Zihrun Raza Kasia
ஷர்ஹ்-ஜிஹ்ருன் ராசா காசியா (; "ஜிஹ்ருனின் சுருள், மறைக்கப்பட்ட மர்மம்") என்பது ஒரு மண்டேயன் மத நூலாகும், இது மஸ்பூதா, மஸித்தா மற்றும் பிற தொடர்புடைய தலைப்புகள் போன்ற சடங்குகளை விவரிக்கிறது. இது ஒரு விளக்கப்பட்ட சுருள். ஜிஹ்ருன் (ஜிஹ்ருன் ராசா காசியா அல்லது "ஜிஹ்ருன் மறைக்கப்பட்ட மர்மம்" என்று முழுமையாக குறிப்பிடப்படுகிறது) என்பது ஒரு உத்ராவின் பெயர். கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் ஒரு விளக்கப்பட்ட சுருள் 1937 மே மாதம் தெற்கு ஈராக்கில் உள்ள கலாத் சலேவில் ஷேக் யஹியாவிடமிருந்து ஈ. எஸ். ட்ரோவர் வாங்கினார். இன்று, இது ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள போட்லியன் நூலகத்தின் ட்ரோவர் சேகரிப்பில் கையெழுத்துப் பிரதியாக 27 ஆக வைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது பொதுவாக சுருக்கமாக டிசி 27 ஆகும். போக்டன் பர்டியா 2008 ஆம் ஆண்டில் டிசி 27 கையெழுத்துப் பிரதியை ஜெர்மன் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், மேலும் வெளியிடப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பின் ஒரு பகுதியாக விரிவான வர்ணனையையும் வழங்கினார். இந்த சுருளில் சுமார் 691 செமீ நீளம் கொண்ட காகிதத் துண்டுகள் உள்ளன, அவற்றில் 660 செமீ எழுத்து மற்றும் விளக்கப்படங்களைக் கொண்டுள்ளது. சுருள் சுமார் 30 செமீ அகலம் கொண்டது, எழுதுவதற்கு 26 செமீ பயன்படுத்தப்படுகிறது. 559 வரிகள் உள்ளன. கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள ஒரு எழுத்துக் குறிப்பு, இந்த உரை கி. பி. 1088 இல் (கி. பி. 1677) நகலெடுக்கப்பட்டதாகக் கூறுகிறது. உள்ளடக்கங்கள் டிசி 27 சுருளின் உள்ளடக்கங்கள் பின்வருமாறுஃ கோடுகள் 1-22: அறிமுக கோடுகள் 23-190: ஜிஹ்ருன் ராசா காசியா கோடுகளின் ஞானஸ்நானம் (மாஸ்புடா) விளக்கங்களுடன் விளக்கங்கள் 191-231: எஸோடெரிக் உள்ளடக்க கோடுகள் 232-523: ஜிஹ்ருன் ராசா காசியா கோடுகளின் மாஸிக்டா 524-559: கொலோஃபோன் ஜிஹ்ருன் ரசியா காசியாவின் மாஸிக்டா சிறிய மபதல் நாட்களில் ஒன்றில் இறந்த நபர்களுக்காக நிகழ்த்தப்படுகிறது (அனைத்து சடங்குகளும் தடைசெய்யப்பட்ட தீய நாட்களில்), முதலியன. சடங்கு மற்றும் பிரார்த்தனை வரிசைகள் பர்ட்டியாவில் (2008) சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டுள்ளபடி, ஷர்ஹ்-ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவில் ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவின் மஸித்தா மற்றும் மஸ்பூட்டா ஆகிய இரண்டிற்கும் சடங்கு மற்றும் பிரார்த்தனை வரிசை கீழே உள்ளது. அனைத்து பிரார்த்தனை எண்களும், முதலில் ரோமானிய எண்களில், மார்க் லிட்ஸ்பார்ஸ்கியின் மாண்டிஸ்சே லிட்டர்ஜியனின் (எம். எல்) பகுதி 1 (கோலாஸ்டா) இலிருந்து குறிப்பிடப்படாவிட்டால் (எ. கா., ஆக்ஸ்போர்டு சேகரிப்பு, இது லிட்ஸ்பார்ஸ்கியின் மாண்டிஸ்சே லிட்டர்ஜியனின் பகுதி 2, அல்லது சிபி, இது ட்ரோவரின் 1959 நியமன பிரார்த்தனை புத்தகம்). ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவின் மஸிக்தா உரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளபடி ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவின் மஸிக்தாவுக்கான சடங்கு மற்றும் பிரார்த்தனை வரிசை கீழே உள்ளதுஃ மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள பிரார்த்தனை வரிசையின் சுருக்கம்ஃ ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவின் மஸ்புடா கீழே உள்ள உரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ளபடி ஜிஹ்ருன் ராசா காசியாவின் மஸ்புதாவுக்கான சடங்கு மற்றும் பிரார்த்தனை வரிசை பின்வருமாறுஃ சடங்கு ஆரம்பகால ஞானஸ்நானம் நதியில் எண்ணெய் வரைதல் ஞானஸ்நானம் பெற்ற பூசாரி உணவிற்கான உணவு மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள முழு மஸ்புடா பிரார்த்தனை வரிசையின் சுருக்கம்ஃ மேலும் காண்கஃ உயர்ந்த இராஜ்ஜியத்தின் சுருள் ஆயிரம் மற்றும் பன்னிரண்டு கேள்விகள் ஹிபில் ஜிவாவின் ஞானஸ்நானம் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜிஹ்ருன், டி