Beyond the Rio Grande
ரியோ கிராண்டேவுக்கு அப்பால் 1930 ஆம் ஆண்டு ஹாரி எஸ். வெப் இயக்கிய அமெரிக்க முன்-குறியீடு மேற்கத்திய திரைப்படமாகும், இதில் ஜாக் பெர்ரின், ஃபிராங்க்ளின் ஃபார்னம் மற்றும் ஜே வில்ஸி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். பெர்ட் பெர்ரின் பெர்ட் ஆலன் ஃபிராங்க்லின் ஃபார்னமாக ஜோ கெம்ப் சார்லைன் பர்ட்டாக பெட்டி பர்க் எம்மா டான்சியாக திருமதி பர்க் ஜே வில்ஸியாக பில் பீட் மோரிசனாக அல் மூனி ஹென்றி ரோக்மோர் ஷெரிப் எட்மண்ட் கோப் டிக் ஹென்றி டெய்லராக டாக்டர் பார்னி பீஸ்லி ஹென்ச்மேன் ஹெர்மன் ஹாக் ஹென்ச்மேன் ஆர்டி ஒர்டெகோ வாகுரோ ஸ்டார்லைட் தி ஹார்ஸ் ஸ்டார்லைட்டாக, பெர்ட்டின் ஹார்ஸ் ரெஃபரன்ஸ் பிப்லியோகிராஃபி முண்டன், கென்னத் ஒயிட். அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட மோஷன் பிக்சர்ஸ் அமெரிக்கன் ஃபிலிம் இன்ஸ்டிடியூட் அட்டவணை, பகுதி 1. கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1997. பிட்ஸ், மைக்கேல் ஆர். பாவர்ட்டி ரோ ஸ்டுடியோஸ், 1929-1940. மெக்பார்லேண்ட் & கம்பெனி, 2005. வெளிப்புற இணைப்புகள் 1930 திரைப்படங்கள் 1930 மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் 1930 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள் ஹாரி எஸ். வெப் இயக்கிய அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1930 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி மேற்கத்திய (வகை) திரைப்படங்கள்