12th (Duke of Lancaster's Own Yeomanry) Battalion, Manchester Regiment
12வது (சேவை) பட்டாலியன், மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட், முதல் உலகப் போர் வெடித்த உடனேயே உருவாக்கப்பட்ட 'கிச்சனர்ஸ் ராணுவத்தின்' ஒரு பிரிவாகும். இது 1915-16 இல் Ypres Salient இல், 1916 இல் சோம் மீது, மாமெட்ஸ் வூட் மற்றும் டெல்வில் வூட் போர் மற்றும் அராஸ் தாக்குதல் உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகளைக் கண்டது. பின்னர் இது மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட டியூக் ஆஃப் லான்காஸ்டரின் ஓன் யோமன்ரி (டி. எல். ஓ. ஒய்) இன் தரையிறக்கப்பட்ட குதிரைப்படையுடன் இணைக்கப்பட்டு மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டின் 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியனாக மாறியது. பாஸ்செண்டேல் போர், ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதல் மற்றும் இறுதி நேச நாடுகளின் நூறு நாள் தாக்குதல் உட்பட ஜெர்மனியுடனான போர்நிறுத்தம் வரை இது மேற்கத்திய முன்னணியில் தொடர்ந்து சேவை செய்தது. 12வது (சேவை) பட்டாலியன் ஆட்சேர்ப்பு ஆகஸ்ட் 6,1914 அன்று, பிரிட்டன் போர் பிரகடனம் செய்த 48 மணி நேரத்திற்குள், வழக்கமான பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கு 500,000 வீரர்களை அதிகரிக்க நாடாளுமன்றம் ஒப்புதல் அளித்தது, மேலும் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட போர்ச் செயலாளர், கார்ட்டூமின் ஏர்ல் கிச்சனர் தனது புகழ்பெற்ற ஆயுத அழைப்பை வெளியிட்டார்ஃ 'உங்கள் ராஜாவும் நாடும் உங்களுக்குத் தேவை', முதல் 100,000 தன்னார்வலர்களை முன்வருமாறு வலியுறுத்தினார். துணை ஆயுதங்களைக் கொண்ட ஆறு பிரிவுகளைக் கொண்ட இந்த குழு கிச்சனரின் முதல் புதிய இராணுவம் அல்லது 'கே 1' என்று அறியப்பட்டது. நாடு முழுவதும் உள்ள ஆட்சேர்ப்பு அலுவலகங்களில் தன்னார்வலர்களின் வெள்ளம் பெருக்கெடுத்து, மாவட்ட படைப்பிரிவுகளின் 'சேவை' பட்டாலியன்களாக உருவாக்கப்பட்டன. பலர் முன்வருவதால், 'கே1' பட்டாலியன்கள் விரைவாக நிரப்பப்பட்டு, 'கே2' பிரிவுகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்வது செப்டம்பர் 11 அன்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டின் கே 2 பட்டாலியன் செப்டம்பரில் எழுப்பப்பட்டது மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக அக்டோபர் 7,1914 அன்று ஆஷ்டன்-அண்டர்-லைனில் உள்ள லேடிஸ்மித் பாறைகளில் 12 வது (சேவை) பட்டாலியன் ஆனது. பயிற்சிப் படைப்பிரிவு 17வது (வடக்கு) பிரிவின் 52வது படைப்பிரிவுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, இது டோர்செட்டில் உள்ள வேர்ஹாமில் சுற்றி வந்தது. 12வது படைப்பிரிவு வூல் என்ற இடத்தில் விலைக்கு வாங்கப்பட்டது. சில காலமாக ஆண்களுக்கு சீருடைகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை, மேலும் மேம்படுத்தப்பட்ட பில்லெட்டுகளிலும் அக்டோபரில் அமைக்கப்பட்ட கூடார முகாம்களிலும் போர்வைகள் கூட பற்றாக்குறையாக இருந்தன. அந்த மாதத்தில் சில பழைய சீருடைகள் வழங்கப்பட்டன, மேலும் ஆண்கள் அமைதிக்கால சிவப்பு கோட்டுகளில் பொதுமக்கள் தலைக்கவசம் மற்றும் மேலங்கிகளுடன் அணிவகுத்துச் சென்றனர். பல மாதங்களாக பயிற்சி பெற ஒரு சில துரப்பணம்-வடிவ துப்பாக்கிகள் மட்டுமே இருந்தன, மேலும் இயந்திர துப்பாக்கிகளை போலி துப்பாக்கிகளால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த வேண்டியிருந்தது. நவம்பரில் குளிர்கால வானிலை தொடங்கியதால், படைப்பிரிவு வூலுக்கு வெளியே போவிங்டன் முகாமில் அவசரமாக அமைக்கப்பட்ட குடிசைகளுக்குள் தள்ளப்பட்டது. இருப்பினும், 1914 ஆம் ஆண்டின் இறுதிக்கு முன்னர் காலாட்படை பழைய முறை இதழான லீ-என்ஃபீல்ட் துப்பாக்கிகளைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் வெடிமருந்துகளின் 'தாராளமான' வழங்கல் தொடக்க துப்பாக்கி பயிற்சி தொடங்க அனுமதித்தது. டிசம்பர் 52 ஆம் தேதி பிடே விம்போர்னுக்கு குடிபெயர்ந்தார், பின்னர் மார்ச் 1915 இல் மீண்டும் வூலுக்கு சென்றார். அந்த மாதத்தில் பிரிவு குறுகிய இதழ் லீ-என்ஃபீல்ட் எம்கே III சேவை துப்பாக்கிகள் மற்றும் புதிய தோல் உபகரணங்களின் வரையறுக்கப்பட்ட வெளியீட்டைப் பெற்றது. மே 27 மற்றும் ஜூன் 1 க்கு இடையில் பிரிவு வின்செஸ்டருக்கு வெளியே ஃப்ளவர் டவுன் நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றது, ஹர்ஸ்லி பூங்காவில் 12 வது மான்செஸ்டர்களுடன். இந்தப் பிரிவு ஃப்ளவர் டவுனில் இறுதி தீவிர போர் பயிற்சிக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. ஜூலை 5 அன்று பிரிவு இங்கிலாந்தில் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புக்காக சில காலம் தக்கவைக்கப்படும் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அதே நாளில் நள்ளிரவில் இது ரத்து செய்யப்பட்டது மற்றும் ஜூலை 12 முதல் மேற்கு முன்னணிக்கு புறப்பட உத்தரவிடப்பட்டது. அணிதிரட்டல் முடிந்தது மற்றும் முன்கூட்டியே கட்சிகள் முன்னணிக்கு புறப்பட்டன. 12வது மான்செஸ்டர்கள் ஜூலை 15 அன்று வின்செஸ்டரில் நுழைந்து நள்ளிரவில் ஃபோக்ஸ்டோனில் புறப்பட்டனர். லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஈ. ஜி. யின் தலைமையின் கீழ் 30 அதிகாரிகள் மற்றும் 945 பிற பதவிகளுடன் (ஓ. ஆர். க்கள்) அது மறுநாள் பௌலோனில் தரையிறங்கியது. ஹாரிசன், மற்றும் செயிண்ட்-ஓமருக்கு தெற்கே குவிந்திருந்த பிரிவில் சேர அணிவகுத்துச் சென்றார். Ypres 17 வது (வடக்கு) பிரிவு ஜூலை 19 அன்று முன்னணிக்கு நகர்ந்து Ypres Salient இல் இரண்டாவது இராணுவத்தின் கீழ் V கார்ப்ஸ் உடன் இணைந்தது. பின்னர் படையணிகள் அகழி போரில் பயிற்றுவிப்பதற்காக வரிசைக்கு அனுப்பப்பட்டன. 23 ஜூலை 12 ஆம் தேதி மான்செஸ்டர்கள் லிவர்பூல் ஸ்காட்டிஷ் 3 வது பிரிவுடன் பணியாற்றும் படைப்பிரிவுகளால் இணைக்கப்பட்டனர். ஜூலை 30 அன்று பட்டாலியன் ஒயிட் சேட்டோவுக்கு அணிவகுத்துச் சென்று, ஆகஸ்ட் 1/2 இரவு ஹூக் அருகே அதன் சொந்த பகுதியைக் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பு இரு பிரிவுகளையும் கைப்பற்றியது. ஹூக் சாட்டேவின் இடிபாடுகளைச் சுற்றி சில வாரங்களாக அவ்வப்போது சண்டைகள் நடந்து வந்தன. சில அமைதியான நாட்களுக்குப் பிறகு, படைப்பிரிவு அதன் அணைக்கட்டு மற்றும் அதன் சொந்த முட்கம்பிக்கு முன்னால் ஒரு அகழியைத் தோண்டத் தொடங்கியது. இது 17வது (N) பிரிவின் திசைதிருப்பலின் ஒரு பகுதியாகும், இது ஆகஸ்ட் 9 அன்று 6வது பிரிவின் தாக்குதலுக்காக ஒரு திசைதிருப்பலை உருவாக்கியது. வரிசைக்கு முன்னும் பின்னும் உள்ள புதிய அகழிகள் அகழிகள் மற்றும் அசெம்பிளி அகழிகள் போல் தோன்றின. இந்த வெளிப்படையான ஏற்பாடுகள் ஜேர்மனிய பீரங்கித் தாக்குதல்களை பிரிவின் சொந்த முன் மற்றும் தகவல் தொடர்பு அகழிகள் மீது ஈர்த்தன. 6 வது பிரிவின் வரையறுக்கப்பட்ட தாக்குதல் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் நன்கு திட்டமிடப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது, பெரிய ஹூக் க்ரேட்டர் மற்றும் அரண்மனையின் லாயங்களை மீண்டும் கைப்பற்றியது. செப்டம்பர் 17 அன்று 12 வது மான்செஸ்டர்கள் என் 'கிராவல் ஃபார்ம்' நடத்தியதைப் போல, படைப்பிரிவு முன்னணியில் உள்ள மந்திரங்களின் வழக்கத்திற்கு மாறி மாறி ரிசர்வ் நிலைகள், உழைக்கும் கட்சிகளுக்கு வழங்குதல் மற்றும் அவ்வப்போது அகழி சோதனைகள் ஆகியவற்றை வழங்கியது. 17வது (N) பிரிவு ஆண்டு முழுவதும் எந்த பெரிய நடவடிக்கைகளிலும் ஈடுபடவில்லை. 1916 பிப்ரவரி 14 அன்று இந்தப் பிரிவு Ypres-Comines கால்வாயின் குறுக்கே 'தி ப்ளஃப்' உட்பட ஒரு கோட்டை வைத்திருந்தது, இது கால்வாய் கட்டப்பட்ட பிறகு எஞ்சியிருந்த ஒரு கெட்டுப்போன இடமாகும், இது இப்பகுதியில் சிறந்த கண்காணிப்பு இடுகையை வழங்கியது. ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதல் ப்ளஃப்பை கைப்பற்றியது, அதே நேரத்தில் கால்வாய்க்கு தெற்கே 12 வது மான்செஸ்டர்கள் கடுமையான குண்டுவீச்சுக்கு உள்ளாகினர், இது அன்று இரவு திட்டமிடப்பட்ட நிவாரணத்தை ரத்து செய்ய வழிவகுத்தது. அடுத்த நாள் ஒரு கம்பெனி பிரிட்டிஷ் வரிசையில் ஒரு மறுசீரமைப்புக்கு நகர்ந்தது, அங்கு அவர்கள் ஷெல்ஃபயர் காரணமாக பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். படைப்பிரிவு இறுதியாக பிப்ரவரி 1 அன்று விடுவிக்கப்பட்டது; அது இன்னும் ஓய்வு முகாமில் இருந்தபோது, மீதமுள்ள பிரிவு ஒரு செட்-பீஸ் தாக்குதலில் பங்கேற்றது, அது ப்ளஃப்பை மீட்டெடுத்தது. மார்ச் மாத இறுதியில் பிரிவு தெற்கே ஆர்மென்டியர்ஸ் துறைக்கு நகர்ந்தது, மார்ச் 22 அன்று 12 வது மான்ஷஸ்டர்கள் முன்னணி வரிசையில் நகர்ந்தனர். இந்த பகுதியில் ஜெர்மன் பீரங்கிகள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தன. மே மாத நடுப்பகுதியில் 12 மான்செஸ்டர்கள் புதிதாக வந்த நியூசிலாந்து பிரிவின் 2 வது பட்டாலியன் ஒடாகோ ரெஜிமென்ட்டை அவர்களிடம் ஒப்படைப்பதற்கு முன்பு இந்தத் துறைக்கு அறிமுகப்படுத்தினர். மே 15 அன்று 12 ஆம் தேதி மான்செஸ்டர்கள் ஜூடௌஸ்கின் பயிற்சி பகுதிக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர், அங்கு அது அடுத்த மாதத்தைக் கழித்தது. சோம் பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) அந்த கோடைகாலத்தின் 'பிக் புஷ்' (சோம் போர்) க்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தது, மேலும் 17 வது (என்) பிரிவு இந்த தாக்குதலுக்காக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட XV கார்ப்ஸில் சேர அனுப்பப்பட்டது. 12 வது மான்செஸ்டர்கள் ஜூன் 12 அன்று செயிண்ட்-ஓமர் ஃபார் அமீன்ஸில் நுழைந்து பின்னர் பௌலைன்வில்லுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர், அங்கு அது பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கியது. ஜூன் 27 அன்று படைப்பிரிவு அதன் பில்லெட்டுகளை விட்டு வெளியேறி ஹெய்லிக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது, ஜூன் 30 இரவு போயிஸ் டெஸ் டெய்ல்ஸுக்குச் சென்றது. அடுத்த நாள் தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டபோது 17 வது (என்) பிரிவு ரிசர்வில் இருந்தது மற்றும் 52 வது பி. டி. இ சோம் மீது பேரழிவுகரமான முதல் நாளில் ஈடுபடவில்லை. அடுத்த நாள் பட்டாலியன் 15 நிமிட அறிவிப்பில் 'நின்றது', அதே நேரத்தில் 17 வது (என்) பிரிவு ஃப்ரிகோர்ட்டை சண்டையிடாமல் ஆக்கிரமித்தது. ஜூலை 3-4 அன்று இரவு, படைப்பிரிவு கிராமத்திற்கு அப்பால் கைப்பற்றப்பட்ட ஜெர்மன் அகழிகளைக் கைப்பற்றியது, மறுநாள் காலை நாற்கர அகழி மீது படைப்பிரிவுகளின் வெற்றிகரமான தாக்குதலுக்கு ஆதரவளித்தது. ஜூலை 7 அன்று பிரிவு குவாட்ரங்கிள் ஆதரவு அகழியைக் கைப்பற்ற திறந்த மைதானத்தின் மீது முன்னேற உத்தரவிடப்பட்டது. தாக்குதல் இருட்டில் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் தயாராக இருந்தனர் மற்றும் 52 வது பி. டி. இ இன் முன்னணி பட்டாலியன்கள் திருப்பி வீசப்பட்டன. 07.25 இல் 12 வது மான்செஸ்டர்கள் மற்றும் வெலிங்டனின் ரெஜிமென்ட்டின் 9 வது பி. என் டியூக் அண்டை அமைப்புகள் தங்கள் முக்கிய தாக்குதலை நடத்தியபோது 08.00 இல் இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொள்ள உத்தரவிடப்பட்டது. மிகக் குறைந்த எச்சரிக்கையுடன் தாக்குதல் தாமதமாகத் தொடங்கியது மற்றும் துருப்புக்கள் எதிரி எல்லையை அடைவதற்கு முன்பு பாதுகாப்பு பீரங்கித் தடுப்பணை அகற்றப்பட்டது. மாமெட்ஸ் வூட்டில் இருந்து இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு முதல் (பி மற்றும் டி நிறுவனங்கள்) மற்றும் இரண்டாவது அலை (சி நிறுவனம்) ஆகியவற்றைக் குறைத்தது. அதிகாரப்பூர்வ வரலாறு விவரிப்பது போல், 'பகல் நேரத்தில் இரண்டு பட்டாலியன்களுக்கும் வெற்று மற்றும் திறந்த மைதானத்தில் நாற்கர ஆதரவை அடைய வாய்ப்பு இல்லை'. தப்பிப்பிழைத்தவர்களை திரும்பப் பெறுவதை மேற்பார்வையிடும் போது லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஹாரிசன் காயமடைந்தார். படைப்பிரிவு 15 அதிகாரிகளை இழந்தது மற்றும் 539 ஓ. ஆர். க்கள் கொல்லப்பட்டனர், காயமடைந்தனர் மற்றும் காணாமல் போயினர் (காயமடைந்தவர்களில் பலர் கைப்பற்றப்பட்டனர்). 12 வது மான்செஸ்டர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர் மற்றும் மறுசீரமைக்கவும் மறுசீரமைக்கவும் ரயில் மூலம் ஒய்ஸிக்கு அனுப்பப்பட்டனர். மேஜர் பி. எம். மேக்னே பெரிய அளவிலான வலுவூட்டல்களுடன் கட்டளையிட வந்தார். ஜூலை 23 அன்று படைப்பிரிவு XV கார்ப்ஸ் ரிசர்வ் பகுதியின் ஒரு பகுதியாக ஆல்பர்ட் அருகே உள்ள பிவோவக்கிற்கு திரும்பியது. இது ஆகஸ்ட் 1 அன்று 52 வது பி. டி. இ உடன் மீண்டும் இணைந்தது, லாங்குவேவல் மற்றும் பஜென்டின்-லெ-பெட்டிட் இடையே பழைய ஜெர்மன் இரண்டாவது வரி அகழிகளில் படைப்பிரிவு ஆதரவுக்கு நகர்ந்தது. டெல்வில் வூட் போரின் ஒரு பகுதியாக, ஆகஸ்ட் 4 ஆம் தேதி 00:40 இல் ஆர்ச்சர்ட் அகழியைத் (மரத்திற்குள் ஓடுகிறது) தாக்க 52 வது BDE க்கு உத்தரவிடப்பட்டது. 12வது மான்செஸ்டர்கள் மற்றும் 9வது பிஎன் நார்தம்பர்லேண்ட் ஃப்யூஸிலியர்ஸ் ஆகியோர் முன்னிலை வகித்தனர். கள பீரங்கிகள் பூஜ்ஜிய நேரத்திற்கு முன்பு 5 நிமிட தீவிரமான தடுப்பை அமைத்தன, ஆனால் ஜேர்மன் பீரங்கிகள் அதிக வெடிபொருள்கள் மற்றும் எரிவாயு குண்டுகளுடன் தாக்குதல் நடத்தியவர்களைப் பிடித்தன, மேலும் அவர்களின் இயந்திர துப்பாக்கிகள் திறக்கப்பட்டன. தகவல்தொடர்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன, மேலும் 04.35 வரை தான் பிரதேச தலைமையகம் தாக்குதலின் தோல்வி மற்றும் பெரும் உயிரிழப்புகள் குறித்து அறிந்தது. (ஆகஸ்ட் மாதத்தில் படைப்பிரிவின் உயிரிழப்புகள் ஐந்து அதிகாரிகள் மற்றும் 169 ஓ. ஆர். க்கள்.) மீண்டும் படைப்பிரிவு ரிசர்வுக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டு, மறுசீரமைக்க கார்னாய் சென்றார். இது சில உழைக்கும் கட்சிகளுக்கு வழங்கியது மற்றும் சில அகழிகளை வைத்திருந்தது, ஆனால் ஆகஸ்ட் 11 அன்று வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு சவஸ்த்ரேவுக்கு அனுப்பப்பட்டது. மாத இறுதியில் அது ஒரு அமைதியான துறையில் அகழியாக இருந்தது. செப்டம்பர் இறுதியில் அது தீவிர பயிற்சியைத் தொடங்கியது மற்றும் அக்டோபர் 30 அன்று லு டிரான்ஸ்லாய் அருகே முன்னணி அகழிகளுக்குத் திரும்பியது, அங்கு பிரிவின் ஒரு பகுதி நவம்பர் 2 அன்று ஜெனித் அகழியைக் கைப்பற்றியது. சில இடங்களில் அகழிகள் இடுப்பு ஆழத்தில் சேற்றில் இருந்தன மற்றும் அவ்வப்போது ஜெர்மன் ஷெல் தாக்குதலால் பாதிக்கப்பட்டன. தாக்குதல் முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் நவம்பர் நடுப்பகுதியில் 17 வது (என்) பிரிவு விடுவிக்கப்பட்டது. 12வது மான்செஸ்டர்கள் ஓய்வு மற்றும் பயிற்சிக்காக சைஸ்வாலுக்குச் சென்றனர். 12 வது மான்செஸ்டர்கள் டிசம்பரில் முன்னணியில் திரும்பினர், முதலில் கில்லெமாண்டில் ரிசர்வில் இருந்தனர், பின்னர் டிசம்பர் 25 முதல் அன்க்ரே ஹைட்ஸில் முன்னணி அகழிகளை வைத்திருந்தனர். 1917 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆங்க்ரே ஆற்றின் குறுக்கே சில நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன, மேலும் பிப்ரவரி 8 ஆம் தேதி 52 வது பி. டி. இ செய்லி-செய்லிசலை நோக்கிய ஒரு அகழியைக் கைப்பற்றியது. 12 வது மான்செஸ்டர்கள் எதிர் தாக்குதல்கள் முறியடிக்கப்பட்டதால் கைப்பற்றப்பட்ட வலுவான புள்ளிகளுக்கு (பி கம்பெனி) சுமந்து செல்லும் கட்சிகள் (ஒரு கம்பெனி) மற்றும் காவலர்களை வழங்கினர். இந்தப் படைப்பிரிவில் 54 பேர் உயிரிழந்தனர். அர்ராஸ் 17வது (என்) பிரிவு மார்ச் மாதம் முழுவதையும் இருப்பு மற்றும் பயிற்சியில் கழித்தது. இது வரவிருக்கும் அர்ராஸ் போருக்காக மூன்றாம் இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, எந்தவொரு வெற்றியையும் சுரண்டுவதற்காக குதிரைப்படைக்கு ஒதுக்கப்பட்டது. ஏப்ரல் 9 ஆம் தேதி போர் தொடங்கியது, அன்று மாலை அர்ராஸில் 12 வது மான்செஸ்டர்கள் பில்லெட்டுகளுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். சண்டை தொடர்ந்தபோது, 17 வது (என்) பிரிவு ஏப்ரல் 11 அன்று VI கார்ப்ஸிற்கு விடுவிக்கப்பட்டது, அது வரிசைக்குள் நகர்ந்தது, 12 வது மான்செஸ்டர்கள் பிரிவு ஆதரவு அகழிகளில் இருந்தனர். ஏப்ரல் 13 அன்று படைப்பிரிவின் அகழிகள் மீது பலத்த ஷெல் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது மேலும் லெப்டினன்ட் கர்னல் மேக்னே, துணை அதிகாரி, மருத்துவ அதிகாரி மற்றும் 14 அதிகாரிகள் மற்றும் ஓ. ஆர். க்கள் காயமடைந்தனர்; கேப்டன் ஏ. ஜே. மூர்ஹவுஸ் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றார். படைப்பிரிவு படைப்பிரிவு பாதுகாப்பில் இருந்தது மற்றும் ஆரஞ்சு மலையில் அகழிகளைக் கட்டியது, அதே நேரத்தில் பிரிவு சண்டையில் தனது பங்கை வகிக்க காத்திருந்தது. ஏப்ரல் 23 அன்று (ஸ்கார்ப் இரண்டாவது போர்) தாக்குதல் புதுப்பிக்கப்பட்டது மற்றும் ஏப்ரல் 24 ஆம் தேதி மாலை 12 ஆம் தேதி மான்செஸ்டர்கள் மாஞ்சி சேட்டோ வூட்டின் வடக்குப் பகுதியைக் கைப்பற்றினர். மறுநாள் காலை 03.30 மணிக்கு படைப்பிரிவு சுமார் தொலைவில் உள்ள ரைபிள் அகழி மீது திடீர் தாக்குதல் நடத்தியது. 9 வது வெஸ்ட் ரைடிங் ரெஜிமென்ட் ஒத்துழைப்புடன் மூன்று நிறுவன முன்னணியில் இந்த தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது. எதிரி இயந்திர துப்பாக்கிதாரிகள் முன்னேற்றத்தைக் கண்டறிந்து திறந்து வைத்தனர், ஆனால் 03.45 மூலம் பட்டாலியன் வலதுபுறத்தில் தவிர அகழியைக் கைப்பற்றியது, அங்கு இரண்டு படைப்பிரிவுகள் ஒரு ஜெர்மன் வலுவான புள்ளியால் குறுகிய நிலையில் வைக்கப்பட்டன. இந்த இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் வெடிமருந்துகள் தீர்ந்துவிடும் வரை மற்றும் அவற்றின் எண்ணிக்கையில் முக்கால்வாசி இழக்கும் வரை நாள் முழுவதும் ஷெல்ஹோல்களில் இருந்தன. பின்னர் அவர்கள் அந்தி நேரத்தில் பின்வாங்கினர், அதற்கு ஆதரவாக சி கம்பெனி அந்த பக்கத்தைப் பாதுகாக்க ஒரு வலுவான புள்ளியைத் தோண்டியது. எஸ்ஓஎஸ் அழைப்புகளுக்கான பீரங்கித் தாக்குதல் ஜேர்மனிய எதிர் தாக்குதல்களைத் தவிர்த்தாலும், 9 வது வெஸ்ட் ரைடிங்ஸ் தோல்வியடைந்தது மற்றும் 12 வது மான்செஸ்டர்கள் இரு பக்கங்களிலும் 'காற்றில்' இருந்தனர். அன்று இரவு 6 அதிகாரிகளையும் 120 ஓ. ஆர். க்களையும் இழந்ததால் நிம்மதி ஏற்பட்டது. படைப்பிரிவு ஓய்வுக்காகவும் மறுசீரமைப்புக்காகவும் சுஸ்-செயின்ட்-லெகருக்கு ரயிலில் சென்றது. மேஜர் ஈ. ஜி. எஸ் ட்ரூயல் தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்க வந்து லெப்டினன்ட் கர்னலாக பதவி உயர்வு பெற்றார். மே 3 அன்று பிரிவு XVII கார்ப்ஸ் ரிசர்வுக்கு மாற்றப்பட்டது, 52 வது பி. டி. இ. டிவிஷனல் ரிசர்வாக இருந்தது. 12 வது மான்செஸ்டர்கள் தோண்டும் விருந்துகளை வழங்கினர், பின்னர் மே 9 அன்று முன்னணி வரிசையில் சென்றனர். மீதமுள்ள 52 வது பி. டி. இ மே 12 அன்று தோல்வியுற்ற தாக்குதலை நடத்தியபோது அது ஆதரவாக இருந்தது, பின்னர் சில நாட்களுக்கு முன்னணியில் இருந்தது. மே 16 ஆம் தேதி ஜேர்மனியர்கள் ரோக்ஸில் உள்ள இரசாயன வேலைகளிலிருந்து ஒரு பெரிய தாக்குதலை நடத்தியபோது அது விடுவிக்கப்பட்டது, அது மீண்டும் முன்னோக்கி அழைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டது, மேலும் படைப்பிரிவு தேவையில்லை. ஆராஸ் தாக்குதல் இப்போது திறம்பட முடிவுக்கு வந்தது. இந்தப் படைப்பிரிவு அகழிப் பிடிப்பு, ரோந்து மற்றும் ராயல் இன்ஜினியர்களுக்கு (ஆர். இ.) பணிக் குழுக்களை வழங்குதல் போன்ற வழக்கமான பணிகளில் ஈடுபட்டது. ஷெல்ஃபயர் காரணமாக நிலையான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டனஃ ஜூன் 26 அன்று மேஜர் ஏ. ஜே. தற்காலிகமாக மீண்டும் படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கிய மூர்ஹவுஸ் காயமடைந்தார், அவருக்கு பதிலாக மேஜர் ஜி. எல். நியமிக்கப்பட்டார். லெப்டினன்ட் கர்னல் ட்ரூயல் திரும்பும் வரை 10 வது லங்காஷயர் பியூசிலியர்களின் டோரன்ஸ். பின்னர் லெப்டினன்ட் கர்னல் டி. டபிள்யூ. புல்லக் கட்டளையிட்டார். கோடுகளுக்குப் பின்னால் பல நடைமுறைகளுக்குப் பிறகு, 12 வது மான்செஸ்டர்கள் செப்டம்பர் 8 அன்று கவ்ரெல்லுக்கு தெற்கே இரண்டு எதிர் ஜேர்மன் அகழிகளுக்கு எதிராக ஒரு பெரிய தாக்குதலை நடத்தினர். ஒவ்வொரு நிறுவனமும் 2 அதிகாரிகளையும் 50 ஓ. ஆர். களையும் பங்களித்தன. டிவிஷனல் பீரங்கிகள் ஒரு பாக்ஸ் தடுப்பை வழங்கின, மேலும் 93 வது ஃபீல்ட் கம்பெனி, RE உடன் இணைந்து, படையெடுப்பாளர்கள் தோண்டுதல்கள், இயந்திர துப்பாக்கிகள் மற்றும் அகழி மோட்டார் ஆகியவற்றை அழித்தனர். இந்த சோதனை ஓரளவு மட்டுமே வெற்றிகரமாக இருந்தபோதிலும் (ஒரு அகழிக்குள் நுழைய முடியவில்லை), அது சில கைதிகளையும் பாதுகாத்தது. செப்டம்பர் 22 அன்று பட்டாலியன் ஹவுட்ட்வில்லில் உள்ள XVII கார்ப்ஸின் ஓய்வு முகாமுக்கு அணிவகுத்துச் சென்றது. ஹவுட்ட்வில்லில் 12வது (லான்காஸ்டரின் டியூக் ஆஃப் ஓன் யோமன்ரி) பட்டாலியன் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. கோடைகாலத்தில் பல கார்ப்ஸ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகள் கலைக்கப்பட்டு, அவர்களின் ஆட்கள் காலாட்படை பயிற்சிக்கு அனுப்பப்பட்டனர். செப்டம்பர் 24 அன்று ரெஜிமென்டல் தலைமையகத்திலிருந்து 7 அதிகாரிகள் மற்றும் 125 OR களின் வரைவு, C மற்றும் D ஸ்குவாட்ரன்கள், லான்காஸ்டரின் ஓன் யோமன்ரி (DLOY) இன் 1/1 வது டியூக் 12 வது (சேவை) Bn இல் சேர்ந்தார், இது 12 வது (லான்காஸ்டரின் ஓன் யோமன்ரி டியூக்) பட்டாலியன், மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட் மறுவடிவமைப்பு செய்யப்பட்டது. (போர் தொடங்கிய சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, மான்செஸ்டரை தளமாகக் கொண்ட பிராந்தியப் படையின் 1/1 வது டி. எல். ஓ. ஒய் பிரிவு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளை உருவாக்குவதற்காக உடைக்கப்பட்டது. 1916 ஆம் ஆண்டில் மேற்கத்திய முன்னணியில் பணியாற்றிய அந்த படைப்பிரிவுகள் III கார்ப்ஸ் குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவில் மீண்டும் இணைந்தன). இந்த வரைவை உள்வாங்கிய பிறகு, படைப்பிரிவு ப்ரெவில்லர்ஸுக்குச் சென்று அதன் அடுத்த செயல்பாட்டிற்கான பயிற்சியைத் தொடங்கியது. 17வது (N) பிரிவு மூன்றாம் Ypres தாக்குதலில் பங்கேற்க அனுப்பப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி 12 (DLOY) பட்டாலியன் சேலியண்டிற்குள் நுழைந்தது, அங்கு அது பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கியது. அக்டோபர் 12 அன்று இரண்டாவது பாஸ்செண்டேல் போருக்காக 17 வது (என்) பிரிவு XIV கார்ப்ஸ் உடன் இணைந்தபோது Ypres தாக்குதல் ஏற்கனவே இரண்டரை மாதங்களாக நடந்து கொண்டிருந்தது. இப்போது சேறு மிகவும் மோசமாக இருந்தது, இதன் விளைவாக நிலையற்ற தளங்களில் இருந்து குண்டுவெடிப்பு பீரங்கித் தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன, மேலும் காலாட்படை முன்னேற்றங்களை வேதனையுடன் மெதுவாக்கியது. இருப்பினும், இந்த சந்தர்ப்பத்தில் 17 வது (என்) பிரிவு அதிர்ஷ்டசாலிஃ ஆதரவு தடுப்பணை பயனுள்ளதாக இருந்தது மற்றும் எதிர்க்கும் ஜேர்மனியர்கள் அதை எதிர்கொள்ள 'எந்த மனநிலையிலும் இல்லை'. ஸ்னைப்பர்களிடமிருந்து சேறு மற்றும் உயிரிழப்புகள் இருந்தபோதிலும் பிரிவு அதன் நோக்கத்தின் பெரும்பகுதியைப் பெற்றது; 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என் நாளின் பெரும்பகுதியை ரிசர்வில் கழித்தது. அக்டோபரில் அது விடுவிக்கப்பட்டு பராய் முகாமுக்குச் சென்றது. பின்புறப் பகுதிகள் ஜேர்மன் குண்டுவீச்சு விமானங்களால் இரவில் தாக்கப்பட்டன, மேலும் படைப்பிரிவு சில உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது. நவம்பர் 9 அன்று, பாஸ்செண்டேலின் இரண்டாவது போரின் போது, பட்டாலியன் வாட்டர்வ்லீட்பீக் நீரோட்டத்தில் 'டுரென் கிராஸிங்' மற்றும் 'கிராவல் ஃபார்ம்' இடையேயான முன் வரிசையில் மீண்டும் நுழைந்தது. மாலை நிவாரணத்தின் போது ஏராளமான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன, ஒரு கனமான ஷெல் சி கம்பெனி தலைமையகத்தை தாக்கியது மற்றும் அனைத்து அதிகாரிகளும் தலைமையக ஊழியர்களும் உயிரிழந்தனர். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு எதிரி கிரேவல் ஃபார்ம் மீது ஒரு கனமான தடுப்பணை அமைத்து அதை விரைந்தார்ஃ எண் 9 படைப்பிரிவு முழுவதும் கொல்லப்பட்டது அல்லது கைப்பற்றப்பட்டது. ஒரு சார்ஜென்ட் எதிர் தாக்குதலில் எண் 12 படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், ஆனால் அது பண்ணையை மீண்டும் கைப்பற்றத் தவறிவிட்டது. பகலில் இடைவேளைகளில் கடுமையான எதிரி ஷெல் தாக்குதல் நடைபெற்றது, ஏராளமான ஜெர்மன் விமானங்கள் போர்க்களத்தின் மீது பிரிட்டிஷ் நிலைகளை தீப்பிழம்புகளுடன் சமிக்ஞை செய்தன. நள்ளிரவில் ஏ மற்றும் டி நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த தலா ஒரு படைப்பிரிவு கிராவல் ஃபார்மைத் தாக்கியது, கூடுதல் லூயிஸ் துப்பாக்கிகளின் உதவியுடன் அவை சி நிறுவனத்தின் தீயைக் கட்டுப்படுத்த பயன்படுத்தப்பட்டன (பல துப்பாக்கிகள் சேற்றால் மூச்சுத்திணறப்பட்டன). தவறுதலாக மூடும் பீரங்கித் தடுப்பணை ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகவே சுடப்பட்டது, தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது. நவம்பர் 11 அன்று எதிரி கண்காணிப்பு விமானம் மீண்டும் செயலில் இருந்தது, மேலும் ஷெல் தாக்குதல் தொடர்ந்தது. அன்று இரவு படைப்பிரிவு மீண்டும் ஆதரவு நிலைகளுக்கு மாற்றப்பட்டது, எதிர் தாக்குதல் தேவைப்பட்டால் 9 வது வெஸ்ட் ரைடிங்ஸின் இரண்டு நிறுவனங்கள் இணைக்கப்பட்டன, ஆனால் ஆதரவு கோடு எரிவாயுவால் பெரிதும் குண்டுவீசப்பட்டது. நவம்பர் 12 மற்றும் 13 ஆம் தேதிகளில் ஜேர்மன் விமானங்கள் மீண்டும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தன, ஷெல்ஃபயரைக் குறைத்து, குண்டுகளை வீசி, குறுகிய டக்போர்டு தடங்களை இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின, அவை சேற்றுக்கு குறுக்கே இருந்த ஒரே பாதைகள். நவம்பர் 14 அன்று படைப்பிரிவு டிராகன் முகாமுக்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, அங்கு ஆண்கள் தண்ணீர் தேங்கிய அகழிகளில் பல நாட்களாக நின்று கொண்டிருந்ததன் விளைவாக ஏராளமான அகழி கால் வழக்குகள் பதிவாகியுள்ளன. தாக்குதல் முடிவுக்கு வந்தது. 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் வரிசையின் பின்னால் உள்ள முகாம்களில் பயிற்சியை மீண்டும் தொடங்கியது, பீரங்கிகளுக்கு வேலை செய்யும் கட்சிகளை வழங்கியது, மேலும் பட்டாலியன் ஆதரவு வரிசையில் ஒரு குறுகிய எழுத்துப்பிழை செய்தது. இருப்பினும், முகாம்கள் இடைவிடாத ஷெல்ஃபயர் மற்றும் விமானத் தாக்குதலின் கீழ் இருந்தனஃ நவம்பர் 29 அன்று விமான எதிர்ப்பு கடமையில் இருந்த ஒரு ஈட்டி-கார்போரல் ஒரு ஜெர்மன் விமானத்தை சுட்டு வீழ்த்தியது. நவம்பர் 28 அன்று லெப்டினன்ட்-கர்னல் ட்ரூயல் படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட திரும்பினார். டிசம்பர் 3 ஆம் தேதி 17 (என்) பிரிவு மீண்டும் லூச்சஸுக்கு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் அதை நகர்த்த 12 மணி நேர அறிவிப்பில் இருந்தது. பின்னர் டிசம்பர் 15 அன்று அது மூன்றாம் இராணுவத்திற்கு நுழைந்தது, முதலில் அகியட்-லெ-பெடிட் அருகே முகாமிற்குச் சென்றது, பின்னர் ரோக்கிக்னியில் இருந்தது. டிசம்பர் 21 அன்று அது காம்ப்ராய் போர் சமீபத்தில் முடிவடைந்த ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியண்டில் வி கார்ப்ஸ் வரிசையில் 59 வது (2 வது வடக்கு மிட்லாண்ட்) பிரிவை விடுவித்தது. 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் கைப்பற்றப்பட்ட ஹிண்டன்பர்க் லைன் ஆதரவு அகழிகளில் இருந்தது, அங்கு அது ஃபயர்ஸ்டெப்களை மாற்றியமைத்து, முட்கம்பியை எதிரியை எதிர்கொள்ளும் பக்கத்திற்கு நகர்த்தியது மற்றும் 256 வது சுரங்கப்பாதை நிறுவனமான ஆர். இ. க்கு உழைக்கும் கட்சிகளை வழங்கியது, இது ஆழமான ஜெர்மன் தோண்டுதல்களை மீண்டும் திறக்கிறது. வசந்தகால தாக்குதல் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட வசந்தகால தாக்குதலைத் தொடங்கும்போது ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியன்ட் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருக்கும் என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது, எனவே பெரும்பாலான முக்கிய அம்சங்கள் லேசாக பாதுகாக்கப்பட்ட 'முன்னோக்கி மண்டலத்தில்' இருந்தன, அதே நேரத்தில் 'போர் மண்டலத்தின்' முக்கிய பாதுகாப்புகள் அதன் தளத்தின் குறுக்கே வரையப்பட்டன. 17 வது (என்) பிரிவு அதன் பாதுகாப்பில் தொடர்ந்து வேலை செய்தது மற்றும் ஒவ்வொரு இரவும் நோ மேன்ஸ் லேண்டில் பாதுகாப்பு ரோந்துப் பணிகள் வைக்கப்பட்டன. உண்மையில் ஜேர்மனியர்களுக்கு இந்தத் துறையை நேருக்கு நேர் தாக்கும் எண்ணம் இல்லை; மாறாக அவர்கள் அதன் 'தோள்களை' தாக்கி முக்கியத்துவத்தை 'கிள்ளுவார்கள்'. பல நாட்களாக ஜேர்மன் பீரங்கிகள் கடுகு வாயுவைக் கொண்டு ஷெல் அடித்தன, ஆனால் மார்ச் 21 அன்று தாக்குதல் தொடங்கியபோது 17 வது (என்) பிரிவுக்கு எதிரான தாக்குதல்கள் கனரக பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் பெரிய தாக்குதல்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன, அவை விரட்டப்பட்டன. இருப்பினும், மேலும் வடக்கே ஜேர்மன் தாக்குதல்கள் வெற்றிகரமாக இருந்தன, மேலும் 12 ஆம் தேதி இரவு (டி. எல். ஓ. ஒய்) பிஎன் புறக்காவல் நிலையங்களை கைவிட்டு, பாதுகாக்கப்பட்ட கிராமமான ஹாவ்ரின்கோர்ட்டில் திரும்பும்படி உத்தரவிடப்பட்டது. புறப்படுவதற்கு முன்பு, சிஓ மற்றும் அட்ஜுடன்ட் ஆகியோர் தங்கள் தலைமையக டக்அவுட்டை ஒரு டின் ரம் மூலம் எரித்தனர், மேலும் படைப்பிரிவு கட்டளையின்படி பின்வாங்கியது. மார்ச் 22 அன்று ஜேர்மனியர்கள் 18.35 முதல் 20.30 வரை கிராமத்திற்கு எதிராக நான்கு தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை நடத்தினர். முதல் முயற்சியில் பல கையெறி குண்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் அனைத்து தாக்குதல்களும் நிறுத்தப்பட்டன, கடைசியாக ஒரு கள பீரங்கி படை தரையில் இருந்து எழுந்தபோது தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் மீது தடுப்பணை அமைப்பதன் மூலம் பாதுகாவலர்களை சுட உதவியது. இந்தத் துறையில் ஜேர்மனிய இழப்புகள் அதிகமாக இருந்தன, அவர்கள் ஒரு எதிர் தாக்குதலுக்கு அஞ்சினர். பகலில் பட்டாலியனின் உயிரிழப்புகள் 1 அதிகாரி மற்றும் சுமார் 30 ஓ. ஆர். க்கள். இருப்பினும், வடக்கு மற்றும் தெற்கில் ஏற்பட்ட முன்னேற்றங்கள் ஃப்ளெஸ்கியர்ஸில் நிலைமையை ஆபத்தானதாக ஆக்கியது. அன்று இரவு 17வது (N) பிரிவு அதன் போர் மண்டலம் வழியாக பின்வாங்கியதுஃ 12வது (DLOY) Bn மீண்டும் ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட்டின் வடக்கே பழைய பிரிட்டிஷ் முன்னணி வரிசையில் உள்ள 'யார்க்ஷயர் ஸ்பாயில் ஹீப்' க்கு உத்தரவிடப்பட்டது. ஜேர்மனிய 'பின்சர்களை' தவிர்ப்பதற்காக வி கார்ப்ஸ் ஓய்வு பெற்றதால் அடுத்த நாள் பிரிவு 'ரெட் லைனுக்கு' திரும்பப் பெறப்பட்டது. 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் மீண்டும் ரோக்கிக்னிக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, மீதமுள்ள 52 வது பி. டி. இ உடன் சேர்ந்து அது சுத்தமாக தப்பிச் சென்றது, பி கம்பெனி மற்றும் 10 வது லங்காஷயர் பியூசிலியர்ஸ் ஆகியவற்றால் மூடப்பட்டது, ஆனால் மீதமுள்ள பிரிவில் சில கடினமான சண்டைகள் இருந்தன. படைப்பிரிவு பஸ்-ராக்விக்னி சாலையின் குறுக்கே ஓடும் ஒரு பழைய ஜெர்மன் அகழியை ஆக்கிரமித்தது, ஆனால் 04.00 இல் அகழியை நிர்வகிப்பதற்கு முன்பு அன்று இரவு முகாமுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. மார்ச் 24 அன்று, சில டாங்கிகளின் ஆதரவுடன், 52 வது பி. டி. இ. ராக்கிக்னியில் உள்ள தனது நிலைகளில் இரு பக்கங்களிலும் உள்ள துருப்புக்கள் ஓய்வு பெறும் வரை நீடித்தது, அதன் பிறகு அது ஷ்ரப்னல் துப்பாக்கிச் சூட்டின் கீழ் விரைவாக பின்வாங்கி, மார்ட்டின் புயிச்சில் 63 வது (ராயல் கடற்படை) பிரிவுடன் இணைந்தது, 17 வது (என்) கோட்ட தலைமையகத்துடன் தொடர்பை இழந்தது. மறுநாள் காலையில் 'கிரேட் ரிட்ரீட்' பழைய சோம் போர்க்களங்களில் தொடர்ந்ததுஃ ஒரு கட்டத்தில் 12 ஆம் தேதி விடியற்காலைக்கு சற்று முன்பு (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என், படைப்பிரிவின் தளபதியின் தலைமையில், மார்ட்டின் புயிச்-கோர்செலெட்டில் ஜெர்மன் துருப்புக்கள் இணையாக இருபுறமும் அணிவகுத்துச் சென்றன. வி கார்ப்ஸ் தப்பி ஓடுகிறது என்று நினைத்து ஜேர்மனியர்கள் பீரங்கி ஆதரவு இல்லாமல் வெகுஜனங்களில் தாக்கி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். இருப்பினும், இந்த தாக்குதல் 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என் இன் முன்புறத்தில் உருவாகவில்லை, மேலும் படைப்பிரிவு ஃப்ரிகோர்ட்டில் ஒரு அமைதியான இரவைக் கழிக்க முடிந்தது. அதிகாலையில் அது ஹெனென்கோர்ட்டுக்கு உத்தரவிடப்பட்டது, அங்கு 17 வது (என்) பிரிவு கார்ப்ஸ் ரிசர்வில் கூடியிருந்தது. அங்கு வந்த பிறகு, படைப்பிரிவு 9 வது (ஸ்காட்டிஷ்) பிரிவுக்கு கடன் வழங்கப்பட்டது மற்றும் இரண்டு முறை (அன்று மாலை மற்றும் மறுநாள் காலை) எதிரிகளின் முன்னேற்றங்களை சமாளிக்க அனுப்பப்பட்டது, ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் அதன் ரோந்துப் படைகள் 9 வது இடத்தில் இருப்பதைக் கண்டறிந்தன மற்றும் தொந்தரவு செய்யப்படவில்லை, எனவே படைப்பிரிவு ஹெனென்கோர்ட்டில் பில்லெட்டுகளுக்குத் திரும்பியது. பின்னர் மார்ச் 27 அன்று முன்னணி பிரிவுகள் புதிய ஆஸ்திரேலிய துருப்புக்களால் விடுவிக்கப்பட்டன, மேலும் வி கார்ப்ஸின் பின்வாங்கல் முடிவுக்கு வந்தது. இது ஆங்க்ரே ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பாதுகாப்புக் கோட்டை நிறுவியது. மார்ச் 21 முதல் மார்ச் 31 வரை (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என் 17 ஓ. ஆர். க்களை இழந்தது, 10 அதிகாரிகள் மற்றும் 102 ஓ. ஆர். க்கள் காயமடைந்தனர், மேலும் 108 ஓ. ஆர். க்களைக் காணவில்லை. படைப்பிரிவு அடுத்த சில வாரங்களை முக்கியமாக பிரதேச இருப்பு மற்றும் பயிற்சியில் கழித்தது, அவ்வப்போது எரிவாயு குண்டுவீச்சுக்கு உட்படுத்தப்பட்டது. ஏப்ரல் மாதத்தில் அது வலுவூட்டல்களின் வரைவைப் பெற்றது, முக்கியமாக 66 வது (2 வது கிழக்கு லங்காஷயர்) பிரிவில் இருந்து 1/5 வது மற்றும் 2/6 வது மான்செஸ்டர்களிடமிருந்து, அவை பணியாளர்களாக குறைக்கப்பட்டன. ஜூன் மாதத்திற்குள் அது முன்னணி வரிசையில் மாறி மாறி வந்தது அல்லது முன்னணி படைப்பிரிவுகளுக்கு உழைக்கும் கட்சிகளை வழங்கியது. இந்தப் பாதையில் இரவு நேர சோதனைகள் பொதுவானவையாக இருந்தனஃ ஜூன் 3-4ஆம் தேதி இரவு பி கம்பெனி மீது ஷெல் வீசப்பட்டது மற்றும் ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதல் குழு அணுகினர், ஆனால் பி கம்பெனியின் எஸ்ஓஎஸ் தீப்பிழம்புக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் பீரங்கி மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் அவர்கள் விரட்டப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 8 ஆம் தேதி அமீன்ஸ் போரில் நேச நாடுகளின் நூறு நாள் தாக்குதல் தொடங்கப்பட்டபோது, 17 வது (என்) பிரிவு தாக்குதல் நடத்திய ஆஸ்திரேலிய படைகளுக்கு பின்னால் ரிசர்வ் நிலையில் இருந்தது, ஆனால் அது தேவையில்லை. ஆகஸ்ட் 20 அன்று அது மீண்டும் வி கார்ப்ஸிற்கு மாற்றப்பட்டு, ஆகஸ்ட் 23 முதல் சோம் இரண்டாவது போரின் போது மீண்டும் செயல்பாட்டிற்கு வந்தது. ஆகஸ்ட் 24 அன்று 52 வது படைப்பிரிவு அது ஆதரிக்கும் படைப்பிரிவு வழிதவறிச் சென்றதைக் கண்டறிந்தது, மேலும் எதிரி இன்னும் இடத்தில் இருப்பதைக் கண்டறிந்தது, எனவே கோர்செலெட் மீதான அதன் தாக்குதல் ரத்து செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. 12வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) படைப்பிரிவு மார்ட்டின் புயிச்சை தெற்கில் இருந்தும் 10வது படைப்பிரிவு லங்காஷயர் பியூசிலியர்களை வடக்கில் இருந்தும் சுற்றி வளைத்த பிறகு அடுத்த நாள் படைப்பிரிவு மார்ட்டின் புயிச்சைக் கைப்பற்றியது. ஆகஸ்ட் 26 அன்று 12 ஆம் தேதி (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என் தெற்கில் இருந்து மற்றொரு வெளிப்புற நகர்வைத் தொடங்கும் வரை படைப்பிரிவு ஹை வூட்டின் முன் நிறுத்தப்பட்டது. இரண்டு நாட்களில் படைப்பிரிவின் உயிரிழப்புகள் 5 அதிகாரிகள் மற்றும் 47 ஓ. ஆர். க்கள் கொல்லப்பட்டனர், 7 அதிகாரிகள் மற்றும் 194 ஓ. ஆர். க்கள் காயமடைந்தனர், ஒருவர் அல்லது காணாமல் போனார். எவ்வாறாயினும், செப்டம்பர் 1 அன்று லு டிரான்ஸ்லாய்க்கு எதிராக ஒரு பக்கவாட்டு நடவடிக்கையில் பட்டாலியனின் மற்றொரு முயற்சி, மற்றொரு பிரிவு கைப்பற்றத் தவறிய சர்க்கரை தொழிற்சாலையில் இருந்து இயந்திர துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் நிறுத்தப்பட்டபோது பயனளிக்கவில்லை. கிராமம் ஒரே இரவில் பலத்த ஷெல் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது மற்றும் 12வது (DLOY) பி. என், 05.00 இல் தாக்குதல் நடத்தி, 07.00 மூலம் செய்லி-செய்லிசல் சாலையின் குறுக்கே பக்கவாட்டில் வேலை செய்தது, அதன் பிறகு ஜேர்மனியர்கள் லு டிரான்ஸ்லாயை வெளியேற்றினர். பிரிகேட் பின்னர் சிறிய எதிர்ப்புக்கு எதிராக அதன் இரண்டாவது நோக்கத்திற்கு ஒரு தடுப்பணைக்கு பின்னால் முன்னேறியது, மேலும் 22.00 மூலம் ரோக்கிக்னி வரை தொடர்ந்தது. மேலும் 5 அதிகாரிகள் மற்றும் 70 ஓ. ஆர். க்கள் உயிரிழந்தனர், ஒரு நிறுவனத்திற்கு ஒரு பொருத்தமான அதிகாரி மட்டுமே எஞ்சியிருந்தார். முன்னேற்றம் தொடர்ந்தது, மூன்றாம் இராணுவம் ஜேர்மனியின் ஹிண்டன்பர்க் கோடு பாதுகாப்புக்கு மூடப்பட்டது. பின்னர் செப்டம்பர் 18 அன்று ஹிண்டன்பர்க் புறக்காவல் நிலையங்கள், எபேய் போர் மீது முறையான தாக்குதலை ஏற்பாடு செய்ய அது நிறுத்தப்பட்டது. 52வது படைப்பிரிவு 17வது (N) பிரிவின் தாக்குதலை 05.20:12வது (DLOY) இல் வழிநடத்தியது, மற்ற இரண்டு பட்டாலியன்களும் முதல் நோக்கமான சேப்பல் ஹில்லில் இயந்திர துப்பாக்கிகளிடமிருந்து கணிசமான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டன, ஆனால் அதை 05.50 மூலம் கைப்பற்றின. மற்ற படைப்பிரிவுகள் பின்னர் இறுதி நோக்கத்திற்கான முன்னேற்றத்தை முடிக்க கடந்து சென்றன. படைப்பிரிவு 4 அதிகாரிகளையும் 114 ஓ. ஆர். க்களையும் இழந்தது, ஆனால் 31 ஓ. ஆர். க்கள் 'காணாமல்' போனதாக பின்னர் தெரியவந்தது. இது மாத இறுதியில் வலுவூட்டல்களின் ஒரு பெரிய வரைவைப் பெற்றது. மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது படைகள் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டை உடைத்த பிறகு, அக்டோபர் 9 அன்று இரண்டாவது காம்ப்ராய் போரின்போது 17 வது (என்) பிரிவு மீண்டும் கோட்டைக்குள் வந்தது. அது ஒரு பீரங்கி தடுப்பணை இல்லாமல் விரைவாக முன்னேறி, பகலில் முன்னேறியது. அடுத்த நாள் செல்லே ஆற்றின் பின்னால் எதிரி வலுவாக நிறுத்தப்பட்டிருப்பதை அது கண்டறிந்தது. அக்டோபர் மாத இரவில் கோட்டப் பொறியாளர்கள் ஆற்றின் மீது நடைப் பாலங்களைக் கட்டினர், மறுநாள் காலை 52 வது பி. டி. இ. நியுவில்லியைத் தாக்கினர், 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) மான்செஸ்டர்கள் மற்றும் வெலிங்டனின் ரெஜிமென்ட்டின் 9 வது டியூக் கிராமத்தின் இருபுறமும் கடந்து சென்றனர், அதை 10 வது லங்காஷயர் பியூசிலியர்கள் அகற்ற விட்டனர். 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் கிராமத்திற்கு அப்பால் ரயில்வேயை அடைந்தது, ஆனால் பிற்பகலில் ஒரு எதிர் தாக்குதல் அதை கிட்டத்தட்ட ஆற்றுக்கு திருப்பிவிட்டது. ஆயினும்கூட, பிரிட்ஜ் ஹெட் நடைபெற்றது. 'பி. என் வரலாற்றில் மிகவும் கடினமான நாட்களில் ஒன்றான' பிறகு, 12 ஆம் தேதி (டி. எல். ஓ. ஒய்) 11 அதிகாரிகளையும் 269 ஓ. ஆர். க்களையும் இழந்தது, அதில் நான்கு அதிகாரிகள் (சிஓ, அட்ஜுடன்ட் மற்றும் மருத்துவ அதிகாரி உட்பட) மற்றும் 300 க்கும் மேற்பட்ட ஆட்கள் இருந்தனர். ஒரு முழு உடை தாக்குதல் (செல்லே போர்) ஏற்பாடு செய்யப்படும் வரை மற்றொரு இடைநிறுத்தம் இருந்தது. 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் இஞ்சியில் ஓய்வெடுத்தது, அங்கு ஒரு சில வலுவூட்டல்கள் இணைந்தன, ஆனால் அது நிலையான ஷெல் தாக்குதலின் கீழ் வந்தது, அதில் பெரும்பாலானவை எரிவாயுவுடன் இருந்தன. அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி 17 வது (என்) பிரிவின் எஞ்சிய பகுதி நியுவில்லியை கடந்து ரயில்வேயைக் கைப்பற்றியது. பழைய வீரர்கள் மற்றும் மூல ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களின் கலவையுடன் வலுப்படுத்தப்பட்ட பிறகு, 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பி. என் அக்டோபர் 31 அன்று மீண்டும் முன்னேறியது, ஆற்றை முடுக்கிவிட்டு, ஜெர்மன் ஷெல் மற்றும் ரியர்கார்டுகளுக்கு எதிராக மலைத்தொடருக்கு அப்பால் தள்ளப்பட்டது. பட்டாலியனின் பின்புறத்தில் உள்ள நியுவில்லி இன்னும் 'துடைக்கப்படவில்லை' என்பதால் இந்த நிலை 'சங்கடமானது' என்று விவரிக்கப்பட்டது, மேலும் 7 வது பி. என் கிழக்கு யார்க்ஷயர் ரெஜிமென்ட்டின் இரண்டு நிறுவனங்கள் பக்கவாட்டு காவலராக வழங்கப்பட்டது. இதற்கிடையில், முன்னணி துருப்புக்கள் ரிட்ஜில் இருந்து திருப்பி வீசப்பட்டன. 52 வது படைப்பிரிவு நவம்பர் 4 அன்று மீண்டும் தாக்கியது (சாம்ப்ரே போர்): ஜேர்மனிய ஷெல் தாக்குதல் அமைக்கும் நிலைகள் மீது கடுமையாக இருந்தது மற்றும் பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் முள்ளம்பன்றிகளில் அவர்களின் எதிர்ப்பு பிடிவாதமாக இருந்தது, இது கணிசமான உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. ஆயினும்கூட, பட்டாலியன்கள் தங்கள் நோக்கங்களை அடைந்தன, மேலும் பின்தொடர்தல் படைப்பிரிவுகள் தங்கள் பணிகளை எளிதாக்கியது. 12 வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியனின் உயிரிழப்புகள் சுமார் 6 அதிகாரிகள் மற்றும் 100 ஓ. ஆர். க்கள், பலர் எதிரியின் கடுகு வாயுவால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். அடுத்த நாள் மற்ற அமைப்புகள் இந்தப் பிரிவின் வழியாகச் சென்று சாம்ப்ரே நதியை அடைந்தன. 17வது (என்) பிரிவு நவம்பர் 8 அன்று மீண்டும் முன்னிலை பெற்றது. இந்த முன்னேற்றம் இப்போது ஒரு பின்தொடர்தலாக இருந்தது, மேலும் முன்னணியில் இருந்த 52 வது பி. டி. இ பின்வாங்கிய ஜேர்மனியர்களைப் பிடிக்க முடியவில்லை. நவம்பர் 11 அன்று ஜேர்மனியுடனான போர்நிறுத்தம் நடைமுறைக்கு வந்தபோது 11.00 இல் விரோதங்கள் முடிவுக்கு வந்தன, அந்த நேரத்தில் 52 வது பி. டி. இ மவுபுகேவின் தென்கிழக்கில் உள்ள சோல்ரே நதியை அடைந்தது. போர்நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு, 17 வது (என்) பிரிவு பின்வாங்கி மீட்புப் பணியில் ஈடுபடுத்தப்பட்டது, டிசம்பரில் அது மீண்டும் அபேவில்லே பகுதிக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு அது குளிர்கால குடியிருப்புகளுக்குச் சென்றது. 1919 ஜனவரியில் பணிநீக்கம் தொடங்கியது, மே மாதத்தில் பட்டாலியன்களின் மீதமுள்ள உறுப்பினர்கள் வீடு திரும்பியபோது அது நிறைவடைந்தது. 1919 மே 20 அன்று 12வது (டி. எல். ஓ. ஒய்) பட்டாலியன் கலைக்கப்பட்டது. காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையம் 12 வது பி. என். மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட்டில் 772 பேர் போரில் இறந்ததாக பட்டியலிடுகிறது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 3a: புதிய இராணுவ பிரிவுகள் (9-26), லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1938/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2007. கிரிகோரி பிளாக்ஸ்லேண்ட், அமீன்ஸ்ஃ 1918, லண்டன்ஃ ஃபிரடெரிக் முல்லர், 1968/ஸ்டார், 1981. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் ஹிஸ்டரிஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் அண்ட் பெல்ஜியம், 1915, தொகுதி II, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1928/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1995, பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி கிரேட் வார்ஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் அண்ட் பெல்ஜியம், 1916, தொகுதி I, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1932/வோக்கிங்ஃ ஷியரர், 1986,/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2021. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி II, மெஸ்ஸின்ஸ் மற்றும் மூன்றாம் யிப்ரெஸ் (பாஸ்செண்டேல்), லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1948/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2009. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி I, ஜெர்மன் மார்ச் தாக்குதல் மற்றும் அதன் பூர்வாங்கங்கள், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1935/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995,/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009,. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி IV, ஆகஸ்ட் 8-செப்டம்பர் 26: தி பிராங்கோ-பிரிட்டிஷ் தாக்குதல், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1939/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை மற்றும் இராணுவம், 2009. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் & லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஆர். மேக்ஸ்வெல்-ஹைஸ்லோப், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி V, 26 செப்டம்பர்-11 நவம்பர், தி அட்வான்ஸ் டு விக்டரி, லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1947/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1993,/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2021. கேப்டன் சிரில் ஃபால்ஸ், ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி கிரேட் வார்ஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் அண்ட் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி I, தி ஜெர்மன் ரிட்ரீட் டு தி ஹிண்டன்பர்க் லைன் அண்ட் தி பேட்டில் ஆஃப் அராஸ், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1940/லண்டன்ஃ இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ்/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2009. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி I, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984. பிரிகேடியர் ஈ. ஏ. ஜேம்ஸ், பிரிட்டிஷ் ரெஜிமென்ட்ஸ், லண்டன்ஃ சாம்சன் புக்ஸ், 1978,/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2001. கேப்டன் வில்ஃப்ரெட் மைல்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1916, தொகுதி II, ஜூலை 2,1916 முதல் சோம் போர்களின் முடிவு வரை, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1938/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ், 1992,/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2005,. வெளிப்புற ஆதாரங்கள் கிறிஸ் பேக்கர், தி லாங், லாங் டிரெயில் காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் மான்செஸ்டர் ரெஜிமென்ட் டியூக் ஆஃப் லான்காஸ்டரின் சொந்த யோமன்ரி இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் லங்காஷயர் இராணுவ பிரிவுகளில் உள்ள அமைப்புகள் மற்றும் மான்செஸ்டர் இராணுவ பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளில் உள்ள அமைப்புகள் 1919 இல் நிறுவப்பட்டது.