Bienal de Quadrinhos de Curitiba
பியனல் டி குவாட்ரின்ஹோஸ் டி குரிடிபா என்பது 2011 முதல் குரிடிபாவில் நடைபெறும் பிரேசிலிய காமிக் புத்தக விழாவாகும். 2011 ஆம் ஆண்டில், கிபிகான் எண் 0 ("கிபி" என்பது பிரேசிலில் காமிக் புத்தகங்களை அழைப்பதற்கான ஒரு முறைசாரா வழி) நிகழ்வு நடந்தது, "குரிடிபா 'ஸ் இன்டர்நேஷனல் காமிக்ஸ் கன்வென்ஷன்" என்ற துணைத் தலைப்புடன், க்வாட்ரின்ஹோஃபிலியா புரோடியூஸ் ஆர்ட்டிஸ்டிகாஸால் நோர்ட் இலுஸ்ட்ராடோர்ஸுடன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. அவர்கள் குரிடிபாவின் கலாச்சார அறக்கட்டளையால் அழைக்கப்பட்டனர். குரிடிபாவில் பல்வேறு இடங்களில் கூட்டங்கள், விவாதங்கள், சொற்பொழிவுகள் மற்றும் கண்காட்சிகள் போன்ற பல நிகழ்வுகள் நடைபெற்றன (கிபிடிகா டி குரிடிபா, மியூசியம் ஆஃப் ஃபோட்டோகிராஃபி, மெமோரியல் டி குரிடிபா, கோதே-இன்ஸ்டிட்யூட், அலையன்ஸ் ஃப்ரான்சைஸ், இன்ஸ்டிடியூடோ செர்வாண்டஸ், செஸ்க் பாக்கோ டா லிபர்டேட் மற்றும் ஜோக்கர்ஸ் பப்), 32 பிரேசிலிய விருந்தினர்கள் மற்றும் ஏழு சர்வதேச விருந்தினர்களுடன்ஃ ஹெர்வே போர்ஹிஸ், ஃபேபியோ சிவிடெல்லி, லூசியோ பிலிப்புச்சி, ஜென்ஸ் ஹார்டெஸ் மற்றும் சால்வடார் சான்ஸ். கிபிடேகாவின் 30 வது ஆண்டு நிறைவை (இது 2012 இல் நடைபெறும்) எதிர்பார்த்து ஒரு முன்னோடி திட்டமாக உருவாக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்வு, இந்த வகையான நிகழ்வுக்கு உள்ளூர் மக்களின் வரவேற்பை மதிப்பிடுவதை முக்கிய நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது. "சோதனை" பதிப்பில் கிபிகான் சுமார் 10 ஆயிரம் பார்வையாளர்களை அடைந்தது, எனவே இந்த நிகழ்வு 2012 முதல் கிபிகான் எண் 1 உடன் வழக்கமானதாக மாறியது, இந்த முறை கிபிடிகா டி குரிடிபாவின் 30 வது ஆண்டு நிறைவை திறம்பட கொண்டாடுகிறது. அடுத்தடுத்த பதிப்புகளுக்கான இரு வருடாந்திரமாக வரையறுக்கப்பட்ட இந்த நிகழ்வு, நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பல இடங்களில் தொடர்ந்து நடத்தப்பட்டு விருந்தினர்களின் எண்ணிக்கையையும் தொடர்புடைய நடவடிக்கைகளையும் அதிகரித்தது. பரானாவைச் சேர்ந்த வரலாற்று வெளியீட்டு நிறுவனமான கிராஃபிப்பரின் நினைவாக டெசுரோஸ் டா கிராஃபிப்பர் என்ற கண்காட்சி முக்கிய செயல்பாடாக இருந்தது. 2014 ஆம் ஆண்டில், கிபிகான் எண் 2 பல இடங்களில் நடைபெறுவதை நிறுத்தி, அதன் செயல்பாடுகளை நகராட்சி கலை அருங்காட்சியகத்தில் (முமா) குவித்தது. கலைஞர்கள் சோல்டா (கிளாடியோ செட்டோ விருதின் முதல் பதிப்பை வென்றவர், இந்த ஆண்டு தொடங்கினார்), டேவிட் லாயிட், கிம் ஜங் ஜி ஆகியோரின் நினைவாக கண்காட்சிகள் நடத்தப்பட்டன. இந்த பதிப்பு 20 ஆயிரம் பார்வையாளர்களை எட்டியது மற்றும் சுயாதீன கலைஞர்களின் பல அட்டவணைகளுடன் கூடுதலாக 30 க்கும் மேற்பட்ட சாவடிகளைக் கொண்டிருந்தது. நிகழ்வின் அமைப்பாளர்களுக்கும் "கிபிகான்" என்ற பெயருக்குச் சொந்தமான குவாட்ரின்ஹோஃபிலியாவிற்கும் இடையிலான கூட்டாண்மை முடிவடைந்தவுடன், இந்த நிகழ்வு அதிகாரப்பூர்வமாக பியனல் டி குவாட்ரின்ஹோஸ் டி குரிடிபா (குரிடிபா காமிக்ஸ் பைனியல்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது, மேலும் மிட்டி டகெடானி (இட்டிபன் காமிக் ஷாப்பின் உரிமையாளர்), பத்திரிகையாளர் ஹெய்டர் பிடோம்போ மற்றும் நகைச்சுவைக் கலைஞர்களான ஆண்ட்ரே கலிமான், லோபோ மற்றும் ரஃபேல் கோடின்ஹோ ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கலவையான தொகுப்பாளரைக் கொண்டிருந்தது. ரூவானெட் சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு திட்டத்துடன், இந்த பதிப்பு சுமார் 30,000 மக்களைப் பெற்றது மற்றும் காமிக்ஸ் கண்காட்சிக்கான நிகழ்வின் மூன்று பகுதிகளில் 1,000 சதுர மீட்டர் இடத்தை ஒரு புதுமையாகக் கொண்டு வந்தது, இது கலைஞர்கள், வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் கண்காட்சியாளர்களுக்கு காமிக்ஸ் மற்றும் தொடர்புடைய படைப்புகளை வழங்கவும் விற்கவும் விதிக்கப்பட்ட ஒரு இடமாகும். கூடுதலாக, அடுத்த ஆண்டு, குரிடிபாவின் கலாச்சார அறக்கட்டளை உள்ளூர் கலைஞர்களை மட்டுமே மையமாகக் கொண்ட டிராக்கோஸ் குரிடிபனோஸ் நிகழ்வுடன் பியனலை இடைமறிக்கும் நோக்கத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக்கியது, அதன் முதல் பதிப்பு, 2015 இல், முமாவிலும் நடந்தது. 2018 ஆம் ஆண்டில், பியனல் அதன் கருப்பொருளாக "காமிக்ஸில் உள்ள நகரம்" (நகர்ப்புற சூழலுக்கும் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களில் உள்ள உடலுக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றி விவாதிக்கும் திட்டத்துடன்) மற்றும் மிட்டி டகெடானி மற்றும் பத்திரிகையாளரும் மொழிபெயர்ப்பாளருமான எரிகோ அஸ்ஸிஸ் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது. 300 க்கும் மேற்பட்ட கண்காட்சியாளர்கள் மற்றும் 60 க்கும் மேற்பட்ட அழைக்கப்பட்ட கலைஞர்களுடன், இந்த நிகழ்வு சுமார் 30 ஆயிரம் பேரைப் பெற்றது. 1970 களில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் கீ இமகுவேர் ஜூனியரின் காட்சி கலைகளின் கண்காட்சி முக்கிய சிறப்பம்சங்களில் ஒன்றாகும், ஆனால் அதுவரை பொதுமக்களுக்கு தெரியவில்லை. இந்த நிகழ்ச்சியில் கட்டிடக் கலைஞரை கவுரவிக்க அழைத்தபோது தயாரிப்பைச் சந்தித்த மிட்டியின் வற்புறுத்தலின் பேரில் படைப்புகள் வழங்கப்பட்டன. COVID-19 தொற்றுநோய் காரணமாக, பியனலின் 2020 பதிப்பு அடுத்த ஆண்டுக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது, ஆனால் நிகழ்வின் ஆன்லைன் பதிப்பு ஆகஸ்ட் மாதத்தில் நேரில் நிகழ்வுக்கு ஒத்த பண்புகளுடன் நடைபெற்றது, கண்காட்சிகள், விரிவுரைகள், பட்டறைகள், அரட்டைகள் மற்றும் விவாதங்கள் (அனைத்தும் நிகழ்வின் சமூக வலைப்பின்னல்கள் மற்றும் ஜூம் போன்ற டிஜிட்டல் தளங்களின் ஆதரவுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டன). இந்த நிகழ்வை மிட்டி மீண்டும் தொகுத்தார், இந்த முறை நகைச்சுவைக் கலைஞர் ஃபேபியோ ஜிம்ப்ரேஸுடன் மற்றும் இசைக்கலைஞரும் தயாரிப்பாளருமான வாடெகோ ஷெட்டினின் சிறப்பு தொகுப்பாளருடன் நிகழ்வின் கருப்பொருளின் காரணமாகஃ "காமிக்ஸ் & இசைஃ இந்த இரண்டு வகையான கலை வெளிப்பாட்டின் உறவு மற்றும் பரஸ்பர தாக்கங்கள்". எவ்வாறாயினும், 2021 ஆம் ஆண்டில், குரிடிபாவில் நேருக்கு நேர் நிகழ்வுகளுக்கான கட்டுப்பாடுகள் பராமரிக்கப்பட்ட நிலையில், பியனலின் ஆறாவது பதிப்பு மீண்டும் ஆன்லைனில் இருந்தது, ஆனால் இந்த முறை ஆகஸ்ட் முதல் டிசம்பர் வரை ஐந்து மாதங்களில். இது 2020 ஆன்லைன் பதிப்பான "காமிக்ஸ் & மியூசிக்" என்ற அதே கருப்பொருளைக் கொண்டிருந்தது. 140 தேசிய மற்றும் சர்வதேச கலைஞர்கள் அழைக்கப்பட்டதோடு மட்டுமல்லாமல், பதிப்பில் கௌரவிக்கப்பட்ட கலைஞரான லூயிஸ் கேயின் படைப்புகள், ஒரு ஆன்லைன் காமிக்ஸ் கண்காட்சி, விரிவுரைகள், விவாதங்கள், பட்டறைகள், படைப்புகள் மற்றும் செயல்களின் இணை உருவாக்கம் ஆகியவற்றுடன் முன்னோடியில்லாத வகையில் ஒரு தொகுப்பை இந்த நிகழ்வு அறிமுகப்படுத்தியது. 2013 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய கிபிகான் இரண்டு மிக முக்கியமான பிரேசிலிய காமிக்ஸ் விருதுகளைப் பெற்றதுஃ ஜெய்மே கோர்டெஸ் கோப்பை (இது பிரேமியோ ஏஞ்சலோ அகோஸ்டினியின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் பிரேசிலிய காமிக்ஸிற்கு பெரும் பங்களிப்புகளை வழங்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது) மற்றும் சிறந்த நிகழ்வுக்கான ட்ரோஃபியூ தலைமையக கலவை. 2020 ஆம் ஆண்டில், ட்ரோஃபியூ தலைமையக கலவையில் பியனல் மீண்டும் வழங்கப்பட்டது, இந்த முறை "அங்கோலா ஜங்கா டி மார்செலோ டி 'சாலெட் எம் அங்கோலா/மோகாம்பிக்" க்கான சிறந்த கண்காட்சியாக வழங்கப்பட்டது. பயணக் கண்காட்சி "பிரேசில் எம் குவாட்ரின்ஹோஸ்" திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது பியனல் மற்றும் இட்டாமரட்டி இடையேயான கூட்டாண்மை ஆகும், மேலும் காமிக்ஸ் கலைஞர் மார்செலோ டி 'சாலேட்டின் (குறிப்பாக கிராஃபிக் நாவலான அங்கோலா ஜங்கா) படைப்புகளை முந்தைய ஆண்டு அங்கோலா மற்றும் மொசாம்பிக்கிற்கு எடுத்துச் சென்றது. இடங்கள் மற்றும் தேதிகள் ப்ரிமியோ கிளாடியோ செட்டோ 2014 ஆம் ஆண்டில், பியனல் டி குவாட்ரின்ஹோஸ் டி குரிடிபா அதே பெயரில் நகைச்சுவைக் கலைஞரின் நினைவாக ப்ரிமியோ கிளாடியோ செட்டோ (கிளாடியோ செட்டோ விருது) தொடங்கினார். கலைஞர்களுக்கு அவர்களின் படைப்புகளுக்காக விருது வழங்கப்படுகிறது, மரியா எரோடிகா கோப்பையைப் பெறுகிறார்கள் (கிளாடியோ செட்டோவின் புகழ்பெற்ற கதாபாத்திரம்) மற்றும் கௌரவிக்கப்பட்டவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் படைப்புகள் குறித்த கண்காட்சிகள், விரிவுரைகள் மற்றும் விவாதங்களை வெல்வார்கள். வெற்றியாளர்கள் 2014-சோல்டா 2016-பெனிசியோ 2018-கீ இமகுவேர் 2020-லூயிஸ் கே குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பிரேசிலில் காமிக்ஸ் மாநாடுகள் காமிக்ஸ் விருதுகள்