Garmsiri language
கர்மஸிரி அல்லது பண்டாரி என்பது ஈரானின் தென்கிழக்கில் ஹோர்மோஸ்கான் மாகாணத்தில் பேசப்படும் ஒரு தென்மேற்கு ஈரானிய மொழியாகும். இது வடக்கில் ஹாலில்ரூட் ஆற்றுப் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து தெற்கில் ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வரை நீண்டிருக்கும் நெருங்கிய தொடர்புடைய பேச்சுவழக்குகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்த மொழி பஷ்கர்டி, லாரெஸ்டானி மற்றும் கும்சாரி மொழிகளுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. தீவிரமான பிராந்திய தொடர்பு காரணமாக இது வடமேற்கு ஈரானிய பலூச்சிக்கு ஒரு இடைநிலை பேச்சுவழக்கு குழுவை உருவாக்குகிறது. கார்ம்சிரி வகைகள் மற்றும் இடங்கள் பின்வருமாறுஃ மார்ஸி கால் (வடக்கு பஷ்கர்டி) கோர்டா ஹோர்மோஸ்கான் பஹ்லவானி (பஹ்லவானி) ருட்பாரி-யே கெர்மான் (ருட்பாரி, ஹாலில்ரூட்) ஜிரோஃபி மற்றும் கஹ்னுஜி ருகோனி (ருட்கானி) ருடோனி (ருடனி) மினோவி குழுஃ மினோவி (மினாபி), ஹோர்முஸி (ஹோர்மோசி), பன்ஸார்கி, ஷஹ்ரிச்சி (ஷஹ்ரி) கிளங்லி (கலாங்கி) பண்டார் அப்பாஸ் குழுஃ ஆஷோமி, ஃபினி, சுருய் (சுருய்), பண்டாரின் பண்டாரி, அப்பாஸ், காமிரி, கோங்கி, சா பஹ்லவாணி இனரீதியாக இந்தோ-ஆரிய (கோலி) மக்களால் பேசப்படுகிறது. அதன் சொற்களஞ்சியம் சற்றே வேறுபட்டது, சில எழுத்துக்களை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. 'பஹ்லவாணி' என்பது இறுதிப் பெயர். ருதானி தெற்கு பலுச்சியிலிருந்து பல சொற்களையும் இலக்கண கட்டமைப்புகளையும் கொண்டுள்ளது. இலக்கண ரீதியாக, கோர்டா பண்டாரியின் பிற வகைகளைப் போன்றது, ஆனால் அதன் சொற்களஞ்சியம் பலுச்சிக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. அது இப்போது இறந்துபோனது. ஈரானின் தென்மேற்கு ஈரானிய மொழிகள் பற்றிய குறிப்புகள்