Cyprus in the European Union
சைப்ரஸ் 2004 இல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முழு உறுப்பினர் ஆனது. ஒரு பிளவுபட்ட நாடாக இருந்தபோதிலும், முழு தீவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பிரதேசமாகும். துருக்கிய சைப்ரியாட்டுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடியுரிமைக்கு தகுதியுடையவர்கள், இருப்பினும் சில பகுதிகளில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்டம் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. சைப்ரஸில் இரண்டு அதிகாரப்பூர்வ மொழிகள் உள்ளனஃ கிரேக்கம் மற்றும் துருக்கிய மொழி, ஆனால் கிரேக்கம் மட்டுமே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாகும். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வர்த்தகம் சைப்ரஸின் ஏற்றுமதியில் 34 சதவீதமாகவும், இறக்குமதியில் 59 சதவீதமாகவும் உள்ளது. சைப்ரஸுக்குள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீதான உற்சாகம் பல ஆண்டுகளாக குறைந்து வருகிறது, முக்கியமாக பொருளாதாரத்தின் ஆரோக்கியத்துடன் ஒத்திசைவாக உள்ளது. முக்கியமாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பசுமை எரிசக்தி மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களில் அதிக அளவில் முதலீடு செய்ததன் காரணமாக இது தற்போது உயர்ந்து வருகிறது. ஒப்பீடு சைப்ரஸுக்குள் உள்ள உள் பதட்டங்கள் வரலாற்று ரீதியாக, சைப்ரஸ் ஒரு பிளவுபட்ட தேசமாக இருந்து வருகிறது. பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தைய துருக்கிய சைப்ரியாட்டுகளுக்கும் கிரேக்க சைப்ரியாட்டுகளுக்கும் இடையிலான கூர்மையான கலாச்சார பிளவுடன், தீவில் பதட்டங்கள் ஆழமாக வேரூன்றியிருந்தன. பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியத்திலிருந்து வெற்றிகரமான கிரேக்க சைப்ரியாட் சுதந்திர இயக்கம் 1960 இல் காலனித்துவ ஆட்சியிலிருந்து விடுபட்டதைத் தொடர்ந்து மோசமான உறவுகள் தொடர்ந்தன, இதனால் 'சைப்ரஸ் குடியரசு' உருவானது. 1974இல் கிரேக்க இராணுவ ஆட்சிக்குழு சைப்ரஸுக்குள் நுழைந்த பிறகு சைப்ரஸுக்குள் பதட்டங்கள் புதிய உச்சத்தை எட்டின. அதே ஆண்டு கிரேக்கம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியதற்கு பதிலடியாக துருக்கிய ஆயுதப் படைகள் வடக்கு சைப்ரஸ் மீது படையெடுத்ததால் உறவுகள் மேலும் சீர்குலைந்தன, இது தீவின் பிரிவினைக்கு வழிவகுத்தது (இணைப்பு 1 ஐப் பார்க்கவும்). இந்தப் பிரிவினை வடக்கு சைப்ரஸை (அதிகாரப்பூர்வமாக துருக்கிய வடக்கு சைப்ரஸ் குடியரசு) சைப்ரஸ் குடியரசிலிருந்து பிரித்து, தலைநகர் நிக்கோசியாவை வடக்கு மற்றும் தெற்காகப் பிரித்து, ஐ. நா. வின் இராணுவ இடையக மண்டலத்தை நிறுவியது. கூடுதலாக, ஐக்கிய இராச்சியம் தீவில் இராணுவ நிலப்பரப்பை தக்க வைத்துக் கொண்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைவு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைவதற்கு அருகில் சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து தூசி நிலைபெறத் தொடங்கியபோது, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தனது நிலப்பரப்பை கிழக்கு முகாமின் குறுக்கே விரிவுபடுத்துவதில் தனது பார்வையை அமைத்தது. இந்த விரிவாக்கம் சைப்ரியாட் சர்ச்சையை முயற்சித்து தீர்ப்பதற்கான ஒரு வாய்ப்பாக எழுந்தது, இது தீவை பல தசாப்தங்களாகப் பிரித்தது, அதே நேரத்தில் கிழக்கு மத்தியதரைக் கடல் நோக்கி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செல்வாக்கு மண்டலத்தை விரிவுபடுத்தியது. இந்த செயல்முறையில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையால் ஆதரிக்கப்பட்டு, அமைதி செயல்முறைக்கான நிகழ்ச்சி நிரலை அமைத்தது. இதற்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னான் தலைமை தாங்கினார், அவர் அன்னான் திட்டம் [1] என்று அழைக்கப்படும் வாக்கெடுப்பு மூலம் இரு சமூகங்களின் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்யும் ஒரு இணக்கமான தீர்வை நாடினார். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒத்துழைப்புடன், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச்செயலாளர் கோஃபி அன்னான் இரு சமூகங்களுக்கிடையில் ஒரு இணக்கமான தீர்வை ஏற்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட தொடர்ச்சியான வாக்கெடுப்புகளுடன் பிரச்சினையைத் தீர்க்க முயன்றார். இறுதியில், இந்த வாக்கெடுப்பு துருக்கிய சைப்ரியாட்டுகளிடமிருந்து பெரும் ஆதரவைப் பெற்றது, அறுபத்தைந்து சதவீதம் பேர் ஆதரவாக வாக்களித்தனர். இருப்பினும், இந்த வாக்கெடுப்பை கிரேக்க சைப்ரியட்டுகள் மோசமாக வரவேற்றனர், அதற்கு எதிராக எழுபத்து நான்கு சதவீதம் பேர் வாக்களித்தனர், இருப்பினும் தங்கள் அண்டை நாடுகளை படையெடுப்பாளர்கள் என்று கருதினர். விளைவைப் பொருட்படுத்தாமல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இணைவதைத் தொடர்ந்தது, இது கிரேக்க மற்றும் துருக்கிய சைப்ரியட்டுகளுக்கு இடையிலான உறவுகளில் அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்தது. வாக்கெடுப்பு முடிவைப் பொருட்படுத்தாமல், சைப்ரஸ் தீவு முழுவதையும் ஏற்றுக்கொள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எப்போதும் திட்டமிட்டிருந்ததால், தங்கள் குரல்கள் கேட்கப்படவில்லை என்று கிரேக்க சைப்ரியட்டுகளை விட்டு வெளியேறினர். சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்படாத வடக்கு சைப்ரஸின் துருக்கிய குடியரசு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பு நாடு அல்ல என்றாலும், முழு தீவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. சைப்ரஸ் தீவு முழுவதும் சைப்ரஸ் குடியரசின் சட்டப்பூர்வ பிரதேசமாக சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுவதே இதற்குக் காரணம். துருக்கியுடனான உறவுகளுடன் வடக்கு சைப்ரியட்டுகளுடன் எந்தவொரு ஒருங்கிணைப்பு குறித்தும் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்த சைப்ரஸ் தனது குரலைப் பயன்படுத்தியுள்ளது. 2004 ஆம் ஆண்டில் சைப்ரஸ் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் முழு உறுப்பினரானது. ஒரு சிறிய, பிளவுபட்ட தீவு தேசமாக இருப்பதால், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கிரேக்க சைப்ரியாட்டுகள் துருக்கிக்கு எதிராக ஒரு பாதுகாப்பு வலையாக செயல்பட ஒரு கவர்ச்சிகரமான தீர்வை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது. 2004 இலையுதிர்காலத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பினராக இருப்பதன் மூலம் தாங்கள் மிகவும் பாதுகாப்பாக உணர்கிறோம் என்று சைப்ரியட் மக்களில் எழுபத்து மூன்று சதவீதம் பேர் நம்புவதாக யூரோபரோமீட்டர் அறிவித்தது. இதேபோல், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஜனநாயக விழுமியங்களின் இடமாகவும், மனித உரிமைகளை ஆதரிப்பவராகவும் அடையாளம் காண்பது சைப்ரஸின் இணைப்பின் நேர்மறையான பிம்பத்திற்கு கணிசமாக பங்களித்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சைப்ரியாட் விசுவாசத்தை அர்ப்பணிக்க வேண்டிய ஒரு திட்டமாக தன்னை முன்வைத்தது, எனவே அண்டை நாடுகள் தங்கள் நலன்களை அச்சுறுத்த முடியாத பாதுகாப்பு மற்றும் பெருமை உணர்வை வழங்குகிறது. 2003 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 16 ஆம் தேதி ஏதென்ஸில் கையெழுத்திடப்பட்ட இணைப்பு ஒப்பந்தம் மத்திய மற்றும் தெற்கு ஐரோப்பாவின் 10 நாடுகளுக்கு (சைப்ரஸ், செக் குடியரசு, எஸ்டோனியா, ஹங்கேரி, லாட்வியா, லிதுவேனியா, மால்டா, போலந்து, ஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ஸ்லோவேனியா) ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் நுழைய சட்டபூர்வமான அடிப்படையாக இருந்தது. 2004 மே 1 அன்று சைப்ரஸ் மற்ற 9 ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முழு உறுப்பினரானது. நிதி சிக்கல்கள் யூரோ-நெருக்கடி அமெரிக்காவில் சப் பிரைம் அடமான நெருக்கடி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் கரைகளில் வந்த ஒரு சிற்றலை விளைவை உருவாக்கியது. சமீபத்தில் யூரோ மண்டலத்துடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் இணைந்த சைப்ரஸ், 2009 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதாரம் 1.67% சுருங்கியதால், விகிதாசாரமாக பாதிக்கப்பட்டது. 2012 மார்ச் 13 அன்று, சைப்ரஸின் கடன் மதிப்பீடு மூடிஸ் நிறுவனத்தால் ஊக நிலைக்கு தரமிறக்கப்பட்டதால் பிரச்சினைகள் மோசமடைந்தன. கிரேக்கத்தின் கடன் இடமாற்றத்தின் மூலம் ஏற்பட்ட இழப்புகளை ஈடுசெய்ய சைப்ரஸ் அரசாங்கம் அதன் வங்கிகளில் அதிக புதிய மூலதனத்தை செலுத்தவில்லை என்றால், நிலைமை மேலும் மோசமடையும் என்று மூடிஸ் வலியுறுத்தியது. இதேபோல், 25 ஜூன் 2012 அன்று, ஃபிட்ச் சைப்ரஸ் வழங்கிய பத்திரங்களை பிபி + க்கு தரமிறக்கியது, அவற்றை ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியால் பிணையமாக ஏற்றுக்கொள்வதில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்தது; சைப்ரஸ் அரசாங்கம் ஐரோப்பிய நிதி ஸ்திரத்தன்மை வசதி அல்லது ஐரோப்பிய ஸ்திரத்தன்மை பொறிமுறையிலிருந்து பிணை எடுப்பு கோரியது. யூரோ மண்டலத்துடன் இணைந்த பிறகு, சக உறுப்பு நாடுகளை விட நிதி ரீதியாக கணிசமாக பலவீனமான நிலையில், சைப்ரஸின் குரலைப் பயன்படுத்தும் திறன் நாளுக்கு நாள் மெலிந்தது. கடுமையான நெருக்கடிகளை எதிர்கொண்ட சைப்ரஸ், யூரோ மண்டலத்திலிருந்து அகற்றப்பட்ட முதல் உறுப்பு நாடாக இருப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் காரணமாக அதன் பிணை எடுப்பு தொகுப்பைப் பெற்றது. 16 மார்ச் 2013 அன்று, யூரோ குழு, ஐரோப்பிய ஆணையம், ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியம் (ஐ. எம். எஃப்) சைப்ரஸுடன் 10 பில்லியன் யூரோ ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டன. இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக, அனைத்து உள்நாட்டு வங்கிக் கணக்குகளிலும் 100,000 யூரோக்கள் வரையிலான வைப்புத்தொகைக்கு ஆறு புள்ளி ஏழு சதவீதமும், அதிக வைப்புத்தொகைக்கு ஒன்பது புள்ளி ஒன்பது சதவீதமும் ஒரு முறை வங்கி வைப்பு வரி விதிக்கப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. சேமிப்பாளர்கள் தங்கள் வங்கிகளில் உள்ள பங்குகளால் ஈடுசெய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. பரிந்துரைக்கப்பட்ட வரியைக் குறிக்கும் வகையில் பணத்தை திரும்பப் பெறுவதையோ அல்லது மாற்றுவதையோ தடுக்க நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. இதன் பொருள் என்னவென்றால், வாடிக்கையாளர்கள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அன்றாட சைப்ரியட்டுகளாக இருப்பதால், அதிக கட்டணங்கள் அதிகப்படியான பில் மூலம் கடுமையாக பாதிக்கப்படுகிறார்கள். யூரோசெப்டிசம் யூரோசெப்டிசத்தில் எழுச்சி நிதி நெருக்கடிக்கு எதிர்வினையாக, சமீபத்தில் யூரோ மண்டலத்தில் இணைக்கப்பட்ட சைப்ரஸ், இப்போது குறிப்பிடத்தக்க பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொண்டது. டிரோகாவை சவால் செய்ய சக்தியற்ற சைப்ரஸ், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பது பிற்காலத்தில் சோதிக்கப்படும், அதன் குரலைப் பயன்படுத்தி அதன் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தும். சைப்ரியாட் அரசாங்கம் ஒப்புக் கொண்ட சிக்கன நடவடிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக வெளிவந்த 'தீவிர இடது பேரணிக்கான குழு' மற்றும் 'புதிய சர்வதேச இடது' போன்ற தீவிர இடதுசாரி யூரோசெப்டிக் கட்சிகளின் வலதுசாரிகளால் இது எடுத்துக்காட்டப்பட்டது (இணைப்பு 2 ஐப் பார்க்கவும்). பிணை எடுப்பு தொகுப்பு சைப்ரஸில் கலவையான எதிர்வினைகளை உருவாக்கியது. ஒரு காலத்தில் வலுவான ஐரோப்பிய ஒன்றிய சார்பு மக்கள், பிணை எடுப்பு தொகுப்பின் கடுமையான நிபந்தனைகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்-சைப்ரஸ் உறவுகளை சீர்குலைத்தன. 2013 பிணை ஒப்பந்தத்திலிருந்து, சமூக-பொருளாதார கவலைகள் அதிகரித்தன, இதைத் தொடர்ந்து சைப்ரியாட் ஊடகங்களில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சட்டவிரோதமாக்கப்பட்டது. அவமதிக்கப்பட்ட மக்களிடையே வெளியேறும் கோரிக்கைகளை எழுப்புதல். 2007 மற்றும் 2019 க்கு இடையில் 'எனது குரல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் கணக்கிடப்படவில்லை' என்ற யூரோபரோமீட்டர் ஆய்வுகளின் ஒத்துழைப்பின் படி, 2013 ஆம் ஆண்டில் கணக்கெடுப்பு, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் அறுபத்தேழு சதவீதத்துடன் ஒப்பிடும்போது, எண்பத்தொன்பது சதவீத சைப்ரியாட்டுகள் தங்கள் குரல்கள் கேட்கப்படுவதாக உணரவில்லை என்று தெரிவித்துள்ளது. சைப்ரஸ் அரசியல் களத்திற்கு வெளியே, வெளிநாட்டு செய்தித்தாள்கள் பிணை எடுப்பு தொகுப்பை "நியாயமற்ற, குறுகிய பார்வை மற்றும் சுய-தோற்கடிப்பு" என்று கருதின. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீதான விசுவாசத்தின் அளவு குறைந்து வருவதற்கு பங்களித்த சிக்கன நடவடிக்கைகளால் சைப்ரியாட் மக்கள் விரக்தியடைந்தனர். இருப்பினும் அதை விட்டு வெளியேறும் விருப்பத்தை அது வலுப்படுத்தவில்லை. முன்னாள் சோவியத் செயற்கைக்கோள் நாடுகளாக இருந்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளைப் போலல்லாமல், யூரோசெப்டிசம் பெரும்பாலும் வலதுசாரி; சைப்ரியட் யூரோசெப்டிசம் பெரும்பாலும் இடதுசாரி என்று தோன்றுகிறது. சைப்ரஸில் ஏற்பட்ட நிதி நெருக்கடி, சைப்ரியாட்டுகள் பலவீனமான நிலையில் வைக்கப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது, நிலைமை குறித்த தங்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்த தங்கள் குரலைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை என்று உணர்ந்து, யூரோசெப்டிசத்தின் எழுச்சிக்கு பங்களித்தது. யூரோசெப்டிசிஸத்தில் சரிவு 2016 ஆம் ஆண்டு சைப்ரஸ் ட்ரொய்கா மேற்பார்வையிலிருந்து வெளியேறியபோது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீது பரவலான உணர்வுகள் படிப்படியாக மேலும் நேர்மறையாக மாறுவதன் மூலம் மற்றொரு திருப்புமுனையைக் குறித்தது. சைப்ரஸில் உள்ள யூரோசெப்டிசம் ஐரோப்பிய திட்டத்திற்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செயல்பாட்டிற்கும் பொதுவான எதிர்ப்பில் கவனம் செலுத்தும் 'கடினமான யூரோசெப்டிசத்திலிருந்து' விலகிச் செல்கிறது என்பதை இது குறிக்கிறது. அதற்கு பதிலாக, சைப்ரியட் யூரோசெப்டிசம், 'மென்மையான யூரோசெப்டிசம்' உடன் தொடர்புபடுத்துகிறது, இது யூரோசெப்டிசம் நிகழ்வுகள் காரணமாக சுழற்சிகளில் நிகழ்கிறது என்று விளக்குகிறது. ஹங்கேரி மற்றும் போலந்து போன்ற நாடுகளில் இது அதிகரித்துள்ள நிலையில், சைப்ரஸில் யூரோசெப்டிசம் ஏன் குறைந்தது என்பதை இது விளக்கும். ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஆதரவில் புதுப்பித்தல் 2019 ஆம் ஆண்டில், நிதி நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து வெளிவந்த கூர்மையான அளவிலான யூரோசெப்டிசம் ரத்து செய்யத் தொடங்கியது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கான ஆதரவு பதின்மூன்று சதவீதம் அதிகரித்துள்ளதாகவும், இது இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஆதரிக்கும் சைப்ரியாட்டுகளின் ஐம்பத்து நான்கு சதவீதமாக இருப்பதாகவும் வசந்த கால யூரோபரோமீட்டர் தெரிவித்துள்ளது. அதேபோல், வங்கி நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து யூரோவுக்கு வலுவான எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், 2019 ஆம் ஆண்டில், சைப்ரஸ் மக்களில் எண்பத்திரண்டு சதவீதம் பேர் யூரோ மண்டலத்தில் பங்கேற்பதை ஆதரித்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மீதான சைப்ரியட் நம்பிக்கை 2013 இல் பதின்மூன்று சதவீதத்திலிருந்து 2019 இல் ஐம்பத்து நான்கு சதவீதமாக நான்கு மடங்காக உயர்ந்தது. நிதி நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து கணிசமான பொருளாதார சவால்களை எதிர்கொண்ட போதிலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு விசுவாசமாக இருப்பதற்கான சைப்ரஸின் முடிவு அவர்களை மிகவும் சாதகமான மற்றும் வலுவான நிலையில் வைத்தது, கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும் இந்த திட்டத்தின் மீதான அவர்களின் பக்தியை வெளிப்படுத்தியது. அடுத்த தலைமுறை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சைப்ரஸை கடுமையாக பாதிக்கும் நிதி நெருக்கடியிலிருந்து இறுதியாக வெளியேறிய போதிலும், 2020 ஆம் ஆண்டின் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் சைப்ரஸ் தனியாக சமாளிக்க முடியாத சவால்களை முன்வைத்தது. COVID-19 நெருக்கடியின் பொருளாதார சேதம் அதிர்ச்சியை உறிஞ்ச உதவும் வகையில் ஏப்ரல் 2020 இல் ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு அரசு உதவி திட்டத்தால் பாதுகாக்கப்பட்டது. அதேபோல், 2020 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், யூனியன் அளவிலான தடுப்பூசிகளை கொள்முதல் செய்வது ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் எளிதாக்கப்பட்டது, அதிக தேவையின் வெளிச்சத்தில் உறுப்பு நாடுகளுக்கு (சைப்ரஸ் உட்பட) தடுப்பூசிகளுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கப்படுவதை உறுதி செய்தது. கடைசியாக, 17 ஆகஸ்ட் 2021 அன்று, ஐரோப்பிய ஆணையத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அரசு உதவி திட்டத்திற்கு சைப்ரியாட்டுகள் 1 பில்லியன் யூரோக்களுக்கு மேல் பெறுவார்கள், இது வணிகங்கள் மற்றும் COVID-19 நெருக்கடியால் விகிதாசாரமாக பாதிக்கப்பட்ட சுயதொழில் செய்பவர்களுக்கு ஆதரவளிக்கிறது. 2016 ஆம் ஆண்டில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து வெளியேறுவதற்கான ஐக்கிய இராச்சியத்தின் முடிவின் போது காணப்பட்டபடி, யூனியனில் இருந்து வெளியேறுவதை எதிர்த்த சைப்ரஸ், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்க வேண்டும் என்ற சைப்ரஸின் முடிவின் விளைவாக அது தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்பட்டு, யூனியனின் சமமான உறுப்பினராக மதிக்கப்படுகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்களாக அடையாளம் காணப்பட்ட சைப்ரியாட்டுகளின் ஒப்பீடு மூலம் இந்த உணர்வு பிரதிபலித்துள்ளது. 2013 ஆம் ஆண்டில், சிக்கன நடவடிக்கைகளை ஏற்றுக்கொண்டதைத் தொடர்ந்து, சைப்ரியட்டுகளில் நாற்பத்தைந்து சதவீதம் பேர் தங்களை ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்கள் என்று கருதுவதாக பதிலளித்தனர்; இந்த எண்ணிக்கை 2022 ஆம் ஆண்டில் எழுபத்திரண்டு சதவீதமாக கடுமையாக அதிகரித்துள்ளது. 8 ஜூலை 2021 அன்று, ஐரோப்பிய ஆணையம் சைப்ரஸின் மீட்பு மற்றும் பின்னடைவு திட்டம் குறித்து நேர்மறையான மதிப்பீட்டை ஏற்றுக்கொண்டது. மீட்பு மற்றும் பின்னடைவு வசதியின் கீழ் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மொத்தம் 1.2 பில்லியன் யூரோ மானியங்கள் மற்றும் கடன்களை வழங்கியது. இந்த நிதியுதவி சைப்ரஸின் மீட்பு மற்றும் பின்னடைவு திட்டத்தில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட முக்கிய முதலீடு மற்றும் சீர்திருத்தங்களை செயல்படுத்த உதவும். இந்த ஆதரவு மிக முக்கியமானது, ஏனெனில் இது சைப்ரஸ் கோவிட்-19 தொற்றுநோயிலிருந்து மீண்டு வருவதற்கும் முன்னெப்போதையும் விட வலுவாக வெளிவரவும் உதவும். குறிப்பிடத்தக்க வகையில், இது புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்திக்கான சைப்ரஸ் அணுகலை மேம்படுத்த உதவும்; தற்போது, சைப்ரஸ் அதன் புவியியல் நிலை காரணமாக ஐரோப்பிய எரிசக்தி கட்டத்திலிருந்து முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கூடுதலாக, 2016 ஆம் ஆண்டில், சைப்ரஸ் முடக்கும் ஆற்றல் வறுமையால் அவதிப்பட்டு வருவதாகவும், சுமார் பத்தொன்பது சதவீதம் பேருக்கு வெப்ப அமைப்புகள் கிடைக்கவில்லை என்றும், பதினைந்து சதவீதம் பேருக்கு குளிரூட்டும் அமைப்புகள் கிடைக்கவில்லை என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது (இணைப்பு 3 ஐப் பார்க்கவும்.). மீட்பு மற்றும் பின்னடைவு வசதி அடுத்த தலைமுறை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மையத்தில் உள்ளது, இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் முதலீடுகள் மற்றும் சீர்திருத்தங்களை ஆதரிப்பதற்காக 800 பில்லியன் யூரோக்கள் (தற்போதைய விலையில்) வரை வழங்குகிறது. கோவிட்-19 நெருக்கடிக்கு ஒருங்கிணைந்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய பதிலில் சைப்ரியாட் விளையாடுகிறது, பொதுவான ஐரோப்பிய சவால்களை எதிர்கொள்வதிலும், முற்போக்கான பசுமை மற்றும் டிஜிட்டல் மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலமும், இது காலப்போக்கில் பொருளாதார மற்றும் சமூக பின்னடைவையும், ஒற்றை சந்தையின் ஒற்றுமையையும் வலுப்படுத்தும். மீட்பு மற்றும் பின்னடைவு வசதி ஒழுங்குமுறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அளவுகோல்களின் அடிப்படையில் சைப்ரஸின் திட்டத்தை ஆணையம் மதிப்பீடு செய்தது. சைப்ரஸின் திட்டத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள முதலீடுகள் மற்றும் சீர்திருத்தங்கள் பசுமை மற்றும் டிஜிட்டல் மாற்றங்களை ஆதரிக்கிறதா; ஐரோப்பிய செமஸ்டரில் அடையாளம் காணப்பட்ட சவால்களை திறம்பட எதிர்கொள்ள பங்களிக்கிறதா; அதன் வளர்ச்சி திறன், வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கம் மற்றும் பொருளாதார மற்றும் சமூக பின்னடைவை வலுப்படுத்துகிறதா என்பதை ஆணையத்தின் பகுப்பாய்வு பரிசீலித்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு விசுவாசத்தைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதன் மூலம், காலநிலை மாற்றத்தின் பேரழிவு தாக்கங்களைத் தணிக்க சைப்ரஸுக்கு உதவ ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் நிதி உதவி சைப்ரஸுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. அதேபோல், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு சைப்ரஸின் விசுவாசம் வேலை வளர்ச்சியை ஊக்குவித்துள்ளது, மேலும் சைப்ரஸ் பசுமை மற்றும் டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பங்களில் புதுமை மற்றும் முதலீடு செய்ய அனுமதிக்கும், மேலும் அதன் பொருளாதாரத்தை மேலும் ஊக்குவிக்கும். மேலும் காண்க சைப்ரஸின் வெளிநாட்டு உறவுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சைப்ரஸ்-நேட்டோ உறவுகள் சைப்ரஸ் சர்ச்சை சைப்ரஸ்-கிரேக்க உறவுகள் குறிப்புகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வரலாறு சைப்ரஸ் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சைப்ரஸில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விரிவாக்கம் 2004