The Quiet Girl
தி குயட் கேர்ள் (தி குயட் கேர்ள்) என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஐரிஷ் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது கோல்ம் பைரட் எழுதி இயக்கியது, அவரது திரைப்பட அறிமுகத்தில். கிளாரி கீகனின் 2010 ஆம் ஆண்டு சிறுகதையான "ஃபாஸ்டர்" ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு, இதில் கேத்தரின் கிளின்ச், கேரி க்ரோலி மற்றும் ஆண்ட்ரூ பென்னட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். 1981 ஆம் ஆண்டில் அமைக்கப்பட்ட இந்த படம், புறக்கணிக்கப்பட்ட பெற்றோர்களால் பல உடன்பிறப்புகளுடன் வளர்க்கப்பட்ட ஒரு பின்வாங்கிய ஒன்பது வயது சிறுமியைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் கோடைகாலத்தை ரின் கேல்டாக்ட், கவுண்டி வாட்டர்ஃபோர்டில் உள்ள ஒரு பண்ணையில் தனியாகக் கழிக்கும்போது முதல் முறையாக ஒரு அன்பான வீட்டை அனுபவிக்கிறார். இது பெரும்பாலும் ஐரிஷ் மொழியில் உள்ளது, இருப்பினும் இது ஆங்கிலத்திலும் பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. அமைதியான பெண் 11 பிப்ரவரி 2022 அன்று 72 வது பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, அங்கு இது இரண்டு விருதுகளை வென்றது, 12 மே 2022 அன்று அயர்லாந்தில் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு. இது அதன் உணர்ச்சிகரமான எடை, கதை மற்றும் நடிப்பிற்காக விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. இது 18 வது ஐரிஷ் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி விருதுகளில் நான்கு பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, சிறந்த படம், சிறந்த இயக்குனர் மற்றும் அப்போதைய 11 வயது கிளிஞ்சுக்கு சிறந்த நடிகை ஆகிய விருதுகளை வென்றது. இது பின்னர் 95 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அயர்லாந்தின் சமர்ப்பிப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த பரிந்துரையை அடைந்த வரலாற்றில் முதல் ஐரிஷ் திரைப்படமாக மாறியது; இது ஆங்கில மொழியில் இல்லாத சிறந்த படம் மற்றும் சிறந்த தழுவிய திரைக்கதைக்கான பாஃப்டா விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1981 கோடையில், ஒன்பது வயது கேட் பல உடன்பிறப்புகளில் ஒருவர், கிராமப்புற அயர்லாந்தில் தனது வறிய மற்றும் புறக்கணிக்கப்பட்ட பெற்றோருடன் வசித்து வருகிறார். அவள் மடியில் ஒரு கப் பால் கொட்டப்படும்போது அவள் வெட்கப்படுகிற ஒரு சம்பவம் உட்பட, பள்ளியில் பொருந்த அவள் போராடுகிறாள். அவரது தாயார் மீண்டும் கர்ப்பமாக இருப்பதால், அவர்களின் அமைதியான மகளை நடுத்தர வயது தொலைதூர உறவினர் எய்ப்லின் சின்சேலாக் (கின்செல்லா) மற்றும் அவரது கணவர் சீன் ஆகியோருடன் வாழ அனுப்ப முடிவு செய்யப்படுகிறது. கேட் சாமான்கள் இல்லாமல் சின்சேலாக் வீட்டிற்கு வந்தபோது, எய்ப்லின் உடனடியாக அவளை சின்சேலாக் வீட்டிற்கு வரவேற்கிறார், அவளுடைய அன்பைக் காட்டுகிறார், வீடு மற்றும் பண்ணையைச் சுற்றி எப்படி வேலைகளைச் செய்வது என்று அவளுக்குக் கற்பிக்கிறார். அவள் சொத்தின் மீது ஒரு கிணற்றைக் காட்டுகிறாள், அதே நேரத்தில் கிணறு ஆழமாக இருப்பதாகவும், அதிலிருந்து தண்ணீரை மீட்டெடுக்கும்போது எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்றும் எச்சரிக்கிறாள். ஐப்ளின் கேட்டை ஒரு உதிரி படுக்கையறையில் வைக்கிறார், அங்கு பின்னர் ஒரு வயது வந்தவர் அறைக்குள் நுழைகிறார் என்று அஞ்சுகிறார், இறுதியில் படுக்கையை ஈரப்படுத்துகிறார். ஆரம்பத்தில், அலமாரிகளில் எஞ்சியிருக்கும் சிறுவர்களின் ஆடைகளை எய்ப்லின் அவளுக்கு அணிந்துகொள்கிறார். பின்னர் அவள் புதிய பெண்களின் ஆடைகளை வாங்குகிறாள். சீன் பின்வாங்கி, ஆரம்பத்தில் தனது வளர்ப்பு மகளை நோக்கி குளிர்ச்சியாக நடந்துகொள்கிறார். ஒரு நாள் எய்ப்லின் வெளியே இருக்கும்போது, கேட் சீனுடன் பண்ணையின் தொலைதூரத்திற்குச் செல்கிறார், பிந்தையவர் பால் கறக்கும் பார்லரை சுத்தம் செய்கிறார். அவர் ஆக்கிரமித்திருக்கும் போது, கேட் அலைந்து திரிகிறார். அவள் இல்லாததை சீன் கவனித்தவுடன், அவர் பீதியடைந்து அவளை சொத்தில் தேடுகிறார். அவளைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, அவர் அவளை திட்டி, மீண்டும் ஒருபோதும் அலைந்து திரிய வேண்டாம் என்று கட்டளையிடுகிறார். அவரது திடீர் கோபத்தால் பயந்து, கேட் வீட்டிற்குத் திரும்பி ஓடுகிறார். சீன் வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் கேட் உடன் பிணைக்க முயற்சி செய்யத் தொடங்குகிறார். அஞ்சல் எடுக்க ஓடும்படி அவர் அவளை ஊக்குவிக்கிறார், அதை ஒரு இனிமையான சடங்காக மாற்றி, அவளுடைய வேகத்தைப் பாராட்டுகிறார். மெதுவாக, அவள் சீனிடம் திறக்கிறாள், இருவரும் நெருக்கமாகிறார்கள். ஒரு நாள், சின்சேலாக் குடும்பம் ஒரு விழித்தெழுதலில் கலந்து கொள்கிறது. ஐப்ளின் மற்றும் சீன் தங்கள் நண்பர்களை ஆறுதல்படுத்தும் போது, இந்த நிகழ்வில் கேட் அமைதியற்றவராக இருப்பதைக் கண்டு, ஒரு வதந்தியான பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவளை ஓரிரு மணி நேரம் கவனித்துக் கொள்ள முன்வந்தார். எய்ப்லின் தயங்குகிறார், ஆனால் ஒப்புக்கொள்கிறார். அந்தப் பெண்ணும் கேய்ட்டும் ஒன்றாக நடந்து செல்லும்போது, கேய்ட்டின் வருகைக்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குடும்ப குழம்பு குழியில் மூழ்கிய ஒரு இளம் மகன் சின்சேலாக்ஸுக்கு இருந்ததாக முந்தையவர் வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர் சின்சேலாக்குகள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் வீட்டிலிருந்து கேட்டை அழைத்துச் செல்லும்போது, அவள் பின்வாங்கிய நடத்தையை அவர்கள் கவனித்து, பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவளிடம் என்ன சொன்னார் என்று கேட்கிறார்கள். கேட் அவர்களிடம் உண்மையைச் சொல்கிறார், இது அமைதியாக அவர்களைத் தொந்தரவு செய்கிறது, ஆனால் அவர்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் கதையை மறுக்கவில்லை. அவர் தங்கியிருந்த ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக, கைட்டின் தாயார் பெற்றெடுத்துள்ளார், மேலும் பள்ளி ஆண்டின் தொடக்கத்திற்கு சரியான நேரத்தில் கைட்டைத் திருப்பித் தருமாறு சின்சேலாக்குகளைக் கோரியுள்ளார். கேட், எய்ப்லின் மற்றும் சீன் ஒவ்வொருவரும் பிரிந்து செல்வதில் தங்கள் அடக்கமான வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். கேட் தண்ணீர் எடுக்க கிணற்றுக்குள் பதுங்கிச் செல்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய வேகமாக நிரப்பப்படும் வாளியால் மூழ்கி கீழே விழுகிறாள். ஒரு துயரமடைந்த எய்ப்லின், கேட்டைத் தேடி, அவள் நனைந்திருப்பதைக் கண்டு நடுங்குகிறாள், அவளுக்கு ஆறுதல் அளிக்கிறாள். அவளுக்கு ஜலதோஷம் ஏற்படுகிறது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு, எய்ப்லின் மற்றும் சீன் ஆகியோர் கேட்டை மீண்டும் அவரது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவரது தாயார் தனது மகள் திரும்பி வந்ததை அரிதாகவே ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் அவரது தந்தை உடனடியாக கைட்டை தும்மியதற்காக தண்டிக்கிறார். பெரியவர்களுக்கிடையே ஒரு பதற்றம் நிறைந்த உரையாடலுக்குப் பிறகு, எந்த நேரத்திலும் அவர்களுடன் தங்குவதற்கு சிறுமி வரவேற்கப்படுவதாக கெய்ட்டின் பெற்றோரிடம் எய்ப்லின் சொன்னதால், அவர்கள் தயக்கத்துடன் கெய்ட்டிடம் விடைபெற்று வெளியேறத் தொடங்குகிறார்கள். நீண்ட டிரைவ்வேயில் கார் காணாமல் போவதைப் பார்க்கும்போது, கேட் திடீரென்று அதை நோக்கி விரைகிறார், சீன் வாயிலை மூடும்போது தம்பதியினரைப் பிடிக்க முடிகிறது. அவர்கள் தழுவுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் ஐப்ளின் காரில் அமைதியாக அழுகிறார். கேட் சீனின் தோளைப் பார்க்கும்போது, தனது தந்தை கோபமாக அவர்களை நோக்கி அணிவகுத்துச் செல்வதைக் கண்டு, "அப்பா" என்று கூறுகிறார். அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டு மீண்டும் "அப்பா" என்று சொல்கிறாள். கேத்தரின் கிளின்ச் ஐப்ளின் கின்செல்லா ஆண்ட்ரூ பென்னட்டாக கேட் கேரி க்ரோலியாக நடிக்கிறார், சான் கின்செல்லா மைக்கேல் பேட்ரிக் டா கேட் நிக் சோனோனாய் மேம் புரொடக்ஷன் தி குயட் கேர்ள் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடிக்கிறார், இது கிளாரி கீகனின் ஆங்கில நாவலான ஃபாஸ்டர் என்ற 2010 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்தப் படத்திற்கு முதலில் ஃபனாக்ட் ("காத்திருத்தல்") என்று பெயரிடப்பட்டது. இது டப்ளின் மற்றும் கவுண்டி மீத் ஆகிய இடங்களில் படமாக்கப்பட்டது, இதில் சம்மர்ஹில், மோய்னால்வி (ஃபாகன்ஸ் பப் உட்பட), குர்ராக்டவுன், கார்லோ கிராஸ், ட்ரிம் மற்றும் க்ளோனிமீத் உள்ளிட்ட மீத் இடங்கள் உள்ளன. வெளியீடு அமைதியான பெண் 11 பிப்ரவரி 2022 அன்று பெர்லினேலில் திரையிடப்பட்டது. இது சிறந்த படத்திற்கான ஜெனரேஷன் கிப்ளஸ் சர்வதேச நடுவர் குழுவிலிருந்து கிரிஸ்டல் பியர் விருதை வென்றது மற்றும் குழந்தைகள் நடுவர் குழுவிலிருந்து சிறப்பு குறிப்பைப் பெற்றது. நடுவர் மன்றம் கூறுகையில், "இது குழந்தைப் பருவம், துக்கம், பெற்றோராக இருப்பது மற்றும் ஒரு குடும்பத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவது பற்றிய விவரங்கள் நிறைந்த ஒரு நுட்பமான கதையைக் கொண்ட படம். மிகவும் வலுவான கதை ஒரு அதிர்ச்சியூட்டும் ஒளிப்பதிவுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒலியும் படங்களும் ஒரு தனித்துவமான சூழ்நிலையை உருவாக்குகின்றன ". இது பிப்ரவரி 23 அன்று 2022 டப்ளின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும், மார்ச் 2022 இல் கிளாஸ்கோ திரைப்பட விழாவிலும் திரையிடப்பட்டது. இது 12 மே 2022 அன்று அயர்லாந்தில் பொது வெளியீட்டிற்கு சென்றது. அக்டோபர் 2022 இல் திரையிடப்படவுள்ள 27 வது பூசன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் 'உலக சினிமா' பிரிவுக்கும் இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் இது ஒரு ஐரிஷ் மொழி திரைப்படத்தின் தொடக்க வார இறுதியில் பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனைகளை முறியடித்தது மற்றும் எல்லா காலத்திலும் அதிக வசூல் செய்த ஐரிஷ் மொழி திரைப்படமாக மாறியது. ராட்டன் டொமாடோஸில் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு இந்த படம் 97 விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 96 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 8.7/10 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. வலைத்தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "எழுத்தாளர்-இயக்குனர் கோல்ம் பைரடின் குறிப்பிடத்தக்க அறிமுகமான, தி குயட் கேர்ள், சிறிய கதைகள் ஒரு பெரிய உணர்ச்சி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதை ஏமாற்றும் வகையில் எளிமையான நினைவூட்டலை வழங்குகிறது". மெடாகிரிட்டில் இந்த படம் 24 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 88 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணைக் கொண்டுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. பாராட்டுகள் அமைதியான பெண் மார்ச் 2022 இல் 18 வது ஐரிஷ் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி விருதுகளில் (ஐஎஃப்டிஏ) 11 பரிந்துரைகளைப் பெற்றது, மேலும் ஏழு பிரிவுகளில் வென்றது. இந்த படம் பெர்லின் திரைப்பட விழாவில் காட்சிப்படுத்தப்பட்ட முதல் ஐரிஷ் மொழி திரைப்படமாகும், மேலும் ஐஎஃப்டிஏக்களில் சிறந்த திரைப்பட விருதை வென்றது. டிசம்பர் 2022 இல் இந்த படம் சிறந்த சர்வதேச திரைப்பட பிரிவில் ஆஸ்கார் விருதுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் ஐரிஷ் மொழி திரைப்படமாக மாறியது. 24 ஜனவரி 2023 அன்று, இந்த படம் 95 வது அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இந்த பிரிவின் வரலாற்றில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட முதல் ஐரிஷ் படம் இதுவாகும். சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான 95வது அகாடமி விருதுகளுக்கான சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் சிறந்த சர்வதேச திரைப்படத்திற்கான அகாடமி விருதுக்கான ஐரிஷ் சமர்ப்பிப்புகளின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2022 திரைப்படங்கள் 2022 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1981 இல் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் அயர்லாந்து திரைப்படங்கள் பண்ணைகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கவுண்டி மீத் ஐரிஷ் மொழி திரைப்படங்கள் ஐரிஷ் வரவிருக்கும் வயது நாடகத் திரைப்படங்கள் 2020 இன் வரவிருக்கும் வயது நாடகத் திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி ஐரிஷ் திரைப்படங்கள் 1980 களில் அமைக்கப்பட்ட தத்தெடுப்பு திரைப்படங்கள் பற்றிய திரைப்படங்கள்