Wheeler's Surprise
வீலரின் ஆச்சரியம் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ப்ரூக்ஃபீல்ட் முற்றுகை, ஆகஸ்ட் 1675 இல் கிங் பிலிப்பின் போரின் போது, முட்டாம்ப் கீழ் நிப்முக் இந்தியர்களுக்கும், தாமஸ் வீலர் மற்றும் கேப்டன் எட்வர்ட் ஹட்சின்சன் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ் மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியின் ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளுக்கும் இடையே நடந்த போராகும். இந்த போரில் வீலரின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத கட்சி மீது நிப்மக்ஸ் ஒரு ஆரம்ப பதுங்கியிருப்பதை உள்ளடக்கியது, அதைத் தொடர்ந்து புரூக்ஃபீல்ட், மாசசூசெட்ஸ் மீதான தாக்குதல் மற்றும் அதன் விளைவாக காலனித்துவ படையின் எச்சங்கள் முற்றுகையிடப்பட்டன. போரின் முற்றுகைப் பகுதி நடந்த இடம் எப்போதும் அறியப்பட்டிருந்தாலும் (வெஸ்ட் ப்ரூக்ஃபீல்டில் உள்ள அயர்ஸ் கேரிசனில்), ஆரம்ப பதுங்கியிருந்த இடம் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே விரிவான சர்ச்சைக்கு உட்பட்டது. பின்னணி 1661இல் ஆங்கிலேய சார்பு மசாசோயிட் இறந்த பிறகு, ஆங்கிலேய காலனித்துவவாதிகளுக்கு "கிங் பிலிப்" என்று தெரிந்த அவரது மகன் மெடாகாம், பிளைமவுத் காலனியின் நலன்களுக்கு எதிராக ஒன்றிணைக்க நியூ இங்கிலாந்தின் பல்வேறு பழங்குடியினருடன் தொடர்புகளைத் தொடங்கினார். போரின் உண்மையான வெடிப்பு ஜூன் 20,1675 அன்று நிகழ்ந்தது, போகனோகெட் (வாம்பனோவாக்ஸின் ஒரு பழங்குடி) ஒரு குழு மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஸ்வான்சீ மீது தாக்குதலைத் தொடங்கியது, பெரும்பாலும் மெடாகாமின் ஒப்புதல் இல்லாமல், ஒரு ஆங்கில காலனித்துவவாதிகளால் ஒரு போகனோகெட் கொல்லப்பட்டதற்கு பழிவாங்கும் வகையில். இதற்கு பதிலடியாக, காலனித்துவவாதிகள் மவுண்ட் ஹோப்பில் உள்ள போகனோகெட் கிராமத்தைத் தாக்கி எரித்தனர். அதே நேரத்தில் காலனித்துவவாதிகள் எஃப்ரைம் கர்டிஸை பாஸ்டனுக்கு மேற்கே நிப்முக் பிராந்தியத்திற்கு பழங்குடியினருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், அவர்களிடமிருந்து விசுவாசத்தின் உத்தரவாதங்களைப் பெறவும் அனுப்பினர். இருப்பினும், கர்டிஸின் படையெடுப்புக் குழு காலியான நிப்முக் கிராமங்களை மட்டுமே கண்டறிந்தது, இது ஏற்கனவே ஏதோ நடந்து கொண்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. இறுதியில், கர்டிஸ் நிப்முக் தலைவர் சாச்செம், முட்டாவம்ப் இருக்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, மேலும் முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட இடத்தில் ஒரு சந்திப்புக்கு ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், கர்டிஸுக்கு தெரியாமல் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது, ஏனெனில் நிப்முக்ஸ், சாச்செம் மாட்டூனாஸின் கீழ், ஏற்கனவே மெண்டனில் ஒரு ஆங்கில காலனித்துவ குடியேற்றத்தைத் தாக்கி, மெடாகாமின் கிளர்ச்சியில் சேர முடிவு செய்திருந்தனர். கர்டிஸுடன் பின்னர் கேப்டன் தாமஸ் வீலர் மற்றும் கேப்டன் எட்வர்ட் ஹட்சின்சன் (அன்னே ஹட்சின்சனின் மகன்) ஆகியோர் இணைந்தனர். பேச்சுவார்த்தைகள் கர்டிஸும் அவரது ஆட்களும் ஜூலை 14 அன்று நிப்முக் சாச்செம் முட்டாவம்பை சந்தித்தனர், அதே நாளில் நிப்முக் வீரர்களின் மற்றொரு குழு மெண்டனைத் தாக்கியது. எனவே, கூட்டத்தில், முட்டாவம்ப் ஏற்கனவே ஆங்கிலேய காலனித்துவவாதிகளுடன் போரிடுவதாகக் கருதினார். இருப்பினும், முட்டாவம்பின் வீரர்கள் ஆங்கிலேய தூதர்களிடம் முரட்டுத்தனமாக இருந்தபோதிலும், காலனித்துவவாதிகளுடன் நட்பைப் பாசாங்கு செய்வது நல்லது என்று சாச்செம் கருதினார், எனவே அவர் ஏழு நாட்களுக்குள் பாஸ்டனில் தன்னைக் காண்பிப்பதாக கர்டிஸிடம் கூறினார். கர்டிஸ் பாஸ்டனுக்குத் திரும்பி வந்து, இந்த ஏற்பாட்டைப் பற்றி தனது மேலதிகாரிகளுக்குத் தெரிவித்த பிறகு, முட்டாவம்பின் வருகைக்காகக் காத்திருக்க வேண்டாம் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, மாறாக கேப்டன் ஹட்சின்சன், கேப்டன் வீலர் மற்றும் 30 ஏற்றப்பட்ட போராளிகளுடன், அதே போல் சில "நாடிக்" பிரார்த்தனை இந்திய வழிகாட்டிகள் நிப்முக் சாச்செமுடன் நேரடியாக பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும். விருந்து நியூ நார்விச்சுக்குச் சென்றது, அங்கு ஜூலை 31 அன்று, கிராமம் காலியாக இருப்பதைக் கண்டனர். இதன் விளைவாக, நிப்மக்ஸ் தங்கள் அடிப்படை முகாமை ப்ரூக்ஃபீல்டில் இருந்து நகர்த்தியிருப்பதை அறிந்த அவர்கள், கர்டிஸ் மற்றும் நாட்டிக்ஸ் ஆகியோரை மீண்டும் முட்டாவம்புடன் பேச அனுப்பினர். அங்கு, தூதர்கள் மீண்டும் நிப்முக் துணிச்சலானவர்களால் முரட்டுத்தனமாக நடத்தப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் முட்டாவ்ம்ப் தனது மோசடியைத் தொடர்ந்தார், அடுத்த நாள் ப்ரூக்ஃபீல்டில் ஹட்சின்சனை சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார். இருப்பினும், காலனித்துவவாதிகள் மறுநாள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட இடத்திற்கு முழு பலத்துடன் வந்தபோது அவர்கள் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அந்த நேரத்தில் நாடிக் வழிகாட்டிகள் காலனித்துவவாதிகளை கைவிட்டு ப்ரூக்ஃபீல்டிற்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்த முயன்றனர். இருப்பினும், ஹட்சின்சனும் வீலரும் நிப்முக் முகாமுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல முடிவு செய்தனர், அங்கு அவர்கள் முந்தைய நாள் சந்தித்தனர். முட்டாவம்பின் முகாமை அடைய, காலனித்துவவாதிகள் ஒரு சதுப்பு நிலத்தைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது, ஒரே கோப்பில் ஒரு குறுகிய பாதையை எடுத்துக்கொண்டனர். இந்திய வழிகாட்டிகளிடமிருந்து அதிக எதிர்ப்புகள் இருந்தபோதிலும், ஹட்சின்சன் மற்றும் வீலர் அதை ஆபத்தில் வைக்க முடிவு செய்தனர், அதே நேரத்தில் அவர்கள் ஒரு வலையில் நடக்கக்கூடும் என்பதை அறிந்திருந்தனர். உண்மையில், அவர்கள் நீண்ட தூரம் சென்ற பிறகு, முட்டாவம்பின் துணிச்சலான வீரர்கள் உயரமான சதுப்பு நிலப் புல்வெளியில் இருந்து வெளியே வந்து அவர்களை வில்லுகள் மற்றும் துப்பாக்கிகளால் தாக்கினர். காலனித்துவவாதிகள் திரும்பிச் சென்று குறுகிய பாதையில் தப்பிக்க முயன்றபோது, அவர்கள் பின்வாங்குவதைத் தடுக்கும் மற்றொரு குழுவை நிப்முக்குகள் எதிர்கொண்டனர். காலனித்துவ படை முற்றிலும் ஒழுங்கற்ற நிலையில் இருந்தது, ஆரம்பத்தில் அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டைத் திருப்பிச் செலுத்தக் கூட முடியவில்லை. ஹட்சின்சன் மற்றும் வீலர் இருவரும் பலத்த காயமடைந்தனர். ஆரம்ப தாக்குதலில் மேலும் எட்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் பலர் காயமடைந்தனர். முழு படையும் பெரும்பாலும் அங்கு அழிக்கப்பட்டிருக்கும், பின்னர் அது நாடிக் வழிகாட்டிகளுக்காக இல்லாவிட்டால், அவர்களில் ஒருவர் காயமடைந்த கேப்டன்களுக்குப் பதிலாக நிறுவனத்தின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் மீதமுள்ள காலனித்துவவாதிகளை வலையிலிருந்து வெளியே கொண்டு செல்ல முடிந்தது சதுப்பு நிலத்திற்கு அருகிலுள்ள மலைகள். உடனடி ஆபத்திலிருந்து வெளியே வந்ததும், குழு ப்ரூக்ஃபீல்டுக்குச் சென்றது, முட்டாவ்ம்ப் பின்தொடர்ந்து வருவதை முழுமையாக அறிந்திருந்தது. நாடிக் வழிகாட்டிகளின் தலைமையில் ப்ரூக்ஃபீல்ட் வீலர் மற்றும் அவரது மற்ற ஆட்கள் முற்றுகையிடப்பட்டு, ஆங்கிலேய காலனித்துவ குடியேற்றமான குவாபாக்கிற்கு (பின்னர் இது வெஸ்ட் ப்ரூக்ஃபீல்ட் நகரமாக மாறியது) தப்பி ஓடினர். இந்த கிராமம் ஒப்பீட்டளவில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, இதன் பொருள் மற்ற நியூ இங்கிலாந்து நகரங்களில் உள்ள காலனித்துவவாதிகளுக்கு தாக்குதல் பற்றிய தகவல் கிடைத்தாலும் கூட, விரைவில் எந்த உதவியும் வரவில்லை. ப்ரூக்ஃபீல்டில், போராளிகள் சார்ஜென்ட் வீட்டில் கூடினர். ஜான் அயர்ஸ் (பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்டவர்) அங்கு அவர்களுடன் சுமார் 70 கிராமவாசிகள் சேர்ந்தனர், அவர்கள் வரவிருக்கும் நிப்முக் தாக்குதலைப் பற்றி அறிந்திருந்தனர். அயர்ஸ் படைப்பிரிவு குடியேற்றத்தின் மிகப்பெரிய கட்டிடமாக இருந்தது. வீட்டிற்குள் நுழைந்ததும், வீலர் அதிர்ச்சியிலிருந்து மீண்டு தனது ஆட்களை மீண்டும் பொறுப்பேற்று, பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த உத்தரவிட்டார். அவர் உதவி பெற இரண்டு போராளிகளை அனுப்ப முயன்றார், ஆனால் அவர்கள் முட்டாவம்ப் மற்றும் அவரது வீரர்களின் வருகைக்கு முன்பு வெளியேறவில்லை. அயர்ஸ் வீட்டிற்குள் சுமார் 80 பேர் கூடியிருந்தனர். அவர்கள் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தபோது, சில நிப்முக்குகள் பாதுகாக்கப்பட்ட வீட்டை தொடர்ந்து தீக்குளித்து வைத்தனர், மற்றவர்கள் கால்நடைகளை விரட்டி, குடியேற்றத்தில் உள்ள மற்ற வீடுகளை கொள்ளையடித்து, பின்னர் தீ வைத்தனர். முத்தாவம்ப் தனது ஆட்கள் அனைவரையும் ஒன்று திரட்டி, வீட்டை முழுவதுமாகச் சூழ்ந்ததும், அவர் அயர்ஸ் வீட்டின் மீது மூன்று தாக்குதல்களை நடத்தினார். மூன்றுமே தோல்வியடைந்தன, முதல் நாளில் நிகழ்ந்த ஒரே ஆங்கிலேய உயிரிழப்புகள் இரண்டு காலனித்துவவாதிகள் மட்டுமே, அவர்கள் வெளியே காலடி எடுத்து வைத்ததில் தவறு செய்து விரைவாக கொல்லப்பட்டனர். இதன் விளைவாக, தனக்கு ஒரு வித்தியாசமான அணுகுமுறை தேவை என்பதை முட்டாவ்ம்ப் உணர்ந்தார். முற்றுகையின் இரண்டாவது நாளில், விடியற்காலையில், முட்டாவ்ம்ப் தனது ஆட்களை ஒரு கிராம வேகனில் எரியக்கூடிய பொருட்களால் நிரப்பி, அதை அரண் செய்யப்பட்ட வீட்டிற்குள் வழிநடத்தினார், அதற்கு தீ வைப்பார் என்ற நம்பிக்கையில், அந்த வழியில் பாதுகாவலர்களை வெளியேற்றினார். இருப்பினும், வேகன் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது பலத்த மழை பெய்யத் தொடங்கியதால் இந்த திட்டம் செயல்படவில்லை. திட்டத்தை நிறைவேற்றியதில் ஏற்பட்ட குழப்பத்தின் போது, எஃப்ரைம் கர்டிஸ் வீட்டை விட்டு வெளியேறி காடுகளுக்கு வெற்றிகரமாக ஓடினார். ப்ரூக்ஃபீல்ட் அருகே துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்ட சில பயணிகளால் காலனித்துவ போராளிகள் ஏற்கனவே எச்சரிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவர் இறுதியில் மார்ல்பரோவை அடைந்தார். இதன் விளைவாக, மேஜர் சைமன் வில்லார்ட் தலைமையிலான ஆண்கள் குழு ஏற்கனவே முற்றுகையிடப்பட்டவர்களை விடுவிக்க தங்கள் வழியில் இருந்தது. மாசசூசெட்ஸின் மிடில்செக்ஸ் கவுண்டியின் தலைமை இராணுவ அதிகாரியாக இருந்த சைமன் வில்லார்ட், 48 துருப்புக்களுடன் லான்காஸ்டரில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தார். முற்றுகை குறித்து அறிவிக்கப்பட்ட பிறகு அவர் ப்ரூக்ஃபீல்டுக்கு விரைந்தார், 3 ஆம் தேதி இரவு வந்தார். இது இந்தியர்களை முற்றுகையை உடைக்க கட்டாயப்படுத்தியது. மேலும் வலுவூட்டல்கள் தொடர்ந்து வந்தன, வில்லார்ட் இறுதியில் 350 காலனித்துவ போராளிகளையும், அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான மொஹேகன் இந்திய கூட்டாளிகளையும் கட்டளையிட்டார். இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான போர் 4 ஆம் தேதி நள்ளிரவு வரை தொடர்ந்தது, ஆனால் இரு தரப்பினராலும் மற்றொன்றை வெளியேற்ற முடியவில்லை. அந்த நேரத்தில், தனது விருப்பத்தின் பெரும்பகுதியை (ப்ரூக்ஃபீல்ட் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதில் இருந்து முக்கியமான பொருட்களைப் பெறுவது உட்பட) ஏற்கனவே அடைந்துவிட்டதாக உணர்ந்த முட்டாவ்ம்ப், தனது போர்வீரர்களின் மரணத்தை ஆபத்தில் ஆழ்த்த விரும்பவில்லை என்று முடிவு செய்து போர்க்களத்திலிருந்து விலகினார். ப்ரூக்ஃபீல்டில் இருந்து விலகிய பிறகு, முட்டாவ்ம்ப் தனது ஆட்களை ஹாட்ஃபீல்டில் உள்ள ஒரு கோட்டைக்கு அழைத்துச் சென்றார். மெடாகாம் தானே, 40 வாம்பனோவாக் வீரர்களுடன், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அங்கு வந்தார். பிலிப்பு மன்னர், தாக்குதலைப் பற்றி கேள்விப்பட்டு, நிப்முக் சாக்கெம்களுக்கு தடையற்ற வாம்பம் மூலம் வெகுமதி அளித்தார். இந்தியர்களின் அடுத்த தாக்குதல் அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாதம் சவுத் டீர்ஃபீல்டில் நடந்தது. 1675 ஆம் ஆண்டின் எஞ்சிய பகுதி முழுவதும், பூர்வீக அமெரிக்கப் படைகள் தொடர்ச்சியான வெற்றிகளைக் கொண்டிருந்தன, மெடாகோமெட், முட்டாவ்ம்ப் மற்றும் மாட்டூனாஸ் போன்ற சேச்சம்களின் திறமையான தலைமைக்கு பெரும் நன்றி, அவர்கள் உள்ளூர் நிலப்பரப்பைப் பற்றிய தங்கள் அறிவைப் பயன்படுத்தி ஆச்சரியத்தை அடைந்து, பெரும்பாலும் வெற்றிகரமாக பதுங்கியிருந்து காலனித்துவப் படைகள் அவர்களைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக அனுப்பப்பட்டன, இது வீலரின் ஆச்சரியத்தில் நடந்ததைப் போலவே. இருப்பினும், 1675 கிரேட் ஸ்வாம்ப் ஃபைட்டில் நராகன்செட்ஸ் தோல்வியடைந்ததன் மூலம் பூர்வீக அமெரிக்கர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க தோல்வியுடன் முடிந்தது. பிலிப் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் 1675 ஆம் ஆண்டில் சில காலத்திற்கு முன்முயற்சியை மீண்டும் பெற முடிந்தாலும், இறுதியில் காலனித்துவவாதிகள் கடைப்பிடித்த எரிந்த-பூமி தந்திரோபாயங்கள் அவர்களுக்கு பொருட்கள் தீர்ந்துவிடத் தொடங்கின. விநியோக பற்றாக்குறை, ஒரு பகுதி பொது மன்னிப்புடன் சேர்ந்து, பிலிப்பின் கூட்டணியை விட்டு வெளியேற அதிக எண்ணிக்கையிலான தலைவர்களைத் தூண்டியது. நராகன்செட் தலைவர் கேனன்செட் போன்ற மற்றவர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1676 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் அலை காலனித்துவவாதிகளுக்கு ஆதரவாக மாறியது. ப்ரூக்ஃபீல்டின் வெற்றியாளரான முட்டாவ்ம்ப், காலனித்துவ அதிகாரிகளுடன் சமாதானம் செய்ய முயன்றார். இருப்பினும் பாதுகாப்பு வாக்குறுதிகள் மீறப்பட்டன, மேலும் அவர் செப்டம்பர் 1676 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார். கிளர்ச்சியின் தலைவரான மெட்டகோமெட் ஏற்கனவே தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, அசோவம்செட் சதுப்பு நிலத்தில் சுற்றி வளைக்கப்பட்டு, அதே ஆண்டு ஆகஸ்ட் 12 அன்று ஒரு பிரார்த்தனை செய்யும் இந்தியனால் கொல்லப்பட்டார். புரூக்ஃபீல்டின் எல்லையில் உள்ள மாசசூசெட்ஸ் ரூட் 9 இல் உள்ள ஒரு மார்க்கர் இந்த நிகழ்வை நினைவுகூருகிறதுஃ "வீலர்ஸ் சர்ப்ரைஸ்" என்ற பெயரிடப்பட்ட தாமஸ் வீலர் போரில் இருந்து தப்பினார், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு அதைப் பற்றி ஒரு கணக்கை எழுதினார், இது முதன்முதலில் 1676 இல் வெளியிடப்பட்டது. இந்த அத்தியாயம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர்களிடையே கல்வி ரீதியான சர்ச்சைக்கு உட்பட்டது என்பதற்கும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். சர்ச்சைக்குரிய முக்கிய தலைப்பு பதுங்கியிருந்து-வீலர்ஸ் சர்ப்ரைஸ்-நடந்த இடத்தின் துல்லியமான இடம் மற்றும் வீலர் மற்றும் ஹட்சின்சனின் அணிவகுப்பின் சரியான பாதை. சரியான இடம் இன்னும் மர்மமாகவே இருந்தாலும், நவீன வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்திய இடம் இன்றைய மாசசூசெட்ஸின் நியூ பிரைன்ட்ரீ நகரத்திற்குள் எங்கோ உள்ளது. குறிப்புகள் படைப்புகள் எரிக் பி. ஷுல்ட்ஸ், மைக்கேல் ஜே. டூகியாஸ், "கிங் பிலிப்பின் போர்" ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டின. அமெரிக்காவின் மறக்கப்பட்ட மோதலின் வரலாறு மற்றும் மரபு, "கண்ட்ரிமேன் பிரஸ், 1999. லியோ பான்ஃபான்டி, "சுயசரிதைகள் மற்றும் புதிய இங்கிலாந்து இந்தியர்களின் புராணங்கள்", புதிய இங்கிலாந்து வரலாற்றுத் தொடர், பெருமை வெளியீடுகள், 1981. வில்லியம் பீட்டர்ஃபீல்ட் ட்ரெண்ட், "காலனித்துவ உரைநடை மற்றும் கவிதை, தொகுதி 2", டி. ஒய். க்ரோவெல் & கோ., 1903 ஜேம்ஸ் டி. டிரேக், கிங் பிலிப்பின் போர். நியூ இங்கிலாந்தில் உள்நாட்டுப் போர், 1675-1676, மாசசூசெட்ஸ் பிரஸ் பல்கலைக்கழகம், அம்ஹெர்ஸ்ட், 1999 1675 மாசசூசெட்ஸ் பே காலனியில் 1675 மாசசூசெட்ஸ் காலனித்துவ அமெரிக்க மற்றும் இந்திய போர்களில் பதின்மூன்று காலனிகளில் மோதல்கள் 1675 இல் ஆங்கில காலனித்துவம் வோர்செஸ்டர் கவுண்டியின் அமெரிக்க வரலாறு, மாசசூசெட்ஸ் கிங் பிலிப்பின் போர் புதிய பிரைன்ட்ரீ, மாசசூசெட்ஸ் வெஸ்ட் ப்ரூக்ஃபீல்ட், மாசசூசெட்ஸ்