Ronald and James Allridge
ரொனால்ட் கீத் ஆல்ரிட்ஜ் (செப்டம்பர் 27,1960-ஜூன் 8,1995) மற்றும் ஜேம்ஸ் வெர்னான் ஆல்ரிட்ஜ் III (நவம்பர் 14,1962-ஆகஸ்ட் 26,2004) ஆகியோர் அமெரிக்க சகோதரர்கள் மற்றும் தொடர் கொலையாளிகள், அவர்கள் 1985 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் மூன்று பேரைக் கொன்றனர் மற்றும் ஏராளமான ஆயுதக் கொள்ளைகளைச் செய்தனர். அவர்களின் குற்றங்களுக்காக, ஆல்ரிட்ஜ் சகோதரர்களுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, பின்னர் 1995 இல் ரொனால்ட் மற்றும் 2004 இல் ஜேம்ஸ் ஆகியோரை மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டனர். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஆல்ரிட்ஜ் செப்டம்பர் 27,1960 அன்று மேற்கு ஜெர்மனியில் பிறந்தார், அங்கு அவரது தந்தை இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 14,1962 அன்று அவரது இளைய சகோதரர் ஜேம்ஸ் பிறந்தார். 1969 ஆம் ஆண்டில், குடும்பம் அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பியது, டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் குடியேறியது, பின்னர் 2425 ஆங்க்லென் டிரைவில் உள்ள ஒரு வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு ரொனால்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஒரு அறை படுக்கையறையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். ஓ. டி. யில் அவரது உடற்பயிற்சி ஆசிரியரால் ரொனால்ட் விவரிக்கப்பட்டார் வியாட் உயர்நிலைப் பள்ளி வெட்கமாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறது. ஜேம்ஸ், மறுபுறம், வெளிச்செல்லும் என்று விவரிக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது உயர்நிலைப் பள்ளியில் மாணவர்கள் மத்தியில் பிரபலமாக இருந்தார். குற்றங்கள் 1976 கொலை மார்ச் 1976 இல், 15 வயது ரொனால்ட் ஒரு உள்ளூர் டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோரைக் கொள்ளையடித்தார்; அவர் பல கடிகாரங்களையும் மூன்று துப்பாக்கிகளையும் பல பெட்டிகள் வெடிமருந்துகளுடன் திருடினார். பின்னர், அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு துப்பாக்கிகளில் ஒன்றை தவறாமல் கொண்டு வரத் தொடங்கினார், அதை அவர் சக மாணவர்களுக்குக் காட்டி, ஒருவரை சுடத் தயாராக இருப்பதாக அவர்களிடம் கூறினார். ஏப்ரல் 12,1976 அன்று, ரொனால்ட் துப்பாக்கியை பள்ளிக்குக் கொண்டு வந்தார், ஒரு முறை சிறுவர்களின் ஓய்வறைக்கு வெளியே மாணவர்களின் பார்வையாளர்களால் சூழப்பட்டார், 15 வயது லோரென்சோ நீலேண்டை மார்பு மற்றும் வயிற்றில் சுட்டுக் கொன்றார். மற்றொரு மாணவரான 15 வயது ஜேம்ஸ் கிறிஸ்டியனும் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் உயிர் தப்பினார். லோரென்சோவும் ரொனால்டும் கடந்த காலத்தில் ஒரு பெண் அல்லது கொள்ளை தகராறு தொடர்பாக சண்டையிட்டிருந்தாலும், நோக்கம் தெளிவாக இல்லை என்று கூறப்படுகிறது. பழைய மான்ஸ்ஃபீல்ட் நெடுஞ்சாலையில் நடந்து சென்றபோது ரொனால்ட் காவல்துறையினரால் கைது செய்யப்பட்டார், இன்னும் துப்பாக்கியை வைத்திருந்தார். காவலில் இருந்தபோது, ஒரு உளவியலாளர் அவருக்கு சித்தப்பிரமை ஸ்கிசோஃப்ரினியா இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில் அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், டெக்சாஸ் திருத்தங்கள் பெர்குசன் பிரிவில் 10 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை பெற்றார். 1983 ஆம் ஆண்டில் அவர் பரோல் தேவையில்லாமல் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு அவருக்கு ஒரு உணவகத்தில் வேலை கிடைத்தது, ஆனால் 1984 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவரது முதலாளி தாமதமாக வருவதால் சோர்வடைந்ததால் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார். அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட சில மாதங்களில், ரொனால்ட் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் ஃபோர்ட் வொர்த் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் தொடர்ச்சியான ஆயுதக் கொள்ளைகளைச் செய்தனர். இந்த கொள்ளைகளில் சிலவற்றில் அவர்களுக்கு மற்றொரு ஜோடி சகோதரர்களான கிளாரன்ஸ் மற்றும் மில்டன் ஜார்மான் ஆகியோர் உதவினர். இந்த கொள்ளைகள் ரொனால்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஆகியோருக்கு தண்டனை கட்டங்களில் குறிப்பிடப்படும். ஜனவரி 14,1985 அன்று, ஃபோர்ட் வொர்த்தில் உள்ள க்ரஸ்டிஸ் பீட்சா கடையில் ரொனால்ட் ஒரு ஆயுதக் கொள்ளையைச் செய்தார். கொள்ளையின் போது, அவர் 19 வயதான பட்டி ஜோ வெப்ஸ்டர் ஜூனியர் என்ற ஊழியரை. 22 காலிபர் கைத்துப்பாக்கியால் சுட்டுக் கொன்றார். கொலைக்குப் பிறகு, அவர் வீட்டிற்குச் சென்று எதுவும் நடக்காதது போல் தூங்கச் சென்றதாக ரொனால்ட் பின்னர் கூறினார். பிப்ரவரி 3,1985 அன்று, ஆல்ரிட்ஜ் சகோதரர்கள் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் உள்ள ஒரு வசதியான கடைக்குச் சென்றனர். அங்குள்ள முன்னாள் ஊழியரான ஜேம்ஸ், கடையின் பாதுகாப்பான கலவையை எங்கே வைத்திருக்கிறார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். ரொனால்ட் ஜேம்ஸை கீழே இறக்கிவிட்டு, காத்திருக்க மூலையில் நிறுத்தினார். கடை மூடப்பட்டிருந்தது, ஆனால் ஒரு எழுத்தர், 21 வயதான பிரையன் கிளெண்டென்னன், அங்கு இருந்தார். ஜேம்ஸ் கிளெண்டெனனிடம் ஒரு கட்டண தொலைபேசி அழைப்பு செய்ய மாற்றத்தைக் கேட்டார். கிளெண்டென்னன் ஜேம்ஸை அடையாளம் கண்டு, அவருக்காக கதவுகளைத் திறந்து, அவருக்கு சில மாற்றங்களைக் கொடுத்தார். ஜேம்ஸ் பேஃபோனைப் பயன்படுத்துவதாகப் பாசாங்கு செய்து வெளியேறிய பிறகு, கிளெண்டென்னன் கதவுகளை மீண்டும் பூட்டினார். ஜேம்ஸ் காரில் திரும்பி வந்த பிறகு, ரொனால்ட் அவருக்கு குளிர்ந்த கால்கள் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார், இதனால் அவர் மீண்டும் கடைக்குச் செல்ல தூண்டப்பட்டார். கிளெண்டெனென் மீண்டும் கதவுகளைத் திறந்த பிறகு, ஜேம்ஸ் அவரை நோக்கி ஒரு. 25-காலிபர் துப்பாக்கியைக் கொண்டு வந்து வலுக்கட்டாயமாக உள்ளே நுழைந்தார். அவர் கிளெண்டெனனை சேமிப்பு அறைக்குள் அழைத்துச் சென்று மின்சாரக் கம்பியால் தனது கைகளை முதுகுக்குப் பின்னால் கட்டினார். அவர் பணப் பதிவேட்டை காலி செய்து பாதுகாப்பாக வைத்திருந்தபோது, ஜேம்ஸ் ஸ்டோர் ரூமில் இருந்து ஒரு சத்தத்தைக் கேட்டார், அவரை திரும்பிச் செல்லத் தூண்டினார், அங்கு கிளெண்டெனென் நகர்ந்திருப்பதைக் கண்டார். பின்னர் அவரை முழங்காலில் அமர்த்தி, தலையின் பின்புறத்தில் இரண்டு முறை சுட்டுக் கொன்றார். காரில் திரும்பிய பிறகு, கிளெண்டெனென் இறந்துவிட்டாரா என்று சரிபார்க்க ஜேம்ஸ் முடிவு செய்தார். இருப்பினும், அவர் கடையின் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்து தப்பிக்க முடிவு செய்தார். அந்தப் பெண் பிரையனின் தாயார் டோரிஸ் கிளெண்டென்னன் ஆவார், அவர் தனது மகனை வேலையிலிருந்து அழைத்துச் செல்ல வந்திருந்தார். ஜேம்ஸ் தப்பியோடிய பிறகு, அவள் கடைக்குள் சென்று, தரையில் தளர்வான மாற்றத்தைக் கண்டு, உடனடியாக அருகிலுள்ள உணவகத்திலிருந்து காவல்துறையை அழைக்க புறப்பட்டாள். போலீசார் பிரையனை ஸ்டோர் ரூமில் கண்டுபிடித்தனர், அவர் இன்னும் உயிருடன் இருந்தார், ஆனால் அவர் அடுத்த நாள் காயங்களால் இறந்தார். மார்ச் 25,1985 அன்று, ரொனால்ட் மற்றும் ஜேம்ஸ், கிளாரன்ஸ் மற்றும் மில்டன் ஜார்மோன் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, ஃபோர்ட் வொர்த்தில் உள்ள வாட்பர்கர் உணவகத்தில் வன்முறை ஆயுதக் கொள்ளையடித்தனர். ரொனால்ட் ஒரு ஷாட்கனுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தார், மேலும் இரண்டு பேர் கைத்துப்பாக்கிகளைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்களில் ஒருவர் உணவகத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள கண்ணாடி கதவை தனது துப்பாக்கியால் சுட்டார், மீதமுள்ள கொள்ளைக்காக உணவகத்தின் மேற்கு வாசலில் தங்கினார். இரண்டு பணப் பதிவேடுகளை கொள்ளையடிக்க மில்டன் ஒரு கவுண்டரின் மீது குதித்தார், இந்த செயல்பாட்டில் அவற்றில் ஒன்றை தட்டினார். அவர் கவுண்டருக்கு மேல் சென்றபோது, அவர் தற்செயலாக தனது துப்பாக்கியை கைவிட்டார், அது டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்பட்டது. ஊழியர்கள் அவருக்கு பணம் கொடுத்த பிறகு, அவர் கவுண்டர் வழியாக திரும்பிச் சென்று மற்றவர்களுடன் உணவகத்தை விட்டு வெளியேறினார். அதே நேரத்தில், அவர் தனது நண்பர்களுடன் சாப்பிட்டு கொண்டிருந்தபோது, 19 வயதான கார்லா மெக்மில்லன் ஓட்டோவை ரொனால்ட் அணுகினார். ரொனால்ட் ஓட்டோவை நோக்கி ஒரு பையை எறிந்துவிட்டு, "அதை நிரப்புங்கள், பிச்" என்று கூறினார். அந்த பை தரையில் விழுந்தது, ஓட்டோ சரணடைய தனது கைகளை உயர்த்தியபோது, ரொனால்ட் அவளை மார்பில் சுட்டுக் கொன்றார். ரொனால்ட் பின்னர் ஓட்டோவின் நண்பர்களில் ஒருவரான கேரி ஜேக்கப்ஸிடம் பையை எடுக்க உத்தரவிட்டார். ஜேக்கப்ஸ் ரொனால்ட்டிடம் பையையும் அவரது பணப்பையையும் கொடுத்தார், பின்னர் கைகளை உயர்த்தி ஒரு சுவரில் நிறுத்தினார். பின்னர் நால்வரும் அங்கிருந்து புறப்பட்டுச் சென்று சிறிது நேரத்திலேயே கைது செய்யப்பட்டனர். முன்பு ஒரு பீட்சா உணவகத்தில் அவருடன் பணியாற்றிய ரொனால்டின் குரலை கடை ஊழியர்களில் ஒருவர் அடையாளம் கண்டார். விசாரணைகள் மற்றும் சிறைத்தண்டனை விசாரணைக்காகக் காத்திருக்கும் போது, ஆல்ரிட்ஜ் சகோதரர்கள் மற்ற கொலைகளில் விசாரணைக்கு கோரப்பட்டனர், இதில் ரொனால்ட் பின்னர் 13 ஆயுதக் கொள்ளைகள் மற்றும் பட்டி ஜோ வெப்ஸ்டரின் கொலை ஆகியவற்றை ஒப்புக்கொண்டார். கூடுதலாக, ஜேம்ஸ் பிரையன் கிளெண்டென்னனின் கொலையுடன் தொடர்புடையவர். இருவரும் தலைநகர் கொலைக்கு வழக்குத் தொடர உத்தரவிடப்பட்டனர். ரொனால்ட் யாரையாவது சுடப் போகிறார் என்று தங்களுக்குத் தெரியாது என்று கூறி, ஜார்மான் சகோதரர்கள் போலீசாருடன் ஒத்துழைத்தனர். பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு கில்லர் உடன்பிறப்புகள் என்ற ஆக்ஸிஜன் நிகழ்ச்சிக்கு அளித்த பேட்டியில், கிளாரன்ஸ் ஜார்மான் கொள்ளையைத் தொடர்ந்து நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி பேசினார்ஃ "நாங்கள் காரில் திரும்பி வந்தபோது, நான் ரொனால்டிடம் கேட்ட முதல் விஷயம் என்னவென்றால், 'நீங்கள் ஏன் அதைச் செய்தீர்கள்?' அவரது முதல் பதில், 'உங்களுக்கு பிச் தெரியாது, நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்?' நான் சொன்னேன், 'மனிதனே, நீ சிறுமியை குளிர்ந்த இரத்தத்தில் சுட்டுக் கொன்றாய்!'. ரொனால்ட் ஒரு தீய மனிதர். ரொனால்ட் ஜேம்ஸிடம் என்ன செய்யச் சொன்னாலும், ஜேம்ஸ் அதைச் செய்வார் என்று தோன்றியது ". தனது விசாரணையின் போது, ரொனால்ட் ஓட்டோவின் கொலை தற்செயலாக நடந்ததாகவும், மில்டனின் துப்பாக்கியை தற்செயலாக சுட்டது தூண்டுதலை இழுக்கத் தூண்டியது என்றும் வாதிட்டார். பாதுகாப்பு மற்றும் அரசு தரப்பு ஆகிய இரண்டும் தங்கள் சொந்த துப்பாக்கி நிபுணர்களை வழங்கின. பாதுகாப்பு நிபுணர் ஜாக் பென்டன், ரொனால்டின் ஷாட்கனில் தூண்டுதலை இழுக்க 2.5 பவுண்டுகள் மட்டுமே அழுத்தம் தேவை என்றும், இது முடி தூண்டுதலாக தகுதி பெறவில்லை என்றாலும், அது இன்னும் "மிகவும் குறைவாக" கருதப்படுகிறது என்றும் கூறினார். இருப்பினும், குறுக்கு விசாரணையில், பென்டன் தான் துப்பாக்கிச் சூட்டை தோல்வியடையச் செய்ய முயற்சித்ததாகக் கூறினார். ரொனால்டின் ஷாட்கன் மீது தூண்டுதலை இழுக்க நான்கு பவுண்டுகள் அழுத்தம் தேவை என்று அரசு தரப்பு நிபுணர் ஃபிராங்க் ஷீலர் கூறினார். ரொனால்ட் தலைநகர் கொலை குற்றவாளி என தீர்ப்பளிக்கப்பட்டது. தண்டனை கட்டத்தின் போது, அரசு தரப்பு ரொனால்டின் முந்தைய கொலைக் குற்றத்தை குறிப்பிட்டது மற்றும் பல ஆயுதக் கொள்ளைகளில் அவர் ஈடுபட்டதற்கான ஆதாரங்களை முன்வைத்தது. அவருக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. அவரது சகோதரரைப் போலல்லாமல், ஜேம்ஸிடம் குற்றவியல் பதிவு இல்லை. அவரது பாதுகாப்பு அவர் மூலதன கொலை குற்றவாளி என்று மறுக்கவில்லை. எவ்வாறாயினும், தண்டனை கட்டத்தின் போது, ஜேம்ஸ் மரண தண்டனையை விட ஆயுள் தண்டனைக்கு தகுதியானவர் என்று அவர்கள் வாதிட்டனர், அவர் வளர்ந்து வரும் ஒரு நல்ல குழந்தை என்றும் ரொனால்டால் எதிர்மறையாக பாதிக்கப்பட்டதாகவும் கூறினார். ஜேம்ஸ் புத்திசாலி மற்றும் திறமையானவர் என்றும், மனநோய் அல்லது சமூகநோய் இல்லை என்றும் பாதுகாப்புக்கான உளவியலாளர் கூறினார். அவரது கருத்துப்படி, ஜேம்ஸ் தனது சகோதரரிடமிருந்து விலகி இருந்தால் சமூகத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்க மாட்டார். குறுக்கு விசாரணையில், உளவியலாளர் ஜேம்ஸ் சாட்சியமளிப்பதற்கு 33 நாட்களுக்கு முன்பு நடந்த இரண்டு மணி நேர நேர்காணலில் இருந்து தனது கருத்து எடுக்கப்பட்டதாக ஒப்புக்கொண்டார். ஜேம்ஸ் மற்றும் ரொனால்ட் முறையே "ஐஸ் கியூப்" மற்றும் "பனிப்பாறை" என்ற புனைப்பெயர்களை எடுத்ததாகவும் அவர் ஒப்புக்கொண்டார். ஜேம்ஸ் ஏழு ஆயுதக் கொள்ளைகளில் ஈடுபட்டார் அல்லது பங்கேற்றார் என்பதற்கான ஆதாரங்களை அரசு தரப்பு முன்வைத்தது, மேலும் பிரையன் கிளெண்டெனனை சுடுவதற்கு முன்னும் பின்னும் ஜேம்ஸ் எடுத்த நடவடிக்கைகள் கணக்கீடு மற்றும் தீமை ஆகியவற்றைக் காட்டுகின்றன. ஜேம்ஸ் தன்னை அறிந்திருந்தார் என்ற உண்மையைத் தவிர பிரையன் அவருக்கு எந்த அச்சுறுத்தலையும் ஏற்படுத்தவில்லை என்றும், அடையாளம் காணப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக ஜேம்ஸ் அவரைக் கொன்றார் என்ற முடிவுக்கு வருவது நியாயமானது என்றும் அவர்கள் கூறினர். ஜேம்ஸ் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். ஜார்மான் சகோதரர்கள் மீது ஆரம்பத்தில் கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டாலும், இறுதியில் அவர்கள் ஒரு கொடிய ஆயுதத்துடன் மோசமான கொள்ளை குற்றத்திற்காக மட்டுமே தண்டிக்கப்பட்டனர். கிளாரன்ஸ் 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும், மில்டன் 30 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனையும் பெற்றனர். பின்னர் இருவரும் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டனர். மரணதண்டனைக்காகக் காத்திருந்தபோது, ஜேம்ஸ் ஓவியத்தை எடுத்தார், மேலும் அவர் உருவாக்கிய வண்ணமயமான உருவப்படங்களை இணையத்தில் விற்பனை செய்வதன் மூலம் சில விளம்பரங்களைப் பெற்றார். ரொனால்ட் தனது தண்டனையை எதிர்த்து பல முறை மேல்முறையீடு செய்ய முயன்றார். 1992 ஆம் ஆண்டில், அவர் மரணதண்டனையை நிறுத்துவதற்கு வெற்றிகரமாக வாதிட்டார், மேலும் ஒரு புதிய மரணதண்டனை தேதி ஜூன் 1995 க்கு நிர்ணயிக்கப்பட்டது. ஜூன் 8,1995 அன்று, டெக்சாஸ் கவர்னர் ஜார்ஜ் டபுள்யூ புஷ் அவருக்கு 30 நாள் நிவாரணம் மற்றும் கருணை மறுத்ததைத் தொடர்ந்து, ரொனால்ட் ஹண்ட்ஸ்வில்லே பிரிவில் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர் கடைசி உணவை மறுத்தார். அவரிடம் ஏதேனும் கடைசி வார்த்தைகள் உள்ளதா என்று கேட்டபோது, ரொனால்ட் "இல்லை, நான் எதுவும் சொல்லப் போவதில்லை" என்று பதிலளித்தார். 1995 ஆம் ஆண்டில் டெக்சாஸில் அவரது மரணதண்டனை 10 வது முறையாகவும், அமெரிக்காவில் மரணதண்டனைகள் மீண்டும் கொண்டுவரப்பட்டதிலிருந்து டெக்சாஸில் ஒட்டுமொத்தமாக 95 வது முறையாகவும் இருந்தது. ஜேம்ஸ் ஆகஸ்ட் 26,2004 அன்று தூக்கிலிடப்பட்டார். அவரது கடைசி உணவில் கீரை, தக்காளி மற்றும் சாலட் டிரஸ்ஸிங் கொண்ட இரட்டை இறைச்சி பன்றி இறைச்சி சீஸ் பர்கர், கெட்ச்அப்புடன் ஷூஸ்ட்ரிங் அல்லது கிரிங்கிள்-கட் பிரெஞ்சு பொரியல், வாழைப்பழ புட்டிங் அல்லது வாழைப்பழ புட்டிங் ஐஸ்கிரீம் மற்றும் தர்பூசணி அல்லது வெள்ளை விதையில்லாத திராட்சை ஆகியவை அடங்கும். கடைசி வார்த்தைகளைக் கேட்டபோது, ஜேம்ஸ் பதிலளித்தார், "ஆம். என் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள், என் குடும்பத்தினர் அனைவரும் என்னை நேசித்ததற்கும், எனக்கு இவ்வளவு அன்பை வழங்கியதற்கும் நான் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். நான் வருந்துகிறேன், நான் உண்மையில் இருக்கிறேன். நீங்கள், பிரையனின் சகோதரி, உங்கள் அன்புக்கு நன்றி-அது நிறைய அர்த்தம். ஷேன்-- அவருக்கு அமைதி கிடைக்கும் என்று நம்புகிறேன். நான் உங்கள் அனைவரின் வாழ்க்கையையும் அழித்ததற்கு வருந்துகிறேன். என்னை மன்னித்ததற்கு நன்றி. சந்திரனுக்கும் பின்னுக்கும்-நான் உங்கள் அனைவரையும் நேசிக்கிறேன். ஜேம்ஸை மன்னித்ததாக பிரையனின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மறுத்தனர். மீடியா தி ஆல்ரிட்ஜ் சகோதரர்களின் குற்றங்கள் கில்லர் உடன்பிறப்புகள் நிகழ்ச்சியில் இடம்பெற்றுள்ளன; சீசன் 3 எபிசோட் 5 "ஆல்ரிட்ஸ்". டெக்சாஸில் மரண தண்டனையும் பார்க்கவும் அமெரிக்காவில் மரணதண்டனை மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல் டெக்சாஸில் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல், டெக்சாஸில் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல், 2004 இல் அமெரிக்காவில் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல் அமெரிக்காவில் தொடர் கொலையாளிகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் 1960 பிறப்புகள் 1962 பிறப்புகள் 1985 அமெரிக்காவில் கொலைகள் 1995 இறப்புகள் 2004 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் டெக்சாஸின் மரணதண்டனைகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் டெக்சாஸின் மரணதண்டனைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் மரணதண்டனைகள் குழந்தைகளின் அமெரிக்க கொலையாளிகள் சகோதரர் இரட்டையர்கள் குற்றவியல் இரட்டையர்கள் அமெரிக்க தொடர் கொலையாளிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் கொலையில் குற்றவாளிகள் டெக்சாஸில் இருந்து கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்ட சிறுவர்கள் டெக்சாஸில் இருந்து தொடர் கொலையாளிகள்