Bezistan, Belgrade
பெசிஸ்தான் (Bezistan) என்பது செர்பியாவின் பெல்கிரேட் நகரத்தில் உள்ள ஒரு கூரை சதுர மற்றும் உட்புற பாதையாகும், இது 1953 இல் விளாடெட்டா மாக்ஸிமோவிக் வடிவமைக்கப்பட்டது. இது டெராசிஜே மற்றும் நிகோலா பாசிக் சதுரங்களை சுற்றியுள்ள ஷாப்பிங் பகுதியுடன் இணைக்கிறது. பெசிஸ்தான் முன்னாள் ஹோட்டல் பாரிஸின் இடத்தில் உள்ளது. கட்டிடக் கலைஞர்களால் "பெல்கிரேடின் தொப்பை பொத்தான்" என்று புனைப்பெயர் சூட்டப்பட்ட பெசிஸ்தான், ஒரு சாத்தியமான கலாச்சார நினைவுச்சின்னமாக ஆரம்ப பாதுகாப்பின் கீழ் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஏற்கனவே ஸ்டாரி கிரேடில் உள்ள இடஞ்சார்ந்த கலாச்சார-வரலாற்று பிரிவின் ஒரு பகுதியாகும். இருப்பிடம் மற்றும் விவரம் பெசிஸ்தான் ஸ்டாரி கிராட் நகராட்சிக்கு சொந்தமானது. இது ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. பாதையின் வெளிப்புற பக்கங்களில் உள்ள இடங்களில் முன்னாள் ஹோட்டல் காசினா, டெராஸிஜே தியேட்டர், பெரிய மண்டபம் மற்றும் மல்டிபிளெக்ஸ் சினிமாவுடன் டோம் சிந்திகாட்டா மற்றும் நீரூற்றுடன் கூடிய பாதசாரி நிகோலா பாசிக் சதுக்கம் ஆகியவை அடங்கும். மறுபுறம், நிகோலா பாசிக் சதுக்கத்தின் வடக்கு மூலையில் ஒரு வெளியேற்றம் உள்ளது. டோம் சிந்திகட்டாவின் இரண்டு பிரிவுகளுக்கும் இடையில் ஒரு நுழைவாயில்/வெளியேறும் பாதையும் உள்ளது. 1830 களில், அன்டெல்கோ அலெக்ஸிக் சோசா பெசிஸ்தான் ஆக மாறும் இடத்தில் சோசினா மெஹனா உணவகத்தை நடத்தினார். அவர் 1868 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஹோட்டலைக் கட்டத் தொடங்கினார். சோசாவின் ஹோட்டல் பாரி 1870 ஆம் ஆண்டில் டெராசிஜேவில் (டவுன்டவுன் சதுக்கம்) புதிய ஹோட்டல்களின் வரிசையில் திறக்கப்பட்டது. ஹோட்டலின் முகப்பு அகலமாக இருந்தது. அதில் வெறும் முப்பது அறைகள் மட்டுமே இருந்தன, ஆனால் அவை மிக உயர்ந்த பிரிவில் இருந்தன, இது "கிராண்ட் ஹோட்டல் பாரிஸ்" (கிராண்ட் ஹோட்டல் பாரிஸ்) என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தது. ஆடம்பரமான இடம் தூய்மை, உணவு வகைகள், விருந்துகள் மற்றும் வரவேற்புகளுக்கு பெயர் பெற்றது இந்த ஹோட்டல் உயர் வர்க்கத்திற்கும் மக்கள் தீவிரவாதக் கட்சியின் மூத்த உறுப்பினர்களுக்கும் ஒரு முக்கிய சந்திப்பு இடமாக மாறியது. ஹோட்டலில் தங்கியிருந்த வெளிநாட்டு விருந்தினர்களில் மிகைல் செர்னியேவ் மற்றும் வ்லாஹோ புக்கோவாக் ஆகியோர் அடங்குவர். மிகவும் பிரபலமான இடம் ஹோட்டலின் விசாலமான கஃபானா (கஃபே) ஆகும், இது இருபுறமும் ஹோட்டலின் இறக்கைகளால் எல்லைகளாக இருந்த கனமான நிழல், பரந்த உள் முற்றத்துடன் இருந்தது. 1906 ஆம் ஆண்டில், ஹோட்டலின் உரிமையாளர் ஸ்வெடோஜார் போடோரிக், ஹோட்டலின் மண்டபத்தில் ஒரு திரைப்பட ப்ரொஜெக்டரை நிறுவினார். இது கிராண்ட் "போடோரிக்" என்று அழைக்கப்படும் பெல்கிரேடின் முதல் நிரந்தர திரைப்படமாக மாறியது. முதல் செர்பிய திரைப்படமான தி லைஃப் அண்ட் டீட்ஸ் ஆஃப் தி இம்மார்டல் லீடர் காராடோர்டே, ஓரளவு அந்த இடத்தில் படமாக்கப்பட்டது, பின்னர் அங்கு காட்டப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போரின் போது ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய தடுப்புக் காவலில் போடோரிக் இறந்தார். போருக்குப் பிறகு, அவரது விதவை ஹோட்டலை ஃபண்ட்ஸ் நிர்வாகத்திற்கு விற்றார், ஆனால் அதன் உரிமை பல முறை மாறியது. 1930 களில், கட்டிடம் மற்றொரு சினிமா மண்டபத்துடன் விரிவுபடுத்தப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பெல்கிரேடின் டெராஸிஜே குண்டு வீசப்பட்டபோது, ஹோட்டல் மோசமாக சேதமடைந்தது. அதன் எச்சங்கள் 1948 இல் டெராசிஜேவின் பெரிய அளவிலான புனரமைப்பின் போது இடிக்கப்பட்டன. பெசிஸ்தான் போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில், தேசிய சட்டமன்றத்திற்கு முன்னால் கட்டப்படவுள்ள ஒரு புதிய சதுக்கத்துடன் டெராசிஜேவை இணைக்க நகரம் முடிவு செய்தது. மார்க்ஸ் மற்றும் எங்கெல்ஸ் சதுக்கத்தின் (இப்போது நிகோலா பாசிக் சதுக்கம்) கட்டுமானம் 1947 மற்றும் 1957 க்கு இடையில் நடந்தது. இந்த திட்டத்திற்காக முன்னாள் ஹோட்டலின் முற்றத்தில் இருந்து மரங்கள் அகற்றப்பட்டன. 1953 ஆம் ஆண்டில், விளாடெட்டா மாக்ஸிமோவிக் இந்த இடத்திற்காக பெசிஸ்தானை வடிவமைத்தார். இது ஒரு சிறிய, கூரை சதுக்கமாக கருதப்பட்டது, இது கைவினைஞர்கள் மற்றும் வணிகக் கடைகளைக் கொண்ட ஒரு கலாச்சார மற்றும் சுற்றுலாப் பகுதியாக இருக்கும். சிறிய கடைகள் சோகோ ஸ்டார்க்கின் மிட்டாய் கடை உட்பட அப்பகுதியின் விளிம்புகளில் வரிசையாக வைக்கப்பட்டன. சிறிய தோட்டங்கள் மற்றும் காபி கடைகளுடன் மூடப்பட்ட சதுக்கம் நகர மையத்தில் ஒரு அமைதியான மூலையாக மாறியது. பல பெல் கிரேடர்களுக்கு இது ஒரு பிரபலமான இடமாக இருந்தது. 1959 ஆம் ஆண்டில், ஒரு நீரூற்றுடன் ஒரு வட்டமான பீடபூமி சேர்க்கப்பட்டது; அதில் வெண்கல சிற்பம், "சீஷெல் கொண்ட பெண்" இடம்பெற்றது. பீடபூமி மற்றும் அடித்தளத்தை மறைக்க, மாக்ஸிமோவிக் ஒரு கான்கிரீட் வலைப்பக்க கூரையை வடிவமைத்தார், இது அரை திறந்த குவிமாடம் போன்ற வடிவத்தில் இருந்தது. அந்த அம்சம் மற்றும் அதில் அமைந்துள்ள சிறிய கடைகளின் காரணமாக, இப்பகுதி பெசிஸ்தான் என்று பெயரிடப்பட்டது; இருப்பினும் இது ஒருபோதும் பெசிஸ்தான் அல்லது பாரம்பரிய மூடப்பட்ட சந்தையாக செயல்படவில்லை. நகரின் முதல் புகைப்பட சாவடியுடன் நினைவு பரிசுக் கடைகளுக்காக சிறிய, முன்கூட்டியே தயாரிக்கப்பட்ட கியோஸ்குகள் இப்பகுதியில் சேர்க்கப்பட்டன. முன்னாள் கிராண்ட் சினிமாவுக்கு பதிலாக கோசாரா என்ற சினிமா பெசிஸ்தானுக்குள் ஒரு முக்கிய அம்சமாக மாறியது. பல தசாப்தங்களாக, சட்டவிரோத விற்பனையாளர்கள் திரைப்பட டிக்கெட்டுகளை ஸ்கேல் செய்து பூசணி மற்றும் சூரியகாந்தி விதைகள், பாப்கார்ன் மற்றும் இனிப்புகளை கோசாரா முன் விற்றனர். 1980களில், பெசிஸ்தான் என்ற டிஸ்கோ கிளப், மாவட்டத்தில் உள்ள ஒரு கட்டிடத்தின் அடித்தளத்தில் திறக்கப்பட்டது. இது நகரத்தில் உள்ள ஒரே "நடனக் கிளப்" ஆகும். இத்தாலோ டிஸ்கோவின் புகழ் பெல்கிரேடை அடைந்தபோது, யூகோஸ்லாவியாவைச் சேர்ந்த பங்கேற்பாளர்களுக்கு கிளப் நடனப் போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தது. ஜானா இசைக்குழு அங்கு விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது, மேலும் அஸ்கா இசைக்குழு 1982 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கு அதன் நடனக் கலையை பயிற்சி செய்ய இந்த இடத்தைப் பயன்படுத்தியது. 1989 ஆம் ஆண்டில் டிஸ்கோ மூடப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக மெக்டொனால்டு உணவகம் மாற்றப்பட்டது. இருப்பினும் இது அதிகாரப்பூர்வமாக டெராசிஜேவின் எண். 27 சதுக்கத்தில் பிரதான நுழைவாயிலுடன், மெக்டொனால்டு அதன் உணவகத்திற்கு "பெசிஸ்தான்" என்று பெயரிட்டது. காலப்போக்கில், சாக்லேட் மற்றும் நினைவு பரிசு கடைகள் பாதையின் ஒரு பக்கத்தில் வளர்ந்தன, மறுபுறம் நவீனத்துவ பிரிவில் மெக்டொனால்டு, ஒரு காபி கடை மற்றும் ரெய்ஃபிசென் வங்கி ஆகியவை அடங்கும். 1990 களில் பொருளாதார சரிவுடன், பெசிஸ்தானில் பல கடைகள் மூடப்பட்டன. பொத்தான் பேட்ஜ்கள், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட சட்டைகள் மற்றும் திருட்டு இசை மற்றும் திரைப்படங்களை விற்கும் கடைகளுக்கு இந்த பத்தியில் பெயர் பெற்றது. சட்டவிரோத வெளிநாட்டு நாணய விற்பனையாளர்களுக்கும் பெசிஸ்தான் பெயர் பெற்றது. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நீரூற்று வேலை செய்வதை நிறுத்தியது மற்றும் பெசிஸ்தான் ஒரு புறக்கணிக்கப்பட்ட, வெற்று பாதை போல் தோன்றியது. சினிமா கோசாரா 2003 இல் மூடப்பட்டது; இது குரோஷிய தொழிலதிபர் இவிகா டோடோரிக் என்பவரால் வாங்கப்பட்டது, ஆனால் 25 மே 2012 அன்று தீவிபத்தால் அழிக்கப்படுவதற்கு முன்பு இது ஒருபோதும் உருவாக்கப்படவில்லை. 2008 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பெசிஸ்தானுக்கு புத்துயிர் அளிக்க நகரம் திட்டமிட்டது, ஆனால் 2011 ஆம் ஆண்டில் பீடபூமியின் புனரமைப்பு மற்றும் நீரூற்றை பழுதுபார்ப்பது மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது, ஏப்ரல் 2017 இல் புதிய புனரமைப்பு திட்டங்கள் அறிவிக்கப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான தாமதங்கள் ஏற்பட்டன. ஆண்ட்சோர் இன்ஜென்ஜெரிங்கின் 2018 வடிவமைப்பில் புதிய நடைபாதை மற்றும் தாவரங்களை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும். இந்த திட்டத்தின் செலவு 71 மில்லியன் தினார்கள் (600,000 யூரோக்கள்) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், இன்ஜென்ஜெரிங்கின் வடிவமைப்பு செயல்படுத்தப்படவில்லை, மேலும் கான்கிரீட் உச்சவரம்பின் ஒரு பகுதி மே 2019 இல் சரிந்தது. மீண்டும், பெசிஸ்தானை புதுப்பிப்பதாக நகரம் உறுதியளித்தது. ஜனவரி 2020 இல், பெசிஸ்தான் பாதுகாக்கப்பட்ட டெராஸிஜே கலாச்சார-வரலாற்று பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. பிப்ரவரி 2020 இல், நிலத்தின் ஒரு பகுதியில் உள்ள உரிமையில் சிக்கல்கள் இருப்பதால் புதுப்பித்தல் தொடரவில்லை என்று நகரம் அறிவித்தது. ஆகஸ்ட் 2022 இல், பெசிஸ்தானை ஒரு கலைக்கூடமாக மாற்றுவதற்கான திட்டங்களை நகரம் அறிவித்தது, ஆனால் புனரமைப்பு "எங்கும் காணப்படவில்லை". ஒரு பாதசாரி மண்டலமாக இருந்தபோதிலும், கார்கள் கூட எளிதில் அணுகப்படாவிட்டாலும், பெஸிஸ்தானை ஒரு வாகன நிறுத்துமிடமாக சட்டவிரோதமாக பயன்படுத்துவது மேலும் சிக்கலாக மாறியது. வாகனங்கள் பாதையைத் தடுக்கின்றன, மேலும் நடைபாதையை உடைத்து நொறுக்குகின்றன. சமூக ஊடகங்களிலும் செய்திகளிலும் தொடர்ச்சியான அறிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், 2022 ஆம் ஆண்டில் சட்டவிரோத வாகன நிறுத்துமிடம் குறித்து குடிமக்கள் "மூன்று அறிக்கைகளை மட்டுமே" அளித்ததாக நகரத்தின் வகுப்புவாத காவல்துறை தெரிவித்துள்ளது, குடிமக்கள் அதைப் புகாரளிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்ற போதிலும், வகுப்புவாத போலீசார் ஒவ்வொரு நாளும் இப்பகுதியில் ரோந்து செல்கின்றனர். டோம் சிந்திகாட்டா கட்டிடத்தின் மேற்கத்திய சுவரில் நிகோலா பாசிக் சதுக்கத்தின் நுழைவாயிலில் பெசிஸ்தானில் இருந்து ஒரு தனி பிரிவு உள்ளது. இது நுசீசேவா தெருவுடன் இணைகிறது. இந்த பிரிவு சுற்றியுள்ள கட்டிடங்களின் சுவர்களில் கண்காட்சி பலகைகளுடன் ஒரு கலை, திறந்தவெளி கேலரியாக வளர்ந்தது. இந்த காட்சிக்கூடம் தெரு காட்சிக்கூடம் (உலிச்னா கேலரிஜா) என்று அறியப்பட்டது. மே 2012 இல், கலைஞர்கள் குழு ராக் இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலரின் படங்களுடன் ஒரு புகைப்பட கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தது. இந்த பத்திக்கு காவ்கேவின் பெயர் சூட்டப்பட வேண்டும் என்று கலைஞர்கள் முன்மொழிந்தனர். இந்த நகரம் ஜனவரி 2013 இல் இந்த முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டது, மேலும் இந்த பத்தியில் சாவ்கெடோவ் பசாஸ் ("சாவ்கேயின் பாதை") என்று பெயரிடப்பட்டது. 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், காவ்கேடோவ் பசாஸின் நுழைவு பிரிவுடன் நுசீசேவா தெருவின் மேல் பகுதிக்கான புதுப்பித்தல் திட்டங்களை நகரம் அறிவித்தது. குறிப்புகள் பெல்கிரேடில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளின் சுற்றுப்புறங்கள் பெல்கிரேடில் உள்ள பாதசாரி மால்கள் செர்பியாவில் ஷாப்பிங் மாவட்டங்கள் மற்றும் தெருக்கள் பெல்கிரேடில் உள்ள கலாச்சாரம் ஸ்டாரி கிராட், பெல்கிரேடில்