John II, Margrave of Brandenburg-Stendal
இரண்டாம் ஜான், பிராண்டன்பேர்க்-ஸ்டென்டலின் மார்கிரேவ் (1237-10 செப்டம்பர் 1281) பிராண்டன்பேர்க்கின் இணை ஆட்சியாளராக தனது சகோதரர் ஓட்டோவுடன் 1266 முதல் அவர் இறக்கும் வரை "அம்புடன்" இருந்தார். நியூமார்க்கில் உள்ள ஒரு நகரத்தின் பெயரால் கிராஸனின் இறைவன் என்ற பட்டத்தையும் அவர் பயன்படுத்தினார். வாழ்க்கை இணை ஆட்சியாளர் இரண்டாம் ஜான் அஸ்கானியா இல்லத்தின் பிராண்டன்பேர்க் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் முதலாம் மார்க்ரேவ் ஜான் மற்றும் அவரது முதல் மனைவி டென்மார்க்கின் சோஃபி (1217-1247) ஆகியோரின் மூத்த மகன், டென்மார்க் மன்னர் இரண்டாம் வால்டேமர் மற்றும் அவரது இரண்டாவது மனைவி போர்ச்சுகலின் பெரெங்காரியாவின் மகள் ஆவார். அவர் இணை ஆட்சியாளராக மட்டுமே இருந்ததால், அவரது சகோதரரை விட குறைவாகவே வெளிச்சத்தில் தோன்றினார், பிராண்டன்பேர்க்கின் மற்ற அஸ்கானியன் மார்க்ரேவ்ஸை விட அவரைப் பற்றி குறைவாகவே அறியப்படுகிறது. 1269 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் போமெரேலியாவின் டியூக் மெஸ்ட்வின் II உடன் அர்ன்ஸ்வால்டே ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஆயினும்கூட, இரண்டாம் கைசர் வில்ஹெல்ம் என்பவரால் பெர்லினில் உள்ள சீகேசல்லேயில் ஒரு சிலை வழங்கப்பட்ட இந்த காலத்தின் இரண்டு இணை ஆட்சியாளர்களில் (மற்றவர் நான்காம் ஓட்டோ) இவரும் ஒருவர். இரண்டாம் ஜான் பற்றி அறியப்பட்டவற்றில் பெரும்பாலானவை கோரின் அபேயுடன் தொடர்புடையவை. இது 1258 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை மேரியென்சி என்ற பெயரில் நிறுவிய ஒரு சிஸ்டெர்சியன் மடாலயம் ஆகும், அங்கு பிராண்டன்பேர்க்-ஸ்டென்டலின் மார்கிரேவ்ஸ் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார், முந்தைய மார்கிரேவ்ஸ் புதைக்கப்பட்ட லெஹ்னின் அபே, பிராண்டன்பேர்க்-சால்ஸ்வெடெல் வம்சத்தால் நடத்தப்பட்ட மார்க்ராவியேட்டின் பகுதியில் அமைந்துள்ளது. 1273 ஆம் ஆண்டில், மூன்று சகோதரர்களான நான்காம் ஓட்டோ "அம்புடன்", இரண்டாம் ஜான் மற்றும் முதலாம் கான்ராட் (அஸ்கானியா இல்லத்தைச் சேர்ந்த பிராண்டன்பேர்க்கின் கடைசி பெரிய மார்கிரேவ் வால்டேமரின் தந்தை) ஆகியோர் ஒரு கூட்டு பிரகடனத்தை வெளியிட்டனர், இது மேரியென்சி மடாலயத்தை சோரின் நகர்வதை உறுதிப்படுத்தியது. அவர்களின் மூன்று முத்திரைகள் ஒரு ஆயுதமேந்திய மார்க்ரேவ் தனது கேடயத்தில் ஒரு கழுகு மற்றும் அவரது ஈட்டியிலிருந்து பறக்கும் மார்க்ராவியேட் கொடி ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. அவை கல்வெட்டில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன, இது ஒவ்வொரு முத்திரையையும் சகோதரர்களில் ஒருவருடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. மடாலயத்தின் மேற்கே உள்ள ஷோர்ஃபீட் பகுதியில் உள்ள வெர்பெல்லின் என்ற கிராமத்தில் உள்ள கோட்டையில் இந்த பத்திரம் வெளியிடப்பட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், ஷோர்ஃபீட் அஸ்கானியர்களின் விருப்பமான வேட்டையாடும் இடமாக இருந்தது. வெர்பெல்லினைத் தவிர, இந்த பரந்த வனப்பகுதியில் அவர்களுக்கு மேலும் இரண்டு அரண்மனைகள் இருந்தன. நான்காம் ஓட்டோவின் விருப்பமான கோட்டை கிரிம்னிட்ஸி ஏரியின் மேற்குக் கரையில் உள்ள கிரிம்னிட்ஸ் கோட்டை ஆகும். இரண்டாம் ஜான், வெர்பெலின் ஏரியின் தென்கிழக்கு கரையில் உள்ள பிரெட்டனில் உள்ள கோட்டை வீடையும், ஏரியின் தெற்கு முனையில் உள்ள வெர்பெலினில் உள்ள கோட்டையையும் விரும்பினார். இந்த மூன்று அரண்மனைகளும் முதலாம் ஜான் என்பவரால் நிறுவப்பட்டு 14ஆம் நூற்றாண்டில் அழிக்கப்பட்டிருக்கலாம். கிரிமினிட்ஸ் கோட்டையின் இடிபாடுகள் இன்னும் உள்ளன. இரண்டாம் ஜான், நான்காம் ஓட்டோ, முதலாம் கான்ராட் மற்றும் முதலாம் ஹென்றி ஆகியோரால் 1297 ஆம் ஆண்டில் முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு பத்திரத்தில் இது முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டது. வெர்பெலின் கோட்டையின் மலைப்பகுதியில், ஒரு (மூடிய) கண்காணிப்பு கோபுரம் இப்போது நிற்கிறது. இந்த கோபுரம் 1879 ஆம் ஆண்டில் அஸ்கானியர்களின் நினைவாக பிரஷ்யாவின் இளவரசர் சார்லஸால் திறந்து வைக்கப்பட்டது. இரண்டாம் ஜானின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது சகோதரர்களான நான்காம் ஓட்டோ மற்றும் முதலாம் கான்ராட் ஆகியோரால் இந்த காப்புரிமை நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டதாக வொல்ஃப்கான்ஃப் எர்டெமன் பரிந்துரைத்துள்ளார்ஃ அஸ்கானியர்களை நினைவுகூரும் வகையில் சோரனுக்கு நன்கொடை அளித்தார். நற்கருணை தொகுப்பின் மற்ற பாதி ஒரு அழகான கேலிக்ஸ் (அஸ்கானியன் சாலிஸ்) ஆகும், இது அநேகமாக 1266 அல்லது 1267 இல் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது மற்றும் ஜான் I மற்றும் ஓட்டோ III மற்றும் அவர்களின் மனைவிகளை சித்தரிக்கிறது. இரண்டாம் ஜான் 1281 இல் சோரின் அபே என்றும் அவரது மனைவி ஹெட்விக் என்றும் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் மடாலயத்தின் கட்டுமானம் முடிக்கப்படவில்லை. 1258 மற்றும் 1262 க்கு இடையில், அவர் வெர்லேயின் முதலாம் நிக்கோலஸ் மற்றும் அன்ஹால்டின் ஜூட்டாவின் மகளான வெர்லேயின் ஹெட்விக் (1243-1287) என்பவரை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர்ஃ கான்ராட் II (1261-1308) ஜான் (1263-1292), சீஜெஸல்லேயில் உள்ள ஹேவல்பெர்க் சிலையின் பிஷப் பிராண்டன்பேர்க்கின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியமற்ற பாத்திரத்தை வகித்த இரண்டாம் ஜானின் மருமகன் ஹென்றி II இன் சிலையை சேர்ப்பது, சீஜெஸல்லேயை இணைக்கும் சிலை சேகரிப்பில், சர்ச்சைக்குரியது, இறுதியில் அவரது சிலை சமச்சீர் காரணங்களுக்காக மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதுஃ அவென்யூவின் இருபுறமும் பதினாறு சிலை குழுக்களுக்கு அழைப்பு விடுத்த வடிவமைப்பு. சமமான முக்கியமற்ற இணை ஆட்சியாளர் இரண்டாம் ஜான் சேர்க்கப்பட்டதைச் சுற்றி அத்தகைய சர்ச்சை எதுவும் இருந்ததாகத் தெரியவில்லை. வழக்கமான சமகாலத்தவர்கள் மற்றும் தனித்துவமான துணை கதாபாத்திரங்களாக, அவர்களின் மார்பளவு சிலைகள் இரண்டாம் ஜானின் சிலை குழுவை நிறைவு செய்யும், ரெய்ன்ஹோல்ட் கோஸர் தலைமையிலான வரலாற்று ஆணையம் லிண்டோவின் கவுண்ட் குந்தர் I மற்றும் ரூபின் (இறப்பு 1284) மற்றும் பெர்லினைச் சேர்ந்த நீண்ட தூர வர்த்தகர் மற்றும் கவுன்சிலரான கொன்ராட் பெலிட்ஸ் (இறப்பு 1308) ஆகியோரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. சிற்பக் குழு 6 ரெய்ன்ஹோல்ட் ஃபெல்டெர்ஹாஃப் என்பவரால் செதுக்கப்பட்டது, அவருக்கு அவரது சிலைகளின் வடிவமைப்பில் சுதந்திரம் வழங்கப்பட்டது. இரண்டாம் ஜானின் சமகாலப் படம் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. இரண்டாம் ஜான் உயரத்தில் சிறியவர், திறமையானவர் மற்றும் வலிமையானவர் என்று விவரிக்கிறார். இருப்பினும், சீகேசல்லேயின் ஒட்டுமொத்த வடிவமைப்பு அனைத்து சிலைகளின் ஒரே மாதிரியான உயரத்தை பரிந்துரைத்தது. ஃபெல்டெர்ஹாஃப் நிறுவிய வடிவமைப்பு, சீஜெஸல்லேயில் உள்ள மற்ற சிலைக் குழுக்களின் வரலாற்றுக் கலையைப் போலல்லாமல் இருந்தது. அதற்கு பதிலாக, அவர் கிட்டத்தட்ட நவீனமான பெரிய வகைப்படுத்தும் வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் தனது சிலையை தனிப்பயனாக்குவதைத் தவிர்த்தார், அதற்கு பதிலாக ஒரு அமைதியான மற்றும் தீவிரமான போர்வீரர் முன்மாதிரியை உருவாக்கினார். போர்வீரர் தரையைப் பார்த்து, பாலன்ஸ்டெட் இல்லத்தின் கைகளைக் கொண்ட ஒரு பெரிய கவசத்தின் மீது சாய்ந்து கொள்கிறார்-பாலன்ஸ்டெட்டின் எஸிகோ அஸ்கானியா இல்லத்தின் மூதாதையராகக் கருதப்படுகிறார். சிற்பக் குழு 6 நவம்பர் 14,1900 அன்று சடங்காக வெளியிடப்பட்டது. 1978 மற்றும் 2009 க்கு இடையில், இரண்டாம் ஜானின் சிலை க்ரூஸ்பெர்க்கில் உள்ள லாபிடேரியத்தில் வைக்கப்பட்டது. 2009 முதல், இது ஸ்பாண்டாவ் கோட்டையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1909 ஆம் ஆண்டில் ஃபெல்டெர்ஹாஃப் சிலைக்குப் பிறகு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அறியப்படாத கலைஞரால் உருவாக்கப்பட்டது. பெர்லின் மாவட்டத்தில் உள்ள மார்க்கிராஃபென்ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் மாரின்டோர்ஃபர் டாம் ஆகியவற்றின் மூலையில் இதைக் காணலாம் மேரின்டோர்ஃப் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஹெய்ன்ரிசி டி ஆண்ட்வெர்ப்ஃ கேன். பிராண்டன்பேர்க்., டிராக்டடஸ் டி உர்பே பிராண்டன்பேர்க், ஜார்ஜ் செல்லோவால் திருத்தப்பட்டு விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இல்ஃ 22. இதழ் 1, மாக்டெபர்க், 1888, பக். 3-35, டிலோ கோன் க்ரோனிகா மார்சியனம் பிராண்டன்பேர்க்கென்சியத்தின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளுடன் ஆன்லைன் பதிப்பு, பதிப்பு. ஜி. செல்லோ, எஃப். பி. பி. ஆர். ஜி I, 1888. நூலியல் நூல்கள் ஷ்ரெக்கன்பாக், பிப்லியோகர். மன்னிக்கவும். மார்க் பிராண்டன்பேர்க், தொகுதி. 1-5, வெரோஃபென்ட்லிச்சுங்கன் டெஸ் ஸ்டாட்சார்சிவ்ஸ் போட்ஸ்டாம் தொடரில், தொகுதி. 8 ff, போஹ்லாவ், கொலோன், 1970-1986 இரண்டாம் நிலை குறிப்புகள் திலோ கோன் (வெளியீட்டாளர்): பிராண்டன்பேர்க், அன்ஹால்ட் அண்ட் துரிங்கன் இம் மிட்டெலால்டர். அச்கானியர் அண்ட் லுடோவிங்கர் பெய்ம் ஆப்ஃபா ஃபர்ஸ்ட்லிச்சர் டெரிட்டோரியல் ஹெர்ஷ்சாஃப்டன். ஹெல்மட் அசிங். சூம் 65. கெபர்ட்ஸ்டாக் டெஸ் ஆட்டோர்ஸ், போஹ்லாவ், கொலோன், வீமர் மற்றும் வியன்னா, 1997, ஹெல்மட் ஆசிங்ஃ டி ஃப்ருஹென் அஸ்கானியர் அண்ட் இஹ்ரே ஃப்ரான், குல்டர்ஸ்டிஃப்டங், பெர்ன்பர்க், 2002, எமில் டொமினிக்ஃ டி அஸ்கானியர்பர்க் வெர்பெலின், இன்ஃ ரிச்சர்ட் ஜார்ஜ் (பதிப்பு. ): ஹை குட் பிராண்டன்பேர்க் ஆல்வேக்! மார்க் அண்ட் ஆல்ட்-பெர்லின் பிஷ் ஜும் டோட் டெஸ் க்ரோசென் குர்ஃபர்ஸ்டன், வெர்லாக் வான் டபிள்யூ. பவுலியின் நாச்ஃபோல்ஜெர்ன், பெர்லின், 1900, ஆன்லைன் இல் digibib.tu-bs.de வொல்ஃப்காங் எர்ட்மேன்ஃ சிஸ்டர்ஜென்சர்-அப்டேய் சோரின். Geschichte, Architectur, Kult und Frömmigkeit, Fürsten-Anspruch und-Selbstardstellung, klösterliches Wirtschaften sowie Wechselwirkungen zur mittelalterlichen Umwelt, Gishela Goob, Manfred Krause மற்றும் Gunther Nishch ஆகியோரின் பங்களிப்புகளுடன். விரிவான நூலியல் தொகுப்புடன், Die blauen Bücher, Königstain im Taunus, 1994, Uta Lehnert: Der Kaiser und Die Siெகெஸல்லே என்ற தொடரில். ரெக்லேம் ராயல், டீட்ரிச் ரெய்மர் வெர்லாக், பெர்லின், 1998, ஸ்டீபன் வார்னாட்ச்ஃ கெஸ்சிச்டே டெஸ் க்ளோஸ்டர்ஸ் லெஹ்னின் 1180-1542, ஐ தி சீரிஸ் ஸ்டடியன் ஜுர் கெஸ்சிச்டே, குன்ஸ்ட் அண்ட் குல்டூர் டெர் சிஸ்டர்ஜென்சர், தொகுதி. 12. 1, லூகாஸ் வெர்லாக், பெர்லின், 2000, (மேலும்ஃ ஆய்வறிக்கை, இலவச பல்கலைக்கழகம், பெர்லின், 1999) ஸ்டீபன் வார்னாட்ச்ஃ கெஸ்சிச்டே டெஸ் க்ளோஸ்டர்ஸ் லெஹ்னின் 1180-1542, காலண்டர் விசாரணைகள், தொகுதி. 12. 2 அடிக்குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அஸ்கானியாவின் பிராண்டன்பேர்க் இல்லத்தின் மார்க்ரேவ்ஸ் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் பிரபுக்கள் 1237 பிறப்புகள் 1281 இறப்புகள்