Three Slaps
"த்ரீ ஸ்லாப்ஸ்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவை-நாடக தொலைக்காட்சித் தொடரான அட்லாண்டாவின் மூன்றாவது சீசனின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஸ்டீபன் குளோவர் எழுதி, நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர் ஹிரோ முராய் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்த 22வது அத்தியாயம் இதுவாகும். இது முதன்முதலில் மார்ச் 24,2022 அன்று அமெரிக்காவில் எஃப்எக்ஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது, பின்தொடர்தல் அத்தியாயத்துடன் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது, "சிண்டர்க்லாஸ் டவுனுக்கு வருகிறது". இந்தத் தொடர் அட்லாண்டாவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் எர்னஸ்ட் "எர்ன்" மார்க்ஸைப் பின்தொடர்கிறது, ஏனெனில் அவர் தனது முன்னாள் காதலி வானின் பார்வையில் தன்னை மீட்டெடுக்க முயற்சிக்கிறார், அவர் தனது மகள் லோட்டியின் தாயும் ஆவார்; அதே போல் அவரது பெற்றோர் மற்றும் அவரது உறவினர் ஆல்பிரட், மேடைப் பெயரான "பேப்பர் போய்" என்ற பெயரில் ராப் செய்கிறார்கள்; மற்றும் டேரியஸ், ஆல்பிரெட்டின் விசித்திரமான வலது கை மனிதர். இந்த பருவத்தில், கதாபாத்திரங்கள் ஐரோப்பாவில் ஒரு ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணத்தின் நடுவில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். இந்த அத்தியாயம் தனது தாய் மற்றும் தாத்தாவுடன் வசித்து வரும் மற்றும் பள்ளியில் பரபரப்பாக இருக்கும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சிறுவன் லோக்வேரியஸின் எர்ன் ஒரு கனவைப் பற்றி கவனம் செலுத்துகிறது. அவரது பள்ளியில் உள்ள வெள்ளை ஆசிரியர்களும் நிர்வாகிகளும் அவரது தாயார் மற்றும் தாத்தாவின் தவறான நடத்தையால் தொந்தரவு செய்கிறார்கள் மற்றும் சமூக சேவைகளை அழைக்கிறார்கள், லோக்வேரியஸின் குடும்பத்தினர் அவரை உடல் ரீதியாக, மிகவும் லேசாக, வழிகாட்டுதல் ஆலோசகருக்கு முன்னால் தாக்குகின்றனர். தகவல்தொடர்புகளில் உள்ள பிழைகள் மூலம், அவர் இரண்டு வெள்ளை, ஹிப்பி பெண்களுடன் ஒரு வளர்ப்பு இல்லத்தில் நுழைகிறார், அவர்கள் தங்கள் வீட்டிலும் தோட்டத்திலும் அமைதியாக வேலை செய்யும் பல கறுப்பின குழந்தைகளை தத்தெடுத்துள்ளனர். இந்த அத்தியாயம் ஹார்ட் குடும்பக் கொலைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.310 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.01 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இந்த அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நடிப்பு, இயக்கம், எழுத்து, ஒளிப்பதிவு மற்றும் தவழும் சூழல் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர். எர்னைத் தவிர முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் யாரும் தோன்றாததால், கடந்த பருவங்களின் நிகழ்வுகளும் குறிப்பிடப்படாததால், இந்த அத்தியாயம் ஒரு உண்மையான பிரீமியராக செயல்படவில்லை என்றும் பாராட்டப்பட்டது. இரவில் லேனியர் ஏரியில், வெள்ளை, ஒரு வெள்ளை மனிதர் (டோபியாஸ் செகல்) மற்றும் கருப்பு, ஒரு கருப்பு மனிதர் (டைரெல் முன்), ஒரு சிறிய படகில் தண்ணீரில் வெளியே வந்து, ஒரு பாலத்திற்கு அருகில் மீன்பிடித்து வருகின்றனர். வெள்ளை மனிதர் தங்களுக்குக் கீழே உள்ள நகரத்தைப் பற்றி ஒரு கதையைச் சொல்கிறார், கறுப்பின மக்கள் வசிக்கின்றனர், இது ஏரியை உருவாக்க வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. இந்த செயல்பாட்டில், வெளியேற மறுத்த மக்கள் நீரில் மூழ்கினர், மேலும் ஏரி இப்போது வேட்டையாடப்படுகிறது என்று அவர் கூறுகிறார். இந்த கறுப்பின மக்கள் மிகவும் வளமானவர்கள் மற்றும் வெற்றிகரமானவர்கள் என்று அவர் கூறுகிறார், அவர்கள் "கிட்டத்தட்ட வெள்ளையர்கள்", "வெண்மை" என்றால் என்ன என்பது பற்றிய விவாதத்தைத் தொடங்கி, அதில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மக்கள் இருவரும் சபிக்கப்பட்டவர்கள் என்று அவர் அறிவிக்கிறார். காட்சி இருண்டதாக மாறும்போது, வெள்ளை மனிதர் காணாமல் போன தனது கண்களை வெளிப்படுத்த திரும்புகிறார், மேலும் கருப்பு மனிதர் ஏரியில் உள்ள கறுப்பின மக்களின் ஆன்மாக்களின் கைகளால் பிடிக்கப்படுகிறார். அந்தக் காட்சி பின்னர் ஒரு வகுப்பறைக்கு மாறுகிறது, மேலும் லோக்வேரியஸ் (கிறிஸ்டோபர் ஃபாரர்) என்ற ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சிறுவனின் கனவு அவரது மேசையில் தூங்கிவிட்டது. புதிய பிளாக் பாந்தர் திரைப்படத்தைப் பார்க்க அவர்கள் ஒரு களப் பயணத்தை மேற்கொள்வதாக ஆசிரியர் அறிவித்தபோது, லோக்வேரியஸ் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடுகிறார், அவரது வகுப்பு தோழர்களால் உற்சாகப்படுத்தப்படுகிறார். ஆனால் ஆசிரியர் அதற்கு மறுப்பு தெரிவிக்கிறார், அவள் அவரை நிறுத்துமாறு கட்டளையிட்ட போதிலும் அவர் தொடர்ந்து நடனமாடும்போது அவர் சிக்கலில் சிக்குகிறார். லோக்வேரியஸின் தாயும் தாத்தாவும் முதல்வரையும் ஆலோசகரையும் சந்திக்கிறார்கள். அவரது தாயார் தனது குழந்தையை காவலில் வைக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகையில், ஆலோசகர் லோக்கரியஸ் செயல்படுவதாகக் கூறுகிறார், ஏனெனில் பள்ளி வேலை அவருக்கு மிகவும் சவாலானது, மேலும் அவர் மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுடன் சிறப்பு பதிப்பைச் சேர்ந்தவர். ஆலோசகர் பின்னர் மண்டபத்தில் உள்ள தனது தாயிடம் ஓடுகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தங்கள் விதிகளை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளாவிட்டால் வெள்ளையர்கள் அவருக்கு எப்படி தீங்கு விளைவிப்பார்கள், கொல்லுவார்கள் என்பது பற்றி லோக்வேரியஸ் ஒரு தீவிரமான எச்சரிக்கையை அளிக்கிறார். அவரது தாத்தா அவரை மூன்று முறை லேசாக அறைகிறார். வெள்ளை ஆலோசகர் இதை குழந்தை துஷ்பிரயோகம் என்று தவறாக நம்புகிறார், மேலும் நிகழ்வுகளை குழந்தை பாதுகாப்பு சேவைகளுக்கு தெரிவிக்கிறார், அவர்கள் போலீசாருடன் லோக்வேரியஸ் வீட்டில் தோன்றுகிறார்கள். லோக்வேரியஸ் தனது குடும்பத்தினர் மீது காவல்துறையை அழைத்ததாக அவரது தாயார் தவறாக நம்புகிறார். காயப்பட்டு, உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை உணராமல், அவள் அவனை வெளியே உதைக்கிறாள். லோக்வேரியஸ் ஒரு வளர்ப்பு இல்லத்தில் வைக்கப்படுகிறார், அங்கு அம்பர் (லாரா ட்ரேஃபஸ்) மற்றும் கெய்ல் (ஜேமி நியூமன்) ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு திருமணமான, வெள்ளை லெஸ்பியன் ஜோடி அவரது புதிய பெற்றோர்களாக உள்ளனர். அவர்களுக்கு மூன்று தத்தெடுக்கப்பட்ட கறுப்பின குழந்தைகள் உள்ளனர்ஃ லான்ரே, யவ்ஸ் மற்றும் பாத்திமா, அவர்கள் முற்றிலும் அமைதியானவர்கள், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் மற்றும் மெல்லியவர்கள், மேலும் கண்கள் மற்றும் முகபாவனைகளால் மட்டுமே அவருடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள். அம்பர் மற்றும் கெய்லுடன் ஒரு விசித்திரமான நடத்தையை லோக்வேரியஸ் கவனிக்கத் தொடங்குகிறார், அவர்கள் குழந்தைகளை தங்கள் மாற்று வாழ்க்கை முறையை பின்பற்றும்படி கட்டாயப்படுத்துவதாகத் தெரிகிறது, மேலும் அவரது நீண்ட, "கடினமான" பெயரின் காரணமாக அவரை "லாரி" என்று புனைப்பெயரிடும்போது மேலும் விரக்தியடைகிறார். இரவு உணவின் போது, குறைவான மற்றும் சமைக்கப்படாத உணவு "மோசமான" உணவு என்று லோக்வேரியஸ் புகார் கூறுகிறார். கெய்ல் ஒரு வன்முறை வெடிப்பைக் கொண்டிருக்கிறார் மற்றும் ஒரு அழைப்பாளர் இரவு உணவை குறுக்கிடும்போது தொலைபேசியை உடைக்கிறார். அடுத்த நாள், ஊட்டச்சத்து குறைபாடுள்ள குழந்தைகள் தோட்டங்களில் வேலை செய்ய நிர்பந்திக்கப்படுகிறார்கள், பின்னர் கொம்புச்சாவை விற்று விவசாயிகளின் சந்தையில் விளைபொருட்களை விற்கிறார்கள். டெவோன்ட் ஹார்ட்டின் வைரல் புகைப்படங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட தொடர்ச்சியான படங்களில், லோக்வேரியஸ் ஒரு "இலவச அரவணைப்பு" அடையாளத்தை அணிந்து அவர்களின் சாவடிக்கு முன்னால் நிற்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். பசியுடனும் பயத்துடனும், அவர்கள் குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கும் பச்சை கோழியை சாப்பிடுவதால் நோய்வாய்ப்பட்டும், லோக்வேரியஸ் தனது கைதிகளைத் தப்பி ஓடி, ஒரு போலீஸ்காரரைப் பிடித்துக் கொண்டு, அவரிடம் உதவி கேட்கிறார். ஆனால் அம்பரும் கெய்லும் வரும்போது, அவர்கள் அவரது பெற்றோர் என்றும், பயங்கரமான, துஷ்பிரயோகம் செய்யும் வீடுகளில் இருந்து மீட்கப்பட்டதால் தங்கள் குழந்தைகள் அனைவரும் தொந்தரவு செய்கிறார்கள் என்றும் வலியுறுத்துகிறார்கள். வெள்ளைக்காரக் காவலர் கறுப்பினக் குழந்தையை அல்ல, வெள்ளைக்காரப் பெண்களை நம்புகிறார், மேலும் வெள்ளைக்காரப் பெண்களிடம் திரும்பும்படி லோக்வேரியஸை வற்புறுத்துகிறார். வெள்ளை பெண்கள் பின்னர் ஊடகங்களில் தங்களை வெள்ளை இரட்சகராக விளம்பரப்படுத்த பயந்து போலீஸ்காரரைப் பற்றிக் கொள்ளும் லோகேரியஸின் புகைப்படங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். குழந்தைகள் நோய்வாய்ப்பட்டு பட்டினியால் வாடுவதாக அக்கம்பக்கத்தினர் தெரிவித்த பிறகு, ஒரு புதிய குழந்தை சேவை ஊழியர் வீட்டை ஆய்வு செய்ய வருகிறார், அங்கு குழந்தைகள் பெறும் மோசமான சிகிச்சையை அவர் குறிப்பிடுகிறார். கெய்ல் பின்னர் ஊழியருடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசும்படி கேட்கிறார், பின்னர் தனியாகத் திரும்பி, "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது" என்று கூறுகிறார். அன்று இரவு, வீட்டில் சில நிகழ்வுகளை உள்ளடக்கிய கனவுகளால் லோக்வேரியஸ் வேட்டையாடப்படுகிறார். பின்னர் அவர் எழுந்து கீழே செல்கிறார், அங்கு அவர்கள் கிராண்ட் கேன்யனுக்குச் செல்வதாக ஆம்பர் அவரிடம் கூறுகிறார். அவர்கள் ஒரு வேனில் புறப்படும்போது, தொழிலாளியின் கிளிப் போர்டு மற்றும் பேனாவுக்கு அருகில் ஒரு பெரிய உடல் வடிவ பையை லோக்வேரியஸ் கவனிக்கிறார். வேனில், குழந்தைகள் ஒரு அமைதியான உரையாடலைப் பரிமாறிக்கொள்கிறார்கள், அங்கு அவர்கள் பெண்களின் வித்தியாசமான நடத்தையை அங்கீகரிக்கிறார்கள். அன்று இரவு, அம்பரும் கெய்லும் வெளியே வந்து தங்கள் நாயை விடுவிக்கின்றனர். பின்னர் அவர்கள் மீண்டும் வேனில் ஏறிச் செல்கிறார்கள். லோக்வேரியஸின் கனவிலிருந்து அவர்கள் பாலத்தை அணுகும்போது, அவர்கள் கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு, கொலை-தற்கொலை செய்யத் தயாராகின்றனர். அவர்களின் நாய் இன்னும் கப்பலில் இருப்பதை கெய்ல் திடீரென்று கவனிக்கிறார், மேலும் வாகனம் பாலத்திலிருந்து இறங்குவதற்கு முன்பு லோக்வேரியஸ் தப்பிக்கிறார். இந்த வாகனம் சபிக்கப்பட்ட லேனியர் ஏரியில் மோதியது. லோக்வேரியஸ் காலையில் தனது முந்தைய வீட்டிற்கு திரும்பிச் சென்று அமைதியாக உணவுகள் மற்றும் பிற வேலைகளைச் செய்யத் தொடங்குகிறார். அவரது தாயார் எழுந்து, சிறிய உணர்ச்சியைக் காட்டி, ஆனால் நிம்மதியாக, அவரை மீண்டும் தனது வீட்டிற்கு ஏற்றுக்கொள்கிறார். அவர் ஓடிவிட்டார் என்று அவள் நினைக்கிறாள், அவர் தப்பிப்பிழைத்த அதிர்ச்சியை அவள் அறியவில்லை. சாலையின் ஓரத்தில் உள்ள மற்ற குழந்தைகளின் செய்திகளை அவர் பார்க்கிறார்-அவர்களும் வாகனத்திலிருந்து இறங்கி உயிர் தப்பினர். ஒரு அலட்சியமான லோக்வேரியஸ் சேனலை அமெரிக்கன் டாடிக்கு மாற்றுகிறார். தரைப்பலகை உடைக்கத் தொடங்கும் போது, அவர் திரும்புகிறார். இந்த காட்சி பின்னர் ஐரோப்பாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட வழக்கமான அட்லாண்டா கதாபாத்திரங்களுக்குத் திரும்புகிறது, எர்ன் (டொனால்ட் குளோவர்) ஒரு பெண்ணுக்கு அடுத்த ஒரு ஹோட்டல் அறையில் எழுந்து, அத்தியாயத்தின் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் அவர் கனவு கண்டதாகக் கூறுகிறார். பிப்ரவரி 2022 இல், எஃப்எக்ஸ் சீசனின் முதல் அத்தியாயத்திற்கு "த்ரீ ஸ்லாப்ஸ்" என்று தலைப்பிடப்படும் என்றும், அதை நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஸ்டீபன் குளோவர் எழுதுவார் என்றும், நிர்வாக தயாரிப்பாளர் ஹிரோ முராய் இயக்குவார் என்றும் அறிவித்தது. இது ஸ்டீபன் குளோவரின் ஒன்பதாவது எழுத்து வரவு மற்றும் முராயின் பதினைந்தாவது இயக்க வரவு ஆகும். இந்த அத்தியாயத்தை எழுதுவது ஹார்ட் குடும்பக் கொலைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது, இதில் ஜெனிபர் ஹார்ட் மற்றும் அவரது மனைவி சாரா, கலிபோர்னியாவின் மென்டோசினோ கவுண்டியில் உள்ள ஒரு குன்றிலிருந்து குடும்பத்தின் விளையாட்டு பயன்பாட்டு வாகனத்தை ஓட்டிச் சென்று தங்கள் ஆறு தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தைகளையும் தங்களையும் கொன்றனர். தத்தெடுக்கப்பட்ட பெற்றோரால் கொல்லப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, உதவி பெற்று தனது உடன்பிறப்புகளுடன் தப்பிக்க முயன்ற டெவோன்ட் ஹார்ட்டின் வாழ்க்கையின் பல முக்கிய தருணங்களை லோக்வேரியஸ் மறுபரிசீலனை செய்கிறார். டெவோன்டின் உடல் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்றாலும், அவர் இறந்துவிட்டதாக கருதப்படுகிறது. அனைத்து குழந்தைகளும் கொலை செய்யப்பட்ட நிஜ வாழ்க்கைக் குற்றத்தைப் போலல்லாமல், மூன்று ஸ்லாப்ஸ் குழந்தைகள் உயிருடன் வெளியே வந்து வெள்ளை தம்பதியினர் இறந்த நிலையில் முடிவடைகிறது. வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை 0.310 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.1 ஐப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.1 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 44 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 0.553 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.3 உடன் பார்க்கப்பட்டது. "த்ரீ ஸ்லாப்ஸ்" விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்டது. மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 21 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் அத்தியாயத்திற்கு 95 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது, சராசரியாக 8.8/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருந்தது. தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து கூறுகிறதுஃ "அட்லாண்டா ஒரு தன்னிறைவு பெற்ற பிரீமியருடன் தன்னை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துகிறது, இது ஆரம்பத்தில் ஒரு திசைதிருப்பலாகக் காணப்படலாம், ஆனால் தொடரின் 'திகிலூட்டும் சக்தியுடன் முக்கிய ஆய்வறிக்கையை' மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. தி ஏ. வி. யின் மைக்கேல் மார்ட்டின் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ" என்று கொடுத்து, "பல நாட்களாக இந்த அத்தியாயத்தை என் மனதில் இருந்து வெளியேற்ற முடியவில்லை. இது தொந்தரவு செய்கிறது மற்றும் எதிரொலிக்கிறது, அதே வகையான நீண்ட ஹேங்கொவர் எச். பி. ஓ சண்டே நைட் நாடகங்களை ஒரு முறை உருவாக்கியது ". இண்டிவைரின் பென் டிராவர்ஸ் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" என்று கொடுத்து எழுதினார், "அடுத்தடுத்த விவாதத்தை கிழித்தெறிவதை விட ஆச்சரியத்திற்காக ட்யூன் செய்வது இன்னும் வேடிக்கையாக இருந்தது. சுறாவைத் தாண்டாமல் அந்த அசல் நிலையை பராமரிப்பது கடினம், குறிப்பாக பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (மற்றும் பல புதிய நிகழ்ச்சிகள்). ஆனால் நாம் மீண்டும் இங்கு வந்துவிட்டோம். அட்லாண்டா திரும்பி வந்துவிட்டது, அதனுடன், எங்கள் தீவிர கவனம். ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "ஒன்றாக, 'த்ரீ ஸ்லாப்ஸ்' மற்றும் 'சிண்டர்க்லாஸ் ஈஸ் கமிங் டு டவுன்' ஆகியவை அட்லாண்டா இருக்கக்கூடிய மற்றும் செய்யக்கூடிய அனைத்தையும் நினைவூட்டுகின்றன, இது முந்தையவரின் கடுமையான கனவாக இருந்தாலும் சரி அல்லது பிந்தையவற்றின் அடிப்படை குழுமத்தின் ஷெனானிகன்களாக இருந்தாலும் சரி". என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டேரன் ஃப்ரானிச் இந்த அத்தியாயத்திற்கு ஏ-கொடுத்து எழுதினார், "நிகழ்ச்சியின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் இப்போது பல வழிகளில் தீர்க்கதரிசனமாகத் தோன்றுகின்றன. இது இன வேறுபாடு மற்றும் முதலாளித்துவ மிருகத்தனத்தின் ஆழமான நரம்பைத் தட்டி, சிலிக்கான் பள்ளத்தாக்கை வெறுப்பது பிரதான நீரோட்டத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு சமூக ஊடகங்களின் முழுமையான இருத்தலியல் அழிவை முறியடித்தது. சீசன் 3 இன் முதல் இரண்டு அத்தியாயங்கள் நிகழ்ச்சி அதன் முக்கிய அடித்தளத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்பும்போது கூட அதன் எல்லைகளைத் தள்ளுவதைக் காண்கின்றன ". கழுகு ஜோர்டான் தாலிஹா மெக்டொனால்டு இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "இந்த அத்தியாயம் ஒரு தோராயமான திருப்புமுனையாக இருந்தது, ஆனால் மென்மையின் சிறிய தருணங்களில் ஒன்று லோக்வேரியஸ் தனது தாயிடம் வீடு திரும்பியது. நான் நேர்மையாக இருந்தால், நான் அவரது அம்மாவை உணரவில்லை, ஆனால் அவர் செய்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு அவர் உருவாக்கிய சிறந்த ஸ்பாகெட்டியின் கிண்ணம் இதுதான் என்று நம்புகிறேன். அந்த குழந்தை அதற்கு தகுதியானது! ". திரில்லிஸ்ட்டின் டான் ஜாக்சன் எழுதினார், "இது அதன் புகழைப் பற்றியோ அல்லது கடந்த கால வெற்றியைப் பற்றியோ ஓய்வெடுக்கும் ஒரு நிகழ்ச்சி அல்ல. உண்மையில், இந்தத் தொடர் பார்வையாளர்களை மீண்டும் கவர்ந்திழுக்க அதன் கவர்ச்சிகரமான நடிகர்களை கூட நம்பவில்லை ". யு. எஸ். ஏ டுடேவின் கெல்லி லாலர் பிரீமியருக்கு 4 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு" அட்லாண்டாவுக்கு "இடம் இருக்கிறதா என்ற கேள்வி ஒருபோதும் இருந்ததில்லை. நல்ல தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் நிலையானவை, ஆனால் சிறந்தவர்களுக்கு தங்கள் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் காலத்துடன் எவ்வாறு மாறுவது மற்றும் வளர்வது என்பது தெரியும். அட்லாண்டா எப்போதும் சிறந்தவர்களில் ஒருவராக இருந்து வருகிறது. மாஷபிள் SEA இந்த அத்தியாயத்தை 2022 ஆம் ஆண்டின் 16 வது சிறந்த அத்தியாயமாக தரவரிசைப்படுத்தியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அட்லாண்டா (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2022 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் ஹிரோ முராய் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்