Northern war in Ukraine
உக்ரைனில் கிரேட் நார்தன் போர் (1708-1713)-ஒருபுறம் ரஷ்யாவின் சர்தோம் மற்றும் மறுபுறம் ஸ்வீடிஷ் பேரரசு மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசு இடையே போர். பெரும் வடக்குப் போரின் தொடக்கத்திலிருந்து, உக்ரைன், ரஷ்யாவின் சர்தோமின் செயற்கைக்கோளாக, மாஸ்கோ துருப்புக்களுக்கு மனிதவளம், வெடிமருந்துகள், தீவனம் மற்றும் உணவை வழங்கி வந்தது. பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் உக்ரைனுக்கு வந்தவுடன், ஹெட்மேன் இவான் மசெபா மன்னருடன் உக்ரேனிய-ஸ்வீடிஷ் கூட்டணியை முடித்து, முதலாம் பீட்டரை எதிர்த்தார். ஹெட்மேனைத் தொடர்ந்து, கோஷ் ஒட்டமான் கோஸ்ட் ஹோர்டியென்கோ தலைமையிலான ஜாபோரோஷியன் இராணுவமும் ஸ்வீடனுடன் இணைந்தது. படுரின் சோகம் மற்றும் போல்டாவா போருக்குப் பிறகு, முதலாம் பீட்டரை எதிர்த்த உக்ரேனிய கோசாக்குகள், மசெபா மற்றும் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் ஆகியோருடன் பெண்டேரிக்கு பின்வாங்கினர். மசெபா இறந்த பிறகு, பைலிப் ஓர்லிக் உக்ரைனின் ஹெட்மேனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் உக்ரைனின் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தார். 1711 ஆம் ஆண்டில் உக்ரேனிய கோசாக்குகள் டாடர்களுடன் இணைந்து கீவ் பிராந்தியத்தில் ஒரு பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். இருப்பினும், டாடர்களின் நயவஞ்சகமான பின்வாங்கல் காரணமாக, பிரச்சாரம் தோல்வியில் முடிந்தது, ஓர்லிக் பின்வாங்கினார். இந்த நேரத்தில், மன்னர் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் ஹெட்மேன் ஓர்லிக் ஆகியோர் ஒட்டோமான் பேரரசு மற்றும் பல ஐரோப்பிய தலைநகரங்களில் மாஸ்கோ எதிர்ப்பு கூட்டணியை ஒழுங்கமைப்பதற்காக இராஜதந்திர பணிகளை மேற்கொண்டனர். எனினும், இந்த முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. உதுமானிய அதிகாரிகளுக்கு இராஜதந்திர முயற்சிகள் மற்றும் லஞ்சம் கொடுப்பதன் மூலம் உதுமானியப் பேரரசின் எந்தவொரு பெரிய அளவிலான இராணுவ நடவடிக்கையையும் மஸ்கோவி தவிர்க்க முடிந்தது. ஏப்ரல் 17,1712 அன்று மற்றொரு அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. இருப்பினும், ஏப்ரல் 30,1713 அன்று, சுல்தான் அகமது III ஒரு புதிய போரை அறிவித்தார்-இருப்பினும் குறிப்பிடத்தக்க சண்டை எதுவும் நடக்கவில்லை. 1713 ஆம் ஆண்டில், மஸ்கோவியும் ஒட்டோமான் பேரரசும் இறுதியாக போரை நிறுத்தின. பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் ஒட்டோமான் பேரரசின் நிலப்பரப்பை விட்டு வெளியேறி ஸ்வீடனுக்குச் சென்றார். உக்ரைனில் போர் ரஷ்ய-ஸ்வீடிஷ் போர் தொடங்கிய பிறகு, ரஷ்யாவின் சர்தோமில் ஹெட்மனேட்டின் நிலைப்பாடு இன்னும் சிக்கலானது. மன்னர் முதலாம் பீட்டர் தொடர்ந்து ஹெட்மேன் இவான் மாசெபாவிடம் இருந்து மேலும் மேலும் மனிதவளம், பொருட்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை கோரினார். கூடுதலாக, உக்ரேனிய கோசாக்குகளும் அதிகாரிகளும் மாஸ்கோ துருப்புக்கள் நடத்திய துன்புறுத்தல் மற்றும் மிரட்டி பணம் பறித்தல் குறித்து தொடர்ந்து புகார் கூறினர். ஹெட்மானேட்டின் குடிமக்களும் கொள்ளையடிக்கப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1704 இல், ஸ்வீடனின் ஆதரவாளர்களான பிரமுகர்களின் பிரிவினைகளுக்கு எதிராக போராட கோசாக் இராணுவத்திற்கு ஒரு அரச உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், 1706 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, மாஸெபா ஸ்டானிஸ்லா லிஷின்ஸ்கியுடன் (இளவரசி டோல்ஸ்கா மூலம்) தொடர்புகொண்டார். அக்டோபர் 1708 தொடக்கத்தில், சார்லஸ் XII இன் இராணுவம், சோர்வடைந்து, வெடிமருந்துகள் இல்லாததால், மொகிலேவ் மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்க் இடையேயான சாலையில் பல உள்ளூர் தோல்விகளை சந்தித்தது. கூடுதலாக, லாகர்க்ருனின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு படைப்பிரிவு, இப்பகுதியுடன் அறிமுகமில்லாததால், மாஸ்கோ இராணுவத்தால் உடனடியாக பயன்படுத்தப்பட்ட ஸ்டாரோடப்பை ஆக்கிரமிக்க முடியவில்லை. ஸ்டாரோடப் மற்றும் போச்சேப் ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு, மாஸ்கோ துருப்புக்கள் ஸ்வீடனுக்குத் தேவையான உணவைப் பெறுவதற்கான கடைசி வாய்ப்பைத் தடுத்தன. அக்டோபர் 21,1708-ஸ்வீடிஷ் இராணுவம், ஸ்மோலென்ஸ்கை அடையாமல், தெற்கே சென்றது-கோர்டெனிச்சியிலிருந்து உக்ரைனின் வடக்கு எல்லைகள் வரை (ஸ்டாரோடப் மாவட்டம், டெஸ்னா நதியைக் கடந்து). முதலாம் பீட்டர் ஹெட்மேனுக்கு உடனடியாக ஸ்டாரோடப் சென்று ஜெனரல் இஃப்லாண்டுடன் ஒன்றிணையுமாறு ஒரு உத்தரவை அனுப்பினார். கர்னல்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, ஹெட்மேன் மசெபா ஸ்டாரோடப் செல்ல வேண்டாம் என்று முடிவு செய்து, பாதுகாப்புக்கான கோரிக்கையுடன் பன்னிரண்டாம் சார்லஸுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார். ஹெட்மேன் ஸ்வீடனின் பக்கத்திற்கு மாறியதை அறிந்த முதலாம் பீட்டர், மசெபாவைக் கைப்பற்ற உத்தரவிட்டார், மேலும் உக்ரைனில் மாஸ்கோவுக்கு எதிரான வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்களைத் தடுக்க பல தண்டனைப் பிரிவுகளை அனுப்பினார், அதே நேரத்தில் ஷெரெமெத்யேவ் தலைமையிலான துருப்புக்கள் படுரின் மீது முற்றுகையிட்டன. உக்ரைனில் ஸ்வீடனின் வருகை லிவ்லேண்ட் கார்ப்ஸ் தோல்வியடைந்த பிறகு, ஸ்வீடனின் 32,000 வீரர்கள் எஞ்சியிருந்தனர் (திட்டமிடப்பட்ட 40,000 பேருக்கு பதிலாக). அவர்களிடம் வெடிமருந்து மற்றும் உணவு குறைவாகவே இருந்தது, ஆனால் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் படுரினில் ஹெட்மேன் மாசேபாவின் ஒரு பெரிய ஆயுதக் களஞ்சியம் மற்றும் கிடங்குகளை எதிர்பார்க்கிறார். அக்டோபர் 23,1708 அன்று, மசெபா படுரினில் இருந்தார். இருப்பினும், அக்டோபர் 24 அன்று (நவம்பர் 4), கிட்டத்தட்ட அசைக்க முடியாத கோட்டையை விட்டு வெளியேறிய அவர், தேஸ்னா நதியைக் கடந்து ஸ்வீடனின் மேம்பட்ட பிரிவினரை சந்தித்தார். அக்டோபர் 26 (நவம்பர் 6), 1708 அன்று, ஓர்லோவ்கா கிராமத்தில் (படுரினிலிருந்து 70 கி. மீ), மாசேபா பன்னிரண்டாம் சார்லஸின் தலைமையகத்திற்கு வந்தார். அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு தனிப்பட்ட அரசவை இராணுவம், பிரிலுகி, லுப்னி மற்றும் மிரோரோட் படைப்பிரிவுகளின் நூற்றுக்கணக்கான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோசாக்குகள், பல நூறு செர்டியுக்ஸ் மற்றும் ஹலஹான், கோசுகோவ்ஸ்கி மற்றும் ஆண்ட்ரி மலாம் தலைமையிலான மூன்று சுய-உருவாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தார். ஹெட்மனின் இராணுவத்தின் மொத்த எண்ணிக்கை சுமார் 3.5-4 ஆயிரம் வீரர்களாக இருந்தது. மேற்கூறிய மூன்று கோசாக் படைப்பிரிவுகளின் மீதமுள்ள வீரர்கள், கட்டளைத் தளபதி போல்டாவா கர்னல் ஹிரோஹோரி ஹெர்ட்சிக் தலைமையில், செஷெல் தலைமையிலான பல செர்டியுக் படைப்பிரிவுகளுடன் சேர்ந்து, படுரினில் தங்கியிருந்தனர். ஹெட்மேனின் அதிகாரிகளில் இவான் லோமிகோவ்ஸ்கி, வாசில் சுய்கேவிச், பைலிப் ஓர்லிக், மைக்கைலோ ஹமாலியா, டிமிட்ரோ மாக்ஸிமோவிச், ஃபெடிர் மைரோவிச் மற்றும் இவான் சுலேமா ஆகியோர் அடங்குவர். கர்னல்களில் பிரிலுக்கியின் டிமிட்ரோ கோர்லென்கோ, லுப்னியின் டிமிட்ரோ ஜெலென்ஸ்கி, சைஹிரினின் கான்ஸ்டான்டின் மோகியேவ்ஸ்கி, கோர்சனின் ஆண்ட்ரி கண்டிபா மற்றும் மிரோரோடில் உள்ள டானிலோ அப்போஸ்டோல் (விரைவில், ஹலகனுடன் சேர்ந்து, முதலாம் பீட்டருக்கு ஆதரவாக இருந்தார்) ஆகியோர் அடங்குவர். அக்டோபர் 28 அன்று (நவம்பர் 8), ஸ்வீடிஷ் மன்னருக்கும் உக்ரேனிய ஹெட்மானுக்கும் இடையிலான சந்திப்பு நடந்தது. நவம்பர் தொடக்கத்தில், ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் தேஸ்னா நதியைக் கடக்க முயன்றது, இது ஜெனரல் ஹாலார்ட்டின் கீழ் மாஸ்கோவின் துருப்புக்களின் நடவடிக்கைகளால் சிக்கலானது. நவம்பர் 13 அன்று, தேஸ்னாவின் மேற்குக் கரையைக் கடக்கும் பணி நிறைவடைந்தது. மிரோரோட், லுப்னி மற்றும் பிரிலுகி ஆகிய மூன்று படைப்பிரிவுகள் மாஸ்கோ இராணுவத்தில் சேர மறுத்து, ஹெட்மேன் மசெபாவின் உத்தரவுகளுக்காகக் காத்திருந்தன. இதற்கிடையில், படுரின் முற்றுகை தொடர்ந்தது. ஏ. மென்ஷிகோவ் படுரின் அருகே 30,000 வீரர்களையும் 20 பீரங்கிகளையும் வைத்திருந்தார், கோட்டையின் தளபதியான கர்னல் டிமிட்ரோ செஷல் 10,000 கோசாக்குகளையும் 40 பீரங்கிகளையும் வைத்திருந்தார். கணிசமான ஆயுதங்கள் மற்றும் உணவுப் பொருட்களுடன் நகரம் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டது. ஹெட்மேன் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் மன்னரின் படைகளுக்காகக் காத்திருக்கும் போது அது ஒரு நீண்ட முற்றுகையைத் தாங்க முடிந்தது. இருப்பினும், கேப்டன் இவான் நோஸின் காட்டிக்கொடுப்பு காரணமாக, கோட்டை வீழ்ந்தது, அதன் பாதுகாவலர்கள் அனைவரும் தூக்கிலிடப்பட்டனர், மேலும் பெரிய அளவிலான ஆயுதங்கள் மஸ்கோவியர்களிடம் விழுந்தன. படுரின் கைப்பற்றப்பட்டு எரிக்கப்பட்ட பிறகு, முதலாம் பீட்டர் 30,000 துருப்புக்களை ஜாபோரோஷியன் சிச்சுக்கு அனுப்பினார். ஆரம்பத்தில் மாசேபாவுடன் பக்கபலமாக இருந்த கர்னல் இவான் ஸ்கோரோபாட்ஸ்கி, ஒரு சண்டையும் இல்லாமல் ஸ்டாரோடப்பை சரணடைந்து, முதலாம் பீட்டருடன் சேர்ந்தார். படுரின் கைப்பற்றப்பட்டதன் மற்றொரு விளைவு இருந்ததுஃ கோசாக்குகளிடையே அமைதியின்மை தொடங்கியது. முதலாம் பீட்டர் அனைத்து உக்ரேனிய நகரங்களுக்கும் உலகளாவிய கருத்துக்களை அனுப்பினார், மசெபாவை ஒரு துரோகி என்று முத்திரை குத்தி, ஸ்வீடிஷ் படையெடுப்பாளர்களுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்ய மக்களை ஊக்குவித்தார். மசெபாவை முதலில் பின்தொடர்ந்த அந்த கோசாக்குகள் மற்றும் கர்னல்கள் கூட ஸ்வீடிஷ் முகாமை விட்டு வெளியேறி காத்திருந்து பார்க்கும் மனப்பான்மையை எடுத்துக் கொண்டனர். மாஸ்கோவின் துருப்புக்கள் பிலா செர்க்வாவையும் கைப்பற்றின, அங்கு ஹெட்மேனின் கருவூலம் மற்றும் பிற கிடங்குகள் இருந்தன. மாஸ்கோ ஜார் ஹெட்மேனின் அனைத்து ஆதரவாளர்களையும் தூக்கிலிட உத்தரவிட்டார், உக்ரைன் முழுவதும் தண்டனை பிரிவுகள் அனுப்பப்பட்டன. ஸ்வீடிஷ்-உக்ரேனிய நட்பு நாடுகளின் நடவடிக்கைகள் நவம்பர் 22,1708 அன்று, ஸ்வீடிஷ் இராணுவமும் மசெபாவின் துருப்புக்களும் படுரினை அணுகின, ஆனால் இடிபாடுகளையும் துப்பாக்கிச் சூட்டையும் மட்டுமே கண்டன. கூட்டுப் படைகள் ரோம்னியில் முகாமிட்டன. இங்கே அவர்கள் Rzeczpospolita Stanislaus மன்னரின் நோக்கங்கள் மற்றும் தேவையான அளவு வெடிமருந்து, வெடிமருந்துகளை விற்று ஸ்வீடனுக்கு வழிநடத்துவதாக ஒட்டோமான்களின் வாக்குறுதிகள் பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றனர். இதற்கிடையில், மாஸ்கோ துருப்புக்கள் ஹதியாக்கை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றன, மேலும் ஸ்வீடிஷ் மன்னர் தனது துருப்புக்களுக்கு உதவுவதற்காக அங்கு பிரதான கான்வாய் வழிநடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், டிசம்பரில் கடுமையான பனிப்பொழிவு ஏற்பட்டது, மேலும் ஸ்டானிஸ்லா பொனியாடோவ்ஸ்கி எழுதியது போல்ஃ "ஹடியாக்கை அடைவதற்கு முன்பு, ஸ்வீடன்கள் 3,000 க்கும் மேற்பட்ட வீரர்களை உறைந்து இறந்தனர், பல குதிரைகள் மற்றும் வண்டிகளில் இருந்த ஆதரவு ஊழியர்கள்". டிசம்பர் 22,1708 அன்று (ஜனவரி 2,1709), ஸ்வீடிஷ் மன்னர் கைப்பற்றப்பட்ட ஹதியாக்கை விட்டு வெளியேறி ரோம்னிக்கு திரும்பினார். 1709 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், வெப்ரிக், லோக்விட்சியா, கிராஸ்னோகுட்ஸ்க், ஒலேஷ்னியா போன்ற இடங்களுக்கு அருகே உள்ளூர் போர்கள் நடந்தன. 1709 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், கடுமையான குளிர்கால பனிப்பொழிவு மற்றும் மாஸ்கோ இராணுவத்துடன் தொடர்ச்சியான உள்ளூர் மோதல்களால் ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் சோர்வடைந்தனர். பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் கார்கிவுக்கும் பின்னர் மாஸ்கோவுக்கும் செல்ல திட்டமிட்டார், ஆனால் வானிலை மீண்டும் தலையிட்டது. வசந்தகால வெள்ளம் மற்றும் உருகுதல் சாலைகளை அடித்துச் சென்று ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் கடக்க முடியாதபடி செய்தது. சேதமடைந்த சாலைகள் காரணமாக, ஸ்வீடன்கள் கிட்டத்தட்ட தங்கள் முழு வாகனத்தையும் இழந்தனர். அவர்கள் கொலோமாக்கை அடைந்தபோது, கூட்டாளிகள் நிறுத்தி, ஓபிஷ்னியாவுக்கும், மார்ச் 2 (13) அன்று புடிஷ்சிக்கும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்லோபோடா உக்ரைனில் நடந்த படையெடுப்பின் போது, ஸ்வீடன்கள் கிராமங்கள் மற்றும் நகரங்களை அழித்து சூறையாடினர்ஃ கொலோமாக், கோட்டெல்வா, கிராஸ்னோகுட்ஸ்க், ஹொரோட்னே மற்றும் அவர்களில் பலர், ஆனால் ஹொரோட்னே அருகே நடந்த போரில் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டது, சார்லஸ் தானே சிறைபிடிக்கப்படுவதிலிருந்து தப்பினார். குளிர்காலத்தில், ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தின் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைந்தது. போல்டாவா கைப்பற்றப்படவில்லை-மாஸ்கோ வீரர்கள் மற்றும் உள்ளூர் கோசாக்குகளைக் கொண்ட அதன் படைப்பிரிவு அனைத்து தாக்குதல்களையும் முறியடித்தது. கூடுதலாக, உதுமானியர்களிடமிருந்து வெடிமருந்து கொள்முதல் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. டாடர்கள் மற்றும் ஒட்டோமான்களிடமிருந்து சார்லஸ் எதிர்பார்த்த இராணுவ உதவியும் வரவில்லை. கிரிமியன் கானேட்டில் ஒட்டோமான் சுல்தானின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பிரதிநிதியான கபாஜி பாஷாவை அசோவில் சந்தித்த முதலாம் பீட்டர், அவருக்கு ஒரு பெரிய தொகையை வழங்கினார்; கைப்பற்றப்பட்ட முஸ்லிம்களும் விடுவிக்கப்பட்டனர். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில், மாஸ்கோ தூதர் பி. டால்ஸ்டாய் மற்றும் கிராண்ட் விஜியர் செர்லியுல் அலி பாஷா ஆகியோருக்கு இடையிலான சந்திப்பின் போது, தூதர் மாஸ்கோ ஜார் இடமிருந்து தாராளமான பரிசுகளையும் வழங்கினார். இதற்கிடையில், பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் பீட்டருடன் சமாதானம் செய்து தனது சகோதரி சோஃபியாவை திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டதாக "வதந்திகள்" சுல்தான் அகமது III ஐ எட்டின. இவை அனைத்திற்கும் பிறகு, மூன்றாம் சுல்தான் அகமது கிரிமியன் கான் டெவ்லெட்-கிரேயை "மஸ்கோவியர்களுடன் சண்டையிட" தடைசெய்து நடுநிலையான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். டாடர்களும் துருவங்களும் ஸ்வீடனுக்கு உதவ அவசரப்படவில்லை என்றாலும், பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் மசெபா ஒரு புதிய கூட்டாளியைப் பெற்றனர்-ஜாபோரோஷியன் சிச். கோசாக்குகளை வழிநடத்திய கோஷ் ஒட்டமான் கோஸ்ட் ஹோர்டியென்கோ, கர்னல் காம்ப்பெல்லின் தலைமையின் கீழ் மூன்று மாஸ்கோ படைப்பிரிவுகளை எதிர்த்தார், மேலும் ஒரு கூட்டணிக்கான முன்மொழிவுடன் ராஜாவுக்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார். மார்ச் 1709 இன் இறுதியில், கோஷ் ஒட்டமான் கோஸ்ட் ஹார்டியென்கோ, 8,000 கோசாக்குகளுடன் சேர்ந்து, பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் மற்றும் ஹெட்மேன் I. மாசேபா ஆகியோருக்கு விசுவாசமாக சத்தியம் செய்தார். ஹெட்மேன், இராணுவத்தின் தேவைகளுக்காக தனது சொந்த கருவூலத்திலிருந்து 60 ஆயிரம் தாலர்களை ஒதுக்கினார். போல்டாவா போர் ஏப்ரல் 1709 இல், ஸ்வீடிஷ் படைப்பிரிவுகள் போல்டாவாவுக்கு அருகில் வந்தன. பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் நகரத்தை முற்றுகையிட்டு, அங்கு முதலாம் பீட்டருடன் ஒரு தீர்க்கமான போருக்காக காத்திருக்க முடிவு செய்தார். ஏப்ரல் 24 அன்று, கோட்டையைத் தாக்குவதற்கான முதல் முயற்சி நடந்தது. சுமார் 3,000 ஸ்வீடிஷ் வீரர்கள் தாக்குதல் நடத்தினர், ஆனால் வெடிமருந்து மற்றும் துப்பாக்கிகள் இல்லாததால் தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது. மே 11 அன்று, போல்டாவா கோட்டையின் முழு முற்றுகையும் தொடங்கியது. அந்த நேரத்தில் போல்டாவாவில் 30 பீரங்கிகளும் 4.5 ஆயிரம் மாஸ்கோ காவற்படை வீரர்களும் இருந்தனர். இதற்கிடையில், நேச நாடுகள் மற்றொரு பெரிய அடியை எதிர்கொண்டன. சார் பீட்டர் இளவரசர் டி. கோலிட்ஸின் காலாட்படை மற்றும் எச். ஹோல்ட்ஸின் குதிரைப்படை ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த பிரிவினரை ரெசெக்ஸ்போஸ்போலிட்டாவின் எல்லைகளுக்கு அனுப்பினார். பிட்கமென் நகருக்கு அருகே, மாஸ்கோ துருப்புக்கள் கிங் ஸ்டானிஸ்லாவின் இராணுவத்தின் பாதையை கடந்தன-வான் க்ராஸோவின் துருப்புக்களின் உதவியின்றி அது தோற்கடிக்கப்பட்டது, மேலும் மன்னர் வார்சாவுக்கு தப்பிச் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போல்டாவா போருக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, ஜெனரல் எச். ஹோல்ட்ஸ் மற்றொரு ஸ்வீடிஷ் கூட்டாளியான வோய்வோட் சபிகாவின் பிரிவினையை தோற்கடித்தார். போல்டாவா அருகே, ஸ்வீடனிடம் 4 பீரங்கிகள் இருந்தன, துப்பாக்கிகளுக்கு கூட போதுமான வெடிமருந்து இல்லை. மாஸ்கோ இராணுவத்திடம் 72 பீரங்கிகளும் (40 பீரங்கிகள் உட்பட) ஏராளமான வெடிமருந்துகள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளும் இருந்தன. இதற்கிடையில், ஜார் பீட்டர், போதுமான பெரிய இராணுவத்தை சேகரித்து, வோர்ஸ்க்லாவுக்கு முன்னேறினார். படைகள் ஏமாற்றும் சூழ்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தி முன்னேற்றத்தின் திசையை மாற்றின. ஜூன் 16 (27), 1709 அன்று, சார்லஸ் XII நைஷ்னி ம்லினி கிராமத்திற்கு அருகே தற்செயலான புல்லட் மூலம் கடுமையாக காயமடைந்தார். காயம் நோயை ஏற்படுத்தியது மற்றும் மன்னர் அதிக காய்ச்சலால் நோய்வாய்ப்பட்டார். போல்டாவா போர் ஜூன் 27 அன்று (ஜூலை 8) தொடங்கியது. ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் 19,700 வீரர்களுடன் போரில் நுழைந்தது. போரில் 6,900 சுவீடன் மக்கள் கொல்லப்பட்டனர், 2,800 பேர் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். மாஸ்கோ இராணுவத்தின் இழப்புகள் தோராயமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன. 1, 500 வீரர்கள். மாஸ்கோ துருப்புக்கள் உக்ரேனியர்களை "துரோகிகள்" என்று கருதி, சித்திரவதை செய்து தூக்கிலிட்டதால், எத்தனை உக்ரேனியர்கள் இறந்தனர், எத்தனை பேர் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. போல்டாவா போருக்குப் பிறகு சுமார் என்று அறியப்படுகிறது. 20, 000 பேர் (16,000 ஸ்வீடன்கள், அதே போல் கோசாக்குகள், பொதுமக்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் குழந்தைகளுடன் கோசாக்குகள் உட்பட) மசெபாவுடன் பின்வாங்கினர். தெற்கே பின்வாங்குங்கள் மொத்தத்தில், தோராயமாக. 16, 000 ஸ்வீடன்கள் போல்டாவாவாவிலிருந்து ஸ்வீடிஷ்-உக்ரேனிய கான்வாய் மூலம் பின்வாங்கினர். எம். கோலிட்சின் மற்றும் ஆர். பேகர் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் 12,000 பேர் கொண்ட மாஸ்கோ இராணுவம் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தது. பின்னர் அவர்களுடன் ஏ. மென்ஷிகோவின் ஆறு படைப்பிரிவுகளும் வந்தன. பெரெவோலோச்னாவை அடைந்த ஸ்வீடன்கள், மாஸ்கோ துருப்புக்களால் கைப்பற்றப்பட்டு அழிக்கப்பட்ட பிறகு, அங்கு கடந்து செல்வது சாத்தியமில்லை என்பதை உணர்ந்தனர். இருப்பினும், சார்லஸ் XII, இவான் மாசேபா, சில அதிகாரிகள் மற்றும் காயமடைந்தவர்கள் (மொத்தம் 1,300 ஸ்வீடன்கள் மற்றும் 1,500 உக்ரேனியர்கள்) மறுபுறம் செல்ல முடிந்தது. இதற்கிடையில், மாஸ்கோ துருப்புக்கள் ஸ்வீடிஷ் முகாமை அணுகி சுற்றி வளைத்தன. ஜூன் 30 (ஜூலை 11) 1709 அன்று முற்றுகையிடப்பட்ட 16,000 வலுவான ஸ்வீடிஷ் இராணுவம் மாஸ்கோவின் துருப்புக்களின் தயவில் சரணடைந்தது. ஸ்வீடன்கள் கைது செய்யப்பட்டு மஸ்கோவிக்குள் ஆழமாக அனுப்பப்பட்டனர். அவர்களில் பலர் போர் முடிவதற்கு முன்பு இறந்தனர், ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றிய பல கூலிப்படையினர் முதலாம் பீட்டருக்கு சேவை செய்யச் சென்றனர். ஜூலை 17 அன்று, ஸ்வீடிஷ்-உக்ரேனிய கான்வாய் புஹை அடைந்தது மற்றும் ஓசகோவோவை கடக்க தொடங்கியது. இருப்பினும், அது மிகவும் மெதுவாக இருந்தது. ஜூலை 20 அன்று, இளவரசர் வோல்கன்ஸ்கியின் மாஸ்கோ துருப்புக்கள் முகாமை அணுகி, சுமார் கைப்பற்றப்பட்டன. 300 ஸ்வீடன்கள் மற்றும் 500 க்கும் மேற்பட்ட உக்ரேனிய கோசாக்குகள் கொல்லப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 1 அன்று பன்னிரண்டாம் சார்லஸ், மசெபா மற்றும் கான்வாய் எச்சங்கள் ஓசகோவோவிலிருந்து பெண்டேரிக்கு நகர்ந்தன. இராஜதந்திர முயற்சிகள் மூலம், ஸ்வீடிஷ் மன்னர் ஒட்டோமான் பேரரசு, ரெசெக்ஸ்போஸ்போலிட்டா மற்றும் பிற ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் மாஸ்கோ எதிர்ப்பு கூட்டணியை ஒழுங்கமைக்க முயன்றார். இருப்பினும், நேச நாடுகள் மாஸ்கோவுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க அவசரப்படவில்லை. இதற்கிடையில், முதலாம் பீட்டர் டென்மார்க்குடன் ஒரு ஸ்வீடிஷ் எதிர்ப்பு கூட்டணியை ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் ஸ்வீடனை ஆதரித்த மன்னர் ஸ்டானிஸ்லா, ரெசெக்ஸ்போஸ்போலிடாவில் அதிகாரத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டார். செர்னிவ்ட்சி அருகே நிறுத்தப்பட்டுள்ள மாஸ்கோ துருப்புக்களால் ரெசெக்ஸ்போஸ்போலிடாவுக்குச் செல்லும் வழி தடுக்கப்பட்டதால், சார்லஸும் மஸேபாவும் பெண்டேரியில் சிக்கிக் கொண்டனர். ஹெட்மேன் இவான் மசெபா செப்டம்பர் 21 (அக்டோபர் 2), 1709 அன்று இறந்தார். கோசாக்குகள் புதிய ஹெட்மேனாக பொதுச் செயலாளர் பைலிப் ஓர்லிக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தனர், மேலும் அவர் உக்ரைனை விடுவிப்பதற்கான மசெபாவின் பணியைத் தொடர்ந்தார். மாஸ்கோ எதிர்ப்புக் கூட்டணி நட்பு நாடுகள் எதிர்பார்த்த அளவுக்கு விரைவாக உருவாகவில்லை. நவம்பர் 20 (டிசம்பர் 1), 1710 வரை ஒட்டோமான் பேரரசு மஸ்கோவியின் மீது போரை அறிவிக்கவில்லை. கிராண்ட் விஜியர் நுமான் பாஷா தலைமையிலான ஒட்டோமான் இராணுவம் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கியது, ஆனால் துருப்புக்கள் மிகவும் மெதுவாக நகர்ந்து, 1711 ஜூன் நடுப்பகுதியில் மட்டுமே டான்யூப் நதியை அடைந்தன. ஜனவரி 1711 இல், ஹெட்மேன் பைலிப் ஓர்லிக் வலது கரையில் உக்ரைனில் கிரிமியன் கான் டெவ்லெட்-கிரியின் டாடர்களின் ஆதரவுடன் ஒரு இராணுவப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார். உக்ரேனிய-டாடர் இராணுவம் பிலா செர்க்வாவை அடைந்தது. ஆரம்பத்தில், உள்ளூர் மக்கள் ஓர்லிக்கின் இராணுவத்தை ஆதரித்தனர். இருப்பினும், பின்னர், ஒப்பந்தத்தை மீறிய டாடர்கள், யாசிர் கைதிகளை கொள்ளையடிக்கவும் சிறைபிடிக்கவும் தொடங்கினர். அதே நேரத்தில், மாஸ்கோ இராணுவம் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கி, ஓர்லிக்கை ஒட்டோமான் எல்லைக்குள் விரட்டியடித்தது. நவம்பர் 11 (அக்டோபர் 31), 1712 அன்று, ஒட்டோமான் பேரரசு மீண்டும் முதலாம் பீட்டர் மீது போரை அறிவித்தது, ஆனால் தீவிரமான போர் எதுவும் நடக்கவில்லை. 1713 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பன்னிரண்டாம் சார்லஸ் பெண்டேரியை விட்டு வெளியேறி 1714 ஆம் ஆண்டில் ஸ்வீடனுக்குத் திரும்பினார். நைஸ்டாட் ஒப்பந்தம் 1721 இல் முடிவடைந்தது, அதன்படி ஸ்வீடிஷ் கைதிகள் வீடு திரும்பினர். போரின் விளைவுகள் போரின் விளைவாக, மஸ்கோவி ரஷ்யாவாக மாறியது, மேலும் பால்டிக் கடலுக்கான அணுகலைத் தடுத்த ஒரு சக்திவாய்ந்த அண்டை நாடான அதன் பழைய எதிரியிலிருந்து விடுபடத் தொடங்கியது. அதே நேரத்தில், போல்டாவா போர் ஸ்வீடனுக்கு மட்டுமல்ல, முழு ஐரோப்பாவிற்கும் ஒரு மகத்தான பேரழிவாக இருந்தது; இது முந்தைய வலிமை சமநிலையை உடைத்ததுஃ போல்டாவா போருக்குப் பிறகு ஸ்வீடனில் இருந்து ரஷ்யாவுக்கு அதிகாரம் மாற்றப்பட்டு, அங்கு குவியத் தொடங்கியது; உக்ரைன் அதன் சுதந்திரம், சட்ட மற்றும் சர்வதேச சொத்துக்களை இழந்தது, எனவே ஒரு மாநிலமாக இருப்பது நிறுத்தப்பட்டது. கிரேட் நார்தர்ன் போர் குறிப்புகள் ரஷ்ய-துருக்கிய போர்கள் கிரேட் நார்தர்ன் போர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் உக்ரைனில் ரஷ்ய-உக்ரேனிய போர்கள்