Yevgenia Belorusets
யெவ்ஜெனியா பெலோரசெட்ஸ் உக்ரைனைச் சேர்ந்த புகைப்படக் கலைஞரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். 2020 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹவுஸ் டெர் கல்ச்சன் டெர் வெல்ட் சர்வதேச இலக்கிய விருதை வென்றார். சுயசரிதை பெலோரசெட்ஸ் கியூட்டோரியல் குழுவின் ஒரு பகுதியாகும் ஹுட்ராடா மற்றும் ப்ரோஸ்டோரி பத்திரிகையின் இணை நிறுவனர் ஆவார். டெர் ஸ்பீகல் மற்றும் ஐசோலாரி ஆகியோருடனான அவரது அறிக்கையிடலுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார். 2022 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவிலிருந்து நடந்த இராணுவத் தாக்குதல்களின் போது கீவில் இருந்த தனது அனுபவங்களைப் பற்றி பெலோரசெட்ஸ் அறிக்கை செய்து வருகிறார். டாய்ச் வெல்லே உடனான ஒரு நேர்காணலில், அவர் எப்படி "தொடர்ந்து எழுத வேண்டும், தொடர்ந்து கதைகளைச் சொல்ல வேண்டும்" என்று விரும்பினார் என்பதை விவரித்தார். இங்கேயும் இப்போதும் என்னால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள். இந்த சூழ்நிலையில் என்னால் உண்மையில் எதையும் திட்டமிட முடியாது ". நூலியல் லக்கி பிரேக்ஸ், யூஜின் ஒஸ்டாஷேவ்ஸ்கியால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (புதிய திசைகள், மார்ச் 2022) நவீன விலங்கு (ஐசோலாரி, ஜூலை 2021) க்ளூக்லிச் ஃபெல்லே, கிளாடியா டேத் மொழிபெயர்த்தது (மேத்தேஸ் & சீட்ஸ், 2019) நானும் அவளும் (பின்சுக் ஆர்ட் சென்டர், 2018) மகிழ்ச்சியான வீழ்ச்சிகள் (ஐ. எஸ். டி பப்ளிஷிங், 2018) குறிப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் வாழும் மக்கள் உக்ரேனிய பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் உக்ரேனிய பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய பெண் எழுத்தாளர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (வாழும் மக்கள்)