What?!
"என்ன?" அமெரிக்க இருண்ட நகைச்சுவை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பேரியின் இரண்டாவது சீசனின் நான்காவது அத்தியாயம் இது. இது தொடரின் ஒட்டுமொத்த 12 வது அத்தியாயமாகும், இது இணை தயாரிப்பாளர் டஃபி பௌட்ரூவால் எழுதப்பட்டு, லிசா ஜான்சன் இயக்கியது. இது முதன்முதலில் ஏப்ரல் 21,2019 அன்று அமெரிக்காவில் HBO இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் கிளீவ்லேண்டைச் சேர்ந்த ஹிட்மேன் பாரி பெர்க்மேனைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒருவரைக் கொல்ல லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஜீன் கசினோ கற்பித்த ஒரு நடிப்பு வகுப்பில் சேருவதைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் ஆர்வமுள்ள நடிகை சாலி ரீட்டைச் சந்தித்து, தனது குற்றவியல் கூட்டாளிகளுடன் கையாளும்போது அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயத்தில், சாலியின் தவறான முன்னாள் கணவர் தனது வாழ்க்கையில் மீண்டும் தோன்றும்போது விஷயங்களை தனது கைகளில் எடுக்க பாரி முடிவு செய்கிறார், அதே நேரத்தில் சாலி தனது முன்னாள் கணவருக்கு எதிராக ஒருபோதும் நிற்கவில்லை. இதற்கிடையில், பேரியிடமிருந்து ஒரு வாக்குமூலத்தைப் பெற ஃபுச்சஸுக்கு லோச் அழுத்தம் கொடுக்கிறார், ஆனால் பாரி வாக்குமூலம் அளிப்பதைத் தவிர்ப்பதற்காக அவர் வேலை செய்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.94 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நடிப்பை (குறிப்பாக ஹேடர், கோல்ட்பர்க் மற்றும் விங்க்லர்) பாராட்டினர், எழுதி முடித்தனர். இந்த அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, ஹென்றி விங்க்லர் 71 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த துணை நடிகருக்கான பரிந்துரையைப் பெற்றார். சதி பாரி (பில் ஹேடர்) மற்றும் சாலி (சாரா கோல்ட்பர்க்) சாலியின் முன்னாள் கணவர் சாம் (ஜோ மாஸ்ஸிங்கில்) உடன் சாப்பிடுகிறார்கள், அவர் சான் டியாகோ செல்லும் வழியில் நிறுத்தி, பேரியின் பெயரை "பாபி" என்று தவறாக நினைக்கிறார். சாலி அமைதியாக சாமை வரவேற்கிறார், ஆனால் பாரி அவர் மீது உள் கோபத்தை பராமரிக்கிறார். பின்னர், ஹாங்க் (அந்தோனி காரிகன்) உடன் பயிற்சி பெற்றபோது, அவர் ஒரு திறமையற்ற உதவியாளர் மீது தனது கோபத்தை கட்டவிழ்த்து விடுகிறார். நடிப்பு வகுப்பில், சாமை சாலி வரவேற்றது குறித்து பாரி தனது அசௌகரியத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர் அவள் அவரது கைகளில் உடைந்து போகிறாள், தனது காட்சி ஒரு பொய் என்றும், அவள் அவருக்கு எதிராக நிற்கவில்லை என்றும், அதற்கு பதிலாக அவர் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது இரவில் அவரை விட்டுவிடுவதாகவும் கூறுகிறாள். சாமுடனான தனது உறவைப் பற்றி மேடையில் உண்மையைச் சொல்வதில் சாலி கலக்கமடைகிறார், மேலும் ரகசியங்களை வைத்திருப்பது சில நேரங்களில் பரவாயில்லை என்று பாரி அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். இதற்கிடையில், ஃபுச்சஸுக்கு (ஸ்டீபன் ரூட்) சொந்தமான ஹோட்டல் அறையில் லோச் (ஜான் பிர்ருசெல்லோ) ஒரு ரகசிய கேட்கும் சாதனத்தை நிறுவுகிறார், ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்காக பேரியை அந்த அறைக்கு அழைத்து வர வேண்டும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஃபுச்சஸ் பேரியுடன் பேசுகிறார், அவரை ஹோட்டல் அறைக்குச் செல்லுமாறு வற்புறுத்துகிறார். சாலி தனது காட்சியை ஒத்திகை பார்ப்பதை பாரி பார்க்கும்போது, அவர் கேபின் சாவடியில் சாமைக் கவனித்து உடனடியாக வெளியேறிவிடுகிறார். அவர் வாகன நிறுத்துமிடத்தில் சாமை எதிர்கொள்கிறார், அவர் சாலியின் கதையின் பதிப்பைக் கேட்க விரும்புவதாகக் கூறுகிறார், வாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன்பு அவர்களை அவமதித்தார். வகுப்பில், சாலிக்கு சாமிடமிருந்து ஒரு அழைப்பு வருகிறது, அவர் தனது ஹோட்டலுக்கு வருமாறு அழைத்தார், இதனால் அவர் அவளுக்கு ஒரு பரிசைக் கொடுக்க முடியும். தயக்கம் இருந்தபோதிலும், அவளைப் பார்க்க அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். இதற்கிடையில், பாரி, சாமை எதிர்கொள்ள முடிவு செய்கிறார், அவரது துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்கிறார். சாலி சாமின் ஹோட்டல் அறைக்கு வருகிறார், அங்கு அவர் தனது முந்தைய நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு ஃப்ளையரை அவளுக்குக் கொடுக்கிறார். தனக்கு சில குடும்ப பிரச்சினைகள் இருப்பதாக அவர் கூறும்போது அவள் இன்னும் சிறிது காலம் தங்க முடிவு செய்கிறாள். இருப்பினும், சாலி தான் இன்னும் நிகழ்ச்சியைச் செய்வேன் என்று கூறும்போது சாமின் கனிவான நடத்தை மாறுகிறது, பொய் சொன்னதற்காக அவளை அழைத்தார், மேலும் அவள் ஒத்திகை பார்த்ததாக வெளிப்படுத்தினார். அவர் அச்சுறுத்தும் போது சாலி புறப்படுகிறார், அவள் கதவைத் திறக்கும்போது பாரி அவளைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார், இருப்பினும் அவர் கவனிக்கப்படுவதற்கு முன்பு மறைக்கிறார். கோபத்தில் பாரி வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படுகிறது. ஃபுச்சஸுடனான சந்திப்பை அவர் தவறவிடுகிறார், லோச் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஃபுச்சஸ் ரகசியமாக பேரியை அழைத்து, அவருடன் தொடர்பைத் தவிர்க்கச் சொல்கிறார். ஆதரவு தேவைப்படுவதால், பாரி ஜீனை (ஹென்றி விங்க்லர்) சந்திக்கிறார், அவர் தனது உண்மையான கதையைப் பின்பற்ற வேண்டும் என்று விரும்புகிறார், அவரை வித்தியாசமாகப் பார்க்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறார். கோரங்கல் பள்ளத்தாக்கில் ஏற்பட்ட அனுபவத்தைப் பற்றி பாரி திறந்து வைக்கிறார்ஃ ஆல்பர்ட் சுட்டுக் கொல்லப்பட்ட பிறகு, ஒரு நபர் தனது வீட்டில் மறைந்திருப்பதைக் கண்டார், பின்னர் உடனடியாக அந்த நபரைக் கொன்றார். இருப்பினும், அந்த நபர் ஆல்பர்ட்டை சுடாததால் அவர் கண்டிக்கப்பட்டார். அவரது செயல்களுக்காக, பாரி கடற்படையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். பேரியின் கதையால் ஜீன் பாதிக்கப்படுகிறார், அதை ஒருபோதும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். அவர் பேரிக்கு ஆறுதல் கூறுகிறார், தனது மகன் லியோ (ஆண்ட்ரூ லீட்ஸ்) உடனான தனது தோல்வியுற்ற உறவை விளக்குகிறார், மேலும் அனைவரும் சிறப்பாக மாற முடியும். அவர் ஒரு மோசமான மனிதரா என்று பாரி கேட்கும்போது, ஜீன் அவரை ஒரு "மனித" நபர் என்று குறிப்பிடுகிறார். ஃபுச்சஸ் தனது ஹோட்டல் அறையிலிருந்து ஜன்னல் வழியாக தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், பாரி தோன்றும் போது, அதன் மேல் ஏறுகிறார். பாரி எதையும் சொல்வதைத் தடுக்க ஃபுச்சஸ் முயற்சித்த போதிலும், பாரி மோஸைக் கொன்றதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். லோச் பின்னர் நுழைந்து, ஃபுச்சஸின் மறைப்பை ஊதினார். லோச் அவருக்கு ரெக்கார்டிங் சாதனத்தைக் காட்டி அதை அணைக்கிறார். பின்னர் அவர் பேரிக்கு ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார்ஃ அவர் தனது முன்னாள் மனைவியின் காதலியான ரோனியை (டேனியல் பெர்ன்ஹார்ட்) கொன்றால், அவர் அவரை செல்ல அனுமதிப்பார். அதிர்ச்சியடைந்த பாரி, அத்தியாயத்தின் தலைப்பு வரியை கூறுகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு ஏப்ரல் 2019 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "என்ன?!" என்று வெளியிடப்பட்டது. லிசா ஜான்சன் இயக்கியபோது இணை தயாரிப்பாளர் டஃபி பௌட்ரூ இந்த அத்தியாயத்தை எழுதியதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இது பௌட்ரூவின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் ஜான்சனின் முதல் இயக்க வரவு ஆகும். சாலியின் தவறான கடந்த காலத்தை எழுதுவது பில் ஹேடரால் விவாதிக்கப்பட்டது, அவர் வீட்டு துஷ்பிரயோகத்திலிருந்து தப்பிய சில உறவினர்களுடன் பேசினார். எழுத்தாளர்கள் இந்த விஷயத்தில் பல பெண்களுடன் பேசினர், "ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு அனுபவங்கள் அல்லது வெவ்வேறு கருத்துக்கள் இருந்தன, ஆனால் இது மிகவும் நேர்மையானது என்று ஒருமித்த கருத்து இருந்தது" என்று ஹேடர் கூறினார். சீசன் தொடங்கியதும், ஹேடர் "ஒரு கட்டத்தில் லோச் தனது முன்னாள் மனைவியின் காதலனைக் கொல்ல பாரி தேவைப்பட்டால் நன்றாக இருக்கும்" என்று நினைத்தார். எழுத்தாளர்கள் பின்னர் கதைக்களத்தில் வேலை செய்வார்கள், அத்தியாயம் பருவத்தின் நடுவில் இருக்க வேண்டும் என்பது முக்கியம் என்று கூறி, "இங்கே நாம் அதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், எனவே அதை உருவாக்குவோம்". ஜீனிடம் ஒரு அப்பாவி மனிதனைக் கொன்றதாக பாரி ஒப்புக்கொண்ட காட்சியை எழுத்தாளர்கள் உரையாற்றுவது முக்கியம். எழுத்தாளர்கள் முதலில் ஜீனின் மகனை ஒரு சில அத்தியாயங்கள் வரை சேர்க்கத் திட்டமிடாததால், "எனக்கு ஒரு மகன் இருக்கிறான்" என்ற வரி ஒரு ஆச்சரியமான உறுப்பாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். இந்த அத்தியாயத்தை 94 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.8 ஐப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட 8 சதவீதம் அதிகரிப்பாகும், இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.7 உடன் 1.78 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. விமர்சன விமர்சனங்கள் "என்ன?" விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" என்று கொடுத்து, "பாரி பிரபஞ்சத்திலிருந்து இரண்டாவது வாய்ப்புகளைப் பெறுகிறார், ஆனால் அவர்கள் தார்மீக பொறிகளின் வடிவத்தை மட்டுமே எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். ஹாங்கின் இராணுவத்திற்கு பயிற்சி அளியுங்கள், பின்னர் அவர் விலகிச் செல்லலாம். ரோனி ப்ராக்ஸினைக் கொல்லுங்கள், மோஸ் நிலைமை போய்விடும். ஒரு பொய்யை வசதியாக இருந்தால் மட்டுமே வாழ்க. உண்மையைச் சொல்லுங்கள், ஆனால் முழு உண்மையையும் சொல்ல வேண்டாம். காலப்போக்கில், 'தொடக்கம். இப்போது! ' இது ஒரு வாக்குறுதியின் குறைவாகவும், அச்சுறுத்தலாகவும் மாறிவிட்டது ". டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி எழுதினார், "சிரிப்பு குறைவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, பாரி இந்த கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களின் தனிப்பட்ட பயணங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வைத்துள்ளார், இறுதியாக பாரி, சாலி மற்றும் ஜீன் வளர்ந்து வளர்ச்சியடைவதைக் காட்டத் தொடங்குகிறார். கொலை செய்ய பிளாக்மெயில் செய்யப்படுவது பேரிக்கு ஒரு பின்னடைவாக இருக்கலாம், ஆனால் அவர் தன்னை மேம்படுத்திக் கொள்ள தீவிரமான முன்னேற்றங்களைச் செய்வதைக் கண்டதால், அந்த சூழ்நிலையின் விரக்தியை இப்போது இன்னும் ஆழமாக உணருவோம் ". டிவி ஃபேனாடிக்கின் கரிசா பாவ்லிகா இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 4.75 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "நேரம் தான் எல்லாம் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். 'என்ன?' போது பேரியின் நேரம் நல்லதா அல்லது பயங்கரமானதா? நீங்கள் அதை எப்படிப் பார்க்கிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. சாலியின் முன்னாள் சாமை சந்திக்கும் போது பேரியின் பயணம் கணிசமாக மாறுகிறது. ஆனால் மற்றொரு கூர்மையான திருப்பம் அவரது திட்டங்களில் மீண்டும் ஒரு தடையை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. 71வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் தனது சிறந்த துணை நடிகருக்கான பரிந்துரையை பாராட்டி ஹென்றி விங்க்லர் இந்த அத்தியாயத்தை பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பித்தார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "என்ன?!" HBO பாரி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்கள் 2019 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில்