William John Seward Webber
வில்லியம் ஜான் சீவார்ட் வெப்பர் (ஜனவரி 1842-கி. பி. 17 மார்ச் 1919) ஒரு ஆங்கில சிற்பி ஆவார், அவர் பளிங்கில் குடிமைச் சிலைகளையும், தேசிய வீரர்களின் மற்றும் உள்ளூர் வீரர்களின் மார்பளவு சிலைகளையும் உருவாக்கினார். 1887 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்தின் நார்த் ரைடிங் ஆஃப் யார்க்ஷயரில் உள்ள ஹாரோகேட்டில் ஜூபிலி நினைவுச்சின்னத்திற்காக விக்டோரியா மகாராணியின் சிலையை அவர் செதுக்கினார். 1878 ஆம் ஆண்டின் அவரது வாரியர் மற்றும் காயமடைந்த இளைஞர் குழு ஆரம்பகால வெற்றியாக இருந்தது, அவர் ஒரு மாணவராக இருந்தபோது தூக்கிலிடப்பட்டார். அவரது மார்பளவு சிலைகளில் கிளாரன்ஸ் டியூக், ஜான் சார்லஸ் டால்மேன், ஹென்றி ஃபில்பாட்ஸ், ஜான் பவ்ரிங், ஜான் ரஸ்கின், ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ், ஆல்பிரட், லார்ட் டென்னிசன், சார்லஸ் டார்வின், வால்டர் ஸ்காட், தாமஸ் கார்லைல், ராபர்ட் பர்ன்ஸ் மற்றும் தாமஸ் ஹோல்ராய்ட் ஆகியோரின் உருவப்படங்கள் அடங்கும். அவர் ஒரு செதுக்குபவர் மற்றும் குடியேற்ற டிப்போ மாஸ்டரின் மகன் ஆவார். அவர் தென்மேற்கு இங்கிலாந்தில் பிறந்து வளர்ந்தார், மேலும் ராயல் அகாடமி பள்ளிகளில் சேருவதற்கு முன்பு ஜான் ஜெண்டல்லுடனும், எக்ஸிடெர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் மற்றும் வெஸ்ட் லண்டன் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டிலும் பயிற்சி பெற்றார். அவர் லண்டனில் உள்ள ஸ்டுடியோக்களில் சிறிது காலம் பணியாற்றினார், பின்னர் சுமார் 49 வயதில் ஹாரோகேட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பணியாற்றினார். ஹாரோகேட்டில் உள்ள க்ரோவ் சாலை கல்லறையில் குறிக்கப்படாத கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். லைஃப் வில்லியம் ஜான் சீவார்ட் (வெஸ்ட் டீக்ன்மவுத் 1790-1857), டெவோனின் எக்ஸிடெரில் உள்ள ஐரிஷ் குடியேறியவர்களுக்கான இல்லத்தின் கண்காணிப்பாளர், வெபரின் தாய்வழி தாத்தா ஆவார். அவரது தாய்வழி பாட்டி ஆன் சீவார்ட் நீ ரெண்டெல் (டெவோன் 25 நவம்பர் 1790-1830) ஆவார். அவரது மாற்றாந்தாய் பாட்டி மேரி சீவார்ட் (பி. டிவர்டன் ca.1803) என்ற புலம்பெயர்ந்தவரின் இல்லத்தின் தாயாக இருந்தார். வெபரின் தந்தை வில்லியம் ஆர். வெப்பர் (டீக்ன்மவுத் 1806-டாவிஸ்டாக் 1874), ஒரு செதுக்குபவர், அவர் 1861 இல் டெவோனின் கிழக்கு ஸ்டோன்ஹவுஸில் குடிபெயர்ந்த டிப்போ மாஸ்டராகவும் இருந்தார். அவரது தாயார் ஹடாஷா சீவார்ட் (டெய்க்ன்மவுத் 13 மார்ச் 1822-நாரெஸ்பரோ 1905), குடிபெயர்வு கிடங்கின் மேலாளராக இருந்தார். வில்லியம் ஜான் சீவார்ட் வெப்பர் ஜனவரி 1842 இல் எக்ஸிடெரில் பிறந்தார். அவரது சகோதரர் சார்லஸ் பெஞ்சமின் வார்விக் வெப்பர் (பிளைமவுத் ca.1854-பிளைமவுத் 1881) ஆவார். அவரது சகோதரி ஆடை தயாரிப்பாளர் எடித் ஆலிஸ் மரியா வெப்பர் (ஸ்டோன்ஹவுஸ் 1863-பார்னெட் 1949) ஆவார். 1851இல் வில்லியம் ஜே. எஸ். வெப்பர் தனது தாய்வழி தாத்தா பாட்டிகளுடன் எக்ஸிடெர் செயின்ட் ஆண்ட்ரூவில் உள்ள புலம்பெயர்ந்தோர் இல்லத்தில் வசிக்கும் ஒரு அறிஞராக இருந்தார். 1861 வாக்கில் அவர் எக்ஸிடெர், நியூபோர்ட் தெருவில் உள்ள புலம்பெயர்ந்தோர் டிப்போவில் தனது பெற்றோருடன் வசித்து வந்தார். 1870 மற்றும் 1871 க்கு இடையில் அவர் லண்டனில் உள்ள 205 டோட்டன்ஹாம் கோர்ட் சாலையில் ஒரு மாணவராக தங்கினார், தன்னை ஒரு சிற்பியின் உதவியாளராகவும், ராயல் அகாடமியில் சிற்பத்தின் மாணவராகவும் விவரித்தார். வெப்பர் பிளைமவுத் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் ஒரு செதுக்குபவராக பயிற்சி பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் ஜான் ஜெண்டாலின் (1790-1864) ஸ்டுடியோவில் இரண்டு ஆண்டுகள் பயிற்சி பெற்றார், அதே நேரத்தில் எக்ஸிடெர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட்டில் பயின்றார். அவர் 1864 ஆம் ஆண்டில் மேற்கு லண்டன் கலைப் பள்ளியில் படிப்பதற்காக லண்டனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ராயல் அகாடமியில் சேர தகுதி பெற்றார். பின்னர் அவர் ராயல் அகாடமி பள்ளியில் பயின்றார், 1871 மற்றும் 1873 ஆம் ஆண்டுகளில் முதல் பதக்கங்களையும், உதவித்தொகையையும் பெற்றார். அவர் 1875 இல் பட்டம் பெற்றார். 1874 மற்றும் 1891 க்கு இடையில் வெபரின் முகவரி லண்டனில் உள்ள 39 குட்ஜ் தெருவாக இருந்தது, 1891 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஹாரோகேட்டில் உள்ள டேல் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஹோலிஸ்கிராஃப்ட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார். 1901 மற்றும் 1911 க்கு இடையில் (ஒருவேளை அவர் இறக்கும் வரை) அவர் ஒரு மிதமான மாடி வீட்டில் வசித்து வந்தார்ஃ ஹோலிஸ்கிராஃப்ட், 3 மேஃபீல்ட் க்ரோவ். ஹாரோகேட். 1891 ஆம் ஆண்டில் அவரது தாயும் சகோதரியும் எடித் அவருடன் வசித்து வந்தனர்; 1911 வாக்கில், அவரது சகோதரி மட்டுமே. அவர் ஒருபோதும் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. வெப்பர் 1919 மார்ச் 17 அன்று ஹாரோகேட்டில் இறந்தார். அவர் ஹாரோகேட்டில் உள்ள க்ரோவ் சாலை கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், ஆனால் கல்லறை கல் எதுவும் இல்லை. ஹாரோகேட் விளம்பரதாரரின் கூற்றுப்படி, வெப்பர் ஒரு வெட்கக்கேடான மனிதர், பணத்தைப் பற்றி கவனக்குறைவாக இருந்தார், இது அவரது தொழில்முறை முன்னேற்றத்தைத் தடுத்தது. இயற்கை வரலாற்றில் ஆர்வம் கொண்ட அவர், ஹாரோகேட் பகுதியில் நடந்த இயற்கை வரலாற்றுச் சங்கக் கூட்டங்களில் கலந்து கொண்டார். அவர் மதவாதியாக இருந்தார் (வெபரின் குடும்பம் இணக்கமற்றவர்கள், ஆனால் அவர் அனைத்து மதங்களையும் சகிப்புத்தன்மையுடன் பின்பற்றினார்), குறிப்பாக தத்துவத்தில் நன்கு படித்தவர். இங்கிலாந்தின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, வெப்பர் தன்னை 1861 இல் ஒரு "செதுக்குபவர்" என்றும், 1871 இல் ராயல் அகாடமியின் "சிற்ப உதவியாளர் மற்றும் சிற்ப மாணவர்" என்றும், 1891 இல் ஒரு "சிற்பி" என்றும், ஒரு "சிற்பி (பளிங்கு கல் போன்றவை)" என்றும் விவரித்தார். 1901 ஆம் ஆண்டில் "சொந்தக் கணக்கில் வேலை செய்தல். 1911 ஆம் ஆண்டில் "சிற்பம், பளிங்கு அல்லது வெண்கலத்தில் உருவப்படம், வீட்டில் சொந்தமாக வேலை செய்தல்" என்று அவர் தனது தொழிலை வழங்கினார். 1870 ஆம் ஆண்டில், வெப்பர் லண்டனில் உள்ள 205 டோட்டன்ஹாம் கோர்ட் சாலையில் ஒரு ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்தார். 1874 மற்றும் 1884 க்கு இடையில், லண்டனில் உள்ள 39 கூஜ் தெருவில் அவருக்கு ஒரு ஸ்டுடியோ இருந்தது. 1877ஆம் ஆண்டிலும் 1882ஆம் ஆண்டிலும் லண்டனின் ஹாம்ப்ஸ்டெட் சாலையில் உள்ள 245 ஸ்டான்ஹோப் தெருவில் இரண்டாவது ஸ்டுடியோவை அவர் பராமரித்து வந்தார். 1888 முதல் அவர் ஹாரோகேட்டில் உள்ள டேல் ஸ்ட்ரீட்டில் ஒரு ஸ்டுடியோவை ஓவியர் தாமஸ் ஹோல்ராய்டுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அங்கு அவர் "தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு சிற்பியாக தொடர்ந்து பயிற்சி பெற்றார்". எக்ஸிடெர் ஸ்கூல் ஆஃப் ஆர்ட் வழங்கும் இரண்டு பதக்கங்கள் மற்றும் ஒரு தேசிய பதக்கம். தெற்கு கென்சிங்டன் (1850கள்) வழங்கிய தங்கப் பதக்கம். ராயல் அகாடமி பள்ளிகள் (1871,1873) வழங்கிய "பழங்கால மற்றும் வாழ்க்கையில் மாடலிங்" க்கான பதக்கங்கள். ராயல் அகாடமி பள்ளிகளால் வழங்கப்பட்ட தி வாரியர் அண்ட் தி வூன்டட் யூத் (1875) தங்கப் பதக்கம் மற்றும் £50 உதவித்தொகை விருது. படைப்புகள் வாரியர் மற்றும் காயமடைந்த இளைஞர், 1875 மற்றும் 1878 இந்த பளிங்கு சிலை 1875 இல் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் 1878 இல் தாமஸ் ஹோல்ராய்டுக்காக வெப்பர் பளிங்கில் நகலெடுத்தார். இது டிசம்பர் 1880 இல் ஆர்ட் ஜர்னலில் எஸ். சி. ஹாலால் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டதுஃ திரு வெப்பர் ராயல் அகாடமியில் மாணவராக இருந்தபோது இந்த படைப்பை வடிவமைத்தார், மேலும் அந்த அமைப்பின் கவுன்சிலால் வடிவமைப்பின் பொதுவான சிறப்பிற்காக அவருக்கு ஒரு [பரிசு] வழங்கப்பட்டது. போர்வீரரைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது வரலாற்றுக்கு முந்தைய வகைகளில் ஒன்றாகும், அப்போது பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதங்கள் முக்கியமாக பிளின்ட் தலை அம்புகள் அல்லது வெண்கல வாள் மற்றும் ஈட்டிகள், மற்றும் ஆடைகள் சில காட்டு விலங்குகளின் தோலை மட்டுமே கொண்டிருந்தன, சிற்பத்தில் எப்போதும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததை, முரட்டுத்தனமான மனித உருவத்தின் வடிவம் மற்றும் கட்டமைப்பை சிற்பி காட்சிப்படுத்த ஒரு சிறந்த வாய்ப்பை வழங்குகிறது. போர்வீரனின் உருவம் செயலில் தீவிரமானது, உடற்கூறியல் வடிவம் நன்கு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர் தாங்கும் இளைஞர்களின் காரணமாக மென்மை மற்றும் பதட்டத்தின் வெளிப்பாடு அவரது முகத்தில் நன்கு சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வலுவான மற்றும் வலிமையான உருவத்துடன் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு அவரது முதல் பிரச்சாரத்தில் தாக்கப்பட்ட காயமடைந்த இளைஞர்களின் சுருங்கிவரும், துடிக்கும் வடிவமாகும். அவருக்கு ஏற்பட்ட காயத்தை அவரது இடது கை மறைக்கிறது, மேலும் அவர் தனது தோழரிடம் வலியை வெளிப்படுத்தினார், அவர் அவரை பாதுகாப்பான இடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். ஜூபிலி மெமோரியல், ஹாரோகேட், 1887 இது தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாகும், இது ஹாரோகேட்டைச் சேர்ந்த ஆர்தர் போனால் வடிவமைக்கப்பட்டது. இது ஸ்கார்பரோவின் ரிச்சர்ட்சனால் கட்டப்பட்டது, மேலும் இது வெப்பரால் தூக்கிலிடப்பட்ட விக்டோரியா மகாராணியின் சிலையைக் கொண்டுள்ளது. இந்த நினைவுச்சின்னம் மேயர் ரிச்சர்ட் எல்லிஸால் ஹாரோகேட்டுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் அக்டோபர் 6,1887 அன்று திறந்து வைக்கப்பட்டது. ஆங்கில பாரம்பரியத்தின் படி, விதானம் வெப்பரால் செதுக்கப்பட்டது. ஹோலிராய்ட் உயில், 1904 ஐந்து பளிங்கு சிற்பங்கள், தி வாரியர் அண்ட் தி வூன்டட் யூத் (சிலை, 1878), திரு தாமஸ் ஹோல்ராய்ட் (மார்பளவு, 1876), திரு ஜேம்ஸ் ஹோல்ராய்ட் (மார்பளவு), திரு பெர்டி ஹோல்ராய்ட் (மார்பளவு) மற்றும் ஜான் சார்லஸ் டால்மேன் (மார்பளவு, 1875), ஓவியர் தாமஸ் ஹோல்ராய்டால் நியமிக்கப்பட்டன மற்றும் வெப்பரால் நிறைவேற்றப்பட்டன. அவை 1904 ஆம் ஆண்டில் ஹோல்ராய்டால் ஹாரோகேட் கார்ப்பரேஷனுக்கு விடப்பட்டன, மேலும் 21 மார்ச் 1904 அன்று கார்ப்பரேஷனால் முறையாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. ஹாரோகேட் நூலகம் 1916 ஆம் ஆண்டில் வெப்பரால் எட்டு பளிங்கு மார்பளவு சிலைகளை வாங்கியது, ஆனால் சில ஹோல்ராய்ட் உயில் துண்டுகள் ஹாரோகேட் பெருநகரத்தால் தக்கவைக்கப்படவில்லை. உதாரணமாக, 1878 வாரியர் அண்ட் தி வூன்டட் யூத் 1998 ஆம் ஆண்டில் மியாமியில் விற்கப்பட்டது. கண்காட்சிகள் ராயல் அகாடமி கோடைகால கண்காட்சி (1870-1891): டாக்டர் ஃபில்பாட்ஸ், மறைந்த எக்ஸிடெர் பிஷப் (1870), சர் ஜான் பவ்ரிங் (1874), ஜான் சி. டால்மேன் (1875,1878), தாமஸ் ஹோல்ராய்ட், எஸ்க்யூ, பளிங்கு மார்பளவு (1876), வாரியர் மற்றும் காயமடைந்த இளைஞர் (1876,1878), ஏ நெரீட் (1876), மெய்டன்ஹுட், சிலை (1877), டி. எஃப். டால்மேன் எஸ்க்யூ. (1879), மிஸ் எம்மா க்ளேஸ் (1879), டபிள்யூ. ஆர். சீவார்ட், எஸ்க்யூ, மார்பளவு (1882), எல்ஸி, ஜே. என். ஃபிட்ச், எஸ்க்யூ. (1884), {{refn|J. N. ஃபிட்ச் அநேகமாக ஜான் நுகென்ட் ஃபிட்ச், ஒரு கலைஞர் மற்றும் வெபரின் சமகாலத்தவர். |group = nb} மற்றும் தி லேட் ஆல்டர்மேன் டாசன் (1891). தொகுப்புகள் ராயல் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்ஃ ஆல்பர்ட் விக்டர், டியூக் ஆஃப் கிளாரன்ஸ் (மார்பளவு, 1890). இது "அரை-பொது காட்சியில்" உள்ளது. மெர்சர் ஆர்ட் கேலரி, ஹாரோகேட்ஃ 1906 முதல் ஹாரோகேட் நூலகத்தில் எட்டு மார்பளவு உருவங்கள் முதலில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டனஃ வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் (மார்பளவு, 1902); ஜான் ரஸ்கின் (மார்பளவு, 1903); ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ் (மார்பளவு, 1904); ஆல்பிரட், லார்ட் டென்னிசன் (மார்பளவு, 1901); சார்லஸ் டார்வின் (மார்பளவு, 1904); வால்டர் ஸ்காட் (மார்பளவு, 1903); தாமஸ் கார்லைல் (மார்பளவு, 1902); ராபர்ட் பர்ன்ஸ் (மார்பளவு, 1901). மெர்சர் சேகரிப்பில் உள்ள பின்வரும் பொருட்கள் குடிமை ஆளுமைகளின் உருவப்படங்கள்ஃ ஆல்டர்மேன் ரிச்சர்ட் எல்லிஸ் (மார்பளவு, 1888); மேரி ஜேன் எல்லிஸ் (மார்பளவு, 1888); மற்றும் பாரி ஆல்டர்மேன் ஜார்ஜ் டாசன் (மார்பளவு, 1889); டாக்டர் ஃபில்பாட்ஸ், மறைந்த எக்ஸிடெர் பிஷப் (1870), சர் ஜான் பவ்ரிங் (1874), ஜான் சி. டால்மேன் (1875), தாமஸ் ஹோல்ராய்ட், எஸ்க்யூ (மார்பளவு, 1876). போர்வீரர் மற்றும் காயமடைந்த இளைஞர் (முதல் பதிப்பு, 1876). ஒரு நெரீட் (1876), மெய்டன்ஹுட், (சிலை, 1877). டி. எஃப். டால்மேன் எஸ்க்யூ. (1879). மிஸ் எம்மா க்ளேஸ் (1879). டபிள்யூ. ஆர். சீவார்ட், எஸ்க்யூ., (மார்பளவு, 1882), எல்ஸி, ஜே. என். ஃபிட்ச், எஸ்க்யூ. (1884), ராணி விக்டோரியா (ஜூபிலி மெமோரியலுக்கான சிலை, ஹாரோகேட், 1887). மிஸ்டர் அண்ட் மிஸஸ் எல்லிஸ் (மார்பளவு, 1888). 1902 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி அவர்கள் "ராயல் பாத்ஸில் நின்று கொண்டிருந்தனர்", ஹாரோகேட், "பொது சந்தா மூலம் ஹாரோகேட்டின் பர்கெஸ்ஸால்" வழங்கப்பட்டது. ஆல்டர்மேன் ஜார்ஜ் டாசன் மற்றும் அவரது மனைவி (மார்பளவு, 1889) ராயல் பாத்ஸ், ஹாரோகேட்டிற்காக. எச். ஆர். எச். லண்டனில் உள்ள ராயல் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கிற்காக டியூக் ஆஃப் கிளாரன்ஸ் (மார்பளவு, 1890). சாம்சன் ஃபாக்ஸ் அதை நியமித்தார். இது 1894 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் இளவரசருக்கு (பின்னர் எட்வர்ட் VII) வழங்கப்பட்டது, அவர் அதை ராயல் காலேஜ் ஆஃப் மியூசிக்கிற்கு வழங்கினார். ரெவ். ஜான் கிங்ஹான் (நினைவு மார்பளவு, 1896), பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள நிறுவனத்திற்காக "காது கேளாதோர் மற்றும் ஊமைகளுக்கான உல்ஸ்டர் நிறுவனத்தின் முதல்வர்". ராபர்ட் பர்ன்ஸ் (மார்பளவு, 1901). லார்ட் டென்னிசன் (மார்பளவு, 1901). வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் (மார்பளவு, 1902); தாமஸ் கார்லைல் (மார்பளவு, 1902). ஜான் ரஸ்கின் (மார்பளவு, 1903). வால்டர் ஸ்காட் (மார்பளவு, 1903). ரிச்சர்ட் ஜெஃப்ரீஸ் (மார்பளவு, 1904); சார்லஸ் டார்வின் (மார்பளவு, 1904); தேதியிடப்படாத படைப்புகள் தி ஏர்ல் ஆஃப் பீக்கன்ஸ்ஃபீல்ட் (சிலை, தேதியிடப்படாதது). வலது சாரி மாண்புமிகு. டபிள்யூ. இ. ஃபோர்ஸ்டர், எம். பி. (சிலை, தேதி குறிப்பிடப்படாதது). வலது சாரி மாண்புமிகு. டபிள்யூ எல். ஜாக்சன், எம். பி. (சிலை, தேதி குறிப்பிடப்படாதது). ஜெனரல் சர் ரெட்வர்ஸ் புல்லர் (சிலை, தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை). க்ரோவ் ஹவுஸின் சாம்சன் ஃபாக்ஸ், ஹாரோகேட் (தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை). திருமதி ஹாரிசன் கிப்சன் (மார்பளவு, தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை), ஹாரோகேட்டில் உள்ள ராயல் பாத் மருத்துவமனைக்கு. அவரது முதல் கண்டுபிடிப்பு (சிலை, தேதி குறிப்பிடப்படாதது) "ஒரு இயந்திர மாதிரியைப் படிக்கும் ஒரு இளம் பொறியாளரின்". திரு ஜேம்ஸ் ஹோல்ராய்ட் (மார்பளவு, தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை). திரு பெர்டி ஹோல்ராய்ட் (மார்பளவு, தேதி குறிப்பிடப்படவில்லை). குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 1842 பிறப்புகள் 1919 இறப்புகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் கலைஞர்கள் வடக்கு யார்க்ஷயரில் ஹாரோகேட் கலாச்சாரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் யார்க்ஷயரில் ஆங்கில சிற்பிகள் எக்ஸிடெர் கலைஞர்கள் வரலாறு