Mary Cornelius Winder
மேரி கார்னேலியஸ் விண்டர் (ஏப்ரல் 27,1898-ஜூன் 11,1954) ஒரு பூர்வீக அமெரிக்க ஆர்வலர் ஆவார், அவர் ஒனிடா இந்திய தேசத்தின் மூதாதையர் நில உரிமைகோரல்கள் தொடர்பாக மத்திய அரசுக்கு தொடர்ச்சியான கடிதங்களை எழுதினார். மேரி விண்டர், முதலில் பிறந்த மேரி கார்னேலியஸ், ஒனிடா இந்திய தேசத்திற்குள் ஓநாய் குலத்தின் உறுப்பினராக இருந்தார் மற்றும் நியூயார்க்கின் பிராட்ஸ்பர்க்கில் வளர்ந்தார். பிராட்ஸ்பர்க் முன்பு ஒனிடா நிலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது 17 ஆம் நூற்றாண்டில் 6 மில்லியன் ஏக்கர்களைக் கொண்டிருந்தது. தனது குழந்தைப் பருவத்தில், அவர் முதன்மையாக ஒனிடாவைப் பேசினார் மற்றும் தனது பார்வையற்ற பாட்டியுடன் வசித்து வந்தார், அவர் பள்ளிக்குச் செல்லும் வரை ஆங்கிலம் கற்கவில்லை. அவரது பாட்டி ஒனிடா கலாச்சாரம் மற்றும் பாரம்பரிய மருத்துவம் பற்றி அவருக்குக் கற்பித்தார். விண்டரின் பாட்டி குறிப்பாக வாத நோயுடன் கூடிய மருத்துவ திறனுக்காக அறியப்பட்டார். விண்டர் தனது தந்தை வில்சன் கொர்னேலியஸால் ஈர்க்கப்பட்டார். கார்னேலியஸ் ஒரு படித்த மனிதர், அவர் ஒனிடா நிலத்தை மீட்டெடுக்கக் கோரி கூட்டாட்சி அரசாங்கத்திற்கு தீவிரமாக கடிதங்களை எழுதினார், அவரது மகள் பின்னர் தொடர்ந்து செய்வார். தனது இளமைப் பருவத்தில், மேரி விண்டர் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்று, ஜெர்மனி மற்றும் டென்மார்க் உள்ளிட்ட நாடுகளுக்குச் சென்றார். பயணத்தின் போது, அவர் கலைஞர்களின் குழுவுடன் பணிபுரிந்தார், கண்காட்சிகளை நடத்தினார் மற்றும் அவரது ஒனிடா கலாச்சாரத்தை வெளிப்படுத்த பாரம்பரிய ஆடைகளை அணிந்தார். முதலாம் உலகப் போர் தொடங்கியதால், விண்டர் தனது பயணங்களை நிறுத்திவிட்டு அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. பிற்கால வாழ்க்கை மற்றும் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பியதும், விண்டர் ஒரு சிறிய மளிகைக் கடையை நிர்வகிப்பதன் மூலம் தனது பெரிய குடும்பத்தை ஆதரிக்க உதவினார். இந்த கடை ஒனொண்டாகா ரிசர்வேஷனுக்குள் அமைந்திருந்தது மற்றும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு கடனில் பொருட்களை வாங்க அனுமதித்தது, இது அந்த நேரத்தில் தனித்துவமானது. இறுதியில், பெரும் மந்தநிலை காரணமாக கடை மூடப்பட்டது. விண்டர் தனது வாழ்நாளில் பதினொரு குழந்தைகளைப் பெற்றார்; இருப்பினும், இரண்டு பேர் குழந்தைப் பருவத்திலேயே இறந்தனர். ஒரு குடும்பத்தை ஆதரிப்பதில் சவால் இருந்தபோதிலும், விண்டர் குறிப்பாக குழந்தைகள் மீது இரக்கம் கொண்டவர் என்று அறியப்பட்டது. பெரும் மந்தநிலை இடஒதுக்கீட்டை பெரிதும் பாதித்தது, மேலும் விண்டரின் குடும்பம் தங்குமிடம் அல்லது உதவி தேவைப்படுபவர்களை அழைத்துச் செல்வதில் பெயர் பெற்றது. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், மொஹாவ்க் ரிசர்வேஷனைச் சேர்ந்த ஒரு குழந்தையை கோடை காலம் முழுவதும் தனது வீட்டில் தங்க அனுமதித்தார். ஆறு நாடுகளின் வேளாண் சங்கத்தின் உறுப்பினராக நியூயார்க் மாநில கண்காட்சியில் கலை மற்றும் கைவினைப்பொருட்களை கற்பிப்பதன் மூலம் விண்டர் தன்னைச் சுற்றியுள்ள பாரம்பரிய சமூகத்தை தொடர்ந்து வளர்த்துக் கொண்டார். வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், விண்டர் நியூயார்க்கின் பாத் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தோட்டக்கலை செய்வதில் தனது நேரத்தை செலவிட்டார். 56 வயதில், விண்டர் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்தார், மேலும் அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை கழித்த ஒனொண்டாகா ரிசர்வேஷனில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். செயல்பாடு மற்றும் கடிதம் எழுதும் பிரச்சாரம் முதல் கடிதம் வைண்டர் 22 வயதில் ஒனிடா நேஷன் செயல்பாட்டில் ஈடுபட்டார், 1794 கனண்டைகுவா ஒப்பந்தத்தால் தனது மக்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்ட இடஒதுக்கீடு நிலத்தை திருப்பித் தருமாறு அழைப்பு விடுத்தார். இந்த ஒப்பந்தம் அமெரிக்காவிற்கும் ஈராக்வோயிஸ் கூட்டமைப்பின் ஆறு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒரு ஒப்பந்தமாகும், இது பழங்குடி இறையாண்மையை அங்கீகரித்து, ஹவுடெனோசவுனி நில உரிமைகளைப் பாதுகாத்தது, இது புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு கூட்டமைப்புக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான பதட்டங்களைத் தணிக்க உதவியது. விண்டர் தனது முதல் கடிதத்தை இந்திய விவகார பணியகத்திற்கு (பிஐஏ) ஜூன் 30,1920 அன்று எழுதினார், அங்கு பழங்குடியினர் அல்லாத அமைப்புகளால் வாடகைக்கு எடுக்கப்பட்ட பழங்குடி நிலங்களுக்கு ஒனிடாவுக்கு ஏன் இழப்பீடு வழங்கப்படவில்லை என்று கேள்வி எழுப்பினார். இந்த நேரத்தில், பழங்குடியினரை மேற்கு நோக்கி நகர்த்த மாநிலத்தின் அழுத்தம் காரணமாக, அசல் 300,000 ஏக்கர் ஒனிடா இடஒதுக்கீடு 32 ஏக்கர்களாக மட்டுமே குறைக்கப்பட்டது. இந்த 32 ஏக்கர் ஒனிடா தேசத்தின் மையமாக மாறியது, பல முக்கியமான சமூக கட்டிடங்கள் உள்ளன. மேரி விண்டர் சான்றுகள், சட்ட ஆலோசனை மற்றும் சட்ட நிபுணர்களைப் பெற மற்ற பகுதிகளுக்குச் செல்லத் தொடங்கினார். 1934 ஆம் ஆண்டின் இந்திய மறுசீரமைப்புச் சட்டத்திற்குப் பிறகு, பூர்வீக அமெரிக்க ஒருங்கிணைப்பைக் குறைக்கவும், நில உரிமைகளை மறுவிநியோகம் செய்யவும் முயன்றது, விண்டர் விஸ்கான்சின் ஒனிடாவைத் தொடர்பு கொண்டார். இந்த தகவல்தொடர்பிலிருந்து, நியூயார்க் மற்றும் விஸ்கான்சின் ஒனிடாவால் தங்கள் நில உரிமைகோரல் முயற்சிகளை ஒன்றிணைக்க முடிந்தது. ஏப்ரல் 1943 இல், விண்டர் நியூயார்க் இந்திய ஏஜென்சியின் ஃபெடரல் இந்திய கண்காணிப்பாளர் சார்லஸ் பெர்ரிக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினார். இந்த கடிதம் ஒனெய்டா மக்கள் தாயகத்தை உடைமையாக்காததன் தொடர்ச்சியான விரக்தியை வெளிப்படுத்தியது. இந்தப் பிரச்சினையைப் பற்றி எதுவும் செய்ய முடியாது என்று கூறி அவளுக்கு ஒரு பதில் கிடைத்தது. இந்த பதில் விண்டர் ஒரு முறையான அமைப்பை உருவாக்க அழைப்பு விடுக்க வழிவகுத்தது, இது ஒரு நில உரிமைகோரலை செயலாக்குவதற்கு தேவைப்படுகிறது. 1940கள் முழுவதும், விண்டர் நில உரிமைகோரல்கள் மற்றும் ஒனிடாவை மத்திய அரசு எவ்வாறு தவறாக வழிநடத்தியது என்பதற்கான சான்றுகள் குறித்து ஆராய்ச்சி நடத்தினார். தகவல்களைச் சேகரித்த பிறகு, விண்டர் ஜூன் 1948 இல் இந்திய விவகார பணியகத்தின் (பிஐஏ) தலைமை ஆலோசகர் தியோடர் ஹாஸுக்கு மற்றொரு கடிதத்தை எழுதினார், நியூயார்க் மாநிலத்திலிருந்து ஒனிடா நிலத்தைத் திருப்பித் தருமாறு அல்லது நிலத்திற்கு இழப்பீடு வழங்குமாறு கோரினார். புரட்சிப் போரின் போது ஒனிடா நேஷன் அமெரிக்காவுடன் கூட்டணி வைத்தது, எனவே அவர்கள் வாக்குறுதியளித்த நிலத்தைத் திருப்பித் தர அமெரிக்கா உதவ வேண்டும் என்று அவர் விளக்கினார். புரட்சிப் போருக்குப் பிறகு, ஒனிடா உறுப்பினர்களான ஹஞ்சிரி தோவவே தாசோக்வே, ஜான் ஒட்டாவிடன், நிக்கோலஸ் கனட்ஜோக் மற்றும் கொர்னேலியஸ் ககெக்டோட்ஸா ஆகியோர் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினர். இந்த கடிதத்தில், ஒனிடா அமெரிக்க ஜனாதிபதிக்கு அமெரிக்கா ஒரு சுதந்திர தேசமாக மாறுவதற்கு அவர்கள் அனுபவித்த கஷ்டங்களை நினைவூட்டியதுடன், அவர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்குவதற்கான முயற்சியைக் கோரியது. ஒனிடா உறுப்பினர்களால் ஜேம்ஸ் மேடிசன் மற்றும் பேட்ரிக் ஹென்றி உள்ளிட்ட பிற அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கும் இதே போன்ற செய்திகளுடன் பல கடிதங்கள் எழுதப்பட்டன. விண்டர் தனது சொந்த கடிதங்களை எழுதும்போது இதே வாதங்களைப் பயன்படுத்தினார். அவரது ஜூன் 1948 கடிதத்திற்குப் பிறகு, அவர் மேலும் இரண்டு கடிதங்களைத் தொடர்ந்தார், ஒன்று ஆகஸ்ட் 1948 இல் மற்றும் ஒன்று ஆகஸ்ட் 1949 இல், இருவரும் அந்த நேரத்தில் நியூயார்க் இந்திய ஏஜென்சியின் ஃபெடரல் இந்திய கண்காணிப்பாளர் வில்லியம் பெஞ்சிடம் உரையாற்றினர். ஒனிடா நிலங்களில் ஏற்பட்ட சோகமான சரிவை விண்டர் தொடர்ந்து விளக்கினார், மேலும் நிலங்களைத் திருப்பித் தரவோ அல்லது ஒனிடா மக்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கவோ பிஐஏவிடம் நடவடிக்கை எடுக்க அழைப்பு விடுத்தார். கடித முடிவுகள் வைண்டரின் கடிதங்கள் பெரும்பாலும் எந்த பதிலும் அல்லது எளிய மறுப்புகளையும் பெறவில்லை, இது அவளுக்கும் ஒனிடா நேஷனுக்கும் விரக்தியை ஏற்படுத்தியது. அவர் தனது வாழ்நாளில் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய தீர்வை ஒருபோதும் காணவில்லை என்றாலும், அவர் இறப்பதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு நில உரிமை கோரல் அதிகாரப்பூர்வமாக தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இந்த கடிதங்கள் அவரது சமூகத்திலும் குடும்பத்திலும் விடாமுயற்சி மற்றும் செயல்பாட்டு உணர்வை ஏற்படுத்த உதவியது. விண்டரின் பேரன் ஆர்தர் "ரே" ஹால்பிரிட்டர், நேஷன் எண்டர்பிரைசஸின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக ஒனிடா நேஷனின் குறிப்பிடத்தக்க பிரதிநிதியாக மாறிவிட்டார். ஆகஸ்ட் 2014 இல் ஹால்பிரிட்டர் சுமார் 13,000 ஏக்கர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஒனிடா நிலத்தை மீட்டெடுக்க உதவியது, இது உள்துறைத் துறையின் பொறுப்பின் கீழ் ஒரு அறக்கட்டளையில் வைக்கப்பட்டது. ஒனிடா இந்திய தேசத்திற்கான 2014 ஆம் ஆண்டின் வெற்றி 2005 ஆம் ஆண்டு ஷெரில் வி. ஒனிடா வழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது நியூயார்க் மாநிலம் 300,000 ஏக்கர் ஒனிடா இட ஒதுக்கீட்டில் வெள்ளை குடியேறியவர்களை அனுமதிப்பதன் மூலம் முந்தைய ஒப்பந்தங்களை மீறியது என்பதை நிரூபித்தது. இருப்பினும், ஒனிடாவுக்கு இறையாண்மை அடிப்படையிலான நில உரிமைகோரலை வலியுறுத்த அதிக நேரம் கடந்துவிட்டது என்பதையும் இந்த வழக்கு நிரூபித்தது. அதிர்ஷ்டவசமாக ஒனிடாவைப் பொறுத்தவரை, 1794 ஒப்பந்தம் இன்னும் நிலைத்திருப்பதால், ஒனிடாவை ஒரு அறக்கட்டளையில் நிலங்களை வைக்க உள்துறை துறையிடம் கேட்கலாம் என்று நீதிமன்றம் கூறியது. நில உரிமை கோரல் இறுதியில் ஒனிடா நேஷன், நியூயார்க் மாநிலம், மாடிசன் கவுண்டி மற்றும் ஒனிடா கவுண்டி இடையே ஒரு தீர்வுக்கு வந்தது. ஹால்பிரிட்டர் நில உரிமைகோரலை தொடர்ந்து வளர்க்க நம்புகிறார், முடிந்தவரை வரலாற்று ஒனிடா நிலத்தை மீண்டும் சேகரிக்கிறார். வழக்கு மற்றும் தீர்வின் உள்ளடக்கம் அடிப்படையில் விண்டரின் வாதங்கள் மற்றும் கடிதங்கள், இது 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் எழுதியிருந்தது. விண்டர் பல ஒனிடா உறுப்பினர்களால் ஒரு ஊக்கமளிக்கும் சக்தியாகவும், அவரது காலத்திற்கு முன்னதாகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. ரே ஹால்பிரிட்டர் ஒனிடா இந்தியன் நேஷன் நியூஸிடம் கூறுகையில், "மேரி வைண்டரின் கதை தேசத்தின் கதை. என் பாட்டி மற்றும் என் தாயார் காரணமாகவே நான் திரும்பி வந்து நில உரிமைகோரல்களில் ஈடுபட்டேன், இன்றும் போராட்டத்தைத் தொடர்கிறேன் ". குறிப்புகள் 1898 பிறப்புகள் 1954 இறப்புகள் ஒனிடா இந்திய தேசிய மக்கள் நில உரிமை இயக்கங்கள் நியூயார்க்கின் பிராட்ஸ்பர்க்கைச் சேர்ந்த மக்கள் பூர்வீக அமெரிக்க ஆர்வலர்கள் நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த ஆர்வலர்கள் (மாநிலம்) 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்க பெண்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள்