Hermann Bausinger
ஹெர்மன் பவுசிங்கர் (17 செப்டம்பர் 1926-24 நவம்பர் 2021) ஒரு ஜெர்மன் கலாச்சார விஞ்ஞானி ஆவார். 1960 முதல் 1992 வரை டூபிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் அனுபவ கலாச்சார அறிவியலுக்கான லுட்விக் உஹ்லேண்ட் நிறுவனத்தின் பேராசிரியராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார். இந்த நிறுவனம் அன்றாட வாழ்க்கையின் கலாச்சாரம், மரபுகளின் வரலாறு மற்றும் கதை வடிவங்கள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளின் ஆராய்ச்சி ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்தியுள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் தற்போது வரை ஸ்வாபியாவிலிருந்து அவரது இலக்கிய வரலாறு அவரது 90 வது பிறந்தநாளில் வெளியிடப்பட்டது. வங்கி இயக்குநரின் (பாங்க்வோர்ஸ்டாண்ட்) மகனான ஆலனில் பிறந்த இவர், 17 வயதில் வெர்மாக்டில் சேர்க்கப்பட்டார், பின்னர் போர்க் கைதியாக ஆனார். 1946 இல் அவர் திரும்பி வந்தபோது, ஆலனில் உள்ள அபிதூரில் தனது அபிதூரை முடித்தார். அவர் ஜெர்மன் படிப்புகள், ஆங்கில ஆய்வுகள், வரலாறு மற்றும் கலாச்சார ஆய்வுகள் (பின்னர் வோக்ஸ்குண்டே என்று அழைக்கப்பட்டார்) ஆகியவற்றைப் படித்தார், 1952 இல் டூபிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தில் நான்கு துறைகளிலும் மாநிலத் தேர்வில் பட்டம் பெற்றார். அவர் 1953 இல் முனைவர் பட்டம் பெற்றார், 1959 இல் குடியமர்த்தப்பட்டார். அவரது வசிப்பிடப் படைப்பான வோக்ஸ்குல்டூர் இன் டெர் டெக்னிஷென் வெல்ட் (தொழில்நுட்ப உலகில் நாட்டுப்புற கலாச்சாரம்), ஆங்கிலம், ஹங்கேரிய, இத்தாலிய, ஜப்பானிய மற்றும் சீன மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புகளில் தோன்றியது. 1962 ஆம் ஆண்டில் நாஜி ஆட்சியின் கீழ் நிறுவப்பட்ட ஒரு நிறுவனத்தில் வோக்ஸ்குண்டே பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியராக பவுசிங்கர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் அதை அனுபவ கலாச்சார அறிவியலை நோக்கி திருப்பினார், நாஜிக்கள் ஊக்குவித்த வோல்கிஷ் அம்சத்தை வெற்றிகரமாக அகற்றினார், மேலும் சமகால கலாச்சாரத்தின் கலாச்சார ஆய்வுகளை நோக்கி நிறுவனத்தின் கவனத்தை மாற்றினார். கூடுதலாக, 1971 ஆம் ஆண்டில் அவர் இந்த நிறுவனத்திற்கு லுட்விக் உஹ்லேண்டின் பெயரை மாற்றினார், மேலும் 1992 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஓய்வு பெறும் வரை அதற்கு தலைமை தாங்கினார். இந்த நிறுவனம் அன்றாட வாழ்க்கையின் கலாச்சாரம், மரபுகள் மற்றும் சமூக முன்னேற்றங்களின் வரலாறு, கதை வடிவங்கள், பேச்சுவழக்குகள் மற்றும் பிராந்திய புவியியல், பாதசாரி பகுதிகள் போன்ற நவீன அம்சங்கள் குறித்து ஆராய்ச்சி செய்தது. பவுசிங்கர் 1993 இல் ஃபின்னிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸ் இன் வெளிநாட்டு உறுப்பினராகவும், 1994 இல் அகாடெமியா யூரோபியாவின் உறுப்பினராகவும் ஆனார். அவர் வால்டர் ஜென்ஸுடன் இணைந்து உஹ்லேண்ட், அன்சர் உஹ்லேண்ட் தொடர்பான உரைகளின் தொகுப்பை வெளியிட்டார். அவர் 18 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஸ்வாபியாவின் இலக்கியத்தின் வரலாற்றை வீலண்ட் மற்றும் ஷுபார்ட்டுடன் இணைந்து, சமகால எழுத்தாளர்களான சிபில் லெவிட்ஷரோஃப் மற்றும் அன்னா கேத்தரினா ஹான் ஆகியோருக்கு எழுதினார், இது அவரது 90 வது பிறந்தநாளில் வெளிவந்தது. பவுசிங்கர் தனது சொந்த ஊரான ஷுபார்ட்-லிட்டரடுர்ப்ரிஸின் நடுவர் குழுவின் நீண்டகால தலைவராக இருந்தார், இது 1956 இல் நிறுவப்பட்டது, அதில் அவர் 1962 இல் சேர்ந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை அவர் ஒரு கலாச்சார விஞ்ஞானி பிரிஜிட் பவுசிங்கரை மணந்தார். பவுசிங்கர் தனது 95வது வயதில் ரெய்ட்லிங்கனில் இறந்தார். மார்கஸ் பிரவுன் மற்றும் நியு சீட்லங்கனுடன் வெளியீடுகள். லுட்விக்-உஹ்லேண்ட்-இன்ஸ்டிடியூட்ஸ் டூபிங்கன் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் இன்ஸ்டிடியூட் கோல்ஹாமர், ஸ்டட்கர்ட் 1959. (ed. ): ஷ்வாபிஸ்சே வெய்ஹ்நாச்ட்ஸ்பீல். (= ஷ்வாபிஸ்சே வோக்ஸ்குண்டே. NF 13,). சில்பர்பர்க்-வெர்லாக், ஸ்டட்கர்ட் 1959. வோக்ஸ் கல்ச்சர் இன் டெக்னிஷன் வெல்ட். கோஹ்லாம்மர், ஸ்டட்கர்ட் 1961 (ஜெர்மன் மொழியில் பல திருத்தங்கள்; ஆங்கிலத்தில்ஃ தொழில்நுட்ப உலகில் நாட்டுப்புற கலாச்சாரம். இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், ப்ளூமிங்டன், இந்தியானா 1990, ISBN 0-253-31127-6; ஹங்கேரிய மொழியில்ஃ நெபி குல்துரா ஒரு டெக்னிகா கோர்சகாபான். Osiris-Századvég, புடாபெஸ்ட் 1995, ISBN 963-379-038-7; இத்தாலிய மொழியில்ஃ கல்சுரா போபோலரே இ மோண்டோ டெக்னாலஜிகோ (= ஸ்ட்ருமெண்டி இ ரிச்செர்ச். 27). கைடா, நியாபெல் 2005, ஐ. எஸ். பி. என் 88-7188-938-எக்ஸ்; ஜப்பானில்ஃ அறிவியல் தொழில்நுட்ப உலகம். 2005; கிரேக்க மொழியில்ஃ ολακον πολιτισμος στον κοσμο της τεχνολογίας. Πατάκης, άθήνα 2009, ISBN 978-9-60-163371-8. 2009, ISBN 978-7-54-955290-0). கருத்தியலும் கருத்தியலும் உள்ளன. ஜூர் நேஷனல்ஸோசியலிஸ்டிசென் வோக்ஸ்குண்டே, இன்ஃ Zeitschrift für Volkskunde 61 (1965), pp. 177-204. வோல்க்ஸ்கண்டே. கலாச்சார பகுப்பாய்வின் மூலம் அறியப்பட வேண்டும். ஹேபல், பெர்லின், 1971, ISBN 3-87179-047-8. டயலெக்ட், ஸ்ப்ராக்பாரியரென், சோண்டர்ஸ்பிராச்சென் (= டாய்ச் ஃபர் டாய்ச். வால்யூ. 2. ஃபிஷர் 6145). ஃபிஷர்-டாஸ்சென்பூச்-வெர்லாக், பிராங்பேர்ட், 1972, ISBN 3-436-01488-5 (பல பதிப்புகள்). ஃபார்மன் டெர் "வோக்ஸ்போஸி" (= கிரண்ட்லாஜன் டெர் ஜெர்மனிஸ்டிக், தொகுதி. 6,). இ. ஷ்மிட், பெர்லின் 1968 (2வது திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு 1980, ISBN 3-503-01632-5). கலாச்சாரம் மற்றும் கலாச்சாரம். இல்ஃ ஜூர்கன் கோக்கா (பதிப்பு. ): 19ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம். தவறில்லை. வாண்டன்ஹோக் & ரூப்ரெக்ட், கோட்டிங்கன் 1987, ISBN 3-525-01339-6, pp. 121-142. மார்சென், ஃபான்டாசி அண்ட் விர்க்லிச்கீட் (= ஜூஜெண்ட் அண்ட் மெடியன், தொகுதி. 13). டிபா-வெர்லாக், பிராங்பேர்ட் 1987, ISBN 3-7638-0126-X. இது கண்ணுக்குத் தெரியாத ஒன்று. அனைத்துக் கல்வி நிறுவனங்களுக்கும் இது பொருந்தும். வெர்லாக் ஷ்வாபிஸ்செஸ் டாக்பிளாட், டூபிங்கன் 1991, ISBN 3-928011-06-5. வெர்னர் ரிச்னருடன்ஃ பேடன்-வுர்ட்டம்பர்க். நிலப்பரப்பு மற்றும் கலாச்சாரம் தெற்கு திசையில் அமைந்துள்ளன. பிரவுன், கார்ல்ஸ்ருஹே 1994, ISBN 3-7650-8118-3. அதைச் செய்யத் தயாராக இல்லை. வெர்லாக் ஷ்வாபிஸ்செஸ் டாக்பிளாட், டூபிங்கன் 1996, ISBN 3-928011-21-9. முன்னுரைஃ ஃப்ரெடி ரபேல், (பதிப்புகள். ): ஒரு தடவைக்கு ஒரு தடவைக்கு ஒரு தடவை. இனவியலாளர்கள் ஃபிரான்கோ-அலெமாண்டெஸை மறுபரிசீலனை செய்கிறார். = க்ளைனர் கிரென்ஸ்வெர்கெர். Deutsch-Französische Kulturanalysis. எடிஷன்ஸ் டி லா மைசன் டெஸ் சயின்சஸ் டி ஹோம், பாரிஸ் 1997, ISBN 2-7351-0682-9, pp. 3-14. தாய்லாந்து வகை. தாய்லாந்தின் அரசர் யார்? (= Beck 'sche Reihe 1348). பெக், முன்சென் 2000, ISBN 3-406-42148-2 (பல பதிப்புகள்). மனமார்ந்த நல்வாழ்த்துக்கள். மன்னர் ஒருவரும் மற்றொருவரும் அல்லர். டாய்ச் வெர்லாக்ஸ்-அன்ஸ்டால்ட், முனிச். 2002, ISBN 3-421-05591-2. வரவேண்டாம். நீங்கள் அனைவரும் அறிந்த ஒன்று. கட்டுரைகள். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2002, ISBN 3-421-05746-X. இது லேண்ட்ஸை கவர்ந்திழுக்கிறது. பேடன்-வுர்ட்டம்பேர்க்கில் உள்ள நகரம். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2006, ISBN 3-937667-75-X (பல பதிப்புகள்). ஸ்போர்ட் கல்ச்சர் (= ஸ்போர்ட் இன் டெர் ஹியூடிஜென் ஜீட். டூபிங்கர் ஷ்ரிஃப்டன் ஜூர் ஸ்போர்ட் விஸ்ஸென்ஷாஃப்ட் 6). அட்டெம்ப்டோ-வெர்லாக், டூபிங்கன் 2006, ISBN 3-89308-385-5. தெளிவும் தெளிவும் இல்லை. ஷ்வாபிஷ்-அலெமனிஷ் சுயவிவரம். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2007, ISBN 978-3-93-766793-5. பதிப்பு. உடன் மற்றும் பிரிஜிட் பவுசிங்கர்ஃ ஆல்ப்ஜெஸ்சிக்டன். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2008, ISBN 978-3-94-008613-6. எட். : ஜோஹன் பீட்டர் ஹெபல்ஃ காலெண்டர்ஜெஸ்சிச்டன் (= ஐன் க்ளீன் லாண்டெஸ்பிபிலியோதெக் 2). க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2009, ISBN 978-3-94-008651-8. பதிப்புஃ [பிரெட்ரிக் தியோடர் விஷர்ஃ கிரிடிஷ் ஸ்கிஸ்சென் (= ஐன் க்ளீன் லாண்டெஸ்பிபிலியோதெக் 6). க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2009, ISBN 978-3-94-008655-6. உட்செலுத்துதல் மற்றும் உட்செலுத்துதல். ஹெபல், ஹாஃப், மோரிக், விஷர் மற்றும் ஹன்ஸ்ஜாகோப் பற்றிய கட்டுரைகள். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2009, ISBN 978-3-94-008633-4 (2வது திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு 2011, ISBN 978-3-94-008695-2). எனக்குக் குழந்தை பிறக்கவில்லை. 13 சப்ஜெஸ்சிக்டன். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2011, ISBN 978-3-86-351020-6. எர்ஜெபினிஸ்ஜெசெல்சாஃப்ட். அனைத்துப் பொருட்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. துப்பிங்கர் வெரினிகுங் ஃபர் வோக்ஸ்குண்டே, துப்பிங்கன் 2015, ISBN 978-3-93-251284-1. இலக்கியம் என்பது இலக்கியம். க்ளோப்ஃபர் & மேயர், டூபிங்கன் 2016, ISBN 978-3-86-3Z 1424-2. முஹ்திரேம் அராஸுடன்): ஹைமத். அப்படியென்றால் இறக்க வேண்டாமா? க்ளோப்ஃபர்/நார், டூபிங்கன் 2019, ISBN 978-3-74-961001-3. நாச்க்ரீக்சுனி. க்ளைன் டூபிங்கர் ராக்பிளெண்டன். க்ளோப்ஃபர்/நார், டூபிங்கன் 2019, ISBN 978-3-74-961002-0. விருதுகள் 1993: மார்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பிரதர்ஸ் கிரிம் பரிசு 1995: லுட்விக்-உலாண்ட்-பிரைஸ் 1996: ஜஸ்டின்ஸ் கெர்னர் விருது 2001: கிரோஸ் எஹ்ரன்ப்லாகெட் டெர் ஸ்டாட் ஆலன் இன் சில்பர் 2006: தியோ பிங்கஸ் எஹ்ரன்பிரிஸ் 2009: ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் ஆஃப் பேடன்-வுர்டெம்பர்க் 2016:16: தங்க குறிப்புகளில் மேலும் படிக்க ஹெர்மன் பவுசிங்கர், வொல்ப்காங் காச்சுபா, குட்ரன் எம். கோனிக், டயட்டர் லாங்வீஷ்,: ஐன் அவுஃப்க்லரர் டெஸ் ஆல்டாக்ஸ். ஹெர்மன் பவுசிங்கர் மற்றும் வோல்ஃப்காங் காஸ்சுபா, குட்ரன் எம். கோனிக், டயட்டர் லாங்வீஷ் மற்றும் பெர்ன்ஹார்ட் சோஃபென். போஹ்லாவ், வியன்னா. 2006, ISBN 978-3-205-77535-5. சபீன் டூரிங்-மான்டீஃபெல்ஃ தாஸ் வெல்ட்கைண்ட் இன் டெர் மிட்டன். ஹெர்மன் பவுசிங்கர் மற்றும் கல்சர்விசென்ஷாஃப்ட். இந்தச் சூழலைச் சுற்றிப்பார்ப்பது கடினம். இல்ஃ ஆக்ஸ்ஸ்பர்கர் வோக்ஸ்கண்ட்லிச் நாச்ரிக்டன். வால்யூ. 2, 1996, pp. 35-51. : பவுசிங்கர், ஹெர்மன். இல்ஃ என்ஸைக்ளோபாடி டெஸ் மார்சன்ஸ். வால்யூ. 1 ஏ-பா. டி க்ரூட்டர், பெர்லின், 1977, ISBN 3-11-006781-1, pp. 1404-1406. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1926 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஜெர்மன் விஞ்ஞானிகள் டூபிங்கன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அகாடெமியா ஐரோப்பாவின் உறுப்பினர்களிடமிருந்து டூபிங்கன் பல்கலைக்கழகத்தின் கல்வி ஊழியர்கள் ஃபின்னிஷ் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ் மற்றும் லெட்டர்ஸ் பெறுநர்களின் ஆர்டர் ஆஃப் மெரிட் ஆஃப் பேடன்-வுர்டெம்பேர்க்கின் உறுப்பினர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மன் போர் கைதிகள் இரண்டாம் உலகப் போரில் குழந்தை வீரர்கள்