Principality of Tarragona
தாரகோனா பிரின்சிபாலிடி என்பது ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் வடகிழக்குப் பகுதியில் உள்ள தாரகோனா நகரத்திலும் அதைச் சுற்றியும் இருந்த ஒரு மாநிலமாகும், இது 1129 ஆம் ஆண்டில் நார்மன் சாகச வீரர் ராபர்ட் டி அகுலோ I (ராபர்ட் போர்டெட் அல்லது ராபர்ட் டி குல்லி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) நிறுவப்பட்டதிலிருந்து இரண்டு தசாப்த கால உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து 1170 களில் அரகோனின் கிரீடத்தில் இறுதி உறிஞ்சப்படும் வரை இருந்தது. 1128 ஆம் ஆண்டில் ரீகன்க்விஸ்டாவின் போது கிறிஸ்தவ படைகளால் தாரகோனாவை நிரந்தரமாக கைப்பற்றிய பின்னர் இந்த மாநிலம் நிறுவப்பட்டது. ஆரம்பகால வரலாறு கிறிஸ்தவ வெற்றி தாரகோனா 11 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலும் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலும், குறிப்பாக கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கு, ரீகன்கிஸ்டாவின் குறிப்பிடத்தக்க இலக்காக மாறியது. பார்சிலோனா இல்லத்தால் முந்தைய மறுசீரமைப்பு முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தாலும், ஒரு இராணுவ பணி நகரத்தை தற்காலிகமாக வெற்றிகரமாக ஆக்கிரமித்தது, 1108 வாக்கில் நகரத்தை நிரந்தரமாக மீட்டெடுப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்தன. இந்த இராணுவத் தோல்விகள் இருந்தபோதிலும், பார்சிலோனாவின் கவுண்ட் ரமோன் பெரென்கர் II, 1088 ஆம் ஆண்டில், நகரத்தையும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதியையும் போப்பாண்டவருக்கு ஒப்படைத்தார், பின்னர் இப்பகுதியை பேராயர் பெரென்கரிடம் ஒப்படைத்தார், இருப்பினும் 1116 ஆம் ஆண்டு பார்சிலோனாவின் கவுண்ட் ரமோன் பெரென்கர் III இந்த பகுதியை கைப்பற்றும் வரை தாரகோனா உண்மையில் மீட்கப்படவில்லை. இந்த வெற்றியைத் தொடர்ந்து, தாரகோனாவின் புதிய பேராயர், ஒலேகுர் போனெஸ்ட்ருகா, மக்கள் தொகை குறைந்த மற்றும் சிதைந்து வரும் நகரத்தைப் பாதுகாக்கவும் புனரமைக்கவும் உதவியை நாடுவார், நார்மண்டியைச் சேர்ந்த ராபர்ட் டி அகுலோ என்ற அதிர்ஷ்ட சிப்பாய், முன்பு டுடேலாவின் இராணுவ ஆளுநராக பணியாற்றியவர், தாரகோனாவின் மதச்சார்பற்ற பிரபுத்துவத்தை ஏற்றுக்கொள்வார். பிரின்சிபாலிடி நிறுவப்பட்டது மார்ச் 14,1129 அன்று ராபர்ட் டி அகுலோ பேராயர் ஒலேகுர் போனெஸ்ட்ருகாவுக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறார் மற்றும் தாரகோனா நகரத்தையும் அதன் பிரதேசத்தையும் ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக பெறுகிறார். ராபர்ட் இளவரசர் தாராகோனென்சிஸ் அல்லது தாரகோனாவின் இளவரசராக ஆக்கப்பட்டார், இருப்பினும் உண்மையில் அவரது பாத்திரம் பேராயரின் விதாமேவுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது. ராபர்ட் இனிமேல் தேவாலயத்தின் ஒரு அடிமையாக இருந்தார், பார்சிலோனா கவுண்ட்டின் அல்ல, அவர் முன்பு அந்த நிலத்தை தேவாலயத்திற்கு விட்டுக்கொடுத்தார். 1130 ஆம் ஆண்டில் இளவரசர் ராபர்ட் ரோம் நகருக்குச் சென்று போப் ஹானோரியஸ் II க்கு அஞ்சலி செலுத்தினார், மேலும் தாரகோனாவின் நீடித்த ஆக்கிரமிப்புக்கு போப்பின் ஆதரவைப் பெற்றார். அவர் இல்லாத நேரத்தில், ராபர்ட்டின் மனைவி சிபில் பிரின்சிபாலிட்டியை ஆட்சி செய்தார், காவலர்களை விழிப்புடன் வைத்திருக்க, முழு குதிரையின் உடையில், கையில் ஊழியர்களுடன் சுவர்களில் ரோந்து சென்றார். 1133 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ராகா போரில், இளவரசர் ராபர்ட் மற்றும் அவரது நார்மன் இராணுவம் அரகோன் மன்னர் முதலாம் அல்போன்சோவை விடுவிக்க சரியான நேரத்தில் வந்தனர், அதன்பிறகு ராபர்ட்டின் நற்பெயர் இத்தாலி வரை பரவியது. காலப்போக்கில், தாரகோனாவில் பேராயரின் ஈடுபாடு குறைந்தது, அவர் அங்கு ஒருபோதும் வசிக்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக பார்சிலோனாவிலிருந்து தொடர்ந்து ஆட்சி செய்ய விரும்பினார். அவர் மார்ச் 6,1137 அன்று பார்சிலோனாவில் இறந்தார். தேவாலயத்துடனான சர்ச்சுகள் 1143 ஆம் ஆண்டில், பேராயர் போனெஸ்ட்ருகாவின் மரணத்தால் உருவாக்கப்பட்ட காலியிடத்தின் காரணமாக ஆறு ஆண்டுகால நடைமுறை சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து, குய்சாவின் அப்போட் கிரிகோரி ஒலெகுவரின் வாரிசாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் ஒரு வருடம் கழித்து, 1144 இல் இறந்தார். பார்சிலோனாவின் கவுண்ட் ரமோன் பெரென்கூர் IV இன் விசுவாசமான பக்கச்சார்பான மற்றும் ஒத்துழைப்பாளரான பெர்னார்ட் டோர்ட், மே 1146 இல் புதிய பேராயராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், அவர் 1163 வரை பதவியில் இருப்பார். புதிய பேராயர் 1137 இல் பேராயர் போனெஸ்ட்ருகா இறந்த பிறகு பிரின்சிபாலிட்டியின் நடைமுறை சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து தாரகோனா மீது தேவாலயத்தின் சீக்னூரியல் உரிமைகளை மீண்டும் திணிக்க முயன்றார். இது ஆளும் டி அகுலோ குடும்பத்துடன் பல மோதல்களுக்கு வழிவகுக்கும், இது இறுதியில் பிரின்சிபாலிட்டியின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுக்கும். 1146 ஆம் ஆண்டில், நைட்ஸ் டெம்ப்ளர்கள் சியுரானா கோட்டையில் ஒரு கொமார்காவை நிறுவினர், இருப்பினும் இப்பகுதி பெயரளவில் பிரின்சிபாலிட்டியின் இறையாண்மையின் கீழ் இருந்தது. இந்த நிகழ்வு பிரின்சிபாலிட்டியில் மதச்சார்பற்ற அதிகாரத்தின் நீண்ட வீழ்ச்சியைத் தொடங்கும், மேலும் இப்பகுதியில் சர்ச் அதிகாரத்தை அதிகரிப்பதற்கான தொடக்கத்தை சமிக்ஞை செய்தது. ஜனவரி 4,1148 அன்று ஒரு சாசனம் வெளியிடப்பட்டது, இது தாரகோனாவின் அரசாங்கத்தை மறுசீரமைத்தது. முன்பு, நகர மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இரண்டு தலைமை நீதிபதிகளால் அரசாங்கம் நடத்தப்பட்டது, இந்த புதிய சாசனத்தின் கீழ் இந்த நீதிபதிகள் இப்போது இளவரசர் ராபர்ட் அவர்களால் நியமிக்கப்படுவார்கள். இந்த ஒப்பந்தம் ஆட்சிக்குள்ளான அனைத்து நிலப்பிரபுத்துவ உறவுகளையும் தெளிவாக வரையறுத்து, மாஜிஸ்திரேட்டுகளுக்கும் அதன் மூலம் ராபர்ட் மற்றும் அவரது எஜமானரான பேராயருக்கும் விசுவாசம் காட்டுவதன் மூலம் உள் கருத்து வேறுபாட்டைக் கட்டுப்படுத்த முயற்சித்தது. பார்சிலோனாவிலிருந்து தாரகோனாவின் சுதந்திரம் பராமரிக்கப்பட்டாலும், சாசனம் முக்கிய சலுகைகளை வழங்கியது, இதில் "பார்சிலோனா நீதிமன்றத்தின் சட்டங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களின்படி" ஆட்சி செய்வதற்கான ஒரு ஒப்பந்தம் உட்பட, இதன் மூலம் நார்மன் சட்ட மரபுகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை பிரின்சிபாலிட்டியில் நடைமுறையில் இருந்திருக்கலாம். ஒரு வருடம் கழித்து, பிப்ரவரி 9,1149 அன்று, பேராயர் இந்த சாசனத்தை மாற்றியமைத்து, அசல் 1129 ஒப்பந்தத்தை குறிப்பாக மாற்றியமைத்தார், அசல் 1129 ஒப்பந்தத்தின் பிரிவை அகற்றினார், இது "நகரம் அதன் பிரதேசத்துடன்" ராபர்ட் டி அகுலோ I க்கு "நிரந்தரமாக" ஒப்புக் கொண்டது, அதற்கு பதிலாக தாரகோனாவின் உரிமைகள் மற்றும் வருவாயை ஐந்து பகுதிகளாகப் பிரித்தது, இதில் பேராயர் வசித்த நகரத்தின் ஒரு பகுதியை வழங்குவது உட்பட, மதச்சார்பற்ற நீதிபதிகளிடமிருந்து விலக்கு. இதற்கிடையில், பிரின்சிபாலிட்டிக்கு வெளியே, முறையே 1148 மற்றும் 1149 ஆம் ஆண்டுகளில் டோர்டோசா மற்றும் லெரிடாவின் வெற்றிகள் நிறைவடைந்துள்ளன, இதன் மூலம் தாரகோனா மேலும் விரிவாக்கத்திலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டு பார்சிலோனா கவுண்ட்டின் அடிமைகளுடன் அதைச் சுற்றி வருகிறது. 1151 ஆம் ஆண்டில், பேராயருக்கும் டி அகுலோ குடும்பத்திற்கும் இடையிலான பதட்டங்கள் அதிகரித்தன, மேலும் பேராயரும் இளவரசரும் ஒருவருக்கொருவர் எதிராகக் கொண்டுவந்த குற்றச்சாட்டுகளை பரிசீலிக்க ஒரு நீதிமன்றம் கூட்டப்பட்டது. பேராயர் டி 'அகுலோஸ் மற்றும் அவர்களது சக நார்மன் குடியேறியவர்கள் மீது பல கடுமையான குற்றங்களை குற்றம் சாட்டினார், அவற்றில் ஒன்று மட்டுமே அவரது அடிமைத்தனத்தை கண்டனம் செய்வதை நியாயப்படுத்த தேவைப்பட்டது; டி' அகுலோஸ் மூன்று சந்தர்ப்பங்களில் தேவாலயத்தால் இயக்கப்படும் ஆலைகளை எரித்ததாகவும், ஒரு கால்வாயை அழித்ததாகவும், திருச்சபை நிலத்தில் விதைக்கப்பட்ட வயலை அழித்ததாகவும், கான்ஸ்டான்டி நகரத்தின் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியை மீறியதாகவும், சான் விசெண்டே மற்றும் சென்ட்செல்ஸில் உள்ள தேவாலய உடைமைகளிலிருந்து இரண்டு கெளரவங்களை அந்நியப்படுத்தியதாகவும், 1148 திருத்தப்பட்ட சாசனத்தை மீறி பேராயர் ஒப்புதல் இல்லாமல் மற்ற சொத்துக்களைப் பாராட்டியதாகவும் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் இப்போது கிட்டத்தட்ட 70 வயதாகும் இளவரசர் ராபர்ட் மீது சுமத்தப்படவில்லை, ஆனால் அவரது மூத்த மகனும் வாரிசுமான கில்லெம் டி அகுலோ மீது சுமத்தப்பட்டன. 1129 ஆம் ஆண்டின் உடன்படிக்கையை பேராயர் மீறியதாகவும், 1149 ஆம் ஆண்டில் ஆர்க்கிப்பிசோக்கல் மாவட்டத்தை உருவாக்கியதன் மூலம் நகரத்தின் மூன்றில் இரண்டு பங்கைக் கைப்பற்றியதாகவும், கான்ஸ்டான்டி கிராமத்திற்கு வெளியே உள்ள நிலங்களை உண்மையில் டி அகுலோஸுக்குச் சொந்தமானதாகவும், மிகவும் தீவிரமாக, தாரகோனாவை ஒரு எபிஸ்கோபல் நகரமாக மாற்றுவதற்காக அதை மட்டுமே கட்டுப்படுத்த முயற்சித்ததாகவும், அங்கு கியூரியா நகர்ப்புற விவகாரங்களை நிர்வகித்தார் என்றும் கில்லெமின் எதிர் குற்றச்சாட்டுகள் தெரிவித்தன. கில்லெமின் கூற்றுப்படி, 1148 சாசனத்தில் மதச்சார்பற்ற நீதிபதிகள் மீது விதிக்கப்பட்ட வரம்புகள், அதே போல் அவர்களை நகரத்திலிருந்து அகற்ற அச்சுறுத்தியது, நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டை டி அகுலோஸிலிருந்து பறிக்கும் பேராயரின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இந்த கடைசி குற்றச்சாட்டை பேராயர் திட்டவட்டமாக மறுத்தார், அவர் 1148 ஆம் ஆண்டின் ஒப்பந்தம் நியாயமானது என்று கூறினார், ஏனெனில் இது ராபர்ட், அவரது மனைவி மற்றும் அவரது வாரிசு ஆகியோரால் அவர்களின் இலவச ஒப்புதலுடன் கையெழுத்திடப்பட்டது. கூடுதலாக, டாரகோனாவில் உள்ள திருச்சபை மேலாதிக்கத்தின் வரம்பற்ற பெருக்கம் டி 'அகுலோ குடும்பத்தை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றுவதற்கான பேராயரின் திட்டத்தை மேலும் மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட சட்டவிரோத அதிகார துஷ்பிரயோகம் என்று கில்லெம் வாதிட்டார். ஒரு டொமினிக்கடுரா என்பது பொதுவாக அரண்மனைகள் மற்றும் அருகிலுள்ள நிலங்களுடன் தொடர்புடைய ஒரு பிராந்திய அதிகார வரம்பாகும், மேலும் பொதுவாக அதை வைத்திருக்கும் மத இல்லத்தை ஆதரிக்க தேவையானதை விட அதிக நிலத்தை உள்ளடக்கியது. பேராயர் பெர்னார்ட் டோர்ட், 1140 களில், இளவரசர் முழுவதும் தனது தேவாலயத்தின் எதிர்கால விரிவாக்கத்திற்கு போதுமான நிலத்தை உறுதி செய்வதற்காக ஏராளமான சிறப்பு ஆதிக்கத்தை உருவாக்கினார். மேலும், பேராயர் தாரகோனாவின் தேவாலயமான சாண்டா டெக்லா லா வியேஜாவின் எதிர்கால தளத்தைச் சுற்றியுள்ள நகரின் அக்ரோபோலிஸின் பழைய கோயில் பிரிவின் மீது தனது ஆதிக்கத்தை அறிவித்திருந்தார். கில்லெமின் குற்றச்சாட்டுகளின் நோக்கம், இந்த உரிமை, தன்னிச்சையாகவும் கட்டுப்பாடுகள் இல்லாமல் பயன்படுத்தப்பட்டால், அவரது குடும்பத்தின் தோட்டத்தின் மீது அத்துமீறல் என்றும், 1129 உடன்படிக்கையை மீறுவதாகும் என்றும் நீதிமன்றத்தை அங்கீகரிப்பதாகும். கான்ஸ்டான்டி கிராமத்திற்கு வெளியே உள்ள சர்ச்சைக்குரிய நிலங்களைப் பொறுத்தவரை, கில்லெம் இந்த நிலங்களை விச் தேவாலயத்திலிருந்து வாங்கியதாகவும், எனவே பேராயர் பெர்னார்ட்டால் டொமினிக்கடுரா என்று கூறப்பட்ட இந்த நிலங்கள், ஆரம்பத்தில் தேவாலயத்தின் டொமினிக்கடுராவின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததில்லை என்றும், கான்ஸ்டான்டி கிராமம் மட்டுமே உண்மையில் ஆர்ச்சிபிஸ்கோபல் நிலமாகும் என்றும் வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், கில்லெமின் குற்றச்சாட்டுகள் பொய்யானவை என்று தாரகோனாவின் தலைமை ஆசிரியர் கூறினார், மேலும் பல சாட்சிகள் கேட்கப்பட்ட பிறகு, நிலங்கள் சில காலமாக கான்ஸ்டாண்டியில் உள்ள தேவாலயத்தின் ஆதிக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதப்பட்டன என்பதை அவர் நிரூபித்தார். தனது வழக்கின் ஆதாரத்தை வழங்க கில்லெமின் இயலாமை காரணமாக, விற்பனைக்கான எழுத்துப்பூர்வ சான்றுகள் அல்லது ஆர்ச்ச்டீகனின் சாட்சிகளை எதிர்கொள்ள சாட்சிகள் மூலம், சர்ச்சைக்குரிய சொத்தை நீதிமன்றம் தேவாலயத்திற்கு வழங்கியது. பேராயர் பெர்னார்டுக்கு எதிரான அவரது வழக்கை நிரூபிக்கத் தவறியது அவரது பல குற்றச்சாட்டுகளில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தியது, அவற்றில் சில நியாயமானதாக இருந்திருக்கலாம், அவை பேராயர் மறுக்காததன் வெளிச்சத்தில். இந்த வெற்றிக்குப் பிறகு, பேராயர் பெர்னார்ட் தனது எஜமானருக்கு எதிராக தவறான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்ததில் கில்லெம் விசுவாசத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டினார், இது பேராயரின் கூற்றுப்படி ஒரு கடுமையான குற்றமாகும், ஏனெனில் இது அவரது நற்பெயருக்கும் அவரது புனித அலுவலகத்திற்கும் ஆபத்தை ஏற்படுத்தியது. பார்சிலோனா கவுண்ட்டுக்கு அனுதாபம் கொண்ட தேவாலய உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள் ஆதிக்கம் செலுத்திய நீதிமன்றத்தில், பேராயருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டன, மேலும் பேராயர் பெர்னார்ட் தேவாலய சொத்துக்களை அழித்தது தொடர்பான அவரது சாட்சியத்தை சரிபார்க்க முடிந்தால், இந்த குற்றச்சாட்டுகள் பேராயருக்கு அவரது அடிமைத்தனத்தை மீறுவதாக இருக்கும் அளவுக்கு தீவிரமானவை என்று நீதிமன்றம் அறிவித்தது, இதனால் 1129 இன் ஒப்பந்தம் இனி பிணைக்கப்படாது. இது இளவரசர் ராபர்ட்டைக் கண்டிக்கவில்லை, ஆனால் பேராயர் கில்லெம் டி அகுலோவுக்கு தாரகோனா சமஸ்தானத்தை வாரிசாகப் பெறுவதற்கான உரிமையை மறுப்பதற்கான விருப்பத்தை அனுமதித்தது. ஜூன் 1153 இல், மேலும் வழக்குகளைத் தொடர்ந்து, கில்லெமும் அவரது தாயும், ராபர்ட் டி அகுலோ I என்ற பெயரில், இளவரசர் என்ற பட்டத்தை இன்னும் உரிமை கோரியவர்கள், பேராயருக்கு தங்கள் அடிமைத்தனத்தை புதுப்பித்தனர், மேலும் முதல் முறையாக, பார்சிலோனா கவுண்ட் ரமோன் பெரென்கர் IV க்கு சத்தியப்பிரமாணம் செய்தனர். இதைத் தொடர்ந்து, தாரகோனாவின் முத்தரப்பு பிரிவு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, இதில் நார்மன்கள் மூன்றில் ஒரு பங்கை மட்டுமே வைத்திருந்தனர். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 7,1153 அன்று, கவுண்ட் ரமோன் பெரென்கர் IV, போப்பின் ஒப்புதலுடன், தாரகோனாவின் இளவரசர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொண்டார், இருப்பினும் இளவரசர் ராபர்ட் டி அகுலோ I இன் பட்டத்திற்கான உரிமைகோரலை அவர் எதிர்க்கவில்லை, மேலும் கில்லெம் டி அகுலோவின் வாரிசு வரை இணை இளவரசராக திறம்பட ஆட்சி செய்தார், அந்த நேரத்தில் ரமோன் பெரென்கர் IV பட்டத்தைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி, கில்லெமை தாரகோனாவின் ஒரே இளவரசராக ஆக்கினார். இளவரசர் ராபர்ட் 1150 களின் பிற்பகுதியில் இறந்துவிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான சண்டைகள் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது, இது 1170 கள் வரை நீடித்தது. பிப்ரவரி 13,1163 அன்று, பேராயர் பெர்னார்ட் டோர்ட் இளவரசர் கில்லெமை பார்சிலோனா நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்து, கவுண்ட் மற்றும் பேராயருக்கு தனது சத்தியப்பிரமாணத்தை புதுப்பிக்க அழைத்தார். ஜூன் 28,1163 அன்று பேராயர் பெர்னார்ட் இங்கிலாந்தில் இறந்தார், அவருக்குப் பிறகு பேராயர் ஹக் டி செர்வெல்லோ பதவியேற்றார். இளவரசர் கில்லெம் தனது உரிமை என்று முன்பு உணர்ந்ததை நீதிமன்றத்தில் மீண்டும் பெறத் தவறிய கில்லெம், இப்போது ஆயுதங்களை நாடினார், பேராயர் வைத்திருந்த தாரகோனாவின் சில பகுதிகளை வலுக்கட்டாயமாக ஆக்கிரமித்து, சட்டவிரோதமாக வாடகைகளை வசூலித்தார் மற்றும் அஞ்சலி செலுத்தினார், இதில் கான்ஸ்டான்டி கிராமமும் அடங்கும், இது ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு கில்லெமுக்கும் பேராயருக்கும் இடையிலான சட்டரீதியான தகராறுக்கு உட்பட்டது. சண்டையில் இந்த வெடிப்பால் நகரத்திற்கு கணிசமான சேதம் ஏற்பட்டது, மேலும் தாரகோனா இனிமேல் இரண்டு ஆயுதக் குழுக்களால் பிரிக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, வெளிப்புற படையெடுப்பிலிருந்து அதைப் பாதுகாக்கும் நோக்கில் நகரத்தை சுற்றி வளைத்த கோட்டைகள், இப்போது இந்த உள்நாட்டுப் போரில் ஒரு போர்க்களமாக மாறிவிட்டன, நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு இடங்களில் உள்ள கோட்டைகள் இந்த சர்ச்சையில் பக்கபலமாக இருந்தன. இரண்டாம் அல்போன்சோ மன்னரின் தலையீடு வன்முறையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சியில், அரகோனின் இளம் மன்னர் இரண்டாம் அல்போன்சோவும் அவரது அரசவையும் 1168 இல் இளவரசர் கில்லெமை டோர்டோசாவில் உள்ள நீதிமன்றத்திற்கு வரவழைத்தனர், அங்கு இரண்டாம் அல்போன்சோ மன்னர் இளவரசரின் வன்முறை மற்றும் சட்டவிரோத செயல்களுக்காக கண்டனம் தெரிவித்தார், மேலும் இளவரசரை நாடுகடத்தி அவரது அனைத்து நிலங்களையும் பறிமுதல் செய்வதாக அச்சுறுத்தினார். கில்லெம் தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார், அவரது பாதுகாப்பின் விவரங்கள் தெரியவில்லை என்றாலும், சில மென்மை பொருத்தமானது என்று ராஜாவையும் நீதிமன்றத்தையும் நம்ப வைக்க அவரது பாதுகாப்பு போதுமானதாக இருந்தது என்று தெரிகிறது. இளவரசர் கில்லெம் சட்டவிரோதமாக வாடகை வசூலிப்பது, தேவாலயத்திற்கு எதிரான அவரது தாக்குதல்கள் உள்ளிட்ட அவரது சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை நிறுத்துமாறு உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும், கில்லெம் மன்னரின் வெளிப்படையான அனுமதியின்றி போர் செய்ய தடை விதிக்கப்பட்டது, மேலும் தாரகோனா நகரத்திற்கு ஏற்பட்ட சேதத்திற்கு பணம் செலுத்த உத்தரவிடப்பட்டது. பின்னர் கிலெம் பேராயர் மற்றும் மன்னருக்கு விசுவாச உறுதிமொழியை புதுப்பிக்க உத்தரவிட்டார். நீதிமன்றம் ஒத்திவைக்கப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மன்னருடனான அவரது நல்லிணக்கத்திற்குப் பிறகு, கில்லெம் டி அகுலோ டோர்டோசாவில் இறந்து கிடந்தார், அநேகமாக பேராயர் செர்வெல்லோவின் முகவர்களால் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம். பார்சிலோனா கவுண்ட்டுடன் உறவுகளைக் கொண்டிருந்த பேராயர் செர்வெல்லோ, டி அகுலோ குடும்பத்திற்கு ஆழ்ந்த விரோதப் போக்கைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் உள்நாட்டுப் போரின் பெரும்பகுதிக்கு அவர்களின் முதன்மை எதிரியாக பணியாற்றினார். கில்லெமின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது இளைய சகோதரர் இரண்டாம் ராபர்ட் டி அகுலோ, தனது இளைய சகோதரர் பெரென்கூரின் ஆதரவுடன் தாரகோனா இளவரசர் என்ற பட்டத்தை பெற்றார். 1169 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், தாரகோனா மற்றும் சுற்றியுள்ள கிராமப்புறங்களில் ஒரு முஸ்லீம் கிளர்ச்சி வெடித்தது, மேலும் வலென்சியா மற்றும் முர்சியாவின் முஸ்லீம் தைஃபாவால் ஆதரிக்கப்பட்டது, அவர் தனது சொந்த நிலைப்பாட்டின் மீதான அழுத்தத்தைத் தணிப்பதற்காக அத்தகைய கிளர்ச்சிகளை ஊக்குவித்தார். பிரின்சிபாலிட்டியில் உள்நாட்டுப் போர் ஏப்ரல் 1171 வரை தொடர்ந்தது, பேராயர் செர்வெல்லோ பெரென்கூர் டி அகுலோவின் முகவர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். இந்த படுகொலை அரகோனின் மன்னர் இரண்டாம் அல்போன்சோவின் மற்றொரு தலையீட்டை விளைவித்தது, அவர் நகரத்திற்கு ஒழுங்கை மீட்டெடுத்து முஸ்லீம் கிளர்ச்சியை அடக்கினார். இதற்கிடையில், ஜூன் 1171 இல், பேராயர் கொல்லப்பட்டதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக போப் அலெக்சாண்டர் III ஆல் தொடர்ச்சியான போப்பல் காளைகள் வெளியிடப்பட்டன, டி 'அகுலோ குடும்பத்தை தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றி, அவற்றை தாரகோனாவிலிருந்து வெளியேற்றக் கோரினர். 25 ஜனவரி 1172 அன்று, போப் அலெக்சாண்டர் III, அரகோனின் மன்னர் இரண்டாம் அல்போன்சோ டி அகுலோஸை தடை செய்ததற்காக வாழ்த்து தெரிவித்தார், மேலும் அவர்களின் வாரிசுரிமையை அறிவித்தார். இருப்பினும், 1172 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை, முஸ்லீம் கிளர்ச்சியை முறியடித்த பிறகு, மன்னர் இரண்டாம் அல்போன்சோ இறுதியாக டி அகுலோ சகோதரர்களான இரண்டாம் ராபர்ட் மற்றும் பெரென்கூர் ஆகியோரை தாரகோனாவிலிருந்து வெளியேற்றுவார். டி 'அகுலோஸ் இறுதியாக மல்லோர்காவுக்கு தப்பிச் செல்வதற்கு முன்பு தமாரிட்டுக்கு தப்பிச் செல்வார்கள். 1173 வாக்கில் இரண்டாம் அல்போன்சோ மன்னரால் தாரகோனா மீது அரச மேலாதிக்கம் வலியுறுத்தப்பட்டது, மேலும் தாரகோனா சமஸ்தானம் இல்லை. நாணயம் பிரின்சிபாலிடி அதன் சொந்த நாணயமான லிப்ராவை வெளியிட்டது, இது முகப்பில் ஒரு கழுகின் தலையைக் கொண்டுள்ளது, இது டி 'அகுலோ குடும்பத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் தலைகீழாக நகரத்தின் புரவலர் புனிதரான சாண்டா டெக்லாவின் டாவ் அல்லது கிரேக்க சிலுவை உள்ளது. இந்த சின்னங்கள் நகரத்தின் கலப்பு மதச்சார்பற்ற மற்றும் திருச்சபை ஆட்சியைக் குறிக்கின்றன. இந்த நாணயங்களின் ஆரம்ப பதிப்புகள் எந்த கல்வெட்டுகளும் இல்லாமல் அச்சிடப்பட்டன, ஆனால் 1140 களில் தொடங்கி அச்சிடப்பட்ட பிற்கால நாணயங்கள், கழுகின் தலையைச் சுற்றி, முகப்பில் ஒரு கல்வெட்டைக் கொண்டுள்ளன, அதில் "டிஇ டிஏ ரா கோ நா" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.