Inverleith Sports Ground
இன்வெர்லீத் விளையாட்டு மைதானம் என்பது ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க், இன்வெர்லீத்தில் உள்ள ஒரு ரக்பி யூனியன் ஸ்டேடியம் ஆகும், இது அமெச்சூர் கிளப் ஸ்டீவர்ட்டின் மெல்வில் ஆர்எஃப்சியின் சொந்த மைதானமாகும், மேலும் இது 1899 மற்றும் 1925 க்கு இடையில் ஸ்காட்லாந்து தேசிய ரக்பி யூனியன் அணியின் சொந்த மைதானமாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் எடின்பர்க்கின் வளர்ச்சியடையாத வடக்கு விளிம்பில் உள்ள இன்வெர்லீத்தில் உள்ள வரலாற்று நிலம் 1897 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் ரக்பி யூனியன் (அப்போதைய ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்து யூனியன்) வாங்கியது, இது முன்பு ரேபர்ன் பிளேஸில் சர்வதேச போட்டிகளில் விளையாடியது, இது நகர மையத்தை நோக்கி மேலும் தெற்கே இருந்தது; இது முதன்மையாக ஒரு கிரிக்கெட் மைதானமாக இருந்தது (இருப்பினும் இது இன்றும் ரக்பிக்கு எடின்பர்க் அசிஸின் இல்லமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது). இவ்வாறு இந்த அமைப்பு 'ஹோம் யூனியன்ஸில்' அதன் சொந்த தளத்தைக் கொண்ட முதல் அமைப்பாக மாறியது. புதிய மைதானத்தில் முதல் போட்டி 18 பிப்ரவரி 1899 அன்று நடைபெற்றது, அப்போது 1899 ஹோம் நேஷன்ஸ் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஸ்காட்லாந்து அயர்லாந்திடம் 3-9 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. சர்வதேச ரக்பி 1920 களின் முற்பகுதி வரை இன்வெர்லீத்தில் விளையாடப்பட்டது, இதில் 1905 இல் நியூசிலாந்திற்கு எதிராகவும், 1910 இல் பிரான்சுக்கு எதிராகவும் ஸ்காட்லாந்து விளையாடிய முதல் போட்டிகள் அடங்கும். முதலாம் உலகப் போரைத் தொடர்ந்து ஸ்டேடியத்தின் நிலைமையை மதிப்பீடு செய்த பின்னர் (குறைந்தபட்ச பராமரிப்பு மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட்டபோது) மற்றும் விளையாட்டின் புகழ் அதிகரித்ததால் அதிக கூட்டத்தை சமாளிக்க விரிவாக்கத்திற்கான மோசமான திறன், எஸ். ஆர். யூ ஒரு புதிய தளத்திற்கு செல்ல முடிவு செய்தது மற்றும் செயல்பாடுகளை நகரின் மேற்குப் பகுதியில் உள்ள முர்ரேஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்திற்கு மாற்றியது. பழைய மைதானத்தில் கடைசி சர்வதேச போட்டி 1925 ஐந்து நாடுகள் சாம்பியன்ஷிப்பில் பிரான்சுக்கு எதிரான வெற்றியாகும்; அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இங்கிலாந்துக்கு எதிரான வெற்றி பட்டத்தை வென்றது மற்றும் முதல் கிராண்ட்ஸ்லாம் புதிய மைதானத்தில் நடந்த முதல் போட்டியாகும். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது முர்ரேஃபீல்ட் இராணுவ பயன்பாட்டிற்காக கோரப்பட்டபோது இன்வெர்லீத்தில் மேலும் சில அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஸ்காட்லாந்து போட்டிகள் விளையாடப்பட்டன. ஸ்காட்லாந்து மகளிர் தேசிய ரக்பி யூனியன் அணி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் எப்போதாவது போட்டிகளை நடத்தியது. கிளப் ரக்பி ஆரம்பத்தில் இன்வெர்லீத்தில் ஸ்டீவர்ட் கல்லூரி எஃப். பி. யால் விளையாடப்பட்டது, தற்போதைய ஸ்டீவர்ட்டின் மெல்வில் ஆர். எஃப். சி. க்கு முன்னோடியாக, 1990 களில் அசல் கிராண்ட்ஸ்டாண்டிற்கு அருகிலுள்ள கிளப்ஹவுஸில் இருந்து இன்னும் விளையாடுகிறார்-உரிமையாளர்கள், ஸ்டீவர்ட்டின் மெல்வில் கல்லூரி, சுற்றியுள்ள பகுதியில் மற்ற விளையாட்டுகளுக்கு (ஹாக்கி மற்றும் கிரிக்கெட், அதே போல் ஈர்க்கக்கூடிய எண்ணிக்கையிலான ரக்பி ஆடுகளங்கள்) தங்கள் களங்களைக் கொண்டுள்ளன (அவை டேனியல் ஸ்டீவர்ட் கல்லூரி மற்றும் மெல்வில் கல்லூரியின் இணைப்பால் உருவாக்கப்பட்டன, ஃபெர்ரிஃபீல்டில் உள்ள சொந்த விளையாட்டு மைதானங்கள், நிறுவனங்கள் இணைக்கப்பட்டபோது வீட்டுவசதிக்காக விற்கப்பட்டன, உடனடியாக வடக்கே இருந்தன). இடம் இந்த அரங்கம் ஃபெர்ரி சாலையில் (ஏ902) அமைந்துள்ளது; எடின்பர்க் அகாடமியின் ஜூனியர் பள்ளி கிழக்கே சிறிது தூரத்தில் அமைந்துள்ளது-ஸ்டீவர்ட்டின் மெல்வில் கல்லூரியை விட மிக அருகில் உள்ளது; மற்றொரு போட்டி பள்ளி கிளப்பான ஹெரியட்ஸின் இல்லமான கோல்டன்ஏக்கர் மேலும் கிழக்கே உள்ளது. இந்த தளம் இன்வெர்லீத் பாதுகாப்பு பகுதிக்குள் உள்ளது. உள்ளூர் அமெச்சூர் ரக்பி கிளப் இன்வெர்லீத் ஆர்எஃப்சி பழைய ஸ்டேடியத்திலேயே விளையாடுவதில்லை, ஆனால் கிழக்கே உள்ள ஆர்போரேட்டம் சாலையில் விளையாட்டு மைதானங்களில் விளையாடுகிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் சர்வதேச ரக்பி (1923), பிரிட்டிஷ் பாதே (ஸ்காட்லாந்து வி பிரான்ஸ், அமைதியான வீடியோ காட்சிகள்) ஸ்காட்லாந்தில் 1899 ரக்பி யூனியன் ஸ்டேடியங்களில் முடிக்கப்பட்ட விளையாட்டு இடங்கள் எடின்பர்க்கில் உள்ள விளையாட்டு இடங்கள் 1899 எடின்பர்க்கில் ஸ்காட்லாந்து ரக்பி யூனியனில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஸ்காட்லாந்து தேசிய ரக்பி யூனியன் அணி ஸ்காட்லாந்தில் ரக்பி யூனியனின் வரலாறு