The Family Business (Dexter: New Blood)
"தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் டெக்ஸ்டரின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம்ஃ நியூ பிளட், டெக்ஸ்டரின் தொடரின் தொடர்ச்சியாகும். இந்த அத்தியாயத்தை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் ரெனால்ட்ஸ் எழுதி, சான்ஃபோர்ட் புக்ஸ்டாவர் இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் ஜனவரி 2,2022 அன்று ஷோடைமில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே நாளில் நள்ளிரவில் அதன் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையிலும் கிடைக்கிறது. இந்தத் தொடர் டெக்ஸ்டெர் மோர்கனை அசல் தொடரின் இறுதிப் போட்டியில் தனது மரணத்தை போலியாகக் காட்டிய பிறகு பின்தொடர்கிறது. டெக்ஸ்டெர் இப்போது நியூயார்க்கின் கற்பனையான சிறிய நகரமான அயர்ன் லேக்கில் வசிக்கிறார், உள்ளூர் கடைக்காரரான ஜிம் லிண்ட்சே என்ற பெயரில் தனது அடையாளத்தை மறைத்து, அவரது கொலை உந்துதல்களை அடக்கினார். அவர் இப்போது நகரத்தின் காவல்துறைத் தலைவரான ஏஞ்சலா பிஷப்புடன் உறவில் இருக்கிறார், மேலும் நகரத்தில் அன்பாகவும் மரியாதையுடனும் இருக்கிறார். ஒரு உள்ளூர் தொந்தரவு செய்பவரும், ஒரு மர்மமான நபரின் வருகையும் அவரது புதிய வாழ்க்கையில் உராய்வை ஏற்படுத்துகின்றன, ஏனெனில் கடந்த காலம் அவரை வேட்டையாட மீண்டும் வருகிறது. அத்தியாயத்தில், டெக்ஸ்டெர் ஹாரிசனை "தி டார்க் பயணிகள்" மற்றும் கோட் ஆஃப் ஹாரிக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், இது அவருக்கு உதவும் என்று நம்புகிறார். பின்னர் இருவரும் தங்களுக்கு எதிராக ஒரு இறுதி நிலைப்பாட்டிற்கு முன் தளர்வான முனைகளை கட்டும் கர்ட்டைப் பின்தொடர முடிவு செய்கிறார்கள். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.576 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. டெக்ஸ்டருக்கும் ஹாரிசனுக்கும் இடையிலான காட்சிகள், நடிப்பு, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் இறுதி வரை கட்டமைக்கப்படுவதை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். பிளாட் டெக்ஸ்டெர் (மைக்கேல் சி. ஹால்) ஹாரிசனுக்கு (ஜாக் ஆல்காட்) "தி டார்க் பயணிகள்" என்ற பொருளை விளக்குகிறார், ஹாரி குறியீட்டின் நோக்கத்தையும், பயணியை வழிநடத்த அது அவருக்கு எவ்வாறு உதவியது என்பதையும் விளக்குகிறார். பின்னர் அவர் மியாமியில் ஒரு காலத்தைப் பற்றிய கதையைச் சொல்கிறார், அங்கு அவர் பல குழந்தைகளைக் கொன்ற விருந்து கோமாளி விக்கிள்ஸை (மைக்கேல் லாரன்ஸ்) பின்தொடர்ந்தார். இருப்பினும், டெப்ராவின் (ஜெனிபர் கார்பெண்டர்) வற்புறுத்தலில், அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் கொல்கிறார் என்ற உண்மையை மறைக்கிறார், அவர் அவர்களை மட்டுமே எதிர்கொள்கிறார் என்றும் மக்களை காயப்படுத்துவதை நிறுத்த அவர்களை பயமுறுத்துகிறார் என்றும் கூறுகிறார். இது ஹாரிசனுக்கு நிம்மதியை அளிக்கிறது, அவர் தனது தந்தையுடன் அதிக தொடர்பு கொள்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, டெக்ஸ்டெர் எல்ரிக்கின் உடலை துண்டுகளாக வெட்டி விடுகிறார். கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, டெக்ஸ்டெர் ஹாரிசனுக்கு சில ஆடைகளையும் ஒரு துப்பாக்கியையும் பரிசாக வழங்குகிறார். ஹாரிசன் துப்பாக்கியை பாட்டில்களில் சோதித்து, அவற்றைத் தாக்க முடிந்தது. கர்ட் (க்ளான்சி பிரவுன்) ஹாரிசனைப் பின்தொடர்ந்தார் என்று டெக்ஸ்டெர் வெளிப்படுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர் அவரை எதிர்கொண்டார், கர்ட்டின் உண்மையான ஆளுமையை ஒரு தொடர் கொலையாளியாக வெளிப்படுத்தினார். ஹாரிசன் கர்ட்டுக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க முடியாது, ஏனெனில் அது சம்பவ இடத்தில் டெக்ஸ்டரை சிக்க வைக்கும். பின்னர் அவர்கள் ஏஞ்சலா (ஜூலியா ஜோன்ஸ்) மற்றும் ஆட்ரி (ஜானி செக்கோயா) ஆகியோரை சந்திக்க புறப்படுகிறார்கள். டெக்ஸ்டருக்குத் தெரியாமல், ஏஞ்சலா பே ஹார்பர் புட்சரை விசாரித்து வருகிறார், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கும் போதைப்பொருள் விற்பனையாளரின் மரணத்திற்கும் இடையே ஒரு வடிவத்தைக் கண்டுபிடித்துள்ளார். கர்ட் ஏஞ்சலாவுக்கு ஒரு பரிசைக் காட்டும்போது அவர்கள் மீண்டும் இணைவதற்கு இடையூறு ஏற்படுகிறது, மேலும் டெக்ஸ்டர் மற்றும் ஹாரிசன் ஆகிய இருவருடனும் உரையாடுகிறார், அவர்கள் ஏஞ்சலா மற்றும் ஆட்ரி ஆகியோரிடமிருந்து அவருடனான சந்திப்பை மறைக்கிறார்கள். அவர் வெளியேறிய பிறகு, எந்தவொரு முக்கியமான ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்க அவரது அறையை விசாரிக்க அவர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். விசாரணையின் போது, ஹாரிசன் பள்ளியில் ஈத்தானை காயப்படுத்தியதாக ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது நடத்தைக்கு மன்னிப்பு கேட்கிறார். அவர் விக்கிள்ஸின் தலைவிதியைப் பற்றியும் மீண்டும் கேள்வி எழுப்புகிறார், அவரை வெறுமனே பயமுறுத்துவது "நீதி" அல்ல என்று கருதுகிறார். டிரினிட்டி கில்லரை வேட்டையாடி தனது சொந்த ரேசரால் அவரைக் கொல்வது பற்றி கனவு கண்டதாகவும் அவர் கூறுகிறார். டெக்ஸ்டர் தனது உண்மையான இயல்பை வெளிப்படுத்த ஆசைப்பட்டாலும், டெப்ராவால் எதுவும் சொல்ல வேண்டாம் என்று வற்புறுத்தப்படுகிறார். கர்ட் தனது பாதிக்கப்பட்டவர்களின் எச்சங்களை மறைக்கக்கூடிய இடத்தைக் கண்டுபிடித்த பின்னர், சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக அந்த இரவின் பிற்பகுதியில் விசாரிக்க முடிவு செய்கிறார்கள். அவர்கள் சென்றபோது, கர்ட் அவர்களின் அறைக்கு தீ வைக்கிறார், அவர்கள் வெளியேறும் போது அவர்களை சுட விரும்புகிறார், ஆனால் அவர்கள் அறையில் இல்லாததைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார். கர்ட்டின் அறையில், அவர்கள் வெளியே ஒரு பதுங்கு குழியை கண்டுபிடித்து அதை அணுக இறங்குகிறார்கள். பாதுகாப்பு அமைப்பு அவர்கள் இருப்பதை கர்ட்டை எச்சரிக்கிறது, அவரை பீதியடையச் செய்கிறது. டெக்ஸ்டரும் ஹாரிசனும் தங்கள் திகிலுக்கு ஒரு ஹால்வேயைக் கண்டுபிடிக்கின்றனர், அங்கு கர்ட் தனது இறந்த பாதிக்கப்பட்டவர்களை எம்பாமிங் செய்து, லில்லி மற்றும் மோலி (ஜேமி சுங்) உள்ளிட்ட பெட்டிகளில் காட்சிப்படுத்துகிறார். ஹாரிசன் மீண்டும் டெக்ஸ்டரை விக்கிள்ஸைக் கொன்றாரா என்று கேள்வி எழுப்புகிறார், மேலும் டெப் அதைச் செய்ய வேண்டாம் என்று கெஞ்சினாலும், டெக்ஸ்டர் அதை உறுதிப்படுத்துகிறார், அதே போல் டிரினிட்டி மற்றும் பல கொலையாளிகளைக் கொன்றதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், ஏஞ்சலா மோலியின் காலியாக உள்ள ஹோட்டல் அறையை விசாரித்து, தனது ரெக்கார்டரை பாதுகாப்பான இடத்தில் கண்டுபிடித்து, அதை ஒருபோதும் விட்டுச் செல்ல மாட்டேன் என்று அனுமானிக்கிறார். அவர் விரைவில் பிடிபடுவார் என்பதை அறிந்த கர்ட், தனது உடமைகளை தனது வீட்டில் பேக் செய்யத் தொடங்குகிறார், தப்பி ஓடத் தயாராகி வருகிறார். பின்னர் அவர் ஹாரிசனை எதிர்கொள்கிறார், டெக்ஸ்டர் அவரை மயக்கமடையச் செய்ய அவரை திசைதிருப்புகிறார். அவர்கள் அவரை அவரது பதுங்கு குழிக்கு அழைத்துச் சென்று, அவரது எம்பாமிங் மேசையில் பிளாஸ்டிக்கில் போர்த்தினர். கர்ட் தனது செயல்களை மன்னிக்கிறார், அவர்கள் எப்போதும் வெளியேற விரும்புவதாக கோபமாக இருந்தபோதிலும், இந்த பெண்களுக்கு தனது தந்தையிடமிருந்து ஒரு இரட்சிப்பை வழங்கியதாக விளக்குகிறார். டெக்ஸ்டெர் மாட்டைக் கொன்றதால் தான் ஹாரிசனைக் கொல்ல முயன்றதாகவும் அவர் குறிப்பிடுகிறார், இருப்பினும் டெக்ஸ்டெர் படகு விபத்துக்கான குறியீட்டிற்கு மாட் பொருந்துவதாகக் கூறுகிறார். ஹாரிசனை சாட்சியாகக் கொண்டு, டெக்ஸ்டெர் கர்ட்டைக் கொன்று அவரது உடலை வெட்டத் தொடங்குகிறார். ரத்தம் அவரது தாயின் மரணத்தை நினைவூட்டுவதால், ஹாரிசன் வெளியேறுகிறார், அதே நேரத்தில் டெக்ஸ்டெர் உடலை வெட்டுவதை முடிக்கிறார். டெக்ஸ்டரும் ஹாரிசனும் ஃபவுண்டரியில் உடல் பைகளை தூக்கி எறிகிறார்கள், கர்ட்டின் நடத்தை மற்றும் தப்பிக்க முயற்சிப்பது அவர்களுக்கு ஒரு நல்ல மறைப்பாக செயல்படும் என்பதைக் குறிப்பிடுகின்றனர். மறுநாள் காலையில் அவர்கள் தங்கள் அறைக்குத் திரும்பி, அது தரையில் எரிந்திருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். டெக்ஸ்டரின் இருப்பிடம் குறித்து ஏஞ்சலா அவரிடம் கேள்வி கேட்கிறார், ஆனால் ஆட்ரி அவர்களுடன் சிறிது நேரம் தங்க அனுமதிக்கிறது. அவரது வீட்டில், ஏஞ்சலா ஒரு உறையில் ஒரு குறிப்பைப் பெறுகிறார், அதில் "ஜிம் லிண்ட்சே மாட் கால்டுவெல்லைக் கொன்றார்" என்றும் டைட்டானியம் திருகுகளை விட்டுச் சென்றதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பின்னர் அவள் சந்தேகத்துடன் டெக்ஸ்டரைப் பார்க்கிறாள். டிசம்பர் 2021 இல், புத்துயிர் பெற்ற தொடரின் ஒன்பதாவது அத்தியாயம் "தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இது சான்ஃபோர்ட் புக்ஸ்டாவர் இயக்கியது மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்காட் ரெனால்ட்ஸ் எழுதியது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" ஒரு மதிப்பிடப்பட்ட 0.576 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.11 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.11 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்திலிருந்து பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 2 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 0.566 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.11 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" விமர்சகர்களிடமிருந்து மிகவும் சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐ. ஜி. என் இன் மாட் ஃபோலர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 என்ற "அற்புதமான" மதிப்பெண்ணைக் கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில், "தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" பதட்டமாகவும், கொடூரமாகவும், அற்புதமான திருப்திகரமாகவும் இருந்தது "என்று எழுதினார். இந்த நிகழ்ச்சி மீண்டும் டெக்ஸ்டருக்கு ஒரு தந்தையாக, அவரது தொடர் கொலையாளி குறியீட்டை அவரது மகனுக்கு வெற்றிகரமாக வழங்குவதன் மூலம், டெக்ஸ்டரின் உள் டெப் கூட, ஹாரி டெக்ஸ்டருடன் கடுமையான தவறுகளைச் செய்ததைப் போலவே, இது ஒரு அழிவுகரமான முடிவு என்பதைக் குறிக்கிறது. மிகவும் தவறாக உணருவதன் மூலம் இது சரியாக உணர்கிறது மற்றும் முழு கதைக்கும் ஒரு முக்கியமான உச்சக்கட்ட உறுப்பை முற்றிலும் உருவாக்குகிறது ". ஏ. வி. யின் ஜோஷுவா ஆல்ஸ்டன் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "பி" தரத்தைக் கொடுத்து, "டெக்ஸ்டரைப் போலவே, டெக்ஸ்டரும் தனது இரையை மேசையில் வைத்து இறுதி சடங்குகளைக் கொடுக்கும் நேரம் வரும்போது அத்தியாயம் மிகவும் சுவாரஸ்யமாகிறது. இந்த காட்சிகள் வழக்கமாக டெக்ஸ்டருக்கும் பிக் பேட்க்கும் இடையிலான டூயட் ஆகும், ஆனால் ஹாரிசனின் இருப்பு ஒரு விளையாட்டு மாற்றியாகும் ". கழுகின் கெல்லி மெக்லூர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "நியூ பிளட்டின் நேரம் பல வழிகளில் உணரப்படவில்லை, மேலும் அந்த உண்மை கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று அதன் இரண்டாவது முதல் கடைசி அத்தியாயத்துடன் ஒரு நல்ல சிறிய வில்லைக் கொண்டு மூடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஜனவரி 2 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. விடுமுறை வந்ததும் போய்விட்டதும் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் பரிசைப் பெறுவது மனச்சோர்வை ஏற்படுத்துகிறது, மேலும் மனதின் இருப்பு அல்லது கதையை இறுக்கிக் கொள்ள விரும்பாததை நன்கு அறிந்துகொள்ளும் அளவுக்கு நீண்ட காலமாக இதைச் செய்து வரும் ஒரு நிகழ்ச்சிக்கு இது மெத்தனமாக உணர்கிறது, இதனால் அத்தியாயங்கள் விழுகின்றன, அல்லது குறைந்தபட்சம் அவர்கள் விளையாடும் நிகழ்நேர விடுமுறைக்கு நெருக்கமாக இருக்கும். நியூ பிளட்டில் தவறவிட்ட தொடர்ச்சியான வாய்ப்புகளில் இன்னும் ஒன்று, அதை நாம் அதிக நேரம் கவனிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்ய வேண்டியதில்லை ". டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 மதிப்பீட்டில் 4.5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து எழுதினார், "டெக்ஸ்டர் தனது உண்மையான தன்மையை மெதுவாக தனது மகனுக்கு வெளிப்படுத்த முயற்சிப்பதில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், நியூ பிளட் டெக்ஸ்டரின் சிறந்த குணங்களில் சிலவற்றைப் பயன்படுத்தியது. டெக்ஸ்டரின் செயல்களைப் பற்றிய ஒரு இளம் வாசிப்பை இந்த நிகழ்ச்சி இணைக்க முயற்சிக்கிறது-அவர் ஒரு கெட்ட விழிப்புடன் இருக்கிறார்! - அவர் என்ன செய்கிறார் என்ற யதார்த்தத்துடன், இது அவரது கொடூரமான நடத்தையை நியாயப்படுத்த ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதாகும். இது ஒரு அருமையான இறுதிப் பகுதி மற்றும் தொடரின் மிகச் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாகும். மோலி பூங்காவின் மரணம் திரைக்கு வெளியே நடப்பது மட்டுமே ஒரே தவறான நடவடிக்கை. நியூ பிளட் அதன் இறுதிப் போட்டியில் தடுமாற முடிந்தால், நாங்கள் ஏன் டெக்ஸ்டரை முதலில் காதலித்தோம் என்பதை நினைவூட்ட குறைந்தபட்சம் 'தி ஃபேமிலி பிசினஸ்' இருக்கும் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் மேரி லிட்டில்ஜான் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இப்போது எல்லாம் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறேன், ஆனால் டெக்ஸ்டருக்கு அவரது வருவாயைப் பெற நான் நேர்மையாக தயாராக இருக்கிறேன். நரகம், பே ஹார்பர் புட்சர் கொலைகளுக்கான விசாரணையில் டெக்ஸ்டரின் ஒரு முழு பருவமும் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் இருந்திருக்கும். ஹாலின் டெக்ஸ்டெர் ஒரு கதாபாத்திரத்தின் தங்கச் சுரங்கமாகும். அவருக்கு ஒரு நீடித்த ரசிகர் பட்டாளம் உள்ளது (அதில் நான் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறேன்), அவர் தனது சாகசங்களைத் தொடர்வதை விட வேறு எதையும் விரும்ப மாட்டார். ஆனால் எங்களுக்கு ஒரு ஊதியம் தேவைப்படும் ஒரு புள்ளி உள்ளது ". குறிப்புகள் ஷோடைம் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "தி ஃபேமிலி பிசினஸ்" வெளிப்புற இணைப்புகள் டெக்ஸ்டர்ஃ நியூ பிளட் அத்தியாயங்கள்