Andrew of Hungary (historian)
ஹங்கேரியின் ஆண்ட்ரூ (; ஃப். 1270) ஒரு ஹங்கேரிய பாதிரியார், இராஜதந்திரி மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். சிசிலி இராச்சியத்தை அஞ்சோவின் சார்லஸ் கைப்பற்றியதைப் பற்றி அவர் லத்தீன் மொழியில் ஒரு பதிவை எழுதினார், இது வழக்கமாக டிஸ்கிரிப்டியோ விக்டோரியா அ கரோலோ ப்ரோவின்சியா காமைட் ரிப்போர்ட்டேட் ('ப்ரோவென்ஸ் கவுண்ட் சார்லஸால் அறிவிக்கப்பட்ட வெற்றியின் விளக்கம்') என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஹங்கேரியின் நான்காம் பெலா (1235-1270) மற்றும் ஐந்தாம் ஸ்டீபன் (1270-1272) மன்னர்களுக்கு லைஃப் ஆண்ட்ரூ ஒரு போதகராக இருந்தார். 1270-1271 இல், "மாஸ்டர்" (மாஜிஸ்டர்) என்ற பட்டத்தை ஏந்திய அவர், வரலாற்றாசிரியர் ஜெனோ ஸ்சுக்ஸ் கருதியபடி, எஸ்டெர்கோமின் சிக்ஸ்டஸ் தலைமையிலான ஒரு இராஜதந்திர பணியின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். எட்டாவது சிலுவைப் போரில் இருந்து சார்லஸ் திரும்பியதற்காக அஞ்சோவின் சார்லஸைப் பாராட்ட ஐந்தாம் ஸ்டீபன் அனுப்பிய நான்கு பேர் கொண்ட தூதுக்குழு, டிசம்பர் மற்றும் ஜனவரி மாதங்களில் நேபிள்ஸ் வழியாக கட்டோனா மற்றும் மெஸ்ஸினாவுக்கும், பின்னர் பிப்ரவரியில் சார்லஸுடன் ரோமுக்கும் பயணம் செய்தது. இருப்பினும், ஆண்ட்ரூ ஹங்கேரிக்குத் திரும்பவில்லை, ஆனால் சார்லஸின் சேவையில் பின்தங்கினார். அவர் இறுதியில் சார்லஸின் மருமகனான அலென்சோனின் முதலாம் பீட்டருடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டார், அவரை அவர் பிரான்சுக்கு பின்தொடர்ந்தார். இதற்கு நேர்மாறாக, ஆண்ட்ரூ நேபிள்ஸ் இராஜ்ஜியத்திற்கு மிகவும் முன்னதாகவே வந்ததாக டேனியல் பாசாட்டாய் வாதிட்டார். ஐந்தாம் ஸ்டீபன் ஏற்கனவே 1246 ஆம் ஆண்டில் அரசராக முடிசூட்டப்பட்டார், ஆண்ட்ரூ தனது டூக்கல் அரசவையிலும் ஒரு போதகராக பணியாற்ற முடிந்தது. 1262 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் கார்டினல் ஸ்டீபன் பான்சாவின் சேவையில் நுழைந்த ஆண்ட்ரியாஸ் உங்காரஸுடன் ஆண்ட்ரூவை பாசாட்டாய் அடையாளம் காட்டினார். அந்த ஆண்டில், போப் அர்பன் IV ஆல் கொரிந்து அத்தியாயத்தின் பிரபெண்டா (நன்மை) அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த நிலையில், அவர் அடிக்கடி ரோமில் தங்கியிருந்தார், மேலும் அவரது பணியின் முன்னோக்கு நிகழ்வுகள் நடந்தபோது அவர் ஹோலி சீவில் இருந்தார் என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. எனவே ஆண்ட்ரூ போரின் தனிப்பட்ட சாட்சியாக இருந்தார். 1270இல் ஸ்டீபன் பான்சாவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவர் அலென்சோனின் முதலாம் பீட்டரின் சேவையில் சேர்ந்தார். டிஸ்க்ரிப்டியோ ஆண்ட்ரூ தனது டிஸ்க்ரிப்டியோவை அலென்சோனின் பீட்டருக்கு அர்ப்பணித்தார். அவர் அதை பிரான்சில் எழுதினார், அநேகமாக 1272 ஆம் ஆண்டில், நிச்சயமாக 1284 இல் பீட்டர் இறப்பதற்கு முன்பு. ஆகஸ்ட் 1270 (பெலா IV மற்றும் பிரான்சின் லூயிஸ் IX ஏற்கனவே இறந்ததாகக் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்) மற்றும் 1272 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதி (ஸ்டீபன் V மற்றும் மெஸ்ஸினாவின் பேராயர் பார்டோலோமியோ பிக்னடெல்லி ஆகியோர் உயிருடன் இருப்பவர்கள் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார்கள்), பெரும்பாலும் 1271 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரூ தனது பதிவுகளை ஒரு ஒத்திசைவான படைப்பில் இணைத்தார். பாரிஸில் ஒரு நகல் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, பிப்லியோதேக் நேஷனல் டி பிரான்ஸ், எம். எஸ். லாட். 5192, நேபிள்ஸிலிருந்து 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கையெழுத்துப் பிரதி. பகுப்பாய்வு இத்தாலியில் குயெல்ப் மற்றும் கிபெல்லின் பிரிவுகளுக்கு இடையிலான மோதலில், ஆண்ட்ரூ முந்தையவரின் பக்கமாக இருந்தார். அவர் சார்லஸைக் கடுமையாகப் பாராட்டியும், தனது எதிரியான மன்ஃப்ரெட் மன்னரை வெறுத்தும் எழுதினார். "பேரரசின் பொருட்களை மீட்டெடுக்க" அனுப்பப்பட்ட இரண்டாவது சார்ல்மேன் என்று அவர் சார்லஸை அழைக்கிறார். இந்த கருத்து இத்தாலியில் உள்ள குயெல்ப் வட்டங்களில் தோன்றியது மற்றும் வடக்கு பிரான்சில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதற்கு ஆண்ட்ரூ காரணமாக இருக்கலாம். வட பிரெஞ்சு பார்வையாளர்களுக்கு சார்லஸின் வெளிநாட்டு தலையீட்டை நியாயப்படுத்துவதே விளக்கத்தின் நோக்கமாக இருக்கலாம். பின்னர் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்கள் மன்ஃப்ரெட்டின் சட்டவிரோதமான தன்மையை-அவர் தனது மருமகன் கான்ராடினின் அபகரிப்பாளராகக் கருதப்பட்டார்-ஆண்ட்ரூ கான்ராடின் மற்றும் மன்ஃப்ரெட் ஆகிய இருவரையும் தேவாலயத்தின் ஒடுக்குபவர்களாக சமமாக முன்வைக்கிறார். அவரது வெளிப்படையான சார்புகள் இருந்தபோதிலும், ஆண்ட்ரூவின் விளக்கவுரை "சமகால வரலாற்றின் அடிப்படையில் உண்மையான கணக்கு" ஆகும். ஹங்கேரிய வரலாற்றாசிரியர் ஜெனோ ஸ்ஸுக்ஸ் இதை கெஸாவின் சைமன் எழுதிய கெஸ்டா ஹுன்னோரம் எட் ஹங்கோரமுடன் முரண்படுத்துகிறார், அவர் 1270-1271 இன் பணியில் ஒரு இராஜதந்திரி ஆவார்ஃ ஒருபுறம், மாஸ்டர் சைமனின் அற்புதமான வரலாற்றுக் கட்டமைப்பு உள்ளது, அதில் தெற்கு இத்தாலியைப் பற்றிய அவரது நினைவுகள் கூட ஹன்-மக்யார் புகழை மேம்படுத்த உதவுகின்றன, மறுபுறம், மாஸ்டர் ஆண்ட்ரஸின் விளக்கவுரை உள்ளது, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அமைப்பு மற்றும் இலக்கிய தகுதி ஆகிய இரண்டிலும் உயர்ந்த மட்டத்தில் உள்ளது. உலகளாவிய விவிலிய தொனியுடன் மற்றும் கிபெல்லின் காரணத்தின் குயெல்ப் மற்றும் வெறுப்புடன் தொடர்புடைய பக்கச்சார்புடன். இந்த படைப்புகள் இடைக்கால ஆவியின் இரண்டு வேறுபட்ட பாதைகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றனஃ ஒன்று முதன்மையாக தனது சொந்த தேசத்தின் குறிப்பிட்ட இடத்தை நாடுகிறது, மற்றொன்று [ஆண்ட்ரூ] தடையின்றி "மேல்நிலை" கருத்துக்களின் உலகத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறது. காலவரிசைப்படி, ஆண்ட்ரூவின் விளக்கவுரை லியோனின் முதல் சபையில் (1245) பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டதிலிருந்து பெனெவென்டோ போரில் (1266) சார்லஸ் மான்ஃப்ரெடுக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிந்தைய காலத்தை உள்ளடக்கியது. பெனெவென்டோ போரைப் பற்றிய ஆண்ட்ரூவின் கணக்கு விளக்கத்தின் மையப்பகுதியாகும், மேலும் இது ஓரளவு நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் அறிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பிப்ரவரி 25 அன்று பெனெவென்டோவிலிருந்து இரண்டு மைல் தொலைவில் சார்லஸ் முகாமிட்டதாக அவர் எழுதுகிறார். அவர் முழு இராணுவத்தையும் ஒற்றுமையை எடுத்துக் கொள்ள உத்தரவிட்டார், இது பிரான்சிஸ்கன்கள் மற்றும் டொமினிக்கன்களின் உதவியுடன் சான்சிலர் ஜீன் டி ஏசியால் நிர்வகிக்கப்பட்டது. போரில் பங்கேற்ற ஒரு பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதப்பட்ட ஒரு கடிதத்தின் மொழிபெயர்ப்பை அவர் டிஸ்கிரிப்டியோவில் இணைத்துள்ளார், பவுச்சஸின் ஹக் என்ற குதிரை, மற்றும் நைட்ஹுட் மற்றும் அஞ்சோ மற்றும் டௌரைனின் பிரபுக்களுக்கு உரையாற்றினார். ஹக்கின் கூற்றுப்படி, இராணுவக் கலைப் புத்தகத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்டபடி, ஜேர்மனியர்களின் கைகளில் தங்கள் கத்திகளைக் கொண்டு குறிவைக்க சார்லஸ் அவர்களை வலியுறுத்தும் வரை, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நீண்ட வாள்களுடன் இறுக்கமான அமைப்பில் ஜேர்மன் மாவீரர்களுக்கு எதிராக சிறிய முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தினர். குறிப்பிடப்பட்ட புத்தகம் வெஜிடியஸ் டி ரே மிலிட்டரியின் புத்தகம் 1.12 ஆகும். ஆண்ட்ரூ தனது வெற்றிக்குப் பிறகு போப் கிளெமென்ட் IV க்கு சார்லஸ் எழுதிய கடிதத்தையும் உள்ளடக்கியுள்ளார். பெனெவென்டோவுக்குப் பிறகு லூசெராவின் முஸ்லீம் குடியேற்றம் சார்லஸிடம் சரணடைந்தபோது, அதன் கோட்டைகளை அழிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் அதன் மதத்தை வைத்திருக்க அனுமதிக்கப்பட்டது, அதற்காக சார்லஸுக்கு தங்கம் மற்றும் வெள்ளி வழங்கப்பட்டது என்று ஆண்ட்ரூ தெரிவிக்கிறார். இருப்பினும், ஆண்ட்ரூவின் கணக்கிற்கு மாறாக, லூசேராவின் கோட்டைகள் இந்த நேரத்தில் அழிக்கப்படவில்லை என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. குறிப்புகள் பதிப்புகள் மென்டோலா, லூயிஸ், டிரான்ஸ். (2021). ஹங்கேரியின் ஆண்ட்ரூ மற்றும் சபா மலாஸ்பினாவின் கூற்றுப்படி பெனெவென்டோ போர். நியூயார்க்ஃ டிரினாக்ரியா பதிப்புகள். நூலியல் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹங்கேரிய ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் இடைக்கால ஹங்கேரிய இராஜதந்திரிகள் இடைக்கால ஹங்கேரிய எழுத்தாளர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இராஜதந்திரிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹங்கேரிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் எழுத்தாளர்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் பிரெஞ்சு-லத்தீன் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்