Khayyam (play)
"கயாம்" () என்பது 1935 ஆம் ஆண்டில் அஜர்பைஜான் நாடக ஆசிரியர் ஹுசைன் ஜாவித் எழுதிய ஒரு சோகம். இது புகழ்பெற்ற கவிஞரும் சிந்தனையாளருமான உமர் கயாமுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, இது முதன்முதலில் 1963 இல் பாகுவில் வெளியிடப்பட்டது. இது மார்ச் 1970 இல் பாகுவில் உள்ள அஜர்பைஜான் நாடக அரங்கில் அரங்கேற்றப்பட்டது. நாடகத்தின் வரலாறு ஹுசைன் ஜாவித் 1935 இல் "கயாம்" என்ற நாடகத்தை எழுதினார். அதே ஆண்டில், அஜர்பைஜான் எஸ். எஸ். ஆரின் இலக்கியப் படைப்புகளின் போட்டியில் இது 3 வது இடத்தைப் பெற்றது. ஹுசைன் ஜாவித் ஒருமுறை யெரெவானில் வாழ்ந்த தனது நண்பருக்கு இந்த நாடகத்தை அனுப்பினார். நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, 1957 ஆம் ஆண்டில், அவரது மகள் துரான் ஜாவிட் அதை யெரெவானில் கண்டுபிடித்து பாகுவிற்கு கொண்டு வந்தார். இந்த நாடகம் முதன்முதலில் 1963 ஆம் ஆண்டில் பாகுவில் உள்ள அஜர்னேஷர் வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் வெளியிடப்பட்டது. மார்ச் 12,1970 அன்று, அஜர்பைஜான் மாநில கல்வி நாடக அரங்கில் எம். அஜீஸ்பெகோவ் பெயரிடப்பட்ட இந்த நாடகம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞரான பேராசிரியர் மேக்தி மம்மடோவ் என்பவரால் அரங்கேற்றப்பட்டது. நிகழ்ச்சி மற்றும் ஓவியங்களின் அலங்காரம் கலைஞர் எல்சின் மம்மடோவ் என்பவரால் தயாரிக்கப்பட்டது, மேலும் இசையை அஜர்பைஜான் எஸ். எஸ். ஆரின் மக்கள் கலைஞர், யு. எஸ். எஸ். ஆர் மாநில பரிசு வென்றவர்-ஜஹாங்கீர் ஜஹாங்கிரோவ் எழுதியுள்ளார். மேக்தி மமடோவ், ஷஃபிகா மாமேடோவா, ஹசனாகா துரபோவ், மாமேதர்ஸா ஷேக்ஸமனோவ், இஸ்மாயில் ஒஸ்மான்லி மற்றும் பலர் இந்த பாத்திரங்களில் நடித்தனர். மேலும் காண்க சியாவுஷ் தி டெவில் ஷேக் சனான் 1935 ஆம் ஆண்டு அஜர்பைஜானில் அமைக்கப்பட்ட குறிப்புகள் நாடகங்கள் வரலாற்று நாடகங்கள் சோகம் நாடகங்கள் ஒமர் கயாம் அஜர்பைஜான் மொழி நாடகங்களைப் பற்றி ஹுசைன் ஜாவித் படைப்புகளின் சோகங்கள்