Mi familia es un dibujo
மி ஃபேமிலியா எஸ் யுன் திபுஜோ (என் குடும்பம் ஒரு வரைபடம்) என்பது 1996 முதல் 1998 வரை டெலிஃபே மூலம் ஒளிபரப்பப்பட்ட அர்ஜென்டினா குடும்ப தொலைகாட்சி ஆகும். இது 1998 ஆம் ஆண்டில் ஒரு சுழற்சிக்கு வழிவகுத்தது, அதன் பெயரை கார்ட்டூன் கதாநாயகனின் பெயரான திபு (டிரா) என்று மாற்றியது. இந்தத் தொடர் அர்ஜென்டினா கோல்கீப்பர் எமிலியானோ மார்டினெஸ் என்ற புனைப்பெயரைத் தூண்டியது. கதாநாயகனின் தந்தையான ஜோஸ் "பெபே" மதீனாவாக ஜெர்மன் கிராஸ் நடிக்கிறார். பெபேயின் மனைவி மார்சேலாவாக ஸ்டெல்லா மேரிஸ் க்ளோசாஸ் மற்றும் தாத்தா அடிலியோவாக ஆல்பர்டோ ஆங்கார்ட் நடித்துள்ளனர். அதன் இளமையான நடிகர்கள் ஃபாக்குண்டோ எஸ்பிநோசா (விக்டர்), மார்செலா க்ளூஸ்டர்போர் (காரோ) மற்றும் ஆண்ட்ரேஸ் இஸ்பான் (லியோ), சிசிலியா கிஸ்பெர்ட் திபுவின் குரலை வழங்கினார். இதில் ஜுவான் விட்டாலி, கிரேசியேலா அராஜோ மற்றும் அடேலா க்ளீஜர் ஆகியோரின் விரோத பங்கேற்புகளும் இடம்பெற்றன. லூயிஸானா லோபிலாட்டோ தொலைக்காட்சித் தொடரில் அறிமுகமானார். உண்மையான நடிகர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் கதாநாயகனாக ஒரு கார்ட்டூனைக் கொண்ட முதல் அர்ஜென்டினா நேரடி அதிரடி அனிமேஷன் சோப் ஓபரா இதுவாகும். இந்தத் தொடரின் மகத்தான வெற்றியின் காரணமாக, கிறிஸ் மொரேனா இசையமைத்த பாடல்களுடன் இது ஒரு இசை ஆல்பத்தைக் கொண்டிருந்தது. இது சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தது. 1997, 1998 மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டுகளில் மூன்று திரைப்படங்களும் வெளியிடப்பட்டன. கதைக்களம் மார்ஸோவா-மெடினா என்ற பன்முகக் கலப்பு குடும்பத்தை மையமாகக் கொண்டது, அதன் வாழ்க்கை ஒரு அரிய நிகழ்வுடன் மாறுகிறதுஃ குடும்பத்தின் தாயார் மார்செலா, தனது தற்போதைய கூட்டாளியான ஜோஸ் "பெபே" மெடினாவுடன் கர்ப்பமாக உள்ளார், "திபு" என்ற கார்ட்டூன் பையனைப் பெற்றெடுக்கிறார். குழந்தை பிறப்பதற்கு குடும்ப உறுப்பினர்கள் வெவ்வேறு வழிகளில் எதிர்வினையாற்றுகிறார்கள். காலப்போக்கில், குடும்பம் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குழந்தையுடன் வாழ கற்றுக்கொள்கிறது, ஆனால் பாதுகாப்பிற்காக அவர்கள் அதை சிலரிடமிருந்து மறைக்க வேண்டும். திபு அதே சூழ்நிலைகளை அனுபவிக்கிறார் மற்றும் ஒரு உண்மையான குழந்தையைப் போலவே அதே உணர்ச்சிகளை உணர்கிறார். இளமைப் பருவத்தையும் பெற்றோருக்கும் குழந்தைகளுக்கும் இடையிலான உறவையும் உட்பிரிவு சித்தரிக்கிறது. மூன்றாவது சீசன் தொடங்கியபோது கதை திடீரென்று முடிவடைந்தது, அதில் கதைக்களம் மாறியது, புதிய கதாபாத்திரங்களுடன். தழுவல்கள் திபு தொடரில் குடும்ப பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்ட மூன்று திரைப்படங்கள் இடம்பெற்றன. திபு என்ற படம் 1997 ஆம் ஆண்டில் பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது, மேலும் முதல் மற்றும் இரண்டாவது சீசன்களிலிருந்து அதே நடிகர்களைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் நிக்கோலஸ் டி அகோஸ்டினோவை உள்ளடக்கியது. 1998 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாவது படம் திபு 2: நாஸ்டிஸ் ரிவெஞ்ச் வெளியிடப்பட்டது, இதில் நடிகர்களின் நடிகர்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரிடமிருந்து வேறுபட்ட ஒரு அசல் கதை இருந்தது. இந்த திரைப்படத்தை கார்லோஸ் கேலட்டினி இயக்கியுள்ளார், எமிலியானோ டோரஸ் உதவினார், மேலும் நடிகர்களில் ராபர்டோ கார்னகி, ஹ்யூகோ அரானா மற்றும் பீட்ரிஸ் திபோடின் ஆகியோர் அடங்குவர். 2002 ஆம் ஆண்டில், கதையின் மூன்றாவது மற்றும் கடைசி படம், திபு 3: தி கிரேட் அட்வென்ச்சர், ஜெர்மன் கிராஸ், ஸ்டெல்லா மேரிஸ் க்ளோசாஸ் ஆகியோரின் முன்னணி பாத்திரம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடரின் அசல் நடிகர்களில் பெரும்பகுதியை உள்ளடக்கியது. இந்த உரிமையை போர்த்துகீசிய சந்தைக்கு ஒரு மின்ஹா ஃபேமிலியா இ உமா அனிமாசோ என்ற பெயரில் "நெக்கோ" என்ற அனிமேஷன் கதாநாயகனுடன் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அர்ஜென்டினா டெலினோவெலாஸ் டெலிஃபே அசல் நிரலாக்கம் 1996 டெலினோவெலாஸ் 1996 அர்ஜென்டினா தொலைக்காட்சி தொடர் அறிமுகங்கள் 1997 அர்ஜென்டினா தொலைக்காட்சி தொடர் முடிவுகள் ஸ்பானிஷ் மொழி டெலினோவெலாஸ் தொலைக்காட்சி தொடர் நேரடி நடவடிக்கை மற்றும் அனிமேஷனுடன்