Inveraray Bell Tower
டியூக்ஸ் கோபுரம், இன்வெரே பெல் டவர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது ஸ்காட்லாந்தின் இன்வெரே, ஆர்கில் மற்றும் பியூட்டில் உள்ள ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்தின் பிரிக்கப்பட்ட மணி கோபுரம் ஆகும். லோச் ஃபைன் கடற்கரையில் உயரமாக நிற்கிறது, இது மைல்களுக்கு ஒரு மைல்கல்லாகும் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மணி கோபுரங்களில் ஒன்றாகும். முதல் உலகப் போரில் இறந்த கிளான் காம்ப்பெல் உறுப்பினர்களின் நினைவாக இந்த கோபுரம் கட்டப்பட்டது. இது வரலாற்றுச் சூழல் ஸ்காட்லாந்தால் பட்டியலிடப்பட்ட வகை ஏ ஆகும், இது மிக உயர்ந்த மதிப்பீடாகும். ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமான இந்த கோபுரம் கோடை மாதங்களில் பார்வையாளர்களுக்கு திறந்திருக்கும், அவர்கள் காட்சிகளைப் பாராட்டவோ அல்லது நாடு முழுவதிலுமிருந்து வரும் பல மாற்றும் ரிங்கர்களால் ஒலிக்கப்படும் புகழ்பெற்ற மணிகளைப் பார்க்கவோ வருகிறார்கள். இந்த மணிகள் "ஸ்காட்லாந்தின் மிகச்சிறந்த பீல்" என்று கருதப்படுகின்றன. 1914 ஆம் ஆண்டில், ஆர்கிலின் 10 வது டியூக் நியால் காம்ப்பெல், கிளான் காம்ப்பெல் என்று அழைக்கப்படும் ஆர்கில் மற்றும் சதர்லேண்ட் ஹைலேண்டர்களின் 8 வது பட்டாலியனின் கவுரவ கர்னலாக ஆனார். முதல் உலகப் போரில் குலத்தின் பெரும் இழப்புகளைத் தொடர்ந்து, கேம்பெல் கட்டிடக் கலைஞர்களான ஹோர் மற்றும் வீலர் ஆகியோரை வீழ்ந்தவர்களின் நினைவாக ஒரு நினைவு மணி கோபுரத்தை வடிவமைக்க நியமித்தார், அசல் யோசனை புதிய கோபுரத்தை அண்டை நாடான ஆல் செயின்ட்ஸ் தேவாலயத்துடன் இணைப்பதாகும், இது 1886 இல் கட்டப்பட்டது. படிப்படியாக, பணம் திரட்டப்பட்டது, 1921 வாக்கில், கோபுரத்தின் கீழ் நிலைகளில் கட்டுமானம் தொடங்கியது. முன்மொழியப்பட்ட கோபுரத்தின் அளவு மற்றும் தொலைதூர இருப்பிடம் காரணமாக கட்டுமானம் மெதுவாக இருந்தது. 1920 களின் நடுப்பகுதியில், கோபுரம் பெல்ஃப்ரியின் அடிப்பகுதி வரை முடிக்கப்பட்டது, சில தரை மட்டத்திற்கு மேலே மற்றும் கோபுரத்தை முடிக்க பணம் திரட்ட கட்டுமானம் இடைநிறுத்தப்பட்டது. இது வரை கட்டுமானத்திற்கு 9,750 பவுண்டுகள் செலவாகியிருந்தது. கோபுரத்தின் அளவு தெளிவாக இருந்தது, வேலை நிறுத்தப்பட்ட இடம் வரை, கோபுர சுவர்கள் பரந்த தடிமனாகவும், உட்புறமாக, கோபுரம் சதுரமாகவும் இருந்தது. கோபுரத்தின் மேல் பாதியில் கட்டுமானம் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு பிப்ரவரி 1930 இல் மீண்டும் தொடங்கியது, கோபுரத்தை முடிக்க மேலும் £8,000 செலவாகும், இது ஏப்ரல் 1931 இல் முதலிடத்தில் இருந்தது. கோபுரம் கட்ட மொத்த செலவு 17,750 பவுண்டுகள், நவீன பணத்தில் 800,000 பவுண்டுகளுக்கு மேல் (2017). கோபுரம் எந்த வெளிப்புற சாரக்கட்டு இல்லாமல் கட்டப்பட்டது மற்றும் டியூக் அதை முடிக்க கோபுரத்தில் உழைத்தார், ஆனால் அதை தேவாலயத்துடன் இணைப்பதற்கான அவரது திட்டம் ஒருபோதும் உணரப்படவில்லை, மேலும் கோபுரம் இன்றுவரை பிரிக்கப்பட்டிருக்கிறது. சேதம் மற்றும் மறுசீரமைப்பு இன்வெரே ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஈரமான இடங்களில் ஒன்றாகும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் மழைப்பொழிவைப் பெறுகிறது மற்றும் அந்த இடத்தின் தொலைதூரம் காரணமாக, கோபுரம் நன்கு பராமரிக்கப்படவில்லை. நவம்பர் 28,1944 அன்று மின்னல் தாக்கியதால் மேலும் மோசமடைந்த மழைநீர், பெரிய தூண்கள் வழியாக வெள்ளத்தில் மூழ்கியது, இதனால் கல் வேலை மற்றும் கூரையில் ஒரு துளை சேதமடைந்தது. 1960 களின் நடுப்பகுதியில், கோபுரத்தின் தளங்கள் நீரில் மூழ்கின, ஒலிக்கும் அறையின் தரை இடிந்து விழும் தருவாயில் இருந்தது. முழு கோபுரமும் புறக்கணிக்கப்படுவதை நெருங்கிக் கொண்டிருந்தது. 1960 களின் பிற்பகுதியில் யார்க்ஷயர் ரிங்கர்கள் நார்மன், எல்ஸி மற்றும் ஜான் சாடாக் ஆகியோரின் முயற்சிகளால் கோபுரம் புதுப்பிக்கப்பட்டது, தேவாலய செயலாளர் திருமதி நோபல் உடன் பணிபுரிந்தது, அவர்களுக்கு நன்றி கோபுரம் இன்று உயிர்வாழ்கிறது. மறுசீரமைப்பில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ரிங்கிங் ரூம் சேம்பர் தரையை மாற்றுவது பெல்ஃப்ரி ஜன்னல்களின் வானிலை சரிசெய்தல் உட்புற கல் வேலைகளை சரிசெய்தல் டி-ரஸ்ட் மற்றும் மணி சட்டகத்தின் ஓவியம் கூரையை சரிசெய்தல் கோபுரத்தை பொதுமக்களுக்கு திறப்பது எல்சி சாடாக் 1970 களின் பிற்பகுதியில் காலமானார் மற்றும் அவரது கணவர் நார்மன் யார்க்ஷயர் திரும்பினார், கோபுரத்தின் கட்டுப்பாட்டை ஸ்காட்டிஷ் அசோசியேஷன் ஆஃப் சேஞ்ச் ரிங்கர்களுக்கு ஒப்படைத்தார், அவர்கள் கூடுதல் பணிகளை மேற்கொண்டனர், அதாவதுஃ மின்சாரத்தை நிறுவுதல் ஒலி கட்டுப்பாட்டு நடவடிக்கைகள் மாற்று மணி கயிறுகள் பொருத்துதல்களை புதுப்பித்தல் கோபுரத்தின் உட்புற சுத்தம் ஒலியியல் மேம்பாடுகள் மேலும் வானிலை சரிபார்ப்பு கிளாஸ்கோ மற்றும் எடின்பர்க்கில் இருந்து தன்னார்வ ரிங்கர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்த வேலைகள் இன்றும் தொடர்கின்றன. ஒவ்வொரு இலையுதிர்காலத்திலும் மணிகளிலிருந்து கயிறுகள் அகற்றப்பட்டு, உலர்த்தப்பட்டு வசந்த காலத்தில் மீண்டும் பொருத்தப்படுகின்றன. இந்த கோபுரம் இப்போது கோடையில் ஒரு பிரபலமான சுற்றுலாத் தலமாக உள்ளது, இன்வெரே மற்றும் பெல் ரிங்கர்களுக்கு பார்வையாளர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் இங்கிலாந்து முழுவதிலுமிருந்து மணிகளை ஒலிக்க பயணம் செய்கிறார்கள். கட்டிடக்கலை டியூக் கோபுரம் லோச் ஃபைனில் ஒரு மேலாதிக்க அடையாளமாகும், இது போர்க்களங்கள் மற்றும் படிக்கட்டு கோபுரத்தின் உச்சியை அடைகிறது. கோபுரம் இளஞ்சிவப்பு கிரானைட் கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது, கீழ் பகுதிகளின் சுவர்கள் சில தடிமனாகவும், 4 அடி 6 அங்குல தடிமனாகவும் உள்ளன, முழு கட்டமைப்பும் உட்புறமாக சதுரமாக உள்ளது. ஹோரே மற்றும் வீலரால் வடிவமைக்கப்பட்ட இந்த கோபுரம் சோமர்செட் தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது, சோமர்செட் தேவாலய கோபுரங்களில் பொதுவான துளையிடப்பட்ட கல் சுவடுகளைக் கொண்ட மிகப் பெரிய பெல்ஃப்ரி திறப்புகளுடன். கோபுரம் நான்கு நிலைகளைக் கொண்டுள்ளது; தெற்கு மற்றும் மேற்கு முகங்களில் இரண்டு பெரிய இரண்டு ஒளி ஜன்னல்களைக் கொண்ட கீழ் மேடை, படிக்கட்டு கோபுரத்தைக் கொண்ட வடக்கு முகம் குருட்டு, மற்றும் கிழக்கு முகம் ஒரு குழிவான வளைவு மற்றும் சிறிய ஜன்னலைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு ஒரு நீட்டிப்பு தேவாலயத்துடன் இணைக்கும் நோக்கம் கொண்டது. தரைத்தளத்தில் இப்போது கோபுரம், மணிகள் மற்றும் அவற்றின் வரலாறு பற்றிய கண்காட்சி உள்ளது. கோபுரத்தின் இரண்டாவது கட்டத்தில் ஒலிக்கும் அறை உள்ளது, மூன்று பக்கங்களிலும் இரண்டு ஒளி ஜன்னல்களால் ஒளிரும், படிக்கட்டு கோபுரம் இருப்பதால் வடக்கு முகம் மீண்டும் காலியாக உள்ளது. மூன்றாவது கட்டம் "மௌன அறை" ஆகும், இது சிறிய லேன்செட் ஜன்னல்களால் ஒளிரும், இது கீழே ஒலிக்கும் அறையில் உள்ள மணிகளின் ஒலியைக் குறைக்கும் நோக்கம் கொண்டது. கோபுரத்தின் நான்காவது மற்றும் மிக உயரமான கட்டம் பெல்ஃப்ரி ஆகும், இது ஏழு பெரிய பெல்ஃப்ரி ஜன்னல் திறப்புகளால் ஒளிரும், இதில் துளையிடப்பட்ட கல் தடயங்கள் உள்ளன. மிக சமீபத்திய காலங்களில், வானிலையிலிருந்து பாதுகாக்கவும், வெளியே மணிகளின் ஒலியைக் குறைக்கவும் இந்த திறப்புகளின் உட்புற முகங்களில் ஷட்டர்கள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த பெல்ஃப்ரி திறப்புகள் ஜோடி வடிவமைப்பில் உள்ளன, ஒவ்வொரு முகத்திலும் இரண்டு திறப்புகள் உள்ளன, வடக்கு முகத்தைத் தவிர, அதில் ஒன்று உள்ளது. பெல்ஃப்ரி திறப்புகள் முலியன் மூலம் இரண்டு படிப்புகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. படிக்கட்டு கோபுரம் போர்க்களங்களுக்கு மேலே ஒரு கூர்மையான உச்சியில் முடிவடைகிறது. பெல்ஸ் ஹிஸ்டரி காம்ப்பெல் ஆரம்பத்தில் இருந்தே கோபுரத்தை பொருத்தமான பெரிய மணிகளைக் கொண்டிருக்கும் வகையில் வடிவமைத்திருந்தார். கோபுரம் திட்டமிடல் கட்டங்களில் இருந்தபோது, லீசெஸ்டர்ஷையரின் லோஃபரோவின் ஜான் டெய்லர் & கோ, நினைவுச்சின்னத்திற்கு பொருத்தமான மணிகளை ஒலிக்க அழைக்கப்பட்டனர். மணிகளின் அளவுகள் மற்றும் குறிப்புகள் டியூக்குடன் உடன்பட்டன, மணிகள் நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் 1920 இல் டெய்லரில் போடப்பட்டன, அதைத் தொடர்ந்து 1921 இல் பொருத்துதல்கள் மற்றும் சட்டகம். வார்ப்பு மற்றும் உற்பத்தி 1921 இலையுதிர்காலத்தில் நிறைவடைந்தது, மேலும் லொஃபரோவிலிருந்து இன்வெரே வரை 350 மைல்களுக்கு மேல் பயணித்த பல லாரி சுமைகளில் முதல், நவம்பர் 1,1921 அன்று புறப்பட்டது. பயணம் சிரமமின்றி இருக்கவில்லை, ஏனெனில் ஐந்து மணிகள் மற்றும் சில இரும்பு வேலைகளைக் கொண்ட முதல் லாரி லங்காஷையரில் உள்ள கோப்புலில் நொறுங்கியது, பயணத்தைத் தொடர இரண்டாவது லாரி அனுப்பப்பட வேண்டியிருந்தது. நவம்பர் 24 ஆம் தேதி வரை க்ளென் க்ரோவின் மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பில், இலகுவான மணிகள் மற்றும் கட்டமைப்பை சுமந்து செல்லும் ஒரு லாரியால் ரெஸ்ட் அண்ட் பி தேங்க்ஸ்ஃபுல் பாஸை உருவாக்க முடியவில்லை, இதனால் ஓட்டுநர் கடந்து செல்லும் வாகன ஓட்டிகளை நிறுத்தி, இறக்க உதவி கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. டிரபிள் மணி மட்டும் எடை கொண்டது, எடை குறைப்பு உதவியது என்றாலும், லாரி இன்னும் உச்சிமாநாட்டை அடைய முடியவில்லை, எனவே இரண்டாவது இலகுவான மணியும் இறக்கப்பட்டது; அப்போதுதான் லாரி அன்று மாலையின் பிற்பகுதியில் இன்வெரேக்கு செல்ல முடிந்தது. காலையில் இரண்டு மணிகளும் மீட்கப்பட்டன. ஓட்டுநரால் எடுக்கப்பட்ட அசல் சாலை இப்போது நவீன A83 ஆல் புறக்கணிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அந்த நேரத்தில், இன்வெரேயை தெற்கு ஸ்காட்லாந்துடன் இணைக்கும் ஒரே சாலை இதுவாகும். நவம்பர் 1921 இன் பிற்பகுதியில், அனைத்து மணிகள் மற்றும் பொருத்துதல்கள் இன்வெரேவுக்கு வந்துவிட்டன, நிறுவலுக்கு தயாராக இருந்தன. இருப்பினும், கோபுரம் தரை மட்டத்திலிருந்து ஏறத்தாழ உயர்ந்திருந்தது, எனவே மணிகள், அவற்றின் பொருத்துதல்கள் மற்றும் கட்டமைப்புடன் முழுமையானவை, ஒரு தற்காலிக மர மணி கூண்டில் அமைக்கப்பட்டன, இது கிழக்கு பெர்கோல்ட், சஃபோல்க்கில் நிறுவப்பட்டதைப் போன்றது, இது உள்நாட்டில் 'க்ளோயிக்ட்ராக்' (கேலிக்ஃ பெல் ஹவுஸ்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. கிழக்கு பெர்கோல்ட்டைப் போலல்லாமல், இதில் மணிகள் முழு வட்டமாக ஒலிக்கின்றன, இன்வெரேயில் அமைக்கப்பட்டிருப்பது ஒரு கேரில்லனைப் போலவே க்ளேவியர் வழியாக சுத்தியல்களால் மணிகளைத் தாக்க மட்டுமே அனுமதித்தது. சிறந்ததாக இல்லாவிட்டாலும், முழு வட்டம் ஒலிப்பதை விட அமைதியான தொனியில் இருந்தாலும், அருகிலேயே வசிப்பவர்கள் மணிகளின் ஒலியுடன் பழகிவிட்டனர். மணிகளின் மொத்த விலை 2,442 பவுண்டுகள் ஆகும். செப்டம்பர் 1931 வரை கோபுரம் முடிக்கப்படவில்லை, மேலும் டெய்லரின் பெல் ஹேங்கரால் மணிகள் மாபெரும் பெல்ஃப்ரிக்குள் மாற்றப்பட்டன, இதன் விளைவாக கோபுரத்தைக் கட்டுவது மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து தொங்கவிடுவது உட்பட மொத்த செலவு 21,000 பவுண்டுகள் ஆகும். இருப்பினும், இந்த திட்டம் இன்னும் கடனில் இருந்ததால், பல ஆண்டுகளாக கிளேவியர் வழியாக மணிகள் ஒலிக்கப்பட்டன; கிளாஸ்கோவில் உள்ள செயின்ட் மேரி கதீட்ரலில் இருந்து ரிங்கர்கள் வருகை தந்ததைத் தொடர்ந்து, ஜூன் 1937 வரை, முதல் முறையாக மாற்றும் ரிங்கர்களின் குழுவால் மணிகள் முழு வட்டத்தில் ஒலிக்கப்பட்டன. மணிகளில் முதல் முழு பீல் அடுத்த ஆண்டு, கென்ட் ட்ரெபிள் பாப் ராயல் இன் 5000 மாற்றங்கள், முடிக்க 4 மணி 3 நிமிடங்கள் எடுத்தது. ரிங்கிங் இன்வெரேயில் உள்ளூர் ரிங்கர்கள் இல்லை, எனவே எடின்பர்க் மற்றும் கிளாஸ்கோவில் இருந்து தன்னார்வ ரிங்கர்கள் உள்ளூர் சேவைகளுக்கான மணிகளை ஒலிக்கவும், அவற்றை பராமரிக்கவும் வருகிறார்கள். கோடை மாதங்களில் இங்கிலாந்து முழுவதிலுமிருந்து ரிங்கர்களின் குழுக்களைப் பார்வையிடுவதன் மூலம் இன்வெரேயில் உள்ள மணிகள் நன்கு ஒலிக்கின்றன, அவர்கள் பெரும்பாலும் மணிகள் மீது ஒரு முழு தோலை முயற்சிக்க வருகிறார்கள், இது 5,000 க்கும் மேற்பட்ட மாற்றங்கள் அல்லது கயிறு-இழுப்புகளால் உருவானது, பொதுவாக 3.5 முதல் 4 மணி நேரம் வரை எடுக்கும் முடிக்க. 1938 ஆம் ஆண்டில் மணிகள் மீது முதல் தோலில் இருந்து, 250 க்கும் மேற்பட்ட வெற்றிகரமான முழு தோல்கள் மணிகளில் ஒலிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூலை மாதத்தின் கடைசி வார இறுதியில், கோபுரத்தில் இன்வெரே ரிங்கிங் விழா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சர்வதேச ரிங்கிங் திருவிழா நடத்தப்படுகிறது. திருவிழாவின் போது, இங்கிலாந்து மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள இசைக்குழுக்கள் இன்வெரேயில் ஒலிக்க வருகின்றன, இதில் மூன்று நாட்களில் சுமார் 8 மணி நேரம் திறந்த ஒலிக்கிறது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில் தெற்கு இங்கிலாந்து, அயர்லாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவைச் சேர்ந்த ரிங்கர்கள் நீண்ட வார இறுதியில் இன்வெரேக்கு பயணிப்பதைக் கண்டுள்ளனர். இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியின் வைர விழா கொண்டாட்டங்களுக்காக, இங்கிலாந்தின் மிகவும் மதிப்புமிக்க மற்றும் பழமையான ரிங்கிங் சங்கங்களில் ஒன்றான பண்டைய கல்லூரி இளைஞர்களின் சங்கத்தின் உறுப்பினர்கள், மணிகளில் ஒரு 'ரெக்கார்ட் பீல்' முயற்சித்தனர், இது ஒரு சாதாரண முழு பீலை விட இரண்டு மடங்கு நீளமானது. நீண்ட நீளம் 21 ஏப்ரல் 2012 அன்று வெற்றிகரமாக முடிக்கப்பட்டது, இது 7 மணி 13 நிமிடங்களில் ஸ்டெட்மேன் கேட்டர்ஸ் ரங்கின் 10,060 மாற்றங்களாக இருந்தது. இது முடிந்ததும், இது நீண்ட நீளத்திற்கு பத்து ரங்குகளின் கனமான வளையமாக மட்டுமல்லாமல், ஸ்காட்லாந்தில் மிக நீளமான பீல் ரங்காகவும் மாறியது. விவரக்குறிப்பு இன்வெரேயின் மணிகள் பத்து டயாடோனிக் வளையமாகும், இது 1920 மற்றும் 1921 க்கு இடையில் டெய்லரால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய வார்ப்பிரும்பு சட்டகத்தில் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது. 41 நீள cwt 2 qr 8 lb (4,656 lb அல்லது 2,112 கிலோ) எடையுள்ள மிகப்பெரிய மணி (டேனர்) உடன், இங்கிலாந்தின் சோமர்செட்ஸில் உள்ள வெல்ஸ் கதீட்ரல் மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள மணிகளின் கனமான பீலுக்குப் பிறகு, அவை உலகின் பத்தில் இரண்டாவது கனமான ஒலிக்கும் பீல் ஆகும். இந்த மணிகள் உலகின் மிகச்சிறந்த நிறமுள்ள மணிகளில் ஒன்றாகவும், ஸ்காட்லாந்தில் மிகச்சிறந்ததாகவும் கருதப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு மணிக்கும் அப்பகுதியில் ஒரு தேவாலயம் அல்லது மடாலயத்தைக் கட்டிய உள்ளூர் செல்டிக் துறவியின் பெயர் சூட்டப்பட்டுள்ளது. டியூக் மணிகளுக்கான பணத்தை திரட்ட உதவினார், தனிப்பட்ட முறையில் இலகுவான ஏழு மணிகளுக்கு பணத்தை நன்கொடையாக வழங்கினார். ஊடகங்களில் தி பெல்ஸ் ஆஃப் இன்வெரே பிபிசி ரேடியோ 4 இன் அதிகாலை ஒளிபரப்பான ஞாயிற்றுக்கிழமை பெல்ஸில் அடிக்கடி இடம்பெறுகிறது. சூசன் கால்மேன் தனது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான சீக்ரெட் ஸ்காட்லாந்தின் தொடர் 3, எபிசோட் 9 இல் பெல் டவரைப் பார்வையிட்டார், வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார் மற்றும் மணிகளில் ஒன்றை ஒலிக்க முயன்றார். பால் மர்டன் தனது நிகழ்ச்சியான கிராண்ட் டூர்ஸ் ஆஃப் ஸ்காட்லாந்தின் லோச்ஸின் தொடர் 4, எபிசோட் 2 இல் கோபுரத்தை பார்வையிட்டார். வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் மேற்கோள்கள் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள இன்வெரே கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள பெல் கோபுரங்கள் வகை ஏ ஆர்கில் மற்றும் பியூட்டில் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள்