An Easter Story
"ஆன் ஈஸ்டர் ஸ்டோரி" என்பது தி வால்டன்ஸின் முதல் சீசனின் இறுதி அத்தியாயமாகும். இந்தத் தொடரின் முதல் இரண்டு மணி நேர நிகழ்ச்சியும் இதுவாகும். கதை சுருக்கம்ஃ ஒலிவியா வலியையும் சோர்வையும் அனுபவிக்கத் தொடங்குகிறார், இறுதியில் தேவாலயத்திற்குப் பிறகு சரிந்து விழுகிறார். அவளுடைய கால்களில் உள்ள உணர்வின்மை பக்கவாதமாக மாறுகிறது, மேலும் அவளுக்கு போலியோ இருப்பது கண்டறியப்படுகிறது. இருப்பினும், அவள் மீண்டும் நடக்க மாட்டாள் என்று நம்ப மறுக்கிறாள். ஜேசன் தனது வீட்டு வேலைகளைச் செய்யும்போது பாட்டியால் ஈர்க்கப்பட்டார். அவர் "தி அயர்னிங் போர்டு ப்ளூஸ்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பாடலை இயக்குகிறார், அதை அவர் ஒரு அமெச்சூர் திறமை போட்டியில் நிகழ்த்துகிறார். அவர் போட்டியையும் ஒரு புதிய கிட்டாரையும் வென்றார். அவரது நிகழ்ச்சியை குடும்பத்தினர் கவனித்து வருகின்றனர். வீட்டிற்குத் திரும்பி, அவர்கள் ஒலிவியா மற்றும் எரின் ஆகியோருக்கான போட்டியை மீண்டும் செய்கிறார்கள். ஜான்-பாய் வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகத்தில் விண்ணப்பிக்க வரும்போது, போலியோ சிகிச்சையில் நிபுணத்துவம் பெற்ற ஒரு மருத்துவர் இருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். ஜான்-பாய் மருத்துவரைத் தேடுகிறார், அவர் ஒரு புதிய சோதனை சிகிச்சையைப் பற்றி ஜான்-பாயிடம் கூறுகிறார். ஜான்-பாய் மற்றும் பாட்டி ஒலிவியாவை மருத்துவரின் ஆலோசனைக்கு எதிராக பயிற்சிகளை முயற்சிக்க ஊக்குவிக்கிறார்கள், அவர் சோதனை சிகிச்சை அவளை மோசமாக்கக்கூடும் என்று கூறுகிறார். முதலில், ஈஸ்டருக்குள் அவள் குணமடைவாள் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது, ஆனால் பின்னர் அவள் சோர்வடைந்து சக்கர நாற்காலியில் வாழ்க்கைக்குத் தன்னை ராஜினாமா செய்கிறாள். இருப்பினும், ஈஸ்டருக்கு சற்று முன்பு, எலிசபெத் உதவிக்காக கூப்பிடுவதாக அவள் கனவு காண்கிறாள், அவள் முயற்சி இல்லாமல் படுக்கையை விட்டு எழுகிறாள். ஒலிவியா தனது குடும்பத்தினருடன் மலையில் ஈஸ்டர் சூரிய உதயம் சேவையில் கலந்து கொண்டு, வெளிப்படையான அதிசயத்தைக் கொண்டாடுகிறார். ஜான் வால்டனாக ரிச்சர்ட் தாமஸ் ஜான்-பாய் வால்டன் ரால்ப் வெய்ட், எஸ்டர் வால்டனாக ஒலிவியா வால்டன் எலன் கோர்பி என்ற கதாபாத்திரத்தில் சீனியர் மைக்கேல் கற்றார், மேரி எலன் வால்டன் ஜான் வால்ம்ஸ்லி என்ற கதாபாத்திரத்தில் தி தாத்தா ஜூடி நார்டன், ஜேசன் வால்டன் மேரி பெத் மெக்டோனோஃப் எரின் வால்டன் எரிக் ஸ்காட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பென் வால்டன் டேவிட் டபிள்யூ. ஹார்பர் ஜிம்-பாப் வால்டன் காமி கோட்லர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் எலிசபெத் வால்டன் மேரி ஜாக்சன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் எமிலி பால்ட்வின் ஹெலன் கிளீப் என்ற கதாபாத்திரத்தில் மாமி பால்ட்வின் ஜான் ரிட்டர் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ரெவரெண்ட் ஃபோர்ட்விக் ஜோ கான்லி என்ற கதாபாத்திரத்தில் இக்கே காட்ஸி ஜான் க்ராஃபோர்ட் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஷெரிப் பிரிட்ஜஸ் டான் கொலியராக டாக்டர் மில்லர் விக்டர் இசே என்ற கதாபாத்திரத்தில் டாக்டர் வான்ஸ் டேவிட் டோரமஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜார்ஜ் வில்லியம் "ஜி. டபிள்யூ" ஹைன்ஸ் ஜோசப் பெர்னார்ட் ஏர்ல் ஹாம்னர், ஜூனியர் மியூசிக் எழுதிய கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஜான் மெக்ரிவியால் டெலிப்லே எழுதப்பட்டது, அத்தியாயத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட அயர்னிங் போர்டு ப்ளூஸ் பாடல் ஜான் வால்ம்ஸ்லியால் எழுதப்பட்டு நிகழ்த்தப்பட்டது. 2009 ஆம் ஆண்டில், டிவி கைட் இந்த அத்தியாயத்தை அனைத்து காலத்திலும் 100 சிறந்த அத்தியாயங்களின் பட்டியலில் தரவரிசைப்படுத்தியது. விருதுகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வால்டன்ஸ் பற்றி ஒரு ஈஸ்டர் கதை தி வால்டன்ஸ் 1973 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்