Frau Engel
ஃப்ராவ் எங்கெல் என்று நன்கு அறியப்பட்ட ஐரீன் எங்கெல், வுல்ஃபென்ஸ்டைன் வீடியோ கேம் தொடரின் கற்பனையான கதாபாத்திரம். அவர் முதன்முதலில் வொல்பென்ஸ்டைனில் தோன்றுகிறார்ஃ தி நியூ ஆர்டர், மெஷின் கேம்ஸ் உருவாக்கிய மற்றும் பெதஸ்தா சாப்ட்வொர்க்ஸ் வெளியிட்ட 2014 தலைப்பு. நட்பு நாடுகளுக்கு பதிலாக இரண்டாம் உலகப் போரை வென்ற ஜெர்மன் ரீச்சின் கற்பனையான பதிப்பான வொல்பென்ஸ்டைன் தொடரின் பிரதான எதிரி பிரிவின் உறுப்பினரான எங்கெல், நாஜி ஜெர்மன் ஆட்சியின் கொடூரமான மற்றும் வெறித்தனமான உயர் பதவியில் உள்ள அதிகாரியாக சித்தரிக்கப்படுகிறார். தி நியூ ஆர்டரின் முக்கிய விரோத நபர்களில் ஒருவரான இவர், 2017 ஆம் ஆண்டின் தொடர்ச்சியான வொல்பென்ஸ்டீன் II: தி நியூ கொலோசஸின் முக்கிய வில்லனாக முன்வைக்கப்படுகிறார். ஜெர்மன் நடிகை நினா ஃபிரான்செக் நடிப்பு பிடிப்பு மூலம் எங்கெல் சித்தரிக்கப்படுகிறார். நாஜி ஆட்சியால் செய்யப்பட்ட வரலாற்று அட்டூழியங்கள், நாஜி ஜெர்மனியில் பெண்களின் பங்கு மற்றும் கதாபாத்திரத்திற்குத் தயாராவதற்கு அவரது சொந்த கலாச்சாரப் பின்னணி குறித்து தனது ஆராய்ச்சியிலிருந்து ஃபிரான்செக் ஈர்க்கப்பட்டாலும், ஆரம்பத்தில் எங்கலின் கொடூரமான நடத்தையை நியாயப்படுத்த அவர் போராடினார். பின்னர் அவர் எங்கலைப் பற்றி ஒரு கணம் தெளிவுபடுத்தினார், மேலும் அவரை ஒரு சக்திவாய்ந்த பைத்தியக்கார தனிநபராகப் புரிந்துகொண்டார், அவர் ஒரு அதிகாரப் பயணத்தின் மத்தியில் எந்தத் தடையும் அல்லது பழிவாங்கும் பயமும் இல்லாமல் அனுபவிக்கும் உற்சாகத்தில் ஈடுபடுகிறார், மேலும் எங்கலை தனது சொந்த தார்மீக திசைகாட்டி மூலம் தீர்ப்பளிப்பது கதாபாத்திரத்தை திறம்பட சித்தரிக்கும் திறனைத் தடுக்கிறது. பாதிக்கப்படக்கூடிய பெண் இலக்குகளுக்கு எதிராக அதிகாரத்தில் உள்ள ஆண்களால் செய்யப்பட்ட பாலியல் குற்றங்கள் குறித்த விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளாலும் ஃபிராங்கோசெக் ஈர்க்கப்பட்டார், இது தொடரின் கதாநாயகன் பி. ஜே. உடனான கதாபாத்திரத்தின் தொடர்புகளின் போது எங்கெலின் பாலியல் ஆக்கிரமிப்பு நடத்தையை தெரிவிக்கிறது. பிளாஸ்கோவிக்ஸ். ஒரு ரயில் காரில் எங்கெல் மற்றும் பிளாஸ்கோவிக்ஸ் இடையே ஒரு சந்திப்பைக் காட்டும் ஒரு காட்சி தி நியூ ஆர்டரின் ஆரம்ப முன்னோட்டங்கள் மற்றும் டெமோக்களில் இடம்பெற்றது, இது ஒரு நேர்மறையான பதிலை உருவாக்கியது மற்றும் ஊடகங்களில் இருந்து கதாபாத்திரத்தின் மீது நீடித்த ஆர்வத்தையும் உருவாக்கியது. வொல்பென்ஸ்டைன் தொடரில் எங்கலின் தோற்றங்கள் பொதுவாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றன, பல விமர்சகர்கள் அவரது ஒட்டுமொத்த சித்தரிப்பின் செயல்திறனை அச்சுறுத்தும் மற்றும் மறக்கமுடியாத வில்லனாக எடுத்துரைத்தனர். ஸ்வீடிஷ் ஸ்டுடியோ மெஷின் கேம்ஸ் உருவாக்கிய வீடியோ கேம்களின் வொல்பென்ஸ்டைன் தொடரின் கதை வடிவமைப்பாளராக பணியாற்றிய கருத்து மற்றும் வடிவமைப்பு டாமி டோர்ட்சன் பிஜோர்க், ஃப்ராவ் எங்கெல் கதாபாத்திரத்தை உருவாக்கினார். பிஜோர்க் தி நியூ ஆர்டரின் அத்தியாயம் 3 க்கான ரயில் கார் காட்சியையும் எழுதினார், இது எங்கலை அறிமுகப்படுத்தியது மற்றும் அவருக்கும் தொடரின் கதாநாயகன் பி. ஜே. பிளாஸ்கோவிக்ஸ். தி நியூ ஆர்டரின் வெளியீட்டை ஊக்குவிக்க வெளியீட்டாளர் பெதஸ்தா வெளியிட்ட 2014 டெவலப்பர்கள் டைரி வீடியோ நேர்காணலில், ஏங்கலுக்கான தனது எழுத்தை தனது பெருமைக்குரிய தருணம் என்று பிஜோர்க் விவரித்தார்ஃ அவர் அவளை ஒரு "குளிர் பெண் வில்லன்" என்று விவரித்தார், இது வீடியோ கேம் துறையில் ஒரு அசாதாரண ட்ராப், மேலும் வீரர்கள் ரயில் கார் காட்சியை விளையாட்டின் ஒரு தனித்துவமான தருணமாக கருதுவார்கள். டெவலப்பர்கள் எப்போதும் தி நியூ ஆர்டரில் எங்கலின் கதாபாத்திரத்தை உருவாக்க விரும்பினர், இதனால் வீரர் அவளுடன் ஒரு தொடர்பைக் கொண்டிருப்பார், பின்னர் அவளை தி நியூ கொலோசஸின் முக்கிய எதிரியாக நிலைநிறுத்துவார். படைப்பாற்றல் இயக்குனர் ஜென்ஸ் மேத்தீஸ், "சுதந்திரம்" மற்றும் "விடுதலை" என்ற சொற்கள் எங்கலின் வரையறுக்கும் பண்புகள் என்று கூறினார். ஏனென்றால், அவரது கதாபாத்திரம் "ஒரு பாசிச அல்லது நாஜி சித்தாந்தத்தின் மையத்தை வெட்டுகிறது" மற்றும் அத்தகைய ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் சூழலில் அவர் வெற்றி பெற்று அதன் அணிகளை உயர்த்த முடிந்தால், மற்றவர்களின் இழப்பில் அவர் மிகவும் சுதந்திரமான தனிப்பட்ட சுதந்திரத்தை அடைகிறார். இது அவளுக்கு ஒரு நிலையான அதிகாரப் பயணத்தில் இருக்கவும், அவளுடைய விருப்பப்படி மற்றவர்களை ஆதிக்கம் செலுத்தவும் உதவுகிறது, இது அட்டை விளையாட்டு காட்சியால் எடுத்துக்காட்டப்படுகிறது. ஏங்கலை பிளாஸ்கோவிக்ஸின் எதிரியாக நிறுவியதில், ஏங்கலை வீரரின் முன்னோக்கை நோக்கி "முற்றிலும் உடைந்த, சிதைந்த முகத்துடன், அவரது பழிவாங்கும் சபதத்துடன்" ஊர்ந்து செல்வது ஒரு சக்திவாய்ந்த தருணத்தை உருவாக்குகிறது என்று மேத்தீஸ் நினைத்தார். ஏங்கலின் கண்ணோட்டத்தில் மேத்தீஸ் விளக்கினார், அவர் அவமானப்படுத்தப்பட்டதாலும், "சாம்ராஜ்யத்தின் ராணி" என்ற அவரது அந்தஸ்து சவால் செய்யப்பட்டதாலும், இது எதிர்ப்பு மற்றும் பிளாஸ்கோவிக்ஸுக்கு எதிரான அவரது தனிப்பட்ட பழிவாங்கும் நடவடிக்கையின் பெரும்பகுதியைத் தூண்டுகிறது, குறிப்பாக தி நியூ ஆர்டர் தொடங்கி தி நியூ கொலோசஸ் தொடர்ந்தது. கான்செப்ட் கலைஞர் கிறிஸ்டோபர் பிராண்ட்ஸ்ட்ரோம் தி நியூ கொலோசஸுக்காக எங்கெலின் தலை மாதிரியை வடிவமைத்தார்; அவர் விளையாட்டுக்கான அனைத்து எஃப்ஏசிஎஸ்-வடிவங்கள், இன்-கேம் மாடல் மற்றும் கதாபாத்திரத்தின் கட்டமைப்புகளையும் உருவாக்கினார். ஸ்வீடிஷ் கலைஞர் விதார் ராப் தி நியூ கொலோசஸுக்கு எங்கலின் புதுப்பிக்கப்பட்ட சீருடையை உருவாக்கியதற்கு பொறுப்பாக இருந்தார், இது தி நியூ ஆர்டரில் அவர் அணிந்திருப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவரது கதாபாத்திர மாதிரியின் இறுதிப் பொருட்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மெஷின் கேம்ஸ் ஊழியர்களால் உள்நாட்டில் எழுதப்பட்டாலும், அவரது முக ஸ்கேன்கள் குட்பை கன்சாஸ் ஸ்டுடியோஸால் வழங்கப்பட்டன. மெஷின் கேம்ஸின் மூத்த கேம் டிசைனர் ஆண்ட்ரியாஸ் ஓஜெர்ஃபோர்ஸின் கூற்றுப்படி, கதை-உந்துதல் விளையாட்டுகளில் ஒரு பாத்திரத்திற்கு சிறந்த நடிகரைக் கண்டுபிடிப்பது மிக முக்கியமான ஆனால் கடினமான செயல்முறையாகும். பல்வேறு பாத்திரங்களுக்கு பல்வேறு நடிகர்களை மேத்தீஸ் நடிக்கும் செயல்முறை நிறைய சோதனைகளை உள்ளடக்கியது மற்றும் ஒரு சிறந்த சித்தரிப்பைக் கொடுக்கக்கூடிய சரியான நடிகர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக பல மாதங்கள் வரை வழிவகுக்கும். ஜெர்மன் நடிகை நினா ஃபிரான்செக் முதன்முதலில் 2011 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ராவ் ஏங்கலுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டபோது, அவரது கதாபாத்திரக் கருத்து "கடுமையான முகத்துடன் கூடிய படம்" என்பதை விட சற்று அதிகமாக இருந்தது. ஜேர்மன் நடிகர்கள் ஒரு நாஜி கதாபாத்திரத்தை சித்தரிப்பது ஒருபோதும் எளிதானது அல்ல என்று மேட்டீஸ் குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் அவர்கள் வேலை செய்ய வேண்டிய "உணர்ச்சி ரீதியாக சிக்கலான" பொருள். எங்கெல் சம்பந்தப்பட்ட எழுதப்பட்ட காட்சிகளைத் தயாரித்ததாக மேம்பாட்டுக் குழு நினைத்ததை மேட்டீஸ் நினைவு கூர்ந்தார், இது அவர்களின் அசல் சூழலுக்குள் வலுவாகத் தோன்றியது, ஆனால் இறுதி தயாரிப்பின் பெரும்பகுதி நினா ஃபிரான்செக்கின் உள்ளீட்டுடன் உருவானது. ஃபிரான்செக் ஆரம்பத்தில் ஒரு வீடியோ கேம் பாத்திரத்தை ஏற்க தயங்கினார், ஒரு நாஜி அதிகாரியாக நடிக்க ஒருபுறம் இருக்கட்டும், ஏனெனில் அவருக்கு வீடியோ கேம் துறையில் பணிபுரிந்த அனுபவம் இல்லை மற்றும் தி நியூ ஆர்டரிடமிருந்து என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை. இந்த விளையாட்டில் ஈடுபட அவளை ஈர்த்தது என்னவென்றால், அதன் ஸ்கிரிப்ட், இது குவென்டின் டரான்டினோவின் இன்க்லோரியஸ் பாஸ்டர்ட்ஸ் போன்றது என்று அவர் விவரித்தார், மேலும் கிறிஸ்டோஃப் வால்ட்ஸின் கதாபாத்திரமான ஹான்ஸ் லாண்டாவின் பெண் பதிப்பு என்று அவர் விவரித்ததை ஒரு சிறுவன் பொம்மை தோழருடன் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்பும் இருந்தது. ஃபிரான்செக் தனது தந்தைவழி பக்கத்திலிருந்து போலந்தில் ஜெர்மன் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்றும், நாஜி கட்சியில் உறுப்பினராக இல்லாத ஒரு தாய்வழி தாத்தா என்றும், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு இராணுவ ஜெனரலாக பணியாற்றினார் என்றும் பின்னர் சோவியத் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டார் என்றும் நேர்காணல்களின் போது வெளிப்படுத்தினார். எங்கலுக்கான அவரது ஆராய்ச்சியின் ஒரு பகுதியாகவும், அவரது சொந்த குடும்ப வரலாற்றில் அவரது தனிப்பட்ட ஆர்வமாகவும், அவர் ஆஷ்விட்ஸ் சித்திரவதை முகாமின் எச்சங்களை பார்வையிட்டார், சைபீரிய தொழிலாளர் முகாமில் 12 ஆண்டுகள் உயிர் பிழைத்த தனது தாத்தாவை பேட்டி கண்டார், மேலும் போலந்தில் உள்ள அவரது தந்தைவழி உறவினர்களின் தலைவிதி பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார். சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சினைகளின் உணர்ச்சி சிக்கலானது ஃபிரான்செக் மனித நிலை மற்றும் மனிதகுலம் என்ன செய்ய முடியும் என்று கேள்வி எழுப்பியது. மோஷன் கேப்சர் மூலம் ஏங்கலை ஃப்ரான்செக் சித்தரித்தார். ஒரு நடிகராக தனது பணியைப் பற்றி பேசுகையில், தனது ஒருங்கிணைந்த வாழ்க்கை அனுபவங்களை தனது பாத்திரங்களுக்கு கொண்டு வருவதற்கான தனித்துவமான வாய்ப்பு தனக்கு இருப்பதாக ஃபிரான்செக் உணர்ந்தார், இது அவரது கதைசொல்லல் மூலம் "மாற்றப்பட்டு தொடும்". அவர் மேம்பட்ட ஒத்திகைகளில் பங்கேற்றார், அங்கு அவர் எங்கலின் "திகைப்பூட்டும் உடலமைப்பை" வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் "எப்போதும் வெறியின் விளிம்பில்" இருப்பதாக வெளிப்படுத்தும் ஒரு குரலைக் கண்டார். எங்கலின் பாலியல் குற்றம் சாட்டப்பட்ட நடத்தை என்பது பாதிக்கப்பட்டவர்களை இழிவுபடுத்துவதற்கும் கட்டுப்படுத்துவதற்கும் அவர் பயன்படுத்திய ஒரு வழிமுறையின் ஒரு பகுதியாகும். பெர்லினுக்குச் செல்லும் ரயிலில் பிளாஸ்கோவிட்ஸுடனான உரையாடலின் போது தனது காதலியின் கையை தனது கால்களுக்கு இடையில் வேண்டுமென்றே வைப்பது அல்லது புலனுணர்வுடன் செயல்படக்கூடிய வகையில் பிளாஸ்கோவிட்ஸின் வாயில் துப்பாக்கியை செலுத்துவது ஆகியவை இத்தகைய நடத்தைக்கான எடுத்துக்காட்டுகளாகும். ஃபிரான்செக் நிஜ உலக பிரமுகர்களை ஆராய்ச்சி செய்தார், அவர்களின் சக்தி பசி ஆளுமைகள் எங்கெலின் ஒத்தவை, மேலும் பாலியல் பெரும்பாலும் ஆதிக்கத்தை ஒரு அதிகார நடவடிக்கையாக வலியுறுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று முடிவு செய்தார். தனது சிந்தனை செயல்முறையை விளக்கும் போது, அதிகாரத்தில் உள்ள சில ஆண்கள் பெண்களைச் சுற்றி நடந்து கொள்ளும் அதே முறையைப் பயன்படுத்தினார், ஆனால் எங்கெல் ஒரு பெண் என்பதால் இந்த நிகழ்வில் பாலினப் பங்கு தலைகீழாக உள்ளது. ஃபிரான்செக்கைப் பொறுத்தவரை, அந்த வகையான நடத்தை உண்மையில் பாலியல் ஈர்ப்புடன் சிறிதும் தொடர்பில்லை, ஏனெனில் அதன் உண்மையான நோக்கம் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அவமானப்படுத்துவதும், பாலியல் துன்புறுத்தல் மூலம் குற்றவாளிக்கு அவர்கள் மீது அதிகாரம் உள்ளது என்பதை நிரூபிப்பதும் ஆகும். தி நியூ ஆர்டரின் வளர்ச்சி முழுவதும் இந்த பாத்திரம் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வெளிப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், நாஜி ஜெர்மன் போர்க்குற்றங்கள் பற்றிய பதிவுகளின் உண்மைத்தன்மையின் வெளிச்சத்தில், தனது கதாபாத்திரத்துடன் இணைக்க அவர் சிரமப்பட்டதாக ஃபிரான்செக் நினைவு கூர்ந்தார். இதேபோன்ற தீய நடத்தையை வெளிப்படுத்திய இர்மா கிரெஸ் மற்றும் இல்ஸ் கோச் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க பெண் சித்திரவதை முகாமில் பணிபுரியும் ஊழியர்களைப் பற்றிய வரலாற்றுத் தகவல்களைப் படித்ததாக ஃபிரான்செக் குறிப்பிட்டார், ஆனால் அவரது ஆராய்ச்சியில் இருந்து எங்கலின் கதாபாத்திரத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று உணர்ந்தார். அத்தகைய மனிதனை இத்தகைய வன்முறை, சகிப்புத்தன்மையற்ற சிந்தனைகளுக்கு அடைக்கலம் கொடுக்கவும், அவற்றை ஒரு குளிர்ந்த மற்றும் உணர்ச்சியற்ற முறையில் செயல்படவும் தூண்டுவது என்ன என்பதைப் புரிந்துகொள்ள ஃபிராங்கோசெக் முயன்றார், ஆனால் அவளைப் பொறுத்தவரை, நாஜி ஜெர்மன் ஆட்சியின் உறுப்பினர்கள் செய்த அட்டூழியங்கள் மிகவும் சொல்லமுடியாத தீயவை, அவை கதாபாத்திரத்தை அணுகுவதைத் தடுத்தன. ஒரு ஒத்திகையின் போது கதாபாத்திரத்தைப் பற்றிய தனது புரிதலுடன் ஒரு திருப்புமுனை என்று அவர் விவரித்ததை ஃபிரான்செக் அனுபவித்தார், ஆஷ்விட்ஸ் முகாம்களில் "கூர்மையான குதிகால், சரியான பிரகாசமான காலணிகளில்" நடந்து சென்ற ஒரு நபரின் நிலைக்கு தன்னை மனதளவில் முன்வைக்க முடிவு செய்த பிறகு. எங்கலின் சித்திரவதை முகாமுக்கு ஒரு யூத கைதி வந்து, ஒரு பெண் இயல்பாகவே ஒரு குழந்தையைப் பாதுகாப்பாள் என்ற அனுமானத்தின் பேரில் ஒரு பசியுள்ள குழந்தையை அவளுக்குக் கொடுக்கும் காட்சியை இயக்கும்போது, ஃபிரான்செக் மனதளவில் தன்னைத் தானே கொடூரமான காட்சிக்குள் தள்ளிவிட்டார், அங்கு எங்கெல் இரண்டாவது யோசனை இல்லாமல் குழந்தையை ஒரு சுவரில் வீசுவதன் மூலம் முரட்டுத்தனமாக பதிலளித்தார். ஒரு அட்ரினலின் அவசரம் அல்லது "உயர்", ஒரு சக்தி அவசரம் போன்ற உணர்வை அவள் அனுபவித்தாள், அது அவளுக்கு கடவுள் போன்ற உணர்வைத் தந்தது. அத்தகைய ஒரு நபர் மிகவும் மோசமான ஒன்றைச் செய்யும்போது, அத்தகைய செயலுக்கு எந்த தண்டனையும் இல்லை என்பதை அவள் உணர்ந்தாள், அவர்கள் அந்த உற்சாகத்தை மீண்டும் மீண்டும் தொடர விரும்புவார்கள். அவர்களின் சூழ்நிலைகளை நியாயப்படுத்துவதில், பிரான்செக் அவர்களின் கொடூரமான செயல்களுக்கான விளைவுகள் இல்லாதது பற்றிய அவர்களின் விளக்கத்தை தங்களைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை என்று அர்த்தப்படுத்த பரிந்துரைத்தார். "மனித இயல்பின் படுகுழியை மிகவும் ஆழமான மட்டத்தில்" ஆராய்ந்து, தன்னால் முடியும் என்று அவள் ஒருபோதும் நினைத்திராத விஷயங்களைச் செய்ய வாய்ப்பு கிடைத்ததால், கதாபாத்திரத்தின் உணர்ச்சிபூர்வமான உண்மையைக் கண்டறிந்தவுடன் எங்கெல் வேடத்தில் நடிப்பது ஃபிரான்செக்கிற்கு ஒரு "அற்புதமான சவாரி" யாக மாறியது. தி நியூ ஆர்டரின் வரவேற்பைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில், கார்டு கேம் காட்சிக்கு வீரர்களின் எதிர்வினை "மிகப்பெரியது" என்று ஃப்ராஸோன்க் கருத்து தெரிவித்தார், மேலும் அவரை ஆழமாக நகர்த்தியது. அவரது யூத மூதாதையர் அனுபவித்த வேதனையின் ஆழத்தைப் புரிந்துகொள்ள அவர்களைத் திறந்த ஒரு இருண்ட அனுபவம் மட்டுமல்லாமல், "தங்கள் இனம், தேசியம் அல்லது மதம் காரணமாக அடிமைத்தனம் அல்லது அடக்குமுறையை அனுபவிக்கும் வேறு எவருக்கும்" இது பொருத்தமானது என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார். ஃப்ராஸோன்க் அட்டை விளையாட்டு காட்சியைச் செய்வதைப் பற்றி ஒரு கசப்பான உணர்வை விவரித்தார், ஏனெனில் அவரது இனப் பின்னணியைப் பொறுத்தவரை "யூதர்களின் சரியான சதவீதம்" பற்றிய அவரது தந்தையின் விளக்கத்தை அவர் நினைவுபடுத்தினார்; அவரது கண்ணோட்டத்தில், அவரது பாரம்பரியம் மிகவும் குளிர்ச்சியாகவும் கணித ரீதியாகவும் அளவிடப்படுகிறது என்பது ஒரு முறை ஒரு விசித்திரமான கருத்தாக உணர்ந்தது, இது அவரது வாழ்க்கையை ஆபத்தில் ஆழ்த்திய ஒரு சதவீதம் போல இருந்தது. அவர் பின்னோக்கிப் பார்த்தபோது, அவர் அதை தீர்ப்பளித்தால் ஒரு பாத்திரத்தில் நடிக்க முடியாது என்பதைப் புரிந்துகொண்டார், மேலும் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு நபரின் கண்ணோட்டத்தில் ஏங்கலை முன்கூட்டியே தீர்ப்பளித்ததை உணர்ந்தார். தோற்றங்கள் வொல்பென்ஸ்டைன்ஃ தி நியூ ஆர்டர் ஃப்ராவ் ஏங்கலின் தி நியூ ஆர்டர் பின்னணி அவரை ஆறு குழந்தைகளின் தாயாகவும், ஹிட்லர் இளைஞர் இயக்கத்தின் பெண்கள் பிரிவான லீக் ஆஃப் ஜெர்மன் கேர்ள்ஸ் அமைப்பின் முன்னணி நபராகவும் நிலைநிறுத்துகிறது. தி நியூ ஆர்டரின் நிகழ்வுகளுக்கு முன்பு, வடக்கு குரோஷியாவில் அமைந்துள்ள கேம்ப் பெலிகாவின் கட்டுப்பாடு எங்கெலுக்கு வழங்கப்பட்டது. தொடரின் கதாநாயகன் பி. ஜே. பெர்லினுக்கு செல்லும் வழியில் ஒரு ரயிலின் புத்துணர்வு அறையில் தனக்கும் தனது தோழியான அன்யா ஒலிவாவுக்கும் சில காபியை மீட்டெடுக்கும் போது பிளாஸ்கோவிக்ஸ் முதலில் ஃப்ராவ் எங்கெல் மற்றும் அவரது பரிவாரத்தை சந்திக்கிறார். பிளாஸ்கோவிச்சின் முக அம்சங்களை ஆரிய பாரம்பரியத்தின் அடையாளமாக விளக்கி, அவளும் அவளுடைய காதலியான ஹான்ஸ் "புபி" விங்கிள் உடன் உட்காரும்படி அவள் அவரை கட்டாயப்படுத்துகிறாள். ஒரு அட்டை விளையாட்டை விளையாடும்படி அவள் அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறாள், இதில் தொடர்ச்சியான ரோர்ஷாக் பாணி சங்க சோதனைகள் உள்ளன, அவை பரிசோதிக்கப்படும் நபர் தூய ஆரிய இரத்தக் கோடு கொண்டவரா என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன, மேலும் அவர் ஒத்துழைக்காவிட்டால் அல்லது அவர் சோதனையில் "தோல்வியுற்றால்" அவரைச் சுடுவதாக மறைமுகமான அச்சுறுத்தலை வெளியிட்டார். பிளாஸ்கோவிக்ஸ் பின்னர் கிரெய்சாவ் வட்டம் எதிர்ப்புக் குழுவின் சார்பாக கேம்ப் பெலிகாவுக்குள் இரகசியமாக செல்கிறார், அங்கு அவர் ஒரு யூத வாசனை நிபுணரான செட் ரோத்தை தொடர்பு கொள்கிறார். கேம்ப் பெலிகாவின் அழிவுக்கு ஈடாக எதிர்ப்புக்கு உதவ ரோத் முன்வந்தார். முகாமில் ஒரு பெரிய மெக்கைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு சாதனத்திற்கான பேட்டரியை பிளாஸ்கோவிக்ஸ் மீட்டெடுக்கிறார், ஆனால் பின்னர் எங்கலின் ஆட்களால் பிடிக்கப்படுகிறார். பிளாஸ்கோவிக்ஸ் மற்றும் செட்டை அதே மெக்குடன் இயக்க எங்கெல் தயாராகி வருகிறார், ஆனால் செட் அதைக் கட்டுப்படுத்த நிர்வகிக்கிறார். மெக் அவளுடைய தாடையை நசுக்கி, செட்டின் திசைகளின் கீழ் ஒரு செங்குத்தான துளி மீது அவளை வீசுகிறது. எங்கெல் தனது காயங்களிலிருந்து தப்பினார், ஆனால் முகாமின் கைதிகள் தப்பிக்காமல் தடுக்கத் தவறிவிட்டார். தி நியூ ஆர்டரின் கடைசி அத்தியாயத்தில், எங்கெல் கிரெய்சாவ் வட்டம் தலைமையகத்தின் மீது ஒரு தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்குகிறார் மற்றும் ஜெனரல் வில்ஹெல்ம் "டெத்ஸ்ஹெட்" ஸ்ட்ராஸ்ஸின் சார்பாக அதன் சில உறுப்பினர்களைப் பிடிக்கிறார், அவர் ஒரு நாஜி விஞ்ஞானி ஆவார், அவர் எங்கலின் முகத்தை மறுகட்டமைக்க முன்முயற்சி எடுத்தார், மேலும் அவரது அறிவியல் சாதனைகள் 1940 களின் இறுதியில் நாஜி ஜெர்மனி தனது எதிரிகளை வெல்வதற்கு கருவியாக இருந்தன. கைதிகளை டெத்ஸ்ஹெட்டின் வளாகத்திற்கு அழைத்துச் சென்று, கிளர்ச்சியாளர்களை வேறு இடங்களில் கையாள்வதற்காக சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு புறப்பட்ட அவள், பின்னர் தனது காதலன் தங்கள் எதிரியை அடக்கும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்தபோது, நேரடி ஒளிபரப்பு மூலம் பிளாஸ்கோவிக்ஸின் கையால் புபியின் மிருகத்தனமான மரணத்தை அவள் காண்கிறாள். வொல்பென்ஸ்டீன் II: தி நியூ கொலோசஸ் தி நியூ கொலோசஸின் நிகழ்வுகளால், தி நியூ ஆர்டர் முடிவடையும் போது டெத்ஸ்ஹெட் இறந்ததைத் தொடர்ந்து எங்கெல் ஒபெர்க்ரூபென்ஃபுரர் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுகிறார், மேலும் பெரிய வலுவூட்டப்பட்ட வான்வழி தளமான ஆஸ்மெர்சரின் கட்டளை அவருக்கு வழங்கப்படுகிறது. எங்கெல் தனது ஆறு குழந்தைகளில் இளையவரான தனது மகள் சிக்ரனுடன் சேர்ந்து வருகிறார், அவரது எடை மற்றும் ஓரளவு அமைதிவாத இயல்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு பிரச்சினைகள் குறித்து அவர் தொடர்ந்து அவமதிக்கிறார். பிளாஸ்கோவிக்ஸின் எதிர்ப்பு கூட்டாளிகளால் ஒரு நடமாடும் தளமாக கட்டளையிடப்பட்ட ஈவா 'ஸ் ஹேமர் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு யு-படகு, ஆஸ்மெர்சரால் கண்காணிக்கப்பட்டு இயலாத நிலையில் உள்ளது. நாஜி ஆட்சியால் இப்போது "டெர்ரர்-பில்லி" என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட பிளாஸ்கோவிக்ஸை வேட்டையாட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு எங்கலின் படைகளால் அது ஏற்றப்படுகிறது. கைது செய்யப்பட்ட தனது நண்பர்களைக் காப்பாற்ற ஆசைப்படும் பிளாஸ்கோவிக்ஸை ஆஸ்மர்சருக்குள் எங்கெல் கவர்ந்திழுக்கிறார், அங்கு அவர் தனது நண்பரும் கூட்டாளியுமான கரோலின் பெக்கரின் தலை துண்டிக்கிறார். சிக்ரன் மனம் மாறி, வாய்மொழி துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளான பிறகு தனது தாயைத் திருப்பிவிடுகிறாள், பின்னர் எங்கெல் அவளையும் பிளாஸ்கோவிக்ஸையும் கரோலினின் துண்டிக்கப்பட்ட தலையால் அவதூறு செய்கிறாள். எங்கெல் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார், மேலும் ஈவா 'ஸ் ஹேமரை ஆஸ்மெர்சரிடமிருந்து துண்டித்த பிறகு பிளாஸ்கோவிக்ஸ் சிக்ரனின் உதவியுடன் தப்பிக்கிறார். பிளாஸ்கோவிக்ஸின் தந்தை ஒரு திறந்த தொலைபேசி இணைப்பு மூலம் நாஜி ஆட்சியின் படைகளுக்கு தனது இருப்பிடத்தை அம்பலப்படுத்திய பின்னர், டெக்ஸான் நகரமான மெஸ்கைட்டில் பயன்படுத்தப்படாத பிளாஸ்கோவிக்ஸ் பண்ணை தோட்டத்தில் பிளாஸ்கோவிக்ஸை எங்கெல் பின்னர் மீண்டும் கைது செய்கிறார், மேலும் அவர் தனது பரம்பரை மோதிரத்தை தனக்காக எடுத்துச் செல்கிறார். அவரை வெளியேற்றுவதற்கான ரெசிஸ்டன்ஸ் சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, பிளாஸ்கோவிச்சின் கூட்டாளி சூப்பர் ஸ்பெஷ் அவரது வழக்கறிஞர் என்ற பொய்யான பாசாங்குகளின் கீழ் சிறையில் அவரை சந்திக்கிறார். ஏங்கெல் தனது ஆட்களை சதித்திட்டத்துடன் விளையாட அனுமதிக்கிறது, அவரை தூக்கிலிடுவதற்கு முன்பு மற்றும் பிளாஸ்கோவிக்ஸ் தனது செயல்களைப் பற்றி கேலி செய்கிறார். ஏங்கெல் தனிப்பட்ட முறையில் பிளாஸ்கோவிச்சின் மரண தண்டனையை நிறைவேற்றுகிறார், வாஷிங்டன் டி. சி. யின் லிங்கன் மெமோரியலில் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்வில் மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு முன்னால் அவரது தலை துண்டிக்கப்பட்டு, அவரது தலையை அவளுக்குக் கீழே ஒரு உலை மீது போடுகிறார். எங்கலுக்குத் தெரியாமல், எதிர்ப்பு ஏற்கனவே அவரது சிதைந்த தலையை மீட்டெடுத்து ஒரு கண்ணாடி தொட்டியில் பாதுகாப்பதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்திருந்தது, பின்னர் ரோத் அறுவைசிகிச்சை மூலம் பயன்படுத்தப்படாத உயிர் பொறியியல் நாஜி சூப்பர்-சோல்ஜர் உடலில் தனது தலையை ஒட்டவைத்தார். பிளாஸ்கோவிக்ஸ் மற்றும் அன்யா ஆகியோர் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஆஸ்மெர்சர் மீது ஒரு தாக்குதலை வழிநடத்துகிறார்கள், தேசிய அளவில் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்படும் பேச்சு நிகழ்ச்சியில் தோன்றுவதற்காக எங்கெல் ஆஸ்மெர்சரிடமிருந்து விலகி இருக்கிறார் என்ற உண்மையைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார்கள். பிளாஸ்கோவிக்ஸ் மற்றும் அவரது குழுவினர் அதன் பாதுகாப்பை முடக்கி, ஆஸ்மர்ஸரைக் கடத்திச் சென்ற பிறகு, அவர்கள் எங்கலை எதிர்கொள்ள நிகழ்ச்சியின் தொகுப்புக்குச் செல்கிறார்கள். கரோலின் மற்றும் அவளால் பாதிக்கப்பட்ட பலருக்கு பழிவாங்குவதற்காக பிளாஸ்கோவிக்ஸ் எங்கலை ஒரு குச்சியால் கொடூரமாக தூக்கிலிடுகிறார், மேலும் குழு நாஜி ஆட்சிக்கு எதிரான ஒரு புரட்சியின் தொடக்கத்தை அறிவிக்கிறது. பிளாஸ்கோவிக்ஸ் பின்னர் எங்கலின் உடலில் இருந்து தனது பரம்பரை மோதிரத்தை மீட்டெடுத்து அன்யாவிடம் முன்மொழிகிறார். ஃப்ராவ் எங்கெல் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றுள்ளார். தி நியூ ஆர்டரில் ஃப்ராவ் ஏங்கலின் அறிமுகமாக செயல்படும் ரயில் கார் காட்சி பெரும்பாலான விமர்சகர்களால் மறக்கமுடியாத காட்சியாக பாராட்டப்பட்டுள்ளது. விளையாட்டு வெளியீட்டிற்கு முன்பு அவர் விளையாடிய தி நியூ ஆர்டருக்கான டெமோவின் சிறந்த பகுதிகளில் ஒன்றாக ரயில் காட்சியை அலெக்ஸ் நவாரோ பாராட்டினார். டெஸ்ட்ரக்டாய்டைச் சேர்ந்த ஹம்ஸா அஜீஸ், எங்கெலுடனான ரயில் கார் வரிசை மிகவும் வலுவானது என்பதைக் கண்டறிந்தார், தி நியூ ஆர்டருக்குக் காட்டப்படும் முன்னோட்டத்தில் காட்டப்பட்ட மற்ற அனைத்து கூறுகளும் ஒப்பிடப்பட்டன. பாலிகனைச் சேர்ந்த பென் குச்சேரா, ரயில் கார் காட்சியை "ஒரு வீடியோ கேம் ஹீரோவின் ஏஜென்சி முற்றிலும் அகற்றப்படும் அரிய தருணம்" என்று விவரித்தார். குசேராவின் பார்வையில், எங்கெல் மற்றும் பூபி முற்றிலும் தங்கள் கருணையில் இருப்பார்கள் என்ற பயத்துடன் விளையாடும் விதம் "இது ஒரு பொம்மை போல, விளையாட்டில் கிராஃபிக் வன்முறையின் எந்தவொரு காட்சியையும் விட பயங்கரமானது". தி எஸ்கேப்பிஸ்ட்டைச் சேர்ந்த ராபர்ட் ராத் ஒப்புக் கொண்டு, தி நியூ ஆர்டர் இந்த ஏஜென்சியை அகற்றுவதைப் பயன்படுத்தி அட்டை விளையாட்டு காட்சியில் விளையாட்டின் சிறந்த தருணம் என்று அவர் நம்பியதை உருவாக்கியது என்று கருத்து தெரிவித்தார். தி நியூ கொலோசஸில் எங்கலின் தோற்றம் பல ஆதாரங்களில் இருந்து பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளது. ஐஜிஎன்-ஐச் சேர்ந்த டான் ஸ்டேபிள்டன், எங்கெல் "தனது முற்றிலும் மகிழ்ச்சியான சோகத்துடன் நிகழ்ச்சியைத் திருடுகிறார்" என்று கூறினார், மேலும் ஃபார் க்ரை 3-இன் வாஸ் மாண்டினீக்ரோவிற்குப் பிறகு மிகவும் நினைவில் கொள்ளக்கூடிய பயங்கரமான வீடியோ கேம் வில்லன் என்று அவரைப் பாராட்டினார். வெஸ்லி யின்-பூல் அவரை "ஒரு பயங்கரமான உலகக் கண்ணோட்டத்துடன் ஒரு அற்புதமான குரல் நடித்த கதாபாத்திரம்" என்று சுருக்கமாகக் கூறினார், மேலும் அவர் மீண்டும் நிகழ்ச்சியைத் திருடுவதாக ஒப்புக்கொண்டார். கேம் இன்ஃபார்மரைச் சேர்ந்த மாட் பெர்ட்ஸ், தி நியூ கொலோசஸின் ஆரம்ப காட்சியை "இரத்தக்களரி புத்திசாலித்தனம்" என்று பாராட்டினார், ஏங்கலின் சித்தரிப்பை "முற்றிலும் கிளர்ச்சியூட்டும் மற்றும் வருந்தத்தக்க வில்லன்" என்று எடுத்துரைத்தார். தி வாஷிங்டன் போஸ்ட்டைச் சேர்ந்த கிறிஸ்டோபர் பைர்ட், அவரது வில்லத்தனமான இருப்பு மூக்கில் "கந்தகத்தின் வாசனையை விட்டுச்செல்கிறது", அதே நேரத்தில் அவரது கொடூரம் திரையைத் தூண்டுகிறது என்றார். பிளேஸ்டேஷன் யுனிவர்ஸைச் சேர்ந்த நீல் போல்ட், ஆளுமை மற்றும் அச்சுறுத்தல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் எங்கெல் தனது முன்னோடி டெத்ஷெட்டை கிரகணம் செய்கிறார் என்றும், அவரது விளக்கக்காட்சியின் இரட்டைத்தன்மை, நாடக வில்லத்தனம் மற்றும் குளிர்ச்சியான கொடுமை ஆகியவற்றுக்கு இடையில் மாறி மாறி, குண்டுவெடிப்பு முட்டாள்தனத்திற்கும் கடுமையான நாடகத்திற்கும் இடையிலான விளையாட்டின் வலுவான சமநிலைப்படுத்தும் செயலின் பிரதிநிதியாகும் என்றும் கூறினார். ஐஜிஎன் ஊழியர்கள் எங்கெல் சம்பந்தப்பட்ட ஏராளமான காட்சிகளை வுல்ஃபென்ஸ்டைன் தொடரின் வெறித்தனமான மற்றும் மறக்கமுடியாத தருணங்களில் ஒன்றாக மதிப்பிட்டனர். ஒரு ரோபோவால் அவர் சிதைந்த காயம், கிரெய்சாவ் வட்டம் தலைமையகத்தின் மீது அவர் நடத்திய தாக்குதல், கரோலின் பெக்கரின் மரணதண்டனை மற்றும் தி நியூ கொலோசஸின் முடிவில் அவரது கிராஃபிக் மரணக் காட்சி ஆகியவை இதில் அடங்கும். வீடியோ கேம்களில் சிறந்த வில்லன்களின் 2018 பட்டியலில் எங்கெல் 3 வது இடத்தைப் பிடித்த கேம்ஸ் ராடார் + ஊழியர்கள், தி நியூ கொலோசஸில் ஃப்ரூ எங்கெலின் சித்தரிப்பு "சட்டபூர்வமான கனவு எரிபொருள்" என்றும், அடால்ஃப் ஹிட்லரைக் கொண்ட ஒரு விளையாட்டில் மிகவும் கொடூரமான கதாபாத்திரமாக அவர் நிர்வகிக்கிறார் என்றும் கூறினார். ஏங்கலாக நினா ஃப்ரான்செக்கின் நடிப்பு விமர்சகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. டெக் ரேடாரைச் சேர்ந்த மாட் ஹான்சன், ஏங்கலை ஒரு திகிலூட்டும் கதாபாத்திரமாக சித்தரிக்கும் திறனுக்காக ஃபிரான்செக்கைப் பாராட்டினார், அதே நேரத்தில் அவர் சிக்கலானவர் மற்றும் புதிரானவர். தி நியூ கொலோசஸில் எங்கெல் என்ற கதாபாத்திரத்தில் நடித்ததற்காக, ஃபிரான்செக் ஒரு விளையாட்டில் சிறந்த நடிப்புக்கான கிரேட் ஒயிட் வே விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 2018 ஆம் ஆண்டில் பி. டி. வி. ஏ வீடியோ கேம் வாய்ஸ் ஆக்டிங் விருதுக்கு ஃபிரான்செக் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஃப்ராவ் ஏங்கலின் தோற்றத்திற்கு அனைத்து வரவேற்பும் சாதகமாக இல்லை. பிசி கேம்ஸ்என்-ஐச் சேர்ந்த பென் மேக்ஸ்வெல் ஏங்கலை ஒரு வில்லன் கதாபாத்திரமாக விரும்பினார், ஆரம்பத்தில் அவருடன் ரயில் கார் காட்சியை ரசித்தார், தி நியூ கொலோசஸில் ஒரு பெயரிடப்படாத நாஜி அதிகாரி சம்பந்தப்பட்ட ஒரு உணவகக் காட்சியை அனுபவித்த பிறகு அந்த தருணத்தை மறுபரிசீலனை செய்தார், உணவகக் காட்சியால் தூண்டப்பட்ட வியத்தகு பதற்றத்துடன் ஒப்பிடும்போது அதை முரட்டுத்தனமாகவும் தாழ்ந்ததாகவும் மறுபரிசீலனை செய்தார். வைஸ் வேபாயிண்டிற்காக எழுதுகையில், டேனியல் ரியென்டியூ தனது மகளை ஏங்கல் கொழுப்பு-அவமானப்படுத்துவதையும், தி நியூ கொலோசஸில் கரோலின் துண்டிக்கப்பட்ட தலையைப் பயன்படுத்தி அவரது சோகமான அவதூறையும் விமர்சித்தார், மேலும் இந்த செயல்கள் பெருகிய முறையில் அபத்தமாகி வருவதால் விளையாட்டின் பார்வையாளர்களை எவ்வளவு மோசமாக உணர்த்தும் அபாயத்தை இது இயக்கியது என்று வாதிட்டார். குச்சேரா ரியெண்டோவுடன் உடன்பட்டார், மேலும் தி நியூ கொலோசஸின் ஆரம்ப தருணங்களில் எங்கெல் மற்றும் அவரது அடிமைகள் செய்த தேவையற்ற வன்முறை அவருடன் எதிரொலிக்கவில்லை என்றும், இந்த கதாபாத்திரங்களின் மிருகத்தனத்தை சிறந்த கவனத்துடன் கையாண்டிருக்க வேண்டும் என்றும் உணர்ந்தார். வீடியோ கேம்களில் பெண் கதாபாத்திரங்கள் வீடியோ கேம்களில் பெண் சிப்பாய் மற்றும் போர்வீரர் கதாபாத்திரங்கள் சிதைவுகளுடன் கூடிய கற்பனை கதாபாத்திரங்கள் கற்பனையான பெண் தளபதிகள் கற்பனையான இனப்படுகொலை குற்றவாளிகள் வீடியோ கேம்களில் கற்பனையான ஜெர்மன் மக்கள் கற்பனையான வெகுஜன கொலையாளிகள் கற்பனையான நாஜிக்கள் கற்பனையான சித்திரவதைகள் மற்றும் விசாரணை செய்பவர்கள் முதல் நபர் துப்பாக்கி சுடும் கதாபாத்திரங்கள் மைக்ரோசாப்ட் எதிரிகள் அறிவியல் புனைகதை வீடியோ கேம் கதாபாத்திரங்கள் வீடியோ கேம் கதாபாத்திரங்கள் 2014 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன