Thomas Wroth (died 1573)
சர் தாமஸ் ரோத் (1518-9 அக்டோபர் 1573) ஒரு ஆங்கிலேய அரசவை உறுப்பினர், நில உரிமையாளர் மற்றும் அரசியல்வாதி, புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தத்தின் ஆதரவாளரும், மரியான் நாடுகடத்தப்பட்டவர்களில் ஒரு முக்கிய நபரும் ஆவார். குடும்ப தோற்றம் என்ஃபீல்டின் ரோத்தின் டியூடர்-வயது குடும்பம் ஜான் ரோத் மற்றும் மவுட் டுராண்ட் ஆகியோரின் திருமணத்திலிருந்து பெறப்பட்டது. இருவரும் ஹக் டு பிளெசிஸ் (வார்விக்கின் 7 வது ஏர்ல் ஜான் டு பிளெசிஸின் மருமகன்) மற்றும் கிங் ஜான் காலத்தில் டோவர் கோட்டையின் கான்ஸ்டபிளாக இருந்த வில்லியம் டி வ்ரோதமின் குடும்பத்தின் வாரிசான முரியல் டி வ்ரோதம் ஆகியோரின் சந்ததியினர் ஆவர். மாட்டின் தந்தை தாமஸ் டுராண்ட் இளையவர், ஹக்கின் பேத்தி (அவரது மூத்த மகன்) அவெலினாவின் மகன், என்ஃபீல்டில் டுராண்ட்களின் இல்லத்தைக் கட்டி, எட்மண்டனில் தோட்டங்களை வைத்திருந்தார். ஜான் ரோத் ஹக்கின் இளைய மகன் ரிச்சர்டின் கொள்ளுப் பேரன் ஆவார் (இறப்பு கி. பி. 1292), அவர் டி ரோத்தம் என்ற பெயரில் என்ஃபீல்டில் நிறுவப்பட்டார். ஜான் மற்றும் மவுட்டின் கோடுகளும் தோட்டங்களும் அவர்களின் மகன் வில்லியத்தில் ஒன்றுபட்டன. ஜான் மற்றும் மாட்டின் கொள்ளுப் பேரனான ஜான் ரோத், பிராட்ஹர்ஸ்டின் சர் ரோஜர் லெவ்னர் (ஹோர்ஸ்டெட் கெய்ன்ஸ், சசெக்ஸ்) மற்றும் வாரிசு எலினோர் கேமாய்ஸ் ஆகியோரின் மகளான எலிசபெத்தை கி. பி. 1456 இல் மணந்தார். அவர்களின் பேரன் ராபர்ட் ரோத் (என்ஃபீல்டில் உள்ள டுராண்ட்ஸ் மற்றும் வடக்கு பெத்தர்டனில் உள்ள வடக்கு நியூட்டன், சோமர்செட்), கிரேஸ் இன், சர் தாமஸ் ஹாட்டேவின் மகள் ஜேன் (இறப்பு 1505, சர் வில்லியம் ஹாட்டேவின் மகன்) மற்றும் அவரது மனைவி இசபெல் ஃப்ரோயிக், சர் தாமஸ் ஃப்ரோயிக்கின் சகோதரி ஆகியோரை மணந்தார். (ஜேன் மிடில்செக்ஸில் உள்ள மோன்கென் ஹாட்லியைச் சேர்ந்த தாமஸ் குடேரின் விதவை ஆவார், அவருக்கு அரசியல்வாதி பிரான்சிஸ் மற்றும் வில்ட்ஷையரின் ஐவிச்சர்ச்சின் சர் ஜார்ஜ் பென்ருடாக்கின் மனைவி அன்னே உள்ளிட்ட குழந்தைகள் இருந்தனர்.) 1529 ஆம் ஆண்டில் தாமஸ் வோல்ஸேயின் உடைமைகள் குறித்து விசாரிக்க நியமிக்கப்பட்ட ஆணையர்களில் ராபர்ட் வ்ரோத் ஒருவராகவும், 1531 முதல் லான்காஸ்டர் டச்சியின் வழக்கறிஞராகவும் இருந்தார். அவர் சீர்திருத்த நாடாளுமன்றத்தில் (1529-1535) மிடில்செக்ஸ் அணிக்காக அமர்ந்தார். அவருக்கும் ஜேனுக்கும் தாமஸ், ஆலிவர், ஜான் மற்றும் வில்லியம் என்ற நான்கு மகன்களும், டோரதி மற்றும் சூசன் என்ற இரண்டு மகள்களும் இருந்தனர். 1536 ஆம் ஆண்டின் அவரது உயிலில் ரோத் தனது மகள் டோரதி தனது வார்டு எட்வர்ட் லெவ்னரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்ற தனது எதிர்பார்ப்பை சுட்டிக்காட்டினார். இளமை மற்றும் திருமணம் ராபர்ட் ரோத் தாமஸ் குரோம்வெல்லின் நண்பரானார், மேலும் 1536 இல் அவர் இறப்பதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயின் தலைமைப் பொறுப்பை அவருடன் பகிர்ந்து கொண்டார். மூத்த மகனான தாமஸ் ரோத், கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியில் நுழைந்தார், ஆனால் பட்டம் பெறவில்லை என்று தெரிகிறது. 1536 ஆம் ஆண்டில், ராஜாவின் வார்டாக ஆன அவர், கிரேஸ் விடுதியில் மாணவர் சேர்க்கப்பட்டார், அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி அவரது வார்ட்ஷிப் மற்றும் திருமணம் குரோம்வெல்லுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1539 ஆம் ஆண்டில் குரோம்வெல் இந்த திருமணத்தை சர் ரிச்சர்ட் ரிச்சுக்கு முந்நூறு மதிப்பெண்களுக்கு விற்றார், அவர் தனது மூன்றாவது மகள் மேரிக்கு தாமஸுக்கு நிச்சயதார்த்தம் செய்து வைத்தார். 1540 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 24 ஆம் தேதி ரோத் தனது நிலங்களை கையகப்படுத்தினார், அதற்கும் அடுத்த ஆண்டிற்கும் ரிச் தனது மகளின் கணவருக்கு ஹைபரி (குரோம்வெல்லால் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது) மற்றும் என்ஃபீல்ட் மற்றும் பேமண்ட்ஹால் (அதாவது. பியூமாண்ட் ஹால்) செஷண்டில், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரில் உள்ள வோர்ம்லியில் அதன் மேனோரியல் அப்பர்டெனன்ஸ்களுடன், பல்வேறு கரைந்த மடாலயங்களைச் சேர்ந்தது. 18 டிசம்பர் 1544 அன்று ரோத் மிடில்செக்ஸ் ஷையரின் மாவீரர்களில் ஒருவராக பாராளுமன்றத்திற்குத் திரும்பினார், அடுத்த ஆண்டில், தாமஸ் கிரான்மரின் செல்வாக்கின் மூலம், இளவரசர் எட்வர்டுக்கு பிரீவி சேம்பரின் ஜென்டில்மேன்-அஷர் நியமிக்கப்பட்டார். ஆறாம் எட்வர்ட் ஆட்சியின் போது அவர் அந்த அலுவலகத்தில் பணியாற்றினார், பிப்ரவரி 22 அன்று கிங் முடிசூட்டப்பட்டபோது நைட் ஆஃப் தி கார்பெட் என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் இளம் மன்னரின் முக்கிய விருப்பங்களில் ஒருவராக இருந்தார். செப்டம்பர் 1547 இல் அவர் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள சோமர்செட் 1 வது டியூக், பாதுகாவலர் எட்வர்ட் சீமோருக்கு அனுப்பப்பட்டார், எட்வர்ட் கடிதங்களுடன் பிங்கி போரில் வெற்றி பெற்றதற்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார், ஜூலை 1548 இல் பிஷப் ஸ்டீபன் கார்டினருக்கு எதிரான சாட்சிகளில் ஒருவராக இருந்தார் செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலில் அவரது பிரசங்கத்திற்காக. அவர் அநேகமாக 1547 முதல் 1552 வரை அமர்ந்திருந்த நாடாளுமன்றத்தில் மிடில்செக்ஸ் பிரதிநிதியாக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் வருமானம் தேவைப்படுகிறது. சோமர்செட் வீழ்ச்சியடைந்த பிறகு 15 அக்டோபர் 1549 அன்று ரோத் பிரீவி அறையின் நான்கு முக்கிய மனிதர்களில் ஒருவராக நியமிக்கப்பட்டார், வார்விக் ஏர்லின் நலன்களுக்கான அவரது விசுவாசம் சாதாரண சம்பளமான £50 ஐ இரட்டிப்பாக்குவதன் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டது. லார்ட் ரிச்சுடன் அவர் 1549 முதல் வால்தாம் வனத்தின் கூட்டாக லெப்டினன்ட்டாக இருந்தார். இளைய சர் அந்தோனி பிரவுன் சிறுபான்மையினராக இருந்தபோது அவர் கிங்கின் தரமான-தாங்குபவர் பதவியை வகித்தார். கோபம் 'நிலம், பிரபுத்துவம், திருப்புமுனைகள், பரம்பரை ஆகியவற்றின் மானியங்களின் வியக்கத்தக்க மிதமிஞ்சிய தன்மையை' பெற்றது. டிசம்பர் 1549 இல், ஜூலை 1550 இல் நீட்டிக்கப்பட்டது, அவருக்கு கிரேட் பார்ட்ஃபீல்டின் கிரேட் அண்ட் லிட்டில் பார்க்ஸ் வழங்கப்பட்டது, மேலும் எசெக்ஸில் உள்ள சிக்வெல் மற்றும் வெஸ்ட் ஹட்ச் (சிக்வெல்) ஆகியவற்றின் பிரபுக்கள் மற்றும் மேனர்கள் வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, ஆனால் உடனடியாக சரணடைந்தார், என்ஃபீல்ட் மற்றும் எட்மண்டனில் உள்ள எல்ஸிங் மற்றும் வொர்செட்டர்களின் மேலாளர்கள் மற்றும் என்ஃபீல்டில் உள்ள புதிய பூங்காவின் வேட்டையின் கீப்பர் மற்றும் மாஸ்டர் ஆகியோரின் கீப்பர் அல்லது ஸ்டீவர்ட் அலுவலகங்கள் மாற்றப்பட்டன. நார்தால் மற்றும் டவுன் பார்ன்ஸ் (நார்தோல்ட், மிடில்செக்ஸ்) மற்றும் ஹாம்ப்ஸ்டெட் ஆகியவற்றின் மேலாளர்களும், கிரீன்ஃபோர்டு (மிடில்செக்ஸ்) இன் ஆலோசகரும் ஏப்ரல் 1550 இல் ராயல் லெட்டர்ஸ் காப்புரிமை மூலம் அவரிடம் வந்தனர். 1551 ஏப்ரல் 14 அன்று அவர் வில்லியம் பேஜெட்டுடன் இணைந்து மிடில்செக்ஸ் லார்ட் லெப்டினன்ட்டாக நியமிக்கப்பட்டார். 1551 ஆம் ஆண்டில் சோமர்செட், டெடன் போயிஸ், பெர்டன் ப்ரியரி மற்றும் பிற இடங்களில் ஆயர்கள் லைடியர்ட் மற்றும் 1552 ஆம் ஆண்டில் பெர்க்ஷயரில் உள்ள அபிங்டன் அபே ஆகியோரின் மானியங்களைப் பெற்றார். நவம்பர் 29,1551 அன்று வில்லியம் சிசிலின் வீட்டில் நடைபெற்ற சடங்கு குறித்த விவாதத்தில் அவர் கலந்து கொண்டார். ஆறாம் ஹென்றி மன்னரின் காலத்தில், சோமர்செட்ஸில் உள்ள வடக்கு பெத்தர்டனில் உள்ள பெத்தர்டன் பூங்காவின் வனவிலங்கு ஆய்வாளரின் மதிப்புமிக்க பதவியை வில்லியம் வ்ரோத் சாசர் குடும்பத்திற்கு அடுத்தபடியாக வகித்தார். 1508 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸின் தந்தை ராபர்ட் ரோத், ஹென்றி VII ஆல் 30 ஆண்டு காலத்திற்கு அதே பட்டத்தை வழங்கினார், இருப்பினும் ஹென்றி VIII ஆல் 1513 ஆம் ஆண்டில் வில்லியம் கர்ட்னேவுக்கு வழங்கப்பட்டது. முதலாம் ரிச்சர்ட் மன்னரின் காலத்தில் நியூட்டன்-ஃபோரெஸ்டரின் (அருகிலுள்ள) அரண்மனையின் அதிபராக இருந்த வில்லியம் டி வ்ரோதமின் வழித்தோன்றல் மற்றும் பிரதிநிதி என்ற உண்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, 1550 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸ் எட்வர்ட் மன்னரை எக்ஸ்மூர், நெரோச், மெண்டிப் மற்றும் செல்வூட் ஆகிய மன்னர்களின் காடுகளுக்குக் கட்டணமாக வனவிலங்குகளை அனுமதிக்குமாறு மனு அளித்தார், மேலும் அவர் (தாமஸ்) அந்த அரண்மனையின் பெரும்பகுதியின் வாரிசாகவும் உரிமையாளராகவும் இருந்தார் (இப்போது நியூட்டன்-ரோத் என இணைக்கப்பட்ட பலவற்றுடன்). 1551 அக்டோபரில், கோழி, பாலூட்டிகள், மீன்கள் அல்லது மான்கள் மீது குறுக்கு வில்லுகள் அல்லது கைத்துப்பாக்கிகளால் சுட அவரது ஊழியர்களுக்கு உரிமம் வழங்கப்பட்டது, இது குறிப்பாக ஒதுக்கப்பட்ட உரிமையாகும். பெத்தர்டனில் உள்ள ரோத் நிலங்கள் ராபர்ட் ரோத் (அவரது மகன் ராபர்ட் தாமஸின் பேரனும், மேரி சிட்னியின் கணவருமான (லேடி ரோத்)) வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, அவர் அவற்றை கலைத்தார், மேலும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு சர் தாமஸ் ரோத் (சர் தாமஸின் பேரன் அவரது மகன் பெக்ஸ்லியின் தாமஸ்) வாங்கினார், அவர் பெத்தர்டன் பூங்காவில் ரோத் செல்வத்தை மீண்டும் நிறுவினார். சோமர்செட் இரண்டாவது வீழ்ச்சி ரோத் மேலும் மானியங்களைக் கொண்டுவந்தது; 22 ஜனவரி 1552 அன்று, பாதுகாவலர் தூக்கிலிடப்பட்ட நாளில், டியூக்கின் மகன்கள், மகள்கள் மற்றும் ஊழியர்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் வயது குறித்து புகாரளிக்க சியோன் ஹவுஸுக்கு அனுப்பப்பட்டார், அதைத் தொடர்ந்து ஜூன் 7 அன்று சியோனின் இருபத்தி ஒரு ஆண்டு குத்தகை வழங்கப்பட்டது. இதை எட்வர்ட் சில பொது தொண்டு நிறுவனங்களுக்காக வடிவமைத்ததாக உறுதியளித்ததன் பேரில் அவர் சரணடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் நோர்போக் டியூக்கின் அடைவாளரிடமிருந்து பாசெட்ஸ் கட்டணத்தின் மேனர் மற்றும் சசெக்ஸின் ஹார்ஷாமில் உள்ள செயின்ட் லியோனார்ட்ஸ் ஃபாரஸ்ட் மற்றும் மேனர் ஆகியவற்றைப் பெற்றார். 1552 ஆம் ஆண்டிலும், மீண்டும் 1553 ஆம் ஆண்டிலும், அவர் மிடில்செக்ஸ் லார்ட்-லெப்டினன்சியின் ஆணையர்களில் ஒருவராக இருந்தார், பிப்ரவரியில் அவர் மீண்டும் எட்வர்டின் கடைசி நாடாளுமன்றத்தில் மிடில்செக்ஸ் ஷையரின் குதிரை வீரராக இருந்தார். அவர் பிரீவி கவுன்சிலில் உறுப்பினராக இல்லை, ஆனால் மார்ச் மாதத்தில் ஆறாம் எட்வர்ட் முன்மொழிந்தவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், தண்டனைச் சட்டங்கள் மற்றும் பிரகடனங்களை நிறைவேற்றுவதற்கும், அனைத்து நீதிமன்றங்களின் நிலைமையை ஆராய்வதற்கும் கவுன்சிலின் குழுக்களில் அவரது பெயர் தோன்றியது, குறிப்பாக புதிய நீதிமன்றங்கள், முதல் பழங்கள் மற்றும் பத்தில் ஒரு பங்கு, மற்றும் வார்டுகள். 1552 டிசம்பரில் மன்னருக்கு செலுத்த வேண்டிய கடன்களை அவரது ஊதியம் வழங்குபவர்களிடமிருந்து வசூலிப்பதற்கான மற்றொரு கமிஷனில் அவர் நியமிக்கப்பட்டார். சாண்டா குரூஸ் டி டெனெரிஃபில் மூன்று மாதங்கள் வர்த்தகம் செய்த தாமஸ் விண்டம் தலைமையிலான பார்பரி (மொராக்கோ) 1552 இரண்டாவது பயணத்தில் சாகசக்காரர்களில் (முதலீட்டாளர்கள்) ஒருவராக இருந்தார். சர் ஹக் வில்லோபி மற்றும் ரிச்சர்ட் சான்சிலர் ஆகியோரின் முதல் பயணங்களில் கேத்தேவுக்கு வடகிழக்கு பாதையைத் தேடும் முதலீட்டாளர்களில் இவரும் ஒருவர்ஃ ஏற்கனவே வெளிநாட்டில் நாடுகடத்தப்பட்டிருந்தாலும், பிப்ரவரி 1554/55 மேரியின் சாசனத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள புதிய நிலங்களுக்கு வணிக சாகசக்காரர்கள் நிறுவனத்தின் இணைக்கப்பட்ட நிறுவனர்களில் அவரது பெயர் தோன்றுகிறது. நாடுகடத்தப்பட்ட கோபம் ஜூலை 1553 வரை ஆறாம் எட்வர்டுக்கு நெருக்கமாக இருந்தது, அவர் தனது கைகளில் இறந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. அவர் எட்வர்டிடமிருந்து (ஒரு பிற்பகுதியில்) தனது சொந்த விருப்பத்தை உருவாக்குவதில் தனது மனைவியிடமும் வாரிசுகளிடமும் தனது மேனர்களையும் நிலங்களையும் பகிர்ந்து கொள்ளும் உரிமையைப் பெற்றார். கிரீடம் லேடி ஜேன் கிரேக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட மன்னரின் கடித காப்புரிமையில் அவர் கையெழுத்திட்டார், ஆனால் நார்தம்பர்லேண்டின் கிளர்ச்சியில் வெளிப்படையாக பங்கேற்கவில்லை. அவர் ஜூலை 27 அன்று லண்டன் கோபுரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் விடுவிக்கப்பட்டார். எவ்வாறாயினும், ஜனவரி 1554 இல், சஃபோல்க் 1 வது டியூக் ஹென்றி கிரே தனது இரண்டாவது எழுச்சியை தியானம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, லார்ட் ஜான் கிரே ரோத் உடன் ஒரு நேர்காணலை நடத்தினார், மேலும் அவரை சேர வலியுறுத்தினார். தாமஸ் வியாட் தி யங்கரின் மனைவி ஜேன் ஹவுட்டின் உறவினர்-ஜெர்மன் என்ற முறையில் ரோத் மீது சந்தேகம் தவிர்க்க முடியாமல் விழுந்தது. கார்டினர் 27 ஆம் தேதி தனது கைதுக்கு முன்மொழிந்தார், ஆனால் ரோத் கண்டத்திற்கு தப்பினார். அரச உரிமத்தை வைத்திருந்த சர் ஜான் செக்குடன் ரோத் பயணம் செய்தார், அவர்கள் ஜூலை 1554 இல் படுவாவை அடைந்தனர். பல ஆங்கிலேய நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் அங்கு கூடியிருந்தனர், அவர்களில் சர் ஹென்றி நெவில்லே, சர் ஜான் கட்ஸ், ஹென்றி கிங்ஸ்மில் மற்றும் ஹென்றி கார்ன்வாலிஸ் ஆகியோர் அடங்குவர், அவர்களுடன் ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் சர் தாமஸ் ஹோபி மற்றும் சர் அந்தோனி குக் ஆகியோர் இணைந்தனர். 1554 அக்டோபர் பிற்பகுதியில் ரோத், செக் மற்றும் குக், தங்கள் நிறுவனங்களுடன், ஹோபி கட்சியுடன் சேர்ந்து மாண்டுவா மற்றும் ஃபெராராவுக்கு ஒரு பயணத்தில் சேர்ந்தனர், நவம்பர் பிற்பகுதியில் படுவா திரும்பினர். அடுத்த ஆகஸ்டில், ஹோபியின் நிறுவனம் வெரோனாவுக்கு அருகில் கால்டெரோவுக்குச் சென்றபோது, ரோத் மற்றும் செக் ஆகியோர் படுவாவிலிருந்து அவர்களுடன் சேர்ந்து, புதிய பிளேக் வெடிப்பைத் தவிர்த்தனர், மேலும் அவர்கள் ரோவெரெட்டோ, இன்ஸ்ப்ரக் மற்றும் முனிச் வழியாக ஆக்ஸ்ஸ்பர்க்கில் வடக்கே பயணம் செய்தனர், அங்கு அவர்கள் ஆகஸ்ட் 28,1555 அன்று வந்தனர். இதற்குப் பிறகு, ஹோபி பிராங்பேர்ட்டுக்குச் சென்றனர், ஆனால் ரோத் மற்றும் செக் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கிற்கு திருப்பி, அங்கேயே தங்கினர். 1556 மே மாதம் ஜான் செக் மற்றும் சர் பீட்டர் கேரவ் ஆகியோர் பிலிப் மன்னரின் உத்தரவின் பேரில் பிளாண்டர்ஸில் கைது செய்யப்பட்டு லண்டன் கோபுரத்திற்கு அனுப்பப்பட்டனர். 1556 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ரோத்தின் மைத்துனர் எட்வர்ட் லெவ்னர் மேரிக்கு எதிராக ஹென்றி டட்லி மற்றும் ஹென்றி பெக்காம் ஆகியோரின் சதித்திட்டத்தில் ஈர்க்கப்பட்டார். ஜூன் 6 அன்று லெவ்னர் கைது செய்யப்பட்டு கோபுரத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டார். அடுத்த நாள் மேரி வில்லியம் பேஜெட்டுக்கு, நாடுகடத்தப்பட்ட முன்னணி மக்களை (சர் தாமஸ் ரோத் ஒன்பது பெயர்களின் பட்டியலில் முதலிடம் வகிக்கிறார்) உடனடியாக இங்கிலாந்துக்கு வரவழைக்குமாறு உத்தரவிட்டார், "அனைத்து சாக்குகள், தாமதங்கள், தடைகள், தடைகள் மற்றும் உங்களுக்கு நிகழும் பிற சந்தர்ப்பங்கள் அனைத்தும் முற்றிலும் தீர்க்கப்படுகின்றன", அக்டோபர் கடைசி நாளில் மன்னர் மற்றும் ராணி மற்றும் பிரீவி கவுன்சில் முன் ஆஜராகி, அவர்களுக்கு எதிராக ஆட்சேபிக்கக்கூடிய விஷயங்களுக்கு பதிலளிக்க, அவர்களின் நம்பிக்கை அல்லது விசுவாசத்தில் தோல்வியடையாமல். ஜான் பிரெட் ஜூன் 16 அன்று இந்த ஆணையத்துடன் அனுப்பப்பட்டார். மரணதண்டனை அல்லது மன்னிப்புக்காகக் காத்திருக்கும் கோபுரத்தில் லெவ்க்நர் தெரிந்தும் கண்டனமும் அடைந்த நிலையில், ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் உள்ள ரோத் விரும்பத்தகாத கடிதத்தையும் அதன் மகிழ்ச்சியற்ற தாங்கியையும் தவிர்த்து, அதற்கு பதிலாக அங்கு வசிக்கும் உரிமையைப் பெற்றார். 1556 செப்டம்பரில் ராணி மேரிக்கு செக் தனது சமர்ப்பிப்பு கடிதத்தை எழுதிக் கொண்டிருந்தபோது, லெவ்க்நர் கோபுரத்தில் இறந்தார். ரோத்தின் சகோதரர் ஆலிவர் சில சதிகாரர்களுடன் இங்கிலாந்தில் இருந்தார், அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டபோது பிரான்சுக்கு தப்பி ஓடினார், அங்கு அவர் ஹென்றி டட்லி மற்றும் அவரது நண்பர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்புகளை வைத்திருந்தார். 1556 நவம்பரில் பாரிஸில், பாய்ஸியில் உள்ள மேரியின் தூதர் டாக்டர் நிக்கோலஸ் வோட்டனுக்கு, கலைஸுக்கு அருகிலுள்ள ஹாம்ப்னஸில் ஆங்கிலேய லெப்டினன்ட்டின் விசுவாசத்தைத் தகர்த்தெறிய டட்லியை சுரண்டுவதற்கான பிரெஞ்சு வடிவமைப்புகளைப் பற்றி தகவல் கொடுத்தார். பாரிஸில் திருமணம் மற்றும் வேலைவாய்ப்புக்கு ஆலிவருக்கு சாதகமான வாய்ப்புகள் இருந்தன, ஆனால் அரச மன்னிப்பு மற்றும் வீடு திரும்ப அனுமதி கோரி வோட்டனுக்கு கடிதம் எழுதினார். வாட்டன் உடனடியாக அவரை இங்கிலாந்தில் உள்ள சர் வில்லியம் பீட்ரிடம் அனுப்பினார், அவரது விசுவாசமான நோக்கங்களைப் பாராட்டும் கடிதங்களைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் டட்லி, ஆலிவரின் மனுவைக் கேட்டு, அவரைக் கொல்ல ஆண்கள் காத்திருந்தனர் என்பதைக் காட்டுகிறது. தாமஸ் ரோத், 1556 நவம்பரில் தனது நண்பர் பிரான்சுவா ஹாட்மேன் மூலம் ஜான் கால்வின்க்கு வாழ்த்து அனுப்பிய பின்னர், மதக் காரணங்களால் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப முடியாது என்ற அடிப்படையில் 1557 செப்டம்பர் 1 அன்று ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் தனது வதிவிடத்தை புதுப்பித்தார். அங்கு அவர் 'அவர் வாழ்ந்த தனது தெய்வீக நாட்டு மக்களுக்கு, குறிப்பாக சிச்செஸ்டரின் மறைந்த டீன் பர்த்தலோமியோ டிராஹரோனுக்கு மிகவும் உதவியாக இருந்தார்' என்று கூறப்படுகிறது. டிராஹரோன் தான் படித்த மற்றும் அங்கு வெளியிட்ட சொற்பொழிவுகளின் ஒரு தொகுதியை சர் தாமஸ் மற்றும் லேடி ரோத் ஆகியோருக்கு அர்ப்பணித்தார், அவற்றை "கிறிஸ்துவின் காரணத்திற்காக நாடுகடத்தப்படுகிறார்கள்" என்று வடிவமைத்தார். ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் நாடுகடத்தப்பட்ட மற்றவர்களை ஜான் பேல் பட்டியலிட்டார், அவர் "அச்சக-அச்சகங்களுக்காக" பாஸ்லேயில் இருந்தார். எட்வின் சாண்டிஸ் மற்றும் சர் பிரான்சிஸ் வால்சிங்ஹாம் ஆகியோரின் ஆலோசனையின் பேரில், லாரன்ஸ் ஹம்ப்ரி (வெளிநாட்டில் தங்கியிருந்த ஒரு ஆங்கில இறையியலாளர்) தனது மொழிபெயர்ப்பு பற்றிய நீண்ட கட்டுரையான இன்டர்பிரெட்டேஷியோ லிங்குவாரம் என்ற நூலை ரோத்திற்கு அர்ப்பணித்தார். அம்போயிஸ் சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்ட பிரான்சுவா ஹாட்மேன், டி ஆக்ஷனிபஸ் பற்றிய வர்ணனை தொகுதியை ரோத்திற்கு அர்ப்பணித்தார். இரண்டு படைப்புகளும் 1559இல் பாஸ்லேயில் வெளியிடப்பட்டன. லெவ்னரின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து ராணி மேரியே சில நிலங்களை அவரது விதவைக்கு மீட்டெடுத்தார். எலிசபெத் பதவியேற்ற உடனேயே ரோத் மற்றும் குக் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினர், ரோத் ஒரு மகனை ஹாட்மேனின் பராமரிப்பில் விட்டுச் சென்றார். 1558 டிசம்பர் 29 அன்று அவர் மிடில்செக்ஸ் ஷையரின் குதிரை வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் (அவர் மீண்டும் 1562-3 பாராளுமன்றத்தில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்). அவர் விரைவில் வால்தாம் வனத்தின் தனது வாழ்க்கை அலுவலகத்தில் காப்புரிமையாளராக ஒரு கான்ஸ்டாட் அல்லது உதாரணத்தை நாடினார், அதை ரிச் பிரபு தனது பங்கிற்கு ஒப்படைத்தார், மேலும் மேரி ரோத் நாடுகடத்தப்பட்டபோது சர் எட்வர்ட் வால்டெக்ரேவிடம் மறுத்தார். லெவ்னரின் வாரிசான எட்வர்ட் லெவ்னர் மற்றும் அவரது சகோதர சகோதரிகள் மார்ச் 1559 இல் இரத்தத்தில் மீட்கப்பட்டனர். 21 ஆகஸ்ட் 1559 அன்று எலி மற்றும் நார்விச் மறைமாவட்டங்களை பார்வையிட ரோத் கமிஷனராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 1562 இல் அவர் ஒரு சிறப்பு ஆணையராக நியமிக்கப்பட்டார் (சர் நிக்கோலஸ் அர்னால்ட் மற்றும் சர் டபிள்யூ. டிக்ஸி ஆகியோருடன் தொடர்புடையவர்) அயர்லாந்து அரசாங்கத்தின் மீது சசெக்ஸின் 3 வது ஏர்ல், அயர்லாந்தின் லார்ட் துணை தாமஸ் ராட்கிளிஃப் உடன் கலந்தாலோசிக்கவும், குறிப்பாக சசெக்ஸுக்கும் அவரது சக ஊழியரான ஜான் பார்க்கருக்கும் இடையிலான கசப்பான சண்டையில் மத்தியஸ்தம் செய்யவும், ஆனால் டப்ளினுக்குச் சென்றதாகத் தெரியவில்லை (அங்கு அவர் தேவாலய சீர்திருத்தம் குறித்த அறிக்கைகளை வெளியிட்டார்) பிப்ரவரி 1564 வரை; ஆகஸ்ட் மாதம் அவரது சொந்த வேண்டுகோளின் பேரில் அவர் திரும்ப அழைக்கப்பட்டார். பிஷப் பிராடி ரோத்தின் கடினமான முயற்சிகளைக் குறிப்பிட்டார். 1569 ஆம் ஆண்டில் அவர் மிடில்செக்ஸ் மற்றும் லண்டனின் லார்ட்-லெப்டினன்சிக்கான கமிஷனராக இருந்தார். 1570 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் நியமிக்கப்பட்ட எலிசபெத்துக்கு எதிராக எக்ஸெல்சிஸில் உள்ள பேப்பல் புல் ஆஃப் எக்ஸ்கம்யூனிகேஷன் ரெக்னான்ஸ் தொடர்பான விசாரணைக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் சித்திரவதைக்காக ஜான் ஃபெல்டனை கோபுரத்தின் லெப்டினன்ட்டிடம் ஒப்படைக்கும் பணி அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. ஜான் ஸ்டோரி வழக்கில் கமிஷனராகவும் இருந்தார். செப்டம்பர் 1,1571 அன்று சார்ட்டர்ஹவுஸில் நோர்போக்கின் பொருட்களின் 4 வது டியூக் தாமஸ் ஹோவர்டின் சரக்குகளை எடுக்க அவர் அனுப்பப்பட்டார். மே 1573 இல், ஹென்றி VIII இன் காப்புரிமையால் இளவரசர் எட்வர்டுக்கு பிரீவி சேம்பரின் ஜென்டில்மேன்-உஷராக நியமிக்கப்பட்டதன் தொடர்பாக 20 பவுண்டுகள் வருடாந்திர நிலுவைத் தொகையின் செலுத்தப்படாத நிலுவைத் தொகைக்கு ரோத் நேரில் சட்டப்பூர்வ உரிமைகோரலைச் செய்தார், அவற்றில் எதுவும் அவர் இதுவரை பெறவில்லை. இளவரசர் எட்வர்டுக்கு அவர் செய்த சேவையில் தவறியதால், இடைப்பட்ட அனைத்து ஆண்டுகளுக்கும் அவருக்கு ஊதியம் வழங்கப்பட வேண்டும் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் ஹென்றியின் காப்புரிமை அரசியல் அமைப்புக்கு கட்டுப்பட்டிருந்தது, ஹென்றி அல்லது அவரது வாரிசுகளின் இயற்கையான உடல்கள் மீது அல்ல, கடவுளின் சட்டத்தால் அவரது மரணம் ஏற்பட்டது. அந்த உடை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. ரோத் தனது நீண்ட உயிலை அக்டோபர் 5,1573 அன்று தேதியிட்டார், பீட்டர் ஆஸ்போர்ன், சர் ஜேம்ஸ் மோரிஸ், வில்லியம் கிளார்க் மற்றும் அவரது சகோதரர் வில்லியம் ரோத் ஆகியோரை தனது நிறைவேற்றுபவர்களாக ஆக்கினார், மேலும் அக்டோபர் 9 அன்று ஒரு அட்டவணை அல்லது கோடிசிலைச் சேர்த்தார்ஃ நான்கு பேரும் ஏப்ரல் 17,1575 அன்று ஆய்வுக் குழுவில் சத்தியப்பிரமாணம் செய்தனர். அவர் அக்டோபர் 9,1573 அன்று இறந்தார்ஃ அவரது மனைவி மேரி அவரை அதிகமாக வாழ்ந்தார். அவரது நிறைவேற்றுபவர்கள் அவரது வருடாந்திர நிலுவைத் தொகையை மீட்டெடுக்க வேண்டியிருந்தது. எசெக்ஸ், வெதர்ஸ்ஃபீல்டின் விகார் ஜான் லுதாம், தனது படைப்பான தி கோர்ஸ் ஆஃப் கிறிஸ்டியன்ஷினை (1579) அர்ப்பணித்தார், இது ஆண்ட்ரியாஸ் ஹைபரியஸின் டி சாக்ரே ஸ்கிரிப்டுரா லெக்ஷன் அக் மெடிடேஷன் கோடிடியானாவின் மொழிபெயர்ப்பாகும், சர் தாமஸின் விதவை லேடி மேரி ரோத். குடும்ப தாமஸ் ரோத் மற்றும் மேரி ரிச், ரிச்சர்ட் ரிச்சின் மகள், 1 வது பரோன் ரிச், பின்வரும் மகன்களை விட்டுச் சென்றனர்ஃ சர் ராபர்ட் ரோத் (c. 1540-1606), எசெக்ஸின் லாஃப்டனைச் சேர்ந்த ஜான் ஸ்டோனார்டின் மகளும் வாரிசுமான சூசனை மணந்தார், இதன் மூலம் அவர் லாஃப்டனின் தோட்டத்தை வாங்கினார். அவர்களுக்கு குறைந்தது நான்கு மகன்கள் இருந்தனர், அவர்களில் மூத்தவர், ராபர்ட் ரோத், மேரி சிட்னியின் கணவர், லேடி ரோத் (ராபர்ட் சிட்னியின் மகள், லெய்செஸ்டரின் 1 வது ஏர்ல்), மற்றும் இரண்டாவது, ஜான், டுராண்ட்களின் என்ஃபீல்ட் தோட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார். ரிச்சர்ட் ரோத் (வாழ்க்கை 1573). தாமஸ் ரோத், 1564 நவம்பரில் உள் கோயிலின் மாணவர் சேர்க்கப்பட்டார். கென்ட், பெக்ஸ்லியில் உள்ள பிளெண்டன் ஹாலில் குடியேறிய அவர், அங்கு 1610 இல் இறந்தார். அவர் ஜான் அல்லது தாமஸ் புல்மேனின் இரண்டாவது மகளும் வாரிசுமான ஜோனை மணந்தார், மேலும் பிற பிரச்சினைகளைத் தவிர, சர் தாமஸ் ரோத் (1584-1672) மற்றும் சர் பீட்டர் ரோத் (இறப்பு 1644), சர் ஜான் ரோத்தின் தந்தை, இன்னர் டெம்பிளின் உறுப்பினர் மற்றும் அறிஞர், அவரது சேகரிப்புகளிலிருந்து ஜான் கொலின்சன் தனது சோமர்செட்ஸில் அச்சிடப்பட்ட குடும்பத்தின் கணக்கைப் பெற்றார், மேலும் அவரது பேரன் ஜான் இறுதியில் சோமர்செட் சொத்தை வென்றார். எட்வர்ட் வ்ரோத் (வாழ்க்கை 1573) ஜான் வ்ரோத் (வாழ்க்கை 1573) ஜெர்சன் வ்ரோத், ஜெர்மனியில் பிறந்து, மார்ச் 7 மற்றும் 8 அன்று பாராளுமன்றத்தால் இயல்பாக்கப்பட்டார் (வாழ்க்கை 1573) பீட்டர் வ்ரோத் (வாழ்க்கை 1573) மற்றும் மகள்கள்ஃ மேபல் வ்ரோத் (வாழ்க்கை 1573) திருமணம் செய்து கொண்டார் (1) (வாழ்க்கை 1560) கென்ட்டின் பிஷாப்ஸ்போர்னைச் சேர்ந்த எட்வர்ட் ஆச்சர் (வாழ்க்கை 1573), சர் அந்தோனி ஆச்சரின் மகன் மற்றும் வில்லியம் கார்ன்வாலிஸின் மகள் அஃப்ரா. எட்வர்ட் 1568 இல் இறந்தார். இவர்களுக்கு ஒரு மகனும் ஒரு மகளும் பிறந்தனர். பிஷப்ஸ் போர்ன் ஹவுட் குடும்பத்தின் முன்னாள் இருக்கையை உள்ளடக்கியது, அவரிடமிருந்து சர் தாமஸ் ரோத் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். மேபெல் (2) கென்ட், அப்பர் ஹார்ட்ரெஸ், ஹார்ட்ரெஸ் நீதிமன்றத்தின் கிறிஸ்டோபர் ஹார்ட்ரஸின் மகன் ரிச்சர்ட் ஹார்ட்ரெஸ் (இறப்பு 1612) மற்றும் சர் ஜான் பாஸ்டனின் மகளான அவரது மனைவி டோரதி (இறப்பு 1533) ஆகியோரை மணந்தார். மேல் ஹார்டர்ஸில் உள்ள மேபெலின் கல்லறை, கல்வெட்டு மற்றும் ஹெரால்ட்ரி மூலம் ரோத்தின் மகள் என்று அடையாளம் காட்டுகிறது, மேலும் அவர் ஆகஸ்ட் 1579 இல் இறந்தார் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஐந்து மகன்கள் (அவர்களில் இருவர் அவளுக்கு முன்பே இறந்துவிட்டனர்) மற்றும் இரண்டு மகள்கள் பெயரிடப்பட்டுள்ளனர். ஜூடித் ரோத், ராபர்ட் பர்கோய்ன் மற்றும் எலிசபெத் முண்டன் ஆகியோரின் மகனான ராபர்ட் பர்கோய்ன், வார்விக்ஷயர் (இறப்பு 1613) என்பவரை மணந்தார். கிளாட்ஃபோர்ட் ஹாலின் தாமஸ் கோடார்ட்டின் (இறப்பு 1550) மகன் தாமஸ் கோடார்ட்டை வைன்ஃப்ரெட் ரோத் மணந்தார், மேலும் வில்ட்ஷையரின் வெஸ்ட் ஓவர்டனில் உள்ள லாக்கரிட்ஜின் மேனர், பின்னர் ரோத் சந்ததியினருக்கு வந்தது. கிளாட்ஃபோர்டைச் சேர்ந்த தாமஸ் கோடார்ட் 1582இல் லாக்கரிட்ஜை ரிச்சர்ட் ரோத் என்பவருக்கு விற்றார். தாமஸ் 1598 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார், அவரது மனைவி வினிஃப்ரிட், மகன் ரிச்சர்ட் மற்றும் மகள்கள் மேரி, அன்னே, கான்ஸ்டன்ஸ் மற்றும் எலிசபெத் அனைவரும் உயிருடன் இருந்தபோது, பிரஷூட்டில் (கிளாட்போர்டு நிற்கும் இடத்தில்) அடக்கம் செய்யும்படி கேட்டுக்கொண்டார். எலிசபெத் ரோத் (இறப்பு 1613) திருமணம் செய்து கொண்டார் (1) ஹெர்ட்டிங்ஃபோர்ட்பரி, ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையரின் ஜார்ஜ் மைன்னே (14 பிப்ரவரி 1530-1581), ஜான் மைன்னின் மகன் (சர்வேயர் ஜெனரலின் கிளார்க் மற்றும் ஹென்றி VIII க்கு மாஸ்டர் ஆஃப் தி வூட்ஸ் மற்றும் நிக்கோலஸ் மைனின் பெரிய மாமா) (இறப்பு 14 டிசம்பர் 1542 மற்றும் நிரூபிக்கப்படும் 1543) மற்றும் ஆலிஸ் ஸ்டான்டிஷ். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஆலிஸ் பிரான்சிஸ் சவுத்வெல்லை மறுமணம் செய்து கொண்டார். ஜான் மைன்னே மற்றும் எலிசபெத் ரோத் ஆகியோருக்கு மூன்று மகன்களும் மூன்று மகள்களும் இருந்தனர். அவர்களின் மகள் ஆன் மைன்னே ஜார்ஜ் கால்வர்ட், 1 வது பரோன் பால்டிமோர் என்பவரை மணந்தார். எலிசபெத் திருமணம் செய்து கொண்டார் (2) நிக்கோலஸ் போட்லர், எஸ்கைர். கிழக்கு சசெக்ஸில் உள்ள இஸ்ஃபீல்டின் தாமஸ் ஷர்லி அல்லது ஷெர்லி (இறப்பு 1579), எட்வர்ட் ஷர்லி (இறப்பு 1558) மற்றும் இஸ்ஃபீல்டின் ஜோன் ஃபென்னர் ஆகியோரின் மகனை ஆன் ரோத் (இறப்பு கி. பி. 1623) திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவரது இரண்டாவது மனைவியாக). மேரி ரோத் (இறப்பு கி. பி. 1647) திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவரது இரண்டாவது மனைவியாக) ஜான் ஹஸ்ஸி, ஸ்லின்ஃபோல்ட் மற்றும் குக்ஃபீல்ட், சசெக்ஸின் ஜான் ஹஸ்ஸி மகன் (இறப்பு 1572), குக்ஃபீல்டின் ஜான் ஹியூஸின் உயில் (பி. சி. சி. 1572). என். எம். ஃபியூயிட்ஜ், 'ஹஸ்ஸி, ஜான் I (c.1520-c.72), குக்ஃபீல்ட், சுஸ். ', பி. டபிள்யூ. ஹாஸ்லர் (பதிப்பு. ), தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் பார்லிமென்ட்ஃ தி ஹவுஸ் ஆஃப் காமன்ஸ் 1558-1603 (பாய்டெல் & ப்ரூவர், 1981), ஹிஸ்டரி ஆஃப் பார்லிமென்ட் ஆன்லைனில். ஹஸ்ஸி ஆஃப் ஸ்லின்போல்ட் பற்றிய குறிப்புக்கு, ஆர். ஜே. டபிள்யூ. ஐப் பார்க்கவும். ஸ்வேல்ஸ், 'ஹஸ்ஸி, ஹென்றி (c.1484-1541) ஆஃப் ஸ்லின்போல்ட், சசெக்ஸ்' (பாராளுமன்றத்தின் வரலாறு ஆன்லைன்) மற்றும் 'ஹஸ்ஸி, ஹென்றி (c.1520-57) ஆஃப் ஸ்லின்போல்ட், சசெக்ஸ்' ([http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1509-1558/member/hussey-sir-henry-1519-57 பாராளுமன்றத்தின் வரலாறு ஆன்லைன்]), 'லோக்கல் பாலிடிக்ஸ் அண்ட் தி பார்லிமென்டரி ரெப்ரசென்டேஷன் ஆஃப் சசெக்ஸ் 1529-1558' (பிஎச்டி ஆய்வுக் கட்டுரை, பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழகம் 1964), தொகுதி. 2, ப. 269-76 (pdf p. 279). மற்றும் அவரது மனைவி மார்கரெட் ஆப்ஸ்லி. தாமஸ் ஹஸ்ஸி சென்டர், குடிமகன் மற்றும் கிராஸர், லண்டனின் ஆல்டர்மேன் (இறப்பு 1655), ஷெர் மற்றும் சர்ரேயில் உள்ள அபிங்கர், தாமஸ் ஹஸ்ஸி ஜூனரின் தந்தை, குடிமகன் மற்றும் கிராஸர், ஹாம்ப்ஸ்டெட்டைச் சேர்ந்தவர் (இறப்பு 1671), ஆல்டர்மேன் 1661 முதல் உட்பட அவர்களுக்கு ஏராளமான பிரச்சினைகள் இருந்தன. பிரான்சஸ் ரோத் நார்தாம்ப்டன்ஷையரின் ஓவர்ஸ்டோனின் காஸ்டெல் கார்லெட்டனை மணந்தார். இவை தவிர, டேவிட் எலிஷா டேவியின் சஃபோல்க் வம்சாவளிகள் மகள்கள் ஜோன் மற்றும் ஃபெய்த் ரோத் ஆகியோரைக் குறிக்கின்றன, மேலும் எசெக்ஸ் விஸிட்டேஷன்ஸ் "ஒரு மகள் மார்கரியைக் காட்டுகிறது, அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார் (1) இசாக் ஹில் மற்றும் (2) தாமஸ் வைட். ஹெரால்ட்ரி தி ரோத் ஹெரால்ட்ரி, 'அர்ஜென்டினா, ஒரு வளைவில் மூன்று சிங்கங்களின் தலைகள்' களத்தில் அழிக்கப்பட்டன அல்லது ', மேபல் ஹார்ட்ரஸின் கல்லறையில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. குறிப்புகள் பண்புக்கூறுஃ 1510 களின் பிறப்புகள் 1573 இறப்புகள் கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரியின் ஆங்கில புராட்டஸ்டன்ட் முன்னாள் மாணவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் புராட்டஸ்டன்ட்ஸ் ஆங்கில மாவீரர்கள் லண்டனின் என்ஃபீல்டில் இருந்து கிரேஸ் இன் பீப்பிள் உறுப்பினர்கள் மரியன் ஆங்கிலேய எம். பி. க்களை நாடுகடத்துகிறார்