Pavilion of Spain (1900)
ஸ்பெயினின் ராயல் பெவிலியன் 1900 பாரிஸ் உலகளாவிய கண்காட்சியில் ஸ்பெயின் இராச்சியத்தின் கண்காட்சி தேசிய அரங்கமாக இருந்தது. இது குவே டி ஓர்சேயில் அமைந்துள்ள நியோ-பிளாடெரெஸ்க் பாணியில் கட்டிடக் கலைஞர் ஜோஸ் உரியோஸ்டே வேலாடாவால் கட்டப்பட்ட ஒரு தற்காலிக கட்டிடமாகும். இது ஸ்பானிஷ் கலையின் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் கண்காட்சி, கண்காட்சியில் ஸ்பானிஷ் கமிஷனரின் ராயல் அலுவலகம் மற்றும் முற்றிலும் மின்சார சமையலறையுடன் வரலாற்றில் முதல் உணவகம் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. பின்னணி 1900 பாரிஸ் உலகளாவிய கண்காட்சியில் அரங்குகளை அமைக்க ஐம்பத்தாறு நாடுகள் அழைக்கப்பட்டன, அவற்றில் ஸ்பெயினும் ஒன்று என்பதால் நாற்பது நாடுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. "பெரிய நாடுகளின்" தேசிய அரங்குகளுக்காக லெஸ் இன்வாலிட்ஸ் மற்றும் சாம்ப் டி மார்ஸ் இடையே சீன் ஆற்றின் கரையில் ரூ டெஸ் நேஷன்ஸ் உருவாக்கப்பட்டது. துறைமுகங்களுக்கான அடித்தளப் பணிகள் பிரெஞ்சு நிர்வாகத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்டன, இருப்பினும் ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சதித்திட்டத்தைத் தழுவுவதற்கான செலவுகளைச் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சொந்த செலவில் அதன் பெவிலியனை வடிவமைத்து கட்ட வேண்டியிருந்தது, மேலும் அதன் வரலாற்றில் ஒரு காலகட்டத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் எந்தவொரு கட்டிடக்கலை பாணியையும் தேர்ந்தெடுக்க சுதந்திரமாக இருந்தது. அரங்கங்கள் அனைத்தும் தற்காலிகமாக இருந்தன, ஒரு உலோக சட்டகத்தின் மீது பிளாஸ்டர் மற்றும் கம்பியால் செய்யப்பட்டன, மேலும் கண்காட்சி முடிந்ததும் இடிக்கப்பட்டன. அவை சீன் நதியை நோக்கி அமைந்திருந்தன, இதனால் அவற்றின் முகப்புகள் ஆற்றில் பிரதிபலித்தன. வடிவமைப்பு மற்றும் கட்டுமானம் ஸ்பெயின் 1896 இல் கண்காட்சியில் பங்கேற்க ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் 17 டிசம்பர் 1897 அன்று அதன் கட்டிட நிலம் வழங்கப்பட்டது. இது ஜெர்மனி மற்றும் மொனாக்கோ இடையே, சீன் ஆற்றின் இடது கரையில், குய் டி ஓர்சேயில், பான்ட் டெஸ் இன்வாலிட்ஸ் மற்றும் பான்ட் டி எல் அல்மா இடையே அமைந்துள்ளது. கட்டப்பட்ட கட்டிடம் கட்டிடக் கலைஞர் ஜோஸ் உரியோஸ்டே வேலாடாவால் நியோ-பிளாடெரெஸ்க் பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் அல்காலா டி ஹெனரேஸில் உள்ள கோலெஜியோ மேயர் டி சான் இல்டிஃபோன்சோவின் பதினாறாம் நூற்றாண்டின் பிளாடெரெஸ்க் முகப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டது, சலமன்கா பல்கலைக்கழகம் மற்றும் டோலிடோவின் அல்காஸர். இது முன்புறத்திலும் பக்கத்திலும் பரிமாணங்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் இணைக்கப்பட்ட சதுர கோபுரத்துடன் மற்றும் உயரமாக இருந்தது. அதன் கட்டுமானத்தில் இரும்பு, மரம், பிளாஸ்டர், கண்ணாடி மற்றும் துத்தநாகம் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன. இரண்டு மாடி பிரதான உடல் சலமன்காவில் உள்ள கோலெஜியோ டெல் அர்ஸோபிஸ்போ மற்றும் டோலிடோவில் உள்ள மருத்துவமனை டி சாண்டா குரூஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து நகலெடுக்கப்பட்ட கூறுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு மைய கண்ணாடி மூடப்பட்ட போர்டிகோட் வகையான அண்டலூசியன் உள் முற்றத்தைச் சுற்றி வெளிப்படுத்தப்பட்டது. உள் முற்றத்தின் மையத்தில் மரியானோ பென்லியுர் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்ட டியாகோ வெலாஸ்க்வெஸின் வெண்கலச் சிலை இருந்தது. பெவிலியனின் வடிவமைப்பிற்காக யூரியோஸ்டேவுக்கு கண்காட்சியில் தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. தொடக்க விழா ஸ்பெயினின் ராயல் பெவிலியன் 8 மே 1900 அன்று பிரான்சின் ஜனாதிபதி எமிலி லூபெட், ஸ்பெயினின் இன்ஃபாண்டா யூலாலியா, எக்ஸ்போசிஷன் கமிஷனர் ஜெனரல் ஆல்பிரட் பிகார்ட், ஸ்பெயினின் ராயல் கமிஷனர் ஜோஸ் ஒசோரியோ, செஸ்டோவின் 9 வது டியூக் மற்றும் பிரான்சுக்கான ஸ்பெயினின் தூதர் பெர்னாண்டோ லியோன் ஒய் காஸ்டில்லோ ஆகியோர் முன்னிலையில் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. பயன்பாடு இது நாடாக்களின் தொகுப்பால் உருவாக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் கலையின் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் கண்காட்சியை வைத்திருந்தது, இதில் பதினைந்தாம் மற்றும் பதினெட்டாம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ராயல் சேகரிப்புகளிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட முப்பத்தேழு துண்டுகள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, கண்காட்சியில் ராயல் ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் கவசங்கள், தலைக்கவசங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள், தனியார் சேகரிப்புகளிலிருந்து பிற கலைப்படைப்புகள் மற்றும் ஒரு நூலகம் ஆகியவை இருந்தன. ஸ்பானிஷ் கமிஷனரின் அரச அலுவலகம் கோபுரத்தில் இருந்ததால், பெவிலியன் நிர்வாக சேவைகளுக்கும், உத்தியோகபூர்வ வரவேற்புகளுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது. அடித்தளத்தில் லா ஃபெரியா என்ற ஸ்பானிஷ் கருப்பொருள் கொண்ட கஃபே-உணவக கச்சேரி நடைபெற்றது, இது ஒரு பிரெஞ்சு சலுகையாகும், இது நேரடி நிகழ்ச்சிகளுடன் ஒரு நாட்டுப்புற அமைப்பில் ஸ்பானிஷ் உணவு மற்றும் பானங்களை வழங்கியது. வரலாற்றில் முற்றிலும் மின்சார சமையலறையைக் கொண்ட முதல் உணவகம் இதுவாகும். அவர்கள் மின்சாரத்தில் பந்தயம் கட்டுகிறார்கள், ஏனெனில் மேல் தளங்களில் காட்டப்படும் விலைமதிப்பற்ற கலைப்படைப்புகள் எரிவாயு அல்லது நிலக்கரி எதுவாக இருந்தாலும் எந்த எரிப்பு தீக்கும் அருகில் இருக்க முடியாது. எனவே, காபி தயாரிப்பாளர் முதல் அடுப்பு அல்லது அடுப்பு வரை அதிநவீன மின் சாதனங்களை மட்டுமே பயன்படுத்த அவர்கள் தேர்வு செய்தனர். கண்காட்சியில் உள்ள பிற இடங்கள் தேசிய அரங்கத்தைத் தவிர, ஆணையரின் அரச அலுவலகம் கண்காட்சியில் உள்ள பிற இடங்களையும் நிர்வகித்தது. ஸ்பானிஷ் தொழில்துறை, வணிக, அறிவியல் மற்றும் கலாச்சார கண்காட்சியாளர்கள் பல்வேறு கருப்பொருள் அரங்குகளின் தேசிய பிரிவுகளுக்கு விநியோகிக்கப்பட்டனர். கிராண்ட் பேலாயின் ஸ்பானிஷ் பிரிவில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட ஓவியங்களைப் போலவோ அல்லது விவசாயம் மற்றும் உணவு கண்காட்சியாளர்களைப் போலவோ விவசாயம் மற்றும் உணவு அரண்மனையின் ஒரு பகுதியில் அமைந்திருந்தன. மொத்தத்தில், கண்காட்சியில் கண்காட்சி இடத்தை ஸ்பெயின் நிர்வகித்தது. கிராண்ட் பாலாய்ஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்ட ஸ்பானிஷ் கலைப் படைப்புகளில் சாண்டியாகோ ஆர்கோஸ், ரமோன் காசாஸ், உல்பியானோ சேகா, அன்டோனியோ ஃபேப்ரெஸ், மரியானோ ஃபோர்டுனி ஒய் மட்ராஸோ, ஜோஸ் ஜிமெனெஸ் அரண்டா, ஜோஸ் பினாசோ மார்ட்டினெஸ், மரியா லூயிசா டி லா ரிவா, என்ரிக் சிமோனெட், ஜோக்கின் சொரொல்லா, கார்லோஸ் வாஸ்க்வெஸ் உபேடா ஆகியோரின் ஓவியங்கள் மற்றும் டேனியல் உர்ராபியெட்டா வியர்ஜ் ஆகியோரின் சிற்பங்கள் இருந்தன; இவை அனைத்தும் கண்காட்சியில் வழங்கப்பட்டன. அன்டோனியோ அல்சினா, மரியானோ பென்லியுர், மிகுவல் பிளே, என்ரிக் கிளாரஸோ மற்றும் அகஸ்டி குவெரோல் சுபிராட்ஸ் ஆகியோரின் சிற்பங்களும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டன. பெறப்பட்ட விருதுகளில், சொரொல்லா தனது ஓவியங்களுக்காகப் பெறும் கிராண்ட் பிரிக்ஸ், குறிப்பாக சேட் இன்ஹெரிட்டன்ஸ், உர்ராபியெட்டா தனது சிற்பங்களுக்காகப் பெறுவது மற்றும் பென்லியுர் மற்றும் ப்ளே அவர்களின் சிற்பங்களுக்காகப் பெறுவது ஆகியவை தனித்துவமானவை. எல் 'அண்டலோசி அவு டெம்ப்ஸ் டெஸ் மௌரெஸ் (L' Andalousie au ٽیمپஸ் டெஸ் மௌரெஸ்) என்பது ஒரு ஸ்பானிஷ் கருப்பொருள் திறந்தவெளி ஈர்ப்பாகும், இது ட்ரோகாடெரோவின் மேற்கு முனையில், சீனின் வலது கரையில் உள்ள க்வாய் டெபில்லியில் நாட்டுப்புற நேரடி நிகழ்ச்சிகளுடன், அல்ஹம்ப்ரா, கோர்டோபா, டோலிடோ, செவில்லின் அல்காஸர் மற்றும் கிரால்டாவின் உயரமான இனப்பெருக்கம் ஆகியவற்றிலிருந்து முழு அளவிலான மூரிஷ் கட்டிடக்கலை மறுஉருவாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. இது ஒரு பிரெஞ்சு தயாரிக்கப்பட்ட ஈர்ப்பாக இருந்தது, இது அதிகாரப்பூர்வ ஸ்பானிஷ் பிரதிநிதிகள், அதிகாரிகள் அல்லது கண்காட்சியில் உள்ள ஆணையரின் அரச அலுவலகத்துடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை. செலவு 1900 பாரிஸ் கண்காட்சியில் ஸ்பெயின் அரசாங்கம் தனது பங்கேற்பு முழுவதிலும் வெறும் இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பெசெட்டாக்களை செலவிட்டது, இதில் தேசிய பெவிலியனை நிர்மாணிப்பதற்கான செலவுகள், கருப்பொருள் அரங்குகளில் தேசிய பிரிவுகளின் ஏற்பாடு, அனைத்து சேகரிப்புகளையும் கண்காட்சி தளத்திற்கு கொண்டு செல்வது மற்றும் கமிஷனரின் ராயல் அலுவலகம் மற்றும் பாரிஸில் உள்ள இராஜதந்திர மற்றும் தூதரக ஊழியர்களின் செலவுகள் ஆகியவை அடங்கும். கண்காட்சியில் பங்கேற்பதற்காக மற்ற நாடுகள் செலவழித்ததை ஒப்பிடும்போது அந்த செலவு மிதமானதாக இருந்தது, இது சில சந்தர்ப்பங்களில் அந்த தொகையை விட இருபது மடங்கு அதிகமாக இருந்தது. வரவேற்பு கட்டிட கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. விமர்சகர்கள் "அதன் வரிகளின் பிரபுத்துவம், அதன் நல்லிணக்கம், அதன் பிரபுத்துவ தோற்றம், அதன் நேர்த்தியுடன் மற்றும் அதன் தீவிரத்தன்மை" ஆகியவற்றைப் பாராட்டினர், இருப்பினும் சில பார்வையாளர்கள் அதன் மீது ஒரு "மனச்சோர்வடைந்த ஆடம்பரத்தை" பார்த்ததாக உணர்ந்தனர். கண்காட்சியில் வைக்கப்பட்டிருந்த ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ் கலைக் கண்காட்சி "ஒப்பிடமுடியாத, அற்புதமான மற்றும் சிறந்த வரலாற்று அழகு" ஆகியவற்றிற்காக பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இருப்பினும், சில பார்வையாளர்கள், பார்வையாளர்களுக்கு வழிகாட்டிகள், செய்தித்தாள்கள், மேசைகள் அல்லது பொது தொலைபேசிகள் போன்ற சேவைகளின் பற்றாக்குறையை விமர்சித்தனர். எதிர்மறையான விமர்சனங்களில் பெரும்பாலானவை குறிப்பாக லா ஃபெரியா கஃபே-உணவகத்திற்காக ஒதுக்கப்பட்டன, பிரெஞ்சு சலுகை ஒரு நாட்டுப்புற ஸ்பெயினின் இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட பண்டிகை ஃபிளமென்கோ-கருப்பொருள் படத்திற்காக, இது அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதித்துவத்தை வழங்க முயற்சிக்கும் ஒரு "தீவிரமான, எளிமையான, உன்னதமான மற்றும் நவீன ஐரோப்பிய தேசத்தின்" உருவத்தை மறைத்தது. இதே காரணத்திற்காக L 'Andalousie au temps des maures எதிர்மறையான விமர்சனங்களையும் பெற்றது. குறிப்புகள் அ. ஸ்பெயினில், 1900 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு மில்லியன் பெசட்டாக்கள் (€12,020), நுகர்வோர் விலைக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தி பணவீக்கத்திற்கு சரிசெய்யப்பட்டது, 2022 ஆம் ஆண்டில் தோராயமாக €7.8 மில்லியனாக இருக்கும், அதே நேரத்தில் அதன் வாங்கும் சக்தி € 65-137 மில்லியனாக இருக்கும். குறிப்புகள் எக்ஸ்போசிஷன் யுனிவர்செல் (1900) பாரிஸில் உலகின் நியாயமான கட்டிடக்கலை பாரிஸின் 7 வது அரண்மனையில் உள்ள கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் முன்னாள் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்