Operation Marigold
வியட்நாம் போருக்கு ஒரு சமரச தீர்வை எட்டுவதற்கான தோல்வியுற்ற ரகசிய முயற்சிக்கு மேரிகோல்ட் ஒரு அமெரிக்க குறியீட்டு பெயராக இருந்தது, இது சர்வதேச கட்டுப்பாட்டு ஆணையத்தின் உறுப்பினரான போலந்து இராஜதந்திரி ஜானுஸ் லெவாண்டோவ்ஸ்கி மற்றும் சைகோனில் உள்ள இத்தாலிய தூதர் ஜியோவானி டி ஓர்லாண்டி ஆகியோரால் 1966 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் சைகோனில் உள்ள அமெரிக்க தூதர் ஹென்றி கபோட் லாட்ஜ் ஜூனியருடன் இணைந்து மேற்கொள்ளப்பட்டது. தனது 2012 புத்தகத்தில், ஜேம்ஸ் ஹெர்ஷ்பெர்க், அமெரிக்கா இந்த வாய்ப்பை தவறவிட்டிருக்காவிட்டால், அமெரிக்காவிற்கும் வட வியட்நாமிற்கும் இடையிலான நேரடி பேச்சுவார்த்தைகள் 1968 மே மாதத்திற்கு சுமார் ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்கு முன்பே தொடங்கியிருக்கலாம், அவை உண்மையில் பாரிஸில் நிகழ்ந்தன; போர் அல்லது குறைந்தபட்சம் அதில் மிகப்பெரிய அமெரிக்க நேரடி இராணுவ ஈடுபாடு விரைவில் முடிவுக்கு வந்திருக்கலாம்; போரில் இறந்த அமெரிக்கர்களின் எண்ணிக்கை 6,250 முதல் 58,000 வரை அதிகரித்திருக்காது. நவம்பர் பிற்பகுதியில் லெவாண்டோவ்ஸ்கியின் பணி இருந்தபோது அமெரிக்கர்களால் ஹனோய் மீது இடைநிறுத்தப்பட்ட குண்டுவெடிப்பு அமெரிக்கர்கள் பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருந்ததற்கான ஒரு நுட்பமான குறிப்பாக விளக்கப்பட்டது. லெவாண்டோவ்ஸ்கியின் மத்தியஸ்தம் வட வியட்நாமிய மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கங்கள் வார்சாவில் தங்கள் தூதர்களுக்கு இடையே ஒரு நேரடி சந்திப்பு நடைபெறும் என்று ஒப்புக் கொண்டது, அதில் அமெரிக்க தூதர் ஜான் ஏ. க்ரோனௌஸ்கி, வாஷிங்டன் உண்மையில் "பத்து புள்ளிகள்" என்று அழைக்கப்படும் நிலைகளை கடைப்பிடித்ததை உறுதி செய்வார். இருப்பினும், ஹனோய் பகுதியில் குண்டுவெடிப்பு ஐந்து மாதங்களுக்கும் மேலாக முதல் முறையாக, 2 மற்றும் 4 ஆம் தேதியும் மீண்டும் டிசம்பர் 1 ஆம் தேதியும் மீண்டும் தொடங்கியபோது முயற்சிகள் நிறுத்தப்பட்டன. அமெரிக்க ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன், ஹனோய் மீதான எந்தவொரு தாக்குதலும் மேரிகோல்ட் வீழ்ச்சியடையக்கூடும் என்று போலந்து மற்றும் பின்னர் தனது சொந்த தேசிய பாதுகாப்புக் குழுவின் மூத்த உறுப்பினர்களிடமிருந்து எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும் தொடர்ச்சியான வேலைநிறுத்தங்களுக்கு அங்கீகாரம் அளித்திருந்தார். போலந்து, ஹனோயின் விருப்பங்களைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், டிசம்பர் 14 அன்று முன்முயற்சியை முறித்துக் கொண்ட பிறகு, ஜான்சன் ஹனோயின் மையத்திலிருந்து பத்து மைல் சுற்றளவில் குண்டுவீச்சை தாமதமாக நிறுத்தினார், ஆனால் போலந்து வலியுறுத்திய போதிலும், வட வியட்நாமிய தலைமை நேரடி தொடர்புகளுக்கான தனது ஒப்பந்தத்தை திரும்பப் பெறுவதற்கான தனது முடிவை மறுபரிசீலனை செய்ய மறுத்துவிட்டது. போலந்து வெளியுறவு மந்திரி ஆடம் ராபாகி டிசம்பர் 30 அன்று ஹனோயின் இறுதி நிராகரிப்பை க்ரோனௌஸ்கியிடம் தெரிவித்தார், மேலும் மேரிகோல்ட் இறந்துவிட்டார். இந்த அத்தியாயம் முதன்முதலில் பிப்ரவரி 1967 இல் தி வாஷிங்டன் போஸ்டில் ராபர்ட் எச். எஸ்டாப்ரூக் எழுதிய ஒரு ஜோடி கட்டுரைகளில் பொது அச்சில் கசிந்தது, பின்னர் தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் நிருபர்கள் டேவிட் கிராஸ்லோ மற்றும் ஸ்டூவர்ட் எச். லோரி ஆகியோரால் தீவிர விசாரணைக்கு உட்பட்டது, அவர்கள் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டனர் வியட்நாமில் அமைதிக்கான ரகசிய தேடல் (நியூயார்க்ஃ ரேண்டம் ஹவுஸ், 1968). இந்த விவகாரத்தின் அமெரிக்கப் பக்கம் முதலில் பென்டகன் ஆவணங்களின் இராஜதந்திர தொகுதிகளில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட காலவரிசையில் சேர்க்கப்பட்ட வகைப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்களில் வெளிப்பட்டது, அவை டேனியல் எல்ஸ்பர்க்கால் கசியவிடப்படவில்லை, ஆனால் படிப்படியாக மட்டுமே வெளிப்பட்டன. மேலும் காண்க வியட்நாம் போர் இத்தாலி-போலந்து உறவுகள் குறிப்புகள் வியட்நாம் போர்