Ports of Call (Maalouf novel)
போர்ட்ஸ் ஆஃப் கால் என்பது பிரெஞ்சு-லெபனிய எழுத்தாளர் அமீன் மலோஃப் எழுதிய 1991 நாவல் ஆகும். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு பிரிந்த ஒரு முஸ்லீம் ஆண் மற்றும் ஒரு யூதப் பெண், ஒஸ்சியான் மற்றும் கிளாரா ஆகியோரைக் கொண்ட திருமணமான தம்பதியைப் பின்தொடர்கிறது. எஷெல்ஸ் டு லெவன்ட் என்பது ஒட்டோமான் இறையாண்மையின் கீழ் இருந்த மத்திய தரைக்கடல் துறைமுகங்களாகும், அங்கு 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஏறத்தாழ ஏகபோகத்துடன் வர்த்தகம் செய்தனர். வரவேற்பு வில்லியம் பெர்குசன் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதினார், கதாநாயகர்களின் "திருமணம் மக்களுக்கு இடையிலான சந்தேகம் மற்றும் வெறுப்பின் முன்மாதிரியான நிராகரிப்பாக இங்கு முன்வைக்கப்படுகிறது, குறிப்பாக மத்திய கிழக்கில். ஒஸ்ஸியானின் கதை உண்மையான பேச்சை விட மெருகூட்டப்பட்ட எழுத்து போல் ஒலிப்பதற்கும், கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் மக்களை விட யோசனைகளைப் போல தோற்றமளிப்பதற்கும் எழுத்தாளரின் உருவகத்தின் மீதான பாசமே காரணமாக இருக்கலாம் ". மேலும் காண்க 1996 இலக்கியத்தில் சமகால பிரெஞ்சு இலக்கிய குறிப்புகள் 1996 நாவல்கள் அமீன் மாலோஃப் எடிஷன்ஸ் கிராஸெட் புத்தகங்கள் இஸ்லாம் மற்றும் யூத மதம்