Wajinden
வாஜிண்டன் என்பது சீன வரலாற்றின் 30 வது தொகுதியான ரெக்கார்ட்ஸ் ஆஃப் தி த்ரீ கிங்டம்ஸின் பதிவுகளைக் குறிக்கிறது, அவை வா மக்களைப் பற்றி பேசுகின்றன, அவர்கள் பின்னர் ஜப்பானிய மக்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இது வாவின் பழக்கவழக்கங்கள், புவியியல் மற்றும் பிற அம்சங்கள், அந்த நேரத்தில் ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தின் மக்கள் மற்றும் குடியிருப்பாளர்களை விவரிக்கிறது. மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகள் மேற்கத்திய ஜின் வம்சத்தைச் சேர்ந்த சென் ஷோவால் 3 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் (280 (வூவின் இறப்பு) மற்றும் 297, சென் ஷோவால் இறந்த ஆண்டு) எழுதப்பட்டது. "மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகளில்" "வாஜிண்டன்" என்று அழைக்கப்படும் சுயாதீனமான சுயசரிதை எதுவும் இல்லை. மேலும் யமடோவின் விளக்கம் "வேயின் வாழ்க்கை வரலாறு", தொகுதியின் ஒரு பகுதியாகும் ". 30, "வுஷான் சுன்பேய் டோங்பியின் வாழ்க்கை வரலாறு". எனவே, யமாடோ பற்றிய கட்டுரையை மட்டுமல்லாமல், கிழக்கு யி வாழ்க்கை வரலாறு முழுவதையும் ஒருவர் படிக்காவிட்டால் அது அர்த்தமற்றது என்று சிலர் நம்புகிறார்கள். "ரெக்கார்ட்ஸ் ஆஃப் தி த்ரீ கிங்டம்ஸ்" ஆராய்ச்சியாளரான யோஷிஹிரோ வதனாபே, "சாங்கூழியில்" உள்ள "புக் ஆஃப் வேய்" போலவே, "வேயின் வாழ்க்கை வரலாறு" எழுத்தாளர் சென் ஷோவால் கொரிய தீபகற்பம் மற்றும் ஜப்பானுக்கு அவர் மேற்கொண்ட உண்மையான வருகைகளின் போது எழுதப்படவில்லை, ஆனால் கொரிய தீபகற்பம் மற்றும் ஜப்பானுக்கு விஜயம் செய்த மக்களின் வதந்திகள் மற்றும் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது, மேலும் அதன் நம்பகத்தன்மை கேள்விக்குரியது. "மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகள்" என்ற நூலின் ஆசிரியரான சென் ஷாவின் (233-297) உலகக் கண்ணோட்டமும் அரசியல் நிலைமையும், "மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகள்" என்ற நூலின் 370,000 எழுத்துக்களையும் (பெய் சோங்ஷியின் (372-451) குறிப்புகள் சுமார் 360,000 எழுத்துக்களுடன் ஒப்பிடத்தக்கவை) வாசிப்பதன் மூலம் மட்டுமல்லாமல், சென் ஷாவின் "மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் பதிவுகள்" என்ற நூலை நீங்கள் கன்பூசியன் வேதங்களை (கெய்டன்) நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும், இது உலகக் கண்ணோட்டத்தை உருவாக்குகிறது. சீனாவின் அதிகாரப்பூர்வ வரலாற்றில் முதல் முறையாக, ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தைப் பற்றி ஒரு விரிவான கட்டுரை எழுதப்பட்டுள்ளது. "பிற்கால ஹான் புத்தகம்" டௌடன் பழையது, ஆனால் "சங்கோகுஷி" வாஜிந்தன் முன்பு எழுதப்பட்டது. கோடன்ஷா கல்வி நூலகத்தில் "வாகோகுடென்", "கோஹன்ஷோ" முதலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அந்த நேரத்தில் வாவில் (சிலர் பின்னர் ஜப்பான் என்று கூறுகிறார்கள்) யமதாய் (யமாய்-குனி) நாட்டை மையமாகக் கொண்ட ஒரு நாடு இருந்ததையும், ராணிக்குச் சொந்தமில்லாத நாடுகள் இருந்ததையும், அவற்றின் இருப்பிடங்கள், அதிகாரப்பூர்வ பெயர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை முறைகள் பற்றிய விளக்கங்களுடன் இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. இந்த புத்தகம் அக்கால ஜப்பானிய மக்களின் பழக்கவழக்கங்கள், தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களையும் விவரிக்கிறது, மேலும் 3 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தின் வரலாற்று பதிவாக செயல்படுகிறது. இருப்பினும், இது அந்த நேரத்தில் ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தின் நிலைமையை துல்லியமாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை, இது யமடைகோகு தொடர்பாக சர்ச்சைக்கு காரணமாக இருந்து வருகிறது மறுபுறம், ஒகடா ஹிடெஹிரோ போன்ற சில ஆராய்ச்சியாளர்களும் "வெய்ஜிங் வாஜிண்டன்" ஒரு வரலாற்று ஆவணத்தின் மதிப்பு குறித்து சந்தேகம் எழுப்பியுள்ளனர். இடம் மற்றும் மைலேஜ் ஆகியவற்றில் பெரிய முரண்பாடுகள் இருப்பதாகவும், அதில் credibility.Takaraga ஹிஸாவோ இல்லாததாகவும் ஒகாடா கூறினார், "" வேய் ஜி வான் ரென் "முழுமையடையவில்லை, மேலும் இது ஒரு சமகால வரலாற்று பொருளாக கருத முடியாது, ஏனெனில் மொத்த நிலைத்தன்மை இல்லாததால் மற்றும் நீண்ட படியெடுத்தல் period.Although" வேய் சுயசரிதை "" மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் காதல் "க்கு முந்தையது என்பது உறுதி, எஞ்சியிருக்கும் நிகழ்வுகளில் பல பிழைகள் உள்ளன. கூடுதலாக, ஹிமிகோ தனது தூதரை அனுப்பிய நேரத்தில் காவோ வேயின் உள் அரசியல் மற்றும் இராஜதந்திரம் மற்றும் வரலாற்றாசிரியரின் உலகக் கண்ணோட்டம் காரணமாக "வேய் ஜி வா ஜிண்டன்" பல சார்புகளைக் கொண்டுள்ளது (சிதைந்த விளக்கங்கள்) என்று யோஷிஹிரோ வதனாபே கூறினார். பல வகையான அச்சிடப்பட்ட புத்தகங்களில், மின்-குவோ காலத்தில் 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த "ஹயாகுஷாபு-பான்" (ஒரு தெற்கு சாங் வம்ச புத்தகத்தின் நிழல் அச்சு) இந்த புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பாகக் கருதப்படுகிறது, இது 1959 இல் பெய்ஜிங்கில் வெளியிடப்பட்டது, இது ஜப்பானில் கிடைக்கிறது. கூடுதலாக, கோடன்ஷா சயின்ஸ் பன்கோவில் "வாகோகு-டென்" என்ற நிறுத்தற்குறி மதிப்பெண்கள் கொண்ட ஒரு புத்தகம் உள்ளது. புத்தகத்தின் புகைப்பட பதிப்பைப் பார்த்தால் "வாஜிண்டன்" பத்திகள் இல்லாமல் எழுதப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இது சீன மொழி பதிப்பு மற்றும் கோடன்ஷா சயின்ஸ் பங்கோ பதிப்பில் ஆறு பத்திகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, இது மூன்று முக்கிய பத்திகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஜப்பான் மற்றும் வெய் ஹிமிகோ மற்றும் இசிபா இடையேயான உறவு முதலில், 70 முதல் 80 ஆண்டுகள் வரை ஒரு ஆண் மன்னர் இருந்தார், ஆனால் முழு நாட்டிலும் நீண்டகால இடையூறு ஏற்பட்டது ("வாவின் உள்நாட்டுப் போர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது). இறுதியில், ஹிமிகோ என்ற பெண்ணை மன்னராக நியமித்ததன் மூலம் குழப்பம் முடிவுக்கு வந்தது. ஹிமிகோ ஒரு அரக்கனாக இருந்தார், மக்களை குழப்பினார். அவள் வயதானவளாக இருந்தாள், அவளுக்கு கணவர் இல்லை. அவரது இளைய சகோதரர் இராஜ்ஜியத்தின் நிர்வாகத்தில் அவருக்கு உதவினார். அவளுக்கு 1,000 உதவியாளர்கள் இருந்தனர், ஆனால் ஒரு ஆண் மட்டுமே அரண்மனைக்குள் உணவு மற்றும் பானங்களை பரிமாறவும் செய்திகளை எடுக்கவும் அனுமதிக்கப்பட்டார். அரண்மனை படையினரின் காவலர்களால் கண்டிப்பாக பாதுகாக்கப்பட்டது. கேஜின் முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (238) டைஃபாங் தளபதியின் மூலம் ஹிமிகோ ஒரு தூதரை வெய்க்கு அனுப்பினார், மேலும் பேரரசரால் "கிங் வேய்" ஆக நியமிக்கப்பட்டார். ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 8 வது ஆண்டில் (247), கவுனுகுவோவுடன் தகராறு ஏற்பட்டால், டைஃபாங் ஒரு உதவித்தொகை பாதிரியார் ஜாங் மாசாவை அனுப்பினார். "வாஜிந்தனில்" உள்ள விளக்கத்தின்படி, அவர் கொரிய தீபகற்பத்தின் நாடுகளுடன் தூதர்களைப் பரிமாறிக் கொண்டார். ஷோஷியின் ஆட்சியின் எட்டாவது ஆண்டில் (247) ஹிமிகோ இறந்தபோது, ஒரு குன்று கட்டப்பட்டது மற்றும் 100 பேர் அங்கு புதைக்கப்பட்டனர். அதன்பிறகு, ஒரு ஆண் மன்னர் நிறுவப்பட்டார், ஆனால் முழு நாடும் அவரை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை, மேலும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள் கொல்லப்பட்டனர். ஹிமிகோவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, 13 வயது டோயோ, ஹிமிகோவின் குலம் அல்லது பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண், மன்னராக நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் நாடு ஆளப்பட்டது. முன்னதாக ஜப்பானுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஜாங் மாசேய், இச்சினோவை ஒரு பிரகடனத்துடன் எச்சரித்தார், மேலும் இச்சினோவும் வெய்க்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார். வெய் மற்றும் ஜின் வம்சங்களுடனான இராஜதந்திரம் கிங் ஜிங்செங்கின் (238) ஆட்சியின் இரண்டாவது ஆண்டு ஜூன் மாதத்தில், ராணி தனது கணவர் நான்சுங்மாயையும், தனது இரண்டாவது தூதர் அர்பன் உரியையும் டைஃபாங் தளபதியிடம் டிசம்பர் இளவரசருடன் பார்வையாளர்களைக் கோர அனுப்பினார், பேரரசர் மகிழ்ச்சியடைந்து ராணியை வெய் மன்னராக அறிவித்தார், ஒரு தங்க முத்திரையையும் ஊதா ரிப்பனையும் வழங்கினார், 100 வெண்கல கண்ணாடிகள் உட்பட ஒரு பெரிய பரிசைக் கொடுத்தார், மேலும் மத்திய சமவெளியின் தளபதியாக நியான்ஜெங்மாயை பெயரிட்டார். மேற்கூறியவற்றுடன் கூடுதலாக, கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய பல காரணிகளும் உள்ளன. வெய் பேரரசர் மிங் (டிசம்பர் 8, ஜனவரி 1 முதல் படுக்கையில் இருந்த காவோ ரூய், கேஜின் 3 ஆண்டு) இறந்தார். காவோ ஃபாங் அடுத்த பேரரசராக ஆனார். 240 ஆம் ஆண்டில், டைஃபாங்கின் கிராண்ட் கவர்னர், காங் ஜுன், ஒரு ஏகாதிபத்திய ஆணை மற்றும் ரிப்பன்களுடன் ஜப்பானுக்கு ஒரு மேதைகளின் குழுவை அனுப்பினார், தற்காலிகமாக ஜப்பானின் மன்னர் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார், மேலும் அவர்களுக்கு பரிசுகளை வழங்கினார். பேரரசரின் ஆட்சியின் நான்காவது ஆண்டில் (243), ராணி மீண்டும் வெய்க்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார், இந்த முறை அடிமைகள் மற்றும் துணிகளுடன். பேரரசர் (கி மன்னர்) அவர்களை தலைமைத் தளபதியாக நியமித்தார். 245 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் (கி மன்னர்) ஒபி கவுண்டி வழியாக நான்ஷெங்மாயிக்கு ஒரு மஞ்சள் பதாகையை அனுப்ப ஒரு ஏகாதிபத்திய ஆணையை வெளியிட்டார். இருப்பினும், அதே ஆண்டில் உசுஷிக்கு எதிரான போரைத் தொடர்ந்து நடந்த ஹானுக்கு எதிரான போரில் கிராண்ட் ப்ரொடெக்டர் யுமிசுன் கொல்லப்பட்டதால் இது மேற்கொள்ளப்படவில்லை. 247 ஆம் ஆண்டில், ஒரு புதிய கிராண்ட் அட்மினிஸ்ட்ரேட்டர், வாங் கி (கிங்), பதவிக்கு வந்தார். கவுனகுகோகுவுக்கு எதிரான போரைப் பற்றி தெரிவிக்க ராணி ஒரு தூதரை அனுப்பினார். இது அதே ஆண்டில் ஜப்பானில் இருந்து வந்த அறிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டதல்ல, ஆனால் ஆட்சியின் 6 வது ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆணையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ராணியின் சிம்மாசனத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு, இசிபான் (கிங் ஜியோங்ஜோவின் ஆட்சியின் 8 வது ஆண்டில் அனுப்பப்பட்ட நேரத்தில் ராணி ஏற்கனவே இசிபானாக இருந்திருக்கலாம்) ஜாங் ஜெங்கைத் திருப்பி அனுப்ப ஒரு கோப்லின் உட்பட 20 பேரைக் கொண்டிருந்தார். கூடுதலாக, நிஹோன் ஷோகியில் உள்ள "ஷிங்கோகி" என்பது டாயின் முதல் 2 ஆண்டுகளில் முதல் 2 ஆகும் (டாயின் தொடக்கத்தின் 2 வது ஆண்டில் ஒரு பிழை (266)) "ஷின் கிஸெகி நோட்" இல் (இது இல்லை). ஆண்டின் அக்டோபரில், மொழிபெயர்ப்பாளர்களை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதன் மூலம் வா ராணி பங்களித்ததாக ஒரு விளக்கம் உள்ளது. தற்போதுள்ள "புக் ஆஃப் ஜின்" தாகேஷிக்கியில், தைசேயின் 2 வது ஆண்டு நவம்பரில் வாஜின் அஞ்சலி செலுத்திய ஒரு கட்டுரை உள்ளது, மேலும் நான்கு காட்டுமிராண்டித்தனமானவர்களில், வாஜின் தைசேயின் தொடக்கத்தில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை மீண்டும் கூறி அஞ்சலி செலுத்தினார். ராணி ஒரு அஞ்சலி என்று கருதப்படுகிறது, ஏனெனில் அது (ராணியாக எழுதப்படவில்லை என்றாலும்). வெய் சார்பாக நிறுவப்பட்ட பேரரசர் ஜின் (ஜின் பேரரசர் வு) க்கு அவர் அஞ்சலி செலுத்தியிருக்கலாம். ஜப்பானியர்களுக்குப் பிறகு 3 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இசிபாவின் கப்பம் பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு, 5 ஆம் நூற்றாண்டில் யிஹீ (413) இன் 9 வது ஆண்டில் கிங் சான் (வாவின் ஐந்து மன்னர்களில் ஒருவர்) கப்பம் செலுத்தும் வரை கிட்டத்தட்ட 150 ஆண்டுகளாக சீன வரலாற்று புத்தகங்களில் ஜப்பானைப் பற்றிய பதிவு இருக்காது. குவாங்ஜெய்டோ ஸ்டீல் இந்த இடைவெளியை நிரப்புகிறது, வாவில் இருந்து 391 பேர் கடலைக் கடந்து பேக்ஜே மற்றும் ஷில்லாவுக்குச் சென்றதாகவும், கோகுரியோ அல்லது வா அந்த நாடுகளை அடிமைப்படுத்தியதாகவும் கூறுகிறது. யமடைகோகு மற்றும் ஜப்பான் மாநிலத்திற்கான பயணம் "வெய் ஜி வாஜின் டென்" படி, ஜப்பானிய மக்கள் மலைப்பாங்கான தீவை தங்கள் தேசிய மகிழ்ச்சியாக நம்பினர், மேலும் தற்போதைய சியோலுக்கு அருகே ஹான் வம்சத்தால் நிறுவப்பட்ட டைஃபாங் தளபதியின் மூலம் கண்டத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தினர். ஒபிஃபாங் கவுண்டியில் இருந்து ஜப்பானுக்கு செல்லும் பாதையைப் பொறுத்தவரை, வெய்-ஷி-கான் சுயசரிதை (வேயின் புத்தகம் 30, மூன்று இராஜ்ஜியங்களின் காதல் பற்றிய வுசு-சென்பேய்-தொய்பேய் சுயசரிதை) ஒபிஃபாங் கவுண்டியின் தெற்கே ஹான் மற்றும் வாவின் இருப்பிடம் மற்றும் எல்லைகளை விவரிக்கிறது. கொரியா பெல்ட்டின் தெற்கிலும், கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் கடலிலும், தெற்கிலும் ஜப்பானிலும் உள்ளது. விருந்து 4,000 மைல்கள் இருக்கலாம். கொரியாவில் மூன்று வகைகள் உள்ளன, ஒன்று மா கொரியா என்றும், இரண்டு தட்சு கொரியா என்றும், மூன்று பென் கொரியா என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன. ஹான் ஒபியாங் மாவட்டத்தின் தெற்கில் அமைந்துள்ளது, கிழக்கு மற்றும் மேற்கில் கடலாலும், தெற்கில் ஜப்பானாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. இது சுமார் 4,000 லீ பரப்பளவைக் கொண்டுள்ளது. ஹான் மூன்று பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதலாவது மா-ஹான் என்றும், இரண்டாவது சின்-ஹான் என்றும், மூன்றாவது பென்-ஹான் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. "ஹான்" பிராந்தியம் கொரிய தீபகற்பத்தின் மத்திய பகுதியை கிழக்கு கடற்கரையிலிருந்து மேற்கு கடற்கரை வரை ஆக்கிரமித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் "வா" பிராந்தியம் தெற்கு கடற்கரையிலிருந்து தொடங்குகிறது. "கோஹான்ஷோ" டவுடன் (ரெட்சுடென் 75 வது) சம்ஹானின் நிலைப்பாட்டு உறவை மேலும் உறுதியானதாக ஆக்குகிறது. மேற்கில், கொரியாவில் 54 மாநிலங்கள் உள்ளன, அதன் வடக்கே லெலாங் மற்றும் தெற்கே ஜப்பானுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கொரியாவின் கிழக்கில், பன்னிரண்டு மாநிலங்கள் உள்ளன, அதன் வடக்கே யெமேக் எல்லையாக உள்ளது. பென்சென் தட்சுஹானுக்கு தெற்கே உள்ளது, மேலும் அதற்கு தெற்கே பன்னிரண்டு இராஜ்ஜியங்களும் உள்ளன, மேலும் இது ஜப்பானின் எல்லையிலும் உள்ளது. மா-ஹான் மேற்கில் உள்ளது மற்றும் 54 நாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதன் வடக்கு லெலாங்-துப்பாக்கியுடனும் அதன் தெற்கே ஜப்பானுடனும் தொடர்பு கொண்டுள்ளது. சிங்கன் கிழக்கில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 12 நாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அதன் வடக்கு மேக்குங்குடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளது. சின்னபாருக்கு தெற்கே அமைந்துள்ள பெஞ்சின் பன்னிரண்டு இராஜ்ஜியங்களைக் கொண்டுள்ளது, அதன் தெற்கே ஜப்பானின் எல்லையும் உள்ளது. மா-ஹான் ஹானின் மேற்குக் கடற்கரையிலும், ஷின்-ஹான் கிழக்குக் கடற்கரையின் வடக்கிலும், பென்-சின் தெற்கிலும் அமைந்துள்ளது என்று கூறப்படுகிறது. கொரிய தீபகற்பத்தின் வரலாறு குறித்து ஏராளமான தகவல்கள் உள்ளன என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். யமதாய் நாட்டிற்கான நாடு மற்றும் பயணம் அதிகாரப்பூர்வ பெயர்களைப் பற்றி பல்வேறு கோட்பாடுகள் உள்ளன. குசு கொரியா, சுஷிமா, சுரோகோகு, இட்டோகோகு, நாகோகு, ஃபுயா மற்றும் டூமா மற்றும் ராணி நாட்டிற்கு வடக்கே அமைந்துள்ள உமதைகோகு ஆகிய முக்கிய இராஜ்ஜியங்களைத் தவிர, பிற தொலைதூர நாடுகளும் உள்ளன, அவற்றின் பெயர்கள் நமக்கு மட்டுமே தெரியும். தெற்கில் உள்ள கவுனகுகோகுவின் ஆண் மன்னரான ஹிமியுக்யுவுடன் கருத்து வேறுபாடு இருந்ததற்கான பதிவுகளும் உள்ளன. நுகோகுவின் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன, ஒன்று அது ஒரே நாடு என்றும் மற்றொன்று அது வேறு நாடு என்றும் கூறுகிறது. ஒபிகாட்டா-துப்பாக்கியிலிருந்து ராணி நாட்டிற்கு (யமடைகோகு) ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு எண் ரி வாகோகு மாநிலத்தில் இருந்து மேற்கோள்கள் உள்ளன மற்றும் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு காலவரிசை மேற்கோள்கள் மற்றும் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பைக் கொண்டுள்ளது அதே வழியில், 245 இல் நான்ஷோ அரிசிக்கு மஞ்சள் பதாகைகளை வழங்குவது குறித்த கட்டுரை அதே ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் 247 வரை வழங்கப்படவில்லை என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். 245 இல் அரிசிக்கு மஞ்சள் பதாகைகளை வழங்குவது குறித்த கட்டுரை அதே ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் உண்மையில் 247 வரை வழங்கப்படவில்லை என்பதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். கூடுதலாக, 247 இல் வெய் தூதர் ஜப்பானுக்கு வந்ததற்கான காரணம் 245 இன் ஆணை காரணமாக இருந்தது என்பது பெரும்பாலும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, 247 இல் ஜப்பானிய தூதர் முறையிட்டதால் அல்ல (இது பிரகடனத்திற்கு காரணமாக இருந்திருக்கலாம் என்றாலும்). கிராமங்களின் எண்ணிக்கையையும், "வாஜிந்தன்" என்று எழுதப்பட்ட நாட்களின் எண்ணிக்கையையும் நீங்கள் பயணம் செய்தால், நீங்கள் ஜப்பானிய தீவுக்கூட்டத்தைக் கடந்து பசிபிக் பெருங்கடலில் பயணிப்பீர்கள், தீவுக்கூட்டத்தின் இருப்பிடம் மற்றும் பாதையின் விகிதம் குறித்து உறுதியான கோட்பாடு எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை. நிலை விகிதத்தில் செல்வாக்கு செலுத்தும் "ஹோன்ஷு கோட்பாடு" மற்றும் "கியூஷு கோட்பாடு" உள்ளன. பாதையின் விகிதத்தைப் பற்றி "தொடர்ச்சியான கோட்பாடு" மற்றும் "கதிர்வீச்சு கோட்பாடு" ஆகியவை செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன (யமதை பார்க்கவும்). "வெய்ஜிங் சுயசரிதை" மற்றும் "பிற்கால ஹான் வம்சம்" சுயசரிதைக்கு இடையிலான உறவு வா இன் மற்றும் "டோஹோடன்" பற்றி ஒரு விளக்கம் உள்ளது. உள்ளடக்கம் "வாகோகு வாகோகுடென்" உடன் பொதுவான ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் "வாகோகு வாகோகு டைசூக்" போன்ற கட்டுரைகள் "வாகோகு வாகோகுடென்" இல் "கோஹான்ஷோ" வாகோகுவில் வயது குறிப்பிடப்படவில்லை. கூடவே உள்ளது. ஃபேன் யேயின் "புக் ஆஃப் தி லேட்டர் ஹான்" மற்றும் "டோஹோடன்", ஜப்பானைப் பற்றிய விளக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன. விளக்கத்தின் உள்ளடக்கம் "வாஜிண்டன்" உடன் பொதுவான சில புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் "கோ-கான்ஷோ" வா-டென் "வாஜிண்டனில் தேதி குறிப்பிடப்படாத" கோ-கான்ஷோ "போன்ற கட்டுரைகளையும் கொண்டுள்ளது. "சுய் வம்சம் மற்றும் சுய் வம்சம் (618-907)", சுய் வம்சம் (618-907), சுய் வம்சம் (618-907), சுய் வம்சம் (618-907), சுய் வம்சம் (618-907), சுய் வம்சம் (618-907) மற்றும் சுய் வம்சம் (618-907) ஆகியவற்றில் "வாஜிண்டன்" மற்றும் "சுய் புத்தகம்" வாகோகுடென் இடையேயான உறவு. (சுய் வம்சம் மற்றும் சுய் வம்சம், சுய் வம்சம் மற்றும் சுய் வம்சம் ஆகியவற்றில், "கு" என்பதற்கு "கு" என்று பயன்படுத்தப்பட்டது, இது "ஜப்பான்" என்பதற்கு "கு" என்று சரி செய்யப்பட்டது. இது பேக்ஜே மற்றும் சில்லாவுக்கு தென்கிழக்கே அமைந்துள்ளது, மேலும் நிலம் மற்றும் நீர் மூலம் 3,000 மைல் தூரம் கடலில் உள்ள மலைகள் மற்றும் தீவுகளை நம்பியுள்ளது. அதன் எல்லைகள் கிழக்கு-மேற்கு மற்றும் மேற்கு-சந்திர கோடுகள், மற்றும் வடக்கு-தெற்கு மற்றும் தெற்கு-தெற்கு சந்திர கோடுகள், ஒவ்வொன்றும் கடலை நோக்கி செல்கின்றன. எல்லை ஐந்து நிலவுகளின் வரிசையில் கிழக்கிலிருந்து மேற்கே உள்ளது, மேலும் மூன்று நிலவுகளின் வரிசையில் வடக்கிலிருந்து தெற்கே உள்ளது, ஒவ்வொன்றும் கடலுக்கு வழிவகுக்கிறது. இதன் தலைநகரம் யம-துயியில் அமைந்துள்ளது, இது "வேய் ஜி" (வேய் ஜி) இல் யம-துய் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது ஹுய்யூவுக்கு கிழக்கே, ஹுயெமிக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது, மேலும் லெலாங் மற்றும் பிஃபாங் கவுண்டியின் எல்லையிலிருந்து 12,000 ஆயிரம் லீ தொலைவில் உள்ளது. இது ஜப்பானிய மாகாணங்களின் (யமடைகோகு மற்றும் யமடோ இம்பீரியல் கோர்ட்) தொடர்ச்சியை ஒப்புக்கொள்கிறது. சுய் வம்சம் சுய் புத்தகத்தில் விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது வேய் புத்தகம், வேய் புத்தகம் மற்றும் பிற்கால ஹான் புத்தகம், அதே போல் பாடல் புத்தகம் மற்றும் லியாங் புத்தகம் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது, மேலும் சுய் வம்சம் புத்தகம் ஒரு விரிவான விளக்கமாகும். மேலும் காண்க Ikikoku Itokoku Toyo (ஜப்பான்) Tsushima மாகாணம் நாகோகு ஹிமிகோ உள்நாட்டுப் போர் வா அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் நூலியல். படிப்பை மேம்படுத்துதல். தொடர்புடைய ஆவணங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் யாயோய் அருங்காட்சியகம் ஜப்பான் மூன்று இராஜ்ஜியங்கள் நிறுவப்பட்ட வரலாறு இருபத்தி நான்கு வரலாறுகள் யமதாய் ஜப்பானின் வரலாறு மதிப்பாய்வு செய்யப்படாத மொழிபெயர்ப்புகளுடன் பக்கங்கள் வாஜிந்தன்