Revolt of the Fourteen
பதினான்கின் கிளர்ச்சி என்பது ரஷ்யப் பேரரசின் இம்பீரியல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் 14 சிறந்த மாணவர்கள் 1863 நவம்பர் 9 அன்று அகாடமியின் 100 வது ஆண்டு விழாவில் பங்கேற்க மறுத்தது. யதார்த்தவாத ஓவியர் இவான் க்ராம்ஸ்கோய் தலைமையிலான கிளர்ச்சி, போட்டியில் போட்டியாளர்களுக்கு கலைப் பாடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க சுதந்திரமாக வழங்க அகாடமி மறுத்ததற்கு பதிலடியாக இருந்தது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யாவில் பிரபலமாக இருந்த கிளாசிக்கல் பாணிக்கு எதிராக யதார்த்தவாத கலைஞர்களின் முதல் ஆர்ப்பாட்டம் அகாடமியில் இருந்து கலைஞர்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டது மற்றும் சில நேரங்களில் ரஷ்ய கலையில் யதார்த்தவாதத்தின் ஆதாரமாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. பின்னணி முழு படிப்பை முடித்த பல அகாடமி பட்டதாரி மாணவர்கள் கிராண்ட் தங்கப் பதக்கத்திற்கு போட்டியிட அனுமதிக்கப்பட்டனர், இது இத்தாலி அல்லது பிரான்சில் பணியாற்ற ஆறு ஆண்டு கூட்டுறவைக் கொண்டிருந்தது. போட்டியாளர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பில் தங்கள் பாடல்களை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது, வழக்கமாக அகாடமிக் கவுன்சில் கிளாசிக்கல் பழங்காலத்திலிருந்தும் புராணக் கலைகளிலிருந்தும் சேகரிக்கப்பட்ட ஒன்று. போட்டியின் கருப்பொருள் அறிவிக்கப்பட்டபோது, போட்டியாளர்கள் ஒரு நாள் முழுவதும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பட்டறைகளில் தங்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவர்களின் உள்ளீடுகளைத் திட்டமிடவும் எதிர்காலப் படத்தின் ஓவியத்தை வரையவும் 24 மணி நேரம் இருந்தது. அகாடமி கவுன்சில் இந்த ஓவியத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது, அதை மாற்ற அனுமதிக்கப்படவில்லை. பல ஆண்டுகளாக "பழமையான" பாடங்களைப் பயன்படுத்தியதற்காக அகாடமி விமர்சிக்கப்பட்டது, எனவே 1863 ஆம் ஆண்டில், மாணவர்களுக்கு அவர்களின் திறன்களையும் விருப்பங்களையும் வெளிப்படுத்த சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குவதற்காக வெளிப்படையான பாடங்களுக்கு பதிலாக மகிழ்ச்சி, கோபம் மற்றும் ஏக்கம் போன்ற பொதுவான கருப்பொருள்கள் வழங்கப்படும் என்று அறிவித்தது. வழங்கல் விவரங்கள் போட்டியாளரிடம் விடப்பட்டன. அகாடமி வரலாற்று ஓவியர்களுக்கு இந்த விஷயத்தைத் திறந்து வைத்தது. வகை ஓவியர்கள் எப்போதும் கிட்டத்தட்ட ஒரு பாடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கும் சுதந்திரத்தைக் கொண்டிருந்தனர். எவ்வாறாயினும், இந்த அறிவிப்பு மேலும் கூறியதுஃ "போட்டியாளர்கள் ஒரு முறை மட்டுமே பங்கேற்க அனுமதிக்கப்படுவார்கள், மேலும் அனைத்து போட்டியாளர்களுக்கும் முதல் வகுப்பில் ஒரு தங்கப் பதக்கம் மட்டுமே இருக்கும்". விஷயங்களை மேலும் சிக்கலாக்க, வழக்கத்திற்கு மாறாக அதிக எண்ணிக்கையிலான பட்டதாரி மாணவர்கள் அந்த ஆண்டு போட்டிக்கு தகுதி பெற்றனர். முந்தைய ஆண்டுகளில், குறைவான போட்டியாளர்கள் அதிக பதக்கங்களுக்கு போட்டியிட்டனர், தோல்வியுற்றால் அடுத்த ஆண்டு மீண்டும் போட்டியிட முடியும். 1863 ஆம் ஆண்டில், போட்டி மிகவும் கடினமாக இருக்கும் என்று உறுதியளித்தது; வெற்றிக்கான வாய்ப்புகள் மெலிந்தன, தோல்வியே இறுதியானது. ஆரம்ப எதிர்ப்புக்கள் புதிய விதிகள் வகையையும் வரலாற்று ஓவியர்களையும் சமத்துவமற்ற நிலையில் வைக்க போட்டியாளர்கள் முடிவு செய்தனர், எனவே அக்டோபர் 8,1863 அன்று, போட்டியாளர்களில் ஒருவரான இவான் க்ராம்ஸ்கோய் கல்விக் குழுவிற்கு ஒரு கூட்டு கடிதத்தை ஏற்பாடு செய்தார், கவுன்சில் அமைத்த கருப்பொருள் கலைஞர்களின் தனிப்பட்ட விருப்பங்களுடன் பொருந்தவில்லை என்றால் பங்கேற்பாளர்களுக்கு பாடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க சுதந்திரம் வழங்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார். எதிர்கால ஓவியத்தின் ஓவியத்தில் வேலை செய்ய பங்கேற்பாளர்களை 24 மணி நேரம் தனிமைப்படுத்துவதற்கான ஆலோசனையையும் அந்தக் கடிதம் கேள்வி எழுப்பியது. அவர்களின் கடிதம் அக்டோபர் 10 அன்று நிராகரிக்கப்பட்டது. நிராகரிப்புக்குப் பிறகு, மாணவர்கள் அகாடமியின் தலைவரான இளவரசர் கிரிகோரி ககாரினுக்கு ஒரு விரிவான கடிதத்தை அனுப்பினர், அது பதிலளிக்கப்படாமல் விடப்பட்டது. தங்கள் மூன்றாவது முயற்சியில், போட்டியாளர்கள் கவுன்சிலின் தலைவரான ரெக்டர் எஃப். ப்ரூனிக்கு கடிதம் எழுதி, குறைந்தது நான்கு பேராசிரியர்களின் வீடுகளுக்குச் சென்று விதிகளை மாற்றும்படி கேட்டுக்கொண்டனர். இதன் விளைவாக, பரந்த கருப்பொருள்களை செயல்படுத்த வேண்டாம் என்று கவுன்சில் முடிவு செய்தது மற்றும் போட்டியாளர்களுக்கு குறிப்பிட்ட தலைப்புகளை ஒதுக்கும் வழக்கமான நடைமுறைக்கு திரும்பியது. கிளர்ச்சி மாணவர்கள் தங்கள் மனுக்களுக்கு பதிலளிக்காததால் கோபமடைந்தனர், மேலும் அவர்களின் கோரிக்கை திருப்தி அடையவில்லை என்றால், அவர்கள் போட்டியில் பங்கேற்க மறுப்பார்கள் என்றும், அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் போட்டிக்கு முந்தைய இரவில் அகாடமியில் பட்டப்படிப்புக்கு விண்ணப்பிப்பார்கள் என்றும் முடிவு செய்தனர். நவம்பர் 9,1863 அன்று காலை 10 மணிக்கு, போட்டியின் பதினைந்து பங்கேற்பாளர்களும் அகாடமியின் மாநாட்டு மண்டபத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டனர், அங்கு வரவிருக்கும் போட்டியின் கருப்பொருள் "வல்ஹல்லாவில் விருந்து" என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இது நார்டிக் சாகஸிலிருந்து வீழ்ந்த ஹீரோக்களின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய பேரின்பத்தை மையமாகக் கொண்டது. இந்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு, இவான் க்ராம்ஸ்கோய் ஒரு குறுகிய உரையை நிகழ்த்தி, போட்டியில் பங்கேற்க மறுத்ததாகவும், அவர்களின் மனுக்களுக்கு அகாடமி பதிலளிக்கவில்லை என்றும் விமர்சித்தார். உரையைத் தொடர்ந்து, பதினைந்து மாணவர்களில் ஒருவரைத் தவிர மற்ற அனைவரும் மாநாட்டு மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கினர். அவர்கள் வெளியே செல்லும் வழியில், ஒவ்வொரு மாணவரும் போட்டியில் பங்கேற்க மாட்டேன் என்று அறிவித்த ஒரு தயாரிக்கப்பட்ட கடிதத்தை விட்டுச் சென்றனர், மேலும் ஒரு தரவரிசைக் கலைஞராக டிப்ளோமா வழங்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொண்டனர், இதில் ஒவ்வொரு மாணவரும் போட்டியில் வெற்றி பெற்றாலும் அதற்கு உரிமை உண்டு. மீதமுள்ள பங்கேற்பாளர் வரலாற்றுக் கலைஞர் பியோட்டர் ஜாபோலோட்ஸ்கி ஆவார், அவர் போட்டியில் பங்கேற்கும் விருப்பத்தை அறிவித்தார். ஒரு நபருடன் மட்டுமே போட்டி நடத்த முடியாது என்று அகாடமி கவுன்சில் ஜாபோலோட்ஸ்கியிடம் கூறியது. தோல்வியுற்ற போட்டி குறித்து பேரரசர் இரண்டாம் அலெக்சாண்டருக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டது, அவர் முன்னாள் பங்கேற்பாளர்களின் போலீஸ் மேற்பார்வைக்கு உத்தரவிட்டார். 1863 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கலைஞர்கள் ஆர்ட்டெல் ஆஃப் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸை நிறுவினர், அங்கு அவர்கள் தங்கள் சொந்த படைப்புகளை சுயாதீனமாக விற்க முடியும். அதன் பொருளாதார வெற்றி இருந்தபோதிலும், குழு எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கலைக்கப்பட்டது, அதன் உறுப்பினர்கள் சிலர் சொசைட்டி ஃபார் டிராவலிங் ஆர்ட் எக்ஸிபிஷன்ஸ் (பெரெட்விஜ்னிகி) என்ற புதிய குழுவில் சேர்ந்தனர். கிளர்ச்சியின் பதினான்கு உறுப்பினர்களில் ஏழு பேர், இவான் க்ராம்ஸ்கோய் உட்பட, பின்னர் கவுரவ கல்வியாளர் என்ற பட்டத்தையும், மூன்று பேர் இம்பீரியல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் பேராசிரியர் என்ற பட்டத்தையும் பெற்றனர். கிளர்ச்சியில் பங்கேற்றவர்களில் ஒருவரான கிரில் லெமோக் பேரரசர் மூன்றாம் அலெக்சாண்டரின் குழந்தைகளுக்கான கலை ஆசிரியராக ஆனார். இது கலைஞர்கள் கொள்கையளவில் கலை அகாடமியை எதிர்க்கவில்லை என்பதற்கான அறிகுறியாகும், அவர்கள் பல விஷயங்களில் சேர்ந்தவர்கள்; அவர்கள் தங்கள் படைப்புகளை சுயாதீனமாக காட்சிப்படுத்தவும் விற்கவும் சுதந்திரமாக இருக்க விரும்பினர். அகாடமி பெரெட்விழ்நிகிக்கு அடுத்த பல ஆண்டுகளுக்கு கண்காட்சி இடத்தை வழங்கியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்யாவில் பிரபலமாக இருந்த பாரம்பரிய பாணிக்கு எதிராக யதார்த்தவாத கலைஞர்களின் முதல் ஆர்ப்பாட்டம் இதுவாகும். ஜான் எல்லிஸ் பவுல்ட் மற்றும் தமாரா டால்போட் ரைஸ் போன்ற வரலாற்றாசிரியர்கள் கிளர்ச்சியை ரஷ்ய கலையில் யதார்த்தவாதத்தின் ஆதாரமாக மேற்கோள் காட்டுகிறார்கள். குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு ரஷ்யாவில் ஊழல்கள் 1863 கலைகளில்