Treaty of Benavente
டிசம்பர் 11,1230 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட பெனாவென்டே ஒப்பந்தம், லியோன் இராஜ்ஜியத்தின் வாரிசுகள் சாஞ்சா மற்றும் டல்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் சிம்மாசனத்தை தங்கள் சகோதரர் காஸ்டில் மன்னர் மூன்றாம் ஃபெர்டினாண்டிடம் துறந்தனர், இதனால் லியோன் மற்றும் காஸ்டில் இராஜ்ஜியங்களை காஸ்டில் மகுடத்துடன் இணைத்தனர். பின்னணி குழந்தைகள் (இளவரசிகள்) சாஞ்சா மற்றும் டல்ஸ் ஆகியோர் போர்ச்சுகலின் தெரசாவுடன் திருமணம் செய்து கொண்ட லியோனின் அல்ஃபோன்சோ IX இன் மகள்கள் ஆவர். 1204 ஆம் ஆண்டில் ரத்து செய்யப்பட்ட காஸ்டிலின் பெரெங்குவேலாவுடனான திருமணத்தின் மூலம் ஃபெர்டினாண்ட் அவரது மகனாக இருந்தார். 1206 ஆம் ஆண்டின் காப்ரெரோஸ் உடன்படிக்கை லியோனீஸ் சிம்மாசனத்தை வாரிசாகப் பெறுவதற்கான ஃபெர்டினாண்டின் உரிமையை உறுதிப்படுத்தியது. 1217 ஆம் ஆண்டில், பெரெங்குவேலா காஸ்டிலியன் சிம்மாசனத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், உடனடியாக தனது மகனுக்கு ஆதரவாக பதவி விலகினார். நவம்பர் 26,1217 அன்று, காஸ்டிலுக்கும் லியோனுக்கும் இடையே ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இதன் மூலம் ஒன்பதாம் அல்போன்சோ தனது மகனை காஸ்டிலின் மன்னராக அங்கீகரித்தார், ஆனால் அவரது மாமா அல்போன்சோ IX இன் இளைய சகோதரர் சாஞ்சோ பெர்னாண்டஸுக்கு ஆதரவாக லியோனீஸ் வாரிசிலிருந்து அவரை விலக்கினார், அல்லது பிந்தையவரின் முன்கூட்டிய மரணம் ஏற்பட்டால், சாஞ்சா மற்றும் டல்ஸ். 1221 வாக்கில்-சாஞ்சோ 1220 இல் இறந்துவிட்டார்-இளவரசிகள் பொதுவாக அல்ஃபோன்சோ IX இன் இணை வாரிசுகளாக அங்கீகரிக்கப்பட்டனர், இருப்பினும் ராஜ்யத்திற்குள் ஒரு பிரிவு ஃபெர்டினாண்ட் தனது தந்தைக்குப் பிறகு வருவதைக் காண விரும்பியது. ஒன்பதாம் அல்போன்சோ 1230 செப்டம்பர் 24 அன்று இறந்தார். இளவரசிகள் முதலில் லியோன் நகரத்தை அடைந்தனர், ஆனால் க்ரோனிகா லத்தீன் ரெகம் காஸ்டெல்லாவின் வார்த்தைகளில், "அவர்கள் விரும்பியபடி வரவேற்கப்படவில்லை". ஃபெர்டினாண்ட் ஜான் முற்றுகையை நீக்கி, லியோனைக் கைப்பற்றத் தயாராவதற்காக காஸ்டிலுக்குத் திரும்பினார். அவர் லியோனின் தலைநகராக பாராட்டப்பட்டார், நவம்பர் தொடக்கத்தில் தன்னை "காஸ்டில் மற்றும் லியோனின் ராஜா" என்று வடிவமைத்துக் கொண்டார். பேச்சுவார்த்தைகள் தனது மகள்களின் நிலைப்பாட்டின் பலவீனத்தை உணர்ந்து, போர்ச்சுகலின் தெரசா பெரெங்குவேலாவின் சொந்த நகரமான வலென்சியாவில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த பெரெங்குவேலாவுக்கு தூதர்களை அனுப்பினார். தெரசா, சாஞ்சா, டல்ஸ் மற்றும் பெரெங்குவேலா ஆகியோர் வலென்சியாவில் சந்தித்தனர், அதே நேரத்தில் ஃபெர்டினாண்ட் லியோனில் இருந்தார். ரோட்ரிகோ ஜிமெனெஸ் டி ராடாவின் டி ரெபஸ் ஹிஸ்பானியா படிஃ . . உன்னதமான ராணி [பெரெங்குவேலா] இராஜ்ஜியம் மற்றும் ஏழைகளின் அழிவுக்கு மிகவும் அஞ்சியதால், ராணி தெரசாவுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த வலென்சியாவுக்குச் சென்றபோது மன்னர் லியோனில் தங்க ஏற்பாடு செய்தார். இரண்டு ராணிகளும் வலென்சியாவில் சந்தித்தபோது, உன்னதமான ராணி பெரெங்குவேலாவின் மிகுந்த சுறுசுறுப்பு விஷயங்களை ஏற்பாடு செய்தது, இதனால் ராஜாவின் சகோதரிகள் தாங்கள் வைத்திருந்த அனைத்தையும் ராஜாவுக்குத் திருப்பித் தந்தனர், மேலும் ராஜாவும் உன்னதமான ராணியும் அவர்களுக்கு ஒதுக்கிய ஏற்பாடுகளில் திருப்தி அடைந்தனர். மேலும், இராஜ்ஜியத்தின் மீது அவர்களுக்கு எப்போதாவது உரிமை இருந்திருந்தால், அவர்கள் அதை முற்றிலுமாக கைவிட்டனர். இந்த ஒப்பந்தம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டவுடன், மன்னர் வந்தார், அதன் பிறகு நாங்கள் அனைவரும் பெனாவென்டேவுக்குச் சென்றோம், அங்கு ராணி தெரசாவின் குழந்தைகளான மகள்களும் வந்தனர். இந்த ஒப்பந்தம் 11 டிசம்பர் 1230 அன்று பெனாவென்டில் "காஸ்டில் மற்றும் டோலிடோ, லியோன் மற்றும் கலீசியாவின் மன்னர் டான் பெர்னாண்டோவிற்கும், அவரது குழந்தைகளான அவரது சகோதரிகளான டோனா சாஞ்சா மற்றும் டோனா டல்ஸ் ஆகியோருக்கும் இடையே தெரேசா மற்றும் பெரெங்குவேலா முன்னிலையில் கையெழுத்திடப்பட்டது. ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின்படி, ஃபெர்டினாண்ட் இளவரசிகளுக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் 30,000 மாரவேடி வருடாந்திரத்தை வழங்க வேண்டும். இது இளவரசிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பல்வேறு இடங்களின் வருமானத்திலிருந்து ஓரளவு பெறப்பட வேண்டும். இந்த இடங்கள் அவிலஸ் அதன் துறைமுகம் மற்றும் உப்புகளுடன், ஒரு கொருனா அதன் துறைமுகம் மற்றும் 19 நகரங்களின் சேமிப்பு அறைகளுடன், பெரும்பாலும் அஸ்டூரியஸில் இருந்தனஃ பலாசியோ டர்ஜ் வால்டியோராஸ் வில்லனோவா சைன் ஃபோன்டே கியூபியர்டா காஸ்ட்ரியல் வேகா கிஜோன் தேவா காண்டமியோ கிராடோ லீனா டி அல்லர் டுடேலா கங்காஸ் நாவியா அல்லாண்டியா இந்த இடங்கள் அனைத்திலும் நாணயங்கள், காவற்படை மற்றும் நீதியின் நிர்வாகத்தின் கட்டுப்பாட்டை மன்னர் தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும். இந்த இடங்களிலிருந்து வரும் வருமானம் வருடாந்திரத்திற்கு போதுமானதாக இல்லாவிட்டால், மீதமுள்ள தொகை லியோனில் உள்ள மயோர்கா, டோரோ, ஜாமோரா, சலமன்கா, ஆல்பா மற்றும் லெடெஸ்மா நகரங்கள் செலுத்த வேண்டிய (ஒரு வகையான வரி) வரியிலிருந்து செலுத்தப்படும். ஒப்பந்தத்தின் உத்தரவாதமாக பன்னிரண்டு அரண்மனைகள் இளவரசிகளிடம் ஒப்படைக்கப்படவிருந்தனஃ லியோன் மற்றும் லோபான்கானாவில் உள்ள மொன்டேகுடோ, அர்டன், காஸ்ட்ரோகொன்சலோ மற்றும் பெல்விஸ், கப்ரேரா, காண்ட்ரீ, அல்லாரிஸ், சாண்டா குரூஸ், சான் ஜுவான் டி பெனா கார்னேரா மற்றும் கலீசியாவில். ஃபெர்டினாண்டுக்கு தனது விருப்பப்படி பணியாற்ற காஸ்டெல்லன்களை நியமிக்கும் உரிமை இருந்தது, ஆனால் இவர்கள் அவருக்கும் இளவரசிகளுக்கும் அடிமைகளாக இருக்க வேண்டும், மேலும் அரண்மனைகளை பிந்தைய அதிகாரிகளிடமிருந்து பெறுவார்கள். இளவரசிகளில் ஒருவர் இறந்தாலோ அல்லது திருமணம் செய்து கொண்டாலோ, அவர் தனது வருடாந்திரத்தில் பாதியை கிரீடத்திற்கு ஒப்படைத்தார், மற்றொன்று பன்னிரண்டு அரண்மனைகளில் ஆறு அரண்மனைகளை தனது உத்தரவாதமாக தக்க வைத்துக் கொள்ளலாம். இரண்டு இளவரசிகளும் இறந்த அல்லது திருமணமானபோது அனைத்து அரண்மனைகளும் கிரீடம் திரும்ப வேண்டும். இளவரசிகளுக்கான பாதுகாப்புக்கான போப்பின் உத்தரவாதத்தை பெறுவதாக ஃபெர்டினாண்ட் உறுதியளித்தார். அவர்கள் தங்கள் நேரடி அதிகாரத்தில் இருந்தவர்களையும், தங்கள் அடிமைகளால் வைத்திருந்தவர்களையும் மன்னரிடம் ஒப்படைப்பதாக உறுதியளித்து, தங்கள் அரண்மனைகள் அனைத்தையும் கைவிட்டனர். இறுதியாக, அவர்கள் சிம்மாசனத்தின் மீதான எந்தவொரு உரிமைகோரலையும் கைவிட்டனர். காஸ்டில் கிரீடம் 1230 களின் ஒப்பந்தங்களின் நூலியல் ஒப்பந்தங்கள்