Boris Smolar
போரிஸ் "பெர்" ஸ்மோலர் (மே 27,1897-ஜனவரி 31,1986) ரஷ்யாவில் பிறந்த யூத-அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் மற்றும் நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த செய்தித்தாள் ஆசிரியர் ஆவார். லைஃப் ஸ்மோலார் மே 27,1897 அன்று ரஷ்யாவின் ரிவ்னேயில் லீவியா ஸ்மோலார் மற்றும் மிரியம் ஷியரர் ஆகியோரின் மகனாகப் பிறந்தார். ஸ்மோலார் ஒரு மதச்சார்பற்ற-ஹீப்ரு கல்வியைப் பெற்றார் மற்றும் ஒரு ஹீப்ரு ஆசிரியரான தனது தந்தையிடமிருந்து ரஷ்ய மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். அவர் பதின்மூன்று வயதில் ஒரு வணிகப் படிப்பில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் ஒரு உற்பத்தியாளர் அலுவலகத்தில் புத்தகக் காப்பாளராக பணியாற்றினார். வார்சா செய்தித்தாள் ஹெய்ன்ட்டுக்கான கடிதத் துண்டுகளுடன் அவர் பத்திரிகைத் துறையில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். 1915 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ ரஷ்ய மொழி இதழான வோய்னா ஐ எவ்ரேயின் நிருபர் ஆனார். முதலாம் உலகப் போரின் போது அவர் கிழக்கு முன்னணியைச் சுற்றினார், 1916 முதல் 1917 வரை அவர் போரில் யூத வீரர்களின் முயற்சிகளை நிரூபிக்க ஒடிசா செய்தித்தாளில் யுடிஷ் ஹோல்டர் (யூத ஹீரோக்கள்) என்ற தொடர் கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். 1917 புரட்சியைத் தொடர்ந்து அவர் கசானுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் அவர் பண்ட் பிரதிநிதியாக உள்ளூர் தொழிலாளர் மற்றும் விவசாய பிரதிநிதிகளின் சபையில் அமர்ந்தார். அவர் உள்ளூர் ரஷ்ய செய்தித்தாள்களுக்கும் எழுதினார். 1918 ஆம் ஆண்டில், அவர் ரிவ்னேவுக்குத் திரும்பி, ரஷ்ய நாளிதழ்களான ப்ரிகோரின்ஸ்கி கிராய் மற்றும் நவோர்டனியா ஸ்லோவோ மற்றும் வார இதழான ஜார்யா ஆகியவற்றைத் தொகுத்தார். அவர் OZE (யூத மக்களின் ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான சங்கம்) இன் முழுமையான அதிகாரியாகவும், வோலினியாவில் உள்ள அதன் 24 குழந்தைகள் இல்லங்கள் மற்றும் பள்ளிகளின் இயக்குநராகவும் இருந்தார். போலந்து ரிவ்னேவைக் கைப்பற்றியபோது, அவர் வார்சா தருணத்திற்காக "ஃபன் உக்ரேனிஷ்ன் தாம்" (உக்ரேனிய படுகுழியிலிருந்து) என்ற சிறுகதைகளின் தொடரை எழுதினார். ஸ்மோலார் 1919 இல் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தார். அவர் 1920 முதல் 1923 வரை வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் மெடில் ஸ்கூல் ஆஃப் ஜர்னலிசத்திலும், 1925 முதல் 1926 வரை கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்திலும் பயின்றார். 1921 முதல் 1924 வரை சிகாகோ நாளிதழ்களின் தலையங்க ஊழியராகவும், 1922 முதல் 1924 வரை தி ஃபார்வர்டிலும் பணியாற்றினார். அவர் சிகாகோ தொழிலாளர் வட்டத்தின் மேலாளராக இருந்தார், மேலும் ஒய் உடன் இணைந்து இருந்தார். பி. பெய்லின், கல்மான் மர்மோர் மற்றும் ஜேக்கப் லெவின் ஆகியோர் 1921 ஆம் ஆண்டில் தொழிலாளர் வட்டக் கல்விக் குழுவிற்கான மாதாந்திர இதழான டெர் நாயர் வேக்கை வெளியிட்டனர். அவர் சிகாகோ வார இதழான டெர் இடிஷர் ரெக்கார்ட்டின் பொறுப்பாளராகவும் இருந்தார், மேலும் நியூயார்க் நாளேடான டி சாய்டுக்கு பங்களித்தார். அவர் 1924 இல் நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். பின்னர் அவர் 1924 முதல் 1928 வரை யூத டெலிகிராஃபிக் ஏஜென்சியின் (ஜே. டி. ஏ) ஐரோப்பிய நிருபராக பணியாற்றினார், மேலும் நியூயார்க் வேர்ல்டின் ரோவிங் நிருபராகவும் இருந்தார். 1928 முதல் 1967 வரை ஜே. டி. ஏ-வின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். 1928 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவில் ஒரு ஜே. டி. ஏ அலுவலகத்தை நிறுவ ஸ்மோலார் சோவியத் யூனியனிடமிருந்து அனுமதி பெற்றார். சோவியத் யூனியனில் ஆறு அமெரிக்க நிருபர்கள் மட்டுமே அனுமதிக்கப்பட்டிருந்த நேரத்தில், அவர் அங்கு அதன் முதல் நிருபராக இருந்தார், மேலும் சோவியத் யூதர்களின் வாழ்க்கை முறைகள் மற்றும் பிரச்சினைகள் குறித்த தகவல்களை வழங்கினார். சைபீரியா மற்றும் துருக்கிஸ்தான் போன்ற வெளிநாட்டினருக்கு மூடப்பட்ட பகுதிகள் மற்றும் கிரிமியாவில் உள்ள யூத விவசாய காலனிகளைப் பற்றிய நுண்ணறிவை அவரது கவரேஜ் வழங்கியது, அவை அக்ரோ-ஜாயின்ட்ஸால் ஆதரிக்கப்பட்டன. 1928 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவின் முன்னாள் தலைமை ரபீ யாக்கோவ் மாசேயின் மகன் சாதியே மாசேவை சிறையில் இருந்து விடுவிக்கவும், அவரது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் நாட்டை விட்டு வெளியேறவும் அவர் சோவியத் அதிகாரிகளுடன் தலையிட்டார். 1930 ஆம் ஆண்டில், மின்ஸ்க்கில் கைது செய்யப்பட்ட பதினான்கு ரபீகளை விடுவிக்க அவர் தலையிட்டார். மத விவகாரங்களுக்கான கமிஷனர் பியோட்டர் ஸ்மிடோவிச்சுடன் ஒரு தனிப்பட்ட சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் யூதப் பிரிவான யெவ்செக்த்சியாவால், யூத விவசாயத் தொழிலாளர்கள் 1930 ஆம் ஆண்டிற்கான திட்டமிடப்பட்ட நாளான யோம் கிப்பூரைத் தவிர வேறு ஒரு நாளில் தங்கள் ஒரு நாள் இலவச கூட்டு சேவையைச் செய்ய அனுமதிக்கப்படுவார்கள் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. ஸ்ராலினின் ஆணையைத் தொடர்ந்து தங்கள் உரிமைகளை இழந்த ரஷ்யாவின் "பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட" யூதர்கள் மீது அவர் அனுப்பியது, அமெரிக்க அதிகாரிகளின் தலையீட்டிற்கும், கொள்கையை மாற்றியமைப்பதற்கும், யெவ்செக்த்சியா கலைக்கப்படுவதற்கும் வழிவகுத்தது. அவர் ஒருபோதும் ஸ்ராலினை நேரடியாக நேர்காணல் செய்யவில்லை, ஆனால் சோவியத் பத்திரிகைகள் 1936 வரை அதை வெளியிடவில்லை என்றாலும், 1931 இல் உலகளவில் வெளியிடப்பட்ட யூத-விரோதத்தை கடுமையாக கண்டித்து எழுத்துப்பூர்வ கேள்விகளுக்கு ஸ்ராலின் பதிலளித்தார். ஸ்மோலார் 1930 இல் ருமேனிய படுகொலைகளை உள்ளடக்கியது, இதன் விளைவாக மோசமான யூத எதிர்ப்பு உள்துறை மந்திரி அலெக்ஸாண்ட்ரு வைதா-வோவோட் ராஜினாமா செய்தார். நாஜிக்கள் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு, 1932இல் அவர் பெர்லினுக்கு நியமிக்கப்பட்டார். ஹிட்லரின் படையெடுப்பை முதன்முதலில் முன்னறிவித்தவர்களில் இவரும் ஒருவர், மேலும் புதிய ஆட்சியின் கீழ் ஜேர்மன் யூதர்கள் எதிர்கொள்ளும் கடுமையான அச்சுறுத்தல் குறித்து எச்சரித்தார். அவர் தனது பதவியில் மிகுந்த தனிப்பட்ட ஆபத்தில் இருந்தார், நாட்டின் யூத சமூகத்தை பாதித்த செய்திகளைப் புகாரளிக்கும் போது கெஸ்டாபோ அவரைத் துன்புறுத்தியது. 1937 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்மனியில் யூதர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றிய விரிவான அறிக்கையுடன் "ரைக்கின் நலன்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியதற்காக" நாஜிக்கள் அவரை ஜெர்மனியில் இருந்து வெளியேற்றினர். 1937 ஆம் ஆண்டில் தீவிர யூத எதிர்ப்பு ஆக்டேவியன் கோகா மற்றும் ஏ. சி. குசா ஆகியோர் அரசாங்கத்தை கைப்பற்றி யூத சமூகத்தில் பீதியை ஏற்படுத்தியபோது அவர் ருமேனியாவிலிருந்து அறிக்கை அளித்தார். அவர் கட்டாய பாலஸ்தீனத்தை உள்ளடக்கிய பல ஆண்டுகளைக் கழித்தார், 1929 கலவரங்களைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார் மற்றும் சைம் வைஸ்மேன் மற்றும் ஜீவ் ஜபோடின்ஸ்கி போன்ற பல்வேறு முக்கிய சியோனிச தலைவர்களை அறிந்திருந்தார். 1940 ஆம் ஆண்டில், ஜபோடின்ஸ்கியின் மகன் எரி ஜபோடின்ஸ்கி தனது வருங்கால மனைவியுடன் நாஜி ஆக்கிரமிப்பு பிரான்சை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்குமாறு அவர் ஒரு பிரமாணப் பத்திரத்தை வழங்கினார். பாலஸ்தீனத்திற்கான 1947 ஐக்கிய நாடுகளின் பிரிவினை திட்டத்தில் அவர்கள் வாக்களித்தபோது அவர் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இருந்தார், பின்னர் அவர் அதை "எனது வாழ்க்கையின் மிகவும் புனிதமான தருணங்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில் ஜே. டி. ஏ-வின் தலைமை ஆசிரியர் பதவியில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற அவர், தலைமை ஆசிரியர் பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் இறப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு வரை ஜே. டி. ஏ-வுக்கு "உங்களுக்கும் எனக்கும் இடையில்" என்ற வாராந்திர கட்டுரையை தொடர்ந்து எழுதினார். ஸ்மோலார் யிடிஷ் மற்றும் ஹீப்ரு மொழிகளிலும், இன் தி சர்வீஸ் ஆஃப் மை பீப்பிள் அண்ட் சோவியத் ஜூரி டுடே அண்ட் டுமாரோ ஆங்கிலத்திலும் பல புத்தகங்களை எழுதினார். இஸ்ரேலிடமிருந்து வெண்கல அமைதி பதக்கம் மற்றும் வெள்ளி ஷெக்கல் பதக்கம் மற்றும் போப் பால் ஆறாம் அமோரிஸ் அலும்னா பாக்ஸ் பதக்கம் உள்ளிட்ட பல மேற்கோள்களையும் விருதுகளையும் அவர் பெற்றார். யூத கூட்டமைப்புகள் மற்றும் நல நிதிகளின் கவுன்சில் யூத இதழியலில் சிறந்து விளங்குவதற்கான ஸ்மோலார் விருதை நிறுவியது. ஸ்மோலார் ஜனவரி 31,1986 அன்று நீண்ட நோயால் ரூஸ்வெல்ட் மருத்துவமனையில் இறந்தார். அவரது மனைவி ஜெனியா அதே மருத்துவமனையில் 15 மணி நேரத்திற்கு முன்பே இறந்தார். குறிப்புகள் 1897 பிறப்புகள் 1986 இறப்புகள் ரிவ்னே யூத உக்ரேனிய எழுத்தாளர்கள் அமெரிக்க மக்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த உக்ரேனிய-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த யூத எழுத்தாளர்கள் பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்யப் பேரரசைச் சேர்ந்த சோவியத் குடியேறியவர்கள் அமெரிக்க யூத அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் யிடிஷ் மொழி பத்திரிகையாளர்கள் மெடில் ஸ்கூல் ஆஃப் ஜர்னலிசம் முன்னாள் மாணவர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் இல்லினாய்ஸ் செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியர்கள் நியூயார்க் நகரத்திலிருந்து பத்திரிகையாளர்கள் நியூயார்க் நகர செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் அமெரிக்க வெளிநாட்டு நிருபர்கள்