Michael Torrence
மைக்கேல் ரியான் டோரன்ஸ் (ஏப்ரல் 15,1961-செப்டம்பர் 6,1996) 1987 பிப்ரவரி முதல் மார்ச் வரை தென் கரோலினாவில் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டதற்கு பொறுப்பான ஒரு அமெரிக்க தொடர் கொலையாளி ஆவார், அவற்றில் இரண்டு அவரது சகோதரர் மற்றும் அவரது சகோதரரின் மனைவி டோனாவின் உதவியுடன் செய்யப்பட்டன. ஒரு கொலை மற்றும் இரண்டு ஆயுள் தண்டனைகளுக்காக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட டோரன்ஸ், தனது பொது பாதுகாவலரின் விருப்பத்திற்கு எதிரான அனைத்து முறையீடுகளையும் கைவிட்டு, அவரது மரண தண்டனைக்கு வெற்றிகரமாக முன்வந்தார், மேலும் 1996 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார். கொலைகள் மற்றும் கைது 1987 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஃபோர்ட் ஜாக்சனுக்கு அருகிலுள்ள "தி கேரேஜ் ஹவுஸ்" என்ற ஸ்ட்ரிப் கிளப்பில் பணிபுரிந்த மேலாடை நடனக் கலைஞரான 20 வயதான டோனா மைக்கேல் வெப் டோரன்ஸ், தனது கணவர் 28 வயதான தாமஸ் ஜான் டோரன்ஸிடம் இரண்டு புரவலர்கள் தன்னை அவதூறு செய்ததாகக் புகார் கூறினார். அவர்களைத் திரும்பப் பெறுவதற்காக, டோரன்ஸ் தனது இளைய சகோதரர் மைக்கேலை நியமித்தார், மேலும் மூவரும் அவர்களைக் கொள்ளையடிக்க முடிவு செய்தனர். ஒலிம்பியாவில் உள்ள எம். லோவன்ஸ்டீன் கார்ப்பரேஷன் ஜவுளி ஆலையில் பொறியாளர்களாக இருந்த 31 வயதான சார்லஸ் ஆலன் புஷ் மற்றும் 41 வயதான டென்னிஸ் லோலிஸ் ஆகிய இருவரையும் அவர்கள் இறுதியில் கெய்ஸில் உள்ள ரெட் ரூஃப் விடுதியில் உள்ள தங்கள் பகிரப்பட்ட அறைக்கு பின்தொடர்ந்தனர். பிப்ரவரி 11 அன்று, டோனா ரெட் ரூஃப் விடுதியைப் பார்வையிட்டார், அங்கு அவர் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கதவைத் தட்டி, புஷ்ஷிடம் தனது கார் பழுதடைந்துவிட்டதாகக் கூறினார், மேலும் தனது இல்லத்திற்குச் செல்லுமாறு அவரை வற்புறுத்தினார். பின்னர் புஷ் அவளை பைன் ரிட்ஜில் உள்ள அவரது குடும்ப வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். அவள் அவரை உள்ளே வருமாறு அழைத்தாள், ஆனால் அவர் வீட்டிற்குள் நுழைந்தபோது, கதவுக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்த மைக்கேல், பாதிக்கப்பட்டவரின் பின்னால் அதை மூடினார். தாமஸ் மற்றும் மைக்கேல் பின்னர் புஷ்ஷை டயர் தம்பரால் அடித்து, நாய் சங்கிலியால் மூச்சுத்திணறல் செய்தனர். பின்னர் இந்த ஜோடி மோட்டல் அறையின் சாவியைத் திருடி, ரெட் கார்பெட் விடுதிக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து தூங்கிக் கொண்டிருந்த லோலிஸை குத்திக் கொன்றனர். அவர்கள் கண்டுபிடித்த அனைத்து பணத்தையும் மதிப்புமிக்க பொருட்களையும் திருடிய பிறகு, சகோதரர்கள் வெளியேறினர். அடுத்த நாள், லோலிஸின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, பிரேத பரிசோதனையில் அவர் 20 முறை குத்தப்பட்டதாக தீர்மானிக்கப்பட்டது. கொலைகள் நடந்த உடனேயே, டோரன்ஸ் பைன் ரிட்ஜை விட்டு வெளியேறி சார்லஸ்டனில் குடியேறினர். மார்ச் 28 அன்று, மைக்கேல் 20 வயது விபச்சாரியான சிந்தியா எம். வில்லியம்ஸை அழைத்துச் சென்றார், ஆனால் அறியப்படாத காரணங்களால், இந்த ஜோடி ஒரு வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டது. கோபமடைந்த அவர், ஒரு துப்பாக்கியைப் பிடித்து, அவளை மார்பில் சுட்டுக் கொன்றார், வில்லியம்ஸை உடனடியாகக் கொன்றார். பின்னர் அவர் ஐ-526 க்குச் சென்று அவரது உடலை அங்கு வீசினார், அங்கு அது விரைவில் இரண்டு வாகன ஓட்டிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவர் கடைசியாக அவரது நிறுவனத்தில் காணப்பட்டதால், மைக்கேல் காவல்துறையினரால் முக்கிய சந்தேக நபராக கருதப்பட்டார், அவர்கள் கைது செய்ய போதுமான ஆதாரங்களை சேகரிக்கும் வரை அவரை கண்காணிப்பில் வைத்திருந்தனர். ஏப்ரல் 6 அன்று, இரண்டு சகோதரர்களும் தங்கள் சார்லஸ்டன் வீட்டில் கைது செய்யப்பட்டு விசாரணைக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். விசாரணையின் போது, அவர்கள் இருவரும் புஷ்-லோலிஸ் கொலைகளின் பொறுப்பை ஒப்புக்கொண்டனர், பின்னர் அவர்கள் புஷ்ஷின் உடலை எங்கு புதைத்தார்கள் என்பதைக் குறிக்கின்றனர். விசாரணை, தன்னார்வத் தொண்டு மற்றும் மரணதண்டனை அவர்கள் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, டோரன்ஸ் பிணை இல்லாமல் மற்றும் தனித்தனி சிறைகளில் வைக்கப்பட்டனர்ஃ டோனா மற்றும் தாமஸ் லெக்சிங்டன் கவுண்டியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் சார்லஸ்டன் கவுண்டியில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். அவர்களின் குற்றங்களின் தீவிரம் காரணமாக-குறிப்பாக புஷ்-லோலிஸ் கொலைகள்-இரு மாவட்டங்களிலும் உள்ள வழக்குரைஞர்கள் மூன்று பிரதிவாதிகளுக்கும் எதிராக மரண தண்டனையை கோருவதற்கு பரிசீலித்தனர். எவ்வாறாயினும், விசாரணையின் முடிவில், லோலிஸின் கொலைக்கு ஒரு வழக்கில் மைக்கேலுக்கு மட்டுமே மரண தண்டனை விதிக்கப்படும், மற்ற இரண்டு கொலைகளுக்கு ஆயுள் தண்டனை கிடைக்கும். அவரது சகோதரரும் ஆயுள் தண்டனை பெற்றார், அதே நேரத்தில் டோனா ஒரு மனு ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் அவர்களுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்ததற்கு ஈடாக குறைந்த தண்டனை வழங்கப்பட்டது. இந்த தண்டனை ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு தென் கரோலினா உச்ச நீதிமன்றத்தால் ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் டோரன்ஸ் 1994 இல் ஒரு புதிய விசாரணைக்கு உத்தரவிடப்பட்டார், அங்கு அவர் மீண்டும் குற்றவாளி எனக் கண்டறியப்பட்டு நடுவர் தீர்ப்பால் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். விரைவில், டோரன்ஸ் தனது நிலுவையில் உள்ள அனைத்து மேல்முறையீடுகளையும் கைவிட அனுமதிக்குமாறு நீதிமன்றங்களுக்கு மனு அளிக்கத் தொடங்கினார், அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதையும் சிறையில் கழிப்பதை விட தூக்கிலிடப்படுவதை விரும்புவதாகக் கூறினார். இதன் காரணமாக, அவர் தனது நீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட வழக்கறிஞர் ஜோ சாவிட்ஸுடன் அடிக்கடி மோதிக்கொண்டார், அவர் பத்திரிகைகளுடன் நேர்காணல் செய்வதைத் தடுத்தார். 1979 ஆம் ஆண்டில் குவாத்தமாலாவில் ஒரு கூலிப்படையாக பணிபுரிந்தபோது ஒரு குடும்பத்தைக் கொன்றதாகக் கூறப்பட்டதால், தனது வாடிக்கையாளர் மனநிலை நிலையற்றவர் என்று சாவிட்ஸ் தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில் மைக்கேல் வட கரோலினாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்ததால் இது உண்மையாக இருக்க முடியாது என்று டோரன்ஸின் தந்தை கூறினார். வழக்கறிஞர் டொனால்ட் மியர்ஸ் டோரன்ஸின் முயற்சிகளை ஆதரித்தார், அவரது வழக்கறிஞர் கூறியதற்கு மாறாக, அவரது இனவெறி தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் பிற வெறுக்கத்தக்க நம்பிக்கைகள் அவரை பகுத்தறிவற்றவர்களாக மாற்றவில்லை என்றும், அவர் என்ன செய்தார் என்பதை நன்கு அறிந்திருப்பதாகவும் வாதிட்டார். ஆயினும்கூட, டோரன்ஸ் தனது முறையீடுகளை கைவிட வேண்டும் என்று தொடர்ந்து வலியுறுத்தினார், பல நேர்காணல்களில் அவர் தனது செயல்களின் தீவிரத்தை ஒப்புக் கொண்டாலும், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு எந்த வருத்தத்தையும் உணரவில்லை என்று கூறினார். இறுதியில் அவரது கோரிக்கை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் செப்டம்பர் 6,1996 அன்று மரணதண்டனை நிறைவேற்ற திட்டமிடப்பட்டது. இந்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு, டென்னிஸ் லோலிஸின் விதவை ஷெல்பி ஒரு ஊடக நேர்காணலில் அவரது மரணதண்டனையில் கலந்து கொள்வதாக அறிவித்தார், ஏனெனில் இது தனது மறைந்த கணவருக்கு அவர் செலுத்த வேண்டிய கடன் என்று அவர் கருதினார். மேற்கூறிய தேதியில், ஃப்ரான் சூறாவளி மாநிலத்தைத் தாக்கக்கூடும் என்ற அச்சத்தின் மத்தியில், கொலம்பியாவில் உள்ள பிராட் ரிவர் கரெக்ஷனல் இன்ஸ்டிடியூஷனில் டொரன்ஸ் கொடிய ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டார். டொரன்ஸ் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு, அவரது வழக்கறிஞர் ஒரு கையால் எழுதப்பட்ட அறிக்கையைப் படித்தார், அதில் அவர் தனது குற்றங்களின் விளைவுகளை இப்போது "ஒப்புக்கொள்கிறார் மற்றும் புரிந்துகொள்கிறார்" என்றும், இது பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்களுக்கு நெருக்கத்தைக் கொண்டுவரும் என்றும், கடவுளை தனது இரட்சகராக ஏற்றுக்கொண்டதாகவும் கூறினார். கடைசி உணவிற்கான அவரது கோரிக்கை (உள்ளூர் ஜப்பானிய உணவகத்தால் தயாரிக்கப்பட்ட ஸ்டீக், இறால் மற்றும் நண்டு) நிராகரிக்கப்பட்டது, அதற்கு பதிலாக சிறை சிற்றுண்டிச்சாலை அவருக்கு காக்டெய்ல் சாஸ் மற்றும் ஸ்ட்ராபெரி ஷார்ட்கேக்குடன் இறால் கொடுத்தது. ஓரிகானில் தூக்கிலிடப்பட்ட மற்றொரு தொடர் கொலையாளியான டக்ளஸ் ஃபிராங்க்ளின் ரைட்டின் அதே நாளில் டோரன்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார். மேலும் காண்கஃ தென் கரோலினாவில் மரண தண்டனை மரண ஊசி மூலம் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல் தென் கரோலினாவில் தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் பட்டியல் அமெரிக்காவில் தொடர் கொலையாளிகளின் பட்டியல் தன்னார்வலர் (மரண தண்டனை) வெளிப்புற இணைப்புகள் மாநிலம் வி. டோரன்ஸ் (1991) குறிப்புகள் 1961 பிறப்புகள் 1996 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு அமெரிக்க குற்றவாளிகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு தென் கரோலினாவில் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகளால் மரணதண்டனை அமெரிக்க கைதிகள் ஆயுள் தண்டனை குற்றவாளிகள் தென் கரோலினாவில் இருந்து அமெரிக்க தொடர் கொலையாளிகள் தூக்கிலிடப்பட்டனர் தென் கரோலினாவில் இருந்து மக்கள் மரண ஊசி மூலம் தென் கரோலினாவால் தூக்கிலிடப்பட்டனர் லெக்சிங்டன் கவுண்டி, தென் கரோலினாவைச் சேர்ந்த மக்கள் தென் கரோலினாவில் இருந்து ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர் தென் கரோலினாவில் இருந்து தொடர் கொலையாளிகள் தன்னார்வலர் மரணதண்டனை