Simo Budmani
சிமோ புட்மானி (சிமோ புட்மானி) டுப்ரோவ்னிக்கைச் சேர்ந்த ஒரு வணிகர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார், அவர் நோவி பஜாரில் வசித்து வந்தார், இருப்பினும் பால்கன் மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசு முழுவதும் ஒரு லெவண்ட் வணிகராக இடைவிடாமல் பயணம் செய்தார். அவர் தனது செர்பிய-இத்தாலிய அகராதிக்காக நினைவுகூரப்படுகிறார், மேலும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் துருக்கியப் பேரரசு முழுவதும் பயணம் செய்கிறார், மேலும் இந்த வணிகர் மொழியியலில் ஆர்வமாக இருந்ததால், நோவி பஜாரில் நீண்ட காலம் தங்கியிருந்தபோது அவர் நிறைய அறிவை சேகரித்து அதைப் பற்றி எழுதினார். அதே நேரத்தில், அவர் ஒரு வணிக-வர்த்தகராக ஒரு செல்வத்தை சம்பாதித்தார். சிமோ புட்மானி ஒரு டுப்ரோவ்னிக் குடும்பத்தின் கிளை, அவர் முதலில் நகரத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல, ஆனால் கொனாவுலில் உள்ள ஒரு கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர். பால்கன் முழுவதும் பயணம் செய்த ஒரு வணிகராக, பட்மானி பிராந்தியங்கள், மக்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை அறிந்து கொண்டார், மேலும் படிப்படியாக செல்வம் மற்றும் அறிவு இரண்டையும் பெற்றார். 1722-1723 இல், அவர் நோவி பஜாரில், 1724 இல் ருஸ்குக்கில் இருந்தார், அங்கிருந்து அவர் தேனீ மெழுகு வர்த்தகம் செய்தார். 1726 ஆம் ஆண்டில் அவர் வல்லாச்சியாவில் இருந்தார், அடுத்த ஆண்டு, 1727 ஆம் ஆண்டில், அவர் நீஸிலிருந்து "எருமை தோல்கள், மெழுகு மற்றும் ஓநாய் தோல்களுடன்" வந்தார்; 1729 ஆம் ஆண்டில் அவர் விடினிலும், பின்னர் 1730 ஆம் ஆண்டில், 1732-1733 மற்றும் 1736 ஆம் ஆண்டில் நோவி பஜாரிலும், 1740 ஆம் ஆண்டில், புரோகுப்லீயிலும், 1749 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் நோவி பஜாரிலும் இருந்தார். சிமோ புட்மானியின் நோவி பஜார் பதிவுகள், இப்போது அவர்களிடம் உள்ள வடிவத்தில், அறுநூற்று ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட சொற்களையும் அறுபதுக்கும் மேற்பட்ட வாக்கியங்களையும் கொண்ட இத்தாலிய-செர்பிய அகராதியைப் பற்றிய பெரும்பாலும் அகராதியியல் உள்ளடக்கங்களின் தொகுப்பைக் குறிக்கின்றன. வால்டஜார் போகிஸிக் "17 ஆம் ஆண்டில் டுப்ரோவ்னிக் வணிகர் பட்மேன் என்பவரால் நோவி பஜாரில் சேகரிக்கப்பட்ட சொற்களின் பட்டியலை" குறிப்பிட்டார். 1878 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட தனது புத்தகமான நரோட்னே பெஜ்மே இஸ் ஸ்டாரிஜிஹ், நஜேஷ் ப்ரைமோர்ஸ்கி ஜாபிஸா I ("ஃபோக் சாங்ஸ் ஃப்ரம் ஓல்டர், மோஸ்ட்லி கோஸ்டல் ரெக்கார்ட்ஸ் I) என்ற புத்தகத்தில் ஸ்ராப்ஸ்கோ யுசெனோ ட்ருஸ்ட்வோ (செர்பிய கற்ற சமூகம்). குறிப்புகள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன ஆண்டு காணாமல் போனவர்கள் துப்ரோவ்னிக் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அகராதியியலாளர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் வணிகர்கள் இறந்த இடம் காணாமல் போன ரகுசன் வணிகர்கள் ரகுசன் எழுத்தாளர்கள்