Shirobako: The Movie
இது 2020 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய அனிமேஷன் படம் மற்றும் அனிமேஷன் தொலைக்காட்சித் தொடரான ஷிரோபாகோவின் (2014-2015) தொடர்ச்சியாகும். தயாரித்தவர் பி. ஏ. ஒர்க்ஸ் அண்ட் இன்ஃபைனைட் மற்றும் ஷோகேட் விநியோகித்த இந்த திரைப்படத்தை சுடோமு மிஷுஷிமா இயக்கியுள்ளார், இது மிச்சிகோ யோகோட் தலைமையிலான ஒரு தொடர் இசையமைப்பிலிருந்து ஜூரி கிமுரா, ஹாருகா யோஷிமுரா, ஹாருகா சிசுகா, அசாமி தகனோ மற்றும் ஹிட்டோமி ஓவாடா உள்ளிட்ட குழும நடிகர்களைக் கொண்டுள்ளது. அனிமேஷன் தொடரின் நிகழ்வுகளுக்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, முசாஷினோ அனிமேஷனில் ஒரு அனிமேஷன் திரைப்படத் திட்டத்திற்கு அயோய் மியாமோரி தலைமை தாங்குவதைப் பின்தொடர்கிறது. அனிம் தொடரின் தொடர்ச்சிக்கான பேச்சுவார்த்தைகள் 2016 இல் தொடங்கின. ஒரு அனிமேஷன் படம் என்று வெளிப்படுத்தப்பட்ட இதன் தொடர்ச்சியானது, மிஷுஷிமா மற்றும் யோகோட்டேவின் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட திரும்புதலுடன் ஏப்ரல் 2018 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. அனிம் தொடரின் ஊழியர்கள் ஜூலை 2019 இல் படத்திற்கு திரும்புவது உறுதி செய்யப்பட்டது. அனிம் தொடரில் இருந்து திரும்பும் நடிகர்களும் அந்த மாதத்திலும் 2020 ஜனவரியிலும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டனர். படம் திரையரங்குகளில் வெளியிடப்படுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு முடிவடைந்தது. ஷிரோபாகோஃ தி மூவி பிப்ரவரி 29,2020 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் உலகளவில் மில்லியனுக்கும் அதிகமான வசூலை ஈட்டியது மற்றும் க்ரஞ்ச்ரோல் அனிம் விருதுகளில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. முசாஷினோ அனிமேஷனின் அசல் அனிமேஷன் தொடரான பிளாட் டைம் ஹிப்போபோடாமஸ், அதன் ஸ்பான்சர் இனி அதற்கு நிதியளிக்க முடியாததால் ரத்து செய்யப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, சில ஊழியர்கள் ஸ்டுடியோவை விட்டு வெளியேறினர், மசடோ மருகாவா அதன் தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். ஏப்ரல் 2019 இல், அயோய் மியாமோரியும் மீதமுள்ள ஊழியர்களும் மூன்றாம் ஏரியல் கேர்ள்ஸ் ஸ்குவாட் மெடுசாவின் ஒரு அத்தியாயத்தைப் பார்க்கிறார்கள், இது ஸ்டுடியோ டைட்டானிக் பிலிம் அனிமேஷன் செய்த மூன்றாம் ஏரியல் கேர்ள்ஸ் ஸ்குவாட்டின் தொடர்ச்சியாகும். முசாஷினோவின் புதிய தலைவரான ஷுன் வதனாபே, 2020 பிப்ரவரியில் வெளியிடப்படவுள்ள அசல் அம்ச நீள அனிம் திரைப்படமான ஏர் ஆம்பிபியஸ் தாக்குதல் கப்பல் சிவா தயாரிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து மியாமோரியுடன் விவாதிக்கிறார். அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட ஸ்டுடியோவான ஜி. பி. யு, அதன் கதைப்பலகைகளை முடிக்கத் தவறியதால், ஒரு பெரிய பட்ஜெட்டைக் கோரியதால், கோடாரோ கட்சுராகி மியாமோரியிடம் படத்தை முடிக்குமாறு கெஞ்சுகிறார். மருகாவாவின் உத்வேகத்துடன், மியாமோரி அந்த வேலையை ஏற்றுக்கொள்கிறார். பின்னர் அவர் உதவி தயாரிப்பாளரும் வெஸ்டர்ன் என்டர்டெயின்மென்ட்டில் கட்சுராகியின் சக ஊழியருமான கேட் மியை சந்திக்கிறார், அவர் இந்த படத்தில் அவருடன் பணியாற்ற உள்ளார். படம் வெளிவருவதற்கு ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு தயாரிப்பு தொடங்குவதால், டைம் ஹிப்போபோடாமஸின் பொருட்களைப் பயன்படுத்த மியாமோரி அறிவுறுத்துகிறார். பின்னர் அவர் படத்தை இயக்க செயிச்சி கினோஷிதாவை சமாதானப்படுத்துகிறார். பின்னர், இருவரும் ஷிமேஜி மைதேக்கைச் சந்திக்கிறார்கள், அவர் படத்தின் திரைக்கதையை எழுத ஒப்புக்கொள்கிறார். மியாமோரி யுமி இகுச்சியை அழைக்கிறார், அவர் கதாபாத்திர வடிவமைப்பில் மட்டுமே உதவ முன்வைக்கிறார், மேலும் ரிங்கோ ஒசாகவாராவை நியமிக்கிறார். டைம் ஹிப்போபோடாமஸ் ரத்து செய்யப்பட்டதால் மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட ரியாஸுகே எண்டோவை நியமிக்க மிஸாடோ செகாவா மற்றும் யூச்சிரோ ஷிமோயனகி முயற்சிக்கின்றனர். அவரது மனைவி மயூமியின் உத்வேகத்துடன், ரியோசூக் இறுதியாக ஊழியர்களில் சேர முடிவு செய்கிறார். மியாமோரி எமா யசுஹாராவை நியமிக்கிறார், அதே நேரத்தில் ஷிஜுகா சசாகி படத்தில் ஒரு பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்ய திட்டமிட்டுள்ளார், மேலும் மிசா டோடோ படத்தின் தலைமை அனிமேட்டராக அந்த பதவியை ஏற்றுக்கொள்கிறார். குழந்தைகளுக்கான அவரது அனிமேஷன் வகுப்பிற்கு உதவ அவரது ஆதரவை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு ஈடாக ஒரு விலங்கு வரைபடத்திற்கு உதவுமாறு ஷிகெரு சுகியிடம் மியாமோரி கேட்கிறார். பிரீமியர் வரை ஆறு மாதங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், மைட்டேக் தனது ஸ்கிரிப்ட்டில் திருப்தி அடையவில்லை, ஆனால் சசாகியின் ஆடிஷனைக் கேட்டு, மிடோரி இமாயிடமிருந்து யோசனைகளைப் பெற்ற பிறகு, அவர் அதை முடிக்கிறார். இதற்கிடையில், மசாஷி யமடா சர்ச்சைக்குரியவர் என்று பொய்யாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளார், மேலும் யசுஹாரா தனது சரிசெய்யப்பட்ட கீஃப்ரேம்களில் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறார். டாரோ தகனாஷியும் டெய்சுகே ஹிரோகாவும் இப்போது மற்றொரு ஸ்டுடியோவில் பணிபுரிந்த போதிலும் படத்திற்கு உதவுகிறார்கள். இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, எரிகா யானோ முசாஷினோவுக்குத் திரும்பினார், கினோஷிடாவின் கதைப்பலகையில் உதவினார் மற்றும் ஹிரோஷி இகெட்டானியை நியமித்தார். மியாமோரி, யசுஹாரா, சாகாகி, டோடோ மற்றும் இமாய் ஆகியோர் சுகியின் அனிமேஷன் வகுப்பில் பங்கேற்கிறார்கள், இதன் போது அவர்கள் அனுபவத்தையும் உந்துதலையும் பெறுகிறார்கள். சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, படத்தில் ஆர்டே வேடத்திற்கான ஆடிஷனில் சசாகி தேர்ச்சி பெறுகிறார், யசுஹாரா இறுதியாக நன்கு சரிசெய்யப்பட்ட கீஃப்ரேம்களை சமர்ப்பிக்கிறார். கட்ஸுராகி பின்னர் மியாமோரி, மியாய் மற்றும் வதனாபே ஆகியோருக்கு ஜி. பி. யு தலைவர் யோஷியோ மிஸாகி தனது ஸ்டுடியோவிற்கும் படத்தின் உரிமைகள் இருப்பதாகக் கூறுவதைப் பற்றி தெரிவிக்கிறார். ஜி. பி. யு உற்பத்தியை நிறுத்தக்கூடும் அல்லது ஒரு கூட்டு உற்பத்தியை முன்னணியில் வைத்திருக்க விரும்புகிறது என்று அவர்கள் அஞ்சுகிறார்கள். மியாமோரியும் மியாயும் மிஸாகியின் அலுவலகத்தைத் தாக்கி, அவர் ஒப்பந்தத்தின் பிரிவுகளை மீறியதாக அவருக்குத் தெரிவிக்கின்றனர். பிரீமியர் வரை மூன்று வாரங்கள் மீதமுள்ள நிலையில், படம் முடிந்துவிட்டது, ஆனால் கினோஷிதா முடிவு அவசரமாக இருப்பதாக உணர்கிறார். தங்களுக்கு மற்றும் திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு திருப்திகரமாக இருக்க இறுதிப் பகுதியை ரீமேக் செய்யுமாறு தயாரிப்புக் குழுவிடம் மியாமோரி கேட்டுக்கொள்கிறார். படத்தின் முதல் காட்சியில், மியாமோரி, யசுஹாரா, சாகாகி, டோடோ மற்றும் இமாய் ஆகியோர் ஒரு திரையரங்கிற்குச் சென்று முடிக்கப்பட்ட தயாரிப்பைப் பார்க்கிறார்கள். குரல் நடிகர்கள் தயாரிப்பு மேம்பாடு அனிம் தொலைக்காட்சித் தொடரான ஷிரோபாகோவின் (2014-2015) தொடர்ச்சிக்கான ஆரம்ப பேச்சுவார்த்தைகள் அதன் ஒளிபரப்பு முடிந்த ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு தொடங்கியது. பி. ஏ. வின் போது. மார்ச் 2016 இல் டோக்கியோ அனிம் விருது விழாவில் பணிக் குழு, ஷிரோபாகோ தயாரிப்பாளர் தகாயுகி நாகதானி ஒரு கருப்பொருளை தீர்மானிக்க முடிந்தால் அனிம் தொடருக்கு "[தொடர்ச்சிக்கு] ஒரு வாய்ப்பு இருக்கலாம்" என்று கிண்டல் செய்தார். பி. ஏ. ஒர்க்ஸ் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி கெஞ்சி ஹொரிகாவா, "அயோய் [மியாமோரி] தனது சொந்த ஊருக்குச் சென்று குழந்தைகளுக்கான அனிம் வகுப்பை கற்பிப்பதைப் பற்றிய ஒரு கதையைப் பார்க்க விரும்புகிறார்". ஒரு அனிமேஷன் தயாரிப்பின் போது தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையை கதையாகப் பயன்படுத்த முடியும் என்பதால், ஊழியர்கள் "விரும்பினால் எப்போதும் ஒரு தொடர்ச்சியை உருவாக்க முடியும்", ஆனால் அனிமேஷன் தொடரின் இயக்குனர் சுடோமு மிஷுஷிமாவை அவரது "மிகவும் முன்கூட்டியே" அட்டவணை காரணமாக தொடர்ச்சியை வழிநடத்துமாறு கேட்க சில ஆண்டுகள் பிடித்தன. முன் தயாரிப்பு ஏப்ரல் 2018 இல், ஒரு அனிம் திரைப்படத் திட்டம், இது ஒரு "அனைத்து புதிய வேலை" என்று விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் அனிம் தொடரில் காணப்படும் கதையைத் தொடரும், பி. ஏ. மிஷுஷிமா, திரைக்கதை எழுத்தாளர் மிச்சிகோ யோகோட், கேரக்டர் டிசைனர் பொன்கன்8 மற்றும் அனிமேஷன் கேரக்டர் டிசைனர் கனாமி செகிகுச்சி உள்ளிட்ட அனிம் தொடரின் ஊழியர்களால் இயக்கப்படவுள்ள இந்த படத்தை இன்ஃபைனைட் தயாரிக்கிறது. 24-எபிசோட் தொலைக்காட்சித் தொடருக்கு மாறாக ஒரு திரைப்படத்திற்கு வரையறுக்கப்பட்ட இயக்க நேரம் இருந்ததால், படத்தின் கருப்பொருள் ஒரு அனிம் படத்தின் திரைக்குப் பின்னால் தயாரிப்பை சித்தரிப்பதைப் பற்றியதாக இருக்கும் என்று நாகதானி முடிவு செய்தார்; அனிம் சந்தை திரைப்படங்களுக்கு "ஓரளவு மாறுவதை" அவர் பார்த்தபோது அவரை ஆர்வப்படுத்திய கருப்பொருள் மற்றும் ஷிரோபாகோ ஏற்கனவே ஒரு அனிம் தொலைக்காட்சி தொடரின் திரைக்குப் பின்னால் தயாரிப்பை சித்தரித்திருந்தார். மார்ச் மாதம் நடைபெற்ற அனிமே ஜப்பான் 2019 நிகழ்ச்சியில், படத்திற்கான திரைக்கதை எழுதப்பட்டுள்ளது தெரியவந்தது. அந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் படம் முடிவடையும் என்று தான் எதிர்பார்க்கிறேன் என்று ஹாரிகாவா கூறினார். அனிம் தொடரின் நிகழ்வுகளுக்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு படத்தின் காலவரிசை நடைபெறும் என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தினார், இது அனிம் தொடரின் ஒளிபரப்பின் முடிவுக்கும் 2020 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் படத்தின் வெளியீட்டிற்கும் இடையிலான இடைவெளிக்கு சமமாக இருக்கும். கூடுதலாக, மியாய் என்ற புதிய கதாபாத்திரத்திற்கான ஒரு கேரக்டர் ஷீட் பார்வையாளர்களுக்கு பிரத்தியேகமாக வெளியிடப்பட்டது. அவரது வடிவமைப்பு "மற்ற ஷிரோபாகோ கொள்கை நடிகர்களின் பாணியில், ஒத்த முக அம்சங்களுடன் ஆனால் மிகவும் முதிர்ந்த முடி பாணியுடன்" விவரிக்கப்பட்டது. ஒளிப்பதிவாளர் யுகியோ காஜிவாரா மற்றும் ஆசிரியர் அயுமு தகாஹாஷி உட்பட அனிம் தொடரின் கூடுதல் ஊழியர்கள் ஜூலை 2019 இல் படத்திற்கு திரும்புவதாக தெரியவந்தது. செகிகுச்சியால் வரையப்பட்ட ஒரு முக்கிய காட்சியும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, இது மியை அறிமுகப்படுத்தியது. அந்த மாதத்தில், ஜூரி கிமுரா, ஹாருகா யோஷிமுரா, ஹாருகா சிசுகா, அசாமி தகனோ, ஹிட்டோமி ஓவாடா, ஷூயா நிஷிஜி, யோஷிட்சுகு மாட்சுவோகா, யூரி யமாகா, ஹிரோயுகி யோஷினோ, ஐ கயானோ, மசாயா மாட்சுகாஸ் மற்றும் மாய் நகஹாரா ஆகியோர் அனிமேஷன் தொடரில் இருந்து அயோய் மியாமோரி, எமா யசுஹாரா, ஷிசுகா சாகாகி, மிசா டோடோ, மிடோரி இமாய், யுடாகா ஹோண்டா, தட்சுயா ஓசியா, எரிகா யானோ, டாரோ தகனாஷி, ரிங்கோ ஒகாஸவாரா, ஹயபுசா வதன் ஆகியோரின் பாத்திரங்களை மீண்டும் செய்வதாக தெரியவந்தது. ஆகஸ்ட் மாதம் நடைபெற்ற சி3ஏஎஃப்ஏ டோக்கியோ 2019 இல், படத்தின் கடைசி காட்சிக்கான கதைப்பலகை இன்னும் முடிக்கப்படாத நிலையில், டப்பிங் முடிந்துவிட்டதாக ஹொரிகாவா வெளிப்படுத்தினார். அதே நேரத்தில், அந்த ஆண்டின் இறுதிக்குள் படம் முடிக்கப்படாது என்பதை உறுதிப்படுத்திய நாகதானி, அனிமேஷன் தொடரின் நிகழ்வுகளுக்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடக்கும் கதையின் காலவரிசையை சரிசெய்தார். செப்டம்பர் 2019 இல், அயனே சகுரா முழு பெயரிடப்பட்ட புதிய கதாபாத்திரத்தின் குரலாக நடிகர்களுடன் சேர்ந்தார். அனிமேஷன் தொடரில் இருந்து திரும்பும் கூடுதல் நடிகர்கள் 2020 ஜனவரியில் வெளியிடப்பட்டனர், இதில் சுபாகி ஆண்டோவாக இகுமி ஹயாமா, சாரா சாடோவாக மடோகா யோனெசாவா, ஐ குனோகியாக ஷியோரி இஸாவா, டைசுகே ஹிரோகாவாக யூசுகே கோபயாஷி, சைச்சி கினோஷிடாவாக நோபுயுகி ஹியாமா, கோடாரோ கட்சுராக நோபுயுகி கோபுஷி, கியூஜி தகாஹாஷியாக அட்ஸுஷி தமாரு ஆகியோர் அடங்குவர். படத்தின் இறுதி வெட்டு பிப்ரவரி 3,2020 அன்று முடிக்கப்பட்டது, அதன் இயக்க நேரம் இரண்டு மணி நேரத்திற்குள் கடிகாரம் செய்யப்பட்டது. இந்த படம் அதன் திட்டமிடப்பட்ட திரையரங்க வெளியீட்டிற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு பிப்ரவரி 26,2020 அன்று நிறைவடைந்தது. பிரீமியர் மூலம், கேட் யுவாசா, மசாயோஷி சுகவாரா, ரீ தகாஹாஷி மற்றும் ஜென்கி முரோ ஆகியோர் படத்தில் நடிப்பதை உறுதிப்படுத்தினர். இசை ஜூலை 2019 இல், ஷிரோ ஹமாகுச்சி ஷிரோபாகோஃ தி மூவிக்கு இசையமைப்பதாக தெரியவந்தது, முன்பு அனிமேஷன் தொடரான ஷிரோபாகோவிற்காக அவ்வாறு செய்த பிறகு. டிசம்பர் 2019 இல், ஃபானா அவர்கள் படத்தின் இறுதி தீம் இசையை தலைப்பிடுவார்கள் என்று வெளிப்படுத்தினர். ஃபானாவின் தலைவர் ஜுனிச்சி சாட்டோ, தி கவாய் காம்ப்ளக்ஸ் கைட் டு மனோர்ஸ் அண்ட் ஹாஸ்டல் பிஹேவியர் (2014) இன் தொடக்க தீம் இசையைப் போலவே ஒரு தீம் இசையை பரிந்துரைத்தார், அப்போது ஊழியர்கள் ஒரு "பாலாட் போன்ற" பாடலைக் கொண்டிருக்க விரும்பினர். அவர்கள் "நிதானமாக இருந்த, ஆனால் வியத்தகு மற்றும் தீவிரமான கூறுகளைக் கொண்டிருந்த ஒரு நடுத்தர-டெம்போ பாடலுடன்" குடியேறினர். தீம் இசையின் சிங்கிள் பிப்ரவரி 26,2020 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. அந்த மாதத்தில், ஜப்பானிய இசை இரட்டையர் ரெக்ராபிக்ஸில் இருந்து ஷிட்டோ நிகழ்த்திய படத்தின் தொடக்க கருப்பொருள் இசையின் இசையமைப்பாளர் தான் என்று செர் வதனாபே வெளிப்படுத்தினார். ஷிரோபாகோஃ தி மூவி படத்தின் டீசர் டிரெய்லர் ஆகஸ்ட் 8,2019 அன்று வெளியிடப்பட்டது. 2019 டிசம்பரில், ஜப்பானிய வணிக உற்பத்தியாளரான அம்னிபஸ், படத்திற்கான வணிகப் பொருட்களை வெளியிட்டார் என்று குறிப்பிடும் ஒரு வாசகத்தை இது கொண்டுள்ளது. ஜனவரி 2020 இல், டி-ஆர்ட்ஸ் படத்திற்கான காப்ஸ்யூல் பொம்மைகளை வெளியிட்டது. படத்தின் முழு நீள டிரெய்லர் ஜனவரி 29,2020 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பிப்ரவரி 2020 இல், அனிம் துறையில் வேலை தேடுபவர்களுக்கான வேலை கண்காட்சியான வாகு வொர்க், படத்துடன் ஒத்துழைப்பதாக அறிவித்தது. அந்த மாதத்தில், டோக்கியோவின் முசாஷினோவில் உள்ள கிச்சிஜோஜியில் உள்ள தங்கள் கடை மூலம் கிரிஸ்பி கிரெமுடன் இந்த படம் ஒரு ஒத்துழைப்பை நடத்தியது. ஏர் ஆம்பிபியஸ் அசால்ட் ஷிப் சிவா நன்றி புத்தகம், இதில் ஊழியர்களின் விளக்கப்படங்கள் மற்றும் நடிகர்களின் கருத்துக்கள் உள்ளன, இது படத்தின் ஐந்தாவது வார வெளியீட்டின் போது திரைப்பட பார்வையாளர்களுக்கு பரிசாக வழங்கப்பட்டது. திரையரங்கு ஷிரோபாகோஃ தி மூவி பிப்ரவரி 29,2020 அன்று ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்டது. இது முன்பு மார்ச் 2020 இல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. படத்தின் மறுசீரமைக்கப்பட்ட பதிப்பு ஆகஸ்ட் 28,2020 அன்று ஜப்பானில் ஏழு திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. எலெவன் ஆர்ட்ஸ் இந்த திரைப்படத்தை வட அமெரிக்காவில் ஆகஸ்ட் 10,2021 அன்று வெளியிட்டது, அதன் முதல் திரையிடல் நிகழ்வு அமெரிக்காவில் ஷிரோபாகோவின் மறுபரிசீலனை இடம்பெற்றது. ஸ்காட்லாந்து லவ்ஸ் அனிமே 2021 இன் ஒரு பகுதியாக, இந்த படம் அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி கிளாஸ்கோவிலும், அக்டோபர் 17 ஆம் தேதி எடின்பர்க்கிலும் திரையிடப்பட்டது. ஹோம் மீடியா யு-நெக்ஸ்ட் பிரத்தியேகமாக ஷிரோபாகோஃ தி மூவி டிசம்பர் 5,2020 முதல் ஜனவரி 4,2021 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த படம் ஜனவரி 8,2021 அன்று ஜப்பானில் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடியில் வெளியிடப்பட்டது. ப்ளூ-ரே டீலக்ஸ் பதிப்பு ஒரு போனஸ் கையேடு, ஏர் ஆம்பிபியஸ் அசால்ட் ஷிப் சிவா நன்றி புத்தகத்தின் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட குறைக்கப்பட்ட பதிப்பு மற்றும் படத்தின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் செருகும் பாடல்கள் மற்றும் புதிதாக பதிவு செய்யப்பட்ட இரண்டு ஆடியோ நாடகங்களைக் கொண்ட குறுந்தகடுகளுடன் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த படம் பிப்ரவரி 8,2021 அன்று ஜப்பானில் ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் மூலம் வாடகைக்கு கிடைத்தது, மேலும் ஜனவரி 25,2022 அன்று அதன் வரம்பற்ற ஸ்ட்ரீமிங்கைத் தொடங்கியது. இன்ஃபினைட்டின் யூடியூப் சேனல் ஏப்ரல் 1 முதல் மே 7,2023 வரை படத்தை ஸ்ட்ரீம் செய்தது. கூச்சல்! தொழிற்சாலை இந்த படத்தை டிஜிட்டல் மற்றும் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடி காம்போ பேக்கில் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் டிசம்பர் 7,2021 அன்று வெளியிட்டது; இது முன்பு அக்டோபர் 26 அன்று வெளியிட திட்டமிடப்பட்டது. இந்த படம் டிசம்பர் 22,2022 அன்று க்ரஞ்சிரோலில் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யத் தொடங்கியது. வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் ஷிரோபாகோஃ இந்த படம் ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியாவில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது, உலகளவில் மொத்தம் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்தது. இந்த படம் ஜப்பானில் அதன் தொடக்க வார இறுதியில் மில்லியன் (மில்லியன்) வசூலித்தது. இது டிக்கெட் விற்பனையின் அடிப்படையில் பாக்ஸ் ஆபிஸில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஸ்டோலன் ஐடென்டிட்டி 2 (2020) க்கு அடுத்தபடியாக, ஆனால் அதிக டிக்கெட் விலை காரணமாக பிந்தையதை விட மில்லியன் டாலர் அதிகமாக சம்பாதித்தது, அந்த வார இறுதியில் பாக்ஸ் ஆபிஸ் வருவாயைப் பொறுத்தவரை இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. அந்த வார இறுதியில் வெளியான அதிக வசூல் செய்த புதிய படமாகவும் இது இருந்தது, இது 2020 அமெரிக்க திரைப்படமான தி கால் ஆஃப் தி வைல்டை முந்தியது, பிந்தையதை விட பாதி திரையரங்குகளில் ஓடிய போதிலும். இந்த படம் அதன் இரண்டாவது வார இறுதியில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து, பாக்ஸ் ஆபிஸில் ஆறாவது இடத்திற்கும், மூன்றாவது வார இறுதியில் மில்லியன் டாலர்களை வசூலித்து எட்டாவது இடத்திற்கும் சரிந்தது. இது அதன் நான்காவது வார இறுதியில் மில்லியன் () சம்பாதித்த பிறகு பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் இருந்து சரிந்தது. ஜப்பானிய டிக்கெட் மற்றும் வெளியீட்டு நிறுவனமான பியா நடத்திய கருத்துக்கணிப்பில் பார்வையாளர்கள் ஷிரோபாகோஃ தி மூவிக்கு 93.6% என்ற முதல் நாள் திருப்தி மதிப்பீட்டை வழங்கினர், இது பிப்ரவரி 28-29,2020 இல் வெளியிடப்பட்ட படங்களில் மிக உயர்ந்ததாகும். க்ரஞ்சிரோலின் டேரில் ஹார்டிங் இந்த படம் "அனிம் தொழில்துறைக்கு ஒரு காதல் கடிதம், அதே நேரத்தில் (முற்றிலும்) தற்போது அதில் பணிபுரியும் அனைவரும் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளைக் குறிக்கவில்லை. அனிமேஷன் மற்றும் அனிமேஷன் அற்புதமானவை, ஆனால் ஷிரோபாகோ தெளிவாக அதை கையாள முடியாத ஸ்டுடியோக்கள் மீது கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட மோசமான திட்டமிடல் பழக்கங்களுடன் தொழில்துறை விளிம்பில் உள்ளது என்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறது. ஹார்டிங் இசை இடைவேளையை "கடந்த காலத்தின் வெவ்வேறு பாணிகளுக்கு ஒரு ஓட், ஒரு காட்சியில் ஒன்றாக கலந்தது" என்று விவரித்தார், மேலும் படம் 2020 இல் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு அனிமேஷை சித்தரிக்கிறது மற்றும் பின்னணியில் மற்ற படைப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறது (குறிப்பாக ஒன் பீஸ், ஃபுட் வார்ஸ்! : ஷோகுகேகி நோ சோமா, கேர்ள்ஸ் அண்ட் பான்சர், மற்றும் 2019 தென் கொரிய திரைப்படமான பாராசைட்). இருப்பினும், கேட் மியாய்க்கு ஈடாக அயோய் மியாமோரியின் உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பர்களின் சிறிய இருப்பு மற்றும் இயக்க நேரம் ஆகியவை படம் "2014 முதல் மாறியுள்ள தொழில்துறையிலும் புதிய அனிமேஷன் முறைகளிலும் கொஞ்சம் ஆழமாக மூழ்கவில்லை" என்று ஹார்டிங் குறிப்பிட்டார். அனிம் நியூஸ் நெட்வொர்க்கின் கிம் மோரிஸ்ஸி, "அசல் அனிமேஷன் முடிவடைந்து நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு காலவரிசைப்படி நடந்தாலும், இது ஒரு தொடர்ச்சியை விட ஒரு பின்னடைவு போன்றது" என்று கருதி, படத்திற்கு "பி" தரவரிசைப்படுத்தினார். சில கதாபாத்திரங்கள் பின்னணியில் மட்டுமே தோன்றினாலும், படம் முழு கதாபாத்திரங்களையும் எவ்வாறு சித்தரிக்கிறது என்பதை மோரிஸ்ஸி பாராட்டினார், "ஷிரோபாகோ எப்படியும் ஒரு குழுமக் கதை" என்று கூறினார், மேலும் அனிமேட்டர் ரியோசூக் எண்டோ போன்ற பக்க கதாபாத்திரங்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கைக்கு இது எவ்வாறு சிறப்பம்சங்களை அளித்தது என்பதை விரும்பினார் "ஏனென்றால் நிஜ வாழ்க்கையில் கூட அனிமேட்டர்கள் தங்கள் பணிக்கு வெளியே இருப்பதை நாம் அடிக்கடி பார்ப்பதில்லை". இருப்பினும், படத்தில் "யதார்த்தவாதத்தின் பற்றாக்குறை" "ஒரு விசித்திரக் கதையின் முடிவைப் பின்தொடர்வதற்கு ஆதரவாக" இருப்பதாக மோரிஸ்ஸி குறிப்பிட்டார். பிரிட்டானி வின்சென்ட் இந்த படத்திற்கு ஐ. ஜி. என்-க்கு 10-க்கு 7 மதிப்பெண்களை வழங்கினார், இது "ஸ்லைஸ்-ஆஃப்-லைஃப் நாடகத் தொடருக்கு ஒரு அழகான கூடுதலாகும், மேலும் அனிமேஷன் முழுவதும் தோன்றிய பரந்த அளவிலான கதாபாத்திரங்களைப் பிடிப்பது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வேடிக்கையாக இருக்கிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நிஜ உலக அனிமேஷன் ஸ்டுடியோக்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் பற்றிய அதன் சுவாரஸ்யமான தோற்றத்தை இது பராமரிக்கும் அதே வேளையில், அதே பழக்கமான நீரில் நடந்து செல்வது மிகவும் திருப்திகரமாக இருக்கிறது. இது தீவிர ரசிகர்களைப் பார்ப்பதற்கு மதிப்புள்ளது, ஆனால் புதுமுகங்களுக்கு, இது உண்மையில் தேவையில்லை ". யாரையும் கவனத்தை ஈர்க்காமல் முசாஷினோ அனிமேஷனின் ஊழியர்களுக்கு இடையிலான தருணங்களை படம் எவ்வாறு எடுத்துரைத்தது என்பதை வின்சென்ட் பாராட்டினார், இது "தனித்துவமான ஷிரோபாகோ வழியில் திருப்திகரமாக இருந்தது" என்று உணர்ந்தார், மேலும் அவர்களின் பணிக்கு வெளியே உள்ள கதாபாத்திரங்களின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும், குறிப்பாக அவரது மனைவி மயூமி உடனான எண்டோவின் தொடர்பையும் சித்தரித்தார். இருப்பினும், வின்சென்ட் திரைப்படத்தை அனிம் தொடருடன் ஒப்பிடும்போது கதை துடிப்புகளின் அடிப்படையில் ஒற்றுமைகளைக் கண்டார், மேலும் கதையின் நான்கு ஆண்டு இடைவெளிக்குப் பிறகு கதாபாத்திரங்களின் முன்னேற்றம் "பயனுள்ளதாகத் தெரியவில்லை" என்று உணர்ந்தார். தி ஜப்பான் டைம்ஸிற்காக எழுதுகையில், மாட் ஷ்லி படத்திற்கு 5 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், இது "ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்தத் தொடர் இல்லாத அளவுக்கு மேசைக்கு அதிகம் கொண்டு வரவில்லை" என்று உணர்ந்தார். இது "இன்றியமையாததாக உணரவில்லை" என்று கூறிய போதிலும், இந்த படம் "இந்த கதாபாத்திரங்களை மீண்டும் பார்ப்பது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது, சதித்திட்டம் தீட்டிய உரிமைகள் வைத்திருப்பவர்களுக்கு எதிராக போராடுவது, சாத்தியமற்ற காலக்கெடு மற்றும் படைப்பு சந்தேகங்கள் தங்கள் பார்வையாளர்களின் நேரத்திற்கு மதிப்புள்ள ஒன்றைக் கனவு காண்பது" என்று அவர் உணர்ந்தார். இந்த படம் "அசலுக்கு ஒரு வகையான மிகப்பெரிய வெற்றியாக இருந்தது, பல சூழ்நிலைகள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் கிட்டத்தட்ட வரிசைக்கு மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டன" என்று அவர் உணர்ந்தார், அதே நேரத்தில் புதிய கதாபாத்திரங்கள் ஒரு மாறும் தன்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை. நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கதை முன்னேறிய போதிலும், மியாமோரி மற்றும் அவரது உயர்நிலைப் பள்ளி நண்பர்கள் அனிம் தொடரில் இருந்து அதே இருத்தலியல் கேள்விகளைக் கொண்டிருந்ததாக அவர் குறிப்பிட்டார். பாராட்டு ஷிரோபாகோஃ பிப்ரவரி 2022 இல் நடைபெற்ற 6 வது க்ரஞ்ச்ரோல் அனிம் விருதுகளில் சிறந்த படத்திற்காக இந்த படம் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. மங்கா தழுவல் ஷிரோபாகோவின் ஒரு மங்கா தழுவல்ஃ தி மூவி கசுஹிரோ ஃபுச்சிடாவால் விளக்கப்பட்டுள்ளது, ரினா ஃபுஜிட்டாவின் இசையமைப்புடன். இது மங்கா வலைத்தளமான மங்கா கிங்டமில் ஜனவரி 31,2021 முதல் மே 25,2022 வரை ஒன்பது அத்தியாயங்களைக் கொண்டு தொடர்கிறது. அத்தியாயங்கள் தலைப்பின் கீழ் ஒரே பேப்பர்பேக் டாங்க்போனில் சேகரிக்க மீண்டும் திருத்தப்பட்டன, இது செப்டம்பர் 2022 இன் பிற்பகுதியில் ஜப்பானில் பரூபூக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 அனிம் திரைப்படங்கள் 2020 ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் 2020 அனிமேஷன் மற்றும் மங்கா அனிமேஷன் அசல் திரைக்கதைகளுடன் அனிமேஷன் தயாரித்தல் க்ரஞ்சிரோல் அனிமேஷன் ஜப்பானிய அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய தொடர்ச்சித் திரைப்படங்கள் P.A.Works