Alcazaba of the Alhambra
அல்கசாபா (;) என்பது ஸ்பெயினின் கிரனாடாவில் உள்ள அல்ஹாம்ப்ராவின் மேற்கு முனையில் உள்ள ஒரு கோட்டை ஆகும். அதன் பெயர் அரபு வார்த்தையான அல்-காசாபா ('கோட்டை' அல்லது கஸ்பா) என்பதிலிருந்து வந்தது, இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் அல்கசாபா ஆனது. 1238 ஆம் ஆண்டுக்குப் பிறகு நஸ்ரித் வம்சத்தின் நிறுவனர் முதலாம் முஹம்மது இபின் அல்-அஹ்மரால் கட்டப்பட்ட இது அல்ஹம்பிராவின் எஞ்சியிருக்கும் மிகப் பழமையான பகுதியாகும். இது 11 ஆம் நூற்றாண்டில் கிரனாடாவின் சிரிட் இராஜ்ஜியத்தால் கட்டப்பட்ட முந்தைய கோட்டையின் இடத்தில் அமைந்துள்ளது. சியரா நெவாடாவின் அடிவாரத்தில் இருந்து முன்நோக்கிச் செல்லும் சபிகா மலையின் மேற்கு முனையில் அல்கசாபா அமைந்துள்ளது. இது ஒரு இயற்கையான தற்காப்பு நிலை மற்றும் 9 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் பலப்படுத்தப்பட்டது. டாரோ ஆற்றின் தெற்கே ஒரு கோட்டை (ஹிஷன்) இருந்தது, இது கர்னாட்டா என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இங்குள்ள குடியேற்றம் முக்கியமாக யூத மக்களைக் கொண்டிருந்தது, எனவே இது கர்னாதத் அல்-யாஹூத் ("யூதர்களின் கர்னாட்டா") என்றும் அழைக்கப்பட்டது. 11 ஆம் நூற்றாண்டில் முதல் தைஃபாஸ் காலத்தில் கிரானடா ஒரு உள்ளூர் சிரிட் இராஜ்ஜியத்தின் மையமாக மாறியது, அதன் ஆட்சியாளர்கள் அல்-காசாபா அல்-காதிமா ("பழைய கோட்டை" அல்லது "பழைய அரண்மனை") என்று அழைக்கப்படும் அல்பைசின் மலையில் ஒரு கோட்டையிலும் அரண்மனையிலும் வாழ்ந்தனர். இது தெற்கே சபிகா மற்றும் மௌரர் மலைகளில் உள்ள மற்ற இரண்டு கோட்டைகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சபிகா மலையில் உள்ள கோட்டை அல்-கசாபா அல்-ஜதிடா ("புதிய கோட்டை") என்று அழைக்கப்பட்டது. தற்போதைய அல்காஸாபாவுடன் ஒப்பிடும்போது இது மிதமான விகிதத்தில் இருந்திருக்கலாம். அதன் நீர் வழங்கல் தளத்தில் ஒரு தொட்டி மற்றும் டாரோ நதிக்கு கீழே இறங்கும் கோபுரங்களைக் கொண்ட ஒரு சுவர் மூலம் உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது, இது வீரர்கள் பாதுகாப்பாக தண்ணீரை சேகரித்து மீண்டும் கோட்டைக்கு கொண்டு வர அனுமதிக்கிறது. 1145 ஆம் ஆண்டில் சபிகா மலையில் உள்ள கோட்டை அல்மோராவித்களை எதிர்க்கும் படைகளால் அடைக்கலமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 1167 ஆம் ஆண்டில் அல்மோகாத்களை எதிர்த்தவர்களால் மீண்டும் இந்த வழியில் பயன்படுத்தப்பட்டது. அதைக் கைப்பற்றிய பிறகு, அல்மோகாத்கள் சேதமடைந்த கோட்டையில் சில பழுதுபார்ப்புகளை மேற்கொண்டனர். 1238இல் இப்னு அல்-அஹ்மர் (முதலாம் முஹம்மது) கிரனாடாவை ஒரு புதிய அமீரகத்தின் தலைநகராக ஆக்கினார். அவர் ஆரம்பத்தில் அல்பைசின் மலையில் உள்ள பழைய சிரிட் கோட்டையில் குடியேறினார், ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு அவர் சபிகா மலைக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு புதிய கோட்டையை நிறுவி அல்ஹம்ப்ரா கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். அவர் முந்தைய சிரிட் கோட்டையின் சில அடித்தளங்களை மீண்டும் பயன்படுத்தி, அவற்றின் மீது புதிய அல்காஸாபாவைக் கட்டி, மீதமுள்ள மலையை ஒரு சுற்றளவு சுவரால் மூடி, அதே ஆண்டில் ஒரு நீர்வழிப் பாதையை கட்டி முடித்தார், இது அப்பகுதியின் அடுத்தடுத்த வளர்ச்சிக்கு உதவியது. இபின் அல்-அஹ்மருக்கு எந்த பெரிய புதிய அரண்மனைகளையும் முடிக்க நேரம் இல்லை, மேலும் அவர் ஆரம்பத்தில் அல்காஸாபாவில் உள்ள டோர்ரே டெல் ஹோமனாஜே என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் வாழ்ந்திருக்கலாம், பின்னர் தற்போதைய சார்லஸ் வி அரண்மனையின் இடத்தில் ஒரு மிதமான வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அல்காஸாபா இப்போது அல்ஹம்ப்ராவின் பழமையான பகுதியாகும். அல்காஸாபாவின் வடக்கு உள் சுவரின் அடித்தளங்களில் சில இன்னும் சிரிட் காலத்தைச் சேர்ந்தவையாக இருக்கலாம். முதலாம் யூசுப் (r. 1333-1354) 14 ஆம் நூற்றாண்டில் கோட்டையின் கிழக்குச் சுவரில் இப்போது டோர்ரே கியூப்ராடா ('உடைந்த கோபுரம்') என்று அழைக்கப்படுவதைச் சேர்த்தார். பாரம்பரியத்தின் படி, கிரானடா மற்றும் அல்ஹம்ப்ரா ஜனவரி 2,1492 அன்று கத்தோலிக்க மன்னர்களிடம் சரணடைந்தபோது, காஸ்டிலின் கொடி அதே நாளில் அல்காஸாபாவில் உள்ள டோர்ரே டி லா வேலா மீது உயர்த்தப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்பானியர்களால் கோட்டையில் பல மாற்றங்கள் மற்றும் சேர்த்தல்கள் செய்யப்பட்டன, இந்த நேரத்தில் போரின் வழக்கமான பகுதியாக மாறிய வெடிமருந்து பீரங்கி ஆயுதங்களுக்கு எதிராக அதை பலப்படுத்தியது. இந்த மாற்றங்கள் 1492 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி பெரும்பாலும் 1589 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டன. இந்த பெரிய கோட்டைகள் அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், எந்தவொரு இராணுவ மோதல்களிலும் கோட்டை அதிக நடவடிக்கையைக் காணவில்லை. மோரிஸ்கோ கிளர்ச்சி முடிவடைந்து, 1609இல் மோரிஸ்கோ மக்கள் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, கிரானடா அல்லது அல்ஹாம்ப்ராவுக்கு அச்சுறுத்தல்கள் குறைவாகவே இருந்தன. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கோட்டையின் உட்புற இடிபாடுகளை அகற்றி, அங்குள்ள நகர்ப்புற பகுதியின் எச்சங்களை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தனர். நவீன காலங்களில் கோட்டையின் எஞ்சிய பகுதிகளிலும் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்புகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, குறிப்பாக 1923 முதல் 1936 வரை தளத்தின் கட்டிடக்கலை பாதுகாவலராக இருந்த லியோபோல்டோ டோரஸ் பால்பாஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ். விளக்கம் பொதுவான அமைப்பு மற்றும் அமைப்பு அல்காஸாபா தோராயமாக முக்கோண அமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேற்கில் டோர்ரே டி லா வேலா, வடகிழக்கில் டோர்ரே டெல் ஹோமனேஜ் மற்றும் தென்கிழக்கில் டோர்ரே ஹியூகா ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த முக்கோணத்தின் சிகரங்கள் உள்ளன. இந்த முக்கோணத்தின் சுவர்களுக்குள் உள்ள வெற்று இடம் நகர்ப்புற வசதிகளுடன் கூடிய குடியிருப்பு பகுதியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. கோட்டையின் பல அடுக்கு சுவர்களால் பாதுகாக்கப்படுகிறது. இது குறிப்பாக வடக்குப் பகுதியில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, அங்கு இது அல்ஹம்பிராவின் தற்காப்பு அமைப்பின் வெவ்வேறு கூறுகளுடன் தொடர்புடைய மூன்று கோடுகள் வரை பாதுகாக்கப்படுகிறது. உட்புறச் சுவர் உயரமானது மற்றும் ஜிரிட் அடித்தளங்களுடன் மூன்று சிறிய செவ்வக கோபுரங்கள் அல்லது கொத்தளங்களால் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு முனையில் டோர்ரே டெல் ஹோமனாஜே மற்றும் மறுமுனையில் டோர்ரே டி லா வேலாவுடன் இணைகிறது. இரண்டாவது சுவர், உட்புற சுவருக்குக் கீழே, அடார்வ் ('கோபுரம்') என்று அழைக்கப்படும் முழு அல்காஸாபாவையும் சுற்றியுள்ள வெளிப்புறச் சுவருடன் ஒத்திருக்கிறது. மூன்றாவது மற்றும் வெளிப்புற சுவர் முழு அல்ஹம்பிராவையும் உள்ளடக்கிய நீண்ட சுற்றளவு சுவரின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த பகுதியில் இது நகரத்திற்கும் அல்ஹாம்ப்ராவின் உட்புறத்திற்கும் இடையில் செல்லும் சாலையையும் பாதுகாக்கிறது, இது புயெர்ட்டா டி லாஸ் அர்மாஸ் ('கேட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்') என்று அழைக்கப்படும் வாயில் வழியாக செல்கிறது. இந்த வெளிப்புற கோபுரத்தின் பகுதிக்குள், புயெர்ட்டா டி லாஸ் அர்மாஸுக்கு அருகில், ஒரு பாழடைந்த அமைப்பு உள்ளது, இது முன்பு லாயங்களை வைத்திருந்தது. அல்காஸாபாவின் முக்கிய தெற்கு மற்றும் கிழக்கு சுவர்கள், "முக்கோணத்தின்" மற்ற இரண்டு பக்கங்களையும் உருவாக்குகின்றன, மேலும் வெளிப்புறச் சுவருக்குப் பின்னால் நிற்கின்றன. அல்கசாபா வளாகத்தின் நுழைவாயில் அதன் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ளது, இது அல்ஹம்பிராவின் மற்ற பகுதிகளை எதிர்கொள்கிறது. இருப்பினும், உள் கோட்டையின் நுழைவாயில் டோர்ரே டெல் ஹோமனாஜேவின் அடிவாரத்தில் மறைக்கப்பட்டது. அதன் தெளிவற்ற அமைப்பு எந்தவொரு உளவாளிகளுக்கும் அல்லது பார்வையாளர்களுக்கும் கோட்டையின் உள்ளே காவலரை மாற்றுவது போன்ற இயக்கங்களைக் கண்காணிப்பது மிகவும் கடினமாக இருந்தது. ஒரு முறுக்கு வளைவு மூலம் அதை அடைந்தது, இது பல முறை திரும்பியது, சாத்தியமான தாக்குதல்தாரிகளை மெதுவாக்கியது. வாயிலில் ஒரு வளைந்த பாதை உள்ளது, அதன் ஒரு பகுதி கூரை இல்லாமல் உள்ளது, இதனால் பாதுகாவலர்கள் வாயிலுக்குள் நுழையும் எந்தவொரு தாக்குபவர் மீதும் மேலே இருந்து எறிபொருள்களை வீச அனுமதிக்கின்றனர். அல்ஹாம்ப்ராவின் மற்ற பகுதிகளைப் போலவே சுவர்களும் பெரும்பாலும் நொறுங்கிய மண்ணால் கட்டப்பட்டுள்ளன. சுண்ணாம்பு அடிப்படையிலான கான்கிரீட் ஒரு பிணைப்பு முகவராக பயன்படுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக அதிக சுமைகளை சுமக்கும் சுவர்களின் அடிப்பகுதியைச் சுற்றி. செங்கல் உட்புற பகுதிகள் மற்றும் அலங்கார கூறுகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. உட்புற கோட்டைக்குள் செல்லும் வாயிலுக்கு கல் பயன்படுத்தப்பட்டது. தற்காப்பு சுவர்களின் வெளிப்புற அடிவாரத்தில் வழக்கமாக அலம்போர் ('எஸ்கார்ப்') என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சாய்வான சுவர் வலுவூட்டல் உள்ளது, இது சுவர்களைத் தாக்குவது மிகவும் கடினம். டோர்ரே டெல் ஹோமனாஜே மற்றும் கிழக்கு கோபுரங்கள் டோர்ரே டெல் ஹோமனாஜே ('அஞ்சலி கோபுரம்') அல்காஸாபாவில் உள்ள மிக உயரமான கோபுரமாகும், அதன் மொட்டை மாடி கோட்டையின் மிக உயரமான இடமாகும். கோட்டையின் வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்துள்ள இந்த கோபுரம் உயரமாகவும் அதன் அடித்தள அளவீடுகளாகவும் உள்ளது. அதன் கட்டளை நிலைப்பாட்டின் காரணமாக, இது வளாகத்தின் கீப் மற்றும் இராணுவ கட்டளை இடுகையாக செயல்பட்டது, அதிலிருந்து நஸ்ரிட் தளபதிகள் தாக்கப்பட்டால் அல்ஹம்ப்ராவின் பாதுகாப்பை ஒருங்கிணைத்தனர். மொட்டை மாடியில் இருந்து, காட்சி சமிக்ஞைகளை அப்பகுதியைச் சுற்றியுள்ள பிற கண்காணிப்பு கோபுரங்களுக்கு அனுப்பலாம், ஒருவேளை கண்ணாடிகள் அல்லது புகை சமிக்ஞைகளின் உதவியுடன். கோபுரம் ஐந்து தளங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை பல்வேறு வளைந்த கூரைகளால் மூடப்பட்டுள்ளன. இந்த நிலைகளில் ஒன்று அல்ஹம்பிராவின் காவலர்களின் தளபதியின் வசிப்பிடத்தைக் கொண்டிருந்தது. அந்தக் காலத்தின் வழக்கமான மற்றும் கோட்டையின் நகர்ப்புறப் பகுதியிலும் காணப்படும் முற்றத்தில் உள்ள வீடுகளைப் போலவே இந்த இல்லமும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. முதல் நஸ்ரித் அமீரான முதலாம் முஹம்மது, அல்ஹம்ப்ரா நிறுவப்பட்ட பிறகு இந்த கோபுரத்திற்குள் வாழ்ந்திருக்கலாம். கோட்டையின் கிழக்குச் சுவரின் வடக்கு முனையை டோர்ரே டெல் ஹோமனேஜ் உருவாக்குகிறது. மேலும் இரண்டு கோபுரங்கள் இந்த சுவரின் ஒரு பகுதியாகும். நடுவில் உயரமான மற்றும் அகலமான செவ்வக கோபுரமான டோர்ரே கியூப்ராடா ('உடைந்த கோபுரம்') உள்ளது. சுவரின் தெற்கு முனையில் சிறிய டோர்ரே ஹியூகா ('ஹாலோ டவர்') உள்ளது, இது டோர்ரே டெல் அடார்க்வெரோ ('ஷீல்ட்மேக்கரின் கோபுரம்') என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மற்றொரு கோபுரம், டோரே டெல் கியுபோ ('கியூப் டவர்' அல்லது 'டரெட் டவர்'), டவர் டெல் ஹோமனாஜேவின் வடக்கு அடிவாரத்தில் உள்ளது. அதன் வெளிப்புறத்தில் ஒரு வட்டமான சுயவிவரத்தைக் கொண்ட இந்த கோபுரம், கிறிஸ்தவ ஸ்பானிஷ் காலத்தில் அந்த காலத்தின் வெடிமருந்து பீரங்கிகளுக்கு எதிராக சிறந்த பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கான பிற மேம்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக சேர்க்கப்பட்டது. இது நஸ்ரிட் காலத்திலிருந்து டோர்ரே டி லா டஹோனா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சதுர கோபுரத்தைச் சுற்றி கட்டப்பட்டது, இது புயெர்டா டி லா டஹோனா ('மாவு ஆலையின் நுழைவாயில்') என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வாயிலின் ஒரு பகுதியாகும், இது இப்போது இல்லை. டோரே டி லா வேலா மற்றும் மேற்கத்திய கோட்டையான அல்காஸாபாவின் மேற்கத்திய முனையில் டோரே டி லா வேலா ('காவற்கோபுரம்' அல்லது 'சென்டினல் டவர்') என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய சதுர கோட்டை கோபுரம் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, இது முன்பு டோரே டெல் சோல் ('சூரியனின் கோபுரம்') என்றும் அழைக்கப்பட்டது. இந்த கோபுரம் நகரின் பெரும்பாலான பகுதிகளிலிருந்து தெரியும் மற்றும் அதன் பெரிய மொட்டை மாடி இப்பகுதியின் கட்டளை காட்சிகளை அனுமதிக்கிறது. கோபுரத்தின் உள்ளே நான்கு அடுக்கு அறைகள் உள்ளன. இந்த அறைகள் செங்கல் தூண்கள் மற்றும் அதிக வளைந்த கூரைகளுடன் காட்சியகங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு மைய வளைந்த இடத்தைக் கொண்டுள்ளன. மற்ற பெரிய நஸ்ரிட் கோபுரங்களில் வழக்கமாக இருந்ததைப் போல (ஆனால் குறிப்பாக இங்கே தெளிவாகத் தெரிகிறது), ஒவ்வொரு தளத்தின் அறையும் அதற்குக் கீழே உள்ளதை விட பெரியது, இதனால் கோபுரத்தின் வெளிப்புற சுவர்கள் மேல்நோக்கி படிப்படியாக மெல்லியதாக மாறும். இது கோபுரத்தின் மேல் பகுதிகளை இலகுவாக்கியது மற்றும் கோபுரத்திற்கு அதிக கட்டமைப்பு ஸ்திரத்தன்மையைக் கொடுத்தது. அசல் நஸ்ரிட் கால படிக்கட்டு உயிர் பிழைக்கவில்லை, அநேகமாக இன்று கோபுரத்தை ஏறுவதற்கு பயன்படுத்தப்பட்டதை விட வேறு இடத்தில் இருந்திருக்கலாம். கிறிஸ்துவர்கள் வெற்றி பெற்றதால், கோபுரம் ஒரு மணியால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது அலாரத்தை ஒலிக்க முடியும். பகலிலும் இரவிலும் வழக்கமான நேரங்களில் மணி ஒலித்தது, இது நகரவாசிகள் தங்கள் நாட்களை ஒழுங்குபடுத்த உதவியது, மேலும் ஜனவரி 2,1492 அன்று கத்தோலிக்க ஸ்பெயினிடம் நகரம் சரணடைந்ததை நினைவுகூரும் "வெற்றி நாள்" போன்ற சிறப்பு நாட்களைக் குறிக்கவும் ஒலித்தது. இந்த மணி காரணமாக, கோபுரம் டோர்ரே டி லா காம்பனா ('பெல் டவர்') என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த மணி முன்பு மொட்டை மாடியில் வடகிழக்கு மூலையில் அமைந்திருந்தது, ஆனால் 1840 ஆம் ஆண்டில் அதன் தற்போதைய மத்திய மற்றும் மேற்கு இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அதன் வழக்கமான பயன்பாட்டின் காரணமாக, மணி 1569,1598,1624,1640,1655 ஆம் ஆண்டுகளிலும், கடைசியாக 1755 ஆம் ஆண்டிலும், தற்போதைய மணி நிறுவப்பட்டபோது மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. பெல்ஃப்ரியும் மின்னலால் அழிக்கப்பட்டது மற்றும் 1882 இல் புனரமைக்கப்பட்டது. மணி கிரனாடாவின் அடையாளமாக மாறியது மற்றும் 1843 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது. கோபுரத்தின் மேற்கத்திய அடிவாரத்தில் ஒரு பரந்த கோட்டை உள்ளது, இது நகரத்தை நோக்கி நீண்டுள்ளது, இது ராவலின் அல்லது ரெவெலின் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது குறைந்தது 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இருந்தது, ஆனால் அதன் வரலாறு தெளிவாக நிறுவப்படவில்லை. நகரத்துடனான தொலைந்த இணைப்பு மற்றும் அல்காஸாபாவின் முன்னாள் நுழைவாயில் உள்ளிட்ட பிற முன்னாள் கட்டமைப்புகளின் தடயங்களும் அதைச் சுற்றி உள்ளன. வாயிலின் தடயங்கள் ஒரு குதிரைவாலி வளைவு மற்றும் ஒரு செங்கல் பெட்டகத்தில் காணப்படுகின்றன, அவை பின்னர் சுவரின் விரிவாக்கங்களால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. ராவெலின் மற்றொரு சுவரால் டோரஸ் பெர்மேஜாஸுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது அல்ஹாம்ப்ராவின் தெற்கே உள்ள மௌரர் மலையில் ஒரு வெளிப்புற கோட்டையாகும். ராவெலின் மற்றும் டோர்ரே டி லா வேலாவின் அடிப்பகுதிக்கு இடையில் வெளிப்புற சுவர் அல்லது கோபுரம் உள்ளது, இது அல்காஸாபாவின் உள் சுவர்களின் அடிப்பகுதியைச் சுற்றி உள்ளது. இந்த கோபுரத்திற்குள் உள்ள நடைபாதை புயெர்ட்டா டி லாஸ் அர்மாஸ் மற்றும் உள் கோட்டையின் நுழைவாயில் ஆகிய இரண்டையும் இணைக்கிறது. உள் நகர்ப்புற பகுதி உள் கோட்டையின் சுவர்களுக்குள் உள்ள பகுதி நஸ்ரிட் சகாப்தத்தில் ஒரு சிறிய குடியிருப்பு மாவட்டத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, இது ஸ்பானிஷ் மொழியில் பாரியோ காஸ்ட்ரென்ஸ் ('இராணுவ காலாண்டு') என்று அழைக்கப்படுகிறது. இங்குள்ள முந்தைய கட்டமைப்புகள் இனி நிற்கவில்லை, ஆனால் அவற்றின் அடித்தளங்கள் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டு இன்று காணப்படுகின்றன. ஒரு நீண்ட, குறுகிய தெரு இந்த பகுதியின் நடுவில், கிழக்கிலிருந்து மேற்கே செல்கிறது, மேலும் அதை இரண்டு மண்டலங்களாகப் பிரிக்கிறது. தெருவின் வடக்குப் பகுதியில் சுமார் பத்து முதல் பதினேழு வீடுகளின் வரிசை ஒரே மாதிரியான தளவமைப்புகளுடன் ஆனால் மாறுபட்ட அளவுகளைக் கொண்டுள்ளது. அவை அந்தக் காலத்தின் வழக்கமான அண்டலூசி வீட்டு கட்டிடக்கலையுடன் ஒத்துப்போகின்றன. அவை உட்புறத்தின் தனியுரிமையைப் பாதுகாக்கும் வளைந்த நுழைவாயில்களைக் கொண்டுள்ளன. ஒவ்வொரு வீடும் ஒரு உள் முற்றம் அல்லது முற்றத்தை மையமாகக் கொண்டு ஒரு நீரூற்று அல்லது குளம் போன்ற நீர் உறுப்புகளுடன், அதைச் சுற்றி பல்வேறு அறைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு கழிப்பறை இருந்தது, அது ஒரு தொட்டியில் இருந்து வரும் தண்ணீரின் உதவியுடன் சுத்தம் செய்யப்பட்டது. இந்த வீடுகளில் அல்ஹம்பிராவின் உயரடுக்கு காவலர்கள் தங்கள் குடும்பங்களுடன் வசித்து வந்தனர். பிரதான தெருவின் தெற்கே வடக்குப் பகுதியில் உள்ள வீடுகளைப் போன்ற மற்றொரு கட்டமைப்புகள் உள்ளன, ஆனால் மிகவும் வழக்கமான திட்டத்துடன். இவை அநேகமாக சேமிப்புக் கிடங்குகளாகவோ அல்லது இளைய துருப்புக்கள் மற்றும் காவலர்களுக்கான குடியிருப்புகளாகவோ இருந்திருக்கலாம். நகர்ப்புறத்தின் மேற்கே பல முக்கியமான வசதிகள் உள்ளனஃ ஒரு ஹம்மம் (குளியலறை), மாவட்டத்திற்கு தண்ணீர் வழங்க ஒரு பெரிய தொட்டி மற்றும் உணவு மற்றும் ரேஷன் பொருட்களை வழங்க ஒரு வகுப்புவாத சமையலறை. இந்த தொட்டி 16ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இந்த இராணுவ உறைக்குள் பல்வேறு இடங்களில் அமைந்துள்ள பல நிலத்தடி அறைகள், மஸ்மோராக்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை நிலவறைகள் மற்றும் சைலோக்களாக செயல்பட்டன. நஸ்ரிட் காலத்தில் பல கிறிஸ்தவ போர்க் கைதிகள், குறிப்பாக முக்கியமானவர்கள், அல்ஹம்பிராவின் மிகவும் பாதுகாப்பான பகுதியில் இங்கு வைக்கப்பட்டதால் இந்த நிலவறைகள் ஸ்பானிஷ் கிறிஸ்தவர்களுக்கு இழிவானதாக மாறியது. கைதிகள் பொதுவாக பகலில் உடல் உழைப்பைச் செய்ய நிர்பந்திக்கப்பட்டனர், பின்னர் இரவில் மீண்டும் நிலவறைக்குள் தள்ளப்பட்டனர். அறைகள் குவிமாடம் அல்லது மணி வடிவத்தில் உள்ளன, அவற்றின் மேல் கைதிகள் தாழ்த்தப்பட்ட இடத்தில் ஒரு திறப்பு உள்ளது. கீழே, அறைகள் அறையின் மையத்திலிருந்து வெளிப்புறமாக கதிர்வீச்சு செய்யும் செங்கல் சுவர்களால் தூங்கும் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டன. தெற்கு கோபுரங்கள் மற்றும் ஜார்டின் டி லாஸ் அடார்வ்ஸ் டோர்ரே டி லா போல்வோரா ('வெடிமருந்து கோபுரம்') என்பது டோர்ரே டி லா வேலாவின் தெற்கு அடிவாரத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய கோபுரம் ஆகும். 15 ஆம் நூற்றாண்டில் அல்காஸாபாவின் தெற்கு கோபுரங்கள் மூலோபாய ரீதியாக மிகவும் முக்கியமானவையாக மாறியது, ஏனெனில் வெடிமருந்து பீரங்கிகள் முற்றுகைப் போரின் வழக்கமான பகுதியாக மாறியது. 16 ஆம் நூற்றாண்டில் எந்தவொரு பீரங்கித் தாக்குதலையும் சிறப்பாகத் தாங்குவதற்கும், பீரங்கி பேட்டரியை வைக்க அனுமதிப்பதற்கும் கோபுரம் ஒரு தடிமனான கோட்டையுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டது. அருகிலுள்ள சுவர்கள் மற்றும் கோட்டைகளைக் கண்காணிப்பதிலும், பெரிய டோர்ரே டி லா வேலாவின் பக்கத்தைப் பாதுகாப்பதிலும் இந்த கோபுரம் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. முதலில், இது ஒரு சாலி துறைமுகமாகவும் இருந்தது, இது துருப்புக்கள் இந்த பகுதியில் உள்ள மற்ற கோபுரங்களிலிருந்து வெளியேறவும் பாதுகாக்கவும் அனுமதித்தது, ஆனால் இந்த வெளியேற்றம் பின்னர் கிழக்கே ஜார்டின் டி லாஸ் அடர்வ்ஸ் கோபுரத்தின் கீழ் புதைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜார்டின் டி லாஸ் அடர்வ்ஸ் ('கோட்டைகளின் தோட்டம்') என்பது உள் கோட்டைச் சுவரின் அடிவாரத்தில் ஓடும் வெளிப்புற தெற்கு கோபுரத்தின் மேல் அமைந்துள்ள ஒரு பொழுதுபோக்கு தோட்டமாகும். நவீன பீரங்கிகளுக்கு எதிரான பாதுகாப்பை மேம்படுத்துவதற்கான கோட்டையின் மேம்பாடுகளின் ஒரு பகுதியாக, வெளிப்புற கோபுரத்திற்கும் உள் சுவருக்கும் இடையிலான அகழி அல்லது பள்ளம் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நிரப்பப்பட்டது மற்றும் வளைந்த போர்க்களங்களால் உச்சரிக்கப்பட்ட செங்கல் கொண்ட ஒரு புதிய அதிநவீன கோபுரத்தால் வலுப்படுத்தப்பட்டது, இது கோட்டைக்கு அதன் தற்போதைய வடிவத்தை அளிக்கிறது. இந்த கட்டுமானம் 1550 மற்றும் 1555 க்கு இடையில் நடந்திருக்கலாம் என்று வரலாற்று ஆவணங்கள் தெரிவிக்கின்றன. கட்டி முடிக்கப்பட்ட பிறகு, இந்த கோபுரத்தின் மேடையில் இலகுரக பீரங்கிகளை நிறுத்த முடியும். 16 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு கிரனாடாவுக்கு சில இராணுவ அச்சுறுத்தல்கள் இருந்தன, அல்கசாபா அதன் மூலோபாய முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. கோபுரம் மேடையை ஒரு தோட்டமாக மாற்றிய சரியான தேதி தெரியவில்லை, ஆனால் தோட்டத்தில் உள்ள இரண்டு சுவர் நீரூற்றுகளில் முதல் கட்டப்பட்டபோது 1628 ஆம் ஆண்டில் நடந்திருக்கலாம். தோட்டத்தின் கிழக்கு முனையில் உள்ள இந்த முதல் நீரூற்று, டால்பின்களில் சவாரி செய்யும் மரபணுக்களின் படங்களுடன் செதுக்கப்பட்டுள்ளது. தோட்டத்தின் நடுவில் அரபு தோற்றத்துடன் செதுக்கப்பட்ட ஒரு நிற்கும் நீரூற்று உள்ளது. இது 1624 ஆம் ஆண்டில் நஸ்ரிட் கட்டிய லயன்ஸ் நீதிமன்றத்தில் உள்ள நீரூற்றில் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு விரிவாக்கமாகும். 1954 ஆம் ஆண்டில் லயன்ஸ் நீரூற்று அதன் அசல் நிலைக்கு மீட்டெடுக்கப்பட்டபோது, இந்த நீட்டிப்பு அகற்றப்பட்டு இங்கு மாற்றப்பட்டது. குறிப்புகள் அண்டலூசியாவில் உள்ள அரண்மனைகள் கிரானடா அல்ஹம்ப்ரா (ஸ்பெயின்)