From Chao Phraya to Irrawaddy
சாவோ ஃப்ராயா முதல் இர்ராவாடி வரை (;) என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு தாய்லாந்து-பர்மிய வரலாற்று நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடராகும், இது சாச்சாய் கட்டெனட் இயக்கியது, இதில் தாய்லாந்து நடிகர் ஜிராயு தந்திரகுல், தாய்லாந்து நடிகை டாங்டாங் நாட்டாருச்சி, பர்மிய நடிகர் டவுங் மற்றும் பர்மிய நடிகை ஹினின் த்வே யூ ஆங் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது தாய் பிபிஎஸ் 3 இல், ஜனவரி 1,2022 முதல் பிப்ரவரி 6,2022 வரை, ஒவ்வொரு சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளிலும் (டிஹெச்ஏ) 20:15 இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் கொன்பாங் வம்சம் மற்றும் ஆயுத்தாயாவுக்குப் பிந்தைய இராஜ்ஜியத்தின் பர்மிய-தாய் வரலாற்று பின்னணியை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அது அயுத்தயா இராஜ்ஜியம் கலைக்கப்பட்டு பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மன்னர் போடாவ்பாயாவின் காலத்தில் நடந்தது. கதை சுருக்கம்ஃ நட்சனாட் (டாங்டாங் நட்டாறுச்சி) யாங்கோன் நகரத்தில் உள்ள ஒரு மதிப்புமிக்க ஹோட்டலில் உதவி சமையல்காரராக வேலை பெற்றார், மேலும் அவரது புதிய நண்பரான ஜின் ஜின் (ஹினின் த்வே யு ஆங்) மற்றும் நிர்வாக சமையல்காரரான பாகோர்ன் (ஜிராயு தந்திரகுல்) ஆகியோரை சந்தித்தார். ஒரு நாள், நூட்சனாட் பழைய புத்தகக் கடையில் இருந்து எனாங் (பர்மிய மொழியில் பஞ்சி கதைகள்) என்ற புத்தகத்தைப் பெற்றார், அவள் புத்தகத்தில் உள்ளதைப் போல நடனமாடினாள், பின்னர் அவள் பர்மாவில் இருநூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவா அரண்மனையில் இருப்பதாகக் கனவு கண்டாள், அவள் இளவரசி குந்தன் மற்றும் இளவரசி மோங்குட் ஆகிய இரண்டு இளவரசிகளைச் சந்தித்தாள், அவர்கள் ஆயுத்தாயாவிலிருந்து வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். அவள் தனது பெயர் "பின்" என்று சொன்னாள். பர்மிய அரச நாடகத்தில் முன்னணி கலைஞரான மவுங் சா (டவுங்), அவளை ஒரு நடனத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். பாகோர்ன்/பகோங் டாங்டாங் நியூட்ருகீ விஸ்வானார்ட் நட்சனாட்/பின் டவுங் மவுங் சா நின் த்வே யூ ஆங் ஜின் ஜின்/கன்சர்ட் மாலா ஷ்வேடாங் மின் பென்பக் சிரிகுல் இளவரசி குந்தன் துவாங்ஜாய் ஹிருன்ஸ்ரீ இளவரசி மோங்குட் கோவிட் வட்டனகுல் யு ஹே ஷ்வே/கிங் போடாவ்பயா சுமோந்தா சுவான்ஃபோலாட் சுட் எபிசோட்ஸ் விருதுகள் குறிப்புகள் 2022 தாய் தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் தாய் பிபிஎஸ் அசல் பர்மீஸ் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி தொடர் தாய் வரலாற்று தொலைக்காட்சி தொடர்