Olena Stepaniv
ஒலேனா இவானிவ்னா ஸ்டீபனிவ் (Olena Ivanivna Stepaniv; 7 டிசம்பர் 1892-11 ஜூலை 1963; ஒலேனா இவானிவ்னா ஸ்டீபனிவ் மற்றும் ஒலேனா ஸ்டீபனிவ்-டாஷ்கெவிட்ஷ்) ஒரு ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய மற்றும் உக்ரேனிய சிப்பாய், பொது நபர் மற்றும் பொருளாதார நிபுணர் ஆவார். அவர் உக்ரேனிய இராணுவத்தின் முதல் பெண் அதிகாரி என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறார். லைஃப் ஸ்டீபனிவ் 1892 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியின் (இப்போது உக்ரைன்) வைஷ்னிவ்சிக்கில் பிறந்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில், போருக்குத் தயாராவதற்காக லிவிவில் "மகளிர் குழுவிற்காக" கான்ஸ்டான்டினா மாலியட்ஸ்கா ஏற்பாடு செய்த கூட்டத்தில் அவர் கலந்து கொண்டார். கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட மற்றவர்கள் ஒலேனா ஜாலிஸ்னியாக், மரியா பிலெட்ஸ்கா மற்றும் ஓல்ஹா பசரப் ஆவர். "தேசிய போர் நிதியிலிருந்து" திரட்டப்பட்ட பணம் உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேன்களுக்கு நிதியளிக்க பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர். முதல் உலகப் போரின் போது அவர் லிவிவ் பல்கலைக்கழகத்தில் மாணவராக இருந்தார். ஒரு மாணவராக இருந்தபோது அவருக்கு ஒரு படைப்பிரிவின் கட்டளை வழங்கப்பட்டது. ஒரு ஆணைப் போல ஆடை அணிந்ததன் மூலம் உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேனில் சேர்ந்ததாக அவர் கூறினார். அவரது மாறுவேடம் காணப்பட்டது மற்றும் அவர் தடுத்து வைக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது; வோலோடிமிர் ஸ்டாரோசோல்ஸ்கி தலையிட்டு ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களை அவரைப் பதிவு செய்யுமாறு வற்புறுத்தியபோது அவர் காப்பாற்றப்பட்டார். அவர் கதையை மீண்டும் சொன்னபோது இந்த விவரங்களில் சில மாறின. ஸ்டீபனிவ் மற்றும் அவரது நண்பர் ஹன்னா டிமிடெர்கோ உட்பட 34 உக்ரேனிய பெண்கள் மட்டுமே முன்னணியில் நுழைந்ததாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உக்ரேனிய சிச் ரைஃபிள்மேனின் லெஜியனுடன் மக்கிவ்காவுக்கான போரில் ஸ்டீபனிவ் கலந்து கொண்டார், மேலும் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்று வெகுமதி பெற்றார் மற்றும் துணிச்சலுக்கான பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. அவர் மிகவும் பிரபலமான உக்ரேனிய பெண் சிப்பாய் ஆனார். பெண் சிப்பாய்கள் சர்வதேச அளவில் புகாரளிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் அஞ்சல் அட்டைகள் விநியோகிக்கப்பட்டன, ஆனால் ஸ்டீபனிவ் தான் மிகப்பெரிய நற்பெயரைப் பெற்றார். பெண் கூர்மையான துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் ஆண்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவதையும், சீருடை அணிந்து பதக்கங்கள் மற்றும் பதவி உயர்வுகளைப் பெறுவதையும் பார்த்ததாக ஒரு பத்திரிகையாளரும் நாடக ஆசிரியருமான ஃபெரென்க் மோல்நர் தெரிவித்தார். ஒரு ஆதாரத்தின்படி, ஸ்டீபனிவ், சோபியா ஹலேச்கோ மற்றும் இரினா குஸ் ஆகியோர் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆண்களுடன் சமமான அடிப்படையில் போராடிய முதல் பெண்கள், ஆனால் மற்றொரு ஆதாரம் மற்ற உதாரணங்களை மேற்கோள் காட்டுகிறது. ஸ்டீபனிவ் ரஷ்யர்களால் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவரும் மற்றவர்களும் போலிகிவில் ஒரு பின்வாங்கலை மறைக்க பின்னால் தங்கியிருந்தனர். அவர் தாஷ்கண்டில் ஒரு போர்க் கைதியாக அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1917 வரை தங்கியிருந்தார். அவர் படையின் உச்ச இராணுவக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததால், தாஷ்கண்டில் 1918 கிளர்ச்சியை ஒழுங்கமைக்க உதவினார். 1918 முதல் 1919 வரை அவர் மீண்டும் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், இந்த முறை மேற்கு உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசின் இராணுவப் படையான உக்ரேனிய கலீசியன் இராணுவத்தில். போர் முடிந்ததும், ஸ்டீபனிவ் கல்விக்குத் திரும்பி முனைவர் பட்டம் பெற்றார். 1927 ஆம் ஆண்டில், அவர் உக்ரேனிய இயற்கை விஞ்ஞானிகள் மற்றும் மருத்துவர்களின் 2 வது மாநாட்டில் கலந்து கொண்டார். 1930 ஆம் ஆண்டில், அவர் 1912-14 ஆண்டுகளைப் பதிவு செய்யும் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார். அவர் தனது வாழ்நாளில் வெளியிட்ட 75 வெளியீடுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். லிவிவில் உள்ள பசிலியன் சகோதரிகளால் நிறுவப்பட்ட உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் ஸ்டீபனிவ் கற்பிக்கத் தொடங்கினார்; 1935 வரை அவர் அங்கேயே இருந்தார், அப்போது அந்த வரிசையின் போலந்து தலைவர்கள் அவரது கற்பித்தலை நிறுத்தினர். பின்னர் அவர் 1881 முதல் உக்ரேனிய மொழியை வென்ற ரிட்னா ஷ்கோலா சமூகத்தில் பணிபுரிந்தார். அவர் உக்ரேனிய கூட்டுறவு தணிக்கை ஒன்றியத்திலும் பணியாற்றினார் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட ஆளுமையாக இருந்தார். 1942 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டீபனிவ் லிவிவில் புள்ளிவிவரத் துறையை வழிநடத்தினார். அவர் தரவுகளை சேகரித்து வெளியிட்டார், மேலும் வெளியீடுகள் நாட்டின் ஆக்கிரமிப்பாளர்களை சங்கடப்படுத்தும் நோக்கம் கொண்டவை என்று கூறப்பட்டது. போரின் போது அவர் லிவிவ் பல்கலைக்கழகத்தில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் போர் முடிவடைந்த பிறகு அவர் 1949 இல் மொர்டோவியாவில் உள்ள ஒரு தொழிலாளர் முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஏனெனில் அவரது உக்ரேனிய தேசபக்தி. அவர் 1956 வரை அங்கேயே இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஸ்டீபனிவ் ரோமன் டாஷ்கெவிச்சை மணந்தார், அவர் ஒரு வழக்கறிஞராகவும், உக்ரேனிய மக்கள் இராணுவத்தின் ஜெனரல்-கோருன்ஷி (பொது-அடையாளம்) ஆகவும் இருந்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், அவர்களின் மகன் யாரோஸ்லாவ் டாஷ்கிவிச் பிறந்தார். மரணம் மற்றும் மரபு ஸ்டீபனிவ் 1963 இல் லிவிவில் இறந்தார். அவரது கற்பனையான வாழ்க்கை வரலாறுகள் உள்ளன. 1991 ஆம் ஆண்டில், லிவிவில் உள்ள ஒரு தெரு, ஒலெனி ஸ்டீபனிவ்னி தெரு, அவரது நினைவாக மறுபெயரிடப்பட்டது, உக்ரேனிய இராணுவத்தில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் பெண் அதிகாரி என்று அவர் குறிப்பிட்டார். அக்டோபர் 2002 இல் உக்ரைனின் தலைநகரான கீவில் உள்ள யெலிஸவேட்டா சைக்கினா தெரு ஒலேனா ஸ்டீபனிவ் தெரு என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1892 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய பெண் எழுத்தாளர்கள் டெர்னோபில் ஒப்லாஸ்டில் இருந்து இராணுவ வீரர்கள் உக்ரேனிய கலீசியன் இராணுவ மக்கள் உக்ரேனிய பெண் வரலாற்றாசிரியர்கள் முதலாம் உலகப் போரில் உக்ரேனிய பெண்கள்