Ronin (Hawkeye episode)
கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கி மற்றும் கேட் பிஷப் ஆகிய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட மார்வெல் காமிக்ஸ் அடிப்படையிலான அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஹாக்கீயின் ஐந்தாவது அத்தியாயம் "ரோனின்" ஆகும். பார்டன் மற்றும் பிஷப் ஒரு சதித்திட்டத்தை தொடர்ந்து விசாரிப்பதை இந்த அத்தியாயம் பின்பற்றுகிறது. இந்த அத்தியாயம் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸில் (எம். சி. யூ) அமைக்கப்பட்டுள்ளது, உரிமையின் படங்களுடன் தொடர்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இதை ஜென்னா நோயல் ஃப்ரேஷியர் எழுதி, பெர்ட் & பெர்டி இயக்கியுள்ளார். ஜெர்மி ரென்னர் திரைப்படத் தொடரில் கிளின்ட் பார்டன் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்கிறார், ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட் அவருடன் கேட் பிஷப்பாக இணைகிறார். புளோரன்ஸ் பக், டோனி டால்டன், ஃப்ரா ஃபீ, வின்சென்ட் டி ஒனோஃப்ரியோ, அலக்வா காக்ஸ், அலெக்ஸ் பவுனோவிக், பியோட்டர் ஆடம்சிக், லிண்டா கார்டெல்லினி மற்றும் வெரா ஃபார்மிகா ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். பெர்ட் & பெர்டி ஜூலை 2020 இல் இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தனர். படப்பிடிப்பு நியூயார்க் நகரில் நடந்தது, கூடுதல் படப்பிடிப்பு மற்றும் சவுண்ட்ஸ்டேஜ் பணிகள் ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் நடந்தன. "ரோனின்" டிசம்பர் 15,2021 அன்று டிஸ்னி + இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்தும் பார்வையாளர்களிடமிருந்தும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, குறிப்பாக அதன் நடிப்பு, அதிரடி காட்சிகள் மற்றும் மார்வெல் தொலைக்காட்சி தொடரான டேர்டெவில் இலிருந்து வில்சன் ஃபிஸ்க்/கிங்பின் என்ற தனது பாத்திரத்தை டி 'ஒனோஃப்ரியோ மீண்டும் வெளிப்படுத்தியது. கதை சுருக்கம்ஃ 2018 ஆம் ஆண்டில், யெலேனா பெலோவா மற்றும் பிளாக் விதவை முகவர் சோனியா ஆகியோர் அன்னா என்ற பெண்ணை அவரது வீட்டில் அடக்கினர், 2016 ஆம் ஆண்டில் ஜெனரல் ட்ரேகோவிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்ட மற்ற கறுப்பின விதவைகளைப் போலவே அவளை "டெப்ரோகிராம்" செய்ய விரும்பினர், ஆனால் அவளுக்கு அவர்களின் உதவி தேவையில்லை என்று மாறிவிடும். பெலோவா விரைவில் பிளிப்பிற்கு பலியாகிறார் மற்றும் 2023 ஆம் ஆண்டில் மீண்டும் வெளிப்படுகிறார், நடாஷா ரோமானோஃப்புடன் பேசுவார் என்ற நம்பிக்கையில், ஆனால் இறுதியில் அவரது மரணத்தை அறிந்துகொள்கிறார். 2024 ஆம் ஆண்டில், கேட் பிஷப் தனது வருங்கால மனைவி ஜாக் டுக்வெஸ்னேவின் ஷெல் கார்ப்பரேஷன் ஸ்லோன் லிமிடெட் பற்றி தனது தாயார் எலினருக்குத் தெரிவிக்கிறார், இது அவரைக் கைது செய்ய வழிவகுக்கிறது. பிஷப் பெலோவா தனது குடியிருப்பில் அவளுக்காகக் காத்திருப்பதைக் காண்கிறார், அங்கு கிளின்ட் பார்டனைக் கொல்ல பெலோவா நியூயார்க் நகரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டதை அவள் அறிகிறாள். கிரில்ஸின் குடியிருப்பில் குணமடைந்த பிறகு, பார்டன் அவென்ஜர்ஸ் நினைவிடத்திற்குச் சென்று, ரோமானோஃபிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அவர் ரோனின் சூட்டை அணிந்து, மாயா லோபஸை ஒரு சண்டைக்கு சவால் விடுகிறார், தனக்கு எதிரான பழிவாங்கும் செயலை நிறுத்துமாறு அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், மேலும் அவரது குடும்பத்தைப் பின்தொடர்கிறார். அவர் பிஷப்பால் மீட்கப்படுகிறார், அதே நேரத்தில் லோபஸ் காசி காசிமியர்சாக்கிற்கு பிஷப் கிறிஸ்துமஸ் விருந்து நிகழ்வு பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் தெரியும் என்று சந்தேகிக்கிறார். அடுத்த நாள், பார்டனைக் கொல்ல எலினோரால் பணியமர்த்தப்பட்டதாகவும், எலினோர் லோபஸின் "மாமாவுடன்" பணிபுரிகிறதாகவும் பெலோவா பிஷப்புக்குத் தெரிவிக்கிறார், அவரை பார்டன் வில்சன் ஃபிஸ்க்/கிங்பின் என்று அடையாளம் காட்டுகிறார். ஏப்ரல் 2019 வாக்கில், மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் (எம். சி. யு) படங்களிலிருந்து ஜெர்மி ரென்னரின் கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கீ நடித்த டிஸ்னி + தொடரை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, இதில் பார்டன் ஹாக்கீயின் கவசத்தை கேட் பிஷப்புக்கு ஒப்படைக்கிறார். ஜூலை 2020 இல், ஹாக்கீயின் மூன்று அத்தியாயங்களை இயக்க பெர்ட் & பெர்ட்டி பணியமர்த்தப்பட்டனர். இந்தத் தொடரின் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர்களில் தலைமை எழுத்தாளர் ஜொனாதன் இக்லா, ரைஸ் தாமஸ், பிராட் விண்டர்பாம், ட்ரின் டிரான், விக்டோரியா அலோன்சோ, லூயிஸ் டி எஸ்போசிட்டோ மற்றும் கெவின் ஃபைஜ் ஆகியோர் அடங்குவர். ஐந்தாவது அத்தியாயம், "ரோனின்" என்ற தலைப்பில், ஜென்னா நோயல் ஃப்ரேஷியரால் எழுதப்பட்டு, டிசம்பர் 15,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. அத்தியாயத்தை எழுதும் போது, மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் பெர்ட் & பெர்டிக்கு பிளாக் விதவையின் (2021) ரகசிய திரையிடல்களை அணுகியது, அதே நேரத்தில் ஸ்பைடர் மேன்ஃ நோ வே ஹோம் (2021) இல் லிபர்ட்டி சிலையின் சித்தரிப்பு பற்றிய தகவல்களையும் பெற்றது. அத்தியாயத்தில் நோ வே ஹோம் பற்றிய குறிப்பை எழுதியதில், பெர்டி "அடிப்படையை அறிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியம் உள்ளது" என்று கூறியிருந்தார். அது போன்ற விஷயங்கள், அசல் ஸ்கிரிப்ட்களில் இதைப் பற்றி சற்று பெரிய குறிப்பு இருந்திருக்கலாம் ". ஹாட் சாஸ் காட்சியின் தொனி ஸ்கிரிப்ட்டிலிருந்து பாதிக்கப்பட்டது, பெர்ட் & பெர்டி காட்சியின் தொனியை "நகைச்சுவை மற்றும் உண்மையான ஆபத்து, பின்னர் சில ஆழமான உணர்ச்சிகள் மற்றும் பங்குகள்" என்று அழைத்தார். அந்தக் காட்சியில் பக் மற்றும் ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட் ஆகியோரின் நடிப்பு அதன் தரத்தை மேம்படுத்தியதாகவும் அவர்கள் உணர்ந்தனர். நியூயார்க் போருக்கு பார்டன் நினைவு பிளேக்கைப் பார்வையிடும் காட்சியை ஒரு "மிக முக்கியமான காட்சி" என்றும், ரோமானோஃப்பின் மரணத்தின் அதிர்ச்சியை சமாளிக்கும்போது பார்டனுக்கு ஒரு உணர்ச்சிகரமான அனுபவம் என்றும் பெர்ட் விவரித்தார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "கிளின்ட் பார்டன் மற்றும் ரோனின் ஆகியோரை இணைப்பது மிகவும் முக்கியமானது, அவர் பின்னால் விடப்பட்டதாக அவர் நம்புகிறார். [பிளேக்] காட்சியின் முடிவில், அவர் அந்த கருப்பு ஹூடியை உயர்த்துவது எங்களுக்கு முக்கியம், இது நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம் என்பதற்கான குறிப்பு. கிளின்ட் தனது இருண்ட கடந்த காலத்தை எதிர்கொள்கிறார் மற்றும் அவரது இருண்ட கடந்த காலத்தை அணிந்துகொள்கிறார். அவர் அதை தனக்கு பின்னால் வைக்க விரும்புகிறார், ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், இது அவர் விரும்பும் வழியில் கீழே செல்லவில்லை என்றால், அவர் தனது குடும்பத்தை காப்பாற்றவும் பாதுகாக்கவும் எதையும் செய்ய தயாராக இருக்கிறார் ". காஸ்டிங் எபிசோடில் கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கி என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஜெர்மி ரென்னர், கேட் பிஷப்பாக ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட், யெலேனா பெலோவா என்ற கதாபாத்திரத்தில் புளோரன்ஸ் பக், ஜாக் டுக்வெஸ்னே என்ற கதாபாத்திரத்தில் டோனி டால்டன், காசி என்ற கதாபாத்திரத்தில் ஃப்ரா ஃபீ, வில்சன் ஃபிஸ்க்/கிங்பின் என்ற கதாபாத்திரத்தில் வின்சென்ட் டி 'ஒனோஃப்ரியோ, மாயா லோபஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் அலக்வா காக்ஸ், இவான் என்ற கதாபாத்திரத்தில் அலெக்ஸ் பவுனோவிக், தாமஸ் என்ற கதாபாத்திரத்தில் பியோட்டர் ஆடம்சிக், லாரா பார்டன் என்ற கதாபாத்திரத்தில் லிண்டா கார்டெல்லினி மற்றும் எலினோர் பிஷப்பாக வெரா ஃபார்மிகா ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டி 'ஒனோஃப்ரியோ மார்வெல் தொலைக்காட்சி தொடரான டேர்டெவில் (2015-18) இல் இருந்து ஃபிஸ்க் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்கிறார். மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் மார்வெல் தொலைக்காட்சி தயாரிப்புகளுக்கு இடையே முன்பு தொடர்பு இல்லாததால் இந்த கதாபாத்திரத்தை சேர்ப்பதில் தாங்கள் மகிழ்ச்சியடைவதாக இயக்குநர்கள் பெர்ட் & பெர்டி கூறினார். அத்தியாயத்தின் முடிவில் ஃபிஸ்கை ஒரு கிரெய்னி புகைப்படத்துடன் அறிமுகப்படுத்த முடிவு செய்தபோது, பெர்டி, "கிங்பின் எவ்வாறு வெளிப்படுத்தப்பட்டது என்பதற்கான வெவ்வேறு மறு செய்கைகள் உள்ளன, இதுதான் கதைக்கு சேவை செய்தது" என்றார். கிரில்ஸ் கதாபாத்திரத்தில் கிளேட்டன் இங்கிலீஷ், துப்பறியும் காவ்டில் கதாபாத்திரத்தில் இவான் ம்பாக்கோப், துப்பறியும் நபராக பிராங்கோ காஸ்டன், சோன்யாவாக யஸ்ஸா மேய் பங்கனிபன், அனாவாக அன்னி ஹாமில்டன் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். வடிவமைப்பு அத்தியாயத்தின் பிரதான-இறுதி தலைப்பு வரிசை பெர்செப்ஷனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. அத்தியாயத்தில் பெலோவாவின் தோற்றத்துடன் பேசுகையில், பெர்ட் & பெர்டி "இந்த நம்பமுடியாத சுவருக்கு வெளியே உள்ள கதாபாத்திரம்" மற்றும் "அப்பாவியான, பரந்த கண்கள், சூப்பர் ஸ்மார்ட், கடுமையான, கெட்ட" கேட் பிஷப்புடன் அவர் எவ்வாறு தொடர்புகொள்வார் என்பதைக் கொண்டாட விரும்பினார். பிஷப்பைச் சந்திக்கும் போது அந்த கதாபாத்திரம் என்ன அணிய வேண்டும் என்று அவர் நினைத்தார் என்பதற்கான நுண்ணறிவை பக் வழங்கினார். பிஷப்பின் குடியிருப்பில் பிஷப்புக்கும் பெலோவாவுக்கும் இடையிலான பெரும்பாலான உரையாடல் மேம்படுத்தப்பட்டது. அவர்கள் "ஒரு ஒத்திகை செய்தார்கள், ஆனால் ஒவ்வொரு விஷயமும் அவர்களுக்கு இடையில் சரியாக இருந்தது, மேலும் அவர்கள் அதற்கு கொண்டு வந்த மேம்பாடு டைனமைட் ஆகும்" என்று பெர்டி கூறினார். பிஷப் பெலோவாவில் சூடான சாஸை எறிந்த இடத்தையும் இருவரும் மேம்படுத்தினர், அதன் பிறகு, பக் அதை மக்கரோனியில் வைத்து சாப்பிட முடிவு செய்தார். பெலோவாவின் பிளிப் காட்சியை படமாக்கும் போது, தயாரிப்பு குழு நடைமுறையில் குளியலறை செட்டை வடிவமைத்து, நீண்ட, தொடர்ச்சியான காட்சிகளைப் பயன்படுத்தி படமாக்கியது, ஏனெனில் பார்வையாளர்கள் "யெலீனாவுடன் அதை அனுபவிக்க வேண்டும்" என்றும் "உண்மையான மனித மட்டத்தில் பிளிப் அனுபவிக்க வேண்டும்" என்றும் அவர்கள் விரும்பினர். காட்சியை மேலும் எளிதாக படமாக்குவதற்காக புக்கின் அசைவுகளை கேமரா ஆபரேட்டர்கள் மனப்பாடம் செய்திருந்தனர். மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் திட்டத்திற்கு கிங்பினின் அறிமுகத்திற்காக, பெர்ட் & பெர்டி டேர்டெவில் அம்சங்களை வடிவமைக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் இந்தத் தொடருக்கான காமிக்ஸ் மற்றும் டேர்டெவில் கதாபாத்திரத்தின் இருப்பை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள விரும்பினார். அத்தியாயத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, மார்வெல் அதன் வாராந்திர "மார்வெல் மஸ்ட் ஹேவ்ஸ்" விளம்பரத்தின் ஒரு பகுதியாக அத்தியாயத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட வர்த்தகத்தை அறிவித்தது, இந்தத் தொடரின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் ஆடை மற்றும் பெலோவா ஃபன்கோ பாப் உட்பட. தொலைக்காட்சி பெட்டிகளில் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பார்த்த நிமிடங்களின் எண்ணிக்கையை அளவிடும் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, டிசம்பர் வாரத்தில் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் 580 மில்லியன் நிமிடங்கள் பார்க்கப்பட்ட ஹாக்கீ இரண்டாவது மிக அதிகமான பார்வையிடப்பட்ட அசல் தொடராகும், இது முந்தைய வாரத்தின் 527 மில்லியன் நிமிடங்களைப் பார்த்தது. விப் மீடியாவின் டிவி டைம் படி டிசம்பர் 19 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் அமெரிக்காவில் பார்வையாளர்களுக்கு ஹாக்கீ சிறந்த ஸ்ட்ரீமிங் தொடராக இருந்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 8 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் சராசரியாக 8/10 மதிப்பீட்டுடன் 88 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் புகாரளிக்கிறது. ஐஜிஎன் இன் மாட் பர்ஸ்லோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இறுதிக் காட்சி வரை, அத்தியாயத்தின் இரண்டு பகுதிகள் வெவ்வேறு வேகத்தில் நகர்வது போல் உணர்ந்ததாகக் கூறினார். பெலோவாவைப் பார்ப்பது நன்றாக இருந்தபோதிலும், அத்தியாயத்தில் ஒரு பெரிய பிரசன்னத்துடன் "அவள் பெரிய படத்திலிருந்து விலகிச் செல்வது போல் உணர்ந்தாள்" என்று அவர் உணர்ந்தார். இருப்பினும், அவர் பக்-ஐப் பாராட்டினார், அவளை அத்தியாயத்தின் தனித்துவம் என்று அழைத்தார். ஒட்டுமொத்தமாக, வின்சென்ட் டி ஒனோஃப்ரியோவின் வில்சன் ஃபிஸ்க் என்ற விறுவிறுப்பான சூத்திரதாரி அனைத்தையும் வெளிப்படுத்த தனித்தனி சதி நூல்களை ஒன்றிணைப்பதன் மூலம் அத்தியாயம் "அதன் அனைத்து யோசனைகளையும் திருப்திகரமாக ஒன்றாக இணைக்கிறது" என்று பர்ஸ்லோ உணர்ந்தார். ப்ளீடிங் கூலின் கெய்ட்லின் பூத் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 9 மதிப்பெண்களைக் கொடுத்தார், இறுதிப் போட்டிக்கான பங்குகளை அமைப்பதில் இந்த அத்தியாயம் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்ததாக உணர்ந்தார். இருப்பினும், அத்தியாயத்தின் முடிவில், இறுதி அத்தியாயத்தில் இன்னும் நிறைய தேவை இருப்பதாகத் தெரிகிறது என்று பூத் கூறினார். பெலோவா முணுமுணுக்கப்படுவதைக் காட்டும் காட்சியைப் பற்றி, பூத், "மக்கள் சரியாக என்ன செய்கிறார்கள், முணுமுணுக்கப்பட்டபோது அவர்கள் எங்கே இருந்தார்கள் என்பதை மார்வெல் ஆராய்வது சுவாரஸ்யமானது" என்று நினைத்தார். அத்தியாயத்திற்கு ஒரு "பி", தி ஏ. வி. யின் கரோலின் சீட். பக் நிகழ்ச்சியைத் திருடியதாக கிளப் உணர்ந்தது, மேலும் "பிளாக் விதவை திரைப்படத்தில் யெலேனா பெலோவாவை இவ்வளவு வெற்றிபெறச் செய்த அனைத்தும் மீண்டும் வந்துவிட்டன, விவாதிக்கக்கூடிய வகையில் இங்கே சிறப்பாக உள்ளன" என்று நினைத்தது. ஒட்டுமொத்தமாக இந்த அத்தியாயம் ஒரு "குறைந்த-முக்கிய கதாபாத்திரத்தால் இயக்கப்படும் விவகாரம்" என்று அவர் உணர்ந்தார், ஏனெனில் இது இறுதிப் போட்டிக்கு விஷயங்களை அமைப்பதில் கவனம் செலுத்தியது. கொலைடரின் ரோஸ் போனைம் இந்த அத்தியாயத்திற்கு "பி +" என்று கொடுத்தார், மேலும் அத்தியாயத்தில் பக் நடிப்பைப் பாராட்டினார். பெலோவாவுக்கும் பிஷப்புக்கும் இடையிலான மேக் என் சீஸ் காட்சி "மிகப்பெரிய வேடிக்கையான உரையாடலின் மூலம் எங்களை ஆசீர்வதிக்கிறது" என்று அவர் உணர்ந்தார். பார்டன் மற்றும் ரோமானோஃப் ஆகியோரின் நட்பில் அதிக கவனம் செலுத்துவதன் மூலம் அத்தியாயத்தில் அவர்கள் செய்த தவறுகளிலிருந்து மார்வெல் கற்றுக்கொண்டதாக போனைம் உணர்ந்தார். டி 'ஒனோஃப்ரியோ ட்விட்டரில் பல மாதங்களாக தவறாக வழிநடத்திய பின்னர் கிங்பின் திரும்புவதை "மின்மயமாக்கும் வளர்ச்சி" என்றும் அவர் அழைத்தார். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அத்தியாயம் மறுபரிசீலனை ஹாக்கீ (குறுந்தொடர்) அத்தியாயங்கள் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் கிராஸ்ஓவர் அத்தியாயங்கள் கும்பல்கள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் 2010 களில் அமைக்கப்பட்ட உயிர்த்தெழுதல் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்