Keleivis
கெலிவிஸ் இஸ் கராலியுசியஸ் பிரோலியம்ஸ் லியெட்டுவினின்காம்ஸ் ஜினியாஸ் பார்னேசாஸ் (அசல் எழுத்துப்பிழைஃ கெலிவிஸ் இஸ் கராலியுசியஸ் ப்ரோலியம்ஸ் லியெட்டுவினின்காம்ஸ் சைன்ஸ் பார்னேசாஸ்,) என்பது லித்துவேனிய மொழி வார இதழாகும், இது 1849 முதல் 1880 வரை கிழக்கு புருசியாவின் கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. இது முதல் லித்துவேனிய பத்திரிகைகளில் ஒன்றாகும். மொழியியலாளரும் லூத்தரன் போதகருமான ஃப்ரெட்ரிக் குர்சட் என்பவரால் தொகுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட கெலிவிஸ் அரசியல் ரீதியாக பழமைவாதியாக இருந்தார் மற்றும் மத விழுமியங்களை பரப்பினார். 1848-1849 இன் ஜெர்மன் புரட்சிகளின் போது, தாராளவாதிகள் பிரஷ்ய லித்துவேனியர்களை குறிவைத்து லித்துவேனிய நூல்களை வெளியிடத் தொடங்கினர். இதில் ஆசிரியர் மௌரஸ் புக்காஸ் எழுதிய குறுகிய கால இதழ்களான லியெட்டுவிஸ்காஸ் பிரிலிஸ்காஸ் மற்றும் பாதிரியார் ருடால்ப் ஆண்ட்ரியாஸ் சிப்பல் எழுதிய லியெடுவினிங்கா பிரீடெலிஸ் ஆகியவை அடங்கும். பிரஷ்ய கன்சர்வேடிவ் கட்சி, பூர்வீக லித்துவேனிய பேச்சாளரும், ஜேர்மன் பேரரசுக்கு அரசியல் ரீதியாக விசுவாசமுள்ளவருமான ஃப்ரெட்ரிக் குர்ஷாட்டை அணுகினார், அவர் 1848 இல் இரண்டு முடியாட்சி சார்பு பிரகடனங்களை வெளியிட்டார் மற்றும் 1849 இல் வாராந்திர கெலிவிஸை நிறுவினார். குர்ஸ்சாட் அரசாங்கத்திடமிருந்து ஆண்டுக்கு 450 மதிப்பெண்கள் மானியத்தைப் பெற்றது. முதல் இதழ் ஜூலை 4,1849 அன்று வெளியிடப்பட்டது. செய்தித்தாள் புதன்கிழமைகளில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஃப்ராக்டூர் எழுத்துருவைப் பயன்படுத்தியது. செய்தித்தாள் திருத்தப்பட்டது மற்றும் முக்கியமாக குர்ஸ்சாட் எழுதியது. இது பல மத நூல்கள் மற்றும் சொற்பொழிவுகள், அரசியல் மற்றும் பிற செய்திகளை வெளியிட்டது. சுமார் 1851 முதல், அதன் உள்ளடக்கம் சற்று மாறுபட்டதாக மாறியது. அது அதிக வெளிநாட்டு செய்திகளையும் விவசாயம், அறிவியல் அல்லது தொழில்நுட்பம் குறித்த அவ்வப்போது கட்டுரைகளையும் வெளியிடத் தொடங்கியது. இவை லித்துவேனியாவில் பிரபலமான முதல் அறிவியல் நூல்களில் ஒன்றாகும், மேலும் புதிய தொழில்நுட்ப சொற்களுக்கு பல்வேறு புதிய சொற்களை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. இந்த சொற்களில் சில பிரஷ்ய லித்துவேனியர்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை பயன்படுத்தப்பட்டன. அரசியல் ரீதியாக, செய்தித்தாள் ஜெர்மன் பேரரசு மற்றும் அதன் பேரரசர்களுக்கு விசுவாசமாக இருந்தது. அது பிரஷ்ய லித்துவேனியர்களின் ஜெர்மானியமயமாக்கலுக்கு எதிராக வாதிடவில்லை, லித்துவேனிய தேசிய மறுமலர்ச்சியை ஆதரிக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக தாராளவாத மற்றும் ஜனநாயகக் கருத்துக்களைத் தாக்கியது. ஆயினும்கூட, செய்தித்தாள் அதன் சரியான மற்றும் சரளமான மொழி மற்றும் இலக்கணத்திற்காக மதிக்கப்படுகிறது. கெலிவிஸின் கடைசி இதழ் 1880 மார்ச் 30 அன்று வெளியிடப்பட்டது. குர்ஸ்சாட் செய்தித்தாளை ஆசிரியர் அடோமாஸ் ஐனாரஸுக்கு மாற்றினார், அவர் ஏப்ரல் 1880 இல் தில்ஸிட்டில் (இப்போது சோவெட்ஸ்க்) நௌஜாஸிஸ் கெலீவிஸை (புதிய பயணி) வெளியிட்டார். 1883 ஆம் ஆண்டில், நௌஜாசிஸ் கெலீவிஸ் ஒரு புதிய ஆசிரியரால் கையகப்படுத்தப்பட்டார், அவர் அதை டில்ஜஸ் கெலீவிஸ் என்று மறுபெயரிட்டு 1924 வரை வெளியிட்டார். ஐனராஸ் பின்னர் சுருக்கமாக கெலிவிஸுக்கு புத்துயிர் அளித்தார், ஆனால் 1884 ஆம் ஆண்டில் இது 1918 வரை லித்துவேனிய கன்சர்வேடிவ் தேர்தல் சங்கங்களால் வெளியிடப்பட்ட கொன்செர்வடிவா டிராகிஸ்டஸ் லைஸ்காஸுக்கு வாராந்திர துணைப் பொருளாக மாறியது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் முழு உரை காப்பகம் லித்துவேனியன் மொழி செய்தித்தாள்கள் லித்துவேனியா மைனர் கோனிக்ஸ்பெர்க் 1849 ஜெர்மனியில் நிறுவனங்கள் 1849 இல் நிறுவப்பட்டது 1880 ஜெர்மனியில் ஸ்தாபனங்கள் 1880 இல் நிறுவப்பட்டன