Khairy Shalaby
கைரி ஷாலபி (ஜனவரி 31,1938-செப்டம்பர் 9,2011) ஒரு எகிப்திய நாவலாசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். இருபது நாவல்கள், விமர்சன ஆய்வுகள், வரலாற்றுக் கதைகள், நாடகங்கள் மற்றும் சிறுகதைத் தொகுப்புகள் உட்பட சுமார் 70 புத்தகங்களை அவர் எழுதியுள்ளார். கைரி "எகிப்திய தெரு" நாவல்களை எழுதியதாக பரவலாகக் கருதப்படுகிறார். தி ஹாஷிஷ் வெய்டரை மொழிபெயர்த்த ஆடம் தாலிப், ஷாலாபியின் உரைநடை பற்றி கூறினார்ஃ கெய்ரியின் உரைநடை பற்றிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான-மற்றும் மிகவும் கடினமான-தரம் அவர் ஒரு வாக்கியம் அல்லது பத்திக்குள் மொழி நிலைகளை (பதிவேடுகள்) கலக்கும் விதம். கைரி தீர்க்கதரிசனம் அல்லது தத்துவ அல்லது ஆடம்பரமான ஒலிக்கு செல்லவில்லை stuff.and அவர் எழுதும்போது அவர் உண்மையில் மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது. நான் சொல்ல முயற்சிப்பது என்னவென்றால், கைரி கதையிலிருந்து மேலே பார்க்க அதிக நேரம் செலவிடுவதில்லை. அவர் சில எழுத்தாளர்களைப் போல தனது தோள்பட்டைக்கு மேல் பார்க்கவில்லை, மேலும் 'விமர்சகர்கள்' என்ன சொல்வார்கள் என்று கவலைப்படுவதில் அவர் அதிக ஆற்றலை செலவிடுவதில்லை. நான் அவரிடம் கேட்கவில்லை, ஆனால் அது மொழிபெயர்க்கப்படும்போது இது எப்படி ஒலிக்கும் என்பதைப் பற்றி அவர் ஒரு நொடி கூட யோசிக்கவில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். பல வழிகளில், அரபு நாவல்கள் இன்னும் கலாச்சாரத்துடன் ஒரு உரையாடலைக் கொண்டுள்ளன-அவை மிகவும் ஈடுபாட்டுடன் உள்ளன-மேலும் இது இந்த நாவலின் பாணியில் பிரதிபலிக்கிறது. கைரி ஷாலபி ஒரு முக்கியமான கலைஞர் மற்றும் ஒரு நல்ல விமர்சகர், ஆனால் அவர் அந்த வகையான விஷயங்களுக்கு செல்வதில்லை. யூசுப் அல்-காயீட்டைப் போலவே, முக்கியமான அரசியல் மற்றும் சமூக கேள்விகளை மிகவும் அதிநவீன முறையில் கையாள நாவல்கள் வெளிப்படையாக அறிவார்ந்ததாகவோ அல்லது அறிவுஜீவிகளைப் பற்றியதாகவோ இருக்க வேண்டியதில்லை என்பதைக் காட்ட கைரி முயற்சிக்கிறார். ஹானர்ஸ் ஷாலாபியின் தி லாட்ஜிங் ஹவுஸ் 2003 ஆம் ஆண்டில் இலக்கியத்திற்கான நகிப் மஹ்ஃபூஸ் பதக்கத்தை வென்றது. அரபு எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தால் லாட்ஜிங் ஹவுஸ் கடந்த நூற்றாண்டின் "சிறந்த 105" புத்தகங்களில் ஒன்றாக பட்டியலிடப்பட்டது. அரபு புனைகதைகளுக்கான 2010 சர்வதேச பரிசுக்கு இஸ்தாசியா நீண்டகாலமாக பட்டியலிடப்பட்டது. படைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தி ஹாஷிஷ் வெய்டர் தி லாட்ஜிங் ஹவுஸ் ஊறுகாய் மற்றும் இனிப்புகளை விற்ற மனிதனின் நேரப் பயணங்கள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஷாலாபியின் படைப்புகளின் பட்டியல் கைரி ஷாலாபி சுயவிவர எகிப்திய நாவலாசிரியர்கள் 1938 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நாவலாசிரியர்கள்