Antoni Chołoniewski
அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கி-மிஸ்கா (1872-1924), ஒரு போலந்து பத்திரிகையாளர், விளம்பரதாரர் மற்றும் ஒரு தேசிய ஆர்வலர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கி-மிஸ்கா, அல்லது அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கி அக்டோபர் 23,1872 அன்று காவ்ஸ்கேயில் பிறந்தார்-பின்னர் காவ்ஸ்கோ என்று அழைக்கப்பட்டார்-இப்போது மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள ஸ்ட்ரைக்கு அருகில். அவரது குடும்பம் கோர்சாக் குலத்துடன் தொடர்புடைய நிலப்பிரபுக்களைச் சேர்ந்தது. அவரது தாயார் கட்டார்ஸினா நீ ஹிரின்கீவிக்ஸ் ஆவார். அவரது தந்தை ஃபெர்டினாண்ட் 1848 ஆம் ஆண்டின் ஹங்கேரிய புரட்சியின் போது ஜெனரல் ஜோசப் பெமின் கீழ் லெப்டினன்ட்டாக போராடினார். இந்த கிளர்ச்சியில் ஃபெர்டினாண்ட் பங்கேற்றதைத் தொடர்ந்து சோலோனிவ்ஸ்கி குடும்பத்தின் சொத்துக்கள் ஆஸ்திரிய அதிகாரிகளால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. அவர் ஸ்ட்ரையில் உள்ள ஒரு உடற்பயிற்சிக் கூடத்தில் பயின்றார், இளம் வயதிலேயே தனது பெற்றோரை இழந்தார். இதன் விளைவாக, அன்டோனி எழுதுவதன் மூலம் தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையை சம்பாதிக்க வேண்டியிருந்தது, எனவே, அவர் எழுதிய முதல் நூல்கள் ல்வோ செய்தித்தாள்களால் திருத்தப்பட்ட போட்கர்பாசி பிராந்தியத்தைப் பற்றிய கட்டுரைகளாகும். 1891 ஆம் ஆண்டில், அவர் ல்வோவிற்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் வாரத்திற்கு இருமுறை அறிவியல், இலக்கிய மற்றும் அரசியல் இதழான பிரெக்லட் ல்வோவ்ஸ்கியின் தலையங்க அலுவலகத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1894 ஆம் ஆண்டில், அவர் டிசீனிக் போல்ஸ்கியின் தலையங்க அலுவலகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அங்கு, அவர் கலாச்சாரம் மற்றும் தேசிய விவகாரத் துறையை எடுத்துக் கொண்டார், அதே நேரத்தில் மற்ற செய்தித்தாள்களுக்கு ஒரு நிருபராக பணியாற்றினார்ஃ செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் கிராஜ்; கிராகோவின் சைசி. இந்தக் காலகட்டத்தில், அவர் தனது முதல் புத்தகமான நீஸ்மியெர்டெல்னியை எழுதினார். ஃபோட்டோகிராஃபி லிட்டரேடோவ் லோவ்ஸ்கிச் (Fotografie Literatów lwowskich). 1898 இல் வெளியிடப்பட்ட அந்தோனி, நகரத்தின் பத்திரிகை மற்றும் இலக்கிய சூழலை அதில் விவரித்தார். 1902 ஆம் ஆண்டில், அவர் 'சைசியோரிஸ் கோசியுஸ்கோ' என்ற திரைப்படத்தை வெளியிட்டார், இது ஒரு பிரபலமான வெற்றியாக இருந்தது. 1903 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிராகோவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு பல பதவிக்காலங்களுக்குப் பிறகு, 1906 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டீபன் கிரிஸ்வோஸ்ஜெவ்ஸ்கியால் (1866-1950) நிறுவப்பட்ட வார்சாவின் இரு வாராந்திர ஸ்வியட்டின் உள்ளூர் அச்சிடலின் தலைமை ஆசிரியர் பதவியை ஏற்றார். சைலேசியா, வில்கோபோல்ஸ்கா மற்றும் போமரேனியா ஆகிய இடங்களுக்குச் சென்று அவர் விரைவாக பத்திரிகைத் துறையை நோக்கி திரும்பினார். 1909 ஆம் ஆண்டில், சோலோனிவ்ஸ்கி முதல் முறையாக கடன்ஸ்க்கிற்கு விஜயம் செய்தார்ஃ அதிகாரிகளால் விதிக்கப்பட்ட ஜெர்மன்மயமாக்கல் கொள்கையை உறுதிப்படுத்துவதற்காக, இந்த பிராந்தியங்களில் உள்ள துருவங்களின் நிலைமையை ஆய்வு செய்வதற்காக ஸ்வியட்டின் ஆசிரியர்களால் அவர் அனுப்பப்பட்டார். குறிப்பாக, அவர் மேற்கு எல்லைப் பகுதிகளில் தேசிய போலந்து அடையாளத்தின் தீவிர சாம்பியனாக இருந்தார். 1913 முதல், அவர் தனது பல வெளியீடுகளில் அவற்றை தொடர்ந்து ஆதரித்தார். அப்போது ஒரு சிறிய மீன்பிடி கிராமமாக இருந்த கிடினியாவுக்கு போலந்து பொதுமக்களின் கவனத்தை ஈர்த்த முதல் போலந்து பத்திரிகையாளர் சோலோனிவ்ஸ்கி ஆவார். மேலும், போலந்து விடுமுறைக்குச் செல்வோருக்கான முதல் உறைவிடத்தை நிறுவ அவர் பங்களித்தார். வைல்கோபோல்ஸ்கா மற்றும் போமரேனியாவில் ஏற்பட்ட பதட்டங்களை அவர் தொடர்ந்து எடுத்துரைத்தார், மேலும் அவர் வரலாற்று மற்றும் அரசியல் புத்தகங்களில் இத்தகைய எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தினார். அவர் 1917 ஆம் ஆண்டில் தனது மிகவும் பிரபலமான படைப்பை எழுதினார்ஃ டச் ட்சிஜோவ் போல்ஸ்கி (), உடனடியாக ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம், ருமேனியன் மற்றும் பல்கேரிய மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. போலந்து மீண்டும் சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, அன்டோனி 1919 இல் சோபோட்டுக்கும் பின்னர் கடன்ஸ்க்குக்கும் குடிபெயர்ந்தார். சோபோட்டில் அவரது மனைவி கமிலா அப்போதைய சுட்ஸ்ட்ராஸ் 11-15 (இன்று க்ரன்வால்ட்ஸ்கா தெரு) மற்றும் பார்க்ஸ்ட்ராஸ் 6 (இப்போது பார்கோவா தெரு) ஆகிய இடங்களில் கட்டிடங்களை வாங்கி அங்கு ஒரு விருந்தினர் மாளிகையைத் திறந்தார். இந்த நேரத்தில், போலந்து தேசியவாதம் என்ற கருத்தை மேலும் பரப்புவதில் அன்டோனி பணியாற்றினார். அவரது கருத்துக்கள் 1920 முதல் சுயாதீனமாக இப்பகுதியை நிர்வகித்து வந்த சுதந்திர நகரமான டான்ஜிக்கின் செனட் தரப்பிலிருந்து துன்புறுத்தலுக்கு அவரை அம்பலப்படுத்தின. 1921 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், செனட் அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கியை சுதந்திர நகரத்தின் எல்லையிலிருந்து வெளியேற்ற ஒரு முடிவை வெளியிட்டது. இதன் விளைவாக, அவர் பைடோகோஸ்ஸ்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் முன்பு ஒரு உள்ளூர் மருத்துவரால் சிகிச்சை பெற்றார். பைடோகோஸ்ஸ்கில், சோலோனிவ்ஸ்கி 119 கடன்ஸ்கா தெருவில் வசித்து வந்தார். அவர் மேற்கு எல்லைப் பகுதிகளில் "போலிஷ் தன்மைக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தனது பத்திரிகை நடவடிக்கையை மீண்டும் தொடங்கினார். உடல்நிலை மோசமடைந்த போதிலும், அவர் 1922 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த இதழான Zmartwychwstanie (Zmartwychwstanie) இல் மட்டுமல்லாமல், கிறிஸ்தவ ஜனநாயக இதழ்களான Dziennik Bydgoski (Dziennik Bydgoski) மற்றும் Dziennik Poznanski ஆகியவற்றிலும் பல கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். இந்தக் காலகட்டத்தில், போலந்து தேசிய நிறுவனத்தின் (போலந்து தேசிய நிறுவனம்) வாப்ரெஸ்னோவின் உருவாக்கத்திற்கு அவர் கூடுதலாக பங்களித்தார், ஸ்டானிஸ்லாவ் ஜாசின்ஸ்கி மற்றும் கிராகோவைச் சேர்ந்த வ்லோட்ஸிமியர்ஸ் டெட்மாஜர் ஆகியோருடன் இணைந்து. போலந்து பத்திரிகை மற்றும் இலக்கியத்தை கல்வி கற்பது, வெளியிடுவது மற்றும் போலந்து கலாச்சாரத்தை பரப்புவதை நோக்கமாகக் கொண்ட இந்த அமைப்பு, இப்பகுதியில் முதன்முதலில் ஒன்றாகும். தனது கடைசி ஆண்டில், போலந்து போமரேனியாவில் கலை, அறிவியல், இலக்கியம் மற்றும் பிரபலமான கலாச்சாரம் ஆகியவற்றைக் கையாளும் இரு மாதாந்திர பிப்லியோடெகா போமோர்ஸ்காவை அன்டோனி தொகுத்தார். அவர் நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு 1924 மே 13 அன்று பைடோகோஸ்ஸ்கில் காலமானார். அவர் பைடோகோஸ்ஸ்கின் நவோபார்னி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்ஃ 1987 ஆம் ஆண்டில் அவரது கல்லறை கலைக்கப்பட்டது. சோபோட்டின் அதிகாரிகள் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடிப்பதற்கு முன்பு சோலோனிவ்ஸ்கிஸின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்தனர், மார்ச் 1940 இல், கட்டிடங்கள் இடிக்கப்பட்டு, அந்த பகுதி புல்லால் மூடப்பட்டது. சோலோனிவ்ஸ்கியின் தோட்டத்தில், 11 க்ரன்வால்ட்ஸ்கா தெருவில் ஒரு சிறிய குடியிருப்பு கட்டிடம் மட்டுமே இன்றும் பாதுகாக்கப்படுகிறது. கருப்பொருள்கள் மற்றும் படைப்புகள் போலந்து தேசிய உணர்வின் பாதுகாப்பு அல்லது மேற்கத்திய எல்லைப் பகுதிகளில் (போமரேனியா, வைல்கோபோல்ஸ்கா, வார்மியா மற்றும் மேல் சைலேசியாவின் சில பகுதிகள்) "போலந்து தன்மை". சோலோனிவ்ஸ்கி தனது பின்வரும் படைப்புகளில் இந்த தலைப்பை கையாண்டார்ஃ நாட் மோர்செம் போல்ஸ்கிம் (1913); கடன்ஸ்க் ஐ போமோர்ஸ் (1919), பிரெஞ்சு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; டானிக் வ்ஷ்ரோட் மீகோவ் (1920). அவரது தேசிய நோக்குநிலை இருந்தபோதிலும், அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கி எந்தவொரு பேரினவாதத்திலிருந்தும் விடுபட்ட ஒரு எழுத்தாளராக இருந்தார், மேலும் அவரது 1917 தலைசிறந்த படைப்பான டச் ட்சிஜோவ் போல்ஸ்கியைப் போலவே ஜனநாயகம் அல்லது சகிப்புத்தன்மை போன்ற மிகவும் நேர்மறையான மற்றும் அழகான போலந்து மரபுகளை எப்போதும் குறிப்பிட்டார். அவர் குறிப்பாக யூதர்களை ஒருங்கிணைப்பதை ஆதரித்தார், யூத எதிர்ப்பு மற்றும் யூத தன்னாட்சி ஆகிய இரண்டையும் எதிர்த்துப் போராடினார். போலந்து தேசியவாதம் சம்பந்தப்பட்ட வரலாற்று மற்றும் அரசியல் போராட்டங்களை முன்னிலைப்படுத்துதல் மற்றும் சரிசெய்தல். அவர் இந்த கருத்துக்களை பின்வருவனவற்றில் விவரித்தார்ஃ இஸ்தோட்டா வாக்கி போல்ஸ்கோ-ரோஸிஜ்ஸ்கியேஜ் (1916); டயலாக் ஓ போல்ஸ் இ மாலிக் நரோடாச் (1916); பான்ஸ்ட்வோ போல்ஸ்கி, ஜெகோ வாஸ்கிரெஸ்ஜெனி இ விதோகி ரோஸ்வோஜு (1916). சோலோனிவ்ஸ்கியின் முக்கிய படைப்பான டச் ட்சிஜோவ் போல்ஸ்கி (), ஒரு சுதந்திர போலந்தின் வரலாற்று வளர்ச்சியின் செயற்கை வெளிப்பாட்டை சித்தரிக்கிறது, இதில் நேர்மறையான காரணிகளுக்கு குறிப்பாக முக்கியத்துவம் அளிக்கப்படுகிறது. குடும்பமான கமில்லா சோலோனிவ்ஸ்கா, அவரது மனைவி கமில்லா புளோரண்டினா மரியா சோலோனிவ்ஸ்கா-நீ குளுச்சோவ்ஸ்கா (1877-1936), ஒரு சமூக ஆர்வலர், எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர், ஆசிரியர் மற்றும் தொழில்முனைவோர் ஆவார். முதல் உலகப் போரின் போது, போலந்து படைவீரர்கள் மற்றும் அரசியல் கைதிகளுக்கு அவர் உதவியை ஏற்பாடு செய்தார். பின்னர் அவர் பல்வேறு மகளிர் சங்கங்களில் தீவிரமாக இருந்தார், குறிப்பாக "பெண்களுக்கான அறிவியல் உதவி சங்கத்தின்" தலைவராக இருந்தார், மாணவர்களுக்கு உதவித்தொகை வழங்குவதன் மூலம் உயர் கல்வியைப் படிக்க அனுமதித்தார். அன்டோனியுடன் பைடோகோஸ்ஸ்கில் இருந்தபோது, அவர் ஒரு பட்டறை மற்றும் ஒரு பள்ளியை நிறுவி நடத்தினார். பெண்கள் உயர்கல்வியின் ஆதரவாளராக, அவர் லிவிவில் முதல் பெண் உடற்பயிற்சிக் கூடத்தை நிறுவினார். 1934 ஆம் ஆண்டில், வார்சாவில் உள்ள "தேசிய வீட்டுப்பாடப் பள்ளியின்" தலைமைப் பொறுப்பை அவர் ஏற்றார். அவரது தாய்வழி தாத்தா லுட்விக் மிரோஸ்லாவ்ஸ்கி (1814-1878): ஒரு போலந்து ஜெனரல், எழுத்தாளர், கவிஞர், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் அரசியல் ஆர்வலர். அவர் நவம்பர் எழுச்சியில் பங்கேற்றார், பின்னர் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார், 1846 கிரேட்டர் போலந்து எழுச்சியின் போது திரும்பி வந்தார், அங்கு அவர் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். பொது மன்னிப்பைத் தொடர்ந்து, அவர் 1849 இல் பாலடைன் கிளர்ச்சியில் கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கத்தில் போராடினார். அவர் பிரான்சுக்குத் திரும்பிய பிறகு, கியூசெப் கரிபால்டி போன்ற இத்தாலிய ஆர்வலர்களுடன் தொடர்பு கொண்டார். இறுதியில், அவர் ஜனவரி கிளர்ச்சியில் 1863-1864 இல் பங்கேற்றார். அவரது தந்தை பிரான்சிஸெக் மீக்சிஸ்லா க்ளூசோவ்ஸ்கி (1852-1903), ஒரு போலந்து மருத்துவர் மற்றும் குழந்தை மருத்துவர் ஆவார். 1888 ஆம் ஆண்டில், அவர் பணிபுரிந்த ராப்கா-ஸ்ட்ரோஜ் நகரில் ஸ்பா மதிப்புகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட முதல் பரந்த ஆய்வை சுயமாக வெளியிட்டார். அன்டோனி மற்றும் கமில்லாவுக்கு மீக்சிஸ்லா மற்றும் போலெஸ்லா என்ற இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். பிந்தையவர் 1942 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஆஷ்விட்ஸ் வதை முகாமில் சந்ததி இல்லாமல் இறந்தார். மீக்சிஸ்லா மற்றும் அவரது மனைவி லியாண்ட்ராவுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஒரு மகள் கமில்லா மற்றும் ஒரு மகன், ஜேசெக் சோலோனிவ்ஸ்கி. 1957 இல் பிறந்த ஜேசெக் ஒரு போலந்து தொழில்முனைவோர், சுயாதீன பத்திரிகையாளர் மற்றும் பொருளாதார நிபுணர், இயற்பியல் அறிவியல் மருத்துவர் ஆவார். நினைவுகூரல்கள் 119 கடன்ஸ்கா தெருவில் பைடோகோஸ்ஸ்கில் இருந்தபோது, அவர் தனது குடும்பத்தினருடன் வசித்த வில்லாவின் முகப்பில் ஒரு நினைவு தகடு வைக்கப்பட்டது. பைடோகோஸ்ஸ்கின் ஸ்வெடெரோவோ மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு தெருவும் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க பைடோகோஸ்ஜ் வெஸ்டர்ன் பார்டர்லேண்ட்ஸ் போமரேனியா போலந்து மக்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் அன்டோனி சோலோனிவ்ஸ்கியின் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட படைப்புகள் டச் ட்சிஜோவ் போல்ஸ்கியின் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட பதிப்பு பைடோகோஸ்ஜ் 1872 பிறப்புகள் 1924 இறப்புகள் பைடோகோஸ்ஜ் போலந்து தேசியவாதிகள் போலந்து பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர்கள்