Baha al-Din Qaraqush
பஹாய் அல்-தின் கராகுஷ் அல்-ஆசாதி அல்-ரூமி அல்-மாலிகி அல்-நாசிரி () சலாதீனின் சேவையில் ஒரு திருநங்கை இராணுவத் தளபதியாக இருந்தார். அவர் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்ட பாத்திமிட் வம்சத்தின் அரண்மனை அறங்காவலராகவும் காவலராகவும் பணியாற்றினார், மேலும் தனது எஜமானருக்காக கெய்ரோ கோட்டையைக் கட்டுவதையும் ஏக்கரின் கோட்டையை உருவாக்குவதையும் மேற்கொண்டார். சலாதீனின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் வரை, அயூபித் சுல்தான்களான அல்-அஜீஸ் உஸ்மான் மற்றும் அல்-மன்சூர் ஆகியோருக்கு எகிப்தின் ஆட்சியாளராக பணியாற்றினார். அவர் 1201 இல் இறந்தார். சமகாலத்தவர்களாலும் வரலாற்றாசிரியர்களாலும் பெரிதும் மதிக்கப்பட்டாலும், அவரது மரணத்திற்குப் பிந்தைய நற்பெயர் முக்கியமாக ஒரு அரசியல் எதிரியின் நையாண்டி துண்டுப்பிரசுரத்திலிருந்து பெறப்பட்டது, அது அவரை ஒரு முட்டாள் மற்றும் கொடுங்கோன்மை மன்னர் என்று சாடுகிறது. வாழ்க்கை அவரது தோற்றம் மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை தெரியவில்லை; அவரது தந்தையின் பெயர் கூட எஞ்சியிருக்கவில்லை, மேலும் அவர் அரபு மொழியில் புரவலர் இபின் அப்தல்லா (அதாவது, 'கடவுளின் [பெயரற்ற] ஊழியரின் மகன்') என்று அறியப்பட்டார். அவரது பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை, ஆனால் 1189 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஏற்கனவே மிகவும் வயதானவராகக் கருதப்பட்டார், மேலும் முதல் சிலுவைப் போரின் முக்கிய தலைவர்களில் ஒருவரும், 1100 ஆம் ஆண்டில் இறந்த ஜெருசலேமின் முதல் மன்னருமான பௌலோனின் காட்ஃப்ரேயை அறிந்திருந்தார். அவரை ஆசாத் அல்-தின் ஷிர்கு விடுவித்தார், அவர் அவரை இராணுவத் தளபதி பதவிக்கு உயர்த்தினார். 1168இல் ஷிர்கு எகிப்து மீது படையெடுத்தபோது, அவர் 3,000 ஓகுஸ் குதிரைப்படைப் படைக்கு தலைமை தாங்கினார். ஃபாத்திமிட் கலிபாவின் புதிதாக பெயரிடப்பட்ட விசியர் ஷிர்குஹ் மார்ச் 1169 இல் இறந்தபோது, ஷிர்குஹின் மருமகன் சலாதீனின் வாரிசை விசியராகப் பெற அவர் காதி ஈசா அல்-ஹக்காரிக்கு ஆதரவாக இருந்தார். அரண்மனை அறங்காவலர் முதமின் அல்-கிலாஃபா கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஆகஸ்ட் 1169 இல் கறுப்பின துருப்புக்களின் கிளர்ச்சி அடக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, கராகுஷ் அறங்காவலராக நியமிக்கப்பட்டார். எந்தவொரு இராணுவ ஆதரவையும் இழந்த பாத்திமா கலீபா, அல்-ஆதிட், இப்போது முற்றிலும் சலாதீனின் கருணையில் இருந்தார், மேலும் அவரது சொந்த அரண்மனையில் கராகுஷ் உன்னிப்பாகக் கண்காணித்தார். செப்டம்பர் 1171 இல் அல்-ஆதிட் இறந்தபோது, பாத்திமிட் குடும்ப உறுப்பினர்களான சலாடினால் பாத்திமிட் கலிபா ஒழிக்கப்பட்டபோது, சுமார் 250 பேர் கராகுஷின் பராமரிப்பின் கீழ் பல்வேறு அரண்மனைகளில் வீட்டுக்காவலில் வைக்கப்பட்டனர். அவர் இந்த பணியை மிகுந்த கண்டிப்புடன் செய்தார், மேலும் பாத்திமா குலம் அதிகரிப்பதைத் தடுக்க, அவர் பெண்களை ஆண்களிடமிருந்து பிரித்தார். 1171 ஆம் ஆண்டில், கெய்ரோவின் நகர சுவர்களை பழுதுபார்ப்பது குறித்து சலாதீனால் கராகுஷ் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. 1176 ஆம் ஆண்டில், முகட்டம் மலைகளில் கெய்ரோ கோட்டையின் கட்டுமானத்தையும், புதிய கோட்டையையும் ஃபுஸ்டாட்டையும் உள்ளடக்கிய நகர சுவர்களை விரிவுபடுத்துவதையும் அவர் மேற்கொண்டார். 1187 கோடையில், துறைமுக நகரமான ஏக்கரின் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த அவர் வரவழைக்கப்பட்டார், அதை சலாதீன் சிலுவைப் போர்வீரர்களுக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளுக்கான தனது முக்கிய தளமாக மாற்ற விரும்பினார். சிலுவைப் போராளிகளின் நீண்ட முற்றுகையின் போது அவர் நகரத்தில் இருந்தார், ஜூலை 1191 இல் அது வீழ்ந்தபோது கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு 20,000 தங்க தினார்களின் பெரிய தொகைக்கு எதிராக சலாதீன் அவரை மீட்டுக்கொண்டார். 1193 இல் சலாடின் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, அவர் சலாடினின் இரண்டாவது மகனும் எகிப்தின் புதிய சுல்தானுமான அல்-அஜீஸ் உஸ்மானின் சேவையில் சேர்ந்தார். அல்-அஜீஸ் எகிப்தில் இல்லாதபோது அவரை தனது துணைவராக நியமித்தார், பின்னர் அவரது வயது குறைந்த வாரிசான அல்-மன்சூருக்கு ரீஜண்ட் ஆனார். அல்-மன்சூர் சிம்மாசனத்தில் ஏறியபோது, கராகுஷ் அடபெக் என்ற உயர் பட்டத்தைப் பெற்றார், ஆனால் விரைவில் தளபதிகளாலும் தலைமைச் செயலாளரான இபின் மம்மதியாலும் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அவரது வயது முதிர்வு காரணமாக இருக்கலாம், மேலும் சலாதீனின் மகன்களில் மற்றொருவரான அல்-அஃப்தால் ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு காராகுஷ் பற்றி எதுவும் கேட்கப்படவில்லை, தவிர அவர் 7 ஏப்ரல் 1201 அன்று இறந்தார், மேலும் முக்கட்டம் மலைகளின் அடிவாரத்தில் உள்ள கல்லறையில் ஒரு கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். வரலாற்றாய்வில் மரபு இடைக்கால வரலாற்றாசிரியர்கள், அவரது சமகாலத்திலிருந்து பொதுவாக காராகுஷை மிகவும் சாதகமான சொற்களில் சித்தரிக்கின்றனர், குறிப்பாக ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக அவரது திறன்களை எடுத்துக்காட்டுகின்றனர். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிஞர் இப்னு கல்லிகன் தனது புகழ்பெற்ற வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதியில் அவர் "உயர்ந்த மனப்பான்மை கொண்ட மனிதர் மற்றும் அவரது அனைத்து நடவடிக்கைகளிலும் அதிர்ஷ்டத்தால் விரும்பப்பட்டவர்" என்று குறிப்பிடுகிறார். கெய்ரோ கோட்டை மற்றும் ஏக்கரின் கோட்டைகளைத் தவிர, பண்டைய பிரமிடுகளிலிருந்து கற்களை மீண்டும் பயன்படுத்துவதன் மூலமும், பாப் அல்-ஃபுதுஹ் வாயிலுக்கு வெளியே ஒரு காரவென்செராய் மற்றும் அல்-மக்ஸில் ஒரு ரிப்பட் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் தனது வீடு, ஒரு ஹிப்போட்ரோம் மற்றும் கிசாவுக்கு ஒரு பாலம் ஆகியவற்றைக் கட்டியதிலும் அவர் குறிப்பிடத்தக்கவராக இருந்தார். அவரது சமகால அதிகாரியும் வரலாற்றாசிரியருமான இமாத் அல்-தின் அல்-இஸ்ஃபஹானி, கராகுஷை "புத்தகங்களைப் பற்றிய அறிவோ இலக்கியத்தைப் பற்றிய பரிச்சயமோ இல்லாத ஒரு துருக்கியர்" என்று நிராகரிக்கிறார், ஆனால் இது இமாத் அல்-தினின் இராணுவ வர்க்கத்திற்கு எதிரான ஒரு சுய உணர்வுள்ள 'பேனா மனிதர்' என்ற தப்பெண்ணங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இது அரபு மற்றும் ஈரானிய ஆதிக்கம் செலுத்தும் குடிமக்கள் உயரடுக்குகளைப் போலல்லாமல், துருக்கியர்கள் மற்றும் குர்துகளால் ஆனது. நையாண்டியின் பொருள் சமகாலத்தவர்களால் அவர் உயர்ந்த மதிப்பைக் கொண்டிருந்த போதிலும், கராகுஷ் பிற்காலத்தில் 'கராகுஷின் தீர்ப்புகளில் முட்டாள்தனம் குறித்த புத்தகம்' என்று அழைக்கப்படும் நையாண்டி நிகழ்வுகளின் தொகுப்பின் பெயரிடப்பட்ட 'ஹீரோ' என்று நன்கு அறியப்பட்டார். இந்த புத்தகத்தில் பிற்கால பதிப்புகளில் சுல்தானாக சித்தரிக்கப்பட்ட கராகுஷின் தொடர்ச்சியான அபத்தமான தீர்ப்புகள் உள்ளன. இப்னு மம்மதியால் தொடங்கப்பட்ட அதன் கதைகள் எகிப்தில் பரவலாக பரப்பப்பட்டன, மேலும் அவை அபுல்-ஃபாத்ல் அப்துல்-ரஹ்மான் அல்-சுயுதி (1445-1505) மற்றும் அப்துல்-சலாம் அல்-மால்கி (1564-1668) ஆகியோரால் சேகரிக்கப்பட்டு மீண்டும் எழுதப்பட்டன. கதைகளுக்கு உண்மையான நபருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாததால், இப்னு மம்மதி ஏன் இந்த தொகுப்பிற்கான பொருளாக கராகுஷைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்க வேண்டும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஏற்கனவே இப்னு கல்லிகன் இந்தக் கதைகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதுஃ நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் இருவருக்கும் இடையிலான அரசியல் போட்டி குறித்து ஊகிக்கின்றனர், ஆனால் இருவருக்கும் இடையிலான ஒரே அறியப்பட்ட மோதல் இப்னு மம்மதி அல்-மன்சூரை விட அவரது வயது காரணமாக காராகுஷ் ஆட்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டதை எதிர்ப்பதாகும். எவ்வாறாயினும், தனது போட்டியாளரை இழிவுபடுத்துவதற்காக இபின் மம்மதியால் பரப்பப்பட்ட மிகைப்படுத்தப்பட்ட கதைகள் வெற்றி பெற்றனஃ இந்த படைப்பு மிகவும் பிரபலமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, வரலாற்று நபர் எப்போதும் நிகழ்வுகளால் மறைக்கப்பட்டார், மேலும் 'கராகுஷ்' என்ற பெயர் "முட்டாள்தனத்தின் வார்த்தையாக" மாறிவிட்டது, மேலும் "ஒரு பைத்தியக்கார கொடுங்கோலரின் சின்னமாக" உள்ளது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பது 1201 இறப்புகள் மூன்றாம் சிலுவைப் போரின் சலாடின் முஸ்லிம்களின் திருநங்கைகள் எகிப்தின் போர்க் கைதிகள் அயூபித் சுல்தானகத்தின் அரேபிய அடிமைகள் மற்றும் சுதந்திரமானவர்களின் அடிமைகள் அயூபித் சுல்தானகத்தின் கீழ் எகிப்து அறியப்படாத ஆண்டு