Shimon Moyal
ஷிமோன் மோயல் (1866-1915) ஒரு சியோனிச ஆர்வலர் மற்றும் மருத்துவர் ஆவார். அவர் பல செய்தித்தாள்களில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் அவரது மனைவி எஸ்தர் மோயலுடன் குறுகிய கால செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார். அவர் தல்மூத்தை அரபு மொழியில் மொழிபெயர்த்தவர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி மோயல் 1866 இல் ஜாஃபாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை யூசெஃப் மோயல், அவரது குடும்பம் மொராக்கோவைச் சேர்ந்த பணக்கார யூதர்கள், அவர்கள் பாலஸ்தீனத்தில் குடியேறினர். ஷிமோனின் சகோதரர் டேவிட் மோயல் (1880-1953) ஒரு வழக்கறிஞர் மற்றும் ஆர்வலர் ஆவார். ஷிமோன் பாலஸ்தீனத்தில் உள்ள யூத மதப் பள்ளிகளில் பயின்றார். பின்னர் அவர் பெய்ரூட் சென்றார், அங்கு அவர் அரபு மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைப் படித்தார். அடுத்து அவர் கெய்ரோவில் மருத்துவம் பயின்றார். நடவடிக்கைகள் மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை கெய்ரோவிலும் பின்னர் மோயலிலும் படித்தபோது பல்வேறு வெளியீடுகளில் பணியாற்றினார். அவற்றில் ஒன்று கெய்ரோவை தளமாகக் கொண்ட அல் முக்கட்டம் என்ற செய்தித்தாள். அவரும் அவரது மனைவி எஸ்தர் மோயலும் 1908 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஒட்டோமான் பேரரசில் இளம் துருக்கியப் புரட்சிக்குப் பிறகு பாலஸ்தீனத்திற்குத் திரும்பினர். 1909 ஆம் ஆண்டில் மோயல் தால்முட்டின் அரபு மொழிபெயர்ப்பை அட்-தல்முத்ஃ அஸ்லுஹு வா-தஸல்ஸுலுஹு வா-அடபுஹு (அரபு மொழிஃ தல்முத்ஃ அதன் தோற்றம், பரிமாற்றம் மற்றும் நெறிமுறைகள்) என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டில் அவரும் அவரது நண்பர் நிசிம் மலுலும் அரபு மொழியில் வெளியிடப்பட்ட சாத் அல் உஸ்மானியா (அரபு மொழிஃ ஒட்டோமானின் குரல்) என்ற யூத செய்தித்தாளைத் தொடங்கினர். இந்த செய்தித்தாளை மோயல் மற்றும் அவரது மனைவி தொகுத்தனர். அரபு வெளியீடுகளில் வெளியிடப்பட்ட சியோனிசத்திற்கு எதிரான எந்தவொரு விரோதமான கட்டுரைகளுக்கும் பதிலளிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஹா-மாகன் (ஹீப்ருஃ தி ஷீல்ட்) என்ற சங்கத்தையும் மோயல்ஸ் மற்றும் மலுல் நிறுவினர். பாலஸ்தீனத்தில் யூதர்களுக்கும் அரேபியர்களுக்கும் இடையே அதிக புரிதலை ஊக்குவிப்பதும், பிராந்தியத்தில் வசிக்கும் அரேபியர்களுடன் அமைதியான உறவுகளை ஆதரிப்பதும் சங்கத்தின் மற்றொரு குறிக்கோளாக இருந்தது. ஜாஃபா ஃப்ரீமேசனரி சமூகத்திலும் மோயல் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தார் மற்றும் எகிப்தில் பரவலாக்கக் கட்சியின் (அல்-லாமர்காசியா) நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு மோயல் பெய்ரூட்டில் பிறந்த யூத பத்திரிகையாளர் எஸ்தர் அல் அஸாரியை 1894 இல் மணந்தார். அவர்களுக்கு அப்துல்லா ஓவாடியா நதிம் என்ற மகன் இருந்தார். அவர் தனது 49வது வயதில் 1915இல் ஜாஃபாவில் காலமானார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொராக்கோ யூதர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பத்திரிகையாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் 1866 பிறப்புகள் 1915 இறப்புகள் பாலஸ்தீனிய பத்திரிகையாளர்கள் ஜாஃபா யூத மருத்துவர்கள் யூத பத்திரிகையாளர்கள்