Anna T. Sadlier
அன்னா டி. சாட்லியர் (1854-ஏப்ரல் 16,1932) ஒரு கனேடிய எழுத்தாளர் ஆவார், அவரது நாவல்கள் கத்தோலிக்க இயல்புடையவை, மேலும் அவரது படைப்புகள் நாற்பது தொகுதிகளுக்கு மேல் இருந்தன. அவர் தனது பதினெட்டு வயதில் எழுதத் தொடங்கினார். அவரது வெளியிடப்பட்ட படைப்புகளில் பிரெஞ்சு, இத்தாலிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலிருந்து பல மொழிபெயர்ப்புகள் அடங்கும். சாட்லியர் 1932 இல் இறந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி அன்னா தெரசா (சில நேரங்களில் "தெரசா") சாட்லியர் கனடாவின் மாண்ட்ரீலில் 1854 இல் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஜேம்ஸ் சாட்லியர் மற்றும் அவரது தாயார் மேரி ஆன் சாட்லியர். அவரது கல்வி அந்த நகரத்தின் பல்வேறு பள்ளிகளில் பெறப்பட்டது, மேலும் மாண்ட்ரீலின் நோட்ரே டேம் சபையின் முதன்மை கான்வென்ட்டான வில்லா மரியாவில் முடிக்கப்பட்டது. தனது தாயைப் போலவே, அவர் தனது வாழ்க்கையின் சமமான பகுதிகளை நியூயார்க் நகரம் மற்றும் மாண்ட்ரீலில் கழித்தார். அவர் பெரும்பாலான அமெரிக்க கத்தோலிக்க பத்திரிகைகளிலும், சில ஆங்கிலம் மற்றும் கனேடிய பத்திரிகைகளிலும் உரைநடை மற்றும் வசனத்தில் அடிக்கடி பங்களிப்பாளராக இருந்தார். அவர் பல சிறுகதைகளை எழுதினார். அவரது ஆரம்பகால இலக்கிய முயற்சிகளில் ஒன்று செவன் இயர்ஸ் அண்ட் மெய்ர், இது ஹார்பர்ஸ் அவர்களின் "ஹாஃப் ஹவர் தொடரில்" வெளியிடப்பட்ட ஒரு நாவல். அவரது முதன்மையான அசல் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள் நேம்ஸ் தட் லைவ் மற்றும் வுமன் ஆஃப் கத்தோலிக்கம், சுயசரிதையின் இரண்டு தொகுதிகள். சேட்லியர் இவற்றில் நிறைய நேரம் செலவிட்டார், மேலும் அவர்கள் ஒரு வரலாற்றுக் கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருந்தனர். தனித்துவமாக அமெரிக்கனாக இருந்த இரண்டு ஓவியங்களில், அவர் பெரும்பாலும் தி ஜெஸ்யூட் ரிலேஷன்ஸ் அண்ட் தி மெமோயர்ஸ் ஆஃப் பெரே ஒலியர் ஆகியவற்றிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் கியூபெக்கின் உர்சுலின்கள் மற்றும் மாண்ட்ரீலின் நோட்ரே டேம் சபையின் ஆண்டறிக்கைகளை அணுகும் நன்மை அவருக்கு இருந்தது. அவரது பிற அசல் படைப்புகளில் இரண்டு கிளர்ச்சியூட்டும் வரலாற்று காதல் கதைகள், தி ரெட் இன் ஆஃப் செயின்ட் லிஃபர், இது பிரெஞ்சு புரட்சி மற்றும் லா வெண்டியின் எழுச்சி நாட்களில் அதன் கதைக்களத்தையும் அதன் சாகசங்களையும் கண்டறிகிறது; மற்றும் தி ட்ரூ ஸ்டோரி ஆஃப் மாஸ்டர் ஜெரார்ட், இதில் பின்னணி காலனித்துவ நியூயார்க் மற்றும் லெய்ஸ்லர் சதித்திட்டத்தால் வழங்கப்படுகிறது. ஒருவேளை சாட்லியரின் சிறந்த படைப்பு சிறார் புனைகதைகளில் நிறைவேற்றப்பட்டது. தி மிஸ்டீரியஸ் டோர்வே மற்றும் தி மிஸ்டரி ஆஃப் ஹார்ன்பி ஹாலில், தலைப்புகள் ஒரு மர்மத்தைக் குறிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் தி டாலிஸ்மேன் மற்றும் அ சம்மர் அட் வுட்வில்லில் உள்ள குழந்தைகள் உயிருள்ளவர்கள், சுவாரஸ்யமானவர்கள், அன்பான இளைஞர்கள், மற்றும் பவுலின் ஆர்ச்சரின் கதாநாயகி சன்னிபுரூக் ஃபார்மின் ரெபேக்காவின் கத்தோலிக்க உறவினர் ஆவார். அவரது மற்ற புத்தகங்கள் எதெல் ஹாமில்டன் மற்றும் தி கிங்ஸ் பேஜ் ஆகும். பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய மொழிகளிலிருந்து சாட்லியர் மொழிபெயர்த்தவை பின்வருமாறுஃ உபால்டோ மற்றும் ஐரீன், கனோசாவின் மதில்டா, இடோல்ஸ், மாங்க் 'ஸ் பார்டன், தி அவுட்லா ஆஃப் கமார்க், தி வொண்டர்ஸ் ஆஃப் லூர்ட்ஸ், தி ஓல்ட் செஸ்ட், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆறுதல், ஆண்டின் ஒவ்வொரு நாளுக்கும் புனித இதயத்தின் ஒரு சிந்தனை, செயின்ட் அல்போன்சஸ், லூசில் அல்லது இளம் மலர் தயாரிப்பாளர், தி டூ பிரதர்ஸ், அகஸ்டின் அல்லது மர்மமான பிச்சைக்காரர், இவான் அல்லது தி லெப்பர்ஸ் சன், தி டம்ப் பாய் ஆஃப் ஃப்ரிபோர்க், மற்றும் தி ரெக்லூஸ் ஆஃப் ராம்பூலெட். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை சாட்லியர் ஒட்டாவா டேபர்னக்கிள் சொசைட்டியின் நிறுவனர் ஆவார். அவர் ஒன்ராறியோவின் ஒட்டாவாவில் 29 ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார், அங்கு ஏப்ரல் 16,1932 அன்று தனது வீட்டில் இறந்தார். ஒட்டாவாவின் நோட்ரே டேம் கல்லறையில் இடைநிறுத்தம் செய்யப்பட்டது. அவரது படைப்புகளின் பாணி மேரி டி எல் இன்கார்னேஷனின் எழுத்துக்களைப் பற்றி அவர் கூறுவது போல், "இது ஒரு இலக்கியக் கண்ணோட்டத்தில் அரிய சிறப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் ஒரு வரலாற்று பதிவாக தெளிவு மற்றும் துல்லியத்திற்கு ஈடு இணையற்றது. பாணி மென்மையானது மற்றும் ஆன்மீகமானது, அதே நேரத்தில் வலுக்கட்டாயமாகவும் சீராகவும் உள்ளது; படைப்பு உணர்வின் ஆர்வம், பிரச்சினையில் உள்ள புள்ளிகளின் நுட்பமான புரிதல், விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்துதல் மற்றும் அதற்கு முன் உள்ளவற்றின் முழு அளவையும் தழுவிய சிந்தனையின் அகலம் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்படுகிறது. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் செவன் இயர்ஸ் அண்ட் மெய்ர் நேம்ஸ் தட் லைவ் வுமன் ஆஃப் கத்தோலிக்கம் எதெல் ஹாமில்டன் தி கிங்ஸ் பேஜ் தி ரெட் இன் ஆஃப் செயின்ட் லிபர் மாஸ்டர் ஜெரார்ட் மொழிபெயர்ப்புகளின் உண்மையான கதை உபால்டோ மற்றும் ஐரீன் மதில்டா கேனோசா ஐடல்ஸின் மாங்க் 'ஸ் பார்டன் தி அவுட்லா ஆஃப் காமார்க் தி வொண்டர்ஸ் ஆஃப் லூர்ட்ஸ் பழைய மார்பு ஆறுதல் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு ஆண்டின் ஒவ்வொரு நாளும் புனித இதயத்தின் ஒரு சிந்தனை செயின்ட் அல்போன்சஸ் லூசில் அல்லது இளம் மலர் தயாரிப்பாளர் தி டூ பிரதர்ஸ் அகஸ்டின் அல்லது மர்மமான பிச்சைக்காரன் இவான் அல்லது தி லெப்பர்ஸ் சன் தி டம்ப் பாய் ஆஃப் ஃப்ரிபோர்க் தி ரெக்லூஸ்