61st Regiment Farm fire
61வது படைப்பிரிவின் பண்ணை தீ மற்றும் நெரிசல் (61st ரெஜிமென்ட் பண்ணை தீ மற்றும் நெரிசல்) என்பது பிப்ரவரி 18,1977 அன்று 20:15 ஜின்ஜியாங் நேரத்தில் ஒரு திரைப்படத்தைக் காட்டும் பொது மண்டபத்தில் ஏற்பட்ட தீ ஆகும். ஐந்து மாதங்களுக்கு மறைந்த மாவோ சேதுங்கின் மாலை அணைக்க படைப்பிரிவு அஞ்சியது தீ விபத்துக்கான நேரடி காரணம், இறுதியில் சீனப் புத்தாண்டில் 12 வயது சிறுவனால் வீசப்பட்ட ஒரு சுழலும் மேல் போன்ற பட்டாசால் மாலை எரிக்கப்பட்டது. இந்த பண்ணை ஜின்ஜியாங் 61 வது படைப்பிரிவால் நடத்தப்படும் ஒரு இராணுவ-விவசாய காலனியாக இருந்தது, எனவே, பெரும்பாலான இறப்புகள் இராணுவ பிராட்களில் இருந்தன. மொத்தத்தில், 694 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 161 பேர் ஊனமுற்றனர்; இறந்தவர்களில் பண்ணையில் இருந்த 1,600 பள்ளிக் குழந்தைகளில் 597 பேர் இருந்தனர். இது 1949 க்குப் பிறகு சீனாவில் ஏற்பட்ட மிக மோசமான தீ, சீன வரலாற்றில் மிக மோசமான பேரழிவுகளில் ஒன்றாகும், மேலும் மிக மோசமான பட்டாசு விபத்துகளில் ஒன்றாகும். செப்டம்பர் 9,1976 அன்று மாவோ சேதுங் இறந்த பிறகு, சின்ஜியாங் 61 வது படைப்பிரிவு உள்ளூர் மக்களுக்கு மாவோவிடம் தங்கள் விசுவாசத்தை வெளிப்படுத்த மாலை அணியுமாறு உத்தரவிட்டது. சீன வழக்கப்படி, அந்த இறுதிச் சடங்குகள் எரிக்கப்பட்டிருக்கும். இருப்பினும், மாலைகளை எரிப்பது மாவோவை அவமதிக்கும் குற்றச்சாட்டுகளை ஏற்படுத்தும் என்று படைப்பிரிவு அஞ்சியது; பின்னர், அவர்களின் மேலதிகாரிகள் அனைத்து மாலைகளையும் ஒரு மண்டபத்தில் வைத்திருக்க உத்தரவிட்டனர். ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு 1977 சீனப் புத்தாண்டு வந்தது, இது 1966 முதல் 1976 வரையிலான கலாச்சாரப் புரட்சிக்குப் பிறகு முதல் இயல்பான சீனப் புத்தாண்டாகும். அந்த காலகட்டத்தில், சீனப் புத்தாண்டு பேரணிகளில் கண்டிக்கப்பட வேண்டிய "நான்கு வயதானவர்களில்" ஒன்றாகும் என்று சிவப்பு காவலர்கள் கருதினர். சிவப்பு காவலர்கள் ஒரு "புரட்சிகர புத்தாண்டு" என்று அறிவித்தனர், இது மக்கள் புத்தாண்டு பட்டாசுகளை வெடிக்க விடக்கூடாது, மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கு வீட்டிற்குச் செல்வதை விட படைப்பிரிவு பண்ணையில் தொடர்ந்து வேலை செய்வார்கள், மூதாதையர்களுக்கு மரியாதை செலுத்த மாட்டார்கள், மேலும் பாரம்பரிய ஆசீர்வாதமான கோங் ஜி ஃபா கை ("வாழ்த்துக்கள் மற்றும் செழிப்பாக இருங்கள்") என்பதை விட "இந்த ஆண்டு தலைவர் மாவோவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்" என்ற ஆசீர்வாதத்தை வழங்குவார்கள். குறிப்பாக உற்சாகமான மற்றும் காத்திருந்த 1977 சீனப் புத்தாண்டில், ரெஜிமென்ட் பண்ணை சீனாவின் "அமெரிக்காவை எதிர்க்கும் போர் மற்றும் கொரியாவுக்கு உதவுவது" பற்றிய வட கொரிய திரைப்படமான ஜியோன்-யு (1958) என்ற திரைப்படத்தைக் காட்டியது. திரைப்படத்தின் முடிவில், ஒரு சீன மற்றும் வட கொரிய சிப்பாய் இடையேயான சின்னமான கட்டிப்பிடிக்கும் காட்சியில், நான்கு 12 வயது சிறுவர்கள் சலிப்பை உணர்ந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் புத்தாண்டைக் கொண்டாடவும், 10 ஆண்டுகால பட்டாசுத் தடையின் முடிவைக் கொண்டாடவும் ஒரு சுழலும் டாப் போன்ற பட்டாசுகளை ("லாங்") அமைத்தார். இருப்பினும், தரையில் அதன் சுழலும் பாதையை அவர் கட்டுப்படுத்தத் தவறிவிட்டார், மேலும் அது மாவோ சேதுங்கின் ஐந்து மாத மாலைகளுக்குள் சுழன்றது. இந்த பேரழிவு முதன்முதலில் சீனாவில் 18 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1995 இல் பகிரங்கமாக அறிவிக்கப்பட்டது. பின்னணி 61வது படைப்பிரிவு ஜின்ஜியாங் உற்பத்தி மற்றும் கட்டுமானப் படையின் 61வது படைப்பிரிவு அலிமாலியில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது, இப்போது வடகிழக்கு புறநகர்ப் பகுதியான கோர்காஸ் நகரம், இலி ப்ரிஃபெக்சர், ஜின்ஜியாங், கஜகஸ்தான் எல்லையிலிருந்து 8 கி. மீ. தொலைவில் உள்ளது. 1977 ஆம் ஆண்டில் தீ விபத்து ஏற்பட்டபோது, இராணுவ-விவசாய காலனியான "ரெஜிமென்ட் பண்ணை" இலி மாகாணத்தின் கம்யூனிஸ்ட் குழுவால் மேற்பார்வையிடப்பட்டு விசாரிக்கப்பட்டது. மண்டபத்தின் வெளியேற்றம் திருவிழா மண்டபம் 1966 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, இது முதன்மையாக கலாச்சார புரட்சியின் போது மாவோயிச கண்டன பேரணிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இது ஒரு பரப்பளவைக் கொண்டிருந்தது, பயன்படுத்தக்கூடிய தரை இடம் மற்றும் ஒரு மர கூரை, நாணல்களுடன், இரண்டு அடுக்கு எண்ணெய் தண்டு மற்றும் மூன்று அடுக்கு நிலக்கீல். 1972 ஆம் ஆண்டில், மண்டபத்தின் பிரதான கதவுக்கு வெளியே ஒரு மீட்டர் அகலமுள்ள இரண்டு உருளைத் தூண்களுடன் ஒரு செங்குத்து கேலரி சேர்க்கப்பட்டது. இந்த மண்டபத்தில் முதலில் 17 பெரிய ஜன்னல்களும் ஏழு கதவுகளும் இருந்தன. விவசாயம் குறித்த ஒரு தகவல் அமர்வுக்காக, மார்ச் 1975 இல் மண்டபம் மாற்றியமைக்கப்பட்டது, ஜன்னல்களின் கீழ் பகுதியை செதுக்கியது, ஜன்னலற்ற துளைகளால் 17 மட்டுமே எஞ்சியது, ஏனெனில் தரை முதல் கூரை ஜன்னல்கள் நடைமுறைக்கு சாத்தியமற்றவை என்று நிர்வாகம் நம்பியது. இது மக்கள் தப்பிக்க கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் கடக்க உயரம் அதிகமாக இருந்தது. 1976 பிப்ரவரியில், ஒரு கம்யூனிஸ்ட் பிரச்சாரக் கூட்டத்திற்கு வந்த மேலதிகாரிகளை வரவேற்க, மண்டபம் மேலும் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது, இதன் போது மூன்று கதவுகள் சீல் வைக்கப்பட்டன, மற்ற மூன்று கதவுகள் பூட்டப்பட்டன அல்லது எஃகு கம்பியால் பிணைக்கப்பட்டன, கட்டிடத்தின் தெற்கில் ஒரு பிரதான கதவு மட்டுமே இருந்தது. 1977 ஆம் ஆண்டில், சீன நாட்காட்டியின்படி, புத்தாண்டு பிப்ரவரி 18 அன்று கொண்டாடப்பட்டது. உள்ளூர் கூட்டுறவு அமைப்புகள் இந்த நிகழ்ச்சிக்காக ஏராளமான பட்டாசுகளை விற்றன. இரவு 9 மணிக்கு, வட கொரிய திரைப்படமான ஜியோன்-யு (காம்ரேட்), "அமெரிக்காவை எதிர்க்கவும் மற்றும் கொரியாவுக்கு உதவுங்கள்" என்ற சீன பிரச்சாரத்தை சித்தரிக்கும் ஒரு திரைப்படம், வெளியில் காட்ட திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் சுற்றியுள்ள வெப்பநிலை காரணமாக, அது திருவிழா மண்டபத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. தீ ஏற்பட்டபோது, மண்டபத்தின் பின்புற பாதி செப்டம்பர் 9,1976 இல் மறைந்த மாவோ சேதுங்கிற்காக வைக்கப்பட்ட மாலைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, மேலும் பிரதான கதவு பாதி சீல் வைக்கப்பட்டது, வெளிப்படையாக ஒழுங்கை பராமரிப்பதற்காக, ஒரு திறப்பு மட்டுமே இருந்தது. சுமார் 19:30 ஜின்ஜியாங் நேரத்தில் (21:30 பெய்ஜிங் நேரம்), படம் தொடங்கியது. 20:15 சின்ஜியாங் நேரத்தில், 12 வயது சிறுவன் (தரம் 6), சாவோ குவாங்ஹுய், ஒரு "தரை எலி", ஒரு வகை ஸ்பின்னிங் டாப் போன்ற பட்டாசுகளை ஏற்றினார். அது மாலைகளின் குவியலில் சுழன்று, மாலைகளுக்கு தீ வைத்தது. தீ கூரை வரை உயர்ந்தது, ப்ரொஜெக்ஷன் திரை மற்றும் கூரையில் பொருத்தப்பட்ட கம்பிகள் வேகமாக பற்றவைத்து, மண்டபத்தில் அடர்த்தியான புகையை பரவியது. எரியும் மர பலகைகள் விழுந்து கூரையிலிருந்து நிலக்கீல் விழத் தொடங்கியது. ஒரே வெளியேறும் வழி மிகவும் சிறியதாக இருந்ததால், பெரும்பாலான மக்கள் தப்பிக்க முடியவில்லை, இதனால் அதிக அளவிலான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, தீ விபத்து தொடங்கியதிலிருந்து கூரை இடிந்து விழ அரை மணி நேரம் மட்டுமே ஆனது. தீ விபத்து ஏற்பட்ட பிறகு, 19 பிப்ரவரி 1977 அன்று, யிலி இராணுவ மாவட்டம் ஹூசெங் மற்றும் ஹுயுவான் மாவட்டங்களுக்கும், யிலி இராணுவ மாவட்ட 8 வது எல்லைக் காவல்படை ரெஜிமென்ட்டுக்கும் 61 வது பிரிவில் உதவி கோரியது. 8வது படைப்பிரிவில் இருந்து இரண்டு நிறுவனங்கள் சுமார் 280 வீரர்களுடன் வந்தன. ஒவ்வொரு சிப்பாயும் ஒரு பிக்காக்ஸ், ஒரு காகம் மற்றும் இரண்டு முகமூடிகளுடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். அருகிலுள்ள தீயணைப்பு வீரர்கள் விலகி இருந்ததால் மெதுவான பதில் இருந்தது. சுமார் நான்கு மணி நேரம் நீடித்த சுத்தம் செய்த பிறகு, வேலை பெரும்பாலும் செய்யப்பட்டது. இறந்தவர்கள் மண்டபத்தின் இடிபாடுகளைச் சுற்றியுள்ள முற்றத்தில் வைக்கப்பட்டனர். உயிரிழப்புகள் இது 1949 க்குப் பிறகு சீனாவில் ஏற்பட்ட மிக மோசமான தீ மற்றும் சீன வரலாற்றில் மிக மோசமான பேரழிவுகளில் ஒன்றாகும். மொத்தம் 694 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 161 பேர் ஊனமுற்றனர். படைப்பிரிவின் பண்ணையில் இருந்த 1,600 பள்ளிக் குழந்தைகளில், 597 பேர் இறந்தனர். பலர் முன் வாசலில், உயரமான மக்களைச் சுற்றி ஒரு அடுக்கில் காணப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் அதை அடைய முடியாதவர்கள் நிலக்கீல் எரித்தாலோ அல்லது கூரை ஓடுகள் விழுந்தாலோ கொல்லப்பட்டனர். திரைப்படத்தைப் பார்க்க தங்கள் சொந்த நாற்காலிகளைக் கொண்டு வந்தவர்களால் அடுக்கை மோசமாக்கியது, இது வெளியேறும் வழிகளை மேலும் தடுத்தது. இறுதியில், வடக்குப் பகுதியில் சீல் வைக்கப்பட்ட கதவில் ஒரு துளை உடைக்கப்பட்டு, ஒரு சில குழந்தைகள் மீட்கப்பட்டனர். தீர்வு யிலி பண்ணை பணியகத்தின் துணை கட்சி செயலாளர் மா ஜி "2.18" தீ விபத்துக்கான முன்னணி புலனாய்வாளராக இருந்தார். பிப்ரவரி 19ஆம் தேதி காலையில் அவர் வந்தடைந்தார். அந்த இடத்தில் இருந்த சில உறவினர்கள் கோபமடைந்தனர், மேலும் யிலியின் உள்ளூர் கட்சி செயலாளரான ஜோ ஜென்ஃபு மீது குற்றம் சாட்ட முயன்றனர், அவர் தீ விபத்தில் தனது மகளை இழந்துவிட்டார் என்பதை அறியாமல் இருந்தார். கோபத்தை அமைதிப்படுத்த, பிப்ரவரி இறுதியில், மா ஜி 61 வது பிரிவின் கட்சி செயலாளரின் பாத்திரத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் "2.18" தீ விபத்துக்குப் பிந்தைய பொறுப்பை ஏற்றார். இறந்தவர்கள் அனைவரும் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பிறகு, இறந்தவரின் சில குடும்பங்கள் கோபமடைந்தன, மேலும் ஆர்ப்பாட்டத்தில் ஜோ ஜென்புவின் மகளின் சடலத்தை வெளியேற்ற சதி செய்தன. போராட்டக்காரர்கள் மீது வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று உயர்மட்டத் தலைவர்களை மா ஜி சமாதானப்படுத்தினார், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கு விடுமுறை எடுக்கவோ அல்லது பிற வேலைகளுக்கு மாறவோ தனது மானியங்கள் மூலம் இடையூறுகளைத் தீர்த்தார். அந்த நேரத்தில் செய்திகளின் உணர்திறன் தன்மை காரணமாக, இது சீனாவிற்குள் பெரிதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை, இருப்பினும் இது ஏற்கனவே வெளிநாட்டு ஊடகங்களால் அறியப்பட்டது. தீ முதலில் சோவியத் திருத்தவாதத்தின் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அதாவது. அது வர்க்க எதிரிகளால் அமைக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு, கைவிடப்பட்ட மாலைகளின் விளைவை தீவிரமாக கருத்தில் கொள்ளாமல், பட்டாசுகளை அமைத்த குழந்தையான ஜாவோ குவாங்ஹுய் மீது தீ பெரும்பாலும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. முக்கிய பீதிக்கு முன்னர் குவாங்ஹுய் காயமின்றி தப்பினார். இறுதியில், அவர் தனது பெற்றோருடன் காவல்துறையிடம் சரணடைந்தார். தீ விபத்து நடந்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, அவருக்கு உழைப்பின் மூலம் சீர்திருத்தம் மற்றும் பின்னர் சிறார் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் குவாங்டாங்கிற்குச் சென்றார். உள்ளூர் நீதிமன்றம் வழக்குத் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்யும் வரை, திரைப்படக் காட்சியை ஏற்பாடு செய்தவர்கள் கிட்டத்தட்ட இரண்டரை ஆண்டுகள் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். விழா மண்டபத்திற்கு பொறுப்பான கட்சி அதிகாரிகள் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டு பண்ணைகளுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஜூலை 1978 இல், விசாரணை முடிந்த பிறகு, மா ஜி யினிங்கின் துணை கட்சி செயலாளராக பதவி உயர்வு பெற்றார். கஜகஸ்தான் எல்லையிலிருந்து 8 கி. மீ. க்குள் தீப்பிடித்ததால் சோவியத் பத்திரிகைகள் உடனடியாக செய்தியை எடுத்தன. சீன பிரச்சாரம் ஆரம்பத்தில் இந்த பேரழிவு "வர்க்க எதிரிகள்" மற்றும் சோவியத் திருத்தவாதத்துடன் இணைந்தவர்களால் தொடங்கப்பட்டதாகக் கூறியது. நினைவுச்சின்னங்கள் ஜியான்யுவான் என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு நினைவு பூங்கா, 1997 ஆம் ஆண்டில் மண்டபத்தின் எச்சங்களை புல்டோஸ் செய்த பின்னர் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கியது. இது தீ பாதுகாப்பு குறித்த தீம் பூங்காவாக வடிவமைக்கப்பட்டது, ஆனால் 2007 இல் முடிக்கப்படவில்லை. தீயினால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் சாண்டாபியனில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், எனவே இந்த கல்லறை மூன்று நிலங்களை இணைப்பதன் மூலம் உருவாக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மேலும் காண்க சீனாவில் தீ விபத்து இறப்பு எண்ணிக்கை அடிப்படையில் சீனாவில் ஏற்பட்ட பேரழிவுகளின் பட்டியல் 1994 கரமே தீ விபத்து, ஜின்ஜியாங், 325 இறப்பு பட்டாசுகள் விபத்துக்கள் குறிப்புகள் பிப்ரவரி 1977 நிகழ்வுகள் ஆசியாவில் 1970களில் தீ விபத்து ஆசியாவில் தீ விபத்து 1977 சீனாவில் தீ விபத்து கட்டிடம் மற்றும் கட்டமைப்பு தீ விபத்து சின்ஜியாங்கில் தீ விபத்து 20ஆம் நூற்றாண்டில் தீ விபத்து தடுப்பு தப்பிக்கும் வழிகள் சீனாவில் கட்டிடம் மற்றும் கட்டமைப்பு இடிந்து விழுந்தது தீ விபத்தால் ஏற்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் கட்டமைப்பு இடிந்து விழுந்தது 20ஆம் நூற்றாண்டில் கட்டிடம் மற்றும் கட்டமைப்பு இடிந்து விழுந்தது தீ விபத்தால் ஏற்பட்ட கட்டிடம் மற்றும் கட்டமைப்பு தீ விபத்து 1977இல் சீனாவில் பைரோடெக்னிக்ஸ் காரணமாக தொடங்கியது