Siege of Chernihiv
செர்னிஹிவ் முற்றுகை என்பது உக்ரைனின் வடக்கே உள்ள செர்னிஹிவ் மாகாணத்தில் உள்ள செர்னிஹிவ் நகரில் நடந்த ஒரு இராணுவ நடவடிக்கையாகும். இது 24 பிப்ரவரி 2022 அன்று, வடக்கு உக்ரைன் தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாக, 2022 உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பின் போது தொடங்கியது. 4 ஏப்ரல் 2022 அன்று, ரஷ்ய இராணுவம் செர்னிஹிவ் மாகாணத்தை விட்டு வெளியேறியதாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ஆரம்ப போர் 24 பிப்ரவரி 2022 அன்று, 03:27 EET (UTC + 2) இல், ரஷ்ய 11 வது காவலர்கள் விமான தாக்குதல் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு கேப்டன் மற்றும் ஒரு கார்போரல் செர்னிஹிவ் அருகே உக்ரைன் ஆயுதப் படைகளின் (ZSU) கூறுகளிடம் சரணடைந்தனர். அதே நாளில், ரஷ்யாவின் 74வது மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட ரைஃபிள் படைப்பிரிவின் ஒரு உளவு படைப்பிரிவும் சரணடைந்ததாக உக்ரைன் கூறியது. அதே நாளில், உக்ரேனிய இராணுவம் செர்னிஹிவில் ரஷ்ய தாக்குதலை முறியடித்து ரஷ்ய உபகரணங்கள் மற்றும் ஆவணங்களை கைப்பற்றியது. பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, ரஷ்யப் படைகள் நகரத்தைக் கைப்பற்றத் தவறிவிட்டன, அதற்கு பதிலாக கீவுக்கு மாற்று பாதை வழியாக நகரத்தை கடந்து செல்லத் தேர்ந்தெடுத்தன. ரஷ்யப் படைகள் அருகிலுள்ள நகரங்களான செட்னிவ் மற்றும் செமெனிவ்காவை நோக்கிச் செல்வதாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். பிப்ரவரி முற்றுகை 25 பிப்ரவரி 2022 அன்று, ரஷ்யப் படைகள் செர்னிஹிவைச் சுற்றி வளைத்து நகரத்தை முற்றுகையிடுவதாக ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் அறிவித்தது. அடுத்த நாள், நகரத்தைக் கைப்பற்ற முயன்ற ரஷ்ய இராணுவப் பிரிவு தோற்கடிக்கப்பட்டதாக உக்ரேனியப் படைகள் கூறின. பல ரஷ்ய டாங்கிகள் உக்ரேனியப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. ரஷ்ய பிஎம்-21 கிரேடு பல ராக்கெட் ஏவுகணைகள் (எம்ஆர்எல்) செர்னிஹிவில் உள்ள மருத்துவமனைகள் மற்றும் மழலையர் பள்ளிகளை தாக்கியதாகவும் உக்ரேனிய அரசாங்கம் கூறியது, இருப்பினும் இந்த கூற்று சுயாதீனமாக சரிபார்க்கப்படவில்லை. அன்று, உக்ரைனின் பாதுகாப்பு சேவையின் (எஸ். பி. யு) ஒரு காப்பகம் ரஷ்யப் படைகளால் குண்டு வீசப்பட்டது. பிப்ரவரி 27 அன்று, ரஷ்யப் படைகள் செர்னிஹிவின் நகர மையத்தின் பெரும்பகுதியை ஏவுகணைகளால் சேதப்படுத்தியதாகவும், வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க ஷோர்ஸ் சினிமாவை அழித்ததாகவும் உக்ரேனிய அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். ரஷ்யப் படைகள் பின்னர் நகரத்தை முற்றிலுமாக முற்றுகையிட்டதாகக் கூறின. 56 ரஷ்ய எரிபொருள் லாரிகள் உக்ரேனியப் படைகளால் அழிக்கப்பட்டதாகவும் உக்ரேனிய வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. பிப்ரவரி 28 அன்று, கின்கா கிராமம் தீக்குளித்தது. பெரும்பாலான நாடுகளால் நிராகரிக்கப்பட்ட கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் தாக்குதலில் பயன்படுத்தப்பட்டன. கவச வாகனங்களின் ஆதரவுடன் நாசக்காரர்களும் செர்னிஹிவுக்குள் நுழைய முயன்றனர்; அவர்கள் செர்னிஹிவின் புறநகரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டனர். மார்ச் 1 அன்று, உக்ரேனிய அதிகாரிகள் பெலாரஸ் ரஷ்ய படையெடுப்புடன் இணைந்ததாகவும், பெலாரஷ்ய நகரமான கிரோட்னோவில் இருந்து செர்னிஹிவை நோக்கி இராணுவ வாகனங்களின் ஒரு நெடுவரிசையை அனுப்புவதாகவும் தெரிவித்தனர். அமெரிக்க அதிகாரிகள் இந்த கூற்றை ஏற்கவில்லை, பெலாரஸ் படையெடுத்ததற்கான "எந்த அறிகுறியும் இல்லை" என்று கூறினர். செர்னிஹிவ் மாகாணத்தின் ஆளுநரான வியாசெஸ்லாவ் சௌஸ், நகரின் ஒவ்வொரு அணுகல் புள்ளியும் பெரிதும் வெட்டப்பட்டதாக கூறினார். மார்ச் 2 அன்று, செர்னிஹிவின் மேயர் விளாடிஸ்லாவ் அட்ரோசென்கோ, நகரத்தில் நகர்ப்புற போர் சாத்தியம் என்று கணித்தார். பகலில் இரண்டு ஏவுகணைகள் நகரத்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையை தாக்கியதாக சுகாதார நிர்வாகத் தலைவர் செர்ஹி பிவோவர் தெரிவித்தார். மார்ச் 3 அன்று, ஒரு ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மற்றும் இரண்டு பள்ளிகளை தாக்கியதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. சுமார் 47 பேர் கொல்லப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது. மார்ச் 5 அன்று, செர்னிஹிவின் புறநகரில், மசானியில், உக்ரேனிய இராணுவம் ஒரு ரஷ்ய தாக்குதல் விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்தியது; இரண்டு விமானிகளும் பிடிபட்டனர். மார்ச் 6 ஆம் தேதி காலை நிலவரப்படி, இப்பகுதியில் 141 குடியிருப்புகள் மின்சாரம் இல்லாமல் இருந்தன. ரஷ்ய விமானப்படை குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் மீது கோட்டைகளை அமைக்கும் நோக்கில் கனரக குண்டுகளை வீசியதால் தாக்குதல்கள் தொடர்ந்தன. இந்த நகரம் மனிதாபிமான உதவிகளைப் பெற்றது (உணவு, மருந்து போன்றவை). ஷெல் தாக்குதல் அச்சுறுத்தல் காரணமாக, லாரிகள் உடனடியாக இறக்கப்பட்டன. மார்ச் 10 அன்று, மேயர் விளாடிஸ்லாவ் அட்ரோசென்கோ, ரஷ்யப் படைகள் செர்னிஹிவைச் சுற்றி வளைத்ததை முடித்துவிட்டதாகவும், நகரம் முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், அதன் 300,000 குடியிருப்பாளர்களுக்கான முக்கியமான உள்கட்டமைப்பு விரைவாக தோல்வியடைந்து வருவதாகவும் கூறினார். ஒரு ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதலால் செர்னிஹிவ் அரங்கமும் சேதமடைந்தது. மார்ச் 11 அன்று, செர்னிஹிவ் ஸ்டேடியம் மற்றும் ஒரு நூலகம் ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதலால் மோசமாக சேதமடைந்தன. நகரத்தில் உள்ள "ஹோட்டல் உக்ரைன்" கட்டிடம் மார்ச் 12 அன்று அழிக்கப்பட்டது. உக்ரேனியப் படைகள் பின்னர் நகரத்தை ஷெல் வீசும் ஒரு ரஷ்ய ஏவுகணைப் பிரிவை அழித்ததாகக் கூறின, சில ரஷ்ய துருப்புக்கள் சரணடைந்தன. மார்ச் 13 அன்று, 05:46 இல் ஒரு ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல் ஒரு தங்குமிடத்தைத் தாக்கி, ஐந்து பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மாநில அவசர சேவைகள் தெரிவிக்கின்றன. யாட்சேவோ கல்லறையில் உள்ள ஒரு தேவாலயம் ஷெல் தாக்குதலால் அழிக்கப்பட்டது (முற்றுகையின் போது இந்த கல்லறையில் சுமார் 3,000 கல்லறைகளும் சேதமடைந்தன). உக்ரேனியப் படைகள் பின்னர் செர்னிஹிவ் மீது குண்டுவீசியபோது ஒரு ரஷ்ய போர் விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்தியதாகக் கூறின. மார்ச் 14 அன்று, ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல்கள் செர்னிஹிவ் பாலிடெக்னிக் தேசிய பல்கலைக்கழகத்தை அழித்ததாக சாஸ் கூறினார். நகரத்தின் ஷெல் தாக்குதலின் போது பத்து பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக உக்ரைன் அரசு வழக்கறிஞர் ஜெனரல் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. செர்னிஹிவ் அருகே, கீவ் மீதான தாக்குதலில் பங்கேற்கவிருந்த எதிரி டாங்க் பிரிவை உக்ரேனிய இராணுவம் தோற்கடித்தது. மார்ச் 16 அன்று, ரொட்டிக்காக வரிசையில் காத்திருந்த ரஷ்ய தாக்குதலில் குறைந்தது 18 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 26 பொதுமக்கள் காயமடைந்தனர். மார்ச் 25 அன்று, உக்ரேனிய அதிகாரிகள், தெற்கில் டெஸ்னாவின் குறுக்கே ஒரு சாலை பாலத்தை அழித்த பின்னர் ரஷ்யப் படைகள் வடக்கு நகரமான செர்னிஹிவை துண்டித்துவிட்டதாகக் கூறினர், அதே நேரத்தில் நகரத்தை முழுமையாகச் சுற்றி வளைக்கும் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. 30 மார்ச் 2022 அன்று, கொரோலென்கோ செர்னிஹிவ் பிராந்திய உலகளாவிய அறிவியல் நூலகம் நகர மையத்தில் உள்ள சந்தையுடன் குண்டு வீசப்பட்டது. கிமிக் விளையாட்டு வளாகத்தில் உள்ள ஒரு சிறப்பு டேபிள் டென்னிஸ் மண்டபமும் ரஷ்ய இராணுவத்தால் தாக்கப்பட்டது. ரஷ்ய படைகள் விளையாட்டு வளாகத்தை இலக்காகக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் ராக்கெட் கட்டிடத்தை அடையவில்லை, அருகிலுள்ள விளையாட்டு மைதானத்தில் ஒரு புனலை விட்டுச் சென்றது. கால்வாயின் ஆழம் சுமார் பத்து மீட்டரை எட்டியது. கிமிக் விளையாட்டு வளாகம் கடுமையாக சேதமடைந்தது-அனைத்து ஜன்னல்களும் உடைந்தன, பிளாஸ்டர் நொறுங்கியது, மேசைகள், தரை, கூரை, மின் உபகரணங்கள் சேதமடைந்தன. நடைமுறையில், டேபிள் டென்னிஸ் மையம் பயன்படுத்த முடியாததாகிவிட்டது. மார்ச் 31 அன்று, உக்ரேனிய இராணுவம் கீவ் மற்றும் செர்னிஹிவை இணைக்கும் எம்01 நெடுஞ்சாலையை மீண்டும் கைப்பற்றி, முற்றுகையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. போர் தொடங்கிய பிறகு முதல் அமைதியான இரவை மேயர் அறிவித்தார். ஏப்ரல் 1 அன்று, செர்னிஹிவ் பிராந்தியத்திலிருந்து ரஷ்யப் படைகள் பின்வாங்குவதாக உக்ரைன் கூறியது. ஏப்ரல் 2 அன்று, உக்ரேனிய இராணுவம் ஸ்லோபோடா கிராமத்தை மீண்டும் கைப்பற்றிய பின்னர், ஷெஸ்டோவிட்சியா கிராமத்தை மீண்டும் கைப்பற்றியதாக கூறப்படுகிறது. ஏப்ரல் 3 அன்று, உக்ரேனிய இராணுவம் கொலிச்சிவ்கா, யாஹித்னே மற்றும் இவானிவ்கா ஆகிய கிராமங்களை மீண்டும் கைப்பற்றியது, ஏனெனில் கவர்னர் சாஸ் ரஷ்ய இராணுவம் செர்னிஹிவ் மாகாணத்தை விட்டு வெளியேறியதாகவும், ஆனால் அது பல பகுதிகளில் சுரங்கங்களை நட்டதாகவும் கூறினார். ஏப்ரல் 5 அன்று, ரஷ்யா செர்னிஹிவ் மாகாணத்திலிருந்து தங்கள் திரும்பப் பெறுதலை முடித்து, பிராந்தியத்தில் சண்டையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. அதன்பிறகு மார்ச் 2 அன்று, ரஷ்யாவின் அலெஸ்க்கைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணால் பதிவு செய்யப்பட்டதாகக் கூறப்படும் வாட்ஸ்அப் ஆடியோ செய்தியில் கீவ் இன்டிபென்டன்ட் செய்தி வெளியிட்டது. அலெஸ்க்கை தளமாகக் கொண்ட 35 வது தனி காவலர்கள் மோட்டார் ரைபிள் படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியான "டாங்க் படைப்பிரிவு" கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் செர்னிஹிவ் அருகே நடந்த போரில் கொல்லப்பட்டதாக அந்தப் பெண் கூறினார்; அசல் 150 பேரில் 18 வீரர்கள் மட்டுமே உயிர் தப்பினர். இறந்த வீரர்களை "பெரும்பாலும் மிகவும் இளம் ஆண்கள்" என்று அந்தப் பெண் விவரித்தார். தனது செய்தி வந்த நாளில் 45 சவப்பெட்டிகள் வரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதாக அந்தப் பெண் கூறினார். மார்ச் 3 அன்று, குடியிருப்பு பகுதிகள் மற்றும் பல பள்ளிகளை தாக்கிய ரஷ்ய குண்டுவெடிப்பு தாக்குதலில் 47 பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 18 பேர் காயமடைந்தனர். மார்ச் 15 ஆம் தேதி நிலவரப்படி குறைந்தது 123 உக்ரேனிய வீரர்கள், 100 பொதுமக்கள் மற்றும் ஐந்து போலீசார் கொல்லப்பட்டதாக செர்னிஹிவ் பிராந்திய வழக்கறிஞர் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. மார்ச் 16 அன்று, உக்ரேனிய மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் ரஷ்யப் படைகள் ஒரு ரொட்டி வரிசையில் காத்திருந்த பொதுமக்கள் குழுவைத் தாக்கியதாகவும், 10 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும் கூறினர். செர்னிஹிவ் மாகாண ஆளுநர் வியாசெஸ்லாவ் சௌஸ் மார்ச் 17 அன்று முந்தைய நாளில் மட்டும் நகரில் 53 பேர் கொல்லப்பட்டதாக தெரிவித்தார். முற்றுகையின் முடிவில், நகரத்தின் கிட்டத்தட்ட 300,000 மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர். மொத்த பொதுமக்கள் உயிரிழப்பு எண்ணிக்கை தெரியவில்லை; இருப்பினும், நகரின் மேயர் விளாடிஸ்லாவ் அட்ரோஷென்கோ செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், ஒரு நாளைக்கு 100 பேர் வரை புதைக்கப்பட்ட நிலையில் பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மனிதாபிமானத் தொழிலாளர்கள் அதே எண்ணிக்கையைக் கூறினர், ஆனால் பெரும்பாலும் உக்ரேனிய மற்றும் ரஷ்ய வீரர்கள். செர்னிஹிவின் ஆளுநர் வியாசெஸ்லாவ் சௌஸ், ரஷ்யப் படைகள் நகரத்திற்குத் திரும்பும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதற்கு முன்பு பாதுகாப்பான வெளியேற்ற தாழ்வாரங்கள் அவசரமாக நிறுவப்படுவதாகக் கூறினார். ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி உக்ரேனியப் படைகளால் நகரம் மீண்டும் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு, ரஷ்யப் படைகள் அடித்து நொறுக்கப்பட்டதாகவும், போலி மரணதண்டனைகளைச் செய்ததாகவும், தொலைபேசிகள், பாஸ்போர்ட்டுகள், தரைவிரிப்புகள் மற்றும் தலையணைகள் போன்ற வீட்டு பொருட்களை பறிமுதல் செய்ததாகவும், உள்ளூர் மக்களைத் துன்புறுத்துவதற்காக கால்நடைகளை கொன்றதாகவும் வெளிப்புற நகரமான லுகாஷிவ்காவில் வசிப்பவர்கள் தெரிவித்தனர். மார்ச் மாத இறுதியில் இப்பகுதியில் இருந்து முழுமையாக விலகிய போதிலும், செர்னிஹிவ் மீது ரஷ்ய ஷெல் தாக்குதல் ஏப்ரல் மற்றும் மே மாதம் முழுவதும் தொடர்ந்தது. மே 17 அன்று, செர்னிஹிவின் டெஸ்னா பிராந்தியத்தில் ரஷ்ய ஏவுகணைத் தாக்குதலில் 8 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் மேலும் 12 பேர் காயமடைந்தனர். 2022 ஆகஸ்டில், உக்ரேனியப் படைகளால் பிடிக்கப்பட்ட ஒரு ரஷ்ய சார்ஜென்டுக்கு முற்றுகையின் போது போர்க் குற்றங்களைச் செய்ததற்காக பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ரஷ்யர்கள் மொத்தம் 308 இராணுவ உபகரணங்களை இழந்தனர். 3 மார்ச் 2022 செர்னிஹிவ் குண்டுவெடிப்பு 16 மார்ச் 2022 செர்னிஹிவ் பிரெட்லைன் தாக்குதல் ஆகஸ்ட் 2023 செர்னிஹிவ் ஏவுகணை தாக்குதல் கீவ் போர் (2022) சுமி போர் கார்கிவ் (2022) செர்னிஹிவ் முற்றுகை ரஷ்ய-உக்ரேனிய போரின் செர்னிஹிவ் முற்றுகை செர்னிஹிவ் பிப்ரவரி 2022 உக்ரைனில் நிகழ்வுகள் மார்ச் 2022 உக்ரேனில் நிகழ்வுகள் ஏப்ரல் 2022 உக்ரைனில் நிகழ்வுகள் செர்னிஹிவ் செர்னிஹிவின் வரலாறு 21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்றுகைகள்