Duncan Village
டங்கன் கிராமம் என்பது தென்னாப்பிரிக்காவின் கிழக்கு கேப் மாகாணத்தில் உள்ள பஃபல்லோ சிட்டி பெருநகர நகராட்சியில் உள்ள ஒரு நகரியம் ஆகும். இந்த நகரியம் கிழக்கு லண்டன் நகர வணிக மாவட்டத்திலிருந்து (சிபிடி) சுமார் ஐந்து கிலோமீட்டர் தொலைவில் அமைந்துள்ளது. டங்கன் கிராமம் ஆறு வார்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு வார்டு கவுன்சிலர் தலைமையில் உள்ளது. பெரும்பாலான குடிசைகள் முறையான வீடுகளுக்குள் திறந்தவெளிகளில் நடப்படுவதால், நகரத்தின் முறைசாரா மற்றும் முறையான பகுதிகளுக்கு இடையே தெளிவான பிளவுகள் எதுவும் இல்லை. வரலாறு டங்கன் கிராமத்தின் நகரியம் 1941 இல் நிறுவப்பட்டது. இது தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தின் அப்போதைய கவர்னர் ஜெனரல் சர் பேட்ரிக் டங்கனின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அவர் கிழக்குக் கரை இடத்தில் "குத்தகைக் காலப் பகுதி" என்று அழைக்கப்பட்ட பகுதியைத் திறப்பதை மேற்பார்வையிட்டார். 1930 களின் பிற்பகுதியிலும் 1940 களின் முற்பகுதியிலும் கிழக்கு லண்டனில் ஏற்பட்ட வீட்டுவசதி நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதற்காக இந்த நகரியம் உருவாக்கப்பட்டது. டங்கன் கிராமத்தை நிறுவுவதற்கான முடிவு 1937 ஆம் ஆண்டின் தோர்ன்டன் ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது கிழக்கு லண்டனின் கிழக்குக் கரையில் கூட்ட நெரிசலைத் தீர்ப்பதற்காக அமைக்கப்பட்டது. ஒரு புதிய இடத்தில் முற்றிலும் புதிய இடத்தைக் கட்டவும், கிழக்குக் கரையைப் பயன்படுத்தவும், கிழக்குக் கரையில் உள்ள அனைத்து மரம் மற்றும் இரும்பு குடியிருப்புகளையும் இடித்து, அதற்கு பதிலாக "நகர திட்டமிடல் கோடுகளில்" கட்டப்பட்ட வீடுகளை அமைக்கவும் ஆணையம் பரிந்துரைத்தது. ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளுக்கு கிழக்கு லண்டன் நகராட்சியின் பதில் 1941 இல் டங்கன் கிராமத்தை கட்டுவதாகும். 1944 வாக்கில், புதிய நகரத்தில் 628 வீடுகள் கட்டி முடிக்கப்பட்டன. தோர்ன்டன் ஆணையத்தின் பரிந்துரைகளுக்கு மாறாக, கிழக்குக் கரையில் உள்ள குடிசைகள் இடிக்கப்படவில்லை. டங்கன் கிராமத்தில் முதன்முதலில் வசிப்பவர்கள் கிழக்கு லண்டனைச் சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களைச் சேர்ந்த கறுப்பின ஆப்பிரிக்க புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் மற்றும் கிராமப்புறங்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாத முழுமையாக நகரமயமாக்கப்பட்ட கிழக்கு லண்டன் குடியிருப்பாளர்கள் என்று தங்களை கருதிய கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்களின் ஒரு சிறிய குழு. தெருக்களையும் சுகாதாரத்தையும் பராமரிக்க அரசாங்கம் போராடி வருவதால், டங்கன் கிராமத்தில் சுகாதாரம் ஒரு பிரச்சினையாக நிரூபிக்கப்பட்டது. இந்த நகரியம் 1940 களில் காசநோயின் கடுமையான வழக்கைக் கையாண்டது. 1949 ஆம் ஆண்டில் அந்த இடத்தில் பிறந்த ஒவ்வொரு மூன்றாவது குழந்தையும் இந்த நோயால் இறந்தது. நகரியம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் நெரிசல் மற்றும் மோசமான சுகாதாரப் பிரச்சினையைச் சமாளிக்க, கிழக்கு லண்டன் நகராட்சி 1962 ஆம் ஆண்டில் மாண்ட்சானேவை உருவாக்கியது. 1964 மற்றும் 1983 க்கு இடையில், 80,000 மக்கள் டங்கன் கிராமத்திலிருந்து ம்டாண்ட்சானேவுக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1985 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு லண்டன் நகராட்சி டங்கன் கிராமத்தை ஒரு நடுத்தர வர்க்க சுற்றுப்புறமாக மேம்படுத்துவதற்கான திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியது. அந்த நேரத்தில் அப்பகுதியில் இருந்த 15,000 குடிசைகளை மாநிலத்தால் நகர்த்த முடியாததால் இது தோல்வியடைந்தது. டங்கன் கிராமத்தில் இருந்து Mdantsane க்கு குடியிருப்பாளர்களை நகர்த்துவதற்கான அரசாங்கத்தின் முயற்சியை விவரிக்கும் போது, இனவெறிக்கு பிந்தைய தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ளூர் அரசு, சேவை வழங்கல் மற்றும் போராட்டங்களை புரிந்துகொள்வது என்ற தலைப்பில் தனது ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைக்காக பாட்ரிசியா ந்ட்லோவு நேர்காணல் செய்த கவுன்சிலர்களில் ஒருவர்ஃ டங்கன் கிராமம் மற்றும் பிசிஎம்எம், கிழக்கு லண்டன் வழக்கு, "எங்களைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு 'அகற்றல் எதிர்ப்பு போராட்டம்', நாங்கள் 1985 இல் இந்த இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட வேண்டும்; அவர்கள் 1985 இல் அதை மோசமாக்கினர். வெளிநாட்டில் உள்ள ஏ. என். சி. யிலிருந்து ஒரு அழைப்பு வந்தது, நாட்டை 'ஆட்சி செய்ய முடியாதது' என்றும், நிறவெறி 'வேலை செய்ய முடியாதது' என்றும் நாங்கள் பின்தொடர்கிறோம், நாங்கள் அகற்றலுக்கு எதிரான போராட்டங்களுடன் தொடங்கினோம், ஏனெனில் நாங்கள் Mdantsane க்கு மாற்றப்பட வேண்டும். நாங்கள் எதிர்த்தோம், ஆனால் ஒரு செலவில், நாங்கள் 30 க்கும் மேற்பட்டவர்களை இழந்தோம், 1985 இல் மிகப்பெரிய இறுதிச் சடங்குகளை நடத்தினோம் ". 1990கள் மற்றும் 2000களின் முற்பகுதியில், டங்கன் கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள் ரீஸ்டன் பகுதியில் வீடுகளைப் பெற்றனர். இது சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் இருந்து அதிகரித்து வரும் குடிசைவாசிகளின் எண்ணிக்கையை எதிர்த்துப் போராடத் தவறிவிட்டது. நிறவெறியின் போது டங்கன் கிராமம் நவம்பர் 9,1952 அன்று, கிழக்கு லண்டனின் இடங்களைச் சேர்ந்த 1500 குடியிருப்பாளர்கள் டங்கன் கிராமத்தில் உள்ள பான்டு சதுக்கத்தில் ஒரு வெகுஜனக் கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டனர். ஆப்பிரிக்க தேசிய காங்கிரஸின் 1952 எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்திற்கு ஆதரவாக குடியிருப்பாளர்கள் கூடினர். ஆனால் நவம்பர் 9 கூட்டம் கிம்பர்லி மற்றும் போர்ட் எலிசபெத்தில் நடந்த கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, கூட்டங்களுக்குத் தடை விதிக்கப்பட்டது மற்றும் கலவர கூட்டங்கள் மற்றும் கம்யூனிசச் சட்டங்களை அடக்குதல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் 52 கிழக்கு கேப் தலைவர்களுக்கு கட்டுப்பாடு விதிக்கப்பட்டது. ஏஎன்சி இளைஞர் சங்கத் தலைவரான ஸ்கீ க்வென்ஷே, தடைகளை எதிர்த்து ஒரு பிரார்த்தனைக் கூட்டத்திற்கு தலைமை நீதிபதி மற்றும் மாவட்ட தளபதியின் அனுமதியைப் பெற்றார். கூட்டத்தை போலீசார் கண்காணித்து வந்தனர். கூட்டம் முடிந்தவுடன், போலீசார் கூட்டத்தை கலைத்தனர், கூட்டம் பதிலடி கொடுத்தது. இதனால் குடியிருப்பாளர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் இடையே தள்ளுமுள்ளு ஏற்பட்டது. ஒரு வெள்ளை காப்பீட்டு விற்பனையாளரான பரேண்ட் வோர்ஸ்டர் மற்றும் ஒரு ஐரிஷ் கன்னியாஸ்திரி எல்சி குயின்லான் ஆகியோர் அமைதியின்மையில் கொல்லப்பட்டனர். குயின்லான் (சகோதரி எய்டன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்) ஒரு மருத்துவ மருத்துவர் ஆவார், அவர் கிழக்கு லண்டனில் செயின்ட் பீட்டர் கிளேவர் மிஷன் மருத்துவமனையை நிறுவினார், கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார் மற்றும் அடையாளம் காண முடியாத அளவிற்கு எரிக்கப்பட்டார். செய்தித்தாள் அறிக்கைகளின்படி, டங்கன் கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஏழு கறுப்பின ஆப்பிரிக்கர்கள் உட்பட ஒன்பது பேர் இறந்தனர், மேலும் 27 பேர் காயமடைந்தனர். இருப்பினும், சுமார் 200 பேர் காவல்துறையினரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக ஒரு குறிப்பிட்ட டி. கார்டு பதிவு செய்கிறது. அவரது வார்த்தைகளில், கார்டு கூறினார்ஃ "ஒன்பது பேர் மட்டுமே சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் என்று செய்தித்தாள்கள் வெளியிட்டன, ஆனால் உடல்கள் அகற்றப்பட்டதில் இருந்து சுமார் 200 பேர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர் என்பதை நாங்கள் நிறுவியுள்ளோம்". கலவரத்தின் போது போலீசாருக்கு காயம் ஏற்படவில்லை. 10 நாட்களுக்குள், 150 ஆப்பிரிக்கர்கள் பாஸ் குற்றங்களுக்காக கைது செய்யப்பட்டனர். டாக்டர் குயின்லானை கொலை செய்ததாக பதினைந்து பேர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஐந்து பேர் கொலை குற்றவாளி மற்றும் இரண்டு பேர் தூக்கிலிடப்பட்டனர். டங்கன் கிராம படுகொலை ஆகஸ்ட் 11,1985 அன்று, ராய் கிராமத்தில் கொல்லப்பட்ட யுடிஎஃப் தலைவர் விக்டோரியா மெக்ஸெங்கேவின் இறுதிச் சடங்கைத் தொடர்ந்து, திரும்பி வந்த துக்கம் அனுசரிப்பவர்கள் தீவைப்பு தாக்குதல்களை நடத்தினர், அடுத்த நாட்களில் வன்முறை தொடர்ந்தது. ஆறு சமூக கவுன்சிலர்களின் வீடுகளும் எரிக்கப்பட்டன, மேலும் போலீஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் சந்தேகத்திற்கிடமான ஒத்துழைப்பாளர்களின் வீடுகளும் தாக்கப்பட்டன. 19 பேர் உயிரிழந்தனர் மற்றும் 138 பேர் காயமடைந்தனர். 28 மார்ச் 2008 அன்று, முன்னாள் தென்னாப்பிரிக்க ஜனாதிபதி தாபோ மெபெகி, டங்கன் கிராம கல்லறைக்கு அருகே 1985 படுகொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களை கவுரவிக்கும் வகையில் டங்கன் கிராம படுகொலை நினைவிடத்தை திறந்து வைத்தார். புற இணைப்புகள் நகர்ப்புற ஆப்பிரிக்க நகரியங்களில் உள்ள எருமை நகர இளைஞர்களின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம், 1945 · 1992: கிழக்கு லண்டன் நகரிய கிராமம் மற்றும் இக்காயலேத்து பற்றிய ஒரு வழக்கு ஆய்வு-கிழக்கு கேப்பில் உள்ள எருமை நகர பெருநகர நகராட்சி நகரியங்களில் உள்ள எங்கள் வீட்டு மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்