முன்வைத்த அச்சுறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அட்மிரால்டி அதை எதிர்க்க ஒரு புதிய பிரிட்டிஷ் கடற்படையை நிறுவியது. அட்மிரால்டி இந்த படைக்கு, அட்மிரல் ஆடம் டங்கனின் தலைமையின் கீழ், வட கடல் கடற்படை என்று பெயரிட்டது. இந்த கடற்படை கிழக்கு ஆங்கிலியாவில் உள்ள யர்மவுத்தில் அமைந்திருந்தது மற்றும் முக்கியமாக பழைய மற்றும் பலவீனமான இரண்டாவது வரிசை கப்பல்களைக் கொண்டிருந்தது. பால்டிக் வர்த்தகத்தின் பாதுகாப்பான இயக்கத்தைப் பாதுகாப்பதில் இன்றியமையாத பல போர்க்கப்பல்களும் டங்கனுக்கு வழங்கப்பட்டன. பிரிட்டனின் முக்கிய கடற்படைக் கிடங்குகளில் பெரும்பாலானவை ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து பெறப்பட்டன, மேலும் பால்டிக் கடல் மற்றும் வட கடல் வழியாக வர்த்தக பாதைகள் ராயல் கடற்படையின் பராமரிப்புக்கு இன்றியமையாதவையாக இருந்தன. 1795 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 8 ஆம் தேதி கிழக்கு வட கடலில் உள்ள ஸ்ககெராக் முகத்துவாரத்திலிருந்து பயணிக்கும் அறிவுறுத்தல்களுடன் தி டவுன்ஸிலிருந்து பயணித்த ஒரு கடற்படைப் படைப்பிரிவு, நான்கு கப்பல்களைக் கொண்டிருந்ததுஃ கேப்டன் ஜேம்ஸ் ஆல்ம்ஸின் கீழ் 36-துப்பாக்கி எச்எம்எஸ் ரீயூனியன், கேப்டன் ஜோசப் சிட்னி யார்க்கின் கீழ் 32-துப்பாக்கி எச்எம்எஸ் ஸ்டேக், கேப்டன் ராபர்ட் வாட்சனின் கீழ் 50-துப்பாக்கி எச்எம்எஸ் ஐசிஸ் மற்றும் கேப்டன் சார்லஸ் ஒயிட்டின் கீழ் 28-துப்பாக்கி எச்எம்எஸ் வெஸ்டல். ஸ்காண்டிநேவிய வர்த்தக வழித்தடங்கள் பட்டாவியன் கடற்படைக்கு சமமாக முக்கியமானவையாக இருந்தன, மேலும் பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல்களின் தாக்குதலில் இருந்து தங்கள் வணிகக் கப்பல்களைப் பாதுகாக்க, பட்டாவியன் அதிகாரிகள் இப்பகுதிக்கு ஒரு போர்க்கப்பல் படைப்பிரிவையும் அனுப்பினர், இதில் 36 துப்பாக்கி போர்க்கப்பல்களான அலியன்டி மற்றும் ஆர்கோ மற்றும் 16 துப்பாக்கி கட்டர் வ்லுகேட் ஆகியவை அடங்கும். 1795 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 22 ஆம் தேதி பிற்பகல், பட்டாவியன் படை, அப்போது டேனிஷ் நோர்வேயின் ஒரு பகுதியாக இருந்த நோர்வே கடற்கரையில் தென்கிழக்கே பயணம் செய்து, நிலத்தை நோக்கி துறைமுகத்தை நோக்கிச் சென்று கொண்டிருந்தபோது, பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு தெற்கிலிருந்து நெருங்குவதைக் காண முடிந்தது. நெருங்கி வந்த பிரிட்டிஷாரை விட தங்கள் கப்பல்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருந்ததால், பட்டாவியன் படைப்பிரிவு நடுநிலை டேனிஷ் துறைமுகமான ஐகெரோயாவில் (பிரிட்டிஷ் ஆதாரங்களில் எஜெரோ அல்லது எஜெரோ என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) அடைக்கலம் புகும் நோக்கத்துடன் கடற்கரையோரத்தில் பயணம் செய்தது. வடக்கே பட்டாவியன் கப்பல்களைக் கண்ட ஆல்ம்ஸ், தனது படைப்பிரிவுக்கு துரத்த உத்தரவிட்டார். விரைவில் மிக வேகமான பிரிட்டிஷ் கப்பல், ஸ்டேக் மற்றவர்களை விட முன்னேற சாதகமான காற்றைப் பயன்படுத்தியது, மேலும் 16:15 இல் மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்திய பட்டாவியன் கப்பல் அலையன்டியை அதன் தோழர்களிடமிருந்து துண்டிக்க முடிந்தது. அதன் 36 துப்பாக்கிகளைக் கொண்ட அலையன்டி 32-துப்பாக்கி ஸ்டேக்கை விட வலுவான கப்பலாக இருந்தபோதிலும், அதன் முக்கிய பேட்டரி யார்க்கின் 18-பவுண்டர் துப்பாக்கிகளுடன் ஒப்பிடும்போது 12-பவுண்டர் பீரங்கியை மட்டுமே கொண்டிருந்தது. இது, மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவின் அருகிலேயே இருப்பதைக் குறிக்கிறது, கடற்படை வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் ஜேம்ஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அலையண்டி, "ஆரம்பத்தில் இருந்தே, வெற்றிக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லை". அவருக்கு எதிரான முரண்பாடுகள் இருந்தபோதிலும், பட்டாவியன் கேப்டன் ஸ்டேக்கை ஈடுபடுத்தினார், யார்க் தனது கப்பலை அலிலண்டியுடன் நிறுத்தினார் மற்றும் பட்டாவியன் கேப்டனுக்கு ஒரு மணி நேரம் முன்பு பரந்த பக்கங்களைப் பரிமாறிக் கொண்ட போர்க்கப்பல்கள், அவரது நிலைமை நம்பிக்கையற்றது மற்றும் அவரது கப்பல் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருந்தது மற்றும் சிதைந்தது, 17:15 இல் சரணடைந்தது. ஸ்டேக் மற்றும் அலிலாண்டி தங்கள் சண்டையை எதிர்த்துப் போராடியபோது, நடவடிக்கை வேறு இடங்களில் தொடர்ந்தது, மீதமுள்ள பட்டாவியன் கப்பல்கள் நோர்வே கடற்கரையோரம் கிழக்கு நோக்கி முன்னேறின, பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு எகரோயாவிற்கும் நோர்வே பிரதான நிலப்பகுதிக்கும் இடையிலான கால்வாயிலிருந்து அவற்றைத் துண்டிக்க முயன்றது, இதில் பட்டாவியன் கப்பல்கள் அடைக்கலம் புகலாம், டேனிஷ் நடுநிலைமையால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. வ்லுகேட் துரத்தலை விரைவாக முறியடித்தார், ஆனால் ஆர்கோ மெதுவாக இருந்தார் மற்றும் ரீயூனியன் மற்றும் ஐசிஸ் ஆகியோரிடமிருந்து கடுமையான ஆனால் தொலைதூர துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் வந்தார், தயவுடன் பதிலளித்தார். ஆர்கோ பின்னர் 24-பவுண்டர் ஷாட் மூலம் முப்பது முறை தாக்கப்பட்டதாகவும், அதன் பாய்மரங்கள் மற்றும் ரிக்கிங்கின் பெரும்பகுதி கிழிக்கப்பட்டதாகவும், விரிவான பழுதுபார்ப்பு தேவைப்பட்டதாகவும் கண்டறியப்பட்டது. இறுதியில் பட்டாவியனின் விடாமுயற்சி பலனளித்தது, மேலும் ஆல்ம்ஸ் அவர்களைத் தடுக்கும் முன் வ்லுகேட் மற்றும் ஆர்கோ ஆகியோர் நடுநிலை துறைமுகமான ஐகெரோயாவிற்குள் வெற்றிகரமாக தப்பினர். அதன்பிறகு ஆல்ம்ஸ் கைப்பற்றப்பட்ட அலியான்டியை ஸ்டாக்கின் லெப்டினன்ட் பேட்ரிக் டோனின் தலைமையின் கீழ் பிரிட்டனுக்கு திருப்பி அனுப்பினார், மேலும் ரீயூனியனின் லெப்டினன்ட் வில்லியம் ஹக்கலிடம் அனுப்புவதற்காக அட்மிரால்டிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் படைப்பிரிவுடன் கடலில் தங்கி, அவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட ரோந்துப் பணியை முடித்தார். பிரிட்டிஷ் உயிரிழப்புகளில் ஸ்டாக்கில் நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 13 பேர் காயமடைந்தனர், ரீயூனியனில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் மூன்று பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் ஐ. எஸ்ஸில் இரண்டு பேர் காயமடைந்தனர். வெஸ்டல் மட்டுமே எந்த சேதமும் அல்லது உயிரிழப்புகளும் இல்லாமல் தப்பினார். அட்மிரால்டிக்கு அளித்த அறிக்கையில் அலியான்டியின் இழப்புகளை ஆல்ம்ஸ் பதிவு செய்யத் தவறியதால், நிச்சயதார்த்தத்தில் பட்டாவியன் உயிரிழப்புகள் தெரியவில்லை, இது ஜேம்ஸ் அவரை விமர்சிக்கும் ஒரு தவறாகும். இந்த துரத்தலில் ஆர்கோ இரண்டு பேரைக் கொன்றதாகவும், 15 பேர் காயமடைந்ததாகவும் அறியப்படுகிறது. எஞ்சியிருந்த பட்டாவியன் கப்பல்கள் 1796 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் வரை நெதர்லாந்திற்கு வெற்றிகரமாக திரும்பும் வரை ஐகெரோயா கால்வாயில் நங்கூரமிட்டன. அலியன்டி பின்னர் ஸ்பிட்ஹெட்டுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, ராயல் கடற்படைக்கு எச். எம். எஸ் அலையன்ஸ் என்ற போர்க்கப்பலாக வாங்கப்பட்டது, இதற்காக பிரிட்டிஷ் கப்பல்களின் குழுவினருக்கு பரிசுத் தொகை விநியோகிக்கப்பட்டது, அவர்களுக்கு இடையே சமமாகப் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டது. ஐசிஸ் கப்பலில் இருந்த மாலுமிகள் மட்டும் 240 பவுண்டுகள் பகிர்ந்து கொண்டனர். அலியன்டியின் குழுவினர் கென்ட்டின் ஆஷ்ஃபோர்டுக்கு போர்க் கைதிகளாக அனுப்பப்பட்டனர். அடுத்தடுத்த மாதங்கள் மற்றும் ஆண்டுகளில், வட கடல் வர்த்தகப் பாதைகளை பட்டாவியன் துறைமுகங்களில் இருந்து படையெடுப்பாளர்கள் கொள்ளையடிப்பதில் இருந்து பாதுகாப்பதில் டங்கனின் கடற்படை பெரும்பாலும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, மேலும் 1797 ஆம் ஆண்டில் கேம்பர்டவுன் போரில் பட்டாவியன் கடற்படைக்கு பெரும் தோல்வியை ஏற்படுத்தியது. நிச்சயதார்த்தம் பற்றிய செய்தி பட்டாவியன் குடியரசை அடைந்தபோது, அவர்கள் கிரேட் பிரிட்டனுடன் போரில் இல்லாததால் அது பரவலான கோபத்தைத் தூண்டியது. செப்டம்பர் 3 அன்று, ஹாலந்து மக்களின் தற்காலிக பிரதிநிதிகள் ஒரு தீர்மானத்தை வெளியிட்டனர், டேனிஷ் நீதிமன்றத்தில் டச்சு பிரதிநிதி கிறிஸ்டியன் பாங்மேன் ஹைஜென்ஸுக்கு ஆல்ம்ஸின் கப்பல்களால் டானோ-நோர்வேஜிய நடுநிலைமையை மீறியது குறித்து முறையான புகார் அளிக்குமாறு உத்தரவிட்டார். நிச்சயதார்த்தத்திற்கு முன்னர் நோர்வே விமானிகள் ஏற்கனவே வான் டிர்கிங்கின் கப்பல்களில் ஏறிச் சென்றதாக ஹ்யூஜென்ஸ் புகாரில் குறிப்பிட்டார், இது அவர்கள் டென்மார்க்-நோர்வேயின் பிராந்திய நீர்நிலைகளுக்குள் நுழைந்திருப்பதைக் குறிக்கிறது; அலியன்டியை பட்டாவியன் குடியரசுக்கு திருப்பி அனுப்ப டானோ-நோர்வே அரசாங்கம் செயின்ட் ஜேம்ஸ் நீதிமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவம் செய்ய வேண்டும் என்றும் அவர் கோரினார். பட்டாவியன் கடற்படையின் தலைமைத் தளபதியான வைஸ் அட்மிரல் ஜான் வில்லெம் டி விண்டர், போருக்குப் பிறகு ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார், இது வான் டிர்கிங்கின் கப்பல்களின் நடத்தையைப் பாராட்டியது மற்றும் அவற்றைத் தாக்கும் பிரிட்டிஷ் முடிவைக் கண்டித்தது. நிச்சயதார்த்தத்தின் போது ஆர்கோ இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பதினைந்து பேர் காயமடைந்தனர் என்பதையும் இந்த பிரகடனம் உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் எக்கோ, கியர் மற்றும் மெர்கூர் ஆகிய பிரிக்ஸைக் கொண்ட ஒரு பட்டாவியன் கடற்படை மிதவை, நான்கு பிரிட்டிஷ் வணிகர்களைத் தடுத்து, ஆகஸ்ட் 22 அன்று நிச்சயதார்த்தத்திற்கு பழிவாங்கும் வகையில் அவர்களை வலுக்கட்டாயமாக கிறிஸ்டியன்ஸாண்டிற்கு அழைத்து வந்ததாகக் கூறியது. இருப்பினும், டி விண்டர் தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டதாகவும், பட்டாவியன் ஃப்ளோட்டில்லா உண்மையில் ஆகஸ்ட் 19 அன்று நான்கு பிரிட்டிஷ் வணிகர்களை (ஒரு பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவுடன்) நிறுத்தியதாகவும் வரலாற்றாசிரியர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர், இது ஆகஸ்ட் 22 அன்று பட்டாவியன் படைப்பிரிவுடன் ஆங்கிலேயர்களை ஈடுபடுத்தியிருக்கலாம். செப்டம்பர் 19 அன்று, ஹியூஜென்ஸ் ஹாலந்து மக்களின் தற்காலிக பிரதிநிதிகளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார், அவர் கோரியபடி டானோ-நோர்வே அரசாங்கம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு இராஜதந்திர முயற்சிகளை மேற்கொண்டதை உறுதிப்படுத்தினார். இருப்பினும், செப்டம்பர் 15 அன்று கிரேட் பிரிட்டன் பட்டாவியன் குடியரசு மீது போரை அறிவித்ததால், இந்த முயற்சிகள் அர்த்தமற்றவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. அந்தக் கடிதத்தில், கைப்பற்றப்பட்ட நான்கு வணிகர்களிடமிருந்து பிரிட்டிஷ் கைதிகள் ஆகஸ்ட் 22 அன்று கிறிஸ்டியன்ஸாண்டில் உள்ள பிரிட்டனின் தூதர் ஜான் மிட்செலிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாகவும் ஹைஜென்ஸ் கூறினார். குறிப்புகள் 1795 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் கடற்படைப் போர்கள் பட்டாவியன் குடியரசு கடற்படைப் போர்களை உள்ளடக்கிய கடற்படைப் போர்கள் கிரேட் பிரிட்டன் போர்களை உள்ளடக்கியது முதல் கூட்டணியின் போர் வட கடல் வரலாற்றின் இராணுவ வரலாறு ரோகாலாந்தின் வரலாறு