African American biblical hermeneutics
ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விவிலிய ஹெர்மெனியூடிக்ஸ் அல்லது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விவிலிய விளக்கம் என்பது கிறிஸ்தவ பைபிளின் விளக்கத்தைப் பற்றிய ஆய்வு ஆகும், இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வரலாறு மற்றும் அனுபவங்களால் தெரிவிக்கப்படுகிறது. வின்சென்ட் எல். விம்புஷ் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விவிலிய ஹெர்மெனியூட்டிக்ஸின் வரலாற்றை ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் ஆப்பிரிக்க மண்ணிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு கட்டாய அடிமைப்படுத்தப்பட்டு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டதன் விளைவாக பைபிளுடன் சந்தித்த ஆரம்பகால நிகழ்வுகள் மற்றும் ஆப்பிரிக்கர்களை மாற்ற ஐரோப்பியர்களின் நேரடி மற்றும் மறைமுக நடவடிக்கைகள் ஆகியவற்றைக் கண்டறிந்துள்ளார். எனவே, பைபிள் ஐரோப்பியர்கள் விளக்குவதற்கான புத்தகமாக கருதப்பட்டது, இது ஐரோப்பிய கிறிஸ்தவ மேலாதிக்கத்திற்கு நியாயப்படுத்தியது. இருப்பினும், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் கிறிஸ்துவத்தை தங்கள் சொந்தம் என்று கூறத் தொடங்கியபோது, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விவிலிய ஹெர்மெனியூடிக்ஸ் அமெரிக்காவில் இனவெறியின் அனுபவங்களிலிருந்து எழுந்தது. இந்த சொற்பொழிவு பைபிளில் உள்ள இரண்டு முக்கிய முன்னுதாரண நிகழ்வுகளால் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, எகிப்திலிருந்து வெளியேற்றம் மற்றும் இயேசுவின் அமைச்சகம், இவை இரண்டும் சமூக மற்றும் அரசியல் அடிமைத்தனத்தின் கீழ் உள்ளவர்கள் மீதான கடவுளின் அக்கறையை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன. விம்புஷ், சார்லஸ் கோப்பர் மற்றும் கெய்ன் ஹோப் ஃபெல்டர் போன்ற விவிலிய அறிஞர்களைப் பொறுத்தவரை, பைபிளின் யூரோ-அமெரிக்க வாசிப்புகள் பற்றிய சந்தேகத்திற்கு அவர்கள் வாதிட்டனர், இது ஒரு பரவலான யூரோசென்ட்ரிசத்தை ஊக்குவிக்கிறது. ரெனிட்டா ஜே. வீம்ஸின் ஜஸ்ட் எ சிஸ்டர் அவே என்ற 1988 ஆம் ஆண்டு வெளியானதிலிருந்து, பைபிளைப் படிப்பதில் ஒரு பெண்ணிய அணுகுமுறையில் ஆர்வம் அதிகரித்து வருகிறது. சிலர் இதை பெண்ணிய விவிலிய ஹெர்மெனியூட்டிக்ஸின் வழித்தோன்றலாகப் பார்த்தாலும், நியாஷா ஜூனியர் இது "அமெரிக்க பெண்களின் செயல்பாடு, மதம் தொடர்பான துறைகளில் பெண்ணிய அறிவாற்றல் மற்றும் பெண்ணிய விவிலிய அறிவாற்றல் உள்ளிட்ட பல ஆதாரங்களைக் கொண்டுள்ளது" என்று வாதிடுகிறார். ஈசா மெக்காலி போன்ற மற்றவர்கள், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க விவிலிய விளக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள சொற்பொழிவுகள் 1920 முதல் 1960 வரை கறுப்பின விடுதலை இறையியலால் ஆதிக்கம் செலுத்தியுள்ளன என்று வாதிட்டனர். எனவே, இந்த பாதை அரசியல் விடுதலையை பைபிளின் முக்கிய அக்கறையாக மிகைப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் பல்பிட்களில் காணக்கூடிய மதமாற்ற மற்றும் புனித இழைகளை கவனிக்கவில்லை. எனவே, மெக்காலி "கருப்பு திருச்சபை விளக்கம்" என்று அவர் அழைப்பதை மீட்டெடுக்க வாதிடுகிறார். ஆசிய அமெரிக்க விவிலிய ஹெர்மெனியூடிக்ஸ் குறிப்புகள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் மற்றும் மதம் விவிலிய விளக்கங்கள் ஹெர்மெனியூடிக்ஸ் பைபிளின் கிறிஸ்தவ இறையியல் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கிறிஸ்துவம்