The Voice UK (series 1)
வாய்ஸ் யுகே என்பது புதிய பாடும் திறமைகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி இசைப் போட்டியாகும். முதல் தொடர் 24 மார்ச் 2012 அன்று தொடங்கி 2 ஜூன் 2012 அன்று முடிவடைந்தது. இந்த நிகழ்ச்சியை பிபிசி ஒன்னில் ஹோலி வில்லோபி மற்றும் ரெக்கி யேட்ஸ் இணைந்து வழங்கினர். இந்தத் தொடரை டாம் ஜோன்ஸ் அணியில் இருந்த லீன் மிட்செல் வென்றார். இருப்பினும், இந்தத் தொடரில் இருந்து வந்த மிகவும் வெற்றிகரமான கலைஞரும், இங்கிலாந்து நிகழ்ச்சியின் முழு பதிப்பிலும் விவாதிக்கக்கூடிய பெக்கி ஹில் ஆவார், அவர் டச்சு டி. ஜே ஆலிவர் ஹெல்டன்ஸுடன் இணைந்து கெக்கோ (ஓவர் டைவ்) என்ற ஹிட் பாடலில் ஒரு அம்சமாக இங்கிலாந்து சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தை அடைய முடிந்தது. ஜெஸ்ஸி ஜே இன் அணியில் இருந்த ஹில், போட்டியின் லைவ் ஷோ சுற்றுகளில் வெளியேற்றப்பட்டார். தி வாய்ஸ் குழுவில் நான்கு பயிற்சியாளர்கள் இருப்பார்கள் என்று பிபிசி அறிவித்தபோது தொகுப்பாளர்கள் பயிற்சியாளர்கள் பெரிய ஊகங்கள் தொடங்கின. கைலி மினாக் நிகழ்ச்சியில் ஒரு பயிற்சியாளராக வரவிருந்தார் என்று கூறப்பட்டது, ஆனால் அவரை குழுவில் சேர்ப்பதற்கு தொலைக்காட்சி நிலையத்திற்கு அதிக செலவு ஏற்பட்டிருக்கும். அவரது சகோதரி டானி மினாக்கும் தி எக்ஸ் ஃபேக்டரின் குழுவிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு ஓட்டத்தில் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. மார்க் ஓவன் மற்றும் லென்னி கிராவிட்ஸ் ஆகியோர் இந்த பாத்திரத்திற்கு வலுவான வேட்பாளர்களாக இருந்தனர். தி சனிக்கிழமைகளின் ஃபிராங்கி சாண்ட்போர்டும் போட்டியில் இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்கள் அமெரிக்க பதிப்பில் சீ லோ கிரீனின் செயல்திறனைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவரை இங்கிலாந்து பதிப்பில் விரும்பினர், ஆனால் அவர் அந்த வாய்ப்பை நிராகரித்தார். டானி மினாக்கின் முன்னாள் பணி துணையான செரில் கோலும் ஒரு வேட்பாளர் என்று கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், கோல் மற்றும் மினாக் இருவரும் தயாரிப்பாளர்கள் "புதிதாகத் தொடங்க" விரும்புவதாகவும், தி எக்ஸ் ஃபேக்டர் மீதமுள்ள ஓவர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றும் கூறியதை அடுத்து நிராகரிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், கோல் மற்றும் மினாக் சார்லோட் சர்ச் பற்றி உற்சாகத்தைக் காட்ட பிபிசி ஆர்வமாக இருந்ததாக நிராகரிக்கப்பட்டாலும், ராபி வில்லியம்ஸ் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜே ஆகியோருக்கும் ஒரு வாய்ப்பு இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. டாம் ஜோன்ஸுக்கு ஒரு பாத்திரம் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் அந்த வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். ஃபிராங்கி சாண்ட்போர்டு ஒரு பயிற்சியாளராக மாறுவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் விளிம்பில் இருந்தார் என்பது தெரியவந்தது. ஜார்ஜ் மைக்கேல் மற்றும் மேரி ஜே. பிளைஜ் ஆகியோரும் பரிசீலிக்கப்பட்டனர், ஆலன் கார் பற்றி பிளைஜ் கூறினார்ஃ சாட்டி மேன் நிகழ்ச்சியில் தனது எதிர்காலம் குறித்து சந்திப்புகளை நடத்தியுள்ளார், அவர் பேசினார் "என்னை அணுகியுள்ளனர், நாங்கள் குரல் பற்றி விவாதித்தோம். நான் இப்போது அதைச் செய்கிறேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பொறுத்திருந்துதான் பார்க்க வேண்டும் "என்றார். will.i.am நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவதற்கு நெருக்கமாக இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. ஃபிராங்கி சாண்ட்போர்டு தனது ஒப்பந்தத்தை இறுதி செய்ய காத்திருப்பதாகக் கூறப்பட்டது, ஆனால் அவர் தனது "பிஸியான அட்டவணை" காரணமாக விலகினார். வில் யங்கிற்கு பதிலாக டேனி ஓ 'டோனோகு ஒரு பயிற்சியாளராக அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் சர்ச்சை எழுந்தது. யங் தனது ட்விட்டர் கணக்கில், "குரல் வந்தது, குரல் சென்றது. அவர்கள் இன்னும் பாறையில் செல்ல விரும்பினர். என் லெதர் ஜாக்கெட்டை தூசி போட்டிருக்க வேண்டும்! ஏய் ஹோ, (sic) "என்று அவர் சேர்ப்பதற்கு முன்பு கூறினார்ஃ" காத்திருங்கள். இப்போதுதான் ஜிம்மி பேஜ் வரியில் கிடைத்தது. நான் அவருக்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறேன் "என்று கூறினார். முந்தைய இரவு ஒரு ட்வீட் பாத்திரம் இழப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கலாம், "வார்த்தைகள் என்னிடமிருந்து தப்பிக்கின்றன. வாழ்க்கை சில நேரங்களில் ஒரு பிச்சியாக இருக்கிறது. முன்னாள் தி எக்ஸ் ஃபேக்டர் போட்டியாளர்களான ஷைன் வார்டு மற்றும் ஸ்டேசி சாலமன் இருவரும் தொகுப்பாளர்களாக போட்டியிடும் போட்டியில் இருந்தனர். ஒன் ஷோ தொகுப்பாளர் அலெக்ஸ் ஜோன்ஸும் ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தார். டெர்மோட் ஓ லியரி தி எக்ஸ் ஃபேக்டருடன் மூன்று ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட போதிலும், தி வாய்ஸ் தயாரிப்பாளர்கள் அவரை நிகழ்ச்சியை வழங்க ஆர்வமாக உள்ளனர். எமிலி ஹெஸ்கி ஓட்டத்தில் இருப்பதாகவும் கூறப்பட்டது. இருப்பினும், முன்னாள், தி எக்ஸ்ட்ரா ஃபேக்டர் மற்றும் திஸ் மார்னிங் தொகுப்பாளர், ஹோலி வில்லோபி டான்சிங் ஆன் ஐஸ் நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளராக வெளியேறிய பிறகு ஒரு வேட்பாளராக இருப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. வில்லோபி மற்றும் பிபிசி ரேடியோ தொகுப்பாளரான ரெக்கி யேட்ஸ் தொகுப்பாளர்களாக இருப்பார்கள் என்பது பின்னர் உறுதி செய்யப்பட்டது. தி பிளைண்ட் ஆடிஷன்ஸ் லண்டனில் ஜனவரி 18,2012 அன்று பிபிசி தொலைக்காட்சி மையத்தில் தொடங்கி ஜனவரி 22,2012 அன்று படப்பிடிப்பை முடித்தது. ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் தங்கள் அணியில் அந்த கலைஞரை விரும்புகிறார்களா என்பதை தீர்மானிக்க கலைஞர்களின் செயல்திறனின் நீளம் உள்ளது. இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயிற்சியாளர்கள் ஒரே கலைஞரை விரும்பினால், கலைஞர் தங்கள் பயிற்சியாளரைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். பயிற்சியாளர்கள் தங்கள் அணியைத் தேர்ந்தெடுத்தவுடன், அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக நிற்க வேண்டும்; போர்கள். அத்தியாயம் 1 (மார்ச் 24) முதல் பார்வையற்ற ஆடிஷன் அத்தியாயம் மார்ச் 24,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. குழு செயல்திறன்ஃ தி வாய்ஸ் யுகே பயிற்சியாளர்கள்-"ஐ கோட்டா ஃபீலிங்" அத்தியாயம் 2 (மார்ச் 31) இரண்டாவது பார்வையற்ற ஆடிஷன் அத்தியாயம் 31 மார்ச் 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 3 (ஏப்ரல் 7) மூன்றாவது பார்வையற்ற ஆடிஷன் அத்தியாயம் ஏப்ரல் 7,2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயம் 4 (14 ஏப்ரல்) நான்காவது மற்றும் இறுதி குருட்டு ஆடிஷன் அத்தியாயம் 14 ஏப்ரல் 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. குறிப்புகள் கலைஞர் ஜாஸ் எலிங்டன், பயிற்சியாளர் ஜெஸ்ஸி ஜே, இரண்டாவது பாடலைப் பாடுமாறு கேட்டுக்கொண்டார்; ஏற்கனவே பயிற்சியாளர் will.i.am இன் அணியில் சேர்ந்திருந்தாலும். எலிங்டன் ஜான் லெஜெண்டின் "சாதாரண மக்களை" தேர்ந்தெடுத்தார், ஏற்கனவே எட் ஷீரனின் "தி ஏ டீம்" நிகழ்த்தினார். போர் சுற்றுகளின் பதிவு 22 மற்றும் 23 பிப்ரவரி 2012 அன்று வெம்ப்லியில் உள்ள தி ஃபவுண்டைன் ஸ்டுடியோவில் நடந்தது, ஒவ்வொரு அணியிலிருந்தும் ஐந்து கலைஞர்கள் நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு முன்னேறினர். ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் தங்கள் பத்து கலைஞர்களில் இருவரை ஒன்றாக நிறுத்தினர், ஏனெனில் அவர்கள் குத்துச்சண்டை வளைய பாணியிலான கட்டத்தில் ஒரே நேரத்தில் பயிற்சியாளரின் விருப்பப்படி ஒரு பாடலை நிகழ்த்தினர். இரண்டு கலைஞர்களும் பாடலை முடித்த பிறகு, ஒருவர் நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு முன்னேறினார், ஒருவர் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். பயிற்சியாளர்கள் இந்த செயல்முறையை முடித்தவுடன், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் நேரடி நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஐந்து கலைஞர்களைக் கொண்டிருந்தனர். இந்த அத்தியாயங்களுக்கான போர் ஆலோசகர்கள்ஃ பாலோமா ஃபெய்த் டேனி ஓ 'டோனோகுவுடன் பணிபுரிந்தார், கட்டடோனியாவின் செரிஸ் மேத்யூஸ் டாம் ஜோன்ஸுடன் பணிபுரிந்தார், ஜெஸ்ஸி ஜே உடன் பணிபுரியும் கத்தரிக்கோல் சகோதரிகளின் அனா மாட்ரோனிக் மற்றும் டான்டே சாண்டியாகோ will.i.am உடன் பணிபுரிந்தார். போர் சுற்று அத்தியாயங்கள் 21 மற்றும் 22 ஏப்ரல் 2012 அன்று ஒரு சிறப்பு "போர்கள் வார இறுதியில்" ஒளிபரப்பப்பட்டன (குருட்டு ஆடிஷன்கள் சனிக்கிழமைகளில் மட்டுமே காட்டப்பட்டதால்). நேரடி நிகழ்ச்சிகள் எல்ஸ்ட்ரீ ஸ்டுடியோவிலிருந்து நேரடியாக ஒளிபரப்பப்பட்டு தொடர்ச்சியாக ஆறு வாரங்கள் இயங்கும், இது ஜூன் 2,2012 அன்று முடிவடையும். ஏப்ரல் 29 அன்று நடந்த முதல் முடிவுகள் நிகழ்ச்சியில் அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் லானா டெல் ரேயின் செயல்திறன் இடம்பெற்றது, பிரிட்டிஷ் பாடகர்-பாடலாசிரியர் எமிலி சாண்டே 6 மே 2012 அன்று இரண்டாவது முடிவுகள் நிகழ்ச்சியின் போது நிகழ்த்தினார். அமெரிக்க குழு கத்தரிக்கோல் சகோதரிகள் 13 மே 2012 அன்று மூன்றாவது முடிவு நிகழ்ச்சியின் போது நிகழ்த்தினர், தி வாய்ஸ் யுகே போர் சுற்று ஆலோசகர் பலோமா ஃபெய்த் 20 மே 2012 அன்று நான்காவது முடிவு நிகழ்ச்சியின் போது நிகழ்த்தினார். செரில் மற்றும் கைலி மினாக் ஐந்தாவது நேரடி நிகழ்ச்சியின் போது நிகழ்த்தினர் ஜூன் 2,2012 அன்று இறுதிப் போட்டியில் எட் ஷீரன் மற்றும் மெரூன் 5 ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகள் இடம்பெறும் என்பது 18 மே 2012 அன்று உறுதி செய்யப்பட்டது. முடிவுகளின் சுருக்கம் அணியின் வண்ண முக்கிய குழு ஜெஸ்ஸி அணி டாம் அணி டேனி முடிவுகளின் வண்ண முக்கிய நேரடி நிகழ்ச்சி விவரங்கள் வாரம் 1 (28 & 29 ஏப்ரல்) முதல் நேரடி நிகழ்ச்சி 28 ஏப்ரல் 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது-அணி டாம் மற்றும் அணி will.i.am நிகழ்ச்சியுடன். குழு செயல்திறன் (கள்): தி வாய்ஸ் யுகே பயிற்சியாளர்கள்-"அழகான நாள்"; குழு ஜெஸ்ஸி மற்றும் குழு டேனி-"யூ கெட் வாட் யூ கிவ்"/"டோன்ட் ஸ்டாப் தி மியூசிக்" இசை விருந்தினர்ஃ லானா டெல் ரே ("ப்ளூ ஜீன்ஸ்") வாரம் 2 (5 & 6 மே) இரண்டாவது நேரடி நிகழ்ச்சி 5 மே 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது-அணி ஜெஸ்ஸி மற்றும் அணி டேனி நிகழ்ச்சியுடன். குழு செயல்திறன் (கள்): குழு will.i.am-"ஹையர்"; குழு டாம்-"ஹையர் கிரவுண்ட்" இசை விருந்தினர்ஃ எமேலி சாண்டே ("மை கைண்ட் ஆஃப் லவ்") வாரம் 3 (12 & 13 மே) மூன்றாவது நேரடி நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை 12 மே 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது-குழு டாம் மற்றும் குழு will.i.am நிகழ்ச்சியுடன். இரண்டு நீதிபதிகளும் தங்கள் இரண்டு கலைஞர்களை வெளியேற்ற வேண்டியிருந்தது, அரையிறுதி நிகழ்ச்சிகளுக்கு தலா இரண்டு பேர் இருந்தனர். குழு செயல்திறன் (கள்): டாம் ஜோன்ஸுடன் குழு டாம்-"ஹிட் தி ரோட் ஜாக்"; குழு will.i.am உடன் will.i.am-"கோல்ட் டிகர்"/"ஜஸ்ட் கான்ட் கெட் எனஃப்"; குழு ஜெஸ்ஸி-"கேன் ஹீட்"; குழு டேனி-"ஸ்டார்லைட்" இசை விருந்தினர்ஃ கத்தரிக்கோல் சகோதரிகள் ("குதிரைகள் மட்டுமே") வாரம் 4 (19 & 20 மே) நான்காவது நேரடி நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை 19 மே 2012 அன்று இருந்தது-குழு டேனி மற்றும் குழு ஜெஸ்ஸி நிகழ்ச்சியுடன். இரண்டு நீதிபதிகளும் தங்கள் இரண்டு கலைஞர்களை வெளியேற்ற வேண்டியிருந்தது, அரையிறுதி நிகழ்ச்சிகளுக்கு தலா இரண்டு பேர் இருந்தனர். குழு செயல்திறன் (கள்): ஜெஸ்ஸி ஜே உடன் குழு ஜெஸ்ஸி-"வி ஆர் யங்"; டேனி ஓ 'டோனோகுவுடன் குழு டேனி-"எனக்கு தெரிந்த யாரோ ஒருவர்"; குழு டாம்-"ஷேக் இட் அவுட்"; குழு will.i.am-"ரோக்ஸான்" இசை விருந்தினர்ஃ பாலோமா ஃபெய்த் ("துண்டுகளை எடுப்பது") வாரம் 5: அரையிறுதி (26 & 27 மே) ஐந்தாவது நேரடி நிகழ்ச்சி 26 மே 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, அனைத்து அணிகளும் நிகழ்த்தின. பொதுமக்கள் பின்னர் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேற ஒவ்வொரு அணியிலிருந்தும் ஒரு கலைஞரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இந்தத் தொடரில் முதல் முறையாக, செரிலின் நிகழ்ச்சி சனிக்கிழமை நிகழ்ச்சியில் நேரலையில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஆனால் கெய்லியின் நிகழ்ச்சி ஞாயிற்றுக்கிழமை முடிவுகள் நிகழ்ச்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டு சிறப்பு இசை விருந்தினர்கள் இருப்பது இதுவே முதல் முறையாகும். குழு செயல்திறன் (கள்): தி வாய்ஸ் யுகே இறுதி 8-"யூ ஆர் தி வாய்ஸ்" இசை விருந்தினர்கள்ஃ செரில் ("கால் மை நேம்"), கைலி மினாக் ("டைம்பாம்ப்") வாரம் 6: இறுதி (2 ஜூன்) இறுதி நேரடி நிகழ்ச்சி 2 ஜூன் 2012 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. ஒவ்வொரு பயிற்சியாளரும் தங்கள் அணியில் தலா ஒரு கலைஞரைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் இந்தத் தொடரில் முதல் முறையாக, ஒவ்வொரு கலைஞரும் மூன்று பாடல்களை நிகழ்த்தினர்ஃ ஒரு தனி எண், தங்கள் பயிற்சியாளருடன் ஒரு டூயட் மற்றும் தொடரின் தங்களுக்கு பிடித்த பாடல். குழு செயல்திறன் (கள்): குரல் இங்கிலாந்து பயிற்சியாளர்கள்-"இது அசாதாரணமானது அல்ல"/"பிரேக்ஈவன்"/"பிரைஸ் டேக்"/"காதல் எங்கே?" இசை விருந்தினர்கள்ஃ எட் ஷீரன் ("ஸ்மால் பம்ப்"), மெரூன் 5 ("பேஃபோன்", "மூவ்ஸ் லைக் ஜாகர்") வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் சர்ச்சைகள் பிபிசி ரேடியோ 2 இன் பால் காம்பாகினி ரேடியோ டைம்ஸிடம் தி வாய்ஸ் யுகே "கரோக்கே" என்று கூறினார், மேலும் மார்க் குடியர் யுனிவர்சல் மியூசிக்கின் நோக்கங்களை கேள்வி எழுப்பினார், "யுனிவர்சல் இதைச் செய்ய வேண்டும், ஏனெனில் அவர்கள் சந்தைப் பங்கை விரும்புகிறார்கள்". தி வாய்ஸ் இங்கிலாந்தில் ஒரு "பெரிய வெற்றியாக" மாறுமா என்ற கேள்விக்கு, "அது உண்மையில் அவர்கள் ஒரு நட்சத்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பதா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது" என்று அவர் மேலும் கூறினார். நான்காவது நேரடி நிகழ்ச்சியில் தனது நிகழ்ச்சியின் போது, பெக்கி ஹில் தனது வார்த்தைகளை மறந்து ஒரு வெளிப்படையான வார்த்தையைச் சொன்னார். நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு வில்லோபி மன்னிப்பு கேட்டார். நிகழ்ச்சியின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு பிபிசி ஐப்ளேயர் மற்றும் யூடியூபில் வெளியிடப்பட்டது. மேலும் காண்க குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தொடர் 01 2012 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி பருவங்கள்