Chronicon Wormatiense
குரோனிகான் வோர்மேடியன்ஸ் என்பது ஜெர்மனியின் வோர்ம்ஸ் நகரத்தின் அநாமதேய லத்தீன் வரலாற்றின் ஒரு துண்டு ஆகும். இது 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டில் இயற்றப்பட்டிருக்கலாம். டேவிட் பக்ராச்சின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது. குரோனிகானின் அசல் உரை முழுமையாக உயிர்வாழவில்லை. எம். ஜி. எச் பதிப்பு போன்ற முந்தைய பதிப்புகளை முறியடித்து உறுதியான விமர்சன பதிப்பு 1893 இல் வெளியிடப்பட்டது. மிக முக்கியமான இரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகள் டார்ம்ஸ்டாடில் இருந்து 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கோடெக்ஸ் மற்றும் பிராங்பேர்ட்டில் இருந்து 18 ஆம் நூற்றாண்டின் கோடெக்ஸ் ஆகும். திருத்தப்பட்ட குரோனிகான் மெரோவிஞ்சியன் காலத்தைப் பற்றிய ஒரு குறுகிய அறிமுக பத்தியைக் கொண்டுள்ளது. பின்னர் 1221-1261 ஆண்டுகளின் காலவரிசைக் குறிப்பு மற்றும் 1297 மற்றும் 1298 பற்றிய கருத்துக்கள் பின்பற்றப்படுகின்றன. அசலின் முழு அளவு தெரியவில்லை. 1297-1298 இல் உள்ள பணத்தாள்கள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டிருந்தால், அசல் பணத்தாள்கள் 1260 களிலேயே முடிக்கப்பட்டிருக்கலாம். குரோனிகான் இரண்டு வகைகளின் அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. ஒருபுறம், இது ஒரு கெஸ்டா எபிஸ்கோபோரத்தை ஒத்திருக்கிறது, இது பிஷப்புகளின் தொடர்ச்சியின் குறுகிய சுயசரிதைகளின் தொகுப்பாகும், இது லிபர் போண்டிஃபிகலிஸ் என்று அழைக்கப்படும் போப்பின் சுயசரிதைகளின் தொகுப்பிலிருந்து உருவாகிறது. மறுபுறம், இது சமகால அன்னலஸ் வோர்மேஷியன்ஸைப் போலவே ஒரு நகராட்சி வரலாற்றை ஒத்திருக்கிறது. உண்மையில், குரோனிகான் அன்னலஸை பூர்த்தி செய்கிறது. இது வோர்ம்ஸ் பிஷப்பின் கண்ணோட்டத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு மதகுருவின் படைப்பாகும், அதே நேரத்தில் அன்னல்ஸ் என்பது ஒரு சாதாரண மனிதனின் படைப்பாகும், அதன் கண்ணோட்டம் நகர சபையின் கண்ணோட்டமாகும். பிஷப்பின் சொத்துக்கள், உரிமைகள் மற்றும் தனிச்சிறப்புகளைப் பாதுகாப்பதும், குடிமக்களின் நலன்கள் ஒரு வலுவான பிஷப்பின் பாதுகாப்பின் கீழ் சிறப்பாக முன்னேறுகின்றன என்பதைக் காண்பிப்பதும் அநாமதேய எழுத்தாளரின் நோக்கங்களில் ஒன்றாகும். ஒரு கருத்தைப் போலவே, ஆவணங்கள் அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரு கூற்றை உறுதிப்படுத்த கதையில் நகலெடுக்கப்படுகின்றன அல்லது மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன. ஒரு ஜெஸ்டாவைப் போலல்லாமல், கதை ஆயர்களின் வாழ்க்கை அல்லது ஆட்சிகளால் ஒழுங்கமைக்கப்படவில்லை. குரோனிகானின் அநாமதேய எழுத்தாளர் தனது படைப்புகளில் தனிப்பட்ட முத்திரையை விட்டுச் செல்லவில்லை. அவர் ஒருபோதும் நேரில் பார்த்த சாட்சியாகவோ அல்லது நேரில் பார்த்த சாட்சிகளிடமிருந்து தனது தகவலைப் பெற்றதாகவோ கூறவில்லை. அவரது மேற்கோள்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் மேற்கோள்களைச் சரிபார்க்க முடிந்தால், அவர் முற்றிலும் துல்லியமானவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார். அவர் அநேகமாக பிஷப்புக்காக வேலை செய்திருக்கலாம். இரண்டாம் ஹென்றி (1217-1234), லாண்டால்ஃப் (1234-1247), ரிச்சர்ட் (1247-1257), மற்றும் எபர்ஹார்ட் (1257-1277) ஆகியோரின் ஆட்சிக்காலத்தை அவர் உள்ளடக்கிய ஆயர்கள் ஆவர். குரோனிகானை பின்வருமாறு பிரிக்கலாம்ஃ ஆஸ்திரியாவின் ராணி ப்ருன்ஹில்டா (இறப்பு 613) வோர்ம்ஸில் தங்கியிருந்தார் என்ற அறிவிப்பு, இது ஒரு காலத்தில் "வாங்கியன் மக்களுக்கு" விருந்தளித்தது. 1221, 1231, 1234, 1242, 1269 மற்றும் 1298 ஆம் ஆண்டுகளில் புழுக்களைத் தாக்கிய தீயின் பட்டியல். 1226 ஆம் ஆண்டில் வோர்ம்ஸில் பிஷப்பின் அதிகாரத்தின் கீழ் இல்லாத பயண பிரசங்கிகளின் (ஃபிரையர்ஸ்) வருகை வருந்தத்தக்கது. பிரான்சிஸ்கன்கள், டொமினிக்கன்கள், அகஸ்டினியர்கள் மற்றும் சாக்கின் சகோதரர்கள் அனைவரும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். ஆறாவது சிலுவைப் போர் பற்றிய ஒரு குறிப்பு. இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் பேரரசருக்கு எதிராக போப் போரைத் தொடங்காமல் இருந்திருந்தால் சிலுவைப் போர் இன்னும் வெற்றிகரமாக இருந்திருக்கும் என்று ஆசிரியர் புலம்புகிறார். 1231-1233 இல் மார்பர்க்கின் கான்ராட், கான்ராட் டோர்சோ மற்றும் ஜான் தி ஒன்-ஐட் ஆகியோரின் விசாரணையின் மிகவும் எதிர்மறையான கணக்கு. 1241 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மனியின் எல்லையில் மங்கோலியர்கள் வந்தபோது ஒரு நுழைவு. பணியின் மிக நீளமான பகுதி, அதில் ஐந்தில் நான்கு பங்கைக் கணக்கிடுவது, உள்ளூர் ஆயர்கள், உள்ளூர் பிரபுக்கள், குடிமக்கள், கதீட்ரல் அத்தியாயம் மற்றும் மைன்ஸ் பேராயர் இடையே நகரம் மற்றும் அதன் பிரதேசத்தின் கட்டுப்பாட்டுக்கான போராட்டங்களின் விவரம் ஆகும். இந்தப் பிரிவில் உள்ளூர் யூதர்களும் பங்கு வகிக்கின்றனர். 1297 ஆம் ஆண்டில் ஏராளமான மதுபானம் பற்றிய அறிவிப்பு மற்றும் வோர்ம்ஸ் கதீட்ரலில் ஒரு திரைச்சீலை நெய்யப்பட்ட ஒரு பாடல். குறிப்புகள் நூலியல் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் லத்தீன் புத்தகங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்று புத்தகங்கள் வோர்ம்ஸ், ஜெர்மனி ஜெர்மனியைப் பற்றிய லத்தீன் வரலாறுகள்