Michael S. Porder
மைக்கேல் எஸ். போர்டர், எம். டி. (ஆகஸ்ட் 14,1933-அக்டோபர் 15,2021), ஒரு அமெரிக்க மனோதத்துவ ஆய்வாளர் மற்றும் மனநல மருத்துவர் ஆவார், அவர் நியூயார்க் மனோதத்துவ சங்கம் மற்றும் நிறுவனத்தில் ஈடுபட்டதற்காக நன்கு அறியப்பட்டவர். 1983 ஆம் ஆண்டில், அவர் பார்டர்லைன் நோயாளிகள்ஃ மனோவியல் பகுப்பாய்வு முன்னோக்குகள் என்ற புத்தகத்தை இணைந்து எழுதினார், இது நிறுவனத்தின் கிரிஸ் ஸ்டடி குழுவின் ஒரு மோனோகிராஃப் ஆகும், இது எல்லைக்கோடு மனநோயியலுக்கு பாரம்பரிய ஈகோ உளவியல் அணுகுமுறைகளைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி போர்டர் 1933 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸின் பாஸ்டனில் பிறந்தார். 1958 ஆம் ஆண்டில், கொலம்பியா பல்கலைக்கழக மருத்துவர்கள் மற்றும் அறுவை சிகிச்சைக் கல்லூரியில் மருத்துவப் பட்டம் பெற்றார். அவர் நியூ இங்கிலாந்து சென்டர் மருத்துவமனையில் மருத்துவத்தில் பயிற்சியும், ஜாகோபி மருத்துவமனையில் மனநல மருத்துவத்தில் வதிவிடமும் செய்தார். 1962 முதல் 1964 வரை அமெரிக்க ராணுவத்தில் கேப்டனாக பணியாற்றிய அவர், ஃபோர்ட் ஆர்டில் பணியமர்த்தப்பட்டார். 1964 வாக்கில், அவர் நியூயார்க் நகரில் ஒரு மனோ பகுப்பாய்வு பயிற்சியைத் தொடங்கினார், மேலும் 1964 முதல் 1969 வரை நியூயார்க் மனோ பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் பயிற்சி பெற்றார். ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் மருத்துவக் கல்லூரியில் மனநல மருத்துவத்தின் உதவி மருத்துவப் பேராசிரியர் (1965-1990), மவுண்ட் சினாய் ஸ்கூல் ஆஃப் மெடிசினில் (1990-2000) மனநல மருத்துவத்தின் இணை மருத்துவப் பேராசிரியர் மற்றும் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் அறுவை சிகிச்சைக் கல்லூரியில் (1965-1990) மனநல மருத்துவத்தில் விரிவுரையாளர் உள்ளிட்ட பல்வேறு கல்வி பதவிகளை போர்டர் தனது வாழ்க்கையில் வகித்தார். அவர் உளவியல் பகுப்பாய்வு காலாண்டின் ஆசிரியர் குழுவில் உறுப்பினராகவும், மேம்பட்ட உளவியல் பகுப்பாய்வு ஆய்வுகளுக்கான மையத்தின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். நியூயார்க் மனோவியல் பகுப்பாய்வு சங்கம் மற்றும் இன்ஸ்டிடியூட் பார்டர் 1964 இல் நியூயார்க் மனோவியல் பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். நிறுவனத்தில் அவரது பணி முதன்மையாக மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு அணுகுமுறைகளை தொந்தரவு செய்யப்பட்ட அல்லது "உகந்ததை விட குறைவான" நோயாளிகளுக்கு பயன்படுத்துவதில் கவனம் செலுத்தியது. 1967 முதல் இந்த நிறுவனத்தின் உறுப்பினரான தியோடர் ஜே. ஜேக்கப்ஸ், போர்டர் பணிபுரிந்த நோயாளிகளின் வகைகளை "மூளையின் அடிப்படை வளர்ச்சியும் கட்டமைப்பும் ஆரம்பத்தில் தொந்தரவு செய்யப்பட்டதால் அவர்கள் ஒரு திடமான ஈகோவை உருவாக்கவில்லை" என்று விவரித்துள்ளார். போர்டர் பின்னர் சாண்டர் எம். அபெண்ட் கூட்டிய பிஜி 124 என்ற நிறுவனத்தில் ஒரு ஆய்வுக் குழுவில் சேர்ந்தார், அதில் சார்லஸ் பிரென்னர், லியோ ஸ்டோன் மற்றும் மானுவல் ஃப்யூரர் ஆகியோர் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். அசாதாரண நோயாளிகளுக்கு ஒரு சோதனைக் களமாக இந்த குழுவைப் பயன்படுத்திய போர்டர், "[எனது சகாக்கள்] உகந்ததை விட குறைவான நோயாளிக்கு சிகிச்சையளிப்பதில் எவ்வாறு மாற்றியமைப்பார்கள் என்பதைப் பார்க்க இது எனக்கு ஒரு வாய்ப்பாக இருந்தது" என்று எழுதினார். இந்த "உகந்ததை விட குறைவான" வழக்குகளில் தனது ஆர்வத்தை அவர் ஜாகோபி மருத்துவமனையில் தனது வதிவிடப் பணிக்கு காரணம் என்று கூறினார், அங்கு அவர் மருத்துவமனை வார்டுகளில் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு உளவியல் பகுப்பாய்வு முறையைப் பயிற்சி செய்தார். 1967 ஆம் ஆண்டில், ஆஸ்திரிய உளவியல் ஆய்வாளர் எர்ன்ஸ்ட் கிரிஸின் பெயரிடப்பட்ட நிறுவனத்தின் கிரிஸ் ஆய்வுக் குழுக்களில் போர்டர் சேர்ந்தார். சப்ளைமேஷன் (1967-1969) பற்றிய கிறிஸ் ஆய்வுக் குழுவில் போர்டர் பங்கேற்றார்; ஒன்று ஆரம்பகால உடல் நோய்கள், பிறவிக் குறைபாடுகள் மற்றும் பகுப்பாய்வுக்கான அவற்றின் உறவுகள் (1969-1971); மற்றும் ஒன்று எல்லைக் கோடு நிலைகளில் (1973-1977). பிந்தைய குழுவில் தான் அவர் தனது புத்தகத்தை ஆராய்ச்சி செய்து எழுதினார், பார்டர்லைன் நோயாளிகள்ஃ உளவியல் பகுப்பாய்வு முன்னோக்குகள், சக ஆசிரியர்களான சாண்டர் எம். அபெண்ட் மற்றும் மார்ட்டின் எஸ். வில்லிக் ஆகியோருடன். ஒட்டுமொத்தமாக, போர்டரின் பணி கோட்பாடு அல்லது தத்துவத்தை விட வழக்கு பொருளை கடுமையாக அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு அணுகுமுறை அவரை தரவு-உந்துதல் பகுப்பாய்வின் ஒரு பெரிய இயக்கத்திற்குள் வைத்தது, இது கோட்பாடு அடிப்படையிலான, ஐரோப்பிய பள்ளிகளை விட நிறுவனத்தில் ஆதரவைப் பெற்றது. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், போர்டர் நிறுவனத்தின் ஜாக்கி, அரசியல் சூழ்நிலையிலிருந்து தன்னைப் பிரித்துக் கொள்வதற்கும் அறியப்பட்டார், இது பின்னர் அவர் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் "விரும்பத்தகாதது" என்றும் ஆனால் "ஒவ்வொரு நிறுவனத்திலும் தவிர்க்க முடியாதது" என்றும் விவரிக்கிறார். பார்டர்லைன் நோயாளிகள்ஃ உளவியல் பகுப்பாய்வு முன்னோக்குகள் 1983 இல், பார்டர்லைன் நோயாளிகள்ஃ உளவியல் பகுப்பாய்வு முன்னோக்குகள் என்ற தலைப்பில் கிறிஸ் ஆய்வுக் குழுவின் ஏழாவது மோனோகிராஃபை பார்டர்லைன் நோயாளிகள்ஃ உளவியல் பகுப்பாய்வு முன்னோக்குகள் இணைந்து எழுதினர். சார்லஸ் பிரென்னரால் இது "அகங்கார செயல்பாட்டின் முக்கிய அம்சங்களைப் பற்றிய ஆழமான மற்றும் கூர்மையான விவாதத்தைக் கொண்டுள்ளது" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த புத்தகம் 1973 மற்றும் 1977 க்கு இடையில் கிரிஸ் ஸ்டடி குரூப் நடத்திய ஒரு ஆய்வில் இருந்து ஆராய்ச்சியைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இது நோயாளிகளை ஆரோக்கியமான முனையில் மதிப்பிடுகிறது எல்லைக்கோட்டு தொடர்ச்சி, மேலும் இது ஒரு அகங்கார உளவியல் அணுகுமுறையுடன் மதிப்பிடுகிறது, அதன் கண்டுபிடிப்புகளை பொருள் உறவுகள், யதார்த்த சோதனை, பாதுகாப்புகள், பரிமாற்றம், நுட்பம் மற்றும் காரணவியல் ஆகிய தலைப்புகளைச் சுற்றி ஒழுங்கமைக்கிறது. எல்லைக் கோடு ஒரு தெளிவான நோயறிதல் நிறுவனம் அல்ல, மாறாக பல்வேறு அறிகுறிகள் மற்றும் காரணங்களைக் கொண்ட ஒரு பரந்த வகை என்றும், எனவே அத்தகைய அனைத்து நோயாளிகளுக்கும் எந்த ஒரு சிகிச்சை அணுகுமுறையும் நியாயப்படுத்தப்படவில்லை என்றும் ஆசிரியர்கள் முன்மொழிகின்றனர். புத்தகத்தைப் பற்றிய டான் எச். பியூயின் 1985 மதிப்பாய்வில், ஆசிரியர்களின் கண்டுபிடிப்புகளை அவர் பின்வருமாறு விவரித்தார்ஃ நான்கு எல்லைக் கோடு நோயாளிகள் உளவியல் ரீதியாக நரம்பியல் நோயாளிகளிடமிருந்து அளவு ரீதியாக மட்டுமே வேறுபடுகிறார்கள் என்பதை ஆசிரியர்கள் கண்டறிந்தனர், தரமான முறையில் அல்ல. இந்த எல்லைக் கோடுகள் நரம்பியல் நிபுணர்களுடன் அதே லிபிடினல் மற்றும் ஆக்ரோஷமான, பொருள்-உறவு சிக்கல்கள், யதார்த்த சோதனையுடன் அதே சிரமங்கள், அதே பாதுகாப்புகள் மற்றும் அதே பரிமாற்றங்கள் ஆகியவற்றைப் பகிர்ந்து கொண்டன; சிகிச்சை அதே நுட்பங்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் நோய்க்குறியீட்டில் அடிப்படை வேறுபாடுகள் எதுவும் இல்லை. பல வாசகர்களுக்கு இந்த முடிவுகள் அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில் உள்ளன. இந்த புத்தகம் ஓரளவு எல்லைக்கோடு நோயாளிகள், குறிப்பாக 1972 ஆம் ஆண்டின் மென்னிங்கர் உளவியல் சிகிச்சை ஆராய்ச்சி திட்டம் குறித்து ஓட்டோ எஃப். கெர்ன்பெர்க்கின் பணிக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாகும். புத்தகத்தின் மையக் கூற்றுகளில் ஒன்று, எல்லைக் கோடு நோயாளிகள் தொடர்பான கெர்ன்பெர்க்கின் கருத்தாக்கங்கள் வெறுமனே நிகழ்வியல் விளக்கங்கள் அல்லது பொதுவானவை மற்றும் கிரிஸ் ஸ்டடி குரூப் தரவுகளால் உறுதிப்படுத்த முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக, கிளாசிக்கல் பகுப்பாய்வின் கருத்துக்கள் விளக்கங்களாக போதுமானவை என்று ஆசிரியர்கள் உணர்ந்தனர். வில்லியம் டபிள்யூ. மைஸ்னர் உட்பட சில சமகாலத்தவர்கள், இந்த புத்தகம் கெர்ன்பர்க்குடன் ஒரு உரையாடலாக கட்டமைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கவனித்தனர். போர்டரும் இந்த புத்தகத்தை கெர்ன்பெர்க்கிற்கு ஒரு சவாலாக கருதினார், குறிப்பாக கெர்ன்பெர்க்கின் சொற்களில், "எல்லைக் கோடு ஆளுமை அமைப்பு" என்ற தனித்துவத்தின் மீது. எல்லைக் கோடு கோளாறின் காரணவியல் ஆரம்ப வளர்ச்சி நிலைகளில் பிரத்தியேகமாக இல்லை, மாறாக வளர்ச்சியின் அனைத்து நிலைகளிலும் அமைந்துள்ளது என்று ஆசிரியர்கள் குறிப்பிடுகின்றனர். புத்தகத்தின் "முக்கிய அம்சம் என்னவென்றால், இந்த நோயாளிகள் மன வளர்ச்சியின் அனைத்து நிலைகளிலிருந்தும் மோதல்களைக் கொண்டுள்ளனர், மேலும் வாழ்க்கையின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது ஆண்டில் கவனம் செலுத்துவது மட்டுமல்லாமல், கெர்ன்பெர்க் நம்பினார்" என்று போர்டர் பின்னர் கூறினார். குறைந்தபட்சம் 1950 களில் இருந்து, நியூயார்க் உளவியல் பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் உளவியல் பகுப்பாய்வுக்கான அறிகுறிகளின் நோக்கம் விரிவடைவது குறித்து விவாதங்கள் நடந்து கொண்டிருந்தன, கிளீனிய பகுப்பாய்வு உட்பட ஐரோப்பாவிலிருந்து கருத்துக்களின் வருகை காரணமாக விவாதங்கள் மேலும் வேகத்தை அதிகரித்தன. போர்டரின் புத்தகம் இந்த விரிவான பொருந்தக்கூடிய தன்மையைப் பற்றிய விமர்சனங்களைத் தூண்டியது, மேலும் ஆரம்ப எதிர்வினைகள் துருவமுனைக்கப்பட்டன. மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு விசாரணையின் 1988 இதழ் புத்தகம் மற்றும் அதன் தலைப்புகள் குறித்த வர்ணனைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. சில விமர்சகர்கள் கோட்பாட்டு கட்டமைப்பையும் நோயாளிகளின் தேர்வையும் விமர்சித்தனர், இது கடுமையான நிகழ்வுகளை விலக்கியது. 1988 ஆம் ஆண்டில் ஜேம்ஸ் எஸ். கிரோட்ஸ்டீன் டொனால்ட் வின்னிகாட் மற்றும் பிறரின் கருத்துக்களை பரிசீலிக்காததைக் குறிப்பிட்டு, "மற்ற பள்ளிகளை தவறான தகவல்களால் பணிநீக்கம் செய்ததாக நான் நம்புகிறேன்" என்று எழுதினார். 1985 ஆம் ஆண்டில், மெல்வின் சிங்கர் நோயாளிகளின் தேர்வு குறித்து கருத்து தெரிவிக்கையில், "துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு பகுப்பாய்வு தரவுத்தளத்தை காப்பாற்ற ஆரோக்கியமான நோயாளிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், ஆசிரியர்கள் முக்கிய கருத்தியல் மற்றும் சிகிச்சை சங்கடங்களை நேரடியாக நிவர்த்தி செய்வதற்கான வாய்ப்பை தியாகம் செய்துள்ளனர்". மற்றவர்கள் நோயாளிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பது வேண்டுமென்றே என்று கருதினர், மேலும் தீவிரமான எல்லைக் கோடு நோயாளிகளுக்கு பாரம்பரியமாக நடத்தப்பட்ட பகுப்பாய்வுகளின் கீழ் சிகிச்சையளிக்க முடியாது என்பதையும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நோயாளிகள் உண்மையில் அதிக நுண்ணறிவுகளை வழங்கியிருப்பார்கள் என்பதையும் ஆசிரியர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். டான் எச். புய் இந்தத் தேர்வைப் பற்றி எழுதினார்ஃ [ஆசிரியர்கள்] எல்லைக் கோடு ஸ்பெக்ட்ரமின் குறைவான கடுமையான முனையில் உள்ள நோயாளிகளின் பகுப்பாய்வு மிகவும் கடுமையான நோய்வாய்ப்பட்ட எல்லைக் கோடுகளுடன் உளவியல் சிகிச்சையை விட இதைப் பற்றி அதிகம் வெளிப்படுத்துகிறது என்று நினைக்கிறார்கள், ஏனெனில் இரண்டு முனைகளிலும் உள்ள நோயாளிகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு அவர்களை ஈர்க்கிறது வகையை விட அதிக அளவு. எனவே, அவர்கள் முன்வைக்கும் பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட நோயாளிகள் கடுமையான நரம்பியல் தன்மைக் கோளாறுகளைக் கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றினாலும், அவர்கள் இந்த ஆரோக்கியமான நோயாளிகளுடனான தங்கள் அனுபவங்களிலிருந்து 'கோர்' மற்றும் தொடர்ச்சியின் மனநோய் முடிவுக்கு கூட விரிவுபடுத்துகிறார்கள். கெர்ன்பெர்க்கின் படைப்புகளுக்கு புத்தகத்தின் சவால் தொடர்பான வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து வந்த ஆண்டுகளில் சில விமர்சனங்கள். "கெர்ன்பெர்க்கும் கிரிஸ் குழுவும் எல்லைக் கோடு நிறமாலைக்குள் வெவ்வேறு வரம்புகளைக் குறிக்கும் நோயாளிகளைப் பார்த்து அவர்களுடன் பணிபுரிகின்றனர், இதனால் அந்தந்த அவதானிப்புகள் எந்தவொரு சரிபார்க்கக்கூடிய தத்துவார்த்த வேறுபாடுகளையும் விட அடிப்படை நோயியல் தன்மையால் கட்டளையிடப்படுகின்றன" என்று மைஸ்னர் வாதிட்டார். எல்லைக் கோடு நோயியல் பற்றிய புத்தகத்தின் வரையறை கெர்ன்பெர்க்கின் வரையறையிலிருந்து வேறுபட்டது என்றும் மைஸ்னர் உணர்ந்தார். மற்றொரு விமர்சனம், கெர்ன்பெர்க் விவரித்த உள்ளமைக்கப்பட்ட பொருள்கள் மற்றும் குறைபாடுகளின் உருவாக்கம் பாரம்பரிய ஈகோ உளவியலை விட எல்லைக்கோட்டு நிகழ்வுகளில் அதிக விளக்கமான மதிப்பை அளித்தது என்று முன்வைத்தது. இந்த விமர்சனங்களில் சில அந்த சகாப்தத்தில் பிராய்டியன் பகுப்பாய்வின் ஐரோப்பிய மற்றும் அமெரிக்க பள்ளிகளுக்கு இடையிலான தொடர்ச்சியான, தலைமுறைப் போர்களின் பிரதிநிதிகளாக இருந்தன. இந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்டபோது நியூயார்க் மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் இருந்த தியோடர் ஜே. ஜேக்கப்ஸ், இதை "புதுமையானது" மற்றும் "ஒரு முக்கியமான பங்களிப்பு" என்று விவரித்துள்ளார், ஒட்டுமொத்தமாக இது அந்த நேரத்தில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. அவரது தொழில் வாழ்க்கையில், புரொஜெக்டிவ் அடையாளம் மற்றும் பரிமாற்றம், பொருள் உறவுகள் மற்றும் நவீன மோதல் கோட்பாடு உள்ளிட்ட பல தலைப்புகளில் போர்டர் வெளியிட்டார் மற்றும் விரிவுரை செய்தார். அவர் நியூயார்க் மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தின் சந்திப்பு குறிப்புகள் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டார், அடையாளம் காணும் தலைப்பு உள்ளிட்ட புத்தக அத்தியாயங்களை எழுதினார், எல்லைக்கோடு நோயாளிகளின் மனோதத்துவ பகுப்பாய்வு கண்ணோட்டங்கள் குறித்து விரிவுரை நிகழ்த்தினார், மருத்துவ நடைமுறை குறித்து வெளியிட்டார் மற்றும் புத்தக மதிப்புரைகளை எழுதினார். அவர் நியூயார்க் மனோ பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தில் பிரபலமான மேற்பார்வையாளர் மற்றும் ஆசிரியராக இருந்தார், மேலும் ஒரு மருத்துவராக, அவர் தனது நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் நோயாளிகளின் வாழ்க்கையை மனித அடிப்படையில் மேம்படுத்துவதற்கான ஒரு வழிமுறையாக தனிப்பட்ட மதிப்புகளை மேம்படுத்தியதற்காக அறியப்பட்டார். "பகுப்பாய்வில் மாற்றத்திற்கு ஒரு எதிர்ப்பாக பொருள் இழப்பு பற்றிய பயம்" (2002) என்ற தலைப்பில் ஜர்னல் ஆஃப் கிளினிக்கல் சைக்கோஅனாலிஸிஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்ட பொருள் இழப்பு குறித்த போர்டின் 1996 விரிவுரை, மாற்றத்திற்கான எதிர்ப்பின் முக்கிய அம்சங்கள் குறித்து வெளிச்சம் போட்டதற்காக அவரது மாணவர்களிடையே நீண்ட காலமாக பாராட்டப்பட்டது. "திட்டவட்டமான அடையாளம்ஃ ஒரு மாற்று கருதுகோள்" என்ற தலைப்பில் தி சைக்கோஅனாலிடிக் காலாண்டில் அவரது 1987 வெளியீடு, தியோடர் ஜே. ஜேக்கப்ஸ் என்பவரால் "திட்டவட்டமான அடையாளத்தின் சுருக்கக் கருத்தை மருத்துவ ரீதியாகப் பயன்படுத்த மக்களுக்கு உதவிய முக்கியமான பங்களிப்பு" என்று விவரிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், போர்டரின் அனைத்து ஆவணங்களையும் குறிப்பிடுகையில், அந்த நேரத்தில் "அவை பெரிய பங்களிப்புகளாக அறிவிக்கப்படவில்லை" என்றும், இன்றுவரை அவை "தங்களுக்குத் தகுதியான பாராட்டைப் பெறவில்லை" என்றும் ஜேக்கப்ஸ் புலம்பினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை போர்டருக்கு டெபோரா போர்டர், ஜோசப் போர்டர், ஜெனிபர் குர்விட்ஸ் மற்றும் ஸ்டீபன் போர்டர் ஆகிய நான்கு உயிரியல் குழந்தைகள் இருந்தனர். அவருக்கு மெலிசா ஹெக்லர் என்ற ஒரு தத்தெடுக்கப்பட்ட குழந்தையும், பீட்டர் லோனெர்கன் மற்றும் திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் கென்னத் லோனெர்கன் ஆகிய இரண்டு வளர்ப்பு குழந்தைகளும் இருந்தனர். அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் பாஸ்டன் ரெட் சாக்ஸ் ரசிகர். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் அபெண்ட், போர்டர், வில்லிக் (1983). எல்லைக்கோடு நோயாளிகள்ஃ உளவியல் பகுப்பாய்வு கண்ணோட்டங்கள். நியூயார்க் மனோ பகுப்பாய்வு நிறுவனத்தின் கிரிஸ் ஆய்வுக் குழு, மோனோகிராஃப் விஐ இன்டர்நேஷனல் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், இன்க். ஐ. எஸ். பி. என் 0-8236-0576-0. போர்டர், மைக்கேல் எஸ். (1987). "திட்டவட்டமான அடையாளம்ஃ ஒரு மாற்று கருதுகோள்". உளவியல் பகுப்பாய்வு காலாண்டு. 56 (3): 431-451. போர்டர், மைக்கேல் (1992). "எல்லைக் கோடு செயல்முறையின் உளவியல் பகுப்பாய்வு பார்வை". அமெரிக்கன் ஜர்னல் ஆஃப் சைக்கோனாலிஸிஸ் 52 (4): 372-373. போர்டர், எம். எஸ். (2002). "பகுப்பாய்வில் மாற்றத்திற்கு எதிர்ப்பாக பொருள் இழப்பு பற்றிய பயம்". ஜர்னல் ஆஃப் கிளினிக்கல் சைக்கோனாலிஸிஸ். 11 (3): 339-357. போர்டர், எம். எஸ். (2003). "ஆய்வாளர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்ஃ விளக்கம் மற்றும் அதற்கு அப்பால்". ஜர்னல் ஆஃப் கிளினிக்கல் சைக்கோனாலிஸிஸ், 12:179-189 போர்டர், எம். (1994). "மிகவும் தொந்தரவு செய்யப்பட்ட நோயாளியின் மருத்துவ பரிசீலனைகள்". ஜர்னல் ஆஃப் கிளினிக்கல் சைக்கோனாலிஸிஸ்., 3:353-361. அபேண்ட், எஸ். எம். & போர்டர், எம். எஸ். (1986). "நரம்பியல் நோய்களில் அடையாளம் காணுதல்". உளவியல் பகுப்பாய்வுக்கான சர்வதேச இதழ், 67 (2): 201-208. குறிப்புகள் 1933 பிறப்புகள் 2021 இறப்புகள் ஹார்வர்ட் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் வாகெலோஸ் கல்லூரி மருத்துவர்கள் மற்றும் அறுவை சிகிச்சை முன்னாள் மாணவர்கள் அமெரிக்க மனநல மருத்துவர்கள் பாஸ்டனில் இருந்து விஞ்ஞானிகள் அமெரிக்க உளவியல் ஆய்வாளர்கள் பார்டர்லைன் ஆளுமை கோளாறு வல்லுநர்கள் அமெரிக்க இராணுவ அதிகாரிகள்