Quirinal Treaty
பிரெஞ்சு குடியரசுக்கும் இத்தாலிய குடியரசுக்கும் இடையிலான வலுப்படுத்தப்பட்ட இருதரப்பு ஒத்துழைப்புக்கான ஒப்பந்தமான குய்ரினல் ஒப்பந்தம் (Quirinal Terry), இத்தாலிய குடியரசுக்கும் பிரெஞ்சு குடியரசுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு ஒப்பந்தமாகும், இது பிரதமர் மரியோ டிராகியும் ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனும் 2021 நவம்பர் 26 அன்று ரோமில் உள்ள குய்ரினல் அரண்மனையில் கையெழுத்திட்டனர். 13 பிரிவுகளைக் கொண்ட இந்த ஒப்பந்தம், "பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலிய நிலைகளின் ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிக்கும், அத்துடன் ஐரோப்பிய மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை, பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு, இடம்பெயர்வுக் கொள்கை, பொருளாதாரம், கல்வி, ஆராய்ச்சி, கலாச்சாரம் மற்றும் எல்லை தாண்டிய ஒத்துழைப்பு ஆகிய விஷயங்களில் இரு நாடுகளின் ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிக்கும்". இரு அரசாங்கங்களின் கூற்றுப்படி, இந்த ஒப்பந்தம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தலைமை மற்றும் முன்னேற்றத்தில் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒரு புதிய ஒருங்கிணைப்பின் தொடக்கமாகும். மேலும், முன்னாள் ஜெர்மன் அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கெல் ஓய்வு பெற்ற பிறகு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் முக்கிய பங்கு வகிக்க இத்தாலி மற்றும் பிரான்ஸ் மேற்கொண்ட முயற்சியாக இந்த ஒப்பந்தம் பார்க்கப்பட்டது. இந்த திட்டத்தை இம்மானுவேல் மக்ரோன் மற்றும் பாவ்லோ ஜென்டிலோனி ஆகியோர் ஜனவரி 2018 இல் தொடங்கினர். இருப்பினும், அதன் உறுப்பினர்களான வலதுசாரி லீக் மற்றும் ஜனரஞ்சகமான ஐந்து நட்சத்திர இயக்கம் (எம்5எஸ்) ஆகியவற்றின் தயக்கம் மற்றும் அரசியல் எதிர்ப்பு காரணமாக, கியூசெப் கோண்டேவின் முதல் அரசாங்கத்தால் அது ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது. M5S க்கும் ஜனநாயகக் கட்சிக்கும் (PD) இடையே கோண்டேவின் இரண்டாவது அமைச்சரவை அமைக்கப்பட்டபோது, இத்தாலிக்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கின. 2020 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நேபிள்ஸில் நடந்த இருதரப்பு சந்திப்பின் போது, கியூசெப் கோண்டே மற்றும் இம்மானுவேல் மக்ரோன் ஆகியோர் வரைவு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட தங்கள் விருப்பத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினர். 2021 பிப்ரவரி 13 அன்று, மரியோ டிராகி புதிய பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 2021 பிப்ரவரி 17 அன்று அவர் தனது நாட்டிற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையிலான உறவை சிறப்பாக கட்டமைக்க விரும்புவதாக அறிவித்தார். இம்மானுவேல் மக்ரோன் 5 ஜூலை 2021 அன்று இத்தாலிய குடியரசின் ஜனாதிபதி செர்ஜியோ மட்டரெல்லா எலிசி அரண்மனைக்கு விஜயம் செய்தபோது இதே கருத்தை பகிர்ந்து கொண்டார். 26 நவம்பர் 2021 அன்று, டிராகியும் மக்ரோனும் க்விரினல் அரண்மனையில் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். வில்லா மேடமாவில் நடந்த செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது, மக்ரோன், "இத்தாலியும் பிரான்சும் எல்லைகளை விட அதிகமாக பகிர்ந்து கொள்கின்றன. வரலாறு, கலை, பொருளாதாரம் மற்றும் சமூகம் ஆகியவை நீண்ட காலமாக பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. பிரதிநிதித்துவம் செய்வதில் எங்களுக்கு மரியாதை உள்ள நிறுவனங்கள் அதே குடியரசு விழுமியங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மனித மற்றும் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் ஐரோப்பியவாதத்திற்கு மரியாதை செலுத்துகின்றன ". டிராகி கூறினார்ஃ "நமது இறையாண்மை, நாம் விரும்பும் எதிர்காலத்தை அடைவதற்கான திறன் என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது, பொதுவான சவால்களின் பகிரப்பட்ட நிர்வாகத்தின் மூலம் மட்டுமே வலுப்படுத்த முடியும். ஐரோப்பிய ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையை ஆதரிக்கவும் துரிதப்படுத்தவும் நாங்கள் விரும்புகிறோம் ". வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரெஞ்சு உரை இத்தாலிய உரையையும் பார்க்கவும் பிரான்ஸ்-இத்தாலி உறவுகள் பிரான்சின் வெளியுறவு உறவுகள் இத்தாலியின் குறிப்புகள் 2021 ஒப்பந்தங்கள் 2020 களில் ரோம் நவம்பர் 2021 நிகழ்வுகள் பிரான்சில் நவம்பர் 2021 நிகழ்வுகள் இத்தாலியில் அங்கீகரிக்கப்படாத ஒப்பந்தங்கள் பிரான்சின் ஒப்பந்தங்கள் இத்தாலியின் பிரான்ஸ்-இத்தாலி உறவுகள் இம்மானுவேல் மக்ரோனின் ஜனாதிபதி மரியோ டிராகி