St Ninian's Church, Whitby
செயின்ட் நினியன் தேவாலயம் இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள விட்பியில் உள்ள ஒரு முன்னாள் வழிபாட்டுத் தலமாகும். இந்த கட்டிடம் ஒரு உரிமையாளர் தேவாலயமாக இருந்தது, யார்க்ஷயர் முழுவதிலும் ஒரே ஒன்றாகும், மேலும் இங்கிலாந்தில் செயின்ட் நினியனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரண்டு ஆங்கிலிகன் தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். செயின்ட் நினியன்ஸ் ஒரு ஆங்கிலிகன் வழிபாட்டுத் தலமாக பயன்படுத்தப்பட்டது (விட்பியில் உள்ள கிழக்கு குன்றில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்திற்கு எளிதாக ஒரு தேவாலயமாக). பெண் பாதிரியார்கள் நியமனம் தொடர்பாக இங்கிலாந்து தேவாலயத்துடன் கருத்து வேறுபாடு ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து செயின்ட் நினியன் பின்னர் ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் ஈடுபட்டார். இந்த தேவாலயம் அதன் உட்புற மரவேலைகளுக்கு பெயர் பெற்றது, இது விட்பியில் உள்ள கப்பல் கட்டும் தளங்களில் பணிபுரிந்த ஆண்களால் வடிவமைக்கப்பட்டது, கேப்டன் குக் டெர்ரா ஆஸ்திரேலிஸை தேடும் தனது ஆய்வுகளில் பயன்படுத்திய கப்பல்களை மாற்றியமைத்ததற்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தேவாலயம் விட்பி நகரில் இரண்டாவது பழமையான ஆங்கிலிகன் தேவாலயமாகும், செயின்ட் நினியனுக்குப் பிறகு அதிக தேவாலயங்கள் மற்றும் தேவாலயங்கள் கட்டப்பட்டன. தேவாலயம் 2019 ஆம் ஆண்டில் செயல்படும் மத இல்லமாக இருந்தது. 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து விட்பியில் உள்ள பாக்ஸ்டர்கேட்டில் செயின்ட் நினியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தேவாலயம் இருந்ததாக அறியப்படுகிறது. இது ஹார்ஸ்-மில் காட் அருகே துறைமுக சுவர்களுக்கு மிக அருகில் அமைந்துள்ளது. இது ஒரு இடைக்கால பாலம் தேவாலயம் என்று சில ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தோன்றிய தற்போதைய தேவாலயம், முந்தைய தேவாலயத்திற்குச் செல்லும் சாலையின் எதிர் பக்கத்தில் கட்டப்பட்டது, மேலும் பலிபீடம் கிழக்கு நோக்கி எதிர்கொள்ளாததால், தேவாலயம் திசையில் இல்லை என்று குறிப்பிடப்பட்டது. இது முதலில் ஒரு எபிஸ்கோபல் தேவாலயமாக திறக்கப்பட்டது மற்றும் சில நேரங்களில் பாக்ஸ்டர்கேட் சேப்பல் என்று அழைக்கப்பட்டது, பின்னர் செயின்ட் நினியன்ஸ் ஆனது. 1778 தேவாலயம் உள்ளூர் மக்களால் கட்டப்பட்டது மற்றும் அவர்களுக்கு சொந்தமானது, இங்கிலாந்து தேவாலயம் அல்ல. எனவே, இது யார்க்ஷயரில் உள்ள ஒரே ஒரு உரிமையாளர் தேவாலயம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் இங்கிலாந்தில் உள்ள அத்தகைய நான்கு தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்று என்று நம்பப்படுகிறது. முப்பது நகர மக்கள் கட்டிட செலவுகளுக்கு தலா 64 பவுண்டுகள் செலுத்தினர், இது அவர்களுக்கு இலவச பியூவுக்கு உரிமை அளித்தது. தேவாலயத்தில் மீதமுள்ள பியூக்கள் எவருக்கும் கிடைக்கின்றன, மேலும் அவர்களின் சேகரிப்பு தட்டு பிரசாதங்கள் அமைச்சரின் சம்பளத்திற்கு செலுத்தப்பட்டன. தேவாலயம் உள்ளூர் மறைமாவட்டத்திலிருந்து விடுபட்டிருந்ததால், அந்த நேரத்தில் மந்திரி தேவாலயத்தின் புரவலர்களால் நியமிக்கப்பட்டார். இருப்பினும், அமைச்சர் யார்க் பேராயரின் உரிமத்தின் கீழ் இருந்தார். தேவாலயத்தின் அசல் உரிமையாளர்களில் தாமஸ் ஃபிஷ்பர்ன் மற்றும் தாமஸ் மில்னர் ஆகியோர் அடங்குவர்; நகரத்தில் உள்ள ஃபிஷ்பர்ன்ஸ் யார்ட் கேப்டன் குக் தனது பயணங்களில் பயன்படுத்திய மூன்று கப்பல்களைக் கட்டியது, மேலும் மில்னர் பெம்ப்ரோக்கின் ஏர்லுக்குச் சொந்தமானது, இது ராயல் கடற்படையால் வாங்கப்பட்டு எண்டெவர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. இதன் விளைவாக, தேவாலயம் எப்போதும் நகரத்தில் உள்ள கடற்பயணிகளுடன் ஒரு வலுவான தொடர்பைக் கொண்டிருந்தது. இந்த கட்டமைப்பு ஒரு தனியுரிம தேவாலயம் என்பதால், தேவாலயத்திற்கு பணம் செலுத்தியவர்களின் குடும்பங்கள் உரிமையைப் பெறுகின்றன, இருப்பினும் அது மூடப்பட்டதால், உரிமையாளர்களில் மிகச் சிலரே கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர். கிழக்கு குன்றின் மலை உச்சியில் உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயம் வரை பயணிக்க வேண்டியிருப்பதால் கீழ் விட்பியில் வசிப்பவர்கள் அதிருப்தி அடைந்தனர்; செயின்ட் நினினனின் கட்டிடத்திற்கு மேற்கோள் காட்டப்பட்ட காரணங்களில் ஒன்று, ஆற்றின் மேற்குக் கரையிலிருந்து தேவாலயத்திற்கு 199 படிகள் வரை அந்த பயணத்தைத் தணிப்பதாகும். எனவே அவர்கள் தங்கள் சொந்த தேவாலயத்தைக் கட்ட ஒரு பங்குதாரர் நிதியை உருவாக்கி, பாக்ஸ்டர்கேட்டில் 500 பவுண்டுகளுக்கு ஒரு தளத்தை வாங்கினர், முழு தேவாலயத்தின் இறுதி செலவும் 2,000 பவுண்டுகளாக இருந்தது. அவர்கள் யார்க் பேராயரிடம் ஒரு ஆங்கிலிகன் அமைச்சரைக் கோரி மனு செய்தனர், மேலும் ஒரு தேவாலயத்திற்கு உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன. பேராயர் இப்போது மற்றொரு தேவாலயத்தைக் கட்ட வேண்டிய சுதந்திரம் இருந்ததால் அவர் ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த தேவாலயம் பாரம்பரியமாக விட்பியில் உள்ள கிழக்கு குன்றின் மீது உள்ள செயின்ட் மேரி தேவாலயத்திற்கு ஒரு தேவாலயமாக இருந்தது. 1863 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் செயின்ட் நினியனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது; இதற்கு முன்பு, இது பாக்ஸ்டர்கேட் சேப்பல் (அல்லது பொதுவாக புதிய சேப்பல் என்று அழைக்கப்பட்டது) என்று அழைக்கப்பட்டது. இங்கிலாந்தில் செயின்ட் நினியனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இரண்டு ஆங்கிலிகன் தேவாலயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1881 மற்றும் 1882 க்கு இடையில், தேவாலயம் பரவலாக புதுப்பிக்கப்பட்டது, பெட்டி-பியூஸ்கள் ஆதரவாகவோ அல்லது சாதாரண பியூஸ்களாகவோ அகற்றப்பட்டன, இது தேவாலயம் வழங்கக்கூடிய எண்ணிக்கையை 800 முதல் 600 வரை குறைத்தது. 1890 களில், தேவாலயம் புதுப்பித்தலுக்காக மீண்டும் மூடப்பட்டது, எட்வர்ட் எச் ஸ்மைலஸ் வரைந்த வடிவமைப்பிற்கு, அவர் சான்சல் மற்றும் ஏப்ஸை முழுமையாக புதுப்பித்தார். இந்த நேரத்தில் மேல் காட்சியகங்கள் மாற்றப்படவில்லை, எனவே கீழ் தளம் அதன் வடிவமைப்பிற்கு ஆங்கிலோ-கத்தோலிக்க உணர்வைக் கொண்டிருந்தாலும், காட்சியகங்கள் 1770 களில் கட்டப்பட்டபோது இருந்ததைப் போலவே இப்போது உள்ளன. 1892 ஆம் ஆண்டில், மியர்ஸ் மற்றும் ஸ்டெய்ன்பேங்கிலிருந்து மூன்று மணிகள் பெறப்பட்டன, இருப்பினும் இவை ஒரு பெல்ஃப்ரியில் தொங்கவிடப்படவில்லை. 1994 ஆம் ஆண்டில், பெண் பாதிரியார்கள் நியமனம் தொடர்பாக தேவாலயம் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறி ஆங்கிலிகன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில் சேர வாக்களித்தது. பிரிட்டனில் நிறுவப்பட்ட சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து கட்டமைப்பை "மொத்தமாக" விட்டு வெளியேறிய முதல் தேவாலயம் இதுவாகும். 1994 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தில் செய்யப்பட வேண்டிய பழுதுபார்ப்புகள் காரணமாக செயின்ட் நினியனின் உரிமத்தை ரத்து செய்யுமாறு கோரி விட் பி பிஷப் யார்க் பேராயருக்கு கடிதம் எழுதினார். சிதைந்து வரும் தேவாலயத்தின் பிரச்சினைகள் கொத்து வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்திருக்கலாம், மேலும் இது தேவாலயத்தின் 30 உரிமையாளர்களுக்கு சட்டப் பொறுப்பு சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும். இருப்பினும், தேவாலயத்தின் 15 உறுப்பினர்கள் மட்டுமே கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, மேலும் தேவாலய முடிவுகளுக்கான ஒப்புதல் அந்தஸ்துக்கு 51 சதவீதம் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பெரும்பான்மை தேவைப்பட்டது. தேவாலயத்தில் அசல் 30 முதலீட்டாளர்கள் தங்கள் உரிமைகளை பரம்பரை, விற்பனை, பரிமாற்றம் மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு சந்தர்ப்பத்திலாவது திவால்நிலை மூலம் வழங்கினர். இங்கிலாந்தின் தேவாலயத்திலிருந்து பிரியும் வரை, செயின்ட் நினியன்ஸ் விட்பி நகரத்தில் இரண்டாவது பழமையான ஆங்கிலிகன் தேவாலயமாக இருந்தது (செயின்ட் மேரி தேவாலயம் மட்டுமே பழையது), 19 ஆம் நூற்றாண்டில் நகரத்தில் உள்ள மற்ற தேவாலயங்கள் பின்பற்றப்பட்டன. 1998 ஆம் ஆண்டில், "பாரம்பரியவாத உறுப்பினர்களுடனான சர்ச்சையை தீர்க்க முடியவில்லை" என்று யார்க் பேராயர் (டேவிட் ஹோப்) பாரம்பரிய ஆங்கிலிகன் சேவைகளை நடத்த தேவாலயத்திற்கான உரிமத்தை ரத்து செய்தார். பின்னர், 2013 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் ஆங்கிலிகன் கத்தோலிக்க தேவாலயத்திலிருந்து பிரிந்து சுதந்திரமாக மாறுவதற்கான தனது நோக்கத்தை அறிவித்தது, ஆனால் 2019 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் முற்றிலும் மூடப்பட்டது. கட்டிடக்கலை அக்டோபர் 1778 இல் நிறைவடைந்தது, வெளிப்புற சுவர்கள் பழுப்பு நிற செங்கலில் முடிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் உள் வடிவமைப்புகள் உள்ளூர் கப்பல்களின் மர வடிவமைப்புகளைப் போலவே இருந்தன. உடையில் உள்ள அலமாரிகள் கப்பல்களில் உள்ள லாக்கர் போல வடிவமைக்கப்பட்டன, இது தேவாலயத்தின் உட்புறத்தை முதலில் கட்டியவர்களின் பாரம்பரியமாகும். ஒரு விட்பி மாஸ்ட் தயாரிப்பாளரான ஐசக் அலன்சன், தேவாலயத்தை மூன்று பக்கங்களிலும் வரிசைப்படுத்தும் மூன்று காட்சியகங்களுக்கான ஆட்களையும் பொருட்களையும் வழங்கினார், ஓக் மரத்தால் செய்யப்பட்ட ஆதரவுடன். கப்பல் கட்டும் வர்த்தகம் "மந்தமாக" இருந்தபோது அல்லது முற்றத்தில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டபோது தச்சர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டனர். கூரையை ஆதரிப்பது கிட்டத்தட்ட சான் மரத்தால் ஆனது. அந்த நேரத்தில், அமெரிக்க சுதந்திரப் போரினால் ஏற்பட்ட முற்றுகையால் மரங்களின் இறக்குமதி பாதிக்கப்பட்டது. இது அனைத்து உரிமையாளர்களுக்கும் ஒட்டுமொத்த செலவை அதிகரித்தது. இந்த கூரை ஸ்லேட்டிலிருந்து கட்டப்பட்டுள்ளது, இது 1770 களில் ஹாலில் இருந்து நிலத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் நடந்து கொண்டிருந்த போரினால் கப்பல் போக்குவரத்து பாதிக்கப்பட்டிருந்ததால், கடல் வழியாக டெலிவரி செய்வதை விட நிலப் பாதை விரும்பத்தக்கதாக இருந்தது. 1874 ஆம் ஆண்டின் ஆர்க்கிடெக்ட் ஜர்னல் இந்த கட்டிடத்தை "ராணி அன்னேயின் சீரழிந்த கட்டிடம், அல்லது எந்த வகையிலும், டோலி வார்டன் கட்டிடக்கலையின்" என்று விவரித்தது. சான்சல் திரை, பலகோண மர பலிபீடம் மற்றும் கல் எழுத்துரு, அனைத்தும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து வந்தவை. 1954 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடம் தரம் II * பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது. குறிப்பிடத்தக்க நபர்கள் வில்லியம் ஸ்கோர்ஸ்பி, ஒரு சுவிசேஷ போதகர் (டாக்டர் ரிச்சர்ட் ஹாலோவே) பொறுப்பில் இருந்தபோது தேவாலயத்தில் கலந்து கொண்டார். ஸ்கோர்ஸ்பி பின்னர் ஹாலோவேயால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒரு மதகுரு ஆனார். எர்னஸ்ட் ஸ்ட்ரவுட், 1960 களின் முற்பகுதியில் செயின்ட் நினியனில் பதவியில் இருந்த விகார் ஆவார் விட்பி நோட்ஸ் குறிப்புகள் ஆதாரங்களில் கப்பல் மற்றும் படகு கட்டிடத்தையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆசிரிய பதிவு (ஆங்கிலிகன்) வடக்கு யார்க்ஷயரில் உள்ள இங்கிலாந்தின் செயின்ட் நினியன் தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் II * வடக்கு யார்க்ஷயரில் பட்டியலிடப்பட்ட தேவாலயங்கள்