Baalshamem inscription
பால்ஷமேம் கல்வெட்டு என்பது லெபனானின் உம் அல்-அமாத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு ஃபோனீசிய கல்வெட்டு ஆகும், இது எர்னஸ்ட் ரெனானின் மிஷன் டி ஃபெனிசியின் போது அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மூன்று கல்வெட்டுகளில் மிக நீளமானது. மூன்று கல்வெட்டுகளும் மலையின் வடக்குப் பகுதியில் காணப்பட்டன; இந்த கல்வெட்டு மலையை உள்ளடக்கிய பாழடைந்த வீடுகளில் ஒன்றின் அடித்தளத்தில் காணப்பட்டது. இந்த கல்வெட்டு சுமார் 32 x 29 சென்டிமீட்டர் அலபாஸ்டர் அடுக்கில் உள்ளது. எழுத்து ஆழமாக பொறிக்கப்படவில்லை மற்றும் நினைவுச்சின்ன தன்மை கொண்டதாக கருதப்படவில்லை; இது எட்டு எழுத்துக்களைக் கொண்ட தொடக்கத்தைத் தவிர கிட்டத்தட்ட அப்படியே காணப்பட்டது, அறிஞர்களால் தற்போதுள்ள தடயங்களிலிருந்து ஓரளவு மற்றும் கல்வெட்டின் உள்ளடக்கத்திலிருந்து ஓரளவு புனரமைக்க முடிந்தது. இந்த கல்வெட்டு கேஏஐ 18 அல்லது சிஐஎஸ் ஐ 7 என்று அழைக்கப்படுகிறது. இன்று இது ஏ. ஓ. 4831 என்ற அடையாள எண்ணுடன் லூவ்ரில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. வலதுபுறத்தில் இருந்து இடதுபுறம் படிக்கப்படும் ஃபோனீசிய எழுத்துக்கள் என்ற கல்வெட்டு; அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள எழுத்துக்கள் குறைபாடுகள் நிறைந்திருப்பதைக் குறிக்கின்றனஃ கிமு 305 முதல் எகிப்தை பார்வோன்களாக ஆட்சி செய்த டோலெமிகளால் வரிசை 5 ('டி. என். எம். எல். கே. எம்,' அடோன் மால்கிம்) இல் உள்ள "லார்ட் ஆஃப் கிங்ஸ்" என்ற தலைப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது கல்வெட்டின் தேதியாக கிமு 125 ஆம் ஆண்டைக் குறிக்கும். சற்று வித்தியாசமான தேதி, கிமு 132, "டயர் மக்கள்" தேதியிலிருந்து பின்தொடர்கிறது, இது கிமு 275 ஆம் ஆண்டிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது, அப்போது நகரம் முடியாட்சி என்ற கருத்தை கைவிட்டு அதற்கு பதிலாக ஒரு குடியரசாக மாறியது. முதல் டோலமியின் ஆட்சி கிமு 312 இல் காசா போரில் இருந்து கணக்கிடப்பட்டால், இரு தேதிகளும் ஒப்புக்கொள்கின்றன. நூலியல் எடிஷியோ பிரின்ஸ்ப்ஸ்ஃ லெட்ரெய்ன், யூஜீன், நோட்டீஸ் சோமைர் டெஸ் நினைவுச்சின்னங்கள் ஃபெனிசியன்ஸ் டு மியூஸி டு லூவ்ரே, மியூஸி டு லூவ்ரே, பாரிஸ், நூலகங்கள் டெஸ் இம்ப்ரிமெரீஸ் ரியூனிஸ், 1888, பக்கம் 60, எண் 126 குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஃபோனீசியன் கல்வெட்டுகள் லூவ்ரே தொல்பொருள் கலைப்பொருட்களின் தொகுப்புகள் ஃபோனீசியன் ஸ்டெல்ஸ் கேஏஐ லெபனானில் தொல்லியல் கண்டுபிடிப்புகள்