Chapter Four: Commit... to YOU
"அத்தியாயம் நான்குஃ கமிட். டு யூ" என்பது அமெரிக்க இருண்ட நகைச்சுவை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பேரியின் முதல் சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை இணை தயாரிப்பாளர் சாரா சோலைமானி எழுதி, மேகி கேரி இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 15,2018 அன்று அமெரிக்காவில் HBO இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் கிளீவ்லேண்டைச் சேர்ந்த ஹிட்மேன் பாரி பெர்க்மேனைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒருவரைக் கொல்ல லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஜீன் கசினோ கற்பித்த ஒரு நடிப்பு வகுப்பில் சேருவதைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் ஆர்வமுள்ள நடிகை சாலி ரீட்டைச் சந்தித்து, தனது குற்றவியல் கூட்டாளிகளுடன் கையாளும்போது அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயத்தில், பாரி கடற்படையைச் சேர்ந்த ஒரு பழைய நண்பருடன் மீண்டும் இணைகிறார், இருப்பினும் சாலியுடனான அவரது உறவு மோசமாக மாறக்கூடும். இதற்கிடையில், ரியான் மேடிசனின் கொலை பற்றிய தகவல்களுக்காக மோஸ் ஜீனை சந்திக்கிறார், இருப்பினும் ஜீன் அதை ஒரு தேதியாக பயன்படுத்துகிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.511 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.20 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, அவர்கள் கதாபாத்திர வளர்ச்சி மற்றும் நடிப்பைப் பாராட்டினர், பலர் ஹென்றி விங்க்லரை முன்னிலைப்படுத்தினர். இந்த அத்தியாயத்திற்காக, 70 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருதை விங்க்லர் வென்றார். சாலி (சாரா கோல்ட்பர்க்) தனது மேடைப் பெயரான "பாரி பிளாக்" ஐப் பயன்படுத்தி பேரிக்கு (பில் ஹேடர்) ஒரு பேஸ்புக் சுயவிவரத்தை உருவாக்குகிறார். பாரி ஒரு பழைய இராணுவ நண்பரான கிறிஸ் லூகாடோவைத் தேட முடிவு செய்கிறார். சாலி தனது முகவர் தனக்கு மற்றொரு ஆடிஷன் கொடுத்ததால், அன்று தான் நடிப்பு வகுப்பை இழக்க நேரிடும் என்று கூறுகிறார், ஆனால் அவர்கள் அன்று இரவு நடாலி (டி 'ஆர்சி கார்டன்) நடத்திய விருந்தில் சந்திக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். பாரி பின்னர் அவரைச் சந்திக்க விரும்பும் கிறிஸிடமிருந்து ஒரு செய்தியைப் பெறுகிறார். விடுவிக்கப்பட்ட ஃபுச்சஸ் (ஸ்டீபன் ரூட்) உடன் பாரி சந்தித்தார். பல ஆயுதமேந்திய நபர்களுடன் பொலிவியாவில் பதுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு வீட்டில் அவர் இப்போது சோதனை நடத்த வேண்டும் என்று ஃபுச்சஸ் பேரிக்குத் தெரிவிக்கிறார், இது மிகவும் ஆபத்தானது என்று பாரி கருதுகிறார். இதற்கிடையில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் காவல் துறை கடவுச்சொல் அணுகலைத் திறக்க ஒரு தொழில்நுட்ப வல்லுநரைக் கொண்டு வர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது, ஏனெனில் மாஸ் (பவுலா நியூசோம்) வரையறுக்கப்பட்ட விருப்பங்களின் அளவை மீறியதால், லிப்ஸ்டிக் கேமராவுக்கான அணுகலைத் தடுத்தது. மோஸ் பின்னர் ஜீனை (ஹென்றி விங்க்லர்) அழைக்கிறார், அவர் ரியான் பற்றிய தகவல் இருப்பதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் தகவலை வெளிப்படுத்த ஒரு உணவகத்தில் அவளைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஜீன் ஒரு ஆடிஷனில் கலந்து கொள்கிறார், இது காஸ்டிங் முகவர்களை ஈர்க்கவில்லை. சாலி தனது மேலாளர் மைக் ஹால்மேனுடன் (ராபர்ட் கர்டிஸ் பிரவுன்) ஆடிஷனுக்குத் தயாராகி வருகிறார். இந்த நேரத்தில், மைக் ஒரு சங்கடமான சாலியிடம் விரும்பத்தகாத முன்னேற்றங்களைச் செய்கிறார், இருப்பினும் அவர் வெறுமனே நகைச்சுவையாகக் கூறினார். வகுப்பில், க்ளென்காரி க்ளென் ரோஸை நிகழ்த்த ஜீன் வகுப்புக்கு அறிவுறுத்துகிறார். பேரியின் மோனோலாக்கை வழங்குவதை ஜீன் விமர்சிக்கிறார், மேலும் அவரது நடிப்பை மேம்படுத்த உதவுவதற்காக அவரது இராணுவப் பின்னணியையும் அழைக்கிறார். இந்த பாடம் ஃபுச்சஸை எதிர்கொள்ள பேரியைத் தூண்டுகிறது, அவர் ஸ்டாஷ் ஹவுஸ் சோதனையில் பங்கேற்க மாட்டார் என்று கூறி, ஃபுச்சஸை கிளீவ்லேண்டிற்குத் திரும்பிச் செல்லச் சொல்கிறார். சாலி தனது ஆடிஷனுக்காக காத்திருக்கும்போது, ஒரு காஸ்டிங் உதவியாளர் ஒரு சிக்கல் காரணமாக அவரது முகவர் பற்றி அவளிடம் கேட்கிறார். மைக் தனது மேலாளர் என்று அவள் அவரிடம் கூறும்போது, உதவியாளர் அவர்கள் அவரைத் தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறுகிறார், மைக் இப்போது தன்னை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்று கூறுகிறார். சாலி கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறி தனது காரில் உடைந்து போகிறாள். நடாலியின் விருந்துக்கு பாரி செல்லும் போது, அவர் சாலியுடன் ஒரு வாழ்க்கையைப் பற்றி மீண்டும் பகல் கனவு காண்கிறார், இதில் ஜான் ஹாம் ஒரு பார்பிக்யூ விருந்துக்கு அவர்களுடன் சேருகிறார். இதனால் ஈர்க்கப்பட்ட அவர், சாலிக்கு ஒரு புதிய மடிக்கணினியை வாங்க முடிவு செய்கிறார். விருந்தில், பாரி சாலியைச் சந்திக்கிறார், அவர் தனது ஆடிஷன் பற்றி பொய் சொல்கிறார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக இருந்த குறுகிய நேரத்தின் காரணமாக மடிக்கணினி பரிசைப் பற்றி சங்கடமாகத் தெரிகிறது. ஒரு இணைப்பு தேவைப்படுவதால், பாரி தனது இரண்டு கடல் நண்பர்களுடன் விருந்துக்கு வருமாறு கிறிஸுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புகிறார். திடீரென்று, ஃபுச்சஸ் பார்ட்டியில் தோன்றி, பேரியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறார். அவர் தொடர்ந்து நடிப்பு வகுப்பிற்குச் சென்று தனது ரகசியத்தை வைத்திருக்க வேண்டும் என்று விரும்புவதாக ஃபுச்சஸ் அவரிடம் கூறுகிறார், ஆனால் அவர் தனது கடமைகளைத் தொடர வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், அவருக்கு மறைக்கப்பட்ட வீட்டில் நுண்ணறிவுடன் கூடிய ஆவணங்களை வழங்குகிறார். பார்ட்டியில் கிறிஸுடன் பாரி பிணைக்கிறார், அதே நேரத்தில் நடாலி கிறிஸின் நண்பர்களான டெய்லர் (டேல் பாவின்ஸ்கி) மற்றும் வான் (மார்கஸ் பிரவுன்) ஆகியோரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், அவர்கள் வன்முறைப் போக்குகளைக் காட்டுகிறார்கள். சாலி ஜாக் பர்ரோஸ் (ரோஸ் பிலிப்ஸ்) என்ற ஆர்வமுள்ள நடிகருடன் நேரத்தை செலவிடுவதைப் பார்க்கும்போது பாரி பொறாமைப்படுகிறார், மேலும் அவளை தனியாக விட்டுவிடச் சொல்கிறார். ஒரு "நபர்" என்பதற்கு பதிலாக ஒரு "சொத்து" என்று பாரியின் பார்வையில் சாலி கோபமடைந்து, கோபமாக சாக்குடன் புறப்படுகிறார். மோஸ் ஒரு உணவகத்தில் ஜீனை சந்திக்கிறார். ரியான் மேடிசன் பற்றிய தகவல்களை விரும்பிய போதிலும், ஜீன் அவளுடன் ஊர்சுற்ற மட்டுமே வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார். இது ஒரு தேதி என்று மோஸ் பைத்தியம் பிடித்தாலும், அவள் தங்க முடிவு செய்கிறாள். தேதி முடிந்ததும், அவர் நிலையத்திற்குத் திரும்புகிறார், அங்கு தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் லிப்ஸ்டிக் கேமராவைத் திறக்க முடிந்தது, ஒரு நபர் காரில் சுடுவதைக் காண முடிந்தது. இருப்பினும், படத்தின் மங்கலான நிழல் ஹிட்மேனை அடையாளம் காண்பதைத் தடுக்கிறது. பார்ட்டிக்குத் திரும்பி, பாரி, கிறிஸ், டெய்லர் மற்றும் வான் மற்றொரு ஹேங்கவுட்டுக்குச் செல்கிறார்கள், பாரி மனச்சோர்வடைகிறார். பாரி தனது காரில் ஏறும்போது, டெய்லர் காரில் உள்ள ஸ்டாஷ் ஹவுஸில் உளவுத் தகவலைக் கண்டுபிடித்து, சோதனையில் பங்கேற்க விரும்புவதாக பேரியிடம் கூறுகிறார். பிப்ரவரி 2018 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "அத்தியாயம் நான்குஃ உங்களுக்கு உறுதியளிக்கவும்" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இணை தயாரிப்பாளர் சாரா சோலைமானி அத்தியாயத்தை எழுதியதாகவும், மேகி கேரி அதை இயக்கியதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. இது சோலைமானியின் முதல் எழுத்து வரவு மற்றும் கேரியின் முதல் இயக்க வரவு ஆகும். ஹென்றி விங்க்லரின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் ஜீனின் கதாபாத்திரத்தை உருவாக்க உதவியது, அத்தியாயம் அவரை "யாரோ ஒருவராக இருக்க விரும்புவது மற்றும் நீங்கள் இருக்க விரும்பும் நபராக மாறாதது பற்றிய சோகம்" என்று குறிப்பிடுகிறது. எனவே நீங்கள் அதை இந்த செயற்கை இடத்தில் உருவாக்குகிறீர்கள் ". அவரது கதாபாத்திரம் ஒரு கூடுதல் பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்யப்பட்ட காட்சி தொடர் படைப்பாளர்களான பில் ஹேடர் மற்றும் அலெக் பெர்க் ஆகியோரில் "ஆழ்ந்த சோகத்தை" தூண்டியது என்றும் விங்க்லர் குறிப்பிட்டார். வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை 0.511 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.20 ஐ சம்பாதித்தது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.20 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 15 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 0.595 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.20 உடன் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்கள் "அத்தியாயம் நான்குஃ உங்களுக்கு உறுதியளிக்கவும்" நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "பி" கொடுத்தது மற்றும் எழுதியது, "கடந்த மூன்று அத்தியாயங்களில், பாரி தனது கடந்த காலத்திலிருந்து ஓட முயற்சித்துள்ளார், ஆனால், கணிக்கக்கூடிய வகையில், அவரது கடந்த காலம் அவரைப் பிடிக்கிறது. அவர் ரியான் மேடிசனைக் கொல்வதிலிருந்து தப்பிக்க முயன்றார், செச்சன்கள் நிறைந்த ஒரு காரை அவர் கொல்லும் நிலையில் முடிவடைகிறார். அவர் ஹிட்மேன் வணிகத்தை விட்டுவிட முயன்றார், ஆனால் பொலிவிய கும்பலுக்குள் செச்சன்களின் தகவலறிந்த பாகோவைக் கொல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் ஃபுச்சஸின் வாழ்க்கை ஆபத்தில் இருந்தது. ஆனால் பாரி பாகோவைக் கொன்ற பிறகு, அனைத்து தளர்வான முனைகளும் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி எழுதினார், "இந்த வார நகைச்சுவையின் பெரும்பகுதி ஜீன் கசினோவாக எப்போதும் அற்புதமான ஹென்றி விங்க்லரால் வழங்கப்படுகிறது. ஒரு உழைக்கும் நடிகராக கசினோவின் வாழ்க்கையைப் பார்ப்போம், அது சந்தேகிக்கப்பட்டதைப் போலவே பரிதாபகரமானது. இது நடிப்பு வகுப்பில் அவரது நடத்தையை மேலும் வண்ணமயமாக்குகிறது, அங்கு அவர் ஒவ்வொரு வகுப்பின் தொடக்கத்திலும் ஒரு திரும்பும் ஹீரோவைப் போல நடத்தப்படுகிறார், மேலும் அவரது அதிகாரத்தின் நிலையை பயன்படுத்தி அவர் தனது வாழ்க்கையில் வேறு எங்கும் பெறாத சில கட்டுப்பாடுகளையும் மரியாதையையும் திரும்பப் பெறுகிறார் ". கழுகு சார்லஸ் பிரமேஸ்கோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த மூளை திருப்பத்தின் உயிருள்ள உருவகம் ஜீன் கசினோ, அவர் இந்த வாரம் ஹென்றி விங்க்லரிடமிருந்து வியக்கத்தக்க தீவிரமான, அடுக்கு திருப்பத்துடன் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். பேரியைப் போலல்லாமல், அவரது வன்முறையான அன்றாட வாழ்க்கையில் ஒரு சாதாரண பையனுக்காக கடந்து செல்லும் ஜீன், ஒரு ஆளுமையை ஏற்றுக்கொள்வதில் திறமையானவர். இந்த அத்தியாயம் அவரை இரண்டு ஆண்களாக காட்டுகிறது, ஒருவர் பரிதாபகரமானவர் மற்றும் ஒரு வரி நிகழ்ச்சிகளின் வாழ்க்கையால் தரையிறங்குகிறார், மற்றொன்று கட்டளை மற்றும் கவர்ச்சிகரமானது. விங்க்லர் பீட்டா மற்றும் ஆல்பா நிலைகள் இரண்டிலும் உறுதியாக வசிக்கிறார், பார்வையாளர்களுக்கு அவர் வகுப்பில் அல்லது பெண்களைச் சுற்றியுள்ள மார்புக்குப் பின்னால் உள்ள மென்மையான உட்புறங்களைக் காட்டுகிறார். இருப்பினும், இதை எவ்வாறு இயக்குவது மற்றும் முடக்குவது என்பதில் ஜீனுக்கு குறைவான கட்டுப்பாடு உள்ளது. அவரது பிரச்சனை அவர் ஒரு மோசமான நடிகர் என்பதல்ல, ஆனால் அவரால் அதை கட்டளையின்படி செய்ய முடியாது ". விருதுகள் மற்றும் பாராட்டுகள் டிவி லைன் ஹென்றி விங்க்லரை ஏப்ரல் 21,2018 வாரத்தில் அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக "வாரத்தின் சிறந்த நடிகர்" என்று கௌரவமான குறிப்பு என்று பெயரிட்டது. தளம் எழுதியது, "இந்த வாரம், 'மேன் இன் பேக் ஆஃப் லைன்' என்ற விரும்பத்தக்க பாத்திரத்திற்கான ஆடிஷன் மூலம் ஜீன் நகைச்சுவையாக காற்று வீசினார், விங்க்லர் ஜீனுக்கு அமைதியான தன்னம்பிக்கையின் காற்றை வழங்கினார், அவமானகரமான சூழ்நிலைகளிலும் கூட. பின்னர் முன்னாள் ஃபோன்ஸ் கவர்ச்சிகரமான முட்டாள்தனமாக இருந்தார், ஏனெனில் ஜீன் தனது நடிப்பு மாணவர்களில் ஒருவரின் கொலையைப் பயன்படுத்தி ஒரு கவர்ச்சிகரமான கொலை துப்பறியும் நபரின் மீது நகர்வுகளை மேற்கொண்டார். உண்மையில், விங்க்லரின் நடிப்பின் முறையீடு என்னவென்றால், ஜீன் அவர் யார், வாழ்க்கையில் அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்பதில் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறார். விங்க்லரும் அப்படித்தான், அவர் தனது ஹேப்பி டேஸ் எஞ்சியவற்றை எண்ணும் வீட்டில் உட்கார்ந்திருக்கலாம், ஆனால் அதற்கு பதிலாக, அவர் இந்த அற்புதமான பொழுதுபோக்கு தாமதமான திருப்பத்தை நமக்கு வழங்குகிறார். 70 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான தனது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிசீலனை செய்ய விங்க்லர் இந்த அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார். அவர் இந்த விருதை வென்று, தனது முதல் எம்மி வெற்றியைப் பெற்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO பாரி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்களில் 2018 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "அத்தியாயம் நான்குஃ உங்களுக்கு உறுதியளிக்கவும்"