Lee H. Letts
லீ ஹரோல்ட் லெட்ஸ் (பிறப்பு 1951), அமெரிக்க கலைஞர், சிற்பி, ஓவியர் மற்றும் பொற்கொல்லர், முதன்மையாக பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் வெண்கல சிற்பங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். அவரது பயிற்சி பாரம்பரிய ஸ்டுடியோ கைவினைத்திறனின் கொள்கைகளையும், பாரிஸில் உள்ள எகோல் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸில் படித்த அமெரிக்க கலைஞர்களின் முறையில் ஒரு எஜமானரின் கீழ் படிப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. இயற்கையின் அழகு அவரது கலைப்படைப்புகளின் முதன்மை கருப்பொருளாகும். பொற்கொல்லராகப் பயிற்சி பெற்ற வெண்கல சிற்பியாக அவர் ஒரு தனித்துவமான நிலையை வகிக்கிறார். சிற்பம், ஓவியம் மற்றும் பொற்கொல்லரின் கலை ஆகியவற்றில் மாஸ்டர் கைவினைஞரின் பாரம்பரிய நுட்பங்களைப் பின்பற்றுவதே லெட்ஸின் தத்துவக் கலை. இருப்பினும், ஒரு வேலை நல்லதை விட சிறப்பாக இருக்க உணர்ச்சிகரமான உள்ளடக்கம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் சமமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார். அவரது இளமை பருவத்தில் ப்ரூக் கிரீன் கார்டனுக்கு அடிக்கடி வருகை தந்தது லெட்ஸின் கலை வளர்ச்சியை பாதித்தது, அதன் இயற்கையான அமைப்புக்கு மத்தியில் அமெரிக்க சிற்பங்களின் தொகுப்பை ஆழமாக அனுபவித்தது. இது இயற்கை உலகம் மீதான அவரது மோகத்தை வளர்த்தது மட்டுமல்லாமல், நுண்கலை மூலம் இயற்கையை மேம்படுத்துவதற்கான அவரது இலட்சியங்களையும் உருவாக்கியது. புரூக் கிரீனில் தான் அவர் முதன்முதலில் ரோமன் வெண்கலப் படைப்புகளின் அடித்தளக் குறியீட்டைக் கவனித்தார், இது கலைஞருக்கு ஒரு முக்கியமான சூழலாக இருக்கும். கல்வி மற்றும் பயிற்சிகள் அவரது பதின்ம வயதிலேயே, லெட்ஸின் கலைத் திறன்களை ஒரு ஆசிரியர் அங்கீகரித்தார், அவர் ஒரு கலைஞராக ஒரு தொழிலை நோக்கி அவரை ஊக்குவித்தார். குடும்ப நண்பர் ட்ரூமன் மூர், 1923 ஆம் ஆண்டு சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பட்டம் பெற்றவர், ஒரு வழிகாட்டியாகவும் இருந்தார், அவர் பாஸ்டனில் உள்ள நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தில் வரைதல் மற்றும் சிற்பக்கலையில் தனது படிப்பைத் தொடர லெட்ஸை ஊக்குவித்தார். அங்கு அவர் பேராசிரியரும் பொற்கொல்லருமான டேவிட் ஆஸ்டினுடன் நட்பு கொண்டார், இது கேம்பிரிட்ஜில் உள்ள ஹார்வர்ட் சதுக்கத்தில் ஸ்டோரி ஸ்ட்ரீட் கோல்ட்ஸ்மித்ஸின் ஜான் ஃபிராஞ்சோட் உடன் பயிற்சி பெற வழிவகுத்தது. அருங்காட்சியகப் பள்ளியில் கலை வரலாற்றைப் படித்த லெட்ஸ், கைவினைத்திறனின் முக்கியத்துவத்தையும், கலை வரலாற்றில், குறிப்பாக இத்தாலிய மறுமலர்ச்சியின் வெண்கல சிற்பங்கள் மற்றும் தங்கப் பொருட்களை உருவாக்குவதில் இழந்த மெழுகு வார்ப்பின் பங்கின் முக்கியத்துவத்தையும் புரிந்து கொண்டார். அவரது சொந்த படைப்புகளுக்காக, லெட்ஸ் கிளாசிக்கலிசத்தில் தனது இலட்சியங்களை அடித்தளப்படுத்தினார், அகஸ்டஸ் செயின்ட் காடன்ஸ் போன்ற அமெரிக்க மறுமலர்ச்சியின் கலைஞர்களிடமிருந்து உத்வேகம் பெற்றார். பாஸ்டன் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் பள்ளியில் அவர் விரும்பிய அறிவுறுத்தல் இல்லாததைக் கண்டறிந்த லெட்ஸ், ஐரோப்பாவுக்குச் சென்று, தி ஹேக்கில் உள்ள கோர்ட் ஜுவல்லர்ஸ் மான்னெட்ஜேவில் பயிற்சி பெற்றார், அங்கு அவர் ஒரே நேரத்தில் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்டில் வரைதல் மற்றும் ஓவியம் பயின்றார். 1978 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய லெட்ஸ், வெண்கலத்தில் வார்ப்பதற்காக வாழ்க்கை அளவிலான பறவைகளைச் செதுக்குவதில் கவனம் செலுத்தினார். சார்லஸ்டன் அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பில் உள்ள படிப்புத் தோல்களிலிருந்தும், சாண்டீ டெல்டாவில் உள்ள லாங்வுட் (வக்காமாவ் ஆற்றில் உள்ள பழைய அரிசி தோட்ட கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதி) மற்றும் தென் கரோலினாவின் ஜார்ஜ்டவுன் மற்றும் சார்லஸ்டனுக்கு இடையிலான கேப் ரோமெய்ன் தேசிய வனவிலங்கு புகலிடத்தில் உள்ள அவரது ஸ்டுடியோவுக்கு வெளியே உள்ள வாழ்க்கையிலிருந்து அவதானிப்பிலிருந்தும் அவர் பணியாற்றினார். 1980 ஆம் ஆண்டில் லெட்ஸ் அமெரிக்க சிற்பி டொனால்ட் டி லூவை (1897-1988) சந்தித்தார், அவர் ஒரு தனிப்பட்ட நண்பராக மாறவிருந்தார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையில் வலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் பாரம்பரியத்தில் விமர்சன அறிவுறுத்தலுக்காக டி லூ ஏற்றுக்கொண்ட ஒரே சிற்பி லெட்ஸ் மட்டுமே. 1981 ஆம் ஆண்டில், ப்ரூக் கிரீன் கார்டன்ஸின் நிரந்தர சேகரிப்புக்கு லெட்ஸின் ஸ்வாலோ-டெயில் கைட்டை ஏற்றுக்கொள்வதை டி லூ விமர்சித்தார். ஆர்ச்சர் ஹன்டிங்டனின் தரநிலைகளின் பழைய அனுசரணையின் கீழ் சேகரிப்புக்குச் சென்ற கடைசி சிற்பங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது டி லூவால் மேற்பார்வையிடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில், சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்ட மிக இளைய சிற்பி லெட்ஸ் ஆவார். டி லூ 1985 இல் எழுதினார்ஃ நமது இயற்கை வனவிலங்குகளின் பெரும்பகுதியை பதிவு செய்த முன்னோடி கலைஞர்களின் ஒரு சிறந்த பள்ளி இருந்தது, இப்போது மிகச்சிறந்த தரத்தின் தேசிய பொக்கிஷமாக உள்ளது. ஆடுபோன் மற்றும் கேட்ஸ்பி இந்த பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளனர். தென் கரோலினாவைச் சேர்ந்த லீ லெட்ஸ், இந்த மாபெரும் அமெரிக்க பாரம்பரியத்தில் பணியாற்றியுள்ளார். தனது கலை மற்றும் அறிவியல் துறைகளின் உயர் அதிபர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் நேர்மையான கலைஞர். அவர் ஒரு சிறந்த இயற்கை ஆர்வலர் மற்றும் அவரது பறவைகளை அவற்றின் இயற்கையான வாழ்விடங்களில் ஆய்வு செய்கிறார், மேலும் அவர் பல வரைபடங்கள், உடற்கூறியல் ஆய்வுகள், களிமண் மாதிரிகள் மற்றும் நிபுணமான வெண்கல சாதிகளை [sic] தனது வெண்கலத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, இப்போது பறவை வகைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு பட்டினாவைச் சேர்ப்பதைச் செய்கிறார். திரு. லெட்ஸ். உள்ளூர் வனவிலங்குகளின் பதிவாளராகத் தொடர்கிறார். அவர் செயல்படுத்தும் அனைத்திலும் அவர் ஒரு பரிபூரணவாதி. நியூயார்க் 1980 முதல் 1984 வரையிலான ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு, லெட்ஸ் தனது சிற்பத்தை வார்ப்பதற்காக நியூயார்க் நகரில் உள்ள தி ரோமன் வெண்கல வேலைகளில் கைவினைஞர்களை நியமித்தார். அங்கு அவர் வெண்கலத்தில் தனது படைப்பை உருவாக்கினார், ரிக்கார்டோ பெர்டெல்லியால் பெரும்பான்மையாக முழுமையாக்கப்பட்ட செயல்முறையை கவனமாக மேற்பார்வையிட இழந்த மெழுகு வார்ப்பு முறைகள் பற்றிய தனது அறிவைப் பயன்படுத்தினார், இல்லையென்றால் முக்கியமான அமெரிக்க பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் கலைஞர்கள் ஜேம்ஸ் எர்லே ஃப்ரேசர், ஃப்ரெடெரிக் ரெமிங்டன் மற்றும் ஹெர்மன் அட்கின்ஸ் மேக்நீல், அன்னா ஹயாத் ஹன்டிங்டனுக்கு கற்பித்தார் (அவர் தனது கணவர் ஆர்ச்சர் மில்டன் ஹன்டிங்டனுடன் ப்ரூக் கிரீன் கார்டன்ஸை நிறுவினார்). வேட்டையாடும் பறவைகள் மீதான ஒரு குறிப்பிட்ட ஆர்வம் அமெரிக்காவின் தேசிய சின்னத்தின் 200 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடும் வகையில் அமெரிக்க வழுக்கைக் கழுகு உருவாக்க வழிவகுத்தது. ஜனாதிபதி கழுகின் இந்த வெண்கலத்தை கலைஞர் தனிப்பட்ட முறையில் ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனுக்கு மே 23,1983 அன்று ஓவல் அலுவலகத்தில் வழங்கினார். இந்த சிற்பம் ரோமன் வெண்கல வேலைகளில் போடப்பட்டது மற்றும் ரீகன் பதவியில் இருந்த காலத்தில் வெள்ளை மாளிகையின் மேற்கு பிரிவின் முதல் மாடி கிழக்கு ஹால்வேயில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது, மேலும் இது கலிபோர்னியாவின் சிமி பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ரொனால்ட் ரீகன் ஜனாதிபதி நூலகம் மற்றும் அருங்காட்சியகத்தின் நிரந்தர சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாகும். லெட்ஸின் வெண்கலங்கள் ஜே. என். ஹாமர் கேலரியில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. பார்ட்ஃபீல்ட் கேலரிகள், மற்றும் ஹிர்ஷ்ல் & அட்லர் கேலரிகள், நியூயார்க் நகரம் முழுவதும். 1986 ஆம் ஆண்டில் லெட்ஸ் நியூயார்க் நகரில் ஒரு ஸ்டுடியோவை நிறுவி, தி அமெரிக்கன் மியூசியம் ஆஃப் நேச்சுரல் ஹிஸ்டரியில் வனவிலங்குகள் பற்றிய தனது ஆய்வைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் ஆப்பிரிக்க பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் மீது ஆர்வத்தை வளர்த்துக் கொண்டார். அந்த நேரத்தில் அவர் நியூயார்க்கில் உள்ள விலங்கு ஓவியம் மற்றும் சிற்பத்தின் இரண்டு முக்கியமான இம்ப்ரெஷனிஸ்ட்-யதார்த்தவாத கண்காட்சிகளில் கலந்து கொண்டார், தி அமெரிக்கன் மியூசியம் ஆஃப் நேச்சுரல் ஹிஸ்டரியில் புருனோ லில்ஜெஃபோர்ஸின் படைப்புகள் மற்றும் ரெம்பிராண்ட் புகாட்டியின் (வைல்டன்ஸ்டைன் கேலரி) வெண்கலப் படைப்புகள். அமெரிக்காவில் இந்த கலைஞர்களின் படைப்புகளின் முதல் பெரிய கண்காட்சிகள் இவை. லெட்ஸ் தங்கம், பிளாட்டினம் மற்றும் சிறந்த ரத்தினங்களில் ஒரு வகையான விலைமதிப்பற்ற நகைகளை வடிவமைக்கிறார், மேலும் தனியார் கமிஷனால் வேலை செய்வதோடு மட்டுமல்லாமல் அவரது நகைகள் நியூயார்க் நகரில் உள்ள பெரெட்டாவின் மேடிசன் அவென்யூ கேலரியால் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இத்தாலிய மறுமலர்ச்சிக்கு முந்தைய உலகின் பழமையான குடும்பத்திற்கு சொந்தமான வணிகங்களில் பெரெட்டா ஒன்றாகும். டொனால்ட் ஹார்கோர்ட் டி லூ மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஃபிமிஸ்டர் ப்ராக்டர் (அகஸ்டஸ் செயின்ட் காடென்ஸுக்கு குதிரையேற்ற வீரர்களைத் தயாரித்தவர்) ஆகியோருடன், லெட்ஸின் வாழ்க்கையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய பிற கலைஞர்கள் ஜான் லாபார்ஜ், பால் மான்ஷிப், லூயிஸ் காம்ஃபோர்ட் டிஃப்பனி, டேனியல் செஸ்டர் பிரெஞ்சு மற்றும் பென்வெனுடோ செலினி ஆவர். இதயத்தில் ஒரு விலங்கியல் நிபுணரான லெட்ஸ், மார்ட்டின் ஜான்சன் ஹீட் உட்பட பல சிறந்த அமெரிக்க ஓவியர்களிடமிருந்தும் தனது உத்வேகத்தை ஈர்க்கிறார். குறிப்பாக செல்வாக்குமிக்க கலைஞர்கள் ஆண்ட்ரூ வைத், கார்ல் ருங்கியஸ் மற்றும் புருனோ லில்ஜெஃபோர்ஸ் ஆவர். விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் மற்றும் நகைகளின் உலகில், லண்டனின் ஆண்ட்ரூ கிரிமா, ஜெனீவாவின் கில்பர்ட் ஆல்பர்ட் மற்றும் நியூயார்க்கின் வெர்டுரா ஆகியோரின் வடிவமைப்புகளை லெட்ஸ் பாராட்டுகிறார். லெட்ஸின் மனைவி மரியன் சார்லஸ்டன் கலை மற்றும் பழங்கால மன்றத்தின் இயக்குநராக உள்ளார், இது 501 (சி) 3 இலாப நோக்கற்ற விரிவுரைத் தொடராகும். சார்லஸ்டன், தென் கரோலினா மற்றும் அட்லாண்டா, ஜார்ஜியாவில் அவர்களுக்கு ஸ்டுடியோக்கள் உள்ளன. குறிப்புகள் 1951 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிற்பிகள் அமெரிக்க பொற்கொல்லர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க சிற்பிகள்