Triumph of the Cross (book)
ட்ரையம்பஸ் க்ரூசிஸ் (ஆங்கிலம்ஃ சிலுவையின் வெற்றி) என்பது கிரோலமோ சவோனரோலா எழுதிய ஒரு புத்தகம். கத்தோலிக்க தேவாலயத்தைப் பற்றிய அவரது உணர்வுகளைக் காட்டுவதற்கும், மதச்சார்பின்மை குற்றச்சாட்டுகளை மறுப்பதற்கும் இது எழுதப்பட்டது. இந்த புத்தகம் 15ஆம் நூற்றாண்டில் வெளியிடப்பட்டது. இது முதலில் லத்தீன் மொழியில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் பின்னர் மொழிபெயர்ப்புகள் செய்யப்பட்டன. கட்டமைப்பு இந்த புத்தகம் நான்கு புத்தகங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் புத்தகம் கடவுளின் இருப்பு, இயல்பு மற்றும் பரிபூரணத்தை உரையாற்றுகிறது மற்றும் ஒரு மனிதனின் ஆன்மாவின் ஒழுக்கக்கேட்டை நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறது. இரண்டாவது புத்தகம் கிறிஸ்தவ விசுவாசம் எவ்வாறு உண்மையான விசுவாசம் என்பதைக் காட்டுகிறது. கிறிஸ்தவ விசுவாசத்தின் மர்மங்களில் சாத்தியமற்றது என்று எதுவும் இல்லை என்று மூன்றாவது புத்தகம் சுட்டிக்காட்டுகிறது. நான்காவது புத்தகம் இயேசு கற்பித்த மதத்தின் உண்மை பற்றிய விளக்கத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கிரோலாமோ சவோனரோலா என்ற புத்தகத்தில், மதக் கருத்துக்களை நினைவகத்தில் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்கும் அவற்றின் சிக்கலைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் படங்கள் ஏன் பயனுள்ளதாக இருந்தன என்பதையும் விளக்குகிறார். மொழிபெயர்ப்புகள் சிலுவையின் வெற்றி; [கிரோலாமோ சவோனரோலா]. ஓ 'டெல் டிராவர்ஸ் ஹில் எழுதிய குறிப்புகள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்று ஓவியத்துடன் லத்தீனில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, F.R.G.S. லண்டன்ஃ ஹோடர் அண்ட் ஸ்டாஃப்டன், 1868 தி ட்ரையம்ப் ஆஃப் தி கிராஸ். பதிப்பு., இண்டருடன்., ஜே. ப்ராக்டர். லண்டன்ஃ சாண்ட்ஸ் அண்ட் கோ., 1901 (ஜான் ப்ராக்டர் ஆங்கிலேய டொமினிக்கன்களின் மாகாணமாக இருந்தார்) கிறிஸ்தவ விசுவாசத்தின் உண்மை, அல்லது, கிறிஸ்துவின் சிலுவையின் வெற்றி; ஹைர். சவோனரோலா; ஆசிரியரின் சொந்த இத்தாலிய பிரதியிலிருந்து ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கேம்பிரிட்ஜ்ஃ ஜான் ஃபீல்டால் அச்சிடப்பட்டது, 1661 (விங் எஸ் 780) கிறிஸ்தவ விசுவாசத்தின் உண்மைத்தன்மை; ஃபெராராவின் ஹிரோம் சவனோரோலா [sic] எழுதியது. லண்டன்ஃ ஆர். டேனியலால் அச்சிடப்பட்டது (புத்தகம் 2 இன் மொழிபெயர்ப்பு; விங் எஸ் 781) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிலுவையின் வெற்றி (archive.org) 15 ஆம் நூற்றாண்டின் புத்தகங்கள் கிரோலாமோ சவோனரோலா