Ibong Adarna (1941 film)
இபோங் அடார்னா என்பது 1941 ஆம் ஆண்டு பிலிப்பைன்ஸ் சாகச திரைப்படமாகும், இது எல். வி. என் பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் கீழ் விசெண்டே சலும்பிட்ஸ் எழுதி இயக்கியது மற்றும் தொழில்நுட்ப மேற்பார்வையாளராக மானுவல் காண்டே இருந்தார். இது அதே பெயரில் உள்ள காவியக் கவிதையின் திரைப்படத் தழுவல் ஆகும். இந்த படம் முதலில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் வண்ணக் காட்சிகளைக் கொண்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் திரைப்படமாகும். கதை சுருக்கம்ஃ கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்ட பெர்பன்யாவின் மன்னர் பெர்னாண்டோ, தனது மகன்களை "இபோங் அடார்னாவை" கண்டுபிடிக்கும் பணியை மேற்கொள்கிறார். பறவையின் பாடல் தனது துன்பத்தை குணப்படுத்த முடியும் என்று மன்னருக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. யார் வெற்றி பெற்றாலும் பெர்பன்யா சிம்மாசனத்தின் அடுத்த வரிசையில் இருப்பார். அவரது மூத்த மகன் பெட்ரோ தபோர் மலைக்குச் செல்கிறார், வழியில் அவர் சந்திக்கும் பசியுள்ள ஒரு முதியவருக்கு உதவ மறுக்கிறார். அவர் உச்சியில் பறவையைக் கண்டுபிடிக்க நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் அதன் பாடலால் தூங்குகிறார், மேலும் பயப்படுகிறார். பெர்னாண்டோவின் இரண்டாவது மூத்த மகன் டியாகோவும் இதே அனுபவத்தைப் பெற்றார், அதேபோல் கல்லாக மாறுகிறார். இளைய மகனான ஜுவான் அதே மலைக்குச் செல்கிறான். தனது சகோதரர்களைப் போலல்லாமல், அவர் தனது உணவு விநியோகத்தை முதியவருடன் பகிர்ந்து கொண்டார், தன்னைக் கல்லாக மாற்றிக்கொள்ளாமல் பறவையைப் பிடித்தார், மேலும் அவரது உடன்பிறப்புகளின் பெட்ரிஃபிகேஷனைச் சரிசெய்தார். ஜுவான் ஒரு காதல் முக்கோணத்திற்குள் தன்னைக் காண்கிறார். அவரது திருமணத்தில், மந்திர சக்திகளைக் கொண்ட ஒரு பெண் விழாவை சீர்குலைக்கிறார். கடந்த காலத்தில் ஜுவானுக்கு உதவிய இளவரசி மரியா என்ற பெண், அவர்களின் முந்தைய உறவை நினைவூட்ட ஒரு மாயையை உருவாக்குகிறார். மிலா டெல் சோல் இளவரசி மரியா ஃப்ரெட் கோர்டஸாக டான் ஜுவான் எஸ்டர் மகல்லோனா டீனா ப்ரீட்டோ பென் ரூபியோ ஏஞ்சல்ஸ் கயோசோவாக இபோங் அடார்னா (குரல்) தயாரிப்பாக இபோங் அடார்னா எல். வி. என் பிக்சர்ஸ் கீழ் தயாரிக்கப்பட்டது, கதை மற்றும் இயக்கத்திற்கு வின்சென்ட் சலும்பிட்ஸ் பொறுப்பு. மானுவல் காண்டே சலும்பிட்ஸ் மேற்பார்வையிட்டார் மற்றும் படத்திற்கான தொழில்நுட்ப இயக்கத்தை வழங்கினார். நார்ஸிசா டி லியோன் தயாரிப்பாளராக இருந்தார். முதலில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வெளியிடப்பட்ட இபோங் அடார்னா விரைவில் மீண்டும் வண்ணத்தில் வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு சட்டகமும் கைமுறையாக வர்ணம் பூசப்பட்ட வண்ணக் காட்சிகளைக் கொண்ட முதல் பிலிப்பைன்ஸ் படம் இதுவாகும். ஒரு காலத்திற்கு, நைட்ரேட் வடிவத்தில் அறியப்பட்ட ஒரே பிலிப்பைன்ஸ் படம் இதுவாகும். அதன் ஆடை மற்றும் செட் வடிவமைப்பு ஒரு அரேபிய சுல்தானை ஒத்த மன்னர் பெர்னாண்டோவின் அரண்மனையுடன் மத்திய கிழக்கு கருப்பொருளைப் பின்பற்றுவதாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இளவரசி மரியாவின் குடும்பம் பூர்வீக பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டுப்புறக் கதைகளிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டது. வெளியீடு இபோங் அடார்னா ஆசியாவில் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு 1941 இல் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் நகல் ஏபிஎஸ்-சிபிஎன் காப்பகங்களில் சேமிக்கப்படும். ஏபிஎஸ்-சிபிஎன் திரைப்பட மறுசீரமைப்பின் சாகிப் பெலிகுலா திட்டத்தின் கீழ், இபோங் அடார்னா மீட்டெடுக்கப்பட்டு 2020 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. இது 2020 பிப்ரவரி முதல் நாகாவில் நடைபெற்ற 12 வது சினிமா ரெஹியோனில் திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் அதன் புனித வார விளக்கக்காட்சியின் ஒரு பகுதியாக ஏப்ரல் 9,2020 அன்று (மாண்டி வியாழன்) ஏபிஎஸ்-சிபிஎன் மூலம் இலவசமாக ஒளிபரப்பப்பட்ட தொலைக்காட்சியிலும் காட்டப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1941 பிலிப்பைன்ஸ் கற்பனை திரைப்படங்கள்