New Jersey's 31st legislative district
நியூ ஜெர்சி சட்டமன்றத்திற்கான வரைபடத்தை உருவாக்கும் 40 மாவட்டங்களில் நியூ ஜெர்சியின் 31 வது சட்டமன்ற மாவட்டமும் ஒன்றாகும். இது ஹட்சன் கவுண்டி நகராட்சிகளான பயோன், கீர்னி மற்றும் ஜெர்சி நகரத்தின் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. 2020 அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, இந்த மாவட்டத்தின் மக்கள் தொகை 260,634 ஆகும், அவர்களில் 206,103 பேர் (79.1%) வாக்களிக்கும் வயதினர் ஆவர். மாவட்டத்தின் இன அமைப்பு 81,195 (31.2%) வெள்ளை, 58,329 (22.4%) ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர், 1,564 (0.6%) பூர்வீக அமெரிக்கர், 56,549 (21.7%) ஆசியர், 155 (0.1%) பசிபிக் தீவுவாசிகள், 36,894 (14.2%) வேறு சில இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், மற்றும் 25,948 (10.0%) இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட இனங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். எந்தவொரு இனத்தைச் சேர்ந்த ஹிஸ்பானிக் அல்லது லத்தீன் மக்கள் தொகையில் 65,872 (25.3%) பேர் இருந்தனர். மாவட்டத்தில் 1,56,818 பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் 54,099 (34.5%) இணைக்கப்படாதவர்கள் என்றும், 85,197 (54.3%) ஜனநாயகக் கட்சியினர் என்றும், 14,795 (9.4 சதவீதம்) குடியரசுக் கட்சியினர் என்றும், 2,727 (1.7 சதவீதம்) பிற கட்சிகளில் பதிவு செய்யப்பட்டவர்கள் என்றும் பதிவு செய்யப்பட்டனர். அரசியல் பிரதிநிதித்துவம் 2022-2023 அமர்வுக்கு, மாநில செனட்டில் சாண்ட்ரா போல்டன் கன்னிங்ஹாம் (டி, ஜெர்சி சிட்டி) மற்றும் பொதுச் சபையில் ஏஞ்சலா வி. மெக்நைட் (டி, ஜெர்சி சிட்டி) மற்றும் வில்லியம் சாம்ப்சன் (டி, பயோன்) ஆகியோர் மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனர். சட்டமன்ற மாவட்டம் நியூ ஜெர்சியின் 8 வது, நியூ ஜெர்சியின் 9 வது மற்றும் 10 வது காங்கிரஸ் மாவட்டங்களுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று இணைகிறது. 1973 முதல் 31 வது மாவட்டத்தின் முழு வரலாற்றிலும், இந்த மாவட்டம் எப்போதும் பயோன் மற்றும் தெற்கு ஜெர்சி நகரத்தை உள்ளடக்கியது. சட்டமன்ற மாவட்டங்கள் முடிந்தவரை மக்கள்தொகையில் சமமாக இருக்க வேண்டும் என்ற தேவையை பூர்த்தி செய்வதற்காக, தேவையான மக்கள்தொகையைப் பெற ஜெர்சி நகரத்திலிருந்து வார்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன மற்றும் தேவைக்கேற்ப அகற்றப்பட்டன. இந்த மாவட்டம் எப்போதுமே நகர்ப்புற இயல்புடையதாகவும், ஹட்சன் கவுண்டி ஜனநாயக இயந்திரத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையதாகவும் இருப்பதால், 1973 இல் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து எந்த குடியரசுக் கட்சியினரும் இந்த மாவட்டத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை; மாநிலம் முழுவதும் உள்ள ஒன்பது மாவட்டங்களில் ஒன்று, மற்றொரு கட்சியின் உறுப்பினரை சட்டமன்றத்திற்கு அனுப்பவில்லை. தேர்தல் வரலாறு தேர்தல் முடிவுகள் செனட் பொதுச் சபை குறிப்புகள் ஹட்சன் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சி 31