Battle of Kletsk (1706)
கிளெட்ஸ்க் போர் 30 ஏப்ரல் 1706 அன்று (கிரிகோரியன் நாட்காட்டி), பெலாரஸின் கிளெட்ஸ்க் நகருக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும், பன்னிரண்டாம் சார்லஸின் போலந்து பிரச்சாரத்தின் போது நடந்தது. ஸ்வீடிஷ் படைகளுக்கு கார்ல் குஸ்டாஃப் க்ரூட்ஸ் தலைமை தாங்கினார், அவர் செம்ஜோன் நெப்ல்ஜுஜேவ் மற்றும் டானிலோ அப்போஸ்டோல் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் ஒரு பெரிய ரஷ்ய-கோசாக் படையை தோற்கடித்தார். போரில் பங்கேற்ற பல ரஷ்ய மற்றும் கோசாக் படைப்பிரிவுகள் அழிக்கப்பட்டன மற்றும் போர் பிரிவுகளாக இருப்பது நிறுத்தப்பட்டது. 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ரஷ்யா, டென்மார்க்-நோர்வே மற்றும் சாக்சோனி ஆகியவை முந்தைய போர்களில் இழந்த நிலப்பரப்பை மீண்டும் பெறுவதற்காக ஸ்வீடிஷ் பேரரசுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கின. ஸ்வீடிஷ் மன்னர், பன்னிரண்டாம் சார்லஸ், பின்னர் தனது 1701-1706 பிரச்சாரத்தில் போலந்து-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் மீது படையெடுத்தார். அவர் 1704 ஆம் ஆண்டில் போலந்து சிம்மாசனத்தில் இருந்து வலுவான அகஸ்டஸை கட்டாயப்படுத்தி, அவருக்கு பதிலாக ஸ்வீடிஷ் சார்பு ஸ்டானிஸ்லா லெஸ்ஸ்கின்ஸ்கியை நியமித்தார். ஜனவரி 1706 இல் கிரோட்னோ போரின் போது பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் அவரது ஒத்த அளவிலான இராணுவத்தால் ரஷ்யர்களின் ஒரு பெரிய படை துண்டிக்கப்பட்டு சிக்கியது. இது ரஷ்ய ஜார், பீட்டர் தி கிரேட், அவர்களின் உதவிக்கு செல்ல ஒரு இராணுவத்தை ஒன்றிணைக்க காரணமாக அமைந்தது. க்ரோட்னோவை முற்றுகையிடும் ஸ்வீடிஷ் துருப்புக்களைத் துன்புறுத்தவும் சீர்குலைக்கவும் 14,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை திரட்டுமாறு அந்த நேரத்தில் ரஷ்யாவின் கூட்டாளியாக இருந்த கோசாக் ஹெட்மேன், இவான் மசெபாவுக்கும் அவர் உத்தரவிட்டார். இருப்பினும், ஸ்வீடன்கள் தாக்குதல் நடத்திய கோசாக்குகளுக்கு எதிராக எதிர் தாக்குதல்களை நடத்தினர், இது பல உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. இந்த எதிர் தாக்குதல்களில் ஒன்றுக்கு கார்ல் குஸ்டாஃப் க்ரூட்ஸ் தலைமை தாங்கினார். அவர் தனது 2,000 வீரர்களைக் கொண்ட படையுடன் லியாகாவிச்சி நகரில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான கோசாக்குகளையும் துருவங்களையும் சிக்கவைத்து முற்றுகையிட்டார். இதற்கு பதிலடியாக மசெபா 4,700 வீரர்களைக் கொண்ட நிவாரணக் குழுவை அனுப்பினார். ஆரம்பத்தில் அவர்கள் கிரோட்னோவில் சிக்கியவர்களுக்கு உதவ அனுப்பப்பட்டனர், ஆனால் அவர்கள் லியாகாவிச்சிக்கு திருப்பி விடப்பட்டனர். பல நாட்கள் அணிவகுத்துச் சென்ற பிறகு அவர்கள் லியாகாவிச்சிக்கு கிழக்கே உள்ள கிளெட்ஸ்க் நகரத்தை அடைந்தனர், அங்கு அவர்கள் முகாமிட்டனர். க்ரூட்ஸ் இதைப் பற்றி அறிந்து, 1,500 குதிரைப்படைகளுடன் கிளெட்ஸ்கிற்கு எதிராக புறப்பட்டார், முற்றுகையைத் தொடர 500 டிராகூன்களை விட்டுச் சென்றார். அவர்கள் ஒரே இரவில் அணிவகுத்துச் சென்று மறுநாள் காலையில் கிளாட்ஸ்க்கை அடைந்தனர். போர் அவர்கள் வந்த உடனேயே ஸ்வீடன்கள் டானிலோ அப்போஸ்டோலின் தலைமையின் கீழ் கிளெட்ஸ்க்கிற்கு சதுப்பு நிலங்களைக் கடக்கும் பாலத்தை பாதுகாக்கும் கோசாக்குகளின் குழுவை தாக்கினர். கோசாக்குகள் விரைவாக மூழ்கி, பாலத்தை நோக்கி குழப்பத்துடன் தப்பி ஓடினர், ஆனால் வேகன்கள் அவர்களின் தப்பிக்கும் பாதையை தடுத்ததால் சிக்கிக் கொண்டனர். ஸ்வீடன்கள் அவர்களை எளிதில் முடக்கி, சதுப்பு நிலங்களுக்குள் தப்பிக்க முயன்ற அந்த கோசாக்குகளை வேட்டையாடி கொன்றனர். சண்டையின் போது டானிலோ அப்போஸ்டோல் தனது குதிரையை சுட்டுக் கொன்றார், ஆனால் இறுதியில் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்படுவதற்கு முன்பு மற்றொரு குதிரையில் தொடர்ந்து தப்பி ஓடினார். இதற்கிடையில், ரஷ்ய தளபதி செம்ஜோன் நெப்ல்ஜுஜேவ் நகரத்தில் துருப்புக்களையும் பீரங்கிகளையும் திரட்டி, கோசாக்குகளின் உதவிக்கு முன்னேறினார். பாலம் கைப்பற்றப்பட்டதை அவர் உணர்ந்தபோது, அவர் பின்வாங்க முடிவு செய்தார். நான்கு பீரங்கி துப்பாக்கிகள் கைவிடப்பட்டு ஸ்வீடனால் கைப்பற்றப்பட்டன, அவர்கள் உடனடியாக பின்வாங்கிய ரஷ்யர்களுக்கு எதிராக அவற்றை திருப்பினர். இந்த பின்வாங்கும் படைகளில் பெரும்பாலானவை கிளெட்ஸ்க்கிற்குள் பின்வாங்கி நகருக்குள் தங்களை பலப்படுத்திக் கொண்டன. இங்குதான் மிகவும் கடினமான சண்டை நடந்தது மற்றும் ஒரு ஸ்வீடிஷ் கணக்கு பதிவு செய்கிறதுஃ "அனைத்து சுவர்களும் அவற்றின் குண்டுகள் மற்றும் தோட்டாக்களால் கீறப்பட்டன". ஒழுங்கற்ற ரஷ்யர்கள் முறையான பாதுகாப்பை ஏற்பாடு செய்வதற்கு முன்பு ஸ்வீடன்கள் நகரத்திற்குள் புகுந்தனர். விரைவில் உயிர் பிழைத்த ரஷ்ய மற்றும் கோசாக் துருப்புக்கள் அடித்து நொறுக்கப்பட்டு முழுமையாக பின்வாங்கின. அவர்கள் தெற்கு மற்றும் கிழக்கு நோக்கி காட்டை நோக்கி ஓடினர். இருப்பினும், இவற்றில் பெரும்பாலானவை வயல்களில் வெட்டப்பட்டன, மற்றவை சதுப்பு நிலங்களில் மூழ்கின. தப்பியோடிய வீரர்கள் "தங்கள் பெரும்பாலான ஆடைகளையும் உபகரணங்களையும் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, ஒரு சட்டையில் தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முயன்றனர்" என்று அதிகாரப்பூர்வ ஸ்வீடிஷ் பதிவு கூறுகிறது. அதன்பிறகு கிளெட்ஸ்க்கின் ஜெர்மன் மேயர் ஜோஹன் ஹென்ரிச் சிபின்ஸ்கி, கிளெட்ஸ்க் நகருக்குள் கிடந்த 2,025 இறந்த ரஷ்ய அல்லது கோசாக் வீரர்களை எண்ணி புதைத்ததாக அறிவித்தார், ஆனால் புறநகர்ப் பகுதிகளிலும், வயல்களிலும், காடுகளிலும், சதுப்பு நிலங்களிலும் குறைந்தது அதே உடல்கள் இருக்க வேண்டும் என்று கூறினார். ஸ்வீடனில் 15 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 16 பேர் காயமடைந்தனர். இருப்பினும், ரஷ்யர்கள் குறைந்தது 4,000 வீரர்களை இழந்தனர் மற்றும் கர்னல் பெட்ரோ பிரைமா உட்பட 71 பேர் கைது செய்யப்பட்டனர். கூடுதலாக, நான்கு பீரங்கிகள், 16 தரநிலைகள் மற்றும் 2,000 குதிரைகள் ஸ்வீடனிடம் இழந்தன. மே 17 அன்று ஸ்வீடிஷ் மன்னர் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் போர்க்களத்திற்குச் சென்று, அவர் ஆரம்பத்தில் நினைத்ததை விட வெற்றி பெரியது என்று குறிப்பிட்டார். சண்டையின் போது ஒரு புல்லட் செம்ஜோன் நெப்ல்ஜுஜேவின் கையில் காயம் அடைந்தது. பின்னர் அவர் முதலாம் பீட்டருக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பினார், அதில் அவர் ஸ்வீடிஷ் படைகள் தனது சொந்த எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் லியாகாவிச்சியில் ஸ்வீடன்களின் எண்ணிக்கையை தவறாக கணக்கிட்டதாக இவான் மசெபா மீது குற்றம் சாட்டினார், இது 800 ஆண்களுக்கு மிகாமல் இருந்தது என்று அவர் கூறினார். க்ரூட்ஸ் மற்றும் அவரது ஆட்கள் கைதிகள் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட உபகரணங்களுடன் திரும்பி வந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு சரணடைந்த லியாகாவிச்சியில் இன்னும் முற்றுகையிடப்பட்ட 1,300 வீரர்களுக்கும் இந்த போர் மன உறுதியை ஏற்படுத்தியது. லியாகாவிச்சி கோட்டை பின்னர் அழிக்கப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, க்ரூட்ஸ் தனது செயல்களுக்காக கர்னலில் இருந்து ஜெனரலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். பின்னர் அவர் பெரெவோலோச்னாவில் சரணடைந்தபோது பிடிக்கப்பட்டு, 1722 வரை ரஷ்யாவில் போர்க் கைதியாக இருந்தார்; 13 ஆண்டுகள் சிறைபிடிக்கப்பட்ட பிறகு வீடு திரும்பினார். பின்னர் அவர் புதிதாக எழுப்பப்பட்ட லைஃப் ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஹார்ஸின் கட்டளையை ஏற்றார். அந்த நேரத்தில் ஸ்வீடிஷ் மன்னர் நோர்வேயில் இறந்துவிட்டார், அதற்கு முந்தைய ஆண்டு 1721 இல் போர் முடிவுக்கு வந்தது. கிளெட்ஸ்க்கின் பாதுகாப்புகள் ஸ்வீடனால் அழிக்கப்பட்டன, அவை ஒருபோதும் மீண்டும் கட்டப்படவில்லை. குறிப்புகள் ஸ்வீடிஷ் தேசிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் நூலியல் அகராதி, கார்ல் குஸ்டாஃப் க்ரூட்ஸ் ஸ்லாஜெட் விட் கிளெட்ஸ்க், ஆர்கிவ்சென்ட்ரம், டிசம்பர் 2009, பக். 6-12 ஒக்லோல்பின், என். என்., ஸ்வீடிஷ் படைகளுக்கு எதிரான கிளெட்ஸ்க் போர். எஸ். பி. நெப்ளினேவ் எழுதிய ஒரு இதழ், ஏப்ரல் 19,1706. கிளெட்ஸ்க் டக்கர் போர், எஸ். சி., மோதலின் உலகளாவிய காலவரிசை, தொகுதி. இரண்டு (2010) சாண்டா பார்பராஃ ஏபிசி-சிஎல்ஐஓ, எல்எல்சி, உல்க்ரென், பீட்டர், டெட் ஸ்டோரா நார்டிஸ்கா கிரிஜெட் 1700-1721 (ஸ்வீடிஷ் மொழியில்) (2008) ஸ்டாக்ஹோம், பிரிஸ்மா. கிளெட்ஸ்க் (1706) கிளெட்ஸ்க் (1706) கிளெட்ஸ்க் பெலாரஸின் இராணுவ வரலாறு கிளெட்ஸ்க் 1706 கிளெட்ஸ்க் 1706 ஐரோப்பாவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பெலாரஸில்