Helene Billing Wurlitzer
ஹெலன் வாலேஸ்கா பில்லிங் வுர்லிட்சர் (1874-1963) ஓஹியோ மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோ ஆகிய இரு நாடுகளிலும் கலைகளில் தனது பரோபகாரத்திற்காக குறிப்பிடத்தக்கவர். ஜெர்மன் குடியேறிய குஸ்டாவ் பில்லிங் (1840-1890) மற்றும் சின்சினாட்டி மருத்துவரின் மகளான ஹென்றிட் ஷ்னைடர் பில்லிங் (1849-1939) ஆகியோருக்கு ஹெலன் சால்ட் லேக் சிட்டியில் பிறந்தார். ஹெலனின் பெற்றோர் உட்டாவில் ஓஹியோ முதலீட்டாளர்களால் நிதியளிக்கப்பட்ட ஒரு சுரங்க உருக்கியை நிறுவினர். அவர் இரண்டு குழந்தைகளில் முதல் குழந்தையாக இருந்தார்; அவரது சகோதரி 1888 இல் பிறந்தார். 1878 ஆம் ஆண்டில், பில்லிங் குடும்பம் லீட்வில்லில் ஒரு வெள்ளி மற்றும் ஈய உருக்கியின் செயல்பாட்டை மேற்பார்வையிட கொலராடோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. 1880 ஆம் ஆண்டில், பில்லிங் மற்றொரு சுரங்க நடவடிக்கையான கெல்லி சுரங்கத்தை வாங்கினார், இது சொகோரோவுக்கு மேற்கே நியூ மெக்ஸிகோவின் மக்டலேனாவில் உள்ளது, மேலும் அவரது குடும்பத்தை அந்த நகரத்திற்கு மாற்றினார். நியூ மெக்சிகோ பாலைவனத்தில் ஹெலன் செழித்து வளர்ந்தது. பில்லிங் குடும்பம் 1887 ஆம் ஆண்டில் சின்சினாட்டிக்கு குடிபெயர்ந்தது, ஹென்ரியெட்டின் குழந்தை பருவ இல்லம், ஆனால் பின்னர் விரைவில் ஜெர்மனியின் ஃப்ரீபர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது, இதனால் குழந்தைகள் சிறந்த கல்வியைப் பெற முடியும். குஸ்டாவ் எதிர்பாராத விதமாக இறந்தார், சில ஆண்டுகளுக்குள் ஹென்றிட் குடும்பத்தை மீண்டும் சின்சினாட்டிக்கு மாற்றினார், மேலும் குடும்ப சுரங்க வணிகத்தை தானே நடத்தினார். சின்சினாட்டியில் இருந்த ஆண்டுகளில், ஹெலன் ஹோவர்ட் வுர்லிட்சரை (1871-1928) சந்தித்தார், அவரது குடும்பம் இசைக் கருவிகளை தயாரித்தது. ஹெலனும் ஹோவார்டும் நவம்பர் 5,1895 அன்று சின்சினாட்டியில் ஒரு பெரிய ஜெர்மன் திருமணத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஹோவர்ட் வுர்லிட்சர் இசை வணிகத்தை நடத்தியபோது, ஹெலன் கலை முயற்சிகளைப் படித்தார் மற்றும் தொடர்ந்தார், அவரது ஆற்றலின் பெரும்பகுதியை சின்சினாட்டி பல்கலைக்கழகத்தில்-காலேஜ் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் செலவிட்டார். இந்த தம்பதியினருக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ ராய்மண்ட், லூயிஸ் மற்றும் வாலேஸ்கா. ஹோவர்ட் தனது 57 வயதில் 1928 இல் இறந்தார், அவரது சகோதரர்கள் வணிகத்தை எடுத்துக் கொண்டனர், அந்த நேரத்தில் அதன் பியானோக்கள், உறுப்புகள் மற்றும் ஜூக்பாக்ஸ்களுக்கு பிரபலமானது. ஹெலன் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தத்தில் ஓஹியோவின் சின்சினாட்டியில் தனது பரோபகாரப் பணியைத் தொடங்கினார். அவரது தாயின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, அவர் ஜெர்மனிஸ்டிக் சொசைட்டியின் உறுப்பினராகவும், ஜெர்மன் தியேட்டரின் ஆதரவாளராகவும் இருந்தார், மேலும் சின்சினாட்டி வுமன் கிளப்பில் சமகால இசைத் தொடரின் ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். முதலாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அமெரிக்க மற்றும் ஜெர்மன் மாணவர்களிடையே சர்வதேச புரிதலின் காரணத்தை மேலும் மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட மாணவர் பரிமாற்றத் திட்டமான கார்னகி இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் எஜுகேஷனில் அவர் ஒரு முக்கிய பங்கேற்பாளராக இருந்தார். சின்சினாட்டி கல்லூரியில் இசை கன்சர்வேட்டரியில் பயின்ற ஐரோப்பிய மாணவர்களுக்கு அவர் அடிக்கடி விருந்தளித்தார், மேலும் சின்சினாட்டி கல்லூரியுடன் தீவிரமாக ஈடுபட்டார், மேலும் நிறுவனம் உயர் கல்வி தரங்களை இயக்கி பராமரிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். தொடர்பில்லாத நோய்கள் மற்றும் குவிய நோய்த்தொற்றுகளுக்கு இடையிலான உறவை ஆராய்ச்சி செய்ய ஒரு கிளினிக்கை நிறுவ ஹெலன் உதவினார் மற்றும் புற்றுநோய் மற்றும் கால்-கை வலிப்பு ஆராய்ச்சிக்கு பங்களித்தார். சின்சினாட்டியில் ஹெலனின் பரோபகாரம் ஹெலன் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை மூலம் இயக்கப்பட்டது. 1950 களின் முற்பகுதியில் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஹெலன் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை என்று பெயரிடப்பட்ட டாவோஸ் அறக்கட்டளையை நிறுவியபோது அவர் இந்த நிறுவனத்தை கலைத்தார். இந்த அறக்கட்டளை காட்சி, இலக்கிய மற்றும் இசைக் கலைஞர்களுக்கு நிதி உதவியை வழங்குகிறது, ஒரு கலைஞர் வதிவிடத் திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் கலைகளில் கல்லூரிக் கல்வியைத் தேடும் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகைகளை வழங்குகிறது. ஹார்வுட் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட் 2018 கண்காட்சி பட்டியலில் ஹெலனின் கலைகளின் மீது கவனம் செலுத்தியதை விவரித்ததுஃ "அவரது குடும்பத்தின் பெண்கள் பரோபகாரப் பணிகளில் ஈடுபட்டனர், மேலும் வுர்லிட்சர் பாரம்பரியத்தைத் தொடர்ந்தார். சின்சினாட்டி காலேஜ் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கின் வலுவான ஆதரவாளரான வுர்லிட்சர், அதன் ரீஜண்ட்ஸ் வாரியத்தின் உறுப்பினராக பணியாற்றிய முதல் பெண் ஆவார். 1955 ஆம் ஆண்டில், கன்சர்வேட்டரி வுர்லிட்ஸரின் பங்களிப்புகளை கவுரவ டாக்டர் பட்டத்துடன் அங்கீகரித்தது. 1956 ஆம் ஆண்டில், நியூ மெக்ஸிகோவின் ஹெலன் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை இணைக்கப்பட்டது. "கன்சர்வேட்டரியில் இருந்த காலத்தில், ஹெலன் டாவோஸைச் சேர்ந்த இளம் குரல் உதவித்தொகை மாணவரான எட்வர்டோ ரேலை சந்தித்தார். ஸ்பானிஷ் பாடங்களுக்கு ஈடாக அவரது கல்விக் கட்டணத்தை செலுத்த அவர் முன்வந்தார், வாழ்நாள் நட்பைத் தொடங்கினார். ஹெலீன் தனது தாய் மற்றும் மகள் வாலேஸ்காவின் மரணத்திற்குப் பிறகு 1940 இல் நியூ மெக்ஸிகோவுக்குத் திரும்பினார். எட்வர்டோவின் வற்புறுத்தலின் பேரில் அவர் முதல் முறையாக டாவோஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் டாவோஸ் பிளாஸாவுக்கு அருகே 14 ஏக்கர் நிலத்தை வாங்கினார், விரைவில் ஆர்டுரோ வி. மார்டினெஸ் ஒய் சலாசரால் கட்டப்பட்ட ஒரு அடோப் வீடு கட்டி முடிக்கப்பட்டது. அவர் கோடைகாலத்தை டாவோஸிலும், குளிர்காலத்தை சின்சினாட்டியிலும் சுமார் 14 ஆண்டுகள் கழித்தார், பின்னர் முழு நேரமாக டாவோஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 40கள் மற்றும் 50கள் முழுவதும், ஹெலன் அன்செல் ஆடம்ஸ், ஏர்ல் ஸ்ட்ரோ, ஆண்ட்ரூ டாஸ்பர்க், பட்ரோசினோ பரேலா, டாம் பென்ரிமோ, ஈரா மோஸ்கோவிட்ஸ், எமில் பிஸ்ட்ட்ராம், ஆக்னஸ் மார்ட்டின் மற்றும் டோரதி பிரெட் உள்ளிட்ட கலைஞர்களுக்கு ஆதரவளித்து ஆதரவளித்தார். 1950 ஆம் ஆண்டில், மேரிலாந்தில் பென்டகனில் பத்து ஆண்டுகள் பணிபுரிந்த ஹென்றி சவுர்வீன் III என்ற இளம் கல்வியாளரை ஹெலன் சந்தித்தார். அவரும் அவரது சக ஊழியரான பர்டன் பிலிப்ஸும் சமீபத்தில் தங்கள் அரசாங்க வேலையை விட்டுவிட்டு டாவோஸுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஹெலனும் ஹென்றியும் கலை, மொழிகள் மற்றும் இசையில் பொதுவான ஆர்வத்துடன் நெருங்கிய நண்பர்களாக மாறினர். 1954 ஆம் ஆண்டில், ஹென்றியின் உதவியுடன், ஹெலன் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஹெலன் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளையை கலைஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுக்கு வசிப்பிடங்கள் மற்றும் உதவித்தொகைகளை வழங்கும் நோக்கத்துடன் நிறுவினார். உதவித்தொகை மானியத்தைப் பெற்ற முதல் கலைஞர் ஆக்னஸ் மார்ட்டின் ஆவார். இயக்குநர்கள் குழுவில் டாவோஸ் பியூப்லோ, ஹிஸ்பானிக் மற்றும் ஆங்கிலோ ஆகிய மூன்று உள்ளூர் கலாச்சாரங்களைச் சேர்ந்த சமூக உறுப்பினர்கள் இருந்தனர். ஹெலன் 1963 ஆம் ஆண்டில் 89 வயதில் டாவோஸில் இறந்தார். வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை நியூ மெக்ஸிகோவின் ஹெலன் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை அமெரிக்காவின் பழமையான கலைஞர் வதிவிட திட்டங்களில் ஒன்றாக தொடர்கிறது. முப்பத்து மூன்று கலைஞர்கள்-காட்சி, இலக்கியம் மற்றும் இசை-ஒவ்வொரு ஆண்டும் மூன்று மாத வசிப்பிடங்களுக்கு அடோப் காசிட்டாஸில் தங்க வைக்கப்படுகிறார்கள். இன்றுவரை, நியூ மெக்ஸிகோவின் டாவோஸில் தியானம் செய்வதற்கும், உருவாக்குவதற்கும், பரிசோதனை செய்வதற்கும் 1200 க்கும் மேற்பட்ட கலைஞர்கள் நேரத்தால் பயனடைந்துள்ளனர். "வுர்லிட்சர் முன்னாள் மாணவர்கள்" (2018) என்ற தலைப்பில் ஒரு கண்காட்சியின் போது, ஹார்வுட் அருங்காட்சியகம் கூறுகிறது, "இந்த கலைஞர்கள் ஒரு படைப்பு சரணாலயத்தில் தங்களை மூழ்கடிப்பதற்காக அமெரிக்கா மற்றும் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து டாவோஸுக்கு வந்துள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்பும்போது, அவர்கள் டாவோஸ் நிலம் மற்றும் மக்களின் உத்வேகத்தை மீண்டும் கொண்டு வருகிறார்கள். இந்த கலைஞர்கள் டாவோஸ் சமூகத்தையும் வடிவமைக்கின்றனர். ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும், சில கலைஞர்கள் டாவோஸைக் காதலிக்கிறார்கள், அதை தங்கள் வீடாக மாற்றுகிறார்கள். இது ஹெலன் வுர்லிட்சரின் அமைதியான, நீடித்த மரபு. "பெரும்பாலும், அறக்கட்டளை யாடோ மற்றும் மெக்டொவல் காலனிகளைப் போலவே பாரம்பரிய வதிவிட மானியங்களுடன் கலைஞர்களுக்கு நிதியுதவி அளித்துள்ளது, ஆனால் இது தேவைப்படும் கலைஞர்களுக்கும் உதவியுள்ளது-ஆண்ட்ரூ டாஸ்பர்க் நோய்வாய்ப்பட்டபோது மற்றும் ஆக்னஸ் மார்ட்டின் ஒரு பெரிய கண்காட்சிக்குத் தயாராகும் போது கலைப் பொருட்களுக்காக. மிக சமீபத்திய ஆண்டுகளில், அறக்கட்டளை காட்சி, இலக்கியம் அல்லது இசைக் கலைகளில் கல்வியைத் தொடரும் டாவோஸ் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு நான்கு ஆண்டு உதவித்தொகையை "கலைஞர் மற்றும் படைப்பு செயல்முறையை ஆதரிப்பதற்கான" அதன் முயற்சிகளுக்கு சேர்த்துள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வுர்லிட்சர் அறக்கட்டளை வலைத்தளம் வுர்லிட்சர் கம்பெனி ஒன் வுமன் டிரான்ஸ்ஃபார்ம்ஸ் டாவோஸ், பியாண்ட் டாவோஸ் வலைப்பதிவு இடுகை ருடால்ப் வுர்லிட்சர், புலம்பெயர்ந்த தொழில்முனைவோர் தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் சின்சினாட்டி காலேஜ்-கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக் டாவோஸ் 1874 பிறப்புகளின் குறிப்பிடத்தக்க பெண்கள் 1963 இறப்புகள் அமெரிக்க பரோபகாரர்கள் டாவோஸ், நியூ மெக்ஸிகோ கலைஞர் காலனிகள் கலைஞர் குடியிருப்புகள்