Ulshaw Bridge
உல்ஷா பாலம் என்பது இங்கிலாந்தின் வடக்கு யார்க்ஷயரில் மிடில்ஹாமுக்கு அருகிலுள்ள யுரே ஆற்றில் உள்ள ஒரு குக்கிராமமாகும். இந்த குக்கிராமம் அதன் பெயரை ஓரளவு இடைக்கால கல் பாலத்திலிருந்து பெறுகிறது, இது குக்கிராமத்தின் தெற்கே யுரே நதியில் பரவியுள்ளது. உல்ஷா பாலம் தோர்ன்டன் ஸ்டீவர்டின் மேற்கிலும், மிடில்ஹாமின் கிழக்கிலும் உள்ளது. உரே ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள பாலத்தின் இருபுறமும் உல்ஷா பாலத்தின் குக்கிராமம் இருப்பதாக வரைபடத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது, இருப்பினும் பெரும்பாலான வீடுகளும் கத்தோலிக்க தேவாலயமும் ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் உள்ளன. உல்ஷா என்ற பெயர் முதன்முதலில் 1158 ஆம் ஆண்டில் வோல்யூஷோவ் என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது உல்ஃப் மற்றும் ஹாக்கரின் பழைய நோர்ஸ் (உல்ஃப் குன்று) என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. டெய்ராவின் மன்னர் ஓஸ்வின் ஒரு மடாலயத்திற்கு ஓய்வு பெறுவதற்காக தனது இராணுவத்தை பணிநீக்கம் செய்த சாத்தியமான இடமாக உல்ஷா குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், இது ஒரு தவறான பதிவு என்றும், அந்த இடம் கேட்டரிக்கின் வடமேற்கில் உள்ளது என்றும், தென்மேற்கில் இல்லை என்றும் ஸ்பீட் கூறுகிறார். 1563 ஆம் ஆண்டில், பிளாக் டெத் அருகிலுள்ள கிழக்கு விட்டனை அழித்தபோது, சந்தை அங்கிருந்து நகர்த்தப்பட்டு அதற்கு பதிலாக உல்ஷா பாலத்தில் நடைபெற்றது, இருப்பினும் கிழக்கு விட்டனில் உயிர்த்தெழுப்ப முடியவில்லை என்று குறிப்பிடப்பட்டது. பாலம் தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை, இருப்பினும் வெஸ்ட்மோர்லேண்டின் 1 வது ஏர்ல் ரால்ப் நெவில்லே 1424 ஆம் ஆண்டு தனது உயிலில் 20 பவுண்டுகளை பாலத்தைக் கட்டுவதற்காக விட்டுச் சென்றதாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, இது "[நதி] யூர் மீது உள்ள ஹவுஸ்வே பாலம்" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. இந்த கட்டமைப்பு முதலில் மரத்தால் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்பட்டது, ஆனால் 1673 மற்றும் 1674 க்கு இடையில் கல்லால் கட்டப்பட்டது, பாலம் £1,000 செலவில் பழுதுபார்க்கப்பட்டது. உல்ஷா பாலம் ரோமானிய காலத்திலிருந்தே ஒரு குறுக்குவெட்டு புள்ளியாக இருந்ததாக நம்பப்படுகிறது, மேலும் இது இப்போது தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இதில் ஒரு தூண்களுக்கு மேலே அமைந்துள்ள சூரியக் கடிகாரமும் அடங்கும். இந்த கட்டத்தில் கடந்து சென்ற ரோமானிய சாலை, அட்லெப்ரோவை நோக்கிச் சென்றதாக நம்பப்படுகிறது. செயின்ட் பீட்டர் மற்றும் செயின்ட் ஜூட் தேவாலயம், பாலத்தின் கிழக்கே உள்ளது மற்றும் ஒரு சிறிய வடக்கு யார்க்ஷயர் குக்கிராமத்தில் ஒரு கத்தோலிக்க தேவாலயமாக இருப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானது. ஏனென்றால், பைசண்டைன் பாணியில் ஜோசப் ஹான்சோமால் மீண்டும் கட்டப்பட்ட தேவாலயம், ஸ்க்ரோப் குடும்பத்தின் இருக்கையான அருகிலுள்ள டான்பி ஹாலில் உள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயத்திற்கு நேரடி மாற்றாகும். ஸ்க்ரோப்ஸ் ஒரு கத்தோலிக்க குடும்பம் மற்றும் முதலாம் எலிசபெத்தின் காலத்திலிருந்தே மறுப்பாளர்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட போதிலும் பாரம்பரியத்தை பராமரித்தனர். தற்போதைய தேவாலய கட்டிடம் ஒரு திறந்த படிக்கட்டு மூலம் அணுகப்படுகிறது, இது ஒரு தெற்கு கதவுக்கு வழிவகுக்கிறது. தேவாலயம் தரம் II பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மற்றும் கோபுரம் நிலப்பரப்பில் முக்கியமானது. வரலாற்று ரீதியாக, இந்த குக்கிராமம் வென்ஸ்லி அரண்மனையில் இருந்தது (1277 இல் பதிவு செய்யப்பட்டது), மேலும் இது ஹாங் வெஸ்டின் வாபென்டேக் மற்றும் கிழக்கு விட்டனின் பாரிஷில் இருப்பதாக பட்டியலிடப்பட்டது. உல்ஷா பாலம் இப்போது தோர்ன்டன் ஸ்டீவர்டின் சிவில் திருச்சபைக்குள் உள்ளது. உல்ஷா பாலம் என்பது ஆற்றின் மீது உள்ள பாலத்தின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட ஒரு பந்தயக் குதிரையின் பெயராகவும் உள்ளது, இது அருகிலுள்ள மிடில்ஹாமில் ஜேம்ஸ் பெத்தேலால் பயிற்சி பெற்றுள்ளது. மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜே. எம். டபிள்யூ டர்னரின் வட யார்க்ஷயர் வென்ஸ்லிடேலில் உள்ள உல்ஷா ஹேம்லெட்ஸில் உள்ள பாலங்களின் ஓவியங்கள்