Welcome to Republic City
"குடியரசு நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்" என்பது நிக்கலோடியோன் தொடரான தி லெஜண்ட் ஆஃப் கோர்ராவின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடர் மார்ச் 24,2012 அன்று ஆன்லைனிலும், ஏப்ரல் 14,2012 அன்று நிக்கலோடியோனிலும் அசல் தொடரான அவதார்ஃ தி லாஸ்ட் ஏர்பெண்டரின் சிறப்பு திரைப்பட தொடர்ச்சியாகவும் திரையிடப்பட்டது. இரண்டாவது தொடரின் அமைப்பு முதல் தொடரிலிருந்து வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டது. பெரும்பாலான நிகழ்வுகள் குடியரசு நகரம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நகரத்தில் நடைபெறுகின்றன, இது ஒரு "ஸ்டீம்பங்க்" பாணி நகரமாகும். மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில், புதிய தொடரில் மின்சாரத்திற்கான அணுகல் இரண்டு தொடர்களுக்கும் இடையிலான நேரத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ நூறு ஆண்டு போர் முடிவடைந்து 57 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வெள்ளை தாமரை மூன்று உறுப்பினர்கள் தெற்கு நீர் பழங்குடியினரின் ஒரு குழந்தையை அவதாரம் என்ற கூற்றுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில், ஏற்கனவே நீர், பூமி மற்றும் நெருப்பை வளைக்கும் திறன் கொண்ட ஆங்கின் மறுபிறவி 4 வயது கோர்ராவை சந்திக்கின்றனர். 13 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இப்போது 17 வயதான கோர்ரா கோட்டையில் நீர் வளைத்தல், மண்வெட்டி வளைத்தல் மற்றும் நெருப்பு வளைத்தல் ஆகியவற்றின் கலை மற்றும் திறமையை வென்றுள்ளார்-இது அவதாரத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் கூறுகளை கற்பிக்கும் ஒரு இடமாகும்-ஆனால் இன்னும் காற்று வளைவைக் கற்றுக்கொள்ளவில்லை. அவரது நீர் வளைக்கும் மாஸ்டர், கட்டாரா, இப்போது ஒரு வயதான பெண்ணாக இருக்கிறார் (இறந்த அவதார் ஆங்கின் தந்தையான மூன்று வளர்ந்த குழந்தைகளுடன்), கட்டாராவின் இளைய மகன் டென்ஜினால் கோட்டையில் கோர்ரா ஏர்பெண்டிங் கற்பிக்க முடியவில்லை (ஐக்கிய குடியரசின் கவுன்சிலில் உறுப்பினராக இருந்ததால்) மற்றும் கோர்ரா தனிமைப்படுத்தப்பட்டதால் விரக்தியடைந்ததைப் பார்த்ததால் கோர்ராவை குடியரசு நகரத்திற்குச் செல்ல அனுமதிக்கிறது. கோர்ரா தனது துருவக் கரடி நாயான நாகாவுடன் குடியரசு நகரத்திற்குச் செல்கிறாள், அங்கு அவள் நகரத்தில் ஒரு முதியவரைக் கொள்ளையடிக்கப் போகும் ஆண்கள் குழுவுடன் சண்டையிடுகிறாள். இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட பிணைய சேதத்திற்காக கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, அவர் டோப்பின் மகள் தலைமை லின் பெய்ஃபாங்கை சந்திக்கிறார், அவர் கோர்ராவின் வருகையால் நகரத்திற்கு ஆபத்தாக இருப்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இருப்பினும், டென்சின் அவளை சிறையிலிருந்து பிணையில் விடுவித்து, குடியரசு நகரத்தின் யோசனையின் ஒரு முக்கிய பகுதி அவதாரம் என்பதை உணரும் வரை அவளை மீண்டும் தென் துருவத்திற்கு அனுப்பத் தயாராகி, இதனால் அவள் தங்கி விமான வளைவில் பயிற்சி பெற அனுமதிக்கிறது. இதற்கிடையில், பெண்டர் எதிர்ப்பு சமத்துவக் குழுவின் தலைவரான அமோன், கோர்ராவின் வருகையைப் பற்றி அறிந்து, தனது திட்டங்களை துரிதப்படுத்த வேண்டும் என்று தனது ஆதரவாளர்களிடம் கூறுகிறார். வரவேற்பு தி லெஜண்ட் ஆஃப் கோர்ரா நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பிரீமியர் சராசரியாக 45 லட்சம் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, இது அடிப்படை கேபிளின் முதலிடத்தில் உள்ள குழந்தைகளின் நிகழ்ச்சியாகவும், மொத்த பார்வையாளர்களுடன் வாரத்தின் சிறந்த அனிமேஷன் நிகழ்ச்சியாகவும் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது. தி லெஜண்ட் ஆஃப் கோர்ரா மூன்று ஆண்டுகளில் நெட்வொர்க்கின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அனிமேஷன் தொடரின் முதல் காட்சியாகவும் உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் புத்தகம் 1, எபிசோட் 1: நிக்கலோடியோனில் "குடியரசு நகரத்திற்கு வரவேற்கிறோம்" தி லெஜண்ட் ஆஃப் கோர்ரா அத்தியாயங்கள் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் தொலைக்காட்சித் திரைப்படங்களை பைலட்டுகளாக பிரீமியர் செய்கின்றன ஜோக்கிம் டோஸ் சாண்டோஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள்