Rafael Cárdenas Vela
ரஃபேல் கார்டெனாஸ் வேலா (அ. கா. எல் ஜூனியர்) ஒரு முன்னாள் மெக்சிகன் போதைப்பொருள் பிரபு மற்றும் வளைகுடா கார்டெலின் உயர் நிலை லெப்டினன்ட் ஆவார். அவர் அன்டோனியோ மற்றும் ஒசியல் கார்டெனாஸ் கில்லென் ஆகியோரின் மருமகன் ஆவார், ஒரு காலத்தில் குற்றவியல் அமைப்பை வழிநடத்திய இரண்டு ஆண்கள். தமௌலிபாஸின் மடமோரோஸில் பிறந்து வளர்ந்த கார்டெனாஸ் வேலா, 2000 ஆம் ஆண்டில் தனது குற்றவியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் தமௌலிபாஸின் சான் பெர்னாண்டோவில் வளைகுடா கார்டெலின் பிராந்திய முதலாளியாக பணியாற்றினார். அவர் ஆட்சியில் இருந்த காலத்தில், வளைகுடா கார்டெல் நகராட்சியைச் சுற்றி போதைப்பொருட்களை அறிமுகப்படுத்தவும் சுதந்திரமாக நகர்த்தவும் அனுமதிக்கும் பொருட்டு உள்ளூர் தலைவர்களுக்கும் காவல்துறையினருக்கும் லஞ்சம் கொடுத்ததாகவும் அச்சுறுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கார்டெனாஸ் வேலா தனது மேலதிகாரிகளால் ரியோ பிராவோ, தமௌலிபாஸ் நடைபாதைக்கு நேரடியாக தெற்கே U.S-Mexico எல்லைக்கு அப்பால் பதவி உயர்வு பெற்றார். ரியோ பிராவோவில், அவர் அமெரிக்காவிற்குச் செல்லும் கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானா ஏற்றுமதிகளை மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் மனித கடத்தல் வளையங்களை மேற்பார்வையிட்டார். நவம்பர் 2010 இல் அவரது மாமா அன்டோனியோவின் மரணம் வளைகுடா கார்டெலில் ஒரு உள் பிரிவை உருவாக்கியது, ஆனால் கார்டெனாஸ் வேலா மார்ச் 2011 இல் மாற்றமோரோஸில் கார்டெலின் பிராந்திய முதலாளியாக மாற முடிந்தது. கொந்தளிப்புக்கு மத்தியில், கார்டெனாஸ் வேலாவுக்கு போதைப்பொருள் பிரபு ஜார்ஜ் எட்வர்டோ கோஸ்டில்லா சான்செஸ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களுடன் பிரச்சினைகள் ஏற்படத் தொடங்கின. தனது உயிருக்கு பயந்து, கார்டெனாஸ் வேலா டெக்சாஸ் மாநிலத்திற்கு தப்பி ஓடி, கார்டெலின் செயல்பாட்டாளர்களை திரைக்குப் பின்னால் நிர்வகித்தார். ஆனால் அக்டோபர் 20,2011 அன்று டெக்சாஸின் போர்ட் இசபெலில் கூட்டாட்சி முகவர்கள் அவரைக் கைது செய்தபோது அவரது வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. வளைகுடா கார்டெலில், கார்டெனாஸ் வேலா $5 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக சம்பாதித்தார், மேலும் அந்த பணம் "மெக்சிகன் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் பைகளில் லஞ்சமாக செல்வதை" உறுதி செய்தார், மேலும் "அவரது அழைப்பில் சுமார் 500 ஆயுதமேந்திய ஆண்கள்" இருந்தனர். 2000 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, கார்டெனாஸ் வேலா பல ஆண்டுகளாக சான் பெர்னாண்டோவின் போதைப்பொருள் முதலாளியாகக் கழித்தார், தமௌலிபாஸ், மாத்தமோரோஸுக்கு தெற்கே 30 மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு நகரம் மற்றும் ஒரு முக்கியமான போதைப்பொருள் நடைபாதையுடன். தலைவராக, அவர் செய்ததாகக் கூறப்படும் முதல் விஷயம், நகரின் மேயர், போலீஸ் படைகள், செய்தித்தாள்கள் மற்றும் ஊடகங்களுக்குச் சென்று அவர்களுக்கு பணம் செலுத்துவது அல்லது அவர் பொறுப்பில் இருப்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்வதை உறுதிசெய்வது. கோகோயின் ஏற்றுமதிகளை நகர்த்த வேண்டிய நேரம் வந்தபோது, கார்டெனாஸ் வேலா போலீசாருக்கு தகவல் அளித்தார், மேலும் அவர் அவர்களை மீண்டும் அழைக்கும் வரை தங்கள் தலைமையகத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் என்று எச்சரித்தார். இருப்பினும், சான் பெர்னாண்டோ வழியாக கோகோயின் அறிமுகப்படுத்துவது வளைகுடா கார்டலுக்கு ஒரு கடினமான பணியாக இருந்தது; நகராட்சியில் இராணுவ சோதனைச் சாவடி இருந்ததால், கார்டெல் போதைப்பொருட்களை நகர்த்துவதில் அதன் வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது. சோதனைச் சாவடிகள் வழியாக அதைப் பெறவோ அல்லது அழுக்கு சாலைகளைப் பயன்படுத்தி தளத்தைச் சுற்றி வரவோ முடியாவிட்டால், ஒரு சுமைக்கு 500 கிலோகிராம் கோகோயின் கொண்டு வர விமானம் பயன்படுத்தப்படும். விமானங்கள் பின்னர் கார்டெல் தயாரிக்கப்பட்ட துண்டுகளுக்கு வந்து சேரும், மேலும் பத்துக்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் போதைப்பொருட்களை இறக்கி, கார்டெனாஸ் வேலாவின் மேற்பார்வையின் கீழ் சான் பெர்னாண்டோவில் சேமிப்புக்காக எடுத்துச் செல்வார்கள். அனைத்து போதைப்பொருட்களும் இறக்கப்பட்டதும், சான் பெர்னாண்டோவில், எல்லை நகரங்களின் போதைப்பொருள் முதலாளிகள் தங்கள் ஆதரவாளர்களை பெரிய ஆயுதக் குழுக்களில் சுமைகளை எடுக்க அனுப்புவார்கள். ஆயுதமேந்திய நபர்கள் நெடுஞ்சாலை முழுவதும் சோதனைச் சாவடிகளை அமைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது, எந்தவொரு போட்டி போதைப்பொருள் கும்பலும் தங்கள் செயல்பாட்டாளர்களுக்கு இடையூறு விளைவிப்பதைத் தடுக்கவும், இராணுவம் நெருங்காமல் இருப்பதை உறுதி செய்யவும். கார்டெனாஸ் வேலாவின் கூற்றுப்படி, சில நேரங்களில் அனைத்து போதைப்பொருள் சுமைகளையும் கணக்கிட இரவும் பகலும் ஆகும். வளைகுடா கார்டெல் நெடுஞ்சாலைகள் பாதுகாப்பானவை என்று உறுதியாக இருந்தபோது, அவர்கள் போதைப்பொருட்களை வடக்கே எல்லைக்கு நகர்த்துவார்கள். 2009 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பெரிய கடத்தல் பாதையான டெக்சாஸின் டோனாவிலிருந்து மெக்ஸிகோ-அமெரிக்க எல்லைக்கு நேராக அமைந்துள்ள ஒரு நகரமான தமௌலிபாஸில் உள்ள ரியோ பிராவோவின் வாயில்காப்பாளராக ஆனார். கார்டெனாஸ் வேலா ரியோ பிராவோவில் கார்டெலை வழிநடத்தினார், அவர் சான் பெர்னாண்டோவில் கார்டெல் செயல்பாட்டாளர்களை எவ்வாறு நிர்வகித்தார் என்பதைப் போலவே. இருப்பினும், அதன் புவியியல் இருப்பிடத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, ரியோ பிராவோ சான் பெர்னாண்டோவை விட மிகவும் வன்முறையாக இருந்தார். ரியோ பிராவோவில், கார்டெனாஸ் வேலாவின் ஆட்கள் ரியோ கிராண்டே வழியாக மரிஜுவானாவைக் கடத்திச் சென்று சர்வதேச பாலங்கள் வழியாக கோகோயின் கடத்தப்பட்டனர். ஆனால் கோகோயின் இடைமறிக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதற்காக, கார்டெல் டெக்சாஸின் டோனா மற்றும் புரோக்ரெசோவில் உள்ள பாலங்களில் அமெரிக்க எல்லை ரோந்து முகவர்களுக்கு லஞ்சம் கொடுத்ததாக கூறப்படுகிறது. கார்டெனாஸ் வேலா அப்பகுதியில் உள்ள மனித கடத்தல் வளையங்களையும் கட்டுப்படுத்தினார், மேலும் அவர்கள் மரிஜுவானா கடத்தல்காரர்களிடமிருந்து தனித்தனியாக இருந்தாலும் ரியோ கிராண்டே வழியாக செல்லும்படி செய்தார். ஆற்றின் பாதி சட்டவிரோத வெளிநாட்டினரை எல்லையைத் தாண்டி கடத்த பயன்படுத்தப்பட்டது, மற்ற பாதி மரிஜுவானா கடத்தல்காரர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த இரண்டு நடவடிக்கைகளும் ஒருபோதும் கலக்கப்படவில்லை, குறிப்பாக அமெரிக்க எல்லை ரோந்து முகவர்கள் புலம்பெயர்ந்தோரை மிகவும் எளிதாக பிடிப்பதால். அவரது மாமா அன்டோனியோ கார்டெனாஸ் கில்லனின் மரணத்திற்குப் பிறகு (அகா. டோனி டோர்மெண்டா) நவம்பர் 5,2010 அன்று, வளைகுடா கார்டெலுக்குள் உள் மோதல்கள் தூண்டப்பட்டன, மேலும் கார்டெனாஸ் வேலா ஜார்ஜ் எட்வர்டோ கோஸ்டில்லா சான்செஸுடன் (அகா. எல் காஸ்) மற்றும் பிற வளைகுடா கார்டெல் உறுப்பினர்கள், ஒரு காலத்தில் அவரது மாமா ஒசியல் கார்டெனாஸ் கில்லனுடன் பணிபுரிந்தனர். மார்ச் 2011 இல், கார்டெனாஸ் வேலா தமௌலிபாஸின் மடமோரோஸில் சிறந்த போதைப்பொருள் பேரன் ஆனார், ஆனால் கோஸ்டில்லா சான்செஸிடமிருந்து அடைக்கலம் தேட டெக்சாஸுக்கு தப்பி ஓடினார். அமெரிக்க அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, அவர் அமெரிக்காவில் பாதுகாப்பான புகலிடத்தைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் லாஸ் ஜெடாஸின் போட்டி கார்டெல் அவர் இருக்கும் இடத்தைக் கண்காணித்து அவரைக் கொல்ல விரும்பினார். லா ஜோர்னாடா 26 அக்டோபர் 2011 அன்று கார்டெனாஸ் வேலா தனது சொந்த அமைப்பிற்குள் பல எதிரிகளை உருவாக்கினார் என்று அறிவித்தார், ஏனெனில் சில கார்டெல் உறுப்பினர்கள் அவர் அடைந்த அதிகாரத்தைப் பற்றி பொறாமைப்படுகிறார்கள், மேலும் அவர் சில நேரங்களில் டெக்சாஸில் ஒளிந்து கொண்டார், அதே நேரத்தில் அவர்கள் "மெக்ஸிகோவில் முழுநேர வெப்பத்தை எதிர்கொண்டனர்". அமெரிக்க மண்ணில் ஒருமுறை, கார்டெனாஸ் வேலா தனது துணை ஊழியர்களுடன் தினசரி மின்னஞ்சல்கள் மூலம் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் மெக்ஸிகோ-அமெரிக்க எல்லையில் கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானாவை கடத்தும் போதைப்பொருள் போக்குவரத்து மற்றும் விநியோக செல்களை தொடர்ந்து கட்டுப்படுத்தினார். வளைகுடா கார்டெலின் தலைவராக தனது பதினொரு ஆண்டு வாழ்க்கை முழுவதும் அவர் 5 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக சம்பாதித்துள்ளார். அக்டோபர் 20,2011 அன்று, டெக்சாஸின் சவுத் பேட்ரே தீவில் உள்ள தனது ஆடம்பர வீட்டிற்கு தனது மெய்க்காப்பாளர்கள் மற்றும் ஒரு "கவர்ச்சிகரமான பெண்ணுடன்" சென்றபோது, கார்டெனாஸ் வேலா டெக்சாஸின் போர்ட் இசபெல், டெக்சாஸ் மாநில நெடுஞ்சாலை 100 இல் மாலை 6.39 மணியளவில் காவல்துறையினரால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர்கள் கூட்டாட்சி முகவர்களுடன் பணிபுரிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, அவர்கள் அவர் இருக்கும் இடத்தைப் பற்றி தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, கார்டெனாஸ் வேலா "வேகமாக இருந்ததால்" "வழக்கமான போக்குவரத்து நிறுத்தம்" காரணமாக இழுத்துச் செல்லப்பட்டதாக போர்ட் இசபெலின் காவல்துறைத் தலைவர் கூறியதாக பிரவுன்ச்வில் ஹெரால்ட் தெரிவித்துள்ளது. கார்டெனாஸ் வேலா வளைகுடா கார்டெலில் ஒரு சிறந்த போதைப்பொருள் பேரன் என்பதை அந்த அதிகாரி அறிந்திருக்கவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. கார்டெனாஸ் வேலா தற்காலிக உரிமத் தகடுகளுடன் ஃபோர்டு எஃப்-150 வெள்ளி டிரக்கில் பயணிகள் ஓட்டுநராக இருந்தார், மேலும் இளஞ்சிவப்பு ஷார்ட்ஸ் மற்றும் லோஃபர்ஸ் அணிந்திருந்தார். அவர் நிறுத்தப்பட்டபோது, கார்டெனாஸ் வேலா ஒரு மெக்சிகன் பாஸ்போர்ட்டையும், பொய்யான பெயருடன் ஒரு விசா பெயரையும் வழங்கினார். ஒருமுறை தனது உண்மையான அடையாளத்தை எதிர்கொண்ட அவர், மற்றொரு மனிதனின் பாஸ்போர்ட்டுடன் பயணம் செய்ததாகவும், பல ஆண்டுகளாக அவர் கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானாவை அமெரிக்காவிற்கு கடத்தியதாகவும் ஒப்புக்கொண்டார். அவர் வைத்திருந்த மெக்சிகன் பாஸ்போர்ட் (இது பெட்ரோ கார்சியா கோன்சலஸ் என்ற பெயரில் இருந்தது), அவரது விசாவுடன், உண்மையான ஆவணங்கள். சிஎன்என் படி, கார்டெனாஸ் வேலா "பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவிற்குள் மரிஜுவானா மற்றும் கோகோயின் கொண்டு செல்வதிலும் இறக்குமதி செய்வதிலும்" ஈடுபட்டுள்ளதாக வெளிப்படையாகக் கூறினார், மேலும் 2009 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து கிலோகிராம் மரிஜுவானாவை அமெரிக்கா முழுவதும் கடத்துவதாகத் தெரிந்தவர்களுக்கு விற்றதாக ஒப்புக்கொண்டார். மேலும், அதிகாரிகளால் பிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு மெக்ஸிகோவிலிருந்து சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்ததாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். போர்ட் இசபெலில் அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது, அவரது செல்போன்கள் மற்றும் லெட்ஜர்கள் அதிகாரிகளால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஒரு தொலைபேசி கட்டண பகுப்பாய்வு பல செயலில் மற்றும் நடந்து வரும் போதைப்பொருள் விசாரணைகளுடன் அவரது தொடர்பை நிரூபித்தது, மேலும் ஒரு லெட்ஜரும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டது, இது வளைகுடா கார்டெலில் ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் நிராயுதபாணியான நபர்களின் பணியாளர் கட்டமைப்பைக் குறிக்கிறது, அத்துடன் துப்பாக்கிகள், பாதுகாப்பு உபகரணங்கள், வாகனங்கள் மற்றும் பெட்ரோல் இந்த வாகனங்களுக்கு. அவர் காவலில் வைக்கப்பட்டபோது அவரது வாகனத்தில் துப்பாக்கிகள், போதைப்பொருள் அல்லது அதிக அளவு பணம் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. கார்டெனாஸ் வேலாவுக்கு டெக்ஸான் நகரங்களான ரியோ ஹோண்டோ, போர்ட் இசபெல் மற்றும் பிரவுன்ச்வில் ஆகிய இடங்களில் மூன்று வீடுகள் இருந்ததாக அவரது கைதுக்குப் பிந்தைய ஆரம்ப அறிக்கைகள் தெரிவித்தன-இவை அனைத்தும் U.S.-Mexico எல்லையிலிருந்து 30 மைல்களுக்குள் இருந்தன. ரியோ ஹோண்டோவில் உள்ள தனது வீட்டில் டஜன் கணக்கான வாகனங்கள், தெற்கு பாத்ரே தீவில் ஒரு காண்டோமினியம் மற்றும் கவர்ச்சியான விலங்குகளின் தொகுப்பு இருப்பதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ஆனால் ரியோ கிராண்டே பள்ளத்தாக்கில் அவருக்குச் சொந்தமான இந்த சொத்துக்கள் எதுவும் அவரது பெயரில் இல்லை. டிசம்பர் 13,2011 அன்று, தி மானிட்டர், அமெரிக்க குடிவரவு மற்றும் சுங்க அமலாக்கம் (ஐ. சி. இ) தெற்கு டெக்சாஸில் கார்டெனாஸ் வேலா கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவரது இருப்பிடத்தைக் கண்காணித்து வருவதாகவும், ரியோ ஹோண்டோவில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் போதைப்பொருள் உரிமையாளரின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிந்ததாகவும் அறிவித்தது. அவர் பண்ணையை விட்டு வெளியேறி 20 அக்டோபர் 2011 அன்று தெற்கு பாத்ரே தீவை நோக்கிச் சென்றபோது, அவர் அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்; கடற்கரைக்குச் செல்லும் வழியில் கார்டெனாஸ் வேலாவை போர்ட் இசபெலின் போலீசார் தடுத்து நிறுத்தினர் என்பதை ICE நிறுவனம் பின்னர் உறுதிப்படுத்தியது. கார்டெனாஸ் வேலாவின் கைது அவர் செயல்பட்ட நகரமான வாலே ஹெர்மோசோ மற்றும் மடமோரோஸ், தமௌலிபாஸில் தொடர்ச்சியான சாலைத் தடைகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சண்டைகளைத் தூண்டியது. அக்டோபர் 27,2011 வாக்கில், எல் யுனிவர்சல் அவரது கைது மற்றும் வளைகுடா கார்டெல் உள் மோதல்களின் விளைவாக மொத்தம் 14 கொலைகளை பதிவு செய்தது. ஸ்ட்ராட்ஃபோர் மற்றும் சான் அன்டோனியோ எக்ஸ்பிரஸ்-நியூஸ் நவம்பர் 3,2011 அன்று தெற்கு டெக்சாஸில் கார்டெனாஸ் வேலா கைது செய்யப்பட்டது குறித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டன. அவரது மாமா ஒசியல் கார்டெனாஸ் கில்லென் ஒரு பாதுகாக்கப்பட்ட சாட்சியாக அமெரிக்க அதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைத்ததாக நம்பப்படுவதால், போதைப்பொருள் பிரபு தனது நிலையில் கடினமான காலங்களை வாழ்ந்திருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். கார்டெனாஸ் வேலா, கார்டெனாஸ் குடும்பத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்கும் வளைகுடா கார்டெலின் ஒரு பிரிவான லாஸ் ரோஜோஸின் ஒரு பகுதியாக நம்பப்பட்டது மற்றும் ஜுவான் மெஜியா கோன்சலஸ், எல் ஆர் 1 என்ற பெயரில் தலைமை தாங்கினார். ஸ்ட்ராட்ஃபோர் படி, லாஸ் ரோஜோஸ் லாஸ் மெட்ரோஸுடன் ஒரு அதிகாரப் போராட்டத்தின் கீழ் இருந்தார், ஒரு காலத்தில் சாமுவேல் புளோரஸ் போர்ரேகோ (அகா. எல் மெட்ரோ 3) மற்றும் இப்போது ஜார்ஜ் எட்வர்டோ கோஸ்டில்லா சான்செஸ் தலைமையில். அறிக்கையின் மேற்கோள் கீழே உள்ளதுஃ கார்டெனாஸ் வேலாவை மீட்பதற்கான முயற்சி மிகவும் சாத்தியமில்லை என்று மானிட்டர் 27 அக்டோபர் 2011 அன்று அறிவித்தது. வளைகுடா கார்டெலில் ஒரு சக்திவாய்ந்த தலைவராக இருந்தபோதிலும், அவரது முரட்டுத்தனமான நடவடிக்கைகள் "அமைப்பில் உள்ள பல பாலங்களை எரித்தன". சட்ட அமலாக்கத்திற்கு வெளியே ஆனால் நிலைமையை நேரடியாக அறிந்த ஒரு ஆதாரம், கார்டெனாஸ் வேலா "மிகவும் கடினமான மற்றும் மனக்கிளர்ச்சி கொண்டவர்" என்று கூறியது, இதனால் அவருக்கு அமைப்பில் பல எதிரிகள் இருந்தனர். "(சில) தளபதிகள் அவர் சென்றதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்" என்று அந்த வட்டாரம் கூறியது. கூடுதலாக, வில்லியம் & மேரி கல்லூரியின் ஆசிரியரும் பேராசிரியருமான ஜார்ஜ் டபிள்யூ. கிரேசன், கார்டெனாஸ் வேலா மடமோரோஸின் பிளாசா முதலாளியாக இருந்தபோதிலும், வளைகுடா கார்டெலின் முக்கிய நெட்வொர்க் தொடப்படாமல் இருக்கும், ஏனெனில் அவர் தற்போதைய சிண்டிகேட் முதலாளி ஜார்ஜ் எட்வர்டோ கோஸ்டில்லா சான்செஸின் உள் வட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. மறுபுறம், போதைப்பொருள் போர் ஆய்வாளர் சில்வியா லாங்மியர் கூறுகையில், வளைகுடா கார்டெலின் இரண்டு முன்னாள் தலைவர்களான ஒசியல் கார்டெனாஸ் கில்லென் மற்றும் அன்டோனியோ கார்டெனாஸ் கில்லென் ஆகியோருடன் கார்டெனாஸ் வேலாவின் இரத்த உறவு கைது செய்யப்பட்டதை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வாக ஆக்குகிறது. கார்டெல் உறுப்பினர்கள் பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவில் வசித்து வந்தாலும், அமெரிக்க மண்ணில் கவனத்தை ஈர்க்க வேண்டாம் என்ற அவர்களின் விருப்பம் மெக்ஸிகோவில் அவர்கள் செயல்படும் முறையை விட வேறுபட்டது என்பதைக் குறிக்கிறது. தி மானிட்டரின் கூற்றுப்படி, பல போதைப்பொருள் பிரியர்கள் அமெரிக்காவில் பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்து வருகின்றனர், ஆனால் பொதுவாக எந்த வகையான வன்முறை நடத்தையிலும் ஈடுபடுவதில்லை. அவர்கள் செய்ய விரும்பும் கடைசி விஷயம் அமெரிக்க சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளின் கவனத்தை ஈர்ப்பதாகும். 18 நவம்பர் 2011 அன்று, டெக்சாஸின் பிரவுன்ஸ்வில்லே நகரில் உள்ள ஒரு கூட்டாட்சி கிராண்ட் ஜூரி, கார்டெனாஸ் வேலா மீது போதைப்பொருள் கடத்தல் வளையத்தை நிர்வகித்ததற்காகவும், பணமோசடி செய்ததற்காகவும், தவறான விசா ஆவணங்களைப் பயன்படுத்தியதற்காகவும் குற்றம் சாட்டினார். கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் மறுநாள் தனது முதல் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார், மேலும் நிலுவையில் இருந்த குற்றச்சாட்டுகளுக்காக பிணை இல்லாமல் தடுத்து வைக்க உத்தரவிடப்பட்டார். போதைப்பொருள் விநியோகத்தை மறைக்கும் முயற்சியில், கார்டெனாஸ் வேலாவின் அமைப்பு அனைத்து வகையான போதைப்பொருட்களையும் மறைக்க மறைக்கப்பட்ட பெட்டிகளைக் கொண்ட வாகனங்களைப் பயன்படுத்தியது. கூடுதலாக, கார்டெல் உறுப்பினர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட விளக்கங்களை குறியாக்கம் செய்தனர், மாற்றுப்பெயர்கள் மற்றும் அழைப்பு அறிகுறிகளுடன், கண்டறிவதைத் தவிர்க்க. அவரது குற்றவியல் அமைப்பு பின்னர் அமெரிக்கா முழுவதும் போதைப்பொருட்களை விநியோகித்தது, இதில் ஹூஸ்டன், பிரவுன்ச்வில் மற்றும் டெக்சாஸின் மெக்கலென் உட்பட ஆனால் அவை மட்டுமல்ல. கார்டெனாஸ் வேலா மெக்ஸிகோவில் உள்ள சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளுக்கு பாதுகாப்புக்காக பணம் கொடுத்ததாக குற்றச்சாட்டு குற்றம் சாட்டுகிறது. மெக்ஸிகன் ஆயுதப்படைகள், சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகள் மற்றும் போட்டி போதைப்பொருள் கார்டல்கள் மீது கண்காணிப்பை மேற்கொள்வதன் மூலம் "பாதுகாவலர்களின்" (காவலர்கள்) வலையமைப்பை மேற்பார்வையிட அவர் உதவியதாகவும் கூறப்படுகிறது. மேலும், போதைப்பொருள் கடத்தல் நடவடிக்கைகளின் போது துப்பாக்கிகள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்று குற்றப்பத்திரிகை கூறுகிறது; "புல்லட் ப்ரூஃப் வாகனங்கள், தானியங்கி ஆயுதங்கள், கையெறி குண்டுகள், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பீரங்கிகள் மற்றும் உடல் கவசங்கள்" கார்டெனாஸ் வேலா மற்றும் வளைகுடா கார்டெலின் பிற உறுப்பினர்களால் போதைப்பொருள் விநியோகத்தை மேலும் மேம்படுத்துவதற்காக வாங்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த ஆயுதங்கள் அவரும் பிற கார்டெல் உறுப்பினர்களும் பிராந்திய கட்டுப்பாட்டிற்காக போராடும் போட்டி போதைப்பொருள் கார்டலான லாஸ் ஜெட்டாஸை எதிர்த்துப் போராட பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. குற்றப்பத்திரிகை பின்வருவனவற்றைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் முடிவடைந்ததுஃ அமெரிக்க அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, கார்டெனாஸ் வேலா தனது மாமா செய்ததைப் போலவே, ஒரு இனிமையான ஆயுள் தண்டனைக்கு கூட்டாட்சி முகவர்களுடன் ஒத்துழைக்க ஒப்புக்கொண்டார். நீதிமன்றத்தில் முதன்முதலில் ஆஜரான கார்டெனாஸ் வேலா தனது வழக்கறிஞர்கள் சி. ஜே. உடன் நீதிமன்ற அறைக்குள் நுழைந்தார். அக்டோபர் 21,2011 அன்று குவிண்டானில்லா மற்றும் ராபர்டோ ஜே. இஸாகுவிரே ஆகியோர் "ஒரு குழப்பமான நீல சட்டை மற்றும் காக்கி பேண்ட்" அணிந்திருந்தனர். மென்மையான ஸ்பானிஷ் மொழியில், அவர் நீதிபதி ஹனெனிடம், தமௌலிபாஸில் உள்ள மாற்றமோரோஸில் பிறந்து வளர்ந்ததாகவும், நடுநிலைப் பள்ளிக் கல்வி மட்டுமே பெற்றதாகவும் கூறினார். உதவி அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஜோடி யங், போதைப்பொருள் பிரபு கையெழுத்திட்ட மனு ஒப்பந்தத்திலிருந்து மூன்று பக்க ஆவணத்தை சத்தமாக படித்தார், இது வளைகுடா கார்டெலில் கார்டெனாஸ் வேலா வைத்திருந்த தசாப்த கால வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது. மெக்ஸிகன் நகரங்களான சான் பெர்னாண்டோ, ரியோ பிராவோ மற்றும் மாற்றமோரோஸ் ஆகியவற்றில் பிளாசா முதலாளியாக கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானாவின் விநியோகத்தை அவர் நிர்வகித்ததாக ஆவணத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. பின்னர் கார்டெனாஸ் வேலா கமாண்டன்ட் விச்சோ என்றும் அழைக்கப்படும் ஜோஸ் லூயிஸ் ஜுனிகாவை வெளியேற்றி, மடமோரோஸ், தமௌலிபாஸின் கார்டெல் முதலாளியாக ஆனார் என்று கூறப்பட்டது. தி ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் கூற்றுப்படி, டெக்சாஸின் பிரவுன்ஸ்வில்லில் உள்ள நீதிமன்றத்திற்குள் நுழைய முடிந்தவர்களுக்கு அல்லது ஆன்லைன் கூட்டாட்சி ஆவண சேவையில் சந்தா செலுத்தியவர்களுக்கு மட்டுமே நீதிமன்ற அமர்வு கிடைத்தது. 12 மார்ச் 2012 அன்று, கார்டெனாஸ் வேலா பணமோசடி மற்றும் குடியேற்றக் குற்றச்சாட்டுகளை அரசாங்கம் கைவிட்டதற்கு ஈடாக கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானாவை வைத்திருப்பதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் சதித்திட்டம் தீட்டியதாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். இந்த மனுவின் மூலம், அவரது தண்டனை அளவின் கீழ் முனையில் வர வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்க வழக்குரைஞர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். ஆனால் கார்டெனாஸ் வேலாவின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்வதற்கான உத்தரவைத் தயாரிப்பதாகவும் அவர்கள் கூறினர், இதில் அனைத்து நிலப்பரப்பு வாகனங்கள், அலை ஓட்டுபவர்கள் மற்றும் ஏற்றப்பட்ட டாட்ஜ் சார்ஜர் ஆகியவை அடங்கும், ஆனால் அவை மட்டுமல்ல. மேலும், ICE இன் சிறப்பு முகவரான ஜெர்ரி ராபிநெட்டே, கார்டெனாஸ் வேலாவின் வேண்டுகோள், "வளைகுடா கார்டெலின் கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு கட்டமைப்பைத் தாக்குவதற்கும், [ரியோ கிராண்டே பள்ளத்தாக்கு] சமூகத்தை பாதுகாப்பான புகலிடமாகப் பயன்படுத்தும் திறனைக் குறைப்பதற்கும்" உள்ளூர் மற்றும் கூட்டாட்சி அதிகாரிகள் ஒருங்கிணைத்ததன் "வெற்றிகரமான விளைவாகும்" என்றார். கார்டெனாஸ் வேலா கைது செய்யப்பட்டபோது அவருடன் இருந்த இரண்டு மெய்க்காப்பாளர்களான பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் எஸ்கலாண்டே ஜிமெனெஸ் மற்றும் ஜெர்மன் அலெஜான்ட்ரோ ஹுய்ஸார் மரோகின் ஆகியோர் பிப்ரவரி 2012 இல் கார்டெனாஸ் வேலா கைது செய்யப்பட்டபோது அவரது அடையாளம் குறித்து கூட்டாட்சி முகவர்களிடம் பொய் சொன்னதற்காக தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர். ஸ்பானிஷ் மொழியில், எஸ்கலாண்டே ஜிமெனெஸ் தனது குடும்பத்தினரிடம் மன்னிப்பு கேட்டார், அதே நேரத்தில் ஹுய்ஸார் மரோகின் நீதிமன்றத்தில் உரையாற்றினார் மற்றும் "சாத்தியமான மிகக் குறைந்த தண்டனையை" கேட்டார். அக்டோபர் 20,2011 அன்று கார்டெனாஸ் வேலா காவல்துறையினரால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டபோது வாகனத்தில் இருந்த மூன்றாவது நபர் தனது உண்மையான அடையாளத்தை முகவர்களிடம் அறிவித்தார், மேலும் அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. கூடுதலாக, சட்ட அமலாக்கத்திற்கு வெளியே உள்ள ஆதாரங்கள் ஹுய்ஸார் மரோக்கின் தமௌலிபாஸ் மாநில காவல்துறையில் உறுப்பினராக இருந்ததாகக் கூறின. அதே மாதத்தில், நீதிபதி ஹனென் மெய்க்காப்பாளர்கள் வழங்கிய தண்டனையை நிறைவேற்றினார். கார்டெனாஸ் வேலாவின் தண்டனை ஜூன் 18,2012 அன்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று கூட்டாட்சி நீதிமன்ற நீதிபதி ஆண்ட்ரூ எஸ். ஹனென் கூறினார். தண்டனை 17 நவம்பர் 2014 அன்று, கார்டெனாஸ் வேலாவுக்கு 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி ஆண்ட்ரூ ஹனெனால் 100,000 அமெரிக்க டாலர் அபராதம் செலுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. இந்த தண்டனையில் முன்பு 5 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் ரொக்கம் மற்றும் டெக்சாஸின் பிரவுன்ச்வில்லில் உள்ள ஒரு சொத்து ஆகியவை அடங்கும். வளைகுடா கார்டெலில் பணிபுரிந்தபோது மெக்ஸிகோவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு பெரிய அளவிலான கோகோயின் மற்றும் மரிஜுவானாவை கடத்தியதாக போதைப்பொருள் பிரபு ஒப்புக்கொண்டார். கார்டெனாஸ் வேலா சிறையில் ஆயுள் தண்டனையை எதிர்கொண்டதாக நீதிமன்ற பதிவுகள் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், அவரது மனு ஒப்பந்தத்தைப் பொறுத்தவரை, சட்ட அமலாக்கத்துடன் அவர் ஒத்துழைத்ததற்கு ஈடாக அவரது தண்டனை குறைக்கப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதி என்னவென்றால், கூட்டாட்சி முகவர்களுக்கான வளைகுடா கார்டெலின் உள் செயல்பாடுகளை அவர் விவரிக்க வேண்டியிருந்தது. குடும்ப மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை கார்டெனாஸ் வேலா வளைகுடா கார்டெலின் இரண்டு முன்னாள் தலைவர்களான ஒசியல் மற்றும் அன்டோனியோ கார்டெனாஸ் கில்லனின் மருமகன் ஆவார். அவர் வளைகுடா கார்டெலில் அவரது மாற்றுப்பெயர்களால் அறியப்பட்டார்ஃ "எல் ஜூனியர்", "எல் கமாண்டன்ட் 900", மற்றும் "எல் ரோலெக்ஸ்". மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வளைகுடா கார்டெல் பிளாசா பாஸ் அமெரிக்க நீதிமன்றத்தில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்-இன்சைட் க்ரைம் டிஸ்பாட்ச்ஃ ஒரு மெக்சிகன் போதைப்பொருள் பிரபுவின் பிடிப்பின் தாக்கங்கள்-யூடியூப் வளைகுடா கார்டெல் மூலம் ஸ்ட்ராட்ஃபோர் "பிளாசா பாஸ்" போதைப்பொருள் கடத்தல், பணமோசடி மற்றும் ஆவண மோசடிக்கு குற்றம் சாட்டப்பட்டது-யு. எஸ். குடிவரவு மற்றும் சுங்க அமலாக்க ஆண்டு காணாமல் போன (உயிருள்ள மக்கள்) வளைகுடா கார்டெல் உறுப்பினர்கள் மேடமோரோஸ், தமௌலிபாஸ் வாழும் மக்கள் மெக்சிகன் போதைப்பொருள் போரின் மக்கள் மெக்சிகன் குற்ற முதலாளிகள் மெக்சிகன் கைதிகள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மெக்சிகன் மக்கள் மெக்சிகன் பணம் மோசடி செய்பவர்கள்