Laid-Back Camp Movie
யூரு கேம்ப் மூவி என்றும் அழைக்கப்படும் இது 2022 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய அனிமேஷன் திரைப்படமாகும், இது அஃப்ரோவின் மங்கா தொடரான லெய்ட்-பேக் கேம்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. சி-ஸ்டேஷன் தயாரித்து, ஷோச்சிக்கு விநியோகித்த இந்தப் படத்தை, ஜின் தனகா மற்றும் முட்சுமி இட்டோ எழுதிய அசல் கதையிலிருந்து யோஷியாக்கி கியோகோகு இயக்கியுள்ளார். படத்தில், வளர்ந்த நடேஷிகோ ககமிஹாரா, ரின் ஷிமா, சியாக்கி ஒகாகி, அயோய் இனுயாமா மற்றும் எனா சைட்டோ ஆகியோர் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து ஒரு முகாமிடத்தை உருவாக்குகிறார்கள். ஃபுரியூவிடம் இருந்து ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு அனிமேஷன் தயாரிப்பாளர் ரியோஜி மாருவுக்கு தயாரிப்பாளர் ஷோயிச்சி ஹோட்டா முன்வைத்த ஒரு திட்டத்தில் இந்த படம் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த படம் அக்டோபர் 2018 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, கியோகோகு, தனகா, இட்டோ மற்றும் கேரக்டர் டிசைனர் முட்சுமி சசாகி ஆகியோர் ஏப்ரல் 2021 இல் லெய்ட்-பேக் கேம்பின் இரண்டு சீசன்களிலிருந்து திரும்புவதை உறுதிப்படுத்தினர். யுமிரி ஹனாமோரி, நாவோ டோயாமா, சாயுரி ஹரா, அகி டொயோசாகி மற்றும் ரீ தகாஹாஷி ஆகியோர் அக்டோபர் 2021 இல் அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடரில் இருந்து தங்கள் குரல் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்வதை உறுதிப்படுத்தினர், அவர்களின் கதாபாத்திரங்கள் படத்தில் முதிர்ச்சியடையும். படத்திற்கான கூடுதல் ஊழியர்கள் மற்றும் நடிகர்கள் முறையே மார்ச் மற்றும் ஜூன் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டனர். லெய்ட்-பேக் கேம்ப் திரைப்படம் ஜூன் 19,2022 அன்று டோக்கியோவில் திரையிடப்பட்டு ஜூலை 1 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் உலகம் முழுவதும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான வசூலை ஈட்டியது. பிளாட் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் நடேஷிகோ ககாமிஹாரா, ரின் ஷிமா, சியாக்கி ஒகாகி, அயோய் இனுயாமா மற்றும் எனா சைட்டோ, வெளிப்புற செயல்பாடுகள் கிளப் ஆலோசகர் மினாமி டோபா மற்றும் எனாவின் செல்ல நாய் சிக்குவா ஆகியோருடன், புத்தாண்டு ஈவ் முகாமுக்குச் செல்கிறார்கள், இதன் போது அவர்கள் எதிர்காலத்தில் பெரியவர்களாக மீண்டும் முகாமிடுவது பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாகோயாவில் ஒரு பத்திரிகை ஆசிரியரான ரின், சமீபத்தில் யமனாஷி மாகாணத்தின் சுற்றுலா ஊக்குவிப்பு அமைப்பில் பணியாற்றத் தொடங்கிய சியாகியால் பார்வையிடப்படுகிறார். ஒரு இசகாயாவில் இருக்கும்போது, மாகாணத்தில் கைவிடப்பட்ட ஒரு வசதிக்கான மறுவடிவமைப்புத் திட்டத்தில் பணியாற்றுவதை சியாக்கி குறிப்பிடுகிறார், அப்போது ரின் திடீரென்று அதன் பரந்த இடத்தில் ஒரு முகாமிடத்தைக் கட்ட பரிந்துரைத்தார். சியாக்கி பின்னர் ரினை புஜிகாவாவுக்கு இழுத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் கைவிடப்பட்ட புஜி நதி இளைஞர் இயற்கை மையத்திற்குச் செல்கிறார்கள். சியாகியிடமிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெற்ற பிறகு நடேஷிகோ டோக்கியோவிலிருந்து வருகிறார், அவரை, அயோய் மற்றும் எனாவை அங்கு சந்திக்க அழைத்தார். நடேஷிகோவின் வீட்டில் ஒரு நண்டு சூடான பானை மற்றும் அயோயின் வருகையைத் தொடர்ந்து, சியாக்கி ஒரு முகாமிடத்தை கட்டுவதற்கான தனது திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் தனது வேலை காரணமாக ஆஜராகாத எனா உட்பட அனைவரின் பங்கையும் ஒதுக்குகிறார். அவர்கள் முகாமிடத்தில் வளர்ந்த புற்களையும் கிளைகளையும் வெட்டத் தொடங்குகிறார்கள். அந்த நாளின் முடிவில், அவர்கள் கட்டப்பட வேண்டிய அம்சங்களை வகுத்து, தங்கள் முகாமிடத்தின் கருத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். தனது பத்திரிகையின் ஒரு பகுதியாக உயர்நிலைப் பள்ளியின் போது அவர் பார்வையிட்ட முகாமிடங்களைப் பார்வையிடப் போவதால் ரின் யோசனைகளைச் சேகரிக்க உதவுகிறார். அதன்பிறகு, சியாக்கி தனது முகாமிடத் திட்டத்தைத் தொடங்க தனது மேற்பார்வையாளரிடமிருந்து பச்சை விளக்கு பெறுகிறார். அடுத்த ஆண்டு திட்டத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு அவர்கள் ஆண்டு இறுதி விடுமுறையைக் கொண்டாடுகிறார்கள். அடுத்த ஆண்டு முகாமிடக் கட்டிடத்தை மீண்டும் தொடங்குகையில், திட்டத்தை முடிப்பதற்கான காலக்கெடு சுமார் ஆறு மாதங்கள் என்று சியாக்கி வெளிப்படுத்துகிறார். அடுத்த வாரம், நடேஷிகோ மற்றும் சியாக்கி முறையே தங்கள் வேலையை விரைவுபடுத்த ஒரு அகழ்வாராய்ச்சி இயந்திரத்தையும் வெட்டுபவரையும் கொண்டு வருகிறார்கள். இந்த வசதியை புதுப்பித்த பிறகு, ரின், நடேஷிகோ, சியாக்கி, அயோய் மற்றும் எனா ஆகியோர் சோதனைக்காக அங்கு முகாமிட்டுள்ளனர். சிக்குவா பின்னர் குழுவிற்கு அது தோண்டிய ஒரு மர்மமான துண்டுப்பிரசுரத்தை வழங்குகிறார். அவர்களின் சோதனை முகாமுக்குப் பிறகு, மாகாணத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட புதைக்கப்பட்ட மண்பாண்டங்களுடன் ஷ்ரப்னல் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால் முகாமிடத்தில் விசாரணை நடைபெற உள்ளது என்று சியாக்கி குழுவிற்குத் தெரிவிக்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இந்த வசதியை ஒரு தொல்பொருள் தளமாக மாற்றுவதற்கான தங்கள் திட்டத்தை இடைநிறுத்த மாகாணம் முடிவு செய்துள்ளதாக அவர் குழுவிற்குத் தெரிவிக்கிறார். பின்னர் அவர்கள் தங்கள் முகாமிடத் திட்டத்தை மறுசீரமைக்க முடிவு செய்கிறார்கள், அதில் தொல்பொருள் தளத்தை முகாமிடுபவர்களை ஈர்க்கும் வகையில் இணைத்து, இதன் விளைவாக மாகாணத்தின் ஒப்புதல் கிடைத்தது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, இப்போது புஜிகாவா மாட்சுபோக்குரி முகாம் தளம் என்று பெயரிடப்பட்ட முகாமிடம் திறக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் தொடக்க நாளில், பார்வையாளர்கள் முகாமிடத்திற்குச் செல்லும் வழியில் திசையின் அறிகுறிகள் இல்லாததால் தொலைந்து போகிறார்கள், இது ரினை தனது பழைய வினோ ஸ்கூட்டருடன் அவர்களுக்கு வழிகாட்ட தூண்டுகிறது. முகாமிடத்தை பார்வையாளர்கள் ரசித்து வருவதால், மற்றொரு புத்தாண்டு ஈவ் முகாமை நடத்த குழு முடிவு செய்கிறது. டோக்கியோவில் உள்ள ஒரு வெளிப்புற பொருட்கள் கடையில் பணிபுரியும் ஒரு பெண்ணான நடேஷிகோ ககமிஹாராவாக யுமிரி ஹனாமோரி குரல் நடித்தார். ரின் ஷிமாவாக நவ் தொயாமாஃ விற்பனைத் துறையில் பதவி உயர்வு பெற்ற பிறகு நாகோயாவில் உள்ள ஒரு வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் ஒரு நகர தகவல் பத்திரிகையின் ஆசிரியராக பணிபுரியும் ஒரு பெண். சியாக்கி ஒகாகியாக சயூரி ஹராஃ டோக்கியோவில் நிகழ்வு அமைப்பாளர்களுடன் பணியாற்றிய பிறகு யமனாஷி மாகாணத்தின் சுற்றுலா ஊக்குவிப்பு அமைப்பில் பணிபுரியும் ஒரு பெண். அயோய் இனுயாமாவாக அகி டொயோசாகிஃ யமனாஷியில் தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியராக பணிபுரியும் ஒரு பெண். எனா சைட்டோவாக ரீ தகாஹாஷிஃ யோகோஹாமாவில் உள்ள ஒரு செல்லப்பிராணி வரவேற்பறையில் டிரிம்மராக பணிபுரியும் ஒரு பெண். அவரது செல்ல நாய், சிக்குவா, யமனாஷியில் அவரது பெற்றோர்களால் பராமரிக்கப்படுகிறது. Kentarō Tone as Kariya Yutaka Aoyama-ஆசிரியர்-இன்-தலைமை Natsu Yorita-கோமகி யோஜி யுடா-ஷிரகாவா யோஹே தடானோ-ஷிரகாவா மெரினா இனோவ்-ஷுகுரா ககாமிஹாரா ஷிந்தாரோ ஒஹட்டா-ஷுச்சிரோ ககாமிஹாரா நோஸோமி யமமோட்டோ-ஷிசுகா ககாமிஹாரா தகாஹிரோ சாகுராய்-வாதாரு ஷிமா கௌரி மிஷுஹாஷி-சாகி ஷிமா ஷிசுகா இட்டோ-மினாமி டோபா டோமோயோ குரோசாவா-அயனோ டோக்கி ரிசே மாட்சுடா-அகரி இனுயாமா அகியோ ஒட்சுகா-ஹாஜிமே ஷின்ஷிரோ மற்றும் கதை சொல்பவர் தயாரிப்பு அக்டோபர் 2018 இல், சைட்டாமா மாகாணத்தில் நடந்த யூரு கேம்ப் சீக்ரெட் சொசைட்டி பிளாங்கெட் என்ரோல்மென்ட் எக்ஸ்ப்ளேனேஷன் கூட்டத்தில் இந்த படம் அறிவிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 2021 இல், இந்தத் தொடரில் இருந்து படத்தை தயாரிக்க சி-ஸ்டேஷன் திரும்பும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, ஷோச்சிக்கு விநியோகஸ்தராக பணியாற்றுகிறார். அனிம் தொடரின் இரண்டு பருவங்களில் எனா சைட்டோவின் குரல் நடிகையான ரீ தகாஹாஷி, ஏப்ரல் ஃபூல்ஸ் தினத்தன்று படத்தின் வெளியீட்டு தேதியின் அறிவிப்பு "ஒரு நகைச்சுவை அல்ல" என்று தனது ட்விட்டர் கணக்கில் உறுதிப்படுத்தினார். இந்த அறிவிப்பில் இயக்குனர் யோஷியாக்கி கியோகோகு வரைந்த கதைப்பலகையிலிருந்து ஒரு காட்சி கருத்து இருந்தது, இது ஒரு முதிர்ந்த நடேஷிகோ ககாமிஹாரா மற்றும் ரின் ஷிமா மற்றும் ஒரு கேட்ச்ஃப்ரேஸைக் காட்டுகிறது, முன் தயாரிப்பு ஏப்ரல் 2021 இல், லெய்ட்-பேக் கேம்பின் இரண்டு சீசன்களிலிருந்து ஊழியர்கள் படத்திற்குத் திரும்புவது உறுதி செய்யப்பட்டது, இதில் கியோகோகு இயக்குநராகவும், ஜின் தனகா மற்றும் முட்சுமி இட்டோ திரைக்கதை எழுத்தாளர்களாகவும், முட்சுமி சசாகி கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளராகவும் இருந்தனர். அவர் இயக்கிய கியோகோகுவின் முதல் அனிமேஷன் படம் இது. அக்டோபர் 2021 இல், யுமிரி ஹனாமோரி, நவ் டோயாமா, சாயுரி ஹரா, அகி டொயோசாகி மற்றும் தகாஹாஷி ஆகியோர் அனிமேஷன் தொடரில் இருந்து நடேஷிகோ, ரின், சியாக்கி ஒகாகி, அயோய் இனுயாமா மற்றும் எனாவாக அந்தந்த குரல் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்வதாக அறிவிக்கப்பட்டனர். லேட்-பேக் கேம்ப் மங்காவை உருவாக்கியவர் அஃப்ரோ, படத்தில் உள்ள கதாபாத்திரங்கள் "சற்று வயதானவை" என்று சுட்டிக்காட்டினார். கியோகோகூவும் அவரது குழுவும் அதன் தயாரிப்பின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் அவருடன் ஒத்துழைத்ததால் படத்தின் ஸ்கிரிப்ட், அமைப்புகள் மற்றும் பிற அம்சங்கள் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டன என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். அனிமேஷன் தொடரின் முதல் சீசனின் இறுதி அத்தியாயத்தில் ஒரு சுருக்கமான காட்சிக்குப் பிறகு கியோகோகு "ஐந்து [கதாபாத்திரங்களில்] [பெரியவர்களாக] பார்க்க விரும்பினார்", இதில் நடேஷிகோ அவர்கள் ஐந்து பேரையும் பெரியவர்களாக கற்பனை செய்கிறார். அவர் முதலில் அவர்களுக்கு "சற்று பெரிய அளவில் ஒரு முகாமிடத்தை அமைக்கவோ அல்லது வேறு இடத்தில் ஒரு முகாமிடத்தை அமைக்கவோ" திட்டமிட்டார், ஆனால் "இது பெரியவர்கள் மட்டுமே செய்யக்கூடிய ஒன்று" என்பதால் "ஒரு முகாமிடத்தை உருவாக்க வேண்டும்" என்ற யோசனையுடன் அவர் முடித்தார். வசதி செய்யப்பட்ட முகாம்களில் ஒன்று படப்பிடிப்பு இடமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஹனாமோரியின் கூற்றுப்படி, இந்த படம் அவரது கதாபாத்திரத்தின் உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டுகளின் நிகழ்வுகளுக்கு 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடைபெறுகிறது, அதே நேரத்தில் கியோகோகு தனது கதாபாத்திரத்தின் வயது "20 களின் நடுப்பகுதியில்" இருப்பதாகக் கூறினார். போஸ்ட் புரொடக்ஷன் லேட்-பேக் கேம்ப் திரைப்படத்தின் லோகோ மார்ச் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. அதே மாதத்தில், மிஹோ இமோட்டோ மற்றும் நோரிகோ சுட்ஸுமியா ஆகியோர் முத்திரை வடிவமைப்பாளர்களாகவும், யோஷிமி உமினோ கலை இயக்குனராகவும், ஹிரோகி தனகா ஒளிப்பதிவாளராகவும், தாகேஷி தகதேரா ஒலி இயக்குநராகவும் சேர்க்கப்பட்டனர். டோமோயோ குரோசாவா அயனோ டோக்கியாகவும், ஷிஜுகா இட்டோ மினாமி டோபாவாகவும், மெரினா இனோவ் சாகுரா ககாமிஹாராவாகவும், ரிசே மாட்சுடா அகரி இனுயாமாவாகவும், நோஸோமி யமமோட்டோ ஷிசுகா ககாமிஹாராவாகவும், ஷிந்தாரோ ஒஹாட்டா ஷூச்சிரோ ககாமிஹாராவாகவும், கௌரி மிஷுஹாஷி சாகி ஷிமாவாகவும், தகாஹிரோ சாகுரை வாதாரு ஷிமாவாகவும், கென்டாரோ டோன் கரியாவாகவும், யூட்டாகா அயோமா தலைமை ஆசிரியராகவும், நட்ஸு யோரிட்டா ஸ்டோர் மேலாளராகவும், யோஜி யுடா ஷிராகவும் 2022 ஜூன் மாதம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்புக்கு பதிலாக பயன்படுத்தப்பட்ட படம் பார்வையாளர்கள் "[திரைப்படத்தை] ஒரு தனித்துவமான படைப்பாக அனுபவிக்க முடியும், தொலைக்காட்சி தொடரைப் பார்த்தவர்கள் மட்டுமே அனுபவிக்கக்கூடிய ஒரு [திரைப்படமாக] அல்ல" என்று டோயாமா வெளிப்படுத்தினார். கியோகோகு இந்த திரைப்படத்தை ஒரு "தனித்துவமான படம்" என்றும் விவரித்தார், இது "தொலைக்காட்சி தொடரின் நீட்டிப்பு அல்லது விரிவாக்கம் அல்ல" என்றும் கூறினார். செப்டம்பர் 2022 இல், மாரு இந்த படத்தில் ஒரு சிறப்பு தோற்றத்தில் தோன்றியதாக வெளிப்படுத்தினார். இசை மார்ச் 2022 இல், அகியுகி டடேயாமா முன்பு லெய்ட்-பேக் கேம்ப் அனிம் தொடரின் இரண்டு சீசன்களுக்கும் அதன் ஸ்பின்-ஆஃப் ரூம் கேம்ப் (2020) க்கும் அவ்வாறு செய்த பிறகு லெய்ட்-பேக் கேம்ப் மூவிக்கு இசையமைப்பதாக தெரியவந்தது, அதே நேரத்தில் அசாகா மற்றும் எரி சசாகி ஆகியோர் முறையே "சன் இஸ் கமிங் அப்" என்ற தலைப்பில் தொடக்க தீம் இசை மற்றும் இறுதி தீம் இசையின் கலைஞர்களாக வெளிப்படுத்தப்பட்டனர். சசாகி தனது விருப்பமான மலர் கடையின் உரிமையாளரிடமிருந்து மிமோசா மலர்களின் பூச்செட்டைப் பெற்றபோது இறுதி தீம் இசையின் தலைப்பைக் கொண்டு வந்தார், அங்கு அவர்கள் அதன் இசை வீடியோவை படம்பிடித்தனர். அசல் ஒலிப்பதிவு மற்றும் இரண்டு கருப்பொருள் இசை ஜூன் 29,2022 அன்று ஜப்பானில் மேஜ்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. லேட்-பேக் கேம்ப் திரைப்படத்திற்கான ஒரு டீஸர் காட்சி அக்டோபர் 2021 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படத்திற்கான வணிக ரீதியான வீடியோ ஜனவரி 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்தின் அன்றாட வாழ்க்கையையும் உள்ளடக்கிய "நேர்மையான புகைப்படக் காட்சிகளின்" தொடர் அந்த ஆண்டு வெளியிடத் தொடங்கியது, ஜனவரியில் நடேஷிகோ மற்றும் ரின், பிப்ரவரியில் சியாக்கி மற்றும் அயோய் மற்றும் மார்ச் மாதத்தில் எனாவுடன் தொடங்கியது. படத்தின் டீஸர் டிரெய்லர் மற்றும் இரண்டாவது டீஸர் காட்சி மார்ச் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் முக்கிய காட்சி மே 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. கூடுதலாக, லெய்ட்-பேக் கேம்ப் மங்கா தொடரின் தொகுதி 13,5, இதில் அஃப்ரோவால் விளக்கப்பட்ட 24 பக்க மங்கா, படத்திற்கான அஃப்ரோவின் அசல் கதாபாத்திர வடிவமைப்புகள், அனிம் தொடருக்கான ஒரு "நினைவு ஆல்பம்" மற்றும் அஃப்ரோவால் விளக்கப்பட்ட ஒரு கவர் ஆகியவை அடங்கும், இது ஜப்பானில் படத்தின் முதல் காட்சியின் போது திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கான போனஸ் புத்தகமாக அறிவிக்கப்பட்டது. இந்தப் படத்திற்கான புதிய டிரெய்லர் ஜூன் 2022 இல் வெளியிடப்பட்டது. திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்த ஒரு பாப்-அப் சமையலறை கார் ஜூன் 19,2022 அன்று ஹொக்கைடோவில் தனது சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடங்கியது, ஜூலை 18 அன்று யமனாஷியில் முடிவடைந்தது. படத்தின் விளம்பர கூட்டாளிகளில் அனிமேட்; லாஸன்; ஜப்பானிய கிரெடிட் கார்டு நிறுவனமான எபோஸ் கார்டு; மினோபுவில் உள்ள சாலையோர நிலையமான ஷிமோப் ரோட்ஸைட் ஸ்டேஷன்; முகாமிடுபவர்களுக்கான ஜப்பான் பொழுதுபோக்கு வாகன சங்கத்தின் வெளிப்புற நிகழ்வான புஜினோகுனி கேம்பிங் கார் & அவுட்டோர் ஷோ; ஜப்பானிய ஷாப்பிங் சென்டர் அரியோ, சாகமிஹாராவின் ஹாஷிமோட்டோவில் உள்ள தங்கள் கிளை வழியாக; நிசின் ஃபுட்ஸ்; ஹோம்ஸ்டார், செகாவின் மெகாஸ்டார் கோளரங்கம் ப்ரொஜெக்டரின் வீட்டு பதிப்பு; அகிஷிமாவில் உள்ள மோரி பார்க் வெளிப்புற கிராமம்; ஜப்பானிய தெரு ஆடை பிராண்ட் ஸோஸோட்டவுன்; புஜி கியுகோ; மற்றும் ஜப்பான் வானிலை சங்கம் ஆகியவை அடங்கும். ஜூன் 19,2022 அன்று டோக்கியோவில் உள்ள ஷிஞ்சுகு பிக்காடில்லி திரையரங்கில் திரையரங்கு லேட்-பேக் கேம்ப் திரைப்படத்தின் ஆரம்பத் திரையிடல் நடைபெற்றது, மேலும் ஜூலை 1 அன்று ஜப்பானில் 121 திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 26 அன்று கூடுதலாக 26 திரையரங்குகள் சேர்க்கப்பட்டன. படத்தின் டால்பி சினிமா பதிப்பு செப்டம்பர் 30,2022 அன்று ஏழு திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. க்ரஞ்சிரோல் நவம்பர் 18,2022 அன்று அனிம் என். ஒய். சி. யில் படத்தின் அமெரிக்க பிரீமியரை நடத்தியது. ஹோம் மீடியா லெய்ட்-பேக் கேம்ப் மூவி நவம்பர் 4,2022 அன்று ஜப்பானில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் வெளியிடப்பட்டது. க்ரஞ்ச்ரோல் நவம்பர் 24,2022 அன்று படத்தை ஸ்ட்ரீமிங் செய்யத் தொடங்கியது. இந்த படம் ஏப்ரல் 26,2023 அன்று ஜப்பானில் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. ப்ளூ-ரேயின் சேகரிப்பாளரின் பதிப்பின் அம்சங்களில் 100 பக்க கையேடு மற்றும் படத்தின் 120 நிமிட திரைக்குப் பின்னால் உள்ளது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் லேட்-பேக் கேம்ப் மூவி ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியாவில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது, உலகளவில் மொத்தம் மில்லியன் டாலர்கள். இந்த படம் பதின்மூன்றாவது அதிக வசூல் செய்த அனிம் படம் மற்றும் ஜப்பானில் 2022 ஆம் ஆண்டின் முப்பத்தொன்பதாவது மொத்தமாக அதிக வசூல் செய்த படம் ஆகும். இந்த படம் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் மில்லியன் (மில்லியன்) வசூலித்து, ஜப்பானிய பாக்ஸ் ஆபிஸில் லைட்இயர் (2022) க்கு அடுத்தபடியாக மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இரண்டாவது வார இறுதியில், படம் மில்லியன் (மில்லியன்) சம்பாதித்த பிறகு ஆறாவது இடத்திற்கு சரிந்தது. இத்திரைப்படம் மூன்றாவது வார இறுதியில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து, பாக்ஸ் ஆபிஸில் எட்டாவது இடத்தையும், நான்காவது வார இறுதியில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து பத்தாவது இடத்தையும் பிடித்தது. இது அதன் எட்டாவது வார இறுதியில் ஒரு பில்லியன் யென் பாக்ஸ் ஆபிஸை எட்டியது, 2022 ஆம் ஆண்டின் ஏழாவது ஜப்பானிய அனிமேஷன் படமாக மாறியது. விமர்சன ரீதியான பதில் ஜப்பானிய மதிப்பாய்வு மற்றும் கணக்கெடுப்பு நிறுவனமான ஃபில்மார்க்ஸ் 997 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 4.02/5 என்ற சராசரி மதிப்பீட்டுடன், முதல் நாள் திருப்தி தரவரிசையில் லெய்ட்-பேக் கேம்ப் மூவியை மூன்றாவது இடத்தில் வைத்தது. நெட்டோரபோவின் ஹினாதகா படத்தின் "கவனமாக சுழற்றப்பட்ட" கதை, "வேடிக்கையான மற்றும் நகைச்சுவை" கூறுகள், "தியேட்டர் திரையில் அழகாகத் தோன்றும்" தயாரிப்பு மற்றும் உழைக்கும் வயது வந்தோருக்கான சூழலின் சித்தரிப்பு ஆகியவற்றிற்காக படத்தைப் பாராட்டியது. சவுத் சீனா மார்னிங் போஸ்ட்டுக்கு படத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கிய ஜேம்ஸ் மார்ஷ், "முழு அனுபவத்திலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இனிமையான ஒன்று உள்ளது, நிலையான இருப்பின் அமைதியான நிலைக்கு ஒரு வீழ்ச்சி, இது தினசரி அரைப்பிலிருந்து மறுக்கமுடியாத திருப்திகரமான தப்பிக்கும் என்பதை நிரூபிக்கிறது" என்று உணர்ந்தார். முகாமிடுதல் தொடர்பான எதையும் தவிர, கதையில் பெரியதாக எதுவும் நடக்காததால், முதல் முறையாக பார்வையாளர்களுக்கு இந்த படம் ஒரு "கடினமான விற்பனையாக" இருக்கலாம் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். க்ரஞ்ச்ரோலுக்காக எழுதுகையில், அலிசியா ஹாடிக் இந்த படம் "புதுமுகங்களுக்கும் நீண்டகால ரசிகர்களுக்கும் ஒரே மாதிரியாக அணுகக்கூடியது, உங்கள் ஆர்வங்களுடன் மீண்டும் இணைப்பது மற்றும் நீங்கள் விரும்புவதைப் பற்றிய பார்வையை ஒருபோதும் இழக்காமல் இருப்பது பற்றிய உண்மையான தொடுதல் செய்தியுடன்" உணர்ந்தார். படத்தில் ரின் மற்றும் நடேஷிகோவுக்கு "வளர அதிக நேரம்" இருப்பதாகவும், துணை நடிகர்கள் "ஒதுக்கி வைக்கப்படுவதையும்" அவர் கண்டறிந்தார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் கிம் மோரிஸ்ஸி படத்திற்கு "பி" தரவரிசைப்படுத்தினார், இது "இந்த இரண்டு மணி நேர தவணையுடன் இனிமையான சாகசங்களுக்கு கூடுதல் தாராளமாக உதவுகிறது, இது அதிக கதாபாத்திரங்களைப் பார்க்க விரும்பும் எவருக்கும் சிறந்தது, இருப்பினும் இது ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்கலாம்". மோரிஸ்ஸி "[n] தரமான மற்றும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்ட எழுத்து மற்றும் விளக்கக்காட்சி" மற்றும் ஒரு வயது வந்தவராக இருப்பதன் பொறுப்புகளை படம் எவ்வாறு ஆராய்ந்தது என்பதைப் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் ஒரு எளிய கதைக்களத்திற்காக நீண்ட காலத்தை விமர்சித்தார். டிசம்பர் 2022 இல், டோக்கியோ அனிமேஷன் விருது விழா 2023 இல் ஆண்டின் சிறந்த அனிமேஷன் விருதை வென்ற ரசிகர்களால் வாக்களிக்கப்பட்ட முதல் 20 ஜப்பானிய அனிமேஷன் படங்களில் லெய்ட்-பேக் கேம்ப் மூவி ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அந்த மாதத்தில், அனிமேட் டைம்ஸ் 2022 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த 20 அனிமேஷன் படங்களுக்கான வாக்கெடுப்பில் படத்திற்கு 18 வது இடத்தைப் பிடித்தது. வழிகாட்டி புத்தகங்கள் யேசு பப்ளிஷிங் ஜனவரி 2023 இல் ஜப்பானில் வழிகாட்டி புத்தகத்தை வெளியிட்டது. லேட்-பேக் கேம்ப் திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள இடங்களுக்கான ஓட்டுநர் மற்றும் சுற்றுப்பயண வழிகாட்டியும், சிறப்பு முகாமிட கியர் மற்றும் சமையல் சமையல் குறிப்புகளும் இதில் உள்ளன. படத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டி புத்தகம், பெயரிடப்பட்டது, ஏப்ரல் 12,2023 அன்று ஜப்பானில் ஹூபுன்ஷாவால் வெளியிடப்பட்டது. இதில் படத்தின் நடிகர்கள் மற்றும் ஊழியர்களுடனான நேர்காணல்கள், சுருக்கம், கதாபாத்திர விளக்கங்கள் மற்றும் மதிப்புமிக்க செட்டிங் பொருட்கள் உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 இன் ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் 2022 அனிம் திரைப்படங்கள் 2022 ஜப்பானில் அமைக்கப்பட்ட அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் அனிமேஷில் மங்கா சி-ஸ்டேஷன் கேம்பிங் மற்றும் மங்கா க்ரஞ்சிரோல் அனிம் திரைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் யமனாஷி ப்ரிஃபெக்சரில் அமைக்கப்பட்ட நாகோயா பிலிம்ஸில் அமைக்கப்பட்ட ஜப்பானிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஷோச்சிக்கு திரைப்படங்கள்