John Pelham (English parliamentarian)
சர் ஜான் டி பெல்ஹாம் (இறப்பு 1429) இங்கிலாந்தின் பொருளாளராக பணியாற்றிய ஒரு ஆங்கில நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். ஜான் டி பெல்ஹாம் பிரான்சில் மூன்றாம் எட்வர்ட் போர்களில் போராடிய சசெக்ஸ் குதிரை வீரரான சர் ஜான் பெல்ஹாம் மற்றும் அவரது மனைவி வின்செல்சியாவின் ஜோன் ஹெர்பர்ட் ஆகியோரின் மகன் ஆவார். அவர் லான்காஸ்டர் டியூக் ஜான் ஆஃப் கான்ட் மற்றும் அவரது மகன் ஹென்றி, டெர்பியின் ஏர்ல், பின்னர் ஹென்றி IV ஆகியோரின் சேவையில் இருந்தார். 1393 டிசம்பர் 7 அன்று பெவென்சி கோட்டையின் ஜான் ஆஃப் கான்ட் கான்ஸ்டபிளால் அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் நியமிக்கப்பட்டார். 1399 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றியுடன் ராவென்ஸ்பூரில் தரையிறங்கிய மிகக் குறைந்த இசைக்குழுவில் இவரும் ஒருவராக இருக்கலாம், மேலும் அவர் தரையிறங்கிய உடனேயே நிச்சயமாக அவருடன் பொன்டெஃப்ராக்டில் இருந்தார். இதற்கிடையில் அவரது மனைவி ஜோன் பெல்ஹாம் பெவென்சி கோட்டையில் ரிச்சர்டின் ஆதரவாளர்களிடமிருந்து முற்றுகையைப் போன்ற ஒன்றைத் தாங்கினார். மத்திய ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட மற்றும் ஜூலை 25,1399 தேதியிட்ட ஒரு சுவாரஸ்யமான கடிதம், ஜோனிடமிருந்து ஜானுக்கு கொலின்ஸ் பீரேஜில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. நவீன எழுத்துப்பிழையில் அதை மறுபதிப்பு செய்யும் ஹல்லம், இதை "பெண் எழுத்துத்திறனின் ஆரம்பகால நிகழ்வுகளில் ஒன்று" என்று விவரிக்கிறார். 13 அக்டோபர் 1399 அன்று ஹென்றி முடிசூட்டப்பட்டபோது பாராளுமன்ற பெல்ஹாம் நைட் பட்டம் பெற்றார், எனவே இது அசல் நைட்ஸ் ஆஃப் தி பாத் என்று கருதப்படுகிறது. அக்டோபர் 24 அன்று அவர் அரசர் முன் அரச வாளை ஏந்திய பெருமை பெற்றார். கென்ட்டில் உள்ள லீட்ஸ் கோட்டையிலிருந்து கோபுரம் வரை பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட இரண்டாம் ரிச்சர்டை அவர் நடத்தினார். நான்காம் ஹென்றி பெல்ஹாம் மற்றும் அவரது வாரிசுகளுக்கு 1400 பிப்ரவரி 12 அன்று பெவென்சியின் கான்ஸ்டபிள்ஷிப் மற்றும் லைகிளின் ஹானர் வழங்கினார், இதில் பெவென்சி முக்கிய இடமாக இருந்தது. இது பெவென்சியின் முழு கற்பழிப்பு மீதும் ஒரு மிக உயர்ந்த நிலைப்பாட்டை உள்ளடக்கியது. ஹென்றி IV இன் முதல், இரண்டாவது, நான்காவது, ஐந்தாவது மற்றும் ஆறாவது நாடாளுமன்றங்களில் சசெக்ஸின் நைட் ஆஃப் தி ஷையராக பெல்ஹாம் பணியாற்றினார், 1401 இல் சர்ரே மற்றும் சசெக்ஸின் ஷெரிப்பாக பணியாற்றினார். 1402 ஆம் ஆண்டில் அவர் பெவென்சி சதுப்பு நிலத்தின் கரைகளை பழுதுபார்ப்பதற்கும், ஒரு கணக்கெடுப்பு மற்றும் சட்டங்களை உருவாக்குவதற்கும் ஒரு ஆணையத்தில் பணியாற்றினார். பெவென்சியின் கான்ஸ்டபிளாக அவர் அச்சுறுத்தப்பட்ட பிரெஞ்சு படையெடுப்புகளிலிருந்து கடற்கரையைப் பாதுகாப்பதில் மும்முரமாக இருந்தார். அக்டோபர் 1404 ஆம் ஆண்டு அறியப்படாத நாடாளுமன்றத்தில் அவர் நியமிக்கப்பட்டார், தாமஸ், லார்ட் ஃபர்னிவல், போரின் பொருளாளர், பொதுமக்களால் வழங்கப்பட்ட சிறப்பு மானியங்களை வசூலிக்கவும், அது வழங்கப்பட்ட நோக்கத்திற்காக முடிவுகளை கண்டிப்பாக பயன்படுத்தவும் நியமிக்கப்பட்டார். அவர்கள் நியமிக்கப்பட்ட தேதி நவம்பர் 11, மற்றும் அவர்களின் ஆரம்ப பதிவு செய்யப்பட்ட பணம் நவம்பர் 18 அன்று இருந்தது. ஆனால் அந்த பணி நன்றியற்றதாக இருந்தது. 1406 ஆம் ஆண்டின் நாடாளுமன்றத்தின் நீண்ட அமர்வில், தங்கள் கடமைகளில் இருந்து விடுவிக்கப்பட வேண்டும் என்று பிச்சை எடுப்பதில் ஃபர்னிவலுடன் இணைந்த பெல்ஹாம், தோட்டங்களின் வேண்டுகோளின் பேரில் ஜூன் 19 அன்று மன்னரால் விடுவிக்கப்பட்டார். ஆனால் பெல்ஹாம் மனு தாக்கல் செய்து போர் கணக்குகளுக்கு தணிக்கையாளர்களை நியமித்தார். இவற்றிலிருந்து அவர் இறுதியில் தனது வெளியேற்றத்தைப் பெற்றார். மேலும், நாடாளுமன்றப் பட்டியலை ஆய்வு செய்ய நியமிக்கப்பட்ட குழுவில் இவரும் ஒருவர். உயர் அலுவலகம் பிப்ரவரி 5,1405 அன்று பெல்ஹாம் புதிய வனத்தின் கீப்பராகவும், அதே ஆண்டு டிசம்பர் 8 அன்று லான்காஸ்டர் டச்சியின் ஸ்டீவார்டாகவும் நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 1405 இல் யார்க் டியூக் எட்வர்ட் பெவென்சியில் அவரது பொறுப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டார், அதே ஆண்டு அக்டோபரில் பெல்ஹாம் தனது கைதியை கிங் முன்னிலையில் நடத்தினார், அநேகமாக கெனில்வொர்த்தில். இருப்பினும், பெவென்சி மாநிலம் பாதுகாப்பாக இல்லை. அக்டோபரில் பெல்ஹாம் கவுன்சிலிடம் கீப் ஓரளவு கீழே விழுந்துவிட்டதாக புகார் அளித்தார். பிப்ரவரி 1406 இல் பெல்ஹாம் மார்ச் மாத ஏர்ல் எட்மண்ட் மற்றும் அவரது சகோதரர் ரோஜர் ஆகியோரின் காவலில் இருந்தார், அவர்களின் பராமரிப்புக்காக ஆண்டுக்கு ஐநூறு மதிப்பெண்கள் கொடுப்பனவு வழங்கப்பட்டது. 1409 ஆம் ஆண்டில் இந்த கைதிகள் அவரது காவலில் இருந்து வேல்ஸ் இளவரசருக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1407 ஆம் ஆண்டில் பெல்ஹாம் சிச்செஸ்டர் மற்றும் சசெக்ஸின் அனைத்து துறைமுகங்களுக்கும் தலைமை பட்டாளராக ஆனார். ஜனவரி 22,1412 அன்று அவர் மாஷாமின் ஸ்க்ரோப் பிரபுவுக்குப் பிறகு பொருளாளராகப் பதவியேற்றார். சமீபத்தில் மீண்டும் அதிபராக நியமிக்கப்பட்ட பேராயர் அருண்டெலுடன் இணைந்து பெல்ஹாம் அரசியல் ரீதியாக செயல்பட்டார் என்பதை இது காட்டுகிறது. 1412 ஜூலை 11 அன்று கிளாரன்ஸ் டியூக் உடன் அக்விடைனுக்கு செல்லும் துருப்புக்களை திரட்ட மற்றவர்களுடன் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். நவம்பர் 12,1412 அன்று ஹேஸ்டிங்ஸ் கற்பழிப்பு உட்பட புதிய மானியங்களுடன், பிரிட்டானி டியூக்ஸ் மற்றும் அதன் முன்னாள் பிரபுக்களான லான்காஸ்டர் ஆகியோரால் பயன்படுத்தப்பட்ட அனைத்து உரிமைகளுடனும் அவருக்கு வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது. நான்காம் ஹென்றியின் உயிலை நிறைவேற்றுபவராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். ஐந்தாம் ஹென்றி பதவியேற்ற பிறகு, மார்ச் 21 அன்று பெல்ஹாம் கருவூலத்தை இழந்தார், அவருக்கு பதிலாக அருண்டலின் ஏர்ல் நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் இன்னும் நிறைய வேலையில் இருந்தார். பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணிக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்த அல்லது பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தில் ஹென்றியின் உரிமைகோரல்களை புதுப்பிக்க 1414 மே 31 அன்று நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையத்தில் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1417 ஆம் ஆண்டில் ஐந்தாம் ஹென்றியின் நார்மன் பயணத்தில் பெல்ஹாம் அவருடன் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் உண்மையில் அவரது மகன் ஜான் தான் இதைச் செய்தார். 1414 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு அவர் பெவென்சியில் ஸ்காட்லாந்தின் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஜேம்ஸின் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார். 1415 பிப்ரவரியில் அவர் 700 லட்சம் மானியத்தைப் பெற்றார். ஜேம்ஸின் காவல் மற்றும் பராமரிப்புக்காக. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1423 ஆம் ஆண்டில், கிங் ஜேம்ஸ் விடுதலைக்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்த நியமிக்கப்பட்ட ஆணையத்தில் அவர் இருந்தார். அவர் கிளாரன்ஸ் டியூக் தாமஸின் நிறைவேற்றுபவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1422 ஆம் ஆண்டில் சர் ஜான் மோர்டிமர் பெவென்சியில் அவரது காவலுக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார். அவர் நவார்ரேயின் ராணி-டவேஜர் ஜோனின் காவலில் இருந்தார், அவர் பெவென்சியில் நீண்ட சிறைத்தண்டனை மூலம் தனது நெக்ரோமான்சி குற்றத்தை மன்னித்தார். சசெக்ஸ் மற்றும் கென்ட்டில் உள்ள மன்னருக்காக கடன் வாங்குவதற்கான கமிஷனில் அவர் இருந்தார். ஆறாம் ஹென்றியின் கீழ் அவர் மீண்டும் 1422 மற்றும் 1427 ஆம் ஆண்டுகளில் நாடாளுமன்றத்தில் அமர்ந்தார், மேலும் 1423 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்துடன் அமைதி மற்றும் கிங் ஜேம்ஸை விடுவிக்க பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். டெத் பெல்ஹாம் தனது கடைசி உயிலை பிப்ரவரி 8,1429 அன்று வரைந்தார், நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். அவரது உடல் ராபர்ட்ஸ் பிரிட்ஜின் சிஸ்டெர்சியன் மடாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று அவர் உத்தரவிட்டார். ஹேஸ்டிங்ஸில் உள்ள ஆஸ்டின் பிரையரி ஆஃப் ஹோலி டிரினிட்டியை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கான நிலத்தை அவர் வழங்கினார், இது இப்போது நகரத்திற்குள் இருந்த அதன் முன்னாள் இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டியிருந்தது, இது கடலால் அடித்துச் செல்லப்பட்டு, பத்து மைல் தொலைவில் உள்ள வார்பிள்டனில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. எனவே அவர் "ஹேஸ்டிங்ஸுக்கு அடுத்தபடியாக புனித திரித்துவத்தின் புதிய முன்னுரிமையின்" நிறுவனர் என்று கருதப்பட்டார். பெல்ஹாம் சர் ஜான் எஸ்க்யூர்ஸின் மகள் ஜோனை மணந்தார், மேலும் அவருக்கு ஜான் என்ற மகன், அவரது வாரிசான ஆக்னஸ் மற்றும் ஜோன் என்ற இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், அவர்கள் முறையே போரேஹாமின் ஜான் கோல்ப்ரோண்ட் மற்றும் சர் ஜான் செயின்ட் கிளேர் ஆகியோரை மணந்தனர். 1403 ஆம் ஆண்டில் செய்யப்பட்ட அவரது தோட்டங்களின் மதிப்பீடு கொலின்ஸ் அச்சிடப்பட்டு லோவர் மொழிபெயர்த்தார். வாடகை 870 லட்சம் என்ற பெரிய தொகையாக இருந்தது. 5s. 3டி. ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்ட அவரது மனைவியின் கடிதத்தைத் தவிர, ஆங்கிலத்தில் அவருக்கு நன்கு தெரிந்த நான்கு கடிதங்கள் காலின்ஸால் அச்சிடப்பட்டுள்ளன. குறிப்புகள் நூலியல் 1429 இறப்புகள் ஆங்கிலேய அரசியல்வாதிகள்