Young Medardus (play)
யங் மெடார்டஸ் (இளம் மெடார்டஸ்) என்பது ஆஸ்திரிய நாடக ஆசிரியர் ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லரின் முன்னுரை மற்றும் ஐந்து செயல்களில் ஒரு வரலாற்று நாடகமாகும். இது வியன்னாவில் உள்ள பர்க் தியேட்டரில் 24 நவம்பர் 1910 அன்று திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது ஹ்யூகோ திமிக் இயக்கியது, இது ஷேக்ஸ்பியரின் அர்த்தத்தில் ஒரு குறைபாடுள்ள ஹீரோவான மெடார்டஸின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனக்கு எதிராக தனது இறுதி வீரச் செயலை இயக்கி அழிந்து போகிறார். மார்ச் 1914 இல், டெர் ஜங் மெடார்டஸுக்கு ரைமண்ட் பரிசை ஷ்னிட்ஸ்லர் பெற்றார். 1809 ஆம் ஆண்டில் நடந்த ஆஸ்பெர்ன்-எஸ்லிங் போரின் 100 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் டெவலப்மெண்ட் ஷ்னிட்ஸ்லர் இந்த நாடகத்தை எழுதினார். நாடகங்கள் மே மற்றும் அக்டோபர் 1809 க்கு இடையில் நடைபெறுகின்றன. ஷ்னிட்ஸ்லர் இரண்டு நிஜ வாழ்க்கை நிகழ்வுகளிலிருந்து உத்வேகம் பெற்று அவற்றை நாடகத்தில் இணைத்தார்-1809 மே 13 அன்று நெப்போலியனால் வியன்னா கைப்பற்றப்பட்டது, 1809 அக்டோபரில் ஜெர்மன் ஃப்ரெட்ரிக் ஸ்டேப்ஸ் பேரரசர் மீது நடத்திய தோல்வியுற்ற படுகொலை முயற்சி, கரோலின் பில்சரின் புத்தகமான மெமோரீஸ் ஃப்ரம் மை லைஃப் என்ற புத்தகத்திலிருந்து வியன்னீஸ் குடிமக்களை சித்தரிப்பதற்கு உத்வேகம் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ வலோயிஸ் குடும்பம் வியன்னாவுக்கு அருகிலுள்ள ஆஸ்திரியாவில் நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்கிறது. 20 வயதான பிரான்சுவா, வலோயிஸ் இளவரசர், அகத்தே கிளாரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். அந்த இளம் பெண் பெருமைமிக்க விதவையும் புத்தக விற்பனையாளருமான ஃப்ரான்சிஸ்கா கிளாரின் மகள் ஆவார். இளவரசர் தனது குடும்பத்தினரால் சிறுமியை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதி மறுக்கப்படுகிறார். வலோயிஸ் குடும்பம் பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்திற்கு உரிமை கோரியது. பிரான்சுவா மற்றும் அகத்தே ஆகியோர் டான்யூப் நதிக்குள் நடந்து செல்லும் போது கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள். அகதேயின் சகோதரரான 21 வயதான இராணுவ அதிகாரி மெடார்டஸ் கிளார், இந்த ஜோடியின் இறுதிச் சடங்கில் வலோயிஸின் இளவரசி ஹெலனை சந்திக்கிறார். ஹெலன் ஃபிராங்கோயிஸின் 20 வயது சகோதரி ஆவார். மெடார்டஸ் தனது தாயின் தேசபக்தியையும் நெப்போலியன் மீதான வெறுப்பையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார். வலோயிஸ் மற்றும் கிளார் குடும்பத்திற்கு போர்க்குணமிக்க கோர்சிகன்களில் ஒரு பொதுவான எதிரி உள்ளார். ஆனால் ஒரு எக்லேட் கெட்ட இரத்தத்தை உருவாக்குகிறது. இரட்டை கல்லறையில் இறந்த பெண்ணை ஹெலன் அவமதிக்கிறார். தனது சகோதரியின் மரணத்திற்கு வலோயிஸ் குடும்பத்தை பொறுப்பேற்க வைக்கும் மெடார்டஸ், பதிலுக்கு அவளை அவமதிக்கிறார். ஹெலன் தனது உறவினர் பெர்ட்ராண்ட், வலோயிஸின் மார்க்விஸ், அவர் ஒரு சண்டையில் மெடார்டஸைக் கொன்றால் அவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறார். சூடான தலை மெடார்டஸ் அதிர்ஷ்டசாலி; அவர் மார்க்விஸ் கொல்லப்படவில்லை, ஆனால் மோசமாக காயமடைந்தார். ஹெலினா தனது சகோதரரின் மரணத்திற்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறார். இப்போது அவர் இறந்துவிட்டதால், பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தின் குடும்பத்தின் நம்பிக்கை போய்விட்டது. ஹெலினா காயமடைந்த மெடார்டஸைப் பற்றி விசாரிக்கிறார். அவள் தனது அறைப்பணியாளரை கிளாரின் வசிப்பிடத்திற்கு அனுப்புகிறாள். ஹெலனுடன் "சில அற்புதமான இரவுகளை" கழித்த பிறகு தனது சகோதரியின் மரணத்திற்காக ஹெலன் மீது பழிவாங்க மெடார்டஸ் விரும்புகிறார். அவர்கள் பல இரவுகளை ஒன்றாக செலவிடுகிறார்கள். மெடார்டஸ், ஹெலனின் திருமணம் செய்வதற்கான விருப்பத்தை அறிந்ததும், வியன்னா கோட்டையில் இருந்து முன்னேறி வரும் நெப்போலியன் துருப்புக்களுக்கு எதிராக தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார். ஹெலனின் திருமணத்தில் தோன்றுவதற்கான வழி இது என்று அவர் கருதுகிறார். ஹெலன் வியன்னாவின் நகர சுவர்களுக்கு வெளியே வசிக்கிறார். அவர் அன்பால் இயக்கப்படுகிறாரா அல்லது வெறுப்பால் இயக்கப்படுகிறாரா என்பது மெடார்டஸுக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவர் இறக்க விரும்புகிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். வலோயிஸ் பிரெஞ்சு சிம்மாசனத்தை கைப்பற்றுவதைப் பார்க்க இன்னும் ஆர்வமாக இருக்கும் ஹெலன், தனது நலன்களை ஆதரிக்க மெடார்டஸைப் பெற முயற்சிக்கிறார். இதற்கிடையில் வியன்னாவை கைப்பற்றிய நெப்போலியன், ஷோன்ப்ரூனில் வசித்து வருகிறார். வலோயிஸ் குடும்பம் பிரான்சுக்குத் திரும்புவதற்கு ஏகாதிபத்திய அனுமதி கேட்க ஹெலினா அவரை அணுகுகிறார். வெனிஸ் மக்களிடையே நெப்போலியனின் எஜமானியாக ஹெலன் கருதப்படுகிறார். ஹெலனின் சார்பாக நெப்போலியனைக் கொல்ல மெடார்டஸ் உத்தரவிடப்படுகிறார். மெடார்டஸ் நெப்போலியனை வெறுக்கிறார், ஏற்கனவே அவரைக் கொல்லும் எண்ணத்துடன் விளையாடியிருந்தார். ஆனால் திடீரென்று அவருக்கு இன்னொரு யோசனை தோன்றுகிறது. மெடார்டஸ், "தந்தையின் பழிவாங்கும்" வாலோயிஸின் கருவியாக இருக்க விரும்பவில்லை. ஆஸ்திரியர்களுக்கு நெப்போலியன் கட்டளையிட்ட சமாதான உடன்படிக்கைக்கு முன்னதாக, ஷோன்ப்ரூன் அரண்மனையின் முற்றத்தில் ஒரு அணிவகுப்பு நடைபெறுகிறது, இதில் சில வியன்னியர்கள் கலந்து கொள்கிறார்கள். மெடார்டஸ் அரண்மனையை நோக்கி நெப்போலியன் மற்றும் ஹெலனை நோக்கி படிகள் ஏறிச் செல்கிறார். மெடார்டஸ் ஒரு கத்தியைக் கொண்டு சுவாசிக்கிறார்; ஹெலீன் தனது கத்தியின் வழியில் வந்து கொல்லப்படுகிறார். மெடார்டஸ் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். நெப்போலியன் அவரை விடுவிக்க விரும்புகிறார்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மெடார்டஸ் தனது குடும்பத்தை தனது சிம்மாசனத்தில் அமர்த்த முயன்ற ஒரு பெண்ணைக் கொன்றுவிட்டார். நெப்போலியனிடம் தான் உண்மையில் பேரரசரையே கொல்ல விரும்புவதாகக் கூறி மெடார்டஸ் இந்த ஆச்சரியமான வாய்ப்புக்கு பதிலளித்தார். அவர் இந்த கூற்றில் உறுதியாக இருக்கிறார், மேலும் துப்பாக்கிச் சூடு படையால் சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். வரவேற்பு வியன்னீஸ் நீதிமன்றம் நாடகத்திற்கு விரோதமான எதிர்வினையுடன் பதிலளித்தது. டூகல் குடும்பத்தின் பெயரை "பெர்ரி" என்பதிலிருந்து "வலோயிஸ்" என்று மாற்றும்படி தணிக்கைக் குழுக்களால் ஷ்னிட்ஸ்லர் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார். மேலும் காண்க யங் மெடார்டஸ், 1923 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமைதியான திரைப்படமான குறிப்புகள் 1910 நெப்போலியன் போர்களைப் பற்றி ஆர்தர் ஷ்னிட்ஸ்லர் படைப்புகளின் நாடகங்களை விளையாடுகிறது