Asa Bowen Smith
ஆசா போவன் ஸ்மித், ஏபி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார். ஸ்மித் (ஜூலை 16,1809-பிப்ரவரி 10,1886), தனது மனைவி சாரா கில்பர்ட் ஒயிட் ஸ்மித்துடன் ஓரிகான் நாடு மற்றும் ஹவாயில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு சபை மிஷனரி ஆவார். 1840 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித் அமெரிக்காவின் ஓரிகானின் முன்னாள் நெஸ் பெர்சஸ் இந்தியர்களின் மொழியின் இலக்கணம் என்ற புத்தகத்திற்காக கையெழுத்துப் பிரதியை எழுதினார். அவர் நெஸ் பெர்ஸின் முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை நடத்தினார். ஒரு மிஷனரியாக எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் வடகிழக்கு அமெரிக்காவிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பக்லாண்ட் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தின் போதகராகவும், கனெக்டிகட்டின் சவுத்பரியில் உள்ள காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தின் போதகராகவும் இருந்தார். அவர் மிடில்பரி கல்லூரி, ஆண்டோவர் இறையியல் செமினரி மற்றும் யேல் இறையியல் செமினரியில் பயின்றார், மேலும் 1837 இல் போதகர் ஆனார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஆசா போவன் ஸ்மித் ஜூலை 16,1809 அன்று வெர்மான்ட்டின் வில்லியம்ஸ்டவுனில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் ஆசா மற்றும் பாலி வாலர் ஸ்மித் மற்றும் அவரது பன்னிரண்டு உடன்பிறப்புகளில் நான்கு லாரா, மார்சியா, லூசியா மற்றும் ஜான் கர்டிஸ் போவன் ஸ்மித் ஆவர். ஸ்மித்தின் இளமைப் பருவத்தில் ஆறு குழந்தைகள் மட்டுமே இருந்தனர். அவர்கள் வெர்மான்ட்டின் மிடில்பரியில் உள்ள குடும்ப பண்ணையில் வளர்ந்தனர். ஸ்மித் தனது 21 வயது வரை பண்ணையில் பணியாற்றினார். 18 முதல் 21 வரை, அவர் வீட்டில் படித்து உள்ளூர் வழக்கறிஞரிடம் பாடுவதன் மூலம் கல்லூரிக்கு தயாராகினார். அவர் முதலில் வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பயின்றார், மேலும் தனது கல்விக்கு பணம் செலுத்த பள்ளிக்கு கற்பித்தார். அவர் 1831 இல் காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் சர்ச்சில் சேர்ந்தார், மேலும் ஒரு போதகர் ஆக உத்வேகம் பெற்றார். அவர் தனது மூன்று சகோதரிகளையும் இரண்டு சகோதரர்களையும் சபை தேவாலயத்திற்கு மாற ஊக்குவித்தார். அவர் ஒரு அமைச்சராக ஆவதற்கு அமெரிக்க கல்வி சங்கத்திலிருந்து உதவித்தொகை பெற்றார். அவர் 1832 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரகேஷனல் ஆதரவு பெற்ற பள்ளியான மிடில்பரி கல்லூரிக்கு மாற்றப்பட்டார், மேலும் அவர் 1834 ஆம் ஆண்டில் இளங்கலை கலை பட்டம் பெற்றார். அவர் ஆண்டோவர் இறையியல் செமினரியிலும் (1834-1836) யேல் இறையியல் செமினரியிலும் பயின்றார், 1837 இல் பட்டம் பெற்றார். ஒரு மிஷனரியாக மருத்துவப் பயிற்சி பெறுவது உதவியாக இருக்கும் என்று நம்பி, அவர் மூன்று மருத்துவப் பள்ளிகளிலும் மருத்துவம் பயின்றார். கல்லூரி மற்றும் செமினரிகளில் இருந்தபோது, அவர் தனது சகோதரர் மற்றும் சகோதரிகளுடன் வாழ்நாள் முழுவதும் கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடங்கினார், அவை யேல் பல்கலைக்கழக நூலகத்தின் பெய்னெக் அரிய புத்தகம் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதி நூலகத்தில் காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. 1837 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், நியூ ஹேவனுக்கு வடமேற்கே ஐந்து மைல் தொலைவில் உள்ள கனெக்டிகட்டின் உட்பிரிட்ஜில் உள்ள காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் தேவாலயத்தில் அவர் பிரசங்கித்தார். அவர் ஒரு ஸ்பார்டன் வாழ்க்கை முறையை வாழ்ந்தார். சிறிது நேரம், அவர் வெதுவெதுப்பான நீரில் ஊறவைத்த பட்டாசுகளையும் வெல்லத்தையும் சாப்பிட்டார். அவர் செல்ல வேண்டிய இடத்திற்கு நடந்து சென்றார், மருத்துவப் பள்ளிக்கும் குடும்ப வீட்டிற்கும் செல்வது போல. அவர் 20 முதல் 100 மைல்கள் வரை பல நடைப்பயணங்களை மேற்கொண்டார். நண்பர்கள் அறை, உணவு மற்றும் புத்தகங்கள் போன்ற செலவுகளுக்கு உதவினர். மரச்சாமான்களைக் கட்டும் தச்சராகவும் பணியாற்றினார். சாரா கில்பர்ட் ஒயிட் ஸ்மித் 1835 இலையுதிர்காலத்தில் சாரா கில்பர்ட் ஒயிட்டை சந்தித்தார். அவள் ஒரு மிஷனரியாக வேண்டும் என்று விரும்பினாள். அவரது பெற்றோர்களான சாரா கில்பர்ட் மற்றும் மாசசூசெட்ஸின் வெஸ்ட் ப்ரூக்ஃபீல்டைச் சேர்ந்த ஆல்பிரட் ஒயிட் ஆகியோர் மிஷனரிகளாக இருந்தனர். அவரது மூத்த சகோதரி அட்லைன் சிங்கப்பூரில் ஒரு மிஷனரியாக இருந்தார், அங்கு அவர் ஈரா ட்ரேசியை மணந்தார். இருவரும் வெளிநாட்டு தூதரகங்களுக்கான அமெரிக்க ஆணையர்கள் குழுவின் மிஷனரிகளாக இருந்தனர். சாராவுக்கு ஒரு சகோதரர் சாமுவேல் மற்றும் மற்றொரு சகோதரி ரோக்ஸானா இருந்தனர். இந்தக் குடும்பம் இப்போது சேலம் கிராஸ் இன் என்று அழைக்கப்படும் வெள்ளை வீட்டில் வசித்து வந்தது. சாரா 1835 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸின் பிட்ஸ்ஃபீல்டில் உள்ள ஒரு செமினரியில் படித்தார். 1836 ஆம் ஆண்டில், அவர் நியூ ஹேவன், கனெக்டிகட்டில் உள்ள முர்டாக் பிளேஸ் செமினரியில் பயின்றார், அதே நேரத்தில் ஸ்மித் யேல் செமினரியில் பயின்றார். அவர் ஒரு பள்ளி ஆசிரியராக இருந்தார் மற்றும் மார்ச் 3,1837 க்குள் நிச்சயதார்த்த பெண் ஆனார். மார்ச் 13,1838 அன்று, அவர் ஒரு மிஷனரியாக நியமிக்கப்பட்டார். ஸ்மித் சாரா கில்பர்ட் ஒயிட்டை மார்ச் 15,1838 அன்று மணந்தார். சாரா மார்ச் 10,1838 முதல் செப்டம்பர் 14,1839 வரை தனது அனுபவங்களின் நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார், இது மாசசூசெட்ஸின் ஸ்பிரிங்ஃபீல்டில் இருந்து இன்றைய வாஷிங்டனில் உள்ள வைலாட்புவில் உள்ள விட்மேன் மிஷன் வரை ஸ்மித்தின் பயணத்தை விவரிக்கிறது. அவர்களும் மற்றவர்களும் மிஷனரி மார்கஸ் விட்மேனுடன் சேர்ந்தனர். சாண்ட்விச் தீவுகளில் (ஹவாய்) இருந்தபோது, லூசி, மார்த்தா மற்றும் மேரி ஆகிய மூன்று அனாதைப் பெண்களை அவர்கள் அழைத்துச் சென்றனர். அவர்களின் பெற்றோர் எட்வின் லாக் (1813-1843) மற்றும் மார்தா லாரன்ஸ் ரோவல் லாக் (1812-1842) ஆகியோர் எட்டு மிஷனரிகளின் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். ஸ்மித்கள் லூசி மற்றும் மார்த்தாவை தத்தெடுத்தனர். மாட் என்றும் அழைக்கப்படும் மார்த்தா, ஜி. எம். என்பவரை மணந்தார். நியூயார்க் நகரத்தின் ஹப்பார்ட். லூசி மரியா லாக் ஸ்மித் ரெவ் என்பவரை மணந்தார். எலியா ஹார்மன். அவர் ஜூன் 1871 இல் இறந்தார், ஸ்மித் தனது மருமகனுடன் தொடர்ந்து உறவு கொண்டிருந்தார். மார்த்தாவுடன் சேர்ந்து ஸ்மித்தின் உயிலில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். மேரி சபின் லாக்கை நியூயார்க்கின் மால்டாவைச் சேர்ந்த அவரது மாமா டாக்டர் சாமுவேல் நெவெல் போவெல் தத்தெடுத்தார். அவர் வில்சன் என்ற நபரை மணந்தார், சான் பிரான்சிஸ்கோவில் வசித்து வந்தார், ஹவாயில் ஒரு மிஷனரியாக இருந்த ஒரு மகனைப் பெற்றார். சாரா மே 27,1855 அன்று நுகர்வு (காசநோய்) நோயால் இறந்தார். அவர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பக்லாண்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். மிஷனரி அவர் நவம்பர் 1,1837 அன்று நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் ஒரு மிஷனரியாக மாற முடிவு செய்தார். விரைவில், வெளிநாட்டு தூதரகங்களுக்கான அமெரிக்க ஆணையர்கள் குழு அவரை ஓரிகான் நாட்டிற்கு ஒரு மிஷனரியாக நியமித்தது. மார்ச் 15,1838 அன்று, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்ட அதே நாளில், ஸ்மித்ஸ் அமெரிக்க கண்டம் முழுவதும் பசிபிக் பெருங்கடலை நோக்கி பயணம் செய்தனர். அவர்கள் மற்ற மிஷனரிகளான குஷிங் ஈல்ஸ், எல்கானா வாக்கர் மற்றும் வில்லியம் எச் ஆகியோருடன் மேற்கே பயணம் செய்தனர். (டபிள்யூ. எச்.) சாம்பல்-மற்றும் அவர்களின் மனைவிகள். விட்மேன் மிஷன், வைலாட்பு தி ஆரம்பத்தில் இன்றைய வாஷிங்டனில் உள்ள வைலாட்புவில் இருந்தது. மார்கஸ் விட்மேனுடன் ஏற்பட்ட தகராறுக்குப் பிறகு, ஸ்மித் விட்மேனுடன் நிறுத்தப்பட்டால், அவர் பணியை விட்டு விலகுவதாகக் கூறினார். மொழித் தடைகள் மற்றும் மதக் கருத்துக்களில் உள்ள பரந்த வேறுபாடுகள் காரணமாக, உள்ளூர் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுடன் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொள்வது மிஷனரிகளுக்கு கடினமாக இருந்தது. மிஷனரிகள் மத்தியில், அணுகுமுறையில் தத்துவ வேறுபாடுகள் இருந்தன. மிஷனரிகள் தங்கள் மொழியைக் கற்றுக் கொண்டு, உறவுகளை வளர்க்க அவர்களிடையே பணியாற்ற வேண்டும் என்று ஸ்மித் நினைத்தார். ஸ்மித் பூர்வீக அமெரிக்கர்களின் சுவிசேஷத்தை எதிர்த்தார் மற்றும் கட்டாயமாக மீள்குடியேற்றப்பட்டார். இது ஓரிகான் தூதரகங்களின் ஹென்றி எச். ஸ்பால்டிங்கின் அணுகுமுறைக்கு முரணாக இருந்தது. பூர்வீகவாசிகள் வெள்ளையர்களின் வாழ்க்கை முறையைப் பெறக்கூடாது என்று ஸ்மித் உணர்ந்தார், அவர்கள் "உலக மனப்பான்மை கொண்டவர்களாக" மாறுவார்கள் என்று கவலைப்பட்டார். விட்மேன் பணியில் தனது பயனைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியவில்லை, மேலும் இந்த பணி வெற்றிகரமாக இருக்கும் என்ற அவநம்பிக்கையும் இருந்தது. இந்த பணி ஒரு பண்ணை, கறுப்பர் கடை, அச்சகம் மற்றும் ஆலைகளை நிறுவியது. ஸ்மித் நெஸ் பெர்ஸ் மக்களின் முதல் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பை நடத்தினார். ஸ்மித்தின் கடிதங்கள் மற்றும் நாட்குறிப்புகளில், அவர்கள் நெஸ் பெர்ஸ் மக்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி விரிவாக எழுதினர். இது "நெஸ் பெர்சஸின் பழக்கவழக்கங்கள், மரபுகள் மற்றும் வாழ்க்கை முறை குறித்து மட்டுமல்லாமல், முன்னோடி மிஷனரிகள் தங்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையங்களில் எதிர்கொண்ட சிரமங்கள் குறித்தும் புதிய தகவல்களின் செல்வத்தை வழங்கியது". சாராவின் மன மற்றும் உடல் ஆரோக்கியம் மிகவும் மோசமாக இருந்தது, ஸ்மித் பண்ணை மற்றும் வீட்டு பராமரிப்பை கவனித்தார். ஸ்மித்துக்கு ஜாக் என்ற ஹவாய் தொழிலாளி இருந்தார். 1839 மே மாத தொடக்கத்தில், ஸ்மித்ஸ் இன்றைய இடாஹோவில் லாப்வாய்க்கு தெற்கே உள்ள கமியாவுக்குச் சென்றனர், இது நெஸ் பெர்ஸ் நாட்டின் மையமாக இருந்தது. அவர்கள் ஒரு தற்காலிக தங்குமிடத்தில், ஜன்னல்கள் அல்லது தரை இல்லாத ஒரு "திறந்த வீட்டில்" வசித்து வந்தனர். ஆரம்பத்தில் அவர் நெஸ் பெர்ஸ் மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதற்காக அங்கு இருந்தார், ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கமியாவில் ஒரு புதிய பணி நிலையம் திறக்கப்பட்டது. நவம்பர் 11 ஆம் தேதிக்குள், கிளியர்வாட்டரின் வடக்குக் கரையில், அவர்களின் முன்னாள் தங்குமிடத்திற்கு அருகில் அவர்களுக்காக ஒரு அறை கட்டப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் உடமைகள் அறைக்காக கிராமத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டன. ஸ்மித் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பிரசங்கித்து கற்பித்தார், இருப்பினும் அதிகாரப்பூர்வ பள்ளி இல்லை. அவர் தனது பண்ணையையும் நடத்தி வந்தார். ஆகஸ்ட் 1839 இல் தொடங்கி சாராவின் உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது. ஸ்மித் ஒரு கடிதத்தில் அவரது நிலை பலவீனமாக இருப்பதாக விவரித்தார். அவள் கல்லீரலுக்கு மெர்குரியல் மருந்துகளை எடுத்துக் கொண்டாள். நெஸ் பெர்ஸ் இலக்கண ஸ்மித் ஹோல்-லால்-ஸோட்-டூட்டிலிருந்து நெஸ் பெர்ஸ் மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். அவரது புத்திசாலித்தனம் காரணமாக மலைவாழ் மக்கள் அவரை "வழக்கறிஞர்" என்று அழைத்தனர். வழக்கறிஞருக்கு இரண்டு சொந்த மொழிகள் தெரிந்திருந்தன, அவரது தந்தை சீஃப் ட்விஸ்டட் ஹேர் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு தட்டையான பெண்-அதே போல் சில ஆங்கிலமும். கமியாவைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர் அவர்களின் வழிகாட்டியாகவும் உதவியாளராகவும் இருந்தார். ஹவாய் பயணங்களில் பயன்படுத்தப்படும் மிஷனரி எழுத்துக்களை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் ஸ்மித் ஒரு நெஸ் பெர்ஸ் இலக்கணத்தை உருவாக்கினார். 1840 ஆம் ஆண்டில், ஸ்மித் அமெரிக்காவின் ஓரிகானின் முன்னாள் நெஸ் பெர்சஸ் இந்தியர்களின் மொழியின் இலக்கணம் என்ற புத்தகத்திற்காக கையெழுத்துப் பிரதியை எழுதினார். இது நெஸ் பெர்ஸ் மொழியிலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதப்பட்டுள்ளது. காமியாவில் உள்ள நெஸ் பெர்ஸின் துணைத் தலைவர்களான இன்ஸின்மாலாகின் மற்றும் இன்ம்டாம்லாயாகின் ஆகிய விட்மேன் பணியை விட்டு வெளியேறிய ஸ்மித், அக்டோபர் 14,1840 அன்று கிராமத்தை விட்டு வெளியேற உத்தரவிட்டார். வெள்ளையர்கள் தங்கள் நிலத்தை ஆக்கிரமித்து தங்கள் அனுமதியின்றி வாழ்கிறார்கள் என்று பூர்வீகவாசிகள் கோபமடைந்தனர். ஸ்மித் தனது வீடு மற்றும் பண்ணை நிறுவப்பட்ட நிலத்திற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். ஸ்மித்ஸ் ஏப்ரல் 19,1841 அன்று பணியை விட்டு வெளியேறினர். அந்த நேரத்தில், ஸ்மித்ஸ் இருவரும் உடல்நிலை மோசமாக இருந்தனர், சாரா அவர்கள் பணியை விட்டு வெளியேற ஒரே வழி ஒரு கேனோவில் இருந்தது. அவர்கள் முதலில் வல்லா வல்லா கோட்டைக்குச் சென்றனர், பின்னர் வான்கூவர் சென்றார், அங்கு அவர்கள் குணமடைந்தனர். ஒரு சிறந்த காலநிலை தேவைப்படுவதால், அவர்கள் சாண்ட்விச் தீவுகளுக்குச் சென்று, ஜனவரி 25,1842 அன்று வந்தனர், அங்கு தம்பதியினரின் உடல்நிலை கணிசமாக மேம்பட்டது. அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், ஸ்மித் 1842 இல் சாண்ட்விச் தீவுகள் (ஹவாய்) பணிக்கு மாற்றப்பட்டு அக்டோபர் 1845 வரை அங்கேயே இருந்தார். அவர்கள் ஓவாஹு தீவில் உள்ள வையாலுவாவில் நிறுத்தப்பட்டனர். திரு மற்றும் திருமதி லாக்கின் அனாதை மகள்களாக இருந்த மூன்று சிறுமிகளை அவர்கள் தத்தெடுத்தனர். 1845 ஆம் ஆண்டில் ஸ்மித்தின் குரல் தோல்வியடைந்தது, அவர்கள் தீவுகளை விட்டு வெளியேறி, சீனாவின் கேன்டன் மற்றும் கேப் ஹார்னைச் சுற்றி, பின்னர் மாசசூசெட்ஸ் வரை ஏழு மாத பயணத்தை மேற்கொண்டனர். 1846இல் அவரது குரல் மீண்டது. அவர் 1847 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள சவுத் அம்ஹெர்ஸ்டில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்தின் போதகராகவும், பின்னர் 1848 மார்ச் மாதம் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பக்லேண்ட் காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தின் போதகராகவும் இருந்தார். 1859 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது, இது சபை திருச்சபைக் குழுவால் விசாரிக்கப்பட்டது. ஸ்மித் புகார்களில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவர் மற்றொரு தேவாலயத்தைக் கண்டுபிடிக்க பரிந்துரைக்கப்பட்டார். அவர் ஆகஸ்ட் 1859 இல் வெளியேறினார். அவர் ஜனவரி 1860 முதல் மே 1871 வரை கனெக்டிகட்டின் சவுத்பரியில் உள்ள காங்கிரகேஷனல் தேவாலயத்தின் போதகராக இருந்தார். ஸ்மித்ஸ் கனெக்டிகட்டில் உள்ள ராக்கி ஹில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். ஜூன் 1856 இல், ஸ்மித் மாசசூசெட்ஸின் அம்ஹெர்ஸ்டின் மிஸ் ஹாரியட் ஈ. நட்டிங் என்பவரை மணந்தார். அவர் ஓஹியோ மற்றும் பிற இடங்களில் ஆசிரியராக இருந்தார். அவர் ஒரு அறிஞராகவும் விவரிக்கப்பட்டார். ஹாரியட் மோசமான உடல்நிலையைக் கொண்டிருந்தார், இது அமெரிக்கன் ஹோம் மிஷனரி சொசைட்டிக்கு மினசோட்டாவுக்குச் செல்வதைத் தடுத்தது. அவர் இறக்கும் போது அவர் உயிருடன் இருந்தார். பின்னர் பல ஆண்டுகள் மற்றும் இறப்பு ஸ்மித் கனெக்டிகட்டின் ராக்கி ஹில்லில் வசித்து வந்தார், 1884 வரை அவர் டென்னசி ஷெர்வுட் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் அங்கு ஒரு தேவாலயத்தை ஏற்பாடு செய்து, 1886 பிப்ரவரி 10 அன்று நிமோனியாவால் இறக்கும் வரை அதன் அமைச்சராக இருந்தார். அவர் ஆரம்பத்தில் ஷெர்வுட்டில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், பின்னர் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள பக்லாண்டில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் சாராவுக்கு அருகில் மாற்றப்பட்டார். மே 22,1886 அன்று தனது 60வது வயதில் ஹாரியட் ராக்கி ஹில்லில் இறந்தார். வெளிநாட்டு தூதரகங்களுக்கான அமெரிக்க ஆணையர்கள் குழுவுடன் அவரது நிலைப்பாடு தொடர்பான ஆவணங்கள் ஓரிகான் வரலாற்று சங்கத்தின் ஆராய்ச்சி நூலகத்தின் தொகுப்புகளில் அடங்கும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் மேலும் வாசிப்பு-ஆன்லைன் ஈபுக் வளம் 1809 பிறப்புகள் 1886 இறப்புகள் அமெரிக்க மிஷனரிகள் மக்கள் வில்லியம்ஸ்டவுன், வெர்மான்ட் காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் மிஷனரிகள் வட அமெரிக்காவில் அமெரிக்க காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் அமைச்சர்கள் மிடில்பரி கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் ஆண்டோவர் இறையியல் செமினரி முன்னாள் மாணவர்கள் யேல் தெய்வீக பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள் யூனியன் இராணுவ வீரர்கள் அமெரிக்க காங்கிரகேஷனலிஸ்ட் மிஷனரிகள் சஹாப்டியன் மொழிகளின் மொழியியியலாளர்கள் ராக்கி ஹில், கனெக்டிகட்டைச் சேர்ந்தவர்கள்