Joe Chung
ஜோ சுங் (பிறப்பு 1960) ஹாங்காங்கைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்தாளர் மற்றும் அரசியல் வர்ணனையாளர் ஆவார், அவர் நோர்வேயின் ஸ்டவாஞ்சரில் வசிக்கிறார். அவர் தனது சிறந்த விற்பனையான புத்தகங்களான ஐ டோன்ட் வாண்ட் டு பி சீனன் அகெய்ன் மற்றும் சீனா இஸ் ஸ்ட்ரேஞ்சர் தின் ஃபிக்ஷன் ஆகியவற்றிற்காக அறியப்படுகிறார், சீன கலாச்சாரத்தை கடுமையாக விமர்சித்தார், இவை இரண்டும் ஹாங்காங் மற்றும் தைவானில் ஆதரவைப் பெற்றன. வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஜோ சுங் 1960 களில் ஹாங்காங்கில் பிறந்தார். 1979 இல் வெய் ஜிங்ஷெங் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அவர் சீன அரசியலில் அக்கறை காட்டினார். 1991 ஆம் ஆண்டில் ஹாங்காங்கின் சீன பல்கலைக்கழகத்தில் சமூகவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றார். ஹாங்காங்கின் மாவட்ட கவுன்சில்களுக்கான 1994 மற்றும் 1999 தேர்தல்களில் (1997 க்கு முன்பு மாவட்ட வாரியங்கள் என்று அழைக்கப்பட்டது), அவர் ஹாங்காங் ஜனநாயகக் கட்சியை வோங் தாய் சின் புவியியல் தொகுதியில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் தைவானின் சுதந்திரத்திற்கு வெளிப்படையாக அழைப்பு விடுத்தார், மேலும் சீன கம்யூனிஸ்ட் கட்சியால் "தைவான் பிரிவினைவாதிகளை விட அதிக ஆணவம் கொண்டவர்" என்று விமர்சிக்கப்பட்டார். அவர் ஹாங்காங் ஓபன் இதழுக்கு அடிக்கடி பங்களிப்பு செய்கிறார். 2012 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாங்காங்கில் தேசிய கல்வி மற்றும் மக்கள் சீனக் குடியரசில் தியோயு தீவு என்றும் அழைக்கப்படும் சென்காகு தீவுகளின் இறையாண்மை குறித்து ஆப்பிள் டெய்லிக்கு பல கட்டுரைகளை வழங்கினார். அரசியல் செயல்பாடு 1990 களில், ஜோ சுங் ஹாங்காங்கில் ஜனநாயக சார்பு அணுகுமுறை மனித உரிமைகள் நடவடிக்கைகளில் அடிக்கடி தீவிரமாக இருந்தார். ஜூலை 9,1995 அன்று, சீன தண்டனை காலனி ஆராய்ச்சியாளரான ஹாரி வூவை சீன அதிகாரிகள் கைது செய்ததை எதிர்த்து, ஜோ சுங் மற்றும் பிற ஆர்வலர்கள் ஹாங்காங்கில் உள்ள சின்ஹுவா அலுவலகங்களுக்கு வெளியே சீன மக்கள் குடியரசின் கொடியை எரித்தனர். நவம்பர் 30,1995 அன்று, வெய் ஜிங்ஷெங் ஆக்ஷன் குழுவின் தலைவர் ஜோ சுங், வெய் ஜிங்ஷெங் ஆக்ஷன் குழுவின் மற்ற உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து, சீன கம்யூனிஸ்ட் தலைவர் டெங் சியாவோபிங்கின் கார்ட்டூன் படத்தை பகிரங்கமாக எரித்து, ஜனநாயக பிரச்சாரகர் வெய் ஜிங்ஷெங்கை விடுவிக்கக் கோரினார். நவம்பர் 29,1995 வியாழக்கிழமை அன்று ஹேப்பி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள சின்ஹுவா செய்தி நிறுவனத்தின் அலுவலகத்திற்கு வெளியே இந்த நிகழ்வு நடந்தது. இந்த இரண்டு நிகழ்வுகளும் அடுத்த நாள் உள்ளூர் ஊடகங்கள் மற்றும் செய்தி நிறுவனங்களால் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டன. தைவான் சுதந்திர சர்ச்சை 4 மே 2000 அன்று, (4 மே இயக்கத்தின் ஆண்டு விழா), ஜோ சுங் ஹாங்காங் மிங் பாவோவில் "தைவானுக்கு சுதந்திரத்திற்கான உரிமை உள்ளது" () என்ற தலைப்பில் ஒரு தலையங்கத்தை வெளியிட்டார். 20 மே 2000 அன்று ஹாங்காங்கில் வெளியிடப்பட்ட சிங் தாவோவில் ஒரு கட்டுரை "(கம்யூனிஸ்ட் செய்தித்தாள்கள் மிங் பாவோ மீது குண்டுவீசியதால் சீனாவை உடைக்கத் தூண்டியதாக ஜோ சுங் குற்றம் சாட்டப்பட்டார்) பின்வரும் நிகழ்வுகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார். அந்தக் கட்டுரையின்படி, கம்யூனிஸ்ட்டுடன் இணைந்த ஹாங்காங் செய்தித்தாள்களான டா குங் பாவோ மற்றும் வென் வெய் போ ஜோ சுங்கின் கட்டுரைக்கு அடுத்த நாட்களில் 20 க்கும் மேற்பட்ட கட்டுரைகளுடன் பதிலளித்தனர், 9 மே 2000 அன்று வென் வெய் போவில் "தைவானுக்கு சுதந்திரத்திற்கான உரிமை இல்லை" () போன்ற கட்டுரைகளுடன். அந்தக் கட்டுரைகள் சுங்கின் வாதங்களை மறுத்து, அவர் "சீனாவைப் பிளவுபடுத்துகிறார்", "அடிப்படை சட்டத்தின் 23 வது பிரிவை மீறுகிறார்" மற்றும் சீனாவுக்கு ஒரு "துரோகி" என்று குற்றம் சாட்டின. "சீன மக்களுக்காக ஒரு சீன செய்தித்தாளை வெளியிடுவதாக" அளித்த வாக்குறுதியை மிங் பாவோ மீறியதாக அவர்கள் குற்றம் சாட்டினர். 1990 களில் ஹாங்காங் கவர்னர் கிறிஸ் பாட்டென் மீது கம்யூனிஸ்ட் பத்திரிகைகள் தாக்குதல் நடத்தியதில் இருந்து இந்த கொடூரத்தின் கம்யூனிஸ்ட் பத்திரிகைகளின் ஒருங்கிணைந்த, நீடித்த தாக்குதல்கள் காணப்படவில்லை என்று சிங் தாவோ டெய்லி குறிப்பிட்டது. ஜோ சுங் தனது கட்டுரை விவாதத்தைத் தூண்டியதில் இருவரும் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகவும், ஆனால் அதன் விளைவாக தனது தனிப்பட்ட பாதுகாப்பு குறித்து அஞ்சுவதாகவும் கட்டுரை குறிப்பிட்டது. அந்தக் கட்டுரையின்படி, இந்த தாக்குதல்கள் குறித்து ஜோ சுங்கின் மறுப்பை வெளியிட மிங் பாவோ மறுத்துவிட்டார், இந்த விஷயத்தில் போதுமான அளவு கூறப்பட்டதாகக் கூறினார். சிங் தாவோ கட்டுரை வெளியான பிறகு, 29 மே 2001 அன்று டா குங் பாவோவில் வெளியிடப்பட்ட "தங்கள் சொந்த நாட்டை வெறுக்கிற சில சீன மக்கள்" () போன்ற கட்டுரைகளுடன் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன. நான் சீனனாக இருக்க விரும்பவில்லை மீண்டும் ஜோ சுங் நவம்பர் 2007 இல் ஐ டோன்ட் வாண்ட் டு பி சீனன் அகெய்ன் (I Don 't Want to Be چینی Again) என்ற நூலை வெளியிட்டார், இது 55 பதிப்புகளில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. லிபர்டி டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த புத்தகம் சீன மக்களின் சமீபத்திய ஆன்லைன் கணக்கெடுப்பின் உணர்வுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எழுதப்பட்டது, பதிலளித்தவர்களில் 65 சதவீதம் பேர் சீனர்களாக இருக்க விரும்பவில்லை என்று கண்டறியப்பட்டது. இந்த புத்தகம் சீன கலாச்சாரத்தை கடுமையாக விமர்சித்தது. ஹாங்காங் தொடர்பு அலுவலகத்திற்கு நன்கொடை ஊடக அறிக்கைகளின்படி, ஜூலை 16,2012 அன்று, ஹாங்காங் சட்டமன்ற உறுப்பினர், பவர் டு தி பீப்பிள் சட்டமியற்றுபவர் ஆல்பர்ட் சான் வாய் யிப், ஜோ சுங்கின் ஒரு புத்தகத்தை வழங்கினார், "நான் மீண்டும் சீனனாக இருக்க விரும்பவில்லை", சீனாவின் தொடர்பு அலுவலகத்தின் இயக்குனர் ஜாங் சியாவோமிங்கிற்கு, சீனாவின் மத்திய அரசாங்கத்திற்கு எதிரான ஒரு எதிர்ப்புச் செயலாக, சட்டமன்றக் குழுவில் மதிய உணவுக் கூட்டத்தை புறக்கணிப்பதற்கு முன்பு. நூலியல் குறிப்புகள் http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/3/today-o6.htm லிபர்டி டைம்ஸ் கட்டுரை "நான் மீண்டும் சீனனாக இருக்க விரும்பவில்லை" http://www.cp1897.com.hk/cpStore_news.php?id=48 பிரபலமான ஹாங்காங் புத்தக சில்லறை விற்பனையாளர் சிறந்த விற்பனையான புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களின் அட்டவணையுடன் http://legalpronews.findlaw.com/photo/02cq3aQ0Qn383 ஜோ சுங்கின் புத்தகம் ஹாங்காங்கில் உள்ள சிபிசி பிரதிநிதிக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டபோது பெய்ஜிங்கிற்கு எதிரான போராட்டம் குறித்து ராய்ட்டர்ஸ் வழியாக அறிக்கை செய்யுங்கள். ஹாங்காங் அரசியல்வாதி சுங்கின் புத்தகத்தை அரசியல் எதிர்ப்பாக நன்கொடையாக வழங்கிய புகைப்படம் வெளிப்புற இணைப்புகள் http://joechungvschina.blogspot.com | எழுத்தாளர்கள் வலைப்பதிவு http://www.anobii.com/contributors/%E9%8D%BE%E7%A5%96%E5%BA%B7/796317 ஆன்லைன் புத்தகத் தளம் வாசகர்களுடன் சுங்கின் புத்தகங்களின் மதிப்புரைகள் http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010387159 தைவான் ஆன்லைன் புத்தக சில்லறை விற்பனையாளர் 'சீனா இஸ் ஸ்ட்ரேஞ்சர் தான் ஃபிக்ஷன்' என்ற புத்தகத்தின் சுருக்கத்துடன், ஹாங்காங் எழுத்தாளர்கள் ஜனநாயகக் கட்சி (ஹாங்காங்) அரசியல்வாதிகள் 1960 களின் பிறப்புகள் வாழும் மக்கள்