1 Samuel 28
1 சாமுவேல் 28 என்பது கிறிஸ்தவ பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகத்தின் இருபத்தி எட்டாவது அத்தியாயம் அல்லது ஹீப்ரு பைபிளில் உள்ள சாமுவேல் புத்தகங்களின் முதல் பகுதியாகும். யூத பாரம்பரியத்தின் படி இந்த புத்தகம் சாமுவேல் தீர்க்கதரிசிக்குக் காரணம், தீர்க்கதரிசிகள் காட் மற்றும் நாதன் ஆகியோரின் சேர்த்தல்களுடன், ஆனால் நவீன அறிஞர்கள் இதை கிமு முதல் பல்வேறு காலங்களின் பல சுயாதீன நூல்களின் கலவையாக கருதுகின்றனர். சவுல் தன்னைக் கொல்ல மீண்டும் மீண்டும் முயற்சித்ததில் இருந்து டேவிட் தப்பித்ததைப் பற்றிய விவரம் இந்த அத்தியாயத்தில் உள்ளது. இது 1 சாமுவேல் 16 முதல் 2 சாமுவேல் 5 வரை உள்ள ஒரு பிரிவுக்குள் உள்ளது, இது டேவிட் இஸ்ரேலின் ராஜாவாக உயர்ந்ததை பதிவு செய்கிறது. உரை இந்த அத்தியாயம் முதலில் ஹீப்ரு மொழியில் எழுதப்பட்டது. இது 25 வசனங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. உரை சாட்சிகள் ஹீப்ரூ மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் உரையைக் கொண்ட சில ஆரம்பகால கையெழுத்துப் பிரதிகள் மசோரெடிக் உரை பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை, இதில் கோடெக்ஸ் கைரென்சிஸ் (895), அலெப்போ கோடெக்ஸ் (10 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் லெனின்கிராடென்சிஸ் (1008) ஆகியவை அடங்கும். எபிரேய மொழியில் இந்த அத்தியாயத்தின் சில பகுதிகளைக் கொண்ட துண்டுகள் சவக்கடல் சுருள்களில் 4Q51 (4QSam; 100-50 BCE) உட்பட 1-3,22-25 வசனங்களுடன் காணப்பட்டன. செப்டுவஜின்ட் என்று அழைக்கப்படும் கொயின் கிரேக்க மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பண்டைய கையெழுத்துப் பிரதிகளில் கோடெக்ஸ் வத்திக்கானஸ் (பி; பி; 4 ஆம் நூற்றாண்டு) மற்றும் கோடெக்ஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரினஸ் (ஏ; ஏ; 5 ஆம் நூற்றாண்டு) ஆகியவை அடங்கும். இடங்கள் கில்போவா ஷூனெம் இஸ்ரேலுக்கு எதிராக பெலிஸ்தியர்கள் கூடினர் (28:1-2) வசனங்கள் 1-2 பெலிஸ்தியர்களிடையே டேவிட் இருந்த காலத்தின் கதையைத் தொடர்கின்றன, அவை மீண்டும் 29-30 அத்தியாயங்களில் எடுக்கப்படும். பெலிஸ்தியர்கள் இஸ்ரேலுக்கு எதிரான மற்றொரு போருக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, தாவீது தனது சொந்த மக்களுக்கு எதிராகப் போரிடச் செல்வதன் மூலம் ஆகீசுக்கு தனது விசுவாசத்தை நிரூபிக்க ஒரு மோசமான நிலையில் வைக்கப்பட்டார். சவுல் அண்ட் தி மீடியம் ஆஃப் எண்டோர் (28:3-25) கில்போவாவில் உள்ள தனது முகாமில், ஷூனெமில் உள்ள பெலிஸ்தியர்களின் பெரிய இராணுவத்தை எதிர்கொண்ட சவுல், 3 முதல் 6 வசனங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி தெய்வீக வழிகாட்டுதலுக்கு அணுகல் இல்லாததால் முற்றிலும் பயந்துவிட்டார்ஃ சாமுவேல் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டார் மற்றும் புதைக்கப்பட்ட சவுல் சட்டப்படி தேவைப்பட்டபடி நிலத்திலிருந்து 'ஊடகங்களையும் மந்திரவாதிகளையும்' அகற்றியிருந்தார் (லேவியராகமம் 19:31; 20:6,27; உபாகமம் 18:11). கனவுகள், புனித இடங்கள் (உரிம்) மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் (சி. எஃப். எரேமியா 18:18; எசேக்கியேல் 7:26). இது சவுல் தனது சொந்த சட்டங்களுக்கு எதிராகச் சென்று, தெய்வீக விருப்பத்தை அறிந்து கொள்வதற்கான தடைசெய்யப்பட்ட வழிமுறைகளுக்குத் திரும்புவதைத் தூண்டியது. எண்டோர் ஷூனெமின் வடகிழக்கில் அமைந்திருந்ததால், இதனால் எதிரி எல்லைகளுக்கு பின்னால், சவுல் மாறுவேடத்திலும் இரவிலும் செல்ல வேண்டியிருந்தது. எண்டோரில் உள்ள பெண்ணுக்கு சவுல் வருகை தந்ததைப் பற்றிய கதை 'வேதாகமத்தில் மிகவும் வினோதமான நூல்களில் ஒன்றாகும்', ஏனெனில் சாமுவேலின் ஆவியை மந்திரவாதிகளைப் பயன்படுத்தி பேச அழைக்க முடியும் என்று அது கூறியது. இது உண்மையில் சாமுவேலின் ஆவியா அல்லது சாமுவேலாக ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் பெண்ணாக இருந்ததா என்பது விவாதத்திற்குரியது, ஏனென்றால் சாமுவேலின் உரையிலிருந்து ஏற்கனவே அறியப்பட்டதைத் தவிர வேறு எந்த புதிய தகவலும் வழங்கப்படவில்லை. அந்த பெண் "ஒரு உருவம் வருவதைக் கண்டார்", அவரை சவுல் "சாமுவேல்" (வசனம் 14) என்று கருதினார், மேலும் பயத்தில் இருந்தார் (ஒருவேளை அவளுக்கு இதற்கு முன்பு இந்த முடிவு இருந்ததில்லை), அதே போல் சவுல் தான் இதைக் கோரியவர் (வசனம் 12). கதையின் முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், சவுல் யெகோவாவில் இருந்து முற்றிலும் துண்டிக்கப்பட்டு, இஸ்ரேலை பாதுகாக்க ஒரு ராஜாவாக தோல்வியுற்றார், ஏனெனில் அவரும் அவரது வாரிசுகளும் பெலிஸ்தியர்களின் கைகளில் இறந்துவிடுவார்கள். 3 சாமுவேல் இறந்துபோனபோது, இஸ்ரயேல் மக்கள் அனைவரும் அவருக்காகப் புலம்பி, ராமாவில் அவரது சொந்த நகரத்தில் அடக்கம் செய்தனர். சவுல் ஊடகங்களையும் ஆன்மீகவாதிகளையும் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றினார். முதல் வாக்கியம் 1 சாமுவேல் 25:1 இன் மறுபிரதி ஆகும். தொடர்புடைய பைபிள் பகுதிகளையும் பார்க்கவும்ஃ 1 சாமுவேல் 27,1 சாமுவேல் 29,1 சாமுவேல் 30 குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் சாமுவேல் பற்றிய கருத்துக்கள் பொது வெளிப்புற இணைப்புகள் யூத மொழிபெயர்ப்புகள்ஃ ஷ்முயெல் I-I சாமுவேல்-அத்தியாயம் 28 (ஜூடிகா பிரஸ்). ஹீப்ரு உரை மற்றும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு [ராசியின் வர்ணனையுடன்] கிறிஸ்தவ மொழிபெயர்ப்புகளில்ஃ ஆன்லைன் பைபிள் GospelHall.org (ESV, KJV, டார்பி, அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பதிப்பு, அடிப்படை ஆங்கிலத்தில் பைபிள்) 1 சாமுவேல் அத்தியாயம் 28. பைபிள் நுழைவாயில் 28 எண்டோர் பெலிஸ்தியரின் சூனியக்காரி சவுல்