The Tale of the Lawsuit in Dragon Court
தி டேல் ஆஃப் தி லாசுயிட் இன் டிராகன் கோர்ட் (The Tale of the lawsuit in Dragon ڪورٽில் வழக்கு) என்பது 16 ஆம் நூற்றாண்டில் நுயென் டுயு என்பவரால் ட்ருயிங்டன் கின் லாங்கில் கூறப்பட்ட ஒரு வியட்நாமிய புராணக்கதை ஆகும். ட்ருயிங்டன் கின் மொழியில் தி டேல் ஆஃப் தி லாசுயிட் இன் டிராகன் கோர்ட் என்பது இரண்டாவது தொகுதியில் வெளியிடப்பட்ட நுயென் டியூவின் ட்ருயின்டன் கின் மொழி தொகுப்பின் ஆறாவது கதையாகும். ஹோங் சாவில் உள்ள வின் லாய் மாவட்டத்தில் பல வகையான நீர்வாழ் உயிரினங்கள் வாழ்கின்றன, அவற்றுக்காக டஜன் கணக்கான கோயில்கள் ஆறுகளின் குறுக்கே கட்டப்பட்டுள்ளன. ட்ரான் மின் டாங்கின் சகாப்தத்தில், ஹோங் சாவின் ஆளுநர் ட்ரான் ஆவார், அவரது மனைவி டூங் திஸ் ஆவார். ஒரு நாள் ஒரு கோயிலுக்கு அருகில் கப்பல்துறை செல்லும் போது, டவுங் துவை ஒரு நீர் இறைவனுடைய ஊழியர்கள் அணுகுகிறார்கள். கவர்னர் அவளைப் பாதுகாக்க தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சித்தாலும், இறுதியில் இலையுதிர்கால நடு இரவில் அவள் கடத்தப்படுகிறாள். பேரழிவிற்குள்ளான ட்ருன் ராஜினாமா செய்து டன் மலைக்கு அடுத்துள்ள ஒரு ஆற்றின் அருகே வசிக்கிறார். அடிக்கடி தனது வீட்டின் அருகே நடந்து செல்லும் ஒரு பழைய அதிர்ஷ்டவாதி பற்றி அவர் குறிப்பிடுகிறார். அந்த மனிதருடன் நட்பு கொண்ட பிறகு, அவர் வெள்ளை டிராகன் மார்க்விஸ் என்பதை ட்ருன் அறிந்துகொள்கிறார். நீருக்கடியில் உள்ள உலகத்தைப் பார்வையிட முடியுமா என்று ட்ருன் கேட்கிறார், அதற்கு முதியவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். நீருக்கடியில் உள்ள அசாதாரண உலகத்தைப் பார்த்த பிறகு, ட்ருன் அந்த பிரபுவிடம் தனது கதையைச் சொல்கிறார். வெள்ளை டிராகன் மார்க்விஸ் ட்ருனுக்கு உதவ பலத்தைப் பயன்படுத்த மறுத்தாலும், கடத்தல்காரர் மீது டிராகன் கிங்கிடம் வழக்குத் தொடர ஆதாரங்களை சேகரிக்க அறிவுறுத்துகிறார். மார்க்விஸ் தன்னார்வலர்களின் ஒரு பெண் ஊழியர், எனவே ட்ருன் அவளுக்கு ஒரு ஹேர்பின் கொடுக்கிறார். சிறுமி பாம்பு இறைவன் கோவிலை அணுகி, இறைவன் டூங் என்ற பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டதையும், அவர்கள் கடந்த ஆண்டு ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுத்ததையும் அறிந்துகொள்கிறார். அவள் ஒரு மரத்தை சேதப்படுத்துவதாக பாசாங்கு செய்து, இழப்பீடாக அந்த பெண்ணுக்கு ஹேர்பினை வழங்குகிறாள். டூங் திஸ் தனது கணவரின் பாதுகாவலரை அங்கீகரிக்கிறார், எனவே அவள் அந்தப் பெண்ணுக்கு ஒரு கடிதத்தைக் கொடுக்கிறாள், அவளை விரைவில் காப்பாற்றுமாறு வலியுறுத்துகிறாள். ட்ருன் மற்றும் மார்க்விஸ் பின்னர் டிராகன் கிங்கின் அரண்மனைக்குச் சென்று பாம்பின் தவறான செயலைப் புகாரளிக்கிறார்கள். பாம்பு ஆரம்பத்தில் குற்றச்சாட்டை மறுத்தாலும், டூங் திஸ் வரவழைக்கப்படும்போது அவரது குற்றம் அம்பலமாகிறது. டிராகன் கிங் கோபமடைந்து அவரை தூக்கிலிட விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது அதிகாரிகளில் ஒருவர் கோபமாக இருக்கும்போது ஒரு தீர்ப்பை வழங்க வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறார். மன்னர் பின்னர் பாம்புக்கு சிறைத்தண்டனை விதிக்கிறார், ஆனால் டூங் தியுடன் தனக்கு இருந்த குழந்தையை வைத்திருக்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் அவளை தனது முதல் கணவரிடம் திரும்பிச் செல்ல அனுமதிக்கிறது. மார்க்விஸ் உடன் ஒரு கொண்டாட்டத்திற்குப் பிறகு, ட்ருன் மற்றும் டூங் த்லு மேற்பரப்புக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஒரு வருடம் கழித்து, ட்ருன் கோவிலுக்குச் சென்று, பாம்பு இறைவன் மீது வழக்குத் தொடர்ந்த நாளில் ஒரு மாபெரும் பாம்பு தோன்றி நீந்திச் சென்ற பிறகு அது பாழடைந்துவிட்டதை அறிந்துகொள்கிறார். குறிப்புகள் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ட்ரான் வம்சத்தில் புனைகதைகளில் அமைக்கப்பட்ட சிறுகதைகள் ட்ருயிங்டன் கின் மேக் அண்டர்வாட்டர் புனைகதைகளுக்குள்