De ukjentes marked
டி உக்ஜென்டெஸ் மார்க் (தி மார்க்கெட் ஆஃப் தி அவுட்காஸ்ட்ஸ்) என்பது 1968 ஆம் ஆண்டின் நோர்வே திரைப்படமாகும். இதை நில்ஸ் ஆர். முல்லர் இயக்கியுள்ளார், அவர் திரைக்கதையை எழுதி படத்தைத் தொகுத்துள்ளார். இந்த படம் ஏஜ் ரோனிங்கின் 1966 நாவலான டி உக்ஜென்டஸ் மார்க்கை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த படம் நவம்பர் 7,1968 அன்று ஒஸ்லோ, கிறிஸ்டியன்ஸாண்ட், டோன்ஸ்பெர்க், டிராம்மென் மற்றும் ஸ்கை ஆகிய திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட்டது. பிளாட் ஸ்டார் பத்திரிகையாளர் வில்லியம் கிளெமென்ட்டின் வாழ்க்கை சிரமப்பட்டு வருகிறது, மேலும் அவர் மீண்டும் வருவதற்கு ஒரு ஸ்கூப் தேவை. ஒரு நாள் அவர் கிளாஸ்ப்ளேசர்ன் (கிளாஸ்ப்ளோவர்) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வயதான ஆஸ்துமா வெளியேற்றப்பட்டவரை சந்திக்கிறார். அவர் ஒரு நித்திய வெளியேற்றப்பட்டவர், அவர் வாழ்க்கையின் பாதையில் தனது பெயரை இழந்துவிட்டார், ஆனால் அவரது பெருந்தமனி தடிப்பு மற்றும் ஆஸ்துமா இருந்தபோதிலும், அவரது கற்பனை, அவமரியாதையான முரண்பாடு மற்றும் இதயம் அப்படியே உள்ளது. இந்த உலகின் பெரும்பாலான பாசாங்குத்தனத்தையும் அசிங்கத்தையும் பார்த்த இந்த கடினமான பத்திரிகையாளருக்கு வெளியேற்றப்பட்ட ஒருவரின் வாழ்க்கை ஒரு பொருள் அல்ல, ஆனால் அவர் கிளாஸ்ப்லேசருக்கு வருந்துகிறார், அவருக்கு உதவ விரும்புகிறார். ஆனால் பின்னர் அவர் கிளாஸ்ப்லேசரின் நண்பர்களை சந்திக்கிறார். அவர்களும் வெளியேற்றப்பட்டவர்கள், பல்வேறு வகைகள், அவற்றில் கணார்ட்டும் உள்ளது. அவர் மேலும் தெற்கே உள்ள நாடுகளைச் சேர்ந்த ஒரு இலட்சியவாதி, அங்கு அவர் சமூகத்தின் வெளியேற்றப்பட்டவர்களுடன் பணிபுரியும் முன்னணி நபரான அபே பியேரால் ஈர்க்கப்பட்டார். ஒருவருக்கொருவர் உதவுவதற்காக அவர் அவர்களுடன் இணைந்துள்ளார். கனார்ட் ஒஸ்லோவுக்கு வந்துள்ளார், அங்கு அதே முயற்சியை மேற்கொள்வதற்கும், வெளியேற்றப்பட்டவர்களைச் சேகரித்து, ஒரு பிளே சந்தையை அமைத்து, இன்னும் மோசமாக இருப்பவர்களுக்கு பணம் திரட்டுவதன் மூலம் அவர்களை இயக்குவதற்கும்ஃ பெருவின் லிமாவில் உள்ள மிகவும் ஏழ்மையானவர்கள். இந்த சூழலில் தான் கிளெமென்ட் இப்போது முடிந்துவிட்டது, அதே நேரத்தில் வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் விஷயங்களை அமைக்கும் நடுவில் உள்ளனர். கிளெமென்ட் வாழ்க்கை அனுபவம் கொண்ட ஒரு மனிதர், மேலும் குருடர்களுக்கு உதவும் நொண்டி பற்றிய அழகான கதையை அவர் இனி நம்பவில்லை. ஆனால் இது வேலை செய்ய வேண்டிய பொருள். பின்னர் கிளெமென்ட் யோசனையால் பிடிக்கப்படுகிறார். சந்தையே மாபெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. லிமாவில் உள்ள அந்நியரின் அறியப்படாத தோழர்களுக்கு வந்து முழுமையாக அனுப்பப்பட வேண்டிய தொகை வியக்கத்தக்க வகையில் பெரியதாக இருந்தது. இருப்பினும், சந்தை முடிவடைந்து பணம் கணக்கிடப்பட்ட சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, அது மறைந்துவிட்டது. யாரோ ஒருவர் அதை தனது சொந்த பாக்கெட்டில் அடைத்திருந்தார். தலையங்கச் செயலாளர் கிளமென்ட்டிடம் பின்வருமாறு கூறினார்ஃ "நான் அதை நம்பவில்லை! ஒரு சிறிய மோசடி! ". ஆனால் அபே பியர் கனார்ட்டிடம் மேலும் கூறினார்ஃ "விரைவில் அல்லது பின்னர் எல்லாம் அழிக்கப்பட்டு, கறைபடிந்த, காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டு, சிதைந்துபோன ஒரு நாள் வரும். அடுத்த நாள் நீங்கள் அங்கு இருந்தால், நீங்கள் அதில் இருக்கிறீர்கள். பின்னர் நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவீர்கள். அதுவே ரகசியம் "என்றார். ஆனால் இந்த விசித்திரமான அத்தியாயம் மற்றொரு திருப்பத்தைக் கொண்டிருந்தது, தலையங்கச் செயலாளரான கிளெமென்ட் மற்றும் ஒருவேளை வெளியேற்றப்பட்டவர்களுக்கும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. வில்லியம் கிளெமென்ட் ஏகில் ஹோர்த்-ஜென்ஸனாக ஜான் ஐகெமோ, கனார்ட் லீஃப் எங்கராக லேசத் ரோல்ஃப் நன்னெஸ்டாட், ஸ்கக்கோட் வில்லியம் நைரென், நைடர்வெட் ரோல்ஃப் சாண்ட், வெஸ்ட்லண்ட் கிஸ்லே ஸ்ட்ரூம், அமான் டாம் டெலிஃப்ஸென், புரோக்கர் ஸ்வீன் விக்ஸ்ட்ரோம், டேவிட் உன்னி எவ்ஜென் மாரிட் ஹால்செட், டாம் கிளௌசென், ஆல்ஃபிரட் சோலாஸ் ட்ருல்ட் ஹைட் ஸ்டீன், எல்சா லைஸ்டாட் ஒட்டார் விக்லண்ட் லேஸ், சோன்ஜா ஜோன் லெனார்ட் மெஜோன்