1903 State of the Union Address
1903 ஆம் ஆண்டின் மாநில ஒன்றிய உரை 1903 டிசம்பர் 7 திங்கள் அன்று அமெரிக்காவின் 26 வது ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டால் 58 வது அமெரிக்க காங்கிரஸின் இரு அவைகளிலும் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. அமெரிக்காவுக்கான குடியேற்றத்தைப் பற்றி ரூஸ்வெல்ட் கருத்து தெரிவிக்கையில், "நாம் சரியான வகையான குடியேற்றத்தை அதிகம் கொண்டிருக்க முடியாது, மேலும் தவறான வகையான குடியேற்றத்தை நாம் கொண்டிருக்கக்கூடாது". பொது ஊழலின் பிரச்சினையைப் பற்றி விவாதித்த ரூஸ்வெல்ட், "லஞ்சத்தை விட கடுமையான குற்றம் எதுவும் இருக்க முடியாது" என்று எழுதினார். மற்ற குற்றங்கள் ஒரு சட்டத்தை மீறுகின்றன, அதே நேரத்தில் ஊழல் அனைத்து சட்டத்தின் அடித்தளத்தையும் தாக்குகிறது ". அலாஸ்கா எல்லைப் பிரச்சினையின் அக்டோபர் 1903 தீர்மானத்தை ரூஸ்வெல்ட் "எல்லா வகையிலும் திருப்திகரமானது" என்று விவரித்தார். தி ஹேக்கில் உள்ள நிரந்தர நடுவர் நீதிமன்றத்தில் வெனிசுலா நெருக்கடியின் பிரச்சினைகளை சமர்ப்பித்ததற்கு ஒப்புதல் அளித்த ரூஸ்வெல்ட், "நாகரிக நாடுகளிடையே ஒரு உண்மையான வளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது என்ற நம்பிக்கைக்கு நல்ல ஆதாரம் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, இது மோதல்களைத் தீர்ப்பதில் போர் முறையைத் தவிர மற்ற முறைகளை படிப்படியாக மாற்றுவதற்கு அனுமதிக்கும்" என்று எழுதினார். அலாஸ்கா மாவட்டத்தைப் பற்றி ரூஸ்வெல்ட் எழுதினார், "அலாஸ்கா தொலைதூர வடக்கில் அமைந்துள்ளது; ஆனால் நோர்வே, ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்தும் அவ்வாறே உள்ளன; பழைய உலகில் அந்த நாடுகள் செழித்து தங்கள் பங்கை வகித்ததைப் போலவே அலாஸ்காவும் செழித்து புதிய உலகில் தனது பங்கை வகிக்க முடியும்". ரூஸ்வெல்ட் மேலும் கூறினார், "ஹவாயில் மின்விளக்குகளைக் கட்டுவதற்கும், ஏற்கனவே கட்டப்பட்டவற்றை உடைமையாக்குவதற்கும் ஒரு கையகப்படுத்தல் செய்யப்பட வேண்டும் என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன். லைட் ஹவுஸ்களுக்காக ஏற்கனவே செலவழித்த தொகைக்கு பிராந்தியத்திற்கு திருப்பிச் செலுத்தப்பட வேண்டும் ". பிலிப்பைன்ஸைப் பற்றி ரூஸ்வெல்ட் கூறினார், "தீவுகளை உடைமையாக்குவதன் மூலம் பிலிப்பைன்ஸுக்கு நாங்கள் பயனளித்ததை விட வேறு எந்த மக்களும் மற்றொரு மக்களுக்கு பயனளிக்கவில்லை". ஓய்வூதிய உரிமைகோரல்கள் குறித்து ஓய்வூதிய பணியகத்தின் பணியைப் பாராட்டிய ரூஸ்வெல்ட், "உள்நாட்டுப் போரின் வீரர்களுக்கு தேசம் கடன்பட்டிருப்பவர்களைப் போல நமது குடிமக்களில் வேறு எந்த வர்க்கமும் தேசத்திற்கு தகுதியானவர்கள் அல்ல" என்று எழுதினார். உரையின் இறுதிப் பகுதியில், 1903 நவம்பரில் கொலம்பியாவிலிருந்து பனாமா பிரிக்கப்பட்டதையும், பனாமா கால்வாயைக் கட்டுவதன் முக்கியத்துவத்தையும் ரூஸ்வெல்ட் விரிவாக விவாதித்தார். ரூஸ்வெல்ட் கூறினார், "நானூறு ஆண்டுகளாக, இந்த அரைக்கோளம் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, இஸ்த்மஸுக்கு குறுக்கே கால்வாய் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. இரண்டு மதிப்பெண் ஆண்டுகளாக இது வேலை செய்யப்பட்டுள்ளது. அதைச் செய்யும்போது அது பல ஆண்டுகள் நீடிக்கும். இது ஒரு கண்டத்தின் புவியியலையும் உலகின் வர்த்தக பாதைகளையும் மாற்றுவதாகும். இறுதியாக இந்த மாபெரும் முயற்சியைத் தொடங்குவதற்கான உரிமை வழங்கப்படுகிறது. பனாமா தனது பங்கைச் செய்துள்ளது. அமெரிக்க காங்கிரஸ் தனது பங்கைச் செய்வது மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது, மேலும் இந்த குடியரசு உடனடியாக இந்த நாட்டிற்கும் மனிதகுலத்தின் நாடுகளுக்கும் நன்மைக்காக அதன் அளவிலும் கணக்கிட முடியாத சாத்தியக்கூறுகளிலும் ஒரு பெரிய திட்டத்தை நிறைவேற்றும். 1903 டிசம்பர் நிகழ்வுகள் தியோடர் ரூஸ்வெல்ட் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் ஜனாதிபதி தியோடர் ரூஸ்வெல்ட்டின் படைப்புகளை உரையாற்றுகிறார் 57 வது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸ் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரை ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் முகவரி