Anna Lomax Wood
அன்னா லோமக்ஸ் வூட் ஒரு மானுடவியலாளர், இன இசை நிபுணர் மற்றும் பொது நாட்டுப்புறவியலாளர் ஆவார். 1985 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இசை நிபுணர் ஆலன் லோமாக்ஸ் என்பவரால் ஹண்டர் கல்லூரியில் நிறுவப்பட்ட கலாச்சார சமத்துவத்திற்கான சங்கத்தின் (ஏ. சி. இ) தலைவராக உள்ளார். வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வூட் நியூயார்க் நகரில் நவம்பர் 20,1944 அன்று பிறந்தார். அவரது தாயார் எலிசபெத் லிட்டில்டன் ஹரோல்ட், டெக்சாஸின் பிளாங்கோவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளரும் கவிஞரும் ஆவார். பொது நாட்டுப்புற மற்றும் நாட்டுப்புற செயல்பாடு வூட் வடக்கு மற்றும் தெற்கு இத்தாலி மற்றும் சிசிலியில் இருந்து இத்தாலிய குடியேறியவர்களுடன் திருவிழாக்கள், கச்சேரிகள், பட்டறைகள் மற்றும் இசை சுற்றுப்பயணங்களைத் தயாரிப்பதற்காக ஒரு பொது நாட்டுப்புறவியலாளராக இருபது ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். அவர் ஸ்பானிஷ் மற்றும் கிரேக்க புலம்பெயர்ந்த கலைஞர்களுடனும் பணியாற்றினார். ஆலன் லோமாக்ஸின் பதிவுகளை வெளியிடுவது தயாரிப்பாளரும் வழக்கறிஞருமான ஜெஃப்ரி ஆலன் கிரீன்பெர்க் (1951-2020) உடன் இணைந்து, வூட் ரவுண்டர் ரெக்கார்ட்ஸில் மாபெரும் ஆலன் லோமாக்ஸ் சேகரிப்பைத் தயாரித்து, தொகுத்து, தொகுத்து, தொகுத்தார், இது 16 தொடர்களில் லோமாக்ஸின் பதிவுகளின் 100-க்கும் மேற்பட்ட குறுந்தகடுகளின் அறிவார்ந்த பதிப்பாகும்-தெற்கு பயணம்; டீப் ரிவர் ஆஃப் சாங் (வுட்டின் தாத்தா ஜான் அவேரி லோமாக்ஸ் செய்த பதிவுகள் உட்பட), தி ஸ்பானிஷ் ரெக்கார்டிங்ஸ், இத்தாலிய கருவூலம், கரீபியன் வாயேஜ், நாட்டுப்புற மற்றும் பழமையான இசையின் உலக நூலகம் (ஸ்பெயின், அயர்லாந்து, ஸ்காட்லாந்து, இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், ருமேனியா, இந்தியா மற்றும் யூகோஸ்லாவியா உட்பட), ப்ரிசன் சாங்ஸ்; உருவப்படங்கள் (ஆல்பம் ரவுண்டர் ரெக்கார்ட்ஸ் மூலம் மேஜிக் ஷாபின் ஸ்டீவ் ரோசெந்தால் காப்பகத்தில் உள்ள அனைத்து ஆடியோவையும் மீட்டெடுக்கவும் டிஜிட்டல் மயமாக்கவும் முடிந்தது. டேவிட் எவன்ஸ், கென்னத் பில்பி, மோர்டன் மார்க்ஸ், டொனால்ட் ஹில், கிப் லோர்னெல், ஜூடித் கோஹன், ரோஜர் ஆபிரகாம்ஸ், லூயிஸா டெல் கியூடிசு, சாண்ட்ரா டரான்டினோ, செர்ஜியோ போனன்சிங்கா, கோஃப்ரெடோ பிளாஸ்டினோ, லோர்னா மெக்டனியல், ஜான் கோஹன், ஸ்டீவன் வேட், மவ்ரீன் வார்னர் லூயிஸ், பாரி ஜீன் அன்செலெட், பீட்டர் கென்னடி, மார்கரெட் பென்னட், ஈவான் மெக்விக்கர், அட்ரியானா காண்டோல்ஃபி, டொமெனிகோ டி விர்ஜிலியோ மற்றும் மவ்ரோ பால்மா ஆகியோர் பதிவுகளைத் தொகுத்து விளக்கிய அறிஞர்கள் மற்றும் நிபுணர்கள் ஆவர். 2005 ஆம் ஆண்டில், ரவுண்டர் 8-சிடி பாக்ஸ்-செட்டை வெளியிட்டார், ஜெல்லி ரோல் மோர்டன்ஃ தி கம்ப்லீட் லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் ரெக்கார்டிங்ஸ், இதில் ஆலன் லோமக்ஸின் 1952, புத்தகமான மிஸ்டர் ஜெல்லி ரோலின் மறு வெளியீடு அடங்கும். இந்த தொகுப்பு இரண்டு கிராமி விருதுகளைப் பெற்றதுஃ சிறந்த வரலாற்று ஆல்பம் (அன்னா லோமக்ஸ் வூட் மற்றும் ஜெஃப் கிரீன்பெர்க், நிர்வாக தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் ஸ்டீவ் ரோசெந்தால், சவுண்ட் இன்ஜினியர்) மற்றும் சிறந்த ஆல்பம் குறிப்புகள் ஜான் ஸ்வெட். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஹார்ட் ரெக்கார்ட்ஸ் ஹைட்டியில் ஆலன் லோமாக்ஸை வெளியிட்டது, இது ஆலன் லோமாக்ஸின் வரலாற்று 1936-37 பதிவுகளின் 10-சிடி பெட்டி தொகுப்பாகும், இது காங்கிரஸின் நூலகத்திற்காக மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு பயணத்திலிருந்து, அசல் அலுமினிய வட்டுகளிலிருந்து மறு தேர்ச்சி பெற்று மீட்டெடுக்கப்பட்டது. இந்த தொகுப்பில் எலிசபெத் ஹரோல்ட் லோமாக்ஸின் 1937 ஆம் ஆண்டின் அசல் புகைப்படங்கள் மற்றும் திரைப்பட காட்சிகள் அடங்கும்; ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு மற்றும் கிரெயோல் மொழிகளில் இன இசை நிபுணர் கேஜ் அவெரிலின் லைனர் குறிப்புகள்; லூயிஸ் கார்ல் செயின்ட் ஜீனின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள்; மற்றும் ஆலன் லோமாக்ஸின் ஹைட்டியன் நாட்குறிப்பு, கடிதங்கள் மற்றும் களக் குறிப்புகளுடன் ஒரு புத்தகம், எலன் ஹரோல்ட் தொகுத்துள்ளார். 2011 ஆம் ஆண்டில், இது இரண்டு கிராமி பரிந்துரைகளைப் பெற்றதுஃ சிறந்த வரலாற்று பெட்டி தொகுப்பு மற்றும் சிறந்த ஆல்பம் குறிப்புகள். கிரீன் ஃபவுண்டேஷன் மற்றும் கேஜ் அவெரில் ஆகியோருடன், வூட் ஹைட்டி பதிவுகள் மற்றும் திரைப்படங்களின் டிஜிட்டல் நகல்களை தோற்றுவிக்கப்பட்ட சமூகங்களுக்கும் ஹைட்டியின் தேசிய ஆவணக்காப்பகங்களுக்கும் திருப்பினார். வெளியீட்டுடன் இணைந்து, வூட் கலைஞர்கள் மற்றும் வாரிசுகளுக்கு உரிய ராயல்டி மற்றும் வெளியீடு மற்றும் உரிம நடவடிக்கைகளிலிருந்து கட்டணங்களைக் கண்டறிய ஒரு முறையான முயற்சியைத் தொடங்கினார். கலாச்சார சமத்துவத்திற்கான சங்கம் 1996 இல் அவரது தந்தை ஓய்வு பெற்றபோது, வூட் கலாச்சார சமத்துவத்திற்கான சங்கத்தின் பொறுப்பை ஏற்றார், லோமக்ஸின் பிரம்மாண்டமான காப்பகத்திற்கு ஒரு வீட்டைக் கண்டுபிடித்து, அவரது மிக முக்கியமான முடிக்கப்படாத திட்டங்களை நிறைவேற்றினார். ஜெஃப்ரி கிரீன்பெர்க் உடன் இணைந்து, கிதியோன் டி 'அர்காஞ்சலோ, மத்தேயு பார்டன், ஆண்ட்ரூ கேய், பெர்ட்ராம் லியோன்ஸ், டான் ஃப்ளெமிங், கிக்கி ஸ்மித்-ஆர்சியாபட்டி, ரிச்சர்ட் ஸ்மித், நாதன் சால்ஸ்பர்க் மற்றும் எலன் ஹரோல்ட் உள்ளிட்ட ஒத்துழைப்பாளர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள், அதே போல் அவரது தந்தையின் மருமகன்கள் மற்றும் மருமகன்கள், ஜான் லோமாக்ஸ் III, நவோமி ஹாவ்ஸ் பிஷப், ஜான் மெல்வில் பிஷப், கோரி டெனோஸ் மற்றும் நிக்கோலஸ் ஹாவ்ஸ், மற்றும் அவரது மகன் ஒடிசியஸ் சைர்டாகிஸ், வூட் ஹண்டர் கல்லூரியில் தனது காப்பகத்தை பாதுகாத்து, டிஜிட்டல் மயமாக்கி, பரப்பினார் மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸ் நூலகத்தில் உள்ள அமெரிக்க நாட்டுப்புற மையத்தில் அசல் ஆவணங்களை டெபாசிட் செய்தார், இது ஏ. சி. இ மற்றும் அவரது மருமகன்கள் இடையே ஒரு நெருக்கமான கூட்டாண்மையின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது கலாச்சார சமத்துவத்தைப் பற்றிய ஆலன் லோமக்ஸின் பார்வையில் நாடு கடத்தல் ஒரு அத்தியாவசிய அம்சமாக இருந்தது; வூட் இதை ஏ. சி. இ. யின் பணியில் விரிவுபடுத்தினார், கலாச்சார வளங்களை தங்கள் படைப்பாளர்களின் கைகளில் வைப்பதற்கும், சமூகங்களை அவர்களின் நலனுக்காக மேம்படுத்துவதற்கும் ஆதரவளித்தார். 2006 ஆம் ஆண்டில், சிகாகோவின் கொலம்பியா கல்லூரியில் பிளாக் மியூசிக் ரிசர்ச் சென்டரின் இசை வல்லுநர்கள் சாமுவேல் ஃபிலாய்ட் மற்றும் ரோசிட்டா சாண்ட்ஸ் ஆகியோருடன், வூட் லோமக்ஸின் பதிவுகள், புகைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணங்களை கரீபியனுக்குத் திருப்பித் தர ஒரு விரிவான முயற்சியைத் தொடங்கினார். இது ஏ. சி. இ. யின் நாடு கடத்தல் திட்டமாக வளர்ந்தது, இது 2020 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்கா, கரீபியன், பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்து, ஸ்பெயின் மற்றும் இத்தாலி ஆகிய நாடுகளில் உள்ள 50 க்கும் மேற்பட்ட நாடு, பிராந்திய மற்றும் சமூக நூலகங்கள் மற்றும் உள்ளூர் களஞ்சியங்களை அடைந்தது. வூட் மற்றும் ஏ. சி. இ ஊழியர்கள் ஒரு பகுதி நிபுணரால் குறிப்பிடப்பட்ட லோமக்ஸின் அனைத்து ஊடக சேகரிப்புகளின் இலவச ஆன்லைன் காப்பகத்தை உருவாக்கினர். ஜனவரி 30,2012 அன்று, கலாச்சார சமத்துவத்திற்கான சங்கம் ஆலன் லோமாக்ஸின் 1942 க்குப் பிந்தைய பதிவுகள், திரைப்படங்கள் மற்றும் புகைப்படங்களின் முழு காப்பகத்தையும் உலகளாவிய வலையில் ஸ்ட்ரீமிங்கிற்காக புதிதாக தொடங்கப்பட்ட ஆலன் லோமாக்ஸ் காப்பகம் மற்றும் பிராந்திய அமெரிக்க நாட்டுப்புற பாடல்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற வாழ்க்கையை சித்தரிக்கும் வீடியோ கிளிப்களின் யூடியூப் சேனல் (சேவ் அமெரிக்காவின் புதையல்கள் மானியத்துடன் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்டது) நாதன் சால்ஸ்பர்க் தொகுத்துள்ளார். பிப்ரவரி 25,2021 நிலவரப்படி, இது கிட்டத்தட்ட 28 மில்லியன் பார்வைகளையும் 84,000 சந்தாதாரர்களையும் எட்டியுள்ளது. வூட் ஏ. சி. இ. யில் அழிந்து வரும் கலாச்சாரங்கள் முன்முயற்சியை உருவாக்கினார், ஒரு சமூகத்தின் வெளிப்பாட்டு மரபுகள் பற்றிய முழுமையான பதிவு செய்யப்பட்ட ஆய்வுகளை ஒரு சமூக உறுப்பினரால் மேற்கொள்ள முன்மொழிந்தார், இதன் விளைவாக சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஆவணங்கள் உள்ளன. பதிவு செய்யப்படாத கலாச்சாரத்திலிருந்து வளர்ந்து வரும் தலைவரை தனது சமூகத்தில் முழு அளவிலான வெளிப்பாட்டுக் கலைகளை ஆவணப்படுத்தவும், காப்பகப்படுத்துதல், பார்ப்பது, ஆராய்ச்சி மற்றும் தயாராக அணுகலுக்கான முடிவுகளைத் தயாரிக்கவும் ஏ. சி. இ ஆதரிக்கிறது, பயிற்சி அளிக்கிறது மற்றும் வழிகாட்டுகிறது. சமூகம் இயற்பியல் பதிவுகள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்துக்களை வைத்திருக்கிறது, மேலும் உலக மற்றும் பிராந்திய நூலகங்களில் நகல்களை டெபாசிட் செய்ய தேர்வு செய்யலாம் அல்லது செய்யக்கூடாது. தென் சூடானிய டிடிங்கா மற்றும் முன்னாள் "லாஸ்ட் பாய்" டொமினிக் (டொனாடோ) ரைமொண்டோ, கென்யாவில் உள்ள ககுமா அகதிகள் முகாமில் தனது பழங்குடியினரின் இசை, நடனம் மற்றும் கதைசொல்லல் ஆகியவற்றை ஆவணப்படுத்தி பட்டியலிட்டு, இந்த ஆவணத்தின் முக்கியத்துவம், கவனிப்பு மற்றும் பயன்பாடுகள் குறித்து பெரியவர்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் பிறருடன் விவாதிக்கத் திரும்பினார். ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க ப்ளூஸ் பாடகரும், அறிஞரும், ஆன்லைன் ஊடக தொகுப்பாளருமான லாமோன்ட் ஜாக் பியர்லி, காணாமல் போகும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க கடைமுனை தேவாலயத்தை ஆவணப்படுத்துகிறார். குளோபல் ஜூக்பாக்ஸ் மற்றும் கான்டோமெட்ரிக்ஸ் ரிசர்ச் குளோபல் ஜூக்பாக்ஸ் என்பது உலகப் பாடல், நடனம் மற்றும் பேச்சு ஆகியவற்றை மனித தழுவலின் உத்திகளுக்கு எதிராக வரைபடமாக்கும் ஒரு வலை பயன்பாடாகும். பாரம்பரிய மற்றும் உள்நாட்டு இசையின் கிட்டத்தட்ட 6000 எடுத்துக்காட்டுகள் உட்பட உலகெங்கிலும் உள்ள செயல்திறன் மரபுகளின் தொகுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகளுக்கு இது இலவசமாக அணுகக்கூடிய, சிறுகுறிப்பு ஆதாரமாகும். இது 1990 களில் ஆலன் லோமாக்ஸ் மற்றும் மைக்கேல் டெல் ரியோ ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு முன்மாதிரியாகத் தொடங்கியது, இது 1960 முதல் 1993 வரை லோமாக்ஸ், கான்ராட் அரேன்ஸ்பெர்க், விக்டர் கிரேயர், இர்ம்கார்ட் பார்டெனீஃப், ஃபாரஸ்டின் பௌலே மற்றும் நார்மன் மார்க்கல் மற்றும் பலர் மேற்கொண்ட நிகழ்த்து கலைகள் குறித்த விரிவான ஒப்பீட்டு ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில், வூட், ஊடக கட்டிடக் கலைஞர் கிதியோன் டி 'அர்காஞ்சலோ, டெவலப்பர் ஜான் சிங்கர் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் வடிவமைப்பாளர்கள் குழுவுடன் இணைந்து, கருத்தை மறுவடிவமைப்பு செய்து புதுப்பித்து, குளோபல் ஜூக்பாக்ஸை வலையில் கொண்டு வந்தார். தி புளோரிடா ஃபோக்லைஃப் ரீடரில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளியீடுகள் "மியூசிக்கல் பிராக்டீஸ் அண்ட் மெமரி ஆன் தி எட்ஜ் ஆஃப் டூ வேர்ல்ட்ஸ்ஃ கலிமியன் சாம்போனா அண்ட் சாங் ரெபர்டோயர் இன் தி ஃபேமிலி ஆஃப் நிகிதாஸ் சிமோரிஸ்". டினா புக்குவாலாஸ், ஆசிரியர். மிசிசிப்பி பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2011. இத்தாலிய அமெரிக்க விமர்சனம் 1 (2): 2011 இல் "கியூசெப் டி பிராங்கோ (1933-2010): ஒரு புலம்பெயர்ந்த நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞரின் நினைவு". "டோப்பியோ சொலிடாரியோ", ஆலன் லோமக்ஸில். ஃபெலிஸ் டெல்லா மியா விட்டா. பிளாஸ்டினோ, கோஃப்ரெடோ, ஆசிரியர். சாக்கியாடோர், 2008. இத்தாலிய அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகளில் ஆய்வுகளில் "இரத்தத்தின் கண்ணீர்ஃ காலாப்ரியன் வில்லனெல்லா மற்றும் புலம்பெயர்ந்த எபிஃபேனிஸ்". டெல் கியூடிஸ், லூயிஸா, ஆசிரியர். உட்டா மாநில பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1993. "லாக்ரிம் டி சாங்குஃ லா வில்லனெல்லா காலாப்ரீஸ் இன் அமெரிக்கா", காலாப்ரியா டீ பேஸியில். பிட்டோ, செசரே, ஆசிரியர். 1990. மாலிடிட்டு லா லிங்குவா/டாம்ன்ட் லாங்குவேஜ், வின்சென்சோ அன்கோனாவின் கவிதை, ஜோசப் சியோராவுடன். 2010, 1991. "எல் எஸிஸ்டென்சா இன் அமெரிக்கா டெல்லா மியூசிகா ஏ ஃபோக்லோரிஸ்டிகா டெல் சுட் டி இத்தாலியாஃ ஐ சுயோய் லெகாமி கான் லா மாட்ரெபாட்ரியா", லா கிரிடிகா சோஷியாலஜிகா 80 (இன்வெர்னோ 1986-87). "தன்னார்வ உதவி மற்றும் தனியார் தன்னார்வ உதவி", புனரமைப்பு மற்றும் சமூக-கலாச்சார அமைப்பில்ஃ தெற்கு இத்தாலியில் நவம்பர் 23,1980 பூகம்பத்தைத் தொடர்ந்து புனரமைப்பு செயல்முறைகளின் நீண்ட தூர ஆய்வு. அறிக்கை எண். 1 தேசிய அறிவியல் அறக்கட்டளைக்கு, ரோக்கோ கபோரேல், ஐனோ ரோஸ்ஸி மற்றும் அன்னா எல். சைர்டாகிஸ் ஆகியோரால். வாஷிங்டன், டி. சி.: இத்தாலிய அமெரிக்க விமர்சனம் 1 (2): 2011 இல் "கியூசெப் டி பிராங்கோ (1933-2010): ஒரு புலம்பெயர்ந்த நாட்டுப்புற இசைக்கலைஞரின் நினைவு". அமெரிக்க மானுடவியலாளர் 114 (4), 696-697. 2012 ஆம் ஆண்டு. "கர்பதோஸில் இசை பயிற்சி மற்றும் பாதுகாப்பு வாய்ப்புகள் பற்றிய பிரதிபலிப்புகள்". Προκτικα δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ 'δ' δ ' ஏதென்ஸ் பல்கலைக்கழகம். 2016 ஆம் ஆண்டு. "லைக் எ க்ரை ஃப்ரம் தி ஹார்ட்ஃ அன் இன்சைடர்ஸ் வியூ ஆஃப் தி ஜெனெசிஸ் ஆஃப் ஆலன் லோமக்ஸ் ஐடியாஸ் அண்ட் தி லெகஸி ஆஃப் ஹிஸ் ரிசர்ச்": பகுதி I. எத்னோமியூசிகாலஜி 62 (2), 230-264. 2018 ஆம் ஆண்டு. "லைக் எ க்ரை ஃப்ரம் தி ஹார்ட்ஃ அன் இன்சைடர்ஸ் வியூ ஆஃப் தி ஜெனெசிஸ் ஆஃப் ஆலன் லோமக்ஸ் ஐடியாஸ் அண்ட் தி லெகஸி ஆஃப் ஹிஸ் ரிசர்ச்": பகுதி IIl. இன இசை 62 (3): 403-438. 2018 ஆம் ஆண்டு. "சிசிலிக்குத் திரும்புங்கள்". தெரு அழுகை மற்றும் கதை பாரம்பரியங்களில் (சுயோனி இ கலாச்சாரம்). செர்ஜியோ போனன்ஸிங்கா மற்றும் லூயிசா டெல் கியூடிஸ், ஆசிரியர்கள். Museo Internazionale delle Marionette, Palermo: 17-40. 2020 ஆம் ஆண்டு. "ஒரு காப்பகத்தின் கதைகள்ஃ கலாச்சார சமத்துவத்திற்கான சங்கம் (ACE)" எட்னோகிராஃபி சோனோர் 11 (2), 186-187. 2020 ஆம் ஆண்டு. "உலகளாவிய மாதிரியில் இசை ஒற்றுமையின் மனித மற்றும் தானியங்கி தீர்ப்புகள்" எச் டைகோகு, எஸ் டிங், யு. எஸ். சான்னே, இ பெனெடோஸ், ஏஎல் வூட், எஸ் புஜி, பிஇ சாவேஜ். PsyArXiv முன் அச்சுகள். 2020 ஆம் ஆண்டு. சிறந்த வரலாற்று பெட்டி தொகுப்புக்கான கிராமி விருதுகள் நியமனம்ஃ ஹைட்டியில் ஆலன் லோமாக்ஸ், ஹார்ட் ரெக்கார்ட்ஸ், 2011 சிறந்த வரலாற்று பெட்டி தொகுப்புக்கான கிராமி விருதுஃ ஆலன் லோமாக்ஸ் எழுதிய ஜெல்லி ரோல் மோர்டன்ஃ தி கம்ப்லீட் லைப்ரரி ஆஃப் காங்கிரஸ் ரெக்கார்டிங்ஸ், 2005 காவலீர் இன் தி ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட், இத்தாலி குடியரசு, 1980 எம்மி நியமனம் இன் தி ஃபுட்ஸ்டெப்ஸ் ஆஃப் கொலம்பஸ் என்பிசி-டிவி, 1976 வெளிப்புற இணைப்புகள் தி அசோசியேஷன் ஃபார் கலாச்சார சமபங்கு லோமாக்ஸ் டிஜிட்டல் காப்பகம் கூகிள் ஸ்காலர் நோட்ஸ் மற்றும் குறிப்புகளில் உலகளாவிய ஜூக்பாக்ஸ் ஆலன் லோமாக்ஸ் காப்பகம் யூடியூபில் அன்னா லோமாக்ஸ் வூட் 1944 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் அமெரிக்க நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் அமெரிக்க இன இசை வல்லுநர்கள் பெண்கள் இன இசைக்கலைஞர்கள் கொலம்பியா பட்டதாரி