Gauldry
கோல்ட்ரி, உள்ளூரில் சில நேரங்களில் தி கோல்ட்ரி, ஸ்காட்லாந்தின் ஃபைஃபில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும். இது நியூபோர்ட்டின் தென்மேற்கிலும், பால்மரினோவின் தென்கிழக்கிலும், பாட்டம்க்ரேக்கின் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது. இந்த கிராமத்தில் பால்மரினோ தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் மோரிசன் டங்கன் ஹால் உள்ளன. அனைத்து தபால் அலுவலக சேவைகளும் வழங்கப்படும் மொரிசன் டங்கன் ஹாலில் புதன்கிழமைகளில் ஒரு பாப்-அப் தபால் அலுவலகம் இயங்குகிறது. சொற்பிறப்பியல் இந்த பெயர் ஸ்காட்லாந்தின் "கால்லோ ரா" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது கிழக்கே காலோ மலையில் உள்ள தூக்கு தண்டனையை நோக்கி செல்லும் வீடுகளின் வரிசையாகும். கோல்ட்ரி பற்றி முதன்முதலில் எழுதப்பட்ட குறிப்பு 1328 மற்றும் 1332 க்கு இடையில் நாக்டனின் இறைவன் ஜான் டி ஹயாவால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு சாசனத்தில் காணப்படுகிறது, அதில் அவர் பால்மரினோ அபேயின் துறவிகளுக்கு கோல்ட்ரிக்கு மேற்கே உள்ள தனது நிலத்தின் ஒரு நிலத்தை வழங்கினார். இந்த சாசனத்தில் இந்த கிராமம் கலுரன் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பால்மரினோவை ஸ்ட்ராத்கின்னஸுடன் இணைக்கும் ஒரு பண்டைய சாலை கால்ட்ரி வழியாக சென்றது. சாலையின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதிகள் இன்று உயிர்வாழ்கின்றனஃ கிராமத்தின் வடக்கே நாக்டன் ப்ரே (உள்ளூரில் தி ஸ்டோனி என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் தெற்கில் டான்டிஸ் வூட்டின் மேற்கு விளிம்பில் நேரான அழுக்கு பாதை. 13 ஆம் நூற்றாண்டில் இந்த சாலையை பால்மரினோ அபேயின் துறவிகள் ஸ்ட்ராத்கின்னஸில் உள்ள ஒரு குவாரியில் இருந்து கற்களை கொண்டு செல்ல பயன்படுத்தினர், 1227 மற்றும் 1250 க்கு இடையில் ஒரு கட்டத்தில் அவர்களுக்கு அணுகல் வழங்கப்பட்டது. இந்த சாலை செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸிற்கான நெடுஞ்சாலையாக செயல்பட்டிருக்கலாம், மேலும் 1565 ஆம் ஆண்டில் பால்மரினோவில் இருந்து செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் வரை ராணி மேரி தனது பயணத்தில் பயன்படுத்திய சாலையாக இருக்கலாம். கிராமத்தின் தொலைதூர கிழக்குப் பகுதியில் இப்போது பிரியரி சாலையில் ஒரு காலத்தில் காலோ ஹில் என்று அழைக்கப்பட்ட இடத்தில் உள்ளது. பால்மெரினோவின் பதினாறாவது மந்திரி ரெவ் ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல்லின் கூற்றுப்படி, காலோ ஹில் என்பது நாக்டனின் பரோனி தூக்கிலிடப்பட்ட இடமாக இருக்கலாம். கால்ட்ரி அமர்ந்திருக்கும் நிலத்தின் பெரும்பகுதி முதலில் ஒரு மூராக இருந்தது. கிராமத்தில் உள்ள பெரும்பாலான வீடுகள் கடந்த இருநூறு ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்டவை, வரலாற்று ரீதியாக வர்த்தக கட்டிடங்கள் மேற்கு முனையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. நெசவு மிகவும் பொதுவான தொழில்களில் ஒன்றாகும். கிராமத்தில் ஏராளமான தனியார் பள்ளிகள் உள்ளன, இருப்பினும் 1830 ஆம் ஆண்டில் பாட்டம்க்ரேக்கில் இருந்து இடமாற்றம் செய்யப்பட்டதிலிருந்து பால்மரினோ தொடக்கப்பள்ளி மட்டுமே கிராமத்தில் உள்ள ஒரே பள்ளியாக உள்ளது. கோல்ட்ரி பாரிஷ் தேவாலயம், முன்பு ஒரு நெசவாளரின் கடை, 1843 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் இலவச தேவாலயத்தின் கீழ் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சபை அங்கு ஒன்றுகூடத் தொடங்கியபோது ஒரு தேவாலயமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கிராமத்தில் உள்ள திருச்சபை உறுப்பினர்கள் வரலாற்று ரீதியாக பால்மரினோ, கிர்க்டன் மற்றும் பாட்டம்க்ரேக்கில் இருந்த பல திருச்சபை தேவாலயங்களில் கலந்து கொண்டனர். பாட்டம்க்ரேக்கில் உள்ள பால்மரினோ பாரிஷ் தேவாலயம் 1811 இல் கட்டப்பட்டதிலிருந்து பாரிஷ் தேவாலயமாக இருந்து வருகிறது. மோரிசன் டங்கன் ஹால் 1897 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் 1830 ஆம் ஆண்டில், பாட்டம்க்ரேக்கில் அமைந்துள்ள பாரிஷ் பள்ளி கோல்ட்ரிக்கு புதிதாக கட்டப்பட்ட கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது இன்றும் உள்ளது. இது கிராமத்தின் மேற்கில் பிரதான சாலைக்கு வடக்கே அமைந்துள்ளது. முதல் தலைமை ஆசிரியர் திரு வில்லியம் பாலிங்கால், செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர் ஆவார், அவர் 1882 இல் இறக்கும் வரை ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இந்த பதவியில் இருந்தார். கோல்ட்ரி தேவாலயம் 1843 ஆம் ஆண்டின் பெரும் சீர்குலைவின் போது தொடங்கப்பட்டது, ஸ்காட்லாந்தின் ஃப்ரீ சர்ச் தொடர்பாக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட சபை ஆண்ட்ரூ மெல்வில் அமைச்சகத்தின் கீழ் கட்டிடத்தில் ஒன்றுகூடத் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில் நெசவாளர்களின் கடையாக இருந்த பிரதான சாலையில் உள்ள தேவாலய கட்டிடத்தில் கூட்டம் கூடியது. அசல் அமைச்சரான ஆண்ட்ரூ மெல்வில், அருகிலுள்ள லோகீ கிராமத்திலிருந்து பிரிந்தார். அங்கு அவருக்காக ஒரு மான்சும் ஒரு இலவச தேவாலயமும் அமைக்கப்பட்டன. அவர் 1848 இல் இறக்கும் வரை கால்ட்ரி மற்றும் லோகி சபைகளின் கடமைகளைச் செய்தார். 1852 ஆம் ஆண்டில் கால்ட்ரி மற்றும் லோகி தேவாலயங்கள் ஒன்றுபட்டபோது அவருக்குப் பிறகு ஜார்ஜ் ஆர். சோமர்வில் பதவியேற்றார். மோரிசன் டங்கன் ஹால் 1897 ஆம் ஆண்டில் பள்ளியின் கிழக்கே ஒரு கிராம மண்டபம் மற்றும் வாசிப்பு அறையாக பயன்படுத்த கட்டப்பட்டது. இது திருமதி மோரிசன்-டன்கனின் நினைவாக அவரது மகள் திருமதி அன்ஸ்ட்ரூடர்-டன்கனால் அவரது தாயார் இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கட்டப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கோல்ட்ரி தேவாலயம் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து இது பல பிரிவுகளுக்கு இடையில் பல முறை மாற்றப்பட்டுள்ளதுஃ 1900 ஆம் ஆண்டில் இது யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்திற்கும் பின்னர் 1929 ஆம் ஆண்டில் சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்திற்கும் மாற்றப்பட்டது. 1937 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் பால்மரினோ பாரிஷ் தேவாலயத்துடன் இணைந்தது. இந்த நூற்றாண்டில், கட்டிடங்களின் எண்ணிக்கை இரட்டிப்பாகியதால் கிராமம் பெரும் வளர்ச்சியைக் கண்டது. 21 ஆம் நூற்றாண்டு பல ஆண்டுகளாக பாரிஷ் சேவைகள் வாரந்தோறும் கால்ட்ரி பாரிஷ் தேவாலயம் மற்றும் பாட்டம்க்ரேக்கில் உள்ள பால்மரினோ பாரிஷ் தேவாலயம் இடையே 2019 வரை கால்ட்ரியில் சேவைகள் முடிவுக்கு வந்தன. பாட்டம்க்ரேக்கில் சேவைகள் தொடர்ந்து நடைபெறுகின்றன. கிராமத்தின் மேலும் விரிவாக்கம் 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கிராமத்தின் தெற்கில் 30 புதிய பாஸிவாஸ் வீடுகளின் கட்டுமானத்தின் தொடக்கத்துடன் தொடங்கியது. கட்டுமானம் ஜூன் 2023 இல் முடிக்க திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. மக்கள்தொகை 2012 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் நடுப்பகுதியில் கால்ட்ரியின் மக்கள் தொகை 660 என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மக்கள்தொகையின் அறிக்கையிடப்பட்ட வயது அமைப்பு பின்வருமாறுஃ 16 முதல் 64 வயதுக்குட்பட்ட 16
 56.8% வயதுக்குட்பட்ட 28.5% 65 வயது மற்றும் மைல்கற்கள் கோல்ட்ரி பாரிஷ் தேவாலயம் கிராமத்தின் கிழக்கே பிரதான சாலையின் தெற்கு முகப்பில் கோல்ட்ரி தேவாலயம் அமைந்துள்ளது. இது முன்பு "நெசவாளரின் கடையின் தோராயமான முடிக்கப்படாத பிளாட்" ஆக இருந்தது, ஆனால் 1843 ஆம் ஆண்டில் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட ஃப்ரீ சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து சபையால் ஒரு தேவாலயமாக பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. 1867 ஆம் ஆண்டில், அதை புதுப்பிப்பதற்காக சபை அந்த சொத்தை வாங்கியது. திருமதி மோரிசன்-டன்கன் நன்கொடை அளித்ததன் மூலம் இந்த கொள்முதல் சாத்தியமானது-ஒரு பணக்கார நாக்டன் குடியிருப்பாளரும் சபையின் உறுப்பினரும்-தேவாலயத்திற்கு பரிசாக செலவுகளை செலுத்த முன்வந்தார். 1892 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. திருமதி மோரிசன்-டன்கன் மற்றும் அவரது வாழ்நாளில் தேவாலயத்திற்கு ஆதரவளித்த அவரது மகள் திருமதி அன்ஸ்ட்ரூடர்-டன்கன் ஆகிய இருவரின் நினைவாக 1933 ஆம் ஆண்டில் தேவாலயத்தில் ஒரு வெண்கல சுவரோவிய தகடு வெளியிடப்பட்டது. தேவாலயத்தில் சேவைகள் 2019 இல் முடிவுக்கு வந்தன, இருப்பினும் அவை பாட்டம்க்ரேக்கில் தொடர்ந்து நடைபெறுகின்றன. மோரிசன் டங்கன் ஹால் என்பது கிராமத்தின் மேற்கு முனையில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராம மண்டபமாகும். மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த அவரது மறைந்த தாயார் திருமதி மோரிசன்-டன்கனை நினைவுகூரும் வகையில் 1897 ஆம் ஆண்டில் திருமதி அன்ஸ்ட்ரூடர்-டன்கனால் இது அமைக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது வாழ்நாளில், அத்தகைய கட்டுமானம் நடக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். விக்டோரியா மகாராணியின் பொன்விழாவைக் கொண்டாடும் வகையில் 1887 ஆம் ஆண்டில் திருமதி மோரிசன்-டன்கன் கிராமத்திற்கு ஒரு பொதுப் பூங்காவாக பரிசளித்த ஜூபிலி பொழுதுபோக்கு மைதானத்தில் இந்த மண்டபம் கட்டப்பட்டது. இந்த மண்டபம் இந்த மைதானத்தின் மேற்கு முனையில் அமைந்துள்ளது, மீதமுள்ள மைதானம் இன்று ஒரு பூங்காவாக உள்ளது. இந்த மண்டபம் ஒரு கிராம மண்டபமாகவும், வாசிப்பு அறையாகவும் பயன்படுத்துவதற்காக கட்டப்பட்டது, கிழக்கு முனையில் விரிவுரைகள் மற்றும் கச்சேரிகளுக்கு இடமளிக்க ஒரு மேடை கட்டப்பட்டது. படுக்கையறைகள், பார்லர்கள் மற்றும் ஒரு சமையலறை ஆகியவை கட்டுமானத்தில் சேர்க்கப்பட்டன, ஒரு பராமரிப்பாளரின் வீடும் வடக்குப் பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டது. அசல் கட்டுமானத்தில், அறையைப் பிரிக்க அனுமதிக்க பிரதான மண்டபத்தில் ஒரு அசையும் ஸ்லைடு இருந்தது. பெர்த்தை தளமாகக் கொண்ட கட்டிடக் கலைஞரான திரு ஜேம்ஸ் ரிச்சி இந்த மண்டபத்தின் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். இந்த மண்டபம் இன்றும் ஒரு கிராம மண்டபமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் புதன்கிழமைகளில் இது ஒரு பாப்-அப் தபால் நிலையமாக செயல்படுகிறது. கால்ட்ரியின் மேற்கு சுற்றுவட்டாரத்தில் வரலாற்று ரீதியாக போர்ச் சட்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பகுதி உள்ளது. உள்ளூர் புராணத்தின் படி, அங்கு நடந்த ஒரு இடைக்காலப் போரிலிருந்து இந்த பகுதி அதன் பெயரைப் பெற்றது. பத்தாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், ஸ்காட்லாந்தின் சில பகுதிகளில் ஸ்காண்டிநேவியர்களின் வெற்றியின் போது, டேன்ஸ் டே ஆற்றில் தங்கள் கப்பல்களில் தோன்றினார் என்று புராணக்கதை கூறுகிறது. லுன்கார்ட்டி கிராமத்தில் மேலும் மேற்கே நடந்த போரில் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, பின்வாங்கும் வைக்கிங்குகளின் ஒரு குழு கால்ட்ரியின் மேற்கு விளிம்பிற்கு அருகே தோன்றியது. இங்கு அவர்கள் பிக்டிஷ் படைகளுடன் போரில் ஈடுபட்டனர், பிக்ட்ஸால் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் தங்கள் படகுகளுக்கு அடைக்கலம் புகுந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. எஜுகேஷன் கால்ட்ரி 1830 முதல் அங்கு அமைந்துள்ள பால்மரினோ தொடக்கப்பள்ளியின் தாயகமாகும். அந்த நேரத்தில் சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து பாரிஷ் பள்ளியாக இருந்த இந்த பள்ளி, முன்பு பாட்டம்க்ரேக்கில் அமைந்திருந்தது, அங்கு அது 1776 இல் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். இதற்கு முன்பு, இந்த பள்ளி 1640 அல்லது 1641 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் நிறுவப்பட்ட பால்மரினோவில் அமைந்திருந்தது. கோல்டிரிக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட பிறகு பள்ளியைப் பற்றிய பழைய குறிப்புகள் இது பால்மரினோ பப்ளிக் ஸ்கூல் மற்றும் கோல்ட்ரி பப்ளிக் ஸ்கூல் என்று குறிப்பிடப்பட்டதைக் காட்டுகின்றன. இருப்பினும், இது இப்போது பால்மெரினோ தொடக்கப்பள்ளி என்று பிரத்தியேகமாக அறியப்படுகிறது, இறுதியில் திருச்சபையின் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. தற்போதைய இடத்தில் உள்ள பள்ளியின் முதல் தலைமை ஆசிரியர் வில்லியம் பாலிங்கால் ஆவார். செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவரும், அந்த நிறுவனத்தில் இருந்து பல கவுரவ விருதுகளைப் பெற்றவருமான திரு பாலிங்கால், ரெவ் ஜேம்ஸ் காம்ப்பெல் "கணித அறிவில் சிறந்து விளங்கிய" "மிகவும் வெற்றிகரமான ஆசிரியர்" என்று விவரித்தார். திரு பாலிங்கால் 1882 இல் பள்ளி இல்லத்தில் இறக்கும் வரை அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக பள்ளியின் தலைவராக பணியாற்றினார். பால்மரினோ தேவாலயத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னம் அவருக்காக அவரது நண்பர்கள் மற்றும் முன்னாள் மாணவர்களால் அமைக்கப்பட்டது. பால்மெரினோ தொடக்கப்பள்ளியின் தலைமை ஆசிரியர்கள் பால்மெரினோ பாரிஷ் தேவாலயம், பாட்டம்க்ரேக் குறிப்புகள் ஃபைஃபில் உள்ள கிராமங்களையும் பார்க்கவும்