László F. Földényi
லாஸ்லோ எஃப். ஃபோல்டேனி (பிறப்பு 19 ஏப்ரல் 1952 டெப்ரெசெனில்) ஒரு ஹங்கேரிய விமர்சகர், கட்டுரையாளர் மற்றும் கலை கோட்பாட்டாளர் ஆவார். அவர் புடாபெஸ்டில் வசிக்கிறார், அங்கு அவர் நாடகம், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி பல்கலைக்கழகத்தில் கலைக் கோட்பாட்டின் பேராசிரியராக உள்ளார். அவர் 2009 முதல் ஜெர்மன் மொழி மற்றும் இலக்கிய அகாடமியின் உறுப்பினராக உள்ளார். 15 க்கும் மேற்பட்ட புத்தகங்களை வெளியிட்ட ஃபோல்டேனி ஒரு சிறந்த எழுத்தாளர் ஆவார். இருப்பினும், மூன்று கட்டுரைத் தொகுப்புகள் மட்டுமே ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன. மெலன்சோலி மெலன்சோலி, கருத்தின் கலாச்சார வரலாறு, 1984 இல் ஹங்கேரிய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் 2016 வரை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. மனச்சோர்வு பற்றிய ஒரு கட்டுரையில், புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர் பீட்டர் நாடாஸ், மனச்சோர்வைப் பயிற்சி செய்யும் ஒரு நபராக, ஃபோல்டேனி ஒரு புத்தகத்தை எழுதியுள்ளார், இது 'கருந்துளைகளைப் பற்றி நவீன வானியல் அடையும் ஒரு உணர்வை [மனச்சோர்வு பற்றி] வழங்குகிறது'. பிரபல கலைஞர்கள் தங்கள் இறப்பை அறிந்திருப்பதால் பெரும்பாலும் மனச்சோர்வடைகிறார்கள் என்று ஃபோல்டேனி கருதுகிறார். தஸ்தயேவ்ஸ்கி ரீட்ஸ் ஹெகல் இன் சைபீரியா அண்ட் பர்ஸ்ட்ஸ் இன்டூ டியர்ஸ் தஸ்தயேவ்ஸ்கி ரீட்ஸ் ஹெகல் இன் சைபீரியா அண்ட் பர்ஸ்ட்ஸ் இன்டூ டியர்ஸ் என்பது ஃபோல்டேனியின் இரண்டு தசாப்தங்கள் முதல் 2015 வரையிலான கட்டுரைகளின் தொகுப்பாகும். இந்த புத்தகம் சில விமர்சகர்களால் அதிகப்படியான பகுத்தறிவார்ந்த அறிவொளி பாரம்பரியத்தின் மத அர்த்தங்களைக் கொண்ட விமர்சனமாக கருதப்படுகிறது. தி நியூயார்க்கரில் எழுதுகையில், ஜேம்ஸ் வூட் அறிவொளி பற்றிய புத்தகத்தின் சித்தரிப்பை ஒரு 'கடுமையான கேலிச்சித்திரம்' என்று பெயரிட்டார். இந்த விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், கட்டுரைகள் ஆசிரியரின் அறிவாற்றல் மற்றும் அறிவுசார் வரலாறு பற்றிய அறிவின் வெளிப்பாடாக கருதப்படலாம். இலக்கியம் பிராங்பேர்ட்டின் ப்ளூ சலோன் பரிசு (2002) ஜெர்மன் மொழி மற்றும் இலக்கிய அகாடமியின் ஃப்ரெட்ரிக்-குண்டோல்ஃப் பரிசு (2005) ஐரோப்பிய புரிதலுக்கான லீப்சிக் புத்தக விருது (2020) டார்ம்ஸ்டாட் ஜூரி இலக்கிய பரிசு (2020) டிம் வில்கின்சன் மொழிபெயர்த்த நூலியல் மனச்சோர்வு, யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2016, தஸ்தயேவ்ஸ்கி ரீட்ஸ் ஹெகல் இன் சைபீரியா அண்ட் பர்ஸ்ட்ஸ் இன்டூ டியர்ஸ், ஓட்டிலி முல்செட் மொழிபெயர்த்தது, யேல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2020, தி க்ளான்ஸ் ஆஃப் தி மெடுசாஃ தி பிசியோக்னமி ஆஃப் மிஸ்டிசம், ஜோசெஃபினா கோம்போராலி மொழிபெயர்த்தது, சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2021, ஃபோல்டேனியின் படைப்புகளின் விமர்சன ஆய்வுகள் மற்றும் மதிப்புரைகள் தோஸ்தோவ்