Jose Clemente Zulueta
ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா ஒய் எஸ்ட்ராடா (நவம்பர் 23,1876-செப்டம்பர் 10,1904) ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் எழுத்தாளர், பிலிப்பைன்ஸ் புரட்சி வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் நூலாசிரியர் ஆவார். "பிலிப்பைன்ஸின் துணிச்சலான மகன்களுக்கு" என்ற தலைப்பில் ஜெனரல் மாமெர்டோ நாட்டிவிடாட் உடன் இணைந்து அவர் ஒரு பிரகடனத்தை எழுதினார், இது பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து ஃபிரையர்களை வெளியேற்ற அழைப்பு விடுத்தது. அவர் பிலிப்பைன்ஸ் புரட்சியை விவரித்தார், பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையத்தால் தீபகற்ப அரசாங்கத்திற்கான சேகரிக்கும் நூலகர் நியமிக்கப்பட்டார். அவர் பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றை மீண்டும் எழுதுவதை ஆதரித்தார், உள்நாட்டு உறுப்புக்கு (எலிமெண்டோ இண்டிகேனா) முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா, நவம்பர் 23,1876 அன்று மணிலாவின் பாகோவில் பிறந்தார். அவர் பிறந்து ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு அவரது தாயும், அவர் குழந்தையாக இருந்தபோதே அவரது தந்தையும் இறந்தனர். மிகச் சிறிய வயதிலேயே அனாதையாக இருந்த அவர் அகஸ்டின் டி லா ரோசா மற்றும் ஜூலியானா எஸ்ட்ராடா ஆகியோரால் வளர்க்கப்பட்டார். இந்த ஜோடி அவரை தங்கள் சொந்தமாக வளர்த்து, அவருக்கு "பெப்பிங்" என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தது. அவர்கள் அவரை சான் அன்டோனியோ டி படுவா பழைய கல்லூரியிலும், அட்டெனியோ நகராட்சியிலும் சேர்த்தனர், அங்கு அவர் தனது பேசெல்லர் என் ஆர்ட்ஸைப் பெற்றார். அவர் சாண்டோ டோமாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டப் படிப்பை மேற்கொண்டார், அங்கு அவர் நேர்த்தியான ஸ்பானிஷ் வசனங்களை நெசவாளராக இலக்கிய பிரபல அந்தஸ்தைப் பெற்றார். அவரது கவிதையான அஃபெக்டோஸ் அ லா விர்ஜென் 1895 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினின் லெரிடாவின் அகாடெமியா பிப்லியோகிராஃபிகோ மரியானாவால் மூன்றாவது பரிசை ஒரு லிரியோ டி பிளாட்டாவுடன் (வெள்ளி லில்லி) வழங்கப்பட்டது. இது ரெவிஸ்டா கேடோலிகா டி பிலிப்பைனா, VII, எண். 5, மார்ச் 1,1896. தனது மாணவர் நாட்களில், அவர் தனது நண்பர்களிடையே ஒரு ஆய்வுக் குழுவை ஏற்பாடு செய்தார், அவருடன் அவர் தத்துவம், எண்கணிதம் மற்றும் இயற்கணிதம், நெறிமுறைகள், சொல்லாட்சி மற்றும் கவிதை பற்றி விளக்கினார். சிசிலியோ அப்போஸ்டோல், பெர்னாண்டோ மா போன்ற இளம் மாணவர்களின் நுழைவுக் கூட்டங்களில் அவர் அடிக்கடி கலந்து கொண்டார். கெர்ரோ, ரஃபேல் பால்மா, ஜோஸ் அப்ரூ உள்ளிட்ட பலர் இலக்கியம் மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர். புரட்சிகரக் காலம் 1896இல் தொடங்கிய புரட்சியால் ஜுலுயெட்டாவின் படிப்பு தடைபட்டது. புரட்சியின் அனைத்து இராணுவ நடவடிக்கைகளையும் பதிவு செய்ய விரும்புவதாக முடிவு செய்த அவர், தனது நோக்கத்தை கவர்னர் ஜெனரல் கமிலியோ டி போலவீஜாவிடம் முன்வைத்தார், அவர் ஸ்பெயினின் போர் எல்லைகளைக் கடக்க அவருக்கு அனுமதி வழங்கினார். பிலிப்பைன்ஸ் புரட்சித் தலைவர்களுடனான அவரது நட்பு அவருக்கு பிலிப்பைன்ஸ் போர்க்களங்களை அணுகவும் உதவியது. மார்ச் 3,1897 அன்று துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்களால் உயிரிழந்த அவரது நண்பர் ஜெனரல் ஃபிளாவியானோ யெங்கோவின் மரண படுக்கைக்கு அருகில் அவர் இருந்தார். அவரது நண்பர்கள் ஏமாற்றமடைவதற்கு, அவர் புரட்சியின் பதிவாளராக தனது எழுத்துக்களில் பக்கச்சார்பற்றவராக இருந்தார். பியாக் நா படோ தலைமையகத்தில், ஜெனரல் எமிலியோ அகுயினால்டோ அவருக்காக ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா மற்றும் அகுயினால்டோவின் இரண்டாவது கட்டளைத் தளபதி ஜெனரல் மாமெர்டோ நாட்டிவிடாட் ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு பிரகடனத்தை வெளியிட்டார். இந்த பிரகடனம் "பிலிப்பைன்ஸின் துணிச்சலான மகன்களுக்கு" என்ற தலைப்பில் இருந்தது. இது துறவிகளை வெளியேற்றுவதற்கும், பிலிப்பைன்ஸுக்கு நிலத்தைத் திருப்பித் தருவதற்கும், பத்திரிகை சுதந்திரம், மத சகிப்புத்தன்மை மற்றும் சட்ட சமத்துவம் ஆகியவற்றிற்கு அழைப்பு விடுத்தது. பத்தாவது பத்தி பிலிப்பைன்ஸ் புரட்சியின் அபிலாஷைகளை விவரிக்கிறதுஃ பின்னர், 1897 டிசம்பரில் கையெழுத்திடப்பட்ட ஸ்பானிஷ் அரசாங்கத்திற்கும் பிலிப்பைன்ஸுக்கும் இடையிலான அமைதி ஒப்பந்தமான பியாக் நா படோவின் பேச்சுவார்த்தையில் பெட்ரோ ஏ. பாட்டர்னோவுடன் இணைந்து பணியாற்றினார், இதன் மூலம் போர் தற்காலிகமாக முடிவுக்கு வந்தது. சுலுவேட்டா இறுதியில் தனது பக்கச்சார்பற்ற தன்மையை நிறுத்தினார். ஜெனரல் எமிலியோ அகுயினால்டோ 1898 மே மாதம் ஹாங்காங்கிலிருந்து திரும்பியபோது அவர் புரட்சிகர இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். ஜூன் 12,1898 அன்று பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரப் பிரகடனத்தை ஜுலுயெட்டா கண்டார், மேலும் போரின் அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளை தொடர்ந்து பதிவு செய்தார். ஜூன் 20,1898 அன்று, புரட்சி போராடிய பத்திரிகை சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பி, எபிஃபானியோ டி லாஸ் சாண்டோஸுடன் இணைந்து லா லிபர்டாட் என்ற செய்தித்தாளை நிறுவினார். முதல் இதழ் மத்திய லுசோனில் உள்ள திணைக்கள அரசாங்கத்தின் போர்ச் செயலாளரான கர்னல் பச்சேகோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. செய்தித்தாள் புரட்சிகர அரசாங்கத்தால் கைப்பற்றப்பட்டதால் இந்த செய்தித்தாள் துரதிர்ஷ்டவசமாக குறுகிய காலமே நீடித்தது. செப்டம்பர் 3,1898 அன்று ஜெனரல் அன்டோனியோ லூனாவால் நிறுவப்பட்ட லா இன்டிபென்டென்சியா என்ற மற்றொரு செய்தித்தாளில் ஜுலுயெட்டா உடனடியாக சேர்ந்தார். தனது எழுத்துக்களில், ஜுலுயெட்டா எம். கவுனை தனது புனைப்பெயராகப் பயன்படுத்தினார். அவரது சட்டப் பின்னணி மற்றும் அவரது எழுத்து திறமை காரணமாக, முதல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியரசின் அரசியலமைப்பை உருவாக்கிய அரசியலமைப்பு மாநாட்டின் உறுப்பினராக ஜுலுயெட்டா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஜூன் 9,1899 அன்று, கபனாடுவானில், ஜனாதிபதி எமிலியோ அகுயினால்டோ அவரை ஃபெலிப் பியூன்காமினோவுக்குப் பதிலாக வெளியுறவுச் செயலாளராக நியமித்தார். வழக்கறிஞர், நூலகர் மற்றும் பேராசிரியர் 1899 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், ஜுலுயெட்டா மணிலாவுக்குத் திரும்பி தனது சட்டப் படிப்பை மீண்டும் தொடங்கினார். அவர் 1902 இல் பார் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார். அந்த ஆண்டு பார் தேர்வை எழுதிய மற்றவர்கள் மானுவல் கியூசன், செர்ஜியோ ஒஸ்மேனா மற்றும் ஜுவான் சுமுலோங் ஆவர். எழுத்தின் மீதான ஜுலூயெட்டாவின் காதல் அவரை சட்டப் பயிற்சி செய்வதிலிருந்து தடுத்தது. லா யூனியன் என்ற செய்தித்தாளை நிறுவுவதில் அவர் டான் மோடெஸ்டோ ரெய்ஸுடன் ஒத்துழைத்தார், பின்னர் ஜெனரல் எல்வெல் எஸ். ஓடிஸ் அதன் அமெரிக்க எதிர்ப்பு உள்ளடக்கம் காரணமாக தடை செய்தார். பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷன், அமெரிக்க ஜனாதிபதியால் நியமிக்கப்பட்ட ஒரு ஆணையம், அந்த நேரத்தில், வில்லியம் ஹோவர்ட் டாஃப்ட் தலைமையில், லூசியானா கொள்முதல் கண்காட்சியில் கண்காட்சிக்கு கலை மற்றும் இலக்கிய பொருட்களை சேகரிக்கும் பணியை ஜுலுயெட்டாவுக்கு வழங்கியது. மார்ச் 17,1903 அன்று, பிலிப்பைன்ஸ் ஆணையமும் சட்டம் 688 ஐ நிறைவேற்றியது, இது இன்சுலர் அரசாங்கத்திற்கு ஒரு சேகரிக்கும் நூலகர் நியமனத்தை அங்கீகரித்தது. இந்த பதவிக்கு ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சட்டத்தால் வழங்கப்பட்டபடி, அவரது கடமைகள் பின்வருமாறு கூறப்பட்டனஃ ". பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளின் வரலாறு தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளை வாங்கும் நோக்கத்திற்காக ஐரோப்பா, மெக்ஸிகோ மற்றும் பிற இடங்களுக்குச் செல்வது சிவில் கவர்னரின் மேற்பார்வை மற்றும் வழிகாட்டுதலின் கீழ் யாருடைய கடமையாக இருக்கும், அந்த வரலாற்றைப் பற்றி வரலாற்று ஆராய்ச்சிகளை மேற்கொள்வது, பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகள் குறித்து மணிலாவில் ஒரு பொது வரலாற்று நூலகத்தின் அடித்தளத்தை நோக்கமாகக் கொண்டு அது தொடர்பான அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களின் நகல்களை சேகரிப்பது". சேகரிக்கும் நூலகர் என்ற தனது கடமைகளை நிறைவேற்ற, சூலேட்டா ஏப்ரல் 29,1903 அன்று மார்சேய்ஸுக்கு கப்பலில் சென்றார். அவர் பார்சிலோனா மற்றும் மாட்ரிட்டுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தலைநகரில் அமெரிக்க அமைச்சரிடம் தனது நற்சான்றுகளை வழங்கினார். அவர் பிப்லியோடெகா நேஷனல் மற்றும் மியூசியோ பிப்லியோடெகா டி அல்ட்ராமாரில் பணியாற்றினார், இது எக்ஸ்போசிஷன் ஜெனரல் டி பிலிப்பைன்ஸின் போது காட்சிப்படுத்தப்பட்ட பொருட்களிலிருந்து உருவானது. அவர் ஏராளமான ஆவணங்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் தொகுப்பைக் கண்டுபிடித்தார், அவற்றில் கவர்னர் வால்டெஸ் ஒய் டாமோனின் படைப்பான லாஸ் பிளாஸாஸ், காஸ்டில்லோஸ், ஃபுயெர்ஸாஸ், ஒய் பிரசிடியாஸ் டி லாஸ் ப்ரோவின்சியாஸ் சுஜெடாஸ் அ சு ரியல் டொமினியோ என் லாஸ் யஸ்லாஸ் பிலிப்பினாஸ் 1839 ஆம் ஆண்டில் மெஜஸ்டாட் கத்தோலிக்காவின் (டியோஸ் லெ கார்டே) உத்தரவின் கீழ் முக்கியத்துவம் அளித்தார். தந்தை பிரான்சிஸ்கோ இக்னாசியோ அல்சினாவின் ரிலாஸியனின் வெளியிடப்படாத படைப்பை பிப்லியோடெகா டி லா ரியல் அகாடெமியா டி லா ஹிஸ்டோரியாவில் ஜுலுயெட்டா கண்டறிந்தார். கிங்ஸ் கல்லூரியில், 1585 தேதியிட்ட வோகாபுலாரியோ தாகலோ என்ற கையெழுத்துப் பிரதியை அவர் பார்த்தார். டொமிங்கோ டி லாஸ் சாண்டோஸ், 1703 இல் தயாபாஸ் நகரில் அச்சிடப்பட்டது. சட்டத்தின் படி, சூலேட்டா ஜூன் 1904 இல் ஃபியூன்டெஸ் ஹிஸ்டோரிகோஸ் டி பிலிப்பைன்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு அறிக்கையை எழுதினார். அவர் ஜூலை 30,1904 அன்று மணிலாவுக்குத் திரும்பினார். வெளிநாட்டு காப்பகங்களிலிருந்து அவர் பெற்ற வரலாற்று ஆவணங்கள் "ஜுலுயெட்டா பேப்பர்ஸ்" என்று அறியப்பட்டன. அவை தேசிய நூலகத்தில் வைக்கப்பட்டது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, 1945 பிப்ரவரியில் மணிலா விடுதலை பெற்றபோது தேசிய நூலகம் எரிந்தபோது இந்த விலைமதிப்பற்ற வரலாற்று சேகரிப்பு அழிக்கப்பட்டது. சூலேட்டா பின்னர் லைசியோ டி மணிலாவின் பீடத்தில் சேர்ந்தார் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் உலக வரலாறு குறித்த பாடங்களை கற்பித்தார். சென்ட்ரோ ஆர்ட்டிஸ்டிகோ மற்றும் கிளப் இன்டர்நேஷனல் ஆகியவற்றில் நூலகராக பணியாற்றினார், இது உறுப்பினர்களை அமெரிக்காவிற்கு கூட்டுறவு மானியங்களில் அனுப்பியது. அத்தகைய மானியத்தை முதன்முதலில் பெற்றவர் நகர பொறியாளரான சாண்டியாகோ ஆர்டியாகா ஆவார். திருமணம் மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை 1899 ஆம் ஆண்டில், ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா ஜெனரல் மாமெர்டோ நாட்டிவிடாட்டின் இளைய சகோதரியான பாஸ் "பாசிட்டா" அலெஜாண்ட்ரினோ நாட்டிவிடாட்டை மணந்தார். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ கார்லோஸ் "கார்லிங்" நாடிவிடட் ஜுலுயெட்டா, குளோரியா நாடிவிடட் ஜுலுயெட்டா மற்றும் நீதிபதி ஜோஸ் "பெப்பிங்" நாடிவிடட் ஜுலுயெட்டா. மரணம் ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலுயெட்டா பிலிப்பைன்ஸின் உண்மையான வரலாறாக அவர் கருதியதை எழுதுவதற்கான தனது கனவை நனவாக்கும் அளவுக்கு நீண்ட காலம் வாழவில்லை, பிலிப்பைன்ஸ் பார்வையில் இருந்து "பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றில் பழங்குடி கூறுகளின் பண்புகளுடன்" எடுக்கப்பட்ட ஒரு வரலாறு. அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு 1904 செப்டம்பர் 10 அன்று மணிலாவில் இறந்தார். அவருக்கு வயது 27 மட்டுமே. அவரது முயற்சிகள் மற்றும் யோசனைகளை ஃபெலிப் ஜி. கால்டெரோன் மேலும் ஆதரித்தார் மற்றும் டிரினிடாட் பார்டோ டி டாவெரா, பெட்ரோ பாட்டர்னோ மற்றும் எபிஃபானியோ டி லாஸ் சாண்டோஸ் ஆகியோரால் ஆதரிக்கப்பட்டார். பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றை பிலிப்பைன்ஸ் கண்ணோட்டத்தில் ஆதரித்த ஆரம்பகால பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றாசிரியர்களில் ஜோஸ் கிளெமென்டே ஜுலூயெட்டா ஒருவராவார். பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றாய்வில் ஒரு உண்மையான முன்னோடியான அவர், பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றை மீண்டும் எழுதுவதை ஆதரித்தார், உள்நாட்டு உறுப்புக்கு (எலிமெண்டோ இண்டிகேனா) முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். வரலாற்றுக்கான அவரது அர்ப்பணிப்பு மற்றும் போரை விவரிப்பதன் முக்கியத்துவத்தின் மீதான நம்பிக்கையின் காரணமாக, அவர் தனது மைத்துனர் கர்னல் ஜோவாகின் நாட்டிவிடாட்டை வடக்கு லுசோனில் நடந்த போர் நிகழ்வுகளைப் பற்றி எழுத ஊக்குவித்தார். ஜோக்கின் பின்னர் பிற புரட்சிகர நிகழ்வுகளின் வரலாற்றாசிரியராக ஆனார். குறிப்புகள் பிரபல பிலிப்பினோக்கள், தேசிய வரலாற்று ஆணையம், 1970 ஹூஸ் ஹூ இன் பிலிப்பைன்ஸ் வரலாறு, கார்லோஸ் க்விரினோ, தஹனன் புக்ஸ், 1995 கிரேட் பிலிப்பினோஸ் இன் ஹிஸ்டரி, கிரிகோரியோ எஃப். ஜைட், வெர்டே புக்ஸ்டோர், 1970 டிக்ஷனரி ஆஃப் பிலிப்பைன்ஸ் சுயசரிதை, தொகுதி. 2, மானுவல் ஈ. ஆர்செனியோ, பிலிப்பைனியா பப்ளிகேஷன்ஸ், 1970 தி பிரைஸ் ஆஃப் ஃப்ரீடம், ஜெனரல் ஜோஸ் அலெஜாண்ட்ரினோ, தேசிய நூலகம், 1949, பக். 22-25 சோரியானோ, டிஹெச் மற்றும் பலர். தி ரோஸ் ஃபேமிலிஃ வெளியீட்டாளர்கள், பிலிப்பைன்ஸ் பிரஸ்ஸின் வரலாற்றுடன். இஸ்லா பிலிப்பைன்ஸ் பப்., 1987 அவர்களின் செயல்களால்ஃ ஸ்பானிஷ் சகாப்தத்தின் பாட்டர்னோஸ், ஜீன் மேரி யாப் பாட்டர்னோ & மிகுவல் ரோஸ் பாட்டர்னோ, ரெய்ஸ் பப்ளிஷிங், 2019, பக்கம் 145 1876 பிறப்புகள் 1904 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிலிப்பைன்ஸ் வரலாற்றாசிரியர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் புரட்சியின் மக்கள் மணிலாவின் பாகோவிலிருந்து மாலோலோஸ் காங்கிரஸின் மக்கள் உறுப்பினர்கள்