Finnish I Corps (Continuation War)
I கார்ப்ஸ் (I Corps) என்பது தொடர்ச்சியான போருக்கு முன்னும் பின்னும் ஃபின்னிஷ் இராணுவத்தின் பல குறுகிய கால பிரிவுகளைக் குறிக்கிறது. நீண்ட காலம் வாழ்ந்த I கார்ப்ஸ், லாடோகா கரேலியாவின் ஃபின்னிஷ் படையெடுப்பு மற்றும் 1941 இல் கரேலியன் இஸ்த்மஸின் ஃபின்னிஷ் படையெடுப்பு ஆகிய இரண்டிலும் பங்கேற்றது, 1942 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, V கார்ப்ஸ் என மறுபெயரிடப்பட்டது. முதல் உருவாக்கம் போர்க்கால I கார்ப்ஸ் தலைமையகம் முதன்முதலில் ஜூன் 1941 இன் தொடக்கத்தில் ஃபின்னிஷ் எல்லைக் காவல்படையின் அமைதிக்கால தலைமையகத்திலிருந்து ஃபின்னிஷ் இராணுவத்தை அணிதிரட்டியபோது உருவாக்கப்பட்டது. ரிஹிமாக்கியில் அமைந்துள்ள, தலைமையகம் மட்டுமே கொண்ட படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட செயல்பாட்டு அலகுகள் எதுவும் இல்லை. ஜூன் 29,1941 அன்று, ஜெனரல் எரிக் ஹென்ரிச்ஸின் தலைமையின் கீழ் கரேலியா இராணுவத்தை உருவாக்க உத்தரவிடப்பட்டது. இரண்டாவது அமைப்பு லடோகா ஏரியின் வடமேற்குப் பகுதியில் உள்ள கட்டளை கட்டமைப்பை தெளிவுபடுத்துவதற்காக லடோகா கரேலியாவின் ஃபின்னிஷ் படையெடுப்பின் போது லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஐனார் மாகினெனின் தலைமையின் கீழ் 8 ஆகஸ்ட் 1941 அன்று கார்ப்ஸ் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. இந்த புதிய அமைப்பின் உருவாக்கம் கரேலியா இராணுவம் லடோகாவுக்கு கிழக்கே உள்ள பகுதிகளைக் கைப்பற்றுவதில் கவனம் செலுத்த அனுமதித்தது. 7வது, 19வது மற்றும் 2வது பிரிவுகளைக் கொண்ட இந்த படைப்பிரிவு, சோர்டவாலா பகுதியில் சூழப்பட்ட வலுவூட்டப்பட்ட சோவியத் 168வது துப்பாக்கி பிரிவைக் கட்டுப்படுத்தி அழிக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து, லடோகா கடற்கரையில் கடலோர பாதுகாப்புகளை ஒழுங்கமைத்து, அதன் கிழக்கே நடவடிக்கை எடுப்பதற்காக ஒரு பிரிவை விடுவிக்க வேண்டும். மீதமுள்ள படைகள் கரேலியன் இஸ்த்மஸுக்குத் தொடர வேண்டும். 168வது பிரிவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதி துருப்புக்களையும் பொருட்களையும் ஏற்றுவதற்கு நல்ல வாய்ப்புகளை வழங்கியதால், சுற்றி வளைக்கப்பட்ட சோவியத் படைகள் லடோகா ஏரியின் மீது தப்பிக்காமல் தடுப்பதே ஃபின்னிஷ் கட்டளைக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கவலையாக இருந்தது. I கார்ப்ஸ் ஆகஸ்ட் 13 அன்று செயல்பாட்டு கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியது, ஆகஸ்ட் 15 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் 7 வது பிரிவின் சில பகுதிகள் சோர்டவாலாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றின, இந்த செயல்பாட்டில் சுமார் 540 போர்க் கைதிகளைக் கைப்பற்றின. இதனால் சோவியத் 168வது பிரிவின் பெரும்பகுதி லடோகா கடற்கரையில் லஹ்டென்போஜா மற்றும் சோர்டாவாலா இடையே சிக்கிக்கொண்டது. ஆகஸ்ட் 15 முதல் 20 வரை, I கார்ப்ஸ் படைகள் தொடர்ந்து சோவியத் படைகளைத் தாக்கின, இருப்பினும் அவர்கள் கணிசமான அளவு படைகளையும் பொருட்களையும் அனுப்ப முடிந்தது. ஆகஸ்ட் 20 ஆம் தேதிக்குள் செயல்பாட்டு பகுதி ஃபின்னிஷ் கைகளில் இருந்தது, சோவியத் 168 வது படைகள் ஏரியைக் கடந்து தப்பித்தன, அவ்வாறு செய்யத் தவறிய பகுதிகள் அழிக்கப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 21 அன்று, 7 வது பிரிவு சோர்டாவாலா பிராந்தியத்தில் ஒரு மூலோபாய இருப்பு ஆக செயல்பட படைகளிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 2 வது பிரிவு கரேலியன் இஸ்த்மஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. 19வது பிரிவு ஆகஸ்ட் 23 அன்று 2வது பிரிவைப் பின்பற்றியது. சோர்டவாலா பிராந்தியத்தில் நடந்த நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, படைகளின் அமைப்பு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது, ஏனெனில் அதன் பிரிவுகள் மற்ற பிரிவுகளுக்கு மாற்றப்பட்டன. இதையொட்டி, 10வது மற்றும் 15வது பிரிவுகள் இரண்டாம் படைப்பிரிவிலிருந்து முதலாம் படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டன. கார்ப்ஸ் தலைமையகம் இவ்வாறு கரேலியன் இஸ்த்மஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது கரேலியன் இஸ்த்மஸின் ஃபின்னிஷ் படையெடுப்பில் பங்கேற்றது. 10வது பிரிவு வூக்சி நதிக்கும் கிராஸ்னோய் ஏரிக்கும் இடையிலான பகுதியில் ஈடுபட்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் 15வது பிரிவு ஆற்றின் வடக்குப் பகுதியில் வூக்சி நதி மற்றும் சுகோடோல்ஸ்கோய் ஏரி பகுதியில் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 27 அன்று, லெனின்கிராட்டை நோக்கி படைகள் தாக்குதலைத் தொடர்ந்தன, இறுதியில் லெம்போலோவோவிற்கும் லடோகா ஏரிக்கும் இடையிலான ஒரு பகுதியை அடைந்தது, அங்கு அது நின்று செப்டம்பர் 9 முதல் ஒரு தற்காப்பு தோரணையைத் தயாரித்தது. ஜனவரி 20,1942 அன்று, ஃபின்னிஷ் தலைமைத் தளபதி மார்ஷல் கார்ல் குஸ்டாஃப் எமில் மேனர்ஹெய்ம், கரேலியன் இஸ்த்மஸில் உள்ள அனைத்து படைகளும் IV கார்ப்ஸ் தலைமையகத்திற்கு அடிபணிய வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார், இது மார்ச் 1 அன்று இஸ்த்மஸ் குழு () என மறுபெயரிடப்பட்டது. படைகளின் இந்த பரிமாற்றம் பிப்ரவரி 1 ஆம் தேதி நிறைவடைந்தது, சில நாட்களுக்குப் பிறகு I கார்ப்ஸ் தலைமையகம்-தளபதி மக்கினெனுடன் சேர்ந்து-ஸ்விர் துறைக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அவர்கள் V கார்ப்ஸின் தலைமையகத்தை உருவாக்கினர். ஃபின்னிஷ் I கார்ப்ஸ் (குளிர்காலப் போர்) தொடர்ச்சிப் போரில் ஃபின்னிஷ் கார்ப்ஸ் பட்டியல் குறிப்புகள் தொடர்ச்சி போர் குறிப்புகள் இரண்டாம் உலகப் போரில் ஃபின்லாந்தின் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்