1926–27 Tampa murders
ஏப்ரல் 1926 முதல் மே 1927 வரை, புளோரிடாவின் தம்பாவில் 10 பேர் கொல்லப்பட்டனர். பெஞ்சமின் லெவின்ஸ் 5 கொலைகளுக்கு தண்டனை பெற்று தூக்கிலிடப்பட்டார், இவை அனைத்தும் தொடர்புடையவை என்று நம்பப்படுகிறது. கொலைகள் எம்மா ஹில்லியார்ட் ஏப்ரல் 28,1926 அன்று, 508 நெப்ராஸ்கா அவென்யூவுக்கு தம்பா போலீசார் வரவழைக்கப்பட்டனர், அங்கு செய்தித்தாள் விற்பனையாளர் சார்லஸ் "பிளைண்ட் சார்லி" மானுவல் ஒரு பெண்ணின் தொண்டையை வெட்டுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. வந்தவுடன், எம்மா ஹில்லியார்ட்டின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, தலை துண்டிக்கப்பட்டது, குடிபோதையில் மானுவல் ஒரு ஜாக் கத்தியை வைத்திருந்தார். அவள் திருமணம் செய்து கொண்ட போதிலும், ஹில்லியார்ட் தனது காதலி என்று மானுவல் கூறினார். முன்னாள் கணவர் பெஞ்சமின் லெவின்ஸ் உட்பட ஹில்லியார்டுக்கு "அவரது கடந்த காலத்தில் ஆண்களின் பற்றாக்குறை இல்லை" என்று கூறப்படுகிறது. உடனே மனுவேல் கைது செய்யப்பட்டார். ஜூலை மாதம், மானுவல் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், குற்றத்தைப் பற்றி எந்த நினைவும் இல்லை என்றாலும், அவர் குடிபோதையில் இருந்ததால் இது நடந்ததாகக் கூறினார், மேலும் அவர் ஹில்லியர்டைத் தாக்குவதைக் கண்ட சாட்சிகள் உண்மையைச் சொல்கிறார்கள் என்று நம்பினார். ஜூன் 28,1926 அன்று, ரோவல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த 3 உறுப்பினர்களும் அவர்களின் வாடகைதாரரான மெக்கானிக் சார்லஸ் அலெக்சாண்டரும் 116 தெற்கு நெப்ராஸ்கா அவென்யூவில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் கோடாரியால் வெட்டிக் கொல்லப்பட்டனர். குடும்பத்தின் புலப்படும் செயல்பாடு இல்லாததால் அன்று காலை ஏதோ தவறு இருப்பதாக உணர்ந்ததாக பக்கத்து இல்லத்தரசி ஒருவர் கூறியதை அடுத்து உடல்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. 45 வயதான ரோவல் குடும்பத் தலைவரான பீ ரோவல், ஹில்லியார்டைக் கொன்றதில் மானுவல் நிரபராதி என்றும், உண்மையான கொலையாளி யார் என்று தனக்குத் தெரியும் என்றும் தம்பாவைச் சுற்றியுள்ளவர்களிடம் கூறியதாக வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. பல சந்தேக நபர்கள் விசாரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் பதிவு செய்யப்படவில்லை. இது ஹில்லியார்ட் வழக்கை மறுஆய்வு செய்ய புலனாய்வாளர்களை வழிநடத்தியது, மேலும் மானுவேலை தாக்குதல் நடத்தியவர் என்று அடையாளம் கண்ட சாட்சிகள் நம்பமுடியாதவர்கள் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், ஆனால் இந்த வழக்கில் அவரை சந்தேகத்திலிருந்து விடுவிப்பதற்கான சான்றுகள் மழுப்பலாக இருந்தன. மே 27,1927 அன்று, மெரெல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த 5 உறுப்பினர்கள், 5 வார குழந்தை லெஸ்டர் மெரெல் உட்பட, 1 வது அவென்யூ மற்றும் 31 வது தெருவின் மூலையில் உள்ள தங்கள் வீட்டில் கொல்லப்பட்டனர். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் நண்பர்களுடன் ஒரு இரவிலிருந்து வீட்டிற்கு வந்த 15 வயது கென்னத் மெரெல் இந்த உடல்களைக் கண்டுபிடித்தார். அவரது சகோதரர் ஹக், 8, காயமின்றி வீட்டில் இருந்தார்; அவரது சகோதரர், 3 வயது பட்டி மெரெல் அவருடன் அதே அறையில் கொல்லப்பட்டார், ஆனால் ஹக் அவரது படுக்கையின் கீழ் விழுந்தார், கொலையாளியால் பார்க்கப்படவில்லை. புலனாய்வாளர்கள் வீட்டை சோதனையிட்டபோது, கொலை ஆயுதம் முன் படுக்கையறையில் காணப்பட்டதுஃ ஒரு அசாதாரண சுத்தி, ஒரு இரயில் பாதை ஸ்பைக் டிரைவர் என்று அடையாளம் காணப்பட்டது, இது குற்றவாளி ஒரு இரயில் பாதை தொழிலாளி என்ற சந்தேகத்திற்கு வழிவகுத்தது. அன்று காலை 4.30 மணிக்கு, அக்கம்பக்கம் வழியாக வாகனம் ஓட்டிய ஒரு பெண், ஒரு ஆண் தெருவில் நடந்து சென்று மெரெல் வீட்டிற்கு முன்னால் நிறுத்துவதைக் கண்டார். இந்த மனிதர் கொலையாளி என்று புலனாய்வாளர்கள் சந்தேகித்தனர்; அவர் உண்மையில் ஒரு நண்பரின் இல்லத்தைத் தேடும் ஒரு தொழிலாளி என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார், அவர் அவரை வேலைக்கு அழைத்துச் செல்லப் போகிறார்; மெரெலின் முன் நிறுத்திய சிறிது நேரத்திலேயே அவர் நண்பரின் வீட்டைக் கண்டுபிடித்தார். அடுத்த நாள், இரண்டு ஆண்கள் ஒரு உள்ளூர் ஃபார்ச்சூன் டெல்லர், திருமதி லிசெல் பாண்டாவிடம், "இந்த மெரெல் குழப்பத்தைப் பற்றி அவர்கள் சிக்கலில் சிக்கப் போகிறார்களா" என்று கேட்டனர்; ஆரம்பத்தில் அவர்கள் தனக்கு அபத்தமான கேள்விகளைக் கொடுக்கிறார்கள் என்று நினைத்தார், இது அவர் தவறாமல் அனுபவித்த ஒன்று, ஆனால் அவர்களை சந்தேகித்த பிறகு காவல்துறையை அழைத்தார். பெஞ்சமின் லெவின்ஸ் கைது மெரில் கொலைகள் நடந்த மறுநாள் பிற்பகல், தம்பா காவல்துறையின் லெப்டினன்ட் டி. இசட். மீக்ஸ், மெரில் இல்லத்திலிருந்து ஒன்றரை மைல் தொலைவில் உள்ள ஒரு மரத் தோட்டத்தில் அவர் கண்டுபிடித்ததாக தெரிவித்தார். மரக்கட்டைகளின் அடுக்குகளுக்கு இடையில், மெரில் குடும்பக் கொலைகளை விவரிக்கும் ஒரு செய்தித்தாள் ரொட்டி ரொட்டி துண்டுகள் மற்றும் ஒரு சில கையால் உருட்டப்பட்ட சிகரெட் துண்டுகளுடன் தரையில் போடப்பட்டது; அந்த இடத்தில் யாரோ தூங்கிக் கொண்டிருந்ததாகத் தோன்றியது. அருகிலேயே, 3 உடைந்த இணைப்புகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன; உடைந்த இணைப்புகளும் மெரெல் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. மீக்ஸும் அவரது அதிகாரிகளும் மரத் தோட்டத்தில் நிறுத்தி, நள்ளிரவுக்குப் பிறகு அங்கு தூங்கிக் கொண்டிருந்த நபரைப் பிடித்து கைது செய்தனர். கைதி தனது பெயரை பி. எஃப். லெவின்ஸ் என்று பெயரிட்டார், வயது 38; மீனவர், தொழிலாளி மற்றும் பயணத் தொழிலாளி; எவர்கிலேட்ஸின் விளிம்பில் உள்ள புல்ஃப்ராக் என்ற சிறிய குடியேற்றத்தில் பிறந்தார், மேலும் தம்பாவில் 5 அல்லது 6 ஆண்டுகள் வசித்து வந்தார். காவலில் இருந்தபோது அவர் மற்றவர்களைப் போலவே ஒரு போட்டியை உடைத்தார், மேலும் அவரது துவக்க அச்சு மெரில் வீட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒன்றுடன் பொருந்தியது. அன்று இரவு மெரில் இல்லத்தில் இருந்ததை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் தான் கொலையாளி அல்ல என்று கூறினார். இது லெவின்ஸின் நண்பரான லியோனார்ட் தாம்சன் என்ற நபர் என்று அவர் கூறினார். தாம்சன் "மெரெல் எனக்கு ஒரு மோசமான தந்திரத்தை செய்தார், நான் இன்றிரவு அவரைப் பெறப் போகிறேன்" என்று தாம்சன் கூறியபோது அவரும் தாம்சனும் ஒன்றாக குடித்துக்கொண்டிருந்ததாக அவர் கூறினார். அவர்கள் மெரெல் வீட்டிற்கு இரயில் பாதைகள் வரை நடந்து சென்றனர், தாம்சன் வீட்டிற்குள் நுழைந்தபோது லெவின்ஸ் புல் மீது படுத்துக் கொண்டார். வீட்டில் சில சத்தங்களைக் கேட்ட பிறகு, லெவின்ஸ் பின்புற கதவில் ஒரு தீப்பெட்டியை ஏற்றி உடல்களைப் பார்த்தார். அவர் உடனடியாக புறப்பட்டார், தாம்சன் அவரை மறுநாள் திருமதி பாண்டாவின் கூடாரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார். லியோனார்ட் தாம்சன் 7 வது அவென்யூ மற்றும் 31 வது தெருவின் மூலையில் உள்ள அவரது போர்டிங் ஹவுஸில் இருந்து கைது செய்யப்பட்டார். அவர் லெவின்ஸுடன் மது அருந்துவதாக ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் அவர் மீண்டும் போர்டிங் ஹவுஸுக்குச் சென்று 9.30 மணிக்கு படுக்கையில் இருப்பதாகக் கூறினார். திருமதி பாண்டாவைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு மெரெல் கொலைகள் குறித்து தனக்குத் தெரியாது என்று அவர் கூறினார், இது லெவின்ஸின் யோசனை என்று அவர் கூறினார். மெரெல் இல்லம் முன்பு ரைல்ஸ் குடும்பத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருந்தது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 2 மாதங்களுக்கு முன்பு, ரைல்ஸ் இன்னும் குடியிருப்பில் வசித்து வந்தபோது, ஒரு ஊடுருவியவர் பயப்பட மட்டுமே நுழைந்தார், ஒரு இரயில் பாதையை கீழே இறக்கினார். திரு. ரைல்ஸ் முன்பு ரோவல் கொலைகள் குறித்த போலீஸ் தகவல்களை வழங்கியிருந்தார், மேலும் தகவல் பயனற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் தனது குடும்பம் ஆபத்தில் இருப்பதாக உணர்ந்தார், அவர்கள் கிராமப்புறங்களுக்கு குடிபெயர்ந்தனர். மெரெல் குடும்பம் 6 வாரங்கள் மட்டுமே வீட்டில் வாழ்ந்திருந்தது. லெவின்ஸ் தான் ஊடுருவியவர் என்று போலீசார் கோட்பாடு செய்தனர், வீட்டிற்குத் திரும்பியவுடன் தவறான குடும்பத்தைக் கொன்றனர். ஒரு சவக்கிடங்கில் மெரெல் குடும்பத்தின் உடல்களை 3 முறை பார்த்த பிறகு, லெவின்ஸ் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அவர் உண்மையில் மெரெல்களை ரைல்ஸ் என்று தவறாக நினைத்ததை உறுதிப்படுத்தினார். மறுநாள் செய்தித்தாளைப் படித்தபோது தனது தவறை உணர்ந்ததாக அவர் கூறினார். பொது எதிர்வினை மற்றும் கலவரம் லெவின்ஸின் வாக்குமூலங்கள் பற்றிய செய்தி பொதுமக்களுக்கு கசிந்ததால், கோபமடைந்த கூட்டம் கவுண்டி சிறைக்கு வந்து கைதியைப் பார்க்கக் கோரியது. ஷெரிப் ஹியர்ஸ் மாநில துருப்புக்களை வரவழைத்தார், மேலும் கர்னல் எஸ். எல். லோரி தலைமையிலான தேசிய காவல்படையின் 116 வது கள பீரங்கி, இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் மணல் மூட்டைகளால் சிறைச்சாலையை சுற்றி வளைத்தது. மேலும் கோபமடைந்த கும்பல் (1,500 க்கும் மேற்பட்ட மக்கள்) மே 29,1927 அன்று சிறைக்கு விரைந்தது, துருப்புக்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது; 12 பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் 2 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் சிறைக்கு விரைந்து செல்ல முயன்றபோது, துருப்புக்கள் மீண்டும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, கூட்டம் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரப்பட்டது; இறுதியில் 5 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 27 பேர் காயமடைந்தனர். 3 நாட்களுக்குப் பிறகு லெவின்ஸ் ஓர்லாண்டோ சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் ரோவல் கொலைகளை ஒப்புக்கொண்டார், ஒரு பெண் தொடர்பாக அவர்களின் குத்தகைதாரருடன் சண்டையிட்டதாகக் கூறினார், பின்னர் அவரை அடையாளம் காண முடியாதபடி குடும்பத்தைக் கொன்றார். லெவின்ஸின் வழக்கு விசாரணை ஜூலை 1927 இல் ஆர்லாண்டோவில் நடைபெற்றது. நீதிமன்றத்தில், அவரது பாதுகாப்பு, ஆர்லாண்டோவில் இருந்தபோது மெரெல் கொலைகளை ஒப்புக்கொள்ளுமாறு கூறப்பட்டதாகக் கூறி, போலீசார் அவரை பலமுறை அச்சுறுத்தியதாகக் கூறினார், இல்லையெனில் அவர் தம்பாவுக்குத் திருப்பித் தரப்படுவார். மெரெல் குடும்பத்தின் கொலைகள் தொடர்பாக அவர் தண்டிக்கப்பட்டார், மேலும் தாம்சன் 3 வாரங்களுக்குப் பிறகு ஒரு தனி விசாரணையில் விடுவிக்கப்பட்டார். லெவின்ஸுக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 22,1927 அன்று பிற்பகல் 1.45 மணிக்கு ரைஃபோர்டில் உள்ள மாநில சிறையில் புளோரிடா மாநில மின்சார நாற்காலியில் லெவின்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார். அதற்கு முந்தைய நாள் ஒரு தடையை பெற முயற்சி செய்யப்பட்டது, ஆனால் நீதிபதி ரோபில்ஸ், வீட்டில் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தாலும், இது நடக்காது என்று தொலைபேசியில் தெரிவித்தார். அதே இரவில் லெவின்ஸ் தனது அப்பாவித்தனத்தை எதிர்த்தார், ஆனால் அவர் "எல்லாவற்றையும் சரிசெய்வார்" என்று நம்பினார். 2 தம்பா அமைச்சர்கள் (ஒரு பாப்டிஸ்ட் மற்றும் ஒரு பிரஸ்பைடிரியன்), தலைமை கவுண்டி போக்குவரத்து அதிகாரி, குற்றவியல் நீதிமன்றத்தின் பிணை அதிகாரி, கவுண்டி ஜெயிலர், துணை ஷெரிப் மற்றும் தம்பா ட்ரிப்யூன் நிருபர் ஆகியோர் மரணதண்டனைக்கு சாட்சிகளாக இருந்தனர். மாநில ஆளுநர் மார்ட்டின் 3 மணி நேர கால அவகாசம் அளித்தார். லெவின்ஸ் தனது கடைசி மணிநேரங்களை பிரார்த்தனையில் கழித்ததாகவும், அவர் நிரபராதி என்று தொடர்ந்து வலியுறுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவர் தூக்கிலிடப்படுவதற்கு முன்பு முறையான இறுதி அறிக்கையை வெளியிடவில்லை. உரிமை கோரப்படாத அவரது உடல் சிறைச்சாலை கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. சார்லஸ் மானுவல் நவம்பர் 15,1930 அன்று சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். கொலை செய்யப்பட்டவர்களின் பட்டியல் எம்மா ஹில்லியார்ட் ரோவெல் குடும்பம் கரோலின் ரோவெல், 94 பீ டீ ரோவெல், 45, மளிகை எழுத்தர் ஈவா ரோவெல், 16 சார்லஸ் அலெக்சாண்டர், 40, மெக்கானிக் (எந்த தொடர்பும் இல்லை; அறை வாடகைதாரர்) மெரெல் குடும்பம் ஹெர்மன் "லூனி" மெரெல், தச்சர் நெட்டி மெரெல், பானம் ஸ்டாண்ட் ஆபரேட்டர் ரால்ப் மெரெல், 11 மில்ட்ரெட் மெரெல், 5 பட்டி மெரெல், 3 லெஸ்டர் மெரெல், 5 வாரங்கள் கலவர மரணங்கள் ஹால் பீஃபர், 33, பஸ் டிரைவர், ஒகலா ஹக் எட்வர்ட் மெக்ரே, ஒன்ராறியோ, கனடா மரணதண்டனை பெஞ்சமின் லெவின்ஸ், புளோரிடாவில் கொலையில் புளோரிடா 1927 இல் புளோரிடாவில் 1926 கொலைகள்