Yung-yidish
ஜங் இடிஸ் என்றும் உச்சரிக்கப்படும் யுங்-யிடிஷ், போலந்தின் முதல் யூத அவன்ட்-கார்ட் கலை மற்றும் இலக்கியக் குழுவாகும், இது 1918-1921 இல் லாட்ஜில் செயலில் உள்ளது. உறுப்பினர்கள் போலந்திலும் வெளிநாடுகளிலும் காட்சிப்படுத்தி, பெயரிடப்பட்ட ஒரு பத்திரிகையையும், பிற இலக்கியப் படைப்புகளையும் வெளியிட்டனர். அவர்களின் தலைவர் கவிஞர் மொய்ஷே ப்ரோடர்சன் ஆவார். 1918 ஆம் ஆண்டில் கவிஞர் மொய்ஷே ப்ரோடெர்சன் மற்றும் காட்சி கலைஞர்களான யிட்ஸ்கோக் ப்ரோய்னர், ஜான்கெல் அட்லர் மற்றும் மாரேக் ஸ்வார்க் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்ட வரலாறு, போலந்தில் முதல் யூத அவன்ட்-கார்ட் குழுவாகும். மாஸ்கோவில் இருந்து திரும்பிய ப்ரோடெர்சன், ரஷ்ய எதிர்காலவாதத்தால் வலுவாக பாதிக்கப்பட்டு, உள்ளூர் யூத கலாச்சார மற்றும் கலை விழிப்புணர்வில் பங்கேற்றார், அட்லர் ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு வட்டமான டை அக்தியனில் தீவிரமாக இருந்தார், அதே நேரத்தில் ஸ்வார்க் முன்பு பாரிஸில் லா ருச்சில் சேர்ந்தார். கலைஞர்கள் ஐரோப்பிய சமகால கலைச் சூழலிலிருந்து (வெளிப்பாட்டுவாதத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளித்து) ஈர்க்கப்பட்டாலும், அவர்களின் முக்கிய குறிக்கோள் ஒரு அத்தியாவசிய யூத தேசிய பாணியைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். ப்ரோடர்சன் குழுவின் கருத்தியல் தலைவராக ஆனார். காலப்போக்கில், யுங்-யிடிஷ் சுமார் 20 உறுப்பினர்களாக வளர்ந்தார், அவர்களில் முக்கிய உறுப்பினர்கள் இடா பிரவுனர், மாரேக் ஸ்வார்க், ஹெனோச் பார்ஸின்ஸ்கி, ஜான்கெல் அட்லர், இட்ஜாக் காட்ஜெனெல்சன், போலா லிண்டன்ஃபீல்ட், டினா மாட்டஸ் மற்றும் ஏ. நியூமன். எலிமெலெக் ஷ்முலேவிட்ஷ், சைம் லீப் ஃபாக்ஸ் மற்றும் யிஸ்ரோல் ஷர்ன் போன்ற அதன் உறுப்பினர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இளம் கலைஞர்களையும் குழு வரவேற்றது. யுங்-யிடிஷ் குழு விரைவாக கலைந்ததுஃ அட்லர் 1920 இல் போலந்திலிருந்து ஜெர்மனிக்கு புறப்பட்டார், அடுத்த ஆண்டு ஸ்வார்க் குடிபெயர்ந்தார். 1923 வரை போலந்திலும் வெளிநாடுகளிலும் உறுப்பினர்கள் கண்காட்சி நடத்தினர். வெளியீடுகள் மற்றும் கண்காட்சிகள் 1919 ஆம் ஆண்டில், கவிஞர்கள், ஓவியர்கள் மற்றும் கிராஃபிக் டிசைனர்களின் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பின் விளைவாக யுங்-யிடிஷ் அவர்களின் பெயரிடப்பட்ட பத்திரிகையின் முதல் வெளியீட்டை வெளியிட்டார். ரஷ்ய எதிர்கால பத்திரிகைகளைப் போலவே, உரை மற்றும் லினோகட்டுகளும் அதே முக்கியத்துவத்துடன் நடத்தப்பட்டன. உற்சாகமான முதல் பக்க அறிக்கை பின்வருமாறு கூறியதுஃ நமது தற்போதைய [உலகின்] யதார்த்தத்தில் அற்பமான மற்றும் பயனற்றது வெற்றிடமாகிவிடும். நித்தியம், அழகு மற்றும் மாபெரும் சத்தியத்தின் கடவுளான கடவுள் நம்முடன் இருக்கிறார்! [.] கலைக்காக! இளம், அழகான யிடிஷ்! மேலும் தீர்க்கதரிசிகளின் நித்திய மொழிக்காகவும்! அழகு இல்லாமல், உலகத்தை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. யுங்-யிடிஷின் வடிவம் அதன் அவாண்ட்-கார்ட் உள்ளடக்கங்களை பிரதிபலித்ததுஃ பத்திரிகை தொழில்துறை லாட்ஸிற்கு ஒரு ஒப்புதலாக சாம்பல் நிற மடக்கு காகிதத்தில் அச்சிடப்பட்டது. இந்தக் குழு அதே ஆண்டில் மேலும் இரண்டு இதழ்களை வெளியிட்டது. கட்டுரைகள் மற்றும் அறிக்கைகள் யிடிஷில் மற்றவர்களுடன், காட்ஜெனல்சன் மற்றும் சி. எச். எல். சைட்னிக்கி, அதே நேரத்தில் விளக்கப்படங்கள் அட்லர், பிரவுனர், ஸ்வார்க் மற்றும் பார்க்ஸின்ஸ்கி ஆகியோரால் எழுதப்பட்டன. ஜெர்மன் வெளியீட்டாளர் ஜூடிஷர் வெர்லாக் பத்திரிகையின் லத்தீன் லிப்யந்தரணம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ஆனால் செயல்படுத்தப்படவில்லை. அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில், குழு மேலும் பல படைப்புகளை வெளியிட்டதுஃ ப்ரோடெர்சனின் தொடர்ச்சியான படைப்புகள், காட்ஜெனல்சனின் நாடகம் மற்றும் கைம் க்ருலின் கவிதைகள். யுங்-யிடிஷ் 1922 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்து ஒன்றை நடத்தினார். இந்த குழு லாட்ஜ் மற்றும் வார்சாவில் கவிதை நிகழ்வுகளையும் நடத்தியது மற்றும் வார்சாவைச் சேர்ந்த கலைஞர்களான ஹென்றிக் பெர்லேவி மற்றும் விளாடிஸ்லாவ் வெய்ன்ட்ராப் ஆகியோருடன் ஒத்துழைத்தது. பெர்லேவியுடன், யுங்-யிடிஷ் ஓவியர்கள் எதிர்காலவாதிகள், கியூபிஸ்டுகள் மற்றும் பழங்காலவாதிகளின் வரவேற்புரையை நிறுவினர். இந்த குழு மற்ற கலை வட்டங்களுடனும் ஒத்துழைத்ததுஃ குல்டூர் லிகே, வார்சாவைச் சேர்ந்த பிக்கடோர் மற்றும் போஸ்னானில் இருந்து பன்ட். அவந்த்-கார்ட் கலை வெளிப்பாட்டு கலாச்சாரம் லாட்ஜ் கலைஞர்களில் லாட்ஜ் போலந்து கலைஞர் குழுக்கள் மற்றும் யூத கலைக் குழுக்களின் கலாச்சாரம்