Te Ihinga-a-rangi
தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி நியூசிலாந்தின் வைகடோ பிராந்தியத்தைச் சேர்ந்த தைனுய் பழங்குடி கூட்டமைப்பில் உள்ள நாகாட்டி ரௌகாவாவின் மாவோரி ரங்கதீரா (தலைவர்) ஆவார், மேலும் நாகாட்டி ஹவா மற்றும் நாகாட்டி கோரோகி கஹுகுரா ஐவி மற்றும் நாகாட்டி மணியாபோட்டோவின் தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஹபு ஆகியோரின் மூதாதையர் ஆவார். அவர் அநேகமாக பதினேழாம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் வாழ்ந்திருக்கலாம். லைஃப் தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி, ஹோடுரோவாவின் (தைனுய் கேனோவின் தளபதி) நேரடி வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ரெரியாஹு மற்றும் அவரது முதல் மனைவி ரங்கி-அனேவா, தமாயோவின் மகளின் முதல் மகன் ஆவார். அவர் வைமிஹாவுக்கு அடுத்துள்ள திகோரியோ என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது பிறப்புக்குப் பிறகு, ரெரியாஹு ஹைனே-ஓ-பௌனாமுவை மறுமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் மனியாபோட்டோ உட்பட பல குழந்தைகளைப் பெற்றார். அவர் வளர்ந்தபோது, தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஒடோரோஹங்காவின் தென்கிழக்கில் உள்ள ஓங்காராஹுவில் குடியேறினார். மனியாபோட்டோவுடன் மோதல் ரெரியாஹு தனது மரண படுக்கையில் இருந்தபோது, தனது மனாவை தே இஹிங்கா-அ-ரங்கிக்கு பதிலாக மனியாபோட்டோவுக்கு வழங்க முடிவு செய்தார், ஏனெனில் இளைய சகோதரர் தன்னை ஒரு சிறந்த தலைவராக நிரூபித்ததாக அவர் நினைத்தார். எனவே, அவர் தே இஹிங்கா-அ-ரங்கியிடம் துவாஹுவுக்கு (பலிபீடம்) சென்று சடங்குகளைச் செய்யுமாறு கூறினார், அவர் திரும்பி வரும்போது மனாவை அவருக்குக் கொடுப்பதாக உறுதியளித்தார். அவர் வெளியே இருந்தபோது, அவர் மனியாபோட்டோவை அவரிடம் அழைத்து, தனது தலையை சிவப்பு ஓசர் கொண்டு மூடி, தனது தலையின் கிரீடத்தை கடிக்கும்படி அறிவுறுத்தினார், முக்கியமாக மனாவை அவரிடம் கொடுத்தார். மனியாபோட்டோ ஆட்சேபனை தெரிவித்தார், ஆனால் ரெரேஹு தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஏதோ ஒரு வகையில் சட்டவிரோதமானது என்று அறிவித்தார். பெய் தே ஹுரினுய் ஜோன்ஸ் கூறுகையில், டெ இஹிங்கா-அ-ராங்கி கருத்தரிக்கப்பட்டபோது ஹைன்-பௌனாமுவை திருமணம் செய்து கொள்ள ரெரேஹு ஏற்கனவே திட்டமிட்டிருந்ததாலும்/அல்லது ஹைன்-மோனா வம்சாவளியில் ரங்கி-அனேவாவை விட மூத்தவராக இருந்ததாலும் தான். மனியாபோட்டோ மனாவை ஏற்றுக்கொண்டார், தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி திரும்பும் நேரத்தில், ரெரேஹு இறந்துவிட்டார். ரெரியாஹுவின் டாங்கிஹங்கா (இறுதிச் சடங்கு) க்காக காவியாவிலிருந்து வந்த விருந்தினர்களில் ஒருவர் து-தராவா ஆவார், அவர் மணியாபோட்டோவின் தாயின் சகோதரர் மற்றும் அவரது மகன் தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியின் கொள்ளுப் பேத்தியான ஹைன் வத்திஹுவாவை மணந்தார். அவர் தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியைப் பார்வையிட்டார், அவர் அவருக்கு பறவை-இறைச்சி உணவை வழங்கினார், து-தாராவாவுக்கு மோசமான பகுதியை (தலைகள்) வழங்கினார், மீதமுள்ளவற்றை தனக்காக வைத்திருந்தார். தே இன்ஹிங்கா-அ-ரங்கி அவர் மனியாபோட்டோவைக் கொல்ல விரும்புவதாகக் குறிப்பிட்டார். இதற்குப் பிறகு, வடமேற்கில் சிறிது தொலைவில் உள்ள மோஹோவோ-நூயியில் உள்ள ஹிக்குரங்கியில் உள்ள மணியாபோட்டோவின் வீட்டிற்கு து-தராவா சென்றார். மனியாபோட்டோ தனது மாமா பறவை இறைச்சியையும் பரிமாறினார், ஆனால் அவருக்கு சிறந்த பகுதியை வழங்கினார், எனவே அவர் மனியாபோடோவிடம் தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியின் நோக்கங்களைப் பற்றி கூறினார். மனியாபோட்டோ து-தாராவாவிடம் தே இஹிங்கா-அ-ராங்கிக்குத் திரும்பி, மனியாபோட்டோ மோஹோவோ-நூயியைக் கைவிட்டு கிழக்கில் எங்காவது குடியேற முடிவு செய்துள்ளதாக அவரிடம் சொல்லுமாறு கூறினார். பின்னர் மணியாபோட்டோவும் அவரது மக்களும் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறி, கிழக்கே ஒரு வழியில் பயணம் செய்து, கிராமத்தின் மேற்கே ஆற்றின் கரையில் ஒளிந்து கொண்டனர். கிராமம் கைவிடப்பட்டதாக நினைத்து, தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஒரு குழுவை அங்கு குடியேற அழைத்து வந்து பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டார். தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியின் பெரும்பாலான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர், ஆனால் அவர் உயிருடன் பிடிக்கப்பட்டு மணியாபோட்டோவுக்கு அழைத்து வரப்பட்டார், அவர் அவரது தலையில் துப்பி, தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியை அவமானப்படுத்தி, தனது சொந்த மேலாதிக்கத்தைப் பாதுகாத்தார். புறப்பாடு மற்றும் மரணம் இந்த தோல்வியைத் தொடர்ந்து, தே இஹிங்கா-அ-ராங்கி இப்பகுதியை விட்டு வெளியேறி தனது குடும்பத்துடன் நவீன கேம்பிரிட்ஜின் மேற்கே உள்ள தே டிக்கி-ஓ-தே-இஹிங்கா-அ-ராங்கிக்கு குடிபெயர்ந்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் இறந்தார், அவரது குழந்தைகள் அவரது எலும்புகளை திரோவாவுக்கு அருகிலுள்ள டூட்டு-ஹௌஹாவ் குகையில் புதைத்தனர். குடும்பம் தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஹைதாவை மணந்தார், அவர்களுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்ஃ காஹுய்-ஓ, யு-ஹெரோவா மற்றும் துராகி-வாய். இந்த மூன்று மூத்த குழந்தைகளும் அவர் அங்கராஹுவை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு பிறந்து, அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அங்காரு மற்றும் வைமிஹியில் குடியேறினர், இன்றும் இப்பகுதியில் அமைந்துள்ள நாகாட்டி மனியாபோட்டோவின் தே இஹிங்கா-அ-ராங்கி ஹாபுவின் மூதாதையர்களாக மாறினர். தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி தே டிக்கி-ஓ-தே-இஹிங்கா-அ-ரங்கிக்கு குடிபெயர்ந்த பிறகு, அவருக்கு இரண்டாவது மனைவி ரிங்கா-அரிகுராவால் நான்காவது மகன் குரீ பிறந்தார். குரீ தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு அந்த பிராந்தியத்தில் தங்கியிருந்தார், மேலும் அவரது சந்ததியினர் நாகாட்டி ஹவா (ஹாமில்டன், டாவ்ஹாரே, மோரின்ஸ்வில்லே மற்றும் வஹரோவாவில் மரா உள்ளது) மற்றும் நாகாட்டி கோரோகி கஹுகுரா (மவுங்கடௌடாரி மற்றும் அராபுனியில் மரா உள்ளது) ஆவர். அவருக்கு ஹோடு-மாவேயாவின் மூதாதையரான ஹைன்-மபூஹியா என்ற மகளும் இருந்தார். தே இஹிங்கா-அ-ராங்கியின் கதையும், மனியபோட்டோவுடனான அவரது மோதலும் பெய் தே ஹுரினுய் ஜோன்ஸால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது குறிப்பிடப்படாத தைனுய் பெரியவர்களிடமிருந்து அவர் கேள்விப்பட்ட வாய்வழி கணக்குகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2016 ஆம் ஆண்டில் நாகாட்டி மனியாபோட்டோவுக்குள் ரெரேஹு பழங்குடியினரின் நிலை குறித்த மோதலின் போது நாகாட்டி மனியாபோட்டோ மூப்பர்களால் இந்த கதை மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. தே இஹிங்கா-அ-ரங்கி ஹப்பூவின் ரோஹே வைமிஹா பகுதியில் மையமாக உள்ளது, அங்கு அவர்கள் வைமிஹா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு மரா மற்றும் தே இஹிங்காரங்கி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வாரெனுயியைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் மனியாட்டி/பென்னிடேலுக்கு அருகிலுள்ள மங்கபீஹி மரா/ரெரேஹு வாரெனுய் மற்றும் புரோராவுக்கு அருகிலுள்ள தே ஹேப் மாரா/தே காஹா துவாட்டினி வாரெனுய் ஆகியவற்றை ரெரேஹு பழங்குடி குழுவுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். குறிப்புகள் நூலியல் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் நியூசிலாந்து மக்கள் நியூசிலாந்து மாவோரி ஆண்கள் மாவோரி பழங்குடி தலைவர்கள் மக்கள் வைகடோ நாகாட்டி ஹவா மக்கள் நாகாட்டி கோரோகி கஹுகுரா மக்கள் நாகாட்டி மனியாபோட்டோ மக்கள்