Abe Gutnajer
அபே குட்னாஜர், உண்மையில் ஏபெல் குட்னாஜர் (பிறப்பு ca. 1888, இறப்பு 21 ஜூலை 1942 வார்சாவில்)-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த போலந்து கலை வியாபாரி, போலந்தின் இரண்டாவது குடியரசின் மிகப்பெரிய பழங்காலங்களில் ஒருவர், போலந்து ஓவியங்களின் ஏலங்கள் மற்றும் கண்காட்சிகளின் அமைப்பாளர். அபே குட்னாஜர் வார்சா பழங்கால விலங்குகளின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், அவர்கள் ஸ்லிஸ்கா மற்றும் பாக்னோ தெருக்களில் சிறிய பழங்கால புத்தகக் கடைகளைக் கொண்டிருந்தனர், முக்கியமாக யூத வாடிக்கையாளர்களுக்கு சேவை செய்தனர். 1915 ஆம் ஆண்டில், அபே குட்னாஜர் 35 ஸ்விடோஜன்ஸ்கா தெருவில் தனது பழங்காலக் கடையைத் திறந்தார், அங்கு அவர் 1915 இல் வோஜ்சீக் கோசாக், 1916 இல் வ்லாடிசாவ் சாச்சோர்ஸ்கி மற்றும் ஜோசப் பிராண்ட்ட், அதே போல் ஜூலியன் ஃபாலட், ஜேசெக் மால்செவ்ஸ்கி, ஜோசப் மெஹோஃபர், ஹென்றிக் சீமிராட்ச்கி மற்றும் ஜான் மாடேஜ்கோ மற்றும் 1917 இல் மீண்டும் வோஜ்சீக் கோசாக் உள்ளிட்ட ஓவியங்களின் கண்காட்சிகளையும் ஏற்பாடு செய்தார். தனது பழங்கால கடையில், அவர் ஓவியங்களை ஏலம் விடவும் ஏற்பாடு செய்தார், இது அந்த நேரத்தில் வார்சாவில் ஒரு அரிய நடைமுறையாக இருந்தது. குட்னாஜர் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்தார், உலகெங்கிலும் சிதறிய முன்னணி போலந்து கலைஞர்களின் ஓவியங்களை போலந்துக்கு கொண்டு வந்தார். ஓல்கா போஸ்னான்ஸ்கா மற்றும் ஜோசப் செல்மோன்ஸ்கி ஆகியோரின் படைப்புகளையும், ஜோசப் பிராண்ட், அலெக்ஸாண்டர் கீரிம்ஸ்கி, லியோபோல்ட் லோஃப்லர் மற்றும் ஜான் மேட்ஜ்கோ ஆகியோரின் வியன்னா படைப்புகளிலிருந்தும், போலந்தில் அரிதாகக் காணப்படும் மாக்ஸிமிலியன் கீரிம்ஸ்கியின் பெர்லின் ஓவியங்களிலிருந்தும் அவர் பெற்றார். குட்னாஜர் வாங்கிய ஓவியங்களில், ஜோசப் செல்மோன்ஸ்கியின் 14 கேன்வாஸ்கள் இருந்தன, அவை 1918 இல் பாரிஸில் வாங்கப்பட்டன, மேலும் பீட்டர் டி கிரெபரின் "போர்ட்ரைட் ஆஃப் எ ரீடிங் மேன்" (1917 முதல் வாங்கப்பட்டது). 1920 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதன்மை பிரதிநிதி பழங்கால கடையை 16 மஸோவீக்கா தெருவுக்கு மாற்றினார், மேலும் இரண்டாவது, குறைந்த மதிப்புமிக்க தரவரிசையில், அவர் குறைந்த மதிப்புமிக்க ஓவியங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் கலை கைவினைப் பொருட்களை விற்றார், இது 11 மஸோவீக்கா தெருவில் அமைந்துள்ளது. 1924 ஆம் ஆண்டில், கவுண்ட் இக்னேசி கோர்வின்-மிலேவ்ஸ்கிக்கு சொந்தமான போலந்து ஓவிய சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியை அவர் பெற்றார். அந்த நேரத்தில் வாங்கப்பட்ட கேன்வாஸ்களில் ஜோசப் செல்மோன்ஸ்கியால் "பேபி லாட்டோ" (1924 இல் வார்சாவில் உள்ள தேசிய அருங்காட்சியகத்தால் வாங்கப்பட்டது) மற்றும் அலெக்ஸாண்டர் கீரிம்ஸ்கியால் 1927 இல் அருங்காட்சியகத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட "விடோக் நா ஜாமெக் குஃப்ஸ்டீன்" ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனது சேகரிப்புகளின் கண்காட்சிகளை மற்ற போலந்து நகரங்களிலும் ஏற்பாடு செய்தார். 1936 மற்றும் 1937 ஆம் ஆண்டுகளில் லாட்ஸில் அவர் ரெம்பிராண்ட்டின் சுய உருவப்படத்தையும், எம். பாக்கியரெல்லியின் ப்ரைமேட் பொனியாடோவ்ஸ்கியின் உருவப்படத்தையும் காட்டினார். போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு அவரது கலை வரவேற்பறை மற்றும் பழங்காலக் கடையால் நடத்தப்பட்ட கலைப் படைப்புகளின் கடைசி பெரிய ஏலங்களில் ஒன்று ஜூன் 1939 இல் க்ர்சானோவில் உள்ள மேனர் பகுதியின் உரிமையாளரான ஹென்றிக் லோவென்ஃபீல்டின் சேகரிப்பின் ஏலமாகும். நாஜி துன்புறுத்தல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் செப்டம்பர் பிரச்சாரத்தின் போது குட்னாஜரின் பழங்கால கடை மற்றும் 16 மஸோவீக்கா தெருவில் உள்ள அடுக்குமாடி குடியிருப்பு ஒரு குண்டுவீச்சில் அழிக்கப்பட்டன. 11 மஸோவீக்கா தெருவில் உள்ள பழங்கால கடை அப்படியே இருந்தது. அவரது வீட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ள அவரது சேகரிப்பின் தலைவிதி குறித்து கருத்துக்கள் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. இது அநேகமாக அழிக்கப்படவில்லை என்றும், தலைநகரின் முதல் குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு எங்காவது பாதுகாக்கப்பட்டதாகவும் நம்பப்படுகிறது. வார்சா கெட்டோவிற்கு இடம்பெயர்வதற்கு முன்பு, குட்னாஜர் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு சரக்கு விற்பனைக்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பொருட்களை திருப்பினார். பீட்டர் டி கிரெபரின் "போர்ட்ரைட் ஆஃப் எ ரீடிங் மேன்" என்ற ஓவியத்தைத் தவிர, அபே குட்னாஜர் தன்னுடன் என்ன எடுத்துச் சென்றார் என்பது தெரியவில்லை. மீதமுள்ள சேகரிப்பை அவர் தனது நண்பர் எட்மண்ட் மெட்லீவிக்ஸிடம் டெபாசிட் செய்திருக்கலாம், அவர் தனது உத்தரவின் பேரில், வார்சா பழங்கால கடைகளான "ஸ்கார்பிக்" மற்றும் "மினியாதுரா" ஆகியவற்றில் உள்ள கேன்வாஸ்களை விற்று, பணத்தை கெட்டோவிற்கு மாற்றினார். அபே குட்னாஜர் 26 சோலோட்னா தெருவில் உள்ள செயின்ட் கரோல் போரோமியஸ் தேவாலயத்திற்கு அருகில் வசித்து வந்தார், அங்கு 1942 ஜூலை 21 அன்று ஜேர்மனியர்களால் கொலை செய்யப்பட்டார். வார்சா கெட்டோவின் அழிவு மற்றும் அதன் கைதிகள் கொல்லப்பட்டதற்கு முன்னதாக அவர் கொல்லப்பட்டார். அவர் இறந்த நாளில், பிரபல போலந்து நோயியல் இயற்பியலாளரும் கூட்டு நோயியல் இயற்பியலாளருமான பேராசிரியர் பிரான்சிஸெக் ராஸ்சேஜாவுடன் மருத்துவ ஆலோசனைக்கு அவர் ஒரு சந்திப்பை மேற்கொண்டார், அவருக்கு அந்த சந்தர்ப்பத்திற்காக குறிப்பாக கெட்டோவிற்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டது. அவரைத் தவிர, அவரது மனைவி ரெஜினா, மகள் ஸ்டெபானியா, மருமகன் மற்றும் பேத்தி, பல குடும்ப உறுப்பினர்கள், பேராசிரியர் ராஸ்சேஜா மற்றும் அவரது உதவியாளர் டாக்டர் கஸிமியர்ஸ் போலாக் மற்றும் ஒரு யூத செவிலியர் ஆகியோர் குடியிருந்தனர். குற்றத்தின் சூழ்நிலைகள் மற்றவர்களுடன் விவரிக்கப்படுகின்றன, சோகம் நடந்த மறுநாளே, பேராசிரியர் ராஸ்சேஜா தனது பாஸில் இருந்து திரும்பத் தவறியதால் அவரைத் தேட கெட்டோவிற்குச் சென்ற டாக்டர் ஜபிக்னிவ் லெவிக்கி, போருக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்ட தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், ஏ. குட்னாஜர் அறுவை சிகிச்சை மேஜையில் மயக்க மருந்தின் கீழ் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதாக வ்லாடிச்லா ஸ்பில்மேன் கூறுகிறார். மரேக் எடெல்மேனின் கூற்றுப்படி, இந்த குற்றமும், 1942 ஜூலை 21 அன்று மேற்கொள்ளப்பட்ட மற்ற குற்றங்களும், அடுத்த நாள் திட்டமிடப்பட்ட இடப்பெயர்வு நடவடிக்கையின் போது அது எதிர்ப்பை ஏற்படுத்தாதபடி கெட்டோ மக்களை அச்சுறுத்தும் நோக்கில் இருந்தன. 26 சோலோட்னா செயின்ட் அன்று நடந்த கொலையில் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உடல்கள் விரைவில் வார்சாவின் வோலா மாவட்டத்தில் உள்ள ஒகோபோவா செயிண்டில் உள்ள யூத கல்லறையில் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டன. போருக்குப் பிந்தைய அபே குட்னாஜரின் மகன் லுட்விக் போரில் இருந்து தப்பினார். அவர் செப்டம்பர் பிரச்சாரத்தில் ஜேர்மனியர்களுக்கும் சோவியத்துகளுக்கும் எதிராகப் போராடினார், பின்னர் சுயாதீன கார்பத்தியன் ரைஃபிள் படைப்பிரிவின் சிப்பாயாக 1941 இல் டோப்ருக் போரில் பங்கேற்றார், பின்னர் ஒரு குண்டுவீச்சு வீரராக ஜெர்மனி மீது ஆர்ஏஎஃப் போர் விமானங்களில் பங்கேற்றார். அபே குட்னாஜரின் சகோதரர்களும் வார்சாவில் புகழ்பெற்ற பழங்கால கடைகளை நடத்தி வந்தனர், மேலும் அவர்கள் நன்கு அறியப்பட்ட கலை சேகரிப்பாளர்களாக கருதப்பட்டனர். பெர்னார்ட் குட்னாஜர் 6 விர்ஸ்போவா தெருவில் உள்ள ஆங்கில ஹோட்டலில் ஒரு பழங்காலக் கடையை நடத்தினார், அதே நேரத்தில் ஜோசப் ஜீல்னா தெருவில் ஒரு பழங்காலக் கடையை வைத்திருந்தார். நூற்றுக்கணக்கான போலந்து ஓவியங்களைத் தவிர, பெர்னார்ட் குட்னாஜர் பல அலங்கார கலைப் பொருட்களையும் வைத்திருந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியத்தில் அபே குட்னாஜரின் ஆர்வத்தைக் குறிக்கும் வகையில், தனது "வாரத்தின் சரித்திரங்கள்" என்ற நூலில், அன்டோனி ஸ்லோனிம்ஸ்கி தன்னை உருவாக்கிய ஒரு வார்த்தையான "அபெர்குட்னஜெரிசம்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினார். மறுசீரமைப்பு உரிமைகோரல்கள் மார்ச் 2006 இல், பீட்டர் டி கிரெபரின் "போர்ட்ரைட் ஆஃப் எ ரீடிங் மேன்", கெட்டோவில் உள்ள குட்னாஜரின் குடியிருப்பில் இருந்து திருடப்பட்டது, "போர்க்கால இழப்புகள்" என்ற தலைப்பில் பதிவேட்டில் மற்றும் பட்டியலில் காணப்பட்டது. வெளிநாட்டு ஓவியம், "கலாச்சாரம் மற்றும் தேசிய பாரம்பரிய அமைச்சகத்தால் போருக்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது. லண்டனில் உள்ள கிறிஸ்டியின் ஏல இல்லத்தில் ஓவியத்தின் கண்காட்சியாளர் லாட்வியாவைச் சேர்ந்த அநாமதேய விற்பனையாளர் ஆவார். கண்காட்சியின் போது ஓவியம் 800-1,200 பவுண்டுகள் மதிப்புடையதாக இருந்தது. இது ஒரு கிரேபர் ஓவியம் என்ற கண்டுபிடிப்பு ஆர்ட் லாஸ்ட் பதிவேட்டின் நிபுணர்களால் செய்யப்பட்டது. கொள்ளையடிக்கப்பட்ட மற்றும் இடம்பெயர்ந்த கலாச்சார சொத்துக்களை மறுசீரமைப்பதற்கான வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் முழுமையான அதிகாரியான பேராசிரியர் வோஜ்சீக் கோவல்ஸ்கி தலைமையிலான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, ஓவியத்தின் விற்பனையிலிருந்து கிடைக்கும் இலாபம் லாட்விய விற்பனையாளருக்கும் அபே குட்னாஜர், அவரது மருமகள் ஈவ் குட்னாஜர்-இன்ஃபாண்டி மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் ஸ்டீபன் மற்றும் கிரிஸ்டினாவின் வாரிசுகளுக்கும் இடையில் சமமாகப் பிரிக்கப்படும் என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. 25 ஏப்ரல் 2008 அன்று இந்த ஓவியம் லண்டன் வியாபாரி ஜானி வான் ஹேஃப்டனுக்கு 46,100 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வார்சா கெட்டோ போலந்து கலை சேகரிப்பாளர்களில் இறந்த யூத கலை சேகரிப்பாளர்கள் நாஜி ஜெர்மனியால் போலிஷ் மக்கள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் நாஜி ஜெர்மனியால் போலிஷ் யூதர்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டனர்