José María Mazón Sainz
ஜோஸ் மரியா மஸோன் சைன்ஸ் (1901-1981) ஒரு ஸ்பானிஷ் வழக்கறிஞர் மற்றும் ஒரு பாரம்பரியவாத அரசியல்வாதி ஆவார். 1930 களின் முற்பகுதியில் அவர் கார்லிஸத்திற்குள் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் லோக்ரோனோ மாகாணத்தில் கட்சித் தலைவராக உயர்ந்தார். ஜூலை 1936 ஆட்சி கவிழ்ப்பில் ஈடுபட்ட அவர், ஸ்பெயின் உள்நாட்டுப் போரின் போது மாநிலக் கட்சியுடன் ஒன்றிணைக்க விரும்பினார். அவரது அரசியல் வாழ்க்கை தசாப்தங்களின் திருப்பத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது; 1937-1938 இல் அவர் முதல் ஃபாலங்கே எஸ்பானோலா டிராடிஸியனலிஸ்டா நிர்வாகி ஜுன்டா பொலிட்டிக்காவிலும், 1937-1942 இல் இரண்டு முதல் பதவிக்காலத்தில் அவர் மற்றொரு உயர்மட்ட கட்சி கட்டமைப்பான கான்செஜோ நேஷியனலிலும் உறுப்பினராக இருந்தார். பதிலுக்கு, அவர் கம்யூனியன் டிராடிஷனலிஸ்டாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். 1940 களின் முற்பகுதியில் அவர் அரசியலில் இருந்து விலகி மாட்ரிட் சட்ட நிறுவனத்தை வழிநடத்தினார். குடும்பம் மற்றும் இளைஞர்கள் மஸோனின் குடும்பம் முதன்முதலில் கான்டாப்ரியாவில் குறிப்பிடப்பட்டது; நவீன சகாப்தத்தில் இது அப்போதைய காஸ்டிலியன் மாகாணங்களான சாண்டாண்டர் மற்றும் பர்கோஸில் மிகவும் பிரபலமானது. ஜோஸ் மரியா வம்சாவளியைச் சேர்ந்த கிளை, சியரா டி ரோஸாஸ் என்று அழைக்கப்படும் மலைப்பாங்கான கான்டாப்ரியன் உட்புறப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ராமலேஸ் நகராட்சியுடன் தொடர்புடையது. அவரது முதல் அடையாளம் காணப்பட்ட மூதாதையர் ஜுவான் மஸோன் ஆவார், இருப்பினும் அவர் வாழ்வதற்காக என்ன செய்து கொண்டிருந்தார் என்பது தெரியவில்லை. ஜுவானின் மகனும் ஜோஸ் மரியாவின் தந்தையுமான யூஜெனியோ மஸோன் கோம்ஸ் ஒரு மருந்தாளுநரானார். குறிப்பிடப்படாத நேரத்தில் அவர் 1890 களில் கிளோடில்டே சைன்ஸை மணந்தார்; கலந்தாலோசிக்கப்பட்ட ஆதாரங்கள் எதுவும் அவரைப் பற்றியோ அல்லது அவரது குடும்பத்தைப் பற்றியோ எந்த தகவலையும் வழங்கவில்லை, இருப்பினும் சைன்ஸ் பாரம்பரியமாக ராமலேஸை ஒட்டிய கிராமமான கரன்சாவுடன் தொடர்புடையவர் என்று அறியப்படுகிறது, ஆனால் ஏற்கனவே பிஸ்கேயில் அமைந்துள்ளது. 1897 க்கு முன்பு (சரியான ஆண்டு தெரியவில்லை) மஸோன் கோம்ஸ் ஹாரோவில் உள்ள மருந்தகத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், அந்த நேரத்தில் லோக்ரோனோ மாகாணத்தில் ஒரு நடுத்தர அளவிலான ரியோஜன் நகரம். இந்த தம்பதியினருக்கு 7 குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் 1894 மற்றும் 1919 க்கு இடையில் பிறந்தனர்; முதல் இருவரும் தங்கள் ஆரம்பக் குழந்தைப் பருவத்திலேயே இறந்தனர், ஜோஸ் மரியா மூத்த மகன் மற்றும் முதிர்ந்த வயதை எட்டிய இரண்டாவது மூத்த உடன்பிறப்பு, அதைத் தொடர்ந்து இரண்டு சகோதரிகள் மற்றும் ஒரு சகோதரர். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை ஹாரோவில் கழித்தார், இருப்பினும் அவரது ஆரம்ப பள்ளிப்படிப்பு பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. தனது இளம் வயதிலேயே இடைநிலைக் கல்வியைத் தொடர அவர் அலவேஸின் தலைநகரான விடோரியாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் உள்ளூர் இன்ஸ்டிடியூட்டோவுக்கு அடிக்கடி செல்லத் தொடங்கினார்; 1913 இல் அவர் சிறந்த மதிப்பெண்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். 1910 களின் இரண்டாம் பாதியில் மஸோன் ஒரு குறிப்பிடப்படாத பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் படிப்பைத் தொடங்கினார், பெரும்பாலும் மாட்ரிட்டில். அவர் 1920 களின் முற்பகுதியில் பட்டம் பெற்றார், 1922 ஆம் ஆண்டில் அவர் அரசு ஊழியர்களின் ஒரு கிளையின் கார்ப்பரேட்டிவ் அமைப்பான கியூர்போ ஜெனரல் டி அட்மினிஸ்ட்ரேஷன் டி லா ஹாசியெண்டா பப்ளிகாவில் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் ஹாரோவுக்குத் திரும்பி, ஒரு வழக்கறிஞராகப் பயிற்சி பெறத் தொடங்கினார்; 1920 களின் இரண்டாம் பாதியில் மஸோன் நீதிமன்றத்தில் கட்சிகளைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1929 க்கு சற்று முன்பு மஸோன் ஹாரோவைச் சேர்ந்த கான்சுலோ வெர்டெஜோவை மணந்தார்; அவர் அல்லது அவரது குடும்பத்தைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. இந்தத் தம்பதிக்கு 3 குழந்தைகள் இருந்தனர். வெர்டெஜோ கடைசியாக 1955 இல் மஸோனின் மனைவியாக குறிப்பிடப்பட்டார். அவரது பிற்கால விதி குறித்து எந்த தகவலும் இல்லை; இருப்பினும், 1956 ஆம் ஆண்டில் மஸோன் தனது உறவினரான எமிலியா சைன்ஸ் பாலோமேராவை மணந்ததாக தெரிவிக்கப்பட்டது (இறப்பு 1989). அவர் ஒரு மருந்தகம் தொடர்பான குடும்பத்தைச் சேர்ந்த கரன்சாவைச் சேர்ந்தவர், முந்தைய திருமணத்தைத் தொடர்ந்து விதவை ஆனார். அவர்களுக்குக் குழந்தைகள் இல்லை. முதல் மஸோனின் திருமணத்திலிருந்து வந்த குழந்தைகளில், யூஜெனியோ, பிராங்கோயிஸத்தின் பிற்பகுதியில் கொரியோஸ் ஒய் டெலிகம்யூனிகேசியன்ஸ் மற்றும் ஒப்ரா டி 18 ஜூலியோவின் இயக்குநர் ஜெனரலாக ஆனார்; அவர் மிதமான பாரம்பரியத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் கார்டெஸில் 1971-1976 இல் பணியாற்றினார். மஸோனின் பேரக்குழந்தைகளான மஸோன் லோரெட், சாவேத்ரா மஸோன் மற்றும் மார்ட்டினெஸ் டெல் காம்போ மஸோன் குடும்பங்களில் மிகவும் பிரபலமானவர் வேகா மஸோன் லோரெட்; அவர் மாட்ரிட்டில் குடும்ப சட்ட நிறுவனத்தை நடத்தும் மூன்றாவது தலைமுறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார். மஸோனின் இளைய சகோதரர் கிளாடியோவும் கார்லிஸ்ட் அரசியலில் மிதமான ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார். அமைதியற்ற ரியோஜன் கார்லிஸ்ட் யூஜெனியோ மஸோன் ஒரு தீவிர கார்லிஸ்ட் ஆவார்; 1908 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாரோவில் உள்ள இயக்கத்தின் ஜுன்டா லோக்கல் செயலாளராக பணியாற்றினார். ஜோஸ் மரியா மஸோன் மற்றும் அவரது உடன்பிறப்புகள் தங்கள் தந்தையிடமிருந்து அரசியல் கண்ணோட்டத்தைப் பெற்றனர் மற்றும் ஆர்வமுள்ள கார்லிஸ்ட் சூழலில் வளர்க்கப்பட்டனர்; 1940 ஆம் ஆண்டில் வழக்கமான பணிநீக்க கேள்வித்தாளை நிரப்பும்போது அவர் அரசியல் அமைப்புகளில் உறுப்பினர் பற்றிய புள்ளிக்கு எதிராக குறிப்பிட்டார்ஃ "நான் பிறந்த நாள் பிப்ரவரி 26,1901 முதல் நான் ஒரு கார்லிஸ்ட்டாக இருக்கிறேன்". இருப்பினும், அவரது பொது செயல்பாடு குறித்த முதல் தகவல் ப்ரைமோரிவ்ரிஸ்டா கட்டமைப்புகள் மற்றும் பொதுவான கத்தோலிக்க வட்டங்களுடன் தொடர்புடையது; 1923 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோமாடெனின் உறுப்பினராகவும், 1920 களின் நடுப்பகுதியில் உள்ளூர் கிறிஸ்தவ அட்டெனியோவான கலாச்சார ஹரேன்ஸில் ஒரு பேச்சாளராகவும் குறிப்பிடப்பட்டார். தசாப்தங்களின் தொடக்கத்தில் அவர் ஏற்கனவே ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் வலதுசாரி நபராக இருந்தார். ஏப்ரல் 1931 உள்ளாட்சித் தேர்தல்களின் போது அவர் ஹரோ அயன்டமியென்டோவுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டார்; இடதுசாரி ஆதிக்கம் செலுத்தும் அமைப்பில் அவர் எதிர்க்கட்சியான "மினோரியா கட்டோலிகோ-மொனார்கிகா" வின் தலைமையை ஏற்றார். ஹாரோவில் 1931-1936 குடியரசின் ஆண்டுகள் டவுன் ஹாலில் அதிக அளவிலான பதற்றத்தால் குறிக்கப்பட்டன; மோதலின் கதாநாயகர்களில் மஸோனும் ஒருவர். மேயர் பதவிக்கான தேர்தலில் தோல்வியடைந்த அவர், உள்ளூர் நகராட்சி நிர்வாகத்தின் அமைப்பை எதிர்த்தார், ஏனெனில் அல்கால்டே மற்றும் டெனியென்டெஸ் டி அல்கால்டே ஆகியோர் வெற்றி பெற்ற தீவிர-சோசலிச கூட்டணியில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர், எதிர்க்கட்சி சிறுபான்மையினருடன் ஒரு பதவி கூட பகிர்ந்து கொள்ளப்படவில்லை. கல்வி ஆணையத்தின் உறுப்பினராக அவர் மதச்சார்பற்ற கல்வியை எதிர்க்க முயன்றார், புதிய குடியரசு பாணிக்கு ஏற்ப தெரு பெயர்களை மாற்றுவதை எதிர்த்தார், மேலும் உள்ளூர் பிரபலமான விருந்துகளின் பாரம்பரிய சுவையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள பணியாற்றினார். புறக்கணிக்கப்பட்ட அல்லது வாக்களித்ததால், இறுதியில் வலதுசாரி கவுன்சிலர்கள் டவுன் ஹால் கூட்டங்களில் கலந்துகொள்வதை நிறுத்தினர். அதே நேரத்தில் மஸோன் ஹாரோ மற்றும் பிற இடங்களில் கார்லிஸ்ட் ஆதரவை திரட்டினார், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவி உள்ளூர் மார்கரிடாஸ் அமைப்பை அனிமேஷன் செய்தார். ஜனவரி 1933 இன் அராஜகவாத எழுச்சியின் போது மஸோன் மற்றும் வலதுசாரி கான்செஜல்ஸ் டவுன் ஹாலில் மீண்டும் தோன்றி, சட்டம் ஒழுங்கை உறுதிப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியத்தை அறிவித்தனர்; அவர்கள் மேயரால் கேலி செய்யப்பட்டனர். இதற்கு ஈடாக, 1934 ஆம் ஆண்டில் மஸோன், பிடிவாதமான அழிவுகரமான கல்வியை ஊக்குவிப்பதாகவும், புரட்சியைத் தூண்டுவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். லா ரியோஜாவில் நடந்த கார்லிஸ்ட் பேரணிகளில் அவர் பேசுவதில் மும்முரமாக இருந்தார், 1934 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஏற்கனவே லோக்ரோனோவில் கார்லிஸ்ட் ஜெஃப் மாகாணமாக செயல்பட்டார். 1935 ஆம் ஆண்டு மஸோன் மற்றும் அவரது மனைவியின் மேலும் பிரச்சார நடவடிக்கையை உருவாக்கியது. புதிய தேர்தல்கள் நீண்ட கால தாமதமானவை என்றும் உள்ளூர் கார்லிஸ்ட் துணை இராணுவ அமைப்பை உருவாக்குவதில் கவனம் செலுத்துவதாகவும் கூறி நவம்பரில் அவர் மீண்டும் அயன்டமியோன்டோவிலிருந்து விலகினார். பிப்ரவரி 1936 பொதுத் தேர்தலின் போது கார்லிஸ்ட் காரணத்திற்காக அவர் பணியாற்றினார்; கம்யூனியன் டிராடிஷனலிஸ்டா வேட்பாளர்கள் ஹாரோவில் 945 வாக்குகளைப் பெற்றனர், ஆனால் ஃப்ரென்டே பாப்புலர் வேட்பாளர்கள் வெற்றி பெற்றனர். ஹாரோவில் ஒரு கார்லிஸ்ட் போராளி படுகொலை செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் மாதம் அவர் இறுதிச் சடங்கை ஒரு பாரம்பரியவாத ஆர்ப்பாட்டமாக வடிவமைத்தார். அவரது சொந்த அறிவிப்பின்படி, ஜூலை 1936 ஆட்சி கவிழ்ப்பைத் தயாரிக்கும் போது மஸோன் இராணுவத்துடன் ஒத்துழைத்தார், ஆனால் விவரங்கள் எதுவும் தெரியவில்லை. மாகாணம் கிளர்ச்சியாளர்களால் எளிதில் கைப்பற்றப்பட்டது; ஜூலை 29,1936 அன்று மஸோன் கமிஷன் கெஸ்டோராவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், இது புதிய ஹாரோ அயன்டமியென்டோவாக செயல்பட்டது. போரின் முதல் மாதங்களில் அவரது நடவடிக்கைகள் குறித்து எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை; கட்சி ஜெஃப் மாகாணத்தின் அவரது பங்கு மாகாண கார்லிஸ்ட் கொமிசாரியோ டி கெர்ரா ஆக மாற்றப்பட்டது என்பது அறியப்படுகிறது, சில படைப்புகளில் அவரது தலைப்பு "ஜுன்டா கார்லிஸ்டா டி குர்ரா டி லா ரியோஜா, மரியா கிறிஸ்டினா ரிவேரோ நோவால், பொலிடிகா ஒய் சொசைடாட் என் லா ரியோஜா டுரான்டே எல் ப்ரைமர் ஃப்ரான்கிஸ்மோ, 1936-1945, லோக்ரோனோ 2001, ஐ. எஸ். பி. என் 9788495747013, பக்கம் 515 இன் தலைவர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் அவர் பல்வேறு மத்திய அல்லது பாரம்பரிய பிராந்தியவாத ஜுண்டாக்களின் உறுப்பினராக பட்டியலிடப்படவில்லை. மார்ச் 22,1937 அன்று நாடு தழுவிய நிர்வாக கட்டமைப்புகளில் பங்கேற்றதாக அவர் முதன்முதலில் குறிப்பிடப்பட்டார், அப்போது அனைத்து மாகாண கொமிஸாரியோஸ் டி கெர்ரா பர்கோஸில் கூடி ஒரு மாநிலக் கட்சியில் இணைக்கப்படுவதற்கான அச்சுறுத்தல் குறித்து விவாதித்தனர். வலுவாக பிளவுபட்ட அமைப்பிற்குள், இராணுவ அழுத்தத்திற்கு இணங்குவதை ஆதரித்த ரோடெஸ்னோ தலைமையிலான பிரிவில் மஸோன் இருந்தார்; அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர், மேலும் அவர் பிராங்கோவுக்கு செய்தியைத் தெரிவிக்கும் பணியில் 5 பேர் கொண்ட தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். ஜெனரலிஸ்ஸிமோ மார்ச் 27 அன்று அவர்களைப் பார்த்தார், மகிழ்ச்சியாகத் தோன்றி, "ஒற்றுமையின் உணர்வுடன்" செயல்படும்படி கேட்டுக்கொண்டார். மார்ச் 29 அன்று மஸோன் மற்றும் பிற ஒருங்கிணைப்பு எண்ணம் கொண்ட கார்லிஸ்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்ட கட்சித் தலைவரான மானுவல் ஃபால் காண்டேவுடன் முன்னோக்கி செல்லும் வழியை ஒப்புக் கொள்ள லிஸ்பனுக்குச் சென்றனர். பிந்தையவர் கோபமடைந்தார்; அவர்கள் கட்சியைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியதாக அவர் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவர்களைத் தொடர்பு கொள்ள மறுத்துவிட்டார். ஏப்ரல் 4 அன்று மஸோன் ஒருங்கிணைப்பு பிரிவின் மையமான நவரேஸ் ஜுன்டா சென்ட்ரலின் பம்ப்லோனா அமர்வில் பங்கேற்றார்; தற்போதைய வருங்கால மாநிலக் கட்சியின் இயக்குநரின் கடைசி நிமிட திட்டத்தை வடிவமைத்தார். இந்த நிலைப்பாட்டை சி. டி அதிகாரத்திற்கு எதிரான ஒரு சதி என்று ஃபால் அழைத்தார், ஆனால் போர்ச்சுகலுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டபோது அவர் சக்தியற்றவராக இருந்தார். ஏப்ரல் 12 அன்று ஒருங்கிணைப்பு மனப்பான்மை கொண்ட கார்லிஸ்டுகளின் தலைவராக காண்டே ரோடெஸ்னோ விவரங்களைப் பற்றி விவாதிக்க பிராங்கோவை சந்தித்தார். புதிய மாநிலக் கட்சியான ஜுன்டா பாலிடிகாவின் திட்டமிடப்பட்ட நிர்வாகிக்குள் நுழைய கார்லிஸ்டுகளின் பட்டியலை ஜெனரலிஸ்ஸிமோ முன்மொழிந்தார். இதற்கு பதிலளித்த ரோடெஸ்னோ, அதில் ஏராளமான நவாரேஸ் இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் நவரோ மார்செலினோ உலிபாரியை மஸோனுடன் மாற்ற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். ஏப்ரல் 19 அன்று பிராங்கோ தலைமையகம் ஒருங்கிணைப்பு ஆணையை வெளியிட்டது, இது ஃபாலங்கிஸ்டுகள் மற்றும் கார்லிஸ்டுகளை புதிய மாநிலக் கட்சியான ஃபாலங்கே எஸ்பானோலா டிராடிஷனலிஸ்டா ஒய் டி லாஸ் ஜோன்ஸுடன் இணைப்பதாக அறிவித்தது. மஸோன் அதே நாளில் மிராண்டா டி எப்ரோவில் உள்ள செஸியோன் எக்ஸ்ட்ரா ஆர்டினாரியா டி லா கம்யூனியன் டிராடிஷனலிஸ்டா டி லா ரியோஜாவுடன் இதை ஒப்புக் கொண்டார்; கூட்டம் "லா சான்செரேசியன் மாஸ் என்டூசியாஸ்டா" மற்றும் "மாஸ் ஆர்வமுள்ள இ நிபந்தனையற்ற ஒட்டுதல்" என்று அறிவித்தது, இது "ஒரு சுஸ் ஆர்டென்ஸ், மை ஜெனரல்!" உடன் முடிவடைந்தது ஏப்ரல் 23 அன்று இராணுவ நிர்வாகம் மற்றொரு ஆணையை வெளியிட்டது; அது 10 நபர்களை FET ஜுன்டா பாலிடிகாவுக்கு நியமித்தவர்களாக பெயரிட்டது. ரோடெஸ்னோ, புளோரிடா மற்றும் அரெல்லானோவுக்குப் பிறகு கடைசி கார்லிஸ்டாக மஸோன் #8 இடத்தில் பட்டியலிடப்பட்டார். ஒரு மாத காலத்திற்குள் ரோடெஸ்னோவுக்கு அவர் விசுவாசமாக இருந்ததற்கு நன்றி, மஸோன் தனது சொந்த மாகாணமான லோக்ரோனோவுக்கு அப்பால் அரிதாகவே அறியப்பட்ட 20-ஒற்றைப்படை மாகாண கார்லிஸ்ட் கொமிஸாரியோஸ் டி கெர்ராவிலிருந்து, ஏகபோகம் வளர்ந்து வரும் மாநிலக் கட்சியின் 10 தலைவர்களில் ஒருவராக மாற்றப்பட்டார், அவர்கள் தேசியவாத ஸ்பெயினில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த அரசியல்வாதிகளாக தோன்றியிருக்கலாம். ஜூன் 1937 இல் மஸோன் ஒரு கார் விபத்தின் போது உயிருக்கு ஆபத்தான காயங்கள் இல்லாமல் பெரிய காயங்களுக்கு ஆளானார்; அவர் இரண்டு மாதங்களை தீவிர சிகிச்சையில் கழித்தார், ஆகஸ்ட் மாதம் வீடு திரும்பினார். 1937 கோடையின் பிற்பகுதியில் அவர் மீண்டும் அரசியல் கடமைகளுக்குத் திரும்பினார், இன்னும் காண்டே ரோடெஸ்னோவின் தனிப்பட்ட வட்டத்திற்குள் பணியாற்றினார். ஜுன்டா பாலிடிகாவின் அனைத்து கார்லிஸ்ட் உறுப்பினர்களும் ரீஜண்ட்-உரிமை கோருபவர் டான் ஜேவியருடன் சரியான நிபந்தனைகளில் இருக்க முயன்றனர், மேலும் ஃபாலங்கே எஸ்பானோலா பாரம்பரியவாதத்திற்குள் அவர்கள் மாநில கட்சி கட்டமைப்புகளில் பாரம்பரியவாத மேலாதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்த வேலை செய்ததாக அறிவித்தனர். இருப்பினும், ஜேவியரிஸ்டாக்கள் மத்தியில் அவர்கள் ஒருங்கிணைப்பை நோக்கி நகர்ந்து கார்லிஸ்ட் அரசியல் அடையாளத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்திய அரை-துரோகிகளாக பெருகிய முறையில் பார்க்கப்பட்டனர். 1937 அக்டோபரில் பிராங்கோ நிறுவனமயமாக்கலை நோக்கிய பாதையில் மேலும் ஒரு படி முன்னேறி, ஒரு புதிய ஃபாலங்கிஸ்ட் கட்டளை கட்டமைப்பான கான்செஜோ நேஷியனலின் உறுப்பினர்களை நியமித்தார்; அதன் 50 உறுப்பினர்களில் 12 கார்லிஸ்டுகள் இருந்தனர், மேலும் மஸோன் பட்டியலில் இருந்தார். தெளிவற்ற சூழ்நிலைகளில் அவரது ஜுன்டா பொலிடிகா பதவிக்காலம் மார்ச் 1938 க்குள் காலாவதியானது. 1938 ஆம் ஆண்டில் மஸோன் நாடு முழுவதும் FET அமைப்பு வேலை மற்றும் வெகுஜன பேரணிகளில் ஈடுபட்டார்; அவரது மனைவி ஃப்ரென்டெஸ் ஒய் ஹாஸ்பிடல்ஸ் பிரிவில் தீவிரமாக இருந்தார். ஒருங்கிணைப்பைத் தொடர்ந்து வந்த முதல் மாதங்களில் கார்லிஸ்ட்டுகளுக்கும் ஃபாலங்கிஸ்ட்டுகளுக்கும் இடையே கடுமையான போட்டி நிலவியது. ஃபெட்-க்குள் இருந்த கார்லிஸ்ட் தலைவர்கள் தெளிவாக மேலாதிக்கம் பெற்றனர், விரைவில் மாநிலக் கட்சியில் பாரம்பரியவாத ஓரங்கட்டப்படுவதைப் பற்றி புகார் செய்த தரவரிசை மற்றும் கோப்புகளின் எதிர்ப்புகளால் குண்டுவீசப்பட்டனர். இருப்பினும், கார்லிஸ்ட் அதிகாரமின்மைக்கு மஸோன் ஆட்சேபனை தெரிவிப்பது பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. இதற்கு நேர்மாறாக, மஸோன் ஃபாலங்கிஸ்ட் ஆதிக்கத்துடன் முழு சீரமைப்பை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் மற்ற ஒருங்கிணைந்த கார்லிஸ்டுகளைப் போலல்லாமல் அவர் அனைத்து கருப்பு சீருடையையும் "டி லாஸ் ஃபாலங்கிஸ்டாஸ் மாஸ் ரேடிக்கல்ஸ்" அணிந்திருந்தார். இறுதியில் ஃபால் காண்டே மற்றும் டான் ஜேவியர் ஆகியோர் மஸோன் மற்றும் பிற கட்சி உறுப்பினர்கள் பிராங்கோயிஸ்ட் ஆட்சியைக் கட்டியெழுப்புவதில் ஈடுபட்டவர்கள் வரம்புகளை மீறிச் சென்றதாக முடிவு செய்தனர்; ஜூலை 1938 இல் அவர்கள் கம்யூனியன் டிராடிஸியனலிஸ்டாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். தன்னை ஒரு கார்லிஸ்ட் என்று கருதி வந்த மஸோன், வெளியேற்றப்படுவதில் அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை. மார்ச் 1939 இல் தேசியவாதிகளின் கைகளில் விழுந்த உயர்மட்ட குடியரசுக் கட்சியினரைக் கையாள்வதற்காக அமைக்கப்பட்ட நீதித்துறை அமைப்பான நேஷனல் டி ரெஸ்பான்ஸ்பாபிலிடேட்ஸ் பொலிட்டிகாஸ் தீர்ப்பாயத்திற்கு பிராங்கோவின் பரிந்துரையை அவர் ஏற்றுக்கொண்டார். செப்டம்பர் 1939 இல் FET இன் கான்செஜோ நேஷியனலில் அவரது பதவிக்காலம் முடிவடைந்தது; மஸோன் II கான்செஜோவுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், இந்த முறை மிகப்பெரிய நிறுவனத்தின் 96 உறுப்பினர்களில் 13 கார்லிஸ்டுகளில் ஒருவராக இருந்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில் அவர் பல்வேறு ஆடம்பரமான பிராங்கோயிஸ்ட் விழாக்களில் பங்கேற்றார், இருப்பினும் அதே நேரத்தில் அவர் அரசியலில் இருந்து வெளியேறத் தயாராகினார். அவரது நோக்கங்கள் தெளிவாக இல்லை; FET ஐ பாரம்பரியவாத கையகப்படுத்துவது சாத்தியமற்றது என்பதை அவர் உணர்ந்தாரா, சில தனிப்பட்ட மோதல்களில் ஈடுபட்டாரா அல்லது ஒருங்கிணைப்பு குறித்து இரண்டாவது எண்ணங்களைக் கொண்டிருந்தாரா என்பது தெரியவில்லை. 1941 ஆம் ஆண்டில் அவர் நேஷனல் டி ரெஸ்பான்ஸ்பபிலிடேட்ஸ் பாலிடிகாஸ் தீர்ப்பாயத்தின் உறுப்பினராக இருந்து விலகினார். 1942 இலையுதிர்காலத்தில், இரண்டாம் கான்செஜோ நேஷியனலின் பதவிக்காலம் முடிவுக்கு வந்தபோது, அவர் தொடர விரும்புகிறாரா என்று பிராங்கோவின் பரிவாரத்தால் கலந்தாலோசிக்கப்பட்டார்; இருப்பினும், அவர் அரசியலை விட்டு வெளியேற விரும்புவதாக மஸோன் அறிவித்தார். இதன் விளைவாக, நவம்பர் 1942 இல் அவர் மூன்றாம் தேசிய மாநாட்டிற்கு பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. 1943 முதல் தொழிலதிபரும் ஓய்வு பெற்றவருமான மஸோன் உத்தியோகபூர்வ கடமைகள் இல்லாத ஒரு தனியார் நபராக இருந்தார். ஏற்கனவே 3 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் கோலெஜியோ டி அபோகடோஸ் டி மாட்ரிட்டில் நுழைவதை உறுதி செய்தார், காண்டே ரோடெஸ்னோ வழங்கிய குறிப்புகளுடன். 1940 களில் அவர் தனது சொந்த சட்ட நிறுவனத்தை நிறுவினார், பின்னர் மஸோன் அபோகடோஸ் என்று அழைக்கப்பட்டார்; அவரது வாடிக்கையாளர்கள் பாங்கோ டி எஸ்பானா உட்பட முக்கிய நிறுவன வாடிக்கையாளர்களாக இருந்தனர். ஒரு கட்டத்தில் மஸோன் மத்திய வங்கியின் நீதிபதி ஆனார், மேலும் அவர் குறைந்தபட்சம் 1960 களின் முற்பகுதி வரை இந்த பாத்திரத்தை வகித்தார். அந்த நேரத்தில் அவர் ஏற்கனவே அவரது மகன் யூஜெனியோவுடன் சேர்ந்தார், அவர் படிப்படியாக மஸோன் அபோகடோஸ் மற்றும் பாங்கோ டி எஸ்பானாவின் நீதித்துறை சேவைகளின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டார்; இருப்பினும், ஜோஸ் மரியா 1960 களின் பிற்பகுதி வரை அபோகடோ என் எஜெர்சிசியோவாக பட்டியலிடப்பட்டார். 1940 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து மஸோன் அரசியலில் இருந்து விலகி இருந்தார். அவர் எந்த கார்லிஸ்ட் முன்முயற்சிகளிலும் சேரவில்லை, அது ஜேவியரிஸ்டாக்கள் அல்லது ரோடெஸ்னோவுடன் தொடர்புடையவர்கள், டான் ஜுவானின் வம்சாவளி தலைமையை நோக்கி அதிகளவில் சாய்ந்து கொண்டிருந்தது. அவர் 1954,1956 மற்றும் 1961 ஆம் ஆண்டுகளில் பிராங்கோவால் தனிப்பட்ட பார்வையாளர்களில் அனுமதிக்கப்பட்டார். என்ன விஷயங்கள் விவாதிக்கப்பட்டன, சர்வாதிகாரி மஸோனை மீண்டும் அரசியலில் நுழைய வற்புறுத்த முயன்றாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை; 1950 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து அவர் பாசிசத்தின் கடைசி தடயங்களை அசைக்க ஆர்வமாக இருந்தார் மற்றும் கார்டெஸில் பாரம்பரியவாதக் குழுவை விரிவுபடுத்தினார். இருப்பினும், 1960 களின் முற்பகுதியில் புதிய ஃபியூரோ டெல் டிராபாஜோவின் பணிகளின் போது FET கான்செஜோ நேஷியனலால் மஸோன் ஆலோசிக்கப்பட்டார். ஃபிராங்கோயிஸத்தின் நடுப்பகுதியில் சில ஆதாரங்களின்படி, மஸோன் போன்றவர்கள் பிரதான கார்லிஸ்டுகளால் துரோகிகள் என்று கையாளப்படக்கூடாது என்று முற்றிலும் புறக்கணிக்கப்பட்டனர்; ஏற்கனவே ஓய்வு பெற்றவராக இருந்தபோது அவர் ஹாரோவில் டியா டி சாண்டியாகோவின் போது தோன்றினார், அவர் போர்க்குணமிக்க இளம் கார்லிஸ்டுகளால் வெளியேற்றப்பட்டார்; மேலும் மான்டெஜுர்ரா ஏறுதல்களில் பங்கேற்கும்போது யூஜெனியோ ஒதுக்கப்பட்டார். இருப்பினும், 1958 ஆம் ஆண்டில் யூஜெனியோ திருமணம் செய்து கொண்டபோது, விழாவில் கலந்து கொண்டார்-எஸ்டெபான் பில்பாவோ போன்ற கார்லோ-ஃபிரான்கிஸ்டாக்களைத் தவிர-கம்யூனியன் தலைவர் ஜோஸ் மரியா வாலியன்ட் மற்றும் ஜோஸ் லூயிஸ் ஜமானில்லோ ஆகியோரும் கலந்து கொண்டனர். மேலும், அதிகாரப்பூர்வ செய்திக்குறிப்பு "அபாட்ரினாரோன் எல் என்லேஸ் எஸ்எஸ்" என்று கூறியது. ஏஏ. ஆர். ஆர். ஃபிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் டி போர்போன் பார்மா மற்றும் ஆகஸ்ட் எஸ்போசா ". அந்த நேரத்தில் மஸோன் பத்திரிகைகளில் குறிப்பிடப்படும்போது, எப்போதும் சமூக நெடுவரிசைகளில் குடும்ப நிகழ்வுகள் மட்டுமே வாய்ப்புகளாக இருந்தன. 1967 இல் அவரது மகள் மரியாவின் திருமணத்தின் போது அல்லது 1968 இல் மற்றொரு மகள் மார்கரிட்டாவின் நிச்சயதார்த்த விழாவின் போது, முன்னாள் கார்லிஸ்ட் கார்டெஸ் பேச்சாளராக மாறிய அன்டோனியோ இட்டூர்மெண்டி மட்டுமே அரசியல் ஹெவிவெயிட் பரிசாக இருந்தார். 1971 ஆம் ஆண்டு தொலைதூர உறவினர் ஒருவரின் திருமணத்தில் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் மட்டுமே கலந்து கொண்டனர். 1970 களில் மஸோன் பொதுமக்களின் பார்வையில் இருந்து முற்றிலும் மறைந்துவிட்டார். மரணத்தைத் தொடர்ந்து பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்ட ஒரே நெக்ரோலாஜிக்கல் குறிப்பு இது அவரது நெருங்கிய குடும்பத்தினரால் கையெழுத்திடப்பட்டது. கார்லிஸம் பாரம்பரியவாதம் (ஸ்பெயின்) கார்லோ-ஃபிரான்கோயிஸம் ஒருங்கிணைப்பு ஆணை (ஸ்பெயின், 1937) அடிக்குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு மாக்ஸிமிலியானோ கார்சியா வெனெரோ, ஹிஸ்டோரியா டி லா யுனிஃபிகேஷன், மாட்ரிட் 1970 ஜோஸ் லூயிஸ் கோமெஸ் உர்டனெஸ், லா செகுண்டா குடியரசு, [in:] ஜோஸ் லூயிஸ் கோமெஸ் உர்டனெஸ் (பதிப்பு. ), ஆல்டியனுவேவா டி எப்ரோ ஹிஸ்டோரிகா, லோக்ரோனோ 2015, ISBN 9788493911423, pp. 242-283 மெர்சிடிஸ் பெனால்பா சோடோரியோ, என்ட்ரே லா போயினா ரோஜா ஒய் லா காமிசா அஸுல், எஸ்டெல்லா 2013, ISBN 978842353657 ஜுவான் கார்லோஸ் பெனாஸ் பெர்னால்டோ டி க்விரோஸ், எல் கார்லிஸ்மோ, லா குடியரசு ஒய் லா குர்ரா சிவில் (1936-1937). மாட்ரிட் 1996, ISBN 9788487863523 வெளிப்புற இணைப்புகள் இலஸ்ட்ரே கோலெஜியோ டி அபோகடோஸ் டி மாட்ரிட். கமிஷன் டெபுரடோரா. எக்ஸ்பெடியன்ட் தனிப்பட்ட டெல் லெட்ராடோ டான் ஜோஸ் மரியா மஸோன் சைன்ஸ் ஜோஸ் லூயிஸ் கோமெஸ் உர்டனெஸ், மஸோன் அபோகடோஸ் போர் டியோஸ் ஒய் போர் எஸ்பானாவின் கார்ப்பரேட் வலைத்தளமான லா டிக்டடுரா டி ப்ரிமோ டி ரிவேரா ஒய் லா குடியரசு; சமகால கார்லிஸ்ட் பிரச்சாரம் சாலை விபத்துக்கள் அல்லது சம்பவங்களில் ஈடுபட்ட ஃபெட்-ஜான்ஸ் மக்களின் தேசிய கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள் லா ரியோஜா ரோமன் கத்தோலிக்க ஆர்வலர்கள் ஸ்பானிஷ் கம்யூனிச எதிர்ப்பு அரசியல்வாதிகள் ஸ்பானிஷ் அரசு ஊழியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் முடியாட்சி வழக்கறிஞர்கள் ஸ்பானிஷ் நகராட்சி கவுன்சிலர்கள் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் மக்கள் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் ஸ்பானிஷ் மக்கள் (தேசிய பிரிவு) ஸ்பானிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்கர்கள் 1901 பிறப்புகள் 1981 இறப்புகள்