Norfolk Anti-Inoculation Riot of 1768
ஜூன் 27,1768 அன்று நோர்போக் தடுப்பூசி எதிர்ப்பு கலவரம் புதிய உலகில் ஆங்கில காலனிகள் முழுவதும் பெரியம்மைக்கு எதிரான தடுப்பூசியைச் சுற்றியுள்ள தொடர்ச்சியான கலவரங்களின் ஒரு பகுதியாகும். காலனிகளில் வசிப்பவர்கள் பலர் பெரியம்மைக்கு எதிராக நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை உருவாக்குவதற்கான இந்த ஒப்பீட்டளவில் புதிய அணுகுமுறையை எதிர்த்தனர். தடுப்பூசி போடுவது நோய்த்தொற்று இல்லாத சமூகங்களை பாதிக்கும் மற்றும் கொல்லும் என்று குடியிருப்பாளர்கள் அஞ்சினர், ஆனால் அவர்கள் அரசியல் காரணங்களுக்காகவும் ஆட்சேபித்தனர். ஜூன் 27,1768 அன்று வர்ஜீனியாவின் நோர்போக்கில் நடந்த கலவரத்தில் தடுப்பூசி போடப்பட்ட குடும்பங்கள் வசிக்கும் ஒரு தோட்டத்தின் மீது ஒரு தடுப்பூசி எதிர்ப்பு கும்பல் படையெடுத்து, அந்த கும்பல் குடும்பங்களை உள்ளூர் பூச்சி வீட்டிற்குள் ஓட்டிச் சென்றது. பின்னணி பதினாறாம் நூற்றாண்டில் புதிய உலகிற்கு ஐரோப்பிய குடியேற்றம் தொடங்கியபோது, பெரியம்மை அதைத் தொடர்ந்து வந்தது, அது புதிய உலகின் பூர்வீக மக்களைப் பாதித்தது மற்றும் பதினாறாம், பதினேழாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டுகளில் ஆங்கில காலனிகளில் ஐரோப்பிய குடியேறியவர்களைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தியது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பாஸ்டன் மருத்துவர் ஜாப்டியல் பாய்ல்ஸ்டன் மற்றும் நியூ இங்கிலாந்து பியூரிடன் மந்திரி காட்டன் மேதர் ஆகியோர் பெரியம்மையை எதிர்த்துப் போராட இங்கிலாந்தில் இருந்து பின்பற்றப்பட்ட தடுப்பூசி முறையை அறிமுகப்படுத்தினர். இந்த நேரத்தில் பெரியம்மையைத் தவிர்த்துக்கொண்டிருந்த மக்கள் அதை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான இந்த அணுகுமுறையுடன் உடன்படவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் அடிப்படையில் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் தவிர்த்துக்கொண்டிருந்த நோயால் பாதிக்கப்படுவார்கள். தடுப்பூசி போடுவதை ஆதரிக்கும் மற்றவர்கள், தடுப்பூசி போடுவதன் நன்மைகள் அபாயங்களை விட அதிகமாக இருப்பதாக நினைத்தனர். சுவாரஸ்யமாக, சார்பு மற்றும் தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிலைப்பாடுகளும் அரசியல் சித்தாந்தத்தால் வரையறுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. டாக்டர் ஆர்க்கிபால்ட் காம்ப்பெல் நோர்போக் ஜென்டில்மேன் குழுவுடன் சேர்ந்து அவர்களுக்கும் அவர்களது குடும்பங்களுக்கும் தடுப்பூசி போட தடுப்பூசி மருந்து டாக்டர் ஜான் டால்க்லீஷைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். மேற்கிந்தியத் தீவுகளிலிருந்து வரும் கப்பல்கள் தொடர்ந்து பாதிக்கப்பட்ட மக்களை இப்பகுதிக்கு அழைத்து வருவதால், பெரியம்மை ஒரு தொற்றுநோய் என்று அறிவித்து, தடுப்பூசி போடுவதற்கு ஆதரவாக டாக்டர் டால்க்லீஷ் வர்ஜீனியா கெஜட்டில் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டார். நோர்போக் பொதுமக்கள் இந்த தொற்றுநோயை கப்பல்களை விட தடுப்பூசி போட்டதாக குற்றம் சாட்டினர், மேலும் தடுப்பூசி போடுவதை முற்றிலுமாக எதிர்த்தனர். டாக்டர் காம்ப்பெல் ஒரு விசுவாசியாக இருந்தார், மேலும் நோர்போக்கில் உள்ள ஒரே விசுவாசமான மருத்துவராக இருந்தார். தடுப்பூசி எதிர்ப்பு குழுக்களின் தலைவர்களான மாக்ஸிமிலியன் கால்வர்ட் மற்றும் பால் லோயல் ஆகியோர் தேசபக்தர்களாக இருந்தனர், நோர்போக்கில் உள்ள ஒவ்வொரு மருத்துவருடனும், தடுப்பூசி போடுவதை எதிர்த்தனர். இந்த நேரத்தில், காலனிகள் இன்னும் பிரிட்டிஷ் முடியாட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தன, புரட்சிப் போரின் போது விசுவாசிகள் கிரீடத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தனர், அதே நேரத்தில் தேசபக்தர்கள் சுதந்திரத்திற்கு ஆதரவாக இருந்தனர். Dr.Campbell இன் தடுப்பூசி திட்டங்கள் குறித்து நோர்போக்கில் செய்தி வெளிவந்தது, மேலும் தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணர்கள் மாஜிஸ்திரேட்டைத் தடுக்க முயன்றனர், இது வேலை செய்யாதபோது, அவர்கள் நோர்போக்கில் உள்ள திருமதி ரோஸ் டாவெர்னில் தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணர்களுக்கும் தடுப்பூசி சார்பு நிபுணர்களுக்கும் இடையே ஒரு கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த கூட்டத்திற்குப் பிறகு பதட்டங்கள் தளர்த்தப்படவில்லை, ஆனால் Dr.Campbell உள்ளூர் நீதிமன்ற வழக்கு முடியும் வரை எந்தவொரு தடுப்பூசி திட்டங்களையும் ஒத்திவைக்க ஒப்புக்கொண்டது, இது அடுத்த மாதங்களில் முடிவடைய இருந்தது. கலவரம் உள்ளூர் நீதிமன்ற வழக்கைத் தொடர்ந்து, தடுப்பூசி எதிர்ப்பு குழுக்கள் தங்கள் குடும்பங்களுக்கும், ஏற்கனவே தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்களுக்கும் தடுப்பூசி போட வேண்டாம் என்று குடும்பத் தலைவர்களுக்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்தன, ஏனெனில் டாக்டர் காம்ப்பெல்லின் குடும்பத்திற்கு நீதிமன்றம் ஒத்திவைக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு தடுப்பூசி போடப்பட்டது. தடுப்பூசி போடப்படாத குடும்பங்கள் மீட்புக் காலத்தில் டாக்டர் காம்ப்பெல்லின் தோட்டத்தில் தங்க வைக்கப்பட்டன. நோய்த்தொற்றைத் தடுக்க தடுப்பூசி போடப்பட்ட குடும்பங்களை டாக்டர் காம்ப்பெல்லின் தோட்டத்திலிருந்து உள்ளூர் பூச்சி இல்லத்திற்கு மாற்ற வேண்டும் என்று தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணர்கள் முன்மொழிந்தனர். டாக்டர் காம்ப்பெல் மற்றும் நோர்போக் மேயர் கொர்னேலியஸ் கால்வர்ட் ஆகியோர் இந்த முன்மொழிவுக்கு ஒப்புக் கொண்டனர். ஆனால் தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்களை நகர்த்துவதற்கான திட்டம் வகுக்கப்படுவதற்கு முன்பு, தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணரான ஜோசப் கால்வர்ட், இடமாற்றத்தை கவனித்துக்கொள்வதற்காக ஒரு கும்பலை ஒன்றாக இணைத்தார். ஜூன் 27,1768 மாலை, கும்பல் காம்ப்பெல் தோட்டத்திற்குச் சென்றது. அவர்கள் தோட்டத்திற்கு வந்தவுடன், கும்பல் தலைவர்களில் ஒருவரான பால் லோயல், அவர்களுக்கும் தோட்டத்தில் உள்ள மக்களுக்கும் இடையே ஒரு சமரசத்தை முன்மொழிந்தார், தோட்டத்தில் இருந்தவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர். தோட்டத்தில் வசிப்பவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வைத்தபோது, கும்பல், பெரும்பாலும் போதையில், தோட்டத்தின் மீது படையெடுத்து, குடியிருப்பாளர்களை சொத்தை காலி செய்ய விரைந்தது. கலவரத்தில் மாஜிஸ்திரேட்டுகள் உடனிருந்தனர், ஆனால் கும்பலைத் தடுக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. தோட்டத்தில் தடுப்பூசி போடப்பட்டவர்கள் அந்த நேரத்தில் நகரக்கூடிய நிலையில் இல்லை, ஏனெனில் பலருக்கு காய்ச்சல் மற்றும் பிற பக்க விளைவுகள் இருந்தன. இது குடும்பத் தலைவர்களை தங்களுக்கு நேரம் ஒதுக்குமாறு கும்பலிடம் கெஞ்ச வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கூட்டம் அறிவித்ததுஃ "மக்கள் தடுப்பூசி போடும் வீட்டை விட்டு வெளியேறும் நிலையில் இல்லை என்றால் அவர்கள் தடுப்பூசி போடுவதற்கு முன்பு அதைப் பற்றி யோசித்திருக்க வேண்டும்". கும்பல் குடும்பங்களை கால்நடையாக உள்ளூர் பூச்சி இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, ஒரு இடியுடன் கூடிய நடுவில். தடுப்பூசி போடப்பட்ட குடும்பங்கள் குடியேறியவுடன், கும்பல் நகரத்திற்குத் திரும்பி, காம்ப்பெல் தோட்டத்தில் இருந்த பல தடுப்பூசி போடுபவர்களின் வீடுகளின் ஜன்னல்களை உடைத்தது. கலவரத்தைத் தொடர்ந்து, மேயர் கொர்னேலியஸ் கால்வர்ட் ஜூன் 27 கலவரத்தில் ஈடுபட்டவர்களுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்தார். மாக்ஸிமிலியன் கால்வர்ட் மற்றும் பால் லோயல் ஆகியோர் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் அபராதங்களைத் தவிர்த்தனர், மேலும் ஜோசப் கால்வர்ட் கலவரத்தில் தனக்குத் தொடர்பு இல்லை என்று மறுத்தார், இதன் விளைவாக யாரும் தண்டிக்கப்படவில்லை. ஜோசப் கால்வர்ட் மற்றும் டாக்டர் காம்ப்பெல் இடையே பதட்டங்கள் தொடர்ந்தன. கலவரத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் சண்டையிட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் இரு தரப்பினருக்கும் கணிசமான காயங்கள் எதுவும் ஏற்படவில்லை. கலவரத்தின் போது தாக்கப்பட்ட தடுப்பூசி போடப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு அனுதாபம் தெரிவிக்கும் கடிதங்கள் வர்ஜீனியா வர்த்தமானியில் வெளியிடப்பட்டன. கால்வர்ட்-கேம்பெல் சண்டை மற்றும் வர்ஜீனியா கெஜட் கடிதங்களுக்குப் பிறகு, ஆண்டு முழுவதும் பதட்டங்கள் குறைந்தன. ஏப்ரல் 1769 இல், அதே தடுப்பூசி எதிர்ப்பு கூட்டம் டாக்டர் டால்க்லீஷ் மற்றும் தடுப்பூசி போட்டவர்களுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, ஒரு விசாரணை நடைபெற்றது. இந்த விசாரணை தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில் டாக்டர் டால்க்லீஷுக்கு எதிராக தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணர்கள் கொண்டு வரக்கூடிய ஒரே குற்றச்சாட்டு தடுப்பூசி மட்டுமே. தடுப்பூசி சட்டவிரோதமானது அல்ல என்பதால், விசாரணையில் இருந்து எதுவும் வரவில்லை. இந்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து, மேயர் கால்வர்டுக்குச் சொந்தமான ஒரு கப்பல் நோர்போக் துறைமுகத்திற்குள் நுழைந்தது, 3 பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் பெரியம்மை நோயால் பாதிக்கப்பட்ட அவர்களின் அடிமைகளுடன். பயிற்சியாளர்களில் ஒருவர் கடலில் இறந்தார். மற்ற 2 பயிற்சியாளர்கள் குணமடைந்து கொண்டிருந்தபோது, மேயர் கால்வர்ட் டாக்டர் டால்க்லீஷ் அவர்களின் அடிமைகளுக்கு தடுப்பூசி போட்டார். ஜூன் 27 கலவரத்தில் பங்கேற்ற ஒரு தடுப்பூசி எதிர்ப்பு நிபுணர் இந்த தடுப்பூசிகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, மற்றொரு கும்பலை ஒன்றிணைத்து மேயர் கால்வர்ட் வீட்டைத் தாக்கினர், அங்கு அவர்கள் டாக்டர் டால்க்லீஷைக் கைது செய்தனர். குறிப்புகள் வர்ஜீனியாவில் கலவரங்கள் மற்றும் சிவில் கோளாறு 1768 வர்ஜீனியாவில் அமெரிக்காவில் தடுப்பூசி எதிர்ப்பு