Shūkan Bunshun smoking scandal
1985 ஆம் ஆண்டின் ஷுகான் பன்ஷுன் புகைபிடித்தல் ஊழல் (அல்லது ஒன்யாங்கோ கிளப் புகைபிடித்தல் ஊழல்) ஜப்பானிய பெண் சிலை குழுவின் வயது குறைந்த உறுப்பினர்களால் புகைபிடித்ததை உள்ளடக்கியது. இது ஜப்பானிய சிலைகளின் வரலாற்றில் நன்கு அறியப்பட்ட ஊழல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 1980 களில் ஜப்பானின் மிகப்பெரிய பெண் சிலை குழுவாக மாறிய ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் வடிவத்தையும் தலைவிதியையும் மாற்றியது. ஊழலின் சூழ்நிலைகள் ஏப்ரல் 1,1985 அன்று, ஜப்பானிய புஜி தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க் ஒரு பல்வேறு நிகழ்ச்சியைத் தொடங்கியது, இதன் போது நிகழ்ச்சியின் பிரத்யேக பெண் சிலை குழுவான ஒன்யாங்கோ கிளப் அறிமுகமானது. நிகழ்ச்சி தொடங்கி இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, ஷுகான் பன்ஷுன் ஒரு புகைப்படத்தை வெளியிட்டார், அதில் வயதுக்குட்பட்ட இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் புகைபிடிப்பதைக் காட்டியது. ஏப்ரல் 18 அன்று, ஷூகான் பன்ஷுனின் ஏப்ரல் 25,1985 இதழ் புகைப்படம் என்ற தலைப்பில் ஒரு கட்டுரையுடன் வெளிவந்தது. புகைப்படத்தில் உள்ள ஆறு உறுப்பினர்கள்,,,, மற்றும் அகி கிஹாரா ஆவர். புகைப்படத்தின் விளைவாக, ஏப்ரல் 18 முதல் சிறுமிகள் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஏப்ரல் 25 அன்று, ஆறு உறுப்பினர்களில் ஐந்து பேர் ஒன்யாங்கோ கிளப்பில் இருந்து நீக்கப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, அவர்கள் என்று அறியப்பட்டனர். ஐந்து பேரில், மூன்று பேர் தங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளிகளால் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் ஒருவர் வெளியேற்றப்பட்டார். மாமிகோ டோமோடா மட்டுமே தனது பள்ளி புங்கா காகுவினால் தண்டிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் இது ஒரு தண்டனை. அவர்கள் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டபோது, அவர்களில் ஒருவர் ஒன்யாங்கோ கிளப்பை விட்டு வெளியேறுவது நல்லது என்று கூறினார், ஆனால் பள்ளி கண்டுபிடித்தால் என்ன செய்வது? அகி கிஹாரா மட்டுமே பணிநீக்கத்திலிருந்து தப்பித்து இரண்டு வார இடைநீக்கத்திற்குப் பிறகு நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார். வெளியிடப்பட்ட புகைப்படத்தில் புகைபிடிப்பவர் மிகா ஒகுடா மட்டுமே என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. மயூமி சாட்டோவின் விஷயத்தில், அவரது பாவாடை மட்டுமே புகைப்படத்தில் இருந்தது. அந்த நேரத்தில் தானும் புகைபிடிக்கவில்லை என்று டோமோடா கூறினார். இருப்பினும், அவர் தவறாமல் புகைபிடித்ததால், திட்டத்தின் அதிகாரிகளிடம் அவ்வாறு கூறினார். அப்போது, சிகரெட் புகைப்பது வயது வந்தோருக்கு ஒரு குறுக்குவழி என்று அவர் நம்பினார். மற்ற உறுப்பினர்களும் தாங்கள் தவறாமல் புகைபிடித்ததாக ஒப்புக்கொண்டனர். இதற்கு நேர்மாறாக, கிஹாரா ஒருபோதும் புகைபிடிப்பதை மறுத்தார். இந்த நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளரான ஹிரோஷி இஷிடா, ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் உறுப்பினர்களுக்கு ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்துமாறு அறிவுறுத்தினார். வெள்ளிக்கிழமை மற்றும் வெள்ளி போன்ற வாராந்திர புகைப்பட இதழ்களின் பாப்பராசி நடவடிக்கைகள் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் அவர் முன்கூட்டியே எச்சரித்தார். புகைபிடிக்கும் காட்சியின் புகைப்படத்தைத் தவிர, ஷூகான் பன்ஷுன் ஒகுடா, கிஹாரா மற்றும் டோமோடா உள்ளிட்ட ஐந்து உறுப்பினர்களின் புகைப்படத்தையும் வெளியிட்டார், பின்னணியில் "புகைபிடிக்கவில்லை", புகைபிடிக்கும் புகைப்படம் எடுக்கப்படுவதற்கு முன்பு புஜி டிவி கட்டிடத்தில் எடுக்கப்பட்டது. எனவே, திட்டத்தின் தொடக்கத்திலிருந்தே, அவர்கள் ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் உறுப்பினர்களைப் பின்தொடர்ந்து வந்தனர். இந்த ஊழல் திட்டம் நிறுத்தப்படும் அபாயத்தை எதிர்கொள்ள வழிவகுத்தது. ஜூன் 3,2016 அன்று, மாமிகோ டோமோடா 31 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக டிபிஎஸ் தொலைக்காட்சியின் நிகழ்ச்சியில் ஊழல் பற்றி பேச பகிரங்கமாக தோன்றினார். டோமோடாவின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் ஒரு காபி கடையில் பேசிக்கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் தங்கள் சுற்றுப்புறத்தை கவனிக்காமல் நிம்மதியடைந்து புகைபிடித்தனர். இரவு 9.10 மணியளவில், ஒரு நபர் திடீரென்று தோன்றி, தனது அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தாமல் புகைப்படம் எடுத்து, அவர்களுக்கு நன்றி கூறினார், பின்னர் ஓடிவிட்டார். அவர்கள் உடனடியாக நிலைமையின் தீவிரத்தை உணர்ந்து அந்த நபரைப் பின்தொடர்ந்தனர், ஆனால் அவரைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர்கள் சிக்கலில் இருந்தனர், எனவே அவர்கள் பேஃபோனில் திட்டத்தின் ஊழியர்களில் ஒருவரிடம் நிலைமையை விளக்கினர். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் புஜி தொலைக்காட்சிக்கு வரவழைக்கப்பட்டு கடுமையான எச்சரிக்கை வழங்கப்பட்டது. புகைப்படக்காரர் அடையாளம் காணப்படவில்லை, மேலும் புகைப்படம் வெளியிடப்படுமா என்று அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை, எனவே பெண்கள் மறுநாள் நிகழ்ச்சியில் தோன்ற அனுமதிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், அந்த புகைப்படம் வெளியிடப்படும் என்று ஷூகான் பன்ஷுன் புஜி தொலைக்காட்சிக்கு தெரிவித்தார். அது ஏப்ரல் 18 அன்று அவ்வாறு செய்தது, மேலும் சிறுமிகள் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த ஊழலுக்கு சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஒன்யாங்கோ கிளப் அவர்களின் முதல் பாடலை வெளியிட்டது, மேலும் அவர்களின் புகழ் பெரிதும் அதிகரித்தது. இதன் விளைவாக, டோக்கியோ மற்றும் வேறு சில பகுதிகளில் ஒளிபரப்பப்பட்ட உள்ளூர் நிகழ்ச்சியிலிருந்து யூயாகே நியான் நியான் நாடு முழுவதும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அதன்படி "பாகுஹோ! வெள்ளிக்கிழமை, இந்த ஊழல் வெளிச்சத்திற்கு வரும் வரை டோமோடா ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் ஏஸ் என்று கருதப்பட்டார். அறிமுகப் பாடலின் முக்கிய பாடகராக அவர் இருக்க திட்டமிடப்பட்டது, மேலும் புகைபிடிக்கும் குழுவின் மற்ற பெண்களும் முக்கிய உறுப்பினர்களாக கருதப்பட்டனர். ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் தலைவர்களில் ஒருவரான சாயுரி கோகுஷோ இதை ஒப்புக் கொண்டார். நிகழ்ச்சியின் தலைமை இயக்குனர் கசுஜி கசாய் மேலும் கூறுகையில், "அவர்கள் தங்கியிருந்தால், ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் போக்கு மாறியிருக்கும். எனவே, இது ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் வடிவத்தையும் தலைவிதியையும் மாற்றிய ஊழலாக கருதப்படுகிறது. மறுபுறம், கசாயின் கூற்றுப்படி, நிகழ்ச்சியின் அதிகாரிகள் ஒரு புதிய தீம் பாடலைப் பற்றி விவாதிக்கத் தொடங்கினர், இது புகைபிடித்தல் ஊழல் வெளிச்சத்திற்கு வந்த நேரத்திலேயே தி செக்கர்ஸ் பாடலை மாற்றும். இந்த கட்டத்தில், தீம் பாடலை ஒன்யாங்கோ கிளப் எரி நிட்டா பாடுவார் என்று இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை என்று அவர் கூறினார், அவர் "என்னை என் மாலுமியின் உடையை கழற்ற வேண்டாம்" என்ற முக்கிய பாடகர்களில் ஒருவராக ஆனார், இது முதலில் தொடங்கியபோது பகுதிநேர நிகழ்ச்சியில் மட்டுமே ஈடுபட்டார். இது புகைபிடிக்கும் குழுவின் பெண்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் ஸ்டைலான மற்றும் தொழில்முறை எண்ணம் கொண்ட உறுப்பினர்கள் என்று கூறப்பட்டது. அவர் நிகழ்ச்சியில் இடம் பெறவில்லை என்று உணர்ந்தார், மேலும் வெளியேற விரும்பினார். இருப்பினும், புகைபிடிக்கும் குழு அகற்றப்பட்டதால், சூழ்நிலையை விட்டுவிடுவது பற்றி எதுவும் சொல்ல அவளுக்கு கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. தொடர்ந்து நடிக்க முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் ஆரம்பகால ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் மிகவும் பிரபலமான உறுப்பினராக ஆனார். எனோகிடாவின் சாட்சியம் டிசம்பர் 8,2017 அன்று, மிச்சிகோ எனோகிடாவும் "பாகுஹோ! வெள்ளிக்கிழமை "மற்றும் அவர் ஊழல் பற்றி பேசினார். அப்போது, நிகழ்ச்சியை முடித்த பிறகு அவர் அடிக்கடி டிஸ்கோக்களுக்கு செல்வார். மாமிகோ தகாயின் கூற்றுப்படி, ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் உறுப்பினர்கள் டிஸ்கோக்களுக்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை. கூடுதலாக, அவர் புகைபிடிக்கும் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். மறுபுறம், டோமோடா வழக்கமாக புகைபிடிக்கும் குழுவில் உறுப்பினராக இருக்கவில்லை. ஆனால் அவர்கள் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட நாளில் மட்டுமே, எனோகிடா டோமோதாவை தனது குழுவில் சேர அழைத்தார். எனோகிடா 32 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக டோமோடாவை சந்தித்தபோது, அத்தகைய அழகான சிலையின் வாழ்க்கையை அழித்ததற்காக டோமோடாவிடம் ஆழ்ந்த மன்னிப்பு கேட்டார். தனக்குக் கவலையில்லை என்று டோமோடா பதிலளித்தார். ஜூலை 1986 இல், அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மிகா ஒகுடா வார இதழில், மற்றொரு ஒன்யாங்கோ உறுப்பினர் புகைபிடிக்கும் குழுவின் உறுப்பினர்களைத் தவிர தொலைக்காட்சி நிலையத்தில் பல முறை புகைபிடித்ததாகவும், ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் உறுப்பினர்களிடையே புகைபிடித்தல் இயல்பானது என்றும் வெளிப்படுத்தினார். ஏப்ரல் 18,1985 அன்று, புகைபிடிக்கும் குழுவின் பெண்கள் நிகழ்ச்சியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது, நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளரான ஹியோரோஷி இஷிடா, சிறுமிகளின் வாழ்க்கை அழிக்கப்படாமல் இருக்க அவர்கள் வருத்தப்பட்டவுடன் மீண்டும் நிகழ்ச்சிக்கு வருமாறு கூறினார். ஆனால் ஊழல் வெளிச்சத்திற்கு வந்த பிறகு, திட்டத்தின் அதிகாரிகள் சிறுமிகளின் பெற்றோர்கள் மற்றும் பள்ளி ஆசிரியர்களுடன் சந்திப்புகளை நடத்தினர், மேலும் நிகழ்ச்சியில் சிறுமிகளைக் காட்ட வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, சிறுமிகளுக்கு வெளியேறுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று அவர்கள் கூறினர். அவர் உட்பட சிறுமிகள் மீண்டும் பணியில் அமர்த்தப்படுவார்கள் என்று திட்டத்தின் அதிகாரிகள் கூறியிருந்தாலும், அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக ஒகுடா புகார் கூறினார். மேலும், டோமோடாவின் கூற்றுப்படி, அவர் திட்டத்தின் அதிகாரிகளிடமிருந்து எந்த அதிகாரப்பூர்வ விளக்கமும் இல்லாமல் ஒருதலைப்பட்சமாக நீக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் திட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்திற்குப் பிறகு புகைபிடிக்கும் குழுவின் மற்ற உறுப்பினர்களைத் தொடர்பு கொள்ள எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. நிகழ்ச்சியின் தலைமை இயக்குநரான கசுஜி கசாய், ஒன்யாங்கோ கிளப்பின் திரைக்குப் பின்னால் அமைப்பாளராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் அதன் உறுப்பினர்களால் மிகவும் அஞ்சப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு புகைபிடித்தல் இயல்பானது என்பதை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். இருப்பினும், புகைப்படம் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டபோது, அவர் மிகவும் குழப்பமடைந்தார். சிறுமிகள் வயது குறைந்தவர்கள் என்பதால் ஷுகான் பன்ஷுன் குறைந்தபட்சம் அவர்களின் முகங்களை மங்கச் செய்திருக்க வேண்டும் என்று தான் விரும்புவதாக அவர் கூறினார். அனைவருமே மகிழ்ச்சியாக இருந்த அந்தப் பெண்களிடம் தான் மிகவும் வருந்துவதாகவும், அவர்களைப் பற்றி தான் இன்னும் கவலைப்படுவதாகவும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். குறிப்புகள் ஒன்யாங்கோ கிளப் என்டர்டெயின்மென்ட் ஊழல்கள் ஜப்பானில் 1985 இல் ஜப்பானில் நடந்த ஊழல்கள்