The Doctor (play)
டாக்டர் என்பது ராபர்ட் ஐக்கே எழுதிய 2019 ஆம் ஆண்டின் நாடகமாகும். இது ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லர் எழுதிய 1912 ஆம் ஆண்டு நாடகமான பேராசிரியர் பெர்ன்ஹார்டியின் மறுபரிசீலனை ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ எலிசபெத் இன்ஸ்டிடியூட்டின் நிறுவன இயக்குநரான பேராசிரியர் ரூத் வோல்ஃப், ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரை அறுவை சிகிச்சை அறைக்குள் அனுமதிக்க மறுக்கும் போது, ஒரு பெண் சுயமாக நிர்வகிக்கப்பட்ட கருக்கலைப்பால் இறந்து கொண்டிருக்கிறாள். பூசாரியுடனான உடல் ரீதியான வாக்குவாதம் பற்றிய பதிவு இணையத்தில் வைரலாகிய பிறகு, ரூத் சில மருத்துவமனை ஊழியர்கள், சிறுமியின் தந்தை, சமூக ஊடக பயனர்களின் நெட்வொர்க் மற்றும் இறுதியில், சமூக ஆர்வலர் குழுக்களின் தொலைக்காட்சி குழு ஆகியவற்றிலிருந்து கடுமையான பின்னடைவைப் பெறத் தொடங்குகிறார். பாதிரியாரின் நுழைவை தடை செய்வதற்கான ரூத்தின் நோக்கத்தை ஒவ்வொரு பேனலிஸ்டுகளும் கேள்வி எழுப்புகிறார்கள், பின்னர் அவர் ஒரு கறுப்பின மனிதர் என்று தெரிய வருகிறது, மேலும் லேபிள்களுடன் அடையாளம் காண மறுத்ததை விமர்சிக்கிறார். அடையாளம், இனம், சலுகை, மதம், மன ஆரோக்கியம் மற்றும் பாலியல் ஆகியவற்றின் கருப்பொருள்களை டாக்டர் ஆராய்கிறார். அசல் தயாரிப்பில், பார்வையாளர்களின் எதிர்பார்ப்புகளையும் அடையாளக் குழுக்கள் மீதான உள் சார்புகளையும் கையாள வண்ண உணர்வுள்ள நடிப்பு போன்ற பாரம்பரியமற்ற நடிப்பு முறைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன. தயாரிப்பு வரலாறு அல்மெய்டா தியேட்டர் தயாரிப்பு ஆகஸ்ட் 10,2019 அன்று அல்மெய்டா தியேட்டரில் திரையிடப்பட்டது. இதை ராபர்ட் ஐக் உருவாக்கி இயக்கினார், ஹில்டெகார்ட் பெக்ட்லர் வடிவமைத்தார், லைட்டிங் நடாஷா சிவர்ஸ் வடிவமைத்தார் மற்றும் ஒலி டாம் கிப்பன்ஸ் வடிவமைத்தார். இது அல்மேடாவின் இணை இயக்குநராக ஐக்கின் இறுதி தயாரிப்பாகும். இது வியன்னீஸ் நாடக ஆசிரியர் ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லரின் 1912 ஆம் ஆண்டு நாடகமான பேராசிரியர் பெர்ன்ஹார்டியின் தழுவல் ஆகும். டாக்டர் படத்தில் டாக்டர் ரூத் வோல்ஃப் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த ஆங்கில நடிகை ஜூலியட் ஸ்டீவன்சன் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டார். ஸ்டீவன்சன் சிறந்த நடிகைக்கான 2019 கிரிட்டிக்ஸ் சர்க்கிள் தியேட்டர் விருதை வென்றார், மேலும் லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருது மற்றும் சிறந்த நடிகைக்கான ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்ட் விருது ஆகிய இரண்டிற்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ராபர்ட் ஐக் சிறந்த இயக்குனருக்கான ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்ட் விருதை வென்றார். ஒவ்வொரு காட்சியிலும் உள்ள பதற்றம் மற்றும் வேகத்தை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட டிரம்மர் ஹன்னா லெட்விட்ஜ் நேரடி இசையை வழங்கினார். அடிலெய்ட் விழா இந்த நாடகம் 2020 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அடிலெய்ட் விழாவில் தலைப்பிடப்பட்டது, இது உலகளவில் திரையரங்குகளை மூடுவதற்கு முன்பு அதன் ஓட்டத்தை சுருக்கமாக முடித்தது. இங்கிலாந்து சுற்றுப்பயணம்/வெஸ்ட் எண்ட் அடிலெய்ட் விழா நடிகர்கள் ஏப்ரல் 2020 இல் தொடங்கி வெஸ்ட் எண்டில் ஒரு ஓட்டத்தை விளையாட ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டிருந்தனர், ஆனால் இது கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய் காரணமாக ஒத்திவைக்கப்பட்டது. இந்த நாடகம் 5 செப்டம்பர் 2022 முதல் சுற்றுப்பயணம் செய்து 29 செப்டம்பர் 2022 அன்று லண்டனில் உள்ள டியூக் ஆஃப் யார்க் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது. ஐரோப்பிய இடமாற்றங்கள் 2021 ஆம் ஆண்டில், அதே படைப்புக் குழு டச்சு மொழி பதிப்பை இன்டர்நேஷனல் தியேட்டர் ஆம்ஸ்டர்டாமில் திரையிட்டது, ஆஸ் கிரேடானஸ் ஜூனியர் மொழிபெயர்த்தது மற்றும் ஐ. டி. ஏ குழுமத்தின் நடிகர்கள் நடித்தனர். கிறிஸ்டினா ஷ்லோக்ளின் மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு ஜெர்மன் மொழி பதிப்பு 7 ஜனவரி 2022 அன்று வியன்னாவில் உள்ள பர்க் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, இது நாடகத்தின் முழு வட்டத்தையும் அதன் மூல நாடகமான பேராசிரியர் பெர்ன்ஹார்டி முதலில் இயற்றப்பட்ட நகரத்திற்கு கொண்டு வந்தது. எஸ்தோனிய மொழி பதிப்பு, எர்கி சிவோனென் மொழிபெயர்த்தது மற்றும் டாகோ டூபின் இயக்கியது, 19 மார்ச் 2022 அன்று வில்ஜாண்டியில் உள்ள உகாலா திரையரங்கில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. கம்பெனி ஜீன்-டியூசெப் 2023 ஆம் ஆண்டில், கியூபெக்கில் "டாக்டர்" என்ற தலைப்பில் நாடகம், மாண்ட்ரியலில் உள்ள பிளேஸ் டெஸ் ஆர்ட்ஸில் உள்ள தியேட்டர் ஜீன்-டியூசெப்பில் கம்பெனி ஜீன்-டியூசெப்பால் வழங்கப்படுகிறது. டாக்டர் ரேச்சல் வோல்ஃப் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிகை பாஸ்கேல் மாண்ட்பெடிட் நடித்துள்ளார். லண்டனில் அதன் முதல் காட்சியில் வரவேற்பு, டாக்டர் நேர்மறையான விமர்சனங்களை சந்தித்தது. தி கார்டியனின் மைக்கேல் பில்லிங்டன் இந்த நாடகத்திற்கு ஐந்து நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மேலும் அடையாள அரசியல் மற்றும் மருத்துவ நெறிமுறைகள் போன்ற கருப்பொருள்களைக் கையாள்வதை பாராட்டினார். மற்றொரு ஐந்து நட்சத்திர மதிப்பாய்வில், தி டெலிகிராப்பின் ஃபியோனா மவுண்ட்ஃபோர்ட் இதை இவ்வாறு விவரித்தார்ஃ "நாடகத்தன்மை மற்றும் முரட்டுத்தனமான விளையாட்டுகளின் பரபரப்பான தொடர், இதில் எதுவும் சரியாக இல்லை-அல்லது யார்-அது தெரிகிறது. எளிமையான லேபிள்களின் வரிசையை விட மிகவும் சிக்கலான, மெதுவான சுழற்சியில் அதன் மெல்லிய ஆள்மாறாட்டமான தொகுப்பிலிருந்து நாடகம் கூறுகிறது ". தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், மாட் வுல்ஃப் மிகவும் கலவையான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தார், இந்த நாடகம் ஐக்கின் முந்தைய படைப்பின் "உச்சத்தை எட்டாமல் போகலாம்" என்றும், "மிஸ்டர் ஐக் அவரால் கையாளக்கூடியதை விட அதிகமான கருப்பொருள்களை எடுத்துக்கொள்கிறார் என்று நீங்கள் வாதிடலாம்" என்றும் கூறினார். அலெக்ஸ் சியர்ஸ் நாடகத்தின் வேகம், நடிப்பு மற்றும் உரையாடலைப் பாராட்டினார், இது "நகரும் மற்றும் உற்சாகப்படுத்தும்" என்று அவர் விவரித்தார். இது ஸ்டீவன்சனின் சிறந்த நடிகை பரிந்துரைக்கு கூடுதலாக, சிறந்த புதிய நாடகத்திற்கான லாரன்ஸ் ஆலிவர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நடிகர்கள் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் குறிப்புகள் பிரிட்டிஷ் நாடகங்கள் 2019 வெஸ்ட் எண்ட் நாடகங்கள் இனம் மற்றும் இனம் பற்றிய நாடகங்கள்