Rue du Marché aux Fromages
தி () அல்லது (டச்சு), அதாவது "சீஸ் மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட்", இப்போது அதன் புனைப்பெயரான அல்லது ("பிட்டா ஸ்ட்ரீட்") என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பெல்ஜியத்தின் பிரஸ்ஸல்ஸில் உள்ள கிராண்ட்-பிளேஸ்/கிரோட் மார்க்கெட் (பிரஸ்ஸல்ஸின் பிரதான சதுக்கம்) அருகே உள்ள ஒரு வரலாற்று சிறப்புமிக்க தெரு ஆகும். இது ஏராளமான பிட்டா பார்கள், பிஸ்ஸேரியாக்கள் மற்றும் காக்டெய்ல் பார்களால் வரிசையாக உள்ளது. இந்த தெருவிலிருந்து இரண்டு குருட்டு சந்துகள் வருகின்றனஃ தி/(தற்போது தி/), மற்றும் தி/(இப்போது தி/என்று அழைக்கப்படுகிறது). டோபோனிமி தி/("சீஸ் மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட்") 13 ஆம் நூற்றாண்டில் ஸ்மால்பீக் என்று அழைக்கப்பட்டது. பின்னர், அது அதன் தற்போதைய பெயருக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு/("காஃபின் தெரு") என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. கிரேக்க உணவகங்கள் இருப்பதால் இது இன்று சில நேரங்களில் தி/("பிட்டா ஸ்ட்ரீட்") என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் அறியப்படுகிறது. 16 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, பாலாடைக்கட்டி, வெங்காயங்கள் மற்றும் அத்திப்பழங்கள் (பழைய டச்சில் "சீஸ் சந்தை" என்று பொருள்படும்) என்று அழைக்கப்படும் திறந்தவெளி சந்தையில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டன. வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, அங்கு பாய்ந்த செயற்கை நீரோட்டத்தின் பெயரால், மிகப் பழமையான இடத்தின் பெயர் ஸ்மால்பீக் (1234) என்று இருந்திருக்கும். இப்போதெல்லாம், இந்த நீரோடை ரூ டு மார்சே ஆக்ஸ் ஃப்ரமேஜஸ் மற்றும்/மற்றும் ஸ்மால்பீக் இடையே உள்ள பிளாக் வழியாக ஓடியிருக்கலாம் என்று நினைத்தேன். மார்க்கெட் ஸ்டால்கள் தெருவில் உள்ள கடைகளுக்கு இடையூறாக இருந்தன. 1509 ஆம் ஆண்டில், அதிகாரிகள் தங்கள் இடத்தை மட்டுப்படுத்த பர்கண்டியன் சிலுவையுடன் இடுகைகளைக் கொண்டிருந்தனர். 1615 ஆம் ஆண்டில், கசாப்புக்காரர்கள் சந்தையில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், அவமதிப்பு அல்லது சண்டைகளுக்கு எதிரான முன்னெச்சரிக்கையாக அபராதம் விதிக்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில் தச்சர்களும் மரத்தைத் திருப்புபவர்களும் பொறுப்பேற்றனர். காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த அவர்களின் நாற்காலிகள், ஏணி மற்றும் சவப்பெட்டிகள் தெருவிற்கு லீரெஸ்ட்ரோயெட் மற்றும் கிஸ்டென்ஸ்ட்ரோயெட் போன்ற அனைத்து வகையான புனைப்பெயர்களையும் அளித்தன. சவப்பெட்டிகள் தெருவில் தடைசெய்யப்பட்ட நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும், 1900 ஆம் ஆண்டில் பிந்தைய பெயர் இன்னும் பயன்பாட்டில் இருந்தது. 1970 களில், தெரு ஒரு பெரிய நற்பெயரைக் கொண்டிருக்கவில்லை, சில இரவு விடுதிகள் மற்றும் போதைப்பொருட்களுடன். கிரேக்க குடியேறியவர்கள் பிட்டா பார்களைத் திறப்பதன் மூலம் ஒரு மறுமலர்ச்சியைக் கொண்டுவந்தனர், இது பெல்ஜியர்களுக்கு அந்த நேரத்தில் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாத ஒரு கருத்தாகும். முதலாவது 1979 இல் ஏதென்ஸ் ஆகும். ஒன்றாக இணைவதன் மூலம், அவர்கள் சுற்றுலாப் பயணிகளின் கவனத்தை ஈர்க்க முடிந்தது. 1990 களில், அவர்கள் தெருவின் காட்சி ஹெலனைசேஷனில் முதலீடு செய்தனர். யுனெஸ்கோ மண்டலத்தின் விதிகளை மதிக்கும் பொருட்டு, அனைத்து நியான் அடையாளங்கள், அடையாள பலகைகள், நெடுவரிசைகள் மற்றும் காரியாடிட்கள் 2012 இல் அகற்றப்பட்டன. குறிப்பிடத்தக்க வீடுகள் தெருவில் பல பாதுகாக்கப்பட்ட பழைய வீடுகள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை 1695 இல் பிரஸ்ஸல்ஸ் குண்டுவீச்சுக்குப் பிறகு மீண்டும் கட்டப்பட்டன. சில 19 ஆம் நூற்றாண்டில் பெரிய மாற்றங்களைச் சந்தித்தன, ஆனால் அவற்றின் அசல் தோற்றத்தை இழக்கவில்லை. குறிப்பிடத்தக்க எடுத்துக்காட்டுகள் பின்வருமாறுஃ ஓ செவல் மரின் அல்லது ஜீபீர்ட் ("தி சீஹார்ஸ்"). தற்போது இல்லை. 1,/இன் மூலையில். இது லூயிஸ் XV பாணியில் ஒரு கதவு கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. ஆக்ஸ் ட்ரோயிக்ஸ் பக்கங்கள் அல்லது டிரிஜ் பக்கங்கள் ("மூன்று பக்கங்கள்"). தற்போது இல்லை. 5 முதல் 7 வரை. இது சமீபத்தில் அகற்றப்பட்ட ஒரு முகப்பைக் கொண்டிருந்தது. ஓ டிராகன் டி ஃபெர் அல்லது டென் இஜ்செரென் டிரெய்க் ("தி அயர்ன் டிராகன்"). தற்போது இல்லை. 15-17. 1709 ஆம் ஆண்டில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் வான் டியோவட் (1663-1751) க்காக கட்டப்பட்ட பெரிய வீடு மற்றும் இம்பாஸ் டு டிராகனின் வலதுபுறத்தில் அமைந்துள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டில், அதன் தரை தளம் தெருவை நோக்கிய முன் அறையில் உட்செலுத்தப்பட்ட ஓவியங்கள் மற்றும் பளபளப்பான தோல்களுடன் மரவேலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருந்தது. முகப்பில் ஒரு இரும்பு டிராகன் ஒரு சின்னமாக தொங்கவிடப்பட்டது. தரைத் தளம் 1882 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு வணிகக் கடைகளாக மாற்றப்பட்டது. இந்த வீட்டின் பெயர் பிரஸ்ஸல்ஸின் பழமையான வரலாற்றில் அதன் தோற்றத்தைக் கண்டறிந்துள்ளது, ஏனெனில் புராணத்தின் படி, செயிண்ட் கௌஜெரிகஸ் பிரஸ்ஸல்ஸ் ஆக மாறும் பிராந்தியத்தில் பயங்கரவாதத்தை விதைத்த டிராகனை தோற்கடித்த அதே இடத்தில் அமைந்துள்ளது, மேலும் அதன் குகை இந்த இடத்தில் ஸ்மால்பீக் நீரோடைக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இல்லை. 19: பிரஸ்ஸல்ஸின் மிகச்சிறிய வீடாகக் கருதப்படுகிறது, அங்கு இம்பாஸ் டு டிராகன் தொடங்குகிறது. ஓ சாட் அல்லது டி கேட் ("தி கேட்"). தற்போது இல்லை. 35, அதன் மூலையில்/அது இல்லாத இடத்தில். 43. 1697இல் கட்டப்பட்டது. "நீண்ட பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில்" பிரஸ்ஸல்ஸ் பெல்ஜியத்தின் வரலாறு பிரஸ்ஸல்ஸ் நகரத்தின் தெருக்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும்.