Death of Maddox Derkosh
மேடாக்ஸ் லாமர் டெர்கோஷ் நவம்பர் 4,2012 அன்று பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலை மற்றும் பிபிஜி மீன் காட்சியகத்தில் ஒரு ஆப்பிரிக்க காட்டு நாய் கண்காட்சியில் விழுந்த பின்னர் விலங்கு தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட இரண்டு வயது அமெரிக்க சிறுவன். கண்காட்சியில் நாய்களைப் பார்ப்பதற்காக ஒரு சிறப்பு கண்காணிப்பு தளம் இருந்தது; டெர்கோஷின் தாயார் எலிசபெத் டெர்கோஷ், ஏராளமான எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் மற்றும் தடைகள் நிறுவப்பட்ட போதிலும், "சிறந்த பார்வைக்காக" தனது மகனை கண்காட்சியின் தண்டவாளத்தின் மீது உயர்த்தினார். மடோக்ஸ் டெர்கோஷ் தண்டவாளத்திலிருந்து விழுந்து, விழும் குப்பைகளை சேகரிப்பதற்காக கட்டப்பட்ட அனைத்து பாதுகாப்பு வலையையும் கடந்து, வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய் உறைக்குள் நுழைந்தார், அங்கு அவர் உடனடியாக வர்ணம் பூசப்பட்ட 11 நாய்களால் தாக்கப்பட்டார். நாய்களில் ஒன்று சம்பவ இடத்திலேயே ஒரு போலீஸ் அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மிருகக்காட்சிசாலையின் ஊழியர்கள் மீதமுள்ள நாய்களை தடுத்து வைக்க முயன்றனர். மேடாக்ஸ் டெர்கோஷ் விரைவாக கிழிக்கப்பட்டு நாய்களால் வெளியேற்றப்பட்டார், மேலும் யாராவது அவரை அணுகுவதற்கு முன்பு இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டு இறந்தார். எலிசபெத் டெர்கோஷ் ஆரம்பத்தில் நீதிமன்றத்தில் குற்றவியல் அலட்சியம் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார், ஆனால் ஒருபோதும் வழக்குத் தொடரப்படவில்லை, மிருகக்காட்சிசாலைக்கு எதிராக தனது சொந்த வழக்கைத் தாக்கல் செய்து பின்னர் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே குடியேறினார். கண்காட்சி மிருகக்காட்சிசாலையின் ஆப்பிரிக்க வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய் கண்காட்சியில் ஏராளமான நாய்கள் ஒரு உறைக்குள் வைக்கப்பட்டிருந்தன, அதற்கு அருகில் பெரும்பாலும் மரப் பொருட்களால் செய்யப்பட்ட ஒரு திடமான அமைப்பு இருந்தது, பார்வையாளர்கள் மேலே இருந்து நாய்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கும் ஒரு பார்வை தளத்துடன் இருந்தது. டெக்கிற்கு கீழே ஒரு கேட்ச்-ஆல் பாதுகாப்பு வலை இருந்தது, இது விழும் குப்பைகளை சேகரிக்கும் நோக்கில் இருந்தது, இதனால் எதுவும் தற்செயலாக அடைப்புக்குள் முடிவடையாது. இந்த கண்காட்சியில் பார்வையாளர்கள் தளத்தைப் பயன்படுத்தும் போது கவனமாக இருக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தும் பல எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் இடம்பெற்றிருந்தன, அதே நேரத்தில் மிருகக்காட்சிசாலையின் ஊழியர்கள் காட்டு விலங்குகளின் ஆபத்துகள் குறித்து பார்வையாளர்களுக்கு விளக்கமளித்ததாகக் கூறினர். ஏபிசி நியூஸிற்கான ஒரு அறிக்கையில், ஜாக் ஹன்னா ஆப்பிரிக்க வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்கள் மிகவும் ஆக்ரோஷமான இனங்கள் என்று வாதிட்டார், ஏனெனில் அவர் 1990 களில் தனது தொடரான ஜாக் ஹன்னாவின் வைல்ட் கவுண்ட்டவுனின் படப்பிடிப்பின் போது அவற்றைச் சுற்றி பணியாற்றியிருந்தார். ஹன்னா நேர்காணலில் கூறினார், "ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையின் காப்பாளர், ஒரு போலீஸ்காரர், ஒரு அமைதிப்படுத்தும் துப்பாக்கி, அங்கே இருந்திருக்கும் எதுவும் உதவ முடியாது என்றால் எனக்கு கவலையில்லை. மன்னிக்கவும் என்பது ஒரு வார்த்தை அல்ல. நான் கூட சொல்ல முடியும். இரங்கல்? என்ன வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் இப்போது அனைவருக்காகவும் என் இதயம் வலிக்கிறது ". மேடாக்ஸ் டெர்கோஷ் சம்பவம் நிகழும் வரை மிருகக்காட்சிசாலையில் எந்தவொரு பார்வையாளர் மரணமும் பதிவாகவில்லை. மேடாக்ஸ் டெர்கோஷ் மீதான தாக்குதல் நவம்பர் 4,2012 அன்று, மேடாக்ஸ் டெர்கோஷ் பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலை மற்றும் பிபிஜி மீன் காட்சியகத்திற்கு பெற்றோர் ஜேசன் மற்றும் எலிசபெத் டெர்கோஷ் ஆகியோருடன் சென்றார். குடும்பத்தினர் வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்களின் அடைப்பை அடைந்தபோது, எலிசபெத் மேடாக்ஸுடன் எச்சரிக்கை அறிகுறிகளைக் கடந்து அலைந்து திரிந்து அவரை பார்வை தளத்தின் தண்டவாளத்தின் மேல் உயர்த்தினார். மிருகக்காட்சிசாலையின் ஊழியர் லூ நேனேவின் கூற்றுப்படி, இதுபோன்ற நடத்தை குறித்து ஊழியர்களிடமிருந்து ஏராளமான எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், நாய்களைப் பார்க்க பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை இந்த கண்காட்சியின் தண்டவாளத்தில் ஏற்றுவதைப் பார்ப்பது வழக்கமல்ல. கீழே உள்ள ஒரு கேட்ச்-ஆல் பாதுகாப்பு வலை பார்வையாளர்களால் கைவிடப்பட்ட செல்போன்கள், கேமராக்கள் மற்றும் சன்கிளாஸ்கள் போன்ற சிறிய பொருட்களை மீட்பதற்காக மட்டுமே வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் இது ஒரு மனித குழந்தையின் எடையைத் தக்கவைக்க போதுமானதாக இல்லை. மேடாக்ஸ் எலிசபெத்தின் பிடியிலிருந்து நழுவி, பாதுகாப்பு வலையில் இருந்து குதித்து, பல அடி கீழே உள்ள வளையத்தின் தரையில் விழுந்தார், அங்கு நாய் பொதி உடனடியாக அவரைத் தாக்கியது. எலிசபெத் கத்தி, தனது மகனை காப்பாற்றுவதற்காக உறைக்குள் நுழைய முயன்றார்; மற்றொரு விருந்தினரால் அவர் கட்டுப்படுத்தப்பட்டார். சில மிருகக்காட்சிசாலையில் கலந்து கொண்டவர்கள் எலிசபெத் உதவிக்காக கத்துவதை தூரத்திலிருந்து கேட்டதாகக் கூறினர், அதே நேரத்தில் அருகிலுள்ளவர்களால் தாக்குதலைக் காண முடிந்தது. நாய்களில் ஒன்று மேடாக்ஸிலிருந்து தப்பிக்கும் பொருட்டு சம்பவ இடத்தில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரியால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டது; சம்பவத்தின் போது மற்ற நாய்கள் எதுவும் பாதிக்கப்படவில்லை. இந்த வழக்கின் பெரும்பாலான செய்தி வெளியீடுகளில் மேடாக்ஸ் தரையில் நீண்ட வீழ்ச்சியால் கொல்லப்பட்டாரா அல்லது நாய்களால் கொல்லப்பட்டாரா என்பது ஆரம்பத்தில் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இறுதியில், விழுந்த பிறகு மேடாக்ஸ் இன்னும் முழுமையாக சுயநினைவுடன் இருந்ததாகவும், நாய்கள் அவரை அடித்து கடித்தபோது அவரது உடலை கிழித்துவிட்டதாகவும் தெரியவந்தது, அதன் பிறகு சிறுவனை பாதுகாப்பாக மீட்க முயன்றபோது இறுதியாக அணுகினர். நாய்கள் அவற்றை கிழித்ததால் மேடாக்ஸின் உள் உறுப்புகள் அழிக்கப்பட்டன, மேலும் அவரது தலை மற்றும் கழுத்தில் 46 க்கும் மேற்பட்ட காயங்கள் இருந்தன. கால்நடை மருத்துவர் பார்பரா பேக்கர் மற்றும் பிற மிருகக்காட்சிசாலை ஊழியர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வந்த நேரத்தில், மேடாக்ஸை மீட்க முயற்சிப்பது பயனற்றது என்று அவர்கள் தீர்மானித்தனர். பேக்கரின் கூற்றுப்படி, "குழந்தை இறந்துவிட்டது என்பது தெளிவாக இருந்தது. எங்கள் ஊழியர்களை தீங்கு விளைவிக்கும் வழியில் அனுப்ப எந்த காரணமும் இல்லை ". மேடாக்ஸ் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டு இறந்தார், அவரது உடல் இறுதியில் மீட்கப்பட்டு, மீதமுள்ள வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர் விசாரணைக்கு ஒரு மருத்துவ பரிசோதகரிடம் அனுப்பப்பட்டது. மேடாக்ஸின் அலட்சிய விவாதம் டெர்கோஷ் குடும்பத்திற்கும் பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலை மற்றும் பிபிஜி அக்வேரியத்திற்கும் இடையே ஒரு நீண்ட விவாதத்தைத் தூண்டியது, இது வழக்குகள் மற்றும் நீதிமன்ற ஆவணங்களாக விரிவடைந்தது. மேடாக்ஸ் மீதான தாக்குதலுக்கு அது குற்றம் அல்ல என்றும், மேலும், எலிசபெத் தனது மகனை வேண்டுமென்றே தண்டவாளத்தின் மேல் உயர்த்துவதில் பொறுப்பற்றவராகவும் அலட்சியமாகவும் இருந்தார் என்றும் மிருகக்காட்சிசாலை வாதிட்டது. எலிசபெத், இதையொட்டி, மிருகக்காட்சிசாலையின் வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாட்டில் பொறுப்பற்றவர் என்று வாதிட்டார்; 300,000 அமெரிக்க டாலர் இழப்பீடு கோரிய அவரது வழக்கு, பார்வையாளர்கள் தண்டவாளத்திற்கு மிக அருகில் செல்வதைத் தடுக்க ஒரு "பொருத்தமற்ற சாளரம்" மட்டுமே இருப்பதாகவும், வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்கள் தளர்வாக சுற்றித் திரிவதாகவும் வெளிச்சத்திற்குக் கொண்டு வந்தது. நாய்கள் தங்கள் சுற்றுவட்டாரத்திலிருந்து தப்பித்து, பெரிய மிருகக்காட்சிசாலையின் சொத்தை சுற்றி அலைந்து கொண்டிருந்ததால், மிருகக்காட்சிசாலையை தற்காலிகமாக பூட்ட வேண்டிய ஒரு முந்தைய வழக்கு இருந்தது, இருப்பினும் அவர்களால் யாரும் காயமடையவில்லை அல்லது கொல்லப்படவில்லை. எலிசபெத்தின் வழக்கில் ஒருங்கிணைந்ததாக மாறிய லூ நேனேவின் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, காட்டு நாய்களின் கண்காட்சியைக் கண்டும் காணாத பாதுகாப்பற்ற பகுதிக்கு பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை தவறாமல் தூக்கிச் சென்றதாகவும், அவர்களைப் பாதுகாக்க எதுவும் செய்யவில்லை என்றும் ஊழியர்களிடமிருந்து அதிகாரிகளுக்கு எந்த எச்சரிக்கையும் வரவில்லை என்ற கூற்றுக்களை மிருகக்காட்சிசாலை மறுத்தது. சூழலைச் சுற்றியுள்ள தண்டவாளம் கட்டிடம் மற்றும் பாதுகாப்புக் குறியீடுகளுக்கு இணங்குவதாகவும் மிருகக்காட்சிசாலை கூறியது, மேலும் சம்பவம் நடந்த நேரத்தில் அதற்கு அவசரத் திட்டம் இல்லை என்ற கூற்றையும் மறுத்தது. மிருகக்காட்சிசாலை ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு கண்காணிப்பு தளத்தை அகற்றியது. ஆபத்தான மற்றும் துணை-சஹாரா ஆப்பிரிக்காவை பூர்வீகமாகக் கொண்ட காட்டு நாய்களைக் காட்டும் கண்காட்சி சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு மூடப்பட்டது. இது பின்னர் சிறுத்தை கண்காட்சியாக மாற்றப்பட்டது. 2006 ஆம் ஆண்டில் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய் கண்காட்சியில் யு. எஸ். டி. ஏ 35 ஆய்வுகளை நடத்தியுள்ளது. எந்த நேரத்திலும் இந்த கண்காட்சி தொடர்பான எந்தவொரு கவலையும் மீறல்களும் ஒழுங்குமுறை நிறுவனத்தால் அடையாளம் காணப்படவில்லை "என்று மிருகக்காட்சிசாலையின் பொது மற்றும் ஊடக உறவுகள் மேலாளர் ட்ரேசி கிரே கூறினார். எலிசபெத் டெர்கோஷ் மீது குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்ட போதிலும் அவர் மீது அலட்சியம் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலை மற்றும் பிபிஜி மீன் காட்சியகம் துக்கமடைந்த தாய்க்கு சிகிச்சையளித்ததற்காக சில பொது மற்றும் ஊடக பின்னடைவுகளைப் பெற்றது; டெர்கோஷ் குடும்பத்தின் வழக்கறிஞரான ராபர்ட் மோங்கேலுஸி ஒரு அறிக்கையில் "மிருகக்காட்சிசாலையின் நிலைப்பாடு மிகவும் தவறானது மற்றும் வெட்கக்கேடானது" என்று கூறினார், அதே நேரத்தில் அலெகேனி கவுண்டி மாவட்ட வழக்கறிஞர் ஸ்டீபன் ஏ ஜப்பாலா ஜூனியர் மேடாக்ஸ் டெர்கோஷ் கொல்லப்பட்டதை ஒரு "சோகமான விபத்து" என்று அறிவித்தார், அதே நேரத்தில் மிருகக்காட்சிசாலையின் கூற்றுக்கள் இருந்தபோதிலும் எலிசபெத் எந்த குற்றச்சாட்டுகளையும் எதிர்கொள்ள மாட்டார் என்றும் கூறினார். டெர்கோஷ் குடும்பமும் பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலையும் பிபிஜி மீன்வளமும் இறுதியில் நீதிமன்றத்திற்கு வெளியே வெளியிடப்படாத தொகைக்கு தீர்வு கண்டன. ஆப்பிரிக்க வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்களை இடமாற்றம் செய்வது ஆபத்தான இனமாகும், மேலும் மேடாக்ஸைத் தாக்கும் 11 நாய்களில் 1 ஐக் கொல்வது மேடாக்ஸின் உடலுக்குச் சென்று மீட்க முயற்சிக்கும் அவசர நடவடிக்கையாகும். மற்ற நாய்கள் கொல்லப்படவில்லை அல்லது காயப்படுத்தப்படவில்லை, மாறாக பல்வேறு வெளிப்படுத்தப்படாத இடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. "எங்கள் பார்வையாளர்கள் எங்கள் விலங்குகளைப் பற்றி அறியும்போது ஒரு குடும்ப வேடிக்கையான மற்றும் பாதுகாப்பான சூழலை அனுபவிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம். துரதிர்ஷ்டவசமாக, வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்கள் விபத்தின் தொடர்ச்சியான நினைவூட்டலாக இருந்திருக்கும், மேலும் இந்த அற்புதமான மற்றும் ஆபத்தான உயிரினங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான கல்வி வாய்ப்புகளிலிருந்து திசைதிருப்பப்படும் "என்று பிட்ஸ்பர்க் மிருகக்காட்சிசாலை & பிபிஜி மீன் காட்சியகம் தெரிவித்துள்ளது. சமூக தாக்கம் மேடாக்ஸ் டெர்கோஷின் கொலை ஊடகங்களில் மிருகக்காட்சிசாலைகள், தீம் பூங்காக்கள் மற்றும் மீன்வளங்களில் நடந்த இதேபோன்ற சம்பவங்களுடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளது, இதில் சான் பிரான்சிஸ்கோ மிருகக்காட்சிசாலையின் புலி தாக்குதல்கள், டிஸ்னிலேண்ட் சவாரி அமெரிக்கா சிங்ஸில் டெபோரா "டெபி" கெயில் ஸ்டோனின் மரணம் மற்றும் சீவேர்ல்ட் பயிற்சியாளர் டான் ப்ராஞ்சியோவின் கொலை ஆகியவை அடங்கும். இந்த சம்பவம் மிகவும் கொடூரமானதாகவும், தீவிரமானதாகவும் இருந்தபோதிலும், மேடாக்ஸின் மரணம் எண்ணற்ற மரியாதை பக்கங்கள், நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் அஞ்சலி செலுத்துதல்களை ஊக்குவித்தது, இதில் என்றென்றும் தவறவிட்ட ஆன்லைன் அஞ்சலி பக்கம் மற்றும் ஸ்லேட்டர் இறுதிச் சடங்கின் இரங்கல் பக்கம் ஆகியவை அடங்கும். மவுண்ட் லெபனானில் உள்ள செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயத்தின் தந்தை டேவ் போனார், அங்கு மேடாக்ஸின் அடக்கம் நடைபெற்றது, "மேடாக்ஸ் ஒரு மகிழ்ச்சியான குழந்தை, அவர் வாழ்க்கையை நேசித்தார் மற்றும் நிறைய சிரித்தார். கடவுளின் உருவப்படம் எடுக்கும்படி அவரிடம் கேட்கப்பட்டால், அவர் அநேகமாக ஒரு டிரக்கின் உருவப்படத்தை வரைந்திருப்பார் ". டிரக்குகள் மீதான மேடாக்ஸின் பக்தி எலிசபெத் மற்றும் ஜேசன் டெர்கோஷ் ஆகியோரை தங்கள் மகனின் நினைவாக ஒரு நிதி திரட்டலை உருவாக்கத் தூண்டியது, இதில் பொம்மை டிரக்குகளின் நன்கொடைகளை பொதுமக்களிடம் கேட்பது அடங்கும், அவை பின்னர் கிறிஸ்துமஸ் பரிசுகளுக்காக வறிய குழந்தைகளுக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டன. நிதி திரட்டுபவர் ஆயிரக்கணக்கான நன்கொடை பொம்மைகளை ஈர்த்தார், பெரும்பாலும் டெர்கோஷ் குடும்பத்தை தனிப்பட்ட முறையில் அறியாத அந்நியர்களிடமிருந்து, ஆனால் அவரது மரணக் கதையால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டு உதவ தூண்டப்பட்டார். "[மேடாக்ஸின் மரணம்] பற்றி நான் முதன்முதலில் கேள்விப்பட்டபோது, அது மிகவும் மோசமாக இருந்தது! ஒரு குடும்பம் இதைச் சந்திக்கும் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. நாங்கள் எங்கள் ஆதரவைக் காட்ட விரும்பினோம், வெளியே வந்து அவர்களுக்கு ஆதரவளிக்க விரும்பினோம், "என்று டெர்கோஷஸுடன் தனிப்பட்ட தொடர்பு இல்லாத நன்கொடையாளர் ஜீன் மெக்கலேவி கூறினார். மேலும் காண்க ஆப்பிரிக்க வர்ணம் பூசப்பட்ட நாய்கள் டான் ப்ராஞ்சியோ சான் பிரான்சிஸ்கோ மிருகக்காட்சிசாலை புலி தாக்குதல்கள் குறிப்புகள் நவம்பர் 2012 அமெரிக்காவில் குற்றங்கள் கேனிட் தாக்குதல்கள் பென்சில்வேனியாவில் நபர் மரணங்கள் அமெரிக்காவில் விலங்கு தாக்குதல்களால் இறப்புகள் பிட்ஸ்பர்க்கில் நாய் தாக்குதல்களால் இறப்புகள் 2010 இல் குற்றங்கள் பென்சில்வேனியாவில் குற்றங்கள் 2012 இறப்புகள்