Mykola Tytenok
நிகோலாய் இவானோவிச் டைட்டனோக் (5 டிசம்பர் 1962-16 மே 1986) ஒரு சோவியத் தீயணைப்பு வீரர் மற்றும் செர்னோபில் பேரழிவுக்கு முதல் பதிலளிப்பவர் ஆவார். தீயணைப்பு நடவடிக்கையின் போது அவர் கதிர்வீச்சின் ஆபத்தான அளவைப் பெற்றார், மேலும் மாஸ்கோ மருத்துவமனை எண் 6 இல் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் 20 நாட்களுக்குப் பிறகு கதிர்வீச்சு விஷத்தால் இறந்தார். லைஃப் டைட்டனோக் வடக்கு உக்ரைனில் உள்ள வில்சா கிராமத்தில் பிறந்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் உடனடியாக க்ரோன்ஸ்டாட் கடற்படை பள்ளி எண். 42 ஸ்டார்ஷினா 1 வது வகுப்பு (ஒரு சார்ஜென்டுக்கு சமமான) பதவியை அடைந்து ஜூன் 1981 இல் பட்டம் பெற்றார். அவர் அக்டோபர் 1984 வரை சோவியத் கடற்படையில் பணியாற்றினார், டிசம்பர் 20,1984 அன்று சோவியத் உள்துறை அமைச்சகத்தில் தீயணைப்பு வீரராக சேர்ந்தார். அவர் 1985 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டாட்டியானா டைட்டனோக்கை மணந்தார், அவர்களின் மகன் செர்ஜி செப்டம்பர் 1985 இல் பிறந்தார். செர்னோபில் பேரழிவு நிகோலாய் டைட்டனோக் மின் நிலையத்திலிருந்து சுமார் 4 கிமீ (2.5 மைல்) தொலைவில் அமைந்துள்ள எஸ். பி. வி. சி. எச்-6 (இராணுவமயமாக்கப்பட்ட தீயணைப்புத் துறை 6) உடன் இணைக்கப்பட்டது. பேரழிவு ஏற்பட்ட நேரத்தில் அவர் பணியில் இருந்தார். உயிர் பிழைத்த அவரது சக ஊழியர்களின் சாட்சியங்களிலிருந்து, டைட்டனோக் ஒரு ஜில்-130 ஏடிஎஸ் பம்ப் டிரக்கில் ஏறி நிலையத்திலிருந்து ஆலையை நோக்கி புறப்பட்டார், அதே காரில் இக்னாடென்கோ. அவர் வந்தபோது டிரக் ஆலையின் வடக்குப் பகுதியில், 3 மற்றும் 4 அலகுகளுக்கு இடையில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தது, ஆனால் பின்னர் விசையாழி மண்டபத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. அவர் லெப்டினன்ட் கிபெனோக்கிடம் அழைக்கப்பட்டார், அவர் கூரைக்கு ஏற ஒரு குழுவைக் கூட்டிக் கொண்டிருந்தார். இந்த குழுவில் வாஸிலி இக்னாடென்கோ, நிகோலாய் டிடெனோக், நிகோலாய் வாஷ்சுக், விளாடிமிர் டிஷுரா மற்றும் விக்டர் கிபெனோக் ஆகியோர் இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் நகர தீயணைப்பு வீரர்களாக இருந்ததால், அவர்களுக்கு கூரை வரை செல்லும் வழி தெரியவில்லை. மின் நிலையத்தின் தீயணைப்பு நிலையமான வி. பி. சி. எச்-2 இன் மாற்றத் தலைவர் வோலோடிமிர் பிராவிக், அவர்களுக்கு வழிகாட்ட தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார். டைட்டனோக் நிகோலாய் வாஷ்சுக்குடன் ஒரு குழாய் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், டைட்டனோக் முனையை இயக்கினார். 6 பேர் கொண்ட குழு அணு உலை 3 இன் கூரையையும் காற்றோட்டம் அடுக்கின் அடிப்பகுதியையும் சுற்றி நகர்ந்து கொண்டிருந்தது, பிடுமின் மூடப்பட்ட கூரையை பற்றவைக்கும் மையத்தின் உள்ளே இருந்து அதிக வெப்பமான கிராஃபைட்டின் துண்டுகளால் ஏற்பட்ட பல்வேறு சிறிய தீப்பிழம்புகளை கீழே எறிந்தது. தெலியாட்னிகோவின் அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையில், அன்று இரவு கூரையில் சுமார் 5 சிறிய தீப்பிழம்புகள் இருந்ததாகக் கூறப்பட்டது. அதிகாலை சுமார் 2.20 மணிக்கு, கடுமையான ஏஆர்எஸ் தொடங்கியதால் டைட்டனோக் மயக்கமடைந்து, விசையாழி மண்டபத்தின் கூரையில் தீயணைப்பு பணியில் ஈடுபட்டிருந்த பிரவிக்கின் பிரிவின் உறுப்பினர்களால் அவரது அணியின் மற்றவர்களுடன் விசையாழி மண்டபத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். அதிகாலை சுமார் 2.40 மணிக்கு, அவர்கள் ஆம்புலன்ஸ் மூலம் பிரிப்யாட் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர். மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் இறப்பு விபத்து நடந்த இரவில், டைட்டனோக் பிரிபியட்டில் உள்ள சானிட்டரி யூனிட் No.126 இல் அனுமதிக்கப்பட்டார் மற்றும் போரிஸ்பில் விமான நிலையத்திலிருந்து மாஸ்கோவுக்கு விமானம் மூலம் கொண்டு செல்லப்படுவதற்கு முன்பு ஒரு நாள் அங்கேயே தங்கியிருந்தார். பின்னர் அவர்கள் மாஸ்கோவில் உள்ள கதிரியக்க விபத்துக்களுக்கு சிகிச்சையளிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்ற மருத்துவமனை எண் 6 இல் அனுமதிக்கப்பட்டனர். மே 4 அன்று, டிடெனோக் மருத்துவமனையில் இருந்து தனது மனைவி மற்றும் மகனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ "வணக்கம், என் அன்பான மனைவி மற்றும் என் மகன் செரெசென்கா! இன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை, மே 4 ஆம் தேதி. நான் இங்கு வந்து ஒரு வாரம் ஆகிவிட்டது. முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், எனது உடல்நிலை எப்படி இருக்கிறது? பரவாயில்லை. விழுங்குவதும் சாப்பிடுவதும் மட்டுமே மிகவும் வேதனையானது, என் வாயில் பல கொப்புளங்கள் உள்ளன. ஆனால் விரைவில் எல்லாம் கடந்து போகும், இரண்டு வாரங்களில். அவர்கள் மார்பில் ஒரு வடிகுழாயை வைப்பார்கள், அதாவது உணவு வரும் குழாய். என் கைகளில் உள்ள நரம்புகள் IV இன் வீக்கத்தில் இருந்து வீங்கின. அவை ஒவ்வொரு நாளும் மாற்றப்படுகின்றன. நான் படுத்து மெதுவாக எழுதுகிறேன். சுற்றி நடக்க அனுமதி இல்லை. இப்போது மிக முக்கியமான விஷயத்தைப் பற்றி. என் மகனும் நீங்களும் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்களா? அனைத்தையும், அனைத்து அம்சங்களையும் விவரிக்கவும். நான் உங்களைப் பற்றி கனவு காண்கிறேன், நீங்கள் என் கண்களுக்கு முன்னால் இருக்கிறீர்கள், நான் எப்போதும் உங்களைப் பற்றி நினைக்கிறேன். தன்யா, இரண்டு வாரங்களில் திரும்பி வாருங்கள், மே 19-20, நான் காத்திருப்பேன். நான் படுத்துக் கொண்டிருக்கிறேன், அவர்கள் என்னை வார்டுக்கு வெளியே எங்கும் செல்ல அனுமதிக்க மாட்டார்கள். மே 20 அன்று, நான் நன்றாக உணருவேன், நான் உங்களுடன் நீண்ட நேரம் தங்கி நடக்க முடியும். கவலையே படாதீங்க. நான் ஏற்கனவே சோர்வாக இருக்கிறேன், கொஞ்சம் தலைவலி. நான் உன்னையும் செரேஷாவையும் இறுக்கமாக முத்தமிடுகிறேன். நான் அனைவரையும் இறுக்கமாக கட்டிப்பிடிப்பேன். நிக்கலாய், உங்கள் கணவர். மே 4,1986 "மே 7 அன்று, அவரது நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது. அவர் இறக்கும் வரை அவரது மனைவி தினமும் வார்டுக்கு வருகை தந்தார். மே 8 அன்று டாட்யானா தனது அறைக்குள் நுழைந்தபோது, நிக்கலாய் பிரிபியட்டில் இருந்து சில கடல் பக்ஹார்ன் எண்ணெயைக் கொண்டு வருமாறு கேட்டுக்கொண்டார்-அது வெளியேற்றப்பட்டதை அவர் அறிந்திருக்கவில்லை. பின்னர் அவர் தனது மனைவியை உக்ரைனுக்கு வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுமாறும், மே 16 அன்று அவரை வார்டிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்லுமாறும் கேட்டுக்கொண்டதாக கூறப்படுகிறது. மே 16 அன்று அவர் இறந்தார். நிகோலாய் டைட்டனோக்கின் மரணத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ காரணம் கடுமையான ஏஆர்எஸ் காரணமாக ஒரு கொப்புள இதயமாக இருந்தது, மேலும் அவர் இறந்த மற்ற தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் ஆலைத் தொழிலாளர்களுடன் மாஸ்கோவில் உள்ள மிடின்ஸ்கோய் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். விருதுகள் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் (1986) உக்ரைனின் ஆர்டர் ஃபார் கரேஜ் (1996) ஹீரோ ஆஃப் உக்ரைன் (2006) லெகஸி டைட்டனோக்கின் மனைவி மற்றும் மகன் இருவரும் 2019 வரை உயிருடன் உள்ளனர். அவரது மகன் செர்ஜி கீவில் தீயணைப்பு வீரராக ஆனார். உக்ரைன் முழுவதும் அவரது நினைவாக பல நினைவுச்சின்னங்களும் சிலைகளும் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, இதில் "ஹீரோஸ் ஆஃப் செர்னோபில் சந்து" ஒரு மார்பளவு உட்பட. குறிப்புகள் 1962 பிறப்புகள் 1986 இறப்புகள் கீவ் மாகாணத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் செர்னோபில் பேரழிவுடன் தொடர்புடைய மக்கள் சோவியத் தீயணைப்பு வீரர்கள் கதிரியக்க விஷத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் ஆர்டர் ஆஃப் கோல்ட் ஸ்டார் (உக்ரைன்) பெறுநர்கள்