Zvonimir Maycug
ஸ்வோனிமிர் மஜ்குக் (பிறப்பு 1959), அவரது புனைப்பெயரான ஸ்வோனிமிர் மேய்குக் மூலம் நன்கு அறியப்பட்டவர், ஒரு குரோஷிய திரைப்பட தயாரிப்பாளர், இயக்குனர், திரைக்கதை எழுத்தாளர், நடிகர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். 1984 ஆம் ஆண்டில் தடைசெய்யப்பட்ட முதல் குரோஷிய மற்றும் யூகோஸ்லாவிய அஷ்லீலத் திரைப்படமான ஓசா (ஒயாஸிஸ்) தயாரிப்பதில் அவர் பிரபலமானவர். அவரது கல்வாரிஜா (கல்வாரி) படமும் புகழ் பெற்றது. சுயசரிதை ஸ்வோனிமிர் மேக்கக் 1959 இல் ஸ்வோனிக்கில் பிறந்தார். நடுநிலைப் பள்ளியில், திரைப்பட மற்றும் புகைப்படப் பாடத்திட்டங்களில் பங்கேற்றார். ஜாக்ரெப் ஹோட்டல் பள்ளியில் தனது படிப்பை முடித்தார். பின்னர் அவர் திரைப்படத் தயாரிப்பைப் படிப்பதற்காக ஜாக்ரெப் அகாடமி ஆஃப் ஃபிலிம் ஆர்ட்டில் சேர முயற்சித்தார். யூகோஸ்லாவிய இராணுவத்தில் தனது கட்டாய இராணுவ சேவையின் போது, அவர் தனது முதல் படமான ஜா சாம் டிவோஜ் போக் (நான் உங்கள் கடவுள்) படத்திற்கான திரைக்கதையை எழுதினார். சேவையை முடித்த பிறகு, அவர் அதை 1983 இல் யூகோஸ்லாவியாவின் இளைய திரைப்பட இயக்குனராக தயாரித்தார். இந்த படம் ஒருபோதும் பிரபலமான விநியோகத்தில் நுழையவில்லை. 1984 ஆம் ஆண்டில் ஓசா (ஒயாஸிஸ்) என்ற தீவிரமான பாலியல் திரைப்படத்தைப் பதிவு செய்த பிறகு, அவர் மீண்டும் அதே குற்றத்தைச் செய்தால் இரண்டு ஆண்டுகள் பரோல் மற்றும் மூன்று மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். அவர் 1988 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வித்தியாசமான பதிப்பை பதிவு செய்தார், இது வீடியோ சந்தையில் சில வெற்றிகளைப் பெற்றது. 1997 ஆம் ஆண்டில் முதல் குரோஷிய ஓரினச்சேர்க்கை திரைப்படமான கல்வரிஜா (கல்வாரி) ஐ அவர் பதிவு செய்தார். அவரது திரைப்படங்களில் நடிகர்கள் ஆர்வமுள்ளவர்களாகவும் நண்பர்களாகவும் இருந்தனர். அவர் தனது படங்களை குறைந்த பட்ஜெட்டில் பதிவு செய்து தயாரிப்பில் பல வேடங்களில் நடித்தார். கல்வாரிஜாவைப் பதிவு செய்த பிறகு, அவர் திவாலாகிவிட்டார். குறைந்த விநியோகிக்கப்பட்ட திரைப்படத்தைத் தயாரித்ததால் ஏற்பட்ட கடன்களை ஈடுசெய்ய அவர் தனது சொந்த குடும்ப வீட்டை விற்க வேண்டியிருந்தது. இது பிளாகோ க்ரால்ஜா டோமிஸ்லாவா (தி ட்ரெஷர் ஆஃப் கிங் டோமிஸ்லாவ்) என்ற திரைப்படத்தின் தயாரிப்பையும், அவரது நாவலான நோக் கடா சு உமிராலே ருஸே (தி நைட் தி ரோஸஸ் வேர் டையிங்) என்ற திரைப்படத் தழுவலையும் நிறுத்தியது. அதன்பிறகு அவர் எழுத்து, வெளியீடு அல்லது திரைப்படத்தில் ஈடுபடவில்லை. அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது ஓவியம் வரைந்தார், மேலும் 1990 களில் அதிலிருந்து பணம் சம்பாதிக்கத் தொடங்கினார். அவரது படைப்புகள் முதன்மையாக கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கான பிரதிகள் மற்றும் கமிஷன்களாக இருந்தன. அவர் ஒரு புனைப்பெயரின் கீழ் ஓவியம் வரையத் தொடங்கினார், அவர் அஷ்லீலப் படங்களை உருவாக்கியதற்காக தண்டிக்கப்பட்டதாக தேவாலயம் கண்டறிந்தபோது. தனது வாழ்நாளில் அவர் பத்திரிகை மற்றும் சிற்றின்ப நாடகத்திலும் பணியாற்றினார். அவர் இப்போது கேட்டரிங்கில் பணிபுரிகிறார், மேலும் "திரைப்படம் எப்போதும் எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்காக இருந்தது" என்று கூறுகிறார். அவர் எப்போதாவது திரைப்படத் தயாரிப்புக்குத் திரும்புவாரா என்று கேட்டபோது, அவரது குழந்தைகள் வளரும் போது அவர் செய்வார் என்றும், தனது நிதி முடிவுகளால் யாரையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்த முடியாது என்றும் அவர் கூறுகிறார். திரைப்படவியல் ஜா சாம் டிவோஜ் போக் இந்த படம் 1983 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. இது நகைச்சுவை அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு சிற்றின்பப் படம். யூகோஸ்லாவிய இராணுவத்தில் இருந்தபோது, மேய்குக் கோர்ன்ஜி வாகுஃபைச் சேர்ந்த ஒருவரைச் சந்தித்து, சேவையை முடித்தவுடன் அவரைப் பார்வையிட்டார். அவர் அங்கு ஒரு அமெச்சூர் நடிகர் குழுவை சந்தித்தார், இதில் சரஜேவோ வங்கியில் ஒரு கடன் ஒப்புதலாளரும் அடங்குவார். போதுமான நிதி இருந்தது, ஆனால் முன்னணி நடிகை ருஜிகா சோகிக்கைத் தவிர ஒவ்வொரு நடிகரும் ஒரு அமெச்சூர். இந்த படம் ஜத்ரன் பிலிம் படத்தில் 35 மிமீ டேப்பில் பதிவு செய்யப்பட்டது. கைனமடோகிராஃபியுடன் விநியோகிக்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, மேகக் வெளியீட்டாளர் விஜெஸ்னிக்குடன் YU எக்ஸ்பிரஸ் என்ற பத்திரிகையை வெளியிட முயன்றார். இருப்பினும், ஜாக்ரெப் நீதிமன்றத்தால் இது தடை செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் "டா லி கி முஸ்லீம்ன்ஸ்கி மணிஜாசி ஓஸ்வோஜிடி ஸ்விஜெட்?" என்ற கட்டுரை காரணமாக. (முஸ்லிம் பைத்தியக்காரர்கள் உலகை வெல்லுவார்களா? ), இது 1983 டிசம்பர் 31 அன்று கோமெய்னி மற்றும் கடாபியை விமர்சித்தது. ஈரானிய மற்றும் லிபிய தூதரகங்கள் பழிவாங்கும் என்ற அச்சமே இதற்குக் காரணம். இதைத் தொடர்ந்து, திட்டமிட்ட விநியோகத்தை கைனமடோகிராஃபி ரத்து செய்தது. முன்னணி நடிகை ருஜிகா சோகிக்கும் எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார், தவறாக சித்தரிப்பதன் மூலம் இந்த திட்டத்திற்குள் கவர்ந்திழுக்கப்பட்டதாகக் கூறினார். 1992 ஆம் ஆண்டு குறுகிய வி. எச். எஸ் மறு வெளியீட்டின் காரணமாக இது நடந்ததாக மேக்கக் கூறுகிறார், அங்கு வெளிநாட்டு படங்களிலிருந்து டேப்பில் சில அஷ்லீல காட்சிகள் திருத்தப்பட்டன. இந்தப் படம் தனியார் திரையரங்குகளில் மட்டுமே திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு பெண் பயணி (சோகிக் நடித்தார்) ஒரு சிறிய போஸ்னிய நகரத்தில் இரவைக் கழிக்கிறார். விரைவில், அவள் சிற்றின்ப கற்பனைகளால் மூழ்கிவிட்டாள். தனது கனவுகளில், அவர் பகலில் சந்தித்த நபர்களை, குறிப்பாக ஹோட்டல் வரவேற்பாளரை (மேக்கக் நடித்தார்) சந்திக்கிறார். ஓசா அசல் படம் 1984 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. அது போர்னோகிராஃபியாக இருக்க வேண்டும். படத்தின் எதிர்மறை ஜத்ரன் பிலிமுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அதன் பின்னர் போலீசார் எச்சரிக்கப்பட்டனர், மேலும் படம் தடை செய்யப்பட்டது. இந்த நிகழ்வைப் பற்றி ககோ ஜே ஸ்னிம்ல்ஜேனா இ ஜப்ரன்ஜேனா ஓசா (ஓசா எவ்வாறு பதிவு செய்யப்பட்டு தடை செய்யப்பட்டார்) என்ற புத்தகத்தை அவர் எழுதி வெளியிட்டார். போர்னோகிராஃபி முற்றிலும் சட்டவிரோதமானது அல்ல என்றாலும், அது சட்டப்பூர்வ சாம்பல் பகுதியில் இருந்தது. யூகோஸ்லாவியாவில் 1988 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் வி. எச். எஸ் வடிவில் பாலுணர்வுப் பொருட்கள் மிகவும் பரவலாகின. மறு ஆக்கம் அதே ஆண்டு தொடர்ந்தது. சட்டத்தில் சிக்கல்கள் ஏற்படுமோ என்ற அச்சத்தில், இந்த ரீமேக்கில் ஒரு நகைச்சுவைப் படமாக இருந்தது, மேலும் அவர் எதிர்மறையை பெல்கிரேடை தளமாகக் கொண்ட சஸ்டாவா படத்திற்கு அனுப்பினார். பெரும்பாலும், குரோஷியாவில் அனுமதிக்கப்படாத பொருட்கள் செர்பியாவில் அனுமதிக்கப்பட்டன, இதற்கு நேர்மாறாகவும். இது திரையரங்குகளில் வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், விஎச்எஸ் சந்தையில் மிதமான வெற்றியைப் பெற்றது, இதனால் அவர் ஒரு குடும்ப வீட்டைக் கட்ட முடிந்தது. மேக்கக்கின் கூற்றுப்படி, மொத்த வருவாய் 120,000 ஜெர்மன் மார்க்ஸ் ஆகும், இதில் 80,000 நிகர லாபம் ஆகும். கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு சுதந்திரமான உற்சாகமான பெண்ணுக்கு ஒரு மாகாண ஓவியருடன் உறவு உள்ளது. அவள் இறுதியில் அவரைக் கொல்கிறாள், பின்னர் மற்றொரு காதலனைக் காண்கிறாள், ஒரு வயதான விவசாயி. கல்வரிஜா படம் 1996 இல் தயாரிக்கப்பட்டது. கல்வாரிஜா ஜாக்ரெப் சினிமா குஸ்டோசிஜாவில் ஒரு பொதுத் திரையிடலைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் இது உள்நாட்டு வீடியோ சந்தையில் விநியோகிக்கப்பட்டது. பயண அக்கார்டியனிஸ்ட்டுக்கும் ஒரு பத்திரிகையாளருக்கும் இடையிலான ஒரே பாலின உறவைக் கொண்ட முதல் குரோஷிய படம் இதுவாகும். இது பிளிட்விகா ஏரிகள், அரண்மனைகள் வெலிகி தாபோர் மற்றும் டிராகோஸ்சான், அருகிலுள்ள கிராமங்கள், சிசாக் மற்றும் ஜாக்ரெப் உள்ளிட்ட 32 இடங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டது. மேக்கக் ஒரு அமைப்பாளரைக் கொண்டிருந்தார், அவர் குரோஷிய தேசிய திரையரங்கிலிருந்து பொருட்களை இலவசமாக கடன் வாங்கினார். மேக்கக் பல தொழில்முறை நடிகர்களைக் கொண்டிருக்கத் திட்டமிட்டார், ஆனால் அவரது சர்ச்சைக்குரிய நற்பெயரின் காரணமாக, அனுபவம் வாய்ந்த ஒரே நடிகர் துப்ராவ்கோ சிடோர் ஆவார். இந்த படத்தில் வெளிப்படையான காதல் அல்லது பாலியல் கருப்பொருள்கள் எதுவும் இல்லை, ஏனென்றால் இது ஏற்கனவே போதுமான அழிவுகரமானதாக இருப்பதாக மேக்கக் நினைத்தார். இத்திரைப்படம் 30,000 டாலர்கள் செலவில் பட்ஜெட்டைத் தாண்டியது. இது சுமார் இருபது நாட்களில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இது 1997 ஆம் ஆண்டில் புலா திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்படவிருந்தது, ஆனால் "அடிப்படை அழகியல் மற்றும் தொழில்முறை அளவுகோல்களை பூர்த்தி செய்யாததால்" அமைப்பாளரால் நிராகரிக்கப்பட்டது. காரணம், படத்தின் சில பகுதிகள் நீல நிறத்தில் மட்டுமே பதிவு செய்யப்பட்டன. உறுதிப்படுத்தப்படாத விளக்கத்தின்படி, ஜத்ரன் பிலிமின் ஆய்வகத்தில் நடந்த ஒரு சம்பவமே காரணம், அங்கு இரசாயனங்கள் எதிர்மறையின் ஒரு பகுதியை அழித்து, அதை நீல நிறமாக மாற்றியது. மீண்டும் பதிவு செய்ய போதுமான நிதி இல்லாததால், நீலக் காட்சிகள் இரவு காட்சிகளாகவும், மீதமுள்ளவை பகல் காட்சிகளாகவும் திருத்தப்பட்டன. இது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது என்று மேக்கக் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் பகல் நேரத்தில் இரவு காட்சிகளைப் பதிவு செய்வதற்கான "அமெரிக்கன் நைட்" நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினார் என்று கூறுகிறார். எதிர்மறையின் அழிக்கப்பட்ட பகுதிகள் அகற்றப்பட்டதாக அவர் கூறுகிறார். நிராகரிப்புக்கான உண்மையான காரணம் டெட்டாவாக டிராகிகா ராஸ்சானின் நடிப்பு என்று மேகக் நினைக்கிறார், அவர் "மிகவும் தாமதமாக" படத்தில் நுழைந்தார், தொழில்முறை நடிகைகள் அவர் முதல் பாலியல் திரைப்படத்தை உருவாக்கியதைக் கண்டறிந்தபோது அந்த பாத்திரத்தை நிராகரித்த பின்னர். அவரது நடிப்பை "விவாதிக்கக்கூடிய [தரம்]" என்று அவர் விவரிக்கிறார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது, விஎச்எஸ் சந்தைக்கு வெளியே மிகக் குறைந்த விநியோகத்துடன், ஏனெனில் இது சினிமாடோகிராஃபியால் நிராகரிக்கப்பட்டது. விஎச்எஸ் சந்தையில் இது சிறிய வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் இது ஓஸாவுடன் தொகுக்கப்பட்டபோது மட்டுமே. இந்த படம் பல துணை கதைக்களங்களுடன் மெலோட்ராமாடிக் ஆகும். இது ஜாக்ரெப் வர்க்கத்தை உயர் வர்க்கமாக முன்வைக்கிறது, பத்திரிகையாளரின் குடும்பத்திற்கு ஒரு பாட்டில் மற்றும் ஆடம்பரமாக கூட வழங்குகிறது. மத நோக்கங்கள் முக்கியம், மேலும் படத்தில் உள்ள கல்வாரி கிறிஸ்துவின் ஆர்வத்தை விசுவாசிகள் மீட்டெடுக்கும் ஒரு புராண இடமாகும். அகார்டியனிஸ்ட்டின் மனைவியின் ஆர்வமுள்ள சகோதரியான டெட்டா என்ற கதாபாத்திரமும் முக்கியமானது. கிராமப்புறங்களில் பலர் ஆயுதங்களை வைத்திருப்பதை இது காட்டுகிறது, மேலும் குரோஷிய சுதந்திரப் போருக்குப் பிறகு முன்னாள் வீரர்கள் தங்கள் துப்பாக்கிகளை இராணுவத்திற்கு திருப்பித் தராமல் இருப்பது பொதுவானது. தனது அனைத்து படங்களும் கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாக மேக்கக் கூறினார், எனவே அவர் ஓஸாவை உருவாக்கினார், மேலும் கல்வாரிஜாவில் ஒரு ஓரின சேர்க்கை ஜோடியை சேர்த்தார். படத்தின் எல்ஜிபிடி கருப்பொருள்களுக்கு எதிர்மறையான எதிர்வினைகள் எதுவும் இல்லை மற்றும் நடிகர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவில்லை. ஒரு மகிழ்ச்சியற்ற திருமணத்தில் சிக்கிய, ஒரு வளர்ந்த மகளுடன், பயண அக்கார்டியனிஸ்ட் ஸ்லாவ்கோ (அமெச்சூர் மாடோ பாவ்லோவிக் நடித்தார்) ஒரு சர்வதேச பேருந்தில் சந்திக்கும் ஒரு ஆண் பத்திரிகையாளரை (சிடோர் நடித்தார்) காதலிக்கிறார். அவர் அவரை தனது வீட்டிற்கு அழைக்கிறார், குரோஷிய மலைகளில் உள்ள ஒரு கோட்டை, அங்கு அவர் ஒரு பராமரிப்பாளராக இருக்கிறார். பத்திரிகையாளரின் இருப்பு பலவீனமான குடும்ப உறவுகளைத் துன்புறுத்துகிறது. மரபு மற்றும் வரவேற்பு அவரது படைப்புகள் சமிஸ்தத் டிஐஒய் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் அவர் தனது அனைத்து படங்களுக்கும் முக்கிய நிதியளிப்பாளராக இருந்தார். கல்வாரிஜா, டார்கோ வெர்னிக் புண்டியின் இஸ்குப்ல்ஜெனோ பிளாகோவுடன் சேர்ந்து, 1990 களின் குரோஷிய நிலத்தடி திரைப்பட-கொரில்லா, சுயாதீன தயாரிப்பின் தொடக்கமாகும், இது வழக்கமான அரசு ஆதாரங்கள் இல்லாமல் நிதியளிக்கப்படுகிறது. 2004 ஆம் ஆண்டில் குரோஷிய குப்பைத் திரைப்படம் குறித்த நெனாட் பொலிமாக்கின் கட்டுரை வரை, பிரதான திரைப்பட ஆய்வுகள் அவரது படைப்புகளை புறக்கணித்தன, அதன் அமெச்சூர் மற்றும் கவர்ச்சியான தன்மையை மேற்கோள் காட்டின. சூசன் சோன்டாக்கின் கூற்றுப்படி, குப்பைத் திரைப்படம் நல்ல சுவையை புறக்கணிக்கிறது, பல பாலியல் மற்றும் வன்முறைக் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது, மிகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, அப்பாவித்தனமானது, ஆனால் அழிவுகரமானது. போலிமாக் மேக்கக்கை மிக முக்கியமான குரோஷிய குப்பை உற்பத்தியாளராக விவரிக்கிறார். தயாரிப்பாளரைப் பற்றிய ஒரு ஆவணப்படம் 1999 ஆம் ஆண்டில் கோர்டன் ஸ்டோஜிக் என்பவரால் "மேக்கக்" என்ற தலைப்பில் தயாரிக்கப்பட்டது. குரோஷிய திரைப்படத்தின் தணிக்கை வரலாற்றைப் பற்றிய ஆவணப்படமான சில்வியோ மிரோஸ்னிசென்கோவின் 2011 பாட் உடாரோம் சென்சூர் (தணிக்கைக்கு கீழ்) இல் ஓசா ஒரு குறுகிய பகுதியை பெற்றார். அவரது படைப்புகள் 2004 ஆம் ஆண்டில் துஸ்கனாக் திரைப்படத்தில் ஒரு பின்னோக்கிய காட்சியில் சேர்க்கப்பட்டன. மேக்கக்கின் திரைப்படங்கள் 2009 ஆம் ஆண்டில் வெர்சாரில் காஸநோவாஃபெஸ்டில் திரையிடப்பட்டன. கல்வாரிஜா 2011 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பா சினிமாவில் திரையிடப்பட்டார். 2016 ஆம் ஆண்டில் டேனி ஹர்வட்ஸ்கோக் பிலிமா (குரோஷிய திரைப்படத்தின் நாட்கள்) திரைப்பட விழாவின் நிகழ்ச்சியில் அவரது முழு படைப்பும் காட்டப்பட்டது. கல்வரிஜா இணையத்தில் வழிபாட்டு பிரபலத்தைப் பெற்றார். Index.hr கல்வாரிஜாவை "குப்பையின் தலைசிறந்த படைப்பு" மற்றும் "குற்றவியல் ரீதியாக மோசமானது" என்று விவரிக்கிறது, "நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய ஒன்று, ஏனெனில் நீங்கள் அதைப் பார்க்கும் வரை அது இருப்பதை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள்". குறைந்த பட்ஜெட் திரைப்பட குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜா சாம் டிவோஜ் போக் ஐஎம்டிபி ஓசாவில் ஐஎம்டிபி கல்வாரிஜா ஐஎம்டிபி 1959 பிறப்புகள் குரோஷிய திரைப்பட இயக்குநர்கள் குரோஷிய திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் குரோஷிய நடிகர்கள் குரோஷிய எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள்