I Love This, I Want That
ஐ லவ் திஸ், ஐ வாண்ட் தட் (ஐ லவ் திஸ், ஐ வாண்ட் தட்) ஒரு எகிப்திய காதல் நாடக இசைத் திரைப்படமாகும், இது ஜூலை 14,1975 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது ஹசன் அல்-இமாம் இயக்கியது, இஷான் அப்துல் குடோஸ் ஒரு கதையையும், அல்-இமாம், முராத் ராம்செஸ் நாகிப் மற்றும் பாடலாசிரியர்-கவிஞர் மோர்சி கேமல் அஜீஸ் ஆகியோரின் கூடுதல் திரைக்கதையையும் கொண்டுள்ளது. இத்திரைப்படத்தில் ஹனி ஷேகர், நூரா காத்ரி மற்றும் ஹம்தி ஹஃபித் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தில், சிரானோ டி பெர்கெராக்கின் கதைக்களத்தை ஓரளவு ஒத்திருக்கிறது, அகமது மற்றும் அஷ்ரப் இருவரும் சல்வாவை நேசிக்கிறார்கள், ஆனால் அஷ்ரப் காதல் கடிதங்கள் மூலம் மட்டுமே தொடர்பு கொள்கிறார், அதை அகமது அழைத்து எழுதுவதாகக் கூறுகிறார். நடிகர்கள் ஹனி ஷேகர் (அகமது, ஒரு புகழ்பெற்ற இளம் பாடகர்) நௌரா காத்ரி (சல்வா, ஒரு நடனக் குழுவில் நடனக் கலைஞரும் பாடகரும்) ஹம்தி ஹஃபித் (அஷ்ரப், அகமதுவின் நண்பர்) சயீத் சலேஹ் (கமல், ஒரு ஆலோசனைக் கட்டுரையாளர்) எக்லால் ஜாகி (ஜிசி, சல்வாவின் நண்பர்) மோஷிரா இஸ்மாயில் (நோஹா மஹ்மூத், சல்வாவின் நண்பர்) லீலா சபவுண்ட்ஜி (சல்வாவின் தாயார்) சப்ரி அப்துல் அஜீஸ் (அஷ்ரப்பின் தந்தை) யூனஸ் ஷாலபி ஹோதா அப்துல் வஹாப் அமீரா ஃபவாத் கலீத் அமீன் ஹசானைன் (குழந்தை) சுருக்கம் அஹ்மத் (ஹனி ஷேகர்) என்ற இளம் பாடகர் தனது நண்பர் அஷ்ரப் (ஹம்தி ஹஃபித்) என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். அஷ்ரப் அவளுடன் பேசவில்லை, ஆனால் அவளுக்கு 28 உண்மையான காதல் கடிதங்களை அனுப்பியுள்ளார். அஹ்மத் அஷ்ரப்பை அவளை அழைக்க அறிவுறுத்துகிறார், ஆனால் அவர் மறுக்கிறார், ஏனெனில் சல்வா மர்மமான எழுத்தாளரைக் காதலிக்கிறார். அஹ்மத் தனது ஆலோசகர் கமல் (சயீத் சலே) என்பவரின் நண்பரிடம் ஆலோசனைக்காக செல்கிறார், அதற்கு கமல் அஷ்ரப் அவளுடன் பேச வேண்டும் என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். அஹ்மத் அஷ்ரப்பின் தொலைபேசி கட்டணத்தை அவளுக்கு அழைக்க செலுத்துகிறார், ஆனால் அஷ்ரப் தனது தந்தையிடமிருந்து (சப்ரி அப்துல் அஜீஸ்) தனது தாயார் விவாகரத்து செய்ததால் அதிர்ச்சியடைந்து பேச மறுக்கிறார். அஹ்மதுக்கு அவரது வயது நண்பர் சல்வா இருக்கிறார், அதே நேரத்தில் அஷ்ரப் கேட்கிறார். சல்வாவும் அவரது நண்பர் நோஹாவும் (மோஷிரா இஸ்மாயில்) ஒரு தொழில்நுட்ப சோதனைக்கு உட்பட்டு, அழைப்பாளராக ப்ராக்டரை அங்கீகரிக்கிறார்கள். அகமது அவளை மீண்டும் அழைக்கிறார், அவர்கள் நிஜ வாழ்க்கை பிணைப்பை உருவாக்குகிறார்கள். மூவரும் சந்தித்து உண்மை வெளிப்படும்போது, அகமது சல்வாவுக்கு முன்மொழிகிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆனால் அஷ்ரப் தொடர்ந்து சல்வாவுக்கு கடிதங்களை அனுப்புகிறார், இது கோபமடைந்த அகமதுக்கு தீங்கற்றது என்று சல்வா கருதுகிறார். கடிதங்களில் உள்ள உறவை ஆன்மீகமாகக் கருதி, அகமதுவிடம் "இது பிரார்த்தனை போல ரகசியமாக இருக்க வேண்டும்" என்று கூறுகிறார். அகமது அவற்றை கிழிக்குமாறு கேட்கிறார், அவள் மறுத்தபோது அதை தானே செய்கிறார், அவளை அறைகிறார், அஷ்ரக்கின் வீட்டிற்குச் சென்று அஷ்ரக் தனது உருவப்படத்தை வரைவதைக் காண்கிறார். அஹ்மத் சல்வாவுக்கு இரண்டு கணவர்கள் இருப்பதாக அஷ்ரப் கூறுகிறார், ஒருவர் மாம்சத்திலும் இரத்தத்திலும் மற்றொருவர் ஆவியிலும், அஹ்மத் கோபமாக விவாகரத்து செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். அஷ்ரப் கமாலிடம் திரும்பி, ஒருவரின் உடலை நேசிப்பது இயற்கைக்கு மாறானது, ஆனால் ஆன்மா அல்லது நேர்மாறாக அல்ல என்று அவரிடம் கூறுகிறார், மேலும் அஹ்மது உடனான அவரது உறவின் வழியில் நிற்க மாட்டேன் என்று அஷ்ரப் அவளை அழைக்கிறார். கலாச்சார வலைத்தளமான திவான் அல்-அரப் வெளியிட்ட ஒரு நினைவுகூரலின் படி, பாடலாசிரியர் முகமது ஹம்ஸா பின்வருவனவற்றை நினைவு கூர்ந்தார்ஃ ஹேனி ஷேக்கர் மற்றும் நூரா காத்ரி ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்த ஐ லவ் திஸ், ஐ வாண்ட் தட், தயாரிப்பில் இருந்தபோது, தயாரிப்பாளர் முராத் ராம்செஸ் நாகிப் எலியாஸ் ரஹ்பானியின் இசைக்கு பாடல் வரிகளை எழுதுமாறு என்னிடம் கேட்டார். அந்த நேரத்தில், ஒரு கலை இதழ் ஹனி ஷேகருடன் ஒரு நேர்காணலை வெளியிட்டது, அதில் அவர் [ஹம்ஸாவின் நண்பர்] அப்தெல் ஹலீம் ஹபீஸை அவமதித்தார், அதை எழுதியதற்காக ஹபீஸிடம் மன்னிப்பு கேட்க என்னை வழிநடத்தினார். எனக்கு ஆச்சரியமாக, ரஹ்பானியை சந்திக்கும் வாய்ப்பை அனுபவிக்க அவர் என்னிடம் கூறினார். பாடல் பதிவுசெய்யப்பட்டபோது, நான் ஷேகரிடம் "உங்கள் ரசிகரை ஏன் தாக்கினீர்கள்?" என்று கேட்டேன், ஷேகர் குறும்பு கருத்துக்களைச் சொல்ல மறுத்தார், மேலும் தவறான மேற்கோள்களை தெளிவுபடுத்த ஹபீஸைத் தொடர்பு கொண்டார், இதனால் நிம்மதியடைந்த ஹபீஸ் அவரது வீட்டில் இரவு உணவிற்கு அழைப்பைப் பெற்றார். மொராக்கோ செய்தித்தாளான அசாஹிஃபா அல் ஒஸ்போவியாவில் ஒரு கட்டுரை இதேபோல் பின்வருமாறு விவரிக்கிறதுஃ ஹானி ஷேக்கரின் நட்சத்திரம் ஒரு பாடகராக உயர்ந்தபோது, அரபு பிரபலமான பாடலின் மன்னராக அப்துல் ஹலீம் ஹபீஸின் பெர்ச்சை ஷேக்கர் கைப்பற்ற முயன்றதால் ஒரு போட்டி பற்றிய வதந்திகள் பரவின. அவர் விரைவில் கிபோஷை வைத்து, "என் நாவில் வெளியிடப்பட்ட அனைத்தும் சிறந்த பாடகர் நட்சத்திரமான அப்தெல் ஹலீம் ஹபீஸ் உடனான எனது நட்பின் இழப்பில் புகழ் பெறுவதற்காக பத்திரிகைகளால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பொய்" என்று கூறினார். ஷேகர் தனது முறைக்குப் பிறகு ஒரு திரைப்பட நட்சத்திரத்தை விட ஒரு பாடும் நட்சத்திரம் என்று நம்பினார் [1966 சுயசரிதை படம் சையத் தர்விஷ் பற்றி] சையத் தர்விஷ். விதிக்கு வேறு திட்டங்கள் இருந்தன, இதில் ஐ லவ் திஸ், ஐ வாண்ட் தட் ஆகியவற்றில் ஒரு முக்கிய பாத்திரம் உட்பட, இது நூரா காத்ரியுடன் இணைந்து நடித்தது மற்றும் திரைக்கு வெளியே காதல் பற்றிய வதந்திகளுக்கு வழிவகுத்தது. காதல் வதந்திகள் வெறுப்பாளர்களின் வழியில் சென்றன, ஏனெனில் அவர் நஹ்லா தவ்பிக் என்ற உறுதியான நடிகை அல்லாத பெண்களுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாக தெரியவந்தது, அவருடன் அவருக்கு ஒரு மகனும் மகளும் உள்ளனர். வரவேற்பு செய்தி தளமான அக்பராக் படத்தின் மரபு பற்றிய மதிப்பீட்டை பின்வருமாறு தெரிவித்தார்ஃ 1975 க்கு முந்தைய ஆண்டுகளில் அப்தெல் ஹலீம் ஹபீஸ் மற்றும் சோத் ஹோஸ்னி ஆகியோரை திரைப்படத்தில் இணைக்க முராத் ராம்செஸ் நாகிப் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் அனைத்தும் தோல்வியடைந்தன, எனவே முதல் முறையாக அவர் நூரா காத்ரி மற்றும் ஹனி ஷேகர் ஆகியோரை ஒன்றிணைத்து பிரபல இயக்குனர் ஹசன் அல்-இமாமை படத்திற்கு நியமித்தார். தயாரிப்பு பிரச்சினைகள் காரணமாக அல்-இமாம் வெளியேறிய போதிலும், ராம்செஸ் நாகிப் இதுவரை கிடைத்த முடிவுகளில் மகிழ்ச்சியடைந்தார் மற்றும் இயக்குனரின் நாற்காலியில் காலடி வைத்தார், இது எகிப்திய சினிமாவில் முன்னோடியில்லாத வளர்ச்சியாகும். 1986 முதல் 1991 வரை லெபனான் ஊடக இதழான அல்-மாவெட் மூலம் மிஸ் எகிப்திய சினிமா என்று பெயரிடப்பட்ட அரபு ஊடகங்களின் பெண் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்ற காத்ரியால் படத்தின் வெற்றி குன்றியது. லண்டன் செய்தித்தாள் அல்-குட்ஸ் அல்-அராபியின் கூற்றுப்படிஃ 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் [எகிப்தில்] பெருகிய இசைத் திரைப்படங்களின் சரிவு காரணமாக, வெள்ளித்திரையில் ஹனி ஷேக்கர் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருந்தார். இருப்பினும், 1975 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஐ லவ் திஸ், ஐ வாண்ட் தட் என்ற திரைப்படத்தில் நௌரா காத்ரியுடன் இணைந்து நடித்தார். திரைக்கதை மற்றும் உரையாடலை மறைந்த, சிறந்த கவிஞர் மோர்சி கேமல் அஜீஸ் எழுதினார், பாடல் வரிகளுக்கு அப்பாற்பட்ட அவரது ஒரே முயற்சி ஷேக்கரின் திறமை மீது உறுதியான நம்பிக்கையால் தூண்டப்பட்டது. புகழ்பெற்ற ஹசன் அல்-இமாமின் இயக்கம் மற்றும் எலியாஸ் ரஹ்பானியின் இசை ஆகியவற்றால் இந்த படம் உற்சாகப்படுத்தப்பட்டது. வெளிப்புற இணைப்புகள் எல் சினிமா பக்கம் த்லிஸ் பக்கம் கரோஹத் பக்கம் எல் வதன் செய்தி ஹானி ஷேகர் பாடல் "மெஷ் ஹோப் வா பாஸ்" பாடல்ஃ "எத்தாரக்" பாடல்ஃ "சௌக் எல் ஹவா" குறிப்புகள் எகிப்திய காதல் திரைப்படங்கள் 1975 திரைப்படங்கள் ஹசன் அல்-இமாம் இயக்கிய திரைப்படங்கள்