218th Rifle Division
சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது ஜேர்மனியின் படையெடுப்பு தொடங்கி சுமார் 10 வாரங்களுக்குப் பிறகு அதே எண்ணிக்கையின் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவு மறுவடிவமைக்கப்பட்ட பின்னர் 218 வது ரைபிள் பிரிவு சிவப்பு இராணுவத்தின் காலாட்படை பிரிவாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த பிரிவு இலையுதிர்காலத்தில் தெற்கு உக்ரைன் வழியாக பின்வாங்கியது, அது ரோஸ்டோவ்-நா-டோனுவின் பாதுகாப்பிலும் டிசம்பரில் எதிர் தாக்குதலிலும் பங்கேற்றது. இதைத் தொடர்ந்து 1942 ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலம் மற்றும் வசந்த காலத்தில் 37 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக ஜெர்மன் கோடை தாக்குதல் தொடங்கும் வரை அது தற்காப்பில் இருந்தது. முதல் பான்சர் இராணுவத்திற்கு எதிராக மீண்டும் பின்வாங்கியதால், 218வது படைப்பிரிவின் பெரும்பகுதி ஜூலை நடுப்பகுதியில் மில்லரோவோ அருகே சுற்றி வளைக்கப்பட்டது, மேலும் சில கூறுகள் தப்பித்த போதிலும், பிரிவு செப்டம்பர் மாதம் அதிகாரப்பூர்வமாக கலைக்கப்பட்டது. பிப்ரவரியில் நோவோரோசிஸ்க்கிற்கு மேற்கே நிலத்தடி தரையிறக்கங்களில் ஈடுபட்டிருந்த இரண்டு துப்பாக்கி பிரிகேடுகளின் பணியாளர்களின் அடிப்படையில் ஜூன் 1943 இல் ஸ்டெப்பே இராணுவ மாவட்டத்தில் ஒரு புதிய 218 வது படை உருவாக்கப்பட்டது. இது 47 வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் கிழக்கு உக்ரைன் வழியாக போராடியது, வழியில் ஒரு போர் மரியாதையை வென்றது. நவம்பர் தொடக்கத்தில் உக்ரேனிய தலைநகரின் விடுதலையில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தபோது, அது டினிபரின் கிழக்கில் இருந்து மேற்கே மூன்று குறுக்குவெட்டுகளை உருவாக்கியது, மற்றொரு போர் மரியாதையைப் பெற்றது மற்றும் விரைவில் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனருக்குப் பிறகு. அடுத்தடுத்த ஜேர்மன் எதிர் தாக்குதலின் போது அது ஜைட்டோமிரில் சுற்றி வளைக்கப்பட்டது மற்றும் ஆண்கள் மற்றும் உபகரணங்களில் பெரும் இழப்புகளின் செலவில் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; அது ஜனவரி 1944 இல் சண்டைக்குத் திரும்பிய போதிலும், அது தெளிவாக முழுமையாகப் போராடும் திறன் கொண்டதாக இல்லை, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வுக்குச் சென்றது. ஏப்ரல் மாதத்தில் இது 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியில் 3 வது காவல்படை இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக திரும்பியது. 218 வது லெவோவ்-சாண்டோமியர்ஸ் நடவடிக்கையில் தனித்துவத்துடன் சேவை செய்தது, ஆகஸ்ட் மாதம் விஸ்டுலா மீது ஒரு பாலத்தை கட்டாயப்படுத்தியது. போலந்து மற்றும் ஜெர்மனிக்குள் குளிர்கால தாக்குதலுக்கு முன்பு இது 6 வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது மற்றும் போரின் காலத்திற்கு ப்ரெஸ்லாவ் முற்றுகையில் பங்கேற்பதற்கு முன்பு லோயர் சைல்சியன் தாக்குதலில் மேலும் அலங்காரத்தை வென்றது. ஜேர்மனி சரணடைந்த பிறகு அதற்கு லெனின் ஆணை வழங்கப்பட்டது, இருப்பினும் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அது கலைக்கப்பட்டது. 18வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவின் ஒரு பகுதியாக ஒடெசா இராணுவ மாவட்டத்தில் சோவியத் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைகளின் போருக்கு முந்தைய கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக, 12வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட ரைஃபிள் பிரிகேடை அடிப்படையாகக் கொண்டு 1941 பிப்ரவரியில் பிரிவு உருவாகத் தொடங்கியது. 658வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 667வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 135வது டேங்க் ரெஜிமென்ட் 663வது பீரங்கி எதிர்ப்பு படைப்பிரிவு 44வது பீரங்கி எதிர்ப்பு படைப்பிரிவு 232வது விமான எதிர்ப்பு படைப்பிரிவு 288வது ரீகனைசன்ஸ் பட்டாலியன் 388வது லைட் இன்ஜினியரிங் பட்டாலியன் 591வது சிக்னல் பட்டாலியன் 216வது பீரங்கி பூங்கா பட்டாலியன் 368வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 687வது மோட்டார் போக்குவரத்து பட்டாலியன் 164வது பழுதுபார்ப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்பு பட்டாலியன் 23வது ஒழுங்குமுறை நிறுவனம் 466வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு) நிறுவனம் 747வது கள அஞ்சல் நிலையம் 597வது மாநில வங்கியின் கள அலுவலகம் 12வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய கர்னல் அலெக்ஸி பாவ்லோவிச் ஷராகினின் தலைமையின் கீழ் இந்தப் பிரிவு தொடர்ந்தது. ஜேர்மன் படையெடுப்பின் போது 218வது படை 9வது இராணுவத்தின் (முன்னாள் ஒடெசா இராணுவ மாவட்டம்) ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இது காலாட்படையில் குறைவான வலிமையைக் கொண்டிருந்தது, 663 வது 12 122 மிமீ ஹோவிட்ஸர்களைக் கொண்ட ஒரு பட்டாலியனை மட்டுமே கொண்டிருந்தது, மேலும் 135 வது டாங்கிகள் எதுவும் இல்லை. இருப்பினும், பெரும்பாலான இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவுகளைப் போலல்லாமல், அது தன்னிடம் இருந்த பெரும்பாலான காலாட்படையை கொண்டு செல்ல போதுமான லாரிகளைக் கொண்டிருந்தது, எனவே விரைவாக தெற்கு முன்னணிக்கு ஒரு நடமாடும் இருப்பு பிரிவாக மாறியது. இந்த பாத்திரத்தில் அது தெற்கு உக்ரைன் மற்றும் டான்பாஸ் முழுவதும் செப்டம்பர் தொடக்கம் வரை போராடியது, முதலில் முன்னணியின் நேரடி கட்டளையின் கீழ், ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் 18 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக; செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் அது மீண்டும் முன்னணி கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. 135வது டாங்கிகளுக்கு பதிலாக 182வது ரிசர்வ் ரைபிள் ரெஜிமென்ட்டை இணைத்த பின்னர் செப்டம்பர் 8 அன்று இது அதிகாரப்பூர்வமாக 218வது ரைபிள் பிரிவாக மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. 1வது படைப்பிரிவு சூழ்நிலைகளின் கீழ், முந்தைய சண்டையில் பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்த பின்னர் அசோவ் கடலின் வடக்கு கடற்கரையில் முழுமையாக பின்வாங்கிய நிலையில், பிரிவின் போர் வரிசை பெரும்பாலும் தத்துவார்த்தமாக இருந்தது, அது முழுமையாக மறுசீரமைக்க ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் இறுதியில் பின்வருமாறு இருந்ததுஃ 372வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 658வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 667வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 663வது பீரங்கி ரெஜிமென்ட் 44வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் 435வது விமான எதிர்ப்பு பேட்டரி (பின்னர் 232வது விமான எதிர்ப்பு பட்டாலியன்) 288வது கண்காணிப்பு நிறுவனம் 388வது சாப்பர் பட்டாலியன் 591வது சிக்னல் பட்டாலியன் 368வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 85வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு) நிறுவனம் 71வது மோட்டார் போக்குவரத்து நிறுவனம் 328வது கள பேக்கரி 1511வது கள அஞ்சல் நிலையம் (பின்னர் 747வது கள அஞ்சல் நிலையம்) அக்டோபர் தொடக்கத்தில் அது மீண்டும் 9வது ராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் அது நேரடி முன்னணி கட்டளைக்கு மாறியது. ரோஸ்டோவ் போர் முன்னணி இருப்புக்களுக்கு நகர்வது 218 வது செர்னிகோவ்கா பாக்கெட்டில் உள்ள 9 வது இராணுவத்தின் பெரும்பகுதியின் தலைவிதியிலிருந்து தப்பிக்க அனுமதித்தது. அந்த இராணுவத்தின் எச்சங்கள் தாகன்ரோக்கை நோக்கி பின்வாங்கி, மியஸ் ஆற்றின் குறுக்கே மீண்டும் கட்டப்பட்ட பாதுகாப்பை உருவாக்கின. நவம்பர் 21 அன்று 1 வது பான்சர் இராணுவம் ரோஸ்டோவைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் நகரத்தை அடைவதற்கான உந்துதல் அதற்கும் மேற்கில் 17 வது இராணுவத்திற்கும் இடையே ஒரு இடைவெளியைத் திறந்தது, அது விரைவில் 37 வது இராணுவத்தால் சுரண்டப்பட்டது. 9வது மற்றும் 56வது படைகள் 1வது பான்சரின் தெற்கு மற்றும் கிழக்கு பக்கங்களைத் தாக்கி, நவம்பர் 29ஆம் தேதிக்குள் நகரத்தை அழித்துவிட்டன. டிசம்பர் தொடக்கத்தில் இந்தப் பிரிவு தெற்கு முன்னணியில் இருந்த 12வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் ஜனவரி 1942 இல் அது மீண்டும் 37வது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, இப்போது அது வசந்த காலத்தில் இருந்தது. இந்த இராணுவத்தில் இது இசியம் பிரதானத்திற்கு தெற்கே இருந்தது, எனவே மே மாதத்தில் முன்னணியின் 9 மற்றும் 57 வது படைகளை பேரழிவிற்கு உட்படுத்திய ஜேர்மன் எதிர் தாக்குதலில் இருந்து தப்பியது. மே 19 அன்று ஜெனரல் ஷராகின் தனது இராணுவக் கல்வியைத் தொடர பிரிவை விட்டு வெளியேறினார்; அவர் டிசம்பர் 1943 இல் போரில் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு 3 வது காவலர்கள் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட படைக்கு தலைமை தாங்கினார். கர்னல் மைக்கேல் செர்ஜியேவிச் சப்போடின் 218 வது தளபதியாக பொறுப்பேற்றார். கேஸ் ப்ளூ 1 வது பான்சர் மற்றும் 17 வது படைகள் ஜூலை 7 அன்று மிகவும் பலவீனமான தெற்கு முன்னணிக்கு எதிராக தங்கள் கோடைகால தாக்குதலைத் தொடங்கின. 37 வது இராணுவம் டோனெட்ஸின் தெற்கிலும், ஆர்ட்டெமிவ்ஸ்கின் வடக்கிலும் நான்கு பிரிவுகளுடன் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, இதில் 218 வது, முதல் எசெலோனில் மற்றும் ஒரு ரிசர்வ், 121 வது டேங்க் பிரிகேடில் வெறும் 46 டாங்கிகளால் ஆதரிக்கப்பட்டது, விரைவில் ஆற்றின் வடக்கே மற்றும் லுஹான்ஸ்கின் கிழக்கு நோக்கி வடக்கே 1 வது பான்சரின் முன்னேற்றத்தை எதிர்கொண்டது. பின்வாங்கலின் போது அது 24வது ராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. ஜூலை 15 ஆம் தேதி விடியற்காலையில் 4 வது பான்சர் இராணுவத்தின் 3 வது பான்சர் பிரிவு மில்லரோவோவுக்கு தெற்கே 40 கி. மீ. தொலைவில் 1 வது பான்சர் இராணுவத்தின் 14 வது பான்சருடன் இணைக்கப்பட்டது. இது 24 ஆம் தேதி உட்பட ஐந்து சோவியத் படைகளின் தலைவிதியை முத்திரையிடுவதாகத் தோன்றியது, ஆனால் சுற்றிவளைப்பு உண்மையில் ஒருபோதும் மூடப்படவில்லை; ஜேர்மன் காலாட்படை பின்தங்கியிருந்ததால் வளையம் மிகச்சிறப்பாக இருந்தது. 24 வது இராணுவத்தின் சில எச்சங்கள் அடுத்த நாட்களில் கிழக்கு நோக்கி தப்பிக்க முடிந்தது, இருப்பினும் ஜெர்மன் ஆதாரங்கள் 218 வது செஞ்சிலுவைப் பிரிவுகளில் ஒன்று பாக்கெட்டில் "அழிக்கப்பட்டது" என்று அடையாளம் கண்டன. ஜூலை 25 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, தெற்கு முன்னணியின் தற்காப்பு மனப்பான்மை பற்றிய ஒரு அறிக்கையில், பிரிவின் எஞ்சிய பகுதிகள் 37 வது இராணுவத்தின் கட்டளையின் கீழ் இருந்தன, இது ரோஸ்டோவுக்கு கிழக்கே ஒரு பகுதியை பிடிக்க உதவியது, ஆனால் இந்த நேரத்தில் 2,000 க்கும் மேற்பட்ட பணியாளர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் இது சிவப்பு இராணுவத்தின் போர் வரிசையின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, இருப்பினும் இது செப்டம்பர் 27 வரை அதிகாரப்பூர்வமாக கலைக்கப்படவில்லை. இரண்டாவது படைப்பிரிவு ஜூன் 20,1943 அன்று 47வது ராணுவத்தில் ஒரு புதிய 218வது ரைஃபிள் பிரிவு உருவாக்கப்பட்டது, இது 51வது ரைஃபிள் பிரிகேட் மற்றும் 165வது ரைஃபிள் பிரிகேட் ஆகியவற்றின் 2வது படைப்பிரிவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, உயர் உயர் கட்டளையின் ரிசர்வில் உள்ள ஸ்டெப்பே இராணுவ மாவட்டத்தில் உடனடியாக 21வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. 51 வது ரைபிள் பிரிகேட் இந்த படைப்பிரிவு இரண்டாவது முறையாக டிரான்ஸ்காகாசஸ் இராணுவ மாவட்டத்தின் மேற்கில் ஆகஸ்ட் 1942 இல் கருங்கடல் கடற்கரையில் உள்ள இராணுவ பள்ளிகள் மற்றும் பயிற்சி நிறுவனங்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. இந்த மாத இறுதியில் இது டிரான்ஸ்காகாசஸ் முன்னணியின் 46 வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, இது டுவாப்ஸின் தெற்கில் இருந்து எல்ப்ரஸ் மலை வரை உயர் காகசஸ் வழியாக செல்லும் பாதைகளை வைத்திருக்கும் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டது. டிசம்பரில் ரோஸ்டோவ் மற்றும் தமன் தீபகற்பத்தை நோக்கி இராணுவக் குழு ஏ பின்வாங்கத் தொடங்கும் வரை அது அங்கேயே இருந்தது. ஜனவரி 1943 இல் இது 16 வது ரைபிள் கார்ப்ஸில் இணைந்தது, இது விரைவில் 18 வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது மற்றும் பிப்ரவரி 18 அன்று நோவோரோசிஸ்க்கிற்கு மேற்கே உள்ள மலாயா ஜெம்லியா பிரிட்ஜ்ஹெட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அடுத்தடுத்த மாதங்களில் அது எஞ்சியவர்களுடன் போரிட்டது, அது ஜூன் மாதம் வெளியேற்றப்பட்டது. 51வது ரைஃபிள் படைப்பிரிவைப் போலவே 165வது படைப்பிரிவும் 1942 செப்டம்பரில் டிரான்ஸ்காகாசஸ் இராணுவ மாவட்டத்தில் இராணுவ மாணவர்கள் மற்றும் பயிற்சி பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது, மேலும் இது அதிகாரப்பூர்வமாக மாணவர் (குர்சாண்ட்கி) படைப்பிரிவாக நியமிக்கப்பட்ட கடைசி பிரிவுகளில் ஒன்றாகும். அக்டோபர் மாத இறுதியில் இது டிரான்ஸ்காகாசஸ் முன்னணியில் உள்ள கருங்கடல் படைகளின் குழுவில் 18 வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, இது துவாப்ஸின் பாதுகாப்பிலும், இராணுவக் குழு ஏ இன் முதல் கட்டத்திலும் பங்கேற்றது. ஜனவரி 1943 இல் 16 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்படுவதற்கு முன்பு, ஆண்டின் இறுதியில் இது கருங்கடல் குழுவின் இருப்புக்களுக்கு மாற்றப்பட்டது. அதன் இரண்டு பட்டாலியன்கள் பிப்ரவரி 6 அன்று நோவோரோசியிஸ்கில் 255 வது கடற்படை காலாட்படை படைப்பிரிவுடன் இணைந்து நிலத்தடி தாக்குதலில் பங்கேற்றன, மேலும் 18 ஆம் தேதிக்குள் மீதமுள்ள படைப்பிரிவும் மலாயா ஜெம்லியாவில் கரை ஒதுக்கப்பட்டது. மே மாதத்தில் அது 20 வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸிற்கு மீண்டும் ஒதுக்கப்பட்டது, ஆனால் ஜூன் மாதத்தில் அதன் எச்சங்கள் 51 வது படைப்பிரிவுடன் வெளியேற்றப்பட்டன. கர்னல் பாவெல் ட்ரோஃபிமோவிச் க்ளூஷ்னிகோவ் பிரிவு உருவாக்கப்பட்ட நாளில் கட்டளைக்கு நியமிக்கப்பட்டார். இது முடிந்ததும் அதன் போர் வரிசை 1 வது படைப்பிரிவைப் போலவே இருந்ததுஃ 372 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 658 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 667 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் 663 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு 44 வது ஆன்டிடேங்க் பட்டாலியன் 487 வது ரீகனைசன்ஸ் கம்பெனி 388 வது சாப்பர் பட்டாலியன் 591 வது சிக்னல் பட்டாலியன் (பின்னர் 1454 வது சிக்னல் கம்பெனி) 368 வது மருத்துவ/துப்புரவு பட்டாலியன் 85 வது இரசாயன பாதுகாப்பு (எரிவாயு எதிர்ப்பு) கம்பெனி 513 வது மோட்டார் போக்குவரத்து கம்பெனி 328 வது ஃபீல்ட் பேக்கரி 83 வது பிரதேச கால்நடை மருத்துவமனை 2192 வது கள அஞ்சல் நிலையம் (பின்னர் 747 வது) 525 வது கள அலுவலகம் ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில் 47 வது இராணுவம் பின்வரும் சோவியத் எதிர் தாக்குதல்களை எதிர்பார்த்து வோரோனெஷ் முன்னணிக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 14 அன்று பெல்கோரோட்-கார்கோவ் தாக்குதல் நடவடிக்கை கர்னல் க்ளூஷ்னிகோவ் தனது கட்டளையை கர்னல் டிமிட்ரி நிகிஃபோரோவிச் டோல்கானோவிடம் ஒப்படைத்தார். ஒட்டுமொத்த தாக்குதல் ஆகஸ்ட் 3 ஆம் தேதி தொடங்கியது, ஆனால் 47 வது இராணுவம் ஆகஸ்ட் 17 ஆம் தேதி செய்யப்படும் வரை பாதுகாப்பாக இருந்தது. 50 நிமிட பீரங்கி மற்றும் வான்வழி குண்டுவீச்சைத் தொடர்ந்து, 47வது, 38வது மற்றும் 40வது படைகளின் ஒருங்கிணைந்த படைகள் ஜெர்மன் பாதுகாப்பை உடைத்து, பெஸ்ட்ரிக் முதல் வெலிகி இஸ்டோரோப் வரை ஒரு கோட்டை அடைந்து முன்னேறின. அடுத்த நாள் 47 வது இராணுவம் மேலும் 20 கி. மீ முன்னேறியது, அதன் பிறகு லெபெடினில் இருந்து ஒக்தைர்கா வரையிலான சாலையை துண்டிக்க உத்தரவிடப்பட்டது, இது ஜேர்மன் படைகளின் குழுவை தனிமைப்படுத்த உதவியது. இது ஆகஸ்ட் 19 அன்று நிறைவேற்றப்பட்டது. 47வது மற்றும் 40வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி ஆகஸ்ட் 20 அன்று கடுமையான சண்டையில் ஈடுபட்டது, ஜெர்மன் படைகள் ஒக்தைர்காவிலிருந்து மாற்றப்பட்டு மேலும் 5 முதல் 10 கி. மீ வரை முன்னேறின. இது மேற்கில் இருந்து அந்த நகரத்திற்கு செல்லும் கடைசி சாலையை துண்டித்தது. அடுத்த நாள் 47 ஆம் தேதி மேற்கு மற்றும் தென்மேற்கில் இருந்து ஒக்தைர்கா பகுதியை உள்ளடக்கும் குறிக்கோளுடன் தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கியது. அங்குள்ள ஜேர்மன் படை சுற்றிவளைப்பைத் தவிர்த்தாலும், அடுத்த மூன்று நாட்களில் அது தோற்கடிக்கப்பட்டு ஒக்தைர்கா விடுவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 27 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் வோரோனெஷ் முன்னணியின் வலது பக்கப் படைகள் பெசல் நதியையும் தெற்கே கோட்டெல்வா வரை ஒரு கோட்டையையும் அடைந்தன. இங்கிருந்து முன்னணி மேற்கில் ஹதியாக் மற்றும் தெற்கில் போல்டாவா நோக்கி ஒரு புதிய தாக்குதலை மேற்கொள்ள இருந்தது. அதே நாளில் கர்னல் செர்ஜி ஃபியோடோரோவிச் ஸ்க்லியரோவ் கர்னல் டோல்கானோவிலிருந்து தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார்; அக்டோபர் 29 அன்று ஸ்க்லியரோவ் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்படுவார். 47 வது இராணுவம் போல்டாவாவில் முன்னேறியபோது 218 வது செப்டம்பர் 18 அன்று ரோமோடன் நகரத்தை விடுவிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தது மற்றும் அதன் முதல் போர் மரியாதையாக அதன் பெயரைப் பெற்றது. நகரத்திற்குள் சோவியத் படைகள் 300,000 ஜெர்மன் சுரங்கங்கள் மற்றும் பீரங்கி குண்டுகளைக் கொண்ட கிடங்குகளைக் கைப்பற்றின. செப்டம்பர் 22 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் இராணுவம் செபில்கியில் இருந்து அஷானோவ்கா வரையிலான பாதையை எட்டியது, இரண்டாவது கட்டத்தில் 218 வது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் ஜேர்மன் படைகளுடன் தொடர்பை இழந்தது. அன்று இரவு 3வது காவலர் பீரங்கி இராணுவத்தின் முதல் வீரர்கள் புக்ரின் அருகே ஆற்றைக் கடந்து, அடுத்த வாரங்களில் கணிசமான சண்டையின் மையமாக இருக்கும் ஒரு பாலத்தை நிறுவினர். செப்டம்பர் 29 அன்று விடியும் முன் 218 ஆம் தேதி புக்க்ருன் வளைவுக்கு தெற்கே சுஷ்கி மற்றும் கெமெல்னா பிரிவுகளில் உள்ள நிப்பர் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையை அடைந்தது. காலை நேரத்தில் பிரிவின் கூறுகள் ஒரு குறுக்குவெட்டை வலுக்கட்டாயமாக கடந்து பெகாரி கிராமத்தை நோக்கி முன்னேறின. அக்டோபர் 1 அன்று, பெரும் இழப்புகள் இருந்தபோதிலும், சக்திவாய்ந்த ஜெர்மன் டாங்க் மற்றும் காலாட்படை எதிர் தாக்குதல்கள் பிரிவின் படைகளை மீண்டும் ஆற்றில் தள்ளியது. இரவு நேரத்தில் ஸ்க்லியரோவ் தனது பிரிவின் மீதமுள்ள பாதுகாப்புகளை 52 வது இராணுவத்தின் 73 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் படைகளுக்கு மாற்றி, கிழக்குக் கரையில் தனது பிரிவுகளை மறுசீரமைத்து, அக்டோபர் 2 அன்று போரோக் பிராந்தியத்திற்கு சென்றார். அடுத்த நாள் 2300 மணி முதல் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி 0500 மணி வரை இந்தப் பிரிவு மீண்டும் மேற்குக் கரையைக் கடந்தது, இப்போது கானிவுக்கு வடக்கே உள்ளது, இதனால் புக்கிரின் பிரிட்ஜ் ஹெட்டைப் பாதுகாக்க உதவிய 30 வது ரைபிள் பிரிவை விடுவிக்க முடிந்தது. இந்த நேரத்திலிருந்து அக்டோபர் 28 வரை 218 வது பிரிட்ஜ் இந்த பாலத்தை அகலப்படுத்தி, ஸ்வெனியாவ்கா மற்றும் ஸ்டுடெனெட்ஸ் கிராமங்களை கைப்பற்றியது, அதே நேரத்தில் ஏராளமான எதிர் தாக்குதல்களை முறியடித்தது. அக்டோபர் பிற்பகுதியில் கீவ் போர் புக்கிரின் பிரிட்ஜ்ஹெட் ஒரு மூலோபாய முற்றுப்புள்ளி என்று தெளிவாக இருந்தது, அக்டோபர் 29 அன்று பிரிவு தனது பிரிவை அதன் கார்ப்ஸ்-மேட், 206 வது ரைபிள் பிரிவுக்கு ஒப்படைத்தது, மீண்டும் ஒரு முறை கிழக்குக் கரைக்குச் சென்று லெப்லியேவோ பிராந்தியத்தில் கவனம் செலுத்தியது. நான்கு நாட்களில் இது வோய்டோவ்ட்ஸி மற்றும் ஆண்ட்ரீவ்கா வழியாக வடக்கே திமெர்கா வரை அணிவகுத்துச் சென்று ஸ்வின் ரெடி அருகே டெஸ்னாவைக் கடந்து சென்றது. இந்த அணிவகுப்பின் போது அது 1 வது உக்ரேனிய முன்னணியின் இருப்புக்களுக்குள் நுழைந்தது மற்றும் நவம்பர் 2 ஆம் தேதி 1100 மணிக்கு 38 வது இராணுவத்தின் 23 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் கட்டளையின் கீழ் வரும் லியுடிஷில் உள்ள டினிபர் பிரிட்ஜ்ஹெட்டுக்குள் நுழைந்தது. இது மறுநாள் இந்த பிரிட்ஜ் ஹெட்டில் இருந்து ஆச்சரியமான தாக்குதலில் பங்கேற்றது, ஜெர்மன் பாதுகாப்பை ஊடுருவி, அடுத்த இரண்டு நாட்களில் கீவுக்கு மேற்கே உள்ள புஷ்டா-வோடிட்சா மற்றும் பெலிச்சி நிலையத்தை கைப்பற்றியது. நவம்பர் 6 அன்று ஸ்வியாடோஷினோவைக் கைப்பற்றி, முக்கிய ஜெர்மன் தகவல்தொடர்பு பாதையான கீவ்-ஜைட்டோமிர் சாலையை வெட்டுவதன் மூலம் நகரத்தின் விடுதலைக்குப் பிரிவு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கியது. இந்த பெரிய வெற்றியில் அதன் முக்கிய பங்கிற்காக அதன் இரண்டாவது போர் மரியாதை வழங்கப்பட்டதுஃ கீவ் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு பிரிவு இர்பென் நதியைக் கடக்க கட்டாயப்படுத்தியது மற்றும் யாஸ்னோகோரோட் கிராமத்திற்கு ஒரு சூடான போரில் இரண்டு டாங்கிகள், எட்டு நீண்ட தூர துப்பாக்கிகள் மற்றும் 12 வாகனங்களைக் கைப்பற்றியது. நவம்பர் 12 அன்று அது லெவ்கோவோவை ஆக்கிரமித்து, டெடெரிவின் குறுக்கே தள்ளப்பட்டு, ஜைட்டோமிர் அணுகுமுறைகளை அடைந்தது; பகலில் அது பல எதிர் தாக்குதல்களை தோற்கடித்தது, மேலும் இரண்டு டாங்கிகள், மூன்று கவச வாகனங்கள் மற்றும் 100 க்கும் மேற்பட்ட ஜெர்மன் பணியாளர்களைக் கொண்டிருந்தது. ஜெனரல் ஸ்க்லியரோவ் லெவ்கோவோவில் அவரது தலைமையகம் ஒரு ஜெர்மன் விமானத் தாக்குதலால் தாக்கப்பட்டபோது கொல்லப்பட்டார், எனவே அவரது பிரிவு மறுநாள் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனரால் அலங்கரிக்கப்பட்டதை அறியவில்லை. அவருக்கு பதிலாக கர்னல் நிகோலாய் நிகோலாவிச் மெசெனேவ் தலைமை தாங்கினார். சைட்டோமிர் சைட்டோமிர்க்கான போர்கள் நவம்பர் 12 அன்று 38 வது இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டன; இப்போது 100 கிமீ அகலமுள்ள இடைவெளி இராணுவ குழு மையத்திலிருந்து தெற்கே இராணுவ குழு பிரிக்கப்பட்டது, ஆனால் உளவு ஒரு ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதலுக்கான தயாரிப்புகளைக் காட்டுகிறது. நவம்பர் 12/13 அன்று ஒரே இரவில், 38வது, 40வது மற்றும் 3வது காவல்படை டாங்க் படைகளுக்கு முன்புறத்தில் உள்ள ஜைட்டோமிர் ஃபாஸ்டிவ் டிரிபிலியாவில் தற்காப்பு நிலைகளை எடுக்க STAVKA உத்தரவிட்டது. 38 வது இராணுவத்தின் 21 வது மற்றும் 23 வது கார்ப்ஸ் கமெங்கா மற்றும் ஹுயிவா நதியிலிருந்து வோலிட்சா நிலையம் வரை ஒரு பாதையை எடுத்தது. நவம்பர் 13 அன்று ஜேர்மனியின் முன்னேற்றம், 1 வது எஸ். எஸ். பான்சர் பிரிவு லீப்ஸ்டாண்டார்ட் எஸ். எஸ். அடால்ஃப் ஹிட்லர் மற்றும் வந்த 1 வது பான்சர் பிரிவின் கூறுகள் தலைமையில், முதலில் ஃபாஸ்டிவ் மீது தாக்குதல் நடத்தியது, ஆனால் பின்னர் 21 வது படைப்பிரிவுக்கு எதிராக மேற்கே மாறியது; அதன் 71 வது மற்றும் 135 வது ரைபிள் பிரிவுகள் முந்தைய நாள் சண்டையில் அசாதாரணமாக இருந்தன, மேலும் கார்னின் நகரத்தை இழந்தன. நாளின் பிற்பகுதியில் ஜேர்மன் படை கார்ப்ஸின் முன்னணியை உடைத்து புருசிலிவ் நோக்கி முன்னேற முடிந்தது. அடுத்த நாள், 71 வது பிரிவு அதிக நிலத்தை இழந்ததால், ஜெர்மன் கட்டளை அதன் காலாட்படை படைகளை ஜைட்டோமிர் எதிர்கொள்ளும் வகையில் வலுப்படுத்தியது. நவம்பர் 15 அன்று 23 வது படைப்பிரிவு அல்பினோவ்கா கிராடாவை ஆக்கிரமிக்கும் நோக்கத்திற்காக மறுசீரமைக்கப்பட்டது; 218 வது அல்பினோவ்காவுக்கு வெளியே இருந்து ஒரு முன்னணியில் இருந்து பின்னர் ஹுயிவா ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் பெஸ்கி வரை பாதுகாப்பதாகும். நவம்பர் 1 அன்று ஒரே இரவில் அந்த இடத்தை கைவிட்டு, அதன் இடது பக்கத்தை டெடெரிவின் வடக்குக் கரையில் இழுக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த சண்டை முழுவதும், பின்புறத்தில் மோசமான அமைப்பு காரணமாக, 23 வது மற்றும் 21 வது கார்ப்ஸின் பிரிவுகள் தங்கள் வாகனங்களுக்கு வெடிமருந்துகள் மற்றும் எரிபொருள் பற்றாக்குறையாக இருந்தன. நவம்பர் 16 அன்று இரண்டு பான்ஜர் பிரிவுகளும் மீண்டும் புருசிலிவுக்குள் நுழைய முயன்றன, ஆனால் நேருக்கு நேர் தாக்குதல்களில் சிறிய முன்னேற்றம் மட்டுமே அடைந்தன, எனவே பிற்பகலில் 17 வது காவலர் ரைபிள் கார்ப்ஸின் 211 வது ரைபிள் பிரிவின் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டன. ஜைட்டோமிரின் பாதுகாப்புக்கான பொறுப்பு அதே நாளில் 60 வது இராணுவத்திற்கு வழங்கப்பட்டது. அன்றைய சண்டையின் போது ஜேர்மன் படைகள் ஜைட்டோமிருக்கு கிழக்கே குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியைப் பெற்றன. 7வது பான்சர் பிரிவு, 20வது பான்செர்க்ரெனேடியர்களுடன் சேர்ந்து, டெடெரிவை கட்டாயப்படுத்தியது. அதே நேரத்தில் 88 வது காலாட்படை பிரிவும் ஆற்றை கட்டாயப்படுத்தி, 218 வது பகுதிகளை பின்னுக்குத் தள்ளிய பிறகு, நகரின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளை அடைந்தது, கீவ் சாலை வெட்டப்படுவதற்கு அருகில் இருந்தது. நாள் முடிவதற்குள் 23வது படைப்பிரிவு ஜைட்டோமிரின் தெற்கு புறநகர்ப் பகுதியிலிருந்து ஸ்லோபோடா சீலெட்ஸ் முதல் வாட்ஸ்கோவ் முதல் ஹ்ராடா வரை ஒரு கோடு வழியாக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தது, மேலும் 60வது இராணுவத்திற்கு அடிபணியப்பட்டது. அதன் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல். ஐ. டி. செர்ன்யகோவ்ஸ்கி, ஒரு திட்டவட்டமான உத்தரவை வெளியிட்டார்ஃ "கடைசி மனிதர் வரை ஜைட்டோமிர் நகரத்தை பாதுகாக்கவும்!" நவம்பர் 17 முழுவதும் ஜைட்டோமிர் பகுதியில் நிலைமை தொடர்ந்து மோசமடைந்தது. 1 வது எஸ். எஸ். பான்சர் கீவ்-ஜைட்டோமிர் சாலையை வெட்டி பின்னர் கிழக்கு நோக்கி திரும்பினார், அதைத் தொடர்ந்து 7 வது பான்சர் மற்றும் 20 வது பான்செர்க்ரெனேடியர்ஸ் நகரம் தொடர்ந்து நீடித்தது. நவம்பர் 18 அன்று வடக்கில் இருந்து 8 வது பான்சர் பிரிவை உள்ளடக்கிய ஒரு செறிவூட்டப்பட்ட தாக்குதல், 218 வது பகுதியின் பெரும்பகுதி உட்பட ஜைட்டோமிர் குழுவைச் சுற்றி வளைப்பதில் வெற்றி பெற்றது, அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள 23 வது கார்ப்ஸ் சாலையின் வடக்கே திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நவம்பர் 1 அன்று ஒரே இரவில் முன்னணி தளபதியான இராணுவ ஜெனரல் என். எஃப். வட்டுடின், சுற்றி வளைக்கப்பட்ட படைகள் வெளியேற வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். அடுத்த நாளில் படைகளின் பெரும்பகுதி தப்பிக்க முடிந்தது மற்றும் வைசோகோ-செஷ்கோய் ஜாப்ரோடியே பகுதியை அடைந்தது, ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகளையும், இந்த செயல்பாட்டில் அதிக உபகரணங்களையும் இழந்தது. நவம்பர் 30 அன்று 218 ஆம் தேதி மறுசீரமைப்புக்காக உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வுக்கு மாற்றப்பட்டது; அது டிசம்பர் 13 வரை அங்கேயே இருக்கும். ஓசாரிச்சி-பிடிச் தாக்குதல் முழு பலத்திற்கு நெருக்கமாக கொண்டு வரப்பட்ட செயல்பாட்டில், பிரிவு சுமார் 50 சதவீதம் ரஷ்யர்கள் மற்றும் 50 சதவீதம் துர்க்மென்கள் அல்லது பிற மத்திய ஆசிய தேசிய இனங்களைச் சேர்ந்தவர்களை மாற்றியது, இருப்பினும் அதற்கு எந்த "தேசிய" அல்லது இன அடையாளம் இருந்ததற்கான அறிகுறிகளும் இல்லை. அது சண்டைக்குத் திரும்பியபோது, அது பெலோரஷ்யன் முன்னணியின் இருப்புக்களில் உள்ள 121 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு ஒதுக்கப்பட்டது. முன்னணி தளபதியான ஜெனரல் கே. கே. ரோக்கோசோவ்ஸ்கி, ஜனவரி 16,1944 அன்று தனது 61 மற்றும் 65 வது படைகளுடன் ஓசாரிச்சி நகரம் மற்றும் பிடிச் ஆற்றின் திசையில் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கினார். 4வது பான்சர் பிரிவுக்கும் பலவீனமான 707வது பாதுகாப்பு பிரிவுக்கும் இடையிலான சந்திப்பில் ஐபா ஆற்றின் குறுக்கே ஜெர்மன் கோட்டை ஊடுருவ 65வது இராணுவத்தின் திட்டம் இருந்தது. 19 வது ரைபிள் கார்ப்ஸின் ஸ்கை துருப்புக்களின் முன்கூட்டியே பிரிவினரின் தலைமையில் ஜனவரி 15/16 அன்று ஒரே இரவில் ஊடுருவல் செய்யப்படும். வேகமாக நகரும் மற்றும் அமைதியான பனிச்சறுக்கு வீரர்கள் ஜேர்மனியின் பின்புறத்திற்குள் நுழைந்து அலாரத்தை பரப்பி, பாதுகாப்புப் படைகளின் வலது பிரிவை சிதறடித்தனர். 60 வது மற்றும் 354 வது ரைபிள் பிரிவுகள் ஊடுருவலுக்குள் நகர்ந்து மேற்கு நோக்கி 3 முதல் 5 கி. மீ. வரை ஓசாரிச்சியை நோக்கி தள்ளப்பட்டன, அங்கு XXXXI பான்சர் கார்ப்ஸின் தலைமையகம் அமைந்துள்ளது; அது பரிச்சிக்கு இடம்பெயர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 19 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இந்த பிரிவுகள் நகரின் கிழக்கு பாதுகாப்பிலிருந்து வெறும் 2 கி. மீ தொலைவில் இருந்தன; இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, கடுமையான சண்டையில், 354 வது மற்றும் 253 வது பிரிவுகள் ஓசாரிச்சிக்குள் நுழைந்தன, ஆனால் 35 வது காலாட்படை பிரிவை அதன் மேற்கு புறநகர்ப் பகுதிகளிலிருந்து விரட்ட முடியவில்லை. இந்த கட்டத்தில் 218 வது ரிசர்வில் இருந்து கொண்டு வரப்பட்டது, ஆனால் அது சிறிய வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் ஒருங்கிணைந்த படையால் நகரத்திற்கு வடக்கே மேலும் 1,000 மீட்டர் மட்டுமே பெற முடிந்தது, மேலும் இது பெரும்பாலும் வடக்கே 48 வது இராணுவத்தின் முன்னேற்றம் காரணமாக இருந்தது. மாத இறுதியில் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. கர்னல் மெசெனேவ் ஜனவரி 30 அன்று பிரிவை விட்டு வெளியேறினார், அடுத்த நாள் கர்னல் வசிலி இலிச் பக்லனோவ் நியமிக்கப்பட்டார், அவர் முன்பு 37 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவின் துணைத் தளபதியாக பணியாற்றினார். பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் 218வது படை 65வது இராணுவத்தின் 27வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸில் இருந்தது, ஆனால் பிப்ரவரி 26 அன்று அது உச்ச உயர் கட்டளையின் ரிசர்வுக்கு திரும்பியது, அங்கு அது 21வது படைப்பிரிவில் மீண்டும் இணைந்தது, இப்போது 3வது காவலர் இராணுவத்தில் உள்ளது, ஆனால் மார்ச் மாதத்தில் 120வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸிற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 18 அன்று 3 வது காவலர்கள் 1 வது உக்ரேனிய முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டபோது அது ரிசர்வில் இருந்து வெளியேறியது. ல்வோவ்-சாண்டோமியர்ஸ் தாக்குதல் போலந்துக்குள் கோடைகால தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில், 3வது காவல்படை இராணுவம் 1வது உக்ரேனிய முன்னணியின் வலது (வடக்கு) பக்கத்திலும், 120வது படைப்பிரிவு இராணுவத்தின் வலது பக்கத்திலும், லுட்ஸ்கிற்கு மேற்கே XXXXII இராணுவப் படைகளின் நிலைகளை எதிர்கொண்டன. 120 வது கார்ப்ஸ் அதன் 197 வது மற்றும் 218 வது பிரிவுகளை முதல் மட்டத்தில் 273 வது ரைபிள் பிரிவுடன் ரிசர்வில் வைத்திருந்தது. கர்னல் பக்லனோவ் ஜூலை 7/8 இரவு டார்ச்சின் பகுதியில் பெரிதும் பலப்படுத்தப்பட்ட ஜெர்மன் நிலைகளுக்கு எதிராக ஒரு ஆரம்ப நடவடிக்கையைத் திட்டமிட்டார். பிரிவின் கூறுகள் ஹில்லின் ஆதிக்கம் செலுத்தும் உயரத்தை கைப்பற்றின, இதனால் ஒரு ஜெர்மன் கிராமத்திலிருந்து பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது அவர்களின் முதல் தற்காப்பு கோட்டை மீறியது. ஜூலை 10 ஆம் தேதிக்குள் முன்னணி கட்டளை முக்கிய தாக்குதலுக்கு முன்னர் பல பாதிக்கப்படக்கூடிய துறைகளில் இருந்து ஜேர்மனி திரும்பப் பெறுவது பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றிருந்தது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அனைத்து முதல் நிலை பிரிவுகளும் ஜூலை 12 ஆம் தேதி 2200 மணிக்கு போர் நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க வலுவூட்டப்பட்ட துப்பாக்கி நிறுவனங்களின் உளவுப் பிரிவுகளை உருவாக்க வேண்டும், இது 13 ஆம் தேதி 0,100 மணி வரை தொடரும். 3வது காவலர்கள் மற்றும் 13வது இராணுவத்தின் வலது பக்கத்தை எதிர்கொள்ளும் முக்கிய ஜேர்மன் படைகள் ரியர் கார்டுகளின் மறைவின் கீழ் பின்வாங்குகின்றன என்பதை உளவு பார்த்தல் உறுதிப்படுத்தியது. 0300 மணிக்கு இராணுவத்தின் முன்னோக்கி பட்டாலியன்கள் தாக்குதலுக்குச் சென்றன, பகலில் 120 வது கார்ப்ஸ் கவசங்கள் மற்றும் விமானத் தாக்குதல்களின் ஆதரவுடன் ஒரு ஆற்றல்மிக்க பின்தொடர்தலில் 15 கி. மீ வரை முன்னேறியது. 30 நிமிட பீரங்கித் தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து ஜூலை 14 அன்று காலை 0515 மணிக்கு தாக்குதல் தொடர்ந்தது. அடுத்த நாள் காலை 0800 மணிக்கு இராணுவம் இரண்டாவது ஜெர்மன் தற்காப்பு பெல்ட்டில் ஊடுருவத் தொடங்கியது; 120 வது கார்ப்ஸ் இப்போது மிகவும் கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டது, மேலும் அது மெதுவாக முன்னேறும்போது பல எதிர் தாக்குதல்களை முறியடிக்க வேண்டியிருந்தது. லுஹா ஆற்றில் நங்கூரமிடப்பட்ட இந்த பாதை இறுதியில் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது, ஜூலை 18 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் கார்ப்ஸ் வோலோடிமிர்-வோலின்ஸ்கி நகரத்தை அடைந்தது. அடுத்த நாள் 273 வது பிரிவு ரிசர்வில் இருந்து உறுதி செய்யப்பட்டது மற்றும் நகரம் 218 வது உதவியுடன் கைப்பற்றப்பட்டது; ஜூலை 20 அன்று 372 வது ரைபிள் ரெஜிமென்ட் (கர்னல் கிராஸோவ்ஸ்கி, நிகோலாய் விக்டோரோவிச்) அதன் பெயரை போர் மரியாதையாக வழங்கப்பட்டது. 120வது படைப்பிரிவு ஜூலை 23ஆம் தேதி இறுதியில் போலந்து எல்லையை அடைந்து, தோற்கடிக்கப்பட்ட ஜேர்மன் படைகளை விஸ்டுலாவை நோக்கி பின்தொடர்ந்தபோது மறுநாள் ஹர்பிஸோவைக் கைப்பற்றியது. ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி 218 ஆம் நூற்றாண்டின் முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகள் ஜானிசோவின் தெற்கே உள்ள நதியை அடைந்தன. கர்னல் பக்லனோவ் ஆகஸ்ட் 2/3 அன்று ஒரே இரவில் ஒரு குறுக்குவெட்டை வழிநடத்தி, பிரதான கால்வாய்க்கும் மேற்கில் ஒரு பழைய கால்வாய்க்கும் இடையிலான ஒரு தீவில் தரையிறங்கி ஒரு பாலத்தை நிறுவினார். தனது படைகளை கட்டியெழுப்பிய பிறகு, ஆகஸ்ட் 6/7 இரவு முழுவதும் தீவை அகற்றுவதில் அவர் பிரிவுக்கு உத்தரவிட்டார். இந்த செயல்பாட்டில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஹில் 202.7 எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் பக்லனோவ் பலத்த காயமடைந்தார், இதன் விளைவாக கை உடைந்துவிட்டது. உயரம் பாதுகாக்கப்படும் வரை அவர் வெளியேற மறுத்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு மருத்துவ ஆர்ட்லியின் உதவியுடன் விஸ்டுலாவின் கிழக்குக் கரைக்கு நீந்தினார். செப்டம்பர் 13 அன்று பக்லானோவ் மேஜர் ஜெனரல் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் 23 ஆம் தேதி அவரது தலைமை மற்றும் தைரியத்திற்காக சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோவாக மாற்றப்படுவார். 1945 பிப்ரவரியில் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறிய பிறகு அவர் வோரோஷிலோவ் அகாடமியில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார், 1946 இல் பட்டம் பெற்றார்; 1948 இல் ஓய்வு பெறுவதற்கு முன்பு அவர் 48 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவருக்கு பதிலாக பிரிவின் கட்டளைக்கு கர்னல் டிமிட்ரி பாவ்லோவிச் சின்கின் நியமிக்கப்பட்டார், ஆனால் இந்த அதிகாரி ஆகஸ்ட் 23 அன்று கர்னல் பியோட்டர் சவேலெவிச் எரோஷென்கோவால் மாற்றப்பட்டார், அவர் போரின் காலத்திற்கு அதை வழிநடத்துவார். விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதல் செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் 218 வது படை 22 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு மீண்டும் ஒதுக்கப்பட்டது, ஆனால் அந்த மாதத்தின் பிற்பகுதியில் 76 வது ரைபிள் கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டது, இன்னும் 3 வது காவலர் இராணுவத்தில், அக்டோபரில் 22 வது படைப்பிரிவுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு, அது டிசம்பர் வரை இருந்தது. குளிர்கால தாக்குதலுக்கான கட்டமைப்பில், இப்போது 218 வது மற்றும் 273 வது பிரிவுகளைக் கொண்ட கார்ப்ஸ், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வி. ஏ. க்ளூஸ்டோவ்ஸ்கியின் தலைமையில் 6 வது இராணுவத்திற்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது, அதே முன்னணியில், பிரிவு இந்த இராணுவத்தில் இருக்கும் காலம். ஜனவரி 12,1945 அன்று தொடங்கிய விஸ்டுலா-ஓடர் தாக்குதலில் முன்னணியின் பங்கேற்புக்கான திட்டம், 6 வது இராணுவத்தை பராமரிக்க அழைப்பு விடுத்ததுஃ முன்னணியின் ஒருங்கிணைந்த படை ஜனவரி 15 அன்று கீல்ஸைக் கைப்பற்றியது, அதன் பிறகு 6 வது இராணுவம் அதன் படைகளை அதன் இடதுபுறத்தில் மறுசீரமைக்க விடுவிக்கப்பட்டது. இது 1600 மணிக்கு தனது தாக்குதலைத் தொடங்கியது, உடைந்து 3 வது காவலர்களுடன் இணைந்து தனது துரத்தலைத் தொடங்கியது. இரு படைகளின் தாக்குதல்களும் விரைவாக ஒபடோவ்-ஓஸ்ட்ரோயிக் குழுவின் தகவல்தொடர்புகளை துண்டித்தன. அடுத்த மூன்று நாட்களில் அது சுற்றி வளைக்கப்பட்டது மற்றும் 3 வது காவலர்கள் மேற்கு நோக்கி திரும்பியபோது 6 வது முன்னணி ரிசர்வுக்கு இழுக்கப்படுவதற்கு முன்பு பாக்கெட்டை துடைக்க இருந்தது. கீழ் சைல்சியன் தாக்குதல் பிப்ரவரி தொடக்கத்தில் 218 வது இன்னும் 22 வது கார்ப்ஸில் இருந்தது, இப்போது 309 வது ரைபிள் பிரிவுடன். ஆறாவது இராணுவம் இன்னும் ரிசர்வில் இருந்தது மற்றும் SzczercówCzestochowaKrzepice பகுதியில் அமைந்துள்ளது. கீழ் சைலேசிய நடவடிக்கைக்காக முன்னணி தனது வலது புறத்தில் 3வது காவலர்கள், 13வது, 52வது மற்றும் 6வது ஒருங்கிணைந்த ஆயுதப் படைகள் மற்றும் 4வது மற்றும் 3வது காவலர் டாங்க் படைகளைக் கொண்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த அதிர்ச்சிக் குழுவை உருவாக்கியது. மால்கஸ் பகுதியில் 52 வது இராணுவம் வைத்திருந்த ஓடர் ஆற்றின் மீது உள்ள பாலத்தின் தலைக்குள் 20 கிமீ அகலமுள்ள ஒரு பிரிவு 6 வது இராணுவத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் 7 வது காவலர்கள் இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட கார்ப்ஸின் ஆதரவுடன், ஆல்ட் பெச்சர்ன், கொய்ச்விட்ஸ் மற்றும் ஜேர்மன் படைகளின் பின்புறம் பிரெஸ்லாவைப் பாதுகாக்கும் திசையில் தாக்க இருந்தது, இது நான்காவது நாளில் 6 வது இராணுவத்தால் எடுக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அது மீண்டும் முன்னணி இருப்புக்குத் திரும்பும். பிரெஸ்லாவின் முற்றுகை 6 வது இராணுவம் ஜனவரி 30 அன்று அதன் செறிவு பகுதியிலிருந்து வெளியேறியது, பிப்ரவரி 2 ஆம் தேதிக்குள் ஓபெர்னிக் நகருக்கு வடக்கே உள்ள காடுகளில் கூடியது, நான்கு நாட்களில் 160 கி. மீ வரை கடந்து சென்றது. பின்னர் அது வோலாவுக்கு தென்மேற்கே ஒரு பகுதிக்கு நகர்ந்து, 52 வது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியை விடுவித்தது. பிப்ரவரி 5 ஆம் தேதி காலையில் 3 வது காவலர் டாங்க் இராணுவம் அதே பகுதியில் குவிக்கப்பட்டது. 22 வது கார்ப்ஸ் ஜெர்மன் பாதுகாப்பை ஒன்றரை கி. மீ. செக்டர் வழியாக உடைக்க இருந்தது, முதல் மட்டத்தில் ஒரு பிரிவு இருந்தது. இந்த திருப்புமுனையை 74 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். 50 நிமிட பீரங்கித் தயாரிப்பைத் தொடர்ந்து பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி காலை 9.30 மணிக்கு தாக்குதல் தொடங்கியது. ஆறாவது இராணுவம் தென்மேற்கே 18 கி. மீ. முன்னேறிய பார்ச்விட்ஸ் கிராமத்தைக் கைப்பற்றியது, மேலும் 22 வது கார்ப்ஸ் படைகளின் ஒரு பகுதியுடன் லிக்னிட்ஸின் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு புறநகரில் சண்டையிடத் தொடங்கியது. அடுத்த நாள் முன்னணியின் திருப்புமுனை முன்னணி 70 கிமீ அகலத்திற்கு விரிவடைந்தது மற்றும் ஒருங்கிணைந்த ஆயுதப் படைகள் 25 கிமீ வரை அதிகரித்தன, இருப்பினும் இது பெரும்பாலும் மோசமான சாலைகள் காரணமாக திட்டமிடப்பட்டதை விட குறைவாக இருந்தது. 6வது இராணுவம் முன்னணியின் இடதுசாரி 5வது காவலர்கள் மற்றும் 21வது படைகளுடன் இணைக்க முயன்றது, அவர்கள் மூன்று நாட்களுக்கு முன்பே தங்கள் தாக்குதலைத் தொடங்கினர். 22 வது கார்ப்ஸ் லிக்னிட்ஸில் கட்டப்பட்ட நிலையில், அதற்கும் 74 வது கார்ப்ஸிற்கும் இடையில் 15 கிமீ அகல இடைவெளி உருவானது, ஜெனரல் குளுஸ்டோவ்ஸ்கியை தனது இருப்பு 273 வது ரைபிள் பிரிவை செய்ய கட்டாயப்படுத்தியது. இப்போதைக்கு ஜேர்மன் கட்டளை அவசரமாக 8 மற்றும் 19 வது பான்சர் பிரிவுகள் உட்பட ப்ரெஸ்லாவின் பாதுகாப்புக்கு படைகளை மாற்றியது. பிப்ரவரி 11 ஆம் தேதி இறுதிக்குள் இராணுவம் ஜெர்மன் பாதுகாப்பை 40 கிமீ ஆழம் வரை ஊடுருவியிருந்தது, ஆனால் அதன் தாக்குதல் முன் 100 கிமீ நீளமாக இருந்தது, இது ஐந்து துப்பாக்கி பிரிவுகளுக்கும் ஒரு பலப்படுத்தப்பட்ட பிராந்தியத்திற்கும் அதிகமாக இருந்தது. 218 வது, இன்னும் லீக்னிட்ஸ் பகுதியில் கட்டப்பட்டிருந்தது, 52 வது இராணுவத்தின் பிரிவுகளால் விடுவிக்கப்பட்டது மற்றும் பிப்ரவரி 12 ஆம் தேதி மற்றும் இரவு 12/13 ஆம் தேதி ஒரு மறுசீரமைப்பில் பங்கேற்றது, இது 22 வது கார்ப்ஸ் உடன் இணைக்கப்பட்ட அனைத்து வலுவூட்டல்களுடன் அதை குவித்தது, காந்த் பகுதியில் கார்ப்ஸ் பிரெஸ்லாவ் மீது முக்கிய தாக்குதலைத் தொடங்க இருந்தது. இது பிப்ரவரி 13 ஆம் தேதி காலை கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கில் காந்த் முதல் கிராஸ் கோலாவ் வரை ஒரு முன்னணியில் தொடங்கியது, இது 5 வது காவலர் இராணுவத்துடன் இணைவதை நோக்கமாகக் கொண்டது. இடைவிடாத தீவிரமான சண்டையின் ஒரு நாளில் அது டாம்ஸ்லாவிலிருந்து ஸ்வெய்பிரோட் முதல் ஸ்மோல்ஸ் வரை ஒரு கோட்டை அடைந்தது. 74வது படைப்பிரிவு அதன் வலது பக்கத்தை கிரிப்டாவ் வரை முன்னேற்றியது. அடுத்த நாள் 22வது படைப்பிரிவு தொடர்ந்து ஜேர்மன் படைகளை ப்ரெஸ்லாவின் புறநகர்ப் பகுதிக்குள் விரட்டியடித்து, 5வது காவலர்களுடன் கைகோர்த்து, சுற்றிவளைப்பை நிறைவு செய்தது. ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி 218 ஆம் தேதி ஓடர் மற்றும் ப்ரெஸ்லாவின் சுற்றுவட்டாரத்திற்கு தெற்கே உள்ள நடவடிக்கைகளில் அதன் பங்கிற்காக சுவோரோவ் ஆர்டர், 2 வது பட்டம் வழங்கப்படும். ஸ்டாலின்கிராட் மற்றும் புடாபெஸ்டில் கடந்த கால அனுபவத்திலிருந்து, பாக்கெட் செய்யப்பட்ட படை உடனடியாக பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படாவிட்டால் அதை விரைவாகக் குறைக்க முடியாது என்பது தெளிவாக இருந்தது, மேலும் 1 வது உக்ரேனியருக்கு உப்பங்கழி நோக்கத்திற்கு எதிராக அவ்வாறு செய்ய சக்திகள் இல்லை. எனவே, முன்னணி தளபதியான மார்ஷல் ஐ. எஸ். கொனேவ், 6 வது இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறி ப்ரெஸ்லாவை முற்றுகையிட முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அவரது மீதமுள்ள படைகள் மேற்கு நோக்கி நகர்ந்து நிவாரண முயற்சிகளுக்கு எதிராக ஒரு வெளிப்புற வளையத்தை உருவாக்கி பெர்லினை நோக்கி முன்னேறின. பிப்ரவரி 24 ஆம் தேதிக்குள் இராணுவம் இப்பகுதியில் உள்ள மற்ற அனைத்து சிவப்பு இராணுவ அமைப்புகளையும் விடுவித்தது. குளுஸ்டோவ்ஸ்கியின் படைகளின் பலவீனம் முற்றுகையிடுவதை மிகவும் கடினமாக்கியது. சுற்றி வளைக்கப்பட்ட குழு முன்பு கருதப்பட்டதை விட கணிசமானதாக இருந்தது, சோவியத் உளவுத்துறையால் மதிப்பிடப்பட்ட பாதி எண்ணிக்கையில் 40,000 அதிகாரிகள் மற்றும் ஆண்கள் இருந்தனர். இந்தப் போராட்டம் ஒரு நீடித்த போராட்டமாக மாறியது, மே 6 அன்று மட்டுமே படைப்பிரிவு நிபந்தனையின்றி சரணடைந்தபோது முடிவடைந்தது. ஏப்ரல் மாதத்தில் 218 வது 74 வது படைப்பிரிவுக்கு மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டது, அது அந்த கட்டளையின் கீழ் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. போருக்குப் பிந்தைய பிரிவு 218 வது ரைபிள், கீவ்-ரோமோடன், ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர், ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ் பிரிவு என்ற முழு பட்டத்துடன் போரை முடித்தது. (உருசிய மொழிஃ 218-я στρελκοvaya Киеvsko-ROMODANOVSkaya КραSNOZNAMYNANAA ορDENA στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενα στρενας) ஜூன் 4 அன்று, ப்ரெஸ்லாவின் இறுதிக் குறைப்பில் அதன் வெற்றிகரமான சேவையை மேலும் அங்கீகரிக்கும் வகையில், இந்த பிரிவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் வழங்கப்பட்டது, இது ஒரு சாதாரண துப்பாக்கி பிரிவுக்கு ஒரு அரிய தனித்துவமாகும். ஸ்டாவ்கா ஆணையின்படி எண். மே 29,1945 இன் 11096, பகுதி 8,218 வது "இடத்தில் கலைக்கப்பட வேண்டிய" துப்பாக்கி பிரிவுகளில் ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இந்த உத்தரவின் படி இது ஜூலை 10-15,1945 க்கு இடையில் கலைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் நூலியல் pp. 101, 206 pp. 211-12,232,338 வெளிப்புற இணைப்புகள் அலெக்ஸி பாவ்லோவிச் ஷராகின் செர்ஜி ஃபியோடோரோவிச் ஸ்க்லாரோவ் வசிலி இலிச் பக்லனோவ் எச்எஸ்யூ வசிலி இலிச் பக்லனோவ் 1941 இல் நிறுவப்பட்ட 218 இராணுவ அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1945 இல் நிறுவப்பட்ட இராணுவ அலகுகள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது சோவியத் யூனியனில் 1941 நிறுவனங்கள் 1945 சோவியத் யூனியனில் ஸ்தாபனங்கள்