Pātea Māori Club
பேடியா மாவோரி கிளப் என்பது நியூசிலாந்தின் கலாச்சார குழு மற்றும் செயல்திறன் செயலாகும், இது தெற்கு தரனாகி நகரமான பேடியாவில் 1967 இல் பேடியா மெதடிஸ்ட் மாவோரி கிளப்பாக உருவாக்கப்பட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டில், இந்த குழு மாவோரி மொழி பாப் மற்றும் ஹிப் ஹாப் இசையை வெளியிடத் தொடங்கியது, இது தல்வானியஸ் பிரைம் தயாரித்தது, இதன் பாடல் வரிகளை ந்கோய் பேவைராங்கி எழுதியுள்ளார். அவர்களின் முதல் தனிப்பாடலான "போய் இ", 1984 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தின் முதல் 50 ஒற்றையர் தரவரிசையில் முதலிடத்தை எட்டியது. இந்த குழு "அகு ரௌகுரா", "ஹெய் கோனி ரா (பிரியாவிடை)", மற்றும் "இ பாப்பா" போன்ற மேலும் தனிப்பாடல்களை வெளியிட்டது, மேலும் 1984 மற்றும் 1985 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. "போய் ஈ" திரைப்படத்தின் இசைத் தழுவல் மற்றும் ஒரு தனி குழந்தைகள் அனிமேஷன் படத்திற்கான திட்டங்களை பிரைம் வைத்திருந்தது, இருப்பினும் 1985 இல் பேவைராங்கியின் மரணம் இந்த திட்டங்களின் முன்னேற்றத்தை குறைத்தது. இறுதியில் குழுவின் ஆல்பம் போய் இ 1987 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இசை 1994 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது. பிரைம் 2002 இல் இறந்தார். 2010 ஆம் ஆண்டில் டைகா வைட்டிட்டி திரைப்படமான பாயில் இடம்பெற்ற பிறகு இந்த பாடலின் புகழ் புத்துயிர் பெற்றது, மீண்டும் 2016 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் திரேபா கஹி பாய் ஈஃ தி ஸ்டோரி ஆஃப் அவர் சாங் என்ற பாடலின் வரலாறு, உருவாக்கம் மற்றும் நீடித்த புகழ் பற்றிய ஆவணப்படத்தை உருவாக்கியபோது. வரலாறு 1967-1982: ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பேடியா மாவோரி கிளப் 1967 இல் நிறுவப்பட்டது, பேடியா ஒரு செழிப்பான நகரமாக இருந்தபோது, பெரும்பாலும் அதன் உறைபனி வேலைகள் காரணமாக இருந்தது. இந்த குழு பரிரோவா பா (பேடியாவின் வடக்கே) உறுப்பினர்களால் உருவாக்கப்பட்டது, இருப்பினும், மரியாதைக்குரிய நாப்பி வாகாவின் ஈடுபாட்டிற்குப் பிறகு, இந்த குழு பேடியா மெதடிஸ்ட் மாவோரி கிளப் என்று அறியப்பட்டது. கிளப் நாடு முழுவதும் காபா ஹாக்கா சுற்றுப்பயணங்களை நடத்தியது, மேலும் மரியாதைக்குரியவரின் மெதடிஸ்ட்-தேவாலய தொடர்புகள் காரணமாக பப்புவா நியூ கினியாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. கிளப் போட்டியிடும் மிகப்பெரிய வழக்கமான நிகழ்வுகளில் ஒன்று பாலினேசியன் விழா; அவர்கள் அதன் தொடக்க ஆண்டான 1972 இல் போட்டியிட்டனர். 1973 ஆம் ஆண்டில் டோயா (படேயா மெதடிஸ்ட் கிளப்பாக), மற்றும் 1976 ஆம் ஆண்டில் மியூசிக் ஆஃப் தி மாவோரி (தெற்கு தரனாகி மெதடிஸ்ட் மாவோரி கலாச்சாரக் குழுவாக) ஆகிய இரண்டு எல்பி பதிவுகளை இந்த குழு வெளியிட்டது. இந்த குழு மெதடிஸ்ட் என்ற வார்த்தையை தங்கள் பெயரிலிருந்து அகற்ற வாக்களித்தது, ஏனெனில் அதிக எண்ணிக்கையிலான மெத்தடிஸ்ட் அல்லாத உறுப்பினர்கள் இருந்ததால், 1980 களின் முற்பகுதியில் தெற்கு தரனாகி மாவோரி கிளப் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1982 ஆம் ஆண்டில், படேயா உறைபனி பணிகள் மூடப்பட்டன, இது நகரத்திற்கு கடுமையான பொருளாதார பிரச்சினைகளுக்கு வழிவகுத்தது. 1982-1988: "போய் ஈ" மற்றும் வெற்றி பதிவு தயாரிப்பாளர் தல்வானியஸ் பிரைம் ஆகியோர் பேடியாவில் வளர்ந்தனர், இருப்பினும் முதன்மையாக ராக் மற்றும் ஆன்மா இசையில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். 1960 களில் அவர் ஷெவெல்லஸின் உறுப்பினராக பாடுவதற்காக வெலிங்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1970 களில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், தனது சகோதரர் எடி மற்றும் சகோதரி பார்லெட்டா ஆகியோருடன் ஃபேசினேஷன்ஸ் என்ற இசைக்குழுவை உருவாக்கினார். 1970 களின் நடுப்பகுதியில், இந்த இசைக்குழு ஆஸ்திரேலிய ராக் இசைக்குழுவான ஷெர்பெட்டின் 1975 லைஃப் இஸ் ஃபார் லிவிங் சுற்றுப்பயணத்தில் சுற்றுப்பயணம் மற்றும் பின்னணி இசைக்குழுவாக பணிபுரிந்தது. இந்த குழு "கான்பெர்ரா, வி ஆர் வாட்சிங் யூ" என்ற தனிப்பாடலை வெளியிட்டது, இது தி ஸ்டேபிள் சிங்கர்ஸ் பாடலான "வாஷிங்டன் வி ஆர் வாட்சிங் யூ" இன் அட்டைப்படமாகும், இருப்பினும் 1975 ஆஸ்திரேலிய அரசியலமைப்பு நெருக்கடியைப் பற்றி பேசுவதற்காக பாடல் வரிகள் மாற்றியமைக்கப்பட்டன. 1979 ஆம் ஆண்டில் தனது தாயார் இறந்தபோது அவரைப் பார்க்க அவர் நியூசிலாந்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி நாட்களில் அவர் பேசிய கடைசி வார்த்தைகளை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியாதபோது, டெ ரியோ மாவோரியைப் பற்றிய அறிவு இல்லாதது குறித்து அவர் எதிர்கொண்டார். 1980 ஆம் ஆண்டில், டால்வானியஸ் தனது சகோதரி பார்லெட்டாவுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்து, நாடு முழுவதும் மாராவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார், மேலும் 1982 ஆம் ஆண்டில் வெலிங்டன் பாலிடெக்னிக்கில் ஒரு தீவிர மாவோரி மொழி படிப்பை மேற்கொண்டார். டால்வானியஸ் நியூசிலாந்தில் ஒரு இசைத் தயாரிப்பாளராக தொடர்ந்து பணியாற்றினார், 1982 ஆம் ஆண்டில் அவர் தயாரித்த இரண்டு மாவோரி மொழி பாடல்கள் அந்த ஆண்டின் அதிக விற்பனையான வெளியீடுகளில் சிலவாக இருந்தபோது வெற்றியைக் கண்டார்ஃ நியூசிலாந்தில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்த கன்சார்ட்ஸ் எழுதிய "மௌரிஸ் ஆன் 45" மற்றும் இளவரசர் துய் டெக்காவின் "இ இபோ", இது முதலிடத்தை எட்டியது. 1982 ஆம் ஆண்டில், டால்வானியஸ் இளவரசர் துய் டெகாவுடன் நியூசிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். அவர்கள் கிழக்கு கடற்கரைக்கு விஜயம் செய்தபோது, டால்வானியஸ் டோகோமாரு விரிகுடாவுக்குச் சென்று, மாவோரி மொழி பாடலாசிரியரான என்கோய் பேவைராங்கியை சந்தித்தார், அவருடன் இணைந்து டால்வானியஸ் "ஈ இபோ" வை உருவாக்கினார், அவர் இதற்கு முன்பு சந்திக்கவில்லை. அங்கு, தல்வானியஸ் பெவைராங்கியிடமிருந்து டிக்கங்கா மாவோரியில் நிறைய கற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவரது வேர்களுடன் இன்னும் வலுவாக இணைக்க நீண்ட காலம் தங்க முடிவு செய்தார். தல்வானியஸுக்கு ஒரு சவால் விடுத்த பிறகு, இளம் தலைமுறையினரை மாவோரி என்று பெருமைப்படுத்துவது எப்படி என்று அவரிடம் கேட்ட பிறகு, அவர் அவருடன் இசை ரீதியாக ஒத்துழைக்கத் தொடங்கினார், மேலும் ஒரே நாளில் "போய் இ", "அகு ரௌகுரா" மற்றும் "ஹெய் கோனி ரா" ஆகியவற்றை எழுதினார். இந்த திட்டத்திற்கான 10 ஆண்டு திட்டத்தை டால்வானியஸ் கற்பனை செய்தார், இதில் ஒரு இசை மற்றும் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குழந்தைகளின் திரைப்படத்தை உருவாக்குவது அடங்கும், இது அவர் தங்கியிருந்தபோது இந்த ஜோடி ஒன்றாகத் திட்டமிட்டது. 1983 ஆம் ஆண்டில், டால்வானியஸ் பாட்டே மாவோரி கிளப்புக்கு "போய் ஈ" என்ற பாடலை வழங்கினார், 1983 பாலினேசியன் விழாவில் போட்டியிட அவர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு பாடலாக, இது போய் பிரிவுக்கு சமமான முதல் இடத்தைப் பெற்றது. தல்வானியஸ் இந்த பாடலை ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிட விரும்பினார், இருப்பினும் பதிவு நிறுவனங்கள் இந்த பாடல் வணிக ரீதியாக இருந்தது என்று நம்பவில்லை. இதன் காரணமாக, தல்வானியஸ் மவுய் ரெக்கார்ட்ஸ் என்ற சுயாதீன ரெக்கார்ட் லேபிளைத் தொடங்கினார், அதை ஒரு மாவோரி மோட்டவுன் என்று கருதினார், மேலும் உள்ளூர் பேடியா வணிகங்கள் நன்கொடை அளித்த நிதியைப் பயன்படுத்தி 1983 இல் "போய் இ" ஐ பதிவு செய்தார். டால்வானியஸ் பாஸ், லின்ட்ரம்ஸ் மற்றும் ஒரு ஒருங்கிணைப்பாளரைப் பயன்படுத்தி ஒரு வேடிக்கையான தாள பின்னணி பாடலை உருவாக்கினார், இது பேவைராங்கிக்கு பிடிக்கவில்லை, இது அதன் நவீன ஒலி காரணமாக மாவோரி சமூகத்தின் பல உறுப்பினர்களை வருத்தப்படுத்தக்கூடும் என்று நம்பினார். பாடலின் ஏற்பாட்டையும் அது மாவோரி இளைஞர்களுடன் எவ்வளவு வலுவாக எதிரொலித்தது என்பதையும் பேவைராங்கி மதித்தார். "போய் இ" 1983 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, இருப்பினும் பெரும்பாலான விளம்பரம் வாய் வார்த்தை மூலம் இருந்தது, மேலும் இந்த பாடல் வானொலி மூலம் சிறிய ஆதரவைப் பெற்றது. தல்வானியஸ் மற்றும் கிளப்பின் சில உறுப்பினர்கள் ஒரு முறைசாரா அடிமட்ட விளம்பர பிரச்சாரத்திற்காக ஆக்லாந்திற்குச் சென்றனர், கிளப்புகள், ஐஸ் ஸ்கேட்டிங் வளையங்கள் மற்றும் லெஸ் மில்ஸ் ஜிம்களுக்குச் செல்வதன் மூலம்; டால்வானியஸ் ட்ரெண்ட் செட்டிங் இடங்களாகக் கண்ட இடங்கள். ஐவிடன்ஸ் என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் ஒரு அம்சத்திற்குப் பிறகு, இந்த பாடல் தரவரிசையில் ஏறத் தொடங்கியது, இறுதியில் 1984 இல் நான்கு வாரங்கள் முதலிடத்தில் இருந்தது. இந்த பாடல் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, அந்த ஆண்டின் இறுதியில் இது ஆண்டின் அதிக விற்பனையான வெளியீடாகவும், 1984 ஆம் ஆண்டின் முதல் 50 தனிப்பாடல்களில் நியூசிலாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரே பாடலாகவும் இருந்தது. இந்த பாடல் பேடியா நகரில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது, நகரத்தைச் சேர்ந்தவர்களாக இருப்பதில் மக்கள் உணர்ந்த பெருமையை புதுப்பித்தது. ஜூன் 1984 இல், குழு தங்கள் இரண்டாவது தனிப்பாடலான "அகு ரௌகுரா" ஐ வெளியிட்டது, இது ஒரு சிறந்த 10 தனிப்பாடலாகும், இதில் தல்வானியஸின் சகோதரர் திமோதி பிரைம் முன்னணி குரலில் இடம்பெற்றார். இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இதைத் தொடர்ந்து "ஹெய் கோனி ரா (பிரியாவிடை)", தரவரிசையில் 21 வது இடத்தைப் பிடித்தது. குழுவின் 1984 நியூசிலாந்து கிளப் சுற்றுப்பயணத்தின் எட்டு தேதிகள் ரத்து செய்யப்பட்டன, மோசமான விளம்பரம் காரணமாக இசைக்குழு தங்கள் சுற்றுப்பயண பேருந்தில் கஞ்சாவைக் கொண்டு வந்ததாகக் குற்றம் சாட்டியது (உண்மையில் ஆதரவு இசைக்குழுவின் சுற்றுப்பயண பேருந்தில் எட்டு கஞ்சா விதைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது). மாவோரி கலாச்சாரம் "நியூசிலாந்து கலாச்சாரம்" என்று கருதப்படாததால், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் ஒரு அரச நிகழ்ச்சிக்கு அரசாங்க நிதியுதவிக்கான கோரிக்கைகள் நிராகரிக்கப்பட்டதால், ஒரு சர்வதேச சுற்றுப்பயணத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக ஹவேராவில் உள்ள தனது வீட்டை அடமானம் வைக்க தல்வானியஸ் முடிவு செய்தார். இந்த குழு 1984 மற்றும் 1985 ஆம் ஆண்டுகளில் சர்வதேச அளவில் சுற்றுப்பயணம் செய்து, லண்டன் பல்லேடியம் மற்றும் எடின்பர்க் விழாவில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தியது, அதே போல் பிரிட்டிஷ் காலை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் ப்ளூ பீட்டரில் தோன்றியது. இந்த குழு கேன்ஸ், பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள மிடெம் இசை கண்காட்சியில் தே மவோரி கண்காட்சியின் ஒரு பகுதியாகவும், நியூயார்க்கில் ஒரு கச்சேரியாகவும் நிகழ்த்தியது, அங்கு அவர்கள் வன்முறைப் பெண்களுக்கான துணை நிகழ்ச்சியாக இருந்தனர். முதலில், இசைக்குழு தங்கள் ஆல்பத்தை பிப்ரவரி 1985 இல் வெளியிட திட்டமிட்டது, இருப்பினும் பாடலாசிரியரும் தல்வானியஸின் வழிகாட்டியுமான என்கோய் பேவைராங்கி, 1985 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஆல்பத்தின் தயாரிப்பு காலத்தின் பாதியிலேயே இறந்தார். இந்த இழப்பால் தல்வானியஸ் மிகவும் பாதிக்கப்பட்டார், ஆக்கப்பூர்வமாக சோர்வாக உணர்ந்தார், அவர் இல்லாமல் பாடல்களை எழுத முடியவில்லை மற்றும் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்ய முடியவில்லை. ஜூலை 1985 இல் இரண்டாம் எலிசபெத் ராணி, இளவரசர் பிலிப் மற்றும் இளவரசி அன்னே ஆகியோருக்கான ராயல் கமாண்ட் செயல்திறனுக்காக இந்த குழு ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குத் திரும்பியது. ஆண்டின் இறுதியில், கிளப் ஒற்றை "இ பாப்பா" என்ற பாரம்பரிய பாடலை வெளியிட்டது, இது டிட்டி டோரியா ஸ்டிக் விளையாட்டுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதைத் தொடர்ந்து 1986 இல் "கா ஹுரி" வெளியிடப்பட்டது. 1987 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், குழுவின் முழு நீள ஸ்டுடியோ ஆல்பமான போய் இ இறுதியாக வெளியிடப்பட்டது. பிரைமின் பாரம்பரிய பாடல்கள் மற்றும் பாடல்களின் கலவையாக, இந்த ஆல்பம் முதன்மையாக ஏப்ரல் மற்றும் டிசம்பர் 1987 க்கு இடையில் ஆக்லாந்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த ஆல்பத்தில் நடிகர் டான் செல்வின் (கதையாசிரியராக பணியாற்றியவர்), தி யாண்டால் சிஸ்டர்ஸ், அன்னி க்ரம்மர், மோனா மனியாபோட்டோ (மோனா அண்ட் தி மோஹண்டர்ஸ்) மற்றும் டேவ் டாபின் ஆகியோருடன் ஒத்துழைப்பு இருந்தது. என்கோய் பெவைராங்கியின் நினைவாக எழுதப்பட்ட "என்கோய் என்கோய்" என்ற ஒற்றைப் பாடல் 1988 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது. பிரிஸ்பேனில் நடைபெற்ற உலக எக்ஸ்போ 88 க்காக, குழு அன்னி க்ரம்மர் மற்றும் பீட்டர் மோர்கன் ஆகியோருடன் "காட் டிஃபெண்ட் நியூசிலாந்து" இன் மறுசீரமைக்கப்பட்ட இருமொழி பதிப்பை பதிவு செய்தது, இது பின்னர் டிவிஎன்இசட் மூலம் 1991 முதல் 1992 வரை ஒளிபரப்பு தொடக்கக் கிளிப்பாக பயன்படுத்தப்பட்டது. பேட் மாவோரி கிளப்பின் உறுப்பினர்கள் நியூசிலாந்து பெவிலியனில் செவில்லே எக்ஸ்போ '92 நியூசிலாந்து பெவிலியனில் நிகழ்த்தினர், இதில் சிட் காஹு, மேகி தியாஹுயா காஹு மற்றும் பவுலின் பிரைம் ஆகியோர் அடங்குவர். 1989-தற்போது வரைஃ தொடர்ச்சியான படைப்புகள் 10 ஆண்டுகள் தயாரிப்புக்குப் பிறகு, போய் இ இசை 1994 இல் அதன் முதல் நிகழ்ச்சியைக் கொண்டிருந்தது. இசையில் இந்தச் செயலின் பாடல்கள் இடம்பெற்றன, மேலும் படேயா ஃப்ரீசிங் ஒர்க்ஸ் கதையைச் சொன்னது. 1996 ஆம் ஆண்டில், போய் ஈ குறுவட்டத்தில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இதில் "குவா மாகோனா", 1986 ஆம் ஆண்டு மோனாவுக்காக தல்வானியஸ் தயாரித்த தனிப்பாடல் மற்றும் 1987 ஆம் ஆண்டு வெளியான நாகாட்டி திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவின் பாடல்கள் உள்ளிட்ட கூடுதல் பாடல்கள் இடம்பெற்றன. 1990களின் பிற்பகுதியில், தளவனியஸ் பாய் ஈஃ தி மித்ஸ் அண்ட் லெஜெண்ட்ஸ் என்ற தலைப்பில் "போய் ஈ" என்ற கற்பனை அனிமேஷன் குழந்தைகளின் திரைப்படத் தழுவலை உருவாக்கும் தனது பார்வையில் பணியாற்றினார். 1997 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பேடியா மாவோரி கிளப் பூங்காவில் உள்ள பேபேயின் வருடாந்திர அங்கமாக மாறியது, இது பேடியாவில் நடைபெறும் வருடாந்திர வைத்தாங்கி தின விழாவாகும். டால்வானியஸ் பிரைம் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட பின்னர், ஹவேரா மருத்துவமனையில் அக்டோபர் 2002 இல் இறந்தார். டால்வானியஸைக் கொண்டாடும் ஒரு பின்னோக்கிய மிகப் பெரிய வெற்றி ஆல்பம் 2003 இல் வெளியிடப்பட்டது, ஏ மேன் ஆஃப் பேஷன், இதில் பேடியா மாவோரி கிளப் பாடல்கள் "அனீ ரா", "ஹெய் கோனி ரா" மற்றும் "ஐ வில் பி தேர் ஃபார் யூ" ஆகியவை அடங்கும்; பிந்தையது போய் இ இசையின் ஒரு பகுதியாக நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல். ஆகஸ்ட் 2009 இல் போய் இ (25 வது ஆண்டுவிழா பதிப்பு) வெளியீட்டுடன் வோடபோனுக்கான விளம்பர பிரச்சாரத்தில் இடம்பெற்ற பிறகு, "போய் இ" 2009 இல் நியூசிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசைக்கு திரும்பியது, இது வெளியிடப்படாத பாடல்கள், ரீமிக்ஸ் மற்றும் நேரடி டிராக்குகளைக் கொண்ட ஆல்பத்தின் நீட்டிக்கப்பட்ட பதிப்பாகும். டைகா வைட்டிட்டி திரைப்படமான பாய் (2010) இன் இறுதி நடனக் காட்சியின் போது இந்த பாடல் முக்கியமாக இடம்பெற்றது, இது மூன்றாவது முறையாக பாடலை மீண்டும் பட்டியலிட வழிவகுத்தது. மே மாதத்தில், பாட்டே மாவோரி கிளப்பின் உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து, பாடலுக்கான புதிய இசை வீடியோவை வைட்டிட்டி படம்பிடித்தார். இந்த பாடல் அதன் மூன்றாவது தரவரிசையில் தரவரிசையில் 3 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 2010 ஆம் ஆண்டில் நியூசிலாந்தில் 43 வது மிக வெற்றிகரமான தனிப்பாடலாக மாறியது. இந்த குழு 2010 ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் இன் தி பூங்காவில் தங்கள் மிகப்பெரிய பார்வையாளர்களுக்கு நிகழ்ச்சியை வழங்குவதன் மூலம் ஆண்டை முடித்தது. 2016 ஆம் ஆண்டில், 2013 ஆம் ஆண்டு வெளியான மவுண்ட் திரைப்படத்தின் இயக்குனர் திரேபா கஹி. சீயோன், பாய் ஈஃ தி ஸ்டோரி பிஹைண்ட் அவர் சாங் என்ற ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது, இது காப்பக காட்சிகள், நேர்காணல்கள் மற்றும் வியத்தகு மறுபிரசுரங்கள் மூலம் "போய் ஈ" உருவாக்கம் பற்றிய ஆவணப்படமாகும். இந்த ஆவணப்படம் வணிக ரீதியாக வெற்றி பெற்றது, இது உள்நாட்டில் $1,000,000 க்கும் அதிகமாக வசூலித்த மூன்றாவது நியூசிலாந்து ஆவணப்படமாக மாறியது. 2017 ஆம் ஆண்டில் மாவோரி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான மரா DIY இன் ஒரு பகுதியாக, குழுவால் பயன்படுத்தப்பட்ட 1980 களின் கிளப் அறைகள் புதுப்பிக்கப்பட்டன. 2021 ஆம் ஆண்டில், பேடியா மாவோரி கிளப்புக்கு டைட் மியூசிக் பரிசு (ஐ. எம். என். இசட் கிளாசிக் ரெக்கார்ட்) வழங்கப்பட்டது. 2021 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, பேடியா மாவோரி கிளப் தற்போது சுமார் 80 செயல்திறன் கொண்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர்கள் தொடர்ந்து செயல்படுகிறார்கள், மேலும் டிக்கங்கா மாவோரியை பராமரிக்கக்கூடிய இடமாக கிளப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் (நாகாட்டி ருவானூய் நெறிமுறைகளைப் பயன்படுத்தி). உறுப்பினர்களை உள்ளடக்கிய இரண்டு தொடர்புடைய போட்டி காபா ஹாக்கா குழுக்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை கிளப்பில் இருந்து தனித்தனியாக உள்ளன, அவை அயோடியா உட்டங்கானுய் மற்றும் தரனாகி கி தே டோங்கா டைகுரா ஆகும். டிஸ்கோகிராஃபி ஸ்டுடியோ ஆல்பங்கள் ஒற்றையர் முன்னணி கலைஞராக சிறப்புக் கலைஞர் விருந்தினர் தோற்றங்கள் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் நியூசிலாந்து இசை விருதுகள் டைட் இசை பரிசு குறிப்புகள் நியூசிலாந்தில் 1967 நிறுவனங்கள் 1967 மாவோரி மொழி பாடகர்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி இசைக் குழுக்கள் நியூசிலாந்து இசைக் குழுக்கள் பாட்டேயா மக்கள் பாட்டேயா நாகா ரவுரு நாகாட்டி ருவானுய் மாவோரி அமைப்புகள் நியூசிலாந்தில் கிளப்கள் மற்றும் சமூகங்கள்