Echoes (Hawkeye)
கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கீ மற்றும் கேட் பிஷப் ஆகிய கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட மார்வெல் காமிக்ஸ் அடிப்படையிலான அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஹாக்கீயின் மூன்றாவது அத்தியாயம் "எக்கோஸ்" ஆகும். இந்த அத்தியாயம் பார்டன் ஒரு சதித்திட்டத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய பிஷப்புடன் பணிபுரிந்ததைத் தொடர்ந்து வருகிறது. இந்த அத்தியாயம் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸில் (எம். சி. யூ) அமைக்கப்பட்டுள்ளது, உரிமையின் படங்களுடன் தொடர்ச்சியைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. இதை கேட்டி மேத்யூசன் & டேனர் பீன் எழுதி, பெர்ட் & பெர்டி இயக்கியுள்ளார். ஜெர்மி ரென்னர் திரைப்படத் தொடரில் கிளின்ட் பார்டன் என்ற தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்கிறார், ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட் அவருடன் கேட் பிஷப்பாக இணைகிறார். டோனி டால்டன், அலக்வா காக்ஸ், ஃப்ரா ஃபீ, அலெக்ஸ் பவுனோவிக், பியோட்டர் ஆடம்சிக் மற்றும் ஜான் மெக்லார்னன் ஆகியோரும் நடித்துள்ளனர். பெர்ட் & பெர்டி ஜூலை 2020 இல் இந்தத் தொடரில் சேர்ந்தனர். படப்பிடிப்பு நியூயார்க் நகரில் நடந்தது, கூடுதல் படப்பிடிப்பு மற்றும் சவுண்ட்ஸ்டேஜ் பணிகள் ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் நடந்தன. "எக்கோஸ்" டிசம்பர் 1,2021 அன்று டிஸ்னி + இல் வெளியிடப்பட்டது. விமர்சகர்கள் அத்தியாயத்தை அதன் நடிப்பு, இயக்கம், அதிரடி காட்சிகள் (குறிப்பாக ஒரு ஷாட் டேக்) மற்றும் லோபஸின் அறிமுகத்திற்காக பாராட்டினர், ஆனால் வேகத்தின் அம்சங்களை விமர்சித்தனர். 2007 ஆம் ஆண்டில், 7 வயது மாயா லோபஸ் ஒரு ஊனமுற்ற பள்ளியில் சேர விரும்புகிறார். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிளிப்புக்குப் பிறகு, லோபஸ் தனது தந்தை வில்லியம் ரோனின் என்பவரால் கொல்லப்படுவதைக் காண்கிறார். 2024 ஆம் ஆண்டில், லோபஸ் கிளின்ட் பார்டன் மற்றும் கேட் பிஷப்பை ரோனின் திரும்புவது குறித்து விசாரிக்கிறார், ரோனின் கறுப்பின விதவையால் கொல்லப்பட்டதாக பார்டன் அவளை சமாதானப்படுத்த முயன்ற போதிலும், லோபஸ் இறந்ததால் அதிருப்தி அடைகிறார். லோபஸ் பிஷப்பை ரோனின் என்று நம்பி தாக்குகிறார். இந்த செயல்பாட்டில், பார்டனின் காது கேட்கும் கருவி நொறுக்கப்படுகிறது. பார்டன் பிஷப்பை லோபஸின் பிடியிலிருந்து விடுவிக்கிறார், அவர் காசியை முறியடிக்கிறார். இருவரும் ஒரு காரை திருடி, இறுதியில் ஓடும் ரயிலில் குதித்து டிராக்சூட் மாஃபியாவிலிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். இருவரும் அபார்ட்மெண்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறார்கள், பார்டனுக்கு அவரது மகன் நதானியலிடமிருந்து அழைப்பு வருகிறது. பார்டன் தனது செவித்திறன் உதவியை இழந்ததால் பிஷப் அவர்களுக்கு தொடர்பு கொள்ள உதவுகிறார். காது கேட்கும் கருவியை சரிசெய்ய அவர்கள் சைனாடவுனில் உள்ள ஒரு செவிவழி நிபுணரை சந்திக்கிறார்கள். பின்னர், பிஷப் தான் ஒரு முன்மாதிரி என்று பார்டனை நம்ப வைக்க முயற்சிக்கிறார். ஜாக் டுக்வெஸ்னே மீது பிஷப்பின் சந்தேகம் காரணமாக அவர்கள் பிஷப்பின் தாயார் எலினோரின் பென்ட்ஹவுஸிற்குள் பதுங்கிச் செல்கிறார்கள். எலினோரின் மடிக்கணினியை ஆராய்ந்த பிறகு, பிஷப் பூட்டப்பட்டு விடுகிறார், அதே நேரத்தில் டுக்வெஸ்னே ரோனினின் வாள் மூலம் பார்டனை அச்சுறுத்துகிறார். ஏப்ரல் 2019 வாக்கில், மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் (எம். சி. யு) படங்களிலிருந்து ஜெர்மி ரென்னரின் கிளின்ட் பார்டன்/ஹாக்கீ நடித்த டிஸ்னி + தொடரை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தது, இதில் பார்டன் ஹாக்கீயின் கவசத்தை கேட் பிஷப்புக்கு ஒப்படைக்கிறார். ஜூலை 2020 இல், ஹாக்கீயின் மூன்று அத்தியாயங்களை இயக்க பெர்ட் & பெர்ட்டி பணியமர்த்தப்பட்டனர். இந்தத் தொடரின் நிர்வாகத் தயாரிப்பாளர்களில் தலைமை எழுத்தாளர் ஜொனாதன் இக்லா, ரைஸ் தாமஸ், பிராட் விண்டர்பாம், ட்ரின் டிரான், விக்டோரியா அலோன்சோ, லூயிஸ் டி எஸ்போசிட்டோ மற்றும் கெவின் ஃபைஜ் ஆகியோர் அடங்குவர். கேட்டி மேத்யூசன் & டேனர் பீன் எழுதிய "எக்கோஸ்" என்ற தலைப்பில் மூன்றாவது அத்தியாயம் டிசம்பர் 1,2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. எழுத்து இயக்குனர்கள் பெர்ட் & பெர்டி விவரித்தார், "நாம் பார்த்த மாயாவின் பதிப்பு தனது தந்தையை இழந்ததில் இருந்து பிறந்தது, மேலும் அவர் விஷயங்களுக்கு மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு, இந்த தருணத்தில் மிகவும் எதிர்வினையாற்றுகிறார்" அதே நேரத்தில் காசியை "ஒரு உணர்ச்சிபூர்வமான, மிகவும் சமமான தலைசிறந்த பாத்திரம்" என்று அழைத்தார். மாயா லோபஸின் வாழ்க்கை "தனது தந்தையின் மரணத்திற்கு பழிவாங்குவதாக மாறியது" என்றும், "அவரை இழந்த அந்த தருணத்தால் உந்தப்பட்டு தனது வாழ்க்கையை எப்படிக் கழித்தார்" என்றும் அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். காசி ஒரு "அற்புதமான" சங்கடத்தில் இருப்பதாக ஃபீ உணர்ந்தார், ஏனெனில் "அவர் அமைப்பை [டிராக்ஸூட் மாஃபியா] அப்படியே வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரும் அவளுக்கு [லோபஸ்] விசுவாசமாக இருக்கிறார். அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவருக்கொருவர் அறிந்திருக்கிறார்கள், மேலும் அவர் அவள் மீது சில ஆழமான உணர்வுகளை வைத்திருக்கலாம் ". அவர் லோபஸைப் பற்றி அக்கறை கொண்டாலும், லோபஸை விட காசி அதிக அதிகாரம் பெற விரும்புகிறார் என்று அவர் நினைக்கிறார் என்றும் அவர் கூறினார். காஸ்டிங் எபிசோட் கிளின்ட் பார்டனாக ஜெர்மி ரென்னர், கேட் பிஷப்பாக ஹெய்லி ஸ்டெய்ன்ஃபெல்ட், ஜாக் டுக்வெஸ்னேவாக டோனி டால்டன், மாயா லோபஸ்/எக்கோவாக அலக்வா காக்ஸ், காசியாக ஃப்ரா ஃபீ, இவானாக அலெக்ஸ் பவுனோவிக், தாமஸாக பியோட்டர் ஆடம்சிக் மற்றும் வில்லியம் லோபஸாக ஜான் மெக்லார்னன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். என்ரிக் கதாபாத்திரத்தில் கார்லோஸ் நவாரோ, நதானியேல் பார்டன் கதாபாத்திரத்தில் கேட் உட்வார்ட், இளம் மாயா லோபஸ் கதாபாத்திரத்தில் டார்னெல் பெசா, இளம் காசியாக பீனிக்ஸ் கிரெபின் ஆகியோரும் நடிக்கின்றனர். வின்சென்ட் டி 'ஒனோஃப்ரியோ வில்சன் ஃபிஸ்காக ஒரு அங்கீகாரமற்ற கேமியோ தோற்றத்தில் நடிக்கிறார். பெசா காக்ஸின் நிஜ வாழ்க்கை உறவினர், இதன் விளைவாக லோபஸின் இளைய பதிப்பு காக்ஸை ஒத்திருக்கிறது. இருவருக்கும் இடையே ஒரு குடும்ப தொடர்பைக் கொண்டிருப்பதில் இயக்குநர்கள் உற்சாகமாக இருந்தனர், பெசா இந்த பாத்திரத்திற்காக ஏ. எஸ். எல் கற்றுக்கொண்டார், மேலும் "கதாபாத்திரத்தை சரியான வழியில் அமைக்கும் ஒரு அற்புதமான அப்பாவித்தனமும் வசீகரமும் அவளுக்கு இருந்தது" என்று பெர்ட்டி குறிப்பிட்டார். வடிவமைப்பு அத்தியாயத்தின் பிரதான-இறுதி தலைப்பு வரிசை பெர்செப்ஷனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. படப்பிடிப்பு 2020 டிசம்பர் தொடக்கத்தில் லோட்டே நியூயார்க் பேலஸ் ஹோட்டல் உட்பட நியூயார்க் நகரில் தொடங்கியது. ஜார்ஜியாவின் அட்லாண்டாவில் உள்ள ட்ரிலித் ஸ்டுடியோஸ் மற்றும் டைலர் பெர்ரி ஸ்டுடியோவில் கூடுதல் படப்பிடிப்பு நடந்தது. காக்ஸ் மற்றும் தொடரில் உள்ள சைகை மொழிக் குழுவின் ஆலோசனையின் அடிப்படையில் "ஒரு நெருக்கமான தருணத்திற்காக குத்துவதற்கு" முன்பு தங்கள் கைகளையும் முழு உடலையும் படம்பிடித்ததாக நடிகர்கள் சைகை மொழியை நிகழ்த்தும் போது இயக்குநர்கள் பெர்ட் & பெர்ட்டி அறிந்திருந்தனர். காக்ஸ் சொல்ல வேண்டாம் என்று தேர்ந்தெடுத்த வரிகள் இருப்பதாகவும் பெர்ட்டி குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் அவரது முக மற்றும் உடல் வெளிப்பாடுகள் அந்த கதாபாத்திரம் எதை அடைய விரும்புகிறது என்பதை வெளிப்படுத்தும். அவர்கள் கார் துரத்தும் காட்சியை படமாக்கியபோது, பெர்ட் & பெர்டி மேலும் "கிறிஸ்துமஸ் தருணங்களை" இணைக்க விரும்பினர், மேலும், ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் லாட் மற்றும் தந்திர அம்புகளை காட்சியில் சேர்த்தனர். அவர்கள் புல்லிட் (1968) மற்றும் தி பிரெஞ்சு கனெக்ஷன் (1971) ஆகியவற்றை உத்வேகமாக மேற்கோள் காட்டினர். முதலில், பெர்ட் & பெர்டி இந்த காட்சியை இரவு நேரத்தில் படமாக்க விரும்பினர், ஆனால் கெவின் ஃபைஜ் பகல் நேரத்தில் காட்சியை படமாக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். பெர்ட்டி "எங்கள் கதாபாத்திரங்களுடன் தங்கியிருக்கவும், அவர்களுடன் அனுபவத்தில் இருக்கவும், காரின் உள்ளே இருந்து அந்த கார் துரத்தலின் முதல் பகுதியையாவது அனுபவிக்கவும் விரும்பினார்". அவர்கள் காட்சியை படமாக்க 360 டிகிரி கேமராவைப் பயன்படுத்தினர், மேலும் அட்லாண்டாவில் படமாக்கப்படுவதற்கு முன்பு ஒற்றை-டேக் காட்சியை கற்பனை செய்யத் தொடங்கினர். அத்தியாயத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, மார்வெல் தொடரின் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திற்கும் அதன் வாராந்திர "மார்வெல் மஸ்ட் ஹேவ்ஸ்" விளம்பரத்தின் ஒரு பகுதியாக அத்தியாயத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட வணிகப் பொருட்களை அறிவித்தது, இதில் ஆடைகள், பார்டன் மற்றும் பிஷப்புக்கான மார்வெல் லெஜெண்ட்ஸ் உருவங்கள் மற்றும் பிஷப் மற்றும் லோபஸின் ஃபன்கோ பாப்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். தொலைக்காட்சி பெட்டிகளில் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பார்த்த நிமிடங்களின் எண்ணிக்கையை அளவிடும் நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, நவம்பர் 29 முதல் டிசம்பர் 5 வரையிலான வாரத்தில் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகளில் ஹாக்கீ மூன்றாவது மிக அதிகமாக பார்க்கப்பட்ட அசல் தொடராகும், இது 560 மில்லியன் நிமிடங்கள் பார்க்கப்பட்டது, இது முந்தைய வாரத்தின் 853 மில்லியன் நிமிடங்களில் இருந்து குறைந்தது. விப் மீடியாவின் டிவி டைம் படி டிசம்பர் 5 ஆம் தேதியுடன் முடிவடைந்த வாரத்தில் அமெரிக்காவில் பார்வையாளர்களுக்கு ஹாக்கீ சிறந்த ஸ்ட்ரீமிங் தொடராக இருந்தது. விமர்சன ரீதியான பதில் மதிப்பாய்வு திரட்டும் வலைத்தளம் ராட்டன் டொமாடோஸ் 15 மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 100% ஒப்புதல் மதிப்பீட்டை 8/10 சராசரி மதிப்பீட்டுடன் தெரிவிக்கிறது. ஐஜிஎன் இன் மாட் பர்ஸ்லோ பார்டன் மற்றும் பிஷப்பின் மாறும் திசையில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், தொடரின் படைப்புக் குழுவிற்கு அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது சரியாகத் தெரியும் என்று கூறினார். இந்த ஜோடி கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு காட்சியிலும் மற்றும் அத்தியாயத்தின் படப்பிடிப்பிலும் ஒன்றாக இருந்ததில் அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், ஏனெனில் இதன் விளைவாக "நம்பத்தகுந்த வகையில் முன்னோக்கி நகர்ந்து அவர்களின் கூட்டணியைக் கட்டியெழுப்பினார்". கிடங்கில் பார்டனின் பல்வேறு தந்திர காட்சிகளும், கார் துரத்தலின் போது ஒரு ஷாட்டும் உட்பட இந்த நடவடிக்கையை பர்ஸ்லோ பாராட்டினார். கார் துரத்தலின் விளைவாக, "இயக்குநர்கள் பெர்ட் மற்றும் பெர்டி உடனடியாக எம். சி. யுவின் சிறந்த அதிரடி தொலைநோக்கு பார்வையாளர்களில் ஒருவராக தங்களை நிரூபிக்கிறார்கள்" என்று அவர் கூறினார். நம்பகத்தன்மை மற்றும் பிரதிநிதித்துவத்தை அனுமதித்ததால், "காது கேளாமை என்பது வெறுமனே ஒரு கடந்து செல்லும் குறிப்பை விட அதிகம்" என்பதை உறுதி செய்ததால், காக்ஸை நடித்ததற்காக பர்ஸ்லோ மார்வெலைப் பாராட்டினார். ஒட்டுமொத்தமாக, பர்ஸ்லோ இந்த அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 மதிப்பெண்களை வழங்கினார், அவரது இறுதி தீர்ப்பில், "கிளின்ட் மற்றும் கேட்டின் புத்திசாலித்தனமான டைனமிக் ஒரு அதிரடி நிரம்பிய அத்தியாயத்தில் மைய அரங்கை எடுக்கிறது, இது ஹாக்கியின் சிறந்த கூறுகள் அனைத்தையும் பிரகாசிக்க அனுமதிக்கிறது". அத்தியாயத்திற்கு பி + கொடுத்த என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் சான்சிலர் அகர்ட், "மாட் ஃப்ராக்ஷன் மற்றும் டேவிட் அஜாவின் ஹாக்கீ ஓட்டத்தின் ரசிகர்கள்" காத்திருந்த அத்தியாயம் இது என்று கூறினார். ஒட்டுமொத்த அத்தியாயம் வெற்றிகரமாக இருந்தது, குறிப்பாக லோபஸின் முழு அறிமுகத்துடன், அதே போல் "கிளின்ட் மற்றும் கேட்டின் மாறும் தன்மையை ஆழப்படுத்தியது மற்றும் மென்மையாக்கியது", ஆனால் முடிவு திருப்தியளிக்கவில்லை என்று உணர்ந்தார், மேலும் அது முடிவடைந்தபோது ஆச்சரியப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் "ஏதோ காணவில்லை என்று உணர்ந்தார்". தி ஏ. வி. யின் கரோலின் சைட் அனைத்து அத்தியாயங்களுக்கும் ஒரு இயக்குனர் இல்லாத முதல் மார்வெல் ஸ்டுடியோஸ் தொடரான ஹாக்கி காரணமாக உணரக்கூடிய மாற்றத்தைக் குறிப்பிட்டு கிளப் அத்தியாயத்திற்கு பி + ஐ வழங்கியது. இந்த அத்தியாயம் "எங்கள் ஹீரோ மாயாவின் அப்பாவைக் கொன்றார் என்ற உண்மையை ஒருபோதும் இழக்கவில்லை" என்றும் இதன் விளைவாக இது "அதன் மிகச்சிறந்த அதிரடி தருணங்களுக்கு கூட சில இருண்ட உணர்ச்சி எடையை சேர்க்கிறது" என்றும் சீட் கூறினார். அத்தியாயத்தின் தொடக்கத்தில் டார்னெல் பெசா மற்றும் ஜான் மெக்லார்னன் ஆகியோரின் நடிப்பு அத்தியாயத்தை செயல்படுத்துவதற்கு முக்கியமானது என்று அவர் உணர்ந்தார். லோபஸின் "மாமாவின்" சிரிப்பு வின்சென்ட் டி ஓனோஃப்ரியோவை நெட்ஃபிக்ஸ் டேர்டெவில் தொடரின் வில்சன் ஃபிஸ்காக நினைக்கும்படி செய்தது என்று சீட் கூறினார். அப்படியானால், அவர் மீண்டும் தோன்றுவதற்கு "இது ஒரு பெரிய ஆனால் வரவேற்கத்தக்க ஊசலாட்டமாக இருக்கும்" என்று குறிப்பிட்டார். அவர் காரை துரத்துவதை ஒரு "முழுமையான வெடிப்பு" என்று அழைத்தார், மேலும் பல்வேறு வகையான தந்திர அம்புகளை விரும்பினார். க்ளின்ட் மற்றும் கேட் சீசனின் பாதியிலேயே இருந்த இடத்தில் ஒட்டுமொத்தமாக சீட் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார். இந்த அத்தியாயம் கொலைடரின் ரோஸ் போனைமிலிருந்து மற்றொரு பி + ஐப் பெற்றது. முதல் இரண்டு அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட பிறகு, "எதிரொலிகளை" நிகழ்ச்சியின் சிறந்த அம்சத்திற்கு திருப்ப முடியும் என்று போனைம் கூறினார், இது "பார்டன் மற்றும் பிஷப் இடையேயான குழு" என்று அவர் வரையறுத்தார். இளம் மாயா மற்றும் அவரது தந்தையின் காட்சிகளுக்கும், ரோனினால் தனது தந்தை கொல்லப்பட்டதைப் பார்ப்பதற்கும் இடையில், இந்தத் தொடர் "ஒப்பீட்டளவில் குறுகிய காலத்தில் பார்வையாளர்களை எக்கோவைப் பற்றி அக்கறை கொள்ள வைப்பதில் ஒரு அருமையான வேலையைச் செய்கிறது" என்று அவர் உணர்ந்தார். இந்த நடவடிக்கையையும், குறிப்பாக கார் துரத்தல் மற்றும் காட்சியில் தந்திர அம்புகளைப் பயன்படுத்துவதையும் அவர் பாராட்டினார். அத்தியாயத்தின் முதல் பாதியில் அதிரடி நிரம்பிய பிறகு, இரண்டாம் பாதி கணிசமாக குறைந்தது, ஆனால் "இதற்கு முன்பு என்ன வந்தது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த பகுதி அடுத்த வாரத்திற்கு மட்டுமே அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் கருத்தில் கொண்டு, ஒரு பலவீனமான தருணத்தில் முடிவடைவதற்கு அத்தியாயத்தை அதிகமாகக் குறை கூறுவது கடினம்" என்று பொனைம் குறிப்பிட்டார். 2022 விஷுவல் எஃபெக்ட்ஸ் சொசைட்டி விருதுகளில் பாராட்டுக்கள், நிக்கோலஸ் ஹோட்க்சன், டேவிட் அபோட், நிக் கேட்டல் மற்றும் ஜின் சோய் ஆகியோர் அத்தியாயத்தில் மன்ஹாட்டன் பிரிட்ஜ் காட்சிக்கான ஒரு அத்தியாயம், வணிக அல்லது நிகழ்நேர திட்டத்தில் சிறந்த உருவாக்கப்பட்ட சூழலுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். கார்ல் ரிச்சர்ட் பர்டன், நூன் ஒர்சாட்டி, ரெனே மனிமேக்கர் மற்றும் கிரிஸ்டல் ஹூக்ஸ் ஆகியோர் 74 வது பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ் எம்மி விருதுகளில் சிறந்த ஸ்டண்ட் செயல்திறனுக்காக பரிந்துரைக்கப்பட்டனர். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் எபிசோட் மறுபரிசீலனை ஹாக்கீ (குறுந்தொடர்) அத்தியாயங்கள் மார்வெல் சினிமாடிக் யுனிவர்ஸ் கிராஸ்ஓவர் அத்தியாயங்கள் 2020 களில் அமைக்கப்பட்ட 2000 களின் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் அமைக்கப்பட்ட கும்பல்கள் பற்றிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்