Armenian Braille
ஆர்மீனிய பிரெய்லி என்பது ஆர்மீனிய மொழியை எழுத பயன்படுத்தப்படும் இரண்டு பிரெய்லி எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். பிரெய்லி வடிவங்களுக்கு ஆர்மீனிய எழுத்துக்களின் ஒதுக்கீடுகள் பெரும்பாலும் ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச பிரெய்லுடன் ஒத்துப்போகின்றன, அதே நிறுத்தற்குறியீட்டுடன், காற்புள்ளியைத் தவிர. இருப்பினும், கிழக்கு மற்றும் மேற்கு ஆர்மீனியர்களுக்கு வெவ்வேறு அளவுகோல்களின் அடிப்படையில் பிரெய்லி எழுத்துக்கள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கத்திய ஆர்மீனியர்களுக்கான மரபுகள் லெபனானில் உருவாக்கப்பட்டன. கிழக்கு ஆர்மீனிய பிரெய்லி கிழக்கு ஆர்மீனிய மொழியில், பிரெய்லி செல்கள் ஆர்மீனிய எழுத்துக்களின் வரலாற்று தொடர்புகளின் அடிப்படையில் சர்வதேச மதிப்புகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த காரணத்திற்காக அவை கீழே உள்ள அட்டவணையில் பயன்படுத்தப்படும் லத்தீன் லிப்யந்தரண மரபுடன் நெருக்கமாக பொருந்துகின்றன. மேற்கத்திய ஆர்மீனிய பிரெய்ல் மேற்கத்திய ஆர்மீனிய மொழியில், பிரெய்ல் செல்கள் எழுத்துக்களின் வரலாற்று தோற்றத்திலிருந்து வேறுபடும் ஒரு உச்சரிப்பின் படி ஒதுக்கப்படுகின்றன. எனவே கீழே உள்ள அட்டவணையில் b g d என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை பிரெய்லி மதிப்புகள் p q th ஆக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் p t chk ஆங்கிலம் b d j g போல உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் அந்த பிரெய்லி ஒதுக்கீடுகளைக் கொண்டுள்ளது. அ (அ) என்பது. பொதுவான நிறுத்தற்குறி மேலே உள்ள கமா மற்றும் கேள்விக் குறியீட்டைத் தவிர, கிழக்கு மற்றும் மேற்கு பிரெய்லி ஒரே நிறுத்தற்குறியீட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன. மேலும் காண்க சந்திர வகை என்பது எம்போசிங்கிற்கான லத்தீன் எழுத்துக்களின் எளிமைப்படுத்தலாகும். ஆர்மீனிய-வாசிப்பு பார்வையற்றவர்களுக்கான தழுவல் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் பிரெஞ்சு-கட்டளையிடப்பட்ட பிரெய்லி எழுத்துக்கள் ஆர்மீனிய மொழி