Pueblos in Puerto Rico
பியூப்லோ என்பது முதன்மையாக புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சொல், இது ஒரு நகராட்சியின் நிர்வாக, வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார மையமாக செயல்படும் நகராட்சி மாவட்டத்தை (பாரியோ) குறிக்கிறது. பியூப்லோவின் கருத்து பெரும்பாலும் அமெரிக்க நகரங்களில் உள்ள நகரத்தின் கருத்துக்கு ஒத்ததாக உள்நாட்டில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1990 முதல் அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி பியூப்லோக்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக பாரியோ-பியூப்லோ என்று அழைக்கப்படுகின்றன. கண்ணோட்டம் ஸ்பானிஷ் வார்த்தையான பியூப்லோ ஆங்கிலத்தில் நகரம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் இவற்றில் பல அந்தந்த சமகால நகராட்சிகளில் அசல் ஐரோப்பிய நிறுவப்பட்ட குடியேற்றங்களுடன் ஒத்திருக்கின்றன; இருப்பினும், புவேர்ட்டோ ரிக்கன் ஸ்பானிஷ் மொழியில் அதன் பயன்பாடு இன்று ஆங்கிலத்தில் டவுன்டவுன் என்ற கருத்துடன் மிகவும் நெருக்கமாக ஒத்திருக்கிறது. சில சந்தர்ப்பங்களில், பியூப்லோ என்ற கருத்து நகராட்சியையும் குறிக்கலாம், ஆனால் நகராட்சி என்ற சொல் பியூப்லோஸுக்கு ஒருபோதும் பொருந்தாது. ஒரு சில விதிவிலக்குகளுடன், பாரியோ-பியூப்லோ நகராட்சியின் வரலாற்று மாவட்டமாகவும் உள்ளது, மேலும் பொதுவாக முக்கிய நகர சதுக்கம் (பிளாசா, மற்றும் சில சந்தர்ப்பங்களில், பிளாசா டி ஆர்மாஸ்) நகராட்சி நிர்வாக கட்டிடங்கள் (அல்கால்டியா) மற்றும் முக்கிய கத்தோலிக்க தேவாலயத்தால் சூழப்பட்டுள்ளது. மத்திய பிளாசா அல்லது சதுக்கம், உத்தியோகபூர்வ மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமற்ற பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகளுக்கான இடமாகும், மேலும் மக்கள் கூடி சமூகமயமாக்கக்கூடிய இடமாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் வாழ்க்கையை ஒழுங்குபடுத்திய ஸ்பானிஷ் சட்டமான இண்டீஸ் சட்டங்கள், சதுக்கத்தின் நோக்கம் கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் திருவிழாக்கள் (), குறிப்பாக நகர புரவலர் புனித திருவிழாக்கள் (ஃபீஸ்டாஸ் புரட்டானல்ஸ்), மற்றும் சதுக்கம் இருக்க வேண்டும் என்று கூறியது அண்டை நாடுகளின் எண்ணிக்கைக்கு () விகிதாசாரமாக பெரியது. இந்த ஸ்பானிஷ் விதிமுறைகள் அருகிலுள்ள தெருக்கள் வழிப்போக்கர்களுக்கு வசதியான நுழைவாயில்களாக இருக்க வேண்டும் என்றும், சூரிய ஒளி மற்றும் மழை போன்ற கூறுகளிலிருந்து அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்றும் கூறியது. 2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, 26,903 மக்கள்தொகையுடன் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் மிகவும் மக்கள் தொகை கொண்ட பியூப்லோவாக மாயாகஸ் உள்ளது, அதே நேரத்தில் லாஸ் மரியாஸ் 262 மக்கள்தொகையுடன் மிகக் குறைந்த மக்கள்தொகையைக் கொண்டுள்ளது. புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள மிகப்பெரிய பாரியோ-பியூப்லோ மொத்தம் 3.23 சதுர மைல் பரப்பளவைக் கொண்ட ஃபஜார்டோ ஆகும், அதே நேரத்தில் டோவா ஆல்டா 0.003 சதுர மைல் பரப்பளவைக் கொண்ட மிகச்சிறியதாகும். விதிவிலக்குகள் அனைத்து பாரியோ-பியூப்லோக்களும் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் நகராட்சிகளின் நிர்வாக மற்றும் நகரப் பகுதிகளுடன் ஒத்திருந்தாலும், சில பாரியோக்கள் மற்றும் பாரியோக்களின் கிளஸ்டர்களும் (போன்ஸ் போன்றவை) செயல்படுகின்றன, மேலும் அவை அந்தந்த நகராட்சிகளின் பியூப்லோக்களாக வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. சான் ஜுவான் நகராட்சி இதற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டுஃ பாரியோஸ் பியூப்லோ மற்றும் சான் ஜுவான் ஆன்டிகுவோ ஆகியவை ரியோ பியட்ராஸ் மற்றும் சான் ஜுவான் (1951 க்கு முந்தைய) முன்னாள் நகராட்சிகளின் பியூப்லோஸுடன் ஒத்திருக்கின்றன. இவை இரண்டிலும் ஒரு நகர மண்டபம் மற்றும் ஒரு தேவாலயத்துடன் ஒரு முக்கிய நகர சதுக்கம் அல்லது பிளாசா டி ஆர்மாஸ் இருந்தது. 1951 ஆம் ஆண்டில் சான் ஜுவான் மற்றும் ரியோ பியட்ராஸ் ஒரே நகராட்சியாக இணைந்தபோது, ரியோ பியட்ராஸின் முன்னாள் பியூப்லோ அதன் பெயரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது. புளோரிடா மற்றும் போன்ஸ் ஆகியவை புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள மற்ற இரண்டு நகராட்சிகளாகும், அவை நியமிக்கப்பட்ட பாரியோ-பியூப்லோவைக் கொண்டிருக்கவில்லை. புளோரிடாவைத் தவிர, நகராட்சியில் பாரியோஸ் இல்லை, அதே நேரத்தில் போன்ஸ் ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பாரியோ-பியூப்லோவைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் போன்ஸ் பியூப்லோவுடன் ஒத்த ஆறு பாரியோஸ் உள்ளன. நகராட்சி அமைந்துள்ளதால் பியூப்லோவின் பெயர் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் பெயராகும். உதாரணமாக, காகுவாஸ் நகராட்சியின் பாரியோ-பியூப்லோ காகுவாஸ் (பியூப்லோ டி காகுவாஸ்) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இதற்கு விதிவிலக்கு குலெப்ரா மற்றும் வீக்வெஸ் தீவு நகராட்சிகளில் ஏற்படுகிறது. குலெப்ராவின் பாரியோ-பியூப்லோ இன்று குலெப்ரா (பியூப்லோ டி குலெப்ரா) என்று அறியப்பட்டாலும், அதன் முந்தைய பெயர் டுவே என்று பயன்படுத்தப்பட்டது, அதே நேரத்தில் வியெக்ஸின் பாரியோ-பியூப்லோவின் பெயர் இன்று இசபெல் II ஆக உள்ளது. இவை இரண்டும் அவர்கள் அமைந்துள்ள தீவுகளின் முக்கிய குடியேற்றங்களாகும். புவேர்ட்டோ ரிக்கோவின் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவத்திலிருந்து இன்று பாரியோ-பியூப்லோ என்று அழைக்கப்படும் நகர்ப்புற மண்டலங்கள் இருந்தபோதிலும், பாரியோ என்ற கருத்து முதன்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தீவில் பயன்படுத்தப்பட்டது. நிர்வாக அலகுகளாக பாரியோஸ் உருவாக்கப்பட்டது காடிஸின் கார்டெஸில் புவேர்ட்டோ ரிக்கன் பிரதிநிதித்துவத்துடன் தொடர்புடையதாக இருந்திருக்கலாம் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் ஊகித்துள்ளனர். தீவில் உள்ள அனைத்து நகராட்சிகளும் அதிகாரப்பூர்வமாக பியூப்லோ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனித்துவமான பாரியோவைக் கொண்டிருந்தன (இங்குதான் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் பியூப்லோவின் சமகால பயன்பாடு வருகிறது). இந்த பியூப்லோக்களில் பலர் கவுன்சில்கள் வடிவில் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான சுயாட்சியையும் உள்ளூர் நிர்வாகத்தையும் கொண்டிருந்தனர். இன்று பாரியோக்கள் மற்றும் பாரியோ-பியூப்லோக்களுக்கு அரசியல் சுயாட்சி இல்லை, அவற்றின் பதவி இப்போது புள்ளிவிவர மற்றும் நகராட்சி மேலாண்மை நோக்கங்களுக்காக உள்ளது. 1980 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் பியூப்லோஸ் என்று குறிப்பிடப்பட்டனர். 1990 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் தொடங்கி, இந்த பியூப்லோக்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக அமெரிக்க மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு பணியகத்தால் பாரியோ-பியூப்லோஸ் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. பியூப்லோக்களின் பட்டியல் பின்வரும் பட்டியலில் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள அனைத்து பாரியோ-பியூப்லோக்கள் மற்றும் அதற்கு சமமான பாரியோக்கள் அடங்கும். புளோரிடா நகராட்சியில் பாரியோஸ் அல்லது பாரியோ-பியூப்லோஸ் இல்லாததால் இந்த பட்டியலில் சேர்க்கப்படவில்லை. போன்ஸ் இன்று அதிகாரப்பூர்வ பாரியோ-பியூப்லோ பதவிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, இருப்பினும் அதன் பாரியோக்களில் ஆறு (கொடுக்கப்பட்ட கார்டினல் பெயர்கள், அதாவது, 'முதல்', 'இரண்டாவது', 'ஆறாவது') இன்று பாரியோ-பியூப்லோ கருத்துக்கு சமமான அசல் மையத்துடன் ஒத்திருக்கின்றன. இன்று சான் ஜுவான் நகராட்சி, முதலில் இரண்டு தனித்தனி நகராட்சிகளைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் ஒரு பாரியோ-பியூப்லோஃ சான் ஜுவான் நகராட்சிக்கு சான் ஜுவான் ஆன்டிகுவோ மற்றும் ரியோ பியட்ராஸின் முன்னாள் நகராட்சிக்கு பியூப்லோ. பாப் கலாச்சாரத்தில் எல் ட்ரியோ லாஸ் பஞ்சோஸ் எழுதிய "மீ வோய் பால் பியூப்லோ" பாடல் பியூப்லோவுக்குச் செல்வதைப் பற்றி பாடுகிறது. கேலரியையும் பார்க்கவும் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ நகராட்சிகளின் பாரியோஸ் புவேர்ட்டோ ரிக்கோ குறிப்புகள் வட அமெரிக்காவில் உள்ள நிர்வாகப் பிரிவுகள் புவேர்ட்டோ ரிக்கோவில் உள்ள மக்கள் தொகை கொண்ட இடங்கள்