Constitutional Convention (Ireland)
அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பில் முன்மொழியப்பட்ட திருத்தங்கள் குறித்து விவாதிக்க 2012 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்தில் அரசியலமைப்பு தொடர்பான மாநாடு நிறுவப்பட்டது. மேலும் பொதுவாக அரசியலமைப்பு மாநாடு என்று அழைக்கப்படும் இது முதல் முறையாக டிசம்பர் 1,2012 அன்று சந்தித்து மார்ச் 31,2014 வரை அமர்ந்தது. இதில் 100 உறுப்பினர்கள் இருந்தனர்ஃ ஒரு தலைவர்; ஒயிராக்டாஸ் (பாராளுமன்றம்) 29 உறுப்பினர்கள்; வடக்கு அயர்லாந்து அரசியல் கட்சிகளின் நான்கு பிரதிநிதிகள்; மற்றும் அயர்லாந்தின் தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 66 குடிமக்கள். எட்டு குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளை பரிசீலிக்க மாநாடு கட்டளையிடப்பட்டது, மேலும் விவாதிக்க மற்ற இரண்டையும் தேர்ந்தெடுத்தது. எந்தவொரு திருத்த முன்மொழிவையும் தொடர அரசாங்கம் கடமைப்படவில்லை, ஆனால் ஒவ்வொரு பரிந்துரைக்காகவும் முறையாக பதிலளிப்பதற்கும் ஒயிரேச்டாஸில் விவாதிக்கவும் உறுதிபூண்டது. மாநாட்டின் ஒன்பது அறிக்கைகளுக்கும் அரசாங்கம் முறையாக பதிலளித்தது, மேலும் அதன் மூன்று முன்மொழிவுகளை வாக்கெடுப்புக்கு வைத்தது. அந்த வாக்கெடுப்புகளில் இரண்டு 22 மே 2015 அன்று நடைபெற்றனஃ சட்டபூர்வமான ஒரே பாலின திருமணத்தை கட்டாயப்படுத்துவதற்கும், ஜனாதிபதி பதவிக்கான தகுதியின் வயதை 35 முதல் 21 வரை குறைப்பதற்கும். முந்தையது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, பிந்தையது நிராகரிக்கப்பட்டது. அரசியலமைப்பிலிருந்து தெய்வ நிந்தனை குற்றத்தை அகற்றுவதற்காக அக்டோபர் 26,2018 அன்று மூன்றாவது வாக்கெடுப்பு நிறைவேற்றப்பட்டது. ஜூன் 2012 இல் ஒயிராக்டாஸின் ஒவ்வொரு அவையிலும் தீர்மானங்களின் படி இந்த மாநாடு நிறுவப்பட்டது. இது ஒரு வருட காலப்பகுதியில் குறைந்தது எட்டு சனிக்கிழமைகளில் சந்திக்க வேண்டும். தொடக்கக் கூட்டம் 1 டிசம்பர் 2012 அன்று டப்ளின் கோட்டையில் நடைபெற்றது, மேலும் 2013 ஜனவரி பிற்பகுதியில் பணி அமர்வுகள் தொடங்குகின்றன, பின்னர் மாநிலத்திலும் வடக்கு அயர்லாந்திலும் பிற இடங்களில் அமர்வுகள் நடத்தப்படுகின்றன. முழுமையான அமர்வுகள் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருந்தன, மேலும் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டன. மாநாட்டின் செயலகம் அரசியலமைப்பு மாநாட்டு அலுவலகம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது தாவோசீச் துறையின் அரசு ஊழியர்களால் வழிநடத்தப்பட்டது. செயலாளர் ஆர்ட் ஓ 'லியரி, முன்பு ஒயிராக்டாஸின் குழுக்கள், தகவல் மற்றும் தகவல்தொடர்பு இயக்குநராக இருந்தார், அவர் தாவோசீச்சின் துறையில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தார். டேவிட் ஃபாரல், ஜேன் சூட்டர், இயோன் ஓ 'மல்லி, க்ளோடாக் ஹாரிஸ் மற்றும் லியா ஓ' ஹெகார்டி ஆகியோரைக் கொண்ட கல்வி மற்றும் சட்ட ஆராய்ச்சிக் குழுவால் இந்த ஆராய்ச்சி வழிநடத்தப்பட்டது. நிகழ்ச்சி நிரலை நிறுவும் தீர்மானம் பின்வரும் நிகழ்ச்சி நிரல்களை அமைத்ததுஃ ஜனாதிபதியின் பதவிக்காலத்தை ஐந்து ஆண்டுகளாகக் குறைத்து, அதை உள்ளூர் மற்றும் ஐரோப்பிய தேர்தல்களுடன் இணைத்தல்; வாக்களிக்கும் வயதை 17 ஆகக் குறைத்தல்; டெயில் தேர்தல் முறையை மறுஆய்வு செய்தல்; மாநிலத்திற்கு வெளியே வசிக்கும் குடிமக்களுக்கு ஐரிஷ் தூதரகங்களில் ஜனாதிபதித் தேர்தலில் வாக்களிக்கும் உரிமையை வழங்குதல், அல்லது வேறுவிதமாக; ஒரே பாலின திருமணத்திற்கான ஏற்பாடு; வீட்டில் பெண்களின் பங்கு மற்றும் பொது வாழ்க்கையில் பெண்களின் அதிக பங்கேற்பை ஊக்குவிப்பது குறித்த பிரிவைத் திருத்துதல்; அரசியலில் பெண்களின் பங்கேற்பை அதிகரித்தல்; அரசியலமைப்பிலிருந்து தெய்வ நிந்தனை குற்றத்தை அகற்றுதல்; மேற்கூறிய அறிக்கைகள் முடிந்த பிறகு, அது பரிந்துரைக்கும் பிற பொருத்தமான அரசியலமைப்புத் திருத்தங்கள் முதல் இரண்டு உருப்படிகளை முதலில் பரிசீலிக்க வேண்டும். மற்ற குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகள் நவம்பர் 2013 வரை பரிசீலிக்கப்பட்டன, மேலும் இரண்டு பிரச்சினைகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, அவை டெயில் சீர்திருத்தம் மற்றும் பொருளாதார, சமூக மற்றும் கலாச்சார உரிமைகள். உறுப்பினர்களின் தலைவர் தலைவர் அரசால் நியமிக்கப்பட்டார். ஒரு பொருத்தமான விருப்பமுள்ள வேட்பாளரைக் கண்டுபிடிப்பது எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் எடுத்தது. அக்டோபர் 24,2012 அன்று, தொண்டு நிறுவனமான கன்சர்னின் தலைமை நிர்வாகியாகவும், தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் செய்தித்தாளை நடத்தும் அறக்கட்டளையின் தலைவராகவும் இருக்கும் பொருளாதார நிபுணரான டாம் அர்னால்ட் தலைவராக இருப்பார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. அர்னால்ட் தனது பணிக்காக ஊதியம் பெறுகிறார், மேலும் மாநாட்டின் பணிச்சுமை அதிகரிப்பதால் 2013 ஆம் ஆண்டில் கன்சர்னில் தனது பாத்திரத்திலிருந்து விலகவிருந்தார். ஜனவரி 2014 இல், அர்னால்ட் இன்றுவரை மாநாட்டின் பணிகள் குறித்து சீனாட்டில் உரையாற்றினார். வெளிப்படைத்தன்மை, நேர்மை, குரலின் சமத்துவம், செயல்திறன் மற்றும் கூட்டுறவு என அது செயல்படும் கொள்கைகளை அவர் பட்டியலிட்டார். குடிமக்கள் 66 சீரற்ற குடிமக்கள் வாக்காளர்களின் வயது, பிராந்திய மற்றும் பாலின சமநிலையை பிரதிபலிக்கும் வகையில் ஒரு வாக்குப்பதிவு நிறுவனத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 66 பேரில் ஒவ்வொருவருக்கும், இதே போன்ற சுயவிவர மாற்றீடும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. குடிமகன் உறுப்பினர்களைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் முழு அஞ்சல் முகவரியைக் காட்டிலும், அவர்களின் பெயர்கள் மற்றும் கவுண்டி அல்லது டப்ளின் அஞ்சல் மாவட்டம் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் சிலர் பரப்புரையாளர்கள் மற்றும் அழுத்தக் குழுக்களால் "குண்டுவீசப்படுவதை" பற்றி கவலைப்படுவதாக வாக்குப்பதிவு நிறுவனமான பிஹேவியர் அண்ட் ஆட்டிட்யூட்ஸ் தெரிவித்ததை அடுத்து இது ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. அயர்லாந்து குடியரசு (ஒயிரேச்டாஸ்) மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்து (வடக்கு அயர்லாந்து சட்டமன்றம்) ஆகியவற்றின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்காக சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் முப்பத்து மூன்று இடங்கள் ஒதுக்கப்பட்டன. வடக்கு அயர்லாந்து சட்டமன்றத்தில் ஆறு கட்சிகள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு பிரதிநிதியை அனுப்ப அழைக்கப்பட்டன. நான்கு பேர் ஏற்றுக்கொண்டனர், அதே நேரத்தில் ஜனநாயக யூனியனிஸ்ட் கட்சியும் உல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்ட் கட்சியும் நிராகரித்தன, மாநாட்டை குடியரசின் உள் என்று கருதின. மீதமுள்ள இடங்கள், நிகழ்வில் 29, ஒயிரேச்டாஸ் குழுக்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டன, இதனால் அவை "அவைகளின் பக்கச்சார்பற்ற பிரதிநிதிகளாக" இருந்தன. ஒவ்வொரு ஒயிரேச்டாஸ் குழுவும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறது, இது டெயில் தொழில்நுட்பக் குழு மற்றும் சீனாட் சுயாதீனக் குழு உட்பட இரு அவைகளிலும் (டெயில் மற்றும் சீனாட்) அவர்களின் மொத்த எண்களுக்கு தோராயமாக விகிதாசாரமாகும். சின் ஃபீன் இரு சட்டமன்றங்களிலிருந்தும் ஒரு கூட்டுக் குழுவைக் கொண்டுள்ளது. பின்னணி ஒயிரேசட்டாஸில் (30வது டெயில் மற்றும் 23வது சீனாட்) அரசியலமைப்புக்கான கூட்டுக் குழு தேர்தல் முறை குறித்து ஒரு அறிக்கையை தயாரித்தது, இது "தேர்தல் சீர்திருத்தம் குறித்த குடிமக்கள் சபை" மூலம் விவாதிக்கப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது மற்றும் அத்தகைய சட்டமன்றத்தின் கட்டமைப்பை வரைந்தது. அரசியலமைப்புச் சீர்திருத்தத்திற்கான அறிக்கைகள் மற்றும் அரசாங்க முன்மொழிவுகளுக்கான திட்டங்கள் பிப்ரவரி 2011 பொதுத் தேர்தலுக்கான முக்கிய கட்சிகளின் அறிக்கைகளில் இருந்தன. ஃபைன் கேல் ஒரு "அரசியலமைப்பு தின" தொடர் வாக்கெடுப்புகளையும் தேர்தல் சீர்திருத்தம் குறித்த குடிமக்கள் கூட்டத்தையும் முன்மொழிந்தார். ஃபியானா ஃபாயில் ஒரு குடிமகனின் கூட்டத்தையும் முன்மொழிந்தார். தொழிற்கட்சி, சின் ஃபீன் மற்றும் பசுமைக் கட்சி ஒவ்வொன்றும் முறையே 90 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட "அரசியலமைப்பு மாநாடு", ஒரு "அனைத்து அயர்லாந்து அரசியலமைப்பு மன்றம்" மற்றும் ஒரு "குடிமக்கள் சபை" மூலம் புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்க முன்மொழிந்தன. ஃபைன் கேல் மற்றும் தொழிற்கட்சி மார்ச் மாதம் அரசாங்கத்திற்கான ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கி ஒரு கூட்டணி அரசாங்கத்தை அமைத்தது. கூட்டணியின் திட்டம் கூறியதுஃ ஃபியானா ஃபாயில் தலைவர் மைக்கேல் மார்ட்டின் கருத்து தெரிவிக்கையில், "அரசியலமைப்பு மாநாடு ஃபைன் கேலின் குடிமக்கள் சபையாகத் தோன்றுகிறது, ஆனால் தொழிற்கட்சியின் விருப்பமான தலைப்புடன்". நோயல் வேலன் 2012 இல் தி ஐரிஷ் டைம்ஸில் எழுதினார், "அரசாங்கத்திற்கான திட்டம் ஒரு அரசியலமைப்பு மாநாட்டின் அர்த்தத்தை வரையறுக்கவில்லை, அதன் சாத்தியமான கலவையை விவரிக்கவில்லை மற்றும் எந்தவொரு பரிந்துரைகளுக்கும் என்ன நடக்கும் என்பது குறித்து அமைதியாக இருந்தது". 2011 ஆம் ஆண்டில், கல்வியாளர்கள் குழு "நாங்கள் குடிமக்கள்" என்ற பங்கேற்பு ஜனநாயக முன்முயற்சியை அமைத்தது, இது ஜூன் 2011 இல் ராயல் மருத்துவமனை கில்மைன்ஹாமில் தோராயமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 100 குடிமக்களின் சோதனை குடிமக்கள் கூட்டத்தை நடத்தியது. ஸ்தாபனம் பிப்ரவரி 2012 இல், இந்த மாநாட்டில் 100 உறுப்பினர்கள் இருப்பார்கள் என்று அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது, பின்வருமாறுஃ தேர்தல் பதிவேட்டில் இருந்து சீரற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 66 சாதாரண குடிமக்கள் (குடிமக்கள் சபையின் மாதிரியில்) வடக்கு அயர்லாந்தில் உள்ள ஒவ்வொரு அரசியல் கட்சியாலும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒரு உறுப்பினர். துல்லியமான எண்ணிக்கை எந்தக் கட்சிகள் இந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டன என்பதைப் பொறுத்ததுஃ சில ஐரிஷ் குடியரசுக் கட்சிகள் புறக்கணிப்பை கடைப்பிடித்துள்ளன, அதே நேரத்தில் உல்ஸ்டர் தொழிற்சங்கக் கட்சிகள் முந்தைய டப்ளின் மன்றங்களான நியூ அயர்லாந்து மன்றம் (1983-84) மற்றும் அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கத்திற்கான மன்றம் (1994-2002) ஆகியவற்றிற்கான அழைப்புகளை ஏற்கவில்லை. ஒயிரேச்டாஸ் உறுப்பினர்களின் சமநிலை கட்சி பலத்திற்கு விகிதாசாரமாக உள்ளது. இந்தத் திட்டம் சமூக பங்காளிகள் அல்லது பிற ஆர்வமுள்ள குழுக்களின் நேரடி பங்கேற்பைக் கருத்தில் கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவர்கள் எழுத்துப்பூர்வ சமர்ப்பிப்புகளைச் செய்ய முடியும். வாக்களிக்கும் வயதை 18ல் இருந்து 17 ஆகக் குறைப்பதும், குடியரசுத் தலைவரின் பதவிக்காலத்தைக் குறைப்பதும் பரிசீலிக்க வேண்டிய முதல் இரண்டு அம்சங்களாக இருக்கும் என்றும் அரசாங்கம் முன்மொழிந்தது. ஒரு வாக்கெடுப்பை நடத்துவதற்கு அரசாங்கம் ஏற்கனவே உறுதியளித்த பிரச்சினைகள் மாநாட்டின் வரம்பிற்குள் இருக்காது. ஃபியானா ஃபாயில், சின் ஃபைன் மற்றும் டெயில் தொழில்நுட்பக் குழு மார்ச் மாதத்தில் இந்த முன்மொழிவுகள் குறித்து விவாதித்தனர். அவர்கள் ஏப்ரல் மாதத்தில் மீண்டும் அரசாங்கத்திற்கு அறிக்கை அளித்தனர், ஜூன் மாதத்தில் அரசாங்கம் பதிலளித்தது. மாநாட்டின் பரிந்துரைகளின்படி செயல்படுவது குறித்து, பதில் பின்வருமாறு கூறியதுஃ நான்கு மாதங்களுக்குள் மாநாட்டின் ஒவ்வொரு பரிந்துரைக்காகவும் ஒயிரேச்டாஸ் மூலம் பொதுமக்களின் பதிலை வழங்க அரசாங்கம் உறுதிபூண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு வழக்கிலும் அந்த பதில் குறித்து ஒயிரேச்டாஸில் ஒரு விவாதத்திற்கு இது ஏற்பாடு செய்யும். அரசியலமைப்பைத் திருத்த வேண்டும் என்ற பரிந்துரையை அரசாங்கம் ஏற்றுக்கொண்டால், அரசாங்கத்தின் பொது பதிலில் வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கான காலக்கெடுவும் அடங்கும். ஜூன் 19,2012 அன்று, சீனாட் ஒரு ஃபியானா ஃபாயில் தீர்மானத்தை நிறைவேற்றியது, சீனாட்டை ஒழிக்க அரசாங்கத்தின் முன்மொழிவு மாநாட்டிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட வேண்டும். மூன்று தொழிற்கட்சி செனட்டர்கள் (ஜான் கெல்லி, ஜேம்ஸ் ஹெஃபெர்னன் மற்றும் டெனிஸ் லாண்டி) இந்த தீர்மானத்தை ஆதரிக்க கட்சியின் சவுக்கை மீறினர். தாவோசீச் மற்றும் டானிஸ்டே ஆகியோரின் பெயர்களில் மாநாட்டை நிறுவும் தீர்மானம் 10 ஜூலை 2012 அன்று டெய்லில் நிறைவேற்றப்பட்டதுஃ இதேபோன்ற தீர்மானம் 12 ஜூலை அன்று சீனாட் நிறைவேற்றியது. முதலில் அதன் விவாதத்திற்கு ஒரு மணி நேரம் ஒதுக்கப்பட்டது; செனட்டர்கள் 90 நிமிடங்கள் நேரத்தை இரண்டு மணி நேரமாக நீட்டிக்கலாமா என்பது குறித்த நடைமுறை தீர்மானங்களை விவாதித்தனர், அதன் பிறகு தீர்மானம் விவாதம் இல்லாமல் நிறைவேற்றப்பட்டது. மாநாட்டின் குடிமக்களின் பெயர்களை வழங்க தேர்தல் பதிவேட்டைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் வகையில் தேர்தல் (திருத்த) சட்டம் 2012 அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. தற்போதுள்ள சட்டம் பதிவேட்டை எந்தவொரு "சட்டரீதியான நோக்கத்திற்காகவும்" பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது என்றாலும், மாநாடு சட்டத்தால் நிறுவப்படவில்லை. இந்த மசோதா ஜூலை 11 அன்று டெயிலிலும், ஜூலை 12 அன்று சீனாடிலும் அனைத்து கட்டங்களிலும் நிறைவேற்றப்பட்டு, ஜூலை 18 அன்று ஜனாதிபதியால் கையெழுத்திடப்பட்டது. ஜூன் மாதத்தில் தாவோசீச் செப்டம்பரில் மாநாட்டைத் தொடங்க திட்டமிட்டிருந்தாலும், அக்டோபரில் ஒரு தலைவரைக் கண்டுபிடிப்பதில் உள்ள சிரமம் காரணமாக தாமதம் ஏற்பட்டதாக அவர் கூறினார். இந்த மாநாடு அதன் முதல் கூட்டத்தின் 12 மாதங்களுக்குள் அதன் செயல்பாட்டை முடிக்கும் என்று ஆரம்ப தீர்மானம் குறிப்பிட்டது, எனவே 1 டிசம்பர் 2013 க்குள். ஆகஸ்ட் 2013 இல், தலைவர் ஒரு நீட்டிப்பைக் கேட்டார், இது அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் 29 ஜனவரி 2014 அன்று ஒரு தீர்மானத்தால் பின்னோக்கி அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அதன் பதவிக்காலத்தை 31 மார்ச் 2014 வரை நீட்டித்தது. மாநாட்டின் வரவுசெலவுத் திட்டம் தாவோசீச்சின் துறையின் கீழ் சேர்க்கப்பட்டது, எனவே வருடாந்திர வரவுசெலவுத் திட்டம் அதற்கான ஏற்பாட்டைச் செய்தது, அடுத்த ஆண்டு தலைமைக் கணக்குத் தணிக்கையாளரின் அறிக்கையும் உண்மையில் செலவிடப்பட்ட தொகையை வழங்கியது. தாவோசீச் துறையைச் சேர்ந்த நான்கு அரசு ஊழியர்கள் மாநாட்டிற்காக பணியாற்றினர். மூன்று ஆண்டுகளுக்கான மொத்த செலவு € 1.367m ஆகும். விவாதங்கள் டாம் அர்னால்ட் மாநாட்டின் செயல்பாட்டு முறைகளை இவ்வாறு சுருக்கமாகக் கூறினார்ஃ மாநாடு ஒன்றரை நாளில் 10 வார இறுதி நாட்களில் சந்தித்தது. ஒவ்வொரு கூட்டத்திலும் மூன்று கூறுகள் இருந்தனஃ முன்கூட்டியே விநியோகிக்கப்பட்ட ஆவணங்களின் நிபுணர்களின் விளக்கக்காட்சி; ஒரு பிரச்சினையின் இருபுறமும் வாதிடும் குழுக்களுக்கு இடையிலான விவாதம்; மற்றும் வசதி செய்பவர்கள் மற்றும் குறிப்பு வாங்குபவர்களை உள்ளடக்கிய வட்டமேஜை விவாதங்கள். ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை உறுப்பினர்கள் முந்தைய நாளின் விவாதங்களை மீண்டும் பரிசீலித்து, விவாதத்தின் விவரங்களை பிரதிபலிக்கும் வாக்குச் சீட்டில் வாக்களித்தனர். சுருக்கமான ஜனாதிபதி தேர்தல்கள், வாக்களிக்கும் வயது முதல் முழுமையான அமர்வு 2013 ஜனவரி 26 மற்றும் 27 வார இறுதி நாட்களில் நடைபெற்றது. இந்த முதல் அமர்வின் விவாதத்தின் தலைப்புகளில், மற்றவற்றுடன், வாக்களிக்கும் வயதைக் குறைத்தல், ஜனாதிபதி பதவிக்காலத்தின் நீளத்தைக் குறைத்தல் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகள் மற்றும் ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்திற்கான ஜனாதிபதித் தேர்தல்களை சீரமைத்தல் ஆகியவை அடங்கும். முதல் முழு அமர்வில் இருந்து சில முக்கியமான முடிவுகள் பின்வருமாறு. கலந்து கொண்டு வாக்களித்த பிரதிநிதிகளில், 52 சதவீதம் பேர் வாக்களிக்கும் வயதைக் குறைப்பதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், அதே நேரத்தில் 47 சதவீதம் பேர் அத்தகைய குறைப்புக்கு எதிராக வாக்களித்தனர். வாக்களிக்கும் வயதைக் குறைக்க வேண்டும் என்றால், அதை 17 ஆகக் குறைக்க வேண்டும் என்று 38 சதவீதம் பிரதிநிதிகள் வாக்களித்தனர்; 48 சதவீதம் பேர் அதை 16 ஆகக் குறைப்பதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். ஜனாதிபதி பதவி தொடர்பான மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான பிரச்சினையைப் பொறுத்தவரை, 57 சதவீதம் பேர் எதிராக வாக்களித்தனர், 43 சதவீதம் பேர் ஜனாதிபதி பதவிக்காலத்தைக் குறைப்பதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். 80 சதவீத பிரதிநிதிகள் உள்ளூர் மற்றும் ஐரோப்பிய தேர்தல்களுடன் ஜனாதிபதி கூட்டணியை இணைப்பதற்கு எதிராக வாக்களித்தனர். 94 சதவீத பிரதிநிதிகள் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்களின் நியமனத்தில் குடிமக்களுக்கு அதிக கருத்தை வழங்குவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். பெண்களின் பங்கு இரண்டாவது முழுமையான அமர்வு 2013 பிப்ரவரி 16 மற்றும் 17 வார இறுதி நாட்களில் நடைபெற்றது. இந்த இரண்டாவது அமர்வின் விவாதத்தின் தலைப்புகளில், மற்றவற்றுடன், அரசியல் மற்றும் பொது வாழ்க்கையில் பெண்களின் பங்கேற்பை அதிகரிப்பதற்கான கடமையை ஐரிஷ் அரசு மீது வைக்க அரசியலமைப்பைத் திருத்துவது மற்றும் வீட்டில் பெண்கள் தொடர்பான அரசியலமைப்பின் பிரிவு 41.2.1 ஐ மாற்றுவது ஆகியவை அடங்கும். அரசியல் மற்றும் பொது வாழ்க்கையில் பெண்களின் பங்களிப்பை அதிகரிக்க நடவடிக்கை எடுக்க மாநிலத்திற்கு சாதகமான கடமையை வழங்குவதற்கு 50 சதவீதம் பிரதிநிதிகள் எதிராகவும், 49 சதவீதம் பேர் ஆதரவாகவும் வாக்களித்தனர். 97 சதவீத பிரதிநிதிகள் பின்வரும் அறிக்கைக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர்ஃ "அரசியலமைப்பை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, அரசியலிலும் பொது வாழ்க்கையிலும் பெண்களின் அதிக பங்கேற்பை ஊக்குவிக்க மேலும் அரசாங்க நடவடிக்கைகளை நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?" 89 சதவீத பிரதிநிதிகள் "பாலினத்தை உள்ளடக்கிய" மொழியை சேர்க்க அரசியலமைப்பு திருத்தப்பட வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொண்டனர். 62 சதவீதம் பிரதிநிதிகள் ஆதரித்தனர் மற்றும் 37 சதவீதம் பேர் "பாலின சமத்துவம் குறித்த வெளிப்படையான ஏற்பாட்டை" சேர்க்க அரசியலமைப்பு திருத்தத்தை எதிர்த்தனர். பிரிவு 41.2.1 மாறாமல் விடப்பட வேண்டும் என்று 88 சதவீத பிரதிநிதிகள் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை. 98 சதவீத பிரதிநிதிகள் வாக்களித்தனர், அதாவது பிரிவு 41.2.1 மாற்றப்பட வேண்டும், இது வீட்டில் மற்ற தொழில்களைச் சேர்க்க "பாலின-நடுநிலையாக" இருக்க வேண்டும். மாநாட்டால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரச்சினைகள் குறிப்பு விதிமுறைகள் மாநாட்டை "மற்ற பிரச்சினைகளை பரிசீலிக்க அனுமதித்தன, நேரம் அனுமதிக்கிறது". இவை முதலில் அதன் தொடக்க விழாக் கூட்டத்தின் ஆண்டு நிறைவுக்கு சற்று முன்பு, 30 நவம்பர்-1 டிசம்பர் 2013 அன்று விவாதிக்க திட்டமிடப்பட்டன. சீனாட்டை ஒழிக்க முன்மொழியப்பட்டதை பரிசீலிப்பதற்கான ஒரு மே 2013 பிரேரணை தோற்கடிக்கப்பட்டது. மாநாடு 14 அக்டோபர் 2013 அன்று தொடர்ச்சியான கூட்டங்களை அறிவித்தது, அதில் பொது மக்கள் மாநாட்டிற்கான தலைப்புகளை பரிசீலிக்க அழைக்கப்பட்டனர். இந்தக் கூட்டங்கள் அக்டோபர் 23 முதல் நவம்பர் 25 வரை கார்க், கால்வே, வாட்டர்ஃபோர்ட், டப்ளின், ஸ்லிகோ, அத்லோன் மற்றும் மோனகான் ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்றன. இந்த கூட்டங்கள் ஆன்லைன் முன்மொழிவுகளை சமர்ப்பிப்பதற்கான முன்பே இருந்த வசதியை பூர்த்தி செய்கின்றன, அவற்றில் "இரண்டு ஆயிரம்" அறிவிப்பு நேரத்தில் பெறப்பட்டன. டிசம்பர் 2013 இல், இரண்டு தலைப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனஃ டெயில் சீர்திருத்தம் மற்றும் பொருளாதார, சமூக மற்றும் கலாச்சார (ESC) உரிமைகள். இவை 2014 பிப்ரவரியில் விவாதிக்கப்பட்டன. பிப்ரவரி 2014 இல், மாநாடு பின்வரும் ESC உரிமைகளை அரசியலமைப்பில் சேர்க்க பரிந்துரைத்ததுஃ வீட்டுவசதி உரிமை; சமூக பாதுகாப்பு; அத்தியாவசிய சுகாதாரப் பாதுகாப்பு; ஊனமுற்றோர் உரிமைகள்; மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார உரிமைகள்; மற்றும் பொருளாதார, சமூக மற்றும் கலாச்சார உரிமைகள் குறித்த சர்வதேச உடன்படிக்கையில் உள்ளடக்கப்பட்ட உரிமைகள். மாநாட்டில் இருந்து ஒரு அறிக்கையைப் பெற்ற நான்கு மாதங்களுக்குள் அரசாங்கம் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளிக்க வேண்டும் என்று தீர்மானம் கோரியிருந்தாலும், நான்காவது மற்றும் அடுத்தடுத்த அறிக்கைகளுக்கு இந்த காலக்கெடு தவறவிடப்பட்டது, இதற்காக ஜூலை 17,2014 அன்று டெயில் அதன் கோடைகால இடைவேளைக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்ட நேரத்தில் முறையான பதில் எதுவும் அளிக்கப்படவில்லை. தாவோசீச் மன்னிப்பு கோரியதுடன், அமைச்சரவையால் பரிசீலிக்கப்படுவதற்கு முன்பு அறிக்கைகளை பகுப்பாய்வு செய்ய அரசு ஊழியர்கள் எடுத்த நேரத்தின் காரணமாக தாமதம் ஏற்பட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். "வெளிப்படையாக, அரசாங்கத்தால் அனைத்து வாக்கெடுப்புகளையும் நடத்த முடியாது, அடுத்த வசந்த காலத்தில் திருமண சமத்துவ வாக்கெடுப்புடன் இணைந்து எதை நடத்த வேண்டும் என்பது குறித்து ஒரு முடிவை எடுக்க வேண்டும்" என்று அவர் கூறினார். நவம்பர் 2015 இல், கென்னி சீன் ஓ ஃபெர்கேலுக்கு பதிலளித்தார்ஃ அரசியலமைப்பு மாநாட்டின் நிலுவையில் உள்ள அறிக்கைகள் குறித்து சரியான விவாதத்திற்காக இந்த டெயில் அமர்வின் மீதமுள்ள வாரங்களில் நேரத்தை ஒதுக்குவதற்கு நான் ஒரு உறுதிமொழியை வழங்கியுள்ளேன்-எனக்கு துணை உதவியாளர் உதவி தேவைப்படலாம். அது எழுப்பிய சில பிரச்சினைகளுக்கு உண்மையில் பல்வேறு துறைகளில் நிறைய வேலை தேவைப்பட்டது. நான் அந்த உறுதிமொழியை வழங்கியுள்ளேன், அதை மதிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன். டிசம்பர் 2015 இல், கென்னி மீண்டும் தாமதத்திற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். மீதமுள்ள நான்கு அறிக்கைகளுக்கான பதில்கள் 14 ஜனவரி 2016 அன்று இளைய அமைச்சர்களான பால் கெஹோ மற்றும் ஆன் ஃபெலான் ஆகியோரால் வழங்கப்பட்டன. விமர்சகர்கள் நோயல் வீலன் பிப்ரவரி 2012 முன்மொழிவை "ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஓர் ஜூன் 2012 இல் ஃபின்டன் ஓ 'டூல் மாநாட்டை குடிமக்கள் சங்கத்துடன் ஒப்பிட்டார், இது ஒரு சீர்திருத்தவாத அரசியல் அமைப்பாகும், இது டம்மனி ஹால் அதன் மேலாதிக்கத்தை அச்சுறுத்தாத வரை அடக்குவதற்கு கவலைப்படவில்லை. இருபது தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் மனித உரிமைகளை ஆராய்வதற்கான மாநாட்டிற்கு அழைப்பு விடுத்த ஒரு திறந்த கடிதத்தை தயாரித்தன. ஜூலை டெயில் தீர்மானம் மீதான விவாதத்தில், எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதிகள் முன்மொழியப்பட்ட மாநாட்டின் அமைப்பு, நிகழ்ச்சி நிரல் மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட அதிகாரத்தை விமர்சித்தனர். பின்னர் ஜூலை மாதம், க்ளெண்டீஸில் உள்ள பேட்ரிக் மேக் கில் கோடைப் பள்ளி கல்வியாளர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகளுடன் மாநாட்டைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு கருத்தரங்கை நடத்தியது. ஒரு ஐரிஷ் டைம்ஸ் தலையங்கம் மாநாட்டை "அனைத்து வடிவ மற்றும் சிறிய பொருள்" என்று அழைத்தது. ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட் பத்திரிகையின் தலையங்கம் ஒன்று இதை "தேர்ந்தெடுக்கப்படாதது மற்றும் சக்தியற்றது" என்று விவரித்தது. குழந்தைகளின் உரிமைகள் குறித்த 2012 நவம்பர் வாக்கெடுப்பு, குறைந்த வாக்குப்பதிவு மற்றும் எதிர்பாராத விதமாக அதிக வாக்கு இல்லாமை ஆகியவற்றுடன், "ஒப்பீட்டளவில் சிறிய பிரச்சினைகளை (மாநாட்டின் பிரச்சினைகள் போன்ற) மக்கள் முன் ஒரு வாக்கெடுப்பில் வைப்பது எளிதில் மீண்டு வரக்கூடும்" என்று ஸ்டீபன் காலின்ஸ் எழுதினார். சில சிவில் சமூகக் குழுக்கள் எழுத்துப்பூர்வ சமர்ப்பிப்புகளைச் செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, மாநாட்டில் நேரடியாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்றும் அதன் கூட்டங்களில் ஒன்றில் உரையாற்றுவதற்கான அழைப்பை எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்றும் புகார் கூறினர். சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் குடிமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் இந்த செயல்முறையை கட்டுப்படுத்துவார்கள் என்றும், உறுப்பினர்களின் மக்கள்தொகை சராசரி ஓரங்கட்டப்பட்ட சிறுபான்மை குழுக்களிடமிருந்து உள்ளீட்டைக் குறைக்கும் என்றும் வர்ணனையாளர்களால் வெளிப்படுத்தப்பட்ட அச்சங்களில் அடங்கும். ஸ்வான்சீ பல்கலைக்கழகத்தின் மத்தேயு வால் ஜூலை 2013 இல் மாநாட்டின் செயல்பாடு மற்றும் அதன் அறிக்கைகளின் பொருள் ஆகியவற்றால் தான் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், அரசாங்கம் சிரமமானதாகக் கருதும் எந்தவொரு பரிந்துரைகளையும் வெறுமனே நிராகரிக்காது என்று நம்புவதாகவும் எழுதினார். ஜனவரி 2015 இல், தி ஐரிஷ் டைம்ஸின் ஹாரி மெக்கீ எழுதினார், "அரசியலமைப்பு தொடர்பான மாநாட்டால் செய்யப்பட்ட அரசியலமைப்பு மாற்றத்திற்கான 18 பரிந்துரைகளில் இரண்டு மட்டுமே வாக்கெடுப்புக்கு வைக்கப்பட வேண்டும்". மார்ச் 2015 இல், டேவிட் ஃபாரல் மாநாட்டில் பொது ஈடுபாட்டின் அளவையும், அதன் சிறிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தை திறம்பட பயன்படுத்துவதையும் பாராட்டினார், ஆனால் அரசாங்கத்தின் நிராகரிக்கும் பதில்களால் அதன் நம்பகத்தன்மை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறினார். ஃபின்டன் ஓ 'டூல் இதேபோல் மாநாட்டின் பணியைப் பாராட்டினார், மேலும் அரசாங்கத்தின் மென்மையான பதில் அரசியலில் பொதுமக்களின் அவநம்பிக்கையை அதிகரிக்கும் என்று பரிந்துரைத்தார். நவம்பர் 2016 இல், டேவிட் வான் ரேப்ரூக் அரசியலமைப்பு மாநாடு மற்றும் அதன் வாரிசான குடிமக்கள் சபையை மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகள் பயனுள்ளதாகப் பின்பற்றக்கூடிய மாதிரிகள் என்று பாராட்டினார். குடிமக்கள் சபை தாவோசீச் எண்டா கென்னி ஜூன் 2015 இல், "[மாநாட்டின் இறுதி] அறிக்கையில் இரண்டாவது மாநாட்டிற்கு ஒருமித்த ஆதரவு இருந்தபோதிலும், இது எந்தவொரு டெய்லின் வாழ்நாளில் ஒரு முறை மட்டுமே அடையக்கூடிய ஒரு பயிற்சி என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது" என்று கூறினார். 2016 பொதுத் தேர்தலுக்கான கட்டமைப்பில், பல்வேறு அரசியல்வாதிகள் எட்டாவது திருத்தத்தை ரத்து செய்வது உட்பட ஐரிஷ் கருக்கலைப்பு சட்டத்தில் மாற்றங்களை முன்மொழிந்தனர். நவம்பர் 2015 இல், கென்னி இந்த பிரச்சினையை தீர்க்க "அரசியலமைப்பு குறித்த குடிமக்கள் மாநாடு, அல்லது எந்த தலைப்பு பொருத்தமானதாக இருக்கும்" என்று உறுதியளித்தார். 2016 தேர்தலுக்குப் பிறகு உருவாக்கப்பட்ட ஃபைன் கேல்-சுயாதீன சிறுபான்மை அரசாங்கம், "ஆறு மாதங்களுக்குள், அரசியல்வாதிகளின் பங்கேற்பு இல்லாமல், ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட எண்ணிக்கையிலான முக்கிய பிரச்சினைகளை நீட்டிக்கப்பட்ட காலத்திற்குள் பார்க்கும் ஆணையுடன் ஒரு குடிமக்கள் சபையை" நிறுவ உறுதிபூண்டது. சட்டமன்றம் அரசியலமைப்பு பிரச்சினைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படாது, ஆனால் குறிப்பாக குறிப்பிடப்பட்ட மூன்று பிரச்சினைகள் எட்டாவது திருத்தம், நிலையான கால நாடாளுமன்றங்கள் மற்றும் "கருத்துக் கணிப்பு நடைபெறும் முறை (எ. கா. அதே நாளில் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வாக்கெடுப்பு நடைபெறும் 'சூப்பர் வாக்கெடுப்பு நாட்கள்' நடத்தப்பட வேண்டும்). இரண்டாவது குடியரசு (பிரச்சாரக் குழு) குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் www.constitutionalconvention.ie அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் காப்பகம் அயர்லாந்தின் அரசியலமைப்பு 2012 அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் திருத்தங்கள் அயர்லாந்து குடியரசில் அயர்லாந்து தேர்தல் சீர்திருத்தம் 2012 அயர்லாந்தில் நிறுவனங்கள் 2014 அயர்லாந்து குடிமக்கள் சபைகளில் அயர்லாந்தில் தெய்வ நிந்தனைச் சட்டம் நிறுவப்பட்டது