Teekkari
பின்லாந்தில், "டீக்காரி" என்பது தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களின் மாணவர்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல். பொதுப் பல்கலைக்கழகங்களில் தொழில்நுட்பப் பாடங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் இளங்கலை அறிவியல் மாணவர்களுக்கும் இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் மற்றும் பீடங்களில், டீக்காரி கலாச்சாரம் அதன் குறிப்பிட்ட சொற்களுக்கு பெயர் பெற்றது, அவற்றில் ஒரு பகுதியை மற்ற பல்கலைக்கழகங்களிலும் காணலாம்ஃ எடுத்துக்காட்டாக டீக்காரி மாணவர் தொப்பி, வாப்பு, மாணவர் நகைச்சுவைகள், சங்க நடவடிக்கைகள், ஸ்பெக்ஸ், உட்கார்ந்திருக்கும் இடங்கள், சுற்றுலாக்கள், மாணவர் கொதிகலன்கள் மற்றும் ஆட்சி கவிழ்ப்புகள். தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களில் ஆண்டு முழுவதும் பல்வேறு நிகழ்வுகள் மற்றும் விருந்துகள் நடத்தப்படுகின்றன. ஃபுக்ஸிஸ் என்று அழைக்கப்படும் முதல் ஆண்டு மாணவர்கள் தங்கள் மதிப்பெண் தாள்களில் இந்த நிகழ்வுகளிலிருந்து வருகை புள்ளிகளை சேகரிக்கின்றனர். ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான புள்ளிகளை அடைந்த பிறகு, ஒரு ஃபுக்ஸிக்கு அடுத்த சர்வதேச தொழிலாளர் தினமான மே 1 அன்று டீக்காரி மாணவர் தொப்பியை அணிய உரிமை உண்டு. நிர்ணயிக்கப்பட்ட புள்ளிகளின் எண்ணிக்கையை அடையத் தவறும் மாணவர்கள் அன்னையர் தினத்தைத் தொடர்ந்து வரும் திங்கட்கிழமைகளில் மட்டுமே தொப்பியை அணிய முடியும். புதிய டீக்காரி மாணவர்களை ஒரு கிரேன் மூலம் தூக்கி, பனி-குளிர்ந்த டம்மர்கோஸ்கி நீரோட்டங்களில் மூழ்கடிப்பது டாம்பேரில் ஒரு பாரம்பரியம் உள்ளது, மேலும் லப்பீன்ராண்டாவில் புதிய மாணவர்கள் சைமா ஏரியில் நீந்துகிறார்கள். ஓலுவில் முதல் ஆண்டு மாணவர்கள் ஆஸ்ட்ரோமின்புயிஸ்டோவில் உள்ள ஓலூஜோகி ஆற்றின் பக்க கிளையில் நீந்துகிறார்கள். வாசாவில் முதல் ஆண்டு மாணவர்கள் நகர மண்டபத்திற்கு அடுத்துள்ள நீரூற்று குளத்தில் நீந்துகிறார்கள். ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாத தொடக்கத்தில் இருந்து செப்டம்பர் இறுதி வரை மாணவர்கள் டீக்காரி மாணவர் தொப்பியை அணிய அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள். மற்ற நேரங்களில், எடுத்துக்காட்டாக, சுற்றுலாப் பயணங்களின் போது, சுதந்திர தின அணிவகுப்பு மற்றும் சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்தன்று மாணவர் பத்திரிகைகளை விற்பனை செய்யும் போது மட்டுமே தொப்பி அணியப்படலாம். வழக்கமாக இதற்கு மாணவர் அமைப்பின் சிறப்பு அனுமதி தேவைப்படுகிறது, அவர்கள் கோடைகாலத்திற்கு வெளியே மாணவர் தொப்பியை அணிய ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சூழ்நிலைகள் என்ன என்பதை தீர்மானிக்கிறார்கள். பல்வேறு தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் வெவ்வேறு மாணவர் தொப்பிகளைக் கொண்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, ஓலுவில் உள்ள மாணவர் தொப்பி பாரம்பரிய ஸாமி தலைக்கவசத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது (டஃப்ட் அதன் மையத்திற்கு பதிலாக தொப்பியின் விளிம்பில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது). தொப்பியின் காக்கேட் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களில் மாணவர் அமைப்பு மற்றும் பொது பல்கலைக்கழகங்களில் உள்ள டீக்காரி சங்கம் அல்லது சங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் மாத இறுதியில் சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்திற்கு முன்பு டீக்காரி மாணவர்கள் நகரத்தில் மாணவர் பத்திரிகைகளை விற்பனை செய்வதைக் காணலாம். ஒட்டானிமி, எஸ்பூவில், மாணவர்கள் ஒற்றைப்படை ஆண்டுகளில் ஆபியையும், இரட்டைப்படை ஆண்டுகளில் ஜுல்குவையும் விற்கிறார்கள். தம்பேரில், மாணவர்கள் பாரம்பரியமாக தம்பியை விற்கிறார்கள். துர்க்குவில் உள்ள தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் உயிரியல் மாணவர்களிடையே ஓலுவில் உள்ள கட்டிடக்கலை மாணவர்களால் எழுதப்பட்ட ஒபினென், லாப்பீன்ராண்டாவில் உள்ள ஹாசி, வாசாவில் உள்ள வாபினா மற்றும் பில்டே & நாபாண்டர் ஆகியவை பிற டீக்காரி மாணவர் பத்திரிகைகளில் அடங்கும். சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்தைக் கொண்டாடுவதில் எஸ்பூவில் உள்ள ரேடியோடியோடி, டாம்பேரில் உள்ள ரக்காடென் வப்புராடியோ, லப்பீன்ராண்டாவில் உள்ள நோர்ப்பராடியோ மற்றும் ஓலுவில் உள்ள ராட்டோராடியோ உள்ளிட்ட மாணவர் வானொலி நிலையங்களும் அடங்கும். டீக்காரி மாணவர்களும் மாணவர் பாடல்களைப் பாடும் வலுவான பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர். பல்வேறு நகரங்களில் உள்ள மாணவர்கள் பாரம்பரிய கல்வி பாடல்கள் உட்பட தங்கள் சொந்த வெவ்வேறு பாடல் புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளனர். லப்பீன்ராண்டாவில் மாணவர் புத்தகத்திற்கு புனமஸ்டா என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. டாம்பேரில் உள்ள பாடல் புத்தகத்திற்கு ரஸ்புடின் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, எஸ்பூவில் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு சங்கத்திற்கும் அதன் சொந்த பாடல் புத்தகம் உள்ளது. ஒடானியேமியில் உள்ள மாணவர் அமைப்புக்கு டீக்கரியன் புனைனென் லாலுகிர்ஜா என்ற பெயரில் அதன் சொந்த பாடல் புத்தகமும் உள்ளது. ஓலுவில் உள்ள பாடல் புத்தகத்திற்கு லல்லுகலு என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது ஓலூ டீக்காரி அசோசியேஷன் ஓடிஒய் வெளியிட்டது. ஊலு பல்கலைக்கழகத்தில் டஸ்கூ-டெப்போ என்ற சிறிய பாடல் புத்தகமும் உள்ளது, இது டீக்காரி அசோசியேஷன் ட்ராயிட் வெளியிட்டது. அக்டோபர் 3,2019 அன்று அணுகப்பட்டது. தொழில்நுட்ப நிறுவனங்களைக் கொண்ட சில நகரங்களில் டெக்காரி மாணவர்களின் செல்லுலார் சமூகங்கள் உள்ளன. டம்பேரில் உள்ள அன்னாலாவில் டுப்சுலா என்று அழைக்கப்படும் 42 டீக்காரி குடியிருப்பாளர்களின் கம்யூனாக செயல்படும் ஒரு அடுக்குமாடி கட்டிடம் உள்ளது. ஒடானியேமியில் உள்ள ஏ. ஒய். ஒய் வகுப்புவாத அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் பிராடிஸ்லாவா யோகர்ட் (பி. ஒய்) மற்றும் ஜூடோமிஹெட் போன்ற செல்லுலார் சமூகங்கள் உள்ளன. கடந்த சில தசாப்தங்களில் சமூகங்கள் குறைந்தபட்சம் ஜஸ்ட் பியூர் அயர்ன் (ஜே. பி. ஐ), ரைட்டிலன் விசா, 51 சி. எல் மற்றும் சோலுகிட்டாஜட் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியுள்ளன. டீக்காரி தொப்பி என்பது மாணவர் தொப்பியை ஒத்த ஒரு தலைக்கவசம் ஆகும், இது டீக்காரி மாணவர்கள் தங்கள் முதல் படிப்பு ஆண்டில் சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்திலிருந்து தொடங்குகிறது. குறைந்தபட்சம் பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடனில் இந்த தொப்பி பயன்படுத்தப்படுகிறது. பின்லாந்தில் தொப்பி வெள்ளை நிறத்தில் உள்ளது மற்றும் அதன் வலது பக்கத்தில் ஒரு சரத்தால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சரம் மற்றும் டஃப்ட் கருப்பு பட்டு மூலம் செய்யப்படுகின்றன. டீக்காரி தொப்பி அணிவது குறித்து விரிவான விதிகள் உள்ளன, அவை பின்லாந்தில் பொருத்தமான தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தின் மாணவர் அமைப்பு அல்லது ஒரு பொது பல்கலைக்கழகத்தின் விஷயத்தில் டீக்காரி சங்கத்தால் நிலைநிறுத்தப்படுகின்றன. ஒரு பொதுவான விதியின்படி, டீக்காரி தொப்பி என்பது ஒரு கோடை தொப்பி ஆகும், இது சர்வதேச தொழிலாளர் தினத்திலிருந்து இலையுதிர்காலத்தில் தொப்பி அகற்றும் விழா வரை அணியப்படுகிறது. தொப்பியின் தோற்றம், அதை அணிவது தொடர்பான மரபுகள் மற்றும் அது தொடர்பான விதிகள் ஆகியவை நிறுவனத்தின் நகரத்தைப் பொறுத்து ஓரளவு வேறுபடுகின்றன. டீக்காரி கொதிகலன் உடை என்பது மாணவர் நிகழ்வுகளில் டீக்காரி மாணவர்கள் அணியும் ஒரு ஆடை ஆகும். பாய்லர் சூட் என்பது பல்வேறு வகையான மாணவர் நிகழ்வுகளில் ஆடைகளின் எளிதான தேர்வாகும், மேலும் அதற்கு அடியில் அணியும் ஆடைகளை அழுக்கிலிருந்து பாதுகாக்க எளிதான வழியை வழங்குகிறது. டீக்காரி கொதிகலன் அணிவது தொடர்பான பழக்கவழக்கங்கள் வெவ்வேறு நிறுவனங்களுக்கு இடையில் வேறுபடுகின்றன. சில டீக்காரி மாணவர்கள் கார்ப்பரேட் பயணங்களின் போது கொதிகலன் உடையை அணிகிறார்கள், அதே நேரத்தில் சிலர் மிகவும் முறையாக ஆடை அணிகிறார்கள். பயணத்தின் தன்மை கொதிகலன் உடையை அணிவதையும் பாதிக்கலாம்ஃ எடுத்துக்காட்டாக, பின்லாந்தில் பல நாட்கள் நீடிக்கும் நீண்ட பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக சுற்றுலாப் பயணங்களில் கொதிகலன் உடையை அணிவது ஒடானியாமியில் ஒரு வழக்கம். மாணவர்கள் பல்வேறு மாணவர் நிகழ்வுகள் மற்றும் அவர்கள் அங்கு சந்தித்த பிற நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த மாணவர்களிடமிருந்து நினைவுச்சின்னங்களாக கொதிகலன் உடைகளில் இரும்பு-துணி பேட்ஜ்களை சேகரித்து, நிறுவனங்களுக்கிடையே பேட்ஜ்களைப் பரிமாறிக் கொள்கிறார்கள். பல நிறுவனங்கள் தொழில்நுட்ப கண்காட்சிகள் மற்றும் கார்ப்பரேட் பயணங்களில் மாணவர்களுக்கு இலவச விளம்பர பேட்ஜ்களை வழங்குகின்றன. பேட்ஜ்கள் மாணவர் கொதிகலன் உடையை மாற்றியமைப்பதற்கான மிக முக்கியமான வழியாகும், மேலும் பேட்ஜ்கள் இல்லாத கொதிகலன் உடையை செயலற்ற தன்மையின் அறிகுறியாகக் காணலாம். சில மாணவர் சமூகங்கள் மற்ற மாணவர்களின் கொதிகலன்களை வரைந்து எழுதும் வழக்கத்தையும் கொண்டுள்ளன, குறிப்பாக வழக்குகள் லேசான நிறத்தில் இருக்கும்போது. டீக்காரி மாணவர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து தொழிற்சாலைகள் மற்றும் கட்டுமான தளங்களில் கொதிகலன்களை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள், ஆனால் சரியான டீக்காரி கொதிகலன்கள் 1959 ஆம் ஆண்டின் புவியியல் மாணவர் குழுவான "ஊப்பெரான் இஸ்டாவட்" ("ஓபராவின் நண்பர்கள்") தங்கள் சொந்த கொதிகலன்களைப் பெற்றபோது மட்டுமே கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அவை வகுப்பு கொதிகலன்கள் என்று அழைக்கப்படலாம். 1966 ஆம் ஆண்டில் டீக்காரி மாணவர்கள் ஆட்சி கவிழ்ப்பு தொடரை ஏற்பாடு செய்தனர் டெம்பு '66, இது ஹெல்சின்கி இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியை மத்திய ஹெல்சின்கியிலிருந்து எஸ்பூவில் உள்ள ஒட்டானிமிக்கு மாற்றுவது தொடர்பானது. ஆட்சி கவிழ்ப்பில் ஈடுபட்ட மாணவர்கள் நடுத்தர பழுப்பு நிற பருத்தி கொதிகலன் அணிந்திருந்தனர். 1980களில் பல்வேறு வண்ணங்களில் கில்ட் கொதிகலன்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. பின்லாந்தில், கொதிகலன்களின் பயன்பாடு பின்னர் மற்ற மாணவர்களுக்கும் பரவியுள்ளது. பாடல்கள் முதல் டீக்காரி பாடல் புத்தகம் 1929 இல் வெளியிடப்பட்டது. சமகால விமர்சகர்கள் "மோசமான பாடல்கள் தீவிரமான சிந்தனை வட்டங்களில் வெறுப்பையும் திகிலையும் பரப்பும்" என்று நினைத்தனர். டீக்காரி பாடல் என்பது ஒரு பாரம்பரிய மாணவர் பாடலாகும், இது நள்ளிரவில் மாணவர் நிகழ்வுகளில் பாடப்படும் நோக்கம் கொண்டது. டெம்போ, மறுபதிப்புகளின் எண்ணிக்கை மற்றும் இப்போதெல்லாம் முதல் வசனத்தின் வார்த்தைகளும் நகரத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும். இந்தப் பாடல் 19ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அல்லது 20ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் எழுதப்பட்டது, ஆனால் அதன் தோற்றம் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. 1940 களில் முதல் ஆண்டு மாணவர்களுக்கு 1918 இல் டம்பேரில் நடந்த போரில் இறந்த ஒரு டீக்காரி மாணவரின் பாக்கெட்டில் இருந்து பாடல் வரிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாக கூறப்பட்டது. வேறொரு பதிப்பின் படி, இந்த பாடல் ரஷ்ய-துருக்கியப் போரின் போது அல்லது ஏற்கனவே கிரிமியப் போரின் போது எழுதப்பட்டது. மறுபுறம், நகைச்சுவை பாடகர் அஃபு டேனர் 1912 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குடிப்பழக்க நிகழ்வின் போது பாடல் வரிகளை எழுதியதாகக் கூறியுள்ளார். பாவோ கோபோனென் எழுதிய டீக்காரி வரலாற்று புத்தகத்தில் இந்த பாடலின் சான்றுகள் உள்ளன, மேலும் 1907 ஆம் ஆண்டில் டீக்காரி மாணவர்களின் லாஸ்கியனென் அணிவகுப்பு பற்றிய ஹெல்சிங்கின் சனோமாட் கட்டுரையில் இருந்து பாடல் வரிகளின் தொடக்கத்தைக் காணலாம். இந்த விஷயத்தை ஆய்வு செய்த டாமி சிர்ஜனென், இந்த பாடல் 1902 மற்றும் 1905 க்கு இடையில் பிறந்ததாக நம்புகிறார். இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பிரபலமான ஒரு பாடலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அது பின்னர் தெளிவற்றதாகிவிட்டது. டம்பேர், துர்கு மற்றும் ஒட்டானிமி ஆகிய பாடல்களில் உள்ள தீக்காரி பாடலின் வரிகள் பின்வருமாறுஃ மொழிபெயர்ப்புஃ பாடலின் அசல் பதிப்பின் முதல் வரி "யோ குயின் சீலு நீகெரின் ஆன் பிமி", அதாவது "இரவு ஒரு நீக்ரோவின் ஆன்மா போன்றது". "நீக்ரோ" என்ற வார்த்தையின் காரணமாக இது சிக்கலாகக் காணப்பட்டது. 2015 இலையுதிர்காலத்தில் தொழில்நுட்ப மாணவர்களின் கல்வி வாரியம் டீக்காரி மாணவர்களுக்கு "நீக்ரோ" என்ற வார்த்தையை பாடலில் சேர்க்க வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்தியது. ஆல்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் அமைப்பும் 2016 இலையுதிர்காலத்தில் டீக்காரி பாடலின் வரிகள் மாணவர் அமைப்பின் மதிப்புகளை பிரதிபலிக்கவில்லை என்று ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது. இப்போதெல்லாம் பாடலின் தொடக்கம் நகரத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடும்ஃ டம்பேர், துர்கு மற்றும் ஒடானிமி ஆகியோர் "யோ குயின் சீலு டீக்கரின் ஆன் பிமா" என்ற பதிப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர், லப்பீன்ராண்டா "யோ ஜோ சைமான் யல்லே அல்கா ஹிபியா" ("இரவு ஏற்கனவே சைமா ஏரியின் மீது ஊர்ந்து செல்லத் தொடங்குகிறது") மற்றும் ஊலு "யோ குயின் காமோஸ் போஜோய்சென் ஆன் பிமா" ("இரவு வடக்கில் துருவ இரவைப் போல இருண்டது") பயன்படுத்துகிறது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஆல்டோ பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் அமைப்பான டாம்பீர் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் அமைப்பான லப்பீன்ராண்டா தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தின் மாணவர் அமைப்பான ஓலு டீக்காரி அசோசியேஷன் டுட்டி ரை, ஓபோ அகாடமியில் உள்ள வாசா டீக்காரி பல்கலைக்கழகத்தில் ஆணையம் மற்றும் துர்கு பல்கலைக்கழகம் 1950 களில் டீக்காரி கொதிகலன் உடைகள் டீக்காரி மாணவர்கள் மற்றும் மாணவர் வாழ்க்கை பற்றிய தகவல்கள் YLE டீக்கரியில் பின்லாந்தின் மாணவர் கலாச்சார கலாச்சாரம் பற்றி நகைச்சுவையாக பேசுகிறது.