Pisquetomen
பிஸ்கெடொமென் (இறந்தார் கி. மு. 1762) ஒரு லெனேப் தலைவர் ஆவார், அவர் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பென்சில்வேனியா மாகாண அரசாங்கத்துடன் கையாள்வதில் லெனேப்பின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் பேச்சுவார்த்தையாளராகவும் செயல்பட்டார். லெனேப் தலைவராக தனது மாமா சசோனனுக்குப் பிறகு பதவியேற்கும் முயற்சியில் நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர், பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரின் தொடக்கத்தில் பென்சில்வேனியா குடியேற்றங்கள் மீது தொடர்ச்சியான கொடிய தாக்குதல்களில் ஷிஙாஸ் மற்றும் கேப்டன் ஜேக்கப்ஸ் ஆகியோருடன் பிஸ்கெடொமென் சேர்ந்தார். அவர் இறுதியில் 1758 இல் ஈஸ்டன் உடன்படிக்கைக்கு வழிவகுத்த அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் பங்கேற்றார், மேலும் 1762 இல் இறந்ததாக நம்பப்படுகிறது. பிறப்பு மற்றும் ஆரம்பகால வாழ்க்கை பிஸ்கெடொமென், அவரது மூத்த சகோதரர் நெனாட்செஹன்ட் மற்றும் அவரது இரண்டு இளைய சகோதரர்கள் தமாகுவா (காலனித்துவவாதிகளால் "கிங் பீவர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்) மற்றும் ஷிங்காஸ் ("வெட் மார்ஷி கிரவுண்ட்") ஆகியோர் பென்சில்வேனியாவின் பெர்க்ஸ் மற்றும் லெபனான் மாவட்டங்களில் உள்ள துல்பெஹோக்கன் க்ரீக் பள்ளத்தாக்கில் பிறந்திருக்கலாம். பிஸ்கெடொமனுக்கு ஆறு சகோதரர்கள் இருந்ததாக ஒரு ஆதாரம் தெரிவிக்கிறது (தமாகுவா, நெனாட்சீஹன்ட், ஷிங்காஸ், பஃபல்லோ ஹார்ன், முன்ஹுட்டாகிஸ்வில்லுக்ஸிஸ்போன் மற்றும் மியஸ்கில்லமைஸ்). அவரும் அவரது சகோதரர்களும் சசோனனின் சகோதரியின் மகன்களாகவும், தமனந்தின் பேரன்களாகவும் இருந்திருக்கலாம். "பிஸ்கெடொமென்" என்றால் "இருட்டாக இருந்தாலும் தொடர்ந்து இருப்பவர்" என்று பொருள். 1722 ஆம் ஆண்டில் ஆளுநர் வில்லியம் கீத் நியூயார்க்கில் உள்ள ஷோஹாரி பள்ளத்தாக்கிலிருந்து துல்பேஹோக்கனுக்குச் செல்ல ஜெர்மன் குடியேறியவர்களின் குழுவை அழைத்தபோது அந்த பகுதியில் வசிக்கும் லெனேப் வெளியேற்றப்பட்டனர். ஏற்கனவே அங்கு வசித்து வந்த லெனேப் மக்கள் அந்த பகுதியின் உரிமைகளை கைவிடவில்லை என்றும் பணம் செலுத்த விரும்புவதாகவும் ஆட்சேபனை தெரிவித்தனர். பிஸ்கெடொமென் மற்றும் சாஸ்ஸோனன் ஆகியோர் பணம் செலுத்த பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர், பின்னர் ஷாமோகின் நகருக்கு இடம்பெயர்ந்தனர். ஜேம்ஸ் லோகனுடன் சந்திப்பு, 1731 1731 இல், பென்சில்வேனியா மாகாண சபையின் செயலாளராக இருந்த செல்வாக்குமிக்க அரசியல்வாதியான ஜேம்ஸ் லோகனைச் சந்திக்க, லெனேப் தலைவர் சசோனன் தனது மருமகன் பிஸ்கெடொமெனுடன் பிலடெல்பியாவுக்குச் சென்றார். லோகன் உடனடியாக அவரை விரும்பவில்லை, அவரை "ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட சக, [சசோனனின்] அடுத்த உறவு" என்று குறிப்பிட்டார். பிஸ்கெடொமென் சசோனனின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாரிசு என்பதைக் கண்டறிந்தபோது, லோகன் ஆட்சேபனை தெரிவித்தார், தாமஸ் பென்னுக்கு எழுதினார்ஃ "நான் சசோனனுடன் நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைத்தேன், என் வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, அந்த நபரை ஒதுக்கி வைக்கவும், அவரது இடத்தில் ஒரு சிறந்த மாற்றீட்டை ஏற்படுத்தவும், இது 'நம்பப்படுகிறது, நடைமுறைக்கு வரக்கூடும்'. 1733 வாக்கில் பிலடெல்பியாவில் நடந்த மாநாடுகளில் மொழிபெயர்ப்பாளராக தவறாமல் பணியாற்றும் அளவுக்கு பிஸ்கெடொமென் நன்கு ஆங்கிலம் பேசினார். லோகன் அவரை நம்பவில்லை என்றாலும், அவர் திறமையானவர் என்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, அவர் எழுதினார்ஃ "அவர்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர் இல்லை, ஆனால் பெஸ்கெட்டோமன், அவரை நாம் நன்கு அறிவோம்; இருப்பினும் அவர் உண்மையுடன் விளக்கும் அளவுக்கு சாய்ந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது, இதற்கு மாறாக அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய குற்றம்". 1737 ஆம் ஆண்டில் லெனேப் மற்றும் பென்சில்வேனியா அரசாங்கத்திற்கு இடையே பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட நடைபயிற்சி கொள்முதலில் தலைமை நூடிமஸின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பாளராக 1737 பிஸ்கெடொமென் பணியாற்றினார். வில்லியம் பென்னின் மகன்களான ஜான் மற்றும் தாமஸ் பென் ஆகியோர் 1686 முதல் ஒரு பத்திரத்தை கண்டுபிடித்தனர், இது மேல் டெலாவேர் நதி மற்றும் துணை நதியான லெஹை ஆற்றின் (நவீன ஈஸ்டன், பென்சில்வேனியாவுக்கு அருகில்) சந்திப்பில் தொடங்கி ஒரு மனிதன் ஒன்றரை நாளில் நடக்கக்கூடிய அளவுக்கு மேற்கே நீண்டிருக்கும் நிலப்பரப்பை விற்க லெனேப் உறுதியளித்ததாக நிரூபிக்கிறது. இந்த ஆவணம் ஒரு கையொப்பமிடப்படாத ஒப்பந்தமாகவோ அல்லது ஒரு மோசடியாகவோ இருந்திருக்கலாம், இருப்பினும் ஒரு மனிதன் ஒரு நாளில் சுமார் 40 மைல் தூரம் மட்டுமே நடக்க முடியும் என்று கருதி, அதை ஏற்றுக்கொள்ள லெனேப் வற்புறுத்தப்பட்டார். காலனித்துவவாதிகள் "நடைப்பயணத்தை" கையாண்டனர், இருப்பினும், 70 மைல் தூரம் பயணித்த மூன்று ஓட்டப்பந்தய வீரர்களை பணியமர்த்திய பின்னர், டெலாவேர் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள லெனேப்பின் பாரம்பரிய தாயகங்கள் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய 1,200,932 ஏக்கர் நிலங்களை உரிமை கோரினர். லெனேப் மக்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் ஷாமோகின் நகருக்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. பிஸ்கெடொமென் தலைமை சசோனனின் வாரிசாக கருதப்பட்டார், இருப்பினும் காலனித்துவவாதிகள் அவரது அரசியல் செல்வாக்கைப் பற்றி எச்சரிக்கையாக இருந்தனர், மேலும் அவர் நடைபயிற்சி வாங்குதலால் கசப்பானவர் என்பதை அறிந்திருந்தனர். 1741 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் லோகனும் ஈராக்வோயிஸ் துணை-ஆட்சியாளர் ஷிகெல்லாமியும் லெனேப்பின் முதன்மை மனிதராக அவரது எதிர்கால மாற்றாக சசோனனால் பிஸ்கெடொமெனைத் தேர்ந்தெடுப்பதை நிராகரித்தனர். பிஸ்கெடொமென் கிட்டானிங்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார்-ஒரு நகரம் மெதுவாக ஆமை மற்றும் துருக்கி ஃப்ராட்ரிகளின் யுனாமி மொழி பேசுபவர்களின் மையமாக மாறியது. லெனேப் பிஸ்கெடொமெனை "மேற்கில் உள்ள டெலாவேர்ஸ் மத்தியில் அதிக அதிகாரம் கொண்டவர்" என்று கருதினார், மேலும் சசோனன் அவரை "தலைமைக் கட்டளையைக் கொண்ட நபராகவும், அவரது [லெனேப்] மக்களின் வாயாகவும் இருக்க வேண்டும்" என்று ஒரு சரியான தேர்வாக நம்பினார். கிழக்கு மற்றும் மேற்கு இரண்டிலும் லெனேப்பை ஒன்றிணைக்கக்கூடிய லெனேப் தலைவராகவும் பிஸ்கெடொமென் இருந்தார். பென்சில்வேனியாவில் லெனேப் மக்கள் என்ன எதிர்கொண்டனர் என்பதை அவரது அனுபவங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தின. 1732இல் அவரது மக்கள் துல்பேஹோக்கன் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டபோது இடப்பெயர்ச்சியை அவர் அறிந்திருந்தார், பின்னர் அவர் தனது ஆதரவாளர்களை மேற்கே கிட்டானிங்கிற்கு நகர்த்தியபோது சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திர உணர்வு ஏற்பட்டது. ஆனால் லோகன் பிஸ்கெடொமெனை பென்சில்வேனியாவின் அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலுக்கு ஒரு தடையாகப் பார்த்தார், இது எல்லையில் ஈராக்வோயிஸ் அதிகாரத்திற்கு சாதகமாக இருந்தது. ஆறு நாடுகள் லெனேப்பை கட்டுப்படுத்த உதவும் ஒரு நெகிழ்வான நபராக பிஸ்கெடொமென் இருக்கவில்லை. மிக முக்கியமாக, பென்சில்வேனியா மற்றும் ஆறு நாடுகள் இரண்டும் பிஸ்கெடொமெனை மேற்கத்திய லெனேப்பின் பிடிவாதமான மற்றும் சுயாதீனமான இயல்புடன் ஒத்துப்போகும் ஒரு ஆற்றல்மிக்க தலைவராகக் கண்டன, அவர் கிழக்கு லெனேப்பை எதிர்த்து ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க செல்வாக்கு செலுத்த முடியும். ஓஹியோ லெனேப் முழுவதையும் சஸ்க்யூஹன்னா பிராந்தியத்திற்கு திரும்ப அழைப்பதற்கான செல்வாக்கும் உறுதியும் கொண்ட ஒரு தலைவரை லோகன் விரும்பினார், சசோனனைப் போலவே பிஸ்கெடொமெனுக்கும் மேற்கத்திய லெனேப்பை வீட்டிற்கு கொண்டு வருவதற்கான விருப்பம் இல்லை என்பதை விரைவாகக் கண்டார். பிஸ்கெடொமெனின் நிராகரிப்பு பல மேற்கத்திய லெனேப்புடன் சரியாக அமரவில்லை. ஈராக்வோயிஸ் மற்றும் பிலடெல்பியாவில் உள்ள மாகாண அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பொம்மை தலைவரை அவர்கள் ஏற்க மறுத்தனர். லோகன், ஷிகெல்லாமி மற்றும் இந்திய முகவர் கான்ராட் வெய்சர் ஆகியோர் பிஸ்கெடொமெனின் நியமனத்தைத் தடுக்க கடுமையாக உழைத்தனர். 1747 செப்டம்பரில் சசோனன் இறந்த ஒரு மாதத்திற்குள், சசோனனின் வாரிசாக லப்பாபிட்டனை "மிகவும் பொருத்தமானவர்" என்று வெய்சர் கருதினார். லப்பாபிட்டன், பிஸ்கெடொமென் மீதான மரியாதையின் காரணமாக, இந்த வாய்ப்பை மறுத்தார். பிஸ்கெடொமென் நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, மேற்கத்திய லெனேப்பில் ஒரு இடைப்பட்ட காலம் இருந்தது. காலனித்துவ அதிகாரிகளின் கோரிக்கைகளுக்கு அவர்கள் அடிபணிய மாட்டார்கள், ஆனால் நெருக்கடி தீர்க்கப்படும் வரை, மேற்கத்திய லெனேப் இராஜதந்திர நிலையில் இருப்பதாகவும், பென்சில்வேனியா அரசாங்கத்துடன் அவர்களுக்கு குரல் அல்லது செல்வாக்கு இல்லை என்றும் அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். கூட்டணிக்குள் பொறுமை மெல்லியதாக இருந்தது. கவர்னர் ஜேம்ஸ் ஹாமில்டன் இந்த விஷயத்தை தீர்க்க ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் அவர்கள் அனைத்து தரப்பினருக்கும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு புதிய தலைவரைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள் என்று நம்பினார்ஃ "அத்தகைய நபர்களை பொது வணிகம் செய்யப்படும் நபர்களுக்கு பரிந்துரைக்கவும், பிலடெல்பியாவில் உள்ள அவர்களின் சகோதரர்கள் அவர்களை டெலாவேர்ஸின் தலைவர் அல்லது தலைவர்களாக பரிந்துரைக்கப்படுவார்கள்". மே 28,1751 அன்று லாக்ஸ்டவுன் உடன்படிக்கை பேச்சுவார்த்தையில், ஆறு நாடுகள் மற்றும் கவர்னர் ஹாமில்டன் சார்பாக பேசிய ஜார்ஜ் கிரோகன், லெனேப்பை "உங்கள் புத்திசாலித்தனமான ஆலோசகர்களில் ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுத்து, ஆறு நாடுகளை உங்கள் சகோதரர்களுக்கும், எனக்கும் (ஹாமில்டன்) ஒரு தலைவராகவும், நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த அவரை நாங்கள் உங்கள் மன்னராகப் பார்ப்போம்" என்று கேட்டுக்கொண்டார். பிஸ்கெடொமென் தோல்வியை நினைவுகூர்ந்து, லெனேப் தயங்கினார். கிழக்கு மற்றும் மேற்கு லெனேப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு தலைவரின் முக்கியத்துவத்தை தமாகா அறிந்திருந்தார், மேலும் ஆறு நாடுகள் மற்றும் பென்சில்வேனியாவுடன் அவர்களின் கவலைகளை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவார். "லெனேப் போன்ற மக்களின் தேசத்தை ஆட்சி செய்யத் தகுதியான ஒரு மனிதரைப் பற்றி சிந்திக்க சிறிது நேரம் எடுக்கும், ஆனால் விரைவில் அவர்கள் ஒரு தேர்வை மேற்கொள்வார்கள்" என்று ஆண்ட்ரூ மான்டூருக்கு அவர் நினைவூட்டினார். பென்சில்வேனியா-ஆறு நாடுகள் கூட்டணியை எதிர்க்காத ஒரு தலைவரையும் அவர் விரும்பினார். 1752 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலம் வரை இடைப்பட்ட காலம் தொடர்ந்தது. லாக்ஸ்டவுனில் நடைபெற்ற இரண்டாவது ஒப்பந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் நெருக்கடிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்தன. 1752 மே மாதத்தில், வர்ஜீனியா கமிஷனர்கள் லெனேப்பை அலெகேனி ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் (இன்றைய பிட்ஸ்பர்க்கில் இருந்து இரண்டு மைல் தொலைவில்) ஷானோபின் நகரில் சந்தித்தனர். லெனாபேவுக்கு மன்னர் இல்லை என்று அவர்கள் குறிப்பிட்டனர், ஆனால் ஷிங்காஸ் மற்றும் அவரது சகோதரர் தமாகா ஆகியோரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர், அவர்கள் இருவரும் கமிஷனர்களால் கோட்டுகள் மற்றும் தொப்பிகளை வழங்கினர், "ஆங்கில பாணியைப் பின்பற்றி அணிந்தனர்". இருவரும் "வெள்ளி மார்பகத் தகடுகளை அணிந்திருந்தனர், மேலும் அவற்றைச் சுற்றி நிறைய வாம்பம் இருந்தது". அவர்கள் கமிஷனர்களுடன் சாதகமான எண்ணத்தை ஏற்படுத்தினர், அவர்கள் கிங் பிரதிநிதிகளுக்கும் ஓஹியோ இந்தியர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மேம்படுத்துவதற்காக லாக்ஸ்டவுனில் ஆறு நாடுகளை சந்திக்கப் போவதாக லெனேப்பிற்குத் தெரிவித்தனர். லாக்ஸ்டவுன் ஒப்பந்த மாநாடு, 1752 ஜூன் மற்றும் ஜூலை 1752 இல் லாக்ஸ்டவுன் ஒப்பந்த பேச்சுவார்த்தைகளில், வர்ஜீனியாவின் ஓஹியோ லேண்ட் கம்பெனி மற்றும் வர்ஜீனியா கமிஷனர்கள் 1744 லான்காஸ்டர் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்த முயன்றனர், இதில் ஆறு நாடுகள் தென்கிழக்கில் ஓஹியோ ஆற்றின் எல்லையில் உள்ள வர்ஜீனியாவுக்கு நிலப்பரப்பை விட்டுக்கொடுத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. ஆறு நாடுகள் கலந்து கொள்ள மறுத்துவிட்டன, அதற்கு பதிலாக ஓஹியோ பழங்குடியினரின் விவகாரங்களை மேற்பார்வையிடவும், ஈராக்வோயிஸ் நலன்களைப் பாதுகாக்கவும் தங்கள் "அரை மன்னர்களை" (ஓஹியோ செனகாஸ் அல்லது மிங்கோஸ்) அனுப்பின. லெனேப்பின் செனிகா மேற்பார்வையாளரான டானாச்சாரிசன், வர்ஜீனியா ஆணையர்கள் ஓஹியோ பழங்குடியினரின் முக்கியத்துவத்தையும் சுயாட்சியையும் அங்கீகரிக்கிறார்கள் என்பதை உணர்ந்தார், எனவே ஓஹியோ இந்தியர்களின் விவகாரங்களை நிர்வகிக்க ஈராக்வோயிஸின் உரிமைகளை வலியுறுத்துவதை அவர் சுட்டிக்காட்டினார். லெனேப் மற்றும் ஷாவ்னீக்கள் செரோகீ நாட்டிற்குள் போர்ப்பயணம் மேற்கொண்ட பிறகு, அவர்களுடன் சமரசம் செய்த பின்னர், தனாச்சாரிசன் அவர்களை திட்டினார்ஃ "நான் உங்களிடமிருந்து ஹேட்செட்டை எடுத்துக்கொள்கிறேன்; நீங்கள் எனக்கு சொந்தமானவர், நீங்கள் என்னால் ஆளப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், நான் வர்ஜீனியாவின் உங்கள் சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து, இனி போருக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று கட்டளையிடுகிறேன்". வர்ஜீனியா அதிகாரிகள் "முதலில் அவர்களைக் கலந்தாலோசிக்காமல்" மற்ற இந்திய நாடுகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதை இரோகுயிஸ் "மிகவும் மோசமாக எடுத்துக் கொண்டார்". இடைப்பட்ட காலத்தை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து அனைத்து தரப்பினருக்கும் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரு தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்குமாறு அவர்கள் தனாச்சாரிசனுக்கு அறிவுறுத்தினர். லாக்ஸ்டவுனில், டனாச்சாரிசன் ஷிங்காஸை தனது விருப்பமாக முன்வைத்தார், டெலாவேர்ஸ், ஆறு நாடுகள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இடையேயான "அனைத்து பொது வணிகத்திலும்" லெனேப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த "உங்களுக்கு ஒரு ராஜாவை வழங்குவது எங்கள் உரிமை" என்று வாதிட்டார். அவர் வர்ஜீனியா கமிஷனர்களிடம் அறிவித்தார், "நாங்கள் எங்கள் உறவினர்களுக்கு, டெலவார்களுக்கு, ஒரு ராஜாவை வழங்கியுள்ளோம், அவர் அங்கு வசிக்கிறார், நீங்கள் அவரை அந்த தேசத்தின் தலைவராகப் பார்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்". அப்போது ஷிங்காஸ் அங்கு இல்லை. தமாகுவா "தனது சகோதரருக்கு மறைமுகமாக நின்றார், அவருக்கு ஒரு சரிகை தொப்பி மற்றும் ஜாக்கெட் மற்றும் சூட் வழங்கப்பட்டது". பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் பங்கேற்பது ஷிங்காஸ் மேற்கத்திய லெனேப்பின் தலைவராக அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு, பென்சில்வேனியா மாகாண சபையுடனான உறவுகள் மோசமடையத் தொடங்கின. 1755 ஜூலை 9 அன்று மோனோங்காஹேலா போரில் பிராட் டாக் தோற்கடிக்கப்பட்ட பின்னர் சில லெனேப் இந்தியர்கள் பென்சில்வேனியா மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிரான போரில் சேர்ந்தனர். அக்டோபர் 16,1755 அன்று, ஷிங்காஸ், பிஸ்கெடொமென் மற்றும் கேப்டன் ஜேக்கப்ஸ் தலைமையிலான கிட்டானிங்கிலிருந்து லெனேப் போர்க் குழுக்கள் கிழக்கே சுஸ்குஹன்னா நதிப் பகுதிக்கு நகர்ந்து இன்றைய ஸ்னைடர் கவுண்டியில் உள்ள பென்ஸ் க்ரீக்கின் குடியேற்றத்திற்குள் நுழைந்தன. லெனேப் போர்வீரர்கள் பார்பரா லீனிங்கரின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து, அவரது பெற்றோருடன் புகைபிடித்து குடித்தனர், பின்னர் "நாங்கள் அலெகனி இந்தியர்கள், உங்கள் எதிரிகள்" என்று அறிவித்தனர். நீங்கள் இறக்க வேண்டும் "என்று கூறினார். அவர்கள் அவரது தந்தையை சுட்டுக் கொன்றனர், அவரது சகோதரரைக் கொன்று, பார்பராவையும் அவரது சகோதரியையும் சிறைபிடித்தனர். மூன்று நாட்களுக்குள், லெனேப் பென்ஸ் க்ரீக்கின் பெரும்பகுதியை அழித்து, கைதிகளை அழைத்துச் சென்று, பண்ணை வீடுகளை எரித்து, குதிரைகளைத் திருடியது. பென்ஸ் க்ரீக் படுகொலைக்கு இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, மேரிலாந்து எல்லையில் இப்போது ஃபுல்டன் மற்றும் ஃபிராங்க்ளின் மாவட்டங்களில் (கிரேட் கோவ் படுகொலை என்று அறியப்பட்ட) ஸ்காட்ச்-ஐரிஷ் குடியேற்றங்கள் மீதான அடுத்தடுத்த சோதனைகளில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சோதனைகளில் பிஸ்கெடொமென் பங்கேற்றிருக்கலாம், மேலும் இப்போது லெபனான் கவுண்டி மற்றும் பெர்க்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள துல்பெஹோக்கன் க்ரீக்கில் உள்ள ஸ்வதாரா க்ரீக்கில் குடியேறியவர்கள் மீதான தாக்குதலிலும் பங்கேற்றிருக்கலாம். ஹக் கிப்சனின் தத்தெடுப்பு, 1756 ஹக் கிப்சன், 14, ஜூலை 1756 இல் பென்சில்வேனியாவின் பெர்ரி கவுண்டியில் உள்ள இன்றைய தென்மேற்கு மேடிசன் நகரியத்திற்கு அருகே ராபின்சன் கோட்டைக்கு வெளியே லெனேப் இந்தியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டது. அவரது தாயும் பக்கத்து வீட்டுக்காரரும் இந்தியர்களால் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் அவர் கிட்டானிங்கிற்கு அழைத்து வரப்பட்டார், அங்கு அவரை பிஸ்கெடொமென் (கிப்சன் "பிஸ்கிட்டம்" அல்லது "புஸ்கீடம்" என்று குறிப்பிடுகிறார்) ஒரு சகோதரராக தத்தெடுத்தார். கிப்சன் கூறுகையில், "ஒரு மானை தோலுரித்ததில் அவரது கத்தியால் ஏற்பட்ட காயம்" காரணமாக பிஸ்கெடொமென் ஊனமுற்றார், மேலும் அவருக்கு உதவ கிப்சனை தத்தெடுத்தார். 1756 செப்டம்பர் 8 அன்று கர்னல் ஜான் ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் படைகளால் தாக்கப்பட்டபோது கிப்சனும் பிஸ்கெடொமெனும் கிட்டானிங்கில் வசித்து வந்தனர். தாக்குதலுக்குப் பிறகு, கிப்சன் "மஹோனிங்கில் உள்ள குஸ்குஸ்கின் [ஹாக்-டவுன்]" க்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அங்கு இருந்தபோது, கிப்சன் ஒரு நாள் "வெள்ளையர்கள் இந்தியர்களுக்கு எதிராக வருவதைக் கேள்விப்பட்டேன்" என்று குறிப்பிட்டார், இது பிஸ்கெடொமெனின் சகோதரரும் அவரது மனைவியும் கேட்டது, பிஸ்கெடொமென் ஷெனாங்கோவிலிருந்து திரும்பியவுடன் கிப்சன் உயிருடன் எரிக்கப்படுவதைக் காண்போம் என்று கூறினார். அவரைக் கொல்வதற்குப் பதிலாக, பிஸ்கெடொமெனின் சகோதரருடன் மோதலைத் தவிர்ப்பதற்காக பிஸ்கெடொமென் கிப்சனை குஸ்குஸ்கிக்கு வெளியே ஒரு கூடாரத்தில் அவருடன் வாழ அழைத்துச் சென்றார். கிப்சன் தனது நினைவுக் குறிப்பில் இந்த நேரத்தில், பிஸ்கெடொமென் "தனது மனைவிக்காக ஒரு டச்சு சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவரை அழைத்துச் சென்றார்" என்று எழுதினார். பிஸ்கெடொமென் ஆங்கிலம் நன்கு பேசியதாகவும் புரிந்துகொண்டதாகவும் கிப்சன் தெரிவிக்கிறார். 1757 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் கிப்சனும் பிஸ்கெடொமெனும் சாக்குங்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அவர்கள் ஒரு வருடம் வாழ்ந்தனர். கோட்பாட்டளவில் கிப்சன் பிஸ்கெடொமெனின் வளர்ப்பு சகோதரராக இருந்தபோதிலும், அவர் ஒரு அடிமை போல வாழ்ந்தார், மேலும் அடிக்கடி அச்சுறுத்தப்பட்டார் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டார். ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், கிப்சன் ஒரு லெனேப் பெண்ணுடன் திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான வாய்ப்பை மறுத்தார், மேலும் பிஸ்கெடொமென் அவரை ஒரு ஹிக்கரி கம்பியால் அடித்தார். 1757 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கிப்சன் தப்பிக்க திட்டமிட்டதாக பிஸ்கெடொமென் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் கிப்சன் மன்னிப்பு கேட்கும் வரை அவரை உயிருடன் எரிக்கப்போவதாக அச்சுறுத்தினார். மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், பிஸ்கெடொமென் கிப்சன் சோம்பேறி என்று குற்றம் சாட்டி அவரை அடித்து, தரையில் தட்டி, காலடியில் மிதித்தார். கிப்சன் பிஸ்கெடொமெனை "சகோதரர்" என்று அழைத்து அவமானப்படுத்தினார், மேலும் தண்டனையை சாந்தமாக ஏற்றுக்கொண்டார். வருத்தத்துடன், பிஸ்கெடொமென் இதற்குப் பிறகு கிப்சனை அன்புடன் நடத்தினார். 1758 அக்டோபரில், லிகோனியர் கோட்டையின் பிரிட்டிஷ் புறக்காவல் நிலையம் மீதான தாக்குதலில் பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்ட பிறகு, பிஸ்கெடொமென் மற்றும் கிப்சன் மஸ்கிங்கத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். மார்ச் 1759 இல் கிப்சன், மேரி லே ராய் மற்றும் பார்பரா லீனிங்கர் மற்றும் டேவிட் பிராக்கென்ரிட்ஜ் என்ற ஸ்காட்ஸ்மேன் ஆகியோருடன் தப்பித்து, ஃபோர்ட் பிட்டிற்கு (அப்போது கட்டுமானத்தில் இருந்தது) 250 மைல் தூரம் நடந்து சென்றார். அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் ஈஸ்டன் ஒப்பந்தம், 1758 போரைத் தொடர பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு பூர்வீக அமெரிக்க ஆதரவு தேவை என்பதை ஆங்கிலேயர்கள் உணர்ந்தனர், எனவே அவர்கள் லெனேப் தலைவர்களுடன் தொடர்ச்சியான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினர். எப்போதும் முன்னேறி வரும் ஐரோப்பிய குடியேற்றவாசிகள் தங்கள் நிலங்களை நிரந்தரமாக கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வருவார்கள் என்ற அச்சத்தில், லெனேப் தலைவர்கள் தங்களுக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட இடத்தை வழங்கும் ஒரு பிணைப்பு ஒப்பந்தத்திற்கு பேரம் பேசுவார்கள் என்று நம்பினர். பென்சில்வேனியா துணை ஆளுநர் வில்லியம் டென்னி, கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட்டை குஸ்குஸ்கியில் பேச்சுவார்த்தையாளராக செயல்படுமாறு கேட்டுக் கொண்டார். போஸ்ட் ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த எல்லைப்புற வீரராக இருந்தார், அவருக்கு இரண்டு லெனேப் மனைவிகள் இருந்தனர், அவர் அந்த மொழியை நன்கு பேசினார், லெனேப் அவரை நம்பினார். பென்சில்வேனியாவுக்கு எதிரான எல்லைப்புற சோதனைகளில் பங்கேற்ற அனைத்து லெனேப்புக்கும் அவர்கள் இப்போது பிரிட்டிஷாரை ஆதரிக்க விரும்பினால் பொது மன்னிப்பு வழங்குமாறு துணை ஆளுநர் டென்னி அவருக்கு அறிவுறுத்தினார். ரிச்சர்ட் பீட்டர்ஸ் மற்றும் துணை கவர்னர் டென்னி ஆகியோரைச் சந்திக்க 1758 ஜூலை மாதம் போஸ்ட் மற்றும் கீக்யூஸ்கங்குடன் பிலடெல்பியாவுக்கு பிஸ்கெடொமென் சென்றார். போஸ்ட் பின்னர் பிஸ்கெடொமெனுடன் திரும்பினார், மேலும் 1758 ஆகஸ்ட் 12 அன்று குஸ்கஸ்கீஸில் தனது சகோதரர்களான ஷிங்காஸ் மற்றும் தமாகுவாவை சந்தித்தார். ஆங்கிலேயர்கள் அமைதியை விரும்புவதாக தமாகுவா மற்றும் பிற தலைவர்களுக்கு போஸ்ட் உறுதியளித்தார். போஸ்ட் ஓஹியோவில் மற்ற லெனேப் மற்றும் அவர்களின் ஷானி மற்றும் மிங்கோ கூட்டாளிகளை உரையாற்றத் தொடர்ந்தார். இந்தியர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றாலும், போஸ்ட் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து பிஸ்கெடொமென் மற்றும் அவரது வீரர்களால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. அக்டோபர் 8,1758 அன்று, ஒரு இந்திய காங்கிரஸ் ஈஸ்டனில் காலனித்துவ அதிகாரிகளை சந்தித்தது. பென்சில்வேனியா, நியூ ஜெர்சி மற்றும் நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகளுடன் டீடியுஸ்கங் மற்றும் கிழக்கு லெனேப், சிக்ஸ் நேஷன்ஸ், நான்டிகோக்ஸ், மோகிகன்ஸ், வேப்பர்ஸ் மற்றும் பிஸ்கெடொமென் மற்றும் அவரது கவுன்சில் தலைமையிலான ஒரு சிறிய மேற்கத்திய லெனேப் தூதுக்குழு கலந்து கொண்டனர். மாநாட்டில் தனது உரையில், பிஸ்கெடொமென் காலனித்துவ அதிகாரிகளுக்கு நினைவூட்டினார், "இப்போது நீங்கள், ஜென்டில்மேன், தலைமை மனிதர்கள், ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட்டை என்னுடன் அனுப்பினீர்கள், அவரை என் மார்பில் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினார், நான் அங்கு வந்தபோது, அவரை பொது சபைக்கு அறிமுகப்படுத்த வேண்டும்; நான் இதைச் செய்தேன், அவரை மீண்டும் பாதுகாப்பாக அழைத்து வந்தேன்". ஈஸ்டன் உடன்படிக்கை பிரெஞ்சு மற்றும் இந்தியப் போரில் லெனேப்பின் ஈடுபாட்டை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் ஜான் ஃபோர்ப்ஸ் உள்ளூர் இந்திய பழங்குடியினரின் தலையீடு இல்லாமல் நவம்பரில் டூக்வெஸ்னே கோட்டையைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. மாநாட்டைத் தொடர்ந்து, பிரிட்டிஷார் தாக்குதலுக்குத் தயாராகி வருவதாலும், சாத்தியமான கூட்டாளிகள் யாரும் கவனக்குறைவாக காயமடைவதை விரும்பாததாலும், ஓஹியோ இந்தியர்கள் டுக்வெஸ்னே கோட்டையிலிருந்து விலக வேண்டும் என்று கோர பிஸ்கெடொமென் மற்றும் போஸ்ட் லோயல்ஹன்னாவுக்குச் சென்றனர். இந்த முறை, அவர்கள் போரின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் பிஸ்கெடொமென் தாக்கிய பல காலனித்துவ குடியேற்றங்களைக் கடந்து சென்றனர், மேலும் பிஸ்கெடொமென் எந்தவொரு பழிவாங்கும் நடவடிக்கைகளிலிருந்தும் தன்னைப் பாதுகாக்குமாறு போஸ்ட்டைக் கேட்டுக்கொண்டார், இதனால் பாதுகாவலராக தங்கள் பாத்திரங்களை மாற்றியமைத்து பாதுகாத்தனர். பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகள் லெனேப் பிராந்தியத்திற்குள் நுழைவார்கள் என்று பிஸ்கெடொமென் கவலைப்பட்டார், போஸ்ட்டுடன் வந்த இரண்டு வீரர்களிடம் அவர் கேட்டபோது அவர் ஒரு கவலையை வெளிப்படுத்தினார், "ஜெனரல் அந்த நிலத்தை தனது சொந்தமாகக் கூறுவாரா, பிரெஞ்சுக்காரர்களை எப்போது விரட்டியடிக்க வேண்டும்", மேலும், "ஆங்கிலேயர்கள் எங்களிடமிருந்து நிலத்தை எடுத்துக்கொள்வார்கள் என்று நாங்கள் எப்போதும் பொறாமைப்படுகிறோம். பார், சகோதரரே, இவ்வளவு பெரிய ஆட்களுடன் வந்து, இவ்வளவு பெரிய சாலைகளை எங்கள் நாட்டிற்குள் அமைக்க என்ன காரணம்; நீங்கள் எங்கள் நாட்டிற்குள் வராமல் பிரெஞ்சுக்காரர்களை நாங்களே விரட்டியடிக்க முடியும் ". 1758 நவம்பர் 22 அன்று ஃப்ரெஞ்சுக்காரர்கள் டுக்வெஸ்னே கோட்டையிலிருந்து பின்வாங்கிய பிறகு, ஒரு நீடித்த அமைதிக்காக, ஆங்கிலேயர்கள் "மலைகளின் மறுபுறம் விரைவாக ஓய்வு பெற வேண்டும்" என்றும், அவர்கள் அவ்வாறு செய்தால், "நான் அதை மற்ற இந்திய நாடுகளுடன் ஒரு வாதத்திற்கு பயன்படுத்துவேன்" என்றும் பிஸ்க்வெடோமென் போஸ்ட்டிடம் கூறினார். இருப்பினும், போஸ்ட் அத்தகைய வாக்குறுதியை வழங்கவில்லை. மேற்கு பென்சில்வேனியாவில் உள்ள லெனேப் மற்றும் ஷானி இந்தியர்களுக்கு பொருட்களைக் கொண்டுவருவதற்காக இஸ்ரேல் பெம்பர்ட்டன் ஜூனியரால் பணியமர்த்தப்பட்ட குவாக்கர் எல்லைப்புற வீரரான ஜேம்ஸ் கென்னியின் இதழில் இறுதி ஆண்டுகள் மற்றும் இறப்பு பிஸ்கெடொமென் பல முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. ஏப்ரல் மற்றும் மே, 1759 இல், கென்னி ஃபோர்ட் பிட்டில் தங்கியிருந்தார், அங்கு அவர் வயதான பிஸ்கெடொமென், அதே போல் ஷிங்காஸ் மற்றும் கில்பக் ஆகியோருடன் வர்த்தகம் செய்தார். பிஸ்கெடொமென் எப்போதுமே முறையாக கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறியதாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், பிஸ்கெடொமென் "தன்னை ஒரு குவாக்கர் என்று அடிக்கடி அழைத்துக்கொள்கிறார்" என்று கென்னி தெரிவிக்கிறார். பிஸ்கெடொமென் 1762இல் இறந்ததாக நம்பப்படுகிறது. மேலும் காண்கஃ லெனேப் ஷிங்காஸ் சாஸ்சூனன் கிறிஸ்டியன் ஃப்ரெடெரிக் போஸ்ட் தமாகா (லெனேப் தலைவர்) ஈஸ்டன் நடைபயிற்சி கொள்முதல் ஒப்பந்தம் குறிப்புகள் லெனேப் மக்கள் பென்சில்வேனியாவின் வரலாறு 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பூர்வீக அமெரிக்கர்கள் பென்சில்வேனியாவைச் சேர்ந்த பூர்வீக அமெரிக்க மக்கள் பென்சில்வேனியாவின் பூர்வீக அமெரிக்க வரலாற்றை மொழிபெயர்த்தனர்