King's Hall, Edinburgh
கிங்ஸ் ஹால் என்பது ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க், நியுவிங்டனில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் ஆகும். 1843 ஆம் ஆண்டில் நியுவிங்டன் இலவச தேவாலயமாக கட்டப்பட்ட இது இப்போது எடின்பர்க் சமூக தேவாலயத்தால் பயன்படுத்தப்படுகிறதுஃ இது ஒரு சுயாதீனமான சுவிசேஷ சபை. லிபெர்டன் மற்றும் நியுவிங்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தைச் சேர்ந்த பிரிவுகளால் இந்த தேவாலயம் நிறுவப்பட்டது, அவர்கள் 1843 ஆம் ஆண்டின் இடையூறில் ஃப்ரீ சர்ச்சில் சேர்ந்தனர். அதன் முதல் மந்திரி ஜேம்ஸ் பெக் ஆவார். இந்த சபை 1900 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச்சிலும், 1929 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்திலும் நியுவிங்டன் ஈஸ்ட் பாரிஷ் தேவாலயமாகவும் இணைந்தது. 1920 ஆம் ஆண்டில் மெக்கிரி-ராக்ஸ்பர்க் தேவாலயத்துடன் ஒன்றிணைந்தது, 1942 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் லியோனார்ட்ஸில் உள்ள செயின்ட் பால் தேவாலயத்துடன் சபை ஒன்றிணைந்து செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தை உருவாக்கியது. 1984 ஆம் ஆண்டில், சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து சபை கிர்க் ஓ ஃபீல்ட் பாரிஷ் தேவாலயத்துடன் ஒன்றிணைந்தது மற்றும் கட்டிடங்கள் எடின்பர்க் சிட்டி ஃபெலோஷிப் என்ற ஒரு சுயாதீன சுவிசேஷ சபைக்கு விற்கப்பட்டன, இது 2000 முதல் சமூக தேவாலயம் எடின்பர்க் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1986 மற்றும் 2007 க்கு இடையில், தேவாலய கட்டிடங்களில் ரெஜியஸ் பள்ளியும் இருந்ததுஃ இது ஒரு சுயாதீனமான கிறிஸ்தவ பள்ளியாகும். தேவாலயத்தின் கட்டிடம் டேவிட் கசின் வடிவமைக்கப்பட்டு 1843 இல் கட்டப்பட்டது. அதன் தற்போதைய தோற்றம் பெரும்பாலும் 1907 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி & மெக்லெனனால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய புனரமைப்பின் காரணமாகும். 1977 முதல், இந்த கட்டிடம் பி பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டன் ஆரம்ப ஆண்டுகள்ஃ நியுவிங்டன் இலவச தேவாலயம் 1843 இன் இடையூறில் உருவாக்கப்பட்டது. நியுவிங்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்தின் மந்திரி டேவிட் ருன்சிமன் நிறுவப்பட்ட தேவாலயத்திலேயே இருந்தபோதிலும், நான்கு பெரியவர்கள் உட்பட சபையில் பலர் புதிதாக நிறுவப்பட்ட ஃப்ரீ தேவாலயத்தில் சேர்ந்தனர். சபை தெற்கு கிளார்க் தெருவில் ஒரு புதிய தேவாலயத்திற்கு ஒரு இடத்தைப் பாதுகாத்தது, மேலும் லிபெர்டனைச் சேர்ந்த நான்கு பெரியவர்களும் அவர்களின் மந்திரி ஜேம்ஸ் பெக்கும் இணைந்தனர். பெக் மற்றும் லிபெர்டனின் இலவச சபை தங்கள் கிராமத்தில் ஒரு தளத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அதே ஆண்டு நவம்பர் 10 ஆம் தேதிக்குள், புதிய தேவாலயம் திறக்கப்பட்டது. தேவாலயத்தை டேவிட் கசின் வடிவமைத்தார். முதலில் பசுமையான வயல்களுக்கு இடையில் அமைந்திருந்த இந்த கட்டிடம் நகரம் வளர்ந்தவுடன் விரைவில் சூழப்பட்டது. திறக்கப்பட்ட நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கசின் தேவாலயத்தின் கிழக்கு முனையை ஒரு பள்ளியாக மாற்றினார். சி & எஃப் ஹாமில்டனின் ஒரு உறுப்பு 1902 இல் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் 1908 இல் யூஸ்டேஸ் இங்க்ராமால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1907 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயத்தின் உட்புறம் ஒரு உறுப்புக்கு இடமளிக்கும் வகையில் மாற்றப்பட்டது மற்றும் அதன் முகப்பு ஸ்காட்டிஷ் கோதிக் பாணியில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டது. இந்த புதுப்பித்தல் பெரும்பாலும் டன்டன் ஸ்டீவர்ட் என்ற டிஸ்டில்லரால் நிதியளிக்கப்பட்டது, இது தேவாலயத்திற்கு "தி விஸ்கி கிர்க்" என்ற உள்ளூர் புனைப்பெயரைப் பெற்றது. அதன் அடித்தளம் முதல் 1870கள் வரை, சபை காஸ்வேஸைட்டில் மிஷனரி பணியை ஆதரித்தது. கல்வி (ஸ்காட்லாந்து) சட்டம் 1872 பிற தேவாலயப் பள்ளிகளை அரசின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டுவந்த பிறகும் தேவாலயக் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்த காஸ்வேஸைட்டில் உள்ள ஒரு பள்ளியையும் அது ஆதரித்தது. இந்தச் சபை ஃப்ரீ சர்ச் மற்றும் யுனைடெட் பிரஸ்பைடிரியன் சர்ச் ஆகியவற்றின் சங்கத்தை ஆதரித்தது, மேலும் பெரும்பாலான ஃப்ரீ சபைகளைப் போலவே, 1900 இல் புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச்சிலும் இணைந்தது. 1920 ஆம் ஆண்டில் மெக்கிரி-ராக்ஸ்பர்க்குடன் இணைந்த பிறகு, சபை நியுவிங்டன் என்ற பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. இருப்பினும், 1929 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச் ஸ்காட்லாந்து தேவாலயத்துடன் இணைந்தபோது, சபை அருகிலுள்ள நியுவிங்டன் பாரிஷ் தேவாலயத்திலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக நியுவிங்டன் ஈஸ்ட் பாரிஷ் தேவாலயம் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டது. பிந்தைய ஆண்டுகள்ஃ 1929-1984 போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், தேவாலயத்தின் சபை வீழ்ச்சியடைந்து அதன் நிதி மோசமடைந்து கொண்டிருந்தது. அமைச்சர் ஆண்ட்ரூ கில்கிறிஸ்ட் 1942 இல் ஓய்வு பெற ஒப்புக்கொண்டார். இது செயின்ட் பால்ஸ் மற்றும் நியுவிங்டன் ஈஸ்ட் ஆகியவற்றின் இணைப்பை அதே ஆண்டு அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டனை உருவாக்க அனுமதித்தது. உள்ளூர் மக்கள் தொகை மற்றும் தேவாலய உறுப்பினர் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து குறைந்து கொண்டே வந்தது, நியுவிங்டன் செயின்ட் பால் 1956 மற்றும் 1972 ஆம் ஆண்டுகளில் நியுவிங்டன் மற்றும் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ், 1961 ஆம் ஆண்டில் கல்லூரி மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டில் சாலிஸ்பரி ஆகியவற்றுடன் இணைந்ததாகக் கருதப்பட்டது. அதே ஆண்டு, எடின்பர்க் பிரஸ்பிட்டரி செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டனை நியுவிங்டன் மற்றும் செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ்; சார்டெரிஸ்-ப்ளீசன்ஸ்; நிக்கோல்சன் ஸ்ட்ரீட்; புக்லூச்; மற்றும் செயின்ட் மார்கரெட், டம்பீடைக்ஸ் ஆகியவற்றுடன் இணைக்க ஆறு வழி சங்கங்களை முன்மொழிந்தது. இது மிகவும் சிக்கலானது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. நியூயிங்டன் தேவாலயங்களின் ஆரம்பகால எக்யுமெனிக்கல் கூட்டு சபையின் தளமாக இருந்தது. செயின்ட் பீட்டர்ஸ் எபிஸ்கோபல் தேவாலயத்துடன் ஒரு எக்யுமெனிக்கல் கூட்டாண்மையை சபை முன்மொழிந்தது, ஆனால் இது செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டனின் கிர்க் அமர்வால் நிராகரிக்கப்பட்டது. சவுத் சைட் கம்யூனிட்டி கேர் ப்ராஜெக்ட் இந்த அரங்குகளை ஒரு பணியாளர் தின மையமாகப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பை சபை நிராகரித்தது. செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டனின் கடைசி அமைச்சரான அலெக்சாண்டர் காசெல்ஸ் புறப்பட்டபோது, எடின்பர்க்கின் பிரஸ்பிட்டரி கிர்க் ஓ ஃபீல்டுடன் சபை கலைப்பு அல்லது இணைப்பை வழங்கியது. டால்கெய்த் சாலை ஐக்கிய சீர்திருத்த தேவாலயத்துடன் ஒரு குறுக்கு-மதப்பிரிவு சங்கத்தை சுருக்கமாக பரிசீலித்த போதிலும், சபை பிந்தைய வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டு 1984 மே 6 அன்று கிர்க் ஓ ஃபீல்டில் இணைந்தது. பின்வரும் அமைச்சர்கள் நியுவிங்டன் ஃப்ரீ சர்ச் (1843-1900); நியுவிங்டன் யுனைடெட் ஃப்ரீ சர்ச் (1900-1929); நியுவிங்டன் ஈஸ்ட் பாரிஷ் சர்ச் (1929-1942); மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டன் பாரிஷ் சர்ச் (1942-1984): 1843-1883 ஜேம்ஸ் பெக் 1885-1904 வில்லியம் வைட் ஸ்மித் 1904-1909 டேனியல் லாமோன்ட் 1909-1942 ஆண்ட்ரூ கில்கிரிஸ்ட் 1943-1961 ஜேம்ஸ் அலெக்சாண்டர் ப்ரெம்னர் 1961-1967 ஜான் மெக்லியோட் 1967-1983 அலெக்சாண்டர் கெட்சன் காஸெல்ஸ் கிங்ஸ் ஹால் 1984 இல் கிர்க் ஓ ஃபீல்டுடன் செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டன் இணைந்த பிறகு, கட்டிடங்கள் எடின்பர்க் சிட்டி ஃபெலோஷிப், ஒரு சுயாதீன சுவிசேஷ தேவாலயத்திற்கு 60,000 பவுண்டுகளுக்கு விற்கப்பட்டன. புதிய சபை ஜனவரி 1985 இல் கட்டிடங்களை கைப்பற்றியது, பின்னர் சரணாலயத்தை பல்நோக்கு ஆடிட்டோரியமாக மறுசீரமைத்தது. எடின்பர்க் சிட்டி பெல்லோஷிப் 1970 களின் பிற்பகுதியில் சிட்டி டெம்பிளின் ஒரு கிளையாக நிறுவப்பட்டதுஃ ஒரு பெந்தேகோஸ்தே தேவாலயம். 1986 முதல், தேவாலயம் ஒரு சுயாதீனமான கிறிஸ்தவ பள்ளியான ரீஜியஸ் பள்ளியை தேவாலயத்தின் அரங்குகளில் நடத்தியது. இது 2007 இல் முஸ்ஸல்பர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டது. 2000 ஆம் ஆண்டில் ஒரு உள் அதிருப்திக்குப் பிறகு, சபை அதன் பெயரை கம்யூனிட்டி சர்ச் எடின்பர்க் என்று மாற்றியது. ஆரம்பத்தில் கொலின் சைம்ஸ் தலைமையில், சபைத் தலைமை 2014 இல் ரூபர்ட் வார்டுக்கு மாறியது, சைம்ஸ் 2020 இல் ஊதியம் பெறும் ஊழியத்திலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். எடின்பர்க் கம்யூனிட்டி சர்ச் தன்னை "இயேசுவின் கவனம்", "அன்பான பிரசன்னம்", "வேதாகமம் மையப்படுத்தப்பட்டது", "ராஜ்யம் சார்ந்த", "ஆவி வழிநடத்தப்பட்டது" மற்றும் "மிஷனலி கமிட்டட்" என்று வரையறுக்கிறது. சபையின் செயல்பாடுகளில் ஞாயிற்றுக்கிழமை வழிபாடு மற்றும் சமூகக் குழுக்கள் மற்றும் உணவு வங்கி ஆகியவை அடங்கும். தேவாலயத்தின் தலைமைக் குழுவை ரூபர்ட் வார்டு வழிநடத்துகிறார். பெத்தேல் எடின்பர்க் சோஸோ, ஒரு "உள் குணப்படுத்தும் அமைச்சகம்", கிங்ஸ் ஹாலில் எடின்பர்க் சமூக தேவாலய உறுப்பினர்களால் இயக்கப்படுகிறது. எடின்பர்க் விளிம்பின் போது, கட்டிடம் சம்மர்ஹால் ஒரு செயல்திறன் இடமாக இயக்கப்படுகிறது. தேவாலயம் டேவிட் கசின் வடிவமைக்கப்பட்டு 1843 இல் நிறைவடைந்தது. திறக்கப்பட்ட நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கசின் தேவாலயத்தின் கிழக்கு முனையை ஒரு பள்ளியாக மாற்றி, காட்சியகங்களுக்கு இடமளிக்க உட்புறத்தை உயர்த்தினார். 1907 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் ஹென்றி & மெக்லெனனால் மாற்றப்பட்டது, அவர் உட்புறத்தில் ஒரு சான்சலைச் சேர்த்து, அதன் முகப்பை ஸ்காட்டிஷ் கோதிக் பாணியில் மறுவடிவமைத்தார். 1907 ஆம் ஆண்டில் மறுவடிவமைக்கப்பட்ட முகப்பு, ஒரு வட்டமான வளைவு கதவுக்கு மேலே பிட்ச் கேபிள் மற்றும் வளைந்த நான்கு ஒளி ஜன்னல்களைக் கொண்ட ஒரு மைய விரிகுடாவுடன் சமச்சீராக உள்ளது. இந்த விரிகுடா பெரிதும் பிடுங்கப்பட்டு, ஒற்றை ஒளி ஜன்னல்களுக்கு மேலே நேரான, துளையிடப்பட்ட பராபெட்டுகளுடன் இடைகழிகளின் முனைகளைப் பின்பற்றும் விரிகுடாக்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. உட்புறம் யு-வடிவ கேலரியை ஆதரிக்கும் வார்ப்பிரும்பு தூண்களின் வளைவுடன் நான்கு விரிகுடாக்களைக் கொண்டுள்ளது. கிழக்கு முனையில் 1907 இல் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு சான்சல் உள்ளது. இந்த தேவாலயம் 29 ஏப்ரல் 1977 அன்று வகை பி பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக பொறிக்கப்பட்டது. மேற்கோள்கள் நூலியல் லாம்ப், ஜான் அலெக்சாண்டர் பின்கர்டன், ராய் எம். ஸ்காட், ஹியூ வெளிப்புற இணைப்புகள் சமூக தேவாலயம் எடின்பர்க் வரலாற்றுச் சூழல் ஸ்காட்லாந்துஃ தி கிங்ஸ் ஹால், (ஃபோர்மர்லி செயின்ட் பால்ஸ் நியுவிங்டன் சர்ச் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்து) 41ஏ சவுத் கிளார்க் ஸ்ட்ரீட்ஃ LB27504 வகை B பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் எடின்பர்க் 1985 இல் ஸ்காட்லாந்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்தாபனங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் தேவாலயங்கள் 1843 இல் ஸ்காட்லாந்தில் ஸ்தாபிக்கப்பட்டன