1 Samuel 27
1 சாமுவேல் 27 என்பது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகத்தின் இருபத்தி ஏழாவது அத்தியாயம் அல்லது ஹீப்ரு பைபிளில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகங்களின் முதல் பகுதியாகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி இந்த புத்தகம் சாமுவேல் தீர்க்கதரிசிக்குக் காரணம், தீர்க்கதரிசிகள் காட் மற்றும் நாதன் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை கிமு முதல் பல்வேறு காலங்களின் பல சுயாதீன நூல்களின் கலவையாக கருதுகின்றனர். சவுல் தன்னைக் கொல்ல மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்ததில் இருந்து டேவிட் தப்பித்ததைப் பற்றிய விவரம் இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ளது. இது 1 சாமுவேல் 16 முதல் 2 சாமுவேல் 5 வரை உள்ள ஒரு பிரிவுக்குள் உள்ளது, இது டேவிட் இஸ்ரேலின் ராஜாவாக உயர்ந்ததை பதிவு செய்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 12 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். எபிரேய மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட துண்டுகள் சவக்கடல் சுருள்களில் 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) உட்பட 1-2,8-12 வசனங்களுடன் காணப்பட்டன. செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். காத்தில் எகிப்து ஷூர் சிக்லக் டேவிட் வைக்கிறார் (27:1-4) சவுலிடமிருந்து தப்பிக்க டேவிட் பெலிஸ்திய எல்லைக்குள் நுழைய முடிவு செய்தார் (வசனம் 1), இது உடனடியாக அடையப்பட்டது (வசனம் 4), மேலும் காத்தின் மன்னர் ஆகீஷின் அடிமைத்தனமாக ஒரு வருடம் மற்றும் நான்கு மாதங்கள் (வசனம் 7) தங்கியிருந்தார். டேவிட் முதன்முதலில் காத்தில் இருந்தபோது, அவர் தப்பிக்க பைத்தியக்காரத்தனமாக நடிக்க வேண்டியிருந்தது (1 சாமுவேல் 21:10-15), ஆனால் இந்த முறை, 600 விசுவாசமான வீரர்களுடனும், சவுலுடன் அவர் வீழ்ச்சியடைந்த அறிக்கையுடனும், டேவிட் பெலிஸ்தியர்களுக்கான கூலிப்படையினரின் குழுவாக நன்கு வரவேற்கப்பட்டார், இது பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கில் ஒரு பொதுவான நடைமுறையாகும், இது பல்வேறு ஆதாரங்களில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 2 தாவீது எழுந்து தன்னுடன் இருந்த அறுநூறு பேருடன் காத்தின் அரசனான மாவோக்கின் மகன் ஆகீசிடம் சென்றான். "ஆக்கிஷ், மாவோக்கின் மகன்": ஒரு தந்தையின் கூடுதல் அடையாளம் இந்த மன்னர் 1 சாமுவேல் 21 இல் டேவிட் சந்தித்ததிலிருந்து வேறுபட்டவர் என்பதைக் குறிக்கலாம். அவர் மாக்காவின் மகன் ஆகீஷுடன் ஒத்ததாகக் கருதப்படுகிறார் (1 இராஜாக்கள் 2,39). சிக்லாகில் டேவிட் (27:5-12) ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு அவரும் அவரது இராணுவமும் ஆகீஷுடன் (இது காத்தில் உள்ளது) "அரச நகரத்தில்" வாழ்ந்தனர், ஆனால் அவரது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில், அவர் பின்னர் சிக்லாகில் குடியேறினார், இது இராணுவ சேவைக்கு ஈடாக ஆகீஷால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, அதன் பின்னர் அது யூத மன்னர்களின் கிரீடம் சொத்தாக மாறியது. சிக்லாகிலிருந்து டேவிட் இஸ்ரேலின் எதிரிகளான கெஷூரியர்கள், கிர்சியர்கள் மற்றும் அமலேக்கியர்களைத் தாக்கினார், ஆனால் ஆகீஷுக்கு அவர் பெலிஸ்தியர்களின் எதிரிகளைத் தாக்குகிறார் என்ற தோற்றத்தை அளித்தார். இந்த வருங்கால எதிரிகளை வெல்வதன் மூலமும், கொள்ளையடித்த பொருட்களைச் சேகரிப்பதன் மூலமும், டேவிட் உண்மையில் தனது இராஜ்ஜியத்திற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்து கொண்டிருந்தார். 6 ஆகீஷ் அன்று சிக்லக்கை அவருக்குக் கொடுத்தார். எனவே, சிக்லாக் இன்று வரை யூதா மன்னர்களுக்குச் சொந்தமானது. "சிக்லக்": ஜோஷுவாவில் உள்ள சிமியோன் மற்றும் யூதா பழங்குடியினருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது 15:31; 19:5, ஆனால் இருப்பிடம் தெரியவில்லை, சிலர் அதை பீர்ஷேபாவுக்கு வடக்கே உள்ள டெல் எல்-குவேல்ஃபே என்றும், மற்றவர்கள் காசாவின் தென்கிழக்கில் உள்ள டெல் ஈஷ்-ஷெரி என்றும் அடையாளம் காட்டுகிறார்கள். தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ 1 சாமுவேல் 21,1 சாமுவேல் 25,1 சாமுவேல் 26 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் சாமுவேல் பற்றிய கருத்துக்கள் பொது வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ ஷ்முயெல் I-I சாமுவேல்-அத்தியாயம் 27 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) 1 சாமுவேல் அத்தியாயம் 27. பைபிள் நுழைவாயில் 27 டேவிட் காத் (நகரம்)