Peruvian Havana Embassy Crisis of 1980
ஏப்ரல் 1,1980 அன்று, ஆறு கியூப குடிமக்கள் கியூபாவின் ஹவானாவில் உள்ள பெருவிய தூதரகத்திற்குள் நுழைந்தனர், அடுத்த நாட்களில் அவர்களுடன் இணைந்த சுமார் 10,000 புகலிடம் கோரும் கியூபர்களின் இராஜதந்திர நிலை குறித்து ஒரு சர்வதேச நெருக்கடியைத் தூண்டினர். பெருவிய தூதர், கியூபர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான முயற்சிக்கு தலைமை தாங்கினார், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பிடல் காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சியால் அங்கீகரிக்கப்படவில்லை மற்றும் தூதரகத்தில் பாதுகாப்பு கோரினர். இந்த அத்தியாயம் கியூப அகதிகள் நெருக்கடியின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, அதைத் தொடர்ந்து வட மற்றும் தென் அமெரிக்காவின் பல்வேறு நாடுகளுக்கு இடையிலான தொடர்ச்சியான இராஜதந்திர முயற்சிகள் கியூபா தீவில் இருந்து அமெரிக்காவிற்கும் பிற இடங்களுக்கும் மக்கள் தப்பிச் செல்வதை ஒழுங்கமைக்க முயன்றன. தூதரக நெருக்கடி மேரியல் படகு ஏற்றுதலின் போது 125,266 கியூப புகலிடம் கோருவோர் கணிசமாக வெளியேறியதன் மூலம் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. பின்னணி ஏப்ரல் 1 மற்றும் அதற்குப் பிந்தைய நிகழ்வுகளுக்குப் பின்னால் உள்ள அடிப்படை காரணங்கள், பொருளாதார சிக்கல்கள் பரவலாக இருப்பதற்கும், பல கியூபர்களை, குறிப்பாக இளைஞர்களிடையே மற்றும் படித்த மக்களிடையே, வாழ்க்கைத் தரத்தில் சரிவு ஏற்படுவதற்கும் ஒரு பிரதிபலிப்பாக பெரும்பாலும் கூறப்படுகின்றன. வரலாற்றாசிரியர் ரொனால்ட் கோப்லாண்டின் கூற்றுப்படி, இத்தகைய பொருளாதார துரதிர்ஷ்டம் உயரும் பணவீக்கம் மற்றும் மோசமான சந்தைகளின் கலவையால் ஏற்பட்டது, இது 1970 களின் பிற்பகுதியில் கியூப பொருளாதாரத்தின் குறுகிய கால கீழ்நோக்கிய பாதைக்கு பங்களித்தது. பெரும்பாலும் விவசாய அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தை பலவீனப்படுத்த இருவரும் இணைந்து பணியாற்றினர்; முந்தையது உற்பத்திக்கு தேவையான விவசாய இடுபொருள்களின் செலவுகளை அதிகரித்தது, அதே நேரத்தில் பிந்தையது புகையிலை மற்றும் சர்க்கரை பயிர்களுக்கு பெறப்பட்ட செலவழிப்பு வருமானத்தின் அளவைக் குறைத்தது. மேலும், குறைந்த மன உறுதியுடன் இணைந்து ஊழியர்களின் செயல்திறன் குறைந்து வருவது உற்பத்தித் திறனைக் குறைக்க மேலும் பங்களித்தது. சாதகமற்ற பொருளாதார சூழலுடன், சமூக மற்றும் அரசியல் காரணிகளும் இணைந்து கியூபாவின் உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச உறவுகளை மோசமாக்கியுள்ளன. இந்த காலகட்டத்தில் உணவு விநியோகத்தை ரேஷன் செய்யத் தொடங்குவதற்கான கியூபா அரசின் முடிவு மக்கள் முழுவதும் பரவலான அதிருப்திக்கு மேலும் பங்களித்தது. அதே நேரத்தில், செலியா சான்செஸ், அலெஜோ கார்பென்டியர் போன்ற முக்கிய புரட்சிகர நபர்களின் மரணம் மற்றும் ஹெய்டி சாண்டமாரியாவின் தற்கொலை ஆகியவற்றால் கியூபப் புரட்சியின் ஆவி மற்றும் மன உறுதியும் பாதிக்கப்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில் பல கியூபர்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட பொருளாதார கஷ்டங்களின் விளைவாக அதிகரித்து வரும் சமூக பதற்றம், ஹவானாவில் உள்ள லத்தீன் அமெரிக்க தூதரகங்களுக்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைவது சம்பந்தப்பட்ட நிகழ்வுகளின் மூலம் தங்களை வெளிப்படுத்தியது, இது ஏப்ரல் 1 அன்று நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளுக்கு முன்னர் நிகழ்ந்தது, அதன் நடிகர்களில் பெரும்பாலோர் அரசியல் புகலிடம் கோரினர். அத்தகைய தூதரக ஊடுருவல்களின் அத்தியாயங்களில் 25 புகலிடம் கோருவோர் குழு பெருவிய தூதரகத்திலும், 15 பேர் வெனிசுலா தூதரகத்திலும், ஒருவர் அர்ஜென்டினா தூதரகத்திலும் ஊடுருவியுள்ளனர். கியூப அதிகாரிகள் இராஜதந்திர பாதுகாப்புக்கான நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் கோரிக்கையை நிராகரித்த போதிலும், அவர்கள் நியாயமான அரசியல் அதிருப்தியாளர்களுக்கு மாறாக சிறிய குற்றவாளிகள் என்ற பொய்யான அடிப்படையில், பெருவியன் மற்றும் வெனிசுலா தூதரகங்கள் தொடர்ந்து கியூபர்களை வரவேற்றன. தூதரக வளாகங்களுக்குள் நுழைபவர்களுக்கு புகலிடம் வழங்குவதற்கான இந்த லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் சார்பாக எடுக்கப்பட்ட முடிவு கியூப அரசாங்கத்தால் மிகுந்த விமர்சனங்களுடன் வரவேற்கப்பட்டது, ஏனெனில் இந்த காலகட்டத்தில் கியூபாவிலிருந்து சட்டப்பூர்வ குடியேற்றத்தை எளிதாக்க வெனிசுவேலாவும் பெருவும் மறுத்துவிட்டன. நெருக்கடி ஏப்ரல் 1,1980 அன்று, ஆறு கியூப புகலிடம் கோருவோர் ஹவானாவில் உள்ள பெருவின் தூதரக வளாகத்தின் நுழைவாயில் வழியாக ஒரு நகரப் பேருந்தைப் பயன்படுத்தி விபத்துக்குள்ளாகினர். இந்த சம்பவம் ஒரு கியூபா சிப்பாயின் உயிரைப் பறித்தது, அவர் ஒரு ரிச்சோச்சிங் புல்லட் மூலம் மரணமடைந்தார், அதே நேரத்தில் பேருந்தின் பயணிகளில் இருவருக்கு லேசான காயங்கள் ஏற்பட்டன. இந்த சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து, அத்தகைய புகலிடக் கோரிக்கையாளர்களின் முந்தைய நடவடிக்கைகளால் ஏற்கனவே விரக்தியடைந்த பிடல் காஸ்ட்ரோ, அதிகாரப்பூர்வ அரசு செய்தித்தாள் கிரான்மா மூலம் பகிரங்கமாக அறிவித்தார், அதன்பிறகு ஒரு வெளிநாட்டு தூதரகத்திற்குள் வலுக்கட்டாயமாக நுழைபவர்கள் அனைவரும் கியூபாவிலிருந்து பாதுகாப்பாக புறப்படுவதற்கான உரிமையை இழப்பார்கள். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி, காஸ்ட்ரோ நிர்வாகம் தங்கள் நிலைப்பாட்டை திசை திருப்பியது, ஹவானாவில் உள்ள பெருவிய தூதரகத்திலிருந்து அனைத்து பாதுகாப்பு வழிமுறைகளையும் நீக்குவதாக அறிவித்தது, நாட்டை விட்டு வெளியேற விரும்பும் அனைவருக்கும் அவ்வாறு செய்ய வாய்ப்பளிக்கும் நோக்கத்துடன். காஸ்ட்ரோவின் கொள்கை மாற்றத்திற்கான முதன்மைக் காரணம் "குற்றவாளிகள்" மீது பெருவியன் அரசாங்கத்தின் சகிப்புத்தன்மைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக கிரான்மாவில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. கட்டுரைகளில், தூதரகத்தில் தஞ்சம் கோருபவர்கள் "அழுக்கு, குற்றவாளிகள், லம்பன், ஒட்டுண்ணிகள் மற்றும் சமூக விரோத கூறுகள்" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் இராஜதந்திர புகலிடம் கோரும் அவர்களின் மனுக்கள் "அவர்களில் யாரும் அரசியல் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளாகவில்லை" என்று செல்லுபடியாகவில்லை. காஸ்ட்ரோ விமர்சகரும் கவிஞரும் ஆர்வலருமான ரெய்னால்டோ அரினாஸ், அகதிகள் தேடுபவர்களை வன்முறையில் தாக்குவதற்காக ஆட்சியால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பாளர்கள் தூதரகத்திற்கு வெளியே காத்திருந்ததை விவரித்தார். தூதரகத்திற்கு வெளியே இந்த ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் ஆர்ப்பாட்டங்கள் பல நாட்கள் நீடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது. நோக்கம் எதுவாக இருந்தாலும், இந்த முடிவு புகலிடம் கோருவோர் பிரச்சினையின் பொறுப்பை கியூபாவின் லத்தீன் அமெரிக்க சகாக்களின், குறிப்பாக பெருவின் தோள்களில் ஒப்படைத்தது. காஸ்ட்ரோ நிர்வாகத்தின் நடவடிக்கைகள் எர்னஸ்டோ பிண்டோ-பசுர்கோ ரிட்லர் தலைமையிலான ஹவானாவில் அமைந்துள்ள பெருவியன் இராஜதந்திர படையின் ஆறு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட குழுவினரிடையே குழப்பத்தையும் அச்சத்தையும் ஏற்படுத்தின. தனது சக ஊழியர்களின் பாதுகாப்பு குறித்த கவலைகளைத் தவிர, ஏற்கனவே தூதரகத்தில் வசிக்கும் 25 கியூப புகலிடம் கோருவோர் என்னவாக இருப்பார்கள் என்று ரிட்லர் கேள்வி எழுப்பினார். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி நள்ளிரவுக்குள் பாதுகாப்பற்ற தூதரக வளாகங்கள் வழியாக 300 க்கும் மேற்பட்டோர் நுழைந்தனர், ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி அதிகாலையில் இந்த எண்ணிக்கை 500 ஆக உயர்ந்தது. அதன்பிறகு, புகலிடம் கோருவோர் வருகை அதிவேகமாக அதிகரித்தது. தூதரக வளாகங்களில் புகலிடம் கோருவோர் நிரம்பி வழிவதை நேரில் பார்த்த பிறகு, ஃபிடல் காஸ்ட்ரோ ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி காலை எர்னஸ்டோ பிண்டோ பசுர்கோ ரிட்லருடன் ஒரு சந்திப்பை கோரினார். பேச்சுவார்த்தைகளின் போது, காஸ்ட்ரோவும் ரிட்லரும் பெருவிய தூதரகத்திற்குள் கியூபர்களின் தீர்மானிக்கப்படாத நிலை குறித்து விவாதித்தனர், குறிப்பாக அவர்கள் அகதிகளாக கருதப்பட வேண்டுமா அல்லது புகலிடம் கோருவோர் என்று விவாதித்தனர். இறுதியில், இருவரும் "குடிபெயரும் மக்கள்" என்ற சொல்லை அதிகாரப்பூர்வ முத்திரையாக ஏற்றுக்கொண்டனர். இந்த பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்தபோது, தூதரக வளாகத்திற்குள் நுழையும் கியூபர்களின் எண்ணிக்கை விரைவாக 10,000 க்கும் அதிகமாக உயர்ந்தது. கியூபாவில் உள்ள மற்ற லத்தீன் அமெரிக்க தூதரகங்களுக்கு ஒரு முன்னுதாரணத்தை அமைக்கும் அதே வேளையில் பெருவை சங்கடப்படுத்தும் காஸ்ட்ரோவின் சூழ்ச்சி கியூப கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சிக்கு விரைவாக ஒரு சங்கடமாக மாறியது, ஏனெனில் புகலிடம் கோருவோர் எண்ணிக்கை காஸ்ட்ரோ எதிர்பார்த்த சில "அதிருப்தியாளர்களை" விட அதிகமாக இருந்தது. ஏப்ரல் 6 ஆம் தேதி காலை, தூதரக வளாகத்தை அதிகாரப்பூர்வமாக மூடுவதாக காஸ்ட்ரோ அறிவித்தார், மேலும் புகலிடம் கோருவோர் அப்பகுதியைத் தடுக்க தடுப்புகள் அமைக்கப்பட்டன. கியூபா அரசாங்கமும் பெருவிய தூதரகத்தின் பாதுகாப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்க ஒப்புக்கொண்டது, ஏனெனில் குடியேறிய நபர்களில் சிலர் தூதரக மைதானத்திற்கு வலுக்கட்டாயமாக நுழைந்தனர். ஆயினும்கூட, போலீஸ் காவலர் திரும்பப் பெறப்பட்டார், இது இராஜதந்திர உறவுகள் குறித்த வியன்னா மாநாட்டை மீறுவதாக இருந்தது. காவலர்கள் இல்லாத 38 மணி நேர காலகட்டத்தில், 10,865 கியூபர்கள் 2,000 சதுர மீட்டர் தூதரக வளாகத்திற்குள் நுழைந்தனர், மேலும் பல புகலிடம் கோருவோருக்கு அணுகல் மறுக்கப்பட்டு பின்னர் கியூபா அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டனர். காஸ்ட்ரோ நிர்வாகத்தின் நிலைமையின் அரசியல் தாக்கத்தைத் தணிக்கும் அதே வேளையில் பதட்டங்களைத் தணிக்கும் முயற்சியில், கியூபா அரசாங்க அதிகாரிகள் அகதிகளுக்கு பசுமை "பாதுகாப்பான நடத்தை" அனுமதிச் சீட்டுகளை வழங்கினர், இது தூதரகத்தை விட்டு வெளியேறி வெளியேறும் விசாக்களைப் பெறும் வரை வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான விருப்பத்தை அவர்களுக்கு வழங்கியது. காஸ்ட்ரோவின் பாதுகாப்பு உத்தரவாதத்தின் கீழ், தூதரகத்தில் இருந்த பல ஆயிரம் பேர் இந்த ஏற்பாட்டிற்கு ஒப்புக் கொண்டனர், 10,865 பேரில் 1,730 பேர் அதன் முதல் நாளில் பாஸை ஏற்றுக்கொண்டனர், அதைத் தொடர்ந்து கூடுதலாக 1,000 பேர். தூதரகத்திற்குள் மக்களை ஒழுங்கமைக்க, தூதரகத்தில் மக்களின் வகுப்புவாத வாழ்க்கையை ஒருங்கிணைக்க ஒரு மத்திய ஆணையத்தை அமைப்பது முதல் நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். மத்திய ஆணையம் 3,000 பேரில், கணக்கெடுக்கப்பட்ட 7,020 பேரில் ஆண்கள் என்றும், 1,320 பேர் பெண்கள் என்றும் கண்டறிந்தது. இதனால் 2,700 குழந்தைகள் மற்றும் 150 முன்னாள் அரசியல் கைதிகள் இருந்தனர். முந்தைய மாதங்களில் தூதரகத்தின் இராஜதந்திர பாதுகாப்பின் கீழ் இருந்த 34 பேர் உண்மையில் இருந்தனர். தூதரகத்தில் அகதிகள் தேடுபவர்களுக்கு உணவு தீர்ந்துவிட்டது, கியூப ரேஷன் கார்டுகள் மூலம் உணவு வாங்கப்பட்டதால் பெருவியன் அதிகாரிகளால் உதவ முடியவில்லை. மறுமொழி சர்வதேச பதில் பெருவிய தூதரகத்தின் 22 ஏக்கர் வளாகத்திற்குள் பல ஆயிரம் புகலிடம் கோருவோர் வியத்தகு அளவில் நுழைவது அமெரிக்க அரைக்கோளத்திற்குள் மீள்குடியேற்றத் திட்டங்களைச் சுற்றியுள்ள புவியியல் சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து பரவலான கவலையைத் தூண்டியது. தூதரக நெருக்கடி ஒரு லத்தீன் அமெரிக்க பிரச்சினை என்று ஆரம்பத்தில் கூறிய போதிலும், ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்ட்டர் ஏப்ரல் 9 அன்று கரீபியன் அதிரடி குழு முன் ஆஜரானதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தார், அதில் அவர் தூதரகத்திற்குள் தற்காலிகமாக தங்கியிருந்த கியூபர்களுக்கு தனது ஆதரவை பகிரங்கமாக அறிவித்தார். கூடுதலாக, அமெரிக்கா முழுவதும், கியூப நாடுகடத்தப்பட்ட சமூகங்கள், குறிப்பாக மியாமியில், சிக்கித் தவிக்கும் தங்கள் நாட்டு மக்களுடன் புலம்பெயர்ந்தோர் ஒற்றுமையின் அடையாளமாக நாடுகடத்தப்படவிருப்பவர்களுக்கு உணவு மற்றும் பணத்தை திரட்டுவதற்கான முயற்சிகளுடன் இணைந்து பேரணிகளையும் ஆர்ப்பாட்டங்களையும் ஏற்பாடு செய்தன. ஏப்ரல் 14 ஆம் தேதிக்குள், பல லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகள், அமெரிக்காவுடன் சேர்ந்து, பெருவிய தூதரகத்தை காலி செய்வதற்கான ஒரு உடன்பாட்டை எட்டின, ஒவ்வொரு நாடும் கியூபர்களின் எண்ணிக்கை குறித்து தனித்தனி ஏற்பாடுகளை அறிவித்தது. இந்த முயற்சிக்கு தலைமை தாங்கிய கோஸ்டா ரிக்காவின் ஜனாதிபதி ரோட்ரிகோ கராஸோ பாதிக்கப்பட்ட கியூபர்களுக்கான முதல் புகலிடம் இடமாக தனது நாட்டை தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், அதே நேரத்தில் அகதிகளை பல்வேறு இடங்களுக்கு விமானத்தில் கொண்டு செல்வதற்கு சர்வதேச அமைப்புகளை வலியுறுத்தினார். கோஸ்டா ரிக்காவைத் தொடர்ந்து, 3,500 தூதரக அகதிகளை அனுமதிக்க அமெரிக்கா ஒப்புக்கொண்டது. மே 14,1980க்குள், 37,085 அகதிகள் வாஷிங்டனுக்குள் நுழைந்தனர். அனைத்து அரசாங்க மட்டங்களிலும் வளங்கள் குறைந்து வருவதால், கியூபர்கள் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைவதற்கான ஒப்புதல் குறைந்து வருவதை பொது வாக்கெடுப்பு காட்டியது. நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதில் ஜனாதிபதி கார்ட்டரின் சர்வதேச முயற்சி ஆரம்பத்தில் திட்டமிட்டதை விட மிகவும் கடினமாக இருந்தது. அகதிகளுக்கு எதிரான தனது பிரச்சாரத்தைத் தொடர காஸ்ட்ரோ வெட்கப்படக்கூடிய வகையில் நெருக்கடியை ஒளிபரப்புவதே குறிக்கோளாக இருந்தது. அமெரிக்கத் திட்டத்திலிருந்து மெக்சிகோ விலகிச் சென்றதால் இந்த முயற்சி பாதிக்கப்பட்டது. காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சியில் தாக்கம் பெருவியன் தூதரக நெருக்கடி காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சிக்கு உள்நாட்டில் அமெரிக்க எதிர்ப்பு பிரச்சாரத்திற்கு அழுத்தம் கொடுக்க சரியான நிபந்தனைகளாக செயல்பட்டது. ஆட்சிக்குள் தேசபக்தி கொண்டாடப்பட்டது மற்றும் அமெரிக்காவிற்கும் கியூபாவிற்கும் இடையிலான இயக்கம் பெரிதும் கேலி செய்யப்பட்டது. காஸ்ட்ரோ அமெரிக்க ஜனாதிபதி கார்ட்டருக்கு எதிராக வெற்றிகரமாக போராடினார், ஆனால் வெளிநாடுகளில் உள்ள கியூப சமூகத்தின் மீதான அவரது கொள்கையின் இழப்பில், அவர்களில் பலர் "ஹவானா பத்து ஆயிரம்" காஸ்ட்ரோ மற்றும் அவரது புரட்சிகர திட்டத்தின் தெளிவான குற்றச்சாட்டு என்று விளக்கினர். ஹவானாவில் பெருவிய தூதரக நெருக்கடி நாட்டை விட்டு வெளியேற விரும்பிய மக்களின் எண்ணிக்கையை நாடு முழுவதும் உணர வழிவகுத்தது. காஸ்ட்ரோவைப் பொறுத்தவரை, இது சர்வதேச அரசியல் அரங்கில் கியூபாவின் தலைவராக அவரது நிலையை சட்டவிரோதமாக்கியது, இது கியூபாவின் உள் ஒழுங்கு மற்றும் பொது பிம்பத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான கடுமையான மற்றும் அதிக சக்திவாய்ந்த முயற்சிகளுக்கு வழிவகுத்தது. "காஸா டி லாஸ் அமெரிக்கர்கள்" போன்ற நடுநிலை நிறுவனங்கள் கூட புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அகதிகள் தேடுபவர்களுக்கு எதிராக ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க ஆட்சியால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டன. கியூபாவிலிருந்து வெளியேற விரும்புவோருக்கு எதிரான பல அவதூறு பிரச்சாரங்கள், கிரான்மா செய்தித்தாளில் தொடங்கப்பட்ட அரசாங்க நிதியுதவி பிரச்சாரம் உட்பட, அத்தகையவர்களுக்கு எதிரான வன்முறையையும் விரோதத்தையும் ஊக்குவித்தன. காஸ்ட்ரோ ஆதரவாளர்களின் ஒரு பெரிய குழு அத்தகைய சொல்லாட்சியை எதிரொலித்தது, அத்தகைய புகலிடம் கோருவோர் புரட்சியின் செல்லுபடியை இழிவுபடுத்த முயற்சித்ததற்காக நன்றியற்ற "எஸ்கோரியாஸ்" ("ஸ்கம்ஸ்") என்று முத்திரை குத்தியது. ஏப்ரல் 20 அன்று துறைமுக நகரமான மேரியலில் படகு ஏற்றுதல் குறித்து காஸ்ட்ரோ அறிவிப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான கியூபர்கள் ஹவானாவில் உள்ள பெருவிய தூதரகத்தின் முன் அணிவகுத்துச் சென்று கியூப ஆட்சிக்கு தங்கள் ஆதரவை வெளிப்படுத்தினர். காஸ்ட்ரோவின் அரசாங்கம் கியூப பத்திரிகைகளை மூலோபாய ரீதியாகப் பயன்படுத்தி அகதிகளை அரசின் எதிரிகள் மற்றும் துரோகிகள் என்று கண்டித்தது. கியூபர்களின் ஆத்திரத்தை வெற்றிகரமாக தூண்டிவிட காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சி ஊடகங்களை கட்டுப்படுத்தியது. இது அதிகரித்து வரும் துரோகிகளுக்கு எதிராக அதிக கண்காணிப்புக் கொள்கைகளை பின்பற்றவும், அவரது ஆதரவை வலுப்படுத்தவும் அவருக்கு உதவியது. ஊடகங்கள் சுதந்திரத்திற்கான கியூபப் போரின் அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தின, இதனால் பொதுமக்கள் கும்பல்களை உருவாக்கி அகதிகள் தங்கள் சட்டவிரோத செயல்களைக் கூறும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். ஆண்டியன் ஒப்பந்தத்தின் விளைவுகள் பெருவிய தூதரக நெருக்கடி லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளுக்கும் காஸ்ட்ரோவின் அரசாங்கத்திற்கும் இடையே பிளவுகளை ஏற்படுத்தியது. ஐ. நா. பாதுகாப்புக் குழுவில் இடம் பெறுவதற்கான அதன் தோல்வியுற்ற முயற்சியை ஆதரித்த போதிலும், கியூபாவுடனான உறவுகளை "இறுதியில் முறித்துக் கொள்ள" பெரு அழைப்பு விடுத்தது. வெனிசுலா அகதிகளுக்கும் புகலிடம் கோரும் உரிமைக்கும் ஆதரவாக இருந்ததால், "கியூபாவின் தரப்பில் இருந்து நம் நாட்டுடனான அதன் உறவுகளை எவ்வாறு மதிப்பிடுவது என்பது தெரியும் என்பதற்கான ஆதாரங்களை" கோரியது. ஆயினும்கூட, வெனிசுவேலாவும் பெருவும் கியூபாவை அமெரிக்கா பொருளாதார ரீதியாக புறக்கணிப்பதை முடிவுக்குக் கொண்டுவர வேலை செய்தன. இந்த சம்பவம் லத்தீன் அமெரிக்காவில் சர்வதேச சட்டம் மற்றும் அமைதி உருவாக்கத்தில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைத் திறந்து, மேரியல் படகு ஏற்றுதலுக்கு வழிவகுத்தது-சுமார் 125,000 கியூபர்கள் அமெரிக்காவிற்கு பெருமளவில் குடிபெயர்ந்தனர். இந்த நெருக்கடியால் பல கியூபர்கள் தலைநகரில் உள்ள பிற வெளிநாட்டு தூதரகங்களில் தஞ்சம் புகுந்தனர், இது காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சியில் இருந்து தப்பியோடிய கியூபர்களை வரவேற்க அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு பெரிய சர்வதேச முயற்சிக்கு வழிவகுத்தது. பெருவின் தூதர் எர்னஸ்டோ பிண்டோ பசுர்கோ ரிட்லர் 2011 இல் பால்மர் விருதைப் பெற்றார் மற்றும் கியூபாவில் மனித உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அவரது அர்ப்பணிப்புக்காக 2016 இல் அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஆர்கன்சாஸில் உள்ள ஃபோர்ட் சாஃபி, அகதிகளுக்கான அமெரிக்காவில் உள்ள பல மீள்குடியேற்ற முகாம்களில் ஒன்றாகும். மேலும், இலகுவான தோல் கொண்ட புலம்பெயர்ந்தோருக்கான அமெரிக்காவின் வரலாற்று விருப்பம் அகதிகள் நெருக்கடியுடன் முரண்படுகிறது, ஏனெனில் மேரிலிட்டோக்களின் இன மற்றும் வர்க்க வேறுபாடுகள் உணரப்பட்டன, ஏனெனில் அவர்கள் மிக முக்கியமாக கம்யூனிசத்திற்கு எதிரானவர்கள் என்பதால் புறக்கணிக்கப்பட்டனர். மார்ச் மற்றும் ஏப்ரல் 1980 க்கு இடையில் குடியேற்றத்தின் மிகவும் ஒழுங்கான கட்டத்தில் கோஸ்டா ரிக்காவுக்கு விமான விமானங்கள் மற்றும் இறுதியில் கோஸ்டா ரிகா, பெரு, ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்கா உள்ளிட்ட பல நாடுகளில் மீள்குடியேற்றம் ஆகியவை அடங்கும். மேரியல் படகு ஏற்றுதலின் போது நுழையும் கியூப குடியேறியவர்களுக்கு முந்தைய கியூப குடியேறியவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அதே அளவிலான முன்னுரிமை சிகிச்சை வழங்கப்படும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. உண்மையில், சில மேரியல் கியூபர்கள் அரசியல் அகதிகள் அல்லது புகலிடம் கோருவோர் என்று வரையறுக்கப்பட்டனர். அதற்கு பதிலாக, அவர்களுக்கு "பாரோல்ஸ்" வழங்கப்பட்டது, மேலும் அவர்களுக்காக ஒரு புதிய வகை உருவாக்கப்பட்டதுஃ "கியூபா-ஹைட்டியன் நுழைபவர் (நிலை நிலுவையில் உள்ளது)". இந்த தெளிவற்ற நிலை அவர்கள் நாட்டிற்குள் உடல் ரீதியாக ஆனால் சட்டப்பூர்வமாக நுழைய அனுமதித்தது, மேலும் மேரியல் கியூபர்களுக்கு முறையான உரிமைகள் மறுக்கப்படுவதற்கான அடித்தளமாக மாறியது. மேலும், கியூப அகதிகள் திட்டத்தால் செயலாக்கப்பட்ட முந்தைய கியூப குடியேறியவர்களைப் போலல்லாமல், இந்த புதிய அலை "குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவையின் பணியாளர்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளை அனுபவித்த முதல் கணிசமான கியூப குடியேறிய குழு" ஆனது. எனவே, பெரும்பாலான மேரியல் கியூபர்கள் 1959க்குப் பிந்தைய கியூப குடியேறியவர்களை விட மிகவும் கடினமான குடியேற்ற நடைமுறைகள் மற்றும் கொள்கை தடைகளை எதிர்கொண்டனர். பாலினம் மற்றும் பாலியல் கியூபா மாநிலம் வெளியேறியவர்கள் முதன்மையாக காணக்கூடிய ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் என்ற சொல்லாட்சியைப் பயன்படுத்தியது, இது சமூகத்தை களங்கப்படுத்தும் உத்தியோகபூர்வ சொற்பொழிவுகள் மற்றும் அரசுக் கொள்கைகளின் நீண்ட போக்கைப் பின்பற்றுகிறது. இதன் விளைவாக, நெருக்கடி கியூபா அரசாங்கத்திற்கு அவர்கள் வெளியேற்றப்படுவதை நியாயப்படுத்த அனுமதித்தது, ஏனெனில் அவர்கள் அரசுக்கு துரோகிகள். ஆடைகள், பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் பேச்சு ஆகியவற்றில் உள்ள தேர்வுகளில் அவமானத்தின் மூலம் ஓரினச்சேர்க்கையை பகிரங்கமாக வெளிப்படுத்துவது ஆட்சியின் முக்கிய இலக்காக இருந்தது. தங்களை ஓரினச்சேர்க்கையாளர்களாக கருதாத அகதிகள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்காக ஓரினச்சேர்க்கையாளர்கள் என்று கூறினர். மேலும், அனைத்து முகாம்களும் நிறுவப்பட்ட நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் அக்டோபர் 1980 இல் ஃபோர்ட் சாஃபியில் ஸ்பான்சர்ஷிப்புக்காகக் காத்திருந்த கியூபர்களில் 75 சதவீதம் பேர் கறுப்பின கியூபர்கள் ஆவர். குடும்பங்கள் மற்றும் ஒற்றைப் பெண்களை விட ஒற்றை ஆண்கள் ஒரு ஸ்பான்சரைக் கண்டுபிடிப்பதில் அதிக சிரமங்களைக் கண்டதால், பாலினம் மற்றும் திருமண நிலை ஒரு அகதியின் ஸ்பான்சர்ஷிப்பைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான வாய்ப்பையும் பாதித்தது. கலாச்சார தாக்கம் 1980 பெருவிய தூதரக நெருக்கடியில் முதன்முதலில் காணப்பட்ட பல கியூபர்களின் அடைக்கலம் கோரும் விரக்தி மற்றும் தீவுக்குள் பல மனித உரிமை மீறல்கள், பல இலக்கியங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் ஆவணப்படங்களை ஊக்குவித்தன; கியூபாவில் புகைப்பட பத்திரிகையின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும். அகதிகள் நெருக்கடியைப் பற்றி தயாரிக்கப்பட்ட முதல் கியூபா குறும்படம் 1990 இல் அனா ரோட்ரிக்ஸ் இயக்கிய லாரா ஆகும். அனா பின்னர் காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சியால் அரசியல் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டு 19 ஆண்டுகள் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். இந்த நெருக்கடி என்ரிக் பினெடா பார்னெட்டின் லா அன்சியாசியன் (2008) மற்றும் மிகுவல் கோயுலாவின் மெமோரியாஸ் டெல் டெசாரோலோ (2010) போன்ற பிற ஒளிப்பதிவுப் படைப்புகளையும் ஊக்கப்படுத்தியது. சாண்டியாகோ அல்வாரெஸ் எடுத்த படங்கள் பெருவிய தூதரகம் மற்றும் மேரியல் படகு ஏற்றுதல் ஆகியவற்றைச் சுற்றியுள்ள வன்முறையைக் காட்டியது மற்றும் கியூபாவிற்கும் வெளியேயும் கணிசமான கலாச்சார தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய சுயெனோஸ் அல் பரியோ என்ற ஆவணப்படத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த ஆவணப்படம் காஸ்ட்ரோவின் ஆட்சியால் தணிக்கை செய்யப்பட்டது. குறிப்புகள் 1980 கியூபாவில் 1980 பெருவில் கியூபா-பெரு உறவுகள் இராஜதந்திர சம்பவங்கள் கியூபாவின் பனிப்போர் வரலாறு