Again She Orders – "A Chicken Salad, Please"
மீண்டும் அவள் ஆர்டர் செய்கிறாள்-'ஒரு சிக்கன் சாலட், ப்ளீஸ்' என்பது 1921 ஆம் ஆண்டு இரண்டு தொகுதிகள் கொண்ட புத்தக ஆசாரத்திற்கான விளம்பரமாகும். புத்தகம் மற்றும் விளம்பர பிரச்சாரம் ஆகிய இரண்டையும் அமெரிக்க எழுத்தாளரும் விளம்பர நகல் எழுத்தாளருமான லிலியன் ஐச்லர் வாட்சன் பதின்ம வயதிலேயே எழுதினார். 1919 ஆம் ஆண்டில் ரூத்ராஃப் & ரியான் ஆகியோரால் ஐச்லர் பணியமர்த்தப்பட்டார். எலினோர் ஹோல்ட் எழுதிய 1900 க்கு முந்தைய ஆசாரங்களின் கலைக்களஞ்சியத்தின் மீதமுள்ள பிரதிகளை விற்பனை செய்யும் விளம்பரத்தை எழுதுவது அவரது முதல் பணிகளில் ஒன்றாகும். அவரது பிரச்சாரம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது, அசல் புத்தகத்தின் வெளியீட்டாளரான டபுள் டே, புத்தகத்தை மீண்டும் எழுதவும், புதுப்பிக்கப்பட்ட பதிப்பிற்கான பிரச்சாரத்தை உருவாக்கவும் கேட்டுக் கொண்டார். தி புக் ஆஃப் எட்டிகேட் என்ற மறுபெயரிடப்பட்ட திருத்தப்பட்ட புத்தகத்திற்கான விளம்பரத்தை ஐச்லர் உருவாக்கினார். விளம்பரம் ஒரு இளம் பெண்ணின் அவலநிலையை சித்தரித்தது, அவள் ஈர்க்க விரும்பும் ஒரு ஆணுடன் ஒரு தேதியில், ஒரு ஆடம்பரமான உணவகத்தில் இரவு உணவை எவ்வாறு ஆர்டர் செய்வது என்று தெரியவில்லை, இது விக்டர் ஷ்வாப் பயனுள்ளதாக இருந்தது, ஏனெனில் இது "ஒரு பொதுவான மற்றும் சங்கடமான சூழ்நிலையை இணைத்தது". இந்த விளம்பரம் "பரபரப்பான வெற்றி" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஜூலியன் வாட்கின்ஸின் தி 100 கிரேட்டஸ்ட் விளம்பரங்களில் அதன் டஜன் கணக்கான பதிப்புகளில் 1949 இல் முதல் 2013 இல் மிக சமீபத்தியது வரை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. 1962 ஆம் ஆண்டில் ஷ்வாப் இந்த விளம்பரம் "மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மற்றும் மறக்கமுடியாதது" என்று குறிப்பிட்டார், இதனால் தலைப்பு இன்னும் அன்றாட உரையின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. "கோழி-சாலட் பெண்" ஒரு தேசிய குறிப்பு புள்ளியாக மாறியது. பிரச்சாரத்தின் பிற தலைப்புச் செய்திகளும் அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, இதில் "இந்த படத்தில் என்ன தவறு? "", விழாவுக்குப் பிறகு நான் ஏன் அழுதேன் ", அவள் அவரை வீட்டிற்கு அழைக்கலாமா? ", மற்றும்" இது உங்கள் திருமண நாளில் நடந்தது என்று வைத்துக்கொள்வோமா? " குறிப்புகள் 1921 இல் அமெரிக்காவில் கோழியை உணவாக விளம்பரப்படுத்தியது