178th Siege Battery, Royal Garrison Artillery
178வது சீஜ் பேட்டரி, முதலாம் உலகப் போரின் போது ஸ்காட்லாந்தின் எடின்பர்க்கில் உருவாக்கப்பட்ட ராயல் கேரிசன் பீரங்கியின் (ஆர்ஜிஏ) கனரக ஹோவிட்சர் அலகு ஆகும். இது ஆராஸ், யிப்ரெஸ் மற்றும் காம்ப்ராய் ஆகிய இடங்களில் மேற்கத்திய முன்னணியில் செயலில் சேவையைக் கண்டது. இது ஜேர்மன் வசந்தகால தாக்குதலுக்கு எதிரான போரில் தன்னை வேறுபடுத்திக் காட்டியது, மேலும் நட்பு நாடுகளின் இறுதி நூறு நாள் தாக்குதலில் பங்கேற்றது. அணிதிரட்டல் மற்றும் பயிற்சி ஆகஸ்ட் 1914 இல் போர் வெடித்தபோது, பகுதிநேர பிராந்தியப் படையின் (டி. எஃப்) பிரிவுகள் வெளிநாட்டு சேவைக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய அழைக்கப்பட்டன, மேலும் எடின்பர்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஃபோர்த் ராயல் கேரிசன் பீரங்கிகளில் பெரும்பாலானவை அவ்வாறு செய்தன. அக்டோபர் 1914 வாக்கில், மேற்கத்திய முன்னணியின் பிரச்சாரம் அகழிப் போருக்குள் தள்ளப்பட்டது, மேலும் முற்றுகை பீரங்கிகளின் பேட்டரிகள் பிரான்சுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய அவசரத் தேவை இருந்தது. டிஎஃப் கடலோர துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் கடலோர பாதுகாப்பில் பல கடமைகளை ஏற்க போதுமான பயிற்சி பெற்றவர்கள் என்று டபிள்யூஓ முடிவு செய்தது, வழக்கமான இராணுவ ஆர்ஜிஏ துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களை களத்தில் சேவை செய்ய விடுவித்தது. விரைவில் வெளிநாட்டு சேவைக்காக தன்னார்வத் தொண்டு செய்த டிஎஃப் ஆர்ஜிஏ நிறுவனங்களும் வெளிநாடுகளில் பணியாற்றும் ஆர்ஜிஏ பிரிவுகளுக்கு பயிற்சி பெற்ற துப்பாக்கி சுடுபவர்களை வழங்கி, 'புதிய இராணுவம்' (கிச்சனரின் இராணுவம்) தன்னார்வலர்களுடன் முழுமையான பிரிவுகளை உருவாக்க பணியாளர்களை வழங்கின. 178 வது முற்றுகை பேட்டரி 1916 ஜூன் 30 ஆம் தேதி போர் அலுவலக அறிவுறுத்தல் எண் 1037 இன் கீழ் 1916 ஜூன் 23 அன்று ஃபோர்த் கேரிசனில் உருவாக்கப்பட்டது. பேட்டரியை உருவாக்கத் தொடங்க, ஃபோர்த் ஆர்ஜிஏவிலிருந்து 50-60 தன்னார்வலர்களின் ஒரு குழு பெறப்பட்டது. அயர்லாந்தில் உள்ள பெரே தீவில் உள்ள 49 வது நிறுவனமான ஆர்ஜிஏவிலிருந்து மேலும் 20 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் மாற்றப்பட்டனர், 1915 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் அவர்கள் பயிற்சி கிடங்குகளிலிருந்து அனுப்பப்பட்டனர்; அவர்கள் பேட்டரியில் சேருவதற்கு முன்பு சிக்னலர்களாக பயிற்சி பெற பெக்ஸ்ஹில்-ஆன்-சீவில் உள்ள ஆர்ஜிஏ டிப்போவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஒரு சில அனுபவம் வாய்ந்த அதிகாரிகள் மற்றும் ஆணையிடப்படாத அதிகாரிகளுடன் (என். சி. ஓ) மேற்கு முன்னணியில் இருந்து திரும்பி, பணிமனைகளிலிருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டவர்களால் முடிக்கப்பட்டது, ஜூலை 3 முதல் 5 வரை எடின்பர்க்கில் உள்ள கிங்ஸ் பூங்காவில் பேட்டரியின் பணியாளர்கள் கூடினர். சமிக்ஞை செய்பவர்கள் ஜூலை 20 அன்று சேர்ந்தனர். உபகரணங்கள் இல்லாத போதிலும் பயிற்சி முன்னேறியது. ஜூலை 28 அன்று பேட்டரி வேவர்லி நிலையத்தில் நுழைந்து ஆல்டர்ஷாட்டிற்குச் சென்றது, ராமில்லீஸ் பாறைகளில் இடமளிக்கப்பட்டது. இங்கே துப்பாக்கி சுடுபவர்கள் 6 அங்குல ஹோவிட்சருக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டனர், மேலும் கள நாட்கள் மற்றும் பாதை அணிவகுப்புகளை நடத்தினர். பெரும்பாலும் ஸ்காட்டிஷ் யூனிட்டாக, பேட்டரி எப்போதும் ஒரு பைப்பர் மூலம் அணிவகுப்புக்கு முன்னதாக இருந்தது. செப்டம்பர் 15 அன்று கேப்டன் ஜே. ஜே. சாண்டர்ஸ் பிரான்சில் உள்ள 109 வது ஹெவி பிட்டியிலிருந்து பேட்டரியை கமாண்டிங் (ஓசி) அதிகாரியாக வந்தார். பின்னர் செப்டம்பர் 18 அன்று பேட்டரி லார்க்கிலுக்குச் சென்றது, அங்கு அது ஒரு துப்பாக்கிச் சூடு போக்கை மேற்கொண்டது, பின்னர் செப்டம்பர் 22 அன்று நியூபரி அருகே உள்ள ஸ்டாக் கிராஸ் முகாமுக்குச் சென்று வெளிநாட்டு சேவைக்கான அணிதிரட்டலைத் தொடங்கியது. இது நான்கு நவீன 6 அங்குல 26 சி. டபிள்யூ. டி ஹோவிட்ஸர்களுடன் பொருத்தப்பட்டிருந்தது, அவை அக்டோபர் 6 அன்று அவான்மவுத் துறைமுகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டன. மீதமுள்ள பேட்டரி இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு சவுத்தாம்ப்டனில் எஸ். எஸ். லிடியாவில் புறப்பட்டது. சேவை பேட்டரி லு ஹாவ்ரேயில் தரையிறங்கியது, துப்பாக்கிகள் மற்றும் கடைகள் வந்தவுடன் அது அக்டோபர் 11 அன்று ஆராஸ் பிரிவின் ரயில் நிலையமான சேவிக்கு நுழைந்தது. பின்னர் அது டெய்ன்வில்லிக்கு அருகே இருந்த துப்பாக்கி நிலைகளுக்குச் சென்றது, அர்ராஸ்-டூல்லன்ஸ் சாலையில் வலது பிரிவு மற்றும் ரயில் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள மூழ்கிய சாலையில் இடது பிரிவு. இந்த ஆண்கள் டெய்ன்வில்லில் பணமதிப்பிழப்பு செய்யப்பட்டனர், ஆனால் கிராமம் ஷெல்ஃபயருக்கு உள்ளானபோது துப்பாக்கிகளுடன் சேர்ந்து தோண்டப்பட்ட இடங்களுக்கு மாற்றப்பட்டனர். காலாட்படையின் ரிசர்வ் அகழிகளில் 'ஓபரா பாக்ஸ்' மற்றும் 'டச்சஸ்' என்ற குறியீட்டு பெயரிடப்பட்ட இரண்டு கண்காணிப்பு சாவடிகள் (ஓ. பி. க்கள்) நிறுவப்பட்டன, பின்னர் பியூமெட்ஸ் கிராமத்தில் 'ஸ்பாக்ஸ்டன்' மூலம் நிரப்பப்பட்டன. அக்டோபர் 13 முதல், பேட்டரி மூன்றாம் இராணுவத்துடன் 54 வது கனரக பீரங்கி குழுவின் (எச்ஏஜி) ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. 178 வது முற்றுகை பிட்டி தனது துப்பாக்கிகளை ஃபிஷெக்ஸ் மில், எதிரி பேட்டரிகள் மற்றும் VII கார்ப்ஸிற்கான பிற இலக்குகள் மீது அக்டோபர் 19 அன்று பதிவு செய்யத் தொடங்கியது. 54வது எச்ஏஜி தனது மின்கலன்களை 47வது எச்ஏஜிக்கு நவம்பர் 10 அன்று ஒப்படைத்தது, பின்னர் மின்கலன்கள் அதன் துப்பாக்கிகளை அர்ராஸ்-டூல்லன்ஸ் சாலையில் பெர்னிவில்லிக்கு அருகிலுள்ள நிலைகளுக்கு இழுத்துச் சென்றன, அங்கு அது நவம்பர் 15 அன்று 65வது எச்ஏஜியில் இணைந்தது. பல்வேறு இலக்குகள் மீது தினசரி துப்பாக்கிச் சூடு தொடர்ந்தது. டிசம்பர் 19 அன்று பேட்டரி 54 வது எச்ஏஜியின் கட்டளைக்கு திரும்பியது, பின்னர் 65 வது எச்ஏஜி தலைமையகம் டிசம்பர் 24 அன்று மீண்டும் பொறுப்பேற்றது, அப்போது பேட்டரியை மோட்டார் போக்குவரத்து மூலம் அர்ராஸ்-செயின்ட் போல் சாலைக்கு அருகிலுள்ள நிலைகளுக்கு நகர்த்த உத்தரவிடப்பட்டது, ஆஃப்-டூட்டி துப்பாக்கிதாரிகள் அன்சின்-செயின்ட்-ஆபினில் பில்லட் செய்யப்பட்டனர். 'ஆன்', 'ஈவ்' மற்றும் '66' ஆகிய இடங்களில் புதிய ஓ. பி. க்கள் நிறுவப்பட்டன, பின்னர் அர்ராஸ் நிலையத்திற்கு அருகிலுள்ள புகைபோக்கி மேல் 'வல்கன்' இல் நிறுவப்பட்டன. இந்தக் குழு இப்போது ஆறாம் படைப்பிரிவின் கனரக பீரங்கியின் (எச்ஏ) கீழ் இருந்தது. கேப்டன் சாண்டர்ஸ் மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். ஜனவரி 6,1917 அன்று, 178 வது முற்றுகை பிட்டி அதன் முதல் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குண்டுவீச்சில் பங்கேற்றது, பகல்நேர அகழி தாக்குதலை உள்ளடக்கியது, அப்போது புதிய '106' ஃபுஸ் முட்கம்பியை அழிப்பதில் சிறந்தது, அதைத் தொடர்ந்து எதிர்-பேட்டரி (சிபி) துப்பாக்கிச் சூடு. ஜனவரி 15 அன்று பேட்டரி 48 வது எச்ஏஜியின் தந்திரோபாய கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் 47 வது எச்ஏஜியில் உள்ள மற்ற பேட்டரிகள் புதிய நிலைகளைத் தயாரித்தன, ஆனால் வேலை அப்படியே இருந்தது, முக்கியமாக சிபி ஃபயர், சில நேரங்களில் கண்காணிப்பு விமானத்தின் ஒத்துழைப்புடன். பிப்ரவரி 18 அன்று ஆறாம் கார்ப்ஸ் எச்ஏ மறுசீரமைக்கப்பட்டது, மேலும் 178 வது முற்றுகை பிடி 22 வது எச்ஏஜியின் கட்டளையின் கீழ் வந்தது. அராஸின் புறநகர்ப் பகுதியான செயின்ட் நிக்கோலஸில் பேட்டரி புதிய துப்பாக்கிக் குழிகளை தோண்டத் தொடங்கியது, துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் நகரத்தில் விலை கொடுக்கப்பட்டனர். ஆராஸ் மூன்றாம் இராணுவம் இப்போது அதன் ஆராஸ் தாக்குதலுக்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தது. 72 வது எச்ஏஜி தலைமையகம் மார்ச் 23 அன்று இப்பகுதிக்கு நகர்ந்து 22 வது எச்ஏஜியுடன் இரட்டைக் குழுவை உருவாக்கியது, அப்போது 178 வது முற்றுகை பிடி புதிய தலைமையகத்தின் கீழ் வந்தது. துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் தங்கள் நேரத்தின் பெரும்பகுதியை லாரி ஏற்றப்பட்ட வெடிமருந்துகளை இறக்கி, பின்னர் அதை துப்பாக்கி குழிகளுக்கு எடுத்துச் சென்றனர். ஜேர்மனியர்கள் வான் மேன்மையைப் பெற்றிருந்தாலும், பல பிரிட்டிஷ் கண்காணிப்பு விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டாலும், சி. பி. படப்பிடிப்புகளை நடுநிலையாக்குவதில் பெரிதும் ஈடுபட்டிருந்த 178 வது முற்றுகை Bty க்கு ஆறாயிரம் சுற்றுகள் ஒதுக்கப்பட்டன. ஜேர்மனியர்களும் தங்கள் சொந்த துப்பாக்கிச் சூட்டை முடுக்கிவிட்டு, ஏற்பாடுகளை சீர்குலைத்து, அராஸுக்குள் ஏராளமான எரிவாயு குண்டுகளை வீசினர். ஏப்ரல் 4 ஆம் தேதி தொடங்கி ஐந்து நாட்களுக்கு (வி, டபிள்யூ, எக்ஸ், ஒய் மற்றும் இசட்) முக்கிய குண்டுவீச்சு திட்டமிடப்பட்டது. துப்பாக்கிச் சூட்டின் வெகுஜனத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, குண்டு வீசப்பட்ட பகுதி ஒன்றுடன் ஒன்று துப்பாக்கிச் சூடு இல்லாமல் சிறிய மண்டலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டது, எஃப்ஓஓக்கள் தங்கள் சொந்த துப்பாக்கிகளின் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது. இருப்பினும், சில நாட்களில் பார்வை குறைவாக இருந்தது, எனவே ஏப்ரல் 7 அன்று ஒரு கூடுதல் நாள் (கியூ) சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் தாக்குதலுக்கான இசட் நாள் (ஸ்கார்ப் முதல் போர்) ஏப்ரல் 9 ஆக மாறியது. குண்டுவீச்சின் போது, சமீபத்தில் எதிரிகளால் வெளியேற்றப்பட்ட அராஸின் தென்கிழக்கு அகழிகளில் ஒரு புதிய ஓ. பி. யில் ('ட்விக்கன்ஹாம் ஃபெர்ரி') பேட்டரி வேலை செய்தது; இது இசட் நாள் காலையில் பயன்பாட்டிற்கு வந்தது. முன்னோக்கி கண்காணிப்பு அதிகாரி (எஃப்ஓஓ) ஒரு துப்பாக்கி சுடுபவரால் காயமடைந்தார், மேலும் ஓபி கட்சி ஒரு ஜெர்மனியரை அகழிகளில் கைப்பற்றியது. ஆறாம் படைப்பிரிவு ஆரஞ்சு மலை மற்றும் வான்கோர்ட்-ஃபியூச்சி கோடுகளை நாள் முடிவில் கைப்பற்றியது. இதன் விளைவாக, செயின்ட் நிக்கோலஸில் உள்ள ஹோவிட்சர்கள் வரம்பிற்கு வெளியே இருந்தனர், மேலும் 12.35 178 வது முற்றுகை Bty இல் பழைய பிரிட்டிஷ் முன்னணி வரிசையில் பிளாங்கியில் முன்பு மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்ட நிலைகளுக்கு செல்ல உத்தரவிடப்பட்டது, நாள் முடிவதற்கு முன்பு மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கியது. தாக்குதல் தொடர்ந்தபோது, மோஞ்சி-லெ-ப்ரூக்ஸ் மீதான தாக்குதல்களுக்கு ஆதரவாக 178 வது முற்றுகை பிடி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, பின்னர் ஏப்ரல் 13 அன்று மீண்டும் தில்லாய்க்கு முன்னேறியது, அங்கு அது கைப்பற்றப்பட்ட சில ஆழமான தோண்டல்களைக் கைப்பற்றியது. குன்னர் ஜே. அர்னால்ட் இந்த டக்அவுட்களில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு நேரடி கையெறி குண்டு பூபி-பொறியை அகற்றி இராணுவ பதக்கம் (எம்எம்) வழங்கப்பட்டபோது பேட்டரி அதன் துணிச்சலுக்கான முதல் அலங்காரத்தைப் பெற்றது. புதிய துப்பாக்கி நிலைகள் எதிரி கண்காணிப்பின் கீழ் இருந்தன, எனவே அவை முதல் நிலைகளில் எதிரி துப்பாக்கிச் சூடு விழுந்ததைப் போலவே ஒரு முகட்டின் பின்னால் நகர்த்தப்பட்டன. கடுமையான தீயணைப்பு திட்டங்கள் தொடர்ந்தன, பேட்டரி பெரும்பாலும் ஒரு நாளைக்கு 700 சுற்றுகள் சுடுகிறது-ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் 1203. ஏப்ரல் 23 அன்று இரண்டாவது ஸ்கார்ப் போருக்கு முன்னதாக மேலும் மூன்று நாள் குண்டுவீச்சு (எக்ஸ், ஒய் மற்றும் இசட்) நடைபெற்றது. ஏப்ரல் 30 ஆம் தேதி இரவு பேட்டரி வான்கோர்ட் அருகே உள்ள பழைய 'பிரவுன் லைன்' வரை நகர்ந்தது, அதன் எஃப். டபிள்யூ. டி மாடல் பி துப்பாக்கி டிராக்டர்கள் ஹோவிட்ஸர்களை திறந்த வயல்களில் இழுத்துச் சென்றன, அங்கு துப்பாக்கிதாரிகள் விரைவில் டக்அவுட்களைக் கட்டினர். மே 3 அன்று மூன்றாவது ஸ்கார்ப் போருக்கு முன்னதாக மற்றொரு மூன்று நாள் குண்டுவீச்சு நடந்தது, ஆனால் தாக்குதல் பெரும்பாலும் தோல்வியடைந்தது. தாக்குதல் முடிந்தவுடன், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் சில நாட்கள் ஓய்வுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், முதலில் வலது பிரிவு, பின்னர் இடது. மே 25 அன்று ஒரு ஜெர்மன் ஷெல் ஒரு தோண்டுதளத்தை அழித்து, நான்கு பேரைக் கொன்றது மற்றும் படுகாயமடைந்தது. ஜூன் 3 அன்று வான்கோர்ட் அருகே 'ஹேப்பி வேலி' யில் பேட்டரி அதன் வெளிப்படும் நிலையில் இருந்து புதிய உருமறைக்கப்பட்ட துப்பாக்கிக் குழாய்களுக்குள் இழுக்கப்பட்டது. ஒரு டெகாவ்வில் ரயில்வே இரவில் துப்பாக்கிகளுக்கு வெடிமருந்துகளைக் கொண்டு வந்தது. ஜூன் 14 அன்று பேட்டரி வான்கோர்ட்டுக்கு முன்னால் உள்ள 'ஸ்பர்' மற்றும் 'ஹூக்' அகழிகள் மீதான வெற்றிகரமான தாக்குதலை ஆதரித்தது. 17.00 மணிக்கு ரயில்வே கட்டிங் ஓ. பி. யில் உள்ள எஃப். ஓ. ஓ ஜேர்மன் துருப்புக்கள் எதிர் தாக்குதலுக்கு கவனம் செலுத்துவதைக் கண்டது, மேலும் பேட்டரி ஷெல்ஃபயர் மூலம் இதை சிதறடித்தது. Ypres ஜூன் 24 அன்று 178 வது முற்றுகை Bty இன் முன்கூட்டிய குழு Ypres Salient க்கு புறப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஜூலை 1 ஆம் தேதி வலது பிரிவின் இரண்டு துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஜூலை 4 ஆம் தேதிக்குள் முழு பேட்டரியும் Ypres இல் உள்ள 'தஞ்சம் மூலையில்' குவிக்கப்பட்டது, துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் Vlamirtinge இல் விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டனர். அதன் துப்பாக்கிகளை மாற்றியமைத்து, நிலைகளைத் தயாரித்த பிறகு, ஜூலை 10 அன்று பேட்டரி 77 வது எச்ஏஜியில் இணைந்தது. இந்த குழு சமீபத்தில் XIX கார்ப்ஸில் சேர்ந்தது, இது ஐந்தாவது இராணுவத்துடன் திட்டமிட்ட ஃபிளாண்டர்ஸ் தாக்குதலை (மூன்றாவது யிப்ரெஸ் போர்) நடத்த வந்தது. ஆரம்ப குண்டுவீச்சு ஜூன் 12 அன்று தொடங்கியது, முழு பீரங்கித் தயாரிப்பும் ஜூலை 16 அன்று தொடங்கியது. ஜேர்மனியர்கள் இன்னும் வான்வழி மேன்மை மற்றும் சிறந்த ஓ. பி. க்களைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் சேலியண்டில் உள்ள பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் கணிசமான சிபி துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பெற்றனஃ ஜூலை 18 அன்று 178 வது முற்றுகை பிடியில் அதிக செறிவு குறைந்தது, இதனால் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இருப்பினும், பிரிட்டிஷ் கட்டமைப்பானது தொடர்ந்தது, நேரம் செல்லச் செல்ல துப்பாக்கிகள் மேலாதிக்கம் பெறத் தொடங்கின. வெடிமருந்து செலவு பிரம்மாண்டமாக இருந்ததுஃ முதல் நாளில் பேட்டரியின் நான்கு துப்பாக்கிகள் அவற்றுக்கிடையே 1200 சுற்றுகளுக்கு மேல் சுட்டன, பின்னர் ஒரு துப்பாக்கிக் குழுவினர் ஒரு நாளில் 360 ஐ நிர்வகித்தனர். தாமதமான தாக்குதல் (பில்கேம் ரிட்ஜ் போர்) ஜூலை 31 அன்று 03.45 இல் தொடங்கப்பட்டது. XIX கார்ப்ஸின் 55 வது (மேற்கு லங்காஷயர்) பிரிவு ஸ்டீன்பேக் நீரோடையின் தடையை கடந்து மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது குறிக்கோள்களை நோக்கி மலை 35 ஐ கடந்தது, ஆனால் கனரக பீரங்கிகள் உயர்ந்த சாய்வில் உள்ள கான்கிரீட் மாத்திரை பெட்டிகளைத் தொடவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது. ஜேர்மனியர்கள் 17.00 இல் எதிர் தாக்குதல் நடத்தினர், மேலும் துப்பாக்கிகள் தங்கள் SOS பணிகளை சுட்டாலும், பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தின, பிரிட்டிஷ் காலாட்படை ஹில் 35 மற்றும் அவர்கள் கைப்பற்றிய பல வலுவான புள்ளிகளை கைவிட வேண்டியிருந்தது. 'பிளம் ஃபார்ம்' மற்றும் 'ஆப்பிள் வில்லா' ஆகியவற்றில் தங்களை நிலைநிறுத்திக் கொண்ட 178 வது சீஜ் பிடியைச் சேர்ந்த இரண்டு ஓபி கட்சிகளும் அவசரமாக வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நாள் முடிவில் 55 வது (டபிள்யூஎல்) பிரிவு ஸ்டீன்பேக்கின் குறுக்கே ஒரு வரிசையை வைத்திருந்தது, மேலும் துப்பாக்கிகள் இரவு முழுவதும் துன்புறுத்தும் தடுப்பைத் தொடர்ந்தன. பின்னர் பலத்த மழை பெய்தது, போர்க்களம் சேறாக மாறியது, இயக்கத்தை கடுமையாகத் தடுத்தது, அதே நேரத்தில் மோசமான தெரிவுநிலை கண்காணிப்பைக் கட்டுப்படுத்தியது, எனவே துப்பாக்கிகள் 'வரைபடத்திலிருந்து' சுட வேண்டியிருந்தது. எனவே தாக்குதலின் அடுத்த கட்டம் தாமதமானது. இதற்கிடையில் ஜேர்மன் பீரங்கிகள் நிரம்பிய பிரிட்டிஷ் துப்பாக்கி வரிசைகளை தொடர்ந்து துன்புறுத்தியது. ஆகஸ்ட் 16 அன்று லாங்கேமார்க் போரில் XIX கார்ப்ஸின் தாக்குதல், கனரக பீரங்கிகள் தவறவிட்ட பில் பாக்ஸ்கள் மற்றும் வலுவான புள்ளிகளால் நிறுத்தப்பட்டது, பின்னர் ஒரு வலுவான ஜெர்மன் எதிர் தாக்குதலால் பின்வாங்கப்பட்டது, அது புகையில் பார்வையாளர்களால் காணப்படவில்லை. ஆகஸ்ட் 24 அன்று 178 வது முற்றுகை பிட்டி தனது துப்பாக்கிகளை வெளியே மற்றும் ஷெல்-பிட் செய்யப்பட்ட மைதானத்தின் குறுக்கே சிண்ட்-ஜானுக்கு அருகிலுள்ள 'தி வைனரியில்' புதிய நிலைகளுக்குள் கையாண்டது. இது நேரடி கண்காணிப்பிலிருந்து திரையிடப்பட்டது, ஆனால் பல முறை குண்டு வீசப்பட்டது. XIX கார்ப்ஸ் ஆகஸ்ட் 27 அன்று சோனெபெக் அருகே சண்டையில் ஈடுபட்டது. குண்டுவீச்சின் போது மின்கலன்கள் 'முன்கூட்டிய நிலைகளால்' ஆபத்தில் இருந்தன-மின்கலன்களுக்குப் பின்னால் இருந்து சுடும் களத் துப்பாக்கிகளிலிருந்து மேல்நோக்கி வெடிக்கும் குண்டுகள். தாக்குதல் எந்த முன்னேற்றத்தையும் செய்யத் தவறிவிட்டது, ஆனால் பேட்டரி பகல் முழுவதும் அதன் தீயைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது, இரவில் மேலும் ஐந்து எஸ்ஓஎஸ் அழைப்புகளுக்கு பதிலளித்தது. இப்போதைக்கு இரண்டாவது இராணுவம் தாக்குதலின் முக்கிய திசையை எடுத்துக் கொண்டது, மறுசீரமைப்புக்கு சில வாரங்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், 178 வது முற்றுகை பிட்டி இந்த வாரங்களில் அது இதுவரை அனுபவித்த எதையும் விட தீவிரமாக இருந்தது. செப்டம்பர் 10 அன்று பேட்டரி 42 வது எச்ஏஜியின் கட்டளைக்கு மாற்றப்பட்டது (இது சில நாட்களுக்குப் பிறகு இரண்டாவது இராணுவத்தின் கீழ் வந்தது). அடுத்த நாள் பேட்டரி கடுகு வாயுவுடன் பலத்த குண்டுவீச்சைப் பெற்றது, மேலும் சுமார் 40 துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மருத்துவமனைக்கு வெளியேற்றப்பட்டனர். 178 வது முற்றுகை பிடி மெனின் சாலை ரிட்ஜ் (20-25 செப்டம்பர்) மற்றும் பாலிகன் வூட் (26 செப்டம்பர்-3 அக்டோபர்) ஆகியவற்றின் மிகவும் வெற்றிகரமான போர்களின் போது தினசரி துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடர்ந்தது. இது அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி ப்ரூட்சைண்டே போரில் அன்சாக் கார்ப்ஸிற்காக ஒரு குறிப்பாக கனமான திட்டத்தை சுட்டது, ஆனால் அந்த இரவு வலது பிரிவு 15 வது முற்றுகை பிட்டியால் விடுவிக்கப்பட்டது. இடது பிரிவின் துப்பாக்கிகள் மறுநாள் கம்பளிப்பூச்சி டிராக்டர்களால் வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு, அடர்த்தியான சேறு மற்றும் பழைய ஜெர்மன் முன் வரிசை வழியாக முன்பு ஆஸ்திரேலிய கள பீரங்கிகளால் வைத்திருந்த ஃப்ரீசென்பெர்க் ரிட்ஜில் உள்ள நிலைகளுக்கு இழுத்துச் செல்லப்பட்டன. இங்கே அவர்கள் மேலும் தாக்குதல்களை (போல்காப்பெல்லே போர்) ஆதரிக்க முயன்றனர், ஆனால் ஒவ்வொரு சில சுற்றுகளுக்குப் பிறகும் ஹோவிட்ஸர்களின் பாதைகள் சேற்றில் இருந்து தோண்டப்பட வேண்டியிருந்தது. இறுதியாக மீதமுள்ள 15 வது முற்றுகை பிட்டி அக்டோபர் 14 அன்று வந்தது, மேலும் பிரிவு வலது பிரிவில் மீண்டும் சேர தெற்கே அணிவகுத்துச் சென்றது. வலது பிரிவு 81 வது எச்ஏஜி (மூன்றாம் இராணுவம்) இன் கீழ் அர்ராஸ் துறையில் உள்ள வான்கோர்ட்டில் 15 வது முற்றுகை பிடியின் துப்பாக்கிகளை கையகப்படுத்தியது மற்றும் ஏற்கனவே அக்டோபர் 14 அன்று 'பீட்டில் அகழியில்' ஆர்கில் மற்றும் சதர்லேண்ட் ஹைலேண்டர்ஸ் நடத்திய தாக்குதலுக்கு ஆதரவாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. இருப்பினும், இந்தத் துறை பொதுவாக அமைதியாக இருந்தது. காம்ப்ராய் 178 வது முற்றுகை பிடி அக்டோபர் 24 அன்று 90 வது எச்ஏஜிக்கு ஒதுக்கப்பட்டு மேலும் தெற்கே செயிண்ட்-லெகருக்கு மாற்றப்பட்டது. அளவுத்திருத்த ஷூட்டுகளைத் தவிர, துப்பாக்கிச் சூடு எதுவும் இல்லை, மேலும் பேட்டரி சில பயிற்சிகளை மேற்கொண்டது. இந்த ஓய்வுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 14 அன்று பேட்டரி வெளியேறியது, மறுநாள் ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட் அருகே மூழ்கிய சாலையில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது. இங்கே அது மூன்றாம் இராணுவத்தின் காம்ப்ராய் போருக்காக IV கார்ப்ஸின் கீழ் 17 வது எச்ஏஜியில் இணைந்தது. இருண்ட நேரங்களில் சேற்றில் துப்பாக்கிகளைப் பெறுவதற்கான போராட்டத்திற்குப் பிறகு, மரத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு ஓ. பி நிறுவப்பட்டது, அதன் பிறகு நவம்பர் 20 அன்று 06.20 இல் தாக்குதல் நடத்தப்படும் வரை பேட்டரி 'அமைதியாக' இருந்தது. முந்தைய பதிவு அல்லது குண்டுவீச்சு இல்லாமல் சுடப்பட்ட மாபெரும் தடுப்பணை, ஜேர்மனியர்களை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியது, மேலும் காலாட்படை முன்னேற்றம் அதிக எண்ணிக்கையிலான டாங்கிகளால் வழிநடத்தப்பட்டது. 178 வது ஓ. பி. யைப் பகிர்ந்து கொண்ட 277 வது சீஜ் பிடியின் ஒரு குழு, தாக்குதலைப் பின்தொடர்ந்தது, 178 வது நபருடன் சிறிது நேரம் தொடர்புகொண்டது, ஆனால் வரி பின்னர் இறந்துவிட்டது; 178 வது சமிக்ஞை செய்பவர்களில் ஒருவர் முன்னோக்கிச் சென்றார், ஓ. பி. கட்சி கீழே தள்ளப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்து, துப்பாக்கி சுடுபவர்களிடமிருந்து உயிரிழப்புகளைப் பெற்றார். பின்னர் 178 வது சிக்னலர்களில் இருவர் ஹிண்டன்பர்க் கோடு பாதுகாப்பு வழியாக முன்னேறினர், அவை முற்றிலும் முறியடிக்கப்பட்டன. ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட் வழியாக செல்லும் தொட்டிகள் மரங்களால் பிடிக்கப்பட்டிருந்தாலும், 62 வது (2 வது வெஸ்ட் ரைடிங்) பிரிவு புறக்காவல் கோட்டை எடுத்துக் கொண்டது, மேலும் தொட்டிகள் வந்தபோது அவை விரைவாக தங்கள் இரண்டாவது இலக்கைப் பெற்றன. இடதுபுறத்தில் தாக்குதல் மிகக் குறைவாகவே வெற்றிகரமாக இருந்தது, அங்கு ஜேர்மனியர்கள் இன்னும் மூவ்ரெஸ் மற்றும் போர்லோனை வைத்திருந்தனர், எனவே 17 வது எச்ஏஜி IV கார்ப்ஸின் பின்தொடர்தல் தாக்குதலை ஆதரிக்க அனுப்பப்பட்டது. 178 வது முற்றுகை பிடி தனது துப்பாக்கிகளை டெமிகோர்ட்டில், வரிசையில் இருந்து வெளியேற்றியது, அதே நேரத்தில் ஆண்கள் ஹெர்மிஸில் விலை நிர்ணயிக்கப்பட்டனர். நவம்பர் 23 அன்று 10.10 இல் புதிய குண்டுவீச்சு திறக்கப்பட்டது, பின்னர் 20 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு 40 வது பிரிவு போர்லோன் வூட்டைத் தாக்கியதால் முன்னோக்கி உயர்த்தப்பட்டது. பெரும்பாலான மரங்கள் கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு கைப்பற்றப்பட்டன, ஆனால் மேலும் முன்னேறுவது சாத்தியமற்றது, மேலும் மரத்திற்குள் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள சண்டைகள் பல நாட்கள் தொடர்ந்தன. நவம்பர் 28 ஆம் தேதிக்குள் ஜேர்மனியர்கள் மேலும் பீரங்கிகளைக் கொண்டுவந்தனர், மேலும் 178 வது முற்றுகை பிடி கடுமையான ஷெல்ஃபயரின் கீழ் வந்தது. நவம்பர் 30 அன்று ஒரு தீவிரமான ஜேர்மன் எதிர் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, அதன் குண்டுவீச்சு பேட்டரியின் அனைத்து தகவல்தொடர்புகளையும் துண்டித்தது, இருப்பினும் அது அதன் முன் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட எஸ்ஓஎஸ் கோடுகளில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. 11.00 மூலம் ஷெல் தாக்குதலின் துல்லியம் 178 வது குழுவினரை அடைக்கலம் புகுந்தது, இதனால் பல உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இது கடுகு வாயுவால் பெரிதும் குண்டுவீசப்பட்டது, மேலும் ஒரு ஜெர்மன் விமானத்தால் தாக்கப்பட்டது. நாள் முடிவதற்குள் பேட்டரி ஹெர்மிஸிடம் இழுக்கப்பட்டது. 47வது (2வது லண்டன்) பிரிவின் போர்லோன் வூட்டின் காவற்படை, மலைத்தொடரின் உச்சியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டாலும், அது பெரும்பாலான மரக்கட்டைகளை பிடித்துக் கொண்டது மற்றும் IV கார்ப்ஸின் முன்புறத்தில் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்படவில்லை. வி கார்ப்ஸ் தலைமையகம் இந்தத் துறையைக் கைப்பற்றியது, டிசம்பர் 2 ஆம் தேதி கனரக பீரங்கிகள் மேலும் ஜேர்மனிய தாக்குதல்களை முறியடித்தன, மேலும் 47 வது பிரிவால் மலைத்தொடரின் உச்சியை மீட்டெடுக்க முடிந்தது. இருப்பினும், மூன்றாம் இராணுவம் மிகவும் பாதுகாப்பான நிலைகளுக்கு (ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் கோடு) திரும்பப் பெற வேண்டியிருந்தது, மேலும் டிசம்பர் 7 அன்று சண்டை முடிவுக்கு வந்தது. குளிர்கால 1917-18 17வது எச்ஏஜி தலைமையகம் டிசம்பர் 8 அன்று நகர்ந்தது, 178வது முற்றுகை பிடி மறுநாள் 89வது எச்ஏஜியில் இணைந்தது. இப்போது எச்ஏஜி ஒதுக்கீடுகள் மிகவும் நிலையானதாக மாறின, டிசம்பர் 1917 இல் அவை நிரந்தர ஆர்ஜிஏ படைப்பிரிவுகளாக மாற்றப்பட்டன. போரின் எஞ்சிய காலத்தில் பேட்டரி 89 வது (8 அங்குல ஹோவிட்சர்) பி. டி. இ, ஆர்ஜிஏ, ஒரு 8 அங்குல ஹோவிட்சர் பேட்டரி மற்றும் இரண்டு 6 அங்குல ஹோவிட்சர் பேட்டரிகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. டுல்லன்ஸுக்கு அருகிலுள்ள பியூவாலில் படைப்பிரிவு ஓய்வில் இருந்தது, மேலும் 178 வது முற்றுகை பிடி ஜனவரி 7,1918 அன்று சாலை வழியாக வெளியேறியது. பனிக்கட்டி நிலைகளில், கால்வாய் டு நோர்ட்டின் குறுக்கே, பின்னர் இரண்டு நாட்கள் சாலைகளில் பயணம் செய்வது கடினமாக இருந்தது, இதனால் எஃப். டபிள்யூ. டி துப்பாக்கி டிராக்டர்களுக்கு உதவ துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் இழுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. பியூவாலில் ஓய்வெடுத்த பிறகு, பேட்டரி டுல்லன்ஸில் நுழைந்து ஜனவரி 29 அன்று காம்ப்ராய் துறையில் உள்ள கௌஸாகோர்ட்டில் உள்ள வரிக்கு திரும்பியது. ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு அது ஹெர்மிஸில் அதன் முந்தைய நிலைகளுக்குத் திரும்பியது. எதிரி வான் கண்காணிப்பைத் தவிர்ப்பதற்காக, துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் நடவடிக்கையில் இல்லாவிட்டால் உருமறைக்கப்பட்ட துப்பாக்கிகளிலிருந்து விலகி இருந்தனர். அவ்வப்போது ஷெல் வீசுவதைத் தவிர இப்பகுதி அமைதியாக இருந்தது, ஆனால் மார்ச் 12 அன்று இப்பகுதி கடுமையான கடுகு எரிவாயு குண்டுவீச்சுக்கு உட்பட்டது, மேலும் 178 வது முற்றுகை பிடி 68 வது முற்றுகை பிடிஐ நடவடிக்கையில் வைக்க 22 துப்பாக்கி ஏந்தியவர்களை கடன் கொடுக்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதலை எதிர்பார்த்து, துப்பாக்கி கோடுகளைச் சுற்றி கம்பி மற்றும் ரிசர்வ் அகழிகள் தயாரிக்கப்பட்டன. வசந்தகால தாக்குதல் எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதல் 21 மார்ச் 1918 காலை திறக்கப்பட்டது. மூன்றாம் இராணுவத்தின் முன்னணியில் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதி காம்ப்ராய் போருக்குப் பிறகு எஞ்சியிருந்த ஃப்ளெஸ்கியர்ஸ் சேலியன்ட் ஆகும், மேலும் முக்கிய பகுதியின் பக்கங்கள் பெரிதும் தாக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் ஜேர்மனியர்கள் வி கார்ப்ஸின் முன்புறத்தில் கடுமையான குண்டுவீச்சை நடத்தினர். 178 வது முற்றுகை பிடி பதிலளிக்கத் தொடங்கியது, காலாட்படையின் எஸ்ஓஎஸ் சமிக்ஞைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பணிகளை சுட்டது, அதே நேரத்தில் ஓ. பி. க்கள் காலை மூடுபனியால் கண்மூடித்தனமாக இருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் தகவல்தொடர்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன. 05.45 மணிக்கு எண் 3 துப்பாக்கி குழியில் ஒரு நேரடி ஹிட் துப்பாக்கியை சேதப்படுத்தியது, எண் 2 அடுத்ததாக வெளியேற்றப்பட்டது, மேலும் உயிரிழப்புகள் அதிகரிக்கத் தொடங்கின. துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் ஷெல்ஃபயரிடமிருந்து மறைக்க உத்தரவிடப்படும் வரை மீதமுள்ள இரண்டு துப்பாக்கிகளையும் பேட்டரி காலை முழுவதும் செயல்படுத்தி வந்தது. பிற்பகலில் ஒரு தன்னார்வக் குழு எண் 4 துப்பாக்கியை மீண்டும் செயல்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்தது, ஒரு அதிகாரி துப்பாக்கி அடுக்காக இருந்தார், மேலும் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் சுழற்சி முறையில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், 68 வது முற்றுகை பிட்டியுடன் கூடிய கட்சி ஹாவ்ரின்கோர்ட் வூட் வழியாக ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொண்டு திரும்பி வந்து உதவியது. 18.00 இல் பேட்டரியை பிரிவுகள் மூலம் வெளியே இழுக்க உத்தரவிடப்பட்டது, ஆனால் லாரிகள் ஷெல்-கிழிந்த சாலைகளில் பேட்டரியைப் பெற முடியவில்லை. 17 வது (வடக்கு) பிரிவு இன்னும் ஹெர்மிஸின் முன் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தது மற்றும் 63 வது (ராயல் கடற்படை) பிரிவு பகலில் ஒரு ஜெர்மன் ஊடுருவலை தங்கள் எல்லைக்குள் வீசியது, ஆனால் பக்கவாட்டில் நிலைமை மோசமடைந்தது. மறுநாள் காலையில் 02.30 மணிக்கு துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் நியுவில்லுக்கு பின்வாங்கினர், அவர்களுடன் தங்கள் பிரீச் பிளாக்குகளையும் காட்சிகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். 09.30 இல் 17 வது (என்) பிரிவு இன்னும் அதன் பதவிகளை வகித்தது, எனவே கேப்டன் ஜி. எச். குக் துப்பாக்கியாளர்களை தங்கள் குழிகளிலிருந்து துப்பாக்கிகளை வெளியே இழுக்க வழிநடத்தினார், பின்னர் எஃப். டபிள்யூ. டி களுக்கு தயாராக ஒரு பாலத்தின் குறுக்கே இழுக்கத் தயாரானார். துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் இரண்டு எதிரி விமானங்களால் இயந்திர துப்பாக்கியால் சுடப்பட்டு மறைக்கப்பட்டனர், பின்னர் அந்த நிலை இரண்டு மணி நேரம் கடுமையாக ஷெல் வீசப்பட்டது. இறுதியாக, 22.00 மணிக்கு எஃப். டபிள்யூ. டி. க்கள் நிலவொளி வெளிச்சத்தில் பேட்டரியை நியுவில்லிக்கு திரும்பப் பெற்றன. மார்ச் 23 அன்று வி கார்ப்ஸ் அதன் போர் மண்டலத்திற்கு முன்னணி வரிசையில் இருந்து திரும்பப் பெறத் தொடங்கியது, அதன் பெருகிய முறையில் ஆபத்தான முக்கியத்துவத்தைக் குறைத்தது. வி கார்ப்ஸ் தக்கவைத்துக்கொள்வதில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், பி. இ. எஃப் ஒரு பரந்த முன்னணியில் பேரழிவை எதிர்கொண்டது, மேலும் 'கிரேட் ரிட்ரீட்' என்று அழைக்கப்படுவது தொடங்கியது. நியுவில்லில் பேட்டரி நிலைகளுக்கான ஏற்பாடுகள் கைவிடப்பட்டன, மேலும் 178 வது முற்றுகை பிட்டி ரோக்கினிக்குத் தொடர உத்தரவிடப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் நிலைகள் குறித்த தகவல் இல்லாததால் இங்கிருந்து ஒரு சில சுற்றுகள் மட்டுமே சுடப்பட்டன, மேலும் சில ஜெர்மன் ஷெல் குண்டுகள் வீசப்பட்டன. இருட்டிய பிறகு துப்பாக்கிகள் பழைய சோம் போர்க்களத்தின் பேரழிவிற்குள்ளான பகுதியைக் கடந்து பின்வாங்கும் பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களின் நீரோட்டத்துடன் இணைந்தன. அவர்கள் காம்பிள்ஸை நோக்கி அனுப்பப்பட்டனர், ஆனால் இது எதிரிகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, எனவே அவர்கள் ஆல்பர்ட்டிற்கு திருப்பி விடப்பட்டனர். சில மணிநேர தூக்கத்திற்குப் பிறகு துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மீண்டும் மூச்சுத்திணறினர், மேலும் மார்ச் மாத இரவில் கான்டல்மைசனில் அதன் பழுதுபார்க்கப்பட்ட துப்பாக்கிகளுடன் பேட்டரி செயல்படத் தொடங்கியது. மறுநாள் காலையில் பேட்டரி ஒரு இலக்கை சிறிது தூரத்தில் நிறுத்தி, பின்னர் பிடிபடுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக மீண்டும் வெளியே நகர்ந்தது. இது மார்ச் 25 அன்று மீண்டும் ஃப்ரிகோர்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டது, இங்கு ஒரு படப்பிடிப்பு நடத்தப்பட்டது, பின்னர் மறுநாள் மில்லென்கோர்ட்டில் இருந்து ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக ஆல்பர்ட் மீது முன்னேறி, ஒவ்வொரு படப்பிடிப்புக்கும் இடையில் ஓய்வு பெற்றது. இப்போது ஆஸ்திரேலிய வலுவூட்டல்கள் வந்துவிட்டன, வி கார்ப்ஸின் முன்னணி ஆல்பர்ட் மற்றும் ஆங்க்ரே நதிக்கு மேற்கே உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 178 வது முற்றுகை பிடி மார்ச் 29 அன்று வார்லோய்-பெய்லனில் அதன் பின்வாங்கலை முடித்தது. பேட்டரி அடுத்த நான்கு மாதங்களை இந்த பகுதியில் கழித்தது. ஹெனென்கோர்ட் வூட் அதன் அசல் வெளிப்புற நிலையில் இருந்து பின்னால் நகர்ந்த பின்னர், பேட்டரி ஆஸ்திரேலிய கார்ப்ஸின் செயல்பாடுகளை ஆதரித்தது மற்றும் இரவில் ஆல்பர்ட் மற்றும் எதிரி தகவல்தொடர்புகளை தவறாமல் ஷெல் செய்தது. ஜேர்மனியர்கள் ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி (ஆங்க்ரே போர்) மற்றும் ஏப்ரல் 24 ஆம் தேதி (வில்லர்ஸ்-பிரெட்டானியக்ஸின் இரண்டாவது போர்) இந்த முன்னணியில் தங்கள் தாக்குதல்களை புதுப்பித்தனர், ஆனால் பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகள் தங்கள் தோல்வியில் முக்கிய பங்கு வகித்ததால் தீர்க்கமாக நிறுத்தப்பட்டன. துப்பாக்கி கோடுகள் கடுகு வாயுவால் குண்டுவீசப்பட்டு வானிலிருந்து குண்டு வீசப்பட்டன, ஆனால் எந்த விளைவும் ஏற்படவில்லை. முன்னெச்சரிக்கையாக, 178 வது சீஜ் பிடி தனது இடது பகுதியை சுமார் ஒரு மைல் தொலைவில் உள்ள சென்லிஸ்-லெ-செக்கிற்கு மாற்றி, எஸ்ஓஎஸ் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிப்பதைத் தவிர அமைதியாக இருக்க வேண்டும். பேட்டரி அதன் டக்அவுட்கள் மற்றும் உருமறைப்பை மேம்படுத்தியது மற்றும் இரவில் தீயைத் துன்புறுத்தியது, அல்லது ஆஸ்திரேலிய மற்றும் வி கார்ப்ஸின் சிறிய நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்தது. மே 30 அன்று வலது பிரிவு கடுகு வாயுவால் அதன் நிலையை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டு, இடது பகுதிக்கு அருகிலுள்ள உலர்ந்த நீரோடை படுக்கைக்கு மாற்றப்பட்டது. ஓ. சி., மேஜர் சாண்டர்ஸ், ராயல் விமானப்படையின் கைட் பலூன் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டார், அவருக்குப் பிறகு கேப்டன் குக் பதவி உயர்வு பெற்றார். ஜூலை 2 அன்று பேட்டரி 225 வது முற்றுகை Bty உடன் பரிமாறப்பட்டது, மில்லென்கோர்ட் அருகே அதன் துப்பாக்கிகளைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் சில நாட்களுக்குப் பிறகு அதன் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் பலர் ஸ்பானிஷ் காய்ச்சல் தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டனர், வலது பிரிவு அதன் துப்பாக்கிகளை 68 வது முற்றுகை Bty க்கு ஒப்படைக்க வேண்டியிருந்தது சிறிது நேரம். இந்த நிலையில் இருந்து பெரும்பாலான துப்பாக்கிச் சூடு எதிரி மின்கலன்களுக்கு எதிராக இருந்தது. நூறு நாள் தாக்குதல் கூட்டணி நூறு நாள் தாக்குதல் ஆகஸ்ட் 8 அன்று நான்காம் இராணுவத்தால் அமீன்ஸ் போரில் தொடங்கப்பட்டது. வி கார்ப்ஸ் (மூன்றாம் இராணுவம்) பகுதியில் ஆல்பர்ட்டுக்குப் பின்னால் இன்னும் நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்தாலும், 89 வது பி. டி. இ இப்போது அதிகாரப்பூர்வமாக அதன் வலதுபுறத்தில் நான்காவது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, மேலும் ஆஸ்திரேலியர்களிடமிருந்து பிரிவைக் கைப்பற்றிய III கார்ப்ஸிற்கு ஆதரவாக அன்க்ரே முழுவதும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பெரிதும் ஈடுபட்டிருந்தது. 178 வது முற்றுகை Bty 03.00 மற்றும் 03.30 க்கு இடையில் நான்கு விரோதமான பேட்டரிகளை நடுநிலையாக்குவதன் மூலம் அதன் சாதாரண இரவு துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடர்ந்தது; பின்னர் பூஜ்ஜியத்தில் (04.20) படைப்பிரிவில் உள்ள அனைத்து துப்பாக்கிகளும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. 07.30 வரை 178 வது பணி சிபி தீ, ஒழுங்கற்ற வெடிப்புகளில் எரிவாயு மற்றும் உயர் வெடிக்கும் (HE) குண்டுகளைப் பயன்படுத்தியது. பின்னர், காலாட்படை தங்கள் முதல் நோக்கங்களை எடுத்தபோது, பெகர்டெல்-பெகோர்ட் பள்ளத்தாக்கில் எதிரி பேட்டரிகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதன் மூலம் எதிர் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக எதிர் தயாரிப்பு துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு மாற்றப்பட்டது. 22.50 க்குள் பேட்டரி பகலில் 26 இலக்குகளில் ஈடுபட்டது. மூன்றாம் படைப்பிரிவு தனது பணிகளை நிறைவு செய்ததால் அது மறுநாள் சிபி துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடர்ந்தது. மூன்றாம் படைப்பிரிவு ஆகஸ்ட் 22 அன்று ஆல்பர்ட் போரில் தனது தாக்குதலை மீண்டும் தொடங்கியது, ஆல்பர்ட்டை மீண்டும் கைப்பற்ற அன்க்ரே முழுவதும் 18 வது (கிழக்கு) பிரிவை 89 வது பி. டி. இ ஆதரித்தது. ஜேர்மனிய வரிசை இப்போது உடைக்கத் தொடங்கியது, மறுநாள் அதிகாலையில் 178 மற்றும் 68 வது முற்றுகை பிடிஸ் தங்கள் துப்பாக்கிகளை பவுசின் கோர்ட் பள்ளத்தாக்கிற்கு முன்னோக்கி நகர்த்தினர். அவர்கள் ஆகஸ்ட் 24 அன்று 01.00 இல் ஒரு கனமான தடுப்பணை திறப்பில் பங்கேற்றனர், ஆகஸ்ட் 25 அன்று 178 வது முற்றுகை பிடி வார்லாயில் அதன் பில்லெட்டுகளை விட்டு வெளியேறி ஆல்பர்ட் வழியாக வாகனம் ஓட்டி பின்வாங்கிய ஜேர்மனியர்களைப் பின்தொடர்ந்து 18 வது (E) பிரிவு ட்ரோன்ஸ் வூட் மற்றும் மொன்டாபனை எடுத்துக் கொண்டது. பேட்டரியின் எஃப். டபிள்யூ. டி. க்கள் மற்றும் லாரிகளின் இயக்கம் ஒரு நன்மையாக இருந்தது, அடுத்த நாட்களில் அது கில்லெமாண்டின் மாமெட்ஸில் செயல்படத் தொடங்கியது-அங்கு அது கடுமையான பதிலடி ஷெல் தாக்குதல்களைப் பெற்றது-காம்பல்ஸ் மற்றும் மனன்கோர்ட், அங்கு செப்டம்பர் 5 மாலை அது பின்வாங்கிய ஜேர்மனியர்களுக்குள் இருந்தது. ஒரு குறுகிய கால துப்பாக்கிச் சூட்டிற்குப் பிறகு பேட்டரி சோரெல்-லெ-கிராண்ட் வரை சென்றது, அங்கு வாகனங்கள் ஒரு கடுகு வாயு குண்டுவீச்சு வழியாக உயிரிழப்புகள் இல்லாமல் சென்றன. ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் ஹிண்டன்பர்க் கோடு பாதுகாப்பில் மீண்டும் இருந்ததால் முன்னேற்றம் இப்போது இடைநிறுத்தப்பட்டது. செப்டம்பர் 9 அன்று சில நாட்கள் ஓய்வெடுக்க பேட்டரி செயலிழந்தது. இருப்பினும், ஜேர்மன் துப்பாக்கிகள் கண்காணிப்பு விமானத்தின் மூலம் அந்த இடத்திற்கு வரம்புக்குட்பட்டிருந்தன, மேலும் ஷெல்ஃபயரின் கீழ் வந்ததால் பேட்டரி மீண்டும் வெளியேறியது, மேலும் சவுல்கோர்ட் அருகே புதிய நிலைகளை எடுத்தது. செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி இரவு ஈக்வான்கோர்ட்டில் உள்ள பில்லெட்டுகள் குண்டுவீசப்பட்டன, மேலும் இரண்டு நாட்களில் 30 க்கும் மேற்பட்ட கடுகு வாயு சேதங்கள் வெளியேற்றப்பட்டன. நேச நாடுகள் இப்போது மேற்கத்திய முன்னணி முழுவதும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை நடத்தின, இது செப்டம்பர் 29 அன்று செயின்ட் குவென்டின் கால்வாய் மீது நான்காவது இராணுவத்தின் தாக்குதலுடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. 12வது (கிழக்கு) மற்றும் 18வது (கிழக்கு) பிரிவுகளுக்கு வேந்துயிலில் உள்ள கால்வாய் வரை உள்ள பகுதியை 'துடைத்து' முக்கிய தாக்குதலுக்கான இணைப்பை வழங்குவதே III கார்ப்ஸின் பங்கு. அதற்கு முந்தைய இரவு, 178 வது முற்றுகை பிடி ரோன்சோய்க்கு முன்னால் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்குக்கு நகர்ந்தது, எதிரியிடமிருந்து மட்டுமே மற்றும் எப்போதாவது இயந்திர துப்பாக்கி வெடிப்புகளால் அடித்துச் செல்லப்பட்டது. தாக்குதலின் போது அது எதிரி நிலைகளில் உள்ள அனைத்து வலுவான புள்ளிகளிலும் அதிக செறிவுடன் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. செயின்ட் குவென்டின் கால்வாய் போர் ஒரு வெற்றியாக இருந்தது, அக்டோபர் 4 ஆம் தேதிக்குள் பேட்டரி போனியில் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டைக் கடந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு குடிமக்களின் கூட்டத்தின் வழியாக முன்னேறிக் கொண்டிருந்தது. இது ரயில்வே ரிட்ஜுக்கு அப்பால் நிலைகளை எடுத்தது, பியூரெவோயர் பாதையில் தாக்குதலின் அடுத்த கட்டத்திற்கு சிறந்த ஓ. பி. க்கள் இருந்தன. (அக்டோபர் 3 முதல் 5 வரை). ஹிண்டன்பர்க் லைன் டக்அவுட்களில் பில்லெட்டுகளுடன் அக்டோபர் 7 அன்று பேட்டரி மீண்டும் கோய் நோக்கி நகர்ந்தது. அடுத்த நாள் அது செரைன் மீதான தாக்குதலை (இரண்டாம் காம்ப்ராய் போரின் ஒரு பகுதி) ஆதரித்தது. III கார்ப்ஸ் தலைமையகம் ஐந்தாவது இராணுவத்திற்கு மாற்றப்பட்டது, மேலும் 89 வது பி. டி. இ இப்போது XIII கார்ப்ஸின் கீழ் வந்தது. இந்த தாக்குதலுக்காக படைகள் ஏராளமான வெடிமருந்துகளைக் கொண்டு வந்தன, இது இரண்டு பிரிவுகளுடன் (25 வது மற்றும் 66 வது (2 வது கிழக்கு லங்காஷயர்)) 05.10 இல் சென்று அதன் நோக்கங்களை விரைவாக எடுத்தது. பீரங்கிகளை முன்னோக்கி கொண்டு செல்வதில் உள்ள சிரமம் காரணமாக எந்த சுரண்டலும் நடக்கவில்லைஃ 89வது படைப்பிரிவின் துப்பாக்கிகள் அனைத்தும் எல்லைக்கு வெளியே இருந்தன. 178வது முற்றுகை பிடி தனது கடைசி துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்தியது. 89வது படைப்பிரிவு ஓய்வுக்காக வெளியே இழுக்கப்பட்டு, பின்னர் ஐந்தாவது இராணுவத்தில் சேர வடக்கே அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அதன் துப்பாக்கிதாரிகள் முன்கூட்டியே ரயில்வே பழுதுபார்ப்பில் பணியமர்த்தப்பட்டனர். நவம்பர் 11 அன்று ஜெர்மனியுடனான போர்நிறுத்தத்துடன் போர் முடிவுக்கு வருவதற்கு முன்பு அது மீண்டும் செயல்படவில்லை. போருக்குப் பிந்தைய 178 வது முற்றுகை பிடி நவம்பர் 27 அன்று ஃபாலெம்பின் குளிர்கால குடியிருப்புக்குச் சென்றது, டிசம்பர் 14 ஆம் தேதிக்குள் அதன் முதல் ஆட்கள் பணிநீக்கத்திற்கு புறப்பட்டனர். போருக்குப் பிந்தைய இராணுவத்திற்கான இடைக்கால வரிசையில், பேட்டரி ஆர்ஜிஏவின் XXXIX படைப்பிரிவில் 155 வது Bty ஐ உருவாக்க வேண்டும், ஆனால் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்ட பின்னர் இது ரத்து செய்யப்பட்டது, மேலும் மீதமுள்ள பேட்டரி 1919 இல் கலைக்கப்பட்டது. போரின் போது பேட்டரி 22 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயங்களால் இறந்தனர், மேலும் 112 பேர் காயமடைந்தனர் அல்லது வாயு வெளியேற்றப்பட்டனர். குறிப்புகள் குறிப்புகள் மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, மாபெரும் போரின் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போரின் ஒழுங்கு, பகுதி 2பிஃ 2வது வரிசை பிராந்திய படை பிரிவுகள் (57வது-69வது), உள்நாட்டு சேவை பிரிவுகளுடன் (71வது-73வது) மற்றும் 74வது மற்றும் 75வது பிரிவுகள், லண்டன்ஃ எச். எம். எழுதுபொருள் அலுவலகம், 1937/யுக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2007, ஐ. எஸ். பி. என். 1-847347-39-8. மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 4: இராணுவ கவுன்சில், GHQ கள், படைகள் மற்றும் கார்ப்ஸ் 1914-1918, லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1944/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை & இராணுவ பிரஸ், 2007, ISBN 1-847347-43-6. கிரிகோரி பிளாக்ஸ்லேண்ட், அமீன்ஸ்ஃ 1918, லண்டன்ஃ ஃப்ரெடெரிக் முல்லர், 1968/ஸ்டார், 1981, ISBN 0-352-30833-8. பிரையன் கூப்பர், தி அயர்ன்க்லாட்ஸ் ஆஃப் காம்ப்ராய், லண்டன்ஃ சவுவெனிர் பிரஸ், 1967/பான் புக்ஸ், 1970, ISBN 0-330-02579-1. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி II, மெஸ்ஸின்ஸ் மற்றும் மூன்றாம் யிப்ரெஸ் (பாஸ்செண்டேல்), லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1948/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை மற்றும் இராணுவ பத்திரிகை, 2009, ISBN 978-1-845747-23-7. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி I, ஜெர்மன் மார்ச் தாக்குதல் மற்றும் அதன் பூர்வாங்கங்கள், லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1935/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995, ISBN 0-89839-219-5/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009, ISBN 978-1-84574-725-1. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் ஹிஸ்டரிஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் அண்ட் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி II, மார்ச்-ஏப்ரல்ஃ ஜெர்மன் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சி, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1937/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1995, ISBN 1-87042394-1 உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2009, ISBN 978-1-84574-726-8. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி IV, ஆகஸ்ட் 8-செப்டம்பர் 26: பிராங்கோ-பிரிட்டிஷ் தாக்குதல், லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1939/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை & இராணுவம், 2009, ISBN 978-1-845747-28-2. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் & லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஆர். மேக்ஸ்வெல்-ஹைஸ்லோப், கிரேட் வார் ஹிஸ்டரிஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி V, செப்டம்பர் 26-நவம்பர் 11, தி அட்வான்ஸ் டு விக்டரி, லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி ஆபிஸ், 1947/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1993, ISBN 1-870423-06-2/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2021, ISBN 978-1-78331-624-3. கேப்டன் சிரில் ஃபால்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி I, தி ஜெர்மன் ரிட்ரீட் டு தி ஹிண்டன்பர்க் லைன் அண்ட் தி பேட்டில் ஆஃப் அராஸ், லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1940/லண்டன்ஃ இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ்/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2009, ISBN 978-1-84574-722-0. ஜெனரல் சர் மார்ட்டின் ஃபர்ன்டேல், ராயல் பீரங்கி படைப்பிரிவின் வரலாறுஃ மேற்கத்திய முன்னணி 1914-18, வூல்விச்ஃ ராயல் பீரங்கி நிறுவனம், 1986, ISBN 1-870114-00-0. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி II, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984, ISBN 1-85117-009-X. கர்னல் கே. டபிள்யூ. மாரிஸ்-ஜோன்ஸ், தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் கோஸ்ட் ஆர்டில்லரி இன் தி பிரிட்டிஷ் ஆர்மி, லண்டன்ஃ ராயல் ஆர்டில்லரி இன்ஸ்டிடியூஷன், 1959/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2005, ISBN 978-1-845740-31-3. மார்ட்டின் மிடில் ப்ரூக், தி கைசர் போர், 21 மார்ச் 1918: ஜெர்மன் வசந்த தாக்குதலின் முதல் நாள், லண்டன்ஃ ஆலன் லேன், 1978/பெங்குயின், 1983, ISBN 0-14-017135-5. கேப்டன் வில்ஃப்ரெட் மைல்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1917, தொகுதி III, காம்ப்ராய் போர், லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1948/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009, ஐ. எஸ். பி. என் 978-1-84574724-4. போர் அலுவலகம், இராணுவ கவுன்சில் அறிவுறுத்தல்கள், லண்டன்ஃ எச். எம். எழுதுபொருள் அலுவலகம், பல்வேறு மாதங்கள். ஜே. ஜே. வெப்பர் (பதிப்பு), பேட்டரி இன் பிரான்ஸ்ஃ 178 சீஜ் பேட்டரி ஆர். ஜி. ஏ., பி. இ. எஃப். பிரான்ஸ், 1916-1918, லீட்ஸ்ஃ சோர்லி & பிக்கர்ஸ்கில், 1919/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2004, ISBN 978-1-84574-083-2. Lt.-Col. எஃப். இ. விட்டன், 40வது பிரிவின் வரலாறு, ஆல்டர்ஷாட்; கேல் & போல்டன், 1926/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2004, ISBN 978-1-843428-70-1. லியோன் வோல்ஃப், இன் பிளாண்டர்ஸ் ஃபீல்ட்ஸ்ஃ தி 1917 காம்பெயின், லண்டன்ஃ லாங்மேன்ஸ், 1959/கோர்கி, 1966. ராயல் கேரிசன் பீரங்கி இராணுவப் பிரிவுகளின் முற்றுகை மின்கலன்கள் மற்றும் எடின்பர்க்கில் உள்ள அமைப்புகள் 1916 இல் நிறுவப்பட்ட லோத்தியன்ஸ் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகளில் உள்ள இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் அமைப்புகள் 1919 இல் கலைக்கப்பட்டன.