2012–13 Port Vale F.C. season
2012-13 சீசன் ஆங்கில கால்பந்து லீக்கில் போர்ட் வேலின் 101 வது கால்பந்து சீசனும், லீக் டூவில் தொடர்ச்சியாக ஐந்தாவது சீசனும் ஆகும். கிளப் மூன்றாவது இடத்துடன் லீக் ஒன்னில் பதவி உயர்வு பெற்றது. முந்தைய பிரச்சாரத்தில் கிளப்பின் பதவி உயர்வு வாய்ப்புகளை நிர்வாகம் தடுத்தது, மேலும் கோடையில் உயர்மட்டப் புறப்பாடு என்பது மேலாளர் மிக்கி ஆடம்ஸ் தனது அணியை தரையில் இருந்து மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டியிருந்தது. கீத் ரைடரின் எதிர்பார்க்கப்பட்ட கையகப்படுத்தல் சரிந்தபோது அவரது புனரமைப்பு முயற்சிகள் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டன. அதற்கு பதிலாக கிளப் நவம்பர் 20 அன்று பால் வைல்ட்ஸால் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. நீண்ட கோப்பை ஓட்டங்கள் எதுவும் இல்லை, ஏனெனில் சாம்பியன்ஷிப் கிளப் பர்ன்லியிடம் தொடக்க நாள் தோல்வியுடன் வேல் லீக் கோப்பையிலிருந்து வெளியேறினார், மேலும் இரண்டாவது சுற்றில் எஃப்ஏ கோப்பையிலிருந்து லீக் ஒன் பக்க ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டில் தோல்வியடைந்தார், கால்பந்து லீக் கோப்பையில் அவர்களின் முன்னேற்றம் லீக் டூ போட்டியாளர்களான பிராட்போர்டு சிட்டியால் நிறுத்தப்பட்டது. இது "வேலியன்ட்ஸ்" பதவி உயர்வைப் பெறுவதில் கவனம் செலுத்த அனுமதித்தது, மேலும் அவர்களின் கோல் அடித்த சாதனைகள் செப்டம்பர் 15 ஆம் தேதிக்குள் தற்காப்பு மாஸ்டர்கள் கில்லிங்ஹாமுக்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்திற்கு அவர்களை அழைத்துச் சென்றன. புதிய உரிமையாளர்களுடன், ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில் அனுபவம் வாய்ந்த வீரர்களை ஆடம்ஸ் கையெழுத்திட முடிந்தது, மேலும் அணி தங்களை பிரிவின் தலைவர்களாக நிலைநிறுத்தியது. இருப்பினும் பிப்ரவரி நடுப்பகுதியில் இருந்து வெளியேற்ற வடிவத்தைக் காட்டியதால் வேல் கோல் அடிக்க சிரமப்பட்டதால் சக்கரங்கள் கீழே விழுந்தன. எட்டு ஆட்டங்களில் ஒரே ஒரு வெற்றிக்குப் பிறகு, மார்ச் நடுப்பகுதியில் வேல் அவர்களின் முந்தைய வடிவத்தை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், மேலும் ஏப்ரல் 5 அன்று 10,978 ஆதரவாளர்களுக்கு முன்னால் நான்காவது இடத்தில் உள்ள பர்டன் ஆல்பியனை 7-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். 15 நாட்களுக்குப் பிறகு நார்தாம்ப்டன் டவுனுடன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் 12,496 பேர் கொண்ட உள்நாட்டு கூட்டத்திற்கு முன் பதவி உயர்வு பெறப்பட்டது. பதவி உயர்வு கிடைத்த பிறகு பால் வைல்ட்ஸ் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், மேலும் நார்மன் ஸ்மர்ட்வைட் கிளப்பின் முழு கட்டுப்பாட்டையும் எடுத்துக் கொண்டார். 19 ஜூன் 2012 அன்று, போர்ட் வேல் பதவி உயர்வைப் பெறுவதற்கு 40 முதல் 1 என்ற முரண்பாடுகள் வழங்கப்பட்டன. பல்துறை பாதுகாவலர் லீ காலின்ஸ், மிட்ஃபீல்ட் ஜெனரல் அந்தோனி கிரிஃபித் மற்றும் அதிக மதிப்பெண் பெற்ற சீன் ரிக் மற்றும் மார்க் ரிச்சர்ட்ஸ் ஆகியோர் வேறு இடங்களில் பெரிய பண ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதால் கிளப் அதன் சிறந்த வீரர்களை இழந்தது-பிந்தைய இருவரும் லீக் இரண்டிலிருந்து பதவி உயர்வு பெறுவார்கள் என்ற கிளப்பின் எதிர்பார்ப்புக்கு நகர்ந்தனர். கிளப்பின் புதிய உரிமையாளருடன், ஆடம்ஸ் ஜூலை தொடக்கத்தில் ஆறு வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்டார். அவர் முதலில் ஸ்டீவனேஜ் மற்றும் கோல்செஸ்டர் யுனைடெட் தாக்குதல் வீரர் ஆஷ்லே வின்சென்ட் ஆகியோரிடமிருந்து மிட்பீல்டர் டேரன் மர்பி மற்றும் விங்கர் ஜென்னிசன் மைரி-வில்லியம்ஸ் (முந்தைய சீசனில் கிளப்பில் கடன் எழுத்துப்பிழையில் ஈர்க்கப்பட்டவர்) ஆகியோருடன் கையெழுத்திட்டார். பின்னர் அவர் ஷ்ரூஸ்பரி டவுன் கோல்கீப்பர் கிறிஸ் நீல், க்ரீவ் அலெக்ஸாண்ட்ரா சென்டர்-பேக் டேவிட் ஆர்டெல் மற்றும் முன்னாள் வேல்ஸ் சர்வதேச ரிச்சர்ட் டஃபி ஆகியோரை அழைத்து வந்து மற்றொரு மூன்று முறை ஸ்வூப் செய்தார். அதிக மதிப்பிடப்பட்ட ஸ்ட்ரைக்கர் லியாம் டிக்கின்சன், மூத்த ஃபார்வர்டு டேரன் பைஃபீல்ட் மற்றும் ஐரிஷ் தாக்குதல் வீரர் டாட்க் பர்செல் ஆகியோரும் கிளப்பில் சோதனையில் சேர்ந்தனர். ஜூலை இறுதியில் கிளப் கேப்டனாக டக் லாஃப்ட்டை ஆடம்ஸ் நியமித்தார். அயர்லாந்தின் பருவத்திற்கு முந்தைய சுற்றுப்பயணம் வெற்றிகரமாக பாராட்டப்பட்டது, அதே நேரத்தில் வேல் லீக் அல்லாத எதிரணியினருடனான ஒவ்வொரு சந்திப்பிலும் வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தார். இருப்பினும், டேவிட் ஆர்டெல் சீசன் தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு இலவச முகவராக கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், ஏனெனில் அவர் கிளப்பின் நிலையை 'நிர்வாகத்தில்' பிரதிபலிக்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட மறுத்துவிட்டார் (அவர் கையெழுத்திட்ட ஆரம்ப ஒப்பந்தம் கீத் ரைடரை கிளப்பின் உரிமையாளராக பட்டியலிட்டது, எனவே அது செல்லாதது). ஆகஸ்ட் மாதத்தில் அணி ஒரு திடமான தொடக்கத்திற்கு இறங்கியது, ஒரு மோசமான பார்னெட் அணி மற்றும் மிகவும் நெகிழக்கூடிய மோர்கேம்பே மீது வெற்றிகளைப் பதிவு செய்தது. 56 சதவீதம் உடைமை மற்றும் கோல் அடிக்க 12 முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் அவர்கள் அக்ரிங்டன் ஸ்டான்லியில் தோல்வியடைந்தனர். அவர்கள் செப்டம்பர் வரை தங்கள் வடிவத்தைத் தொடர்ந்தனர், ஏனெனில் சாத்தியமான 18 இல் இருந்து 14 புள்ளிகள் அட்டவணையில் இரண்டாவது இடத்தில் அமர்ந்தன. பிரையன் சாவின் ஒரு வினோதமான சுய கோல் மட்டுமே டோர்கே யுனைடெட் அணிக்கு ஒரு புள்ளியை வென்றது, முன்னாள் கிளப் ரோதர்ஹாம் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக டாம் போப் 4-6 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெறுவதற்கு முன்பு, ஸ்டீவ் எவன்ஸின் பெரிய செலவு "மில்லர்ஸ்" மீது வெற்றி பெற்றது வேல் உண்மையான பதவி உயர்வு வேட்பாளர்கள் என்று மீதமுள்ள பிரிவுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பியது. பின்னர் அவர்கள் பிளைமவுத் ஆர்கிலில் வெற்றி பெற பின்னால் இருந்து வந்தனர், மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய ஃப்ளீட்வுட் டவுனை 5-2 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். வேல் பூங்காவில் கில்லிங்ஹாமுடன் ஒரு சிறந்த அட்டவணை மோதல் "வேலியன்ட்ஸ்" ஈர்க்கக்கூடிய ஓட்டத்தை முடித்தது, பார்வையாளர்கள் ஒரு தொழில்முறை செயல்திறனுடன் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். தொடர்ந்து ஒன்பது ஆட்டங்களுக்கு ஒரே முதல் லெவன் அணியை பெயரிட்ட ஆடம்ஸ், மத்திய மிட்ஃபீல்டர்கள் சாம் மோர்சி மற்றும் கிறிஸ் ஷுக்கர் ஆகியோரின் இழப்பில் ராப் டெய்லர் மற்றும் ரியான் பர்ஜ் ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் பள்ளத்தாக்கு அணிவகுப்பில் 11,000 க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் உயரமான பிராட்போர்டு சிட்டிக்கு எதிராக 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். மிக்கி ஆடம்ஸ் மாதத்தின் மேலாளராகவும், போப் மாதத்தின் வீரராகவும் பெயரிடப்பட்டனர். அக்டோபர் மாதம் டாகென்ஹாம் & ரெட் பிரிட்ஜுடன் ஒரு மோசமான ஹோம் டிராவுடன் தொடங்கியது, கோல்கீப்பர் கிறிஸ் நீல் ஒரு அசாதாரணமான பிழையைச் செய்து ஒரு மங்கலான "டாக்ஜர்ஸ்" தாக்குதலை ஒரு சாத்தியமற்ற இலக்கைக் கோர அனுமதித்தார். நான்காவது இடத்தில் உள்ள எக்ஸிடெர் சிட்டியில் 2-0 என்ற உறுதியான வெற்றியைப் பெற அணி அணிதிரண்டது, போப்பின் இரண்டு கோல்கள் அவரை இன்னும் 35 லீக் ஆட்டங்களில் விளையாடாமல் இரட்டை இலக்கங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றன. இருப்பினும் காயங்கள் சிறிய அணியைப் பிடித்தன, கேப்டன் லாஃப்ட் கன்றுக்குட்டி காயத்தால் ஓரங்கட்டப்பட்டார், மேலும் விங்கர் லூயிஸ் ஹால்டேன் ஆகஸ்ட் 2011 இல் ஏற்பட்ட உடைந்த காலில் இருந்து மீண்டு வரத் தவறியதால் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர்கள் திங்கள்கிழமை இரவு ஸ்கை ஸ்போர்ட்ஸ் கேமராக்களுக்கு முன்னால் ஆக்ஸ்போர்டு யுனைடெட்டுடன் விளையாடினர், மேலும் ஆஷ்லே வின்சென்ட் மற்றும் சாம் மோர்சி இருவரும் ஈர்க்கக்கூடிய கோல்களை அடித்ததன் மூலம் 3-0 என்ற நம்பத்தகுந்த வெற்றியைப் பெற்றனர். மிட்ஃபீல்டில் ஒரு காயம்/சஸ்பென்ஷன் நெருக்கடி பின்னர் கரேத் ஐன்ஸ்வொர்த்தின் வைகோம்ப் வாண்டரர்களை 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்க வேல் அணி பின்னால் இருந்து வருவதைத் தடுக்கவில்லை. பின்னர் அவர்கள் ஸ்டாஃபோர்ட்ஷையர் போட்டியாளரான பர்டன் ஆல்பியனுக்குச் சென்றனர், மேலும் ஒரு ஃப்ளூக் கோலுக்கு பின்னால் விழுந்த பின்னர் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் போராடினர். சிக்ஸ்ஃபீல்ட்ஸில் ஒரு கசப்பான குறிப்பில் மாதம் முடிந்தது, நார்தாம்ப்டன் டவுன் கோல் அடித்த அலெக்ஸ் நிக்கோல்ஸின் காலை உடைத்த பிறகு ஜான் மெக்காம்ப் அனுப்பப்பட்டார்; காயங்கள் மற்றும் இடைநீக்கங்கள் இளைஞர்களான ஜோ டேவிஸ் மற்றும் கிங்ஸ்லி ஜேம்ஸ் ஆகியோரை தற்காலிக சென்டர்-பேக் கூட்டணியை உருவாக்க விட்டன, இருப்பினும் ஸ்கோர் 2-0 என்ற மரியாதைக்குரிய நிலையில் இருந்தது. இரண்டாவது முறையாக, ஒரு வேல் வீரர் பிரிவின் மாதத்தின் சிறந்த வீரராக பெயரிடப்பட்டார்; ஆஷ்லே வின்சென்ட் விருதைப் பெற்றார், ஆனால் தனது அணி வீரர்களைப் பாராட்டினார், "இந்த விருது என்னைப் போலவே அவர்களுக்கும் அதிகம்" என்று கூறினார். வேல் நவம்பர் 6 அன்று மூன்று லீக் ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறாமல் சென்றது, ஏனெனில் அவர்கள் இரண்டு கோல்கள் முன்னிலை இழந்து ரோச்ச்டேலுடன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தனர்; இந்த ஆட்டம் சாம் மோர்ஸி 67 நிமிடத்தில் அனுப்பியதைக் குறிக்கிறது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆடம்ஸ் முன்னாள் ஷ்ரூஸ்பரி வீரர் சீன் மெக்அலிஸ்டருடன் எட்டு வார ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம் தனது மிட்ஃபீல்டை உயர்த்தினார். ஒரு நாள் கழித்து வேல் ரூட்ஸ் ஹாலுக்குச் சென்று கோல் இல்லாத சமநிலையைத் தொடர்ந்து ஒரு புள்ளியைப் பெற்றார். வேல் பின்னர் ஐந்து லீக் ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறாமல், இரண்டாவது தொடர்ச்சியான வீட்டு ஆட்டத்திற்கு இரண்டு கோல் முன்னிலை பெற்ற பிறகு, யார்க் சிட்டியுடன் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தார். ஆடம்ஸ் கூறினார், "இது மக்கள் விமர்சித்து வீரர்களின் முதுகில் அமர வேண்டிய நேரம் அல்ல, எனவே சில நேரங்களில் நான் அவர்களை கழுத்தை நெரித்துக் கொல்ல விரும்பினாலும், அவர்களில் சிலரைச் சுற்றி என் கையை வைக்க வேண்டும்". அவரது அணி பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸுக்கு எதிராக 4-0 என்ற எளிய வெற்றியைப் பதிவு செய்தது, போப்பின் ஹாட்ரிக் அவரை இந்த பருவத்தில் 20 கோல்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது. நவம்பர் 22 அன்று, லியாம் சில்வர்ஸ் பாதுகாப்பில் அதிக விருப்பங்களை வழங்குவதற்காக ஏஎஃப்சி டெல்ஃபோர்ட் யுனைடெட் நிறுவனத்திடமிருந்து கடனில் மீண்டும் கையெழுத்திட்டார். நாட்ஸ் கவுண்டி ஸ்ட்ரைக்கர் லீ ஹியூஸ் ஒரு நிரந்தர நகர்வைக் கருத்தில் கொண்டு கடனில் கிளப்பில் சேர்ந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது; இருப்பினும், அடுத்த நாள், தொடர்புடைய ஆவணங்கள் சரியான நேரத்தில் கால்பந்து லீக்கிற்கு அனுப்பப்படாததால் கடன் நகர்வு நடக்காது என்பது தெரியவந்தது. வேல் பொருட்படுத்தாமல் கோல்களை அடித்தார், ஆல்டர்ஷாட் டவுனில் மோசமான நிலைமைகளில் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார். டாம் போப்பிற்கு மறைப்பை வழங்க கையெழுத்திட்ட கால்வின் ஆண்ட்ரூவையும் அவர்கள் வரவேற்றனர். செஸ்டர்ஃபீல்டிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுடன் வேல் பண்டிகை கால அட்டவணைக்குச் சென்றார், அவர் கோல் அடித்த ஜே ஓ 'ஷியா உட்பட தங்கள் அணியில் நான்கு முன்னாள் "வேலியண்ட்ஸை" பெருமைப்படுத்தினார். ஆடம்ஸ் அணியின் நம்பிக்கையை அதிகரிக்க முயன்றார், பின்னர் அவர் "வீரர்களுடன் கொஞ்சம் உளவியல் செய்தார். அவர்களை ஒருவருக்கொருவர் உட்கார்ந்து, அவர்கள் என்ன, எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பதை அவர்களுக்கு நினைவூட்டினார்" என்றார். லூயிஸ் டாட்ஸின் கோல் அவர்கள் மூன்றாவது இடத்தில் உள்ள செல்டென்ஹாம் டவுனில் பின்னால் இருந்து வந்து 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையை பதிவு செய்வதை உறுதி செய்தது. உதவி மேலாளர் மார்க் க்ரூவும் உளவியலைப் பயன்படுத்தி, ஊடகங்களிடம், "மக்களை உள்ளே கொண்டு வரும் திறன் எங்களுக்கு உள்ளது, ஆனால் நாங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை. நாங்கள் மூன்று அல்லது நான்கு ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தால், கேஃபர் விஷயங்களை புதுப்பிக்க வேண்டியிருக்கும். ஆனால் கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டில் ஒன்பது புள்ளிகளை எடுக்க முடிந்தால், எங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது" என்று கூறினார். குத்துச்சண்டை தினத்தன்று, வேல் முதல் முறையாக நியூயார்க் ஸ்டேடியத்திற்குச் சென்று, ரோதர்ஹாம் மீது 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று இரட்டைப் போட்டியை முடித்தார். பின்னர் அவர்கள் மழையில் நனைந்த நிலையில் "டாக்ஜர்ஸ்" அணியை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து அட்டவணையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தனர். புதிய ஆண்டு ஃப்ளீட்வுட்டுக்கு வீட்டில் மோசமான செயல்திறனுடன் வரவேற்கப்பட்டது, அது 2-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியில் முடிந்தது. ஜனவரி 3 அன்று நல்ல மற்றும் மோசமான செய்தி இருந்தது, ஏனெனில் டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ சர்வதேச மிட்பீல்டர் கிறிஸ் பிர்ச்சால் கிளப்பில் மீண்டும் கையெழுத்திட்டார், ஏனெனில் ஜான் மெக்காம்ப் "குறைந்தது ஆறு வாரங்களுக்கு" காயமடைந்தார். ஆடம்ஸ் ஃப்ளீட்வுட் தோல்விக்கு பதிலளித்தார், பிளைமவுத் வீட்டில் ஆறு மாற்றங்களைச் செய்தார், மேலும் முதல் பாதியில் பத்து ஆண்களாக குறைக்கப்பட்ட ஒரு போராடும் அணிக்கு எதிராக 4-0 என்ற விரிவான வெற்றியைப் பெற்றார். அவர் அனுபவம் வாய்ந்த ஆர்கில் சென்டர்-பேக் மற்றும் கேப்டன் டேரன் பர்ஸ் ஆகியோருடன் ஒப்பந்தம் செய்தார். கரேத் ஓவன் மற்றும் டேரன் மர்பி இருவரும் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினர், அதே நேரத்தில் மூத்த ஸ்ட்ரைக்கர் லீ ஹியூஸ் நாட்ஸ் கவுண்டியில் இருந்து கையெழுத்திட்டார். லியாம் சில்வர்ஸும் சீசனின் இறுதி வரை ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். ஜனவரி 12 அன்று கில்லிங்ஹாமுடன் நடந்த டேபிள் மோதலில் பர்ஸ் மற்றும் ஹியூஸ் இருவரும் அறிமுகமானார்கள், மேலும் அணியின் 2-1 வெற்றியில் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். ஆடம்ஸ் பின்னர் மற்றொரு புதிய முகத்தைச் சேர்த்தார், இடது பக்க ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை வீரர் டேனியல் ஜோன்ஸ் சீசனின் இறுதி வரை கையெழுத்திட்டார். பாதுகாவலர்களின் வருகை முதல் அணி வாய்ப்புகளை மட்டுப்படுத்தியதால், கிளேட்டன் மெக்டொனால்டு பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸில் பருவத்தின் இறுதி வரை கடனில் சேர்ந்தார். ஜோன்ஸ் தனது அறிமுகத்தில் கோல் அடித்தார், ஏஎஃப்சி விம்பிள்டனில் தொலைக்காட்சி கேமராக்களுக்கு முன்னால் வேல் ஒரு புள்ளியைப் பெற உதவினார். புதிய கையொப்பமிட்ட ஹியூஸ் மற்றும் பர்ஸ் ஆகியோர் பிப்ரவரி 2 அன்று அக்ரிங்டனுக்கு எதிராக வேல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றனர். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு கீழ் கிளப் விம்பிள்டன் வேல் பூங்காவிற்கு வந்தது, ஹியூஸ் மற்றும் வின்சென்ட் (2) ஆகியோரின் கோல்களால் வேல் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் விளையாட்டை வென்றது. அடுத்த சவால் வெளியேற்றத்திற்கு எதிராக போராடும் மற்றொரு கிளப்பாகும், பார்னெட் மற்றும் ஆடம்ஸ் நான்காவது தொடர்ச்சியான ஆட்டத்திற்கு அதே அணியை பெயரிட்டனர்; இருப்பினும் சீசனில் இரண்டாவது முறையாக மட்டுமே வேல் ரசிகர்கள் கோல் இல்லாத சமநிலையைக் கண்டனர். பிப்ரவரி 12 அன்று இறந்த முன்னாள் தலைவர் பில் பெல்லை கிளப் கவுரவப்படுத்தியதால் மிட்-டேபிள் மோர்கேம்ப் பின்னர் வேல் பூங்காவிற்கு வந்தார்; பத்து பேர் கொண்ட மோரேகாம்பேவிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுடன் ஆட்டம் முடிந்தது. கால்வின் ஆண்ட்ரூவுக்கு டோர்க்கேயில் ஒரு ஆச்சரியமான தொடக்கம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் மிக்கி ஆடம்ஸிற்கு விளையாட்டின் ஒரே கோலை வெகுமதி அளித்தார். இருப்பினும் வேல் பின்னர் பிளே-ஆஃப் நம்பிக்கைக்குரிய எக்ஸிடெர் சிட்டியிடம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியை ருசித்தார், அவர் ஒரு சிறந்த செயல்திறனை வெளிப்படுத்தினார், இருப்பினும் ஆடம்ஸ் தனது அணியின் அவசரமின்மை "கொஞ்சம் குழப்பமாக" இருப்பதைக் கண்டார். மார்ச் 2 அன்று ஆக்ஸ்போர்டு வேல்-ஐ 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, வேல்-இன் ஐந்து மாத ஆட்டமிழக்காத ஓட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. ஆடம்ஸ் பின்னர் லெய்டன் ஓரியண்டில் இருந்து கடினமான கையாளுதல் அந்தோனி கிரிஃபித்தை மீண்டும் கையொப்பமிடுவதன் மூலம் தனது மிட்ஃபீல்டில் சில எஃகு சேர்க்க முயன்றார். லீக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியாளர்களான பிராட்போர்டு பின்னர் பர்ஸ்லெமுக்கு வந்து, அந்த பருவத்தின் வேல் பூங்காவில் முதல் கோல் இல்லாத சமநிலைக்குப் பிறகு ஒரு புள்ளியுடன் புறப்பட்டார். வேல் மற்றும் பிளே-ஆஃப்களுக்கு இடையிலான இடைவெளி இன்னும் மெல்லியதாக இருப்பதால், சவுத்ஹெண்ட் பின்னர் அரை நேரத்தில் இரண்டு கோல் முன்னிலையை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்து வேல்-ஐ 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். "விளம்பரம் என்பது நாம் விளையாடும் விதத்தில் இருந்து ஒரு மில்லியன் மைல் தொலைவில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது" என்று ஆடம்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார். பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸில் நிலைமை மோசமாக இருந்து மோசமாக மாறியது, முன்னாள் ஸ்டோக் வீரர் ரியான் ப்ரண்ட் "கேஸ்" 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், அதே நேரத்தில் ஆஷ்லே வின்சென்ட் சீசன் முடிவடையும் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார். மோசமான முடிவுகளின் ஓட்டத்தையும், ஒழுங்கு காரணங்களுக்காக ரசிகர்களின் விருப்பமான ரியான் பர்ஜை கைவிடுவதற்கான அவரது முடிவையும் தொடர்ந்து "கூட்டத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவில்" உள்ள "முட்டாள்கள்" தனக்கு "தனிப்பட்ட" துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்கள் என்று ஆடம்ஸ் கூறினார். ஆடம்ஸைத் தாக்கிய தவறான ரசிகர்களை நிரூபிக்க இந்த குறைந்த புள்ளி வீரர்களை ஒன்றிணைக்கத் தூண்டியது என்று முழு-பின் ஆடம் யேட்ஸ் பின்னர் கூறினார். ட்விட்டரில் கிளப்பை மறைமுகமாக விமர்சித்ததற்காக மன்னிப்பு கேட்க மறுத்ததால் பர்ஜ் இரண்டு வாரங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். மைரி-வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஹியூஸ் ஆகியோரின் கோல்களுடன் வேல் ஒரு மோசமான யார்க் பக்கத்தை வாள் மீது வைத்தார். செல்டென்ஹாம் டவுன் மிகவும் கடுமையான சவாலாக நிரூபித்தது, ஆனால் வேல் 2-1 என்ற கணக்கில் இருந்து மீண்டு ஒரு முக்கியமான போட்டியை 3-3 என்ற கணக்கில் வென்றார், டாம் போப் இந்த பருவத்தின் மூன்றாவது ஹாட்ரிக் அடித்தார். வேல் ஏப்ரல் மாதத்திற்குள் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தார், ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி தங்கள் போட்டியாளர்களின் வீழ்ச்சிப் புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தத் தவறினாலும், செஸ்டர்ஃபீல்டில் இரண்டு மார்க் ரிச்சர்ட்ஸ் கோல்களுக்கு ஒரு புள்ளியைப் பெற அவர்கள் பின்னால் இருந்து வர முடிந்தது. நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு, வேல் நான்காவது இடத்தில் உள்ள பர்டன் ஆல்பியனை நடத்தியது, இது "வேலியண்ட்ஸுக்கு" இந்த பருவத்தின் மிகப்பெரிய விளையாட்டு என்று பெயரிடப்பட்டது. 9 பவுண்டுகள் குறைக்கப்பட்ட டிக்கெட்டுகள் 10,978 பேரின் கூட்டத்தை உறுதி செய்தன, மேலும் லீ ஹியூஸ் ஹாட்ரிக் அடித்ததால் அவர்கள் 7-1 என்ற விரிவான வெற்றியைப் பெற்றனர். கீழே உள்ள ஆல்டர்ஷாட் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகு பார்வையாளர்களாக இருந்தனர், மேலும் மேலாளர் ஆண்டி ஸ்காட் ஆடம்ஸிடம் "[ஆல்டர்ஷாட்] கீழே கீழே இருக்கிறார், ஏனெனில் [அவர்கள்] இருக்க தகுதியானவர்கள்" என்று கூறியதைத் தொடர்ந்து வெளியேற்றப்பட்டதாகத் தெரிகிறது; ஸ்காட் கூறினார், "சில நேரங்களில் மேலாளர்கள் தங்கள் சொந்த கிளப்பில் என்ன நடக்கிறது என்பதிலிருந்து திசைதிருப்ப விஷயங்களைச் சொல்கிறார்கள். சண்டைக்கு அவர்களுக்கு வயிறு கிடைத்ததா என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம், மேலும் ஒரு சில கிளப்புகள் அவர்களைத் துரத்துவதால் அவர்கள் பதவி உயர்வு பெற விரும்புகிறார்களா என்று பார்ப்போம் ". போட்டி குறைவான செயல்பாட்டை நிரூபித்தது, மேலும் வேல் அரை நேர முன்னிலையை சரணடைந்து ஆட்டத்தை 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார். ஏப்ரல் 12 அன்று, பரஸ்பர ஒப்புதலால் பர்ஜ் கிளப்பை விட்டு வெளியேறியது உறுதி செய்யப்பட்டது. வேல் அடுத்த நாள் பதவி உயர்வை வென்றிருக்கலாம், மேலும் லியாம் சில்வர்ஸ் 89 நிமிடங்களில் வேல் முன்னிலைக்கு அழைத்துச் செல்வதன் மூலம் ஒரு பயங்கரமான முதல் பாதி சுய கோலுக்கு திருத்தம் செய்த பின்னர் அவ்வாறு செய்ததாகத் தோன்றியது; இருப்பினும் ஒரு காயம்-நேர சமநிலை வேல் அவர்களின் இறுதி இலக்கை விட சற்று குறைவாகவே இருந்தது. ஏப்ரல் 20 அன்று நார்தாம்ப்டன் டவுனுக்கு எதிராக 2-2 என்ற சமநிலையுடன் தானியங்கி பதவி உயர்வு திறம்பட பாதுகாக்கப்பட்டது, சில்வர்ஸ் மற்றும் முன்னாள் "வேலியன்ட்" மாறி "கோப்லர்" லீ காலின்ஸ் ஆகிய இரண்டு கோல் அடித்தவர்கள் சாத்தியமில்லை. சீசனின் கடைசி நாளில் ஆடம்ஸ் பூங்காவில் வைகோம்புடன் 1-1 என்ற சமநிலையுடன் பதவி உயர்வு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு வீரராக முன்னாள் விருப்பமான கரேத் ஐன்ஸ்வொர்த்தின் கடைசி ஆட்டமாகும். இந்த சீசனின் முடிவில் டேரன் பர்ஸ், கால்வின் ஆண்ட்ரூ, கிளேட்டன் மெக்டொனால்டு மற்றும் கிங்ஸ்லி ஜேம்ஸ் தவிர ஒப்பந்தத்திற்கு வெளியே உள்ள அனைத்து வீரர்களுக்கும் ஒப்பந்த சலுகை வழங்கப்பட்டது. ஆஷ்லே வின்சென்ட் தனது ஒப்பந்தத்தை நிராகரித்தார், அதற்கு பதிலாக கிளப்பை விட்டு வெளியேறத் தேர்ந்தெடுத்தார். இன்னும் ஒப்பந்தத்தின் கீழ் இருந்தபோதிலும், ஜான் மெக்காம்ப் பரஸ்பர ஒப்புதலால் கிளப்பை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார். செஸ்டர்ஃபீல்டுடன் கையெழுத்திடுவதற்காக வழங்கப்பட்ட இரண்டு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தை அவர் நிராகரித்த பின்னர், கிளப்பை விட்டு வெளியேறிய மூன்றாவது நபர் சாம் மோர்சி ஆவார். கிளப்பின் புதிய உரிமையாளர் கீத் ரைடருக்கு கால்பந்து லீக்கிலிருந்து அனுமதி வழங்கப்படும் வரை மிக்கி ஆடம்ஸ் எந்த வீரர்களையும் ஒப்பந்தம் செய்ய முடியாததால், நிர்வாகத்தின் அதிர்ச்சியால் போர்ட் வேல் 2012-13 பருவத்தில் பாதிக்கப்பட்டது. லீக்கின் 'பொருத்தமான மற்றும் சரியான நபர்கள்' சோதனையில் ரைடர் தேர்ச்சி பெறுவதில் சிரமங்களை எதிர்கொண்டதை அடுத்து கையகப்படுத்தும் ஒப்பந்தம் பல வாரங்களுக்கு தாமதமானது. நிர்வாகிகள் ரைடரில் பொறுமையை இழந்தனர், மேலும் ஆகஸ்ட் 1,2012 க்கு முன்னர் ரைடர் 13 லட்சம் டாலர் கையகப்படுத்தும் தொகையை செலுத்தவில்லை என்றால் அவரது ஏலம் நிராகரிக்கப்படும் என்றும் 'பிளான் பி' செயல்படுத்தப்படும் என்றும் பகிரங்கமாக கூறினார். இரு தரப்பினரிடமிருந்தும் கருத்து தெரிவிக்காமல் காலக்கெடு கடந்தது. மற்ற கட்சிகளுடன் பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருப்பதை நிர்வாகிகள் உறுதிப்படுத்தியதால் குழப்பம் நிலவியது, மேலும் ரைடர் தனது கையகப்படுத்தலை முடிப்பது ரைடரைப் பொறுத்தது, ஏனெனில் அவருக்கு வாய்ப்பு இருந்தது, நிதி மற்றும்-ரைடரின் கூற்றுப்படி-அவரது கையகப்படுத்தலை முடிக்க விருப்பம். நிர்வாகி பாப் யங் கூறுகையில், "நாங்கள் ஆரம்பத்தில் அவருக்கு ஜூன் மாத இறுதியில் ஒரு காலக்கெடுவை வழங்கினோம், அது பின்னர் ஜூலை 6 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. யாராவது முதலில் நிதியுதவியுடன் எங்களிடம் திரும்பி வந்தால், நாங்கள் அதை முன்னெடுத்துச் செல்வோம் "என்று கூறினார். ரைடர் பதிலளித்தார், "நாங்கள் கையகப்படுத்துதலை முடிக்கும் நாள் இது என்று நம்பி நான் ஒவ்வொரு காலையிலும் எழுந்தேன். ஒப்பந்தம் நிறைவேறவில்லை என்றால், வேறு யாராவது கிளப்பை வாங்கினால், என்னை விட யாரும் ஏமாற்றமடைய மாட்டார்கள் ". வேல் பூங்காவில் இரண்டு பருவத்திற்கு முந்தைய நட்புகள் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் விளையாடப்படும் என்று கிளப் வெளிப்படுத்தியபோது நிலைமையின் நேர உணர்திறன் தன்மை வலியுறுத்தப்பட்டது, ஏனெனில் "நிர்வாகத்தில் நீண்ட காலம் காரணமாக மூடிய பருவத்தில் கிளப்பால் வழக்கமான பராமரிப்பு பணிகளை மேற்கொள்ள முடியவில்லை". கோடையில் புதிய ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்ட 18 வீரர்கள் ரைடர் கிளப்பின் உரிமையாளராக இருப்பார் என்ற புரிதலின் அடிப்படையில் அவ்வாறு செய்தனர், எனவே அவர்கள் குறைந்த பாதுகாப்பை வழங்கும் திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டபோது அவர்கள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்கள் சங்கத்தின் ஆலோசனையை நாடினர்-அவர்கள் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இலவச முகவர்களாக இருந்தனர், மற்றொரு கிளப்பில் சேர சுதந்திரமாக இருந்தனர், அவர்கள் திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தங்களுக்கு ஒப்புக் கொள்ளும் வரை அல்லது ரைடர் தனது கையகப்படுத்தலை முடிக்கும் வரை. வீரர்களில் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட ஒப்புக்கொண்டனர், இதனால் கிளப் குறைந்தபட்சம் மூத்த வீரர்களின் முழு நிரப்புடன் பருவத்தைத் தொடங்க அனுமதிக்கிறது. ரைடர் காட்சியில் இருந்து முற்றிலும் காணாமல் போனார், திருப்பிச் செலுத்த முடியாத வைப்புத்தொகை மற்றும் சில பருவங்களுக்கு முந்தைய செலவுகளுக்காக அவர் செலவழித்த சுமார் 170,000 பவுண்டுகளை இழந்தார். களத்திற்கு வெளியே உள்ள சிக்கல்கள் முதல் அணி கிட் வரை நீட்டிக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அவர்கள் சீசனுக்கு முந்தைய காலத்தை சாம்பல் நிறத்தில் மட்டுமே கழித்தனர் மற்றும் லீக் கோப்பை முதல் சுற்று விளையாட்டை இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் விளையாடினர். இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை வீட்டு கிட் வழங்குவதில் ஏற்பட்ட சிக்கல் காரணமாக இருந்தது. புதிய கருப்பு மற்றும் தங்க கிட் செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது, அடுத்த மாதம் புதிய வீட்டு கிட் வெளியிடப்பட்டது. ரசிகர்கள் பருவ டிக்கெட்டுகளை 272 பவுண்டுகள் முதல் 356 பவுண்டுகள் வரை வாங்கலாம், மேலும் போட்டி நாள் டிக்கெட்டுகளை 20 பவுண்டுகள் முதல் 21 பவுண்டுகள் வரை வாங்கலாம். செப்டம்பர் இறுதியில், அக்டோபர் இறுதிக்குள் கிளப்பை விரைவில் விற்பனை செய்வோம் என்று நம்புவதாகவும், "ஆண்டு இறுதிக்குள் கிளப்பை விற்கவில்லை என்றால் ஏமாற்றமடைவோம்" என்றும் பாப் யங் கூறினார். புதிய விருப்பமான ஏலக்காரர் விராலில் வசிக்கும் தொழிலதிபர் பால் வைல்ட்ஸ் என்று தெரியவந்தது. நவம்பர் 17 அன்று, ராய் ஸ்ப்ரோசன் அந்தஸ்து வெளிப்படுத்தப்பட்டது, அதே போல் புதிய ஹோம் ஷர்ட் ஸ்பான்சர் யுகே விண்டோஸ் சிஸ்டம்ஸ் லிமிடெட். வைல்ட்ஸ் நவம்பர் 20 அன்று கிளப்பை தனது 125 லட்சம் டாலர் கையகப்படுத்தலை முடித்தார். பதவி உயர்வு கிடைத்த பிறகு, ஸ்மர்ட்வைட் கூறினார், "எனக்கு பேசுவதற்கு எந்த பொழுதுபோக்கும் இருந்ததில்லை, ஆனால் போர்ட் வேல் வாங்குவது எனக்கு ஒரு ஆர்வத்தை அளித்துள்ளது. கிளப் எனக்கு புத்துணர்ச்சி அளித்துள்ளது-அது உண்மையில் என்னைக் காப்பாற்றியுள்ளது, எனக்கு ஒரு புதிய நோக்கத்தைக் கொடுத்துள்ளது ". மே 18 அன்று, பால் வைல்ட்ஸ் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்து தனது 50 சதவீத பங்குகளை கிளப்பின் தலைவரும் ஒரே உரிமையாளருமான ஸ்மர்ட்வைட்டுக்கு விற்க ஒரு அதிர்ச்சிகரமான முடிவை எடுத்தார்; வைல்ட்ஸ் கூறினார், "நார்மனுடனான பல உரையாடல்களிலிருந்து, வேல் எவ்வாறு முன்னோக்கி கொண்டு செல்வது என்பது குறித்து எங்களுக்கு முரண்பட்ட கருத்துக்கள் உள்ளன என்பது தெளிவாகிறது". ஆரம்ப கையகப்படுத்தலுக்கு ஸ்மர்ட்வைட் நிதியளித்ததாகவும், மார்ச் மாதம் பிரிஸ்டல் ரோவர்ஸிடம் தோல்வியடைந்ததைத் தொடர்ந்து இந்த ஜோடிக்கு கருத்து வேறுபாடு இருந்ததாகவும் தெரியவந்தது, மேலாளர் மற்றும் வீரர்களிடமிருந்து அழுத்தத்தை அகற்ற ஸ்மர்ட்வைட் இன்னும் பொது அணுகுமுறையை வலியுறுத்தினார். கோப்பை போட்டிகள் தி எஃப்ஏ கோப்பை டிரா "வேலியன்ட்ஸ்" மீது கருணை காட்டவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் தி நியூ லானில் மாநாட்டு பிளே-ஆஃப் நம்பிக்கைக்குரிய ஃபாரஸ்ட் கிரீன் ரோவர்ஸுக்கு பயணிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆஷ்லே வின்சென்ட் மற்றும் கிளேட்டன் மெக்டொனால்டு (கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தனர்) கோல் அடிக்கத் தொடங்கினர், ரோவர்ஸ் அரை நேரத்திற்குப் பிறகு சமன் செய்தார்; மாற்று வீரர் பென் வில்லியம்சன் பின்னர் மறுபதிப்பைத் தவிர்க்க தாமதமாக வெற்றியாளரை அடித்தார். இரண்டாவது சுற்றும் கடினமாக இருந்தது, குறிப்பாக பிரமால் லேனில் ஷெஃபீல்ட் யுனைடெட்டை முறியடிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்ட மிக்கி ஆடம்ஸிற்கு, லீக் ஒன் தலைப்பு சேசர்கள் ஆடம்ஸை பணிநீக்கம் செய்து மே 2011 இல் டேனி வில்சனை நியமித்தனர். ஒரு மேற்கோளுடன் எப்போதும் தயாராக இருந்த ஆடம்ஸ் கூறினார்ஃ "நான் நினைத்தேன் 'அந்த பையில் உள்ள பந்துகள் அனைத்தும், அவர்கள் இதை எடுத்தனர்'. ஷான் மில்லரின் இரண்டு தாமதமான கோல்கள் அவர்களை போட்டியிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கு முன்பு, டாம் போப் அவர்களை முன்னிலைப்படுத்திய பின்னர் வேல் மூன்றாவது சுற்றுக்கு முன்னேறுவது உறுதி என்று தோன்றியது. பாரம்பரியத்தின் படி, வேல் முதல் சுற்று கட்டத்தில் லீக் கோப்பையிலிருந்து வெளியேறினார். சாம்பியன்ஷிப் அணி பர்ன்லியால் அவர்கள் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். கால்பந்து லீக் கோப்பை முதல் சுற்று டிரா வேல் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான சீசனுக்காக லீக் ஒன் தலைவர்களான டிரான்மியர் ரோவர்ஸை எதிர்கொண்டது. போட்டியில் முன்னேற விரும்பிய ஆடம்ஸ் ஒரு வலுவான பக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார், மேலும் ஜென்னிசன் மைரி-வில்லியம்ஸின் பிரேஸ் மூலம் வேல் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார், அவர் ஃப்ரீ கிக் மற்றும் பெனால்டி மூலம் கோல் அடித்தார். பெஸ்காட் ஸ்டேடியத்தில் வால்சாலுடன் இரண்டாவது சுற்று மோதலுக்காக, ஆடம்ஸ் தனது அணிக்கு ஒரு நாள் முன்கூட்டியே பெயரிடுவதற்கான அசாதாரண நடவடிக்கையை எடுத்தார், "வேல் ரசிகர்களுக்கு எம் 6 க்கு கீழே குறுகிய பயணத்தை மேற்கொள்வது மதிப்புள்ளதா என்று தீர்மானிக்க ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக". பத்தொன்பது வயதான கோல்கீப்பர் சாம் ஜான்சன் விளையாட்டில் அறிமுகமானார், மேலும் 2-2 என்ற சமநிலையில் இரண்டு "சாட்லர்ஸ்" கோல்களைத் தடுக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், நிகழ்வுகளின் குறிப்பிடத்தக்க திருப்பத்தில் அவர் பெனால்டி ஷூட்-அவுட்டின் 22 வது பெனால்டி எடுத்தவராக வெற்றி பெனால்டியை அடித்தார். இருப்பினும் இடைநீக்கம் அணியை பலவீனப்படுத்தியது-டாம் போப்பின் இருப்பு குறிப்பாக தவறவிடப்பட்டது-பிராட்போர்டு சிட்டியுடனான சந்திப்புக்காக, வேல் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியுடன் போட்டியில் இருந்து வெளியேறினார். முடிவுகள் பருவத்திற்கு முந்தைய கால்பந்து லீக் இரண்டு லீக் அட்டவணை முடிவுகள் போட்டி நாள் போட்டிகள் எஃப்ஏ கோப்பை லீக் கோப்பை கால்பந்து லீக் கோப்பை அணி புள்ளிவிவரங்கள் தோற்றம் மற்றும் கோல்கள் அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் ஒழுங்கு பதிவு சாக்கர்வேயில் இருந்து பெறப்பட்டது. விருதுகள் பரிமாற்றங்கள் கடன்கள் பரிமாற்றங்கள் குறிப்புகள் குறிப்பிட்ட பொது சாக்கர்பேஸ் போர்ட் வேல் எப். சி. பருவங்கள் போர்ட் வேல்