Kodlunarn Island
கொட்லுனார்ன் தீவு, இனுக்டிடட்டில் உள்ள கல்லூனாக் (வெள்ளை மனிதனின் தீவு) என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் முதலில் வார்விக் தீவின் கவுண்டெஸ் என்று பெயரிடப்பட்டது, இது கனேடிய பிராந்தியமான நுனாவட்டில் உள்ள ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடாவில் அமைந்துள்ள ஒரு சிறிய தீவு ஆகும். 1570 களில், ஆய்வாளர் மார்ட்டின் ஃப்ரோபிஷர் தங்கத் தாது என்று அவர் நம்பியதை சுரங்கப்படுத்த தீவுக்கு பயணங்களை வழிநடத்தினார். தாது பயனற்றதாக மாறியது, மேலும் ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடாவின் இனுயிட்டின் வாய்வழி வரலாற்றுக் குறிப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்ட சார்லஸ் பிரான்சிஸ் ஹால், 1861 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரோபிஷரின் பயணங்களின் எச்சங்களை ஆராய இந்த இடத்திற்கு வருகை தந்தார். தீவின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களில் இரண்டு பெரிய சுரங்க அகழிகள் மற்றும் 1578 இல் ஃப்ரோபிஷர் கட்டிய ஒரு கல் வீட்டின் எச்சங்கள் அடங்கும். கோட்லுனார்ன் தீவு 1964 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக நியமிக்கப்பட்டது. 1576 ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேய ஆய்வாளர் மார்ட்டின் ஃப்ரோபிஷர் வடமேற்கு பாதையைத் தேடி கனேடிய ஆர்க்டிக் பகுதிக்கு புறப்பட்டு, இப்போது ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடா என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் தரையிறங்கினார். இங்கே, ஃப்ரோபிஷர் இனுயிட்டால் தாக்கப்பட்டார், ஆனால் உயிர் தப்பினார்; இருப்பினும், ஐந்து குழு உறுப்பினர்கள் நிலத்தை ஆராய வெளியே சென்றனர், ஆனால் திரும்பி வரவில்லை. விரிகுடாவில் உள்ள ஒரு சிறிய தீவில் ஒரு விசித்திரமான கருப்பு பாறை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இது ஃப்ரோபிஷரின் நிதியாளரான மைக்கேல் லோக் ஒரு அறிக்கையின்படி, கப்பல் மாஸ்டர் கிறிஸ்டோபர் ஹாலின் நினைவாக "ஹால்ஸ் இல்லண்ட்" என்று பெயரிடப்பட்டது. ஃப்ரோபிஷர் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியதும், லோக் இறுதியில் அந்த பாறையை தங்கத் தாது என்று மதிப்பிட்டார், பல மதிப்பீடுகள் அது பயனற்றது என்று முடிவு செய்த பின்னர். இந்த பயணத்தில் ஒரு இனுயிட் மனிதரும் பிடிக்கப்பட்டு இங்கிலாந்துக்கு அழைத்து வரப்பட்டார்; அவர் அங்கு வந்த சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார். தங்கத் தாது கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுவதால் தூண்டப்பட்டு, ஆர்க்டிக்கிற்கு மேலும் பயணங்களுக்கு நிதியளிப்பதற்காக கேத்தே கம்பெனி நிறுவப்பட்டது, மேலும் ஃப்ரோபிஷரும் அவரது குழுவினரும் அடுத்த ஆண்டு இப்பகுதிக்கு திரும்பினர், இந்த முறை தங்கம் சுரங்கத்தின் குறிக்கோளுடன் (மற்றும் இழந்த ஐந்து மனிதர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான இரண்டாம் இலக்கு). ஃப்ரோபிஷர் "வார்விக் தீவின் கவுண்டெஸ்" என்று அழைத்த இடத்தில் கருப்பு தாதுவின் பெரிய வைப்புக்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர் அங்கு ஒரு சுரங்க முகாமை அமைத்தார். குழு உறுப்பினர்களைத் தேடுவது பலனளிக்கவில்லை, அவர்கள் கொல்லப்பட்டதற்கான ஆதாரங்களைக் கண்டறிந்த பிறகு, ஆங்கிலேயர்கள் இனுயிட் முகாம்கள் மீது தாக்குதல்களைத் தொடங்கினர். இனுயிட் பதிலடிக்கு எதிராக பாதுகாக்க கோட்லுனார்னில் ஒரு கோட்டை கட்டப்பட்டது. 158 டன் தாது இந்த பயணத்திலிருந்து இங்கிலாந்துக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, மேலும் மூன்று இனுயிட் கைதிகளுடன் (ஆங்கிலேயர்களால் கலிச்சோ என்ற நபர், அர்னாக் என்ற பெண் மற்றும் அர்னாக்கின் மகன்) அவர்கள் வந்த உடனேயே இறந்தனர். 1578இல் ஆர்க்டிக் பகுதிக்கு இரண்டாவது பயணம் மேற்கொள்ளப்பட்டது. 15 கப்பல்களைக் கொண்ட இந்த மிகப் பெரிய படையெடுப்பு, குறைந்தது 800 டன் தாதுக்களை சுரங்கப்படுத்துவதையும், கோட்லுனார்னில் 100 பேர் கொண்ட சுரங்க காலனியை நிறுவுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டது. பயணம் கடினமாக இருந்தது மற்றும் வழியில் ஏராளமான பொருட்கள் இழக்கப்பட்டன. தீவில் ஒரு காலனியை நிறுவுவது சாத்தியமற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, ஆனால் ஒரு சிறிய கல் வீடு கட்டப்பட்டது மற்றும் இறுதியில் திரும்புவதற்கான தயாரிப்புக்காக சில பொருட்கள் புதைக்கப்பட்டன. இனுயிட்டுடனான உறவுகளை மேம்படுத்தும் முயற்சியில், ஃப்ரோபிஷர் அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு வீட்டில் அவர்களுக்கு பரிசுகளை விட்டுச் சென்றார். இங்கிலாந்துக்கு ஒரு சிக்கலான திரும்புதலுக்குப் பிறகு, 1136 டன் கருப்பு தாதுவுடன், தாதுவின் மதிப்பீடு தவறானது என்றும், பயணங்கள் முற்றிலும் நிதியை வீணடிப்பதாக இருந்ததாகவும் கண்டறியப்பட்டது. கேத்தே கம்பெனி திவாலாகிவிட்டது, மேலும் ஃப்ரோபிஷரும் அவரது ஆட்களும் கோட்லுனார்னுக்குத் திரும்பவில்லை. இந்தத் தீவு அடுத்த பல நூற்றாண்டுகளுக்கு ஐரோப்பிய ஆராய்ச்சியாளர்களுக்குத் தெரியாமல் இருந்தது. 1861 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் பிரான்சிஸ் ஹால், சர் ஜான் ஃபிராங்க்ளினின் இழந்த பயணத்தில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைத் தேடி ஆர்க்டிக்கிற்குச் சென்றபோது, ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடா பகுதியின் வரலாற்று ஐரோப்பிய ஆய்வு குறித்து உள்ளூர் இனுயிட்டால் தெரிவிக்கப்பட்டது. இனுயிட் வழிகாட்டிகளுடன், அவர் கோட்லுனார்ன் தீவுக்குச் சென்று பயணங்களின் எச்சங்களை ஆய்வு செய்தார். இனுயிட் எல்டர்ஸ் உடனான நேர்காணல்களின் அடிப்படையில், அவர் ஒரு விரிவான கேள்வித்தாளை உருவாக்கினார், மேலும் தீவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், ஃப்ரோபிஷரின் சுரங்கப் பயணங்களின் தளங்களில் கோட்லுனார்னும் ஒன்றாகும் என்று ஹால் முடிவு செய்தார். ஹால் ஃப்ரோபிஷர் பயணங்களின் சில கலைப்பொருட்களை அருங்காட்சியகங்களுக்கு அனுப்பினார், ஆனால் அவற்றில் சில இன்று உயிர் பிழைத்துள்ளன. 1927 இல் ஃபீல்ட் மியூசியம், 1974 இல் ராயல் ஒன்ராறியோ மியூசியம் மற்றும் 1981 இல் ஸ்மித்சோனியன் இன்ஸ்டிடியூஷன் ஆகியவற்றின் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் மேலும் சிறிய அளவிலான பயணங்கள் வழிநடத்தப்பட்டன. ஃப்ரோபிஷரின் பயணங்களில் அதன் பங்கு மற்றும் இனுயிட் வாய்வழி வரலாற்றில் அதன் முக்கியத்துவத்திற்காக இந்த தீவு 1964 ஆம் ஆண்டில் கனடாவின் தேசிய வரலாற்று தளமாக நியமிக்கப்பட்டது. 1990 ஆம் ஆண்டில் கனேடிய நாகரிக அருங்காட்சியகம் கோட்லுனார்னுக்கு ஒரு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்தது, இது அடுத்த ஆண்டு மெட்டா இன்காக்னிட்டா திட்டத்தை நிறுவ வழிவகுத்தது, இதன் குறிக்கோள் தீவு மற்றும் ஃப்ரோபிஷரின் ஆர்க்டிக் ஆய்வுடன் தொடர்புடைய பிற தளங்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பை ஆதரிப்பதாகும். புவியியல் மற்றும் தொல்பொருள் கோட்லுனார்ன் தீவு ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடாவின் வடகிழக்கு கரைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது மற்றும் நுனாவுட்டின் தலைநகரான இக்லூட்டில் இருந்து அமைந்துள்ளது. பரப்பளவில் அளவிடப்படும் இந்தத் தீவு பெரும்பாலும் செங்குத்து பாறைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, மேலும் அதன் நிலப்பரப்பு முதன்மையாக தரிசு பாறை மற்றும் சரளை ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஆண்டின் பெரும்பாலான நேரங்களில் இது கிட்டத்தட்ட தண்ணீர் இல்லாமல் உள்ளது. தீவின் மேற்பரப்புக்குச் செல்லும் ஒரு நீண்ட அகழி வடக்குக் கரையில் உள்ள குன்றின் முகப்பில் தோண்டப்படுகிறது. இந்த அம்சத்திற்கு "கப்பலின் அகழி" என்று ஹால் பெயரிட்டார், ஏனெனில் இனுயிட் வாய்வழி வரலாற்றுப் பதிவுகள் இது படகு ஏவுதல் மற்றும் பழுதுபார்ப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறின. இது ஒரு சுரங்கமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாகவும், கோட்லுனார்னில் முதல் சுரங்கத் தளமாக இருந்திருக்கலாம் என்றும் தொல்பொருள் சான்றுகள் ஆதரிக்கின்றன; இது ஆராய்ச்சியாளர்களை பாறைகளை அளவிடாமல் தீவுக்கு அணுக அனுமதித்திருக்கும். மற்றொரு பெரிய சுரங்க அகழி, ஹால் "சுரங்கம்/நீர்த்தேக்க அகழி" என்று பெயரிட்டார் (இது பிந்தைய நோக்கத்திற்காக தோண்டப்படவில்லை என்றாலும்), தென்கிழக்கில் சுமார் உள்நாட்டில் காணப்படுகிறது. ஃப்ரோபிஷரின் சுரங்கத் தளங்களில் காணப்படும் "கருப்பு தாது" வைப்புக்கள் முக்கியமாக ஹார்ன்பிளெண்டால் ஆனவை. ஃப்ரோபிஷரின் சுரங்கக் குழுக்களின் தொழில்துறை நடவடிக்கைகளின் சான்றுகளைக் கொண்ட ஒரு பகுதி "சுரங்கம்/நீர்த்தேக்க அகழிக்கு" கிழக்கே அமைந்துள்ளது. 1578 ஆம் ஆண்டு பயணத்தின் போது கட்டப்பட்ட "ஃப்ரோபிஷர் ஹவுஸின்" இடிபாடுகள் தீவின் மையத்திற்கு அருகில் அதன் மிக உயர்ந்த இடத்தில் அமைந்துள்ளன. 1990 ஆம் ஆண்டில் தரைக்கு மேலே உள்ள கட்டமைப்பில் எஞ்சியிருப்பது ஒரு சிறிய குழி, குப்பைகள் மற்றும் பாறைகள் முன்பு வீட்டின் சுவர்களை அதன் சுற்றுப்புறத்தைச் சுற்றி சிதறிக்கிடந்தன; அடித்தளம் ஒப்பீட்டளவில் அப்படியே உள்ளது. கோட்லுனார்ன் கடந்த காலத்தில் இனுயிட் மக்களால் ஒரு தற்காலிக முகாம் தளமாக பயன்படுத்தப்பட்டது என்பதற்கான தொல்பொருள் சான்றுகள் உள்ளன, ஆனால் அது தொடர்ந்து வசித்து வந்தது என்பது சாத்தியமில்லை. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நுனாவுத்தில் உள்ள ஃப்ரோபிஷர் விரிகுடா தேசிய வரலாற்று தளங்களின் கிகிக்டாலுக் பிராந்திய தீவுகளின் மக்கள் வசிக்காத கனேடிய வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள புகைப்படங்கள் மற்றும் வரைபடங்கள்