Burrell Ives Humphreys
பர்ரெல் இவ்ஸ் ஹம்ப்ரீஸ் (பிறப்பு 1927) முன்னாள் நியூ ஜெர்சி உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி மற்றும் கவுண்டி வழக்கறிஞர் ஆவார். ரூபின் கார்ட்டரின் இரண்டாவது கொலை விசாரணையில் அவர் முன்னணி வழக்கறிஞராக இருந்தார், இதன் விளைவாக கார்ட்டர் 1976 டிசம்பரில் தண்டிக்கப்பட்டார். ஐவ்ஸ் நியூ ஜெர்சியின் கேம்டனில் பிறந்தார், நியூ ஜெர்சியின் மெர்ச்சன்ட்வில்லில் வளர்ந்தார். அவர் மெர்ச்சன்ட்வில் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் டிக்கின்சன் கல்லூரியில் பயின்றார், 1950 இல் பட்டம் பெற்றார், கோயில் சட்டப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், 1953 இல் பட்டம் பெற்றார், 1954 இல் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் ரிச்சர்ட் ஹார்ட்ஷோர்னுக்கு எழுத்தராக பணியாற்றினார். தனியார் நடைமுறையில் அவர் நெவார்க்கில் உள்ள ஒரு நிறுவனத்தில் கூட்டாளியாகவும், பின்னர் வெய்னில் உள்ள ஹாஃப்மேன் & ஹம்ப்ரேஸில் கூட்டாளியாகவும் இருந்தார். 1960 களில் மாநில அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தில் சிவில் உரிமைகளுக்கான விசாரணை பரிசோதகராக பணியாற்றினார். அவர் வியட்நாம் போரை எதிர்த்தார் மற்றும் என். ஏ. ஏ. சி. பி. யில் உறுப்பினரானார். வழக்கறிஞர் ஒரு ஜனநாயகவாதி, அவர் ஜூன் 1975 இல் பாஸைக் கவுண்டி வழக்கறிஞரானார், நியூ ஜெர்சி கவர்னர் பிரெண்டன் பைர்னால் நியமிக்கப்பட்டார். மார்ச் 1976 இல் நியூ ஜெர்சி உச்ச நீதிமன்றம் 1967 ஆம் ஆண்டு இரண்டு கறுப்பின ஆண்களான ரூபின் "சூறாவளி" கார்ட்டர் மற்றும் ஜான் ஆர்டிஸ் ஆகியோரின் தண்டனையை ரத்து செய்தது, பேட்டர்சனில் உள்ள ஒரு பட்டியில் மூன்று வெள்ளை பாதிக்கப்பட்டவர்களை மூன்று முறை கொலை செய்ததற்காக. பாஸைக் கவுண்டி வழக்கறிஞர் அலுவலகம் முக்கிய விவரங்களை பாதுகாப்பிலிருந்து மறைத்ததாக நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. இந்த வழக்கை மீண்டும் விசாரிப்பதாக ஹம்ப்ரீஸ் உடனடியாக அறிவித்தார். மீண்டும் விசாரணை தொடங்குவதற்கு முன்பு, கார்ட்டர் ஒரு சுயாதீன நிர்வாகியால் நடத்தப்பட்ட ஒரு புதிய பாலி கிராஃப் சோதனையை மேற்கொண்டால் அவருக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டை தள்ளுபடி செய்ய ஹம்ப்ரீஸ் முன்வந்தார், ஆனால் கார்ட்டர் மறுத்துவிட்டார். ஹம்ப்ரீஸ் தனிப்பட்ட முறையில் இந்த வழக்கை விசாரித்தார், மேலும் முதல் விசாரணையில் அனைத்து வெள்ளை நடுவர் மன்றத்தைப் போலல்லாமல், இரண்டாவது நடுவர் மன்றத்தில் இரண்டு கறுப்பின நீதிபதிகள் இருப்பதை உறுதி செய்தார். ஹம்ப்ரீஸ் சந்தேகத்திற்குரிய எட்டி ரால்ஸைச் சுற்றியுள்ள "இன பழிவாங்கும் கோட்பாட்டில்" கவனம் செலுத்தினார், அதே இரவில் மற்றொரு பட்டியில் அவரது மாற்றாந்தாய் கொலை செய்யப்பட்ட ஒரு கறுப்பின மனிதர். விசாரணையில் ஹம்ப்ரீஸ், ரால்ஸ் "இந்த வழக்கு முழுவதும்" இருப்பதாகக் கூறினார், மேலும் ரால்ஸ் தனது மாற்றாந்தாய் தந்தையின் சவப்பெட்டியில் கொலை ஆயுதங்களை மறைத்தாரா என்பதைப் பார்க்க நீதிமன்ற உத்தரவைப் பெற்றார். 1974 ஆம் ஆண்டில் தனது சாட்சியத்தை மறுபரிசீலனை செய்த ஆர்தர் பெல்லோவுக்கு ஹம்ப்ரீஸ் ஒரு பாலி கிராஃப் பெற்றார், ஆனால் ஹம்ப்ரீஸ் இன்னும் ஒரு சாட்சியாக பயன்படுத்த விரும்பினார். பாதுகாப்பின் ஆச்சரியத்திற்கு, பெல்லோ நிலைப்பாட்டை எடுத்து, கார்ட்டர் மற்றும் ஆர்டிஸை மீண்டும் அடையாளம் கண்டு, தனது மறுபரிசீலனையை மறுபரிசீலனை செய்தார். கார்ட்டர் மற்றும் ஆர்டிஸ் ஆகியோர் 1976 டிசம்பரில் முதல் நிலை கொலைக்கு மூன்று எண்ணிக்கையில் மீண்டும் தண்டிக்கப்பட்டனர். கார்ட்டர் மற்றும் ஆர்டிஸின் வழக்கறிஞர்கள் 1978 ஆம் ஆண்டில் மேல்முறையீட்டு மனுவை தாக்கல் செய்தனர், பெல்லோவின் பாலி கிராஃப் சோதனை தொடர்பாக அரசு தரப்பு தங்களைத் தவறாக வழிநடத்தியதாகக் கூறினர். இதற்கு பதிலளித்த ஹம்ப்ரீஸ், கார்ட்டர் மற்றும் ஆர்டிஸ் ஆகியோர் "ஒரு சிறந்த நியாயமான விசாரணையைப்" பெற்றதாகக் கூறினார். இந்த தீர்ப்பை 1982 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஜெர்சி உச்ச நீதிமன்றம் உறுதி செய்தது, ஆனால் 1985 ஆம் ஆண்டில் நியூ ஜெர்சி மாவட்டத்திற்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் கூட்டாட்சி நீதிபதி எச். லீ சரோகின் அதை ஒதுக்கி வைத்தார். சரோகின் இன பழிவாங்கும் கோட்பாட்டை விமர்சித்தார், "(பிரதிவாதிகளின்) இனத்தின் அடிப்படையில் மட்டுமே குற்றத்தின் அனுமானங்களை வரைய நடுவர் மன்றம் அனுமதிக்கப்பட்டது" என்று எழுதினார். ஒரு வழக்கறிஞராக ஹம்ப்ரீஸ் தத்துவ ரீதியாக மரண தண்டனையை எதிர்த்தார், இருப்பினும் குற்ற விகிதத்தில் குறிப்பிடத்தக்க குறைப்பு இருப்பதாக நிரூபிக்கப்பட்டால் அவர் ஆதரவாக இருக்க முடியும் என்று கூறினார். 1980 ஆம் ஆண்டில் உயர் நீதிமன்ற நீதிபதி ஹம்ப்ரீஸ் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதி ஆனார். ஹோபோக்கனின் வீட்டுவசதி சட்டங்கள் தேவாலயங்கள் தங்குமிடம் வழங்க முடியும் என்ற கொள்கையை மீறியதால் ஹோபோக்கன் வீடற்ற தங்குமிடம் தொடர்ந்து செயல்பட முடியும் என்று 1982 இல் அவர் தீர்ப்பளித்தார். 1986 ஆம் ஆண்டில் லிபர்டி தீவு மீதான நியூயார்க் மாநிலத்தின் அதிகார வரம்பை சவால் செய்து நியூ ஜெர்சி குடியிருப்பாளர்கள் கொண்டுவந்த வழக்கை அவர் தள்ளுபடி செய்தார். அவர் எசெக்ஸ் மற்றும் ஹட்சன் வைசினேஜ்களின் நியமன நீதிபதியாகவும், பாஸைக் கவுண்டியில் உள்ள சான்சரி பிரிவின் தலைமை நீதிபதியாகவும் பணியாற்றினார். 2007 ஆம் ஆண்டில் நீதிபதியாக ஓய்வு பெற்ற பிறகு அவர் வில்லியம்ஸ், கலிரி, மில்லர் & ஓட்லி, பி. சி. யில் ஆலோசகராக ஆனார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஹம்ப்ரீஸ் டிசம்பர் 1950 இல் ஜாய் ஸ்ட்ராங்கை மணந்தார், டிக்கின்சன் கல்லூரியில் அவரை சந்தித்தார். அவர்கள் இருவரும் போட்டி பிரிட்ஜ் வீரர்களாக இருந்தனர். அவர்களுக்கு மூன்று குழந்தைகள் இருந்தனர், மேலும் 2012 இல் அவர் இறக்கும் வரை வெய்னில் வசித்து வந்தனர். குறிப்புகள் 1927 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நீதிபதிகள் நியூ ஜெர்சி ஜனநாயகக் கட்சியினர் நியூ ஜெர்சி மாநில நீதிமன்றம் நீதிபதிகள் கேம்டன், நியூ ஜெர்சி மக்கள் மெர்ச்சன்ட்வில்லில் இருந்து, நியூ ஜெர்சி வேய்ன் மக்கள், நியூ ஜெர்சி கோயில் பல்கலைக்கழகம் பீஸ்லி சட்டப் பள்ளி முன்னாள் மாணவர்கள்