Berthold of Urslingen
உர்ஸ்லிங்கனின் பெர்த்தோல்ட் (1217-1234) ஒரு ஜெர்மன் பிரபுவாக இருந்தார், அவரது வாழ்க்கை கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக மத்திய இத்தாலியில் கழிந்தது, அங்கு அவரது குடும்பத்திற்கு ஸ்போலெட்டோவின் டச்சிக்கு உரிமை இருந்தது. 1217-1218 இல், பெர்த்தோல்ட் தனது குடும்பத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்கு ஸ்போலெட்டோவை திருப்பித் தருவதற்கான போப்பாண்டவருடன் பேச்சுவார்த்தைகளை வழிநடத்தினார். இதனால் விரக்தியடைந்த அவர், 1222இல் டச்சியை கைப்பற்ற ஒரு இராணுவ நடவடிக்கைக்கு தலைமை தாங்கினார். பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிகால் திரும்ப அழைக்கப்பட்டாலும், அவர் ஏகாதிபத்திய அரசவையில் நல்ல நிலையில் இருந்தார். 1226-1228 இல், அவர் டஸ்கனியில் ஏகாதிபத்திய நிதிகளின் பொறுப்பாளராக இருந்தார். பேரரசுக்கும் போப்பாண்டவருக்கும் இடையிலான கீஸ் போரில் பெர்த்தோல்ட் முக்கிய பங்கு வகித்தார், இது அன்கோனா அணிவகுப்பின் படையெடுப்புக்கு வழிவகுத்தது, அதற்காக அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார். அவர் 1231-1232 இல் ஆன்ட்ரோடோகோவில் இரண்டு தனித்தனி ஏகாதிபத்திய முற்றுகைகளில் இருந்து தப்பினார். 1233 ஆம் ஆண்டில், அவர் இத்தாலியை விட்டு ஜெர்மனிக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஃப்ரெடெரிக்கின் மகன் ஹென்றி VII இன் அரசவையில் சேர்ந்தார், அவர் வரலாற்று பதிவுகளிலிருந்து காணாமல் போவதற்கு முன்பு அவரை ஸ்போலெட்டோவின் டியூக் என்று சுருக்கமாக அங்கீகரித்ததாகத் தெரிகிறது. அவர் 1251 இல் இறந்தார். ஸ்போலெட்டோ பெர்த்தோல்ட் 1177 ஆம் ஆண்டில் ஸ்போலெட்டோவின் டியூக் ஆன உர்ஸ்லிங்கனின் கான்ராடின் இரண்டாவது மகன் என்று கூறப்படுகிறது. அவர் தனது உன்னத குடும்பம் தோன்றிய ஸ்வாபியாவில் பிறந்திருக்கலாம், அல்லது ஒருவேளை இத்தாலியில் கூட இருந்திருக்கலாம், அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியைக் கழித்தார். 1213 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியின் மன்னர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் ஸ்போலெட்டோவின் டச்சியை பாப்பல் அரசிடம் ஒப்படைத்தார். கான்ராடின் வாரிசுகள் அடுத்த தசாப்தங்களில் தங்கள் பரம்பரை உரிமையை மீட்டெடுக்க முயன்றனர். 1217 செப்டம்பரில், பெர்த்தோல்ட் தனது மூத்த சகோதரர் ரெய்னால்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி போப் ஹொனோரியஸ் III உடனான பேச்சுவார்த்தைகளில் ரோம் சென்றார். செப்டம்பர் 30 ஆம் தேதிக்குள் ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது, இதன் மூலம் ஹொனோரியஸ் ரெய்னால்டை டச்சியுடன் இணைத்திருப்பார், ஆனால் ரெய்னால்ட் அதை மறுத்துவிட்டார். 1218 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பெர்த்தோல்ட் ரோம் திரும்பினார், அங்கு அவர் தனது தந்தையின் விதவைக்காக (அநேகமாக அவரது தாயார் அல்ல) ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார், இது நோசெரா நகரம் மற்றும் கவுண்டியின் கட்டுப்பாட்டை அவளுக்கு வழங்கியது, ஆனால் டச்சியின் பிரச்சினையில் உடன்பட முடியவில்லை. 1219 வாக்கில், பெர்த்தோல்ட் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக்கின் சேவையில் இருந்தார். 1222 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரெடெரிக்கின் அனுமதியின்றி ஸ்போலெட்டோவின் டச்சியை திரும்பப் பெறுவதற்கான ஒருதலைப்பட்ச முயற்சியில் அவர் வொல்பன்பெட்டலின் குன்செலினுடன் சேர்ந்தார். இருவரும் ஃபோலிக்னோ, குபியோ, நோசெரா மற்றும் ட்ரெவி நகரங்களை ஆக்கிரமித்தனர். இப்போது பேரரசராக இருக்கும் ஃப்ரெடெரிக்கிடம் சத்தியப்பிரமாணம் செய்ய அவர்கள் குடியிருப்பாளர்களை கட்டாயப்படுத்தினர், ஆனால் நவம்பர் 22 அன்று அவர் அவர்களை நிறுத்திவிட்டு விலகிச் செல்ல உத்தரவிட்டார். பெர்த்தோல்ட் ஒரு கடிதத்தில் கண்டிக்கப்பட்டார், மேலும் ஃப்ரெடெரிக் தனது சார்பாக போப்புடன் தலையிடுவதில் எந்த ஆர்வத்தையும் வெளிப்படையாக மறுத்தார். எவ்வாறாயினும், கீழ்ப்படியாமையின் இந்த சம்பவம் பெர்த்தோல்டுக்கும் மன்னருக்கும் இடையே ஒரு நிரந்தர முறிவைத் தூண்டவில்லை. டச்சியைக் கைவிட்ட பிறகு, பெர்த்தோல்ட் 19 மார்ச் 1223 அன்று சோராவில் உள்ள ஃப்ரெடெரிக்கின் அரசவையில் இருந்தார். டஸ்கனியில் விகார் 20 மே 1226 அன்று, இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் பெர்த்தோல்டை டஸ்கனியில் ஒரு விகார் ஆக தனது சகோதரர் ரெய்னால்டின் அதிகாரத்தின் கீழ் நியமித்தார், அவர் அங்குள்ள ஏகாதிபத்திய வாரிசாக இருந்தார். பெர்த்தோல்டின் பணம் நிதி நிர்வாகத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஆயினும்கூட, ரோம் செல்லும் வழியில் பயணிகளையும் கடிதங்களையும் இடைமறிக்க அவர் தனது நிலையை பயன்படுத்தினார், இது குறித்து ஹொனோரியஸ் 1226 ஜூலை 26 அன்று ஃப்ரெடெரிகிடம் புகார் அளித்தார். 1226 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஆன்ட்ரோடோகோவில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்ட பரேட்டின் கவுண்ட் ரெய்னால்டின் கிளர்ச்சியை அவர் அடக்கினார். 1227 ஜனவரியில், மூன்றாம் ஹொனோரியஸ் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக்கிடம் பெர்த்தோல்ட் போப்பின் பிராந்தியத்தில் முறைகேடுகளைச் செய்கிறார் என்று புகார் அளித்தார். ஜூன் 1227 இல், சியனாவில் ஏகாதிபத்திய வரிகளை வசூலிக்க பெர்த்தோல்ட் ஒரு ஆட்சியாளரை நியமித்தார். 1227 ஆம் ஆண்டில் ஹொனோரியஸின் எதிர்ப்பின் காரணமாக அவர் அஸ்கோலி பிச்செனோவின் போடெஸ்டாவாக நியமிக்கப்பட்டிருக்கலாம். பெர்த்தோல்டின் கதாபாத்திரத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டக்கூடிய 1227 ஆம் ஆண்டின் ஒரு அத்தியாயம் ரீட்டியின் ஆவணத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. எழுத்தாளரான மத்தேயுவின் கூற்றுப்படி, நார்னியின் பிஷப்பால் முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு கடிதத்தை பெர்த்தோல்டுக்கு வழங்கினார். இது ரீட்டி தேவாலயத்துடனான தனது தகராறு பற்றியது என்று கூறப்பட்டபோது, அவர் அதை ஏற்க மறுத்தார், தூதரிடம், "சென்று கடிதத்தை கழுதையின் கழுதையில் ஒட்டவும்" என்று கூறினார். 1228 கோடையில், ஃப்ரெடெரிக் ஆறாவது சிலுவைப் போரில் இருந்தபோது, பெர்த்தோல்டும் ரெய்னால்டும் இணைந்து பாப்பல் அரசை ஆக்கிரமித்தனர். பெர்த்தோல்ட் ஸ்போலெட்டோவின் டச்சியை எடுத்துக் கொண்டு, அன்கோனாவின் அணிவகுப்பில் தனது சகோதரருடன் சேருவதற்கு முன்பு சிறிது நேரம் நோசெராவில் காத்திருந்தார். நவம்பர் பிற்பகுதியில், போப் கிரிகோரி IX ஃப்ரெடெரிக், ரெய்னால்ட் மற்றும் பெர்த்தோல்ட் ஆகியோரை சட்டவிரோதமாக சான் க்விரிகோ கோட்டையை ஆக்கிரமித்ததற்காக வெளிப்படையாக வெளியேற்றினார். பின்னர் அவர் ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு எதிராக கீஸ் போரைத் தொடங்கினார். ஜான் கொலோனாவின் கீழ் ஒரு போப்பாண்டவர் படையால் பெர்த்தோல்ட் மீண்டும் சிசிலி இராஜ்ஜியத்திற்கு தள்ளப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1229 இல், அவரது பணிநீக்கம் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. ஜூலை மாதம் சான் ஜெர்மானோ ஒப்பந்தம் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கு முன்பு, 1230 ஏப்ரல் 4 அன்று போப்பால் இது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. கிளர்ச்சி சான் ஜெர்மானோ அமைதிக்குப் பிறகு, இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் ரெய்னால்டைக் கைது செய்தார், அதன் பிறகு பெர்த்தோல்ட் வெளிப்படையான கிளர்ச்சிக்குச் சென்றார். மே 1231 அல்லது அதற்குப் பிறகு, அவர் ஆன்ட்ரோடோகோவில் தஞ்சம் புகுந்தார். பின்னர் 1231 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் ஏப்ரல் 1232 ஆம் ஆண்டிலும், அவர் ஏகாதிபத்திய துருப்புக்களின் முற்றுகைகளை முறியடித்தார், இரண்டாவது முறையாக ஏசெராவின் தாமஸ் தலைமையில். ஏப்ரல் 1233 இல், பெர்த்தோல்டின் சரணடைதலைத் தூண்டுவதற்காக ஃப்ரெடெரிக் ரெய்னால்டை மோர்ராவின் நீதிபதியான ஹென்றியின் காவலில் அன்ட்ரோடோகோவிடம் அனுப்பினார். மெசினாவின் பேராயர் அனக்னியின் லாண்டோ, பேரரசரின் சார்பாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். ஜூலை 1233 இல், பெர்த்தோல்ட் தனது சுதந்திரத்திற்கு ஈடாக ஆன்ட்ரோடோகோவை ஹென்றியிடம் ஒப்படைத்தார் (ரெய்னால்ட் ஏற்கனவே விடுவிக்கப்பட்டார்). ஆன்ட்ரோடோகோவின் சரணடைதலைத் தொடர்ந்து, பெர்த்தோல்ட் ஜெர்மனிக்குச் சென்றார், பின்னர் ஃப்ரெடெரிக்கின் இளம் மகன் ஹென்றி VII ஆல் ஆளப்பட்டார், தனது தந்தையின் கொள்கைகளுக்கு முரணாக கொள்கைகளைப் பின்பற்றினார். 1234 மே 10 அன்று, பெர்த்தோல்ட் ஹென்றியின் சாசனத்தில் "டியூக் ஆஃப் ஸ்போலெட்டோ" (டக்ஸ் ஸ்போலெட்டி) என்ற பட்டத்துடன் கையெழுத்திட்டார். இது அவரது கடைசி பதிவாகும். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஹென்றியின் வெளிப்படையான கிளர்ச்சியில் அவர் பங்கேற்றதாகத் தெரியவில்லை. அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்தால், அவர் ஸ்வாபியாவில் உள்ள குடும்ப தோட்டங்களுக்கு ஓய்வு பெற்றிருக்கலாம். 1251 ஆம் ஆண்டில் அவர் இறந்தபோது, அவரது மகன்களான பெர்த்தோல்ட் மற்றும் ரெய்னால்ட் ஆகியோர் ரீட்டி நகரத்துடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு வந்தனர். ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக மத்திய இத்தாலியில் பெர்த்தோல்டின் தாக்கத்தை ரீட்டியின் பிஷப் தாமஸ் (1250-1265) ஒரு கருத்தில் சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், பிஷப் ரெய்னால்ட் (1215-1234) "பத்து ஆண்டுகளாக எபிஸ்கோபல் அதிகார வரம்பை முழுமையாகப் பயன்படுத்த முடியவில்லை மற்றும் காலத்தின் தீமை மற்றும் போர்கள் காரணமாக", கீஸ் போர் மற்றும் பெர்த்தோல்ட் மற்றும் ரெய்னால்ட் போர்களை குறிப்பாக மேற்கோள் காட்டுகிறார். குறிப்புகள் நூலியல் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பிறப்புகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இறப்புகள் ஃப்ரெடெரிக் II இன் நீதிமன்றம், புனித ரோமானிய பேரரசர் டூக்ஸ் ஆஃப் ஸ்போலெட்டோ