Catalena Productions
கேடலேனா புரொடக்ஷன்ஸ் என்பது பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் வான்கூவரை தலைமையிடமாகக் கொண்ட கனேடிய தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு நிறுவனமாகும். இது 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களின் முற்பகுதியிலும் பல குறிப்பிடத்தக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளை தயாரித்தது, 1981 இல் பெறுவதற்கு கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. கேடலினாவின் முதல் அறியப்பட்ட தயாரிப்பு தி டுநைட் ஷோவில் வாக்யூம் கிளீனர் ஆர்வலரும் அடிக்கடி விருந்தினருமான ஸ்டான் கான் இடம்பெறும் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகும், இதில் 13 அத்தியாயங்கள் பி. சி. டி. வி. யின் பர்னாபி ஸ்டுடியோக்களில் பதிவு செய்யப்பட்டன. மேலும் 19 அத்தியாயங்கள் சிஐடிவியில் எட்மண்டனில் படமாக்கப்பட்டன, இது பின்னர் தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு எதிராக வழக்குத் தொடுத்தது, அதன் ஒப்பந்தத்தை சிண்டிகேஷனில் இருந்து சம்பாதித்த மொத்த வருமானத்தின் ஒரு பகுதிக்கு நிலையத்திற்கு உரிமை கோரியது. மார்ச் 1980 இல், கனேடிய மற்றும் அமெரிக்க நிலையங்களுக்கு ஒருங்கிணைப்பதற்காக வான்கூவரில் லெட்ஸ் மேக் எ டீலின் மறுமலர்ச்சியின் 200 அத்தியாயங்களைத் தயாரிப்பதற்காக மாண்டி ஹால் மற்றும் ஸ்டீபன் ஹாடோஸ்-மாண்டி ஹால் புரொடக்ஷன்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றுள்ளதாக கேடலேனா அறிவித்தது. இந்த நிகழ்ச்சி அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் மேற்கு வான்கூவரில் உள்ள பெரிய பனோரமா ஸ்டுடியோவில் படமாக்கப்பட்டது. பனோரமாவில் கேட்டலினாவின் மற்ற இரண்டு முக்கிய தயாரிப்புகளும் தொடங்கப்பட்டனஃ பிட்ஃபால், அக்டோபர் 1980 இல் ஒலிப்பதிவு செய்யத் தொடங்கிய அசல் வடிவத்துடன் ஒரு விளையாட்டு நிகழ்ச்சி, மற்றும் வெல்ஷ் பாடகர் டாம் ஜோன்ஸ் இடம்பெறும் ஒரு புதிய சிண்டிகேட் வகை நிகழ்ச்சி, டாம் ஜோன்ஸ், இது மார்ச் 1981 இல் தொடங்கியது. எவ்வாறாயினும், 1981 ஆம் ஆண்டின் கோடையின் பிற்பகுதியில் கட்டலேனா புரொடக்ஷன்ஸை நிதி பிரச்சினைகள் விரைவாக சூழ்ந்தது. ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், டாம் ஜோன்ஸ் நிகழ்ச்சியை விநியோகித்து வந்த இபிஐ லிமிடெட், நிகழ்ச்சியின் பாதி அத்தியாயங்கள் முடிந்த பிறகு கேடலினா மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது. ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட சில தயாரிப்பு கட்டணங்களை செலுத்தாததற்காகவும், முடிக்கப்பட்ட 12 நிகழ்ச்சிகளின் மாஸ்டர் டேப்புகளை ஒப்படைக்கத் தவறியதற்காகவும் கேட்டலீனா ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக அது குற்றம் சாட்டியது. உற்பத்தி செலவுகள் $3.5 மில்லியனை எட்டியிருந்தன, மேலும் EPI கேட்டலீனா மீது "நிதி பொறுப்பற்ற தன்மை" என்று குற்றம் சாட்டியது, இது தொடரின் எஞ்சிய பகுதிகளை தொடர்ந்து தயாரிக்கும் திறனை பாதித்தது. கேட்டலேனாவின் தலைவர் இயன் மெக்லெனன், ஈபிஐ வழக்கு ஒரு "வலுவான மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய நிறுவனத்திற்கு" எதிரான ஒரு "அவதூறு பிரச்சாரத்தை" பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாகக் கூறினார். இருப்பினும், நிலையங்களை திருப்திப்படுத்த போதுமான சரக்கு இருந்ததால், லெட்ஸ் மேக் எ டீலின் மேலும் நிகழ்ச்சிகளின் உற்பத்தியை நிறுவனம் தாமதப்படுத்தியது, மேலும் கேடலேனா அவை தேவைப்படும் வரை அத்தியாயங்களைத் தயாரிக்க விரும்பவில்லை. கேட்டலேனாவுக்கான நிதி அழிவு குறித்த ஈபிஐயின் கணிப்பு சரியானது என்று அது மாறியது. ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், ஹாடோஸ் மற்றும் ஹால் ஆகியோர் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் கேட்டலீனாவின் நிதி விவகாரங்களை நிர்வகிக்க ஒரு பெறுநரை நியமிக்க மனு அளித்தனர், அவர்கள் 210,000 டாலர் கடன்பட்டிருப்பதாகக் கூறினர். ஆகஸ்ட் 31 அன்று, ஒரு உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி அவர்களுக்கு ஆதரவாகக் கண்டறிந்து நிறுவனத்தை திவாலாகிவிட்டார். நிறுவனத்தின் நிதி சொத்துக்களின் நிலையை குழப்பும் பல தொடர்புடைய நிறுவனங்களுக்கிடையே இடமாற்றங்கள் இருந்ததையும், டாம் ஜோன்ஸுக்கான உற்பத்தி செலவுகள் பட்ஜெட் செலவுகளை விட 1 மில்லியன் டாலர் அதிகமாக இருந்ததையும் கடன் வழங்குநர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள். ஒரு புதிய தயாரிப்பு நிறுவனமான கிளான்சி கிராஸ் புரொடக்ஷன்ஸ் ஒப்பந்தத்தை எடுத்துக் கொண்டு, மீதமுள்ள 12 நிகழ்ச்சிகளை டேப் செய்ய 40 முதல் 50 முன்னாள் கேடலேனா ஊழியர்களை பணியமர்த்தியபோது டாம் ஜோன்ஸ் நிகழ்ச்சி திவால்நிலை மற்றும் வழக்கிலிருந்து தப்பியது. இருப்பினும், கேம் ஷோ போட்டியாளர்கள் அவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலிகள் அல்ல. பெரும்பாலான விளையாட்டு நிகழ்ச்சிகள் அத்தியாயம் ஒளிபரப்பாகும் வரை பரிசுகளை வழங்காததால், விலை நிர்ணயம் செய்வது தயாரிப்பாளர்களின் பொறுப்பாக இருப்பதால், பல போட்டியாளர்கள் லெட்ஸ் மேக் எ டீல் மற்றும் பிட்ஃபாலில் பரிசுகளை வென்றிருந்தனர், அவை இனி செலுத்தப்படவில்லை. இன்னும் திரையிடப்படாத பிந்தைய நிகழ்ச்சியைப் பொறுத்தவரை, தயாரிப்பு ஊழியர்களுக்கு-அவர்களில் தொகுப்பாளர் அலெக்ஸ் ட்ரெபெக்-ஊதியம் வழங்கப்படவில்லை. இந்த நிகழ்ச்சியை நடத்த ஒப்பந்தம் செய்த தொலைக்காட்சி நிலையங்கள், வான்கூவரின் சி. கே. வி. யு-டிவி உட்பட, நாடாக்களைப் பெறுவதில் சில சிரமங்களை எதிர்கொண்டன. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட விளம்பரதாரர் குளோபல் விளம்பரங்களால் லெட்ஸ் மேக் எ டீல் போட்டியாளர்களுக்கு அவர்கள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பரிசுகளைப் பெற மாட்டார்கள் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது; கேடலேனா குளோபல் $80,000 முதல் $90,000 வரை கடன்பட்டிருந்தார், மொத்தம் $3 மில்லியன் கடன்களில். மற்றொரு பெரிய கடன் வழங்குபவர் கனேடிய அரசாங்கமே, $500,000 முதல் $600,000 வரை கடன்பட்டிருந்தது. கேடலேனா நகரும் மற்றும் சேமிப்பு நிறுவனங்களுக்கும் கடன்பட்டிருந்ததால், சில பரிசுகள் வாஷிங்டனின் பெல்லிங்ஹாமில் உள்ள கிடங்குகளில் சிக்கிக்கொண்டன, சரக்கு, சேமிப்பு மற்றும் சுங்க வரிகள் செலுத்தப்பட்டன. கேட்டலேனா திவாலாகிவிட்ட போதிலும், ஒன்ராறியோவில் உள்ள குளோபல் டெலிவிஷன் நெட்வொர்க் போன்ற நிலையங்கள் பிட்ஃபாலை பல ஆண்டுகளாக தொடர்ந்து ஒளிபரப்பின, அவர்கள் ஒருபோதும் பெறாத பரிசுகளை வென்றதாக சித்தரிக்கப்பட்ட போட்டியாளர்களை எரிச்சலூட்டியது, அதே போல் ட்ரெபெக், அமெரிக்கன் தொலைக்காட்சியின் காப்பகத்திற்கு அளித்த பேட்டியில், அவர் கட்டணத்திற்கு குறைந்த முன்னுரிமை என்பதால் நிகழ்ச்சியை ஒளிபரப்புவதைத் தடுக்க முடியவில்லை என்று கூறினார். கேட்டலேனாவின் சரிவு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கனேடிய கடன் வழங்குநரான ட்ரெபெக்கை வான்கூவரில் மீண்டும் ஒருபோதும் வேலை செய்ய மாட்டேன் என்று சபதம் செய்தது, இருப்பினும் மார்ச் 1982 இல் கிரேட்டர் வான்கூவரின் கிரைஸ்லர் டீலர்களுக்கான விளம்பரங்களுக்கு குரல் கொடுக்குமாறு அவரது இரண்டு பழைய நண்பர்கள் கேட்டபோது அவர் பின்வாங்கினார். ஒரு கேம் ஷோ தொகுப்பாளராக அவர் ஊதியம் பெறாத ஒரே முறை இதுதான் என்பதை ட்ரெபெக் குறிப்பிடுவார்; அவர் தனது $49,000 சம்பளத்திற்காக கேடலினாவிடமிருந்து பவுன்ஸ் செய்யப்பட்ட காசோலையை தனது வீட்டில் தொங்கவிட்டார். குறிப்புகள் 1981 பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் ஸ்தாபனங்கள் கலைப்பு பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் 1977 நிறுவனங்கள் 1981 இல் நிறுவப்பட்ட கனேடிய நிறுவனங்கள் 1977 இல் நிறுவப்பட்ட கனேடிய நிறுவனங்கள் வான்கூவரை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனங்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் திரைப்பட மற்றும் தொலைக்காட்சி தயாரிப்பு நிறுவனங்கள் கனடாவின் செயலிழந்தன