Tenby Museum and Art Gallery
தென்மேற்கு வேல்ஸில் உள்ள டென்பி, பெம்ப்ரோக்ஷயரில் அமைந்துள்ள டென்பி அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடம், வேல்ஸில் உள்ள மிகப் பழமையான சுயாதீன அருங்காட்சியகமாகும். 1878 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட இந்த அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளூர் புவியியல், உயிரியல், தொல்பொருள் மற்றும் கடல்சார் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. 1976 முதல் வழக்கமான கண்காட்சிகளுடன் அகஸ்டஸ் மற்றும் க்வென் ஜான் போன்ற உள்ளூர் மற்றும் தேசிய கலைஞர்களின் படங்கள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் தொகுப்பு உள்ளது. டென்பி அருங்காட்சியக கட்டிடம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 1878 ஜனவரி தொடக்கத்தில், முன்மொழியப்பட்ட அருங்காட்சியகத்தின் அறங்காவலர்களாக இருக்க விரும்பும் ஒத்த எண்ணம் கொண்ட குழுவின் கூட்டம் 10 தி நார்டன், டென்பியில் நடைபெற்றது, இது அவர்களின் உறுப்பினர்களில் ஒருவரான சார்லஸ் ஆலனின் இல்லமாகும். இந்தக் குழுவில் எட்வர்ட் லாஸ் (ஹானர்ஸ்) என்பவரும் அடங்குவார். செயலாளர்), டாக்டர் ஃப்ரெடெரிக் டைசர், ரெவ். ஜார்ஜ் ஹன்டிங்டன், ஜேம்ஸ் டி. ஹாக்ஸ்லி, ஈ. ராடன் பவர், டாக்டர் ஜான் ஜி. லாக் மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் வாக்கர். முன்பு மறைந்த ரெவ்-க்கு சொந்தமான மதிப்புமிக்க புவியியல் மாதிரிகளின் தொகுப்பை வைத்திருப்பது மற்றும் காட்சிப்படுத்துவது குழுவின் விருப்பமாக இருந்தது. கில்பர்ட் என். ஸ்மித், ஒரு தன்னார்வ தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் மற்றும் புவியியலாளர், அவர் அருகிலுள்ள கம்ஃப்ரெஸ்டனின் ரெக்டராக இருந்தார். இந்த சேகரிப்பு டென்பி நகரத்தால் 100 பவுண்டுகளுக்கு வாங்கப்பட்டது, மேலும் இயற்கை வரலாறு மற்றும் அறிவியல் புத்தகங்களின் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பிற பொருட்களுடன் ஒரு அருங்காட்சியக சேகரிப்பின் அடிப்படையை உருவாக்க இருந்தது. இந்த சேகரிப்புகள் சமூகத்தின் நலனுக்காக நகரத்தில் நிரந்தரமாக வைக்கப்பட வேண்டும் என்று அறங்காவலர்கள் விரும்பினர். ஆரம்பத்தில் இருந்தே, 'காஸ்மோபாலிட்டன்' சேகரிப்புகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத ஒரு முற்றிலும் உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தை அவர்கள் முடிவு செய்தனர். இந்த விதி அன்றிலிருந்து பின்பற்றப்பட்டு வருகிறது, மேலும் இப்பகுதியுடன் இணைக்கப்படாத பொருட்கள் சேகரிக்கப்படவில்லை. கோட்டை மலையில் உள்ள தேசிய பள்ளி கட்டிடம் சமீபத்தில் காலியாக இருந்தது-நகரின் மையத்தில் ஒரு புதிய பள்ளி கட்டப்பட்டுள்ளது. 1878 பிப்ரவரியில், ஆல்டர்மேன் சார்லஸ் ஆலன் தலைமையிலான டென்பி டவுன் கவுன்சில், ஒரு நிரந்தர அருங்காட்சியகத்தை உருவாக்கும் நோக்கத்திற்காக ஆண்டுக்கு ஒரு ஷில்லிங் செலவில் பள்ளி கட்டிடத்தை வாடகைக்கு எடுக்க அறங்காவலர்களுக்கு அனுமதி வழங்க ஒரு தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது. சபைக்கு வேறு எந்தச் செலவிலும் ஈடுபட விருப்பம் இல்லை, எனவே கட்டிடத்தைப் புதுப்பிப்பதற்கும் அருங்காட்சியகத்தை நிர்வகிப்பதற்கும் ஏற்படும் செலவுகளை அறங்காவலர்கள் ஏற்க வேண்டும். அறங்காவலர்கள் உடனடியாக தேவையான மறுசீரமைப்பு பணிகளுக்கான மதிப்பீட்டைப் பெறத் தொடங்கினர். உள்ளூர் கட்டிடக் கலைஞரான லூயிஸ் ஜான், கட்டிடத்தின் ஆரம்ப பழுதுபார்க்கும் பணிக்கு மொத்தம் £4412s11d செலவாகும் என்று மதிப்பிட்டார். அவரது மதிப்பீடு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதால், ஜான் கூரை, சாக்கடைகள், ஜன்னல்கள், கதவுகள் மற்றும் படிக்கட்டுகளை பழுதுபார்ப்பது, பிளாஸ்டரிங் மற்றும் சில மறுவடிவமைப்பு ஆகியவற்றைப் பற்றி முடிவு செய்தார். அவரது பணி மிகவும் திருப்திகரமாக கருதப்பட்டது, பின்னர் அவர் கட்டிடத்திற்கு மேலும் பணிகளில் பணியமர்த்தப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் சில டிஸ்ப்ளே கேஸ்களும் வாங்கப்பட்டன. ஒரு சமூக அருங்காட்சியகத்தை வழங்க, சமூகத்திற்குள்ளேயே நிதி உதவி தேவைப்படும் என்பது வெளிப்படையாக இருந்தது. பிப்ரவரி தொடக்கத்தில், எட்வர்ட் லாஸ் இருநூறு கடிதங்களைத் தயாரித்தார், அவை நகரத்தின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட குடியிருப்பாளர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன, முன்மொழியப்பட்ட அருங்காட்சியகத்தின் நோக்கங்களை அமைத்தன மற்றும் அந்த நோக்கங்களை அடைய தேவையான நிதிகளை கோடிட்டுக் காட்டின. விரைவில், பல நன்கொடைகள் பெறப்பட்டன. "பெம்ப்ரோக் பெருநகரங்களின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஈ. ஜே. ரீட் 100 பவுண்டுகள் கொடுத்து சட்டங்களுக்கு எழுதினார்ஃ" "டென்பியில் அத்தகைய அருங்காட்சியகம் நிறுவப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன், மற்ற பலரைப் போலவே, எனக்கு மிகுந்த திருப்தியின் ஆதாரமாக இருக்கும் என்று நான் சொல்லத் தேவையில்லை". "அருங்காட்சியக சேகரிப்பை உருவாக்கும் யோசனைக்கு சமூகத்திலிருந்தும் பிற இடங்களிலிருந்தும் இதேபோன்ற சாதகமான பதில்கள் வந்தன". ஆயினும்கூட, ஜனவரி 3,1878 அன்று டென்பி பார்வையாளருக்கு பிரிஸ்டலின் ஒரு 'எஸ். ஜி. பி' எழுதிய கடிதம் (பின்னர் சாமுவேல் கொள்முதல் என்று அடையாளம் காணப்பட்டது) முன்மொழியப்பட்ட அருங்காட்சியகத்தின் நிர்வாகம் மற்றும் அதன் சேகரிப்பைப் பாதுகாப்பது தொடர்பாக எச்சரிக்கையுடன் வலியுறுத்தப்பட்டதைக் குறிக்கிறது. வரலாறு 17 ஜூன் 1976 இல் வில்பிரட் ஹாரிசன் கலைக்கூடம் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், டென்பி அருங்காட்சியகத்தில் புதிய கலைக்கூடம் திறக்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், இந்த அருங்காட்சியகம் வேல்ஸ் தேசிய அருங்காட்சியகம் மற்றும் கேலரிகளுடன் இணைக்கப்பட்டது மற்றும் பல தொழில்முறை அருங்காட்சியக அமைப்புகளிடமிருந்து அதிக அங்கீகாரத்தையும் ஆதரவையும் பெற்றது. 1990 களில், இந்த அருங்காட்சியகம் தேசிய விருதுகளைப் பெற்றதுஃ பிரின்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் விருது 1993 மற்றும் இங்கிலாந்து அருங்காட்சியகத்திற்கான ஷூஸ்ட்ரிங் விருது (ஆண்டின் அருங்காட்சியகம் விருது 1996), இது மிகக் குறைந்த நிதி ஆதாரங்களுடன் அதிக சாதனை படைத்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில், உயர் தரமான தொழில்முறை பயிற்சிக்காக தேசிய மற்றும் பிராந்திய விருதுகள் வழங்கப்பட்டன. 31 ஜூலை 2003 அன்று, அருங்காட்சியகம் திறக்கப்பட்ட 125 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் இளவரசர் சார்லஸ் டென்பி மற்றும் டென்பி அருங்காட்சியகம் மற்றும் கலைக்கூடத்தை பார்வையிட்டார். அருங்காட்சியகத்துடன் தொடர்புடைய குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் வில்லியம் லியோன்ஸ் (1776-1849)-19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் டென்பியில் வசித்து வந்தார் மற்றும் இயற்கை வரலாற்றின் மாதிரிகளை சேகரிப்பவராகவும் ஆராய்ச்சியாளராகவும் இருந்தார். லியோன்ஸ் ஷெல் சேகரிப்பு 1878 ஆம் ஆண்டில் அவரது மகள்களால் டென்பி உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது. டாக்டர் ஃப்ரெடெரிக் டேனியல் டைஸ்டர் (1810-1893)-அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனர் உறுப்பினர், அவர் பல ஆண்டுகளாக கடல் உயிரியலில் ஆர்வமாக இருந்தார் மற்றும் டி. எச். ஹக்ஸ்லியின் நண்பராகவும் நிருபராகவும் இருந்தார். அருங்காட்சியகத்தின் நூலகத்திற்கு பல அறிவியல் புத்தகங்களை நன்கொடையாக வழங்குவதன் மூலம் அருங்காட்சியகத்தின் ஆரம்பகால சேகரிப்புகளுக்கு டைஸ்டர் பங்களித்தார். சார்லஸ் ஆலன் (1807-1884)-டென்பியில் உள்ள 10 தி நார்டனில் உள்ள அவரது வீட்டில்தான் டென்பிக்கு ஒரு உள்ளூர் அருங்காட்சியகம் அமைப்பது குறித்து விவாதிக்க முதல் கூட்டம் நடைபெற்றது. ஆலன் நன்கு அறியப்பட்ட பெம்ப்ரோக்ஷயர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். ஓய்வுக்குப் பிறகு, அவர் 1865 மற்றும் 1871 ஆம் ஆண்டுகளில் நகர சபை உறுப்பினராகவும் மேயராகவும் இருந்தார். எட்வர்ட் லாஸ் (1837-1913)-டென்பிக்கு ஒரு உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தை நிறுவுவதில் முதன்மையான உந்துசக்தி மற்றும் முதல் மாண்புமிகு ஆனார். அருங்காட்சியகத்தின் அறங்காவலர்களின் செயலாளர். 'தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் லிட்டில் இங்கிலாந்தின் வேல்ஸிற்கு அப்பால்', 'தி சர்ச் புக் ஆஃப் செயின்ட் மேரி தி விர்ஜின்' மற்றும் 'தி சிவில் வார் இன் பெம்ப்ரோக்ஷயர்' உள்ளிட்ட பல படைப்புகளை எழுதியவர் ஒரு அமெச்சூர் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ஆவார். 1877 ஆம் ஆண்டில் அவர் பேராசிரியர் ஜார்ஜ் ரோலெஸ்டனுடன் டென்பி பகுதியில் அகழ்வாராய்ச்சி செய்தார். 1860 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டில் உடற்கூறியல் மற்றும் உடலியல் பேராசிரியரான பேராசிரியர் ஜார்ஜ் ரோலெஸ்டன் (1829-1881), விலங்கியல் கற்பிப்பதில் முன்னோடியாக இருந்தார். அவர் 1877 ஆம் ஆண்டில் டென்பி பகுதியில் எட்வர்ட் லாஸ் உடன் மானுடவியல் அகழ்வாராய்ச்சிகளை மேற்கொண்டார், அடுத்த ஆண்டில் ஜூலை 26 அன்று நடைபெற்ற டென்பி உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தின் தொடக்க விழாவை நடத்த அழைக்கப்பட்டார். சர்ரேயை பூர்வீகமாகக் கொண்ட எட்வர்ட் ராவ்டன் பிங்காம் பவர் (1811-1896), இலங்கையில் சிவில் சேவையில் நீண்ட கால வாழ்க்கைக்குப் பிறகு தனது குடும்பத்துடன் டென்பிக்கு ஓய்வு பெற்றார். அவர் ஒரு ஜே. பி. யாக இருந்தார் மற்றும் 1872 இல் டென்பியின் மேயராக பணியாற்றினார். தனது வாழ்நாள் முழுவதும், அருங்காட்சியகக் குழுக் கூட்டங்களில் மிகவும் வழக்கமான உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அருங்காட்சியகத்தின் நலன்களை தீவிரமாக ஆதரித்தார். நகரத்தில் உள்ள தொண்டு நிறுவனங்களின் சார்பாக அவர் கணிசமான பணிகளை மேற்கொண்டார். இவற்றில் டென்பி குடிசை மருத்துவமனையும் அடங்கும், அதில் அவர் மாண்புமிகு. செயலாளர் மற்றும் பொருளாளர் கண்காட்சிகள் இந்த அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளூர் வரலாறு, புவியியல், தொல்லியல், பகுதி கடல்சார் வரலாறு மற்றும் கடற்கொள்ளை பற்றிய கண்காட்சிகள் உள்ளன. புதிய காட்சிக்கூடம் பல்வேறு ஊடகங்களில் சமகால கலை மற்றும் கைவினைப் பொருட்களின் மாறிவரும் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் நிரந்தர கலை சேகரிப்பில் க்வென் மற்றும் அகஸ்டஸ் ஜான், கிஃபின் வில்லியம்ஸ், ஜான் பைப்பர், நினா ஹாம்நெட், கிளாடியா வில்லியம்ஸ், ஜான் உஸெல் எட்வர்ட்ஸ் மற்றும் ஜான் நாப் ஃபிஷர் போன்ற வெல்ஷ் கலைஞர்களின் படைப்புகள் அடங்கும். 1878இல் நிறுவப்பட்ட டென்பி அருங்காட்சியகங்கள், வேல்ஸில் உள்ள பெம்ப்ரோக்ஷயர் கலை அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்கள், வேல்ஸில் உள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள் தரம் II, வேல்ஸில் உள்ள பெம்ப்ரோக்ஷயர் உள்ளூர் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள கட்டிடங்களை பட்டியலிட்டன.