Massacre of Tamines
டமின்ஸ் படுகொலை என்பது முதல் உலகப் போரின் ஆரம்ப காலத்தில் பெல்ஜியத்தின் நாமூரில் உள்ள டமின்ஸ் நகரில் பெல்ஜிய குடிமக்களுக்கு எதிராக ஜெர்மன் இராணுவத்தால் செய்யப்பட்ட சுருக்கமான மரணதண்டனைகள் மற்றும் வெகுஜனக் கொலைகள் ஆகும். முன்னுரை ஆகஸ்ட் 4,1914 காலை, ஜெர்மன் குதிரைப்படை பெல்ஜிய எல்லைக்குள் நுழைந்தது. 1905 ஆம் ஆண்டில் எழுதப்பட்ட ஷ்லீஃபென் திட்டத்துடன் கட்டளைப்படி செயல்பட்ட 2 ஜெர்மன் படைகள் பெல்ஜியத்தை கடந்து வடக்கிலிருந்து பிரான்சைத் தாக்கின. பெல்ஜியம் அதன் வரலாற்றில் முதல் முறையாக ஜெர்மனி மீது போரை அறிவிக்கிறது, இதனால் ஜெர்மன் படைகள் ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி பெல்ஜியத்தை லீஜ் நகரத்திற்கு விரைந்து செல்கின்றன, அதை அவர்கள் கைப்பற்றுகிறார்கள். ஆகஸ்ட் 8 அன்று, நகரம் அதிகாரப்பூர்வமாக ஜெர்மனியின் கைகளில் விழுந்தது. எவ்வாறாயினும், பெல்ஜிய இராணுவம் ஜேர்மன் மூலோபாயவாதிகள் எதிர்பார்த்ததை விட அதிக எதிர்ப்பை வெளிப்படுத்தியது. லீஜைச் சுற்றியுள்ள ஏராளமான கோட்டைகளின் எதிர்ப்பு, ஜெர்மனியின் முன்னேற்றத்தை குறைத்தது, அவற்றின் பிடிப்பு தோராயமாக ஜெர்மன் வீரர்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது. இருப்பினும், லீஜ் இன்னும் கீழே விழுந்தார். படையெடுப்புக்கான பாதையில் இந்த நகரம் மட்டுமே முக்கியமான தடையாக இருந்தது. இது முதல் ஜேர்மன் இராணுவத்தை பிரஸ்ஸல்ஸை நோக்கி நகர்த்த முடிந்தது, அதே நேரத்தில் இரண்டாவது இராணுவத்தின் தலைவராக இருந்த ஜெனரல் வான் பூலோ, நாமூர் மற்றும் சார்லரோய் திசையில் பாஸ்-சாம்ப்ரே நோக்கி தனது பாதையைத் தொடர்ந்தார். ஜெனரல் வான் பூலோ ஆகஸ்ட் 12 அன்று ஹுயிக்கு வந்தார். வந்தவுடன், பெல்ஜிய படைப்பிரிவு ஆண்டெனிக்கு பின்வாங்கியது. ஆகஸ்ட் 20 அன்று, ஜெனரல் வான் பூலோவின் உத்தரவின் பேரில், ஒரு ஜெர்மன் நெடுவரிசை ஆண்டன்னில் இருநூறுக்கும் மேற்பட்ட பொதுமக்களை சுட்டுக் கொன்றது. இரண்டாவது ஜெர்மன் இராணுவம் மியூஸ் பள்ளத்தாக்கு வழியாக தொடர்ந்தது, நாமூரில் உள்ள சாம்ப்ரேவை அடைந்தது. அவர்கள் ஆகஸ்ட் 20 அன்று நாமூர் மற்றும் சார்லரோய் இடையே டமின்ஸ் அருகே வருகிறார்கள். அங்கு, அவர்கள் பல பிரெஞ்சு வீரர்களை எதிர்கொள்கிறார்கள். நிகழ்வுகள் 21 ஆகஸ்ட் 1914 வெள்ளிக்கிழமை அன்று, காலை 6 மணிக்கு, ஐந்து ஜெர்மன் உஹ்லான்களைக் கொண்ட ஒரு ரோந்து சாம்ப்ரேவில்லில் இருந்து லிக்னி சாலையை நோக்கி வந்தது. சுமார் முப்பது பிரெஞ்சு வீரர்களும் சார்லரோய் சிவிக் காவல்படையைச் சேர்ந்த ஒரு சில பீரங்கி வீரர்களும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி குதிரை வீரர்களில் ஒருவரைக் காயப்படுத்தியபோது அவர்கள் டவுன் ஹாலை அடையவில்லை. மற்ற நான்கு பேரும் சாம்ப்ரேவில்லில் இருந்து வலுவூட்டல்களைக் கண்டுபிடிக்கச் சென்றனர். காயமடைந்த சிப்பாய் சிவிக் காவலரால் சிறைபிடிக்கப்பட்டு டாக்டர் ஸ்கோஹி சிகிச்சையளித்தார். ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, சைக்கிள் ஓட்டுபவர்களுடன் சுமார் முப்பது உலன்கள் லிக்னி சாலை வழியாக கிராமத்தின் நுழைவாயிலுக்கு வருகிறார்கள். மீண்டும், பிரெஞ்சு வீரர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். இருப்பினும், இது நிகழ்ந்தாலும், ஜேர்மனியர்களின் முழு பிரிவுகளும் கிராமத்தின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள பிரைல் மாவட்டத்தை கைப்பற்றியுள்ளன. கைதிகளைச் சுடப் போவதாக வீரர்கள் அச்சுறுத்தியதால் பதற்றம் அதிகரித்தது. காலை 8 மணியளவில், ஒரு அதிகாரி ஐந்து கைதிகளை கேடயமாக பணியாற்ற சிப்பாய்களுக்கு முன்னால் செல்ல உத்தரவிட்டார். இது நடந்தபோது, வீரர்கள் வீடுகளிலும் தெருக்களிலும் அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். திரும்பி வரும் வழியில், காயமடைந்தவர்கள் அருகிலுள்ள பொதுமக்களால் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது, பிரெஞ்சு வீரர்கள் ஜேர்மனியர்களை குறிவைத்து உடனடியாக பதிலடி கொடுக்கிறார்கள். ஜெர்மன் வீரர்கள் பின்னர் எட்டு வயது சிறுமியையும் ஒரு ஆணையும் கொன்றனர். அவர்கள் பிரைலே மாவட்டத்தில் பல வீடுகளுக்கு தீ வைத்தனர் மற்றும் சூறையாடினர். அந்த நாளின் பிற்பகுதியில், ஐந்து அடுக்கு அதிகப்படியான துப்பாக்கிகளுடன் ஒரு மிக நீண்ட துப்பாக்கி சுடும் படை வருகிறது. முதல் நிலை வீரர்கள் இறுக்கமாக சாய்ந்திருந்தனர். ஒரு ஜெர்மன் அதிகாரி திடீரென்று அணிகளை விட்டு வெளியேறி பொதுமக்களை நோக்கி முன்னேறினார். அவர்கள் வீரர்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார். இதன் விளைவாக, அவர்கள் சுட்டுக் கொல்லப்படுவார்கள் என்று அவர் குரல் கொடுத்தார். இரவு 8 மணிக்கு, ஒரு விசில் ஒலித்தது, முதல் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் குறிக்கிறது. படைப்பிரிவு ஆண்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய வெகுஜனத்தின் மீது சுடுகிறது. விசில் ஒலித்தவுடன், ஆண்கள் தரையில் இறங்கினர். ஜேர்மனியர்கள் உடனடியாக எழுந்து செல்லுமாறு ஆண்களைக் கூச்சலிட்டனர், ஆனால் யாரும் நகரவில்லை. பின்னர் ஒரு படைவீரர் குழு தரையில் படுத்திருந்த ஆட்களை நோக்கி முன்னேறியது. ஆண்கள், பயந்து, விரைவாக எழுந்தனர். அவர்கள் எழுந்து நிற்கும்போது, இரண்டாவது துப்பாக்கிச் சூடு தொடங்குகிறது. சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, வீரர்கள் இயந்திர துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்தினர். பலர் கொல்லப்பட்டனர். இன்னும் நின்றுகொண்டிருந்த ஆட்கள் மீது வீரர்கள் ஒழுங்கற்ற முறையில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். குறிப்புகள் 1914 பெல்ஜியத்தில் 1914 கொலைகள் பெல்ஜியத்தில் நாமூர் டமின்ஸ் டமின்ஸ் சாம்ப்ரேவில்லின் வரலாறு பெல்ஜியத்தில் முதலாம் உலகப் போர் நினைவுச்சின்னங்கள்