Basain
பசெய்ன் என்பது லில் பகதூர் சேத்ரி எழுதிய 1957 நேப்பாளி நாவல் ஆகும். இது சாஜா பிரகாஷனால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் திரிபுவன் பல்கலைக்கழகத்தின் பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அசாமிய நேப்பாளி எழுத்தாளரான சேத்ரி, இந்தியாவில் குடியேறிய பல்வேறு நேபாளிகளின் அனுபவங்களை உள்ளடக்கிய இந்த புத்தகத்தை எழுதினார். மலைப்பாங்கான நேபாளத்தில் உள்ள ஒரு கிராமப்புற கிராமத்தில் ஒரு ஏழை விவசாயி மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் வாழ்க்கையையும், அவர்கள் தங்கள் கிராமத்திலிருந்து வெளியேற வேண்டிய சூழ்நிலைகளையும் இந்த புத்தகம் சித்தரிக்கிறது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த புத்தகம் கிழக்கு நேபாளத்தில் உள்ள பெயரற்ற மலைப்பாங்கான கிராமத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. தன் பகதூர் பாஸ்நெட் தனது மனைவி, சகோதரி மற்றும் ஒரு மகனுடன் வசிக்கும் ஒரு ஏழை விவசாயி. கிராமத்தில் அவரது போராட்டத்தையும், மற்றவர்களால் அவர் எப்படி ஏமாற்றப்படுகிறார் என்பதையும் இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது. ஏழை நேப்பாளி மக்கள் தங்கள் வீட்டிலிருந்து இந்தியாவில் உள்ள இடங்களுக்கு வேலைவாய்ப்புக்காக இடம்பெயர வேண்டிய சூழ்நிலைகளை இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது. சாதி மற்றும் பாலின பாகுபாடு, வறுமை மற்றும் அநீதி ஆகியவை இந்த புத்தகத்தின் முக்கிய கருப்பொருளாகும். பணக்காரர்கள் எப்படி ஏழை மக்களை ஒடுக்குகிறார்கள் என்பதையும், அவர்களை மேம்படுத்துவதற்குப் பதிலாக வறுமையை நோக்கி கருப்பொருளை மேலும் தள்ளுகிறார்கள் என்பதையும் இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது. இந்தப் புத்தகத்தின் முக்கியக் கதாபாத்திரமான தன் பகதூர் பாஸ்நெட் 'தனே', கிராமப்புற நேபாளத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஏழை விவசாயி ஜுமாவதி பாஸ்நெட், தனேவின் இளைய சகோதரி மைனா, தனேயின் மனைவி தனே மற்றும் மைனாவின் குழந்தையான புத்தோ பைதர், ஒரு பணக்கார ரிகுடே, அண்டை கிராமமான துலி கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு இந்திய கோர்கா ஆட்சேர்ப்பு, ஜுமாவின் நண்பர் முகியா, கிராமத் தலைவர் மோட்டே கார்க்கி, தனேவின் உதவிகரமான நண்பர் லியூட் தமை, தனேவின் கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு கிராமவாசி நந்தே தகல், ஒரு கிராமவாசி லுயின்டெல், பணக்கார நில உரிமையாளர் சனே கார்தி, லுயின்டெலின் ஊழியர் புத்தே காமி, ஒரு கிராமவாசி தழுவல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு. இந்த படம் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு நேபாளத்தின் அதிகாரப்பூர்வ நுழைவாக இருந்தது, இருப்பினும் இந்த படம் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. இந்த நாவல் மைக்கேல் ஹட் என்பவரால் மலைகள் மஞ்சள் வர்ணம் பூசப்பட்டவை என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. அலிகித் ஷிரிஷ்கோ பூல் ராதா குறிப்புகள் 1957 புத்தகங்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நேபாள இலக்கியம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நேபாள நாவல்கள் நேபாள புத்தகங்கள் நேபாள புனைகதை நேபாள நாவல்கள் நேப்பாளி மொழி நாவல்கள் 1957 நேபாள நாவல்கள் நேபாளத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் அமைக்கப்பட்ட நேபாள நாவல்கள் திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டன