Coronation of George III and Charlotte
மூன்றாம் ஜார்ஜ் மற்றும் அவரது மனைவி சார்லோட் ஆகியோர் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் மன்னராகவும் ராணியாகவும் முடிசூட்டப்பட்டது, லண்டனின் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயில் செவ்வாய்க்கிழமை, செப்டம்பர் 22,1761 அன்று, அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்ட இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, சேப்பல் ராயல், செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனையில் நடந்தது. அந்த நாள் பிழைகள் மற்றும் தவறுகளால் குறிக்கப்பட்டது; வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹாலில் இருந்து மடாலயத்திற்கு தாமதமான ஊர்வலத்தைத் தொடர்ந்து ஆறு மணி நேர முடிசூட்டு சேவை மற்றும் பின்னர் இரவு பத்து மணிக்கு முடிவடைந்த ஒரு விருந்து. பின்னணி அவரது தாத்தா இரண்டாம் ஜார்ஜ் இறந்த பிறகு, ஜார்ஜ் தனது 22வது வயதில் அக்டோபர் 25,1760 அன்று அரியணை ஏறினார். இளம் மன்னர் இன்னும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, எனவே அவர் பொருத்தமான புராட்டஸ்டன்ட் ஜெர்மன் இளவரசிகளை தனது மனைவியாகவும் மனைவியாகவும் நியமிக்க லார்ட் பியூட்டிடம் கேட்டார். 1761 ஜூலையில், ஜார்ஜுக்கு சாதகமாக அரசியல் விவகாரங்களில் ஆர்வம் இல்லாத மெக்லென்பர்க்-ஸ்ட்ரெலிட்ஸின் 17 வயது இளவரசி சார்லோட்டை மன்னர் திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. அவர் தனது சகோதரர் டியூக் அடோல்பஸ் ஃப்ரெடெரிகுடன் செப்டம்பர் 8,1761 அன்று செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனைக்கு வந்த பிறகு, ஜார்ஜும் சார்லோட்டும் அதே நாளில் செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனையின் சேப்பல் ராயல் என்ற இடத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு முடிசூட்டு விழாவிற்கு சரியான நேரத்தில் அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். ஏற்பாடுகள் முடிசூட்டு விழா 9,430 பவுண்டுகளாக திட்டமிடப்பட்டது (சில ஆதாரங்கள் சுமார் 70,000 பவுண்டுகள் என்று கூறுகின்றன.) பாரம்பரியத்தின் படி, பரம்பரை ஏர்ல் மார்ஷல், எட்வர்ட் ஹோவர்ட், நோர்போக்கின் 9 வது டியூக் ஆகியோரால் சடங்கு ஏற்பாடுகள் நடத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்; இருப்பினும், ஒரு ரோமன் கத்தோலிக்கராக இருந்ததால், அவர் தடை செய்யப்பட்டார், மேலும் அவரது தொலைதூர உறவினரான தாமஸ் ஹோவர்ட், எஃபிங்காமின் 2 வது ஏர்லுக்கு இந்த பாத்திரம் ஒதுக்கப்பட்டது. முடிசூட்டுச் சடங்கின் வழிபாட்டு முறை கேன்டர்பரி பேராயர் தாமஸ் செக்கரின் பொறுப்பாக இருந்தது, அவர் முந்தைய சேவையிலிருந்து குறைந்தபட்ச மாற்றங்களை மட்டுமே செய்தார், முக்கியமாக மனைவியின் முடிசூட்டலுக்கு இடமளிப்பதற்கும், பிரிட்டன் பிரான்சுடன் ஏழு ஆண்டு போரை எதிர்த்துப் போராடியது என்ற உண்மையை பிரதிபலிப்பதற்கும். நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள், தூதர்கள் மற்றும் இசைக்கலைஞர்களுக்காக ஏராளமான மரக் காட்சியகங்கள் அமைக்கப்பட்டதன் மூலம் அபே கட்டிடம் மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் நேவில், பொதுமக்களுக்கான மூன்று அடுக்கு காட்சியகங்கள் ஆர்கேட்டில் கட்டப்பட்டன. முன் இருக்கைக்கான டிக்கெட்டுகள் ஒவ்வொன்றும் 10 கினிகள் (£ 10.50) செலவாகும், அதே நேரத்தில் பன்னிரண்டு இருக்கைகள் கொண்ட அதிக பெட்டிக்கு 50 கினிகள் (£ 52.50) செலவாகும். கட்டுமானப் பணியின் போது "தேவதூதர்களின் ஒரு முழு படையையும்" சேதப்படுத்தியதாக கட்டிடக் கலைஞர்கள் பெருமிதம் கொண்டனர். வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மண்டபமும் மாற்றப்பட்டது, ஏனெனில் இது பொதுவாக மரப் பகிர்வுகளால் பல்வேறு நீதிமன்ற அறைகளாக பிரிக்கப்பட்டது. பார்வையாளர்களுக்காக மூன்று அடுக்கு காட்சியகங்களுடன் ஒரு மரத் தளமும் நிறுவப்பட்டது. இவற்றில் மிக உயர்ந்தது கூரையின் சுத்திக் கம்பிகளுடன் இணைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் மிகக் குறைந்தது "சிறுநீர் வெளியேற்றங்களைப் பெறுவதற்காக" ஒரு ஸ்லூஸ் பொருத்தப்பட்டது. வடக்கு வாசலில், வில்லியம் ஓரம் வடிவமைத்த ஒரு வெற்றிகரமான வளைவு அமைக்கப்பட்டது, இசைக்கலைஞர்களுக்கான பால்கனியில் மற்றும் ஒரு குழாய் உறுப்பு மூலம் உயர்த்தப்பட்டது. இருபத்தைந்து பெரிய சரவிளக்குகள் மூலம் ஒளி வழங்கப்பட்டது. வெளியே, மண்டபத்திற்கும் மடாலயத்திற்கும் இடையிலான ஊர்வலத்தின் காட்சியைக் காட்டும் தற்காலிக ஸ்டாண்டுகள் ஆர்வமுள்ள பில்டர்களால் அமைக்கப்பட்டன, சிலர் 1,500 பேர் வரை அமரலாம், அதே நேரத்தில் அன்றைய காட்சியைக் கவனிக்காத ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுப்பதற்கு £1,000 வரை செலவாகும். 1760 ஆம் ஆண்டில் ஹேஸ்டிங்ஸின் 1 வது மார்க்வெஸ் பிரான்சிஸ் ராடன்-ஹேஸ்டிங்ஸால் முடிசூட்டப்பட்ட ஒரு கோல்ட் ஸ்டேட் கோச், ஒரு மூடப்பட்ட, எட்டு குதிரை வரையப்பட்ட வண்டி, 7,562 பவுண்டுகளுக்கு (2022 ஆம் ஆண்டில் 3.54 மில்லியன் பவுண்டுகள் = அமெரிக்க டாலர் 4.188 மில்லியன், பணவீக்கத்திற்காக சரிசெய்யப்பட்டது) நியமிக்கப்பட்டது மற்றும் சர் வில்லியம் சேம்பர்ஸால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இது சாமுவேல் பட்லரின் லண்டன் பணிமனைகளில் கட்டப்பட்டது. இது சரியான நேரத்தில் தயாராக இல்லை; இது 1762 இல் நிறைவடைந்தது, மேலும் 1831 இல் நான்காம் வில்லியம் முதல் ஒவ்வொரு பிரிட்டிஷ் மன்னரின் முடிசூட்டலுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஊர்வலம் முடிசூட்டு விழா ஒரு எதிர்பார்க்கப்பட்ட விவகாரமாக நிரூபிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் விழாவின் காலை நெரிசலான தெருக்களால் குறிக்கப்பட்டது, அதே போல் நிரம்பி வழிந்த விடுதிகள், அறைகள் மற்றும் வீடுகள் புதிய மன்னர் மற்றும் ராணியின் தோற்றத்திற்காக காத்திருந்தன. முடிசூட்டப்பட்ட நாளில் ஏராளமான வண்டிகள் அவசரமாக வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேக்கு வந்ததாக கூறப்படுகிறது, அவற்றில் பல அடுத்தடுத்த குழப்பங்களில் மோதின. காலை 9 மணிக்கு, ஜார்ஜ் மற்றும் சார்லோட் செயின்ட் ஜேம்ஸ் அரண்மனையிலிருந்து புறப்பட்டு, செடான் நாற்காலிகளில் தனித்தனியாக வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹாலுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், அங்கு அழைக்கப்பட்ட பிரபுக்கள், அரசாங்க அதிகாரிகள் மற்றும் அரச குடும்ப உறுப்பினர்கள் கூடியிருந்தனர். பண்டைய பாரம்பரியத்தைப் பின்பற்றி, மண்டபத்தில் கூடியிருந்த பங்கேற்பாளர்கள், முகத்துவாரத்திலிருந்து மூத்த மதகுருமார்கள் கிரீடங்கள் மற்றும் அரச சின்னங்களை ஏந்திய ஊர்வலத்தின் வருகைக்காகக் காத்திருந்தனர்; பின்னர் அவை மண்டபத்திலிருந்து மடாலயத்திற்கு பிரதான ஊர்வலத்தில் எடுத்துச் செல்ல உரிமை உள்ளவர்களுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டன. இந்த சந்தர்ப்பத்தில், துணை ஏர்ல் மார்ஷல் சில முக்கியமான பொருட்களை மறந்துவிட்டதால் ஒரு நீண்ட தாமதம் ஏற்பட்டது; மன்னருக்கும் ராணிக்கும் நாற்காலிகள் வழங்கப்படவில்லை, அரசின் வாள் இல்லை, எனவே லண்டனின் லார்ட் மேயரிடமிருந்து கடன் வாங்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் மன்னரும் ராணியும் செயலாக்க வேண்டிய விதானம் இல்லை, மேலும் ஒன்றை மேம்படுத்த வேண்டியிருந்தது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் ஹால் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே இடையே நடந்து செல்லும் குறுகிய ஊர்வலம் பொது மக்களுக்குத் தெரிந்த ஒரே ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் ஒரு பெரிய கூட்டம் நடைபாதைகளை மட்டுமல்லாமல், சுற்றியுள்ள வீடுகளின் ஜன்னல்கள் மற்றும் கூரைகளையும், விசேஷமாக கட்டப்பட்ட மர கிராண்ட்ஸ்டாண்டுகளையும் நிரப்பியது. இந்த பாதை புதிய அரண்மனை யார்டில் இருந்து, நாடாளுமன்றத் தெரு, பிரிட்ஜ் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் கிங் ஸ்ட்ரீட் வழியாக மடாலயத்தின் மேற்கு வாசலுக்குச் சென்றது, அதனுடன் ஒரு தற்காலிக மர நடைபாதை கட்டப்பட்டது, உயரமாகவும் அகலமாகவும் இருந்தது, இதனால் பங்கேற்பாளர்களை எளிதில் பார்க்க முடியும். இருப்பினும், இருபுறமும் நின்றிருந்த 2,800 வீரர்கள் காட்சியைத் தடுத்தனர், மேலும் அவர்கள் ஆர்வமுள்ள கூட்டத்தை தங்கள் வாள் மற்றும் துப்பாக்கிகளின் தட்டையான பக்கங்களால் முறியடிக்க வேண்டியிருந்தது. அரச தம்பதியினரின் கண்ணியம் மற்றும் "சேவைக்கு இருவரும் செலுத்திய மரியாதைக்குரிய கவனம்" குறித்து சாதகமான கருத்துகளுடன், மன்னரும் ராணியும் பிற்பகல் 2.30 மணிக்குப் பிறகு மடாலயத்திற்குள் நுழைந்தனர். ஊர்வலமும் விழாவும் நீண்டதாக இருந்ததால், அன்று பிற்பகல் 2.30 மணி வரை மன்னருக்கு முடிசூட்டப்படவில்லை. பட்டமளிப்பு விழா பேராயர் செக்கர் என்பவரால் நடத்தப்பட்டது. விழாவின் முதல் பகுதி, அங்கீகாரம் மற்றும் உறுதிமொழி, "கிங் ஜார்ஜைக் காப்பாற்றுங்கள்" என்று கூச்சலிடுவதன் மூலம் சபை தங்கள் ஒப்புதலை வழங்க வேண்டும், அதன் பிறகு மன்னர் சத்தியம் செய்து முடிசூட்டு உறுதிமொழியில் கையெழுத்திட்டார். இந்த கட்டத்தில், சாலிஸ்பரி பிஷப் ராபர்ட் ஹே டிரம்மண்ட் ஒரு சுருக்கமான 15 நிமிட சொற்பொழிவை வழங்கினார் (சில ஆதாரங்கள் அது பேராயரால் வழங்கப்பட்டதாக தவறாக கூறுகின்றன). பின்னர் புனித எண்ணெயால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டது, இராஜாலியாவுடன் முதலீடு செய்யப்பட்டது மற்றும் விழாவின் உச்சக்கட்டத்தில், கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்தின் மன்னரை பேராயர் முடிசூட்டினார். சேவையின் இந்த கட்டம் பிற்பகல் 3:30 மணிக்கு அடைந்தது; அது மடாலயத்தில் எக்காள ரசிகர்களுடன் சேர்ந்து, கூரையில் உயரமாக அமர்ந்திருந்த ஒரு நபர் கிரீன் பூங்காவிலும், லண்டன் கோபுரத்தில் நகரின் மறுபுறத்திலும் துப்பாக்கி வணக்கங்களை சுடுவதற்கான சமிக்ஞையை வழங்கினார். சிம்மாசனமும் மரியாதையும் ஒவ்வொரு சகாக்களும் தங்கள் விசுவாசத்தை உறுதிமொழி எடுத்ததைக் கண்டது, இதன் போது, தங்கம் மற்றும் வெள்ளி முடிசூட்டு பதக்கங்கள் சபையில் சிதறிக்கிடந்தன. இதைத் தொடர்ந்து ராணியின் சுருக்கமான முடிசூட்டு மற்றும் இறுதியாக மன்னரும் ராணியும் புனித ஒற்றுமையைப் பெற்றனர். தங்கள் சடங்கு ஆடைகளை மாற்றிய பிறகு, மன்னர், ராணி பிரபுக்கள் மற்றும் ஆயர்கள் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் மண்டபத்திற்கு அவர்கள் வந்த அதே வரிசையில் திரும்பினர்; சேவை ஆறு மணி நேரம் நீடித்தது, அவர்கள் மடாலயத்தை விட்டு வெளியேறும் நேரத்தில் இருட்டாக இருந்தது. மடாலயத்திற்கு செல்லும் வழியில், ரோசெஸ்டரின் பிஷப் தான் வைத்திருந்த கிரீடத்தை கிட்டத்தட்ட கைவிட்டார்; அதிர்ஷ்டவசமாக அது அமர்ந்திருந்த மெத்தையில் பொருத்தப்பட்டிருந்தது. ஒரு பார்வையாளர் அறிவிப்பாளர்கள் "எண்ணற்ற தவறுகளையும் முட்டாள்தனங்களையும்" செய்ததாகக் குறிப்பிட்டார், மற்றொன்று "குழப்பம், ஒழுங்கின்மை மற்றும் சீர்குலைவு" என்று கூறினார். ராஜா தனது கிரீடத்தை அணிந்துகொண்டு கம்யூனியனை அழைத்துச் செல்வது பொருத்தமற்றது என்று உணர்ந்தார், மேலும் அதை அகற்ற வேண்டுமா என்று பேராயரிடம் கேட்டார், பேராயர் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் டீனிடம் கேட்டார், ஆனால் வழக்கமான வடிவம் என்னவென்று இருவருக்கும் தெரியாது என்று தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது; மன்னர் எப்படியும் தனது கிரீடத்தை அகற்றினார். நடவடிக்கைகளின் ஒரு கட்டத்தில், ஒரு பெரிய நகை கிரீடத்திலிருந்து விழுந்ததாக புகழ்பெற்றது, இது பின்னர் அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்கு ஒரு சகுனம் என்று கூறப்பட்டது. பிரசங்கத்தின் போது, அதை கேட்க முடியாத நேவியில் உள்ள சபை, முக்கியமாக குளிர்ந்த இறைச்சி மற்றும் துண்டுகளை சாப்பிடத் தொடங்கியது, மேலும் அவர்களுடன் கொண்டு வரப்பட்ட மற்றும் ஊழியர்களால் வழங்கப்பட்ட மதுவைக் குடிக்கத் தொடங்கியது; அதைத் தொடர்ந்து வந்த கட்லரிகளின் இரைச்சல் சிரிப்பைத் தூண்டியது. உயரமான பலிபீடத்தின் பின்னால் உள்ள செயின்ட் எட்வர்ட் தேவாலயத்தில் தனது பயன்பாட்டிற்காக கட்டப்பட்ட "ஓய்வு-அறையை" பார்வையிட ராணி விரும்பியபோது, அது ஏற்கனவே நியூகேஸில் டியூக், பிரதமரால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார், அவர் ராணியின் நெருக்கமான ஸ்டூலைப் பயன்படுத்தினார். இந்த பிரச்சினைகளைப் பற்றி மன்னர் எஃபிங்காமிடம் புகார் செய்தபோது, "சில புறக்கணிப்புகள்" இருந்ததாக அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் முடிசூட்டு விழா முறையாக ஏற்பாடு செய்யப்படும் என்பதை அவர் உறுதி செய்வார் (நிச்சயமாக, மன்னர் இறந்துவிடுவார்). ஜார்ஜ் இந்த பதிலால் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் எஃபிங்ஹாம் அதை பல முறை மீண்டும் செய்ய வைத்தார். இசை 1761 என்பது அறியப்பட்ட ஒரே முடிசூட்டு விழாவாகும், அங்கு கிட்டத்தட்ட அனைத்து இசையும் அதே இசையமைப்பாளரான வில்லியம் பாய்ஸால் எழுதப்பட்டது, அவர் ராஜாவின் இசையின் மாஸ்டர் ஆவார். பாரம்பரிய முடிசூட்டு நூல்கள் அனைத்திற்கும் புதிய இசை அமைப்புகளை எழுத அவர் நியமிக்கப்பட்டதாக பாய்ஸ் தவறாக நம்பினார். அவர் சேவைக்காக எட்டு கோரல் துண்டுகளை முடித்திருந்தாலும், பேராயர் செக்கருக்கு எழுதிய கடிதத்தில் பாதிரியார் ப்ரீஸ்ட் சடோக் கீதத்திற்கான இசையை மீண்டும் எழுத மறுத்தார், ஏனெனில் "இது ஏற்கனவே திரு ஹேண்டல் எழுதியதை விட சரியாக அமைக்க முடியாது" (ஹேண்டல் முந்தைய முடிசூட்டு விழாவில் நான்கு கீதங்களை எழுதியிருந்தார்). பேராயர் மன்னர் ஒப்புக் கொண்டதாகக் கூறி மீண்டும் எழுதினார், மேலும் ஹேண்டலின் சடோக் அமைப்பு ஒவ்வொரு முடிசூட்டு விழாவிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பள்ளியின் சிறுவர்கள் தங்கள் பாரம்பரிய விவாத்தை கத்த அனுமதிக்கும் வகையில் பாய்ஸ் நுழைவு கீதத்தை அமைத்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். பாராட்டு. வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே மற்றும் சேப்பல் ராயல் ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைந்த பாடகர் குழுக்களில் 42 பாடகர்கள் இருந்திருக்கலாம், மேலும் சுமார் 105 இசைக்கலைஞர்களைக் கொண்ட ஒரு இசைக்குழு இருந்தது. மடாலயத்தின் கிழக்கு முனையில் அமைக்கப்பட்ட காட்சியகங்களின் முன் வரிசைகளில் பாடகர் குழு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, ரூட் திரையின் மேல் ஒரு கேலரியில் இசைக்குழுவுடன். உயரமான பலிபீடத்தின் உயரமான ரெடெரோக்களின் மேற்புறத்தை அகற்றும்படி பாய்ஸ் கேட்டார், இதனால் அனைத்து கோரிஸ்டர்களும் நடத்துனரைப் பார்க்க முடியும், இருப்பினும், ஒரு உதவி நடத்துனர் தேவைப்பட்டார். முடிசூட்டலின் ஒரே அம்சம் இசை மட்டுமே என்று தோன்றுகிறது, ஒருவேளை பாய்ஸ் மடாலயத்தில் மூன்று முழு ஒத்திகைகளை நடத்தியதால், டிக்கெட் மூலம் பொதுமக்கள் அனுமதிக்கப்பட்டனர், கடைசியாக சேவைக்கு முந்தைய நாள். விருந்து விழா முடிசூட்டு விருந்துடன் முடிவடைந்தது, லார்ட் ஸ்டீவர்ட், லார்ட் ஹை கான்ஸ்டபிள் மற்றும் துணை ஏர்ல் மார்ஷல் குதிரை மீது தலைமை தாங்கினர். புகழ்பெற்ற உணவு உண்பவர்கள் இருட்டில் உட்கார வேண்டியிருந்தது, மன்னரும் ராணியும் நுழைந்ததும், 3,000 மெழுகுவர்த்திகளும் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் லினன் டேப்பர்களின் நெட்வொர்க் மூலம் எரியூட்டப்பட்டன, இது கண்கவர் என்றாலும், விருந்தினருக்கு சாம்பல் செதில்களை பொழிந்தது. இங்கே மீண்டும், மோசமான அமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்தது, இதற்கு லார்ட் ஸ்டீவர்ட், வில்லியம் டால்போட், ஏர்ல் டால்போட், ஒரு குத்துச்சண்டை ஆர்வலர், அவரது "ஆடம்பரமான நடத்தை மற்றும் முரட்டுத்தனமான நடத்தைக்கு" பெயர் பெற்றவர். சின்க் துறைமுகங்களின் பேரன்கள் மற்றும் லண்டன் நகரத்தின் ஆல்டர்மேன் ஆகியோருக்கு எந்த மேசைகளும் வழங்கப்படவில்லை, அவர்கள் முக்கிய இடங்களை அமைத்திருக்க வேண்டும். ஆல்டர்மென்களுக்கு நைட்ஸ் ஆஃப் தி பாத் என்ற மேஜை வழங்கப்பட்டது, அவர்கள் கிரேட் ஆபிசர்ஸ் ஆஃப் ஸ்டேட்டை இடம்பெயர்ந்தனர். துரதிர்ஷ்டவசமான சிங்க் போர்ட் பாரன்கள் டால்போட் அவர்களை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுவதன் மூலம் மட்டுமே அமைதியாக்கப்பட்டனர். டால்போட் தனது குதிரைக்கு சிம்மாசனங்களிலிருந்து பின்னோக்கி நடக்க கவனமாக பயிற்சி அளித்திருந்தார், இருப்பினும் குதிரை மீண்டும் மீண்டும் மண்டபத்திற்குள் நுழைவதைத் தடுக்க முடியவில்லை, அதன் பின்புறம் ராஜாவை நோக்கி இருந்தது, இது பார்வையாளர்களிடையே மிகுந்த மகிழ்ச்சியை ஏற்படுத்தியது. முதல் மற்றும் இரண்டாவது போர்களுக்கு இடையில், பரம்பரை கிங்ஸ் சாம்பியனான ஜான் டைமோக், முழு கவசத்துடன் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்தார், பதினெட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டெட்டிங்கன் போரில் இரண்டாம் ஜார்ஜ் மன்னர் சவாரி செய்த அதே சாம்பல் நிற குதிரையில் ஏற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. பார்வையாளர்கள் கீழே உள்ள விருந்து மேஜைகளில் சாப்பிடுபவர்களுக்கு கூடைகள் மற்றும் கைக்குட்டைகளை கீழே இறக்கிவிட்டதாக கூறப்படுகிறது, அவர்கள் கோழி மற்றும் மதுவை அனுப்புவார்கள். விருந்து இறுதியாக இரவு 10 மணிக்கு முடிவடைந்தது, மன்னரும் ராணியும் தங்கள் செடான் நாற்காலிகளில் புறப்பட்டனர்; பாரம்பரியம் கோரியபடி, மண்டபத்தின் கதவுகள் பின்னர் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டன, அவர்கள் தட்டுகள், கட்லரிகள் மற்றும் மேஜை துணிகள் உட்பட எஞ்சியிருந்த எதையும் எடுத்துச் சென்றனர். பிற கொண்டாட்டங்கள் லண்டனில், தெருக்களில் பெரும் கூட்டம் கொண்டாடப்பட்டது. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக முடிசூட்டு இரவில் நெருப்பு எரிப்பதை பிரீவி கவுன்சில் தடை செய்திருந்தாலும், குதிரைப்படையின் ரோந்து துருப்புக்கள் இருந்தபோதிலும், இது பரவலாக புறக்கணிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. பிரதம மந்திரி, நியூகேஸில் டியூக், தனது லண்டன் வீட்டிற்கு வெளியே ஒரு விளக்கை ஏற்றி, கூட்டத்திற்கு பீர் கொடுத்தார், மற்றவர்கள் தங்கள் வீடுகளை விளக்குகளால் ஒளிரச் செய்தனர். மற்ற இடங்களில், முடிசூட்டு நாள் தேவாலயங்களில் நன்றி சேவைகள், குடிமை விருந்துகள், பட்டாசுகள் மற்றும் செல்வந்த பயனாளிகளால் ஏழைகளுக்கு விருந்துகள் ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்டது. அடுத்த வாரங்களில் லண்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள திரையரங்குகள் முடிசூட்டலின் விரிவான பொழுதுபோக்குகளை அரங்கேற்றின; தியேட்டர் ராயல், ட்ரூரி லேனில் நடந்த நிகழ்ச்சி மேடையில் "ஒரு உண்மையான நெருப்பு மற்றும் ஒரு உண்மையான கும்பலுடன்" முடிந்தது, அதே நேரத்தில் தியேட்டர் ராயல், கோவென்ட் கார்டனில் தயாரிக்கப்பட்டது வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயின் உண்மையான பாடகர் குழுவைக் கொண்டிருந்தது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் 1761 இங்கிலாந்தில் 1760 களில் லண்டனில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் நகரில் மூன்றாம் ஜார்ஜ் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மூன்றாம் சார்லோட் ஜார்ஜ் மெக்லென்பர்க்-ஸ்ட்ரெலிட்ஸின் சார்லோட்