Canada v United States (2012 Summer Olympics)
கனடாவுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் இடையிலான 2012 ஒலிம்பிக் மகளிர் கால்பந்து அரையிறுதிப் போட்டி ஆகஸ்ட் 6,2012 அன்று இங்கிலாந்தின் மான்செஸ்டரில் உள்ள ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் நடைபெற்றது. கூடுதல் நேரத்திற்குச் சென்ற போட்டியில், அமெரிக்கா 3-4 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று ஜப்பானுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னேறியது. 22வது நிமிடத்தில், கிறிஸ்டின் சின்க்ளேர் கனடாவுக்காக கோல் அடித்தார், அவர் பாதி நேரத்திற்குள் 1-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை வகித்தார். இரண்டாவது பாதியில் ஒன்பது நிமிடங்களில், மேகன் ராபினோ அமெரிக்காவிற்கு சமன் செய்தார், ஒரு கார்னர் கிக்கில் இருந்து நேரடியாக கோல் அடித்தார். சின்க்ளேர் 67வது மற்றும் 73வது நிமிடங்களில் கோல்களைச் சேர்த்து ஹாட்ரிக் அடித்தார், 70வது நிமிடத்தில் ராபினோவின் இரண்டாவது கோலை சாண்ட்விச் செய்தார். ஆறு விநாடிகளுக்கு மேல் பந்தை பிடித்ததற்காக கனேடிய கோல்கீப்பர் எரின் மெக்லியோடுக்கு எதிரான சர்ச்சைக்குரிய அழைப்பு ஒரு ஃப்ரீ கிக்கிற்கு வழிவகுத்தது, இதன் விளைவாக அமெரிக்கர்களுக்கு பெனால்டி கிக் வழங்கப்பட்டது; 80 வது நிமிடத்தில் அப்பி வாம்பாக் அதை 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் சமன் செய்தார், மேலும் விளையாட்டு கூடுதல் நேரத்திற்கு சென்றது. சாத்தியமான பெனால்டி ஷூட்அவுட்டின் விளிம்பில், அலெக்ஸ் மோர்கன் 30 கூடுதல் நிமிடங்களுக்குப் பிறகு கூடுதல் நேரத்தின் மூன்றாவது நிமிடத்தில் அமெரிக்காவுக்காக வென்ற இலக்கை நோக்கிச் சென்றார். இந்த விளையாட்டு 1982 முதல் தி கார்டியனின் ஸ்காட் முர்ரேவால் "பெரிய-போட்டி கால்பந்தில் மிகப்பெரிய நாக் அவுட் போட்டி" என்று அழைக்கப்பட்டது. இரு அணிகளும் ஒலிம்பிக்கில் பதக்கங்களை வென்றனஃ அமெரிக்கா மூன்றாவது தொடர்ச்சியான தங்கப் பதக்கத்தை வென்றது, அதே நேரத்தில் கனடா வெண்கலப் பதக்கத்தை வென்றது. பின்னணி இந்தத் தொடரின் வரலாற்றில் அமெரிக்காவுக்கும் கனடாவுக்கும் இடையிலான போட்டி 52வது முறையாகும். அமெரிக்கா ஒரு 43-3-5 ஆதாயத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் அவர்கள் 2001 முதல் கனடாவிடம் தோற்கவில்லை. 2008 ஆம் ஆண்டில் நடந்த முந்தைய ஒலிம்பிக் போட்டியில், அணிகள் காலிறுதி சுற்றில் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடியிருந்தன. அமெரிக்காவின் சின்க்ளேர் மற்றும் ஏஞ்சலா ஹக்லெஸ் ஆகியோரின் கோல்களுடன் 1-1 என்ற சமநிலையில் இருந்த கட்டுப்பாட்டை முடித்த பிறகு, அமெரிக்கர்கள் தங்கப் பதக்கம் வெல்லும் வழியில் நடாஷா கையின் கோலைத் தொடர்ந்து கூடுதல் நேரத்தில் வென்றனர். 2012 CONCACAF மகளிர் ஒலிம்பிக் தகுதிப் போட்டியின் இறுதிப் போட்டியில், அமெரிக்காவும் கனடாவும் சந்தித்தன, ஏற்கனவே ஒலிம்பிக்கில் இடங்களை வென்றுள்ளன. இதில் அமெரிக்கா 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. 2011 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பையில் வெற்றி பெற்ற ஜப்பானுக்கு எதிராக ஜூலை 25 அன்று கனடா போட்டியின் குழு கட்டத்தைத் தொடங்கியது. உலக சாம்பியன்கள் 33 வது நிமிடத்தில் நஹோமி கவாசுமியின் பெனால்டி பகுதிக்குள் இருந்து ஒரு கோலின் மூலம் கோல் அடித்தனர். பாதி நேரத்திற்கு சற்று முன்பு, ஆயா மியாமா 44 வது நிமிடத்தில் ஒரு முன்னணி கோலுடன் ஜப்பானின் முன்னிலையை இரட்டிப்பாக்கினார், மேலும் 51 வது நிமிடத்தில் மற்றொரு கோலுக்கு அருகில் வந்தார், அப்போது கனடாவின் லாரன் செசல்மேன் கோல்-லைன் கிளியரன்ஸ் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஆட்டத்தின் மெதுவான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, 56வது நிமிடத்தில் மெலிசா டான்க்ரெடி கோல் அடித்ததால் கனடா ஒரு கோலை மீண்டும் இழுத்தது, ஆனால் போட்டி ஜப்பானுக்கு ஆதரவாக 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் முடிந்தது. கனடாவின் அடுத்த ஆட்டம் மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிராக இருந்தது. ஏழாவது நிமிடத்தில் தங்க்ரெடி ஒரு கோலை அடித்தார், இரண்டாவது பாதியில் சின்க்ளேர் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார், கனடியர்கள் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். ஜூலை 31 அன்று, அணிகளின் குழு நிலை ஆட்டத்தின் இறுதி ஆட்டத்தில் ஸ்வீடன் கனடாவை எதிர்த்தது, மேலும் ஆட்டத்தின் தொடக்கத்தில் இரண்டு முறை கோல் அடித்து முன்னிலை பெற்றது. டான்க்ரெடி முதல் பாதியின் முடிவில் கனடாவின் பற்றாக்குறையை பாதியில் குறைத்து, இரண்டாவது பாதியில் ஒரு நொடி சேர்த்ததால் கனடா 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்தது. இந்த அணி குழுவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் காலிறுதிக்கு முன்னேறியது, தங்கள் குழுவில் முதல் இரண்டு இடங்களுக்கு வெளியே உள்ள எந்த அணியின் சிறந்த சாதனையுடனும் முடிந்தது. அந்த சுற்றில், அவர்கள் ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி சிட்டி ஆஃப் கோவென்ட்ரி ஸ்டேடியத்தில் ஹோஸ்ட் நாடான கிரேட் பிரிட்டனை எதிர்கொண்டனர். 12வது நிமிடத்தில், சோஃபி ஷ்மிட் ஒரு கார்னர் கிக்கை எடுத்தார், அவரது பந்து ஜோனெல் ஃபிலிக்னோவைக் கண்டுபிடித்தது, அவர் பிரிட்டிஷ் கோல்கீப்பர் கரேன் பார்ட்ஸ்லியை கடந்த அரை-வாலி ஷாட்டை போட்டியின் முதல் கோலுக்காக வீசினார். பின்னர் முதல் பாதியில், சின்க்ளேர் ஒரு ஃப்ரீ கிக்கில் கோல் அடித்து கனடாவுக்கு 2-0 என்ற சாதகத்தை அளித்தார், அதை அவர்கள் பாதி நேரம் வரை வைத்திருந்தனர். மீதமுள்ள ஆட்டத்தில் மதிப்பெண் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவாகவே இருந்தன, மேலும் கனடா வெற்றி பெற்று அரையிறுதிக்கு முன்னேறியது. அமெரிக்கா பிடித்தவற்றில் ஒன்றாக ஒலிம்பிக் போட்டியில் நுழைந்தது. அவர்கள் ஜூலை 25 அன்று ஹாம்ப்டன் பூங்காவில் பிரான்சுக்கு எதிராக குழு கட்டத்தைத் தொடங்கினர், அவர்கள் முந்தைய ஆண்டு உலகக் கோப்பையின் அரையிறுதியில் தோற்கடித்தனர். போட்டிக்குள் நுழைந்த 17 நேரான ஆட்டங்களில் வென்ற பிரான்ஸ், தொடக்க 15 நிமிடங்களில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தது, கெய்டேன் தைனி மற்றும் மேரி-லாரெ டெலி ஆகியோரின் கோல்களில். பின்னர் முதல் பாதியில், அமெரிக்கா அப்பி வாம்பாக் மற்றும் அலெக்ஸ் மோர்கன் ஆகியோரின் கோல்களுடன் பதிலளித்தது, இது பாதி நேரத்தில் 2-2 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் இருந்தது. 56வது நிமிடத்தில் கார்லி லாயிட்டின் நீண்ட தூர ஷாட்டில் அமெரிக்கா முன்னிலை பெற்றது, 10 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மோர்கன் இரண்டாவது கோலைச் சேர்த்து அமெரிக்காவிற்கு 4-4 என்ற வித்தியாசத்தை அளித்தார், இது இறுதி ஸ்கோர் என்பதை நிரூபித்தது. மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, கொலம்பியாவை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து அமெரிக்கா நாக் அவுட் சுற்றுகளில் ஒரு இடத்தை பிடித்தது. அமெரிக்க அணிக்காக மேகன் ராபினோ, வாம்பாக் மற்றும் லாயிட் ஆகியோர் கோல் அடித்தனர். ஓல்ட் டிராஃபோர்ட் ஜூலை 31 அன்று வட கொரியாவுக்கு எதிரான கடைசி அமெரிக்க குழு நிலை ஆட்டத்தை நடத்தியது. வாம்பாக்கின் 25 நிமிட கோல் அமெரிக்காவிற்கு 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று குழுவில் முதல் இடத்தைப் பெற போதுமானதாக இருந்தது. காலிறுதி கட்டத்தில், அமெரிக்கர்களை நியூசிலாந்து எதிர்த்தது. 27 வது நிமிடத்தில், மோர்கனின் வலது கால் கிராஸ் வாம்பாக்கைக் கண்டுபிடித்தது, அவர் நியூசிலாந்து கோல்கீப்பர் ஜென்னி பிண்டனை கடந்த பந்தை ஸ்லாட் செய்து அமெரிக்காவிற்கு விளையாட்டின் முதல் கோலை வழங்கினார். 87வது நிமிடம் வரை ஸ்கோர் அப்படியே இருந்தது, அப்போது அமெரிக்க மாற்று வீரர் சிட்னி லெரோக்ஸ் வலையின் மூலையில் வலது கால் ஷாட்டை அடித்து எதிர் தாக்குதலை முடித்தார், இந்த கோல் 2-0 அமெரிக்க வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் கனடாவுக்கு எதிரான அரையிறுதியில் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தது. போட்டி சுருக்கம் Canada-U.S. அரையிறுதிப் போட்டி ஆகஸ்ட் 6 ஆம் தேதி மான்செஸ்டரில் உள்ள ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் 26,630 பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் நடைபெற்றது. ஆட்டத்தின் தொடக்க நிமிடங்களில், அமெரிக்கா கனேடிய பாதுகாப்புக்கு அழுத்தம் கொடுத்தது, ஆனால் ஷாட் முயற்சிகளின் வழியில் சிறிதளவே முடிந்தது. அமெரிக்காவிற்கு எதிராக உடல் ரீதியான தற்காப்பைப் பயன்படுத்த கனடா முயன்றதால், எழுத்தாளர் கேதல் கெல்லி ஆரம்பகால நாடகத்தை "ஒரு அரைத்தல்" என்று விவரித்தார். 22வது நிமிடத்தில், கனடாவின் ஒரு நகர்வில் சின்க்ளேர் மேரி-ஈவ் நல்ட்டிடமிருந்து ஒரு பாஸைப் பெற்று, பெட்டியில் இடத்தை உருவாக்கினார், அங்கு அவரது ஷாட் போட்டியின் முதல் கோலுக்காக அமெரிக்க கோல்கீப்பர் ஹோப் சோலோவை வீழ்த்தியது. இலக்கைத் தொடர்ந்து, கனடாவின் மிட்ஃபீல்டர்கள் தாக்குதல்களைத் தொடங்குவதில் அதிக வெற்றியைப் பெறத் தொடங்கினர், விளையாட்டின் ஆரம்ப கட்டங்களை விட அமெரிக்க பாதுகாவலர்களிடமிருந்து குறைவான அழுத்தம் இருந்தது. முதல் பாதியின் கடைசி இரண்டு கோல் வாய்ப்புகள் அமெரிக்காவிடம் வீழ்ந்தன. 38வது நிமிடத்தில், மோர்கன் களத்தின் வலது பக்கத்தில் ஒரு ஓட்டத்தில் சென்று வாம்பாக்கைக் கடந்தார், அவரது தலை குறுகிய அகலத்திற்கு சென்றது. பாதி நேரத்திற்கு சற்று முன்பு, லாரன் செனி ஒரு நீண்ட தூர சிப் ஷாட்டை முயற்சித்தார், கனடா கோல்கீப்பர் எரின் மெக்லியோட் தனது வரியில் இல்லை என்பதைக் கவனித்தார், ஆனால் அது கோலை விட அகலமாக சென்றது. பாதி இடைவேளையில் கனடா 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னிலை பெற்றது. இரண்டாவது பாதியின் தொடக்கத்தில் அமெரிக்காவிற்கு சமன் செய்ய வாய்ப்பு கிடைத்தது, மோர்கனின் 51 வது நிமிட குறுக்கு வாம்பாக்கைக் கண்டறிந்தது, அவரது வாலி முயற்சி கோலுக்கு மேல் சென்றது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்கா ஒரு கார்னர் கிக்கை வென்றது, அதை ராபினோ எடுத்தார். அவர் பந்தை மிகவும் கடினமாக சுருட்டச் செய்தார், அது அருகிலுள்ள போஸ்ட் வழியாக வலையில் குதித்து ஸ்கோர் 1-1 ஆக சமன் செய்தது. ஒலிம்பிக் கோல் அல்லது ஒலிம்பிக் கோல் என்று அழைக்கப்படும் ராபினோவின் கார்னர் கிக் கோல், ஒலிம்பிக் கால்பந்து வரலாற்றில் இதுபோன்ற முதல் ஸ்கோர் ஆகும். 54வது நிமிட இலக்கைத் தொடர்ந்து, கனடாவின் பாதுகாப்புக்கு அமெரிக்கா தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்தது. 60வது நிமிடத்தில், கனடாவின் டிசீரி ஸ்காட் அமெரிக்க தாக்குதலைத் தடுக்க அவர் செய்த தவறுக்கு மஞ்சள் அட்டை காட்டப்பட்டது. இரண்டாவது பாதியின் பெரும்பகுதிக்கு விளையாட்டின் கட்டுப்பாட்டை விட்டுக்கொடுத்த கனடா, 67 வது நிமிடத்தில் ஒரு கார்னர் கிக்கைப் பெற்றது. டயானா மேத்தேசனின் முயற்சி சின்க்ளேயரைக் கண்டறிந்தது, அவர் அமெரிக்க பாதுகாவலர்களை பந்துக்கு அடித்து, கோலின் மூலையில் ஒரு வலுவான தலைப்பை வீசினார். ஆட்டத்தின் அவரது இரண்டாவது கோல் கனடாவுக்கு மீண்டும் முன்னிலை அளித்தது. மூன்று நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அமெரிக்கா பதிலடி கொடுத்தது. களத்தின் இடது பக்கத்திலிருந்து கெல்லி ஓ 'ஹராவின் நீண்ட பாஸ் வலதுபுறத்தில் ராபினோவைக் கண்டது. 18-யார்ட் பெட்டிக்கு வெளியே இருந்து அவரது முயற்சி தொலைதூர இடுகையைத் தாக்கி, தனது இரண்டாவது கோலுக்காக வலையில் நுழைந்து, ஸ்கோர் 2-2 ஆக இருந்தது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, 73 வது நிமிடத்தில் கனடா மற்றொரு கார்னரைப் பெற்றது, அதை டான்க்ரெடி எடுத்தார். மீண்டும், கார்னர் கிக் சின்க்ளேயரை அடைந்தது, அவர் இரண்டு பாதுகாவலர்களை வீழ்த்தி, தொலைதூர இடுகையில் ஒரு ஹெடரை வீசினார், இது ஹாட்ரிக் சாதனையை நிறைவு செய்தது. 76வது நிமிடத்தில், ஆமி லெபீல்பெட்டுக்குப் பதிலாக லெரோக்ஸ் ஒரு மாற்றீட்டைச் செய்தார். பின்னர் அவர்கள் ஒரு கார்னர் கிக்கை வென்றனர், அதை ராபினோ எடுத்தார். அவரது பந்து பெட்டியின் பின்புற மூலையில் சென்று மெக்லியோடால் காற்றில் எடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், நடுவர் கிறிஸ்டினா பெடெர்சன் மெக்லியோட் மீது ஒரு ஃபவுல் என்று அழைத்தார், பந்தை விடுவிக்காமல் ஆறு விநாடிகளுக்கு மேல் தனது கைகளில் வைத்திருந்தார். கால்பந்தில் மிகவும் அசாதாரணமான இந்த அழைப்பின் விளைவாக, கனடாவின் 18-யார்ட் பெட்டிக்குள் அமெரிக்காவிற்கு மறைமுகமாக ஃப்ரீ கிக் வழங்கப்பட்டது. மெக்லியோட் விளையாட்டில் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு எச்சரிக்கையைப் பெறவில்லை, ஆனால் அவர் உதைப்பதை விரைவுபடுத்துவது என்ற தலைப்பு பாதி நேரத்தில் ஒரு உதவி நடுவரால் அவரிடம் கொண்டு வரப்பட்டது. நடுவர் கவனத்தை ஈர்க்கும் முயற்சியில், மெக்லியோட் பந்தைப் பிடித்த சில நொடிகளில் வாம்பாக் சத்தமாக எண்ணத் தொடங்கினார். ஃப்ரீ கிக்கில், டோபின் ஹீத் பந்தை ராபினோவிடம் தட்டினார், அவர் ஒரு ஷாட்டை முயற்சித்தார். பந்து மேத்தேசனில் இருந்து திசை திருப்பப்பட்டது, மேலும் அமெரிக்காவிற்கு பெனால்டி கிக் கொடுத்து, நல்ட் கையாண்டதாக தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. வாம்பாக்கின் ஸ்பாட் கிக் மெக்லியோட்டை வீழ்த்தி வலையின் மூலையில் சென்று, 80 வது நிமிடத்தில் 3-3 என்ற கணக்கில் ஸ்கோர் சமன் செய்தது. ஆட்டத்தின் எஞ்சிய நேரத்தில் இரு அணிகளும் கோல் அடிக்க தரமான வாய்ப்புகளைக் கொண்டிருந்தன. 85வது நிமிடத்தில், மோர்கன் கனேடிய பெட்டிக்குள் ஓடி ஒரு ஷாட்டை வீசினார். வாம்பாக் அதனுடன் தொடர்பு கொள்ள நீட்டினார், ஆனால் அவரது முயற்சி பரந்த அளவில் சென்றது. மெக்லியோட் காப்பாற்றிய மோர்கனின் ஷாட்டிற்குப் பிறகு, கனடாவுக்கு ஒரு உடைமை இருந்தது, இது 89 வது நிமிடத்தில் வலதுபுறத்தில் இருந்து ஷ்மிட் அடித்த ஷாட்டில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இறுக்கமான கோணத்தில் இருந்து ஷாட், சோலோவை ஒரு சேவ் செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது. சேர்க்கப்பட்ட நேரம் லெரோக்ஸ் ஒரு கார்னர் கிக்கில் ஒரு ஹெட்டருடன் முடிவடைந்தது, அது கோலுக்கு மேல் சென்று, விளையாட்டை கூடுதல் நேரத்திற்கு அனுப்பியது. கூடுதல் நேரத்தின் முதல் கட்டத்தில் அணிகள் தொடர்ந்து வாய்ப்புகளை உருவாக்கின. 92வது நிமிடத்தில் ராபினோ கிராஸ்பார் மீது ஒரு ஷாட் குறுகிய கோவைக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் 96வது நிமிடத்தில் ஒரு ஷ்மிட் ஃப்ரீ கிக் டான்க்ரெடியின் மேல்நிலை உதை முயற்சிக்கு வழிவகுத்தது, இது சோலோவால் பலவீனமாக அடித்து நிறுத்தப்பட்டது. அமெரிக்கா இன்னும் இரண்டு ஷாட் முயற்சிகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் கூடுதல் நேரத்தின் பாதியிலேயே பெரும்பாலான விளையாட்டைக் கட்டுப்படுத்தியது, ஆனால் கோல் எதுவும் அடிக்கப்படவில்லை. கூடுதல் நேரத்தின் இரண்டாவது காலகட்டத்தில், கார்டியன்ஸ் கிரஹாம் பார்க்கர் "உயர் ஆக்டேன் தீவிர கால்பந்து" என்று அழைத்ததை அணிகள் பராமரித்தன. 119வது நிமிடத்தில் வாம்பாக் கிட்டத்தட்ட ஒரு கேம்-வின்னிங் கோலைக் கொண்டிருந்தார், மோர்கன் ஒரு குறுக்குவழியை அவளுக்குக் கொடுத்தபோது, திரும்பிச் செல்லும் போது ஒரு லூப்பிங் ஹெடரை அடிக்க, ஆனால் முயற்சி குறுக்குவழியில் இருந்து சென்றது. கூடுதல் நேரத்திற்குள் செல்லும்போது, விளையாட்டு பெனால்டி ஷூட்அவுட்டை நோக்கிச் செல்வதாகத் தோன்றியது, ஆனால் 123 வது நிமிடத்தில், அமெரிக்க மாற்று ஹீதர் ஓ 'ரெய்லி கனேடிய பெட்டியில் ஒரு குறுக்குவழியை வழங்கினார், இது மோர்கன் மெக்லியோட்டைக் கடந்து கோலின் மேல் வலது மூலையில் சென்றது. இந்த வேலைநிறுத்தம் அமெரிக்காவிற்கு 3-4 என்ற முன்னிலை அளித்தது, அவர்கள் போட்டியின் இறுதி வரை வைத்திருந்தனர். போட்டிக்குப் பிந்தைய விவரங்கள் விளையாட்டைத் தொடர்ந்து, தி கார்டியன் ஸ்காட் முர்ரே, மேற்கு ஜெர்மனிக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான 1982 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை அரையிறுதிக்குப் பிறகு "முக்கிய-போட்டி கால்பந்தில் மிகப்பெரிய நாக் அவுட் போட்டி" என்று கூறினார். டொராண்டோ ஸ்டாருக்காக எழுதுகையில், கேதல் கெல்லி இதை "இதுவரை விளையாடிய பெண்கள் கால்பந்தின் சிறந்த விளையாட்டு" என்று அழைத்தார். விளையாட்டுக்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கெல்லி கனடாவின் தோல்வியை ஒரு கனேடிய அணி அனுபவித்த "மிகவும் புராண, வேதனையான மற்றும் பிணைப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். மெக்லியோடுக்கு எதிராக பெடெர்சனின் தவறான அழைப்பு ஆட்டத்திற்குப் பிறகு சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது. முர்ரே குறிப்பிட்டார், "எந்த வகையான தொழில்முறை கால்பந்திலும் யாரும் [பந்தை வைத்திருப்பதற்காக] நாட்களிலிருந்து குறுக்குப்பட்டைகள் நாடா மூலம் செய்யப்பட்டன". கெல்லியின் கூற்றுப்படி, அழைப்பு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து பெனால்டி கிக் வழங்கப்பட்ட பிறகு கனடாவால் மீட்க முடியவில்லை. கனடா தலைமை பயிற்சியாளர் ஜான் ஹெர்ட்மேன் ஆட்டத்திற்குப் பிறகு பெடெர்சனை விமர்சித்தார், "இது எங்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டது. நடுவர் அதனுடன் வாழ வேண்டும். நாம் இதிலிருந்து முன்னேறுவோம், ஆனால் அவளால் முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது ". சின்க்ளேர் போட்டிக்குப் பிந்தைய கருத்துக்களில், பெடெர்சன் "முடிவு தொடங்குவதற்கு முன்பே முடிவு செய்துவிட்டார்" என்று தான் நம்புவதாகக் குறிப்பிட்டார். அரையிறுதி சுற்றைத் தொடர்ந்து, "விளையாட்டுத்தனமான நடத்தை" காரணமாக ஃபிஃபாவிடமிருந்து நான்கு போட்டிகள் கொண்ட தடையை அவர் பெற்றார்; விளையாட்டிற்குப் பிறகு ஒரு அதிகாரியிடம் நேரடியாகக் கூறிய கருத்துக்கள் காரணமாக இந்த இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டது. 2012 ஒலிம்பிக் அரையிறுதிப் போட்டியைத் தொடர்ந்து பெடெர்சன் மீண்டும் ஒரு பெரிய சர்வதேச போட்டியை நடுவர் செய்யவில்லை. அமெரிக்கா பின்னர் தங்கப் பதக்க போட்டியில் ஜப்பானை எதிர்கொண்டது. இது 2011 ஃபிஃபா மகளிர் உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியின் மறுபரிசீலனை ஆகும், இது ஜப்பானால் வென்றது. லாயிட்டின் ஒரு ஜோடி கோல்களுக்குப் பின்னால், அமெரிக்கா 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தொடர்ச்சியாக மூன்றாவது ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கத்தை வென்றது. அமெரிக்கர்களின் வெற்றியைத் தொடர்ந்து சில மாதங்களில் அமெரிக்க தலைமை பயிற்சியாளர் பியா சுந்தகே ராஜினாமா செய்தார், தனது சொந்த ஸ்வீடனின் தேசிய அணியுடன் அதே பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். ஒலிம்பிக்கிற்குப் பிறகு சின்க்ளேர் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், இதனால் அவர் வெண்கலப் பதக்க விளையாட்டுக்குத் தயாராக இருந்தார். பிரான்ஸ் கனடாவை எதிர்கொண்ட அந்த போட்டியில், மேத்தேசன் கோல் அடித்ததன் மூலம் கனடியர்கள் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றனர். 1936 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக கனடா ஒரு பாரம்பரிய குழு விளையாட்டில் கோடைக்கால ஒலிம்பிக் பதக்கத்தை வென்றது. அரையிறுதியில் சின்க்ளேயரின் செயல்திறன் கெல்லியால் அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் சிறந்ததாக அழைக்கப்பட்டது. ஒலிம்பிக்கிற்கு அடுத்த மாதங்களில், தனது நாட்டின் முன்னணி விளையாட்டு வீரராக லூ மார்ஷ் கோப்பை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. 2012 விளையாட்டுக்கு ஒன்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கனடாவும் அமெரிக்காவும் மீண்டும் ஒலிம்பிக் அரையிறுதியில் விளையாடின. ஜெஸ்ஸி ஃப்ளெமிங்கின் 75 வது நிமிட பெனால்டியில் இருந்து, கனடா அமெரிக்காவை 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து, தங்கள் முதல் தங்கப் பதக்கத்தை வென்றது. 2012 மகளிர் ஒலிம்பிக் கால்பந்து போட்டியில் கனடா-அமெரிக்கா உறவுகள் கனடா பெண்கள் தேசிய கால்பந்து அணி 2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் கால்பந்து விளையாடுகிறது-பெண்கள் போட்டி 2012 பெண்கள் ஒலிம்பிக் கால்பந்து போட்டியில் அமெரிக்கா பெண்கள் தேசிய கால்பந்து அணி போட்டிகள்