Yayne Abäba
யெய்ன் அபாபா என்பது எத்தியோப்பியன் எழுத்தாளர், அரசியல்வாதி மற்றும் ஒரு காலத்தில் எத்தியோப்பியாவின் பிரதமராக இருந்த மக்கொன்னென் எண்டெல்காச்சுவே எழுதிய ஒரு சிறுகதை. "என் கண்ணின் மலர்" என்று பொருள்படும் யாய்னே அபாபா என்ற இளம் பெண்ணின் சாகசங்களை இந்தக் கதை சித்தரிக்கிறது. இது இஸ்லாமிய இலக்கியத்தில் அறிவியல் புனைகதையின் ஆரம்பகால நவீன படைப்புகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது கருப்பு அறிவியல் புனைகதையின் ஒரு அடிப்படை படைப்பாக கருதப்படுகிறது. இது சில நேரங்களில் ஒரு அண்ட, லவ்கிராஃப்டியன் திகில் கூறுகளைக் கொண்டிருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது. வெளியீட்டு வரலாறு இந்த கதை முதன்முதலில் "யெய்ன் அபாபா" என்ற பெயரில் தோன்றியது. பிற்கால வெளியீடுகளில், இந்தக் கதை "அலாம் வார்தானா" என்று அறியப்பட்டது, இது ஆங்கிலத்தில் "தி இன்கான்சிஸ்டன்ட் வேர்ல்ட்", "ஃபிக்கில் வேர்ல்ட்" அல்லது "அனிஸ்டபிள் பீப்பிள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இந்தக் கதை முதன்முதலில் எப்போது வெளியிடப்பட்டது என்பது குறித்து அறிவார்ந்த ஒருமித்த கருத்து இல்லை, மேலும் அதன் முதல் வெளியீட்டு தேதி 1945,1947,1948 அல்லது 1955 என பல்வேறு வகையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அதேபோல், 1948 அல்லது 1917இல் இந்தக் கதை முதன்முதலில் எழுதப்பட்டபோது பல முரண்பட்ட பதிவுகள் உள்ளன. 1909 ஆம் ஆண்டில் அடிமைத்தனத்திற்கு எதிரான கதையாக அதை (அல்லது அதன் சில பதிப்பு) எழுதியதாக எண்டெல்காச்சுவே ஒரு முறை மேற்கோள் காட்டினார், அப்போது அவருக்கு 19 வயதாக இருந்திருக்கும். இந்தக் கதை முதலில் பிட்வோடெட்ஃ த்ரீ பிளேஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இது 2007 இல் கே. எம். என்பவரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. சைமன், மற்றும் ஏழைகளின் நகரம் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. கதையில், அம்ஹாரா மக்களைச் சேர்ந்த அபாபா என்ற இளம் பெண் அடிமைத்தனத்திற்கு கடத்தப்படுகிறாள். அவள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து தப்பிய பிறகு, இறுதியாக தனது குடும்பத்துடன் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கும் வரை அவள் பல சாகசங்களைச் செய்கிறாள். ஒரு அற்புதமான கனவுக் காட்சி உள்ளது, அதில் அவர் ஒரு நுண்ணோக்கியைப் பயன்படுத்தி உலகின் மேலோட்டங்களைப் பார்த்து, கீழே உள்ள பயமுறுத்தும் உண்மையான யதார்த்தங்களைக் காண்கிறார். குறிப்புகள் 1955 அறிவியல் புனைகதை நாவல்கள் எத்தியோப்பியன் நாவல்கள் எத்தியோப்பியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்