The Brothers O'Toole
தி பிரதர்ஸ் ஓ 'டூல் 1973 ஆம் ஆண்டு வெளியான நகைச்சுவை மேற்கத்திய திரைப்படமாகும், இதில் ஜான் ஆஸ்டின், பாட் கரோல் மற்றும் லீ மெரிவெதர் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். மற்றொரு நகைச்சுவை வெஸ்டர்ன், ஈவில் ராய் ஸ்லேட் வெற்றிக்குப் பிறகு ஆஸ்டினின் அடுத்த படம் இதுவாகும். இது தயாரிப்பாளராக தனது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் சார்லஸ் செல்லியரின் முதல் வெற்றிகரமான திரைப்படமாகும், மேலும் ஒளிப்பதிவாளர் ஆலன் டேவியுவின் முதல் திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ மைக்கேல் ஓ 'டூல் (ஜான் ஆஸ்டின்) ஒரு முரட்டு சூதாட்டக்காரர் மற்றும் மோசடி கலைஞர், போக்கரில் ஏமாற்றிய பிறகு ஒரு நகரத்திலிருந்து ஓடுகிறார். அவரது இளைய சகோதரர் திமோதி ஓ 'டூல் (ஸ்டீவ் கார்ல்சன்) ஒரு பெண்ணியவாதி, அவர் மெக்லனஹானின் மகள் போனி லூவை காதலிக்கிறார், கோபமடைந்த தந்தை ஒரு துப்பாக்கியால் ஆயுதம் ஏந்தியவர். இரண்டு சகோதரர்களும் சந்தித்து மாலிப்டினம் (குடிமக்களால் தவறாக உச்சரிக்கப்பட்ட "மோலி பி 'டாம்ன்") என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஏழை, தூக்கமான கொலராடோ சுரங்க நகரத்திற்கு தங்கள் வழியைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், கடந்து செல்லும் புவியியலாளர் சுரங்கத்தில் ஈயம் தோண்டப்பட்ட பிறகு பயனற்ற மாலிப்டினத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் எஞ்சியிருக்கவில்லை என்று நகரத்திற்குத் தெரிவித்தபோது பெயரிடப்பட்டது. நகர மக்கள் அனைவரும் சுரங்கத்திலிருந்து பங்குச் சான்றிதழ்களை வைத்திருந்தனர். அவர்கள் சான்றிதழ்களை பயனற்றவை என்று கருதி அவற்றை சேமித்து வைக்கிறார்கள் அல்லது தங்கள் சுவர்களில் காகிதமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள். மாலிப்டினத்திற்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, திமோதி ஸ்பின்ஸ்டர் காலி பர்டின் (பாட் கரோல்) மற்றும் அவரது சகோதரர் கர்னி (டெட் கிளாஸ்சென்) ஆகியோரின் குடும்பத்தினருடன் நட்பு கொள்கிறார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் வயதான ஷெரிப் எட் ஹாட்ஃபீல்டால் (அல்லின் ஜோஸ்லின்) மோசமான சட்டவிரோத "டெஸ்பரேட்" ஆம்ப்ரோஸ் லிட்டில்பெர்ரி (ஜான் ஆஸ்டின் நடித்தார்) என்று தவறாக எண்ணப்படுகிறார், மேலும் ஒரு விசாரணைக்காக காத்திருக்க சிறையில் அடைக்கப்படுகிறார், இது தூக்கிலிடப்படுவதன் மூலம் மரணதண்டனையில் முடிவடையும். மைக்கேலுக்கு உறுதியளிப்பதற்காக சிறைக்கு கொண்டு வரப்பட்ட பிறகு, திமோதி அவரைத் தெரியாது என்று பாசாங்கு செய்கிறார், மைக்கேல் தனது தீமைகளில் ஒன்றை செய்கிறார் என்று நம்புகிறார். டெஸ்பரேட் தனது பெரும்பாலான நேரத்தை தனது வன்முறையான காதலி பலோமாவால் (லீ மெரிவெதர்) முணுமுணுக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக தனது சட்டவிரோத கும்பலுடன் செலவிடுகிறார், அவர் ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு திருமணத்தை கோருகிறார், அதே போல் அவரது தாயின் வெள்ளிக் கட்டமைக்கப்பட்ட புகைப்படத்தைத் திருப்பித் தருகிறார். தனது பெயரில் மற்றொரு நபர் தூக்கிலிடப்படுவார் என்று கேள்விப்பட்ட பிறகு, டெஸ்பரேட் மாறுவேடமிட்டு மைக்கேலின் விசாரணைக்குள் நுழைகிறார், ஆனால் கோபமடைந்த பாலோமாவால் அவர் பகிரங்கமாக அடையாளம் காணப்பட்டபோது தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் குழப்பமான நீதிபதி குவின்சி ட்ரம்பெல் (இயக்குனர் ரிச்சர்ட் எர்ட்மேன் நடித்தார்) மைக்கேலை அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்தும் விடுவிக்கிறார். மில்லியனர் தொழிலதிபர் பொலோனியஸ் வாண்டர்ஜெல்ட் (ஹான்ஸ் கான்ரைட்) நகரத்தில் ஒரு மரத்தூளை கட்ட திட்டமிட்டுள்ளதாக நகர வங்கியாளர் மேயரிடம் (ஜெஸ்ஸி ஒயிட்) கூறும்போது, மேயர் அமைதியாக ஒப்பந்தத்தை செய்கிறார். நகரத்தின் வளர்ச்சியைத் தடுக்க டைட்டானிக் ஸ்டீல் கம்பெனி மேயருக்கு பணம் செலுத்துகிறது, இதன் மூலம் சுரங்கத்தின் மாலிப்டினத்தைக் கண்டுபிடிப்பதில் இருந்து யாரையும் தடுக்கிறது, ஏனெனில் அதன் மிகுதியானது டைட்டானிக்கின் லாபத்தை அழிக்கும். காலி மற்றும் குர்னியின் உதவியுடன், ஓ 'டூல் சகோதரர்கள் நகரத்திற்கு சுற்றுலாப் பயணிகளின் பணத்தை திரட்ட ஒரு சூதாட்ட கேசினோ மற்றும் வரவேற்புரையை அமைத்தனர், இதனால் நகரத்தின் மாலிப்டினமை வெளியாட்கள் கண்டுபிடிப்பதைப் பற்றி மேயர் கவலைப்படுகிறார். அவர் கேசினோவின் தொடக்க நாளை நாசப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஒரு "ஸ்பிட்டின்", பெல்சின் மற்றும் கசின் 'போட்டியை "புதுப்பிக்கிறார், இது ஒரு கேசினோவை விட குடிமக்களுக்கு அதிக முறையீட்டைக் கொண்டுள்ளது. திமோதி பெல்சிங் போட்டியில் வெற்றி பெறுகிறார், அவரது சகோதரர் மைக்கேலின் கோபத்தை ஈர்க்கிறார், அவர் திமோதி நடத்தை மற்றும் குடிமக்களின் ராஜினாமா மற்றும் அபாயகரமான அணுகுமுறை குறித்து பொதுவில் ஆர்வத்துடன் கூச்சலிடுகிறார், தற்செயலாக கஸ்ஸிங் போட்டியில் வெற்றி பெற்றார் (எந்த அவதூறுகளையும் பயன்படுத்தாமல்). விரைவில், மேற்கூறிய மெக்லனஹான் போனி லூவுடன் வருகிறார். மைக்கேலின் பெயர் ஓ 'டூல் என்பதை அறிந்ததும், மைக்கேல் தான் தனது மகளை மீறிய குற்றவாளி என்று அவர் நம்புகிறார். அவர் மைக்கேலை சிறையில் அடைத்து, பாலோமாவை மணமகளாக வைத்து ஒரு துப்பாக்கி திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். டெஸ்பரேட் திருமணத்தில் கலந்து கொண்டு, பாலோமா தான் மணமகள் என்று கருதி, தனது சொந்த துப்பாக்கிகளை வரைய கோபப்படுகிறார். அதே நேரத்தில், பொலோனியஸ் வாண்டர்ஜெல்ட் தனது மர ஆலை பற்றி பார்க்க நகரத்திற்கு வருகிறார், ஆனால் நகரத்தின் பெயரிலிருந்து சுரங்கங்கள் அதிக வலிமை கொண்ட எஃகு உற்பத்திக்கான மதிப்புமிக்க வளமான மாலிப்டினத்தால் நிரம்பியிருப்பதை அவர் உணர்கிறார். அவர் குடிமக்களிடமிருந்து சுரங்கத்தில் நிலுவையில் உள்ள பங்குகளை வாங்குகிறார், டெஸ்பரேட் தனது பங்குச் சான்றிதழ்களின் சேமிப்பை பாலோமாவுக்கு வெளிப்படுத்திய பிறகு அவருக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. குடிமக்கள் நகரத்தை பணக்காரர்களாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் விட்டுச் செல்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் சகோதரர்கள் ஓ 'டூல் ஒரு ஸ்டேபிளில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள், தங்கள் சாகசத்தில் தப்பிப்பிழைத்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள். திரைப்பட சுவரொட்டியில் பில்லிங் பெற்ற நடிகர்களை அகர வரிசைப்படி நடத்துங்கள்ஃ மைக்கேல் ஜேம்ஸ் ஓ 'டூல் ஆக ஜான் ஆஸ்டின் மற்றும் திமோதி ஓ' டூல் பாட் கரோலாக "டெஸ்பரேட்" ஆம்ப்ரோஸ் லிட்டில்பெர்ரி ஸ்டீவ் கார்ல்சன் காலி பர்டின் டெட் கிளாஸன் கர்னி பர்டின் ஹான்ஸ் போலோனியஸ் வாண்டர்ஜெல்ட் ரிச்சர்ட் எர்ட்மேன் (திரைப்பட இயக்குனர்) நீதிபதி குவின்சி பி. ட்ரும்பெல் அல்லின் ஷெரிஃப் எட் ஹாட்ஃபீல்ட் ரிச்சர்ட் ஜூரி ஹார்மன் பி. லவ்ஜாய், மாலிப்டினமின் மேலாளராக மாலிப்டினமின் அண்டர்டேக்கர் ஜெஸ்ஸி ஒயிட் போன்ற அறிக்கைகளுடன் தொடக்க வரவுகளில் நடிகர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார்கள். பேசாத வேடங்களில் பெரும்பாலான கூடுதல் படங்கள் படப்பிடிப்பு இடத்திற்கு அருகிலுள்ள கனோன் சிட்டி மற்றும் கொலராடோவின் புளோரன்ஸ் ஆகிய இடங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்டன. முன்பு கிரியேட்டிவ் விஷுவல் டைனமிக்ஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட சி. வி. டி ஸ்டுடியோஸ் என்ற தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் முதன்மை வணிகம் தொலைக்காட்சி விளம்பரங்கள் மற்றும் குறும்படங்களைத் தயாரிப்பதாகும். பிரதர்ஸ் ஓ 'டூல் திட்டமிடப்பட்ட நான்கு திரைப்படங்களில் முதன்மையானது. இத்திரைப்படத்திற்கு யுரேகா! என்ற மாற்றுத் தலைப்பு இருந்தது. அது மோலி பி 'டாம்ன். முக்கிய படப்பிடிப்பு இடம் $300,000 பட்ஜெட்டில் கொலராடோவின் கானான் நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள தீம் பார்க் பக்ஸ்கின் ஜோ ஆகும். 1972 அக்டோபரில் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது, 1973 பிப்ரவரியில் முடிவடைந்தது, அதன் உலக முதன்மையானது 1973 மே 16 அன்று கொலராடோவின் டென்வரில் நடந்தது. அப்போது 30 வயதாக இருந்த சார்லஸ் செல்லியர், திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக தனது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில் தயாரித்த முதல் வெற்றிகரமான படம் இதுவாகும். தி பிரதர்ஸ் ஓ 'டூலின் முழு தயாரிப்பையும் அவர் தனிப்பட்ட முறையில் மேற்பார்வையிட்டார், படப்பிடிப்பு பற்றி, "நாங்கள் எதையும் போலியாக செய்யவில்லை. மழைக் காட்சிகளைச் செய்யும்போது, அவற்றைச் செய்ய மழைக்காலத்தில் வெளியே வருவோம்; அது ஒரு மண் காட்சியாக இருக்கும்போது, நாம் அனைவரும் சேற்றில் விழுவோம்! ஒளிப்பதிவாளர் ஆலன் டேவியாவ் இதற்கு முன்பு இயக்குனர் ரிச்சர்ட் எர்ட்மேனுடன் மூச் கோஸ் டு ஹாலிவுட் உள்ளிட்ட குறும்படங்களில் மட்டுமே பணியாற்றியுள்ளார். டேவியுவின் முதல் திரைப்படமான தி பிரதர்ஸ் ஓ 'டூல் படப்பிடிப்புக்காக அவர் மீண்டும் எர்ட்மேனுடன் பணியாற்றினார். தியேட்டர் ஸ்டேஜ் ஊழியர்களின் சர்வதேச கூட்டணி, படத்தின் வெளியீட்டில் தொழிற்சங்க சின்னத்தைப் பயன்படுத்தும் போது ஓரளவு யூனியன் அல்லாத குழுவினருடன் படப்பிடிப்பு நடத்தியதற்காக தயாரிப்பு நிறுவனமான சி. வி. டி மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது, இதன் விளைவாக படத்தின் அனைத்து பிரதிகளிலிருந்தும் சின்னம் அகற்றப்பட்டது. 1973 ஆம் ஆண்டில் படம் வெளியானபோது, அது பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. பிராண்டன்டன் ஹெரால்ட் இதை ஒரு "வெற்றி பெற்ற படம்" என்று குறிப்பிட்டது, இது பல்வேறு புளோரிடா நகரங்களில் "பெரும் வெற்றியுடன்" திரையிடப்பட்டது. செகுயின் கெஜட்-என்டர்பிரைஸ் "அதிகப்படியான பாலியல், வன்முறை மற்றும் செய்தி திரைப்படங்களின் காலத்தில், இந்த லேசான இதயம் கொண்ட திரைப்படம் முற்றிலும் நல்ல இதயம் கொண்ட பொழுதுபோக்கு" மற்றும் "அனைத்து வயதினருக்கும் ஒரு பொழுதுபோக்கு விருந்து" என்று எழுதியது. ஃபோர்ட் வொர்த் ஸ்டார்-டெலிகிராமின் பெர்ரி ஸ்டீவர்ட் இந்த திரைப்படத்தை "மென்மையான மற்றும் வேடிக்கையானது" என்று விவரித்தார், அதில் "ஆஸ்டின் தனது இரட்டைப் பாத்திரத்தின் இரண்டு பகுதிகளிலும் சிறந்து விளங்குகிறார்", ஆனால் இசை அமைப்பை "பெரும்பாலும் மறக்கமுடியாதது, ஆனால் ரூஃபஸ் கிரிஸ்ப் ப்ளூ கிராஸ் வழங்கிய சில கால் தட்டும் தருணங்கள் உள்ளன, இது நிட்டி கிரிட்டி டர்ட் பேண்டின் ஒரு வகையான ஏழை மனிதர்களின் பதிப்பாகும்". குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க மேற்கத்திய (வகை) நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 1970 கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 கள் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 1970 கள் மேற்கத்திய (வகை) நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி மேற்கத்திய (வகை) நகைச்சுவை திரைப்படங்கள்