Trouble in Mind (play)
ஆலிஸ் சைல்ட்ரெஸ் எழுதிய ட்ரபிள் இன் மைண்ட் என்ற நாடகம் 1955 ஆம் ஆண்டில் கிரீன்விச் மியூஸ் தியேட்டரில் ஆஃப்-பிராட்வேயில் அறிமுகமானது. இது நவம்பர் 18,2021 அன்று ரவுண்ட் அபவுட் தியேட்டர் நிறுவனத்தின் அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தியேட்டரில் பிராட்வேயில் திரையிடப்பட்டது. இந்த நாடகம் அமெரிக்க நாடக அரங்கில் இனவெறி மற்றும் பாலினவாதத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இது பிளாக் தியேட்டர்ஃ அதன் சிறந்த நாடக ஆசிரியர்களின் படைப்பின் 20 ஆம் நூற்றாண்டு தொகுப்பு (டாட், மீட் & கோ. 1971), அமெரிக்காவில் பிளாக் டிராமாஃ ஒரு ஆன்டாலஜி (ஹோவர்ட் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1994), அமெரிக்க பெண்களின் நாடகங்கள்ஃ 1930-1960 (கைதட்டல் புத்தகங்கள், 2001), மற்றும் ஆலிஸ் சைல்ட்ரெஸ்ஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடகங்கள் (நார்த்வெஸ்டர்ன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2011) ஆகிய தொகுப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது முதன்முதலில் 2022 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் கம்யூனிகேஷன்ஸ் குழுமத்தால் வெளியிடப்பட்டது. புரொடக்ஷன்ஸ் ஒரிஜினல் 1955 ஆஃப்-பிராட்வே அசல் ஆஃப்-பிராட்வே தயாரிப்பு ஸ்டெல்லா ஹோல்ட் தயாரித்தது, கிராம பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயம் மற்றும் சகோதரத்துவ ஜெப ஆலயத்தால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது. சைல்ட்ரெஸ், வில்லெட்டாவாக நடித்த கிளாரிஸ் டெய்லருடன் இணைந்து இயக்கியுள்ளார். ஹால் இங்கிலாந்து எடி என்ற துணை வேடத்தில் இடம்பெற்றது. செட் மற்றும் விளக்குகள் வின்சென்ட் சொரெண்டினோவால் வடிவமைக்கப்பட்டன. இந்தத் தயாரிப்பு நவம்பர் 3,1955 அன்று தொடங்கப்பட்டு 91 நிகழ்ச்சிகளுக்கு ஓடியது. 1957 ஆம் ஆண்டில், ஒரு பிராட்வே பரிமாற்றம் திட்டமிடப்பட்டது, இது சோ எர்லி திங்கள் மார்னிங் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. சைல்ட்ரெஸ் அதன் உள்ளடக்கத்தை அடக்க மறுத்ததால் தயாரிப்பு ரத்து செய்யப்பட்டது. 1992 பிரிட்டிஷ் பிரீமியர் நிக்கோலஸ் கென்ட் இயக்கிய இந்த நாடகம் அக்டோபர் 8,1992 அன்று லண்டனில் உள்ள ட்ரைசைக்கிள் தியேட்டரில் அதன் பிரிட்டிஷ் பிரீமியரை உருவாக்கியது. கார்மென் மன்ரோ வில்லெட்டாவாகவும், மாரிஸ் ரோவ்ஸ் அல் ஆகவும் நடித்தனர். நவம்பர் 14 அன்று படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது. 2017 லண்டன் தியேட்டர் ராயல் பாத்ஸ் உஸ்டினோவ் தியேட்டரில் ஒரு ஓட்டத்தைத் தொடர்ந்து, லண்டனில் உள்ள கரோனெட் தியேட்டரில் செப்டம்பர் 14 முதல் அக்டோபர் 14,2017 வரை லாரன்ஸ் போஸ்வெல் இயக்கிய ஒரு புதிய தயாரிப்பு திறக்கப்பட்டது. இதில் தான்யா மூடி மற்றும் ஜொனாதன் ஸ்லிங்கர் ஆகியோர் நடித்தனர். 2021 பிராட்வே பிரீமியர் ட்ரபிள் இன் மைண்ட் இறுதியாக அதன் பிராட்வே அறிமுகத்தை நவம்பர் 18,2021 அன்று அமெரிக்கன் ஏர்லைன்ஸ் தியேட்டரில் செய்தது. இது சார்லஸ் ராண்டோல்ஃப்-ரைட் இயக்கியது மற்றும் அர்னல்போ மால்டோனடோ வடிவமைத்த சிறப்பு செட்கள், எமிலியோ சோசா வடிவமைத்த ஆடைகள், கேத்தி ஏ. பெர்கின்ஸ் வடிவமைத்த விளக்குகள், டான் மோசேஸ் ஷ்ரீயர் ஒலி வடிவமைப்பு, நோனா ஹென்ட்ரிக்ஸ் அசல் இசை மற்றும் குக்கீ ஜோர்டான் வடிவமைத்த முடி மற்றும் விக்ஸ். இந்தத் தயாரிப்பில் லாச்சன்ஸ் விலெட்டாவாகவும், மைக்கேல் செஜென் அல் ஆகவும், சக் கூப்பர் ஷெல்டனாகவும், டேனியல் காம்ப்பெல் ஜூடியாகவும், பிராண்டன் மைக்கேல் ஹால் ஜானாகவும், ஜெசிகா பிரான்சிஸ் டூக்ஸ் மில்லியாகவும், டான் ஸ்டீபன்சன் பில் ஆகவும், சைமன் ஜோன்ஸ் ஹென்றியாகவும், அலெக்ஸ் மிக்கீவிக்ஸ் எடி ஆகவும் நடித்தனர். 58 நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் 20 முன்னோட்டங்களுக்குப் பிறகு ஜனவரி 9,2022 அன்று வரையறுக்கப்பட்ட ஓட்டம் மூடப்பட்டது. இந்தத் தயாரிப்பு ஒரு நாடகத்தின் சிறந்த மறுமலர்ச்சி, ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகை (லாச்சன்ஸ்), ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த நடிகர் (சக் கூப்பர்) மற்றும் ஒரு நாடகத்தில் சிறந்த ஆடை வடிவமைப்பு (எமிலியோ சோசா) உள்ளிட்ட நான்கு டோனி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2021 லண்டன் பிராட்வே தயாரிப்பு தொடங்கி ஒரு மாதத்திற்குள், லண்டனில் உள்ள நேஷனல் தியேட்டர் டிசம்பர் 10,2021 அன்று அதன் டோர்ஃப்மேன் தியேட்டரில் ஒரு தயாரிப்பைத் திறந்தது. 2017 ஆம் ஆண்டு தயாரிப்பில் இருந்து தனது பாத்திரத்தை மூடி மீண்டும் நடித்தார். இந்த தயாரிப்பை நான்சி மெடினா இயக்கியுள்ளார் மற்றும் (மூடியுடன்) சிரில் ந்ரி, ரோரி கீனன், நானா அக்யேய்-அம்பாடு, ஜான் ஹாலிங்வொர்த், எம்மா கேனிங் மற்றும் டேனியல் அடியோசன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ட்ரபிள் இன் மைண்ட் திரைப்படத்தின் பிற தயாரிப்புகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ நியூ ஃபெடரல் தியேட்டர் ப்ராஜெக்ட், 1979. தெரசா மெரிட் நடித்துள்ளார். வில்லியம் ஸ்லோன் ஹவுஸ், 1987. தியேட்டர் ரோவில் உள்ள நீக்ரோ என்செம்பிள் கம்பெனி, 1998. யேல் ரெபெர்டரி தியேட்டர், 2007. அரோரா தியேட்டர் நிறுவனம், 2010. அரினா ஸ்டேஜ், 2011. இன்டிமான் நாடக விழா, 2013. டூ ரிவர் தியேட்டர், 2014. பிளேமேக்கர்ஸ் ரெபெர்டரி கம்பெனி, 2015. யேல் ரெபெர்டரி தியேட்டர், 2019. ஷா திருவிழா, 2021. கனேடிய பிரீமியர். டைம்லைன் தியேட்டர் கம்பெனி சிகாகோ, 2022. டைம்லைன் தியேட்டர் கம்பெனி சிகாகோ, 2022. ராயல் மனிடோபா தியேட்டர் சென்டர் வின்னிபெக், 2023. ஹார்ட்ஃபோர்ட் ஸ்டேஜ், 2023. விருதுகள் மற்றும் கௌரவங்கள் 2021 பிராட்வே குறிப்புகள் 1955 ஆஃப்-பிராட்வே நாடகங்களை விளையாடுகிறது