Turning to Stone
டர்னிங் டு ஸ்டோன் என்பது கனேடிய ஆவணப்படத் தொலைக்காட்சித் திரைப்படமாகும், இது 1986 இல் சிபிசி தொலைக்காட்சியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. எரிக் டில் இயக்கிய மற்றும் ஜூடித் தாம்சன் எழுதிய இந்த படத்தில், நிக்கி குவாடாக்னி அலிசன் காம்ப்பெல் என்ற பெண்ணாக நடிக்கிறார், அவர் தனக்குத் தெரியாமல் மெக்ஸிகோவிலிருந்து கனடாவுக்கு போதைப்பொருள் கடத்த தனது காதலனால் அமைக்கப்பட்ட பின்னர் பெண்களுக்கான சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார். இந்த படம் சிறையில் உள்ள உண்மையான பெண்களுடன் நேர்காணல்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆவணப்பட நிபுணர் ஜான் காஸ்ட்னர் தனது ஆவணப்படங்களான தி பரோல் டான்ஸ் மற்றும் தி லிஃபர் அண்ட் தி லேடி ஆகியவற்றின் உருவாக்கத்தின் போது நடத்தினார். படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட பல சம்பவங்கள் உண்மையான நிகழ்வுகளாகும், அவை கைதிகள் கேமராவில் வெளிப்படையாக விவாதிக்க வசதியாகவோ அல்லது பாதுகாப்பாகவோ உணரவில்லை, ஆனால் சிறைச் சீர்திருத்தத்தின் முக்கியத்துவத்தின் மதிப்புமிக்க எடுத்துக்காட்டுகள் என்று காஸ்ட்னர் கருதினார், எனவே அவர் தனது முதல் ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட புனைகதை திரைப்படத்தைத் தயாரிக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். சிறையில் சக கைதிகளாக அன்னே ஆங்கிலின், ஜாக்கி ரிச்சர்ட்சன், கிம் ரெண்டர்ஸ், மரியா வக்ராட்டிஸ் மற்றும் ஷெர்லி டக்ளஸ் ஆகியோரும், அலிசனின் தந்தையாக பெர்னார்ட் பெஹ்ரன்ஸ் மற்றும் பால் கிராஸ், லுபோமிர் மைக்கிடியுக் மற்றும் பார்பரா பட் ஆகியோர் சிறிய துணை வேடங்களில் நடிக்கின்றனர். இந்த படம் பிப்ரவரி 25,1986 அன்று சிபிசியால் ஒளிபரப்பப்பட்டது. விமர்சன ரீதியான பதிலுக்கு தி குளோப் அண்ட் மெயிலின் லியாம் லேசி, படத்தின் நாடகம் அதன் ஆவணப்பட அம்சங்களால் மறைக்கப்பட்டதாக எழுதினார்ஃ "டர்னிங் டு ஸ்டோன் பற்றி நீடிப்பது வியூரிசிஸ்டிக் நாடகம் அல்ல (நடுத்தர வர்க்க மக்கள் உண்மையில் சிறை அமைப்பில் மிகப்பெரிய பிரச்சினை அல்ல), ஆனால் இயற்கையான நடிப்பு, உரையாடல் மற்றும் நுட்பமான அடக்குமுறை சூழல். இந்த ஆவணக் கூறுகள்தான் சிறை வாழ்க்கையின் திகில் என்று நமக்குச் சொல்கின்றன; அந்த சிறை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மக்கள் தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தை முக்கியமான எதையும் செய்யாத ஒரு இடமாக, ஒவ்வொரு நாளும், மீண்டும் மீண்டும் செலவிடுகிறார்கள் ". மாண்ட்ரீல் கெஜட்டின் மைக் பூன் எழுதினார், "காஸ்ட்னர், டில் மற்றும் தாம்சன் ஆகியோர் சிறை வாழ்க்கையின் துயரத்திலும் விரக்தியிலும் பார்வையாளர்களின் மூக்கைத் தேய்ப்பதில் இருந்து சுருக்கவில்லை. ஒரு ஆவணப்படக் கலைஞராக தயாரிப்பாளரின் நற்பெயரைப் பொறுத்தவரை, கிங்ஸ்டன் பேனாவில் உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான துல்லியமான-சற்று ஜூஸ் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்-பிரதிபலிப்பு என்று நாம் பாதுகாப்பாக கருதலாம். படம் அருமை. மிஸ் பண்ணாதீங்க "என்றார். ஒட்டாவா குடிமகனைப் பொறுத்தவரை, நோயல் டெய்லர் எழுதினார், "ஸ்டோனுக்கு திரும்புவது பார்வையாளர்களுக்கு கடுமையான கோரிக்கைகளை உருவாக்குகிறது, அவை நேருக்கு நேர் சந்திக்க சிறந்தவை. அதிர்ச்சியடையவும், அசைக்கவும் தயாராக இருங்கள். இது அந்த அரிய வகையான தொலைக்காட்சி-கோபப்பட வேண்டிய ஒன்று ". இந்த படம் 1986 ஆம் ஆண்டில் 1 வது ஜெமினி விருதுகளில் ஏழு ஜெமினி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. டொனால்ட் பிரிட்டனின் கனடாவின் ஸ்வீட்ஹார்ட்ஃ தி சாகா ஆஃப் ஹால் சி. பாங்க்ஸ் முந்தைய ஆண்டு முந்தைய ஏ. சி. டி. ஆர். ஏ விருதுகளிலிருந்து ஏற்கனவே பரிந்துரைகளையும் விருதுகளையும் பெற்றிருந்தாலும், பரிந்துரைகளுக்கு தகுதியானவர் என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டதன் அடிப்படையில் விருதுகளை புறக்கணிப்பதாக காஸ்ட்னர் அச்சுறுத்தினார், இருப்பினும் அவர் இறுதியில் அவ்வாறு செய்யவில்லை. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1986 திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி கனேடிய திரைப்படங்கள் கனேடிய ஆவணப்படத் திரைப்படங்கள் கனேடிய நாடகத் திரைப்படங்கள் கனேடிய சிறை நாடகத் திரைப்படங்கள் சிபிசி தொலைக்காட்சி அசல் திரைப்படங்கள் எரிக் இயக்கிய 1986 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் சிறை நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் கனேடிய திரைப்படங்கள்