Cultural depictions of Charles V, Holy Roman Emperor
புனித ரோமானியப் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ், சூரியன் ஒருபோதும் அஸ்தமிக்காத ஒரு பேரரசின் முதல் ஆட்சியாளர், பாரம்பரியமாக கணிசமான அறிவார்ந்த கவனத்தை ஈர்த்துள்ளார், மேலும் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே அவரது தன்மை, அவரது ஆட்சி மற்றும் சாதனைகள் (அல்லது தோல்விகள்) குறித்து சர்ச்சைகளை எழுப்புகிறார். வரலாற்று ரீதியாக சிலரால் ஒரு சிறந்த ஆட்சியாளராகவோ அல்லது ஒரு அரசியல்வாதியின் சோகமான தோல்வியாகவோ பார்க்கப்படுகிறார், அவர் பொதுவாக நவீன வரலாற்றாசிரியர்களால் ஒட்டுமொத்த திறமையான அரசியல்வாதியாகவும், துணிச்சலான மற்றும் திறமையான இராணுவத் தலைவராகவும் பார்க்கப்படுகிறார், இருப்பினும் அவரது அரசியல் பார்வை மற்றும் நிதி மேலாண்மை கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுகிறது. சிலர் ஒரு நிலையான பார்வையை உருவாக்கவோ அல்லது பயன்படுத்தவோ அவரது இயலாமையை விமர்சிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் பணியின் முன்னோடியில்லாத தன்மையின் அடிப்படையில் அவரைப் பாதுகாக்கின்றனர். அவரது 500 வது ஆண்டு நிறைவை (2000 ஆம் ஆண்டில்) நினைவுகூரும் நிகழ்வுகள் குறித்து கருத்து தெரிவித்த வரலாற்றாசிரியர் சி. ஸ்காட் டிக்சன், "பிப்ரவரி 24,1500 அன்று கென்டில் பிறந்தார், ஹாப்ஸ்பர்க்கின் பிலிப் மற்றும் காஸ்டிலின் ஜுவானா ஆகியோரின் முதல் மகன், சார்லஸ் இந்த யுகத்தின் மிகப்பெரிய பேரரசைப் பெற வாழ்வார். ஐரோப்பாவில் வேறு எந்த இறையாண்மையும் இவ்வளவு மக்களை ஆட்சி செய்யவில்லை அல்லது இவ்வளவு நிலங்களை ஆட்சி செய்யவில்லை. 1525ஆம் ஆண்டுக்குள், ஐந்தாம் சார்லஸால் 27 இராஜ்ஜியங்கள் உட்பட 72 தனித்தனி பட்டங்களை உரிமை கோர முடிந்தது. 13 டச்சிகள், 22 மாவட்டங்கள் மற்றும் ஒன்பது சீக்னியோரிகள். போப் இறையியலாளர்களின் கவலைகளை எழுப்புவதற்கு அவர் ஒரு நீண்ட நிழலை வீசினார், ஏனென்றால் இங்கே ஒரு மதச்சார்பற்ற ஆட்சியாளர் இருந்தார், அவர் உலகளாவிய முடியாட்சி பற்றிய இடைக்கால யோசனைக்கு உயிருள்ள வடிவத்தை வழங்க முடியும். பதினாறாம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பாவின் அரசியல் விதி பெரும்பாலும் இந்த ஹப்ஸ்பர்க் பேரரசரின் கைகளில் இருந்தது என்று சொல்வது மிகைப்படுத்தல் அல்ல, எனவே அவரது பிறந்த நாள் தொடர்ச்சியான பொது கண்காட்சிகள், திருவிழாக்கள், கச்சேரிகள், கலை கண்காட்சிகள், கற்றறிந்த மாநாடுகள் மற்றும் ஏராளமான வெளியீடுகளில் நினைவுகூரப்பட்டதில் ஆச்சரியமில்லை. வரலாற்றாசிரியர்கள் மத்தியில் ஐந்தாம் சார்லஸின் நற்பெயர் சர்ச்சைக்குரியது. பேரரசர் தனது வாழ்நாளில், தனது எதிர்கால உருவத்தை பல வழிகளில் பாதிக்க முயன்றார். 1550 ஆம் ஆண்டில் கொலோனில் இருந்து ஸ்பீயருக்கு செல்லும் வழியில் கட்டளையிடப்பட்ட அவரது நினைவுக் குறிப்புகள் இப்போது நம்பமுடியாததாகக் கருதப்படுகின்றன. இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி பேரரசர் தனது மகன் இரண்டாம் பிலிப்பிடம் எந்தவொரு குற்றமும் நோக்கத்தை விட நேர்மையான தவறுகளால் ஏற்படும் என்று கூறினார். அவருக்கு பல விளம்பரதாரர்களும் இருந்தனர், அவர்களில் முதன்மையானவர் கிராண்ட் சான்சிலர் மெர்குரினோ டி கட்டினாரா ஆவார். 1610 மற்றும் 1800 க்கு இடையிலான வாழ்க்கை வரலாற்று பொருட்கள் அரசியல் அல்லது மத பிரச்சாரமாக உள்ளன, அவை "புராண ஹீரோ வழிபாடு அல்லது வெறுப்பின் லிட்டானிகள்" என்று கிறிஸ்டியன் குறிப்பிடுகிறார். தற்போதைய நவீன நிலையான வாழ்க்கை வரலாறு கார்ல் பிராண்டியின் கார்ல் வி. (இது ஜெர்மனியில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது), இது பேரரசர் சார்லஸ் வி. ஆல்வாரெஸின் 1975 படைப்பான சார்லஸ் விஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பேரரசர் மற்றும் பரம்பரை ஆட்சியாளர் என ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, மறுபுறம், ஸ்பெயினை தனது மற்ற நிலங்களின் இழப்பில் கவனம் செலுத்துகிறது, ஆனால் மால்ட்பியின் கூற்றுப்படி, இந்த வழியில் பிராண்டியின் பணிக்கு ஒரு பயனுள்ள துணை. பீட்டர் ராஸோவின் கார்ல் விஃ டெர் லெட்ஸ் கைசர் டெஸ் மிட்டெலால்டர்ஸ் (1957), (இது ஜெர்மனியை மையமாகக் கொண்டது), சார்லஸ் ஒரு இடைக்கால தன்மையைக் கொண்ட ஒரு ஆட்சியாளர் என்ற பிராண்டியின் கருத்துடன் தொடர்கிறது (இது சமீபத்திய அறிவாற்றலால் சவால் செய்யப்படுகிறது). ஆல்பிரட் கோஹ்லர் பிராண்டியின் படைப்புகளை நவீன வாசகர்களுக்கும் கூட ஒரு அசாதாரணமான மற்றும் மதிப்புமிக்க படைப்பாகப் பாராட்டுகிறார், இது பிரான்சுடனான மோதலின் முழு தீவிரத்தையும் பேரரசருக்கான ஐரோப்பியக் கொள்கையின் மைய முக்கியத்துவத்தையும் தெளிவுபடுத்துகிறது, ஆனால் அவர் வம்சாவளி பக்கம், அமைதியான நோக்கங்கள் மற்றும் "து ஃபெலிக்ஸ் ஆஸ்திரியா நியூப்" யோசனையில் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார் என்று நினைக்கிறார். பேரரசர் மற்றும் பேரரசின் கருத்தை ஆராய்வதிலும், பேரரசர் மூலம் வம்சாவளி சக்தியையும் பேரரசின் ஒற்றுமையையும் ஒத்திசைக்கும் கேள்வியில் ராஸ்ஸோ ஒரு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பை வழங்குகிறார் என்று கோஹ்லர் குறிப்பிடுகிறார். பெல்ஜியக் கண்ணோட்டத்தில், சார்லஸ் டி டெர்லிண்டனின் 1965 சார்லஸ் குயின்ட், எம்பீரியர் டெஸ் டியூக்ஸ் மோண்டெஸ், ஐந்தாம் சார்லஸை "ஐரோப்பாவின் கருத்தின் புகழ்பெற்ற முன்னோடியாக, ஒரு சிறந்த ஐரோப்பியர்" என்று பாராட்டுகிறார். சார்லஸின் மிகப் பெரிய மரணத்திற்குப் பிந்தைய வெற்றிகள் தாழ்ந்த நாடுகளில், குறிப்பாக பெல்ஜியத்தில் உள்ளன என்று பீட்டர் பர்க் குறிப்பிடுகிறார். டிக்சன் அவருடன் உடன்படவில்லை அல்லது உடன்படவில்லை, ஆனால் 2000 ஆம் ஆண்டில் ஃபிளாண்டர்ஸில் நடந்த கொண்டாட்டங்கள் பர்க்கின் கருத்தை வலுவாக ஆதரிக்கின்றன என்று குறிப்பிடுகிறார். டிக்சன் சில விமர்சனங்களையும் சுட்டிக்காட்டி, ஒவ்வொரு சகாப்தத்தின் அரசியல் நிலைமைகளும் சில முரண்பட்ட கருத்துக்களை உருவாக்கியுள்ளன என்று குறிப்பிடுகிறார். டச்சுக்காரர்களுக்கும் பெல்ஜியர்களுக்கும் இடையே கட்டமைப்பு வேறுபாடு இல்லை என்று டிக்சன் கருதுகிறார், மேலும் டச்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒருங்கிணைப்பு செயல்பாட்டில் தனது முக்கியத்துவத்தை பாதுகாத்துள்ளனர். உலகளாவிய கண்ணோட்டத்தில், பிரெண்டன் சிம்ஸ் சுருக்கமாக, ஐந்தாம் சார்லஸ் புனித ரோமானியப் பேரரசின் மீது அதிக கவனம் செலுத்தினார் மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள அவரது உடைமைகள் மீது மிகக் குறைவாக கவனம் செலுத்தினார்ஃ பொதுவாக பிரிட்டிஷ் மற்றும் அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகள் சிறிய அசல் விளக்கத்துடன் ஒருங்கிணைந்ததாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ரெபேக்கா ஆர்ட் பூன் எழுதுகிறார், சில நல்ல பொருட்கள் இந்த விஷயத்தில் தொழில்முறை அல்லாதவர்களை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. ஒரு ஆங்கிலோ வரலாற்றாசிரியரின் மிகவும் பாராட்டப்பட்ட படைப்பு சர் ஜெஃப்ரி எல்டனின் 1963 சீர்திருத்த ஐரோப்பா 1517-1559 ஆகும், இது சார்லஸை ஆழ்ந்த கடமை உணர்வைக் கொண்டவர், அவரது கொள்கைகளுக்கு விசுவாசமானவர் (அவரது காலத்தின் இளவரசருக்கு அசாதாரணமானது), புத்திசாலி, சிதறிய நிலங்களை நிர்வகிக்க வேண்டிய ஒரு அரசாங்கத்தை சாத்தியமாக்குவதில் திறமையானவர், மறைமுகமாகவும் தூரத்திலிருந்தும் போர்களை நடத்த வேண்டியிருந்தது, ஆனால் "அவரை உண்மையிலேயே ஒரு சிறந்த ராஜாவாக மாற்றியிருக்கக்கூடிய நுண்ணறிவின் ஆழம் இல்லை"-இந்த சிக்கல் ஜெர்மன் விஷயங்களில் தன்னை மிகவும் காட்டியது. பல்வேறு நவீன வரலாற்றாசிரியர்கள் சார்லஸின் மரியாதை மற்றும் கொள்கைகளை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள் (அநேகமாக ஒரு தார்மீக அர்த்தத்தை விட சட்ட அர்த்தத்தில், நிதி விஷயங்களில் அல்ல) ஆனால் அவரது வரையறுக்கப்பட்ட அரசியல் பார்வையை சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். ஜேம்ஸ் டி. ட்ரேசியின் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ், இம்ப்ரெசரியோ ஆஃப் வார்ஃ காம்பெயின் ஸ்ட்ராடஜி, இன்டர்நேஷனல் ஃபைனான்ஸ் அண்ட் டொமெஸ்டிக் பாலிடிக்ஸ், சார்லஸின் ஆட்சியில் இராணுவ மூலோபாயம், கொள்கை மற்றும் நிதி விஷயங்களுக்கு இடையிலான சமநிலையை ஆராய்கிறது. உலகளாவிய முடியாட்சியின் மாதிரியைப் பொறுத்தவரை, "முரண்பாடாக, ஐரோப்பிய வரலாற்றில் சார்லஸின் ஆட்சியின் மிகப்பெரிய முக்கியத்துவம் அவர் என்ன செய்தார் என்பதில் இல்லை, ஆனால் அவர் என்ன செய்யவில்லை என்பதில் உள்ளதுஃ அவர் சாதிக்கத் தவறிவிட்டார் அல்லது கட்டினாரா கனவு கண்ட முடியாட்சியை கூட முயற்சிக்கவில்லை". இருப்பினும், சார்லஸ் எப்போதாவது கட்டினாராவின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொண்டாரா இல்லையா என்பது குறித்து அறிஞர்கள் வெவ்வேறு கருத்துக்களைக் கொண்டுள்ளனர் என்று ட்ரேசி குறிப்பிடுகிறார். தனது முதிர்ந்த ஆண்டுகளில், சார்லஸ் தான் முடியாட்சியை நாடினார் என்ற கருத்தை மறுத்தார், மேலும் அவர் ஒரு ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் அல்ல, ஆனால் அவரது பரம்பரை நிலங்கள் மற்றும் பிரான்ஸ், புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் பிறருக்கு எதிரான கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் பாதுகாவலர் மட்டுமே என்று வலியுறுத்தினார். அவரது நடவடிக்கைகள் எப்போதும் இதை பிரதிபலிக்கவில்லை என்று ட்ரேசி கருதுகிறார். உதாரணமாக, துருக்கியர்களுக்கு எதிரான படையெடுப்பில் முதலாம் பிரான்சிஸுடன் ஒரு கூட்டு கட்டளையை அவர் மறுத்தபோது, அவர் கிறிஸ்தவமண்டலத்தின் பாதுகாவலராகவோ அல்லது ஆஸ்திரியா இல்லத்தின் தலைவராகவோ செயல்பட்டார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ட்ரேசி மேலும் குறிப்பிடுகையில், "சார்லஸ் ஐரோப்பாவின் ஆழமாக வேரூன்றிய அரசு பன்முகத்தன்மையை அவர் கண்டறிந்ததைப் போலவே விட்டுவிட்டார் மட்டுமல்லாமல், கிறிஸ்தவ அரசுகள் தங்கள் பழக்கமான விரோதங்களை எப்போது சமாளிக்க முடியும் என்றால், ஒத்துழைப்பின் பரந்த அடிப்படையை சாத்தியமாக்க அவர் உதவினார்". பிரச்சாரங்கள் மற்றும் அவற்றின் நிதி விஷயத்தில் ட்ரேசியை கோஹ்லர் மிகவும் பாராட்டுகிறார். ட்ரேசி "ஸ்பெயினில் பேரரசரின் இராணுவப் பங்கை அவர் தனது ஆதிக்கத்தின் மற்ற பகுதிகளில் செய்தவற்றுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார், மேலும் ஏகாதிபத்தியக் கொள்கையின் சிறந்த ஒட்டுமொத்த கணக்கெடுப்பை வழங்குகிறார்" என்று ஹென்றி கமென் குறிப்பிடுகிறார். சார்லஸ் ஒரு அரசியல் பார்வையைக் கொண்டிருந்தார் என்று ஜோச்சிம் வேலி குறிப்பிடுகிறார்-மேற்கில் கவனம் செலுத்திய ஒரு ஐரோப்பியர் (கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இரண்டிலும் இரட்டை கவனம் செலுத்திய அவரது தாத்தா மாக்சிமிலியன் I ஐப் போலல்லாமல், மற்றும் அடிப்படையில் ஒரு ஜெர்மன் பேரரசராக இருந்த அவரது சகோதரர் ஃபெர்டினாண்ட் I ஐப் போலல்லாமல்) மற்றும் இறுதியில் ஸ்பெயினில் அதிக வருவாயை வழங்கியது, அதே நேரத்தில் அவரது இல்லாமை (அதே போல் மாக்சிமிலியனின் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப ஃபெர்டினாண்டை அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள அனுமதிப்பதில் அவரது தயக்கம்) ஜெர்மனியில் தனது அதிகாரத்தை மட்டுப்படுத்தியது மற்றும் இளவரசர்கள் தங்கள் நிலையை இன்னும் வலுவாக வலியுறுத்த அனுமதித்தது. சார்லஸ் மற்றும் ஃபெர்டினாண்டின் 1250 களின் நடுப்பகுதியில் ஜெர்மன் அல்லாத விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தியது, இம்பீரியல் நகரங்கள் சாமானிய மக்களின் எழுச்சியை கிரீடத்திலிருந்து பிரிக்கும் வகையில் நிர்வகிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டபோது, ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட, தென் ஜெர்மன் முடியாட்சி ஒருபோதும் கிரீடம் மற்றும் நகரங்களுக்கு இடையிலான கூட்டணியில் இருந்து எழவில்லை என்ற உண்மைக்கு முக்கியமான தாக்கங்களைக் கொண்டிருந்தது. சில எழுத்தாளர்கள் இந்த பணியை ஒரு மனிதனால் கையாள முடியாத அளவுக்கு அதிகமாக இருந்தது என்று கருதுகின்றனர். ஜெஃப்ரி பார்க்கர் எழுதுகிறார், "அவரது அட்லாண்டிக் பேரரசின் அளவு மற்றும் சிக்கலைக் கருத்தில் கொண்டு, கடந்த காலம் எந்த மாதிரியையும் வழங்கவில்லை". பார்க்கரின் படைப்புகளை மதிப்பாய்வு செய்த பிரான்சிஸ் பி. செம்பா குறிப்பிடுகையில், "அவரது [ஐந்தாம் சார்லஸின்] பேரரசு தான் முதல் நவீன ஐரோப்பிய மேலாதிக்கம். மற்றவர்கள்-லூயிஸ் XIV, நெப்போலியன் I, கைசர் வில்ஹெல்ம் II, ஹிட்லரின் ஜெர்மனி மற்றும் சோவியத் யூனியன்-பின்பற்றுவார்கள் ". சார்லஸின் அசல் திட்டங்கள் பர்கண்டியை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, சார்லஸ் தி போல்ட் பேரரசை மீட்டெடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டவை என்று ஹாஜோ ஹோல்போர்ன் கருதுகிறார். பின்னர் அவர் இடைக்கால உலகளாவியவாதத்தை நோக்கி கட்டினாராவால் வழிநடத்தப்பட்டார் மற்றும் இத்தாலிய விஷயங்களில் கவனம் செலுத்தினார். நீண்ட காலமாக அவர் நேரில் மட்டுமல்ல, புவியியல் ரீதியாகவும் ஒரு பர்கண்டியனாக இருந்தார் என்றும் ஜீன்-மேரி காச்சிஸ் கருதுகிறார். அவர் பதவி விலகியபோது, 1555 இல், சார்லஸ் ஓட்டோவின் கிரீடத்தை விரும்பியபோது, அவர் தனது தோட்டங்களைப் பாதுகாப்பதைப் பற்றி, ஆனால் குறிப்பாக தாழ்ந்த நாடுகளைப் பற்றி குறிப்பிட்டார். ஐந்தாம் சார்லஸின் வரலாற்றைப் பற்றி பூன் பின்வருமாறு குறிப்பிடுகிறார்ஃ புனித ரோமப் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸின் உருவம் (பி. 1500-டி. 1558), 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பரந்த அளவிலான மனித அனுபவத்தின் மீது பெரியதாக உள்ளது. அவரது பேரரசு அமெரிக்கா, ஐரோப்பா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் வரலாற்றின் திசையை பாதித்தது. அவரது பேரரசின் இராணுவ, இராஜதந்திர மற்றும் வம்சாவளி சக்தி சீர்திருத்தம், மறுமலர்ச்சி, அச்சு புரட்சி, சூனிய சோதனைகள், உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் காலனித்துவம் உள்ளிட்ட கலாச்சார இயக்கங்களை எடைபோட்டது. ஒருபுறம் அவரது குறுகிய மற்றும் குறுகிய பார்வை மற்றும் அவரது இராணுவ தைரியம், நிர்வாக புத்திசாலித்தனம் மற்றும் மறுபுறம் அவர் புரிந்துகொண்டபடி கடமைக்கான அர்ப்பணிப்பு ஆகியவை கிட்டத்தட்ட ஐநூறு ஆண்டுகளாக வரலாற்றாசிரியர்களை ஆச்சரியப்படுத்தியுள்ளன. ஒவ்வொரு தலைமுறையும் அவரை பொருத்தமானவராகக் கண்டறிந்துள்ளன, ஆனால் வெவ்வேறு காரணங்களுக்காக. எல்லா வகையிலும் அவர் மொழி கற்றலில் திறமையானவராக இருந்தார். நிர்வாக மற்றும் இராஜதந்திர வணிகத்தின் நுணுக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ளும் ஆற்றல், புத்திசாலித்தனம் மற்றும் விருப்பம் அவருக்கு இருந்தது. போர்க்களத்தில் அவரது இருப்பு மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட தைரியம் அவரது குடிமக்களின் விசுவாசத்தை பராமரிக்க உதவியது. சுருக்கமாக, அவர் ஒரு "போதுமான நல்ல" பேரரசராக இருந்ததாகத் தெரிகிறது. அவர் தனது பேரரசில் அரசியல் அல்லது மத ஒற்றுமையை பராமரிக்கவில்லை என்றாலும், அவர் மரபுரிமையாகப் பெற்ற நிலங்களைப் பாதுகாத்து அவற்றை தனது குடும்ப ஆட்சியின் கீழ் பராமரித்தார். கிறிஸ்துவத்தை உள் மற்றும் வெளிப்புற தீய சக்திகளிலிருந்து பாதுகாக்க கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒரு ஆட்சியாளராக அவரது தனிப்பட்ட அதிகாரத்தை மையமாகக் கொண்ட ஒரு ஏகாதிபத்திய திட்டத்தை அவரது விளம்பரதாரர்கள் உருவாக்கினர். இன்று பல நாடுகளில் சர்வாதிகார ஆட்சியை நோக்கிய சமகால மாற்றம் இந்த திட்டத்திற்கு புதிய பொருத்தத்தை அளித்துள்ளது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் சார்லஸைப் பற்றிய ஏராளமான புராணக்கதைகள் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கதைகள் அடங்கும்; அவரது வாழ்க்கை மற்றும் காதல் சாகசங்கள், ஃபிளாண்டர்ஸுடனான அவரது உறவு மற்றும் அவரது பதவி விலகல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய வரலாற்று நிகழ்வுகளின் இலக்கிய மொழிபெயர்ப்புகள்; மற்றும் அவரது பெயரில் சந்தைப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்புகள். ஐரோப்பிய கலைகளில் சார்லஸின் ஆதரவு மற்றும் ஆளுமையின் தாக்கம் குறிப்பிடத்தக்கதாக உள்ளது. இத்தாலிய கலைகளில் அவரது தாக்கத்தை மதிப்பாய்வு செய்யும் போது, வில்லியம் ஐஸ்லர் அவரது ஆதரவை ஆராயும் தீவிரமான அறிவார்ந்த படைப்புகள் எதுவும் இல்லை என்று குறிப்பிடுகிறார். முதலாம் பிரான்சிஸ் தனது வாழ்நாளில் பிரெஞ்சு மன்னரின் பரம எதிரியாக இருந்ததால், பிரெஞ்சு பாரம்பரிய வரலாற்று எழுத்துக்கள் பேரரசர் மீது ஓரளவு விரோதப் போக்கைக் கொண்டுள்ளன, இருப்பினும் பல்வேறு படைப்புகளில் (அறிவார்ந்த மற்றும் கலை) அவர் அனுதாபமாகத் தோன்றுகிறார். இன்று, அவர் ஒரு எதிரியாக பார்க்கப்படுவதில்லை. பழங்கதைகள் மற்றும் கதைகள் வசாரியின் கூற்றுப்படி, டைட்டியனால் வரையப்பட்டபோது, ஓவியர் தனது தூரிகையை கைவிட்டதை ஐந்தாம் சார்லஸ் கவனித்தார். சார்லஸ் அதை அவருக்காக எடுத்து அவரிடம் கூறினார், அதே நேரத்தில் டைட்டியன் தயங்கினார், "டைட்டியன் சீசரால் சேவை செய்யப்பட தகுதியானவர்". இந்த கதை பியட்ரோ அன்டோனியோ நோவெல்லி (1729-1804) மற்றும் ஜோசப்-நிக்கோலஸ் ராபர்ட்-ஃப்ளூரி (1797-1890) ஆகியோரின் ஓவியங்கள் போன்ற படைப்புகளை ஊக்கப்படுத்தியுள்ளது. ஹெஸ்ஸில் உள்ள விவசாயிகளிடமிருந்து தோன்றிய ஒரு புராணக்கதை, ஒரு வெற்றிகரமான போருக்குப் பிறகு, ஒரு பாறை திறந்து ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் அவரது இராணுவத்தை விழுங்குகிறது என்று கூறுகிறது. பேரரசர் மலையின் உள்ளே தூங்குகிறார். ஒவ்வொரு ஏழு வருடங்களுக்கும், பேரரசரும் அவரது இராணுவமும் ஒரு காட்டு துரத்தலில் வெளியேறுகிறார்கள், இது ஒரு புயலை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் குதிரைகளின் அருகாமை சத்தம் கேட்கப்படும். ஆவி ஊர்வலம் பின்னர் மலைக்குத் திரும்புகிறது. இந்த புராணக்கதை "மலையில் தூங்கும் பார்பரோசா" மற்றும் பிற ஒத்த புராணங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஃபாஸ்ட் புராணக்கதைஃ இந்த புராணத்தின் வளர்ச்சியில் ஐந்தாம் சார்லஸின் உருவம் ஒரு பங்கைக் கொண்டுள்ளது. புராணத்தின் ஆரம்ப பதிப்புகள் பொதுவாக மாக்ஸிமிலியன் (சார்லஸின் தந்தைவழி தாத்தா), பர்கண்டியின் மேரி (சார்லஸின் தந்தைவழி பாட்டி) மற்றும் மனிதநேயவாத ஜோஹன்னஸ் ட்ரிடீமியஸ் (1462-1516) ஆகியோரை உள்ளடக்கியது. ட்ரிட்டிமியஸ் மாக்ஸிமிலியனுக்காக இறந்த மேரியின் ஆவியை (சில பதிப்புகளில் பண்டைய வீரர்களுடனும்) கற்பனை செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. சார்லஸை உள்ளடக்கிய பதிப்புகளில் (1587 அநாமதேயக் கணக்கில் தொடங்கி), பேரரசர் அலெக்சாண்டர், பண்டைய ஹீரோக்கள் மற்றும் அலெக்சாண்டரின் மனைவி (அல்லது மறுமனையாட்டி) ஆகியோரைப் பார்க்க விரும்பினார். ஆரம்ப பதிப்புகள் சுரண்டப்படும் அன்பையும் மனித பலவீனத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகின்றன என்றாலும், பிந்தையது பேரரசரை லட்சியமாகவும், மகிமை பசியுடனும் சித்தரிக்கும் பிரச்சாரமாகும். சார்லஸ் பதிப்புகள் கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மார்லோவரின் டாக்டர் ஃபாஸ்டஸை பாதிக்கின்றன. சார்லஸின் தாத்தா மாக்ஸிமிலியன், "எளிதில் எடுத்துச் செல்லக்கூடிய அரசியல் உரிமைகோரல்களுக்கு" மரக்கட்டைகளை (இந்த ஊடகம் மலிவானது என்பதால்) விரும்பினார், ஐந்தாம் சார்லஸ் ஆடம்பரத்தையும் இயக்கத்தையும் நாடா வடிவத்தில் இணைத்தார், அவை பெரும்பாலும் பேரரசரைக் காட்டிலும் உறவினர்கள் மற்றும் முக்கிய குடிமக்களால் நியமிக்கப்பட்டன என்று நாடாக்கள் லாரி சில்வர் குறிப்பிடுகிறார். நோட்ரே-டேம் டு சப்லோனின் கூடாரத்திலிருந்து பிரஸ்ஸல்ஸுக்கு வந்த நோட்ரே-டேம் சிலையின் வருகை, பெர்னார்ட் வான் ஆர்லி, 1518, கம்பளி மற்றும் பட்டு (சின்கான்டேனியர் அருங்காட்சியகம்-பிரஸ்ஸல்ஸ், பெல்ஜியம்) வடிவமைப்பில் சார்லஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஃபெர்டினாண்டை குப்பைத் தொட்டிகளாக சித்தரிக்கிறது. இடதுபுறத்தில் கிரீடம் அணிந்திருக்கும் மண்டியிட்ட உருவம் பிலிப் தி ஃபேர் ஆகும். "முந்தைய ஃப்ளெமிஷ் நாடாக்களுடன் ஒப்பிடுகையில், அவரது நெசவுகள் ஆழத்தின் உயர்ந்த பரிந்துரைகளை வழங்கின, மேலும் எல்லை மற்றும் சட்ட அலங்காரங்களுக்குள் இத்தாலிய கருத்தாக்கங்களையும் செருகியது" என்று சில்வர் குறிப்பிடுகிறார். நாசாவ் வம்சாவளி (கி. மு. 1529-31, இப்போது அழிக்கப்பட்டுவிட்டது, ஆனால் வடிவமைப்புகள் எஞ்சியுள்ளன), நாசாவ் குடும்பத்தால் நியமிக்கப்பட்ட "ஹாலந்தின் கவுண்ட்களின் ஜேக்கப் கார்னலிஸ் வான் ஓஸ்ட்சானென் மரத்தால் வெட்டப்பட்ட குதிரைப் படத்தைப் போல ஆண் மற்றும் பெண் குதிரை சவாரி உருவங்களை இணைக்கிறது, இது சமீபத்திய தொகுப்பு (1518) மாக்ஸிமிலியன், பர்கண்டியின் மேரி, ஃபிலிப் தி ஃபேர் மற்றும் சார்லஸ் V உடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது". நெதர்லாந்தில் ஏழு துண்டுகளாக நெய்த பாவியா போர், பெர்னார்ட் வான் ஆர்லியின் வடிவமைப்புகளிலிருந்து, 1531 இல் ஐந்தாம் சார்லஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, இது 1527 பாவியா போரை நினைவுகூருகிறது. துனிசியாவின் வெற்றி, பன்னிரண்டு பகுதிகளாக. சுமார் 1550-54, பீட்டர் கோக்கே வான் ஆல்ஸ்டின் உதவியுடன் ஜான் வெர்மேயனால் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள வில்லெம் டி பன்னேமேக்கரின் பட்டறையில் நெய்யப்பட்டது. சில்வரின் கூற்றுப்படி, இது "ஐந்தாம் சார்லஸின் அனைத்து திரைச்சீலை சுழற்சிகளிலும் மிகவும் உள்ளடக்கியது" மற்றும் "இஸ்லாத்திற்கு எதிரான சிலுவைப் போரின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பின் அவரது பரந்த நினைவேந்தல், குறிப்பாக அதன் கடற்படைப் படைகளுக்கு எதிரானது". "துனிசியாவின் வெற்றி பாவியா போரை கூட அதன் வரைபடம் போன்ற குறிப்பிட்ட தன்மை மற்றும் பேரரசரின் சிலுவைப் போரின் மத்திய தரைக்கடல் பிரச்சாரத்தின் முழு ஆவணப்படுத்தலில் மிஞ்சியுள்ளது" என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார். இசை போப்பாண்டவர் இசையமைப்பாளர் கான்ஸ்டான்சோ ஃபெஸ்டா தே டியம் லாடானஸை இயற்றினார், இது சார்லஸ் தனது 1530 முடிசூட்டலின் போது சான் அன்டோனியோ தேவாலயத்திற்குள் நுழைந்தபோது பாடப்பட்டது. மாண்டுவாவின் ஜாக்வெட் 1530 இல் சார்லஸின் முடிசூட்டலுக்காக ரெப்லேடூர் ஓஸ் மியூமை இயற்றினார். சார்லஸின் குறிக்கோள் "பிளஸ் அல்ட்ரா" சார்லஸின் ஆட்சியின் போது தயாரிக்கப்பட்ட பல இசைப் படைப்புகளில் ஒரு உரை குறிக்கோளாக தோன்றியது. ஃபெரர் இந்த படைப்புகளை பின்வருமாறு பட்டியலிடுகிறார்ஃ "அவற்றில் இரண்டு அநாமதேய சான்சன்கள் அடங்கும், ஜோஹன்னஸ் லூபி எழுதிய மிஸ்ஸா பிளஸ் ஓல்ட்ரே என்ற தலைப்பில் ஒரு வெகுஜன, நிக்கோலஸ் கோம்பர்ட் எழுதிய இரண்டு லூட்ஸுக்கான சான்சன் மற்றும் இன்டபுலேஷன் மற்றும் கோஸ்டான்சோ ஃபெஸ்டாவின் லாஸ்ட் சான்சன். பிளஸ் ஓல்ட்ரே ப்ரீடென்ஸ் பர்வீனிர் என்ற குறிக்கோளின் அநாமதேய அமைப்பு சார்லஸின் ஆட்சியின் தொடக்கத்தில் இயற்றப்பட்டிருக்கலாம். அதன் உரை தனது சாம்ராஜ்யத்தை விரிவுபடுத்துவதற்கும் விசுவாசத்தை முன்னேற்றுவதற்கும் அவரது பார்வையை உறுதிப்படுத்துகிறது, அதே போல் ஒரு உலகளாவிய சாம்ராஜ்யத்தை நிறுவுவதற்கான அவரது தீர்மானத்தையும் உறுதிப்படுத்துகிறது. பிளஸ் ஓல்ட்ரே ப்ரீஃபென்ஸ் பார்வெனிர் 1519 மற்றும் 1525 க்கு இடையில் நகலெடுக்கப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதி மற்றும் அலமைர் நெதர்லாந்து நீதிமன்ற வளாகத்தின் ஒரு பகுதியான வியன்என்பி 9814 இல் உள்ளது. கிறிஸ்டோபல் டி மோரலஸின் ஐந்து பகுதி வெகுஜன "மிஸ்ஸா சூப்பர் எல் ஹோம் ஆர்மெ" சார்லஸ் மற்றும் இசபெல்லா இடையேயான திருமணத்திற்காக இயற்றப்பட்டிருக்கலாம், "அசல் மோடட் உரையில் கத்தோலிக்க சார்லஸ் புராட்டஸ்டன்ட்டுகளுக்கு எதிராக தன்னை ஆயுதம் ஏந்தியதைப் பிரதிபலிக்கிறது". முதலாம் மாக்சிமிலியனுக்காக இயற்றப்பட்டு கன்னி மேரிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னமான மோட்டட் கன்னி புரூடென்டிஸ்ஸிமா, ஹான்ஸ் ஓட்டால் கிறிஸ்துவுக்கு கிறிஸ்டஸ் ஃபிலியஸ் டீ (அனைத்து மரியன் குறிப்புகளும் மாற்றப்பட்டன) என மீண்டும் அர்ப்பணிக்க மீண்டும் எழுதப்பட்டது, மேலும் மாக்சிமிலியன் அவரது பேரனுடன் மாற்றப்பட்டார், சுமார் 1537-1538. கார்ல் லோவ் (1796-1869) சார்லஸ் வி. பொது நினைவுச்சின்னங்களைப் பற்றி நான்கு வரலாற்று பாடல்களை எழுதினார் அவரது வாழ்நாளில், கலைஞர்கள் வழக்கமாக அவரது பயணங்களில் அவருடன் வருவார்கள். இந்த கலைஞர்கள் அவரை ஒரு ரோமானிய பேரரசராக சித்தரிக்க முனைந்தனர் (சாச்செவெரெல் சிட்வெல்லின் கூற்றுப்படி, ஒரு "கணக்கிடப்பட்ட சாதனை"), இது அவரது மரணத்திற்குப் பிறகும் தொடர்ந்தது. பலெர்மோவில் உள்ள நினைவுச்சின்னம் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டு. பலேர்மோவில் உள்ள ஐந்தாம் சார்லஸ் நினைவுச்சின்னம் 1631 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்டது, இது துனிசியாவைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து அவர் வெற்றி பெற்றதை சித்தரிக்கிறது. பிற மரணத்திற்குப் பிந்தைய சித்தரிப்புகளில், கென்ட் நகர மண்டபத்தின் முகப்பில் சார்லஸின் சிலைகள் மற்றும் காஸெர்டாவின் அரச அரண்மனை உள்ளன. பிரிஜ்டாக்மார்க்கில் உள்ள சார்லஸின் நினைவுச்சின்னம் 1600 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பர்ட் மற்றும் இசபெல்லா ஆகியோரால் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில், தேசபக்தி உணர்வுகளை வலுப்படுத்துவதற்காக புகழ்பெற்ற ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் வீரர்களின் சிலைகளை அரசாங்கங்கள் அமைத்தபோது, ஐந்தாம் சார்லஸ் மீது புதிய ஆர்வம் ஏற்பட்டது. அவரது உடல் பண்புகள் இராஜ்ஜியத்தின் உருவகத்தை சித்தரிக்க பொருத்தமாக இல்லாததால், அவரது உடல் பலவீனம் மற்றும் துன்பங்கள் இருந்தபோதிலும், பாடப்புத்தகங்கள் அவரை கடமைக்கான பக்தியின் உருவகமாக முன்வைக்க முனைந்தன. மரியா தெரசா தனது ஆட்சியை மகிமைப்படுத்தவும், கரோலிங்கிய வம்சத்தின் வாரிசாக ஆஸ்திரியாவின் நிலையை உறுதிப்படுத்தவும் வியன்னாவில் உள்ள நினைவுச்சின்னக் குழுவில் சேர்க்கப்படுவதற்காக சார்லஸ் VI, ருடால்ப் I போன்ற கலைகளின் பிற ஹேப்ஸ்பர்க் புரவலர்களுடன் சார்ல்மேன் V ஐத் தேர்ந்தெடுத்தார். டோலிடோ நகரத்தால் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட சார்லஸின் சிலை, 1966 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிறந்த கென்டில் உள்ள பிரின்சென்ஹோப்பில் அமைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 28,1863 தேதியிட்ட ஆஸ்திரியாவின் ஃப்ரான்ஸ் ஜோசப் I இன் ஏகாதிபத்திய தீர்மானம், ஐந்தாம் சார்லஸை "என்றென்றும் பின்பற்றத் தகுதியான மிகவும் பிரபலமான ஆஸ்திரிய ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் தளபதிகளின்" பட்டியலில் சேர்த்தது, மேலும் வியன்னாவில் உள்ள இராணுவ வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ள போஹேமியன் சிற்பி இம்மானுவேல் மேக்ஸ் ரிட்டர் வான் வாச்ஸ்டீன் உருவாக்கிய வாழ்க்கை அளவிலான சிலையை அவருக்கு வழங்கி கௌரவித்தது. ஓவியங்கள் மற்றும் செதுக்கல்கள் அவர் அபெல்லஸுடன் ஒப்பிட்ட டிட்டியனைத் தவிர, ஐந்தாம் சார்லஸின் பிற குறிப்பிடத்தக்க அரசவை ஓவியர்களில் பெர்னார்ட் வான் ஓர்லி மற்றும் பீட்டர் கோக்கே ஆகியோர் அடங்குவர். டைட்டியன் பேரரசரின் பல ஓவியங்களை உருவாக்கினார். ஐந்தாம் சார்லஸின் புகழ்பெற்ற குதிரையேற்ற உருவப்படம் (1548) அந்தோனி வான் டைக்கின் முதலாம் சார்லஸின் குதிரையேற்ற உருவப்படம் போன்ற பிற்கால அரச ஓவியர்களுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளது. இந்த உருவப்படம் "உயிருள்ள ஒரு தனிநபருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் வர்ணம் பூசப்பட்ட அல்லது செதுக்கப்பட்ட குதிரை சவாரி நினைவுச்சின்னம்" என்று கருதப்படுகிறது. இந்த ஓவியம் மார்கஸ் ஆரேலியஸின் சிலையின் உருவத்தைக் குறிக்கிறது, அவரை சார்லஸ் அடிக்கடி தனது உருவப்படத்தில் இணைத்தார் (அரச வரலாற்றாசிரியர் குவேரா மார்கஸின் தியானங்களைப் பின்பற்றி ரீலாக்ஸ் டி பிரின்சிப்ஸை எழுதினார்-இந்த முயற்சியை ஸ்பிரிங்கர் இந்த சங்கத்தின் மையமாகக் கருதினார்). 1530 ஆம் ஆண்டில், போலோக்னாவில் சார்லஸ் முடிசூட்டப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, பர்மிகியானினோ ஐந்தாம் கார்லோ கம் டொமினடோர் டெல் மோண்டோவை (உலகின் ஆட்சியாளராக ஐந்தாம் சார்லஸ்) வரைந்தார். இந்த ஓவியம் சார்லஸின் சுய அடையாளத்தை ஹெர்குலஸ் என்று பிரதிபலிக்கிறது. பின்னர், ரூபன்ஸ் இதை அடிப்படையாகக் கொண்டு அதே பெயரில் ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்கினார். ஏகாதிபத்திய போஸ் பின்னர் ரூபன்ஸ் தனது மேரி டி மெடிசி சுழற்சியில் மேரி டி மெடிசிக்கு (ஜஸ்டிடியா என்ற போர்வையில்) பயன்படுத்தப்படும். 1816 ஆம் ஆண்டில், கோயா தனது புகழ்பெற்ற தொடரான லா டோரோமாக்கியாவின் ஒரு பகுதியாக பொறிக்கப்பட்ட கார்லோஸ் வி. லான்சாண்டோ யுன் டோரோ என் லா பிளாசா டி வல்லாடோலிட்டை (சார்லஸ் வி ஸ்பீயரிங் எ புல் இன் தி ரிங் அட் வல்லாடோலிட்) உருவாக்கினார். காளைச் சண்டைக் கலையுடன் ஐந்தாம் சார்லஸின் தொடர்பு பல ஸ்பானியர்களுக்கு பெருமிதம் அளிக்கிறது. மாய வளிமண்டலம் "படத்தின் மேல் வலது புறத்தில் தோன்றும் ஒளியின் வானவில் போன்ற தண்டு" மூலம் சேர்க்கப்படுகிறது. 1878 ஆம் ஆண்டில், ஹான்ஸ் மகார்ட் 1520 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்வெர்ப்பில் பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸின் நுழைவாயிலை வரைந்தார். பேரரசரைச் சுற்றியுள்ள குறைவான ஆடை அணிந்த பெண்கள் புகழ்பெற்ற வியன்னீஸ் வரவேற்பறை அழகிகளின் அம்சங்களைக் கொண்டிருந்தனர். 1880 ஆம் ஆண்டில், பெல்ஜிய சுதந்திரத்தின் ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு, ஆல்பிரெக்ட் டி வ்ரீன்ட் தனது மகன் லக்சம்பர்க் சார்லஸ் (பிலிப் ஐர் லெ பியூ, கான்ஃபெரண்ட் மகன் ஃபில்ஸ் சார்லஸ் டி லக்சம்பர்க் லெ டைட்ரே டி செவாலியர் டி எல் ஆர்ட்ரே டி லா டோய்சன் டி ஓர்) மீது பிலிப் I, தி ஹேண்ட்சம், கான்பரிங் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ் என்ற படைப்பை வரைந்தார். "புதிய முடியாட்சிக்கான நெறிமுறைக்கு ஒரு முன்னுதாரணத்தை அமைத்து, வீர சடங்குகளின் பிரகாசத்தைத் தூண்டுகிறது. இளவரச குடும்பத்தின் ஆடம்பரமான பொக்கிஷங்களுக்கு மத்தியில், பிலிப் தி ஹேண்ட்சோம் (1478-1506) தனது ஒரு வயது மகன் சார்லஸ் (1500-1558) மீது ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸை நாடக ரீதியாக வழங்குகிறார், பின்னர் அவர் புனித ரோமானிய பேரரசர் சார்லஸ் V ஆக ஐரோப்பாவின் மிக சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளராக ஆனார். வில்லெம் கீட்ஸ் (1838-1919) சார்லஸ் V ஐ சித்தரிக்கும் பல புகழ்பெற்ற ஓவியங்களின் ஆசிரியர் ஆவார். 1984 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரியாவின் மார்கரெட் (1893) அரசவையில் பொம்மை ஓவியத்தின் ஒரு துண்டு (இளவரசி இசபெல்லாவை சித்தரிக்கும்) திருடப்பட்டது. குற்றத்திற்கான காரணமும் குற்றவாளியும் இன்னும் தெரியவில்லை. பேரரசர் ஐந்தாம் சார்லஸ் மற்றும் பார்பரா ப்ளாம்பெர்க் ஆகியோரின் ஓவியம் மியூசீன் டெர் ஸ்டாட் ரெஜென்ஸ்பர்க்கில் உள்ள 1894 மரக்கட்டையின் அடிப்படையாகும். இலக்கியம் செம்பியரின் லா கரோலியா (1560) மற்றும் லூயிஸ் ஜாபாடாவின் கார்லோஸ் ஃபாமோசோ (1566) ஆகியவை ஐந்தாம் சார்லஸைப் பற்றிய காவியங்கள். இந்த படைப்புகள் சார்லஸைப் பற்றிய வீரக் கவிதைகளின் குழுவைச் சேர்ந்தவை, அவை கரோலியாட்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. செர்வாண்டஸின் டான் குவிக்சோட் பல இடங்களில் ஐந்தாம் சார்லஸைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். ஜோஸ் அன்டோனியோ மராவல் இந்த படைப்பை பேரரசருக்கு ஒரு ஏக்கம் நிறைந்த அஞ்சலியாகக் கூட பார்க்கிறார். 1674 ஆம் ஆண்டில் ஜோன் டி கிரிக் வெளியிட்ட, சிறுகதைகள், நிகழ்வுகள், பேரரசருக்குக் கூறப்பட்ட மேற்கோள்கள் மற்றும் புகழ்பெற்ற மற்றும் சாதாரண மக்களுடனான அவரது சந்திப்புகள் பற்றிய புனைவுகள், ஒரு உன்னதமான கிறிஸ்தவ மன்னரை ஒரு சரியான காஸ்மோபாலிட்டன் ஆளுமை மற்றும் வலுவான நகைச்சுவை உணர்வுடன் சித்தரிக்கின்றன. மாறாக, சார்லஸ் டி கோஸ்டரின் தலைசிறந்த படைப்பான தைல் உலன்ஸ்பீகல் (1867) இல், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஐந்தாம் சார்லஸ் அவரது ஆட்சியின் கீழ் விசாரணையின் செயல்களுக்கான தண்டனையாக நரகத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறார், அவரது தண்டனை விசாரணையால் சித்திரவதை செய்யப்பட்ட எவரின் வலியையும் அவர் உணருவார். டி கோஸ்டரின் புத்தகத்தில் லூயிஸ் பால் பூன் எழுதிய ஹெட் கியூசென்போக் (1979) இல் பெர்கெமின் பணம் செலுத்துபவரைப் பற்றிய கதை, ஓடெனார்டேவின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸில் உள்ள கண்ணாடிகள் பற்றிய கதையையும் குறிப்பிடுகிறது, அதே நேரத்தில் (1882-1939) டி லிஃப்டேஸாவொன்டுரென் வான் கெய்சர் கரேலில் உள்ள இரண்டு கதைகளையும் உள்ளடக்கியது. அசிம் வான் அர்னிமின் இசபெல்லா வான் எகிப்தன். கைசர் கார்ல் டெஸ் ஃபன்ஃப்டென் எர்ஸ்டே ஜுகெண்ட்லீப் (நாவல், 1812) சார்லஸ் மற்றும் ஜிப்சி இளவரசி இசபெல்லா இடையேயான காதல் பற்றிய கதையாகும், அதன் நோக்கம் தனது "கரடுமுரடான மக்களை" விடுவித்து, அவர்களின் புகழ்பெற்ற தாயகமான எகிப்துக்கு அழைத்துச் செல்வதாகும். அர்னிமின் கதை உலகளாவிய ஆட்சி பற்றிய ஏகாதிபத்திய யோசனையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது (அதில் அர்னிமின் காலத்தில் அவதாரம் நெப்போலியன்) மற்றும் புனித ரோமானியப் பேரரசுடன் தொடர்புடைய கன்னி அஸ்ட்ரேயா மற்றும் இங்கே ஜிப்சி இளவரசி பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். அலெக்சாண்டர் டுமாஸின் நாவலான எல் சால்டேடர் (1854), ஆங்கிலத்தில் தி பிரிகண்ட்ஃ ஏ ஸ்டோரி ஆஃப் தி டைம் ஆஃப் சார்லஸ் தி ஃபிஃப்த்; மற்றும், தி ஜாதகம், பிரான்சிஸ் செகண்ட் ஆட்சியின் காதல் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. இது ஐந்தாம் சார்லஸைப் பற்றியது (இங்கே முதலாம் கார்லோஸ் மற்றும் 1519 இல் ஸ்பெயினில் நடந்த நிகழ்வுகள்). நெப்போலியன் பூனபார்ட்டுக்கு லார்ட் பைரனின் ஓட் சார்லஸை "ஸ்பானியர்" என்று குறிப்பிடுகிறது. சிமோன் டி பியூவோயரின் ஆல் மென் ஆர் மோர்டல் என்ற நூலில் ஐந்தாம் சார்லஸ் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கதாபாத்திரம். தி மால்டீஸ் ஃபால்கனில், தலைப்பு பொருள் சார்லஸ் வி. லாஸ் காசாஸ் வோர் கார்ல் வி. செஜென் ஆஸ் டெர் கான்கிஸ்டாடோரென்ஸிட் (லாஸ் காசாஸ் முன் சார்லஸ் வி. சீன்ஸ் ஃப்ரம் தி கான்கிஸ்டடோர் பீரியட் என்பது ரீன்ஹோல்ட் ஷ்னைடர் எழுதிய ஒரு படைப்பாகும், இது 1938 இல் லீப்சிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சார்லஸ் வி. சார்லஸ் குவிண்டிற்கு முன்னால் பூர்வீக மக்களை நடத்துவது குறித்து பார்டோலோம் டி லாஸ் காசாஸ் மற்றும் ஜுவான் கினஸ் டி செபுல்வேடா இடையேயான வாதத்தைப் பற்றியதுஃ இந்த பாறைக்கு எதிராக லூயிஸ் ஜாரா எழுதிய ஐந்தாம் சார்லஸைப் பற்றிய 1943 நாவல். அவர் குண்டர் க்ரீகரின் டெர் ஆச்செனர் ஹண்ட்ஃ அல்ஸ் ஆல்பிரெக்ட் டுரர் ஜுர் க்ரோனுங் கார்ல்ஸ் வி. காமில் ஒரு கதாபாத்திரம். எ மேட்டர் ஆஃப் பிரைட் (சார்லஸ் V, ஹோலி ரோமன் பேரரசர்): கிங், சோல்ஜர், லவ் என்பது லிண்டா கார்லினோ எழுதிய 2008 நாவல் ஆகும். அமெலி டி போர்பன் எழுதிய எல் சீக்ரெட்டோ டெல் எம்பராடோர் என்பது யூஸ்டேவில் அவர் ஓய்வு பெற்றதைப் பற்றிய 2017 நாவலாகும். எலிசபெத் நாடக ஆசிரியர் கிறிஸ்டோபர் மார்லோவின் டாக்டர் ஃபாஸ்டஸ் நாடகத்தில் ஐந்தாம் சார்லஸ் ஒரு கதாபாத்திரமாக தோன்றுகிறார். ஒரு உரையின் சட்டம் 4 காட்சி 1 இல், ஃபாஸ்டஸ் பேரரசரின் வேண்டுகோளின் பேரில் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகிறார், மேலும் மெஃபிஸ்டோபெலஸின் உதவியுடன் அலெக்சாண்டர் தி கிரேட் மற்றும் அவரது காதலனை அவரது மந்திர சக்திகளின் ஆர்ப்பாட்டமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஆவிகளை வெளிப்படுத்துகிறார். கைசர் கார்ல் வி என்பது 1918 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு நாடகமாகும். ஓபரா ஃபியராப்ராஸ் (ஓபரா) (1823) என்பது ஃபிரான்ஸ் ஷுபர்ட்டின் ஒரு ஓபரா ஆகும், இது மூர்களுக்கு எதிரான ஐந்தாம் சார்லஸின் போரின் அமைப்பாகும். சார்லஸின் மகள் எம்மாவை மூர்ஸ் தலைவரின் மகன் ஃபியராப்ராஸ் மற்றும் ஸ்பானிஷ் குதிரையான எகின்ஹார்ட் நேசிக்கிறார். கியூசெப் வெர்டியின் ஓபரா எர்னானியின் (1830) மூன்றாவது செயலில், புனித ரோமானிய பேரரசராக சார்லஸ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சார்லஸ் (ஓபரா டான் கார்லோ) சார்லமேனின் கல்லறை முன் பிரார்த்தனை செய்கிறார். அவர் கார்லோ குயின்டோவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக அறிவிப்புடன், எல்விராவின் அன்பின் போட்டியாளராக அவரைக் கொல்ல அங்கு அவரைப் பின்தொடர்ந்த பெயரிடப்பட்ட கொள்ளைக்காரன் எர்னானி உட்பட ஒரு பொது மன்னிப்பை அறிவிக்கிறார். விக்டர் ஹ்யூகோவின் நாடகமான ஹெர்னானியை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த நாடகம், சார்லஸை ஒரு முரட்டுத்தனமான மற்றும் இழிந்த சாகசக்காரராக சித்தரிக்கிறது, அதன் பாத்திரம் தேர்தலால் ஒரு பொறுப்பான மற்றும் அமைதியான ஆட்சியாளராக மாற்றப்படுகிறது. மற்றொரு வெர்டி ஓபரா, டான் கார்லோவில், இறுதிக் காட்சி, ஐந்தாம் சார்லஸ் தான், இப்போது தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளை ஒரு துறவியாக வாழ்கிறார், அவர் தனது பேரன் டான் கார்லோவை தனது தந்தை இரண்டாம் பிலிப் மற்றும் விசாரணையிலிருந்து காப்பாற்றுகிறார், அவருடன் கார்லோவை யூஸ்டேவில் உள்ள மடாலயத்தில் உள்ள அவரது ஆசிரமத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். எர்ன்ஸ்ட் கிரெனெக்கின் ஓபரா கார்ல் வி (ஓபஸ் 73,1930) ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூலம் தலைப்பு கதாபாத்திரத்தின் வாழ்க்கையை ஆராய்கிறது. கிரனாடாவில் உள்ள ஐந்தாம் சார்லஸ் அரண்மனை 1527 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் வி. கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் பாகனால் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் 1637 ஆம் ஆண்டில் மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது. நஸ்ரிட் கட்டிய அல்ஹம்பிராவின் மையத்தில் ஒரு நினைவுச்சின்னமான இத்தாலிய அல்லது ரோமானிய செல்வாக்குள்ள அரண்மனையின் கட்டுமானம் ஐந்தாம் சார்லஸின் ஏகாதிபத்திய அந்தஸ்தையும், அவரது தாத்தா பாட்டி (கத்தோலிக்க மன்னர்கள்) இஸ்லாத்தின் மீது கிறிஸ்தவத்தின் வெற்றியையும் அடையாளப்படுத்தியது. பிளாசா டெல் பேரரசர் கார்லோஸ் V என்பது மாட்ரிட் நகரில் உள்ள ஒரு சதுக்கமாகும், இது சார்லஸ் வி. ஆர்மரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது, சார்லஸுக்காக பணியாற்றிய குறிப்பிடத்தக்க கவச வீரர்களில் பிலிப்போ மற்றும் பிரான்செஸ்கோ நீக்ரோளி சகோதரர்கள், டெசிடெரியஸ் ஹெல்ம்ஷ்மிட் (1513-1579). அந்த காலத்தின் பொதுவான நடைமுறையைப் போல பல துண்டுகளை இணைப்பதை விட ஒற்றைத் தட்டுகளிலிருந்து போலி-தனித்துவமான தலைக்கவசங்களை உருவாக்கிய முதல் இத்தாலிய கவச வீரர் ஃபிலிப்போவாக இருக்கலாம். ஒரு வட்டக் கவசம் மெடுசாவின் உருவத்தை (மெடுசா கவசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது) சுமந்து செல்கிறது, மேலும் ஒரு பர்கனெட் நீக்ரோலியால் வடிவமைக்கப்பட்டு, சார்லஸுக்கு அவரது சகோதரர் ஃபெர்டினாண்ட் நேபிள்ஸுக்கு 1535 இல் நுழைந்த பிறகு, அவரது துனிசிய வெற்றியைக் கொண்டாடுவதற்காக வழங்கினார். பர்கனெட் ஒரு ரோமானிய தலைக்கவசம் போல திறக்கிறது, அதன் தனித்துவமான வடிவம் ஹீரோ ஹெர்குலஸின் உருவத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது. ஆப்பிரிக்காவுக்கான கடற்படை பயணங்களைக் குறிக்கும் வகையில் டிரிட்டான்கள் மற்றும் நெரைட்ஸ் கவசம் மீது தோன்றுகின்றன. பண்டைய ரோமின் நான்கு சிறந்த ஆப்பிரிக்க வீரர்களின் உருவங்கள் கவசத்தில் பதக்கங்களாகத் தோன்றுகின்றனஃ சிபியோ, சீசர், அகஸ்டஸ் மற்றும் கிளாடியஸ். இந்த சின்னங்கள் சார்லஸை பண்டைய ஆப்பிரிக்க வெற்றியாளர்களுடன் அடையாளம் காட்டுகின்றன. டெசிடெரியஸ் ஹெல்ம்ஷ்மிட் சார்லஸுக்கு ஒரு மார்புக்கட்டையை உருவாக்கினார், அது அவரை சாண்டியாகோ மாற்றமோரோஸ் என்று சித்தரிக்கிறது. இது 1535 இல் பார்பரோசாவை சார்லஸ் வென்றதன் உருவக சித்தரிப்பாகவும் தெரிகிறது. சார்லஸ் ஓலன் கிராமத்தில் ஒரு பீர் பரிமாறப்பட்டதைப் பற்றிய ஒரு ஃப்ளெமிஷ் புராணக்கதை, அதே போல் பேரரசரின் வாழ்நாள் முழுவதும் மதுவை விட பீர் விரும்பியது, அவரது நினைவாக பல பீர் வகைகளுக்கு பெயரிட வழிவகுத்தது. போர்ட்மீர்பீக்கின் ஹாக்ட் மதுபானம் சார்லஸ் குயின்ட்டை உற்பத்தி செய்கிறது, அதே நேரத்தில் மெச்செலனில் உள்ள ஹெட் ஆங்கர் மதுபானம் கவுடன் கரோலஸை உற்பத்தி செய்கிறது, இதில் பேரரசரின் கிராண்ட் க்ரூ உட்பட, ஐந்தாம் சார்லஸின் பிறந்தநாளில் ஆண்டுக்கு ஒரு முறை காய்ச்சப்படுகிறது. குரோபோ க்ரூஸ்காம்போவின் லெகாடோ டி யூஸ்டே சார்லஸுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, அவரது ஃப்ளெமிஷ் தோற்றம் மற்றும் யூஸ்டே மடாலயத்தில் அவரது கடைசி நாட்கள். கார்லோஸ் வி என்பது மெக்சிகோவின் பிரபலமான சாக்லேட் பட்டியின் பெயர். "எல் ரே டி லாஸ் சாக்லேட்ஸ்" அல்லது "தி கிங் ஆஃப் சாக்லேட்ஸ்" மற்றும் "கார்லோஸ் வி, எல் எம்பராடோர் டெல் சாக்லேட்" அல்லது "சார்லஸ் வி, சாக்லேட்டுகளின் பேரரசர்" என்பது அதன் வாசகங்கள். தொலைக்காட்சி மற்றும் திரைப்படத்தில் அவர் 1924 ஆம் ஆண்டு வெளியான கார்லோஸ் அண்ட் எலிசபெத் என்ற அமைதியான திரைப்படத்தில் கான்ராட் வெய்ட்டால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். ஹான்ஸ் லெஃபெப்ரால் சித்தரிக்கப்பட்ட ஐந்தாம் சார்லஸ், 1505 முதல் 1530 வரையிலான லூதரின் ஆண்டுகளை உள்ளடக்கிய 1953 ஆம் ஆண்டு மார்ட்டின் லூதர் என்ற திரைப்படத்தில் முக்கியமாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். 1983 ஆம் ஆண்டு மார்ட்டின் லூதர், ஹெரெடிக் படத்தில் ஜேம்ஸ் கிர்பி அவரை சித்தரிக்கிறார். ஐந்தாம் சார்லஸ் டோர்பன் லீப்ரெக்டால் சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேலும் 2003 ஆம் ஆண்டு வெளியான லூதர் திரைப்படத்தில் மார்ட்டின் லூதரின் வாழ்க்கையை ஆக்ஸ்பர்க் டயட் வரை உள்ளடக்கியுள்ளார். ஷோடைம் தொடரான தி டியூடர்ஸின் ஒரு அத்தியாயத்தில் ஐந்தாம் சார்லஸ் செபாஸ்டியன் ஆர்மெஸ்டோவால் சித்தரிக்கப்படுகிறார். டிவிஇ தொடரான கார்லோஸ், ரே எம்பராடோர் இன் முக்கிய பொருள் சார்லஸ் வி மற்றும் அல்வாரோ செர்வாண்டஸால் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. கைசர் கார்ல் வி.-வுன்ச் அண்ட் விர்க்லிச்கீட் (2020, வில்ஃபிரைட் ஹாக் இயக்கியுள்ளார்) பேரரசரைப் பற்றிய ஒரு ஆர்ட் ஆவணப்படமாகும். தாஸ் லூதர்-ட்ரிப்யூனல். ஜெஹ்ன் டேஜ் இம் ஏப்ரல் என்பது மார்ட்டின் லூதரைப் பற்றிய ஒரு ZDF ஆவணப்படமாகும், இது 1521 ஆம் ஆண்டின் ஏப்ரல் மாதத்தின் பத்து நாட்களை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. சார்லஸ் (ஐந்தாம் கார்ல்) வேடத்தில் மத்தேயுஸ் டோபியரால்ஸ்கி நடிக்கிறார். வரவிருக்கும் 2022 திரைப்படமான பேரரசரில் அட்ரியன் ப்ரோடி ஐந்தாம் சார்லஸாக நடிக்கிறார். பெல்ஜியத்தில் ஆண்டுதோறும் (இப்போது ஆண்டுக்கு இரண்டு முறை) ஏற்பாடு செய்யப்படும் பிரஸ்ஸல்ஸின் ஓம்மேகாங், 1549 இல் சார்லஸ் மற்றும் அவரது மகன் பிலிப்பின் நுழைவைக் கொண்டாடுகிறது. ஐந்தாம் சார்லஸ் ஐரோப்பா முழுவதும் காலப்போக்கில் நினைவுகூரப்படுகிறார். மரியா தெரசா மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ஜோசப் போன்ற ஆஸ்திரிய ஆட்சியாளர்கள் அவரை தங்கள் சிறந்த முன்னோடிகளில் ஒருவராக கருதி அவரது உருவத்தை மதித்தனர். அவரது மரணத்தின் 400 வது ஆண்டு விழா, 1958 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்கோயிஸ்ட் ஸ்பெயினில் கொண்டாடப்பட்டது, உள்ளூர் தேசிய கத்தோலிக்க புத்திஜீவிகளையும் பல ஐரோப்பிய (கத்தோலிக்க) பழமைவாத பிரமுகர்களையும் ஒன்றிணைத்தது, இது ஐந்தாம் சார்லஸின் ஐரோப்பா மற்றும் யுனிவர்சிட்டாஸ் கிறிஸ்டியானாவுக்கான ஏகாதிபத்திய ஏக்கம் அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் ஒரு விசித்திரமான பிராண்டை ஊக்குவித்தது ஐரோப்பியவாதம். 2000 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸின் பிறந்தநாளின் 500 வது ஆண்டு விழாவுக்கான கொண்டாட்டங்கள் பெல்ஜியத்தில் நடைபெற்றன. கலை மற்றும் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் மாக்ஸிமிலியன் I, புனித ரோமன் பேரரசர் பர்கண்டியின் மேரி ஆகியோரின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஸ்பெயினின் இரண்டாம் பிலிப்பின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஓட்டோ I இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் ஓட்டோ III இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் ஃபிரடெரிக் I இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் ஃபிரடெரிக் II இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் கான்ராட் II இன் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் நான்காம் சார்லஸின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் சிகிஸ்மண்டின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள், புனித ரோமன் பேரரசர் டிடியன் வெளிப்புற இணைப்புகள் சார்லஸ் V இன் மெடுசா கேடயம், 1541 பிலிப்போ நீக்ரோலி மேன் ஆஃப் வார்ஃ சார்லஸ் V, புனித ரோமன் பேரரசர், சார்லஸ் V இன் உபகரணங்கள் நூலியல் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு