Kolé séré
"கோலே செரே" என்பது 1986 ஆம் ஆண்டு குவாடெலூபியன் இசைக்குழு கஸாவ் பதிவு செய்த ஜூக் பாடல் ஆகும். ஜீன்-க்ளோட் நைம்ரோ இசையமைத்த இசையுடன் ஜோசலின் பெரோர்ட் எழுதிய இது, அடுத்த ஆண்டு பாடகர் பிலிப் லாவிலுடன் பெரோர்ட் ஒரு டூயட் பாடலாக வெளியிடப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 1987 இல் ஒரு தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டது. இந்த பதிப்பு பிரான்சில் வெற்றிகரமாக வெற்றி பெற்று நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்னணி, பாடல் வரிகள் மற்றும் இசை பெரார்ட் எழுதிய நைம்ரோவின் இசையுடன், "கோலே செரே" முதன்முதலில் 1986 ஆம் ஆண்டில் பெரோர்ட் மற்றும் நைம்ரோ உறுப்பினர்களாக இருந்த இசைக்குழுவான கஸ்ஸாவால் பதிவு செய்யப்பட்டது. பாடலை விரும்பிய மார்ட்டினிக் பாடகர் லாவில், பாடலை ஒரு டூயட் பாடலாக மீண்டும் பதிவு செய்ய பெரோர்டுக்கு முன்மொழிந்தார், அவர் கிரியோல் மொழியில் மட்டுமே பாடுவார் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அதை ஏற்றுக்கொண்டார்; இதனால் மார்ட்டினிக்கில் பேசப்படும் இரண்டு மொழிகளில் "கோலே செரே" பாடப்படுகிறது (பெரோர்டுக்கு கிரியோல், லாவிலுக்கு பிரெஞ்சு), அதே நேரத்தில் கோரஸை கிரியோலில் உள்ள இரு பாடகர்களும் பாடுகிறார்கள். அசல் பாடலின் அமைப்பு மாற்று வசனங்கள் மற்றும் கோரஸ்களாக மறுசீரமைக்கப்பட்டது. பாடல் வரிகளில், நீண்ட காலமாக பிரிந்த பிறகு தொலைபேசி மூலம் மீண்டும் ஒன்றிணைந்த ஒரு ஜோடியைப் பற்றி இது பேசுகிறது. மியூசிக் வீடியோ இரண்டு முன்னாள் காதலர்களின் பாத்திரங்களை மாற்றியமைக்கிறதுஃ லாவில் ஆன்டில்லஸின் சூரியனின் கீழ், உள்ளங்கைகள் மற்றும் கடலால் சூழப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் பெரார்ட் மழை பாரிஸ் தெருக்களில் பாடுகிறார் (ஆர்க் டி ட்ரையோம்ஃபை பின்னணியில் காணலாம்). பிரான்சில் 2020 பூட்டப்பட்ட சூழலில், பத்திரிகையாளர் ஜீன்-பியர் காஃப்ரே மற்றும் மனைவி ஃபிராங்கோயிஸ் ஆகியோர் "கோலே செரே" இன் பகடி ஒன்றை முன்மொழிந்தனர், இதில் கோவிட்-19 பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன, மேலும் பிரான்ஸ் ப்ளூவின் நிக்கோலஸ் ஃபவியூ ஒரு கோடைகால வெற்றியாகக் கருதியிருப்பார். பிரான்சில் தரவரிசை செயல்திறன், "கோலே செரே" 27 ஜூன் 1987 இன் தரவரிசை பதிப்பில் 48 வது இடத்தில் அறிமுகமானது, அதன் நான்காவது வாரத்தில் 23 நிலைகளின் ஆதாயத்துடன் தரவரிசையின் மிகப்பெரிய தாவலை நிகழ்த்தியது, அதன் ஒன்பதாவது வாரத்தில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் முதல் பத்து இடங்களில் 13 வாரங்கள் மற்றும் முதல் 50 இடங்களில் 24 வாரங்கள் இருந்தது. இது சில்வர் டிஸ்க்கைப் பெற்றது, இது சிண்டிகேட் நேஷனல் டி எல் எடிஷன் ஃபோனோகிராஃபிக் விருதைப் பெற்றது. ஐரோப்பிய ஹாட் 100 சிங்கிள்ஸில், இது ஆகஸ்ட் 1,1988 அன்று 54 வது இடத்தில் நுழைந்தது, அதன் ஐந்தாவது வாரத்தில் 24 வது இடத்தைப் பிடித்தது, மேலும் 19 வாரங்கள் இருந்த பிறகு தரவரிசையில் இருந்து சரிந்தது. இது ஆண்டு இறுதி அட்டவணையில் 74 வது இடத்தில் இருந்தது. டிராக் பட்டியல்கள் 7 "ஒற்றை" கோலே செர்ரே "-3:55" ஃப்ராஜில் சாரா "-4:00 (பிலிப் லாவில்) 12" மாக்ஸி "கோலே செர்ரே" (ரீமிக்ஸ்)-5:22 "ஃப்ராஜில் சாரா"-4:00 (பிலிப் லாவில்) "கோலே செர்ரே" (வானொலி பதிப்பு)-3:55 பணியாளர் ஏற்பாடு-கிளாட் சாமர்ட் புகைப்படம்-ஜெஃப் மான்செட்டி புரொடக்ஷன்-பாப் சாக்வெட், கிளாட் சாமர்ட், பிலிப் லாவில் ஸ்லீவ்-கிளாட் காட்ரன் சார்ட்ஸ் வாராந்திர தரவரிசைகள் ஆண்டு இறுதி தரவரிசைகள் சான்றிதழ்கள் வெளியீட்டு வரலாறு மேலும் காண்க மார்ட்டினிக் குறிப்புகளின் இசை 1987 பாடல்கள் ஒற்றையர் பிலிப் லாவில் பாடல்கள் ஜோசலின் பெரார்ட் ஆண்கள்-பெண்கள் பாடல்கள்