Roberto Arguelles
தி சால்ட் லேக் சிட்டி ஸ்ட்ராங்லர் என்று அழைக்கப்படும் ராபர்டோ வி. ஆர்குவெல்ஸ் (பிப்ரவரி 14,1962-நவம்பர் 15,2003) ஒரு அமெரிக்க தொடர் கொலையாளி மற்றும் பாலியல் குற்றவாளி ஆவார், அவர் குழந்தை துன்புறுத்தலுக்காக ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்தபோது, பிப்ரவரி முதல் மார்ச் 1992 வரை உட்டாவின் வெஸ்ட் வேலி சிட்டியில் குறைந்தது ஒரு பெண்ணையும் மூன்று இளைஞர்களையும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்து கொலை செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். பின்னர் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டு கொலைகளுக்காக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், ஆனால் தண்டனை நிறைவேற்றப்படுவதற்கு முன்பு உட்டா மாநில சிறையில் இயற்கையான காரணங்களால் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் பாலியல் குற்றங்கள் ராபர்டோ வி. ஆர்குவெல்ஸ் பிப்ரவரி 14,1962 அன்று உட்டாவின் கீர்ன்ஸில் இரண்டு சகோதரர்களில் ஒருவராக பிறந்தார். அவரது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி பொதுவில் அதிகம் தெரியவில்லை, ஆனால் சிறு வயதிலேயே, அவரது மாற்றாந்தாய் குடும்பத்தை சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள ஒரு பன்றி பண்ணைக்கு மாற்றினார், அங்கு இரண்டு சிறுவர்களும் கடினமாக உழைத்தனர். ஆர்குவெல்ஸ் தனது 15 வயதில் தனது முதல் குற்றத்தைச் செய்தார், அவர் செப்டம்பர் 1977 இல் ஒரு காரை திருட முயன்றபோது பிடிபட்டார், ஆனால் தகுதிகாண் நிலையில் வைக்கப்பட்டார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அவரது நடத்தை மோசமடைந்தது, ஏனெனில் ஜூன் 1978 இல், அவர் தனது காதலி, சகோதரர் மற்றும் தாயை அடித்ததற்காக இளைஞர் தங்குமிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர் சுமார் ஒரு மாதம் அங்கேயே இருந்தார், ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் வெற்றிகரமாக தப்பினார், ஆனால் ஆறு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் வீடு திரும்ப அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்பு திரும்பினார். அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி, 10 வயது சிறுமியைக் கடத்தி பாலியல் வன்கொடுமை செய்ததன் மூலம் தனது முதல் அறியப்பட்ட வன்முறைக் குற்றத்தைச் செய்தார், ஆனால் சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, சிறார் நீதிமன்றம் அவரை வீட்டுக் காவலில் வைத்தது. ஆர்குவெல்ஸ் காவல்துறையின் கண்காணிப்பில் இருந்தார், அந்த ஆண்டு நவம்பரில் 7 வயது குழந்தையை துன்புறுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் அந்த குற்றச்சாட்டு கைவிடப்பட்டது. பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டுகள் மீதான விசாரணைக்காக காத்திருந்தபோது, ஆர்குவெல்ஸ் மீது பிப்ரவரி 1979 இல் 17 வயது சிறுமியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இரண்டு குற்றச்சாட்டுகளிலும் அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு, பின்னர் ஓக்டனில் உள்ள மாநில இளைஞர் மேம்பாட்டு மையத்தில் வைக்கப்பட்டார், அவர் 21 வயது வரை தடுத்து வைக்கப்பட வேண்டும் என்ற பரிந்துரையுடன். இருப்பினும், சிறார் பாலியல் குற்றவாளிகளுக்கு எந்த சிகிச்சையும் இல்லாத மருத்துவமனை ஊழியர்கள், உட்டா மாநில மருத்துவமனைக்கு ஆர்குவெல்லஸை மாற்ற முயற்சித்தனர், அவர் இந்த திட்டத்தை நிராகரித்தார், ஆர்குவெல்லஸ் "சிகிச்சைக்கு ஊக்கமளிக்கப்படவில்லை" என்று கூறினார். கூடுதல் சிகிச்சைக்காக அவரை கலிபோர்னியாவுக்கு அனுப்புவது உட்பட மற்ற அனைத்து யோசனைகளும் தோல்வியடைந்த பிறகு, ஆர்குவெல்ஸ் டிசம்பர் 19,1979 அன்று விடுவிக்கப்பட்டார், ஒரே நிபந்தனை என்னவென்றால், அவர் சிகிச்சைக்காக உட்டா பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பட்டதாரி மாணவருடன் அவ்வப்போது சந்திப்புகளில் கலந்து கொள்ள வேண்டும். இந்த முடிவு போதுமானதாக இல்லை, ஏனெனில் மார்ச் 3,1980 அன்று, ஆர்குவெல்ஸ் ஒரு 15 வயது கிரெஞ்சர் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவியைக் கடத்தி, அவளை ஒரு பழைய துப்பாக்கிச் சூடு எல்லைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்து பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். முடித்த பிறகு, யாரிடமும் சொன்னால் அவளைக் கொன்றுவிடுவேன் என்று மிரட்டிய அவர், அவளை பள்ளியின் முன் இறக்கிவிட்டார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, வெஸ்ட் லேக் ஜூனியர் ஹைக்கு செல்லும் வழியில் இருந்த 14 வயது சிறுமியை அவர் அழைத்துச் சென்று, தனது மாற்றாந்தாய் பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு அழுக்கு சாலைக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அவர் கத்தியால் மிரட்டி அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். பாதிக்கப்பட்டவர் எதிர்த்தார், மேற்கு பள்ளத்தாக்கு நகரத்தில் உள்ள ஒரு குடியிருப்பு சுற்றுப்புறத்தில் அவளைக் கைவிடுவதற்கு முன்பு, ஆர்குவெல்ஸ் தனது தொண்டையை வெட்டத் தூண்டியது. அந்தப் பெண் அருகிலுள்ள வீட்டிற்கு நடந்து சென்று மருத்துவ உதவியைக் கேட்க முடிந்தது, அதை அவர் பயனியர் பள்ளத்தாக்கு மருத்துவமனையில் பெற்றார். அவரது காயங்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்ட பிறகு, அந்த மாணவி தன்னைத் தாக்கியவர் மற்றும் அவரது டிரக் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தைக் கொடுத்தார், இது இறுதியில் ஆர்குவெல்ஸ் கைது செய்யப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. அவர் இரண்டு தாக்குதல்களையும் ஒப்புக்கொண்டார், பின்னர் வயது வந்தோர் நீதிமன்றத்தில் கொலை முயற்சி, மோசமான கற்பழிப்பு மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் ஆகிய இரண்டு வழக்குகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். அவர் தனது தண்டனையை அனுபவிப்பதற்காக உட்டா மாநில சிறைக்கு மாற்றப்பட்டார், பரோலுக்கான அவரது முறையீடுகள் பல சந்தர்ப்பங்களில் சம்பந்தப்பட்ட குழு உறுப்பினர்களால் நிராகரிக்கப்பட்டன. இறுதியாக ஆர்குவெல்ஸ் ஜூன் 25,1991 அன்று பரோல் செய்யப்பட்டார். சிறைவாசம் மற்றும் வாக்குமூலங்கள் ஆகஸ்ட் 1,1992 அன்று, பாதுகாப்புக் காவலராக நடித்து, மேற்கு பள்ளத்தாக்கு நகரில் உள்ள ஆர்ச்சர்ட் தொடக்கப்பள்ளிக்கு முன்னால் இரண்டு உடன்பிறப்புகளை (10 வயது சிறுமி மற்றும் 8 வயது சிறுவன்) ஆர்குவெல்ஸ் அணுகி, திருடப்பட்ட சில பொருட்களைக் கண்டுபிடிப்பதில் தனக்கு உதவி தேவை என்று கூறினார். அவர்களைப் பரிசோதிக்கும் பாசாங்கின் கீழ், சிறுவனின் பிறப்புறுப்பைத் தொட்டு, சிறுமியின் குரோட்டைத் தட்டுவதன் மூலம், அவர்களின் பேண்ட்டை கீழே இழுக்கும்படி கட்டளையிட்டார். ஒரு வாரம் கழித்து, அவர் ஹண்டர் உயர்நிலைப் பள்ளியின் முன் நிறுத்தி, போலி போலீஸ் பேட்ஜைப் பயன்படுத்தி, இரண்டு 10 வயது சிறுமிகளை தனது காரில் கவர்ந்திழுக்க முயன்றார். இருப்பினும், அவரை ஒரு நெடுஞ்சாலை ஊழியர் கண்டுபிடித்தார், அவர் உடனடியாக போலீசாருக்கு தகவல் கொடுத்தார், அவர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஆர்குவெல்லஸைக் கைது செய்தார். பின்னர் அவர் ஆர்ச்சர்ட் தொடக்கப்பள்ளியில் இருந்து உடன்பிறப்புகளை துன்புறுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அதற்காக அவர் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு பரோல் வாய்ப்புடன் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். தண்டனையின் போது, நீதிபதி கென்னத் ரிக்ட்ரப் பரோல் விருப்பத்தை ஒருபோதும் பயன்படுத்தக்கூடாது என்று ஒரு வெளிப்படையான பரிந்துரையை வழங்கினார், ஆர்குவெல்லஸின் மறுபயன்பாடு மற்றும் பெருகிய முறையில் மாறுபட்ட பாலியல் குற்றங்களின் வரலாற்றை மேற்கோள் காட்டி. அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளில், ஆர்குவெல்ஸ் தனது தெளிவற்ற தன்மையை அனுபவித்தார், அவ்வப்போது 1992 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சில இளம் பெண்கள் மற்றும் பெண்களை துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகவும் கொலை செய்ததாகவும் கூறப்படுவதைப் பற்றி சிறைத் தோழர்களிடம் தற்பெருமை காட்டினார், மேலும் அவர்களின் குடும்பங்களிடமிருந்து மீட்கும் கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார். இந்த கூற்றுக்கள் இறுதியில் போலீஸ் புலனாய்வாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தன, அவர்கள் ஜூலை 1995 இல் அவரை நேர்காணல் செய்ய முடிவு செய்தனர். முதல் நேர்காணலில், 16 வயது லிசா மார்டினெஸ் மற்றும் 15 வயது செவ்வாயன்று ராபர்ட்ஸ் ஆகியோரின் கொலைகளை ஆர்குவெல்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார், அவர்கள் இருவரும் மார்ச் 30,1992 அன்று பள்ளத்தாக்கு ஃபேர் மாலை நோக்கி நடந்து சென்றபோது காணாமல் போயினர். பின்னர் அவர் அவர்களை தனது மாற்றாந்தாய் பன்றி பண்ணைக்கு அருகிலுள்ள கல்லறை இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு அதிகாரிகள் இரண்டு சிறுமிகளின் உடல்களையும் கண்டுபிடித்தனர். தனது வாக்குமூலங்களில், ஆர்குவெல்ஸ், ராபர்ட்ஸை ஒரு கயிறால் கழுத்தை நெரித்துக் கொள்வதற்கு முன்பு, மார்டினெஸ்ஸை ஒரு மர உளி மூலம் குறைந்தது 43 முறை குத்தியதாக கூறினார். பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் இரண்டு கூடுதல் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டார்ஃ பிப்ரவரி 1992 இல் கென்னடி ஜூனியர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது வேலைக்குச் செல்லும் வழியில் காணாமல் போன 42 வயதான காப்பாளரான மார்கோ பாண்ட், நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு டூய்லே கவுண்டியில் குத்திக் கொல்லப்பட்டார்; மற்றொன்று 13 வயது ஸ்டீபனி பிளண்டெல், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு அமெரிக்க ஃபோர்க் கேன்யனில் குத்திக் கொல்லப்பட்டார். அவரது கூற்றுக்களை கெர்ன்ஸில் உள்ள டிரெய்லரில் ஆர்குவெல்ஸ் மற்றும் அவரது தாயுடன் வாழ்ந்த சிறைக் கைதி பமீலா மில்ஸ்டீன் ஆதரித்தார், அவர் கொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ப்ளண்டெல்லின் சில நகைகளை தனக்குக் காட்டியதாகக் கூறினார். அதிகாரிகளை அவர்களின் கல்லறைகளுக்கு அழைத்துச் சென்ற பிறகு, ஆர்குவெல்ஸ் பின்னர் நான்கு மரணங்களிலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். திருடப்பட்டதாகக் கூறப்படும் நகைகள் மற்றும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் அவரை இணைக்கும் பிற பொருட்கள் ஒருபோதும் மீட்கப்படவில்லை என்றாலும், ஆர்குவெல்ஸ் அல்லது அவருடன் தொடர்புடைய யாராவது அவற்றை அப்புறப்படுத்தியதாக ஊகிக்கப்பட்டது. விசாரணை, தண்டனை மற்றும் மரண தண்டனை அவர் கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளில் கொண்டு வரப்படுவதற்கு முன்பு, ஆர்குவெல்லஸின் வழக்கறிஞர், அவர் பயனற்ற ஆலோசனையைக் கொண்டிருந்தார் என்ற அடிப்படையில் அவரது பாலியல் குற்றங்களின் தண்டனைகளை ரத்து செய்ய முயன்றார். இந்த மனுவை உட்டா உச்ச நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது, அவர் தண்டனைகளை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார். மே 1997 இல் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்பட்டபோது, ஆர்குவெல்ஸ் உடனடியாக குற்றத்தை ஒப்புக்கொள்வதற்கான தனது நோக்கத்தை அறிவித்தார், மேலும் வரவிருக்கும் தண்டனைகளை மேல்முறையீடு செய்வதற்கான தனது உரிமையை தள்ளுபடி செய்தார், அவர் தனது குற்றங்களுக்காக தூக்கிலிடப்பட விரும்புவதாக வலியுறுத்தினார். கூடுதலாக, அவர் தனது தண்டனை விசாரணையில் தன்னை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவும் தேர்வு செய்தார், இது தலைமை நீதிபதி டேவிட் யங் அவர்களால் வழங்கப்பட்டது. விசாரணையின் போது, அவர் தனக்கு எதிரான சாட்சிகளின் சாட்சியத்தைப் பற்றி ஆர்வம் காட்டவில்லை அல்லது அறியவில்லை என்று தோன்றினார், மேலும் அவரது புகைப்படத்தை எடுக்க பத்திரிகைகளுக்கு தடை விதித்தார், இது "கவனத்தை திசை திருப்புவதாக" கருதப்பட்டது. ஆயினும்கூட, ஆர்குவெல்ஸ் பல சாட்சிகளிடம் கேள்வி எழுப்பினார், இதில் அவர் கொலை முயற்சி குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்ட பின்னர் அவரிடம் கேள்வி எழுப்பிய துப்பறியும் அதிகாரி உட்பட. ஆலோசகர்களாக செயல்படத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவரது ஸ்டாண்ட்-இன் வழக்கறிஞர்கள், தங்கள் வாடிக்கையாளர் இருட்டடிப்பால் பாதிக்கப்பட்டதாகவும், பல ஆளுமைக் கோளாறு கூட இருந்திருக்கலாம் என்றும் பரிந்துரைத்தாலும், ஆர்குவெல்ஸ் தனக்கு மரண தண்டனை வழங்குவதற்கான முயற்சிகளைத் தொடர்ந்தார், அவர் நீதிபதியை விரும்புவதாக வெளிப்படையாக அறிவித்தார்-நடுவர் மன்றம் அல்ல-அதை அவரிடம் ஒப்படைக்கவும். ஜூன் 21,1997 அன்று, நான்கு கொலைகளுக்காக ஆர்குவெல்லஸுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, அவர் தேர்ந்தெடுத்த முறை துப்பாக்கிச் சூடு படையாக இருந்தது. வழக்கத்திற்கு மாறாக, அவர் தனது மரணதண்டனை தேதி வந்தவுடன், கைதிகளின் தலைக்கு மேல் போடப்பட்ட பாரம்பரிய கருப்பு தொப்பியைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொண்டார், ஏனெனில் அவர் "[மரணம்] வருவதைக் காண" விரும்பினார். ஆரம்ப தேதி ஆகஸ்ட் 22 க்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது, இது தானாகவே உட்டா உயர் நீதிமன்றங்களில் மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது. அவரது வழக்கறிஞர்கள் இந்த முடிவை விமர்சித்தனர், ஆர்குவெல்ஸ் மனநல அசாதாரணங்களால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டினர். ஒரு வருடம் கழித்து, அவரது முறையீடுகளின் முடிவுக்காகக் காத்திருந்தபோது, ஆர்குவெல்ஸ் தன்னைத் தானே தூக்கிலிட முயற்சித்தார். இதற்குப் பிறகு, அவரது நடத்தை இன்னும் ஒழுங்கற்றதாகிவிட்டது, ஏனெனில் அவர் தனது சொந்த மலம், அதே போல் காகிதம் மற்றும் பிளாஸ்டிக் துண்டுகளை சாப்பிடத் தொடங்கினார், மேலும் குடல் அடைப்புகளுக்காக இரண்டு முறை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்ல வேண்டியிருந்தது. அவர் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டிய போதெல்லாம், அறையில் யாரையும் துப்புவதைத் தடுக்க, அவர் சக்கர நாற்காலியில் கட்டப்பட்டு, அவரது தலைக்கு மேல் ஒரு கண்ணி முகமூடியை வைக்க வேண்டியிருந்தது. நவம்பர் 15,2003 அன்று, ஆர்குவெல்லஸின் சிறைச்சாலை வழியாகச் சென்ற ஒரு காவலர் அவர் வழக்கத்திற்கு மாறாக அமைதியாக இருப்பதை கவனித்தார், மேலும் நெருக்கமாக ஆய்வு செய்தபோது, அவர் பதிலளிக்கவில்லை என்பதை உணர்ந்தார். அவர் உடனடியாக மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் இயற்கையான காரணங்களால் இறந்துவிட்டதாக அரை மணி நேரத்திற்குப் பிறகு அறிவிக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க அமெரிக்காவில் தொடர் கொலையாளிகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேரி டோ வெர்சஸ் ஆர்குவெல்ஸ் (1983) ஸ்டேட் வி. ஆர்குவெல்ஸ் (2003) குறிப்புகள் 1962 பிறப்புகள் 2003 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் அமெரிக்க குழந்தைகள் கொலையாளிகள் அமெரிக்க மக்கள் கொலை முயற்சியில் குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்கு அமெரிக்க மக்கள் குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் கொலை குற்றவாளி அமெரிக்க மக்கள் கற்பழிப்பு குற்றவாளி அமெரிக்க கைதிகள் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அமெரிக்க தொடர் கொலையாளிகள் உட்டாவிலிருந்து குற்றவாளிகள் உட்டாவிலிருந்து குற்றவாளிகள் கீர்ன்ஸ், உட்டாவிலிருந்து குற்றவாளிகளால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட உட்டா கைதிகளால் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட உட்டா ஸீரியல் கொலையாளிகள் சிறையில் குழந்தைகளுக்கு எதிரான வன்முறையில் இறந்த உட்டா சீரியல் கொலையாளிகள் அமெரிக்காவில் பெண்கள் மீது வன்முறை