List of English words of Brittonic origin
சில ஆங்கில வார்த்தைகள் பிரிட்டோனிக் மொழியிலிருந்து நேரடியாக வந்ததாக அறியப்படுகிறது. நார்மன் பிரெஞ்சு வழியாக வந்த கோலிஷிலிருந்து மேலும் பெறப்பட்டதாக நிரூபிக்க முடியும், இது பெரும்பாலும் சர்ச்/மாநில லத்தீன் வடிவத்திலும் பயன்பாட்டிலும் வலுப்படுத்தப்பட்டது. பிரிட்டோனிக் மற்றும் இடைநிலை மொழிகளின் பிற்கால வடிவங்களிலிருந்து வரும் செல்டிக் தோற்றம் கொண்ட சொற்களை இந்த பட்டியல் விலக்குகிறதுஃ கோலிஷ் (எ. கா. தூதர், பிணைக்கப்பட்ட, கார், தச்சர், துண்டு), நார்மன்/பழைய பிரெஞ்சு பிற கான்டினென்டல் செல்டிக் வழியாக (எ. கா. கீழே), ஜெர்மானிய வழியாக வெல்ஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில சொற்களின் பட்டியலைப் பார்க்கவும், இதில் கார்னிஷ் (எ. கா. கோரக்கிள்; க்ராக்; கார்கி (நாய் வகை), ஃபிளானல்; சாத்தியமான குல் (பறவை வகை), இரும்பு, புல்வெளி, ராஸ் (மீன் வகை)) பார்க்க கேலிக் (எ. கா. கீனிங், போக், பர்ப், ஹப்பப், க்ளென், குலம்) பார்க்க பிரெட்டன் (தொல்லியலில் முக்கியமாக உள்ளூர் சொற்கள்ஃ டால்மன், மென்ஹிர்) லிஸ்ட் அகாடெமியா அனைத்து நியாயமான சந்தேகங்களுக்கும் அப்பாற்பட்டு ஆங்கிலத்தில் "பத்துக்கும் குறைவான" பிரிட்டோனிக் கடன் சொற்களை வரலாற்று அல்லது வழக்கற்றுப் போகாதவை என்று அங்கீகரிக்கிறது. பின்வரும் பட்டியல் முக்கியமாக ரிச்சர்ட் கோட்ஸ், டயட்டர் காஸ்டோவ்ஸ்கி மற்றும் டி. கேரி மில்லர் ஆகியோரால் ஆங்கிலத்தில் சாத்தியமான பிரிட்டோனிக் கடன் சொற்களின் ஆய்வுகளிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதியின் சொற்பிறப்பியல் இந்த அதிகாரப்பூர்வமான (ஆனால் உறுதியானதாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை) ஆதாரத்தின் பார்வையைக் குறிக்க சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது முதல், இரண்டாவது, மூன்றாவது மற்றும் ஆன்லைன் பதிப்புகளை வேறுபடுத்துகிறது. பிரிட்டோனிக் கடன்களாக மிகவும் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சொற்கள் தைரியமாக உள்ளன. அழிந்துபோன பயன்பாடுகளில், ஏழு முக்கிய மற்றவை முன்மொழியப்பட்டுள்ளன, முக்கியமாக ஆண்ட்ரூ ப்ரீஸ், பழைய ஆங்கிலத்தில் காணப்படுகிறது. மற்றவர்களை விட குறைவான சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்தாலும், ஏழு பேரில் சிலர் சர்ச்சைக்குள்ளாகியுள்ளனர்ஃ ஃபண்டா 'நீரூற்று, வசந்தம்'. லத்தீன் ஃபோன்டானா மற்றும் சர்ச் லத்தீன் (இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது) எழுத்துரு பிரிட்டானிக் மொழியில் கடன் வாங்கப்பட்டது மற்றும் ஒன்று/இரண்டிலிருந்தும் பழைய ஆங்கிலத்தில் கடன் வாங்கப்பட்டது. லண்டனுக்கு மேற்கே உள்ள மாவட்டங்கள் மற்றும் கில்லிங்ஹாம், டோர்செட்டுக்கு கிழக்கே உள்ள ஒன்பது குடியேற்றங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ (பெட்ஃபோன்ட், (தி) சால்ஃபோன்ட் (கள்), மோட்டிஸ்போன்ட், ஃபோன்டில் பிஷப், ஃபோண்ட்மெல் மேக்னா, ஃபோண்ட்வெல், டெஃபோன்ட் மற்றும் உர்ச்ஃபோன்ட்). 'அனைத்து ஞானம்/அறிவின் நீரூற்று' என்ற சொற்றொடர் அறிவாற்றல் கொண்டது, இது ஒரு குறுகிய கை, கவிதை வடிவமான நீரூற்றாகக் கருதப்படுகிறது. லுஹ் 'பூல்', பழைய ஆங்கிலத்தின் வடம்பிரியன் பேச்சுவழக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. நவீன ஆங்கில அறிவாற்றல், 'லோச்', ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் மொழியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. மில்பே 'இராணுவ சாலை', இதன் முதல் உறுப்பு வெல்ஷ் மில் 'ஆயிரம், இராணுவத்தின்' பிரிட்டோனிக் மூதாதையரிடமிருந்து வந்திருக்கலாம். பிராஸ் 'ஆடம்பரமான, வரிசை', ஒருவேளை வெல்ஷ் பிரஸ்ஸின் பிரிட்டோனிக் மூதாதையரிடமிருந்து 'வரிசையில் உள்ள வீரர்கள்'. 'தூபம், மெழுகு' வைக்கவும். இருப்பினும், ஆக்ஸ்போர்டு ஆங்கில அகராதி இதை ஒரு லத்தீன் கடன் என்று கருதுகிறது. டோரோக் 'பங்'. மிகவும் சர்ச்சைக்குள்ளானது. ஒருவேளை ஒரு ஆங்கில வார்த்தை கூட இல்லை-அல்லது ஒரு ஆங்கில வார்த்தை ஆனால் செல்டிக் தோற்றம் இல்லை. வசீனாக்கள் 'தக்கவைப்பவர்கள்', ஒருவேளை பிரிட்டானிக்கிலிருந்து வந்திருக்கலாம். ஆங்கிலத்தில் உள்ள பிரிட்டோனிசிஸம்களைப் பார்க்கவும் செல்டிக் மொழி-இங்கிலாந்தில் இறப்பு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஏன் ஆங்கிலம் வெல்ஷ் பேசுவதில்லை? - ஹில்டெகார்ட் ட்ரிஸ்ட்ராம் பிரிட்டிஷ்