March for Equality and Against Racism
சமத்துவம் மற்றும் இனவெறிக்கு எதிரான அணிவகுப்பு (பிரெஞ்சுஃ Marche pour l 'égalité et contre le நஸலவாதம்), பிரெஞ்சு ஊடகங்களால் அரேபியர்களின் அணிவகுப்பு (பிரெஞ்சுஃ Marche des beur) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது 1983 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சில் அக்டோபர் 15 முதல் டிசம்பர் 3 வரை நடந்த இனவெறி மற்றும் குடியேற்ற பிரச்சினைகள் குறித்த ஆர்ப்பாட்டமாகும். இது பிரான்சில் அதன் வகையின் முதல் தேசிய ஆர்ப்பாட்டமாகும். 1983 கோடையில், லியோனின் புறநகர் நகரமான வெனிசியூக்ஸில் உள்ள லெஸ் மிங்குயெட்ஸ் மாவட்டத்தில் கலவரங்கள் நிகழ்ந்தன. ஊடகங்களில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட, இது ஒரு பிரெஞ்சு புறநகரில் பெரிய அளவிலான பொது அமைதியின்மையின் முதல் சம்பவமாகும், மேலும் பிரான்சில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டமாக முதல் முறையாக கார்கள் எரிக்கப்பட்டன. 1983 ஆம் ஆண்டில், பிரான்ஸ் இனவெறிக் குற்றங்களின் அலைகளை அனுபவித்து வந்தது, குறிப்பாக தி மக்ரெப்பில் இருந்து ஆப்பிரிக்க குடியேறியவர்களுக்கு எதிராக (எடுத்துக்காட்டாக, ஹபீப் கிரிம்ஸி கொலை செய்யப்பட்டது, ரயிலில் குத்தப்பட்டு பின்னர் பாதுகாக்கப்பட்டது, இனவெறி உந்துதலுடன் மூன்று இராணுவ வீரர்களால் செய்யப்பட்ட குற்றம்). 1983 மார்ச் 21 அன்று ஒரு போலீஸ் சோதனை லெஸ் மிங்குயெட்ஸின் இளைஞர்களின் குழுவிற்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே வன்முறை மோதலுக்கு வழிவகுத்தது. போலீஸ் மிரட்டலுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கக் கோரி உண்ணாவிரதப் போராட்டம் தொடங்கியது. ஜூன் 21,1983 அன்று, ஒரு போலீஸ் சோதனையின் போது, ஒரு போலீஸ் அதிகாரி எஸ்ஓஎஸ் அவெனிர் மிங்குயெட்ஸ் (எஸ்ஓஎஸ் மிங்குயெட்ஸ் ஃபியூச்சர்) சங்கத்தின் இளம் தலைவரான டௌமி ட்ஜாய்ட்ஜாவை சுட்டுக் காயப்படுத்தினார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, லெஸ் மிங்குயெட்ஸின் காவல்துறையினருக்கும் இளைஞர்களுக்கும் இடையிலான பதட்டங்களைக் குறைக்கும் முயற்சியில் ஒரு அகிம்சை அணிவகுப்பு பற்றிய யோசனை உருவானது. ப்ரீஸ்ட் கிறிஸ்டியன் டெலோர்மே (பிரெஞ்சு மொழியில் கியூரே டெஸ் மிங்குயெட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் மிங்குயெட்ஸின் பாதிரியார்) மற்றும் போதகர் ஜீன் கோஸ்டில், அமெரிக்காவில் பிரிவினையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும், ஐக்கிய இராச்சியத்திலிருந்து இந்திய சுதந்திரத்திற்காக மகாத்மா காந்தியின் ஆர்ப்பாட்டங்களுக்கும் அழைப்பு விடுத்த ரெவரெண்ட் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் ஆர்ப்பாட்டங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட, அகிம்சை அணிவகுப்பை ஏற்பாடு செய்தனர். அவர்கள் சம உரிமைகளையும், அநீதி மற்றும் சமூக சமத்துவமின்மைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் என்றும் கோரினர். அரசியல் சூழல் 1983இல், டிரெக்ஸின் உள்ளாட்சித் தேர்தலின் போது, தேசிய முன்னணி (பிரெஞ்சுஃ முன்னணி தேசிய (FN)) தேர்தலின் முதல் சுற்றில் 16.72% வாக்குகளுடன் வெற்றி பெற்றது. இதுவரை, தேசிய முன்னணி தேர்தல் ரீதியாக ஓரளவு இருந்தது (1981 சட்டமன்ற தேர்தலின் போது 0.35% வாக்குகள் மட்டுமே). இரண்டாவது சுற்றுக்கு, ஜாக் சிராக்கின் அரசியல் கட்சியின் பட்டியல், குடியரசுக்கான பேரணி (பிரெஞ்சுஃ ராசெம்பிள்மென்ட் போர் லா ரிபப்ளிக் (ஆர். பி. ஆர்)) எஃப். என் பட்டியலுடன் இணைக்க முடிவு செய்தது. இந்த இணைப்புக்கு ஜாக் சிராக் ஒப்புதல் அளித்தார், அவர் அறிவித்தார்ஃ "இரண்டாவது சுற்றுக்கான ஆர். பி. ஆர்-எஃப். என் பட்டியலுக்கு வாக்களிக்க நான் சங்கடப்பட்டிருக்க மாட்டேன். அமைச்சரவையில் உள்ள நான்கு கம்யூனிஸ்ட் அமைச்சர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், டிரூக்ஸில் எஃப். என். இல் இருந்து நான்கு நகராட்சி கவுன்சிலர்கள் இருப்பது ஒரு பொருட்டல்ல ". வலதுசாரிக் கட்சிகளில், இரண்டு தலைவர்கள் மட்டுமே இந்த கூட்டணியை ஏற்கவில்லைஃ சிமோன் வெயில் மற்றும் பெர்னார்ட் ஸ்டாஸி, இருவரும் ஆர். பி. ஆரின் பாரம்பரிய கூட்டாளியான பிரெஞ்சு ஜனநாயகத்திற்கான மைய-வலது யூனியனைச் சேர்ந்தவர்கள் (பிரெஞ்சுஃ யூனியன் போர் லா டெமோக்ராட்டி ஃப்ரான்சைஸ், யுடிஎஃப்). இந்தத் தேர்தல்கள் இந்த நேரத்தில் செய்திகளை வெளியிட்டன, ஏனெனில் பிரெஞ்சு ஐந்தாவது குடியரசின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு பிரான்சில் ஒரு தீவிர வலதுசாரி அரசியல் கட்சி ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது இதுவே முதல் முறையாகும், மேலும் ஒரு பெரிய வலதுசாரி கட்சி ஒரு தீவிர வலதுசாரி கட்சியுடன் கூட்டணி அமைத்தது இதுவே முதல் முறையாகும். வலதுசாரிக் கட்சிகளில் இனவெறிச் சூழல் இருந்தபோதிலும், இடதுசாரிக் கட்சிகளிலும், குறிப்பாக நாட்டை ஆட்சி செய்த சோசலிஸ்ட் கட்சியிலும் (பிரெஞ்சு மொழிஃ பார்ட்டி சோசலிஸ்ட் (பிஎஸ்)) இதேபோன்ற களங்கச் சூழல் ஏற்பட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சின் சோசலிச பிரதம மந்திரி பியர் மௌராய், உள்துறை மந்திரி காஸ்டன் டெஃபெர் மற்றும் தொழிலாளர் மந்திரி ஜீன் ஆரோக்ஸ் ஆகியோர் ரெனால்ட்-பில்லன்கோர்ட் தொழிற்சாலையிலிருந்து சிஜிடி சிண்டிகேட்டின் வேலைநிறுத்தக்காரர்களைப் பற்றி, அவர்கள் முக்கியமாக "புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள்" என்று கூறி, அவர்களை "ஒருங்கிணைப்பாளர்களால்" கையாளப்படுவதாக குற்றம் சாட்டினர். பிரெஞ்சு சமூக யதார்த்தத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத அளவுகோல்களின்படி நடந்து கொள்ளும் மத மற்றும் அரசியல் குழுக்களால் ரெனால்ட்டில் இருந்து வேலைநிறுத்தம் செய்தவர்கள் கிளர்ச்சியடைந்துள்ளனர் என்றும் பிரதமர் பியர் மௌராய் அறிவித்தார். பிராங்கோ-அல்ஜீரிய சமூகவியலாளர் அப்தெல்மலேக் சையத், "புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் வேலையில் பதட்டமான சூழ்நிலையால் எவ்வளவு பாதிக்கப்பட்டனர், அது அவர்களை வேதனையுடன் பாதித்தது என்பதை நாங்கள் குறைத்து மதிப்பிடுகிறோம்" என்று எழுதினார். முதல் அணிவகுப்பு 1983 அக்டோபர் 15 அன்று மார்சேயில் உள்ள லா கயோல் மாவட்டத்தில் தொடங்கியது. பதினேழு பேர் மட்டுமே (லெஸ் மிங்குயெட்ஸில் இருந்து ஒன்பது பேர்) ஒரு மெய்நிகர் அலட்சியத்துடன் அணிவகுப்பைத் தொடங்கினர். அணிவகுப்பின் போது, மேலும் மேலும் அணிவகுப்பாளர்கள் அவர்களுடன் சேர்ந்தனர். சலோன்-டி-ப்ரோவென்ஸ் நகரத்திற்கு வந்த ஒரு நபர் அணிவகுப்பாளர்களை வரவேற்றார், ஆனால் 15 வது நாளில் (அக்டோபர் 2) லியோன் மற்றும் வெனிசியக்ஸுக்கு வந்தபோது, ஆயிரம் பேர் குழுவை வரவேற்றனர். 1983 அக்டோபர் 31 அன்று கிரெனோபிளில் நிரந்தர அணிவகுப்பு நடத்தியவர்கள் குழுவில் மொத்தம் 32 பேர் இருந்தனர். 36வது நாளில், ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில், குடும்பத்திற்கு, மக்கள் தொகை மற்றும் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் பிரச்சினைகளுக்கு நியமிக்கப்பட்ட வெளியுறவுச் செயலாளரால் ஒரு நாள் அவர்களுடன் இணைக்கப்பட்டனர். இந்த இயக்கம் மேலும் மேலும் வளர்ந்து கொண்டிருந்தது. இறுதியாக பாரிஸுக்கு வந்தபோது, இந்த அணிவகுப்பு சரியாக 50 நாட்கள் நீடித்தது, நிரந்தர அணிவகுப்பாளர்கள் 1500 கி. மீ. தூரத்தை கடந்தனர். 1983 டிசம்பர் 3 அன்று இந்த அணிவகுப்பு பாரிஸில் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்துடன் முடிவடைந்தது, இதில் 100,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கலந்து கொண்டனர். பிரெஞ்சு குடியரசின் ஜனாதிபதி பிரான்சுவா மித்தராண்ட் ஒரு தூதுக்குழுவை வரவேற்றார். மித்தராண்ட் 10 ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும் குடியிருப்பு மற்றும் பணி அனுமதி, இனவெறி குற்றங்களுக்கு எதிரான சட்டம் மற்றும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களுக்கு வெளிநாட்டினருக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை தொடர்பான ஒரு திட்டத்திற்கு உறுதியளித்தார். ஏற்கனவே ஜனாதிபதி தேர்தலின் போது மித்தராண்டின் முன்மொழிவாக இருந்த இந்த கடைசி புள்ளி, ஒருபோதும் நிறைவேறவில்லை. அணிவகுப்புகளைத் தொடர்ந்து 1984 ஆம் ஆண்டில், முதல் அணிவகுப்பில் இருந்து ஒரு குழுவால் இரண்டாவது அணிவகுப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இது கன்வெர்ஜென்ஸ் 1984 என்று அழைக்கப்படுகிறது, அதன் செய்தித் தொடர்பாளர் ஃபரீடா பெல்கோல் ஆவார். இந்த அணிவகுப்புக்கு ஊடகங்கள், குறிப்பாக லு மொன்ட், லிபரேஷன் மற்றும் லு மாடின் ஆகிய நாளிதழ்கள் தீவிரமாக ஆதரவளித்தன. சோசலிஸ்ட் கட்சி கட்சியால் உருவாக்கப்பட்ட இனவெறி எதிர்ப்பு சங்கமான எஸ்ஓஎஸ் ரேசிசம் மூலம் இயக்கத்தை கடத்த முயன்றது. மூன்றாவது அணிவகுப்பு 1985 ஜூலை 28 அன்று பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்து தொடங்கி எஸ்ஓஎஸ் இனவெறியால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. டுமி ட்ஜைட்ஜா கடத்தல் குறித்து புகார் அளித்தார், அவர்களின் இயக்கம் அனைத்து பிரெஞ்சுக்காரர்களையும் அவர்களின் தோற்றத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் ஒன்றிணைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது என்று வாதிட்டார், அதே நேரத்தில் "எஸ்ஓஎஸ் இனவெறி நாட்டை இரண்டு சண்டைப் பகுதிகளாகப் பிரித்ததுஃ இனவெறி எதிர்ப்பு மற்றும் இனவெறி". 2013 ஆம் ஆண்டின் நினைவேந்தல் 2013 ஆம் ஆண்டில், வெனிசியக்ஸ் நகரில், அணிவகுப்பை நினைவுகூரும் வகையில் பல நிகழ்வுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. 27 நவம்பர் 2013 அன்று, சமத்துவத்திற்கான மற்றும் இனவெறிக்கு எதிரான அணிவகுப்பால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு திரைப்படம் தி மார்சர்ஸ் என்ற தலைப்பில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. பெல்ஜியத்தின் நபில் பென் யதிர் இயக்கிய இத்திரைப்படத்தில் ஆலிவர் கோர்மெட் பாதிரியார் கிறிஸ்டியன் டெலோர்மேவாகவும், டெவிக் ஜல்லாப் டூமி ட்ஜைட்ஜா வேடத்திலும், லுப்னா அசாபல், ஜாமெல் டெபூஸ், சார்லோட் லே பான், நாடெர் பவுஸாண்டெல், பிலிப் நஹன், ஹஃப்சியா ஹெர்சி, வின்சென்ட் ரோட்டியர்ஸ், எம் 'பரேக் பெல்கௌக் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் சவுடெரெல் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் தொலைக்காட்சி செய்தி பகுதிகள் மார்ஷ் போர் எல் 'égalité எட் கான்ட்ரே லெ இனவெறி-நான்சி, லோரெய்ன் சோயர், பிரான்ஸ் 3, நவம்பர் 22,1983 (இன்ஸ்டிட்யூட் நேஷனல் டி எல்' ஆடியோவிஷுவல் காப்பகங்கள்) மார்ஷ் போர் எல் 'égalité எட் கான்ட்ரே லெ இனவெறி-பாரிஸில் வருகை, டிவி நியூஸ், ஆன்டென் 2, டிசம்பர் 3,1983 (இன்ஸ்டிட்யூட் நேஷனல் டி எல்' ஆடியோவிஷுவல் காப்பகங்கள்) நூலியல் ஸ்டீபன் பியூட் மற்றும் ஆலிவர் மாஸ்க்லெட்ஃ "டெஸ் மார்சர்ஸ் டி 1983 ஆக்ஸ் 'எமியூடியர்ஸ்' டி 2005. குடிபெயர்ந்த குழந்தைகளின் சமூகப் பேரவை. இல்ஃ அன்னல்ஸ், இல்லை. 4, 2006, பக்கங்கள். 809-843. பவுசிட், லா மார்சே. டிராவர்ஸி டி லா பிரான்ஸ் ப்ரோஃபோண்டே, பாரிஸ், சிந்த்பாத், 1984 சாயிட் பௌமாமா, டிக்ஸ் அன்ஸ் டி மார்செ டெஸ் Beurs.Chronique டி 'யுன் மவுவேமென்ட் அவோர்ட்டே, பாரிஸ், எடிஷன்ஸ் டெஸ்க்லீ டி ப்ரூவர், 1994 ஜோசலின் செசாரி, "டி எல்' இமிக்ரே அவு மினோரிடேர்ஃ லெஸ் மக்ரெபின்ஸ் டி பிரான்ஸ்", ரெவ்யூ யூரோபீன் டி மைக்ரேஷன்ஸ் இன்டர்நேஷனல்ஸ், 1994, தொகுதி. 10, என். 10-1, pp. 109-126 ஒலிவியர் டூப்ரே, "லா மார்சே டெஸ் பியூர்ஸ், 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு", லிபரேஷன், 4 டிசம்பர் 2008 அலெக் ஜி. ஹர்க்ரீவ்ஸ், மார்க் மெக்கின்னி, பிரான்சில் பிந்தைய காலனித்துவ கலாச்சாரங்கள், ரூட்லெட்ஜ், 1997 ஆதில் ஜஸோலி, எல் 'ஆக்ஷன் கூட்டு டெஸ் ஜீன்ஸ் மக்ரெபின்ஸ் டி பிரான்ஸ், பாரிஸ், 1986, எல்' ஹர்மட்டன் கோல்ஜா லிண்ட்னர்ஃ "25 ஆண்டுகள் 'மார்சே டெஸ் பியூர்ஸ்ஃ காம்ப் டெர் இடம்பெயர்வு இம் ஃபிராங்க்ரீச் டெர் 1980er ஜாஹ்ரன் அண்ட் ஹியூட்". இல்ஃ பெரிஃபெரி. அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரம் பற்றிய விரிவான பார்வை, nr. 114/115,29வது ஆண்டு, தொகுதி. 2/2009, pp. 304-324 ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் உறுப்பினர்களாக ஆன பியூர் எஸ்ஓஎஸ் இனவெறி 1983 அணிவகுப்பாளர்களையும் பார்க்கவும்ஃ ஜிடா டாஸ்டாட் (1989-1994), நோரா ஜைடி (1989-1994), அலிமா பௌமெடினே-தியரி (1999-2004) 1983 அணிவகுப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு பிரதிநிதிகள் அல்லது செனட்டர்களாக ஆனவர்கள்ஃ அலிமா பௌமெடினே-தியரி (செனட்டர், 2004-2011) பிரான்சில் ஆர்ப்பாட்டங்கள் 1983 அக்டோபர் ஐரோப்பாவில் 1983 நவம்பர் நிகழ்வுகள் 1983 டிசம்பர் ஐரோப்பாவில் நிகழ்வுகள்