The Moor (The Borgias)
"தி மூர்" ஷோடைம்-பிராவோவின் மூன்றாவது அத்தியாயம்! தி போர்ஜியாஸ் தொடர். இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் நீல் ஜோர்டான் மற்றும் சைமன் செல்லன் ஜோன்ஸ் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் ஏப்ரல் 10,2011 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் கார்டினல் டெல்லா ரோவர் தனது உயிருக்கு பயந்து நேபிள்ஸ் இராச்சியத்திற்கு தப்பிச் சென்றதையும், போப்பை பதவி நீக்கம் செய்வதற்கான அவரது சதித்திட்டத்திற்கு ஆதரவைத் தேடுவதையும் விவரிக்கிறது. ரோமில், போப் லுக்ரெசியாவுக்கு பொருத்தமான கணவரைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார், மேலும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து ஒரு இளவரசரை அழைத்துச் செல்கிறார். கார்டினல் கியுலியானோ டெல்லா ரோவர் (கோல்ம் ஃபியோர்) நேபிள்ஸுக்கு வந்து கிங் ஃபெரன்டே (ஜோசப் எம். கெல்லி) மற்றும் இளவரசர் அல்ஃபோன்சோ (அகஸ்டஸ் ப்ரூ) ஆகியோருடன் பார்வையிடப்படுகிறார். போப் (ஜெர்மி ஐரான்ஸ்) நேபிள்ஸுக்கு வந்ததைப் பற்றி அறிந்ததும், அவர் தனது மகன் செசரேவிடம் (பிரான்சுவா அர்னாட்) கார்டினலைக் கொல்லக்கூடிய ஒருவரைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா என்று கேட்கிறார். அலெக்ஸாண்டர் பதவி நீக்கம் செய்யப்படும்போது போப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், நேபிள்ஸின் சுதந்திரத்தை (ஸ்பெயின் மற்றும் பிரான்சின் உரிமைகோரல்களிலிருந்து) அங்கீகரிக்க டெல்லா ரோவர் முன்வருவதுடன், போப்பை பதவி நீக்கம் செய்வது குறித்து டெல்லா ரோவர் மற்றும் அல்ஃபோன்சோ விவாதிக்கின்றனர். நேபிள்ஸ் ஏற்கனவே ஒரு நிரூபிக்கப்பட்ட சுதந்திர இராஜ்ஜியம் என்று அவர் நம்புவதால், அல்ஃபோன்சோ நம்பவில்லை. அவர் டெல்லா ரோவரேவை ஒரு சாப்பாட்டு அறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு கிங் ஃபெரன்டே தனது எதிரிகளை அடைத்து காட்சிக்கு வைத்தார், அவரைக் கடக்கும் எவருக்கும் ஒரு எச்சரிக்கையாக. இதற்கிடையில், ரோமில், போப் தனது மகன்களான செசரே மற்றும் ஜுவான் (டேவிட் ஓக்ஸ்) ஆகியோருடன் வத்திக்கானின் நிதி துயரங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். சமீபத்தில் ஸ்பெயினில் இருந்து ராணி இசபெல்லாவால் நாடுகடத்தப்பட்ட மரனோக்களை அதிக விலைக்கு எடுத்துச் செல்ல அவர் அறிவுறுத்துகிறார். டெல்லா ரோவரின் தோட்டத்தை காலி செய்யும் போது, செசரே மிச்செலெட்டோவை (சீன் ஹாரிஸ்) சந்தித்து, கார்டினலை படுகொலை செய்ய நேபிள்ஸுக்குச் செல்லுமாறு கூறுகிறார். மிச்செலெட்டோ நேபிள்ஸுக்கு வரும்போது, இரவு வரும் வரை கிங் ஃபெராண்டேவின் அடைக்கப்பட்ட எதிரிகளிடையே சாப்பாட்டு அறையில் ஒளிந்து கொள்கிறார், ஆனால் டெல்லா ரோவரின் அறையை அடைவதற்கு முன்பு, இரண்டு காவலர்கள் வெளியே நிறுத்தப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு பின்வாங்குகிறார். தனது திட்டத்தை சீர்திருத்திய அவர், கந்தகக் குளியல் தொட்டியில் டெல்லா ரோவரேவைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மிச்செலெட்டோவின் முதுகில் மோசமாக வடுக்கள் இருப்பதை அங்கீகரித்து கார்டினலால் கண்டுபிடிக்கப்படுகிறார். ரோமில், வத்திக்கானில் நடந்த ஒரு விழாவில் போப் தனது 13 புதிய கார்டினல்களை அறிமுகப்படுத்துகிறார். மிச்செலெட்டோ குளியல் அறைகளிலிருந்து தப்பிக்கவில்லை, மேலும் டெல்லா ரோவர் நேபிள்ஸிலிருந்து அல்ஃபோன்சோவால் வெளியேற்றப்படுகிறார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் சுல்தானின் வேண்டுகோளின் பேரில் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் இளவரசர் செம் (எலிஸ் கேபல்)-ஐ ஆண்டுக்கு 40,000 டுகாட்டுகளுக்கு தங்க வைக்க போப் கியுலியா ஃபர்னெஸ் (லோட்டே வெர்பீக்) மற்றும் செசரே ஆகியோரை கலந்தாலோசிக்கிறார். நிதி தேவைப்படுவதால், அவர்கள் ஜேம் ஒரு முஸ்லீம் என்றாலும் அவரை ஏற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள். செம் வரும்போது, அவர் உடனடியாக லுக்ரெசியா (ஹோலிடே கிரேங்கர்) மற்றும் ஜுவானுடன் ஒரு நட்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார், அவரை அவர் தனது "கிறிஸ்தவ சகோதரர்" என்று அழைக்கிறார். ஜுவான் மற்றும் லுக்ரெசியா டிஜெமை மகிழ்விக்கும் அதே வேளையில், போப்பும் செசரேவும் லுக்ரெசியாவுக்கான கணவரைத் தேடத் தொடங்குகிறார்கள். கிறிஸ்தவமண்டலம் முழுவதிலுமிருந்து சலுகைகளைப் பெற்றிருந்தாலும், போப்பாண்டவர் பதவியைத் தக்கவைக்க, அவரது கணவர் இத்தாலியனாக இருக்க வேண்டும் என்பதை போப்பும் செசரேவும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். செம் மற்றும் ஜுவான் வாள் விளையாட்டைப் பயிற்சி செய்வதைப் பார்க்கும்போது, அவர்களின் பராமரிப்பில் இருந்தபோது ஜெம் இறந்தால் சுல்தான் அவருக்கு 400,000 டுகாட்டுகளை வழங்கியதாக போப் செசரேவிடம் வெளிப்படுத்துகிறார். லூக்ரெசியாவின் பல வழக்குரைஞர்களின் பிரதிநிதிகளை போப் சந்திக்கிறார், ஆனால் கூட்டங்களின் போது, லூக்ரெசியா டிஜெமுடன் நடனமாடுவதை அவர் பார்க்கிறார். மிலனுடன் ஒரு ஒற்றுமையைப் பெறுவதற்கும், டெல்லா ரோவர் பிரான்சுக்குச் செல்லும் வழியில் மிலனில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்படுவதை உறுதி செய்வதற்கும், அவர் ஜியோவானி ஸ்ஃபோர்ஸா (ரோனன் வைபர்ட்) என்பவரை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார். மிச்செலெட்டோவின் சேவைகளைத் தேடி ஜுவான் செசரேவுக்கு வருகிறார். போப் ஜெமைக் கொல்ல விரும்புகிறார் என்றும், சுல்தானிடமிருந்து வரும் பணத்தைப் பயன்படுத்தி லுக்ரெசியாவின் வரதட்சணைக்கு பணம் செலுத்த விரும்புகிறார் என்றும் செசரே விரைவாக ஊகிக்கிறார். லூக்ரெசியா ஜெமை நேசிக்கிறார் என்பதையும், தனது திருமணத்தில் அவரை இழக்க நேரிடும் என்பதையும் அறிந்த அவர் ஜுவானின் கோரிக்கையை நிராகரிக்கிறார். இப்போது மிச்செலெட்டோவைப் பயன்படுத்த முடியாத ஜுவான், டிஜெமின் தேநீரில் கேண்டரெல்லாவை விஷம் பூச ஒரு சமையல்காரருடன் சதி செய்கிறார். அடுத்த நாள் ஒரு சிறிய கூட்டத்தின் போது, செம் விஷம் கலந்த தேநீரைக் குடித்து, விரைவாக நோய்வாய்ப்படுகிறார், ஆனால் ஜுவான் எதிர்பார்த்தபடி இறக்கவில்லை. செம் பல வாரங்கள் வேதனையில் இருப்பார் என்று அவர்களிடம் சொல்லும் மைக்கேலெட்டோவுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, செசரே ஜுவானிடம் அவர் தொடங்கியதை முடிக்க வைக்கிறார். ஜுவான் செமின் அறைக்குள் நுழைந்து தலையணையால் அவரை மூச்சுத்திணறச் செய்கிறார். வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் "தி மூர்" அதன் முதல் ஒளிபரப்பின் போது 680,000 பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய வாரத்தை விட கிட்டத்தட்ட 400,000 பார்வையாளர்களின் வீழ்ச்சியாகும். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "தி மூர்" இல் Sho.com தி போர்ஜியாஸ் (2011 தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2011 கனேடிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்