Svetolik Jaksic
ஸ்வெடோலிக் ஜாக்சிக் (22 மார்ச் 1868 செர்பியாவின் பிரின்சிபாலிட்டி-26 மார்ச் 1928 ஜெர்மனியின் பெர்லினில்) ஒரு இராஜதந்திரி, பத்திரிகையாளர் மற்றும் விளம்பரதாரர் ஆவார். வாழ்க்கை வரலாறு அவர் காசக்கில் பிறந்தார், தாய் அன்கா பிறந்த மிலிஜானோவிக் காசக்கிலிருந்து மற்றும் தந்தை மார்கோ ஜாக்சிக், ஒரு வழக்கறிஞரான ஜெஸெரா நா டர்மிட்டர் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். இந்த குடும்பம் 1870 களின் நடுப்பகுதியில் வால்ஜேவோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. அவர் சாக்காக்கில் தொடக்கப் பள்ளியையும், உசைஸ், பெல்கிரேட் மற்றும் வால்ஜேவோவில் உயர்நிலைப் பள்ளியையும் முடித்தார். அவர் 1892 இல் பெல்கிரேடில் உள்ள விசோகா ஸ்கோலாவிலிருந்து பட்டம் பெற்றார். பள்ளிக்குப் பிறகு, அவர் இராஜதந்திர சேவையில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் எழுத்தர் முதல் தூதர் ஜெனரல் வரை முன்னேறினார். 1892 ஆம் ஆண்டில், அவர் பெர்லினில் உள்ள செர்பிய தூதரகத்தில் எழுத்தராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் அடுத்த மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார். ஐவோ பாவ்லோவிச்சுக்கு நன்றி, அந்த நேரத்தில் பெர்லினில் உள்ள பொறுப்பு டி 'விவகாரங்கள் மிக உயர்ந்த பெர்லின் சமூகத்தில் நுழைய முடிந்தது. பின்னர் அவர் பெல்கிரேடுக்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் பிரச்சாரத்தின் துணைத் தலைவராகவும், அந்த அமைச்சகத்தின் தூதரகத் துறையின் தலைவராகவும் ஆனார். அதன் பிறகு, அவர் ஸ்கோப்ஜேவில் துணைத் தூதராகவும், பிட்டோலாவில் துணைத் தூதராகவும் இருந்தார். இறுதியில், அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் உள்ள தூதரகத்தின் செயலாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் முழு மூன்று ஆண்டுகள் தங்கியிருந்தார், அந்த நேரத்தில் ஒட்டோமான் பேரரசின் ஒரே செர்பிய செய்தித்தாளான "கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் ஹெரால்ட்" ஐத் தொகுத்தார். அரசியல் காரணங்களுக்காக, 1902 ஆம் ஆண்டில் அவர் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து உள்துறை அமைச்சகத்திற்கு மாற்றப்பட்டு போஜரேவாக்கின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் சிவில் சேவையை ராஜினாமா செய்து, பத்திரிகையில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவரது முதல் இலக்கியப் படைப்பு "ஸ்ராப்ஸ்" செய்தித்தாளில் வெளியான சிறுகதை ஸ்ரெக்னா தாரின்கா ("ஹேப்பி தாரின்கா") ஆகும். ஒரு மாணவராக, மிலுட்டின் கராசனின் தலைமையில் விடலுக்கு ஒரு வழக்கமான பங்களிப்பாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் "ஹாரி" என்ற புனைப்பெயரில் ஏராளமான அரசியல், இலக்கிய கட்டுரைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை வெளியிட்டார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் தூதரகத்தின் செயலாளராக பணிபுரிந்தபோது, அவர் "கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் ஹெரால்ட்" ஐத் தொகுத்தார். அவரது பயணக் குறிப்புகள், இலக்கிய விமர்சனங்கள், நாடகம் மற்றும் கலை வரலாறு குறித்த படைப்புகள், "வால்ஜேவ்ஸ்கி நோவின்", "டோமோவினா", "கோலா", "டோசிடிஜா", "டுப்ரோவ்னிக்", "ஜோரா", "பொலிடிகா", "கிரேட்டர் செர்பியா", "ஸ்ராப்ஸ்கி பட்டியல்", "ஸ்ராப்ஸ்கி குன்ஜிஜெவ்னி கிளாஸ்னிக்" ஆகியவற்றிலும் வெளியிடப்பட்டன. அவர் ரஷ்ய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகளையும் வெளியிட்டார். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகளை (1897) வெளியிடுவதற்கான குழுவிற்கு செர்பிய இலக்கிய சங்கம் அவரைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1902 ஆம் ஆண்டில், சிவில் சேவையிலிருந்து விலகிய பிறகு, அவர் "ஸ்டாம்பா" என்ற தினசரி செய்தித்தாளைத் தொடங்கினார், அதை அவர் ஆகஸ்ட் 1914 வரை வெளியிட்டார். 1907 ஆம் ஆண்டு சுங்கப் போர் வரை இந்த செய்தித்தாள் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியால் மானியமாக வழங்கப்பட்டது. அந்த பத்திரிகை பல முறை பறிமுதல் செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் அது கடைசி ஒப்ரெனோவிச்சின் அரசாங்கத்தையோ அல்லது ஆட்சியையோ காப்பாற்றவில்லை. அவர் அனைவருடனும் கூர்மையான மற்றும் கசப்பான விவாதங்களை வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் அவர் இலக்கிய விமர்சனங்களை எழுதினார், அதை அவர் இந்த காகித வெளியீட்டிற்கு முன்பு செய்தார். மோஸ்டரின் "ஜோரா" பற்றி அவர் நிறைய எழுதினார். ஒரு பத்திரிகையாளர், விமர்சகர் மற்றும் சர்ச்சைக்குரியவர் என்ற அவரது திறன்களுக்கு நன்றி, அவர் நீண்ட காலமாக வலுவான செர்பிய பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவராக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளார், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவருக்கு பல எதிரிகள் இருந்தனர். 1913 ஆம் ஆண்டில், அவர் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் வார் குரோனிக்கலின் உரிமையாளராகவும் தலைமை ஆசிரியராகவும் இருந்தார். அவர் நிகோலா பாசிக் தலைமையிலான தீவிர அரசாங்கத்தின் கூர்மையான விவாதவாதியாகவும் அரசியல் விமர்சகராகவும் இருந்தார். ஸ்வெடோலிக் ஜாக்சிக் 1916 முதல் 1917 வரை சுவிட்சர்லாந்தில் வாழ்ந்தார். செர்பிய அரசாங்கம் கோர்புவுக்கு பின்வாங்கிய பிறகு, அவர் நிகோலா பாசிக் மற்றும் அவரது அரசாங்கத்தை அகற்றுவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு அரசியல் நடவடிக்கையில் பங்கேற்றார். இந்த நடவடிக்கைக்கு ஸ்லோபோடன் ஜோவனோவிக் தலைமை தாங்கினார், அவரைச் சுற்றி அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் துணை வெளியுறவு மந்திரி ஜோவன் ஜோவனோவிக் பிஜோன், ரீஜண்டின் செயலாளர் டிராகோமிர் ஜான்கோவிக், இராஜதந்திரி போஸ்கோ கோலாக்-ஆன்டிக் மற்றும் பலர் இருந்தனர். 1916 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில், அவர் "பிரதிநிதிகள்" [6] என்று அழைக்கப்படும் கூட்டத்தின் குறிப்பாணையால் வெளியிடப்பட்ட "தெசலோனிகியில் செர்பியர்களுக்கு கடிதம்" என்ற தலைப்பில் ஒரு துண்டுப்பிரசுரத்தை உருவாக்கினார், அதில் அவர் ஒரு புதிய நாடாளுமன்றத்திற்கு புறம்பான அரசாங்கத்தை முன்மொழிந்தார். நடவடிக்கையில் அவரும் மற்ற பங்கேற்பாளர்களும் விசாரிக்க முடிவு மற்றும் நடவடிக்கையில் பங்கேற்ற மற்றவர்களுடன் சேர்ந்து அரசுக்கு எதிரான ஆட்சி கவிழ்ப்பு முயற்சிகள் மற்றும் நடவடிக்கைகளுக்காக அவர்களை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்து வாருங்கள். அவர் தெசலோனிகி செயல்முறைக்கு எதிராக பல நூல்களையும், கோர்புவில் உள்ள இராணுவத்திற்காக ஒரு சிற்றேடு ஒன்றையும் எழுதினார், குரோஷியர்களுடன் ஒன்றிணைவதற்கான யோசனைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார் மற்றும் செர்பிய நலன்கள் மற்றும் ஆஸ்திரியா-ஹங்கேரியுடன் நல்லிணக்கத்தை மட்டுமே ஆதரித்தார். ரீஜண்ட் அலெக்ஸாண்டர் கராடோர்டேவிக் மீது ஒரு சதிகார நடவடிக்கையில் அபிஸுடன் ஒத்துழைத்ததாகவும், போரின் போது அவர் ஜெர்மன் சேவையின் முகவராக இருந்ததாகவும், ஸ்லோபோடன் ஜோவனோவிக் உடன் எதிர்கால அரசாங்கத்திற்கான அரசியலமைப்பை எழுதியவர் என்றும் அவர் சந்தேகிக்கப்படுகிறார். அவர் தேசத்துரோகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டு பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், அதற்காக அவர் சுவிட்சர்லாந்து, வியன்னா மற்றும் பெர்லினில் நாடுகடத்தப்பட்டு வாழ்ந்தார். 1927இல் அவர் தூக்கிலிடப்பட்டார். 1927 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு சிகிச்சைக்காக பெர்லினுக்குச் சென்றார், அங்கு அகஸ்டா மருத்துவமனையில் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் மாரடைப்பால் வீணாக இறந்தார். அவர் பெர்லினில் உள்ள ரஷ்ய கல்லறையில் தற்காலிகமாக அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குறிப்புகள் 1868 பிறப்புகள் 1928 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இராஜதந்திரிகள் செர்பிய இராஜதந்திரிகள் செர்பிய செய்தித்தாள் ஆசிரியர்கள் செர்பிய ஆண் சிறுகதை எழுத்தாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய எழுத்தாளர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் செர்பிய எழுத்தாளர்கள் செர்பிய பத்திரிகையாளர்கள் செர்பிய நாடுகடத்தப்பட்ட செர்பிய எழுத்தாளர்கள்