Give someone enough rope
ஒருவருக்கு போதுமான கயிறைக் கொடுங்கள், அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே தொங்கவிடுவார்கள் என்பது ஒரு பழமொழி அல்லது முட்டாள்தனமான வெளிப்பாடு, அதாவது வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டால், மக்கள் தங்களைத் தாங்களே குற்றம் சாட்டுவார்கள். ஒருவருக்கு போதுமான கயிறு அல்லது போதுமான கயிறைக் கொடுங்கள் என்பது பின்வருவனவற்றைக் குறிக்கலாம்ஃ ஆங்கில பங்க் குழுவான கிளாஷ் எனஃப் ரோப்பின் 1978 ஆல்பமான 'எம் எனஃப் ரோப்', 2003 முதல் 2008 வரை ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நேர்காணல் தொடரான எனஃப் ரோப் (திரைப்படம்), 1963 ஆம் ஆண்டு வெளியான எனஃப் ரோப், டோரதி பார்க்கரின் 1926 ஆம் ஆண்டில் முதல் கவிதைத் தொகுப்பு