Pedro II of Brazil in the Paraguayan War
பராகுவேயப் போரில் பிரேசிலின் இரண்டாம் பெட்ரோவின் வரலாறு 1864 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் பராகுவேயப் படைகளால் பிரேசில் மாகாணங்கள் மீது படையெடுத்த பிறகு தொடங்கியது. 1864 டிசம்பரில் பராகுவேயின் சர்வாதிகாரி பிரான்சிஸ்கோ சோலனோ லோபஸ், பிரேசிலின் சிவிலியன் நீராவிக் கப்பலான மார்க்வெஸ் டி ஒலிண்டாவை அதன் பயணிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் உட்பட கைப்பற்ற உத்தரவிட்டார். பராகுவேயின் இராணுவம் பிரேசிலிய மாகாணமான மாடோ க்ரோசோவை (தற்போது மாடோ க்ரோசோ டோ சுல் மாநிலம்) உடனடியாக போர் பிரகடனம் செய்யாமல் படையெடுத்தது. நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிரேசில் மாகாணமான ரியோ கிராண்டே டோ சுல் மீதான தாக்குதலுக்கு முன்னோடியாக பராகுவே துருப்புக்கள் அர்ஜென்டினா பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுத்தன. பராகுவே படையெடுப்புகள் பற்றிய செய்தி பிரேசில் அரசாங்கத்தாலும் பொதுமக்களாலும் ஆச்சரியத்துடன் பெறப்பட்டது. பிரேசில் முன்பு அண்டை நாடான பராகுவேயின் போர் உருவாக்கும் திறனை தள்ளுபடி செய்தது. இரண்டாம் பெட்ரோ, பெரும்பாலான பிரேசிலியர்களுடன் சேர்ந்து, நியாயமற்ற தாக்குதல்கள் என்று கருதப்பட்டதைக் கண்டு கோபமடைந்தார், மேலும் பதிலுக்கு தண்டனை நடவடிக்கைகள் நியாயமானவை என்று உணர்ந்தார். லத்தீன் அமெரிக்காவில் பிற இடங்களில் பொதுவாக இருந்த சர்வாதிகாரிகள் மீது பேரரசருக்கு இருந்த பொது வெறுப்பு இந்த தீர்மானத்தை வலுப்படுத்தியது. ஆயினும்கூட, இரண்டாம் பெட்ரோ 1865 மே 6 அன்று சிம்மாசனத்தில் இருந்து ஒரு உரையில் தேசத்தை அமைதிப்படுத்த முயன்றார், இதன் போது அவர் பொது சுகாதாரம், பொருளாதாரம் மற்றும் அவரது மகள்களின் திருமணங்கள் போன்ற கவலைகளை உரையாற்றினார். கிரேட் பிரிட்டனுடன் நடந்து வரும் மோதல் மற்றும் பராகுவே படையெடுப்பு பற்றி மட்டுமே அவர் அமைதியாக சுருக்கமாக குறிப்பிட்டார். 1862 ஆம் ஆண்டில் தனது நாட்குறிப்பில் அவர் உறுதிப்படுத்தியபடி, பிளாட்டின் பிராந்தியத்தின் பிரச்சினைகளில் பேரரசு மேலும் சிக்கிக் கொள்ள அவர் தயங்கினார்ஃ "ரோசாஸுக்கு எதிரான போருக்குப் பிறகு, தேசிய மரியாதை மற்றும் பிரேசிலிய நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதைத் தவிர, பிரேசில் பிளாட்டாவின் விவகாரங்களில் இருந்து விலகியதற்கு நான் எப்போதும் ஒரு பக்கச்சார்பானவனாக இருந்தேன்". அப்படியிருந்தும், எதிர் தாக்குதல் நடத்துவதற்கான அமைச்சரவை முடிவை அவர் வலுவாக ஆதரித்தார். ரியோ கிராண்டே டோ சுல் படையெடுப்பு 1865 ஜூன் 30 அன்று தலைநகரில் அறியப்பட்டது. மாகாணத்தில் உள்ள அராஜகத்தையும், பராகுவேய இராணுவத்தை எதிர்க்க அதன் இராணுவத் தலைவர்களின் இயலாமை மற்றும் திறமையின்மையையும் அறிந்த இரண்டாம் பெட்ரோ நேரில் முன்னணியில் செல்ல முடிவு செய்தார். அவர் பாரல் கவுண்டெஸுக்கு எழுதினார்ஃ "ரியோ கிராண்டே டோ சுல் படையெடுக்கப்பட்டுள்ளது, எனது இடம் அங்கே உள்ளது". மாநிலத் தலைவராக, அவர் பிரேசிலிய இராணுவத்தின் கட்டளையை ஏற்க விரும்பினார். அமைச்சரவை மற்றும் பொதுச் சபை ஆகிய இரண்டும் பேரரசரின் விருப்பத்தை ஏற்க மறுத்துவிட்டன. செனட்டர்களும் பொது பிரதிநிதிகளும், தங்கள் அரசியலமைப்பு உரிமைகளைப் பயன்படுத்தி, பயணத்திற்கு அனுமதி வழங்க மறுத்தனர். பேரரசருக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், சிம்மாசனத்தை அவரது 18 வயது மகள் இசபெல் வாரிசாகப் பெறுவார். அந்த முக்கியமான தருணத்தில் நாட்டின் ஸ்திரத்தன்மைக்கு ஏற்படும் அபாயங்கள் மிகப் பெரியதாக கருதப்பட்டன. மாநில கவுன்சிலிடமிருந்து ஆட்சேபனைகளைப் பெற்ற பிறகு, இரண்டாம் பெட்ரோ மறக்கமுடியாத அறிவிப்பை வெளியிட்டார்ஃ "ஒரு பேரரசராக நான் செல்வதைத் தடுக்க முடிந்தால், நான் பதவி விலகுவதையும் தந்தையர் தேச தன்னார்வலராக செல்வதையும் அவர்களால் தடுக்க முடியாது". இவ்வாறு 1865 ஜனவரி 7 ஆம் தேதி 3,371 ஆணையின் கீழ் போருக்குச் செல்ல கையெழுத்திட்ட பிரேசிலியர்கள் நாடு முழுவதும் "தந்தையர் நிலம் தன்னார்வலர்கள்" என்று அறியப்பட்டனர். மன்னரே "நம்பர் ஒன் தன்னார்வலர்" என்று பிரபலமாக அழைக்கப்பட்டார். இரண்டாம் பெட்ரோ 1865 ஜூலை 7 அன்று தெற்கே புறப்பட்டார் (சில எழுத்தாளர்கள் அவர் ஜூலை 10 அன்று புறப்பட்டதாக கூறுகிறார்கள்) மேலும் தேசிய கீதம் மற்றும் தேசபக்தி கொண்டாட்டங்களுடன் கூட்டத்தால் வரவேற்கப்பட்டார். அவருடன் அவரது மருமகன் சாக்சே-கோபர்க் மற்றும் கோதாவின் இளவரசர் லுட்விக் ஆகஸ்ட், அவரது உதவி-டி-கேம்ப் ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ சேவியர் கால்மன் காப்ரல் டா சில்வா (பின்னர் இட்டாபாஜிப் 2 வது பரோன்), துணை அட்மிரல் வில்லியம் பார்க்கர், போர் அமைச்சர் ஏஞ்சலோ ஃபெராஸ், அவரது உதவி-டி-கேம்ப் காக்சியாஸின் மார்க்விஸ், அட்மிரல் ஜோக்கிம் ரைமண்டோ டி லாமாரே, ஜெனரல் பியூர்பேர்-ரோஹன் மற்றும் 300 வீரர்களின் துணை. புறப்பட்டபோது, அவர் கூறினார்ஃ "நான் பிரேசிலின் நிரந்தர பாதுகாவலன், அத்தகைய புனிதமான காரணத்திற்காக எனது சக குடிமக்கள் தந்தையின் பலிபீடத்தின் மீது பேரழிவில் தங்கள் உயிரைத் தியாகம் செய்யும்போது, நான் அவர்களைப் பின்பற்ற மறுப்பவனாக இருக்க மாட்டேன்". உருகுவாயானா முற்றுகை இரண்டாம் பெட்ரோ ஜூலை 16 அன்று ரியோ கிராண்டே டோ சுலில் தரையிறங்கி, அங்கிருந்து தனது 300 வீரர்களுடன் தரை வழியாக புறப்பட்டார். இந்த பயணம் குதிரை மற்றும் வேகன் மூலம் செய்யப்பட்டது, இரவில் பேரரசர் ஒரு பிரச்சார கூடாரத்தில் தூங்கினார். ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி காசபாவாவில் அவர் தனது தேனிலவைக் கழித்த ஐரோப்பாவிலிருந்து வந்த அவரது மற்றொரு மருமகன் காஸ்டன் டி ஆர்லியன்ஸ், கவுண்ட் ஆஃப் யூ, அவருடன் சேர்ந்தார். காசபாவாவிலிருந்து அவர் சாவோ கேப்ரியலுக்குச் சென்று, செப்டம்பர் 5 அன்று கேம்போ டோ ரோசாரியோ (ஜெபமாலை களம்) வழியாகச் சென்றார், அங்கு 37 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரேசிலிய துருப்புக்கள் அர்ஜென்டினா மற்றும் உருகுவே படைகளால் தோற்கடிக்கப்பட்டன. போரில் பங்கேற்ற ஜெனரல் பிரான்சிஸ்கோ சேவியர் கல்மோன், பேரரசருடன் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தபோது, இந்த நிகழ்வு குறித்த தனது நினைவுகளை வெளிப்படுத்தினார். சாவோ கேப்ரியலில், காசநோயால் இறந்து கொண்டிருந்த உருகுவேயப் போரின் போது பிரேசிலிய இராணுவத்தின் முன்னாள் தலைமைத் தளபதியாக இருந்த சாவோ கேப்ரியலின் பரோன் ஜோவோ ப்ரோபிசியோ மெனா பாரெட்டோவுக்கு பேரரசர் விடைபெற்றார். அவர் மருத்துவமனைகளையும் பார்வையிட்டார் மற்றும் காயமடைந்தவர்களுடன் பேசினார். இரண்டாம் பெட்ரோ மூன்று போர்க் கைதிகளுடன் பேசியபோது பராகுவேயர்களுடன் தனது முதல் தொடர்பைக் கொண்டிருந்தார். அவர் குவாரானி மொழியில் பேசினார், மேலும் பராகுவே திரும்புவதற்கான வாய்ப்பை அவர்களுக்கு வழங்கினார். பராகுவேயர்கள் கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டதற்காக லோபஸ் அவர்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள் என்று குற்றம் சாட்டி மறுத்தனர். மன்னரை ஒருபோதும் சந்திக்காமல் வெறுத்த இந்த பராகுவேய வீரர்கள், அவரை பெரிதும் பாராட்டத் தொடங்கினர், மேலும் அவரை முருபிசாப் (குவாரானியில் "பெரிய தலைவர்") என்று அழைத்தனர். பேரரசர், தனது பங்கிற்கு, பராகுவே மக்கள் மீது இரக்கம் கொண்டார், மேலும் லோபஸின் சர்வாதிகாரம் காட்டுமிராண்டித்தனமானது என்றும் எந்த விலையிலும் அகற்றப்பட வேண்டும் என்றும் நம்பினார். விரைவாக கடந்து சென்ற பிறகு அலெக்ரெட் பெட்ரோ II செப்டம்பர் 11 அன்று உருகுவாயனாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் அட்மிரல் ஜோக்கிம் மார்க்ஸ் லிஸ்போவா (பின்னர் தமண்டேரின் பரோன்), ஜெனரல் ஜோவோ ஃபிரடெரிகோ கால்டுவெல், ஜெனரல் மானுவல் லூயிஸ் ஒசோரியோ (பின்னர் எர்வாலின் மார்க்விஸ்) மற்றும் மானுவல் மார்க்ஸ் டி சௌசா (பின்னர் போர்டோ அலெக்ரேவின் பரோன் மற்றும் முற்றுகைப் படைகளின் தளபதியும்) ஆகியோருடன் சேர்ந்தார். 1865 ஆகஸ்ட் 5 அன்று லெப்டினன்ட் கர்னல் அன்டோனியோ டி லா குரூஸ் எஸ்டிகரிபியாவின் கீழ் பராகுவேயர்களால் 10,000 பேர் கொண்ட படையுடன் உருகுவாயானா கைப்பற்றப்பட்டது. பேரரசர் வந்த நேரத்தில், எஸ்டிகரிபியாவின் படை 5,500 ஆண்களாக மட்டுமே குறைக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பிரேசிலியர்கள், அர்ஜென்டினா மற்றும் உருகுவேயர்களைக் கொண்ட முற்றுகையிடும் இராணுவம் 17,000 பேர் கொண்டதாக இருந்தது. இரண்டாம் பெட்ரோ அர்ஜென்டினா ஜனாதிபதி பார்டோலோம் மிட்ரே மற்றும் உருகுவே ஜனாதிபதி வெனன்சியோ புளோரஸ் ஆகியோரையும் சந்தித்தார், அவர்கள் அந்தந்த நாடுகளின் துருப்புக்களுக்கு தலைமை தாங்கினர். கூட்டணி முகாமில் ஒரு சண்டை உருவானதுஃ முத்தரப்பு கூட்டணி உடன்படிக்கையின்படி கூட்டணி இராணுவத்தின் உச்ச கட்டளையை மித்ரே கோரினார். பிரேசிலிய இராணுவத் தலைவர்கள் இதை ஏற்க மறுத்தனர், ஏனெனில் அதே ஒப்பந்தம் பிரேசிலிய மண்ணில் கட்டளை ஒரு பிரேசிலியரிடம் இருக்கும் என்று உறுதிப்படுத்தியது. இரண்டாம் பெட்ரோ அவரது முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு அனைவரையும் இணக்கமாக வற்புறுத்தினார்ஃ கூட்டணி படைகள் மூன்று நெடுவரிசைகளாக பிரிக்கப்படும், ஒவ்வொன்றும் தங்கள் சொந்த தேசியத்தின் தலைவரின் கட்டளையின் கீழ் இருக்கும், அதே நேரத்தில் அவர் மூன்று தளபதிகளுக்கு இடையிலான மோதல்களுக்கு மத்தியஸ்தம் செய்ய ஒரு மிதமான சக்தியாக செயல்படுவார், இதனால் நட்பு இராணுவத்தின் நடைமுறை மற்றும் சட்டபூர்வமான தளபதியாக மாறுவார். பேரரசர் தனது தைரியத்தை வெளிப்படுத்த உருகுயியானாவின் துப்பாக்கிச் சூட்டில் சவாரி செய்தார், ஆனால் பராகுவேயர்கள் அவரைத் தாக்கவில்லை. தளபதிகள் முன்வைத்த உத்திகள் முரண்பட்டனஃ ஒசோரியோ அவர்கள் பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தி கிராமத்தை அழிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார், ஏனெனில் அதன் (பிரேசிலிய) குடியிருப்பாளர்கள் அனைவரும் பராகுவேயர்களிடம் விழுவதற்கு முன்பு ஓடிவிட்டனர். மறுபுறம், தமண்டரே மற்றும் புளோரஸ், ஒரு ஆரம்ப குண்டுவீச்சுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தனர், அதைத் தொடர்ந்து கூட்டணி துருப்புக்கள் முன்னேறின. இரண்டாம் பெட்ரோ ஒரு போரின் இரத்தக்களரியைத் தடுக்க விரும்பினார், மேலும் எஸ்டிகரிபியாவை சரணடையுமாறு அழைப்பு விடுத்தார். அர்ஜென்டினா மற்றும் உருகுவேவைச் சேர்ந்த தனது சக குடியரசுக் கட்சியினரை நம்பாததால், அவர் பிரேசிலிய பேரரசரிடம் மட்டுமே சரணடைவார் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் எஸ்டிகரிபியா அவ்வாறு செய்தார். பராகுவேய துருப்புக்கள் நட்பு நாடுகளுக்கு முன்னால் அணிவகுத்துச் சென்றன, மேலும் எஸ்டிகரிபியாவின் வாள் அமைச்சர் ஃபெராஸால் இரண்டாம் பெட்ரோவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. "அவரது உதாரணம் மற்றும் அவரது நடவடிக்கைகள் மூலம் அவர் பிரேசில் மண்ணிலிருந்து பராகுவே படையெடுப்பாளர்களை வெளியேற்றுவதற்கு உறுதியான பங்களிப்பை வழங்கினார்". பராகுவேயர்கள் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு மற்றும் நடைமுறையில் நிர்வாணமாக இருந்தனர். இரண்டாம் பெட்ரோ வெற்றியைப் பற்றி பெருமிதம் கொள்ளவில்லை, பாரல் கவுண்டெஸுக்கு எழுதினார்ஃ "நேற்று நாங்கள் உருகுவையனாவுக்குள் நுழைந்தோம். எதிரி தோற்கடிக்கப்படுவதற்கு கூட தகுதியற்றவராக இருந்தார். என்ன கொடுமை! ". போர் அதன் முடிவை நெருங்கிவிட்டது என்றும், லோபஸ் சரணடையும் வரை இது ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம் மட்டுமே என்றும் ஒரு பொதுவான நம்பிக்கை இருந்தது. இதன் காரணமாக, இரண்டாம் பெட்ரோ ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குத் திரும்ப முடிவு செய்தார். உருகுவாயனாவை விட்டுச் செல்வதற்கு முன்பு, அவர் பிரிட்டிஷ் தூதர் எட்வர்ட் தோர்ன்டனை வரவேற்றார், அவர் விக்டோரியா மகாராணி மற்றும் பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் சார்பாக பேரரசுகளுக்கு இடையிலான நெருக்கடிக்கு பகிரங்கமாக மன்னிப்பு கேட்டார். உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த தேசத்தின் மீதான இந்த இராஜதந்திர வெற்றி போதுமானது என்று பேரரசர் கருதினார், மேலும் நாடுகளுக்கு இடையிலான நட்புறவை புதுப்பித்தார். அவர் ரியோ டி ஜெனிரோவுக்குத் திரும்பினார், எல்லா இடங்களிலும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடனும் கொண்டாட்டத்துடனும் வரவேற்கப்பட்டார். வெற்றி போரின் செலவு R $614.000:000 $000 ஆக இருந்தது (பிரேசிலிய நாணயத்தைப் பார்க்கவும்), இது பின்வருமாறு செலுத்தப்பட்டதுஃ R $265.000:000 $000 வரிகளிலிருந்து, R $171.000:000 $000 பத்திர விற்பனையிலிருந்து, R $102.000:000 $000 புதிய பணத்தில், R $27.000:000 $000 உள் கடன்களிலிருந்து மற்றும் R $49.000:000 $000 வெளிநாட்டு கடன்களிலிருந்து. எனவே, மொத்த போர்க் கடனில் 7.9 சதவீதம் மட்டுமே வெளிக் கடன்களாகும். இருப்பினும், பிரேசில் மிகவும் வளமானதாக இருந்தது, அரசாங்கம் பத்து ஆண்டுகளில் மட்டுமே போர்க் கடனை ஓய்வு பெற்றது. இந்த மோதல் தேசிய உற்பத்தி மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு ஒரு தூண்டுதலாக இருந்தது. ஐந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலான போருக்குப் பிறகு, பேரரசருக்கு இருபது வயதாகத் தோன்றியதுஃ அவரது இளஞ்சிவப்பு முடி மற்றும் தாடி முற்றிலும் சாம்பல் நிறமாக மாறியது மற்றும் 44 வயதில் அவரது முகம் ஒரு பாலியல் வயதானவராகத் தோன்றியது. நீண்ட மோதலின் போது பாதிக்கப்பட்ட இரண்டாம் பெட்ரோவின் புகழ், இறுதி வெற்றியின் மூலம் உடனடியாக மீண்டது. வெற்றியை நினைவுகூரும் வகையில் தனது குதிரையேற்றச் சிலையை அமைக்க வேண்டும் என்ற பொதுச் சபையின் ஆலோசனையை பேரரசர் நிராகரித்தார், அதற்கு பதிலாக அந்தப் பணத்தைப் பயன்படுத்தி தொடக்கப் பள்ளிகளைக் கட்டத் தேர்ந்தெடுத்தார். பிரேசில் எம்பயர் ஆஃப் பிரேசில் எண்ட்நோட்ஸ் நூலியல் அடிக்குறிப்புகள் பிரேசில் பராகுவேயன் போரின் இரண்டாம் பெட்ரோ பற்றிய குறிப்புகள்