Spring Creek raid
டென்ஸ்லீப் கொலைகள் அல்லது டென்ஸ்லீப் ரெய்டு என்றும் அழைக்கப்படும் ஸ்பிரிங் க்ரீக் ரெய்டு, 1909 ஆம் ஆண்டில் நிகழ்ந்தது, இது வயோமிங்கில் ஆடு போர்களின் போது நடந்த கடைசி தீவிர மோதலாகும், அதே போல் மாநிலத்தின் வரலாற்றில் மிக மோசமான செம்மறி ஆடு ரெய்டு ஆகும். ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி இரவு, செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர் ஜோ அலெமாண்ட் மற்றும் அவரது நான்கு கூட்டாளிகள் டென் ஸ்லீப் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஸ்பிரிங் க்ரீக்கில் முகாமிட்டிருந்தனர், அப்போது ஏழு முகமூடி அணிந்த கால்நடைக்காரர்கள் குழு அவர்களைத் தாக்கியது. இரு தரப்பினருக்கும் இடையே துப்பாக்கிச் சூடு நடந்ததா இல்லையா என்பது குறித்து நிச்சயமற்ற நிலையில் உள்ளது, ஆனால் அலெமாண்டும் அவரது இரண்டு ஆட்களும் தூக்கிலிடப்பட்டதாகவும், மீதமுள்ள இருவரும் காயமின்றி தப்பியதாகவும் சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. இரண்டு செம்மறி வண்டிகளும் தீயினால் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் சுமார் இரண்டு டஜன் செம்மறி ஆடுகள் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டன. இந்தக் குற்றத்திற்காக ஏழு பேர் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் இருவர் அரசின் சாட்சியங்களாக மாற்றப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டனர். மீதமுள்ளவர்கள் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு மூன்று ஆண்டுகள் முதல் ஆயுள் தண்டனை வரை சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டனர். டென்ஸ்லீப் கொலையாளிகளின் தண்டனை திறந்தவெளியில் நடந்த கொலைகளை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முடிவுக்குப் பிறகும் அதன் கரடுமுரடான எல்லைப்புற சூழலைத் தக்க வைத்துக் கொண்ட ஒரு பிராந்தியத்தில் சட்டம் ஒழுங்கு வருவதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. 1910 களில் வயோமிங்கில் செம்மறி ஆடுகள் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தாலும், மேலும் இறப்புகள் எதுவும் ஏற்படவில்லை. பின்னணி 1909க்கு முந்தைய பல தசாப்தங்களாக, செம்மறி ஆடுகளும் கால்நடை மேய்ப்பர்களும் அமெரிக்காவின் பரந்த அமைதியற்ற புல்வெளிகளைக் கட்டுப்படுத்த போராடி வந்தனர். இந்த மோதல்கள் வழக்கமாக மேய்ச்சல் உரிமைகள் தொடர்பான சர்ச்சைகளாகத் தொடங்கின, ஆனால் கால்நடை மேய்ப்பர்கள் திறந்தவெளி வரம்பை அழித்து அதை கால்நடைகளுக்கு பொருந்தாது என்று புகார் கூறினர். உதாரணமாக, செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர்கள் தங்கள் மந்தைகளை அதிக மேய்ச்சலுக்கு அனுமதித்ததாகவோ அல்லது செம்மறி ஆடுகளின் கூர்மையான குளம்புகள் புல்லை மீண்டும் வளராத அளவிற்கு வெட்டுவதாகவோ கால்நடை மேய்ப்பவர்கள் கூறினர். ஆடுகள் நீர் ஆதாரங்களை மிகவும் மோசமாக மாசுபடுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது, இதனால் கால்நடைகள் நோய்வாய்ப்படாமல் அவற்றிலிருந்து குடிக்க முடியாது. பொதுவாக, கால்நடை மேய்ப்பர்கள் இரண்டு பிரிவுகளிலும் வலிமையானவர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் "காலக்கெடு" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வகை எல்லையை நிறுவுவதன் மூலமும், செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர்கள் அவற்றைக் கடப்பதைத் தடுக்க துப்பாக்கிதாரிகளை பணியமர்த்துவதன் மூலமும் வரம்பைக் கட்டுப்படுத்தினர். 1908 ஆம் ஆண்டில், வயோமிங்கின் செம்மறி ஆடுகள் மற்றும் கால்நடைத் தொழிலாளர்கள் சங்கங்கள் பிக் ஹார்ன் கவுண்டியில் ஒரு காலக்கெடுவை நிறுவ ஒப்புக்கொண்டன. டென்ஸ்லீப் க்ரீக் குறைந்தபட்சம் எல்லையின் ஒரு பகுதியையாவது உருவாக்கியது; சிற்றோடையின் மேற்கே கால்நடை நாடு இருந்தது, கிழக்கே உள்ள பகுதி செம்மறி ஆடுகளுக்கானது. இருப்பினும், ஒப்பந்தம் நடைமுறைக்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, மேய்ப்பர் ஜோ அலெமாண்ட் மற்றும் அவரது கூட்டாளியான ஜோசப் எம்ஜ் ஆகியோர் குளிர்காலத்திற்காக வோர்லேண்டிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடத்திற்கு காலக்கெடுவைக் கடந்து தங்கள் மந்தைகளை நகர்த்தத் தொடங்கியபோது அதை உடைத்த முதல் நபர்களில் ஒருவராக மாறினர். அதன்பிறகு, மற்ற செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர்களும் இதைப் பின்பற்றினர், "பிரிவு [காலக்கெடு] நடைமுறையில் எந்தப் பிரிவும் இல்லை, கால்நடைத் தொழிலாளர்களுக்கு எந்த வரம்பும் பாதுகாப்பாக இல்லை". கூட்டாக, அலெமாண்ட் மற்றும் எம்ஜ் காலக்கெடுவுக்கு கிழக்கே உள்ள பகுதியில் மூன்று பண்ணைகளை வைத்திருந்தனர், இவை அனைத்தும் ஸ்பிரிங் க்ரீக் மற்றும் டென்ஸ்லீப் க்ரீக்கின் முகத்துவாரத்திற்கு அருகில் இருந்தன. எம்கே, ஒரு ஜெர்மன் குடியேறியவர், முன்பு ஒரு கால்நடை வளர்ப்பாளராக இருந்தார், ஆனால் அவர் இந்த நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகு சிறிது நேரத்திலேயே "வணிகத்தை கைவிட்டு, எதிரியிடம் சென்றார்". எழுத்தாளர் ஜார்ஜ் சி. மோரிஸின் கூற்றுப்படி, அலெமாண்ட் பிரபலமானவர் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக செம்மறி ஆடுகள் வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டிருந்த ஒரு அமைதியான மனிதர் என்று கருதப்பட்டார், ஆனால் எம்ஜ் மிகவும் ஆக்ரோஷமானவர் மற்றும் அநேகமாக கால்நடை நாடு முழுவதும் ஆடுகளை வழிநடத்த முடிவு செய்தவர், அவர் தான் பாதை மாஸ்டர். இந்த வழக்கில், செம்மறி ஆடுகளுடன் கால்நடை நாடு வழியாகச் செல்வதன் விளைவுகளை எம்ஜ் நன்கு அறிந்திருந்தார், எனவே, முதல் பயணத்தின் போது, அவருடன் ஒரு உள்ளூர் துணை ஷெரிப் இருந்தார். மோரிஸின் கூற்றுப்படி, கால்நடை மேய்ப்பர்கள் தாக்குவதைத் துணைத் தலைவர் தடுத்தார், ஆனால் எம்ஜ் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கு உதவி கோரியபோது அவர் நிராகரிக்கப்பட்டார். கால்நடை வரம்புகளைச் சுற்றி வருமாறு ஷெரிப் எம்ஜை எச்சரித்தார், ஆனால் அவர் ஆலோசனையைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டார், ஏனெனில் வழித்தடத்தில் செல்வது ஒரு நீண்ட பயணம். காவல்துறையை நம்புவதற்குப் பதிலாக, எம்ஜ் 1,000 சுற்றுகள் வெடிமருந்துகளுடன் இரண்டு தானியங்கி துப்பாக்கிகளை வாங்கினார், மேலும் அவை "கால்நடை ஊழியர்களை எல்லைக்கு வெளியே ஓடச் செய்வதற்காக" என்று வெளிப்படையாகக் கூறினார். ரெய்டு அலெமாண்ட்-எம்ஜ் குழுவில் அலெமாண்ட் மற்றும் எம்ஜ் உட்பட ஐந்து ஆண்கள், இரண்டு செம்மறி வண்டிகள், பல செம்மறி நாய்கள் மற்றும் 2,500 முதல் 12,000 வரை செம்மறி ஆடுகள் இருந்தன. மற்ற மூன்று ஆண்கள் ஜூல்ஸ் லேசியர், அலெமாண்டின் மருமகன், பியர் காஃபெரல் மற்றும் சார்லஸ் "பவுன்ஸ்" ஹெல்மர் என்ற பெயர்களில் பணியமர்த்தப்பட்டனர். மந்தை இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது, ஸ்பிரிங் க்ரீக்கின் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஒன்று, ஒரு வேகன் மற்றும் குறைந்தது ஒரு நாய் ஒவ்வொன்றுடனும் இணைக்கப்பட்டது. முதல் முப்பது மைல்கள் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பயணம் அசாதாரணமாக இருந்தது, ஆனால், ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி, விருந்து அருகில் வசித்து வந்த ஒரு ஜோடி நண்பர்களை சந்தித்து, அவர்களுடன் இரவு உணவு சாப்பிட நிறுத்தினார். அலெமாண்ட் தனது மனைவியை சிறிது நேரம் தொலைபேசியில் அழைத்தார், அவர் விரைவில் வீட்டிற்கு வருவார் என்று கூறினார். ஒரு ஆதாரத்தின்படி, எம்ஜின் எதிரிகளில் சிலர் தொலைபேசி அழைப்பைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தனர், மேலும் தகவலின் அடிப்படையில் தாக்குதலைத் திட்டமிட முடிந்தது. இரவு உணவு முடிந்ததும் ஏற்கனவே இருட்டாக இருந்தது, எனவே விருந்து இரவு முகாமிட முடிவு செய்து காலையில் தொடர முடிவு செய்தது. முகாமின் இருப்பிடம் காலக்கெடு மற்றும் பாதுகாப்பிலிருந்து சுமார் அரை நாள் பயணமாக இருந்தது, ஆனால் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் கூடியிருந்த கீஸ் பண்ணைக்கு அருகிலும் இருந்தது. பின்னர் ஜார்ஜ் சபன், ஹெர்பர்ட் பிரிங்க், ஆல்பர்ட் கீஸ், சார்லஸ் ஃபாரிஸ், எட் ஈட்டன், டாமி டிக்சன் மற்றும் மில்டன் அலெக்சாண்டர் என அடையாளம் காணப்பட்ட படையெடுப்பாளர்கள், அன்று இரவு பண்ணையிலிருந்து வெளியே வந்து, விரைவில் செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர்களின் முகாமை கண்டுபிடித்தனர். குழுவில் குறைந்தது பாதி பேர் பணக்கார கால்நடை மேய்ப்பர்களாக இருந்தனர். குழுவின் தலைவரான ஜார்ஜ் சபன், வயோமிங்கில் உள்ள மிகப்பெரிய நிறுவனங்களில் ஒன்றான பே ஸ்டேட் கேட்டில் நிறுவனத்தின் உரிமையாளராக இருந்தார், மேலும் 1903 ஆம் ஆண்டில் பிக் ஹார்ன் கவுண்டி சிறையில் சோதனை நடத்திய லிஞ்ச் கும்பலை வழிநடத்தியதற்காக பொதுமக்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்தவர், அங்கு இரண்டு கைதிகள் மற்றும் ஒரு துணை ஷெரிப் கொல்லப்பட்டனர். அப்பகுதியில் போர்ட்டர் லாம்ப் மற்றும் ஃப்ரெட் கிரீட் ஆகிய இரண்டு கால்நடைத் தொழிலாளர்களும் இருந்தனர், அவர்கள் அலெமாண்ட்-எம்ஜ் முகாமில் இருந்து 400 கெஜம் தொலைவில், ஆட்டுக்குட்டி பண்ணையின் ஒரு பகுதியாக இருந்த நிலத்தில் ஒரு கூடாரத்தில் முகாமிட்டிருந்தனர். மோரிஸின் கூற்றுப்படிஃ "தானியங்கி துப்பாக்கிகளின் பிளவுகளால் [ஆட்டுக்குட்டி மற்றும் வாழ்த்து] விழித்தனர், மேலும் ஒளிரும் நட்சத்திர ஒளி தெளிவற்ற முறையில் நகரும் நிழல்களை மூடுபனியில் வேகமாக அடியெடுத்து வைத்தது, ஆயுதங்கள் பேசும்போது துப்பும் தீப்பிழம்புகளால் துளைக்கப்பட்டது. இறுதியில் துப்பாக்கிச் சூடு நிறுத்தப்பட்டது, பின்னர் எரியும் செம்மறி வண்டிகளின் தீப்பொறி தொடர்ந்தது. குதிக்கும் குளம்புகளின் கோரஸ்-பின்னர் அமைதி ". ஆட்டுக்குட்டியும் வணக்கமும் தான் அடுத்த நாள் காலையில் செம்மறி ஆடுகளை மேய்ப்பவர்களின் எச்சங்களை முதன்முதலில் கண்டுபிடித்தனர். மோரிஸ் எழுதினார்ஃ "விடியல் வந்தபோது லாம்ப் மற்றும் கிரீட் எடுக்கப்பட்ட பழிவாங்கும் நடவடிக்கையைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர். வேகன் இடிபாடுகளுக்கு முன்னால், அலெமாண்ட் தனது கழுத்திலும் பக்கத்திலும் புல்லட் துளைகளுடன் முகம் மேல்நோக்கி கிடந்தார், ஆபத்தான மென்மையான மூக்கு ஏவுகணைகள் அவரது உயிரைப் பறித்த இடத்தைக் காட்டுகின்றன. எரிந்துபோன இன்னும் புகைபிடிக்கும் எம்பர்களில் இரண்டு சுடப்பட்ட உடல்கள் இருந்தன, பின்னர் எம்ஜ், தைரியமானவர் மற்றும் ஜூல்ஸ் லேசியர், ஒரு மேய்ப்பர் என அடையாளம் காணப்பட்டனர். 'பவுன்ஸ்' ஹெல்மர் மற்றும் பியர் காஃபெரல், சிற்றோடையின் மறுபுறத்தில் உள்ள வேகனில் இரண்டு மேய்ப்பர்கள், படையெடுப்பாளர்களின் மென்மையின் மூலம் தப்பித்தனர், மேலும் ஹெல்மரின் தந்தை கால்நடை தொழிலாளர்களில் ஒருவராகவும், அவர்களில் ஒரு தலைவராகவும் இருப்பதால் அவர்களின் உயிர்கள் காப்பாற்றப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. சில கணக்குகள் வேறுபட்டிருந்தாலும், படையெடுப்பாளர்கள் குழு அல்லெமாண்ட்-எம்ஜ் முகாமுக்குச் சென்று, இரண்டாகப் பிரிந்து, பின்னர் மந்தைகள் மீது சுடத் தொடங்கியது அல்லது வேகன்களில் முன்னேறத் தொடங்கியது என்று பொதுவாக நம்பப்படுகிறது. அதன்பிறகு அவர்கள் மேய்ப்பர்களை சரணடையுமாறு அழைத்தனர், ஆனால் அலெமாண்ட் வெளியே வந்தபோது அவர் குளிர்ந்த இரத்தத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் பின்னர் வேகன்களுக்குள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இந்த நேரத்தில்தான் எம்ஜ் மற்றும் லேசியர் கொல்லப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் காஃபெரல் மற்றும் ஹெல்மர் கைது செய்யப்பட்டு கயிறால் கட்டப்பட்டனர். இருப்பினும், மோரிஸ் கூறுவது போல், பிந்தைய இரண்டு ஆண்களும் பின்னர் படையெடுப்பாளர்களால் விடுவிக்கப்பட்டனர், அல்லது மற்றொரு ஆதாரம் கூறுவது போல் அவர்களால் கயிறுகளை அவிழ்த்து தங்களைத் தாங்களே விடுவித்துக் கொள்ள முடிந்தது. காஃபெரலும் ஹெல்மரும் முகாமிலிருந்து நேராகச் சென்று காவல்துறையை எச்சரித்தனர், அவர்கள் ஒரு குழுவை ஏற்பாடு செய்தனர், அவர்கள் மறுநாள் குற்றம் நடந்த இடத்திற்கு வந்தனர். ஒட்டுமொத்தமாக, அலெமாண்ட், எம்ஜ் மற்றும் லேசியர் ஆகியோர் தங்கள் இரண்டு நாய்கள் மற்றும் இருபத்தைந்து ஆடுகளுடன் கொல்லப்பட்டனர். மீதமுள்ள மந்தை சிதறடிக்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு வேகன்களும் எரிக்கப்பட்டன. காஃபெரல் மற்றும் ஹெல்மருக்கு தங்கள் முகாமைத் தாக்கியவர் யார் என்ற சந்தேகம் இருந்தது, ஆனால் தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் அனைவரும் முகமூடி அணிந்திருந்தனர், எனவே தப்பிப்பிழைத்தவர்களின் சாட்சியத்தால் மட்டும் நேர்மறையாக அடையாளம் காண முடியவில்லை. அதன்பிறகு தி டென்ஸ்லீப் கொலைகள் சுற்றியுள்ள சமூகங்களில் உள்ள மக்களை, குறிப்பாக செம்மறி ஆடுகளைச் சேர்ந்தவர்களை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது, எனவே வயோமிங் கம்பளி விவசாயிகள் சங்கம் கொலையாளிகளைப் பிடிப்பதற்கு அல்லது அதற்கு வழிவகுத்த தகவல்களுக்கு ஒரு பெரிய வெகுமதியை வழங்கியது. வயோமிங் கம்பளி விவசாயிகள் 5,000 டாலர் பரிசை வழங்கினர், இது தேசிய கம்பளி விவசாயிகள் சங்கத்திலிருந்து 2,000 டாலர், பிக் ஹார்ன் கவுண்டியில் இருந்து 1,000 டாலர் மற்றும் வயோமிங் மாநிலத்திலிருந்து 500 டாலர் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது. மோரிஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், "ஆடுகளை மேய்ப்பவர்கள் மனிதர்களின் பக்தி மற்றும் சமநிலையான தங்க ஆதாயங்களை அமைதி மற்றும் தண்டனை பயத்திற்கு எதிரான வெகுமதிகளில் விளையாடினர்". வயோமிங் நீதிமன்றத்தில் செம்மறி ஆடுகளை வேட்டையாடுபவர்கள் இதற்கு முன்பு ஒருபோதும் தண்டிக்கப்படவில்லை, எனவே அனைத்து தாக்குதல்தாரிகளும் தங்களுக்கு பயப்பட ஒன்றுமில்லை என்று கருதினர். அதைத் தொடர்ந்து வந்த நாட்களில், பிரிங்க் மற்றும் டிக்சன் ஆகியோர் தங்கள் நண்பர்களில் ஒருவரான வில்லியம் "பில்லி" குட்ரிச், பேசினில் உள்ள ஷெரிப் ஃபெலிக்ஸ் ஆல்ஸ்டனுக்குத் தெரிவிக்கும் வரை கொலைகளைச் செய்வதைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டனர். குட்ரிச் சம்பந்தப்பட்ட அனைத்து ஆண்களின் அடையாளங்களையும் ஷெரிப்பிடம் கூறினார், பின்னர் அவர் பிரிங்க் அல்லது டிக்சனிடம், மீதமுள்ள தாக்குதல்தாரிகளுக்கு உதவ விரும்பினால், அந்த மாத இறுதியில் பெரிய நடுவர் மன்றம் சந்திக்கும் முன் அவர்கள் சரணடைவது நல்லது என்று கூறினார். அந்த நேரத்தில், கீஸ் மற்றும் ஃபரிஸ் ஆகியோர் ஆலோசனையைப் பெற்று ஷெரிப் ஆல்ஸ்டனிடம் சரணடைந்தனர். பின்னர், ஆல்ஸ்டன், குட்ரிச், கீஸ் மற்றும் ஃபரிஸ் ஆகியோர் ஷெரிடானில் கவர்னர் பிரையன்ட் பி. ப்ரூக்ஸ் மற்றும் ஒரு சில வயோமிங் வழக்கறிஞர்களுடன் ஒரு சந்திப்பை நடத்தினர். அங்கு, கீய்ஸும் ஃபாரிஸும் விசாரணைக்கு பிறகு தாங்கள் மன்னிக்கப்பட்டு பாதுகாப்பாக மாநிலத்திலிருந்து வெளியேற்றப்படுவோம் என்ற வாக்குறுதியுடன் ஒரு முழு வாக்குமூலத்தை அளித்தனர். பரிசுக்கு யாரும் தகுதியற்றவர்கள் அல்ல. மற்ற ஐந்து படையெடுப்பாளர்களான சபான், பிரிங்க், ஈட்டன், டிக்சன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஆகியோரைக் கைது செய்வதற்கான உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர்கள் மே 3 அன்று எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் அவசரமாக தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். இந்த நேரத்தில், "பில்லி" கேரிசன் என்ற நபர் இந்த வழக்கில் அவர் ஈடுபட்டதால் தற்கொலை செய்து கொண்டார். குட்ரிச்சைப் போலவே, டிக்சன் மற்றும் பிரிங்க் பெருமிதம் கொண்ட மனிதர்களில் கேரிசனும் ஒருவர், தனது நண்பர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர் தனது வீட்டிலிருந்து ஐந்து மைல் தொலைவில் உள்ள குட்ரிச் பண்ணைக்குச் சென்று தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். கேரிசனின் மரணம் தற்கொலை காரணமாக ஏற்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வமாக தீர்மானிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு விசாரணை தொடங்குவதற்கு முன்பு கால்நடை மேய்ப்பர்கள் அவரை அமைதிப்படுத்த விரும்பியிருக்கலாம். மோரிஸ் பின்வருவனவற்றை எழுதினார்ஃ "இது எந்த நேரத்திலும் கொதிக்கும் என்று அச்சுறுத்தும் ஒடுக்கப்பட்ட கசிவுகளின் ஒரு பருவமாக இருந்தது. ஃபரிஸ் மற்றும் கீஸ் ஒப்புக் கொண்டதாக அறியப்பட்டபோது உணர்வு தீவிரமாக இருந்தது, ஏனெனில் இது வரம்பின் மன்னிக்க முடியாத குற்றங்களில் ஒன்றாகும். பிக் ஹார்ன் கவுண்டியின் வரலாற்றில் மூன்று பெரிய நடுவர் மன்றங்கள் மட்டுமே கூட்டப்பட்டுள்ளன, ஏனெனில் நீதிமன்றங்களில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத சாட்சியங்களை வழங்க அழைக்கப்பட்ட சாட்சிகளின் தயக்கம் அல்லது மறுப்பு. தானியத்திற்கு எதிராக அது கடுமையாகச் சென்றது என்பது 'பில்லி' கேரிசனின் தற்கொலை மூலம் சொற்பொழிவாக உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. அவர் குட்ரிச் இடத்தில் வசித்து வந்தார், மேலும் பிரிங்க் மற்றும் டிக்சன் ஆகியோரால் விஷயங்களைச் சொல்லப்பட்டார். அவர் மாபெரும் நடுவர் மன்றத்தின் முன் விசுவாசமாக தன்னைச் சிதைத்துக் கொண்டார், பின்னர் குட்ரிச் வீட்டிலிருந்து சுமார் ஐந்து மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு பண்ணைக்குச் சென்று, தனது குதிரையை களஞ்சியத்தில் நிறுத்தி, தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். விசுவாசம் பற்றிய அவரது கருத்தாக்கம் அது. தனது நண்பர்களை மரணத்திற்கு அனுப்புவதற்குப் பதிலாக அவர் தைரியமாக தனது சொந்த இடத்திற்குச் சென்றார் ". விசாரணை பேசினில் நடைபெற்றது. மீதமுள்ள ஐந்து படையெடுப்பாளர்கள் விரைவாக கைவிட்டு, கீஸ் மற்றும் ஃபரிஸ் போன்றவர்களை ஒப்புக்கொண்டனர் அல்லது குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர். பிரிங்க் தான் முதலில் விசாரிக்கப்பட்டார். கீஸ், ஃபாரிஸ் மற்றும் குட்ரிச் ஆகியோரின் சாட்சியம், மரணங்களுக்கு அவர் மட்டுமே பொறுப்பு என்று நடுவர் மன்றத்தை நம்ப வைத்தது. ஃபரிஸின் சாட்சியம் உண்மையில் பிரிங்க் அலெமாண்டை சுட்டுக் கொன்றதாக ஒரு நேரடி குற்றச்சாட்டு. மாநிலத்தின் பதிவுகளில் இருந்து பின்வருவனவற்றை மோரிஸ் மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "பிரிங்க் கூச்சலிடுவதை நான் கேட்டேன்ஃ 'ஒரு ஒளியைக் காட்டுங்கள், வெளியே வாருங்கள்'. வேகனின் முன்புறத்தில் ஒரு மனிதர் தோன்றினார். "கை உயர்த்துங்கள்!" பிரிங்க் அழுதார். அந்த மனிதர் எங்களை நோக்கி வந்தபோது அவரது கைகள் காற்றில் இருந்தன. பின்னர் பிரிங்க் கூறினார்ஃ 'காற்றில் உங்கள் கைகளுடன் வர இது ஒரு நரக நேரம் ஓ' இரவு! ' ஒரு ஷாட் இருந்தது. அதை யார் சுட்டது? ஹெர்பர்ட் பிரிங்க் ". பிரிங்கிற்கு முதல் நிலை கொலைக்கு தூக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் அது ராவ்லின்ஸில் உள்ள வயோமிங் மாநில சிறைச்சாலையில் ஆயுள் தண்டனையாக குறைக்கப்பட்டது. சபான் மற்றும் அலெக்சாண்டர் இருவரும் இரண்டாம் நிலை கொலைக்கு ஒப்புக் கொண்டு இருபத்தைந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் டிக்சன் மற்றும் ஈட்டன் ஆகியோர் தீ வைத்ததற்காக தலா மூன்று ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றனர். வயோமிங்கின் பெரும்பான்மையான மக்கள் கால்நடைகளுடன் இணைந்திருந்தனர் என்று மோரிஸ் கூறுகிறார், எனவே, நவம்பர் 20,1909 அன்று, படையெடுப்பாளர்கள் தங்கள் தண்டனையைத் தொடங்கவிருந்தபோது, பேசின் குடிமக்கள் ரயில் நிலையத்தை திரட்டி, படையெடுப்பாளர்களிடம் விடைபெற்று, போர்வைகள் போன்ற பரிசுகளை வழங்கினர். ஃபாரிஸ், கீஸ் மற்றும் குட்ரிச் ஆகியோர் புறப்பட்டபோது அவர்களை வரவேற்க யாரும் காத்திருக்கவில்லை என்று மோரிஸ் குறிப்பிடுகிறார். மூவரும் தங்கள் உடைமைகளை விற்று, ஒரு துணை ஷெரிப்புடன் மேற்கு நோக்கிச் சென்றனர், அவர் அவர்களை மாநில எல்லைக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஐந்து கைதிகளைப் பொறுத்தவரை, ஈட்டன் அரசுக் காவலில் இறந்தார், டிக்சன் 1912 இல் பரோல் செய்யப்பட்டார், சபான் 1913 இல் தப்பினார், மீண்டும் கைப்பற்றப்படவில்லை, பிரிங்க் மற்றும் அலெக்சாண்டர் 1914 இல் பரோல் செய்யப்பட்டனர். டென்ஸ்லீப் கொலையாளிகளின் தண்டனை வயோமிங்கின் திறந்த வரம்பிற்கு சில அமைதியைக் கொண்டுவந்தது. மாநில அரசாங்கம் இறுதியாக தண்டனைகளைச் செய்ததால், மேய்ச்சல் உரிமைகள் தொடர்பாக மக்களைச் சுட கவ்பாய்ஸ் தயங்கினர், இப்போது அவர்கள் அதற்கு பொறுப்பேற்க முடியும் என்பதை அறிந்தனர். இந்த வழக்கின் வழக்குரைஞர்களில் ஒருவரான வில் மெட்ஸ், தீர்ப்புகளின் அர்த்தத்தை சுருக்கமாகக் கூறினார், "இது ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் தொடக்கத்தின் குறிப்பிடத்தக்கதாகும், எந்தவொரு வடிவத்திலும் சட்டவிரோதம் இனி பொறுத்துக்கொள்ளப்படாது (வயோமிங்கில்) கிழக்கில் மிகவும் அடர்த்தியாக குடியேறிய சமூகங்களை விட". ஒரு நினைவுச்சின்னம் இப்போது தாக்குதல் நடந்த இடத்தைக் குறிக்கிறது. 1911 ஆம் ஆண்டில், கொலைகள் நடந்த பகுதி வாஷாகி மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் சண்டைகளின் பட்டியல் வயோமிங்கில் கொலை 1909 அமெரிக்காவில் கொலைகள் ஆடு போர்கள் 1909 வயோமிங்கில் குற்றங்கள் ஏப்ரல் 1909 நிகழ்வுகள் வாஷாகி கவுண்டி, வயோமிங்