Ingrid Vang Nyman
இங்க்ரிட் வாங் நைமான் (21 ஆகஸ்ட் 1916-13 டிசம்பர் 1959) ஒரு டேனிஷ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ஆவார், அவர் பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங் புத்தகங்களில் தனது பணிக்காக அறியப்பட்டார், அதில் அவர் அசல் இல்லஸ்ட்ரேட்டராக இருந்தார். அவரது பிப்பி விளக்கப்படங்களின் உலகளாவிய புகழ் இருந்தபோதிலும், வாங் நைமான் எழுத்தாளர் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரெனைப் போல வெளியீட்டிலிருந்து அதிக அங்கீகாரத்தைப் பெறவில்லை, மேலும் இது மிகவும் அறியப்படவில்லை. வாழ்க்கை வரலாறு இங்க்ரிட் வாங் நைமான் (பிறப்பு இங்க்ரிட் வாங் லாரிட்சன்) தெற்கு ஜெய்லாந்தில் உள்ள வெஜெனில் பிறந்தார். அறிவுஜீவிகளின் குடும்பத்தில் பிறந்த வாங் நைமான் சுதந்திரமாக கற்றுக் கொள்ளவும் படிக்கவும் ஊக்குவிக்கப்பட்டார். பதினேழாவது வயதில் ஆயத்தப் படிப்பைத் தொடர்ந்து, கோபன்ஹேகனில் உள்ள ராயல் டேனிஷ் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸில் பத்தொன்பது வயதிலிருந்தே ஓரிரு ஆண்டுகள் படித்தார். இருப்பினும், அவர் அங்கு தனது நேரத்தை அனுபவிக்கவில்லை, மேலும் தனது படிப்பை சீக்கிரம் முடித்தார். அகாடமியில் இருந்தபோது, அவர் ஓவியர், கார்ட்டூனிஸ்ட் மற்றும் பாடலாசிரியர் ஆர்னே நைமானை சந்தித்தார், அவரை அவர் 1940 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் பெடர் என்ற மகனைப் பெற்றார். அவர்கள் 1942 இல் ஸ்டாக்ஹோமுக்கு குடிபெயர்ந்தனர், ஆர்னே நைமானுடனான அவரது திருமணம் சில ஆண்டுகளுக்குள் கலைக்கப்பட்டது. வாங் நைமான் 1945 மற்றும் 1952 க்கு இடையில் தனது மிக முக்கியமான விளக்கப்படங்களை தயாரித்தார். 1945 ஆம் ஆண்டில் ராபென் மற்றும் ஸ்ஜோக்ரென் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங்கிலிருந்து அவரது விளக்கப்படங்கள் இதில் அடங்கும். வாங் நைமான் 1954 இல் கோபன்ஹேகனில் குடியேறினார். அவர் உடல் மற்றும் உளவியல் ரீதியான பல நோய்களுடன் போராடி 1959 இல் தற்கொலை செய்து கொண்டார். வாங் நைமான் ஒரு குழந்தைகள் புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டராக இருந்தபோதிலும், குழந்தைகளுக்கான விளக்கப்படங்கள் பெரியவர்களுக்கான விளக்கப்படங்களைப் போலவே உயர் கலைத் தரத்துடன் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் நம்பினார். அவர் பல்வேறு அச்சிடும் முறைகளில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார், மேலும் அவரது விளக்கப்படங்கள் தைரியமான விளிம்பு கோடுகளால் பிரிக்கப்பட்ட பிரகாசமான வண்ணத்தின் புலங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவரது சில விளக்கப்படங்கள் நிழலைக் கொண்டிருந்தாலும், வாங் நைமான் ஒருபோதும் நிழல்களை ஈர்க்கவில்லை. முதன்மையாக அவரது பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங் விளக்கப்படங்களுக்காக மட்டுமே அறியப்பட்டாலும், குழந்தைகள் புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டராக அவரது அறிமுகமானது ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரெனுடன் அவர் ஒத்துழைப்பதற்கு ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு வந்தது. லிண்ட்கிரெனுக்கான சில பாடப்புத்தகங்களையும், பேர்ல் எஸ். பக் உள்ளிட்ட பிற எழுத்தாளர்களின் சில புத்தகங்களையும் அவர் விளக்கினார். வாங் நைமான் தனது வாழ்க்கையில் அதிகம் பயணம் செய்யவில்லை, ஆனால் அவர் மற்ற கலாச்சாரங்கள் மற்றும் குறிப்பாக சீனா, ஆப்பிரிக்கா, இந்தியா மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள குழந்தைகளிடம் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். குழந்தைகளின் புவியியல் புத்தகத்தில் அல்லது அவற்றில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள கலாச்சாரங்களைப் பற்றிய தலையங்கத் துண்டுகளுடன் பயன்படுத்துவதற்காக அவர் தொடர்ச்சியான லித்தோகிராஃப்களை உருவாக்கினார். 1948 ஆம் ஆண்டில், அவை கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் குழந்தைகள் என்ற தலைப்பில் அச்சிடப்பட்ட தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. லித்தோகிராஃப்கள் வாங் நைமான் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கலாச்சாரங்களின் விவரங்கள் மற்றும் அறிவுக்கு பெரும் கவனத்தைக் காட்டின. இந்த கலாச்சாரங்கள் மீதான வாங் நைமானின் மோகம் மற்ற விளக்கப்படங்களில் அவரது பாணியை பாதித்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவரது பாடல்களின் தட்டையான தன்மை மற்றும் பிரகாசமான வண்ணத் தொகுதிகள் ஜப்பானிய மரத் தட்டு அச்சுகளை ஒத்திருப்பதாகக் கூறலாம். ஐவிக் என்ற இனுயிட் சிறுவனைப் பற்றிய தனது முதல் குழந்தைகளின் புத்தகத்தை விளக்குவதற்காக அவர் தனது மாற்றாந்தாய் உறவினரான பிபலுக் ஃப்ரூச்சனுடன் பணிபுரிந்தார். ஒரு கலைஞராக தனது திறமை குறித்த வாங் நைமானின் விழிப்புணர்வின் காரணமாகவும், அவர் செய்த பணிக்காக அவர் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாக உணர்ந்ததாலும், அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதற்கான முயற்சியில் அதிக மற்றும் சில நேரங்களில் நம்பத்தகாத ஊதியத்தை அவர் கோரினார். இது சில நேரங்களில் வாங் நைமானுக்கும் வெளியீட்டாளருக்கும் இடையே பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தியது. இருப்பினும், வாங் நைமானுக்கும் ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரெனுக்கும் இடையில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது, லிண்ட்க்ரென் வாங் நைமானைப் பற்றி கூறியது போல்; "தங்கள் புத்தகத்திற்கு ஒரு இணக்கமான இல்லஸ்ட்ரேட்டரைக் கண்டுபிடிக்கும் அளவுக்கு அதிர்ஷ்டம் பெற்ற ஒவ்வொரு எழுத்தாளரும் அந்த கலைஞருக்கு என்றென்றும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பார்கள்". ஆஸ்ட்ரிட் லிண்ட்க்ரென் எழுதிய பிப்பி லாங்ஸ்ட்ரம்ப் (பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங்) (ஸ்டாக்ன்ஹோம்ஃ ராபன் & ஸ்ஜோக்ரென், 1945), ஓ. சி. எல். சி 154163487 பிப்பி லாங்ஸ்ட்ரம்ப் கார் ஓம்போர்டு (பிப்பி கோஸ் ஆன் போர்டு) (1946) கேனர் டு பிப்பி லாங்ஸ்ட்ரம்ப்? (பிப்பி லாங்ஸ்டாக்கிங் உங்களுக்குத் தெரியுமா?) (1947) பிப்பி லாங்ஸ்ட்ரம்ப் ஐ சோடர்ஹாவெட் (தெற்கு கடல்களில் பிப்பி) (1948) பேர்ல் பக் எழுதிய லயன்ஃபிஷ் (1953) குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு 1916 பிறப்புகள் 1959 தற்கொலைகள் 1959 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் டேனிஷ் குழந்தைகள் புத்தக இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் பெண் இல்லஸ்ட்ரேட்டர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் பெண் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டேனிஷ் கலைஞர்கள் டென்மார்க்கில் தற்கொலை செய்து கொண்ட வெஜென் நகராட்சியைச் சேர்ந்த கலைஞர்கள்