Zeydl Shmuel-Yehuda Helman
ஹஸ்மான் என்ற புனைப்பெயரில் அடிக்கடி வெளியிடும் ஜெய்ட்ல் ஷ்முயெல்-யெஹுதா ஹெல்மேன் (1855-1938), ஒரு ருமேனிய யூத நடிகர், பாடலாசிரியர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். ருமேனியாவிலும் அமெரிக்காவிலும் உள்ள யிடிஷ் நாடக அரங்கில் ஒரு நடிகராக பணியாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பரவலாக நிகழ்த்தப்பட்ட ஏராளமான யிடிஷ் நாடக பாடல்களை எழுதி வெளியிட்டார், இதனால் அவர் இந்த வகையின் ஆரம்பகால பிரபலமான பாடலாசிரியர்களில் ஒருவராக ஆனார். வாழ்க்கை வரலாறு ஹெல்மேன் 1855 ஆம் ஆண்டில் ருமேனியாவின் அயாசியில் பிறந்தார். அவரது பிறப்பு பெயர் ஷ்முயல்-யேஹுதா, ஆனால் அவர் குழந்தை பருவ நோய்க்குப் பிறகு ஜெய்ட்ல் என்ற பெயரைப் பெற்றார். அவரது தந்தை ஒரு ஹசானாக இருந்தார், ஆனால் ஹெல்மான் இளமையாக இருந்தபோது இறந்தார். அவரது தாயார் மறுமணம் செய்து கொண்டார், அவரது மாற்றாந்தாய் தந்தை அவர் ஒரு ஷூச்செட் (சடங்கு படுகொலை செய்பவர்) ஆக வேண்டும் என்று விரும்பினார், ஆனால் இசையில் அவருக்கு இருந்த ஆர்வம் காரணமாக அவர் அதற்கு பதிலாக யூத பள்ளிகளில் ஹசன் மற்றும் இசை ஆசிரியராக ஆனார். 1890 ஆம் ஆண்டில், அவர் யிடிஷ் தியேட்டரில் ஒரு நடிகராக ஆனார், மேலும் பல பாடல்களுக்கு இசையமைக்கத் தொடங்கினார், இது ருமேனியாவில் பிரபலமானது. அவரது நன்கு அறியப்பட்ட படைப்புகளில்,,, மற்றும்; அவர் யிடிஷ் மற்றும் ஹீப்ரு மொழி கவிதைகளையும் எழுதினார். அவர் ஜெர்மன் மற்றும் ருமேனிய மொழிகளையும் கற்றுக்கொண்டார், சில சமயங்களில் அந்த மொழிகளிலிருந்து படைப்புகளை யிடிஷ் மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். 1893 ஆம் ஆண்டில் அப்பா ஷெய்ன்கோல்ட் ஹெல்மனை அமெரிக்காவிற்கு அழைத்து வந்து ஹெல்மனெஸ்கோ என்ற பெயரில் ஒரு யிடிஷ் நாடக நடிகராக ஆனார். அவர் நியூயார்க் நகரம் மற்றும் பிலடெல்பியாவில் சில பருவங்களில் நடித்தார், இதில் ஜேக்கப் அட்லருடன் ருமேனிய ஓபரா ஹவுஸ் மற்றும் போரிஸ் தாம்ஷெஃப்ஸ்கியின் தியேட்டரில் நடித்தார். இருப்பினும், அவர் அங்கு வாழ்க்கைக்கு பழக முடியவில்லை, விரைவில் ருமேனியாவுக்குத் திரும்பினார். அயாசிக்குத் திரும்பியதும் அவர் மீண்டும் இலக்கிய மற்றும் நாடக வாழ்க்கையில் மிகவும் ஈடுபட்டார். அவர் பல நாடகப் படைப்புகளை எழுதினார்ஃ (ஐந்து நாடகங்களில் ஒரு நாடகம், கல்மான் ஜுவேலியருடன் 1891-1892 இல் அரங்கேற்றப்பட்டது), (நான்கு நாடகங்கள், 1893 இல் ஜுவேலியருடன் அயாசியில் அரங்கேற்றப்பட்டது), மற்றும், ஒருபோதும் அரங்கேற்றப்படாத ஐந்து நாடக ஓபரா, (1920 இல் அயாசியில் ஒரு மறுபரிசீலனை அரங்கேற்றப்பட்டது), (ஒரு நாடகம்), மற்றும். அவர் பல செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகளுக்கு எழுதி, தொகுத்து வழங்கினார்ஃ,,, மற்றும், 1903 முதல் அவர் வெளியிட்ட ஹெல்மேனின் சொந்த இலக்கிய இதழ். 1890 களில் சிறிது காலம் அவர் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறி மீண்டும் ஒரு ஜெப ஆலயத்தில் ஹசன் ஆனார், இருப்பினும் அவர் விரைவில் யிடிஷ் பாடலாசிரியருக்குத் திரும்பினார். அவர் உண்மையில் ஒரு சோசலிஸ்ட் அல்ல என்றாலும், அவர் சோசலிச பத்திரிகைகளின் ஆசிரியராகவும் பின்னர் (டெர் வெக்கர் (மின்ஸ்க்) என்ற அதே பெயரின் பிற்கால செய்தித்தாளுடன் குழப்பமடையக்கூடாது) பணியாற்றினார். அவர் 1920 களில் அரை சுயசரிதை கையேடுகளை வெளியிட்டார், அதன் தலைப்பு மற்றும். அவர் வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில் பார்வையற்றவராக ஆனார், 1938 இல் அயாசியில் இறந்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெய்ட்ல் ஹெல்மேன் 1850 களின் பிறப்புகள் 1930 களின் இறப்புகள் குறித்த யிடிஷ் அகராதி நுழைவு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய நடிகர்கள் ருமேனிய யூதர்கள் யூத பாடலாசிரியர்கள் ருமேனிய கவிஞர்கள் யிடிஷ்-மொழி கவிஞர்கள் ருமேனிய பத்திரிகையாளர்கள்