Doina Bumbea
டோய்னா பம்பியா (25 ஜனவரி 1950-ஜனவரி 1997) 1978 இல் வட கொரியாவுக்கு கடத்தப்பட்ட ஒரு ருமேனிய ஓவியர் ஆவார். புக்கரெஸ்டில் பிறந்த பம்பியா 1970 ஆம் ஆண்டில் ருமேனியாவை விட்டு வெளியேறி இத்தாலிக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் நுண்கலைகளைப் படித்து ஓவியர் ஆனார். அங்கு, ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் அவரைத் தொடர்பு கொண்டார், அவர் வட கொரியாவின் பியோங்யாங்கில் ஒரு கலைக் கண்காட்சியை வழங்கினால் ஜப்பானில் கேலரி கண்காணிப்பாளராக வேலை செய்வதாக உறுதியளித்தார். பம்பியா அதை ஏற்றுக்கொண்டு அங்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் அவர் நாட்டை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்படவில்லை. வட கொரியாவில் அமெரிக்க விலகியவர்களுக்கு மனைவிகளைப் பெறுவதற்கும், அவர்கள் இன கொரியர்களை திருமணம் செய்து கொள்வதையும், அவர்களுடன் கலப்பு குழந்தைகளைப் பெறுவதையும் தடுப்பதற்கும் பம்பியா மற்ற வெளிநாட்டு பெண்களுடன் கடத்தப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனால், பம்பியா ஜேம்ஸ் ஜோசப் டிரெஸ்னோக்கை வலுக்கட்டாயமாக திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருடன் அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் இருந்தனர். பம்பியா 1997 ஆம் ஆண்டில் பியோங்யாங்கில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்தார். பின்னர், அவரது சகோதரர் கேப்ரியல் அவரது நினைவாக ஒரு தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனத்தை நிறுவி, வட கொரியாவில் உள்ள தனது மருமகன்களைத் தொடர்பு கொள்ள முயன்றார். ருமேனியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் பல ருமேனிய அதிகாரிகளுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த வழக்கில் குறிப்பிடத்தக்க பதில் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. டோய்னா பம்பியா 25 ஜனவரி 1950 அன்று ருமேனியாவின் புக்கரெஸ்டில் பிறந்தார். அவருக்கு இரண்டு சகோதரர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர் கேப்ரியல் பம்பியா. மற்றொருவர் 2014 இல் இறந்தார். அவரது தந்தை 1989 இல் இறந்தார், ஆனால் 2014 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, அவரது தாயார் இன்னும் உயிருடன் இருந்தார். 1970 ஆம் ஆண்டில், பம்பியா ருமேனியாவை விட்டு வெளியேறி இத்தாலியில் உள்ள ரோம் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு இத்தாலிய குடிமகனுடன் 2 ஆண்டுகள் திருமணம் செய்து கொண்டார். பம்பியா பின்னர் நுண்கலைகளைப் பயின்று ஓவியர் ஆனார். 1978 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு கலை வியாபாரி என்று கூறப்படும் ஒரு இத்தாலியரை சந்தித்தார், அவர் முதலில் வட கொரியாவின் பியோங்யாங்கில் ஒரு கலை கண்காட்சியை நடத்தினால், ஜப்பானின் டோக்கியோவில் கேலரி கண்காணிப்பாளராக வேலை செய்வதாக உறுதியளித்தார். அவர் இதை ஏற்றுக்கொண்டு வட கொரியாவுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கிருந்து அவர் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார். வட கொரியாவில் இருந்து விலகிய அமெரிக்கரான சார்லஸ் ராபர்ட் ஜென்கின்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த நாடு பம்பியா மற்றும் பிற வெளிநாட்டு பெண்களை வட கொரியாவில் அமெரிக்க விலகியவர்களுக்கான "மனைவி-ஆதாரம்" திட்டத்திற்காக கடத்திச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஏனெனில் இனரீதியாக கலப்பு கொரியர்களின் பிறப்பு அரசின் விருப்பத்திற்கு எதிரானது, ஆனால் நாட்டிற்கு பல இனரீதியாக கொரிய அல்லாத முகவர்களைப் பெறுவதற்கும். எனவே, பம்பியா 1980 களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்க விலகிய ஜேம்ஸ் ஜோசப் டிரெஸ்னோக்கை வட கொரிய அதிகாரிகளால் வலுக்கட்டாயமாக திருமணம் செய்து கொண்டார். 1981 டிசம்பரில் பிறந்த தியோடர் ரிக்கார்டோ டிரெஸ்னோக் மற்றும் 1983 பிப்ரவரியில் பிறந்த ஜேம்ஸ் கேப்ரியல் டிரெஸ்னோக் ஆகிய இரண்டு குழந்தைகள் அவருக்கு இருந்தனர். பாம்பியா 1997 ஜனவரியில் பியோங்யாங்கில் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்தார், வெளி உலகத்திலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டார். அவரது கணவர் 2016 இல் இறந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது இரண்டு குழந்தைகளும் வட கொரிய இராணுவத்தில் வீரர்களாக மாறுவார்கள். அவரது மரணத்தைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில், 2008 ஆம் ஆண்டில், பம்பியாவின் சகோதரர் கேப்ரியல் காணாமல் போன நபர்களையும் அவர்களின் தேடல் மற்றும் மீட்பையும் கையாளும் ருமேனிய தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனமான டோய்னா பம்பியா சங்கத்தை நிறுவினார். 2014 ஆம் ஆண்டில், சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் நடந்த ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் பேரவையின் கூட்டத்தில் அவர் இந்த சங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார். இந்தக் கூட்டத்தில், வட கொரிய கடத்தல்காரர்களின் நிலைமை குறித்து விவாதிக்கப்பட்டது. தோல்வியடைந்தாலும், அவர் தனது மருமகன்களைச் சந்திக்கவோ தொடர்பு கொள்ளவோ முயற்சிப்பார். பம்பியாவை நினைவுகூரும் வகையில் ஃபேஸ்புக்கில் கேப்ரியல் ஒரு பக்கத்தை உருவாக்கியுள்ளார். ருமேனியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் பம்பியாவின் வழக்கை அறிந்திருக்கிறது. உண்மையில், அது கேப்ரியலை சந்தித்து அதைப் பற்றி பேசியுள்ளது. இருப்பினும், அது சில அறிக்கைகளை மட்டுமே அளித்துள்ளது, ஆனால் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி அதிகம் பேசவில்லை. கேப்ரியல் முன்னாள் ருமேனிய ஜனாதிபதிகளான அயோன் இலியஸ்கு மற்றும் டிரையன் பஸெஸ்குவையும் சந்தித்துள்ளார், ஆனால் செனட்டர் டான் ஹோராட்டியூ புசாட்டு மற்றும் எம். இ. பி மரியன்-ஜீன் மரைன்ஸ்கு ஆகியோரையும் டோய்னா பம்பியா தொடர்பாக சந்தித்துள்ளார். மேலும் காண்க கடத்தல்களின் பட்டியல் தீர்க்கப்பட்ட காணாமல் போன நபரின் வழக்குகளின் பட்டியல் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள். பம்பியாவின் நினைவாக அவரது உயிருள்ள சகோதரர் கேப்ரியல் உருவாக்கிய பக்கம். 1950 பிறப்புகள் 1970 களில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் 1997 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ருமேனிய பெண் கலைஞர்கள் புக்கரெஸ்டில் இருந்து கலைஞர்கள் நுரையீரல் புற்றுநோயால் இறந்தனர் முன்பு காணாமல் போன மக்கள் வட கொரியாவில் மனித உரிமை மீறல்கள் ருமேனிய மக்கள் கடத்தப்பட்டனர் ருமேனியாவில் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் வட கொரிய கடத்தல்கள் ருமேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வட கொரிய மக்கள் வட கொரியா-ருமேனியா உறவுகள் ருமேனியர்கள் இத்தாலிக்கு குடிபெயர்ந்தனர் ருமேனிய பெண் ஓவியர்கள் வட கொரியாவில் புற்றுநோயால் இறந்தனர்