Al Adab
அல் அதாப் (அரபு மொழிஃ مجلۃ الأداب; மஜல்லா அல்ஆதாப்; "இலக்கிய இதழ்") என்பது லெபனானின் பெய்ரூட்டில் 1953-2012 காலகட்டத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அரபு அவன்ட்-கார்ட் இருத்தலியல் இலக்கிய அச்சு இதழ் ஆகும். இது 2015 ஆம் ஆண்டில் ஆன்லைன் மட்டுமே வெளியீடாக மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அரபு நாடுகளில் நிறுவப்பட்ட முன்னணி வெளியீடுகளில் ஒன்றாக என்சைக்ளோபீடியா பிரிட்டானிக்கா இதை விவரிக்கிறது. இந்த இதழின் தலைமையகம் பெய்ரூட்டில் இருந்தபோதிலும், இது அரபு மொழி பேசும் பிராந்தியங்கள் முழுவதும் விநியோகிக்கப்பட்டது. 1953 ஆம் ஆண்டில் பெய்ரூட்டில் சுஹைல் இட்ரிஸ், மஹிஜ் உஸ்மான் மற்றும் முனிர் அல் பால்பெக்கி ஆகியோரால் அல் அதாப் வரலாறு மற்றும் சுயவிவரம் தொடங்கப்பட்டது. வெளியீட்டாளர் தார் அல் அதாப் ஆவார், இது 1956 முதல் 1992 வரை இதழின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்த சுஹைல் இட்ரிஸால் நிறுவப்பட்டது. அல் அதாப் லெஸ் டெம்ப்ஸ் நவீனத்திலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் ஒரு பான்-அரபு அரசியல் நிலைப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளார். கெய்ரோ மற்றும் பாக்தாத் போன்ற அரபு உலகின் அனைத்து முக்கிய அறிவுசார் மையங்களிலும் அல் அதாப் பிரபலமாக இருந்தது. 1975 இல் லெபனானில் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கும் வரை அதன் செல்வாக்கும் பிரபலமும் தொடர்ந்தது. பத்திரிகையின் அதிர்வெண் காலப்போக்கில் மாறியது. இது மாதாந்திரமாக தொடங்கப்பட்டு 1980 வரை மாதாந்திர அடிப்படையில் வெளியிடப்பட்டது. 1980 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் அல் அதாப் ஆண்டுக்கு ஐந்து முறை தோன்றியது. இந்த இதழ் 2012 ஆம் ஆண்டில் நான்கு முறை வெளியிடப்பட்டது, அது 60 தொகுதிகளை தயாரித்த பின்னர் 2012 இலையுதிர்காலத்தில் அதன் அச்சு பதிப்பை நிறுத்தியது. அல் அதாப் 2015 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆன்லைன் இலக்கிய இதழாக மீண்டும் தொடங்கப்பட்டது. அல் அதாப்பின் வெளியீடுகள் பெய்ரூட்டின் அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்தால் காப்பகப்படுத்தப்பட்டன. உள்ளடக்கம் மற்றும் பங்களிப்பாளர்கள் அல் அதாப் ஜீன்-பால் சார்த்தரின் செல்வாக்கின் கீழ் இருந்தார் மற்றும் இருத்தலியல் அர்ப்பணிப்பு இலக்கியம் (அல்-அதாப் அல்-முல்தாசிம்) என்ற கருத்தை கடைப்பிடித்தது, இது இலக்கிய அர்ப்பணிப்பு (இல்டிசாம் அல்-அதாப்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. அரபு உலகம் தொடர்பான அரசியல் மற்றும் சமூக காரணங்களை மையமாகக் கொண்ட இலக்கிய விளைவுகளின் ஊக்குவிப்பாக இந்த இதழின் அர்ப்பணிப்பு இருந்தது. எனவே, அரபு மொழியில் தயாரிக்கப்படும் இலக்கியப் படைப்புகள் அரேபியர்களின், குறிப்பாக பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் அல்ஜீரியர்களின் விடுதலைக்கான ஒரு ஊடகமாக செயல்பட வேண்டும் என்று அது வாதிட்டது. இந்த இதழ் கவிதைகளில் சுதந்திரமான வசன அணுகுமுறையைப் பின்பற்றுபவராகவும் இருந்தார். அரபு உலகத்தைப் பற்றிய சிறப்புக் குறிப்புடன் அரசியல், கவிதை, சிறுகதைகள், திரைப்பட விமர்சனம், நாடகம் மற்றும் கலாச்சாரம் பற்றிய கட்டுரைகளை அல் அதாப் வெளியிட்டது. இது அடிக்கடி இலக்கிய விமர்சனங்களையும் கொண்டிருந்தது. ஒரு அவன்ட்-கார்ட் வெளியீடாக அல் அதாப் அனைத்து இலக்கிய வகைகளுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்ட அனைத்து வகையான புதிய இலக்கிய நுட்பங்களையும் உள்ளடக்கியது. இது வியட்நாமிய இலக்கியப் படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிட்டது. அல் அதாப்பின் பங்களிப்பாளர்கள் வெவ்வேறு அரசியல் தோற்றங்களைச் சேர்ந்தவர்கள், ஆனால் அனைவரும் மேலே கொடுக்கப்பட்ட அணுகுமுறைகளின் ஆதரவாளர்கள். அதன் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பாளர்களில் ரைஃப் கௌரி, சலாமா மௌசா, நசீக் அல் மலாய்கா மற்றும் தாஹா ஹுசைன் ஆகியோர் அடங்குவர். எகிப்திய கவிஞரான அப்துல் ரஹ்மான் படாவி, இந்த இதழில் இருத்தலியல் பற்றிய கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். ஈராக்கிய எழுத்தாளர்களும் இந்த பத்திரிகைக்கு பங்களித்தனர். பாலஸ்தீன எழுத்தாளர் தௌஃபிக் சாயிக் 1955 இல் ஆங்கில இலக்கியம் குறித்து இரண்டு கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். அல் அதாப்பின் வசந்த 1968 இதழில், 1967 ஜூன் 5 தேதியிட்ட சிரிய கவிஞரான அதுனிஸின் அறிக்கை வெளியிடப்பட்டது. இரண்டும் அவாண்ட்-கார்ட் வெளியீடுகள் மற்றும் சுதந்திர வசன இயக்கத்தை ஆதரித்த போதிலும், அல் அதாப் ஷிரின் முக்கிய எதிரியாக இருந்தார், 1968 இல் பெய்ரூட்டில் தொடங்கப்பட்ட ஒரு கவிதை இதழ். ஏனென்றால் பிந்தையவர் அர்ப்பணிப்பு இலக்கியத்தின் தீவிர எதிர்ப்பாளராக இருந்தார். அரபு நாடுகளின் விடுதலையின் சாதனை தொடர்பாக அவர்களின் செயலற்ற தன்மை காரணமாக அந்தக் காலத்தின் கலாச்சார உயரடுக்குகளையும் அல் அதாப் விமர்சித்தார். குறிப்புகள் லெபனானில் உள்ள 1953 நிறுவனங்கள் 2012 லெபனானில் ஸ்தாபனங்கள் அவந்த்-கார்ட் இதழ்கள் லெபனானில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் செயலிழந்தன 1953 இல் நிறுவப்பட்ட பெய்ரூட் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட லெபனான் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் லெபனான் ஆன்லைன் இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட 2012 மாத இதழ்களில் நிறுவப்பட்டது ஆன்லைன் பத்திரிகைகள் செயலிழந்த அச்சு பதிப்புகளுடன் பான்-அரேபிய ஊடக கவிதை இலக்கிய இதழ்கள் காலாண்டு இதழ்கள்