Judah Aryeh ben Zvi Hirsch
கார்பென்ட்ராஸின் யூதா ஆர்யே லோப் பென் ஜ்வி ஹிர்ஷ் (;) ஒரு பிரெஞ்சு ஹீப்ரிஸ்ட் ஆவார். யூதா குரோடோஷினில் பிறந்தார், மேலும் அவிக்னான் மற்றும் கார்பென்ட்ராஸில் வாழ்ந்தார். அவர் ஹீப்ரு அகராதியான ஓஹோல் யூதாவின் ஆசிரியராக இருந்தார், இதில் சரியான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் சொற்பிறப்பியல் குறித்து சிறப்பு கவனம் செலுத்தப்படுகிறது, மேலும் கெசா 'யூதா, ஒரு குறுகிய இணக்கம். முந்தைய படைப்பின் அறிமுகத்தில் அவர் தனது மற்ற இரண்டு படைப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறார்ஃ பெனே ஆர்யே மற்றும் ஹெலே யெஹூதா, இரண்டும் பென்டடேக் பற்றியவை. யெஹூதாவுக்கு முந்தைய இலக்கணக் கட்டுரை யேசோத் லெஷோன் ஹா-தோதேஷ் என்ற தலைப்பில் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புடன் வெளியிடப்பட்டது. போட்லியன் நூலகத்தில் உள்ள ஒரு ஹீப்ரு கையெழுத்துப் பிரதியில் ஒரு இலக்கணக் கவிதை, தொடக்கம் மற்றும் யூதாவின் வர்ணனை உள்ளது, இதில் வினைச்சொற்களின் முன்னுதாரணங்கள், ஹீப்ரு-ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சில இலக்கண விதிகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. பிரசுரங்கள் குறிப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு யூதர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் யூதர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அகராதியியலாளர்கள் பிரெஞ்சு ஹீப்ரிஸ்டுகள் பிரெஞ்சு அகராதியலாளர்கள் ஹீப்ரு யூத அகராதியலாளர்களின் இலக்கணவியலாளர்கள் க்ரோடோசின் எழுத்தாளர்கள் கார்பெண்ட்ராஸில் இருந்து அவிக்னான் மக்கள்