Deafness in Uzbekistan
உஸ்பெகிஸ்தானில் காது கேளாமை கலாச்சார மற்றும் மருத்துவ தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. 2019 ஆம் ஆண்டில், உஸ்பெகிஸ்தானின் காது கேளாதோர் சங்கம் சுமார் 21,212 பேர், பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள், காது கேளாதவர்கள் அல்லது காது கேளாதவர்கள் என்று பதிவு செய்துள்ளது. உஸ்பெகிஸ்தானின் முதன்மை சைகை மொழி ரஷ்ய சைகை மொழி (ஆர். எஸ். எல்) ஆகும். சோவியத்திற்கு பிந்தைய பெரும்பாலான நாடுகளில், காது கேளாத சமூகங்களில் பயன்படுத்தப்படும் முதன்மை மொழியாக ஆர். எஸ். எல் உள்ளது. இருப்பினும், சோவியத்திற்கு பிந்தைய பல நாடுகளும் தங்கள் சொந்த மொழியைக் கொண்டுள்ளன என்று ஆராய்ச்சி காட்டுகிறது. இந்த மாற்றத்தை இந்த நாடுகளுக்கு இடையிலான வெவ்வேறு இருப்பிடம் அல்லது கலாச்சார வேறுபாடுகள் மூலம் கண்டறிய முடியும். உஸ்பெக் சைகை மொழி (UZL) என்பது ஆர். எஸ். எல் இன் ஒரு பேச்சுவழக்கு ஆகும், மேலும் இது ஆர். எஸ். எல் இலிருந்து வேறுபட்ட பல சொற்றொடர்களைக் கொண்டிருந்தாலும், இது உஸ்பெகிஸ்தானில் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. வரலாறு சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, உஸ்பெகிஸ்தான் யூனியனில் இருந்த நாடுகளில் ஒன்றாக இருந்தது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் சமூக நல அமைச்சகத்தின் கீழ் உள்ள காது கேளாதோருக்கான உஸ்பெக் சங்கம், காது கேளாதோருக்கான தொழில் பயிற்சி மற்றும் வேலைவாய்ப்பு பட்டறைகளை நடத்தியது. இந்த நிறுவனங்களுக்கு சில பொருட்களை வழங்குவதற்கும், மாநில ஆர்டர்களை நிரப்புவதற்கும் ஏகபோக உரிமை வழங்கப்பட்டது, மேலும் லாபத்தையும் ஈட்டியது. அணுகலை அதிகரிக்க, தொழிற்சாலைகளுக்கு அருகில் காது கேளாத தொழிலாளர்களுக்காக குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மற்றும் சமூக மையங்கள் கட்டப்பட்டன. இந்த குடியிருப்பு பகுதிகள் கோரோடோக் குளுகிக் அல்லது "காது கேளாதவர்களின் நகரங்கள்" என்று அறியப்பட்டன. சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு, அரசாங்கத்தால் நடத்தப்படும் பல அமைப்புகள் நிதியை இழந்தன. முன்பு சோவியத் யூனியனால் நிதியளிக்கப்பட்ட காது கேளாதோருக்கான உஸ்பெக் சங்கம் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாக மாறியது. கூடுதல் நிதி உதவி இல்லாமல், காது கேளாதோருக்கான உஸ்பெக் சங்கம் இறுதியில் திவாலாகிவிட்டதாக அறிவித்தது, இதன் விளைவாக, பல காது கேளாத மற்றும் காது கேளாதவர்கள் தங்கள் வேலைகளையும் வீடுகளையும் இழந்தனர். இன்று, காது கேளாத மற்றும் காது கேளாதவர்களுக்கு குறிப்பாக சுமார் பத்து பயிற்சி வசதிகள் மட்டுமே உள்ளன. 240-250 உஸ்பெக் காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத மக்கள் மட்டுமே நாடு முழுவதும் இந்த சேவைகளிலிருந்து பயனடைகிறார்கள். காது கேளாதோர் அடையாளம் உஸ்பெக் சைகை மொழி உஸ்பெக் சைகை மொழி (யு. எஸ். எல்) உஸ்பெகிஸ்தான் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. அதற்கு பதிலாக, யு. எஸ். எல் ஒரு "தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாக" அல்லது சாதாரண உரையாடலாக கருதப்படுகிறது. அங்கீகாரம் இல்லாமல், சைகை மொழி திட்டங்கள் பள்ளிகளில் முன்னுரிமை அளிக்கப்படுவதில்லை அல்லது காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத மக்களுடன் தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான ஒரு வழிமுறையாக இல்லை. கோவிட்-19 தொற்றுநோயின் தொடக்கத்தில், முதல் முறையாக அணுகலை அதிகரிக்க யு. எஸ். எல் விளக்கத்துடன் தேசிய தகவல்கள் பரப்பப்பட்டன, ஆனால் விளக்கத்தின் தரம் இன்னும் மோசமாக இருந்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், உஸ்பெகிஸ்தான் முழுவதும் காது கேளாத கல்வியில் நிபுணத்துவம் பெற்ற பள்ளிகளில் சுமார் 5,000 காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத மாணவர்கள் படிப்பதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அரசாங்க அங்கீகாரம் மற்றும் காது கேளாதோர் திட்டங்களுக்கு நிதியுதவி இல்லாததால், காது கேளாதோர் பள்ளிகளில் முழு அளவிலான அறிவுறுத்தல் மொழியாக சைகை மொழி ஆதரிக்கப்படவில்லை. இந்த சிறப்பு பள்ளிகளில் உள்ள பெரும்பாலான ஆசிரியர்களுக்கு உஸ்பெக் அல்லது ரஷ்ய சைகை மொழியில் எந்தப் பயிற்சியும் இல்லை, எனவே காது கேளாத மாணவர்கள் வார்த்தைகளை எப்படிப் படிப்பது மற்றும் உச்சரிப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். உஸ்பெகிஸ்தானில் உள்ள சிறப்பு காது கேளாதோர் பள்ளிகளுக்கான பாடத்திட்டம் தேசிய பாடத்திட்டத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது. சிறப்பு பள்ளிகளில் காது கேளாத மாணவர்கள் நீண்ட நாள் திட்டங்களில் கலந்து கொள்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் காது கேளாத மாணவர்களை விட ஒரு வருடம் கழித்து பட்டம் பெறுகிறார்கள். பொதுக் கல்வி வகுப்பறைகளில் காது கேளாத மாணவர்களுக்கான சைகை மொழி விளக்கம் பொதுவானதல்ல. உஸ்பெகிஸ்தானில் காது கேளாத நபர்களுக்கு கல்வி மற்றும் மொழித் திறன்கள் இல்லாததால், பல காது கேளாத தொழிலாளர்கள் நிலையான வேலைகளைக் கண்டுபிடிக்க சிரமப்படுகிறார்கள். தற்போது, உஸ்பெகிஸ்தான் முழுவதிலுமிருந்து காது கேளாத ஆண்கள் தலைநகர் தாஷ்கண்டிற்குச் சென்று தொழிலாளர் வேலைகள் அல்லது பல்வேறு வணிக வேலைகளைச் செய்கிறார்கள். காது கேளாத வணிகர்கள் பெரும்பாலும் சாலையின் ஓரத்தில் நினைவு பரிசுகள் அல்லது பொம்மைகளை விற்பனை செய்வார்கள். சில காது கேளாத பெண்கள் பொது இடங்களில் பணத்திற்காக மக்களை எடைபோடுகிறார்கள். வளங்களின் பற்றாக்குறை காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத மக்களுக்கான மொழி விளக்க சேவைகள் ஆழ்ந்த நிதியுதவி மற்றும் பெரும்பாலும் மோசமாக கட்டாயப்படுத்தப்படுகின்றன. உஸ்பெகிஸ்தானில் காது கேளாத மற்றும் காது கேளாத சமூகங்களுக்கிடையே தொடர்பைத் தக்கவைக்க போதுமான யு. எஸ். எல் மற்றும் ஆர். எஸ். எல் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இல்லை என்று அறிக்கைகள் காட்டுகின்றன. இதன் விளைவாக, யு. எஸ். எல் மற்றும் ஆர். எஸ். எல் மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் தங்கள் வேலைகள் நிறைய வேலை செய்ய வேண்டியிருப்பதால் சோர்வை எதிர்கொள்கின்றனர். மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் நீதி மன்றங்களில், போலீஸ் என்கவுண்டர்களின் போது, வரி தொடர்பான சம்பவங்கள் மற்றும் மருத்துவ மதிப்பீடுகளுக்காக காது கேளாத உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வேலை செய்கிறார்கள். உஸ்பெகிஸ்தானில், சைகை மொழி சேவைகளின் நேரம் அரசாங்கத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை, எனவே உஸ்பெக் காது கேளாத சமூகங்களுக்கு வழங்கப்படும் பொது சேவை வளங்களில் சேர்க்கப்படவில்லை. காது கேளாதோர் சங்கங்கள் தாஷ்கண்டில் உள்ள காது கேளாதோருக்கான கலாச்சார மையம் தாஷ்கண்டில் உள்ள காது கேளாதோருக்கான கலாச்சார மையம் உஸ்பெகிஸ்தானில் காது கேளாதோருக்கான அணுகலை அதிகரிக்க செயல்படுகிறது. 2014 ஆம் ஆண்டில், தாஷ்கண்டில் உள்ள காது கேளாதோருக்கான கலாச்சார மையம் ஜப்பான் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் தலைவர் அகிஹிகோ தனகா சார்பாக முதல் உஸ்பெகிஸ்தான் ஜனாதிபதியின் விருதைப் பெற்றது. சர்வதேச விருது குறிப்பிடத்தக்க பணிகளைச் செய்த மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள சமூகங்களை சாதகமாக பாதித்த தனிநபர்கள் மற்றும் அமைப்புகளை அங்கீகரிக்கிறது. ஜப்பான் சர்வதேச ஒத்துழைப்பு நிறுவனம் (JICA) உஸ்பெகிஸ்தானில் காது கேளாதவர்களுக்கு இயலாமை வளங்களை அதிகரிப்பதற்கு ஆதரவைக் காட்டியுள்ளது. மழலையர் பள்ளி முதல் உயர்கல்வி வரையிலான கல்வித் துறைகளில் தரமான மற்றும் சமமான கற்றலை அடைய பேரழிவால் பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளுக்கு உதவ உலகெங்கிலும் உள்ள அமைப்புகளுடன் JICA கூட்டாளிகளாக உள்ளது. செப்டம்பர் 2018 இல், தாஷ்கண்டின் காது கேளாதோர் கலாச்சார மையம் ஜப்பானில் நடந்த முதல் ஆசிய காது கேளாதோர்-குருட்டு மாநாட்டில் பங்கேற்றது. காது கேளாமை ஒலிம்பிக் குறிப்புகள் உஸ்பெகிஸ்தானில் போலந்தில் காது கேளாமை பற்றியும் பார்க்கவும்