Anna and the Swallow Man
அன்னா அண்ட் தி ஸ்வாலோ மேன் என்பது கவ்ரியல் சாவிட் எழுதிய ஒரு இளம் வயதுவந்த வரலாற்று புனைகதை நாவலாகும், இது ஜனவரி 26,2016 அன்று நோப்ஃப் வெளியிட்டது. இந்த புத்தகம் நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையாளர் மற்றும் டீன் ரீடர்களுக்கான சிட்னி டெய்லர் புத்தக விருது மற்றும் ஒடிஸி விருதைப் பெற்றது. வரவேற்பு அன்னா அண்ட் தி ஸ்வாலோ மேன் நியூயார்க் டைம்ஸின் சிறந்த விற்பனையான புத்தகமாகும். இது பொதுவாக விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழில் இருந்து ஒரு நட்சத்திர விமர்சனம் உட்பட, "சாவித்தின் பொருளாதார உரைநடை ஒரு குழந்தையின் அப்பாவித்தனத்தை இழப்பதையும், ஒரு பாதுகாப்பான உலகம் திடீரென்று அச்சுறுத்தலாக மாறும்போது வெளிப்படும் ஆன்மீக சவால்களையும் அழகாக சித்தரிக்கிறது" என்று குறிப்பிட்டார். சாவித்தின் எழுத்து பாணியைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்த புக்லிஸ்ட், "அதிநவீன கேள்விகள் மற்றும் மேம்பட்ட சொற்களஞ்சியம் நிறைந்த சாவித்தின் அறிமுகமானது எப்போதாவது ஒரு வயதுவந்த நாவலைப் போல உணர்கிறது, ஆனால் அவரது துணிச்சலான வேகம் மற்றும் சாய்ந்த கதைக்கள திருப்பங்களுக்கு பொறுமை கொண்ட இளம் வாசகர்களுக்கு அதிர்ச்சியின் மத்தியில் வயது வருவதைப் பற்றிய நகரும், சிந்தனையைத் தூண்டும் கதையால் வெகுமதி அளிக்கப்படும்". இந்த நாவல் "என்றென்றும் இருக்கும் ஒரு புத்தகத்தின் உன்னதமான உணர்வையும் நேர்த்தியான, துல்லியமான மொழியையும் கொண்டுள்ளது" என்று ஷெல்ஃப் அவேர்னஸ் மேலும் கூறியது. "பள்ளி நூலகரும் சாவித்தின் எழுத்தை எடுத்துரைத்து," சாவித்தின் எழுத்து பாடல் வரிகள், பயமுறுத்தும் எளிமையுடன் இந்த ஒடிசியை முற்றிலும் கட்டாயமாக்குகிறது "என்று குறிப்பிட்டார். தி கார்டியன் எழுதியது, "சாவிட் ஒரு எல்லாம் அறிந்த கதையாசிரியருடன் ஒரு கட்டுக்கதை போன்ற கதையை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளார், ஆனால் பாணி, ஐயோ, வறண்டதாக இருக்கலாம்". அவர்கள் மேலும் கூறுகையில், "அவர் சிறந்த எழுத்துக்காக முயற்சிப்பது போல், சொற்பொழிவில் ஏதோ திட்டமிடப்பட்டுள்ளது". இருப்பினும், "இந்த நாவலில் பல குளிர்ச்சியான அழகான படங்கள் உள்ளன, மேலும் வாழ்க்கையின் கடுமையான தன்மை மற்றும் மனிதனின் மிருகத்தனமான இயல்பு பற்றி முழுமையாக அறிந்திருக்கிறது" என்று ஸ்வாலோ மேன் உலகத்தைப் பற்றிய கதைகளைச் சொல்லும் விதத்தில் வலியுறுத்தினார்ஃ "நாஜிக்கள் ஓநாய்கள்; ரஷ்யர்கள், கரடிகள்; அவர் ஒரு அழகான, அரிய பறவையைக் கண்டுபிடிக்கும் பணியில் உள்ளார், அதை இரு தரப்பினரும் உரிமை கோருகின்றனர் மற்றும் விழுங்க விரும்புகிறார்கள்". செயல் மற்றும் ஆழமான தியானத்தை இணைக்கும் புத்தகத்தின் திறனைப் பற்றியும் ஷெல்ஃப் அவேர்னஸ் கருத்து தெரிவித்ததுஃ "மிருகத்தனமான குளிர், பசி மற்றும் குளிர்ச்சியான குறுகிய தப்பிக்கும் கதைகளுக்கு மத்தியில், வார்த்தைகளின் சக்தி மற்றும் அமைதியின் சக்தி, சத்தியத்தின் மதிப்பு மற்றும் பொய்களின் தேவை, போரின் கொடூரங்கள், மக்களின் பின்னடைவு, காதல், மரணம், குழந்தைகளின் தீவிர உள்ளுணர்வு, நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் வாழ்வது பற்றிய சிந்தனைகள் உள்ளன". மேலும், அவர்கள் குறிப்பிட்டது, "கதைசொல்லியின் குரலுடன் வரும் நோக்கமுள்ள பிரிவினையுடன், உண்மையானது, இருக்கையின் விளிம்பில் சஸ்பென்ஸ் மற்றும் சக்திவாய்ந்த உணர்ச்சி". குழந்தைகள் புத்தகங்களுக்கான மையத்தின் செய்தித்தாள் புத்தகத்தின் மையச் செய்தியை எடுத்துரைத்ததுஃ "காதல் நிலைத்திருக்க முடியும், ஆனால் குழப்பம் அதை உட்கொண்டு வெளியே துப்பிய பிறகு அது மாற வேண்டும்". கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் இந்த புத்தகத்தை "[ஒரு] நகைச்சுவையான, அசல், [மற்றும்] நுண்ணறிவுள்ள" என்று அழைத்தன. தி கார்டியன் ஒரு கலவையான விமர்சனத்தை வழங்கியது, "இது ஒரு தைரியமான முதல் நாவல், இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி திறமையான சாவித்திடமிருந்து அதிக வாக்குறுதிகளை அளிக்கிறது. கட்டமைப்பு ரீதியாக, இது அழகாகவும் கவனமாகவும் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், இது ஒரு கண்ணாடி கேஸ் போன்றது, காற்று இல்லாதது. கருத்தியல் ரீதியாக, அது தன்னை நிர்ணயிக்கும் லட்சிய இலக்குகளை ஒருபோதும் அடையாதுஃ க்ளைமாக்ஸ் விரைவுபடுத்தப்படுகிறது, மேலும் அவரது பயணம் மற்றும் ஸ்வாலோ மேன் பற்றி நாம் ஆரம்பத்தில் இருந்ததைப் போலவே குழப்பமடைகிறோம் ". இந்த புத்தகம் தி நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் ஸ்கூல் லைப்ரரி ஜர்னலிடமிருந்தும் விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஆலன் கார்டுனர் விவரித்த ஆடியோபுக், புக்லிஸ்ட்டிடமிருந்து ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வைப் பெற்றது, அவர் எழுதினார், "கார்டுனர் அப்பாவி பார்வையாளர்கள் மீது போரின் விளைவைப் பற்றி இந்த முதல் நாவலின் ஒரு சிறந்த செயல்திறனில் மாறுகிறார்". "அன்னா அண்ட் தி ஸ்வாலோ மேன் போலிஷ், ஜெர்மன், ரஷ்யன், யிடிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் பேசும்" புத்தகத்தில் உள்ள தருணங்களுக்கு கார்டுனர் எவ்வாறு "இலகுவான உச்சரிப்புகளை" சேர்க்கிறது என்பதை வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழ் எடுத்துரைத்தது, உச்சரிப்புகள் "கதையை [சுவை] செய்கின்றன மற்றும் கேட்பவரை ஒருபோதும் மூழ்கடிக்காது". மேலும், "கார்டுனரின் மென்மையான குரல் இளம் அன்னாவை உயர்ந்த மூச்சுத்திணறலை நாடாமல் உயிர்ப்பிக்கிறது. அவரது ஸ்வாலோ மேன் மர்மமானவர், ஆனால் ஆறுதலளிப்பவர், கதையில் பெரும் பதற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார் ". குறிப்புகள் 2016 இரண்டாம் உலகப் போரைப் பற்றிய குழந்தைகள் புத்தகங்கள் 1930 களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் போலந்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்