Msida Bastion Historic Garden
மிஸ்ஸிடா பாஸ்டியன் வரலாற்று தோட்டம், மிஸ்ஸிடா பாஸ்டியன் கல்லறை அல்லது மிஸ்ஸிடா பாஸ்டியன் கார்டன் ஆஃப் ரெஸ்ட் என்பது மால்டாவின் ஃப்ளோரியானாவில் உள்ள ஒரு முன்னாள் புராட்டஸ்டன்ட் கல்லறை ஆகும், இது 1806 முதல் 1856 வரை பயன்படுத்தப்பட்டது. இது 2002 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்டு ஒரு தோட்டமாக மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. இது மால்டீஸ் தீவுகளின் கலாச்சார சொத்துக்களின் தேசிய சரக்குகளில் தரம் 1 நினைவுச்சின்னமாக எண் 52 இன் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. தற்போது, தோட்டத்தின் கண்காணிப்பாளரால் ஒருங்கிணைக்கப்படும் 25 க்கும் மேற்பட்ட தன்னார்வலர்களைக் கொண்ட குழுவுடன் தின் எல்-ஆர்ட் ஹெல்வா மெசிடா பாஸ்டியன்ஸின் பராமரிப்பாளர்களாக உள்ளனர், இவை அனைத்தும் தளத்தின் பொதுவான பராமரிப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கு உதவுகின்றன. இந்த கல்லறை முன்னாள் செயின்ட் பிலிப்பின் அரண்மனைக்குள் அமைந்துள்ளது, இது 1653 இல் முடிக்கப்பட்ட ஒரு வெளிப்புற கோட்டையாகும். மால்டா ஆணை விதியின் கீழ், தூக்கு மேடைகள் தளத்திற்கு மேலே ஒரு பகுதியில் இருந்தன. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரிட்டிஷ் பேரரசு மால்டீஸ் தீவுக்கூட்டத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றிய பிறகு, 1806 ஆம் ஆண்டில் பிரிட்டிஷ் மாலுமிகளுக்கான கத்தோலிக்கரல்லாத கல்லறை அமைக்கப்பட்டது. வாலெட்டாவின் சுவர்களுக்கு வெளியே இருப்பதால் செயின்ட் பிலிப்பின் பாஸ்டியன் ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் கல்லறைக்கு சிறந்த இடமாக இருந்தது, இதனால் சில நேரங்களில் வெறித்தனமான ரோமன் கத்தோலிக்க மால்டீஸுடன் மோதல்களைத் தவிர்க்கிறது. பின்னர், ஆங்கிலிக்கன் மற்றும் புராட்டஸ்டன்ட் வீரர்கள், நிர்வாக அதிகாரிகள், வணிகர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்ப உறுப்பினர்கள், அதே போல் பிற வெளிநாட்டவர்கள் மற்றும் சில மால்டியர்கள் அங்கு தங்கள் இறுதி ஓய்வு இடத்தைக் கண்டனர். குவார்டமான்காவில் (பியட்டா) உள்ள டா 'ப்ராக்ஸியா கல்லறை நிறுவப்பட்ட பின்னர் 1857 ஆம் ஆண்டில் கல்லறையின் பயன்பாடு முடிவுக்கு வந்தது, இருப்பினும் தற்போதுள்ள கல்லறைகளில் அடக்கம் 1871 ஆம் ஆண்டில் கடைசியாக அறியப்பட்ட அடக்கம் தொடர்ந்தது. நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில், கல்லறைகள் பழுதடைந்தன, அவற்றில் பல அழிக்கப்பட்டன மற்றும் கொள்ளையடிக்கப்பட்டன, பொதுப் பகுதியும் அதிகமாக வளர்ந்தது. 1930 ஆம் ஆண்டில், கேப்டன் சார்லஸ் ஜாம்மித் (சர் தெமிஸ்டோக்கிள்ஸ் ஜாம்மித்தின் மகன்) பல்வேறு கல்லறைகள் மற்றும் பெயர்களை ஆவணப்படுத்த கல்லறைக்கு வந்தார். கேப்டன் ஜாம்மித் கல்லறையின் முதல் அறியப்பட்ட திட்டத்தையும் உருவாக்கி, அதை 3 வெவ்வேறு பிரிவுகளாக (ஏ/பி/சி) பிரித்து பல்வேறு புகைப்படங்களை எடுத்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, முன்னாள் கல்லறை பல வெடிகுண்டு தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டது, இது பல கல்லறைகளையும் கோட்டையின் சுவர்களின் ஒரு பகுதியையும் சேதப்படுத்தியது. வளமான மண் மற்றும் பாதுகாக்கப்பட்ட இடத்தின் காரணமாக, ஓய்வு தோட்டம் தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளுக்கான புகலிடமாக வளர்ந்துள்ளது. இங்குள்ள சில மரங்கள் 150 ஆண்டுகளுக்கு மேல் பழமையானவை. அடக்கம் செய்யும் நுட்பங்கள் தோட்டத்திற்குள் உள்ள கல்லறைகள் ஒரு நிலையான பரிமாணத்தைப் பின்பற்றுவதாகத் தெரிகிறது, 6 அடி ஆழம் மற்றும் 7 அடி நீளம் மற்றும் 2 அடி அகலம். கல்லறை மண்ணில் தோண்டப்பட்டு அதன் ஒரு பகுதி கல்லில் தோண்டப்படும். அகழ்வாராய்ச்சியில் இருந்து வரும் குப்பைகள் கல்லறை கட்டுமானத்தின் போது தரையை சமன் செய்ய பயன்படுத்தப்படும். இது மால்டீஸ் குளோபிகெரினா சுண்ணாம்புக்கல் தொகுதிகளிலிருந்து கட்டப்பட்டு ஹைட்ராலிக் சுண்ணாம்பு பூசப்படும். கல்லறையின் தரை பொதுவாக ஒரு அடி மண் ஆகும், இருப்பினும், கல்லறையின் தரையும் கல்லால் செய்யப்பட்ட சில நிகழ்வுகள் உள்ளன. கூடுதலாக, கல்லறையின் அடிப்பகுதியில் சவப்பெட்டி ஓய்வெடுக்க இரண்டு மெல்லிய, செங்குத்தான கல் தொகுதிகளும் இருக்கும், இதனால் அடக்கம் செய்யும் போது கயிறுகளை மீட்டெடுப்பது எளிதானது. கல்லறை 3 தொகுதிகளால் சீல் வைக்கப்படும், இரண்டு பெரியவை மற்றும் அவற்றுக்கு இடையில் ஒரு சிறியது, இடைவெளியை நிரப்ப ஹைட்ராலிக் சுண்ணாம்பு பயன்படுத்தப்படும். பெரும்பாலும் மக்கள் தங்கள் மதிப்புமிக்க உடைமைகளுடன் அடக்கம் செய்யப்படுவார்கள், அவர்கள் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தால், சீருடையில். இறந்தவரின் பெயருடன் தேவதூதர்களின் வடிவமைப்புகள், பூக்களின் பூங்கொத்துகள் ஆகியவற்றைக் காட்டும் உலோகத் தகடுகளால் சவப்பெட்டிகள் அலங்கரிக்கப்படும். இறந்தவர் எவ்வளவு பணக்காரராக இருந்திருக்கலாம், கல்லறையில் புதைக்கப்பட்ட பொருட்களும் மிகவும் விலைமதிப்பற்றவை. இது துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்களை அடிக்கடி கல்லறை கொள்ளையர்களின் இலக்காக மாற்றியது. அவர்கள் கல்லறையின் உச்சியில் உள்ள நினைவுச்சின்னத்தை அழித்து, கல்லறையை மூடிய மூன்று அடுக்குகளை உடைத்து, இறுதியாக சவப்பெட்டியை உடைத்து, அந்த நேரத்தில் தங்கள் பொக்கிஷத்தைக் கண்டுபிடிப்பார்கள். கைவிடப்பட்ட கல்லறைகளில் இருந்து வாள் மற்றும் பொத்தான்களை திருடிய கல்லறை கொள்ளையர்களின் கதைகள் இன்றும் உள்ளன. குறிப்பிடத்தக்க இறுதிச் சடங்கு நினைவுச்சின்னங்கள் பதிவுகளின்படி, குறைந்தது 528 பேர் இங்கு புதைக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், நவீன மதிப்பீடுகள் இந்த எண்ணிக்கையை கல்லறையில் புதைக்கப்பட்ட 900 க்கும் மேற்பட்ட நபர்கள் என்று கூறுகின்றன. மிகவும் விரிவான கல்லறைகள் மால்டாவில் நியோ கிளாசிக் காலத்தை பிரதிபலிக்கின்றன, கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய பாணிகளிலிருந்து (சதுரங்கள், பிரமிடுகள், சர்கோபாகிகள்) எடுக்கப்பட்ட வடிவங்களின் போதுமான பயன்பாடு மற்றும் சிலுவைகள் அல்லது பிற கிறிஸ்தவ சின்னங்களின் பயன்பாடு குறைவாக உள்ளது. மெசிடா அரண்மனையில் மூன்று சிலுவைகள் மட்டுமே உள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஆர்த்தடாக்ஸ் சிலுவை. மால்டீஸ் மொழியியலின் நிறுவனர் மைக்கேல் அன்டன் வாஸல்லி (1764-1829); ரோமன் கத்தோலிக்க படிநிலையின் விருப்பத்திற்கு எதிராக அவர் புதிய ஏற்பாட்டை மால்டீஸ் மொழியில் மொழிபெயர்த்ததால், கத்தோலிக்க திருச்சபை அவருக்கு கத்தோலிக்க அடக்கம் செய்ய மறுத்தது, மேலும் அவர் மெசிடா பாஸ்டியன் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். செயின்ட் பால்ஸ் சார்பு-கதீட்ரலில் உள்ள பதிவுகள் அவர் உண்மையில் மெசிடா பாஸ்டியன் கல்லறைக்குள் அடக்கம் செய்யப்பட்டதை உறுதிப்படுத்துகின்றன, இருப்பினும், அவரது கல்லறையின் சரியான இடம் இன்னும் தெரியவில்லை. அவரது மனைவி கேத்தரின் டி ஃப்ரீமாக்ஸும் 1851 இல் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார். துணை-அட்மிரல் சர் ஹென்றி ஹோதம் (19 பிப்ரவரி 1777-19 ஏப்ரல் 1833); அப்போது மத்தியதரைக் கடல் கடற்படையின் தலைமைத் தளபதி, அவர் மெசிடா அரண்மனையில் புதைக்கப்பட்ட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க நபராக கருதப்படுகிறார். பிரெஞ்சு புரட்சிகர, நெப்போலியன் போர்கள் மற்றும் 1812 போரின் போது பணியாற்றிய பின்னர் 1833 ஆம் ஆண்டில் மால்டாவில் 56 வயதில் ஹோதம் திடீரென்று இறந்தார். சர் ஹென்றி பாட்டிங்கர் (3 அக்டோபர் 1789-18 மார்ச் 1856); ஹாங்காங்கின் முதல் கவர்னர் ஜான் ஹூக்கம் ஃப்ரெரே (21 மே 1769-7 ஜனவரி 1846); ஒரு விரிவான இறுதிச் சடங்கு நினைவுச்சின்னம் (சிபியோ பார்படஸின் ரோமானிய கல்லறையின் சரியான நகல்) பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி மற்றும் எழுத்தாளர் ஜான் ஹூக்கம் ஃப்ரெரே மற்றும் அவரது மனைவி லேடி எலிசபெத் எரோல். ஃப்ரேரின் சகோதரி சுசானாவுக்கும் ஒரு தனி நினைவு கல்லறை உள்ளது. சார்லோட் ஹோப்; ஸ்காட்டிஷ் நீதிபதி லார்ட் ஹோப் ஹன்னா பேக்கரின் மகள்; எச். எம். ஆர்ட்னன்ஸ் துறையின் வில்லியம் பேக்கரின் விதவை, அவர் 1834 இல் 52 வயதில் இறந்தார்; ஒரு மூடுபனியால் மூடப்பட்ட ஒரு ஓய்வெடுக்கும் உருவத்துடன் நினைவுச்சின்னம், கிரேக்க கடவுளான மோர்ஃபியஸ், ஒரு சிறகுகள் கொண்ட க்ளெசிட்ரா மற்றும் ஓரோபோரோஸ் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையின் உருவகங்கள் மற்றும் மண்டை ஓடு மற்றும் ஃபீனிக்ஸ்களுடன் செய்யப்பட்ட இரும்பு வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது. சார்லஸ் ஹார்பர்; மாஜிஸ்திரேட் மற்றும் மால்டா அரசாங்க வர்த்தமானியின் ஆசிரியர், அவர் கடல் ஓடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மற்றும் விரிவான நினைவுச்சின்னத்தையும், ஒரு நாயைப் பராமரிப்பதையும் கொண்டுள்ளார், இது காலப்போக்கில் இழந்துவிட்டது. லிவோனியாவைச் சேர்ந்த பால்டிக் ஜெர்மன் இகோர் அன்டோனோவிச் ஷ்லிப்பென்பாக் மட்டுமே ஒரே ஆர்த்தடாக்ஸ் பிரிப்புவாதம் ஆவார், அவர் மார்ச் 20,1830 அன்று ரஷ்ய ஜாரிஸ்ட் கடற்படையின் போர்க்கப்பல் அலெக்ஸாண்ட்ராவின் கட்டளையில் இறந்தார். அவரது கல்லறை மால்டாவின் மிகப் பழமையான ஆர்த்தடாக்ஸ் கல்லறை ஆகும். இரண்டாவது எகிப்திய-ஒட்டோமான் போரின்போது, நவம்பர் 3,1840 அன்று செயின்ட் ஜீன் டி அக்ரெ கைப்பற்றப்பட்டபோது எச். எம். எஸ் காஸ்டர் கப்பலில் கொல்லப்பட்ட நான்கு மாலுமிகளுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தற்போது மறுசீரமைக்கப்பட்டு வரும் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்று, 1849 மற்றும் 1850 க்கு இடையில் மால்டாவில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்ட எச். எம். கியூ குயின் கப்பலில் காலராவால் பெரும்பாலும் இறந்த 61 நபர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ராயல் கடற்படைக் கப்பலில் பேண்ட்ஸ்மேனாக பணியாற்றிய முதல் இத்தாலியர்களில் ஒருவரான நேபிள்ஸைச் சேர்ந்த ரபேல் ஃபாஸனெல்லி அவர்களில் ஒருவர். இந்த நினைவுச்சின்னம் பெல்லோனாவின் சிலை என்று நம்பப்படும் ஒரு சிலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவள் மூன்று பீரங்கி குண்டுகள், ஒரு நங்கூரம் மற்றும் தனது காலடியில் ஒரு பீரங்கியுடன் நிற்கிறாள். எம்சிடா பாஸ்டியன் கைவிடப்பட்ட காலகட்டத்தில், நினைவுச்சின்னம் பெரிதும் அழிக்கப்பட்டது, பெல்லோனாவின் சிலை தலை துண்டிக்கப்பட்டது, எனவே பெல்லோனா சிலையின் உண்மையான அடையாளமா என்பது சந்தேகத்தை ஏற்படுத்துகிறது, நினைவுச்சின்னத்தின் அடித்தளமும் அழிக்கப்பட்டது. மாலுமிகளின் கல்வெட்டுகளுடன் கூடிய பளிங்கு பலகையின் துண்டுகள் உடைக்கப்பட்டு தோட்டம் முழுவதும் சிதறிக்கிடந்தன, மேலும் சில துண்டுகள் திருடப்பட்டதால் மறுசீரமைப்பு செயல்முறை இன்னும் கடினமாக இருந்தது. இருப்பினும், மறுசீரமைப்பு முயற்சிகள் தொடங்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் நினைவுச்சின்னத்தின் பல துண்டுகள் மற்றும் பளிங்கு பலகையின் துண்டுகள் மீட்கப்பட்டுள்ளன, இது தன்னார்வலர்களின் மறுசீரமைப்பு முயற்சிகளுக்கு உதவுகிறது. மீட்டெடுப்பு முயற்சிகள் 80 களில், மிக்கியல் அன்டன் வசல்லியின் சரியான அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் குறித்து ஒரு தேசிய விவாதம் எழுந்தது, வரலாற்றாசிரியர்கள் வசல்லி இப்போது ஃப்ளோரியானாவில் உள்ள எக்ஸெல்சியர் ஹோட்டலுக்கு அடியில் உள்ள ஒரு கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டார் என்ற பொதுவான நம்பிக்கையை சவால் செய்தனர். தேவாலய பதிவுகள் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டன, இது வாஸல்லி உண்மையில் மெசிடா பாஸ்டியனில் புதைக்கப்பட்டதைக் குறிக்கிறது, இருப்பினும், கல்லறைக்குள் சரியான இடம் எதுவும் கொடுக்கப்படவில்லை. இந்த புதிய தகவல் தளத்தில் புதிய ஆர்வத்தைத் தூண்டியது, 1988 ஆம் ஆண்டில், அப்போதைய கல்வி அமைச்சர் உகோ மிஃப்சுத் போனிசி இந்த தளம் மீட்டெடுக்கப்பட்டு பொதுத் தோட்டமாக கிடைக்கும் என்று உறுதியளித்தார். காழ்ப்புணர்ச்சியைத் தடுக்க இது ஒரு உயரமான சுவர் மற்றும் ஒரு வாயிலால் வரையறுக்கப்பட்டது. மால்டாவின் தேசிய அறக்கட்டளை, டின் எல்-ஆர்ட் ஹெல்வா (ஆர். ஜி. தலைமையில்) பொறுப்பின் கீழ் தன்னார்வலர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட மறுசீரமைப்பு பணிகள். கிர்க்பாட்ரிக் முதலில், பின்னர் ஆண்டி வெல்ஷ்), 2002 வரை நீடித்தது, அப்போது யூரோபா நோஸ்ட்ராவின் வெள்ளிப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 2004 ஆம் ஆண்டில் முன்னாள் அதிகாரிகளின் நிலையான கட்டிடத்தில் மால்டீஸ் அடக்கம் நடைமுறைகளின் ஒரு சிறிய அருங்காட்சியகம் சேர்க்கப்பட்டது. 2014 ஆம் ஆண்டில் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் சொசைட்டி ஐரோப்பாவின் ஐந்து மிக அழகான கல்லறைகளில் ஒன்றான மெசிடா பாஸ்டியன் கல்லறையை பெயரிட்டதுஃ "சிதறிக்கிடந்த பெஞ்சுகள் பிரதிபலிப்பதற்கான வாய்ப்பையும், கீழே உள்ள மெரினாவில் நங்கூரமிடப்பட்ட பாய்மரப் படகுகள், ஆலிவ் மரங்கள், பனை, ஒலியண்டர்கள் மற்றும் பண்டைய பைன்கள் ஆகியவற்றால் புள்ளியிடப்பட்ட பசுமையான புல் விரிவாக்கங்களைக் காண ஒரு அமைதியான இடத்தையும் வழங்குகின்றன. பிற தாவரவியல் மகிழ்ச்சிகளில் வண்ணமயமான மலர்கள் அடங்கும்-சில ஆண்டு முழுவதும் தெரியும்-செம்பருத்தி, ஒலியண்டர் மற்றும் நீல மெக்சிகன் பெட்டுனியாக்கள் போன்றவை. தற்போது, பல்வேறு தின் எல் ஆர்ட் ஹெல்வா தன்னார்வலர்களின் உதவியுடன் இந்த தளம் குறித்த ஆராய்ச்சி இன்னும் நடந்து வருகிறது. இருப்பினும், கல்லறைக்கான அசல் அடக்கம் பதிவு காலப்போக்கில் இழக்கப்பட்டுள்ளது, எனவே தன்னார்வலர்கள் கல்லறைக்குள் கிடைத்த கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் புரோ-கதீட்ரலின் காப்பகங்களை நம்பியுள்ளனர். மால்டாவில் உள்ள மால்டீஸ் தீவுகள் ஃப்ளோரியானா கல்லறைகளின் கலாச்சார சொத்துக்களின் தேசிய சரக்கு