In the Frame (novel)
1976 ஆம் ஆண்டில் மைக்கேல் ஜோசப் வெளியிட்ட டிக் பிரான்சிஸின் பதினான்காவது நாவல் இன் தி ஃப்ரேம் ஆகும். அதன் அமெரிக்க வெளியீடு 1977 இல் ஹார்பர் அண்ட் ரோவால் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பிளாட் ஹார்ஸ் கலைஞர் சார்லஸ் டாட் தனது உறவினர் டொனால்டைப் பார்வையிட வருகிறார், அதே நேரத்தில் ஒரு கொள்ளையின் போது டொனால்டின் மனைவியின் கொலை குறித்து போலீசார் விசாரித்து வருகின்றனர், இதன் போது அவரது வீட்டில் உள்ள அனைத்து கலைப்படைப்புகளும் திருடப்பட்டன, மேலும் மதிப்புமிக்க ஒயின் கையிருப்பும் இருந்தது. சார்லஸ் டொனால்டைக் கவனிப்பதற்காக தங்கியிருக்கிறார், அவர் செயலற்ற நிலையில் அதிர்ச்சியடைந்துள்ளார், மேலும் காவல்துறையினரால் சந்தேக நபராக நடத்தப்படுகிறார். பின்னர் ஒரு பந்தயக் கூட்டத்தில், அவர் பணக்கார மற்றும் ஆடம்பரமான விதவையான மைஸி மேத்யூஸை சந்திக்கிறார். சார்லஸ் வந்து சமீபத்தில் தரையில் எரிந்த தனது மாளிகையின் இடிபாடுகளுக்கு வண்ணம் பூசும்படி கேட்கிறார். அவர் அந்த இடத்தை ஆய்வு செய்யச் செல்லும்போது, காப்பீட்டு நிறுவனத்திற்கான தளத்தை ஆய்வு செய்வதாகக் கூறும் கிரீன் என்ற நபரை அவர் தொந்தரவு செய்கிறார். கிரீன் ஒரு மோசடி என்றும், மைஸி சமீபத்தில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு விஜயம் செய்தபோது ஆல்பிரட் முனிங்ஸால் ஒரு குதிரை ஓவியத்தை வாங்கியதாகவும் தெரிந்ததும் சார்லஸின் சந்தேகங்கள் எழுப்பப்படுகின்றன. டொனால்ட் சமீபத்தில் தனது ஒயின் வணிகத்திற்காக ஒரு பயணத்தில் இருந்தபோது ஆஸ்திரேலிய கேலரியில் ஒரு முனிங்ஸை வாங்கியிருந்தார். ஓவியங்கள் போலியானவையா என்று சார்லஸ் யோசிக்கத் தொடங்குகிறார், அதை ஒரு கும்பல் திருடிச் செல்கிறதா அல்லது மைசியின் விஷயத்தில், அவரது வீட்டை எரித்து அழிக்க முயற்சிக்கிறதா (அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபோது). மைஸி வழங்கிய செலவினப் பணத்துடன், சார்லஸ் சிட்னியில் ஒரு முன்னாள் கலைப் பள்ளி நண்பரான ஜிக் காசவேட்ஸ் மற்றும் அவரது சமீபத்திய மனைவி சாரா ஆகியோருடன் தங்கச் செல்கிறார். மைஸி தனது ஓவியத்தை வாங்கிய கடை ஒரு குறுகிய குத்தகைக்கு மட்டுமே இருந்தது, ஏற்கனவே மூடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், நிறுவனத்தின் மெல்போர்ன் கிளை உள்ளது, எனவே சார்லஸ், ஜிக் மற்றும் சாரா ஆகியோர் வருடாந்திர பந்தயங்களுக்காக அந்த நகரத்திற்குச் சென்று தடங்களைப் பின்தொடர்கிறார்கள். அங்கு அவர்கள் மிகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றவியல் நிறுவனத்தைப் போல தோற்றமளிக்கும் மற்ற உறுப்பினர்களை எதிர்கொள்கிறார்கள். அந்த கும்பல் இரக்கமற்றதாகவும், வன்முறையாகவும் இருப்பதாகவும், யாரைத் தேட வேண்டும் என்று அவர்கள் அறிவுறுத்தப்பட்டிருப்பதாகவும் இப்போது அறிந்த சார்லஸும் அவரது நண்பர்களும் ஆலிஸ் ஸ்பிரிங்ஸுக்கு ஒரு விமானத்தைப் பிடிக்கிறார்கள், அங்கு கலை நிறுவனத்திற்கு மற்றொரு கிளை உள்ளது. அங்கு சார்லஸ் நிபுணர் ஃபோர்கர் ஹார்லி ரென்போவை சந்திக்கிறார், ஆனால் அவர் இன்னும் நிறைய செய்ய முடியும் முன், அவர் இரண்டு குண்டர்களால் பிடிக்கப்பட்டு ஒரு பால்கனியில் இருந்து தூக்கி எறியப்படுகிறார். இதில் இருந்து தப்பித்து, அவர் தனது நண்பர்களுடன் மெல்போர்னுக்கு திரும்பிச் செல்கிறார். மெல்போர்ன் கோப்பை பந்தயத்தை ஒரு கவனச்சிதறலாகப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் கலைக் கடையில் கொள்ளையடிக்கிறார்கள், மேலும் இந்த கும்பல் நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட சர்வதேச நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளது என்பதற்கான ஆதாரங்களுடன் வருகிறார்கள். திருடப்பட்ட கோப்புகளில் பெயர் தோன்றும் மற்றொரு சேகரிப்பாளரை விழிப்புடன் இருக்க எச்சரிக்க அவர்கள் இப்போது நியூசிலாந்திற்கு பறக்கவிடுகிறார்கள். இந்த நேரத்தில் சார்லஸ் ஆங்கிலேய காவல்துறையைத் தொடர்புகொண்டு, அவர் அவர்களுக்கு வழங்கிய தடங்களைப் பின்தொடரச் சொன்னார். தனது உயிரைப் பறிக்கும் மற்றொரு முயற்சியில் இருந்து தப்பிக்க, சார்லஸ் தனது நண்பர்களுடன் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு திரும்பிச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் கும்பலும் அவர்களின் தலைவரும் கைது செய்யப்படுகிறார்கள். இங்கிலாந்தில், அவர் தளர்வான முனைகளை இணைக்கிறார். வளர்ச்சி டிக் பிரான்சிஸ் தனது சதித்திட்டங்களை ஒரு அடையாளம் காணக்கூடிய சூத்திரத்தில் உருவாக்கினார். அவரது கதாநாயகன் குதிரைப் பந்தயத்தில் ஆர்வம் கொண்டவர், வலியை நெகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் காயத்தை சந்திக்கிறார் மற்றும் உறவுகள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு விசுவாசமாக இருக்கிறார். இந்த வழக்கில் சார்லஸ் தனது அதிர்ச்சியடைந்த உறவினர் மீதான அழுத்தத்தைத் தணிக்க, இரக்கத்தால் கொள்ளையை விசாரிக்கிறார். பெரும்பாலும், ஒரு பேசும் மூத்த பெண் நாவல்களில் இடம்பெற்றுள்ளார்; இங்கே மைஸி, ஒரு நகைச்சுவையான பாத்திரத்தை விட அதிகமாக நடிக்கிறார், சார்லஸின் செலவுகளை ஈடுகட்ட ஆரம்ப துப்பு மற்றும் நிதியை வழங்குகிறார். பிரான்சிஸின் மனைவி மேரி எப்போதும் அவரது நாவல்களை இணைந்து எழுதியவர் என்ற பெருமையை பெற மறுத்தாலும், அவற்றில் அவரது பங்கு பெரும்பாலும் முக்கியமானது என்பது தெரியவந்தது. இன் தி ஃப்ரேம் விஷயத்தில் அவர் ஓவியத்தை எடுத்துக் கொண்டார், எனவே சார்லஸ் மற்றும் ஜிக்கின் கலைப் படைப்புகளுக்கான அனைத்து தொழில்நுட்ப விவரங்களையும் வழங்க முடிந்தது. இந்த நாவல் 1989 ஆம் ஆண்டில் ஒரு தொலைக்காட்சி திரைப்படத்திற்காக பரவலாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த கண்டறிதல் அங்கு ஸ்லே ரைடின் ஜாக்கி கிளப் புலனாய்வாளரான டேவிட் கிளீவ்லேண்டிற்கு வரவு வைக்கப்படுகிறது, மேலும் இந்த நடவடிக்கை ஆஸ்திரேலியாவில் அல்ல, ஜெர்மனியில் நடைபெறுகிறது. குறிப்புகள் மேலும் காண்க புத்தக ஆடியோ ஆன்லைன், டோனி பிரிட்டனால் படிக்கப்பட்டது] 1976 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் டிக் பிரான்சிஸ் எழுதிய நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாவல்கள் மைக்கேல் ஜோசப் புத்தகங்கள்