Hans (comic book)
ஹான்ஸ் () என்பது ஒரு அறிவியல் புனைகதை பிராங்கோ-பெல்ஜிய காமிக் ஆகும், இது பெல்ஜிய எழுத்தாளர் ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சட்டோ எழுதிய கதையாகும், மேலும் போலந்து கலைஞர்களான கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசின்ஸ்கியும் பின்னர் (காஸ்) வரைந்தார். இது 1980 முதல் 2000 வரை வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிரான்சில் லு லோம்பார்டால் வெளியிடப்பட்ட பன்னிரண்டு தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது போலிஷ், ஜெர்மன், இத்தாலிய மற்றும் கிரேக்க மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது (முதல் ஆறு இதழ்கள்). இந்தத் தொடரின் முதன்மை மையக்கருத்து சுதந்திரத்திற்கான விருப்பமாகும். முதல் புத்தகங்கள் ஒரு அடக்குமுறையான பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் பிற்கால புத்தகங்கள் ஒரு விண்வெளி ஓபரா அமைப்புக்கு நகர்கின்றன; தொனியில் மாற்றம் பனிப்போரின் முடிவுக்கு பொருத்தமானது. கதை சுருக்கம் இந்தத் தொடர் ஒரு சர்வாதிகார நகரத்தில் அதிகாரத்திற்கான போராட்டத்தில் சிக்கிய சிறப்பு முகவர் ஹான்ஸின் கதையைச் சொல்கிறது, அணுசக்தி போருக்குப் பிறகு பூமியில் எஞ்சியிருக்கும் ஒரே நபர். விண்வெளி மற்றும் நேரப் பயணம் ஆகிய இரண்டையும் உள்ளடக்கிய அவரது சாகசங்களின் போது, ஹான்ஸ் தனது சொந்த நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள அழிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் வசிக்கும் சட்டவிரோத நபர்களில் ஒருவரான ஆர்க்கிட்டைக் காதலிக்கிறார். இறுதியில், ஆர்க்கிட் அவர்களின் மகள் மஹோனியாவைப் பெற்றெடுக்கிறார். காலப்போக்கில், ஹான்ஸ் நகரின் ஆட்சியாளராகிறார், மேலும் நகருக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஏராளமான அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கிறது. 1976 ஆம் ஆண்டில் இளம் போலந்து காமிக் புத்தகக் கலைஞர் கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசின்ஸ்கி பெல்ஜிய காமிக் புத்தக எழுத்தாளர்களான ஜீன் வான் ஹாம்மே மற்றும் ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேடியாவை ஜெர்மனியில் ஒரு கண்காட்சியின் போது சந்தித்தார். பெல்ஜியர்கள் ரோசன்ஸ்கியின் கலை பாணியால் ஈர்க்கப்பட்டனர், மேலும் அவருடன் சில குறிப்பிடப்படாத எதிர்கால திட்டங்களில் பணியாற்ற முடிவு செய்தனர், தற்காலிகமாக "வைக்கிங்ஸைப் பற்றி", ஏனெனில் ரோசன்ஸ்கி, நடந்து வரும் பனிப்போர் காரணமாக, நவீன உலகில் எந்தக் கதையையும் அமைக்க விரும்பவில்லை. வைக்கிங் திட்டம் இறுதியில் தோர்கல் தொடரின் வடிவத்தில் நடைமுறைக்கு வந்தது, இது 1977 இல் அறிமுகமானது. 1978 ஆம் ஆண்டில், டச்சட்டோ ஒரு புதிய, அறிவியல் புனைகதை கருப்பொருள் கதையை உருவாக்கி, மீண்டும் ரோசின்ஸ்கியை அதில் வேலை செய்யுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். இந்தத் தொடர் 1980 ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் பிராங்கோ-பெல்ஜிய இதழான டின்டின் இல் லா டூர் டு டிசெஸ்போயர் என்ற சிறுகதையுடன் அறிமுகமானது. முதலில், அவர் ஹான்ஸை ஒரு முழு அளவிலான தொடராக உருவாக்க விரும்புகிறாரா என்று டச்சடேவுக்குத் தெரியவில்லை, எனவே தொடரின் உள் காலவரிசையில், அந்த முதல் கதை தொகுதி 1 இன் நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு குறிப்பிடப்படாத நேரத்தை அமைக்கிறது (லா டெர்னியர் Îலே, 1983); இது பெரும்பாலும் சிறிய மறுபதிப்பு ஓட்டங்களிலிருந்து தவிர்க்கப்படுகிறது. ஹான்ஸ் வேறு சில சிறுகதைகளிலும் தோன்றினார். 1986 ஆம் ஆண்டில் ஹான்ஸ் இடம்பெறும் ஒரு பக்க சிறுகதை பிரெஞ்சு இதழில் வெளியிடப்பட்டது, மற்றொன்று, இரண்டு பக்க சிறுகதை டிண்டினின் 40 வது ஆண்டு விழா சிறப்பு பதிப்பின் ஒரு பகுதியாகும் (ஹான்ஸ் டிண்டினை விண்கல் தாக்குதலில் இருந்து காப்பாற்றியது). இந்தத் தொடர் முதலில் காமிக் புத்தக இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டது (1989 வரை டிண்டினில், பின்னர் இல் மற்றும் இல்), பெரிய தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, அவற்றில் பன்னிரண்டு இறுதியில் வெளியிடப்பட்டன. தொகுதி 7 (Les Enfants de l 'infini, 1994) முதல், கதைகள் புத்தக வடிவில் வெளிவருவதற்கு முன்பு வேறு எங்கும் வெளியிடப்படவில்லை. லெஸ் அமேசோன்ஸ் என்று தற்காலிகமாக அழைக்கப்படும் தொகுதி 13 இன் வேலை, வெளியீட்டாளர்கள் மற்ற திட்டங்களுக்கு முன்னுரிமை அளித்ததால் இறுதியில் ரத்து செய்யப்பட்டது (டச்சட்டோ தொகுதி 13 க்கான ஸ்கிரிப்ட்டின் வேலையை முடித்திருந்தாலும்), தொகுதி 12 (லே பேஸ் டெஸ் அபிஸஸ்), 2000 இல் வெளியிடப்பட்டது, இது தொடரின் இறுதி தொகுதியைக் குறிக்கிறது. இந்தத் தொடரை பிரான்சில் லு லோம்பார்ட் பன்னிரண்டு தொகுதிகளில் மறுபதிப்பு செய்துள்ளார். 1980 களின் பிற்பகுதியில், ரோசின்ஸ்கி பிரபலமான தோர்கல் தொடரில் அதிக அளவில் பிஸியாக இருந்தார், மேலும் ஹான்ஸைப் பிடிக்க யாரையாவது தேடத் தொடங்கினார், இறுதியில் மற்றொரு போலந்து கலைஞரை (காஸ் என்ற புனைப்பெயர்) முடிவு செய்தார், அவரது பாணி, ரோசின்ஸ்கி உணர்ந்தார், அவரது சொந்த பாணியில் மிகவும் உண்மையாக இருக்கும். காஸ்பிர்சாக் தொகுதி 5 (லா லோய் டி அர்டேலியா) இன் போது ரோசின்ஸ்கியுடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினார், காஸ்பிர்சாக் கதாபாத்திரங்களை வரைவதில் கவனம் செலுத்தினார், ரோசின்ஸ்கி பின்னணியில் இருந்தார். சில ஆரம்ப பதிப்புகள் ரோசின்ஸ்கியை 6,7 மற்றும் 8 தொகுதிகளுக்கு பங்களித்ததாக தவறாக பட்டியலிட்டிருந்தாலும், காஸ்பிர்சாக் தொகுதி 6 (லா பிளானேட் ஆக்ஸ் சார்டிலஜஸ்) முதல் பொறுப்பேற்றார். 1990 களின் முற்பகுதியில் இருந்து, காஸ்பிர்சாக்கின் மனைவி கிராஜினா (பேனா பெயர்) இந்தத் தொடரின் வண்ணமயமாக்கலை எடுத்துக் கொண்டார். தொகுதிகள் இந்தத் தொடர் 12 தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது (முதல் கதையை எண்ணாமல், லா டூர் டு டிசெஸ்போயர் என்ற சிறுகதை). 0, லா டூர் டு டிசெஸ்போயர், ஆகஸ்ட் 1980. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசன்ஸ்கி 1, லா டெர்னியேர் Îலே, (), ஜூன் 1983. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசன்ஸ்கி 2, லே பிரிசன்னியர் டி எல் 'எடர்னிட், (), ஜூலை 1985. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசின்ஸ்கி 3, லெஸ் முடன்ட்ஸ் டி சானாயா, (), செப்டம்பர் 1986. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசன்ஸ்கி 4, லெஸ் கிளாடியேட்டர்ஸ், (), அக்டோபர் 1988. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசன்ஸ்கி 5, லா லோய் டி அர்டேலியா, (), ஏப்ரல் 1990. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சடேவ் ஆர்ட்ஃ கிரெஸ்கோர்ஸ் ரோசின்ஸ்கி, காஸ் 6, லா பிளானேட் ஆக்ஸ் சார்டிலெஜஸ், (), செப்டம்பர் 1993. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் 7, லெஸ் என்ஃபான்ட்ஸ் டி எல் இன்ஃபினி, (), ஏப்ரல் 1994. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா 8, லே விசேஜ் டு மான்ஸ்ட்ரே, (), பிப்ரவரி 1996. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா 9, லா பிரின்செஸ் டி அல்டிஸ், (), டிசம்பர் 1997. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா 10, லே பெரில் ஆர்க்-என்-சீல், (), அக்டோபர் 1998. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா 11, லே சீக்ரெட் டு டெம்ப்ஸ், (), நவம்பர் 1999. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா 12, லே பேஸ் டெஸ் அபிஸஸ், (), டிசம்பர் 2000. கதைஃ ஆண்ட்ரே-பால் டுச்சேட்டோ ஆர்ட்ஃ காஸ் கலர்ஸ்ஃ கிராஸா இந்தத் தொடர் போலந்து இத்தாலிய மற்றும் ஜெர்மன் உட்பட பல மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. சேகரிக்கப்பட்ட பல பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன; எடுத்துக்காட்டாக, எக்மாண்ட் போல்ஸ்கா தொகுதிகள் இந்தத் தொடரை மூன்று புத்தகங்களாக தொகுக்கின்றன, ஒவ்வொன்றும் நான்கு தொகுதிகளைக் கொண்டுள்ளன. இந்தத் தொடர் பல மறுபதிப்புகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளைப் பெற்றுள்ளது. 2001 ஆம் ஆண்டில், போலந்து இதழுக்காக இந்தத் தொடரை மதிப்பாய்வு செய்த செனியா சாமர்ஸ்கா, புதுமையான யோசனைகள் மற்றும் ஆச்சரியமான சதி திருப்பங்களுக்காக டச்சடேவைப் பாராட்டினார். 2015 ஆம் ஆண்டில் போலந்து இணையதளமான ரெபெலியாவுக்காக இந்தத் தொடரை மதிப்பாய்வு செய்த டேனியல் கோசியார்ஸ்கி, தொடரின் தரம், ஆரம்பத்தில் ஈர்க்கக்கூடியதாக இருந்தது, இறுதியில் வீழ்ச்சியடைந்தது என்று கருத்து தெரிவித்தார். பகுப்பாய்வு டுச்சேட்டோ பிரேவ் நியூ வேர்ல்ட் மற்றும் ஆலிஸ் இன் தி வொண்டர்லேண்ட் ஆகியவற்றை உத்வேகம் அளிப்பதாக பட்டியலிட்டார், மேலும் இந்தத் தொடரின் கருத்தாக்கங்களை முதன்மையாக சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்கு தப்பிச் செல்வதைப் பாராட்டுவதாகவும், இரண்டாவதாக கொடுங்கோன்மை பற்றிய விமர்சனமாகவும் விவரித்தார். சாகசமும் அன்பும் முக்கியமான அம்சங்களாக இருந்தன. அவரது சிக்கலான குழந்தைப் பருவமும், அவரது தந்தையின் ஒடுக்குமுறை உருவமும் இந்தத் தொடரில் காணப்படும் சில எதிரிகளில் குறிப்பிடப்படலாம் என்றும் அவர் கருதினார். ஹான்ஸ் ரோசன்ஸ்கியால் ஈர்க்கப்பட்டதாகவும், நகரத்தின் மிருகத்தனமான, சர்வாதிகார ஆட்சியாளருக்கு எதிரான போராட்டத்தின் டிஸ்டோபியன் கருப்பொருள் பனிப்போரின் யதார்த்தத்தை நோக்கிய ஒரு ஒப்புதலாகும் (ரோசன்ஸ்கியும் காஸ்பிர்சாக்கும் கம்யூனிஸ்ட் மக்கள் குடியரசில் வாழ்ந்தனர் போலந்து) என்றும் டச்சட்டோ குறிப்பிட்டார். 1989 இல் போலந்தில் கம்யூனிச ஆட்சியின் முடிவு தொடரின் தொனியில் ஏற்பட்ட மாற்றத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. முதல் புத்தகங்கள் ஒரு அடக்குமுறையான பிந்தைய அபோகாலிப்டிக் அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் பிந்தையது ஒரு விண்வெளி ஓபரா அமைப்புக்கு நகர்கிறது; அவை ஹான்ஸ் மீது குறைவான கவனம் செலுத்துகின்றன, மேலும் அவரது வளர்ந்து வரும் குடும்பத்தின் மற்ற உறுப்பினர்களிடமும் அதிக கவனம் செலுத்துகின்றன. அவர் ஒரே நேரத்தில் பணியாற்றிய யதார்த்தமான ரிக் ஹோச்செட் தொடரை விட இந்தத் தொடர் மிகவும் ஆக்கப்பூர்வமாக இருக்க அனுமதித்தது என்றும் டச்சட்டோ குறிப்பிட்டார். டச்சேட்டோ இந்த கதாபாத்திரத்திற்கு ஜெர்மன் பெயரை ஹான்ஸ் என்று தேர்ந்தெடுத்தார், ஏனெனில் அவர் ஒரு எளிய, அடையாளம் காணக்கூடிய பெயரை விரும்பினார், மேலும் ஹான்செல் மற்றும் கிரெடெல் விசித்திரக் கதையின் மூலம் அறியப்பட்ட ஒன்றைத் தீர்மானிக்க முடிவு செய்தார். 1980 களில் இந்தத் தொடர் போலந்தில் வெளியிடப்பட்டபோது, சிக்கலான போலந்து-ஜெர்மன் உறவுகளின் நீண்ட வரலாறு மற்றும் குறிப்பாக இரண்டாம் உலகப் போரின் சமீபத்திய நினைவகம் காரணமாக, ஜெர்மன் பெயர் போலந்தில் பிரபலமற்றதாக இருந்ததால், கதாநாயகனின் பெயரையும் தலைப்பையும் யான்ஸ் என்று மாற்ற வெளியீட்டாளர் முடிவு செய்தார். ஆரம்பகால போலந்து பதிப்புகள் யான்ஸுக்குப் பதிலாக ஹான்ஸ் (ஜான்) என்ற போலந்து பதிப்பைப் பயன்படுத்தின. குறிப்புகள் 1980 காமிக்ஸ் அறிமுகங்கள் பாண்டேஸ் டெசினீஸ் போலிஷ் காமிக்ஸ் அறிவியல் புனைகதை காமிக்ஸ் நேரப் பயணத்தைப் பற்றிய புனைகதை முதலில் டின்டின் (பத்திரிகை) போஸ்ட்-அபோகாலிப்டிக் காமிக்ஸ் 2000 காமிக்ஸ் முடிவுகளில் வெளியிடப்பட்டது