Man in the Mirror (The Avengers)
"மேன் இன் தி மிரர்" என்பது பேட்ரிக் மேக்னி மற்றும் ஜூலி ஸ்டீவன்ஸ் நடித்த 1960 களின் வழிபாட்டு பிரிட்டிஷ் உளவு-புனைகதை தொலைக்காட்சித் தொடரான தி அவென்ஜர்ஸ் இரண்டாவது தொடரின் இருபத்தி இரண்டாவது அத்தியாயமாகும். இது முதன்முதலில் ஐடிவி நெட்வொர்க்கின் தெலேடு சைம்ரு பிராந்தியத்தில் வெள்ளிக்கிழமை 22 பிப்ரவரி 1963 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஐடிவிக்காக நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்த ஏபிசி வீக்கெண்ட் டிவி, மறுநாள் அதை அதன் சொந்த பிராந்தியங்களில் ஒளிபரப்பியது. இந்த அத்தியாயத்தை கிம் மில்ஸ் இயக்கியுள்ளார் மற்றும் ஜெஃப்ரி ஓர்மே மற்றும் அந்தோனி டெர்பிலோஃப் ஆகியோரால் எழுதப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு சைபர் நிபுணர் ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்காவில் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார், இருப்பினும் வீனஸ் ஸ்மித் பல நாட்களுக்குப் பிறகு அந்த மனிதனின் புகைப்படத்தை எடுத்திருப்பதைக் கண்டுபிடித்தார், வெளிப்படையாக மிகவும் உயிருடன் இருந்தார். ஸ்டீட் மர்மத்தை விசாரிக்கிறார். இசை ஜூலி ஸ்டீவன்ஸ் மை சிஸ்டர் எலைன் திரைப்படத்திலிருந்து தேர்ஸ் நோத்தின் லைக் லவ் மற்றும் "நான் எங்கிருந்து செல்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும், நான் எங்கே செல்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! ஜான் ஸ்டீட் ஜூலி ஸ்டீவன்ஸ் வீனஸ் ஸ்மித் டாஃப்னே ஆண்டர்சன் பெட்டி பிரவுன் ரே பாரெட் வலுவான ஜூலியன் சோமர்ஸ் மைக் பிரவுன் ரோடா லூயிஸ் ஜீன் ட்ரெவ்லியன் ஹேடன் ஜோன்ஸ் விக்டர் ட்ரெவ்லியன் மைக்கேல் கோவர் ஒன் சிக்ஸ் டேவிட் கிரஹாம் தயாரிப்பாளர் ஃப்ரெடா நார் ஐரிஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி அவென்ஜர்ஸ் ஃபாரெவர் பற்றிய எபிசோட் கண்ணோட்டம்! வலைத்தளம் தி அவென்ஜர்ஸ் (சீசன் 2) அத்தியாயங்கள் 1963 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்