Bombing of the Bezuidenhout
மார்ச் 3,1945 அன்று டச்சு நகரமான தி ஹேக்கில் உள்ள பெசுயிடென்ஹவுட் சுற்றுப்புறத்தில் ராயல் விமானப்படை தவறுதலாக குண்டுவீசியதில் 532 குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1945 மார்ச் 3 ஆம் தேதி காலையில், வட அமெரிக்க பி-25 மிட்செல் மற்றும் டக்ளஸ் பாஸ்டன் வகைகளின் 51 நடுத்தர மற்றும் இலகுவான குண்டுவீச்சு விமானங்கள் எண். 137 மற்றும் எண். இரண்டாவது தந்திரோபாய விமானப்படையின் 139 பிரிவுகள் வடக்கு பிரான்சில் உள்ள பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் விட்ரிக்கு அருகிலுள்ள மெல்ப்ரோக்கில் இருந்து 67.000 கிலோ உயர் வெடிக்கும் குண்டுகளுடன் புறப்பட்டன. ஆங்கிலேய நகரங்களைத் தாக்க பயன்படுத்தப்பட்ட வி-2 ஏவுதளங்களை ஜேர்மனியர்கள் நிறுவியிருந்த ஹாக்சே பாஸ் (ஹேக் காடு) மாவட்டத்தில் குண்டுவீச பிரிட்டிஷ் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் திட்டமிட்டன. இருப்பினும், விமானிகளுக்கு தவறான ஆயத்தொகுப்புகள் (செங்குத்து மற்றும் கிடைமட்டமாக மாற்றப்பட்டது) வழங்கப்பட்டன, எனவே குண்டுவீச்சாளர்களின் வழிசெலுத்தல் கருவிகள் தவறாக அமைக்கப்பட்டன, மேலும் குறைந்த மூடுபனி மற்றும் மேகங்களுடன் இணைந்து அவர்களின் பார்வையை மறைத்தன, அதற்கு பதிலாக குண்டுகள் பெசுயிடென்ஹவுட் குடியிருப்பு சுற்றுப்புறத்தில் வீசப்பட்டன. இறுதியில், எதிர்பார்க்கப்பட்ட 5 க்கு பதிலாக 9 என்ற காற்று சக்தி பேரழிவுக்கு சேர்க்கப்பட்டது. அனைத்து குண்டுகளும் x வன இலக்கில் (ஹாக்ஸ் போஸ்) உள்ள ராக்கெட் நிறுவல்களை ("காற்றுக்கு தவறான அனுமதி"/"வரைபட-வாசிப்பு பிழை") தவறவிட்டன, அதற்கு பதிலாக பெசுயிடென்ஹவுட் சுற்றுப்புறத்தை தாக்கின. காலை 9.08 மணிக்கு 51 குண்டுவீச்சு விமானங்கள் 67 டன் உயர் வெடிக்கும் குண்டுகளை பெசுயிடென்ஹவுட் மீது வீசி, பரவலான அழிவை ஏற்படுத்தின. அந்த நேரத்தில், தி ஹேக் மற்றும் வாஸ்ஸெனாரில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டவர்களுடன் அக்கம்பக்கம் வழக்கத்தை விட அதிக அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்டது; பல்லாயிரக்கணக்கானோர் வீடற்றவர்களாக இருந்தனர் மற்றும் கிழக்கு மற்றும் மத்திய நெதர்லாந்தில் குடியிருக்க வேண்டியிருந்தது. போதுமான தீயணைப்பு இயந்திரங்கள் மற்றும் தீயணைப்பு வீரர்கள் இல்லாததால் (அவர்களில் பலர் ஜெர்மன் தொழில்துறையில் கட்டாய உழைப்புக்காக அழைக்கப்பட்டனர் அல்லது பதிவு செய்யப்படுவதைத் தடுக்க தலைமறைவாகிவிட்டனர்) இதன் விளைவாக ஏற்பட்ட தீ பெரும்பாலும் சரிபார்க்கப்படாமல் இருந்தது, ஷென்கடேயில் 10 தீயணைப்பு வீரர்கள் உட்பட 511 பேர் கொல்லப்பட்டனர். குண்டுவெடிப்பில் மொத்தம் 532 பேர் கொல்லப்பட்டனர். சேதத்தின் அளவை ஆங்கிலேயர்கள் உணர்ந்தவுடன், அவர்கள் தங்கள் தவறால் கொல்லப்பட்ட பொதுமக்களுக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கும் வகையில் அக்கம்பக்கத்தின் மீது விமானங்களை வீசினர். டச்சு எதிர்ப்பு செய்தித்தாளான ட்ரௌ இவ்வாறு அறிவித்ததுஃ "போரின் பயங்கரங்கள் அதிகரித்து வருகின்றன. வி2 ஏவுதல் தளங்கள் காரணமாக பயங்கரமான குண்டுவெடிப்புகளுக்குப் பிறகு தி ஹேக்கில் ஏற்பட்ட தீயை நாம் பார்த்தோம். புகையின் நெடுவரிசை தெற்கே நகர்வதை நாம் கண்டோம், போரின் சோதனை அதன் நீடித்த தாக்கத்தில் நம் மீது இறங்கியுள்ளது. (தி) பெசுயிடென்ஹவுட் மீது கத்தும் குண்டுகள் விழுவதை நாங்கள் கேள்விப்பட்டோம், மேலும் மரணத்தையும் துயரத்தையும் கொண்டுவந்த ஏவுகணைகள் எங்களிடமிருந்து நூறு மீட்டர் தொலைவில் விழுந்தன. அதே நேரத்தில் ஏவுதல் மற்றும் கர்ஜிக்கும், எரியும் வி 2 ஐக் கண்டோம், ஏவுதல் வெற்றிகரமாக இருந்ததா என்று பார்க்க எங்கள் மூச்சைப் பிடித்துக் கொண்டோம், இல்லையென்றால் அப்பாவி மக்களின் வீடுகளின் மீது மீண்டும் விழுகிறது. நள்ளிரவில் வீடுகளுக்கு இடையில் அரக்கர்கள் பறந்து, வானத்தை ஒளிரச் செய்வதைப் பார்ப்பது பயங்கரமானது. பத்து நாட்களுக்கும் மேலாக தொடர்ந்து குண்டு வீசப்பட்ட ஹேக் ஒரு முன்னணி நகரமாக இருப்பதால் இப்போது நம் மீது வந்த பயங்கரங்களை ஒருவர் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும். கட்டிடங்கள், எரியும் மற்றும் கோபமாக எரியும், ஒரு நகரம் புகையால் மூச்சுத்திணறல், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் தப்பி ஓடுவது, குழப்பத்திலிருந்து காப்பாற்ற முயன்ற தளபாடங்களை ஆண்கள் இழுத்துச் செல்வது. என்ன துயரம், என்ன துயரம். இந்த குண்டுவெடிப்பு ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 3 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு முதல் ஞாயிற்றுக்கிழமை நினைவுகூரப்படுகிறது. 2011 ஆம் ஆண்டில், தி ஹேக் மேயர் ஜோசியாஸ் வான் ஆர்ட்சென் மற்றும் வாஸ்ஸெனார் மற்றும் லீட்ஷெண்டம்-வூர்பர்க் மேயர்கள் (இரு நகரங்களிலும் வசிப்பவர்கள் தீயணைப்பு மற்றும் தப்பிப்பிழைத்தவர்களை கவனித்துக்கொள்வதில் உதவினர்) நினைவு விழாவில் கலந்து கொண்டனர், இதில் ஒரு தேவாலய சேவை, மனித தவறின் நினைவுச்சின்னத்தில் மாலை அணிவது () மற்றும் தி ஹேக் ராயல் கன்சர்வேட்டரியில் ஒரு நினைவு கச்சேரி ஆகியவை அடங்கும். இதேபோன்ற தேவாலய சேவை மற்றும் கச்சேரி 2012 இல் நடைபெற்றது. புள்ளிவிவரங்கள் குண்டுவெடிப்பின் விளைவாக, பின்வருமாறு இருந்தனஃ 532 இறப்புகள் 344 காயமடைந்த 30,000 மக்கள் வீடற்றவர்களாக இருந்தனர் 3,300 முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட குடியிருப்புகள் 3,250 எரிந்த குடியிருப்புகள் 3,241 சேதமடைந்த குடியிருப்புகள் 391 ஈடுசெய்ய முடியாத வகையில் சேதமடைந்த குடியிருப்புகள் 290 முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட வணிகங்கள் 5 முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட தேவாலயங்கள் 9 முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட பள்ளிகள் 10 முற்றிலும் அழிக்கப்பட்ட பொது கட்டிடங்கள் கேலரி குறிப்புகள் மேலும் படிக்க (டச்சு மொழியில்) கார்லோ டின்ஷெர்ட், பூட்ஷாப் ஆன் டி பெவோல்கிங் வான் டென் ஹாக்-ஓர்சாக்கன், ஜெவோல்ஜென் என் நாச்லீப் வான் ஹெட் மிஸ்லக்ட் குண்டுவீச்சு ஆப் ஹெட் பெசுய்டென்ஹாட், 3 மார்ச் 1945, ஸ்டூ உய்ட்ஜெவர்ஸ், தி ஹேக் (டச்சு மொழியில்) குண்டுவெடிப்பில் கொல்லப்பட்ட குடிமக்களின் விரிவான 2016 பட்டியல் (டச்சு மொழியில்