Chatam Sofer Memorial
சாடம் சோஃபர் நினைவுச்சின்னம், முன்பு பழைய யூத கல்லறை என்பது 19 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு முக்கிய மரபுவழி ரப்பியான மோசே சோஃபரின் அடக்கம் மற்றும் நினைவுச்சின்னமாகும், இது ஸ்லோவாக்கியாவின் பிராடிஸ்லாவாவில் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் யூத கல்லறை இடத்தில் கட்டப்பட்டது. 1943 ஆம் ஆண்டில் பிராடிஸ்லாவா கோட்டையின் கீழ் சாலை சுரங்கப்பாதை கட்டப்பட்டதன் மூலம் வரலாற்று கல்லறை பெரும்பாலும் அழிக்கப்பட்டது, ஆனால் கிளெரோ-பாசிச ஸ்லோவாக் தலைவர் ஜோசப் டிசோவுடனான பேச்சுவார்த்தைகள் ரபீகளின் கல்லறைகளைக் கொண்ட கல்லறையின் ஒரு முக்கிய பகுதியை கான்கிரீட்டில் மறைத்து பாதுகாக்க அனுமதித்தன. பின்னர், சுரங்கப்பாதை பொதுப் போக்குவரத்து டிராம்களாக மாற்றப்பட்டபோது, அந்த இடத்திற்கு மேலே ஒரு டிராம் நிறுத்தம் கட்டப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் இந்த தளத்திற்கு மேலே ஒரு நவீன நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது, மேலும் இது பொதுமக்களுக்கு ஓரளவு திறக்கப்பட்டது. சாடம் சோஃபர் நினைவுச்சின்னத்தின் வேலி அமைக்கப்பட்ட பகுதி தோராயமாக பிராடிஸ்லாவாவின் முன்னாள் பழைய யூத கல்லறையின் பகுதிக்கு சமமானது. இது நாப்ரெஸி ஆர்மட்னேஹோ ஜெனரலா லுட்விகா ஸ்வோபோடு தெருவில் அமைந்துள்ளது, மேலும் இது கிழக்கே டிராம் சுரங்கப்பாதை, வடக்கே ஒரு சுவர் மற்றும் தெருவின் குறுக்கே தெற்கே ரிவர் பார்க் மேம்பாடு ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டுள்ளது. இது டான்யூப் நதியிலிருந்து சுமார் 70 மீட்டர் தொலைவில் உள்ளது. நினைவுச்சின்னத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு பொதுப் போக்குவரத்து பேருந்து நிறுத்தம் (ஒவ்வொரு திசையிலும் ஒன்று) மற்றும் சதாம் சோஃபர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு டிராம் நிறுத்தம் (ஒவ்வொரு திசையிலும் ஒன்று) உள்ளது. பிராடிஸ்லாவாவில் உள்ள பழைய யூத கல்லறை 17 ஆம் நூற்றாண்டில், பால்பி குடும்பத்தின் கவுண்ட்களின் தோட்டங்களில் பிராடிஸ்லாவா கோட்டைக்கு கீழே உள்ள பகுதியில் யூதர்கள் குடியேற அனுமதிக்கப்பட்டனர். யூத சமூகம் டான்யூப் நதிக்கு அருகில் ஒரு கல்லறையை நிறுவியது, இது 1847 வரை செயல்பட்டது. அப்போதிருந்து, யூத சமூகம் அருகிலுள்ள ஜிஜ்கோவா தெருவில் அமைந்துள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் மற்றும் நியோலாக் கல்லறையைப் பயன்படுத்துகிறது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை இப்பகுதி டான்யூப் ஆற்றுக்கு அருகில் இருந்தது, எந்த வீடுகளிலிருந்தும் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது மற்றும் பிராடிஸ்லாவா கோட்டைக்கும் நகரத்திற்கும் போக்குவரத்து இருப்பதால் அமைதியாக இருந்தது, இது ஐஸ்கோவா தெரு மற்றும் தளத்திற்கு மேலே உள்ள பிற சாலைகளை கடந்து சென்றது. 1940 களில், சர்வதேச டான்யூப் கண்காட்சிக்கு சேவை செய்வதற்காக அருகிலேயே புதிய கட்டமைப்புகள் அமைக்கப்பட்டன, பின்னர் பார்க் குல்டுரி ஒரு ஒடிச்சு ஆனது. அதே நேரத்தில், ஆற்றங்கரை விரிவுபடுத்தப்பட்டு, சாலைகள் மற்றும் டிராம் பாதைகளால் நிரப்பப்பட்ட பகுதி மற்றும் பிராடிஸ்லாவா கோட்டை மலையின் கீழ் சுரங்கப்பாதை கட்டுமானம் தொடங்கியது. பழைய யூத கல்லறை நன்கு பராமரிக்கப்பட்டு, 1943 ஆம் ஆண்டில் ஸ்லோவாக் அரசும் அதன் யூத எதிர்ப்பு கிளேரோ-பாசிச தலைவர் கத்தோலிக்க பாதிரியார் ஜோசப் டிசோவும் ஒரு சாலையைக் கட்டுவதற்காக அதை பறிமுதல் செய்தபோது, கல்லறை பெரும்பாலும் இடிக்கப்பட்டது. பெரும்பாலான கல்லறைகள் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு ஆர்த்தடாக்ஸ் கல்லறையில் பீட் தாஹராவுக்குப் பின்னால் ஒரு வகுப்புவாத கல்லறையில் மீண்டும் புதைக்கப்பட்டன. புகழ்பெற்ற பிராடிஸ்லாவா ரபீக்கள் அடக்கம் செய்யப்பட்ட மிக அருமையான பகுதி-சாடம் சோஃபரின் கல்லறையைச் சுற்றியுள்ள 23 கல்லறைகள்-மட்டுமே அசல் இடத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டன; போருக்குப் பிறகு சாடம் சோஃபரின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடங்களை புதுப்பிக்க யூத சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் உதவினர். ஆட்சியுடனான பேச்சுவார்த்தைகள் புதிய சாலையின் மேற்பரப்புக்குக் கீழே கான்கிரீட்டில் மூடப்பட்ட சாஸ்ம் சோஃபரின் கல்லறை உட்பட கல்லறையின் இந்த பகுதியை பாதுகாக்க சமூகத்திற்கு உதவியது. சமூகத்தின் விருப்பங்களுக்கு அரசாங்கம் இணங்கியதற்கு பல விளக்கங்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன, ஒருவர் அதை ஒரு பெரிய லஞ்சத்தின் விளைவாகக் கூறுகிறார், மற்றவர்கள் வெளிநாட்டு அழுத்தத்தை மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள் அல்லது கல்லறைகள் அழிக்கப்பட்டால் சாபம் ஏற்படும் என்ற பயத்தில் உள்ளனர். இந்த கட்டுமானம் பிராடிஸ்லாவா நகர மையத்திற்கு முக்கிய அணுகல் புள்ளிகளில் ஒன்றாக கல்லறையின் பகுதியை மாற்ற அனுமதித்தது, இன்று, நினைவுச்சின்னம் தினசரி ஆயிரக்கணக்கானோர் பொது போக்குவரத்து பேருந்துகள் மற்றும் கடந்து செல்லும் டிராம்களுக்குள் பார்க்கப்படுகிறது. 2000கள் வரை, இப்பகுதி டான்யூப் நதியிலிருந்து ஒரு பொதுப் பூங்காவால் பிரிக்கப்பட்டது. பிராடிஸ்லாவா நகர நீதிபதியும் பிராடிஸ்லாவா மேயருமான ஆண்ட்ரேஜ் உர்கோவ்ஸ்கி இந்த நிலத்தை ஹென்பரி டெவலப்மென்ட் நிறுவனத்திற்கு விற்றார், இது அந்த இடத்திலிருந்து சில மீட்டர் தொலைவில் ரிவர் பார்க் மேம்பாட்டைக் கட்டியது. 1992 இல் ஸ்லோவாக்கியா சுதந்திரப் பிரகடனம் செய்ததைத் தொடர்ந்து, பாதுகாக்கப்பட்ட கல்லறைகளுக்கு பொது அணுகலை மீட்டெடுக்க புதிய பேச்சுவார்த்தைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1990 களின் நடுப்பகுதியில், ஜியோனை பிரஸ்பர்க்கின் கல்லறைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான சர்வதேசக் குழு டிராம் தடங்களை இடமாற்றம் செய்வதற்கும் ஒரு கல்லறை கட்டுமானத்திற்கும் ஆதரவளிக்கவும் மேற்பார்வையிடவும் உருவாக்கப்பட்டது. 1999 ஆம் ஆண்டில், பிராடிஸ்லாவா மேயர் ஜோசப் மொராவிக், குழுவின் தலைவர் ரோமி கோன் மற்றும் பிராடிஸ்லாவா யூத மத சமூகத்தின் தலைவர் பீட்டர் சல்னர் ஆகியோர் தளத்தை அணுக அனுமதிக்கும் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். புதிய சாடம் சோஃபர் நினைவுச்சின்னத்தின் கட்டிடக் கலைஞர் ஸ்லோவாக் மார்ட்டின் க்வாஸ்னிகா ஆவார், மேலும் கட்டுமானம் ராஃப்ட் நிறுவனத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. ஏராளமான தொழில்நுட்ப, நிதி மற்றும் மத சிக்கல்களைக் கடந்து கல்லறையின் கட்டுமானம் நிறைவடைந்தது, இது ஜூலை 8,2002 அன்று திறக்கப்பட்டது. அணுகல் 2002 முதல், தளம் கட்டுப்பாடுகளுடன் பொதுமக்களுக்கு அணுகக்கூடியது. அனைத்து வருகைகளும் உள்ளூர் யூத சமூகம் மூலம் குறைந்தது 48 மணி நேரத்திற்கு முன்பே ஏற்பாடு செய்யப்பட வேண்டும், மேலும் பார்வையாளர்கள் எல்லா நேரங்களிலும் உள்ளூர் வழிகாட்டியுடன் இருக்க வேண்டும். ஒரு பார்வையாளருக்கு $6 நுழைவுக் கட்டணம் உள்ளது, வழக்கமான இயக்க நேரத்திற்கு வெளியே அணுகுவதற்கு கூடுதலாக $20 உள்ளது. நீண்ட கால்சட்டை, ஆண்களுக்கான தொப்பிகள் மற்றும் பெண்களுக்கு மூடப்பட்ட கைகள் ஆகியவை உட்பட பின்பற்ற வேண்டிய கடுமையான நெறிமுறை மற்றும் ஆடைக் குறியீடு உள்ளது. கோட்பாட்டில் இந்த தளம் பிராடிஸ்லாவாவின் குடிமக்களுக்கும் அணுகக்கூடியது என்றாலும், உண்மையில் இந்த நினைவுச்சின்னம் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக வெளிநாட்டு யூத பார்வையாளர்களால் பார்வையிடப்படுகிறது, இது ஒரு முக்கியமான யாத்திரைத் தலமாக மாறுகிறது. 2020 ஆம் ஆண்டில், பிராடிஸ்லாவாவில் உள்ள சாடம் சோஃபரின் கல்லறை மற்றும் பிற யூத தளங்களைப் பார்வையிட வரும் விருந்தினர்களை வரவேற்று, விருந்தோம்பல் வசதியாக பணியாற்ற நினைவிடத்தை ஒட்டிய ஒரு கட்டிடம் வாங்கப்பட்டது. சூடான மற்றும் குளிர்ந்த சிற்றுண்டிகளும், அதே போல் குளியலறைகளும் பொதுவாகக் கிடைக்கின்றன. இந்த வசதி இறுதியில் ஒரு ஷுல், மிக்வா மற்றும் பிற வசதிகளை வழங்கும். கேலரியையும் பார்க்கவும் ஸ்லோவாக்கியாவில் யூதர்களின் மோசே சோஃபர் வரலாறு ஸ்லோவாக்கியாவில் பிராடிஸ்லாவா சுற்றுலாவின் வரலாறு குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு மவ்ஸோலியம் சதாமா சோஃபெரா, வெளியிட்டதுஃ எஸ். என். எம்-மியூசியம் ஜிடோவ்ஸ்கேஜ் குல்டுரி, பிராடிஸ்லாவா, 1996. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள பிராடிஸ்லாவாவில் உள்ள சாடம் சோஃபர் நினைவுச்சின்னம், ஜெப ஆலயங்கள் மற்றும் பிற யூத பாரம்பரிய தளங்களுக்கான வழிகாட்டி தளத் திட்டம் மற்றும் பழைய யூத கல்லறை மற்றும் சாடம் சோஃபர் நினைவு மோசே சோஃபர் சுயசரிதை பற்றிய படங்கள் (ஸ்லோவாக்கியாவில்) ஸ்லோவாக்கியாவின் பிராடிஸ்லாவாவில் உள்ள ஹடம் சோஃபரின் கல்லறை டாக்டர் ஹென்றி அப்ராம்சன் பிராடிஸ்லாவாவில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் யூத கல்லறைகள் ஸ்லோவாக்கியாவில் உள்ள பிராடிஸ்லாவா நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களில் சுற்றுலா தலங்கள்