J. W. Kelly
ஜேம்ஸ் வாட் கெல்லி ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ மற்றும் சட்டனோகாவின் முதல் உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிந்தைய டிஸ்டில்லரியின் நிறுவனர் ஆவார். அவரது சாம்ராஜ்யம் விரிவடைந்து பின்வருவன அடங்கும்ஃ புகையிலை, சிகரெட்டுகள், சிகரெட்டுகள், உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச ஆவி இறக்குமதி, மற்றும் பல மாநிலங்களில் ஏராளமான ரியல் எஸ்டேட் முயற்சிகள். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜேம்ஸ் வாட் கெல்லி பிப்ரவரி 26,1844 அன்று அயர்லாந்தின் வாட்டர்ஃபோர்டில் பிறந்தார். கெல்லிக்கு எட்டு வயதாக இருந்தபோது, அவரது குடும்பம் வாட்டர்ஃபோர்டில் இருந்து டப்ளினுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு அவர் வணிகக் கல்வியைப் பெற்றார், குறிப்பாக மொத்த ஒயின் வர்த்தகத்தில். அவரது தந்தையின் பெயர் ஹென்றி, அவர் ஒரு ஏலக்காரராக இருந்தார், டப்ளின் மற்றும் வாட்டர்ஃபோர்டில் அலுவலகங்களைக் கொண்டிருந்தார். வாட்டர்ஃபோர்டில் உள்ள ஹென்றி கெல்லியின் அலுவலகம் 18 லோம்பார்ட் தெருவில் இருந்தது, இது நியூசிலாந்தின் முதல் ஆளுநரான வில்லியம் ஹோப்ஸனின் பிறப்பிடமாகும். கெல்லியின் தாயின் பெயர் மார்கரெட் வாட், அவருக்கு இரண்டு சகோதரிகள் இருந்தனர்ஃ மேரி ஆக்னஸ் கெல்லி ஸ்காட் மற்றும் எலிசா ஜேன் கெல்லி ஸ்மித். ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி மற்றும் லார்ட் ராபர்ட்ஸ் ஆகியோர் முதல் உறவினர்களாக இருந்தனர். 1850 ஆம் ஆண்டில் அயர்லாந்தின் விக்டோரியா மகாராணியின் புரோக்டராகவும் ஒரு பாரிஸ்டராகவும் இருந்த ஜேம்ஸ் வாட்டுடனும் கெல்லி தொடர்புடையவர். கெல்லியின் மற்றொரு உறவினர் டாக்டர் ஜான் வாட், பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தில் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், அவர் கிரிமியன் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார். டாக்டர் வாட் 1890 இல் சட்டனோகாவில் உள்ள கெல்லியின் வீட்டில் காலமானார். பிப்ரவரி 1863 இல், அவரது பத்தொன்பதாம் பிறந்தநாளுக்குப் பிறகு, ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் ஒரு வருடம் நியூயார்க்கில் வசித்து வந்தார், பின்னர் டென்னசி, நாஷ்வில்லுக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். அங்கு அவர் ஆர். எச். சிங்கிள்டன் என்ற நபருக்கு வேலை செய்தார், அவர் புத்தகம் மற்றும் எழுதுபொருள் வணிகத்தில் இருந்தார். நாஷ்வில்லில் வெளியிடப்பட்ட முதல் அடைவை தொகுத்து அச்சிடுவதில் சிங்கிள்டனுக்கு கெல்லி உதவினார். ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி விருப்பத்துடன் நாஷ்வில்லில் உள்ள சூழலில் நுழைந்தார் என்பதைக் குறிப்பிடுவது முக்கியம். டென்னசி 1861 இல் கூட்டமைப்பில் இணைந்த கடைசி மாநிலமாக இருந்தது, மேலும் நாஷ்வில் இரண்டு காரணங்களுக்காக யூனியன் படைகளால் குறிவைக்கப்பட்டதுஃ இது மாநிலத்தின் தலைநகராக இருந்தது, மேலும் இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கப்பல் துறைமுகமாகவும் இருந்தது. யூனியன் படைகள் 1862 ஆம் ஆண்டிலேயே நகரத்தை ஆக்கிரமித்தன. டிசம்பர் 1864 இல், நாஷ்வில் போர் ஏற்பட்டது. டென்னசி கூட்டமைப்பு இராணுவம் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்டது, மேலும் நகரத்தை மீட்டெடுக்க கூட்டமைப்பின் பல முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், யூனியன் துருப்புக்கள் நாஷ்வில்லைக் கைப்பற்றி அதைக் கைப்பற்றின. கிடங்கு, கிடங்குகள் மற்றும் மருத்துவமனைகள் போன்ற இடங்களில் கிடைக்கும் வேலைகள் காரணமாக மக்கள் தொகை பெருகியது. இதன் விளைவாக, நாஷ்வில்லில் ஒரு வெற்றிகரமான சிவப்பு-ஒளி மாவட்டமும் டஜன் கணக்கான வரவேற்புரைகளும் இருந்தன. கெல்லி தனது ஆரம்பகால வணிகக் கல்வியைப் பயன்படுத்தி, தனது சொந்த விஸ்கியை சரிசெய்து விற்றார். கெல்லி எலிசபெத் (லிசி) ஜேன் ஷார்ட்டை செப்டம்பர் 3,1870 அன்று அயர்லாந்தின் வாட்டர்ஃபோர்டில் திருமணம் செய்து கொண்டார். திருமதி கெல்லி சட்டனூகா சமூகத்தில் சமமான முக்கிய நபராக இருந்தார், விரிவான வீட்டு விருந்துகளை நடத்துவதற்கும், பல தேவாலயம் மற்றும் தொண்டு நிகழ்வுகளின் குழுவில் பணியாற்றுவதற்கும் பெயர் பெற்றவர். 1866 செப்டம்பரில், கெல்லி டென்னசி, சட்டனூகா வழியாக நியூயார்க்கிற்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார், இதனால் அவர் கடனை வசூலிக்க முடியும். இந்தக் கடனை வசூலிக்கத் தவறிய கெல்லி, நகரத்திலேயே தங்கி, திருப்பிச் செலுத்தக் காத்திருக்க முடிவு செய்தார்; அவர் காத்திருந்தபோது, டேனியல் கெய்லர் என்ற நபரிடமிருந்து ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு கடையை வாடகைக்கு எடுக்க கெல்லி முடிவு செய்தார். அவர் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ நிறுவனத்தை நிறுவினார், மேலும் டீப் ஸ்பிரிங் டிஸ்டில்லரியை உருவாக்கத் தொடங்கினார்; இது 1870 வாக்கில் முழுமையாக செயல்பட்டது. கெல்லி பல புகையிலை, சிகார் மற்றும் மதுபான பிராண்டுகளுடன் பல விநியோக கூட்டாண்மைகளைப் பெற்றார். அவர் தனது சொந்த விஸ்கியையும் வடிகட்டத் தொடங்கினார். ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ குடையில் ஆரம்பத்தில் இரண்டு முக்கியமான கூட்டணிகள் இருந்தன. கெல்லி தனது கெல்லி & வெப் என்ற கடையைத் திறந்த உடனேயே முதல் கூட்டாண்மை தொடங்கியது. மதுபானத்திற்கு அப்பால் விரிவுபடுத்த கெல்லி ஜான் ஜி. வெப் என்ற மனிதருடன் கூட்டு சேர்ந்தார். கெல்லி & வெப் வெளிநாட்டு பழங்கள், பிரெஞ்சு மிட்டாய், கொட்டைகள், மசாலாப் பொருட்கள், ஜெல்லிகள் மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட கியூபா, ஜெர்மன் மற்றும் உள்நாட்டு சிகரெட்டுகளின் இறக்குமதியாளர்களாகவும் மொத்த விற்பனையாளர்களாகவும் இருந்தனர். அவர்களின் கடை முதலில் ஒன்பதாவது தெருவில் (அல்லது அவர்களின் விளம்பரங்களில் "ஒன்பதாவது மற்றும் இரயில் பாதை தெருவின் மூலையில்" கூறப்பட்டபடி) இருந்தது. 1867 ஆம் ஆண்டில் க்ரட்ச்பீல்ட் ஹவுஸ் (இப்போது ரீட் ஹவுஸ்) தீப்பிடித்தபோது கடை சிறிய சேதத்தை சந்தித்தது. 1872 டிசம்பரில், கெல்லியும் வெப்பும் புதிய ரீட் ஹவுஸின் கீழ் உணவக இடத்தை வாங்கினர். இது கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு வெப்ஸின் முக்கிய வணிகமாக மாறியது, மார்ச் 1874 க்குள் அவர் தனது முதன்மை வட்டியை விற்றுவிட்டார். கெல்லி தனது இரண்டாவது வட்டியை அக்டோபர் 1874 இல் விற்றார். 1875 ஆம் ஆண்டில், கெல்லி மற்றும் வெப் ஆகியோர் தங்கள் கடையை 253 மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட்டுக்கு மாற்றினர், அங்கு 1876 ஆம் ஆண்டில் கூட்டாண்மை கலைக்கப்பட்ட பிறகும் அது இருந்தது. வெப் உடன் பிரிந்த பிறகு, கெல்லி வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு ஒயின்கள், மதுபானங்கள், அலெஸ், ஷாம்பெயின் மற்றும் சிகார்கள் ஆகியவற்றில் இறக்குமதியாளராகவும் வியாபாரி ஆகவும் தனது சொந்த பெயரை மேலும் விரிவுபடுத்தினார். அவரது இறக்குமதிகளில் சில ஹென்னெஸ்ஸி, கின்னஸ் மற்றும் கிளாரெட் ஆகியவை அடங்கும். அவர் கலிபோர்னியாவிலிருந்து ஒயின்களையும் கொண்டு வந்தார். இரண்டாவது பார்ட்னர்ஷிப் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி மற்றும் ஜார்ஜ் டபிள்யூ. டேவன்போர்ட் இடையே இருந்தது. இந்த கூட்டாண்மை 1876 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் தொடங்கி மளிகைப் பொருட்கள், விஸ்கி மற்றும் புகையிலைக்கு அப்பால் விரிவடைந்தது. அவர்கள் ரியல் எஸ்டேட்டை வாங்கி விற்றனர்; இதில் பல வரவேற்புரைகள் மற்றும் மதுக்கடைகளை வாங்குவதும், நிறுவனத்திற்காக அவற்றை நடத்துவதற்காக குத்தகைக்கு மற்றவர்களுக்கு மறுவிற்பனை செய்வதும் அடங்கும். அவர்கள் கடைகள் மற்றும் தனியார் வீடுகளுக்கான முக்கிய நில உரிமையாளர்களாகவும், சில்லறை இடங்களாகவும் இருந்தனர், அவை சட்டனோகாவில் உள்ள ஐரிஷ்-அமெரிக்கன் லீக் போன்ற பல்வேறு கிளப்புகளுக்கான சந்திப்பு இடங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டன, அவற்றில் கெல்லி ஒரு நிறுவன குழு உறுப்பினராக இருந்தார். மேற்கு ஒன்பதாவது தெருவில் உள்ள அவர்களின் புதிய இடம் குத்தகைக்கு மேலேயும் கீழேயும் இடத்தை அனுமதித்தது. அவர்களின் பதவிக்காலத்தில், கெல்லி மற்றும் டேவன்போர்ட் ஆகியோர் பல பிராண்டுகளின் ஆவிகள், ஒயின்கள் மற்றும் புகையிலைக்கான ஒரே விநியோகஸ்தர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்கள் 1890 வரை வெற்றிகரமான விஸ்கி, புகையிலை மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் சாம்ராஜ்யத்தை நடத்தினர், டேவன்போர்ட் நிறுவனத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். "திரு. கெல்லியின் அற்புதமான வணிகத் தகுதிகள் அவரை ஒரு பொதுவான விருப்பமான நபராக ஆக்குகிறது, மேலும் அவரது நண்பர்கள் படை அவரது அற்புதமான வெற்றியைப் பற்றி மகிழ்ச்சியடைகிறது, மேலும் அவர் வணிகத்தைத் தொடருவார் என்பதை அறிந்து மகிழ்ச்சியடைவார் ". டேவன்போர்ட் ஆகஸ்ட் 1890 இல் தனது சகோதரருடன் உலர் பொருட்களின் மொத்த விற்பனை இல்லத்தைத் திறந்தார். கெல்லி தனது புகையிலை மற்றும் விஸ்கி இறக்குமதியைத் தொடர்ந்தார், கலிபோர்னியா ஒயின்கள், ஜெபர்சன் சிகார்ஸ், பட்வைசர், ஷ்லிட்ஸ் மற்றும் பப்ஸ்ட் ப்ளூ ரிப்பன் பீர் ஆகியவற்றுடன் பல இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஆவிகள் மற்றும் புகையிலை ஆகியவற்றை சட்டனூகா பகுதிக்கு கொண்டு வந்தார். நான்சி பெல் மற்றும் தி வெட்டிங் ப்ளோஸம் சிகார் போன்ற பல சிகரெட் பிராண்டுகளின் ஒரே முகவராக அவர் இருந்தார். அவரது சொந்த பிராண்டுகளின் விஸ்கி அவரது விற்பனையில் சேர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், டேவன்போர்ட் வெளியேறிய பிறகு கெல்லியின் சொந்த விஸ்கி தயாரிப்புகள் பறந்தன. அவர் தனது மிகவும் பிரபலமான பிராண்டான டீப் ஸ்பிரிங் உட்பட மொத்தம் பன்னிரண்டு லேபிள்களை பாட்டிலில் அடைத்தார். மற்ற சில முத்திரைகள் பின்வருமாறுஃ சிடார் ப்ளஃப் ரை விஸ்கி, கோல்டன் ஏஜ் ரை, ஓ. பி. எஸ். பெல்மாண்ட் ரை, ஓல்ட் மில்ஃபோர்ட், ஓல்ட் ஏ. ஏ. லிங்கன் கவுண்டி விஸ்கி, டென்னசி கார்ன் விஸ்கி, மவுண்டன் சிட்டி கார்ன் ஷக், ஓல்ட் டென்னசி சர்க்கரை சோளம், பைன் ஸ்ப்லிட் ஜின், சில்வர் ஸ்பிரிங் கார்ன் மால்ட் விஸ்கி, ரெட் பாங்க்ஸ் கையால் செய்யப்பட்ட புளிப்பு மாஷ் விஸ்கி மற்றும் மெல்ரோஸ் ரை. அவர் தனது ரியல் எஸ்டேட் சாம்ராஜ்யத்தையும் மேலும் விரிவுபடுத்தினார்; இதில் பல வரவேற்புரைகள், மளிகைக் கடைகள் மற்றும் பிற வணிகச் சொத்துக்களின் உரிமையும் அடங்கும். கெல்லி பார், பில்லியர்ட்ஸ், சிகார் கடை மற்றும் ரீட் ஹவுஸுக்குள் ஒரு உணவகத்தை வைத்திருந்தார்; இது 1872 இல் திறக்கப்பட்டதிலிருந்து அவரது முக்கிய நிறுவனங்களிலிருந்து தெருவின் குறுக்கே இருந்தது. 1900 ஆம் ஆண்டில், கெல்லி ஒரு புதிய துணைத் தலைவரான கார்ல் ஒயிட்டை அழைத்து வந்தார். இந்த நேரத்தில்தான் நிறுவனத்தின் பெயர் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லியிலிருந்து ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ என்று உருவானது. 1906 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி அவரை நிறுவனத்தின் தலைவராக நியமிக்கும் வரை வெள்ளை துணைத் தலைவராக பணியாற்றினார். கெல்லி 1907 இல் இறக்கும் வரை தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக இருந்தார். மரண நோய் கெல்லியை அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் பாதித்தது. ஆர்கன்சாஸின் ஹாட் ஸ்பிரிங்ஸ் போன்ற இடங்களுக்கு தனது ஆரோக்கியத்தை மீண்டும் பெற அவர் அடிக்கடி பயணங்களை மேற்கொண்டார். 1906 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கெல்லி கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார். ஏப்ரல் மாதத்திற்குள் கார்ல் ஒயிட் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ நிறுவனத்தின் தலைவரானார் என்று நம்பப்படுகிறது, அவர் மிகவும் நன்றாக இருந்தார், மருத்துவர்கள் அவரை ஆபத்தில் இருந்து வெளியேற்றினர். இருப்பினும், அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், கெல்லி மீண்டும் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார், இது இலையுதிர் காலம் வரை நீடித்தது. 1907 பிப்ரவரி பிற்பகுதியில், அவர் மீண்டும் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேற முடியாத அளவுக்கு நோய்வாய்ப்பட்டார். மார்ச் 10,1907 காலை, கெல்லி தனது மனைவியுடன் சேர்ந்து 506 வைன் ஸ்ட்ரீட், சட்டனோகாவில் அமைந்துள்ள சில வருகை உறவினர்களை அவர்களின் வீட்டில் மகிழ்விப்பதில் போதுமானதாக உணர்ந்தார். மதிய உணவுக்குப் பிறகு, அவர் தனது மாடி படுக்கையறையில் தூங்க முடிவு செய்தார். சுமார் 2.30 மணிக்கு, திருமதி கெல்லி அவரைச் சரிபார்க்க உள்ளே சென்று அவர் பதிலளிக்காததைக் கண்டார். "டாக்டர். பெர்லின் அவசரமாக அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் விசாரணையில் மூளைக்கு இரத்தக் கட்டியால் மரணம் ஏற்பட்டது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இறுதியில் ஒரு மின்னலில் வந்திருக்கலாம், ஒருவேளை உடல் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு. "அவரது இடைப்பட்ட பதிவில், அது அவரது மரணத்திற்கு" எம்போலிசம் "என்று பட்டியலிடுகிறது. அவரது ஒரே வாரிசு அவரது மனைவி. கெல்லிக்கு குழந்தைகள் இல்லை. எலிசபெத் ஜே. கெல்லி நவம்பர் 7,1907 அன்று மரணத்தில் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார்; நீண்ட நோய்க்குப் பிறகு காலமானார். அவரது மரணத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ காரணம் "எம்பிஸிமா" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. கெல்லியின் ஃபாரஸ்ட் ஹில்ஸ் கல்லறை, பிரிவு கே, லாட் 74 இல் ஒன்றாக அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். அவர் சில தொண்டு நிறுவனங்கள் உட்பட பல பயனாளிகளை பட்டியலிட்டார், மேலும் அவரது மருமகள் லூயிஸ் ஈவ்லின் மாட் லாங்மேரை நிறைவேற்றுபவராக பெயரிட்டார். திருமதி கெல்லி இறந்த பிறகு, ஜே. டபிள்யூ. கெல்லியின் பல உறவினர்கள் ரியல் எஸ்டேட்டில் மட்டும் 100,000 டாலர் (2022 இல் 2.97 மில்லியன் டாலர்) மதிப்புள்ள தோட்டத்தின் ஒரு பங்கைக் கோர முன்வந்தனர். இந்த உறவினர்கள் கனடா, இங்கிலாந்து, அயர்லாந்து, நியூசிலாந்து மற்றும் இந்தியாவைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் மொத்தம் 13 பேர். சிலர் திருமதி கெல்லியின் உயிலில் குறிப்பாக பெயரிடப்பட்டனர் (மே 1907 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது), மற்றவர்கள் இல்லை. திருமதி கெல்லியின் உயிலில் சில தொண்டு நிறுவனங்கள் உட்பட முப்பத்தி ஒரு பயனாளிகள் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர், மேலும் வாரிசுகள் மொத்தம் கிட்டத்தட்ட $362,000 (2022 இல் $10.7 மில்லியன்) ஜே. டபிள்யூ மற்றும் எலிசபெத் ஜே. கெல்லியின் எஸ்டேட்டுகள் மீதான அனைத்து உரிமைகோரல்களும் 1908 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் தீர்க்கப்பட்டன. திரு மற்றும் திருமதி கெல்லி ஆகிய இருவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கார்ல் ஒயிட் ஜே. டபிள்யூ கெல்லி & கோ நிறுவனத்தில் ஒரு புதிய நிர்வாகக் குழுவை நிறுவினார், அதில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கனன் (துணைத் தலைவர்), பி. எல். மிட்செல் (பொது மேலாளர்), செசில் சி. டிபார்டெலபென் (விற்பனை), மற்றும் தாமஸ் பி. ஹாகன் (செயலாளர் மற்றும் பொருளாளர்). டீப் ஸ்பிரிங் டிஸ்டில்லரியில் வடிகட்டப்பட்ட மதுபானங்களை சந்தைப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பாவிலிருந்து மதுபானங்களை இறக்குமதி செய்வதிலும் அவர்கள் கவனம் செலுத்தினர். பல நிதானமான சமூகங்களுடன் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்ட போதிலும் இது நிகழ்கிறது. டென்னசி மாநிலத்திற்குள் மதுபானம் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தை தடை செய்த முதல் மாநிலங்களில் ஒன்றாகும். 1877 ஆம் ஆண்டில், பட்டய கிராமப்புற பள்ளிகளுக்கு நான்கு மைல் தூரத்திற்குள் மது விற்பனை செய்வதைத் தடைசெய்யும் சட்டம் இயற்றப்பட்டது. இது 1887 ஆம் ஆண்டில் எந்தவொரு நாட்டுப் பள்ளியிலிருந்தும் நான்கு மைல் தூரத்திற்குள் மதுபான விற்பனையைத் தடைசெய்ய திருத்தப்பட்டது, இது கிராமப்புற டென்னசியில் மதுபான வர்த்தகத்தை கிட்டத்தட்ட தடை செய்தது. 1903 வாக்கில், மேலும் இரண்டு சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன, அவை 5,000 மக்கள் தொகை கொண்ட அனைத்து நகரங்களின் மக்களுக்கும் நான்கு மைல் சட்டத்தை விரிவுபடுத்தியது. 1907 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பெண்டில்டன் சட்டம் அசல் நான்கு மைல் சட்டத்தை பெரிய நகரங்களுக்கு விரிவுபடுத்தியது. ஈரமாக இருந்த நான்கு முக்கிய நகரங்களில் சட்டனூகா ஒன்றாகும். ஜனவரி 13,1909 அன்று, டென்னசி சட்டமன்றம் ஹாலடே மசோதாவை நிறைவேற்றியது; இது மாநிலத்தில் உள்ள எந்தப் பள்ளியிலிருந்தும் நான்கு மைல்களுக்குள் மது விற்பனை செய்வதைத் தடைசெய்கிறது. அன்று நிறைவேற்றப்பட்ட இரண்டாவது சட்டம் போதை பானங்கள் தயாரிப்பதை தடை செய்தது. இந்நிறுவனம் தனது டீப் ஸ்பிரிங் டிஸ்டில்லரியை ஜூலை 1909 இல் மூடியது, ஆனால் மதுபானத்திற்கான மாநிலத்திற்கு வெளியே உள்ள அஞ்சல் ஆர்டர்களை நிரப்ப அக்டோபரில் அதை மீண்டும் திறந்தது. ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ நிறுவனமும் ஒரு மசோதாவை தாக்கல் செய்தது, அது "1909 நான்கு மைல் சட்டம்" என்று கூறியது. . . ஒரு குவார்ட் அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட அளவில் மொத்த விற்பனையில் விற்பனை செய்யும் மொத்த விற்பனையாளர்களுக்கு இது பொருந்தாது, விற்பனை செய்யும் இடத்தில் மது அருந்தக்கூடாது, இரண்டாவதாக, நான்கு மைல் சட்டம் அத்தகைய விற்பனைக்கு பொருந்தினால், அது மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி அரசியலமைப்பின் பல விதிகளுக்கு முரணானது ". அதிகார வரம்பு இல்லை என்ற அடிப்படையில் இந்த வழக்கை மாநில உச்ச நீதிமன்றம் தள்ளுபடி செய்தது. பின்னர் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான விற்பனை தொடர்பாக ஒரு புதிய பிரேரணை தாக்கல் செய்யப்பட்டது, 1910 ஆம் ஆண்டில் மாநில உச்ச நீதிமன்றம் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான விற்பனை மற்றும் ஏற்றுமதிகளை சட்டம் தடை செய்யவில்லை என்று தீர்ப்பளித்தது. பிப்ரவரி 1911 இல், ஹென்றி கிராவர் கென்டக்கி பீர்லெஸ் டிஸ்டில்லிங் ஆலையில் ஒரு பாதி வட்டியை கார்ல் ஒயிட்டுக்கு 40,000 டாலருக்கு (2022 இல் 11.7 லட்சம் டாலர்) விற்றார். மேம்பாடுகள் செய்யப்பட்டன மற்றும் திறன் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது. அப்போதுதான் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ தங்கள் கென்டக்கி டிஸ்டில்லரியை தங்கள் விளம்பரங்களில் பட்டியலிடத் தொடங்கியது. 1917 ஆம் ஆண்டில் டென்னசி "எலும்பு உலர் மசோதாவை" நிறைவேற்றிய பிறகு, இது மதுபானம் பெறுவது அல்லது வைத்திருப்பது சட்டவிரோதமானது மற்றும் மாநிலத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் மதுபானம் கொண்டு செல்வதைத் தடைசெய்தது, ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ உற்பத்தியை ஹென்டர்சன், கே. ஒய். க்கு மாற்றியது. ஐடி1 டபிள்யூ ஒன்பதாவது தெருவில் அவர்கள் கட்டியிருந்த கட்டிடத்திலிருந்து வெளியேறிய நிறுவனம், சட்டனோகாவில் ஒரு சிறிய அலுவலகத்திற்கும், லெக்சிங்டன், கேஒய், சிகாகோ, ஐஎல் மற்றும் நியூயார்க், என்ஒயியில் உள்ள கார்ப்பரேட் அலுவலகங்களுக்கும் குடியேறியது. அவர்கள் டென்னசி மாநிலத்தில் மது அல்லாத பானங்களை விற்றனர், ஆனால் பட்வைசர் போன்ற நிறுவனங்களுடன் தங்கள் விநியோகத்தைத் தொடர்ந்தனர். 1919 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினெட்டாவது திருத்தம் அங்கீகரிக்கப்படும் வரை ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ தொடர்ந்து செயல்பட்டது. டீப் ஸ்பிரிங் டிஸ்டில்லரி 1927 ஆம் ஆண்டில் நிறுவனத்தின் ஒரே மீதமுள்ள குழு உறுப்பினரான கார்ல் ஒயிட்டின் வேண்டுகோளின் பேரில் இடிக்கப்பட்டது. வெள்ளை பின்னர் ஒப்பந்ததாரர் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார், "அவர் அதை அழித்தார், ஸ்கிராப்புகளை விற்றார், பணத்தை வைத்திருந்தார்" என்று கூறினார். கெல்லி சிகார் கம்பெனி ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி 1866 இல் சட்டனோகாவில் தனது முதல் கடையில் சிகரெட்டுகள், சிகரெட்டுகள் மற்றும் பிற புகையிலை பொருட்களை விற்கத் தொடங்கினார். அவர் தனது கவனத்தை புகையிலை, விஸ்கி மற்றும் ரியல் எஸ்டேட் இடையே பிரித்தார். மற்றொரு தனி குடையை உருவாக்குவது ஒரு நீட்சி அல்ல. 1909 ஆம் ஆண்டில், ஆல்கஹால் உற்பத்தியில் வரவிருக்கும் சிக்கல்களை எதிர்கொண்டு, நிறுவனம் கெல்லி சிகார் நிறுவனத்தை பிரித்து, அவர்களின் முதன்மை கடைக்கு கெல்லி சிகார் ஸ்டோர் என்று பெயரிட்டது. அவர்களின் அசல் வீடு சட்டனூகா நகரத்தில் உள்ள 833 மார்க்கெட் தெருவில் இருந்தது. 1927 ஆம் ஆண்டில் 1144 மார்க்கெட் ஸ்ட்ரீட்டில் குடியேறுவதற்கு முன்பு நிறுவனம் பல முறை நகர்ந்தது. கெல்லி சிகார் கம்பெனி பல பிராண்டுகளின் சிகரெட்டுகள், சிகரெட்டுகள் மற்றும் புகையிலை ஆகியவற்றை வழங்கியது. அவர்கள் புதுமையான பானங்கள் மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட மை பேனாக்கள் போன்ற பிற பொருட்களையும் வழங்கினர். கெல்லி சிகார் கம்பெனி இங்குள்ள சட்டனோகாவில் உள்ள லிரிக் தியேட்டரின் டவுன்டவுன் பாக்ஸ் ஆபிஸாகவும் இருந்தது. 1914 மற்றும் 1919 க்கு இடையில் நிறுவனம் பல முறை உரிமையாளர்களை மாற்றியது, அது கவுச் பிரதர்ஸ் மற்றும் வெப் ஆகியோருக்கு விற்கப்பட்டபோது, அவர்கள் அதை (குறுகிய காலத்திற்கு) கெல்லி சிகார் மற்றும் புகையிலை நிறுவனம் என்று மறுபெயரிட்டனர். இந்த நிறுவனம் 1956 வரை செயல்பாட்டில் இருந்தது, பின்னர் புளோரிடாவின் தம்பாவில் தோன்றிய ஒரு நிறுவனமான விட் குழுமத்தால் வாங்கப்பட்டது, மேலும் அந்த நேரத்தில் தெற்கில் மிகப்பெரிய புகையிலை தயாரிப்புகளை கையாளுபவராக இருந்தார். பின்னர் 1962 ஆம் ஆண்டில், கெல்லி சிகார் கம்பெனி ஹாவ்-ஏ-தம்பா குழுமத்தில் இணைந்தது, இது ஐம்பது புகையிலை விநியோகஸ்தர்கள் ஒன்றிணைந்து நிறுவனத்தை உருவாக்கியபோது உருவாக்கப்பட்டது. கெல்லி சிகார் கம்பெனி 1963 இல் அதன் கதவுகளை மூடியது. ஹேவ்-ஏ-டாம்பா நிறுவனம் இறுதியில் இம்பீரியல் புகையிலை நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறியது, அவர்கள் 2009 இல் தங்கள் ய்போர் ஆலையை மூடினர். அவர்களின் சிகரெட்டுகள் இப்போது புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உருட்டப்படுகின்றன. 2017 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டபிள்யூ. கெல்லியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்திய கீப்பர்ஸ் குவெஸ்ட், ஜே. டபிள்யூ. கெல்லி & கோ பிராண்டை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் கெல்லியின் விஸ்கி ரெசிபியை புதுப்பித்தது. அவர்கள் கெல்லியின் பழைய முத்திரைகளில் சிலவற்றை மீண்டும் கொண்டு வந்தனர்ஃ பழைய மில்ஃபோர்ட், மெல்ரோஸ் ரை, பொற்காலம். கெல்லியின் விஸ்கியின் பாரம்பரியத்தை மட்டுமல்லாமல், அந்த மனிதனின் மரபையும் பாதுகாக்கும் பணி இன்னும் தொடர்கிறது. சாட்டனூகா, டென்னசி அமெரிக்க மதுபான உற்பத்தியாளர்கள் மக்கள் வாட்டர்ஃபோர்டு (நகரம்) ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு 1844 பிறப்புகள் 1907 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வணிகர்கள் டென்னசி கவுண்டி வாட்டர்ஃபோர்டில் இருந்து வணிகர்கள்