Cold Snap (Dexter: New Blood)
"கோல்ட் ஸ்னேப்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் டெக்ஸ்டரின் முதல் அத்தியாயம்ஃ நியூ பிளட், டெக்ஸ்டரின் தொடரின் தொடர்ச்சியாகும். இந்த அத்தியாயத்தை தொடர் மேம்பாட்டாளர் கிளைட் பிலிப்ஸ் எழுதினார், பிலிப்ஸ் மற்றும் ஆடம் ராப் ஆகியோரின் கதையிலிருந்து மற்றும் நிர்வாக தயாரிப்பாளர் மார்கோஸ் சீகா இயக்கியுள்ளார். இது முதலில் நவம்பர் 7,2021 அன்று ஷோடைமில் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே நாளில் நள்ளிரவில் அதன் ஸ்ட்ரீமிங் சேவையிலும் கிடைக்கிறது. இந்தத் தொடர் டெக்ஸ்டெர் மோர்கனை அசல் தொடர் இறுதிப் போட்டியில் தனது மரணத்தை போலியாகக் காட்டிய பிறகு பின்தொடர்கிறது. டெக்ஸ்டெர் இப்போது நியூயார்க்கின் கற்பனையான சிறிய நகரமான அயர்ன் லேக்கில் வசிக்கிறார், உள்ளூர் கடைக்காரரான ஜிம் லிண்ட்சே என்ற பெயரில் தனது அடையாளத்தை மறைத்து, அவரது கொலை உந்துதல்களை அடக்கினார். அவர் இப்போது நகரத்தின் காவல்துறைத் தலைவரான ஏஞ்சலா பிஷப்புடன் உறவில் இருக்கிறார், மேலும் நகரத்தில் அன்பாகவும் மரியாதையுடனும் இருக்கிறார். ஒரு உள்ளூர் தொந்தரவு செய்பவரும், ஒரு மர்மமான நபரின் வருகையும் அவரது புதிய வாழ்க்கையில் உராய்வை ஏற்படுத்துகின்றன, ஏனெனில் கடந்த காலம் அவரை வேட்டையாட மீண்டும் வருகிறது. 2013 ஆம் ஆண்டு அசல் தொடரின் இறுதிப் போட்டிக்கு எதிர்மறையான வரவேற்பைத் தொடர்ந்து இந்தத் தொடரின் வளர்ச்சி தொடங்கியது. ஷோடைம் தலைவர் டேவிட் நெவின்ஸ், இந்தத் தொடரின் சாத்தியமான பின்தொடர்தல் 2014 இல் நடந்து வருவதாகவும், ஆனால் மேலும் புதுப்பிப்புகள் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை என்றும் கூறினார். ஷோடைம் 2019 ஆம் ஆண்டில் முதல் நான்கு சீசன்களுக்கான ஷோரன்னரான கிளைட் பிலிப்ஸைத் தொடர்புகொண்டு, தொடரின் சாத்தியமான மறுமலர்ச்சியில் பணியாற்றத் தொடங்கியது. இந்தத் தொடர் அக்டோபர் 2020 இல் அறிவிக்கப்பட்டது, பிலிப்ஸ் மற்றும் ஹால் அவர்கள் திரும்புவதை உறுதிப்படுத்தினர். எட்டாவது சீசனின் தொடர்ச்சியாக இருந்தபோதிலும், கதையின் சீரியலைசேஷனில் ஒரு பெரிய இடைநிறுத்தம் இருந்ததால், இந்தத் தொடரை ஒன்பதாவது சீசனாக பிலிப்ஸ் கருதவில்லை. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை 0.678 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர் மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.20 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றனர். இருப்பினும், இது நேரியல் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் 22 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இது OTT இல் இதுவரை அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஷோடைம் தலைப்பாக மாறியது. அத்தியாயத்திற்கு விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு கலந்தது. விமர்சகர்கள் மைக்கேல் சி. ஹாலின் நடிப்பைப் பாராட்டினர், மேலும் இந்த அத்தியாயம் ஏமாற்றமளிக்கும் இறுதிப் போட்டியைத் தொடர்ந்து வடிவத்திற்கு திரும்புவதாகக் கருதினர். மற்றவர்கள் அத்தியாயத்தின் எழுத்தை விமர்சித்தனர், பலர் அதை கணிக்கக்கூடியதாகவும் ஆச்சரியங்கள் இல்லாததாகவும் கருதினர், மேலும் இந்தத் தொடர் "அர்த்தமற்றது" என்று பலர் கருதினர். நியூயார்க்கின் அயர்ன் லேக்கில், டெக்ஸ்டெர் மோர்கன் (மைக்கேல் சி. ஹால்), ஜிம் லிண்ட்சே என்ற பெயரில், பனி காடுகள் வழியாக ஓடுகிறார், ஒரு மானை வேட்டையாட முயற்சிக்கிறார். அவர் அவரைக் கண்டுபிடிக்கும்போது, ஒரு அரிய அல்பினோ மான், அவரால் அவரை சுட முடியவில்லை, மேலும் அவரது அறைக்கு புறப்படுகிறார். தனது தொலைதூர அறையில், அவர் காணாமல் போவதற்கு முன்பு, தனது சகோதரி டெப்ராவின் (ஜெனிபர் கார்பெண்டர்) கற்பனையான மறு செய்கையுடன் சுருக்கமாக பேசுகிறார். நகரத்திற்குள் செல்லும் வழியில், டெக்ஸ்டரை சிறிய நகரத்தின் காவல்துறைத் தலைவரான ஏஞ்சலா பிஷப் (ஜூலியா ஜோன்ஸ்) தடுத்து நிறுத்துகிறார், மேலும் அவர்கள் ஒரு உறவில் இருப்பது தெரிய வருகிறது. ஏஞ்சலா ஒரு சிறிய வழக்குக்கு அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு அவர்கள் ஏஞ்சலாவின் காரில் உடலுறவு கொள்கிறார்கள், அவளை வெளியேற கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். டெக்ஸ்டெர் நகரத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் ஃப்ரெட்ஸ் ஃபிஷ் & கேமில் கடைக்காரராக வேலை செய்கிறார். ஒரு இளம் வாடிக்கையாளர், மாட் கால்டுவெல் (ஸ்டீவ் எம். ராபர்ட்சன்), ஒரு கத்தி மற்றும் வேட்டை துப்பாக்கியை வாங்க வருகிறார். டெக்ஸ்டெர் அவருக்கு கத்தியை விற்கும்போது, அவரது எஃப். பி. ஐ பின்னணி சோதனை கொடியிடப்படுவதால் அவர் துப்பாக்கியை வாங்குவதற்கு 24 மணி நேரம் காத்திருக்க வேண்டும். ஏமாற்றமடைந்தாலும், மாட் அமைதியாக கத்தியுடன் புறப்படுகிறார். அன்று இரவு, டெக்ஸ்டெர் ஒரு பாரில் ஏஞ்சலாவுடன் ஒரு தேதியில் செல்கிறார். ஏஞ்சலாவின் மகள் தனது வீட்டிற்கு நண்பர்களை அழைக்கும்போது அவர்களின் தேதி குறுக்கிடப்படுகிறது, இதனால் ஏஞ்சலா சீக்கிரம் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. பட்டியில், டெக்ஸ்டரை மீண்டும் மாட் அணுகுகிறார். தனக்கு முன்கூட்டியே துப்பாக்கியைப் பெற முடியாது என்று டெக்ஸ்டெர் மீண்டும் வலியுறுத்திய போதிலும், மறுநாள் தனது தந்தையின் வீட்டில் ஒரு விருந்துக்கு மாட் அவரை அழைக்கிறார். ஒரு மர்மமான ஹிட்சைக்கர் (ஜாக் ஆல்காட்) விரைவில் நகரத்திற்கு வந்து டெக்ஸ்டரில் ஆர்வம் காட்டுகிறார். அடுத்த நாள், டெக்ஸ்டெர் மீண்டும் வேட்டையாடச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் கண்காணிக்கப்படுவதை உணர்கிறார், பனியில் காலடி எடுத்து வைக்கிறார். அவர் தனது கவலைகளை டெப்ராவிடம் வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் தனது புதிய வாழ்க்கையை கடைபிடிக்கச் சொல்கிறார். பெட்ரோல் பில்லியனர் எட்வர்ட் ஓல்சன் (ஃப்ரெட்ரிக் லேஹ்னே) ஒரு வணிகத்தைத் திறக்கும் நோக்கத்துடன் நகரத்தில் இருக்கிறார், இது பல நகர மக்களிடமிருந்து பின்னடைவை சந்திக்கிறது. டெக்ஸ்டரின் முதலாளி, ஃப்ரெட் ஜூனியர் (மைக்கேல் சிரில் கிரைட்டன்), தனது பதிவுகள் அழிக்கப்படுவதால் மேட்டிற்கு துப்பாக்கியைக் கொடுக்கச் சொல்கிறார், மேலும் டெக்ஸ்டரே அதை தானே வழங்குகிறார். டெக்ஸ்டெர் விருந்துக்கு வருகிறார், அங்கு மேட்டின் நண்பர் பில் அவரை மேட்டைப் பார்க்க மேலே அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் உடலுறவு கொள்வதைக் கண்டதும் அவர்கள் அறையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். பில் பின்னர் கோகோயினை மூச்சுத்திணறல் செய்கிறார், மேலும் அவரும் மேட்டும் ஒரு படகு விபத்தில் ஈடுபட்டதாக டெக்ஸ்டரிடம் கூறுகிறார், இதன் விளைவாக பல இறப்புகள் ஏற்பட்டன. பணத்திற்கு ஈடாக, பில் மேட்டுக்காக மறைக்கப்பட்டார், ஆனால் நகர மக்களால் அவரது குற்றவுணர்வும் சிகிச்சையும் அவரை உணர்ச்சிபூர்வமாக அழிக்கின்றன. தனது தவறை உணர்ந்த அவர், யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று டெக்ஸ்டரிடம் கேட்கிறார். டெக்ஸ்டெர் துப்பாக்கியை மேட்டிடம் ஒப்படைக்கிறார், மேலும் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு அவரைத் தாக்குவது பற்றி சுருக்கமாக யோசிக்கிறார். தனது அறைக்குத் திரும்பிய டெக்ஸ்டெர், உள்ளே ஒருவரைக் கண்டுபிடித்து, அவரை கோடாரியால் தாக்குவதற்காக பின்னால் பதுங்குகிறார். அவர் மர்மமான நபரை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தன்னை தனது மகன் ஹாரிசன் என்று வெளிப்படுத்துகிறார். டெப்ரா டெக்ஸ்டருக்கு அவரது முந்தைய வாழ்க்கையை (டோக்ஸ், லாகூர்டா, ரீட்டா மற்றும் டெப்ரா தானே) பாதித்த அனைத்து மரணங்களையும் நினைவூட்டுகிறார், ஹாரிசனின் வாழ்க்கையில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். டெக்ஸ்டெர் தான் தேடும் மனிதர் அல்ல என்று கூறி, நகரத்தை விட்டு வெளியேற அவருக்கு பணம் கொடுக்கிறார். ஹாரிசன் வெளியேறும்போது, டெக்ஸ்டெர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது இருவரின் புகைப்படத்தையும் பார்த்து அதை எரிக்க முடிவு செய்கிறார். டெக்ஸ்டெர் மீண்டும் மானை வேட்டையாடி இறுதியில் அவரைக் கண்டுபிடிப்பார். அவரை சுடுவதற்குப் பதிலாக, அவர் மாட்டை அணுகி அதை வளர்க்கிறார். திடீரென்று, டெக்ஸ்டரின் அதிர்ச்சிக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான மேட்டால் மான் சுடப்படுகிறது. டெக்ஸ்டெர் இறுதியாக தனது துப்பாக்கியால் மாட்டை தலையில் அடித்து, அவரை வெளியே தள்ளுகிறார். அவரது "இருண்ட பயணி" திடீரென்று திரும்பி வருகிறார், அவர் தேவையை உணர்ந்து நீண்ட காலம் ஆகிவிட்டது என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். அவர் தனது கொட்டகையின் உட்புறத்தை பிளாஸ்டிக்கால் மூடி, ஒரு நிர்வாண மேட்டை ஒரு மேசையில் கட்டுகிறார். மாடு மற்றும் படகு விபத்து பற்றி அவர் மேட்டை எதிர்கொள்கிறார். மாட் தனது பங்கை ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் தனது செயல்களை ஆதரிக்கிறார், அவரது சிக்கலான குழந்தைப் பருவத்தை குற்றம் சாட்டுகிறார். அவர் இன்னும் அவரைக் கொன்றுவிடுவார் என்று டெக்ஸ்டெர் கூறும்போது, மாட் கோபமாக டெக்ஸ்டரைக் கண்டுபிடிக்கும்போது அவரது தந்தை அவரைக் கொன்றுவிடுவார் என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், டெக்ஸ்டெர் மேட்டை மார்பில் குத்திக் கொன்றுவிடுகிறார். டெக்ஸ்டெர் மேட்டின் இரத்தத்தை ஒரு தற்காலிக நுண்ணோக்கி ஸ்லைடில் சேமித்து வைக்கிறார், ஆனால் அதை பிணத்துடன் போட முடிவு செய்கிறார். அவர் மாட்டின் உடலை வெட்டி, அதை பைகளில் வைக்கிறார், டெப் நிறுத்த வலியுறுத்திய போதிலும். பின்னர் அவர் நகரத்திற்குச் செல்கிறார், ஹாரிசன் நகரத்தை விட்டு வெளியேறவிருக்கும் போது அவரைக் கண்டுபிடிப்பார். அவர் தனது தந்தை என்று ஒப்புக்கொண்டு அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறார். அவர்கள் வீட்டிற்குள் நுழையும்போது, அவரது அறைக்கு வெளியே இரத்தக் கோடுகள் காணப்படுகின்றன. தயாரிப்பு மேம்பாடு அக்டோபர் 14,2020 அன்று, டெக்ஸ்டர் மறுமலர்ச்சி 10 அத்தியாயங்களைக் கொண்ட ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட தொடராக உத்தரவிடப்பட்டது, இதில் ஹால் தனது அசல் பாத்திரத்தில் நடித்தார், பிலிப்ஸ் ஷோரன்னராக திரும்பினார். நவம்பர் 17,2020 அன்று, மார்கோஸ் சீகா வரையறுக்கப்பட்ட தொடரின் முதல் ஆறு அத்தியாயங்களை இயக்குவதாகவும், ஹால், ஜான் கோல்ட்வின், சாரா காலெட்டன், பில் கராரோ மற்றும் ஸ்காட் ரெனால்ட்ஸ் ஆகியோருடன் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக பணியாற்றுவதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. ஜூலை 2021 இல், இந்தத் தொடர் நவம்பர் 7,2021 அன்று ஷோடைமில் திரையிடப்படும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்தத் தொடர் நவம்பர் 8,2021 அன்று ஸ்கை அட்லாண்டிக்கில் திரையிடப்பட்டது. நவம்பர் 2021 இல், புத்துயிர் பெற்ற தொடரின் முதல் அத்தியாயம் "கோல்ட் ஸ்னேப்" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது, இது மார்கோஸ் சீகா இயக்கியது மற்றும் பிலிப்ஸ் மற்றும் ஆடம் ராப் ஆகியோரின் கதையிலிருந்து தொடர் டெவலப்பர் கிளைட் பிலிப்ஸ் எழுதியது. இந்த அத்தியாயம் சீசன் 4 பிரீமியரான "லிவிங் தி ட்ரீம்" க்குப் பிறகு இந்தத் தொடருக்கான பிலிப்ஸின் முதல் எழுத்து வரவைக் குறித்தது, மேலும் இந்தத் தொடருக்கான அவரது ஐந்தாவது எழுத்து வரவு இதுவாகும். 2013 ஆம் ஆண்டில், ஓரிகான் மற்றும் அருகிலுள்ள மாநிலங்களில் வசிக்கும் பல நிஜ வாழ்க்கை தொடர் கொலையாளிகள் இருந்ததால், ஒளிபரப்பப்பட்ட நேரத்திற்கு முடிவு பொருத்தமாக இருந்தது என்பதை பிலிப்ஸ் எழுதினார். சங்கிலிகளால் தன்னைச் சுற்றி வருவதன் மூலம், டெக்ஸ்டெர் தனது தாயார் எப்படி இறந்தார் என்பதைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான நினைவூட்டலின் கீழ் இருந்தார் என்றும் பிலிப்ஸ் கருதினார். இறுதிப் போட்டி வழங்குவதற்கான நோக்கம் குறித்து பிலிப்ஸ் உறுதியாக இல்லாததால், அசல் தொடரின் நிகழ்வுகளின் முடிவில் இருந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு தசாப்தத்திற்கு ஒரு முக்கிய டைம்ஸ்கிப் இணைக்க முடிவு செய்தார். டெக்ஸ்டெர் இன்னும் ஒரு லம்பர்ஜாக் என்றாலும், அவர் நியூயார்க்கின் கற்பனையான நகரமான அயர்ன் லேக்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார். இதன் காரணமாக, கதையின் சீரியலைசேஷனில் ஒரு பெரிய இடைநிறுத்தம் இருந்ததால், சிறு தொடர்களை ஒன்பதாவது சீசனாக பிலிப்ஸ் கருதவில்லை. பத்து அத்தியாயங்கள் கொண்ட குறுந்தொடரை எழுதும் ஊழியர்கள் எழுதியதால், இந்தத் தொடர் எவ்வாறு முடிவடையும் என்பதை அவர்கள் நிறுவியதோடு அதிலிருந்து பின்னோக்கி எழுதினர். பெரும்பாலான அத்தியாயங்களில் டெக்ஸ்டரின் கதைகளைத் தவிர்க்கும் நோக்கத்தை பிலிப்ஸ் விவரித்தார், "இது கதாபாத்திரத்தை அணுகக்கூடியதாகவும், பாதிக்கப்படக்கூடியதாகவும் ஆக்குகிறது, இது நகைச்சுவைக்கு ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகும். எங்கள் கருவிப்பெட்டியில் அதை ஒரு கருவியாக வைத்திருக்காதது, அந்த முதல் அத்தியாயத்தை எழுதுவது மிகவும் சவாலானது, ஆனால் அவர் இறுதியாக எப்போது பேசுகிறார், எப்போது 'இன்றிரவு இரவு' திரும்பி வருகிறது என்ற திருப்தி மிகவும் மதிப்புக்குரியது. டெக்ஸ்டரின் ஸ்னாப்பிங் மற்றும் அவரது பழைய ஆளுமைக்குத் திரும்புவதைப் பற்றி விவரித்த ஹால், "டெக்ஸ்டரின் தூய்மைக்கான விருப்பத்தின் இந்த வெளிப்பாட்டை மாட் அழித்துவிடுகிறார். டெக்ஸ்டெர் கடைசியாகப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டிய நேரத்தில் அவர் இந்த மானைச் சுடுகிறார். அவர் வெளிப்படையாக மேட்டுடன் போராடி வருகிறார், மேலும் ஆசைப்படுகிறார். கடந்த காலத்தில் இதுபோன்ற சோதனைகள் வெளிவந்தபோது, டெக்ஸ்டரின் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி, அவர் நகர்ந்திருக்கலாம் என்று நான் கற்பனை செய்கிறேன். ஆனால் இந்த விஷயத்தில் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. ஹால் தனது மகன் ஹாரிசனுடன் டெக்ஸ்டரின் உறவை ஆராய்வது முக்கியம் என்றும் உணர்ந்தார், "அந்த உறவின் செழுமையும் அந்த ஆய்வும் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதன் ஒரு பெரிய பகுதியாகும், மேலும் இது ஏன் சொல்லத் தகுதியான கதையாக உணர்ந்தது என்பதற்கான ஒரு பெரிய பகுதியாகும். இது சரியான நேரம் என்று உணர்ந்தேன் "என்று கூறினார். அக்டோபர் 2020 இல் தொடரின் அறிவிப்பு டெக்ஸ்டர் மோர்கனாக மைக்கேல் சி. ஹால் திரும்புவதை உறுதிப்படுத்தியது. ஜனவரி 2021 இல், ஜூலியா ஜோன்ஸ், அலனோ மில்லர், ஜானி செக்கோயா, ஜாக் அல்காட் மற்றும் டேவிட் மேகிடோஃப் ஆகியோர் முக்கிய நடிகர்களுடன் இணைந்தனர். பிப்ரவரி 2021 இல், ஆஸ்கார் வால்ல்பெர்க் தொடர்ச்சியான வேடங்களில் நடித்தார். ஜூலை 2021 இல், அசல் தொடரின் வழக்கமான ஜெனிபர் கார்பெண்டர் டெக்ஸ்டரின் சகோதரி டெப்ராவாக தனது பாத்திரத்தை வரையறுக்கப்பட்ட தொடருக்கான சில திறனில் மீண்டும் செய்வார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 24,2021 அன்று, கார்பெண்டர் ஒரு தொடர் வழக்கமான தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வது உறுதி செய்யப்பட்டது, டெக்ஸ்டரின் "டெப்ராவின் கற்பனையான மறு செய்கை" ஆக தோன்றியது. ஹால் தனது வருகையை விவரித்தார், "நான் அவளை ஒரு பேய் என்று நினைக்கவில்லை, ஆனால் டெக்ஸ்டருக்கு ஒரு இணைப்பு அல்லது எதிரொலி அல்லது சிரமமான உண்மை என்று கருதுகிறேன். அவள் ஒருவிதமான வேட்டையாடவும், தண்டிக்கவும், கவனித்துக் கொள்ளவும், அவரைத் தூண்டிவிடவும், நேசிக்கவும் திரும்பி வருகிறார் ". அவர் மேலும் அவளை விவரித்தார், "டெப் யார் என்று எங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களால் அவள் பிணைக்கப்படவில்லை. அவள் டெப்பால் உருவகப்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஆற்றல், ஆனால் டெக்ஸ்டரின் சொந்த தலையில் என்ன உணர்ச்சி அல்லது உளவியல் சிதைவு நடக்கிறது என்பதைத் தவிர வேறு எதனாலும் அவள் பிணைக்கப்படவில்லை ". படப்பிடிப்பு தயாரிப்பு பிப்ரவரி 2021 இல் தொடங்கியது, நிகழ்ச்சியின் பெரும்பகுதி மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஷெல்பர்ன் நீர்வீழ்ச்சியில் படமாக்கப்பட்டது, இது அயர்ன் லேக்கின் ஸ்டாண்ட்-இன் ஆக இருந்தது. உள்ளூர் உறைந்த ஏரி உட்பட அந்த காட்சிகளில் கணிசமான அளவு பனி இருக்க வேண்டும் என்று படைப்பாளிகள் விரும்பியதால், வெளிப்புற படப்பிடிப்பு வானிலையைச் சுற்றி ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. உட்புற படப்பிடிப்பு ஜூலை 2021 இல் ஐம்பது நாள் காலப்பகுதியில் தொடங்கியது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "கோல்ட் ஸ்னேப்" ஒரு மதிப்பிடப்பட்ட 0.678 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.20 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.20 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது அசல் தொடரின் இறுதிப் போட்டியை விட பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கையில் 76 சதவீதம் குறைந்துள்ளது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 1.3 உடன் 2.8 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. ஷோடைமின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயத்தை நேரியல் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களில் 22 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது OTT இல் இதுவரை அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஷோடைம் தலைப்பாக மாறியது, மேலும் இது பிரீமியம் சேனல்களில் இந்த ஆண்டு அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஸ்கிரிப்ட் செய்யப்பட்ட நாடக சீசன் பிரீமியர் ஒளிபரப்பாகும். டிசம்பர் 2021க்குள், 8.2 மில்லியன் பார்வையாளர்கள் நேரியல் மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் தளங்கள் மூலம் அத்தியாயத்தைப் பார்த்ததாக மதிப்பிடப்பட்டது. "கோல்ட் ஸ்னேப்" விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஐஜிஎன் இன் மாட் ஃபோலர் அத்தியாயத்திற்கு 10 க்கு 8 "சிறந்த" என்று கொடுத்து, தனது தீர்ப்பில் எழுதினார், "டெக்ஸ்டெர் திரும்புகிறார், சூத்திரத்திற்கு சில மாற்றங்கள் மற்றும் ஃபிட்ஜெட்களுடன் மறுபிறவி எடுக்கிறார், ஆனால் பழைய நிகழ்ச்சியின் அடையாளங்களின் தீங்கிழைக்கும் வேடிக்கையை மறைக்கும் வகையில் அல்ல அசல் ஷோரன்னர் கிளைட் பிலிப்ஸின் கீழ் புதிதாகத் திரும்புகிறது. மைக்கேல் சி. ஹால் நேரமின்மையால் தனது பழைய சமூகவியல் பாத்திரத்திற்கு சிரமமின்றி நழுவுகிறார், மேலும் இயற்கைக்காட்சி மாற்றம், ஒரு காலத்தில் இருந்த இந்த பாப் கலாச்சார சின்னத்தை புத்துயிர் பெற அதிசயங்களைச் செய்துள்ளது. 'கோல்ட் ஸ்னேப்' நியூ பிளடுக்கு ஒரு சிறந்த மற்றும் கொடூரமான தொடக்கமாகும், இது மேடையை அமைத்து, ஒரு டெக்ஸ்டெர் மோர்கனை கொலை முன்னணியில் தூய்மையாக இருக்க தனது மோசமான செயலைச் செய்கிறது. சூழல் ரீதியாக, இது ஒரு டூ-ஓவரின் ஒரு ஷாட் மட்டும்தானா இல்லையா என்பது பொருத்தமற்றதாக உணர்கிறது, ஏனெனில் புதிய இரத்தத்தின் பழைய மற்றும் புதிய கலவையில் ஒரு டன் வாக்குறுதி உள்ளது ". வேனிட்டி ஃபேர் இன் ரிச்சர்ட் லாஸன் எழுதினார், "டெக்ஸ்டெர்ஃ நியூ பிளட் என்பது உரிமையின் முட்டாள்தனமான முட்டாள்தனமான பிராண்டிற்கு வியக்கத்தக்க வகையில் வரவேற்கத்தக்கது, சுய உணர்வு ஆனால் அதன் மெட்டா விழிப்புணர்வைப் பற்றி அதிக விலைமதிப்பற்றது அல்ல". கழுகு கெல்லி மெக்லூர் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "வேட்டை நிச்சயமாக ஒரு பயங்கரமான விஷயம், ஆனால் ஜிம்மின் விளிம்பை உடைக்க ஒப்பீட்டளவில் சிறியதாக ஏதாவது எடுத்தால், அவரது இருண்ட பயணி முன்பு இருந்ததை விட இப்போது அவர் மீது இன்னும் வலுவான பிடியைக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது. அதை மீண்டும் விளிம்புக்கு கொண்டு செல்வதற்கு, அது இன்ப தாமதத்துடன் மோதல். நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பும் ஒன்றை நீங்களே இழப்பது, நீங்கள் இறுதியாக உங்களைத் தாழ்த்திக்கொள்ள அனுமதிக்கும்போது அதைச் சிறப்பாகச் செய்கிறது. நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக விரும்புகிறீர்கள் "என்று கூறினார். டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து எழுதினார், "ஒட்டுமொத்தமாக, 'கோல்ட் ஸ்னேப்' எந்த புதிய சுருக்கங்களையும் அல்லது கட்டாயமான யோசனைகளையும் அறிமுகப்படுத்தவில்லை, இது இந்த திரும்புவதற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. என்னை தவறாக நிரூபிக்கும் அடுத்தடுத்த அத்தியாயங்களுக்கு நான் தயாராக இருக்கிறேன், ஆனால் இதுவரை ஷோடைம் அதன் பழைய ஐபி மூலம் பொருத்தத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. டெக்ஸ்டெர் திரும்பி வந்துவிட்டார், ஆனால் அது ஒரு நல்ல விஷயமா என்பதை காலம் மட்டுமே சொல்லும் ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் லோரெய்ன் அலி எழுதினார், "கதை பல மர்மங்கள் மற்றும் நெருக்கடிகளில் பிரிந்து செல்வதால் பதற்றம் மற்றும் தளவாடக் கனவுகள் உயர் நாடகத்தை உருவாக்குகின்றனஃ காணாமல் போன மற்றும் கொல்லப்பட்ட பழங்குடி பெண்கள், மற்றொரு சாத்தியமான உச்ச வேட்டையாடுபவர் மற்றும் உருவாக்கத்தில் ஒரு புதிய தலைமுறை கொலையாளிகள்". மற்ற விமர்சனங்கள் எதிர்மறையாக இருந்தன. ஏ. வி. யின் ஜோஷுவா ஆல்ஸ்டன் கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "சி-" தரத்தைக் கொடுத்து, "இந்த நிகழ்ச்சியின் கொடூரமான வன்முறை பதிப்பு வெறுமனே வேட்டையாடாது, 2021 இல் அல்ல, இதுபோன்ற ஒரு பாத்திரம் உருவாக்கும் தார்மீக குழப்பங்களை வசதியாகத் தவிர்ப்பதற்கு பதிலாக எதிர்கொள்ளும் பல ஹீரோ எதிர்ப்புக் கதைகளுடன். மத்தேயு உடனான விரும்பத்தகாத தன்மை ஒரு நேர்த்தியான முடிவுக்கு ஒரு விரும்பத்தகாத வழியை நிரூபிக்கும் என்று நம்புகிறேன். இது, நிச்சயமாக டெக்ஸ்டரின் கடைசி ஷாட் ஆகும் ". ரோலிங் ஸ்டோனின் ஆலன் செபின்வால் எழுதினார், "நியூ பிளட் ஒரே நேரத்தில் அந்த தொகுதிகள் அனைத்தையும் ஈர்க்கும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றில் எதுவும் இல்லை. இது திறம்பட சொல்லப்பட்டுள்ளது, ஆனால் சற்று மந்தமானது. மேலும், அவரது வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் அதன் தலைப்பு கதாபாத்திரத்தைப் போலவே, இந்த இரத்தம் மற்றும் கோரைப் பற்றியும் அதில் எதையும் அனுபவிப்பது மிகவும் முரண்பாடாகத் தெரிகிறது. தி டெய்லி டெலிகிராப்பின் பெஞ்சி வில்சன் இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "அதன் தகுதிகளை மதிப்பிடுவது ஒரு கடினமான பணியாகும்ஃ இது ஒரு ஒழுக்கமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியா என்பது ஒரு விஷயம், ஆனால் அது உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டிருக்க வேண்டுமா என்பதும் ஒரு விஷயம்" என்று எழுதினார். ஷோடைம் டெக்ஸ்டரில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "கோல்ட் ஸ்னேப்": புதிய இரத்த அத்தியாயங்கள் 2021 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் மார்கோஸ் சீகா இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்