The Turtle Prince (folktale)
ஆமை இளவரசர் அல்லது ஆமை இளவரசர் என்பது தென்னிந்திய மற்றும் இலங்கை நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஒரு குழுவாகும், இதில் ஆமை வடிவத்தில் ஒரு இளவரசர் ஒரு மனித இளவரசியை திருமணம் செய்கிறார். சுருக்கமாக நடேசா சாஸ்திரியின் கதைகள் முதல் பதிப்பு தி திராவிடன் நைட்ஸ் என்டர்டெயின்மென்ட் என்ற தனது மொழிபெயர்ப்பில், நடேசா சாஸ்திரி ஆமை (ஆமை) இளவரசர் பற்றிய இரண்டு கதைகளை மொழிபெயர்த்தார். முதல் ஒன்றில், நம்பிக்கை எப்போதும் வெகுமதி அளிக்கப்படுகிறது என்ற தலைப்பில், மல்லிகார்ஜுனாபுரி நகரத்தைச் சேர்ந்த மன்னர் வெங்கடாஜா, தனக்கு ஒரு மகனைப் பெற்றெடுக்காத ஒரு மனைவியை மணந்தார். அவர் அவளை விவாகரத்து செய்து, முன்னாள் ராணியை அரண்மனைக்கு அடுத்த ஒரு தனி பெவிலியனில் வைத்து, இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார். புதிய ராணியும் அவருக்குக் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கவில்லை. இந்த பிரச்சினைக்கு மன்னர் பதில்களைத் தேடுகிறார், மேலும் மகேஸ்வரரும் சுலபனின் ஈஸாவும் ராஜாவுக்கு ஒரு மந்திர மாம்பழத்தைக் கொடுத்து அவருக்கு உதவுகிறார்கள், அதை அவர் தனது ராணிக்குக் கொடுக்க வேண்டும். மன்னர் மாம்பழத்தை இரண்டாவது ராணியிடம் கொடுக்கிறார்; அவள் சாற்றைக் குடித்து, மீதமுள்ளவற்றை அப்புறப்படுத்துகிறாள். முதல் ராணியின் பணிப்பெண் மந்திர மாம்பழத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, தூக்கி எறியப்பட்ட விதையைக் கண்டுபிடித்து, அதை முதல் ராணியிடம் கொடுக்கிறார். முதல் ராணி விதையின் ஒரு பகுதியை தனது பணிப்பெண்ணிடம் கொடுக்கிறார், அவர்கள் இருவரும் மாய மாம்பழத்தை சாப்பிடுகிறார்கள். இதன் விளைவாக, இரண்டாவது ராணி இரட்டை ஆண் குழந்தைகளையும், பணிப்பெண் ஒரு மகனையும், முதல் ராணி ஒரு ஆமையையும் பெற்றெடுக்கிறார். ஆமை மகன் சாதாரண ஆமை அல்ல, ஆனால் பரமேஸ்வரரின் ஆதரவில் பிறந்த ஒரு அழகான இளவரசர் என்று கதை கூறுகிறது. ஒரு இரவு, உணவு ஏன் மர்மமான முறையில் மறைந்து வருகிறது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க உளவு பார்க்கும்போது, ராணி ஒரு மனித குழந்தை ஆமை ஓடுகளிலிருந்து வெளியே வருவதைப் பார்க்கிறார்; அவர் இரவில் தனது ஓடுகளிலிருந்து மறைந்து அரிசி சாப்பிடுகிறார். அவர் சென்றதும், அவள் ஷெல்லை உடைத்து தூங்கச் செல்கிறாள். சிறுவன் தனது ஷெல்லைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும்போது, அது அழிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டதும், அவர் தனது தாயை எழுப்புகிறார். தனக்கு ஷெல் தேவை என்று அவர் விளக்குகிறார், மேலும் ஷெல்லுக்கு பதிலாக ஒரு பெட்டியை உருவாக்குமாறு அவளிடம் கேட்கிறார். ஷெல்லை உடைத்ததற்காக அவள் மன்னிப்பு கேட்கிறாள், மேலும் ஒரு பெட்டிக்கான அவரது கோரிக்கைக்கு ஒப்புக்கொள்கிறாள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மன்னர் தனது இரட்டை மகன்களுக்கு வடக்கே, மலைக்கு ("உறைந்த மலை") பயணம் செய்யுமாறு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் மலையின் கன்னிப்பெண்ணை தங்கள் தந்தையின் மூன்றாவது மனைவியாக மீண்டும் அழைத்து வருகிறார். இதற்கிடையில், அவர்களின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர், ஆமை இளவரசர், தனது பரிசைப் பயன்படுத்தி (ஒரு வகையான அண்ட விழிப்புணர்வு அல்லது எல்லாம் அறிந்தவர்), தேடலைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார், மேலும் அவர் அவர்களுடன் செல்லாவிட்டால் அவர்களின் முயற்சி தோல்வியடையும் என்பதை அறிவார். அவர் மாறுவேடம் காட்ட தனது தோலில் சில கரி வைத்து, இரட்டை இளவரசர்களின் பயணத்தில் சேருகிறார். இரட்டை இளவரசர்கள் அவரை தங்கள் சகோதரர் என்று அங்கீகரிக்கவில்லை, ஆனால் அவரை ஒரு மலையேறுபவர் என்று நினைக்கிறார்கள், மேலும் அவர் கதைகளால் அவர்களை மகிழ்விப்பதால் அவரை அவர்களுடன் பயணிக்க அனுமதிப்பதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு சிவப்பு நிற நீரோட்டத்தை அடைகிறார்கள், இரட்டை இளவரசர்கள் தண்ணீரைக் குடிக்கிறார்கள், ஆனால் ஆமை இளவரசருக்கு இளவரசியின் குளியலிலிருந்து மீதமுள்ள நீர் என்று தெரியும். எனவே அவர் தனது இரண்டு அரை சகோதரர்களை ஒவ்வொரு கையிலும் அழைத்துச் சென்று, நீரோடையின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மறுபுறம் குதிக்கிறார். இளவரசி இதைக் காண்கிறாள், மேலும் நீரோட்டத்தில் காலடி வைக்காமல் அதைக் கடக்கக்கூடிய மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்வேன் என்று அறிவித்த அவள், சம்பவத்தைப் பற்றி தனது தந்தையிடம் கூறி, அசாதாரணமான மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்ளத் தயாராகிறாள். ஆமை இளவரசர் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் இன்னும் விழாவில் கருப்பு மஸி அணிந்திருக்க வேண்டும் என்ற நிபந்தனையுடன். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், ஆமை இளவரசர் தனது அரச வம்சாவளியை தனது மனைவியிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் 28 நாட்களுக்குள் திரும்பி வராவிட்டால் ஹிமாயகிரிக்கு செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். ஆமை இளவரசனும் (இன்னும் அவரது மாறுவேடத்தில்) இரட்டை இளவரசர்களும் தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்கிறார்கள். அவர்கள் மற்றொரு நகரத்திற்கு வருகிறார்கள், அங்கு ஒரு இளவரசி வழக்குத் தொடுப்பவர்களுக்கு ஒரு சோதனையை உருவாக்கியுள்ளார்ஃ நகர நுழைவாயிலில் ஒரு மனிதன் பயணிகளுக்கு ஒரு பை கொடுக்கிறான், மேலும் அவர்கள் விறகு, இலை மற்றும் எண்ணெயைக் கண்டுபிடித்து, பையைத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஆமை இளவரசர் பதிலைக் கண்டுபிடித்து, மனிதனுக்கு ஒரு எள் செடியைக் கொடுக்கிறார் (விறகுக்கான தண்டு, அதன் இலைகள் இலைகளாகவும், அதன் விதை எண்ணெயாகவும்). இளவரசி தனது தந்தையிடம் கூறுகிறார், அவர் அதே நாளில் திருமணத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, இளவரசர் தனது கதையைச் சொல்லி, ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குப் பிறகு திரும்பி வராவிட்டால் ஹிமயாகிரிக்குச் செல்லுமாறு அவளிடம் கூறுகிறார். மூன்றாவது நகரத்தில், ஒரு (கற்றறிந்த பெண்) தனது வழக்குத் தொடுப்பவர்களுக்கு ஒரு பணியை அமைத்துள்ளார்ஃ அவர் தத்துவம் குறித்த தனது எழுத்துக்களின் புத்தகத்தை வழக்குத் தொடுப்பவருக்கு வழங்குவார், மேலும் அவர் அதைப் பற்றி திருப்திகரமான கருத்தை எழுத வேண்டும். கறுப்பின இளவரசர் வெற்றி பெற்று, தனது தந்தையின் ஒப்புதலுடன், கற்றறிந்த பெண்ணை திருமணம் செய்கிறார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் தனது கதையையும், தனது பயணத்தின் நோக்கத்தையும், ஆறு நாட்களுக்குள் அவர் திரும்பி வராவிட்டால் அவள் ஹிமயாகிரிக்கு செல்ல வேண்டும் என்றும் அவளிடம் கூறுகிறார். இதையொட்டி, அவரது மூன்றாவது மனைவி ஹிமாயகிரி கன்னியாஸ்திரியை எப்படிக் கண்டுபிடிப்பது என்று அவரிடம் கூறுகிறார்ஃ அவர் மலையைச் சுற்றி ஒரு குறிப்பிட்ட க்ரீப்பர் செடியைத் தொட வேண்டும், அது அவரை இளவரசியிடம் அழைத்துச் செல்லும். பின்னர் அவர் அவளுக்கு முன் மண்டியிட்டு, அவளை தனது தாய் என்று அழைக்க வேண்டும், மேலும் அவரது தந்தை தனது மணமகளாக அவளை விரும்புகிறார் என்று அவளுக்கு தெரிவிக்க வேண்டும். ஆமை இளவரசர் ஹிமயகிரிக்கு வந்து, தனது இரண்டு சகோதரர்களும் அதன் அடிவாரத்தில் நிறுத்தப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறார், எப்படி முன்னேறுவது என்று தெரியவில்லை. இளவரசர் தனது மூன்றாவது மனைவி அறிவுறுத்திய அனைத்தையும் செய்கிறார், இளவரசி அவருடன் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர்கள் கிளிக்கு கீழே இறங்குகிறார்கள். இளவரசர் தனது தங்க ஸ்கிமிட்டரை மலையில் மறந்துவிட்டதை உணர்ந்து அதை வாங்க திரும்பிச் செல்கிறார். அந்த நேரத்தில், அவரது இரண்டு சகோதரர்களும், தங்கள் பயணம் முழுவதும் அவரது வெற்றிகளைக் கண்டு பொறாமைப்படுகிறார்கள், கயிற்றை வெட்டி விடுகிறார்கள், மேலும் அவர் மரணத்திற்கு ஆளாகிறார். இரட்டை இளவரசர்கள் ஹிமாயகிரி கன்னிப்பெண்ணை தங்கள் தந்தையிடம் கொண்டு வருகிறார்கள். இருப்பினும், ஆமை இளவரசருக்கு என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி அவள் வருத்தப்படுகிறாள், மேலும் அவர் மீண்டும் உயிர் பெற முடியும் என்ற நம்பிக்கையில் தவம் செய்யத் தீர்மானிக்கிறாள். திருமணத்தை ஆறு மாதங்களுக்கு ஒத்திவைக்குமாறு அவள் ராஜாவிடம் கேட்கிறாள், ஏனென்றால் அவள் ஒரு தவம் செய்ய வேண்டும் (ஏன் என்று அவனிடம் சொல்லாமல்), மன்னர் ஒப்புக்கொண்டு அவளுடைய சடங்குகளுக்கு தேவையான ஏற்பாடுகளை செய்கிறார். இதற்கிடையில், ஆமை இளவரசனின் மூன்று மனைவிகள் அவர் இறந்த இடத்திற்குச் சென்று அவரது சிதைந்த உடலைக் கண்டு அழுகிறார்கள். மூன்றாவது மனைவி, கற்றறிந்த பெண், அவரை உயிர்ப்பிக்க ஒரு வழியை அறிந்திருக்கிறார், எனவே அவர்கள் அவரது எச்சங்களை சேகரித்து, பிரார்த்தனை மற்றும் பிற சடங்குகளைச் செய்து, அவரை உயிர்த்தெழுப்புகிறார்கள். நால்வர் ஒவ்வொரு மனைவியின் சொந்த இராஜ்ஜியங்களுக்கும் சென்று பரிசுகளையும் வரதட்சணைகளையும் பெறுகிறார்கள். பின்னர், இளவரசர் தனது நகரத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில் தனது மனைவிகள் காத்திருக்க ஒரு வீட்டை வாங்குகிறார், அதே நேரத்தில் அவர் தனது சாகசங்களைப் பற்றி தனது தாயிடம் சொல்ல வீட்டிற்குச் செல்கிறார். ஆமை இளவரசனின் தாயார் தனது மகனை மீண்டும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சியடைகிறார், மேலும் அவரது கதையைக் கேட்ட பிறகு, அவரது மனைவிகளைச் சந்திக்கச் செல்கிறார். அவள் அவர்களைப் பற்றி நன்கு மகிழ்ச்சியடைகிறாள், அவர்களை தனது சொந்த அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஹிமாலயகிரி பெண் ஆமை இளவரசர் உயிருடன் இருக்கிறாரா என்று தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார், மேலும் அதைக் கண்டுபிடிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பார். தனது திருமணத்திற்கு முன்பு அவள் ராஜாவிடம் ஒரு கடைசி பொருளைக் கேட்கிறாள்ஃ ஏழு பெருங்கடல்களுக்கு அப்பால் இருந்து ஒரு தங்க தாமரை மலர், தனது வருங்கால கணவரிடம் தனது இரட்டை மகன்கள் அவளைத் திருப்பிக் கொண்டுவந்தால், நிச்சயமாக அவர்கள் பூவைக் கொண்டு வர முடியும் என்று கூறுகிறார்கள். இருப்பினும், ஆமை இளவரசனால் மட்டுமே பூவைப் பெற முடியும் என்பது அவளுக்குத் தெரியும். இரட்டை இளவரசர்கள் கடல் கரைக்குச் சென்று, துக்கத்துடனும் வருத்தத்துடனும், தங்கள் அசாதாரண தோழரிடம் செய்த துரோகத்தை நினைவுகூர்கிறார்கள். கறுப்பின இளவரசர் அவர்களுக்குப் பின்னால் தோன்றி மலரைப் பெற முன்வந்தார், அவரது சர்வஞானத்தால் அவர்களின் பணியைப் பற்றி தெரிவிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது மூன்றாவது மனைவியால் பணியை எவ்வாறு முடிப்பது என்று அறிவுறுத்தப்பட்டார். அவர் ஏழு கூழாங்கற்களை எடுத்து, அவை ஒவ்வொன்றையும் ஏழு பெருங்கடல்களை வடிகட்ட பயன்படுத்துகிறார்; பின்னர் அவர் அழைக்கப்படும் புனித நீரை அடைகிறார், ஒரு அழைப்பு கட்டளையை உச்சரிக்கிறார், ஒரு ராக்ஷஸனுக்கு தனது மூன்றாவது மனைவியிடமிருந்து ஒரு குறிப்பைக் கொடுக்கிறார், முதலை மீது குதித்து தங்க தாமரைப் பெறுகிறார். ஆமை இளவரசனும் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்களும் அந்த மலரை ஹிமாயகிரி கன்னியாஸ்திரிக்கு வழங்குகிறார்கள். அவள் இறுதியாக திருமணத்திற்கு சம்மதித்து, உலகின் அனைத்து பிரபுக்களுக்கும் அழைப்புகளை அனுப்புமாறும், ராஜாவின் முதல் மனைவி, அவரது மகன் மற்றும் மகனின் மூன்று மனைவிகள் அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளுமாறும் ராஜாவிடம் கேட்கிறாள். மன்னர் தனது முதல் மனைவியைப் பார்வையிடுகிறார், மகன்-அவரது மகன்-மற்றும் மூன்று இளவரசிகளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறார், ஆனால் அறியாமையாகத் தோன்ற விரும்பவில்லை, எனவே அவர் தனது ஆச்சரியத்தை மறைத்து, அனைவரையும் திருமணத்திற்கு அழைக்கிறார். திருமண நாளில், உலகின் அனைத்து பகுதிகளிலிருந்தும் மன்னர்கள் கூடியிருக்கும் போது, ஆமை இளவரசர், அவரது தாயார், அவரது தந்தை மற்றும் அவரது பயணம் பற்றிய கதையைப் பற்றி தனக்குத் தெரிந்ததை ஹிமாயகிரி பெண் அவர்களுக்குச் சொல்கிறாள். ஆமை இளவரசர் கதையின் ஒரு பகுதியை இளவரசிக்குத் தெரியாது என்றும், அவர் எப்படி தங்க தாமரைப் பெற்றார் என்றும் கூறுகிறார். மன்னர் ஆமை இளவரசனை தனது மகனாகத் தழுவி, ஹிமாயகிரி கன்னியாஸ்திரியை மணக்கிறார். இளவரசர் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரரின் தவறுகளை மன்னிக்கிறார், அவர்கள் அனைவரும் அமைதியாக வாழ்கிறார்கள். இரண்டாவது பதிப்பு சாஸ்திரியின் இரண்டாவது கதையில், உண்மையான தகுதி வெகுமதி அளிக்கப்படும் என்ற தலைப்பில், வடக்கு நகரமான அமராவதியில், மன்னர் அலக்கியசிங்கராஜாவும் அவரது மந்திரி சுபமந்திரியும் நல்ல நண்பர்களாக உள்ளனர், மேலும் தங்கள் மகன்களும் மகள்களும் இருந்தால் ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறார்கள். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ராணி ஒரு ஆமையையும், அமைச்சரின் மனைவி ஒரு மகளையும் பெற்றெடுக்கிறார். ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, மன்னர் ஒரு ஆமை மகனைப் பெற்றதற்காக வருத்தப்படுகிறார். ஆமை இளவரசர் அவருடன் பேசுகிறார், மேலும் அவர்கள் திருமண வாக்குறுதியை நிறைவேற்றும்படி அறிவுறுத்துகிறார். ஒரு விலங்கு என்ற அந்தஸ்தின் காரணமாக அமைச்சர் திருமணத்திற்கு ஒப்புதல் அளிக்க தயங்குகிறார், ஆனால் அமைச்சரின் மூத்த மகள் தன்னிடம் பாரிஜாதா மலரைக் கொண்டுவந்தவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக சபதம் செய்ததாகவும், அவர் மலரைக் கொண்டுவரும் வரை அவரது உடல் வடிவம் ஒரு பொருட்டல்ல என்றும் அவரிடம் கூறுகிறார். ஆமை இளவரசர் தனது தந்தை அவரை கடலில் வீச வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், இதனால் அவர் தனது தேடலைத் தொடங்கலாம். மன்னர் அதைச் செய்கிறார், ஆமை இளவரசர் ஏழு சக்திவாய்ந்த பெருங்கடல்களை நீந்தி உதயகிரி மலையை அடைகிறார், அங்கு ஒவ்வொரு காலையிலும் சூரியன் உதயமாகிறது. சூரிய-கடவுளான சூர்ய-பகவான் மற்றும் அவரது தேரோட்டியான அருணா ஆகியோர் தங்கள் அன்றாட பயணத்தைத் தொடங்கும்போது அவர் வணங்குகிறார். ஆமையின் இருப்பின் நோக்கம் குறித்து சூரியன் கேள்வி கேட்கிறார். ஆமை இந்த வாழ்க்கையில் ஏன் ஒரு விலங்காகப் பிறந்தது என்று தெய்வத்திடம் கேட்கிறது, மேலும் 1,008 தெய்வத்தைப் புகழ்ந்து கோஷமிடுகிறது. அவரது ஆமை வடிவம் முந்தைய வாழ்க்கையில் செய்த தவறுக்கான தவம் என்று சூரிய-கடவுள் அவரிடம் கூறுகிறார். ஆமையின் வேண்டுகோளின் பேரில், சூரிய-கடவுள் அவருக்கு விருப்பப்படி ஒரு மனித நிலையை எடுக்கும் திறனை ஆசீர்வதித்து, இப்போது மனித இளவரசனை அருகிலுள்ள முனிவரை நோக்கி வழிநடத்துகிறார். இளவரசர் முனிவரைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரை மற்ற இரண்டு முனிவர்களிடம் வழிநடத்துகிறார். கோவிலில், ஒரு ஏரியுடன் ஒரு தோட்டம் இருப்பதாக மூன்றாவது முனிவர் அவரிடம் கூறுகிறார், அங்கு தெய்வீக கன்னிகைகள் (அப்ஸரர்கள்) குளிக்க வருகிறார்கள். இளவரசர் அருகில் மறைந்து, கன்னியாஸ்திரிகளில் ஒருவரின் ஆடைகளைத் திருட வேண்டும், கணேசாவின் கோயிலுக்கு தப்பிக்க வேண்டும், கதவைத் தட்ட வேண்டும், மேலும் அவருக்காக பாரிஜாதா பூவைப் பெற கன்னியாஸ்திரியை சமாதானப்படுத்த போதுமான நேரம் அதைப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும். மூன்றாவது முனிவர் சொன்னபடி இது நடக்கிறது, அப்சரா தனது ஆடையை மீண்டும் பெற்று தனது சகோதரிகளுடன் மீண்டும் இணைகிறார். தனது தெய்வீக சாம்ராஜ்யத்தில், அவள் தெய்வீக தச்சரிடமிருந்து ஒரு கிட்டாரை ஆணையிட்டு, பாரிஜாதா பூக்கள் மற்றும் உணவுகள் நிறைந்த ஒரு கூடையை எடுத்து, இளவரசரிடம் திரும்பிச் செல்கிறாள். தெய்வீக கன்னிப்பெண் உணவிற்காக அவர்களுக்கு முன் உணவுகளை அமைத்து, கிட்டார் அவளையும் தனக்கு முன்னால் பார்க்கும் அற்புதமான உணவுகளையும் அழைக்க முடியும் என்று விளக்குகிறார். இளவரசர் மறுநாள் கோவிலுக்கு வந்து மூன்றாவது முனிவரின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார். மூன்றாவது முனிவர் மந்திர கிதாரைக் கவனித்து, படைகளை அழிக்கக்கூடிய ஒரு சுய தாக்குதல் கிளப்பிற்காக அதை வர்த்தகம் செய்ய விரும்புகிறார். கிளப்புக்கு ஈடாக இளவரசர் கிட்டாரைப் பிரிகிறார். அவர் வெளியேறும் போது, கிளப் அவருடன் பேசுகிறது; அது தனது முந்தைய உரிமையாளரான மூன்றாவது முனிவரை அடிக்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறது, ஏனெனில் முனிவர் பல ஆண்டுகளாக கிளப்புக்கு உணவு கொடுக்கவில்லை. இளவரசர் ஒப்புக்கொள்கிறார், கிளப் மூன்றாவது முனிவரைக் கொல்கிறது. இதே நிகழ்வு மற்ற இரண்டு முனிவர்களுக்கும் நிகழ்கிறதுஃ இரண்டாவது முனிவர் கிட்டாருக்கு ஒரு மாய பணப்பையையும், முதல் ஜோடி டெலிபோர்ட்டிங் செருப்புகளையும் வர்த்தகம் செய்கிறார்; இளவரசர் கிளப் மூலம் அவர்களைக் கொன்று மாய கிதாரை மீட்டெடுக்கிறார். அவர் தெய்வீக கன்னிப்பெண்ணை வரவழைத்து, அவளுடன் கடைசியாக ஒரு முறை (இப்போதைக்கு) இரவு உணவு சாப்பிடுகிறார். பாரிஜாதா மலரை அமைச்சரின் மகளுக்கு வழங்குவதாகவும், அவளை திருமணம் செய்து கொள்வதாகவும் அவர் விளக்குகிறார், ஆனால் மற்ற மந்திர பொருட்களை தெய்வீக கன்னிப்பெண்ணுக்கு பாதுகாப்பாகக் கொடுப்பார். அவர் தனது ஆமை வடிவத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, அமைச்சரின் மகளுக்கு பூக்களை வழங்குவதற்காக தனது தந்தையின் இராஜ்ஜியத்திற்கு நீந்துகிறார். அவள் ஒரு திருமண தேதிக்கு பூக்கள் மற்றும் ஒப்புதல்களைப் பெறுகிறாள். அமைச்சரின் மூத்த மகள் ஆமை இளவரசனை சிறிது சோகத்துடன் திருமணம் செய்கிறாள், அதே நேரத்தில் அவளுடைய சகோதரிகள் மனித கணவர்களை திருமணம் செய்கிறார்கள். ஒரு இரவு, அவரது மனித மனைவி தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, இளவரசர் கரைக்கு ஊர்ந்து செல்கிறார், தெய்வீக கன்னி அந்த பொருட்களை (ஒரு பனியன் மரம்) மறைத்த இடத்திற்கு, அவரது ஆமை ஓடையை கழற்றுமாறு கிளப்புக்கு கட்டளையிடுகிறார். அவர் அந்தப் பெண்ணை கிட்டாருடன் வரவழைக்கிறார், அவர்கள் ஒரு அற்புதமான உணவை சாப்பிடுகிறார்கள். ஒரு நாள், அவரது மைத்துனர் வேட்டையாட முடிவு செய்கிறார். ஆமை இளவரசர் தனது மனைவியிடம் ஒரு வாள் மற்றும் ஒரு மலையை தயார் செய்யுமாறு கூறுகிறார், ஏனென்றால் அவர் அவர்களுடன் சேருவார். மக்களின் கேலிக்கூத்தை எதிர்பார்த்த போதிலும் அவள் அவ்வாறு செய்கிறாள். ஆமை இளவரசர் தனது நொண்டி குதிரையை ஆலமரத்திற்கு சவாரி செய்து, ஆமை ஓடுகளை கழற்றி, ஒரு மனிதனாக மாறுகிறார். அவர் செருப்பு மற்றும் கிளப்பை அணிந்து தெய்வீக சாம்பலை தனது உடலில் பரப்புகிறார். அவரது மைத்துனர் அவரைப் பார்க்கிறார்கள், அவரை ஒரு கடவுள் என்று தவறாக எண்ணுகிறார்கள், அவருடன் சாப்பிடுகிறார்கள். இளவரசர் இந்த ஜோடியை ஆசீர்வதிப்பதாக பாசாங்கு செய்து, பதிலுக்கு அவர்களின் சிறிய விரல்களின் நுனிகளைக் கேட்கிறார். இருவரும் ஒப்புக் கொண்டு, அவருக்குக் கொடுக்க தங்கள் சிறிய விரல்களின் நுனிகளை வெட்டி விடுகிறார்கள். இரண்டாவது வேட்டையில், கடவுளைப் போன்ற இளவரசர் அவர்களின் மோதிரங்களைக் கோருகிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஒரு எதிரி இராணுவம் அவர்களின் நகரத்தை கைப்பற்ற அணிவகுத்துச் செல்கிறது, ஆமை இளவரசர் மட்டுமே தனது மைத்துனருக்கு உதவ முடியும். அவர் திரும்பி வரும்போது ஏழு தொட்டிகள் சூடான நீரை தயார் செய்யுமாறு தனது மனைவியிடம் கட்டளையிடுகிறார். அவர் ஒரு ஆமையாக சவாரி செய்கிறார், ஒரு மறைக்கப்பட்ட இடத்திற்கு பின்வாங்குகிறார், மேலும் எதிரி இராணுவத்தை தோற்கடிக்க மாயக் கிளப்புடன் ஒரு மனிதனாகத் திரும்புகிறார், அவரது மைத்துனரின் போற்றுதலுக்கு. பின்னர், அவர் ஆமை ஷெல்லை அணிந்து தனது மனைவியிடம் திரும்பி வருகிறார். அவர் தனது மனைவியை அறையை விட்டு வெளியேறச் சொல்லி, ஆமை ஓடையை கழற்றி, குளியலறைக்குள் நுழைகிறார். அவரது மனைவி, கதவின் மறுபுறம் உளவு பார்த்து, அவரது மனித வடிவத்தைப் பார்த்து மயங்குகிறார். அவள் எழுந்ததும், ஆமை ஓடுகளை உடைக்கிறாள். இளவரசர் குளியலறையிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, அவர் தனது ஆமை ஷெல்லைத் திரும்பக் கோருகிறார், ஆனால் அவரது மனைவி அதை துண்டுகளாக உடைத்ததாக விளக்குகிறார். இளவரசர் அவளை மன்னித்து, சோர்வில் படுக்கையில் விழுகிறார். அமைச்சரின் மகள் தனது கணவரின் உண்மையான வடிவத்தை அவர்களுக்குக் காட்ட தனது பெற்றோரிடம் விரைகிறாள். ராஜாவும் ராணியும் தங்கள் மகனின் மனித வடிவத்தையும் பார்க்கிறார்கள். மைத்துனர்கள் அவரை காட்டில் சந்தித்த கடவுளைப் போன்றவர் என்று அங்கீகரிக்கிறார்கள். இளவரசரும் அமைச்சரின் மகளும் மறுமணம் செய்து கொண்டு அவர் அரியணை ஏறுகிறார். ஹென்றி பார்க்கரின் கதைகள் முதல் பதிப்பு எழுத்தாளர் ஹென்றி பார்க்கர் இலங்கையிலிருந்து 'தி டர்டில் பிரின்ஸ்' என்ற தலைப்பில் ஒரு ஒத்த பெயரிலான கதையை சேகரித்தார். இந்தக் கதையில், ஒரே நகரத்தில் இரண்டு பிரபுக்கள் இரண்டு வீடுகளில் வசிக்கின்றனர். அவர்களின் மனைவிகள் தலா ஏழு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள்ஃ ஒருவர் ஏழு பெண் குழந்தைகளையும், மற்றவர் ஆறு ஆண் குழந்தைகளையும் ஒரு ஆமையையும் பெற்றெடுக்கிறார். இருவரும் தங்கள் மகன்களையும் மகள்களையும் தங்களுக்குள் திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார்கள், ஆனால் ஏழாவது தம்பதியினரின் சிக்கல் உள்ளதுஃ ஒரு மனித பெண் எப்படி ஒரு ஆமையை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியும்? பிரபுக்கள் இறுதியில் மனந்திரும்பி தனது மகளின் திருமணத்திற்கு அங்கீகாரம் அளிக்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அதே நகரத்தின் மன்னர், ராட்சசர்களின் நிலத்திலிருந்து நெருப்பு சேவல் (அல்லது நெருப்பு நிற சேவல்) கொண்டு வருபவர் இராஜ்ஜியத்தைப் பெறுவார் என்று அறிவிக்கிறார். ஆமை இளவரசர் தனது தாயை மன்னரிடம் சென்று தனது சேவைகளை வழங்குமாறு கேட்கிறார். ஆமை இளவரசர் சிறிது அரிசியை சமைத்து பயணத்தைத் தொடங்குகிறார். சாலையில், அவர் சில மரங்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொண்டு தனது "ஆமை ஜாக்கெட்டை" கழற்றுகிறார். "நகை சேவல்" தேடலில் அவர் மூன்று வயதான பெண்களுடன் தஞ்சம் அடைகிறார், மேலும் இந்த பணியில் பலர் முயற்சி செய்து தோல்வியடைந்துள்ளனர் என்று பெண்கள் அனைவரும் அவரை எச்சரிக்கிறார்கள். அவர் ராணுவத்தில் ஈடுபட வேண்டும் என்று வலியுறுத்துவதால், விதவை-தாய்மார்கள் அவருக்கு மந்திரத்தைக் கற்பித்து, அவர் பறவையைப் பெற்ற பிறகு ராட்சசர்களுக்கு தடைகளை உருவாக்க மந்திரப் பொருட்களைக் கொடுக்கிறார்கள். இளவரசர் பறவையைப் பெற்று, ராட்சசர்களைப் பின்தொடர்வதைத் தடுக்க மந்திரப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துகிறார். அவர் மரங்களிடம் திரும்பிச் சென்று, ஆமை ஜாக்கெட்டை அணிந்து, ஃபயர் சேனையுடன் ராஜ்யத்திற்குத் திரும்புகிறார். வெற்றி பெற்ற பிறகு, ஆமை இளவரசர் தனது ஜாக்கெட்டை கழற்றிவிட்டு, தனது மனைவியுடன் பனாவைக் கேட்கச் செல்கிறார். அந்த மனிதர் தனது கணவர் என்பதைக் கவனித்த மனைவி, ஆமை ஜாக்கெட்டை எரிக்கவும், தனது கணவரை நிரந்தரமாக மனித வடிவத்தில் வைத்திருக்கவும் வீட்டிற்கு விரைகிறார். இலங்கையின் வடமேற்கு மாகாணமான ஹிரியாலாவில் உள்ள ஒரு டாம்-டாம் பீட்டரிடமிருந்து பார்க்கர் இந்த கதையை ஆதாரமாகக் கூறினார். இரண்டாவது பதிப்பு மற்றொரு கதையில், ஆமை ஷெல்லைப் பெற்ற இளவரசர், ஒரு குறிப்பிட்ட இராஜ்ஜியத்தில், இளவரசரின் ஆசிரியர்கள் அவர்கள் அவருக்குக் கற்பிப்பதை அவர் கற்றுக்கொள்ளத் தவறிவிடுவதைக் கவனித்து, ராஜாவுக்குத் தெரிவிக்கிறார்கள். அவரது சகோதரர்கள் அவரை விட அதிக திறமையானவர்கள் என்பதை நிரூபிக்கிறார்கள், மேலும் மனச்சோர்வடைந்த இளவரசர் இராஜ்ஜியத்தை கைவிட்டார். அவர் ஒரு மாடு மேய்ப்பவர் மற்றும் அவரது மனைவியுடன் தஞ்சம் அடைகிறார். அவர் பசுக்களை மேய்ச்சல் போது, ஒரு தெய்வம் அவருக்கு இரக்கம் காட்டுகிறது மற்றும் அவருக்கு ஒரு ஆமை ஷெல் மற்றும் ஒரு மந்திர மந்திரத்தை கொடுக்கிறது. அதனுடன், அவர் ஒரு ஆமையாக மாறலாம் மற்றும் நேர்மாறாகவும் மாறலாம். அவர் மற்றொரு இராஜ்ஜியத்திற்குச் சென்று ஒரு மலர் தாயின் தத்தெடுக்கப்பட்ட மகனாக மாறுகிறார். ஏழாவது இளவரசி இன்னும் தனிமையில் இருப்பதை அறிந்த அவர், அவளை மனித மற்றும் ஆமை வடிவங்களில் மதிக்க முடிவு செய்கிறார். இளவரசி ஆமையை தனது அரண்மனைக்கு அழைத்து வருகிறார்; அவர் தனது மாறுவேடத்தை கழற்றிவிட்டு தனது கதையை அவளிடம் கூறுகிறார். காலப்போக்கில், அவள் கர்ப்பமாகிறாள், மன்னர் அதைப் பற்றி அவளிடம் கேள்வி கேட்கிறார். அது மலர் தாயின் மகன் என்று அவள் சொல்கிறாள், எனவே அவர் அவளை அவரிடம் ஒப்படைக்கிறார், அவளை அரண்மனையிலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மன்னர் வேட்டையுடன் ஒரு விருந்தை ஏற்பாடு செய்து, அதில் பங்கேற்க தனது ஆறு மருமகன்களை அனுப்புகிறார். ஏழாவது இளவரசி தனது கணவரிடம் கூறுகிறார், அவர் நரைத்த ஆடைகளில் வேட்டைக் குழுவில் சேருகிறார். பார்வைக்கு வெளியே, அவர் ஒரு இளவரசனாக மாறுகிறார், விலங்குகளைக் கொல்கிறார், அவற்றின் நாக்குகளை எடுத்து, தனது மோசமான மாறுவேடத்திற்குத் திரும்புகிறார். மைத்துனர் விலங்குகளை ராஜாவுக்கு வழங்குகிறார்கள், ஆனால் ஏழாவது இளவரசர் தனது செயலுக்கான புகழைப் பெறுகிறார் மற்றும் ராஜாவுக்கு நாக்கைக் காட்டுகிறார். மூன்றாவது பதிப்பு மற்றொரு வெளியிடப்பட்ட கதையில், ஒரு அரச இளவரசி மற்றும் ஒரு ஆமை பற்றி, ஒரு ராஜாவும் ஒரு அமைச்சரும், தங்கள் ஆழ்ந்த நட்பு மற்றும் நம்பிக்கையின் காரணமாக, தங்கள் மூத்த குழந்தைகளை ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளிக்கிறார்கள். ராஜாவின் மனைவி ஒரு பெண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறார், அமைச்சரின் மனைவி ஒரு ஆமையைப் பெற்றெடுக்கிறார். அவர்களின் திருமண உறுதிமொழிகளுக்கான நேரம் வருகிறது, இளவரசி ஆமையை திருமணம் செய்து கொள்ள மறுக்கிறார். இருப்பினும், அவர்கள் திருமணத்தைத் தொடர வலியுறுத்தினால், ஆமை முதலில் தனக்கு ஒரு சூரியா-காண்டா மலரைக் கொண்டு வர வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள். ஆமை சூரியன் (சூர்யா) உதிக்கும் இடத்திற்குச் சென்று சூரியனின் தேர் சக்கரத்திற்கு முன்னால் தனது தலையை தரையில் வைக்கிறது. சூர்யா ஆமைக்கு விருப்பப்படி ஒரு மனிதனாக மாறும் திறனைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவரை மூன்று தேவதாவாக்களின் பாதைக்கு வழிநடத்துகிறார். தேவதாஸ் அவருக்கு ஒரு மறைக்கப்பட்ட ஏரியை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அங்கு "கன்னி பெண்கள்" (கன்னியா-ஸ்டிரியோ) அல்லது சூரிய-கன்னிகைகள் (சூரியா-கான்டாவோ) குளிக்கிறார்கள், மேலும் அவர் அவர்களின் ஆடைகளைத் திருடி அவருக்கு மலரைக் கொடுக்கும்படி கட்டாயப்படுத்த வேண்டும். இளைஞர்களுக்கு மலர் கிடைக்கும், மேலும் ஒரு குட்கா மற்றும் ஒரு மந்திர வீணையும் வழங்கப்படுகிறது. அவர் ஆமை கொட்டகைக்குத் திரும்பி இளவரசியை திருமணம் செய்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது சகோதரிகள் மனித இளவரசர்களை திருமணம் செய்கிறார்கள். ஒரு நாள், ஆறு இளவரசர்களும் ஏழு நாள் வேட்டையாடுகிறார்கள், இன்னும் ஆமை வடிவில் இருக்கும் ஆமை இளவரசர், தனது மனைவியிடம் ஒரு மலையையும் ஒரு வாளையும் கொண்டு வருமாறு கேட்கிறார். அவர் ஒரு கோவேறு கழுதை மற்றும் ஒரு குறுகிய வாளைப் பெற்று வேட்டையில் தனது மைத்துனருடன் இணைகிறார். அவர் காட்டில் மறைந்து, ஆமை ஓடுகளை கழற்றிவிட்டு, கன்னி பெண்களை வரவழைத்து அவருக்கு ஒரு குதிரையையும் ஒரு சிறந்த வாளையும் கொடுக்கிறார். இளவரசர், மனித வடிவத்தில், தனக்குத்தானே சிறந்த விளையாட்டை வேட்டையாடுகிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் மற்ற ஆறு இளவரசர்களைச் சந்தித்து, ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் ஒரு துண்டு துணிக்கு ஈடாக ஆறு இறந்த மான்களை அவர்களுக்குக் கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆமை இளவரசர் மீண்டும் ஒரு ஆமையாக மாறி, ஒரு இறந்த எலியை அன்றைய பிடிப்பாக வழங்குகிறார். இது அடுத்த சில நாட்களுக்கு தொடர்கிறதுஃ இளவரசர் தனது விளையாட்டை இளவரசர்களின் மோதிரங்களுக்கு பரிமாறிக்கொள்கிறார். ஏழு நாள் வேட்டை முடிந்ததும், ஆமை இளவரசர் தனது மனைவியிடம் தனக்கு ஒரு சூடான குளியல் தயார் செய்யுமாறு கேட்கிறார்; இளவரசி அவரை ஷெல்லிலிருந்து வெளியே வருவதைப் பார்த்து அதை எரித்துவிடுகிறார். இறுதியாக, இளவரசர், இப்போது முழு மனிதர், தனது மாமியாருக்கு சிறந்த விளையாட்டை வேட்டையாடியவர் அவர்தான் என்பதற்கான ஆதாரத்தை வழங்குகிறார். வெங்கடஸ்வாமியின் பதிப்பு எழுத்தாளர் எம். என். வெங்கடசுவாமி தொகுத்த ஒரு கதையில், தி நிம்ப்ஃப் ஆஃப் வயர் ஹில் என்ற தலைப்பில், ஒரு ராஜாவுக்கு இரண்டு மனைவிகள் உள்ளனர், ஆனால் மகன்கள் இல்லை. அவர் காட்டிற்குச் சென்று ஒரு நங்கூரக்காரரைச் சந்திக்கிறார், அவர் அவரை ஒரு மாம்பழ மரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். மன்னர் மாம்பழங்களை எடுத்து தனது மனைவிகளிடம் கொண்டு வருகிறார். இளைய மனைவி பழங்களை சாப்பிட்டு, தோல்களையும் கட்டில்களையும் விட்டு விடுகிறாள். மூத்த மனைவி மாம்பழத் தண்டுகளை சாப்பிடுகிறார். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, இளைய மனைவி இரட்டை மகன்களையும், மூத்த மனைவி ஆமையையும் பெற்றெடுக்கிறார். மூத்த மனைவி வாழ்க்கையில் தனது பங்கை ஏற்றுக்கொண்டு ஆமையை தனது மகனாக கவனித்துக்கொள்கிறார். ஒரு நாள், அவளும் ஒரு ஊழியரும் தங்கள் அரண்மனையிலிருந்து சில உணவு காணாமல் போவதை கவனிக்கிறார்கள். அவரது ஆமை மகன் உண்மையில் மனிதர் என்று மாறிவிடும், ஏனென்றால் அவர் மனித வடிவத்தில் ஆமை ஓடுகளை விட்டு வெளியேறி, உணவை சாப்பிட்டு, தேவேந்திரலோகரிடம் கற்றுக் கொள்ளச் செல்கிறார், அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர்கள் ஒரு பண்டிதரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்வதைப் போலவே. மூத்த மனைவி வெற்று ஷெல்லைக் கண்டுபிடித்து, தனது மகன் மனிதர் என்பதைக் கவனித்து, அதை உடைக்கிறார். தனது ஆமை ஓடையை இழந்து, தன்னை மறைக்க ஒரு பெட்டியை வடிவமைக்குமாறு தனது தாயிடம் கேட்கிறார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, "வயர் ஹில்லின் நிம்ஃப்" என்ற ஏக்கத்தால் மன்னர் நோய்வாய்ப்படுகிறார், மேலும் அவரது மகன்கள் அவளை தனது அடுத்த மனைவியாக தங்கள் தந்தையிடம் அழைத்து வர முடிவு செய்கிறார்கள். ஆமை மகன், இப்போது மனிதர், தனது சகோதரர்களுடன் சேர வேண்டும் என்று தனது தாயிடம் கூறுகிறார், ஏனெனில் அவர்கள் தாங்களாகவே நிம்பைப் பெற முடியாது. அவரது தாயார் அவரது முகத்தில் சில கோலிரியத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது தோற்றம் இருண்டுபோகிறது, எனவே அவரது சகோதரர்களால் அவரை அடையாளம் காண முடியாது. அவர் தனது சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் தங்கள் தேடலைத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்களின் முதல் நிறுத்தம் ஒரு இராஜ்ஜியம், அதன் இளவரசி ஒரு பெரிய நீரோடையைக் கடக்கக்கூடிய ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக அறிவித்துள்ளார். முதல் இளவரசி தனது தந்தையிடம் இரட்டை இளவரசர்களுடன் வரும் இருண்ட பையனை திருமணம் செய்து கொள்வதாகச் சொல்கிறாள். அவர் தனது பெயருக்கு அதிகம் இல்லாத ஒரு துறவி மட்டுமே என்று கூறுகிறார். அவர்கள் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், இளவரசர் தனது மனைவியுடன் சிறிது நேரம் செலவிடுகிறார், வயர் ஹில்லுக்கு எப்படி செல்வது என்று கேட்கிறார். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் அவளுக்கு வாழ்க்கையின் அடையாளமாக ஒரு மங்களசுஸ்திரம் மலரைக் கொடுக்கிறார். அவர்களின் அடுத்த நிறுத்தம் மற்றொரு இராஜ்ஜியம், அங்கு ஒரு இளவரசி ஒரு சவாலை விடுத்துள்ளார்ஃ வாழ்க்கைக்கு தேவையான அனைத்து ஏற்பாடுகளையும் அவளுக்கு யார் கொண்டு வர முடியும்? ஆமை இளவரசர் சந்தைக்குச் சென்று, ஒரு மூட்டையில் உள்ள அனைத்து தானியங்களையும் ஒரு யூனிட் வாங்கி, ஒரு இலையில் சிறிது கி மற்றும் ஒரு மரக்கட்டையை உற்பத்தி செய்கிறார். இரண்டாவது இளவரசி உணவுப் பொருட்களைக் கொண்டுவந்த நபரை திருமணம் செய்கிறாள், இது அவளுடைய புதிருக்கு சரியான பதிலாகும். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு, இளவரசிக்கு வாழ்க்கையின் அடையாளமாக ஒரு பூவைக் கொடுக்கிறார். இளவரசரின் மூன்றாவது நிறுத்தம் மற்றொரு இராஜ்ஜியமாகும், அங்கு அவர்களின் இளவரசி தேவேந்திரலோகத்தின் வரைபடத்தைப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய எவரையும் திருமணம் செய்து கொள்வதாக ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டுள்ளார். ஆமை இளவரசர் வரைபடத்தையும் கல்வெட்டுகளையும் புரிந்துகொண்டு மூன்றாவது முறையாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவரது புதிய மனைவியுடன் பேசும்போது, வயர் ஹில்லின் தெற்குப் பகுதியில் ஒரு கம்பி இருப்பதாக அவள் அவனிடம் சொல்கிறாள், அதை அவர் நிம்பை அடைய பயன்படுத்தலாம். அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு, அவர் வாழ்க்கையின் அடையாளமாக ஒரு லில்லியை நடவு செய்கிறார், மேலும் மலர் கறுப்பு நிறமாக இருந்தால் வயர் ஹில்லுக்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்துகிறார். இறுதியாக, மூன்று இளவரசர்களும் வயர் ஹில்லுக்கு வருகிறார்கள். இரட்டை இளவரசர்கள் தங்கள் கூட்டாளியின் திருமண வெற்றிகளைப் பற்றி ஒருவருக்கொருவர் புகார் செய்து அவருக்கு எதிராக சதி செய்கிறார்கள். ஆமை இளவரசர் கம்பியில் ஏறி நிம்பை சந்திக்கிறார். அவருடன் சிறிது நேரம் கழித்த பிறகு, நிம்ப் கம்பியில் இருந்து கீழே இறங்குகிறார், ஆனால் இளைஞரிடம் தனது கிளி கூண்டைக் கொண்டு வருமாறு கேட்கிறார். ஆமை இளவரசர் பறவைக் கூண்டுடன் கம்பியை இறங்குகிறார், ஆனால் இரட்டை இளவரசர்கள் கம்பியை வெட்டி, அவர் இறக்கும் நிலைக்குத் தள்ளப்படுகிறார். ஒவ்வொரு இளவரசிகளும் வாழ்க்கையின் சின்னம் நிறம் மாறுவதைக் கவனித்து, வயர் ஹில்லுக்கு ஓடுகிறார்கள், முதல் இளவரசி இரண்டாவது நபரை சந்திக்கிறார், இருவரும் மூன்றாவது நபரை சந்திக்கிறார்கள். மூவரும் வயர் ஹில்லை அடைந்து, ஆமை இளவரசனின் எலும்புகள் சிதறியிருப்பதைக் காண்கிறார்கள், மனைவிகள் எலும்புகளைச் சேகரிக்கின்றனர். இளைய மனைவி ஒரு தொட்டிக்குச் சென்று, ஏழு முறை குளித்து, தியானம் செய்யும் நிலைக்குள் நுழைந்து, தனது ஆடைகளின் மடிப்புகளை நீட்டி எதையாவது பெறுகிறார். பார்வதி தனது புலம்பலுக்குச் செவிசாய்க்கிறார், மேலும் பர்மேஷ்வரா ஆமை இளவரசனை உயிர்ப்பிக்க ஒரு கம்பியைக் கொடுக்கிறார். இளைய இளவரசி தனது கணவரின் மீது கம்பியைப் பயன்படுத்தி அதை தொட்டிக்குத் திருப்பித் தருகிறார். இப்போது புத்துயிர் பெற்ற ஆமை இளவரசர், தனது மூன்று மனைவிகளையும் அழைத்துச் சென்று, அவர்களின் ஒவ்வொரு இராஜ்ஜியத்தையும் கடந்து சென்று பரிசுகளை சேகரித்து, ஒரு பெரிய குடும்பத்தை சேகரித்து, தனது இராஜ்ஜியத்திற்குத் திரும்புகிறார். அவர் தனது மூன்று மனைவிகளையும் தனது தாயைச் சந்தித்து வாழ்த்து தெரிவிக்கவும், அவரது கால்களைக் குளிக்கவும், அவருக்கு ஒரு இருக்கையை வழங்கவும் கேட்கிறார். இதற்கிடையில், இரட்டை இளவரசர்கள் வயர் ஹில்லின் நிம்பை தங்கள் தந்தையிடம் கொண்டு வந்த பெருமை பெறுகிறார்கள். வயர் ஹில்லில் தன்னிடம் வந்த இளைஞரைப் பற்றி இன்னும் நினைத்துப் பார்க்கையில், திருமணத்திற்கு முன்பு தனக்கு சில நாகப்பாம்பு-லில்லிகள் தேவை என்று தனது கணவர் மன்னரிடம் கூறுகிறார், இது ஏழு மற்றும் ஏழு-பதினான்கு கடல்களின் முடிவில் மட்டுமே காணப்படுகிறது, பால் கடலுக்கு அப்பால். ஆமை இளவரசர் தனது சகோதரர்கள் கோப்ரா-லில்லிஸுக்கு அனுப்பப்படுவதைக் கவனித்து, தனது மூன்றாவது மற்றும் இளைய மனைவியிடம் ஆலோசனை கேட்கிறார். அவள் அவருக்கு ஒரு கடிதத்தையும் சில விதைகளையும் கொடுத்து, என்ன செய்வது என்று விளக்குகிறாள்ஃ அவர் விதைகளை கடலில் போட வேண்டும், அது அவருக்கு ஒரு உலர்ந்த பாதையைத் திறக்கும்; அவர் ஒரு ஆமையைப் பார்க்கும் வரை அவர் எல்லா வழிகளிலும் நடக்க வேண்டும்; அவர் ஆமைக்கு கடிதத்தைக் கொடுக்க வேண்டும்; ஆமை திரும்பி வந்து அதன் ராஜாவான பாம்புகளின் ஆண்டவரிடம் அழைத்துச் செல்லும். ஆமை இளவரசர் தனது மூன்றாவது மனைவியின் அறிவுறுத்தல்களைப் பின்பற்றி, ஆமையைக் கண்டுபிடித்து, அதற்கு கடிதத்தைக் கொடுக்கிறார். ஆமை இளவரசனை பாம்புகளின் ஆண்டவரின் அரசவைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அவர் அவரை வரவேற்கிறார். அவர் தனது மகளான "வான ஸ்வெய்ன்" என்பவரை திருமணம் செய்து கொண்டு, அவருக்கு சில கோப்ரா-லில்லிகளைக் கொடுத்து, தனது மகள் மற்றும் மருமகன் ஆகிய இருவரையும் ஆமை மீது திருப்பி அனுப்புகிறார். இரட்டை இளவரசர்கள் கடற்கரைக்கு வந்து ஆமை இளவரசனும் அவரது புதிய மனைவியும் வருவதைப் பார்க்கிறார்கள். இளவரசர் அவர்களுக்கு கோப்ரா-லில்லிகளை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறார். பணி நிறைவடைந்ததைக் கண்டு, வயர் ஹில்லின் நிம்ப் மன்னருடன் தனது திருமணத்திற்கு ஒரு தேதியை நிர்ணயிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் பிரபுக்கள் மற்றும் மன்னர்களின் பிரமாண்டமான கூட்டத்தை அழைக்கிறார். இருப்பினும், மூத்த மனைவி மற்றும் அவரது மகன் இல்லாததை அவள் கவனிக்கிறாள். மன்னர் இந்த தகவலுடன் பிரச்சினையை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஏனெனில், அவரது மனதில், அவரது இளைய மனைவி மட்டுமே அவருக்கு எந்த மகன்களையும் பெற்றெடுத்தார். வயர் ஹில்லின் நிம்ஃப் தனது வருங்கால மனைவியை திட்டி, தனது இரட்டை மகன்கள் வீரம் எதுவும் செய்யவில்லை என்றும், ஆமை இளவரசர் எல்லாவற்றையும் செய்ததாகவும் அவரிடம் கூறுகிறார். மன்னர் இரட்டை மகன்கள் மீது துப்புகிறார், அவர்களை வெளியேற்றுகிறார், மேலும் அவரது மூத்த மனைவி, அவர்களின் ஆமை மகன் மற்றும் ஆமையின் நான்கு மனைவிகளையும் தழுவுகிறார். வெங்கடசுவாமி இந்தக் கதையை "ஆமை இளவரசர் வகை" என்று வகைப்படுத்தினார், மேலும் அவரது முன்னுரையின்படி, இந்தக் கதையை பெஸ்வாடாவைச் சேர்ந்த அவரது உறவினர் எம். வெங்கடம்மா வழங்கினார். ராமானுஜனின் பதிப்பு இந்திய அறிஞர் ஏ. கே. ராமானுஜன் கன்னடத்திலிருந்து ஒரு கதையை சேகரித்து தி டர்டில் பிரின்ஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிட்டார். இந்தக் கதையில், ஒரு மன்னருக்கும் அவரது அமைச்சருக்கும் குழந்தைகள் இல்லை, எனவே அவர்கள் ஒரு புனித மனிதரைக் கலந்தாலோசிக்கிறார்கள், அவர் சிவனுக்கு தங்களை அர்ப்பணித்தால், அவர்களின் மனைவிகள் கர்ப்பமாக இருப்பார்கள் என்று கூறுகிறார். நற்செய்தியைக் கேட்டு, அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை ஒருவருக்கொருவர் திருமணம் செய்து கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். சிறிது காலம் கழித்து ராணி ஒரு ஆமையையும், அமைச்சரின் மனைவி ஒரு பெண்ணையும் பெற்றெடுக்கிறார். பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, விலங்கு இளவரசர் ஒரு மனிதப் பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்ள முடியாது என்பதால் அமைச்சருடனான தனது உடன்பாட்டைப் பற்றி மன்னர் கவலைப்படுகிறார். ஆமை இளவரசர் தனது தந்தையிடம் அமைச்சருடன் கலந்தாலோசிக்கச் சொல்கிறார். மந்திரியின் மகள் தனக்கு தெய்வீக பாரிஜாதா மலரைக் கொண்டு வரக்கூடிய மனிதனை திருமணம் செய்து கொள்வதாக கூறுகிறார். ஆமை தனது தந்தையிடம் அவரை தண்ணீருக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு கெஞ்சுகிறது, இதனால் அவர் பயணத்தைத் தொடங்க முடியும். ஆமை இளவரசர் உதய மலைக்கு நீந்துகிறார், அங்கு அவர் சூரிய கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார். தெய்வமே அவருக்கு முன் தோன்றுகிறார், இளவரசனின் விலங்கு வடிவம் கடந்த வாழ்க்கையில் ஒரு தவறான செயலுக்கான தவம் என்று விளக்குகிறார், மேலும் அவரை ஒரு அழகான மனித இளவரசனாக மாற்றுகிறார். வழியில் அவர் மூன்று முனிவர்களைச் சந்திக்கிறார், அவர்களில் கடைசி நபர் அவரை யானை முகம் கொண்ட கடவுளின் கோயிலுக்கு அழைத்துச் சென்று, அருகிலுள்ள வான கன்னிகைகள் குளிக்க பூமிக்கு வருவதாகவும், அவர்களில் ஒருவரின் புடவையைத் திருடி கோயிலுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்றும் அவரிடம் கூறுகிறார். அவர் அவ்வாறு செய்கிறார், மேலும் தெய்வீக கன்னிகைகளில் ஒருவர் தனது புடவையைத் திருப்பித் தருமாறு இளவரசனிடம் கெஞ்சுகிறார். வான மண்டலத்தில் வளரும் பாரிஜாதா பூக்களை தான் விரும்புவதாக இளவரசர் விளக்குகிறார். தெய்வீக கன்னிப்பெண் தனது சாம்ராஜ்யத்திற்குச் சென்று, பின்னர் இளவரசரிடம் திரும்பி, பூக்களையும், ஒரு புல்லாங்குழலையும் கொண்டு வந்து அவளை வரவழைக்க முடியும். இளவரசர் முனிவர்களிடம் திரும்பிச் செல்கிறார், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கு கிடைத்த பரிசுக்கு ஈடாக மந்திர புல்லாங்குழலை விரும்புகிறார்கள்ஃ முதல் ஒருவரின் எதிரிகளை வெல்லக்கூடிய ஒரு வண்டு, இரண்டாவது உரிமையாளருக்கு அவர்கள் விரும்பியதை வழங்கும் ஒரு சாக்கு, மூன்றாவது ஒரு ஜோடி டெலிபோர்ட்டிங் செருப்புகள். இளவரசர் ஒவ்வொருவருக்கும் புல்லாங்குழலை வர்த்தகம் செய்கிறார், முனிவர்களை அடிக்க தண்டுக்கு கட்டளையிடுகிறார், மேலும் புல்லாங்குழலை மீட்டெடுக்கிறார். தனது இராஜ்ஜியத்திற்குத் திரும்பியதும், அவர் மந்திரப் பொருட்களை மறைத்து, மீண்டும் ஒரு ஆமையாக மாற சூரியக் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார். அவர் அமைச்சரின் மகளுக்கு பூக்களை வழங்கி, திருமண தேதியை நிர்ணயிக்குமாறு கேட்கிறார். அமைச்சர் தனது மூத்த மகளை ஆமைக்கு திருமணம் செய்து வைக்கவும், அவரது மற்ற இரண்டு மகள்களை மனித இளவரசர்களுக்கு திருமணம் செய்து வைக்கவும் ஒரு பிரம்மாண்டமான விழாவை ஏற்பாடு செய்கிறார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இளவரசர்கள் வேட்டையாட விரும்புகிறார்கள், ஆமை அவர்களுடன் சேர முடிவு செய்கிறது. அவர்கள் ஏற்கனவே அனுபவிக்கும் கேலிக்குரிய கருத்துக்களை அவரது மனைவி அறிவார், ஆனால் மனந்திரும்பி அவரை வேட்டையாடத் தயார்படுத்துகிறார். வழியில், ஆமை அதன் ஓடுகளை அகற்றி மனிதனாக மாறுகிறது. கடுமையான புலிகள் வேட்டையாடும் குழுவை பயமுறுத்துகின்றன, ஆனால் இளவரசருக்கு எந்த போட்டியும் இல்லை. மைத்துனர் இளவரசனை சந்திக்கிறார்கள் ("அவர்கள் ஆமையைப் பார்த்தார்கள்"), அவர் இறந்த புலிகளின் மீசைக்கு பதிலாக அவற்றின் மீசைக்கு பதிலாக கொடுக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆண்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், எல்லோரும் திரும்பி வருகிறார்கள், இளவரசர் ஆமை வடிவத்திற்குத் திரும்புகிறார். அன்று இரவு, அமைச்சரின் மகள் தூங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, இளவரசர் தனது ஷெல்லை கழற்றி, தனது மனைவியின் ஆடைகளை அவிழ்த்து, அவரது உடலை அணைத்து, மீண்டும் ஆமையாக மாறுகிறார். மறுநாள் காலையில், இரவில் யாரோ ஒருவர் வருவதைக் கவனித்து, விசாரிக்க முடிவு செய்கிறாள். மறுநாள் இரவு, அவரது மனைவி அவரது மனித வடிவத்தைக் கண்டுபிடித்து, அவரது நகைச்சுவை முடிவுக்கு வர விரும்புகிறார். மறுநாள் காலையில், புலிகளைக் கொன்றதற்கான பெருமையைப் பெற மைத்துனர் நீதிமன்றத்திற்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஆமை தோன்றுகிறது, ஷெல்லை கழற்றி, ஒரு மனிதனாக மாறுகிறது. அவர் அந்த செயலுக்கு பொறுப்பானவர் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் மீசை ஆதாரமாக காட்டுகிறார். பின்னர் அவர் மன்னராக முடிசூட்டப்படுகிறார். மற்ற வெளியீடுகளான சச்சாரியாஸ் பி. தண்டி கடாரிடமிருந்து ஒரு கதையை வெளியிட்டார், அதற்கு அவர் பியூட்டி அண்ட் தி பீஸ்ட் என்று தலைப்பிட்டார்ஃ ஒரு ஆமை ஒரு ராஜாவுக்கு பிறக்கிறது, மேலும் அவர் அமைச்சரின் மகளை திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு, பாரிஜாதா மலரைத் தேட அனுப்பப்படுகிறது. ஸ்டூவர்ட் பிளாக்பர்ன் தி டர்டில் பிரின்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு தமிழ் கதையை சேகரித்தார்ஃ ஒரு ராஜா மற்றும் ஒரு அமைச்சர் தங்கள் குழந்தைகளை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தார். ராஜாவுக்கு ஒரு ஆமையும், அமைச்சருக்கு ஆறு பெண்களும் பிறக்கும்போது, மூத்த மகள் தனது ஆமை சூட்டரை ஒரு பாரிஜாதம் மலரைப் பெறச் சொல்கிறாள். ஆமை இளவரசர் சூரியக் கடவுளான சூரியனிடம் செல்கிறார், அவர் அவருக்கு ஒரு வரத்தை வழங்குகிறார்ஃ அவர் மனித வடிவமாக மாறலாம் மற்றும் ஆமை ஓடையை தனது கையில் பிடிக்கலாம். ஒரு துறவியின் அறிவுறுத்தலுடன், அவர் ஒரு கன்னிமாரின் ஆடைகளைத் திருடி, தனக்கு மலரைப் பெறும்படி அவளை சமாதானப்படுத்துகிறார். கன்னிமார் அவருக்கு பூவைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவர் எங்கும் அவளுடைய உதவியை அழைக்க விரும்பினால் ஒரு வீனாவும் கொடுக்கிறார். அவர் ஒரு மந்திரக்கோலை (தடியடி), ஒரு மந்திரப் பை மற்றும் மந்திர செருப்புகளையும் பெறுகிறார். ஆமை வடிவத்தை மீண்டும் கருதி, அவர் வீடு திரும்பி, அமைச்சரின் மூத்த மகளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். ஒரு நாள், வேட்டையில் தனது மைத்துனருடன் சேர ஒரு பார்வையற்ற உதவியாளரையும் ஒரு நொண்டி குதிரையையும் ஒரு மலையாக கேட்கிறார். பின்னர், அவர் தனது தந்தையின் இராஜ்ஜியத்தை ஒரு வெளிநாட்டு இராணுவத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாக்கிறார், மேலும் அவர் குளிக்க வீட்டிற்குச் செல்லும்போது, அவரது மனைவி ஆமை ஓடையை எடுத்து அதை எரித்துவிடுகிறார். புலமைப்பரிசில் படி, ஆமை இளவரசர் தமிழ் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் தோன்றுகிறார். கதையின் ஒரு பதிப்பில், அவரது தாயார் ஒரு மாம்பழத்தின் குழியை விழுங்கிய பிறகு அவர் பிறக்கிறார். கதையின் ஆரம்ப பதிப்புகளில் ஒன்று மதனகமராஜா கதா என்ற படைப்பில் தொகுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. பிளாக்பர்ன் "ஆமை இளவரசர்" பற்றிய தென்னிந்திய கதைகளை சர்வதேச அளவில் விலங்கு என்று அழைக்கப்படும் கதைகளின் சுழற்சியுடன் தொடர்புபடுத்தினார் மணமகன், மனித இளவரசிகள் விலங்கு வடிவில் கணவர்களை திருமணம் செய்து கொள்ளும் கதைகள். பிளாக்பர்ன் மாறுபாடுகள் கதையின் குறைந்தது 18 வகைகளை சேகரித்து (பெரும்பாலானவை ஆமை இளவரசருடன்) ஒரு புதிய இந்திய கதை வகையை உருவாக்கினார், அவர் ஏடி 441 பி இண்ட், "தி டெஸ்பைஸ் அனிமல்-ஹபண்ட்" என்று குறியிடப்பட்டார். 2001 ஆம் ஆண்டு ஆய்வில், இந்த கதைகள் "மிகவும் பிரபலமான" தென்னிந்திய கதைகள் என்று அவர் கூறினார். அடிக்குறிப்புகள் மேலும் காண்க துலிசா, வூட்-கட்டரின் மகள் பாம்பு இளவரசி ஹிமால் மற்றும் நாகரே அழகான சிறிய கன்று (சீன நாட்டுப்புறக் கதை; காளை அல்லது கன்றுக்குட்டி இளவரசர்) கணவர்களாக நீர் விலங்குகள் எக்லே பாம்புகளின் ராணி தவளை இளவரசர் தங்க நண்டு சிறிய நண்டு (கிரேக்க நாட்டுப்புறக் கதை) இளவரசர் கிராஃபிஷ் (பெலாரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதை) சாங் தோங் (தாய் நாட்டுப்புறக் கதை; இளவரசர் நத்தை) நத்தை மகன் (ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதை) குறிப்புகள் இந்திய நாட்டுப்புறக் கதைகள் இந்திய விசித்திரக் கதைகள் இந்திய இலக்கியம் விசித்திரக் கதைகளில் ஆமை இலக்கியம் கற்பனைக் கதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனை இளவரசர்கள் இலங்கை நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள்