Reman Malay
ரெமான் மலாய் (ரெமான், ஜாவிஃ,), பதானி, பாலிங், கிரிக் மற்றும் துகுகோ போன்ற பல பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறது, இது வடக்கு தீபகற்ப மலேசியாவில் உள்ள கெடா மற்றும் பேராக் மாநிலங்களில் பேசப்படும் ஒரு மலாய் மொழி ஆகும். கெடா மாநிலத்தில் இது பாலிங், படாங் டெராப், சிக் மற்றும் யான் மாவட்டங்களில் பேசப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் பேராக்கில் இது ஹுலு பெராக்கில் பேசப்படுகிறது, ஆனால் கேரியன் மற்றும் லாருட், மடாங் மற்றும் சேலமா மாவட்டங்களுக்குள் உள்ள சில பகுதிகளிலும், குறிப்பாக படு குராவ் மற்றும் புக்கிட் காண்டாங் நகரங்களில் பேசப்படுகிறது. இந்த இரண்டு மாநிலங்களுக்குள் அமைந்திருந்தாலும், ரெமான் மலாய் அண்டை மாநிலங்களான கெதாகன் மற்றும் பெராக்கியன் வகைகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது அல்ல, மாறாக கிளாந்தன்-பதானி மலாய் வகைகளுடன் மிகவும் நெருக்கமாக தொடர்புடையது அல்லது ஒரு கிளை ஆகும். வரலாறு மற்றும் சொற்பிறப்பியல் ரெமான் என்ற பெயர் மலாய் இராஜ்ஜியமான ரெமானில் இருந்து வருகிறது, இது கிரேட்டர் பதானி கூட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியான அரை சுதந்திர இராஜ்ஜியமாகும். ரெமான் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து 1902 இல் கலைக்கப்படும் வரை இருந்தது. இந்த இராஜ்ஜியம் ஒரு காலத்தில் இப்போது வடக்கு பெராக் (ஹுலு பெராக்) மற்றும் தெற்கு யாலாவை (இப்போது தாய்லாந்தின் ஒரு பகுதி) ஆட்சி செய்தது. 1909 உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு, இராஜ்ஜியம் இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, வடக்கு சியாமின் ஒரு பகுதியாகவும், தெற்கு பேராக்கின் ஒரு பகுதியாகவும் மாறியது. இது ரெமான் மலாய் சமூகத்தை பிளவுபடுத்தியது. யலா மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு மாவட்டத்தின் பெயராக ரெமான் என்ற பெயர் இன்றும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் சியாமுக்கும் பதானிக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான மோதல்கள் பல பதானி மலாய் மக்கள் (ரெமானில் இருந்து வந்தவர்கள் உட்பட) மேற்கு நோக்கி, கெடா மாநிலத்திற்கு குடிபெயர வழிவகுத்தன. அவர்கள் மாநிலத்தின் பல மாவட்டங்களில் பெரும்பான்மையாக மாறி, கேதஹான் மற்றும் பெராக்கியன் உள்ளூர் மக்களுடன் கலந்து, நவீன பாலிங் மற்றும் ஜெரிக் பேச்சுவழக்குகளை உருவாக்கினர். சிறிய புவியியல் மற்றும் மக்கள் தொகை அளவு இருந்தபோதிலும், ரெமான் மலாய் உயர் பேச்சுவழக்கு வகைகளை வெளிப்படுத்துகிறது, இது மாநிலங்களுக்கும் மாவட்டங்களுக்கும் மட்டுமல்லாமல் நகரங்களுக்கும் கிராமங்களுக்கும் இடையில் வேறுபடுகிறது. ரெமானில் எத்தனை வகைகள் உள்ளன என்பது குறித்து எந்த உடன்பாடும் இல்லை, ஆனால் அவை பொதுவாக புவியியல் பிரிவின் அடிப்படையில் வகைப்படுத்தப்பட்டன, அதாவது பாலிங், கிரிக் அல்லது ஹுலு பெராக் மற்றும் படு குராவ். இந்த வகைகள் ஒவ்வொன்றும் அவற்றின் தனித்துவமான சொற்களஞ்சியம் மற்றும் ஒலியியியலைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் அவை இன்னும் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக தொடர்புடையவை. அதன் தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான பேச்சாளர்கள் காரணமாக, இது கேதஹான் மற்றும் பெராகியன் மொழி பேசுபவர்களுக்கும் நிலையான மலாய் மொழியைப் பேசுபவர்களுக்கும் புரிந்துகொள்ள முடியாதது. ஒப்பீடு ரெமான் மலாய் மற்றும் தீபகற்ப மலேசியாவில் உள்ள பிற மலாய் மொழிகள் மற்றும் பேச்சுவழக்குகளுக்கு இடையிலான சில ஒப்பீடுகள் கீழே உள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பாலிங்கில் குறும்படம் பாலிங் ரெமான் மொழியின் எடுத்துக்காட்டு படு குராவ் பதானி மொழியில் பாடல் மலாய் பேச்சுவழக்குகள் மலேசிய மலாய் மொழிகளின் மொழிகள்