Dorothy Jinarajadasa
டோரதி ஜினராஜதாச (1882-1963) ஒரு ஸ்காட்டிஷ்-இந்திய பெண்ணியவாதி, வாக்குரிமை பெற்றவர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். மார்கரெட் கசின்ஸ் மற்றும் அன்னி பெசன்ட் ஆகியோருடன் இணைந்து, 1917 ஆம் ஆண்டில் மகளிர் இந்திய சங்கத்தை நிறுவினார், மேலும் இந்தியாவில் குழந்தைத் திருமணம் மற்றும் பெண் கல்வியறிவின்மைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும் முயற்சிகளில் தீவிரமாக இருந்தார். அவர் மெட்ராஸின் அமைதிக்கான நீதிபதியாகவும், சுறுசுறுப்பான தியோசோபிஸ்டாகவும் இருந்தார். இந்தியாவில் வாக்குரிமை இயக்கத்தின் ஆரம்பகால உறுப்பினர்களில் ஒருவரான இவர், வாக்குரிமை இயக்கங்களுக்கு இடையில் நாடுகடந்த வலையமைப்புகளை உருவாக்குவதற்கான அவரது முயற்சிகளுக்காக அறியப்படுகிறார். ஸ்காட்லாந்தில் டோரதி எம். கிரஹாம் என்ற பெயரில் பிறந்த இவர், இலங்கை தியோசோபிஸ்ட் குருப்புமுல்லகே ஜினராஜதாசாவை 1916 நவம்பர் 11 அன்று மணந்தார். அவர்கள் அடையாறில், தியோசோபிகல் சொசைட்டியின் கூட்டங்களில் சந்தித்தனர், மேலும் திருமணம் செய்து கொள்வதற்காக லண்டன் திரும்பினர். தொழில்முறை ஜினராஜதாச ஐக்கிய இராஜ்ஜியத்திலும் இந்தியாவிலும் பெண்களுக்கு வாக்குரிமையை நிறுவும் முயற்சிகளில் தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் பிரிட்டிஷ் வாக்குரிமை இயக்கத்திற்கான போராட்டங்களில் பங்கேற்றதற்காக கைது செய்யப்பட்டார் (ஆனால் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை). 1917 ஆம் ஆண்டில், மார்கரெட் கசின்ஸ் மற்றும் அன்னி பெசன்ட் ஆகியோருடன் இணைந்து மகளிர் இந்திய சங்கத்தை (டபிள்யூஐஏ) நிறுவினார். இந்த அமைப்பு உறவினர்கள் மற்றும் ஜினராஜதாசாவால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர்கள் அடையாறில் உள்ள தியோசோபிகல் சொசைட்டியில் சந்தித்தனர், அங்கு ஜினராஜதாசாவும் அவரது கணவரும் வசித்து வந்தனர், அங்கு அவர் அமைதிக்கான நீதிபதியாக பணியாற்றினார். இந்த அமைப்பின் ஆரம்ப நோக்கம் பெண்கள் விளையாட்டுகளை ஊக்குவிப்பதும், பெண்களின் கல்வி மற்றும் கைவினைக் கலையை மேம்படுத்துவதும் ஆகும். நிறுவப்பட்டவுடன், ஜினராஜதாச தியோசோபிகல் சொசைட்டியை அணுகி, இந்தியா முழுவதும் மகளிர் இந்திய சங்கத்தின் ஒத்த கிளைகளை நிறுவ அவர்களை அழைத்தார். அவரது முயற்சிகளால், அடுத்த ஆண்டில் நாற்பத்து மூன்று கூடுதல் கிளைகள் நிறுவப்பட்டன. ஜினராஜதாச இந்த அமைப்பின் முதல் செயலாளராக பணியாற்றினார். டபிள்யூஐஏ அரசியல் ரீதியாக மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது, குழந்தைத் திருமணத்திற்கு எதிராக வாதிடுவது, பரோபகாரத்தில் ஈடுபடுவது மற்றும் வாக்குரிமை முயற்சிகளை ஆதரிப்பது. 1918 ஆம் ஆண்டில், உறவினர்களும் ஜினராஜதாசாவும் ஸ்திரி தர்ம என்ற பெண்கள் பத்திரிகையை நிறுவினர், அதை அவர்கள் தொகுத்து, பெண்கள் நலன் குறித்த கட்டுரைகளை வெளியிட்டனர், மேலும் ஜினராஜதாச இந்த பத்திரிகைக்கு விரிவான பங்களிப்பை வழங்கியதுடன் அதைத் திருத்தவும் செய்தார். ஜினராஜதாச முன்பு மதனப்பள்ளியில் ஒரு சிறிய பெண்கள் அமைப்பை நிறுவினார். ஹன்னா சென்னுடன் சேர்ந்து, ஜினராஜதாசாவும் வாக்குரிமை இயக்கத்தில் இந்தியப் பெண்கள் ஈடுபட வேண்டும் என்று வாதிட்டார், மேலும் இந்திய மத மற்றும் கலாச்சார நடைமுறைகளை மேற்கத்திய நாடுகள் தவறாக சித்தரிப்பதை எதிர்த்தார். 1917 ஆம் ஆண்டில், ஜினராஜதாசா, உறவினர்களான சரோஜினி நாயுடு, அன்னி பெசன்ட், ஹெராபாய் டாடா மற்றும் பலர் அடங்கிய பெண்கள் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், பெண்கள் வாக்களிப்பை நீட்டிக்கும் முன்மொழிவு குறித்து இந்திய வெளியுறவுச் செயலாளர் சர் எட்வின் மொன்டாகு உரையாற்றினார். அந்த நேரத்தில் அவர்களின் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தாலும், அவை இந்திய மற்றும் ஆங்கில பத்திரிகைகளில் பரவலான கவனத்தைப் பெற்றன, விரைவில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் உட்பட பிற அமைப்புகளின் வாக்குரிமை கோரிக்கைகளால் ஆதரிக்கப்பட்டன. 1918 ஆம் ஆண்டில், இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் மலபார் மாவட்ட மாநாட்டில், ஜினராஜதாச பெண் வாக்குரிமைக்கு ஆதரவாக ஒரு தீர்மானத்தை வெற்றிகரமாக முன்வைத்தார், அது ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டு வரை, இந்திய வாக்காளர்களில் பெண்களைச் சேர்க்க வேண்டும் என்று இங்கிலாந்தில் வாதிட்ட கான்ஸ்டன்ஸ் வில்லியர்ஸ்-ஸ்டுவார்ட்டுடன் அவர் தொடர்ந்து கடிதப் பரிமாற்றத்தில் இருந்தார். ஏப்ரல் 1921 இல், சென்னை மாகாணத்தில் பெண்களுக்கு வாக்குரிமை நீட்டிக்கப்பட்டபோது, விவாதங்களில் கலந்து கொண்ட பல பெண்களில் ஜினராஜதாசாவும் ஒருவர். ஸ்ரீ தர்மாவில் எழுதுகையில், வாக்குரிமை பற்றிய இந்திய அனுபவத்தை பிரிட்டனில் தனது அனுபவங்களுடன் ஒப்பிட்டார், அங்கு வாக்குரிமை இயக்கம் வன்முறை மற்றும் கைதுகளால் பெறப்பட்டது. வாக்குரிமையை மேம்படுத்துவதற்கான அவரது முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்கள் அமைப்புகளுக்கு இடையே தொடர்புகளை ஏற்படுத்த ஜினராஜதாச பணியாற்றினார். வியன்னாவிற்கும் மெட்ராஸுக்கும் இடையில் தனது கணவருடன் பயணம் செய்தபோது, வழியில் இதுபோன்ற பல அமைப்புகளுக்குச் சென்றார், குறிப்பாக, ஈராக்கின் பஸ்ராவில் பெண்களுக்கான கூட்டங்களில் உரையாற்றினார். 1920 களில், அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார், ஆஸ்திரேலிய வாக்குரிமையாளர்களுடன் கலந்துரையாடினார், மேலும் 1919 செப்டம்பரில் பிரிஸ்பேனில் நடந்த தேசிய மகளிர் கவுன்சில், 1919 அக்டோபரில் மெல்போர்னில் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள தேசிய மகளிர் கவுன்சில் மற்றும் 1919 அக்டோபரில் ஆஸ்திரேலிய மகளிர் தேசிய லீக் உள்ளிட்ட பல பொதுக் கூட்டங்களில் உரையாற்றினார். உதாரணமாக, 1921 ஆம் ஆண்டில், அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக் உறுப்பினர்கள் இந்திய உறுப்பினர்களை ஈர்ப்பது குறித்து அவரை அணுகினர். 1921 ஆம் ஆண்டில், ஜினராஜதாச மகளிர் இந்திய சங்கத்துடன் இணைந்து 'ஏன் பெண்கள் வாக்களிக்க விரும்புகிறார்கள்' என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை வெளியிட்டார், அதில் அவர் காமன்வெல்த் வாக்குரிமை இயக்கங்களுக்கு இடையே நெட்வொர்க்குகளை உருவாக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். 1923 ஆம் ஆண்டில், பெண்களுக்கான சர்வதேச கூட்டணியின் மாநாட்டில் அவர் இந்தியாவின் பிரதிநிதியாக இருந்தார், மேலும் இந்திய வாக்குரிமை பிரச்சினை குறித்த மாநாட்டில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்ட உரையில் உரையாற்றினார். 1934 ஆம் ஆண்டில், சென்னை மாகாணத்தில் பெண்களின் திருமண வயதையும் சம்மதத்தையும் 16 ஆக உயர்த்துவதற்கான ஆரம்ப முயற்சிகளுக்கு ஜினராஜதாச தலைமை தாங்கினார். அவர் வயதை உயர்த்துவதற்கான மசோதாவுக்கு ஆதரவாக ஒரு கடிதத்தைத் தயாரித்து, அதை இந்தியாவில் உள்ள அரசியல் தலைவர்களுக்கு விநியோகித்தார், குறிப்பாக மகாத்மா காந்தியின் ஆதரவு கடிதங்கள் உட்பட. அவரது கணவர் குருப்புமுல்லகே ஜினராஜதாசாவுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு சுறுசுறுப்பான தியோசோபிஸ்ட் ஆவார். அவர் லண்டனில் தனது 81 வயதில் 1963 இல் இறந்தார். டோரதி ஜினராஜதாச, பெண்கள் ஏன் வாக்களிக்க விரும்புகிறார்கள் (அடையாறுஃ மகளிர் இந்திய சங்கம், 1921) டோரதி ஜினராஜதாச, 'மகளிர் வாக்குரிமை தீர்மானம்', ஸ்ட்ரி தர்மம் (அக்டோபர் 1918): 53 டோரதி ஜினராஜதாச, 'இந்திய பெண்களின் விடுதலை', தியோசோபிகல் சொசைட்டியின் ஐரோப்பிய தேசிய சங்கங்களின் கூட்டமைப்பின் எட்டாவது காங்கிரஸின் பரிவர்த்தனைகள் ஜூலை 2 முதல் 26,1923 வரை வியன்னாவில் நடைபெற்ற பதிப்பு. சி. டபிள்யூ. டிஜ்கிராஃப் (ஆம்ஸ்டர்டாம்ஃ கூட்டமைப்புகளின் கவுன்சில், 1923), குறிப்புகள் 1882 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் இந்திய வாக்குரிமையாளர்கள் இந்திய தியோசோபிஸ்டுகள் இந்திய பெண்ணியவாதிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இந்திய எழுத்தாளர்கள்