Romani people in Belarus
பெலாரஸில் உள்ள ரோமானியர்கள் ரோமானிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெலாரஷ்ய குடிமக்கள் ஆவர். பெலாரஸின் ரோமா மக்கள், மற்ற கிழக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது ஒப்பீட்டளவில் சிறியவர்களாக இருந்தாலும், 500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர். பெலாரஷ்ய வரலாறு முழுவதும், ரோமாக்கள் பல்வேறு காரணங்களுக்காக, குறிப்பாக நாஜி ஜெர்மனி, சோவியத் யூனியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோவின் நிர்வாகத்தின் கீழ், பாகுபாட்டை எதிர்கொண்டனர். வரலாற்று தோற்றம் ரோமானிய மக்கள் கிழக்கு இந்தியாவில், குறிப்பாக நவீன கால பீகார் மாநிலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆவர். இந்தியாவில் ரோமானிய வேர்கள் நவீன காலத்தில் ரோமானிய மொழி மூலம் காணப்படுகின்றன, இது இந்தோ-ஆரிய மொழிக் குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் சமஸ்கிருதம் மற்றும் பிராகிருத மொழிகளுடன் பல அம்சங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. மரபணு ஆய்வுகள் ரோமானிய மக்களை பீகாருடன் இணைத்துள்ளன. லித்துவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சி பெலாரஸில் ரோமானிய மக்களைப் பற்றிய முதல் குறிப்பு 1501 முதல் அலெக்சாண்டர் ஜாகியல்லோனின் சலுகையுடன் உள்ளது, ஆனால் அவர்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இப்பகுதியில் இருந்திருக்கலாம் என்று நம்பப்படுகிறது. லித்துவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியில், ரோமானிய மக்கள் அரை நாடோடி வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர், ஆனால் நகர்ப்புற மையங்களில், முதன்மையாக மிர் மற்றும் ஸ்மர்ஹோன் ஆகிய இடங்களில் குடியேறினர், இதில் ரோமர்களுக்கும் பிற இனக்குழுக்களுக்கும் இடையே அடிக்கடி வன்முறை ஏற்பட்டது. இந்த நகர்ப்புற மக்கள்தொகைக்கு கூடுதலாக, ஏராளமான ரோமானிய கிராமங்கள் இப்பகுதியில் இருந்தன. லித்துவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியில் ரோமர்களை நடத்துவது மேற்கு ஐரோப்பாவுடன் ஒப்பிடும்போது தாராளமாக இருந்தபோதிலும், அரசாங்கத்தில் ரோமானிய எதிர்ப்பு அணுகுமுறைகள் இன்னும் பரவலாக இருந்தன. லித்துவேனியாவின் சட்டங்கள் ரோமாவை பொதுப் பதவியில் இருந்து தடை செய்தன, மேலும் 1586 ஆம் ஆண்டில் போலிஷ்-லித்துவேனிய காமன்வெல்த் செஜ்ம் நாடோடி ரோமாவை வெளியேற்ற தோல்வியுற்றது. 1624 ஆம் ஆண்டில், செஜ்ம் ஜிப்சிகளின் மன்னர் என்ற பட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், இது ரோமா சமூகங்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு மீரில் வசித்தது. இந்த பதவியை கடைசியாக வகித்தவர் ஜான் மார்ஸின்கீவிக் ஆவார், மேலும் 1788 ஆம் ஆண்டில் இந்த பட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது. நவீனகால பெலாரஸின் ரோமா மக்கள் பொதுவாக நாடோடிகளாக இருந்தனர், குளிர்காலத்தில் மட்டுமே குடியேறினர். பெரும்பாலும், ரோமா நகரங்களின் புறநகரில் வசித்து வந்தார், மேலும் பெரும்பாலும் வர்த்தகர்களாக பணியாற்றினார். ரஷ்யப் பேரரசு போலந்தின் பிரிவினையைத் தொடர்ந்து, நவீனகால பெலாரஸ் பிரதேசம் ரஷ்யப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. இந்தக் காலகட்டத்தில், ரோமர்களை விவசாயிகளாக வாழ கட்டாயப்படுத்துவது உள்ளிட்ட பல தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1812 ஆம் ஆண்டில், ரோமா குடியேற்றத்திற்கான கட்டுப்பாடுகள் ரத்து செய்யப்பட்டன, அவை ரஷ்யப் பேரரசில் உள்ள மற்ற குடிமக்களைப் போலவே அதே தரத்திற்கு கொண்டு வந்தன. சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆரம்ப நாட்கள் பெலாரஷ்யன் ரோமர்களுக்கு சாதகமான மாற்றங்களைக் கொண்டு வந்தன. 1927 ஆம் ஆண்டில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் முதல் ரோமானிய கோல்க்ஹோஸ், "நியூ லைஃப்", விடெப்ஸ்க் மாவட்டத்தில் நிறுவப்பட்டது. இதைத் தொடர்ந்து ஸ்லோபின் மாவட்டத்தில் மற்றொரு பள்ளியும், ரோமானிய மொழி பாடப்புத்தகங்கள் மற்றும் கல்வி உட்பட விடெப்ஸ்க்கில் ஏழு ஆண்டு பள்ளியும் இருந்தது. இருப்பினும், இந்த மாற்றங்கள் ஆபரேஷன் பார்பரோசா மற்றும் போராஜ்மோஸ் ஆகியவற்றால் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டன. பல ரோமாக்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் பலர் பெலாரஸின் காடுகளுக்கு தப்பி ஓடி, பெலாரஷ்ய கட்சியினருடன் சேர்ந்தனர். 1956 ஆம் ஆண்டில், மீதமுள்ள பெலாரஷ்யன் ரோமா சமூகத்தின் பெரும்பான்மையினரின் வலுக்கட்டாயமான குடியேற்றத்திற்கு வழிவகுத்த "ரோமர்களை முறைகேட்டில் ஈடுபடுத்துவது குறித்த ஆணை" ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. செல்வா மாவட்டத்திலும், மின்ஸ்க்கிற்கு வெளியேயும் உள்ள பானோச்னி உட்பட பல குடியேற்றங்கள் நிறுவப்பட்டன. பெலாரஸ் பிராந்தியத்தில், பல்வேறு ரோமானிய துணைக்குழுக்கள் வாழ்கின்றனஃ பெலாரஸ்கா ரோமா, தங்களை பூர்வீகமாகக் கருதுகின்றனர், வெவ்வேறு பிராந்திய மற்றும் பழங்குடி துணைக்குழுக்களாக (தலைப்புகள்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர்ஃ மின்சானி, கோமில்சி, விடெப்சுகி, லிப்பியன்சி, சலாடோர் போன்றவை. பெரும்பான்மையான மக்கள் பெலாரஷ்ய-லித்துவேனிய ரோமானி பேச்சுவழக்கைப் பேசுகிறார்கள், இது ருஸ்கா ரோமா (வட ரஷ்ய ரோமானி) பேச்சுவழக்குக்கு மிகவும் நெருக்கமாக உள்ளது. ருஸ்கா ரோமா (ரஷ்ய ரோமா); போல்ஸ்கா ரோமா; பெலாரஸில் உள்ள துணைக்குழுக்கள்ஃ பெர்னிகி, கொர்சாகி, உடேகி, பெஜாண்ட்சி; லிட்டோவ்ஸ்கா ரோமா (லித்துவேனியன் ரோமா); லோட்ஃபிட்கா ரோமா (லாட்வியன் ரோமா); சர்வீ கல்டெராஷ் தற்போதைய நிலை பெலாரஸ் சுதந்திரமடைந்ததிலிருந்து, ரோமானி சமூகத்தின் வாழ்க்கை நிலைமைகள் மோசமாக உள்ளன, கல்வி மிகக் குறைவாக உள்ளது; 2009 ஆம் ஆண்டில், 28 ரோமா மட்டுமே உயர் கல்வியில் பட்டம் பெற்றனர், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி. 7, 079 ரோமர்கள் பெலாரஸில் வாழ்கின்றனர், ஆனால் மக்கள் தொகை அதிகமாக இருப்பதாக பொதுவாகக் கூறப்படுகிறது, சில மதிப்பீடுகள் 60,000 வரை செல்கின்றன. 2, 501 மக்களுடன் கோமேல் பிராந்தியத்தில் அதிக எண்ணிக்கையிலான ரோமர்கள் உள்ளனர். ஜனாதிபதி அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோவின் கீழ், ரோமாவை அரசாங்கம் ஒடுக்குவது பரவலாக உள்ளது. பெலாரஷ்யன் ரோமர்களில் சுமார் 80 சதவீதம் பேர் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் காவல்துறையினரால் இன விவரக்குறிப்பு பொதுவானது. பெலாரஷ்ய உள்நாட்டு விவகார அமைச்சகம் ரோமாவை வேண்டுமென்றே குறிவைக்கும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற நெறிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. மஹிலியோவில் போலீஸ் அதிகாரி ஜாஹியன் படபோவிக் தற்கொலை செய்து கொண்டதைத் தொடர்ந்து, 100 க்கும் மேற்பட்ட ரோமாக்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டு அவரைக் கொலை செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். வேலைவாய்ப்பு பாகுபாடும் பொதுவானது; பல ரோமானிய பெலாரஷ்யர்கள் தனியார் மற்றும் அரசுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்களில் வேலை செய்வதிலிருந்து தடுக்கப்படுகிறார்கள், மேலும் ரோமானியர் அல்லாத பெலாரஷ்யர்களிடையே எதிர்மறையான ஸ்டீரியோடைப்கள் பரவலாக உள்ளன. குறிப்புகள் பெலாரஸில் உள்ள பெலாரஸ் இனக்குழுக்கள்