William Stewart (skipper)
வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் (ஃப். c. 1580-1610) டண்டியைச் சேர்ந்த ஸ்காட்டிஷ் கடல் கேப்டன் ஆவார். 1589 ஆம் ஆண்டில் ஆறாம் ஜேம்ஸ் நோர்வேக்கு அழைத்துச் சென்ற கப்பல்களில் ஒன்றின் கேப்டனாக ஸ்டீவர்ட் இருந்தார், அப்போது மன்னர் டென்மார்க்கின் அன்னேவை சந்திக்க கப்பலில் சென்றார். ஆறாம் ஜேம்ஸ் தனது வரதட்சணையிலிருந்து 20 டாலர்களை அவருக்கு பரிசாக வழங்கினார். அவர் 1593 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினின் கடற்கரையில் ஒரு சிக்கலான சர்வதேச கப்பல் சம்பவத்தில் ஈடுபட்டார், கார்னாக்கின் ஜார்ஜ் புரூஸுக்கு சொந்தமான கப்பலின் கேப்டனாக இருந்தார். ஒரு பணக்கார வணிகரும் சுரங்கங்களின் மேலாளருமான கார்னாக்கின் ஜார்ஜ் புரூஸ், கல்ரோஸ் அரண்மனையை கட்டியவர், ஸ்காட்லாந்திற்கு ஸ்பானிஷ் ஒயின் இறக்குமதி செய்தார். அவர் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட்டை தனது ஒரு கப்பலான புரூஸின் கேப்டனாக நியமித்தார். ஆகஸ்ட் 1593 இல் புரூஸ் ஃபெரோலுக்கு மது, அத்திப்பழம் மற்றும் திராட்சைப்பழங்களை சரக்குக்காக எடுத்துச் சென்றார். வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் சில ஆங்கில வணிகக் கப்பல்களை எதிர்கொண்டார், லண்டனின் ஜூலியன் மற்றும் சவுத்தாம்ப்டனின் ஒரு கப்பல், அவர்கள் கைப்பற்றிய இரண்டு உச்சிகளுடன். இங்கிலாந்து ஸ்பெயினுடன் போரில் ஈடுபட்டிருந்த நேரத்தில், ஜூலியன் ஜான் கிளார்க் தலைமையில் ஸ்பெயின் கடற்கரையில் பயணம் செய்து சர்க்கரை மற்றும் பிரேசில்வுட் சாயத்தின் பரிசு சரக்குகளைப் பிடித்தார். ஜூலியன் புரூஸைக் கொண்டு வருவதற்காக சுட்டார். ஆங்கிலேயக் கப்பல்கள் ஸ்பானியக் கப்பல்களிலிருந்து கைப்பற்றப்பட்ட ஆட்களால் நிரம்பியிருந்தன. கிளார்க் மற்றும் கேப்டன் பீட்டர் ஆகியோர் ஸ்டீவர்ட்டை புரூஸ் மீது 52 ஆண்களை அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டாயப்படுத்தினர். இவர்கள் போர்த்துகீசிய மாலுமிகள் மற்றும் அடிமைப்படுத்தப்பட்ட ஆப்பிரிக்க ஆண்கள் ஆவர். இந்த புதிய பயணிகளை கரைக்கு அனுப்பும் நோக்கத்துடன் புரூஸ் பின்னர் போர்ச்சுகலை நோக்கி பயணித்தது. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு ஒரு ஆங்கிலேய மேன்-ஆஃப்-வார், ஃபோர்டுனடஸ் புரூஸை போர் பரிசாக எடுத்துக் கொண்டார். ஆங்கிலேயக் கப்பலின் தலைவரான கேப்டன் தாமஸ் பஸ்பிரிக், புரூஸ் ஒரு ஸ்பானிஷ் கப்பல் என்று நினைத்தார், ஏனெனில் அதில் கைதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தது. 1598 ஆம் ஆண்டில் ஜார்ஜ் புரூஸ் தானே எழுதியபடி, பஸ்பிரிக் புரூஸை ஸ்பானிஷ் என்று எடுத்துக் கொண்டார், "பல ஆப்பிரிக்க மற்றும் போர்த்துகீசிய ஆண்கள் காரணமாக". போரில் தங்கள் நடுநிலைமையை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ள, கப்பல்கள் ஸ்காட்டிஷ் போல் நடிப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானது அல்ல. புரூஸ் போர்ட்ஸ்மவுத்துக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். கேப்டன் ஸ்டீவர்ட் போர்ட்ஸ்மவுத் துணைத் தளபதியிடம் புகார் அளித்தார். புஸ்பிரிக் கோபமடைந்தார், ஸ்டீவர்ட்டை தனது வாளால் தாக்கி, முழங்கையை காயப்படுத்தினார். ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பிய ஸ்டீவர்ட், அக்டோபர் 11,1593 அன்று, ஜேம்ஸ் கீலர் தலைமையிலான பிரெஸ்டன்பான்ஸில் உப்பு ஏற்றும் ஒரு ஆங்கிலக் கப்பலை ஜேம்ஸ் VI பறிமுதல் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டார், இது புரூஸின் அதே அளவு. லெனாக்ஸின் 2 வது டியூக் லுடோவிக் ஸ்டீவர்ட், ஸ்காட்லாந்தின் கிரேட் அட்மிரலாக, கீலர் கப்பலைக் கைப்பற்ற டேனியல் லெய்னுக்கு ஒரு உத்தரவை வழங்கினார். புரூஸ் ஜார்ஜ் புரூஸிடம் மீட்டெடுக்கப்பட்டாலும், அவரது அசல் ஸ்பானிஷ் ஒயின் சரக்கு போர்த்துகீசிய கைதிகளால் குடித்து அல்லது கெட்டுப்போனது. கப்பல் எடின்பர்க்கின் லெய்த் தி புரோவோஸ்டிற்குத் திரும்பியபோது, வடக்கு பெர்விக்கின் அலெக்சாண்டர் ஹோம் மற்றும் ஆங்கில இராஜதந்திரி ராபர்ட் போவ்ஸ் ஆகியோர் குழுவினரிடமிருந்து சாட்சிய அறிக்கைகளைப் பெற்றனர். ஜூலியனின் கேப்டன் ஜான் கிளார்க்கிடமிருந்து மதுவின் மதிப்பை லண்டன் அட்மிரால்டி நீதிமன்றத்தில் புரூஸ் கோரினார். லண்டனில் அப்போதைய தூதராக இருந்த புரூஸின் சகோதரர் எட்வர்ட் புரூஸ், வழக்கறிஞர் ஜூலியஸ் சீசரை உதவி செய்யுமாறு வலியுறுத்தினார். ஏப்ரல் 21,1598 அன்று சீசர் இந்த வழக்கின் விவரங்கள் தெளிவற்றவை என்றும் இன்னும் விசாரணைக்கு தகுதியற்றவை என்றும் நினைத்தார், ஏனெனில் சம்பந்தப்பட்ட மற்ற ஆங்கில கேப்டன், ஸ்பானிஷ் நிறுவனத்தின் ஜான் நியூட்டன், பார்பரி கோஸ்ட்டின் வர்த்தகர் மற்றும் ஜூலியனின் உரிமையாளர், விசாரிக்கப்படவில்லை. மற்றொரு பங்குதாரர், இசையமைப்பாளர் வில்லியம் பைர்டின் சகோதரர் ஜான் பைர்ட், ஜூலியனில் அரை பங்கை வைத்திருந்தார். பைர்ட் மற்றும் நியூட்டன் 1588 மற்றும் 1590 ஆம் ஆண்டுகளில் பெனினுக்கு பயணங்களை மேற்கொண்டனர். புரூஸ் கப்பலில் இருந்த போர்த்துகீசியர்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கர்களின் நிலை குறித்து பதிவு செய்யப்படவில்லை. அரச அதிகாரத்தின் கீழ் செயல்படும் அட்மிரால்டி அதிகாரிகளால் இங்கிலாந்தில் இருந்து "துருக்கியர்கள் மற்றும் மூர்களை" நாடு கடத்த ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. 1601 ஆம் ஆண்டில், முதலாம் எலிசபெத், லூபெக்கின் வணிகரான காஸ்பர் வான் ஜூடன், ஸ்பெயினுடனான போர்களின் போது இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வரப்பட்ட ஆப்பிரிக்க மக்களை ஸ்பெயினுக்கும் போர்ச்சுகலுக்கும் கொண்டு செல்வார் என்று ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார். வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் என்று அழைக்கப்படும் பிற ஸ்காட்டிஷ் சமகாலத்தவர்கள் கேப்டன் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட்டை பல சமகாலத்தவர்களுடன் குழப்பமடையச் செய்யலாம்ஃ கேவர்ஸ்டனின் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட், டம்பார்டன் கோட்டையின் கேப்டன் மற்றும் பின்னர் டிராக்வேயரின் லைர்ட். ஹூஸ்டனின் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட், மோன்டனின் கர்னல் ஸ்டீவர்ட் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட் என்று அழைக்கப்படும் சிப்பாய் மற்றும் இராஜதந்திரி, பிரான்சிஸ் ஸ்டீவர்ட், கிராண்ட்டுல்லியின் போத்வெல்லின் 5 வது ஏர்ல் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட், அவரது சொத்து ஒப்பந்தங்களுக்காக "ரூத்லெஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார் வில்லியம் ஸ்டீவர்ட், ராஜாவின் வேலைக்காரி வில்லியம் ஸ்டீவர்ட், ரீஜண்ட் மோர்டனின் ஊழியர் மோர்டனின் "ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில்" குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 'ஐபீரிய உலகத்துடன் ஸ்காட்டிஷ் வணிக தொடர்புகள், 1581-1730', கிளாரி மெக்லோலின், செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் பல்கலைக்கழகம், PhD ஆய்வறிக்கை, 2014, pp. 72-3 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் டண்டியைச் சேர்ந்த மக்கள் கருப்பு பிரிட்டிஷ் வரலாறு பிறந்த ஆண்டு நிச்சயமற்றது