All Roads Lead North
அனைத்து சாலைகளும் வடக்கே செல்கின்றனஃ நேபாளத்தின் சீனாவுக்கான திருப்பம் என்பது பத்திரிகையாளர் அமிஷ் ராஜ் முல்மியின் 2021 புனைகதை அல்லாத புத்தகமாகும். இது 15 மார்ச் 2021 அன்று கான்டெக்ஸ்ட் (வெஸ்ட்லேண்ட் புக்ஸின் முத்திரை) மூலம் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள ஹர்ஸ்ட் பப்ளிஷர்ஸ் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ் முறையே ஆல் ரோட்ஸ் லீட் நார்த்ஃ சீனா, நேபாளம் மற்றும் இமயமலைக்கான போட்டி என வெளியிடப்பட்டது. இது 2021 ஆம் ஆண்டில் தி கார்டியனின் 'உலகத்தை விளக்கும் புத்தகங்களில்' தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. இந்த புத்தகம் நேபாளத்தின் இரண்டு அண்டை நாடுகளான சீனா மற்றும் இந்தியாவுடனான புவிசார் அரசியல் உறவை ஆராய்கிறது. இந்த புத்தகம் இந்தியாவுடனான நேபாளத்தின் சீரழிந்து வரும் உறவையும், சீனாவுடனான வளர்ந்து வரும் உறவையும் ஆய்வு செய்து பகுப்பாய்வு செய்கிறது. சீனாவுடன் நெருக்கம் அதிகரித்து வருவதற்கு இந்திய ஊடகங்களும் அரசியல் பிரமுகர்களும் நேபாளத்தை குற்றம் சாட்டி விமர்சித்தாலும், சீனா மற்றும் நேபாளம் மற்றும் திபெத் மற்றும் நேபாளம் இடையேயான வரலாற்று உறவை இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது மற்றும் விளக்குகிறது. 7 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இமயமலை வர்த்தகமும் புத்த மதமும் திபெத்துக்கும் நேபாளத்திற்கும் இடையிலான உறவுகளை எவ்வாறு வடிவமைத்தன என்பதை இந்த புத்தகம் காட்டுகிறது. இது இமயமலை சமூகங்களில் சீன வளர்ச்சியின் தாக்கத்தைப் பற்றி பேசுகிறது, மேலும் நேபாளத்தில் சீனாவின் செல்வாக்கின் சிக்கலான கதையை சித்தரிக்கிறது. 2015 நேபாள முற்றுகை அதன் அண்டை நாடுகளுடனான நேபாளத்தின் இராஜதந்திர உறவுகளின் மாறிவரும் சமன்பாட்டின் முக்கிய திருப்புமுனைகளில் ஒன்றாகும். மேலும், காலாபானி பிராந்திய தகராறு இந்திய-நேபாள உறவை மேலும் சேதப்படுத்தியது. முன்னாள் இந்திய வெளியுறவுச் செயலாளர் ஷியாம் சரண் இந்த புத்தகத்தை "ஒரு நேர்த்தியான கதை" என்று அழைத்தார். நேபாளத்திற்கான முன்னாள் இந்தியத் தூதர் எம். எஸ். இந்த புத்தகம் "நேபாளத்தின் வடக்குப் பகுதிகளைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்று மற்றும் சமூக இயக்கவியலில் தனது படைப்புகளை வலுவாக அடித்தளமாகக் கொண்டுள்ளது" என்று பூரி எழுதியுள்ளார். இந்த புத்தகம் "நேபாளம், சீனா மற்றும் இந்தியா உறவுகளின் சிக்கலான முக்கோணத்தின் சுருக்கமான நவீன வரலாறு மற்றும் நேபாளத்தின் அண்டை நாடுகளில் ஒன்றில் கவனம் செலுத்துவது எப்போதும் மற்றொன்றைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்" என்று தி ஆசியன் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ் கூறியது. தி அன்னபூர்ணா போஸ்ட்டின் பிஸ்வாஸ் பரால் இந்த புத்தகத்தைப் பாராட்டியதோடு, "இந்த புத்தகம் அறிஞர்கள் மற்றும் அறிஞர்கள் அல்லாதவர்களால் வரும் தலைமுறைகளில் ஒரே மாதிரியாகப் படிக்கப்படும்" என்றார். தி ஹிந்துவின் கல்லோல் பட்டாச்சார்ஜி இதை "இந்தியா-நேபாள உறவுகளைப் புரிந்துகொள்ள அவசியம் படிக்க வேண்டிய ஒன்று" என்று அழைத்தார். ஆனந்த் கே சஹாய் டெக்கான் குரோனிக்கலுக்கான தனது மதிப்பாய்வில் இந்த புத்தகத்தை "பெய்ஜிங்கின் வழிகளை நன்கு புரிந்துகொள்ள ஒரு மதிப்புமிக்க புத்தகம்" என்று விவரித்தார். மேஜர் ஜெனரல் அசோக் கே மேத்தா (ஓய்வு) தி ட்ரிப்யூனுக்கான (சண்டிகர்) தனது மதிப்பாய்வில் இந்த புத்தகத்தை "கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய புத்தகம்" என்று அழைத்தார். மேலும் காண்க நேபாள நெக்ஸஸ் ஃபாடலிசம் அண்ட் டெவலப்மெண்ட்ஃ நேபாளத்தின் நவீனமயமாக்கலுக்கான போராட்டம் காட்மாண்டுவை மறந்துவிடுங்கள் நேபாள குறிப்புகளை வெளியிடுதல் நேபாள புத்தகங்கள் நேபாள புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டு நேபாள புத்தகங்கள் 2021 புனைகதை அல்லாத புத்தகங்கள் அரசியல் புத்தகங்கள் இந்தியா-நேபாள உறவுகள் சீனா-நேபாள உறவுகள் ஆங்கில வெஸ்ட்லேண்ட் புத்தகங்களில் நேபாள இலக்கியம்