Shakti Dan Kaviya
சக்தி டான் காவியா (17 ஜூலை 1940-13 ஜனவரி 2021) இந்தியாவின் ராஜஸ்தானைச் சேர்ந்த கவிஞர், எழுத்தாளர், விமர்சகர் மற்றும் அறிஞர் ஆவார். கவியா ஜெய் நரேன் வியாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தி மற்றும் ராஜஸ்தானி பிரிவின் துறைத் தலைவராக பல முறை பணியாற்றியுள்ளார். அவர் திங்கல் (ராஜஸ்தானி) இலக்கியத்தில் ஒரு அதிகாரியாகவும், இந்தி மற்றும் பிரஜ்-பாஷாவின் சிறந்த அறிஞராகவும் கருதப்பட்டார். 'தார்தி கனி ரூபாலி' என்ற தனது படைப்பிற்காக சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றவர் கவியா, அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் குடும்பமான சக்தி டான் கவியா 17 ஜூலை 1940 அன்று ராஜஸ்தானின் ஜோத்பூரில் உள்ள பிராய் கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை கோவிந்த் டான் ஜி காவியா ராஜஸ்தானி (திங்கல்) மற்றும் பிரஜ் இலக்கியத்தின் அறிஞராக இருந்தார். அவரது தாய்வழி மாமா அல்சீதன் ஜி ரத்னு ஜெய்சால்மர் மாநிலத்தின் ராஜ்-கவி (கவிஞர்-லாரியேட்) ஆவார். 1956 ஆம் ஆண்டில், சக்தி டான் சிந்துவின் கரோதாவைச் சேர்ந்த லெஹர் கன்வாரை மணந்தார். கவியாவுக்கு ஐந்து மகன்கள் உள்ளனர்ஃ வீரேந்திர கவியா மஞ்சித் சிங் கவியா நர்பத் டான் கவியா ஹிம்மத் சிங் கவியா வாசுதேவ் கவியா கல்வி கவியாவின் பள்ளிக் கல்வி பலேசர் அரசு பள்ளி மற்றும் மதனியா பள்ளியில் நிறைவடைந்தது. மெட்ரிக் தேர்வுக்கு, அவர் ஜோத்பூரில் உள்ள சோபாசானி பள்ளிக்குச் சென்றார். மதனியா பள்ளியில் படித்தபோது, பத்மஸ்ரீ சீதாராம் லாலாஸின் கீழ் மாணவராக இருந்தார், அவர் ராஜஸ்தானி மொழியின் முதல் அகராதியான ராஜஸ்தானி சபாதகோஸை எழுதினார். ஜோத்பூரில் தனது கல்வியின் போது, காவியா சமூக, இலக்கியம் மற்றும் விவாத நிகழ்வுகளில் தீவிரமாக பங்கேற்றார், அவரது நடிப்பிற்காக பாராட்டுக்களைப் பெற்றார். ராஜஸ்தானி மற்றும் ஹிந்தி கவிதை நிகழ்வுகளிலும், ஆங்கில படைப்புகளை ராஜஸ்தானி மொழியில் மொழிபெயர்த்ததிலும் அவர் பங்கேற்றார். இந்த இளம் வயதிலும் கூட, முக்கியமான இலக்கியவாதிகள் மற்றும் பிரமுகர்களுடன் காவியா தொடர்பு கொண்டார். 1951 ஆம் ஆண்டில், காவியா ஐந்தாம் தரத்தில் இருந்தபோது, லிம்ப்டி (கத்தியவார்) மாநிலத்தின் ராஜ்-கவி (கவிஞர்-லாரெட்) சங்கர் டான் தேதாவுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்கினார். பள்ளிப் படிப்பின் ஆறாம் வகுப்பில், காவியா இந்து தேவி கர்னி மாதாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தனது படைப்பை 'ஸ்ரீ கர்னி யாஷ் பிரகாஷ்' என்ற தலைப்பில் சாதனா பிரஸ்ஸில் (ஜோத்பூர்) வெளியிட்டார். பல்கலைக்கழகத்தில் தனது இளங்கலை கலைப் படிப்பின் போது, காவியா தாமஸ் கிரே எழுதிய ஆங்கிலக் கவிதையான எலிஜியை ராஜஸ்தானியில் மொழிபெயர்த்து அதன் அர்த்தத்தை இந்தியில் எழுதினார். இந்த ராஜஸ்தானி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய இந்தி சுருக்கம் 1959 ஆம் ஆண்டில் மாதாந்திர பிரேர்னா இதழில் அதன் ஏப்ரல் பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஜோத்பூரில் உள்ள எஸ். கே. எஸ். கல்லூரியின் முதல் மாணவரான காவியா, அவரது கவிதைகளும் பாடல்களும் அகஸ்வானி (அகில இந்திய வானொலி) ஜெய்ப்பூரில் வழக்கமான ஒளிபரப்பிற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. பின்னர், அவர் அகஸ்வானி திட்ட ஆலோசனைக் குழுவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினராக ஆனார். 1962 ஆம் ஆண்டு இந்தியா-சீனா போரின் போது காவியா தீவிரமாக இருந்தார், மேலும் இந்த விஷயத்தில் அவரது டிங்கல் மற்றும் பிரஜ் கவிதைகள் தொடர்ந்து வெளியிடப்பட்டன. 1964 ஆம் ஆண்டில், ஜெய் நரேன் வியாஸ் பல்கலைக்கழகம் அதன் வருடாந்திர இதழின் வெளியீட்டைத் தொடங்கியபோது, காவியா அதன் ராஜஸ்தானி பிரிவின் ஆலோசகராக பணியாற்றினார். 1969 ஆம் ஆண்டில், கவியா தனது முனைவர் பட்டத்தை ஜோத்பூர் பல்கலைக்கழகத்தில் டிங்கல் கே ஐதிஹாசிக் பிரபந்தா காவ்யா குறித்த தனது ஆராய்ச்சி ஆய்வறிக்கையில் முடித்தார். கவியா ஜோத்பூர் ஜெய் நரேன் வியாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் விரிவுரையாளராக சேர்ந்தார், மேலும் 40 ஆண்டுகளாக இந்த நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். 17 ஆண்டுகள் ஹிந்தித் துறையின் ஒரு பகுதியாக கற்பித்த அவர், 20 ஆண்டுகள் ராஜஸ்தானி துறையில் கற்பித்தார். காவியா இலக்கியத்தில் சிறந்த அறிஞராக இருந்தார். அவரது படைப்புகள் ராஜஸ்தானி, திங்கல், இந்தி மற்றும் பிரஜ் இலக்கியங்களில் கவனம் செலுத்தின. ஜோத்பூரில் உள்ள ஜெய் நரேன் வியாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் ராஜஸ்தானி துறையின் தலைவராக கவியா மூன்று முறை பணியாற்றினார். 1974-75 இல், ராஜஸ்தானி மொழி சாகித்ய அகாடமியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஜெய் நரேன் வியாஸ் பல்கலைக்கழகம் பட்டதாரி மட்டத்தில் முதல் முறையாக ராஜஸ்தானி வகுப்புகளைத் தொடங்கியது. மூன்று மாணவர்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்தபோதிலும், சக்தி டான் காவியா முதல் குழுவிற்கு கற்பிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டு, மாணவர்களை பாடத்திட்டத்தில் சேர வற்புறுத்தினார், இறுதியில் மாணவர்களின் எண்ணிக்கையை 19 ஆக உயர்த்தினார். இந்த நிறுவனத்தின் வரலாற்றில் டிங்கல் இலக்கியப் பல்கலைக் கழகத்திற்கு கற்பித்த முதல் விரிவுரையாளர் என்ற பெருமையை அவர் பெற்றுள்ளார். ராஜஸ்தானியின் துறைத் தலைவராக இருந்த காலத்தில், ராஜஸ்தானி மொழியில் எம். பில் படிப்பை வழங்கிய உலகின் முதல் பல்கலைக்கழகம் என்ற பெருமையை ஜே. என். வி. யு பல்கலைக்கழகம் பெற்றது. 1993 ஆம் ஆண்டில், ரமேஷ்வர் லால் கண்டேல்வால் எழுதிய தருண் கவிதைகளின் 20 கவிதைகளின் ராஜஸ்தானி மொழிபெயர்ப்பான தார்தி கனி ரூபாலிக்காக கவியாவுக்கு சாகித்ய அகாடமி விருது வழங்கப்பட்டது. கவிஞர் திங்கல் கவிதைகளில் சிறந்து விளங்கி அதை விளம்பரப்படுத்தினார். ஜெய்ப்பூர் இலக்கிய விழாவில் டிங்கல் கவிதைகளின் அறிமுக நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்திய அவர், "ராஜஸ்தானி டிங்கல் கவிதைகளின் சிறந்த மேதை" என்று அழைக்கப்பட்டார். கவியாவின் படைப்புகளின் கல்வி பயன்பாடு ரங்க்பினி கல்வி அமர்வுக்கு 1976-77, சக்தி டான் கவியா எழுதிய ரங்க்பினி இளங்கலை கலை படிப்புகளின் இரண்டாம் ஆண்டு பாடத்திட்டத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ பாடப்புத்தகத்தில் சேர்க்கப்பட்டது. டிங்கல் மொழியில் ராஜஸ்தானி நாட்டுப்புறக் கதைகளின் தொகுப்பான சக்தி டான் கவியா எழுதிய லோகினி லோகினி, எம். ஏ. பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1964-65 மற்றும் 1965-67 என்ற 2 கல்வி அமர்வுகளுக்கு இந்தி. பின்னர், இது இந்த விஷயத்திற்கான குறிப்பு புத்தகமாக மாறியது. 1986 ஆம் ஆண்டில், சன்ஸ்கிருதி ரி சோரம் என்ற தலைப்பில் கட்டுரைத் தொகுப்பிற்காக கவியா முதல் சூர்யமால் மிஸ்ரான் ஷிகர் விருதைப் பெற்றார். 1993 முதல் 2000 வரை, அஜ்மீரின் மகரிஷி தயானந்த் சரஸ்வதி பல்கலைக்கழகத்தில் ராஜஸ்தானி விருப்பத் தாளுக்கான அதிகாரப்பூர்வ பாடத்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக 'சன்ஸ்கிருதி ரி சோரம்' என்ற படைப்பு இருந்தது. தார்தி கானி ரூபாலி காவியா 1993 ஆம் ஆண்டில் தார்தி கானி ரூபாலி என்ற தலைப்பில் தனது கவிதை படைப்பிற்காக சாகித்ய அகாடமி விருதைப் பெற்றார். கே. கே. பிர்லா அறக்கட்டளை (புது தில்லி), சாகித்ய அகாடமி (புது தில்லி) மற்றும் லகோடியா விருதுகள் (புது தில்லி) உள்ளிட்ட பல இலக்கிய சங்கங்களின் விருது முடிவெடுக்கும் குழுவில் கவியா உறுப்பினராக இருந்தார். இந்தி, ராஜஸ்தானி மற்றும் பிரஜ் இலக்கியங்களில் அவரது மகத்தான அறிவு மற்றும் பங்களிப்பின் காரணமாக, அவர் ராஜஸ்தானி, இந்தி மற்றும் பிரஜ்பாஷாவின் அந்தந்த மூன்று சாகித்ய அகாடமி (களிலும்) உறுப்பினராக இருந்தார். 1987 ஆம் ஆண்டில், கவியா டிங்கல் குறித்த நிபுணராக சர்வதேச இலக்கிய கருத்தரங்கிற்காக இத்தாலி சென்றார். கருத்தரங்கு 8 நாட்கள் நீடித்தது, அங்கு அவர் திங்கல் கவிதைகளுக்கு கவனத்தை ஈர்த்தார். இத்தாலியில், கவியா 'ராஜஸ்தானி இலக்கியத்தில் எல். பி. டெஸ்ஸிடோரியின் பங்களிப்பு' என்ற தலைப்பில் ஒரு சொற்பொழிவையும் நிகழ்த்தினார். ட்ரீஸ்டே பல்கலைக்கழகத்தில், டிங்கல் இலக்கியம் குறித்து கவியா விரிவுரைகளை வழங்கினார். மரணம் காவியா 13 ஜனவரி 2021 அன்று தனது 80 வயதில் காலமானார். கடந்த சில நாட்களாக அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். ஐதான் சிங் பாட்டி, கஜதான் சரண், மோகன் சிங் ரத்னு, மினாக்ஸி போரானா, கஜேசிங் ராஜ்புரோஹித், பன்வர்லால் சுதார், சுக்தேவ் ராவ் மற்றும் இந்திரா டான் சரண் உள்ளிட்ட ராஜஸ்தான் முழுவதிலுமிருந்து அறிஞர்கள் மற்றும் இலக்கியவாதிகள் அஞ்சலி செலுத்தினர். அடுத்த தலைமுறைக்கு திங்கல் மொழியையும் இலக்கியத்தையும் கொண்டு வருவதில் அவர் செய்த மகத்தான பங்களிப்பின் காரணமாக காவியா அவரது மறைவின் போது "திங்கல் மொழியின் சூரியன்" என்று அழைக்கப்பட்டார். கவியாவின் ஆராய்ச்சி படைப்புகள் ஆங்கிலம், இத்தாலியன் மற்றும் குஜராத்தி மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன. பல ஆவணப்படங்கள் மற்றும் தொலைத் திரைப்படங்களில் மிகுந்த டிங்கல் சொற்பொழிவுக்காக அவர் பாராட்டப்பட்டார். விருதுகள் மற்றும் சாதனைகள் மூலம்ஃ ராஜஸ்தான் சாகித்ய அகாடமி, உதய்பூர்ஃ ராஜஸ்தானி பாத்யா புரஸ்கார் (1982) ராஜஸ்தானி பட்டதாரிகள் சங்கம் மும்பை புரஸ்கார் (1984) பாரதிய பாஷா பரிஷத் விருது (1985) ராஜஸ்தான் ரத்னகரா, புதுடெல்லிஃ மகேந்திர ஜஜோதியா புரஸ்கார் (1986) சூர்யமல்லா மிஸ்ரன் ஷிகர் விருது (1986) மஹாராணா மேவார் அறக்கட்டளைஃ மஹாராணா கும்பா விருது (1993) ஸ்ரீ துவாரகா சேவானிதி அறக்கட்டளை, ஜெய்ப்பூர்ஃ ராஜஸ்தானி புரஸ்கார் (1993) சாகித்ய அகாடமி விருது ராஜஸ்தானிக்கு மொழிபெயர்ப்பு (1993) சாகித்ய சமிதி, பிசாவ்ஃ ராஜஸ்தானி சாகித்ய புரஸ்கார் (1994) கனாஷ்யமாதாஸ் சரஃப் சாகித்ய புரஸ்கார், மும்பை (2003) சம்ஸ்கிருதிரி சோரபா (இந்தியில்). தலாவத பிரகாசனா. சபூதன் ரி தர்தி ஸ்பூதன் ரி தர்தி (காவ்யா-சங்கம்) கவியா, ஷக்திதானா (2006). தாரு-துஷானாஃ இங்காளா சைலி மேம் சோராதாபத்தா காவ்யா (இந்தியில்). ஆச்சார்ய துளசி ராஜஸ்தானி சோதா சாஸ்தானா. பத்மஸ்ரீ டாக்டர் லட்சுமிகுமாரி சுந்தாவத் (வாழ்க்கை வரலாறு) பத்மஸ்ரீ டா. லட்சுமிகுமாரி சுண்டாவத் (ஜீவன்விருதம்) தாரா சுரங்கி தாத்ரா சுரங்கி தாத் (காவ்யா-சங்கம்) தோரன் ரி தாரோஹர் தோரன் ரி தாரோஹர் (காவ்யா-சங்கம்) பிரஸ்தாவனா ரி பீல்ஜோல் பிரஸ்தாவனா ரி பீல்ஜோத் (ராஜஸ்தானி நிபத்) எலிகி ரூங்க் ரசாயன்ஃ கவிதை. தலாவத பிரகாசனா. சம்போத் சத்சாய் சம்போத் சத்சை கவியா, சக்திதானா (2014). சோனகீரா சாகௌஃ (ஹிந்தியில்). தலாவத பிரகாசனா. கீத் குன்மால் கீத் குன்மால் துர்கா சாத்ஸி துர்கா சாத்ஸி ஹிந்தி மொழி வர்ஹஸ்பத்யா, கே., கவியா, எஸ். (1979). கரணி கரித்ரா. இந்தியாஃ ஸ்ரீ கரணி சாகித்ய சாஸ்தானா. கவியா, சக்திதானா (1984). ராஜஸ்தானி சாகித்ய கா அனுசீலனா (இந்தியில்). தலாவத பிரகாசனா. ஸ்ரீ யஷாகரணா கிரியாஃ வ்யக்தித்வ-கிரித்வ-ஸ்ரேஜான பிரக்ரிய அரு பிரஜா-ராகனா மாதுரி சங்கலனா (இந்தியில்). ராஜஸ்தான பிரஜாபாஷா அகாதமி. 1992 ஆம் ஆண்டு. கவியா, சக்திதானா (1997). திங்கலா கே ஐதிஹாஸிகா பிரபந்தகாவ்யா, (சம்வாத் 1700 செ 2000 வி.) (இந்தியில்). அறிவியல் வெளியீட்டாளர்கள். . கவியா, சக்திதானா (2004). ராஜஸ்தானி காவ்யா மே சம்ஸ்கிருதிகா கௌரவா (இந்தியில்). மகாராஜா மானசிம்ஹா புஸ்தக பிரகாச. வரலாற்று படைப்புகளின் எடிட்டர்ஷிப் பாரஹத்தா, கிருபராம (1989). ராஜியாரா சோரத்தா. ராஜஸ்தானி கிரந்தகரா. மார்தானா (1991). உமராதனா-கிரந்தாவலிஃ ஜனகவி மராதனா கி ஜீவனி அவுரா காவ்யா-கிருத்தியம் (இந்தியில்). ராஜஸ்தானி கிரந்தகரா. கவியா, சக்திதானா (1966). காவ்யா-குசுமாஃ ராஜஸ்தானி கவியோம் கே பிங்கலா-காவ்யா கீ ஏக ஜலகா (இந்தியில்). லட்சுமி புஸ்தக பாண்டாரா. கவியா, சக்திதானா மற்றும் சிமானாஜி. சோடயானாஃ கவி கி அனயா ராகனாவோம் இவம் விஸ்த்ரா பூமிக சஹிதா. இந்தியா, சாஞ்சலகா, ராஜஸ்தான பிராசியவித்ய பிரதிஷ்டானா, 1966. கவியா, சக்திதானா (1964). லாகினி (இந்தியில்). தலாவத பிரகாசனா. ரங்க்பினி (1965) ரங்க்பினி (1965) தர்ஜி மாயாராம் ரி வாட் தர்ஜி மேராம் ரி வாட் பாங்கிதாசா, மற்றும் கவியா, ஷக்திதானா. கவி மாதா மாண்டனாஃ விஸ்தார ஜீவனி ஆரா அன்யா அஜ்நாதா ராகனாவோம் சாஹிதா. இந்தியா, ஜைனா பிரதர்ஷா, 1983. ஃபுல் சாரு பங்கடி (1965) ஃபூல் சாரு பங்கடி (விவிதா) கவியா, ஷ்., தேவரா, எச். (1993). பகதிரி பாகீரதி. இந்தியாஃ ரூபமா சாகித்ய சாஸ்தானா. காவியா, சக்தி டான் (2000). ராஜஸ்தானி டூஹா சங்க்ராஹா. சாகித்ய அகாடமி வெளியீடுகள். . காவியா; எஸ். டி. (1 ஜனவரி 2010). மான்-பிரகாஸ். அறிவியல் வெளியீட்டாளர்கள். . வெளியிடப்பட்ட ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகள் ராஜஸ்தானி இந்தி பிரஜ்பாஷா குறிப்புகள் இந்தியக் கவிஞர்கள் ராஜஸ்தானி மக்கள் ராஜஸ்தானைச் சேர்ந்தவர்கள் இந்திய அறிஞர்கள் இந்திய கல்வியாளர்கள் டிங்கல் கவிஞர்கள் டிங்கல் அறிஞர்கள்