Cheerharan
சீர்ஹரன் (சீர்ஹரன்) என்பது நீலம் கார்க்கி நிஹாரிகா எழுதிய 2016 நேப்பாளி புராண நாவல் ஆகும். இது சங்க்ரி-லா புக்ஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஆசிரியரின் ஒன்பதாவது புத்தகமாகும். இந்த புத்தகம் அதே ஆண்டுக்கான பத்மஸ்ரீ சாகித்ய புரஸ்கார் விருதை வென்றது. இந்த நாவல் மகாபாரத காவியத்தின் மறுபரிசீலனை ஆகும். அரசியல் மற்றும் சமூக சூழலில் பெண்கள் அனுபவிக்கும் வலியை இது காவியத்தில் காட்டுகிறது. சத்யவதி, குந்தி, அம்பிகா, அம்பலிகா, காந்தாரி போன்ற பல்வேறு பெண் கதாபாத்திரங்களின் கருத்துக்களை கார்க்கி முன்வைத்துள்ளார். பெரும்பாலும் ஆண்களை மையமாகக் கொண்ட காவியத்தைப் போலல்லாமல் இந்த புத்தகத்தில் உள்ளது. சிறுகதை சீர்ஹரன் என்பது மகாபாரதத்தின் சபா பர்வாவிலிருந்து திரௌபதியின் இழிவுபடுத்தப்பட்ட அவமானத்தின் மறுபரிசீலனை ஆகும். பகடை விளையாட்டின் போது, பாண்டவர்கள் தங்கள் மனைவி திரௌபதியை பந்தயம் கட்ட வைக்கிறார்கள், அவளை இழக்கிறார்கள், அதன் பிறகு அவள் கௌரவர்களால் அவமானப்படுத்தப்படுகிறாள். கௌரவர்கள் முழு அரசவைக்கும் முன்னால் அவளை இழுத்துச் செல்கிறார்கள், பாண்டவர்கள் அவளுடைய கண்ணியத்தைப் பாதுகாக்க எதுவும் செய்யவில்லை. இறுதியில், கிருஷ்ணர் அவளை அவமானத்திலிருந்து காப்பாற்ற தலையிடுகிறார். இந்த பகுதி இறுதியில் மகாபாரதப் போருக்கு வழிவகுக்கும் முக்கிய தருணங்களில் ஒன்றாகும். அந்தக் காலகட்டத்திலும் நவீன யுகத்திலும் பெண்கள் சுரண்டப்பட்டதைப் பற்றி இந்த நாவல் ஒரு இணையை வரைகிறது. 2072ஆம் ஆண்டுக்கான பத்மஸ்ரீ சாகித்ய புரஸ்கார் விருதை இந்த புத்தகம் வென்றது. அதே ஆண்டுக்கான மதிப்புமிக்க மதன் புரஸ்கருக்கும் இந்த புத்தகம் பட்டியலிடப்பட்டது, ஆனால் ராம்லால் ஜோஷியின் ஐனாவிடம் தோல்வியடைந்தது. கார்க்கி பின்னர் தனது அடுத்த நாவலான யோக்மயாவுக்கான பரிசை வென்றார். ரிஷி ராம் பூசல் தி அன்னபூர்ணா போஸ்ட்டுக்கான தனது மதிப்பாய்வில் இந்த புத்தகத்தை "நேப்பாளி இலக்கியத்திற்கு ஒரு மதிப்புமிக்க கூடுதலாக" பாராட்டினார். மேலும் காண்க யோக்மாயா டுமேரோ பரித்யக்தா ஐனா குறிப்புகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் நேபாள நாவல்கள் 2016 நேபாள நாவல்கள் பத்மஸ்ரீ சாகித்ய புரஸ்கார்-வென்ற படைப்புகள் நேபாள நாவல்கள் நேபாள மொழி நாவல்கள் மகாபாரதத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாவல்கள்