John Utendale
ஜான் ஃப்ரெடெரிக் உட்டெண்டேல் (ஜனவரி 15,1937-ஆகஸ்ட் 24,2006) ஒரு கனடிய தொழில்முறை ஐஸ் ஹாக்கி வீரர், ஐஸ் ஹாக்கி பயிற்சியாளர் மற்றும் கல்லூரி பேராசிரியர் ஆவார். 1955 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், தேசிய ஹாக்கி லீக் அணியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட முதல் கறுப்பின மனிதர் ஆனார். உட்டெண்டேல் பின்னர் வெஸ்டர்ன் வாஷிங்டன் ஸ்டேட் கல்லூரியில் (இப்போது வெஸ்டர்ன் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம்) பேராசிரியராக ஆனார், பள்ளியின் உட்ரிங் கல்வி கல்லூரியின் முதல் கறுப்பின ஆசிரிய உறுப்பினராக இருந்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் ஹாக்கி வாழ்க்கை அட்டெண்டேல் ஜனவரி 15,1937 அன்று கனடாவின் ஆல்பர்ட்டாவின் எட்மண்டனில் தந்தை ஆல்பிரட் மற்றும் தாய் கிரேஸ் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது, அவர் எட்மண்டன் ஆயில் கிங்ஸுடன் ஹாக்கி விளையாடத் தொடங்கினார். 1955 ஆம் ஆண்டில் ரெட் விங்ஸுடன் அவர் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், வில்லி ஓ 'ரீ பாஸ்டன் ப்ரூயின்களுடன் தனது முதல் விளையாட்டை விளையாடுவதன் மூலம் என்ஹெச்எல் இன் வண்ணத் தடையை உடைப்பதற்கு மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. உட்டெண்டேல் ரெட் விங்ஸுடன் பயிற்சி பெற்றார், ஆனால் ஒரு என்ஹெச்எல் விளையாட்டில் விளையாடவில்லை. அவர் ரெட் விங்ஸின் சிறிய லீக் இணை நிறுவனமான எட்மண்டன் ஃப்ளையர்ஸ் உடன் விளையாடினார். 1958-59 பருவத்தின் போது, உட்டெண்டேல் கியூபெக் ஏஸஸுடன் சக கறுப்பின வீரர்களான ஓ 'ரீ மற்றும் ஸ்டான் மேக்ஸ்வெல் ஆகியோருடன் "தி பிளாக் லைனில்" விளையாடினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், ஜானின் சகோதரர் பால் உட்டெண்டேல், ரெட் விங்ஸின் பயிற்சியாளரும் பொது மேலாளருமான ஜாக் ஆடம்ஸ், ஜானுக்கு எந்த விளையாடும் நேரத்தையும் கொடுக்க மறுத்துவிட்டதாக கூறினார், ஏனெனில் ஆடம்ஸ் ஜானின் மிக்கி என்ற வெள்ளை பெண்ணுடனான உறவை எதிர்த்தார், பின்னர் அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார். மிக்கியும் அவரது மகன் ராபும் 2021 ஆம் ஆண்டில் மிக்கியுடனான ஜானின் உறவு ஜான் ரெட் விங்ஸுடன் விளையாடுவதைத் தடுத்ததாக சந்தேகிப்பதாகக் கூறினர். கல்விக்கான மாற்றம் 1961 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் கற்பித்தல் சான்றிதழைப் பெற்றது. யு. பி. சி. யில் இருந்தபோது, அவர் தண்டர்பேர்ட்ஸ் ஹாக்கி அணிக்காக ஒரு சீசன் விளையாடினார், அணியை கோல் அடிப்பதில் வழிநடத்தினார். 1963 ஆம் ஆண்டில் ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வியில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், உள்ளூர் அணிகளுக்காக அரை சார்பு ஹாக்கி விளையாடும் போது இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே படித்த பிறகு. வடக்கு ஆல்பர்ட்டா இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் டெக்னாலஜியில் உடற்கல்வியின் முதல் இயக்குநராக உட்டெண்டேலின் முதல் கல்வி வேலை இருந்தது, அங்கு அவர் பள்ளியின் ஹாக்கி அணிக்கும் பயிற்சியளித்தார். 1969 வரை பல சிறிய ஹாக்கி அணிகளுக்காக விளையாடிய அவர், தனது ஹாக்கி விளையாடும் வாழ்க்கையை முடித்து, கிழக்கு வாஷிங்டன் மாநில கல்லூரியில் (இப்போது கிழக்கு வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம்) முதுகலைப் பட்டம் பெறத் தொடங்கினார். முதுகலைப் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் வாஷிங்டன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் தடகளத் துறையின் கல்வி ஒருங்கிணைப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டார். டபிள்யூஎஸ்யுவில், உட்டெண்டேல் பிளாக் ஸ்டடீஸ் துறையிலும் கற்பித்தார், மேலும் வாஷிங்டன் மாநில மனித உரிமைகள் ஆணையத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். இந்த அனைத்து கடமைகளையும் நிறைவேற்றும் அதே வேளையில், உட்டெண்டேல் டபிள்யூஎஸ்யுவில் கல்வியில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். வாஷிங்டனின் பெல்லிங்ஹாமில் உள்ள வெஸ்டர்ன் வாஷிங்டன் ஸ்டேட் கல்லூரி (இப்போது வெஸ்டர்ன் வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழகம்), அதன் உட்ரிங் கல்விக் கல்லூரியின் முதல் கறுப்பின ஆசிரிய உறுப்பினராக உட்டெண்டேலை நியமித்தது. 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மாணவர் பணியாளர் நிர்வாகத்தில் மேற்கத்திய முதுகலை பட்டப்படிப்புக்கு உட்டெண்டேல் தலைமை தாங்கினார். மேற்கத்திய சிறுபான்மை மாணவர் எண்ணிக்கையை அதிகரிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகளுக்காக அவர் தேசிய அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் WWU இல் கல்விப் பதவிக்காலத்தைப் பெற்றார். வெஸ்டர்னில் இருந்தபோது, உட்டெண்டேல் வெஸ்டர்ன் வாஷிங்டன் வைக்கிங்ஸ் ஆண்கள் ஹாக்கி அணிக்கு பயிற்சியளித்தார். அவர் அமெரிக்க அமெச்சூர் ஹாக்கி சங்கத்தின் (இப்போது அமெரிக்க ஹாக்கி) மேற்கத்திய பிராந்திய இயக்குநராக இருந்தார். அவர் பெல்லிங்ஹாம் ஏரியா மைனர் ஹாக்கி சங்கத்தை இணைந்து நிறுவினார் மற்றும் நகரின் ஜூனியர் ஐஸ் ஹாக்கி அணிக்கு பயிற்சியளித்தார். 1980 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க ஆண்கள் தேசிய ஐஸ் ஹாக்கி அணியுடன் உதவி பயிற்சி பயிற்சியாளராக உட்டெண்டேல் நியமிக்கப்பட்டார், இதனால் அணியின் பயிற்சி ஊழியர்களில் முதல் கறுப்பின உறுப்பினர் ஆனார். 1980 குளிர்கால ஒலிம்பிக்கில் புகழ்பெற்ற "பனி மீது அதிசயம்" விளையாட்டை உள்ளடக்கிய ஒரு பிரச்சாரத்தில் இந்த அணி தங்கம் வென்றது. உட்டெண்டேல் 2001 இல் WWU இலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் 2006 இல் இறக்கும் வரை பெல்லிங்ஹாமில் இருந்தார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை உட்டெண்டேல் 1959 இல் மரியன் "மிக்கி" மேடிசன் லியோனார்ட்டை மணந்தார். 2006 இல் புற்றுநோயால் அவர் இறக்கும் வரை அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்தத் தம்பதிக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். பிளாக் ஹிஸ்டரி மாத கொண்டாட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக சியாட்டில் கிராகன் அதன் பிப்ரவரி 24,2022 விளையாட்டில் உட்டெண்டேலை கௌரவித்தது. ஆர்ட் டோரிங்டன், என்ஹெச்எல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட முதல் கறுப்பின வீரர், 1950 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸ் அமைப்பில் ஒரு சிறிய லீக் அணியுடன் வில்லி ஓ 'ரீ, என்ஹெச்எல் விளையாட்டில் விளையாடிய முதல் கறுப்பின வீரர் ஐஸ் ஹாக்கி குறிப்புகளில் கறுப்பின வீரர்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜான் உட்டெண்டேல் இரங்கல் 1937 பிறப்புகள் 2006 ஐஸ் ஹாக்கி மக்கள் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் எட்மண்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் வாஷிங்டன் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஆல்பர்ட்டா முன்னாள் மாணவர்கள் கிழக்கு வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் கறுப்பின கனேடிய ஐஸ் ஹாக்கி வீரர்கள் எட்மண்டன் ஆயில் கிங்ஸ் (டபிள்யூசிஹெச்எல்) வீரர்கள் யு. பி. சி தண்டர்பேர்ட்ஸ் ஐஸ் ஹாக்கி வீரர்கள் எட்மண்டன் ஃப்ளையர்ஸ் (டபிள்யூ. சி. எச். எல்) வீரர்கள் ஸ்போகன் ஜெட்ஸ் வீரர்கள் மேற்கத்திய வாஷிங்டன் பல்கலைக்கழக ஆசிரிய மேற்கு வாஷிங்டன் வைக்கிங்ஸ் பயிற்சியாளர்கள்