Marya Lilien
மரியா லிலியன், மரியா லிலியன்-சார்னெக்கா (மார்ச் 27,1900 அல்லது 1901-ஜனவரி 12,1998) ஒரு போலந்து கட்டிடக் கலைஞர், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் மற்றும் ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட்டின் கீழ் பயிற்சி பெற்ற முதல் பெண் கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார். அவர் சிகாகோவின் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் உள்துறை வடிவமைப்புத் துறையை உருவாக்கி தலைமை தாங்கினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மரியா லிலியன் மார்ச் 27,1900 அல்லது 1901 அன்று, லிவிவில், அடால்ஃப் லிலியன் (1863-1911) மற்றும் எம்மா நீயெரென்ஸ்டைன் (1867-1934) ஆகியோரின் போலந்து-யூத குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது உடன்பிறப்புகள் பொருளாதார நிபுணர், வழக்கறிஞர் மற்றும் இராஜதந்திரி ஆர்தர் லிலியன்-பிரோஸ்டோவிக்கி மற்றும் பாடகர் கிளாரா ஜானினா ப்ளூம்ஃபீல்ட் (1893-1965) ஆவர். மரியா லிவிவ் பாலிடெக்னிக்கில் கட்டிடக்கலையில் படிப்பை முடித்தார், அங்கு அவர் காசிமீர்ஸ் பார்டலின் கீழ் விளக்க வடிவவியலைப் படித்தார். பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற முதல் பெண்களில் இவரும் ஒருவர். தொழில் வாழ்க்கை லிலியன் லிவிவின் இளம் கலை வட்டங்களைச் சேர்ந்தவர். 1930 களின் முதல் பாதியில் அவர் வார்சா மற்றும் லிவிவில் ஒரு கட்டிடக் கலைஞராக பணியாற்றினார், பின்னர் 1935 இல் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றார். அவருக்கு உதவித்தொகை வழங்கிய ஃபிராங்க் லாயிட் ரைட் அழைத்தபோது, அவர் டாலிசின் ஸ்டுடியோவில் சேர்ந்தார், மேலும் ரைட்டின் கீழ் முதல் பெண் பயிற்சியாளர் ஆனார். 1930களின் பிற்பகுதியில் லிலியன் போலந்துக்குத் திரும்பினார். இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் அவர் லிவிவில் இருந்தார், ஆனால் அவர் ருமேனியா மற்றும் இத்தாலி வழியாக அமெரிக்காவிற்கு தப்பிக்க முடிந்தது, இத்தாலி போருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நேபிள்ஸிலிருந்து கடைசி கப்பலில் பயணம் செய்தார். ரைட்டின் உதவியின் காரணமாக அவர் அமெரிக்காவுக்கு வர பயண விசாவைப் பெற்றார். 1941 ஆம் ஆண்டில், அவர் தாலிஸினில் சிறிது நேரம் கழித்தார். அவர் தனது வரவேற்பை மீற விரும்பவில்லை என்பதால், அவர் சிகாகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் அதன் உட்புற கட்டிடக்கலை திட்டத்தை நிறுவினார், பின்னர் உள்துறை வடிவமைப்புத் துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது கவனம் உட்புற கட்டிடக்கலையை அலங்காரமாக கருதுவதற்குப் பதிலாக அதன் சொந்த கட்டிடக்கலைத் துறையாகக் கருதுவதாக இருந்தது; அவரது திட்டம் இந்த விஷயத்தை கற்பிப்பதற்கான நாடு தழுவிய அணுகுமுறையை மாற்றியது. அவர் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தார், பல தலைமுறை கட்டிடக்கலை மாணவர்களுக்கு வழிகாட்டியாக ஆனார். இறுதியில், அவர் ஒரு அமெரிக்க குடிமகன் ஆனார். 1967 ஆம் ஆண்டில் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, அவர் கொலம்பியா கல்லூரி சிகாகோவில் கட்டிடக்கலை வரலாற்றில் வகுப்புகள் வழங்கினார். கற்பிப்பதைத் தவிர, போலந்து கலையை மேம்படுத்துவதிலும் லிலியன் ஈடுபட்டார். 1943 ஆம் ஆண்டில், மரியா வெர்டனுடன் சேர்ந்து, சிகாகோ ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் போலந்து மரக்கட்டைகளின் கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார். போலந்து அரசின் மில்லினியத்தை நினைவுகூரும் வகையில் 1966 ஆம் ஆண்டில் ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் வழங்கப்பட்ட போலந்தின் பொக்கிஷங்கள் கண்காட்சியின் துவக்கியாளராகவும் இருந்தார். அவரது சிகாகோ வீடு ஒரு கலை வரவேற்புரையாக மாறியது, அங்கு அவர் ஆர்தர் ரூபின்ஸ்டீன், விடோல்ட் லுடோஸ்லாவ்ஸ்கி, விடோல்ட் ரோவிக்கி, வாண்டா வில்கோமிர்ஸ்கா, கிரிஸ்டோஃப் பெண்டெரெக்கி, மீரா ஜிமின்ஸ்கா மற்றும் வாலெண்டினா ஜந்தா-போல்சின்ஸ்கா போன்ற போலந்து கலைஞர்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோரை வரவேற்றார். அவர் ஃபெலிச்சா கிரான்ஸுடன் நண்பராக இருந்தார். லிலியன் கோஸியுஸ்கோ அறக்கட்டளையின் இயக்குநர்கள் குழுவில் உறுப்பினராகவும், சிகாகோ கட்டிடக்கலை அறக்கட்டளை மற்றும் அமெரிக்காவின் போலிஷ் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் சயின்சஸ் உறுப்பினராகவும், அதே போல் சிகாகோவின் போலிஷ் ஆர்ட்ஸ் கிளப்பின் கௌரவ உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவரது பெயர் உட்புற வடிவமைப்பின் முன்னேற்றத்திற்கான மரியா லிலியன் அறக்கட்டளையைக் கொண்டுள்ளது, இது உட்புற கட்டிடக்கலையின் சிறந்த மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகை வழங்குகிறது. இது 1960 களின் பிற்பகுதியில் அல்லது 1970 களில் நிறுவப்பட்டது. போலந்து கலைஞர் அன்டோனி மைக்கலாக் வரைந்த லேடி இன் ப்ளூ க்ளோவ்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் மரியா லிலியனின் உருவப்படம் 1930 களின் பிற்பகுதியில் வெனிஸ் பைனேலிலும், பின்னர் பிட்ஸ்பர்க்கிலும், இறுதியாக 1939 நியூயார்க் உலக கண்காட்சியிலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. பின்னர், இது கார்னகி கலை அருங்காட்சியகத்திலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. மரியா லிலியன் வ்லோட்ஸிமியர்ஸ் சார்னெக்கி என்பவரை மணந்தார். அவர் தனது வாழ்க்கையின் முடிவில் போலந்துக்குத் திரும்பினார். அவர் ஜனவரி 12,1998 அன்று ஜகோபனேயில் இறந்தார். குறிப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் போலந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள் லிவிவ் போலிஷ் பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஸ்கூல் ஆஃப் தி ஆர்ட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சிகாகோ ஆசிரியரான லிவிவ் பாலிடெக்னிக் முன்னாள் மாணவர்கள் 1998 இறப்பு பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற உக்ரேனிய பெண் கட்டிடக் கலைஞர்கள்