Violet Evergarden: The Movie
கானா அகாட்சுகியின் வயலட் எவர்கார்டன் ஒளி நாவல் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட 2020 ஜப்பானிய அனிமேஷன் படம் மற்றும் வயலட் எவர்கார்டன் (2018) இன் தொடர்ச்சியாகும். கியோட்டோ அனிமேஷன் தயாரித்து ஷோச்சிக்கு விநியோகித்த இத்திரைப்படத்தை ரெய்கோ யோஷிடா எழுதிய திரைக்கதையிலிருந்து தைச்சி இஷிடேட் இயக்கியுள்ளார், மேலும் யுய் இஷிகாவா மற்றும் டைசூக் நாமிகாவா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தில், வயலட் எவர்கார்டன் கில்பர்ட் போகன்வில்லா விட்டுச் சென்ற இறுதி வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தைத் தேடுவதில் தொடர்கிறார், அப்போது யூரிஸ் என்ற சிறுவனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தை எழுத வேண்டும் என்ற கோரிக்கை அவருக்கு வருகிறது. ஆரம்பத்தில் மார்ச் 2018 இல் ஒரு புதிய திட்டமாக கிண்டல் செய்யப்பட்டது, இது ஜூலை மாதம் ஒரு அனிம் படம் என்று தெரியவந்தது. இஷிடேட் மற்றும் யோஷிதா ஆகியோர் ஏப்ரல் 2019 இல் படத்தின் ஊழியர்களின் ஒரு பகுதியாக வெளிப்பட்டனர். கியோட்டோ அனிமேஷனின் ஸ்டுடியோ கட்டிடங்களில் ஒன்றில் தீவைப்பு தாக்குதல் மற்றும் கோவிட்-19 தொற்றுநோயைத் தொடர்ந்து படம் பின்னடைவுகளை சந்தித்தது. வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி செப்டம்பர் 18,2020 அன்று ஜப்பானில் திரையிடப்பட்டது. இந்த படம் உலகளவில் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை வசூலித்தது, மேலும் டோக்கியோ அனிம் விருதுகள் விழா மற்றும் ஜப்பான் மீடியா ஆர்ட்ஸ் விழாவில் விருதுகள் உட்பட விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. கதை சுருக்கம்ஃ ஆன் மேக்னோலியாவின் பேத்தி டெய்சி, தனது பிறந்தநாளில் தனது பாட்டிக்கு அனுப்பிய கடிதங்களில் தடுமாறுகிறார். தனது வாடிக்கையாளர்களின் சார்பாக அழகான கடிதங்களை எழுதுவதில் நன்கு அறியப்பட்ட வயலட் எவர்கார்டனின் புராணக்கதையைப் பற்றி அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள். அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு, வயலட் தனது குடும்பத்திற்கு கடிதங்கள் எழுதுமாறு யூரிஸ் என்ற நோய்வாய்ப்பட்ட சிறுவனிடமிருந்து ஒரு கோரிக்கையைப் பெறுகிறார். இதற்கிடையில், கிளாடியா ஹோட்ஜின்ஸ் ஒரு தெளிவற்ற முகவரியைக் கொண்ட ஒரு அஞ்சலைக் கண்டுபிடித்து, கையெழுத்து கில்பர்ட் போகன்வில்லாவிலிருந்து வந்ததாக அங்கீகரிக்கிறார், அவர் இறந்துவிட்டதாக அவர்கள் நினைத்தனர். அவர் தொலைதூர தீவான எகார்டேவிலிருந்து அதன் தோற்றத்தைக் கண்டுபிடித்து, வயலட்டை தன்னுடன் கொண்டு வர முடிவு செய்கிறார். தீவை அடைந்ததும், கிளாடியா கில்பெர்ட்டை உயிருடன் இருப்பதைக் காண்கிறார், ஆனால் அவரது வலது கண் மற்றும் கையை காணவில்லை. அவர் இல்லாமல் அவள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பாள் என்று நினைத்து, அவளுடைய துயரத்தைக் கொண்டுவந்த குற்றத்தின் காரணமாக கில்பர்ட் வயலட்டைச் சந்திக்க மறுக்கிறாள். வயலட் அவரைச் சந்திக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் பிந்தையவர் அவளைப் பார்க்க விரும்பவில்லை என்று வலியுறுத்துகிறார், இதனால் அவள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறாள். யூரிஸின் நிலை மோசமடைந்துள்ளதாக ஒரு தந்தி செய்தியைப் பெற்றபோது வயலட் மற்றும் கிளாடியா தீவை விட்டு வெளியேறுவதை ஒரு புயல் தடுக்கிறது. யூரிஸின் நண்பர் லூகாஸுக்கு ஒரு கடிதம் எழுத வயலட் ஒரு கடைசி பணியைக் கொண்டிருக்கிறார், எனவே அவர் ஐரிஸ் கேனரியை தனக்கு மாற்றாக கேட்கிறார். பெனடிக்ட் ப்ளூ ஐரிஸை மருத்துவமனைக்கு அழைத்து வருகிறார், அங்கு யூரிஸ் படுக்கையிலிருந்து எழுந்திருக்க முடியாது என்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள். லூகாஸின் இறுதி செய்தியை வழங்க அவரை தொலைபேசி மூலம் பேச அனுமதிக்க அவர்கள் முடிவு செய்கிறார்கள். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, யூரிஸின் பெற்றோர் வயலட் கோரிய கடிதங்களை மாறி மாறி படிக்கிறார்கள். அவளும் கிளாடியாவும் தீவை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு வயலட் கில்பெர்ட்டுக்கு ஒரு இறுதி கடிதத்தை எழுதுகிறார். அவளுடைய வார்த்தைகள் மற்றும் அவரது சகோதரர் டயட்ஃப்ரைடின் ஆதரவால் தொட்ட கில்பர்ட், வயலட் ஒரு கப்பலில் ஏறும் போது துரத்துகிறார். அவள் கப்பலில் இருந்து குதித்தபோது அவர் வயலட் உடன் மீண்டும் இணைகிறார், மேலும் அவள் மீதான தனது அன்பைப் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார், இனிமேல் அவர் அவளுடன் இருப்பார் என்று உறுதியளிக்கிறார். வயலட் பின்னர் சிஎச் தபால் நிறுவனத்தில் இருந்து ராஜினாமா செய்து தீவில் கில்பெர்ட்டுடன் வசிக்கிறார். தற்போது, டெய்சி வயலட் உடனான அவர்களின் வரலாற்றைப் பற்றி உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து அறிய தீவுக்குச் சென்று தனது பெற்றோருக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார். மார்ச் 2018 இல், புதிதாக வெளியிடப்பட்ட கானா அகாட்சுகியின் வயலட் எவர்கார்டன் கெய்டன் ஒளி நாவல் தொகுதிக்கான ராப்-அரவுண்ட் ஜாக்கெட் ஒரு "புதிய திட்டம் முன்னேற்றத்தில் உள்ளது" என்பதை வெளிப்படுத்தியது. ஜூலை 2018 இல் வயலட் எவர்கார்டன் ஃபிலிம் & கச்சேரி சிறப்பு நிகழ்வில், இந்த திட்டம் அகாட்சுகியின் ஒளி நாவல் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அனிம் படம் என்று தெரியவந்தது. ஏப்ரல் 2019 இல் கியோட்டோ அனிமேஷனில் தைச்சி இஷிடேட் இந்த படத்தை இயக்குவதாக தெரியவந்தது, ரெய்கோ யோஷிடா திரைக்கதை எழுத்தாளராகவும், அகிகோ தகசே கதாபாத்திர வடிவமைப்பாளராகவும் இருந்தார். 2018 ஆம் ஆண்டு அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடரான வயலட் எவர்கார்டனின் நேரடி தொடர்ச்சியை வழிநடத்த இஷிடேட் ஆரம்பத்தில் தயங்கினார், ஏனெனில் அதன் முடிவு "நான் சொல்ல விரும்பிய முழு கதையும்", ஆனால் பின்னர் யோஷிதாவின் ஸ்கிரிப்டைப் படித்த பிறகு "செயலுக்குத் தூண்டப்பட்டது", இது "கில்பர்ட் [போகன்வில்லா] வாழ நல்லது" என்று நினைக்கும்படி செய்தது. ஜூலை 2019 இல், கியோட்டோ அனிமேஷனின் ஸ்டுடியோ கட்டிடங்களில் ஒன்றில் தீவைப்பு தாக்குதல் நடந்தது, இது அவர்களின் வரவிருக்கும் பெரும்பாலான திட்டங்கள் மற்றும் கடந்தகால அனிமேஷன் பொருட்களை தீயிலிருந்து அழித்தது. வயலட் எவர்கார்டன் தயாரிப்பு குழு செப்டம்பர் 2019 இல் படத்தின் தயாரிப்பு பணிகள் "இன்னும் தொடர்கின்றன" என்று அறிவித்தது, அதே நேரத்தில் திட்டமிடப்பட்ட ஜனவரி 2020 வெளியீடு தாமதமானது. இந்த படம் முன்பு வயலட் எவர்கார்டன் அனிம் தொடருக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்ட 16:9 க்கு பதிலாக 2.31:1 திரை விகிதத்தில் படமாக்கப்பட்டது, இது ஆரம்பத்தில் இயக்குனர் ஹாருகா புஜிட்டாவால் முன்மொழியப்பட்டது மற்றும் 2019 ஆம் ஆண்டு வெளியான வயலட் எவர்கார்டன்ஃ எடர்னிட்டி அண்ட் தி ஆட்டோ மெமரி டால் என்ற திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இசை இவான் கால் வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி ஏப்ரல் 2019 இல் இசையமைப்பதாக தெரியவந்தது, முன்பு வயலட் எவர்கார்டன் மற்றும் வயலட் எவர்கார்டன்ஃ எடர்னிட்டி அண்ட் தி ஆட்டோ மெமரி டால் ஆகியவற்றிற்காக அவ்வாறு செய்த பிறகு. பிப்ரவரி 2020 இல், படத்தின் கருப்பொருள் இசை ட்ரூவால் "வில்" என்ற தலைப்பில் நிகழ்த்தப்படும் என்று தெரியவந்தது, அதன் தனிப்பாடல் செப்டம்பர் 16 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. அக்டோபர் 21,2020 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்ட வயலட் எவர்கார்டன்ஃ எக்கோ த்ரூ எடர்னிட்டி என்ற தலைப்பில் காலின் ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் படத்தின் அசல் ஒலிப்பதிவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. மார்க்கெட்டிங் ஒரு டீஸர் டிரெய்லர் மற்றும் வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவிக்கான முக்கிய காட்சி ஏப்ரல் 2019 இல் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் இரண்டாவது டீசர் டிரெய்லர் மற்றும் முக்கிய காட்சி முறையே பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 2020 இல் வெளியிடப்பட்டது. மார்ச் 2020 இல், இந்த படம் அதன் வெளியீட்டை ஊக்குவிப்பதில் இன்ஸ்டன்ட் நூடுல்ஸ் பிராண்ட் அஸெகூக் உடன் ஒத்துழைத்தது. ஜப்பானில் படத்தைப் பார்த்த திரைப்பட ஆர்வலர்களுக்கு அகத்ஸுகி எழுதிய மூன்று சிறுகதைகள் வழங்கப்பட்டனஃ,,, மற்றும். தியேட்டரிகல் வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி செப்டம்பர் 18,2020 அன்று ஜப்பானில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் நவம்பர் 13 அன்று டால்பி சினிமாவில் வெளியிடப்பட்டது, இது முன்பு வெளியிடப்பட்ட தொகுப்பு படங்களுக்கு மாறாக அவ்வாறு செய்த முதல் தனித்துவமான ஜப்பானிய அனிமேஷன் படமாகும். இந்த படம் முன்னதாக ஜனவரி 10,2020 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டிருந்தது, தீவைப்பு தாக்குதல் காரணமாக ஏப்ரல் 24 க்கு மாற்றப்பட்டது, பின்னர் கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக செப்டம்பர் வெளியீட்டிற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த படம் ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நியூசிலாந்தில் மேட்மேன் என்டர்டெயின்மென்ட் நிறுவனத்தால் டிசம்பர் 3,2020 அன்று, அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் ஃபனிமேஷன் நிறுவனத்தால் மார்ச் 30,2021 அன்று, ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்தில் அனிம் லிமிடெட் நிறுவனத்தால் ஜூலை 1,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வயலட் எவர்கார்டன்ஃ இந்த திரைப்படம் ஜப்பானில் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடியில் அக்டோபர் 13,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது, அதன் அசல் ஆகஸ்ட் 4 வெளியீட்டிலிருந்து, "தற்போதைய அவசரகால நிலை காரணமாக தயாரிப்பு மற்றும் உற்பத்தியில் உள்ள சிக்கல்கள்" காரணமாக தாமதமானது. ஹோம் வீடியோ வெளியீட்டை நினைவுகூரும் வகையில், படம் மற்றும் எடர்னிட்டி மற்றும் ஆட்டோ மெமரி டால் ஆகியவற்றைப் பார்த்த திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சிறுகதைகள் ஒரே பேப்பர்பேக்காக சேகரிக்கப்பட்டன, இது 2022 ஜனவரி நடுப்பகுதியில் ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. இதில் 'அண்ட்' என்ற தலைப்பில் மேலும் இரண்டு புதிய கதைகள் உள்ளன. இந்த படம் அதன் ப்ளூ-ரே சிறப்பு பதிப்புடன் 4கே மற்றும் எச். டி. ஆரில் வெளியிடப்பட்டது, இது கியோட்டோ அனிமேஷனில் இருந்து ஒரு ஹோம் வீடியோ வெளியீட்டிற்காக அந்த வடிவங்களில் வெளியிடப்பட்ட முதல் படமாகும். இந்த படம் நிப்பான் தொலைக்காட்சியில் நவம்பர் 25,2022 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. நெட்ஃபிக்ஸ் அக்டோபர் 13,2021 அன்று அமெரிக்காவிலும், ஏப்ரல் 13,2022 அன்று ஜப்பானிலும் படத்தை ஸ்ட்ரீமிங் செய்யத் தொடங்கியது. அனிம் லிமிடெட் இந்த திரைப்படத்தை ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் அயர்லாந்தில் 4கே அல்ட்ரா எச்டி ப்ளூ-ரேயில் ஆகஸ்ட் 29,2022 அன்று வெளியிட்டது, மேலும் 4கே யுஎச்டி மற்றும் ப்ளூ-ரே சேகரிப்பாளரின் பதிப்பு மற்றும் ப்ளூ-ரே நிலையான பதிப்புடன் டிசம்பர் 5 அன்று வெளியிட்டது. க்ரஞ்ச்ரோல் இந்த திரைப்படத்தை 4கே அல்ட்ரா எச்டி மற்றும் ப்ளூ-ரே காம்போ பேக்கின் வழக்கமான மற்றும் வரையறுக்கப்பட்ட பதிப்புகளிலும், தனித்தனியாக ப்ளூ-ரேயிலும் மே 30,2023 அன்று வெளியிட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் வயலட் எவர்கார்டன்ஃ இந்த படம் ஜப்பானில் மில்லியன் டாலர்களையும், பிற பிராந்தியங்களில் மில்லியன் டாலர்களையும், உலகளவில் மொத்தம் மில்லியன் டாலர்களையும் வசூலித்தது. கியோட்டோ அனிமேஷன் தயாரித்த இரண்டாவது அதிக வசூல் செய்த அனிம் படம் மற்றும் ஜப்பானில் 2020 ஆம் ஆண்டில் அதிக வசூல் செய்த ஏழாவது உள்நாட்டு படம் இதுவாகும். வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி ஜப்பானில் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் (திங்கள் மற்றும் செவ்வாய் விடுமுறை நாட்கள் உட்பட) மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதித்தது, கிறிஸ்டோபர் நோலனின் டெனெட்டுக்கு (2020) அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தில் உள்ளது. இந்த படம் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து, இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் மில்லியன் டாலர்களை சம்பாதித்த பிறகு அதன் மூன்றாவது வார இறுதியில் ஒரு பில்லியன் யென் பாக்ஸ் ஆபிஸை எட்டியது. ஐந்தாவது வார இறுதியில் படத்திற்கான 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான டிக்கெட்டுகள் விற்கப்பட்டன. இந்த படம் வெளியானதிலிருந்து தொடர்ச்சியாக 11 வாரங்களுக்கு முதல் பத்து ஜப்பானிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் இருந்தது. படம் அதன் பன்னிரண்டாவது வார இறுதியில் பில்லியன் (மில்லியன்) வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 10 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 9.2/10 சராசரி மதிப்பெண்ணுடன் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பதிவு செய்தது. ஜப்பானிய விமர்சனம் மற்றும் கணக்கெடுப்பு நிறுவனமான ஃபில்மார்க்ஸ், இந்த படம் 4.39 ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டிருப்பதாக அறிவித்தது, இது அவர்களின் 2020 கணக்கெடுப்பின் திருப்தி தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி ஜப்பானிய வீடியோ கேம் டிசைனர் ஹிடியோ கோஜிமாவிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றது. தி கார்டியனில் ஃபூங் லே படத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், அதன் "மூச்சடைக்கக்கூடிய" அனிமேஷனைப் பாராட்டினார். தீவைப்பு தாக்குதலைத் தொடர்ந்து இந்த படம் "கதாபாத்திரத்திற்கு ஒரு மூடல் மட்டுமல்ல, ஜப்பானின் மிகவும் பிரியமான அனிமேஷன் ஸ்டுடியோக்களில் ஒன்றுக்கு ஒரு நகரும் திருப்புமுனையும்" என்று அவர் உணர்ந்தார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் ரிச்சர்ட் ஐசென்பீஸ் இந்த திரைப்படத்தை "ஏ" என்று தரவரிசைப்படுத்தினார், இது "அற்புதமானது" மற்றும் "மனித நிலையைப் பற்றிய ஆழமான நுண்ணறிவுடன் கூடிய உணர்ச்சிபூர்வமான அனுபவம்" என்று விவரித்தார். "உங்களை உணர்ச்சிபூர்வமாக அழிக்கும்", "துடிப்பான" காட்சிகள் மற்றும் "கச்சிதமாக இயற்றப்பட்ட" இசை ஆகிய மூன்று ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்த கதைகளை அவர் பாராட்டினார். ஐசென்பீஸின் சக ஊழியர் கிம் மோரிஸ்ஸி திரைப்படத்தை "பி" என்று தரவரிசைப்படுத்தினார், அதன் இரண்டு மணி நேர இயக்க நேரத்தை "அது செல்லும் கதைசொல்லலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்" என்று கண்டறிந்தார், ஏனெனில் வயலட் மற்றும் கில்பர்ட் பற்றிய கதைக்களம் "தட்டையானது" என்று உணர்ந்த அதே நேரத்தில் உரிமையை "குறுகிய மற்றும் இனிமையான தவணைகளில் சிறப்பாக வேலை செய்தது" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். பாராட்டுகள் |-! ஸ்கோப் = "ரோ" ரோஸ்பான் = "7" | 2021 | மைனிச்சி திரைப்பட விருதுகள் | சிறந்த அனிமேஷன் படம் | ரோஸ்பான் = "2" | வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி | |-| ரோஸ்பான் = "3" | டோக்கியோ அனிம் விருதுகள் விழா | ஆண்டின் அனிம் (அம்ச படம்) | ரோஸ்பான் = "3" |-| எழுத்தாளர்களுக்கான தனிப்பட்ட விருது | ரெய்கோ யோஷிடா | |-| காட்சி கலைஞர்களுக்கான தனிப்பட்ட விருது | மிகிகோ வதனாபே |-| கியோட்டோ டிஜிட்டல் அம்யூஸ்மென்ட் விருதுகள் | கியோட்டோ கவர்னர் விருது | ரோஸ்பான் = "3" | வயலட் எவர்கார்டன்ஃ தி மூவி | |-| | | | | ஜப்பான் மீடியா ஆர்ட்ஸ் ஃபெஸ்டிவல் | எக்ஸலன்ஸ் விருது | | |-| | ஜப்பான் அகாடமி திரைப்பட பரிசு | அனிம்