Voxeurop
வோக்ஸியூரோப் என்பது ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு பன்மொழி செய்தி வலைத்தளமாகும். வோக்ஸியூரோப் 2014 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸியூரோப்பின் மறைவுக்குப் பிறகு தொடங்கப்பட்டது. வோக்ஸியுரோபின் வரலாறு ஜூன் 2014 இல் நிறுவப்பட்டது. சுமார் 1700 கட்டுரைகளைக் கொண்ட பிரஸ்ஸியோர்ப் உள்ளடக்கம் மீட்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் முக்கியமாக தன்னார்வலர்களைக் கொண்ட இந்தக் குழுவில் இப்போது ஐம்பது தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், அதே போல் ஃப்ரீலான்ஸர்கள் மற்றும் அவ்வப்போது பங்களிப்பாளர்கள் உள்ளனர். இந்த வலைத்தளம் 2016 ஆம் ஆண்டில் 1.25 மில்லியன் தனித்துவமான பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது பிரஸ்ஸியுரோப் காலத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட இலக்கை நெருங்கியது. தலையங்க வரி வெளியீடுகள் பிரஸ்ஸியுரோப்பின் தலையங்க வரியை வரையறுக்கும் ஆறு முக்கிய கருப்பொருள்களும் வோக்ஸியுரோப்பின் மையமாக உள்ளனஃ அரசியல், சமூகம், பொருளாதாரம், அறிவியல் மற்றும் சுற்றுச்சூழல், கலாச்சாரம் மற்றும் கருத்துக்கள், மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் உலகம். பன்-ஐரோப்பிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டு ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ், செக், டச்சு, போலிஷ், போர்த்துகீசியம் மற்றும் ருமேனிய மொழிகள் பன்மொழி இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. இந்த தளத்தில் பொதுவாக தோன்றும் மொழிகள் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், இத்தாலியன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ஆகும். ஒவ்வொரு நாளும் சுமார் 200 ஐரோப்பிய மற்றும் சர்வதேச ஊடகங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்படுகின்றன. வோக்ஸியூரோப் பெரும்பாலும் கார்ட்டூன் இயக்கத்துடன் இணைந்து அசல் உள்ளடக்கம் மற்றும் பத்திரிகை கார்ட்டூன்களை வெளியிடுகிறது. கட்டுரைகளின் மொழிபெயர்ப்புக்காக சுமார் 200 ஐரோப்பிய மற்றும் சர்வதேச பத்திரிகை அமைப்புகளுடன் கூட்டாண்மையைத் தவிர, வோக்ஸியுரோபும் தங்கள் இணையதளத்தில் கட்டுரைகளை வெளியிடுவதற்காக பிரெஞ்சு மற்றும் பிற விற்பனை நிலையங்களுடன் ஏராளமான ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. இந்த விற்பனை நிலையங்களில் மாற்று பொருளாதாரங்கள், இன்டர்நேசியோனல், ஜீட் ஆன்லைன், இன்வெஸ்டிகேட் ஐரோப்பா, காஸ்மோசெய்ன் மற்றும் பி. வி. சி நியூஸ் ஆகியவை அடங்கும். சுதந்திர வோக்ஸியூரோப் தலையங்க ரீதியாகவும் நிதி ரீதியாகவும் சுயாதீனமாக உள்ளது. பத்திரிகையாளர்களின் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் குறித்த முனிச் சாசனம் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களுக்கான உலகளாவிய நெறிமுறை சாசனம் ஆகியவற்றைக் கடைப்பிடிப்பது, அறிவியல் குழுவால் கண்காணிக்கப்படுகிறது, இது செய்தி தளத்தின் கடுமையான தலையங்க சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் நோக்கம் கொண்டது. கூட்டு நலன்களின் கூட்டுறவுச் சங்கமாக (எஸ். சி. ஐ. சி), வோக்ஸியுரோபும் அதன் பங்குதாரர்களிடமிருந்து சுயாதீனமாக உள்ளது, அவர்கள் பெரும்பாலும் 23 வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த வாசகர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் ஆவர். ஆர்கனைசேஷன் லீகல் ஃபார்ம் வோக்ஸியூரோப் ஆரம்பத்தில் ஒரு சங்கமாக நிறுவப்பட்டது. இது 2017 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஊடக கூட்டுறவு (எஸ். சி. இ) ஆக மாறுவதற்கு முன்பு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு இந்த அந்தஸ்தை வைத்திருக்கும். இந்த அந்தஸ்தின் கீழ், 2019 வரை, இது கூட்டுறவு மற்றும் பங்கேற்பு நிறுவனமாக (எஸ். சி. ஓ. பி) இருக்கும், கூட்டு ஆர்வமுள்ள கூட்டுறவு சங்கமாக மாறுவதற்கு முன்பு. வணிக மாதிரி வோக்ஸியூரோப்பின் வணிக மாதிரி தி கார்டியனைப் போலவே வாசகர்களின் நிதி ஆதரவை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் உறுப்பினர்கள் அல்லாதவர்களுக்கான விளம்பரத்துடன். முகப்புப் பக்கத்தையும் சில கட்டுரைகளையும் அணுகுவது இலவசம், ஆனால் தளத்தின் பெரும்பகுதி கட்டண சந்தா மூலம் மட்டுமே அணுகக்கூடியது. கட்டண உறுப்பினர் என்பது பிரத்யேக உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகல் மற்றும் விளம்பரம் இல்லாததற்கு ஈடாக வாசகர்களின் தலையங்கத் தரம் மற்றும் உண்மையான சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. "வோக்ஸியூரோப் சேவைகள்" மூலம், தளம் அனைத்து ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட தலையங்க சேவைகள் மற்றும் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பை வழங்குவதன் மூலம் அதன் தலையங்க நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்துகிறது. ஒஸ்ஸெர்வேட்டோரியோ பால்கானி இ காகசோ டிரான்ஸ்யூரோபா மற்றும் மாற்று பொருளாதாரங்களைப் போலவே, வோக்ஸியுரோபும் ஐரோப்பிய தரவு இதழியல் நெட்வொர்க் (EDJNet) திட்டத்தை ஒருங்கிணைக்க ஐரோப்பிய ஆணையத்திடமிருந்து ஒரு மானியத்தைப் பெறுகிறது. ஐரோப்பிய கலாச்சார அறக்கட்டளை மற்றும் IJ4EU (ஐரோப்பாவிற்கான புலனாய்வு இதழியல்) உள்ளிட்ட பல்வேறு ஐரோப்பிய அறக்கட்டளைகளாலும் இது நிதியளிக்கப்படுகிறது. ஐரோப்பிய ஜனநாயக குடியுரிமை விருதுகளில் ஜூரி பரிசு (2015) ஒலிபரப்புக்கான ஆல்டிரோ ஸ்பினெல்லி பரிசு (2017) தி குட் லாபி விருதுகளில் ஊடகங்களுக்கு இரண்டாவது பரிசு (2019) மேலும் காண்க பிரஸ்ஸியோர்ப் மீடியா கூட்டுறவு குறிப்புகள் ஐரோப்பாவில் உள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றிய கூட்டுறவுகளில் 2014 ஆம் ஆண்டில் வெகுஜன ஊடகங்களில் நிறுவப்பட்ட பன்மொழி இதழ்கள் ஊடக கூட்டுறவுகளில்