Rhiannon Ifans
ரியானோன் இஃபான்ஸ், FLSW (பிறப்பு 1954) ஆங்கிலம், இடைக்கால மற்றும் வெல்ஷ் இலக்கியத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு வெல்ஷ் கல்வியாளர் ஆவார். அவர் வேல்ஸ் டிரினிட்டி செயின்ட் டேவிட் பல்கலைக்கழகத்தில் மேம்பட்ட வெல்ஷ் மற்றும் செல்டிக் ஆய்வுகளுக்கான மையத்தில் அந்தோனி டைசன் ஃபெலோவாக இருந்தார். அவர் தனது பணிக்காக இரண்டு முறை திர் நா-என்-ஓக் பரிசை வென்றார் மற்றும் வெல்ஷ் ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் இலக்கிய பதக்க போட்டியை வென்றார், அவரது 2019 முதல் நாவலான இங்க்ரிட், வெல்ஷ் இலக்கிய பரிமாற்ற புத்தக அலமாரியில் (2019 பிராங்பேர்ட் புத்தக கண்காட்சியில் வெளிநாடுகளில் மொழிபெயர்க்க) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2020 ஆம் ஆண்டில், வேல்ஸ் கற்றல் சங்கத்தின் உறுப்பினராக இஃபான்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வேல்ஸ் டிரினிட்டி செயின்ட் டேவிட் பல்கலைக்கழகத்தில் மேம்பட்ட வெல்ஷ் மற்றும் செல்டிக் ஆய்வுகளுக்கான மையத்தில் டைசன் ஃபெலோவாக இருந்தார். அவர் வெல்ஷ் நாட்டுப்புற பாடல் சங்கத்தின் பொதுச் செயலாளராகவும், வருடாந்திர இதழான கானு க்வெரின்/நாட்டுப்புற பாடலின் ஆசிரியராகவும் உள்ளார். இஃபான்ஸ் முறையான மோனோகிராஃப்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான பிரபலமான பதிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார் (விளக்கப்படத்திற்கான ஒத்துழைப்புகள் உட்பட) வெல்ஷ் மற்றும் செல்டிக் இலக்கியத்தைப் பற்றிய தனது அறிவைப் பகிர்ந்து கொண்டார். வெல்ஷ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் செயின்ட் வாலண்டைன் தினத்திற்காக (வேல்ஸில் சான்ட் ஃபோலன்ட்) காலங்காலமாக வெல்ஷ் கவிதைகளின் தொகுப்பு 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது, ரெட் ஹார்ட்ஸ் அண்ட் ரோஜாக்கள்? மேலும் கிளிஃப் டக்கர் நினைவு சொற்பொழிவுக்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார். கிளாசிக்கல் இடைக்கால வெல்ஷ் கதைகளின் தொகுப்பான ஒய் மேபினோகியன் பற்றிய ஒத்துழைப்பு 1980 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1989 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு ஆங்கில இளைஞரின் புத்தகத்தில் ஒத்துழைத்தார், பண்டைய கட்டுக்கதைகளை மறுபரிசீலனை செய்தார், தி மேஜிக் ஆஃப் தி மேபினோகியன், மற்றும் மற்றொரு டேல்ஸ் ஃப்ரம் வேல்ஸ். இதேபோன்ற விளக்கப்பட்ட பாணியில் புத்தகங்கள் வேல்ஸின் புரவலர் புனிதர் செயின்ட் டேவிட் (வெல்ஷில் தேவி சாண்ட்) மற்றும் ஆங்கிலத்தில் திர்-அன்-ஓக் விருதை வென்ற டேல்ஸ் ஆஃப் கிங் ஆர்தர் மீது பின்பற்றப்பட்டன, மேலும் அவர் அப்போஸ்தலன் பால் பற்றியும் எழுதினார், மேலும் 'கிறிஸ்தவ நற்செய்திக்கான எளிய வழிகாட்டி'. வேல்ஸின் முதல் இளவரசர் ஓவன் க்ளென்டவர் (ஓவெய்ன் க்ளென்ட்வர்) கதைகளின் பதிப்பை இஃபான்ஸ் எழுதினார், மேலும் வெல்சில், செல்டிக் நாடுகளைச் சேர்ந்த வீர மற்றும் பிற பாரம்பரிய கதைகளின் தேர்வு, 1999 இல் வெளியிடப்பட்டது, வெல்ஷ் திர் நா-என்-ஓக் பரிசை (2000) வென்ற சுவெட்லாவ் ஓர் க்ளெடிட் செல்டைட், இது 2014 இல் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அவரது மோனோகிராஃப், தாமஸ் எட்வர்ட்ஸ் (ட்வோம் ஓ 'ஆர் நன்ட்) எழுதியதன் பகுப்பாய்வு 1998 இல் வெளியிடப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிராமப்புற ஆஸ்திரேலியாவில் தங்க வேட்டைக்காரர்களின் கதைகளைச் சொல்ல வெல்ஷ் பாடல்களைப் பயன்படுத்தினார் (வெல்ஷ் மோனோகிராஃப்), மற்றொன்று சர் டாஃபைட் ட்ரெஃபோர் மற்றும் 2013 ஆம் ஆண்டில் 15 ஆம் மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் நான்கு கவிஞர்களுக்கு இடையிலான கவிதை விவாதங்கள் மற்றும் காதல் மற்றும் மத வசனத்தின் கவிஞரான க்ரூஃபைட் ல்விட்ட் பற்றிய மோனோகிராஃப் (2000). 2019 ஆம் ஆண்டில், 'டிமென்ஷியாவின் உணர்திறன் மற்றும் மறக்க முடியாத சித்தரிப்பு' என்று விவரிக்கப்படும் அவரது முதல் புனைகதை படைப்பான ஈபுக் இங்க்ரிட், வெல்ஷ் இலக்கிய பரிமாற்ற புத்தக அலமாரிக்கு (2019 பிராங்பேர்ட் புத்தக கண்காட்சியில் வெளிநாடுகளில் மொழிபெயர்க்க) பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் வேல்ஸின் கான்வி கவுண்டி தேசிய ஐஸ்டெட்ஃபோட் இலக்கிய பதக்க போட்டியை வென்றது; இந்த எழுத்து நீதிபதிகளால் 'தந்திரமான, புத்திசாலித்தனமான, அசல்' என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் 'சில வெல்ஷ் நாவல்கள் மற்றொரு நாட்டின் கலாச்சாரத்தை உயிர்ப்பிக்கின்றன, ஆனால் இங்கே வெல்ஷ் மொழி ஜெர்மன் உலகிற்கு அதன் குரலை முழுமையாக வழங்குகிறது' என்றும் கருத்து தெரிவித்தார். குளிர்காலத்தின் சடங்குகள் மற்றும் கவிதைகள் குறித்த புதிய புத்தகம் 2022 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வர உள்ளது. 1999 ஆம் ஆண்டில், சுவெட்லாவ் ஓ 'ஆர் குவ்லெடிட் செல்டைட் வெல்ஷ் திர் நா-என்-ஓக் பரிசை (2000) வென்றார், மேலும் செயின்ட் டேவிட் குறித்த அவரது புத்தகம் 2003 இல் வென்றது, மேலும் ஓவன் க்ளெண்ட்வர் 2001 இல் இறுதிப் போட்டிக்கு பட்டியலிடப்பட்டது. 2019 ஆம் ஆண்டில், வேல்ஸில் உள்ள கான்வி கவுண்டி நேஷனல் ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் நடந்த இலக்கிய பதக்க போட்டியில் அவரது மின் புத்தகம் இங்க்ரிட் ஒரு பரிசை வென்றது. 2020 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் கற்றல் சங்கத்திற்கு இஃபான்ஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ரியானோன் இஃபான்ஸ் 1954 இல் பிறந்தார், மேலும் ஆங்கிலேசியின் லானிடானில் உள்ள கேரெக் வியான் பண்ணையில் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கழித்தார், மேலும் கெயர்வென் தொடக்கப்பள்ளி மற்றும் யஸ்கோல் கிஃபுன் லாங்கேஃப்னியில் கல்வி பயின்றார். அவர் அபெரிஸ்ட்வித் பல்கலைக்கழகத்தில் வெல்ஷ் மொழி மற்றும் இலக்கியத்தைப் படித்தார். அவர் டாஃபைட் இஃபன்ஸை மணந்தார், மேலும் அவரது சில பணிகளில் அவருடன் ஒத்துழைத்துள்ளார். இவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர். அவர் ஓய்வு பெற்றவர் மற்றும் பென்ரைன்-கோசில் வசிக்கிறார், இப்போது கார்டிஃபில் பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். நேஷனல் ஐஸ்டெட்ஃபோட்டில் உள்ள ரியானோன் இஃபான்ஸின் வெளிப்புற இணைப்புகள் மேலும் படங்கள் வெல்ஷ் மொழி கட்டுரையை பார்க்கவும் https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhiannon_Ifans குறிப்புகள் வாழும் மக்கள் 1954 பிறப்புகள் வெல்ஷ் எழுத்தாளர்கள் வெல்ஷ் இடைக்காலவாதிகள் வேல்ஸ் கற்ற சங்கத்தின் கூட்டாளிகள் அபெரிஸ்ட்வித் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் Ysgol Gyfun Llangefni இல் படித்த மக்கள்