Lori (historic province)
லோரி (,) என்பது ஜார்ஜியா மற்றும் ஆர்மீனியாவின் வரலாற்று புவியியல் பகுதியாகும். பண்டைய காலங்கள் மற்றும் இடைக்காலத்தில், இது தாஷிர் அல்லது தாஷிர்க் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. முதலாம் டேவிட் அன்ஹோகின் மன்னரால் லோரி கோட்டை கட்டப்பட்ட பிறகு, இப்பகுதி லோரி என்றும் குறிப்பிடப்பட்டது. புவியியல் மற்றும் இடப்பெயர்ஃ ஆரம்பகால பெயர் தாஷிர் அல்லது தாஷிர்க் ஆகும். பிளினி என்பது தாசி என்ற வடிவத்தைக் குறிக்கிறது. இப்பகுதியின் மத்திய பகுதி தாஷிரிட்ஸ்காலி என்றும் குறிப்பிடப்பட்டது, இது ஜார்ஜியாவிலிருந்து தாஷிர் பள்ளத்தாக்கு என்று அழைக்கப்படுகிறது. 7 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, அதன் மையம் ஓட்ஸுனாக இருந்தது; பின்னர், லோரி (லோரெ) அல்லது லோரிபெர்ட் மைய நகரங்களாக மாறியது. வரலாறு பண்டைய காலங்கள் ஃபர்னாவாசிட்டுகளின் விரிவாக்கத்தை அடுத்து தாஷிர் பிராந்தியம் ஜார்ஜியாவுக்குத் திரும்பியது. ஜோர்ஜிய பிராந்தியங்களான தாஷிர் மற்றும் அசோட்ஸி ஆகியவற்றைக் கைப்பற்றிய பிறகு, ஃபர்னாவாசிட்டுகள் அவர்களை சம்ஷ்வில்டே டச்சியில் ஒன்றிணைத்தனர். கிமு 2ஆம் நூற்றாண்டில், மீண்டும் நிறுவப்பட்ட ஆர்மீனிய முடியாட்சி தாஷீரை ஆக்கிரமித்தது. அர்தக்சியாட் வம்சம், தாஷிர் உட்பட ஒரு தனி நிர்வாகப் பிரிவை உருவாக்கியது. 1 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் (மாநில அந்தஸ்து வீழ்ச்சியடைந்த காலம்), ஐபீரியா தாஷிர் மீது கட்டுப்பாட்டை நிறுவியது. இருப்பினும், அதே நூற்றாண்டின் இறுதியில், மீண்டும் நிறுவப்பட்ட ஆர்மீனிய மாநிலம் (அர்தாக்ஸியாட்களால் ஆளப்பட்டது) இப்பகுதியை ஆக்கிரமிக்க முடிந்தது. 387இல் ஆர்மீனியா பிரிக்கப்பட்ட பிறகு, தாஷிர் (மேல் பகுதிகள் விலக்கப்பட்டன) ஐபீரியாவின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் சென்றது. தாஷிரின் இளவரசர்கள் ஆர்மீனியாவின் அந்த வம்சங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர், அவை அர்தாக்ஸியாட்ஸ் மற்றும் பிற்கால சகாப்தங்களில் இருந்தன. கசார் பர்பெட்ஸி மற்றும் எலிஷே ஆகியோர் தாஷிர் இளவரசர்களை 450 முதல் 451 வரை (முன்பு குகார்க் பெடேஷ்ஹுட்டின் ஒரு பகுதி) சாசானியர்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றவர்கள் என்று குறிப்பிடுகின்றனர். 5ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், தாஷிர் ஒரு தனி இராஜ்ஜியமாக மாறியது. 7 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், இது ஒரு முறை பிடெஷ்ஹுட் எல்லைகளை மீட்டெடுத்தது. இடைக்காலத்தில் 9 ஆம் நூற்றாண்டில், இளவரசர் குராம் தாஷீரை மீண்டும் அழைத்து வந்தார். அவரது தந்தை அஷோட் அல்லது தாத்தா இருவரும் இப்பகுதியின் மீது கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று கிடைக்கக்கூடிய பதிவுகள் வெளிப்படுத்துகின்றன. 876 வரை, குவாரம் அஷோட்ஸ்க் பிராந்தியத்தை ஆர்மீனியாவின் வருங்கால மன்னரான தனது மருமகன் அஷோடிடம் ஒப்படைத்தார். பாக்ராட்டிட்களின் வசம் இருந்த நிலங்களில் இந்த பெயர் ஒருபோதும் இல்லாததால், அந்த காலகட்டத்தில்தான் தாஷிர் ஒப்படைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இருப்பினும், இது பின்னர் அவர்களின் ஆர்மீனிய உறவினர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட நிலம் என்று குறிப்பிடப்பட்டது. கி. பி. 908ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் ஆஷோட் மன்னரின் மகன் குரிகே, வடக்கு தாஷிரின் மீது கட்டுப்பாட்டைப் பெற்றார். தாஷிர்-சோரகேட்டி என்று அழைக்கப்படும் லோரி, டேவிட் I அன்ஹோகின் கீழ் அதன் உச்சத்தை அடைந்தது. 1064 ஆம் ஆண்டில் ஆல்ப் ஆர்ஸ்லானின் படையெடுப்பு அந்த மாநிலத்தின் வரலாற்று எதிர்காலத்திலும் அதன் பிரதிபலிப்பைக் கொண்டிருந்தது. லோரியின் மன்னர் இரண்டாம் குரிகே ஆல்ப் ஆர்ஸ்லானின் இறையாண்மையை அங்கீகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அந்த நேரத்தில், ஜார்ஜியாவின் நான்காம் பாக்ராட் மன்னர் இரண்டாம் குரிகேவிடமிருந்து சம்ஷ்வில்டேவைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் அவர் தலைநகரை தெற்கே நகர்த்த வேண்டியிருந்தது, அதாவது. முன்னதாக அவரது தந்தையால் நிறுவப்பட்ட லோரி கோட்டை நகரம். 1105 ஆம் ஆண்டில், லோரி எமிர் கிசில் என்பவரால் படையெடுக்கப்பட்டார். லோரி இராஜ்ஜியம் இறுதியாக 1113இல் வீழ்ந்தது. பிரிட்டிஷ் என்சைக்ளோபீடியா மற்றும் தி கேம்பிரிட்ஜ் ஹிஸ்டரி ஆஃப் ஈரான் ஆகியவை 11 ஆம் நூற்றாண்டில் நாட்டின் செல்ஜுக் படையெடுப்புக்குப் பிறகு ஆர்மீனிய மாநிலத்தின் கடைசி மையங்களில் ஒன்றாக லோரி இராச்சியத்தை குறிப்பிடுகின்றன. 1110 மற்றும் 1123 க்கு இடையிலான காலகட்டத்தில், கட்டுபவர் டேவிட் மன்னர் பல ஆர்மீனிய நிலங்களை ஜார்ஜியாவுடன் இணைத்தார். ஒரு ஜோர்ஜிய வரலாற்றாசிரியர் டேவிட் படையெடுப்புகளைப் பற்றிய பதிவுகளை விட்டுச் சென்றார்ஃ அதே ஆண்டு அவர் லோரெ கோட்டையைக் கைப்பற்றினார். பெரிய வர்தனின் கூற்றுப்படி, பிந்தையவர் "காக், தெருனகத், தவுஷ், கயான், கெய்ட்சன், லோரெ, தாஷ்சிர் மற்றும் மக்கானபெர்ட் ஆகியோரை ஒன்றிணைத்து, ஆர்மீனிய உடைமைகள் அனைத்தையும் தனது ஆட்சிக்கு உட்படுத்தினார்". அதன்பிறகு, ஜோர்ஜிய மன்னர் ஆர்மீனியர்களின் மன்னர் என்ற பட்டத்தையும் வகித்தார். லோரி விரைவில் ஆர்பெலி குடும்பத்திடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஆர்பெலி கிளர்ச்சி (1177) ஒடுக்கப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னர் லோரியை கிப்சாக் ஆட்சியாளரான குபாஸரிடம் ஒப்படைத்தார். எவ்வாறாயினும், எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ராணி தமார் இப்பகுதியை ஜார்ஜியாவின் புதிய அமிர்ஸ்பாஸலார் (தலைமைத் தளபதி) சர்க்கிஸ் மக்ராகர்ட்செலி-ஜாவாரியனிடம் ஒப்படைத்தார். சிரில் டூமானோஃப்பின் கூற்றுப்படி, லோரி 12 மற்றும் 13 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ம்கார்கார்ட்செலி (ஜோர்ஜிய மொழியில் மகாரி என்றால் தோள்பட்டை மற்றும் கிரார்ட்செலி நீளம் என்று பொருள்படும்) இராஜ்ஜியத்தால் ஆளப்பட்டது. ஜோர்ஜிய ஆட்சியின் கீழ் இருந்த வடகிழக்கு ஆர்மீனியாவை 13 ஆம் நூற்றாண்டில் அமீர்ஸ்பாஸலார் ஜாகரே மற்றும் அவரது மகன் ஷாஹின்ஷா ஆகியோர் ஆட்சி செய்தனர். ஆர்மீனியாவின் வடக்கு பகுதி முழுவதும் செல்ஜுக்குகளிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டது, ஆட்சி பரந்த பகுதிகள் வரை விரிவடைந்தது. அதே காலகட்டத்தில், சேக்கின் சிறிய பகுதி மாமிகோனிய ஆட்சியின் கீழ் சுருக்கமாக தோன்றியது. 1236 முதல் 1237 வரை, லோரி, ஆர்மீனியாவின் பிற முக்கிய நகரங்களுடன், மங்கோலியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. மங்கோலிய வெற்றிக்கு முன்னதாக, இது வடக்கு ஆர்மீனியாவில் கைவினை மற்றும் வர்த்தகத்தின் முக்கிய மையங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. கோட்டை கட்டப்பட்ட இந்த நகரம் கரச்சார் நொயான் ஆட்சியின் கீழ் வந்தது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், லோரி தமெர்லானால் அழிக்கப்பட்டது. ஜார்ஜியாவில் தைமூர் படையெடுப்பின் மிக கடுமையான விளைவுகளை சந்தித்த வரலாற்று ஜார்ஜியாவின் பிராந்தியங்களில் லோரி ஒன்றாகும். 1435 ஆம் ஆண்டில், ஜோர்ஜிய மன்னர் முதலாம் அலெக்சாண்டர் இப்பகுதியை ஆர்பெலியன் வம்சத்திடம் ஒப்படைத்தார். 1474 மற்றும் 1477 க்கு இடையில், பயணி அம்ப்ரோஜியோ கான்டாரினி லோரி பற்றி பின்வரும் பதிவை எழுதினார்ஃ நவீன மற்றும் சமகால காலங்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, லோரியின் மலைப்பகுதிகள் ஆர்மீனிய மெலிக்-நிலப்பிரபுக்களால் ஆளப்பட்டன. இவ்வாறு, 16 ஆம் நூற்றாண்டில், லோரியின் ஆட்சியாளர் மெலிக்-நாசர் ஆவார், அவர் 1602 ஆம் ஆண்டில், பாரசீக மன்னர் அப்பாஸ் தி கிரேட் இடமிருந்து ஒரு அரச கட்டளையைப் பெற்றார், இப்பகுதியை ஆட்சி செய்வதற்கான தனது நீண்டகால உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தினார். 1555 ஆம் ஆண்டு அமாஸியா அமைதிக்குப் பிறகு, லோரி சஃபாவிட்டுகளின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கடந்து, நிர்வாக ரீதியாக கார்ட்லி-ககேட்டி இராஜ்ஜியத்துடன் இணைக்கப்பட்டது. 1604 "கிரேட் சுர்குன்" காலத்தில் கிழக்கு ஆர்மீனியாவிலிருந்து சுமார் 250,000 மக்களை அப்பாஸ் தி கிரேட் இடம்பெயர்ந்தபோது, லோரியின் மக்களும் நாடு கடத்தப்பட்டனர். நிகழ்வுகளின் சமகாலத்தவரான தப்ரீஸின் அரக்கல், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பின்வரும் பதிவை விட்டுச் சென்றார்ஃ 1747 க்குப் பிறகு, ககேட்டியும் கார்ட்லியும் ஈரானிலிருந்து பிரிந்தனர். 1762 முதல், லோரி இரண்டாம் ஹெர்குலியஸால் ஒன்றுபட்ட ஜோர்ஜிய இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. 1771 ஆம் ஆண்டில், பயணி ஜோஹன் அன்டன் கோல்டன்ஸ்டாட் எழுதினார்ஃ 1801 ஆம் ஆண்டில், அது ரஷ்யாவுடன் (ஜார்ஜியாவுடன்) ஒன்றிணைந்து லோரி-பம்பக் வம்சத்தை உருவாக்கியது. ஜியோவானி குவாட்டாவின் கூற்றுப்படிஃ "ரஷ்யா இவ்வாறு பண்டைய ஆர்மீனியாவின் பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியை பெறுகிறது, அதாவது. ஆர்ட்ஸக்குடன் லோரி மற்றும் திலிஜான் ". கலாச்சாரம் லோரியில் இரண்டு மலை விஷாபாகர்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளனர். இப்பகுதி ஆர்மீனிய துறவற வாழ்வின் மையமாக இருந்தது. 5 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், மெஸ்ரோப் மாஷ்தோட்டுகள் தாஷீரை பார்வையிட்டனர். எஸ். பீட்டர் கோவின் கூற்றுப்படி, ஆர்மீனியாவிலிருந்து இப்பகுதி கைப்பற்றப்பட்ட பின்னர் ஆர்மீனிய மக்களிடையே கல்வியறிவை பரப்ப அவர் முயன்றார். இடைக்கால மடாலயங்களில், ஒட்ஸுன், குர்தானின் கடவுளின் புனிதத் தாய் தேவாலயம், குலாகரக்கில் உள்ள டோர்மக், வர்தபிளூரில் உள்ள ஜிராஷென் மற்றும் சேக்கில் உள்ள பர்த்ஸ்ரகத் போன்ற புகழ்பெற்ற அடையாளங்கள் உள்ளன. 6 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓட்ஸுனின் பசிலிக்கா ஒரு சிறப்பு கலாச்சார மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. 10 ஆம் நூற்றாண்டில், ஆர்மீனியாவின் முக்கிய வரலாற்று நினைவுச்சின்னங்களான சனாஹின் மற்றும் ஹக்பத் மடாலயங்கள் தாஷிர்-சோரகெர்ட் இராச்சியத்தின் கிழக்கே கட்டப்பட்டன. ஆர்மீனிய கலாச்சாரத்தின் பிரதிநிதிகளான ஹோவ்ஹன்னஸ் சர்க்காவாக், கிரிகோர் டுடோர்டி, டேவிட் கோபெய்ரெட்ஸி, அனனியா சனாஹென்ட்சி போன்றவர்களுக்கு லோரி தாயகமாக இருந்தது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் வடமேற்கு ஆர்மீனியா (இது ஜகாரியன் வம்சத்தின் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது) பொருளாதார மற்றும் கலாச்சார வளர்ச்சியின் காலத்தைக் கண்டது. இந்த நிகழ்வு ஆர்மீனிய தேவாலயத்தின் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது, சால்செடோனியர்களின் நிலைகளை உறுதிப்படுத்தியது, அதே நேரத்தில் இரண்டு பிரிவுகளையும் தோராயமாக மதிப்பிட்டது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பல மடாலயங்கள் ஆர்மீனிய அப்போஸ்தலிக் தேவாலயத்திலிருந்து பிரிந்து செல்செடோனிய ஆர்மீனியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டன. அவற்றில் பிகிந்த்சாவாங்க் (அக்தலா), கோபயர், குச்சாப், ஹனேவாங்க், கிராண்ட்ஸ், ஸ்ரீவே, செத்விவாங்க், பக்ஜாவோர் போன்றவை அடங்கும். அலெக்ஸி லிடோவின் கூற்றுப்படி, வரலாற்றின் பல்வேறு காலகட்டங்களில் ஜோர்ஜிய இராஜ்ஜியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த இப்பகுதி, ஆர்மீனிய கலாச்சாரத்தின் கோட்டையாக இருந்தது. கிறிஸ்தவத்தின் கேம்பிரிட்ஜ் வரலாற்றின் படி, கோபேர், கிராண்ட்ஸ் மற்றும் பக்ஹண்ட்சாவாங்க் (அக்தலா, லோரி பகுதி) ஆகியவற்றின் சால்செடோனிய ஆர்மீனிய மடாலயங்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆர்மீனிய மொழியில் கிடைக்காத நூல்களின் மொழிபெயர்ப்பை நிகழ்த்தின. அந்தோனி பிரையர், டேவிட் வின்ஃபீல்ட், டேவிட் இஸாக் மற்றும் செலினா பேலன்ஸ் ஆகியோர் லோரியை 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜார்ஜியாவின் சால்செடோனிய-ஆர்மீனிய பகுதி என்று குறிப்பிடுகின்றனர். குறிப்புகள் ஆர்மீனியாவின் புவியியல் வரலாறு