Levant Herald
லெவன்ட் ஹெரால்ட் என்பது கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் 1856-1914 காலகட்டத்தில் இருந்த இருமொழி செய்தித்தாள் ஆகும். இது ஒட்டோமான் பேரரசின் பிரிட்டிஷ் குடிமக்களால் நிறுவப்பட்டது. இதழ் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழி பதிப்புகளைக் கொண்டிருந்தது. ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வெளியிடப்பட்ட இது பேரரசின் நீண்டகால வெளியீடுகளில் ஒன்றாகும். இருப்பினும், அதன் ஓட்டத்தின் போது அவ்வப்போது தடை செய்யப்பட்டது. வரலாறு மற்றும் சுயவிவரம் லெவன்ட் ஹெரால்ட் 1856 ஆம் ஆண்டில் கலாட்டா கூரியர் என்ற தலைப்பில் தொடங்கப்பட்டது. அதன் நிறுவனர் ஜேம்ஸ் கார்லில் மெக்கோன் ஆவார், அவரும் இதைத் தொகுத்தார். 1878 மே 29 முதல் ஜூலை 24 வரையிலான காலகட்டத்தில் இதழ் தற்காலிகமாக மூடப்பட்டது. காகிதத்தின் வாராந்திர பதிப்பு கான்ஸ்டான்டிநோபிள் மெசஞ்சர் ஆகும், இது முதன்முதலில் ஜூலை 24,1878 அன்று வெளியிடப்பட்டது. கான்ஸ்டான்டினோப்பிள் மெசஞ்சர் எட்டு பக்க வெளியீடாகும், இது புதன்கிழமைகளில் வெளியிடப்பட்டது. 1890 முதல் 1914 இல் மூடப்படும் வரை இந்த இதழ் தி லெவன்ட் ஹெரால்ட் அண்ட் ஈஸ்டர்ன் எக்ஸ்பிரஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. ஒட்டோமன்-ரஷ்ய உறவுகள், பல்கேரிய பிரச்சினை, பால்கனில் பதட்டங்கள் மற்றும் உருசிய-ஒட்டோமன் போர் உள்ளிட்ட அந்தக் காலத்தின் அனைத்து குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வுகளையும் உள்ளடக்கிய காகிதத்தின் ஆசிரியர்களில் எட்கர் வைட்டேக்கரும் ஒருவர். நஜிப் அல் ஹஜ் அந்த நாளிதழின் கெய்ரோ நிருபராக இருந்தார். இது ஒட்டோமான் சுல்தான் ஐந்தாம் முராத்தின் ஆதரவாளர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் 1870 களில் எகிப்தின் கெடிவ் இஸ்மாயிலிடமிருந்து நிதி உதவி பெற்றது. மற்றொரு ஒட்டோமான் ஆட்சியாளரான அப்துல்ஹாமித்துக்கு எதிரான எதிர்ப்பை உருவாக்குவதிலும் இந்த பத்திரிகை ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது. மார்க் ட்வைனின் தி இன்னசென்ட்ஸ் அப்ரோட் அத்தியாயம் 34 இல் லெவன்ட் ஹெரால்ட் பற்றிய குறிப்புகளை உள்ளடக்கியது. க்ரீட்டில் கிளர்ச்சியாளர்களைப் பற்றிய தொடர்ச்சியான அறிக்கைகள் காரணமாக, 1860 களின் பிற்பகுதியில் இந்த செய்தித்தாள் பெரும்பாலும் ஒட்டோமான் அதிகாரிகளால் தணிக்கை செய்யப்பட்டது என்று புத்தகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது. 1907 ஆம் ஆண்டில் லெவன்ட் ஹெரால்ட் 5,200 பிரதிகள் விற்றன. இது 1914 இல் வெளியீட்டை நிறுத்தியது. உதுமானியப் பேரரசில் 1856 நிறுவனங்கள் 1914 உதுமானியப் பேரரசில் ஸ்தாபனங்கள் 1914 துருக்கியில் வெளியிடப்பட்ட இருமொழி செய்தித்தாள்கள் உதுமானியப் பேரரசில் வெளியிடப்பட்ட தினசரி செய்தித்தாள்கள் ஐரோப்பாவில் வெளியிடப்பட்ட பிரெஞ்சு மொழி செய்தித்தாள்கள் 1856 இல் நிறுவப்பட்ட இஸ்தான்புல் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட பிரெஞ்சு மொழி செய்தித்தாள்கள் 1914 இல் துருக்கியில் வெளியிடப்பட்ட வாராந்திர செய்தித்தாள்கள்