Touches (Bernstein)
தொடுதல்ஃ சோரேல், எட்டு மாறுபாடுகள் மற்றும் கோடா, பெரும்பாலும் தொடுதல் () என்று சுருக்கமாக அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்க இசையமைப்பாளர் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனின் இசையமைப்பாகும். 1980 இல் இயற்றப்பட்ட இது, தனி பியானோவுக்கான பெர்ன்ஸ்டீனின் கடைசி பாடல்களில் ஒன்றாகும். பின்னணி தொடுதல்கள் ஆறாவது வான் கிளிபர்ன் சர்வதேச பியானோ போட்டிக்கான ஒரு கமிஷனாக இருந்தது, இது அனைத்து போட்டியாளர்களும் நிகழ்த்த வேண்டியிருந்தது, மேலும் "[அவரது] முதல் காதல், விசைப்பலகைக்கு" அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. தலைப்பு தொடுதல்களைக் குறிக்கிறது, இது "பியானோ விசைகள்" என்பதற்கான பிரெஞ்சு மொழியாகும், மேலும் பியானோ கலைஞரின் விரல்கள், கைகள் மற்றும் கைகளின் உணர்வு விளையாடும்போது. இது ஜூலை 1980 இல் கனெக்டிகட்டின் ஃபேர்ஃபீல்டில் இயற்றப்பட்டது, மேலும் மே 24,1981 அன்று டெக்சாஸின் ஃபோர்ட் வொர்த்தில் நடந்த பியானோ போட்டியில் திரையிடப்பட்டது. இது பின்னர் அதே ஆண்டு லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டீன் மியூசிக் பப்ளிஷிங் கம்பெனி மற்றும் பூஸி & ஹாக்ஸ் ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்டது. கட்டமைப்பு தனி பியானோவுக்கான இந்த 10 நிமிட கலவை பத்து குறுகிய அசைவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ஒரு கோரல், முக்கிய கருப்பொருள் வழங்கப்படும் இடத்தில்; முக்கிய கருப்பொருளில் எட்டு மாறுபாடுகளின் தொகுப்பு; மற்றும் ஒரு இறுதி கோடா. அனைத்து இயக்கங்களும் இயக்கங்களுக்கு இடையில் இடைவெளிகள் இல்லாமல் தொடர்ந்து விளையாடப்பட வேண்டும். இயக்கங்களின் பட்டியல் பின்வருமாறுஃ தொழில்முறை பியானோ கலைஞர்களுக்கான ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த தொழில்நுட்ப தேவைகளைக் கொண்ட ஒரு துண்டு, டச்ஸ் வெளிப்பாடு மற்றும் ஜாஸ்ஸி-ப்ளூஸி பியானோ செயல்திறனை வலியுறுத்துகிறது. அதன் பொதுவான தொனி முரண்பாடாகவும் கடினமாகவும் உள்ளது, ஆனால் ஒவ்வொரு மாறுபாடிலும் வலுவான தன்மை வரையறையுடன் உள்ளது. இசையமைப்பாளரின் கூற்றுப்படி, இது ஆரோன் கோப்லாண்டின் பியானோ மாறுபாடுகளால் பெரிதும் ஈர்க்கப்பட்டது, இது அவர் ஒரு டீனேஜராக இருந்தபோது ஈர்க்கப்பட்டார், ஏனெனில் இரண்டு பாடல்களும் ஜாஸ் மற்றும் ப்ளூஸ் பற்றிய குறிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன, மேலும் ஒரு பகுதியிலிருந்து அடுத்த பகுதிக்கு எளிதில் பாயும் மாறுபாடு தொகுப்புகளைக் கொண்டுள்ளன. "சோரேலில்" வழங்கப்பட்ட முக்கிய கருப்பொருள் பெர்ன்ஸ்டைன் தனது மகள் ஜேமியின் 26 வது பிறந்தநாளுக்காக எழுதிய ஒரு பகுதியை ஒத்திருக்கிறது, இது கன்னி ப்ளூஸ் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இது பொதுவாக விமர்சகர்கள் மற்றும் அறிஞர்களால் பெர்ன்ஸ்டைனின் முதிர்ந்த பாணிக்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு என்று கருதப்படுகிறது. இது பெரும்பாலும் "கடினமான", "தனிமையான" மற்றும் "இருண்ட" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. பொதுவான அமைப்பு ஓரளவு வட்டமானது, ஏனெனில் "சோரேலில்" ஆரம்பத்தில் வழங்கப்பட்ட கருப்பொருள் முடிவில் "கோடா" இல் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகிறது, மேலும் மாறுபாடுகள் 1 மற்றும் 8 (தொகுப்பின் முதல் மற்றும் கடைசி) கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை மட்டுமல்ல, வார்த்தையின் கடுமையான அர்த்தத்தில் மாறுபாடுகளும் உள்ளன, அவை சில விசித்திரமான மற்றும் அசாதாரண திருப்பங்களுடன் கருப்பொருளை மறுபரிசீலனை செய்கின்றன. மீதமுள்ள மாறுபாடுகள் இசையமைப்பாளரின் சொந்த தி ஏஜ் ஆஃப் அன்சைட்டியைப் போலவே ஒரு பாணியில் கருப்பொருளிலிருந்து பெரிதும் வேறுபடுகின்றன, ஒவ்வொரு மாறுபாடும் முந்தைய ஒன்றிலிருந்து உருவாகி, முக்கிய கருப்பொருளிலிருந்து மேலும் மேலும் வேறுபடுகிறது. பெர்ன்ஸ்டைனின் தனி பியானோவுக்கான முழுமையான படைப்புகளின் ஆல்பத்திற்காக ஜேம்ஸ் டோக்கோ மார்ச் 23 முதல் 27,1982 வரை இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். இந்த ஆல்பம் ப்ரோ ஆர்ட் ரெக்கார்ட்ஸால் 1984 ஆம் ஆண்டில் காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. பென்னட் லெர்னர் எட்செடெரா ரெக்கார்ட்ஸுக்காக ஒரு பதிவை செய்தார். இந்த பதிவு 1984 ஆம் ஆண்டில் காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. டாக் அச்சாட்ஸ் நவம்பர் 2,1986 அன்று பிஐஎஸ் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். இந்த பதிவு டான்டெரிடில் உள்ள டான்டெரிட் இலக்கணப் பள்ளியில் எடுக்கப்பட்டது, அதே ஆண்டு காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. ஸ்டீபன் லிட்வின் ஜூன் 19 முதல் 21,1995 வரை காலா ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு ஃபன்க்ஹாஸ் ஹால்பெர்க்கில் நடந்தது மற்றும் நவம்பர் 24,1998 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அலெக்சாண்டர் ஃப்ரே மார்ச் 1998 இல் கோச் இன்டர்நேஷனல் கிளாசிக்ஸுக்காக இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். கலிபோர்னியாவின் பேக்கர்ஸ்ஃபீல்டில் உள்ள ஃபர்ஸ்ட் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் இந்த துண்டு பதிவு செய்யப்பட்டது. இந்த பதிவு பிப்ரவரி 16,1999 அன்று காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் ஆல்-பெர்ன்ஸ்டைன் ஆல்பத்தில் வெளியிடப்பட்டது. ஷுரா செர்காஸ்கி நிம்பஸ் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக பிப்ரவரி மற்றும் மே 1987 க்கு இடையில் மோன்மௌத்ஷையரில் உள்ள அவர்களின் ஸ்டுடியோவில் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். இந்த பதிவு ஆகஸ்ட் 17,1999 அன்று 7-காம்பாக்ட்-டிஸ்க் பாக்ஸ்செட்டில் வெளியிடப்பட்டது. தாமஸ் லேனர்ஸ் 2003 டிசம்பர் 13 மற்றும் 14 ஆம் தேதிகளில் சென்டார் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். இது நியூயார்க்கின் சிராகூஸில் உள்ள சிராகஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள செட்னர் ஆடிட்டோரியத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது. வின்ஸ்டன் சோய் அக்டோபர் 2002 இல் ஃப்ரேம் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு 2004 இல் எடுக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது. ஜனவரி 24 மற்றும் 26,2005 க்கு இடையில் ஈரோகா கிளாசிக்கல் ரெக்கார்டிங்ஸிற்காக ஜீனெப் உக்பாசரன் இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். கலிபோர்னியாவின் மான்டெசிட்டோவில் உள்ள மியூசிக் அகாடமி ஆஃப் தி வெஸ்டில் உள்ள அப்ராவனல் ஹாலில் எடுக்கப்பட்ட இந்த பதிவு, ஜூலை 26,2005 அன்று காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. வாரன் லீ ஜூலை 3,2015 அன்று நக்ஸோஸுக்காக இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். மோன்மௌத்தில் உள்ள வயஸ்டோன் கச்சேரி மண்டபத்தில் எடுக்கப்பட்ட இந்த பதிவு, ஏப்ரல் 2016 இல் காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. லீன் ஓஸ்டெர்காம்ப் பெர்ன்ஸ்டைனின் படைப்புகளின் முழுமையான தொகுப்பை செப்டம்பர் 15,2017 அன்று ஸ்டெய்ன்வே & சன்ஸ் கீழ் வெளியிட்டார். இந்த பதிவு நியூயார்க் நகரில் உள்ள ஸ்டெய்ன்வே ஹாலில் எடுக்கப்பட்டது. ஆண்ட்ரூ கூப்பர்ஸ்டாக் பிரிட்ஜ் ரெக்கார்ட்ஸ் கீழ் இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். கொலராடோ போல்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள க்ரூசின் ரெசிட்டல் ஹாலில் எடுக்கப்பட்ட இந்த பதிவு, ஜூன் 13,2017 அன்று பியானோவுக்கான பெர்ன்ஸ்டீன் படைப்புகளின் முழுமையான தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டது. கேட்டி மஹான் இந்த பகுதியை டாய்ச் கிராம்மோஃபோனுடன் பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு நவம்பர் 2017 இல் பெர்லினில் உள்ள மெயிஸ்டர்சாலில் நடந்தது. இது ஏப்ரல் 27,2018 அன்று பியானோவுக்கான பெர்ன்ஸ்டைனின் முழுமையான தனி படைப்புகளுடன் டிஜிட்டல்-பதிவிறக்கம்-மட்டுமே ஆல்பமாக வெளியிடப்பட்டது. பெர்ன்ஸ்டைனின் முழுமையான படைப்புகள் டாய்ச் கிராம்மோபோனில் பதிவு செய்யப்பட்ட 29-சிடி பாக்ஸ் செட்டின் ஒரு பகுதியாக இது பின்னர் மே 4,2018 அன்று மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. மைக்கேல் பிரவுன் அக்டோபர் 24 முதல் 30,2016 வரை நியூயார்க் நகரில் உள்ள அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் அண்ட் லெட்டர்ஸில் ஃபர்ஸ்ட் ஹேண்ட் ரெக்கார்ட்ஸுக்காக இந்த பகுதியை பதிவு செய்தார். இந்த பதிவு காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் ஏப்ரல் 6,2018 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்தாலியின் பிராடோவில் உள்ள மியூசிக்ஃபெலிக்ஸ்-ஸ்டுடியோ பெனெல்லி மோஸெல்லில் பியானோ கிளாசிக்ஸுக்காக மைக்கேல் டோஸெட்டி இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். டிசம்பர் 8 மற்றும் 10,2017 க்கு இடையில் எடுக்கப்பட்ட பதிவு, 2019 மே 24 அன்று காம்பாக்ட் டிஸ்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் 1980 பாடல்கள் பியானோ வான் கிளிபர்னுக்கான கலவைகள் லியோனார்ட் பெர்ன்ஸ்டைனின் சர்வதேச பியானோ போட்டி கலவைகள்