L'Opinion publique
எல் 'ஒபினியன் பப்ளிக் என்பது 1870 முதல் 1883 வரை மாண்ட்ரீலில் ஜார்ஜ்-எட்வர்ட் டெஸ்பராட்ஸ் வெளியிட்ட வாராந்திர விளக்கப்பட இதழாகும். இது கனடாவின் முதல் பிரெஞ்சு மொழி விளக்கப்பட்ட செய்தித்தாள் என்று கருதப்படுகிறது. ஜார்ஜ்-எட்வர்ட் டெஸ்பராட்ஸ், லாரண்ட்-ஒலிவியர் டேவிட் மற்றும் ஜோசப்-ஆல்பிரட் மவுசோ ஆகியோரால் மாண்ட்ரீலில் வரலாறு எல் 'ஓபிநியன் பப்ளிக் நிறுவப்பட்டது. இது முதலில் பக்கச்சார்பற்றதாக இருக்க வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது, இருப்பினும் ஃபிரான்கோபோன்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கிறது. முதல் இதழ் ஜனவரி 1,1870 அன்று வெளியிடப்பட்டது. முதலில் இது சனிக்கிழமைகளில் வாரந்தோறும் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் ஏப்ரல் 28,1870 முதல் வியாழக்கிழமைகளில் வெளியிடப்பட்டது. கனடியன் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸின் பிரெஞ்சு மொழி பிரதி எல் 'ஓபிநியன் பப்ளிக் ஆகும், இது மாண்ட்ரீலில் ஜார்ஜ்-எட்வர்ட் டெஸ்பராட்ஸால் தயாரிக்கப்பட்டது. இந்த இரண்டு வெளியீடுகளுக்கும், அவர் "லெஜோடைப்" என்ற கண்டுபிடிப்பாளரான வில்லியம் லெக்கோவுடன் ஒத்துழைத்தார், இது ஒரு புகைப்படத்திலிருந்து அரைப்பகுதி அச்சிடுவதை அனுமதிக்கும் ஒரு நுட்பமாகும்; லெக்கோ மற்றும் டெஸ்பராட்ஸ் இணைந்து காப்புரிமையை வைத்திருந்தனர். கனடியன் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸ் உலகின் முதல் இதழ் என்ற நற்பெயரைக் கொண்டிருந்தது, இது வாரத்திற்கு வாரம், புகைப்படங்களின் நல்ல மறுஉருவாக்கங்களை உருவாக்க முடியும்; இளவரசர் ஆர்தரின் இந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி வெளியிடப்பட்ட முதல் அச்சு, இதழின் அக்டோபர் 30,1869 பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டபோது கணிசமான கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த தொழில்நுட்பம் டெஸ்பராட்ஸின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தது, அவர் படங்கள் "மனதை அடைய மிகவும் நேரடியான மற்றும் மிகவும் உறுதியான வழி" என்று வாதிட்டார். இரண்டு பத்திரிகைகளின் ஒற்றுமைகள் இருந்தபோதிலும்-சில விளக்கப்படங்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் கனேடிய இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸின் அதே உள்ளடக்கம் எல் 'ஓபினியன் பப்ளிக் இல் மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன-இரண்டு வார இதழ்களும் சுயாதீனமாக இருந்தன மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் மற்றும் ஒத்துழைப்பாளர்கள் வித்தியாசமாக இருந்தனர். அதன் செயல்பாட்டின் முதல் ஆண்டுகளில், செய்தித்தாள், லாரண்ட்-ஒலிவியர் டேவிட்டின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், தேசியவாத மற்றும் தாராளவாத போக்குகளைக் கொண்டிருந்தது, இது நடுநிலையாக இருக்க வேண்டும் என்ற அசல் நோக்கத்திற்கு எதிரானது. இவ்வாறு அவர் 1873 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பத்திரிகையை விட்டு வெளியேறினார், அந்த பத்திரிகை ஒரு அரசியல் நிலைப்பாட்டை எடுக்கிறது என்ற கருத்தை அகற்றுவதற்காக. பின்னர் ஜோசப்-ஆல்பிரட் மவுசோவுக்கு பதிலாக ஆஸ்கார் டன் நியமிக்கப்பட்டார். 1875 ஆம் ஆண்டில், நிதி பிரச்சினைகள் மற்றும் அதன் வாசகர்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதற்காக, எல் 'ஒபினியன் பப்ளிக் அடிப்படையில் ஒரு கலாச்சார பத்திரிகையாக மாறியது. அரசியல் விஷயங்கள் இனி அடிக்கடி விவாதிக்கப்படவில்லை என்றாலும், ஹென்றி-ரேமண்ட் காஸ்கிரேன், ஜோசப் டாஸ், பெஞ்சமின் சுல்டே மற்றும் லூயிஸ் ஃப்ரெசெட் ஆகியோருடனான ஒத்துழைப்பு மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஹென்றி ஜூலியனின் வரைபடங்கள் வாசகர்களை தொடர்ந்து ஈர்த்தன. 1870 முதல் 1874 வரை, 1969 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸின் வோர்செஸ்டரில் ஃபெர்டினாண்ட் காக்னானால் நிறுவப்பட்ட எல் 'எண்டர்டார்ட் நேஷனல் என்ற செய்தித்தாளை கையகப்படுத்தியதன் மூலம் இந்த இதழ் ஒரு பிரெஞ்சு மொழி அமெரிக்க பதிப்பைக் கொண்டிருந்தது, அவர் தொடர்ந்து பங்களித்தார். இதழின் கடைசி பதிப்பு டிசம்பர் 29,1883 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கனடியன் இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸைப் போலவே எல் 'ஒபினியன் பப்ளிக், 1883 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் வெளியீட்டை நிறுத்தியது, ஆனால் பல வழிகளில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பத்திரிகைகளை முன்கூட்டியே சித்தரிக்கிறது. ஒத்துழைப்பாளர்கள் ஜோசப்-ஆல்பிரட் ம ous சியோ லாரண்ட்-ஒலிவியர் டேவிட் ஆஸ்கார் டன், தலைமை ஆசிரியர் ஹென்றி ஜூலியன், இல்லஸ்ட்ரேட்டர் நெப்போலியன் லெஜெண்ட்ரே, கட்டுரையாளர் ஜோசப் டாஸ் பெஞ்சமின் சுல்டே லூயிஸ் ஃப்ரெசெட் ஜான் ஹென்றி வாக்கர், பொறியாளர் மேலும் காண்க கனேடிய இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸ் குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் கிரியேஷன் டெஸ் ஜர்னாக்ஸ் இல்லஸ்ட்ரேஸ் "கனேடிய இல்லஸ்ட்ரேட்டட் நியூஸ்" மற்றும் "எல் 'ஓபிநியன் பப்ளிக்", லா லிக்னே டு டெம்ப்ஸ் டு கியூபெக், பிப்லியோதேக் மற்றும் தேசிய காப்பகங்கள் கியூபெக். 1883 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் கியூபெக்கில் வெளியிடப்பட்ட வாராந்திர செய்தித்தாள்கள் 1870 இல் நிறுவப்பட்ட கியூபெக் இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் செயலிழந்தன