Pain Hustlers
பெயின் ஹஸ்ட்லர்ஸ் என்பது வெல்ஸ் டவரின் திரைக்கதையிலிருந்து டேவிட் யேட்ஸ் இயக்கிய 2023 அமெரிக்க குற்ற நாடகத் திரைப்படமாகும். இது இவான் ஹியூஸ் எழுதிய அதே பெயரில் 2022 புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இத்திரைப்படத்தில் எமிலி பிளண்ட், கிறிஸ் எவன்ஸ், ஆண்டி கார்சியா, கேத்தரின் ஓ 'ஹரா, ஜே டுப்ளாஸ், பிரையன் டி' ஆர்சி ஜேம்ஸ் மற்றும் சோலி கோல்மேன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். அதன் சதி ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி இடைநிற்றலை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, அவர் மத்திய புளோரிடாவில் தோல்வியுற்ற மருந்து நிறுவனத்தில் வேலை செய்கிறார், அங்கு அவர் விரைவில் ஒரு குற்றவியல் சதித்திட்டத்தின் மையத்தில் தன்னைக் காண்கிறார். பெயின் ஹஸ்ட்லர்ஸ் செப்டம்பர் 11,2023 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அக்டோபர் 20,2023 அன்று அமெரிக்காவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, அக்டோபர் 27,2023 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் அதன் ஸ்ட்ரீமிங் அறிமுகத்திற்கு முன்பு. கதை சுருக்கம்ஃ லிசா டிரேக் புளோரிடாவில் ஒரு கவர்ச்சியான நடனக் கலைஞராக பணிபுரியும் ஒரு போராடும் ஒற்றைத் தாய், அதே நேரத்தில் தனது டீனேஜ் மகள் ஃபோப்பை வளர்த்தார் மற்றும் சவன்னாவில் வசிக்கும் ஃபோப்பின் தந்தையைக் கையாண்டார். பீட் பிரென்னரை அவரது கிளப்பில் சந்தித்த பிறகு, ஒரு நட்பான மற்றும் சாதாரண உரையாடலுக்குப் பிறகு, அவர் அவளுக்கு ஆண்டுக்கு $100,000 செலுத்தும் வேலையை வழங்குகிறார். பின்னர், லிசா தனது மகளின் பள்ளிக்கு அழைக்கப்படுகிறார், அப்போது அவரது மகளும் அவரது நண்பர்களும் வளாகத்திற்கு அருகே தீ வைத்ததற்காக இடைநீக்கம் செய்யப்படுகிறார்கள். லிசா ஃபோப் மற்றும் அவரது மருமகளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் தனது சகோதரியின் கேரேஜில் வசிக்கிறார். பணத்தைப் பற்றிய வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு அவளுடைய சகோதரி அவளை வெளியே உதைக்கிறார், லிசாவும் ஃபோப்பும் ஒரு மோட்டலுக்குச் செல்கிறார்கள். தனது கார் மோட்டலில் இருந்து இழுத்துச் செல்லப்பட்ட பிறகு, லிசா பீட்டை அவரது அலுவலகத்திற்கு பின்தொடர்ந்து அவரது வேலை வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவளுக்கு தெரியாமல், அவர் பணிபுரியும் மருந்து நிறுவனமான ஜன்னா தோல்வியடைகிறது, மேலும் அவர்கள் திவால்நிலைக்கு வருவதற்கு முன்பு நிறுவனத்தை விற்க தீவிரமாக முயற்சிக்கின்றனர். பீட் லிஸாவின் விண்ணப்பத்தைப் பார்த்து, உயிர் வேதியியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றதாகக் கூறி, மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய பாடத்திட்டத்தை உருவாக்குகிறார். பின்னர் அவர் அவளை நிறுவனத்தின் நிறுவனர் டாக்டர் ஜாக் நீலைச் சந்திக்க அழைத்துச் செல்கிறார், அவர் நிறுவனம் ஒரு வெளிப்படையான பணியமர்த்தல் முடக்கத்தில் இருந்தபோதிலும் உடனடியாக அவளை பணியமர்த்துகிறார். ஒரு பெரிய மருத்துவரை அவர்களின் மார்க்கீ மருந்தான லோனாஃபெனை பரிந்துரைக்க பீட் அவளுக்கு ஐந்து நாள் தகுதிகாண் கொடுக்கிறார். லிசா ஐந்து நாட்களுக்குள் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களின் முழு பட்டியலையும் பார்த்து, எந்த மருந்துகளையும் பெறத் தவறிவிட்டார். இதற்கிடையில், ஃபோப் ஒரு வலிப்பு அனுபவிக்கிறார், அவளுக்கு சிஏவிஎம் இருப்பதை அவர்கள் அறிந்துகொள்கிறார்கள். வேலை வாய்ப்பு முடிந்துவிட்டது என்று நினைத்து, அவர் டாக்டர் லைடலின் அலுவலகத்திற்குத் திரும்புகிறார், அவருடன் விட்டுச் சென்ற டப்பர்வேர் ஒரு பகுதியை சேகரிக்க தனது முதல் விற்பனை முயற்சியாக, ஒரு புற்றுநோய் நோயாளியும் அவரது மனைவியும் பொதுவாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட மருந்திலிருந்து அவர் அனுபவிக்கும் மோசமான பக்க விளைவுகளைப் பற்றி விவாதிப்பதைக் கேட்கிறார். லோனாஃபென் தனது நோயாளிக்கு ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருப்பார் என்று நம்பத்தகுந்த மற்றும் வெளிப்படையான வழக்கைச் செய்த பிறகு, லைடெல் அதை பரிந்துரைக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். லிசா அவர்களின் பேச்சாளர் திட்டத்தை தொடங்க உதவவும் அவரை அழைக்கிறார், அதில் அவர் ஒரு மருத்துவராக மருந்தின் செயல்திறன் பற்றிய தனது சாட்சியத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். இந்த நிகழ்வு ஆரம்பத்தில் தோல்வியடைந்தது மற்றும் லிடெல் தனது நோயாளி மருந்தைப் பாராட்டிய போதிலும் ஜன்னாவுடனான தனது உறவை கிட்டத்தட்ட முடிவுக்குக் கொண்டுவருகிறார், ஆனால் லிசாவால் நிலைமையை காப்பாற்றி அதை சரியான பேச்சாளர் திட்டமாக மாற்ற முடிகிறது. லோனாஃபெனை பரிந்துரைக்க பீடல் லைடெலுக்கு நிதி ஊக்கத்தொகைகளை வழங்கும்போது, லைடெல் அதிகாரப்பூர்வமாக கையெழுத்திடுகிறார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, லிடெல் தன்னால் முடிந்தவரை அடிக்கடி லோனாஃபெனை பரிந்துரைக்கிறார் என்பதை பீட் லிஸாவுக்குக் காட்டுகிறார். லைடெல்லுடன் அவரது வெற்றிக்குப் பிறகு, விற்பனை பிரதிநிதிகளாக ஜன்னாவுடன் சேரும் நம்பிக்கையில் புதிய ஆட்சேர்ப்பு கூட்டம் வருகிறது. குழுவை களத்திற்கு அனுப்பிய பிறகு, ஜன்னா வடகிழக்கில் 86 சதவீத சந்தைப் பங்கைப் பெறுகிறார். பீட் டாக்டர் செய்த தனது விண்ணப்பத்திற்கான மோசடி என்று லிசாவை அம்பலப்படுத்த லார்கின் முயற்சிக்கிறார். இது லீசாவை தேசிய விற்பனை இயக்குநராகவும், பீட்டை சி. ஓ. ஓ ஆகவும் ஊக்குவிக்கும் நீலை பின்னுக்குத் தள்ளி கோபப்படுத்துகிறது, அவர்களில் பிந்தையவர் உடனடியாக லார்கினை பணிநீக்கம் செய்கிறார். ஜன்னா தொடர்ந்து இலாபம் ஈட்டுவதால், அவர்கள் ஒரு பெரிய தலைமையகத்திற்குச் செல்கிறார்கள், மேலும் நீலின் விசித்திரங்கள் இன்னும் தெளிவாக வெளிப்படுத்தத் தொடங்குகின்றன. ஒரு நிர்வாகக் கூட்டத்தின் போது தலைமை நிர்வாக அதிகாரி எரிக் பாலே சந்தேகத்திற்கிடமான கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறார், பீட்டை தனது ஸ்மார்ட்போன் சந்திப்பைப் பதிவு செய்வதைக் கண்டறிந்த இடத்தில் அவரை ஆக்ரோஷமாக சுவாசிக்கத் தூண்டுகிறார். நிறுவனம் சட்ட சிக்கலில் சிக்கினால் அதை ஒரு காப்பீட்டு பாலிசியாக மட்டுமே பதிவு செய்கிறேன் என்று பாலே கூறுகிறார். பாலே பணிநீக்கம் செய்யப்படுகிறார், ஆனால் அவரது நிறுவனத்தின் பங்குகளை பணமாக்கி மில்லியன் கணக்கான பணத்தை சம்பாதிக்கிறார். விற்பனை குறையத் தொடங்கும் போது நீல் கோபமும் பொறுமையும் அடைகிறார், மேலும் லிசாவையும் விற்பனைக் குழுவையும் மருந்தை ஆஃப்-லேபிளைத் தள்ள அழுத்தம் கொடுக்கிறார், புற்றுநோய் மட்டுமல்லாமல் அனைத்து வகையான வலிக்கும் அதை சந்தைப்படுத்துகிறார். ஒரு பேச்சாளர் நிகழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து அவருடன் தூங்கிய பிறகு, தனது தாயார் ஜாக்கியை பணிநீக்கம் செய்யுமாறு அவர் லிசாவுக்கு அறிவுறுத்துகிறார், அவரை லிசா ஆரம்பக் குழுவில் பிரதிநிதியாக நியமித்தார். லிசா தனது புதிய அணிவகுப்பு உத்தரவுகளுடன் லைடெலை அணுகுகிறார், மேலும் லோனாஃபென் ஆஃப்-லேபிளை பரிந்துரைக்க அவர் உடனடியாக ஒப்புக்கொண்டபோது ஏமாற்றமடைகிறார். இதற்கிடையில், ஒரு பள்ளி ஒத்திகையின் போது ஃபோப் மற்றொரு வலிப்புத்தாக்கத்தை அனுபவிக்கிறார், மேலும் ஃபோப்பின் மூளையில் உள்ள தமனி நிறை வளர்ந்துள்ளதாகவும், அதை அகற்ற அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டும் என்றும் மருத்துவர் அவளிடம் கூறுகிறார். ஃபோபேயின் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் செலுத்தும் கடனுக்கான பிணையமாக ஜன்னாவில் தனது பங்கு விருப்பங்களை வழங்க லிசா முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மருந்துத் துறையில் உள்ள நிலையற்ற தன்மை காரணமாக வங்கி அவரை மறுக்கிறது. டிஇஏ ஸ்டிங் ஆபரேஷனில் லைடெல் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, ஜன்னா ஒரு நிறுவனமாக முடிந்துவிட்டதாக லிசா நம்புகிறார், மேலும் விரக்தியில் அறுவை சிகிச்சைக்கு பணம் செலுத்த நிதி உதவிக்காக நீலை அணுகுகிறார். அதற்கு பதிலாக நீல் தனது மனைவி புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருந்தபோது செய்ததைப் போல, ஃபோப்பின் சூழ்நிலையின் நெருக்கடியை உத்வேகத்திற்காக "நெருப்பாக" பயன்படுத்துமாறு அவளை ஊக்குவிக்கிறார், மேலும் அவர் லோனாஃபெனுடன் வந்தார். அவரது நண்பர் காமில்லின் கணவர் சிட்னி லோனாஃபென் மீது அதிகப்படியான அளவால் இறந்த பிறகு, காமில் லிஸாவின் இரங்கலை குளிர்ச்சியாக நிராகரிக்கிறார், லிசா ஜன்னாவை விசாரிக்கும் அமெரிக்க வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தில் சாட்சியமளிக்க முடிவு செய்கிறார். ஜன்னாவின் பேச்சாளர் திட்டத்தை உருவாக்க உதவியதாகவும், அவர்களின் லஞ்சத் திட்டத்தை இணங்கச் செய்ததாகவும் அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். அந்த நிகழ்ச்சிகளில் வேறு யார் கையெழுத்திட்டார்கள் என்று கேட்டபோது, அவர் தனக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர்களை உறுதிப்படுத்துகிறார்ஃ எரிக் பாலே, பீட் பிரென்னர் மற்றும் ஜாக் நீல். சாட்சியம் போதுமானதாக இருக்காது என்று அவளிடம் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர்கள் நீலை குற்றச் செயல்களுடன் இணைப்பதற்கான பெரிய ஆதாரத்தைக் கேட்கிறார்கள், இது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்று லிசா விளக்குகிறார், ஏனெனில் நீல் அன்றாட நடவடிக்கைகளில் இருந்து தன்னைத் தனிமைப்படுத்திக் கொண்டார். அடுத்த பேச்சாளர் நிகழ்ச்சியில் லிசா பீட்டின் ஜாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு பிரிண்டவுட்டைத் திருட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு வாகன நிறுத்துமிடத்தில் அவளைப் பிடிக்கிறார், மேலும் அவரது பணப்பையில் பிரிண்டவுட்டைக் காண்கிறார். பீட் குற்றம் சாட்டப்பட்டு கைது செய்யப்படுகிறார், இருப்பினும் நீல் சிறையில் இருக்கும்போது தனது குடும்பத்தையும் சொத்துக்களையும் கவனித்துக் கொள்ள முன்வைக்கிறார். எஃப். பி. ஐ எரிக் பேலியைப் பிடித்து அவரைக் கைது செய்கிறது. அவரது நிர்வாகிகள் அனைவரும் கைது செய்யப்பட்டபோது, நீல் தீண்டத்தகாதவராக இருந்தார், பத்திரிகை அட்டைகளில் கூட தோன்றினார். லீசா நீலுடனான தனது தாயின் முந்தைய விவகாரத்தை நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவருடன் எப்படி தொடர்புகொண்டார் என்று கேட்கிறார். ஜாக்கி தனது தொலைபேசியைக் கொடுக்கவில்லை, ஆனால் தனது மின்னஞ்சலைக் கொடுத்ததாகக் கூறுகிறார், இது நீல் தன்னை பணிநீக்கம் செய்ய விரும்பிய கமிஷனை அதிகரிக்கக் கோரியது. ஜாக்கி மின்னஞ்சல்களை சேமித்திருப்பதை லிசா கண்டுபிடித்தார், மேலும் அவை நீலுக்கும் ஜன்னாவில் சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளுக்கும் இடையிலான இணைப்பாக செயல்பட்டன. அமெரிக்க வழக்கறிஞரின் கூற்றுகளில், நிபுணர்கள் லோனாஃபென் வெறும் ஃபெண்டானைல் என்று வெளிப்படுத்துகிறார்கள், அதனால்தான் மருந்து பரிந்துரைக்கப்பட்ட முனையமற்ற நோயாளிகள் அடிமையாக மாறினர் மற்றும் பெரும்பாலும் அதிகப்படியான அளவால் இறந்தனர். லைடெல், பாலே, பிரென்னர் மற்றும் நீல் ஆகியோருக்கு அபராதம் மற்றும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. நீதிமன்றத்தில் மனமார்ந்த மன்னிப்பு கேட்கப்பட்ட பிறகு, எதிர்கால விசில்ப்ளோயர்களை ஊக்கப்படுத்தாமல் இருக்க லிசா சிறைத்தண்டனை அனுபவிக்கக்கூடாது என்ற அமெரிக்க வழக்கறிஞரின் பரிந்துரைக்குப் பிறகு, நீதிபதி லிசாவுக்கு 16 மாத சிறைத்தண்டனை விதித்தார், அவரது பேராசை உயிர்களை இழந்தது என்று கூறினார். 15 மாதங்களுக்குப் பிறகு லிசா முன்கூட்டியே விடுவிக்கப்பட்டு, தனது தாயார் மற்றும் ஜன்னாவின் அசல் விற்பனை பிரதிநிதிகள் சிலருடன் கூட்டு சேர்ந்து, லிசா தனது சகோதரியின் கேரேஜில் வாழ்ந்தபோது அவரும் ஜாக்கியும் கற்பனை செய்த அழகுசாதன நிறுவனத்தை உருவாக்கினர். லிசா தான் தூங்க முடியாதபோது தவிர, ஜன்னாவுடனான தனது முன்னாள் வாழ்க்கையைப் பற்றி ஒருபோதும் சிந்திக்கவில்லை என்று கருதுகிறார். சன்னாவை தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக நடத்துவது பற்றியும், அதன் வீழ்ச்சியாக மாறிய ஊழலில் இருந்து காப்பாற்றுவது பற்றியும் அவள் கனவு காண்வாள், ஆனால் அவள் அந்த எண்ணங்களை விரைவாக கைவிடுவாள், ஏனெனில் அவை அவளை பயமுறுத்துகின்றன. காஸ்ட் புரொடக்ஷன் ஆகஸ்ட் 2021 இல், சோனி பிக்சர்ஸ் டேவிட் யேட்ஸ் இயக்கிய மற்றும் வெல்ஸ் டவர் எழுதிய ஒரு பெயரிடப்படாத படத்தின் வளர்ச்சியை அறிவித்தது, இது இவான் ஹியூஸின் நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழ் கட்டுரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மே 2,2018 முதல் "தி பேன் ஹஸ்ட்லர்ஸ்" மற்றும் அவரது அடுத்தடுத்த புத்தகம் தி ஹார்ட் செல் ஜனவரி 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. இது கிரே மேட்டர் புரொடக்ஷன்ஸ் மற்றும் வைச்வுட் பிக்சர்ஸ் ஆகியவற்றின் கூட்டுத் தயாரிப்பாகும். லாரன்ஸ் கிரே மற்றும் ய்வோன் வால்காட் யேட்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து யேட்ஸ் இந்தப் படத்தைத் தயாரித்தார். மே 2022 இல், எமிலி பிளண்ட் நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார், மேலும் நெட்ஃபிக்ஸ் குறைந்தது 50 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள ஒப்பந்தத்தில் பேன் ஹஸ்ட்லர்ஸ் என்று பெயரிடப்பட்ட படத்தை வாங்கியது. ஜூலை மாதம், கிறிஸ் எவன்ஸ் நடிக்க வந்தார். ஆகஸ்டில், ஆண்டி கார்சியா, கேத்தரின் ஓ 'ஹரா, ஜே டுப்லாஸ், பிரையன் டி' ஆர்சி ஜேம்ஸ் மற்றும் சோலி கோல்மேன் ஆகியோர் நடிகர்களுடன் சேர்க்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் தயாரிப்பு தொடங்கியது. செப்டம்பர் 11,2023 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் பெயின் ஹஸ்ட்லர்ஸ் வெளியீடு அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. இது அக்டோபர் 20,2023 அன்று அமெரிக்காவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. இது அக்டோபர் 27,2023 அன்று நெட்ஃபிக்ஸ் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. இன்சிஸ் தெரபியூடிக்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அமெரிக்க குற்ற நாடக திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் திரைப்படங்கள் வணிகர்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் புனைகதை அல்லாத புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள் டேவிட் யேட்ஸ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய ஜேம்ஸ் நியூட்டன் ஹோவர்ட் இசையமைத்த திரைப்படங்கள்