Dandy in the Underworld (song)
"டேண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" என்பது ஆங்கில ராக் இசைக்குழுவான டி. ரெக்ஸின் பாடலாகும், இது 1977 ஆம் ஆண்டில் ஈ. எம். ஐ ஆல் அவர்களின் பன்னிரண்டாவது மற்றும் இறுதி ஸ்டுடியோ ஆல்பமான டேண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்டின் மூன்றாவது தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இந்தப் பாடலை மார்க் போலன் எழுதி தயாரித்துள்ளார். "டேண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" எழுதுவது நவம்பர் 1976 இன் தொடக்கத்தில் எழுதப்பட்டது, ஏனெனில் டேண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட் ஆல்பத்திற்கான பதிவு அமர்வுகள் முடிவுக்கு வந்தன. போலன் இந்த பாடலை "ஆர்ஃபியஸ் இறங்கும் ஒரு போலோனிக் திருத்தம்" என்று விவரித்தார். அவர் 1977 இல் ரெக்கார்ட் மிரரிடம் கூறினார், "'டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்' என்பது ஆர்ஃபியஸ் பாதாள உலகிற்குச் சென்று பின்னர் வெளிச்சத்திற்குத் திரும்பும் பழைய கதையின் மறுபரிசீலனை ஆகும். என் வாழ்க்கையில் சில சமயங்களில் இது உண்மையாகவே இருந்திருக்கிறது. இந்தப் பாடல் நவம்பர் 1976 இல் ஏ. ஐ. ஆர் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. இதில் ஸ்டீவ் ஹார்லி (ஸ்டீவ் ஹார்லி & காக்னி கிளர்ச்சியாளர்) குரல் இணக்கங்களையும், கோரஸ் பின்னணி குரல்களையும் வழங்குகிறார். போலன் 1975 இல் ஹார்லியை சந்தித்தார், 1977 இல் போலன் இறக்கும் வரை இந்த ஜோடி நெருங்கிய நண்பர்களாக மாறியது. பாடலுக்கான பதிவு அமர்வை நினைவு கூர்ந்த ஹார்லி, 2020 ஆம் ஆண்டில் பதிவு சேகரிப்பாளரிடம், "அமர்வுகள் நிதானத்தின் மாதிரியாக இருக்கவில்லை, ஆனால் அவருடன் இருப்பது ஒரு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது" என்றார். பிப்ரவரி 1,1977 அன்று லண்டனில் உள்ள ஹார்லியின் பிளாட்டில் பாடலின் டேப்பை போலன் ஒலிபரப்பியபோது ஹார்லி முதன்முதலில் முடிக்கப்பட்ட பதிவைக் கேட்டார். போலன் தனது நாட்குறிப்பில் ஹார்லி "அதை நேசித்தேன்" என்று பதிவு செய்தார். 1977 ஆம் ஆண்டில் ஹார்லி தனது முதல் தனி ஆல்பமான ஹோபோ வித் ஏ கிரினைப் பதிவு செய்தபோது, போலன் "அமெரிக்கா தி பிரேவ்" மற்றும் "சம்மன்ஸ் கமிங்" ஆகிய இரண்டு பாடல்களில் கிட்டார் வாசிப்பதன் மூலம் ஆதரவைத் திருப்பினார். "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" என்ற பாடல் இஎம்ஐ ரெக்கார்ட்ஸால் டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்டில் இருந்து ஒரு தனிப்பாடலாக 30 மே 1977 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இது ஆல்பம் வெளியான இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. "க்ரூவ் எ லிட்டில்" மற்றும் "டேம் மை டைகர்" ஆகிய இரண்டு பி-பக்கங்களும் போலனால் எழுதப்பட்டு தயாரிக்கப்பட்டன. பிந்தைய பாடலை "புதிய அலை பாடல்" என்று போலன் விவரித்தார். இந்த தனிப்பாடலின் முதல் 25,000 பிரதிகள் ஒரு பட ஸ்லீவ் கொண்டு வெளியிடப்படவிருந்தன. முந்தைய தனிப்பாடலான "தி சோல் ஆஃப் மை சூட்" யுகே சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 42 வது இடத்தில் நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, போலன் ஏப்ரல் 1977 இல் ஏர் ஸ்டுடியோஸுக்குத் திரும்பினார், ரீமிக்ஸ் மற்றும் ஓரளவு ரீ-ரெக்கார்ட் "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" அதன் வரவிருக்கும் தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. புதிய பதிப்பில் புதிய முன்னணி குரல்கள் மற்றும் சில கூடுதல் கிட்டார் மற்றும் பின்னணி டிராக்கிற்கான சரங்கள் இடம்பெற்றிருந்தன. நான்காவது வசனம் அகற்றப்பட்டது (முதல் வசனத்தின் மறுபிரதி), இதன் மூலம் பாடலின் கால அளவை அரை நிமிடத்திற்கும் மேலாக குறைத்தது. ரேடியோ நாடகத்திற்கு அதன் பொருத்தத்தை மேம்படுத்துவதற்காக, "கோகோயின் இரவுகளின் உயர்ந்த துணை" என்ற வரி "டி. ரெக்ஸ் இரவுகள்" என்று மாற்றப்பட்டது. இந்த பாடல் வெளியானபோது பிபிசி வானொலியில் குறிப்பிடத்தக்க ஒளிபரப்பைப் பெறத் தவறிவிட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் ரெக்கார்ட் மிரருக்காக எழுதுகையில், போலன் கருத்து தெரிவிக்கையில், "பீப் எனது கடைசி தனிப்பாடலை இசைக்க அதிக ஆர்வம் காட்டவில்லை, மேலும் ஆல்பத்தில் வெட்டப்பட்ட கோகோயின் பற்றிய புண்படுத்தும் குறிப்பைத் தவிர்ப்பதன் மூலம் நான் புத்திசாலி என்று நினைத்தேன். ஆனால் அவர்களின் நீதிபதிகளில் ஒருவர் என்னிடம் 'நாங்கள் மார்க்கிற்கு மிகவும் நன்றாக இருந்தோம்-நாங்கள் எப்போதும் அவரது ஒற்றையர் போட்டிகளில் நான்கில் ஒன்றை விளையாடுகிறோம்' என்று கூறினார். பாறையின் மர்மங்கள் இவைதான் "என்று கூறினார். இருப்பினும், இந்த பாடல் பென்னின் ரேடியோ, ரேடியோ ஹாலம் மற்றும் ரேடியோ ட்ரெண்ட் உள்ளிட்ட இன்டிபென்டென்ட் லோக்கல் ரேடியோ நிலையங்களில் சில நாடகங்களை உருவாக்கியது. "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" என்பது 1970 களின் "பை தி லைட் ஆஃப் எ மேஜிகல் மூன்" க்குப் பிறகு இங்கிலாந்து ஒற்றையர் தரவரிசையில் நுழையத் தவறிய முதல் டி. ரெக்ஸ் சிங்கிள் ஆகும். விளம்பரம் ஒற்றை விளம்பரப்படுத்த, டி. ரெக்ஸ் பாடலை நிகழ்த்த கெட் இட் டுகெதரில் தோன்றினார். இது ஜூன் 22 அன்று தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டு ஜூன் 29 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. போலனின் பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி தொடரான மார்க்கிலும் இந்த இசைக்குழு பாடலை நிகழ்த்தியது. இந்த நிகழ்ச்சியைக் கொண்ட அத்தியாயம் செப்டம்பர் 14,1977 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, இது போலனின் மரணத்திற்கு முந்தைய கடைசி அத்தியாயமாகும். ஸ்டீவ் ஹார்லி நிகழ்ச்சியின் ஒரு அத்தியாயத்தில் தோன்ற ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் போலன் ஹார்லி கிடைப்பதற்கு முன்பே இறந்தார். போலன் டி. ரெக்ஸ் மற்றும் ஹார்லி ஆகியோருடன் "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" நிகழ்ச்சியையும், ஹார்லியுடன் ஸ்டீவ் ஹார்லி & காக்னி ரெபெலின் "மேக் மீ ஸ்மைல் (கம் அப் அண்ட் சீ மீ)" என்ற ஒலி பதிப்பையும் நிகழ்த்த விரும்பினார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு அதன் வெளியீட்டில், ரெக்கார்ட் மிரரின் ரோசலிண்ட் ரஸ்ஸல் "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" ஒரு வெற்றிப் படமாக இருக்கும் என்று கணித்து, "ஒரு எல்ப் இருந்து மூன்று டிராக் த்ரோட்டில் பங்க் மாறியது. நான் அதை விரும்புகிறேன், குறிப்பாக அவருக்கு மீண்டும் ஒரு புதிய அலைக்கு வெளியே செல்லவும், மற்ற பலரைப் போல பழைய படங்களை தொங்கவிடாமல் இருக்கவும் நரம்பு உள்ளது ". நியூ மியூசிக்கல் எக்ஸ்பிரஸின் சார்லஸ் ஷார் முர்ரே இந்த பாடலை "மார்க் முக்கியமானதாக உணரும்போது ஏற்படும் அதிகப்படியான வாந்தி நாய்-துப்புதல்" என்று உணர்ந்தார். சிங்கிளின் இரண்டு பி-பக்கங்கள் "மகிழ்ச்சியை விட டர்ன்டேபிளைச் சுற்றி சவாரி செய்யும் எளிமையான சிறிய பாறை துண்டுகள்" என்று அவர் மேலும் கூறினார். பாடலின் பின்னோக்கிய மதிப்பாய்வில், ஆல்மியூசிக்கிற்காக எழுதும் டேவ் தாம்சன், இதை "ஒரு உண்மையான போலன் கிளாசிக்" என்று கருதினார். "பல ஆண்டுகளில் போலனின் மிகவும் நேர்மையான சுயசரிதைப் பாடல்களில் ஒன்றாக", தாம்சன் பாடல் வரிகளில் "அவரது சொந்த வீழ்ச்சியின் நேர்மையான சுருக்கம்" என்று குறிப்பிட்டார். "70 களின் நடுப்பகுதி முதல் பிற்பகுதி வரை பங்க் இயக்கம் போலனின் சொந்த ஆரம்ப உதாரணத்திலிருந்து அதன் உத்வேகத்தை எடுத்தது போலவே, போலனும் அதன் ஆற்றல்களைச் சுற்றி புத்துயிர் பெறுகிறார்" என்பதற்கு இந்த பாடல் ஒட்டுமொத்தமாக சான்றாக இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார். மார்க் பேட்ரேஸ், தனது 2002 புத்தகமான போலன்ஃ தி ரைஸ் அண்ட் ஃபால் ஆஃப் எ 20த் செஞ்சுரி சூப்பர்ஸ்டார் என்ற புத்தகத்தில், இதை "தூய போலன் மெலோட்ராமா அதன் சிறந்த" என்று பாராட்டினார். போலனின் "பிடித்த சி-ஆம்-எஃப்-ஜி கார்டு வரிசை திரும்பியது, ஆடம்பரமான, ஆடம்பரமான ராக் சிந்த் இருந்தபோதிலும் கம்பீரமாக மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது" மற்றும் பாடல் வரிகள் அவரை "கிரேக்க புராணங்களை மறுபரிசீலனை செய்வதை" எப்படிக் கண்டன என்பதை அவர் குறிப்பிட்டார். போல்ட்ரெஸ் போலன் மற்றும் டி. ரெக்ஸின் 1974 ஆம் ஆண்டின் தனிப்பாடலான "டீனேஜ் ட்ரீம்" உடன் போலன் போலன் போல ஒப்பீடுகளை ஈர்த்தார், "அவரது உடைந்த வாழ்க்கையின் இடிபாடுகளை ஆய்வு செய்தார்-இந்த முறை மட்டுமே, கற்றுக்கொண்ட பாடங்களுடன், அவர் கீழே அல்ல மேலே திரும்பிச் சென்றார்". 2020 ஆம் ஆண்டு முதல் 10 டி. ரெக்ஸ் பாடல்களில், கிளாசிக் ராக் வரலாற்றின் பிரையன் கச்செஜியான், "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" ஐ பட்டியலில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். இந்த பாடலை "தூய டி. ரெக்ஸ் உற்சாகம்" என்று அவர் கருதினார், மேலும் இது "போலனின் வாழ்க்கையின் அடுத்த இசை அத்தியாயத்திற்கான முன்னோட்டமாகத் தோன்றியது, அவர் சோகமாக கொல்லப்படும் வரை" என்றும் கூறினார். இதேபோன்ற 2022 பின்னோக்கிய பார்வையில், வாட்கல்ச்சர் இந்த பாடலை பட்டியலில் முதலிடத்தில் தேர்வு செய்தது. எழுத்தாளர் கிறிஸ் சோப்பிங் இதை "போலனின் மிகவும் தனிப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படுத்தும் பாடல்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார், மேலும் பாடலின் "கவர்ச்சியான, நடுத்தர-டெம்போ பின்னணி பாடல் மற்றும் சுய விழிப்புணர்வு செயல்திறன் ஆகியவை பாடலை கருணை விருந்தில் இருந்து கீதத்திற்கு உயர்த்துகின்றன" என்றும் கூறினார். டிராக் லிஸ்டிங் 7 அங்குல சிங்கிள் (யுகே) "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்"-3:53 "க்ரூவ் எ லிட்டில்"-3:27 "டேம் மை டைகர்"-2:32 7 அங்குல சிங்கிள் (ஜப்பான்) "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்"-3:53 "டேம் மை டைகர்"-2:32 பணியாளர் வரவுகள் அண்டர்வேர்ல்ட் எல்பி ஆல்பம் லைனர் குறிப்புகளில் உள்ள டாண்டியிலிருந்து தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. "டாண்டி இன் தி அண்டர்வேர்ல்ட்" மார்க் போலன்-குரல், கிட்டார் டினோ டைன்ஸ்-விசைப்பலகைகள், ஒருங்கிணைப்பாளர் ஹெர்பி ஃப்ளவர்ஸ்-பாஸ் டோனி நியூமன்-டிரம்ஸ் ஸ்டீவ் ஹார்லி-பின்னணி குரல் தயாரிப்பு மார்க் போலன்-தயாரிப்பாளர் மைக் ஸ்டாவ்ரோ, ஜான் வால்ஸ்-பொறியாளர்கள் குறிப்புகள் 1977 பாடல்கள் ஒற்றையர் டி. ரெக்ஸ் (இசைக்குழு) பாடல்கள் மார்க் போலன் எழுதிய பாடல்கள் மார்க் போலன் ஈ. எம். ஐ ரெக்கார்ட்ஸ் ஒற்றையர் தயாரித்த பாடல் பதிவுகள்