Bus Tour
"பஸ் டூர்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பார்க்ஸ் அண்ட் ரிக்ரியேஷனின் நான்காவது சீசனின் இருபத்தி முதல் அத்தியாயமாகும், மேலும் இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 67 வது அத்தியாயமாகும். இது முதலில் மே 3,2012 அன்று அமெரிக்காவில் என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், லெஸ்லியின் (ஆமி போஹ்லர்) பிரச்சாரம் தேர்தல் நெருங்கும்போது ஆதரவைத் தூண்டுவதற்காக பாவ்னியைச் சுற்றி வருகிறது, ஆனால் அவரது எதிரியான பாபி நியூபோர்ட்டின் (பால் ரூட்) தந்தை நிக் நியூபோர்ட் சீனியர் இறக்கும்போது அது குழப்பமடைகிறது. விவாதத்தில் அவரது வலுவான செயல்திறனுக்கு நன்றி, லெஸ்லி (ஆமி போஹ்லர்) நகர சபை போட்டியில் பாபி நியூபோர்ட் (பால் ரூட்) விட இரண்டு புள்ளிகள் மட்டுமே பின்தங்கியுள்ளார். லெஸ்லியும் அவரது ஊழியர்களும் ஒரு பிரச்சார பேருந்தில் ஏறி பாவ்னியைச் சுற்றிச் சென்று இறுதி கட்டத்தில் கடுமையாக பிரச்சாரம் செய்கிறார்கள், மனச்சோர்வடைந்த கிறிஸ் (ராப் லோவ்) தன்னைத் திசைதிருப்ப பிஸியான வேலையின் பெரும்பகுதியைச் செய்யுமாறு கேட்கிறார். தேர்தலுக்கு வயதான லெஸ்லி வாக்காளர்களுக்கு வாடகைக்கு விடப்பட்ட வேன்கள் திடீரென்று கிடைக்கவில்லை, எனவே டாம் (அஜீஸ் அன்சாரி), ரான் (நிக் ஆஃபர்மேன்) மற்றும் டோனா (ரெட்டா) ஆகியோர் விசாரணைக்காக வாடகை நிறுவனத்திற்கு செல்கின்றனர். தனது பர்ட் மெக்லின் ஆளுமையில் லெஸ்லியின் மெய்க்காப்பாளராக செயல்படும் ஆண்டி (கிறிஸ் பிராட்), முந்தைய பேரணியில் லெஸ்லி மீது யாரோ ஒரு பை வீச முயன்றதால் பஸ் சுற்றுப்பயணத்திற்கு அதிக எச்சரிக்கையுடன் இருக்கிறார். பஸ் சுற்றுப்பயணம் சுமூகமாக செல்கிறது, ஆனால் பாபியின் தந்தையான நிக் நியூபோர்ட் சீனியர் பற்றி ஒரு நிருபரின் கேள்விக்கு லெஸ்லி பதிலளிக்கும் போது, அவர் தேர்தலை வாங்கியதாகவும், பிற இழிவான கருத்துக்களை தெரிவித்ததாகவும் குற்றம் சாட்டினார், நிருபர் நிக் இறந்துவிட்டார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். பாபியின் பிரச்சார மேலாளர் ஜெனிபர் பார்க்லி (கேத்ரின் ஹான்) வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, லெஸ்லியை அரசியலைப் பற்றி மட்டுமே அக்கறை கொண்ட ஒருவராக சித்தரிக்கிறார், பாவ்னியின் முன்னணி பயனாளியின் நினைவகம் அல்ல. இதற்கிடையில், லெஸ்லியின் பிரச்சாரத்திற்கு வேன்களை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டாம் என்று வாடகை நிறுவனத்தின் மேலாளரான பில் (மைக் ஓ 'மல்லி) க்கு நிக் பணம் கொடுத்திருப்பதை டாம், ரான் மற்றும் டோனா கண்டுபிடித்தனர். பில்லைத் திசைதிருப்ப அவர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் தோல்வியடைந்த பிறகு, டோனாவின் அன்பான மெர்சிடிஸுடன் அவரது காரை தடுக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பில் தனது காரை அதில் மோதியபோது, அவள் அவனிடம் திரும்பிச் செல்கிறாள், டாம் மற்றும் ரான் அவர்கள் வேன்களைக் கொடுக்காவிட்டால் அது பில் செய்த தவறு என்று போலீசாரிடம் கூறுவதாக அச்சுறுத்துகிறார்கள். பென் (ஆடம் ஸ்காட்) சில நேர்மறையான பத்திரிகைகளைக் காப்பாற்ற பாபிக்கு லெஸ்லி தனிப்பட்ட முறையில் தனது இரங்கலைத் தெரிவிக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார், ஆனால் பஸ் நியூபோர்ட் தோட்டத்திற்கு இழுக்கும்போது, அது நிக்கின் நினைவு சேவையை குறுக்கிடுகிறது, இது லெஸ்லியின் உருவத்தை மேலும் காயப்படுத்துகிறது. லெஸ்லி பாபியுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறார், அவர் தனது தந்தையின் ஒப்புதலைப் பெறுவதற்காக மட்டுமே பதவிக்கு ஓடினார் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், இது லெஸ்லி தனது தாயின் ஒப்புதலைப் பெற முயற்சிப்பது பற்றிய கதையைச் சொல்வதன் மூலம் தொடர்புபடுத்துகிறது. லெஸ்லியின் அனுதாபத்திற்கு பாபி நன்றியுள்ளவராக இருக்கிறார், மேலும் நிருபர்களுக்கு ஒரு உரையை அளிக்கிறார் (லெஸ்லியின் கதையைத் திருடுகிறார்), ஆனால் லெஸ்லியின் கருணை பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவருக்கு எதிரான வாக்காளர்களை அவளுக்கு வாக்களிக்குமாறு கேட்கிறார். விரக்தியடைந்த ஜெனிபர்-நிக் இறப்பதால் தனக்கு ஊதியம் கிடைக்காது என்று ஏற்கனவே கவலைப்படுகிறார்-லெஸ்லிக்கு பாபியின் ஒப்புதல் தேர்தலில் வெற்றி பெறும் என்று நம்புகிறார். ஏப்ரல் (ஆப்ரி பிளாசா) கிறிஸிடம் அவர்கள் அவரது நண்பர்கள் என்பதால் அவர் தனிமையாக இருக்கக்கூடாது என்று கூறுகிறார், ஆனால் அது வேலை செய்யாது; ஜெனிபர் பின்னர் கிறிஸை கண்டுபிடித்து தன்னுடன் உடலுறவு கொள்ளும்படி அவரை நம்ப வைக்கிறார். ஆண்டி இறுதியில் பை வழக்கைத் தீர்க்கிறார்ஃ இது பென்னுக்கானது, லெஸ்லி அல்ல, அதை பென் பணிநீக்கம் செய்த ஜோ (கிர்க் ஃபாக்ஸ்) வீசினார். மற்றொரு பை வீச முயற்சிக்கும் ஜோவை ஆண்டி பிடிக்கிறார், ஆனால் அவர் உண்மையில் அவரைத் தடுக்க மறந்துவிடுகிறார், பென் முகத்தில் அடிக்கப்படுகிறார். தி ஏ. வி. யின் ஸ்டீவ் ஹெய்ஸ்லர் வரவேற்பு கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி + கொடுத்தது. ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு 8/10 "சிறந்த" மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், இறுதியில் அத்தியாயம் "சில சிறந்த தருணங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அது இறுதியில் ஒரு இடப்பெயரைப் போல உணர்ந்தது" என்று கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பூங்காக்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு (சீசன் 4) அத்தியாயங்கள் சாத்தியக்கூறுகளுடன் திருப்பி விடப்படுகின்றன