Mamela Nyamza
மமேலா நியாம்ஸா தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு நடனக் கலைஞர், ஆசிரியர், நடன இயக்குனர், கண்காணிப்பாளர், இயக்குனர் மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார். பாலே, நவீன நடனம், ஆப்பிரிக்க நடனம், ஹார்டன் நுட்பம், ஸ்பானிஷ் நடனம், ஜாஸ், இயக்கம் மற்றும் மைம், பறக்கும் குறைந்த நுட்பம், வெளியீட்டு நுட்பம், கம்பூட் நடனம் மற்றும் புட்டோ உள்ளிட்ட பல்வேறு நடன பாணிகளில் அவர் பயிற்சி பெற்றுள்ளார். அவரது நடனம் மற்றும் நடன அமைப்பு பாரம்பரிய மற்றும் சமகால நடனங்களின் அம்சங்களை கலக்கிறது. நியாம்ஸா தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தியுள்ளார். சுயசரிதை, அரசியல் மற்றும் சமூக படைப்புகளை அவர் சொந்தமாகவும் மற்ற கலைஞர்களுடன் இணைந்து நடனமாடியுள்ளார். அவர் தனது அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்தும், குகுலெத்துவில் வளர்ந்து வரும் தனது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தும் உத்வேகம் பெறுகிறார், அதே போல் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர், கறுப்பின, தென்னாப்பிரிக்க பெண் என்ற அடையாளத்தையும் பெறுகிறார். தென்னாப்பிரிக்க லெஸ்பியன்கள் எதிர்கொள்ளும் சில அதிர்ச்சிகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள அவர் தனது தளத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், அதாவது சரியான கற்பழிப்பு. கூடுதலாக, எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ், வீட்டு வன்முறை மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து கல்வி கற்பிக்க நடன சிகிச்சையைப் பயன்படுத்தும் குழுவான ஸ்டெல்லன்போஷ் பல்கலைக்கழகத்தின் ப்ராஜெக்ட் மூவ் 1524 உட்பட தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள பல்வேறு சமூகங்களுக்கு நடனத்தை பரப்பிய பல்வேறு சமூக மேம்பாட்டுத் திட்டங்களை அவர் உருவாக்கியுள்ளார். 1976 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனில் உள்ள குகுலெத்துவில் வசிக்கும் ஒரு பெரிய குடும்பத்தில் மமேலா நியாம்ஸா பிறந்தார். குகுலெத்துவில் வளர்ந்தது ஒரு நடனக் கலைஞராக நியாம்சாவின் வாழ்க்கையில் மகத்தான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. தான் மூழ்கியிருந்த சூழல் "நடனத்தை நேசிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை" என்று அவர் விளக்கினார். நாள் முழுவதும் இசையும் ஒலியும் இருந்தது, தெருக்களில் கூட சத்தம் என் உடலை அனைத்து வகையான ஒலிகளுக்கும் எதிர்வினையாற்றும் கருவியாகப் பயன்படுத்தியது, அது விளையாடுவது, அழுவது அல்லது 80 களில் குகுலெத்துவில் நடந்தது என்று ஒருவர் கற்பனை செய்யக்கூடிய அனைத்து வகையான விஷயங்களையும் பார்ப்பது. நியாம்ஸா தனது தாயின் மரணத்தை ஒரு ஊக்கமளிக்கும் காரணியாக மேற்கோள் காட்டியுள்ளார், "என் அம்மா இறந்த பிறகு, உண்மையான கதைகளைச் சொல்ல என் நடனத்தை பயன்படுத்தச் சொல்வதை என் கனவுகளில் என்னால் உணர முடிந்தது. நானும் பின்னர் அந்த மறைவிலிருந்து வெளியே வந்தேன், நான் சமூகத்தில் பாகுபாட்டை அனுபவிக்கத் தொடங்கினேன், அப்போதுதான் நான் நினைத்தேன், 'உங்களுக்குத் தெரியும், நான் ஒரு கலைஞர், எனவே இந்த பிரச்சினைகள் அனைத்தையும் நிவர்த்தி செய்யும் குரலாக நான் இருக்கட்டும்'. ராயல் அகாடமி ஆஃப் டான்ஸின் கீழ் உள்ள ஜாமா டான்ஸ் பள்ளியில் நடனக் கலைஞராக தனது பயிற்சியைத் தொடங்கிய நியாம்ஸா, குகுலெத்துவில் உள்ள ஃபெசேகா உயர்நிலைப் பள்ளியிலும் பயின்றார். அவர் பிரிட்டோரியா டான்ஸ் டெக்னிகானில் தனது பயிற்சியைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் பாலேயில் தேசிய டிப்ளோமா பெற்றார். 1998 ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க்கில் உள்ள ஆல்வின் ஐலி டான்ஸ் தியேட்டரில் நடனமாட நியாம்ஸாவுக்கு ஒரு வருட உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது. ஆல்வின் அய்லி பள்ளி நியாம்ஸாவுக்கு மற்ற கருப்பு பாலே நடனக் கலைஞர்களுடன் நடனமாட ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது, இது தென்னாப்பிரிக்காவில் அவருக்கு இல்லாத ஒரு அனுபவமாக இருந்தது. பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஸ்டேட் தியேட்டர் டான்ஸ் கம்பெனியில் சேர்ந்தார், அவருடன் தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் நிகழ்ச்சிகளை நிகழ்த்தினார். கூடுதலாக, வியன்னா சர்வதேச நடன விழாவில் ஒரு நடனப் பட்டறை, பேக்ட் டான்ஸ் கம்பெனி மூலம் மார்ட்டின் ஷோன்பர்க்குடன் பாலே பயிற்சி, சோவெட்டோவில் ஜமைன் அகாக்னியுடன் ஆப்பிரிக்க நடனப் பட்டறைகள் மற்றும் லண்டனில் உள்ள சாட்லர்ஸ் வெல்ஸ் தியேட்டரில் இயக்குவதற்கான ஒரு பாடநெறி உள்ளிட்ட பல்வேறு தீவிர பட்டறைகள் மற்றும் வகுப்புகளில் அவர் கலந்து கொண்டுள்ளார். மாமேலோடியில் பாலே கற்பித்தல், ஊனமுற்றவர்களுக்கான தெம்பலேத்து தினப் பள்ளியில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தல் மற்றும் எச். ஐ. வி/எய்ட்ஸ், வீட்டு வன்முறை மற்றும் போதைப்பொருள் துஷ்பிரயோகம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் குறித்து பொதுமக்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க நடன சிகிச்சையைப் பயன்படுத்தும் ஸ்டெல்லன்போஷ் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு திட்டத்தைத் தொடங்குதல் உள்ளிட்ட பல்வேறு தன்னார்வ மற்றும் சமூக மேம்பாட்டுத் திட்டங்களில் ந்யாம்ஸா பங்கேற்றுள்ளார். நியாம்ஸா கூறுகிறார், "கலை என்னை வளர்த்துக் கொண்டது, மேலும் சாத்தியமற்றதை ஆராய்வதற்காக எனக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒரு புத்தகத்தைத் திறந்துவிட்டது, இது இப்போது சமூகத்திற்குத் திரும்பியது, நான் எங்கிருந்து வந்தேனோ அவர்களுக்கு உதவுகிறது, மேலும் இந்த art.can என்னைப் போன்ற பிரச்சினைகளிலிருந்து பிறந்த பலரைக் குணப்படுத்துகிறது என்பதை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறது". தொழில்முறை ந்யாம்ஸா நவீன மற்றும் பாரம்பரிய இசை வடிவங்களை கலக்கும் ஒரு நடன பாணியைக் கொண்டுள்ளது. அவரது சுய நடனமாக்கப்பட்ட பாலேக்கள் சமூகத்தில் உள்ள கலாச்சார பிரச்சினைகளை ஆராய்ந்து, பாலேயில் கறுப்பின பிரதிநிதித்துவத்தை இயல்பாக்குகின்றன. அவரது நடனம் மற்றும் நடன அமைப்பு காரணமாக, நியாம்ஸா தென்னாப்பிரிக்க நடனக் காட்சியில் நன்கு அறியப்பட்டுள்ளார். இதுவரை தனது நடன வாழ்க்கையில், நியாம்ஸா நடனக் கலைஞர், நடன இயக்குனர் மற்றும் ஆசிரியரின் பாத்திரத்தை வகித்துள்ளார். தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில், 2004 ஆம் ஆண்டில் நெதர்லாந்தின் டென் ஹாக்கில் தி லயன் கிங், 2006 ஆம் ஆண்டில் தென்னாப்பிரிக்காவில் வி வில் ராக் யூ மற்றும் ஆப்பிரிக்க கால்தடங்கள் உள்ளிட்ட பல்வேறு முக்கிய சர்வதேச இசை நிகழ்ச்சிகளில் நடித்தார். நியாம்ஸாவின் நடன அமைப்பு கறுப்பின பெண்களின் கதைகளில் கவனம் செலுத்த முயற்சிக்கிறது. அவர் ஆராயும் சில தலைப்புகள் உள்நாட்டு, சமூகத்தில் கறுப்பின பெண்களின் பாரம்பரிய பாத்திரங்கள் மற்றும் பெண் உடல்களின் பண்டமயமாக்கல் ஆகும். தென்னாப்பிரிக்காவில் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் வன்முறையையும் அவரது படைப்புகள் சித்தரிக்கின்றன, பெரும்பாலான பாரம்பரிய பாலே நடனக் கலையில் தவிர்க்கப்படும் சரியான கற்பழிப்பு மற்றும் கொலைக் காட்சிகளைக் காட்டுகின்றன. ந்யாம்சாவின் மிகவும் பிரபலமான நடனக் காட்சிகளில் ஒன்று ஹேட்ச்ட் ஆகும். 2008 ஆம் ஆண்டில் நடனமாக்கப்பட்ட ஹேட்ச்ட், அவுட் தி பாக்ஸ் விழா, பாக்ஸ்டர் நடன விழா மற்றும் உலக மக்கள் தொகை அறக்கட்டளை ஆகியவற்றில் நிகழ்த்தப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, நியாம்ஸா பிரேசில், வியன்னா ஆகிய நாடுகளில் ஹேட்சின் முறைசாரா ஸ்டுடியோ நிகழ்ச்சிகளையும், கிழக்கு கேப், டர்பன் மற்றும் கேப் டவுன் ஆகிய இடங்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பள்ளிகளையும், ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் நடந்த தென்னாப்பிரிக்க குடும்ப வன்முறை மாநாட்டிலும் நடித்தார். நெதர்லாந்தில் உள்ள பெண்களுக்கான பல்வேறு தங்குமிடங்களிலும் அவர் இந்த பாடலை நிகழ்த்தியுள்ளார். அவர் தனது மகன் அமுகேலுடன் அடிக்கடி இந்த பாடலை நிகழ்த்தியுள்ளார். 2009 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் சென்று என். பி. சி தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் ஒரு நிகழ்ச்சியான சூப்பர்ஸ்டார்ஸ் ஆஃப் டான்ஸில் எட்டு நாடுகளில் ஒன்றாக போட்டியிட தென்னாப்பிரிக்க பிரதிநிதியாக நியாம்ஸா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அங்கு அவர் அஃப்ரோ-ஃப்யூஷன் என்ற தலைப்பில் ஒரு பகுதியை நிகழ்த்தினார், இது அவரது திருமணம் மற்றும் வாழ்க்கையால் விரக்தியடைந்த ஒரு பெண்ணின் கதையைச் சொன்னது. அவர் நிகழ்ச்சியில் வெற்றி பெறவில்லை என்றாலும், நீதிபதிகள் அவருக்கு 58 புள்ளிகளை வழங்கினர். நியாம்ஸா அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான சோ யூ திங்க் யூ கேன் டான்ஸ் நிகழ்ச்சிக்கு நடன இயக்குனராக பணியாற்றினார். 2008இல். 2011 ஆம் ஆண்டில் நியாம்ஸாவுக்கு ஸ்டாண்டர்ட் வங்கி இளம் கலைஞர் விருது வழங்கப்பட்டது. மற்ற ஸ்டாண்டர்ட் பேங்க் இளம் கலைஞர் விருது வென்றவர்களுடன், நியாம்ஸா தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த 2011 தேசிய கலை விழாவில் தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தினார். அங்கு அவர் இசிங்காலா மற்றும் அமாஃபோங்கொங் ஆகிய பாடல்களை நிகழ்த்தினார், இதில் ந்யாம்சாவின் தனி படைப்பு இடம்பெற்றது மற்றும் எத்தியோப்பியாவைச் சேர்ந்த அடூக்னா டான்ஸ் தியேட்டர் நிறுவனத்துடன் இணைந்து தயாரிக்கப்பட்டது. "ஒத்த மற்றும் வெவ்வேறு உடல்கள் இயக்கத்தில் எவ்வாறு, எங்கு சந்திக்க முடியும் என்பதைப் பார்ப்பதன் மூலம்" ஒத்துழைப்பு "என்ற கருத்தை ஆராய ஒரு திறந்தவெளியைப் பயன்படுத்துவதே அமாஃபோங்கொங்கை உருவாக்குவதில் தனது நோக்கம் என்று ந்யாம்ஸா கூறினார். நியாம்ஸா தனது தாயின் கற்பழிப்பு மற்றும் கொலையைச் சுற்றியுள்ள தனிப்பட்ட, சுயசரிதை கதையாக இசிங்காலா நடனமாடியுள்ளார். வலியின் அனுபவங்களை நிரூபிப்பதற்காக இசிங்காலா முழுவதும் நியாம்ஸா மீண்டும் மீண்டும் அழுவதையும் அழுவதையும் பயன்படுத்துகிறார். ஐ ஸ்டாண்ட் கரெக்ட் உருவாக்க இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த கலைஞரான மொஜிசோலா அடேபாயோவுடன் மமேலா நியாம்ஸா ஒத்துழைத்தார். நியாம்ஸா "இருண்ட, விசித்திரமான, நகைச்சுவையான மற்றும் அபத்தமானது" என்று விவரிக்கும் ஓரினச்சேர்க்கை மற்றும் கற்பழிப்பு பிரச்சினைகளை இந்த கட்டுரை உரையாற்றுகிறது. அதில், நியாம்ஸா ஒரு லெஸ்பியன் என்பதால் கொல்லப்படுகிறார், மேலும் "தன்னை சரிசெய்ய" திரும்பி வருகிறார். இந்த துண்டு தென்னாப்பிரிக்காவில் திரையிடப்பட்டது மற்றும் லண்டனில் உள்ள ஓவல்ஹவுஸில் மூன்று வாரங்கள் ஓடியது, அங்கு அது முழு வீடுகளையும் சந்தித்தது. கூடுதலாக, ஐ ஸ்டாண்ட் கரெக்ட் சமீபத்தில் லண்டனில் ஆறு ஆஃப் வெஸ்ட் எண்ட் தியேட்டர் பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. ஐ ஸ்டாண்ட் கரெக்ட் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள சோவெட்டோ தியேட்டரிலும் நிகழ்த்தப்பட்டது. இதைப் பற்றி அவர் கூறினார், "நான் சோவெட்டோவில் நடித்துள்ளேன், அதன் காரணமாக நான் பெருமைமிக்க கலைஞன் ever.It இன் சோகம் என்னவென்றால், சர்வதேச அளவில் நாம் விண்ணப்பிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், இங்கு உள்நாட்டில் நிதியுதவிக்காக நாம் இன்னும் போராட வேண்டியிருக்கிறது, நாங்கள் அழைக்கப்படுகிறோம்". மார்ச் 2013 இல் அவர் தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப் டவுனில் உள்ள இன்ஃபெக்டிங் தி சிட்டியில் நடித்தார். இந்தத் திட்டம் "கேப் டவுனின் கலை மற்றும் பொது இடத்தைப் பற்றிய கருத்துக்களை சவால் செய்ய நகரத்தின் நடுவில் எதிர்பாராத இடங்களில் அற்புதமான புதிய கலைப்படைப்புகளை வைக்கிறது" என்று அவர் கூறினார். ஆப்பிரிக்கக் கதைகளையும் அனுபவங்களையும் தன்னால் முடிந்தவரை உலகின் பிற பகுதிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் படைப்புகளை தொடர்ந்து உருவாக்க நியாம்ஸா திட்டமிட்டுள்ளார். 2013 ஆம் ஆண்டில், 19-இல் பிறந்த 76-கலகக்காரர்களுக்கு நியாம்ஸா நடனமாடியுள்ளார். அவரது நடன அமைப்பு 1976 ஆம் ஆண்டில் சோவெட்டோ கலவரம் மற்றும் படுகொலையை மீண்டும் உருவாக்குவதன் மூலம் தென்னாப்பிரிக்காவின் கடந்த காலத்தை அதன் நிகழ்காலத்துடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. அவர் உருவாக்கும் கதை அந்த நேரத்தில் கறுப்பின தென்னாப்பிரிக்க குழந்தைகளுக்கு கிடைக்கக்கூடிய நல்ல கல்வி இல்லாதது குறித்து கவனம் செலுத்துகிறது. கூட்ட நெரிசலான வகுப்பறைகள், உபகரணங்கள் இல்லாத ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கன்ஸ் மொழியை கட்டாய மொழியாக அமல்படுத்தியதன் விளைவாக ஏற்பட்ட பிரச்சினைகள் ஆகியவை நடன அமைப்பு மற்றும் கலவரங்களின் விரிவாக்கத்தால் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட சில பிரச்சினைகளாகும். நியாம்ஸா 1976 ஆம் ஆண்டில், கலவரம் நடந்த அதே ஆண்டில் பிறந்தார். கலவரத்தில் ஈடுபட்டபோது அவரது தாயார் கர்ப்பமாக இருந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டில், நியாம்ஸா தி சென்டர் ஃபார் தி லெஸ் குட் ஐடியாவின் சீசன் 4 நிகழ்ச்சிகளின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க கலைஞர் வில்லியம் கென்ட்ரிட்ஜ் தொடங்கிய இந்த மையம், கூட்டு மற்றும் சோதனைக் கலைகளுக்கான ஒரு அடைகாக்கும் இடமாகும், இது ஜோகன்னஸ்பர்க்கில் உள்ள மபோனெங்கில் அமைந்துள்ளது. நியாம்ஸா பிளாக் ப்ரிவிலேஜ் என்ற படைப்பை நிகழ்த்தினார், இது "பிரதான வாயில்-கீப்பிங் நிறுவனங்களால் மற்றவர்களை நிராகரிக்கும் கருத்து மற்றும் அனுபவத்தால் தெரிவிக்கப்படுகிறது". நியாம்ஸா முறைப்படி பாலேயில் பயிற்சி பெற்றவர், மேலும் ஆல்வின் ஐலி நியூயார்க் ஸ்கூல் ஆஃப் டான்ஸில் வருகை அறிஞராக மேலும் பயிற்சி பெற்றார். பாலே மற்றும் சமகால நடனத்தின் பாரம்பரிய முறைகள் மற்றும் தர்க்கத்தை மறுசீரமைப்பதன் மூலம், பாரம்பரிய நடன வகையை நியாம்ஸா கையாளத் தொடங்கினார். அவரது அற்புதமான படைப்புகள், "தி டையிங் ஸ்வான்"-1998 இல் நடனத்தில் புதுமை; "ஹேட்ச்ட்"-2007 இல் ஆணாதிக்கத்திற்கு எதிராக, மற்றும் "தி மீல்"-2012 இல் உயரடுக்கு பாலேவுக்கு எதிராக, கிளாசிக் விதிமுறைகளை மிதிக்கும் சுயசரிதை படைப்புகள். அவரது பிற படைப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ பெண்களின் அநீதிகளுக்கு எதிரான "பிளாக் ப்ரிவிலேஜ்"; "பூச்சிக் கட்டுப்பாடு"-கலை முறைப்படுத்தப்பட்ட நிறுவனங்களுக்குள் நீதியின் கருச்சிதைவு; மற்றும் "கிரவுண்டட்"-சமகாலக் கலைஞருக்கும் பார்வையாளர்களுக்கும் இடையிலான உரையாடல் மற்றும் செயல்திறன் பற்றிய அரசியல் சொற்பொழிவுகளுக்குப் பின்னால் சமகாலக் கதைகள் மற்றும் நாடகங்களின் பிரதிபலிப்பு. மாமேலா ந்யாம்ஸா இந்த விருதுகளைப் பெற்றார்ஃ கிரஹாம்ஸ்டவுன் ஸ்டாண்டர்ட் பாங்க் தேசிய கலை விழா 2018 இன் சிறப்புக் கலைஞராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது நடனக் கலை வகையின் முதல் வகையாகும்; 2000 ஆம் ஆண்டில் "தி டையிங் ஸ்வான்" க்காக சமகால பாணியில் ஒரு பெண் நடனக் கலைஞரின் சிறந்த செயல்திறனுக்கான எஃப். என். பி டான்ஸ் இண்டாபா விருது வழங்கப்பட்டது; 2011 ஆம் ஆண்டில் நடனத்திற்கான ஸ்டாண்டர்ட் பாங்க் இளம் கலைஞராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்; 2016 ஆம் ஆண்டில், நடனத்திற்கான இம்போகோடோ விருது வழங்கப்பட்டது; 2022 ஆம் ஆண்டில், ந்யாம்ஸா புர்கினா பாசோ சர்வதேச விழா டி டான்ஸ் டி ஓகடௌகோ (2022), மர்ரைன்ஸ் எஃப். ஐ. டி. ஓ 2022 இலிருந்து ஒரு விருதைப் பெற்றார். 2018 ஆம் ஆண்டில் ஷான் லென்ட் எழுதிய டெய்லி ரிவ்யூ கட்டுரையிலும் ந்யாம்ஸா அடையாளம் காணப்பட்டார்ஃ http://www.dailyreview.com.au. 2018 ஆம் ஆண்டில் கண்காணிக்க 30 சர்வதேச கலைஞர்களில் ஒருவராக ஆஸ்திரேலியா, இது உலகை சாதகமாக மாற்றுகிறது. ஜெர்மனியில் நடந்த டான்ஸ் ஃபியூச்சர் 11: ஃபோகஸ் பினா பவுஷ் 2017 இல் பங்கேற்க ந்யாம்ஸா அழைக்கப்பட்டார், இதில் பினா பவுஷ் கொண்டாடப்பட்டது. 2020 மற்றும் 2022 பருவங்களுக்கு, மாலியின் அப்டெர்ரஹ்மானே சிஸாகோவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஆப்பிரிக்க தயாரிப்பான லே வோல் டு போலியின் நடன இயக்குனராக பிரான்சில் உள்ள பாரிஸில் உள்ள தியேட்டர் சேட்லெட்டில் நியாம்ஸா தற்காலிகமாக இருந்தார். ஜூன் 2022 இல், ஜெர்மனியில் உள்ள ஸ்டேட்ஸ் தியேட்டர் மைன்ஸால், டான்சா காங்க்ரெஸ் 22 க்காக, "பகிர்வு திறன்கள்" என்ற கருப்பொருளின் கீழ் ஆப்பிரிக்காவின் கலை நிகழ்ச்சிக்கான கண்காணிப்பாளராக நியாம்ஸா நியமிக்கப்பட்டார். ந்யாம்ஸாவின் இறுதிப் பார்வை, நடனத்தை செயல்திறன் கலையின் வகையாக மாற்றுவதும், அனைத்து சமூகப் பிரச்சினைகளிலும் உடல் அரசியலை வெளிப்படுத்துவதும், பொழுதுபோக்கு அல்ல, ஆனால் "கல்வி கற்பது" ஆகும். கேலரி குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டான்ஸ் அம்ப்ரெல்லா ஜமா டான்ஸ் ஸ்கூலில் செயல்திறன் நகரத்தை பாதிக்கிறது சாட்லர் வெல்ஸ் தியேட்டர் அவுட் தி பாக்ஸ் ஃபெஸ்டிவல் பாக்ஸ்டர் டான்ஸ் ஃபெஸ்டிவல் ஸ்டாண்டர்ட் பாங்க் யங் ஆர்ட்டிஸ்ட் விருதுகள் ஆடுக்னா டான்ஸ் கம்பெனி தென்னாப்பிரிக்க பெண் நடனக் கலைஞர்கள் தென்னாப்பிரிக்க நடனக் கலைஞர்கள் தென்னாப்பிரிக்க பெண் நடனக் கலைஞர்கள் தென்னாப்பிரிக்க பெண் நடனக் கலைஞர்கள் தென்னாப்பிரிக்க ஆர்வலர்கள் தென்னாப்பிரிக்க பெண் நடனக் கலைஞர்கள் 1976 பிறப்பு கேப்டவுன் வாழும் மக்கள் தென்னாப்பிரிக்க செயல்திறன் கலைஞர்கள்