Insha Allah Khan
இன்ஷா என்று அழைக்கப்படும் இன்ஷா அல்லா கான் (1752 முர்ஷிதாபாத்-1817), பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும் லக்னோ மற்றும் டெல்லியின் அரசவைகளில் ஒரு உருது கவிஞராக இருந்தார். பன்முகத் திறமை கொண்ட பன்மொழி அறிஞரான இவர், உருது மொழியின் முதல் இலக்கணமான தர்யா-இ-லதாஃபத்தின் ஆசிரியர் ஆவார். லைஃப் இன்ஷாவின் தந்தை சையத் ஹக்கீம் மிர் மாஷா அல்லா கான் ஒரு புகழ்பெற்ற மருத்துவர் மற்றும் பிரபுத்துவம் கொண்டவர். தில்லியில் ஏற்பட்ட இடையூறுகளின் போது, அவர் வங்காளத்தில் உள்ள முர்ஷிதாபாத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு நவாப் சிராஜ்-உத்-தௌலா அவரது புரவலராக இருந்தார். அவரது மகன் இன்ஷா முர்ஷிதாபாத்தில் பிறந்தார். இரண்டாம் ஷா ஆலமின் ஆட்சியின் போது, இன்ஷா டெல்லிக்கு வந்தார். 1780 ஆம் ஆண்டில், அவர் மிர்சா நஜஃப் கானின் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், பின்னர் அரசவைக்குள் நுழைந்தார். அவரது கவிதை திறன்கள் மற்றும் கிண்டல் புத்திசாலித்தனம் அவரை நன்கு அறிய வைத்தது, மேலும் மிர்சா அசிம் பேக் போன்ற டெல்லியின் கவிஞர்களிடையே பிரபலமடையவில்லை. 1788 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஷா ஆலமின் குருட்டுத்தனத்திற்கு வழிவகுத்த முகலாய சக்தி வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு, இன்ஷா லக்னோவில் தனது அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்க முடிவு செய்தார். 1791 ஆம் ஆண்டில், அவர் மிர்சா சுலைமான் ஷிகோவின் (அப்போது லக்னோவில் நாடுகடத்தப்பட்ட முகலாய இளவரசர்) அரசவையில் சேர்ந்தார், மிர்சாவின் உஸ்தாத் கவிஞர் மஷாஃபியுடன் ஒரு புகழ்பெற்ற போட்டிக்குள் நுழைந்தார், இறுதியில் அவரை அவரது பதவியில் இருந்து நீக்கினார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, முகமது ஹுசைன் ஆசாத் போன்ற எழுத்தாளர்கள் அவரது கவிதைகளில் சரிவுக்கு வழிவகுத்ததாக நம்பும் அவத்தின் புதிய ஆட்சியாளரான சாதத் அலி கானின் அரசவைக்கு இன்ஷா சென்றார். இறுதியில், இன்ஷா தனது செலவில் ஒரு நகைச்சுவை செய்த பிறகு ஆட்சியாளரின் கிருபையிலிருந்து விழுந்தார். அவர் தனது கடைசி ஆண்டுகளை ஆதரவின்றி, மோசமான ஆரோக்கியத்துடன், 1817 இல் இறக்கும் வரை கழித்தார். இன்ஷா உருது, பாரசீக, அரபு மற்றும் எப்போதாவது துருக்கிய மற்றும் பஞ்சாபி மொழிகளில் இயற்றிய ஒரு பன்முகக் கவிஞர் ஆவார். அவரது முக்கிய படைப்புகள் உருது மற்றும் பாரசீக கஜல்களின் திவானிலும், ரேக்தியில் உள்ள கவிதைகளின் தொகுதியிலும் (பெண்களின் பேச்சுவழக்கு பேச்சைப் பின்பற்றுகின்றன) உள்ளன. அவர் கஜல்கள், ரூபையத் (குவாட்ரெய்ன்கள்), பல மொழிகளில் கதத், பல உருது மற்றும் பாரசீக மஸ்னாவிஸ், ஓட்ஸ், சாடியர்ஸ் ஆகியவற்றை எழுதினார், மேலும் புதிர் மற்றும் மந்திர எழுத்து போன்ற வழக்கத்திற்கு மாறான வடிவங்களிலும் தனது கையை முயற்சித்தார். அவரது கருப்பொருள்களும் வழக்கத்திற்கு மாறானவை-வேறு எந்த கவிஞரும் ஒரு பெண்ணின் உள்ளாடையைப் பற்றி ஒரு முழு கஜலையும் எழுதத் தேர்வு செய்ய மாட்டார்கள். முகமது ஹுசைன் ஆசாத் தனது உருது கவிதை பற்றிய விமர்சன ஆய்வான ஆப்-இ-ஹயாத்தில், இன்ஷாவின் படைப்புகளின் பட்டியலைத் தொகுக்கிறார், இதில் பாரசீக மொழியில் சாதத் அலி கானைப் பற்றிய வேட்டைக் கவிதை, வெப்பம் மற்றும் ஈக்கள் பற்றி புகார் செய்யும் நையாண்டிகள், யானைகளின் திருமணத்தைப் பற்றிய கவிதை மற்றும் சேவல் சண்டை என்ற தலைப்பில் ஒரு மஸ்னவி போன்ற விசித்திரங்களும் அடங்கும். ஒரு திறமையான கவிஞராக இருப்பதைத் தவிர, இன்ஷா ஒரு மொழியியலாளராக இருந்தார், அவர் பல இந்திய பேச்சுவழக்குகளை நெருக்கமாக அறிந்திருந்தார். இந்த திறமையின் அம்சங்களைக் காட்டும் இரண்டு குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார்ஃ ராணி கேத்கி கி கஹானி, இந்தியில் ஆரம்பகால உரைநடை படைப்புகளில் ஒன்றான ஒரு குறுகிய காதல் (அரபு அல்லது பாரசீக வார்த்தைகள் பயன்படுத்தப்படவில்லை), மற்றும் தர்யா-இ-லதாஃபத் (1807), உருது மொழியின் இலக்கணம் மற்றும் சொல்லாட்சிக் கலை குறித்த பாரசீக மொழியில் ஒரு படைப்பு, இது டெல்லி மற்றும் லக்னோவின் பேச்சுவழக்குகள் பற்றிய மொழியியல் ஆய்வையும் வழங்கியது. இந்த முன்னோடி வேலை இன்றுவரை பயன்படுத்தப்படும் இலக்கண சொற்களை நிறுவியது. ராணி கேத்கி கி கஹானி இந்திய தேசிய பொது ஒளிபரப்பான டிடி நேஷனலில் தூர்தர்ஷனால் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது "இந்தியில் எழுதப்பட்ட முதல் கதை" என்று பில்லிங் செய்தது. நூலியல் படைப்புகள் ஆன்லைனில் கிடைக்கின்றன குல்லியத்-இ-இன்ஷாஅல்லா கான் தரியா-இ-லதாபத் ராணி கேத்கி கி கஹானி (தேவனகரி எழுத்துக்களில்) மேலும் காண்க தாகி அபேதி குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பது பிரான்சஸ் டபிள்யூ. பிரிட்செட் ராணி கேத்கி கி கஹானி முகமது ஹுசைன் ஆசாத் மீது இன்ஷா ஆப்-இ-ஹயாத் (ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு) உருது மொழி இலக்கியம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய கவிஞர்கள் இந்தியாவைச் சேர்ந்த உருது மொழி கவிஞர்கள் முகலாய இந்தியாவைச் சேர்ந்த உருது மொழி எழுத்தாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய மொழியியியலாளர்கள் இந்தி மொழி எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய முஸ்லிம்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய இலக்கியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய இலக்கியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய இலக்கிய புதிர்கள்