Te Ao-tū-tahanga and Manu-kaihonge
தே ஆவோ-து-தஹங்கா மற்றும் மனு-கைஹோங்கே ஆகியோர் நியூசிலாந்தின் கோரமண்டலில் உள்ள மொஹாவுவை தளமாகக் கொண்ட தைனுய் பழங்குடி கூட்டமைப்பில் மாவோரி ரங்கதீரா (தலைவர்கள்) ஆவர். அவர்கள் அநேகமாக பதினேழாம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்திருக்கலாம். லிவ்ஸ் தே ஆவோ-து-தஹங்கா மற்றும் மனு-கைஹோங்கே ஆகியோர் மஹங்காவின் மகன்களாக இருந்தனர், அவர்கள் மூலம் அவர்கள் தைனுயின் தலைவரான ஹோதுரோவாவின் நேரடி சந்ததியினர் ஆவர். அவர்களின் தாயார் மகங்காவின் மூன்றாவது மனைவி, தே அகதாவியா, நாகாட்டி ரோங்கூவின் ரோங்கோமாயின் மகள். அவர்களுக்கு வைகாடோவில் பல மூத்த அரை உடன்பிறப்புகளும், ஒரு முழு சகோதரரும் இருந்தனர், பரே-மோஹாவ், அவர்களுடன் மொஹாவில் வளர்ந்தார். சில கணக்குகள் ரெய்டு மற்றும் ரெய்பே சகோதரிகள் அல்லது தே ஆவோ-து-தஹங்காவின் மகள்களை உருவாக்குகின்றன, ஆனால் பல மாற்று மரபுகளும் உள்ளன. அவர்கள் இன்னும் இளமையாக இருந்தபோது, அவர்கள் மீதான முந்தைய தாக்குதலுக்குப் பழிவாங்கும் விதமாக, வைகாடோவுக்கு விஜயம் செய்து மொஹாவுக்குத் திரும்பியபோது, அவர்களின் வயதான தந்தை டூட்டு-காகாவில் (நவீன தேம்ஸ்) நாகாட்டி ஹுரேரால் கொலை செய்யப்பட்டார். அவர்கள் வளர்ந்தபோது, தே ஆவோ-டூ-தஹங்கா மற்றும் மனு-கைஹோங்கே ஆகியோர் டூட்டு-காகாவில் நாகாட்டி ஹுரேரே மீது பழிவாங்க ஒரு போர்க் கட்சியை ஒன்றிணைக்க முடிவு செய்தனர். எனவே, தே ஆவோ-து-தஹங்கா வைகாடோ, பிரோங்கியா மலைக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்களான துபனா, ருவா-டீடேயா, போட்டாவா மற்றும் அதுதாஹி ஆகியோரை இந்த பயணத்தில் சேரும்படி சமாதானப்படுத்தினார். படைகள் ஒரு தீவில் கூடின, அதே நேரத்தில் நாகாட்டி ஹவுரேர் எதிர் கரையில் முகாமிட்டார். தீவில் தண்ணீர் இல்லை, படைகள் போருக்குத் தயாரானபோது, தே ஆவோ-து-தஹங்காவின் குழந்தை மகன் தண்ணீருக்காக அழத் தொடங்கினார். மனு-கைஹோங்கே தைரியமாக பிரதான நிலப்பகுதிக்குச் சென்று குழந்தைக்கு தண்ணீர் கொண்டு வருவேன் என்று அறிவித்து, ஒரு சிறிய குழுவுடன் தனது படகில் ஏறினார். அவர்கள் கரையை அடைந்தபோது, நாகாட்டி ஹுரேரே அவர்களை கடந்து செல்ல அனுமதித்தார், படகுக்குத் திரும்பும் வழியில் அவர்களை பதுங்கியிருந்து தாக்கத் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், திரும்பி வரும் வழியில், மனு-கைஹோங்கே தான் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்படவிருப்பதை உணர்ந்தார், எனவே அவர் கூச்சலிட்டார் மற்றும் தனது தாயா ஈட்டியால் தனது வெள்ளரிக்காயை அடித்தார், இது நாகாட்டி ஹுரேரேவை பயமுறுத்தியது, அவர் மண்டை ஓடுகளை உடைப்பதாக தவறாக நினைத்தார். அவர்கள் தப்பி ஓடத் திரும்பினர், மனு-கைஹோங்கின் ஆட்கள் அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டபோது அவர்களைக் கொன்றனர். அடுத்தடுத்த போர்களில், தே ஆவோ-து-தஹங்கா மற்றும் மனு-கைஹோங்கே ஆகியோர் நாகாட்டி ஹுரேரே மீது மேலும் தோல்விகளை ஏற்படுத்தினர், இதன் விளைவாக, நாகாட்டி ஹுரேரே அழிக்கப்பட்டது. ஆதாரங்கள் தே ஆவோ-து-தஹங்கா மற்றும் மனு-கைஹோங்கேவின் கதையை பெய் தே ஹுரினுய் ஜோன்ஸ் பதிவு செய்துள்ளார், இது 1932 ஆம் ஆண்டில் ஐஹே ஹுய்ராமா மற்றும் தே ந்குஹா ஹுய்ராமா ஆகியோரிடமிருந்தும், ஜூன் 1942 இல் அவரிடம் சொன்ன நாகாட்டி மஹங்காவின் வாதா ரூர் எருயிட்டியிடமிருந்தும் அவர் கேள்விப்பட்ட வாய்வழி கணக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. குறிப்புகள் நூலியல் டைனுய் மக்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி ஆண்கள் மாவோரி பழங்குடி தலைவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து மக்கள் கோரமண்டல் தீபகற்பத்தைச் சேர்ந்த மக்கள்