Slavka Atanasijević
ஸ்லாவ்கா (அலோஜ்சிஜா) அடனாஸியேவிக் (நவம்பர் 2,1850-டிசம்பர் 1897) ஒரு செர்பிய பியானோ கலைஞரும் இசையமைப்பாளரும் ஆவார். சுயசரிதை அடனாசிஜெவிக் குடும்பம் டிசிண்ட்சர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் ஜெமுனைச் சேர்ந்த கரமாட்டா குடும்பத்துடன் உறவில் இருந்தது. ஸ்லாவ்கா குரோஷியாவின் ஒசிஜெக்கில் பிறந்தார், ஒசிஜெக் மருத்துவரும் கலாச்சார ஆர்வலருமான வசிலிஜே அடனாஸியேவிக் (பெசெனோவோ, ஸ்ரெம், 1795-ஒசிஜெக், 1877), வுக் கராட்ஜிக்கின் ஒத்துழைப்பாளரும் நண்பரும் ஆவார். அவரது தாயார், பெர்சிடா வான் டுகா, அராட் (ருமேனியா) நாட்டைச் சேர்ந்தவர். ஸ்லாவ்காவின் சகோதரி மரிஜா (ஒசிஜெக், 1842-சோம்போர், 1891), வெசெலினோவிச்சை மணந்தார், ஒரு ஓவியர் ஆவார். ஸ்லாவ்கா மற்றும் மரிஜாவுக்கு மேலும் ஐந்து உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர், மூன்று சகோதரர்கள் மற்றும் இரண்டு சகோதரிகள், அவர்கள் அனைவரும் படித்தவர்கள். அவரது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே, அதனஸிஜெவிக் தனது தந்தையிடமிருந்து பொது மற்றும் இசைக் கல்வியைப் பெற்றார். அவர் முக்கியமாக மரியாதைக்குரிய ஒசிஜெக் கல்வியாளர்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் படித்தார்ஃ டாக்டர் ஜிவ்கோ வுகாசோவிக் (1829-1874), விலங்கியல் நிபுணர் மற்றும் பூச்சியியலாளர், ஜாக்ரெப்பில் உள்ள யூகோஸ்லாவிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமியின் உறுப்பினர் மற்றும் ஓவியர் ஹ்யூகோ கான்ராட் வான் ஹோட்ஜென்டோர்ஃப் (1807-1869) உடன் ஓவியம் வரைந்தார். தனது சொந்த மொழியைத் தவிர, அவர் ஜெர்மன், பிரெஞ்சு மற்றும் ஹங்கேரிய மொழிகளிலும் சரளமாக இருந்தார். ஸ்லாவ்கா அடனாசிஜெவிக் ஒசிஜெக்கில் தனிப்பட்ட முறையில் இசையைப் பயின்றார்ஃ இவான் நெபோமுக் ஹம்மல் (1820-1896) உடன் குரல், குரோஷிய குரல் சங்கத்தின் இயக்குனர் "லிண்டன்" ("லிபா") தியோடர் மச்சுல்கா (1848-1920) உடன் வயலின் மற்றும் டுரோ ட்ரிஷ்லருடன் பியானோ. அவர் வியன்னாவில் தனது படிப்பின் போது பியானோ பாடுவதில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். திறம்பட சுயமாக கற்பிக்கப்பட்ட அடனாசிஜெவிக், அடால்ஃப் பெர்ன்ஹார்ட் மார்க்ஸ் (1795-1866) கோட்பாடு மற்றும் இசை கலவையின் பயிற்சி (Die Lehre von der musikalischen Komposition praktisch-theoretisch, I-IV, 1837-1847) என்ற புகழ்பெற்ற பாடப்புத்தகத்தின் மூலம் கலவை திறன்களைப் பெற்றார். அவர் 1874 ஆம் ஆண்டில் சமூக மற்றும் தொண்டு நிகழ்வுகளில் தனது கச்சேரி வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் மற்ற இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் அவரது சொந்த பிரபலமான படைப்புகளை நிகழ்த்தினார். சோம்போர், ஒசிஜெக் ("லிண்டன்" குரல் சங்கத்துடன்), நோவி சாட், சுபோடிகா, ஜாக்ரெப், பெஸ்ட், கிராஸ் மற்றும் வியன்னா ஆகிய இடங்களில் அட்டனாஸியேவிக் கச்சேரிகளை வழங்கினார். ஆஸ்திரியாவில் உள்ள பல்வேறு ஸ்பாக்களிலும் (எ. கா., பேட் ஆஸ்ஸி, க்ளீச்சென்பெர்க், கார்ல்ஸ்பாட், மேரியன்பாட் மற்றும் பேட் இஸ்சல்) அவர் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். போஸ்னியாவில் காடாஸ்ட்ரே பதிவேட்டில் நில அளவையாளராக கடமையில் இருந்த போலந்து ஓவியர் ஆண்ட்ரேஜ் யூஜெனியஸ் க்வியாட்கோவ்ஸ்கியுடனான அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான திருமணத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் 1882 இல் பொது கவனத்தை ஈர்த்தார், மேலும் வியன்னாவில் 47 வயதில் இறந்தார். ஒரு இசையமைப்பாளராகவும் பியானோ கலைஞராகவும், ஸ்லாவ்கா அடனாஸிஜெவிக் தனது காலத்தின் கல்வியாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களிடமிருந்து (எ. கா., ஃபிராஞ்சோ குஹாக் மற்றும் அன்டன் ஸ்வார்ட்ஸ்) அங்கீகாரத்தைப் பெற்றார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தில் இசையமைக்கத் தொடங்கியபோது, அவரது மூன்று பாடல்கள், பியானோ மாறுபாடுகள் மற்றும் நாட்டுப்புற மற்றும் நகர மெல்லிசைகள் பற்றிய கற்பனைகள் மட்டுமே உயிர் பிழைத்தன. இசை விமர்சகர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்களின் கட்டுரைகளில் அலெக்ஸாண்டர் ட்ரீஷாக் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் லிஸ்ட் ஆகியோரின் வரவேற்புரை பாணியின் செல்வாக்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஸ்லாவ்கா அடனாசிஜெவிக்கின் ஓரளவு பாதுகாக்கப்பட்ட இசை மரபு ஒசிஜெக்கில் உள்ள குரோஷிய குரல் சங்கத்தின் "லிண்டன்" காப்பகங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபிரான்ஜோ குஹாக் தனது வெளியிடப்படாத வாழ்க்கை வரலாற்று மற்றும் இசை அகராதிக்காக (பயோகிராஃப்ஸ்கி ஐ முஸிகோகிராஃப்ஸ்கி ஸ்லோவ்னிக்) சேகரித்த அடனாஸிஜெவிக் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்று பொருட்கள் ஜாக்ரெப்பில் உள்ள குரோஷிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமியின் காப்பகத்தில் அமைந்துள்ளன. பியானோ நா தே மிஸ்லிம் (நீங்கள் என் மனதில் இருக்கிறீர்கள்). ஃபாண்டஸி டி கச்சேரி, பியானோ-ஃபோர்டே ஊற்றவும், ஆப். 1. லித். ஆனந்த். வி. எங்கெல்மேன் & முல்பெர்க், லீப்சிக் எஸ். ஏ., பக். 3-15,4°; 2வது பதிப்புஃ நக்லாடா க்ரால்ஜ். நன்றாக இருக்கிறது. கன்ஜிசாரே Fr. ஜுபனா (செயின்ட் குக்லி), குஞ்சரே எல். ஹார்ட்மானா, ஜாக்ரெப் எஸ். ஏ. உஸ்தாஜ், உஸ்தாஜ், மில்லி ரைட், ஐ டுபோக்கி சான் ஸ்வோஜ் ஸ்ட்ரெசி (எழுச்சி, அன்புள்ள நாட்டுப்புறம், மற்றும் ஆழமான தூக்கத்திலிருந்து விழித்தெழு). சான்சோனெட் ஸ்லேவ். பியானோ, ஆப். 2. லித். ஏங்கெல்மேன் மற்றும் முல்பெர்க், லீப்சிக் எஸ். ஏ., பக். 3-13,4°. இரண்டு பிரிண்டெம்ப்களை பிரதிபலிக்கிறது. போல்கா கேப்ரிஸ் போர் பியானோ, ஆப். 6. லித். டி எங்கெல்மேன் & முல்பெர்க், லீப்சிக் எஸ். ஏ., பக். 2-9,4 டிகிரி. தாள் இசை "ஓட்ஸ்ஜாஜி ப்ரோலேகா"/"ரிஃப்லெட்ஸ் டு பிரிண்டெம்ப்ஸ்" (போல்கா கேப்ரைஸ்), ஆப். 6. ஃப்ரம் தி நோவி சேட் சேலன்ஸ்ஃ ஆல்பம் ஆஃப் சேலன் டான்ஸ் ஃபார் பியானோ, pp. 34-42. எட். மரிஜானா கோகனோவிக். செர்பிய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் ஆசிரியரின் கருத்துக்கள், pp. 7, 10-11,13-14,17-18,20,33. நோவி சாட்ஃ மேடிகா எஸ்ஆர்பிஎஸ்கா, 2010. ரெக்கார்டிங் ரிஃப்லெட்ஸ் டு பிரிண்டெம்ப்ஸ் (ஆட்ப்லேஸ்ஸி புரோலேகா), போல்கா கேப்ரிஸ், ஆப். 6; மற்றும் நீங்கள் என் மனதில் இருக்கிறீர்கள் (நா தே மிஸ்லிம்), ஒரு செர்பிய பிரபலமான பாடல் கருப்பொருளின் மீது கச்சேரி கற்பனை, ஆப். 1. குறுவட்டியில்ஃ செர்பிய பியானோ இசை. காதல் சகாப்தத்தின் பெண்களின் நினைவாக (ஸ்ராப்ஸ்கா கிளாவிர்ஸ்கா மியூசிகாஃ யு காஸ்ட் டாமா ரொமான்டிக்னே எபோஹே). ஜாஸ்மினா ஜான்கோவிக், பியானோ. பியோக்ராட்ஃ கோலோ ஸ்ராப்ஸ்கி செஸ்டாரா, 2008; 2வது பதிப்புஃ 2011. இலக்கியம் மா. செயின்ட் [மரிஜனோவிக், ஸ்டானிஸ்லாவ்]. 1983. "அடனாஸியேவிக், ஸ்லாவ்கா (அலோசியா)". குரோஷிய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியில் (ஹர்வாட்ஸ்கி பயோகிராஃப்ஸ்கி லெக்ஸிகான்), தொகுதி. 1, பதிப்பு. நிக்கிகா கொலம்பிக். ஜாக்ரெப்ஃ ஜுகோஸ்லாவென்ஸ்கி லெக்ஸிகோகிராஃப்ஸ்கி ஜாவோட், பக்கம் 261. "அடனாஸியேவிக், ஸ்லாவ்கா (அலோசியா)". 1984. யூகோஸ்லாவிய இசையின் அகராதியில் (லெக்ஸிகான் ஜுகோஸ்லாவென்ஸ்கே முஸைக்), தொகுதி. 1, பதிப்பு. கிரெசிமிர் கொவாசெவிக். ஜாக்ரெப்ஃ ஜுகோஸ்லாவென்ஸ்கி லெக்ஸிகோகிராஃப்ஸ்கி ஜாவோட் "மிரோஸ்லாவ் க்ர்லேசா", பக்கம் 23. ஹட்ஜிஹுசெஜ்னோவிக்-வாலசெக், மிரோஸ்லாவா. 1985. "குஹாசின் வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியில் செர்பிய இசைக்கலைஞர்கள்" ("ஸ்ராப்ஸ்கி முஸிசாரி யு குஹாசெவோம் பயோகிராஃப்ஸ்கோம் ஸ்லோவ்னிகு"). கோர்னலிஜே ஸ்டான்கோவிக் மற்றும் அவரது காலத்தில் (கோர்னலிஜே ஸ்டான்கோவிக் இ என்ஜெகோவோ டோபா), பதிப்பு. டிமிட்ரிஜே ஸ்டீபனோவிக். பியோக்ராட்ஃ ஸ்ராப்ஸ்கா அகாடெமிஜா நௌகா ஐ உமெட்னோஸ்டி & மியூசிகோலோஸ்கி இன்ஸ்டிட்யூட் SANU, pp. 259-86. பெரிக், டோர்டே. 1994 ஆம் ஆண்டு. "செர்பிய இசை நூலியலில் பெண் இசையமைப்பாளர்கள்" ("ஜெனே கோம்போஜிடோரி யு ஸ்ராப்ஸ்கோஜ் முஸிக்கோஜ் நூலியல்"). ஸ்ஃபோர்னிக் மேடிஸ் சர்ப்ஸ்கே ஜா ஸ்கென்ஸ்கே உமெட்னோஸ்டி ஐ மியூசிக்கு, நோவி சாட், இல்லை. 14, pp. 183-88. வாஸிக், அலெக்ஸாண்டர். 2004 ஆம் ஆண்டு. "அடனாஸியேவிக், ஸ்லாவ்கா அலோஜிஜா". செர்பிய வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியில் (Srpski Biografski Rečnik), தொகுதி. நான், எட்ஸ். ம்லாடென் லெஸ்கோவாக், அலெக்ஸாண்டர் ஃபோரிஸ்கோவிக் மற்றும் செடோமிர் போபோவ். நோவி சாட்ஃ மேடிகா எஸ்ஆர்பிஎஸ்கா, பக்கங்கள். 298-99. ஜெரெமிக்-மோல்நார், டிராகனா. 2006 ஆம் ஆண்டு. ரொமாண்டிக் சகாப்தத்தில் செர்பிய பியானோ இசைஃ 1841-1914 (ஸ்ராப்ஸ்கா கிளாவிர்ஸ்கா முஜிகா யு டோபா ரொமாண்டிஸ்மாஃ 1841-1914). நோவி சாட்ஃ மேடிகா ஸ்ராப்ஸ்கா. கோகனோவிக், மரிஜானா. 2008 ஆம் ஆண்டு. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய பியானோ இசையில் நடனங்கள் மற்றும் அணிவகுப்புகள்ஃ பொது மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு இடையிலான கலாச்சார தொடர்புகள். கலாச்சாரம் என்பது ஒரு தனி மனிதனின் தனிப்பட்ட பெயர் ஆகும். முதுகலை ஆய்வறிக்கை, நோவி சாட் பல்கலைக்கழகம், அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ், பக். 42-43,132,135. கோகனோவிக், மரிஜானா. 2011 ஆம் ஆண்டு. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய சிவில் சமூகத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் மதிப்பு அமைப்பில் வரவேற்புரை இசையின் சமூகப் பங்கு. முனைவர் பட்டம் பெற்றவர். , நோவி சாட் பல்கலைக்கழகம், அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ், பக். 49-50,71-73,95,138-139,146-147. 1850 பிறப்புகள் 1897 இறப்புகள் ஒசிஜெக் செர்பிய பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் செர்பிய பெண்கள் இசையமைப்பாளர்கள் செர்பிய பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் செர்பிய பெண்கள் பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் பெண்கள் பாரம்பரிய பியானிஸ்டுகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் இசையமைப்பாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் பியானிஸ்டுகள் பெண்கள் பாரம்பரிய இசையமைப்பாளர்கள்