The Golden Starfruit Tree
கோல்டன் ஸ்டார்ஃப்ரூட் மரம் (அல்லது வெறுமனே) ஒரு வியட்நாமிய நாட்டுப்புறக் கதை. இது ஒரு ஏழை விவசாயியின் கதையைச் சொல்கிறது, அவர் தனது ஸ்டார்பிரூட் மரத்தையும், தனது சொந்த பேராசையால் அழியும் அவரது பணக்கார மூத்த சகோதரனையும் உணவளிக்க அனுமதித்த பிறகு ஒரு மந்திர பறவையால் அழகான ஊதியம் பெறுகிறார். கதையின் மிகவும் அறியப்பட்ட மாறுபாட்டை பின்வருமாறு சுருக்கமாகக் கூறலாம்ஃ ஒரு குறிப்பிட்ட கிராமத்தில், இரண்டு மகன்களுடன் ஒரு பணக்காரர் இருந்தார். அந்த மனிதர் இறந்த பிறகு, மகன்கள் அவரது செல்வத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். பேராசை கொண்ட மூத்த மகன் பெரும்பாலான செல்வத்தை எடுத்துக் கொண்டார், தனது அன்பான இளைய சகோதரரிடம் ஒரு ஸ்டார்பிரூட் மரத்தை மட்டுமே விட்டுச் சென்றார். இளைய மகன் மரத்தை கவனித்துக்கொண்டார், அது விரைவில் பழங்களால் நிரம்பியது. ஒரு நாள், ஒரு மந்திரப் பறவை (ஒரு ஃபீனிக்ஸ் அல்லது பல்வேறு வகைகளில் ஒரு காகம்) தோன்றியது மற்றும் பழத்தை சாப்பிட்டது. உரிமையாளர் புகார் செய்தபோது, பறவை அவரிடம் "ஒரு ஸ்டார்பிரூட் சாப்பிட்டு, ஒரு தங்கத் துண்டைத் திருப்பிக் கொடுத்தது" என்று கூறியது. அவற்றை எடுத்துச் செல்ல மூன்று ஸ்பான் பையை உருவாக்குங்கள் ". மறுநாள், அந்தப் பறவை திரும்பி வந்து, தனது பையை நிரப்புவதற்காக அந்த இளைஞனை விலைமதிப்பற்ற தங்கம் நிறைந்த ஒரு தீவுக்கு அழைத்துச் சென்றது. பறவைக்கு நன்றி, இளைய மகன் மிகவும் பணக்காரரானார். தனது சகோதரரின் புதிதாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட செல்வத்தைப் பார்த்து, மூத்த மகன் ஸ்டார்பிரூட் மரத்தை தனது சொந்த செல்வத்துடன் பரிமாறிக்கொள்ளக் கோரினார். இளைய மகன் ஒப்புக்கொண்டார், மூத்த மகன் மரத்தின் அருகில் வசிக்கும் விவசாயியாக மாறினார். மந்திரப் பறவை திரும்பி வந்து தனது இளைய உடன்பிறப்பிடம் சொன்ன அதே விஷயத்தை அவரிடம் சொன்னது, ஆனால் பேராசை கொண்ட மூத்த மகன் அதற்கு பதிலாக மிகப் பெரிய பையை உருவாக்கி, பறவை கையாளக்கூடியதை விட அதிக தங்கத்தை சேகரித்தார். அவர்கள் திரும்பும் பயணத்தில், அந்தப் பறவை மூத்த மகனிடம் தங்கத்தில் சிலவற்றைக் கைவிடச் சொன்னது, ஆனால் அவர் மறுத்தார். கோபத்தில், பறவை மனிதனை கடலில் இறக்கிவிட்டு, அவரது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டது. தோற்றம் மற்றும் மாறுபாடுகள் கதையின் முதல் மாறுபாடு அறிஞர் நுயென் நுவாக் என்பவரால் அவரது ட்ருயென் குவாக்மின் () முதல் தொகுதியில் சேகரிக்கப்பட்டது. இந்த மாறுபாட்டில், ஃபீனிக்ஸ் மற்றொரு ஸ்டார்பிரூட் மரத்தை வெறுமனே வாந்தி எடுக்கிறது, அதன் பூக்கள் வெள்ளியால் ஆனவை மற்றும் தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட பழங்கள். மூத்த சகோதரர் ஸ்டார்பிரூட் மரத்தைப் பெறும்போது, ஃபீனிக்ஸ் எதுவும் தோன்றாது, மேலும் அவர் காகங்களால் கேலி செய்யப்படுகிறார். வியட்நாமிய நாட்டுப்புறவியலாளர் நுயென் டிங் சி தனது கோ டாங் ட்ருயென் டிச் வியட்நாம் () இல் கதையின் பல்வேறு வியட்நாமிய மற்றும் மோங் வகைகளை "ஒரு மனிதன் செல்வத்திற்காக இறக்கிறான், ஒரு பறவை உணவுக்காக இறக்கிறது" என்ற தலைப்பின் கீழ் சேர்த்துள்ளார், இது இதேபோன்ற சீன நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பழமொழி. தழுவல்கள் தி கோல்டன் ஸ்டார்ஃப்ரூட் ட்ரீ என்பது வியட்நாமிய விசித்திரக் கதைகளில் ஒன்றாகும், இது குயென் மின் சுங் இயக்கிய வி. எச். எஸ் தொடராகும், இது குயென் டிங் சியின் நாட்டுப்புறத் தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த அத்தியாயம் 1993 இல் வெளியிடப்பட்டது, இதில் ஹோங் டுவோ, டோ கிண்டு லான், ஹோங் தியோய் மற்றும் கிம் அன் ஆகியோர் இடம்பெற்றனர். Tsarevitch Ivan, நெருப்புப் பறவை மற்றும் சாம்பல் ஓநாய் ஆகியவற்றையும் பார்க்கவும்-இது ஒரு பழ மரத்தில் உணவளிக்கும் ஒரு மந்திரப் பறவையைப் பற்றிய ஒத்த ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதையாகும். குறிப்புகள்