Elsa Conrad
"இகல்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட எல்சா கான்ராட் (9 மே 1887-19 பிப்ரவரி 1963) ஒரு ஜெர்மன் தொழிலதிபர் மற்றும் நைட் கிளப் தொழில்முனைவோர் ஆவார். 1930 களில் அவர் நாஜி கட்சியால் மோரிங்கன் சித்திரவதை முகாமில் கைது செய்யப்பட்டு தடுத்து வைக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது பாலியல், அரசியல் கருத்துக்கள் மற்றும் நாஜி இனச் சட்டங்கள் காரணமாக குடியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வாழ்க்கை வரலாறு எல்சா ரோசன்பெர்க் 1887 மே 9 அன்று பெர்லினில் பிறந்தார், அவர் ஒரு யூதத் தாயார் பெர்த்தா ரோசன்பெர்க் (1861-1940) மற்றும் அறியப்படாத யூதரல்லாத தந்தையின் மகள் ஆவார். அவர் ஒரு வணிக பயிற்சியை முடித்தார். 1910 ஆம் ஆண்டில் அவர் வில்ஹெல்ம் கான்ராட்டை மணந்தார். இந்த திருமணம் 1931 இல் விவாகரத்தில் முடிந்தது; இது ஒரு போலியான திருமணமாக இருந்திருக்கலாம் மற்றும் வில்ஹெல்ம் ஓரினச்சேர்க்கையாளராக இருந்திருக்கலாம். முதல் உலகப் போர் முடிவடைந்த பிறகு, எல்சா கான்ராட், "இகல்" என்ற புனைப்பெயர் கொண்டவர், அவரது சுறுசுறுப்பான ஹேர்கட் காரணமாக, லெஸ்பியன் பெண்களின் சந்திப்பு இடங்களாக மாறிய பல வணிகங்களை நிர்வகித்தார். அவற்றில் ஒன்று வெரோனா-டீல் என்ற பட்டை. கான்ராட் தனது கூட்டாளியான அமாலி "மாலி" ரோத்தாக்கை (1890-1984) 1927 ஆம் ஆண்டில் சந்தித்தார், மேலும் அவர்கள் பெர்லின்-ஷோயன்பெர்க்கில் மாலி அண்ட் ஐகெல் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பட்டியைத் திறந்தனர். பட்டியின் உள்ளே, மோன்பிஜௌ டெஸ் வெஸ்டன்ஸ் என்ற கிளப் இருந்தது. இந்த கிளப் தனித்துவமானது மற்றும் பெர்லினின் லெஸ்பியன், அறிவுசார் உயரடுக்குக்கு வழங்கப்பட்டது; ஒரு பிரபலமான விருந்தினர் நடிகை மார்லீன் டீட்ரிச் ஆவார். ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிளப் 600 பெண்கள் வரை கலந்து கொண்டு பந்துகளை நடத்தியது. நாஜிக்கள் ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ஓரினச்சேர்க்கை மதுக்கடைகளுக்கு எதிரான ஒரு பிரச்சாரம் தொடங்கியது, இது மார்ச் 1933 இல் மாலி அண்ட் இகல் மற்றும் மோன்பிஜௌ மூடப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது. கான்ராட் யூதராக இருந்ததால், அவரது சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, மேலும் அவர் வாழ்வாதாரத்திற்காக தனது பிளாட்டில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் 1935 அக்டோபர் 5 அன்று கைது செய்யப்பட்டு, "ரீச் அரசாங்கத்தை அவமதித்ததற்காக" பெர்லினில் 15 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவரது "ஆரியரல்லாத" தோற்றம், அவரது பாலியல் நோக்குநிலை மற்றும் அரசுக்கு எதிரான அறிக்கைகள் காரணமாக அவர் கண்டிக்கப்பட்டார். கான்ராட் சிறையில் இருந்தபோது, ரோத்தாக் அவர்களின் உறவை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார். ஜனவரி 4,1937 அன்று அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, கான்ராட் ஜனவரி 14 அன்று பாதுகாப்புக் காவலில் வைக்கப்பட்டு மோரிங்கன் சித்திரவதை முகாமில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் பாலஸ்தீனத்திற்கு அல்லது வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றால், அவர் விடுவிக்கப்படுவார் என்று அவரிடம் கூறப்பட்டது, மேலும் கான்ராட் ஒப்புக்கொண்டார். அவரது தடுப்புக் காவலின் போது, முகாமின் இயக்குநரான ஹ்யூகோ க்ராக் அவரை "யூத கான்ராட்" என்று அழைத்தார். இருப்பினும், அதிகாரிகள் ஒரு பாஸ்போர்ட்டை வழங்குவதை தாமதப்படுத்தினர், இதனால் கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவுக்கு கப்பலில் செல்லும் பாதை ஏற்கனவே கான்ராட்டிற்காக அவரது முன்னாள் காதலியான பெர்ட்டா ஸ்டென்செல் (1892-1979) பதிவு செய்திருந்தது. கான்ராட் பிப்ரவரி 1938 வரை விடுவிக்கப்படவில்லை, அதே ஆண்டில் அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன். நவம்பர் 12,1938 அன்று, அவர் தான்சானியாவுக்கு கப்பலில் சென்றார். 1943 முதல் அவர் கென்யாவின் நைரோபியில் வசித்து வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு பால் கடை நடத்தினார். 1961இல் நோய்வாய்ப்பட்டு வறுமையில் இருந்த கான்ராட் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார். அவர் 19 பிப்ரவரி 1963 அன்று ஹனாவில் இறந்தார். லெகஸி கான்ராட் ஸ்டீபனி ஸ்வெய்க் எழுதிய சுயசரிதை நாவலான நிர்ஜென்ட்வோ இன் ஆப்பிரிக்காவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் நோவேர் இன் ஆப்பிரிக்கா என்ற திரைப்படத்தில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது மற்றும் மெக்டில்ட் கிராஸ்மேன் (டி) "எல்சா கோன்ராட்" என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்தார். வரலாற்றாசிரியர் லாரி மார்ஹோஃபர் கான்ராடின் வாழ்க்கையின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி லெஸ்பியன் வாழ்க்கை எவ்வாறு ஹோலோகாஸ்ட் ஆய்வுகளின் குறைவான ஆராய்ச்சி கருப்பொருளாக உள்ளது என்பதை விளக்குகிறார். மேலும் காண்க ஹென்னி ஷெர்மன் மேரி புஞ்சர் லெஸ்பியன்ஸ் இன் நாஜி ஜெர்மனி குறிப்புகள் 1887 பிறப்புகள் 1963 இறப்புகள் ஜெர்மன் லெஸ்பியன்ஸ் ஹோலோகாஸ்ட் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் ஜெர்மன் எல்ஜிபிடி வணிகர்கள் வணிகத்தில் யூத பெண்கள் லெஸ்பியன் பெண்கள் லெஸ்பியன் யூதர்கள் ஓரினச்சேர்க்கை வதை முகாமில் தப்பிப்பிழைத்தவர்கள்