Last Night at the Telegraph Club
லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப் என்பது மலிண்டா லோ எழுதிய ஒரு இளம் வயதுவந்த வரலாற்று நாவலாகும், இது ஜனவரி 19,2021 அன்று இளம் வாசகர்களுக்கான டட்டன் புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. இது 1950 களில் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சீன குடியேறியவர்களின் டீனேஜ் மகள் லில்லி ஹூவின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது பாலியல் தன்மையை ஆராயத் தொடங்குகிறார். இந்த நாவல் நேர்மறையான வரவேற்பைப் பெற்றது, கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் மற்றும் வெளியீட்டாளர்கள் வார இதழிலிருந்து நட்சத்திர விமர்சனங்களைப் பெற்றது, மேலும் இளம் மக்கள் இலக்கியத்திற்கான தேசிய புத்தக விருதைப் பெற்றது. பின்னணி லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப்பின் கதை முதன்முதலில் மலிண்டா லோ என்பவரால் "புத்தாண்டு" என்ற சிறுகதையின் தொகுப்பாக வெளியிடப்பட்டது. சான் பிரான்சிஸ்கோவின் சைனாடவுனுக்கு அருகிலுள்ள வடக்கு கடற்கரையில் செயல்படும் லெஸ்பியன் பார்களைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது லோ அதற்கு யோசனை கொண்டு வந்தார். அவர் இந்த புத்தகத்தை எழுத மூன்று ஆண்டுகள் செலவிட்டார். புத்தகத்திற்கான தனது ஆராய்ச்சியின் போது, லோ ஜி. எல். பி. டி வரலாற்று சங்கத்தை பார்வையிட்டார். சில காட்சிகளை எழுத லெஸ்பியன் மதுக்கடைகளுக்குச் சென்ற தனது சொந்த அனுபவத்திலிருந்தும் எழுத்தாளர் ஈர்க்கப்பட்டார். லோவின் புத்தகம் சாரா வாட்டரின் டிப்பிங் தி வெல்வெட் மற்றும் பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித்தின் தி பிரைஸ் ஆஃப் சால்ட் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டது. சீன வார்த்தைகள் தோன்றும் சந்தர்ப்பங்களில் அடிக்குறிப்புகளைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்யும் போது கெவின் க்வானின் பைத்தியம் பணக்கார ஆசியர்களால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். நதாலியா ஹோல்ட் எழுதிய ரைஸ் ஆஃப் தி ராக்கெட் கேர்ள்ஸ் மற்றும் நான் அலமில்லா பாய்ட் எழுதிய வைட்-ஓபன் டவுன்ஃ எ ஹிஸ்டரி ஆஃப் குயர் சான் பிரான்சிஸ்கோ டு 1965 ஆகிய இரண்டு புத்தகங்களையும் லோ குறிப்பிடுகிறார், இது அசல் சிறுகதையை எழுதும் போது அவர் படித்த இரண்டு புத்தகங்களாக இருந்தது, இது அவரது எழுத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இந்த தலைப்பு ரெபேக்கா ரோட்டர்ட் எழுதிய லாஸ்ட் நைட் அட் தி ப்ளூ ஏஞ்சல்ஃ எ நாவல் என்ற நாவலால் ஈர்க்கப்பட்டது. வட அமெரிக்காவில் உள்ள டெலிகிராப் கிளப்பில் லாஸ்ட் நைட் வெளியீட்டின் உரிமைகள் 2017 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டட்டன் புக்ஸ் ஃபார் யங் ரீடர்ஸ் ஆசிரியர் ஆண்ட்ரூ கரே என்பவரால் லோவின் முகவர் மைக்கேல் போர்ட் மூலம் வாங்கப்பட்டன. இந்த புத்தகம் முதலில் 2019 இல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. ஜூன் 2020 இல், பெங்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ் புத்தகத்தின் வெளியீட்டை விளம்பரப்படுத்தத் தொடங்கியது, இது ஜனவரி 19,2021 க்கு மாற்றப்பட்டது. கம்பானியன் புத்தகம் செப்டம்பர் 2021 இல், பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லி ஒரு துணை புத்தகத்திற்கான உரிமைகளை ஆண்ட்ரூ கரே வாங்கியுள்ளதாக அறிவித்தது, இது 2022 இல் வெளியிடப்பட உள்ளது. ஏ ஸ்கேட்டர் ஆஃப் லைட் என்று அழைக்கப்படும் இது, லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப்பின் இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏரியா டாங் வெஸ்டின் கதையைச் சொல்கிறது. லோ 2013 ஆம் ஆண்டில் எ ஸ்கேட்டர் ஆஃப் லைட்டை எழுதத் தொடங்கினார், ஆனால் 2017 ஆம் ஆண்டில் கதைக்கான வாய்ப்பைப் பெற்றார், அதன் உரிமைகளை கார் வாங்க முன்வந்தார் மற்றும் லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப். எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, "ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் கனவுக்கு" பதிலளிக்கும் விதமாக அவர்கள் முதலில் லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப்பை வெளியிட ஒப்புக்கொண்டனர். அதற்குத் திரும்பிய பிறகு, லோ இரண்டு கதைகளுக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பை உருவாக்கினார். இந்த புத்தகம் அக்டோபர் 4,2022 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வரவேற்பு கிர்கஸ் விமர்சனங்கள் லோவின் புத்தகத்திற்கு ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வை வழங்கியது, இது "பல வாசகர்கள் காத்திருக்கும் குறுக்குவெட்டு, லெஸ்பியன், வரலாற்று டீன் நாவல்" என்று கூறியது. அவர்கள் லோவின் "வினோதமான நேர்மறையான" கதையைப் பாராட்டினர், மேலும் அவரது ஆராய்ச்சியின் மூலம் ஆசிரியர் முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் சைனாடவுன் பற்றிய "திறம்பட வளமான விவரங்களை அடுக்குகிறார்" என்பதைக் குறிப்பிட்டனர். பள்ளி நூலக இதழுக்கான ஆஷ்லி வில்லியம்ஸ், புத்தகத்தில் உள்ள பல கருப்பொருள்கள் குறித்து கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் "ஏராளமான விவரங்கள் கதைக்களத்தை எடைபோடுகின்றன" என்றார். உலகைக் கட்டியெழுப்புவதில் கதையின் அதிக கவனம் செலுத்தப்படுவதையும் வில்லியம்ஸ் விமர்சித்தார், ஆனால் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உறவுகளின் வளர்ச்சியைப் பாராட்டினார், மேலும் லாஸ்ட் நைட் அட் தி டெலிகிராப் கிளப்பை "வினோதமான வரலாற்று புனைகதைகளின் புத்திசாலித்தனமான படைப்பு" என்று அழைத்தார். சீன உணவு மற்றும் கலாச்சாரத்தை லோ கதையில் இணைத்ததைப் பற்றி வெளியீட்டாளர்கள் வாராந்திர கருத்து தெரிவித்தது, இதில் விளக்கமான அடிக்குறிப்புகள் அடங்கும். 1950 களின் சான் பிரான்சிஸ்கோவை அடையாளம் மற்றும் அன்பின் நேர்மையான ஆய்வின் மூலம் வரலாற்றுத் தன்மையை மீறும் போது ஆசிரியர் எவ்வாறு திறம்பட சித்தரிக்கிறார் என்பதையும் அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். இந்த வெளியீடு நாவலுக்கு ஒரு நட்சத்திர மதிப்பாய்வை வழங்கியது மற்றும் அவர்களின் 2021 "சிறந்த புத்தகங்கள்" பட்டியலில் முன்னிலைப்படுத்தியது. நவம்பர் 2021 இல், நேஷனல் புக் ஃபவுண்டேஷன் டெலிகிராப் கிளப்பில் லாஸ்ட் நைட் இளம் மக்கள் இலக்கியத்திற்கான தேசிய புத்தக விருதைப் பெற்றதாக அறிவித்தது. ஒரு எல்ஜிபிடி பெண்ணை முக்கிய கதாபாத்திரமாக சித்தரிக்கும் ஒரு இளம் வயதுவந்த புத்தகம் தேசிய புத்தக விருதை வெல்வது இதுவே முதல் முறையாகும். தங்கள் பாராட்டில், நீதிபதிகளில் ஒருவர், இந்த நாவல் "பயம் மற்றும் சகிப்புத்தன்மைக்கு எதிராக நீல நிற காதல் பிரகாசிக்கும்போது ஆசையுடன் பிரகாசிக்கிறது மற்றும் சிற்றின்பத்துடன் ஒலிக்கிறது" என்றார். தனது ஏற்றுக்கொள்ளும் உரையின் போது, மலிண்டா லோ "பன்முகத்தன்மை மற்றும் உள்ளடக்கம் மற்றும் பழமைவாத கருத்துக்களை முன்னெடுத்துச் செல்ல முயற்சிக்கும் மக்களிடமிருந்து பல புத்தகங்கள் முற்றுகையிடப்பட்ட ஒரு காலத்தில் வாழ்வது" பற்றி பேசினார். ஜனவரி 2022 இல், இந்த புத்தகம் இளம் வயதுவந்தோர் இலக்கியத்திற்கான ஸ்டோன்வால் புத்தக விருது, இளைஞர் இலக்கியத்திற்கான ஆசிய/பசிபிக் அமெரிக்க விருது மற்றும் மைக்கேல் எல். பிரிண்ட்ஸ் ஹானர் ஆகியவற்றைப் பெற்றது. குறிப்புகள் 2021 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க எல்ஜிபிடி நாவல்கள் அமெரிக்க வரலாற்று நாவல்கள் சைனாடவுன், சான் பிரான்சிஸ்கோ புனைகதை டட்டன் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் லெஸ்பியன் டீன் புனைகதை தேசிய புத்தக விருது இளம் மக்கள் இலக்கியம் வென்ற படைப்புகள் 1950 களில் அமைக்கப்பட்ட மெக்கார்த்திசம் நாவல்கள் லெஸ்பியன் கருப்பொருள்களுடன் நாவல்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஸ்டோன்வால் புத்தக விருது வென்ற படைப்புகள் எல்ஜிபிடி தொடர்பான இளம் வயதுவந்த நாவல்கள்