Second Battle of Vác (1849)
1849 ஜூலை 15 முதல் 17 வரை நடைபெற்ற வாக் போர், ஹங்கேரிய சுதந்திரப் போரின் போது வாக் நகரில் நடந்த இரண்டு முக்கியமான போர்களில் ஒன்றாகும். ஃபீல்ட் மார்ஷல் இவான் பாஸ்கேவிச்சந்த் தலைமையிலான ரஷ்யப் பேரரசின் தலையீட்டு படைகளுக்கும், ஜெனரல் ஆர்டூர் கோர்கெய் தலைமையிலான மேல் டான்யூபின் ஹங்கேரிய இராணுவத்திற்கும் இடையே நடந்த இந்தப் போர், கோடைக்காலப் பிரச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1849 ஜூலை 11 முதல் கொமாரோம் போரில் தோல்வியடைந்த பிறகு, கோர்கெய் தனது இராணுவத்தை செஜெட்டைச் சுற்றியுள்ள ஹங்கேரிய துருப்புக்களின் திட்டமிடப்பட்ட செறிவு இடத்திற்கு வழிநடத்த முயன்றார், ஆனால் ரஷ்யர்கள் வாக்கில் தனது சாலையை துண்டித்தனர். போரில், இன்னும் குணமடைந்த கோர்கெய் (ஜூலை 2 அன்று நடந்த கொமாரோம் போரில் தலையில் காயம் அடைந்தவர்) ரஷ்யர்களிடமிருந்து வேக்கைக் கைப்பற்ற முடிந்தது, ரஷ்ய தாக்குதல்களை முறியடித்தது, பின்னர் வடகிழக்கு நோக்கி பின்வாங்கியது, மேலும் உயர்ந்த ரஷ்யப் படைகள் வந்தன. போருக்குப் பிறகு, நான்கு மடங்கு பெரிய ரஷ்ய இராணுவம், ஃபீல்ட் மார்ஷல் ஜூலியஸ் ஜேக்கப் வான் ஹெய்னாவின் ஆஸ்திரிய பிரதான இராணுவத்துடன் ஒன்றிணைவதற்காக செஜெட்டை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதற்குப் பதிலாக, அங்கு கூடியிருந்த மிகவும் பலவீனமான ஹங்கேரியப் படைகளை நசுக்குவதற்குப் பதிலாக, கோர்ஜியின் பின்வாங்கும் துருப்புக்களைப் பின்தொடர்ந்து, ஹங்கேரிய செறிவு புள்ளிக்கு பல நாட்கள் அவர்களுக்கு முன்னால் வந்து, தெற்கு ஹங்கேரிய துருப்புக்களுடன் ஒன்றிணைவதற்கான நிலையை உருவாக்கி, ரஷ்யர்கள் வருவதற்கு முன்பு ஹெய்னாவின் ஆஸ்திரிய இராணுவத்தை நசுக்க முடிந்தது (இந்த வாய்ப்பு தோல்வியடைந்தது கோர்ஜியின் தவறு அல்ல, ஆனால் முக்கியமாக ஹென்றிக் டெம்பின்ஸ்கியின் தவறு, தெற்கு முக்கிய படைகளின் ஹங்கேரிய தளபதியாக, வடக்கே பதிலாக. கோர்கியின் உண்மையான திட்டம் ரஷ்யர்களுக்கு முன் செறிவு நிலைக்கு வர வேண்டும் என்ற உண்மையை கருத்தில் கொண்டு, ஜூலை 15 முதல் 17 வரை வாக் போரின் விளைவாக, அவர் இதை அடைய முடிந்தது, இந்த போர் ஹங்கேரியர்களுக்கு ஒரு மூலோபாய வெற்றியாக கருதப்படுகிறது. பின்னணி மூன்றாவது கொமாரோம் போரில் (ஜூலை 11) ஹங்கேரிய தோல்விக்குப் பிறகு, ஜூலை 6 முதல் நடந்த விவாதங்களின் போது, மேற்கு ஹங்கேரியில் தனது துருப்புக்களுடன் சுதந்திரமாக செயல்பட வேண்டும் என்ற தனது திட்டத்தை அவர் தனது அதிகாரிகளுக்கு முன்னால் வெளிப்படுத்தினார் என்பது கோர்கியின் திட்டத்திற்கு தெளிவாக மாறியது, மேலும் மேல் துனாபேவின் இராணுவத்துடன் அனைத்து ஹங்கேரிய படைகளும் செஜெடிற்கு செறிவூட்டப்பட்ட இடத்திற்கு செல்ல வேண்டும் என்ற ஆளுநர் லாஜோஸ் கோசுத்தின் உத்தரவுகளை மீறி, அதை நிறைவேற்ற முடியவில்லை. இந்த சூழ்நிலை அவருக்கு இரண்டு விருப்பங்களை மட்டுமே விட்டுச் சென்றதுஃ ஒன்று கோமரோமில் தங்குவது, ஆனால் அது அவரை கோட்டையின் உள்ளே பூட்டப்படுவதை அச்சுறுத்தும், மேலும், அந்த திசையில் ரஷ்ய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டால், அங்கு முற்றுகையிடப்பட வேண்டும், இரண்டாவது விருப்பம் கோசுத்தின் உத்தரவை நிறைவேற்றுவதாகும், மேலும் அவரது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியுடன் டான்யூபின் இடது (வடக்கு) கரையில் அணிவகுத்துச் செல்வது, இது ஜூலை 11 முதல் ஆஸ்திரிய துருப்புக்களில் இருந்து வந்தது, அவர்கள் வெற்றிக்குப் பிறகு முழு வலது பக்கத்தையும் ஆக்கிரமித்தனர். போரின் மாலையில் நடைபெற்ற போர்க் குழு இரண்டாவது விருப்பத்தை முடிவு செய்தது, ஆனால் ஜெனரல் கியோர்கி கிளாப்காவை II உடன் விட்டுவிட்டது. மற்றும் VIII. கொமாரமைப் பாதுகாக்க படைகள் (சுமார் 20,000 சிப்பாய்கள்ஃ 22 காலாட்படை பட்டாலியன்கள், 12 குதிரைப்படை நிறுவனங்கள், மற்றும் கோட்டை துப்பாக்கிகள் தவிர, 48 கள பீரங்கிகள்). ரஷ்ய முக்கிய துருப்புக்கள் ஜூன் நடுப்பகுதியில் வடக்கு கார்பத்தியன் மலைகள் வழியாக ஹங்கேரிக்குள் நுழைந்தன. ஜூன் 15 அன்று மூன்றாம். குதிரைப்படை ஜெனரல் பிரெட்ரிக் வான் ருடிகர் தலைமையிலான படைப்பிரிவுகள் ஜூன் மாதம் பிரதான இராணுவப் படைப்பிரிவு (II. மற்றும் IV.) ஃபீல்ட் மார்ஷல் இவான் பாஸ்கேவிச் தலைமையில் நான்கு சிறிய நெடுவரிசைகள் மற்றும் ஒரு ரிசர்வ் நெடுவரிசையில் ஹங்கேரியில் நுழைந்தார். ஜூன் 19 அன்று லுப்லோ மற்றும் லாடோமெர்மேசோ இடையே ஏற்கனவே 100,000 ரஷ்ய துருப்புக்கள் இருந்தன, மேலும் எபெர்ஜெஸ் மற்றும் கஸ்ஸா நோக்கி தங்கள் முன்னேற்றத்தைத் தொடங்கின. ஜூன் 17 அன்று லெப்டினன்ட் ஜெனரல் பாவெல் கிராப் தலைமையிலான 18,000 வீரர்களைக் கொண்ட ரஷ்ய சுயாதீனப் படைப்பிரிவு ஹங்கேரியில் உள்ள அல்சோகுபினில் நுழைந்து, ஜூன் 22 அன்று அர்மின் கோர்ஜியின் (ஆர்டூர் கோர்ஜியின் சகோதரர்) 3500 வீரர்களைத் தோற்கடித்து, வடக்கு ஹங்கேரியில் இருந்து சுரங்க நகரங்களை (பெஸ்டெர்செண்ட்மார்டன், கோர்மோக்பான்யா, இக்ளோ, செல்மெக்பான்யா போன்றவை) ஆக்கிரமித்தது. பாஸ்கேவிச் தலைமையிலான முக்கிய ரஷ்ய இராணுவத்தை எதிர்கொள்ளும் ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் IX ஆக இருந்தன. ஜெனரல் ஜோசப் வைசோக்கியின் தலைமையின் கீழ் 4 படைப்பிரிவுகள் மற்றும் சுயாதீனமான கசின்ஸி பிரிவு ஆகியவை இருந்தன, ஆனால் பிந்தையது, உங், பெரெக் மற்றும் மாராமரோஸ் மாவட்டங்களில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, அங்கு அடுத்த இரண்டு மாதங்களில் கிட்டத்தட்ட எந்த இராணுவ நடவடிக்கையும் ஏற்படவில்லை, ஒரு போரைத் தவிர (ஜூலை 28 க்ளைமெக்கில்), அவரது துருப்புக்கள் 7000 வீரர்கள், இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு வெளியே விடப்பட்டனர். எனவே வைசோக்கியின் 9600 வீரர்களும் 23 துப்பாக்கிகளும் பத்து மடங்கு பெரிய ரஷ்யப் படைகளை தனியாக எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இந்த சூழ்நிலையில் போலந்து தளபதியால் ஒரே ஒரு நியாயமான தந்திரோபாயத்தை மட்டுமே பயன்படுத்த முடிந்ததுஃ ரஷ்ய முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்த. அவ்வப்போது அவர் நிறுத்தி, தனது துருப்புக்களை அனுப்பி, ரஷ்யர்களையும் அவ்வாறே செய்ய கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் ஒவ்வொரு முறையும் தோல்விகளை சந்தித்தாலும் (ஜூன் 20 அன்று லோஃபாலு மற்றும் ஹெதர்ஸிலும், ஜூன் 23 அன்று சோமோஸிலும்), ஆனால் அவர் அவர்களின் முன்னேற்றத்தை தாமதப்படுத்த முடிந்தது. இருப்பினும் ரஷ்ய துருப்புக்கள் ஜூன் 23 அன்று எபெர்ஜெஸ் மற்றும் 24 காசாவை அடைந்தன. ஜூன் 28 அன்று ரஷ்ய துருப்புக்கள் மிஸ்கோல்க் மற்றும் டோகாஜை அடைந்தன, அங்கு ஒரு வெற்றிகரமான போருக்குப் பிறகு, அவர்கள் டிஸ்ஸா நதியைக் கடக்கும் இடத்தைக் கைப்பற்றினர். மிஸ்கோல்கில் ரஷ்ய இராணுவம் நாடு முழுவதும் பரவிய காலரா தொற்றுநோய் மற்றும் உணவு விநியோகத்தின் சிரமங்கள் காரணமாக சிரமங்களை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது, பாஸ்கேவிச் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஷியோதாயேவை டிஸ்சாவின் குறுக்கே ஒரு படையுடன் டெப்ரெசனை ஆக்கிரமித்து அங்கு உணவை சேகரிக்க அனுப்பினார், பின்னர் அங்கிருந்து திரும்பி, ஜூலை 9 அன்று டிஸ்சஃபுரெட்டில் முக்கிய துருப்புக்களை சந்தித்தார். ஷியோதாயேவ் தனது பணியை முடித்து, ஜூலை 9 ஆம் தேதி டோகாஜில் உள்ள டிஸ்சாவுக்குத் திரும்பினார், அதே நாளில் மிஸ்கோல்கில் பாஸ்கேவிச்சை மீண்டும் சந்தித்தார். இப்போது 25 நாட்களுக்கு உணவுப் பொருட்களை வைத்திருக்கும் பாஸ்கேவிச், காபோல்னா, மெஸோகோவெஸ்ட், கியோங்கியாஸ் மற்றும் ஹட்வான் வழியாக பூச்சிக்கு எதிராக தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார். ஜூலை 12 மாலை, கோர்கெய் கோமரோமில் இருந்து கிழக்கு நோக்கி டான்யூபின் வடக்குக் கரையில் அணிவகுத்துச் சென்றார். கோர்கெய் தனது வசம் I, III மற்றும் VII ஐ வைத்திருந்தார். கார்ப்ஸ் மற்றும் அர்மின் கோர்ஜியின் நெடுவரிசை, மொத்தம் சுமார் 27,000 ஆண்கள் (35 காலாட்படை பட்டாலியன்கள், 45 குதிரைப்படை நிறுவனங்கள் மற்றும் 140 பீரங்கிகள்). இரவு 7 மணிக்கு அர்மின் கோர்ஜியின் நெடுவரிசை முதலில் கோட்டையை விட்டு வெளியேறியது, பின்னர் 9 மணிக்கு I. கார்ப்ஸ், அதே நேரத்தில் III. மற்றும் VII. நள்ளிரவுக்குப் பிறகு கார்ப்ஸ் கோமரோமை விட்டு வெளியேறியது. அவர்கள் தாக்கப்பட்டால் துருப்புக்கள் போர் அமைப்பிற்குள் நுழையக்கூடிய வகையில் அணிவகுப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, தங்கள் சாமான்களை அவர்களுக்குப் பின்னால் விட்டுவிட்டு, அணிவகுப்பு படைகளுக்கு இடையிலான தூரம் அவர்கள் தாக்கப்பட்டால் ஒருவருக்கொருவர் ஆதரிக்கக்கூடிய அளவுக்கு குறைவாக இருந்தது. 13 ஆம் தேதி ஆர்டூர் கோர்கெய் ஜூலை 2 ஆம் தேதி கொமாரோம் போரில் பலத்த காயமடைந்ததன் விளைவாக மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார், இதன் காரணமாக அவரால் தனது படைகளை குதிரையில் இருந்து வழிநடத்த முடியவில்லை, ஆனால் ஒரு இலகுவான வண்டியில் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தார். ஜூலை 14 முதல் 15 வரை இரவு, ஹாத்வானில், பாஸ்கேவிச், கோர்கியின் துருப்புக்கள் வாக் நோக்கி தங்கள் அணிவகுப்பைத் தொடங்கியதாகக் கேள்விப்பட்டார். இதைத் தொடர்ந்து பாஸ்கேவிச் இரண்டாம் மன்னரை அனுப்பினார். மற்றும் III.corps வாக் நோக்கி, தெற்கே கோர்கியின் பாதையை வெட்டுவதற்காக, செகட் நோக்கி, அவர் IV ஐ அனுப்பினார். ரஷ்ய விநியோக வழித்தடங்களை துண்டிக்க கோர்கெய் அந்த திசையில் அணிவகுத்துச் செல்ல விரும்பியதை கருத்தில் கொண்டு, டிஸ்சோடாயேவ் தலைமையிலான படைகள் மிஸ்கோல்கிற்குச் சென்றன. எதிர்ப்புப் படைகளின் தலைமைத் தளபதிஃ ஜெனரல் ஆர்டூர் கோர்கெய்; 226 1⁄2 காலாட்படை நிறுவனங்கள், 48 1⁄2 குதிரைப்படை நிறுவனங்கள், 147 பீரங்கிகள், 27,834 வீரர்கள். தலைமைத் தளபதிஃ ஃபீல்ட் மார்ஷல் இவான் பாஸ்கேவிச்; 237 காலாட்படை நிறுவனங்கள், 88 குதிரைப்படை நிறுவனங்கள், 234 பீரங்கிகள், 52,831 வீரர்கள். போர் 15 ஜூலை ஜூலை 15 காலை, அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவினையால் உருவாக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய முன்னணி வாகை நெருங்கியபோது, இளவரசர் கர்னல் டேவிட் ஒசிபோவிச் பெபுடோவ் தலைமையிலான டிரான்ஸ்காகேசியன் முஸ்லீம் குதிரைப்படை நாகிமரோஸ் மற்றும் வெரோஸ் ஆகிய இடங்களில் இருப்பதைக் கண்டது, அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சண்டையில், அவர்கள் இந்த வட்டாரங்களிலிருந்தும் வாக் பகுதியிலிருந்தும் துரத்திச் சென்றனர், உஜ்பாலு வரை அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். காலை 10 மணிக்கு ஐ. ஹங்கேரிய படைகள் வாக் வந்தடைந்தன, மேலும் கோம்பஸ் சிற்றோடைக்கும் டான்யூப் ஆற்றுக்கும் இடையில் ஏழு சேப்பல்ஸ் மலைக்கு (ஹெட்காபோல்னா டோம்ப்) முன்னால் தங்கள் தற்காப்பு நிலைகளை ஆக்கிரமித்தன. இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட ஜெனரல் ருடிகர், காலை 9 மணிக்கு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆஃபென்பெர்க்கை தனது சொந்த குதிரைப்படைப் பிரிவுடனும், 2 குதிரைப்படைப் பிரிவின் 1. படைப்பிரிவுடனும் கிசுஜ்ஃபாலுவின் திசையில் இருந்து வாக் செல்லுமாறும், ரஷ்ய முன்னணிக்கு தலைமை தாங்கிய ஜெனரல் கிரிகோரி ஜாஸ்ஸிடம், தனது குதிரைப்படை மற்றும் குதிரைப்படை பீரங்கி பீரங்கியான பெபுடோவுடன் சேருமாறும் உத்தரவிட்டார், ஆனால் அவரது காலாட்படையை கோடோல்லோவில் விட்டு வெளியேறினார், இந்த வழியில் மீதமுள்ள ரஷ்ய துருப்புக்கள் வருவதற்கு முன்பு அவர்கள் ஹங்கேரியர்களுடன் போரில் நுழைவதைத் தவிர்க்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில். ஆனால் ஜாஸ் ருடிகரின் திட்டத்தை பின்பற்றவில்லை, தனது அனைத்து துருப்புக்களுடன் வாக் நோக்கி முன்னேறி, மதியம் Szód க்கு வந்தார். டுகா மலையில் நிறுவப்பட்ட முன்னணி வீரர்களால் ஸ்சோட் அருகே ஜாஸ்ஸின் துருப்புக்கள் வந்ததைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய ஐ. கார்ப்ஸின் தளபதியான ஜோசெஃப் நாகிசாண்டோர், அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவினரை கோம்பஸ் சிற்றோடையில் தங்கள் நிலைகளிலிருந்து அனுப்பினார், டுகா மலை மற்றும் ரஷ்யர்களுக்கு முன் ஸ்சோடில் இருந்து ஒயின் தோட்டங்களை ஆக்கிரமித்தார். ஆனால் ஜெனரல் கிரிகோரி ஜாஸ் தனது அனைத்து போர் ஆயுதங்களுடனும் அர்மின் கோர்ஜியின் படைப்பிரிவுகள் வருவதற்கு முன்பே முன்னேறினார், அவரது கோசாக்குகள் ஸ்சோட் மற்றும் சோர்க் மலைகளின் திராட்சைத் தோட்டங்களிலிருந்து வெளியேற்றினர், பின்னர் அர்மின் கோர்ஜியின் படைப்பிரிவும் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அங்கு வந்தது. அர்மின் கோர்ஜியின் படைப்பிரிவு முன்னேறி வரும் ரஷ்யர்களுடன் தொடர்ச்சியான சண்டையில் பின்வாங்கியது, அங்கு ரயில்வே கரையை நோக்கி ஐ. கார்ப்ஸ் பீரங்கிகள் வைக்கப்பட்டன, அவை முன்னேறி வரும் ரஷ்யர்கள் மீது சுடத் தொடங்கின, அவர்களைத் தடுத்தன. ஹங்கேரிய கைவினைப்பொருட்கள் துப்பாக்கிச் சூடு காரணமாக பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தாலும், காலாட்படையால் வலுப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, சாஸின் குதிரைப்படை, வாக்கின் தெற்கில் இருந்து சமவெளிப் பகுதிகளில் மீண்டும் முன்னேறத் தொடங்கியது, ஆனால் ஹங்கேரிய பீரங்கிகளும் இப்போது புதிதாக வந்த III இன் பீரங்கிகளுடன் வலுப்படுத்தப்பட்டன. ரஷ்யர்களை வலதுபுறம் சுற்றி வளைக்க முயன்ற படைகள், அவர்களைத் தடுத்து, ஜாஸ் பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தின. பிற்பகல் 3,45 மணிக்கு லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆஃபென்பெர்க் தலைமையிலான ரஷ்ய 3. இலகுரக குதிரைப்படைப் பிரிவும் 2. குதிரைப்படைப் பிரிவின் 1. படைப்பிரிவும் வாக் முன் வந்தன, பின்னர் அவர் தனது குதிரைப்படையின் ஒரு பகுதியை ஹங்கேரிய வலதுசாரிக்கு எதிராக அனுப்பினார். நாகிஸாண்டர் கோசாக்குகளைத் தடுக்க, அவர்களுக்கு எதிராக 1 ஐ அனுப்பினார். (இம்பீரியல்) ஹுசர் படைப்பிரிவு, ஆனால் அவர்கள் மிகவும் உயர்ந்த ரஷ்யர்களால் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டனர், ஆனால் விரைவில் நன்கு மறைக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய பீரங்கிகளின் குறுக்கு துப்பாக்கிச் சூடு ரஷ்ய குதிரைப்படையை பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. மாலை சுமார் 4,30 மணிக்கு மூன்றாம் படைத் தளபதி. கார்ப்ஸ், ஜெனரல் ருடிகரும் போர்க்களத்திற்கு வந்தார், ரஷ்ய வலது பிரிவை ஒரு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு மற்றும் ஒரு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுடனும், இடது பிரிவை இரண்டு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளுடனும் வலுப்படுத்தினார். ஹங்கேரியர்கள் உயர்ந்தவர்கள் என்று ருடிகர் உணர்ந்த போதிலும், ஏற்கனவே ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நிலைகளை உடனடியாக கைவிட அவர் விரும்பவில்லை, இது அவரது துருப்புக்களின் மன உறுதியை எதிர்மறையாக பாதிக்கும் என்றும், பின்வாங்கும் ரஷ்ய துருப்புக்களை ஹங்கேரியர்கள் தாக்கி நசுக்க முடியும் என்றும் நினைத்தார். எனவே அவர் தனது பீரங்கிக்கு ஹங்கேரிய பீரங்கித் தொழிற்சாலையுடன் தனது சண்டையைத் தொடருமாறு உத்தரவிட்டார், இது ரஷ்யர்களுக்கு மேலும் இழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. இறுதியாக ருடிகர், தனது பீரங்கிகள் ஹங்கேரியர்களை விட தாழ்ந்தவை என்பதைக் கண்டு, தனது துருப்புக்களை பின்வாங்கினார், டுகா மலையிலும், ஸ்சோடில் இருந்து திராட்சைத் தோட்டங்களிலும் சிறிய முன்னணி வீரர்களை மட்டுமே விட்டுச் சென்றார். இப்போது வாக்கை நெருங்கிக் கொண்டிருந்த பாஸ்கேவிச், போரின் தொடக்கத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, இரண்டாம் நபரை வலியுறுத்தினார். மற்றும் III. கோர்கியின் துருப்புக்களுக்கு எதிராக ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலைத் தொடங்குவதற்காக, போர்க்களத்தில் படைகள் அணிவகுத்து அனுப்பப்படுகின்றன. இந்த நாளில் ரஷ்ய இழப்புகள் 80 இறந்த வீரர்கள் மற்றும் 120 பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் பாதி பேட்டரிகள் சேதமடைந்தன. ஹங்கேரிய இழப்புகள் தெரியவில்லை. ஹங்கேரிய VII. கார்ப்ஸ் தாமதமாக வேக்கிற்கு வந்தது. இப்போது, தனது அனைத்து துருப்புக்களையும் தனது வசம் வைத்திருக்கும் கோர்கெய், தனக்கு இரண்டு சாத்தியக்கூறுகள் இருப்பதாக நினைத்தார். ஒன்று, அடுத்த நாள் ரஷ்ய தாக்குதல் எதிர்பார்க்கப்படுவதற்கு முன்பு, கோடல்லோவுக்கு தனது இராணுவத்துடன் அணிவகுத்துச் செல்வதும், தெற்கில் இருந்து ஹங்கேரிய துருப்புக்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிப்பதும், அல்லது ரஷ்ய தாக்குதலை எதிர்கொள்வதும் ஆகும். உண்மையில் அவருக்கு மூன்றாவது விருப்பமும் இருந்ததுஃ கோமரோமுக்குத் திரும்புவது, ஆனால் அவர் இதைப் பற்றி சிந்திக்கக் கூட விரும்பவில்லை. தனது இராணுவம் தனது அணிவகுப்பைத் தொடர மிகவும் சோர்வாக இருப்பதைக் கண்ட அவர், அங்கேயே தங்கி, வாக்கில் ஓய்வெடுக்க முடிவு செய்தார். ஜூலை 16 அன்று, ருடிகரின் உத்தரவை மீறி, சாஸ் தனது காலாட்படையையும் வாக் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றதைக் கேள்விப்பட்ட பாஸ்கேவிச் கோபமடைந்தார், இந்த முடிவு தனது துருப்புக்களை அழிப்பதற்கான ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடும் என்று நம்பினார். எனவே அவர் ஜூலை 15 அன்று இரண்டாம் பாகத்தை அனுப்பினார். மற்றும் III. கார்ப்ஸ் வாக் நோக்கி, கிஷார்டியனில் சந்திக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்ய துருப்புக்களின் அணிவகுப்பு மெதுவாக இருந்தது, எனவே அவர்களில் கடைசி பிரிவுகள் அடுத்த நாள் பிற்பகல் 2,30 மணிக்கு மட்டுமே கிஷார்டியனை அடைந்தன. எனவே ஜூலை 16 அன்று ரஷ்யர்கள் தங்கள் துருப்புக்களை அனுப்புவதில் மும்முரமாக இருந்தனர். பாஸ்கேவிச் விடியற்காலையில் கிஷார்டியனுக்கு வந்தாலும், அவரது துருப்புக்கள் அனைத்தும் மாலை 4 மணிக்கு ஹங்கேரியர்களுக்கு எதிராக தாக்குதல் நடத்த அனுப்பும் அளவுக்கு விரைவாக அங்கு வருவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில், அவர்களின் தாமதமான வருகையையும் சோர்வையும் கண்டு, அவர் தாக்குதலை ஜூலை 17 க்கு ஒத்திவைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஹங்கேரியர்களின் பலம் பற்றிய தவறான அறிக்கைகள் (40,000 வீரர்கள் மற்றும் 160 பீரங்கிகள், அவை உண்மையில் சுமார் 27,000 வீரர்கள் மற்றும் 147 பீரங்கிகள் மட்டுமே), தனது துருப்புக்களை ஒரு போரில் இருந்து விலக்கி வைப்பதற்கான அவரது முடிவை வலுப்படுத்தின. இந்த நாள் காலையில் கோர்கியின் மருத்துவரான லாஜோஸ் மார்குசோவ்ஸ்கி, ஹங்கேரிய தளபதியின் தலைக்கவசம் அதிகரித்திருப்பதைக் கவனித்தார், எனவே அவர் தனது காயத்தைத் திறந்து, அதைச் சுத்தம் செய்து, அதை மீண்டும் தைக்க வேண்டியிருந்தது. அவரது மண்டை ஓட்டில் இந்த அறுவை சிகிச்சையின் போது, கோர்கெய் தனது காலில் இருந்தார், அறுவை சிகிச்சைக்கு மருத்துவர் பயன்படுத்திய கிண்ணத்தில் சாய்ந்தார். அறுவைசிகிச்சை முடிந்த உடனேயே, காலை 11.00 மணிக்கு, கோர்கெய் குதிரையில் இருந்தார், ரஷ்யர்களின் இயக்கங்களை ஆய்வு செய்தார். எதிரிகளின் எல்லைகளை உடைப்பதன் மூலம் தெற்கே தனது அணிவகுப்பைத் தொடரும் நம்பிக்கையில், ஆனால் ரஷ்ய துருப்புக்களின் வலிமையைப் பற்றி உறுதியாக இல்லாததால், எதிரிப் படைகளின் வலிமையைப் பற்றி மேலும் அறிய கோர்கெய் ஒரு உளவு-இன்-ஃபோர்ஸ் முடிவு செய்தார். மாலை 4 மணிக்கு ஹார்ட்டியனை நோக்கி முன்னேறுவதன் மூலம் இந்த பணியைச் செய்ய அர்மின் கோர்ஜியை அனுப்ப அவர் திட்டமிட்டார், ஆனால் அதற்கு சற்று முன்பு ரஷ்ய நெடுவரிசைகள் ஸ்சோட் மற்றும் டுகா மலையில் உள்ள மது தோட்டங்கள் வழியாக கச்சிதமான வரிசையில் முன்னேறுகின்றன என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு ஆஸ்திரிய படைகள் பெஸ்ட்டில் இருந்து வாக் நோக்கி அணுகுவது பற்றிய சில வதந்திகளையும் கேள்விப்பட்டது, இது அவர் தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் இருந்து மிகவும் உயர்ந்த எதிரி சக்திகளை எதிர்கொள்கிறார் என்பதை நம்ப வைத்தது, மேலும் அவர்களுக்கு எதிராக தெற்கே ஒரு உடைப்பு சாத்தியமற்றது. எனவே அவர் மிகவும் உயர்ந்த எதிரியுடன் மோதலைத் தவிர்க்க முடிவு செய்தார், அவர்களைத் தவிர்த்து வடகிழக்கு நோக்கி ரெட்ஸாக், பாலசக்யர்மத், லோசோன்க் மற்றும் ரிமாஸ்சோம்பட் வழியாக மிஸ்கோல்க் வரை அணிவகுத்துச் சென்று அங்கு டிஸ்ஸா நதியைக் கடக்க முடிவு செய்தார். வாக்கில் இருந்து கோர்ஜியின் பின்வாங்கலை வலியுறுத்திய மற்றொரு சூழ்நிலை, வடமேற்கில் இருந்து, ஜெனரல் பாவெல் கிராபேவின் 18,000 வலுவான ரஷ்யப் பிரிவின் கரம்செண்ட்பெனெடெக்கின் திசையில் இருந்து அணுகப்பட்டது, இது அவரது துருப்புக்கள் முற்றிலும் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு அழிக்கப்படும் என்று அச்சுறுத்தியது. மிஸ்கோல்க்கை நோக்கி பின்வாங்குவதற்கான திட்டம் ஆபத்தானது என்றாலும், அது ரஷ்ய முக்கிய படைகளை அவரைப் பின்தொடரச் செய்யலாம், செஜெட்டில் இருந்து ஹங்கேரிய துருப்புக்களுக்கு எதிராக தெற்கே அணிவகுத்துச் செல்வதற்குப் பதிலாக, பின்னர் ஹெய்னாவின் ஆஸ்திரிய துருப்புக்களை மட்டுமே எதிர்கொள்ள முடியும், அதற்கு பதிலாக ஐக்கிய ஆஸ்திரிய மற்றும் ரஷ்ய படைகளுக்கு எதிராக ஒரு நம்பிக்கையற்ற போரில் போராடுவதற்கு, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஹங்கேரிய எதிர்ப்பை அழிக்கக்கூடும். 17 ஜூலை ஏழாம் தேதி. கார்ப்ஸ், இராணுவ ரயிலுடன் ஜூலை 16 அன்று இரவு 9 மணிக்கு புறப்பட வேண்டியிருந்தது, ஐ. கார்ப்ஸ் இரவு 10 மணிக்கு, அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவினை நள்ளிரவில், அதே நேரத்தில் III. கார்ப்ஸ் விடியும் முன் அதன் அணிவகுப்பைத் தொடங்க வேண்டியிருந்தது. ஹங்கேரிய பின்வாங்கலை எதிரிகளின் கண்களிலிருந்து மறைப்பதற்காக, VII இன் முன்னணி வீரர்கள். மற்றும் I. கார்ப்ஸ் மற்றும் அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவின் குதிரைப்படை முன்னணி வீரர்கள் விடியும் வரை தங்கள் இடங்களில் இருக்க வேண்டியிருந்தது. ரியர் கார்டின் தலைவர் 24 மணி நேர பின்வாங்கலை மறைப்பதற்காக ஜெனரல் காரோலி லீனிங்கன்-வெஸ்டர்பர்க்கை வரைவதன் மூலம் வடிவமைக்கப்பட்டார். பின்வாங்குதல் இரண்டு சிக்கல்களால் தொந்தரவு செய்யப்பட்டது. ஒன்று, தப்பி ஓடும் பொதுமக்களின் பெரிய தேர்கள், அவை இராணுவத்துடன் பாதுகாப்பாக இருக்க முயன்றன. முந்தைய நாட்களில் ஆர்தர் கோர்கெய், போரின் போது தனது படைகளின் நடவடிக்கைகளுக்கு இடையூறு விளைவிக்காமல் இருக்க, டொரோன்யாவில் ஏராளமான அகதிகளை தங்கள் துரோகிகளுடன் வைத்தார். இந்த பெரிய எண்ணிக்கையிலான சிவிலியன் சாரியோட்டுகள் தனது படைகள் பின்வாங்குவதற்கு பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தும் என்று உணர்ந்த கோர்கெய், அவர்களை இராணுவத்திற்கு முன்னால் வாட்கர்ட் நோக்கி அனுப்ப விரும்பினார். ஜூலை 16 அன்று ஆஸ்திரியர்கள் எஸ்டெர்கோமில் டான்யூப் நதியைக் கடந்து அவர்களை நோக்கிச் செல்கிறார்கள் என்று இந்த குடிமக்களிடையே ஒரு வதந்தி தொடங்கியது, எனவே அவர்கள் வாக்கின் தெருக்களில் படையெடுத்தனர். ஜூலை 16 ஆம் தேதி பிற்பகலில் தொடங்கி இந்த ரதங்கள் நகரின் சாலைகளை ஆக்கிரமித்து, இராணுவத்தின் அணிவகுப்பை சாத்தியமற்றதாக்கியது. இது இராணுவம் புறப்படுவதை தாமதப்படுத்தியது, எனவே நள்ளிரவு வரை ஏழாம் தேதி வரை மட்டுமே. கார்ப்ஸ் மற்றும் ஐ. கார்ப்ஸின் ஒரு பகுதி வேக்கை விட்டு வெளியேறலாம். கோர்கியும் அவரது அதிகாரிகளும் இந்த பிரச்சினைக்கு கடுமையான முறையில் பதிலளித்து, இந்த ரதங்களைத் திருப்பி, இந்த வழியில் துருப்புக்களுக்கான சாலையைத் திறந்தனர். இரண்டாவது பிரச்சினை இன்னும் தீவிரமானது. வாக்கில் இருந்து திரும்பப் பெறுதல் முடியும் வரை தங்கள் நிலைகளில் தங்கள் முன்னணி வீரர்களை விட்டுச் செல்வதற்கான கோர்ஜியின் உத்தரவை மறந்துவிட்டு, ஐ. கார்ப்ஸின் தளபதி ஜோசெஃப் நாகிசாண்டோர் நகரின் நுழைவாயிலில் இருந்து தனது புறக்காவல் நிலையங்களை பின்வாங்கினார். அதிகாலை 4 மணிக்கு ஒரு ரஷ்ய லான்சர் படைப்பிரிவும் பல கோசாக் நிறுவனங்களும் தகவல்களைச் சேகரிக்க அனுப்பப்பட்டு, நகரின் ஒரு பகுதி பாதுகாப்பற்றதாக இருப்பதைக் கவனித்தனர், எனவே அவர்கள் குற்றம் சாட்டினர், தங்கள் நிலைகளில் இருந்த அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவினரிடமிருந்து பக்கங்களிலிருந்தும் முன்னணிகளிலிருந்தும் தாக்கினர், அவர்கள் நகரின் தெருக்களிலும் நகரத்திற்கும் ரயில்வே கரைக்கும் இடையிலான பகுதியிலும் செல்லத் தொடங்கினர், இது ஒரு பெரிய பீதியை உருவாக்கியது. அர்மின் கோர்கே தனது பின்வாங்கும் வீரர்களை நிறுத்தி, அவர்களை ஹெட்காபோல்னாவில் (வாக்கின் தெற்கு நுழைவாயில்) நிறுத்தி, ரஷ்ய குதிரைப்படையில் தனது பீரங்கிகளுடன் சுட்டார். ரஷ்ய தாக்குதலைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட லீனிங்கன், மூன்றாம் படைத் தளபதி. ஏற்கனவே வாக்கை விட்டு வெளியேற தனது அணிவகுப்பைத் தொடங்கிய கார்ப்ஸ், தனது துருப்புக்களைத் திரும்பும்படி கட்டளையிட்டது, கல்வாரி மலையின் திசையில் (வடக்கே வாக்) ஒரு பகுதியை டுகா நோக்கி அனுப்பியது, அதே நேரத்தில் அவரது படைகளின் மற்ற பகுதி, அவரது தனிப்பட்ட தலைமையின் கீழ், தென்கிழக்கு (ஹெட்காபோல்னா) நோக்கி அர்மின் கோர்ஜிக்கு உதவுவதற்காக. துரதிர்ஷ்டவசமாக கோர்கே பிரிவின் பின்வாங்கும் முன்னணி வீரர்கள், மூன்றாம் படைப்பிரிவின் பிரிவுகள் நெருங்குவதைக் கண்டு, தங்களை சுற்றி வளைக்க விரும்பும் ரஷ்யர்கள் என்று நினைத்து, தெற்கு பிரதான தெருவான வாக் நோக்கிச் செல்லத் தொடங்கினர், இதனால் குதிரைப்படை மற்றும் பீரங்கிப் பிரிவுகளிடையே பீதி ஏற்பட்டது. தனியாக விடப்பட்ட அர்மின் கோர்ஜியும் நகரத்திற்கும் டான்யூப் நதிக்கும் இடையிலான பகுதியில் உள்ள ஹெட்காபோல்னாவிலிருந்து தனது காலாட்படையை பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து இலாபம் பெற்று, ரஷ்ய குதிரைப்படை நான்கு பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றி, பேட்டரியின் தளபதியைக் கொன்றது. நிலைமையை மூன்றாம் படைப்பிரிவினர் காப்பாற்றினர். படைப்பிரிவுகள் மற்றும் அர்மின் கோர்ஜியின் படைப்பிரிவுகளின் ஒரு பகுதி, எதிர் தாக்குதல் நடத்தியது, நகரத்தின் வடக்கிலிருந்து எதிரியை நகரத்திலிருந்து வெளியே தள்ளி, மூன்று பீரங்கிகளை திரும்பப் பெற்றது. இதற்கிடையில், லீனிங்கனின் படைகளின் பாதி ரஷ்ய குதிரைப்படையை ஸ்சோட் மதுபானங்களுக்குத் தள்ளியது, அதே நேரத்தில் படைகளின் மற்ற பாதி ரஷ்ய III இன் முன்னணியைத் தாக்கியது. வக்கிற்குள் நுழைந்த ரஷ்ய குதிரைப்படைப் பிரிவுகளிடமிருந்து எதிரி பின்வாங்குகிறார் என்பதை அறிந்த பாஸ்கேவிச், ஹங்கேரியர்களைப் பின்தொடர டுகா மற்றும் டுகா மலையைச் சுற்றியுள்ள படைகளை அனுப்பினார். ஆர்தர் கோர்கியும் மூன்றாம் படைத் தளபதியும். கார்ப்ஸ் ஜெனரல் லீனிங்கன்-வெஸ்டர்பர்க் ரஷ்ய தாக்குதலால் குழப்பமடைந்த தங்கள் துருப்புக்களிடையே ஒழுங்கை மீண்டும் நிறுவினார், இதனால் அவர்கள் பின்வாங்குவதைத் தொடர முடிந்தது. உயர் ரஷ்ய இராணுவத்திற்கு எதிரான போரில் லீனிங்கன் தனது படைகளை வழிநடத்தினார், கோம்பஸ் சிற்றோடை வரை கடுமையான சண்டைகளின் மூலம் பின்வாங்கினார், இராணுவ ரயிலை பின்வாங்கவும், I கார்ப்ஸின் கடைசி பிரிவுகள் நகரத்திலிருந்து பின்வாங்கவும் ஆர்டூர் கோர்ஜிக்கு போதுமான நேரத்தை வழங்கினார். இது உண்மையில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது, ஏனென்றால் பாஸ்கேவிச் தனது வசம் உள்ள அனைத்து துருப்புக்களையும் நகரத்தைத் தாக்க அனுப்பினார், பின்னர் காலை 7 மணிக்கு ரஷ்ய III. படைகளும் தாக்குதலில் இணைந்தன. மூன்றாம் இடத்தை விட்டு. ரஷ்ய தாக்குதலுக்கு எதிராக தொடர்ந்து போராடிய கார்ப்ஸ், அர்மின் கோர்கே தனது யூனிட்டுடன் வாக் (கிஸ் ஹெர்மன்) மலைக்கு பின்வாங்கினார், மலையின் தென்கிழக்கு சாய்வில் ஒரு நல்ல தற்காப்பு நிலையை ஆக்கிரமித்து, பின்னர் III க்கு காத்திருந்தார். அங்கு வருவதற்கு உடல்கள். லீனிங்கனின் III. கார்ப்ஸ் நீண்ட காலத்திற்கு ரஷ்ய தாக்குதல்களை முறியடித்தது, மற்ற கார்ப்ஸ் மற்றும் வாக்கில் இருந்து பொதுமக்கள் பாதுகாப்பாக பின்வாங்குவதை உறுதி செய்தது. வடக்கில் இருந்து வாக்கைத் தவிர்த்த ரஷ்யர்களால் தாக்கப்பட்ட புக்கி சத்திரத்தில் வாக்கின் வடமேற்கு முனையிலிருந்து மரப் பாலத்தில் சண்டைகள் குறிப்பாக கடுமையானதாக இருந்தன. இங்கே, கனமான ரஷ்ய வாலிகளின் கீழ், ஆர்தர் கோர்கெய் தனிப்பட்ட முறையில் தனது துருப்புக்களை பாலத்தின் மீது கடக்க வழிநடத்தினார், பின்னர் அதன் பிரிவினையை மேற்பார்வையிட்டார், பின்னர் வடக்கு நோக்கி பின்வாங்கினார், கிஸ் ஹெர்மன் மலையில் அர்மின் கோர்கியின் தற்காப்பு நிலைகளைக் கடந்து சென்றார். தொடர்ந்து சண்டையிடும் லீனிங்கனின் படைகள் கிஸ் ஹெர்மன் மலைக்கு வந்தபோது, அதில் பாதி சாலையின் இருபுறமும் உள்ள கோர்கே பிரிவினரைச் சுற்றி தற்காப்பு நிலைகளை எடுத்தது, அதே நேரத்தில் மற்ற பாதி ரெட்ஸாக்கை நோக்கி பின்வாங்கியது, அங்கு அது ஒரு புதிய நல்ல தற்காப்பு நிலையை எடுத்தது. ஹங்கேரிய இராணுவம், ஆர்டூர் கோர்ஜியின் தலைமையில், குதிரைப்படை ஜெனரல் ருடிகரின் படைகளின் தொடர்ச்சியான அழுத்தத்தின் கீழ் வாட்கர்ட் நோக்கி பின்வாங்கியது, அவர் பாலத்தை மீண்டும் இணைத்த பிறகு, இரு தரப்பிலிருந்தும் இரண்டு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளால் ஒரு பட்டாலியனையும், இரண்டு காலாட்படை பட்டாலியன்களையும் இரண்டாவது வரிசையாக அர்மின் கோர்ஜியின் மற்றும் லீனிங்கனின் நிலைகளுக்கு எதிராக கிஸ் ஹெர்மன் மலையிலிருந்து அனுப்பினார். அர்மின் கோர்ஜியின் பிரிவினை மற்றும் III இன் பாதி. படைகள் நீண்ட காலமாக ரஷ்யர்களை தடுத்து நிறுத்தின, பின்னர் வடக்கு நோக்கி தொடர்ச்சியான சண்டையில் பின்வாங்கின, ரெட்ஸாக் திசையில். தனது கடுமையான உடல் நிலையில் எடுக்க வேண்டிய மிகப்பெரிய மன மற்றும் உடல் முயற்சியின் காரணமாக, தனது மனசாட்சியை இழந்த தளபதியிடமிருந்து, ஜெனரல் எர்னோ பொயெல்டென்பெர்க் தற்காப்பை ஏற்றுக்கொண்டார், ரெட்ஸாக்கிலிருந்து மூன்று சந்திப்பைச் சுற்றி ஒரு நல்ல நிலையை எடுத்துக்கொண்டார், நள்ளிரவு வரை ருடிகரின் பின்தொடர்ந்த ரஷ்ய துருப்புக்களின் தாக்குதல்களை முறியடித்தார், ரஷ்யர்கள் இறுதியாக பின்தொடர்தலை கைவிட்டனர். இதற்கிடையில் ஜெனரல் ஆர்டூர் கோர்கெய் தனது துருப்புக்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் படைகளின் பின்வாங்கலை வட்கர்ட் நோக்கி வழிநடத்தினார், இரு வட்டாரங்களுக்கும் இடையில் கோர்மோஸ் சத்திரத்தில் முகாமை அமைத்தார். ரெட்சாக்கைக் கடந்த பிறகு, ஜெனரல் ஜோசெஃப் நாகிசாண்டர் பொயெல்டென்பர்க்கிற்குப் பதிலாக ரீஆர்குவார்ட்டை வழிநடத்தினார். ராரோஸில் உள்ள இபோலி பாலத்தின் மீது பின்வாங்கும் போது, ஒரு தவறான எச்சரிக்கை வெடித்தது, இது முழு இராணுவத்தையும் தொந்தரவு செய்தது, இது வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் மத்தியில் அமைதியின்மையை ஏற்படுத்தியது. அதிர்ஷ்டவசமாக ரஷ்யப் படையெடுப்பு முன்னதாக ரெட்ஸாக்கில் நிறுத்தப்பட்டது, எனவே, ஒரு பயத்தைத் தவிர, ஹங்கேரிய துருப்புக்களுக்கு தீவிரமான எதுவும் நடக்கவில்லை, அவர்கள் லோசோன்க் வரை தங்கள் அணிவகுப்பைத் தொடர முடிந்தது, அங்கு அவர்கள் இறுதியாக மறுசீரமைக்கப்பட்டனர். ரஷ்யப் பக்கத்தில் மூன்றாம் படைப்பிரிவின் வீரர்கள் ரெட்ஸாக்கில் தங்கள் இரவைக் கழித்தனர், அதே நேரத்தில் இரண்டாம் படைப்பிரிவின் வீரர்கள். வாக் இல் உள்ள உடல்கள். 1849 ஜூலை 15 முதல் 17 வரை நடந்த வாக் போரில் யார் வெற்றி பெற்றார்கள் என்பதைப் பார்க்க, இரு தளபதிகளின் திட்டங்கள் என்ன, அவர்கள் தங்கள் நோக்கங்களை எவ்வாறு நிறைவேற்ற முடிந்தது, அதன் விளைவுகளின் விளைவுகள் என்ன, ஹங்கேரிய சுதந்திரப் போரின் தலைவிதி குறித்து பார்ப்பது முக்கியம். ஒருபுறம் பாஸ்கேவிச், டான்யூப்-டிஸ்ஸா இன்டர்ஃப்ளூவ் வழியாக குறுகிய தோல்வியைப் பயன்படுத்தி, கோர்கெய் தனது துருப்புக்களை செஜெட்டை நோக்கி வழிநடத்துவதைத் தடுக்கும் தனது திட்டத்தை நிறைவேற்றினார். ஆனால் இந்த விஷயத்தில் கோர்கெய் இந்த பணியை நிறைவேற்றினால், ரஷ்ய எல்லைகளை உடைத்து, நான்கு மடங்கு பெரிய ரஷ்ய இராணுவம் அவரை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்திருக்கும், மேலும் ஹெய்னாவின் இரண்டு மடங்கு பெரிய பிரதான இராணுவமும் அவரது துருப்புக்களும் மிக நெருக்கமான தூரத்திலிருந்து பின்தொடர்ந்தன, இதன் விளைவாக இரண்டு முக்கிய எதிரி தளபதிகளின் படைகள் ஒரு தீர்க்கமான போரில் மீதமுள்ள ஹங்கேரிய படைகளுக்கு எதிராக இணைந்தன, ஹங்கேரியர்கள் வெற்றி பெற கிட்டத்தட்ட எந்த வாய்ப்பும் இல்லை. அத்தகைய தோல்வி அந்த தருணத்தில், ஜூலை இறுதிக்குள் ஹங்கேரிய புரட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்திருக்கும். முரண்பாடாக, தெற்கு ஹங்கேரியில் வாக் வழியாக அணிவகுத்துச் செல்லும் தனது ஆரம்ப திட்டத்தை கோர்கெய் நிறைவேற்றுவதைத் தடுப்பதில் பாஸ்கேவிச்சின் வெற்றி, ஹெய்னாவின் இராணுவத்துடன் சேருவதற்கான அவரது முக்கிய திட்டத்தை முறியடித்தது, மேலும் தெற்கு ஹங்கேரியில் உள்ள ஹங்கேரியர்களை ஒரு தீர்க்கமான போரில் நசுக்கியது. வடகிழக்கு நோக்கி கோர்கெய் பின்வாங்கியவுடன், அவரது விநியோக வழிகள் துண்டிக்கப்படும் என்று அவர் திடீரென்று கவலைப்பட்டார், எனவே அவர் தனது படைகளைத் திருப்பி மேல் டான்யூப் இராணுவத்தைத் துரத்தினார், வெற்றி பெறாமல், அதைச் சுற்றி வளைத்து தோற்கடிக்க முயன்றார், இதனால் கோர்கெய் செய்ய விரும்பியதைச் செய்தார். போரில் பயன்படுத்தப்பட்ட திட்டங்கள் மற்றும் வாய்ப்புகளைப் பொறுத்தவரை, ரஷ்யர்கள் வெற்றி பெறவில்லை. ஜூலை 15 முதல் நடந்த சண்டைகளின் விளைவாக, ஹங்கேரியர்கள் தாழ்ந்த துருப்புக்களை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்று நம்ப வைப்பதற்கும், வாக்கில் இருந்து தெற்கே ஒரு வலையில் அவர்களை கவர்ந்திழுத்து, தனது முழு இராணுவத்துடனும் அவர்களைத் தாக்கும் பாஸ்கேவிச்சின் திட்டம், கோர்கியின் எச்சரிக்கையின் காரணமாக தோல்வியடைந்தது. ஜூலை 17 காலை முதல் மெதுவான ரஷ்ய நிலைநிறுத்தல் பின்வாங்கிய ஹங்கேரிய துருப்புக்களிடையே உள்ள குழப்பத்தை சாதகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்வதைத் தடுத்தது, இருப்பினும் உயர் படைகளின் செறிவூட்டப்பட்ட தாக்குதலால், முழு எதிரி இராணுவமும் அழிக்கப்பட்டு இருக்கலாம். பாஸ்கேவிச் இந்த வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்தியிருந்தால், அவர் ஹெய்னோவுடன் சேர்ந்து, சில நாட்களில் ஹங்கேரிய எதிர்ப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்திருக்கலாம், ஆனால் தோல்வியின் காரணமாக, போர் மேலும் பல வாரங்கள் தொடர்ந்தது. போரின் போது ஆரம்ப ரஷ்ய திட்டங்கள் மற்றும் நோக்கங்களைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த போர் பாஸ்கேவிச்சுக்கு ஒருமித்த தோல்வியாக இருந்தது. மறுபுறம், கோர்கெய் வாக் வழியாக தெற்கே அணிவகுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தாலும், இந்த திட்டம் அவருடையது அல்ல, ஆனால் தெற்கு ஹங்கேரியில் உள்ள அனைத்து ஹங்கேரிய துருப்புக்களையும் குவிக்க வேண்டும் என்ற கோசுத்தின் உத்தரவு, கோர்கியால் ஒரு தவறான மற்றும் தீங்கு விளைவிக்கும் மூலோபாயமாகக் கருதப்பட்டது, ஜூலை முதல் கோமரோமின் இரண்டு போர்களுக்கு முன்பே அவர் தவிர்க்க முயன்றார், ஆளுநர்களின் அழுத்தம் மற்றும் அச்சுறுத்தல்களால் மட்டுமே அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. வாக் வழியாக தெற்கே அணிவகுத்துச் செல்வதற்கான கோசுத்தின் உத்தரவை அவரால் நிறைவேற்ற முடியாது என்பதைக் கண்ட பிறகு, வடமேற்கில் டிஸ்ஸா நதிக்குச் செல்வதே அவரது திட்டமாக மாறியது, அதைக் கடந்த பிறகு, அவர் தெற்கு ஹங்கேரியை நோக்கி திரும்ப விரும்பினார், அவருக்குப் பிறகு நான்கு மடங்கு பெரிய ரஷ்ய இராணுவத்தை கவர்ந்தார், தெற்கில் இருந்து ஹங்கேரிய பிரதான இராணுவத்திற்கு இந்த வழியில் வெற்றி பெற்றார், இதற்கிடையில், ஹெய்னாவின் ஆஸ்திரிய துருப்புக்களுடன் ஏறக்குறைய ஒத்த அளவு. அதன்பிறகு ஜூலை 19 அன்று ஹங்கேரிய இராணுவம் லோசோன்ஸுக்கு வந்தது, அங்கிருந்து கிழக்கு நோக்கி அதன் அணிவகுப்பு அமைதியானது, ஏனெனில் தெற்கு ஹங்கேரியில் இருந்து வந்த ஹங்கேரிய குதிரைப்படைப் படைகளால் பாஸ்கேவிச்சின் கவனத்தை திடீரென்று ஈர்த்தது, இது ஜெனரல் மோர் பெர்செல், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் லாஸர் மெஸ்ரோஸ் மற்றும் லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஹென்றிக் டெம்பின்ஸ்கி ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டு கோடல்லோவை நோக்கி முன்னேறத் தொடங்கியது. ஜூலை 17 அன்று பாஸ்கேவிச் தனது தலைமையகத்தை வாக்கில் நிறுவினார். வாக் போரின் போது ரஷ்ய இராணுவத்தின் சாமான்கள் ஹட்வானில் இருந்தன, ஆனால் பெர்செல் முன்னேறியதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது, அவர் அதை பெஸ்ட்டுக்கு அனுப்பினார். கோர்கெய் மற்றும் பெர்செல் படைகள் ஒன்றுபடுவதைத் தடுக்க, அவர் இரண்டாம் படையுடன் செல்ல முடிவு செய்தார். மற்றும் III. இரண்டு ஹங்கேரிய தளபதிகள் இடையே Gyöngyös நோக்கி படைகள். கோர்கெய் மற்றும் பெர்செல் ஆகிய இருவரையும் தோற்கடிக்க அவர் தனது வசம் உயர்ந்த துருப்புக்களை வைத்திருக்க விரும்பினார், அவர் தனது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியை ஒன்றாக வைத்திருந்தார், மூன்று குதிரைப்படை நிறுவனங்களையும் இரண்டு குதிரைப்படை துப்பாக்கிகளையும் மட்டுமே அனுப்பினார், ஜெனரல் க்ருலோவின் கீழ், கோர்கியை பின்தொடர, ஜெனரல் கிராபிக்கு தனது 18,000 வீரர்களுடன், சென்ட்கெரெஸ்டில் இருந்து லோசோன்க் வரை அணிவகுத்துச் செல்வதன் மூலம் க்ருலோவுக்கு ஆதரவளிக்க உத்தரவிட்டார். ஆனால் கிராபியின் படைப்பிரிவு ஓரிரு நாட்களுக்குப் பிறகுதான் வரும் என்பதை அறிந்த பாஸ்கேவிச், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஸாஸ்ஸை மூன்று குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுடனும் 8 துப்பாக்கிகளுடனும் க்ருலோவுக்கு ஆதரவாக அனுப்பினார். கிராப் ஜூலை 7 ஆம் தேதி சென்ட்கெரெஸ்ட்டுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வலுவூட்டல்களைப் பெற்றார், வாக்கில் இருந்து கோர்கெய் பின்வாங்குவதைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு, அவர் ஆக்கிரமித்துள்ள முக்கிய நகரங்களில் காவலர்களை விட்டுவிட்டு, பாலசக்யர்மாத்திற்குச் சென்றார். ஜூலை 19 அன்று அவர் சுஹானியை அடைந்தார், அங்கு பாலசக்யர்மத் ஏற்கனவே ரஷ்ய கைகளில் இருப்பதாக கேள்விப்பட்டார், மேலும் கோர்கெய் அங்கிருந்து லோசோன்க் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட கிராப், வமோஸ்பால்வாவில் கோர்ஜியைத் தாக்கும் பொருட்டு சோலியோமுக்கு திரும்பிச் சென்றார், ஆனால் நீண்ட வழித்தடத்தின் காரணமாக, அவர் மீண்டும் தாமதமாகிவிட்டார், மேலும் பாஸ்கேவிச்சிடமிருந்து சாஸின் துருப்புக்களுடன் ஒன்றிணைந்து மிஸ்கோல்க்கை நோக்கி கோர்ஜியைப் பின்தொடர உத்தரவிட்டார். பாஸ்கேவிச் IV க்கும் உத்தரவிட்டார். கிராபிக்கு ஆதரவளிக்க படைகள், ஆனால் இது, இப்போதைக்கு, கபோல்னாவிலிருந்து மெஸோகோவெஸ்ட் வரை அணிவகுத்துச் சென்றது, ஹங்கேரிய இராணுவ இயக்கங்களைக் கண்காணிக்க ஒரு வலுவான குதிரைப்படை முன்னணியை மட்டுமே அனுப்பியது. ஹங்கேரிய துருப்புக்களின் திசை என்னவென்று பாஸ்கேவிச்சுக்குத் தெரியாதுஃ வடக்கே கஸ்ஸா நோக்கி, அல்லது மிஸ்கோல்க் நோக்கி, டிஸ்ஸாவை அதன் இடது பக்கத்தில் கடக்க, எனவே அவர் இரு திசைகளிலும் துருப்புக்களை அனுப்பினார். கஸ்ஸாவை நோக்கி ஹங்கேரிய துருப்புக்கள் இறுதியில் தாக்குதல் நடத்துவதை அறிந்து கொள்ளுமாறு ஜெனரல் செல்வனுக்கு அவர் உத்தரவிட்டார்ஃ கோர்கெய் அந்த திசையில் சிறிய பிரிவுகளை மட்டுமே அனுப்பினால், அவர்களை முறியடிக்க, ஆனால் தனது முழு இராணுவத்துடனும் தாக்குதல் நடந்தால், பின்வாங்கி, டிமிட்ரி ஓஸ்டன்-சாக்கன் கலீசியாவிலிருந்து தனது ஆதரவில் வரும் வரை காத்திருக்க வேண்டும். IV இன் தளபதியிடம். கார்ப்ஸ், ஜெனரல் மிகைல் இவானோவிச் சியோடாயேவ், அவர் வடக்கே கஸ்ஸா நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றால் தனது அனைத்து துருப்புக்களுடன் கோர்ஜியைத் தாக்க உத்தரவிட்டார், ஆனால் கோர்ஜெய் மிக்சோல்க் மற்றும் டோகாஜ் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றால், பாஸ்கேவிச் தனது தளபதியை ஹங்கேரியர்களைப் பின்தொடர தனது பிரிவுகளில் ஒன்றை அனுப்புமாறு அறிவுறுத்தினார், அதே நேரத்தில் அவரது படைகளின் பெரும்பகுதி மிஸ்கோலில் இருக்க வேண்டியிருந்தது, புதிய உத்தரவுகளுக்காகக் காத்திருந்தது. 1848 ஆம் ஆண்டின் ஹங்கேரியப் புரட்சியின் ஆஸ்திரியா போர்கள் சம்பந்தப்பட்ட போர்கள் 1849 இல் மோதல்கள்