More Than a Married Couple, But Not Lovers
இது யுகி கனமாரு எழுதிய ஜப்பானிய மங்கா தொடர். இது கடோகாவா ஷோட்டனின் சைனென் மங்கா இதழான யங் ஏஸ் இல் மார்ச் 2018 முதல் தொடர்கிறது, அதன் அத்தியாயங்கள் சேகரிக்கப்பட்டு மே 2023 நிலவரப்படி பத்து டாங்க்போன் தொகுதிகளில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. ஸ்டுடியோ மதரின் அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடர் தழுவல் அக்டோபர் முதல் டிசம்பர் 2022 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர் ஜிரோ யாகுயின் ஒரு உள்முக சிந்தனை கொண்டவர், அவர் மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்வதை விட தன்னைத்தானே வைத்துக்கொண்டு வீடியோ கேம்களை விளையாடுவார். அவருக்கு தனது குழந்தை பருவ நண்பரான ஷியோரி சகுரசாகா மீது கோரப்படாத உணர்வுகள் உள்ளன, ஆனால் பள்ளி ஒரு திட்டத்தை செயல்படுத்தியுள்ளது, இது மாணவர்கள் திருமணமானவர்கள் போல ஒரு கூட்டாளருடன் தொடர்புகொள்வதில் சமூக திறன்களை வளர்த்துக் கொள்கிறது, மேலும் அவர்கள் கண்காணிப்பின் மூலம் எவ்வளவு நன்றாக வேலை செய்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்து அவர்கள் பெரிதும் மதிப்பிடப்படுகிறார்கள். ஷியோரியுடன் ஜோடி சேர வேண்டும் என்ற நம்பிக்கை இருந்தபோதிலும், ஜிரோ அதற்கு பதிலாக அகரி வதனாபேவுடன் ஜோடி சேருகிறார், அவர் ஜிரோ வெறுப்பைக் காண்கிறார், மேலும் பிரபலமான பள்ளி சிலை மினாமி டென்ஜினுடன் ஜோடி சேர விரும்புகிறார். அவர்கள் போதுமான புள்ளிகளை அடைந்தால், அவர்களின் தற்போதைய கூட்டாளிகளை மாற்ற முடியும் என்பதை அறிந்த ஜிரோ மற்றும் அகாரி இருவரும் தங்கள் வேறுபாடுகளை ஒதுக்கி வைத்து ஒன்றாக வேலை செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். கதை தொடரும்போது, ஜிரோவும் அகாரியும் ஒருவருக்கொருவர் ஆழமான உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்வதைக் காண்கிறார்கள், அவர்கள் பழகுவதாக "பாசாங்கு செய்கிறார்கள்", எந்த உணர்வுகள் உண்மையானவை, எது இல்லை என்பதைத் தீர்க்க போராடும்போது தங்களுக்குள் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள். குழப்பத்தை அதிகரிப்பது ஷியோரியே, அவரும் ஜிரோவை காதலிப்பதாக வெளிப்படுகிறது. தனியாக ஒரு நேரத்தில், மினாமி திறமையாக அகாரியின் வாக்குமூலத்தை நிராகரித்து, அவர் உண்மையில் ஜிரோவை காதலிக்கிறார் என்பதை உணர உதவும் போது சிக்கல்கள் ஒரு முறிவு கட்டத்தை அடைகின்றன. இப்போது இரு பெண்களும் தங்களுக்கு ஜிரோவைக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருப்பதால், ஜிரோ தானாகவே எந்தப் பெண்ணைத் தொடர வேண்டும் என்பதைத் தீர்மானிக்க போராடுகிறார். கதாபாத்திரங்கள் மெயின் ஏ க்யாரு மற்றும் தொடரின் முக்கிய பெண் கதாநாயகன், ஜோடி பயிற்சியின் போது ஜிரோவின் கூட்டாளியாக மாறுகிறார். அகரி ஒரு வெளிப்புற மற்றும் நம்பிக்கையான இயல்பை சித்தரிக்கும் அதே வேளையில், அவர் உண்மையில் மிகவும் இனிமையானவர், கூச்ச சுபாவமுள்ளவர் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களிடம் கனிவானவர். பயிற்சியில் மினாமியின் கூட்டாளியாக மாறுவதே அவளுடைய குறிக்கோள், மேலும் அவள் எதையும் செய்வாள், ஜிரோவுடன் புதிதாக திருமணமானவரைப் போல நன்றாக நடந்து கொள்வாள். இருப்பினும், கதை முன்னேறும்போது அவள் மினாமி மீதான தனது மோகத்தை இழந்து, உண்மையில் ஜிரோவை காதலிக்கிறாள். இப்போது, அவரது புதிய குறிக்கோள் ஜிரோவுடன் ஒரு உண்மையான ஜோடியாக மாறுவதாகும், ஆனால் அவரது உணர்வுகளை தெளிவுபடுத்த போராடுகிறார், அதே போல் ஜிரோவின் சொந்த பாதுகாப்பின்மையைக் கையாளுகிறார். இந்தத் தொடரின் முக்கிய ஆண் கதாநாயகன், தம்பதிகளின் பயிற்சியில் அகாரியுடன் ஜோடி சேர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. சுயமரியாதை பிரச்சினைகளைக் கையாளும் ஒரு மோசமான உள்முக சிந்தனையாளர், ஆனால் மிகவும் கனிவான மற்றும் கடின உழைப்பாளி. அவர் தனது கையடக்க கன்சோலில் வீடியோ கேம்களை விளையாடுவதை விரும்புகிறார். அவரது முக்கிய குறிக்கோள் அவரது குழந்தை பருவ நண்பரான ஷியோரியுடன் ஜோடி சேருவதாகும், மேலும் அவர் தனது இலக்கை அடைய எதையும் செய்வார், அகரியுடன் நன்கு நடந்துகொள்ளும் புதிதாக திருமணமானவரைப் போலவும் செயல்படுவார். கதை முன்னேறும்போது, ஷியோரி மீதான அவரது உணர்வுகள் இருந்தபோதிலும், அவர் அகாரியின் மீது ஆழமான உணர்வுகளை வளர்த்துக் கொள்வதைக் காண்கிறார், அவளை விட்டுவிடுவது கடினமாகவும் கடினமாகவும் உள்ளது. ஜிரோவின் குழந்தை பருவ நண்பர் மற்றும் ஈர்ப்பு. வெட்கமும் கருணையும் கொண்ட ஷியோரி ஒரு அழகான பெண், அவர் தம்பதிகளின் பயிற்சியில் மினாமியின் கூட்டாளியாக மாறுகிறார். ஜிரோவுக்குத் தெரியாமல், அவளும் அவர் மீது உணர்வுகளைக் கொண்டிருக்கிறாள், போதுமான புள்ளிகளைப் பெறலாம் என்று நம்புகிறாள், இதனால் அவள் மினாமியை அவருக்காக மாற்ற முடியும். அவளுடைய சிறந்த நண்பர் மெய்; ஷியோரி அவள் மீது ஒரு கோரப்படாத மோகம் இருப்பதை உணரவில்லை. ஒரு பிரபலமான மற்றும் நன்கு விரும்பப்பட்ட பள்ளி சிலையை ஆதரிக்கும் மினாமி, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பெண்ணின் பாசத்தின் பொருளாகும், இதில் அகாரி உட்பட, தம்பதியினரின் பயிற்சியின் போது அவரது கூட்டாளியாக வேண்டும் என்று நம்புகிறார். சூழ்நிலையின் மூலம், அவர் பயிற்சியில் ஷியோரியின் கூட்டாளியாக முடிவடைகிறார். ஒரு விடுமுறை பயணத்தின் போது, அவர் அகரியால் ஒப்புக் கொள்ளப்படுகிறார், ஆனால் மெதுவாக அவளை வீழ்த்துகிறார், தனது கடந்த காலத்தில் ஒரு பெண்ணின் மீது தனக்கு கோரப்படாத உணர்வுகள் இருப்பதை வெளிப்படுத்துகிறார். நோசோமி என்ற பெண், அவரது முன்னாள் ஆசிரியராக இருந்தார், அவர் தனது மூத்த சகோதரரை திருமணம் செய்து கொண்டார்; தற்செயலாக அவரது சகோதரரும் நோசோமியும் ஒருவருக்கொருவர் உடலுறவு கொள்வதைக் கண்டதால் காதல் குறித்த அவரது கருத்துக்கள் சோர்வடைந்தன என்று சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. இந்த உரையாடலுக்கு நன்றி, மினாமி தான் இப்போது ஜிரோவை காதலிக்கிறேன் என்பதை உணர அகரிக்கு உதவுகிறார், மேலும் ஜிரோவின் இதயத்தை வெல்ல முயற்சிப்பதில் அகரி அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஜிரோவின் சிறந்த நண்பர், அவர் தனது உள்முக இயல்பு இருந்தபோதிலும் ஜிரோ திறக்கும் ஒரே நபர். ஜிரோவைப் போலவே, சதஹாருவுக்கும் பெண்களுடன் மோசமான அதிர்ஷ்டம் உள்ளது, பெண்கள் உண்மையானவர்களாக இருப்பதற்குப் பதிலாக "2 டி" ஆக இருக்க விரும்புகிறார்கள், எனவே அவர்கள் அவரது உணர்வுகளை காயப்படுத்த முடியாது. இது இருந்தபோதிலும், சதஹாரு இதயத்தில் ஒரு நல்ல மனிதர், மேலும் தனது நண்பருக்கு ஒரு பிணைப்பை உருவாக்க உதவுவார். அகரியின் சிறந்த நண்பர்களில் ஒருவர், அவர் வெளியேறும் மற்றும் உறுதியானவர், ஆனால் அவள் அனுமதிப்பதை விட புத்திசாலி. இரு பெண்களும் அகாரிக்கு மதிப்புமிக்க வாழ்க்கை ஆலோசனைகளை வழங்க உதவுவதால், அவர் வழக்கமாக நட்ஸுமியுடன் ஒன்றாக காணப்படுகிறார். அகாரியின் சிறந்த நண்பர்களில் ஒருவர், அவர் ஒரு ஏர்ஹெட் ஆனால் இதயத்தில் நல்லவர். இரண்டு பெண்களும் அகாரிக்கு மதிப்புமிக்க வாழ்க்கை ஆலோசனைகளை வழங்க உதவுவதால், அவள் வழக்கமாக சச்சியுடன் ஒன்றாக காணப்படுகிறாள். மினாமியுடன் நட்பு கொண்ட ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி சிறுவன் மற்றும் அகாரி மீது மோகம் கொண்டவன். அகாரி ஒரு "மனைவியாக" இருந்தபோதிலும், அகாரி மீது அவர் முடிவெடுக்காததற்காக அவர் ஜிரோவை வெறுக்கிறார், மேலும் அவர் அகாரியின் அன்பிற்காக போராடுவதாகவும், ஜிரோவிலிருந்து அவளை அழைத்துச் செல்வதாகவும் அறிவிக்கிறார். ஷியோரியின் சிறந்த நண்பர். கனிவான மற்றும் ஆதரவான ஆனால் தேவைப்படும்போது கடினமான மற்றும் நியாயமான. ஷியோரியை அக்ரியுடன் ஜோடியாக இருந்தபோதிலும், ஜிரோவின் காதலுக்காக போராட அவள் ஊக்குவிக்கிறாள். ஷுவைப் போலவே, ஜிரோவின் உறுதியற்ற தன்மையும் ஒரு தீங்கு என்று அவள் கருதுகிறாள், சில சமயங்களில் தன் கால்களை கீழே வைத்து, ஜிரோவை அவர் விரும்புவதை எதிர்த்துப் போராடுமாறு வலியுறுத்துகிறாள். திருமணமான ஜோடியை விட மீடியா மங்கா, ஆனால் காதலர்கள் அல்ல என்று யூகி கனமரு எழுதி விளக்கியுள்ளார். இந்தத் தொடர் கடோகாவா ஷோட்டனின் யங் ஏஸ் இதழில் மார்ச் 2,2018 அன்று சீரியலைசேஷன் தொடங்கியது. கடோகாவா அதன் அத்தியாயங்களை தனிப்பட்ட டாங்க்போன் தொகுதிகளாக சேகரித்துள்ளது. முதல் தொகுதி அக்டோபர் 26,2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது. மே 2,2023 நிலவரப்படி, பத்து தொகுதிகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன. அனிம் எக்ஸ்போ 2023 இல், உடோன் என்டர்டெயின்மென்ட் ஆங்கில வெளியீட்டிற்காக இந்தத் தொடருக்கு உரிமம் பெற்றதாக அறிவித்தது. தொகுதி பட்டியல் அனிம் ஒரு அனிம் தழுவல் நவம்பர் 22,2021 அன்று அறிவிக்கப்பட்டது. இது ஸ்டுடியோ மதர் தயாரித்து ஜூனிச்சி யமமோட்டோ இயக்கிய ஒரு தொலைக்காட்சி தொடராக பின்னர் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இதில் தகாவோ கட்டோ தலைமை இயக்குநராக பணியாற்றினார், நருஹிசா அரகாவா தொடரின் ஸ்கிரிப்ட்களைக் கையாண்டார், சிசுரு கோபயாஷி கதாபாத்திரங்களை வடிவமைத்தார், யூரி ஹபுகா இசையமைத்தார். இது அக்டோபர் 9 முதல் டிசம்பர் 25,2022 வரை ஏடி-எக்ஸ் மற்றும் பிற சேனல்களில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தொடக்க தீம் பாடல், "ட்ரு ஃபூல் லவ்", லியு நிகழ்த்துகிறார், இறுதி தீம் பாடல், "ஸ்டக் ஆன் யூ", நவ்லு நிகழ்த்துகிறார். க்ரஞ்ச்ரோல் இந்தத் தொடருக்கு உரிமம் பெற்றது, மேலும் அக்டோபர் 23,2022 முதல் ஒரு ஆங்கில டப்பை ஸ்ட்ரீம் செய்துள்ளது. தென்கிழக்கு ஆசியாவில் இந்தத் தொடருக்கு மெடியாலிங்க் உரிமம் வழங்கியது. அத்தியாயம் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஒரு திருமணமான ஜோடியை விட, ஆனால் இளம் ஏஸ் மீது காதலர்கள் ஒரு திருமணமான ஜோடியை விட அதிகம், ஆனால் காதலர்கள் அல்ல மங்கா ஏடி-எக்ஸ் (டிவி நெட்வொர்க்) அசல் நிரலாக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட அதிகாரப்பூர்வ அனிமேஷன் வலைத்தளம் அனிமேஷன் கயாரு புனைகதை கடோகாவா ட்வாங்கோ உரிமையாளர்களான கடோகாவா ஷோட்டன் மங்கா மெடியாலிங்க் ரொமாண்டிக் நகைச்சுவை அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா சீனென் மங்கா ஸ்டுடியோ மதர்