Duncan Candler
டங்கன் வில்சன் கேண்ட்லர் (மே 8,1873-நவம்பர் 12,1949) ஒரு அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவர் அப்பி மற்றும் ஜான் டி. ராக்பெல்லர் ஜூனியர் மற்றும் எட்ஸெல் ஃபோர்டுக்கான ஸ்கைலேண்ட்ஸ் இல்லத்திற்கான பல்வேறு திட்டங்களுக்கு பெயர் பெற்றவர். மார்தா ஸ்டீவர்ட் கேண்ட்லர் "ஒரு புத்தகத்திற்கு தகுதியான ஒரு மேதை" என்று கூறுகிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை கேண்ட்லர் நியூயார்க்கின் புரூக்ளினை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர். அவர் மார்சியா லிலியன் வெல்ச் மற்றும் ஃபிளேமன் பால் கேண்ட்லர் ஆகியோரின் மகனும், விங்கிள், கேண்ட்லர் & ஜே ஆகியோருடன் வழக்கறிஞரும், புரூக்ளின் நிறுவனத்தில் சட்டத் துறையின் தலைவரும் ஆவார். ஒரு இளைஞனாக, அவர் புரூக்ளின் ஹைட்ஸ் டென்னிஸ் கிளப்புடன் போட்டி டென்னிஸ் விளையாடினார், இப்பகுதியின் சிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக நற்பெயரைப் பெற்றார். அவர் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் கட்டிடக்கலை பயின்றார், டெல்டா சை (செயின்ட் அந்தோனி ஹால்) உறுப்பினராக இருந்தார், டென்னிஸ் விளையாடினார். அவர் 1895 இல் கொலம்பியாவில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள அகாடமி டெஸ் பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸில் பயின்றார், தனது தேர்வுகளை எழுதி 1897 இல் பட்டம் பெற்றார். 1899 ஆம் ஆண்டில், கேண்ட்லரும் அவரது பெற்றோரும் மன்ஹாட்டனில் உள்ள 50 5 வது அவென்யூவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். இருப்பினும், கேண்ட்லர் ஐரோப்பாவில் இருந்தார், கட்டிடக்கலை பயின்றார் மற்றும் அக்டோபர் 1900 வரை பயணம் செய்தார். 1902 வாக்கில், கேண்ட்லர் நியூயார்க் நகரத்தில் 5 வது அவென்யூவில் அலுவலகங்களைக் கொண்ட ஒரு பயிற்சி கட்டிடக் கலைஞராக இருந்தார். அவர் ஏப்ரல் 1911 இல் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் இன் நியூயார்க் அத்தியாயத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் செப்டம்பர் 1911 இல் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1931 இல் ஓய்வு பெற்றார். ஒர்க்ஸ் மவுண்ட் டெசர்ட் தீவு குடிசைகள் கேண்ட்லர் மைனேவின் ஹான்காக் கவுண்டியில் உள்ள மவுண்ட் டெசர்ட் தீவில் பல குடிசைகளை வடிவமைத்தார் அல்லது மாற்றியமைத்தார், இதில் சீல் ஹார்பரில் (இப்போது மவுண்ட் டெசர்ட் என்று அழைக்கப்படும்) பத்து அறியப்பட்ட திட்டங்கள் அடங்கும். இந்த குடிசைகளுக்கு, கேண்ட்லர் "இயற்கை பொருட்கள், ஒரு பரந்த மொட்டை மாடி, [மற்றும்] அனுதாபமான இருக்கை" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார். இந்த வீடுகளில் சில சீல் ஹார்பரில் உள்ள குக்சி ரியால்டி நிறுவனத்தின் கண்காணிப்பாளராக இருந்த அவரது மைத்துனர் ஜார்ஜ் எல். ஸ்டெபின்களுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டன. இந்த திட்டங்களில் முதலாவது 1900 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட ஆக்ஸ் லெட்ஜ் என்று தெரிகிறது. ஆக்ஸ் லெட்ஜ் பதினேழு அறைகளைக் கொண்ட 6,805 சதுர அடி ஷிங்கிள் பாணி குடிசையாக இருந்தது. மார்தா ஸ்டீவர்ட் 2016 ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ் லெட்ஜை வாங்கினார், மேலும் 2021 ஆம் ஆண்டில் அதை இடிக்க அனுமதி பெற்றார். 1906 மற்றும் 1907 ஆம் ஆண்டுகளில் ஸ்டெபினின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக கட்டப்பட்ட வாபெனகியை கேண்ட்லர் வடிவமைத்தார். 1909 ஆம் ஆண்டில், சார்லோட் அகஸ்டா (நீ ரோட்ஸ்) ஹன்னாவுக்காக ஈஸ்ட் பாயிண்டை வடிவமைத்தார். அவர் 1910 ஆம் ஆண்டில் கீவேடினுக்கு ஒரு செங்கல் மொட்டை மாடியை சேர்த்தார். அவர் 1915 இல் ஜான் டி. ராக்பெல்லர் ஜூனியருக்காக தி ஐரியையும் விரிவுபடுத்தினார். எலினோர் மற்றும் எட்ஸல் ஃபோர்டுக்கு ஒரு கோடை இல்லமாக 1923 மற்றும் 1925 க்கு இடையில் கட்டப்பட்ட ஸ்கைலேண்ட்ஸ், கேண்ட்லரின் மிக முக்கியமான திட்டங்களில் ஒன்றாகும். ஸ்கைலேண்ட்ஸ் பாணியையும், நாற்பது ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அதன் இருப்பிடத்தையும் உருவாக்க கேண்ட்லரும் ஃபோர்டுகளும் இணைந்து பணியாற்றினர். இதன் விளைவாக, பன்னிரண்டு படுக்கையறைகள் கொண்ட ஒரு வீடு "கடுமையாக வடிவியல் மற்றும் கிடைமட்டமாக" இருந்தது. ஸ்கைலேண்ட்ஸ் இளஞ்சிவப்பு கிரானைட் அறுவடை செய்யப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்பட்டது மற்றும் "சுற்றியுள்ள கிரானைட் வெளிப்புறங்களிலிருந்து வெளிவருவதாகத் தெரிகிறது. ஒரு புல்வெளியில் போடப்படுவதற்குப் பதிலாக விளிம்புகள் மற்றும் மொட்டை மாடிகளால் தழுவப்பட்டது ". வாழ்க்கை அறையில் குறிப்பிடத்தக்க மர கூரை கற்றைகள் மற்றும் உள்ளூர் இளஞ்சிவப்பு கிரானைட்டில் இருந்து செதுக்கப்பட்ட ஒரு நெருப்பிடம் உள்ளது. இந்த வீட்டில் பதினொரு நெருப்பிடங்கள் மற்றும் வைர பேனல்கள் கொண்ட ஈய ஜன்னல்கள் உள்ளன. வாழ்க்கை அறைக்கு வெளியே ஒரு பெர்கோலா மொட்டை மாடியும், நீர் காட்சிகளைக் கொண்ட மற்றொரு மொட்டை மாடியும் உள்ளது. கேண்ட்லர் ஒரு வண்டி இல்லம், ஒரு விருந்தினர் இல்லம், ஸ்குவாஷ் மைதானத்துடன் ஒரு விளையாட்டு இல்லம் மற்றும் ஒரு ஸ்டேபிள் ஆகியவற்றையும் வடிவமைத்தார். 1997 ஆம் ஆண்டில், மார்தா ஸ்டீவர்ட் ஸ்கைலேண்ட்ஸை வாங்கினார், இது ஃபோர்டின் உடமைகளுடன் முழுமையாக பொருத்தப்பட்டது. பார் ஹார்பரில் கேண்ட்லரின் ஒரே அறியப்பட்ட பணி 19 ஆம் நூற்றாண்டின் கிரீன் கோர்ட் ஹவுஸில் கணிசமான மாற்றங்களை வடிவமைப்பதாகும், அவை 1932 இல் நிறைவடைந்தன. இந்த வீடு வரலாற்று இடத்தின் ஹார்பர் லேண்ட்-ஈடன் ஸ்ட்ரீட் வரலாற்று மாவட்டத்தின் தேசிய பதிவேட்டின் ஒரு பகுதியாகும். கான்டினென்டல் இன்சூரன்ஸ் கம்பெனி 1905 ஆம் ஆண்டில், கான்டினென்டல் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்திற்காக புரூக்ளினில் உள்ள மாண்டேக் தெருவில் ஒரு அலுவலக கட்டிடத்தை கேண்ட்லர் வடிவமைத்தார். இந்த "நவீன" நான்கு மாடி கட்டிடம் தீப்பிடிக்காத வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் தளம் டி ஆகவும், மற்ற தளங்கள் கால்களாகவும் இருந்தன. நிறுவனத்தின் புதிய அலுவலகங்கள் "கிரேட்டர் நியூயார்க்கில் நியமிக்கப்பட்ட சிறந்தவற்றில் ஒன்று" என்று கூறப்பட்டது. 1912 ஆம் ஆண்டில், ஜான் டி. ராக்பெல்லர் ஜூனியர் கின்னி ஹவுஸை அலுவலகங்கள் மற்றும் அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்ற கேண்ட்லரை நியமித்தார். கின்னி ஹவுஸ் 19 மேற்கு 54 வது தெருவில், ராக்ஃபெல்லரின் நியூயார்க் நகர வீட்டிலிருந்து தெருவின் குறுக்கே அமைந்துள்ளது. 1914 ஆம் ஆண்டில், ராக்ஃபெல்லர் மீண்டும் 16 மேற்கு 54 வது தெருவில் எலிசபெத் காட்வெல்லின் ஆறு மாடி வீட்டுடன் இதேபோன்ற திட்டத்திற்கு கேண்ட்லரை அழைத்தார். கின்னி ஹவுஸின் தெருவின் குறுக்கே, காட்வெல் வீடு இளங்கலை அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக மாற்றப்பட்டது, தரை தளத்தில் ஒரு மருத்துவர் அலுவலகம் இருந்தது. ராக்ஃபெல்லர் தனது வீட்டிற்கு அருகில் வர்த்தகர்கள் செயல்படுவதைத் தடுக்க இரண்டு திட்டங்களையும் நியமித்தார். 1913 ஆம் ஆண்டில், ராக்ஃபெல்லர் 54 வது தெருவில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு ஆறாவது மாடி சேர்க்க கேண்ட்லரை நியமித்தார். 1914 ஆம் ஆண்டில், பொகாண்டிகோவில் உள்ள குடும்பத்தின் முதன்மை இல்லமான அபேட்டன் லாட்ஜின் விரிவாக்கத்தை மேற்பார்வையிட ராக்ஃபெல்லர் கேண்ட்லரை நியமித்தார். அடுத்து, கேண்ட்லர் 1915 இல் ராக்ஃபெல்லருக்காக தி ஐரி அட் சீல் ஹார்பரை விரிவுபடுத்தினார். காலனித்துவ பாணி விவரங்களுடன் ஒரு விளையாட்டு இல்லம் மற்றும் ஒரு ஷிங்கிள் பாணி படகு இல்லத்தையும் அவர் சேர்த்தார். தி ஐரி பதிப்பு குடிசையின் அசல் அளவை இரட்டிப்பாக்கியது, அதை 100 அறைகளுக்கு கொண்டு சென்றது. இருப்பினும், தி ஐரி இன் அரை-மர பாணி ராக்ஃபெல்லரின் சுவைக்கு இருந்தது, கேண்ட்லரின் அல்ல. 1962இல் ஐரி இடிக்கப்பட்டது. 1924 ஆம் ஆண்டில், ராக்ஃபெல்லர்ஸ் கேண்ட்லரை அபேய்டன் லாட்ஜை ஒட்டியுள்ள தங்கள் ஆறு குழந்தைகளுக்காக ஒரு "விளையாட்டு இல்லத்தை" வடிவமைக்க நியமித்தனர். டியூடர் பாணி, இரண்டு மாடி பிளேஹவுஸ் 1927 இல் நிறைவடைந்தது. பிளேஹவுஸில் வரவேற்பு மண்டபம், வாழ்க்கை அறைகள், சாப்பாட்டு அறைகள், இசை அறை மற்றும் திரைப்படங்களை உருவாக்குவதற்கும் திட்டமிடுவதற்கும் ஒரு இருண்ட அறை இருந்தது. ஒரு வாழ்க்கை அறை ஓக் மரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, 1916 ஆம் ஆண்டில் ராக்ஃபெல்லர் வாங்கிய 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரெஞ்சு மேன்டெல்பீஸ்களைக் கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், அதன் பெயருக்கு ஏற்ப, பிளேஹவுஸ் அவ்வளவுதான்; அதில் ஒரு கூடைப்பந்து மைதானம், ஒரு பில்லியர்ட்ஸ் அறை, இரண்டு பந்துவீச்சு பாதைகள், ஒரு அட்டை அறை, ஒரு உடற்பயிற்சி கூடம், ஒரு கைப்பந்து மைதானம் மற்றும் ஒரு சூடான நீச்சல் குளம் ஆகியவை அடங்கும்-இவை அனைத்தும் கட்டிடத்திற்குள் இருந்தன. இந்த குளம் வாட்டர் போலோ விளையாடுவதற்கு போதுமான அளவு பெரியதாக இருந்தது, இருபது யார்டுகள் நீளமுள்ள நான்கு பாதைகள் இருந்தன. பிளேஹவுஸுக்கு வெளியே, ஒரு பேஸ்பால் மைதானம், குரோக்வெட் கிரீன்ஸ் மற்றும் டென்னிஸ் கோர்ட் இருந்தது. பிளேஹவுஸின் விலை $500,000 (2023 இல் $$க்கு சமம்). டேவிட் ராக்ஃபெல்லர் 2017 இல் இறந்தபோது வரலாற்று பாதுகாப்புக்கான தேசிய அறக்கட்டளைக்கு பிளேஹவுஸை விட்டு வெளியேறினார். இது இப்போது தேசிய பதிவேட்டின் ராக்ஃபெல்லர் போகாண்டிகோ ஹில்ஸ் எஸ்டேட் வரலாற்று மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இது பொகாண்டிகோ மையத்தின் ஒரு பகுதியாக ராக்ஃபெல்லர் பிரதர்ஸ் ஃபண்டால் இயக்கப்படுகிறது. ராக்ஃபெல்லர் பிரதர்ஸ் ஃபண்ட் பிளேஹவுஸ் அபேய்டன் லாட்ஜை ஃபண்டின் நிறுவனர்களின் இல்லத்தின் பெயரால் மறுபெயரிட்டது, அது இப்போது இல்லை. 1925 ஆம் ஆண்டில், ராக்ஃபெல்லரின் 54 வது தெரு இல்லத்தின் குழந்தைகளின் ஏழாவது மாடி விளையாட்டு அறையை "டாப்சைட் கேலரி" ஆக மாற்ற கேண்ட்லரை அப்பி ஆல்ட்ரிச் ராக்ஃபெல்லர் நியமித்தார், அங்கு அவர் தனது நவீன கலைத் தொகுப்பை காட்சிப்படுத்த முடியும். மேல்நோக்கிய காட்சிக்கூடம் மற்றும் 54 வது தெருவில் உள்ள ராக்ஃபெல்லரின் வீடு 1938 இல் இடிக்கப்பட்டு, நவீன கலை அருங்காட்சியகத்திற்கு வழிவகுத்தது. நியூயார்க் நகரத்தின் 54 வது தெருவில் திருமதி ராக்ஃபெல்லருக்காக ஒரு கலைக்கூடத்தையும் கேண்ட்லர் வடிவமைத்தார். பகலொளி காட்சியகம் என்று அழைக்கப்படும் இந்த செங்கல் கட்டிடம் "ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்களை சிறந்த நன்மைக்காக காட்சிப்படுத்தவும், நவீன கட்டிடத்தில் கலைப் படைப்புகளை எவ்வாறு கூறுகளாகப் பயன்படுத்தலாம் என்பதைக் காட்டவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது". பகல்நேர கேலரியில் ஒரு ஸ்கைலைட் மற்றும் கண்ணாடி கூரை இருந்தது. டெய்லைட் கேலரி என்பது முன்பு இருந்த டவுன்டவுன் கேலரிக்கு பின்னால் அமைந்துள்ள ஒரு சுதந்திரமான கட்டிடமாகும். 1929 ஆம் ஆண்டில், ராக்ஃபெல்லர் கேண்ட்லரிடம் டக் புரூக் கேரிஜ் சாலை பாலத்திற்கான மர வாயில்களை வடிவமைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார், அதை அவர் ஆர்கேடியா தேசிய பூங்காவிற்கு நன்கொடையாக வழங்கினார். ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ முதலாம் உலகப் போரின் போது, அப்பி ஆல்ட்ரிச் ராக்பெல்லர் தேசிய ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ இன் போர் பணிகள் கவுன்சிலுக்கான வீட்டுவசதி குழுவிற்குத் தலைமை தாங்கினார். ஏராளமான அமெரிக்க பெண்கள் போர் முயற்சியில் உதவினர், ஆனால் அவர்கள் வேலை செய்ய வேண்டிய இடத்தில் வீட்டுவசதி பற்றாக்குறையைக் கண்டனர். ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ சார்பாக, திருமதி ராக்ஃபெல்லர் இரண்டு வீட்டுத் திட்டங்களுக்கு கேண்ட்லரை ஈடுபடுத்தினார், ஒன்று சார்லஸ்டன், தென் கரோலினா மற்றும் மற்றொன்று வாஷிங்டன், டி. சி. கேண்ட்லர் இந்த முயற்சிக்கு தனது நேரத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். சார்லஸ்டன் திட்டம் சிப்பாய்களுக்கு சீருடைகளை தயாரிக்கும் பெண்களுக்கான ஒரு "மாதிரி இல்லம்" ஆகும். திருமதி ராக்ஃபெல்லரின் யோசனை என்னவென்றால், கேண்ட்லரின் வடிவமைப்பை நாடு முழுவதும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் தேவைக்கேற்ப பிரதிபலிக்க முடியும். இதன் விளைவாக, கேண்ட்லர் இரண்டு மாறுபாடுகளை உருவாக்கினார்-100 சிறுமிகளுக்கான இரண்டு மாடி வகை ஏ கட்டிடம் மற்றும் 150 சிறுமிகளுக்கான மூன்று மாடி வகை பி கட்டிடம். இருப்பினும், கேண்ட்லர் கட்டிடங்களை தற்காலிக போர்க்கால கட்டமைப்புகளாக வடிவமைக்கவில்லை, ஆனால் போருக்குப் பிறகு ஒரு ஹோட்டல் அல்லது அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளாக நீண்ட கால பயன்பாட்டிற்காக வடிவமைத்தார். பெண்களுக்கான ஒற்றை அறைகளைத் தவிர, கட்டிடங்களில் ஒரு வாழ்க்கை அறை, ஒரு சாப்பாட்டு அறை, ஒரு சூரிய பார்லர், பல அமரும் பார்லர்கள், ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் போர்ச்சுகள் மற்றும் உடற்பயிற்சிக் கூடம் அல்லது சமூகக் கூட்டங்களாகப் பயன்படுத்துவதற்கான பொழுதுபோக்கு வசதிகள் ஆகியவை அடங்கும். பாதுகாப்பிற்காக, கேண்ட்லரின் வடிவமைப்பில் தீ சுவர்கள் மற்றும் தீ தப்பிக்கும் வசதிகள் இருந்தன. கூடுதலாக, குடியிருப்பு கட்டிடங்களின் வளாகத்துடன் சேர்க்கக்கூடிய ஒரு தனி பொழுதுபோக்கு கட்டிடத்தை அவர் வடிவமைத்தார். பொழுதுபோக்கு கட்டிடம் வீட்டுவசதி அலகுகளுக்கு மையமாக இருக்க வேண்டும் என்றும், மற்றவற்றை விட உயர்ந்த நிலத்தில் கட்டப்பட வேண்டும் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். சார்லஸ்டனில் உள்ள மாதிரி வீடு ஒரு நீல ஸ்லேட் கூரையைக் கொண்டிருந்தது, ரோஜா டிரிம் கொண்ட ஸ்டக்கோவில் முடிக்கப்பட்டது, மேலும் இரட்டை ஈ போன்ற வடிவத்தில் இருந்தது. கட்டிடம் ஐந்து மர ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் அமைக்கப்பட்டது. கேண்ட்லரின் கட்டிடம் "தனித்துவமான அமெரிக்க கட்டிடக்கலை பாணி" என்று ஒரு செய்தித்தாள் குறிப்பிட்டது. 1918 ஆம் ஆண்டில், திருமதி ராக்ஃபெல்லரும் கேண்ட்லரும் வாஷிங்டன் டி. சி. க்குச் சென்று போர் முயற்சியில் பெண்களுக்கான மற்றொரு வீட்டுவசதி இடத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். இருப்பினும், எட்டு மாடி, 376 அறைகள் கொண்ட விடுதி அக்டோபர் 1921 வரை திறக்கப்படவில்லை, இது போர் முயற்சிக்கு உதவ மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. கிரேஸ் டாட்ஜ் ஹோட்டல் என்று அழைக்கப்படும் ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ வசதி வடக்கு கேபிடல் மற்றும் ஈ தெருக்களில் இருந்தது. இது "ஓய்வு நேர பெண்கள் மற்றும் சுய ஆதரவு பெண்களின் பயன்பாட்டிற்காக கட்டப்பட்டு பராமரிக்கப்பட்டது, கட்டுப்பாடு அல்லது விதி இல்லாமல்". ஹோட்டலின் வெள்ளை கல் மற்றும் பழுப்பு நிற செங்கல் வெளிப்புறம் எளிமையாக இருந்தது, சிறிய அலங்காரத்துடன். கட்டிடத்திற்குள் அழகை உருவாக்க மெழுகுவர்த்தி ஒப்பீட்டளவில் மலிவான கட்டுமானப் பொருட்களான வார்ப்புக் கல் மற்றும் கான்கிரீட்டைப் பயன்படுத்தியது. கட்டிடக்கலை இதழ் எழுதியது, "பிரதான தளத்தைத் தவிர, முழுவதும் வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் தரை வளைவுகள் மற்றும் சிமெண்ட் தளங்கள் உள்ளன, அங்கு லாபி மற்றும் சாப்பாட்டு அறை டெர்ராஸோவைக் கொண்டுள்ளன, அவை வெவ்வேறு வண்ணங்களின் வடிவமைப்புகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தரையில் ஓக் உள்ளது. பிரதான மற்றும் தோட்ட நுழைவாயில்கள் மறுமலர்ச்சி வடிவமைப்பின் அலங்கார இரும்பால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. இந்த ஹோட்டலில் பெண்களுக்கான சிந்தனைமிக்க வசதிகளான ஷாம்பு சிங்க் மற்றும் தாய்மார்களுக்கான அறைகள் போன்ற வசதிகளும் இருந்தன. டாட்ஜ் ஹோட்டல் 1972 இல் இடிக்கப்பட்டது. லூயிஸ் வெப்பர் ஜாக்சனின் வசந்தகால இல்லமாக மிச்சிகனில் உள்ள க்ரோஸ் பாயின்ட் ஃபார்ம்ஸில் உள்ள 486 கெர்செவலில் (இப்போது 30 பிரஸ்டன் பிளேஸ்) க்ரோஸ் பாயின்ட் கேண்ட்லர் ஒரு வீட்டை வடிவமைத்தார். இந்த வீடு 1932 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது, ஆனால் கேண்ட்லர் இதை பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வடிவமைத்ததாக நம்பப்படுகிறது. ஹட்சன் மோட்டார் கார் நிறுவனத்தின் தலைவரான ரோஸ்கோ ஜாக்சனின் விதவையாக, ஜாக்சன் தனது 8,900 சதுர அடி செங்கல் வீட்டிற்கு எந்த செலவும் செய்யவில்லை. தனிப்பட்ட கேண்ட்லர் ஆகஸ்ட் 27,1902 அன்று லாங் தீவின் பேபோர்ட்டில் உள்ள மணமகளின் கோடைகால இல்லமான ஸ்ட்ராண்ட்ஹோல்மில் பீட்ரைஸ் டி ட்ரோப்ரியண்ட் போஸ்ட்டை மணந்தார். இந்த திருமணம் அவரை "பிந்தைய நாள் மன்ஹாட்டன் குடும்பங்களில் மிகவும் புகழ்பெற்ற ஒருவருடன்" இணைத்தது. திருமணத்திற்குப் பிறகு, தம்பதியினர் ஸ்ட்ராண்ட்ஹோல்மில் வசித்து வந்தனர். நவம்பர் 1904 இல், அவர்கள் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள ஷார்ட் ஹில்ஸ் நகருக்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு கேண்ட்லரின் சகோதரர் தனது மனைவியுடன் வசித்து வந்தார். அவர்களின் மகள் எடித் பீட்ரைஸ் கேண்ட்லர், டிசம்பர் 9,1920 அன்று 753 5 வது அவென்யூவில் உள்ள அவர்களின் வீட்டில் ஜெனோவா கவுண்ட் கார்லோ டி பீஃப் என்பவரை மணந்தார். பீட்ரைஸ் கேண்ட்லர் கவுண்டெஸ் டி ட்ரோப்ரியண்டின் பேத்தி ஆவார். முதலாம் உலகப் போரின் போது, பிரான்சின் பாரிஸில் உள்ள தனது அல்மா மேட்டரான அகாடமி டெஸ் பியூக்ஸ் ஆர்ட்ஸின் பிரெஞ்சு கலைஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களுக்கான தொண்டு முயற்சிகளுக்கு கேண்ட்லர் ஆதரவளித்தார். மார்ச் 30,1934 அன்று, பீட்ரைஸ் கேண்ட்லர் விவாகரத்தைத் தொடர நெவாடாவின் ரெனோவுக்கு வந்தார். அந்த நேரத்தில், கேண்ட்லர் யுனிவர்சிட்டி கிளப்பில் வசித்து வந்தார், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவி 42 மேற்கு 58 வது தெருவில் வசித்து வந்தார்; தம்பதியினர் ஏழு ஆண்டுகளாக தனித்தனி இல்லங்களில் வசித்து வந்தனர். அவர்களின் விவாகரத்து மே 15,1934 அன்று வழங்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1932 இல், கேண்ட்லர், எட்னா எடெல் மற்றும் இரண்டு பேர் மைனேவின் பாங்கருக்கு Z. L. ஹார்வியின் வீட்டில் விடுமுறைக்காக வந்தனர். கேண்ட்லர் கனெக்டிகட்டின் கானானின் திருமதி எட்னா எஃப். எடெலை ஜூன் 5,1937 அன்று கனெக்டிகட்டின் சாலிஸ்பரியில் திருமணம் செய்து கொண்டார். அவர் 1949 ஆம் ஆண்டில் கனெக்டிகட்டின் சாலிஸ்பரியில் உள்ள தனது வீட்டில் தனது 75 வயதில் இறந்தார். நியூயார்க்கின் புரூக்ளினில் உள்ள கிரீன்-வூட் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1873 பிறப்புகள் 1949 இறப்புகள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் எகோல் டெஸ் பியூக்ஸ்-ஆர்ட்ஸ் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க முன்னாள் மாணவர்கள் நியூயார்க் நகர செயின்ட் அந்தோனி ஹாலில் இருந்து அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள்