Les Princes et la Princesse de Marinca
லெஸ் பிரின்சஸ் எட் லா பிரின்சஸ் டி மரின்கா (ஆங்கிலம்ஃ தி பிரின்சஸ் அண்ட் தி பிரின்சஸ் ஆஃப் மரின்கா) என்பது கனேடிய நாட்டுப்புறவியலாளர் கார்மென் ராயால் வெளியிடப்பட்ட காஸ்பேசியிலிருந்து ஒரு பிரெஞ்சு-கனடிய விசித்திரக் கதை. இது முன்னாள் மாணவர் மனைவியின் மையக்கருத்துடன் தொடர்புடையது மற்றும் சர்வதேச ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டில் ஏடியு 707 வகை, "மூன்று தங்க குழந்தைகள்" என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ ஒரு இளவரசர் தனது சொந்த சாம்ராஜ்யத்தில் தொலைந்து ஒரு வீட்டை அடைகிறார், அங்கு மூன்று அனாதை சகோதரிகள் பேசுகிறார்கள்ஃ மூத்தவர் அரச தோட்டக்காரரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், நடுவில் ஒருவர் அரச ரொட்டி தயாரிப்பாளர் மற்றும் இளையவர் மன்னர். இளையவர் ராஜாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார், அவர் போரில் இருக்கும்போது, "சூரியனுக்குக் கீழே மிகவும் அழகான" ஒரு சிறுமியைப் பெற்றெடுக்கிறார், அவள் இடது தோளில் ஒரு தங்க சூரியனைக் கொண்டிருக்கிறாள். அவளுடைய பொறாமைமிக்க சகோதரிகள் சிறுமியை அழைத்துச் சென்று கடலில் எறிந்தனர். அடுத்த ஆண்டு, ராணி இரட்டை ஆண் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறார், "சூரியனின் கீழ் மிகவும் அழகானவர்", ஒருவர் இடது கையில் தங்க நிலவு, மற்றவர் வலது கையில் வெள்ளி நட்சத்திரத்துடன். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் பேசும் ஒரு பறவை, பாடும் மற்றும் இசைக்கும் ஒரு மரம் மற்றும் தங்க நீர் ஒரு குடம் அனுப்பப்படுகிறார்கள். குடத்தை ஒரு படுகையில் ஊற்றுவதன் மூலம், ஒரு மீன் கண்ணாடி செதில்களுடன் வெளியே வரும், கண்ணாடிகளைப் போல பளபளக்கும். பகுப்பாய்வு கதை வகை இந்த கதை சர்வதேச ஆர்னே-தாம்சன்-உதர் குறியீட்டின் கதை வகை ATU 707, "தி த்ரீ கோல்டன் சில்ட்ரன்" உடன் ஒத்திருக்கிறது, இது பிராங்கோ-கனடிய ஆதாரங்களில் லெஸ் ட்ரோயிஸ் ஃபில்ஸ் டோரெஸ் ("தி த்ரீ கோல்டன் சன்ஸ்") என்று அழைக்கப்படுகிறது. நாட்டுப்புற அறிஞர் ஸ்டித் தாம்சனின் கூற்றுப்படி, பிரெஞ்சு-கனடிய மாறுபாடுகள் அமெரிக்காவில் நிகழும் கதை வகை 707 இன் மூன்று பாரம்பரியங்களில் ஒன்றைக் குறிக்கின்றன, மற்றவை போர்த்துகீசியம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் ஆகும். விசித்திரக் கதைகளின் பிரெஞ்சு வாய்வழி தொகுப்பு வட அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் "நன்கு பொருத்தப்பட்டது" என்று புலமைப்பரிசில் சுட்டிக்காட்டுகிறது, பல பிராந்தியங்கள் கதை வகையின் பல வகைகளை உற்பத்தி செய்கின்றன. ஃபிரான்கோபோன் வட அமெரிக்காவிலிருந்து குறைந்தது 25 வகைகள் சேகரிக்கப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. மேலும் குறிப்பாக, கனேடிய மற்றும் பிராங்கோ-கனேடிய நாட்டுப்புறவியலாளர்கள் லாவல் பல்கலைக்கழகத்தின் காப்பகங்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட 30 கதைகளை தெரிவிக்கின்றனர். இது கனேடிய நாட்டுப்புறவியலாளர் எடித் ஃபோக் இந்த வகை "பிரெஞ்சு கனடியர்களிடையே மிகவும் பிரபலமானது" என்று கூற வழிவகுத்தது. மாறுபாடுகள் பேராசிரியர் மாரியஸ் பார்பியூ பிரெஞ்சு கனடாவிலிருந்து (கியூபெக்) ஒரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார். லோரெட்டிலிருந்து ப்ருடென்ட் சியோய், அதை அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இதழில் வெளியிட்டார். இந்த கதையில், லெஸ் சோயர்ஸ் ஜாலௌஸ் ("பொறாமைமிக்க சகோதரிகள்") என்ற தலைப்பில், மூன்று சகோதரிகள், ஒரு வயதான தம்பதியினரின் மகள்கள், தங்கள் பெற்றோர் வயதானவர்கள் மற்றும் பலவீனமானவர்கள் என்றும், தங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுகிறார்கள் என்றும், தங்களுக்கு நல்ல கணவரைக் கண்டுபிடிக்கத் திட்டமிடுகிறார்கள் என்றும் புகார் கூறுகிறார்கள். அடுத்த நாள், இளவரசர் அவர்களின் பேச்சைக் கேட்கிறார்ஃ மூத்தவர் ஒரு பேக்கர், நடுத்தரவர் ஒரு கசாப்புக்காரர் மற்றும் இளையவர் இளவரசரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். இளவரசர் அவர்களை அவர்களின் வருகைக்கு வரவழைத்து, அவர்களின் விருப்பப்படி அந்தந்த கணவர்களிடம் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். இளைய சகோதரி, இப்போது ஒரு இளவரசி, ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார், "உலகில் வேறு எவரையும் விட அழகாக இருக்கிறார்", அவருக்கு பதிலாக அத்தைகள் ஒரு குரங்கைப் பெற்றெடுக்கிறார்கள். சிறுவன் ஒரு பெட்டியில் கடலில் வீசப்படுகிறான், ஆனால் அவர் ஒரு முதியவரால் காப்பாற்றப்படுகிறார், அவர் ஒரு வாழ்க்கைக்காக மிதவை சேகரிக்கிறார், மேலும் முதியவரும் அவரது மனைவியும் தத்தெடுக்கப்படுகிறார்கள். பேராசிரியர் மேலும் இரண்டு பிரெஞ்சு-கனடிய வகைகளை சேகரித்து வெளியிட்டார்ஃ லா பாரியர் வெர்டியர் ("தி கிரீன் பேரியர்") மற்றும் லெஸ் ட்ரோயிஸ் என்ஃபான்ட்ஸ் பெர்டஸ் ("தி த்ரீ லாஸ்ட் சில்ட்ரன்"). முதல் கதையில், மூன்று சகோதரர்கள் மூன்று சகோதரிகளை திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், மூன்றாவது தம்பதியினர் ஏற்கனவே ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறார்கள், மற்ற இருவருக்கும் பொறாமை ஏற்படுகிறது. குழந்தைகள் மற்றொன்றிற்குள் தள்ளப்படுகிறார்கள், பெரியவர்களாகும்போது, "L 'eau qi bouille, l' arbre qi chante et l 'oiceau qi dit tout" ("கொதிக்கும் நீர், பாடும் மரம் மற்றும் எல்லாவற்றையும் கிண்டல் செய்யும் பறவை") தேட வேண்டும். இரண்டாவது கதையில், இளைய சகோதரி மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறார்ஃ நெற்றியில் சந்திரனுடன் ஒரு பையன், மற்றொரு நட்சத்திரத்துடன், மற்றும் தலைமுடியிலிருந்து பணம் விழும் ஒரு பெண். அவர்கள் தண்ணீரில் வீசப்படுகிறார்கள், ஒரு விவசாய தம்பதியரால் மீட்கப்படுகிறார்கள், மேலும் "உலகத்தின் முடிவின் தோட்டத்திலிருந்து", "அனைத்து வண்ணங்களிலும் கொதிக்கும் நீர் மற்றும் அனைத்து உண்மைகளையும் சொல்லும் ஒரு கருப்பு பறவை" ஆகியவற்றிலிருந்து "அனைத்து வகையான ரோஜாக்களுடன் கூடிய ரோஜா மரத்தை" தேடுகிறார்கள். கதை சொல்பவர் இஸாய் ஜோலின், எல் 'ஒய்சோ டி வெரைட் ("சத்தியத்தின் பறவை") எழுதிய ஒரு மாறுபாட்டில், ஒரு ராஜாவின் மகனை அவரது தந்தை ஒரு மனைவியைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறார். இளவரசர் பின்னர் சாத்தியமான மணப்பெண்களைத் தேட ஒரு ரதத்தில் சவாரி செய்கிறார், மேலும் ஒரு எளிய வீட்டில் நிறுத்தப்படுகிறார், அங்கு ஒரு ஏழை தனது இரண்டு மகள்களுடன் வசிக்கிறார். இளவரசர் அவர்களுடன் சாப்பிட அழைக்கப்படுகிறார். அவர் இரண்டு முறை திரும்பி வந்து, திருமணத்தில் மிக அழகான மகளைக் கேட்கிறார். அவள் சம்மதித்து, மிகவும் அழகான குழந்தைகளை பெற்றெடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறாள், அவர்களின் பெயர்கள் அவர்களின் முதுகில் தங்கத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளன, அவர்களின் பெற்றோரின் பெயர்களுடன். அவள் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள் (ஒரு பையன் மற்றும் இரண்டு பெண்கள்), அவர்கள் அவளுடைய சகோதரியால் தண்ணீரில் வீசப்படுகிறார்கள், இளவரசியைக் கைது செய்ய வேண்டும் என்ற கட்டளையுடன் ஒரு கடிதத்தையும் அவர் உருவாக்குகிறார். மூன்று குழந்தைகளும் மற்றொரு சாம்ராஜ்யத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மன்னரால் காப்பாற்றப்படுகிறார்கள். சகோதரிகள் தங்கள் சகோதரர் டிட்-ஜீனுக்கு ஒரு தங்க ஆப்பிளை அனுப்புகிறார்கள், இது ஒருவரை ராஜாவை விட பணக்காரராக்குகிறது. டிட்-ஜீன் ஆப்பிளைப் பெறுகிறார், இது "அங்குள்ள சிறந்த இசையை" இசைக்கத் தொடங்குகிறது மற்றும் பணத்தை உருவாக்குகிறது. அடுத்து, அவர் பாடும் ஆலிவ் மரக் கிளையையும், உண்மைகளை மட்டுமே சொல்லும் சத்தியப் பறவையையும் நாடுகிறார். எழுத்தாளர் லாக் செயிண்ட்-ஜீனிடமிருந்து ஜோசப் பேட்ரியிடமிருந்து இரண்டு கதைகளை சேகரித்தார். முதல் ஒன்றில், எல் 'ஒய்சோ வெர்ட் ("தி கிரீன் பேர்ட்") என்ற தலைப்பில், ஜூலி மற்றும் ஜீன் (டி-ஜீன்) என்ற ஒரு ஜோடி உடன்பிறப்புகள் நான்கு கேலெட்டுகளுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறி காட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். அவர்கள் வேர்கள் மற்றும் பெர்ரிகளை சாப்பிடுவதன் மூலம் உயிர்வாழ்கிறார்கள், ஒரு வயதான பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை, அவர் சாப்பிட சிறிது உணவு கேட்கிறார். உடன்பிறப்புகள் அந்தப் பெண்ணுக்கு தங்கள் கேலட்டில் சிலவற்றைக் கொடுக்கிறார்கள், அவள் அவர்களுக்கு ஒரு மந்திர பிரம்பை வெகுமதியாக வழங்குகிறாள். உடன்பிறப்புகள் பிரம்பைப் பயன்படுத்தி ஒரு ஜெனியை வரவழைத்து, அந்த உயிரினத்திற்கு ஒரே இரவில் ஒரு அரண்மனையை கட்டும்படி கட்டளையிடுகிறார்கள். அடுத்த நாள், அருகிலுள்ள அரண்மனையில் வசிக்கும் ராணி, திடீரென்று தோன்றிய அரண்மனையின் அழகைப் பாராட்டுகிறார், மேலும் ரோஸியர் சென்டன்ட் ('உணரும் ரோஜா புஷ்') மற்றும் பச்சை பறவை இல்லாவிட்டாலும், அவர்களின் இருப்பிடம் அற்புதமானது என்று ஜூலியிடம் கூறுகிறார். அவர் அதை வகை 707 என வகைப்படுத்தினாலும், இது கதையின் துண்டிக்கப்பட்ட பதிப்பு என்று சேகரிப்பாளர் குறிப்பிட்டார். ஜோசப் பேட்ரியின் இரண்டாவது கதையில், லு டியூக்ஸ் பெசன்ஸ் ("இரட்டையர்கள்") என்ற தலைப்பில்ஃ ரோசா என்ற இளவரசி தனது இரட்டையர்களை கடவுளிடம் பிரார்த்திக்கிறார், வயிற்றில் சூரியனைக் கொண்ட ஒரு பையன் மற்றும் சந்திரனைக் கொண்ட ஒரு பெண். இந்தக் கதையில் குழந்தைகளின் வழக்கமான கைவிடுதல் மற்றும் பிற வகைகளின் தேடல் இல்லை, ஆனால் இன்னும் வகை 707 என வகைப்படுத்தப்பட்டது. கார்மென் ராய் லெ வியக்ஸ் ஃபெர்மியர் என்ற தலைப்பில் காஸ்பேசியிடமிருந்து மற்றொரு மாறுபாட்டை சேகரித்தார். நியூஃபவுண்ட்லேண்டில் இருந்து ஒரு மாறுபாட்டில், தகவல் தருபவர் திருமதி ஏஞ்சலா கெர்ஃபோண்டிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்டு, தி ப்ளூபேர்ட் என்ற தலைப்பில், இரட்டையர்கள், ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண், ஒரு வெள்ளை கரடியால் வளர்க்கப்பட்டு, "ஒரு தங்கக் கூண்டில் ஒரு நீலப் பறவை" தேடலுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். இந்த கதை எழுத்தாளர் எடித் ஃபோக் என்பவரால் தி ஒயிட் பியர் என்ற பெயரில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. கனேடிய செபார்டிம் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த தகவல் தருபவர் ஜாக் கோஹனிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தி டாக்கிங் நைட்டிங்கேல் என்ற தலைப்பில், ஒரு சுல்தானுக்கு பத்து மனைவிகள் உள்ளனர், ஆனால் ஒரு மகன் இல்லாததால் பெருமூச்சு விடுகிறார். ஒரு நாள், அவர் ஒரு மந்திரவாதியுடன் ஆலோசனை நடத்துகிறார். ஒரு சுரங்கப்பாதையின் கல்லறைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு நீரூற்றுக்கு தனியாகச் சென்று, ஒரு குடத்தில் தண்ணீர் கொண்டு வரும் முதல் பெண்ணின் கையைக் கேளுமாறு மந்திரவாதி அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார். இது இவ்வாறு நிகழ்கிறது, சுல்தான் அவளை தனது பதினோராவது மனைவியாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார். அவரது மகிழ்ச்சிக்கு, அவள் கர்ப்பமாகிறாள். அவள் ஒரு பையனைப் பெற்றெடுக்கும்போது, பத்து சக மனைவிகள் பையனை அழைத்துச் சென்று, ராஜாவை ஏமாற்றுவதற்காக ஒரு சிறிய நாய்க்குட்டிக்கு பதிலாக அவரை மாற்றுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் குழந்தை கொல்லப்படுவதற்கு ஒரு ஊழியரிடம் கொடுக்கப்படுகிறது. வேலைக்காரன் குழந்தையை விட்டுவிட முடிவு செய்து, குழந்தையை வனப்பகுதியில் உள்ள குகையில் விட்டுவிடுகிறான். குழந்தையை ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவும் அவரது ஆடுகளும் கண்டுபிடித்து, அவரை வளர்க்கின்றன. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மெஸ்ஸூத் ("நல்ல சகுனம்") என்று பெயரிடப்பட்ட சிறுவன், உள்ளூர் ஷெரிப்பின் மகளுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள உள்ளார். சுல்தானின் சக மனைவிகள் சிறுவன் உயிர் பிழைத்ததைப் பற்றி அறிந்து, அவரது எதிர்கால திருமணத்திற்கு மூன்று நிபந்தனைகளை நிறைவேற்றச் சொல்கிறார்கள்ஃ முதலில், ஒரு பெரிய வீட்டைக் கட்டுவது; பின்னர், அனைத்து வகையான மரங்கள் மற்றும் பூக்களுடன் ஒரு தோட்டத்தைக் கட்டுவது; கடைசியாக, பேசும் நைட்டிங்கேலைத் தேடுவது. ஜெர்மைன் லெமியக்ஸின் தொகுப்பான கியூபெகோயிஸ் நாட்டுப்புறவியலாளர் கதை சொல்பவர் மாரிஸ் ப்ருட்ஹோம் என்பவரிடமிருந்து லெஸ் ட்ரோயிஸ் வியில்லெஸ் ஃபில்லெஸ் ("தி த்ரீ ஓல்ட் மெய்டன்ஸ்") என்ற தலைப்பில் ஒரு கதையை சேகரித்தார். இந்தக் கதையில், மூன்றாவது சகோதரி ராஜாவைத் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார். அவள் தொடர்ந்து மூன்று கர்ப்பங்களில் மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுக்கிறாள்ஃ இரண்டு சிறுவர்கள் மற்றும் ஒரு பெண், அனைவரும் "மிகுந்த அழகுடன்". அவர்களை தோட்டக்காரர் மற்றும் அவரது மனைவி காப்பாற்றுகிறார்கள். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நீண்ட தாடியுடன் கடந்து செல்லும் ஒரு முதியவர் பொக்கிஷங்களைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறுகிறார்ஃ பாடும் ஆலிவ் கிளை, பேசும் பறவை, பிரகாசிக்கும் கண்ணாடி பந்து மற்றும் தங்க மூடுபனியால் செய்யப்பட்ட திரைச்சீலை. ஆலிவ் கிளையின் அடிப்பகுதியில் இருந்து பாயும் தங்க நீரின் நீரோட்டத்திலிருந்து தங்க மூடுபனி தோன்றுகிறது என்று முதியவர் விளக்குகிறார். கதை சொல்பவர் ஆல்ஃபிரட் சிமார்ட்டிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட பெல்லி-எட்டோயில் என்ற தலைப்பில் லெமியக்ஸ் வெளியிட்ட மற்றொரு கதையில், மூன்று சகோதரிகள் தங்கள் நோய்வாய்ப்பட்ட தாயுடன் ஒரு தாழ்மையான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் தங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள். மூன்று சகோதரிகளும் ஒரு ஹோட்டலில் வேலை தேடுகிறார்கள். இளவரசர், அவரது மந்திரியும் அவரது உதவியாளரும் ஒரு இரவு ஹோட்டலில் தங்கி சகோதரிகளின் உரையாடலைக் கேட்கிறார்கள்ஃ இளையவர், மேரி என்ற பெயரில், ராஜாவை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், அவருக்கு பெல்லி-எட்டோயில் என்ற அழகான மகளைப் பெற்றெடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறார், முன்புறத்தில் ஒரு நட்சத்திரம் மற்றும் தங்க முடி கொண்டவர்; நடுத்தர ஒருவர் மந்திரியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், அவருக்கு பியூ-ஜோர் என்ற பையனையும், மூத்தவர் உதவி-டி-கேம்ப் என்ற பையனையும், அவருக்கு செரி என்ற பையனையும் பெற்றெடுக்க விரும்புகிறார். அவர்களின் விருப்பங்கள் நிறைவேறி, திருமணங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன. இருப்பினும், வயதான ராணி தாய், குழந்தைகளை அழைத்துச் சென்று கடலில் வீச ஒரு மந்திரவாதியை நியமிக்கிறார். மூன்று உறவினர்களும் ஒன்றாக வளர்ந்து, கருவிகளை வாசிப்பதில் தேர்ச்சி பெறுகிறார்கள். இதற்காக, மந்திரவாதி எல்லா வகையான இசையையும் இசைக்கும் ஒரு பாடும் ஆப்பிள் மற்றும் பேசும் பறவையைக் கண்டுபிடிக்குமாறு பெல்லி-எட்டோயிலை நம்ப வைக்கிறார். கதை சொல்பவர் செலின் சிரோயிஸிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட எல் 'ஒய்சோ டி வெரைட் என்ற தலைப்பில் லெமியக்ஸ் வெளியிட்ட மற்றொரு கதையில், மூன்று சகோதரிகளும் தங்கள் அண்டை வீட்டாரால் ஒரு கொண்டாட்டத்திற்கு அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் வழியை இழக்கிறார்கள், ஆனால் இளவரசரின் மாளிகைக்கு அருகில் முடிவடைகிறார்கள். அவர்கள் அவரது அழகு மற்றும் சமூக அந்தஸ்தைப் பாராட்டுகிறார்கள், இளவரசரை திருமணம் செய்து கொண்டால் அவர்கள் என்ன செய்வார்கள் என்று ஒருவருக்கொருவர் கூறுகிறார்கள், இளையவர் அவருக்கு இரட்டையர்கள், சந்திரனின் உருவத்துடன் ஒரு பையன் மற்றும் சூரியனின் உருவத்துடன் ஒரு பெண்ணைக் கொடுப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இரட்டையர்கள் இருவரும் இசையை உருவாக்கும் நான்கு வில்லோ மரங்கள், புத்துணர்ச்சியூட்டும் நீர் மற்றும் சத்தியத்தின் பறவைக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். மற்றொரு கதையில், லெ பிரின்ஸ் டி மரின்கா என்ற தலைப்பில் கதை சொல்பவர் ஜோஸ் ஹூடானிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட மற்றொரு கதையில், ஒரு இளம் இளவரசர் காடுகளில் தொலைந்துபோன ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடித்து, அவளை உள்ளே அழைத்துச் சென்று திருமணம் செய்து கொள்கிறார். காலப்போக்கில், அவள் இடது கையில் ஒரு தங்க சூரியனின் உருவ பொம்மையுடன் "அற்புதமான அழகைக் கொண்ட" ஒரு பையனையும், அடுத்த ஆண்டு இடது மார்பில் ஒரு தங்க சூரியனுடன் "இணையற்ற அழகைக் கொண்ட" ஒரு பெண்ணையும் பெற்றெடுக்கிறாள். ராணி தாய், அவர்களின் பாட்டி, அவர்களை அகற்ற முயற்சிக்கிறார். அவர்கள் தப்பிப்பிழைத்து, ஒரு மந்திர தங்க மீன் மற்றும் பாடும் ஒரு தங்கப் பறவையுடன் ஒரு அற்புதமான ஏரிக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். கதை சொல்பவர் ஜோசப் ட்ரெம்ப்ளேயிடமிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட ஒரு கதையில், எல் 'ஆர்பே சான்டூர். எல்' ஒய்சோ பார்லூர். ("பாடும் மரம். தி டாக்கிங் பேர்ட்.), கதை வகை ATU 709, "ஸ்னோ ஒயிட்" போல தொடங்குகிறதுஃ ஒரு பெண் தனது தேவதை கடவுளின் உதவியுடன் தனது சொந்த மகளைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் தோல்வியடைகிறாள், அவளுடைய மகள் உயிர் பிழைத்தாள். கதையின் இரண்டாம் பகுதியில், ஸ்னோ ஒயிட்-கதாபாத்திரம் ஒரு ராஜாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறது, அவளுடைய மைத்துனர்கள் எதிரிகள். ராணி மூன்று தொடர்ச்சியான பிறப்புகளில் இரண்டு மகன்களையும் ஒரு மகளையும் பெற்றெடுக்கிறார், அவர்கள் மாமியாரால் அவளிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டு தண்ணீரில் வீசப்படுகிறார்கள். அவர்கள் ஒரு மில்லரால் காப்பாற்றப்படுகிறார்கள், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் ஒரு தங்க நீரூற்று, பாடும் மரம் மற்றும் பேசும் பறவைக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். விசித்திரக் கதைகளில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் கற்பனை இரட்டையர்கள் கற்பனை பறவைகள் கலாச்சாரத்தில் கற்பனை பறவைகள் கனேடிய நாட்டுப்புறக் கதைகள் Gaspésie-Îles-de-La-Madeleine ATU 700-749