Our Lady and St Michael's Church, Workington
அவர் லேடி அண்ட் செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயம், அவர் லேடி ஸ்டார் ஆஃப் தி சீ மற்றும் செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது இங்கிலாந்தின் கம்ப்ரியா, வொர்கிங்டனில் உள்ள ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்க பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். இது 1876 ஆம் ஆண்டில் பெனடிக்டைன்களால் கட்டப்பட்டது. இது நகர மையத்தின் தென்மேற்கில் பாங்க் சாலை மற்றும் பாங்க்லேண்ட்ஸில் அமைந்துள்ளது. இது கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஈ. டபிள்யூ. புகுனால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும். 1810 ஆம் ஆண்டில், வைட்ஹேவனில் பணிபுரிந்த ஆம்பில்ஃபோர்த் அபேயைச் சேர்ந்த பெனடிக்டைன்ஸ், வொர்கிங்டனில் ஒரு பணியைத் தொடங்கினார். 1814 ஆம் ஆண்டில், வொர்கிங்டன் ஹாலைச் சேர்ந்த ஜான் கிறிஸ்டியன் கர்வென், பெனடிக்டைன்ஸுக்கு ஒரு பிரையரி மற்றும் தேவாலயம் கட்டப்படுவதற்காக ஒரு நிலத்தை வழங்கினார். அதிகரித்து வரும் உள்ளூர் கத்தோலிக்க மக்கள்தொகைக்கு இடமளிக்க தேவாலயம் மிகவும் சிறியதாக இருப்பதால், ஒரு புதிய தேவாலயம் கட்டப்பட வேண்டியிருந்தது. தேவாலயம் முதன்மைக்கு அருகில் கட்டப்பட்டது. இது 1876 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்டு, கோதிக் மறுமலர்ச்சி பாணியில் ஈ. டபிள்யூ. புகின் வடிவமைத்தார். பழைய தேவாலயம் பாரிஷ் மண்டபமாக மாறியது, இது இப்போது வொர்கிங்டனில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப் கத்தோலிக்க உயர்நிலைப் பள்ளியின் ஒரு பகுதியாகும். தேவாலயத்தில், உயரமான பலிபீடம் மற்றும் அவர் லேடி மற்றும் புனித இதயத்தின் சிலை கேன் கல்லால் செய்யப்படுகின்றன. 1882 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்வால்க்ஸ் அபேயின் சிலைகள் லேடி சேப்பலில் நிறுவப்பட்டன. 1876 முதல் 1930 வரை கறை படிந்த கண்ணாடி தேவாலயத்தில் நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஹார்ட்மேன் & கோ மற்றும் லெய்த்தின் பிரான்சஸ் பார்னெட் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்டது. 1906 ஆம் ஆண்டில், உறுப்பு நிறுவப்பட்டது, இது வில்லியம் ஹில் & சன்ஸ் மூலம் தரம் II குழாய் உறுப்பு ஆகும். 2019 ஆம் ஆண்டில், இந்த தேவாலயம் வரலாற்று இங்கிலாந்தின் ஹெரிடேஜ் அட் ரிஸ்க் பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. தேவாலயத்தை பழுதுபார்க்க நிதி திரட்ட சபை முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருகிறது. வளர்ச்சிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் வொர்கிங்டனின் மக்கள் தொகை அதிகரித்து வருவதால், தேவாலயத்திலிருந்து பணிகள் தொடங்கப்பட்டன, அவை பிரிக்கப்பட்ட திருச்சபைகளாக மாறியது. 1964 ஆம் ஆண்டில், வொர்கிங்டனின் வெஸ்ட்ஃபீல்ட் பகுதிக்கு ஒரு பாரிஷ் உருவாக்கப்பட்டது. 1966 முதல், கத்தோலிக்கர்கள் அங்குள்ள ஒரு தேவாலய மண்டபத்தில் சந்தித்தனர். அக்டோபர் 1982 இல், செயின்ட் கிரிகோரி தேவாலயம் என்ற புதிய தேவாலயம் லான்காஸ்டரின் துணை ஆயர் தாமஸ் பியர்சனால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது. இதை கட்டிடக்கலை நிறுவனமான ஹாரி வால்டர்ஸ் & லிவ்ஸி வடிவமைத்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் பெனடிக்டைன் துறவிகளால் லான்காஸ்டர் மறைமாவட்டத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. பாரிஷ் 8 ஏப்ரல் 2012 அன்று கிறிஸ்ட் தி குட் ஷெப்பர்ட், வொர்கிங்டனின் திருச்சபை உருவாக்கப்பட்டது, இதில் அவர் லேடி மற்றும் செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயம், வெஸ்ட்ஃபீல்டில் உள்ள செயின்ட் கிரிகோரி தேவாலயம் மற்றும் ஹாரிங்டனில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயம் ஆகியவை அடங்கும். அவர் லேடி மற்றும் செயின்ட் மைக்கேல் தேவாலயத்தில் காலை 1 மணி மற்றும் மாலை 6 மணிக்கு இரண்டு ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனங்கள் உள்ளன. செயின்ட் கிரிகோரி தேவாலயம் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 9.30 மணிக்கு வெகுஜனத்தையும், செயின்ட் மேரி தேவாலயம் சனிக்கிழமை மாலை 6 மணிக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை வெகுஜனத்தையும் கொண்டுள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள் கும்ப்ரியா வொர்கிங்டனில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள கும்ப்ரியா கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் 1876 ஆம் ஆண்டு நிறுவப்பட்ட ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் இங்கிலாந்தில் உள்ள 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலய கட்டிடங்களில் முடிக்கப்பட்டன. ஈ. டபிள்யூ. புகின் தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் II இங்கிலாந்தில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டன