Ada Quayle
அடா குவெல் என்பது கேத்லீன் லூயிஸ் வூட்ஸ், நீ ராபின்சன் (1920-டிசம்பர் 2002) என்ற புனைப்பெயராகும். வூட்ஸ் ஒரு ஜமைக்கா நாவலாசிரியர், தி மிஸ்ட்ரஸ் (1957) என்ற வரலாற்று நாவலின் ஆசிரியர் ஆவார். காத்லீன் ராபின்சன் 1920 ஆம் ஆண்டில் ஜமைக்காவில் ஒரு கலப்பு-இன திருமணத்திற்கு பிறந்தார். எகிப்தில் கென்யாவுக்கு ஒரு படகில் சந்தித்த ஒரு ஆங்கிலேய கணவரை அவர் மணந்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது இங்கிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்த அவர், அங்கு வயர்லெஸ் ஆபரேட்டராக பணியாற்றினார். போருக்குப் பிறகு அவர் மான்செஸ்டரில் குடியேறினார், அங்கு அவர் தி மிஸ்ட்ரஸ் எழுதினார். 1915 ஆம் ஆண்டில் ஜமைக்காவில் அமைக்கப்பட்ட தி மிஸ்ட்ரஸின் "மாறாக கணிக்கக்கூடிய" சதி, "காமம், பேராசை மற்றும் கொடுமை" ஆகியவற்றால் ஆதிக்கம் செலுத்தும் "தோட்ட சீரழிவு மற்றும் சீரழிவு" ஆகியவற்றில் ஒன்றாகும். இந்த நாவல் விடுதலைக்குப் பிறகு "அடிமைப் பொருளாதாரத்தின் உளவியல் (மற்றும் உளவியல்-பாலியல்) பாரம்பரியத்தை ஆராய்கிறது". ஒரு காட்சியில், ஒரு வெள்ளை நில உரிமையாளரான நீல், ஒரு கறுப்பினத் தொழிலாளியான சாமி ஜான்சனை அடித்த பிறகு தன் மீது இரத்தக் காயம் இருப்பதைக் காண்கிறார். இன மாசுபாடு என்று அவர் உணருவதைப் பற்றி நில உரிமையாளரின் துயரம் தெளிவற்ற சிற்றின்ப உணர்வுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நாவலில் ஜமைக்காவின் நாட்டுப்புற மரபுகளான ஜுன்கானூ நடனம் மற்றும் ஒபெய்மான், சி-ஜு-ஜு போன்ற குறிப்புகள் உள்ளன. வெள்ளை மற்றும் கருப்பு எழுத்துக்கள் இரண்டும் ஜமைக்காவின் கிரியோலில் பேசுகின்றன. வளர்ந்து வரும் கரீபியன் எழுத்தாளர்கள் பற்றிய 1958 கட்டுரையில், சில்வியா விண்டர் தி மிஸ்ட்ரஸை "ஒரு திறமையான வரலாற்றுத் துண்டு" என்று அழைத்தார், இருப்பினும் அதற்கு விரிவான சிகிச்சை அளிக்கப்படவில்லை. ஃபிராங்க் கொல்லிமோர், பிஐஎம்-க்காக நாவலை மதிப்பாய்வு செய்தார், அதன் பாணியை "அந்த கிளிப் செய்யப்பட்ட ஸ்டேக்காடோ பாணி என்று விவரித்தார், இது ஆர்வமுள்ள ஹீமிங் வழி என்று அழைக்க ஆசைப்படலாம்". இருப்பினும், "நிறைய மன்னிக்க முடியும்", கொல்லிமோர் தொடர்ந்தார், "கதை மிகவும் நன்றாக உருவாக்கப்பட்டது, அதன் விளக்கக்காட்சி மிகவும் தீவிரமானது, அதன் தன்மை மிகவும் சக்திவாய்ந்தது". கரீபியனைச் சேர்ந்த முதல் பெண் நாவலாசிரியராகவும் விண்டர் குவெலை அடையாளம் காட்டினார். இந்த கூற்று அவளுக்கு முன்பு இருந்த பலரைக் கணக்கிடவில்லை. மயோட்டே கேபேசியாவின் ஜே சுயிஸ் மார்ட்டினிகுவாய்ஸ் 1948 இல் வெளியிடப்பட்டது. (பிளாக் ஸ்கின், ஒயிட் மாஸ்க்ஸ் ஆகியவற்றில் அதன் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றிய ஃபிரான்ட்ஸ் ஃபேனோனின் கடுமையான விமர்சனத்திற்காக இந்த நாவல் மிகவும் அறியப்படுகிறது.) பிரிட்டிஷ் காலனித்துவத்தின் பாதுகாவலரும், வெஸ்ட் இந்தியன் ரிவியூவின் தயாரிப்பாளருமான எஸ்தர் ஹைமான், 1953க்குள் நான்கு நாவல்களை வெளியிட்டார். டொமினிகாவைச் சேர்ந்த மூன்று பெண்களும் 1958 க்கு முன்பு நாவல்களை எழுதினர். ஃபில்லிஸ் ஷாண்ட் ஆல்ஃப்ரே 1953 இல் தி ஆர்க்கிட் ஹவுஸை வெளியிட்டார், எல்மா நேப்பியர் 1930 களில் இரண்டு நாவல்களை வெளியிட்டார், மற்றும் ஜீன் ரைஸ் ஏற்கனவே நான்கு நாவல்களை வெளியிட்டார், அவரது மிகவும் பிரபலமான ஐந்தாவது, வைட் சர்காசோ சீ, இன்னும் 1966 இல் வர உள்ளது. இருப்பினும், கரீபியனைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணின் நாவல் 1950 களில் குறிப்பிடத்தக்கதாகக் கருதப்பட்டது. வூட்ஸ் டிசம்பர் 2002 இல் சஃபோல்க்கில் இறந்தார். எஜமானி வேலை. லெட்ச்வொர்த், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர்ஃ மேக் கிப்பன் & கீ, 1957. பேப்பர்பேக் மறுபதிப்பு, லண்டன்ஃ ஃபோர் ஸ்கொயர் புக்ஸ், 1961. குறிப்புகள் 1920 பிறப்புகள் 2002 இறப்புகள் ஜமைக்கா நாவலாசிரியர்கள் வரலாற்று நாவலாசிரியர்கள் பிரிட்டிஷ் ஜமைக்காவிலிருந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு குடியேறியவர்கள்