Marie Léonide Charvin
மேரி லியோனைட் சார்வின் ஒரு பிரெஞ்சு நாடக நடிகை, அவரது மேடைப் பெயரான அகர் மூலம் நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் செப்டம்பர் 18,1832 அன்று செடானில் பிறந்தார், ஆகஸ்ட் 15,1891 அன்று அல்ஜீரியாவில் உள்ள சிடி எம் 'ஹமீதுக்கு இறந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான பிரெஞ்சு நாடகங்களில் சிலவற்றில் அவர் நடித்தார், அதாவது பியர் கார்னெய்ல் எழுதிய சின்னா, அதாலி, பீட்ரே, ஆண்ட்ரோமாக் மற்றும் ஜீன் ரேசின் எழுதிய பிரிட்டானிக்கஸ் மற்றும் ஃபிரான்சுவா கோப்பீ எழுதிய லீ பாஸன்ட். ரேச்சல் ஃபெலிக்ஸ் மற்றும் சாரா பெர்ன்ஹார்ட் போன்ற அவர்களின் காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான சில நடிகைகளுடனும் அவர் பணியாற்றினார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு பவுலின் சவாரி கூறினார், "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறந்த கதாநாயகிகளை நேசிப்பவர், கமில், ஃபெட்ரே, ஹெர்மியோன் மற்றும் எமிலி, ஏராளமான மற்றும் விரைவான படைப்புகளில் தனது போற்றத்தக்க திறமையைக் காட்டவில்லை; ஆனால் அதில் வழிப்போக்கரின் இரண்டு பாத்திரங்கள் மட்டுமே இருந்தால், அது பிரான்சுவா கோப்பி மற்றும் எதிரி தாய்மார்களின் தொடுதல் உத்வேகம், கேட்டல்லே மெண்டஸின் மாஸ்டர் மற்றும் சக்திவாய்ந்த படைப்பு! அது ஏற்கனவே பெருமையாக இருக்கும்! " மேரி லியோனைட் சார்வின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மிகவும் பிரபலமான நடிகைகளில் ஒருவராக அறியப்படுகிறார். வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை மேரி லியோனைட் சார்வின் பியர் சார்வின் மகள், அப்போது 32 வயது, செடானில் நிறுத்தப்பட்ட லைட் குதிரைப்படையின் 8 வது படைப்பிரிவில் சார்ஜென்ட், மற்றும் மேரி ஃப்ரெச்சுரெட், அப்போது 17 வயது. அவரது பெற்றோர் ஐசேரைச் சேர்ந்தவர்கள், ஃபராமான்ஸைச் சேர்ந்த அவரது தந்தை மற்றும் வியன்னேவைச் சேர்ந்த அவரது தாயார், அவரது பெற்றோர் தனது தந்தையின் தொழிலுடன் தொடர்புடைய காவற்படை வாழ்க்கையை தொடர்ந்து நடத்தினாலும், மேரி லியோனைட் தனது குழந்தைப் பருவத்தையும், ஃபராமான்ஸில் தனது தந்தைவழி தாத்தா பாட்டிகளுடன் அமைதியான இளமையையும் வாழ்ந்தார் என்று தெரிகிறது. 1848 ஆம் ஆண்டில் தனது விதவையாக இருந்ததிலிருந்து மறுமணம் செய்து கொண்ட தனது தந்தையின் புதிய மனைவியின் செல்வாக்கிலிருந்து தப்பிக்க நிக் என்ற நபரை அவர் மணந்தார். நிக்கின் துஷ்பிரயோகம் காரணமாக, ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் 1853 இல் பாரிஸுக்கு தப்பி ஓடினார். ஐரோப்பாவில் தொழிற்பயிற்சி அவர் பாரிஸில் பியானோ பாடம் கற்பிப்பதன் மூலம் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், பின்னர், "தி வாய்ஸ்" இருந்ததால், 1857 முதல், கஃபே-கச்சேரிகளில், மேரி லாலியர் என்ற புனைப்பெயரின் கீழ் "பெல்லோயிங்", பாடல்கள் "அவரது திறமைக்காக சிறப்பாக இயற்றப்பட்டது, அதை அவர்" ஒரு குறிப்பிட்ட சோகமான வீரியத்துடன் "விளக்கினார். 1859 ஆம் ஆண்டில், சோல்ஃபெரினோவின் வெற்றியை நினைவுகூரும் வகையில் ஒரு கான்டாட்டாவை நிகழ்த்துவதற்காக ஒரு பாடகராக அவர் முதல் முறையாக ஒரு உண்மையான தியேட்டரான பியூமர்சாய்ஸ் தியேட்டரின் மேடைகளில் சென்றார். நாடக ஆசிரியரான ரிக்கோர்ட்டுக்கு வழங்கப்பட்ட ரிக்கோர்ட், "ரேச்சலின் மாபெரும் வெற்றிகளுக்குப் பிறகு, அனைத்து நடிகைகளும் பைபிளில் தங்கள் பெயரைப் பெற வேண்டியிருந்தது" என்ற அடிப்படையில், புத்துணர்ச்சியூட்டும்படி அவளுக்கு அறிவுறுத்துகிறார், மேலும் அவளுடைய பெயரை மாற்றி அகரின் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கச் செய்கிறார். 1859 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ், டூர் டி அவெர்க்னேவின் சிறிய திரையரங்கில், டுமனோயிர் மற்றும் டென்னரியின் டான் சீசர் டி பஸானில் ஒரு நடிகையாகத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் மரிடானா வேடத்தில் நடித்தார். இந்த திரையரங்கின் "நட்சத்திரமாக" மாறிய அவர், பின்னர் மார்ச் 6,1860 அன்று முதல் முறையாக ஃபெட்ரேவாக நடித்தார். 1862 ஆம் ஆண்டின் ஒரு சிற்றேடு பின்வருமாறு குறிப்பிடுகிறதுஃ "ஃபெட்ரே, என் கடவுளே, ஆம்! ஆறு வாரங்களுக்கு முன்பு, இந்த பெயரில் ஒரு நாடகம் இருப்பதை அவள் [அகர்] அறிந்திருக்கவில்லை, துரதிர்ஷ்டவசமாக பாடங்கள் இன்னும் சொற்பொழிவில் உணரப்படுகின்றன ". வியத்தகு விமர்சகரான பிரான்சிக் சார்ஸி இதை பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்ஃ "ஒரு நாள் அவர் தன்னை முன்னோடியாக மாற்றிய அதிசயத்தைப் பார்க்க நான் [ரிக்கோர்ட்டில்] அவரது வகுப்பிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன். அது அகர். அவள் அற்புதமாக இருந்தாள், அந்த அழகான பளிங்கு முகம், அந்த அடர்த்தியான கருப்பு முடி, கழுத்தில் பெரிதும் மசாஜ் செய்யப்பட்டது, அவளுடைய ஏற்கனவே வளமான மார்பகங்கள், அவளுடைய கம்பீரமான இடுப்பு மற்றும் அவளுடைய மறைக்கப்பட்ட தொனியில் மர்மமான ஒன்றைக் கொடுத்த ஆழமான குரல். யாரோ ஒருவர் இருந்தார்! " ஜனவரி 20,1862 அன்று, ஓடோன்-தியேட்டர் டி எல் ஐரோப்பாவின் மேடையில், அவர் ஃபெட்ரே டி ரேசின் வேடத்தில் நடிக்கிறார். "இந்த திரையரங்கின் இளம் மற்றும் புத்திசாலித்தனமான பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால், அவர் ஒரு பெரிய அழகு வெற்றியைப் பெற்றார், மேலும் அவரது திடீர், கடினமான, சிறிய அளவிடப்பட்ட திறமை, ஆனால் ஒரு தனிப்பட்ட, விசித்திரமான மற்றும் தகவல்தொடர்பு உத்வேகம், மிகவும் உற்சாகமான விளைவை உருவாக்கியது". பின்னர் அவர்கள் கார்னெய்ல் எழுதிய ஹொரேஸ், ஃபிரான்சுவா பொன்சார்ட் எழுதிய அக்னஸ் டி மெரனி, லிரிக் பள்ளியில் எர்னஸ்ட் லெகோவ் எழுதிய மெடியா, ஃபிரான்சுவா பொன்சார்ட் எழுதிய லுக்ரெஸ் மற்றும் போர்ட்டே-செயின்ட்-மார்ட்டின் தியேட்டரில் இந்தியாவின் ஸ்ட்ரேங்லர்ஸ் திரு காரண்ட் எழுதிய நாடகத்தில் முக்கிய பாத்திரத்தில் நடிப்பார்கள். மே 12,1863 முதல் நகைச்சுவை-பிரான்சைஸ் மேடையில் அவர் முதன்முதலில் தோன்றினார். அவர் மீண்டும் ஃபெட்ரேவின் பாத்திரத்தை விளக்குகிறார். இந்த தொடக்கம் குறிப்பாக ஒரு விபத்திற்காக குறிப்பிடப்படுகிறதுஃ "முதல் செயலை விட்டு வெளியேறுவதன் மூலம், அகர் அடுப்பின் ஒரு கட்டத்தின் மீது விழுந்தார், மேலும் அவர் முகத்தில் மற்றும் குறிப்பாக மூக்கில் காயமடைந்தார். ஆயினும்கூட, பின்வரும் இரண்டு செயல்களையும் அவளால் செய்ய முடிந்தது; ஆனால் நான்காவது, அது பகுதியை முடிக்காமல் திரைச்சீலை கீழே எடுத்தது, அகர் தவறாகக் கண்டறியப்பட்டார் ". இந்த மதிப்புமிக்க மேடையில் அவரது அடுத்தடுத்த நடிப்புகள், ரேசின், ஆண்ட்ரோமாக் படைப்புகள் மற்றும் இபிகேனியில் கிளைடெம்நெஸ்ட்ராவின் பாத்திரம் ஆகியவை "எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்யாத வெற்றியை" மட்டுமே கொண்டுள்ளன. ரூ டி ரிச்செலியூவை விட்டு வெளியேறி, 1864 ஆம் ஆண்டில் லா சோர்சியரில் உள்ள அம்பிகுவின் பலகைகளில் தன்னைக் கண்டார், பின்னர் லூயிஸ்-ஹயசிந்தே பவுலெட் எழுதிய ஃபாஸ்டினில் உள்ள போர்ட்டே-செயின்ட்-மார்ட்டின், ஃப்ரெடெரிக் கெய்லார்டெட் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் ஆகியோரால் டூர் ஆஃப் நெஸ்லேயில் பவுல்வர்டு டு டெம்பிளில் உள்ள கெய்டே, அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் மற்றும் ஜெரார்ட் டி நெர்வல் ஆகியோரால் லே ஃபில்ஸ் டி லா நிட்டில் கெபெல் வேடத்தில், மீண்டும் 1866 ஆம் ஆண்டில் பவுலெட் எழுதிய லா கான்ஜூரேஷன் டி அம்போயிஸில் ஓடியன் ராணி தாயின் பாத்திரத்துடன், ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் லியர் படி கிங் லியர் புகழ்பெற்ற மேரி லியோனைட் ஒரு இளம் கவிஞரான ஃபிரான்சுவா கோப்பீயுடன் ஒரு நட்பான உறவைப் பராமரிக்கிறார், அவர் தனது முதல் நாடகத்தை உருவாக்கியுள்ளார், லு பாஸன்ட் என்ற தலைப்பில் இரண்டு கதாபாத்திரங்களுடன் ஒரு நாடக வசன நகைச்சுவை. ஓடியோனின் திசையில் இருந்து இந்த துண்டு திறனாய்வில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று அவள் பெறுகிறாள், இதனால் ஜனவரி 14,1869 அன்று ட்ரூபடோர் ஜானெட்டோவின் பாத்திரத்தில் நடிக்கும் சாரா பெர்ன்ஹார்ட்டுடன் சில்வியா வேடத்தில் தன்னைக் காண்கிறாள். இந்த நிகழ்ச்சிகள் இரண்டு துயர சம்பவங்களுக்கும், எழுத்தாளருக்கும் ஒரு வெற்றியாக மாறியது. இந்த வெற்றி அகரை நகைச்சுவை-பிரெஞ்சு கதவுகளை மீண்டும் திறக்கிறது, அங்கு ஜூன் 6,1869 இல். கார்னெய்லின் எமிலியா சின்னா என்ற பாத்திரத்தில் அவர் "அதன் மிகப்பெரிய நன்மைக்காக" நடித்தார்ஃ "அவர் தனது திறமையின் மூன்று பக்கங்களை தளர்த்தினார், மேலும் அதன் சில பூர்வீக மரபுகளை உடைக்க அவர் சிறந்த முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்". அவர் இப்போது "சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, தியேட்டர்-பிரான்சியர்களின் முதல் சோகவாதி" என்று கருதப்படுகிறார். மிகவும் பாராட்டப்பட்ட அவர், இந்த காட்சியில் நடித்த பாத்திரங்களைப் பின்தொடர்ந்தார்ஃ ஜூலை மாதம் கார்னெய்ல் இயக்கிய ஹோரேஸ் படத்தில் காமில்லின் பாத்திரத்தை தொடர்ந்து, பின்னர் ரேசின் இயக்கிய ஃபெட்ரே படத்தில் தலைப்பு பாத்திரம், செப்டம்பரில் ரேசின் இயக்கிய ஆண்ட்ரோமேச்சில் ஹெர்மியோனின் பாத்திரம், அக்டோபரில் அவர் நடித்த ஆண்ட்ரோமேச்சின் பாத்திரம்-இந்த சமீபத்திய சோகத்தில் கூட. ஜூலை 20,1870 அன்று, பிரான்சிலிருந்து பிரஷ்யாவுக்கு போர் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, பிரான்சுவா பொன்சார்ட்டின் சிங்கம் காதலரின் நிகழ்ச்சியின் போது, பொதுமக்கள் கோருகின்றனர், அவர் ஏற்கனவே முந்தைய நாள் செய்ததைப் போல, 18 ஆம் தேதி, லா மார்சேயிஸ் இசைக்கும் இசைக்குழுவின் இரண்டு செயல்களுக்கு இடையில் கேட்க வேண்டும். இந்த முறை, நாடகத்தின் நடிகர்களின் ஒரு பகுதியான அகர், "ஆற்றல்மிக்க ஆண்பால் சரணங்களுடன் முன்னேறி அறிவிக்கிறார், ஒவ்வொரு முறையும் உணவு மீண்டும் மீண்டும் சாப்பிடுகிறார்". அந்த நாளிலிருந்து, சோகமான நடிகை ஒவ்வொரு இரவும் வந்து மார்ஸைலைஸைப் பாட வேண்டும் என்று பொதுமக்கள் கோரினர், அவர் வழங்கிய நிகழ்ச்சியைப் பொருட்படுத்தாமல், தியேட்டர் மூடப்படும் வரை தொடர்ச்சியாக நாற்பத்து நான்கு முறை செய்தார். தியோஃபில் கௌடியர் கருத்து தெரிவிக்கிறார்ஃ "அவர் லா மார்சேயிஸை துல்லியமாக பாடுவதில்லை, ஆனால் அவர் மெல்லிசையை மிகவும் திறமையான முறையில் பாராயணத்துடன் கலக்கிறார், மேலும் அது பெறும் விளைவு மிகவும் சிறந்தது. அவள் வேகத்தை ஆதிக்கம் செலுத்துகிறாள். வீரமும் வெற்றியின் உறுதியும் "மார்ச் 1871 இல் தொடங்கிய பாரிஸ் கம்யூனின் போது, இது ஏப்ரல் 30 அன்று வௌடேவில் தியேட்டரில் ஒரு காலை, மே 14 அன்று ட்யூலரியில், பின்னர் மே 21 ஆம் தேதி காயமடைந்தவர்கள் மற்றும் தேசிய காவலர்களின் விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளின் நலனுக்காக ஒரு கச்சேரிக்கு ஆதரவாக நிகழ்கிறது, அதே நேரத்தில் வெர்சாய் துருப்புக்கள் Paris.May 6,1871 இல் நுழைந்தன, கம்யூன் அரசாங்கம் டூய்லரியில் ஒரு கச்சேரியை ஏற்பாடு செய்தது, கூட்டமைப்பின் விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளின் நலனுக்காக, லா மார்சேயிஸை ஓத ஒரு கலைஞரின் உதவியை நகைச்சுவை நடிகர்-பிரான்சைஸ் கேட்டார். அப்போது நகைச்சுவை-பிரான்சைஸின் நிர்வாகியும் பாதுகாவலருமான எட்வர்ட் தியரி, மேரி லியோனைட் அகாரை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அறிவுறுத்தினார். இந்த மாலை ஏழை கலைஞருக்கு ஒரு குற்றமாக மாற்றப்பட்டது, அவர் அனைத்து பாதுகாப்பிலும், மாறாமல் பதிலளிப்பதில் திருப்தி அடைந்தார்ஃ "நான் எங்கு சென்றாலும் நான் இருக்கிறேன். பின்னர் துரதிர்ஷ்டசாலிகளுக்கு உதவ வேண்டும். "மேரி லியோனிடியின் நிலைமைக்கு இது போதுமானதாக இருந்தது, நகைச்சுவை நடிகர்-பிரான்சைஸ் 1872 இல் மாகாணங்களில் நீண்ட மற்றும் வேதனையான சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொள்ள விட்டுச் சென்றது சாத்தியமற்றது. கிரகணம், மறுமலர்ச்சி மற்றும் விளைவு ஃபெலிக்ஸ் நாடாரின் உருவப்படம், ஜார்ஜஸ் மேரி மற்றும் பால் போர்ஜெட் ஆகியோரின் ஆதரவுடன், மேரி லியோனைட் பாரிஸ் காட்சியில் அரிதான தோற்றங்களில் மட்டுமே தோன்றுகிறார். 1875 ஆம் ஆண்டில் போர்ட்டே-செயின்ட்-மார்ட்டின் தியேட்டரிலும், மறுமலர்ச்சி தியேட்டரிலும், பின்னர் 1877 ஆம் ஆண்டில் தியேட்டர் டி எல் அம்பிகு-காமிக்கிலும் அவளை மீண்டும் பார்க்கிறோம். ஏப்ரல் 8,1878 அன்று, ஆறு ஆண்டுகால புறக்கணிப்புக்குப் பிறகு, நகைச்சுவை நடிகர்-பிரெஞ்சு எமிலி ஆகியரின் ஃபோர்சாம்பால்ட்டில் மேரி லியோனைட் பெர்னார்ட்டின் பாத்திரத்தை ஒப்படைக்க மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. அவர் அங்கு பெரும் வெற்றியைப் பெற்றார், பின்னர் அதே எழுத்தாளரால் பிரிட்டானிக்கஸில் அக்ரிபினாவின் அதாலி டி ரேசின் என்ற தலைப்பு பாத்திரத்தில் நடித்தார், ஆக்டேவ் ஃபியூய்லெட் எழுதிய லு வில்லேஜ் மற்றும் நிக்கோலஸ் பிரேசியர் மற்றும் தியோஃபில் மரியன் டூமர்சன் ஆகியோரின் லெஸ் ஓவியர்ஸ் ஆகிய பாத்திரங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். இருப்பினும், ஆண்டின் இறுதியில் நகைச்சுவை-ஃபிரான்சைஸ் உறுப்பினராக நியமிக்கப்படாததால், மேரி லியோனைட் கோபமடைந்தார், மீண்டும் சாலையில் இறங்கினார். 1879 ஆம் ஆண்டில் தனது முதல் கணவரால் (நிக்) விதவையாக இருந்த அவர், 1880 ஆம் ஆண்டில் அல்ஜியர்ஸில் உள்ள ஆப்பிரிக்க தொல்பொருட்களின் கண்காணிப்பாளரான ஜார்ஜஸ் மேரியை மணந்தார். பாரிஸ் 1882 மற்றும் 1883 ஆம் ஆண்டுகளில் கேடுலி மெண்டெஸின் லெஸ் மெரெஸ் எனெமீஸ் படத்தில் இளவரசி போலெஸ்காவின் பாத்திரத்தில் அம்பிகு மேடையில் அவளைக் கண்டார், பின்னர் ஜீன் Richepin.Once இன் லா குளுவில் மேரியின் பாத்திரத்தில் மீண்டும், நகைச்சுவை-ஃபிரான்சைஸின் நிழல் அதன் விதியை தொங்கவிடுகிறது; வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியருக்குப் பிறகு ஹேம்லெட்டில் ராணி அன்னை கெர்ட்ரூட்டின் பாத்திரத்திற்காக செப்டம்பர் 1885 க்குள் ஒரு போர்டராக தனது இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அதே நேரத்தில் உறுப்பினர் பதவிக்கான நம்பிக்கையைத் தொடர்ந்தார். "தியேட்டரில் இழந்த ஏழு ஆண்டுகளை" நினைவுகூருவதன் மூலம் மோலியரின் வீட்டிற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட கசப்பு, மனக்கசப்பு கூட இருப்பதால், அவர் தனது இருப்பின் கடைசி ஆண்டுகளை வாழ்வார் என்பது நோய்வாய்ப்பட்டு, சோர்வாக, ஊக்கமடைகிறது. - பிரெஞ்சு. அவள் பாலின் சவாரியின் நெருங்கிய நண்பர், அவளுக்காக ஏற்பாடு செய்கிறாள், இது பக்கவாதம் தாக்கியுள்ளது, அதன் வளங்கள் மிகவும் ஆபத்தானவை, மே 1889 இல் ஒரு "பெனிஃபிட் பெர்ஃபார்மென்ஸ்". "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறந்த கதாநாயகிகளை காதலிக்கிறேன், கமில், ஃபெட்ரே, ஹெர்மியோன் மற்றும் எமிலி, அவர் ஏராளமான மற்றும் விரைவான படைப்புகளில் தனது போற்றத்தக்க திறமையை ஆடம்பரப்படுத்தவில்லை; ஆனால் அது வழிப்போக்கரின் இரண்டு பாத்திரங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தால், அது பிரான்சுவா கோப்பி மற்றும் எதிரி தாய்மார்களின் தொடுதல் உத்வேகம், கேட்டல்லே மெண்டஸின் மாஸ்டர் மற்றும் சக்திவாய்ந்த படைப்பு, ஏய்! அது ஏற்கனவே மகிமையாக இருக்கும்! "-பவுலின் சவாரி 1890 ஆம் ஆண்டில், 58 வயதில், விக்டர் ஹ்யூகோவின் லெ சிமெட்டியர் டி எய்லாவ் என்ற கவிதையை ஓதிக் கொண்டிருந்தபோது, மேடையில் தான் அவர் பக்கவாதத்தால் தாக்கப்பட்டார்; அவரது உடலின் ஒரு முழு பக்கமும் செயலற்றது. ஆகஸ்ட் 15,1891 அன்று, அகர் அல்ஜியர்ஸில் உள்ள தனது வீட்டில் இறந்தார். அவர் 9 வது பிரிவில் உள்ள மாண்ட்பர்னாஸ் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது கல்லறையில் ஹென்றி கிராஸ் சிலையால் துயரவாதியின் அழகான மார்பளவு சிலையின் மறுஉருவாக்கம் வைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரான்சுவா கோப்பி, மார்பளவு சிலை திறப்பு விழாவின் போது, அவரது கல்லறையில் இந்த வசனங்களை அறிவித்தார்ஃ மொழிபெயர்க்கப்பட்டதுஃ மற்றவர்கள் நினைவில் கொள்வார்கள், உங்கள் விதி, ஏழை பெண், கடுமையானது, பல பிரகாசமான மாலைகள் இருந்தபோதிலும், நாடகத்தின் ராணியுடன் அதன் சிம்மாசனத்தை சர்ச்சைக்குள்ளாக்கியது மற்றும் ஒரு நியாயமற்ற மறதி அவரை நீண்ட நாடுகடத்தியது. 1910 ஆம் ஆண்டில், ஓடியோனில் நடிகையின் நினைவாக ஒரு பதக்கம் திறக்கப்பட்டது, அதன் முதல் கட்ட வெற்றியைப் பெற்றது. அவரது சொந்த அறிக்கைகளில் தொடங்கி, அவரது முதல் பெயர்கள், தேதி மற்றும் பிறந்த இடம் குறித்து சில தெளிவற்ற தன்மைகள் உள்ளன. மேரியின் முதல் பெயர் சில நேரங்களில் புளோரன்ஸ் பெயரால் மாற்றப்படுகிறது (1917 ஆம் ஆண்டில் அல்ஜியர்ஸ் நகராட்சியால் அவர் இறந்த வீட்டில் நினைவுக் கல்வெட்டு ஒட்டப்பட்டது). அதே நினைவுக் கல்வெட்டு 1836 ஆம் ஆண்டில் செயிண்ட்-க்ளோட் (ஜுரா) நகரில் நான்கு ஆண்டுகளாக புத்துயிர் பெற்றது. வியன்னே நகரம் (ஐசெர்) பிறந்த இடமாகவும், வேலன்ஸ் நகரம் (டிராம்) என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது. அகர் தானே 1837 செப்டம்பரில் பேயனில் (பைரனீஸ்-அட்லாண்டிக்) பிறந்ததாகக் கூறினார், அப்போது அவர் கலைஞர்கள் சங்கத்தில் பதிவு செய்தார். ஆகஸ்ட் 14 ஆம் தேதி சில நேரங்களில் அவரது மரணத்திற்கு மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. தியேட்டர் நகைச்சுவை-பிரான்சைஸ் 1869: பியர் கார்னெய்ல் எழுதிய சின்னாஃ எமிலி 1878: தி ஃபோர்சாம்பால்ட் டி எமிலி ஆகியர்ஃ மேரி லியோனைட் பெர்னார்ட் 1878: ஜீன் ரேசின் எழுதிய அதாலிஃ அதாலி 1878: ஜீன் ரேசின் எழுதிய பிரிட்டானிக்கஸ் 1862: அகிரிப்பினா அவுட்ஸைட் தி காமெடி-பிரான்சைஸ் 1862: ஜீன் ரேசின் எழுதிய ஃபெட்ரே, ஓடியன் தியேட்டர்ஃ ஃபெட்ரே 1869: ஃபிரான்சுவா கோப்பியின் லெ பாஸன்ட், ஓடியன் தியேட்டர்ஃ சில்வியா 1873: ஜீன் ரேசின் எழுதிய ஆண்ட்ரோமாக், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு நடிகைகள் 1832 பிறப்புகள் 1891 இறப்புகள் பிரெஞ்சு மேடை நடிகைகள் ஷேக்ஸ்பியர் நடிகைகள்