Bombshell (Smash)
"பாம்ப்ஷெல்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சித் தொடரான ஸ்மாஷின் பதினைந்தாவது அத்தியாயம் மற்றும் முதல் சீசன் இறுதி ஆகும். இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் தெரசா ரெபெக் மற்றும் மைக்கேல் மோரிஸ் இயக்கியுள்ளார். இது மே 14,2012 அன்று என். பி. சி நெட்வொர்க்கில் திரையிடப்பட்டது. "பாம்ப்ஷெல்" இல், டெரெக் (ஜாக் டேவன்போர்ட்) நிகழ்ச்சியின் தொடக்க இரவுக்கு சரியான நேரத்தில் ரெபேக்கா துவாலின் (உமா துர்மன்) மாற்றீட்டைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும். இந்த முடிவு ஐவி (மேகன் ஹில்டி) மற்றும் கரேன் (கேத்தரின் மெக்பீ) ஆகிய இருவரின் வாழ்க்கையையும் என்றென்றும் மாற்றுகிறது. டாம் (கிறிஸ்டியன் போர்லே) மற்றும் ஜூலியா (டெப்ரா மெஸ்ஸிங்) நிகழ்ச்சியைக் காப்பாற்ற விரைகிறார்கள், அதே நேரத்தில் எல்லிஸ் தனது உண்மையான நிறத்தை எலீனிடம் (அஞ்செலிகா ஹஸ்டன்) காட்டுகிறார். லைல் வெஸ்ட் (நிக் ஜோனாஸ்) மோசமான செய்திகளுடன் திரும்பி வருகிறார், மேலும் "பாம்ப்ஷெல்" பாஸ்டனில் அதன் முன்னோட்டங்களைத் தொடர்கிறது. டெரெக் (ஜாக் டேவன்போர்ட்) கரேனை (கேத்தரின் மெக்பீ) புதிய மர்லின் ஆக்குகிறார். இதன் பொருள் என்னவென்றால், கரேன் தான் இதற்கு முன்பு செய்யாத விஷயங்களை சரியாக செய்ய வேண்டும் என்பது மட்டுமல்லாமல், கரேனின் அளவிற்கு ஆடைகளை மாற்றியமைக்க வேண்டும். கரேன் இன்னும் பச்சை நிறத்தில் இருக்கிறார், டெரெக்கைத் தவிர மற்ற அனைவருக்கும் சந்தேகம் உள்ளது, இது ஒவ்வொரு எண்ணிலும் பல சிக்கல்கள் இருக்கும்போது மட்டுமே மோசமடைகிறது. எலைன் (அஞ்செலிகா ஹஸ்டன்) டெரெக்கிடம் கரேன் மர்லினை செய்ய முடியாது என்று கூறுகிறார், மேலும் டெரெக்கை பணிநீக்கம் செய்ய முயற்சிக்கிறார், ஆனால் டெரெக் மறுத்து, எலைன் தனது கலைப் பார்வையை மதிக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். ஐவி (மேகன் ஹில்டி) டெரெக்கிடம் கரேனை ஏன் தேர்வு செய்தார், அவளை அல்ல என்று கேட்கிறார், டெரெக் அதற்கு பதிலளிக்கிறார், ஏனென்றால் கரேனை மர்லின் என்று கற்பனை செய்ய முடிந்தது, மேலும் கரேனிடம் ஐவி இல்லாத ஒன்று உள்ளது. எல்லிஸ் (ஜேமி செபெரோ), தயாரிப்பாளராக தனது தொடர்ச்சியான தேடலில், எலீனிடம், ரெபேக்காவின் ஸ்மூதியில் வேர்க்கடலை வைத்திருப்பதை நிறுவனத்திற்கு ஒரு உதவியாகக் கூறுவதாகவும், எலீன் அவரை ஒரு தயாரிப்பாளராக நடத்த வேண்டும் என்றும் கோருகிறார்; எலீன் அவரை அந்த இடத்திலேயே பணிநீக்கம் செய்து தியேட்டரிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். எல்லிஸ் திரும்பி வருவேன் என்று சபதம் செய்கிறார். விளம்பரப் பொருட்கள் லைல் வெஸ்ட் (நிக் ஜோனாஸ்) கெட்ட செய்தியுடன் திரும்புவார் என்று சுட்டிக்காட்டியிருந்தாலும், அவர் எலீனுக்கு அவரது ஓவியத்தைக் கொடுத்து நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கத் திரும்புகிறார். டாம் (கிறிஸ்டியன் போர்லே) மற்றும் ஜூலியா (டெப்ரா மெஸ்ஸிங்) ஒரு சரியான முடிவைக் கொண்டு வர போராடுகிறார்கள்; ஜூலியா இறுதியாக ஃபிராங்க் (பிரையன் டி ஆர்சி ஜேம்ஸ்) உடனான தனது உறவு போராட்டங்களிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று நிகழ்ச்சியை ஒரு உயர் குறிப்பில் முடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் மன்ரோவின் மரணத்தை யதார்த்தமாக சித்தரிக்கிறார். தேவ் (ராசா ஜாஃப்ரி) ஐவியிடம் அவர்கள் ஒன்றாக தூங்கியபோது அவர் தனது அறையில் விட்டுச் சென்ற நிச்சயதார்த்த மோதிரத்தைக் கண்டுபிடித்தீர்களா என்று கேட்கிறார், அவள் பொய் சொல்கிறாள், அவள் இல்லை என்று சொல்கிறாள். பின்னர், ஐவி அதற்கு பதிலாக மோதிரத்தை கரேனிடம் திருப்பித் தருகிறார், மேலும் முதலில் மோதிரத்தை என்ன செய்கிறீர்கள் என்று கரேன் கேட்டபோது, தேவ் மிகவும் 'ஜோ டிமாஜியோ' என்று ஐவி பதிலளிக்கிறார். ஐவியுடன் தன்னை ஏமாற்றுவதைப் பற்றி கரேன் தேவை எதிர்கொள்கிறாள், கரேன் தேவை விட்டுவிடுகிறாள். கரேன் இறுதியில் உடைந்து, தனது விக்கை இழுத்து, டெரெக் ஒரு பந்தில் சுருண்டிருப்பதைக் காண்கிறார். ஒரு சிறந்த நடிகையாக இருக்க அவளுடைய வலியை சுரண்டும்படி அவர் அவளிடம் கூறுகிறார், மேலும் எலின், டாம் மற்றும் ஜூலியா ஆகியோர் ஐவியை மர்லினாக வைக்கப் போகிறார்கள், அவர்கள் டெரெக்கிடம் இந்த விஷயத்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், இதனால் ஐவியின் இதயம் உடைகிறது. மர்லின் கதாபாத்திரத்தில் கரேன் ஒரு மகத்தான வெற்றியை நிரூபிக்கிறார், அவர் பாடுவதை முடிப்பதற்கு முன்பே அவரது நிகழ்ச்சியை நிறுத்திய இறுதிப் போட்டிக்கு உற்சாகமான பாராட்டுகளைப் பெறுகிறார். சீசன் ஒரு கிளிஃப்ஹேங்கரில் முடிவடைகிறது, ஐவி ஒரு முழு பாட்டில் தூக்க மாத்திரைகளை அதிகமாக உட்கொள்வதன் மூலம் தற்கொலை செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார். தயாரிப்பு நியூயார்க் போஸ்ட் நாடக விமர்சகர் மைக்கேல் ரீடெல் இந்த அத்தியாயத்தில் தன்னைப் போலவே இரண்டாவது கேமியோ தோற்றத்தில் நடிக்கவிருந்தார், ஆனால் அவரது காட்சி ஒளிபரப்பப்படவில்லை. வரவேற்பு அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "பாம்ப்ஷெல்" 5.96 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது முக்கிய பெரியவர்கள் 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.8 மதிப்பீட்டை/5 பங்கைப் பெற்றது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "பாம்ப்ஷெல்" என். பி. சி. இல் "பாம்ப்ஷெல்" இணைய திரைப்பட தரவுத்தள ஸ்மாஷ் (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்களில் 2012 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில்