Abou Ben Adhem (poem)
"அபு பென் ஆதெம்" என்பது 1834 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில விமர்சகர், கட்டுரையாளர் மற்றும் கவிஞர் லே ஹன்ட் எழுதிய ஒரு கவிதை. இது ஒரு பக்தியுள்ள மத்திய கிழக்கு ஷேக்கைப் பற்றியது, அவர் தன்னை ஆசீர்வதித்த 'கடவுளின் அன்பை' காண்கிறார். இந்த கவிதை ஒரு அரபியின் மரபுசார்ந்த சித்தரிப்புக்காக பாராட்டப்பட்டுள்ளது. ஒருவர் தனது சக ஆண்களையும் பெண்களையும் காட்டும் அன்பு மற்றும் சேவை செயல்களின் மூலம் உண்மையான வழிபாடு தன்னை வெளிப்படுத்துகிறது என்று இந்த கவிதையின் மூலம் வேட்டை கூறுகிறது. 'அபு பென் ஆதெமின்' கதாபாத்திரம் துறவி சூஃபி மாயவாதி இப்ராஹிம் பின் ஆதாமை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறப்படுகிறது. இந்தக் கவிதை, அதன் மத்திய கிழக்கு அமைப்பு மற்றும் ஆன்மீக உட்பொருள்கள் காரணமாக, ரொமாண்டிக் ஓரியண்டலிசத்திற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டாக கருதப்படலாம். இந்தக் கவிதையின் முதல் தோற்றம் எழுத்தாளர் அன்னா மரியா ஹால் வைத்திருந்த ஆல்பத்தில் உள்ளது, அவரது கணவர் சாமுவேல் கார்ட்டர் ஹால் அதை 1834 இல் தனது பரிசு புத்தகமான தி அமுலெட்டில் வெளியிட்டார். பகுப்பாய்வு இந்தக் கவிதை அதன் காலத்திற்கு ஒரு வியக்கத்தக்க தாராளவாத அணுகுமுறையைக் காட்டுகிறது, மேலும் உண்மையான வழிபாடு மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்வதில் உள்ளது என்ற நம்பிக்கையை ஆதரிக்கிறது. தேவதூதர் கடவுளின் சர்வவல்லமையின் பிரதிநிதித்துவம் என்று கூறப்படுகிறது, இது எதையும் யாரையும் கவனிக்கிறது. இறுதி ரைம் திட்டத்தைத் தவிர, ஹன்ட் கவிதையின் உச்சநிலையை வளப்படுத்த எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்துகிறார். சில எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ அபு பென் ஆதம் (வரி 1) அமைதியின் ஆழமான கனவு (வரி 2) இல்லை, அப்படி இல்லை (வரி 11) நான் உன்னை பிரார்த்திக்கிறேன் (வரி 13) கவிதை ஒரு கதை பாணியில் எழுதப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது 5,5,4 மற்றும் 4 வரிகளின் நான்கு சரணங்களாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கே, சரணங்கள் 'மூடியுள்ளன', அதேபோல் ஜோடி (ரைமிங் கோடுகளின் ஜோடி),-அதாவது, அவை நிறுத்தற்குறியீட்டுடன் முடிவடைகின்றன. கவிதை மெட்ரிக் ரீதியாக நெகிழ்வானது என்றாலும், இது அடிப்படையில் ஒரு அயாம்பிக் பென்டமீட்டர் பாணியைக் காட்டுகிறது. இந்தக் கவிதை அரேபிய கோட்பாட்டில் இருந்து எடுக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு இஸ்லாமிய மாதமான நௌஸ் ஷாபானில், கடவுள் மனிதகுலத்தின் தங்க புத்தகத்தை எடுத்து, வரும் ஆண்டில் அவர் அழைப்பவர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பார். எனவே மறைமுகமாக, இதுவும் ஒரு 'ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மரணம்' பற்றிய கவிதை. 1697 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பார்டெலெமி டி ஹெர்பெலோட், பிப்லியோதேக் ஓரியண்டேல், இதற்கு லே ஹண்டின் ஆதாரமாக இருந்தது. இருப்பினும், டி 'ஹெர்பெலோட் அபோ-இஷாக்-பென்-ஆதெம் கடவுளை நேசிப்பவர் என்று அவரை எழுதுமாறு கடவுளிடம் கேட்கும்போது (' écrivez-moi, Je vous prie, pour l 'amour d' eux, en க்வாலிட்டே d 'ami de ceux qi aiment Dieu'), கவிதை அவரை "தனது சக மனிதர்களை நேசிக்கும் ஒருவராக என்னை எழுதுங்கள்" என்று கூறுகிறது. ரஸ்ஸல் ஜோன்ஸ், ஜர்னல் ஆஃப் தி ராயல் ஆசியடிக் சொசைட்டியில், அபு பென் ஆதாமை இப்ராஹிம் இபின் ஆதாமுடன் அடையாளம் கண்டது எச். பெவரிட்ஜ் மற்றும் வி. ஏ ஆகியோரால் இரண்டு குறிப்புகள் மூலம் இருந்தது என்று எழுதுகிறார். 1909 மற்றும் 1910 ஆம் ஆண்டுகளில் அதே இதழில் ஸ்மித். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில், 1869 ஆம் ஆண்டில் வடக்கு கென்சிங்டனில் உள்ள கென்சல் கிரீனில் லார்ட் ஹாக்டன் வெளியிட்ட ஹண்டின் எபிடாப்பில் "தனது சக மனிதர்களை நேசிக்கும் நபராக என்னை எழுதுங்கள்" என்ற வசனம் பயன்படுத்தப்பட்டது. இர்வின் கோரி அசல் 1951 பிராட்வே தயாரிப்பில் நடித்த இப்ராஹிம் அல்லது அபோவை அடிப்படையாகக் கொண்ட அபோ பென் ஆடம் என்ற ஜீனியை ஃப்ளாஹூலி இசைக் காட்சியில் கொண்டுள்ளது. இது பிரிட்டிஷ் நையாண்டி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான நாட் தி நைன் ஓ 'க்ளாக் நியூஸில் பயன்படுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ரோவன் அட்கின்சனால் போலி வெல்ஷில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்த கவிதை அர்னால்ட் பென்னட்டின் "ஹில்டா லெஸ்வேஸ்" நாவலில் ஒரு குழந்தை கதாபாத்திரத்தால் பொது வாசிப்புக்கான ஒரு பொருளாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் "அபு பென் ஆதெம்" என்பது இந்தியாவில் நாடு தழுவிய சி. ஐ. எஸ். சி. இ வாரியத் தேர்வுக்கான 10 ஆம் வகுப்பு ஆங்கில இலக்கிய பாடத்திட்டத்தில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட கவிதைகளில் ஒன்றாகும். குறிப்புகள் ஆன்மீகம் பற்றிய கவிதைகள் இஸ்லாமிய கவிதைகள்