Doncaster Corn Exchange
கார்ன் எக்ஸ்சேஞ்ச் என்பது இங்கிலாந்தின் தெற்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள டான்காஸ்டரில் உள்ள ஒரு வர்த்தக இடம் மற்றும் நிகழ்வுகள் நடைபெறும் இடமாகும். சோளம் பரிமாற்றமாக நியமிக்கப்பட்ட இந்த அமைப்பு, தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட வளாகத்தின் ஒரு பகுதியாகும். டான்காஸ்டரில் முதல் சோளம் பரிமாற்றம் என்பது வெங்காயங்கள், வீல்ஹவுஸ் & கோ நிறுவனத்தால் 900 பவுண்டுகள் செலவில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு கட்டமைப்பாகும், இது 1844 இல் நிறைவடைந்ததுஃ இது ஒரு எளிய இரண்டு-வளைவு கட்டமைப்பாகும், இதில் இரும்பு நெடுவரிசைகள் சில வளையல்கள் மற்றும் ஒரு பிட்ச் கூரையை ஆதரிக்கின்றன. 1860 களின் பிற்பகுதியில், குடிமைத் தலைவர்கள் அசல் அமைப்பு போதுமானதாக இல்லை என்றும் ஒரு புதிய கட்டமைப்புடன் மாற்றப்பட வேண்டும் என்றும் முடிவு செய்தனர்ஃ அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த தளம் சந்தை இடத்தில் உள்ள சந்தை மண்டபத்தின் மையத்தில் இருந்தது, இது "யு" வடிவத்தில் கட்டப்பட்டது. புதிய சோளம் பரிமாற்றத்தைப் பயன்படுத்தி நிரப்புவதும், சந்தை மண்டபத்தின் "யு" இலிருந்து முன்னோக்கிச் செல்வதும் அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது. புதிய சோளம் பரிமாற்றத்திற்கான அடிக்கல்லை 1870 செப்டம்பர் 22 அன்று மேயர் ஆர்தர் ஜே. ஸ்மித் நாட்டினார். இது வில்லியம் வாட்கின்ஸால் நியோ கிளாசிக்கல் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது, இது ஆஷ்லர் கல்லில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 17 ஏப்ரல் 1873 அன்று மேயர் வில்லியம் காட்டெரில் கிளார்க்கால் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. இந்த வடிவமைப்பில் சந்தை இடத்தில் வடகிழக்கு நோக்கி எதிர்கொள்ளும் ஐந்து விரிகுடாக்களின் முக்கிய முகப்பு இருந்தது. தரை தளம் துருப்பிடிக்கப்பட்டது. முன்னோக்கிச் செல்லும் மத்திய விரிகுடா, சிவப்பு மணற்கல் டோரிக் வரிசை நெடுவரிசைகளால் சூழப்பட்ட ஒரு குழிவான நுழைவாயிலைக் கொண்டிருந்தது, இது ஒரு என்டபிளேச்சரை ஆதரிக்கிறது. முதல் மாடியில், ஒரு காப்பகத்துடன் ஒரு டயோக்லெடியன் ஜன்னல் இருந்தது, ஒரு பெண் உருவத்தின் சிற்பத்தால் மேலே இருந்தது மற்றும் டோரிக் வரிசை நெடுவரிசைகள் மற்றும் பைலஸ்டர்கள் ஒரு என்டபிளேச்சர் மற்றும் ஒரு பராபெட்டை ஆதரிக்கின்றன. மத்திய விரிகுடாவின் இருபுறமும் உள்ள விரிகுடாக்கள் ஒவ்வொரு தளத்திலும் மூன்று வட்டமான தலை திறப்புகளைக் கொண்டிருந்தன, தரைத்தளத்தில் மைய திறப்புகளில் இடங்கள் இருந்தன, மற்ற திறப்புகளில் கட்டிடக்கலையுடன் கூடிய ஜன்னல்கள் இருந்தன. இந்த விரிகுடாக்கள் பாலஸ்ட்ரேட்டட் பாராபெட்டுகளால் முறியடிக்கப்பட்டன. முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட இறுதி விரிகுடாக்கள், தரைத்தளத்தில் மின்விளக்குகளுடன் கூடிய கதவுகளைக் கொண்ட வட்டமான தலை திறப்புகளையும், முதல் மாடியில் ட்ரேசரி மற்றும் காப்பகங்களுடன் கூடிய அகுலியையும் கொண்டிருந்தன. இறுதி விரிகுடாக்கள் பராபெட்டுகளால் முறியடிக்கப்பட்டன. உட்புறமாக, பிரதான அறை பிரதான மண்டபமாக இருந்தது, இது வரலாற்று இங்கிலாந்தால் "மிகவும் விரிவானது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, முதல் மாடியில் மூன்று பக்க கேலரியுடன். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் பிரிட்டிஷ் விவசாயத்தின் பெரும் மந்தநிலையைத் தொடர்ந்து சோளம் பரிமாற்றமாக கட்டிடத்தின் பயன்பாடு கணிசமாகக் குறைந்தது. இருப்பினும், இந்த கட்டிடம் ஒரு நிகழ்வுகள் நடைபெறும் இடமாகவும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதுஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், வருங்கால பிரதம மந்திரி வின்ஸ்டன் சர்ச்சில், இரண்டாம் போயர் போரின் போது தனது அனுபவங்களைப் பற்றி சோளம் பரிமாற்றத்தில் ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார், மேலும், 1909 ஆம் ஆண்டில், இசையமைப்பாளர் எட்வர்ட் எல்கர் லண்டன் சிம்பொனி இசைக்குழுவை நடத்தினார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு, அங்கு பேசுபவர்களில் அரசியல்வாதிகள், ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லி மற்றும் அனெரின் பெவன் ஆகியோர் அடங்குவர், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, சோளம் பரிமாற்றம் ஒரு நகராட்சி உணவகம் மற்றும் நடன மண்டபமாக மாறியது. இது 1967 ஆம் ஆண்டில் பிரதான சந்தை மண்டபத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. 1994 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, சோளம் பரிமாற்றத்தின் தரை உயர்த்தப்பட்டது மற்றும் கட்டிடம் 1997 இல் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இந்தக் கட்டிடம் ஒரு பெரிய புதுப்பித்தலுக்காக மூடப்பட்டது, அக்டோபர் 2022 இல் குழு இஞ்சி கட்டிடக் கலைஞர்களின் வடிவமைப்பிற்கு 5 மில்லியன் டாலர் செலவில் மேற்கொள்ளப்பட உள்ளது. இந்த வேலை கலைஞர்கள் மற்றும் பாப்-அப் வர்த்தகர்களுக்கான ஸ்டுடியோக்களை உருவாக்கும் நோக்கில் இருந்தது. மேலும் காண்க தெற்கு யார்க்ஷயரில் தரம் II * பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் இங்கிலாந்தில் டான்காஸ்டர் (டவுன் வார்டு) சோளம் பரிமாற்றங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் குறிப்புகள் 1873 இல் முடிக்கப்பட்ட வணிக கட்டிடங்கள் டான்காஸ்டர் தரம் II * இல் உள்ள கட்டமைப்புகள் இங்கிலாந்தில் தெற்கு யார்க்ஷயரில் சோளம் பரிமாற்றங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்