Greffin Affagart
கிரெஃபின் அஃபாகர்ட் (1490 அல்லது 1495 இல் பிறந்தார், 1557 இல் இறந்தார்), ஒரு பிரெஞ்சு பிரபுவாக இருந்தார், மைனேவில் உள்ள சீக்னூர் டி கோர்டெய்ல்ஸ் டு போயிஸ் (அல்லது டி நோசே), புனித நிலத்தில் ஒரு யாத்ரீகரின் கதையை எழுதியவர். கிரெஃபின் அஃபாகர்ட் இரண்டு முறை புனித நிலத்திற்குச் சென்று, ரிலேஷன் டி லா டெர்ரே செயின்ட் (1533/1534) என்ற கையெழுத்துப் பிரதியில் தனது உணர்வுகளை விவரித்தார். சார்ட்ரெஸிலிருந்து தொடங்கி, கிரேஃபின் அஃபாகர்ட் வடக்கில் இருந்து பிரான்ஸ் மற்றும் இத்தாலியைக் கடந்து புனித நிலத்திற்கு ஒரு கடல்சார் பாதையைத் தேடி வெனிஸை அடைந்தார். பதினான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1533 ஆம் ஆண்டில், அவர் இதேபோன்ற யாத்திரைக்காக மார்சேயிலிருந்து புறப்பட்டார், இது அவரை இத்தாலிய, பின்னர் கிரேக்க கடற்கரைகள் வழியாக, கிரீட் அருகே, ரோட்ஸ் மற்றும் சைப்ரஸ், பின்னர் அலெக்ஸாண்ட்ரியா ஆகிய இடங்களுக்கு அழைத்துச் செல்லும். புனித நிலத்தில் உள்ள யாத்ரீகர்களுக்கு ஒரு வழிகாட்டியை எழுதுவதே அஃபாகார்ட்டின் முக்கிய குறிக்கோளாக இருந்தது. புனித நிலத்திற்கான பயணத்தை மேற்கொள்ளும்போது கிறிஸ்தவர்கள் எளிதில் விட்டுக்கொடுப்பதைத் தடுக்கவும், பெரும் சிரமங்கள் இருந்தபோதிலும், யாத்திரை சாத்தியமானது என்பதை அவர்களுக்குக் காட்டவும் அவர் விரும்பினார். நாடுகள், மொழிகள், நாணயங்கள் ஆகியவற்றின் பன்முகத்தன்மை, கடல் மற்றும் நிலத்தின் மூலம் ஏற்படும் ஆபத்துகள், கிறிஸ்தவர்களின் பல்வேறு "பிரிவுகளின்" வாழ்க்கை முறை, இடங்களுக்கிடையேயான தூரம், ஒரு பயணிக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் போன்ற தகவல்களுடன் ஒரு சிறிய எளிய மற்றும் துல்லியமான கட்டுரையில் அவரது கணக்கு சுருக்கமாக உள்ளது. குறிப்புகள் 1400 களின் பிறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற 1550 களின் இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற பிறப்பு இடம் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பிரபுக்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு பிரபுக்கள் கிறிஸ்தவ யாத்திரைகள் புனித நிலப் பயணிகள்