Karl Scheffler
கார்ல் ஷெஃப்லர் (பிப்ரவரி 27,1869 ஹாம்பர்க்கில்; அக்டோபர் 25,1951 எபெர்லிங்கனில்) ஒரு ஜெர்மன் கலை விமர்சகர் மற்றும் விளம்பரதாரர் ஆவார். மாஸ்டர் ஓவியர் ஜான் ஷெஃப்லரின் மகன் ஹாம்பர்க்-எப்பென்டோர்ப்பில் தனது மாமா கிளாஸ் ஆகஸ்ட் மேயரின் வணிகத்தில் ஓவியரின் தொழிலை முதன்முதலில் கற்றுக்கொண்டார். அவரது வருங்கால மனைவி டோராவுடன் சேர்ந்து, நீ பீல்ஃபீல்ட், 1890 களின் தொடக்கத்தில் பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு குன்ஸ்ட்ஜெவர்பெஸ்சுலில் கலந்து கொண்டார். 1895 முதல் 1906 வரை அவர் முதலில் ஒரு அலங்கார ஓவியராகவும், பின்னர் ஒரு வால்பேப்பர் தொழிற்சாலையில் அலங்கார வரைவாளராகவும் பணியாற்றினார். அதே நேரத்தில், அவர் கலை வரலாற்றில் தனது சுய கற்பித்த கல்வியைத் தொடர்ந்தார், விரைவில் தனது அன்றாட வேலையைத் தவிர கலை இதழியலுக்கும் மாறினார். அவரது முதல் கட்டுரைகள் 1890 களின் பிற்பகுதியில் ஹான்ஸ் ரோசென்ஹேகனின் இதழான தாஸ் அட்டெலியர் மற்றும் மாக்ஸிமிலியன் ஹார்டனின் ஜுகுன்ஃப்ட் ஆகியவற்றில் வெளிவந்தன. மேலும், 1897 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ஜூலியஸ் மேயர்-கிரேஃப் வெளியிட்ட புகழ்பெற்ற மாத இதழான டெக்கரேட்டிவ் கன்ஸ்டில் பெர்லின் கலைக் காட்சியைப் பற்றி ஷெஃப்லர் அறிக்கை செய்தார். ஹென்றி வான் டி வெல்டே, பீட்டர் பெஹ்ரன்ஸ் மற்றும் ஆகஸ்ட் எண்டெல் போன்ற கலை மற்றும் கைவினை இயக்கத்தின் பிரதிநிதிகள் மீது அவர் மிகுந்த ஆர்வம் காட்டிய போதிலும், அவர் ஆரம்பத்தில் பெர்லின் பிரிவினை குறித்து சந்தேகம் கொண்டிருந்தார். ஆனால் 1902/03 முதல், ஷெஃப்லர் ஜெர்மன் இம்ப்ரெஷனிசம் மற்றும் அதன் கதாநாயகன் மேக்ஸ் லீபர்மேனின் மிகவும் ஆர்வமுள்ள பாதுகாவலர்களில் ஒருவராக ஆனார், அவரைப் பற்றி அவர் 1906 இல் ஒரு வெற்றிகரமான மோனோகிராஃபையும் வெளியிட்டார். கூடுதலாக, ஷெஃப்லர் மீண்டும் மீண்டும் நவீன எதிர்ப்பு வில்ஹெல்மின் கலைக் கொள்கையை விமர்சித்தார் மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக செல்வாக்கு செலுத்திய கல்விக் கலைக்கு எதிராக விவாதித்தார், இது அந்த நேரத்தில் குறிப்பாக பொதுக் கட்டிடத் திட்டங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களுக்கு தொனியை அமைத்தது. 1906 ஆம் ஆண்டில், ஷெஃப்லர் டெர் டாய்ச் அண்ட் சைன் குன்ஸ்ட் (தி ஜெர்மன் அண்ட் ஹிஸ் ஆர்ட்) என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டார், இது நவீன கலையின் உறுதியான திசையாக இம்ப்ரெஷனிசத்திற்காக இன்றுவரை அவரது மிகவும் போராடும் வேண்டுகோள், இது பல விஷயங்களில் மீயர்-கிரேஃப்பின் சர்ச்சைக்குரிய டெர் ஃபால் பாக்லினை (தி கேஸ் ஆஃப் பாக்லின்) எதிரொலித்தது, இது சிறிது காலத்திற்கு முன்பு வெளியிடப்பட்டது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, பெர்லினில் புருனோ காசிரர் வெளியிட்ட குன்ஸ்ட் அண்ட் குன்ஸ்ட்லர் மாத இதழின் தலைமை ஆசிரியராக ஆனார். சமகால கலை மற்றும் கலாச்சார பிரச்சினைகள் குறித்த தனது கருத்துக்களை பகிரங்கமாக ஆதரிக்க ஷெஃப்லர் இப்போது பெற்ற பத்திரிகையாளர் செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தினார். முதல் உலகப் போருக்கு முந்தைய ஆண்டுகளில், அவரது உறுதியான அணுகுமுறை, அந்த நேரத்தில் ஜெர்மனியில் சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்த இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் கலை இயக்கத்திற்கு பொதுமக்களிடையே வரவேற்பைப் பெற உதவுவதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது. கலை விமர்சனத்தின் துருவமுனைப்பு சக்தியை ஷெஃப்லர் நன்கு அறிந்திருந்தார், அதை அவர் பல ஆண்டுகளாக பரவலாக படிக்கப்பட்ட வோஸ்ஸிஷ் சைடுங்கின் தலைமை ஆசிரியராக தனது பதவியில் பயன்படுத்தினார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் ஷெஃப்லர் அவாண்ட் காவலரை அதிகளவில் விமர்சித்தார். பெர்லினில் உள்ள தேசிய காட்சியகத்தின் இயக்குநரும், க்ரோன்பிரின்சென்பலைஸில் புதிய துறையின் நிறுவனருமான லுட்விக் ஜஸ்டியுடன் அவர் வாதிட்டார்; இந்த சர்ச்சை பெர்லின் அருங்காட்சியகப் போர் என்று அறியப்பட்டது. இருவரும் தங்கள் கருத்துக்களைப் பாதுகாக்க அந்தந்த பத்திரிகைகளைப் பயன்படுத்தினர் (ஜஸ்டி எடிட் மியூசியம் டெர் கெஜென்வார்ட்). 1933இல் ஹிட்லரின் தேசிய சோஷலிஸ்டுகள் ஆட்சிக்கு வந்தபோது, ஷெஃப்லரின் பத்திரிகையான கன்ஸ்ட் அண்ட் கன்ஸ்ட்லர் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்துடன், ஷெஃப்லர் கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரியில் உள்ள அபெர்லிங்கனுக்கு பின்வாங்கினார். அங்கிருந்து அவர் சுவிட்சர்லாந்தில் ஏராளமான சொற்பொழிவுகளை நிகழ்த்தினார், 1944 ஆம் ஆண்டில் சூரிச் பல்கலைக்கழகம் அவருக்கு டாக்டர் கெளரவ பட்டம் வழங்கி கௌரவித்தது. 1948 ஆம் ஆண்டில், ஸ்டட்கர்ட் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழகமும் அவருக்கு கவுரவ டாக்டர் பட்டம் வழங்கியது. கார்ல் ஷெஃப்லரின் நினைவாக, ஹாம்பர்க்கில் ஷெஃப்லெர்வேக் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தெரு உள்ளது. கைசெர்ரிச்சின் காலத்தில் ஒரு விளம்பரதாரராக ஷெஃப்லர் கலைக் காட்சியில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும், கலை விமர்சனத்தில் அவரது பிற்கால எழுத்துக்கள் 1920 களில் அவாண்ட்-கார்ட் கலையை நிராகரிப்பதாக இருக்கலாம். இருப்பினும் அவரது படைப்புகள் ஒரு பரந்த துறையை உள்ளடக்கியவைஃ அவரது கட்டுரை தொகுதிகள், பயணக் குறிப்புகள் மற்றும் சுயசரிதை எழுத்துக்கள், அவற்றில் பெரும்பாலானவை லீப்சிக் மற்றும் எஸ். ஃபிஷர் வெர்லாக்கில் இன்செல் வெர்லாக் வெளியிட்டன, எப்போதும் பரந்த வாசகர்களை ஈர்த்தன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டத்திலும் கூட, 1951 இல் இறப்பதற்கு முன்பு அவர் மீண்டும் குறுகிய கால பிரபலத்தை அடைந்தார். பெர்லின் பிரிவினையின் வரலாறு தொடர்பாக ஷெஃப்லரின் எழுத்துக்கள் இன்று வரை அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன. நவீன பெருநகர வளர்ச்சியின் புத்திசாலித்தனமான பார்வையாளராக அவர் கருதப்படுகிறார் (எ. கா., டி ஆர்க்கிடெக்டூர் டெர் க்ரோஸ்டாட், 1913). இந்த சூழலில், இன்றும் பரவலாக வாசிக்கப்படும் அவரது மிக முக்கியமான படைப்பு, அவரது 1910 ஆம் ஆண்டின் சர்ச்சைக்குரிய பெர்லின்-ஐன் ஸ்டாட்ஷிக்சல் (பெர்லின்-ஒரு நகர விதி) ஆகும், இதில் ஷெஃப்லர் வில்ஹெல்மினிசத்துடன் கணக்குகளைத் தீர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், பெர்லினை பாரம்பரியம் மற்றும் அமைதி இல்லாத ஒரு நகர கட்டமைப்பாகவும் விளக்குகிறார், அதன் பண்புகள் இயற்கையாக வளர்ந்த கட்டமைப்பின் அடிப்படை பற்றாக்குறையால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. இந்த புத்தகம் புகழ்பெற்ற இறுதி வாக்கியத்தில் முடிவடைகிறதுஃ "பெர்லின் அதன் குடிமக்களிடமிருந்து அன்பை விரும்பவில்லை. நகரத்தின் உணர்வு ஆழ்ந்த தேசிய உணர்வாக இல்லாவிட்டால், அது உணர்ச்சிகரமானதாகவும் இருக்காது. சுய முரண்பாட்டின் நகைச்சுவையுடன், இந்த கடினமான உறுதியான நகர நபர் பெர்லினை கண்டனம் செய்யும் ஒரு விதியின் சோகத்தின் மீது அதன் இருப்பின் மறைக்கப்பட்ட சோகத்தை (.) சமாளிக்க உதவுகிறார்ஃ நிரந்தரமாக மாறுகிறது, ஒருபோதும் இல்லை. (ப. 266எஃப்.) 1931 ஆம் ஆண்டில், பெர்லின்-வாண்ட்லுங்கன் ஐனர் ஸ்டாட் (பெர்லின்-ஒரு நகரத்தின் மாற்றங்கள்) என்ற தலைப்பில், ஷெஃப்லர் மீண்டும் புத்தகத்தின் அடிப்படையில் திருத்தப்பட்ட பதிப்பை வழங்கினார், அதனுடன் அவர் "புதிய பெர்லின்" இன் மிக சமீபத்திய முன்னேற்றங்களையும் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டார். புகழ்பெற்ற மேற்கோளைக் குறிப்பிட்டு, ஹாரி நட் 2005 ஆம் ஆண்டில் ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டர் ருண்ட்ஷோவில் கார்ல் ஷெஃப்லரின் மகத்தான உழைப்பு பெரும்பாலும் ஒரு வாக்கியமாக குறைக்கப்படுவதாக வருத்தம் தெரிவித்தார். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, ஒரு எழுத்தாளராக அவரது விமர்சன மற்றும் போர்க்குணமிக்க நெறிமுறைகளை யாரும் எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. 2015 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ளோரியன் இல்லிஸின் முன்னுரையுடன் ஷெஃப்லரின் பெர்லின் புத்தகத்தின் புதிய பதிப்பை சுர்காம்ப்-வெர்லாக் வெளியிட்டார். புத்தகங்கள் (ஒரு தேர்வு) ஜெர்மனியிலிருந்து வந்தவை. ஐன் நாட்ஜெட்ருங்கீன் ஸ்ட்ரீட்ஷிரிஃப்ட் (1906) மேக்ஸ் லீபர்மேன் (1906) மாடர்ன் பாகுன்ஸ்ட் (1907) டை ஃப்ராவ் அண்ட் டை குன்ஸ்ட் (1908) பாரிஸ் (1908,2. அவுஃப். 1925) ஐடியலிஸ்டன் (1909, ஆன்லைன்) பெர்லின். ஐன் ஸ்டாட்ச்சிக்சல் (1910). Neuausgabe bei Suhrkamp, 2015 Kritischer Führer turch die deutsche Nationalgalerie (1911) ஹென்றி வான் டி வெல்டே (1913) இத்தாலியன். டேக்புச் ஐனர் ரைஸ் (1913) டை ஆர்க்கிடெக்டூர் டெர் க்ரோஸ்டாட் (1913) டெர் கீஸ்ட் டெர் கோடிக் (1917) டை ஜுகுன்ஃப்ட் டெர் டியூட்சென் குன்ஸ்ட் (1918) பெர்லினர் மியூசியம்ஸ்கிரீக் (1921) டாய்ச் மாலர் அண்ட் ஜீச்னர் இம் நியுன்ஜெஹன்டென் ஜாஹ்ரண்டர்ட். இன்செல்-வெர்லாக், லீப்சிக் (1923) டெர் ஜங்கே டோபியாஸ் (1927, லெபென்செரினெருங்கன் மிட் சுயசரிதை சாரக்டர் இன் ட்ரைட்டர் பெர்சன் எர்ஸால்ட்) பெர்லின். வாண்ட்லுங்கன் ஐனர் ஸ்டாட் (1931) டை இம்ப்ரெஷனிஸ்டிஷ் புக்கிலஸ்ட்ரேஷன் இன் டாய்ச்லாண்ட் (1931) அடால்ஃப் மென்செல். பால் லிஸ்ட் வெர்லாக், லீப்சிக் (1938) டாய்ச் பாமிஸ்டர் (1935) லெபென்ஸ்பில்ட் டெஸ் டாலென்ட்ஸ் (1942) டை ஃபெட்டன் அண்ட் டை மாகரென் ஜாஹ்ரே (1946), சுயசரிதை. Neuausgabe bei Nimbus, Wädenswil (CH) 2011, ISBN 9783907142585 வெர்வாண்ட்லுங்கென் டெஸ் பரோக்ஸ் இன் டெர் குன்ஸ்ட் டெஸ் நியுன்ஜென்டென் ஜாஹ்ருண்டெர்ட்ஸ் (1947) கார்ல் ஷெஃப்லர்ஃ ஸ்டில்மெயேரி அல்லது நியு பாகுன்ஸ்ட். ஐன் பனோரமா பெர்லினர் ஆர்க்கிடெக்டூர், மணி. வான் ஆண்ட்ரியாஸ் சைசிங், பெர்லின்ஃ டிரான்ஸிட்-வெர்லாக், 2010 கார்ல் ஷெஃப்லர்ஃ கட்டுரைகள்-கெடான்கென் உபெர் தாஸ் ஸ்வெக்ஃப்ரீ, ஹோர்புச்-சிடி, ஸ்கோண்டோர்ஃப்ஃ வெர்லாக் வெரேனா ஃபிராங்க், 2009 லெட்டர்ஸ் பிரிஃப் ஐனர் ஃப்ரீண்ட்ஷாஃப்ட், கார்ல் ஷெஃப்லர்-கெர்ஹார்ட் கோல்விட்ஸர் (1933-1951), எச். எஸ். ஜி. வான் எர்ன்ஸ்ட் பிரவுன், பிரைவேட் டிரக் முன்சென் 2002 சுருக்கமாகஃ கெர்ஹார்ட் மார்க்ஸ் மற்றும் கார்ல் ஷெஃப்லர். இல்ஃ sinn und form, Heft 4/2007, S. 534-556. இலக்கியம் கார்ல் ஷெஃப்லர்ஃ தாஸ் எர்லெபினிஸ் டெர் ஃபார்பே. இல்ஃ ஆர்க்கிடெக்டூர் அண்ட் குன்ஸ்ட். இசைக்குழு 32,1945, எஸ். 55-61. மைக்கேல் கிரெஜ்ஸா, ஆன்கே மேடெலோவ்ஸ்கிஃ ". டாஸ் வோர்ட், டெம் ஆல் முஹெ கால்ட்ஃ டை குன்ஸ்ட்". கார்ல் ஷெஃப்லர் (1869-1951). அகாதமி டெர் கன்ஸ்டே-ஆர்ச்சிவ், பெர்லின் 2006 (= ஆர்ச்சிவ்-பிளாட்டர். பேண்ட் 15), ISBN 3-88331-095-6. சிக்ரன் பாஸ்ஃ "Kunst und Künstler", 1902-1933. டச்ச்லாந்தில் உள்ள இம்ப்ரெஷனிசம்ஸில் ஒரு அற்புதமான தோற்றம். ஆய்வறிக்கை ஹைடெல்பெர்க் 1976. ஆண்ட்ரியாஸ் ஜீசிங்ஃ கார்ல் ஷெஃப்லர்ஸ் கன்ஸ்ட்ரக்டிக் அண்ட் கன்ஸ்ட்பெக்ரிஃப். நூலியல் குறித்து நான் பல பதிவுகள் எழுதியுள்ளேன். ஆண்ட்ரே வெர்லாக், டோனிங் யு. ஏ. 2006, ISBN 3-89959-515-7 (Zugleich: Dissertation Bochum 2001). இணைப்புகள் ஹாரி நட்ஃ இம்மர்ஃபோர்ட் வெர்டன். அவரது பெயர் கார்ல் ஷெஃப்லர். Frankfurter Rundschau வாம் 17. பிப்ரவரி 2005. கார்ல்-ஷெஃப்லர்-ஆர்ச்சிவ் இம் ஆர்ச்சிவ் டெர் அகாடெமி டெர் குன்ஸ்டே, பெர்லின் கார்ல் ஷெஃப்லர் இன்ஃ ஈ. டி. எச் ஜூரிச், இ-பீரியடிகா குறிப்புகள் 1951 இறப்புகள் ஜெர்மன் கலை வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜெர்மன் கலை விமர்சகர்கள் 1869 பிறப்பு ஜெர்மன் கருத்து பத்திரிகையாளர்கள்