Nicholas Szák
கிண்ட்ரெட் சாக்கைச் சேர்ந்த நிக்கோலஸ் (மார்ச் 1241 இல் இறந்தார்) 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் ஒரு சக்திவாய்ந்த ஹங்கேரிய பாரன் ஆவார். இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ மன்னரின் நம்பிக்கைக்குரியவராக, அவர் 1219 முதல் 1222 வரை ஹங்கேரியின் பாலட்டின் ஆகவும், 1226 இல் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கும் பணியாற்றினார். தனது முதல் பதவிக்காலத்தில், அவர் நீதித்துறை அமைப்பில் விரிவான சீர்திருத்தத்தைத் தொடங்கினார். 1235 ஆம் ஆண்டில் நான்காம் பெலா மன்னர் ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் ஏறியபோது அவர் அரசியல் செல்வாக்கை இழந்தார். மார்ச் 1241 இல் ஹங்கேரியின் முதல் மங்கோலிய படையெடுப்புக்கு முன்னதாக நிக்கோலஸ் கொல்லப்பட்டார், குமன்களை எதிர்கொண்டார், அவர்கள் ஹங்கேரியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்து, தங்கள் கான் கோட்டன் படுகொலை செய்யப்பட்ட பின்னர் பால்கன் தீபகற்பத்தை நோக்கி செல்லும் வழியில் பல கிராமங்களை அழித்தனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை நிக்கோலஸ் ஜென்ஸ் (குலம்) சாக்கின் கியான் கிளையில் பிறந்தார், இது மத்திய டிரான்ஸ்டனுபியாவில் நிலங்களை வைத்திருந்தது, முதன்மையாக டோல்னா மற்றும் கோமரோம் மாவட்டங்களில், பெயரிடப்பட்ட எஸ்டேட் சாக்கை மையமாகக் கொண்டது. அவர் பார்க்கின் ஒரே மகனாக அறியப்பட்டார். அடையாளம் தெரியாத ஒரு பிரபுத்துவ பெண்ணுடன் நிக்கோலஸின் திருமணம் ஹெரண்ட் என்ற மகனை உருவாக்கியது, அவர் 1250 க்கு முன்னர் ஆண் சந்ததியினர் இல்லாமல் இறந்தார். இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் ஆட்சிக் காலத்தில் அதே காலகட்டத்தில் அரசவை பதவிகளை வகித்த அந்த சமகாலப் பெயர் கொண்ட பிரபுக்களின் அடையாளத்தைப் பொறுத்து அவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை மிகவும் நிச்சயமற்றது. முந்தைய வரலாற்று படைப்புகள்-எ. கா. மோர் வெர்ட்னர்-நிக்கோலஸ் சாக் 1208 முதல் 1210 வரை அரச நீதிபதியாகவும், 1211 முதல் 1212 வரை போஸ்ஸோனி கவுண்டியின் இஸ்பானாகவும் பணியாற்றினார், ஆனால் வரலாற்றாசிரியர் அட்டிலா சோல்டோஸ் இந்த பதவிகளை மற்றொரு நிக்கோலஸுக்குக் கொடுத்தார். நிக்கோலஸ் சாக், உண்மையில், 1213 ஆம் ஆண்டில் மெரேனியாவின் ராணி துணைவியார் கெர்ட்ரூட் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு சற்று முன்பு அவரது நீதிமன்றத்தின் கவுண்ட் (அல்லது நீதிபதி) என்று முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டார். இது தவிர, அவர் கியோர் கவுண்டியின் இஸ்பானாகவும் பணியாற்றினார். நம்பகத்தன்மையற்ற சாசனத்தின் படி, நிக்கோலஸ் ஏற்கனவே 1212 இல் இரண்டு கண்ணியங்களையும் வகித்தார். நிக்கோலஸ் 1217 கோடையில் இருந்து இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் தலைமையின் கீழ் ஐந்தாவது சிலுவைப் போரில் பங்கேற்றார். 1218 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பெரும்பாலான குழுவினர் ஹங்கேரிக்குத் திரும்பியபோது, நிக்கோலஸ் சிறிது காலம் புனித நிலத்தில் தங்கி, கியோரின் ஆயர்கள் பீட்டர் மற்றும் வராட்டின் சைமன் ஆகியோருடன் டாமியெட்டா முற்றுகையில் பங்கேற்றார். ஹங்கேரியின் பாலட்டின் அவர் ஹங்கேரிக்குத் திரும்பியபோது, ஆண்ட்ரூ தனது இராஜ்ஜியத்தை அராஜக நிலையில் கண்டார், அரச ஆளுநர் ஜான், எஸ்டெர்கோமின் பேராயர் மற்றும் பாலட்டின் ஜூலியஸ் கான் இருவரும் கொள்ளை மற்றும் குழப்பமான நிலைமைகள் பரவுவதைத் தடுக்க இயலாது என்பதை நிரூபித்தனர். இதன் விளைவாக, இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ஜூலியஸ் கானை தனது பதவியில் இருந்து நீக்கினார். ஜூன் 1219 க்கு சற்று முன்பு, அந்த நேரத்தில் வீடு திரும்பிய நிக்கோலஸ் சாக், ஹங்கேரியின் பாலடைனாக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் 1222 வரை அந்த கவுரவத்தை வகித்தார். இது தவிர, அவர் 1219 முதல் 1224 வரை சோப்ரான் கவுண்டியின் இஸ்பானாகவும் பணியாற்றினார். அதன்பிறகு, இந்த மாகாணம் அவரது செயல்பாடு மற்றும் செல்வத்தைப் பெறுவதற்கான விருப்பத்தின் இடமாக மாறியது. நிக்கோலஸ் சாக்கின் நியமனம் அரண்மனை நீதிமன்றத்தின் நிறுவன அமைப்பில் தொடர்ச்சியான கட்டமைப்பு சீர்திருத்தங்களை விளைவித்தது. வரலாற்றாசிரியர் திபோர் ஸ்சேக்ஸ் நிக்கோலஸ் ஸ்சேக் முன்பு தற்காலிக நிறுவனத்தை தொழில்முறையாக்கினார், அதுவரை அது தற்போதைய அலுவலக உரிமையாளரின் பழக்கத்திற்கு ஏற்ப செயல்பட்டது. நிரந்தர துணை நிலை, துணை-பலட்டின் என்று அழைக்கப்படுவது அவரது பதவிக்காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது என்பது நம்பத்தகுந்தது. பாலட்டின்களின் பிரதிநிதிகளைக் குறிக்கும் ஆரம்பகால சாசனங்கள் விகேரியஸ் பலாடினி (1220 மற்றும் 1221 இல்), மற்றும் வைஸ் கம்ஸ் பலாடினி காமிடிஸ் மற்றும் விசியுடெக்ஸ் பலாடினி காமிடிஸ் (1221 இல்) உள்ளிட்ட பல பெயர்களில் அவர்களைக் குறிப்பிட்டன. நிக்கோலஸின் முதல் பிரதிநிதிகள் கோப்பு செரெத்வாய் (அநேகமாக), பெடஸ், மாரிஸ் போக் மற்றும் மார்ட்டின் ஆவர், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் தங்கள் பதவிகளை வகித்தனர். ரெஜெஸ்ட்ரம் வராடினென்ஸில் பாதுகாக்கப்பட்ட அதே ஆவணங்கள், அரண்மனையும் அவரது பிரதிநிதிகளும் அதே காலகட்டத்தில் ஆனால் தொலைதூர பிராந்தியங்களில் நீதியை நிர்வகித்ததாகக் கூறுகின்றனஃ அதே நேரத்தில் பலாடின் நிக்கோலஸ் சாக் டிஸ்ஸா ஆற்றின் கிழக்கே உள்ள நிலங்களில் (பெரும்பாலும் அபாஜ், ஹெவ்ஸ் மற்றும் சோல்னோக் மாவட்டங்கள்) வழக்குகளைக் கேட்டபோது, அவரது பிரதிநிதிகள் 1220 இல் டிரான்ஸ்டனுபியாவில் பணிபுரிந்தனர். இந்த நடைமுறை வெளிப்படையாக பிரபலமற்றதாக இருந்தது, ஏனென்றால் 1222 ஆம் ஆண்டின் கோல்டன் புல் அரண்மனை "தனது சொந்த நீதிமன்றத்தில் உள்ள ஒருவரைத் தவிர துணை நீதிபதி இல்லை" என்று வெளிப்படையாகக் கூறியது. 1231 ஆம் ஆண்டின் கோல்டன் புல், பேலட்டின் ஒற்றை துணை இருக்க முடியும் என்றும் நிபந்தனை விதித்தது. 1219 ஆம் ஆண்டு தீர்ப்பின்படி, நிக்கோலஸ் கெமேஜ் மாவட்டத்தில் உள்ள உட்வோர்னிச்சி மன்றத்தின் முன்னிலையில் தீர்ப்பளித்தார். இருப்பினும் இது அடுத்தடுத்த அரண்மனை கூட்டங்களின் () முன்னோடியாக கருதப்பட முடியாது. ராயல் உட்வோர்னிசிகள் பாரம்பரியமாக பாலட்டின் மூலம் நிர்வகிக்கப்பட்டன. 1220-1221 இல் அவர்களுக்கு முன்னாள் அரச மானியங்களை மேற்பார்வையிட நிக்கோலஸ் ஒப்படைக்கப்பட்டார். இருப்பினும், இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் வேண்டுகோளின் பேரில், நிக்கோலஸ் 1221 ஆம் ஆண்டில் எஸ்டெர்கோமின் திருச்சபை உத்வோர்னிசியையும் தீர்ப்பளித்தார். அதே ஆண்டில் ஃபெஜர் கவுண்டியில் உள்ள நாக்யாலமின் பெச்செனெக்ஸும் அவரது அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டவர்கள் என்பது நம்பத்தகுந்ததாகும். அரண்மனை நீதிமன்றத்தில் தண்டனைக் கடிதங்களை தவறாமல் வழங்கும் செயல்முறையும் அவரது பதவிக்காலத்தில் தொடங்கியது-இதற்கு முன்பு, அரச சான்சிலரி அல்லது அங்கீகார இடங்கள் போன்ற பிற நிறுவனங்கள், வழக்குரைஞர்கள் கோரினால் நீதித்துறை முடிவின் உள்ளடக்கத்தை எழுத்துப்பூர்வமாக பதிவு செய்தன. அத்தகைய முதல் சாசனம் 1219 ஆம் ஆண்டு முதல் ஒரு வழக்கின் போது பாதுகாக்கப்பட்டது, அதில் பனொன்ஹால்மாவின் வழக்குரைஞர் அபோட் உரோஸ் தீர்ப்பை எழுத்துப்பூர்வமாக பதிவு செய்யுமாறு கோரினார். நிக்கோலஸ் 1220 ஆம் ஆண்டில் எஞ்சியிருக்கும் முதல் பேலட்டின் டிப்ளமோவை வெளியிட்டார், இதில் பனொன்ஹால்மா அபே சம்பந்தப்பட்ட ஒரு தீர்ப்பும் இருந்தது. அடுத்த ஆண்டில், நிக்கோலஸ் ஜாக் குலத்தின் உறுப்பினர்களிடையே நிலங்களைப் பிரிப்பது தொடர்பாக ஒரு சாசனத்தையும் வெளியிட்டார். மொத்தம் நிக்கோலஸின் பதினொரு சாசனங்கள் எஞ்சியுள்ளன, இதில் எட்டு கூடுதல் சாசனங்கள் மற்றும் கடிதங்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அந்த நேரத்தில் நிரந்தர எழுத்தாளர்கள் நிக்கோலஸின் கீழ் வேலை செய்யவில்லை என்ற உண்மையால் இந்த மாற்றம் வகைப்படுத்தப்படுகிறதுஃ அவரது எஞ்சியிருக்கும் ஐந்து அசல் சாசனங்களின் தொல்லியல் ஆய்வு, அவை ஐந்து வெவ்வேறு எழுத்தர்களின் படைப்புகள் என்பதைக் காட்டுகிறது. நிக்கோலஸ் வெறுமனே தீர்ப்பளிக்கும் இடத்தில், அருகிலுள்ள அங்கீகாரம் அல்லது மடாலயத்தின் ஒரு எழுத்தாளர் "தற்காலிக" டிப்ளமோக்களை வெளியிட்டார் என்பது அனுமானிக்கப்படுகிறது. நிக்கோலஸ் தனது ஆவணங்களில் சிரோகிராஃப் முறையைப் பயன்படுத்தினார். ஆவணங்களை அங்கீகரிப்பதற்காக, நிக்கோலஸ் வழக்கமான, இரட்டை முத்திரைகள் மற்றும் கையொப்ப மோதிரத்தைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் அவரது முத்திரையே உயிர் பிழைக்கவில்லை. இருப்பினும், நிக்கோலஸுக்கு நிரந்தர தொழில்முறை ஊழியர்கள் இல்லை. உதாரணமாக, 1226 ஆம் ஆண்டில், ஒரு டிப்ளமோவின் நம்பகத்தன்மையை நிறுவ வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டபோது, அவர் எஸ்டெர்கோமின் பேராயர் ராபர்ட் மற்றும் பிற மதகுருமார்களின் உதவியை நாடினார். 1220 களின் முற்பகுதியில், நிக்கோலஸ் சாக் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ மன்னரின் உறுதியான நம்பிக்கைக்குரியவர்களில் ஒருவராக ஆனார், அவர் "புதிய நிறுவனங்களை" ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் அரச களத்தின் பெரிய பகுதிகளை-அரச அரண்மனைகள் மற்றும் அவற்றுடன் இணைக்கப்பட்ட அனைத்து தோட்டங்களையும்-அவரது ஆதரவாளர்களுக்கு வாரிசாகப் பெறக்கூடிய மானியங்களாக விநியோகித்தார். நிக்கோலஸ் இந்த நேரத்தில் பயனாளி அரசவை உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1220 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரியாவின் எல்லையில் உள்ள சோப்ரான் கவுண்டியில் அமைந்துள்ள லோக்ஸ்மண்டின் (லுச்மேன், இன்று லுட்ஸ்மேன்ஸ்பர்க்) இஸ்பானேட்டின் முழு பிரதேசத்தையும், லான்ஸ்சரின் (இன்றைய லேண்ட்சீ, ஆஸ்திரியாவில் உள்ள மார்க்ட் சாங்க்ட் மார்ட்டினின் ஒரு பகுதி) கோட்டை உட்பட அதன் பாகங்கள் உட்பட நிக்கோலஸுக்கு பரம்பரை உரிமை வழங்கப்பட்டது. புனித நிலத்தில் உள்ள சிலுவைப்போர் அரண்மனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு லான்சர் கோட்டையை நிக்கோலஸ் சாக் கட்டியதாக அனுமானங்கள் உள்ளன. 1222 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்பு, நிக்கோலஸ் தனது கிராமங்களான வெபெர்ட் மற்றும் கிஸ்லாக் (ஆஸ்திரியாவில் முறையே இன்றைய வெப்பர்டார்ஃப் மற்றும் அன்டர்ஃப்ரௌன்ஹைட்) ஆகியவற்றை தனது மன்னருடன் சோப்ரான் கவுண்டியில் அடையாளம் காணப்படாத நில உடைமைகளுக்கு மாற்றிக் கொண்டார். 1218 ஆம் ஆண்டில் புனித நிலத்திலிருந்து மன்னர் திரும்புவதற்கு முன்பு அவசரப்பட்டபோது, "கிரேக்க நிலத்தில்" சிறையில் அடைக்கப்பட்டதால், 1222 ஆம் ஆண்டில் மன்னர் இரண்டு குடியேற்றங்களையும் பௌசா சாக்கிற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவிற்கும் சில சக்திவாய்ந்த அதிபர்களுக்கும் இடையிலான மோதல் 1222 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் வெளிப்பட்டது. போப் ஹொனோரியஸ் III இன் 1222 ஆம் ஆண்டின் ஒரு கடிதம், "சில பொல்லாத மனிதர்கள்" இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவை தனது வாரிசான டியூக் பேலாவுடன் தனது சாம்ராஜ்யத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள கட்டாயப்படுத்தியதாக வெளிப்படுத்துகிறது, பின்னர் அவர் தனது தந்தையின் ஆட்சியின் உள் எதிர்ப்பாக ஆனார். திருப்தியற்ற பாரன்கள், அவர்களில் பலர் அமெரிக்க ஆட்சியின் போது உயர் பதவிகளை வகித்தவர்கள், 1222 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஒரு சதித்திட்டத்தை நடத்தினர் என்று கிடைக்கக்கூடிய தரவு தெரிவிக்கிறது. ஆண்ட்ரூ தனது நம்பிக்கைக்குரியவர்களை மிக முக்கியமான அரசவை பதவிகளிலிருந்து பணிநீக்கம் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதில் நிக்கோலஸ் சாக் உட்பட, 1222 இயக்கத்தின் முன்னணி நபராக இருந்த தியோடர் சானாட் பாலடைனாக மாற்றப்பட்டார். மன்னர் கோல்டன் புல் வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1222 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ அரச சபை மீதான கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்ற போதிலும், அவர் நிக்கோலஸை அரண்மனை பதவிக்கு மீண்டும் நியமிக்கவில்லை. அவர் அயூபித் சுல்தானகத்திற்கு எதிராகப் போராடுவதற்காக புனித நிலத்திற்குத் திரும்பியிருக்கலாம், ஏனென்றால் போப் ஹொனோரியஸ் 1223 டிசம்பரில் ஹோலி சீ சார்பாக அவர் இல்லாத நிலையில் தனது குடும்பத்தையும் செல்வத்தையும் பாதுகாக்க காலோசாவின் பேராயர் உக்ரின் சாக்கிற்கு அறிவுறுத்தினார். 1224 வரை சோப்ரான் கவுண்டியில் தனது பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டபோது, நிக்கோலஸ் 1222 முதல் 1225 வரை கோர்ட்டேயின் ராணி யோலண்டாவின் நீதிமன்றத்தின் கவுண்ட் (நீதிபதி) ஆனார், இது ஒப்பீட்டளவில் மிகவும் அற்பமான கண்ணியமாகும். அவர் 1224 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு போஸ்ஸோனி கவுண்டியின் இஸ்பானாகவும் பணியாற்றினார். நிக்கோலஸ் மீண்டும் 1226 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு ஹங்கேரியின் பாலட்டின் ஆனார். அதுமட்டுமின்றி, அதே ஆண்டில் சோப்ரான் மாவட்டத்தையும் அவர் நிர்வகித்தார். இந்த ஒரு வருட சேவை அவரது சமகாலத்தவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது டிப்ளோமா வழங்கலின் ஒப்பீட்டு அதிர்வெண்ணையும் பிரதிபலித்தது. சோமோகி கவுண்டியில் உள்ள சுர்கோ மற்றும் ஜாக்கனி தொடர்பான வழக்கை அவர் தீர்ப்பளித்தார். அவரது நிரந்தர பிரிஸ்டால்டஸ் ("ஜாமீன்") அந்தக் காலகட்டத்தில் ஜென்ஸ் புட்மரில் இருந்து புடிமிர் ஆவார். நிக்கோலஸுக்குப் பிறகு 1227 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அம்புட்டின் மகன் டெனிஸ் அரண் மன்னராகப் பதவியேற்றார். ஆண்ட்ரூவின் ஆட்சியின் எஞ்சிய பகுதிக்கு நிக்கோலஸ் படிப்படியாக அரசவையில் செல்வாக்கை இழந்தார், அதே நேரத்தில் ஜூலியஸ் கான் மற்றும் டெனிஸ் ஆகியோர் அரசாங்கத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர். 1228 மற்றும் 1230 க்கு இடையில் குதிரையின் மாஸ்டர் என்று பெயரிடப்பட்ட அந்த நிக்கோலஸுடன் அவர் ஒத்திருக்கலாம். இந்த அனுமானம் சரியாக இருந்தால், அவர் 1228 முதல் 1229 வரை ஒரே நேரத்தில் ஸ்டேபிள்மேன் (;) மற்றும் 1230 இல் சோப்ரான் கவுண்டியின் இஸ்பானுக்கு இஸ்பான் (எண்ணிக்கை) ஆக செயல்பட்டார். 1228 ஆம் ஆண்டில், டியூக் பேலாவின் ஆதரவாளர்கள் மற்றொரு அலை அதிருப்திக்குப் பிறகு அரச சபையில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றினர். ஆண்ட்ரூ தனது மகனுக்கு ஹங்கேரி முழுவதும் தனது முந்தைய நில மானியங்களைத் திருத்த அதிகாரம் அளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1230 முதல் ஒரு சாசனத்தின்படி, இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ நிக்கோலஸை டியூக் பெலா மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களைக் கொண்ட அந்தக் குழுவிற்கு நியமித்தார், இது சோப்ரான் கவுண்டியில் வழக்குகளை விசாரித்தது. ஒரு நம்பகத்தன்மையற்ற சாசனம் நிக்கோலஸை 1232 ஆம் ஆண்டில் ராணி நீதிமன்றத்தின் எண்ணிக்கை என்று குறிப்பிடுகிறது. அவர் 1233 ஆம் ஆண்டில் சோப்ரான் கவுண்டியின் இஸ்பான் என்று பெயரிடப்பட்டார். இந்த பதவியில், கவுண்டியில் "அரச மானியங்கள் இல்லாமல்" பரம்பரை நிலங்களை விசாரிக்கவும் மேற்பார்வையிடவும் அவர் ஒப்படைக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட்-செப்டம்பர் 1233 இல் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ஹோலி சீவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தபோது, அந்த ஆவணத்தில் சத்தியம் செய்த பிரமுகர்களில் நிக்கோலஸின் பெயரும் இருந்தது, இது அரசவையில் அவரது உயர்ந்த கவுரவத்திற்கு ஒரு நல்ல அறிகுறியாகும், இருப்பினும் அவர் அந்த நேரத்தில் நீதிமன்ற கண்ணியத்தை வைத்திருக்கவில்லை. இரண்டாம் ஆண்ட்ரூவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது மகன் நான்காம் பெலா 1235 செப்டம்பரில் ஹங்கேரிய சிம்மாசனத்தில் ஏறினார். நிக்கோலஸ் அவமானப்படுத்தப்பட்டு, அரசியல் செல்வாக்கை முற்றிலுமாக இழந்தார், அதே நேரத்தில் ஆஸ்திரிய எல்லையில் அவரது சில நில உடைமைகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன, ஆனால் அம்புட் அல்லது ஜூலியஸ் கானின் மகன் டெனிஸ் போலல்லாமல், அவர் சிறைத்தண்டனை அல்லது மரணதண்டனையை தவிர்க்க முடிந்தது. ஆயினும்கூட, அவர் "உயர் தேசத்துரோகம்" குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1236 இல் போப் கிரிகோரி IX க்கு நான்காம் பெலா எழுதிய கடிதத்தின்படி, நிக்கோலஸ்-முன்னாள் பொருளாளர் நிக்கோலஸ் மற்றும் தாடி வைத்த மிகா ஆகியோருடன் சேர்ந்து-கிரீடம் வருவாயில் பெரும்பகுதியைப் பறித்து உள்ளூர் தேவாலயங்களில் டெபாசிட் செய்தார். நிக்கோலஸ் பின்னர் மன்னிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது நபர் வரவிருக்கும் ஆண்டுகளில் தெளிவற்ற நிலையில் இருந்தார். மங்கோலியர்கள் வெரெக் கணவாயில் (வெரெட்ஸ்கி கணவாய், உக்ரைன்) அமைக்கப்பட்ட தடுப்புகளை உடைத்து 12 மார்ச் 1241 அன்று ஹங்கேரி இராச்சியத்தின் மீது படையெடுத்தனர். படையெடுக்கும் இராணுவத்தில் குமன்கள் இருப்பதை பெஸ்ட் குடிமக்கள் உணர்ந்தபோது, வெகுஜன வெறித்தனம் வெளிப்பட்டது. நகர மக்கள் தங்கள் தலைவர் கோட்டனும் அவர்களின் குமன்களும் எதிரியுடன் ஒத்துழைப்பதாக குற்றம் சாட்டினர். ஒரு கலவரம் வெடித்தது மற்றும் கும்பல் 1241 மார்ச் 17 அன்று கோட்டனையும் அவரது குடும்பத்தினரையும் படுகொலை செய்தது. கோட்டனின் தலைவிதியைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதும், குமன்கள் ஹங்கேரியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தனர். முன்னேறி வந்த மங்கோலியர்களுடன் மோதுவதற்காக அரச இராணுவத்தில் சேர முயன்ற டிரான்ஸ்டனுபியாவில் இருந்த அந்த பிரபுக்களில் நிக்கோலஸும் ஒருவர். எவ்வாறாயினும், பல்க்சு லாட், சானாட் பிஷப் மற்றும் நிக்கோலஸ் சாக் தலைமையிலான அவர்களின் துருப்புக்கள் பால்கன் தீபகற்பத்தை நோக்கிச் செல்லும் வழியில் பல கிராமங்களை சூறையாடி அழித்த தப்பியோடிய குமன்களை எதிர்கொண்டன. அவர்களின் இராணுவம் இராஜ்ஜியத்தின் மத்திய பகுதிகளில் கொள்ளையர்களைக் கடந்தது, அங்கு குமன்கள் அவர்களை அழித்தனர். இந்த மோதலில் நிக்கோலஸ் கொல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் பிஷப் தப்பிக்க முடிந்தது. நிக்கோலஸின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது ஒரே மகன் ஹெரண்ட் லோக்ஸ்மண்டின் பிரபுவாக ஆனார். இருப்பினும் அவர் 1250 க்கு முன்னர் ஆண் சந்ததியினர் இல்லாமல் விரைவில் இறந்தார் (ஆனால் மிகவும் நம்பத்தகுந்த வகையில் 1245 க்கு முன்பு). கோட்டை மாவட்டமான லோக்ஸ்மண்ட் அதன்பிறகு கிரீடம் வசம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. ராணி மரியா லாஸ்கரினாவின் தற்காலிக உடைமையைத் தொடர்ந்து, பெலா IV ஹெராண்டின் முன்னாள் தோட்டங்களில் மூன்று-டெர்ஜென், க்யாலான் மற்றும் வரோங்-ஏப்ரல் 1250 இல் தொலைதூர உறவினர் கான்ராட் சாக்கிற்கு வழங்கினார். ஹங்கேரிய மன்னர் 1263 ஆம் ஆண்டில் தனது நம்பிக்கைக்குரிய லாரன்ஸ் அபாவுக்கு லோக்ஸ்மண்டின் பிரபுத்துவத்தை வழங்கினார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் முதன்மை ஆதாரங்கள் டாடர்களால் ஹங்கேரி இராச்சியத்தின் அழிவு குறித்த சோகமான புலம்பலுக்கான மாஸ்டர் ரோஜரின் நிருபம் (ஜானோஸ் எம். பாக் மற்றும் மார்ட்டின் ரேடி ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் குறிப்பிடப்பட்டது) (2010). இல்ஃ ரேடி, மார்ட்டின்; வெஸ்பிரேமி, லாஸ்லோ; பாக், ஜானோஸ் எம். (2010); அனோனிமஸ் மற்றும் மாஸ்டர் ரோஜர்; சி. இ. யு பிரஸ்; இரண்டாம் நிலை ஆதாரங்கள் |-|-|-|-|-1241 இறப்புகள் ஹங்கேரியின் பாலடைன்ஸ் குதிரை மாஸ்டர்ஸ் (ஹங்கேரி இராச்சியம்) பிறந்த ஆண்டு தெரியவில்லை 12 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹங்கேரிய மக்கள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஹங்கேரிய மக்கள் இடைக்கால ஹங்கேரிய இராணுவத் தலைவர்கள் ஐந்தாவது சிலுவைப் போரின் கிறிஸ்துவர்கள் ஐரோப்பாவின் மங்கோலிய படையெடுப்பில் கொல்லப்பட்ட ஹங்கேரிய இராணுவ வீரர்கள் நிக்கோலஸ்