What It Takes (Succession)
"வாட் இட் டேக்ஸ்" என்பது எச். பி. ஓ நையாண்டி நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான சீசனின் மூன்றாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்தமாக 26 வது அத்தியாயம் ஆகும். இதை வில் ட்ரேசி எழுதி, ஆண்ட்ரிஜ் பரேக் இயக்கி, நவம்பர் 21,2021 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. வரவிருக்கும் தேர்தலில் பொருத்தமான ஜனாதிபதி வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் ஒரு பழமைவாத அரசியல் மாநாட்டிற்கு ராய்ஸ் பயணம் செய்வதைத் தொடர்ந்து இந்த அத்தியாயம் வருகிறது, அதே நேரத்தில் கெண்டல் தனது தந்தைக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்கத் தயாராகி வருகிறார். சனா லாதன் 74 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகைக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றார். கப்பல் ஊழலில் அவர் மீட்டெடுத்த ஆவணங்களை நீதித்துறையிடம் சமர்ப்பிக்க கெண்டால் தயாராகி வருகிறார். வேஸ்டாருக்கு எதிராக ஒரு வெற்றிகரமான வழக்கை உருவாக்க ஆவணங்கள் போதுமான சட்ட வெடிமருந்துகளாக இருக்காது என்று லிசா அவரை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் கெண்டால் கேட்க மறுக்கிறார். இதற்கிடையில், தற்போதைய ஜனாதிபதி பதவி விலகத் தேர்ந்தெடுத்ததன் வெளிச்சத்தில் வரவிருக்கும் தேர்தலில் ஒரு சாத்தியமான ஜனாதிபதி வேட்பாளரைத் தேடி, வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் ஒரு பழமைவாத அரசியல் நன்கொடையாளர் நிகழ்வான எதிர்கால சுதந்திர உச்சி மாநாட்டில் மீதமுள்ள ராய்கள் கலந்து கொள்கிறார்கள். லோகன் முதன்மையாக ஒரு நியமனதாரரை நாடுகிறார், அவர் கப்பல் ஊழல் தொடர்பான டிஓஜே விசாரணையை மென்மையாக்குவார் மற்றும் பிக் டெக் நிறுவனத்திற்கு எதிராக வேஸ்டார் உயிர்வாழ உதவுவார். அவரும் குடியரசுக் கட்சி ஸ்தாபனமும் தற்போதைய துணைத் தலைவரான டேவ் பாயரை நோக்கி சாய்கிறார்கள். மாநாட்டில், ரோமன் தனது தாயார் கரோலின் பிரிட்டிஷ் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பீட்டர் முனியனை திருமணம் செய்து கொள்வதாகவும், டஸ்கனியில் நடந்த அவர்களின் திருமணத்திற்கு குடும்பத்தினர் அழைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் ஒரு பங்கேற்பாளரிடமிருந்து அறிந்து ஆச்சரியப்படுகிறார்; அவரும் சிவும் கெண்டலை அழைத்து செய்தி தெரிவிக்கிறார்கள். கானர் இந்த நிகழ்வை தனது சொந்த ஜனாதிபதி முயற்சியை முன்னெடுப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துகிறார். சர்ச்சைக்குரிய, வலதுசாரி ஆன்லைன் ஆத்திரமூட்டுபவரான காங்கிரஸ்காரர் ஜெரிட் மென்கென் ரோமனை அணுகுகிறார். இரவில் தாமதமாக, டாம்-சிறைவாசத்தின் விதிக்கு தன்னை ராஜினாமா செய்து, சிவிடமிருந்து சிறிய ஆதரவைப் பெற்று வருகிறார்-இருவரும் தங்கள் பகிரப்பட்ட சட்ட ஆபத்து குறித்த தங்கள் கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக அருகிலுள்ள உணவகத்திற்கு சமமான மனச்சோர்வடைந்த கிரெக்கை அழைத்துச் செல்கிறார். பயணத்தை மூடிமறைப்பதில் கிரெக்கின் பங்கிற்கான பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு டாம் ஒப்புக்கொள்கிறார். அடுத்த நாள், கெண்டாலின் டி. ஓ. ஜே சாட்சியம் மோசமாக செல்கிறது; நிறுவனத்திற்கு எதிராக ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அணுகுமுறையை எடுப்பதற்குப் பதிலாக, லோகன் நிறுத்த வேலை செய்த கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுடன் ஒத்துழைக்க வேண்டியிருப்பதில் அவர் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார். லிசா, கெண்டலிடம் பொறுமையை இழந்து, அவர் சாட்சியத்தில் மோசமாக செயல்பட்டதாகவும், அவரது தந்தைக்கு எதிரான அவரது வழக்கு பலவீனமடைந்து வருவதாகவும் அப்பட்டமாக அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். கெண்டால் பின்னர் லிசாவை பணிநீக்கம் செய்ய முடிவு செய்து புதிய சட்ட பிரதிநிதித்துவத்தை நாடுகிறார். பாரம்பரிய பழமைவாதியான காங்கிரஸ்காரர் ரிக் சல்கடோ மாநாட்டில் சிவை அணுகுகிறார், அவர் தலைவராக, ஷிவ் வேஸ்டாரின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக மாற ஒரு பாதையை அமைக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். வேட்பாளர்களின் இரவு உணவின் போது, பாயரும் சல்கடோவும் மென்கனுடன் முரண்படுகிறார்கள், அவரை ஷிவ் தனது பாசிச சாய்வு காரணமாக வெறுக்கிறார், இருப்பினும் மென்கென் மட்டுமே ஏடிஎன்-ஐ அரசியல் ரீதியாக பொருத்தமற்றவர் என்று நிராகரித்த ஒரே வேட்பாளர் என்பதால் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். லோகன் தனது குடும்பத்தினரை தனது அறைக்கு கூட்டி வேட்பாளர்கள் குறித்த கருத்துக்களை தெரிவிக்கிறார். ஷிவ் சல்கடோவை ஆதரிக்கிறார், ரோமன் மென்கனை விரும்புகிறார்; மென்கனின் பாசிச நிகழ்ச்சி நிரல் குறித்த ஷிவ் கவலை புறக்கணிக்கப்படுகிறது. இந்த யோசனை விரைவில் நிராகரிக்கப்பட்டாலும், கானர் தனக்குத்தானே வாதிடுகிறார். லோகன் அவரை பலவீனமாகவும் பயனற்றவராகவும் கருதிய பின்னர் பாயர் வெளியேற்றப்படுகிறார். வர்ஜீனியாவுக்கு வந்த கெண்டாலிடமிருந்து டாம் ஒரு அழைப்பைப் பெறுகிறார், அருகிலுள்ள உணவகத்தில் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் சந்திக்கிறார். லோகனுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தால் டாம் சிறையில் அடைக்கப்படுவதைத் தவிர்க்க முடியும் என்று கெண்டால் கூறுகிறார், ஆனால் டாம் மறுக்கிறார், கெண்டலிடம் இப்போது அவரை நம்புவதற்கு பல முறை தனது தந்தைக்கு எதிராக தோல்வியடைவதைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறார். சாத்தியமான பிளாக்மெயிலாகப் பயன்படுத்த டாம் புறப்படும்போது கெண்டால் ஒரு புகைப்படத்தை எடுக்கிறார். ரோமன் தனது அரசியல் தத்துவத்தைப் புரிந்துகொள்ள லோகனின் அறையின் குளியலறையில் மென்கனைச் சந்திக்கிறார், மேலும் மென்கனின் தீவிரக் கருத்துக்களும் தேசியவாத சொல்லாட்சியும் ஏடிஎன் பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையை கணிசமாக அதிகரிக்கும் என்பதை உணர்கிறார். வெஸ்டாரின் ஆதரவைப் பெற மென்கென் ஒப்புக்கொள்கிறார். சூட்டில், மென்கெனின் வேட்புமனு ஏடிஎன்-ஐ சம்பாதிக்கும் என்று ரோமன் லோகனிடம் கூறுகிறார், விளம்பர வருவாய் வேஸ்டார் பிக் டெக்-ஐத் தடுத்து ஸ்ட்ரீமிங் நிறுவனமான கோஜோவைப் பெற வேண்டும். லோகன் உறுதியாக நம்புகிறார், சிவின் எதிர்ப்புகளுக்கு மத்தியிலும் மென்கனை ஆதரிக்க முடிவு செய்கிறார். மறுநாள் காலையில், லோகனின் உத்தரவின் பேரில் மென்கனுடன் ஒரு குடும்ப ஃபோட்டோஷூட்டில் ஷிவ் தயக்கத்துடன் பங்கேற்கிறார். தயாரிப்பு "வாட் இட் டேக்ஸ்" தி வெங்காயத்தின் முன்னாள் தலைமை ஆசிரியரும், சீசன் 2 இன் "டெர்ன் ஹேவன்" எழுத்தாளருமான வில் ட்ரேசியால் எழுதப்பட்டது, மேலும் இந்தத் தொடருக்கான தனது நான்காவது அத்தியாயத்தில் ஆண்ட்ரிஜ் பரேக் இயக்கியுள்ளார். இந்த அத்தியாயத்தின் தலைப்பு ரிச்சர்ட் பென் கிராமரின் வாட் இட் டேக்ஸ்ஃ தி வே டு தி ஒயிட் ஹவுஸ் என்ற புத்தகத்திலிருந்து பெறப்பட்டதாக பல விமர்சகர்கள் ஊகித்தனர், இது 1988 அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலை விவரிக்கும் அமெரிக்க அரசியலைப் பற்றிய ஒரு அடிப்படை உரையாகும். ஜஸ்டின் கிர்க் இந்த அத்தியாயத்தில் பாசிச மற்றும் வெள்ளை மேலாதிக்க சாய்வுகளைக் கொண்ட தீவிர வலதுசாரி ஆன்லைன் ஆத்திரமூட்டும் காங்கிரஸ்காரர் ஜெரிட் மென்கனாக விருந்தினராக நடிக்கிறார். விமர்சகர்கள் அடிக்கடி இந்த கதாபாத்திரத்தை ஜோர்டான் பீட்டர்சனுடன் ஒப்பிட்டனர், அதே நேரத்தில் ஜோஷ் ஹாவ்லி, ஸ்டீபன் மோலினக்ஸ், அலெக்ஸ் ஜோன்ஸ் மற்றும் மர்ஜோரி டெய்லர் கிரீன் போன்ற பிற சர்ச்சைக்குரிய வலதுசாரி நபர்களுடன் ஒற்றுமையைக் கண்டறிந்தனர். விமர்சகர்கள் கிர்க்கின் நடிப்பு வகைக்கு எதிரானது என்று உணர்ந்தனர், News.com.au இன் வென்லீ மா எழுதினார், "கிர்க் ஒரு சிறந்த நடிப்பு பிட், ஏனெனில் அவர் முதன்மையாக முதிர்ச்சியற்ற தோழர்களாக இருந்தால் விரும்பத்தக்கவராக நடிக்கிறார்-குறிப்பாக ஆண்டி போட்வின் களைகள். அவரது முகத்தை வெறுப்பது கடினம், இது அவரது கதாபாத்திரத்தை மேலும் ஆபத்தானதாக ஆக்குகிறது ". இதேபோல், வேனிட்டி ஃபேர் இன் காசி டா கோஸ்டா, கிர்க், ஒரு "நல்ல-பையன் கேரக்டர் நடிகர்" என்று அவர் விவரித்தார், அவரது பாத்திரத்தில் ஒரு "அதிர்ச்சியூட்டும் திருப்பத்தை" செய்தார் வாரிசு. எபிசோடில் உள்ள மற்ற குறிப்பிடத்தக்க விருந்தினர் நட்சத்திரங்களில் ஸ்டீபன் ரூட் (பல முந்தைய HBO தொடர்களில் தோன்றியவர்) எதிர்கால சுதந்திர உச்சிமாநாட்டின் மோசமான அமைப்பாளரான ரான் பெட்கஸாக நடித்தார்; ரீட் பிர்னி துணைத் தலைவர் டேவ் பாயராக நடித்தார் (பிர்னி ஹவுஸ் ஆஃப் கார்ட்ஸில் துணைத் தலைவர் டொனால்ட் பிளைத்தாக நடித்தார்); மார்க் லின்-பேக்கர், "டெர்ன் ஹேவன்" இலிருந்து மாக்சிம் பியர்ஸாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் நடித்தார்; மற்றும் மிதமான குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த காங்கிரஸ்காரர் ரிக் சல்கடோவாக யுல் வாஸ்க்வெஸ், அவரது கதாபாத்திரம் மார்கோ ரூபியோவுடன் ஒப்பிடப்பட்டது. பிப் டோரன்ஸ் ஒரு புகைப்படத்தில் கரோலினின் வருங்கால மனைவி பீட்டர் முனியனாக தோன்றுகிறார், இந்த பருவத்தில் தொடர்ச்சியான பாத்திரத்தில் நடிக்கிறார். அத்தியாயத்திற்கான படப்பிடிப்பு ஏப்ரல் 2021 இல் நடந்தது. சில பகுதிகள்-பெரும்பாலும் வெளிப்புற காட்சிகள்-ரிச்மண்டில் உள்ள இடத்தில் படமாக்கப்பட்டன, ஜெபர்சன் ஹோட்டல் எதிர்கால சுதந்திர உச்சிமாநாட்டிற்கான இடமாக இருந்தது. உட்புற காட்சிகள் பெரும்பாலும் நியூயார்க்கில் படமாக்கப்பட்டன, முதன்மையாக பிளாசா ஹோட்டலில்-அதன் கிராண்ட் பால்ரூம் வேட்பாளர்களின் இரவு உணவிற்கான இடமாகவும், அத்தியாயத்தின் முடிவுக்கான பாம் கோர்ட்டிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் ஒளிபரப்பப்பட்டவுடன், அத்தியாயத்தை 0.525 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், 18-49 மதிப்பீடு 0.10 ஆகும். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு "வாட் இட் டேக்ஸ்" விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தின் ஸ்கிரிப்ட், நடிப்பு (குறிப்பாக மத்தேயு மேக்ஃபேடியன்) மற்றும் அமெரிக்க அரசியலின் பரிசோதனை ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், இது பல விமர்சகர்கள் இந்தத் தொடரின் வியத்தகு பங்குகளை உயர்த்தியதாக உணர்ந்தனர். தி ஏ. வி. யின் ரோக்ஸானா ஹதாதி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு ஒரு ஏ கொடுத்தது, இது "ஒரு மணி நேரத்தின் முழுமையான சூறாவளி, கூர்மையான கொடூரமான, திகைப்பூட்டும் பரிதாபகரமான மற்றும் வேடிக்கையான மெலோட்ராமாடிக் பொருட்களால் நிரம்பியுள்ளது, இது வாரிசுகளை சிறந்ததாக்குகிறது". இந்த அத்தியாயம் ராயின் "தூண்டப்பட்ட நச்சுத்தன்மை எவ்வாறு வெளிப்புறமாக பரவுகிறது, அது எவ்வாறு பெரிய மற்றும் சிறிய அனைத்து வழிகளிலும் செயல்படுகிறது மற்றும் செயல்படுத்துகிறது" என்பதைக் காண்பிப்பதில் சிறந்து விளங்கியது என்று ஹடாதி எழுதினார், மேலும் குறிப்பாக டாம் என்ற மேக்ஃபேடியனின் "தனித்துவமான" நடிப்பைப் பாராட்டினார், இது "ராஜினாமா செய்த மற்றும் ஆர்வமுள்ள, கோபமான மற்றும் நிராகரிக்கும், கண்ணியமான மற்றும் ஆக்ரோஷமான ஒரு ஆழ்ந்த பரிவுணர்வு கலவை" என்று விவரித்தார், மேலும் கெண்டலுடனான அவரது காட்சிகளை ஒரு "டென்னிஸ் போட்டிக்கு" ஒப்பிட்டார். கழுகு ஸ்காட் டோபியாஸ் அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் "ஒளிபுகா" வழியின் சித்தரிப்பைப் பாராட்டினார். இந்தத் தொடருக்கு "நீண்ட காலமாக 'வாட் இட் டேக்ஸ்' போன்ற ஒரு அத்தியாயம் தேவை" என்று அவர் உணர்ந்தார், இது முர்டோக் மற்றும் ட்ரம்ப் குடும்பங்களுடன் அதன் பரந்த ஒற்றுமைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஸ்லேட்டின் லிலி லூஃப்போரோ, இந்தத் தொடரில் இதுவரை சித்தரிக்கப்பட்ட பல நிகழ்வுகளுக்கு தொடர்ச்சியான விளைவுகள் இல்லாததில் சிட்காம் போன்ற தரத்தைக் குறிப்பிட்டு, ஒரு வெள்ளை தேசியவாத கதாபாத்திரத்தின் அத்தியாயத்தின் அறிமுகம் இந்தத் தொடருக்கு பங்குகளை வழங்கியது என்று உணர்ந்தார், இது "அதன் ஹெர்மெடிக் கார்ப்பரேட் உலகிற்கு அப்பால் விரிவடைகிறது". ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் இந்த அத்தியாயம் இந்தத் தொடரை "அதன் வேடிக்கையான மற்றும் மிகவும் திகிலூட்டும் வகையில்" பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதாக உணர்ந்தார், அத்தியாயத்தின் கதை நிஜ உலக அரசியலுக்கு "சங்கடமாக நெருக்கமாக உணர்ந்தது" என்று கூறினார், குறிப்பாக ஃபாக்ஸ் நியூஸின் டொனால்ட் ட்ரம்ப் 2016 ஜனாதிபதி பிரச்சாரத்தின் பெருகிய முறையில் நேர்மறையான கவரேஜ், ஏனெனில் ட்ரம்ப் ஸ்தாபன வேட்பாளர்களை விட அதிக பார்வையாளர்களின் வாக்குகளைப் பெறத் தொடங்கினார். கிர்க் மற்றும் ஸ்டீபன் ரூட்டின் விருந்தினர் நடிப்புகளையும், டாம் மற்றும் கெண்டால் சம்பந்தப்பட்ட துணைப் பகுதியையும் செபின்வால் பாராட்டினார். இண்டிவைரின் பென் டிராவர்ஸ் டாமின் கதாபாத்திர வளர்ச்சியைப் பாராட்டினார், மேக்ஃபேடியன் "உச்ச வடிவத்தில்" இருப்பதாக எழுதினார், மேலும் கிர்க்கின் விருந்தினர் நடிப்பை "பிசாசு நிறைந்த கவர்ச்சிகரமான" என்று விவரித்தார். அவர் அத்தியாயத்திற்கு ஏ-கொடுத்தார். தி இன்டிபென்டெண்ட்டின் பிலிப்பா ஸ்னோ அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 5 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்தார், அத்தியாயம் "அமெரிக்காவைப் பற்றிய வாரிசுகளின் பதிப்பின் அரசியல் நிலப்பரப்பில் லோகனின் தாக்கத்தை இரக்கமின்றி அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது" என்று எழுதினார். இருப்பினும், ஸ்கிரிப்ட் எப்போதாவது பார்வையாளர்களின் புகார்களுக்கு எடையைக் கொடுத்தது என்று ஸ்னோ குறிப்பிட்டார், "நிகழ்ச்சியின் எழுத்தாளர்கள் அதன் பார்வையாளர்களின் ஸ்கிரீன் ஷாட் மற்றும் அதன் மிகவும் நினைவுகூரக்கூடிய வரிகளை மரணத்திற்கு ட்வீட் செய்யும் போக்கைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள்-மிகவும் விழிப்புடன் உள்ளனர்". சில விமர்சகர்கள் இந்த அத்தியாயத்தின் அரசியலில் அதிக கவனம் செலுத்துவது குறித்து குறைவான உற்சாகத்துடன் இருந்தனர். ஒட்டுமொத்த பருவத்தின் மதிப்பாய்வில், தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் டேனியல் ஃபீன்பெர்க், ராயின் கதையின் அரசியல் அம்சம் "[அவரது] விருப்பமான வாரிசு பதிப்பை விட மூக்கில் சற்று அதிகமாக உள்ளது" என்று எழுதினார், இந்தத் தொடர் "ட்ரம்ப்-அருகிலுள்ள நீரில் குளிக்கும்போது செழித்து வளர்கிறது" என்று உணர்ந்தார். மதிப்பாய்வை இணைந்து எழுதிய ஆங்கி ஹான், ஒப்புக்கொண்டார், எழுதினார், "நிகழ்ச்சியில் கதாபாத்திரங்கள் கொண்டிருக்கும் விவாதங்கள் காலத்தை விட சற்று பின்தங்கியதாக உணர்கின்றன, அவை இப்போது நிஜ உலகில் நாம் ஏற்கனவே நான்கு அல்லது ஐந்து ஆண்டுகளாகப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கும் பாடங்களுக்கு மட்டுமே வருகின்றன". இந்தத் தொடர் "ராய்கள் ஏற்கனவே நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ள அழுகிய அமைப்புகளைத் தோண்டுவதில் சிறந்தது" என்று அவர் முடித்தார். ஒட்டுமொத்த பருவத்தையும் மதிப்பாய்வு செய்த தி அட்லாண்டிக்கின் சோஃபி கில்பர்ட், "குடும்ப சண்டைகள் உலகளாவிய விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் போது அனைவருக்கும் ஏற்படும் விளைவுகளைப் பற்றி" வாட் இட் டேக்ஸ் "ஒரு கரையாத புள்ளியாக மாற்றியது" என்று உணர்ந்தார். இந்த அத்தியாயத்திற்காக 74 வது டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுகளில் சிறந்த இயக்கம்-நாடகத் தொடருக்கான டைரக்டர்ஸ் கில்ட் ஆஃப் அமெரிக்கா விருதுக்கு பாராட்டப்பட்ட ஆண்ட்ரிஜ் பரேக் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 74வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில், லிசா ஆர்தர் வேடத்தில் நடிக்கும் சனா லாதன், இந்த அத்தியாயத்தில் தனது நடிப்பிற்காக ஒரு நாடகத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகைக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றார், இது இந்தத் தொடரின் மூன்று பரிந்துரைகளில் ஒன்றாகும். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எச். பி. ஓ 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "வாட் இட் டேக்ஸ்" வாரிசு (தொலைக்காட்சி தொடர்) வர்ஜீனியாவில் அமைக்கப்பட்ட தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்