History of Canadian foreign policy
கனடாவின் வெளியுறவுக் கொள்கைகளும் அதன் முந்தைய காலனிகளும் 20 ஆம் நூற்றாண்டு வரை பிரிட்டிஷ் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் இருந்தன. இதில் 1775-1783 மற்றும் 1812-1815 இல் அமெரிக்காவுடனான போர்களும் அடங்கும். அமெரிக்காவுடனான பொருளாதார உறவுகள் எப்போதும் நெருக்கமாக இருந்தன. 1860 களில் அமெரிக்காவில் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்விலிருந்து 19 ஆம் நூற்றாண்டில் அரசியல் பதட்டங்கள் எழுந்தன. எல்லைப் பிரச்சினைகள் மைனே எல்லை தொடர்பாக 1840 களில் இராஜதந்திர மோதல்களைத் தீர்க்க காரணமாக அமைந்தது. மற்றும் 1900 களின் முற்பகுதியில், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அலாஸ்கா எல்லைக்கு மேல். ஆர்க்டிக் குறித்து தொடர்ந்து விவாதம் நடைபெற்று வருகிறது. 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் அமெரிக்காவுடன் உறவுகள் மிகவும் நட்பாக இருந்தன. கனடா பிரிட்டனின் போர்களில், குறிப்பாக போயர் போர், முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் பங்கேற்றது. இருப்பினும், முதல் உலகப் போரின் போது பிராங்கோபோன் மற்றும் ஆங்கிலோபோன் கனடாவுக்கு இடையே கடுமையான சர்ச்சை ஏற்பட்டது. லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் இல் கனடாவுக்கு அதன் சொந்த இடம் இருந்தது, ஆனால் 1940 கள் வரை உலக விவகாரங்களில் ஒரு சிறிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. அப்போதிருந்து அது நேட்டோ, ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் அதன் நடுத்தர-சக்தி அந்தஸ்தை உலக விவகாரங்களில் செயலில் பங்கு வகிப்பதில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. வரலாறு காலனித்துவ சகாப்தம் 1867 வரை இன்று நவீன கனடாவைக் கொண்ட பிரிட்டிஷ் வட அமெரிக்க காலனிகள் 1840 களின் பிற்பகுதியில் பொறுப்பான அரசாங்கத்தை அடையும் வரை தங்கள் வெளியுறவு விவகாரங்களில் எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லை. அதுவரை, குடியேற்றத்தை ஊக்குவிப்பதற்கும், உள்ளூர் மோதல்களைத் தீர்ப்பதற்கும், வர்த்தகத்தை மேம்படுத்துவதற்கும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட ஆளுநர்களால் பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட்டன. அமெரிக்கப் புரட்சியுடனான மோதல்கள் 1783 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸ் ஒப்பந்தம் போரை முறையாக முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. வட அமெரிக்க காலனிகளின் இழப்பில் பிரிட்டன் அமெரிக்காவிற்கு பல சலுகைகளை வழங்கியது. குறிப்பாக, கனடாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான எல்லைகள் அதிகாரப்பூர்வமாக வரையறுக்கப்பட்டன; கிரேட் லேக்ஸின் தெற்கே உள்ள அனைத்து நிலங்களும், முன்பு கியூபெக் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது மற்றும் நவீனகால மிச்சிகன், இல்லினாய்ஸ் மற்றும் ஓஹியோவை உள்ளடக்கியது, வடமேற்கு பிராந்தியமாக அமெரிக்கர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. செயின்ட் லாரன்ஸ் வளைகுடா மற்றும் நியூஃபவுண்ட்லேண்ட் மற்றும் கிராண்ட் பாங்க்ஸ் கடற்கரையிலும் அமெரிக்காவிற்கு மீன்பிடி உரிமைகள் வழங்கப்பட்டன. ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியை பிரிட்டன் புறக்கணித்து, அது அமெரிக்காவிடம் ஒப்படைத்த கிரேட் லேக்ஸ் பகுதிகளில் தங்கள் இராணுவ புறக்காவல் நிலையங்களை பராமரித்தது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் பூர்வீக அமெரிக்க நட்பு நாடுகளுக்கு தொடர்ந்து வெடிமருந்துகளை வழங்கினர். 1795 ஆம் ஆண்டின் ஜே ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ஆங்கிலேயர்கள் புறக்காவல் நிலையங்களை காலி செய்தனர், ஆனால் தொடர்ந்து வெடிமருந்துகள் வழங்குவது 1812 ஆம் ஆண்டு போருக்கு முன்னதாக அமெரிக்கர்களை எரிச்சலடையச் செய்தது. காலனித்துவ காலத்தின் குறிப்பிடத்தக்க தொடர்புகளில் நூட்கா மாநாடு, 1812 போர், ரஷ்-பாகோட் ஒப்பந்தம், 1818 ஒப்பந்தம், வெப்ஸ்டர்-ஆஷ்பர்டன் ஒப்பந்தம் மற்றும் ஓரிகான் ஒப்பந்தம் ஆகியவை அடங்கும். பொறுப்பான அரசாங்கத்தை வழங்குவதற்கு முன்பு, பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரிகள் வெளியுறவு விவகாரங்களைக் கையாண்டனர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் இலக்குகளை அடைவதற்கான இலக்கைக் கொண்டிருந்தனர், குறிப்பாக அமெரிக்காவுடன் அமைதி; உள்நாட்டு கனேடிய நலன்கள் இரண்டாம் நிலை. 1854 ஆம் ஆண்டின் கனேடிய-அமெரிக்க பரஸ்பர ஒப்பந்தம் பிரிட்டனுக்கும் அதன் வட அமெரிக்க காலனிகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளில் ஒரு முக்கியமான மாற்றத்தை சமிக்ஞை செய்தது. இந்த ஒப்பந்தத்தில், கனடாக்கள் பிரிட்டனை விட ஒரு வெளிநாட்டு நாட்டிற்கு (அமெரிக்கா) சாதகமான கட்டண வரிகளை விதிக்க அனுமதிக்கப்பட்டனர், இது 1859,1879 மற்றும் 1887 ஆம் ஆண்டுகளில் புதிய கட்டணங்களால் நீட்டிக்கப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் தொழிலதிபர்களின் கோபமான கோரிக்கைகள் இருந்தபோதிலும் இந்த கட்டணங்களை லண்டனால் அனுமதிக்கக்கூடாது. மிகச் சிறிய அளவில், அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஃபெனியன்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஐரிஷ் ஆர்வலர்கள் 1866-1871 இல் கனடாவுக்குள் பல சிறிய சோதனைகளைத் தொடங்கினர். அனைவரும் விரைவாக வெளியேற்றப்பட்டனர். அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரை வென்ற பிறகு அமெரிக்கா கனடாவைக் கைப்பற்றக்கூடும் என்ற கனடாவில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட அச்சம் கூட்டமைப்புக்கு வழிவகுத்த ஒரு காரணியாகும். கனடாவின் டொமினியன்ஃ கனேடிய கூட்டமைப்புக்குப் பிறகு, முதல் பிரதம மந்திரி சர் ஜான் ஏ. மெக்டொனால்ட் சர் ஜான் ரோஸை லண்டனில் தனது பரப்புரையாளராக நியமித்தார். அலெக்சாண்டர் மெக்கென்சி பிரதமரானபோது, பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளின் போது வாஷிங்டனில் கனடாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஜார்ஜ் பிரவுனை அனுப்பினார். 1878இல் கன்சர்வேடிவ் கட்சி மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்த பிறகு, அரசாங்கம் அலெக்சாண்டர் கால்ட்டை லண்டனுக்கும், பிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்பெயினுக்கும் அனுப்பியது. இந்த புதிய கனேடிய இராஜதந்திரத்தைப் பற்றி பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அக்கறை கொண்டிருந்தாலும், அது இறுதியாக 1880 இல் கால்ட்டுக்கு முறையான உயர் ஸ்தானிகர் என்ற பட்டத்தை வழங்க ஒப்புக்கொண்டது. 1894 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஒரு வர்த்தக ஆணையர் நியமிக்கப்பட்டார். உயர் ஸ்தானிகராக, சார்லஸ் டப்பர் 1893 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்த உதவினார், ஆனால் அது பிரான்சுக்கான ராணியின் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதியாக பிரிட்டிஷ் தூதரால் எதிர் கையொப்பமிடப்பட்டது. இதற்கிடையில், 1882 ஆம் ஆண்டில் கியூபெக் மாகாணம் 1882 ஆம் ஆண்டில் ஹெக்டர் ஃபேப்ரே என்ற பிரதிநிதியை பாரிஸுக்கு அனுப்பியதன் மூலம் சர்வதேச சமூகத்தில் தனது முதல் முயற்சியை மேற்கொண்டது. மற்ற இடங்களில் சர்வதேச நிகழ்வுகளுக்கு கனடாவின் பதில்கள் இந்த நேரத்தில் குறைவாகவே இருந்தன. உதாரணமாக, பிரிட்டனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான 1878 பதட்டங்களின் போது, கனடா ஒரு சில வரையறுக்கப்பட்ட பாதுகாப்புகளை உருவாக்கியது, ஆனால் வேறு எதையும் செய்யவில்லை. இருப்பினும், சூடானில் பிரிட்டிஷ் பிரச்சாரத்தின் போது 1884-85, கனடா துருப்புக்களை பங்களிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஒட்டாவா இதில் ஈடுபட தயக்கம் காட்டியதால், கனடாவின் கவர்னர் ஜெனரல் நைல் நதியில் பிரிட்டிஷ் படைகளுக்கு உதவ பிரிட்டனின் செலவில் 386 பயணிகளை தனிப்பட்ட முறையில் எழுப்பினார். 1885 வாக்கில், பல கனடியர்கள் கனேடிய படையின் ஒரு பகுதியாக தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய முன்வந்தனர், இருப்பினும் அரசாங்கம் செயல்பட மறுத்துவிட்டது. இது ஆஸ்திரேலியாவுக்கு (நியூ சவுத் வேல்ஸ்) முற்றிலும் மாறுபட்டது, இது தனது சொந்த துருப்புக்களை திரட்டி பணம் செலுத்தியது. கார்மேன் மில்லரின் கூற்றுப்படி, தென்னாப்பிரிக்காவில் போயர் இயக்கத்தை ஆங்கிலேயர்கள் மிகுந்த சிரமத்துடன் அடக்கியபோது, போயர் போரில் கனடா வலுவான ஆர்வத்தை எடுத்தது. ஆயிரக்கணக்கான லட்சிய இளைஞர்கள் தன்னார்வத் தொண்டு செய்து போராடியதால், ஆங்கிலோபோன் சமூகத்தில் போருக்கு வலுவான ஆதரவு இருந்தது. இருப்பினும், கிராமப்புற கனடா, தொழிலாளர் இயக்கம், ஆங்கிலேயர் அல்லாத மதகுருமார்கள் மற்றும் பெரிய ஐரிஷ் கத்தோலிக்க சமூகம் மற்றும் சிறிய டச்சு மற்றும் ஜெர்மன் சமூகங்களில் எதிர்ப்பு இருந்தது. கனேடிய தேசிய அடையாளம் தாய் நாட்டுடனான உறவுகளுடன் இணக்கமாக இருப்பதாக வலியுறுத்துவதற்கான வாய்ப்பை ஆதரவாளர்கள் கண்டனர். அந்த கூட்டணி, அமெரிக்க அச்சுறுத்தல்களிலிருந்து தங்களைப் பாதுகாக்க உதவும் என்று அவர்கள் உணர்ந்தனர். மற்ற ஆதரவாளர்கள் பான்-பிரிட்டானிக் கருப்பொருளுடன் வலுவாக அடையாளம் காணப்பட்டனர், "ராணி மற்றும் நாடு!" பிரெஞ்சு கனேடிய சமூகம் அது பிரிட்டானியாவிலிருந்து எவ்வளவு வேறுபட்டது என்பதை உணர்ந்து பிரிவினைவாத இயக்கங்களைத் தொடங்கியது. வெளிநாட்டில் முதல் கனேடிய வணிக பிரதிநிதி ஜான் ஷார்ட் லார்க் ஆவார். கனடாவின் முதல் வர்த்தக மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் மெக்கென்சி போவெல் தலைமையிலான ஆஸ்திரேலியாவுக்கான வெற்றிகரமான வர்த்தகக் குழுவைத் தொடர்ந்து லார்க் கனடாவின் முதல் வர்த்தக ஆணையரானார். 1867இல் அமெரிக்கா அலாஸ்காவை ரஷ்யாவிடமிருந்து வாங்கியதில் இருந்து அலாஸ்கா எல்லை தகராறு, 1890களின் பிற்பகுதியில் கனேடிய யூகோனில் தங்கம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது முக்கியமானதாக மாறியது. அலாஸ்கா சாத்தியமான அனைத்து நுழைவுத் துறைமுகங்களையும் கட்டுப்படுத்தியது. கனடா தனது எல்லையில் அமெரிக்காவால் கைப்பற்றப்பட்ட ஸ்காக்வே துறைமுகமும் அடங்கும் என்று வாதிட்டது. இந்த சர்ச்சை 1903 இல் நடுவர் மன்றத்திற்குச் சென்றது, ஆனால் பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதி அமெரிக்கர்களுடன் பக்கபலமாக இருந்தார், கனேடியர்களை கோபப்படுத்தினார், அவர்கள் பிரிட்டிஷார் கனேடிய நலன்களை காட்டிக் கொடுத்ததாக கருதி அமெரிக்காவிற்கு ஆதரவளித்தனர். 1909 ஆம் ஆண்டில், பிரதம மந்திரி சர் வில்பிரிட் லாரியர் தயக்கத்துடன் வெளியுறவுத் துறையையும் வெளியுறவுத் துறைக்கான செயலாளர் மற்றும் துணைச் செயலாளர் பதவிகளையும் நிறுவினார், பெரும்பாலும் கவர்னர் ஜெனரல் ஏர்ல் கிரே மற்றும் வாஷிங்டனில் உள்ள பிரிட்டிஷ் தூதர் ஜேம்ஸ் பிரைஸ் ஆகியோரின் வற்புறுத்தலின் பேரில், அவரது தூதரகத்தின் முக்கால்வாசி நேரத்தை கனேடிய-அமெரிக்க விஷயங்களுக்கு அர்ப்பணித்ததாக மதிப்பிட்டார். லாரியர் அமெரிக்காவுடன் ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது இரு திசைகளிலும் கட்டணங்களைக் குறைக்கும். ராபர்ட் போர்டனின் கீழ் பழமைவாதிகள் இதைக் கண்டித்தனர், இது கனடாவின் பொருளாதாரத்தை அமெரிக்காவுடன் ஒருங்கிணைக்கும் என்றும் பிரிட்டனுடனான உறவுகளை தளர்த்தும் என்றும் கூறினார். கன்சர்வேடிவ் கட்சி 1911 கனேடிய கூட்டாட்சி தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது. முதல் உலகப் போரில் கனேடியப் படைகளும் முதல் உலகப் போரில் பொதுமக்கள் பங்கேற்பும் பிரிட்டிஷ்-கனடிய தேசிய உணர்வை வளர்க்க உதவியது. பிரிட்டிஷ் சார்ந்த மக்கள் அதிகாரம் பெற்றனர், மற்ற அனைவரும் ஓரங்கட்டப்பட்டனர், குறிப்பாக பிரெஞ்சு, ஐரிஷ் கத்தோலிக்க மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பிய கூறுகள். புகழ்பெற்ற இராணுவ சாதனைகள் சோம், விமி, பாஸ்செண்டேல் போர்களின் போது வந்தன, பின்னர் இது "கனடாவின் நூறு நாட்கள்" என்று அறியப்பட்டது. செலவுகள் அதிகமாக இருந்தனஃ 67,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 173,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர். கனடா தனது செல்வத்தையும் அதன் இளைஞர்களையும் தியாகம் செய்தபோது, வாஷிங்டன் நடுநிலையை வலியுறுத்தியபோது பிரிட்டிஷ் கனடியர்கள் கோபமடைந்தனர், மேலும் அதிக லாபம் ஈட்டியதாகத் தோன்றியது. எவ்வாறாயினும், ஏப்ரல் 1917 இல் அமெரிக்கா இறுதியாக ஜெர்மனி மீது போரை அறிவித்தபோது, விரைவான ஒத்துழைப்பும் நட்பான ஒருங்கிணைப்பும் இருந்தது, ஒரு வரலாற்றாசிரியர் அறிக்கையின்படிஃ கனடாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான அதிகாரப்பூர்வ ஒத்துழைப்பு-தானியங்கள், எரிபொருள், மின்சாரம் மற்றும் போக்குவரத்து வளங்களை திரட்டுதல், நியூயார்க்கின் வங்கியாளர்களால் கனேடிய கடனை உத்தரவாதம் செய்தல்-பொது மனதில் நல்ல தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. கனேடிய ஆட்சேர்ப்பு பிரிவுகள் அமெரிக்காவில் வரவேற்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் வரைவு-ஏய்ப்பாளர்கள் திரும்புவதற்கு வசதியாக ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. வாஷிங்டனில் ஒரு கனேடிய போர் பணி நிறுவப்பட்டது, மேலும் இரு நாடுகளின் செயல்பாடுகள் செயல்திறனுக்காக பல வழிகளில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டன. குடிவரவு விதிமுறைகள் தளர்த்தப்பட்டன மற்றும் கனேடிய பயிர்களை அறுவடை செய்ய ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க பண்ணைகள் எல்லையைத் தாண்டின. அதிகாரப்பூர்வமாகவும் பகிரங்கமாகவும், குறைந்தபட்சம், இரு நாடுகளும் தங்கள் வரலாற்றில் முன்னெப்போதையும் விட சிறந்த உறவில் இருந்தன, அமெரிக்க தரப்பில் இந்த அணுகுமுறை சமூகத்தின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து வர்க்கங்களிலும் விரிவடைந்தது. ஃபிரான்கோஃபோன்கள், குறிப்பாக கியூபெக்கில், தேசிய கொள்கைகளை நிராகரித்ததால், பிரிட்டனுக்கான ஆதரவு கட்டாய ஆட்சேர்ப்பு தொடர்பாக ஒரு பெரிய அரசியல் நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியது. ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரியப் பேரரசு போரில் எதிரியாக இருந்தது. ஏராளமான புலம்பெயர்ந்தோர் பிரெய்ரி மாகாணங்களில் குடியேறினர். சுமார் 8,000 பேர் எதிரி வேற்றுகிரகவாசிகள் என வகைப்படுத்தப்பட்டு முகாம்களில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். மேலும் 80,000 பேர் உள்ளூர் காவல்துறையிடம் தவறாமல் புகாரளிக்க வேண்டியிருந்தது. லிபரல் கட்சி ஆழமாக பிளவுபட்டது, அதன் பெரும்பாலான ஆங்கிலோபோன் தலைவர்கள் கன்சர்வேடிவ் கட்சியின் தலைவரான பிரதமர் ராபர்ட் போர்டன் தலைமையிலான தொழிற்சங்க அரசாங்கத்தில் சேர்ந்தனர். 1921 மற்றும் 1949 க்கு இடையில் மூன்று தனித்தனி பதவிக்காலங்களுடன் பிரதமராக பணியாற்றிய வில்லியம் லியோன் மெக்கென்சி கிங்கின் தலைமையின் கீழ் போருக்குப் பிறகு தாராளவாதிகள் தங்கள் செல்வாக்கை மீண்டும் பெற்றனர். வெற்றிக்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்புகளுக்கான வெகுமதியாக, பிரதமர் சர் ராபர்ட் போர்டன் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் கனடாவை ஒரு தனி கையொப்பமிட்ட நாடாக கருதுவதற்கான லண்டனின் ஒப்புதலைப் பெற்றார். 1920 களில் முதல் உலகப் போரில் கனடா வெற்றி பெற்ற பிறகு, கனடாவின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு இரண்டு மாற்று உத்திகள் இருந்தன என்று சி. பி. ஸ்டேசி. கன்சர்வேடிவ் கட்சி, பிரதம மந்திரிகளான ராபர்ட் போர்டன் மற்றும் ஆர்தர் மீகன் ஆகியோரின் கீழ், பிரிட்டிஷ் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக லண்டனுடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தது. இது பிரிட்டிஷ் சார்பு கூறுகளின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட போர்க்கால கூட்டணியை முன்னெடுத்துச் சென்றது. எவ்வாறாயினும், லிபரல் கட்சி, அதன் புதிய தலைவர் மெக்கென்சி கிங்கின் கீழ், பிரெஞ்சு கனேடிய உறுப்பு மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் அல்லாத இனக்குழுக்களை ஈர்க்கும் வகையில் ஒரு தேசியவாத மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அணுகுமுறையை நாடியது. தனது சொந்த வெளியுறவு அமைச்சராக செயல்பட்ட கிங், தனது வெளியுறவுத் துறை துணைச் செயலாளர் ஆஸ்கார் டி. ஸ்கெல்டன் மற்றும் மனிடோபாவைச் சேர்ந்த செல்வாக்குமிக்க செய்தித்தாள் ஆசிரியரான கிளிஃபோர்ட் சிஃப்டன் ஆகியோருடன் நெருக்கமான ஒத்துழைப்பின் மூலம் தனது இலக்கை அடைந்தார். ஜனவரி 1920 இல் கனடா நாடுகள் சங்கத்தின் நிறுவன உறுப்பினராக இருந்தது மற்றும் முழு உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்பட்டது. இது லண்டனில் இருந்து சுயாதீனமாக செயல்பட்டது. இது 1927 இல் லீக் கவுன்சிலுக்கு (நிர்வாகக் குழுவிற்கு) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது ஒரு முன்னணி பாத்திரத்தை வகிக்கவில்லை, மேலும் பொதுவாக லீக்கின் பொருளாதாரத் தடைகள் அல்லது இராணுவ நடவடிக்கையை எதிர்த்தது. 1939 வாக்கில் லீக் கிட்டத்தட்ட செயலிழந்தது. போர்டன் மற்றும் கிங் அரசாங்கங்கள் இரண்டும் "கனடா" எரியக்கூடிய பொருட்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு தீப்பிடிக்காத வீட்டில் "வாழ்ந்ததாகவும், கூட்டு பாதுகாப்புக் கொள்கைக்கு தானியங்கி கடமை இல்லை என்றும் தெளிவுபடுத்தின. அமெரிக்காவைப் போலவே கனடாவும் சர்வதேச அரசியலில் இருந்து விலகிவிட்டது. அதற்கு பதிலாக, கிங் தனது கவனத்தை அமெரிக்காவுடனான நல்ல உறவுகளிலும், கிரேட் பிரிட்டனில் இருந்து அதிக சுதந்திரத்திலும், தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலைக்கு நகர்வதிலும் கவனம் செலுத்தினார். இவ்வாறு, 1922 ஆம் ஆண்டில் மகா தேசிய சட்டமன்றத்தின் புரட்சிகர அரசாங்கம் துருக்கியில் கிரேக்கர்களைத் தாக்கி வெளியேற்றியபோது, சாணக் நெருக்கடியின் போது ஒரு சமாதான தீர்வை அமல்படுத்த ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஆதரவளிக்க மன்னர் மறுத்துவிட்டார். அரசாங்கம் 1918 முதல் 1921 வரை வாஷிங்டனில் ஒரு கனேடிய போர் பணியை நடத்தியது, ஆனால் 1921 இல் கிங் பிரதமராகும் வரை கனடா ஒரு சுயாதீனமான வெளியுறவுக் கொள்கையை தீவிரமாக பின்பற்றியது. 1923 ஆம் ஆண்டில் ஒரு இம்பீரியல் மாநாட்டில், ஒவ்வொரு டொமினியன் பாராளுமன்றமும் அங்கீகரிக்கப்படாவிட்டால் எந்தவொரு தீர்மானமும் கட்டுப்படாது என்று ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. பின்னர் கனடா முதல் முறையாக பிரிட்டிஷ் பங்கேற்பு இல்லாமல் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் (அமெரிக்காவுடன் 1923 ஹாலிபுட் ஒப்பந்தம்) கையெழுத்திட்டது, மேலும் அது வாஷிங்டனில் தனது சொந்த தூதரகத்தை நிறுவத் தொடங்கியது. வெளிப்புற இறையாண்மைக்கு மேலும் சில படிகள் 1926 ஆம் ஆண்டின் பால்ஃபோர் பிரகடனம் மற்றும் 1931 ஆம் ஆண்டில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சட்டம் ஆகும். 1923 ஆம் ஆண்டில், மெக்கென்சி கிங்கின் வற்புறுத்தலின் பேரில் கனடா சுதந்திரமாக அமெரிக்காவுடன் ஹாலிபுட் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது-முதல் முறையாக கனடா ஆங்கிலேயர்களும் கையெழுத்திடாமல் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டது. 1925 ஆம் ஆண்டில், லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் மற்றும் சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பைக் கையாள்வதற்காக ஜெனீவாவுக்கு ஒரு நிரந்தர தூதரை அரசாங்கம் நியமித்தது. 1926 ஆம் ஆண்டின் பால்ஃபோர் பிரகடனத்தைத் தொடர்ந்து, கிங் வின்சென்ட் மாஸ்ஸியை வாஷிங்டனில் (1926) முதல் கனேடிய மந்திரி முழுமையான அதிகாரியாக நியமித்தார், பாரிஸில் உள்ள அலுவலகத்தை பிலிப் ராய் (1928) இன் கீழ் சட்டப்பூர்வ அந்தஸ்துக்கு உயர்த்தினார், மேலும் டோக்கியோவில் ஹெர்பர்ட் மார்லரை தூதராக (1929) நியமித்தார். 1930கள் முழுவதும் பெரும்பாலான நாடுகளில் பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திர தூதரகங்கள் கனடாவை தொடர்ந்து பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினாலும், 1931இல் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் சட்டம் இயற்றப்பட்டதன் மூலம் கனடா இறுதியாக சட்டப்பூர்வ சுதந்திரத்தை அடைந்தது. 1930 களில் கனடாவில் ஏற்பட்ட பெரும் மந்தநிலைக்கு கனடா இழுக்கப்பட்டது, 1929 இல் அமெரிக்காவின் பொருளாதார மந்தநிலையால். வாஷிங்டனுடன் ஒரு கட்டணப் போர் ஏற்பட்டது மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தகம் வறண்டது. வேலையில்லாத் திண்டாட்டம் அதிகரித்தது. மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் பொருளாதாரம் 40 சதவீதம் சுருங்கியது. கனேடியர்கள் உள்நாட்டு பொருளாதார பிரச்சினைகளில் அதிக அக்கறை கொண்டிருந்தனர். சிறிய எதிர்ப்புகளுடன் கனடா 1930கள் முழுவதும் நடுநிலையாக இருக்க முடிவு செய்தது. மஞ்சூரியா மீதான ஜப்பானின் படையெடுப்பு கனடாவில் சிறிதும் கவலையை ஏற்படுத்தவில்லை, 1933 இல் ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்தது அல்லது 1935 இல் இத்தாலி எத்தியோப்பியா மீது படையெடுத்தது. 1936 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தபோது அரசாங்கம் தனது நடுநிலையை அறிவித்தது, அங்கு பிரான்சிஸ்கோ பிராங்கோ ஒரு இராணுவ எழுச்சியை வழிநடத்தினார், இராணுவ வன்பொருள் மற்றும் நாஜி ஜெர்மனி மற்றும் பாசிச இத்தாலியின் பல்லாயிரக்கணக்கான துருப்புக்களால் இரண்டாவது ஸ்பானிஷ் குடியரசிற்கு எதிராக ஆதரவளித்தார். கிளர்ச்சியாளர்கள் 1939இல் உள்நாட்டுப் போரில் வெற்றி பெற்றனர். கனேடிய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி சர்வதேச படைப்பிரிவுகளில் ஸ்பானிஷ் குடியரசுக்காக போராட தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய இளைஞர்களை ஊக்குவித்தது. வெளிநாட்டு போர்களில் கனேடியர்கள் பங்கேற்பதை சட்டவிரோதமாக்கிய 1937 ஆம் ஆண்டின் வெளிநாட்டு சேர்க்கைச் சட்டத்தால் அவர்கள் தடுக்கப்படவில்லை. இறுதியில், 1,546 கனடியர்கள் பங்கேற்றனர், முக்கியமாக மெக்கென்சி-பாபினோ பட்டாலியனில் ("மேக்-பாப்ஸ்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்) அவர்களில் 721 பேர் கொல்லப்பட்டனர். பிரான்சைத் தவிர, கனடாவைத் தவிர வேறு எந்த நாடும் ஸ்பெயினில் தன்னார்வலர்களாக அதன் மக்கள்தொகையில் பெரும் விகிதத்தை வழங்கவில்லை. நடுநிலையை வெளிப்படுத்திய போதிலும், 1936 ஆம் ஆண்டில், கனடா ஒரு மிதமான மறுஆயுதமயமாக்கல் திட்டத்தை தொடங்கியது, 1937 ஆம் ஆண்டில், ஐரோப்பாவில் போர் ஏற்பட்டால் கனடா அதை ஆதரிக்கும் என்பதை பிரிட்டனுக்கு கிங் தெரிவித்தார். அவர் ஜூன் 1937 இல் ஜெர்மனிக்குச் சென்று அடால்ஃப் ஹிட்லரை சந்தித்தார். அக்காலத்தின் பல அரசியல் தலைவர்களைப் போலவே, ஹிட்லரின் கவர்ச்சியால் கிங் கவர்ந்திழுக்கப்பட்டு எளிமையை ஒத்திகை பார்த்தார். ஜெர்மனியின் "திருப்திப்படுத்தும்" கொள்கையை அவர் ஆதரித்தார். 1938 இல் ஆஸ்திரியாவையும் 1939 இல் போஹேமியாவையும் ஹிட்லர் இணைத்தபோது மன்னரும் பிற தலைவர்களும் அமைதியாக இருந்தனர். ஜேர்மனியில் யூத-விரோதம் அதிகரித்ததாலும், நாட்டிற்கு வரும் அகதிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்ததாலும், கனடா 1938 வாக்கில் யூத குடியேற்றத்தை தீவிரமாக கட்டுப்படுத்தத் தொடங்கியது. நாட்டின் உயர்மட்ட குடிவரவு அதிகாரியான ஃப்ரெடெரிக் சார்லஸ் பிளேர், கனடாவுக்கு வர புலம்பெயர்ந்தோர் வைத்திருக்க வேண்டிய பணத்தின் அளவை 5,000 டாலரிலிருந்து 15,000 டாலராக உயர்த்தினார். பல கனேடியர்களின் யூத-விரோதத்தை கிங் பகிர்ந்து கொண்டார்; தனது நாட்குறிப்பில் அவர் எழுதினார்ஃ "கண்டத்தின் இந்த பகுதியை அமைதியின்மையிலிருந்து விடுபடவும், வெளிநாட்டு இரத்த வகைகளின் கலப்பிலிருந்து விடுபடவும் நாம் முயற்சிக்க வேண்டும்". "அரசாங்கத்தின் செயலற்ற தன்மை மற்றும் பிளேயரின் அதிகாரத்துவ யூத-விரோதத்தின் மூலம், கனடா போரில் இருந்து வெளிவந்தது, இது உலகின் யூத அகதிகள் மீள்குடியேற்றத்தின் மோசமான பதிவுகளில் ஒன்றாகும். 1933 மற்றும் 1939 க்கு இடையில், நாஜி கட்டுப்பாட்டில் இருந்த ஐரோப்பாவிலிருந்து தப்பியோடிய 800,000 யூதர்களில் 4,000 பேரை மட்டுமே கனடா ஏற்றுக்கொண்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் 1939 ஆம் ஆண்டில், மன்னர் அரசாங்கம் சமாதானத்திற்கான தனது ஆதரவை கைவிடத் தொடங்கியது, மேலும் போர் ஏற்பட்டால் பிரிட்டனுக்கு ஆதரவளிப்பதாக பகிரங்கமாக எச்சரித்தது. 1939 செப்டம்பரில் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்த பிறகு, கனடா வெளிநாடுகளில் தனது இராஜதந்திர பணிகளை விரைவாக விரிவுபடுத்தியது. கனடா 1943 மற்றும் 1944 ஆம் ஆண்டுகளில் கியூபெக்கில் இரண்டு பெரிய நேச நாடுகளின் மாநாடுகளை நடத்தியபோது, பிரதமர் மெக்கென்சி கிங் அல்லது மூத்த தளபதிகள் மற்றும் அட்மிரல்கள் யாரும் எந்த விவாதத்திலும் பங்கேற்க அழைக்கப்படவில்லை. உண்மையில், ரூஸ்வெல்ட்டும் சர்ச்சிலும் கனடாவை எந்த மாநாட்டிலும் அல்லது பெரிய போர் திட்டமிடல் குழுவிலும் அனுமதிக்கவில்லை. முறையான ஜப்பானிய உளவாளிகள் மற்றும் நாசக்காரர்கள் பற்றிய மோசமான பொய்யான வதந்திகள், ஜப்பானிய கனடியர்கள் மீதான நீண்டகால விரோதத்துடன் இணைந்து, பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவில் உள்ள 21,000 ஜப்பானியர்களின் உள்நாட்டு முகாம்களில் அடைத்து வைக்க வழிவகுத்தது. 1945 முதல் 1957 வரை கனேடிய சர்வதேச விவகாரங்கள் நிறுவனம் (சிஐஐஏ) நீண்ட காலமாக வெளியுறவுக் கொள்கை சிந்தனையின் அறிவுசார் மையமாக இருந்து வருகிறது. அதன் தற்போதைய பெயர் "கனேடிய சர்வதேச கவுன்சில்" ஆகும். 1931 முதல் 1950 வரை தொழிலதிபர் எட்கர் டாரின் கீழ், சிஐஐஏ அசல் நடுநிலை மற்றும் அரசியல் சாராத ஆராய்ச்சி பாத்திரத்திற்கு அப்பால் சென்றது. அதற்கு பதிலாக அது கனேடிய தேசிய சுயாட்சியை ஆதரித்தது மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஏகாதிபத்தியத்திற்கு சவால் விடும் அதே வேளையில், நாட்டின் சர்வதேச பங்கை விரிவுபடுத்த முயன்றது. ஏராளமான இராஜதந்திரிகள் அதன் மாநாடுகளில் கலந்து கொண்டு அதன் புதிய பணியை ஆதரித்தனர். கனடாவின் வெளியுறவுக் கொள்கை பாரம்பரிய ஏகாதிபத்தியத்திலிருந்து விலகி அமெரிக்காவின் நவீன அணுகுமுறையை நோக்கி நகர்ந்தது. காலனித்துவ ஆட்சியையும் மேற்கத்திய மேலாதிக்கத்தையும் நிராகரிக்க முயன்ற இந்தியா, சீனா மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் தேசியவாத சக்திகளை ஊக்குவிக்க சிஐஐஏ தலைவர்களும் கனேடிய அதிகாரிகளும் பணியாற்றினர். ஹெக்டர் மெக்கென்சியின் கூற்றுப்படி, கனடாவின் சர்வதேச உறவுகளில் ஒரு புகழ்பெற்ற போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தின் கட்டுக்கதை கனேடிய இராஜதந்திரிகள், பத்திரிகை மற்றும் பிரபலமான வர்ணனைகளின் நினைவுக் குறிப்புகள் மற்றும் சுயசரிதைகளில் பொதுவானது. இது சில நேரங்களில் அறிவார்ந்த ஆய்வுகளில் தோன்றுகிறது. இந்த கதை கனடாவின் விதிவிலக்கான தன்மை, அதன் சிறப்பு உலக பணி மற்றும் அதன் ஆழமாக உணரப்பட்ட சர்வதேசவாதத்தின் சான்றாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த கட்டுக்கதையை சமீபத்திய வரலாறு தீர்மானிக்கப்படும் ஒரு தரமாக எடுத்துக்கொள்வது எளிது. குறிப்பாக கனேடிய நோக்கங்கள் மற்றும் 1939 முதல் 1957 வரையிலான உலக விவகாரங்களில் சாதனைகள் குறித்து இந்த கட்டுக்கதை ஆழமாக தவறாக உள்ளது என்று மெக்கென்சி வாதிடுகிறார். போருக்குப் பிந்தைய சகாப்தத்தை நினைவுபடுத்தும் இராஜதந்திரிகள் லெஸ்டர் பி. பியர்சனின் மிகப்பெரிய பங்கை வலியுறுத்துகின்றனர்; அவர்கள் 1940கள் மற்றும் 1950களை கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் "பொற்காலம்" என்று அன்புடன் அழைக்கிறார்கள். இது 1930 களின் தனிமைப்படுத்தலுக்கு எதிராக பொருந்துகிறது, இதை ஜேம்ஸ் எயர்ஸ் ஒரு குறைந்த, நேர்மையற்ற தசாப்தம் என்று அழைத்தார். இருப்பினும், பொற்கால குறிச்சொல் ஒரு காதல் மிகைப்படுத்தல் என்று சவால் செய்யப்பட்டுள்ளது. பிரதமர் வில்லியம் லியோன் மெக்கென்சி கிங், தனது வெளியுறவு மந்திரி லூயிஸ் செயின்ட் லாரண்டுடன் நெருக்கமாக பணியாற்றி, வெளிநாட்டு உறவுகளை எச்சரிக்கையுடன் கையாண்டார். கனடா அதை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப உதவுவதற்காக (கனேடிய ஏற்றுமதியை வாங்குவதன் மூலம்) பிரிட்டனுக்கு 2 பில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமாக நன்கொடை அளித்தது. இது ஐ. நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இது நேட்டோவை வடிவமைக்க உதவியது. இருப்பினும், மெக்கென்சி கிங் அமெரிக்காவுடனான சுதந்திர வர்த்தகத்தை நிராகரித்தார், மேலும் பெர்லின் விமானப் போக்குவரத்தில் பங்கு வகிக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். முதன்மையாக பிரிட்டனில் இருந்து தனித்தனியாக செயல்பட முடியும் என்பதால், கனடா நாடுகள் சங்கத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தது. போருக்குப் பிந்தைய ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் சர்வதேச நாணய நிதியம் உருவாக்கத்தில் இது ஒரு மிதமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது. 1947 ஆம் ஆண்டில் கட்டணங்கள் மற்றும் வர்த்தகம் குறித்த பொது ஒப்பந்தத்தை வடிவமைப்பதில் இது சற்றே பெரிய பங்கைக் கொண்டிருந்தது. கிரேட் பிரிட்டனுடனான உறவுகள் படிப்படியாக பலவீனமடைந்தன, குறிப்பாக 1956 ஆம் ஆண்டில் சூயஸ் கால்வாயைக் கைப்பற்றுவதற்காக எகிப்து மீதான பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு படையெடுப்புக்கு கனடா ஆதரவளிக்க மறுத்தபோது. 1956 ஆம் ஆண்டில் சூயஸ் கால்வாய் நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதற்காக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அவசரப் படையை ஏற்பாடு செய்ததற்காக வெளியுறவு அமைச்சராக (வெளியுறவு அமைச்சர்) லிபரல் லெஸ்டர் பி. பியர்சன் அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்றார். 1939 முதல் 1968 வரை, வெளியுறவுக் கொள்கை அமெரிக்காவுடனான நெருங்கிய உறவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, குறிப்பாக வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கையில், கனடா நேட்டோவின் செயலில் உறுப்பினராகவும், சோவியத் விமானப்படை மூலோபாய குண்டுவீச்சு விமானங்களுக்கு எதிராக ஒரு வடக்குப் பாதுகாப்பை உருவாக்குவதில் அமெரிக்காவுடன் இருதரப்பு பங்காளியாகவும் இருந்தது. 1950-53 இல், தென் கொரியாவைப் பாதுகாப்பதற்காக கனடா கொரியப் போருக்கு துருப்புக்களை அனுப்பியது. லெஸ்டர் பியர்சனைப் பொறுத்தவரை, கலாச்சார வேறுபாடுகள், பிராங்கோபோன் மற்றும் ஆங்கிலோபோன், உலக விவகாரங்களில் ஈடுபடுவதன் மூலம் சுருக்கப்படலாம். கனடியர்கள் ஒரு பரந்த, அதிக காஸ்மோபாலிட்டன், அதிக தாராளவாத கண்ணோட்டத்தைப் பெற முடியும். நடுத்தர அளவிலான தேசிய ஆய்வறிக்கையின் அடிப்படையில் கட்டப்பட்ட தேசிய அடையாள உணர்வு சாத்தியமானது. ஒருவேளை சர்வதேச அர்ப்பணிப்பு ஒரு நோக்க உணர்வை உருவாக்கி அதன் மூலம் கனேடியர்களை ஒன்றிணைக்கும். அமெரிக்காவுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பதற்கு எதிராக எச்சரிக்கை செய்யும் குரல்கள் இடது மற்றும் வலது இரண்டிலும் இருந்தன. 1957 க்கு முன்பு சில கனேடியர்கள் கேட்டனர். மாறாக, 1948 முதல் 1957 வரை கனேடிய வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்புக் கொள்கைகள் குறித்து பரந்த ஒருமித்த கருத்து இருந்தது. போத்வெல், டிரம்மண்ட் மற்றும் ஆங்கிலேய அரசு கூறுகிறதுஃ அந்த ஆதரவு புவியியல் ரீதியாகவும் இன ரீதியாகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் ஒரே மாதிரியாக இருந்தது, கடற்கரை முதல் கடற்கரை வரை மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கிலம் இடையே. இடதுபுறத்தில் உள்ள சி. சி. எஃப் முதல் வலதுபுறத்தில் உள்ள சமூக கடன் வரை, அரசியல் கட்சிகள் நேட்டோ ஒரு நல்ல விஷயம் என்றும், கம்யூனிசம் ஒரு மோசமான விஷயம் என்றும், ஐரோப்பாவுடன் நெருங்கிய தொடர்பு விரும்பத்தக்கது என்றும், காமன்வெல்த் ஒரு புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்தை உள்ளடக்கியது என்றும் ஒப்புக் கொண்டன. எனினும், இந்த உடன்பாடு நீடிக்கவில்லை. 1957 வாக்கில் சூயஸ் நெருக்கடி கனடாவை பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் ஆகிய இரு நாடுகளிலிருந்தும் அந்நியப்படுத்தியது; அரசியல்வாதிகள் அமெரிக்க தலைமையை நம்பவில்லை, வணிகர்கள் அமெரிக்க நிதி முதலீடுகளை கேள்வி எழுப்பினர்; மற்றும் புத்திஜீவிகள் அனைத்து கனடியர்களும் பார்த்த அமெரிக்க தொலைக்காட்சி மற்றும் ஹாலிவுட் சலுகைகளின் மதிப்புகளை கேலி செய்தனர். "கனடாவின் வெளியுறவுக் கொள்கைக்கு பொதுமக்களின் ஆதரவு பெரிதாக இருந்தது. வெளியுறவுக் கொள்கை, தாராளவாதிகளுக்கு ஒரு வெற்றி பிரச்சினையாக இருந்து, வேகமாக ஒரு தோல்விப் பிரச்சினையாக மாறிக் கொண்டிருந்தது ". 1957 முதல் 2006 வரை 20 ஆம் நூற்றாண்டில் லிபரல் கட்சிக்கு பொதுவான முறை இருந்தது, குறிப்பாக லாரியர் (1896-1911) மற்றும் மெக்கென்சி கிங் (1921-1930,1935-1948) ஆகியோரின் கீழ் அரசாங்கத்தை கட்டுப்படுத்தியபோது, அமெரிக்காவுடன் நெருக்கமான உறவுகளை ஆதரிப்பதற்காக, பெரும்பாலும் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரிட்டிஷ் காமன்வெல்த் இழப்பில். மறுபுறம், கன்சர்வேடிவ் கட்சி, பிரிட்டிஷ் உறுப்பில் அதன் வாக்களிக்கும் தளத்துடன், எதிர் நிலைப்பாட்டை எடுத்தது. இவ்வாறு கன்சர்வேடிவ்கள் அமெரிக்காவுடனான 1911 பரஸ்பர ஒப்பந்தத்தை தோற்கடித்து, முதல் உலகப் போரில் பிரிட்டனை ஆதரிப்பதில் முன்னிலை வகித்தனர், கியூபெக் மற்றும் பிரெய்ரி மாகாணங்களில் பிரிட்டிஷ் எதிர்ப்பு உணர்வை அடக்குவதற்கு கடுமையாக உழைத்தனர். இருப்பினும், பழமைவாத பிரதம மந்திரி ஜான் டிஃபென்பேக்கர், பொது சந்தைக்குள் நுழைவது குறித்து ஆங்கிலேயர்கள் தீவிரமாக இருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தார். கன்சர்வேடிவ்கள் இதை காமன்வெல்த் இலட்சியத்தின் துரோகமாக பார்த்தனர், மேலும் லண்டனின் திட்டங்களுக்கு எதிர்ப்பை அனுமதித்தனர். பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி சார்லஸ் டி கோல் லண்டனின் விண்ணப்பத்தை வீட்டோ செய்தார், ஆனால் கனடா மற்றும் காமன்வெல்த் நாடுகளுடனான உறவுகள் பலவீனமடைந்ததன் விளைவாக அது இறுதியாக 1975 இல் இணைந்தது. சூயஸ் அமைதி காக்கும் பணியின் வெற்றி, கனேடியர்கள் அமைதி காக்கும் பணியை ஒரு நடுத்தர அளவிலான நாட்டிற்கு பொருத்தமான பாத்திரமாக ஏற்றுக்கொள்ள வழிவகுத்தது, ஒரு பங்கைத் தேடுகிறார்கள், ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் அதிக மரியாதை கொண்டுள்ளனர். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அமைதி காக்கும் வளர்ச்சியில் கனடாவின் பங்கு உலக விவகாரங்களில் ஒரு முக்கிய வீரராக நற்பெயருக்கு வழிவகுத்தது. பன்முகத்தன்மைக்கான கனடாவின் அர்ப்பணிப்பு அமைதி காக்கும் முயற்சிகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. கனேடிய அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்ற லெஸ்டர் பி. பியர்சன் நவீன ஐக்கிய நாடுகளின் அமைதி காக்கும் படையின் தந்தை ஆவார். சூயஸ் கால்வாய் நெருக்கடியில் கனடாவின் பங்கிற்கு முன்பு, உலகின் பாரம்பரிய சக்திகளின் பிரச்சினைகளில் கனடாவை பலர் முக்கியமற்றதாக கருதினர். இந்த மோதலில் கனடாவின் வெற்றிகரமான பங்கு கனடாவுக்கு நம்பகத்தன்மையைக் கொடுத்தது மற்றும் அவர்களின் நட்பு நாடுகள் மட்டுமல்லாமல் உலகின் அனைத்து நாடுகளின் பொது நலனுக்காக போராடும் ஒரு தேசமாக அதை நிறுவியது. வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க பிரிட்டிஷ் காலனியில் கிரேக்கர்களுக்கும் துருக்கியர்களுக்கும் இடையிலான இன வன்முறை தொடர்பாக கிரேக்கம் மற்றும் துருக்கி ஆகிய இரண்டு நேட்டோ உறுப்பினர்கள் வாள் முனையில் இருந்தபோது, 1964 ஆம் ஆண்டில் கனடா சைப்ரஸுக்கு ஒரு அமைதி காக்கும் படையை அனுப்பியது. இந்த நடவடிக்கையில் 28 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் பலர் காயமடைந்த பின்னர் 1993 இல் கனேடியர்கள் வெளியேறினர். பெல்ஜியம் வெளியேறிய பிறகு, பெல்ஜிய காங்கோவில் அமைதி காக்கும் உதவி தேவைப்பட்டது. வேறு பல சிறிய தலையீடுகள் இருந்தன. 1960 களில் வியட்நாம் போரில் அமைதி ஏற்படுத்த முயற்சித்த சர்வதேச கட்டுப்பாட்டு ஆணையத்தில் (ஐ. சி. சி) கனடா முக்கிய பங்கு வகித்தது. 1993 ஆம் ஆண்டில் சோமாலியாவில் கனேடிய அமைதி காக்கும் படைகளின் வன்முறை தவறான நடத்தை தேசத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. 1995 முதல், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைதி காக்கும் முயற்சிகளில் கனடாவின் நேரடி பங்கேற்பு பெரிதும் குறைந்துள்ளது. அந்த எண்ணிக்கை பெருமளவில் குறைந்தது, ஏனெனில் கனடா ஐ. நா. வின் மூலம் அல்லாமல் நேட்டோ மூலம் ஐ. நா. வால் அனுமதிக்கப்பட்ட இராணுவ நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கத் தொடங்கியது. உதாரணமாக, ஜூலை 2006 இல், ஐ. நா. அமைதி காக்கும் படைகளின் பட்டியலில் கனடா 51 வது இடத்தில் இருந்தது, மொத்தம் 70,000 க்கும் மேற்பட்ட ஐ. நா. படைப்பிரிவுகளில் 130 அமைதி காக்கும் படைகளுக்கு பங்களித்தது; அதேசமயம் நவம்பர் 1990 இல் கனடாவில் மொத்தம் 10,304 ஐ. நா. படைப்பிரிவுகளில் 1,002 துருப்புக்கள் இருந்தன. அமெரிக்கா மற்றும் பிற அமெரிக்க ஜனாதிபதி டுவைட் டி. ஐசனோவருடனான உறவுகள் முற்போக்கு கன்சர்வேடிவ் ஜான் டிஃபென்பேக்கருடன் (1957-1963) நல்ல உறவுகளை வளர்க்க வலிகளை எடுத்தன. இது 1957 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒருங்கிணைந்த வான் பாதுகாப்பு அமைப்பான NORAD இல் ஒன்றாக சேருவதற்கான திட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்க வழிவகுத்தது. ஜனாதிபதி ஜான் எஃப் கென்னடியுடனான உறவுகள் மிகவும் குறைவாகவே இருந்தன. டிஃபென்பேக்கர் தென்னாப்பிரிக்காவில் நிறவெறியை எதிர்த்தார், மேலும் அதை காமன்வெல்த் நாடுகளில் இருந்து வெளியேற்ற உதவினார். அமெரிக்காவிலிருந்து பொமார்க் அணுஆயுதங்களை ஏற்றுக்கொள்வதா இல்லையா என்பது குறித்த அவரது நிச்சயமற்ற தன்மை அவரது அரசாங்கத்தின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. வியட்நாம் போர் (1964-1975) கனடாவில் மிகவும் பிரபலமற்றதாக இருந்தது, இது குறைந்தபட்ச இராஜதந்திர ஆதரவை மட்டுமே வழங்கியது மற்றும் இராணுவ பங்கேற்பு இல்லை. லிபரல் லெஸ்டர் பி. பியர்சன் பிரதமராக (1963-1968) வியட்நாமில் எந்தவொரு ஈடுபாட்டையும் தவிர்த்தார். சிக்கலான உள் அரசியல் பிரச்சினைகளில் அவர் கவனம் செலுத்தியதால், வெளியுறவு விவகாரங்கள் அவரது நிகழ்ச்சி நிரலில் அதிகமாக இல்லை. தாராளவாத பிரதம மந்திரி பியர் ட்ரூடோவின் கீழ் (1968-1979 மற்றும் 1980-1984) வெளியுறவுக் கொள்கை உள் ஒற்றுமையை விட மிகவும் குறைவாகவே இருந்தது. பல புதிய அணுகுமுறைகள் இருந்தன, அவற்றில் சில அமெரிக்காவிலிருந்து தனித்து நிற்பதை உள்ளடக்கியது. அமெரிக்கா சீன மக்கள் குடியரசை அங்கீகரிப்பதற்கு சற்று முன்பு ட்ரூடோ அங்கீகரித்தார், சோவியத் யூனியனுடனான உறவுகளை மேம்படுத்தினார், நேட்டோவிற்கான பங்களிப்புகளைக் குறைத்தார். அமெரிக்காவுடனான வர்த்தகத்தை அவர் குறைக்கவில்லை என்றாலும், ஐரோப்பா மற்றும் ஆசியாவுடனான மேம்பட்ட வர்த்தகத்தை அவர் வலியுறுத்தினார். எவ்வாறாயினும், தனது மூன்றாவது ஆண்டு பதவியில் இருந்தபோது, ட்ரூடோ ஒரு புதிய முயற்சியைத் தொடங்கினார், ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஆதரவின் கீழ் செயலில் அமைதி காக்கும் நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடும் திறனுடன் ஒரு நடுத்தர சக்தியாக கனடாவின் பங்கை வலியுறுத்தினார். வெளிநாட்டு உதவி விரிவுபடுத்தப்பட்டது, குறிப்பாக வெள்ளை அல்லாத காமன்வெல்த். 1979-80 இல் ஆப்கானிஸ்தான் மீது படையெடுத்ததற்காக சோவியத் யூனியன் மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதிப்பதில் கனடா பெரும்பாலான நேட்டோவுடன் இணைந்தது. ஜனாதிபதி ரொனால்ட் ரீகன் 1981 இல் வாஷிங்டனில் பதவியேற்றார், மேலும் உறவுகள் குளிர்ந்தன. இருப்பினும், 1990 இல் ஈராக் குவைத் மீது படையெடுத்தபோது, கனடா பெரும்பாலான நேட்டோவுடன் சேர்ந்து பாரசீக வளைகுடா போருக்கு துருப்புக்களை அனுப்பியது. கனடா நேட்டோவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தபோதிலும், 1964 வாக்கில் ஒரு வலுவான இராணுவ இருப்பு தேவையற்றதாகக் கருதப்பட்டது, மேலும் நிதி அமைதி காக்கும் பணிகளுக்கு திருப்பி விடப்பட்டது. 20, 000 வீரர்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தனர். 2006 ஆம் ஆண்டில், ஆண்ட்ரூ ரிக்டர் இதை "நாற்பது ஆண்டுகால புறக்கணிப்பு, அலட்சியம் மற்றும் அக்கறையின்மை" என்று அழைத்தார். கியூபெக் தனது சொந்த வெளியுறவுக் கொள்கையை 1960 களில் இயக்கத் தொடங்கியது, இதனால் முக்கிய நாடுகளில் கனடாவுக்கு மாறுபட்ட முன்னுரிமைகளுடன் இரண்டு தனித்தனி பணிகள் இருந்தன. பிரதமர் ஸ்டீபன் ஹார்பர் தலைமையிலான கனடாவின் கன்சர்வேடிவ் கட்சி அரசாங்கம் முந்தைய 70 ஆண்டுகால போருக்குப் பிந்தைய கனேடிய இராஜதந்திரத்திலிருந்து ஒரு பெரிய இடைவெளி என்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், லிபரல் கட்சியின் பன்முக மற்றும் சர்வதேச கொள்கைகளிலிருந்து ஹார்பர் விலகி, ஐக்கிய நாடுகள் சபை, அமைதி காக்கும், மோதல் தீர்வு மற்றும் பன்முகத்தன்மை ஆகியவற்றில் கனடாவின் முக்கியத்துவத்தை குறைத்தார். ஹார்பரின் வெளியுறவுக் கொள்கை "கருத்தியல்", "ஒத்திசைவற்றது" மற்றும் "புலம்பெயர்ந்தோர் உந்துதல்" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஹார்பர் அமெரிக்காவுடன் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த முயன்றார், குறிப்பாக பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான போரில். இந்தக் கொள்கையின் ஒரு பகுதியாக, அவரது அரசாங்கம் ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கா தலைமையிலான போரில் கனடாவின் பங்கேற்பைத் தொடர்ந்தது மற்றும் விரிவுபடுத்தியது. லிபிய உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் சிரிய உள்நாட்டுப் போரில் கனடாவையும் ஹார்பர் வழிநடத்தினார். இணையாக, ஹார்பர் தனது முழு பிரதம மந்திரி காலம் முழுவதும் இஸ்ரேலுக்கு இடைவிடாத ஆதரவைக் காட்டினார். ஜஸ்டின் ட்ரூடோ கனடாவின் தற்போதைய வெளியுறவு அமைச்சர் மார்க் கார்னியோ ஆவார், அவருக்கு 2021 ஜனவரி 12 அன்று இலாகா வழங்கப்பட்டது. ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதியால் நிராகரிக்கப்பட்ட கீஸ்டோன் குழாய்த்திட்டத்திற்கு ட்ரூடோவின் ஆதரவு இருந்தபோதிலும், ட்ரூடோ ஒத்த எண்ணம் கொண்ட அமெரிக்க ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவுடன் நல்ல உறவை அனுபவித்தார். ட்ரூடோவின் முதல் வெளியுறவுக் கொள்கை சவால்களில் சிரிய உள்நாட்டுப் போரில் இருந்து கனேடிய விமான ஆதரவை திரும்பப் பெறுவதற்கான அவரது பிரச்சார வாக்குறுதியை மதிப்பது மற்றும் 25,000 சிரிய போர் அகதிகளை வரவேற்பது ஆகியவை அடங்கும். ஒபாமாவின் வாரிசான டொனால்ட் டிரம்புடன் ட்ரூடோ மிகவும் உறைந்த உறவைக் கொண்டிருந்தார். ட்ரம்ப் நிர்வாகம் NAFTA இன் மறு பேச்சுவார்த்தையை CUSMA (அமெரிக்காவில் USMCA என்று அழைக்கப்படுகிறது) உருவாக்க கட்டாயப்படுத்தியது, இதில் கனடா அமெரிக்க பால் இறக்குமதியை அதிகரிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க சலுகைகளை வழங்கியது, கனடாவின் பால் வழங்கல் மேலாண்மை முறையை பலவீனப்படுத்தியது. கனேடிய எஃகு மற்றும் அலுமினியம் மீதான வரிகளையும் ட்ரம்ப் நிறைவேற்றினார், இதற்கு ட்ரூடோ அமெரிக்க எஃகு, அலுமினியம் மற்றும் பல்வேறு அமெரிக்க தயாரிப்புகள் மீது வரிகளை விதித்து பதிலடி கொடுத்தார். 2018 ஜி 7 உச்சிமாநாட்டில், ட்ரம்பின் கட்டணங்கள் குறித்து ட்ரூடோ ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறிய கருத்துக்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ட்ரூடோவை "மிகவும் நேர்மையற்றவர் மற்றும் பலவீனமானவர்" என்று ட்ரம்ப் அழைத்தார். 2019 நேட்டோ உச்சிமாநாட்டில் ட்ரூடோ மீண்டும் டிரம்பின் கோபத்தை ஈர்த்தார், அவர் தனது பிரிட்டிஷ் மற்றும் டச்சு சகாக்களான போரிஸ் ஜான்சன் மற்றும் மார்க் ருட்டே மற்றும் பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன் ஆகியோருடன் அந்த நாளின் தொடக்கத்தில் ட்ரம்ப் நடத்திய செய்தியாளர் சந்திப்பைப் பற்றி வீடியோவில் கிசுகிசுத்தபோது காணப்பட்டார். இந்த சம்பவம் குறித்து ஒரு நிருபர் கேட்டபோது ட்ரூடோவை "இருமுனை" என்று அழைப்பதன் மூலம் ட்ரம்ப் பதிலளித்தார். 2020 ஆம் ஆண்டில் டிரம்பிற்குப் பிறகு ஜோ பிடன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிறகு, ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிடனுடன் நேரடியாக பேசிய முதல் வெளிநாட்டு தலைவர் ட்ரூடோ ஆவார். அவர் பதவியேற்றவுடன் பிடனுடன் பேசிய முதல் தலைவரும் ட்ரூடோ ஆவார், மேலும் பிடனின் முதல் முறையான இருதரப்பு சந்திப்பு ட்ரூடோவுடன் இருந்தது, இருப்பினும் இது கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக கிட்டத்தட்ட நடைபெற்றது. ட்ரூடோவின் தலைமையின் கீழ் சீனாவுடனான கனடாவின் உறவு மோசமடைந்துள்ளது, முக்கியமாக மெங் வான்ஜோ விவகாரத்தின் விளைவாகும். 2018 டிசம்பரில் வான்கூவர் விமான நிலையத்தில் வான்ஜோ கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து, இரண்டு கனடியர்கள் (மைக்கேல் ஸ்பாவர் மற்றும் மைக்கேல் கோவ்ரிக்) சீனாவில் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர். இரு நாடுகளும் தங்கள் குடிமக்களை விடுவிக்குமாறு கோரியுள்ளன, அவர்கள் அரசியல் கைதிகளாக கருதுகின்றனர். அமெரிக்காவுடனான கனடாவின் ஒப்படைப்பு ஒப்பந்தத்தை மதிப்பது தனது கொள்கையாக இருப்பதால், வான்ஜோவை விடுவிக்கும் அதிகாரம் தனக்கு இல்லை என்று ட்ரூடோ கூறுகிறார். இதேபோன்ற பாணியில், ட்ரூடோவின் பிரதம மந்திரி காலத்தில் சவுதி அரேபியாவுடனான கனடாவின் உறவு மோசமடைந்துள்ளது, ஏனெனில் மனித உரிமைக் குழுக்கள் ட்ரூடோவை அவரது முன்னோடியால் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ் அந்த நாட்டிற்கு இராணுவ உபகரணங்களை விற்பனை செய்வதை நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தன. 2018 ஆம் ஆண்டில், சவுதி அரேபியா தனது கனேடிய தூதரை திரும்ப அழைத்தது மற்றும் எதிர்க்கட்சி பதிவர் ரைஃப் படாவியை விடுவிக்குமாறு கனடா சவுதிக்கு அழைப்பு விடுத்ததை அடுத்து நாட்டுடனான வர்த்தகத்தை முடக்கியது. இருப்பினும், "சவூதி பத்திரிகையாளர் ஜமால் கஷோகி கொல்லப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஏற்றுமதி அனுமதிகள் மீதான தடை மற்றும் ஏமனில் சவூதி அரேபியா தலைமையிலான தலையீட்டால் அதிகரித்து வரும் பொதுமக்கள் இறப்புகள்" இருந்தபோதிலும், 2019 ஆம் ஆண்டில், கனடா சவூதி அரேபியாவுக்கு தனது ஆயுத விற்பனையை இரட்டிப்பாக்கியது. இந்தியாவின் புலனாய்வு அமைப்புகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் பகுப்பாய்வு பிரிவு (ரா) மற்றும் இந்திய புலனாய்வு பணியகம், இந்திய நலன்களை ஆதரிப்பதற்காக கனேடிய அரசியல்வாதிகளை "இரகசியமாக செல்வாக்கு செலுத்த" முயன்றதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. நார்மன் பேட்டர்சன் ஸ்கூல் ஆஃப் இன்டர்நேஷனல் அஃபேர்ஸ் நிபுணரின் கூற்றுப்படி, "கனேடிய அரசியல்வாதிகளை இலக்காகக் கொண்ட இரகசிய வெளிநாட்டு செல்வாக்கின் சான்றுகளின் முதல் பொது எடுத்துக்காட்டுகளில் இதுவும் ஒன்றாகும்". 2020 ஆம் ஆண்டில், ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்புக் குழுவில் சேருவதற்கான முயற்சியை கனடா இழந்தது. பாதுகாப்புக் குழுவில் சேரும் முயற்சியில் கனடா தோல்வியடைவது இது இரண்டாவது முறையாகும், முதல் முறையாக 2009 இல் ட்ரூடோவின் முன்னோடி ஸ்டீபன் ஹார்பரின் கீழ் இருந்தது. உலகளாவிய விவகாரங்கள் கனடாவையும் பார்க்கவும், வெளியுறவு அமைச்சர் (கனடா) கனடா-சீனா உறவுகள் கனடா-பிரான்ஸ் உறவுகள் கனடா-ஜெர்மனி உறவுகள் கனடா-ரஷ்யா உறவுகள் கனடா-அமெரிக்கா உறவுகள் கனடாவின் இராணுவ வரலாறு இரண்டாம் உலகப் போரின் போது கனடாவின் இராணுவ வரலாறு கனடாவில் மோதல்களின் பட்டியல் கனேடிய அமைதி காக்கும் பணிகளின் பட்டியல் குறிப்பிடத்தக்க கனேடிய இராஜதந்திரிகள் ராபர்ட் போர்டன் ஹக் லெவெல்லின் கீன்லீசைட் வில்லியம் லியோன் மெக்கென்சி கிங் வின்சென்ட் மாஸ்ஸி லெஸ்டர் பி. பியர்சன் நார்மன் ராபின்சன் ஆஸ்கார் டி. ஸ்கெல்டன் பியர் ட்ரூடோ ஹியூம் ராங் நோட்ஸ் மேலும் வாசிப்பு ஆய்வுகள் போத்வெல், ராபர்ட். அலையன்ஸ் அண்ட் இல்யூஷன்ஃ கனடா அண்ட் தி வேர்ல்ட், 1945-1984 (2007) ஆன்லைன்; மேலும் ஆன்லைன் மதிப்புரைகள் போத்வெல், ராபர்ட் மற்றும் ஜீன் டௌடெலின் பதிப்புகள். நாடுகளில் கனடாஃ கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் 100 ஆண்டுகள் (2009). கேவல், ஜானிஸ், மற்றும் ரியான் எம். டௌஹி, பதிப்புகள். முரட்டு டோரியை மறுபரிசீலனை செய்தல்ஃ டிஃபென்பேக்கர் சகாப்தத்தில் கனேடிய வெளியுறவு உறவுகள் (யு. பி. சி பிரஸ், 2018). டேவிட் பி. கனடா ஒரு முக்கிய சக்தியாகஃ வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் சர்வதேச உறவுகளில் ஒரு ஆய்வு (1983) ஆன்லைன் ஏயர்ஸ், ஜேம்ஸ். கனடாவின் பாதுகாப்பில். (5 தொகுதிகள். டொராண்டோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1964-1983) கனடாவின் பாதுகாப்பில் நிலையான வரலாறு தொகுதி I: பெரும் போரிலிருந்து பெரும் மந்தநிலை வரை (1964). கனடாவின் பாதுகாப்பில் தொகுதி II: திருப்தி மற்றும் மறுசீரமைப்பு. (1965). இன் டிஃபென்ஸ் ஆஃப் கனடா வால்யூம் III: பீஸ்மேக்கிங் அண்ட் டிடெரன்ஸ் (1972) ஆன்லைன் இன் டிஃபென்ஸ் ஆஃப் கனடாஃ வால்யூம் IV: கிரோயிங் அப் அலைட் (1980) இன் டிஃபென்ஸ் ஆஃப் கனடாஃ வால்யூம் V: இந்தோசீனாஃ ரூட்ஸ் ஆஃப் காம்ப்ளிசிட்டி (1983) ஃபாக்ஸ், ஆனெட் பேக்கர். உலக விவகாரங்களில் கனடா (மிச்சிகன் மாநிலம் உ. பி., 1996) கிளாசெப்ரூக், ஜி. பி. டி. டி. கனேடிய வெளிப்புற உறவுகளின் வரலாறு (1950) ஆன்லைன் கிர்டன், ஜான் மற்றும் டான் முன்டன், பதிப்புகள். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் வழக்குகள் மற்றும் வாசிப்புகள் (1992) 24 அத்தியாயங்கள் நிபுணர்களான மக்கே, ஆர். ஏ. மற்றும் ஈ. பி. ரோஜர்ஸ். கனடா லுக்ஸ் அப்ரோட் (1938) வெளியுறவுக் கொள்கையைக் கையாளும் பிரச்சினைகள் மற்றும் நிறுவனங்கள் பற்றிய ஆன்லைன் நல்ல கணக்கெடுப்பு. ஆன்லைன் விமர்சனம் முர்ரே, ராபர்ட் டபிள்யூ மற்றும் பால் கெசெலோவ்ஸ்கி, பதிப்புகள். சர்வதேச விவகாரங்களில் கனடாவின் பால்கிரேவ் கையேடு (பால்கிரேவ் மேக்மில்லன், சாம், 2021) ஆன்லைன் ஸ்டேசி, சி. பி. கனடா மற்றும் மோதலின் யுகம்ஃ தொகுதி 1: (யு ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 1979), ஒரு நிலையான அறிவாற்றல் வரலாறு ஸ்டேசி, சி. பி. கனடா மற்றும் மோதலின் யுகம்ஃ தொகுதி 2:1921-1948, தி மெக்கென்சி கிங் இயர்ஸ் (யு ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 1981), ஒரு நிலையான அறிவாற்றல் வரலாறு; ஆன்லைன் சிறப்பு ஆய்வுகள் பிளாக், ஜே. எல். கனடா சோவியத் கண்ணாடியில்ஃ சோவியத் வெளியுறவு விவகாரங்களில் சித்தாந்தம் மற்றும் கருத்து, 1917-1991 (1998) ஆன்லைன் போத்வெல், ராபர்ட். தி பிக் சில்ஃ கனடா அண்ட் தி பனிப்போர் (1998) ஆன்லைன் புகேய்லிஸ்கிஸ், அலெக்ஸ், மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ் ரோஸென்டல், பதிப்புகள். நாடுகளிடையே கனடா, 2011-2012: கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவின் முடிக்கப்படாத நிகழ்ச்சி நிரல் (2012) மேலும் விவரங்கள் கார்னகன், மத்தேயு, அலிசன் குடி, "கனேடிய ஆர்க்டிக் இறையாண்மை" (நாடாளுமன்ற நூலகம்ஃ அரசியல் மற்றும் சமூக விவகாரப் பிரிவு, 26 ஜனவரி 2006) சாப்னிக், ஆடம் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ஜே. குக்குச்சா, பதிப்புகள். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஹார்பர் சகாப்தம்ஃ பாராளுமன்றம், அரசியல் மற்றும் கனடாவின் உலகளாவிய நிலை (யு. பி. சி பிரஸ், 2016). குக், டிம். போர்வீரர்கள்ஃ போர்டன், மெக்கென்சி கிங், மற்றும் கனடாவின் உலகப் போர்கள் (2012) ஆன்லைன் கிளாஸோவ், ஜேமி. குருஷேவின் சோவியத் யூனியனை நோக்கிய கனேடிய கொள்கை (2003). கிரானட்ஸ்டீன், ஜே. எல். கனடாவின் போர்ஃ மெக்கென்சி கிங் அரசாங்கத்தின் அரசியல் (1990) ஆன்லைன் கிரானட்ஸ்டீன், ஜே. எல். செல்வாக்கின் ஒரு மனிதர்ஃ நார்மன் ஏ. ராபர்ட்சன் மற்றும் கனேடிய ஸ்டேட் கிராஃப்ட், 1929-68 (1981) நார்மன் ராபர்ட்சன் ஒரு முன்னணி இராஜதந்திரி; ஆன்லைன். ஹாம்ப்சன், ஃபென் ஒஸ்லர் மற்றும் ஜேம்ஸ் ஏ. பேக்கர். மாஸ்டர் ஆஃப் பெர்சுவேஷன்ஃ பிரையன் முல்ரோனியின் குளோபல் லெகஸி (2018) ஹாவ்ஸ், மைக்கேல் கே., மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ஜான் கிர்கி, பதிப்புகள். ஒற்றைத் துருவ உலகில் கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை (ஆக்ஸ்போர்டு யுபி, 2017). ஹில்மர், நார்மன் மற்றும் பிலிப் லாகாஸ். ஜஸ்டின் ட்ரூடோ மற்றும் கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கைஃ நாடுகளிடையே கனடா 2017 (2018) ஹோம்ஸ் ஜான் டபிள்யூ. அமைதி வடிவமைப்புஃ கனடா மற்றும் உலக ஒழுங்குக்கான தேடல். (2 தொகுதிகள். யு ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 1979,1982) ஜேம்ஸ், பேட்ரிக், நெல்சன் மைக்காடு மற்றும் மார்க் ஓ 'ரெய்லி, பதிப்புகள். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் கையேடு (லெக்சிங்டன் புக்ஸ், 2006), நிபுணர்களின் கட்டுரைகள்; 610 பிபி மேற்கோள் ஜேம்ஸ், பேட்ரிக். கனடா மற்றும் மோதல் (ஆக்ஸ்போர்டு யு. பி., 2012) எச்-டிப்லோ ஆன்லைன் மதிப்புரைகள் ஜூன் 2014 கீட்டிங், தாமஸ் எஃப். கனடா மற்றும் உலக ஒழுங்குஃ கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் பலதரப்பு பாரம்பரியம் (2002) ஆன்லைன் கிர்க், ஜான் எம். மற்றும் பீட்டர் மெக்கென்னா; கனடா-கியூபா உறவுகள்ஃ புளோரிடாவின் பிற நல்ல அண்டை கொள்கை (1997). குக்குச்சா, கிறிஸ்டோபர் ஜே. "தழுவவோ அல்லது புதுமைப்படுத்தவோ இல்லைஃ 1984 முதல் கனேடிய வெளியுறவு வர்த்தகக் கொள்கையின் வரையறுக்கப்பட்ட மாற்றம்". கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை இதழ் (2018): 1-15. லிம், பிரஸ்டன். "ஜஸ்டின் ட்ரூடோவின் காலத்தில் சீன-கனேடிய உறவுகள்". கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை இதழ் 26.1 (2020): 25-40. மெக்கல்லோ, கொலின் மற்றும் ராபர்ட் டைக்ரோப், பதிப்புகள். கனடாவும் ஐக்கிய நாடுகளும்ஃ மரபுகள், வரம்புகள், வாய்ப்புகள் (2017). மெக்கென்சி, டேவிட். கனடாவும் முதல் உலகப் போரும் (2வது பதிப்பு. யு ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 2019). மில்லர், கார்மேன் மேற்கோள்கள். "விசுவாசம், தேசபக்தி மற்றும் எதிர்ப்புஃ ஆங்கிலோ-போயர் போருக்கு கனடாவின் பதில், 1899-1902". தென்னாப்பிரிக்க வரலாற்று இதழ் 41.1 (1999): 312-323. பாரிஸ், ரோலண்ட். கனேடியர்கள் இன்னும் தாராளவாத சர்வதேசவாதிகளா? ஹார்பர் சகாப்தத்தில் வெளியுறவுக் கொள்கையும் பொதுக் கருத்தும் ". சர்வதேச இதழ் 69.3 (2014): 274-307. ஆன்லைன் ப்ராங், மார்கரெட். என். டபிள்யூ. ரோவெல்ஃ ஒன்ராறியோ தேசியவாதி (1975) 1820கள் மற்றும் 1930களில் லிபரல் ஆர்வலர் ரீட், எஸ்காட். பயம் மற்றும் நம்பிக்கையின் நேரம்ஃ வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்தத்தை உருவாக்குவது, 1947-1949 (1977) ஆன்லைன் ரெம்பல், ராய். எதிர்வினைகள்ஃ கனடாவின் ஜெர்மன் மற்றும் ஐரோப்பிய கொள்கையின் தோல்வி, 1955-1995 (1996) ஆன்லைன் ரோச்ச்லின், ஜேம்ஸ். அமெரிக்காவைக் கண்டறிதல்ஃ லத்தீன் அமெரிக்காவை நோக்கிய கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையின் பரிணாமம் (யு ஆஃப் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பிரஸ், 1994) சார்டி, கெய். "பலவீனமான சர்வாதிகாரிகள்ஃ சீனா, ரஷ்யா மற்றும் கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை". சர்வதேச இதழ் 75:4 (டிசம்பர் 2020): 614-628. டிஓஐஃ https://doi.org/10.1177/0020702020968941. ஆன்லைன் மதிப்பாய்வு ஸ்டேசி, சி. பி. ஆயுதங்கள், ஆண்கள் மற்றும் அரசாங்கங்கள்ஃ கனடாவின் போர்க் கொள்கைகள் 1939-1945 (1970), இரண்டாம் உலகப் போரின் கொள்கைகளின் நிலையான வரலாறு; ஆன்லைன் இலவச ஸ்டீவன்சன், பிரையன் ஜே. ஆர். கனடா, லத்தீன் அமெரிக்கா, மற்றும் புதிய சர்வதேசவாதம்ஃ ஒரு வெளியுறவுக் கொள்கை பகுப்பாய்வு, 1968-1990 (2000) அமெரிக்காவுடன் ஆன்லைன் உறவுகள் ஆலன், எச். சி. கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காஃ ஆங்கிலோ-அமெரிக்க உறவுகளின் வரலாறு (1783-1952) (1955). ஆன்லைன் அஸ்ஸி, ஸ்டீபன். சமரசம் செய்யக்கூடிய வேறுபாடுகள்ஃ கனடா-அமெரிக்க உறவுகளின் வரலாறு (ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2014) பெஹில்ஸ், மைக்கேல் டி. மற்றும் ரெஜினால்ட் சி. ஸ்டூவர்ட், பதிப்புகள். நாடுகடத்தல்ஃ இருபத்தியோராம் நூற்றாண்டில் கனடா-அமெரிக்க வரலாறு (மெக்கில்-குயின் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2010) 312 pp. ஆன்லைன் 2012 மதிப்பாய்வு போத்வெல், ராபர்ட். கனடாவும் அமெரிக்காவும் (1992) ஆன்லைன் பிராட், டுவேன். "உங்களுடன் நடுவில் சிக்கிஃ அமெரிக்க-சீனா மோதல்களின் சகாப்தத்தில் கனடா-சீனா உறவுகள்". ஒரு கொந்தளிப்பான உலகில் அரசியல் குழப்பம்ஃ நாடுகளிடையே கனடா 2020 (சாம்ஃ ஸ்பிரிங்கர் இன்டர்நேஷனல் பப்ளிஷிங், 2021) பக். 273-294. பிரெப்னர், ஜே. பி. வடக்கு அட்லாண்டிக் முக்கோணம்ஃ கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் கிரேட் பிரிட்டனின் இடைமுகம் (1945) பிரவுன், ராபர்ட் கிரெய்க். கனடாவின் தேசிய கொள்கை, 1883-1900: கனேடிய-அமெரிக்க உறவுகளில் ஒரு ஆய்வு (1964) ஆன்லைன் கல்லாஹன், ஜேம்ஸ் மோர்டன். கனேடிய உறவுகளில் அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை (1937) விரிவான உண்மைச் சுருக்கம். ஆன்லைன் கிளார்க்சன், ஸ்டீபன். மாமா சாம் மற்றும் நாங்கள்ஃ உலகமயமாக்கல், நியோகான்சர்வேடிசம் மற்றும் கனேடிய அரசு (டொராண்டோ பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், 2002) காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை. Canada-U.S. உறவுகள் (காங்கிரஸின் ஆராய்ச்சி சேவை, 2021) 2021 அறிக்கை, அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் ஒரு நிறுவனத்தால்; பதிப்புரிமை அல்ல; பிப்ரவரி 10,2021 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது. கிரானாட்ஸ்டீன், ஜே. எல். மற்றும் நார்மன் ஹில்மர், ஃபார் பெட்டர் ஆர் ஃபார் வோர்ஸ்ஃ கனடா அண்ட் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டு தி 1990ஸ் (1991). ஹேல், ஜெஃப்ரி. சோ நியர் இட் சோ ஃபார்ஃ தி பப்ளிக் அண்ட் ஹிடன் வேர்ல்ட்ஸ் ஆஃப் கனடா-யு. எஸ். ரிலேஷன்ஸ் (யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பிரஸ், 2012); 352 பக்கங்கள் கோன், எட்வர்ட் பி. திஸ் கிண்ட்ரெட் பீப்பிள்ஃ கனடியன்-அமெரிக்கன் ரிலேஷன்ஸ் அண்ட் தி ஆங்கிலோ-சாக்சன் ஐடியா, 1895-1903 (2005) லெனாக்ஸ், பேட்ரிக் மீது கவனம் செலுத்துகின்றன. வீட்டிலும் வெளிநாட்டிலும்ஃ Canada-U.S. உறவு மற்றும் உலகில் கனடாவின் இடம் (பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ்; 2010) 192 பக்கங்கள்; இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய காலம். மெக்கார்மிக், ஜேம்ஸ் எம். "ஆசியாவை நோக்கி உந்துதல்ஃ கனேடிய மற்றும் அமெரிக்க கொள்கை மாற்றங்களை ஒப்பிடுதல்". கனேடிய ஆய்வுகளின் அமெரிக்க விமர்சனம் 46.4 (2016): 474-495. மெக்கின்னிஸ், எட்கார்ட் டபிள்யூ. பாதுகாப்பற்ற எல்லைப்புறம்ஃ அமெரிக்க-கனேடிய உறவுகளின் வரலாறு (1942) ஆன்லைன்; நன்கு அறியப்பட்ட பழைய ஆய்வு மெக்கர்ச்சர், ஆசா. கேமலோட் மற்றும் கனடாஃ கென்னடி சகாப்தத்தில் கனேடிய-அமெரிக்க உறவுகள் (ஆக்ஸ்போர்டு யுபி, 2016). xii, 298 pp. 1960-1963. மெக்கர்ச்சர், பி. ஜே. சி., மற்றும் லாரன்ஸ் அரோன்சன். மாறிவரும் உலகில் வடக்கு அட்லாண்டிக் முக்கோணம்ஃ ஆங்கிலோ-அமெரிக்க-கனடிய உறவுகள், 1902-1956 (1995) மஹந்த், எடெல்கார்ட் ஈ. மற்றும் கிரேம் எஸ். Mount.An கனடிய-அமெரிக்க உறவுகளின் அறிமுகம் (2 வது பதிப்பு 1984) ஆன்லைன் மெல்னிக், ஜார்ஜ். கனடாவும் புதிய அமெரிக்கப் பேரரசும்ஃ போர் மற்றும் போருக்கு எதிரான (யு ஆஃப் கல்கரி பிரஸ், 2004), அமெரிக்காவை மிகவும் விமர்சித்தது. மில்லர், ரோனி. பாரசீக வளைகுடாவுக்கு அமெரிக்கர்களைப் பின்தொடர்வதுஃ கனடா, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் புதிய உலக ஒழுங்கின் வளர்ச்சி (ஃபேர்லீ டிக்கின்சன் யுபி, 1994) மவுண்ட், கிரேம் எஸ். மற்றும் எடெல்கார்ட் மஹந்த், வாஷிங்டனில் கண்ணுக்குத் தெரியாத மற்றும் கேட்க முடியாததுஃ பனிப்போரின் போது கனடாவை நோக்கிய அமெரிக்க கொள்கைகள் (1999) முயிர்ஹெட், புரூஸ். "சிறப்பு உறவிலிருந்து மூன்றாவது விருப்பத்திற்குஃ கனடா, அமெரிக்கா மற்றும் நிக்சன் அதிர்ச்சி", அமெரிக்கன் ரிவ்யூ ஆஃப் கனடியன் ஸ்டடீஸ், தொகுதி. 34, 2004 மியர்ஸ், பிலிப் ஈ. பதட்டங்களை கலைத்தல்ஃ வாஷிங்டன் சகாப்தத்தின் ஒப்பந்தத்தில் பிரிட்டிஷ்-அமெரிக்க-கனடிய உறவுகளில் சமரசம் மற்றும் தீர்மானம், 1865-1914 (கென்ட் ஸ்டேட் யுபி, 2015). x, 326 pp. பெராஸ், கேலன் ரோஜர். பிராங்க்ளின் ரூஸ்வெல்ட் அண்ட் தி ஆரிஜின்ஸ் ஆஃப் தி கனடியன்-அமெரிக்கன் செக்யூரிட்டி அலையன்ஸ், 1933-1945: அவசியமானது, ஆனால் போதுமானதாக இல்லை (பிரேகர் பப்ளிஷர்ஸ், 1998) ஸ்டேர்ஸ் டெனிஸ், மற்றும் கில்பர்ட் ஆர். வின்ஹாம், பதிப்புகள். தி பாலிடிக்ஸ் ஆஃப் கனடாஸ் எகனாமிக் ரிலேஷன்ஷிப் வித் தி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (யு ஆஃப் டொராண்டோ பிரஸ், 1985) டான்சில், சி. சி. கனடியன்-அமெரிக்கன் ரிலேஷன்ஸ், 1875-1911 (1943) வில்சன், ராபர்ட் ஆர். மற்றும் டேவிட் ஆர். டீனர்; கனடா-யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ட்ரீட்டி ரிலேஷன்ஸ் (டியூக் யுபி, 1963) ஹிஸ்டோரியோகிராபி பவுச்சர், ஜீன்-கிறிஸ்டோஃப். "கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஒரு முற்போக்கான ஆராய்ச்சி திட்டத்திற்காக ஏங்குகிறது". சர்வதேச இதழ் 69.2 (2014): 213-228. ஆன்லைன் வர்ணனை எச்-டிப்லோ போ, பிரையன் மற்றும் ஆண்ட்ரியா லேன், பதிப்புகள். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கைஃ மாற்றத்தில் ஒரு களத்தின் பிரதிபலிப்புகள் (2020) பிராட், டுவேன் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ஜே. குக்குச்சா, பதிப்புகள். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் வாசிப்புகள்ஃ கிளாசிக் விவாதங்கள் மற்றும் புதிய யோசனைகள் (3 வது பதிப்பு. ஆக்ஸ்போர்டு யுபி, 2015); சமீபத்திய அத்தியாயங்களில் 28 அறிவார்ந்த கட்டுரைகள் கேடன்பி, கிரெக். அந்த கடந்த காலத்தின் மிகவும் செழுமைஃ வெளிநாட்டு எழுத்தாளர்களின் கண்களால் கனடா (2 தொகுதி 1995) தொகுதி 2 ஆன்லைன் கிளாஸ்ப்ரூக், ஜி. பி. டி. டி. "இருபதாம் நூற்றாண்டில் கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை", ஜர்னல் ஆஃப் மாடர்ன் ஹிஸ்டரி 21#1 (1949), பக். 44-55 ஆன்லைன்; 1949 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி முதன்மை ஆதாரங்கள் மற்றும் நூல்களுக்கான வழிகாட்டி. கிர்டன், ஜான் ஜே. மற்றும் டான் முன்டன். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கைஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வழக்குகள் (ப்ரெண்டிஸ்-ஹால் கனடா, 1992) 24 அத்தியாயங்கள் 1945 முதல் 1991 வரை அடங்கும்ஃ கிர்டன், ஜான். "கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை குறித்த 10 மிக முக்கியமான புத்தகங்கள்". சர்வதேச இதழ் 64.2 (2009): 553-564. மெக்கர்சர், ஆசா, மற்றும் பிலிப் வான் ஹுய்சென், பதிப்புகள். இராஜதந்திர வரலாறுஃ கனடா மற்றும் உலகின் புதிய ஆய்வு (2019) மேற்கோள். மடோகோரோ, லாரா, பிரான்சின் மெக்கென்சி மற்றும் டேவிட் மெரென், பதிப்புகள். இனத்தின் ஆதிக்கம்ஃ கனடாவின் சர்வதேச வரலாற்றை மறுபரிசீலனை செய்தல் (யு. பி. சி பிரஸ், 2017) ஆன்லைன் மோலோட், மவ்ரீன் அப்பெல். "நாம் எங்கே இருக்க வேண்டும், அல்லது உட்காரலாமா? கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை இலக்கியத்தின் ஒரு விமர்சனம், "கனேடிய ஆய்வுகளின் சர்வதேச இதழ் (ஸ்பிரிங்-ஃபால் 1990) 1#2 pp 77-96. நோசல், கிம் ரிச்சர்ட். "வெளியுறவுக் கொள்கையில் சரி மற்றும் தவறு 40 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுஃ கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் யதார்த்தவாதம் மற்றும் இலட்சியவாதம்". சர்வதேச இதழ் 62.2 (2007): 263-277. முதன்மை ஆதாரங்கள் டாசன், ராபர்ட் மெக்ரிகோர், பதிப்பு. டொமினியன் அந்தஸ்தின் வளர்ச்சி, 1900-1936 (1965) ஆன்லைன், வெளியுறவுக் கொள்கையில் வலுவான கிரானாட்ஸ்டீன், ஜே. எல்., பதிப்பு. கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கைஃ வரலாற்று வாசிப்புகள் (1986), முதன்மை ஆதாரங்கள் மற்றும் அறிஞர்களின் மேற்கோள்கள் இலவச கிர்டன், ஜான் மற்றும் டான் முண்டன், பதிப்புகள். இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கையில் வழக்குகள் மற்றும் வாசிப்புகள் (1992) நிபுணர்கள் ரிடெல், வால்டர் ஏ. எடினால் விவாதிக்கப்பட்ட 24 அத்தியாயங்கள். கனேடிய வெளியுறவுக் கொள்கை குறித்த ஆவணங்கள், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1962 806 பக்கங்கள் கொண்ட ஆவணங்கள் கனடா