J. Lorenzo Hubbell
ஜான் லோரென்சோ ஹப்பல் (நவம்பர் 27,1853-நவம்பர் 12,1930) அரிசோனா மாநில செனட்டில் உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் அப்பாச்சி கவுண்டியில் இருந்து 1 வது அரிசோனா மாநில சட்டமன்றத்தில் பணியாற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் மார்ச் 1912 முதல் மார்ச் 1914 வரை செனட்டில் பணியாற்றினார். அரிசோனாவின் கணடோவில் உள்ள நவாஜோ ரிசர்வேஷனில் 1878 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஹப்பல் டிரேடிங் போஸ்டின் நீண்டகால உரிமையாளராக ஹப்பல் இருந்தார். வர்த்தக இடுகை ஹப்பல் டிரேடிங் போஸ்ட் தேசிய வரலாற்று தளமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது. ஜான் (ஜுவான்) லோரென்சோ ஹப்பல் கனெக்டிகட்டின் சாலிஸ்பரியில் இருந்து ஒரு முன்னோடியான ஜேம்ஸ் (சாண்டியாகோ) லாரன்ஸ் ஹப்பலின் மகன் ஆவார், அவர் தென்மேற்கே பயணம் செய்து, 1848 இல் நியூ மெக்ஸிகோவில் குடியேறினார், அங்கு அவர் ஒரு அரசாங்க ஒப்பந்தக்காரராக ஆனார், கால்நடைகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். அவரது தாயார் ஜூலியனிட்டா குட்டரெஸ், ஒரு பழைய நியூ மெக்சிகன் குடும்பத்தின் வாரிசு, அவர் நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தில் பெரிய தோட்டங்களை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், 1739 முதல் ஸ்பானிஷ் அரசாங்கத்திடமிருந்து பஜாரிட்டோ லேண்ட் கிராண்டை வைத்திருந்தார். அவரது பெற்றோர் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க குட்டீரெஸ் ஹப்பல் ஹவுஸைக் கட்டினர். அவரது தந்தை சாண்டா ஃபே டிரெய்லில் ஒரு வர்த்தகராக தென்மேற்கிற்கு வந்து 1848 இல் நியூ மெக்ஸிகோவில் குடியேறினார். ஹப்பல் நியூ மெக்ஸிகோவின் தெற்கு பள்ளத்தாக்கில் அமைந்துள்ள பஜாரிட்டோவில் நவம்பர் 27,1853 அன்று பிறந்தார், அப்போது அரிசோனா நியூ மெக்ஸிகோ பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அவர் பிறந்த பண்ணை, குட்டீரெஸ் ஹப்பல் ஹவுஸ், 2015 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஒரு இளைஞனாக, அவர் வீட்டில் ஒரு ஆசிரியரால் கற்பிக்கப்பட்டார், முதன்மை மொழி ஸ்பானிஷ் ஆகும். அவருக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது, நியூ மெக்ஸிகோவின் சாண்டா ஃபேவில் உள்ள ஃபார்லி பிரஸ்பைடிரியன் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவருக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்கப்பட்டது. அவரது முதல் வேலை நியூ மெக்ஸிகோவின் ஆல்புகெர்க்கில் அஞ்சல் எழுத்தராக இருந்தது. அவருக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது அவர் உட்டாவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் கனாபில் ஒரு வர்த்தக இடுகையில் எழுத்தராக பணியாற்றினார். இருப்பினும், 1872 ஆம் ஆண்டில் உட்டாவின் பாங்குயிட்சில் அவருக்கு ஒருவித வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது, இதனால் அவர் காயமடைந்தார், மேலும் அவர் தெற்கே தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் குணமடையும் வரை சில பையூட் இந்தியர்களுடன் தங்கியிருந்தார். அவர் குணமடைந்த பிறகு அவர் தெற்கே ஹோபி பிராந்தியத்திற்குள் தொடர்ந்தார், இது ஹோபி இட ஒதுக்கீடாக மாறியது. 1873 கோடையில் ஹோபியின் பாம்பு-ஆன்டெலோப் விழாவைக் கண்ட முதல் வெள்ளை மனிதர் ஆனார். அடுத்த ஆண்டில் அவர் நியூ மெக்ஸிகோவின் ஃபோர்ட் விங்கேட் அருகே ஒரு வர்த்தக நிலையத்திலும், அரிசோனாவின் ஃபோர்ட் டிஃபையன்ஸில் உள்ள நவாஜோ ஏஜென்சியிலும் பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில் அவர் நவாஜோ பேசவும் கற்றுக்கொண்டார், அந்த திறமை காரணமாக, அவர் 1874 இல் நவாஜோவிற்கும் இந்திய முகவர் டபிள்யூ. எஃப். எம். ஆர்னிக்கும் இடையில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்ற இராணுவத்தால் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1876 ஆம் ஆண்டில் அவர் அரிசோனாவின் செயின்ட் ஜான்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தை நிறுவினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, வில்லியம் லியோனார்டுக்குச் சொந்தமான பியூப்லோ கொலராடோ வாஷ் அருகே ஒரு வர்த்தக நிலையத்தை அவர் வாங்கினார். கொலராடோவின் பியூப்லோவுடன் குழப்பத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, 1868 ஆம் ஆண்டின் நவாஜோ அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டவர்களில் ஒருவரான நவாஜோ தலைவரான கணடோ முச்சோவின் நினைவாக அவர் அந்த இடத்தை கணடோ என்று மறுபெயரிட்டார். இந்த தளமே இன்று ஹப்பல் டிரேடிங் போஸ்ட் தேசிய வரலாற்று தளம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த ஆண்டுகளில், அவர் செயின்ட் ஜான்ஸ், கணடோ, ஆல்புகெர்க் மற்றும் நியூ மெக்ஸிகோவின் காலப் இடையே ஒரு வர்த்தக வணிகத்தை உருவாக்கினார். அவர் செயின்ட் ஜான்ஸ் மற்றும் கணடோ ஆகிய இரு இடங்களிலும் வர்த்தக நிலையங்களை தொடர்ந்து நடத்தினார், மேலும் அவரது மொத்த விற்பனை மற்றும் கப்பல் நடவடிக்கைகளை காலப்பில் மையப்படுத்தினார். அவரும் அவரது கூட்டாளியான கிளிண்டன் என். காட்டனும் கான்சோ பெல்ட்கள் மற்றும் டர்க்கைஸ் வளையல்கள் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க நவாஜோ கைவினைப் பொருட்களை உருவாக்கினர், அத்துடன் "கணடோ போர்வை" மீது நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினர், இது அந்த நேரத்தில் மற்ற வர்த்தக இடுகைகள் பயன்படுத்தும் பிரகாசமான அனிலின் சாயங்களை விட பாரம்பரிய வண்ணங்களை அதிகம் நம்பியிருந்தது. சுருங்குதல் பிரச்சினைகள் காரணமாக போர்வைகளில் பருத்தியைப் பயன்படுத்துவதையும் அவர் ஊக்கப்படுத்தவில்லை. 1900 களின் முற்பகுதியில், ஃப்ரெட் ஹார்வி கம்பெனி தங்கள் ஆல்புகெர்க் இடத்தில் பயன்படுத்த அனைத்து கணடோ போர்வைகளையும் வாங்க ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொண்டது. தி இந்தியன் டிரேடர்ஸ் என்ற தனது புத்தகத்தில், ஃபிராங்க் மெக்னிட் கூறினார், "நவாஹோ நெசவுகளின் தரத்தை மேம்படுத்த ஹப்பல் எந்த வர்த்தகரையும் போலவே, பெரும்பாலானவற்றையும் விட அதிகமாக செய்தார் என்பதை அனைத்து அதிகாரிகளும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்". ஹப்பல் அப்பாச்சி கவுண்டியின் ஷெரிப்பாக பணியாற்றியபோது, அதைத் தொடர்ந்து பிராந்திய சட்டமன்றத்தில் அவர் பணியாற்றியபோது, காட்டன் வர்த்தக பதவிகளின் முதன்மை மேலாளராக இருந்தார். 1895 ஆம் ஆண்டில், பிராந்திய சட்டமன்றத்திலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, ஹப்பல் பருத்தியை வெளியே கொண்டு வந்து, வர்த்தகம் மற்றும் விநியோக வணிகத்தின் ஒரே உரிமையாளரானார். 1896 முதல் 1912 வரை அவரது வணிகங்கள் செழித்து வளர்ந்தன, இறுதியில் ஹோபி மற்றும் நவாஜோ ரிசர்வேஷன்களிலும் அதைச் சுற்றியுள்ள 30 க்கும் மேற்பட்ட வர்த்தக இடங்களுக்கும் விரிவடைந்தன. கூடுதலாக அவர் பல சரக்கு/அஞ்சல் வழித்தடங்கள், ஏராளமான பண்ணை மற்றும் பண்ணை சொத்துக்கள், ஒரு சுற்றுப்பயண செயல்பாடு மற்றும் கியூரி கடைகள் ஆகியவற்றை சொந்தமாக வைத்திருந்தார் மற்றும் நடத்தினார். அவரது செயல்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக, நியூ மெக்ஸிகோவின் கேலப் மற்றும் அரிசோனாவின் வின்ஸ்லோ ஆகிய இரு இடங்களிலும் அவருக்கு கிடங்குகள் இருந்தன. லாபத்திற்கு விற்கக்கூடிய போர்வைகளின் வடிவங்களை அவர்களுக்குக் காண்பிப்பதன் மூலம் பல நவாஜோக்கள் பொருளாதார ரீதியாக தன்னிறைவு பெற ஹப்பல் உதவியது. நவாஜோ சமூகத்தில் அவர்களுடன் நியாயமான முறையில் நடந்து கொண்டதற்காக அவர் நன்கு மதிக்கப்பட்டார். அவர் 1879 ஆம் ஆண்டில் பிரபல அரிசோனா ஹிஸ்பானிக் முன்னோடியான குரூஸ் ரூபியின் மகளான லீனா ரூபியை மணந்தார், மேலும் அவர்கள் 1913 இல் இறக்கும் வரை திருமணம் செய்து கொண்டனர், இருப்பினும் இருவரும் பெரும்பாலான நேரம் தனித்தனியாக வாழ்ந்தனர். அவர்களுக்கு லோரென்சோ ஜூனியர் மற்றும் ரோமன் என்ற இரண்டு மகன்களும், அடீல் மற்றும் பார்பரா என்ற இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். 1902 ஆம் ஆண்டில், ஹப்பல் தனது வர்த்தக இடுகைக்கு ஒரு அஞ்சல் ஆர்டர் பட்டியலைத் தொடங்கினார். 1902 மற்றும் 1908 க்கு இடையில், ஹப்பல் தனது கணடோ இடத்தில் ஒரு பெரிய நீர்ப்பாசன திட்டத்தை தொடங்கினார். இந்தத் திட்டத்தில் ஒரு திசைதிருப்பல் அணை, தலைப்பணிகளுடன், ரியோ பியூப்லோ கொலராடோவிலிருந்து அவரது பண்ணை/வர்த்தக இடுகை வரை 2.5 முதல் 3 மைல் நீளமுள்ள கால்வாய், ஃப்ளூம்கள், பாலங்கள் மற்றும் விரிவான பள்ளங்கள் ஆகியவை அடங்கும். கால்வாயின் மேற்பரப்பு ஏழு அடி அகலம் கொண்டது, அதன் அடிப்பகுதியில் ஐந்து அடி வரை சுருங்கியது. அரசியல் வாழ்க்கை ஹப்பல் 1880 களின் நடுப்பகுதியில் அப்பாச்சி கவுண்டியின் ஷெரிப்பாக பணியாற்றினார், 1882 இல் தொடங்கி தொடர்ச்சியாக இரண்டு முறை பணியாற்றினார். 1893 ஆம் ஆண்டில் அவர் 17 வது அரிசோனா பிராந்திய சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த அமர்வின் போது, ஹப்பல் சட்டமன்றத்தின் மூலம் ஒரு மசோதாவை முன்மொழிந்து வெற்றிகரமாக வழிநடத்தினார், அரிசோனாவில் நீர் உரிமைகளை மறுசீரமைத்தார், இது ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக இருந்தது. 1900 தேர்தலில் டெடி ரூஸ்வெல்ட்டை ஆதரித்த அரிசோனா பிராந்திய தூதுக்குழுவில் அவர் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 1900 செப்டம்பரில் பீனிக்ஸ் நகரில் நடைபெற்ற பிராந்திய குடியரசு மாநாட்டில் அப்பாச்சி கவுண்டியின் பிரதிநிதியாக இருந்தார். 1907 வாக்கில் அவர் கீம்ஸ் கேன்யனில் அமைதி நீதிபதியாக இருந்தார். 1908 ஆம் ஆண்டில் குடியரசுக் கட்சியின் பிராந்திய மாநாட்டில் அவர் மீண்டும் அப்பாச்சி மாவட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். முக்கிய குழு டெடி ரூஸ்வெல்ட்டை அங்கீகரிக்கும் நோக்கம் கொண்டது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்த பிறகு, கவர்னர் கிப்பே மரிகோபா தூதுக்குழுவை மண்டபத்திலிருந்து வழிநடத்தினார். நியூ மெக்ஸிகோ மற்றும் அரிசோனாவின் ஒருங்கிணைந்த பிரதேசத்தை மட்டுமே ஒரே மாநிலமாக ஒன்றியத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்கும் ரூஸ்வெல்ட் நிர்வாகத்தின் நோக்கத்தின் காரணமாக அவர் டாஃப்ட்டை பரிந்துரைக்க விரும்பினார். ஹப்பல் கிப்பேவுடன் நின்று நடவடிக்கைகளை விட்டு வெளியேறிய முதல் மேரிகோபா அல்லாத பிரதிநிதி ஆவார். அவர்கள் சாண்டா ரீட்டா ஹோட்டலுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் ஒரு மாற்று மாநாட்டை நடத்தினர். வழக்கமான மாநாடு ரூஸ்வெல்ட்டுக்கான மாநாட்டில் தங்கள் வாக்குகளைப் பதிவு செய்ய வாக்களித்தபோது, மாற்று மாநாடு தங்கள் பிரதிநிதிகளை டாஃப்ட்டுக்கு வாக்களிக்க முடிவு செய்தது. இரு குழுக்களும் சிகாகோவில் நடைபெற்ற தேசிய குடியரசு மாநாட்டிற்கு பிரதிநிதிகளை அனுப்பின. மாநில அந்தஸ்து அடிவானத்தில் இருப்பதால், ஹப்பல் தலைவர் அல்லது மாநிலத்தின் குடியரசுக் கட்சியாக வருவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. அவர் 1911 இல் பிராந்திய குடியரசுக் குழுவின் தலைவரானார், மேலும் மாநில அந்தஸ்துக்குப் பிறகு அக்டோபர் 1912 இல் மாநில குடியரசுக் குழுவின் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 14,1912 அன்று அரிசோனாவுக்கு மாநில அந்தஸ்து வழங்கும் பிரகடனத்தில் ஜனாதிபதி வில்சன் கையெழுத்திட்டபோது வாஷிங்டன் டி. சி. யில் இருந்த அரிசோனா அரசியல்வாதிகளில் ஹப்பல் ஒருவராக இருந்தார். அவர் பெண்கள் வாக்குரிமையின் வலுவான ஆதரவாளராக இருந்தார், மேலும் 1912 ஆம் ஆண்டில் குடியரசுக் கட்சியினரின் மாநில மேடையில் அதை ஒரு பலகையாக சேர்க்க வேண்டும் என்று பிரச்சாரம் செய்தார். குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலின் போது வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட்டை ஆதரிக்க அரிசோனா குடியரசுக் கட்சியினரை அவர் வழிநடத்தினார். 1911 ஆம் ஆண்டில் ஹப்பல் 1 வது அரிசோனா மாநில சட்டமன்றத்திற்கு அப்பாச்சி கவுண்டியில் இருந்து செனட்டராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். முதல் வழக்கமான அமர்வு மற்றும் முதல் சிறப்பு அமர்வின் போது ஹப்பல் செனட்டில் சிறுபான்மைத் தலைவராக இருந்தார், மேலும் 2 வது சிறப்பு அமர்வுக்கான அந்த பாத்திரத்தில் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டில், அரிசோனா மாநிலத்தில் உள்ள அனைத்து பெண்களுக்கும் வாழ்க்கை ஊதியத்தை உறுதி செய்வதற்கான மசோதாவை அவர் எழுதினார். 1913 மே மாதத்தில், ஹப்பல் ஒரு மசோதாவை அங்கீகரிப்பதற்கான தீர்மானகரமான வாக்கெடுப்பாக இருந்தது, இது பல மாவட்டங்களுக்கு இரயில் பாதைகளை உருவாக்குவதில் ஏற்பட்ட கடனை அடைக்க உதவியது. நிதி திரட்டுவதற்காக, மாநில அந்தஸ்துச் சட்டத்தில் வழங்கப்பட்ட 1 மில்லியன் ஏக்கர் நிலத்தை விற்க இந்த மசோதா அழைப்பு விடுத்தது. அரசியல் ரீதியாக, அவர் கவர்னர் ஹண்ட்டுடன் முரண்பட்டார். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 1913 இல், அவர் ஹண்ட்டையும், டெடி ரூஸ்வெல்ட்டையும் தனது பண்ணையில் தங்கும்படி அழைத்தார். 1912 தேர்தலின் போது ரூஸ்வெல்ட்டுக்கு ஆதரவளிப்பதை ஹப்பல் கடுமையாக எதிர்த்தார், ஆனால் ஊகங்கள் கூட்டத்தின் தன்மையையும் அதன் முடிவையும் தீர்மானிக்கவில்லை. குடியரசுக் கட்சிக்கும் முற்போக்குக் கட்சிக்கும் இடையே நல்லிணக்கத்தைப் பெறுவதற்கான ஹப்பலின் தொடக்க முயற்சியாக இது இருந்திருக்கலாம், ஏனெனில் 1913 நவம்பரில் அவர் அரிசோனாவில் முற்போக்குவாதிகளின் தலைவரான ராபர்ட் எஸ். ஃபிஷருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். ஏப்ரல் 1914 இல், ஹப்பல் அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அரிசோனாவிலிருந்து அமெரிக்க செனட் இருக்கைக்கு போட்டியிடுவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தார். இந்த அறிவிப்பு வாஷிங்டன் டி. சி. யில் இருந்து வந்தது, அங்கு ஹப்பல் ஹோவல் ஏ ஸ்மித் மற்றும் ரால்ப் கேமரூனை சந்தித்தார். கேமரூன் காங்கிரஸுக்கு அரிசோனாவின் பிராந்திய பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார், அதே நேரத்தில் ஸ்மித் அரிசோனாவில் குடியரசுக் கட்சியில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்தினார். குடியரசுக் கட்சியினரை புல் மூஸ் கட்சியுடன் மீண்டும் இணைக்க ஹப்பல் நம்பினார், ஆனால் ஏப்ரல் பிற்பகுதியில் பீனிக்ஸ் நகரில் நடந்த கூட்டத்தில், முற்போக்குவாதிகள் குடியரசுக் கட்சியினருடன் இணைவதற்கு மறுத்து, தங்கள் சொந்த டிக்கெட்டை முன்வைக்க முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், டுவைட் பி உடன் முற்போக்குவாதிகளிடையே பிளவு ஏற்பட்டது. ஒரு பிரிவின் தலை மற்றும் ஜார்ஜ் யு என்று கேள்விப்பட்டேன். இளம், பீனிக்ஸ் மேயர், மற்றொன்று. யங்கும் அவரது ஆதரவாளர்களும் ஃபீனிக்ஸில் நடந்த கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளவில்லை, மே மாதம் ஹப்பலை சந்தித்த பிறகு, அவர்கள் குடியரசுக் கட்சி/முற்போக்கு கூட்டணியை அமைப்பதாக அறிவித்தனர். இந்த ஒப்பந்தம் ஹப்பல் செனட்டிற்கு போட்டியிட அழைப்பு விடுத்தது, அதே நேரத்தில் யங் ஆளுநருக்கு போட்டியிடுவார். எவ்வாறாயினும், இந்த அறிவிப்பு செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே, ஹப்பல்லுடன் அத்தகைய ஒப்பந்தம் எதுவும் எட்டப்படவில்லை என்பதை மறுத்து யங் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மைத் தேர்தலில் போட்டியின்றி போட்டியிட்ட ஹப்பல், செப்டம்பர் 1914 இல் செனட்டிற்கான குடியரசுக் கட்சியின் வேட்பாளரானார். செனட்டிற்கு போட்டியிடும் போது, ஹப்பல் குடியரசுக் கட்சியின் மாநிலத் தலைவராக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். பொதுத் தேர்தலில் ஹப்பல் 5-வழி பந்தயத்தில் தொலைதூர இரண்டாவது இடத்தில் வந்தார், மார்கஸ் ஏ. ஸ்மித்திடம் 25,800 முதல் 9,183 வரை தோல்வியடைந்தார். 1916 ஆம் ஆண்டில் 1916 ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்காக அரிசோனாவிலிருந்து ஆறு வாக்காளர்களில் ஒருவராக ஹப்பல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஹப்பல் டெடி ரூஸ்வெல்ட்டின் நீண்டகால நண்பராக இருந்தார், அவர் 1912 இல் ஹோபி ஸ்னேக் நடனங்களில் கலந்து கொண்ட பிறகு ஒரு வாரம் தனது பண்ணையில் ஹப்பல்லுடன் தங்கியிருந்தார். ஹப்பலின் சகோதரர் ஃபிராங்க் ஏ. ஹப்பல் 1916 தேர்தலில் நியூ மெக்ஸிகோவிலிருந்து அமெரிக்க செனட்டிற்கான குடியரசுக் கட்சி டிக்கெட்டில் போட்டியிட்டார். அவரது மூத்த சகோதரர் சார்லஸ், ஃப்ளாக்ஸ்டாஃப்பிற்கு வடகிழக்கே 45 மைல் தொலைவில் ஒரு வர்த்தக நிலையத்தை நடத்தி வந்தார். மார்ச் 1919 இல் அவர் கொலை செய்யப்பட்டார், அவரது உடல் ஒரு தீ விபத்தில் எரிந்தது, இது கொலையை மறைக்கும் முயற்சியில் வர்த்தக நிலையத்தை அழித்தது. இரண்டு நவாஜோ இந்தியர்கள் கொலை செய்யப்பட்டதாக சந்தேகிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களை உள்ளே கொண்டு வர ஒரு குழு அமைக்கப்பட்டது. ஹப்பல் மற்றும் அவரது மகன் லோரென்சோ ஹப்பல் ஜூனியர் ஆகியோர் பதவியில் சேர்ந்தனர். 19 மற்றும் 24 வயதுடைய இரண்டு சகோதரர்கள், பேகாவின் கடைசி பெயருடன், கொலைக்கு கைது செய்யப்பட்டு வாக்குமூலம் அளித்தனர். அவர்களின் தந்தை அவர்களை உள்ளே திருப்பினார். 1927 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், இது அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரைப் பாதித்தது. அவர் நவம்பர் 12,1930 அன்று கணடோவில் உள்ள தனது வீட்டில் காலமானார். அவர் தனது மனைவிக்கும் அவர்களின் நீண்டகால நண்பரான சீஃப் மெனி ஹார்ஸ்களுக்கும் அடுத்த ஹப்பல் ஹில்லில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 1921 ஆம் ஆண்டில் அரிசோனாவின் வின்ஸ்லோவில் ஹப்பல் வாங்கிய அவரது மற்றொரு வர்த்தக இடுகை, வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. நவாஜோக்கள் அவரை நகெஸ்னிலிஹ் என்று அழைத்தனர், அதாவது வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் "இரட்டை கண்ணாடிகள்" என்று பொருள்படும், ஆனால் பின்னர் அவரை நகாய் சானி, "பழைய மெக்சிகன்" என்று அறிந்தனர். அரிசோனாவில் உள்ள பலர், அதே போல் அவரது பண்ணைக்கு வருபவர்கள் அவரை "டான்" லோரென்சோ என்று அறிந்திருந்தனர், அவரது பரவலாக அறியப்பட்ட விருந்தோம்பல் மற்றும் தாராள மனப்பான்மை காரணமாக. ஹாம்லின் கார்லண்ட் "டான் லோரென்சோ தி மேக்னிஃபிசென்ட்" என்ற சொற்றொடரை உருவாக்கினார். குரோவர் கிளீவ்லேண்ட் முதல் வாரன் ஜி. ஹார்டிங் வரை ஒவ்வொரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியையும் அவர் சந்தித்தார். பூர்வீக அமெரிக்க கலைகளின் விரிவான தொகுப்பை வைத்திருந்த கணடோவில் உள்ள அவரது பண்ணையில் பல குறிப்பிடத்தக்க நபர்களுக்கு அவர் விருந்தளித்தார். ரூஸ்வெல்ட்டைத் தவிர, மற்றவர்களில் சிலர் ஜெஸ்ஸி வால்டர் ஃபியூக்ஸ் மற்றும் மேனார்ட் டிக்சன் ஆகியோர் அடங்குவர். அவரது நேர்மை, ஒருமைப்பாடு மற்றும் அவரது அறிவு மற்றும் நவாஜோ மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை க oring ரவிப்பதன் காரணமாக அவர் வர்த்தகத்தில் வெற்றி பெற்றார். மனுவேலிட்டோ மற்றும் ஹென்றி சீ டாட்ஜ் உள்ளிட்ட பல பழங்குடி தலைவர்களுடன் அவர் நட்பு கொண்டார், மேலும் பல குதிரைகள் மற்றும் கணடோ முச்சோ ஆகியோருடன் நட்பு கொண்டார். அவர் தனது சுயசரிதையான ஐம்பது ஆண்டுகள் ஒரு இந்திய வர்த்தகர் என்ற நூலில் தனது வர்த்தக தத்துவத்தை ஆதரித்தார்ஃ "ஒரு இந்திய வணிகரின் முதல் கடமை, எனது நம்பிக்கையில், தனது அண்டை நாடுகளின் பொருள் நலனைக் கவனிப்பதாகும்; அவர்களின் இயல்பான விருப்பங்களும் திறமையும் அவர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானதை உற்பத்தி செய்யுமாறு அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துவது; அவர்களை நேர்மையாக நடத்துவது மற்றும் அவர்களிடமிருந்து அதே சிகிச்சையைப் பெற வலியுறுத்துவது. . . அவற்றின் உற்பத்திக்கு ஒரு சந்தையைக் கண்டறிந்து, சிறந்த விலையைக் கட்டளையிடும் அவர்களுக்கு ஆலோசனை வழங்குதல். வணிகர் தனக்குத்தானே நியாயமான இலாபம் ஈட்டுவதைப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை மறந்துவிட வேண்டும் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை, ஏனென்றால் அவருக்கு என்ன காயம் ஏற்பட்டாலும் அது இயற்கையாகவே அவர் தொடர்பு கொண்டவர்களை காயப்படுத்தும் ". அவர் இறந்த நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு, 1960 களில், தற்போதைய இந்திய வர்த்தகர்கள் காரணமாக அரசியல் ஆர்வலர்கள் மத்தியில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டபோது, அவர்கள் ஹப்பலை ஒரு இந்திய வர்த்தகர் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதற்கு ஒரு மாதிரியாகப் பயன்படுத்தினர். மேலும் காண்க நவாஜோ வர்த்தக இடுகைகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஹப்பல் வர்த்தக இடுகையில் என். பி. எஸ் தகவல். குடியரசுக் கட்சி அரிசோனா மாநில செனட்டர்கள் அரிசோனா பிராந்திய சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் 1853 பிறப்புகள் 1930 அரிசோனா முன்னோடிகள் அரிசோனா ஷெரிப்கள் நியூ மெக்ஸிகோவின் சான் மிகுவல் கவுண்டியைச் சேர்ந்தவர்கள்