South William Street, Dublin
வில்லியம் தெரு தெற்கு, பொதுவாக தெற்கு வில்லியம் தெரு என்று அழைக்கப்படுகிறது, (ஐரிஷ்ஃ பிளாஸ் மிக் லியாம் தியாஸ்) டப்ளினின் தெற்கே அமைந்துள்ள ஒரு தெரு ஆகும். இருப்பிடம் இது அதன் வடகிழக்கு முனையில் உள்ள எக்ஸ்சேக்கர் ஸ்ட்ரீட், விக்லோ ஸ்ட்ரீட் மற்றும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பிலிருந்து அதன் தென்மேற்கு முனையில் ஜான்சன் பிளேஸ் மற்றும் ஸ்டீபன் ஸ்ட்ரீட் சந்திப்பு வரை செல்கிறது. இந்த தெரு 1676 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் வில்லியம்ஸால் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் டப்ளினின் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் விரிவாக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக அதன் இடைக்கால சுவர்களுக்கு அப்பால் இருந்தது. இந்த தெருவில் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் வணிகர்களின் வீடுகளின் மிகப்பெரிய மற்றும் முழுமையான குழுக்களில் ஒன்று உள்ளது. இருப்பினும், எம் 'கிரெடி இந்த தெருவுக்கு மூன்றாம் வில்லியம் மன்னரின் பெயர் சூட்டப்பட்டதாக கூறுகிறார். 2012 ஆம் ஆண்டில், இந்த தெரு டப்ளினின் "கிரியேட்டிவ் குவார்ட்டர்" மையமாக மறுபெயரிடப்பட்டது, இது அதன் "சுயாதீன வடிவமைப்பு கடைகள், ஃபேஷன் கடைகள் மற்றும் கஃபேக்கள்" ஆகியவற்றிற்கு பெயர் பெற்றது. இங்கிலாந்தின் அகாடமி ஆஃப் அர்பனிசம் இந்த தெரு "துணி வர்த்தகத்தின் பரபரப்பான மையத்திலிருந்து சில்லறை தொழில்முனைவோர், தொடக்க நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரு நல்ல இரவைத் தேடுபவர்களுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட இடமாக மாறியுள்ளது" என்று குறிப்பிட்டுள்ளது. பவர்ஸ்கோர்ட் ஹவுஸ் தெருவில் விஸ்கவுண்ட் பவர்ஸ்கோர்ட்டின் முன்னாள் டப்ளின் டவுன்ஹவுஸ் பவர்ஸ்கோர்ட் ஹவுஸ் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. இது 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ரிச்சர்ட் விங்ஃபீல்ட், 3 வது விஸ்கவுண்ட் பவர்ஸ்கோர்ட், ஐரிஷ் ஹவுஸ் ஆஃப் லார்ட்ஸ் உறுப்பினருக்காக கட்டப்பட்டது. கவுண்டி விக்லோவின் என்னிஸ்கெர்ரியில் உள்ள பவர்ஸ்கோர்ட் தோட்டத்திலிருந்து அவர்கள் வருகை தந்தபோது டவுன்ஹவுஸ் விங்ஃபீல்ட் குடும்பத்தின் நகர்ப்புற இல்லமாக இருந்தது. ராபர்ட் மேக்கால் வடிவமைக்கப்பட்ட இது 1771 மற்றும் 1774 க்கு இடையில் உள்ளது. கட்டிடத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள நீதிமன்றம் 1809 முதல் 1811 வரை மூன்று பழுப்பு-செங்கல் அலுவலக கட்டிடங்கள் கூடுதலாக உருவாக்கப்பட்டன. இந்த டவுன்ஹவுஸ் 1978 மற்றும் 1981 க்கு இடையில் ஒரு ஷாப்பிங் மையமாக வாங்கப்பட்டு மறுவடிவமைக்கப்பட்டது, இப்போது இது பவர்ஸ்கோர்ட் டவுன்ஹவுஸ் சென்டர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கேலரியையும் பார்க்கவும் டப்ளினில் உள்ள தெருக்கள் மற்றும் சதுரங்களின் பட்டியல் டப்ளினில் உள்ள குறிப்புகள் தெருக்கள் (நகரம்) அயர்லாந்தில் ஷாப்பிங் மாவட்டங்கள் மற்றும் தெருக்கள் 1676 அயர்லாந்தில் உள்ள நிறுவனங்கள்