Michael N. Martinez
மைக்கேல் என் மார்டினெஸ் (பிறப்பு 1949) உட்டாவில் முதல் ஹிஸ்பானிக் அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஆவார். அவர் அரசு மற்றும் தனியார் நடைமுறையில் சட்டத்தில் ஒரு நீண்ட வாழ்க்கைக்கு சென்றார். அவர் தனது தொழில் வாழ்க்கையில் ஒரு "குரல் சிறுபான்மை உரிமைகள் வழக்கறிஞராக" இருந்தார், ஹிஸ்பானியர்கள் மற்றும் பிற வண்ண மக்களின் உரிமைகளை மேம்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல வாரியங்கள் மற்றும் ஆணையங்களில் பணியாற்றினார். உட்டா மாநில பார் கமிஷனில் நியமிக்கப்பட்ட முதல் சிறுபான்மையினராக அவர் இருந்தார், மேலும் உட்டா சிறுபான்மை பார் அசோசியேஷனைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார். அவர் தேசிய ஹிஸ்பானிக் பார் அசோசியேஷனின் தலைவராகவும் பணியாற்றினார் 1987-1988. அவர் கே. எஸ். எல்-ரேடியோவில் "பெர்ஸ்பெக்டிவ்" என்ற தனது சொந்த அழைப்பு-இன் வானொலி நிகழ்ச்சியை தொகுத்து வழங்கினார், மேலும் டெஸெரெட் நியூஸ் மற்றும் சால்ட் லேக் ட்ரிப்யூன் ஆகிய இரண்டிற்கும் தனது சொந்த கட்டுரையை வைத்திருந்தார். அவரது தொழில்முறை ஆவணங்கள் உட்டா பல்கலைக்கழகத்தின் சிறப்பு சேகரிப்புகளில் உள்ள ஜே. வில்லார்ட் மேரியட் நூலகத்தில் காப்பகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மைக்கேல் மார்டினெஸ் நியூ மெக்ஸிகோவில் நெல்சன் மற்றும் லியோனிலா ஆகியோருக்கு பிறந்தார். அவரது பெற்றோர் அவர் சிறுவனாக இருந்தபோது வேலை வாய்ப்புகளுக்காக உட்டாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்; அவரது தந்தை பிங்காம் செம்பு சுரங்கத்தில் சுரங்கத் தொழிலாளியாக இருந்தார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை உட்டாவின் லார்க்கில் கழித்தார், பின்னர் கென்னெகோட் செப்பு சுரங்கத்தால் வாங்கப்பட்ட ஒரு சுரங்க நகரம். ஐந்து குழந்தைகளில் இவர் மூத்தவர். உயர்நிலைப் பள்ளியின் போது, பள்ளியின் வேலை பயிற்சி திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக வெல்ச்சின் லம்பர் மில்லில் பணியாற்றினார். அவர் வியட்நாம் போரின் போது 1 வது குதிரைப்படையில் 1969-1971 இலிருந்து பணியாற்றினார். அவர் மே 1967 இல் பிங்காம் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். வியட்நாம் போரில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் தனது ஜி. ஐ. யைப் பயன்படுத்தினார். உட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர பில் நன்மைகள். 1976 ஆம் ஆண்டில் உட்டா பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற மூன்றாவது ஹிஸ்பானிக் நபர் மைக்கேல் மார்டினெஸ் ஆவார். 1976 ஜனவரியின் தொடக்கத்தில் பட்டம் பெற்ற அவர், ஏப்ரல் 1976 இல் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்டார். எஸ். ஜே. கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு தொழில் வாழ்க்கை உட்டா பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள க்வின்னி சட்டக் கல்லூரியில் பட்டப்படிப்பில் தேர்ச்சி பெற்ற மைக்கேல் மார்டினெஸ், மாநிலத்தில் பயிற்சி பெற்ற முதல் ஹிஸ்பானிக் வழக்கறிஞரானார். சட்டப் பேராசிரியர் லியோனல் ஃபிராங்கலின் விடாமுயற்சியை அவர் பாராட்டுகிறார், அவர் தன்னிலும் பிற சிறுபான்மை மாணவர்களிடமும் ஆர்வம் காட்டி, பள்ளியின் அதிகாரத்துவத்தை வழிநடத்த உதவினார். மைக்கேல் மார்டினெஸ் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவர் உட்டா உதவி அட்டர்னி ஜெனரலாக பணியாற்றினார். அவர் 1982 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகனால் சம வாய்ப்பு ஆணையத்தின் துணை பொது ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார். இரண்டு ஆண்டுகளாக வேலைவாய்ப்பு பாகுபாடு சட்டத்தை கையாண்ட அரசாங்கத்தின் அனைத்து வழக்கறிஞர்களையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார். அவர் கிளாரன்ஸ் தாமஸ் மற்றும் அனிதா ஹில் ஆகியோருடன் சக ஊழியர்களாக இருந்தார். 1983 ஆம் ஆண்டில், அவர் EEOC ஆல் ஹிஸ்பானியர்களின் பாகுபாடு தொடர்பான தேசிய விசாரணைகளுக்கு இணைத் தலைமை தாங்கினார், இது அமெரிக்க செனட்டின் முன் விசாரணைகளில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. 1984 ஆம் ஆண்டில், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவுண்டி அட்டர்னி டெட் கேனனின் கீழ் பணிபுரியும் தலைமை துணை சால்ட் லேக் கவுண்டி வழக்கறிஞராக நியமிக்கப்பட்டபோது அவர் உட்டாவுக்குத் திரும்பினார். அனைத்து குற்றவியல் மற்றும் சிவில் வழக்குகளையும் அவர் மேற்பார்வையிட்டார். தேசிய ஹிஸ்பானிக் பார் அசோசியேஷனின் தலைவராக, 1987 அமெரிக்க செனட் விசாரணைகளில் அந்தோனி கென்னடியை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் உறுதிப்படுத்தியது குறித்து சாட்சியமளித்தார். மெக்ஸிகன்-அமெரிக்க சட்ட பாதுகாப்பு நிதியத்தின் தலைவரும் பொது ஆலோசகருமான அன்டோனியா ஹெர்னாண்டஸுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் நீதிபதி கென்னடியின் சிவில் உரிமைகள் நிலைப்பாடுகள் குறித்து சந்தேகங்களை எழுப்பினர். உச்ச நீதிமன்ற நியமனம் குறித்து ஹிஸ்பானிக் அமைப்புகள் பரிசீலிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டது இதுவே முதல் முறையாகும். செனட் நீதித்துறை விசாரணைகளின் தலைவராக இருந்த ஜோ பிடன், ஸ்பானிஷ் பேசும் வாடிக்கையாளர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்திய தனது சொந்த தனிப்பட்ட நடைமுறையைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் அதை 1988-2010 இலிருந்து இயக்கினார் மற்றும் உட்டா அரசியலில் தீவிரமாக இருந்தார். 1992 ஆம் ஆண்டில், உட்டா சிறுபான்மை பார் அசோசியேஷனை மற்ற 60 சிறுபான்மை வழக்கறிஞர்களுடன் நிறுவ அவர் உதவினார், மேலும் அவர் 1993 இல் தலைவராக பணியாற்றினார். அனைத்து உட்டா வழக்கறிஞர்களையும் நிர்வகிக்கும் உட்டா மாநில பார் அசோசியேஷனின் முதல் சிறுபான்மை உறுப்பினராகவும் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். குறிப்பிடத்தக்க வழக்குகள் லா டயானா பனடேரியா ரெய்ட்ஃ மார்டினெஸ் ஒரு சிவில் உரிமைகள் வழக்கில் லா டயானா என்ற பெயரில் சால்ட் லேக் சிட்டியில் உள்ள லத்தீனுக்கு சொந்தமான டோர்டில்லா தொழிற்சாலை, பேக்கரி மற்றும் உணவகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞராக இருந்தார். ஏப்ரல் 24,1997 அன்று, சால்ட் லேக் சிட்டி காவல் துறை போதைப்பொருள் அமலாக்க சங்கம், குடிவரவு மற்றும் இயற்கைமயமாக்கல் சேவைகள் (ஐ. என். எஸ்) மற்றும் ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் இன்வெஸ்டிகேஷன் (எஃப். பி. ஐ) ஆகியவற்றுடன் இணைந்து அந்த நேரத்தில் மிகப்பெரிய போதைப்பொருள் சோதனைக்கு இணைந்தது. இது ஒரு நாக் தேடல் உத்தரவாக இருந்தது, மேலும் இந்த செயல்பாட்டின் போது கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நபரும் (80 பேர்) தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், சிலர் மூன்று மணி நேரம் வரை தடுத்து வைக்கப்பட்டனர். அவர்கள் சோதனைக்கு 47 ஸ்வாட் குழு உறுப்பினர்களைப் பயன்படுத்தினர், மேலும் கடை, உணவகம் மற்றும் டோர்டில்லா தொழிற்சாலையில் 6 மற்றும் 11 வயதுடைய உரிமையாளரின் சிறு குழந்தைகள் உட்பட மக்களை தடுத்து வைத்தனர். லா டயானா போதைப்பொருள் பரிவர்த்தனைக்கான ஒரு மையமாக டிஇஏ நம்பியது, இருப்பினும், லா டயானா (உரிமையாளர் அல்லது ஊழியர்கள்) தொடர்பான எவரும் போதைப்பொருள் விற்பனை அல்லது வாங்குவதில் ஈடுபட்டுள்ளனர் என்பது ஒருபோதும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. மைக்கேல் மார்டினெஸ் பனடேரியா உரிமையாளர் மற்றும் கைது செய்யப்பட்ட ஊழியர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். யாரும் தண்டிக்கப்படவில்லை, பொய்யான கைதுகளுக்கு பணம் செலுத்தப்பட்டது. இந்த வழக்கைத் தீர்க்க சால்ட் லேக் சிட்டி கிட்டத்தட்ட $600,000 செலுத்தியது. மார்டினெஸ் வி மேரி கல்லகன்ஃ மைக்கேல் மார்டினெஸ் தனது பிரச்சார வாக்குறுதிகளை மீறியதற்காக முன்னாள் சால்ட் லேக் கவுண்டி கமிஷனரான மேரி கல்லகன் மீது வழக்கு தொடர்ந்தார். 1998 ஆம் ஆண்டில் பதவிக்கு போட்டியிட்டபோது வாக்காளர்களுக்கு உறுதியளித்த கல்லகன், கமிஷனில் இருந்து மேயர்-கவுன்சில் நிர்வாக கட்டமைப்பிற்கு மாறுவதற்கான முடிவின் காரணமாக அவரது பதவிக்காலம் குறைக்கப்பட்டால் எந்தவொரு பிரிவினை கொடுப்பனவையும் எடுக்க மாட்டேன் என்று கூறினார். இருப்பினும், அத்தகைய மாற்றம் செய்யப்பட்ட பிறகு, கல்லகன் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு பதிலாக, இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முடிவடையும் தனது பதவிக்காலத்திற்கு 279,500 டாலர் பிரிவினை தொகுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார். கல்லகன் பணத்தைத் திருப்பித் தர வேண்டும் என்றும் இழப்பீடுகள் வழங்க வேண்டும் என்றும் கோரி மார்டினெஸ் வழக்கு தொடர்ந்தார். அவர் "வாக்குறுதிக்கு அவர் பொறுப்பேற்க வேண்டும்" என்றும் "வாக்காளர்கள் தங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளை நம்ப முடியும்" என்றும் வாதிட்டார். அவர் குற்றச்சாட்டுகளில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். உட்டா மாநிலம் வி நான்சி வொர்க்மேன், மேயர்ஃ மாவட்ட வழக்கறிஞர் டேவிட் யோகோம் மைக்கேல் மார்டினெஸ் அப்போதைய சால்ட் லேக் கவுண்டி மேயர் நான்சி வொர்க்மேனின் விசாரணையின் போது சுயாதீன சிறப்பு வழக்கறிஞராக நியமிக்கப்பட்டார். குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த பணியாளர், தனது மகள் நிதி அலுவலகத்தில் பணிபுரிந்த அமெரிக்காவின் பாய்ஸ் அண்ட் கேர்ள்ஸ் கிளப்ஸின் உள்ளூர் அத்தியாயத்தில் ஒரு ஊழியருக்கு பணம் செலுத்த நிதி தவறாகப் பயன்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். கவுண்டி நிதியை தவறாகப் பயன்படுத்திய இரண்டு குற்றவியல் குற்றச்சாட்டுகளை அவர் எதிர்கொண்டார். நடுவர் மன்றம் திரும்புவதற்கு முன்பு, மார்டினெஸ் இரண்டு குற்றங்களையும் வகுப்பு பி தவறான செயல்களாக குறைக்க முன்வந்தார், ஆனால் வொர்க்மேன் இந்த ஒப்பந்தத்தை மறுத்தார். அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளிலும் பணியாளர் குற்றவாளி அல்ல என்று நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது. நடுவர் மன்றத்தால் வொர்க்மேனை ஒரு குற்றவாளியாகப் பார்க்க முடியவில்லை, மேலும் சிறையில் நேரத்தை கழிக்க அவளை அனுப்ப விரும்பவில்லை. "நடுவர் குழுக்களுக்கு இரக்கம் உள்ளது" என்று மார்டினெஸ் கூறினார். "அவர்கள் மக்களை மனிதர்களாகவே பார்க்கிறார்கள், அவர்களுடன் மனிதர்களாகவே தொடர்புகொள்கிறார்கள். அவர்கள் எல்லாவற்றையும் கேட்கிறார்கள் (அது வழங்கப்படுகிறது) மற்றும் நியாயமானது என்று அவர்கள் நினைப்பதைச் செய்கிறார்கள். அதைத்தான் அவர்கள் இங்கே செய்தார்கள். அதில் நான் நலமுடன் இருக்கிறேன் "என்றார். தொழில்முறை சேவை ஹிஸ்பானிக் தேசிய பார் அசோசியேஷன், தலைவர், 1987-1988 கவர்னர் நார்ம் பாங்கர் 1991 இல் சால்ட் லேக் சமூக கல்லூரி அறங்காவலர் குழுவில் பணியாற்ற அவரை நியமித்தார்; அவர் உட்டா சிறுபான்மை வழக்கறிஞரின் இரண்டு நான்கு ஆண்டு கால (1991-1999) தலைவராக பணியாற்றினார், 1993 சிறு வணிக நிர்வாக வாரியம், உறுப்பினர் சிறு வணிக நிர்வாகம் நியாயமான வாரியம் அமெரிக்க செனட் பணிக்குழு ஹிஸ்பானிக்ஸ் மீது உட்டா ஆலோசனைக் குழு அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் ஆணையம், குழுவின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (1998) உட்டா வேலை சேவை ஆலோசனைக் குழு ஆளுநரின் ஹிஸ்பானிக் ஆலோசனைக் குழு, தலைவர் உட்டா சுகாதார அறிவியல் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் மருத்துவமனை ஆலோசனைக் குழு மகளிர் வணிக மைய ஆலோசனைக் குழு சால்ட் லேக் சேம்பர் ஆஃப் காமர்ஸ் பிராந்திய நியாயமான ஒழுங்குமுறை வாரிய உறுப்பினர் அங்கீகாரம் உட்டா மாநில பார் ரேமண்ட் எஸ். அவர் டெஸெரெட் நியூஸில் இதைப் பற்றி ஒரு கருத்துக் கட்டுரையை எழுதினார். அவர் உட்டா மாநில பார் கமிஷனின் முதல் சிறுபான்மை உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது வாதம் சட்ட அமைப்பில் இன மற்றும் இன நியாயத்தன்மை குறித்த உட்டா பணிக்குழுவின் பணியை அடிப்படையாகக் கொண்டது (வசந்த 1998), இது நீதித்துறை நியமன செயல்முறை மற்றும் பெஞ்சில் நியமிக்கப்பட்ட சிறுபான்மை நீதிபதிகளின் எண்ணிக்கையை மதிப்பாய்வு செய்தது. நகர நீதிபதிகள் நகர ஊழியர்கள், அரசாங்கத்தின் நீதித்துறை கிளையின் உறுப்பினர்கள் அல்ல என்று வாதிட்டு, நகர நீதிமன்றங்கள் வருவாயை ஈட்டுவதற்காக மட்டுமே போக்குவரத்து டிக்கெட்டுகளை எவ்வாறு வழங்கின என்பதை அம்பலப்படுத்துவதே வாதத்தின் மற்றொரு பகுதியாகும். அவர் ஏப்ரல் 2009 இல் உட்டா பார் ஜர்னலில் வெளியிடப்பட்டார். உட்டா வழக்கறிஞர்கள் ஹிஸ்பானிக் மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள் 1949 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் அமெரிக்க கட்டுரையாளர்கள் எஸ். ஜே. குவினி சட்டக் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க வானொலி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் வியட்நாம் போரின் அமெரிக்க இராணுவ வீரர்களை வழங்குகிறது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க வழக்கறிஞர்கள்