John Shortt
ஜான் ஷார்ட்ட் (26 பிப்ரவரி 1822-24 ஏப்ரல் 1889) தென்னிந்தியாவில் சென்னை மாகாணத்தில் பணியாற்றிய ஆங்கிலோ-இந்திய மருத்துவர் ஆவார். அவர் பாம்பு விஷம் குறித்து ஆராய்ச்சி நடத்தினார், மானுடவியல், விவசாயம் மற்றும் கால்நடை வளர்ப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு விஷயங்களில் எழுதினார். ஷெவராய் மலைகளில் உள்ள ஒரு வகையான கவசப் பாம்புக்கு அவரது பெயரான யூரோபெல்டிஸ் ஷார்ட்டி என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. வாழ்க்கை வரலாறு ஷார்ட்ட் ரோஸ் (1789-1841) மற்றும் ஜான் ஷார்ட்ட் (இறப்பு நவம்பர் 9,1837) ஆகியோரின் மகன் ஆவார். ஷார்ட்ட் (மூத்தவர்) 1760இல் சென்னை ராணுவத்தில் ஒரு சின்னமாக சேர்ந்தார், 1778இல் மேஜர் ஆனார் மற்றும் வேலூரில் அவசரச் சட்டத்தின் நடத்துனராக 'ஊனமுற்றவராக' ஓய்வு பெற்றார். ஷார்ட்ட் (ஜூனியர்) 20 மே 1822 அன்று ஆர்காட்டில் பெயரிடப்பட்டது. 1846 ஜனவரி 20 அன்று மெட்ராஸில் கிழக்கிந்திய கம்பெனி சேவையில் உதவி மருந்தக ஊழியராக சேருவதற்கு முன்பு மெட்ராஸில் மருந்தகங்களாகப் பயிற்சி பெற்ற முதல் மாணவர்களில் இவரும் ஒருவராக இருந்திருக்கலாம். பின்னர் அவர் அபெர்டீனுக்கு மருத்துவப் பயிற்சிக்காக அனுப்பப்பட்டார், மேலும் 1854 ஆம் ஆண்டில் கிங்ஸ் கல்லூரியில் எம். ஆர். சி. எஸ் மற்றும் எல். எஸ். ஏ தகுதி பெறுவதைத் தவிர எம். டி பெற்றார். ஷார்ட்டால் காலராவிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்ட ஒரு அதிகாரியின் £400 தொகையால் அவர் ஆதரிக்கப்பட்டார். ஹக் கிளிகோர்ன் ஜே. எச். க்கு எழுதிய அறிமுகக் கடிதம். ஷார்ட்ட் ஒரு "ஆங்கிலோ-இந்தியன்" என்றும், அவரது "நிறம் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுக்கு" அனுமதி வழங்கப்பட வேண்டும் என்றும் பால்ஃபோர் குறிப்பிட்டார். கால்நடை மருத்துவத்திலும் பட்டம் பெற்ற அவர், 1854 ஆம் ஆண்டில் எடின்பர்க்கில் உள்ள கால்நடை அறுவை சிகிச்சைக் கல்லூரியில் உறுப்பினரானார். இந்தியா திரும்பிய அவர், 1854 செப்டம்பரில் மெட்ராஸில் உதவி அறுவை சிகிச்சை நிபுணராக நியமிக்கப்பட்டார். 1866 இல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகவும், 1873 இல் அறுவை சிகிச்சை நிபுணராகவும் பதவி உயர்வு பெறுவதற்கு முன்பு அவர் தடுப்பூசி கண்காணிப்பாளராக சிறிது காலம் பணியாற்றினார், இறுதியாக 1878 பிப்ரவரி 12 அன்று ஓய்வு பெற்றார். அவர் யெர்காட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இறக்கும் வரை இருந்தார். அவர் 1860 இல் லின்னியன் சொசைட்டியின் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரது முன்மொழிவுகளில் ஜான் ஜே. பென்னட், ஜான் எட்வர்ட் கிரே, ஜார்ஜ் ராபர்ட் கிரே, வில்லியம் பெயர்ட், தாமஸ் மூர் மற்றும் தாமஸ் ஸ்பென்சர் கோபோல்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். ஷார்ட்ட் 1848 ஆம் ஆண்டில் மெட்ராஸில் இசபெல்லா நீ கர்செட்டை மணந்தார் (25 மே 1854 அன்று 22 வயதில் இறந்தார்). ஒரு மகள் இசபெல்லா 1872 இல் சென்னையில் ஜான் ஆர்க்கிபால்ட் டங்கன் மெக்டோகலை மணந்தார். அவரது இரண்டாவது மனைவி எலன் ஜூலியா அன்னி நீ பிளைத் (1843-8 ஜூலை 1865) சென்னை செயின்ட் மேரி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் அன்னி ஜூலியா ஹென்றிட்டா நீ ரோஜர்ஸ் (1851-1909) என்பவரை 9 செப்டம்பர் 1875 அன்று பெங்களூரில் திருமணம் செய்து கொண்டார். தடுப்பூசிகளின் கண்காணிப்பாளராக பணிபுரியும் போது, ஷார்ட்ட் ஒரு மாற்றியமைக்கப்பட்ட தடுப்பூசி ஊசியை வடிவமைத்தார். 1857இல் வில்லியம் காம்ப்பெல் மெக்லீனின் பெரியம்மை பற்றிய கட்டுரையை தமிழிலும், 1858இல் தெலுங்கிலும் அவர் மொழிபெயர்த்தார். ஷார்ட்ட் குறைந்தது 1863 முதல் பாம்புகள் மற்றும் பாம்புக்கடியால் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டினார். நாய்கள் மற்றும் பிற விலங்குகள் மீது பாம்பு விஷம் பூசும் சோதனைகளை அவர் நடத்தினார். பாம்பு கற்கள் போன்ற நாட்டுப்புற சிகிச்சைகளை ஆராய்ந்த அவர், "பாம்பு கல்லுக்குக் காரணமான நல்லொழுக்கங்களில் எந்த உண்மையும் இல்லை, ஏனெனில் அது காயத்திலிருந்து பாம்பு விஷத்தை உறிஞ்சவோ அல்லது நடுநிலையாக்கவோ சக்தியைக் கொண்டிருக்கவில்லை" என்று முடிவு செய்தார். அவர் பாம்புகளின் மாதிரிகளை சேகரித்தார், மேலும் பாம்புக்கடித்ததில் ஆர்வம் காட்டிய ஜோசப் ஃபாயர் போன்ற மற்றவர்களுடன் ஒத்துழைத்தார், அவருக்கு அவர் ட்ரைமெரெசுரஸ் அன்னமலையன்சிஸின் மாதிரிகளை அனுப்பினார். அவர் ரிச்சர்ட் ஹென்றி பெடோமுக்கும் மாதிரிகளை அனுப்பினார், அவர் ஷெவராய்களுக்கு சொந்தமான கவசப் பாம்பான யூரோபெல்டிஸ் ஷார்ட்டியை விவரித்தார். ஷார்ட்ட் அவர் பணிபுரிந்த பிராந்தியங்களின் மக்கள் மீது ஆர்வம் காட்டினார், பழங்குடி பழங்குடியினர், திருவிழாக்கள், ஆர்மீனிய குடியேறியவர்கள், தேவ்தாசிகள் பற்றி எழுதினார், மேலும் பிற்காலத்தில் உடல் மானுடவியலில் ஆர்வம் காட்டினார். மராவர் பழங்குடி உறுப்பினர்களுக்கு சொந்தமான 20 மண்டை ஓடுகளை பாரிஸ் மானுடவியல் சங்கத்திற்கு அவர் அனுப்பினார். 1855-56 ஐச் சுற்றியுள்ள பெரிய முக்கோண அளவீட்டு ஆய்வுக்கு மருத்துவராக கஞ்சத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டபோது, அவர் உள்ளூர் பழங்குடியினரைப் படித்தார். மெட்ராஸ் காலாண்டு (பின்னர் மாதாந்திர) மருத்துவ அறிவியல் இதழில் மருத்துவ தலைப்புகள் குறித்தும் விரிவாக எழுதினார். அவர் தனது நடைமுறையில் விலங்குகளுக்கு சிகிச்சையளித்தார், மேலும் உள்நாட்டு கால்நடைகளின் இனங்களை பராமரித்து அவற்றை ஆய்வு செய்தார். இதன் விளைவாக அவரது இந்திய கால்நடை மற்றும் செம்மறி ஆடுகளின் கையேடு முதன்முதலில் 1876 இல் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இரண்டு பதிப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. இயற்கை வரலாறு ஒரு பெரிய ஆர்வமாக இருந்தது, அவர் ஒரு கிளைக்கும் பனை, தாவர கிரெமடோகாஸ்டர் எஸ். பி. யின் கூடு பற்றி விவரித்தார். எறும்புகள், வேதாந்தாங்கல் ஹெரோநரி பற்றிய ஒரு குறிப்பு, பஞ்சங்களின் போது உணவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தாவரங்கள் மற்றும் சத்தியமங்கலத்தில் புலிகளுக்கு ஸ்டிரிக்னைன் விஷம் கொடுக்க முன்மொழியப்பட்டது. அவரது வெளியீடுகளின் முழுமையற்ற பட்டியலில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ (1860). இண்டிகோவின் கலாச்சாரம் மற்றும் உற்பத்தி குறித்த ஒரு கட்டுரை. மெட்ராஸ்ஃ ஸ்மித். ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நகல், வெல்கம் காப்பகங்கள் (1863). வைப்பர் டபோயா எலிகான்ஸ் குறித்து விலங்கியல் சங்கத்தின் செயலாளருக்கு கடிதம். அன்னல்ஸ் & இயற்கை வரலாற்றின் இதழ் 11 (தொடர் 3): 383-5. (1864). டோம்பர் மீது [அக்ரோபாட்டுகளின் ஒரு சாதி]. லண்டன் மானுடவியல் சங்கத்தின் இதழ் 2: சி. எல். எக்ஸ். எக்ஸ். எக்ஸ்-சி. எக்ஸ். சி. ஐ. (1864). தென்னிந்தியாவில் காபி பயிரிடுவதற்கான ஒரு கையேடு. மெட்ராஸ்ஃ ஃபரோஹ் & கோ. (1864). செம்மறியாட்டில் உள்ள அழுகல் பற்றி தெரிவிக்கவும். (ப்ரோக். சென்னை அரசு, வருவாய்த் துறை, ஜூலை 13,1864.) (1864). ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் இந்தியாவின் சில பூர்வீகவாசிகளின் எடை மற்றும் அந்தஸ்தில் உள்ள வேறுபாடுகள் குறித்த குறிப்புகள். லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 2:213-6. (1865). தென்னிந்தியாவின் பழங்குடியினர் என்று கருதப்படும் சில முரட்டுத்தனமான பழங்குடியினரின் விவரம். லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 3:373-94. (1865). தடுப்பூசி பற்றிய பிரபலமான சொற்பொழிவு. மெட்ராஸ். (1865). தெவெட்டியா நெரிஃபோலியாவின் ஃபெப்ரிஃப்யூஜ் பண்புகள் குறித்து. மெட்ராஸ் காலாண்டு மருத்துவ அறிவியல் இதழ். 294-305. 1866). இரட்டைத் தலை கொண்ட வாட்டர்ஸ்பேக் பற்றிய குறிப்பு. லின்னியன் சங்கத்தின் நடவடிக்கைகள். 9:49-50. 1866). உயிருள்ள மைக்ரோசெஃபெலின் விளக்கம். மானுடவியல் சங்கத்தின் இதழ், எண். 15:181. 1866). இலை அணிவது மற்றும் தூக்குதல் அல்லது செடுல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஒரு மத விழாவின் விவரம். லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 4:333-8. 1867). ஸ்க்லெரோட்டியம் நிபந்தனையின் ஒரு கணக்கு (பெர்க். மற்றும் மேலும்.) தென்னிந்தியாவில் இருந்து. லின்னியன் சொசைட்டி தாவரவியல் இதழ் 9:417-9. [அநேகமாக டெர்மிடோமைசஸ்] (1867). தென்னிந்திய மீனவர்கள். லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 5:193-201. (1868). ஜெய்ப்பூர் [ஒரிசா] இனவியலுக்கு ஒரு பங்களிப்பு. லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 6:264-81,364. (1869). தென்னிந்தியாவின் காட்டு பழங்குடியினர் மீது. லண்டன் இனவியல் சங்கத்தின் பரிவர்த்தனைகள் 7:186-94. (பதிப்பு) (1868). நீல்கெர்ரிகளின் பழங்குடியினரின் ஒரு கணக்கு. (1870). தென்னிந்தியாவின் ஆர்மீனியர்கள். மானுடவியல் இதழ் 1:180-7. [? 1870] டக்காட்டூ மற்றும் பிஷ் கோப்ரா. (1870). பாம்பு கடித்த சம்பவங்கள் தொடர்ந்தன. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 2:7-9; 101-110; 348-50. (1870). தட்டம்மை தொற்று மற்றும் பரவுவதைக் கவனியுங்கள். மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 2:177-9. (1870). நாகப்பாம்பு விஷத்திற்கு மருந்து. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 2:249-52. (1870). இந்தியாவின் மார்வார் பழங்குடியினரின் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்கள் லண்டனின் நினைவுக் குறிப்புகள் மானுடவியல் நிறுவனம் 3:201-215. [பாரிஸ் மானுடவியல் சங்கத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட 20 மண்டை ஓடுகளைக் குறிப்பிடுகிறது] (1870). பேயாடெர்; அல்லது, தென்னிந்தியாவின் நடனமாடும் பெண்கள். நினைவுகள் லண்டனின் மானுடவியல் நிறுவனம் 3:182-94. [தேவதாசிகளை விவரிக்கிறது] (பதிப்பு) (1870 [-4]). தென்னிந்தியாவின் மலைத்தொடர்கள், பாகங்கள் II-IV. மெட்ராஸ்ஃ ஹிக்கின்போதம். (1871). தென்னிந்தியாவில் கிளைத்த உள்ளங்கைகளில். லின்னியன் சொசைட்டி தாவரவியல் இதழ் 11:14-7. (1871). தற்காலிக மலட்டுத்தன்மை நோயின் விளைவாகும். மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:5-10. (1871). பாம்பு கடித்த வழக்குகள் பற்றிய ஆய்வு. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:81-91. (1871). நாகப்பாம்பு. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:176-8. (1871). லூசஸ் இயற்கை. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:241-6. (1871). தடுப்பூசியின் பாதுகாப்பு சக்தி குறித்து. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:351-4. (1871). எட்டாவது மாதத்தில் ஏற்படும் முன்கூட்டிய பிரசவம், இரண்டாவது கட்டம் அமைக்கப்பட்ட பிறகு கைது செய்யப்பட்டது; மற்றும் கர்ப்பத்தின் முழு காலத்திலும் அடுத்தடுத்த பிரசவம். மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 3:420-1. (1872). பாம்பு (நாகப்பாம்பு) விஷம் பற்றிய பரிசோதனைகள் தஞ்சை மாவட்டத்தில் உள்ள காம்பகோனத்தில் செப்டம்பர் 21,1869 அன்று தொடங்கின. மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 4:16-32; 165-76; 346-54; 426-32; 5:199-204; 266-8. (1872). துசே பட்டுப்புழு பற்றிய ஒரு சுருக்கமான விவரம், பூச்சியின் வரைபடங்களுடன். மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 5:113-7. (1872). பாம்பு கடித்த வழக்குகள். மெட்ராஸ் மாதாந்திர மருத்துவ அறிவியல் இதழ் 5:359-63. 1873). தென்னிந்தியாவின் கோஜாக்கள் (திருநங்கைகள்). கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் மானுடவியல் நிறுவனத்தின் இதழ் 2:402-7. 1874). மூன்று மைக்ரோசெஃபால்களின் சுருக்கமான விவரம். கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் மானுடவியல் நிறுவனத்தின் இதழ் 3:265. 1874). மெட்ராஸ் தடுப்பூசி துறையின் மாணவர்களுக்கான தடுப்பூசி கையேடு. (1875). சென்னை மாகாண மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகங்களில் இருந்து பெறப்பட்ட பாம்புகளின் பட்டியல்களைப் பற்றி தெரிவிக்கவும். (1876). சென்னையில் உள்ள மக்கள் பூங்காவிற்கான தமிழில் ஒரு வழிகாட்டி. (1876). ஊசி-தடுப்பூசி போடுபவரின் விளக்கம். தி லான்செட், 1876:677-678. (1876,1885,1889). இந்திய கால்நடைகள் மற்றும் செம்மறி ஆடுகள், அவற்றின் இனங்கள், மேலாண்மை மற்றும் நோய்கள் பற்றிய கையேடு. மெட்ராஸ்ஃ ஹிக்கின்போதம் & கோ. (பதிப்பு) (1884). தென்னிந்தியாவில் வனவியல்-மேஜர் ஜெனரல் ஹென்றி ரோட்ஸ் மோர்கன். மெட்ராஸ்ஃ ஹிக்கின்போதம் & கோ. (1888). கொக்கோ நட் பாம் அல்லது கோகோஸ் நியூசிஃபெரா பற்றிய ஒரு மோனோகிராஃப். மெட்ராஸ்ஃ ஹில். (1889). இந்திய விவசாயத்தின் கையேடு. மெட்ராஸ்ஃ ஹிக்கின்போதம். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் டபிள்யூ. சி. மெக்லீன் எழுதிய சிறிய பாக்ஸ் பற்றிய ஒரு ஆய்வுக் கட்டுரை (1849) ஹிந்தூஸ்தானியிலிருந்து ஆங்கிலத்திலும், ஜெ. ஷார்ட்டால் டெலூகூவிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. (1858) மெட்ராஸ் மியூசிங்ஸ் 1822 பிறப்புகள் 1889 இறப்புகள் இந்திய இனவியலாளர்கள் இந்திய மருத்துவ சேவை அதிகாரிகள் லண்டனின் லின்னியன் சொசைட்டி உறுப்பினர்களே தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்