Rutherglen Ladies F.C.
ரதர்க்லென் லேடீஸ் கால்பந்து கிளப் ஸ்காட்லாந்தில் முதன்முதலில் அறியப்பட்ட பெண்கள் சங்க கால்பந்து அணிகளில் ஒன்றாகும். ஆங்கில அணிகள் கால்பந்து சங்கத்தின் (எஃப்ஏ) வலுவான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன, இது 1921 ஆம் ஆண்டில் எஃப்ஏ-இணைக்கப்பட்ட கிளப்புகளால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மைதானங்கள் மற்றும் ஸ்டேடியங்களைப் பயன்படுத்த பெண்கள் தடை விதித்தது. ஸ்காட்லாந்து அணிகளுக்கு போர்களுக்கு இடையில் இந்த தடை இல்லை, மேலும் அவர்கள் ஆயிரக்கணக்கான போட்டிகளுக்கு முன்பு விளையாடினர், இது தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு பணம் திரட்டியது. பிரிட்டிஷ் அணிகள் 50,000 க்கும் மேற்பட்ட கூட்டத்தை ஈர்க்க முடியும். எஃப்ஏ தடை (1921) மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் எஃப்ஏ நிலை பெண்கள் அணி போட்டிகளின் புகழ் கால்பந்து சங்கம் (எஃப்ஏ) டிசம்பர் 5,1921 அன்று அதன் உறுப்பினர்களின் மைதானத்தில் பெண்கள் கால்பந்தை தடை செய்ய வழிவகுத்தது. இந்த தடை இங்கிலாந்தில் மட்டுமே பொருந்தும் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் FA 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இதேபோன்ற தடையை உருவாக்கவில்லை. இருப்பினும், 1924 மற்றும் 1925 ஆம் ஆண்டுகளில் பெண்கள் கால்பந்து போட்டிகளை நடத்த ஸ்காட்லாந்து கிளப்களான ரைத் ரோவர்ஸ் (கிர்க்கால்டி), அபெர்டீன் மற்றும் குயின் ஆஃப் தி சவுத் (டம்ஃப்ரீஸ்) ஆகியோரின் கோரிக்கைகளை ஸ்காட்டிஷ் FA மறுத்தது. இங்கிலாந்தில் உள்ள FA இன் ஆலோசனைக் குழுவால் நிறைவேற்றப்பட்ட தீர்மானம், புகார்களுக்குப் பிறகு இந்த விளையாட்டு "பெண்களுக்கு பொருத்தமற்றது மற்றும் ஊக்குவிக்கப்படக்கூடாது" என்று முடிவு செய்ததாகவும், தொண்டு போட்டிகள் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு சிறிதளவே உதவுகின்றன என்று அவர்கள் நம்புவதாகவும், மேலும் "சங்கத்தைச் சேர்ந்த கிளப்புகள் அத்தகைய போட்டிகளுக்கு தங்கள் மைதானங்களைப் பயன்படுத்த மறுக்கிறது" என்றும் அறிவுறுத்தியது. தடை காரணமாக, இங்கிலாந்தில் பெண்கள் விளையாட்டுகள் குறைந்த வளங்கள் மற்றும் வெளிப்பாடு கொண்ட சிறிய திறன் கொண்ட களங்களுக்கு தரமிறக்கப்பட்டன. "உலக சாம்பியன்கள்" ரதர்க்லென் லேடீஸ் நிறுவனர் மற்றும் மேலாளர் ஜேம்ஸ் எச். கெல்லி தலைமையிலான ஒரு அணியாகும், இது கிளாஸ்கோவுக்கு அருகிலுள்ள ரதர்க்லெனில் அமைந்துள்ளது. அவர்கள் FA இன் தடையின் வரம்பிற்கு வெளியே இருந்த மைதானங்களில் விளையாடினர், மேலும் அவர்கள் பொதுவாக தொண்டு நிறுவனங்களுக்கு உதவியாக போட்டிகளில் விளையாடினர். அவர்கள் இன்னும் ஸ்காட்டிஷ் மைதானத்தில் தோன்ற முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் ஆயிரக்கணக்கான கூட்டத்தை ஈர்த்தனர். 1923 ஆம் ஆண்டில் அவர்கள் லானார்க், கில்ஸித், லின்லித்கோ, பெல்ஷில் மற்றும் கார்லூக் ஆகிய இடங்களில் "சினிமா கேர்ள்ஸ்" என்ற அணிக்கு எதிராக போட்டிகளை விளையாடினர். அவர்களுக்கு சாடி ஸ்மித் என்ற கேப்டன் இருந்தார், அவர் ஒரு திறமையான கால்பந்து வீரராக இருந்தார். செப்டம்பர் 1923 இல் ரதர்க்லெனில் உள்ள ஷாஃபீல்ட் பூங்காவில் முன்னணி ஆங்கில அணியான டிக், கெர் லேடீஸ் அணிக்கு எதிராக ரதர்க்லென் ஒரு போட்டியில் விளையாடினார். வழக்கத்திற்கு மாறாக டிக், கெர் அணி ஸ்காட்லாந்து அணியால் 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. போட்டியைத் தொடர்ந்து கெல்லி தனது அணியை "உலக சாம்பியன்கள்" என்று அறிவித்தார். கெரின் அணி தங்கள் போட்டிகளில் வெற்றி பெறும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டதால், இந்த தோல்வி எந்தவொரு மறுபிரவேசத்தையும் தடுத்தது என்று ஊகிக்கப்படுகிறது. டிக் கெரின் விளம்பரத்தில் "உலக சாம்பியன்கள்" என்ற தலைப்பு இன்னும் பயன்படுத்தப்பட்டது, 1925 ஆம் ஆண்டில் கெரின் அணி 1917 முதல் 1925 வரை உலக சாம்பியன்களாக இருப்பதாகக் கூறிக்கொண்டது. 1924 ஆம் ஆண்டில் டண்டி யுனைடெட்டின் டானடைஸ் பூங்காவில் 4,000 பார்வையாளர்கள் கொண்ட கூட்டத்தின் முன் ரதர்க்லென் விளையாடினார், எஸ். எஃப். ஏ தடையை நிரூபிப்பது முழுமையானது அல்ல. டண்டி கூரியரில் உள்ள கணக்கு கேப்டன் சாடி ஸ்மித் மற்றும் திருமதி க்ரோசியர் ஆகியோரின் செயல்திறனை தனிமைப்படுத்தியது. 1927 ஆம் ஆண்டில் ரதர்க்லென் அயர்லாந்திற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். அணியின் கேப்டன் இன்னும் சாடி ஸ்மித் (அவர் இசைக்கலைஞர் எடி ரீடரின் பாட்டி என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பின்னர் கண்டறிந்தனர்) ஒரு ஐரிஷ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அணிக்கு எதிராக அணியை வழிநடத்தினார், அதன் நட்சத்திரம் மோலி சீட்டன். இந்த அணிகள் ஏற்கனவே ஸ்காட்லாந்தில் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக நான்கு ஆட்டங்களில் விளையாடியிருந்தன (நான்காவது போட்டி பெர்விக்கில் இங்கிலாந்தின் எல்லைக்கு சற்று அப்பால் இருந்தது) அப்போது ஐரிஷ் அணி எடின்பர்க்கைச் சேர்ந்தது என்று கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டது. ரதர்க்லென் அணி 1939இல் கலைக்கப்பட்டது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் அவர்களின் வரலாறு குறித்த ஆராய்ச்சியைத் தொடர்ந்து, 2021 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்டிஷ் கால்பந்து அருங்காட்சியகம் ரதர்க்லன் கிளப்புக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கண்காட்சியைத் திறந்து, 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அணி எவ்வாறு தடையை மீறியது என்பதைக் கொண்டாடியது. இந்த கண்காட்சியை முன்னணி கால்பந்து வீரர் ரோஸ் ரெய்லி, ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் கால்பந்தின் விவியென் மெக்லாரன் மற்றும் எடி ரீடர் ஆகியோர் தொடங்கி வைத்தனர். ஸ்காட்டிஷ் மகளிர் கால்பந்து பிரிட்டிஷ் பெண்கள் கால்பந்து கிளப் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வில்லியம்ஸ், ஜீன் (2007), ஒரு அழகான விளையாட்டுஃ பெண்கள் கால்பந்தில் சர்வதேச கண்ணோட்டங்கள் ', பெர்க், வில்லியம்சன், டேவிட் ஜே. (1991), பெல்ஸ் ஆஃப் தி பால்ஃ மகளிர் கால்பந்தின் ஆரம்ப வரலாறு, ஆர் அண்ட் டி அசோசியேட்ஸ், 1921 இல் நிறுவப்பட்ட வெளிப்புற இணைப்புகள் சங்க கால்பந்து கிளப்புகள் 1939 இல் நிறுவப்பட்ட அசோசியேஷன் கால்பந்து கிளப்புகள் தெற்கு லானார்க்ஷயரில் விளையாட்டு 1921 ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ஸ்தாபனங்கள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள மகளிர் கால்பந்து கிளப்களில் கால்பந்து கிளப்களை செயலிழக்கச் செய்தன