John Chard Medal
ஜான் சார்ட் பதக்கம் என்பது 1952 ஏப்ரல் 6 அன்று தென்னாப்பிரிக்க ஒன்றியத்தால் நிறுவப்பட்ட ஒரு இராணுவ நீண்ட சேவை பதக்கமாகும். 1986 வரை, தென்னாப்பிரிக்க பாதுகாப்புப் படையின் குடிமக்கள் படையின் உறுப்பினர்களுக்கு பன்னிரண்டு ஆண்டுகால திறமையான சேவை மற்றும் நல்ல நடத்தைக்காக இது வழங்கப்பட்டது. 1986 ஆம் ஆண்டில் தகுதிச் சேவை காலம் பத்து ஆண்டுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது. தென்னாப்பிரிக்க இராணுவம் யூனியன் பாதுகாப்பு படைகள் (யுடிஎஃப்) 1912 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1958 இல் தென்னாப்பிரிக்க பாதுகாப்பு படை (எஸ்ஏடிஎஃப்) என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. ஏப்ரல் 27,1994 அன்று, இது மற்ற ஆறு சுயாதீன படைகளுடன் தென்னாப்பிரிக்க தேசிய பாதுகாப்புப் படையில் (எஸ். ஏ. என். டி. எஃப்) இணைக்கப்பட்டது. 1939 மற்றும் 1952 க்கு இடையில் குடிமக்கள் படை உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட செயல்திறன் பதக்கம் மற்றும் விமான செயல்திறன் விருதுக்கு பதிலாக, இரண்டாம் எலிசபெத் மகாராணியால் ஏப்ரல் 6,1952 அன்று டெர்சென்டெனரி வான் ரீபீக் விழாவின் போது ஜான் சார்ட் பதக்கம் நிறுவப்பட்டது. ஆங்கிலோ-சூலு போரின் போது ரோர்க்கின் சப்ளை டிப்போவின் கட்டளைத் தளபதியாக இருந்த லெப்டினன்ட் ஜான் சார்ட் வி. சி. யின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது, இது ஜனவரி 1879 இல் சூலுஸால் தாக்கப்பட்டது. விருது அளவுகோல்கள் குடிமக்கள் படையின் அனைத்து அணிகளுக்கும் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் திறமையான சேவைக்காக பதக்கம் வழங்கப்பட்டது, தொடர்ச்சியானது அல்ல. மேலும் எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு பெறுநர் ஜான் சார்ட் டெக்கரேஷன் (ஜே. சி. டி) விருதுக்கு தகுதி பெற முடியும். அலங்காரம் வழங்கப்பட்ட பிறகு, பெறுநர் இனி பதக்கத்தை அணிய அனுமதிக்கப்படவில்லை. ஜூலை 1,1975 முதல், நல்ல சேவை பதக்கம், வெண்கலம் நீண்ட சேவைக்காக மூன்று பதக்கங்களின் புதிய தொடரில் ஜூனியர் விருதாக நிறுவப்பட்டபோது, தென்னாப்பிரிக்க பாதுகாப்புப் படையின் மூன்று கூறுகளின் உறுப்பினர்களுக்கும் விருது, தகுதி பெற்ற குடிமக்கள் படை உறுப்பினர்கள் இன்னும் ஜான் சார்ட் பதக்கம் வழங்கப்படவில்லை, அதற்கு பதிலாக நல்ல சேவை பதக்கம், வெண்கலம் பெற தேர்வு செய்யலாம். அத்தகைய உறுப்பினர்கள் பின்னர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தொடருக்கு மட்டுப்படுத்தப்படுவார்கள். எனவே, ஒருபுறம், மூன்று பதக்கங்களின் புதிய தொடர் இடையே தேர்வு செய்யப்பட்டது, இது இறுதியில் முப்பது ஆண்டு சேவைக்கு வெகுமதி அளிக்கும், அதில் மூன்று பதக்கங்களும் ஒன்றாக அணிய முடியும், ஒரு முறை வழங்கப்பட்டது, மறுபுறம் தற்போதுள்ள சிட்டிசன் ஃபோர்ஸ் தொடர் ஒரு பதக்கம், பெறுநருக்கு பெயருக்கு பிந்தைய எழுத்துக்கள் ஜே. சி. டி. மற்றும் முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அலங்காரத்திற்கு ஒரு கைப்பிடி, அதில் அலங்காரம் (மற்றும் கைப்பிடி) மட்டுமே அணிய முடியும் ஒரு முறை வழங்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஜான் சார்ட் தொடர் விருதுகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டால், பத்து ஆண்டு சேவைக்குப் பிறகு ஒரு நல்ல சேவை பதக்கம், வெண்கல விருதுக்கு தகுதி பெற்ற ஒரு உறுப்பினர் அங்கீகாரத்திற்காக இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகள் காத்திருக்கத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். இந்தப் பிரச்சினையைத் தீர்ப்பதற்காக, ஜான் சார்ட் பதக்கத்திற்கான தகுதிச் சேவை காலம் 1986 ஆம் ஆண்டில் பத்து ஆண்டுகளாகக் குறைக்கப்பட்டது, குடிமக்கள் படை நீண்ட சேவை விருதுகளின் ஜான் சார்ட் தொடரை நல்ல சேவை பதக்க தொடருக்கு ஏற்ப கொண்டு வந்தது. கூடுதலாக, ஜான் சார்ட் அலங்காரத்தைப் பெறுபவர்கள் இப்போது அலங்காரம் மற்றும் பதக்கம் இரண்டையும் அணிய அனுமதிக்கப்பட்டனர். இருப்பினும், ஜான் சார்ட் தொடரைப் பெறத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர்கள், முப்பது ஆண்டுகால தகுதி சேவையை முடித்த பிறகும், நல்ல சேவை பதக்கம், தங்கத்தைப் பெறுவதில் இருந்து விலக்கப்படுவார்கள். ஏப்ரல் 6,1952 முதல், ஜான் சார்ட் பதக்கம் மற்றும் பல புதிய அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் நிறுவப்பட்டபோது, இந்த புதிய விருதுகள் முந்தைய அனைத்து பிரிட்டிஷ் ஆர்டர்கள், அலங்காரங்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்கர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பதக்கங்களுக்கு முன்னுரிமை பெற்றன, விக்டோரியா கிராஸ் தவிர, இது மற்ற அனைத்து விருதுகளுக்கும் முன்னுரிமை பெற்றது. மற்ற பழைய பிரிட்டிஷ் விருதுகள் பிரிட்டிஷ் சென்ட்ரல் சான்சரி ஆஃப் தி ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் நைட்ஹுட் பரிந்துரைத்த வரிசையில் தொடர்ந்து அணியப்பட்டன. முன்னுரிமையின் உத்தியோகபூர்வ வரிசையில் ஜான் சார்ட் பதக்கத்தின் நிலை 1975 க்குப் பிறகு மூன்று முறை திருத்தப்பட்டது, புதிய அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்களை சேர்ப்பது அல்லது நிறுவுவதற்கு இடமளிக்கும் வகையில், முதலில் தென்னாப்பிரிக்க தேசிய பாதுகாப்புப் படையில் 27 ஏப்ரல் 1994 அன்று ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது, மீண்டும் அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் ஏப்ரல் 1996 இல் இரண்டு முன்னாள் சட்டப்பூர்வமற்ற படைகளான அஸானிய மக்கள் விடுதலை இராணுவம் மற்றும் உம்கோன்டோ வி ஸிஸ்வே ஆகியவற்றிற்காகவும், மீண்டும் 27 ஏப்ரல் 2003 அன்று தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு புதிய தொடர் இராணுவ உத்தரவுகள், அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் நிறுவப்பட்டபோது தாமதமாக நிறுவப்பட்டன. முன்னுரிமையின் இராணுவ வரிசையில் அதன் நிலை இந்த சந்தர்ப்பங்களில் மாறாமல் இருந்தது. 26 ஏப்ரல் 1994 வரை தென்னாப்பிரிக்க பாதுகாப்பு படை முன்னுரிமையின் அதிகாரப்பூர்வ எஸ்ஏடிஎஃப் ஆர்டர்ஃ நிரந்தர படை நல்ல சேவை பதக்கத்திற்கு முன்னதாக. நல்ல சேவை பதக்கம், வெண்கலம் வென்றது. முன்னுரிமையின் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய வரிசைஃ ரயில்வே காவல்துறையில் விசுவாசமான சேவைக்கான பதக்கத்திற்கு முன்னதாக. விசுவாசமான சேவைக்காக போலீஸ் பதக்கம் வெற்றி பெற்றது. 27 ஏப்ரல் 1994 முதல் தென்னாப்பிரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு படை முன்னுரிமையின் அதிகாரப்பூர்வ எஸ். ஏ. என். டி. எஃப் ஆர்டர்ஃ தென்னாப்பிரிக்க குடியரசின் நிரந்தர படை நல்ல சேவை பதக்கத்திற்கு முன்னதாக. நல்ல சேவை பதக்கம், தென்னாப்பிரிக்க குடியரசின் வெண்கலத்தால் வெற்றி பெற்றது. முன்னுரிமையின் அதிகாரப்பூர்வ தேசிய வரிசைஃ விசுவாசமான சேவைக்கான சிறைச்சாலைகள் பதக்கம், டிரான்ஸ்கெய் குடியரசின் வெண்கலம். தென்னாப்பிரிக்க குடியரசின் விசுவாசமான சேவைக்கான போலீஸ் பதக்கம் வெற்றி பெற்றது. ஆரம்பத்தில் அனைத்து தென்னாப்பிரிக்க இராணுவ ஆர்டர்கள், அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் தென்னாப்பிரிக்க புதினாவால் அச்சிடப்பட்டன, ஆனால் கி. பி. 1980 முதல், அனைத்து புதிய விருதுகளின் உற்பத்தியும், பழைய விருதுகளின் உற்பத்தியும் தனியார் நிறுவனங்களால் டெண்டருக்கு விடப்பட்டன. பழைய விருதுகளின் கருவிகள் புதினாவால் தக்கவைக்கப்பட்டதால், தனியார் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சொந்த கருவிகளை தயாரிக்க வேண்டியிருந்தது, இதன் விளைவாக தோற்றத்தில் பல மாறுபாடுகள் ஏற்பட்டன. உற்பத்தியாளர்களின் மோசமான தரக் கட்டுப்பாடு மற்றும் செலவுக் குறைப்பு ஆகியவற்றின் விளைவாக 3 மில்லிமீட்டருக்கும் குறைவான தடிமன் கொண்ட ஏராளமான பதக்கங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டு வழங்கப்பட்டன, பின்புறத்தில் உயர்த்தப்பட்ட விளிம்பு இல்லை மற்றும் சஸ்பெண்டர் பதக்கத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக அடிக்கப்பட்டது, சித்தரிக்கப்பட்டதைப் போல. ஜான் சார்ட் பதக்கம் என்பது 39 மில்லிமீட்டர் அகலம், 51 மில்லிமீட்டர் உயரம் மற்றும் 3 மில்லிமீட்டர் தடிமன் கொண்ட வெண்கலத்தில் அடிக்கப்பட்ட ஒரு ஓவல் பதக்கம் ஆகும். இது நடாலில் உள்ள ரோர்க்கின் சறுக்கலில் ஒரு மரம், நதி மற்றும் பணி நிலையத்தை சித்தரிக்கிறது, இது 1879 போரின் காட்சியாகும், இதில் லெப்டினன்ட் சார்ட் மற்றும் அவரது பத்து ஆட்கள் விக்டோரியா சிலுவையை வென்றனர், மேலும் "ரோர்க்கின் சறுக்கல் 1879" என்று பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த காட்சியைச் சுற்றி மேலே "ஜான் சார்ட்" மற்றும் கீழே "மெடல்ஃ மெடல்" என்ற கல்வெட்டுகள் உள்ளன. தலைகீழாக 1994 க்கு முந்தைய தென்னாப்பிரிக்க கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் உள்ளது மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க புதினாவால் அச்சிடப்பட்ட அசல் பதக்கங்கள், ஒரு உயர்த்தப்பட்ட விளிம்பையும், தனித்தனியாக அடிக்கப்பட்ட சஸ்பெண்டரையும் கொண்டுள்ளன, இது பதக்கத்தின் மேற்புறத்தில் சாலிடர் செய்யப்பட்டுள்ளது, அதாவது பக்கத்தின் மேற்புறத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. பதக்க எண் விளிம்பில் கீழே பொறிக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. 1961 மே 31 அன்று குடியரசு சகாப்தம் வருவதற்கு முன்பு வழங்கப்பட்ட பதக்கங்களில், ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் ராயல் சைஃபர், "EIIR" க்கு மேலே உள்ள கிரீடம், கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்களுக்கு மேலே இருந்தது. ரிப்பன் ஜான் சார்ட் அலங்காரத்திற்கான ரிப்பனைப் போலவே உள்ளது, 32 மில்லிமீட்டர் அகலம், 3 மில்லிமீட்டர் அகலம் அடர் நீல நிற பட்டை, 2 மில்லிமீட்டர் அகலம் வெள்ளை பட்டை, 22 மில்லிமீட்டர் அகலம் அடர் சிவப்பு பட்டை, 2 மில்லிமீட்டர் அகலம் வெள்ளை பட்டை மற்றும் 3 மில்லிமீட்டர் அகலம் அடர் நீல நிற பட்டை. வெள்ளியில் தனித்துவமான முத்திரை ரிப்பனில் அணியப்படுகிறது, ஆனால் ரிப்பன் பட்டியில் அல்ல, தகுதி சேவை வழங்கப்பட்ட சேவையின் கையை குறிக்க, தென்னாப்பிரிக்க இராணுவத்திற்கு குறுக்கு வாள், தென்னாப்பிரிக்க விமானப்படைக்கு ஒரு கழுகு, தென்னாப்பிரிக்க கடற்படைக்கு ஒரு நங்கூரம் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க மருத்துவ சேவைக்கு அஸ்லெபியஸ் ராட். ஏப்ரல் 27,2003 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு நிகழ்த்தப்பட்ட சேவைகளைப் பொறுத்தவரை பதக்கத்தின் நிறுத்தம் நிறுத்தப்பட்டது, ஜான் சார்ட் பதக்கம் புதிய மெடல்ஜே விர் ட்ரௌ டைன்ஸால் மாற்றப்பட்டது. 1952 இல் நிறுவப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்க விருதுகளின் இராணுவ அலங்காரங்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் 2003 இல் நிறுவப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்க விருதுகள் 2003 இல் நிறுவப்பட்டது தென்னாப்பிரிக்காவில் நிறுவப்பட்டது