Epistolae (Spinoza)
எபிஸ்டோலா (ஸ்பினோசா) என்பது டச்சு தத்துவஞானி பெனடிக்டஸ் டி ஸ்பினோசா (1633-1677) பல நன்கு அறியப்பட்ட அறிஞர்களுடனும் ஸ்பினோசாவின் ரசிகர்களுடனும் எழுதிய கடிதமாகும், இது ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள ஸ்பினோசாவின் ஆதரவாளர்கள் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஓபரா போஸ்ட்ஹுமாவில் வெளியிட்டனர் (டச்சு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புஃ டி நாகலேட் ஷ்ரிஃப்டன், 1677) ஸ்பினோசா அவர் பெற்ற கடிதங்களையும் அவர் அனுப்பிய கடிதங்களின் தோராயமான வரைவுகளையும் பாதுகாத்தார்; பெரும்பாலும் தத்துவ பாடங்களைப் பற்றிய 88 கடிதங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளனஃ 50 ஸ்பினோசா மற்றும் அவரது நிருபர்களால் 38, லத்தீன் மொழியில் 52 மற்றும் டச்சு மொழியில் 26. இந்த கடிதங்கள் ஸ்பினோசாவின் படைப்புகளிலிருந்து (எடுத்துக்காட்டாக முடிவிலி மற்றும் "கடவுள்" என்ற பண்புக்கூறுகள், ஸ்பினோசாவின் பிரபஞ்சத்தின் கருத்து) பாடங்களைப் பற்றியது, ஆனால் பேய்கள் மற்றும் வெற்றிடமாக அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் பற்றியும் உள்ளன. நட்பு நிருபர்கள் பற்றிய மேற்கோள் பெனடிக்டஸ் டி ஸ்பினோசாவின் நிருபர்களில், அவர்களின் கடிதங்களின் ஆண்டுகளுடன் பின்வருவன அடங்கும்ஃ வில்லெம் வான் பிளிஜென்பெர்க் (1632-1696), ஒரு டோர்ட்ரெக்ட் தானிய வணிகர், ரீஜண்ட் மற்றும் எழுத்தாளர், ஸ்பினோசாவுடன் சுதந்திரமாக தொடர்புகொண்டு, ஸ்பினோசாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது டிராக்டடஸ் தியோலஜிகோ-பாலிடிக்கஸ் மற்றும் எத்திகாவை எதிர்க்கும் புத்தகங்களை வெளியிட்டார். ஸ்பினோஸாவுக்கு WvB கடிதங்கள் (கெபர்ட் கடிதம் எண் 18:12-12-1664,20:16-01-1665,22:19-02-1665,24:27-03-1665) மற்றும் WvB க்கு ஸ்பினோசா (கெபர்ட் கடிதம் எண் 19:05-01-1665,21,23:13-03-1665,27:03-06-1665). ஜோஹன்னஸ் பௌமீஸ்டர், 1665-1666,1673 ஹ்யூகோ பாக்ஸல் டேனியல்ஸ், 1674 ராபர்ட் பாயில், 1663 ஆல்பர்ட் பர்க் (ஃபிரான்சிஸ்கன்), 1675 ஃபிரான்சிஸ்கன் ஆல்பர்ட் பர்க் (1650-1708) ரோமில் இருந்து ஸ்பினோஸாவுக்கு தனது பகுத்தறிவுவாத பிழைகள் மற்றும் கிறிஸ்துவில் அவநம்பிக்கையை சவால் செய்ய கடிதம் எழுதினார். ஸ்பினோசாவின் பதில் பிரபலமானதுஃ ரோமன்-கத்தோலிக்க திருச்சபை பிசாசால் என்றென்றும் தவறாக வழிநடத்தப்படும் மக்களைக் கண்டிக்கிறது என்பது அபத்தமானது, அதே நேரத்தில் பிசாசு தன்னை தண்டிக்கவில்லை. ஜோஹன் ஜார்ஜ் கிரேவியஸ், 1673 ஜோஹன்னஸ் ஹட், 1666,1671 காட்ஃபிரைட் லீப்னிஸ் 1676 ஆம் ஆண்டில் லைப்னிஸ் ஸ்பினோஸாவுக்குச் சென்று பைத்தாகராஸின் படைப்புகளில் உள்ளபடி மெடெம்ப்சைகோசிஸ்/மறுபிறவி பற்றி விவாதித்தார். லீப்னிஸ் தனது வருகையை ரகசியமாக வைத்திருந்தார். 1714 ஆம் ஆண்டில் அவர் மதத்தையும் அறிவியலையும் சமரசம் செய்த ஒரு மிதமான பார்வையை வெளியிட்டார். லோடெவிஜ்க் மேயர், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்டன்பர்க், ஹென்றி ஓல்ட ஜேக்கப் ஆஸ்டன்ஸ், 1671 ஜான் ரியூவர்ட்ஸ்ன் சீனியர், 1674 ஜார்ஜ் ஹெர்மன் ஷுல்லர், நிக்கோலஸ் ஸ்டெனோ, 1671 எஹ்ரென்ஃபிரைட் வால்தர் வான் சிர்ன்ஹாஸ், ஸ்பினோசா ஆகியோர் லைடனில் படித்த ஜெர்மன் இயற்பியலாளரும் கணிதவியலாளருமான எஹ்ரென்ஃபிரைட் வால்தர் வான் சிர்ன்ஹாஸுடன் ஒரு கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு முன்முயற்சி எடுத்தனர். ஜொனாதன் இஸ்ரேலின் கூற்றுப்படி, ஸ்பினோசா தனது பிற்கால ஆண்டுகளில் வான் சிர்ன்ஹாஸுடன் சுதந்திர விருப்பம், மனித உந்துதல் மற்றும் டெஸ்கார்டஸின் இயக்கத்தின் இயந்திர விதிகள் பற்றிய விவாதங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் தூண்டப்பட்டார். வான் சிர்ன்ஹாஸ் ஸ்பினோஸாவைப் பார்வையிட்டார், ஸ்பினோசா மூலம் லண்டனில் உள்ள ராயல் சொசைட்டியின் செயலாளரான ஹென்றி ஓல்டன்பர்க்குடன் தொடர்பு கொண்டார். சைமன் ஜூஸ்டன் டி வ்ரீஸ், 1663 லம்பேர்ட் வான் வெல்துய்சென், 1671,1675 உட்ரெக்ட் மருத்துவர் லம்பேர்ட் வான் வெல்துய்சென் (1622-1685) ஸ்பினோசாவின் கடவுளைப் பற்றிய கருத்தை விமர்சித்தார். ஸ்பினோசா விதிக்கு கண்மூடித்தனமாக சரணடைந்ததாக அவர் குற்றம் சாட்டினார்ஃ ஃபெடலிசம். ஸ்பினோசாவால் வரையறுக்கப்பட்ட கடவுளுக்கு தெய்வீக விருப்பம் இல்லை, எனவே வான் வெல்துய்செனின் கூற்றுப்படி இந்த கடவுள் இனி 'நல்லது' மற்றும் 'தீமை' என்பதற்கான தொடுகல்லாக இருக்க முடியாது. ஒழுக்கநெறிகளும் நல்லொழுக்கமும் இந்த வழியில் ஆபத்தில் இருந்தன, இது பாதுகாப்பின்மைக்கு வழிவகுத்தது. மேலும், பைபிளின் அதிகாரம் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டது, ஏனென்றால் கடவுளால் ஒரு தார்மீக தீர்ப்பைப் பெற முடியாதபோது, பைபிள் சொல்லாட்சியைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை. ஸ்பினோசா ஈர்க்கப்படவில்லை, மேலும் வான் வெல்துய்சனுக்கு வலுவான வார்த்தைகளில் மறுப்பை அனுப்பினார். ஆயினும்கூட ஸ்பினோசா மற்றும் வான் வெல்துய்சென் தொடர்பில் இருந்தனர்ஃ 1673 முதல் அவர்கள் தவறாமல் வருகை தந்து வெளியீடுகளில் ஒருவருக்கொருவர் உதவினர். உட்ரெக்ட் இறையியலாளர் கிஸ்பெர்டஸ் வோட்டியஸுடன் டெஸ்கார்ட்ஸ் மோதலில் இருவரும் டெஸ்கார்ட்ஸுக்கு ஆதரவாக இருந்தனர். இலக்கியம் டச்சு மொழிபெயர்ப்பு. hbk (ஹார்ட்பேக்); sbk (சாப்ட்பேக்). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் விக்கிஸோர்ஸ் எபிஸ்டோலா (பெனடிக்டஸ் டி ஸ்பினோசா) எபிஸ்டோலா 1-4,8, பிற பதில் ஆப் 6,15,26-29,39-42,50,61-71,72? ("LXII" (62) பிழை, LXXII (72) ஆக இருக்க வேண்டுமா? லத்தீன் உரையின் PDF. கடிதங்களின் தொகுப்பின் லத்தீன் உரை (எபிஸ்டோலா). மேலும் பெனடிக்டஸ் டி ஸ்பினோசாவின் மூன்று படைப்புகளின் முழு உரைஃ எத்திகா ஆர்டின் ஜியோமெட்ரிகோ டென்ஸ்ட்ராம்ராட்டா, டிராக்டடஸ் டி இன்டலெக்டஸ் எமெண்டேஷன் மற்றும் டிராக்டடஸ் பாலிட்டிகஸ். . பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்புடன் லத்தீன் உரை, முழுமையடையவில்லை. பாருச் ஸ்பினோசாவின் படைப்புகள் கடிதங்களின் தொகுப்புகள்