Germany–Syria relations
ஜேர்மனி-சிரியா உறவுகள் என்பது ஜேர்மனிக்கும் சிரியாவுக்கும் இடையிலான இருதரப்பு உறவுகள் ஆகும். சிரிய உள்நாட்டுப் போர் காரணமாக ஜெர்மனி தனது டமாஸ்கஸ் தூதரகத்தை மூடியது மற்றும் 2012 இல் பஷார் அல்-அசாத்தை அங்கீகரிப்பதை நிறுத்தியது, ஆனால் சிரிய அரசாங்கத்துடனான உறவுகளை ஒருபோதும் முற்றிலுமாக துண்டிக்கவில்லை. 1927 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மன் பேரரசு லெபனான் மற்றும் சிரியாவில் தனது நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு துணைத் தூதரகத்தை நிறுவியது. 1934இல் தூதரகம் துணைத் தூதரகமாக மாற்றப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, சிரியா ஜேர்மனியைச் சார்ந்த விசி ஆட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, ஆனால் 1941 ஆம் ஆண்டில் சிரியா-லெபனான் பிரச்சாரத்தில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜேர்மன் எதிர்ப்பு பிரெஞ்சு படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, சிரியா ஏப்ரல் 17,1946 அன்று சுதந்திரத்தை அறிவித்தது. வெர்மாக்ட்டின் முன்னாள் அதிகாரிகள் சிரிய ஆயுதப் படைகளைக் கட்டியெழுப்புவதில் ஆலோசகர்களாக ஈடுபட்டிருந்தனர். 1952 ஆம் ஆண்டில், சிரியாவிற்கும் ஜெர்மனியின் கூட்டாட்சி குடியரசுக்கும் (எஃப். ஆர். ஜி) இடையே இராஜதந்திர உறவுகள் நிறுவப்பட்டன. ஐக்கிய அரபு குடியரசின் போது (1958-1961), சிரியா நாசரின் கீழ் எகிப்துடன் பானில் ஒரு கூட்டு தூதரகத்தை நடத்தியது. 1965 ஆம் ஆண்டில் இஸ்ரேலுக்கு எஃப். ஆர். ஜி இராஜதந்திர அங்கீகாரம் அளித்த பிறகு, சிரியா எஃப். ஆர். ஜி உடனான இராஜதந்திர உறவுகளை துண்டித்தது. மாறாக, ஜேர்மன் ஜனநாயகக் குடியரசுடன் (ஜி. டி. ஆர்) முறைசாரா உறவுகள் விரிவுபடுத்தப்பட்டன, மேலும் 1960 களின் நடுப்பகுதியில் இரு நாடுகளும் 1969 இல் உத்தியோகபூர்வ இராஜதந்திர உறவுகள் நிறுவப்படுவதற்கு முன்பே நெருங்கிய கூட்டாளிகளாக மாறிவிட்டன. பாத் கட்சியால் ஆளப்பட்ட சிரியாவுக்கு ஜி. டி. ஆர் விரிவான பொருளாதார உதவியை வழங்கியது. எடுத்துக்காட்டாக, ஜி. டி. ஆர் ஆலோசகர்கள் சிரியாவில் ஒரு மைய திட்டமிடப்பட்ட பொருளாதாரத்தை நிறுவ உதவினர், மேலும் சிரிய பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு மாநில பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தால் பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் சிரிய சமமானவர்கள் ஜி. டி. ஆரை மாதிரியாகக் கொண்டு 21 ஆம் நூற்றாண்டில் சிரிய அரசை செல்வாக்கு செலுத்தினர். 1970இல் குறைந்த சோசலிச நோக்குடைய சிரிய தேசியவாதி ஹபீஸ் அல்-அசாத் ஆட்சிக்கு வந்தவுடன், ஜி. டி. ஆருடனான உறவுகள் இறுதியில் குறைக்கப்பட்டன, மேலும் 1974இல் எஃப். ஆர். ஜி உடனான உறவுகள் மீண்டும் தொடங்கப்பட்டன. 2001 ஆம் ஆண்டில், சிரிய ஜனாதிபதி பஷார் அல்-அசாத் ஜெர்மன் சான்சிலர் கெர்ஹார்ட் ஷ்ரோடரை பெர்லினில் ஒரு அரசு விஜயத்தில் சந்தித்தார். இந்தக் கூட்டம் மத்திய கிழக்கு மோதலுக்கான சமாதானத் திட்டம் மற்றும் ஜேர்மனியின் மேம்பாட்டு உதவி பற்றி இருந்தது. "ஒத்துழைப்பின் மூலம் மாற்றம்" என்ற குறிக்கோளை ஜெர்மன் மேம்பாட்டு அமைச்சர் ஹைடெமரி வியெஸ்கோரெக்-ஜூல் அறிவித்தார். ஜேர்மன் மறு ஒருங்கிணைப்புக்குப் பிறகு, சிரியா தனது தூதரகத்தை பானில் இருந்து பெர்லினுக்கு 2002/03 இல் மாற்றியது. சிரியாவில் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியவுடன், டமாஸ்கஸில் உள்ள ஜெர்மன் தூதரகம் 2012 இல் மூடப்பட்டது. ஜேர்மனி அசாத் ஆட்சிக்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளில் சேர்ந்து, சிரிய அரசாங்கத்துடனான இராஜதந்திர தொடர்புகளை குறைந்தபட்சமாக குறைத்தது. கூடுதலாக, ஹூலா படுகொலைக்குப் பிறகு மே 2012 இல் ஜெர்மனிக்கான சிரிய தூதர் உட்பட பல சிரிய இராஜதந்திரிகள் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர். இருப்பினும், அமெரிக்கா போன்ற பிற மேற்கத்திய நாடுகளைப் போலல்லாமல், இராஜதந்திர உறவுகள் துண்டிக்கப்படவில்லை. சிரியாவில் ஏற்பட்ட நெருக்கடியின் பின்னணியில், ஜெர்மனி பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்கியது மற்றும் ஏராளமான சிரிய அகதிகளை ஏற்றுக்கொண்டது. டிசம்பர் 4,2015 அன்று, ஜனவரி 2021 இல் முடிவடைந்த சிரியாவில் சர்வதேச ஐஎஸ்ஐஎல் எதிர்ப்பு கூட்டணியில் பன்டெஸ்வேர் பங்கேற்பதை அங்கீகரிக்க பன்டெஸ்டாக் வாக்களித்தது. பெர்லினில் உள்ள சிரிய தூதரகம் சரிபார்ப்பு இல்லாமல் ஆனால் கூடுதல் கட்டணத்துடன் பாஸ்போர்ட்டுகளை வழங்கியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து பெர்லின் அரசு வழக்கறிஞர் ஜெனரல் அலுவலகம் 2017 ஜனவரி இறுதியில் விசாரணையைத் தொடங்கியது. பிப்ரவரி 2021 இல், சிரிய உள்நாட்டுப் போரில் செய்த போர்க்குற்றங்களுக்காக அசாத் சார்பு ஆதரவாளரான அயாத் ஏ. க்கு பிராந்திய நீதிமன்றம் நான்கரை ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதித்தது, இது போரின் போது சிரிய அரசாங்கத்துடன் தொடர்புடைய தனிநபர்களால் செய்யப்பட்ட "மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்கள்" சம்பந்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளுக்கான முதல் சர்வதேச தண்டனையைக் குறிக்கிறது. ஜனவரி 2022 இல், கோப்லென்ஸில் உள்ள ஒரு ஜெர்மன் நீதிமன்றம் சிரிய அதிகாரி அன்வர் ராஸ்லானுக்கு ஆயுள் தண்டனை விதித்தது, மனிதகுலத்திற்கு எதிரான குற்றங்களில் குற்றவாளி என்று அறிவித்தது. அன்வர் ராஸ்லான் பாத்திஸ்ட் பொது புலனாய்வு இயக்குநரகத்தின் மோசமான கிளை 251 இன் கீழ் ஒரு கர்னலாக பணியாற்றினார், மேலும் பெரிய அளவிலான சித்திரவதை, கற்பழிப்பு, கைதிகளுக்கு எதிரான பாலியல் வன்முறை மற்றும் 58 நபர்களைக் கொன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். ஜூலை 2023 இல், ஜேர்மன் காவல்துறை தெற்கு மாகாணமான பவேரியாவில் ஒரு பெரிய கேப்டகன் நெட்வொர்க்கை முறியடித்தது, இது சிரியாவில் பிறந்த இரண்டு ஆண்களால் நடத்தப்பட்டது, அவர்கள் கேப்டகன் உற்பத்தி மற்றும் கடத்தலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். கிழக்கு ஜெர்மனிக்கும் சிரியாவுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய கூட்டாண்மையின் ஒரு பகுதியாக 1960 களில் நாடுகளுக்கு இடையிலான பெரிய இடம்பெயர்வு முதன்முதலில் ஏற்பட்டது. மேற்கு மற்றும் கிழக்கு ஜெர்மனியில் மொத்தம் 4000 சிரிய மாணவர்கள் படித்தனர், 2009 ஆம் ஆண்டில், டமாஸ்கஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் 22 சதவீத பேராசிரியர்கள் ஜெர்மன் பட்டம் பெற்றனர். 2009 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் சுமார் 30,000 சிரியர்கள் வசித்து வந்தனர். நாட்டில் உள்நாட்டுப் போரின் ஒரு பகுதியாக ஆறு மில்லியனுக்கும் அதிகமான சிரியர்கள் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், சிரியாவிலிருந்து சுமார் 868,000 பேர் ஜெர்மனியில் வசித்து வந்தனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் அகதிகள் நெருக்கடியின் ஒரு பகுதியாக நாட்டிற்கு வந்தனர். நன்கு அறியப்பட்ட ஜெர்மன்-சிரியர்களில் அரசியல் விஞ்ஞானி பாஸம் திபி, அரசியல்வாதி லாம்யா கடோர் மற்றும் கால்பந்து வீரர் மஹ்மூத் தஹூத் ஆகியோர் அடங்குவர். பொருளாதார உறவுகள் 2011 இல் உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியவுடன் சிரியாவின் பொருளாதார செயல்திறன் சரிந்தது, மேலும் மேற்கத்திய தொழில்மயமாக்கப்பட்ட நாடுகளால் நாடு பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. எனவே ஜேர்மனியுடனான பொருளாதார உறவுகள் பலவீனமாக உள்ளன. 2021 ஆம் ஆண்டில் இருதரப்பு வர்த்தகத்தின் அளவு 60 மில்லியன் யூரோக்கள் மட்டுமே. உள்நாட்டுப் போருக்கு முன்பு, சிரியா அதன் கலாச்சார தளங்கள் காரணமாக ஒரு முக்கிய சுற்றுலாத் தலமாக இருந்தது, மேலும் பல ஜேர்மனியர்களும் பார்வையிட்டனர். 2019 முதல், ஜெர்மனியில் இருந்து சில சுற்றுலாப் பயணிகள் பயண எச்சரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும் மீண்டும் நாட்டிற்கு பயணம் செய்து வருகின்றனர். சிரிய உள்நாட்டுப் போரின் தொடக்கத்திலிருந்து, ஜெர்மனி 2022 வரை 10 பில்லியன் யூரோக்களுக்கு மேல் மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்கியுள்ளது, இது முன்னணி நன்கொடையாளர் நாடுகளில் ஒன்றாகும். ஜேர்மன் அரசாங்கம் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உலக உணவுத் திட்டம், செஞ்சிலுவைச் சங்கம் மற்றும் குழந்தைகளைக் காப்பாற்றுங்கள் போன்ற பங்காளிகளுடன் இணைந்து பணியாற்றியுள்ளது. சிரியா மற்றும் அண்டை நாடுகளில் உள்ள அகதிகளுக்கு ஆதரவளிப்பதில் கவனம் செலுத்தப்பட்டுள்ளது. இஸ்லாமிய அரசு ஆக்கிரமித்திருந்த வடக்கு சிரியாவில் உள்ள பகுதிகளை நிலைநிறுத்தவும் உதவி வழங்கப்பட்டது. இராஜதந்திர இடங்கள் ஜெர்மனியின் தூதரகம் டமாஸ்கஸில் உள்ளது (2012 முதல் மூடப்பட்டது). பெர்லினில் சிரியாவின் தூதரகம் உள்ளது. மேலும் காண்க ஜேர்மனியின் வெளிநாட்டு உறவுகள் சிரியாவின் வெளிநாட்டு உறவுகள் மேலும் வாசிப்பு குறிப்புகள் ஜேர்மனியின் வெளிநாட்டு உறவுகள் சிரியாவின் வெளிநாட்டு உறவுகள் ஜேர்மனி-சிரியா உறவுகள்