Marguerite de Pachmann
மார்குரைட் டி பச்மேன் லேபரி (14 டிசம்பர் 1864-3 ஜூலை 1952), பிறப்பு அன்னா லூயிஸா மார்கரெட் ஓகே, ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்த பியானோ கலைஞரும், இசையமைப்பாளரும், இசைக் கல்வியாளரும் ஆவார். அவர் ரஷ்ய பியானோ கலைஞரான விளாடிமிர் டி பச்மேன் மற்றும் பிரெஞ்சு வழக்கறிஞர் ஃபெர்னாண்ட் லேபரி ஆகிய இரண்டு பிரபல ஆண்களை மணந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை அன்னா லூயிஸா மார்கரெட் ஓகே (அல்லது ஓகே, அல்லது ஓ 'கீ) நியூ சவுத் வேல்ஸில் உள்ள பைப்க்லே டிக்கிங்ஸில் வில்லியம் ஓகே மற்றும் அன்னா மரியா கிங் பிளேட் ஓகே ஆகியோரின் மகளாகப் பிறந்தார். அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் பியானோ வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கினார், ஆனால் சிறு வயதிலேயே இங்கிலாந்தில் தனது பயிற்சியில் கவனம் செலுத்தினார். அவர் லண்டனில் உள்ள ராயல் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கில் ஹென்றி வைல்டே மற்றும் ஃபெர்டினாண்ட் பிரேகர் ஆகியோருடன் படித்தார். 1882 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் டி பச்மேன் கச்சேரியில் விளையாடுவதைக் கேட்டு, அவருடன் படிக்க ஜெர்மனிக்குச் சென்றார். அவர்கள் 1884 இல் லண்டனில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஓக்கி லண்டனில் தனது தொழில்முறை இசை வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், மேலும் பிரிட்டனில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் 1887 ஆம் ஆண்டில் பெர்லினில் நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார். மேலும் 1887 ஆம் ஆண்டில், அவர் லில்லியன் நோர்டிகாவுடன் கிரிஸ்டல் பேலஸில் சென்றார். அவர் 1890 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் 1892 ஆம் ஆண்டிலும் அமெரிக்காவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். எஃப் மைனரில் பியானோ கச்சேரி, வயலின் மற்றும் பியானோவுக்கான சோனாட்டா மற்றும் பல நகரங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு ஓபரா, யாட்டோ (1913) உள்ளிட்ட அவரது பாடல்களையும் அவர் இயற்றினார். 1917 இல் தனது இரண்டாவது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு விதவையாக இருந்தபோது, அவர் பியானோ எழுதி கற்பித்தார், மேலும் 1930 இல் லண்டனில் ஒரு அரிய பாடலை நிகழ்த்தினார். 1935 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் டி பச்மனின் முறையின்படி சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்ட சோபின் மதிப்பெண்களின் பதிப்பை அவர் வெளியிட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஓக்கி 1884 இல் விளாடிமிர் டி பச்மனை மணந்தார்; அவர்கள் விவாகரத்து செய்வதற்கு முன்பு அவர்களுக்கு அட்ரியன் மற்றும் லியோனைட் என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். அவரது இரண்டாவது கணவர் ஒரு பிரெஞ்சு வழக்கறிஞரும் அரசியல்வாதியுமான ஃபெர்னாண்ட் லேபரி, ட்ரேஃபஸ் விவகாரத்தில் அவரது பங்கிற்கு பெயர் பெற்றவர். அவர்களுக்கு வயலட், டெனிஸ் மற்றும் ஓடெட் என்ற மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். ஃபெர்னாண்ட் லேபரி 1917 இல் இறந்தார். ஓடெட் லேபரி 1927 ஆம் ஆண்டில் தனது இரண்டாவது மனைவியாக போர்பன்-டூ சிசிலிஸின் இளவரசர் பிலிப்பை மணந்தார். மார்குரைட் டி பச்மேன் லேபரி இரண்டாம் உலகப் போரில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரான்சில் தப்பினார்; அவர் 1952 இல், 87 வயதில், மில்லரியில் இறந்தார். அவரது கல்லறை மாண்ட்பர்னாஸ் கல்லறையில் உள்ளது. ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள ஹாக்டன் நூலகத்தில் ஃபெர்னாண்ட் மற்றும் மார்குரைட் லேபரி ஆவணங்களின் தொகுப்பு உள்ளது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மார்க் மிட்செல், விளாடிமிர் டி பச்மேன்ஃ ஒரு பியானோ வர்சுவோசோவின் வாழ்க்கை மற்றும் கலை (இந்தியானா யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் 2002). மார்குரைட் டி பச்மேனின் முதல் கணவரும் இசை வழிகாட்டியுமான எட்வர்ட் பிளிக்ஸ்டைன், கிரிகோர் பென்கோ, சோபினின் தீர்க்கதரிசிஃ பியானிஸ்ட் விளாடிமிர் டி பச்மேனின் வாழ்க்கை (ஸ்கேர்க்ரோ பிரஸ் 2013). அவரது முதல் கணவரின் மற்றொரு சுயசரிதை ரெக்கார்டிங்ஸ் 1952 ஆஸ்திரேலிய பியானிஸ்டுகள் ஆஸ்திரேலிய பெண் பியானிஸ்டுகள் ஆஸ்திரேலிய இசையமைப்பாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய பெண் இசையமைப்பாளர்கள் பிரான்சில் ஆஸ்திரேலிய வெளிநாட்டவர்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் மக்களின் யுனைடெட் கிங்டம் காலனிக்கு ஆஸ்திரேலிய குடியேறியவர்கள்