James of Pecorara
ஜேம்ஸ் ஆஃப் பெகோராரா அல்லது கியாக்கோமோ டா பெகோராரா (1170-ஜூன் 1244) ஒரு இத்தாலிய துறவி, கார்டினல் மற்றும் இராஜதந்திரி ஆவார். ஜேம்ஸ் 1215 இல் சிஸ்டெர்சியன்களில் சேருவதற்கு முன்பு ரவென்னா தேவாலயத்தில் ஒரு மதகுருவாக இருந்தார், 1223 இல் பிரான்சில் ட்ரோயிஸ்-ஃபோன்டைனின் மடாதிபதியாக ஆனார். 1231 ஆம் ஆண்டில் போப் கிரிகோரி IX ஆல் ஒரு கார்டினலை உருவாக்கி, பாலஸ்தீன மறைமாவட்டத்தை வழங்கிய அவர், லோம்பார்டி (1232), ஹங்கேரி (1232-1234), டஸ்கனி (1235), லோம்பார்டி இரண்டாவது முறையாக (1236-1237) மற்றும் பிரான்ஸ் (1239-1241) ஆகிய இடங்களில் போப்பின் வாரிசாக பணியாற்றினார். அவர் இரண்டு சந்தர்ப்பங்களில் ரோம் நகரத்தின் விகாரியாக இருந்தார் (1238-1239,1243-1244). ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிரான கூட்டணியை (1241-1243) நோக்கிய அவரது முயற்சிகளின் காரணமாக அவர் பேரரசரால் பிடிக்கப்பட்டு இரண்டு ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். ஜேம்ஸ் 1170 மற்றும் 1180 க்கு இடையில் பிறந்தார். அவரது தந்தை பெகோராராவின் டோர்னியெல்லோ ஆவார். அவரது குடும்பம் பியசென்சா பிராந்தியத்தில் உள்ள பெகோராராவில் உள்ள தங்கள் கோட்டையிலிருந்து டி பெகோரேரியா என்ற பெயரைப் பெற்றது. அவர்கள் உள்ளூர் உயரடுக்கைச் சேர்ந்தவர்கள். ஜேம்ஸ் பெகோராராவில் உள்ள சிக்கோக்னி அல்லது பியசென்சாவில் பிறந்தார். அவர் அநேகமாக காஸ்டெல் 'ஆர்க்வாடோவின் கார்டினல் ஜேம்ஸின் மாமா ஆவார். அவரது கல்வி பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை. ஒரு கட்டத்தில், அவர் ஒரு மதகுருவாக நியமிக்கப்பட்டார். ஜேம்ஸின் முதல் மதகுரு பதவி பியசென்சாவில் உள்ள சான் டோனினோ தேவாலயத்தில் இருந்தது. அவர் 1211 மற்றும் 1219 க்கு இடையில் ரவென்னா கதீட்ரலின் பீரங்கி மற்றும் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார். அறியப்படாத காரணங்களால், அவர் மதச்சார்பற்ற மதகுருமார்களையும் ரவென்னாவையும் கைவிட்டு 1215 ஆம் ஆண்டில் கிளேர்வாக்ஸ் மடாலயத்தில் ஒரு சிஸ்டெர்சியன் துறவியாக ஆனார். 1223 ஆம் ஆண்டில், அவர் ட்ரோயிஸ்-ஃபோன்டைனின் மடாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். போப் ஹொனோரியஸ் III அவரை போப்பின் சிறைச்சாலையின் பொறுப்பாளராக நியமித்தார், சுமார் 1227 ஆம் ஆண்டில், அவரை ரோமானிய ரோட்டாவின் தணிக்கையாளராக நியமித்தார். 1231 செப்டம்பரில், போப் கிரிகோரி IX அவரை பாலஸ்தீனத்தின் கார்டினல்-பிஷப் என்று பெயரிட்டார். ஒரு ஆவணத்திற்கான அவரது முதல் சந்தா நவம்பர் 1234 முதல் உள்ளது. இத்தாலி மற்றும் ஹங்கேரியில் உள்ள கார்டினல் லெகடைன் பணிகள் ஜனவரி 1232 இல், புனித ரோமானிய பேரரசர் இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக் மற்றும் லோம்பார்ட் லீக்கின் நகரங்களுக்கு இடையே ஒரு நல்லிணக்கத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் நோக்கத்துடன் வடக்கு இத்தாலியில் டோனெங்கோவின் ஓட்டோவுடன் ஜேம்ஸ் போப்பல் லெகேட் என்று பெயரிடப்பட்டார். இந்த பணி தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில் ஜேம்ஸ் தனது சொந்த நகரத்தின் பாகுபாட்டால், பேரரசரின் விதிமுறைகளை லீக்கிற்கு கொண்டு வருவதற்குப் பதிலாக, லீக்கின் விதிமுறைகளை பேரரசரிடம் கொண்டு வரத் தேர்ந்தெடுத்தார். அந்த நேரத்தில் ரவென்னாவில் ஒரு ஏகாதிபத்திய உணவை வைத்திருந்த ஃப்ரெடெரிக், கார்டினல்களைச் சந்திக்க மறுத்து, ஜேம்ஸ் மீது கடுமையான வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தார். 1232 ஜூலைக்கு சற்று முன்பு, ஜேம்ஸ் ஹங்கேரிக்கு வாரிசாக மாற்றப்பட்டார். 1231 ஆம் ஆண்டின் தங்கக் காளையை (1222 ஆம் ஆண்டின் தங்கக் காளையின் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு) நிலைநிறுத்தத் தவறியதற்காக ராஜாவை வெளியேற்றிய எஸ்டெர்காமின் பேராயர் ராபர்ட் மற்றும் இரண்டாம் ஆண்ட்ரூ ஆகியோரை சமரசம் செய்வது அங்கு அவரது சுருக்கமாக இருந்தது. இந்த பணி அவரது முந்தைய பணியை விட மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1233 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட்டின் அனைத்து கோரிக்கைகளையும் பூர்த்தி செய்து, ஆண்ட்ரூ மீது பெரெக் ஒப்பந்தத்தை ஜேம்ஸ் கட்டாயப்படுத்தினார். இந்த ஒப்பந்தத்தின் மூலம், ஆண்ட்ரூ தனது நிதி நிர்வாகத்தில் யூதர்களையோ அல்லது முஸ்லிம்களையோ பணியமர்த்த வேண்டாம் என்று ஒப்புக்கொண்டார். 1234 வசந்த காலத்தில் ஜேம்ஸ் இன்னும் ஹங்கேரியில் இருந்தார். அவரது பாதிரியார், டோரெகுசோவின் ரோஜர், அங்கேயே இருக்க முடிவு செய்தார். ஹங்கேரிக்குப் பிறகு, ஜேம்ஸ் ரோமானிய கியூரியாவில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில், அவர் பாலஸ்தீன மறைமாவட்டத்தில் உள்ள பாலியானோவில் ஒரு சிஸ்டெர்சியன் கன்னியாஸ்திரியை நிறுவினார். 1234 ஆம் ஆண்டில், அவரும் கார்டினல் ராணியரோ கபோச்சியும் இத்தாலியில் ஆயர்களாக மாறிய சில சிஸ்டெர்சியர்களின் ஆடம்பரமான வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்த சிஸ்டெர்சியன் உத்தரவின் பொது அத்தியாயத்தால் கேட்கப்பட்டனர். 1238 மற்றும் 1239 ஆம் ஆண்டுகளின் பொது அத்தியாயங்களில், ஜேம்ஸ் மற்றும் ராணியரோ அவர்களின் சேவைக்கான வெகுமதியாக வரிசையின் பிரார்த்தனைகளில் ஆண்டுதோறும் நினைவுகூரப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிடப்பட்டது. 1235 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் டஸ்கனிக்கு ஒரு வாரிசாக அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் போரிடும் நகரங்களான புளோரன்ஸ், ஆர்வியெட்டோ மற்றும் சியெனா இடையே ஒரு அமைதியான குடியேற்றத்தை ஏற்பாடு செய்தார். ஜூன் 1236 இல், அவர் இரண்டாவது முறையாக லோம்பார்டியில் லெஜட்டாக அனுப்பப்பட்டார். அவர் லெஜட் ஆல்பர்டோ டா ரெசாட்டோவுக்குப் பதிலாக வந்தார், மேலும் பியசென்சாவில் ஒரு ஏகாதிபத்திய உணவை நடத்துவதைத் தடுப்பதே அவரது சுருக்கமாக இருந்தது. அவர் வெற்றிகரமாக பியசென்சாவை குயெல்ப் (பால் சார்பு) மடிப்புக்குள் கொண்டு வந்தார், ஃப்ரெடெரிக்கின் உணவைத் தடுத்தார். பேரரசர் போப்பிடம் ஜேம்ஸைப் பற்றி புகார் செய்தார், அவரை அவர் ஒரு எதிரியாகக் கருதினார், ஆனால் போப் ஆரம்பத்தில் அசையவில்லை. அவர் சொந்த நகரத்தில் தங்கியிருந்தபோது, சாண்ட் 'அன்டோனினோ தேவாலயத்தின் கியூரேசிக்கு எகிடியோ என்ற சிஸ்டெர்சியனைத் தேர்ந்தெடுக்க ஜேம்ஸ் ஏற்பாடு செய்தார். 1237 ஆம் ஆண்டில், அவர் போப்பாண்டவர் மற்றும் ஜெனோவா மற்றும் வெனிஸ் குடியரசுகளுக்கு இடையே ஒரு கூட்டணியை பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பின்னர் அவர் ரோம் திரும்பினார். பிப்ரவரி 1237 இல், லோம்பார்டியில் அவருக்கு பதிலாக கபுவாவின் கார்டினல்கள் தாமஸ் மற்றும் ஓஸ்டியாவின் ரெய்னால்ட் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர். பிரான்சுக்கான பணி மே 1238 இல், துலூஸின் கவுண்ட் ரேமண்ட் VII இன் நிலங்களில் விசாரணையை போப் இடைநிறுத்தி, ஜேம்ஸை தனது வாரிசாக நியமித்தார், பிந்தையவரின் வெளியேற்றத்தை நீக்குவதற்கும், ஃப்ரெடெரிக் II க்கு எதிரான திட்டமிடப்பட்ட சிலுவைப் போரில் அவரது பங்கேற்பைப் பாதுகாப்பதற்கும். இத்தாலியின் அரசியல் நிலைமை காரணமாக, ஜேம்ஸ் உடனடியாக ரோமை விட்டு வெளியேறவில்லை. 1239 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் விகாரியஸ் அர்பிஸ் (ரோமில் போப்பல் விகார்) பதவியில் இருந்தார். நவம்பர் மாதம், இரண்டாம் ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு எதிரான சிலுவைப் போருக்கு கவுண்ட் ரேமண்ட் VII மற்றும் கிங் லூயிஸ் IX ஆகியோரின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக அவர் பிரான்சுக்குச் சென்றார். பேரரசர் அவரை பிரான்சை அடைவதைத் தடுக்க முயன்றார், ஆனால் அவர் ஒரு யாத்ரீகராக மாறுவேடமிட்டு கடலில் பயணம் செய்தார். பல நேருக்கு நேர் சந்திப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஃப்ரெடெரிக்கிற்கு எதிராக திரும்ப லூயிஸை ஜேம்ஸ் வற்புறுத்த முடியவில்லை. பிரான்சை விட்டு வெளியேறாமல், அவர் அரகோனுடன் போப்பின் கூட்டணியை உருவாக்கத் தொடங்கினார். 1239 செப்டம்பரில், அரகோனுக்கும் ஜெனோவாவுக்கும் இடையிலான கூட்டணியை பராமரிக்க அவர் தலையிட்டார். அக்டோபர் 1239 அல்லது 1240 இல், அவர் ஃப்ரெடெரிக்கின் குற்றங்களை விவரிக்கும் வகையில் நைஸிலிருந்து பேராயருக்கு கடிதம் எழுதினார். அவர் மற்ற அரகோனிய மற்றும் நவாரேஸ் விவகாரங்களிலும் தலையிட்டார், பேரரசருக்கு எதிரான பன்முகத்தன்மை குற்றச்சாட்டைக் கையாண்டார் மற்றும் பியூவைஸின் பேரரசரின் சகோதரருக்கு நவாரேயில் ஒரு நன்மையைப் பெற்றார். 1241 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் பிரான்சில் இருந்தபோது, கிரிகோரி IX பேரரசர் மீது தீர்ப்பு வழங்க ஈஸ்டர் அன்று ரோமில் ஒரு சபைக்கு அழைப்பு விடுத்தார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஜேம்ஸ் மியோக்ஸில் ஒரு சபையை கூட்டினார், அதில் அவர் பிரெஞ்சு ஆயர்களை ரோமுக்கு தன்னுடன் வருமாறு வலியுறுத்தினார். மத்திய இத்தாலியில் ஃப்ரெடெரிக்கின் படைகளைத் தவிர்ப்பதற்காக டோனெங்கோவின் ஓட்டோவுடன் சேர்ந்து, ஜேம்ஸ் மற்றும் ஆயர்கள் ஏப்ரல் 25 அன்று ஜெனோவாவிலிருந்து கப்பலில் சென்றனர். சிறைவாசம் மற்றும் இறுதி ஆண்டுகள் ஜெனோஸ் கடற்படை பீசாவின் ஏகாதிபத்திய சார்பு கடற்படையால் இடைமறித்து 1241 மே 3 அன்று கிக்லியோ போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டது. ஓட்டோவும் ஜேம்சும் கைப்பற்றப்பட்டு ஆரம்பத்தில் சார்தீனியா மன்னர் என்ஸோவின் கீழ் பீசாவில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். ஃப்ரெடெரிக் தனது வெளியேற்றத்தை நீக்குவதற்காக போப்புடன் மத்தியஸ்தம் செய்யுமாறு கார்டினல்களை சமாதானப்படுத்துவார் என்று நம்பினார். பிரெஞ்சு ஆயர்கள் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, கார்டினல்கள் சிசிலி இராச்சியத்தில் உள்ள சாலேர்னோவுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். ஓடோ ஜேம்ஸை விட சிறந்த சிகிச்சையைப் பெற்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஒருவேளை அவர் பேச்சுவார்த்தைகளில் மிகவும் மதிப்புமிக்கவராகக் கருதப்பட்டதால், ஆனால் ஃப்ரெடெரிக் லோம்பார்டியில் தனது முந்தைய இரண்டு மரபுகளிலிருந்து அவருக்கு எதிராக தவறான விருப்பத்தை வைத்திருந்ததால் இருக்கலாம். ஆகஸ்ட் 22,1241 அன்று கிரிகோரி IX இறந்த பிறகு, கார்டினல்கள் டிவோலிக்கு மாற்றப்பட்டனர். 1242 மார்ச் மாத தொடக்கத்தில், அவர்கள் சிசிலி இராச்சியத்தில் உள்ள கபுவாவுக்கு மாற்றப்பட்டனர். ஏப்ரல் 1242 இல் கிரிகோரியின் வாரிசான நான்காம் செலஸ்டின் இறந்த பிறகு, அவர்கள் மீண்டும் டிவோலிக்கு மாற்றப்பட்டனர். அவரது சிறைவாசம் காரணமாக, ஜேம்ஸ் 1241 போப் தேர்தலில் பங்கேற்கவில்லை, இது நான்காம் செலஸ்டைனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. ஓட்டோ போப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் சிறைபிடிக்கப்பட்ட இரு கார்டினல்களையும் விடுவிக்க ஃப்ரெடெரிக் முன்வந்தார், ஆனால் இலவச கார்டினல்கள் மறுத்துவிட்டனர். ஓட்டோ 1242 கோடையில் விடுவிக்கப்பட்டார், ஆனால் ஜேம்ஸ் ஒரு கைதியாக இருந்தார். செலஸ்டின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே இறந்தார், ஜேம்ஸ் விடுவிக்கப்படும் வரை மற்றொரு தேர்தலை நடத்த கார்டினல்கள் மறுத்தனர். கிரிகோரியோ டி மான்டெலோங்கோ லோம்பார்டியில் இருந்து லெஜட் பதவியில் இருந்து நீக்கப்படும் வரை ஃப்ரெடெரிக் அவரை விடுவிக்க மறுத்துவிட்டார். எவ்வாறாயினும், 1243 வாக்கில், ஃப்ரெடெரிக் ஐரோப்பா முழுவதும் போப் காலியிடத்தை பராமரிப்பதற்கான பொறுப்பாகக் காணப்பட்டார். இறுதியாக, கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பேரரசர் இரண்டாம் பால்ட்வின் தலையீட்டின் மூலம், ஜேம்ஸ் மே 1243 இல் மே-ஜூன் 1243 போப் தேர்தலில் பங்கேற்க சரியான நேரத்தில் விடுவிக்கப்பட்டார். அவரது விடுதலைக்குப் பிறகு அவரது முதல் சந்தா செப்டம்பர் 23,1243 அன்று இருந்தது. புதிய போப், இன்னசென்ட் IV, உடனடியாக ஜேம்ஸை இரண்டாவது முறையாக விகாரியஸ் அர்பிஸாக நியமித்து, ரோம் நகரை விட்டு பிரான்சுக்கு புறப்பட்டார். ஜேம்ஸ் ரோமானியர்களால் வரவேற்கப்பட்டார், அவர் அவரை சொர்க்கத்திலிருந்து வந்த ஒரு தேவதை என்று விவரித்தார். கார்டினலாக ஜேம்ஸின் கடைசி சந்தா ஏப்ரல் 26,1244 தேதியிட்டது. அவர் ஜூன் மாதம் ரோமில் இறந்தார், அநேகமாக ஜூன் 25 அன்று, அவரது விருப்பப்படி கிளேர்வாக்ஸில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். இருப்பினும், அவரது தலை மற்றும் ஒரு விரல் பியசென்சா தேவாலயத்தில் மறைக்கப்பட்டிருந்தன. குறிப்புகள் நூலியல் 1170 களின் பிறப்புகள் 1244 இறப்புகள் பியசென்ஸா சிஸ்டெர்சியன் மடாதிபதிகள் 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய கார்டினல்கள் கார்டினல்-பிஷப்ஸ் ஆஃப் பாலஸ்தீனாவின் புனித சீ பாப்பலின் தூதர்கள் ஹங்கேரிக்கு வாரிசுகள்