Holy Cow (novel)
ஹோலி கவுஃ எ மாடர்ன்-டே டெய்ரி டேல் என்பது அமெரிக்க நடிகரும் எழுத்தாளருமான டேவிட் டச்சோவ்னியின் 2015 ஆம் ஆண்டின் முதல் நாவலாகும். நாவலில், ஒரு பசு, ஒரு பன்றி மற்றும் ஒரு வான்கோழி முறையே இந்தியா, இஸ்ரேல் மற்றும் துருக்கியில் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைத் தொடர தங்கள் அமெரிக்க பண்ணையிலிருந்து தப்பிக்கின்றன. டச்சோவ்னி ஆரம்பத்தில் இந்த கதையை குழந்தைகளின் அனிமேஷன் படமாக முன்வைத்தார், ஆனால் பன்றி யூத மதத்திற்கு மாறியது உட்பட அதன் மத கருப்பொருள்களுக்காக இது நிராகரிக்கப்பட்டது. நாவலின் கருப்பொருள்கள் மற்றும் நகைச்சுவை பாணி குறித்து தனித்துவமான கருத்துகளுடன் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு கலந்தது. தி எக்ஸ்-ஃபைல்ஸில் ஃபாக்ஸ் முல்டராக நடித்ததற்காக நன்கு அறியப்பட்ட டச்சோவ்னி, பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கில இலக்கியத்தில் இளங்கலை கலை பட்டமும், யேல் பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலை கலை பட்டமும் பெற்றுள்ளார். அவர் ஒரு பசுவாக இருந்தால், அவர் இந்தியாவில் வாழ விரும்புவார் என்றும், அவர் ஒரு பன்றியாக இருந்தால் அவர் இஸ்ரேலுக்குச் செல்வார் என்றும், அவர் ஒரு வான்கோழியாக இருந்தால் துருக்கியில் வாழ விரும்புவார் என்றும் நினைத்தபோது புனித பசு என்ற யோசனையை அவர் கொண்டு வந்தார். இந்தக் கதை முதலில் குழந்தைகளுக்கான அனிமேஷன் படமாக எடுக்கப்பட்டது, ஆனால் யூத மதம் மற்றும் இஸ்லாம் பற்றிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் யூத பன்றியின் மத விருத்தசேதனம் உள்ளிட்ட காட்சிகள் காரணமாக நிராகரிக்கப்பட்டது. ஜூலை 2014 இல், டச்சோவ்னி ரோலிங் ஸ்டோனிடம் "இது குழந்தைகளின் புத்தகம் மற்றும் வயது வந்தோருக்கான புத்தகம்" என்று கூறினார். இது அனிமல் ஃபார்ம் அல்லது சார்லோட் 'ஸ் வெப் போன்ற ஒரு கட்டுக்கதை; மக்களுக்காக விலங்குகளைப் பயன்படுத்தும் ஒரு உருவகக் கதை ". கதை சுருக்கம்ஃ எல்ஸி போவரி அப்ஸ்டேட் நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு பசு, பண்ணை இல்ல தொலைக்காட்சியில் தொழிற்சாலை விவசாயம் மற்றும் விலங்குகளை கொல்வது பற்றிய காட்சிகளைப் பார்க்கும் ஒரு இரவு வரை மகிழ்ச்சியாக வாழ்கிறார். மற்றொரு இரவில், அவர் இந்தியாவைப் பற்றிய ஒரு டிஸ்கவரி சேனல் ஆவணப்படத்தைப் பார்த்து, பசுக்கள் மதிக்கப்படும், சாப்பிடப்படாத ஆசிய நாட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறார். யூத மதத்திற்கு மாறி ஷாலோம் என்ற பெயரைப் பெற்ற ஜெர்ரி என்ற பன்றியுடன் அவள் பொதுவான நிலையைக் காண்கிறாள், அவர் இஸ்ரேலுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார், அங்கு அவர் சாப்பிடப்பட மாட்டார். டாம் ஒரு வான்கோழி, அவர் நன்றி செலுத்துவதற்காக இறப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக பட்டினியால் வாடுகிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கள் பெயரை ஒருபோதும் கொல்ல மாட்டார்கள் என்று நம்பி துருக்கிக்குச் செல்ல விரும்புகிறார். அவர் ஒரு ஸ்மார்ட்போனில் விமான டிக்கெட்டுகளை ஆர்டர் செய்ய தனது கொக்கியைப் பயன்படுத்துகிறார். மூன்று விலங்குகளும் விமான நிலையத்தைக் கண்டுபிடிக்க நகருக்குள் நடந்து செல்கின்றன, மனித ஆடைகளை எடுத்து இரண்டு கால்களில் நடக்கின்றன. ஒரு யூதராக தனது நிலையை உறுதிப்படுத்த அவரை விருத்தசேதனம் செய்யக்கூடிய ஒரு மொஹலை ஷாலோம் காண்கிறார். மூன்று டிக்கெட்டுகளும் ஒரே இலக்கு, இஸ்தான்புல், துருக்கி என்று டாம் உணர்கிறார். அவர்கள் அங்கு சென்றதும், அவர் இஸ்ரேலுக்கு பறக்க ஒரு தனியார் விமானத்தைத் திருடுகிறார். பிரெஞ்சு மற்றும் துருக்கியில் வான்கோழி பறவையின் பெயர் "இந்தியன்" என்று பொருள்படும் என்பதால், எல்சியைப் பின்தொடர்ந்து இந்தியாவுக்கு வருவேன் என்று அவர் கூறுகிறார். விலங்குகள் இஸ்ரேலுக்கு வந்து ஷாலோமை ஜெருசலேமின் மேற்கத்திய சுவருக்கு வழிநடத்த விரும்புகின்றன, ஆனால் அவமானப்படுத்தப்பட்ட முன்னாள் சிகரெட் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜோ ஒட்டகத்தை சந்திப்பதற்கு முன்பு அவை பாலஸ்தீனத்தில் தொலைந்து போகின்றன, அவர் அவற்றை சுவருக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். யூதர்கள் தங்கள் புனிதத் தலத்தில் ஒரு பன்றியைக் கண்டு வெறுப்படைந்து, விலங்குகளைத் துரத்துகிறார்கள், கற்களை வீசுகிறார்கள், அதேபோல் எல்லைச் சுவரின் மறுபுறத்தில் உள்ள பாலஸ்தீனியர்களும். ஜோ ஒட்டகம் இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் பாலஸ்தீனியர்களிடம் தங்கள் ஏகத்துவத்திற்கும் பன்றிகள் மீதான வெறுப்புக்கும் கட்டுப்பட வேண்டும் என்று கூறுகிறது, அதை அவர்கள் செய்கிறார்கள். தங்கள் விமானத்திற்குத் திரும்பி, விலங்குகள் மும்பைக்குச் செல்கின்றன, அங்கு எல்ஸி சமூகத்தில் ஏழ்மையானவர்களால் கூட நேசிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், மனிதர்கள் உட்பட பிற விலங்குகளை இழிவாகப் பார்க்கும் இந்தியாவின் உயரடுக்கு பூர்வீக பசுக்களுடன் அவளால் பிணைக்க முடியாது. விலங்குகளை மிகவும் மோசமாக அல்லது மிகவும் சாதகமாக நடத்துவது தவறு என்று முடிவு செய்த எல்ஸி, மற்றவர்களை அமெரிக்காவிற்கு திரும்பிச் செல்லுமாறு கூறுகிறார். அவர் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி ஒரு புத்தகத்தை எழுதுகிறார், அதே நேரத்தில் ஜோ ஒட்டகம் மற்றும் ஷாலோம் ஆகியோர் மத்திய கிழக்கில் தங்கள் பணிக்காக அமைதிக்கான நோபல் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளனர். சக நடிகர்களான ஜேம்ஸ் பிராங்கோ மற்றும் ஈதன் ஹாக் ஆகியோரின் முயற்சிகளுடன் ஒப்பிடுகையில் வழக்கத்திற்கு மாறான நாவலை எழுதியதற்காக தி கார்டியனின் வரவேற்பு மாட் ஹைக் டச்சோவ்னியைப் பாராட்டினார், மேலும் இந்த புத்தகம் விலங்குகளுடனான தங்கள் உறவை மறுபரிசீலனை செய்ய மக்களைத் தூண்டுகிறது என்று எழுதினார். இலக்கு பார்வையாளர்களைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியவில்லை, "நகைச்சுவைகளில் 90 சதவீதம் 14 வயதிற்குட்பட்ட எவருக்கும் இழக்கப்படும்" என்று குறிப்பிட்டார். சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் ஷோஷனா ஒலிடோர்ட், இந்த நாவல் ஒரு திரைக்கதை போல எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, நடிப்பு அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் தயாரிப்பு இடத்துடன். புத்தகத்தின் பெரும்பாலான கருத்துக்களில் நுணுக்கம் இல்லை என்று அவர் உணர்ந்தார், தொலைக்காட்சி மீதான தாக்குதல்கள் உட்பட, அதன் ஆசிரியரை பிரபலமாக்கிய ஊடகம். தி டென்வர் போஸ்ட்டில் ஒரு விமர்சனம், இந்த புத்தகம் "தன்னை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை" என்றும், முக்கியமான பிரச்சினைகளைத் தொடும்போது "கவர்ச்சிகரமானது" என்றும் கூறியது. இது நடாலியா பால்னோவாவின் விளக்கப்படங்களை கேரி லார்சன் மற்றும் ரோஸ் சாஸ்டின் விளக்கப்படங்களுடன் ஒப்பிட்டது. ஸ்காட்லாந்தின் தி பிரஸ் அண்ட் ஜர்னலில், ஆண்ட்ரூ பிரெப்னர் எழுதினார், "உங்களை வழிநடத்த உங்களுக்கு ஒரு நல்ல புத்திசாலித்தனம் தேவை, மேலும் டச்சோவ்னி ஒரு வேடிக்கையான மற்றும் திசைதிருப்பும் கதையை வழங்குவதற்காக பிரசங்க பகுதிகளின் வழியாக உங்களை அழைத்துச் செல்கிறார்". இந்தியாவில் உள்ள தி டெக்கான் குரோனிக்கலின் சர்ஜு கவுல், மனிதர்கள் மற்றும் விவசாயம் குறித்த அதன் கருத்துக்களுக்காக "ஒரு எளிதான மற்றும் விரைவான வாசிப்பை" பாராட்டினார். ஹஃப் போஸ்ட்டின் கிளாரி ஃபாலன், "இந்த புத்தகத்திற்கு அதன் பார்வையாளர்கள் யார் அல்லது அது உண்மையில் எதைப் பற்றியது என்பது பற்றி உண்மையான யோசனை இல்லை" என்று எழுதினார், இது சைவ உணவு, மதம் அல்லது ஹாலிவுட் பற்றியதா என்று உறுதியாக தெரியவில்லை. மைக்கேல் ஷாப் என்பிஆர்-க்கான ஒரு மதிப்பாய்வு மிகவும் விமர்சனமானது, இந்த புத்தகம் ஒத்திசைவற்றது மற்றும் "நான் படித்ததிலேயே மிகவும் பாதி வேகவைத்த, தொலைபேசியில் அழைக்கப்பட்ட புத்தகங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் இதை ஒரு வேனிட்டி திட்டத்தைத் தவிர வேறொன்றாகப் பார்ப்பது கடினம்". குறிப்புகள் 2015 முதல் நாவல்கள் 2015 அமெரிக்க நாவல்கள் இலக்கியத்தில் கால்நடைகள் நியூயார்க்கில் அமைக்கப்பட்ட இலக்கிய நாவல்கள் (மாநிலம்) இஸ்தான்புல்லில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஜெருசலேமில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் மும்பையில் யூத நகைச்சுவை மற்றும் நகைச்சுவையில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் ஃபாரர், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரௌக்ஸ் புத்தகங்கள் ஹெட்லைன் பப்ளிஷிங் குரூப் புத்தகங்கள்