Der Bazar
டெர் பஜார் என்பது ஜெர்மன் பேரரசின் பெர்லினில் 1854-1933 காலகட்டத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஃபேஷன் இதழ் ஆகும். அதன் துணைத் தலைப்பு முதலில் இருந்தது. பின்னர் அது ஜனவரி 1,1857 முதல் (இல்லஸ்ட்ரேட்டட் மகளிர் இதழ்) என்று மாற்றப்பட்டது. இது ஒரு பன்மொழி இதழின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். வரலாறு மற்றும் சுயவிவரம் டெர் பஜார் 10 டிசம்பர் 1854 அன்று ஒரு இருவார இதழாக தொடங்கப்பட்டது மற்றும் பெர்லினை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அதன் வெளியீட்டாளர் லூயிஸ் ஷாஃபர் என்பவருக்குச் சொந்தமானது. இருப்பினும், டெர் பஜாரை நிறுவ பரிந்துரைத்தவர் அன்டோனி வான் காஸ்மர் ஆவார். இவர் ஒரு நாடக ஆசிரியர் மற்றும் நாவலாசிரியர் ஆவார். 1857 முதல் இதழ் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது, அதன் துணைத் தலைப்பு மாற்றப்பட்டது, மேலும் அதிர்வெண் வாராந்திரத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. டெர் பஜார் 1933இல் மூடப்பட்டது. இந்த இதழ் ஃபேஷன் தொடர்பான செய்திகள் மற்றும் விளக்கப்படங்களையும், அதே போல் சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு பெண்களுக்கு ஆடைகளை விற்பனை செய்யும் முறைகள் குறித்த பரிந்துரைகளையும் உள்ளடக்கியது. டெர் பஜார் ஒவ்வொரு ஆண்டும் அதன் முதல் ஜனவரி இதழில் அதன் வாசகர்களுக்கு ஆடை ஆலோசனையாக பால்ரூம் ஆடைகளின் விளக்கப்படங்களை வெளியிட்டது. இந்த இதழ் காஸ்மோபாலிட்டன் வாழ்க்கை முறைகள், வீட்டு வாழ்க்கை மற்றும் அழகியல் பற்றிய கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டது. பதிப்புகள் மற்றும் புழக்கம் டெர் பஜார் சர்வதேச வாசகர்களைப் பெற்றது மற்றும் பிற மொழிகளில் பதிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. 1863 வாக்கில், ஆண்டுதோறும் ஜெர்மன் மொழியில் 105,000 பிரதிகளுடன் கூடுதலாக, ஆங்கிலத்தில் 50,000 பிரதிகளும், பிரெஞ்சு மொழியில் 32,000 பிரதிகளும், ஸ்பானிஷ் மொழியில் 15,000 பிரதிகளும் விற்றன. இந்த இதழ் டச்சு, ரஷ்ய, இத்தாலிய, ஹங்கேரிய மற்றும் செக் மொழிகளிலும் பதிப்புகளை வெளியிட்டது, மேலும் அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான புழக்கத்துடன் உலகின் மிகவும் பரவலான இதழ் என்று கூறியது. 1891 வாக்கில் இது ஜெர்மனியில் அதிகம் விற்பனையாகும் பெண்கள் ஃபேஷன் மற்றும் ஹோம் பத்திரிகையாக இருந்தது, இது முதன்மையாக நடுத்தர முதல் உயர் வர்க்க பெண்களை இலக்காகக் கொண்டது. டெர் பஜார் பல ஸ்பின்-ஆஃப்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் பல பெண்கள் பத்திரிகைகளை ஊக்கப்படுத்தியது. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் அமெரிக்க ஃபேஷன் இதழ் ஹார்பர்ஸ் பஜார் ஆகும், இது 1867 இல் நிறுவப்பட்டதைத் தொடர்ந்து டெர் பஜாரின் சில உள்ளடக்கங்களைப் பயன்படுத்தியது. டெர் பஜாரில் இருந்து ஈர்க்கப்பட்ட மற்றொரு இதழ், அதன் ஃபேஷன் உள்ளடக்கத்தை மறுபதிப்பு செய்தது, புடாபெஸ்டை தளமாகக் கொண்ட ஹங்கேரிய ஃபேஷன் இதழான மக்யார் பஸார் ஆகும். டெர் பஜாரின் டச்சு பதிப்பு 1862 மற்றும் 1936 க்கு இடையில் லைடனில் வெளியிடப்பட்டது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் ஜெர்மனியில் உள்ள 1854 நிறுவனங்கள் 1933 ஜெர்மனியில் ஸ்தாபனங்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட இருவார இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் 1854 இல் நிறுவப்பட்ட ஜெர்மன் மொழி இதழ்கள் 1933 இல் நிறுவப்பட்ட இதழ்கள் பெர்லினில் வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட பன்மொழி இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட வார இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட பெண்கள் இதழ்கள் ஜெர்மனியில் வெளியிடப்பட்ட பெண்கள் ஃபேஷன் இதழ்கள்