Charles Frederick Des Voeux
சார்லஸ் ஃப்ரெடெரிக் டெஸ் வோக்ஸ் (1825-28 மே 1847 க்குப் பிறகு) பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படையில் ஒரு ஐரிஷ் அதிகாரி ஆவார். 1845 ஆம் ஆண்டு ஃபிராங்க்ளின் பயணத்தின் போது எச். எம். எஸ் எரெபஸ் கப்பலில் துணையாக பணியாற்றினார், இது வடமேற்கு பாதை உட்பட கனேடிய ஆர்க்டிக்கை பட்டியலிடவும், அறிவியல் அவதானிப்புகளைச் செய்யவும் முயன்றது. டெஸ் வோக்ஸ் உட்பட பயணத்தின் அனைத்து பணியாளர்களும், இப்போது கனடாவின் நுனாவுட் என்று அழைக்கப்படும் இடத்தில் நிச்சயமற்ற சூழ்நிலைகளில் இறந்தனர். அவரும் கிரஹாம் கோரும் விக்டரி பாயிண்ட் பதிவில் கையெழுத்திட்டு டெபாசிட் செய்தனர், இது பயணத்தின் ஒரே அதிகாரப்பூர்வ தகவல்தொடர்புகளில் ஒன்றாகும். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் குடும்பம் சார்லஸ் ஃபிரடெரிக் டெஸ் வோக்ஸ் ரெவரெண்ட் ஹென்றி டெஸ் வோக்ஸ் மற்றும் பிரான்சஸ் டால்ரிம்பிள் ஆகியோரின் மகனும், டெஸ் வோக்ஸ் குடும்பத்தின் உறுப்பினரும் ஆவார். அவர் கிரிக்கெட் வீரர் ஹென்றி டெஸ் வோயக்ஸின் சகோதரர், காலனித்துவ நிர்வாகி வில்லியம் டெஸ் வோயக்ஸின் அரை சகோதரர் மற்றும் 1 வது பரோனெட் சர் சார்லஸ் டெஸ் வோயக்ஸின் பேரன் ஆவார். அவரது பெரிய தாத்தா அந்தோனி வின்சோன் டி பாக்வென்கோர்ட் சீர்திருத்தப்பட்ட கிறிஸ்துவத்திற்கு ஆதரவாக தனது கத்தோலிக்க நம்பிக்கையை கைவிட்ட பின்னர் பிரான்சில் இருந்து அயர்லாந்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் குடும்பத்தின் பெயரை டெஸ் வோக்ஸ் என்று மாற்றினார். சார்லஸ் ஃபிரடெரிக் டெஸ் வோக்ஸ் அயர்லாந்தில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் பிறந்த சரியான இடம் மற்றும் அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை எங்கு கழித்தார் என்பது தெரியவில்லை. 1840 ஆம் ஆண்டில் எகிப்திய ஒட்டோமான் போரில் சார்லஸ் நேப்பியரின் கீழ் கடற்படை வாழ்க்கை டெஸ் வோக்ஸ் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் முதல் ஓபியம் போருக்காக சீனாவுக்குச் சென்றார், வில்லியம் பார்க்கரின் கீழ் பணியாற்றினார், பின்னர் ஃப்ரெடெரிக் கிரேயின் கீழ் எச். எம். எஸ் எண்டிமியன் கப்பலில் பணியாற்றினார். எண்டிமியன் ஹாங்க்சோ விரிகுடா மற்றும் யாங்சே ஆற்றில் பயணம் செய்தது. போரின் போது, பிரிட்டிஷ் படைகளின் தலைமைத் தளபதியான ஹக் கோக்கின் உதவியாளராகப் பணியாற்றினார். எண்டிமியனில் சேருவதற்கு முன்பு, அவர் எச். எம். எஸ் கார்ன்வாலிஸில் பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸை சந்தித்தார், அவர் பிராங்க்ளின் பயணத்தின் போது எரெபஸை வழிநடத்துவார். 1844 மே 1 அன்று, டெஸ் வோக்ஸ் தனது லெப்டினன்ட் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றார், ஆனால் 1846 நவம்பர் 9 வரை (இல்லாத நிலையில்) பதவி உயர்வு பெறவில்லை. மே 1844 க்குப் பிறகு பல மாதங்களுக்கு, அவர் தாமஸ் ஹேஸ்டிங்ஸின் கீழ் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் உள்ள துப்பாக்கி கப்பல் எச். எம். எஸ் எக்ஸலெண்டில் துணையாக பணியாற்றினார். ஐந்து ஃபிராங்க்ளின் எக்ஸ்பெடிஷன் அதிகாரிகள் பயணத்தில் பணியாற்றுவதற்கு முன்பு எக்ஸலெண்டில் கடைசியாக பணியாற்றினர்ஃ டெஸ் வோக்ஸ், ஜேம்ஸ் வால்டர் ஃபேர்ஹோல்ம், ராபர்ட் சார்ஜென்ட் (எச்எம்எஸ் எரெபஸ்), ஜான் இர்விங் மற்றும் ஜார்ஜ் ஹென்றி ஹோட்சன் (எச்எம்எஸ் டெரர்). ஃபிராங்க்ளின் எக்ஸ்பெடிஷன் ஆர்கனைசேஷன் பயணத்திற்கான தயாரிப்புகளின் போது, ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸ் முதல் ஓபியம் போரின் போது எச். எம். எஸ் கார்ன்வாலிஸில் ஒன்றாக இருந்ததால் டெஸ் வோயக்ஸை துணையாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் எச். எம். எஸ் எரெபஸ் கப்பலில் சக தோழர்களான ராபர்ட் ஓர்மே சார்ஜென்ட் மற்றும் எட்வர்ட் கோச் ஆகியோருடன் பணியாற்றினார். ஜான் ஃபிராங்க்ளின், ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸ், கிரஹாம் கோர், ஹென்றி தாமஸ் டண்டாஸ் லே வெஸ்காண்டே மற்றும் ஜேம்ஸ் வால்டர் ஃபேர்ஹோல்ம் ஆகியோர் அவரது உயர் அதிகாரிகள் ஆவர். படையெடுப்பு புறப்படுவதற்கு முன்பு ஆங்கில புகைப்படக் கலைஞர் ரிச்சர்ட் பியர்டின் டாகூரோடைப்பிற்கு போஸ் கொடுத்த அதிகாரிகளில் இவரும் ஒருவர். ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸ் அவரை "மிகவும் தனித்துவமானவர், புத்திசாலி, இணக்கமானவர், லேசான இதயம் கொண்டவர், கடமைப்பட்ட இளம் மனிதர் மற்றும் ஹோட்க்சனுக்கு மிகவும் பிடித்தவர், இது அவருக்கு மிகவும் சாதகமானது" என்று விவரித்தார். வெற்றி புள்ளி பதிவு 1846 செப்டம்பர் 12 அன்று கிங் வில்லியம் தீவின் வடமேற்கு கடற்கரையில் இரண்டு கப்பல்களும் பனியில் மூழ்கின. 24 மே 1847 அன்று, டெஸ் வோக்ஸ், கிரஹாம் கோர் மற்றும் ஆறு மாலுமிகள் தீவின் மேற்கு கடற்கரையில் பயணம் செய்ய புறப்பட்டனர், அவர்கள் கண்ட அனைத்து நில வடிவங்களின் புவியியல் நிலைகளையும் கண்டறிந்து பட்டியலிடுவதற்காக. கோர் மற்றும் டெஸ் வோக்ஸ் ஆகியோர் ஜேம்ஸ் ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸ் எழுதிய ஒரு பதிவை விக்டரி பாயிண்டில் ஒரு கைர்னில் டெபாசிட் செய்து கையெழுத்திட்டனர், இது அந்த கட்டத்திற்கான பயணத்தின் முயற்சிகளை விவரிக்கிறது. ஏப்ரல் 1848 இல், ஃபிட்ஸ்ஜேம்ஸ் மற்றும் பிரான்சிஸ் க்ரோசியர் ஆகியோர் கப்பல்களை விட்டு வெளியேறி, கனேடிய பிரதான நிலப்பரப்பில் பேக் நதிக்கு தெற்கே செல்கிறார்கள் என்பதை விளக்கும் ஒரு சேர்க்கையை பதிவில் சேர்த்தனர். என்ன நடந்தது என்பது பற்றி மேலும் எழுதப்பட்ட பதிவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, மேலும் அனைத்து மனிதர்களும் அழிந்தனர். இந்த சேர்க்கையில் ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் கோர் ஆகியோரின் மரணங்கள் பற்றி குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, ஆனால் டெஸ் வோக்ஸ் பற்றிய விவரங்கள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை. ஃபிராங்க்ளின் எக்ஸ்பெடிஷன் வீரர்களின் எச்சங்கள் எதுவும் டெஸ் வோயக்ஸ் என்று அடையாளம் காணப்படவில்லை. இப்போது கிரஹாம் கோர் தீபகற்பம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு குறுக்குவழியை முக்கிய குழு அறிந்திருந்தது என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன என்று டேவிட் சி. வூட்மேன் வாதிட்டார், இது எரெபஸ் விரிகுடாவை பயங்கரவாத விரிகுடாவிலிருந்து பிரிக்கிறது மற்றும் கடற்கரையில் பயணிப்பதில் இருந்து நேரத்தை மிச்சப்படுத்தியது, ஆனால் 1847 கோர் மற்றும் டெஸ் வோக்ஸ் ஸ்லெட்ஜ் கட்சி அவ்வாறு செய்யவில்லை, அங்கு கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு எலும்புக்கூடு டெஸ் வோக்ஸைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கிறது. இந்தப் பயணத்தின் அனைத்து அதிகாரிகளும் பணியாளர்களும் மார்ச் 1854 இல் இறந்துவிட்டதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது. பல ஐரோப்பியர்கள் பட்டினியால் இறந்த பேக் ஆற்றின் முகத்துவாரத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒரு முகாமில் பல்வேறு பிராங்க்ளின் எக்ஸ்பெடிஷன் கலைப்பொருட்களை ரிபல்ஸ் விரிகுடாவைச் சேர்ந்த இன்யூட் கண்டுபிடித்தார். அவர்கள் இந்த கலைப்பொருட்களை 1854 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ரேயிடம் விற்றனர். அவற்றில் "எஃப். டி. வி". என்ற சொற்களைக் கொண்ட வெற்று நெய்த, கிரீம் நிற கம்பளி சட்டையின் ஒரு துண்டு இருந்தது. 1845 "ரிப்பனில் கருப்பு நிறத்தில் எழுதப்பட்டது. ரிப்பனில் உள்ள முதலெழுத்துக்களின் அடிப்படையில், இது டெஸ் வோயக்ஸைச் சேர்ந்தது என்று அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது. மேலும் காண்க லாஸ்ட் ஃபிராங்க்ளின் எக்ஸ்பெடிஷனின் பணியாளர்கள், டெஸ் வோயக்ஸின் கப்பல் தோழர்களுக்கான குறிப்புகள் லாஸ்ட் எக்ஸ்ப்ளோரர்ஸ் கனடாவின் ஆர்க்டிக் எக்ஸ்ப்ளோரர்களின் ராயல் கடற்படையில் ஐரிஷ் அதிகாரிகள் துருவப் பதக்கம் ராயல் கடற்படை பணியாளர்களின் முதல் ஓபியம் போர் எகிப்திய-ஒட்டோமான் போரின் ராயல் கடற்படை பணியாளர்கள் (1839-1841) ஃபிராங்க்ளினின் இழந்த பயணம் 1820 களில் பிறந்தவர்கள் 1840 களில் இறந்தவர்கள் காணாமல் போன நபர் வழக்குகள் டெஸ் வோயக்ஸ் குடும்பத்தின் ஐரிஷ் மக்கள் பிரெஞ்சு வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் ஆர்க்டிக் ஆய்வாளர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் ஆய்வாளர்கள் அறியப்படாத பிறப்பிடம்