A Song for St. Cecilia's Day
1683 முதல் 1703 வரை ஒவ்வொரு ஆண்டும் நவம்பர் 22 அன்று லண்டனில் கொண்டாடப்படும் புனித சிசிலியா தினத்தின் வருடாந்திர விழாவிற்காக ஆங்கில கவிஞர் பரிசு பெற்ற ஜான் ட்ரைடன் எழுதிய இரண்டு பாடல்களில் "புனித சிசிலியா தினத்திற்கான பாடல்" (1687) முதல் பாடலாகும். இந்த பாடல் லண்டன் மியூசிக்கல் சொசைட்டியால் நிதியுதவி செய்யப்பட்டது மற்றும் இரண்டு முறை இசைக்கு அமைக்கப்பட்டது. பின்னணி செயிண்ட் சிசிலியா, அவரது புராணத்தின் படி, ஒரு ரோமானிய கன்னி, அவர் மார்கஸ் ஔரேலியஸ் அன்டோனினஸ் ஆட்சியின் போது செழித்து வளர்ந்தார். அவள் ஒரு கிறிஸ்தவியாக இருந்தாள், அவளுடைய வாழ்க்கையின் தூய்மையாலும், அவளை உருவாக்கியவரின் புகழ்ச்சியில் நிலையான வேலையாலும், பூமியில் இருந்தபோது, ஒரு தேவதூதருடன் உடலுறவு கொண்டாள். ஒரு பேகன், வலேரியானஸை மணந்ததால், அவர் தனது நபருடன் எந்தவொரு பரிச்சயத்தையும் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பது மட்டுமல்லாமல், அவரும் அவரது சகோதரரும் கிறிஸ்துவ மதத்திற்கு மாறினர். அவர்கள் அனைவரும் செப்டிமியஸ் செவெரஸின் ஆட்சியில் இருந்த விசுவாசத்திற்காக தியாகிகள் ஆவர். சாசர் இந்த புராணக்கதையை "செகண்ட் நோன்ஸ் டேல்" இல் கொண்டாடினார், இது ஜாகோபஸ் ஜானுயென்சிஸின் "கோல்டன் லெஜெண்ட்" இலிருந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு நேரடி மொழிபெயர்ப்பாகும். பண்டைய காலங்களில், அனைத்து தொழில்களும் சகோதரத்துவங்களும் ஒரு பயிற்சியாளர் துறவியைத் தேர்ந்தெடுத்ததால், சிசிலியா இசை மற்றும் இசைக்கலைஞர்களின் பாதுகாவலராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவள் உறுப்பைக் கண்டுபிடித்தாள் என்று கூட நம்பப்பட்டது, இருப்பினும் அத்தகைய கூற்றுக்கு நல்ல அதிகாரம் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. அவரது திருவிழா ஆரம்ப காலத்திலிருந்தே அவர் தலைமை வகித்த தொழில்துறையினரால் கொண்டாடப்பட்டது. கடிதங்களின் மறுமலர்ச்சி, மறுசீரமைப்புடன், இசைக் கலையின் இதேபோன்ற மறுமலர்ச்சியுடன் கலந்து கொண்டது; ஆனால் செயின்ட் சிசிலியா தினத்தின் வருடாந்திர நினைவேந்தலுக்காக ஒரு இசை சங்கம் உருவாக்கப்பட்டது, 1680 வரை நடக்கவில்லை. இந்நிகழ்ச்சிக்காக எழுதப்பட்ட ஒரு பாடல், மிகவும் திறமையான பேராசிரியரால் இசைக்கு அமைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் புரவலருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட நாளான நவம்பர் 22 அன்று சமூகம் மற்றும் அவர்களின் காரியதரிசிகள் முன் ஒத்திகை செய்யப்பட்டது. இந்த வகையான முதல் வெளியேற்றங்கள் போதுமான துயரமானவை. எட்மண்ட் மலோன் 1633 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அநாமதேய எழுத்தாளரால் ஒரு கவிதையின் சில வசனங்களைப் பாதுகாத்தார்; 1684 ஆம் ஆண்டின் ஓல்ட்ஹாம் வழங்கினார், அவரை ட்ரைடன் ஒரு பாடலால் நினைவுகூர்ந்தார்; 1685 ஆம் ஆண்டின் நஹும் டேட் எழுதினார். 1686 ஆம் ஆண்டில் எந்த நிகழ்ச்சியும் இல்லை; மேலும், 1687 ஆம் ஆண்டில், ட்ரைடன் இந்த பாடலை வழங்கினார், இது ஒரு புகழ்பெற்ற இத்தாலிய இசையமைப்பாளரான டிராகியால் இசைக்கப்பட்டது. வருடாந்திர திருவிழாவைப் பற்றி, மோட்டேக்ஸ் பின்வரும் கணக்கைக் கொடுக்கிறார்ஃ சாமுவேல் ஜான்சனின் கூற்றுப்படி மதிப்பீடுஃ "சிசிலியா தினத்திற்கான அவரது முதல் பாடலில், இது இரண்டாவது பிரகாசத்தில் இழக்கப்படுகிறது, வேறு எந்த கவிஞரையும் கண்ணியப்படுத்தியிருக்கும் பத்திகள் உள்ளன. டயபாஸன் என்ற சொல் மிகவும் தொழில்நுட்பமானது என்றாலும், முதல் சரணம் வீரியமாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருக்கிறது, மேலும் ரைம்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் தொலைதூரத்தில் உள்ளன ". அவர் தொடர்கிறார்ஃ "இந்த முடிவும் இதேபோல் வியக்க வைக்கிறது, ஆனால் அது தன்னைத்தானே மிகவும் பயங்கரமான ஒரு உருவத்தை உள்ளடக்கியது, அது கவிதைக்கு மிகக் குறைவாகவே கடன்பட்டிருக்க முடியும்; மேலும் மியூசிக் அன்டியூனிங்கின் முரண்பாடு வேறு இடத்தைக் கண்டுபிடித்திருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்". இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் ஜியோவானி பாட்டிஸ்டா டிராகி 1687 ஆம் ஆண்டில் "செயின்ட் சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல்" என்ற முதல் இசை ஏற்பாட்டை எழுதினார். 1730 களில், ஹேண்டல் "செயின்ட் சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல்" மற்றும் அதே கருப்பொருளில் ட்ரைடனின் இரண்டாவது பாடல், "அலெக்சாண்டரின் விருந்து" (1697) ஆகிய இரண்டிற்கும் புதிய இசை பாடல்களை எழுதினார். 1958 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க இசையமைப்பாளர் நார்மன் டெல்லோ ஜோயோ மீண்டும் கலப்பு குரல்கள் மற்றும் பியானோ அல்லது பித்தளை கருவிகளுக்காக தனது கேன்டாட்டாவில் இசைக்கு ஒலி எழுப்பினார், மேலும் அதை "டூ செயிண்ட் சிசிலியா" என்று அழைத்தார். ஸ்காட், வால்டர் (1808). ஜான் ட்ரைடனின் படைப்புகள், இப்போது முதலில் பதினெட்டு தொகுதிகளில் சேகரிக்கப்பட்டது. தொகுதி. 11. எடின்பர்க்ஃ ஜேம்ஸ் பாலன்டைன் அண்ட் கோ. பிபி. 165-170. ஃபால்லே, ஜி. ஜி. (2022). "புனித சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல், 1687". ஆர். பி. ஓ.: பிரதிநிதி கவிதை ஆன்லைன். டொராண்டோ பல்கலைக்கழக நூலகங்கள். அணுகப்பட்டது 10 மார்ச் 2022. பிரே, ரோஜர் (ஆகஸ்ட் 1997). 1687 'செயின்ட் சிசிலியா தினத்திற்கான பாடல்' இல் ஹார்மனியில் ட்ரைடன் மற்றும் டிராகி. இசை & கடிதங்கள், 78 (3): pp. 319-336. ஜான்சன், சாமுவேல் (1794). "ட்ரைடன்". மிகவும் புகழ்பெற்ற ஆங்கிலக் கவிஞர்களின் வாழ்வில். புதிய பதிப்பு. தொகுதி. 2. லண்டன்ஃ டி. கேடல் ஸ்ட்ராண்ட். பிபி. 147-148. மாம்ப்ரோல், நஸ்ருல்லா (6 ஜூலை 2020). "ஜான் ட்ரைடனின் அலெக்சாண்டரின் விருந்தின் பகுப்பாய்வு". எழுத்தறிவுஃ இலக்கிய கோட்பாடு மற்றும் விமர்சனம். அணுகப்பட்டது 10 மார்ச் 2022. ஸ்காட், ஹார்டன் (23 நவம்பர் 2007). "புனித சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல்". ஹார்பர்ஸ் இதழ். அணுகப்பட்டது 10 மார்ச் 2022. டிராம்மெல், ஜெனா (21 பிப்ரவரி 2003). "புனித சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல்". இலக்கிய கலைக்களஞ்சியம். ஆண்டர்சன் பல்கலைக்கழகம். அணுகப்பட்டது 10 மார்ச் 2022. "நார்மன் டெல்லோ ஜோயோஃ டூ செயிண்ட் சிசிலியா (1958)". யூடியூப். 3 மே 2020. 26 டிசம்பர் 2022 அன்று பெறப்பட்டது. "செயின்ட் சிசிலியா, செயின்ட் சிசிலியா தினத்திற்கான ஒரு பாடல்". நாடாளுமன்றம் மற்றும் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அரண்மனையை ஆராயுங்கள். 4 ஜூலை 2022 இல் அணுகப்பட்டது. 1680 களின் கவிதைகள் ஜான் ட்ரைடன் எழுதிய கவிதைகள் வரலாற்றுக் கவிதைகள்