Ritter Sankt Georg
ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜ், சாங்க்ட் ஜார்ஜ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், இது 1627 முதல் 1628 வரை போலந்து-லித்துவேனியன் காமன்வெல்த் கடற்படையில் பணியாற்றிய ஒரு கேலியன் போர்க்கப்பல் ஆகும். இந்த கப்பல் ஜெர்மன் மொழி ஆதாரங்களில் ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜ் என்றும், விரைவில் சாங்க்ட் ஜார்ஜ் என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது, இது முறையே செயின்ட் ஜார்ஜ் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் நைட் என்று பொருள்படும். 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கப்பலுக்கு பயன்படுத்தப்பட்ட போலந்து மொழி பெயர் தெரியவில்லை, இருப்பினும், இந்த கப்பல் நவீன போலந்து மொழி ஆதாரங்களில் ரைசர்ஸ் ஸ்வியேட்டி ஜெர்சி மற்றும் ஸ்வியேட்டி ஜெர்சி என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இது ஜெர்மன் பெயரின் நேரடி மொழிபெயர்ப்பாகும். இந்த கப்பல் போலந்தின் பக் நகரில் தயாரிக்கப்பட்டது, அதன் கட்டுமானம் 1625 முதல் 1627 வரை நீடித்தது. அதன் துவக்கத்திற்குப் பிறகு, இது போலந்து-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் கடற்படைக்கு சேவை செய்தது. இது 1627 நவம்பர் 28 அன்று நடந்த போலந்து-ஸ்வீடிஷ் போரின் ஒலிவா போரின் போது கடற்படையின் முதன்மை கப்பலாக இருந்தது. இதற்கு அட்மிரல் அரேண்ட் டிக்மேன் தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் ஹிரோனிம் டெஷ்கே கேப்டனாக இருந்தார். அதன் குழுவில் கடற்படையினருக்கு தலைமை தாங்கிய கேப்டன் ஜான் ஸ்டோர்ச் இருந்தார். போரின் போது, ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜ் எதிரி கேலியோன் டைகர்னைத் தாக்கி அதில் ஏறினார். கப்பலில் நடந்த சண்டை போலந்து வெற்றி மற்றும் கப்பலைக் கைப்பற்றியதன் மூலம் முடிவுக்கு வந்தது. ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜும் பரந்த பக்கத்திலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி, எதிரி கேலியோன் பெலிகனெனைத் தாக்கினார். அட்மிரல் அரேண்ட் டிக்மேன் போரின் முடிவில், டைகர்ன் கப்பலில், தவறான ரவுண்ட் ஷாட் மூலம் தாக்கப்பட்டார், இது எதிரி பெலிகனெனிடமிருந்து சுடப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது ஃபிளீஜெண்டர் ஹிர்ஷின் நட்பு துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருக்கலாம். ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜும் போரில் சேதங்களைத் தாங்கினார், இதில் 3 முறை நீர் கோட்டின் கீழ் தாக்கப்பட்டது உட்பட. 1628 மே 2 அன்று, ஹிரோனிம் டெஷ்கே கப்பலின் புதிய கேப்டனாக ஆனார். 1628 ஜூலை 5 அல்லது 6 அன்று மார்ட்வா விஸ்லா ஆற்றில் உள்ள விஸ்லோஜ்சி கோட்டைக்கு அருகே போலந்து கப்பல்கள் ஸ்வீடிஷ் பீரங்கிகளால் தாக்கப்பட்டன. நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, ஜூலை 6 அன்று, ரிட்டர் சாங்க்ட் ஜார்ஜ் கடற்கரையில் சிக்கினார். அது தன்னை விடுவித்துக் கொள்வதற்கு முன்பு, அது ஸ்வீடிஷ் பீரங்கிகளால் கடுமையாக சேதமடைந்தது. குழுவினர் அதிகாலையில் கப்பலைக் கைவிட்டனர், அதைத் தொடர்ந்து அது எரிந்தது. சண்டையின் போது கேப்டன் டெஷ்கே இறந்தார். போரில் அழிக்கப்பட்ட கெல்பர் லோவ் தவிர, மீதமுள்ள கப்பல்கள் ஆற்றில் பின்வாங்கின, விவரக்குறிப்புகள் கப்பல் ஒரு கேலியோன் ஆகும், தண்டுகளுக்கு இடையில் ஒரு மேலோட்டத்தின் நீளம் சுமார் 24 மீ (120 ஆம்ஸ்டர்டாம் அடி) மற்றும் மேலோட்டத்தின் அகலம் 7,4 மீ (26 ஆம்ஸ்டர்டாம் அடி). இது சுமார் 400 டன் (200 நீளம்) சரக்கு திறனைக் கொண்டிருந்தது. கப்பலின் அகலத்தில் பல்வேறு திறன் கொண்ட 31 பீரங்கிகள் இருந்தன. அதன் குழுவினர் 50 மாலுமிகள் மற்றும் 100 கடற்படையினரைக் கொண்டிருந்தனர். மேற்கோள்கள் குறிப்புகள் நூலியல் ஜே. பெர்டெக்ஃ பொலேசி நா மோர்ஸாச் ஐ ஓசியானாக், தொகுதி. 1, போஸ்னான்ஃ வைடா. போஸ்னாஸ்கி, 1981, ஐ. எஸ். பி. என் 83-210-0141-6, ஓசிஎல்சி 749548852. மாசிஜ் ஃபிளிஸ்ஃ ட்வியர்ட்ஸா விஸ்லோஜ்சி. இல்ஃ முசியம் கடன்ஸ்கா. பிரெஸ்வோட்னிக் இலுஸ்ட்ரோவானி. வார்சாஃ ஃபோட்டோ லைனர், 2018. ISBN 978-83-62559-29-9. போலந்தின் கடற்படைக் கப்பல்கள் கால்லியன்ஸ் 1620களின் கப்பல்கள் கடலோர பீரங்கித் தாக்குதலால் கப்பல்கள் ஆற்றில் மூழ்கின