War As It Really Is
வார் ஆஸ் இட் ரியலி இஸ் என்பது 1916 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க ஆவணப்படம், டொனால்ட் சி. தாம்சன் தொகுத்து விநியோகித்தார். அமெரிக்கா போருக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு முதல் உலகப் போரின் மிகவும் உண்மையான காட்சிகள் மற்றும் முதல் கை கணக்குகளுக்கு அமெரிக்க பார்வையாளர்களை ஏழு ரீல் படம் அம்பலப்படுத்தியது. இந்த படம் முதன்முதலில் அக்டோபர் 1916 இல் நியூயார்க் நகரில் உள்ள ரியால்டோ தியேட்டரில் தவணைகளாக திரையிடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் ஹாலிவுட் ஸ்டுடியோக்கள் வெளியிடும் போரின் வியத்தகு படங்களுக்கும், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் அனுபவித்து படமாக்கிய கவர்ச்சியற்ற போருக்கும் இடையிலான ஏற்றத்தாழ்வை தாம்சன் அறிந்திருந்தார். இது படத்தின் முரண்பாடான தலைப்பில் மறைமுகமாக இருந்தது. உள்ளடக்க ரீல் 1. தாம்சன் ஒரு பிரெஞ்சு தலைக்கவசம் மற்றும் கண் பாதுகாப்பை அகற்றுகிறார். தாம்சன் மற்றும் லெஸ்லி 'ஸ் வீக்லி இடையே தந்தி பரிமாற்றம். கிரேக்கத்தின் சலோனிகாவில் உள்ள துறைமுகத்தின் வான்வழி காட்சிகள்; துறைமுகத்தில் பிரெஞ்சு மற்றும் பிரிட்டிஷ் அழிக்கும் கருவிகள்; ஒரு கடல் விமான டாக்ஸிங், புறப்படுதல் மற்றும் தரையிறக்கம்; மற்றும் துறைமுகத்தில் உள்ள ஒரு கப்பலில் இருந்து ஒரு கண்காணிப்பு பலூன் உயர்த்தப்பட்டு குறைக்கப்படுகிறது. ரீல் 2. வெர்டனில் இடிபாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்புகளில் கட்டிடங்கள்; காயமடைந்த பிரெஞ்சு வீரர்கள்; சடலங்கள்; ஒரு களஞ்சியத்தில் ஜெர்மன் கைதிகள். சோம் தாக்குதல்; பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி ரேமண்ட் போயின்கேர் மற்றும் ஜெனரல் ஜோசப் ஜோஃப்ரே ஆகியோர் பிரெஞ்சு மற்றும் ரஷ்ய துருப்புக்களை அலங்கரித்து மதிப்பாய்வு செய்கிறார்கள். ரீல் 3. பிரெஞ்சு கண்காணிப்பு பலூன் ஏறுகிறது மற்றும் அதிலிருந்து ஒரு பார்வையாளர் பாராசூட். பிரெஞ்சு விமானங்கள் புறப்படுகின்றன, ஜெர்மன் விமானங்களுடன் நாய் சண்டைகளில் ஈடுபடுகின்றன, மேலும் தரையிறங்குகின்றன. ரீல் 4. வெடிமருந்துகள் மற்றும் விநியோக லாரிகள், கவச கார்கள் மற்றும் மாடுகளால் வரையப்பட்ட பீரங்கிகள் நாட்டின் சாலைகளில் முன்னேறுகின்றன. சரக்குகள் ரயில் மூலம் எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன. இரயில் பாதை துப்பாக்கிகள் ஏற்றப்பட்டு சுடப்படுகின்றன. வெடிமருந்துகள் குப்பைகளில் அடுக்கி வைக்கப்படுகின்றன. ரீல் 5. துப்பாக்கிப் படகுகள் யெசர் மற்றும் தீயணைப்பு தடுப்பணைகள் வழியாக நகர்கின்றன. பீரங்கித் துண்டுகள் ஏற்றப்பட்டு சுடப்பட்டன. ஷெல் ஃபயரின் விளைவுகள்; பீரங்கி கண்காணிப்பு சாவடிகள்; ஜெர்மன் கண்காணிப்பு பலூன்கள்; மற்றும் ஒரு அகழியில் இருந்து வாயு வீசப்படுகிறது. ரீல் 6. ஸ்காட்டிஷ் காலாட்படை மாமெட்ஸ், சோம் வழியாக செல்கிறது. தொலைபேசி கம்பி கட்டப்பட்டுள்ளது. துருப்புக்கள் கையெறி குண்டுகளை வீசுகின்றன. கைதிகள் பின்புறம் அணிவகுத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். ஜோஃப்ரே உதவியாளர்களை வழங்குகிறார். சுரங்கப்பாதைகள் ஜெர்மன் அகழிகளின் கீழ் விமான பயிற்சிகளுடன் தயாரிக்கப்படுகின்றன, சுரங்கங்கள் நடப்படுகின்றன, அகழிகள் வெடித்தன. ஒரு உளவாளி சுட்டுக் கொல்லப்படுகிறார். இயந்திர துப்பாக்கிகள் முன்னோக்கி நகர்த்தப்படுகின்றன. எலும்புக்கூடுகள் ஒரு புதைகுழிக்கு அருகில் உள்ளன. ஜெர்மன் அகழிகளில் கையெறி குண்டுகள் வெடித்தன. துருப்புக்கள் ஜெர்மன் அகழிகள் மீது தாக்குதல் நடத்துகின்றன. ரீல் 7. காலாட்படை தாக்குதல் மற்றும் அகழியின் மேல் செல்லுங்கள்; ஜேர்மனியர்கள் சரணடைந்து "கமெராட்!" அவர்கள் பிரெஞ்சு அகழிகள் வழியாக பின்புறத்தில் ஒரு களஞ்சியத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்று தேடப்படுகிறார்கள்; பிரெஞ்சு காலாட்படை நோ-மான்ஸ் லேண்ட் வழியாக முன்னேறுகிறது; கைவிடப்பட்ட ஜெர்மன் போர் பொருட்கள்; சிதைந்த சடலங்கள்; ஜெர்மன் கைதிகள் பின்புறம் அணிவகுத்துச் சென்றனர்; மற்றும் பிரெஞ்சு மற்றும் அமெரிக்க கொடிகள். தயாரிப்பு புகைப்படம் தாம்சன் நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் 1915 இல் பால்கன் மற்றும் பிரான்சுக்கு தனது பயணத்தின் போது சலோனிகா பொருள் மற்றும் நாய் சண்டைகளை படம் பிடித்தார். திரைப்படத்தின் பிற ரீல்கள் பெரும்பாலும் ஜூன் மற்றும் ஜூலை 1916 இல் பிரான்சில் அவர் படமாக்கிய பொருட்களிலிருந்து பெறப்பட்டன. தாம்சன் முதன்மையாக லெஸ்லியின் வீக்லி படத்திற்காக 30 ரீல்களை படமாக்கியதாகக் கூறுகிறார், ஆனால் அவரது 70 சதவீதம் பொருட்கள் பிரான்சில் இருந்தன. வெர்டனில் நடந்த பிரெஞ்சு தாக்குதலை பதிவு செய்ய பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தால் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். 1916 ஆம் ஆண்டின் நேச நாடுகளின் தாக்குதலை மறைப்பதற்கான தாம்சனின் நம்பிக்கைகள் ஜூலை 2 ஆம் தேதி பிரான்சில் சோம் போரில் காயமடைந்தபோது முறியடிக்கப்பட்டன. ஆயினும்கூட, 10-ரீல் அம்சத்திற்கு போதுமான காட்சிகள் அவரிடம் இருந்தன, அதை அவர் பொது வெளியீட்டிற்காக ஏழு ரீல்களாகத் திருத்தினார். நியூயார்க்கில் குணமடைந்தபோது அவர் காட்சிகளைத் திருத்தினார். திரைப்படத்தை சந்தைப்படுத்தவும் விநியோகிக்கவும் தாம்சன் டொனால்ட் சி. தாம்சன் பிலிம் கோ, இன்க் என்ற நிறுவனத்தை உருவாக்கினார். இந்த நிறுவனம் பெரும்பாலும் லெஸ்லி வீக்லியில் அவரது கூட்டாளிகளால் உருவாக்கப்பட்டது. தாம்சன் ஆரம்பத்தில் படத்தின் பிரத்யேக உரிமைகளை நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ரியால்டோ தியேட்டரின் நிர்வாக இயக்குனர் சாமுவேல் ரோத்தஃபெலுக்கு வழங்கினார். ரோத்தாபெல் அக்டோபர் 15,1916 அன்று படத்தை தவணைகளில் திரையிடத் தொடங்கினார், மேலும் இந்த படம் ரியால்டோவின் பாக்ஸ் ஆபிஸ் சாதனைகளை முறியடித்ததாகக் கூறினார். வடகிழக்கு அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவிலும், ஆகஸ்ட் 1917க்குள் ஆஸ்திரேலியாவிலும் இத்திரைப்படம் பரவலாக ஒளிபரப்பப்பட்டது. தாம்சன் அடிக்கடி பணம் திரட்டுவதற்காக படத்தைக் காட்டினார், மேலும் அதன் கண்காட்சியிலிருந்து வரும் வருமானத்தை அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்திற்கு நன்கொடையாக வழங்கும் எந்தவொரு நிறுவனத்திற்கும் இலவசமாக படத்தை வழங்கினார். வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள இராணுவம் மற்றும் கடற்படை போர் கல்லூரி, படிப்பு மற்றும் கண்காணிப்புக்கு அதிகாரப்பூர்வ திறனில் பயன்படுத்த படத்தின் அச்சிட்டுகளை வாங்கியது. நச்சு வாயுவின் உற்பத்தி மற்றும் குழாய் அமைத்தல், அழுத்தப்பட்ட காற்றின் உதவியுடன் எதிரி அகழிகளின் கீழ் சுரங்கங்களைத் தோண்டுபவர்கள், பெரிய 15 அங்குல துப்பாக்கிகளுக்கு வெடிமருந்துகள் எவ்வாறு வழங்கப்படுகின்றன மற்றும் அவற்றின் துப்பாக்கிச் சூடு முறை, கவச கால்வாய் படகுகள் வரிசைகளின் பின்புறத்தில் பொருட்களைக் கொண்டு வருவது மற்றும் உளவு அமைப்பின் அமைப்பு மற்றும் செயல்பாடு போன்ற படத்தில் உள்ள விவரங்களைக் கண்டு அதிகாரிகள் ஆச்சரியப்பட்டனர். வரவேற்பு "ஐரோப்பிய மோதலில் உண்மையான சண்டையின் திரைப்படங்களைப் பெறுவதற்கு திறன், தைரியம், உத்தியோகபூர்வ செல்வாக்கு மற்றும் இராணுவ விவகாரங்கள் பற்றிய அறிவு ஆகியவற்றின் கலவை தேவைப்படுகிறது. இந்த குணங்கள் அனைத்தும் லெஸ்லிஸ் வீக்லியின் பணியாளர் புகைப்படக் கலைஞரும், பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ஒளிப்பதிவாளருமான டொனால்ட் சி. தாம்சனின் ஆளுமையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. அந்த காரணத்திற்காக அவரது திரைப்படங்களின் தொகுப்பு "போர் படங்கள்" என்ற போர்வையில் இந்த நாட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள பொருட்களின் வெகுஜனத்தைத் தவிர ஒரு வகுப்பில் நிற்கிறது, மேலும் இது பல சந்தர்ப்பங்களில் முற்றிலும் போலியானது அல்லது உண்மையான முன்னணியில் இருந்து இதுவரை எடுக்கப்பட்டுள்ளது போர் கல்வி ஆர்வத்தை விட சற்று அதிகமாக உள்ளது ". தி மூவிங் பிக்சர் வேர்ல்ட், நவம்பர் 4,1916 "திரு. தாம்சனின் படங்களின் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய அம்சம் அவற்றின் நம்பகத்தன்மை. எதுவும் போலியானது அல்ல. புகைப்படக்காரர் மீண்டும் மீண்டும் தீக்குளித்தார், மேலும் அவரது உயிரைப் பணயம் வைத்து ஒவ்வொரு காட்சியும் எடுக்கப்பட்டது. படங்களை உருவாக்கிய மனிதர் ஒருபோதும் எந்த தடையையும் ஆபத்தையும் தனது வழியில் நிற்க விடவில்லை ". தி மூவிங் பிக்சர் வேர்ல்ட், நவம்பர் 11,1916 "தாம்சன் ஒரு கலைஞரும் புகைப்படக் கலைஞரும், குளிர்ச்சியான தலை, தைரியமான புகைப்படக் கலைஞரும் ஆவார். மாபெரும் போரைப் பற்றி அவர் எடுத்த சில படங்கள் மாபெரும் எஜமானர்களின் பணியுடன் சாதகமாக இருக்கும், மேலும் இவற்றில் காணப்படாத விவரங்களின் செல்வத்தைக் கொடுக்கும். ஏழு ரீல்கள் முழுவதிலும் ஒருவர் உட்கார்ந்து ஆர்வத்தை இழக்காமல் இருக்க முடியும். அவர்களின் வரலாற்று ஆர்வம் மற்றும் இன்றையதைப் போலவே உண்மையான சிப்பாய் வாழ்க்கையின் வலுவான, தைரியமான சித்தரிப்பு தவிர, படங்கள் பல தனித்துவமான அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆண்கள், ஆண்கள், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்கள், இளைஞர்கள், முதியவர்கள், சீருடை அணிந்த ஆண்கள், முரட்டுத்தனமான ஆண்கள், வலிமையான ஆண்கள் மற்றும் பலவீனமானவர்கள்-பிரெஞ்சு, ஸ்காட்ஸ், ஆங்கிலம், ரஷ்ய, ஆஸ்திரிய, அல்ஜீரிய-ஆண்கள் இறக்கப் போகிறார்கள், ஆண்கள் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டனர், ஆனால் முழு படத்திலும் ஒரு பெண் கூட இல்லை. தோபேகா டெய்லி கேபிடல், டிசம்பர் 9,1916 "உறுதியாக கூட்டணிக்கு ஆதரவான பொருள், இது போர் மண்டலத்தின் வழியாக ஜேர்மனியின் வெற்றியின் சுவாரஸ்யமான விளைவுகளைக் காட்டுகிறது. வழியில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஆங்கில துருப்புக்களின் வெகுஜன உடல்கள்; குண்டுகளின் குவியல்கள்; தூங்கும் பீரங்கி, ஏரோ கிராஃப்ட் மற்றும் ஜெர்மன் கைதிகள்; அகழிகள் மற்றும் போர்க்கப்பல்களின் காட்சிகள் அனைத்தும் ஏழு ரீல்களை ஆர்வத்துடன் பொதி செய்வதை நோக்கி செல்கின்றன. வெறிச்சோடிய கோட்டைகளைச் சுற்றி குவிக்கப்பட்ட சடலங்கள் மற்றும் எலும்புக்கூடுகளில் அதிக விவரங்கள் தெளிவாக திரையிடப்பட்டுள்ளன. மிகவும் நேர்த்தியான புகைப்படம் எடுத்தல் மற்றும் கேமரா லென்ஸின் ஸ்வீப்பில் மூடப்பட்டிருக்கும் பரந்த நிலப்பரப்பு, இந்த பக்கத்தில் இதுவரை பார்த்த எந்த போர் படங்களுக்கும் இந்த முன்னணி-போர் படங்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுவருகிறது, தகுதியைப் பொறுத்தவரை. பாக்ஸ் ஆபிஸில் அவற்றின் மதிப்பு எப்போதும் இதுபோன்ற படங்களுக்கான பொதுமக்களின் பசியின் நிலையைப் பொறுத்தது ". ஸ்டீவ் டால்போட், மோஷன் பிக்சர் நியூஸ், டிசம்பர் 23,1916 பாதுகாப்பு வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள தேசிய ஆவணக்காப்பகத்தின் தலைமை சிக்னல் அதிகாரி அலுவலகத்தின் பதிவுகளில் திரைப்படத்தின் ஒரு அச்சு எஞ்சியுள்ளது. வெளிப்புற இணைப்புகள் தேசிய ஆவணக்காப்பகம் அட்டவணை (முழு ஏழு ரீல் திரைப்படத்தின் டிஜிட்டல் பிரதிகள் உள்ளன) ஐஎம்டிபி வார் ஆஸ் இட் ரியலி இஸ் (முழு திரைப்பட வண்ணமயமாக்கப்பட்ட மற்றும் மேம்படுத்தப்பட்ட) குறிப்புகள் 1916 ஆவணப்படங்கள் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை ஆவணப்படங்கள் அமெரிக்க அமைதியான திரைப்படங்கள் வெஸ்டர்ன் ஃப்ரண்ட் (முதலாம் உலகப் போர்) திரைப்படங்கள் 1910 களின் சோம் போர் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் 1910 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் பற்றிய ஆவணப்படங்கள் அமைதியான போர் திரைப்படங்கள்