2013 United Kingdom local elections
2013 ஐக்கிய இராச்சிய உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் வியாழன் 2 மே 2013 அன்று நடைபெற்றன. 35 ஆங்கில கவுன்சில்களில் தேர்தல்கள் நடைபெற்றனஃ அனைத்து 27 பெருநகரம் அல்லாத கவுண்டி கவுன்சில்கள் மற்றும் எட்டு ஒற்றையாட்சி அதிகாரிகள், மற்றும் ஒரு வெல்ஷ் ஒற்றையாட்சி அதிகாரம். டான்காஸ்டர் மற்றும் வடக்கு டைனசைட்டில் நேரடி மேயர் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இந்தத் தேர்தல்கள் கடைசியாக ஜூன் 4,2009 அன்று 2009 ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத் தேர்தல்களின் அதே நேரத்தில் நடைபெற்றன, கவுண்டி டர்ஹாம், நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் ஆங்கிலேசி தவிர, 2008 இல் கடைசியாக தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. பிபிசியின் திட்டமிடப்பட்ட தேசிய வாக்கு சதவீதம் (பிஎன்வி) தொழிற்கட்சியை 29 சதவீதமாகவும், கன்சர்வேடிவ்களை 25 சதவீதமாகவும், யுகேஐபி 23 சதவீதமாகவும், லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சியை 14 சதவீதமாகவும் வைத்தது. தேர்தல் ஆய்வாளர்கள் ராலிங்ஸ் மற்றும் த்ராஷர், தொழிற்கட்சிக்கு 29 சதவீதமும், கன்சர்வேடிவ்களுக்கு 26 சதவீதமும், யுகேஐபிக்கு 22 சதவீதமும், லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சிக்கு 13 சதவீதமும் இருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளனர். அதே நாளில் டேவிட் மிலிபாண்ட் வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து வடகிழக்கு தொகுதியான சவுத் ஷீல்ட்ஸில் நாடாளுமன்ற இடைத்தேர்தல் நடைபெற்றது, தொழிற்கட்சி அந்த இடத்தை தக்க வைத்துக் கொண்டது. 18 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய அனைத்து பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்காளர்களுக்கும் (பிரிட்டிஷ், ஐரிஷ், காமன்வெல்த் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்கள்) உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வாக்களிக்க உரிமை உண்டு. தங்கள் சாதாரண முகவரியிலிருந்து தற்காலிகமாக விலகி இருப்பவர்களும் (எடுத்துக்காட்டாக, வேலை, விடுமுறை, மாணவர் தங்குமிடம் அல்லது மருத்துவமனையில்) உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வாக்களிக்க உரிமை பெற்றிருந்தனர், அதேபோல் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்று வெளிநாட்டு வாக்காளர்களாக பதிவு செய்தவர்களும் வாக்களித்தனர். இங்கிலாந்து சுதந்திரக் கட்சியும் பசுமைக் கட்சியும் சாதனை எண்ணிக்கையிலான வேட்பாளர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தன. முடிவுகள் தொழிற்கட்சி மற்றும் யுகேஐபி கணிசமான ஆதாயங்களைப் பெற்றன, ஆனால் கன்சர்வேடிவ்கள் பெரும்பாலான கவுன்சிலர்களை வென்றனர் மற்றும் பெரும்பாலான கவுன்சில்களின் கட்டுப்பாட்டைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். பிபிசி திட்டமிடப்பட்ட தேசிய வாக்கு பங்குகளை வெளியிட்டது, எந்த பிராந்தியங்களுக்கு உள்ளாட்சித் தேர்தல்களை நடத்துகிறது மற்றும் தேசிய நிலைமைக்கு ஏற்ப விரிவுபடுத்துகிறது. இதில் தொழிற்கட்சி 29 சதவீதமும், பழமைவாதிகள் 25 சதவீதமும், யுகேஐபி 23 சதவீதமும், தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் 14 சதவீதமும் உள்ளனர். இது 1982 க்குப் பிறகு கன்சர்வேடிவ்களுக்கு மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும் மற்றும் லிபரல் ஜனநாயகக் கட்சிக்கு மிகக் குறைந்த எண்ணிக்கையாகும். காமன்ஸில் உள்ள மூன்று முக்கிய கட்சிகள் எதுவும் 30 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேல் பெறாதது இதுவே முதல் முறையாகும். ராலிங்ஸ் & த்ராஷர் தனித்தனியாக தொழிற்கட்சி 29 சதவீதமும், கன்சர்வேடிவ்கள் 26 சதவீதமும், யுகேஐபி 22 சதவீதமும், லிபரல் ஜனநாயகவாதிகள் 13 சதவீதமும் தேசிய வாக்குகளைப் பெற்றனர். பெறப்பட்ட உண்மையான வாக்குகள் கன்சர்வேடிவ் 34.3%, லேபர் 21.1%, யுகேஐபி 19.9%, லிப் டெம் 13.8% மற்றும் கிரீன் 3.5 சதவீதம் ஆகும். ஒட்டுமொத்தமாக, இங்கிலாந்தில், கன்சர்வேடிவ்கள் 1116 கவுன்சிலர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் (335 கீழே), தொழிற்கட்சி 538 (291 வரை), தாராளவாத ஜனநாயகவாதிகள் 352 (124 கீழே), சுயேச்சைகள் 165 (24 வரை), UKIP 147 (139 வரை), பசுமைக் கட்சியினர் 22 (5 வரை), குடியிருப்பாளர்கள் சங்கங்கள் 12 (2 வரை), மெபியோன் கெர்னோவ் 4 (1 வரை), லிபரல் கட்சி 3 (1 வரை) மற்றும் சுயாதீன சமூகம் மற்றும் சுகாதார அக்கறை 2 (எந்த மாற்றமும் இல்லை). பி. என். பி எந்த இடத்தையும் வெல்லவில்லை (3 கீழே). இங்கிலாந்து பெருநகரம் அல்லாத மாவட்ட கவுன்சில்கள் உள்ளூர் நிர்வாகத்தின் இரண்டு அடுக்கு கட்டமைப்பைக் கொண்ட பகுதிகளுக்கான அனைத்து 27 மாவட்ட கவுன்சில்களும் தேர்தலுக்கு தங்கள் அனைத்து இடங்களையும் கொண்டிருந்தன. இவை ஒற்றை உறுப்பினர் மற்றும் பல உறுப்பினர் தேர்தல் பிரிவுகளின் கலவையில் முதல்-கடந்த-பிந்தைய தேர்தல்களாக இருந்தன. 2009 தேர்தலில் கன்சர்வேடிவ்கள் கவுன்சிலின் கட்டுப்பாட்டை வென்றனர், ஆனால் அதன் பதவிக்காலத்தில் பெரும்பான்மையை இழந்தனர். ஒற்றையாட்சி அதிகாரிகள் எட்டு ஒற்றை அடுக்கு ஒற்றையாட்சி அதிகாரிகள் தேர்தல்களை நடத்தினர். இவற்றில் ஏழு இடங்களும் தேர்தலுக்கு இருந்தன, அதே நேரத்தில் ஒன்று, பிரிஸ்டல், அதன் மூன்றில் ஒரு பகுதியை தேர்ந்தெடுத்தது. இவை ஒற்றை உறுப்பினர் மற்றும் பல உறுப்பினர் வார்டுகளின் கலவையில் முதல்-கடந்த-பிந்தைய தேர்தல்கள் ஆகும். கவுன்சில் தலைவராக செயல்படும் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேயர்களுக்கான இரண்டு தேர்தல்கள் நடைபெற்றன. இவை துணை வாக்கு முறையைப் பயன்படுத்தி தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. நவம்பர் 2012 இல் ஹார்ட்ல்பூலின் வாக்கெடுப்பு விளைவாக மே 2013 முதல் இந்த பதவி ரத்து செய்யப்பட்டது. வேல்ஸில் உள்ள வேல்ஸ், ஒரு ஒற்றை சபை, ஆங்கிலேய தீவு, தேர்தலுக்கு இருந்தது. இந்த தேர்தல் 2012 இல் ஒத்திவைக்கப்பட்டது, மற்ற அனைத்து வெல்ஷ் கவுன்சில்களும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டபோது, கவுன்சிலுக்கு தேர்தல் மறுஆய்வு நடைபெற அனுமதிக்கும் வகையில். 2013 இல் நடைபெற திட்டமிடப்படாத தேர்தல்கள் (இடைத்தேர்தல்கள் தவிர) 32 லண்டன் பெருநகர கவுன்சில்கள் (அடுத்த தேர்தல் 2014) 36 பெருநகர மாவட்ட கவுன்சில்கள் (அடுத்த தேர்தல் 2014) இரு அடுக்கு அதிகாரங்களில் 201 மாவட்ட கவுன்சில்கள் (அடுத்த தேர்தல் 2014 இல் 67 கவுன்சில்களில் உறுப்பினர்கள் மூன்றில் ஒரு பங்கு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்படும் 127 கவுன்சில்களில் 2015) இங்கிலாந்தின் 48 ஒற்றையாட்சி அதிகாரிகள் (அடுத்த தேர்தல் 2014 இல் 19 கவுன்சில்களில் உறுப்பினர்கள் மூன்றில் ஒரு பங்கு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார்கள், பிரிஸ்டல் தவிர, மற்றும் 2015 இல் அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒன்றாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 30 கவுன்சில்களில்) வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள ஸ்காட்டிஷ் உள்ளாட்சி கவுன்சில்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ளாட்சி கவுன்சில்கள் வெல்ஷ் உள்ளாட்சி கவுன்சில்கள் (ஆங்கிலேஸி தவிர) 2013 சிட்டி ஆஃப் லண்டன் கார்ப்பரேஷன் தேர்தலையும் பார்க்கவும்