Coldbath Fields riot
கோல்ட்பாத் ஃபீல்ட்ஸ் கலவரம் 13 மே 1833 அன்று லண்டனின் கிளர்கென்வெல்லில் நடந்தது. தொழிலாள வர்க்கங்களின் தேசிய ஒன்றியத்தின் (என். யு. டபிள்யூ. சி) கூட்டத்தை பெருநகர காவல்துறை உடைக்க முயன்றபோது இந்த கலவரம் ஏற்பட்டது. அங்கு இருந்த காவல்துறையினரின் எண்ணிக்கை 70 முதல் 600 அதிகாரிகளுக்கு இடையில் வேறுபட்டது; கலந்து கொண்ட பொது உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை 300 முதல் 6,000 வரை வேறுபட்டது. பெருநகரத்தின் போலீஸ் கமிஷனர்கள் சர் சார்லஸ் ரோவன் மற்றும் சர் ரிச்சர்ட் மேன் இருவரும் உடனிருந்தனர், மேலும் இரண்டு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரிகள் தேவைப்பட்டால் இராணுவ வலுவூட்டல்களை வரவழைக்க அருகில் நின்றனர். எந்த தரப்பு வன்முறையைத் தொடங்கியது என்பது சர்ச்சைக்குரியது, ஆனால் ரோவன் பல தடியடி குற்றச்சாட்டுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், இது கூட்டத்தை கலைத்தது, மேலும் என். யு. டபிள்யூ. சி தலைவர்களை கைது செய்தது. கூட்டம் பக்கவாட்டு தெருக்களில் பின்தொடரப்பட்டது மற்றும் பலர் கல்தோர்ப் தெருவில் சிக்கிக் கொண்டனர். மூன்று போலீஸ் அதிகாரிகள் கத்தியால் குத்தப்பட்டனர் மற்றும் கான்ஸ்டபிள் ராபர்ட் கல்லி என்ற ஒருவர் கொல்லப்பட்டார். பொது உறுப்பினர்களுக்கு கடுமையான காயங்கள் ஏற்பட்டன. கலவரச் சட்டத்தை போலீசார் படிக்கத் தவறியதாலும், கூட்டத்தை கலைப்பதில் அவர்கள் கடுமையாக கையாண்டதாலும், கல்லியின் மரணம் நியாயமான கொலை என்று ஒரு மரண விசாரணை நடுவர் மன்றம் தீர்ப்பளித்தது. இந்த தீர்ப்பு உயர் நீதிமன்றத்தில் அரசாங்க மேல்முறையீட்டால் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் கல்லியின் கொலைக்கு யாரும் விசாரணைக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை. ஜார்ஜ் ஃபர்ஸி மீது மற்ற இரண்டு அதிகாரிகளை காயப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் ஓல்ட் பெய்லியில் உள்ள நடுவர் மன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டார். தீவிரவாதிகளால் வரவேற்கப்பட்ட மரண விசாரணை நடுவர் மன்றம், ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸில் புகார் அளித்தது. ஒரு தேர்வுக் குழு கலவரத்தை விசாரித்து, பெரும்பாலும் காவல்துறையை விடுவித்தது, இருப்பினும் மெல்போர்ன் கூட்டத்தை சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தது ஆவணம் கையெழுத்திடப்படாததால் செல்லுபடியாகாது என்பதை அது குறிப்பிட்டது. பின்னணி மெட்ரோபொலிட்டன் போலீஸ் 1829 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது, உள்ளூர் இரவு காவலாளிகள் மற்றும் பாரிஷ் கான்ஸ்டபிள்களின் ஒட்டுதல் முறையை மாற்றியது, அவர்கள் வேகமாக வளர்ந்து வரும் லண்டனில் ஒழுங்கை பராமரிக்க போராடினர். பெரும்பாலான பொதுமக்கள் காவல்துறையை மிகவும் சந்தேகித்தனர், அவற்றை அரசின் பிரிவின் விரிவாக்கமாகவும், பாரம்பரிய ஆங்கில சுதந்திரவாத விழுமியங்களுக்கு வெளியேயும் பார்த்தனர். பெருநகர காவல்துறையின் நற்பெயர் ஒழுங்கு பிரச்சினைகள் மற்றும் கான்ஸ்டபிள்களின் அதிக வருவாய் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது; சில வெளியீடுகள் காவல்துறையை "மூல நண்டு" மற்றும் "நீல பிசாசுகள்" என்று கேலி செய்தன. ஆகஸ்ட் 1830க்குள் முதல் இரண்டு அதிகாரிகள் கடமையில் இருந்தபோது கொல்லப்பட்டனர். ஆங்கில தீவிரவாதிகள் காவல்துறையை நிறுவுவதை நெப்போலியன் பிரான்சில் இருந்த இராணுவமயமாக்கப்பட்ட ஜெண்டர்மெரி போன்ற சிவில் சுதந்திரங்களை மீறுவதாகக் கருதினர். பிரிட்டிஷ் இராணுவம் முன்பு பொது ஆர்ப்பாட்டங்களை உடைக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. 1819 ஆம் ஆண்டின் பீட்டர்லூ படுகொலை, இதில் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் ஒரு அரசியல் ஆர்ப்பாட்டத்தில் தலையிட்டு 18 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர், இது சமீபத்திய நினைவாக இருந்தது. சவுத்வார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ரோட்டுண்டா தீவிரவாதிகளுடன் தொடர்புடைய ஒரு அரசியல் அமைப்பான தொழிலாள வர்க்கங்களின் தேசிய ஒன்றியம் (என். யு. டபிள்யூ. சி), 1833 மே 13 அன்று கோல்ட்பாத் ஃபீல்ட்ஸ் சிறைச்சாலையின் பின்னால் திறந்த மைதானத்தில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்த அழைப்பு விடுத்தது. இந்தக் கூட்டம் புதிய காவல் படையை எதிர்ப்பதற்கும், தேர்தல் வாக்குரிமையை ஆண்களில் ஒரு பரந்த பிரிவினருக்கு விரிவுபடுத்துவதற்கும் அழைப்பு விடுத்தது. 1832 சீர்திருத்தச் சட்டத்தால் என். யு. டபிள்யூ. சி ஏமாற்றமடைந்தது, இது ஒப்பீட்டளவில் பணக்காரர்களைத் தாண்டி வாக்குரிமையில் ஒரு சிறிய அதிகரிப்புக்கு வழிவகுத்தது. என். யு. டபிள்யூ. சி. யின் செயலாளர் ஜான் ரஸ்ஸல், தி பூர் மேன்ஸ் கார்டியன் மற்றும் தி வர்க்கிங் மேன்ஸ் ஃப்ரெண்ட் ஆகியவற்றில் கூட்டத்தை விளம்பரப்படுத்தினார், அதே போல் அதற்கு முந்தைய வாரங்களில் ஏராளமான கையேடுகள் மற்றும் சுவரொட்டிகளுடன். சில கைத்தாளங்கள் பங்கேற்பாளர்கள் தங்களை ஆயுதம் ஏந்திக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டன. உள்துறை செயலாளர் லார்ட் மெல்போர்ன் இந்த கூட்டத்தை சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தார், மேலும் கூட்டம் நடந்தால் வளையத் தலைவர்களைக் கைது செய்யுமாறு பிரதமர் லார்ட் கிரே பெருநகர காவல்துறைக்கு உத்தரவிட்டார். மெட்ரோபொலிஸ் இணை போலீஸ் கமிஷனர்கள் சர் சார்லஸ் ரோவன் மற்றும் சர் ரிச்சர்ட் மேன் ஆகியோருக்கு கூட்டத்தை முறித்துக் கொள்ளுமாறு மெல்போர்ன் உத்தரவிட்டார். ஆணையர்கள் மெல்போர்னின் உத்தரவுக்கான சட்ட அடிப்படையைக் கேட்டு, அதை விவாதிக்க அவரைச் சந்தித்தனர். கூட்டம் சட்டவிரோதமானது என்றும் அது தொடர்ந்தால் கலைக்கப்படும் என்றும் போலீசார் எச்சரிக்கை விடுத்தனர். கலவரம் கலவரத்திற்கு முன்னதாக போலீசார் என். யு. டபிள்யூ. சி கூட்டங்களுக்குள் ஊடுருவி, பெற்ற தகவல்களைப் பயன்படுத்தி தங்கள் தந்திரோபாயங்களை உருவாக்கினர், ஆனால் பொது ஆர்ப்பாட்டங்களைக் கையாள்வதில் பொதுவாக போலீசாருக்கு அனுபவம் இல்லை. இந்த நிகழ்வு பெருநகர காவல்துறையினருக்கும் கூட்டத்திற்கும் இடையிலான முதல் பெரிய மோதலாகும். மதியத்திற்குள் சுமார் 300 பொது உறுப்பினர்கள் கூட்டத்திற்காக கூடியிருந்தனர். கிட்டத்தட்ட பிற்பகல் 3 மணி வரை, விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, என். யு. டபிள்யூ. சி தலைவர்கள் திறந்த-மேல் வேகன்களின் பின்புறத்திலிருந்து கூட்டத்தை உரையாற்றத் தொடங்கினர். இந்த நேரத்தில் கூட்டத்தில் 4,000 பொது உறுப்பினர்களும் 600 அதிகாரிகளும் இருந்திருக்கலாம். போ ஸ்ட்ரீட் காவல் நிலையத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்டு கண்காணிப்பாளர் ஜோசப் சாட்லர் தாமஸ் தலைமையில் எஃப் பிரிவைச் சேர்ந்த (கோவென்ட் கார்டன்) 110 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் உட்பட பிற பகுதிகளிலிருந்து ஏ பிரிவு (வைட்ஹால்) அதிகாரிகளைச் சேர்ந்த சுமார் 200 போலீசார் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டனர். பெருநகர போலீஸ் கமிஷனர்கள் இருவரும் சம்பவ இடத்தில் இருந்தனர், மேலும் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் 1 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் லைஃப் கார்டுகளைச் சேர்ந்த இரண்டு அதிகாரிகளும், பொதுமக்கள் ஆடைகளை அணிந்திருந்தனர், ஆனால் காவல்துறையினருக்கு உதவ தேவைப்பட்டால் தங்கள் பிரிவின் ஒரு பிரிவை வரவழைக்க தயாராக இருந்தனர். கூட்டத்தை உடைப்பதற்கு முன்பு, பேச்சாளர்கள் தொடங்கும் வரை காத்திருக்க போலீசாருக்கு உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது, இதனால் இந்த நிகழ்வை ஒரு என். யு. டபிள்யூ. சி கூட்டமாக உறுதிப்படுத்த முடியும். கூட்டத்தால் தாக்கப்படுவதற்கு முன்பு அல்லது பின்னர் போலீசார் தங்கள் தடியடிகளை இழுத்தார்களா என்பது குறித்து சமகால அறிக்கைகள் உடன்படவில்லை. இந்த நிகழ்வில் "தாழ்ந்த வகுப்பினர்" கலந்து கொண்டதாகவும், அவர்கள் கத்திகள், மேம்பட்ட ஈட்டிகள், செங்கற்கள் மற்றும் கடிகாரங்களுடன் ஆயுதம் ஏந்தியதாகவும் போலீசார் தெரிவித்தனர். ஒரு சமகால பத்திரிகை அறிக்கையின்படி, காவல்துறையில் பலர் குடிபோதையில் இருந்தனர். போலீசார் மீது கற்களை வீசிய கூட்டத்திற்கு எதிராக ரோவன் பல தடியடி குற்றச்சாட்டுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார் என்பது அறியப்படுகிறது. நடவடிக்கை எடுத்த ஐந்து நிமிடங்களுக்குள் போலீசார் கூட்டத்தை கலைத்து, கூட்டத்தில் உரையாற்றிய இரண்டு பேரில் ஒருவரான ஜேம்ஸ் லீ உட்பட கூட்டத்தின் தலைவர்களை கைது செய்தனர். போலீசார் 21 பேரைக் கைது செய்தனர், டைம்ஸ் பத்திரிக்கையின் நிருபர் ஒருவர் 50 பொதுமக்கள் காயமடைந்ததாக மதிப்பிட்டார். கூட்டத்தினர் அருகிலுள்ள தெருக்களில் கலைந்து சென்றனர், அங்கு காவல்துறையின் நடவடிக்கைகள் சிலரை சிக்க வைத்தன. கல்தோர்ப் தெருவில் கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியினர் தங்கள் வழியை தெளிவாக எதிர்த்துப் போராட முயன்றனர். இந்த நேரத்தில் மூன்று போலீஸ் அதிகாரிகள் கத்தியால் குத்தப்பட்டனர். ஒரு ஆர்ப்பாட்டக்காரரிடமிருந்து கொடியை எடுக்க முயன்றபோது சார்ஜென்ட் ஜான் ப்ரூக்ஸ் மற்றும் கான்ஸ்டபிள் ஹென்றி ரெட்வுட் ஆகியோர் காயமடைந்தனர். அறியப்படாத சூழ்நிலைகளில் கான்ஸ்டபிள் ராபர்ட் கல்லி மார்பில் குத்தப்பட்டார். அவர் கால்தோர்ப் ஆயுதங்கள் பொது இல்லத்தின் முற்றத்திற்குள் தடுமாறினார், அங்கு அவர் சரிந்து இறந்தார். பெருநகர காவல்துறையில் சேர்ந்த முதல் நபர்களில் ஒருவரான கல்லி, செப்டம்பர் 21,1829 அன்று தனது 23 வயதில் தனது முதல் ரோந்துப் பணியை மேற்கொண்டார். அவர் கொல்லப்பட்டபோது அவரது மனைவி அவர்களின் முதல் குழந்தையை சுமந்து கொண்டிருந்தார். அதன்பிறகு குல்லியின் மரணம் 15 பேர் கொண்ட நடுவர் குழுவுடன் ஒரு மரண விசாரணை விசாரணைக்கு உட்பட்டது. இது, வெஸ்ட் மிடில்செக்ஸ் தாமஸ் ஸ்டிர்லிங்கின் மரண விசாரணை அதிகாரியின் கீழ், கால்தோர்ப் ஆயுதங்களின் மேல் மாடியில் உள்ள அறையில் சந்தித்தது, அதன் முற்றத்தில் கல்லி இறந்துவிட்டார். நடுவர் மன்றம் உள்ளூர் கடைக்காரர்கள் மற்றும் வீட்டுத் தலைவர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் தீவிரவாதிகளாக கருதப்படவில்லை. அந்த நேரத்தில் நீதிபதிகள், நீதிபதிகள் மற்றும் நடுவர் மன்றங்கள் பெரும்பாலும் காவல்துறையினருக்கு எதிராக பக்கச்சார்பாக இருந்தனர், மேலும் கல்லி விசாரணை நடுவர் மன்றம் இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று கருதப்படுகிறது. போலீசார் சமர்ப்பித்த ஆதாரங்களை நடுவர் மன்றம் ஏற்கவில்லை, மேலும் "காவல்துறையின் நடத்தை கொடூரமானது, மிருகத்தனமானது மற்றும் மக்களால் தூண்டப்படாதது" என்று தீர்ப்பளித்தது. கலவரச் சட்டம் படிக்கப்படவில்லை அல்லது கூட்டம் கலைந்து செல்லுமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது என்ற அடிப்படையில் நியாயமான கொலைக்கான தீர்ப்பை மே 21 அன்று நடுவர் மன்றம் திருப்பி அனுப்பியது. இந்த தீர்ப்பை இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸின் சொலிசிட்டர் ஜெனரல் சர் ஜான் காம்ப்பெல் சவால் செய்தார், மே 30 அன்று உயர் நீதிமன்றத்தின் கிங்ஸ் பெஞ்ச் பிரிவால் ரத்து செய்யப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக "ஒரு நபர் அல்லது அறியப்படாத நபர்களால் வேண்டுமென்றே கொலை செய்யப்பட்டது" என்ற தீர்ப்பால் மாற்றப்பட்டது. புதிய தீர்ப்பு இருந்தபோதிலும், ப்ரூக்ஸ் மற்றும் ரெட்வுட்டை குத்த பயன்படுத்தப்பட்ட கத்தி குல்லியின் கொலையில் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்பதை ஒரு போலீஸ் அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் தீர்மானிப்பதைத் தவிர குல்லியின் மரணம் குறித்து போலீஸ் விசாரணை எதுவும் இல்லை. ஜார்ஜ் ஃபர்ஸி மீது மற்ற இரண்டு அதிகாரிகளை கத்தியால் குத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது, ஆனால் 1833 ஜூலை 8 அன்று ஓல்ட் பெய்லியில் நடந்த குற்றவியல் விசாரணையில் நடுவர் மன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டார். பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம், முதல் முறையாக, கல்லியின் விதவைக்கு 200 பவுண்டுகள் இழப்பீடு வழங்கியது. அசல் நடுவர் மன்றம் தங்கள் தீர்ப்பை ரத்து செய்வதை எதிர்த்து பாராளுமன்றத்திற்கு கடிதம் எழுதியது, கிங்ஸ் பெஞ்ச் தீர்ப்பு அவர்களின் கதாபாத்திரங்களில் ஒரு அவதூறை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்று குற்றம் சாட்டியது. காவல்துறையின் குறிப்பிடத்தக்க விமர்சகராக இருந்த தீவிர நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் (எம். பி.) வில்லியம் கோபெட் அவர்களுக்கு ஆதரவளித்தார், மேலும் அவர்கள் வாள் மற்றும் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்தியதாகக் குற்றம் சாட்டினார், இருப்பினும் கூட்டத்திற்கு ஏற்பட்ட காயங்களில் இதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, கலவரத்தின் போது காவல்துறையின் நடத்தை குறித்து ஆராய ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் தேர்வுக் குழு அமைக்கப்பட்டது. கூட்டத்தின் உறுப்பினர்களுக்கு "ஆபத்தான காயம் அல்லது நிரந்தர காயம்" எதுவும் ஏற்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிட்டு, இது பெரும்பாலும் காவல்துறையை விடுவித்தது. ஒரு ஹாக்னி மாஜிஸ்திரேட்டிடமிருந்து காவல்துறை "இதுவரை வடிவமைக்கப்பட்ட நபர் மற்றும் சொத்துக்களைப் பாதுகாப்பதற்கான மிகவும் திறமையான மற்றும் மிகக் குறைந்த தாக்குதல் அமைப்பு" என்று கேள்விப்பட்டது. குழுவின் அமர்வுகளின் போது, கோல்ட்பாத் ஃபீல்ட்ஸ் கூட்டத்தை சட்டவிரோதமாக்கும் பொது அறிவிப்பில் மெல்போர்ன் கையெழுத்திடவில்லை என்பது கண்டறியப்பட்டது, இதன் பொருள் அந்த அறிவிப்புக்கு சட்டபூர்வமான விளைவு இல்லை என்பதாகும். மெல்போர்ன் குழுவிடம், ரிங்லீடர்களை கைது செய்ய மட்டுமே விரும்புவதாகவும், கூட்டத்தை கலைக்க விரும்பவில்லை என்றும் கூறினார். மெல்போர்னுடனான ஆணையர்களின் சந்திப்பிலிருந்து குறிப்புகளை வைத்திருப்பதால் மேன் இதை மறுத்தார். மரண விசாரணை நடுவர் மன்றம் அவர்களின் அசல் தீர்ப்புக்காக பொதுமக்களால் பாராட்டப்பட்டது. அவர்கள் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்ட சில நாட்களில் அவர்களின் ஃபோர்மேன் சாமுவேல் ஸ்டாக்டனுக்கு அனைத்து நடுவர் மன்ற உறுப்பினர்களுக்கும் புத்திசாலித்தனமான பதக்கங்களின் தொகுப்பு வழங்கப்பட்டது. "மரண விசாரணை அதிகாரியின் கட்டளையை கண்ணியமாக எதிர்த்துப் போராடிய, சுதந்திரமாகவும் மனசாட்சியுடனும் தங்கள் கடமையைச் செய்த, பிரிட்டிஷ் நடுவர் மன்றத்தின் பாதுகாப்பின் கீழ் சட்டங்களை தொடர்ந்து நம்புவதை ஊக்குவித்த மனிதர்களை கவுரவிக்கும் வகையில்" என்ற செய்தியுடன் இவை பொறிக்கப்பட்டிருந்தன. ஜூன் மாதத்தில், செல்வந்த தீவிரவாதிகளின் குழுவான மில்டன் ஸ்ட்ரீட் கமிட்டியால் தெருக்களில் உற்சாகப்படுத்தப்பட்டு அவர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கப்பட்டது, தேம்ஸ் நதியிலிருந்து ட்விக்கன்ஹாம் வரை நீராவி எண்டெவர் மீது படகு பயணம் மேற்கொண்டனர். வந்தவுடன் அவர்கள் உற்சாகமான கூட்டத்தை சந்தித்து துப்பாக்கி வணக்கத்துடன் கௌரவிக்கப்பட்டனர். கலவரம் நடந்து ஓராண்டுக்குப் பிறகு, மில்டன் தெருக் குழு நடுவர் மன்றத்தின் நினைவாக ஹைபரி பார்ன் டாவெர்னில் ஒரு விருந்தை நடத்தியது. இதை தீவிர எம். பி. சர் சாமுவேல் வேலி தொகுத்து வழங்கினார், மேலும் குறைந்தது ஒரு எம். பி. உட்பட 150 பேர் கலந்து கொண்டனர். ஒவ்வொரு நீதிபதியுக்கும் ஒரு வெள்ளிக் கோப்பை வழங்கப்பட்டது, "நியாயமான அதிகாரத்தின் ஒரே ஆதாரமான மக்கள்"-ஒவ்வொரு கோப்பையும் இப்போது பெருநகர காவல்துறையின் குற்ற அருங்காட்சியகம் மற்றும் போலீஸ் அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. 1860 களில் செயின்ட் பான்க்ராஸில் உள்ள பெனோவோலன்ட் இன்ஸ்டிடியூஷனில் இரவு உணவு நடத்தப்பட்டு, அவருக்கு 20-கினிப் கடிகாரம் வழங்கப்பட்டது. போலீஸ் சூப்பிரண்டு தாமஸ் கலவரத்தின் போது "அதிகப்படியான நடத்தை" குறித்து விமர்சனங்களுக்கு ஆளானார். உரிமம் விண்ணப்பம் தொடர்பாக ஒரு பப் நில உரிமையாளருடன் ஏற்பட்ட தகராறு காரணமாக அவர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார். தாமஸ் பின்னர் 1833 ஆம் ஆண்டில் மான்செஸ்டர் நகர காவல்துறையின் துணை கான்ஸ்டபிளாக மாற பெருநகர காவல்துறையை விட்டு வெளியேறினார். கிரேயின் விக் அரசாங்கம் கலவரத்திற்கு முன்னதாக அவர்கள் மேற்கொண்ட நடவடிக்கைகளுக்காக தீவிர பத்திரிகைகளில் விமர்சனத்திற்கு உள்ளானது. தங்களை ஒரு தாராளவாதக் கட்சியாக நிலைநிறுத்திய விக்ஸ், பீட்டர்லூவில் டோரிகளால் செய்யப்பட்டவற்றுடன் ஒப்பிடக்கூடிய அதிகப்படியான அதிகாரங்களைச் செய்ததாக தீவிரவாதிகள் குற்றம் சாட்டினர். போலீஸ் வரலாற்றாசிரியர் ஆர். ஐ. மாவ்பியின் கூற்றுப்படி, கல்லியின் கொலை காவல்துறையின் மீது பொதுமக்களின் அனுதாபத்தை அதிகரித்திருக்கலாம், இது அவர்கள் நிறுவனத்தை பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ள வழிவகுத்தது. 1870கள் வரை பொதுக் கூட்டங்களைக் கையாள்வதில் காவல்துறையினருக்கு இந்த கலவரம் மட்டுமே சட்டபூர்வமான முன்னுதாரணமாக இருந்தது. கலவரங்களுக்கு காவல்துறையின் பதில் பொதுவாக மேம்பட்டது மற்றும் இராணுவத்தை வரவழைக்க வேண்டிய சில சந்தர்ப்பங்கள் இருந்தன. பெருநகர காவல் சட்டம் 1839 லண்டனின் காவல் படையை சீர்திருத்தியது மற்றும் அவர்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரித்தது. கலவரத்தால் இறந்த மூன்று பெருநகர காவல்துறை அதிகாரிகளில் கல்லி ஒருவர், மற்றவர்கள் 1919 எப்ஸம் கலவரத்தில் ஸ்டேஷன் சார்ஜென்ட் தாமஸ் கிரீன் மற்றும் 1985 பிராட் வாட்டர் ஃபார்ம் கலவரத்தில் போலீஸ் கான்ஸ்டபிள் கீத் பிளாக்லாக் ஆவர். எந்தவொரு மரணத்திற்கும் யாரும் தண்டிக்கப்படவில்லை. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் லண்டனில் 1833 கலவரங்கள் லண்டன் காவல்துறையின் வரலாறு மே 1833 நிகழ்வுகள் லண்டனில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கலவரங்கள் சார்லஸ் கிரே, 2 வது ஏர்ல் கிரே வில்லியம் லாம்ப், 2 வது விஸ்கவுண்ட் மெல்போர்ன் கிளர்கென்வெல்