2012–13 Portsmouth F.C. season
2012-13 சீசன் லீக் ஒன்னில் போர்ட்ஸ்மவுத்தின் முதல் சீசனாக இருந்தது. 1982-83 பருவத்திற்குப் பிறகு போர்ட்ஸ்மவுத் ஆங்கில கால்பந்தின் மூன்றாவது அடுக்கில் விளையாடியது இதுவே முதல் முறையாகும். ஓல்ட்ஹாம் தடகள வீரர் யோவில் டவுனுக்கு எதிரான வெற்றியைத் தொடர்ந்து, போர்ட்ஸ்மவுத் 16 ஏப்ரல் 2013 அன்று லீக் டூவுக்கு தரமிறக்கப்பட்டது. வீரர்கள் அணி விவரங்கள் 1 முதல் அணி அணியில் இல்லை, ஆனால் முதல் அணி விளையாட்டில் குறைந்தபட்சம் பெஞ்சில் தோன்றினார். மொத்த செலவினங்களில் பரிமாற்றங்கள்ஃ $0 சோதனையாளர்கள் அவுட் மொத்த ஆதாயம்ஃ £ 2,250,000 குறிப்புகள் 1 அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், போர்ட்ஸ்மவுத் நியூஸ் கட்டணம் £ 600,000 என்று அறிவித்தது. 2 அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு இலவச பரிமாற்றம் என்றாலும், யார்க்ஷயர் ஈவினிங் போஸ்ட் கட்டணம் £250,000 என்று அறிவித்தது. 3 அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், போர்ட்ஸ்மவுத் நியூஸ் கட்டணம் 200,000 பவுண்டுகள் என்று அறிவித்தது. முக்கிய நிகழ்வுகள் 28 ஏப்ரல்ஃ சீசனின் கடைசி ஆட்டத்திற்குப் பிறகு, போர்ட்ஸ்மவுத் மேலாளர் மைக்கேல் ஆப்பிள்டன் இந்த கோடையில் "17 அல்லது 18 வீரர்கள் கிளப்பை விட்டு வெளியேறக்கூடும், அதே எண்ணிக்கை வரக்கூடும்" என்று கூறுகிறார். மே 4: ஜேசன் பியர்ஸ் லீட்ஸ் யுனைடெட் நிறுவனத்திற்கு 500,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டார். மே 18: பால்ராம் செயின்ராயின் போர்ட்பின் ஒரு சி. வி. ஏ-க்கான விதிமுறைகளை முன்மொழிந்தது, இது பாம்பீ நிர்வாகத்திலிருந்து வெளியே வர உதவும். மே 21: கிளப்பில் வெற்றிகரமான கடன் எழுத்துப்பிழைக்குப் பிறகு வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் ஸ்டீபன் ஹென்டர்சனை 600,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு வாங்கியது. மே 28: போர்ட்ஸ்மவுத் ஜோயல் வார்டை 400,000 பவுண்டுகளுக்கு கிரிஸ்டல் பேலஸுக்கு விற்றது. ஜூன் 9: கெல்வின் எடுஹு போர்ட்ஸ்மவுத்தை விட்டு பார்ன்ஸ்லியுடன் இணைகிறார். ஜூலை 3: தொழில்முறை கால்பந்து வீரர்கள் சங்கத்தின் தலைமை நிர்வாகி கார்டன் டெய்லர், போர்ட்ஸ்மவுத்தின் வீரர்கள் கிளப்பைக் காப்பாற்ற ஊதியத்தில் சமரசம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஜூலை 9: ஜான் ஹார்லி, முஸ்தபா டம்புயா, சைமன் ஈஸ்ட்வுட் மற்றும் லாரி வாக்கர் ஆகிய நான்கு வீரர்களை போர்ட்ஸ்மவுத் விசாரணைக்கு அறிவித்தார். ஜூலை 12: பர்மிங்காம் சிட்டி ஹேடன் முல்லின்ஸை அழைத்து வருகிறது. ஜூலை 12: ஆரோன் மோகோனா பாம்பேயிலிருந்து வெளியேற ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜூலை 12: லீக் ஒன்னில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமானால் புதிய சீசனை-10 புள்ளிகளில் தொடங்குவதாக போர்ட்ஸ்மவுத் கால்பந்து லீக்கால் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜூலை 12: போர்ட்ஸ்மவுத்தை வாங்குவதற்கான ஏலம் 'நடந்து வருகிறது' என்று பாம்பீ ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளை கூறுகிறது, மேலும் ஃப்ராட்டன் பூங்காவைச் சுற்றியுள்ள செய்தி நிலம் விற்பனைக்கு வரக்கூடும் என்று வரவேற்றுள்ளது. ஜூலை 13: பல்ராம் செயின்ராயின் போர்ட்பின் தனது முயற்சியை திரும்பப் பெற்றார். ஜூலை 14: போர்ட்ஸ்மவுத்தின் புதிய ஒப்பந்தத்தை மறுத்து, லெய்செஸ்டர் சிட்டியுடன் கையெழுத்திட்டார், பாம்பீ இழப்பீடு பெற்றார். ஜூலை 16: போர்ட்ஸ்மவுத் மேலும் ஐந்து சோதனையாளர்களை அறிவிக்கிறார்ஃ லூக் ரோட்ஜர்ஸ், பிரையன் ஹோவர்ட், சைமன் கில்லெட், லாயிட் சாம் மற்றும் இஸேல் மெக்லியோட். ஜூலை 18: போர்ட்ஸ்மவுத் மேலும் மூன்று விசாரணையாளர்களை அறிவிக்கிறார்ஃ டேவிட் ப்ரீஸ், ஜூலியன் லோபஸ் மற்றும் சோடிரிஸ் பாலாஃபாஸ். ஜூலை 24: கிப்ரால்ட்டேரியன் மிட்பீல்டர் லியாம் வாக்கர் போர்ட்ஸ்மவுத்துடன் விசாரணையில் இணைகிறார். ஜூலை 24: லீட்ஸ் யுனைடெட் லூக் வார்னியை 300,000 பவுண்டுகள் கட்டணத்திற்கு ஒப்பந்தம் செய்தது. ஜூலை 24: அதிக வருமானம் ஈட்டுபவர்கள் பரிமாற்ற வெட்டுக்களை ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால் போர்ட்ஸ்மவுத் ஆகஸ்ட் 10 ஆம் தேதி மூடப்படும் என்று நிர்வாகி ட்ரெவர் பிர்ச் உறுதிப்படுத்தினார். ஜூலை 25: பாம்பீ ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளை கிளப்பை வாங்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறியது, ஆனால் அதிக வருமானம் ஈட்டுபவர்கள் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினால் மட்டுமே அவ்வாறு செய்ய முடியும். ஜூலை 26: லீட்ஸ் யுனைடெட் டேவிட் நோரிஸுடன் ஒப்பந்தம் செய்தது. ஜூலை 27: நாட்டிங்ஹாம் ஃபாரஸ்ட் கிரெக் ஹால்ஃபோர்டை அடையாளம் காட்டுகிறது. ஜூலை 28: ஃபிளம்போயன்ட் விங்கர் எரிக் ஹுசெக்லெப் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்ப ஒப்புக்கொண்டார், எஸ். கே. பிரானுடன் நான்கரை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஜூலை 30: போர்ட்ஸ்மவுத் லெஜண்ட் ந்வாங்க்வோ கானு கிளப்புடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறுத்த ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆகஸ்ட் 3: டேவ் கிட்சன் கிளப்புடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை நிறுத்த ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆகஸ்ட் 9: தால் பென் ஹைம் தனது ஒப்பந்தத்தின் மீதமுள்ள ஆண்டை ரத்து செய்த பின்னர் போர்ட்ஸ்மவுத்தால் விடுவிக்கப்படுகிறார். ஆகஸ்ட் 10: லியாம் லாரன்ஸ் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார். ஆகஸ்ட் 11: மேலும் இரண்டு விசாரணையாளர்கள் போர்ட்ஸ்மவுத்துடன் இணைகிறார்கள்ஃ ஜெரெல் இஃபில் மற்றும் ஜோர்டான் சாண்டியாகோ. செப்டம்பர் 11: முன்னாள் போர்ட்ஸ்மவுத் உரிமையாளர் சுலைமான் அல்-ஃபாஹிம் கிளப்பை வாங்க முயற்சிக்கும் மூன்றாவது ஏலக்காரராக மாற பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்குகிறார். செப்டம்பர் 18: முன்னாள் வாட்ஃபோர்ட் உரிமையாளர் லாரன்ஸ் பஸ்ஸானி கிளப்பை வாங்க முயற்சிக்க ஒரு முயற்சியை சமர்ப்பித்தார், உரிமையாளர் கதையில் நான்காவது ஏலக்காரரானார். செப்டம்பர் 19: ஹாரி கெர் முன்னணியில் இருந்த போர்ட்கோ லிமிடெட் என்ற நிறுவனம் என்று பெயரிடப்பட்ட ஐந்தாவது ஏலதாரர் உருவெடுத்தார். ஆனால் மற்ற 4 ஏலதாரர்கள் குறித்து இன்னும் எந்த செய்தியும் இல்லை. அக்டோபர் 18: போர்ட்ஸ்மவுத் நிர்வாகி ட்ரெவர் பிர்ச், போர்ட்ஸ்மவுத் ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளையை கிளப்புக்கு விருப்பமான ஏலக்காரராக பரிந்துரைத்ததாக அறிவித்தார். நவம்பர் 7: பிளாக்பூலை நிர்வகிக்க மைக்கேல் ஆப்பிள்டன் கிளப்பை விட்டு வெளியேறினார், முதல் அணி பயிற்சியாளர் ஆஷ்லே வெஸ்ட்வுட் உடன். கை விட்டிங்ஹாம் இடைக்கால மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். நவம்பர் 9: பல்ராம் செயின்ராய் தனது போர்ட்ஸ்மவுத் ஏலத்தை இடைநிறுத்துகிறார். நவம்பர் 15: போர்ட்ஸ்மவுத் ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளை கிளப்பை வாங்க பி. எஃப். கே உடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டுகிறது. நவம்பர் 21: பி. எஃப். கே மற்றும் பல்ராம் சைன்ராய் ஆகியோர் டிசம்பர் 1 அன்று உயர் நீதிமன்றத்தில் ஃப்ராடன் பூங்காவின் மதிப்பை தீர்மானிப்பார்கள். டிசம்பர் 12: போர்ட்ஸ்மவுத்தின் நிர்வாகிகள் நீதிமன்ற வழக்கை ஒத்திவைக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். டிசம்பர் 14: நீதிமன்ற வழக்கு ஜனவரி 15 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 5: போர்ட்ஸ்மவுத் மாத இறுதியில் ஈஸ்ட்லீ பயிற்சி மைதானத்தை விட்டு வெளியேறுவதாக அறிவிக்கிறது. ஜனவரி 14: நீதிமன்ற வழக்கு மீண்டும் ஜனவரி 31 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. ஜனவரி 17: லூக் டோலிங் (ஆட்சேர்ப்பு தலைவர்) மற்றும் ஜான் கீலி (கோல்கீப்பர் பயிற்சியாளர்) பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸில் சேர்ந்தனர். ஜனவரி 21: பிளாக்பர்ன் ரோவர்ஸுக்காக கிறிஸ் நெவில்லே (வலிமை மற்றும் கண்டிஷனிங் பயிற்சியாளர்) கையெழுத்திட்டார். ஜனவரி 25: ஆலன் நைட் சீசனின் இறுதி வரை புதிய கோல்கீப்பிங் பயிற்சியாளராக அறிவிக்கப்படுகிறார். ஜனவரி 30: நீதிமன்ற வழக்கு பிப்ரவரி 14ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 9: போர்ட்ஸ்மவுத் கிளப்பின் வரலாற்றில் அதன் மோசமான ஓட்டத்தை சமன் செய்தது, தொடர்ச்சியாக ஒன்பது தோல்விகள் மற்றும் 19 ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறவில்லை. பிப்ரவரி 12: போர்ட்ஸ்மவுத் கிளப்பின் வரலாற்றில் ஒரு புதிய சாதனையை படைத்தார், இருபது ஆட்டங்களில் வெற்றி பெறாமல் இருந்த பிறகு. பிப்ரவரி 20: நான்கு ஒத்திவைப்புகளுக்குப் பிறகு நீதிமன்ற வழக்கு தொடங்கும். பிப்ரவரி 21: நீதிமன்ற வழக்கு ஏப்ரல் 19ஆம் தேதிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 27: போர்ட்ஸ்மவுத் கவுன்சில் பிஎஸ்டி கடன் ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்தது. பிப்ரவரி 28: போர்ட்ஸ்மவுத் ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளையுடன் பணிபுரியும் ஸ்டூவர்ட் ராபின்சன், ஃப்ராட்டன் பார்க் நில ஒப்பந்தத்தை முத்திரையிட்டார். மார்ச் 2: போர்ட்ஸ்மவுத் க்ரீவுக்கு எதிரான 2-1 வெற்றிக்குப் பிறகு வெற்றி பெறாமல் 23 ஆட்டங்களின் ஓட்டத்தை முடித்தார். மார்ச் 5: உயர் நீதிமன்ற விசாரணைக்கான தேதி நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ஏப்ரல் 10 அல்லது 11. மார்ச் 8: போர்ட்ஸ்மவுத்தை வாங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தை நிர்வாகிகளுடன் பாம்பீ ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளை பரிமாறிக் கொண்டது. ஏப்ரல் 5: போர்ட்ஸ்மவுத் 115 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்கிறது. ஏப்ரல் 9: நீதிமன்ற வழக்கு ஏப்ரல் 10 ஆம் தேதி உறுதிப்படுத்தப்பட்டு, 10.30am இல் தொடங்கும். ஏப்ரல் 10: போர்ட்ஸ்மவுத்தை வாங்க PST க்கு ஒரு ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. ஏப்ரல் 10: பிஎஸ்டியின் தலைவர் ஆஷ்லே பிரவுன் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அவர்கள் "நன்றி சொல்ல நிறைய பேர் உள்ளனர்" என்றும், "இப்போது கடின உழைப்பின் அடுத்த அத்தியாயம் எங்கள் கிளப்பை போர்ட்ஸ்மவுத் சமூகம் பெருமைப்படக்கூடிய ஒன்றாக மாற்றத் தொடங்குகிறது-களத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும்" என்றும் கூறினார். ஏப்ரல் 16: ஓல்ட்ஹாம் யோவிலை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்ற பிறகு போர்ட்ஸ்மவுத் லீக் டூவுக்கு தரமிறக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 19: போர்ட்ஸ்மவுத் ஆதரவாளர்கள் அறக்கட்டளை போர்ட்ஸ்மவுத் எஃப்சி வாங்குவதை இறுதி செய்கிறது. ஏப்ரல் 20: போர்ட்ஸ்மவுத் நிர்வாகத்திற்கு வெளியே இருந்ததால் 10 புள்ளிகள் விலக்கு பெறுகிறது. ஏப்ரல் 20: போர்ட்ஸ்மவுத் அகாடமி கால்பந்து லீக் இளைஞர் கூட்டணி சாம்பியன்களாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 24: போர்ட்ஸ்மவுத் இடைக்கால மேலாளர் கை விட்டிங்ஹாமை 1 ஆண்டு ரோலிங் ஒப்பந்தத்தில் முழுநேர மேலாளராக நியமித்தார். பிளேயர் ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸ் ஸ்குவாட் புள்ளிவிவரங்கள் |-|colspan = "14" |Players மற்ற கிளப்புகளுக்கான கடன்ஃ |-|colspan = "14" |Players சீசன் தொடங்கிய பிறகு கிளப்பை விட்டு வெளியேறியவர்கள்ஃ |} பிபிசி ஸ்போர்ட் போட்டி அறிக்கைகளின்படி அதிக மதிப்பெண் பெற்றவர்கள் உதவுகிறார்கள். ஒழுங்கு பதிவு போட்டி லீக் ஒன் முடிவுகளின் சுருக்கம் சீசனுக்கு முந்தைய போட்டி லீக் கோப்பை லீக் ஒன் கால்பந்து லீக் கோப்பை எஃப்ஏ கோப்பை மேம்பாட்டுக் குழு/நட்புகள் மூலம் முடிவுகள் முதல் அணி வீரர்கள் இல்லாததால், சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு மேம்பாட்டு அணி போட்டிகள் தேவையில்லை, ஏனெனில் மேம்பாட்டு வீரர்கள் லீக் அல்லாத கிளப்களுக்கு கடனில் அனுப்பப்பட்டனர். இது தவிர, மேம்பாட்டுக் குழு மேற்பார்வையாளர் கை விட்டிங்ஹாம் போர்ட்ஸ்மவுத்தின் பராமரிப்பாளர் மேலாளராக ஆனார். குறிப்புகள் போர்ட்ஸ்மவுத் எஃப். சி. பருவங்கள் போர்ட்ஸ்மவுத்