HMS Duchess of Cumberland
ராயல் கடற்படைக்கு சேவை செய்த இரண்டு கப்பல்கள் டச்சஸ் ஆஃப் கம்பர்லேண்ட் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளனஃ மாசசூசெட்ஸின் பெவர்லியின் அமெரிக்க தனியார் காங்கிரஸ் ஆகும். காங்கிரஸ் பதினெட்டு 9 பவுண்டர்கள் துப்பாக்கிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தது, மேலும் 120 பேர் கொண்ட குழுவினரைக் கொண்டிருந்தது. ஜூன் 16 முதல் ஜூலை 2,1781 வரை ஒரு கட்டத்தில் அவளைக் கைப்பற்றினார். ராயல் கடற்படை கமாண்டர் எட்வர்ட் மார்ஷின் கீழ் 16-துப்பாக்கி ஸ்லூப் எச். எம். எஸ் டச்சஸ் ஆஃப் கம்பர்லேண்டாக காங்கிரஸை எடுத்துக் கொண்டது. டச்சஸ் ஆஃப் கம்பர்லேண்ட் 22 செப்டம்பர் 1781 அன்று கேப் செயின்ட் மேரிஸில் கடுமையான மூடுபனியின் போது அழிக்கப்பட்டது. அவர் பிளேசென்டியா, நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் லாப்ரடாரில் இருந்து ஒரு கான்வாய்க்கு அழைத்துச் சென்று கொண்டிருந்தார். மாட்சிமை பொருந்திய மன்னர் பணியமர்த்திய ஆயுதக் கட்டர். அடிக்குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் ராயல் கடற்படை கப்பல்களின் பெயர்கள்