Naim Talhouk
நயீம் தல்ஹௌக் (அரபு மொழிஃ نعیم التلوق) ஒரு லெபனான் எழுத்தாளர் மற்றும் கவிஞர் ஆவார், அவர் பல கவிதை திவான்களை வெளியிட்டார், மிகவும் பிரபலமான ஒன்று திவான் "ஃபராஸ் அல் கெதாப்-போயம்" மற்றும் திவான் "உயிர்த்தெழுதலுக்கான காமம்", இது திவானிலிருந்து வேறுபட்டது "ஏனெனில் அவரது உடல்" பெண்கள் தொடர்பான பல பிரச்சினைகளை உரையாற்றியது. பின்னர் "இது கடைசி கவிதை" என்ற திவான் உள்ளது, இது உள்ளூர் மட்டத்திலும் பின்னர் அரபு உலகிலும் கவிஞரின் பிரபலத்தில் பெரும் பங்கு வகித்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி நயீம் தல்ஹௌக் தனது 10 வயது குழந்தையாக இருந்ததிலிருந்தே அவரது தந்தையால் சொல்லாட்சிக் கலை கற்பிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் தனது 12 வயதில் இலக்கியத்துடன் இணைந்து தத்துவத்தைப் படிக்கத் தொடங்கினார். அவர் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது அவர் தனது சில கட்டுரைகளையும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களையும் பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களுக்கு அனுப்பத் தொடங்கினார், மேலும் அவர் தனது கவிதைகளையும் வெளியிட விரும்பினார். லெபனான் கலாச்சார அமைச்சகத்தால் வெளியிடப்பட்ட கலாச்சார விவகாரங்கள் பற்றிய ஒரு பத்திரிகையின் எடிட்டிங்கின் நிர்வாகியாக கரீர் நயீம் இருந்தார். பின்னர் அவர் தனது கவிதை திவானை "ஃபராஸ் அல் கேதப்-கவிதை" என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார், இது தார் கவாயத் வெளியீடு மற்றும் விநியோகத்திற்காக வெளியிடப்பட்டது, அது 107 பக்கங்களாக இருந்தது. அவர் தனது இரண்டாவது கவிதை திவானையும் "உயிர்த்தெழுதலின் காமம்" என்ற தலைப்பில் தார் அல் ஃபுராத்துடன் வெளியீடு மற்றும் விநியோகத்திற்காக வெளியிட்டார், மேலும் அதில் காமம் மற்றும் ஆசை மற்றும் தனக்குள்ளேயே அதன் இருப்பு பற்றிய வரையறைகள் இருந்தன, இது கவிதைகளின் அர்த்தத்தை கேள்விக்குள்ளாக்குவதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நாவலில் நயீம் ஒருவிதமான எதிர்ப்பு மற்றும் கிளர்ச்சியை முட்டாள்தனமான கதையின் காட்சியில் கூற முயன்றார். திவான் மூன்று காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதலாவது "காமத்தின் வீழ்ச்சி" மற்றும் இது எழுத்தாளரின் வாழ்க்கையில் இருத்தலியல் கேள்விகளைக் கொண்டுள்ளது. இரண்டாவது "வெளியேறுவதற்கான சாத்தியம்", எழுத்தாளர் ஐரோப்பாவில் அவர் பார்வையிட்ட இடங்களை நினைவுபடுத்துகிறார், மேலும் எழுத்தாளரின் உணர்ச்சிகளையும் கேள்விகளையும் பிரதிபலிக்கும் கண்ணாடிகளைப் போல பிரதிபலிக்கிறார். "வாழ்க்கையின் சிம்மாசனத்தில் நடனம்" என்ற கடைசி தலைப்பில் பெண்கள், ஆசை, காமம் மற்றும் மனித உணர்ச்சிகள் பற்றிய அவரது கருத்துக்களின் பெரும்பகுதி உள்ளது. "கேள்வி", "வீழ்ச்சி", "காமத்தின் உயிர்த்தெழுதல்", "உயிர்த்தெழுதலின் காமம்", "முடிவின் தொடக்கம்", "தற்செயல் நிகழ்வு", "நீங்கள்", "பார்வை", "விதி", "நீர்" மற்றும் "நண்பர்" ஆகியவை திவானின் குறிப்பிடத்தக்க கவிதைகளில் சிலவாகும். "ஏனெனில் அவரது உடல்" என்பது லெபனான் கவிஞர் நயீம் தல்ஹூக்கின் மற்றொரு கவிதை திவான் ஆகும், இது ஆராய்ச்சி மற்றும் வெளியீட்டிற்காக தார் ஃபெகிரால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இது பெண்கள் தொடர்பான பல தலைப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. அவரது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பு "இது கடைசி கவிதை" என்ற கவிதை திவான் ஆகும், இது 113 பக்கங்களுடன் பத்திரிகை மற்றும் கலாச்சார சேவைகள் அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. இதில் குழந்தைகள், காகிதக் கனவுகளைக் கொண்ட குழந்தை மற்றும் மரணம் யாரையும் வரவேற்காது, ஆனால் அது ஒரு ஃபிளாஷ் போல விரைவாக அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறது என்பதைப் பற்றி நயீம் எழுதினார். கருத்துக்கள் நயீம் தல்ஹௌக் "கவிதைகளை அரசியல்மயமாக்குதல்", மரியாதைகள் மற்றும் சாதகமான கருத்தை நிராகரிக்கிறார். சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்களில் தங்களை வெளிப்படுத்திக் கொள்ளும் "அரை விமர்சகர்கள்" என்று அவர் அழைப்பவர்களும் கூட. தல்ஹௌக் தன்னைத் தேடும் மற்றும் இன்னும் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் ஒருவர் என்று ஓரளவு நிலையான நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் தன்னை விவரிக்கிறார். இதற்கு நேர்மாறாக, பத்திரிகை மற்றும் சமூக ஊடக தளங்களுடன் சுறுசுறுப்பான உறவில் இருக்கும் அரை எழுத்தாளர்கள் என்று அவர் அழைத்ததில் இருந்து இலக்கிய இயக்கம் ஒரு வளைந்த பாதையில் செல்கிறது என்பதை நயீம் காண்கிறார். பெரும்பாலான எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்களைப் போலல்லாமல், லெபனானில் COVID-19 தொற்றுநோய் நைமை மனரீதியாகவும் உளவியல் ரீதியாகவும் அடைக்கலம் அளித்துள்ளது. ஒரு கவிஞர் மற்றவர்களை விட வித்தியாசமானவர் என்பதை நயீம் பார்க்கிறார், அவர் தடைகளைத் தகர்த்து, கவிதையைப் பயன்படுத்தி தனது வழியைக் கட்டியெழுப்பும்போது யதார்த்தத்தை எதிர்த்துப் போராடுகிறார். நைம் தனது எழுத்தில் இருப்பில் கவனம் செலுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர் எப்போதும் இருப்பின் பின்னணியில் உள்ள பெரிய கேள்விக்கு பதிலளிக்க முயற்சிக்கிறார். தனது இலக்கியப் படைப்புகள் மற்றும் கருத்துக்களை ஊக்கப்படுத்தியதற்காக தனது தத்துவ மற்றும் மாயப் பயணத்தை நயீம் பாராட்டுகிறார். கிரேக்க, பாரசீக மற்றும் மேற்கத்திய இலக்கியங்களைப் பற்றிய அவரது ஆரம்பகால வாசிப்புகள் அவரது கவிதைகளை பெரிதும் பாதித்துள்ளன. நயீம் தல்ஹௌக்கின் விருப்பமான கவிஞர் அல் முதனாபி ஆவார், அவரது கருத்துப்படி இவர் மிகப் பெரிய நவீன கவிஞர் ஆவார். மறுபுறம், நாவலின் வகை முன்னேறி வருவதை நயீம் காண்கிறார், ஆனால் அது இன்னும் கவிதையை விட முன்னேற முடியாது. கவிதைகளைக் கொண்ட கணிசமான எண்ணிக்கையிலான புதிய நாவல்கள் இருப்பதை அவர் கவனித்திருப்பதால், இலக்கிய எழுத்துத் துறை இந்த இரண்டு வகையான கவிதைகளுக்கும் நாவல்களுக்கும் இடையில் கலக்க அனுமதிக்கிறது என்றும் அவர் கருதுகிறார். குறிப்பிடத்தக்க படைப்பு இது நயீம் தல்ஹூக்கின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகளின் பட்டியல்ஃ "ஃபராஸ் அல் கெதாப்-கவிதை". "உயிர்த்தெழுதலின் ஆசை". "ஏனென்றால் அவள் உடல்". "இது கடைசி கவிதை". குறிப்புகள் லெபனான் எழுத்தாளர்கள் லெபனான் கவிஞர்கள்