Moragne v. States Marine Lines, Inc.
மொராக்னே வி. ஸ்டேட்ஸ் மரைன் லைன்ஸ், இன்க்., 398 யு. எஸ். 375 (1970) என்பது மாநில பிராந்திய நீரில் சித்திரவதை மரணங்களுக்கான கூட்டாட்சி கடல்சார் சட்டத்தின் கீழ் தீர்வுகளை உரையாற்றும் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்ற வழக்கு ஆகும். உண்மைகள் மனுதாரரின் கணவர் பால்மெட்டோ ஸ்டேட் என்ற கப்பலில் ஒரு நீண்ட கடற்கரையில் இருந்தபோது, ஒரு ஹேட்ச் கற்றை துண்டிக்கப்பட்டு கீழே விழுந்தது, இறந்தவரின் தலையில் தாக்கி அவரது மரணத்தை ஏற்படுத்தியது. மனுதாரர் தனது விதவையாகவும் பிரதிநிதியாகவும் கப்பலின் உரிமையாளரான ஸ்டேட்ஸ் மரைன் லைன்ஸ், இன்க் நிறுவனத்திடமிருந்து தவறான மரணத்திற்கான சேதங்களை மீட்டெடுக்க வழக்கு தொடர்ந்தார். மனுதாரர் தனது உரிமைகோரல்களை அலட்சியம் மற்றும் கப்பலின் தகுதியற்ற தன்மை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், ஒரு குறைபாடுள்ள பூட்டுதல் ஏற்பாடு ஹேட்ச் விழ காரணமாக அமைந்தது என்று குற்றம் சாட்டினார். புளோரிடாவின் மத்திய மாவட்டத்திற்கான கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்றம் பொருந்தக்கூடிய புளோரிடா தவறான மரணச் சட்டத்தில் தகுதியற்ற தன்மை என்ற கருத்து சேர்க்கப்படவில்லை என்று தீர்மானித்து மனுதாரரின் கூற்றுக்களை தள்ளுபடி செய்தது. ஐந்தாவது சுற்றுக்கான மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் பணிநீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் சான்றிதழை வழங்கியது. நீதிபதி ஜான் எம். ஹார்லன் II வழங்கிய ஒருமித்த கருத்தில், உச்ச நீதிமன்றம் ஹாரிஸ்பர்க்கின் (1886) முன் கட்டுப்பாட்டு வழக்கை ரத்து செய்தது, இது செல்லக்கூடிய நீரில் தவறான மரணத்திற்காக பொது கடல்சார் சட்டத்தின் கீழ் மீட்புக்கு மறுத்தது. ஹாரிஸ்பர்க்கில், மீட்பு இல்லை என்ற பொதுவான சட்டக் கோட்பாடு கடல்சார் சட்டத்தில் முழுமையாக இணைக்கப்படாது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, அதாவது அத்தகைய தீர்வை குறிப்பாக வழங்கிய சில சட்டங்கள் இல்லாவிட்டால், பொதுவான கடல்சார் சட்டத்தில் தவறான மரணத்திற்கு எந்த தீர்வும் அனுமதிக்கப்படாது. மொராக்னே கடல்சார் இறப்புச் சட்டத்தின் பல ஏற்றத்தாழ்வுகளை அகற்றினார் மற்றும் சட்டரீதியான நம்பகத்தன்மையிலிருந்து சுயாதீனமான பொது கடல்சார் சட்டத்தின் அதிகாரத்தால் தகுதியற்ற தன்மையின் அடிப்படையில் தவறான மரண உரிமைகோரல்களை வலியுறுத்த உரிமை கோருபவர்களை அனுமதித்தார். ஒரு துணை வழக்கு, ராஸ்கின் வி. பி. டி. மார்செசினி, இன்க், காலியாக இருந்தது மற்றும் மொராக்னேவின் வெளிச்சத்தில் மறுபரிசீலனை செய்வதற்காக மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திற்கு அனுப்பப்பட்டது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வழக்குச் சட்டத்தில் 1970 குறிப்புகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உச்ச நீதிமன்ற வழக்குகள்