Irpin refugee column shelling
மார்ச் 6,2022 அன்று, உள்ளூர் நேரப்படி காலை 9.30 மணி முதல் பிற்பகல் 2 மணி வரை, ரஷ்ய ஆயுதப்படைகள் இர்பினில் ஒரு குறுக்குவெட்டை பலமுறை ஷெல் அடித்தன, நூற்றுக்கணக்கான பொதுமக்கள் கீவுக்கு தப்பிக்க பயன்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் ஒரு உக்ரேனிய பீரங்கி நிலை அருகில் இருந்தது. அவர்கள் எட்டு உக்ரேனிய குடிமக்களைக் கொன்றனர். ரஷ்ய இராணுவம் சட்டவிரோதமான, கண்மூடித்தனமான மற்றும் சமமற்ற தாக்குதலை நடத்தியதாக மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் குற்றம் சாட்டியது. இந்த சம்பவம் 2022 ஆம் ஆண்டு உக்ரேனில் ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது இர்பின் மீதான தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாகும். 6 மார்ச் 2022 அன்று ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு இடையூறாக உக்ரேனிய இராணுவம் அழித்த பாலத்தின் தெற்கே, செயின்ட் ஜார்ஜ் உக்ரேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்திற்கு அருகிலுள்ள பி30 சாலையில் குறுக்குவெட்டில் நூற்றுக்கணக்கான பொதுமக்கள் இருந்தனர். பொதுமக்கள் இர்பினில் இருந்து கீவ் நோக்கி ரஷ்ய இராணுவத்தின் முன்னேற்றத்திலிருந்து தப்பி ஓடி வந்தனர். பாலத்திற்கு அருகிலுள்ள சந்திப்பில் ஒரு டஜன் உக்ரேனிய வீரர்கள் இருந்தனர், சிலர் பொதுமக்கள் தங்கள் சாமான்கள் மற்றும் குழந்தைகளை எடுத்துச் செல்ல உதவுகிறார்கள். உக்ரேனிய பீரங்கிகள் சுமார் 180 மீட்டர் தொலைவில் இருந்து மோட்டார் குண்டுகளை வீசின. தற்காலிக போர்நிறுத்தம் அல்லது மனிதாபிமான நடைபாதை குறித்து இரு தரப்பினருக்கும் இடையே எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை. தி நியூயார்க் டைம்ஸின் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் சம்பவ இடத்தில் உள்ள ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளர்கள், பொதுமக்கள் தப்பிக்க பயன்படுத்திய குறுக்குவெட்டில் ரஷ்ய இராணுவம் பல மணி நேரம் குண்டுவீசியதாக தெரிவிக்கின்றனர். ரஷ்யர்கள் இப்பகுதிக்குள் வெடிக்கும் ஏவுகணைகளை வீசினர், ஏவுகணைகள் ஒவ்வொரு 10 நிமிடங்களுக்கும் குறுக்குவெட்டு அல்லது சுற்றியுள்ள பகுதியைத் தாக்கி, குறைந்தது எட்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்று உக்ரேனிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். பலியானவர்களில் இரண்டு குழந்தைகள் உட்பட நான்கு பேர் கொண்ட குழுவும் அடங்குவர், அவர்கள் மோட்டார் தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர். மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகத்தின் கூற்றுப்படி, ஏவுகணைகள் ரஷ்யர்களால் "அவதானிக்கப்பட்டிருக்கலாம்", பின்னர் அவர்கள் எங்கு தரையிறங்குகிறார்கள் என்பதை அறிந்திருப்பார்கள், மேலும் குறுக்குவெட்டிலிருந்து இலக்கை எளிதாக மாற்றியமைத்திருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக அவர்கள் பொதுமக்களால் பயன்படுத்தப்படும் குறுக்குவெட்டில் நீண்டகாலமாக ஷெல் தாக்குதலில் ஈடுபட்டனர், இது அவர்களின் தரப்பில் "பொறுப்பற்ற அல்லது வேண்டுமென்றே" இருப்பதைக் குறிக்கிறது. தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சியான தன்மை, ரஷ்யப் படைகள் "சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் கீழ் பொதுமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் கண்மூடித்தனமான அல்லது விகிதாசார தாக்குதல்களை நடத்த வேண்டாம் என்ற தங்கள் கடமைகளை மீறியதாகவும், பொதுமக்கள் உயிரிழப்பைத் தவிர்ப்பதற்கு சாத்தியமான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுக்கத் தவறிவிட்டதாகவும்" கூறுகிறது. மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதிகளில் போரில் ஈடுபடுவதைத் தவிர்ப்பது போன்ற "பொதுமக்கள் தீங்கு விளைவிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கோ அல்லது குறைப்பதற்கோ சாத்தியமான அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுக்க உக்ரேனியப் படைகளுக்கு ஒரு கடமை உள்ளது" என்றும் மனித உரிமைகள் அமைப்பு கூறியது. ரஷ்ய போர்க்குற்றங்கள் 1999 கிரோஸ்னி அகதிகள் கான்வாய் துப்பாக்கிச் சூடு குறிப்புகள் உக்ரைனில் ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது போர்க்குற்றங்கள் உக்ரைனில் ரஷ்ய போர்க்குற்றங்கள் மார்ச் 2022 நிகழ்வுகள் உக்ரைனில் வெகுஜனக் கொலை 2022 வடக்கு உக்ரைன் பிரச்சாரம் உக்ரைனில் அகதிகள் ஐரோப்பாவில் ரஷ்யாவால் நடத்தப்பட்ட வான்வழித் தாக்குதல்கள் மார்ச் 2022 குற்றங்கள் உக்ரைனில் ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது வான்வழித் தாக்குதல்கள் உக்ரைனில் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் வெகுஜனக் கொலை