Philip Gossett
பிலிப் கோசெட் (செப்டம்பர் 27,1941-ஜூன் 12,2017) ஒரு அமெரிக்க இசைக்கலைஞர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் ராபர்ட் டபிள்யூ. ரெனேகர் புகழ்பெற்ற இசைப் பேராசிரியர் ஆவார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓபரா மீதான அவரது வாழ்நாள் ஆர்வம் அவரது இளமை பருவத்தில் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபரா ஒளிபரப்புகளைக் கேட்பதிலிருந்து தொடங்கியது. திவாஸ் அண்ட் ஸ்காலர்ஸ்ஃ பெர்ஃபார்மிங் இத்தாலிய ஓபரா, இந்த விஷயத்தில் ஒரு முக்கிய படைப்பு, 2006 ஆம் ஆண்டின் இசை குறித்த சிறந்த புத்தகமாக அமெரிக்க இசை சங்கத்தின் ஓட்டோ கின்கெல்டி விருதை வென்றது. ஓபரா ஸ்காலர்ஷிபில் பிலிப் கோசெட்டின் பங்களிப்புகள் மற்றும் அவை ஓபராடிக் செயல்திறனை எவ்வாறு பாதிக்கலாம் என்பதை நியூஸ்டேயின் கருத்தால் சுருக்கமாகக் கூறலாம், "சில ஆர்வலர்கள் சோப்ரானோ மரியா கல்லாஸ் இத்தாலிய ஓபராவிற்காக ஆர்டுரோ டோஸ்கானினி அல்லது வெர்டியைப் போலவே செய்ததாக கூறுகின்றனர். இசைக்கலைஞர் பிலிப் கோசெட் அந்த மேதைகளில் எவரையும் போலவே இத்தாலிய ஓபராவிற்கும் செய்திருக்கிறார் ". தொழில்முறை கோஸெட் ஜூலியார்ட் பள்ளி, அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரி மற்றும் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றிலிருந்து பட்டங்களைப் பெற்றார். அவர் பாரிஸில் ஃபுல்பிரைட் உதவித்தொகையில் படித்தார். 1960 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் பட்டப்படிப்பு இசைப் படிப்பைத் தொடங்கிய நேரத்தில், ஜியோச்சினோ ரோசினி, வின்சென்சோ பெல்லினி, கெய்டானோ டோனிசெட்டி மற்றும் கியூசெப் வெர்டி போன்ற இத்தாலிய இசையமைப்பாளர்களுக்கு தீவிரமான கல்விக் கல்வி வழங்கப்படவில்லை. அவர் குறிப்பிட்டது போல்ஃ "நீங்கள் ஒரு தீவிரமான இசைக்கலைஞராகப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் பீத்தோவன் அல்லது பாக் அல்லது கிரிகோரியன் மந்திரங்களைப் படிக்க வேண்டியிருந்தது, ஆனால் ரோஸினி-அது ஒரு அழகான வேடிக்கையான யோசனை" இருப்பினும், அவர் தொடர்ந்து குறிப்பிடுகிறார், "நான் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகத்திற்கு இசைவியலில் பட்டப்படிப்பு பணிக்காகச் சென்றேன் (மேலும்) நான் இசையை மிகவும் காதலித்தேன், ரோஸினி, பெல்லினி, டோனிசெட்டி மற்றும் வெர்டி ஆகியோரின் இசை குறித்து எனது முனைவர் ஆய்வுக் கட்டுரையை எழுதினேன். பின்னர் நான் ஃபுல்பிரைட்டில் பாரிஸுக்குச் சென்று ரோசினியின் ஓபராக்களைப் படித்தேன் ". அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும், கோசெட்டின் பணி அவரை அடிக்கடி இத்தாலிக்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு அவர் ரோசினியின் சொந்த ஊரான பெசாரோவில் நடந்த ரோசினி ஓபரா விழாவில் தயாரிப்புகளின் விளக்கக்காட்சிகளைப் பற்றி ஆலோசனை வழங்கினார், மேலும் 1960 இல் நிறுவப்பட்ட பர்மாவில் உள்ள இஸ்டிடுடோ நாஜியோனேல் டி ஸ்டடி வெர்டியானியுடன் (வெர்டி ஆய்வுகள் நிறுவனம்) நேரடியாக பணியாற்றினார். மேலும், 2001 ஆம் ஆண்டு வெர்டியின் மரணத்தின் நூற்றாண்டு விழாவிற்காக, அவர் டீட்ரோ ரெஜியோ டி பர்மாவுடன் அவர்களின் நிரலாக்கத்தில் பணியாற்றினார். 1968 ஆம் ஆண்டில் அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் பீடத்தில் சேர்ந்தார், அங்கு அவர் 2010 இல் ஓய்வு பெறும் வரை கற்பித்தார் மற்றும் 1989 முதல் 1999 வரை மனிதநேய பிரிவின் டீனாக பணியாற்றினார். அவர் 2017 இல் இறக்கும் போது அங்கு பேராசிரியராக இருந்தார். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இத்தாலிய ஓபரா (குறிப்பாக ரோசினி, பெல்லினி, டோனிசெட்டி மற்றும் வெர்டி ஆகியோரின் படைப்புகள்) மீது கோசெட்டின் இசை ஆர்வங்கள் கவனம் செலுத்தியதால், அவரது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதி சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது இரண்டு முக்கியமான திட்டங்களின் பொது ஆசிரியராக அர்ப்பணிக்கப்பட்டதுஃ ரோசினி (சுமார் 70) மற்றும் வெர்டி (சுமார் 33, அவற்றின் பல்வேறு வடிவங்களில்) ஆகிய இரு ஓபராக்களின் விமர்சன பதிப்புகளைத் தயாரிப்பதற்கான ஆராய்ச்சி. இவை தயாரிக்கப்பட்டு படிப்படியாக தி ஒர்க்ஸ் ஆஃப் கியூசெப் வெர்டி (மிலனின் இத்தாலிய வெளியீட்டு நிறுவனமான காசா ரிக்கோர்டி உடன் இணைந்து சிகாகோ பல்கலைக்கழக அச்சகத்தால்) மற்றும் ஜியோச்சினோ ரோஸினியின் படைப்புகள் (பெரென்ரைட்டர் வெர்லாக், காஸெல்) என வெளியிடப்படுகின்றன. ஒரு நேர்காணலில், கோசெட் "விமர்சனப் பதிப்பு" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தத்தை விளக்கினார்ஃ ஒரு ஓபராவின் விமர்சனப் பதிப்பின் மூலம் நான் எப்போதும் ஒரு ஓபராவிற்கான மிகச் சிறந்த மற்றும் மிகவும் துல்லியமான ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பதிப்பைக் குறிக்கிறேன். அதாவது அது ஒரு படைப்பின் முழு செயல்திறன் வரலாற்றையும் படிக்க வேண்டும். சில சந்தர்ப்பங்களில் நிச்சயமாக நம்மிடம் ஒரு ஆட்டோகிராஃப் கையெழுத்துப் பிரதி உள்ளது, அது நமக்கு உதவுகிறது, ஆனால் இங்குதான் பல சிக்கல்கள் தொடங்குகின்றன, ஏனென்றால் இசையமைப்பாளர்கள் தங்கள் ஆட்டோகிராஃப் கையெழுத்துப் பிரதிகளில் தவறுகள் செய்ததாக அறியப்படுகிறது. எனவே நாம் தலையிட்டு, ஆரம்பத்தில் இருந்தே அச்சிடப்பட்ட பதிப்புகள் மூலம் இந்த படைப்புகளில் சில நேரங்களில் செய்யப்பட்ட பிழைகளை சரிசெய்ய வேண்டும், எனவே அவை பழைய பதிப்புகளில் தவறுகள், எளிய தவறுகள். மற்ற இடங்களில், ரோஸினியின் இல் வியாஜியோ அ ரீம்ஸின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி ஓபராக்களின் விமர்சன பதிப்புகளின் உற்பத்தியின் ஒட்டுமொத்த நோக்கத்தை அவர் விளக்கினார்ஃ நாங்கள் ரோம், பாரிஸ், வியன்னா மற்றும் நியூயார்க்கில் ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தினோம். இன்று மலிவான விலையில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்ட மதிப்பெண்கள் அனைத்து பிழைகளையும் மீண்டும் உருவாக்குகின்றன, இந்த 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மதிப்பெண்களின் அனைத்து தவறுகளும்-அவற்றில் பெரும்பாலானவை மிக விரைவாக உருவாக்கப்பட்டன, வெர்டியின் சொந்த வார்த்தைகளில், "பிழைகள் நிறைந்தவை". . புதிய விமர்சன பதிப்புகள், முதல் முறையாக, உண்மையான ஆதாரங்களுக்குத் திரும்ப முயற்சித்தன, மேலும் அவை இசையமைப்பாளர்களால் அனுமதிக்கப்பட்ட பல்வேறு பதிப்புகளை கலைஞர்கள் அணுக அனுமதிக்கின்றன. அவர் விளக்கியது போல், பாடகர்கள் தங்கள் விளக்கங்களை ஒரு விமர்சன பதிப்பில் உள்ள எல்லாவற்றையும் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று கோசெட் நம்பவில்லை. அவரது நோக்கம் "கலைஞர்கள் தங்கள் படைப்புகளை சிறந்த பதிப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அதைத்தான் நாங்கள் தயாரிக்க முயற்சிக்கிறோம்". 2004 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, கோசெட்டின் குழு வெர்டியின் படைப்புகளின் 33 திட்டமிடப்பட்ட தொகுதிகளில் 12 ஐ நிறைவு செய்ததாகவும், ரோஸினிக்கு எதிர்பார்க்கப்பட்ட 70 தொகுதிகளில் 30 க்கும் மேற்பட்ட தொகுதிகளை நிறைவு செய்ததாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. 'நான் ஒருபோதும் ரோசினியைக் கடக்க மாட்டேன்' என்று கோசெட் கூறினார். "ஆனால் வெர்டி-நான் நம்புகிறேன்". இருப்பினும், ஜூலை 2013 இல், சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் "வெர்டி கிரிட்டிக்கல் எடிஷன்-கிடைக்கக்கூடிய தலைப்புகள்" பக்கம் வெர்டியின் 17 ஓபரா தலைப்புகளையும், 9 ரோஸினி ஓபரா தலைப்புகளையும் தற்போது பெரென்ரைட்டர் வெர்லாக் வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளது. இருப்பினும், இது 26 ரோசினி ஓபராக்களுக்கு கூடுதலாகும், இதற்காக கோசெட்டின் பொது வழிகாட்டுதலின் கீழ் ரோசினி அறக்கட்டளையால் விமர்சன பதிப்புகள் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், மாயோமெட்டோ II இன் கிளாடியோ சிமோன் பதிப்பு வார்த்தையின் உண்மையான அர்த்தத்தில் ஒரு விமர்சன பதிப்பு என்பதை அவர் மறுத்து வருகிறார், ஆனால் நடத்துனராக சிமோனின் செயல்திறன் பதிப்பாகும். ரோசினியின் டான்க்ரெடி, எர்மியோன் மற்றும் செமிராமைட் ஆகியவை அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தொகுத்த மூன்று விமர்சன பதிப்புகள், அதே நேரத்தில் அவரது மிக சமீபத்திய படைப்பு வெர்டியின் லா ஃபோர்ஸா டெல் டெஸ்டினோ ஆகும், இது இன்னும் முறையாக வெளியிடப்படவில்லை என்றாலும், நவம்பர் 2005 இல் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஓபராவில் அதன் 1869 பதிப்பில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1862 பதிப்பு ஏப்ரல் 2006 இல் பெர்னில் உள்ள ஸ்டாட்டியேட்டரில் வழங்கப்பட்டது. அமெரிக்காவில் உள்ள அமெரிக்க ஓபரா நிறுவனங்களுடன் பணிபுரிந்த அவர், ஹூஸ்டன் கிராண்ட் ஓபராவுடன் ஆலோசனை நடத்தியுள்ளார் (1979 ஆம் ஆண்டில் டான்க்ரெடியின் விமர்சன பதிப்பின் முதல் தயாரிப்புக்காக, மர்லின் ஹார்ன் நடித்த அதன் புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சோகமான முடிவுடன்). அவர் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவுடன் மூன்று முறை பணியாற்றியுள்ளார்ஃ அதன் நவம்பர் 1990 செமிரமைட் தயாரிப்புக்காக; அதன் 1993 ஸ்டிஃபெலியோ தயாரிப்புக்காக; மற்றும் அதன் 1997 லா செனரென்டோலாவின் தயாரிப்புக்காக. 2000 ஆம் ஆண்டில் ரோசினியின் எர்மியோனுக்காக தி சாண்டா ஃபே ஓபராவுடனும், 2003 ஆம் ஆண்டில் ரோசினியின் நீண்டகாலமாக இழந்த இல் வியாஜியோ அ ரீம்ஸின் முதல் விளக்கக்காட்சிகளுக்காக சிகாகோ லிரிக் ஓபராவுடனும் அவர் பணியாற்றியுள்ளார். 1820 ஆம் ஆண்டின் ரோசினியின் அசல் மாயோமெட்டோ II இன் புதிய விமர்சன பதிப்பின் 2012 சீசன் தயாரிப்புக்கான ஒத்திகைகளின் போது கோசெட் மீண்டும் தி சாண்டா ஃபே ஓபராவின் ஆலோசகராக பணியாற்றினார், மேலும் 2013 சீசனில் நிறுவனத்தின் புதிய தயாரிப்பான ரோசினியின் லா டோனா டெல் லாகோவின் ஒத்திகைகளின் போது அதே திறனில் திரும்பினார். மெட்-க்கான வெர்டியின் அட்டிலாவின் 2010 விளக்கக்காட்சிகளுக்காக, கோசெட் நடத்துனர் ரிக்கார்டோ முட்டியுடன் இணைந்து புதிய ஆராய்ச்சியின் அடிப்படையில் மதிப்பெண்ணின் திருத்தங்கள் குறித்து பணியாற்றினார். இது ஓபராவின் புதிய விமர்சனப் பதிப்பாக மாறியுள்ளது. பல நூல்களில் ஊடுருவியிருந்த தெளிவின்மைகளை (இந்த விஷயத்தில் ரிகோலெட்டோவில்) தெளிவுபடுத்துவதில் கோசெட்டின் பங்கை முட்டி ஒப்புக் கொண்டார். 2004 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரூ டபிள்யூ. மெல்லன் அறக்கட்டளையின் "புகழ்பெற்ற சாதனையாளர் விருது" கோஸெட்டுக்கு வழங்கப்பட்டது, இது அவரது ஆராய்ச்சிக்கு வசதியாக 15 லட்சம் டாலர் பரிசைப் பெற்றது. மேலும், 1998 ஆம் ஆண்டில், இத்தாலிய அரசாங்கம் அவருக்கு "காவலீர் டி கிரான் க்ரோஸ்" என்ற விருதை வழங்கியது, இது ஒரு குடிமகனுக்கு வழங்கக்கூடிய மிக உயர்ந்த கௌரவமாகும். கல்வி ரீதியாக, அவர் அமெரிக்க இசைச் சங்கம் மற்றும் சொசைட்டி ஃபார் டெக்ஸ்டுவல் ஸ்காலர்ஷிப் ஆகியவற்றின் தலைவராகவும், சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் மனிதநேயப் பிரிவின் டீனாகவும் இருந்துள்ளார். 2008 ஆம் ஆண்டில் கோசெட் ராயல் ஸ்வீடிஷ் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கின் வெளிநாட்டு உறுப்பினராக நியமிக்கப்பட்டார். வெளியீடுகள் புத்தகங்கள் 1971: தி ஓபராஸ் ஆஃப் ரோசினிஃ பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் ஓபராவில் உரை விமர்சனத்தின் சிக்கல்கள் (ஆய்வறிக்கை/ஆய்வுக் கட்டுரை). . 1971: ஜீன் பிலிப் ராமோ எழுதிய ஹார்மனி பற்றிய ஆய்வுக் கட்டுரை, பிலிப் கோசெட் தொகுத்து மொழிபெயர்த்தார். நியூயார்க்ஃ டோவர். . 1978: ஆரம்பகால காதல் ஓபரா பெல்லினி, ரோஸ்ஸினி, மேயர்பீர், டோனிசெட்டி மற்றும் பாரிஸில் கிராண்ட் ஓபரா, பிலிப் கோசெட் மற்றும் சார்லஸ் ரோசன் ஆகியோரின் அறிமுகங்களுடன் திருத்தப்பட்டது. நியூயார்க்ஃ கார்லண்ட். . 1983: தி நியூ க்ரோவ் மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் இத்தாலிய ஓபராவில் "ஜியோச்சினோ ரோசினி": ரோசினி, டோனிசெட்டி, பெல்லினி, வெர்டி, புச்சினி. நியூயார்க்ஃ டபிள்யூ. டபிள்யூ. நார்டன், 1983. 1983: "ஐ பியூரிடானிஃ மெலோட்ராமா செரியோ இன் த்ரீ ஆக்ட்ஸ், ஃபர்ஸ்ட் பெர்ஃபார்மன்ஸ்ஃ பாரிஸ், தியேட்டர்-இத்தாலியன், ஜனவரி 24,1835 (பெல்லினியின் அசல் ஆட்டோகிராஃப் கையெழுத்துப் பிரதியின் ஒரு பிரதி பதிப்பு நேபிள்ஸ் திருத்தத்துடன், 2 தொகுதிகள். பெபோலி, கார்லோ (லிப்ரெட்டோ); வின்சென்சோ பெல்லினி (இசை); பிலிப் கோசெட் (எட், அறிமுக) ஆகியோரால் முடிக்கப்பட்டது. கார்லண்ட் வெளியீடு. . 1985: பிலிப் கோசெட் எழுதிய அன்னா போலேனா அண்ட் தி ஆர்ட்டிஸ்டிக் மெச்யூரிட்டி ஆஃப் கெய்டானோ டோனிசெட்டி (இசை ஆதியாகமம் மற்றும் கட்டமைப்பில் ஆய்வுகள்), 1985) ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1985. 2006: திவாஸ் மற்றும் அறிஞர்கள்ஃ இத்தாலிய ஓபரா நிகழ்த்துதல். சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம். . 2014: ஜீன்-பிலிப் ராமியோஃ அவரது வாழ்க்கை மற்றும் வேலை கத்பெர்ட் கிர்டில்ஸ்டோன், பிலிப் கோசெட்டின் அறிமுகத்துடன். மினியோலா, நியூயார்க்ஃ டோவர். . விமர்சன பதிப்புகள் ஜியோச்சினோ ரோசினியின் படைப்புகள், தொடர் I: ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய ஓபராக்கள் "எல் 'ஒக்கேசியோன் ஃபால் லாட்ரோ", ஜியோவானி கார்லி பல்லோலா, பாட்ரிசியா பிரவுனர் மற்றும் பிலிப் கோசெட் ஆகியோரால் திருத்தப்பட்டது, 1994. ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய "லா கஸெட்டா", தொகுதி. 18, (பதிப்புகள்.) பிலிப் கோசெட் மற்றும் ஃபேப்ரிசியோ சிபியோனி, பெஸாரோ, ஃபோண்டாசியோன் ரோசினி, 2002. (முதன்முதலில் கார்ஸிங்டன் ஓபரா (ஆக்ஸ்போர்டு) மற்றும் ரோஸினி ஓபரா விழா (பெஸாரோ), கோடை 2001 இல் நிகழ்த்தப்பட்டது. ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய "செமிராமைட்": இரண்டு செயல்களில் மெலோட்ராமா ட்ராஜிகோ, கெய்டானோ ரோஸ்ஸி எழுதிய லிப்ரெட்டோ, தொகுதி. 34, (பதிப்புகள்.) பிலிப் கோசெட், மற்றும் ஆல்பர்டோ செட்டா பெஸாரோ, ஃபோண்டாசியோன் ரோசினி, 2001. ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய "எர்மியோன்", பாட்ரிசியா பி. பிரவுனர் மற்றும் பிலிப் கோசெட் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது, 2006. ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய "டான்க்ரெடி": கெய்டானோ ரோஸ்ஸி எழுதிய இரண்டு செயல்களில் மெலோட்ராமா எரோயிகோ. தொகுதி. 10, (எட்.) பிலிப் கோசெட், 2010 "மாயோமெட்டோ II", செசரே டெல்லா வாலே எழுதிய இரண்டு செயல்களில் இசைக்கு டிராமா. சாண்டா ஃபே ஓபரா டச்சு அறிஞர் ஹான்ஸ் ஷெல்லேவிஸ் தயாரித்த இந்த புத்தம் புதிய விமர்சன பதிப்பின் முதல் நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியது, மேலும் 2015 ஆம் ஆண்டில் காசலின் பெரென்ரைட்டர் வெர்லாக் என்பவரால் பிலிப் கோசெட்டின் பொது எடிட்டரின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது, அவர் ஒத்திகைகளின் போது ஆலோசகராக இருந்தார். ஜியோச்சினோ ரோசினி எழுதிய "இல் பார்பியர் டி சிவிக்லியா" (தயாரிப்பில்) கியூசெப் வெர்டியின் படைப்புகள், தொடர் I: ஓபராக்கள். கியூசெப் வெர்டி எழுதிய "எர்னானி": பிரான்செஸ்கோ மரியா பியாவே எழுதிய நான்கு செயல்களில் டிராமா லிரிகோ, (பதிப்புகள்.) கிளாடியோ காலிகோ மற்றும் (டிரான்ஸ்.) பிலிப் கோசெட். யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் சிகாகோ பிரஸ், 1985 கியூசெப் வெர்டி எழுதிய "லா ஃபோர்ஸா டெல் டெஸ்டினோ" வெளியிடப்படவுள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் மேலும் காண்க இசைக்கலைஞர் ரோஜர் பார்க்கர், தி கிரிட்டிக்கல் எடிஷன் ஆஃப் தி ஓபரா ஆஃப் கெய்டானோ டோனிசெட்டி (காசா ரிக்கோர்டி, மிலன்) குறிப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்கள் காஸோலா, லூயிஸ், "இத்தாலிய ஓபரா அறிஞர் டாக்டர் பிலிப் கோசெட்டுடன் பிரத்யேக ஓபரா லைவ்லி நேர்காணல்", 17 ஜூன் 2012 இல் operalively.com. 28 ஜூலை 2013 அன்று பெறப்பட்டது. கோசெட், பிலிப், திவாஸ் அண்ட் ஸ்காலர்ஸ்ஃ பெர்ஃபார்மிங் இத்தாலிய ஓபரா சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம், 2006 வெளிப்புற இணைப்புகள் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தின் இணையதளத்தில் கோசெட்டின் சுயவிவரம் தி நியூயார்க் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸில் தோன்றும் கோஸெட்டின் மதிப்புரைகள் ரோஸ்ஸினி ஓபராக்களின் கிடைக்கக்கூடிய தலைப்புகளின் பட்டியல் humanities.uchicago.edu மீட்டெடுக்கப்பட்டது 11 மே 2011 வெர்டி ஓபராக்களின் கிடைக்கக்கூடிய தலைப்புகளின் பட்டியல் humanities.uchicago.edu இல் பெறப்பட்டது 24 ஜூலை 2013 புரூஸ் டஃபியின் பிலிப் கோசெட்டுடன் நேர்காணல், ஜூன் 22,1988 பிறப்புகள் 2017 இறப்புகள் அம்ஹெர்ஸ்ட் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர் ஜூலியார்ட் பள்ளி முன்னாள் மாணவர் ஜூலியார்ட் ஸ்காலர்ஷிப் ஒபேரா சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் ஆசிரிய உரை உதவித்தொகை 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசை வல்லுநர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க இசை வல்லுநர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டு