Children's Fantasy Literature: An Introduction
குழந்தைகள் கற்பனை இலக்கியம்ஃ ஒரு அறிமுகம் என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் மைக்கேல் லெவி மற்றும் பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஃபரா மெண்டில்ஸன் ஆகியோரின் குறிப்பு படைப்பாகும், இது கேம்பிரிட்ஜ் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்ஸால் 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது 500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக குழந்தைகள் படித்த கற்பனையின் வரலாற்றைப் பின்பற்றுகிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பு, பிரிட்டிஷ் கற்பனை மற்றும் அமெரிக்க பதிலில் உலகப் போர்களின் தாக்கம் மற்றும் நவீன குழந்தைகள் மற்றும் இளம் வயதினரின் கற்பனையின் தோற்றம் ஆகியவை புத்தகத்தில் உள்ளடக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளில் அடங்கும். இந்த புத்தகம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அவர்கள் நிஜ உலக நிகழ்வுகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் இந்த வகையின் பரிணாமத்தை எவ்வாறு கண்டறிந்தனர் என்பதைப் பாராட்டினர். ஒரு குழந்தைகள் இலக்கிய இதழ் இதை ஒரு "அடித்தள உரை" என்று அழைத்தது, இது குழந்தைகளின் கற்பனை பற்றிய முதல் ஆழமான ஆய்வு என்று கூறியது. டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட் இதை "மாஜிஸ்திரேட்" என்று அழைத்தது, ஆனால் விவாதிக்கப்பட்ட ஏராளமான படைப்புகளின் விளக்கக்காட்சியை விமர்சித்தது, அதே நேரத்தில் மற்றொரு விமர்சகர் அதை தூண்டுவதாகக் கண்டார். குழந்தைகள் கற்பனை இலக்கியம் தொழில்முறை பணிக்கான 2017 உலக கற்பனை விருது மற்றும் 2018 மைதோபோயிக் உதவித்தொகை விருதை வென்றது. பின்னணி மைக்கேல் லெவி மற்றும் ஃபரா மெண்டில்ஸன் ஆகியோர் ஊக புனைகதை பற்றிய அறிவார்ந்த படைப்புகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டவர்கள். மெண்டில்ஸோனின் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட படைப்பு 2008 ஆம் ஆண்டு வெளியான ரெட்டரிக்ஸ் ஆஃப் பேண்டஸி ஆகும், இது கற்பனை வகையின் நான்கு பகுதி வகைப்பாட்டை முன்மொழிகிறது. குழந்தைகள் இலக்கிய விமர்சனத்தில் இரண்டு எழுத்தாளர்களும் முக்கிய அறிஞர்களாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளனர், லெவி குழந்தைகள் இலக்கிய சங்கத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளார். இந்த புத்தகம் லெவியின் கடைசி படைப்பாகும், அவர் அதன் வெளியீட்டிற்கு ஒரு வருடம் கழித்து இறந்தார். குழந்தைகளின் கற்பனை இலக்கியம் இரண்டு வகைகளின் கலவையில் கவனம் செலுத்துகிறது, சொற்களின் பரந்த வரையறையைப் பயன்படுத்துகிறது. இது "குழந்தைகளுக்கு அல்லது குழந்தைகளால் படிக்கப்பட்ட புனைகதை, இது முதலில் குழந்தைகளுக்காக வெளியிடப்பட்டதா இல்லையா, பெரியவர்கள் அதைப் படிக்கும் குழந்தைகளை அங்கீகரித்தார்களா இல்லையா", மற்றும் "சாத்தியமற்றதை உணர்தல்" என்று வரையறுக்கிறது. அத்தகைய புனைகதை இலக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள வயது நிர்ணயிக்கப்படவில்லை; காலப்போக்கில் அது படிப்படியாக வளர்ந்ததாக ஆசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். இவ்வாறு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் அத்தியாயம் 8 வயது கதாநாயகர்களைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் நவீன கற்பனை பற்றிய அவர்களின் இறுதிப் பகுதியில் பதின்ம வயதின் பிற்பகுதியில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த புத்தகம் நாட்டுப்புறக் கதைகள் பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்துடன் தொடங்குகிறது, அவை முதலில் குழந்தைகளின் கற்பனை அல்ல, ஏனெனில் அவர்களின் மனங்கள் "இருளாலும் அற்புதத்தாலும் சேதமடையக்கூடும்" என்ற அச்சம் காரணமாக இருந்தது. அடுத்தது எட்வர்டியன் மற்றும் விக்டோரியன் காலங்களில் "தேவதைகள், கோவல்கள் மற்றும் கோபிளின்கள்" பற்றிய பிரிட்டிஷ் கதைகள் பற்றிய ஒரு பகுதியாகும், இது குழந்தைகள் இலக்கிய சந்தை நிறுவப்பட்ட ஒரு மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது. லூயிஸ் கரோல் எழுதிய ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட் மற்றும் எடித் நெஸ்பிட் எழுதிய தி மேஜிக் சிட்டி ஆகியவை விவாதிக்கப்பட்ட படைப்புகளில் அடங்கும். இதைத் தொடர்ந்து நதானியேல் ஹாவ்தோர்ன் மற்றும் ஃபிராங்க் எல். பாமின் தி வொண்டர்ஃபுல் விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ் ஆகியோரின் கோதிக் கதைகள் உட்பட ஆரம்பகால அமெரிக்க கதைகள் பற்றிய ஒரு அத்தியாயம் உள்ளது. எழுத்தாளர்கள் பின்னர் இரண்டு உலகப் போர்களுக்கு இடையிலான பிரிட்டிஷ் குழந்தைகளின் கற்பனையை கண்டுபிடித்து, எனிட் பிளைட்டன், டி. எச். ஒயிட் மற்றும் ஜே. ஆர். ஆர். டோல்கியன் போன்ற நாவலாசிரியர்களைப் படித்தனர் (பிந்தையவரின் தி ஹாபிட் வரை மட்டுப்படுத்தப்பட்டது). அடுத்து, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இந்த வகையின் தீவிர மாற்றத்தை அவர்கள் அடையாளம் காண்கிறார்கள். சூசன் கூப்பர், ஆலன் கார்னர் ஆகியோரின் படைப்புகளிலும், சி. எஸ். லூயிஸின் தி க்ரோனிக்கல்ஸ் ஆஃப் நார்னியாவிலும், ஆசிரியர்களின் பார்வையில், "குழந்தைகளின் கற்பனை என்றால் என்ன என்பதை வரையறுக்க வந்தது" போன்ற கற்பனையில் அதிகரித்து வரும் பங்குகள் மற்றும் தீமையின் வெளிப்பாடுகளில் குழந்தைகள் மீதான போரின் கோரிக்கைகள் பிரதிபலிப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். ஆர்தர் மன்னரின் புராணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கதைகள் உட்பட போருக்குப் பிந்தைய இங்கிலாந்து கற்பனையில் "ஆங்கிலத்தின் ஊக்கத்தை" அவர்கள் அடையாளம் காண்கிறார்கள், மேலும் ஆஸ்திரேலிய மற்றும் கனேடிய கற்பனையில் உள்ள உள்நாட்டு கட்டுக்கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் சூழலில் அதைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். இந்த புத்தகம் அடுத்ததாக குழந்தைகளின் கற்பனையில் டோல்கீனின் மத்திய பூமியின் தாக்கத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, இது ஒரு பிரதிபலிப்பாக வெளிவந்த தனித்துவமான துணை வகைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறது. 1970 கள் மற்றும் 1980 களின் அமெரிக்க எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு அத்தியாயம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் உர்சுலா கே. லே குயின், ராபின் மெக்கின்லி மற்றும் ஜேன் யோலன் ஆகியோர் இரண்டாம் உலகத்தில் அமைக்கப்பட்ட புராண கற்பனைகளை எழுதினர். டயானா வைன் ஜோன்ஸின் படைப்புகளில் பிரிட்டிஷ் நகர்ப்புற கற்பனையின் ஒரு வித்தியாசமான வகையும் உருவானது; லூயிஸுடன் ஜோன்ஸ் தான் இந்த புத்தகத்தில் அடிக்கடி விவாதிக்கப்படும் இரண்டு நாவலாசிரியர்கள் என்று ஆசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். "சமூக யதார்த்தவாதத்திற்கான கோரிக்கை" காரணமாக கடுமையான, வன்முறைக் கருப்பொருள்கள் அதிகரித்துள்ள நிலையில், 1980களின் பிற்பகுதியில் குழந்தைகளின் கற்பனையில் ஏற்பட்ட சரிவையும் அவை விவரிக்கின்றன. அடுத்தது ஜே. கே. ரவுலிங்கின் ஹாரி பாட்டரின் வெற்றியின் காரணமாக 1990 களின் கற்பனை மறுமலர்ச்சி பற்றிய ஒரு அத்தியாயத்தைப் பின்பற்றுகிறது. இது குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் கற்பனையை ஒரு மேலாதிக்க வகையாக மாற்றியது என்று கூறி, இந்த புத்தகம் சில பழைய எழுத்தாளர்களின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு புதுப்பித்தது என்பதைப் பற்றி விவாதிக்கிறது, மேலும் ஹாரி பாட்டர் உருவாக்கிய பல பின்பற்றுபவர்களையும் நாசங்களையும் ஆய்வு செய்கிறது. 1990 களின் இளம் பருவ வாழ்க்கையில் ஏற்பட்ட சமூக மாற்றங்களைக் குறிப்பிட்டு, இறுதி அத்தியாயம் ஒரு புதிய இளம் வயதுவந்த கற்பனை சந்தையின் தோற்றத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது. அதில் இரண்டு போக்குகளை இது அடையாளம் காட்டுகிறது, முதலாவது அமானுஷ்ய புனைகதை. இரண்டாவது போக்கு பிலிப் புல்மேனின் ஹிஸ் டார்க் மெட்டீரியல்ஸின் வெற்றிக்கு பெருமை சேர்க்கிறது, இதன் விளைவாக ஒரு துணை வகையை ஆசிரியர்கள் "கசப்பு மற்றும் இழப்பின் கற்பனை" என்று அழைக்கிறார்கள். இது "தற்போது எழுதப்படும் எந்த வயதினருக்கும் சிறந்த கற்பனை" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். தி டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட்டில் வெளியான ஒரு மதிப்பாய்வு "மாஜிஸ்திரேட்" என்ற புத்தகத்தைக் கண்டறிந்தது. குழந்தைகள் இலக்கிய இதழான தி லயன் அண்ட் தி யூனிகார்ன் இதை ஒரு "அடித்தள உரை" என்று அழைத்தது, இது "குழந்தைகள் இலக்கியத்தைப் பற்றிய ஆய்வையும் அற்புதத்தைப் பற்றிய ஆய்வையும் நீட்டிக்கப்பட்ட உரையாடலில் வைத்த முதல் புத்தகம்" என்று கூறியது. இரண்டு வகைகளும் பொதுவாக தனித்தனியாக விவாதிக்கப்படுகின்றன என்றும், இரு பகுதிகளிலும் ஆசிரியர்களின் பின்னணி அவர்களின் ஆய்வுக்கு உதவியது என்றும் விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர். (பதினாறாம் நூற்றாண்டு முதல் இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டு வரை) கருதப்பட்ட பெரிய காலப்பகுதியைப் பற்றி குறிப்பிடுகையில், குழந்தைகள் இலக்கிய சங்கத்தின் காலாண்டு இது "வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் இந்தத் துறைக்கு ஈடு இணையற்ற குறிப்பு" என்று கணித்துள்ளது. புத்தகத்தின் வரலாற்றுக் கதை விவாதப் பொருளாக இருந்து வருகிறது. பார்வையாளர் டேனியல் ஹான் உலகப் போர்கள் மூலம் இந்த வகையின் தடமறிதலைப் பாராட்டினார்; அவர் ஒரு தனித்துவமான போருக்குப் பிந்தைய இலக்கியத்தின் வாதத்தைக் கண்டார், அங்கு கற்பனையின் குழந்தை கதாநாயகர்கள் அதிக தீமையை எதிர்கொள்ளத் தொடங்குகிறார்கள், குறிப்பாக நம்பத்தகுந்தவர்கள். அதன் வரலாற்று அம்சங்கள் "இந்த பரந்த மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கதைக்கு திருப்திகரமான உணர்வு-ஓரளவு மாயை என்றாலும்-ஒத்திசைவை" வெளிப்படுத்துவதாக அவர் விவரித்தார். இளம் வயதுவந்தோர் வகையின் தோற்றத்தைப் பற்றிய புத்தகத்தின் நுணுக்கமான சிகிச்சை குறித்தும் விமர்சகர்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர். ஒவ்வொரு உரையின் சிறிய அளவிலான விவாதத்துடன் வரலாற்று கருப்பொருளின் கலவையை தி டைம்ஸ் லிட்ரேச்சரி சப்ளிமெண்ட்டின் சார்லோட் ஜோன்ஸ் பாராட்டினார், அவர் புத்தகத்தின் கதையை "ஒரு ஆச்சரியமான சமநிலைப்படுத்தும் செயல்" என்று கருதினார். விமர்சகர்கள் புத்தகத்தின் கணிசமான நூலியலை குறிப்பிட்டுள்ளனர். ஆங்கில அறிஞர் அனலீஸ் ஃபாரிஸ், நகர்ப்புற கற்பனை முதல் கோதிக் பாரம்பரியம் வரையிலான துணை வகைகளில் நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் படிக்கப்படாத படைப்புகள் இரண்டையும் விவாதித்ததாக எழுதினார், இது இந்தத் துறையின் முந்தைய ஆய்வுகளிலிருந்து வேறுபடுத்திய அம்சங்கள். ஜோன்ஸ் குறைவான நேர்மறையானவராக இருந்தார் மற்றும் புத்தகத்தின் "பட்டியல் மற்றும் சொற்றொடர்களில் கடினமான சார்பு" என்று விமர்சித்தார். அறிஞர் அமண்டா எம். கிரீன்வெல் ஒரு பரிமாற்றத்தை பரிந்துரைத்தார்ஃ சில வாசகர்கள் பட்டியலிடப்பட்ட பெரிய அளவிலான நாவல்களால் அதிகமாக இருக்கலாம், மற்றவர்கள் அதற்கு பதிலாக அதை தூண்டுவதாகக் கருதுவார்கள். அவர் ஏற்கனவே ஒரு வாசிப்பு பட்டியலைச் சேகரிக்க அதைப் பயன்படுத்தியதாகக் கூறினார். அவர்கள் கருத்து தெரிவிக்கும் புத்தகங்கள் மீது எழுத்தாளர்களின் வெளிப்படையான பாசமும் காணப்படுகிறது. ஜோன்ஸ் அவர்களின் ஆர்வத்தை தொற்றுநோயாகக் கண்டார், குறிப்பாக போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்தில், குழந்தைகளின் கற்பனையின் "பொற்காலம்", அதே நேரத்தில் ஹான் இந்த புத்தகத்தை "நிபுணத்துவமாக வடிவமைக்கப்பட்ட கற்பனையை எதிர்ப்பது மிகவும் கடினம்" என்பதை நினைவூட்டுவதாகப் பார்த்தார். இதேபோன்ற கண்ணோட்டத்தில், ஃபரிஸ், புத்தகத்தின் மிகப்பெரிய பலம் "குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் தேவை பற்றிய உணர்வை" வெளிப்படுத்தும் திறன் என்று கூறினார். குழந்தைகள் கற்பனை இலக்கியத்திற்காக, லெவி மற்றும் மெண்டில்ஸன் தொழில்முறை பணிக்கான 2017 உலக கற்பனை விருது மற்றும் 2018 மைதோபோயிக் உதவித்தொகை விருதைப் பெற்றனர். பிந்தையது 2017 இல் இறந்த லெவிக்கு மரணத்திற்குப் பிந்தைய விருதாகும், மேலும் அவரது மனைவி சாண்ட்ரா லிண்டோவால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கற்பனை புத்தகங்கள் குழந்தைகள் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் சமூக வரலாறு பற்றிய புத்தகங்கள் 2016 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் இலக்கியம் பற்றிய வரலாறு புத்தகங்கள் குழந்தைகள் இலக்கிய விமர்சனம் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக பத்திரிகை புத்தகங்கள்