1994–95 Gillingham F.C. season
1994-95 ஆங்கில கால்பந்து பருவத்தில், கில்லிங்ஹாம் எஃப்சி. ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் நான்காவது அடுக்கு கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவில் போட்டியிட்டார். இது கால்பந்து லீக்கில் கில்லிங்ஹாம் போட்டியிட்ட 63 வது சீசனும், 1950 இல் கிளப் மீண்டும் லீக்கிற்கு வாக்களிக்கப்பட்டதிலிருந்து 45 வது சீசனும் ஆகும். ஜனவரி 1995 இல், கால்பந்து லீக்கின் அடிப்பகுதிக்கு அருகில் பல பருவங்கள் கழித்த பிறகு, கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்த கால நிதி சிக்கல்களுக்குப் பிறகு, கிளப் திவாலாகிவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது மற்றும் பெறுதலில் வைக்கப்பட்டது. மைக் ஃபிளானகன் கிளப்பின் மேலாளராக பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், மேலும் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு வீரர்-பயிற்சியாளர் நீல் ஸ்மில்லியால் மாற்றப்பட்டார். கில்லிங்ஹாம் மூன்றாம் பிரிவில் 19 வது சீசனை முடித்தார், ஆனால் கிளப்பின் தொடர்ச்சியான இருப்பு ஜூன் வரை சந்தேகத்தில் இருந்தது, அது தொழிலதிபர் பால் ஸ்காலியால் வாங்கப்பட்டது. கால்பந்து லீக்கைத் தவிர, கில்லிங்ஹாம் மூன்று நாக்-அவுட் போட்டிகளில் பங்கேற்றார். இந்த அணி FA கோப்பையின் மூன்றாவது சுற்றை எட்டியது, அந்த கட்டத்தில் அவர்கள் FA பிரீமியர் லீக்கின் ஷெஃபீல்டிடம் புதன்கிழமை தோல்வியடைந்தனர், மேலும் கால்பந்து லீக் டிராபியின் இரண்டாவது சுற்றிலும் தோல்வியடைந்தனர், ஆனால் கால்பந்து லீக் கோப்பையின் ஆரம்ப கட்டத்தில் வெளியேற்றப்பட்டனர். கில்லிங்ஹாம் மொத்தம் 50 போட்டி போட்டிகளில் விளையாடினார், அதில் 12 போட்டிகளில் வெற்றி பெற்றார், 12 போட்டிகளில் டிரா செய்தார், 26 போட்டிகளில் தோல்வியடைந்தார். கிறிஸ் பைக் 18 கோல்களுடன் அணியின் முன்னணி கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். பால் வாட்சன் 47 முறை விளையாடி அதிக தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். கிளப்பின் சொந்த மைதானமான ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிக உயர்ந்த வருகை 10,425 ஆகும், ஷெஃபீல்டுக்கு எதிரான எஃப்ஏ கோப்பை ஆட்டத்திற்கு புதன்கிழமை. பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியனுக்கு எதிரான கால்பந்து லீக் டிராபி ஆட்டத்திற்கு மிகக் குறைந்த வருகை 963 ஆகும், இது 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் நடந்த ஒரு போட்டி போட்டியில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகச்சிறிய கூட்டமாகும். பின்னணி மற்றும் பருவத்திற்கு முந்தைய பருவம் கால்பந்து லீக்கில் விளையாடும் கில்லிங்ஹாமின் 63 வது சீசனும், 1938 இல் வாக்களிக்கப்பட்ட பின்னர் 1950 இல் கிளப் மீண்டும் லீக்கிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து 45 வது சீசனும் ஆகும். 1992 முதல் கால்பந்து லீக் மூன்றாம் பிரிவு என்று பெயரிடப்பட்ட ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பின் நான்காவது அடுக்கில் இது கிளப்பின் தொடர்ச்சியான ஆறாவது பருவமாகும். 1989 ஆம் ஆண்டில் நான்காவது அடுக்குக்கு தரமிறக்கப்பட்டதிலிருந்து, கில்லிங்ஹாம் லீக் அட்டவணையின் முதல் பாதியில் ஒரு முறை மட்டுமே முடித்தார், 1992-93 பருவத்தில் குறைந்த புள்ளியுடன் அணி 22 அணிகளில் 21 வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் லீக் அல்லாத கால்பந்துக்கு தரமிறக்கப்படுவதைத் தவிர்த்தது. 1993-94 பருவத்தில், கில்லிங்ஹாம் 16 வது இடத்தைப் பிடித்தார். 1994-95 பருவத்தின் தொடக்கத்தில், மைக் ஃபிளானகன் கிளப்பின் மேலாளராக இருந்தார், இந்த பதவியை அவர் 1993 கோடையில் இருந்து வகித்தார். அவருக்கு வீரர்-பயிற்சியாளர் பதவியை வகித்த நீல் ஸ்மில்லி உதவினார். அட்ரியன் ஃபாஸ்டர், ஒரு முன்னோக்கி, சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்பு கிளப்பில் சேர்ந்த ஒரே புதிய வீரர், டோர்கே யுனைடெட்டில் இருந்து ஒரு பரிமாற்றக் கட்டணத்திற்கு வந்தார். இருப்பினும், நிக்கி ஃபோர்ஸ்டர் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தின் வாய்ப்பை நிராகரித்து, இரண்டாவது பிரிவின் ப்ரெண்ட்ஃபோர்டில் சேர புறப்பட்டதால், கில்லிங்ஹாம் முந்தைய சீசனின் சிறந்த கோல் அடித்தவரை இழந்தார், இதற்காக கில்லிங்ஹாம் ரூ. 1974 முதல் 1990 வரை கிளப்பிற்காக விளையாடிய ரான் ஹில்லியார்ட்டுக்கான சான்றுப் போட்டி மற்றும் முந்தைய சீசனில் கொண்டாடப்பட்ட கிளப்பின் நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் போட்டி உட்பட பல நட்பு போட்டிகளுடன் அணி புதிய சீசனுக்குத் தயாரித்தது. எஃப்ஏ பிரீமியர் லீக்கின் அர்செனல் நூற்றாண்டு போட்டிக்கு எதிர்ப்பை வழங்கியது; அப்போது வூல்விச் அர்செனல் என்று அழைக்கப்பட்ட அதே கிளப், 1893 ஆம் ஆண்டில் நியூ ப்ரோம்ப்டன் என்று அழைக்கப்பட்ட கில்லிங்ஹாம் போட்டியிட்ட முதல் போட்டியில் எதிர்க்கட்சியாக இருந்தது. முந்தைய சீசனின் கிட் மேலும் ஒரு வருடத்திற்கு தக்கவைக்கப்பட்டது. இது கிளப்பின் நூற்றாண்டைக் குறிக்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் வழக்கமான நீல சட்டைகளுக்கு கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கோடுகள் கொண்ட பேனல்களைச் சேர்த்தது, அவை வெள்ளை ஷார்ட்ஸ் மற்றும் சாக்ஸ்களுடன் அணிந்திருந்தன; 1893 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டபோது கிளப்பின் அசல் சட்டைகள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கோடுகளைக் கொண்டிருந்தன. எதிரணியுடன் வண்ணங்கள் மோதும் போது அணிய வேண்டிய இரண்டாவது தேர்வு கிட், சட்டைகளில் ஒத்த கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பேனல்களுடன் சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தது. மூன்றாம் பிரிவு ஆகஸ்ட்-டிசம்பர் கில்லிங்ஹாமின் முதல் போட்டி ஹார்ட்ல்பூல் யுனைடெட் அணிக்கு எதிராக இருந்தது, இதன் விளைவாக கோல் இல்லாத சமநிலை ஏற்பட்டது. ஃபாஸ்டர் அறிமுகமானார், ஆனால் அவரது கணுக்கால் காயம் காரணமாக மாற்றப்பட வேண்டியிருந்தது. அவர் இரண்டு வாரங்கள் தொடர்ந்து விளையாட முடிந்தாலும், காயம் மீண்டும் ஏற்பட்டு நவம்பர் வரை அவரை அணியில் இருந்து விலக்கி வைத்தது. சீசனின் இரண்டாவது லீக் போட்டியில் அவர் அணிக்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், விக்கன் தடகளத்திற்கு 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றார்; இது மூன்று ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வீட்டிற்கு வெளியே கில்லிங்ஹாமின் மிகப்பெரிய வெற்றியாகும். சீசனின் தொடக்கத்திலிருந்து ஆட்டமிழக்காத ஓட்டத்தை அணி மூன்று ஆட்டங்களுக்கு நீட்டித்தது, ரோச்ச்டேலுக்கு வீட்டில் 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் சமநிலையில் இருந்தது, ஆனால் பின்னர் ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட் மற்றும் எக்ஸிடெர் சிட்டிக்கு எதிரான ஆட்டங்களில் தோல்வியடைந்தது. ஃபாஸ்டர் இல்லாத நிலையில், ஆண்டி அர்னாட் சீசனின் தொடக்க ஆட்டத்திற்குப் பிறகு முதல் முறையாக ஸ்கந்தோர்ப்பிற்கு எதிரான தொடக்க வரிசையில் கொண்டு வரப்பட்டார். இருப்பினும், அவரும் சக ஃபார்வர்டு பால் பேக்கரும் ஸ்கந்தோர்ப் அல்லது எக்ஸிடெருக்கு எதிராக கோல் அடிக்க முடியவில்லை, மேலும் கில்லிங்ஹாம் இரண்டு ஆட்டங்களையும் 3-0 என்ற கணக்கில் இழந்தார். கோல்கள் இல்லாததற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஃபிளானகன் ஸ்காட்லாந்து ஃபார்வர்டு பால் ரிச்சியை டண்டியில் இருந்து கடனில் கையெழுத்திட்டார். 1993 ஆம் ஆண்டில் கில்லிங்ஹாமுக்காக ஆறு மூன்றாம் பிரிவு ஆட்டங்களில் விளையாடிய ரிச்சிக்கு ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்ட் ஸ்டேடியத்தில் இது இரண்டாவது கடன் எழுத்துப்பிழை ஆகும். அவர் தனது இரண்டாவது அறிமுகமான கில்லிங்ஹாமில் கோல் அடித்து, செப்டம்பர் 10 அன்று ஸ்கார்பரோவிடம் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெற அணிக்கு உதவினார். கில்லிங்ஹாம் பின்னர் தொடர்ச்சியான தோல்விகளைத் தொடங்கினார், வீட்டில் பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் மற்றும் ஹார்ட்ல்பூல் மற்றும் வால்சாலிடம் தோல்வியடைந்தார். ஃபாஸ்டர் இன்னும் செயல்படவில்லை மற்றும் ரிச்சி டண்டிக்குத் திரும்பியதால், ஃபிளானகன் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட்டில் இருந்து அனுபவம் வாய்ந்த வெல்ஷ் ஃபார்வர்டு கிறிஸ் பைக்குடன் கையெழுத்திட்டார்; அவர் அக்டோபர் 1 அன்று மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுனில் அறிமுகமானார். இந்த போட்டி தொடர்ச்சியாக நான்காவது லீக் தோல்விக்கு வழிவகுத்தது, இதனால் கில்லிங்ஹாம் அட்டவணையில் 20 வது இடத்தைப் பிடித்தார், முழு கால்பந்து லீக்கின் அடிப்பகுதியில் இருந்து இரண்டு இடங்கள் மட்டுமே. ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, கில்லிங்ஹாம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று தோல்விகளின் ஓட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்ததால், டார்க்வே யுனைடெட் அணிக்கு பைக் தனது முதல் கோலை அடித்தார். அடுத்த நான்கு ஆட்டங்களில் அவர் மேலும் நான்கு கோல்களை அடித்தார், இதன் விளைவாக இரண்டு தோல்விகள், ஒரு வெற்றி மற்றும் ஒரு சமநிலை ஏற்பட்டது, அதன் பிறகு கில்லிங்ஹாம் அட்டவணையில் 17 வது இடத்திற்கு உயர்ந்தார். கில்லிங்ஹாம் அவர்களின் ஆட்டமிழக்காத லீக் ஓட்டத்தை நவம்பர் கடைசி இரண்டு ஆட்டங்களில் மேலும் இரண்டு சமநிலைகளுடன் நான்கு ஆட்டங்களுக்கு நீட்டித்தார், ஆனால் பின்னர் டிசம்பரில் விக்கன் தடகள மற்றும் ரோச்ச்டேலுக்கு வெளியே தொடர்ச்சியான தோல்விகளுடன் தொடங்கினார். இந்த சீசனில் இந்த கட்டம் வரை ஒவ்வொரு ஆட்டத்திலும் விளையாடிய ஒரே வீரரான பால் வாட்சன், விக்கனிடம் தோல்வியடைந்தார். ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குப் பிறகு ரோச்ச்டேலுக்கு எதிராக ஃபாஸ்டர் தனது முதல் கோலை அடித்தார். கில்லிங்ஹாம் ஆறு நாட்களில் மூன்று ஆட்டங்களில் விளையாடி ஆண்டை முடித்தார். குத்துச்சண்டை தினத்தன்று அந்த அணி 4-1 என்ற கோல் கணக்கில் புல்ஹாமுக்கு எதிராக வெற்றி பெற்றது, கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளில் கில்லிங்ஹாம் ஒரு விளையாட்டில் நான்கு கோல்களை அடித்த முதல் முறையாகும். 4, 737 பேரின் வருகை ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் மூன்றாம் பிரிவு விளையாட்டுக்கான பருவத்தின் மிகப்பெரியதாக இருக்கும். அடுத்த நாள் கில்லிங்ஹாம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் பார்னெட்டிடம் தோற்றார். 1994 ஆம் ஆண்டின் அணியின் இறுதிப் போட்டி புத்தாண்டு தினத்தன்று கார்லிஸ்லே யுனைடெட் அணியிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது; கில்லிங்ஹாம் 18 ஆம் ஆண்டை அட்டவணையில் முடித்தார். சீசனில் இந்த கட்டம் வரை ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் நடந்த 10 லீக் ஆட்டங்களில் 3 போட்டிகளில் மட்டுமே அணி தோல்வியடைந்திருந்தாலும், அவர்களின் லீக் நிலை அவர்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வென்றது மற்றும் 11 ஆட்டங்களில் இரண்டு முறை டிரா செய்தது என்ற உண்மையால் பாதிக்கப்பட்டது. ஜனவரி-மே 9 அன்று, கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்த கால நிதி சிக்கல்களுக்குப் பிறகு மற்றும் 2 மில்லியன் பவுண்டுகள் (மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு சமம்) என்று மதிப்பிடப்பட்ட கடன்களுடன், கிளப் திவாலாகிவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டு பெறுதலில் வைக்கப்பட்டது. கணக்காளர்களான கிட்ஸன்ஸ் இம்பேயின் நிர்வாகிகள் வாங்குபவரைத் தேடும் போது கிளப்பின் அன்றாட இயக்கத்தை எடுத்துக் கொண்டனர். இந்த அறிவிப்புக்குப் பிந்தைய முதல் ஆட்டம் நார்தாம்ப்டன் டவுனுக்கு வெளியே இருந்தது, இதன் விளைவாக கில்லிங்ஹாம் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இது அணியின் தொடர்ச்சியான மூன்றாவது லீக் தோல்வியாகும். திட்டமிடப்பட்ட இரண்டு போட்டிகள் ஒத்திவைக்கப்பட்டதால் பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி வரை நடைபெறாத அடுத்த ஆட்டம், லிங்கன் சிட்டிக்கு வீட்டில் கோல் இல்லாத சமநிலையாக இருந்தது, இது தொடர்ச்சியாக நான்காவது லீக் ஆட்டமாகும், இதில் அணி கோல் அடிக்கத் தவறிவிட்டது; இதன் விளைவாக கில்லிங்ஹாம் மீண்டும் அட்டவணையில் 20 வது இடத்திற்கு நழுவிவிட்டார். பிப்ரவரி முதல் ஆட்டத்தில் டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸுக்கு 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று அணி கோல் இல்லாத ஓட்டத்தை முடித்தது, பைக் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார். ஆகஸ்ட் மாதத்திற்குப் பிறகு மூன்றாவது பிரிவில் கில்லிங்ஹாம் வீட்டிற்கு வெளியே வெற்றி பெறுவது இதுவே முதல் முறையாகும். இருப்பினும், வீட்டிற்கு வெளியே அணியின் வடிவம் மோசமாக இருந்தது; அவர்கள் பிப்ரவரி மாதத்தில் செஸ்டர்ஃபீல்ட், டார்லிங்டன் மற்றும் மான்ஸ்ஃபீல்ட் டவுன் ஆகியோருக்கு எதிராக மேலும் மூன்று போட்டிகளில் விளையாடினர், மேலும் மூன்று போட்டிகளிலும் கோல் அடிக்காமல் தோல்வியடைந்தனர். பிப்ரவரி 28 அன்று, கில்லிங்ஹாம் மான்ஸ்ஃபீல்டிடம் தோல்வியடைந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, நிர்வாகிகள் ஃபிளானகனை செலவு சேமிப்பு நடவடிக்கையாக பணிநீக்கம் செய்தனர்; சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஸ்மில்லி வீரர்-மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார். பொறுப்பில் இருந்த அவரது முதல் ஆட்டத்தின் விளைவாக வீட்டில் வால்சாலிடம் 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். இருப்பினும், இந்த விளையாட்டைத் தொடர்ந்து, கில்லிங்ஹாம் ஐந்து ஆட்டங்களில் தோல்வியடையவில்லை, இது இந்த பருவத்தின் மிக நீண்ட ஆட்டமிழக்காத ஓட்டமாகும். இந்த தொடர் ஸ்கார்பரோவிடம் 0-0 என்ற சமநிலையுடன் தொடங்கியது, கில்லிங்ஹாம் தோற்காத கடைசி எட்டு ஆட்டங்களில் இரண்டாவது முறையாக மட்டுமே, மேலும் ஸ்கந்தோர்ப் யுனைடெட் அணியிடம் 2-2 என்ற சமநிலையுடன் தொடர்ந்தது. கில்லிங்ஹாம் பின்னர் எக்ஸிடெர் சிட்டிக்கு வீட்டில் 3-0 என்ற கணக்கில் வென்றார், பிரிவின் அடிவாரத்திற்கு அருகில் போராடும் மற்றொரு அணி, பிரஸ்டன் நார்த் எண்ட் மற்றும் வீட்டில் பூரிக்கு சமநிலையை அடைவதற்கு முன்பு. பிரஸ்டனில் நடந்த ஆட்டத்தில், பாதுகாவலர் ஜோ டன் 1990 மற்றும் 1996 க்கு இடையில் கில்லிங்ஹாம் அணிக்காக விளையாடிய 130 க்கும் மேற்பட்ட போட்டிகளில் தனது ஒரே கோலை அடித்தார். ஸ்டீவ் பிரவுன், கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருந்து ஒரு வீரர் பரிமாற்ற ஒப்பந்தத்தில் புதிதாக கையெழுத்திட்டார், இதன் கீழ் ராபி ரெய்னெல்ட் எதிர் திசையில் மாற்றப்பட்டார், பைக்கிற்கு பதிலாக பூரிக்கு எதிராக அறிமுகமானார் மற்றும் கில்லிங்ஹாமின் கோலை அடித்தார்; பிரவுன் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஒவ்வொரு விளையாட்டையும் தொடங்குவார், ஃபாஸ்டர் அல்லது பைக்குடன் ஜோடியாக. தோல்வியடையாத ஓட்டம் கார்லிஸ்லே யுனைடெட் அணியிடம் தோல்வியுடன் முடிவடைந்தது, அதைத் தொடர்ந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு கோல்செஸ்டருக்கு வீட்டில் மற்றொருவர் தோல்வியடைந்தார். கில்லிங்ஹாம் ஏப்ரல் 15 அன்று ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் பார்னட்டை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்து அட்டவணையில் 18 வது இடத்திற்கு சற்று ஏறினார், ஆனால் இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு புல்ஹாமிடம் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தார். ஏப்ரல் 22 அன்று, டான்காஸ்டர் ரோவர்ஸை 4-4 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதில் மூன்று முறை கோல் அடித்து, இந்த பருவத்தின் அணியின் ஒரே ஹாட்ரிக் சாதனையை பைக் அடைந்தார். சீசனின் இறுதி ஹோம் கேம் ஹெர்ஃபோர்ட் யுனைடெட் உடன் கோல் இல்லாத சமநிலையாக இருந்தது; விளையாட்டின் முடிவில் கில்லிங்ஹாம் ரசிகர்கள் கிளப்பின் இன்னும் தீர்க்கப்படாத நிதி பிரச்சினைகள் காரணமாக ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் விளையாடிய கடைசி விளையாட்டு என்று பலர் நம்புவதைக் குறிக்க ஆடுகளத்தை ஆக்கிரமித்தனர். இந்த பருவத்தின் கில்லிங்ஹாமின் கடைசி ஆட்டம் டார்க்வே யுனைடெட் அணிக்கு வெளியே இருந்தது, இதன் விளைவாக 3-1 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது, இதன் பொருள் கில்லிங்ஹாம் 22-அணி மூன்றாம் பிரிவில் 19 வது இடத்தைப் பிடித்தார். அவர்கள் கீழே இருந்தபோதிலும் (இது பொதுவாக லீக் அல்லாத கால்பந்துக்கு வெளியேற்றப்படுவதற்கு வழிவகுத்திருக்கும்) அவர்கள் ஐந்தாவது அடுக்கு கால்பந்து மாநாட்டை வென்ற மேக்ளஸ்ஃபீல்ட் டவுன், பதவி உயர்வுக்கு தகுதியற்றவர், ஏனெனில் அவர்களின் ஸ்டேடியம் தேவையான தரத்தை பூர்த்தி செய்யவில்லை. போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் பகுதி லீக் டேபிள் கோப்பை போட்டிகள் FA கோப்பை மூன்றாம் பிரிவு அணியாக, கில்லிங்ஹாம் முதல் சுற்றில் 1994-95 FA கோப்பையில் நுழைந்தார், மேலும் ஆங்கில கால்பந்து லீக் அமைப்பில் மூன்று நிலைகள் குறைவாக உள்ள இஸ்த்மியன் லீக் முதல் பிரிவின் ஹேய்பிரிட்ஜ் ஸ்விஃப்ட்ஸுடன் இணைக்கப்பட்டார். ஹேய்பிரிட்ஜ் ஐந்து தகுதி சுற்றுகள் வழியாக முன்னேறி முதல் முறையாக போட்டியின் இந்த கட்டத்தை அடைந்தார். ஹேய்பிரிட்ஜின் ஸ்டேடியம் போட்டியின் இந்த கட்டத்திற்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யத் தவறியதால், போட்டி கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் லேயர் சாலை மைதானத்தில் நடைபெற்றது. கில்லிங்ஹாம் அவர்களின் அரை தொழில்முறை எதிரிகளை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்தார். இரண்டாவது சுற்றில், அவர்கள் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் சக மூன்றாம் பிரிவு அணி ஃபுல்ஹாமுடன் விளையாடினர்; ஆரம்ப போட்டி 1-1 என்ற கோல் கணக்கில் முடிவடைந்தது, இதனால் ஃபுல்ஹாமின் கிராவன் காட்டேஜ் ஸ்டேடியத்தில் மறுதொடக்கம் தேவைப்பட்டது. மறுதொடக்கம் 1-1 என்ற கணக்கில் முடிவடைந்தது, ஆனால் போட்டியின் விதிகள் இந்த சந்தர்ப்பத்தில் கூடுதல் நேரம் விளையாடப்பட்டதைக் குறிக்கின்றன; கூடுதல் காலகட்டத்தில் ரெய்ன்ல்ட் வென்ற கோலை அடித்தார். மூன்றாவது சுற்றில், கில்லிங்ஹாம் பிரீமியர் லீக்கின் ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை விளையாடினார்; இந்த போட்டி 10,425 பேரைக் கவர்ந்தது, இது 1987 முதல் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் பதிவு செய்யப்பட்ட மிகப்பெரிய வருகை. ஷெஃபீல்ட் புதன்கிழமை முதல் பாதியில் 2-0 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெற்றது, மேலும் அவர்களின் தொடக்க கோல்கீப்பர் கெவின் பிரஸ்மேன் அனுப்பப்பட்டு, பெனால்டி கிக்கில் இருந்து பைக் கோல் அடித்த போதிலும், பிரீமியர் லீக் அணி 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. சண்டே டைம்ஸின் டேவிட் ஹன், கில்லிங்ஹாம் "அவர்களின் சக்திவாய்ந்த ஆனால் குறைந்த பார்வையாளர்களை இடைவிடாமல் தாக்கினார்" என்றும் "சமன் செய்ய தோலுக்காக நரகத்திற்குச் சென்றார்" என்றும் எழுதினார், ஆனால் மாற்று கோல்கீப்பர் லான்ஸ் கீயால் முறியடிக்கப்பட்டார். போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த இலக்கு a. இந்த போட்டி கோல்செஸ்டர் யுனைடெட்டின் லேயர் சாலை மைதானத்தில் விளையாடப்பட்டது, ஆனால் நடுநிலை இடத்தில் நடந்ததாகக் கருதப்படுவதை விட ஹேப்ரிட்ஜுக்கு அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு வீட்டு விளையாட்டாக இருந்தது. கால்பந்து லீக் கோப்பை ஒரு மூன்றாம் பிரிவு அணியாக, கில்லிங்ஹாம் முதல் சுற்றில் 1994-95 கால்பந்து லீக் கோப்பையில் நுழைந்தார், மேலும் ஆங்கில கால்பந்தின் இரண்டாவது அடுக்கு ரீடிங் ஆஃப் தி கால்பந்து லீக் முதல் பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டார். கில்லிங்ஹாம் இரண்டு கால் சமநிலையின் முதல் கட்டத்தை 1-0 மற்றும் இரண்டாவது 3-0 என்ற கணக்கில் இழந்தார், மேலும் மொத்தம் 4-0 என்ற புள்ளிகளால் போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் கால்பந்து லீக் கோப்பை கால்பந்து லீக் கோப்பை, இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாம் பிரிவு அணிகளுக்கான பிரத்தியேகமான ஒரு போட்டி, ஒரு சுற்றுடன் தொடங்கியது, இதில் அணிகள் மூன்று குழுக்களாக வரையப்பட்டு, ரவுண்ட் ராபின் அடிப்படையில் போட்டியிட்டன. கில்லிங்ஹாம் இரண்டாவது பிரிவின் ப்ரெண்ட்ஃபோர்ட் மற்றும் பிரைட்டன் & ஹோவ் ஆல்பியன் ஆகியோருடன் குழுவாக சேர்க்கப்பட்டார். கில்லிங்ஹாமின் முதல் போட்டி பிரைட்டனுக்கு எதிரான வீட்டில் இருந்தது, இதன் விளைவாக 1-1 என்ற சமநிலை ஏற்பட்டது; இந்த விளையாட்டு 963 பேர் மட்டுமே வருகை தந்தனர், இது 1973 முதல் ப்ரீஸ்ட்ஃபீல்டில் நடந்த ஒரு போட்டி போட்டிக்கான மிகக் குறைந்த கூட்டமாகும். கில்லிங்ஹாமின் இரண்டாவது குழு போட்டி ப்ரெண்ட்ஃபோர்டுக்கு வெளியே இருந்தது, அவர் ஏற்கனவே பிரைட்டனுக்கு எதிரான போட்டியில் வெற்றி பெற்று இரண்டு ஆட்டங்களில் இருந்து அதிகபட்ச புள்ளிகளுடன் குழுவில் முதலிடம் பிடித்தார். கில்லிங்ஹாம் 3-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்து, பிரைட்டனைப் போலவே ஒரு புள்ளியுடன் குழு கட்டத்தை முடித்தார், ஆனால் பைக்கின் கோல் என்பது அவரது அணி இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் அடுத்த சுற்றுக்கு தகுதி பெற்றது, ஏனெனில் அவர்கள் பிரைட்டனை விட அதிக கோல்களை அடித்திருந்தனர். இரண்டாவது சுற்றில் கில்லிங்ஹாமின் எதிரிகள் மற்றொரு இரண்டாவது பிரிவு அணியான பர்மிங்காம் சிட்டி. இந்த விளையாட்டு பர்மிங்காமின் செயின்ட் ஆண்ட்ரூஸ் ஸ்டேடியத்தில் விளையாடப்பட்டது மற்றும் 17,028 கூட்டத்தை ஈர்த்தது, இது இந்த பருவத்தில் கில்லிங்ஹாம் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு போட்டியின் மிகப்பெரிய வருகை. பர்மிங்காம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்று கில்லிங்ஹாமை போட்டியில் இருந்து வெளியேற்றியது. போட்டி விவரங்கள் கீ முடிவு நெடுவரிசையில், கில்லிங்ஹாமின் ஸ்கோர் முதல் எச் = ஹோம் போட்டி ஏ = அவே போட்டி பேனா காட்டப்பட்டுள்ளது. = பெனால்டி கிக் ஓ. ஜி. = சொந்த கோல் வீரர் விவரங்கள் பருவத்தின் போது, 31 வீரர்கள் போட்டி போட்டிகளில் கில்லிங்ஹாம் அணிக்காக விளையாடினர். அணியின் 50 போட்டிகளில் 47 போட்டிகளில் விளையாடிய வாட்சன் அதிக தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினார். 1994 ஆம் ஆண்டின் இறுதி மூன்று மூன்றாம் பிரிவு போட்டிகளை அவர் தவறவிட்டார், ஆனால் ஒவ்வொரு லீக் ஆட்டத்திலும், எஃப்ஏ கோப்பை, லீக் கோப்பை மற்றும் லீக் டிராபியில் ஒவ்வொரு ஆட்டத்திலும் விளையாடினார். ரிச்சர்ட் கிரீன் (44), ஸ்டீவ் பாங்க்ஸ் மற்றும் கேரி மிக்ல்வைட் (இருவரும் 43), மற்றும் டோனி பட்லர் (40) ஆகிய நான்கு வீரர்கள் 40 க்கும் மேற்பட்ட தோற்றங்களை வெளிப்படுத்தினர். இதற்கு மாறாக, ஜான் ஹூக்கர் மற்றும் அப்துல் கமாரா இருவரும் ஒரே ஒரு லீக் டிராபி போட்டியில் மட்டுமே விளையாடினர்; இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் கில்லிங்ஹாமுக்காக வீரர் விளையாடிய ஒரே தோற்றம் இதுவாகும். இந்த சீசனில் பதினேழு வீரர்கள் கில்லிங்ஹாமுக்காக குறைந்தது ஒரு கோலையாவது அடித்துள்ளனர். மூன்றாம் பிரிவில் 13 கோல்கள் மற்றும் மொத்தம் 18 கோல்களுடன் பைக் அதிக கோல் அடித்த வீரராக இருந்தார். ஃபாஸ்டர் மட்டுமே இரட்டை இலக்கங்களை எட்டிய மற்ற வீரர், மூன்றாம் பிரிவு போட்டிகளில் 8 கோல்களையும் மொத்தம் 10 கோல்களையும் அடித்தார். FW = முன்னோக்கி, MF = மிட்பீல்டர், GK = கோல்கீப்பர், DF = டிஃபெண்டர் பின் விளைவு 1994-95 சீசனின் முடிவில், எந்த மீட்பு ஒப்பந்தமும் இறுதி செய்யப்படாமல், அடுத்த சீசனைத் தொடங்க கிளப் இன்னும் இருக்கும் என்று ரசிகர்களுக்குத் தெரியவில்லை; கூட்டமைப்பின் தலைவர் தனது நிதி நிலையைச் சுற்றியுள்ள பாதகமான விளம்பரத்திற்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்தபோது ஒரு கையகப்படுத்தும் முயற்சி ஏற்கனவே சரிந்தது. எவ்வாறாயினும், ஜூன் தொடக்கத்தில், பங்குதாரர்களும் கடன் வழங்குபவர்களும் செவன்ஓக்ஸை தளமாகக் கொண்ட தொழிலதிபர் பால் ஸ்காலியின் கையகப்படுத்தும் முயற்சியை ஏற்க வாக்களித்தனர், அவர் கிளப்பை வாங்க பெயரளவு கட்டணத்தை செலுத்தினார். இந்த ஒப்பந்தம் மாத இறுதியில் இறுதி செய்யப்பட்டது, கால்பந்து லீக்கால் கிளப் பெறுதல் அல்லது முகம் வெளியேற்றப்படுவதற்கு விதிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவுக்கு ஒரு நாள் முன்பு, ஸ்காலி கிளப்பின் புதிய தலைவராக அதிகாரப்பூர்வமாக பெயரிடப்பட்டார். பல புதிய வீரர்களுடன் கையெழுத்திட்ட கில்லிங்ஹாம், ஐடி1 சீசனை வலுவாகத் தொடங்கி, முழு சீசனிலும் மூன்றாம் பிரிவில் முதல் மூன்று இடங்களில் இரண்டாவது இடத்தில் முடித்தார். இதனால் கிளப் மூன்றாவது அடுக்கிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இரண்டாவது பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றது. குறிப்புகள் படைப்புகள் கில்லிங்ஹாம் எஃப்சியை மேற்கோள் காட்டின பருவங்கள் கில்லிங்ஹாம் எஃப். சி சீசன், 1994-95