Dumping in Dixie
டம்பிங் இன் டிக்ஸி என்பது 1990 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க பேராசிரியரும், எழுத்தாளரும், ஆர்வலரும், சுற்றுச்சூழல் சமூகவியலாளருமான ராபர்ட் டி. புல்லார்ட் எழுதிய புத்தகமாகும். ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகத்தை அணிதிரட்டுவதில் தீங்கு விளைவிக்கும் வசதிகள் அமைந்திருப்பதால் தூண்டப்பட்ட பொருளாதார, சமூக மற்றும் உளவியல் விளைவுகளின் சிறப்பை புல்லார்ட் சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் ஆரோக்கியமான சூழலுக்கான உரிமை உண்டு என்ற கூற்றுடன் தொடங்கி, மாசுபாட்டின் ஆபத்தான விளைவுகளிலிருந்து தங்கள் ஆரோக்கியத்தையும் வீடுகளையும் பாதுகாக்க பேரணி செய்யும் ஐந்து அமெரிக்க வண்ண சமூகங்களின் பயணத்தை இந்த புத்தகம் ஆவணப்படுத்துகிறது. மேலும், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சமூகங்கள் அடிக்கடி எதிர்கொள்ளும் சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் நீதிக்கான பன்முகத் தடைகளை புல்லார்ட் விசாரிக்கிறார். சுற்றுச்சூழல் அநீதிகளைப் பற்றி விவாதிக்கும் முதல் புத்தகமாகவும், சுற்றுச்சூழல் நீதி என்ற கருத்தை முழுமையாகப் பிரித்தெடுக்கும் முதல் புத்தகமாகவும் டம்பிங் இன் டிக்ஸி பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. டம்பிங் இன் டிக்ஸி வெளியீட்டிலிருந்து, புல்லார்ட் சுற்றுச்சூழல் நீதி இயக்கத்தின் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராக உருவெடுத்துள்ளார்; சிலர் புல்லார்டை "சுற்றுச்சூழல் நீதியின் தந்தை" என்று முத்திரை குத்துகின்றனர். வெளியீட்டு வரலாறு டம்பிங் இன் டிக்ஸி மூன்று பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. வெஸ்ட்வியூ பிரஸ் அக்டோபர் 16,1990 அன்று முதல் பதிப்பை வெளியிட்டது. நிச்சயமாக, வெஸ்ட்வியூ பிரஸ் ஜூலை 1,1994 அன்று இரண்டாவது பதிப்பை அறிமுகப்படுத்தியது. ரூட்லெட்ஜ் மூன்றாவது மற்றும் சமீபத்திய பதிப்பை மார்ச் 24,2000 அன்று வெளியிட்டது. ஏழு அத்தியாயங்களின் சுருக்கம் புல்லார்டின் புத்தகத்தை உருவாக்குகிறது. அத்தியாயம் 1-சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக நீதி புல்லார்ட்டின் புத்தகத்தின் அறிமுக அத்தியாயம் அமெரிக்காவில் சுற்றுச்சூழல் இயக்கத்தின் எழுச்சியை விவரிக்கிறது, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் சமூக நீதியின் குறுக்குவெட்டை ஆராயும் தற்போதைய இலக்கியங்களின் வெற்றிடத்தை அம்பலப்படுத்துகிறது, மேலும் நாவலை யதார்த்தமாக்க பயன்படுத்தப்படும் விவரமான முறைகள். அத்தியாயம் 2-இனம், வர்க்கம் மற்றும் இடத்தின் அரசியல் இரண்டாவது அத்தியாயம் இனம், வர்க்கம் மற்றும் இடம் ஆகியவற்றின் குறுக்குவெட்டைக் கருத்தில் கொள்கிறது. குறிப்பாக, புல்லார்ட் நான்கு நிகழ்வுகளை (இரசாயன கழிவு மேலாண்மை, எஸ். சி. ஏ சர்வீசஸ், இண்டஸ்ட்ரியல் கெமிக்கல் கம்பெனி மற்றும் வாரன் கவுண்டி பிசிபி லேண்ட்ஃபில்) குறிப்பிடுகிறார், நச்சுக் கழிவு வசதிகள் மற்றும் நிலப்பரப்புகள் பெரும்பாலும் ஏழை, முதியவர்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் சிறுபான்மையினர் (முக்கியமாக கருப்பு) குடியிருப்பாளர்களின் அதிக சதவீதத்துடன் சமூகங்களுக்கு எவ்வாறு சுமையை ஏற்படுத்துகின்றன என்பதை சித்தரிக்கிறது. அத்தியாயம் 3-சர்ச்சைத் தீர்வு மற்றும் நச்சுத்தன்மைஃ வழக்கு ஆய்வுகள் மூன்றாவது அத்தியாயத்தில், புல்லார்ட் பல்வேறு அமைப்புகளிலிருந்து (ஹூஸ்டன், டல்லாஸ், வர்ஜீனியா, லூசியானா மற்றும் அலபாமா) ஐந்து வழக்கு ஆய்வுகளை ஆராய்ந்து, "தேவையற்ற நிலப் பயன்பாடுகளை" சுற்றியுள்ள மோதல்கள் மற்றும் நியாயமற்ற தன்மையை முன்னிலைப்படுத்துகிறார். அத்தியாயம் 4-சுற்றுச்சூழல் நீதி இயக்கம்ஃ கணக்கெடுப்பு முடிவுகள் புல்லார்ட் தற்போதுள்ள இலக்கியங்களில் உள்ள இடைவெளியை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம் நான்காவது அத்தியாயத்தைத் தொடங்குகிறார்-தேவையற்ற நிலப் பயன்பாடுகள் ஏழை அல்லது சிறுபான்மை சமூகங்களை எவ்வாறு விகிதாசாரமாக பாதிக்கிறது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டும் ஆய்வுகள் வளர்ந்து வருகின்றன, பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அத்தகைய சுற்றுச்சூழல் அச்சுறுத்தல்களை எவ்வாறு எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பது பற்றிய தகவல்கள் குறைவாகவே உள்ளன. அதன்படி, புல்லார்ட் கறுப்பின குடியிருப்பாளர்களால் பயன்படுத்தப்படும் சுற்றுச்சூழல் தகராறு-தீர்வு உத்திகளை விசாரிக்கும் தனது கணக்கெடுப்பு ஆய்வின் முடிவுகளை முன்வைக்கிறார், இது 5 இடங்களிலிருந்து 523 பதில்களிலிருந்து பெறப்படுகிறது. அத்தியாயம் 5-சுற்றுச்சூழல் இனவெறி மறுபரிசீலனை அத்தியாயம் ஐந்து மூலம், புல்லார்ட் சுற்றுச்சூழல் இனவெறி என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்-பொதுக் கொள்கைகள் மற்றும் தொழில்துறை நடைமுறைகள் வெள்ளை மக்களுக்கு எவ்வாறு நன்மைகளை வழங்குகின்றன, அதே நேரத்தில் செலவுகளை வண்ண மக்களுக்கு மாற்றுகின்றன-லூசியானா போன்ற தெற்கு மாநிலங்களின் பொருளாதார மாற்றத்தை சித்தரிப்பதன் மூலம். அத்தியாயம் 6-சுற்றுச்சூழல் நீதி ஒரு செயல்பாட்டு மாதிரியாக சாராம்சத்தில், ஆறாவது அத்தியாயம் சமகால சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு மாதிரியை ஆராய்கிறது, அதே நேரத்தில் மாற்று கட்டமைப்பான தேசிய சுற்றுச்சூழல் நீதி கட்டமைப்பை முன்னெடுத்துச் செல்கிறது, இது வாக்குரிமை இல்லாத சமூகங்களின் தேவைகள் மற்றும் கவலைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்காக அத்தியாயம் 7-இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டுக்கான செயல் உத்திகள் ஏழாவது அத்தியாயம் புல்லார்ட்டின் முக்கிய கண்டுபிடிப்புகளின் சுருக்கமான மறுபரிசீலனையை வழங்குகிறது. மேலும், இந்த தலைமுறையில் சுற்றுச்சூழல் நீதி இயக்கம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் இயக்கத்தை மேம்படுத்த தேவையான செயல் உத்திகளை இது கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. ஜர்னல் ஆஃப் பப்ளிக் ஹெல்த் பாலிசியில் பெய்லஸ் வாக்கர் ஜூனியரின் மதிப்பாய்வு புல்லார்ட்டின் "உணர்திறன்" மற்றும் "பாணியை" பாராட்டுகிறது. மேலும், வாக்கர் ஜூனியர் புல்லார்ட்டை "பொருத்தமான முடிவுகளை எட்டுவதில் நிபுணர்" என்று முத்திரை குத்துகிறார், அதே நேரத்தில் டிக்ஸியின் சீரான தன்மை மற்றும் தெளிவுடன் டம்பிங் செய்வதைப் பாராட்டுகிறார். இதேபோல், புத்தகத்தின் "அசாதாரண அணுகுமுறையை" வலியுறுத்தும் எச். எச். ஜர்னல் ஆஃப் ஹஸார்டஸ் மெட்டீரியல்ஸின் மதிப்பாய்வில் டம்பிங் இன் டிக்ஸி "கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய ஒரு புத்தகம்" என்று ஃபாசெட் கருதுகிறார். இறுதியாக, சுற்றுச்சூழல் சட்டம் காலாண்டில் டேனியல் சுமனின் மதிப்பாய்வு, சுற்றுச்சூழல் சமத்துவம் மற்றும் இனவெறி ஆகியவற்றின் வளர்ந்து வரும் துறைக்கு புல்லார்டின் டம்பிங் இன் டிக்ஸி ஒரு முக்கியமான பங்களிப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. கலப்பு எடி கிர்ட்னரின் மதிப்பாய்வு டிக்ஸியில் கொட்டுவது "அபாயகரமான கழிவு பிரச்சினை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் இயக்கம் குறித்த இலக்கியத்திற்கு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பு" என்று முன்மொழிகிறது. ஆயினும்கூட, சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, புல்லார்ட்டின் புத்தகம் "அதிகப்படியான நம்பிக்கையான முடிவை" அடைகிறது என்று கிர்ட்னர் வாசகர்களை எச்சரிக்கிறார். அமெரிக்க திட்டமிடல் சங்கத்தின் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ராபர்ட் காலினின் மதிப்பாய்வு புல்லார்ட்டின் புத்தகம் "ஒரு முக்கியமான நிலப் பயன்பாட்டு பிரச்சினை" குறித்து "அசல் ஆராய்ச்சி மற்றும் நல்ல விளக்க தரவு இரண்டையும்" வழங்குகிறது என்று கூறுகிறது. இருப்பினும், புத்தகத்தின் குறிப்பிட்ட தன்மை இல்லாததால், "டம்பிங் இன் டிக்ஸி பொது பார்வையாளர்களை குறிவைப்பதில் வெற்றிகரமாக இருந்தாலும், திட்டமிடுபவர்கள் பதிலளிக்கப்படாத கேள்விகளுடன் தங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்" என்றும் கொலின் எச்சரிக்கிறார். இறுதியாக, புரூஸ் வேட், சமகால சமூகவியலில் எழுதுகையில், டம்பிங் இன் டிக்ஸி என்பது "சுற்றுச்சூழல் மாசுபாடு என்ற பழைய தலைப்பில் சரியான நேரத்தில் எழுதப்பட்ட புத்தகம்" என்று குறிப்பிடுகிறார். தவிர, புத்தகத்தின் "தெளிவான" எழுத்து பாணி மற்றும் "தர்க்கரீதியான" அமைப்பை வேட் பாராட்டுகிறார், மேலும் புல்லார்ட்டின் வர்ணனை "சமூக எதிர்ப்பை வளர்க்கும் பல்வேறு செயல்முறைகளைப் பற்றிய மதிப்புமிக்க நுண்ணறிவை வழங்குகிறது" என்றும் மேலும் கூறுகிறார். இருப்பினும், புல்லார்ட்டின் மேம்பட்ட தீர்வுகள் "சாதாரணமானவை மற்றும் பாரம்பரியமானவை" என்று வேட் வலியுறுத்துகிறார். மொத்தத்தில், வேட் இவ்வாறு முடிக்கிறார்-"ஒரு விளக்கமாக, புல்லார்ட்டின் படைப்புகள் குறுகியவை; இருப்பினும், அவரது விளக்கம் ஆத்திரமூட்டும் மற்றும் உதவியாக உள்ளது". சமூக சக்திகளில் லாரன்ஸ் ஹாமில்டனின் மதிப்பாய்வு டிக்ஸியின் "குறுகிய" தீர்வுகளில் டம்பிங்கை கண்டிக்கிறது, இது கழிவு மேலாண்மை பிரச்சினைக்கு NIMBY (என் கொல்லைப்புறத்தில் இல்லை) சித்தாந்தத்தால் ஊக்குவிக்கப்படுகிறது. குறிப்பாக, புல்லார்ட் "உள்ளூர் செயல்பாடுகளை பெரிய சுற்றுச்சூழல் பிரச்சினைகளுடன் இணைக்கும் வாய்ப்பை இழக்கிறார்" என்று ஹாமில்டன் வலியுறுத்துகிறார். இதேபோல், டெக்சாஸ் ஏ & எம் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஜான் தாமஸ், டிக்ஸியில் டம்பிங் செய்வது மனித சுரண்டல், துன்பம், அக்கறையின்மை மற்றும் வலியால் அதிகமாக உள்ளது என்று கூறுகிறார். மேலும், புல்லார்ட் "நமது மனசாட்சியைத் தூண்டுவதற்கான உறுதிப்பாட்டை" செய்துள்ளதாக தாமஸ் கருதுகிறார். டம்பிங் இன் டிக்ஸி வெளியானதிலிருந்து, புல்லார்ட் தனது செயல்பாட்டைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் அவரது தற்போதைய படைப்புகளில் வெளிப்படும் சுற்றுச்சூழல் அநீதி சூழ்நிலைகளை சுட்டிக்காட்டுகிறார். 1991 ஆம் ஆண்டில், புத்தக வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, புல்லார்ட் முதல் தேசிய வண்ண சுற்றுச்சூழல் தலைமைத்துவ உச்சிமாநாட்டைத் திட்டமிடுவதில் ஈடுபட்டார். சுற்றுச்சூழல் நீதி அரசாங்க அமைப்புகளால் பரிசீலிக்கப்பட வேண்டும் என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கும் ஒரு நிர்வாக உத்தரவை நிறைவேற்ற அவர் உதவினார். கூடுதலாக, அவர் மற்ற முன்னணி ஆர்வலர்களின் பல பங்களிப்புகள் உட்பட பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார். புல்லார்ட் தனது தொடர்ச்சியான பணியின் மூலம் கவனம் செலுத்திய கத்ரீனா சூறாவளி போன்ற அமெரிக்கா முழுவதும் நடந்த நிகழ்வுகளில் சுற்றுச்சூழல் நீதி ஒரு தொடர்ச்சியான போராட்டமாக தொடர்கிறது. விருதுகள் தேசிய வனவிலங்கு சம்மேளனம் (என். டபிள்யூ. எஃப்) அறிவியலில் பாதுகாப்பு சாதனையாளர் விருது (1990) மேலும் காண்க எரியும்ஃ அர்ஜென்டினா ஷாண்டிடவுனில் சுற்றுச்சூழல் துன்பம் (2008) கருப்பு முகங்கள், வெள்ளை இடங்கள் (2014) எலும்புகளை காப்பாற்றுங்கள் (2011) டாம்ஸ் நதி (2013) ஒரு சிவில் நடவடிக்கை (1995) குறிப்புகள் டெய்லர் & பிரான்சிஸ் (ஊதியம்) அமெரிக்காவில் சுற்றுச்சூழல் சமூகவியல் சுற்றுச்சூழல் நீதி பற்றிய முழு உரையையும் மேலும் படிக்கவும் 1990 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள்