The Princess and the Butterfly
தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பட்டாம்பூச்சிஃ அல்லது, தி ஃபெண்டாஸ்டிக்ஸ் என்பது ஆர்தர் விங் பினெரோவின் ஐந்து செயல்களில் ஒரு நகைச்சுவை ஆகும், இது முதன்முதலில் லண்டனின் செயின்ட் ஜேம்ஸ் தியேட்டரில் 25 மார்ச் 1897 அன்று தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் நியூயார்க்கில் 23 நவம்பர் 1897 அன்று லைசியம் தியேட்டரில் தயாரிக்கப்பட்டது. தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பட்டாம்பூச்சியின் நியூயார்க் பதிப்பு லண்டனில் முதலில் விளையாடிய நான்கு மணி நேர தயாரிப்பிலிருந்து ஓரளவு சுருக்கமாக இருந்தது. கதை சுருக்கம் சட்டம் I, லண்டன்-பார்க் லேனில் உள்ள இளவரசி பனோனியாவின் இல்லத்தில். சட்டம் II, லண்டன்-க்ரோஸ்வெனர் பிளேஸில் உள்ள செயின்ட் ரோச்சின் இல்லத்தில். (சில வாரங்கள் கழிந்தன.) சட்டம் III, பாரிஸ்-அவென்யூ டெஸ் சாம்ப்ஸ்-ஃபிலிசீஸில் உள்ள இளவரசி பனோனியாவின் இல்லத்தில். சட்டம் IV, பாரிஸ்.-சட்டம் III போலவே, வேறு அறை. (ஒரு மாதம் கடந்துவிட்டது.) ஐந்தாம் சட்டம், பாரிஸ்-ஃபோன்டெனே-சௌஸ்-போயிஸுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பழத்தோட்டம். இளவரசி பனோனியா ஹங்கேரிய பிரபுவின் ஆங்கிலத்தில் பிறந்த மனைவி, அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி இருபது ஆண்டுகளை தொலைதூர கோட்டையான மோர்னாவிட்ஸாவில் கழித்துள்ளார். அவரது கணவர் இறந்த பிறகு, இளவரசி லண்டனுக்குத் திரும்புகிறார், அங்கு அவர் ஒரு காலத்தில் "பட்டாம்பூச்சி" என்று அழைக்கப்பட்ட பழைய நண்பரான சர் ஜார்ஜ் லாமோரண்டை காதலிக்கிறார். திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான அவர்களின் திட்டங்கள் விரைவில் நடுத்தர வயதை நெருங்கும் என்ற பகிரப்பட்ட பயத்தால் சிக்கலானவை. நாடக நுட்பம், ஜார்ஜ் பியர்ஸ் பேக்கர், 1919 இன் தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பட்டாம்பூச்சியில், சட்டம் I ஆரம்பகால தேவையான விளக்கத்தை அகற்றுவது மட்டுமல்லாமல், நடுத்தர வயதில் அல்லது நெருங்கும் பெண்களின் குழுவில் பல்வேறு வகையான அமைதியற்ற தன்மையை சித்தரிக்கிறது. சட்டம் II ஆண்கள் குழுவிற்கும் அதையே செய்கிறது, மேலும் முன்மொழியப்பட்ட சண்டையில் சர் ஜார்ஜுக்கு ஃபே ஜுலியானி எவ்வளவு அக்கறை காட்டுகிறார் என்பதை பின்னர் வெளிப்படுத்தலாம். மூன்றாம் சட்டம் ஃபே சர் ஜார்ஜின் மருமகள் அல்ல என்பதைக் காட்டுவதன் மூலம் கதையை சிக்கலாக்குகிறது, மேலும் இளவரசி மற்றும் எட்வர்ட் ஓரியல் இடையே வளர்ந்து வரும் பாசத்தை விளக்குகிறது. சட்டம் IV சர் ஜார்ஜ் மற்றும் ஃபே ஆகியோருக்கு ஒவ்வொருவரும் மற்றவர்களை எவ்வளவு கவனித்துக்கொள்கிறார்கள் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. ஐந்தாவது செயல், புத்திசாலித்தனமாகவும், கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும், மனக்கிளர்ச்சியுடனும், இயல்பாகவும் இருக்க முயற்சித்த சர் ஜார்ஜும் இளவரசியும், அறியாமை ஆனால் உடனடி மகிழ்ச்சியின் பாதையை எவ்வாறு தேர்வு செய்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. வரவேற்பு தி எரா கருத்து தெரிவிக்கையில், "திரு பினெரோவின் சமீபத்திய துண்டு அரிதான மற்றும் நுட்பமான தொனியை அதிக அளவில் கொண்டுள்ளது. ஐந்து செயல்கள் மற்றும் நான்கு மணி நேரம் இருந்தபோதிலும் இந்த பாராட்டுக்கு தகுதியானவர் ஒரு நாடக ஆசிரியருக்கு அத்தகைய மிக உயர்ந்த சாதனை ". பால் மால் கெஜட் இந்த பகுதியை "லண்டன் பலகைகளில் தற்போது காணக்கூடிய அசல் நாடகங்களில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, மேலும் அவற்றில் கணிசமான காலமாக காணப்பட்ட மிகவும் சுவாரஸ்யமானது" என்று அழைத்தது. தி ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்ட் இந்த நாடகத்தை "ஒரே நேரத்தில் அற்புதமான மற்றும் வாழ்க்கைக்கு உண்மையானது. உண்மையில் மூன்று ஜோடி காதலர்களுக்கு திருமணத்தின் விளிம்பில் விடப்பட்ட ஒரு காதல் கதையாகும்" என்று கண்டறிந்தது. தி ஓபரா கிளாஸ், 1897, அமெரிக்க தயாரிப்பு பற்றி கருத்து தெரிவித்ததுஃ தி அமெரிக்கன் யுனிவர்சிட்டி இதழ், 1897, "மகிழ்ச்சியான நாடகமான தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பட்டாம்பூச்சி, லைசியத்தில் நீண்ட காலம் நீடிக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. மேரி மேனரிங் மற்றும் ஜூலி ஓப் ஆகியோருடன் இரண்டு முன்னணி பாத்திரங்களை நிரப்ப ஒருவரின் டிக்கெட்டுக்கு நல்ல ஒப்பந்தம் கிடைப்பதாக பொதுமக்கள் பாராட்டுகிறார்கள் ". அசல் லண்டன் மற்றும் நியூயார்க் நடிகர்கள் ஆதாரங்கள்ஃ ஆர்தர் விங் பினெரோ, நாடக ஆசிரியர்ஃ ஹாமில்டன் ஃபைஃப் எழுதிய ஒரு ஆய்வு, 1902 மற்றும் ஜான் போவ் கிளாப் மற்றும் எட்வின் பிரான்சிஸ் எட்ஜெட் ஆகியோரின் பிளேஸ் ஆஃப் தி ப்ரெசென்ட், 1902 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1897 ஆர்தர் விங் பினெரோவின் வெஸ்ட் எண்ட் நாடகங்களை விளையாடுகிறது