St Helen's Church, Wheldrake
செயின்ட் ஹெலன் தேவாலயம் என்பது இங்கிலாந்தில் உள்ள யார்க் நகரத்தின் கிராமப்புற தென்கிழக்கு பகுதியில் உள்ள வீல்ட்ரேக் என்ற கிராமத்தில் உள்ள பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும். தேவாலயத்தின் மிகப் பழமையான பகுதி கோபுரம் ஆகும், இது 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, ஆனால் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் பெரிய கற்களால் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது இரண்டு நிலைகளில் சுண்ணாம்புக் கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, மேலும் சிறிய மூலைவிட்ட பட்டர்களைக் கொண்டுள்ளது. கதவு மற்றும் ஜன்னல்கள் கூர்மையான வளைவுகளைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் வடக்குப் பகுதியில் ஒரு உடுப்பு உள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், தேவாலயம் அழிவுகரமானதாக இருந்தது, மேலும் 1779 ஆம் ஆண்டில் குகை இடித்து செங்கல் கொண்டு மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இது வட்டமான வளைந்த ஜன்னல்களையும், ஒரு குரங்கையும் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது "அழகான, செவ்வக [மற்றும்] நன்கு ஒளிரும்" என்று நிக்கோலஸ் பெவ்ஸ்னரால் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. தேவாலயத்தின் எழுத்துரு 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, மற்ற பெரும்பாலான பொருத்துதல்கள் 1874 புதுப்பித்தலில் இருந்து வந்தவை, இது உட்புறத்திற்கு கோதிக் தோற்றத்தை அளித்தது. பிரசங்கம் மற்றும் பலிபீட அலங்காரங்கள் 1910 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் தாம்சன் என்பவரால் செதுக்கப்பட்டன. 1970 களில், விக்டோரியன் கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் தெளிவான கண்ணாடியால் மாற்றப்பட்டன. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1779இல் கட்டி முடிக்கப்பட்ட வீல்ட்ரேக் வீல்ட்ரேக் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்