Manufacturing in Wales
வேல்ஸின் உற்பத்தித் துறை வரலாற்று ரீதியாக சுரங்கத் தொழிலை மையமாகக் கொண்டிருந்தது, ஸ்லேட், நிலக்கரி, தகரத் தகடு மற்றும் எஃகு ஆகியவை முக்கியமான தொழில்களாக இருந்தன. இன்று, பாரம்பரிய தொழில்துறைகள் சிறிய அளவில் இருக்கும்போது, வேல்ஸில் உற்பத்தி பெருகிய முறையில் சிறப்பு மற்றும் மாறுபட்டது, இதில் வாகன, விண்வெளி, மருத்துவ மற்றும் தொழில்நுட்பத் தொழில்களின் பகுதிகள் அடங்கும். கனரக தொழில்துறை ஸ்லேட் தி பென்ரைன் குவாரி இன்னும் ஸ்லேட்டை உற்பத்தி செய்து வருகிறது, இருப்பினும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் அதன் உச்சநிலையிலிருந்து மிகவும் குறைந்த திறனில் உள்ளது. 1995 ஆம் ஆண்டில், இது இங்கிலாந்தின் உற்பத்தியில் கிட்டத்தட்ட 50 சதவீதமாக இருந்தது. இது தற்போது வெல்ஷ் ஸ்லேட் லிமிடெட் (ப்ரேடன் குழுமத்தின் ஒரு பகுதி) நிறுவனத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. இது முன்பு லாகன் குழுமத்திற்குச் சொந்தமானது, இது ப்ளேனாவ் ஃபெஸ்டினியோக்கில் உள்ள ஓக்லே குவாரி, நான்டில் வேலில் உள்ள பென் இயர் ஒர்செட் குவாரி மற்றும் சி. டபிள்யூ. டி-ஒய்-புகைல் குவாரி ஆகியவற்றிலும் சில செயல்பாடுகளைச் செய்தது. மார்ச் 2010 இல், அந்த இடத்தில் நிலச்சரிவு ஏற்பட்டதால், ஓக்லே குவாரியை வெட்டுவதற்கான தனது முடிவை நிறுவனம் அறிவித்தது. கிரீவ்ஸ் வெல்ஷ் ஸ்லேட் கம்பெனி லிச்செவெட்டில் இருந்து கூரை ஸ்லேட்டுகள் மற்றும் பிற ஸ்லேட் தயாரிப்புகளை உற்பத்தி செய்கிறது, மேலும் லாங்கோலனுக்கு அருகிலுள்ள பெர்வின் குவாரியிலும் பணிகள் தொடர்கின்றன. மூடப்பட்ட கடைசி பெரிய அளவிலான நிலத்தடி வேலை 1999 இல் லெக்வெட் சுற்றுலா சுரங்கத்துடன் தொடர்புடைய மேனோஃபெரென் ஆகும்ஃ இந்த தளத்தின் ஒரு பகுதி, இப்போது திறம்பட வோட்டி/போவிட் உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இன்னும் தடையின்றி வேலை செய்கிறது. கார்டிஃபில் உள்ள வேல்ஸ் மில்லினியம் சென்டர் அதன் வடிவமைப்பில் பல்வேறு வண்ணங்களில் கழிவு ஸ்லேட்டைப் பயன்படுத்துகிறதுஃ பென்ரைனில் இருந்து ஊதா ஸ்லேட், சி. டபிள்யூ. டி-ஒய்-புகைலில் இருந்து நீலம், நான்ட்லில் இருந்து பச்சை, லெச்வெட்டில் இருந்து சாம்பல் மற்றும் கொரிஸில் இருந்து கருப்பு. நிலக்கரி இன்று, மேற்கு ஐரோப்பாவில் உயர் தர ஆந்த்ராசைட்டின் ஒரே உற்பத்தியாளராக அபெர்பெர்க்ம் உள்ளது, இது அதிக கார்பன் நிலக்கரியை உருவாக்குகிறது, இது குறைந்த உமிழ்வு, குறைந்த சல்பர் மற்றும் அதிக செயல்திறன் கொண்ட ஒரு சுத்தமான தீக்காயத்தை உருவாக்குகிறது. சில பொருட்கள் இன்னும் போர்ட் டால்போட் ஸ்டீல்வொர்க்ஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டாலும், இப்போது கார்பன் வடிகட்டுதலில் பயன்படுத்த பொருத்தமான கார்பன் தயாரிப்பை உற்பத்தி செய்ய பெரும்பாலான வெளியீடுகள் நன்றாக நசுக்கப்படுகின்றன. எஃகு உலோகத் தாது சுத்திகரிப்பு வேல்சில் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்ட ஒரு தொழிற்துறையாகும். 2007 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கோரஸ் போர்ட் டால்போட், லான்வெர்ன், நியூபோர்ட், ட்ரோஸ்ட்ரே, ஷாட்டன், அம்மான்ஃபோர்ட், பொன்டார்டுலைஸ், டஃபர்னூபாக் மற்றும் கேர்பில்லி ஆகிய இடங்களில் உற்பத்தி வசதிகளைக் கொண்டிருந்தது, இருப்பினும் போர்ட் டால்போட் ஸ்டீல் ஒர்க்ஸ் மட்டுமே ஒரு பெரிய ஒருங்கிணைந்த எஃகு உற்பத்தி ஆலையாக உள்ளது. இந்திய எஃகு தயாரிப்பாளரான டாடா எஃகு வேல்ஸில் உள்ள ஆறு எஃகு வேலை செய்யும் தளங்களில் 7,000 க்கும் குறைவான ஊழியர்களைப் பயன்படுத்துகிறது. 4, 000 தொழிலாளர்களைப் பயன்படுத்தும் மிகப்பெரிய தளமான போர்ட் டால்போட், பின்னர் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்களைக் கொண்ட லான்வெர்ன், அதைத் தொடர்ந்து 700 தொழிலாளர்களைக் கொண்ட ஃப்ளின்ட்ஷையரில் உள்ள ஷாட்டன். லானெல்லியில் உள்ள ட்ரோஸ்ட்ரேயில் சுமார் 650 தொழிலாளர்கள் பணிபுரிகின்றனர். நியூபோர்ட் மற்றும் கேர்பில்லியிலும் தளங்கள் உள்ளன. புரோ ஸ்டீல் இன்ஜினியரிங் என்பது வேல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு எஃகு நிபுணத்துவ நிறுவனமாகும், இது சர்வதேச அளவில் செயல்படுகிறது. லண்டன் ஒலிம்பிக் ஸ்டேடியம் மாற்றம் மற்றும் ஐ. சி. சி வேல்ஸின் 22 டன் எஃகு வெல்ஷ் டிராகன் போன்ற கூட்டுத் திட்டங்கள் உட்பட உயர்மட்ட பணிகளை நிறுவனம் வழங்கியுள்ளது. டின்ப்ளேட் மற்றும் அலுமினியம் கிட்டத்தட்ட அனைத்து டின்ப்ளேட் மற்றும் இங்கிலாந்தில் உற்பத்தி செய்யப்படும் அலுமினியத்தின் பெரும்பகுதி வெல்ஷ் ஆலைகளில் தயாரிக்கப்படுகின்றன. கட்டுமான ஜே. சி. பி. க்கு ரெக்ஸ்ஹாமில் ஒரு தொழிற்சாலை மற்றும் கடை உள்ளது, இது சமீபத்தில் 20 புதிய தொழிலாளர்களை நியமித்தது. எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு மில்ஃபோர்ட் ஹேவன் இப்போது ஒரே ஒரு எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளதுஃ கருவி தயாரிக்கும் எஃப்எஸ்ஜி கருவி & டை ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய, தனியாருக்குச் சொந்தமான வடிவமைப்பு மற்றும் கருவி தயாரிக்கும் நிறுவனமாகும், இது மிட் கிளாமார்கனில் உள்ள லான்ட்ரிசன்ட் வணிகப் பூங்காவில் அமைந்துள்ளது. ஆட்டோமொபைல் தொழில் சவுத் வேல்ஸில் உள்ள செயின்ட் அதன்ஸ் ஆஸ்டன் மார்ட்டின் ஆலை சமீபத்தில் 750 புதிய வேலைகளை உருவாக்கியுள்ளது. இது சவுத் வேல்ஸில் தொடர்ச்சியான ஆட்சேர்ப்பு நிகழ்வுகளைக் கொண்டிருந்தது, இது 3,000 க்கும் மேற்பட்ட விண்ணப்பங்களைப் பெற்றது. ஆஸ்டன் மார்ட்டினின் கெய்டன் தலைமையகத்தில் புதிய டிபி 11 இல் பணியாற்ற முதல் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர், செயின்ட் ஆதனில் வேலை செய்ய அதிக திறமையான வேலைகளுக்கான பயிற்சி. தற்போதைய ஏர்பஸ் ப்ராட்டன் (ஃபிளின்ட்ஷயர்) தளம் 1939 ஆம் ஆண்டில் விக்கர்ஸ் வெலிங்டன் மற்றும் அவ்ரோ லான்காஸ்டர் ஆகியவற்றின் உற்பத்திக்கான நிழல் தொழிற்சாலையாக நிறுவப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு டி ஹாவிலாண்ட் தொழிற்சாலையை கையகப்படுத்தினார், மேலும் இது கொசு மற்றும் வால்மீன் உள்ளிட்ட பல்வேறு விமானங்களை தயாரிக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. சீன ஏ320 மற்றும் ஏ400எம் தவிர அனைத்து ஏர்பஸ் விமானங்களுக்கும் விங் அசெம்பிளியை ஏர்பஸ் ப்ராட்டன் உற்பத்தி செய்கிறது. ஏர்பஸ் இறக்கைகள் ஏர்பஸ் பெலூகா அல்லது கப்பல் (ஏ 380 ஐப் பொறுத்தவரை) ஏர்பஸ் துலூஸில் உள்ள இறுதி அசெம்பிளி கோடுகளுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகின்றன. வேல்ஸில் உள்ள நாண்ட்கார்வில் உள்ள கேர்பில்லி சாலையில் உள்ள ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் ஜெனரல் எலக்ட்ரிக் (ஜிஇ) உலகின் மிகப்பெரிய மற்றும் மிகவும் எரிபொருள் திறன் கொண்ட விமான இயந்திரமான ஜிஇ9எக்ஸ்-ஐ கையாளுகிறது. டைட்டானியம் டைம்இட் ஸ்வான்சியாவின் வானார்ல்விட்டில் ஒரு ஆலையைக் கொண்டுள்ளது, இது ஜெட் என்ஜின் கத்திகள் மற்றும் மருத்துவ பயன்பாடுகளுக்கான டைட்டானியத்தின் உலகின் முக்கிய சப்ளையர்களில் ஒன்றாகும். செப்ஸ்டோவை தளமாகக் கொண்ட மெடிக்கல் கிரியோ மெடிக்கல், வளர்ந்து வரும் மருத்துவ தொழில்நுட்ப நிறுவனமாகும், இது மருத்துவ சமூகத்திற்கு கணிசமாக பயனளிக்கும் மற்றும் பல்வேறு மருத்துவ நடைமுறைகளின் விளைவுகளை பெரிதும் மேம்படுத்தும் நோக்கத்துடன் மருத்துவ தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்கி வருகிறது. ரோட்டோமெடிக்கல் தனிநபர் பாதுகாப்பு உபகரணங்கள் மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களின் முன்னணி வெல்ஷ் உற்பத்தியாளராக உருவெடுத்துள்ளது. இந்நிறுவனம் குறிப்பாக தொழில்துறை அளவீடுகள், மீயொலி அளவிலான டிரான்ஸ்மிட்டர்கள், வெப்பநிலை ஆய்வுகள் மற்றும் அழுத்த அளவீட்டு கருவிகளை உற்பத்தி செய்கிறது. 1980 கள் மற்றும் 1990 களில், உற்பத்தியில் ஒரு பெரிய வளர்ச்சித் துறை மின்னணுவியல் தொழிற்துறையாகும், 130 க்கும் மேற்பட்ட வட அமெரிக்க மற்றும் 35 ஜப்பானிய நிறுவனங்கள் வேல்ஸில் செயல்பாடுகளை நிறுவின. டெலிவரி மற்றும் அஞ்சல் தி சேஃப்டி லெட்டர்பாக்ஸ் கம்பெனி லிமிடெட் என்பது ஒரு பார்சல் பாக்ஸ் உற்பத்தியாளராகும், இது இங்கிலாந்திலும் உலகெங்கிலும் 180 க்கும் மேற்பட்ட மாடல்களை வழங்குகிறது, இது தொடங்கப்பட்டு நீத்தில் அமைந்துள்ளது. இந்நிறுவனத்தில் 62 பேர் பணிபுரிகின்றனர். 2013 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, வெறும் ஒன்பது வணிக கம்பளி ஆலைகள் மட்டுமே இன்னும் செயல்பாட்டில் இருந்தன, பெரும்பாலும் பழைய தறிகளில் பாரம்பரிய வெல்ஷ் துணிகளை உற்பத்தி செய்யும் சிறிய குடும்பங்களால் நடத்தப்படுகின்றன. அவர்களின் தயாரிப்புகளுக்கான தேவை அதிகமாக இருந்தாலும், தொழில்துறையில் நுழையும் பயிற்சி பெற்றவர்கள் மிகக் குறைவு. டிரே-ஃபாக் ஃபெலிண்ட்ரேவில் உள்ள கேம்ப்ரியன் கம்பளி ஆலை 1976 ஆம் ஆண்டில் வெல்ஷ் கம்பளி தொழில்துறை அருங்காட்சியகத்திற்காக அரசால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, இது இப்போது தேசிய கம்பளி அருங்காட்சியகம் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது. 2016ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி தண்ணீரில் இயங்கும் கம்பளி ஆலைகள் பொதுமக்களுக்கு திறக்கப்பட்டன, அவற்றில் மெலின் ட்ரெக்வின்ட், ராக் மில் லாண்டிசுல், சோல்வா கம்பளி ஆலை மற்றும் ட்ரெஃப்ரி வூல்லன் ஆலைகள் அடங்கும். இங்கிலாந்திற்கு இடையேயான வர்த்தகத்தைத் தவிர, ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அமெரிக்காவும் வேல்ஸின் ஏற்றுமதிகளுக்கான மிகப்பெரிய சந்தைகளாக உள்ளன. சமீபத்தில், தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் சீனா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மற்றும் சிங்கப்பூர் போன்ற பல வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரங்களில் அதிக வளர்ச்சி விகிதங்களுடன், இந்த நாடுகளில் வெல்ஷ் தயாரிப்புகள் மற்றும் உற்பத்தி செய்யப்பட்ட பொருட்களை சந்தைப்படுத்துவதற்கான உந்துதல் உள்ளது, சீனா மற்றும் கத்தார் 2013 ஆம் ஆண்டில் வெல்ஷ் ஏற்றுமதியில் முதல் பத்து இடங்களுக்குள் நுழைந்தன. 2015 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸில் இருந்து சர்வதேச ஏற்றுமதிகளின் மொத்த மதிப்பு 12 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2014:13 பில்லியன் பவுண்டுகள்) என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. 2013ஆம் ஆண்டில் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்யும் இயந்திரங்கள் 4 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2013:4 பில்லியன் பவுண்டுகள்), பெட்ரோலியம், பெட்ரோலியப் பொருட்கள் மற்றும் தொடர்புடைய பொருட்கள் 2.6 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2013:3 பில்லியன் பவுண்டுகள்), இரும்பு மற்றும் எஃகு 1.3 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2013:1 பில்லியன் பவுண்டுகள்), மின்சார இயந்திரங்கள் 0.69 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2013,07 பில்லியன் பவுண்டுகள்), தொழில்முறை மற்றும் அறிவியல் சேவைகள் 2 பில்லியன் பவுண்டுகள் (2013,3 பில்லியன் பவுண்டுகள்) ஆகியவை முதல் ஐந்து ஏற்றுமதித் தொழில்களாகும். மேற்கோள்கள் வேல்ஸின் பொருளாதாரம்