Mordialloc Aboriginal Reserve
போர்ட் பிலிப் விரிகுடாவின் கடற்கரையில் விக்டோரியாவில் உள்ள மோர்டியாலோக் பழங்குடி ரிசர்வ் புனுராங் மக்களின் பாரம்பரிய நிலத்தில் இருந்தது, 1850 களில் இருந்து வெள்ளை குடியேற்றத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் படிப்படியாக சுற்றியுள்ள பகுதிகளிலிருந்து பின்வாங்கினர். பெரும்பாலானவர்கள் 1860 களின் நடுப்பகுதியில் கோரண்டெர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர் அல்லது இடமாற்றம் செய்யப்பட்டனர். பாரம்பரிய நிலங்கள் குலின் தேசத்தின் பூன் வுர்ருங் (அல்லது புனுராங்) மக்கள் வெள்ளை குடியேற்றத்திற்கு முன்பு 20,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக போர்ட் பிலிப் விரிகுடாவின் கிழக்கு கடற்கரையில் வாழ்ந்தனர். அவர்களின் புராணங்கள் 10,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போர்ட் பிலிப் விரிகுடாவில் ஏற்பட்ட வெள்ளத்தின் வரலாற்றையும், 1,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதன் வறட்சி மற்றும் பின்வாங்கும் காலத்தையும் பாதுகாக்கின்றன (பார்க்கஃ ஆஸ்திரேலியாவின் வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலம்). அவற்றின் ஷெல் மிடன்கள் மற்றும் கை-குழாய் கிணறுகள் பற்றிய காணக்கூடிய சான்றுகள் பியூமரிஸின் பாறைகள் மற்றும் வடு மரங்கள் ஆகியவற்றில் உள்ளன, அவற்றில் இருந்து மொர்டியாலோக் க்ரீக் வழியாக படகுகளுக்காக பட்டை எடுக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 1801 இல் லேடி நெல்சன் போர்ட் பிலிப்புக்குச் சென்றபோது புனுராங் முதன்முதலில் வெள்ளை ஐரோப்பியர்களை எதிர்கொண்டார், அவர்கள் இப்போது சொரெண்டோவில் தரையிறங்கிய பணியாளர்களைச் சந்தித்தனர், அங்கு 1803 இல் டேவிட் காலின்ஸ் 467 குற்றவாளிகளுடன் இறங்கினார், எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு அந்த தளத்தை "சமரசமற்ற மற்றும் பயனற்றது" என்று கண்டுபிடித்தார். 1850 களில் பெரும்பாலான புனுராங் 1852 இல் நிறுவப்பட்ட மோர்டியாலோக் பழங்குடி காப்பகத்திற்கு பின்வாங்கினார், இது மோர்டியாலோக் க்ரீக் மற்றும் போர்ட் பிலிப் விரிகுடாவை உள்ளடக்கியது. மொர்டி யல்லாக் (பூன்வுர்ரங் மொழியில் 'சிற்றோடை' என்று பொருள்படும் யல்லாக்) கேரம் சதுப்பு நிலத்தின் ஃபென்ஸில் காட்டு பறவைகளுடன் ஒரு விருப்பமான பாரம்பரிய முகாம் மைதானமாக இருந்தது, மேலும் சிற்றோடையில் மீன்கள் முளைத்தன, குடியேறியவர்களால் மேல்நோக்கி வலை போடப்பட்டாலும், அதிகாரப்பூர்வமாக தடைசெய்யப்பட்டது, ஆனால் அமல்படுத்தப்படவில்லை, பின்னர் அவற்றின் பிடிப்பை மட்டுப்படுத்தியது. பாதுகாக்கப்பட்ட வில்லியம் தாமஸ் 1850 ஆம் ஆண்டில் யாரா மற்றும் மேற்கத்திய துறைமுக பழங்குடியினரின் பாதுகாவலராக நியமிக்கப்பட்டார், 1837 முதல் உதவி பாதுகாப்பாளராக இருந்தார், மேலும் 1853 முதல் அவர்களுக்கு போர்வைகள் மற்றும் உணவை தவறாமல் வழங்கியிருக்க வேண்டும், இந்த பணியை அவர் மொர்டியாலோக்கில் உள்ளூர் ஆக்கிரமிப்பாளரான திரு. ஏ. வி. மெக்டொனால்டிடம் ஒப்படைத்தார். பூன்வுர்ரங் மக்களின் ஆரோக்கியம் மற்றும் மொர்டியாலோக் பழங்குடி காப்பகத்தின் மீதான அவர்களின் பாசம் குறித்து தேர்வுக் குழுவுக்கு தாமஸ் உறுதியளித்தார்ஃ "வாழ்க்கையின் தேவைகளைப் பொருத்தவரை. அவர்கள் எதற்கும் ஆசைப்படுவதில்லை "என்று கூறினார். எவ்வாறாயினும், இப்பகுதி அவர்களின் பிரத்யேக பயன்பாட்டிற்காக இல்லை; அக்டோபர் 1858 ஆம் ஆண்டின் விக்டோரியன் சட்டமன்றக் கூட்டத்தில், மொர்டியல்லோக்கில் உள்ள மீனவர்களுக்கு "பழங்குடியினருக்கான கிரீடத்திலிருந்து ஒதுக்கப்பட்ட நிலத்தில் மணலில் கூடாரமிடுவதற்கு சுமார் 6 பவுண்டுகள் வசூலிக்கப்படுவதாக" புகார் தெரிவிக்கப்பட்டது. மேலும் 1861 ஆம் ஆண்டில் இந்த இருப்பு விவசாயிகள் பொதுநலத்தில் இணைக்கப்பட்டது. வெளிப்பாடு மற்றும் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு காரணமாக பூர்வீக பெண் பெட்ஸி மற்றும் அவரது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையின் மரணம் குறித்து மரண விசாரணை நடத்திய ஆண்டு பரவலான அறிக்கைக்குப் பிறகு, சில சீற்றத்தைத் தூண்டியது, ஜார்ஜ் ஹாரிஸ் வாரன் மார்ச் 1862 இல் மொர்டியாலோக்கில் 'கவுரவ நிருபராக' நியமிக்கப்பட்டார், உணவு மற்றும் பொருட்களின் விநியோகம் குறித்து அறிக்கை செய்தார், 1860 இல் நிறுவப்பட்ட பழங்குடியினரின் நலன்களைக் கண்காணிப்பதற்கான மத்திய வாரியத்திற்கு. விக்டோரியாவில் இருப்புக்களில் உள்ள பழங்குடி ஆஸ்திரேலியர்களின் எண்ணிக்கை 31 மே 1869 அன்று வாரியத்தால் 1,834 ஆக மதிப்பிடப்பட்டது, அதில் 26 பேர் மோர்டியாலோக்கில் இருந்தனர். புனெராங் மோர்டியாலோக் பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த பாடகர் குபாரு, தனது டோட்டெம் கோலாவின் கனவில், தனது மக்களுக்கு ஒரு பெரிய பேரழிவை கற்பனை செய்தார், "அனைவரும் இறந்துவிட்டனர்". நான்சி மற்றும் ஜிம்மி டன்பார் ஆகியோர் 1877 ஆம் ஆண்டில் இறந்தனர், மோர்டியாலோக் முகாமில் இருந்து கடைசி புனுரோங் மக்கள். 1878 ஆம் ஆண்டில் நில அமைச்சர், ஜார்ஜ் லாங்ரிட்ஜ் மொர்டியாலோக்கில் "ஒரு பழங்குடி இருப்புக்காக ஒதுக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது" என்ற விண்ணப்பத்தை முடிவு செய்தபோது, நிலத் துறை எப்போதுமே அதை அத்தகைய நோக்கத்திற்காக ஒதுக்கியதாக மறுத்தார். குறிப்புகள் விக்டோரியாவில் உள்ள பழங்குடி சமூகங்கள் (மாநிலம்) 1850 ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள நிறுவனங்கள் விக்டோரியாவின் பழங்குடி மக்கள் (மாநிலம்) 1863 ஆஸ்திரேலியாவில் ஸ்தாபனங்கள் சிதைவு