Midnight Traveler
மிட்நைட் டிராவலர் என்பது ஹசன் ஃபாசிலி இயக்கிய 2019 ஆம் ஆண்டின் ஆவணப்படமாகும். ஃபாசிலி மற்றும் அவரது மனைவி பாத்திமா ஹுசைனி மற்றும் அவர்களது இரண்டு மகள்களால் மூன்று ஸ்மார்ட்போன்களில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள தங்கள் வீட்டிலிருந்து ஐரோப்பாவுக்கு புகலிடம் தேடி அவர்கள் மேற்கொண்ட மூன்று ஆண்டு பயணத்தை விவரிக்கிறது. இந்த படம் 2019 ஜனவரியில் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில் உலக சினிமா ஆவணப் போட்டியில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது நோ பார்டர்ஸ் படத்திற்காக சிறப்பு ஜூரி விருதை வென்றது. இது பிப்ரவரி 2019 இல் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் பனோரமா பிரிவிலும் திரையிடப்பட்டது, அங்கு ஆவணப்படப் பிரிவில் இரண்டாவது பரிசை வென்றது. இது 2019 கோதம் சுயாதீன திரைப்பட விருதுகளில் சிறந்த ஆவணப்படத்திற்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. பி. பி. எஸ் டிசம்பர் 30,2019 அன்று பி. ஓ. வி தொடரின் ஒரு பகுதியாக படத்தை ஒளிபரப்பியது. இந்தத் தொடரின் ஒரு அத்தியாயமாக, இந்த படம் 2020 ஆம் ஆண்டில் பீபாடி விருதைப் பெற்றது. பின்னணி ஃபாசிலி மற்றும் ஹுசைனி, சுய கற்பிக்கப்பட்ட திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள், காபூலின் ஆர்ட் கஃபே மற்றும் உணவகத்தை வைத்திருந்தனர், இது சீர்திருத்தவாத நம்பிக்கைகளைக் கொண்ட ஆண்களும் பெண்களும் ஒன்றுகூடும் இடமாகும், பழமைவாத மதத் தலைவர்கள் புறக்கணிப்பு மற்றும் போலீஸ் சோதனையை ஏற்பாடு செய்யும் வரை, தம்பதியினரை அதை மூடும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். 2015 ஆம் ஆண்டில், இந்த காரணத்தை கைவிட்ட முன்னாள் தலிபான் தளபதியான முல்லா துர் ஜான் பற்றிய ஃபாசிலியின் ஆவணப்படம் தேசிய தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, தலிபான்கள் முல்லா துர் ஜானைக் கொன்று ஃபாசிலியின் தலைக்கு வெகுமதி அளித்தனர். ஃபாசிலிகள் தஜிகிஸ்தானுக்கு தப்பிச் சென்று புகலிடம் கோரினர், ஆனால் 14 மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர். இந்த சூழலில்தான் படம் தொடங்குகிறது. "பால்கன் பாதை" என்று அழைக்கப்படும் வழியில் குடும்பம் ஐரோப்பாவுக்கு புறப்படுகிறது. அவர்கள் ஈரான் வழியாக துருக்கியையும், பின்னர் கடத்தல்காரர்களின் உதவியுடன் பல்கேரியாவையும் அடைகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு அகதி முகாமில் தங்குவதற்கு ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடித்தாலும், அவர்கள் வெறுக்கத்தக்க குற்றத்திற்கு பலியாகி, செர்பியாவுக்குச் செல்கிறார்கள், அங்கு செல்லும் வழியில் அவர்கள் பல நாட்கள் முகாமிட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். அவர்கள் ஹங்கேரியில் உள்ள ஒரு அகதி முகாமுக்கு வருகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் புகலிடம் கோருவதற்காக ஒரு வருடம் காத்திருக்கிறார்கள். ஏப்ரல் 2018 இல் அகதி அந்தஸ்து வழங்கப்படுவதற்கு முன்பு குடும்பம் மூன்று மாதங்களுக்கு தடுத்து வைக்கப்படுகிறது. அதன்பிறகு, அதிகாரிகளின் அனுமதியின்றி, ஃபாசிலிகள் ஜெர்மனிக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அதே மாதத்தில் ஹங்கேரியில் உள்ள தடுப்பு மையத்தில் அவர்கள் மோசமாக நடத்தப்பட்டதால் அவர்களுக்கு அகதி அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. ஜேர்மன் அதிகாரிகள் ஃபாசிலிஸ் தங்குவதற்கான கோரிக்கையை நிராகரித்தனர், இதனால் அவர்கள் 2019 நவம்பர் வரை ஹங்கேரியில் மோசமான நிலையில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பின்னர் அவர்களுக்கு ஜெர்மனியில் நிரந்தர வதிவிட உரிமை வழங்கப்பட்டது. படத்தை தயாரித்து எடிட் செய்த பாரசீக மொழி பேசும் தயாரிப்பாளர் எமிலி மஹ்தாவியன், ஒவ்வொரு நாட்டிலும் எஸ்டி கார்டுகளில் சேமிக்கப்பட்ட ஃபாசிலி காட்சிகளை நகலெடுத்து அமெரிக்காவில் உள்ள அவருக்கு அனுப்ப "தொடர்பு புள்ளிகளை" அமைத்தார், இதனால் காட்சிகள் கிடைத்தவுடன், குடும்பத்தினர் பழைய காட்சிகளை நீக்க முடியும் மற்றும் புதிய காட்சிகளை படமாக்க தங்கள் தொலைபேசிகளில் சேமிப்பு இடத்தை பாதுகாக்க முடியும். மஹ்தாவியன் செர்பியாவில் உள்ள ஃபாசிலியுடன் கதை மேம்பாடு மற்றும் குரல் பதிவைப் பதிவு செய்வதற்காக சேர்ந்தார். 300 மணிநேர காட்சிகளும் 25 மணிநேர குரல் ஒலியும் 87 நிமிட படமாக மாற்றப்பட்டன. ஃபாசிலிகள் தங்கள் புகலிடம் கோரிக்கை செயலாக்கப்படுவதற்காகக் காத்திருந்தபோது, தயாரிப்பு குழு ஜெர்மனியில் அவர்களுடன் இணைந்து போஸ்ட் புரொடக்ஷனில் வேலை செய்தது. மார்ச் 2019 இல் வெளியான இப்படத்தின் வட அமெரிக்க உரிமையை ஆஸில்லோஸ்கோப் வாங்கியது. இது செப்டம்பர் 18,2019 அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில் வரவேற்பு, விமர்சனங்கள் மற்றும் சராசரி மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் இந்த படம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து, "மிட்நைட் டிராவலர் நவீன அகதிகள் நெருக்கடிக்கு ஒரு வேதனையான தனிப்பட்ட முகத்தை வைக்கிறார், இடம்பெயர்ந்தவர்களின் இதயத்தைத் துளைக்கும் வகையில் தொடர்புபடுத்தக்கூடிய ஒடிசிகளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்". மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் 18 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 79 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. ஸ்கிரீன் இன்டர்நேஷனலின் வெண்டி ஐடியா இந்த திரைப்படத்தை ஒரு "தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும், அத்தியாவசிய ஆவணப்படம்" என்று அழைத்தார், மேலும் எழுதினார், "அவர்கள் அனுபவிக்கும் துன்பம், பயம் மற்றும் அவமானம் ஆகியவை அரவணைப்பின் தருணங்களாலும், ஒரு கலைஞரின் எதிர்பாராத அழகைப் பார்ப்பதற்கான மாக்பி கண்ணாலும் சமநிலைப்படுத்தப்படுகின்றன. இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சாதனை "என்றார். தி அப்சர்வரின் சிம்ரன் ஹான்ஸ் எழுதினார், "முன்னோக்குகளின் கலவையானது ஒரு குடும்பத்தின் தெளிவான மற்றும் நம்பிக்கையான உருவப்படத்தையும், அகதிகள் நெருக்கடியின் குற்றச்சாட்டையும் சித்தரிக்கிறது". தி பிளேலிஸ்ட்டின் கேரி கேரிசன் படத்திற்கு ஏ-கிரேடு கொடுத்து, "இது கதையைச் சொல்லத் தொடங்கவில்லை, ஆப்கானிஸ்தானில் வன்முறை அல்லது தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட குடும்பங்கள் பற்றிய புள்ளிவிவரங்களும் இல்லை. மிட்நைட் டிராவலர், மாறாக, ஒரு குடும்பத்தைப் பற்றிய படம், அவர்கள் அனுபவித்த கஷ்டங்கள் மற்றும் மனிதாபிமானமற்ற தன்மை, அவர்களின் துணிச்சல், அவர்களின் காதல், அவர்களின் நம்பிக்கை மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்ற அவர்களின் ஆசை மற்றும் அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் உடல்கள் மற்றும் விதிகள் மற்றும் விதிகள் ஆகியவற்றைக் கட்டுப்படுத்துவது பற்றிய படம் ". தி நியூயார்க் டைம்ஸின் மனோஹ்லா தர்கிஸ் எழுதினார், "மிட்நைட் டிராவலரை பெரும்பாலும் வேறுபடுத்துவது அதன் ஆர்வமுள்ள நெருக்கம், சில நேரங்களில் மிகவும் சிறியதாக மாறும் ஒரு குடும்ப வட்டத்திற்குள் உங்களை இழுக்கும் சங்கடமான நெருக்கம். திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் நிச்சயமாக தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையை விவரிக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் மிகப் பெரிய பேரழிவையும் ஆவணப்படுத்துகிறார்கள், இது வெவ்வேறு மொழிகளில் வந்து எண்ணற்ற குடும்பங்களை பாதிக்கிறது ". தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டின் வனேசா எச். லார்சன் இந்த திரைப்படத்தை "திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் ஹசன் ஃபாசிலி தனது குடும்பத்தினருடன் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து தப்பிய அசாதாரண முதல் நபர் கணக்கு" என்று விவரித்தார், மேலும் எழுதினார், "இந்த படம் அவர்களின் சோதனையின் வேதனையான தருணங்களை மட்டுமல்லாமல், அகதிகளாக இருப்பதால் வரும் முடிவற்ற காத்திருப்பு மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையின் முழுமையான சோர்வையும் சித்தரிக்கிறது". தி நியூயார்க்கரின் டோரீன் செயின்ட் ஃபெலிக்ஸ் எழுதினார், "பூமியில் தங்கள் நரகத்தை ஆவணப்படுத்தும் ஃபாசிலிகளின் முறைகளுக்கு ஒரு முரண்பாடு உள்ளது. இந்த படம் திறமை, பாணி மற்றும் நாடக உணர்வு மற்றும் விளையாட்டுத்தனத்தைக் கொண்டுள்ளது ". செயின்ட் ஃபெலிக்ஸ் படத்தின் "கதை மற்றும் அழகியல் பலங்களை" நன்கு அங்கீகரிக்க அழைப்பு விடுத்தார், இது "மேலோட்டமான செழுமை அல்ல, ஆனால் குடும்ப அலகை நாம் கவனிக்கும் முறையிலிருந்து உண்மையில் பிரிக்க முடியாதது" என்று அவர் வாதிட்டார். மொபைல் போன்களில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2019 திரைப்படங்கள் தாரி மொழி திரைப்படங்கள் 2019 ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க ஆவணப்படங்கள் கனேடிய ஆவணப்படங்கள் பிரிட்டிஷ் ஆவணப்படங்கள் அகதிகள் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஐரோப்பாவுக்கு குடிபெயர்வது பற்றிய ஆவணப்படங்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஈரானில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பல்கேரியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் செர்பியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஹங்கேரியில் படமாக்கப்பட்ட மொபைல் போன் திரைப்படங்கள் பிஓவி (டிவி தொடர்) திரைப்படங்கள் 2010 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2010 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள் 2010 களின் பிரிட்டிஷ் திரைப்படங்கள் செய்தி மற்றும் ஆவணப்பட எம்மி விருது வென்ற நிகழ்ச்சிகள்