2 Samuel 4
2 சாமுவேல் 4 என்பது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள சாமுவேல் இரண்டாவது புத்தகத்தின் நான்காவது அத்தியாயம் அல்லது ஹீப்ரு பைபிளில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகங்களின் இரண்டாம் பகுதி ஆகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி இந்த புத்தகம் சாமுவேல் தீர்க்கதரிசிக்குக் காரணம், தீர்க்கதரிசிகள் காட் மற்றும் நாதன் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை கிமு முதல் பல்வேறு காலங்களின் பல சுயாதீன நூல்களின் கலவையாக கருதுகின்றனர். இந்த அத்தியாயம் ஹெப்ரோனில் டேவிட் ஆட்சி செய்ததைப் பற்றிய விவரங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது 1 சாமுவேல் 16 முதல் 2 சாமுவேல் 5 வரையிலான ஒரு பிரிவுக்குள் உள்ளது, இது டேவிட் இஸ்ரேலின் ராஜாவாக உயர்ந்ததை பதிவு செய்கிறது, மேலும் 2 சாமுவேல் 2 முதல் 8 வரையிலான ஒரு பிரிவு டேவிட் தனது ராஜ்யத்தை நிறுவிய காலத்தைக் கையாள்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 12 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். எபிரேய மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட துண்டுகள் சவக்கடல் சுருள்களில் 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) உட்பட 1-4,9-12 வசனங்களுடன் காணப்பட்டன. செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். இடங்கள் பீரோத் கிபியோன் ஹெப்ரோன் ஜெஸ்ரெல் ஸிக்லக் பகுப்பாய்வு 2 சாமுவேல் 1:1-5:5 இல் ஹெப்ரோனில் டேவிட் ஆட்சி பற்றிய கதை பின்வரும் கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளதுஃ ஏ. 1 சாமுவேல் (1:1) பி. டேவிட் சவுலின் கிரீடத்தைப் பெறுகிறார் (1:2-12) சி. டேவிட் சவுலின் கொலையாளியை தூக்கிலிடுகிறார் (1:13-16) டி. சவுல் மற்றும் ஜொனாதன் (1:17-27) ஈ. நாட்டிலுள்ள இரண்டு மன்னர்கள் (2:1-3:6) ஈ. நாட்டில் ஒரு மன்னர்ஃ அப்னேர் பக்கங்களை மாற்றுகிறார் (3:7-27) D '. அப்னேர் (3:28-39) சி 'க்காக டேவிட் புலம்பினார். இஷ்பாலின் கொலையாளிகளை (4:1-12) டேவிட் தூக்கிலிடுகிறார். டேவிட் சவுலின் கிரீடம் (5:1-3) A 'அணிந்துள்ளார். ஜெருசலேமில் டேவிட் ஆட்சியை எதிர்நோக்குகிறார் (5:4-5) ஹெப்ரோனில் சிம்மாசனத்தில் ஏறியதைப் பற்றிய டேவிட்டின் கதை 1 சாமுவேலின் இறுதி அத்தியாயங்களுக்கு (சவுலின் மரணம் மற்றும் சிக்லாகில் டேவிட் அடைக்கலம்) பின்னோக்கி பார்க்கும் ஒரு தொடக்க வசனத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஜெருசலேமில் டேவிட் ஆட்சியை எதிர்நோக்கும் இறுதி வசனங்கள் (2 சாமுவேல் 5). டேவிட் சவுலின் கிரீடத்தைப் பெற்றபோது இந்த நடவடிக்கை தொடங்குகிறது, மேலும் அவர் இறுதியாக அந்த கிரீடத்தை அணிய முடிந்தபோது முடிவடைகிறது. சவுலின் தற்கொலைக்கு உதவியதாகக் கூறும் அமலேக்கியனையும், இஸ்பாலைக் கொன்றவர்களையும் தாவீது தூக்கிலிடுகிறார். இரண்டு புலம்பல்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனஃ ஒன்று சவுல் மற்றும் ஜொனாதன் மற்றும் மற்றொரு குறுகிய ஒன்று அப்னேர். மையத்தில் இரண்டு முக்கிய அத்தியாயங்கள் உள்ளனஃ நாட்டில் இரண்டு மன்னர்கள் (டேவிட் மற்றும் இஸ்பால்) இருந்தனர், ஏனெனில் யோவாபின் படைகளால் போர்க்களத்தில் சவுலின் பிரதேசத்தை கைப்பற்ற முடியவில்லை. இருப்பினும், இஷ்பால் அப்னேரின் விசுவாசத்தை முட்டாள்தனமாக சவால் செய்தபோது இது தீர்க்கப்பட்டது, இதனால் அப்னர் பக்கங்களை மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது இறுதியில் சவுலின் ராஜ்யத்தை டேவிட் ஆட்சியின் கீழ் கொண்டு வந்தது. இஷ்-போஷேத்தின் மரணம் (4:1-7) அப்னேர் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவராக இருந்தார், அவர் கிட்டத்தட்ட இஸ்ரேலை ஆட்சி செய்தார் (cf. 2:8-9; 3:6), எனவே அவரது மரணம் அதன் ராஜா உட்பட முழு இராஜ்ஜியத்திற்கும் குழப்பத்தையும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் ஏற்படுத்தியது, இது இஸ்ரேலின் இரண்டு இராணுவ அதிகாரிகளான பானா மற்றும் ரேகாப் ஆகியோரால் இஷ்-போஷேத்தை படுகொலை செய்ய ஒரு சதித்திட்டத்திற்கு வழிவகுத்தது, அதன் வம்சாவளி 2-3 வசனங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பெயிரோத்திலிருந்து வந்தது, இது 'பெஞ்சமினுக்கு சொந்தமானது என்று கருதப்பட்டது' (வசனம் 2, cf. யோசுவா 18:25). இரண்டு கொலையாளிகளும் நண்பகலில் இஸ்பாலின் வீட்டிற்குள் நுழைந்தனர், அவர் தூங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, உள்ளே நுழைய அனுமதிக்க "கோதுமை எடுத்துக்கொள்வது" என்ற சாக்குப் போக்கில், விரைவாக தங்கள் கொடூரமான பணியைச் செய்து, இஷ்-போஷேத்தின் துண்டிக்கப்பட்ட தலையுடன் ஓடினர் (வசனம் 7). ஜொனாதனின் மகன் மெஃபீபோசேத் (அல்லது மெரிபால், cf. 1 நாளாகமம் 8:34; 9:40), இது 2 சாமுவேலுடன் இணைக்கிறது, வெளிப்படையாக, இஷ்-போஷேத்தை தவிர, சவுலின் வீட்டிலிருந்து சிம்மாசனத்திற்கு இன்னும் தீவிரமான போட்டியாளர் இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது; மெஃபிபோசேத் அந்த நேரத்தில் ஒரு சிறிய ('ஐந்து வயது') மற்றும் ஒரு ஊனமுற்றவர். வசனம் 2 சவுலின் மகனுக்கு இரண்டு ஆண்கள் இருந்தனர், அவர்கள் படைகளின் தலைவர்களாக இருந்தனர்ஃ ஒருவரின் பெயர் பானா, மற்றவரின் பெயர் ரேகாப், பெஞ்சமின் மகன்களில் ஒரு பேரோத்தியரான ரிம்மோனின் மகன்கள்ஃ (பெயிரோத்தும் பெஞ்சமினுக்கு கணக்கிடப்பட்டதுஃ "பெயிரோத்": கிபியோனியர்களின் நான்கு நகரங்களில் ஒன்று (ஜோசுவா 9:17), பெஞ்சமின் பழங்குடியினருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது (ஜோசுவா <ஐடி 1). இது ஜெருசலேமுக்கு வடக்கே ஒன்பது மைல் தொலைவில் உள்ள நவீன எல்-பைரேவுடன் அடையாளம் காணப்படுகிறது. சாமுவேலின் புத்தகங்கள் எழுதப்பட்ட காலத்தில் அது இனி வசிக்கப்படவில்லை என்பதால், கடந்த காலத்தில் பெய்ரோத் "பெஞ்சமினுக்கு கணக்கிடப்பட்டது" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 4 சவுலின் மகன் ஜொனாதனுக்கு ஒரு மகன் இருந்தான், அவன் தனது காலில் நொண்டி இருந்தான். சவுல் மற்றும் ஜொனாதன் பற்றிய செய்தி யெஸ்ரயேலிலிருந்து வந்தபோது அவருக்கு ஐந்து வயது; அவரது செவிலியர் அவரை அழைத்துச் சென்று தப்பி ஓடினார். அவள் ஓடிப்போக அவசரப்பட்டபோது, அவர் விழுந்து நொண்டி விழுந்தார். அவர் பெயர் மெஃபிபோசேத். "மெஃபிபோசேத்": 1 நாளாகமம் 8:34; 9:40 இல் "மெரிப்-பால்" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. ரேகாப் மற்றும் பானாவின் மரணதண்டனை (4:8-12) இரண்டு கொலையாளிகளும் ஈஷ்போஷேத்தின் தலையை நேராக டேவிடிடம் கொண்டு வந்தனர், சவுல் மீது டேவிட் பழிவாங்கியதாகக் கூறி, சவுல் டேவிட்டின் உயிரை நாடியதால் ஒரு 'எதிரி' என்று விவரிக்கப்பட்டார் (வசனம் 8). டேவிட் உடனடியாக அவர்களின் நடவடிக்கையிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டார், ஏனெனில் அவர் தொடர்ந்து ஒரு ஆளும் மன்னர் மீது மிகுந்த மரியாதை காட்டினார், மேலும் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்ற விரும்பவில்லை, ஏனெனில் YHWH இன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவராக இருப்பதால், அவர் வன்முறையில் விழாமல் ஒரு ராஜாவாக இயல்பாகவே முன்னேற வேண்டும். சவுலை கொன்றதாகக் கூறிய அமலேக்கியரைக் கொல்ல அவர் எவ்வாறு கட்டளையிட்டார் என்பதை நினைவு கூர்ந்த அவரது அணுகுமுறை 9-11 வசனங்களில் தெளிவுபடுத்தப்பட்டது, எனவே அவர்கள் 'ஒரு நீதிமானை அவரது சொந்த வீட்டில் அவரது படுக்கையில் கொன்றதற்காக' இந்த கொலையாளிகளை அவர் மரண தண்டனை விதிக்க வேண்டியிருந்தது (வசனம் 11-12). இவ்வாறு, டேவிட் சிம்மாசனத்திற்கு கொண்டு வந்த படுகொலைகள் குறித்து அவர் முற்றிலும் குற்றமற்றவர் என்பதை விவரிப்புகள் நிரூபிக்கின்றன. 12. தாவீது தம் பணியாளர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்ஃ அவர்கள் அவர்களைக் கொன்று, அவர்களின் கைகளையும் கால்களையும் வெட்டி, எப்ரோனில் உள்ள குளத்தின் மீது தூக்கிலிட்டனர். ஆனால் அவர்கள் இஸ்போஷேத்தின் தலையை எடுத்து, எப்ரோனில் உள்ள அப்னேர் கல்லறையில் அடக்கம் செய்தனர். "இஷ்-போஷேத்ஃ 4QSam" மெஃபிபோசேத் "என்று வாசிக்கிறது. "அப்னேர்": கிரேக்க செப்டுவஜின்ட் பதிப்புகளில் இந்த பெயரைத் தொடர்ந்து "நேரின் மகன்" என்ற சொற்றொடர் உள்ளது. "ஹெப்ரோனில்": சில கிரேக்க செப்டுவஜின்ட் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் சேர்க்கப்படவில்லை தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ 1 சாமுவேல் 26,2 சாமுவேல் 1,1 நாளாகமம் 8,1 நாளாகமம் 9 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் சாமுவேல் பற்றிய வர்ணனைகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ சாமுவேல் II-II சாமுவேல்-அத்தியாயம் 4 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) 2 சாமுவேல் அத்தியாயம் 4. பைபிள் நுழைவாயில் 04 கிபியோன் (பண்டைய நகரம்)