The First Chang Dynasty
"தி ஃபர்ஸ்ட் சாங் டைனஸ்டி" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான கம்யூனிட்டியின் மூன்றாவது சீசனின் இருபத்தி முதல் மற்றும் இறுதி அத்தியாயம் ஆகும். இது மே 17,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், டீன் பெல்டனை விடுவிக்கவும், சாங்கின் திட்டத்தை வெளிப்படுத்தவும் குழு ஒரு பெருங்கடலின் பதினொரு பாணி கொள்ளையை இழுக்க வேண்டும். இது பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சதி அதிகாரி கேகோவ்ஸ்கி (கிரேக் கேகோவ்ஸ்கி) டீன் பெல்டனுக்கு (ஜிம் ராஷ்) பதிலாக சாங் (கென் ஜியோங்) ஒரு ஏமாற்றுக்காரரை (ஜே. பி. மனோக்ஸ்) நியமித்துள்ளார் என்ற குழுவின் கதையை நிராகரிக்கிறார். முன்னாள் மாணவர்கள் வளாகத்தை அணுகினால் அவர்கள் கைது செய்யப்படுவார்கள் என்று அவர் எச்சரிக்கிறார். கிரீன்டேலின் புதிய தலைவராக, சாங் தனக்காக ஒரு ஆடம்பரமான பிறந்தநாளைக் கொண்டாட திட்டமிட்டுள்ளார். உளவு பார்க்க சிரமப்பட்ட பிறகு, ட்ராய் (டொனால்ட் குளோவர்) ஏர் கண்டிஷனிங் பழுதுபார்க்கும் பள்ளியைச் சேர்ந்த முர்ரே (டான் பக்கெடால்) பக்கம் திரும்புகிறார். டீன் பெல்டன் சிற்றுண்டிச்சாலை அடித்தளத்தில் பூட்டப்பட்டிருப்பதை முர்ரே வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் சாங்கின் புதிய பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை விளக்குகிறார். ட்ராய் அவர்களின் திட்டத்தில் சேருவதற்கு ஈடாக ஏ/சி பள்ளியிலிருந்து கூடுதல் உதவியை அவர் வழங்குகிறார். மற்ற குழு உறுப்பினர்கள், குறிப்பாக பிரிட்டா (கில்லியன் ஜேக்கப்ஸ்), ட்ராய் இழப்பை எதிர்த்து இந்த வாய்ப்பை நிராகரிக்கிறார்கள். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் தங்கள் சொந்த செயல்பாட்டைத் திட்டமிடுகிறார்கள். சாங்கின் விருந்தின் போது, ஷெர்லி (யவெட் நிக்கோல் பிரவுன்), ஒரு சமையல்காரராக மாறுவேடமிட்டு, வேண்டுமென்றே ஒரு கழிப்பறையை அடைக்கிறார், அதே நேரத்தில் அன்னி (அலிசன் ப்ரீ) ஒரு பாதுகாப்புக் காவலராக நடிக்கிறார். ட்ராய் மற்றும் அபேட் (டேனி புடி) கழிவறையை சரிசெய்ய பிளம்பர்களாக வருகிறார்கள்; சாங்கின் அலுவலகத்தில் உள்ள பாதுகாப்பு குறியீடுகளை அணுக அவர்கள் குளியலறை சுவரை உடைக்கிறார்கள். ஜெஃப் (ஜோயல் மெக்ஹேல்) மற்றும் பிரிட்டா, மந்திரவாதிகளாக மாறுவேடமிட்டு, தங்கள் நிகழ்ச்சியின் போது சாங்கின் சாவிகளைத் திருடுகிறார்கள். திடீரென்று, பியர்ஸ் (செவி சேஸ்) ஒரு சுவாமி உடையில் நுழைகிறார். சாங் பியர்ஸை அங்கீகரிக்கிறார், இது செயல்பாட்டை அழித்ததாகத் தெரிகிறது, ஆனால் குழு வேண்டுமென்றே தோல்வியுற்றது போல் தோற்றமளிக்க திட்டத்தை வடிவமைத்தது. சாங் போலி டீனைத் துரத்துகிறார், அதே நேரத்தில் குழு உண்மையான டீனை விடுவிக்கிறது. இருப்பினும், சாங் விழிப்படைந்து, அவர்கள் தப்பிக்கும் முன் குழுவை நிறுத்துகிறார். முழு குழுவும் அடித்தளத்தில் பூட்டப்பட்டுள்ளது. புறப்படுவதற்கு முன்பு, சாங் பதிவு அறையை எரிக்கவும், தனது தவறான செயல்களை மறைக்கவும் ஒரு பட்டாசு நிகழ்ச்சியைப் பயன்படுத்துவதற்கான தனது திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், அவ்வாறு செய்வது முழு பள்ளியையும் எரித்து, உள்ளே உள்ள அனைவரையும் கொன்றுவிடும் என்ற குழுவின் எச்சரிக்கைகளை புறக்கணிக்கிறார். குழு தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது, ட்ராய் ஒரு ஏ/சி பராமரிப்பு கேமராவுக்கு தலையாட்டுகிறார், இதனால் ஒரு பெரிய விசிறி வெளியேறும் வழியைத் தடுக்கிறது. ட்ராய் என்ன தியாகம் செய்தார் என்பதை பிரிட்டா உணர்ந்தாலும், குழு கொண்டாடுகிறது. ஒரு கவனச்சிதறலைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் சாங்கின் குழந்தைகளின் படையை வெளியே எடுத்து பட்டாசுகள் வெடிப்பதைத் தடுக்கிறார்கள். சாங் வந்து குழுவை எதிர்கொள்கிறார், ஆனால் இரண்டு பள்ளி குழு உறுப்பினர்கள் (ஜெர்மி ஸ்காட் ஜான்சன் மற்றும் பிராடி நோவக்) போலி டீனைக் கண்டுபிடித்து என்ன நடந்தது என்பதை உணர்ந்து, சாங்கை தப்பி ஓட கட்டாயப்படுத்தினர். இந்த ஊழலை அமைதியாக வைத்திருப்பது குறித்து குழு உறுப்பினர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் டீன் பெல்டன் அதை மறைத்து வைப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். பின்னர், ட்ராய் தனது ஏற்பாட்டை மதிக்கிறார் மற்றும் ஏ/சி பள்ளிக்கு செல்ல தயாராகி வருகிறார். குழு அவருடன் பிரிந்து செல்லும் வார்த்தைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. அவர் முர்ரேவுடன் பள்ளிக்குச் செல்கிறார், அங்கு வைஸ் டீன் லேபோர்ன் (ஜான் குட்மேன்) அவரை வரவேற்கிறார். மாட் ஃபுஸ்ஃபீல்ட் மற்றும் அலெக்ஸ் கத்பெர்ட்சன் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட இந்த அத்தியாயத்தை ஜெய் சந்திரசேகர் இயக்கியுள்ளார். இது கொள்ளை திரைப்படங்களைப் பற்றிய பல குறிப்புகளை உள்ளடக்கியது, குறிப்பாக ஓசன்ஸ் லெவன் திரைப்படம். அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு, இந்த நிகழ்ச்சி என். பி. சி மூலம் 13-எபிசோட் நான்காவது சீசனுக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது. கலாச்சார குறிப்புகள் சாங்கின் பிரச்சார சுவரொட்டிகளின் படங்கள் சோவியத் மற்றும் வட கொரிய பிரச்சாரத்தைத் தூண்டுகின்றன, அதே போல் சிலர் "சாங் நாம் நம்பலாம்" என்ற சுவரொட்டிகளுடன் "நாம் நம்பக்கூடிய மாற்றத்தை" கேலி செய்கிறார்கள். சாங் பதிவு அறையில் குழுவைப் பிடிக்கும் காட்சி, தி பேண்டம் மெனஸில் ஜெடி மற்றும் டார்த் மவுலுக்கு இடையிலான உச்சநிலை லைட்சேபர் சண்டையைப் பற்றிய குறிப்பு ஆகும், இதில் ஜெஃப் ஒரு நீல ஸ்டன் தடியையும், சாங் இரட்டை முனை சிவப்பு நிறத்தையும் பயன்படுத்துகிறார். இருப்பினும், இருவரும் சண்டையிடுவதற்கு முன்பே சாங் ஓடிவிடுகிறார். சாங்கின் ஆடை நெப்போலியன் போனபார்ட்டைக் குறிக்கிறது. சாங் தனது கீட்டர் தனிப்பாடலைத் தொடங்கும்போது, ஆக்ஸல் எஃப். வரவேற்பு மதிப்பீடுகளின் முதல் சில பார்களை அவர் விளையாடுகிறார், அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "தி ஃபர்ஸ்ட் சாங் டைனஸ்டி" சுமார் 26.1 லட்சம் அமெரிக்கர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.3/4 ஐ அடைந்தது. இது கிரேயின் உடற்கூறியல் மற்றும் ஆர்வமுள்ள நபர் மற்றும் தொடுதலின் ஒரு அத்தியாயத்தின் சீசன் இறுதிப் போட்டிகளுக்குப் பின்னால் அதன் நேர ஸ்லாட்டில் நான்காவது இடத்தில் உள்ளது. "டிஜிட்டல் எஸ்டேட் திட்டமிடல்" மற்றும் இந்த அத்தியாயம் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து "இறுதிக்கான அறிமுகம்" ஆகியவற்றுக்கு இடையில் வைக்கப்பட்ட 30 ராக் அத்தியாயத்துடன், அன்று இரவு ஒளிபரப்பப்பட்ட சமூகத்தின் மூன்று அத்தியாயங்களில் இரண்டாவது அத்தியாயம் இதுவாகும். விமர்சனங்கள் இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பெரும்பாலும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இறுதி மூன்று அத்தியாயங்களின் கூட்டு மதிப்பாய்வில், தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப். கிளப் அத்தியாயத்திற்கு A-ஐ வழங்கியது, இது கொள்ளை திரைப்படங்களின் டிராப்களைப் பயன்படுத்துவதையும், ட்ராய் வெளியேறிய உணர்ச்சிபூர்வமான க்ளைமாக்ஸையும் பாராட்டியது. ஐ. ஜி. என் இன் ராபர்ட் கேனிங் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இது ஒரு "அற்புதமான" அத்தியாயத்தைக் குறிக்கிறது; இந்த நிகழ்ச்சி பல கதைக்களங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்ததை அவர் பாராட்டினார், மேலும் சாங்கின் ஆட்சியையும் ஆய்வுக் குழுவின் கேப்பரையும் பார்த்து மகிழ்ந்தார். அப்ராக்ஸின் ஆலன் செபின்வால் இந்த அத்தியாயத்தை நகைச்சுவையின் அடிப்படையில் மூன்று இறுதி அத்தியாயங்களில் சிறந்தது என்று பாராட்டினார், மேலும் சாங்கின் வளைவு இன்னும் பலவீனமாக இருப்பதாக அவர் நினைத்தாலும், கேப்பர் படங்களின் டிராப்கள் மற்றும் பாணியின் நிகழ்ச்சியின் கைப்பிடியைப் பாராட்டினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "முதல் சாங் வம்சம்" இல் NBC.com 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் சமூகம் (சீசன் 3) அத்தியாயங்கள் ஹீஸ்ட் புனைகதை