Santiago J. Duckworth
சாண்டியாகோ ஜேக்கப் டக்வொர்த் (ஜூன் 13,1865-ஜூன் 28,1930), உள்நாட்டில் எஸ். ஜே. டக்வொர்த் என்று அழைக்கப்படுபவர், 1893 முதல் 1895 வரை 61 வது மாவட்டத்திற்கான கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தில் பணியாற்றினார். அவர் ஆரம்பகால மான்டேரி முன்னோடி தொழிலதிபராகவும், ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பராகவும், குறுகிய கால கார்மல் நகரத்தின் தொலைநோக்கு பார்வையாளராகவும் இருந்தார். 1889 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு கத்தோலிக்க கோடைக்கால ரிசார்ட்டைக் கட்ட விரும்பினார், அப்பகுதியை மேம்படுத்துவதற்கான உரிமைகளை வாங்கினார், ஒரு துணைப்பிரிவு வரைபடத்தை தாக்கல் செய்தார், மேலும் நிறைய விற்கத் தொடங்கினார். ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சிக்குப் பிறகு, அவர் அந்த சொத்தை 1902 இல் ஜேம்ஸ் ஃபிராங்க்ளின் டெவென்டோர்ஃப் என்பவருக்கு விற்றார், அவர் கார்மல் டெவலப்மென்ட் கம்பெனி மற்றும் கார்மல்-பை-தி-சீ மற்றும் அமெரிக்காவின் கலிபோர்னியாவில் கார்மல் ஹைலேண்ட்ஸ் ஆகியவற்றை நிறுவினார். டக்வொர்த் கார்மலின் ஆரம்பகால வளர்ச்சியை வடிவமைக்க உதவியது, முதல் பெரிய டெவலப்பர்கள் மற்றும் பில்டர்களை கொண்டு வந்தது, மேலும் முதல் குடியிருப்பாளர்களில் சிலரை ஈர்த்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை டக்வொர்த் ஜூன் 13,1865 அன்று கலிபோர்னியாவின் மான்டேரியில் பிறந்தார். அவரது தாயார், ஜோசபா ரோமெரோ (1834-1931), 1833 முதல் 1835 வரை ஆல்டா கலிபோர்னியாவின் மெக்சிகன் ஆளுநராக இருந்த ஜோஸ் ஃபிக்யுரோவாவின் மகள் ஆவார். அவரது தந்தை லோரென்சோ சாண்டியாகோ டக்வொர்த் (1831-1871). லோரென்சோவின் தாயார் அன்டோனியா ஆர்மெண்டா ஆவார், அவரது தந்தை ஜோஸ் மரியா ஆர்மெண்டா, ராஞ்சோ பாயிண்ட் பினோஸிற்கு நில மானியத்தை வழங்கினார். ஆறு வயதில் தந்தையை இழந்தார். அவரது இரண்டு மூத்த சகோதரர்களுடன், அவர்கள் கலிபோர்னியாவின் வாட்சன்வில்லில் உள்ள வாட்சன்வில்லில் உள்ள அனாதை புகலிடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் ஃபிரான்சிக்கன் தந்தையர்களால் கல்வி பயின்றனர். பதினொரு வயதில் டக்வொர்த் தனது விதவை தாயை ஆதரிப்பதற்காக வெளியேறினார். நவம்பர் 29,1892 அன்று, டக்வொர்த் தனது முதல் மனைவியான விதவை ஃப்ளோரா மானுவல் (1852-1903), கார்மென் அமேஸ்டி மெக்கின்லி (1824-1901) மற்றும் ஜேம்ஸ் மெக்கின்லி ஆகியோரின் மகளை சான் பிரான்சிஸ்கோவில் உள்ள செயின்ட் மேரி கத்தோலிக்க கதீட்ரலில் திருமணம் செய்து கொண்டார். கார்மென் அமேஸ்டி ஜோஸ் அமேஸ்டியின் மகள் ஆவார், அவர் மெக்சிகன் நில மானியமான ராஞ்சோ லாஸ் கொராலிடோஸை வைத்திருந்தார். அவர் கலிபோர்னியாவின் வாட்சன்வில்லில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் 45 வயதில், அக்டோபர் 19,1903 அன்று இறந்தார். அவர் தனது இரண்டாவது மனைவி எலோயிசா மரியா பிண்டோவை (1885-1961) ஜூன் 23,1908 அன்று வாட்சன்வில்லில் உள்ள மணமகளின் பெற்றோரின் வீட்டில் திருமணம் செய்து கொண்டார். செயின்ட் பேட்ரிக் கத்தோலிக்க தேவாலயத்தைச் சேர்ந்த தந்தை பி. டி. ஹாசெட் திருமணத்தில் ஆசி வழங்கினார். தொழில்முறை பின்னணி ஜனவரி 1883 இல், டக்வொர்த் கலிபோர்னியாவின் சான் லூயிஸ் ஒபிஸ்போவில் உள்ள வெஸ்டர்ன் யூனியனில் வேலை பெற்றார். பின்னர் அவர் 1884 ஆம் ஆண்டில் அரிசோனாவின் நோகல்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மெக்ஸிகோ ரயில்வே கம்பெனி மற்றும் கலிபோர்னியாவின் சோனோராவில் உள்ள ஃபெடரல் டெலிகிராப் சர்வீஸில் பணியாற்றினார், அங்கு அவர் "தலைமை ஆபரேட்டர்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். 1886இல் அவர் மான்டேரிக்குத் திரும்பினார். 1887 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது சகோதரர் பெலிசாரியோ ஈ. டக்வொர்த் (1858-1917) உடன் மான்டேரியில் ரியல் எஸ்டேட்டில் பணியாற்றினார். ஏப்ரல் 1890 இல், அவர் மான்டேரியின் துணை நகர எழுத்தர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். ஜூலை 1890 இல், மான்டேரி கவுண்டியில் இருந்து கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்திற்கு குடியரசுக் கட்சியின் பரிந்துரைக்கு அவர் தோல்வியுற்றார். அவர் 1892 நவம்பரில் மீண்டும் போட்டியிட்டார், நீதிபதி ஆர். பி. கார்பென்டரால் மான்டேரிக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார், மேலும் மாநில சட்டமன்றத்திற்கு குடியரசுக் கட்சிக்காரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஜனவரி 2,1893 முதல் ஜனவரி 7,1895 வரை 61 வது மாவட்டத்திற்கான கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் குடியரசுக் கட்சி டிக்கெட்டில் போட்டியிட்டார் மற்றும் அவரது வாழ்நாளின் பெரும்பகுதி குடியரசுக் கட்சிக்காரராக இருந்தார். மார்ச் 19,1898 அன்று, அரிசோனாவின் நோகல்ஸில் ஹாரி செனோவெத்தின் கீழ் சுங்க துணை சேகரிப்பாளராக டக்வொர்த் நியமிக்கப்பட்டார். 1887 ஆம் ஆண்டில், அவரும் அவரது சகோதரர் பெலெசாரியோ எட்வர்ட் டக்வொர்த்தும் மான்டேரியில் உள்ள அல்வராடோ தெருவில் டக்வொர்த் பிரதர்ஸ் என்ற பெயரில் ஒரு ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் காப்பீட்டு நிறுவனத்தை நிறுவினர். 1889 பிப்ரவரியில், வணிகம் டக்வொர்த் பிரதர்ஸ் என்பதிலிருந்து டி. ஜே. டக்வொர்த், ரியல் எஸ்டேட், காப்பீட்டு முகவர் என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. அந்த ஆண்டு டிசம்பரில் அவர் பில்லிங்கில் "நோட்டரி பப்ளிக்" ஐச் சேர்த்தார். ஜனவரி 9,1888 அன்று, பசிபிக் மேம்பாட்டு நிறுவனம் மான்டேரியில் இருந்து கார்மல் நதி வரை இரயில் பாதையை நீட்டிக்க விரும்பியது. டக்வொர்த் இந்த ரயில்வேயைப் பயன்படுத்தி கார்மலில் உள்ள கார்மல் மிஷன் அருகே ஒரு கத்தோலிக்க பின்வாங்கலை நிறுவ விரும்பினார். கத்தோலிக்க பின்வாங்கல் ஏற்கனவே கலிபோர்னியாவின் பசிபிக் க்ரோவ் பகுதியில் உள்ள மெதடிஸ்ட் காலனி போல இருக்கும், அது "கார்மல் சிட்டி" என்று அழைக்கப்படும். இந்த நிலப்பகுதி ராஞ்சோ லாஸ் மான்சானிடாஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது. 1888 ஆம் ஆண்டில், டக்வொர்த் பிரெஞ்சு தொழிலதிபரும் மான்டேரி தொழிலதிபருமான ஹானர் எஸ்கோலை அணுகினார், கத்தோலிக்க சமூகத்தை கட்டியெழுப்பும் தனது திட்டத்துடன். பிப்ரவரி 18,1888 அன்று, எஸ்கோல் டக்வொர்த் மற்றும் அவரது சகோதரருக்கு விற்க ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். இந்த நிலம் கார்மல் மலையின் உச்சியில் தொடங்கி ஹட்டன் ராஞ்சைக் கடந்து, ஓஷன் அவென்யூ வழியாக ஜூனிபேரோ அவென்யூ வரை சென்றது. 1888 ஆம் ஆண்டில், தச்சர் டெலோஸ் கோல்ட்ஸ்மித் டக்வொர்த் ஒரு மாடி வெர்னாகுலர் பாணி பக்கவாட்டு ரெட்வுட் இல்லத்தை கட்டினார், இது இப்போது சாண்டியாகோ டக்வொர்த் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வீடு 2 வது அவென்யூவின் தென்மேற்கில் உள்ள கார்பெண்டர் தெருவில் அமைந்துள்ளது. கார்மல் நகரில் கட்டப்பட்ட முதல் வீடுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். கோல்ட்ஸ்மித் புதிய சமூகத்தில் முதல் கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். மார்ச் 1888 இல், டக்வொர்த் மான்டேரியைச் சேர்ந்த டபிள்யூ. சி. லிட்டிலுக்கு கார்மல் சொத்தை ஆய்வு செய்வதற்கும், 135 தொகுதிகளைக் கொண்ட நகரத்தின் துணைப்பிரிவு வரைபடத்தை நான்கு தடங்களாகப் பிரிக்கவும் அதிகாரம் அளித்தார். மே 1,1888 அன்று, இந்த வரைபடம் மான்டேரி கவுண்டியின் கவுண்டி ரெக்கார்டரில் பதிவு செய்யப்பட்டது. கார்னர் லாட்டுகள் இருபத்தைந்து டாலர்களாகவும், லாட்டுகளின் உள்ளே இருபது டாலர்களாகவும், வணிக லாட்டுகள் ஐம்பது டாலர்களாகவும் இருந்தன. ஜூலை 1888 இல், லாட் விற்பனை தொடங்கியது. 1889 ஆம் ஆண்டில், சீனத் தொழிலாளர்கள் ரயில் பாதையின் முடிவில் தரை மட்டத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினர். ஏப்ரல் 1889 இல், டக்வொர்த் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் கார்மல் லாட்டுகளின் விற்பனைக்கான அறிவிப்பை வெளியிட்டார், லாட்டுகளின் நன்மைகள், தெற்கு பசிபிக் இரயில் பாதைக்கான அணுகலை எடுத்துரைத்தார். சீன மற்றும் ஹிஸ்பானிக் தொழிலாளர்கள் புதர்களை அகற்றி, இடங்களைக் குறிவைத்தனர். குடிசைகள் கட்டப்பட்டு வணிகம் தொடங்கப்பட்டது. ஜூலை 1,1889 அன்று, டக்வொர்த் ஏழு லாட்டுகளை விற்றது. டிசம்பர் 1889 இல், அவர் மேலும் 207 லாட்டுகளை விற்றார் மற்றும் பிராட்வே அவென்யூவின் (இப்போது ஜூனிபேரோ) வடக்குப் பகுதியில், கார்மல் நகரத்தின் முதல் ஹோட்டலான ஹோட்டல் கார்மெலோவிற்காக (இப்போது பைன் இன்) 6 வது மற்றும் ஓஷன் அவென்யூவுக்கு இடையில் ஐந்து லாட்டுகளை முன்பதிவு செய்தார். இந்த இடங்களை வாங்கியவர்களில் பெரும்பாலோர் சான் பிரான்சிஸ்கோவைச் சேர்ந்த பள்ளி ஆசிரியர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகள் ஆவர். இருப்பினும், இந்த இரயில் பாதை மான்டேரியிலிருந்து கலிபோர்னியாவின் பசிபிக் க்ரோவ் பகுதியில் உள்ள அசிலிமார் வரை மட்டுமே நீட்டிக்கப்பட்டது. சான் பிரான்சிஸ்கோவில் மகளிர் ரியல் இன்வெஸ்ட்மென்ட் நிறுவனத்தை நிறுவிய கார்மெல் சிட்டியின் விற்பனை முகவராக அபி ஜேன் ஹண்டரை டக்வொர்த் நியமித்தார். 1892 ஆம் ஆண்டில், கார்மல் நகரத்தை கார்மல்-பை-தி-சீ என்று விளம்பரப்படுத்தும் அஞ்சல் அட்டைகளை அவர் அனுப்பினார். கார்மல் நகரத்தை ஒரு கத்தோலிக்க ரிசார்ட் என்று குறிப்பிடுவது மீண்டும் ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படவில்லை. அவர் 1889 ஆம் ஆண்டில் ஓஷன் அவென்யூவின் அடிவாரத்தில் ஒரு குளியல் இல்லத்தை உருவாக்கினார். கடலைப் பார்க்க முன்புறத்தில் ஒரு குபோலா மற்றும் ஜன்னல்கள் இருந்தன. இது 1929இல் இடிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 17,1892 அன்று, டக்வொர்த் அரசியலுக்குச் செல்ல முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் விற்கப்படாத அனைத்து இடங்களையும் எஸ்கோலிடம் முகவராக வழிநடத்தினார். 1893 ஆம் ஆண்டின் பீதியில், அமெரிக்கா 1893 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி 1897 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்த ஐந்து ஆண்டு மந்தநிலைக்குள் சென்றது. விற்பனை தேக்க நிலையில் இருந்தது மற்றும் கார்மல் திட்டம் பணத்தை இழந்தது. ஹண்டரின் முகவர்களான டம்மேஜ் மற்றும் கோல்ட்ஸ்மித் ஆகியோர் கார்மலில் மேலும் முந்நூறு இடங்களை விற்க முடிந்தது. 1895 வாக்கில், லாட் விற்பனை செய்யும் வணிகம் மேம்படவில்லை. 1900 வாக்கில், திருமதி ஹண்டரின் கார்மல் நிறுவனம் கிட்டத்தட்ட திவாலாகிவிட்டது. 1902 ஆம் ஆண்டில், ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர் ஜேம்ஸ் ஃபிராங்க்ளின் டெவென்டோர்ஃப் கார்மலில் விற்கப்படாத அனைத்து நிலங்களையும் டக்வொர்த்திடமிருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோ வழக்கறிஞர் ஃபிராங்க் ஹப்பார்ட் பவர்ஸின் நிதி ஆதரவுடன் வாங்கினார், அவர் அவரது கூட்டாளியாக ஆனார். அவர்கள் நவம்பர் 25,1902 அன்று கார்மல் மேம்பாட்டு நிறுவனத்தை உருவாக்கி, கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் காலனியை நிறுவினர், அது 1903 இல் கார்மல்-பை-தி-சீ ஆனது. 1903 ஆம் ஆண்டில், டக்வொர்த் மான்டேரி கவுண்டியில் இருந்து வாட்சன்வில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் வாட்சன்வில்லுக்கு வடகிழக்கே மூன்று மைல் தொலைவில் உள்ள பஜாரோ பள்ளத்தாக்கில் பிண்டோ ஏரிக்கு அருகில் ஒரு பண்ணை இருந்தது. மார்ச் 1915 வரை அவர் அந்த வரம்பை வைத்திருந்தார், அப்போது அது அதன் பாதி மதிப்பிற்கு முன்கூட்டியே மூடப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1915 இல், அவர் வாட்சன்வில்லே வர்த்தக சபையின் செயலாளராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அரிசோனா ஆளுநருக்கான ஜனநாயகக் கட்சியின் நியமனத்திற்கான செனட்டர் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சன் பெட்ட்வியின் பிரச்சாரத்தை நிர்வகிக்க 1930 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டெத் டக்வொர்த் அரிசோனாவுக்குத் திரும்பினார். அரிசோனா ஜனநாயகக் கட்சியின் அரசியல் செய்தித்தாளின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். டக்வொர்த் டைபாய்டு காய்ச்சலால் டக்சன் அரிசோனாவில் ஜூன் 28,1930 அன்று தனது 68 வயதில் செயின்ட் மேரி மருத்துவமனையில் இறந்தார். மேலும் காண்க கலிபோர்னியாவின் 61வது மாநில சட்டப்பேரவை மாவட்ட காலவரிசை கார்மல்-பை-தி-சீ, கலிபோர்னியா குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் கார்மல் ஹெரிடேஜ் வலைத்தளம் தி கார்மல் மான்டேரி பெனின்சுலா ஆர்ட் காலனிஃ சாண்டியாகோ டக்வொர்த் மற்றும் கத்தோலிக்க ரிசார்ட் 1865 பிறப்புகள் பற்றிய ஒரு வரலாறு ஆடியோ பதிவு 1930 இறப்புகள் கார்மல்-பை-தி-சீ, கலிபோர்னியா மக்கள் மான்டேரி, கலிபோர்னியா 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தின் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர்கள்