1 Samuel 26
1 சாமுவேல் 26 என்பது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகத்தின் இருபத்தி ஆறாவது அத்தியாயம் அல்லது ஹீப்ரு பைபிளில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகங்களின் முதல் பகுதியாகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி இந்த புத்தகம் சாமுவேல் தீர்க்கதரிசிக்குக் காரணம், தீர்க்கதரிசிகள் காட் மற்றும் நாதன் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை கிமு முதல் பல்வேறு காலங்களின் பல சுயாதீன நூல்களின் கலவையாக கருதுகின்றனர். சவுல் தன்னைக் கொல்ல மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்ததில் இருந்து டேவிட் தப்பித்ததைப் பற்றிய விவரம் இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ளது. இது 1 சாமுவேல் 16 முதல் 2 சாமுவேல் 5 வரை உள்ள ஒரு பிரிவுக்குள் உள்ளது, இது டேவிட் இஸ்ரேலின் ராஜாவாக உயர்ந்ததை பதிவு செய்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 25 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். எபிரேய மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட துண்டுகள் சவக்கடல் சுருள்களில் 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) உட்பட 9-12,21-24 என்ற வசனங்களுடன் காணப்பட்டன. செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். கிபியா ஹசிலா டேவிட் சவுலை மீண்டும் காப்பாற்றுகிறார் (26:1-12) இந்த கதைக்கும் 1 சாமுவேல் 23:19-24 மற்றும் 1 சாமுவேல் 24:1-22 இல் உள்ள கதைக்கும் இடையே பல ஒற்றுமைகள் உள்ளன, இருப்பினும் பல வேறுபாடுகள் இவை இரண்டு தனித்தனி நிகழ்வுகள் என்பதை நிரூபிக்கின்றன. ஒற்றுமைகளின் புள்ளிகள்ஃ சீஃபியர்களின் அறிக்கை (1 சாமுவேல் 23:19; 1 சாமுவேல் 26:1). ஹக்கீலா மலையில் டேவிட் முகாம் (1 சாமுவேல் 23:19; 1 சாமுவேல் 26:1,3). 3000 ஆண்களுடன் சவுலின் அணிவகுப்பு (1 சாமுவேல் 24:2; 1 சாமுவேல் 26:2). சவுலை கொல்ல டேவிட் ஆட்களின் தூண்டுதல் (1 சாமுவேல் 24:4; 1 சாமுவேல் 26:8). யெகோவாவின் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்களைக் கொல்ல டேவிட் மறுத்தது (1 சாமுவேல் 24:6; 1 சாமுவேல் 26:9,11). டேவிட் குரலை சவுல் அங்கீகரித்தார் (1 சாமுவேல் 24:16; 1 சாமுவேல் 26:17). டேவிட் தன்னை ஒரு பிளேவுடன் ஒப்பிட்டார் (1 சாமுவேல் 24:14; 1 சாமுவேல் 26:20). வேறுபாடுகளின் புள்ளிகள்ஃ டேவிட் என்-கெடியில் உள்ள ஒரு குகையில் சவுலின் உயிரைக் காப்பாற்றினார்; ஆனால் இங்கே சவுலின் முகாமில். #முன்னதாக டேவிட் அவசரமாக தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது, இங்கே அவர் உளவாளிகளை அனுப்ப முடியும் முன்பு டேவிட் பெலிஸ்தியர்களின் படையெடுப்பு செய்தியால் காப்பாற்றப்பட்டார், இங்கே டேவிட் ஒரு தூரத்தை வைத்து ஒரு பள்ளத்தாக்கால் பிரிக்கப்பட்டார் முதல் நிகழ்வில், டேவிட் சவுலின் ஆடையின் ஒரு பகுதியை வெட்டிவிட்டார், அதே நேரத்தில் இங்கே அவர் சவுலின் ஈட்டியையும் (அரச பதவியின் சின்னம்) தண்ணீர் குடத்தையும் (வாழ்க்கையின் சின்னம்) எடுத்துச் சென்றார். வசனம் 1: சீஃபியர்கள் கிபியாவில் சவுலிடம் வந்து, "டேவிட் யெஷிமோனுக்கு எதிரே உள்ள ஹக்கீலா மலையில் ஒளிந்து கொள்ளவில்லையா?" என்று கேட்டனர். டேவிட் மாயோனுக்குத் திரும்பியது, இப்போது டேவிட்டின் மனைவியாக இருக்கும் அபிகாயிலின் சில வணிகத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், அவர் இன்னும் அந்த பகுதியில் உள்ள சில சொத்துக்களை கட்டுப்படுத்தலாம். அவர்கள் முன்பு சவுலை காட்டிக் கொடுத்ததற்காக தாவீது தங்களைத் தாக்கக்கூடும் என்ற அச்சத்தில், தாவீது சவுலிடம் இருந்ததாக சீஃபியர்கள் தெரிவித்தனர். அந்த நேரத்தில் சவுல் கிபியாவில் இருந்தார், அறிக்கையைக் கேட்ட பிறகு மட்டுமே 'எழுந்தார்' என்ற உண்மை, டேவிட் மீது பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்த ஒரு நல்ல வாய்ப்பைப் பற்றி சீஃபியர்கள் உற்சாகப்படுத்தும் வரை அவர் டேவிட்டைப் பின்தொடரவில்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. சவுல் தாவீதுக்கு எதிரான தனது பாவத்தை ஒப்புக்கொண்டதால் தாவீது அப்னேரைக் கண்டித்தார் (26:13-25) சவுலின் முகாமில் இருந்து கண்டுபிடிக்கப்படாமல் பாதுகாப்பான தூரத்தில் நின்ற பிறகு, ராஜாவைப் பாதுகாக்க தவறியதற்காக தாவீது அப்னேரைக் கண்டித்தார், அதே நேரத்தில் ராஜாவாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவரை அங்கீகரிக்கத் தவறியதையும் (வசனம் 14) குறிக்கிறது. இருப்பினும், சவுல் டேவிட்டின் குரலை அங்கீகரித்து, அதைத் தொடர தனது சொந்த நடவடிக்கையைப் பற்றி வருத்தப்பட்டார். இஸ்ரேலிய பிராந்தியத்தை விட்டு வெளியேறுவதற்கான தனது முடிவைக் கருத்தில் கொண்டு, நாடுகடத்தப்பட்டிருக்கும் போது 'அவரது இரத்தம் பூமியில் விழ விடமாட்டேன்' என்று தாவீது சவுலுக்கு உறுதியளித்தார். சவுல் கடைசியாக தாவீதை சந்தித்தது இதுவே, அவர்கள் பிரிந்தபோது, சவுல் தனது இறுதி ஆசீர்வாதங்களை தாவீதுக்கு வழங்கினார். 20: ஆகையால், இப்பொழுது என் இரத்தம் கர்த்தருடைய சந்நிதியிலிருந்து விலகி, பூமியின்மேல் விழாதபடிக்கு, இஸ்ரவேலின் ராஜா மலைகளில் தேவதூதனை வேட்டையாடுகிறவனைப்போல ஒரு சிட்டுக்குருவியைத் தேட வந்திருக்கிறான் என்றார். "கர்த்தருடைய சந்நிதியில் விலகிச் செல்லுங்கள்": தான் செய்யத் திட்டமிட்டிருந்த இஸ்ரவேல் தேசத்தை விட்டு வெளியேறினால் கர்த்தரைச் சரியாக வணங்க முடியாது என்று தாவீது சுட்டிக்காட்டினார் (1 சாமுவேல் 27:1). தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ 1 சாமுவேல் 24,1 சாமுவேல் 25 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் சாமுவேல் பற்றிய கருத்துக்கள் பொது வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ ஷ்முயெல் I-I சாமுவேல்-அத்தியாயம் 26 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) 1 சாமுவேல் அத்தியாயம் 26. பைபிள் நுழைவாயில் 26 டேவிட் சவுல்