Livesey Hall War Memorial
கிரேட்டர் லண்டனின் லெவிஷாமில் உள்ள லிவ்ஸி ஹால் போர் நினைவுச்சின்னம், லண்டனின் தெற்கு புறநகர் எரிவாயு நிறுவனத்தால் பணியமர்த்தப்பட்ட முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் வீழ்ச்சியை நினைவுகூருகிறது. போர்களில் பணியாற்றிய ஊழியர்களுக்கும் இது ஒரு அஞ்சலி. இந்த நினைவுச்சின்னம் மார்ச் கலைஞர்களின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த பிரிட்டிஷ் சிற்பி சிட்னி மார்ச் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது. இடம் லிவ்ஸி ஹால் போர் நினைவுச்சின்னம் இங்கிலாந்தின் கிரேட்டர் லண்டனில் உள்ள லெவிஷாமின் சிடென்ஹாம் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. இந்த இடம் கேட்ஃபோர்ட் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. இது பெர்ரி ஹில்லில், பெல் கிரீன் சுற்றுப்புறத்தில், லிவ்ஸி மெமோரியல் ஹாலுக்கு முன்னால் அமைந்துள்ளது. இரண்டு கட்டமைப்புகளும் தெற்கு பெருநகர எரிவாயு நிறுவனத்தின் முன்னாள் தலைவரான பரோபகாரர் சர் ஜார்ஜ் லிவ்ஸி (1834-1908) என்பவரிடமிருந்து தங்கள் பெயரைப் பெற்றுள்ளன, அதேபோல் குழந்தைகளுக்கான லிவ்ஸி அருங்காட்சியகமும். வடிவமைப்பு இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் வெண்கல இறக்கைகள் கொண்ட பெண் உருவம் உள்ளது, நீட்டப்பட்ட கைகள் உயரமாக உள்ளன மற்றும் இறக்கைகள் கிடைமட்டமாக பரவியுள்ளன. வெற்றிகரமான வெற்றிச் சிலை பாம்புகளால் சூழப்பட்ட வெண்கலக் கோளத்தில் நிற்கிறது மற்றும் வெண்கலச் செதுக்கப்பட்ட அடித்தளத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இவை அனைத்தும் அரை வட்ட கல் அடித்தளத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அதில் ஒரு சிறிய வெண்கல தகடு இணைக்கப்பட்டுள்ளது. மூன்று படிகள் செங்குத்து சுண்ணாம்புக்கல் அடுக்குகளின் பின்னணிக்கு வழிவகுக்கின்றன, அதில் மூன்று வெண்கல தகடுகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, முன்புறத்தில் இரண்டு மற்றும் பின்புறத்தில் ஒன்று. முன்புறத்தில் இடது கை பலகையிலும், மையத்தில் சிறிய பலகையிலும் உள்ள கல்வெட்டுகள் இரண்டு உலகப் போர்களில் இறந்த தெற்கு புறநகர் எரிவாயு நிறுவனத்தின் பங்குதாரர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுக்கு நினைவுச்சின்னத்தை அர்ப்பணித்தன. முன்புறத்தில் வலது கை பலகையில் உள்ள கல்வெட்டுகள் வீழ்ந்தவர்களின் பெயர்களை பட்டியலிட்டன. இந்தக் குழுவில் ஆங்கிலக் கவிஞர் ரூபர்ட் ப்ரூக்கின் மேற்கோளும் இருந்ததுஃ "நான் இறக்க வேண்டும் என்றால், என்னைப் பற்றி இதை மட்டுமே சிந்தியுங்கள்ஃ ஒரு வெளிநாட்டு களத்தின் ஒரு மூலையில் என்றென்றும் இங்கிலாந்தாக இருக்கும். அந்த வளமான பூமியில் ஒரு வளமான தூசி மறைக்கப்படும் "என்று கூறினார். நினைவுச்சின்னத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள வெண்கல தகடு முதலாம் உலகப் போரின் போது பணியாற்றிய நிறுவனத்தின் பங்காளிகள் மற்றும் ஊழியர்களைப் பட்டியலிடுகிறது. அர்ப்பணிப்பு லிவ்ஸி ஹால் போர் நினைவுச்சின்னம், சில நேரங்களில் சிடென்ஹாம் அல்லது லிவ்ஸி போர் நினைவுச்சின்னம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது லார்ட் ராபர்ட் சிசில் (1864-1958) அவர்களால் ஜூன் 4,1920 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதி 1919 ஆம் ஆண்டில் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் உடன்படிக்கையை உருவாக்க உதவினார் மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டில் அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றார். இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரியப் பட்டியல் இந்த நினைவுச்சின்னம் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். இது 25 ஏப்ரல் 1995 அன்று இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் தரம் II கட்டமைப்பாக சேர்க்கப்பட்டது. அதன் பட்டியல் 30 ஆகஸ்ட் 1996 அன்று திருத்தப்பட்டது. எஃப். டபிள்யூ. போமேராய் எழுதிய ஜார்ஜ் லிவ்ஸி சிலை இங்கிலாந்தின் தேசிய பாரம்பரிய பட்டியலில் உள்ளது, அதே போல் லிவ்ஸி மெமோரியல் ஹாலும் உள்ளது. சிற்பி லிவ்ஸி ஹால் போர் நினைவுச்சின்னம் பிரிட்டிஷ் கலைஞர் சிட்னி மார்ச் என்பவரால் வடிவமைக்கப்பட்டு செதுக்கப்பட்டது. ஜார்ஜ் மற்றும் எலிசபெத் மார்ச் ஆகியோரின் மகனான இவர், 1876 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் ஈஸ்ட் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹல் புறநகர்ப் பகுதியான ஸ்டோன்ஃபெர்ரியில் பிறந்தார். அவர் ஒன்பது குழந்தைகளில் இரண்டாவது குழந்தையாக இருந்தார், அவர்களில் எட்டு பேர் கலைஞர்கள் ஆனார்கள். ஒரு குழந்தையாக, சிட்னி மார்ச் ஒரு நினைவுச்சின்ன சிற்பியின் பயிற்சியாளராக பணியாற்றினார். பின்னர், அவர் ராயல் அகாடமி பள்ளிகளில் பயின்றார், அங்கு அவர் 1900 இல் முதல் பரிசை வென்றார். 1906 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் கண்காட்சியில் மார்ச் பதின்மூன்று முறை காட்சிப்படுத்தப்பட்டது. அவரது குடும்பத்தினர் 1901 க்குப் பிறகு கென்ட்டின் ஃபார்ன்பரோவில் உள்ள கோட்டென்டீனின் வீட்டில் ஸ்டுடியோக்களை நிறுவினர். சிட்னி மார்ச் ஒரு சிறந்த கலைஞராக இருந்தார், அவரது முதன்மை கவனம் போர் நினைவுச்சின்னங்களாகவும், பிரிட்டிஷ் அரச குடும்பத்தினர் மற்றும் பிற சமகால நபர்களின் சிற்பங்களாகவும் இருந்தது. 1930 ஆம் ஆண்டு தங்கள் சகோதரர் சிற்பி வெர்னான் மார்ச் இறந்த பிறகு அவரும் அவரது உடன்பிறப்புகளும் கனடாவின் தேசிய போர் நினைவுச்சின்னத்தை நிறைவு செய்தனர். அவர் புகழ்பெற்ற பிற நினைவுச்சின்னங்களில் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள ராயல் இன்னிஸ்கில்லிங் பியூசிலியர்ஸ் தென்னாப்பிரிக்க போர் நினைவுச்சின்னம், கனடாவில் உள்ள ஐக்கிய பேரரசு விசுவாச நினைவுச்சின்னம் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உள்ள லான்காஸ்டர் நினைவுச்சின்னம் ஆகியவை அடங்கும். சிறிய அளவிலான துண்டுகளில் லண்டனில் உள்ள தேசிய உருவப்படக் காட்சியகத்தில் உள்ள கிங் எட்வர்ட் VII மற்றும் செசில் ஜான் ரோட்ஸ் ஆகியோரின் உருவப்படங்கள் அடங்கும். சிட்னி மார்ச் 1968 இல் தனது 92 வயதில் இறந்தார். அவரது அஸ்தி ஃபார்ன்பரோவில் உள்ள செயின்ட் கில்ஸ் தி அபோட் சர்ச்ச்யார்டில் உள்ள குடும்ப நிலத்தில் புதைக்கப்பட்டது. 1922 ஆம் ஆண்டில், சிட்னி வெண்கல தேவதை நினைவுச்சின்னத்தை செதுக்கியது, இது மார்ச் நிலப்பரப்பைக் குறிக்கிறது. 2011 அக்டோபரில், நினைவுச்சின்னத்தின் முன்புறத்தில் இருந்து மூன்று வெண்கல தகடுகள் திருடப்பட்டன. கிரேட்டர் லண்டன் பகுதியில் உள்ள போலீசார் 2011 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் உலோக திருட்டு சம்பவங்கள் 2006 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, அதன் பின்னர் அதிகரித்துள்ளதாக தெரிவித்தனர். திருடர்கள் நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் கல்லறைகளில் இருந்து நினைவு தகடுகளை திருடுவது மட்டுமல்லாமல், கூரைகள், மேன்ஹோல் உறைகள் மற்றும் ரயில்வே கேபிள் போன்ற உலோகத்தின் பிற ஆதாரங்களையும் திருடுகிறார்கள். சிட்னி மார்ச் எல்சி மார்ச் வெர்னான் மார்ச் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வரைபடம் லிவ்ஸி போர் நினைவு வெற்றி நினைவுச்சின்னங்கள் லண்டனில் உள்ள இராணுவ நினைவுச்சின்னங்கள் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் இங்கிலாந்தில் முதலாம் உலகப் போரின் நினைவுச்சின்னங்கள் இரண்டாம் உலகப் போர் நினைவுச்சின்னங்கள் இங்கிலாந்தில் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் லண்டன் போரோ ஆஃப் லெவிஷாமில் உள்ளன