Ular (book)
உலார் () என்பது நயன் ராஜ் பாண்டே எழுதிய நேப்பாளி நாவல் ஆகும். இது முதன்முதலில் 1996 இல் (2053 பிஎஸ்) ஒரு இரு மாத இதழான தனேரியில் வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் 1998 இல் (2055 பிஎஸ்) தனேரி பிராக்ஷனால் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் 2012 ஆம் ஆண்டில் ஃபைன்பிரிண்ட் பப்ளிகேஷனால் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது, அது அன்றிலிருந்து புத்தகத்தை அச்சிடுகிறது. பாண்டே நான்கு நாட்களில் புத்தகத்தை எழுதி முடித்தார். புத்தகத்தின் தலைப்பு குதிரை வண்டியில் சமநிலையின்மை என்பதை மொழிபெயர்க்கிறது, இது முன்புறத்தை விட பின்புறத்தில் அதிக சுமை காரணமாக ஏற்படுகிறது. இந்த புத்தகம் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது மற்றும் பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது. நேப்பாளி சமூகத்தில் உள்ள சமூக சமத்துவமின்மை மற்றும் ஏழை மக்கள் பணக்காரர்களாலும் சக்திவாய்ந்தவர்களாலும் எவ்வாறு சுரண்டப்படுகிறார்கள் என்பதை இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது. அடிமட்ட மக்களை சுரண்டுவதும், அந்த மக்கள் மீது அரசின் அலட்சியமும் இந்த புத்தகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. திரிபுவன் பல்கலைக்கழகத்தில் நேப்பாளி மேஜர் இளங்கலை பாடத்திட்டத்திலும் இந்த புத்தகம் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கதை நேபாளத்தின் மத்திய மேற்கு தெராய் பிராந்தியத்தில் (இன்றைய லும்பினி மாகாணம்) அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரேம்லாலா ஒரு ஏழை டாங்கா டிரைவர் மற்றும் தேசியத் தேர்தலில் ராஜேந்திர லாலின் ஆதரவாளராக உள்ளார். பிரேம்லால்வாவுக்கான தேர்தல் பேரணியிலும் பிரேம்லால்வா தனது டாங்காவுடன் பங்கேற்கிறார், அப்போது அவரது குதிரை நோய்வாய்ப்படுகிறது. இருப்பினும், ராஜேந்திர லால் தேர்தலில் சாந்தி ராஜாவிடம் தோல்வியடைந்தார். சாந்தி ராஜாவின் வெற்றி பேரணியில் தினசரி ஊதியம் என்ற வாக்குறுதியுடன் பங்கேற்குமாறு பிரேமலாலா கேட்கப்படுகிறார், ஆனால் பேரணியின் போது பிரேமலாவின் நோய்வாய்ப்பட்ட குதிரை இறந்துவிடுகிறது. பிரேம்லாலா சாந்தி லாலிடம் உதவி கேட்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே காத்மாண்டுவுக்கு புறப்பட்டதால் அவரை சந்திக்க முடியவில்லை. பின்னர் பிரேம்லாலா ராஜேந்திர லாலிடம் கேட்க முடிவு செய்கிறார், ஆனால் ராஜேந்திர லால் உதவ மறுக்கிறார். அதற்கு பதிலாக, ராஜேந்திர லால் தனது ஒரே நிலத்தை விற்கும்படி அவரிடம் அறிவுறுத்துகிறார். நிலத்தின் விலையில் பிரேம்லாலா ஏமாற்றப்படுகிறார். பெற்ற பணத்துடன், பிரேம்லாலா காத்மாண்டுவுக்குச் சென்று சாந்தி லாலைச் சந்தித்து அவரது குதிரையின் இழப்பீட்டைக் கேட்க முடிவு செய்கிறார். காத்மாண்டுவில், பிரேம்லால்வா ஒரு எழுத்தாளர் நிராகர் பிரசாத்தை சந்திக்கிறார், அவர் விரைவில் திரும்பி வருவேன் என்றும் தனது கதையை வெளியிடுவதாகவும் உறுதியளித்தார், ஆனால் நிராகர் பிரசாத் பணத்துடன் ஓடிவிடுகிறார். இணையாக, பாடி சமூகத்தைச் சேர்ந்த பாலியல் தொழிலாளி திரௌபதி மற்றும் பிரேம்லாவின் காதல் ஆர்வம் பற்றி ஒரு கதை உள்ளது. பிரேம்லால்வா திரௌபதியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் ஆதரவற்றவர் என்பதால் அவரால் முடியாது. கிராமத்தின் பணக்கார மக்களால் திரௌபதி சுரண்டப்படுகிறார். சமூகத்தில் உள்ள ஏழை மக்களின் உதவியற்ற தன்மையையும், அவர்கள் எப்படி பணக்காரர்களாலும் சக்திவாய்ந்தவர்களாலும் சுரண்டப்படுகிறார்கள் என்பதையும் இந்த புத்தகங்கள் காட்டுகின்றன. கதாபாத்திரங்கள் பிரேம்லாவ்லா, ஒரு ஏழை டாங்கா டிரைவர் ராஜேந்திர லால், ஒரு உள்ளூர் அரசியல்வாதி சாந்தி ராஜா, ராஜேந்திர லாலின் போட்டியாளரான திரௌபதி, பாடி சமூகத்தைச் சேர்ந்த பாலியல் தொழிலாளி மற்றும் பிரேம்லாவ்லாவின் காதல் ஆர்வம் சீதா, திரௌபதியின் தாயார் நிராகர் பிரசாத், ஒரு எழுத்தாளர் பிரேம்லால்வா காத்மாண்டு மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் தழுவலில் சந்திக்கிறார் ஒரு ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு படைப்புகளில் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. இந்த நாவலை கதா கேராவுடன் இணைந்து கார்டன் தியேட்டர் புரொடக்ஷன் ஒரு நாடகமாக தழுவி எடுக்கப்பட்டது. இந்த நாடகம் கௌசி திரையரங்கில் அரங்கேற்றப்பட்டு சே சங்கர் இயக்கியுள்ளார். சபீர் சுராவுதே மற்றும் சரிதா கிரி ஆகியோர் முறையே பிரேம்லா மற்றும் திரௌபதியின் பாத்திரத்தை சித்தரித்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீட்டாளரின் பக்கம் 1998 புத்தகங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நேபாள புத்தகங்கள் நேபாள புத்தகங்கள் நேபாள நாவல்கள் நயன் ராஜ் பாண்டே எழுதிய புத்தகங்கள் 1998 நேபாள நாவல்கள் நேபாளத்தில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் நேபாள மொழி நாவல்கள் நேபாள நாவல்கள் நாடகங்களாக மாற்றியமைக்கப்பட்டன