Delfini (Zagreb band)
டெல்ஃபினி (டிரான்ஸ். டால்ஃபின்ஸ்) என்பது 1963 ஆம் ஆண்டில் ஜாக்ரெப்பில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு யூகோஸ்லாவிய ராக் இசைக்குழுவாகும். யூகோஸ்லாவிய பாறைக் காட்சியின் முன்னோடிகளில் ஒருவராக அவர்கள் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். டெல்ஃபினி ஏப்ரல் 1963 இல் ஜாக்ரெப்பில் ஜென்டெங்கோ ஜுரான் (குரல்), ராஜ்மண்ட் ரூயிக் (பாஸ் கிட்டார்), ம்லாடன் சூரினா (கிட்டார்), பிரானிமிர் பகோவிக் (ரிதம் கிட்டார்), வெலிமிர் நெய்தார்ட் (டிரம்ஸ்) மற்றும் விளாடிமிர் ஸ்டோசிக் (விசைப்பலகைகள்) ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்டது. அதே ஆண்டு டிசம்பர் 26 அன்று காவெல்லா டிராமா தியேட்டரில் ரோபோட்டி மற்றும் ம்லாடி ஆகியோருடன் இணைந்து இசைக்குழு தங்கள் முதல் நிகழ்ச்சியை நடத்தியது, விரைவில் நடனங்களில் தவறாமல் நிகழ்த்தத் தொடங்கியது. ஜூலை 1964 இல் ஜாக்ரெப்பின் சலாட்டாவில் நடைபெற்ற இசைக்குழுக்களின் போட்டியில், டெல்ஃபினி இரண்டாவது இடத்தையும், க்ரவேனி கோரல்ஜி முதல் இடத்தையும் வென்றனர். இந்த வெற்றிக்குப் பிறகு, ரேடியோ ஜாக்ரெப்பிற்காக இசைக்குழு பல பாடல்களைப் பதிவு செய்தது, "ஷ்ஜ்க்" ("ஷேக்") பாடல் ஒரு சிறிய வெற்றியைப் பெற்றது. குறிப்பாக கிளிஃப் ரிச்சர்டின் நிகழ்ச்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட ஜுரானின் மேடை நிகழ்ச்சிகளுக்காக இந்த இசைக்குழு பத்திரிகைகளில் பாராட்டப்பட்டது. இந்த இசைக்குழு பெரும்பாலும் ஜாக்ரெப் கிராஃபிக் ஆர்ட்ஸ் பீடத்தில் நிகழ்த்தியது, ஆனால் அவர்கள் ஜாக்ரெப்பில் உள்ள பிற இடங்களிலும் நிகழ்த்தினர். 1965 ஆம் ஆண்டில் இந்த இசைக்குழு ஜாக்ரெப் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான நெஸ்டோ நோவோ-நெஸ்டோ ஸ்டாரோ (ஸம்திங் நியூ-ஸம்திங் ஓல்ட்) இல் தோன்றியது. நவம்பர் 1965 இல் டெல்ஃபினி ஜாக்ரெப் பீட் மியூசிக் ஃபெஸ்டிவலில் நடித்தார், ம்லாடி, பிடிஸ், உரகானி, ஸ்லட்னி அகோர்டி, ஸ்டாலக்டிட்டி, க்ரவேனி கோரல்ஜி, சிகெலே மற்றும் இத்தாலிய இசைக்குழு தி ஃபைவ் ஃபேன்ஸ் ஆகியோருடன் இணைந்து நடித்தார். அதே ஆண்டில் அவர்கள் ரேடியோ ஜாக்ரெப்பிற்காக ஒன்பது பாடல்களைப் பதிவு செய்தனர், "சும்ராக்" ("ட்விலைட்") மற்றும் "நோக்காஸ் காட் சி ஒடிஸ்லா" ("திஸ் ஈவினிங் ஆஃப்டர் யூ லெஃப்ட்") ஆகிய பாடல்களுடன், ரூயிக் மற்றும் பகோவிக் ஆகியோரால் இயற்றப்பட்டு, கேட்பவர்களுடன் அதிக வெற்றியைப் பெற்றனர். சில பதிவுகளுடன் டெல்ஃபினி ஓரளவு ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸை நோக்கி திரும்பினார். 1966 ஆம் ஆண்டில் இந்த இசைக்குழு ஜாக்ரெப் இசை விழாவில் தோன்றியது, இது பிரபலமான இசையின் இந்த விழாவில் தோன்றிய மூன்றாவது ராக் இசைக்குழுவாக (பிஜெலே ஸ்டிரிஜெலே மற்றும் க்ரவேனி கோரல்ஜி ஆகியோருக்குப் பிறகு) ஆனது. விழாவில் அவர்கள் பாடகர் ஸ்வோன்கோ ஸ்பிசிக்-க்கு பின்னணி இசைக்குழுவாக இசைத்தனர், மேலும் அவர்கள் நிகழ்த்திய "லுக்ரெசிஜா" ("லுக்ரெஷியா") பாடல் திருவிழாவின் அதிகாரப்பூர்வ ஈ. பி. யில் தோன்றியது. அக்டோபர் 1966 இல், இசைக்குழு யூகோஸ்லாவியாவின் குரல்-இசைக்கருவி குழுக்களின் முதல் சாம்பியன்ஷிப் என்ற தலைப்பில் விழாவில் நிகழ்த்தியது. இந்த போட்டி அக்டோபர் 23 மற்றும் 30 ஆகிய தேதிகளில் ஜாக்ரெப்பில் உள்ள மாணவர் மையத்தில் நடைபெற்றது. டெல்ஃபினி இரண்டாவது இடத்தையும், கமெலோனி இசைக்குழு முதல் இடத்தையும் வென்றன. 1966 இலையுதிர்காலத்தில் சூரினா மற்றும் ஸ்டோசிக் ஆகியோருக்கு பதிலாக கிட்டார் கலைஞர் நிகோலா சரபா (முன்பு ஸ்லட்னி அகோர்டி) மற்றும் விசைப்பலகை கலைஞர் பெட்கோ கத்ரான்டிஜேவ் (முன்பு பெஸிமேனியின்) ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். இசைக்குழுவின் புதிய வரிசை அவர்களின் முதல் பதிவான ஈ. பி. குளோரியாவை பதிவு செய்தது, இது 1967 இல் ஜுகோடன் மூலம் வெளியிடப்பட்டது. தலைப்புப் பாடல் "குளோரியா" என்ற அவர்களின் பாடலின் அட்டைப்படமாக இருந்தது. ஈ. பி. யில் "நோக்காஸ் காட் சி ஒட்டிஸ்லா" என்ற பாடலும், ஜேம்ஸ் பிரவுன் பாடலான "ஐ வில் கோ கிரேஸி" இன் அட்டையும், மாசிடோனிய பாரம்பரிய பாடலான "காலேஸ் பிரே அன்டோ" இன் அட்டையும் இடம்பெற்றன. பிந்தைய பாடல் பெரோ கோட்டோவாக் வாசித்த பாரம்பரிய கருவியைக் கொண்டிருந்தது. ஈபி வெளியீட்டிற்குப் பிறகு இந்த இசைக்குழு ஜாக்ரெப் மற்றும் ஓபடிஜா இசை விழாக்களில் வெற்றிகரமாக தோன்றியது. அதே ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட அவர்களின் இரண்டாவது EP, ஜாக்ரெப் இசை விழாவில் நிகழ்த்தப்பட்ட "நெ பிடாஜ் மே நிஸ்தா" ("ஆஸ்க் மீ நதிங்") என்ற பாடலை தலைப்புப் பாடலாக கொண்டிருந்தது. இந்த பாடலை ரூயிக் இசையமைத்துள்ளார் மற்றும் கவிஞர் மஜா பெர்ஃபில்ஜேவா பாடல் வரிகளை எழுதியுள்ளார். இவிகா க்ராஜாக் மற்றும் நிக்கிகா கலோக்ஜெரா ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட "நஜ்ல்ஜெப்சி டான்" ("மிகவும் அழகான நாள்"), க்ராஜாக் எழுதிய மற்றும் ஜீன்-பால் பெல்மோண்டோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட "பெபல்", மற்றும் தி கிங்க்ஸின் "விற்பனைக்கான மிகவும் பிரத்யேக குடியிருப்பு" இன் அட்டைப்படமான "நஜ்ல்ஜெப்சா குக்கா நா புரோடாஜு" ("விற்பனைக்கு மிகவும் அழகான வீடு") பாடல்களும் ஈ. பி. யில் இடம்பெற்றன. இரண்டு EP களும் பத்திரிகைகளால் பாராட்டப்பட்டன. அதே ஆண்டில், தி டெல்ஃபினிஸ் என்ற பெயரில், இசைக்குழு பெல்ஜிய ரெக்கார்ட் லேபிள் பெனலக்ஸ் இன்டர்நேஷனலுக்காக க்ரவேனி கோரல்ஜியுடன் 7 அங்குல சிங்கிளை வெளியிட்டது. இந்த தனிப்பாடலில் கிரெவ்னி கோரல்ஜியின் "நாபோலி கிட்டார்" பாடல் மற்றும் டெல்ஃபினியின் "குளோரியா" அட்டைப்படம் ஆகியவை இடம்பெற்றிருந்தன. வெற்றிகள் இருந்தபோதிலும், ஜுரான் மற்றும் ரூயிக் ஆகியோருடனான கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக பகோவிக், சரபா மற்றும் கத்ரான்டிஜேவ் ஆகியோர் இசைக்குழுவை விட்டு வெளியேறினர். இசைக்குழுவின் கடைசி வரிசை குறுகிய காலமாக இருந்தது, இதில் ஜென்டெங்கோ ஜுரான் (குரல்), ராஜ்மண்ட் ரூயிக் (பாஸ் கிட்டார்), இவிகா கிரிசிக் (கிட்டார்), விளாடோ குசெக் (ரிதம் கிட்டார்) மற்றும் ஸ்ரேக்கோ அன்டோனியோலி (டிரம்ஸ்) ஆகியோர் இடம்பெற்றனர், மூன்று புதிய உறுப்பினர்களும் முன்பு லார்டோவி (தி லார்ட்ஸ்) இசைக்குழுவில் இசைத்தனர். இசைக்குழு உறுப்பினர்கள் மற்ற நடவடிக்கைகளுக்கு தங்களை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்ததால், குழு 1967 இல் கலைக்கப்பட்டது. பிரிந்த பிறகு, டெலிஃபினி கலைக்கப்பட்ட பிறகு, ஜுரன் ஒரு இசை மேலாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார். ரூயிக் ரோபோட்டி இசைக்குழுவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் ஒரு வெற்றிகரமான பாப் இசையமைப்பாளரின் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், இறுதியில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார். நைட்ஹார்ட் ஜாக்ரெப் கட்டிடக்கலை பீடத்தில் பேராசிரியராக ஆனார். பகோவிக் ஒரு கலை புகைப்படக் கலைஞரானார். கத்ரான்சிஜேவ் ஒரு இசையமைப்பாளர், ஒலி பொறியாளர் மற்றும் தயாரிப்பாளராக பணியாற்றினார். சாரப்பா கிளப்களில் விளையாடினார், 1978 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாப் என்ற இசைக்குழுவை உருவாக்கினார். 2005 ஆம் ஆண்டில் டெல்ஃபினி பாடல்கள் "குளோரியா", "நஜ்லெப்சா குக்கா நா புரோடாஜு" மற்றும் "காலேஸ் பிரே அன்டோ" ஆகியவை பெட்டி தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன காட் ஜே ராக் பயோ ம்லாட்-பிரீசே சா இஸ்டோக்னே ஸ்ட்ரேன் (1956-1970) (வென் ராக் வாஸ் யங்-ஈஸ்ட் சைட் ஸ்டோரீஸ் (1956-1970), குரோஷியா ரெக்கார்ட்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் முன்னோடி யூகோஸ்லாவிய ராக் செயல்களின் பாடல்களைக் கொண்டிருந்தது. டிஸ்கோகிராஃபி EPs குளோரியா (1967) நெ பிடாஜ் மீ நிஸ்தா (1967) ஒற்றையர் "நாபோலி கிட்டார்"/"குளோரியா" (க்ரவேனி கோரல்ஜியுடன், 1967) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டிஸ்கோகில் டெல்ஃபினி குரோஷிய ராக் இசைக் குழுக்கள் யூகோஸ்லாவிய ராக் இசைக் குழுக்கள் யூகோஸ்லாவிய ரிதம் மற்றும் ப்ளூஸ் இசைக் குழுக்கள் 1963 இல் நிறுவப்பட்ட இசைக் குழுக்கள் 1967 இல் நிறுவப்பட்டன