Foundation of Abdulaziz Saud Al-Babtain's Prize for Poetic Creativity
கவிதை படைப்பாற்றலுக்கான அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் பரிசுக்கான அறக்கட்டளை () கண்ணோட்டம் இது 1989 ஆம் ஆண்டில் கெய்ரோவில் அப்துல்அசீஸ் அல்-பாப்டைனின் முன்முயற்சியின் மூலம் ஒரு தனியார், கலாச்சார மற்றும் இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக அறிவிக்கப்பட்டது, இது கவிதைகளில் பிரத்தியேகமாக அக்கறை கொண்டுள்ளது. அறக்கட்டளையின் அறங்காவலர் குழுவில் பொதுச்செயலாளர் மற்றும் அரபு உலகில் குறைந்தது ஒன்பது கடிதங்கள், சிந்தனைகள் மற்றும் கவிதைகள் கொண்ட நபர்கள் உள்ளனர், அதே நேரத்தில் முடிந்தவரை பல அரபு நாடுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர். வாரியம் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மறுசீரமைக்கப்படுகிறது. முதல் வாரியம் 1991 ஆம் ஆண்டிலும், இரண்டாவது வாரியம் 1994 ஆம் ஆண்டிலும், மூன்றாவது வாரியம் 1998 ஆம் ஆண்டிலும், நான்காவது வாரியம் 2001 ஆம் ஆண்டிலும் உருவாக்கப்பட்டன. ஐந்தாவது வாரியம் 2004 டிசம்பரில் உருவாக்கப்பட்டது. பொது செயலகம் என்பது அறக்கட்டளையின் நிர்வாக இயந்திரமாகும். இது நிர்வாக செயலகம், கணினி துறை மற்றும் ஆராய்ச்சித் துறையை உள்ளடக்கியது, இது ஆராய்ச்சி ஆதார வாசிப்பு, எடிட்டிங் மற்றும் வெளியீட்டு செயல்முறையைப் பின்தொடர்வது, அத்துடன் நிர்வாக மற்றும் நிதி விவகாரங்களை மேற்பார்வையிடுகிறது. நிர்வாக எந்திரம் குறிப்பாக அறங்காவலர் குழு, "பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டுகளில் அரபு கவிஞர்களின் அல்-பாப்டைன் கலைக்களஞ்சியத்தின்" ஆலோசனைக் குழு, கலைக்களஞ்சிய எடிட்டிங் அலுவலகம், அதன் தொடர்ச்சியான பதிப்புகளில் "சமகால அரபு கவிஞர்களின் அல்-பாப்டைன் கலைக்களஞ்சியத்தின்" எடிட்டிங் அலுவலகம், நடுவர் குழுக்கள், பரிசுகளுக்கு போட்டியிடும் இலக்கியப் படைப்புகளை ஒருங்கிணைத்தல் மற்றும் மறுஆய்வு செய்தல் தொடர்பான அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் மேற்கொள்கிறது. இது பிராந்திய அலுவலகங்களுக்கும் பணியை இயக்குகிறது. பல சந்தர்ப்பங்களிலும் பணிகளிலும் அறக்கட்டளையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த பொதுச்செயலாளர் நியமிக்கப்படுவார். கூடுதலாக, பொது செயலக இயந்திரம் அறங்காவலர் குழுவால் வரையப்பட்ட திட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் வாரியம் நிறைவேற்றிய அனைத்து முடிவுகளையும் பின்பற்றுகிறது. அறக்கட்டளையின் முதல் பொதுச்செயலாளர் கவிஞர் அட்னான் அல்-ஷைஜி ஆவார், அவர் 1989 இல் அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்ட தொடக்கத்திலிருந்து ஜூலை 1991 வரை பணியாற்றினார். 1990 மே மாதம் கெய்ரோவில் உள்ள மேரியட் ஹோட்டலில் நடந்த முதல் கூட்டத்தின் நடுவர் மற்றும் விநியோகத்தை அவர் திட்டமிட்டார். அந்த நேரத்தில் பொது செயலகம் உருவாக்கப்படவில்லை, எனவே அறக்கட்டளை டாக்டர் முகமது அப்துல்முனெம் காஃபாஜி தலைமையிலான கெய்ரோவை தளமாகக் கொண்ட நவீன இலக்கிய சங்கத்தை பெரிதும் நம்பியது. அதன் ஆதரவுக்கு நன்றி, சங்கம் அதன் தொடக்கத்திலிருந்தே அதன் செயல்பாடுகளை செயல்படுத்துவதில் அறக்கட்டளையின் முயற்சிகளை ஆதரித்துள்ளது. ஆகஸ்ட் 1991 இல், திரு அப்துல்அசீஸ் அல்-சுரையா அறக்கட்டளையின் பொதுச்செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அந்த நேரத்தில், அவர் கலாச்சாரம், கலை மற்றும் கடிதங்களுக்கான தேசிய கவுன்சிலில் கலாச்சாரம் மற்றும் கலைத் துறையின் தலைவராக இருந்தார். அவர் ராஜினாமா செய்து, அக்டோபர் 1993 முதல் அறக்கட்டளையின் முழுநேர பொதுச்செயலாளராக தனது பொறுப்புகளை ஏற்றுக்கொண்டார். அறக்கட்டளையின் பணியின் பன்முகத்தன்மை மற்றும் அரபு உலகம் முழுவதும் அதன் செயல்பாடுகளின் விரிவாக்கம் காரணமாக, சில அரபு நாடுகளில் அலுவலகங்கள் திறக்கப்பட்டன, அதாவதுஃ கெய்ரோ அலுவலகம்ஃ இது எகிப்து, சூடான் மற்றும் அண்டை பகுதிகளை உள்ளடக்கியது, இந்த நாடுகளில் உள்ள பிரதிநிதிகளின் உதவியுடன். துனிசியா அலுவலகம்ஃ வட ஆப்பிரிக்கப் பகுதியை உள்ளடக்கியது, இந்த நாடுகளில் உள்ள பிரதிநிதிகளின் உதவியுடன். குவைத் அலுவலகம்ஃ இது பாரசீக வளைகுடா மற்றும் அரேபிய தீபகற்பப் பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. ஆசியா, ஐரோப்பா, ஆஸ்திரேலியா, வட மற்றும் தென் அமெரிக்கா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா போன்ற வெளிநாடுகளில் இருந்து வரும் பிரதிநிதிகளுடன், பாரசீக வளைகுடாவின் அரபு நாடுகளைச் சேர்ந்த கருவிகள் மற்றும் பிரதிநிதிகளின் உதவியுடன், பொது செயலகத்தின் பணியின் ஒரு பகுதியாக இது நேரடியாக பொதுச் செயலாளரால் நடத்தப்படுகிறது. பிரதிநிதிகள் அதன் பிராந்திய அலுவலகங்களைத் தவிர, அறக்கட்டளை அதன் திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கும், அந்தந்த நாடுகளில் அதன் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும் உதவுவதற்காக, தங்கள் நாடுகளில் உள்ள கலாச்சார மற்றும் கவிதை விவகாரங்களைப் பற்றி நன்கு அறிந்த பல கடித மனிதர்களை இந்த அறக்கட்டளை நியமித்தது. வரலாற்று அமர்வுகள் முதல் அமர்வு கெய்ரோ, 17 மே 1990. முதல் கூட்டத்தின் போது பரிசு வழங்கும் விழா கெய்ரோவில் உள்ள மேரியட் ஹோட்டலில் எகிப்திய கலாச்சார அமைச்சர் திரு ஃபரூக் ஹோஸ்னியின் அனுசரணையில் நடைபெற்றது. இந்த விழாவில் கவிதை, கலாச்சார மற்றும் இலக்கிய நடவடிக்கைகளில் ஆர்வமுள்ள ஏராளமான பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஆரம்பத்தில், பரிசின் மதிப்பு EP 43,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் நாற்பத்து மூன்றாயிரம்), பின்னர் அது விழாவின் போது EP 86,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் எண்பத்தாறு ஆயிரம்) ஆக இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது. பின்வரும் வகையில் பரிசுகள் வழங்கப்பட்டனஃ-ஈ. பி. 30,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் முப்பதாயிரம்) மதிப்புள்ள கவிதை படைப்பாற்றல் பரிசை குவைத் கவிஞர் முகமது அல்-ஃபாயிஸ் தனது முழுமையான கவிதை படைப்புகளுக்காகவும், எகிப்திய கவிஞர் இப்ராஹிம் ஈசா ஹபீபி அனீத் "மை டார்லிங் இஸ் ஸ்டபர்ன்" என்ற தலைப்பில் தனது கவிதை புத்தகத்திற்காகவும் கூட்டாக வென்றார். எகிப்திய விமர்சகர் டாக்டர் முகமது ஜாக்கி அல்-அஷ்மாவி தனது "இலக்கிய விமர்சனம் பிரச்சினைகள்" என்ற புத்தகத்திற்காக ஈ. பி. 30,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் முப்பதாயிரம்) மதிப்புள்ள கவிதை விமர்சனம் படைப்பாற்றல் பரிசையும், எகிப்திய விமர்சகர் திரு முஸ்தபா அப்துல்லத்தீப் அல்-சஹார்தி தனது "நவீன விமர்சனத்தின் வெளிச்சத்தில் சமகால கவிதை" என்ற புத்தகத்திற்காகவும் கூட்டாக வென்றனர். ஈராக்கிய கவிஞர் முகமது ஜவாத் அல்-கபன் தனது கவிதைத் தொகுப்பான இன்டி அஹ்லா "யூ ஆர் பிரெட்டியர்" மற்றும் எகிப்திய கவிஞர் கலீல் ஃபவாஸ் ஆகியோரின் கவிதைத் தொகுப்பான கல்பி "மை ஹார்ட்" ஆகியவற்றிற்காக ஈ. பி. 20,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் இருபதாயிரம்) மதிப்புள்ள கவிதைப் பரிசை வென்றார். எகிப்திய கவிஞர் ஒலாய்யா அல்-ஜார் தனது "கவலைப்பட வேண்டாம்" என்ற கவிதைக்காக ஈ. பி. 6,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் ஆறாயிரம்) மதிப்புள்ள சிறந்த கவிதை பரிசையும், மொராக்கோ கவிஞர் முகமது அல்-ஹால்வி தனது "இன் தி வேஸ்ட் ஸ்பேஸ் ஆஃப் சியூடாவில்" என்ற கவிதைக்காக கூட்டாக வென்றார். இரண்டாவது அமர்வு கெய்ரோ, அக்டோபர் 17,1991. எகிப்திய கலாச்சார அமைச்சர் திரு ஃபரூக் ஹோஸ்னியின் அனுசரணையில் கெய்ரோவில் உள்ள ஓபரா ஹவுஸில் பரிசு வழங்கும் விழா நடைபெற்றது. ஏராளமான கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், விமர்சகர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ஊடகப் பிரமுகர்கள் இந்த விழாவில் கலந்து கொண்டனர். பின்வரும் வகையில் பரிசுகள் வழங்கப்பட்டனஃ எகிப்திய கவிஞர் அப்துலலீம் அல்-கபானி தனது முழுமையான கவிதை படைப்புகளுக்காக ஈ. பி. 60,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் அறுபதாயிரம்) மதிப்புள்ள கவிதை படைப்பாற்றல் பரிசை வென்றார். 60, 000 ஈ. பி. (எகிப்திய பவுண்டுகள் அறுபதாயிரம்) மதிப்புள்ள கவிதை விமர்சனப் பரிசு, எகிப்திய விமர்சகர்களான டாக்டர் முகமது ஃபத்தோ அகமது மற்றும் டாக்டர் முகமது அப்துல்மொட்டலேப் ஆகியோரால் அவர்களின் முழுமையான விமர்சனப் படைப்புகளுக்காக கூட்டாக வென்றது. கிளாசிக்கல் கவிதை எக்ஸலன்ஸ் பரிசு, ஈ. பி. 20,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் இருபதாயிரம்) மதிப்புடையது, எகிப்திய கவிஞர் ஷாகி ஹைக்கால் தனது "இரண்டு கண்களுக்கு ஒரு பாதை" என்ற வசன புத்தகத்திற்காகவும், எகிப்திய கவிஞர் இஸ்மாயில் ஒகாப் தனது தொகுப்பான "ஷீ அண்ட் தி சீ" க்காகவும் கூட்டாக வென்றார். EP 20,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் இருபதாயிரம்) மதிப்புள்ள எக்ஸலன்ஸ் இன் ஃப்ரீ ரைம் கவிதை பரிசை சிரிய கவிஞர் ஹசன் அத்வான் தனது கவிதைத் தொகுப்பான "இரத்த ஞானஸ்நானம்" க்காக வென்றார். சவூதி கவிஞர் ஹபீப் பின் மொல்லா அல்-மோட்டைரி தனது "வித் நோ டைட்டில்" என்ற கவிதைக்காகவும், எகிப்திய கவிஞர் ரபே லோட்ஃபி ஜுமா தனது "குவைத் விடுதலை" என்ற கவிதைக்காகவும் இணைந்து 20,000 ஈ. பி. (எகிப்திய பவுண்டுகள் இருபதாயிரம்) மதிப்புள்ள சிறந்த கவிதை பரிசை வென்றனர். இரண்டாவது அமர்வில் பரிசுக்கான மதிப்பு முதல் அமர்வை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக இருந்தது. பரிசுகளின் மதிப்பு மொத்தம் EP 180,000 (எகிப்திய பவுண்டுகள் ஒரு இலட்சத்து எண்பதாயிரம்). மூன்றாவது அமர்வு மஹ்மூத் சாமி அல்-பரௌடி-கெய்ரோ, எகிப்து, டிசம்பர் 1992. அறங்காவலர் குழு பணியை மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு வழியைக் கருத்தில் கொண்டது, இதனால் விழா பரிசுகளை வழங்குவதில் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. எனவே, ஒவ்வொரு அமர்வையும் ஒரு சிறந்த அரபு கவிஞரை நினைவுகூரும் வகையில் அர்ப்பணிக்கவும், அத்தகைய கவிஞர்களைப் பற்றிய அறிவுசார் கருத்தரங்கை தொடங்கவும் வாரியம் முடிவு செய்தது. எனவே, அரபு கவிதை மறுமலர்ச்சியின் முன்னோடியான கவிஞர் மஹ்மூத் சாமி அல்-பரௌடி பெயரால் மூன்றாவது அமர்வுக்கு பெயரிட வாரியம் முடிவு செய்தது. எகிப்திய கலாச்சார அமைச்சர் திரு ஃபரூக் ஹொஸ்னியின் அனுசரணையில் கெய்ரோவில் உள்ள ஓபரா ஹவுஸில் பரிசுகள் வழங்கப்பட்ட விழா நடைபெற்றது. இந்த விழாவில் ஏராளமான அரபு கவிஞர்களும் எழுத்தாளர்களும் கலந்து கொண்டனர். நான்காவது அமர்வு அபு அல்-காசெம் அல்-ஷாபி-ஃபெஸ், மொராக்கோ, 10-12 அக்டோபர் 1994. குழுக்கள் மற்றும் பங்கேற்கும் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு தங்கள் ஆராய்ச்சிகளைத் தயாரித்து எழுதவும், கூட்டங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிஞர்கள் மற்றும் அவர்களின் படைப்பு படைப்புகள் குறித்து வெளியீடுகளை வெளியிடவும் போதுமான நேரத்தை வழங்குவதற்காக ஆண்டுக்கு இருமுறை நடைபெறும் ஒரு விழாவின் போது பரிசு வழங்கப்படும் என்று அறங்காவலர் குழு ஒரு முடிவை வெளியிட்டது. அறங்காவலர் குழுவின் முடிவு, முக்கியமான கவிஞர்களின் வட்டத்தை விரிவுபடுத்துவதன் முக்கியத்துவத்தையும் எடுத்துரைத்தது, இதனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிஞர் விழா நடைபெறும் நாட்டிலிருந்து வேறுபட்ட ஒரு நாட்டிலிருந்து வருகிறார். அல்-ஷாபி துனிசியாவைச் சேர்ந்தவர் என்பதால், அரபு மக்ரெப் கவிஞர்களின் முக்கியத்துவத்தையும் அரபு உலகில் அவர்களின் கவிதை க ti ரவத்தையும் காண்பிப்பதற்காக இந்த விழா மொராக்கோவில் நடத்த முடிவு செய்யப்பட்டது. மொராக்கோவின் கலாச்சார தலைநகராக ஃபெஸ் இருந்ததால், இரண்டாம் ஹசன் மன்னரின் ஆதரவிலும், அப்போதைய பட்டத்து இளவரசராக இருந்த ஆறாம் முகமது மன்னர் முன்னிலையில் இந்த விழாவை நடத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. "ஃபெஸ் சைஸ்" மொராக்கோ சங்கத்தின் ஒத்துழைப்புடன் அறக்கட்டளையால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இந்த விழாவில், பல்வேறு அரபு நாடுகளைச் சேர்ந்த ஏராளமான விருந்தினர்கள் கலந்து கொண்டனர், இது இருநூறு கவிஞர்கள், விமர்சகர்கள் மற்றும் அரபு கலாச்சாரத்தில் ஆர்வமுள்ள நபர்களைத் தாண்டியது. ஐந்தாவது அமர்வு அகமது மிஷாரி அல்-அட்வானி-அபுதாபி, 28-31 அக்டோபர் 1996. இந்த கூட்டத்திற்கு பிரபல குவைத் கவிஞர் அகமது மிஷாரி அல்-அத்வானி பெயரிடப்பட்டது மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸின் தலைநகரான அபுதாபி இந்த சடங்கு நிகழ்வின் தொகுப்பாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. கலாச்சார சமூகம் பெரும் பங்களிப்பை வழங்கியுள்ளது. இந்த விருது வழங்கும் விழா ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தின் தலைவர் மேன்மைமிகு ஷேக் சயீத் பென் சுல்தான் அல்-நஹ்யானின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெற்றது. பல்வேறு அரபு நாடுகளைச் சேர்ந்த ஏராளமான கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் இந்த நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டனர். ஆறாவது அமர்வு அல்-அக்தால் அல்-சாகிர்-பெய்ரூட், லெபனான், 14-17 அக்டோபர் 1998. இந்த கூட்டம் பெய்ரூட்டில் பிரதமர் ரஃபீக் அல்-ஹரிரியின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெற்றது. அரபு உலகின் கவிதை இயக்கத்தில் ஆர்வமுள்ள ஏராளமான கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள், விமர்சகர்கள் மற்றும் பிறருக்கு இது விருந்தளித்தது ஏழாவது அமர்வு அபு ஃபிராஸ் அல்-ஹம்தானி, அல்ஜீரியா, அக்டோபர் 31-நவம்பர் 3,2000. அல்ஜீரியத் தலைநகரான அல்ஜியர்ஸில் கவிஞர்களின் இரண்டு இளவரசர்களான அபு ஃபிராஸ் அல்-ஹம்தானி அல்லது அபு ஃபிராஸ் அல்-ஜமடோமா மற்றும் அப்துல்காதர் அல்-ஜசாரி ஆகியோரைக் கொண்டாடும் வகையில் இந்த கூட்டம் அல்ஜீரியத் தலைவர் அப்துல்அசீஸ் பூடெஃப்லிக்காவின் ஆதரவின் கீழ், அல்ஜீரியத் தகவல் தொடர்பு மற்றும் கலாச்சார அமைச்சகம் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பின் கீழ் நடத்தப்பட்டது. பல்வேறு அரபு நாடுகளின் கவிதை இயக்கத்தில் ஆர்வமுள்ள ஏராளமான கவிஞர்கள், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர். எட்டாவது அமர்வு அலி பின் அல்-மொகரப் அல்-அயூனி, மனாமா, பஹ்ரைன், 1-3 அக்டோபர் 2002. இந்த அமர்வு கவிஞர் அலி பின் அல்-மொகரப் அல்-அயூனியின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது, அவர் தனது தகுதியான பாராட்டை ஒருபோதும் பெறவில்லை. அவர் அரபு தீபகற்பத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு கொந்தளிப்பான காலகட்டத்தில் வாழ்ந்ததால், பெரிய தலைநகரங்களின் ஸ்பாட் லைட்டுகளின் கீழ் இல்லை, அது அதன் உரிய அக்கறையைப் பெறவில்லை. கவிஞர் "இப்ராஹிம் தௌகான்" இந்த அமர்வில் ஒரு மாற்று கவிஞராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் பாலஸ்தீனிய காயங்களின் அர்த்தத்தையும், அரபு மக்களின் காதுகளுக்கு உயிர்த்தியாகத்தின் கூக்குரலையும் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் கவிதைகளை துப்பாக்கிக்கு மாற்றாக மாற்றினார். அவரது தேர்வு பாலஸ்தீனிய புரட்சியுடன் அரபு ஒருங்கிணைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்துவதாக வந்தது, இது அதன் கடுமையான போர்களை எதிர்த்துப் போராடுகிறது. மன்னர் ஹமாத் பின் ஈசா அல்-கலீஃபாவின் ஆட்சியின் கீழ் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் ஜனநாயகத்தின் ஒரு புதிய சகாப்தத்தைக் கண்டதால் பஹ்ரைன் இராச்சியத்தில் இந்த அமர்வை கூட்ட அறக்கட்டளை முடிவு செய்தது. அவரது ஆதரவின் கீழ் தான் பல்வேறு அரபு நாடுகளைச் சேர்ந்த ஏராளமான கவிஞர்கள், விமர்சகர்கள் மற்றும் கலாச்சார பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டு இந்த விழா தொடங்கப்பட்டது. ஒன்பதாவது அமர்வு இபின் சாய்டவுன், கோர்டோபா, ஸ்பெயின், 4-8 அக்டோபர் 2004. அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் கவிதை படைப்பாற்றலுக்கான அறக்கட்டளையின் அறங்காவலர் குழு இந்த கூட்டத்திற்கு சிறந்த அண்டலூசியா கவிஞர் அகமது இபின் சாய்டூனின் பெயரிட ஒப்புதல் அளித்தது மற்றும் அதை ஸ்பெயினின் கோர்டோபாவில் 4 முதல் 8 அக்டோபர் 2004 வரை நடத்த முடிவு செய்தது. அறக்கட்டளை அரபு உலகிற்கு வெளியே ஒரு கூட்டத்தை நடத்துவது இதுவே முதல் முறையாகும், இது உண்மையான நாகரிகம், அறிவுசார் மற்றும் கலாச்சார அரபு மற்றும் முஸ்லீம் பிம்பத்தை தெளிவுபடுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது, சில எதிர் கட்சிகள் செப்டம்பர் 2001 தாக்குதல்களை அடுத்து அவர்களைப் பற்றிய சிதைந்த பிம்பத்தை சித்தரித்தன. கார்டோபாவை ஒரு விருந்தினராகத் தேர்ந்தெடுப்பது அரேபியர்களுக்கும் ஸ்பெயினுக்கும் போர்ச்சுகலுக்கும் (ஐபீரிய தீபகற்பம்) இடையிலான நீண்ட வரலாற்று உறவுகளிலிருந்து உருவானது. கூட்டத்தின் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் தொடக்க விழாவில் கலந்து கொண்ட மன்னர் ஜுவான் கார்லோஸ் மற்றும் அவரது மூத்த மகள் இளவரசி எலெனாவின் ஆதரவின் கீழ் மேற்கொள்ளப்பட்டன. அறப் உலகம், ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த பல்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்த நானூறுக்கும் மேற்பட்ட கருத்துத் தலைவர்கள், அமைச்சர்கள், அதிகாரிகள், சிறப்பு பேராசிரியர்கள், விமர்சகர்கள், கவிஞர்கள், அறிவுஜீவிகள் மற்றும் ஊடகப் பணியாளர்களை இந்த அறக்கட்டளை அழைத்திருந்தது. அக்டோபர் 4,2004 அன்று, அறக்கட்டளை அதன் விருந்தினர்களுக்காக கோர்டோபா நகரத்திற்கு ஒரு சுற்றுப்பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தது. பத்தாவது அமர்வு ஷாகி மற்றும் லாமார்டின்-பாரிஸ், பிரான்ஸ், அக்டோபர் 31-நவம்பர் 3,2006. இந்த அமர்வு இரண்டு கவிஞர்களின் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது; அகமது ஷாகி-அரபு கவிஞர்களின் இளவரசர்-மற்றும் அல்போன்ஸ் டி லாமார்டின்-சிறந்த பிரெஞ்சு கவிஞர். அகமது ஷாவ்கி ஒரு முக்கிய அரபு கவிஞராகவும், மிகவும் வளமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவராகவும் இருந்ததால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1927 ஆம் ஆண்டில் அரபு கவிஞர்கள் அவரை தங்கள் பரிசு பெற்றவராக ஒருமனதாகத் தேர்ந்தெடுத்தனர். மாண்ட்பெல்லியர் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படித்த அவர், பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் பீடத்தில் பட்டம் பெற்றதால் பிரெஞ்சு கலாச்சாரத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார். பின்னர் அவர் பிரெஞ்சு தலைநகரில் பிரெஞ்சு இலக்கியத்தைப் படித்து சிறிது நேரம் கழித்தார். பதினோராவது அமர்வு அல்-பாப்டைனின் பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டுகளில் அரபு கவிஞர்களின் கலைக்களஞ்சியம், குவைத், அக்டோபர் 2008. ஐடி1 இல் நடைபெற்ற ஒரு கூட்டத்தின் போது, அறங்காவலர் குழு வரவிருக்கும் அமர்வை அறக்கட்டளையின் மிக முக்கியமான திட்டங்களில் ஒன்றான "பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டுகளில் அரபு கவிஞர்களின் அல்-பாப்டின் கலைக்களஞ்சியம்" அடிப்படையாகக் கொள்ள முடிவு செய்தது. இந்த மாபெரும் படைப்பு தோன்றிய நாடான குவைத்தில் இது நடத்த திட்டமிடப்பட்டது. இந்த வெளியீட்டை முடிக்க 11 ஆண்டுகள் கடின உழைப்பு மற்றும் குழு முயற்சி தேவைப்பட்டது மற்றும் 1801 முதல் 2008 வரை இறந்த எட்டு ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கவிஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகள் உள்ளன. இந்த மாபெரும் கலைக்களஞ்சியத்தில் 8,039 கவிஞர்களின் சுயசரிதைகள் மற்றும் கவிதை மாதிரிகள் உள்ளன, மேலும் 1479 கவிஞர்கள் போதுமான ஆவணங்களைப் பெறவில்லை. மேலும், இது குவைத்தில் நடைபெற்ற முதல் அமர்வு மற்றும் குவைத்தின் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை வளப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. நவம்பர் 28,2007 அன்று, அறங்காவலர் குழுவின் தலைவர் தனது தலைமையில் மூத்த ஏற்பாட்டுக் குழுவை அமைக்க ஒரு தீர்மானத்தை வெளியிட்டார். முதல் கூட்டம் குவைத்தில் 14-16-2007 அன்று நடைபெற்றது மற்றும் பின்வரும் தீர்மானங்களை வெளியிட்டதுஃ பத்தொன்பதாம் மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டுகளில் அல்-பாப்டைனின் அரபு கவிஞர்களின் கலைக்களஞ்சியம் நிறைவடைந்ததும், அதன் 25 தொகுதிகளை வெளியிட்டதும் பற்றிய பிரகடனம். பன்னிரண்டாவது அமர்வு கலீல் முத்ரான் & முகமது அலி/மாக் டிஸ்தார்-சரஜேவோ, போஸ்னியா, அக்டோபர் 2010. ஒரு சிறந்த கவிஞர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட அறக்கட்டளையின் முந்தைய அமர்வுகளைப் போலவே, கவிதை படைப்பாற்றலுக்கான அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டனின் அறக்கட்டளையால் முழுமையாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு நிதியளிக்கப்பட்ட பன்னிரண்டாவது அமர்வு இதுவாகும். கலாச்சாரம் மற்றும் இலக்கியத்திற்கு சேவை செய்வதில் அவர்கள் மேற்கொண்ட முயற்சிகளைப் பாராட்டி, மறைந்த இரண்டு கவிஞர்களான கலீல் முத்ரான் (அரபு) மற்றும் முகமது அலி/மாக் திஸ்தார் (போஸ்னியன்) ஆகியோரின் பெயரை இது கொண்டுள்ளது. நான்கு அரபு ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் நான்கு வெளிநாட்டு ஆராய்ச்சியாளர்களின் பங்களிப்புகளுடன் "வேறுபட்ட உலக ஒழுங்கில் நாகரிகங்களின் உரையாடல்ஃ முரண்பாடு மற்றும் நல்லிணக்கம்" என்ற தலைப்பில் கலாச்சாரம் மற்றும் மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் தொடர்பான இரண்டு கருத்தரங்குகளும் இதில் அடங்கும். இரண்டாவது பல அரபு மற்றும் போஸ்னிய ஆராய்ச்சியாளர்களின் பதினான்கு ஆராய்ச்சிகளைக் கொண்ட இரண்டு கவிஞர்களைப் பற்றிய இலக்கிய சிம்போசியம் ஆகும். கலாச்சார நடவடிக்கைகளில் இந்த அமர்வில் கலந்து கொள்ளும் அரபு கவிஞர்களின் கவிதைகளின் மாலைகள் அடங்கும். லெபனான் பாடகர் காடா ஷுபைரின் இசை விழாவும் இருக்கும், மேலும் போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்ஜிகோவினாவிலிருந்து ஒரு நாட்டுப்புற நிகழ்ச்சியும் நடைபெறும். இந்த அமர்வு ஜனாதிபதி ஹாரிஸ் சிலாஜ்டிஸின் ஆதரவின் கீழ் நடைபெறும் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள நூற்றுக்கணக்கான அறிவுஜீவிகள், அரசியல்வாதிகள், மத ஆண்கள், சிந்தனையாளர்கள் மற்றும் ஊடக நபர்கள் பங்கேற்க அழைக்கப்பட்டுள்ளனர். பல செயற்கைக்கோள்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் இந்த அமர்வை உள்ளடக்கும். மன்றத்தின் முதல் மன்றம் முகமது பென் லாபவுன், குவைத், 27-30 அக்டோபர் 1997. அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் கவிதை படைப்பாற்றலுக்கான பரிசு அறக்கட்டளை 1997 அக்டோபரில் குவைத்தில் நபாதி கவிதைகளில் "முகமது பென் லாபவுன்" மன்றத்தை ஏற்பாடு செய்தது. இப்பகுதி வெளி உலகத்திலிருந்து கிட்டத்தட்ட தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருந்ததால், அதன் சமூக, கலாச்சார மற்றும் அரசியல் அம்சங்களில் இந்த பகுதியின் வரலாற்றின் அறியப்படாத சகாப்தத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டும் நோக்கத்துடன் இந்த கூட்டத்தை ஏற்பாடு செய்ய அறங்காவலர் குழு முடிவு செய்தது. அறக்கட்டளையின் தலைவர் நிதியுதவியுடன் திங்களன்று பயான் அரண்மனையில் அமீர் ஷேக் ஜாபர் அல்-அஹ்மத் அல்-சபாவுக்கு அமீர்கள், ஷேக்குகள், கவிஞர்கள் மற்றும் கூட்டத்தின் விருந்தினர்களுடன் விஜயம் செய்ததன் மூலம் இந்த கூட்டத்தின் நடவடிக்கைகள் தொடங்கின. பட்டத்து இளவரசரும் பிரதமருமான ஷேக் சாத் அல்-அப்துல்லா அல்-சேலம் அல்-சபா பார்வையாளர்களை வரவேற்றார் மற்றும் வியாழக்கிழமை அல்-ஷாப் அரண்மனையில் அறங்காவலர் குழுவின் தலைவர் மற்றும் அறக்கட்டளையின் பல விருந்தினர்களுக்காக காலை உணவு விருந்தை நடத்தினார். இரண்டாவது மன்றம் சாதி அல்-ஷிராசி, தெஹ்ரான், ஷிராஸ், ஈரான், 3-5 ஜூலை 2000. அறங்காவலர் குழுவின் தலைவர் அரபு மற்றும் ஈரானிய கட்சிகளைச் சேர்ந்த உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கூட்டத்தின் ஏற்பாட்டுக் குழுவை அமைக்க முடிவு செய்தார். இந்தக் குழுவின் தலைமைச் செயலகம் கூட்டம் நடைபெறும் இடத்திற்கான ஏற்பாடுகளைத் தொடர்ந்து கவனித்து வந்தது. 2000 ஆம் ஆண்டில் கூட்டத்தை நடத்த முடிவு எடுக்க குழு தெஹ்ரானுக்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்பியது. மூன்றாவது மன்றம் அல்-ரஹீல் & அல்-மிலாத்ஃ 2001 ஆம் ஆண்டில் அரபு கலாச்சாரத்தின் தலைநகராக குவைத்தைத் தேர்ந்தெடுத்ததைக் கொண்டாடுவதில் அறக்கட்டளையின் பங்களிப்புகளின் ஒரு பகுதி. இந்த கொண்டாட்டம் ஆண்டு முழுவதும் செயல்பாடுகளை உள்ளடக்கியது. நான்காவது மன்றம் குவைத்தின் ஈராக்கில் அரபு கவிதைகளின் முதல் மன்றம்-குவைத், 7-9 மே 2005. குவைத் பிரதம மந்திரி ஷேக் சபா அல்-அஹ்மத் அல்-ஜாபர் அல்-சபாவின் (பின்னர் குவைத்தின் அமீர்) ஆதரவின் கீழ், அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் கவிதை படைப்பாற்றலுக்கான பரிசு அறக்கட்டளை 2005 மே முதல் "ஈராக்கில் அரபு கவிதைகளின் குவைத்தின் முதல் கூட்டத்தை" ஏற்பாடு செய்தது. ஈராக் படையெடுப்பு காரணமாக இந்த கூட்டம் நீண்ட நேரம் இல்லாததைத் தொடர்ந்து நடைபெற்றது. ஐந்தாவது மன்றம் முகமது அப்துல்முனெம் காஃபாஜி மற்றும் அட்னான் அல்-ஷைஜி ஆகியோர் 1989 முதல் 2009 வரை கவிதை படைப்புக்கான அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் பரிசை நிறுவிய 20 வது ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறார்கள். குறிப்புகள்-அப்துல்அசீஸ் சவுத் அல்-பாப்டைனின் ஒரு கண்ணோட்டம், அப்துல்அசீஸ் எம். ஜுமா தொகுத்துள்ளார், குவைத் ஒன்பதாவது பதிப்பு, செப்டம்பர் 2010. வெளி இணைப்புகள் அல்-பாப்டைன் அறக்கட்டளை கவிதை விருதுகள்