Stepan Bandera monument in Lviv
லிவிவில் உள்ள ஸ்டீபன் பண்டேரா நினைவுச்சின்னம், உக்ரைன் நினைவுச்சின்னத்தின் ஸ்டீல் முன் நிற்கிறது, இது மேற்கு உக்ரைனின் முக்கிய நகரங்களில் ஒன்றான லிவிவ் நகரில் தேசியவாதத்தின் சர்ச்சைக்குரிய இருபதாம் நூற்றாண்டின் உக்ரேனிய சின்னமான ஸ்டீபன் பண்டேராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிலை ஆகும். இந்த உருவம் உக்ரேனிய மாநிலத்தின் ஸ்டீல் முன் நிற்கிறது. இந்த நினைவுச்சின்னம் 2007 ஆம் ஆண்டில் தியோடோகோஸின் மத்தியஸ்தத்தின் விடுமுறைக்கு முன்னதாக திறந்து வைக்கப்பட்டது. 2011 ஆம் ஆண்டில் முழு பணிநீக்கம் நிறைவடைந்தது. பின்னணி லிவிவில் உள்ள சிலை மேற்கு உக்ரேனில் அதிகரித்த உக்ரேனிய தேசியவாதத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இது ஸ்டீபன் பண்டேராவை தேசிய கதாநாயகனாக அங்கீகரிக்க வழிவகுத்தது. பண்டேரா 1909 இல் பிறந்த ஒரு உக்ரேனிய தேசியவாதத் தலைவர், போலந்தில் தனது இருபதுகளில் பயங்கரவாதத்திற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், 1939 இல் போலந்து படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து நாஜிக்களால் விடுவிக்கப்பட்டார், 1941 இல் கெஸ்டாபோவால் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டார், போரின் எஞ்சிய காலத்தை சித்திரவதை முகாமில் கழித்தார். போருக்குப் பிறகு, அவர் மேற்கு ஜெர்மனியில் நாடுகடத்தப்பட்டார், அங்கு அவர் 1959 இல் கேஜிபி முகவர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டார். ஸ்டீபன் பண்டேரா ஒரு நாஜி ஒத்துழைப்பாளராகவும் நடித்துள்ளார். இருப்பினும், பல உக்ரேனியர்கள் அவரை ஒரு தேசிய நாயகன் அல்லது உயிர்த்தியாகம் செய்த விடுதலை போராளி என்று பாராட்டுகிறார்கள். ஸ்டீபன் பண்டேராவின் வரலாற்றை உண்மை அல்லது கற்பனையிலிருந்து பிரிப்பது கடினம். சோவியத் யூனியன் வீழ்ச்சியடையும் வரை ரஷ்யா, போலந்து மற்றும் உக்ரைனில் பண்டேரா மற்றும் OUN-B பற்றி விவாதிப்பது அல்லது ஆராய்ச்சி செய்வது சட்டவிரோதமானது. பண்டேராவை ஒரு ஹீரோ மற்றும் வில்லனாக வரையறுக்கும் ஒரு நிலையான பதற்றம் 1944 முதல் உள்ளது, ஆனால் உக்ரைனில் போருக்கு வழிவகுத்ததால் இது அதிகரித்துள்ளது. நினைவுச்சின்னம் இந்த நினைவுச்சின்னம் 7 மீட்டர் உயரம் கொண்ட ஸ்டீபன் பண்டேராவின் உயிரை விட பெரிய சிலை ஆகும். அதன் பின்னால் உக்ரேனிய மாநிலத்தின் ஸ்டீல் உள்ளது-4 நெடுவரிசைகளுடன் 30 மீட்டர் உயர வெற்றி வளைவு, ஒவ்வொரு நெடுவரிசையும் உக்ரேனிய மாநிலத்தின் வெவ்வேறு காலகட்டத்தை குறிக்கிறது. முதல் ஒன்று-கீவன் ரஸ், இரண்டாவது-கோசாக் ஹெட்மனேட், மூன்றாவது-உக்ரேனிய மக்கள் குடியரசு, மற்றும் நான்காவது-நவீன, சுதந்திர உக்ரைன். இத்திட்டத்திற்கான திட்டமிடல் 1993இல் தொடங்கியது. சிலையின் நிதியை லிவிவ் ஒப்லாஸ்ட் மற்றும் யுபிஏவின் முன்னாள் வீரர்கள் வழங்கினர். நிதி பற்றாக்குறை காரணமாக 65 வது ஆண்டு விழாவிற்காக சிலை மட்டுமே திறந்து வைக்கப்பட்டது. 2002 ஆம் ஆண்டில் ஒரு வடிவமைப்பு போட்டி நடத்தப்பட்டது மற்றும் சிற்பி மைக்கோலா போசிகிரா மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர் மைக்கைலோ ஃபெடிக் ஆகியோர் மொத்தம் ஏழு உள்ளீடுகளில் வெற்றி பெற்றனர். கட்டுமானம் 2003 இல் தொடங்கியது. சர்ச்சைக்குரிய ஸ்டீபன் பண்டேரா சிலருக்கு ஹீரோவாகவும், மற்றவர்களுக்கு நாஜி ஒத்துழைப்பாளராகவும் பார்க்கப்படுகிறார். இந்த சர்ச்சையின் பெரும்பகுதி சோவியத் ஒன்றியத்தின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு வெளிப்பட்டது மற்றும் உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு முன்னர் சுதந்திரம் மற்றும் வளர்ந்து வரும் பதற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக உக்ரேனிய தேசியவாதத்தை அதிகரித்தது. மேற்கு உக்ரைனில் தேசிய சின்னமாக ஸ்டீபன் பண்டேரா பிரபலமடைந்தார், அதே நேரத்தில் ரஷ்ய ஊடகங்கள் நாஜி ஜெர்மனியுடன் யுபிஏ மற்றும் ஓயுஎன்பி கொண்டிருந்த வரலாற்று உறவுகளுடன் தொடர்புகளை ஈர்த்தன. தவறான தகவல் பிரச்சாரங்களின் ஒரு பகுதியாக. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது 1,00,000 போலந்து மக்கள் வொல்ஹினியா மற்றும் கிழக்கு கலீசியா படுகொலை செய்யப்பட்டதில் ஐக்கிய முற்போக்கு கூட்டணியின் பங்கை தேசிய சின்னமாக பண்டேராவை விமர்சித்தவர்கள் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். உக்ரேனிய தேசியவாதிகளின் அமைப்பின் (OUN-B) பிரிவான ஸ்டீபன் பண்டேரா. ஜூன் 30,1941 அன்று, சோவியத் ஒன்றியத்தின் அச்சு படையெடுப்பின் ஆரம்ப கட்டங்களில் லிவிவ் நாஜி ஜெர்மனியின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் வந்த சிறிது நேரத்திலேயே, OUN-B நகரத்தில் ஒரு சுதந்திர உக்ரேனிய அரசை அறிவித்தது. OUN உறுப்பினர்கள் பின்னர் லிவிவ் படுகொலைகளில் பங்கேற்றனர். ரஷ்ய ஊடகங்கள் உக்ரேனியர்களை நாஜிக்களாக காட்ட உக்ரேனியர்கள் தலைமையிலான இனப்படுகொலைக்கான இந்த வரலாற்றுத் தொடர்பைப் பயன்படுத்துகின்றன. 2014 ஆம் ஆண்டில் உக்ரைன் படையெடுப்புக்கான ரஷ்ய பாசாங்காக டினாசிஃபிகேஷன் தேவைப்படுகிறது. உக்ரைனின் ஸ்டீபன் பண்டேரா ஹீரோவின் நினைவுச்சின்னங்கள் பதக்க குறிப்புகள் 2007 உக்ரைனில் உள்ள நிறுவனங்கள் உக்ரைனில் உள்ள ஸ்டீபன் பண்டேரா சிலைகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்