Leonor Will Never Die
லியோனார் ஒருபோதும் இறக்கமாட்டார் (பிலிப்பைன்ஸ்ஃ ஆங் பக்பபாலிக் ஆங் க்வாகோ, லிட். "ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி அவுல்") என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் உளவியல் நகைச்சுவை-நாடகத் திரைப்படமாகும், இது மார்டிகா ராமிரேஸ் எஸ்கோபார் எழுதி இயக்கியது, அவரது இயக்குநராக அறிமுகமானது. இந்த படத்தில் ஷீலா பிரான்சிஸ்கோ ஒரு ஓய்வுபெற்ற திரைக்கதை எழுத்தாளராக நடிக்கிறார், அவர் கோமாவில் விழுந்த பிறகு, தனது முடிக்கப்படாத திரைக்கதையின் அதிரடி கதாநாயகனாக தன்னைக் காண்கிறார். துணை நடிகர்களில் பாங் காப்ரெரா, ராக்கி சாலம்பைட்ஸ் மற்றும் அந்தோனி பால்கன் ஆகியோர் அடங்குவர். இந்த படம் 1970 மற்றும் 80 களின் பிலிப்பைன்ஸ் அதிரடி படங்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறது. லியோனார் வில் நெவர் டை 2022 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவின் உலக சினிமா நாடக போட்டியில் திரையிடப்பட்டது, இது 2006 ஆம் ஆண்டில் தி ப்ளாஸமிங் ஆஃப் மாக்சிமோ ஒலிவரோஸிற்குப் பிறகு போட்டியிட்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படமாகும். இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, எஸ்கோபருக்கு புதுமையான ஆவிக்கான சிறப்பு ஜூரி பரிசு வழங்கப்பட்டது. இந்த படம் பிலிப்பைன்ஸிலும் திரையிடப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 5,2022 அன்று பிலிப்பைன்ஸின் கலாச்சார மையத்தில் 18 வது சினிமாலயா பிலிப்பைன்ஸ் சுயாதீன திரைப்பட விழாவைத் தொடங்கியது, இது கோவிட்-19 தொற்றுநோய் வெடித்ததில் இருந்து திருவிழா மீண்டும் திரையிடப்படுவதைக் குறிக்கிறது. இது பிப்ரவரி 2022 இல் வட அமெரிக்க விநியோகத்திற்காக மியூசிக் பாக்ஸ் பிலிம்ஸ் நிறுவனத்தால் வாங்கப்பட்டது, மேலும் நவம்பர் 25,2022 முதல் வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீட்டில் வட அமெரிக்கா முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம் லியோனார் ரெய்ஸ் (ஷீலா பிரான்சிஸ்கோ) ஒரு காலத்தில் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படத் துறையில் வெற்றிகரமான அதிரடி படங்களின் வரிசையை உருவாக்கிய பிறகு ஒரு முக்கிய வீரராக இருந்தார், ஆனால் இப்போது லியோனார் மற்றும் அவரது மகன் ரூடி அடங்கிய அவரது குடும்பம் பில்களை செலுத்த போராடுகிறது. திரைக்கதைகளைத் தேடும் ஒரு விளம்பரத்தைப் படிக்கும்போது, லியோனார் இளம், உன்னதமான ரான்வால்டோவின் (ராக்கி சாலம்பைட்ஸ்) தேடலைப் பற்றிய முடிக்கப்படாத ஸ்கிரிப்ட்டைக் கொண்டு டிங்கரிங் செய்யத் தொடங்குகிறார், குண்டர்களின் கைகளில் தனது சகோதரரின் கொலைக்கு பழிவாங்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அவளுடைய கற்பனை யதார்த்தத்திலிருந்து சிறிது தப்பிக்கும் அதே வேளையில், ஒரு தொலைக்காட்சி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு விபத்து அவளைத் தட்டிவிட்டு கோமா நிலைக்கு அனுப்புகிறது. இது லியோனரை முழுமையற்ற திரைப்படத்திற்குள் கொண்டு செல்கிறது, அங்கு அவர் தனது கொடூரமான கனவுகளை நேரடியாக வெளிப்படுத்தலாம் மற்றும் அவரது கதையின் சரியான முடிவைக் கண்டறியலாம். இதற்கிடையில், ரூடி தனது தாயார் எங்கு சென்றார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். நடிகர்கள் தயாரிப்பு குழு கருத்து மற்றும் மேம்பாடு அதிரடி நட்சத்திரமாக மாறிய அரசியல்வாதி ஜோசப் எஸ்ட்ராடா பிலிப்பைன்ஸின் ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் எஸ்கோபருக்கு ஒரு இளம் பெண்ணாக இருந்தபோது படத்திற்கான யோசனை வந்தது. படத்தின் தயாரிப்பு குறிப்புகளில், எஸ்கோபார் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இன்று, பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, மேலும் இரண்டு 'அதிரடி நட்சத்திர' தலைவர்களைக் கொண்ட பிறகு [எஸ்ட்ராடா மற்றும் பெர்னாண்டோ போ ஜூனியரின் தோல்வியுற்ற முயற்சி], இந்த அபத்தமான யதார்த்தத்தை நான் கேள்வி எழுப்புகிறேன், மேலும் திரைப்படங்கள் மீதான நமது அன்புக்கு இணையாக அதை வைத்தவுடன் அதை எவ்வளவு எளிதாக புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறேன்". பிலிப்பைன்ஸ் திலிமான் பல்கலைக்கழகத்தில் திரைப்படப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, எஸ்கோபார் திரைக்கதையில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அடுத்த எட்டு ஆண்டுகளில் அதைத் தொடர்ந்து திருத்தவும் திருத்தவும் செய்தார், அதே நேரத்தில் அவர் மற்ற படங்களில் ஒளிப்பதிவாளராக பணியாற்றினார். அந்த நேரத்தில், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் ரிக்கி லீ மற்றும் போங் லாவோ ஆகியோரின் எழுத்து பட்டறைகளிலும் அவர் கலந்து கொண்டார். லியோனரின் பாத்திரத்திற்காக, எஸ்கோபார் "ஒரு எழுத்தாளரின் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் கூர்மை மற்றும் ஒரு தாயின் கடினமான மென்மையுடன், அந்த மேகோ உலகில் அவர்கள் பொருந்துவதாக உணரும் ஒருவரை" தேடிக்கொண்டிருந்தார். படத்தின் தயாரிப்பாளரான மான்ஸ்டர் ஜிமெனெஸ், ஷீலா பிரான்சிஸ்கோவை மேடை இசை நாடகமான ஆங் ஹுலிங் எல் பிம்போவில் பார்த்த பிறகு பரிந்துரைத்தார். படப்பிடிப்பு மற்றும் போஸ்ட் புரொடக்ஷன் இந்த படம் பிலிப்பைன்ஸில் ஜூலை முதல் செப்டம்பர் 2019 வரை படமாக்கப்பட்டது. பிலிப்பைன்ஸின் திரைப்பட மேம்பாட்டு கவுன்சில் (எஃப். டி. சி. பி) அதன் கிரியேட் பி. எச். எஃப். பிலிம்ஸ் நிதியுதவி திட்டத்தின் மூலம் இந்த படத்திற்கு ஆதரவளித்தது மற்றும் அதன் முழு வட்டம் ஆய்வகம்-பிலிப்பைன்ஸ் மேம்பாட்டுத் திட்டத்தின் கீழ் நிதியுதவி செய்தது. வரவேற்பு சன்டான்ஸின் ஒரு மடக்கத்தில், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் திரைப்பட விமர்சகர் ஏ. ஓ. ஸ்காட் திரைப்படத்தை "அற்புதமாக வகைப்படுத்த முடியாதது" என்று அழைக்கிறார், மேலும் "குடும்ப மெலோட்ராமா, கூழ் வன்முறை மற்றும் சர்ரியல் நகைச்சுவை ஆகியவற்றின் கலவையானது மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையின் விளிம்பில் உள்ள ஒரு கலைஞரின் நிராயுதபாணியான மென்மையான உருவப்படத்தை சேர்க்கிறது" என்று கூறுகிறார். RogerEbert.com இன் மரியா கேட்ஸ் கூறுகையில், இந்த படம் "எழுத்தாளர்/இயக்குனர் மார்டிகா ராமிரேஸ் எஸ்கோபரை ஒரு தனித்துவமான குரலையும், விசித்திரமான சினிமாவின் அரங்குகளில் பிரகாசமான எதிர்காலத்தையும் கொண்ட ஒரு கலைஞராக நிறுவுகிறது", ஷீலா பிரான்சிஸ்கோ "லியோனராக ஒரு முழுமையான மகிழ்ச்சி". ஒரு கலவையான மதிப்பாய்வில், வெரைட்டியின் ஆமி நிக்கல்சன், இது "படைப்பாற்றல் மற்றும் புத்திசாலித்தனம்-ஒருவேளை மிகவும் புத்திசாலித்தனம்" என்று எழுதுகிறார், ஏனெனில் படத்தின் முடிவில் "திரைக்கதையின் லட்சியங்கள் அதன் பிடியை மீறியுள்ளன, வலிமையான பிரான்சிஸ்கோ கதைகளின் அடுக்குகளை ஒன்றாக வைத்திருந்தாலும் கூட". தி நியூயார்க் டைம்ஸுடன் சேர்ந்து, தி அட்லாண்டிக் மற்றும் வோக் ஆகியோரால் 2022 சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவின் சிறந்த படங்களில் ஒன்றாக இந்த படம் கருதப்படுகிறது. அக்லேட்ஸ் அட் சன்டான்ஸ் என்ற திரைப்படத்திற்கு புதுமையான ஆவிக்கான சிறப்பு ஜூரி பரிசு வழங்கப்பட்டது. லியோனார் வில் நெவர் டை மற்றும் குறும்பட கிராண்ட் ஜூரி பரிசு வென்ற தி ஹெட்ஹண்டர்ஸ் டாட்டருக்கு கிடைத்த பாராட்டுகளை அங்கீகரிக்கும் வகையில், பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்பட மேம்பாட்டு கவுன்சில் (எஃப். டி. சி. பி) தலைவர் லிசா டினோ-செகுரா இந்த தருணத்தை "சன்டான்சில் பிலிப்பைன்ஸ் சினிமாவின் வரலாற்று வெற்றி" என்று விவரித்தார், மேலும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் "வரலாற்றை எழுதுகிறார்கள்" என்றும் கூறினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லியோனார் ராட்டன் டொமாடோஸில் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டார் லியோனார் மியூசிக் பாக்ஸ் பிலிம்ஸ் 2022 நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்களில் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டார் 2022 பிலிப்பைன்ஸ் நகைச்சுவை-நாடக திரைப்படங்கள் மேஜிக் யதார்த்தவாத திரைப்படங்கள் மெட்டாஃபிக்ஷனல் படைப்புகள்