Keith Daniel Williams
கீத் டேனியல் வில்லியம்ஸ் (ஜூன் 6,1947-மே 3,1996) ஒரு அமெரிக்க மூன்று கொலைகாரர் ஆவார், அவர் கலிபோர்னியாவின் மெர்சிட்டில் அக்டோபர் 1978 இல் மூன்று பேரைக் கொன்றதற்காக கலிபோர்னியா மாநிலத்தால் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர் 1979 இல் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், பின்னர் 1996 இல் சான் க்வென்டின் மாநில சிறையில் மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். கீத் டேனியல் வில்லியம்ஸ் ஜூன் 6,1947 அன்று கலிபோர்னியாவின் பிட்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார். அவர் கர்ப்ப காலத்தில் குடித்த ஒற்றைத் தாய்க்கு முன்கூட்டியே பிறந்தார், மேலும் அவரது இரட்டை சகோதரருக்கு கருச்சிதைவு ஏற்பட்டது. ஒரு குழந்தையாக, அவர் நோய்வாய்ப்பட்டவர் என்று விவரிக்கப்பட்டார், மேலும் தூங்குவதிலும், சாப்பிடுவதிலும், உணவைக் கட்டுப்படுத்துவதிலும் சிரமப்பட்டார். வில்லியம்ஸின் தாயார் 1948 இல் வில்லியம்ஸை மோசமாக நடத்திய மற்றொரு நபரை மணந்தார். குடும்ப நாய் அவரை விட சிறப்பாக நடத்தப்பட்டது என்று அவரது தாயார் பின்னர் சாட்சியமளித்தார். குடும்பம் அடிக்கடி இடம்பெயர்ந்து வீடுகள், மோட்டல்கள், கூடாரங்கள் மற்றும் மாற்றப்பட்ட கோழிக் கூடாரங்களில் கூட வசித்து வந்தது. ஒரு இளைஞனாக, ஒரு போக்குவரத்து விபத்தின் போது நீர்ப்பாசன குழாயால் தலையில் அடிபட்டது மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள் விபத்து உட்பட பல விபத்துக்களை அவர் சந்தித்தார், இதனால் அவர் கோமா நிலைக்குச் சென்றார். விபத்துக்கள் அவரது நினைவாற்றலை மாற்றியதாகவும், அவருக்கு தலைவலி, இருட்டடிப்பு மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்களைக் கொடுத்ததாகவும் குடும்ப உறுப்பினர்கள் கூறுகின்றனர். விலியம்ஸ் உயர்நிலைப் பள்ளியை விட்டு வெளியேறி, பண்ணையில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் போதைப்பொருட்களை உட்கொள்ளவும் அதிகமாக குடிக்கவும் தொடங்கினார். 1960 களின் முற்பகுதியில், அவர் பல கொள்ளைகள், வாகன திருட்டு மற்றும் மோசடி முயற்சி ஆகியவற்றில் குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டார். அவர் கலிபோர்னியா இளைஞர் ஆணையத்தில் சிறார் குற்றவாளிகளுக்காக நேரத்தை செலவிட்டார், இது அவரைச் சுற்றியுள்ள வன்முறை காரணமாக அவரது மனப் பிரச்சினைகளை அதிகரித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. 1976 ஆம் ஆண்டில், வில்லியம்ஸ் தனது சிறந்த நண்பரை கத்தியால் குத்தி தற்கொலைக்கு முயன்றார். மருத்துவர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, வில்லியம்ஸ் இருமுனைக் கோளாறால் பாதிக்கப்பட்டார், இது அவரது 20 களில் வந்தது. அவர் தற்கொலை செய்ய முயன்ற பிறகு, அவர் சான் டியாகோவில் உள்ள கிளேர்மோன்ட் சமூக மருத்துவமனைக்குச் சென்றார், ஆனால் அவரது பொறுப்பற்ற நடத்தை தொடர்ந்தது. 1977 வாக்கில், வில்லியம்ஸ் பதினொரு முறை கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் பல்வேறு குற்றங்களுக்காக தனது வாழ்க்கையின் மூன்றில் ஒரு பங்கை சிறையில் கழித்தார். அவர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்ட ஒரு தந்தை; இருப்பினும், இரண்டு திருமணங்களும் விவாகரத்தில் முடிவடைந்தன. அவர் தனது குடும்பத்திற்கு அருகில் கார்னிங்கில் வசித்து வந்தார். 1978 செப்டம்பரில், வில்லியம்ஸ் 26 வயதான ராபர்ட் லெஸ்லி டைசனை ஒரு மறுவடிவமைப்பு வேலையில் பணிபுரிந்தபோது சந்தித்தார். இருவரும் ஒற்றைப்படை வேலைகளைச் செய்து, தங்கள் முதலாளியிடமிருந்து திருடுவது உட்பட பல குற்றங்களைச் செய்தனர். திருடப்பட்ட பொருட்களில் ஒரு துப்பாக்கி இருந்தது, அதை வில்லியம்ஸ் தனக்காக வைத்திருந்தார். செப்டம்பர் 30 அன்று, வில்லியம்ஸ், தனது முன்னாள் மனைவி, முன்னாள் மனைவியின் உறவினர் டைசன் மற்றும் டைசனின் மனைவியுடன் மொடெஸ்டோவுக்கு சென்றார். வழியில், கார் நொறுங்கியது, மேலும் ஐந்து பேரும் சிக்கித் தவித்தனர். அருகில் ஒரு கேம்பர் இருந்தார், அதை வில்லியம்ஸ் மற்றும் டைசன் கொள்ளையடிக்க முடிவு செய்தனர். துப்பாக்கி முனையில் தம்பதியினரை வாகனத்திலிருந்து வெளியேறுமாறு இந்த ஜோடி உத்தரவிட்டது, வாகனத்தைத் திருடி, விலியம்ஸ் அவர்களின் தலைக்கு மேல் பல சுற்றுகள் காற்றில் சுட்டார். இந்த ஜோடி திருடப்பட்ட சில பொருட்களை பணயம் வைத்தது, ஆனால் டைசனின் மனைவி ஏற்பாடு செய்த ஒரு யார்டு விற்பனைக்காக பல பொருட்களை வைத்திருந்தது. அக்டோபர் 6 ஆம் தேதி, 31 வயதான மிகுவல் வர்காஸ், தனது காதலி, 25 வயதான லூர்ட்ஸ் மெஸாவுடன், வில்லியம்ஸ் மற்றும் டைசனை யார்டு விற்பனையில் சந்தித்தார். வர்காஸின் 1973 பிளைமவுத் ரோட் ரன்னர் காரை வாங்க வில்லியம்ஸ் ஆர்வம் தெரிவித்தார். இந்த காரை வில்லியம்ஸிடம் 1,500 டாலருக்கு விற்கப்போவதாக வர்காஸ் கூறினார். அக்டோபர் 7 அன்று, வில்லியம்ஸ் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக் கொண்டு, வர்கஸிடம் 1,500 டாலர் காசோலையை வழங்கினார். காசோலை வங்கியை அழிக்கும் வரை வாகனத்திற்கான இளஞ்சிவப்பு சீட்டை திருப்ப மாட்டேன் என்று வர்காஸ் கூறினார். இருப்பினும், காசோலை முகாமிடுபவரிடமிருந்து திருடப்பட்டது, அது தெளிவாக இருக்காது என்று வில்லியம்ஸ் அறிந்திருந்தார். வில்லியம்ஸ் தனக்காக விரும்பிய பணத்தை வர்காஸ் தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றதையும் அவர் கவனித்தார். அவர் வர்காஸைக் கொள்ளையடித்து கொலை செய்வதற்கும் அவரது சொத்துக்களை கைப்பற்றுவதற்கும் ஒரு திட்டத்தை கொண்டு வந்தார், குற்றத்தைச் செய்வது எவ்வளவு எளிதானது என்பதைப் பற்றி பேசினார். அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி, வில்லியம்ஸ் மற்றும் டைசன் மெர்சிட்டில் உள்ள வர்காஸின் வீட்டிற்குச் சென்றனர், அன்று மாலை 7 மணிக்கு வந்தனர். 41 வயதான சால்வடார் மாசியாஸ் உட்பட பலருடன் வர்காஸும் மெஸாவும் வீட்டில் இருந்தனர். அனைவரும் கீழே அமர்ந்தபடி காரின் விற்பனை பற்றியும், வர்காஸ் வாங்க ஆர்வமாக இருந்த வில்லியம்ஸுக்குச் சொந்தமான துப்பாக்கியின் விற்பனை பற்றியும் விவாதித்தனர். இரவு 9.30 மணிக்குள் அனைவரும் வெளியேறினர், வில்லியம்ஸ் மற்றும் டைசன் வெளியே சென்றனர். அவர்கள் காரில் இருந்து துப்பாக்கிகளை எடுத்து வீட்டிற்குத் திரும்பினர், வில்லியம்ஸ் வர்காஸை நோக்கி ஒரு துப்பாக்கியை சுட்டிக்காட்டி அதை அவரது கழுத்தில் பிடித்தார். டைசன் அந்த சூழ்நிலையை ஒரு நகைச்சுவையாக மாற்றினார், அவர்கள் இருவரும் வெளியேறினர். பதினைந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, அவர்கள் திரும்பினர், இந்த முறை ஆயுதம் ஏந்தியவர்களாகவும் தீவிரமாகவும் இருந்தனர். டைசன் வர்காஸை துப்பாக்கி முனையில் கீழே வைத்திருந்தார், அதே நேரத்தில் வில்லியம்ஸ் மேசியாஸ் மற்றும் மெஸாவை சமாளிக்க மாடிக்கு சென்றார், அவர்கள் மட்டுமே வீட்டில் எஞ்சியிருந்தனர். பின்னர் அவர் மேசியா மற்றும் வர்காஸை மேல் மாடியில் கையாளும் போது மேசாவை கீழே கவனித்துக் கொள்ள டைசனுக்கு உத்தரவிட்டார். காசோலை எங்கே என்று வர்கஸிடம் கேட்ட பிறகு, அவர் மாசியாஸ் மற்றும் வர்காஸ் ஆகிய இருவரையும் தலா இரண்டு முறை சுட்டுக் கொன்றார். பின்னர் அவர் இரண்டு துப்பாக்கிகள், மெசாவின் பணப்பை மற்றும் காசோலையைத் திருடிச் சென்றார். இருப்பினும், டைசனால் மெஸாவைக் கொல்ல முடியவில்லை, எனவே வில்லியம்ஸ் தயாராகி அவளைச் சுடத் தொடங்கினார், இதனால் டைசன் பீதியடைந்தார். அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் மெஸாவை தங்களுடன் அழைத்துச் சென்று காரில் ஓட்டிச் சென்றனர். டிரைவின் போது வில்லியம்ஸ் மெஸாவை காரின் பின்புறத்தில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக வாகனம் ஓட்டிய பிறகு, அவர்கள் டுவோலும்னே நகரத்திற்கு அருகிலுள்ள தொலைதூரப் பகுதியில் நிறுத்தினர். வில்லியம்ஸ் பின்னர் மெஸாவை காரில் இருந்து அழைத்துச் சென்று நான்கு முறை சுட்டுக் கொன்றார், அவரது நிர்வாண உடல் ஒரு வயலில் கைவிடப்பட்டது. அடுத்த நாள், ஒரு உறவினர் வர்காஸின் வீட்டிற்குச் சென்று வர்காஸ் மற்றும் மாசியாஸ் ஆகிய இருவரின் உடல்களையும் கண்டுபிடித்தார். அவர்கள் தரையில் முகம் கீழே கிடந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது மற்றும் இருவரும் தலையின் பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, டைசன் காவல்துறையிடம் சரணடைந்து தன்னைத் தானே ஒப்படைத்தார். பின்னர் அவர் மெஸாவின் நிர்வாண உடலுக்கு காவல்துறையை அழைத்துச் சென்றார், அது வில்லியம்ஸ் அவளை சுட்டுக் கொன்ற வயலில் இன்னும் இருந்தது. அவர் நான்கு முறை பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டு சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இருப்பினும் வில்லியம்ஸ் பின்னர் உடலுறவு சம்மதம் என்று கூறினார். நவம்பர் 24,1978 அன்று, வில்லியம்ஸ் அரிசோனாவின் கிங்மேனில் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார். பின்னர் அவர் வீடியோ பதிவு செய்யப்பட்ட வாக்குமூலத்தில் மூன்று கொலைகளையும் ஒப்புக்கொண்டார். டிசம்பர் 22,1978 அன்று, வில்லியம்ஸ் மீது மூன்று கொலைக் குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. ஜனவரி 2,1979 அன்று, பைத்தியக்காரத்தனம் காரணமாக அவர் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார். மார்ச் 23,1979 அன்று, வில்லியம்ஸின் விசாரணை தொடங்கியது, டைசன் அரசு தரப்பு முக்கிய சாட்சியாக இருந்தார். ஏப்ரல் 6 அன்று, மூன்று கொலைக் குற்றங்களிலும் வில்லியம்ஸ் குற்றவாளி என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது. வில்லியம்ஸ் அவளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாக நிரூபிக்க முடியாத அளவுக்கு உடல் சிதைந்திருந்ததால் மெஸாவை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததில் இருந்து அவர் விடுவிக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 10 அன்று, வில்லியம்ஸ் கொலைகளைச் செய்தபோது புத்திசாலி என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது. ஏப்ரல் 13 அன்று, விசாரணை நீதிபதி டொனால்ட் ஃப்ரெட்ஸ் வில்லியம்ஸுக்கு மரண தண்டனை விதித்தார். கொலைகளில் அவரது பங்கிற்காக, டைசனுக்கு மூன்று ஒரே நேரத்தில் 25 ஆண்டுகள் வரை ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. மே 16,1983 அன்று, வில்லியம்ஸ் தனது வழக்கில் சிக்கல்கள் இருப்பதாகவும், அவரது விசாரணை வழக்கறிஞர் திறமையற்றவர் என்றும் கூறி கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில நீதிமன்றங்களில் தொடர்ச்சியான மேல்முறையீடுகளில் முதல் முறையீட்டை தாக்கல் செய்தார். மார்ச் 14,1988 அன்று, கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்றம் வில்லியம்ஸின் தண்டனையை உறுதிப்படுத்தும் ஒரு கருத்தை வெளியிட்டது. ஆகஸ்ட் 18 அன்று, வில்லியம்ஸ் அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தார். அக்டோபர் 11 அன்று, நீதிமன்றம் மனுவை நிராகரித்தது. பிப்ரவரி 21,1989 அன்று, வில்லியம்ஸ் ஒரு புதிய மனுவை தாக்கல் செய்து, அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் மரண தண்டனையை நிறுத்தி வைக்கக் கோரினார். மார்ச் 8 அன்று, நீதிமன்றம் மரண தண்டனையை நிறுத்தி வைத்தது. பிப்ரவரி 9,1993 அன்று, யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றம் வில்லியம்ஸின் மனுவை நிராகரித்து, மரணதண்டனைக்கான தடையை நீக்கியது. ஏப்ரல் 22 அன்று, ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தில் வில்லியம்ஸ் மேல்முறையீட்டு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்தார். ஏப்ரல் 7,1995 அன்று, ஒன்பதாவது சுற்றுக்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை உறுதிப்படுத்தியது. டிசம்பர் 8 அன்று, வில்லியம்ஸ் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஒரு மனுவை தாக்கல் செய்தார். பிப்ரவரி 20,1996 அன்று, அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றம் வில்லியம்ஸின் மனுவை நிராகரித்தது. மார்ச் 11,1996 அன்று, மெர்சிட் கவுண்டி உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி வில்லியம்ஸுக்கு மே 3,1996 அன்று மரணதண்டனை விதித்தார். ஏப்ரல் 17 அன்று, வில்லியம்ஸின் வழக்கறிஞர் கருணை மனுவை தாக்கல் செய்தார். ஏப்ரல் 22 அன்று, வில்லியம்ஸின் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் கருணை விசாரணையில் பேசினர், அதே நேரத்தில் வழக்கறிஞர்கள் கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில நீதிமன்றத்தில் புதிய மேல்முறையீடுகளை தாக்கல் செய்தனர். ஏப்ரல் 24 அன்று, கவர்னர் பீட் வில்சன் வில்லியம்ஸுக்கு கருணை காட்ட மறுத்து, மரணதண்டனை தொடர அனுமதித்தார். மரணதண்டனை மே 3,1996 அன்று, சான் குவென்டின் மாநில சிறையில் உள்ள மரணதண்டனை அறையில், காலை 12:03 மணிக்கு, சிறைக் காவலர் மரணதண்டனையைத் தொடங்க உத்தரவிட்டார். வில்லியம்ஸ் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார் மற்றும் அதிகாலை 1 மணிக்கு இறந்துவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அவரது கடைசி உணவில் வறுத்த பன்றி இறைச்சி சாப்ஸ், வெண்ணெயுடன் ஒரு வேகவைத்த உருளைக்கிழங்கு, அஸ்பாரகஸ், நீல சீஸ் டிரஸ்ஸிங் கொண்ட சாலட், ஆப்பிள் பை மற்றும் முழு பால் ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனது இறுதி நாளை தனது வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் ஒரு ஆன்மீக ஆலோசகருடன் கழித்தார். அவரிடம் கடைசி வார்த்தைகள் எதுவும் இல்லை. பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் சிலர் மரண தண்டனையை ஆதரித்தனர், மற்றவர்கள் அதை எதிர்த்தனர். மாசியாஸின் மகள் மரணதண்டனையை எதிர்த்தார். எவ்வாறாயினும், வர்காஸின் மகன் அவரை ஒரு கடுமையான, மிருகத்தனமான கொலையாளி என்று விவரித்தார், அவர் தண்டனைக்கு தகுதியானவர். "அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறந்திருக்க வேண்டும்" என்று அவர் கூறியதாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. கலிபோர்னியாவில் மரண தண்டனையையும் பார்க்கவும் கலிபோர்னியாவில் மரண தண்டனை கலிபோர்னியாவில் மரண தண்டனை 1947 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் கலிபோர்னியாவால் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்களின் மரணதண்டனைகள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் அமெரிக்க மக்கள் கொலைக்கு தூக்கிலிடப்பட்டனர் அமெரிக்க மக்கள் கற்பழிப்பு குற்றவாளி கலிபோர்னியாவிலிருந்து குற்றவாளிகள் கலிபோர்னியாவிலிருந்து குற்றவாளிகள் கலிபோர்னியாவால் கொலை செய்யப்பட்டவர்கள் கலிபோர்னியாவால் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் கலிபோர்னியாவிலிருந்து மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்டவர்கள் பிட்ஸ்பர்க், கலிபோர்னியாவிலிருந்து மக்கள்