Shternberg
ஷ்டர்ன்பெர்க் என்பது ஒரு குடும்பப்பெயர், ஸ்டெர்ன்பெர்க்கின் ஒரு மாறுபாடு, இது ஒரு யிடிஷ் எழுத்துப்பிழை அல்லது ரஷ்ய மொழியிலிருந்து ஒரு லிப்யந்தரணமாகும். இந்த குடும்பப்பெயரைக் கொண்ட குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் பின்வருமாறுஃ லெவ் ஷர்ன்பெர்க் (1861-1927), ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் இனவியலாளர் பாவெல் ஷர்ன்பெர்க் (1865-1920), ரஷ்ய வானியலாளர், போல்ஷிவிக் மற்றும் புரட்சிகர யாங்கேவ் ஷர்ன்பெர்க் (1890-1973), ரஷ்ய மற்றும் சோவியத் யிடிஷ் நாடக இயக்குனர்