Portland Reporter
தி போர்ட்லேண்ட் ரிப்போர்ட்டர் என்பது 1960 களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்காவின் ஓரிகானின் போர்ட்லேண்டில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு செய்தித்தாள் ஆகும். இது தொழிற்சங்கங்களால் நிறுவப்பட்டது, அவை போர்ட்லேண்டர்களை நகரத்தின் தற்போதுள்ள இரண்டு தினசரி செய்தித்தாள்களுக்கான சந்தாக்களை வாராந்திர செய்தித்தாளாக ரத்து செய்யுமாறு அழைப்பு விடுத்தன. ஒரு வருடத்திற்குள், பல்வேறு உள்ளூர் மற்றும் தேசிய தொழிற்சங்கங்களின் ஆதரவுடன், இது தினசரி வெளியீட்டைத் தொடங்கியது. வேலைநிறுத்தம் முடிவடைந்த பிறகு அதன் வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டது. குறைந்தது 50 ஆண்டுகளில் அமெரிக்க பசிபிக் வடமேற்கின் ஒரு முக்கிய பெருநகரப் பகுதியில் நிறுவப்பட்ட முதல் தினசரி செய்தித்தாள் இதுவாகும். 1948 ஆம் ஆண்டில் ஓரிகானியன் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அதன் இல்லமான ஓரிகானிய கட்டிடத்தை காலி செய்து, அதன் புதிய கட்டிடத்தை நிர்மாணிப்பதில் நிதி நெருக்கடியில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டார், இதன் விளைவாக 1950 ஆம் ஆண்டில் எஸ். ஐ. நியூஹவுஸுக்கு செய்தித்தாள் விற்கப்பட்டது. தி ஓரிகானியன் மற்றும் தி ஓரிகான் ஜர்னல் ஆகிய இரண்டிற்கும் எதிராக சூடான நான்கு ஆண்டு வேலைநிறுத்தம் 1959 நவம்பரில் தொடங்கியது. பல்வேறு ஒப்பந்த பிரச்சினைகள், குறிப்பாக தானியங்கி தட்டு-வார்ப்பு இயந்திரங்களை அறிமுகப்படுத்துவது குறித்து ஸ்டீரியோடைப்பர்ஸ் லோக்கல் 49 இந்த வேலைநிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது; புதிதாக அமெரிக்காவிற்கு வெளியிடப்பட்ட ஜெர்மன் தயாரிக்கப்பட்ட உபகரணங்களுக்கு தற்போதுள்ள உபகரணங்களை இயக்கும் நான்கு நிறுவனங்களுக்கு பதிலாக ஒரு ஆபரேட்டர் தேவைப்பட்டது. வாலஸ் டர்னர் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்கள் மற்றும் புகைப்படக் கலைஞர்கள் முற்றுகைக் கோடுகளைக் கடக்க மறுத்து ஒருபோதும் திரும்பி வரவில்லை. தாக்கம் போட்டி மற்றும் தொழிலாளர் பற்றாக்குறை ஆகியவை பழைய காகிதங்களுக்கு வெளியீட்டை கடினமாக்கியது, ஆனால் சாத்தியமற்றது அல்ல. ஒரேகானியனும் ஜர்னலும் தனித்தனி செயல்பாடுகளை மீண்டும் தொடங்க போதுமான தொழிற்சங்கமற்ற உதவியாளர்களை பணியமர்த்தும் வரை ஆறு மாதங்களுக்கு ஒரு "கூட்டு, எழுத்துப்பிழை-சிதைந்த காகிதத்தை" வெளியிட்டன. நியூஹவுஸ் 1961 இல் ஓரிகான் ஜர்னலை வாங்கியது. இரண்டு செய்தித்தாள்களின் தயாரிப்பு மற்றும் வணிக நடவடிக்கைகள் தி ஓரிகானிய கட்டிடத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் அவர்களின் தலையங்க ஊழியர்கள் தனித்தனியாக இருந்தனர். ஜர்னல் ஒரு தனி வெளியீடாக தொடர்ந்தது (அதன் ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிப்பு நிறுத்தப்பட்டாலும்) 1982 வரை, நியூஹவுஸ் அதை ஓரிகானியனுடன் இணைத்தது. தி ரிப்போர்ட்டரின் புழக்கம் 78,000 ஆக உயர்ந்தது. தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியம் 1963 நவம்பரில் வேலைநிறுத்தம் சட்டவிரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது. ஏப்ரல் 4,1965 வரை வேலைநிறுத்தக்காரர்கள் தொடர்ந்து முற்றுகையிட்டனர், அந்த நேரத்தில் ஓரிகானியன் மற்றும் ஜர்னல் திறந்த கடைகளாக மாறியது. தி ரிப்போர்ட்டர் 1964 அக்டோபரில் மூடப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஓரிகானில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் 1960 ஓரிகானில் உள்ள நிறுவனங்கள் 1963 ஓரிகானில் தொழிலாளர் மோதல்களில் ஸ்தாபனங்கள் ஓரிகான் தினசரி செய்தித்தாள்கள் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் வீக்லி செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்டன