Carlos Peón Machado
கார்லோஸ் பியோன் மசாடோ (1859-1923) ஒரு மெக்சிகன் வழக்கறிஞர், பொறியாளர், நில உரிமையாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி ஆவார், அவர் 1894 முதல் 1897 வரை யுகடானின் ஆளுநராக பணியாற்றினார். அவரது அபரிமிதமான செல்வம் மற்றும் அரசியல் செல்வாக்கின் காரணமாக, தெய்வீக சாதி (காஸ்டா திவினா) என்று அழைக்கப்படும் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் யூகாடெக்கன் தன்னலக்குழுவின் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராக அவர் கருதப்படுகிறார். அவரது நிர்வாகத்தின் போது, இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மெக்ஸிகோவின் செல்வந்த மற்றும் மிகவும் தொழில்மயமாக்கப்பட்ட மாநிலமாக யுகடானை மாற்றிய ஹெனெக்வென் ஏற்றத்தை ஊக்குவிப்பதற்கு அவர் பொறுப்பேற்றார். 1896 ஆம் ஆண்டில், கவர்னர் பதவியில் இருந்து அவர் இல்லாத ஒரு நேரத்தில், அவர் தற்காலிகமாக இடைக்கால ஆளுநராக ஜோஸ் பாலோமெக் சோலிஸால் மாற்றப்பட்டார். பின்னர், 1897 ஆம் ஆண்டில், சர்வாதிகாரி போர்பிரியோ டயஸ் உடனான கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக, அவர் ராஜினாமா செய்ய வேண்டியிருந்தது, ஆளுநர் பதவியை ஜோஸ் மரியா இட்டுரால்டே லாராவிடம் ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது, அவர் தனது பதவிக்காலம் முடியும் வரை அவருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார். 1859 ஆம் ஆண்டில் யுகடானின் மெரிடாவில் பிறந்த குடும்பம், அவர் ஃபெலிப் பியோன் மசாடோ மற்றும் மரியா மசாடோ ஒய் மசாடோ ஆகியோரின் இரண்டாவது மகன் ஆவார். அவரது தந்தை, ஒரு பணக்கார நில உரிமையாளர், லிபரல் கட்சியின் அனுதாபியாகவும், நெப்போலியன் படையெடுப்பிலிருந்து கிரோனாவைப் பாதுகாத்து தனது உயிரைக் கொடுத்த அந்த ஒத்த பெயரான யூகாடெக்கனின் முதல் உறவினராகவும் இருந்தார், இதனால் ஆண்ட்ரேஸ் குவிண்டானா ரூவின் பேனாவை ஊக்குவித்தார். அவரது சகோதரி, நிகோலாசா, ஒரு முக்கியமான யூகாடெக்கன் தொழிலதிபர், தொழிலதிபர் மற்றும் நில உரிமையாளரான யூசெபியோ எஸ்கலாண்டேவின் மனைவி ஆவார். பின்னர், பியோனின் மகள் எஸ்கலாண்டேவின் மகனை திருமணம் செய்து கொள்வாள். அவரது தந்தையின் பக்கத்தில், அவர் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் யுகடான் தீபகற்பத்தில் குடியேறிய ஒரு புகழ்பெற்ற பாட்ரியன் குடும்பமான பியோன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர், மேலும் யுகடான் பிரச்சாரத்திற்கு தலைமை தாங்கிய ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளரான பிரான்சிஸ்கோ டி மான்டெஜோவின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று கூறலாம். காலனித்துவ காலம் முழுவதும், பியோன் மற்றும் காமரா குடும்பங்கள் யுகடான் தீபகற்பத்தில் முக்கிய நில உரிமையாளர்களாக இருந்தனர், பரந்த அளவிலான சொத்துக்களை வைத்திருந்தனர். திருமணம் அவர் காமரா குடும்பத்துடன் தொடர்புடைய பணக்கார நில உரிமையாளரான ஜோக்கின் சுவாரெஸ் காமரா மற்றும் மரியா வில்லாமில் வேல்ஸ் ஆகியோரின் மகளான மரியா டி லா கான்செப்சியன் சுவாரெஸ் வில்லாமிலை மணந்தார். இந்த தம்பதியினருக்கு பின்வரும் சந்ததிகள் இருந்தனர்ஃ சாரா பியோன் சுவாரெஸ்ஃ யூசெபியோ எஸ்கலாண்டே பேட்ஸ் மற்றும் நிகோலாசா பியோன் மசாடோ ஹம்பர்டோ கார்லோஸ் பியோன் சுவாரெஸ் ஆகியோரின் மகனான யூசெபியோ எஸ்கலாண்டே பியோனை மணந்தார்ஃ பெட்ரோ ரோசாடோ பலோமோ மற்றும் மரியா ரோசலியா அல்மெய்டா வாடில்லோ ஆகியோரின் மகளான பிலார் ரோசாடோ அல்மெய்டாவை மணந்தார். அவரது மருமகன் பேட்ரிஷியோ எஸ்கலாண்டே குர்ரா, மெக்ஸிகோவின் துணைத் தலைவரான ஜோஸ் மரியா பினோ சுவாரெஸ் மற்றும் மரியா காமரா வேல்ஸ் ஆகியோரின் இளைய மகளான கார்டெலியா பினோ காமராவை மணந்தார். பிரெஞ்சு இலக்கியவாதிகளின் பாடத்திட்டத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஜெஸ்யூட்-ஈர்க்கப்பட்ட நிறுவனமான கோலெஜியோ டி சான் இல்டிஃபோன்சோவில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர், அவர் இன்ஸ்டிடியூடோ லிட்டரியோ டி யுகடானில் படித்தார், அங்கு அவர் வேளாண் பொறியியலாளராகவும் சட்டப் பட்டமாகவும் பட்டம் பெற்றார். ஒரு அரசியல்வாதியாக மாறுவதற்கு முன்பு, பியோன் தனது தந்தையின் தோட்டங்களின் நிர்வாகியாக பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், அதில் ஹாசியெண்டா டாபி என்ற கரும்பு ஆலை அடங்கும், அவர் ஒரு நீராவி இயந்திரம் மற்றும் டெகாவில்லே ரயில்வே ஆகியவற்றை இறக்குமதி செய்து தொழில்மயமாக்கியிருந்தார். 1873 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, பிராந்தியத்தின் மிக முக்கியமானவற்றில் ஒன்றான ஹாசியெண்டா டெமோசனையும் அவர் வாங்கினார், இது ஹெனெக்வென் உற்பத்திக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் உச்சத்தில் 6,643 ஹெக்டேர் பரப்பளவு மற்றும் 640 ஊழியர்களைக் கொண்டிருந்தது. அவர் தனது மைத்துனர் யூசெபியோ எஸ்கலாண்டேவுடன் பல வணிகங்களிலும் பங்கேற்றார். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, கார்லோஸ் பியோன் பியோன் குடும்பத்தின் தலைவரானார். பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து பிரெஞ்சு தலையீட்டையும் மாக்ஸிமிலியன் தலைமையிலான இரண்டாவது மெக்சிகன் பேரரசை நிறுவுவதையும் ஆதரித்த பழமைவாதிகளுக்கும், மூன்றாம் நெப்போலியனின் விரிவாக்கவாதத்தை எதிர்த்த தாராளவாதிகளுக்கும் இடையே யுகடானின் அரசியல் காட்சி பிளவுபட்டிருந்தது. முதல் குழுவிற்கு பழமைவாத மற்றும் ஜனரஞ்சக அரசியல்வாதியான பிரான்சிஸ்கோ கான்டன் தலைமை தாங்கினார். இரண்டாவது குழு மானுவல் செபெடா பெராசாவால் வழிநடத்தப்பட்டது மற்றும் "பணக்கார வணிகர்கள் மற்றும் நில உரிமையாளர்களான கார்லோஸ் பியோன் மசாடோ, யூசெபியோ எஸ்கலாண்டே மற்றும் அல்வினோ மான்சானில்லா ஆகியோர் தங்கள் அணிகளில் தனித்து நின்றனர், அதே போல் யுகடானின் எதிர்கால வலிமையான மனிதர், ஒலேகாரியோ மோலினா". இருவரும் தாராளவாதிகளாக இருந்தபோதிலும், பல ஆண்டுகளாக மோலினா பியோனிடமிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொண்டார், "அரசியல் விட பொருளாதாரம் அதிகம்" என்ற காரணங்களுக்காக பியோனின் எஸ்கலாண்டே வர்த்தக இல்லத்துடன் நெருக்கமாக இருந்ததால் "இது ஹெனெக்வென் வர்த்தகத்தில் மோலினாவின் மிக முக்கியமான போட்டியைக் குறிக்கிறது". 1875 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் யுகடானில் உள்ளாட்சித் தேர்தல்கள் நடைபெற்றன, எலிஜியோ அன்கோனா மற்றும் கார்லோஸ் பியோன் ஆகியோர் முறையே ஜனவரி 31,1878 அன்று முடிவடையும் காலத்திற்கு கவர்னர் மற்றும் லெப்டினன்ட் கவர்னராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். நவம்பர் 1876 இல், டக்ஸ்டெபெக் புரட்சி, ஜெனரல் போர்பிரியோ டயஸ் தலைமையிலான ஒரு ஆட்சி கவிழ்ப்பு, அங்கோனா மற்றும் பியோனுடன் அரசியல் ரீதியாக நெருக்கமாக இருந்த ஜனாதிபதி செபாஸ்டியன் லெர்டோ டி தேஜாதாவை கவிழ்த்தது. 1876 டிசம்பரில் இருவரும் தங்கள் பதவிகளை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1911 வரை மெக்சிகோவை ஆட்சி செய்த இராணுவ சர்வாதிகாரத்திற்கு முந்தைய கடைசி சிவில் ஜனாதிபதியாக லெர்டோ டி தேஜடா இருந்தார். போர்ஃபிரியாடோவுடன் அவர் பிரிந்த போதிலும், பியோன் ஒரு புகழ்பெற்ற அரசியல்வாதியான மானுவல் ரோமெரோ ரூபியோவுடன் நெருக்கமாக இருந்தார், அவர் லெர்டோ டி தேஜடா நிர்வாகத்தில் பணியாற்றிய போதிலும், புதிய ஆட்சியுடன் தன்னை இணைத்துக் கொள்ள முடிந்தது. 1881 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, ரொமேரோ ரூபியோ சர்வாதிகாரி போர்பிரியோ டயஸின் மாமனார் ஆனார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக அவரது உள்துறை செயலாளராக இருந்தார், இது மெக்ஸிகோ அமைச்சரவையில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பதவியாகும். 1894 ஆம் ஆண்டில், பியோன் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் ஆதரவுடன் யுகடான் ஆளுநருக்கான வேட்பாளராக போட்டியிட்டார். அவரது வேட்புமனு கவர்ச்சிகரமானதாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் "ஒரு நேர்மையான மில்லியனர், ஒரு பாவம் செய்ய முடியாத தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, உயர்ந்த பதவியில் வரும் புகழ்ச்சியால் சூழப்பட்டவர், கண்ணியமான நடத்தையால் மேம்படுத்தப்பட்டார்" என்று கருதப்பட்டார். அவர் 1894 மற்றும் 1898 க்கு இடையில் நான்கு ஆண்டு காலத்திற்கு ஆளுநராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், நீண்ட கால இராணுவ அரசாங்கங்களுக்குப் பிறகு இந்த பதவியை வகித்த முதல் குடிமகன் ஆவார். அவரது முன்னோடி ஜெனரல் டேனியல் டிராக்கோனிஸிடமிருந்து, அவர் ஆழ்ந்த பொருளாதாரப் பின்னடைவைப் பெற்றார். பொருளாதார தாராளவாதத்தில் உறுதியான நம்பிக்கை கொண்ட அவர், தனது நிர்வாகத்தின் போது தனியார் நிறுவனங்களின் மூலம் பொருளாதார வளர்ச்சியைத் தூண்டினார், குறிப்பாக யுகடானில் ஹெனெக்வென் தொழிற்துறையை ஊக்குவிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார், இது அவர் ஆளுநராக இருந்த காலத்திற்குப் பிறகு அதன் மிகப்பெரிய ஏற்றுமதி ஏற்றத்தை எட்டியது. ஹெனெக்வென் ஏற்றம் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் யுகடானை முழு நாட்டிலும் பணக்கார மற்றும் மிகவும் தொழில்மயமாக்கப்பட்ட மாநிலமாக மாற்றும்; 1870 மற்றும் 1920 க்கு இடையில், மெக்ஸிகோவின் மொத்த ஏற்றுமதியில் கிட்டத்தட்ட இருபது சதவீதத்தை ஹெனெக்வென் கொண்டிருந்தது, இது விலைமதிப்பற்ற உலோகங்களுக்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது மிக முக்கியமான மெக்சிகன் ஏற்றுமதி தயாரிப்பாக அமைந்தது. லத்தீன் அமெரிக்காவில் உள்ள பிற தோட்டங்களுக்கு மாறாக, யூகாடெக்கன் தொழில்முனைவோர் நிலம், இயற்பியல் மூலதனம் மற்றும் போக்குவரத்து உள்கட்டமைப்பு மீது கட்டுப்பாட்டை பராமரித்தனர். ஹெனெக்வென் ஏற்றத்தின் போது, மாநிலத் தலைநகரான மெரிடா, ஒரு காலத்தில் உலகின் வேறு எந்த நகரத்தையும் விட தனிநபர் மில்லியனர்களைக் கொண்டதாக புகழ்பெற்றது. அவரது கணிசமான செல்வம் மற்றும் அரசியல் அதிகாரம் காரணமாக, பியோன் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் யூகாடெக்கன் தன்னலக்குழுவின் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார், இது தெய்வீக சாதி என்று அறியப்பட்டது. கூடுதலாக, அவரது நிர்வாகத்தின் போது, பியோன் "சொத்துக்களுக்கு அல்ல, மூலதனத்திற்கு வரி விதிக்கும் ஒரு புதிய சட்டத்தின் ஊக்குவிப்பாளராக இருந்தார், மேலும் மதச்சார்பற்ற கல்வியை மேம்படுத்துவதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார்", அவர் புள்ளியியல் பொது இயக்குநரகத்தை உருவாக்கி, யுகடானில் உள்ள மிக முக்கியமான சிறைச்சாலையான ஜுவாரெஸ் சிறைச்சாலையை திறந்து வைத்தார். அவர் அதிகாரத்திலிருந்து விலகுவதற்கு சற்று முன்பு 1897 ஆம் ஆண்டில் குற்றவியல் சட்டத்தையும் அறிவித்தார். தனது தாராளவாதத்திற்காகவும், பிரெஞ்சு புரட்சியின் இலட்சியங்களால் ஈர்க்கப்பட்டவராகவும் அறியப்பட்ட அவர், "ஒரு கோடீஸ்வர நில உரிமையாளர் [அவர்] தன்னை ஒரு வகையான யூகாடெக்கன் கவுண்ட் மிராபியோவாக முன்வைக்க விரும்பினார்". ஆளுநராக இருந்த காலத்தில், அடிமைத்தனத்தைப் போன்ற நிலைமைகளில் ஹாசியெண்டாக்களில் பணியாற்றிய மாயன் தொழிலாளர்களின் அவல நிலையை மேம்படுத்தவும் அவர் முயன்றார். பியோன் தலைமையிலான பிரிவு "தீவிர தாராளவாத" அல்லது "ஜாகோபின்" என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் அவரது அரசாங்கத்தின் போது பியோன் சீர்திருத்தச் சட்டங்களை கடுமையாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டினார். அவரது அரசியல் திட்டத்தில் கத்தோலிக்க திருச்சபையை பொது வாழ்க்கையிலிருந்து, குறிப்பாக கல்வியிலிருந்து அகற்றுவதும், பழங்குடி மக்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களுக்கு அறிவூட்டுவதும் அடங்கும். கார்லோஸ் பியோனை கூட்டாட்சி அரசாங்கத்துடன் ஐக்கியப்படுத்திய டை போர்பிரியோ டயஸின் மாமனார், அமைச்சர் மானுவல் ரோமெரோ ரூபியோ ஆவார், எனவே அவர் 1895 இல் இறந்தபோது, பியோன் மெக்சிகன் தலைநகரில் ஆதரவு இல்லாமல் இருந்தார். மாநில கவர்னர் பதவியை வகிக்க பிரான்சிஸ்கோ கான்டனின் வேட்புமனுவை போர்பிரியோ டயஸ் ஆதரிக்க விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்த பிறகு, பியோன் கவர்னர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 1897 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, அவர் தன்னை மீண்டும் தேர்ந்தெடுப்பதில் தனது முயற்சிகளில் கவனம் செலுத்தினார். 30 ஆண்டுகால தாராளவாத அரசாங்கங்களுக்குப் பிறகு, பியோனுக்கு கூட்டாட்சி அரசாங்கம் அல்லது ஒலேகாரியோ மோலினா போன்ற முன்னாள் தாராளவாத ஆதரவாளர்களின் ஆதரவு இல்லாததால் மிகவும் கடினமான பிரச்சாரங்களில் ஒன்றை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. அந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதத்தில், கர்னல் பிரான்சிஸ்கோ கான்டன் தனது வேட்புமனுவைத் தொடங்கினார், பெரும் மக்கள் ஆதரவைப் பெற்றார் மற்றும் அவரது மாற்றாந்தாய் சகோதரர் ஜோக்கின் பராண்டாவின் முழு மனதுடன் ஆதரவைப் பெற்றார், போர்பிரியோ தியாஸின் அமைச்சரவையில் நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மற்றும் சக்திவாய்ந்த நீதிச் செயலாளராக இருந்தார். கான்டனின் பேரணிகளில் ஒன்று உடைக்கப்பட்டு, அரசாங்கத்தால் வன்முறையில் ஒடுக்கப்பட்டபோது, பியோன் தனது பதவியை ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதுஃ "ஆகஸ்ட் 11,1897 அன்று, கான்டனின் ஆதரவாளர்கள், கவர்னர் பியோனால் தேர்தல் முடிவுகளில் கையாளப்படுவதை எதிர்கொண்டனர், காவல்துறையையும் தேசிய காவல்படை உறுப்பினர்களையும் தங்கள் சொந்த அனுதாபிகளுடன் எதிர்கொள்ள ஒரு ஆத்திரமூட்டலை ஏற்பாடு செய்தனர். இதன் விளைவாக ஐந்து பேர் இறந்தனர் மற்றும் கவர்னர் பியோன் ராஜினாமா செய்தார். அவருக்கு பதிலாக ஜோஸ் மரியா இட்டுரால்டே நியமிக்கப்பட்டார், அவர் உடனடியாக பியோனின் ஆதரவாளர்களாக இருந்த 16 கட்சிகளின் அரசியல் தலைவர்களை மாற்றி, பிப்ரவரி 1,1898 அன்று பதவியேற்ற கான்டனின் வெற்றியைத் தயாரித்தார். பியோன் நிர்வாகத்தால் தங்கள் உரிமைகள் குறைக்கப்பட்டதைக் கண்ட மதகுருமார்களின் ஆதரவும் கேன்டனின் வேட்புமனுவுக்கு இருந்தது. பின்வரும் நிர்வாகங்களில், "திருச்சபை வரிசைமுறை சீர்திருத்தச் சட்டங்களைப் பயன்படுத்தியதிலிருந்து இழந்த பொருளாதார சக்தியை மீட்டெடுத்தது மட்டுமல்லாமல், அடிமைகளின் துயரமான வாழ்க்கை நிலைமைகளை நியாயப்படுத்துவதில் இழிவானதாக மாறியது". அரசியல் வாழ்க்கையிலிருந்து ஓய்வு பெற்ற பிறகு, கார்லோஸ் பியோன் தனியார் துறைக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் தனது மைத்துனரான யூசெபியோ எஸ்கலாண்டேவின் வணிக பங்காளியாக ஆனார், "கிட்டத்தட்ட அவரது அனைத்து நிறுவனங்களிலும்". உதாரணமாக, ஃபெரோகரைல்ஸ் யுனிடோஸ் டி யுகாடன் ஒரு இலாபகரமான இரயில் பாதை நிறுவனமாக இருந்தது, இது எஸ்கலாண்டே குடும்பத்தால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் கார்லோஸ் பியோன் இயக்குநர்கள் குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1907 இன் பீதி எஸ்கலாண்டே வர்த்தக இல்லத்தின் (காசா எஸ்கலாண்டே) சரிவுக்கு வழிவகுத்தது, இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பியோனின் செல்வத்தில் எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அரசியலில் இருந்து ஓய்வு பெற்றாலும், கார்லோஸ் பியோன் தனது கருத்தியல் வாரிசான ஜோஸ் மரியா பினோ சுவாரெஸைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் பின்னர் மெக்ஸிகோவின் துணைத் தலைவராக பணியாற்றினார். பினோ சுவாரெஸ், காலனித்துவ காலத்தைச் சேர்ந்த பியோன் குலத்துடன் நெருக்கமான குடும்ப மற்றும் வணிக பிணைப்புகளைக் கொண்டிருந்த ஒரு பாட்ரியன் குடும்பமான காமரா குலத்தைச் சேர்ந்த மரியா காமரா வேல்ஸ் என்பவரை மணந்தார். பல்வேறு நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் மற்றும் மெரிடாவின் புத்திஜீவிகளின் ஒரு பகுதியால் வழிநடத்தப்பட்ட பியோனுக்கு விசுவாசமாக இருந்த அனைத்து நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற வாக்காளர்களையும் பினோ மரபுரிமையாகப் பெற்றார். பினோவின் நெருங்கிய ஒத்துழைப்பாளர்களில் பியோனின் மகன் ஹம்பர்டோ கார்லோஸ் பியோன் சுவாரெஸ், 1911 ஆம் ஆண்டில் மெரிடா நகர சபையின் ஆல்டர்மேனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் பெர்னாண்டோ சோலிஸ் லியோன் மேயராகவும், பினோ ஆளுநராகவும் பணியாற்றினார். 1911 ஆம் ஆண்டில், பிரான்சிஸ்கோ ஐ. மேடெரோ யுகடானுக்கு விஜயம் செய்தபோது, பினோவுக்காக பிரச்சாரம் செய்தபோது, அவர் ஹாசியெண்டா டெமோசனில் பியோனால் விருந்தளிக்கப்பட்டார். இதேபோல், 1923 ஆம் ஆண்டில், அவர் குடியரசின் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக இருந்தபோது அல்வாரோ ஒப்ரெகோனை அவரது சொத்தில் வரவேற்றார். அவர் செப்டம்பர் 11,1923 அன்று யுகடானின் மெரிடாவில் இறந்தார். பெரெஸ் கோடெக்ஸ் என்பது பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் மொழியியலாளரான ஜுவான் பியோ பெரெஸ் தொகுத்த விரிவான ஆவணத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பெயர், இதில் சிலாம் பாலத்தின் பல்வேறு புத்தகங்களின் தொடர்ச்சியான துண்டு பிரதிகள் உள்ளன, இந்த புத்திசாலித்தனமான ஆராய்ச்சியாளரால் மேற்கொள்ளப்பட்ட காலவரிசை ஆய்வுகளை மேற்கொள்ளும் நோக்கத்திற்காக சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன. யுகடானில் மாயன் கலாச்சாரம். பியோ பெரெஸ் இறந்த பிறகு, கோடெக்ஸ் கார்லோஸ் பியோனுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது. பியோன் பின்னர் அதை யூகாட்டானின் பேராயர் கிரெசென்சியோ கரில்லோ ஒய் அன்கோனாவுக்கு கடன் கொடுத்தார், அவர் அதை சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவரிடம் திருப்பிக் கொடுத்தார்ஃ "நான் இனி யூகாடெக்கன் அருங்காட்சியகத்தின் இயக்குநராக இல்லாததால், கையெழுத்துப் பிரதியை நான் பெற விரும்பினேன், அதை திரு பியோனிடம் திருப்பித் தருவது எனது கடமை என்று நான் நம்பினேன், அவரது விளக்கப்படமும் தேசபக்தியும் அதை சந்ததியினருக்காகவும் அறிவியலுக்காகவும் பாதுகாக்க ஊக்குவிக்கும்". பியோன், வாழ்க்கையில், யூசெபியோ எஸ்கலாண்டேவின் மனைவி தனது சகோதரி நிகோலாசா பியோனுக்கு கோடெக்ஸை பரிசளித்தார். குறிப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் வழக்கறிஞர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மெக்சிகன் அரசியல்வாதிகள் யுகடான் (மாநிலம்) ஆளுநர்கள் 1859 பிறப்புகள் 1923 இறப்புகள்