Weird: The Al Yankovic Story
வியர்ட்ஃ தி அல் யான்கோவிக் ஸ்டோரி என்பது 2022 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்று பகடி திரைப்படமாகும், இது எரிக் அப்பெல் இயக்கியது (அவரது அம்ச இயக்குனராக அறிமுகமானது), அவர் அல் யான்கோவிக் உடன் இணைந்து திரைக்கதையை எழுதினார். இந்த படம் வாழ்க்கை வரலாற்றின் நையாண்டியாகும், மேலும் இது யான்கோவிச்சின் வாழ்க்கை மற்றும் ஒரு அக்கார்டியனிஸ்ட் மற்றும் பகடி பாடலாசிரியராக வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இதில் டேனியல் ராட்க்ளிஃப் யான்கோவிக் கதாபாத்திரத்திலும், இவான் ரேச்சல் வூட், ரெய்ன் வில்சன், டோபி ஹஸ் மற்றும் ஜூலியன் நிக்கல்சன் ஆகியோர் துணை வேடங்களிலும் நடித்துள்ளனர். ஒரு நையாண்டி வாழ்க்கை வரலாற்று படத்திற்கான போலி டிரெய்லர் 2010 இல் ஃபன்னி ஆர் டை படத்திற்காக அப்பெல் தயாரித்தது. யான்கோவிக் தனது கச்சேரிகளில் டிரெய்லரைக் காட்டினார், இது முழு நீள படம் எப்போது தயாரிக்கப்படும் என்று ரசிகர்கள் கேள்வி எழுப்ப வழிவகுத்தது, மேலும் அப்பெல் மற்றும் யான்கோவிக் ஆகியோர் படத்தின் கருத்தை ஒன்றாக உருவாக்க வழிவகுத்தது. வியர்ட்ஃ தி அல் யான்கோவிக் ஸ்டோரி பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 2022 க்கு இடையில் பதினெட்டு நாட்களில் சுமார் $8 மில்லியன் பட்ஜெட்டில் படமாக்கப்பட்டது. இது செப்டம்பர் 8,2022 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டது, மேலும் நவம்பர் 4,2022 அன்று தி ரோகு சேனலில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, குறிப்பாக அதன் நகைச்சுவை மற்றும் ராட்க்ளிஃப்பின் நடிப்பிற்காக பாராட்டப்பட்டது. இந்த படம் 75 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் இரண்டு எம்மி விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இதில் ராட்க்ளிஃபுக்கான வரையறுக்கப்பட்ட அல்லது மானுடவியல் தொடர் அல்லது திரைப்படத்தில் சிறந்த முன்னணி நடிகர் மற்றும் யான்கோவிக் மற்றும் அப்பெலுக்கான வரையறுக்கப்பட்ட அல்லது மானுடவியல் தொடர் அல்லது திரைப்படத்திற்கான சிறந்த எழுத்து ஆகியவை அடங்கும். கதை சுருக்கம்ஃ இளம் ஆல்பிரட் "அல்" யான்கோவிக் தனது தந்தையின் மறுப்பு இருந்தபோதிலும் பாடல்களை பகடி செய்வதில் ஆர்வம் காட்டுகிறார். அல்-இன் தாயார் அவருக்காக ரகசியமாக ஒரு அக்கார்டியனை வாங்குகிறார், ஆனால் சட்டவிரோத போல்கா விருந்தில் அல் பிடிபடும்போது அவரது தந்தை அதை அழித்து விடுகிறார், இதனால் அவரது பெற்றோருடனான அல்-இன் உறவு பாதிக்கப்படுகிறது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு வயதான அல் தனது அறை தோழர்களான ஸ்டீவ், ஜிம் மற்றும் பெர்முடா ஆகியோருடன் வசித்து வருகிறார், மேலும் இசைக்குழு ஆடிஷன்களில் அகார்டியன் பிளேயராக தொடர்ந்து நிராகரிக்கப்படுகிறார். வானொலியில் "மை ஷரோனா" கேட்கும் போது மற்றும் ஒரு போலோக்னா சாண்ட்விச் சரிசெய்யும் போது, அல் "மை போலோக்னா" எழுத தூண்டப்படுகிறார். அவர் ஒரு உள்ளூர் ரேடியோ டி. ஜே. க்கு பாடலை அனுப்புகிறார், அவர் அதை உடனடியாக ஒளிபரப்புகிறார்; பின்னர் அவர் ஸ்கொட்டி பிரதர்ஸ் ரெக்கார்ட்ஸுக்குச் செல்கிறார், அங்கு சகோதரர்கள் அவரை கேலி செய்கிறார்கள், ஆனால் அல் அதிக அனுபவத்தைப் பெற்றால் மறுபரிசீலனை செய்யத் தயாராக உள்ளனர். அல் ஒரு பைக்கர் பட்டியில் முதல் முறையாக "ஐ லவ் ராக்கி ரோட்" என்ற பாடலை நிகழ்த்துகிறார், அவரது அறை தோழர்கள் அவரது இசைக்குழுவை நிரப்பவும், நிகழ்ச்சியை வெற்றிகரமாக்கவும் அடியெடுத்து வைக்கிறார்கள். டாக்டர் டிமென்டோவின் ஆர்வத்தை அல் பிடிக்கிறார், அவர் தனது மேலாளராக இருக்க முன்வைக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவர் "வியர்ட் அல்" என்ற மேடைப் பெயரால் செல்லுமாறு பரிந்துரைக்கிறார். டாக்டர் டிமெண்டோ நடத்திய ஒரு விருந்தில், மருத்துவரின் போட்டியாளரான வொல்ஃப்மேன் ஜாக், குயினின் "அனதர் ஒன் பைட்ஸ் தி டஸ்ட்" என்ற பாடலை பாஸிஸ்ட் ஜான் டீக்கனுடன் பகடி செய்வதன் மூலம் தன்னை நிரூபிக்க அல் சவால் விடுகிறார். அல் "மற்றொரு ஒருவர் பஸ்ஸில் சவாரி செய்கிறார்", கலந்து கொண்ட பிரபலங்களை ஈர்க்கிறார். அல் தனது பதிவு ஒப்பந்தத்தை அடைகிறார், மேலும் அவரது முதல் ஆல்பம் மல்டி-பிளாட்டினம் செல்கிறது, அசல் கலைஞர்கள் பதிவு விற்பனையில் "யான்கோவிக் பம்ப்" ஐ அனுபவிக்கிறார்கள், மேலும் அல் ஓப்ரா வின்ஃப்ரேயால் வரவேற்கப்படுகிறார். அல் தனது தந்தை இன்னும் அவரை தள்ளுபடி செய்வதைக் கண்டுபிடிக்க வீட்டிற்கு அழைக்கிறார். டாக்டர் டிமெண்டோ அல் தனது சொந்த அசல் பாடலை உருவாக்க முயற்சிக்க அறிவுறுத்துகிறார், அதை அவர் மறுக்கிறார். இருப்பினும், டாக்டர் டிமெண்டோ அவருக்கு எல்எஸ்டி பொருத்தப்பட்ட குவாக்காமோலைக் கொடுத்த பிறகு, அல் ஒரு அசல் புதிய பாடலைக் கொண்டு வருகிறார், இது அவரது அடுத்த வெற்றியான "ஈட் இட்" ஆகும். மடோனா, "யான்கோவிக் பம்பைத்" தேடி, அல் உடன் ஒரு உறவைத் தொடங்குகிறார், தனது "லைக் எ விர்ஜின்" பாடலை பகடி செய்ய அவரை சமாதானப்படுத்துகிறார், இருப்பினும் அவர் இப்போது அசல் பாடல்களை மட்டுமே எழுதுகிறார் என்று வலியுறுத்துகிறார். டாக்டர் டிமென்டோவும் அல் இசைக்குழுவினரும் மடோனா ஒரு மோசமான செல்வாக்கு என்று எச்சரிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் காதலைத் தொடர்கிறார்கள். ஒரு பெரிய நிகழ்ச்சிக்கு சற்று முன்பு, மைக்கேல் ஜாக்சன் "ஈட் இட்" எடுத்து அதை "பீட் இட்" என்று கேலி செய்ததை அல் அறிந்துகொள்கிறார், இது "ஈட் இட்" என்பது "பீட் இட்" இன் பகடி என்று மக்கள் கருதுவார்கள் என்று அவர் நம்புவதால் அவரை கோபப்படுத்துகிறார். போதையில் இருக்கும் அல் ஒரு ஆபத்தான கார் விபத்தால் பாதிக்கப்பட்டு மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார், அங்கு அவர் சுயநினைவு அடைந்த பிறகு "ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைப் போல" வருகிறார். அவர் அதே இரவில் ஒரு நிகழ்ச்சியில் பாடலை முதன்முதலில் வெளியிடுகிறார், அதே நேரத்தில் பலத்த காயமடைந்தார், ஆனால் "ஈட் இட்" நிகழ்ச்சியின் கடைசி பாடல் என்று அவருக்கு நினைவூட்டப்படும்போது, அவர் மேடையில் குடித்துவிட்டு, கூட்டத்தை அவமதிக்கிறார், மேலும் ஒழுக்கக்கேட்டிற்காக கைது செய்யப்படுகிறார். விடுவிக்கப்பட்டதும், அல் மடோனாவிடம் தன்னைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட அனைவரையும் அந்நியப்படுத்தியதாக அஞ்சுவதாகவும், அவள் மட்டுமே அவர் விட்டுச் சென்றதாகவும் ஒப்புக்கொள்கிறார். திடீரென்று, மடோனா பாப்லோ எஸ்கோபரின் முகவர்களால் பிடிக்கப்படுகிறார், அவர் அல் இன் மிகப்பெரிய ரசிகர் மற்றும் கடத்தலைப் பயன்படுத்தி அவரது நாற்பதாவது பிறந்தநாள் விழாவில் விளையாட கட்டாயப்படுத்துகிறார். அல் கொலம்பியாவுக்கு பறந்து சென்று எஸ்கோபரின் வளாகத்திற்குள் நுழைய ஒரு கலவரத்தில் ஈடுபடுகிறார், அங்கு அவர் போதைப்பொருள் பிரபுவை எதிர்கொள்கிறார். அவருக்காக ஒரு பாடலை இசைக்க மறுத்த பிறகு, அவர் ஒரு துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறங்கி, மடோனாவை விடுவிக்க எஸ்கோபர் மற்றும் அவரது கூலிப்படையினரைக் கொல்கிறார். கிங்பின் இறந்த நிலையில், மடோனா இசையை விட்டுவிட்டு, அவரது போதைப்பொருள் சாம்ராஜ்யத்தை கைப்பற்ற உதவுவதற்காக அல் உடன் பேச முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அல் அவளை நிராகரிக்கிறார். அல் தனது தந்தையின் தொழிற்சாலையில் வேலை செய்ய வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார், அவரது தந்தை எப்போதும் விரும்பியபடி; ஆனால் அல் ஒருபோதும் அந்த வேலையில் ஈடுபடவில்லை என்றும், அல் தேர்ந்தெடுத்த பாதையை அவர் ரகசியமாக ஆதரித்ததாகவும் அல் தந்தை ஒப்புக்கொள்கிறார். மூத்த யான்கோவிக் தான் ஒரு அமிஷ் சமூகத்தில் வளர்ந்ததாகவும், அக்கார்டியனை எடுத்ததற்காக வெளியேற்றப்பட்டதாகவும் வெளிப்படுத்துகிறார், இது அல் அதே தவறைச் செய்வதைத் தடுக்க அவரைத் தூண்டுகிறது. பின்னர் அல் தனது தந்தையின் "அமிஷ் பாரடைஸ்" என்ற பாடலை மேடையில் கொண்டு வருகிறார், 1985 ஆம் ஆண்டில் மடோனாவின் உதவியாளர்களில் ஒருவரால் மேடையில் படுகொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவருக்கு ஒரு பெரிய விருதை வென்றார். மடோனா பின்னர் ஒரு ஜோம்பிஃபைட் அல் மூலம் பிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு வியர்ட் அல் கல்லறைக்கு செல்கிறார். பூல் பார்ட்டி காட்சியில் பல கேமியோக்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, இதில் ஆண்டி வார்ஹோலாக கோனன் ஓ 'பிரையன்; பீ-வீ ஹெர்மனாக ஜோர்மா டாக்கோன்; தெய்வீகமாக நினா வெஸ்ட்; ஆலிஸ் கூப்பராக அகிவா ஷாஃபர்; ஜான் டீக்கனாக டேவிட் டஸ்ட்மால்சியன்; கல்லாகராக பால் எஃப். டாம்ப்கின்ஸ்; டைனி டிம்மாக டெமெட்ரி மார்ட்டின்; மற்றும் சால்வடார் டாலியாக இமோ பிலிப்ஸ். பார் காட்சியில், பேட்டன் ஓஸ்வால்ட் ஒரு ஹெக்லராக நடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் மெக்கீன் எம். சி. யாக தோன்றுகிறார். ஜோஷ் கிரோபன் ஒரு பணியாளராக நடிக்கிறார், அதே நேரத்தில் சேத் கிரீன் ஒரு ரேடியோ டி. ஜே. க்கு குரல் கொடுக்கிறார். யான்கோவிச்சின் நிஜ வாழ்க்கை மனைவி சுசேன் க்ராஜெவ்ஸ்கி, டோனியின் மனைவி சில்வி வர்தனாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை. 2010 ஆம் ஆண்டில், எரிக் அப்பெல் இயக்கிய மற்றும் ஆரோன் பால் இசைக்கலைஞர் "வியர்ட் அல்" யான்கோவிக் வேடத்தில் நடித்த வியர்ட்ஃ தி அல் யான்கோவிக் ஸ்டோரி என்ற நையாண்டி வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படத்திற்கான போலி டிரெய்லரை ஃபன்னி ஆர் டை வெளியிட்டது. மூன்று நிமிட நீளமான டிரெய்லரில் கூடுதல் சக நடிகர்களில் மடோனாவாக ஒலிவியா வைல்ட், யான்கோவிச்சின் பெற்றோராக கேரி கோல் மற்றும் மேரி ஸ்டீன்பர்கன் மற்றும் டாக்டர் டிமென்டோவாக பேட்டன் ஓஸ்வால்ட் ஆகியோர் அடங்குவர். யான்கோவிக் ஒரு பதிவு தயாரிப்பாளராக கேமியோ நடித்தார். அந்த நேரத்தில், போலி டிரெய்லர் ரே (2004) மற்றும் வாக் தி லைன் (2005) போன்ற இசைக்கலைஞர்களின் முந்தைய வாழ்க்கை வரலாற்று படங்களை கேலி செய்யும் நோக்கில் இருந்தது. யான்கோவிக் தனது கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களில் டிரெய்லரை இயக்குவார், இதனால் சில ரசிகர்கள் இது ஒரு உண்மையான திரைப்படத்திற்காக என்று நினைப்பார்கள் அல்லது அதை ஒன்றாக மாற்றியமைக்க ஊக்குவிக்கிறார்கள். போஹேமியன் ராப்சோடி (2018) மற்றும் ராக்கெட்மேன் (2019) உள்ளிட்ட பிற வெற்றிகரமான இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகளின் பின்னணியில், யான்கோவிக் ஒரு முழு நீள திரைப்படத்தை உருவாக்கும் யோசனையை சட்டப்பூர்வமாக பரிசீலிக்கத் தொடங்கினார். அவரும் அப்பெல்லும் இந்த யோசனையை ஹாலிவுட்டைச் சுற்றி வாங்கத் தொடங்கினர், ஆனால் ஸ்டுடியோக்களின் ஆரம்ப பதிவுகள் என்னவென்றால், படம் ஒரு ஜுக்கர், ஆபிரகாம்ஸ் மற்றும் ஜுக்கர் ஆகியோரின் முழு பகடி நரம்பில் இருக்கப் போகிறது, மேலும் இந்த யோசனையை நிறைவேற்றியது. இசைக்கலைஞரின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய உண்மைகள் பெரும்பாலும் தன்னிச்சையாக மாற்றப்படுகின்றன என்பதை உணர்ந்து, மற்ற இசைக்கலைஞர்களின் வாழ்க்கை வரலாறுகளில் உள்ள பொதுவான டிராப்களைப் பார்த்த இருவரும், அதே வகையான படைப்பு சுதந்திரத்துடன் யான்கோவிச்சின் வாழ்க்கை வரலாற்றுக் கதையை எழுதுவதற்கு இதேபோன்ற அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்தினர். 1979 மற்றும் 1985 க்கு இடையில் யான்கோவிச்சின் ஆரம்பகால வாழ்க்கைக்குள் படத்தின் அமைப்பைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள அவர்கள் தேர்வு செய்தனர், 1996 முதல் படத்தின் முடிவில் "அமிஷ் பாரடைஸ்" சேர்ப்பதற்காக மட்டுமே இந்த காலகட்டத்தை விட்டு வெளியேறினர். படத்தில் உள்ள சில நிகழ்வுகள் யான்கோவிச்சின் வாழ்க்கையின் உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவைஃ அவர் ஒரு பயண விற்பனையாளரிடமிருந்து தனது முதல் அகார்டியனைப் பெற்றார்; "மை போலோக்னா" ஒரு பொது குளியலறையில் பதிவு செய்யப்பட்டது, நிஜ வாழ்க்கையில், இது கே. சி. பி. ஆர் வானொலி நிலைய அலுவலகங்களுக்கு எதிரே ஒரு குளியலறையாக இருந்தது; ஒரு "யான்கோவிக் விளைவு" உள்ளது, அதில் யான்கோவிக் கேலி செய்யப்பட்டது மற்ற இசைக்கலைஞர்களின் அசல் பாடல்களின் வெற்றியை அதிகரிக்க உதவியது, குறிப்பாக நிர்வாணா மற்றும் யான்கோவிக்கின் பகடி "ஸ்மெல்ஸ் லைக் நிர்வாணா"; மற்றும் மடோனா முதலில் யான்கோவிக்கின் பகடி "லைக் எ சர்ஜன்" என்ற கருத்தை கொண்டு வந்தார், இது யான்கோவிக் கேள்விப்பட்டு ஒப்புக் கொண்டார், இது ஒரு நல்ல யோசனை. அதே பெயரில் ஒரு திரைப்படம் ஜனவரி 2022 இல் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டது, டேனியல் ராட்க்ளிஃப் பெயரிடப்பட்ட பாத்திரத்தில் நடிக்க உள்ளார். யான்கோவிக் உடன் இணைந்து எழுதிய திரைக்கதையிலிருந்து இதை அப்பெல் இயக்கியுள்ளார். அப்பெல் நகைச்சுவையாக கூறினார், "வியர்ட் அல் முதன்முதலில் என் விருப்பத்திற்கு எதிராக என்னை உட்கார்ந்து தனது வாழ்க்கைக் கதையை என்னிடம் சொன்னபோது, நான் அதை நம்பவில்லை, ஆனால் அதைப் பற்றி ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்". ராட்க்ளிஃப் டாம் லெஹ்ரர் போன்ற கிளாசிக் நகைச்சுவை இசைக்கலைஞர்களின் ரசிகர் என்பதை யான்கோவிக் மற்றும் அப்பெல் அறிந்திருந்தனர்; அவரது பங்கிற்கு, ராட்க்ளிஃப் தி கிரஹாம் நார்டன் ஷோவில் தனது நவம்பர் 2010 தோற்றத்தை உணர்ந்தார், இதன் போது அவர் லெஹ்ரரின் பாடலான "தி எலிமென்ட்ஸ்" பாடலைப் பாடினார், அவரது நடிப்புக்கு காரணம்ஃ "அல் அதைப் பார்த்தார் என்று நான் நினைக்கிறேன், 'இந்த பையன் அதைப் பெறலாம்'. எனவே அவர் என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தார். நடிகர் ஏற்கனவே தனது சொந்த பாராட்டு மூலம் யான்கோவிச்சின் படைப்புகளின் ரசிகராக இருந்தார், அதே போல் அவரது காதலி எரின் டார்க்கேவும் சாலை பயணங்களில் யான்கோவிச்சின் இசையை இசைப்பார். சுவிஸ் ஆர்மி மேன் (2016) படத்தில் அவரது பாத்திரத்தைப் போலவே இந்த பகுதியும் அவருக்கு அதிக படைப்பாற்றல் திறன்களைக் கொடுத்தது என்று நம்பி, அவர் தனது திறமையை விரிவுபடுத்த விரும்பினார். அவரது தயாரிப்பின் ஒரு பகுதியாக, ராட்க்ளிஃப் யான்கோவிக்கின் கையொப்ப கருவியான அக்கார்டியனை வாசிப்பதற்கான கொள்கைகளை யான்கோவிக் அவருக்காக உருவாக்கிய வீடியோ பயிற்சிகள் மூலம் கற்றுக்கொண்டார். ராட்க்ளிஃப் படப்பிடிப்பின் போது கேமராவில் பாடல்களை நேரலையில் பாடினார், ஆனால் அவரது குரலுக்கு பதிலாக இறுதி தயாரிப்பில் யான்கோவிக் முன்பே பதிவு செய்த பாடல்களால் மாற்றப்பட்டார். ராட்க்ளிஃப்பின் பிராட்வே பின்னணியைக் கருத்தில் கொண்டு, ராட்க்ளிஃப் தனது சொந்த குரலை நிகழ்த்த அனுமதிக்காதது குறித்து யான்கோவிக் மற்றும் அப்பெல் பின்னர் சில வருத்தங்களை வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் இறுதியில் யான்கோவிச்சின் உண்மையான குரலுக்கு ராட்க்ளிஃப் உதடு-ஒத்திசைப்பது வாழ்க்கை வரலாற்று பகடிக்கு ஒருங்கிணைந்ததாக இருப்பதாக உணர்ந்தனர், ஏனெனில் இது ராமி மாலேக் மற்றும் அவரது ஃப்ரெடி மெர்குரி சித்தரிப்புடன் பயன்படுத்தப்பட்ட முறையாகும் போஹேமியன் ராப்சோடி. மார்ச் 2022 இல், இவான் ரேச்சல் வூட், ரெய்ன் வில்சன், டோபி ஹஸ் மற்றும் ஜூலியன் நிக்கல்சன் ஆகியோர் நடிப்பது உறுதி செய்யப்பட்டது. சில மாதங்களுக்குப் பிறகு ஜூலை மாதம், குவிண்டா புரூன்சனும் நடிப்பார் என்று தெரியவந்தது. வியர்ட் ஒரு பகடி என்றாலும், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் முதன்மையாக வியத்தகு வேடங்களுக்கு பெயர் பெற்ற நடிகர்களை நடிக்க முயன்றனர். காட்சிகளின் அபத்தமான தன்மை இருந்தபோதிலும், ஒரு வியத்தகு வாழ்க்கை வரலாற்றில் இருப்பதைப் போல, தீவிரமான, அடித்தளமான முறையில் தங்கள் பாத்திரங்களை வகிக்கும் நடிகர்களிடமிருந்து நகைச்சுவை வரும் என்று அப்பெல் நம்பினார். யான்கோவிக் தனது "விடுமுறை அட்டை அஞ்சல் பட்டியலை" அணுகி, படத்தில் பல பிரபலங்களை கேமியோவுக்கு அழைத்து வந்தார், இது டாக்டர் டிமெண்டோ பூல் விருந்து காட்சியின் போது காட்டப்பட்டது. பூல் விருந்தில் அல் ஃப்ரெடி மெர்குரியால் சவால் செய்யப்பட வேண்டும் என்று ஸ்கிரிப்ட் அழைப்பு விடுத்தாலும், "அனதர் ஒன் ரைட்ஸ் தி பஸ்" க்கான குயின் இசைக்குழுவுடன் யான்கோவிச்சின் ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் யான்கோவிக் மெர்குரியைக் குறிப்பிட முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக குயினின் மற்ற உறுப்பினர்களாக தோன்ற அவர்கள் தி லோன்லி தீவை (ஆண்டி சாம்பெர்க், அகிவா ஷாஃபர் மற்றும் ஜோர்மா டாக்கோன்) அணுகினர், ஆனால் சாம்பெர்க் கிடைக்கவில்லை என்றாலும், ஷாஃபர் மற்றும் டாக்கோன் இன்னும் படத்தில் பங்கேற்க விரும்பினர், மேலும் முறையே ஆலிஸ் கூப்பர் மற்றும் பீ-வீ ஹெர்மனாக நடித்தனர். டேவிட் டஸ்ட்மால்சியன் இறுதியில் பாஸிஸ்ட் ஜான் டீக்கனாக நடித்தார். படத்தின் தயாரிப்பு குறித்த அறிவிப்பு வெளியான சில நிமிடங்களில் லின்-மேனுவல் மிராண்டா யான்கோவிச்சைத் தொடர்புகொண்டு, அதில் ஒரு பாத்திரத்தைக் கோரினார், மேலும் மிராண்டா லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் இருந்த நேரத்தில் ஒரு ER மருத்துவராக தனது கேமியோவை பொருத்த முடிந்தது. அசல் குறும்படத்தில் டாக்டர் டிமெண்டோவாக நடித்த பேட்டன் ஓஸ்வால்ட், படத்தில் இந்த பாத்திரத்தில் நடிக்கவிருந்தார், ஆனால் படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு அவரது கால் உடைந்தது, மேலும் இறுக்கமான அட்டவணை காரணமாக, தயாரிப்பால் காத்திருக்க முடியவில்லை. படப்பிடிப்பு தொடங்குவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு வில்சனை இந்த பாத்திரத்தில் நடிக்க அவர்களால் கொண்டு வர முடிந்தது. ஓஸ்வால்ட் இன்னும் ஒரு பட்டியில் ஒரு ஹெக்லராக படத்தில் கேமியோ செய்ய முடிந்தது. அசல் குறும்படத்தில் யான்கோவிக் வேடத்தில் நடித்த ஆரோன் பால், குறிப்பிட்ட பார் ஹெக்லராக கேமியோ செய்ய அமைக்கப்பட்டிருந்தார், ஆனால் படப்பிடிப்பு காலத்தில் அவர் கோவிட்-19 உடன் இறங்கினார், இதனால் பங்கேற்க முடியவில்லை. ராட்க்ளிஃப் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்தவுடன், ரோகு சேனல் வியர்ட்டில் முதலீடு செய்ய ஒப்புக்கொண்டது. சுமார் 8 மில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்டில் எடுக்கப்பட்ட இத்திரைப்படம் ஆரம்பத்தில் இருபத்திரண்டு நாட்களுக்கு திட்டமிடப்பட்ட பின்னர் பதினெட்டு நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது. செலவு சேமிப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் தற்போதைய கோவிட்-19 தொற்றுநோய் காரணமாக ரோகுவின் ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக படப்பிடிப்பு பதினெட்டு நாட்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் முதலில் வரிவிலக்குகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதற்காக அட்லாண்டாவில் நடத்த திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ரோகு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் படமாக்க அனுமதித்தார், இது யான்கோவிக் மற்றும் அப்பெல் பல பிரபலங்களை கேமியோக்களாக கொண்டு வர உதவியது. படப்பிடிப்பு பிப்ரவரி 10,2022 அன்று தொடங்கியது. ராட்க்ளிஃப் தனது காட்சிகளின் படப்பிடிப்பை பதினாறு நாட்களுக்குப் பிறகு மார்ச் 4 அன்று கலிபோர்னியாவின் பொமோனாவில் முடித்தார். பூல் பார்ட்டி காட்சி கலிபோர்னியாவின் டார்ஸானாவில் படமாக்கப்பட்டது. ஒட்டுமொத்த படப்பிடிப்பு மார்ச் 8,2022 அன்று முடிவடைந்தது. 2022 ஆம் ஆண்டில் யான்கோவிக் தி அன்பார்சூனல் ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ரெடிகுல்லி செல்ஃப்-இண்டல்ஜன்ட், இல்-அட்வைஸ்டு வேனிட்டி டூரில் இருந்தபோது போஸ்ட் புரொடக்ஷன் செய்யப்பட்டது, யான்கோவிக் படத்தை இறுதி செய்ய அப்பெலின் குழுவுடன் தொலைதூரத்தில் பணிபுரிந்தார். இந்த படத்தில் யான்கோவிச்சின் "ஈட் இட்" வீடியோவின் ஒரு சுருக்கமான பார்வை உள்ளது, இருப்பினும் ராட்க்ளிஃப்பின் முகம் யான்கோவிக்கின் மீது டிஜிட்டல் முறையில் மிகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. யான்கோவிக் அசல் வீடியோவின் 16 மிமீ காட்சிகளைக் கொண்டிருந்தார், அதை அவர் 4K இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கினார், பின்னர் அவர் தி அன்பார்சூனல் ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி ரிடிக்குல்லி செல்ஃப்-இண்டல்ஜன்ட், இல்-அட்வைஸ்டு வேனிட்டி டூரில் இருந்தபோது காட்சிகளை மீண்டும் திருத்திய பின்னர் யூடியூபில் வெளியிட்டார். கலாச்சார குறிப்புகள் டாக்டர் டிமென்டோவின் பூல் விருந்து பூகி நைட்ஸ் (1997) திரைப்படத்தில் இதேபோன்ற காட்சியிலிருந்து உத்வேகம் பெறுகிறது, அதே நேரத்தில் அல் மேடையில் கைது செய்யப்படுவது 1969 ஆம் ஆண்டு மியாமியில் ஒரு கச்சேரியின் போது தி டோர்ஸ் முன்னணி வீரர் ஜிம் மோரிசனுடன் நடந்த சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இறுதி கிரெடிட் காட்சியில் கேரி (1976) இன் பகடி அடங்கும், அதில் மடோனா அல் கல்லறையைப் பார்க்க வருகிறார், மணிக்கட்டில் ஒரு ஜோம்பிஃபைட் கையால் மட்டுமே பிடிக்கப்படுகிறார். மியூசிக் வியர்ட்ஃ தி அல் யான்கோவிக் ஸ்டோரி (ஒரிஜினல் சவுண்ட்ட்ராக்) என்பது படத்துடன் இணைந்த ஒலிப்பதிவு ஆல்பமாகும். நவம்பர் 4,2022 அன்று படம் வெளியான அதே நாளில் யான்கோவிக் அதை டிஜிட்டல் முறையில் வெளியிட்டார். இந்த ஆல்பத்தில் யான்கோவிக் படத்திற்காக பதிவு செய்த "நவ் யூ நோ" என்ற அசல் பாடல், புதிய பதிவு செய்யப்பட்ட பதிப்புகளுடன் படத்தில் இடம்பெற்ற அவரது பல கேலிச்சித்திரங்கள் மற்றும் லியோ பைரன்பெர்க் மற்றும் சாக் ராபின்சன் ஆகியோரின் ஒலிப்பதிவு பாடல்கள் அடங்கும். இது ஜனவரி 27,2023 அன்று குறுவட்டத்தில் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மே 19,2023 அன்று வினைல் இல் வெளியிட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. வெளியீடு விசித்திரமானதுஃ தி அல் யான்கோவிக் கதை செப்டம்பர் 8,2022 அன்று டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் போது ராயல் அலெக்ஸாண்ட்ரா தியேட்டரில் அதன் உலக அரங்கேற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் நவம்பர் 4,2022 அன்று தி ரோகு சேனலில் வெளியிடப்பட்டது. 95 வது அகாடமி விருதுகளுக்கு தகுதி பெறுவதற்காக திரையரங்குகளில் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளியீட்டைக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று யான்கோவிக் கேட்டுக்கொண்டார்; ரோகு மறுத்துவிட்டார், அதற்கு பதிலாக 75 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளுக்கு தகுதி பெற விரும்பினார். கனடா, லத்தீன் அமெரிக்கா, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அமெரிக்கா தவிர அனைத்து சர்வதேச சந்தைகளிலும் படத்தை விநியோகிக்கும் உரிமையை வில்லேஜ் ரோட்ஷோ என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப் பெற்றது. ஆஸ்திரேலிய விநியோகஸ்தர் அம்ப்ரெல்லா என்டர்டெயின்மென்ட் டிவிடி, ப்ளூ-ரே மற்றும் 4கே அல்ட்ரா எச்டி ஆகியவற்றில் வெளியீட்டை அறிவித்தது, ஏப்ரல் 2023 இல் வெளியீட்டு தேதியுடன். ஆகஸ்ட் 2023 இல், கூப்பிடுங்கள்! அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் டிவிடி, ப்ளூ-ரே மற்றும் 4கே அல்ட்ரா எச்டி ஆகியவற்றில் டிசம்பர் 12,2023 அன்று வெளியிடப்படும் என்று ஸ்டுடியோஸ் அறிவித்தது. விமர்சனம் திரட்டும் வலைத்தளமான ராட்டன் டொமாடோஸில், இந்த படம் 150 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 83 சதவீதம் ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது, சராசரியாக 7.1/10. வலைத்தளத்தின் ஒருமித்த கருத்து, "பொருத்தமான முட்டாள்தனம், விசித்திரமானதுஃ அல் யான்கோவிக் கதை அனைத்து நல்ல இயல்புடைய கைவிடப்பட்ட ரசிகர்களும் எதிர்பார்க்கும் நிலையான வாழ்க்கை வரலாற்று சூத்திரத்தை ஏமாற்றுகிறது". மெடாகிரிடிக் 41 விமர்சகர்களின் அடிப்படையில் படத்திற்கு 100 க்கு 70 என்ற சராசரி மதிப்பெண்ணை ஒதுக்கியது, இது "பொதுவாக சாதகமான விமர்சனங்களை" குறிக்கிறது. வெரைட்டியின் ஓவன் க்ளீபர்மேன் விமர்சித்தார், "விசித்திரமான நகைச்சுவை மற்றும் கண்டுபிடிப்பு, குறைந்த கைகளில், ஒரு நகைச்சுவை திரைப்படமாக, ஒரு எஸ். என். எல் ரிஃப் ஆக இருக்க முடியும். படத்தின் இறுதி நகைச்சுவை என்னவென்றால், 'வியர்ட் அல்' யான்கோவிச்சின் முழு வாழ்க்கையும் ஒரு நகைச்சுவையாக இருந்தது-அவர் மற்றவர்களின் பாடல்களின் மிகவும் தந்திரமான-அவை-வேடிக்கையான பதிப்புகளை உருவாக்கியதால் மட்டுமல்லாமல், அவர் செய்தவை அவரை ஒரு நீதிமன்ற வெறியராக மாற்றியது. என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் லியா கிரீன்ப்ளாட் படத்திற்கு பி தரத்தை வழங்கினார், இந்த படம் "ஒரு மாற்று-உண்மைகள் காய்ச்சல் கனவு, இது உறுதிப்படுத்தக்கூடிய அபத்தமானது, அது எப்படியாவது இனிப்புக்கு திரும்புகிறது" என்று எழுதினார். உங்களுக்கு உண்மையில் இது எதுவும் தேவையில்லை, ஆனால் பிரபலங்களின் ஹாஜியோகிராஃபிகளைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் அதை வெல்ல முடியாது ". RogerEbert.com இன் நிக் ஆலன் படத்திற்கு 4 க்கு 3.5 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார் மற்றும் யான்கோவிக் கதாபாத்திரத்தில் ராட்க்ளிஃப்பின் நடிப்பைப் பாராட்டினார். விமர்சகர் ஆமி நிக்கல்சன், நியூயார்க் டைம்ஸில் எழுதுகையில், இந்த திரைப்படத்தை ஒரு "சலசலப்பான போலி வாழ்க்கை வரலாறு" என்று அழைத்தார், மேலும் ராட்க்ளிஃப் "அவரது நடிப்பில் வெற்றி பெறாதவர், அவரது ஆடை-ஒய் புருவங்களையும் மீசை யையும் மென்மையான பன்னி காதுகளைப் போல அசைத்தார், அதே நேரத்தில் அவர் 'அனதர் ஒன் ரைட்ஸ் தி பஸ்' ஐ உதடு-ஒத்திசைக்கிறார், இதனால் அவரது கழுத்து நரம்புகள் கிட்டத்தட்ட வெடிக்கின்றன". சலமன்கா பிரஸ்ஸின் கெல்லன் குவிக்லி இந்த திரைப்படத்தை 2007 ஆம் ஆண்டின் பகடி வாழ்க்கை வரலாற்று திரைப்படமான வாக் ஹார்ட்ஃ தி டுவி காக்ஸ் ஸ்டோரியுடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார், இரண்டு படங்களும் ஆஸ்கார் பைட் வாழ்க்கை வரலாற்று அலைகளுக்குப் பிறகு வந்தன என்று குறிப்பிட்டார். ஐஜிஎன்னில் உள்ள ரஃபேல் மோட்டமேயார் இதற்கு 10க்கு 9 மதிப்பெண்கள் கொடுத்து, அதை "அற்புதமானது" என்று அழைத்தார். பாராட்டுக்கள் மேற்கோள்கள் 2022 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் 2022 திரைப்படங்கள் 2020 அமெரிக்க திரைப்படங்கள் 2020 வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் 2020 ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 2020 பேரடி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் 1960 களில் அமைக்கப்பட்ட மடோனா திரைப்படங்களின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் உண்மையான நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாடகர்களைப் பற்றிய வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படங்கள் 1970 களில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் 1980 களில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பிலிம்ஸில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கோவிட்-19 தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பாப்லோ எஸ்கோபரின் "வியர்ட் அல்" யான்கோவிக் வேடிக்கையான அல்லது டை கலாச்சார சித்தரிப்புகள் "வியர்ட் அல்" யான்கோவிக் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் சால்வடார் டாலி அமெரிக்க ஆண்களின் ஆண்டி வார்ஹோல் கலாச்சார சித்தரிப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் 2022 இயக்குனர் அறிமுக திரைப்படங்கள்