Elizabeth Jaquelin Ambler Brent Carrington
பெட்ஸி அம்ப்லர் கேரிங்டன் என்றும் அழைக்கப்படும் எலிசபெத் ஜாக்வெலின் அம்ப்லர் ப்ரெண்ட் கேரிங்டன் (மார்ச் 11,1765-பிப்ரவரி 15,1842) வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் பெண் மனித சங்கத்தை நிறுவினார். இது இப்போது குழந்தைகளுக்கான நினைவு அறக்கட்டளை என்று அழைக்கப்படுகிறது. வர்ஜீனியாவில் முதன்முதலாக நம்பப்படும் இந்த அமைப்பு, ஆதரவற்ற சிறுமிகளுக்கு பாதுகாப்பையும் தங்குமிடத்தையும் வழங்கியது, மேலும் அவர்களை வறுமையின் வாழ்க்கையிலிருந்தும், தப்பிப்பிழைக்க விபச்சாரிகளாக மாறுவதற்கான வாய்ப்பிலிருந்தும் பாதுகாத்தது. அவர் தனது வாழ்நாளில் நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் தொடர்புகொண்டார், மேலும் அவரது கடிதங்கள் மற்றும் ஆவணங்கள் காங்கிரஸ் நூலகம், மவுண்ட் வெர்னான், காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் அறக்கட்டளை மற்றும் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில், அவர் ஒரு குழந்தையாக தனது வாழ்க்கையை விவரிக்கிறார், திருமணத்திற்கு சில மாதங்களுக்குப் பிறகு திடீரென்று இறந்த வில்லியம் ப்ரெண்ட் மற்றும் அவரது இரண்டாவது கணவர் எட்வர்ட் கேரிங்டன் ஆகியோருடனான அவரது குறுகிய கால திருமணம். தலைமை நீதிபதி ஜான் மார்ஷல், ஜார்ஜ் மற்றும் மார்தா வாஷிங்டன், அவரது சகோதரிகள் மற்றும் பிற நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களைப் பற்றி அவர் கடிதங்கள் எழுதினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை எலிசபெத் ஜாக்வெலின் "பெட்ஸி" அம்ப்லர், ரெபேக்கா பர்வெல் அம்ப்லர் மற்றும் ஜாக்வெலின் அம்ப்லர் ஆகியோரின் மகள், மார்ச் 11,1765 அன்று வர்ஜீனியாவின் யார்க்டவுனில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு வளமான வணிகர் மற்றும் அந்த அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் போது அவர் ரிச்மண்டில் உள்ள மாநில சபையில் பணியாற்றினார். அவர் தனது குடும்பத்தை அங்கு மாற்றினார், 1782 ஆம் ஆண்டில் அவர் மாநில பொருளாளர் ஆனார். போரின் போது, அம்ப்லர்கள் ஒரு மாளிகையிலிருந்து ரிச்மண்டில் ஒரு சிறிய பிரேம் ஹவுஸுக்கு குறைக்கப்பட்டனர், அந்த நேரத்தில் ஒரு சிறிய நகரம். ரெபேக்கா பர்வெல் தாமஸ் ஜெபர்சனின் காதலியாக இருந்தார். ஜாக்வெலின் அம்ப்லரை திருமணம் செய்து கொள்ள அவள் அவரை நிராகரித்தாள். அம்ப்லர்களுக்கு எட்டு குழந்தைகள் இருந்தனர். எலிசபெத், மேரி, ஆன் (நான்சி) மற்றும் லூசி ஆகிய நான்கு மகள்கள் குழந்தைப் பருவத்தில் உயிர் பிழைத்தனர். அவரது தந்தை அவருக்கும் அவரது சகோதரிகளுக்கும் வீட்டிலேயே கல்வி கற்பித்தார். கேரிங்டன் பெண்களின் கல்வியின் முக்கியத்துவத்தை நம்பினார், மேலும் அவர் பரந்த அளவிலான பாடங்களில் புத்தகங்களைப் படித்தார். 1807 ஆம் ஆண்டில் தனது சகோதரி நான்சிக்கு எழுதிய கடிதத்தில் அவர் தனது கல்வியின் நினைவுகளை விவரிக்கிறார்ஃ ரிச்மண்டில் வழக்கறிஞர்களாக இருந்த ஜான் மார்ஷல் மற்றும் டேனியல் கால் ஆகியோரை மணந்தபோது அவரது இரண்டு சகோதரிகள் உயரடுக்கு குடும்பங்களில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவரது சகோதரி மேரியை ஜான் மார்ஷல் திருமணம் செய்து கொண்டார். "அவர் ஒரு" "கிராமிய" "தாங்கி கொண்டு மெல்லியவராக இருந்தபோதிலும், மேரி" "இளம் கேப்டனில் பண்பின் பிரபுத்துவத்தையும், மிகவும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் வெயில் மற்றும் அன்பான இயல்பையும் கண்டார், அதன் மீது [ஜேம்ஸ்] மன்ரோவும் அவரது மற்ற தோழர்களும் நீண்ட காலமாக கருத்து தெரிவித்தனர்". அவர் முழு அம்ப்லர் குடும்பத்தையும் கவர்ந்தார். அவள் ஒரு எபிஸ்கோபாலியன். மேரிஜ் கேரிங்டன் மார்ச் 31,1785 அன்று வர்ஜீனியாவின் ஸ்டாஃபோர்ட் கவுண்டியைச் சேர்ந்த வில்லியம் ப்ரெண்டை மணந்தார். அவர்களின் திருமண உரிமத்தை அவரது மைத்துனரான வழக்கறிஞர் ஜான் மார்ஷல் வழங்கினார். சுமார் மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜூன் 15,1785 அன்று ப்ரெண்ட் திடீரென்று இறந்தார். 1785 ஆம் ஆண்டில் ஆறு மாதங்களுக்கும் மேலாக, அவர் தனது நண்பர் மில்ட்ரெட் ஸ்மித்துக்கு ப்ரெண்ட்டுடனான காதலைப் பற்றி எழுதினார், அவர் தனது குடும்பத்துடன் எவ்வளவு நன்றாக பழகினார், "மனைவிகளில் மகிழ்ச்சியானவர்", பின்னர் அவரது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு "விதவை, மோசமானவர், விரக்தியடைந்தவர்". அவர் பெட்ஸி மற்றும் அவரது முதல் கணவர் எட்வர்ட் கேரிங்டனின் நல்ல நண்பரை டிசம்பர் 8,1792 அன்று மணந்தார். அவரது கணவர்கள் இருவரும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டனின் நண்பர்களாக இருந்தனர், வாஷிங்டன் இறப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு கேரிங்டன் வருகை தந்தார். அவரது கணவர் அக்டோபர் 28,1810 அன்று இறந்தார். கேரிங்டனுக்கு குழந்தைகள் இல்லை. அவரது திருமணங்கள் மூலம், அவர் வர்ஜீனியாவின் பிற முன்னணி குடும்பங்களுடன் இணைக்கப்பட்டார். 1807 ஆம் ஆண்டில் தனது சகோதரி நான்சிக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அமெரிக்க புரட்சிப் போரின் "பெரும் குழப்பம்" இருந்த காலத்தைப் பற்றிய தனது நினைவுகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார், அப்போது கிட்டத்தட்ட அனைத்து ஆண்களும் போருக்குச் சென்று தேவாலயங்களில் ஏறப்பட்டனர். இந்த நகரம் ஒரு கோட்டையாக மாறியது, அவர்களின் தந்தை பெரும்பாலான நேரம் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் இருந்தார். போரின் போது கேப்டனாக இருந்த ஜான் மார்ஷலின் தந்தையும், கமாண்டிங் அதிகாரியுமான கர்னல் மார்ஷலுக்கு அருகில் வசிப்பதில் இருந்து அவரது பாதுகாப்பு உணர்வு வந்தது. போரின் போது, பெண்கள் ஆண் பாத்திரங்களை ஏற்க இல்லத்தரசிகள் மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள் என்ற பாரம்பரிய பாத்திரங்களை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. 1805 ஆம் ஆண்டில், பெண் ஹ்யூமன் அசோசியேஷன் ஆஃப் ரிச்மண்ட்டை பெண் அனாதைகளுக்கு உதவுவதற்காக அவர் இணைந்து நிறுவினார். அந்த ஆண்டு, முன்னாள் கவர்னர் ஜேம்ஸ் வூட்டின் மனைவி ஜீன் மோன்கூர் வூட் மற்றும் மாநிலத்தின் அட்டர்னி ஜெனரல் பிலிப் நோர்போன் நிக்கோலஸின் மனைவி மேரி ஸ்பியர் நிக்கோலஸ் மற்றும் கேரிங்டன் ஆகியோர் இந்த அமைப்புக்கு ஒரு அரசியலமைப்பு மற்றும் துணைச் சட்டங்களை உருவாக்கினர். ரேச்சல் வாரிங்டனின் நினைவகம் மற்றும் அவரது மத நம்பிக்கைகள் மற்றும் பெண்கள் மற்றும் பெண்களுக்கான கல்வியின் முக்கியத்துவம் குறித்த நம்பிக்கை காரணமாக கேரிங்டன் இதைச் செய்ய தூண்டப்பட்டிருக்கலாம். இது வர்ஜீனியாவில் முதன்முதலாக இருந்திருக்கலாம். டிசம்பர் 1810க்குள், மேலும் 27 பெண்கள் இந்த அமைப்பில் உறுப்பினர்களாக ஆனார்கள். ஜனவரி 1811 இல் வர்ஜீனியா பொதுச் சபையில் ஒரு ஒருங்கிணைப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது. இந்த சங்கம் பெண்களால் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பெண் அறங்காவலர்களை மட்டுமே நாடியது, அவர்களுக்கு ஒப்பந்தங்களில் நுழையவும், நீதிமன்றத்தில் வழக்குகளைக் கொண்டுவரவும், சொத்துக்களை வாங்கவும் விற்கவும் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன. அந்த நேரத்தில், திருமணமான பெண்களுக்கு இந்த சட்ட உரிமைகள் இல்லை. கேரிங்டன் 1811 மற்றும் 1837 வரை சங்கத்தின் செயலாளராக இருந்தார். 1813 ஆம் ஆண்டில், சிறுமிகளுக்கு பாதுகாப்பு, தங்குமிடம் மற்றும் கல்வியை வழங்குவதற்காக ஒரு அனாதை இல்லம் கட்டப்பட்டது, இது அவர்கள் வறுமையில் வாழ்வதைத் தடுத்தது மற்றும் தங்களை பராமரிக்க விபச்சாரிகளாக மாறக்கூடும். ஆரம்பத்தில் வெற்றி இருந்தபோதிலும், 1820 களில் அவர்கள் எடுக்கக்கூடிய அனாதைகளின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதன் மூலமும், ஆதரவற்ற வெள்ளை சிறுமிகளுக்கு வழங்கப்படும் சேவைகளை மட்டுப்படுத்துவதன் மூலமும் அவர்கள் தங்கள் பட்ஜெட்டைக் குறைக்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் 1828 இல் தொடங்கி வருடாந்திர நிதி திரட்டும் கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தனர். இந்த அமைப்பு காலப்போக்கில் மாறியது, இதன் விளைவாக இறுதியாக குழந்தைகளுக்கான நினைவு அறக்கட்டளை ஆனது. 2002 ஆம் ஆண்டில், கல்வி மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளுக்கு இந்த அமைப்பு $905,000 க்கும் அதிகமாக வழங்கியது. வில்லியம் காஸ்வெல் ஒரு முன்னாள் அடிமையாக்கப்பட்ட மனிதர், அவர் 1834 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவரது ஓட்டுநரானார். அந்த அமைப்புக்கான அவரது கடமைகளில் அவர் அவருக்கு உதவினார், மேலும் அவர் பொதுச்சபையில் மனு தாக்கல் செய்வதன் மூலம் வர்ஜீனியாவில் தங்குவதற்கு அவர் வெற்றிகரமாக ஏற்பாடு செய்தார். சுதந்திரமாக இருப்பது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. அடிமைப்படுத்தப்பட்ட கறுப்பினத்தவர்களிடமிருந்து பிரிந்து இருப்பதற்கும், வெள்ளை சுற்றுப்புறங்களில் எளிதில் ஒருங்கிணைக்க முடியாததற்கும் இடையில் அவர்கள் ஒரு சிறந்த கோட்டை வாழ்ந்தனர். வேலை கிடைப்பது எளிதான ஒன்றாக இருக்கவில்லை. அனைத்து ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க பெண்களுக்கும் வரி விதிக்கப்பட்டதால், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் வெள்ளை தம்பதிகளை விட அதிக வரி செலுத்தினர். அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு வர்ஜீனியாவில் தங்குவதும் அவர்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், வாக்களிக்கும் உரிமை மற்றும் பிற உரிமைகள் சட்டத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன. வெள்ளையர்கள் மீது தங்களுக்கு எந்த அதிகாரமும் கொடுக்காத ஒரு பதவியை அவர்களால் வகிக்க முடியவில்லை. அடிமைப்படுத்தப்பட்ட மக்கள் தப்பிக்க உதவியதாக சுதந்திர கறுப்பின மக்கள் சந்தேகிக்கப்பட்டனர், எனவே அவர்கள் சமூகத்தில் சந்தேகிக்கப்பட்டனர். அடிமை வைத்திருப்பவர்கள் அடிமைகளை விடுவிப்பதை மிகவும் கடினமாக்கிய சட்டங்கள் இருந்தன, மேலும் அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட ஆறு மாதங்களுக்குள் வர்ஜீனியாவை விட்டு வெளியேற வேண்டும். டெத் கேரிங்டன் பிப்ரவரி 15,1842 அன்று ரிச்மண்டில் இறந்தார். அவர் தனது இரண்டாவது கணவருக்கு அடுத்ததாக ரிச்மண்டின் செயின்ட் ஜான்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கலாம். ரிச்மண்ட் என்க்யூயரரில் ஒரு இரங்கல் செய்தி, "அவரது புத்திசாலித்தனமான மற்றும் வளர்க்கப்பட்ட மனம்; அவரது தாராளமான இதயம்; அவரது சுறுசுறுப்பான மற்றும் பரவலான தொண்டு, இதில் ரிச்மண்டின் பெண் மனிதநேய சங்கம் ஒரு நீடித்த நினைவுச்சின்னத்தை வழங்குகிறது"; மற்றும் அவரது "நடைமுறை பக்தி" அவரை வர்ஜீனியாவின் மிகவும் "புகழ்பெற்ற பெண்களில்" ஒருவராக மாற்றியது. மரபு அவர் 2013 ஆம் ஆண்டு வர்ஜீனியா மகளிர் வரலாற்றில் கௌரவமானவர், வர்ஜீனியா நூலகம், மற்றும் ரிச்மண்டின் பிற குறிப்பிடத்தக்க பெண்களுடன், அவரது முன்னாள் வீட்டின் தளம் ஒரு ஆடியோ சுற்றுப்பயணத்தில் உள்ளது வர்ஜீனியா பெண்கள் வரலாற்றில்-ரிச்மண்ட் சிட்டிஃ அவரது ஆவணங்கள் பல தொகுப்புகளில் உள்ளனஃ அவரது ஆவணங்களின் எதிர்மறை புகைப்பட நகல்கள்-அவரது கணவர்களான ஜான் மார்ஷல் மற்றும் ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் ஆகியோருடனான கடிதங்கள் உட்பட-வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள காங்கிரஸ் நூலகத்தில் நடத்தப்படுகின்றன. ஜான் மார்ஷலுடனான அவரது கடிதப் பரிமாற்றங்கள் ஆல்பர்ட் ஜெரேமியா பெவரிட்ஜ் காங்கிரஸின் நூலகத்தில் ஜான் மார்ஷல் ஆவணங்களின் தொகுப்பில் உள்ளன. கூடுதல் கடிதப் பரிமாற்றங்கள் மவுண்ட் வெர்னான் எஸ்டேட் நூலகத்தில் நடத்தப்படுகின்றன. அதில் 1780 முதல் கேரிங்டன் எழுதிய கடிதங்கள் அடங்கும், அவர் திருமணமாகாதபோது, 1823 வரை பெட்ஸி அம்ப்லர் தனது கடிதங்களில் கையெழுத்திட்டார். அதில் அவரது சகோதரி நான்சி மற்றும் அவரது நண்பர் மில்ட்ரெட் ஸ்மித் ஆகியோருக்கு எழுதிய கடிதங்களும் அடங்கும். கடிதங்களில் ஒன்று ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் இறப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, நவம்பர் 1799 இல் மவுண்ட் வெர்னனில் இருந்து எழுதப்பட்டது. மற்றொரு தொடர்பாடல் தொகுப்பு வர்ஜீனியாவின் வில்லியம்ஸ்பர்க்கில் உள்ள காலனித்துவ வில்லியம்ஸ்பர்க் அறக்கட்டளையின் ஜான் டி. ராக்பெல்லர், ஜூனியர் நூலகத்தால் நடத்தப்படுகிறது. அவை கேரிங்டன் மற்றவர்களுக்கு அனுப்பிய கடிதங்களின் தனிப்பட்ட பிரதிகள். அதில் அவரது சகோதரி ஆன் அம்பர் ஃபிஷர் மற்றும் அவரது நண்பர்கள் இங்கிலாந்தின் பிரிஸ்டலைச் சேர்ந்த பிரான்சிஸ் கெய்ன்ஸ் மற்றும் வர்ஜீனியாவின் யார்க்டவுனைச் சேர்ந்த மில்ட்ரெட் ஸ்மித் டட்லி ஆகியோருக்கு எழுதிய கடிதங்களும் அடங்கும். இந்தக் கடிதங்கள் அமெரிக்கப் புரட்சிப் போரின் போது ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து பறக்கும் போது ஏற்பட்ட சிரமங்களையும் போருக்குப் பிந்தைய விளைவுகளையும் விவரிக்கின்றன. ஒரு நண்பரின் துரதிர்ஷ்டவசமான வாழ்க்கை மற்றும் அவரது முதல் கணவரின் மரணம் பற்றியும் கடிதங்கள் உள்ளன. ஜான் ஏ. பி. பற்றி கடிதங்களும் உள்ளன. ஃபிஷர், அமைச்சகத்திற்குள் நுழைவதைப் பற்றி அவர் கருதுகிறார், மற்றும் மைத்துனர் தலைமை நீதிபதி ஜான் மார்ஷல். பெட்ஸி அம்ப்லர் கேரிங்டனின் கடிதங்கள் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆல்டர்மேன் நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. 1765 பிறப்புகள் 1842 இறப்புகள் ரிச்மண்ட், வர்ஜீனியாவைச் சேர்ந்த மக்கள் அமெரிக்க பரோபகாரர்கள் அமெரிக்க பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள்