Allan Ross (gangster)
ஆலன் ரொனால்ட் ரோஸ் (17 ஏப்ரல் 1944-21 ஆகஸ்ட் 2018), "ஆலன் தி வீசல்" என்று நன்கு அறியப்பட்டவர், மாண்ட்ரீலின் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கை வழிநடத்தியதற்காக நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு கனேடிய குண்டர் ஆவார். 1991 ஆம் ஆண்டில் புளோரிடாவில் அவர் கைது செய்யப்பட்ட நேரத்தில், அவர் உலகின் ஐந்தாவது மிக முக்கியமான போதைப்பொருள் ராஜாவாக அமெரிக்க சட்ட அமலாக்கத்தால் விவரிக்கப்பட்டார். குற்றவியல் தொழில் தீஃப் ரோஸ் ஆலன் ரோஸ் என்ற பெயரில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் பொதுவாக ஆலன் என்று அழைக்கப்பட்டார். வறுமையில் வளர்ந்த மற்ற வெஸ்ட் எண்ட் கேங் உறுப்பினர்களைப் போலல்லாமல், ரோஸ் மாண்ட்ரீலில் உள்ள நடுத்தர வர்க்க மாவட்டமான நோட்ரே-டேம்-டி-கிராஸில் ஒரு நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்தார். வெஸ்ட் எண்ட் கேங் எந்த நேரத்திலும் சராசரியாக சுமார் 150 உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் பெரும்பாலானவர்கள் மாண்ட்ரீலின் பாயின்ட்-செயின்ட்-சார்லஸ் மாவட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். ரோஸின் குற்றவியல் பதிவு 18 வயதில் தொடங்கியது, அவர் ஐந்து மாத காலத்திற்குள் மூன்று முறை வாகன திருட்டு, வீட்டு படையெடுப்பு மற்றும் மீண்டும் வாகன திருட்டு ஆகியவற்றிற்காக கைது செய்யப்பட்டார். அவர் முதன்முதலில் மே 8,1962 அன்று ஆட்டோமொபைல் திருட்டு என்ற கிரிமினல் குற்றத்திற்காக தண்டிக்கப்பட்டார். ரோஸ் 1960 களில் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கில் சேர்ந்தார், மேலும் முதலாளி ஃபிராங்க் "டூனி" ரியானுக்கு வலது கை மனிதனாக உயர்ந்தார். ஆரம்பத்தில் ஒரு தாழ்வான திருடன் மற்றும் ஒரு டிரக் கடத்தல்காரர் மட்டுமே, 1976 ஆம் ஆண்டில் ரியான் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் போதைப்பொருள் நடவடிக்கைகளுக்கு பொறுப்பாளராக அவரை நியமித்தபோது ரோஸ் முக்கியத்துவம் பெறத் தொடங்கினார். 1970 களில் ரோஸை ஒரு இளைஞனாக அறிந்த பத்திரிகையாளர் டான் பர்க், அவரும் அவரது கூட்டாளிகளும் ஸ்மிட்டீஸ் பாரில் பூல் விளையாட விரும்பினர் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார், இது "குட்ஃபெல்லாஸின் ஒரு காட்சி போன்றது" என்று கூறினார். அப்படித் தான் இருந்தது "என்றார். 1980 ஆம் ஆண்டில், கடத்தல் நோக்கங்களுக்காக போதைப்பொருள் வைத்திருந்ததாக ரோஸ் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு 23 மாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். கோட்ரோனி குடும்பத்தில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்த ஃபிராங்க் கோட்ரோனியின் மகன் ஃபிராங்கி கோட்ரோனியுடன் அவர் நட்பு கொண்டிருந்தார், இது ஒரு பயனுள்ள இணைப்பாக நிரூபிக்கப்பட்டது. 1984 ஆம் ஆண்டில், அவரது மூத்த சகோதரர் விக் கோட்ரோனி புற்றுநோயால் இறந்ததைத் தொடர்ந்து, ஃபிராங்க் கோட்ரோனி கோட்ரோனி குடும்பத்தின் புதிய முதலாளியாக ஆனார். மாண்ட்ரீலில் குண்டர்களுக்கு முன்னுரிமை பாதுகாப்பு ஆலோசகராக இருந்த ஒரு உயர்மட்ட வழக்கறிஞரான சிட்னி "சிட்" லெய்த்மேனுடன் ரோஸ் மற்றொரு தொடர்பை உருவாக்கினார். வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் பல உறுப்பினர்களை லெய்த்மேன் வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தார், குறிப்பாக ரியான். வேலைக்காரராக இருந்த லெய்த்மேன் பெரும்பாலும் சட்ட தொடர்பான மன அழுத்தத்திலிருந்து விடுபட கோகோயினைப் பயன்படுத்தினார். லீத்மேனுக்கு கோகோயின் வழங்குவதில் ரோஸ் தாராளமாக இருந்தார். 1984 நவம்பர் 13 அன்று ரியான் கொல்லப்பட்டபோது "கோக்கின் பேரரசர்", ரோஸ் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். தலைவராக அவரது முதல் நடவடிக்கை, ரியான் கொலைக்கு காரணமானவர்களை வேட்டையாடி கொல்ல ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் லாவல் அத்தியாயத்தின் ஹிட்மேன் யவ்ஸ் "அப்பாச்சி" ட்ரூடோவை பணியமர்த்துவதாகும். கேன்டர்பரி கத்தோலிக்க தேவாலயத்தின் செயின்ட் அகஸ்டின் ரியானின் இறுதிச் சடங்கில், ரோஸ் மூன்று ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ், அதாவது லாரண்ட் "எல் 'ஆங்கலைஸ்" வியா, மைக்கேல் பிளாஸ் மற்றும் யவ்ஸ் ட்ரூடோ ஆகியோருடன் பேசுவதை போலீசார் கவனித்தனர். ஏஞ்சல்ஸ் லாவல் அத்தியாயத்தின் தலைவராக வியா இருந்தார், அதில் பிளாஸ் மற்றும் ட்ரூடோ இருவரும் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், மேலும் ட்ரூடோ மற்றும் பிளாஸ் ரியானின் கொலையாளிகளை வேட்டையாட ரோஸ் வியாவிடமிருந்து அனுமதி கோரியது உரையாடலின் பொருள் என்று நம்பப்படுகிறது. ரியானின் கொலைக்கு காரணமானவர், பால் ஏப்ரல், ரியான் இறந்துவிட்டதால், அவர் இப்போது ரோய் டி மாண்ட்ரியல் ("மாண்ட்ரீலின் ராஜா") என்று பெருமிதம் கொண்டார். நவம்பர் 19,1984 அன்று, ட்ரூடோ ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சார்பாக சுயமாக அறிவிக்கப்பட்ட ரோய் டி மாண்ட்ரியலுக்கு மரியாதை செலுத்த ஏப்ரல் மாத குடியிருப்பை பார்வையிட்டார். விஜயத்தின் போது, ட்ரூடோ ஏப்ரல் மாதத்தில் செயல்படும் தொலைக்காட்சி இல்லை என்பதைக் கவனித்தார், மேலும் அவர் ஒரு வி. சி. ஆருடன் ஒன்றைக் கொண்டு வருவேன் என்று உறுதியளித்தார். நவம்பர் 25,1984 அன்று, ட்ரூடோவும் பிளாஸும் ஒரு டிவி, ஒரு வி. சி. ஆர் மற்றும் ஒரு வீடியோ டேப்பை ரியானின் கொலையாளிகளான பால் ஏப்ரல் மற்றும் ராபர்ட் லெலியேவ்ரே மறைந்திருந்த அபார்ட்மெண்டிற்கு இறக்கினர். அன்றைய தினம் 917 அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் கில்லஸ் பாக்வேட் என்ற ஒரு சிறிய குற்றவாளி மற்றும் லூயிஸ் சார்லஸ் என்ற ஒரு தொழில்முறை வங்கி கொள்ளைக்காரரும் இருந்தனர், அவர்கள் செயிண்ட்-வின்சென்ட்-டி-பால் சிறைச்சாலையில் இருந்தபோது ஏப்ரல் மாதம் சந்தித்தனர். அபார்ட்மெண்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ட்ரூடோ ரிமோட் கண்ட்ரோலைப் பயன்படுத்தி தொலைக்காட்சிக்குள் மறைத்து வைத்திருந்த வெடிகுண்டை வெடிக்கச் செய்தார். இந்த குண்டுவெடிப்பு ஏப்ரல் மற்றும் லெலியேவ்ரே ஆகிய இருவரையும் அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் இருந்த மற்ற இரண்டு ஆண்களையும் கொன்றது. தொலைக்காட்சிக்குள் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த பதினைந்து கிலோகிராம் சி-4 பிளாஸ்டிக் வெடிபொருளால் ஏற்பட்ட வெடிப்பு, நான்கு பேரின் உடல்களையும் சிதைக்கும் அளவுக்கு சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது, இதனால் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு 917 ஐச் சுற்றி சிதறிக்கிடந்த சடலங்களில் எஞ்சியிருப்பதை அடையாளம் காண்பதில் போலீசாருக்கு மிகவும் சிரமம் ஏற்பட்டது. ட்ரூடோ பின்னர் சாட்சியமளித்தார்ஃ "ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸின் சக்தியை நான் அவர்களுக்குக் காட்டினேன்". ஏப்ரல் மாதத்தைக் கொல்ல ட்ரூடோவுக்கு 200,000 டாலர் கொடுப்பதாக ரோஸ் உறுதியளித்தார், மேலும் அவருக்கு முன்கூட்டியே 25,000 டாலர் வழங்கப்பட்டது. ஏப்ரல் மற்றும் லெலியேவ்ரேவைக் கொன்ற பிறகு ட்ரூடோ மீதமுள்ள 200,000 டாலர்களை வசூலிக்க முயன்றபோது, வெஸ்ட் எண்ட் கேங் போதைப்பொருள் கடன்களை வைத்திருக்கும் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸின் ஹாலிஃபாக்ஸ் மற்றும் சோரெல் அத்தியாயங்களிலிருந்து பணத்தை வசூலிக்க வேண்டும் என்று ரோஸ் அவரிடம் கூறினார், அந்த அத்தியாயங்கள் ட்ரூடோவுக்கு பணத்தை செலுத்தினால் அந்த கடன்களை மன்னிக்கப் போவதாகக் கூறினார். ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் ஹாலிஃபாக்ஸ் அத்தியாயத்தின் தலைவரான டேவிட் "வுல்ஃப்" கரோல், ட்ரூடோவுக்கு $98,000 செலுத்தினார். லாவல் அத்தியாயம் உண்மையில் பணத்தில் கால் பங்கிற்கு உரிமை பெற்றிருப்பதாகவும், ட்ரூடோ தனது கோகோயின் போதைக்கு ஆதரவளிக்க கூடுதல் பணத்தை பயன்படுத்தியதாகவும் கரோல் பின்னர் அறிந்தார். ஹாலிஃபாக்ஸ் அத்தியாயம் லாவல் அத்தியாயத்தை விட மிகவும் ஏழ்மையாக இருந்ததால், ட்ரூடோவின் நடத்தை குறிப்பாக முரட்டுத்தனமாக கருதப்பட்டது. ஹாலிஃபாக்ஸ் அத்தியாயத்திலிருந்து ட்ரூடோ திருடியது நேரடியாக மார்ச் 1985 லெனாக்ஸ்வில்லே படுகொலைக்கு வழிவகுத்தது. ரியானைக் கொல்ல சதித்திட்டம் தீட்டிய மூன்றாவது நபர், எடி பிலிப்ஸ், மார்ச் 1985 இல் வெஸ்ட் எண்ட் கேங் உறுப்பினர் டேவிட் சிங்கரால் கொலை செய்யப்பட்டார். மார்ச் 25,1985 அன்று, மவுண்ட் ராயலில் உள்ள ரூ டி ஜீன் டாலோனில் உள்ள விக்டோரியா ஸ்டேஷன் பட்டியில் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் பில்லி மெக்அலிஸ்டருடன் குடிக்க பிலிப்ஸ் அழைக்கப்பட்டார். வாகன நிறுத்துமிடத்தில் உள்ள பாரை நோக்கி பிலிப்ஸ் நடந்து சென்றபோது, ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் அவரை நோக்கிச் சென்றது, அதே நேரத்தில் பயணிகள் இருக்கையில் இருந்த சிங்கர் இறங்கி பிலிப்ஸை பின்புறத்தில் ஐந்து முறை சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர் பாடகர் மோட்டார் சைக்கிளில் திரும்பி குதித்தார். மோட்டார் சைக்கிளின் ஓட்டுநர் ஒருபோதும் உறுதியாக அடையாளம் காணப்படவில்லை. சிங்கர் மறைந்து கொள்ள புளோரிடாவுக்குச் சென்றார், ஆனால் ரோஸ் ஒரு போலீஸ் விசாரணையை கையாள முடியுமா என்ற சந்தேகம் இருந்தது, இது சிங்கரின் கொலைக்கு உத்தரவிட வழிவகுத்தது. முன்னாள் நியூ ஜெர்சி மாநில துருப்பு வீரரான ஜான் குவிட்டோனியுடன் ரோஸ் வணிகத்தில் ஈடுபட்டிருந்தார். மே 1985 இல், ஃபோர்ட் லாடர்டேலுக்கு விஜயம் செய்தபோது, வெஸ்ட் எண்ட் கேங் உறுப்பினரான அலைன் ஸ்ட்ராங்குடன் குவிட்டோனி பணியாற்ற வேண்டும் என்று ரோஸ் கேட்டுக்கொண்டார். 10 மே 1985 அன்று, ஸ்ட்ராங் குவிடோனிக்கு ஒரு கைத்துப்பாக்கி தேவை என்று கூறினார், அதை குவிடோனி வழங்கினார். அன்று இரவு, ஸ்ட்ராங் மற்றொரு வெஸ்ட் எண்ட் கேங் உறுப்பினரான ரேமண்ட் டெஸ்ஃபோசஸுடன் சேர்ந்து சிங்கரைக் கொன்றார். சிங்கரின் பேண்ட்டின் பாக்கெட்டுகளுக்குள் ரோஸின் மனைவியின் தொலைபேசி எண்ணுடன் ஒரு காகிதம் இருந்தது. ஆகஸ்ட் 28,1985 அன்று, லெனாக்ஸ்வில் படுகொலைக்குப் பிறகு கிரவுனின் ஆதாரத்தை மாற்றிய ட்ரூடோ, ஏப்ரல் மற்றும் 1984 நவம்பரில் லெலியேவ்ரேவைக் கொல்ல ரோஸ் தான் அவரை பணியமர்த்தியதாக சாட்சியமளித்தார். ட்ரூடோவின் சாட்சியம் இருந்தபோதிலும், கனேடிய அதிகாரிகள் ரோஸ் மீது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை, ஒரு ஹிட்மேனின் வார்த்தையை நம்பக்கூடாது என்ற அடிப்படையில், ட்ரூடோவின் சாட்சியத்தின் அடிப்படையில் ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸ் மீது குற்றம் சாட்டுவதை அதிகாரிகள் தடுக்கவில்லை. ராஸ் ரியானின் கவர்ச்சியைக் கொண்டிருக்கவில்லை, மேலும் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கால் நேசிக்கப்படுவதை விட மதிக்கப்பட்டார். ரியான் அடிக்கடி செய்ததைப் போல பணப் பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்ளும் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் மற்ற உறுப்பினர்களுக்கு ரோஸ் உதவ மாட்டார் என்பதால் ரியானை விட ரோஸ் அதிக பேராசை கொண்டவராக கருதப்பட்டார். வெளியேற்றப்படுவதை எதிர்கொள்ளும் வெஸ்ட் எண்ட் கேங் உறுப்பினர்களின் வாடகையை ரியான் அடிக்கடி செலுத்தியிருந்தார், இது ரோஸ் நிறுத்திய ஒரு நடைமுறையாகும். பிரெஞ்சு-கனடியர்களுக்குத் தெரிந்த "ஆலன் தி வீசல்" அல்லது லெ பெலெட் என்ற புனைப்பெயர், அவரது வீசல் போன்ற முகத்தையும், எந்தவொரு சூழ்நிலையிலிருந்தும் "வீசல்" செய்யும் திறனையும் பிரதிபலித்தது. 1980 களின் பிற்பகுதியில், ரோஸ் ஒரு வெற்றிகரமான போதைப்பொருள் வியாபாரி ஆவார், அவர் அடிக்கடி புளோரிடா மற்றும் அருபாவுக்குச் சென்று கோகோயின், மரிஜுவானா மற்றும் ஹஷிஷ் ஆகியவற்றை இறக்குமதி செய்தார். காலி கார்டெலின் U.S.-based குழுவுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கி, புளோரிடாவிலிருந்து கியூபெக் வரை இயங்கும் போதைப்பொருள் கடத்தல் வலையமைப்பின் பொறுப்பை ரோஸ் ஏற்றார். ரியான் "கோக்கின் ராஜா" என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் போதைப்பொருள் விற்பனையாளராக இன்னும் வெற்றிகரமாக இருந்த ரோஸ், "கோக்கின் பேரரசர்" என்று அறியப்பட்டார். தென் அமெரிக்காவிலிருந்து மாண்ட்ரீலுக்கு கோகோயின் கொண்டு வந்த போதைப்பொருள் கடத்தல் வலையமைப்பில் ரோஸ் ஒரு முக்கியமான வீரராக இருந்தார். அவர் தாய்லாந்து, பர்மா மற்றும் லாவோஸ் ஆகிய "தங்க முக்கோண" நாடுகளிலிருந்தும், ஆப்கானிஸ்தான், பாகிஸ்தான் மற்றும் ஈரானின் "தங்கச் சந்திர கிரக" நாடுகளிலிருந்தும் ஹெராயினை இறக்குமதி செய்தார். 1984 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தொடங்கி, ரகசிய பெட்டிகளைக் கொண்ட கார்கள் வாரத்திற்கு இருமுறை அடிப்படையில் பதினைந்து கிலோகிராம் கோகோயின் பொதிகளை வழங்கின. 1986 வாக்கில், கடத்தப்பட்ட கோகோயின் அளவு 20-40 கிலோகிராம்களாக அதிகரித்தது. 1987 ஆம் ஆண்டில், ரோஸ் நெதர்லாந்து மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு கோகோயின் ஏற்றுமதி செய்யத் தொடங்கினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், அவர் புளோரிடாவில் ஸ்காட்டிஷ் போதைப்பொருள் வியாபாரி வில்லியம் பிளாக்லெட்ஜை சந்தித்து ஐரோப்பாவுக்கு கோகோயின் அனுப்ப ஏற்பாடு செய்தார். ராயல் கனடியன் மவுண்டட் காவல்துறையின் (ஆர். சி. எம். பி) போதைப்பொருள் குழுவின் இயக்குநரும் குற்றவியல் புலனாய்வு சேவையின் உதவி இயக்குநருமான இன்ஸ்பெக்டர் கிளாட் சவோய் அவருக்காக பணியாற்றி வருவதால் ரோஸ் பெரிதும் உதவினார். ரோஸிற்கும் சவோயிக்கும் இடையிலான வழிமுறை ஒரு முக்கிய மாண்ட்ரீல் வழக்கறிஞரான சிட்னி லெய்த்மேன் ஆவார், அவர் ரோஸின் வழக்கறிஞராக இருந்தார். ரோஸ் தனது தகவலுக்காக சவோயிக்கு வாரத்திற்கு $200,000 டாலர்களை செலுத்தினார். 1989 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், லீத்மேன் தனது அலுவலகத்தில் நடந்த ஒரு கூட்டத்தில் சவோயை ரோஸுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், மேலும் சவோய் ரியானுக்கு தகவல்களை விற்கும் ஒப்பந்தத்தை இடைத்தரகர் செய்தார். ரோஸ் அவர்களின் செயல்பாடுகளைப் பற்றி அதிகம் அறிந்திருப்பதாகவும், அவர்களின் அணிகளில் அவர் ஒரு "உளவாளியை" கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றும் போலீசார் இறுதியில் முடிவு செய்தனர். 1989 ஆம் ஆண்டில், யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் (டி. இ. ஏ) ரோஸை உலகின் மிகப்பெரிய போதைப்பொருள் விற்பனையாளர்களில் ஒருவராக பட்டியலிட்டது. வழக்குரைஞர்களின் கூற்றுப்படி, வெஸ்ட் எண்ட் கேங் லெப்டினன்ட் ரேமண்ட் டெஸ்ஃபோஸின் உத்தரவின் பேரில் ஹிட்மேன் ஜெரால்ட் கேலண்ட் நடத்திய இரண்டு ஒப்பந்தக் கொலைகளின் பின்னணியில் ரோஸ் இருந்தார். 1990 மே 28 அன்று லோரெய்னில் ரோஸுடன் மாண்ட்ரீல் ஸ்ட்ரிப் கிளப்பின் இணை உரிமையாளரான சால்வடோர் லுஸியை கேலண்ட் சுட்டுக் கொன்றார். கொலையின் நோக்கம் ரோஸ் வணிகத்தில் இழந்த பணத்தை உள்ளடக்கியதாக போலீசார் நம்புகின்றனர். மார்ச் 18,1991 அன்று, பாயின்ட்-செயின்ட்-சார்லஸில் உள்ள ஒலிம்பிக் டாவெர்னில் வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் கூட்டாளியான ரிச்சர்ட் "ரிக்கி" மெக்குர்னகனை கேலண்ட் கொலை செய்தார். லுஸியைப் போலவே, மெக்குர்னகனும் தனது மரணத்திற்கு முந்தைய மாதங்களில் ரோஸுடன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தார்; 1990 டிசம்பரில் உடல் ரீதியான வாக்குவாதத்தின் போது உடைந்த பீர் பாட்டிலால் ரோஸின் முகத்தை வெட்டினார் என்று கூறப்படுகிறது. லுஸி மற்றும் மெக்குர்னகன் ஆகியோரின் கொலைகளுக்கான வழக்கு விசாரணையிலிருந்து ரோஸ் இறுதியில் தப்பியபோது, கேலன்ட் மற்றும் டெஸ்ஃபோஸ் முறையே 2009 மற்றும் 2014 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த கொலைகளில் தங்கள் பங்கிற்கு குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர். 1990 ஆம் ஆண்டில், குயிட்டோனி போதைப்பொருள் கடத்தலுக்காக டெக்சாஸின் எல் பாசோவில் கைது செய்யப்பட்டார். குறைந்த தண்டனைக்கு ஈடாக, குயிட்டோனி 1985 இல் சிங்கரின் கொலையில் தனது ஈடுபாட்டை அமெரிக்க அதிகாரிகளிடம் வெளிப்படுத்தினார். மே 13,1991 அன்று, லீத்மேன் மாண்ட்ரீலில் கொலை செய்யப்பட்டார். அக்டோபர் 1991 இல், ரோஸ் ஃபோர்ட் லாடர்டேலில் கைது செய்யப்பட்டார். அமெரிக்கா. அக்டோபர் 7,1991 அன்று ரோஸ் விமான நிலையத்திற்கு வந்துகொண்டிருந்தபோது மார்ஷல்கள் அவரை கைது செய்தனர். அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, ப்ரோவர்ட் கவுண்டி ஷெரிப் அலுவலகத்தின் துப்பறியும் கிறிஸ் டேலிடம் அவர் கூறினார்ஃ "நான் விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் உங்களுக்கு $200,000 அல்லது அதற்கு மேல் கொடுக்க முடிந்தால் நீங்கள் என்னை விட்டுவிடுவீர்கள்". 1992 வசந்த காலத்தில் ஆறு வார விசாரணைக்குப் பிறகு, ஒரு அமெரிக்க நடுவர் மன்றம் ரோஸை போதைப்பொருள் கடத்தல் குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. இந்த வழக்கு விசாரணை 1992 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 6 ஆம் தேதி தொடங்கியது, ரோஸுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்தவர்களில் ஒருவரான அமெரிக்க விமானி பெர்ட்ராம் "பெர்ட்" கார்டன், அவர் 1987 மற்றும் 1988 ஆம் ஆண்டுகளில் கனடாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு கோகோயின் ஏற்றுமதியில் பறக்கவிட்டதாக சாட்சியமளித்தார். விசாரணையின் போது, ரோஸ் நீதிமன்ற அறையிலிருந்து ஒரு மாண்ட்ரீல் துப்பறியும் நபரிடம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, "உங்கள் புதிய டிவி மற்றும் வி. சி. ஆர் அதன் வழியில் உள்ளது" என்று அவருக்கு எதிராக சாட்சியமளிக்க வந்திருந்தார். பரிமாற்றத்தைக் கேட்ட ஒரு அமெரிக்க நீதிமன்றக் காவலர் அதை நீதிபதியிடம் தெரிவித்தார், அவர் துப்பறியும் நபரை அறைகளுக்கு வரவழைத்து லஞ்சம் கொடுப்பதைப் பற்றி விவாதித்தார். ரோஸ் 1984 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் தனது புதிய தொலைக்காட்சியில் வைக்கப்பட்ட வெடிகுண்டால் கொல்லப்பட்டதைக் குறிப்பிடுவதால், இந்த கருத்து ஒரு அச்சுறுத்தல் என்று துப்பறியும் நபர் விளக்க வேண்டியிருந்தது, இது அவருக்கு இலவச வி. சி. ஆருடன் கிடைத்தது. 15 மே 1992 அன்று, கெய்னஸ்வில்லில் உள்ள ஒரு நடுவர் மன்றம் 1975 முதல் 1989 வரை குறைந்தது 10,000 கிலோகிராம் கோகோயின் மற்றும் 300 டன்களுக்கும் அதிகமான மரிஜுவானாவை கடத்த சதி செய்த குற்றச்சாட்டில் ரோஸை குற்றவாளி என்று கண்டறிந்தது. நீதிபதி அவருக்கு பரோலுக்கு எந்த வாய்ப்பும் இல்லாமல் ஆயுள் தண்டனை விதித்தார், மேலும் அவருக்கு 10 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் அபராதம் விதித்தார். இதற்கிடையில், ஊடகங்கள் லெய்த்மேனின் கொலை குறித்து ஆர்வமாக இருந்தன, மேலும் சவோய், லெய்த்மேன் மற்றும் ரோஸ் ஆகியோருக்கு இடையிலான தொடர்புகளை விசாரிக்கத் தொடங்கின. ரோஸை விசாரிக்கும் அமெரிக்க போலீஸ் ஏஜென்சிகள் கனேடிய போலீஸ் படைகளுடன் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள மறுத்துவிட்டன என்ற உண்மை, போலீஸ் "கசிவு" இருப்பதாக அவர்கள் சந்தேகிக்கின்றனர் என்ற அடிப்படையில் கனடாவில் சில ஊழல்களுக்கு ஆதாரமாக மாறியது. ஆர். சி. எம். பி உடன் பகிரப்பட்ட எந்த தகவலும் எப்போதும் ரோஸை சென்றடைவதாகத் தெரிகிறது என்று அமெரிக்க சட்ட அமலாக்கத்துறை புகார் அளித்தது. ஐந்தாவது எஸ்டேட் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி மூன்று ஆண்களுக்கு இடையிலான தொடர்புகளைப் பற்றி ஒரு பகுதியை ஒளிபரப்பியது. சவோய் தற்கொலை செய்து கொண்டதன் மூலம் இந்த ஊழல் முடிவுக்கு வந்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில், சிங்கரின் கொலை உட்பட மற்றொரு போதைப்பொருள் குற்றச்சாட்டில் ரோஸ் குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. விசாரணையின் போது, குயிட்டோனியைக் கொன்றதற்காக ஹெல்ஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு 13,000 டாலர்களை ரோஸ் வழங்கியதாக தெரியவந்தது. அக்டோபர் 29,1993 அன்று, ரோஸ் முதல் நிலை கொலை குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டது. 1993 வழக்கில், நீதிபதி ராஸுக்கு ஆயுள் தண்டனையைத் தவிர 30 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தார். தனது தண்டனையைப் பற்றி, ரோஸ் மேற்கோள் காட்டினார்ஃ "கடந்த 30 ஆண்டுகளைத் தொடங்க அவர்கள் எனது உடலை புளோரிடாவுக்கு அனுப்பலாம்". வெஸ்ட் எண்ட் கேங்கின் முதலாளியாக ரோஸுக்குப் பதிலாக ஜெரால்ட் மேட்டிக்ஸ் நியமிக்கப்பட்டார். மே 2009 இல், ரோஸ் தனக்கு பெருங்குடல் புற்றுநோய் இருப்பதாகக் கூறி அபராதத்தை தள்ளுபடி செய்யுமாறு கேட்டார். ஒரு கடிதத்தில், ரோஸ் தனது மோசமான உடல்நிலை காரணமாக கடந்த பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாக சிறைக்குள் வேலை செய்ய முடியவில்லை என்றும், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவியும் தாயும் அபராதத்தை செலுத்துவதாகவும் கூறினார். அவர் எழுதினார்ஃ "கடந்த சில ஆண்டுகளாக இது எனக்கும் எனது குடும்பத்திற்கும் ஒரு கஷ்டமாக உள்ளது. என் மனைவிக்கு 64 வயதாகிறது, உடல்நலப் பிரச்சினைகள் காரணமாக, இப்போது பகுதி நேரமாக மட்டுமே வேலை செய்கிறார். என் அம்மாவுக்கு 86 வயதாகிறது, முழங்கால் மாற்றப்பட்டது, அவர் தனது முதியோர் ஓய்வூதியத்தில் வாழ்கிறார். இந்த கடினமான காலங்களில் நான் இனி என் குடும்பத்தின் மீது திணிக்க முடியாது "என்று கூறினார். அவரது கோரிக்கையை நீதிபதி நிராகரித்தார். பிப்ரவரி 2017 இல், அவர் பெருங்குடல் புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் என்ற அடிப்படையில் முன்கூட்டியே விடுவிக்க வேண்டும் என்று நீதிமன்றத்தில் முறையிட்டார், அதை ஒரு நீதிபதி மறுத்தார். ரோஸ் பெருங்குடல் புற்றுநோயால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் வட கரோலினாவில் உள்ள புட்னரில் உள்ள ஃபெடரல் மருத்துவ மையத்தில் இறந்தார். புத்தகங்கள். குறிப்புகள் 1944 பிறப்புகள் 2018 இறப்புகள் கனேடிய குண்டர்கள் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கனேடிய குற்ற முதலாளிகள் மாண்ட்ரீலைச் சேர்ந்த குற்றவாளிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கனேடிய குற்றவாளிகள் கனேடிய ஆண் குற்றவாளிகள் ஆங்கிலோபோன் கியூபெக் மக்கள் கியூபெக் மக்கள் அயர்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கனேடிய மக்கள் வெளிநாடுகளில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் கைதிகள் மற்றும் கனடாவின் கைதிகள் குண்டர்கள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் சிறைக் காவலில் இறந்த கனேடிய மக்கள் கனேடிய போதைப்பொருள் கடத்தல்காரர்கள் கனேடிய மக்கள் கொலைக் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்ற கனேடிய மக்கள் கொலைக் குற்றங்களுக்கு தண்டனை பெற்றவர்கள் அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் கொலை செய்யப்பட்டதாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட கனேடிய கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் வட கரோலினாவில் புற்றுநோயால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட மேற்கு முனை கும்பல் கைதிகள் அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கக் காவலில் இறந்தனர்