Kamal Kheir Beik
கமல் கெய்ர் பெய்க் (1935-1980) சிரியாவில் பிறந்த கவிஞரும் அதிருப்தியாளரும் ஆவார். இலவச வசனத்தில் எழுதப்பட்ட அவரது அரபு கவிதைகளுக்காகவும், அடிக்கடி நாடுகடத்தப்பட்டதற்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார். 1980 நவம்பர் 5 அன்று பெய்ரூட்டில் சிரிய சமூக தேசியவாதக் கட்சியின் (எஸ். எஸ். என். பி) மற்ற இரண்டு உறுப்பினர்களுடன் சேர்ந்து அவர் படுகொலை செய்யப்பட்டார். இந்த கொலை லெபனானில் தீர்க்கப்படாத வழக்குகளில் ஒன்றாகும். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி பெய்க் 1935 நவம்பரில் லடாகியாவின் கர்தாஹாவில் பிறந்தார். அவர் அசாத் குடும்பத்தை உள்ளடக்கிய அலவைட் பழங்குடியினரின் கல்பியா கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியான அலவைட் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். ரிஃபாத் அல் அசாத்தின் மகள் பெய்க்கின் உறவினருடன் திருமணம் செய்து கொண்டதன் மூலம் இரு குடும்பங்களும் தொடர்புடையவை. 1972 ஆம் ஆண்டில் சைமன் ஜோர்ஜியின் மேற்பார்வையின் கீழ் ஜெனீவா பல்கலைக்கழகத்தில் தனது முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றார். அவரது முனைவர் பட்ட ஆய்வறிக்கை லெ மௌவ்மெண்ட் மாடர்னிஸ்ட் லா போஸி அராபே (பிரெஞ்சுஃ சமகால அரபு கவிதைகளில் நவீனத்துவம்) என்ற தலைப்பில் இருந்தது, இது சமகால அரபு கவிதைகளின் பகுப்பாய்வை உள்ளடக்கியது, இது ஷியர் மீது ஒரு குறிப்பிட்ட கவனம் செலுத்தியது, இது 1957-1970 காலகட்டத்தில் பெய்ரூட்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அவன்ட்-கார்ட் கவிதை இதழ். அவரது முனைவர் பட்ட ஆய்வுக் கட்டுரை 1978 இல் பிரெஞ்சு மொழியிலும், 1982 இல் அரபு மொழியிலும் வெளியிடப்பட்டது. தொழில், செயல்பாடுகள் மற்றும் நாடுகடத்தல் 1953 இல் பீக் எஸ். எஸ். என். பி. யில் சேர்ந்தார். ஏப்ரல் 1955 இல் இராணுவத் தலைவர் அட்னான் அல் மால்கி படுகொலை செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வழக்கில் அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து அவர் சிரியாவை விட்டு வெளியேறி லெபனானின் பெய்ரூட்டில் குடியேறினார். அங்கு அவர் யூசுப் அல் கல் மற்றும் அவுன்சி அல் ஹஜ் தலைமையிலான ஷியர் சமூகத்தில் சேர்ந்தார். வளர்ந்து வரும் அரபு நவீனத்துவ இயக்க உறுப்பினர்களில் பெய்க்கும் ஒருவர். லெபனானில் அவர் கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் கிராமங்களுக்கு சேவை செய்யும் கிறிஸ்தவ பள்ளியான கௌரா மாவட்டத்தில் உள்ள பிஷ்மிஸின் உயர்நிலைப் பள்ளியில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். அவர் தனது நேரத்தை கௌராவுக்கும் பெய்ரூட்டுக்கும் இடையில் பிரித்தார். அவர் 1959 இல் எஸ். எஸ். என். பி. யின் தகவல் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். லெபனானில் உள்ள சிரிய சமூக தேசியவாதக் கட்சியுடன் இணைந்த அல் பினா என்ற இதழில் பெய்க்கின் கவிதைகள் இடம்பெற்றன. 'தி வோல்கனோ' என்ற தலைப்பில் அவரது முதல் புத்தகம் 1960 இல் காட்மஸ் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. அதே ஆண்டு அவர் லெபனான் ஜனாதிபதி ஃபவாத் செஹாபுக்கு எதிரான ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியில் ஈடுபட்டார், ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சியில் அவரது பங்கு காரணமாக அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. எனவே, அவர் லெபனானை விட்டு ஜோர்டானுக்குச் சென்று, பின்னர் பிரான்சின் பாரிஸில் குடியேறினார், அங்கு அவர் தனது இலக்கியப் படிப்பை மீண்டும் தொடங்கினார். 1965 ஆம் ஆண்டில் கமல் முகமது என்ற புனைப்பெயரில் ரோரிங் டெமன்ஸ்ட்ரேஷன்ஸ் என்ற இரண்டாவது புத்தகத்தை வெளியிட்டார். அவரது கவிதைகள் அவரது நெருங்கிய நண்பர்களால் சேகரிக்கப்பட்டு, ஏ நோட்புக் ஆஃப் அப்சென்ஸ், ஃபேர்வெல் டு போய்ட்ரி மற்றும் ரிவர்ஸ் கான்ட் நீச்சல் இன் தி சீ என்ற மூன்று புத்தகங்களில் வெளியிடப்பட்டன. 1965 முதல் பெய்க் சுதந்திரமான வசனத்தில் கவிதைகளை எழுதினார், அதில் அவர் அரபு உலகில் அரபு மற்றும் தேசியவாதம் போன்ற முன்னணி சித்தாந்தங்கள் மற்றும் கருத்துக்களுக்கு தனது எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தினார். அவரது கவிதைகள் லெபனான் உள்நாட்டுப் போரினால் கணிசமாக பாதிக்கப்பட்டன, மேலும் அடிக்கடி ஏமாற்றம் மற்றும் விரக்தியின் உணர்வைக் கொண்டிருந்தன. பிரான்சில் வாழ்ந்தபோது, பெய்க் பாலஸ்தீனிய எதிர்ப்பின் தீவிர ஆதரவாளராக இருந்தார், இது அவர் பிரான்சை வலுக்கட்டாயமாக வெளியேற வழிவகுத்தது. இந்தக் காலகட்டத்தில் அவர் பாலஸ்தீனத் தலைவரான வாடி ஹடாத் மற்றும் அனிஸ் நக்காச்சே ஆகியோருடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார். பெய்க் அவர்களுடன் சில ஆயுதத் தாக்குதல்களில் பங்கேற்றார். அவர் பிளாக் செப்டம்பர் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அடுத்து அவர் சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேறி 1973 முதல் 1975 வரை ஜெனீவா பல்கலைக்கழகத்தில் அரபு இலக்கியம் கற்பித்தார். அவர் 1975 இல் கார்லோஸ் தி ஜாக்கலுடன் வியன்னாவில் ஒபெக் முற்றுகையில் ஈடுபட்டார் மற்றும் முற்றுகைக்கு நிதியளிக்கும் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். கார்லோஸ் தனது சாட்சியத்தில், ஒரு அரபு தலைவர் பீக்கைச் சந்தித்து, எண்ணெய் அமைச்சர்களுக்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலை ஏற்பாடு செய்யுமாறும், சவுதி எண்ணெய் அமைச்சர் ஜாக்கி யமனியை அகற்றவும் கேட்டுக் கொண்டதாகக் கூறினார். இந்த சந்திப்பின் போது பெய்க் வாடி ஹடாத்தை தொடர்பு கொண்டு முற்றுகையை நிறைவேற்ற முன்மொழிந்தார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு பெய்க் லெபனானுக்கு திரும்பினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பெய்க் முதன்முதலில் லெபனானில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது கௌராவைச் சேர்ந்த கிரேக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் பெண்ணை மணந்தார். அவரது இரண்டாவது திருமணம் பாரிஸில் நடந்தது. பெய்க் படுகொலை செய்யப்பட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்டது பிரான்சில் வாழ்ந்தபோது பல படுகொலை முயற்சிகளுக்கு உட்பட்டது. 1980 நவம்பர் 5 அன்று லெபனானில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரின் கடைசி காலகட்டத்தில் பெய்ரூட்டில் அவர் கொல்லப்பட்டார். தாக்குதலின் போது சிரிய சமூக தேசியவாதக் கட்சியின் உறுப்பினர்களான பெய்க்கின் இரண்டு சகாக்கள் பஷீர் ஓபெய்ட் மற்றும் நஹியா பிஜானி ஆகியோரும் கொல்லப்பட்டனர். குற்றவாளிகள் மௌரபிடோன்ஸ் (கார்டியன்ஸ்) என்ற நாசெரிஸ்ட் குழுவின் உறுப்பினர்கள் ஆவர். பெய்க் ஷாதிலா தியாகிகளின் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிரிய கவிஞர்கள் 1980 களில் படுகொலை செய்யப்பட்ட அரசியல்வாதிகள் 1935 பிறப்புகள் 1980 இறப்புகள் பிரான்சுக்கு சிரிய குடியேறியவர்கள் லெபனானுக்கு சிரிய குடியேறியவர்கள் சிரிய அரசியல்வாதிகள் லெபனானில் கொல்லப்பட்டனர் சிரிய சமூக தேசியவாதக் கட்சி அரசியல்வாதிகள் ஜெனீவா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிளாக் செப்டம்பர் அமைப்பின் உறுப்பினர்கள் லடாகியா கவர்னரேட்டிலிருந்து வந்த மக்கள் சிரிய அலவைட்டுகள் சிரிய மக்கள் வெளிநாடுகளில் கொலை செய்யப்பட்டனர்