Agathe and Ernst Saulmann
அகத்தே சவுல்மேன் (பிப்ரவரி 8,1898, பேர்லினில் இடா அகதே ப்ரெஸ்லாவர்-ஜூன் 18,1951, பேடன்-பேடனில்) மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் (மே 26,1881-ஏப்ரல் 1946 பாரிஸில்) ஒரு ஜெர்மன்-யூத சேகரிப்பாளர் தம்பதியினர். அவர்கள் நாஜிக்களின் கீழ் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளானார்கள். வாழ்க்கையின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் இடா அகத்தே ப்ரெஸ்லாவர் பெர்லினில் கட்டிடக் கலைஞர் ஆல்பிரட் ப்ரெஸ்லாவரின் மூத்த மகளாகப் பிறந்தார். அவரது சகோதரி புகைப்படக் கலைஞர் மரியான் ப்ரெஸ்லாவர் ஆவார். தனது பதினேழாவது வயதில், பெர்லின்-டஹ்லெமில் உள்ள ஆம்ஸ்டர்டாமைச் சேர்ந்த பாரம்பரிய மொழியியலாளரான ஹென்ட்ரிக் ஜான் டி மாரெஸ் ஓயன்ஸை மணந்தார். அவர்களின் மகள் அல்மா கரோலினா ஃப்ரெடெரிகா, நினா என்று அழைக்கப்படுகிறார், 1916 இல் தி ஹேக்கில் பிறந்தார். பிரெஸ்லௌசர் விரைவில் டி மாரேஸ் ஓயனிடமிருந்து பிரிந்து, பெர்லினில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் தனது மகளை தனியாக வளர்த்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஜவுளி வணிகரும் தொழிற்சாலை உரிமையாளருமான எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேனை மணந்தார், அவருடன் பேடன்-வுர்ட்டம்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். பத்து வயதான நினா டி மாரெஸ் ஓயன்ஸ் நெதர்லாந்தில் தனது தந்தையுடன் ஓரளவு வளர்ந்தார். தனது சுயசரிதையான பில்டர் மைன்ஸ் லெபென்ஸ் (பிக்சர்ஸ் ஆஃப் மை லைஃப்) இல், மரியான் ப்ரெஸ்லாவர் சவுல்மேனைப் பற்றி எழுதினார், அவர் "அசாதாரணமாக வளர்க்கப்பட்ட, வெற்றிகரமான மனிதர்" என்றும் அவர் "சிறந்த புத்திசாலித்தனம் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வையும் கொண்டிருந்தார்" என்றும் கூறினார். அவரது சகோதரி அவரை "மிகவும் அலங்காரமான மற்றும் புகழ்பெற்ற நபர்" என்று விவரித்தார். எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் என்சிங்கன் இயந்திர பருத்தி நெசவு ஆலையின் நிர்வாக பங்காளியாக இருந்தார், இது அவரது தந்தை ஃபிரான்ஸ் சவுல்மேன் 1895 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் ஐன்ஸ்டீன் மற்றும் ஓட்டோ மாசென்பாக் ஆகியோருடன் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பொறுப்பு நிறுவனமாக நிறுவப்பட்டது, மேலும் இது 1930 கள் வரை என்சிங்கன் அன்டர் அச்சல்ம் சமூகத்தில் உழைக்கும் குடும்பங்களில் பெரும்பகுதியின் வாழ்வாதாரமாக இருந்தது. 1927 ஆம் ஆண்டில், அகத்தே மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் ஆகியோர் லூயிஸ் லைபிளினிடமிருந்து ஃபுல்லிங்கனின் புறநகரில் உள்ள "எர்லென்ஹோஃப்" தோட்டத்தை வாங்கினர், இது முன்பு ஒரு கலைஞர்களின் காலனியாக செயல்பட்டது மற்றும் 1904 ஆம் ஆண்டில் கட்டிடக் கலைஞர் தியோடர் ஃபிஷரால் வடிவமைக்கப்பட்டு கட்டப்பட்டது. அவர்கள் படிப்படியாக கோதிக் சிற்பங்கள், மறுமலர்ச்சி ஓவியங்கள், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தளபாடங்கள், வரலாற்று மேஜோலிகா பாத்திரங்கள் மற்றும் பிற கைவினைப் பொருட்களை வழங்கினர். வெய்மர் குடியரசில் இருந்த சில பெண் விமானிகளில் அகத்தே சவுல்மானும் ஒருவர். அவர் 1931 ஆம் ஆண்டில் தனது விளையாட்டு விமான ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெற்றார் மற்றும் ஒரு க்ளெம் ஒளி விமானத்தை வைத்திருந்தார். அவர் தனது வீட்டிற்கு அருகில் ஒரு தனியார் டேக்ஆஃப் மற்றும் லேண்டிங் ஃபீல்ட் கட்டியிருந்தார். பறப்பது ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு ஆடம்பரமான பொழுதுபோக்காகக் கருதப்பட்டது, கிராமப்புற சூழலில் அவர் தனது தோற்றத்துடன் கவனத்தை ஈர்த்தார்ஃ அவர் பேண்ட் அணியவும் குழாய் புகைபிடிக்கவும் விரும்பினார். 1932 ஆம் ஆண்டில், அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு ஒரு விமானத்தைத் திட்டமிட்டார்; ஒரு விமான விபத்து அவரது திட்டங்களை முறியடித்தது. 1930 களின் தொடக்கத்தில், பெரும் மந்தநிலையால் ஏற்பட்ட மந்தநிலை காரணமாக சவுல்மேனின் நிறுவனம் சிரமங்களை சந்தித்தது. நாஜி சகாப்தம்ஃ 1933 இல் அடால்ஃப் ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு, நாஜி கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக ஜெர்மனியில் யூதர்கள் துன்புறுத்தப்பட்டனர். ஜேர்மனியில் உள்ள அனைத்து யூதர்களுக்கும் வாக்குரிமை மறுக்கப்பட்டு பாகுபாடு காட்டும் 1935 செப்டம்பரில் "நியூரம்பெர்க் இனச் சட்டங்கள்" ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பிறகு, ரெய்ட்லிங்கனின் நாஜி மாவட்டத் தலைவர் ஓட்டோ ஸ்போனர், பருத்தி நெசவு ஆலை ஊழியர்களை சவுல்மானுக்கு எதிராகத் தூண்டினார். அகத்தே மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் டிசம்பர் 28,1935 அன்று இத்தாலியின் புளோரன்ஸ் நகருக்கு தப்பி ஓடினர். அவர்கள் தப்பிக்க சில நாட்களுக்கு முன்பு, அகத்தே சவுல்மேன் முனிச் கலை வியாபாரி ஜூலியஸ் ஹாரி போலருக்கு எழுதினார்ஃ "நாங்கள் தற்போது எங்கள் தொழிற்சாலையை விற்று எங்கள் வீட்டைக் கலைக்கும் பணியில் இருக்கிறோம். எங்கள் சேகரிப்பை விற்க நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா? "1936 ஆம் ஆண்டில், பெஹ்லர் முனிச் ஏல நிறுவனமான அடால்ஃப் வெய்ன்முல்லரை ஏலத்திற்கு முன்மொழிந்தார். நாஜி கட்சியின் உறுப்பினரான போஹ்லர், பிப்ரவரி 1,1936 முதல் தான் வெய்ன்முல்லருடன் 50 சதவீதம் அமைதியான பங்காளியாக இருந்தேன் என்ற உண்மையை மறைத்தார். சேகரிப்பின் ஏலத்தின் வருமானம் 40,000 ரீச்மார்க்கை ஈட்டியது, ஆனால் சவுல்மான்கள் எந்த பணத்தையும் பெறவில்லை. ரெய்ட்லிங்கனில் உள்ள வரி அலுவலகம் 139,365 ரீச்மார்க் தொகையில் ரீச்ஸ்ஃப்ளூக்ட்ஸ்டீயர் (யூத சொத்துக்கள் மீதான ஒரு சிறப்பு வரி) நிர்ணயித்ததால், சவுல்மான்கள் வருமானத்தை முழுமையாக விட்டுக்கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. சவுல்மானின் வணிகம் வலுக்கட்டாயமாக ஏலம் விடப்பட்டு, மார்ச் 11,1937 அன்று "ஆரியமயமாக்கப்பட்டது", அதே போல் தம்பதியினரின் எஸ்டேட் மற்றும் தனியார் நில உடைமைகளும் இருந்தன. முன்பு சவுல்மானில் தொழில்நுட்ப ஆலை மேலாளராக இருந்த ஜோசப் லெகர் பருத்தி நெசவு ஆலையை வாங்கினார். அகத்தே சவுல்மானின் விமானம் ஏற்கனவே 1933 இல் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து நாடு கடத்தல் ஏற்பட்டது. இத்தாலிய பாசிசத்தின் கீழ், யூத எதிர்ப்பு இதழான லா டிஃபெசா டெல்லா ராஸ்ஸா போன்ற பல்வேறு பத்திரிகை அமைப்புகள், 1936 இல் தொடங்கி யூத எதிர்ப்பு உணர்வைத் தூண்டின. 1938 செப்டம்பரில் தொடங்கி, முசோலினியின் தலைமையிலான அரசாங்கம் பல யூத-விரோத இனச் சட்டங்களை அமல்படுத்தியது. அகத்தே மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் ஆகியோர் 1937 இல் (அல்லது 1938) தெற்கு பிரான்சில் உள்ள நீஸுக்கு தப்பி ஓடினர். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, அவர்கள் பைரனீஸில் உள்ள கேம்ப் டி குர்ஸில் விச்சி ஆட்சியால் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். ஒரு நிர்மூல முகாமுக்கு நாடு கடத்தப்படுவதற்கு முன்பு, அவர்கள் தப்பிக்க முடிந்தது. விடுதலைக்குப் பிறகு அவர்கள் பாரிஸுக்கு வந்தனர், அங்கு ஏப்ரல் 1946 இல் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேன் முகாம் சிறைவாசத்தின் விளைவாக பலவீனமடைந்தார். அகத்தே சவுல்மேன் பிரெஞ்சு குடியுரிமையைப் பெற்றார். ஃபெலிக்ஸ் டி மாரெஸ் ஓயன்ஸின் அறிக்கையின்படி, அவரது மகள் நினா சுவிட்சர்லாந்தில் உயிர் பிழைத்தார், அங்கு 1940 இல் வெர்மாக்ட் நெதர்லாந்தை ஆக்கிரமித்தபோது அவரது தந்தை அவளை அழைத்துச் சென்றார். மறுசீரமைப்பு அகத்தே சவுல்மேன் தனது சொத்தை மீட்டெடுக்கக் கோரி மே 15,1948 அன்று டூபிங்கன் பிராந்திய நீதிமன்றத்தின் மறுசீரமைப்பு சபையில் புகார் அளித்தார். அவர் "எர்லென்ஹோஃப்" தோட்டத்தின் மறுசீரமைப்பை அடைந்தார், 1949 கோடையில் அங்கு திரும்பினார். இருப்பினும், முழு சரக்குகளும் மறைந்துவிட்டன. மார்ச் 9,1950 அன்று, சவுல்மானின் பருத்தி நெசவு ஆலையின் கலைப்பாளருக்கும் வாங்குபவருக்கும் இடையிலான 1937 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த விற்பனை ஒப்பந்தங்கள் செல்லாதவை என்று டூபிங்கன் மறுசீரமைப்பு சபை அறிவித்தது மற்றும் நிறுவனத்தை அதன் ரியல் எஸ்டேட்டுடன் மீட்டெடுக்கக் கோரியது. இந்த வழக்கு வுர்ட்டம்பேர்க்கைத் தாண்டி ஒரு கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்தியது. மேல்முறையீட்டு நடவடிக்கைகளில், அகத்தே சவுல்மேன் 100,000 டி-மார்க்குகளின் தீர்வுக்கு ஈடாக நிறுவனத்தில் தனது பங்குகளை கைவிட்டு பேடன்-பேடனுக்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜூன் 18,1951 அன்று அவர் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். அகத்தே சவுல்மானின் மகள் நினா டி மாரெஸ் ஓயென்ஸ், தனது தாயின் மறுசீரமைப்பு உரிமைகோரல்களை எடுத்துக் கொண்டு, 1960 கள் வரை கலை சேகரிப்பை ஆராய்ச்சி செய்தார். 1950 களின் பிற்பகுதியில் வெய்ன்முல்லரின் ஏல இல்லத்தை வாங்கிய ருடால்ப் நியூமிஸ்டரின் ஏல இல்லத்தில் 1962 ஆம் ஆண்டு அவரது விசாரணைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, போரின் போது அனைத்து பதிவுகளும் எரிக்கப்பட்டதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது. மார்ச் 2013 இல், நியூமிஸ்டரின் மகளும் வாரிசுமான காட்ரின் ஸ்டோல், நாஜி சகாப்தத்திலிருந்து வெய்ன்முல்லரின் ஏலப் பட்டியல்களை பாதாள அறையில் அனைத்து ஏலக்காரர்களின் உள்ளீடுகளுடனும் கண்டுபிடித்தார். அவற்றை செயலாக்கம் மற்றும் ஆன்லைன் வெளியீட்டிற்காக முனிச்சில் உள்ள கலை வரலாற்றுக்கான மத்திய நிறுவனத்திடம் அவர் ஒப்படைத்தார். இப்போது, 1936 ஆம் ஆண்டின் வெய்ன்முல்லர் பட்டியலில் உள்ள சில பொருட்களின் விளக்கப்படங்கள் மூலம், "எர்லென்ஹோஃப்" இலிருந்து தெளிவாக வந்த கலைப் படைப்புகளை அடையாளம் காணவும் கண்டுபிடிக்கவும் முடிந்ததுஃ லீபிகாஸ் ஸ்கல்ப்சர்ன்சாம்லங்கில் கடவுளின் தாயின் ஃபிராங்கோனியன் அலபாஸ்டர் சிற்பம்; சுண்ணாம்பு மரத்தால் செய்யப்பட்ட உருவங்களின் குழு "கிறிஸ்துவின் குழந்தையுடன் மூன்று ஏஞ்சல்ஸ்", உல்ம் ஓவியர்-சிற்பி ஹான்ஸ் முல்ட்ஷரின் வட்டத்தில், போட்-அருங்காட்சியகத்தில் மற்றும் லாண்டெஸ்மியூசியம் மன்ஸ்டரில் ஒரு மறுமலர்ச்சி மார்பில் உருவாக்கப்பட்டது. வாரிசுகளின் சமூகத்திற்கு மீட்டெடுக்கப்பட்ட பிறகு, அருங்காட்சியகங்கள் படைப்புகளை நிரந்தரமாக திரும்ப வாங்கின. இருப்பினும், அகத்தே மற்றும் எர்ன்ஸ்ட் சவுல்மேனின் சேகரிப்பின் பெரும்பகுதி, புளோரன்சில் உள்ள அவர்களின் வில்லாவிலிருந்து கலை உட்பட, தெரியவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெராப்டே குன்ஸ்ட். தேசிய சமூகம் பற்றி சிந்தியுங்கள். எழுதியவர் ஃபெலிக்ஸ் வான் போம் அண்ட் கான்ஸ்டான்டின் லீப், 3sat/ZDF, 14. டிசம்பர் 2019 சவுல்மேன், எர்ன்ஸ்ட் யு. அகத்தே. இல்ஃ லாஸ்ட் ஆர்ட் இன்டர்நெட் டேட்டாபேஸ், ஸ்டிஃப்டங் டாய்சஸ் ஜென்ட்ரம் குல்டர்கூட்வெர்லஸ்ட், 2020 நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து குடியேறியவர்கள் கலை சேகரிப்பாளர்கள் நாஜிசத்திலிருந்து தப்பிக்க குடியேறிய திருமணமான தம்பதிகள் யூதர்கள் யூத கலை சேகரிப்பாளர்கள் ஜெர்மன் யூதர்கள் யூதர்கள் நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்