Susan Slade
சூசன் ஸ்லேட் என்பது 1961 ஆம் ஆண்டு வெளியான அமெரிக்க டெக்னிகலர் நாடகத் திரைப்படமாகும், இது டெல்மர் டேவ்ஸ் இயக்கியது மற்றும் ட்ராய் டோனாஹு, கோனி ஸ்டீவன்ஸ், டோரதி மெக்குயர் மற்றும் லாயிட் நோலன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். டோரிஸ் ஹியூம் எழுதிய 1961 நாவலான தி சின் ஆஃப் சூசன் ஸ்லேட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு, திருமணத்திற்கு வெளியே ரகசியமாக ஒரு குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கும் ஒரு பணக்கார டீனேஜ் பெண்ணைப் பற்றியது. லூசியன் பல்லார்டின் ஒளிப்பதிவுடன், வார்னர் பிரதர்ஸ் இத்திரைப்படத்தை வெளியிட்டார். இது டோனாஹுவுக்கும் டேவ்ஸுக்கும் இடையிலான மூன்றாவது ஒத்துழைப்பாகும். சிலியில் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பாலைவனத்தில் பத்து ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, சுரங்க மேலாளர் ரோஜர் ஸ்லேட் (லாயிட் நோலன்) தனது மனைவி லியா (டோரதி மெக்குயர்) மற்றும் அவர்களின் அழகான ஆனால் அப்பாவியான 17 வயது மகள் சூசன் (கோனி ஸ்டீவன்ஸ்) ஆகியோருடன் அமெரிக்கா திரும்புகிறார். பயணத்தின் போது, சூசன் ஒரு பணக்கார இளம் மலையேறுபவரான கான் ஒயிட் (கிராண்ட் வில்லியம்ஸ்) உடன் கப்பல் போர்டு காதல் கொண்டுள்ளார். சூசனும் கானும் ரகசியமாக காதலிக்கிறார்கள், திருமணம் செய்து கொள்ளத் திட்டமிடுகிறார்கள், ஆனால் கான் மவுண்ட் மெக்கின்லியை ஏறுவதற்காக அலாஸ்காவுக்கு தனது திட்டமிடப்பட்ட பயணத்திலிருந்து திரும்பும் வரை தங்கள் குடும்பங்களுக்கு எந்த அறிவிப்பையும் வெளியிடுவதைத் தடுக்க விரும்புகிறார். அவர் ஏங்கரேஜுக்குச் செல்கிறார், அதே நேரத்தில் சூசனும் அவரது பெற்றோரும் மான்டேரிக்குச் சென்று ரோஜரின் நன்றியுள்ள முதலாளியும் நீண்டகால நண்பருமான ஸ்டாண்டன் கார்பெட் (பிரையன் அஹெர்ன்) வழங்கிய வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள். ரோஜருக்கு ஒரு தீவிரமான இதய நிலை உள்ளது, அதை அவர் தனது மனைவி மற்றும் மகளிடமிருந்து கவலைப்படாமல் வைத்திருக்கிறார்; அவர் ஸ்டாண்டனை மட்டுமே நம்பியுள்ளார், அவர் அவருக்கு ஒரு வீடு, ஆய்வகம் மற்றும் வாழ்க்கை வருமானத்தை வழங்கினார், இதனால் ரோஜர் ஓய்வெடுக்கவும் குணமடையவும் முடியும், அதே நேரத்தில் அவரது மனைவி மற்றும் மகளுக்கு சமூக வாய்ப்புகளை வழங்குகிறார். சூசன் கானின் கடிதங்களுக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார், ஆனால் அவர் எழுதுவதில்லை, ஒரு முறை அவர் அழைக்கும்போது, அவள் வெளியே வந்து அழைப்பைத் தவறவிடுகிறாள். அவள் விரைவில் கானின் குழந்தையுடன் கர்ப்பமாக இருப்பதை கண்டுபிடித்தாள், ஆனால் அவசரமாக கானைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கும்போது இதை ஒரு ரகசியமாக வைத்திருக்கிறாள். கார்பெட்ஸின் மகன் வெல்ஸ் (பெர்ட் கான்வி) உடன் டேட்டிங் செய்ய ஊக்குவிப்பதன் மூலமும், ஹோய்ட் பிரெக்கர் (ட்ராய் டோனாஹு) நடத்தும் லாயங்களில் வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு குதிரையை அவளுக்கு வாங்குவதன் மூலமும் அவளுடைய பெற்றோர் கானின் மனதை அகற்ற முயற்சிக்கின்றனர். கார்பெட்டின் நிறுவனத்தில் நிர்வாகியாக இருந்த அவரது தந்தை, தனது முதலாளியிடமிருந்து திருடியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, பின்னர் அவரது சிறைச்சாலையில் தற்கொலை செய்து கொண்டதால் ஹோய்ட் உள்ளூர் சமூகத்தால் ஒதுக்கப்பட்டார். சூசனின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் ஒப்பிடுகையில், ஹோய்ட் ஒப்பீட்டளவில் ஏழ்மையானவர் மற்றும் தனது லாயங்களிலிருந்து (அவரது தந்தை சம்பந்தப்பட்ட ஊழலால் பல வாடிக்கையாளர்களை இழந்துள்ளனர்) மற்றும் ஒரு போராடும் எழுத்தாளராக அவர் சம்பாதிக்கக்கூடிய அளவுக்கு வாழ்கிறார். இவை அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், ஹோய்ட்டும் சூசனும் படிப்படியாக நண்பர்களாக மாறுகிறார்கள், உள்ளூர் மறுப்பை எதிர்கொண்டு தப்பி ஓடக்கூடாது என்ற தனது தீர்மானத்தை அவர் அவளிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார், மாறாக ஒரு புகழ்பெற்ற எழுத்தாளராக மாறி தனது குடும்ப பெயரை மீட்டெடுக்கிறார். சூசன் இறுதியாக கானின் தந்தையிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெறுகிறார், அவர் ஒருபோதும் சந்திக்கவில்லை, கான் தனது மீதான அன்பைப் பற்றி தனது பெற்றோரிடம் கூறியதாகவும், கான் டெனாலியில் ஏறியபோது இறந்துவிட்டதாகவும் அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். சூசன் ஒரு முறிவு மற்றும் விரிகுடாவில் தன்னை மூழ்கடிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஹோய்ட் மூலம் மீட்கப்படுகிறார். தனது மனச்சோர்வில், அவள் கானால் கர்ப்பமாக இருப்பதாக தனது தாயிடம் கூறுகிறாள். ரோஜரும் லேயாவும் அவமானத்தைத் தவிர்ப்பதற்கும், சூசனைப் பாதுகாப்பதற்கும் ஒரே வழி என்று முடிவு செய்கிறார்கள், குடும்பம் தொலைதூர குவாத்தமாலாவுக்குச் செல்வது, அங்கு ரோஜருக்கு சுரங்கத்தை இயக்கும் இரண்டு ஆண்டு வேலை வழங்கப்பட்டுள்ளது. சூசன் தனது கர்ப்பத்தை முடித்து தனது குழந்தையை ரகசியமாக பெற்றெடுக்க முடியும், மேலும் லேயாவும் ரோஜரும் அதை தங்கள் சொந்தமாகக் கூறுவார்கள். எல்லாம் திட்டமிட்டபடி நடக்கிறது, ஆனால் குழந்தை பிறந்த பிறகு (சூசனின் தந்தையின் பெயரால் "ரோஜி" என்று பெயரிடப்பட்டது), சூசனுக்கு தனது தாய்வழி உணர்வுகளை ஒதுக்கி வைப்பதிலும், குழந்தையை தனது மகனை விட தனது சகோதரனாகக் கருதுவதிலும் சிரமம் உள்ளது. சுரங்கத்தில் மன அழுத்தம் காரணமாக ரோஜரின் இதய நிலை மோசமடைகிறது, அவர் திடீரென்று இறந்துவிடுகிறார். லியா, சூசன் மற்றும் குழந்தை ரோஜி ஆகியோர் தங்கள் மான்டேரி வீட்டிற்குத் திரும்புகிறார்கள், இதைக் கண்டு சூசன் திகைக்கிறார், இப்போது சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத கார்பெட்ஸ் குழந்தையின் அறையிலிருந்து பிரிக்கப்பட்ட தனது சொந்த அபார்ட்மெண்டை அவளுக்குக் கொடுக்க முடிவு செய்துள்ளார். ஒருவருக்கொருவர் தவறாமல் கடிதம் எழுதி வரும் ஹோய்ட் மற்றும் சூசன், தங்கள் நட்பை புதுப்பித்து, ஹோய்ட் சூசன் மீதான தனது அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் வெல்ஸ் கார்பெட்டும் சூசனை நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தத் தொடங்குகிறார், விரைவில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார். லியா சூசனை வெல்ஸின் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு வற்புறுத்துகிறார், ஆனால் ரோஜி, சூசன் மற்றும் குடும்பத்தின் பெயர் அவமானப்படுத்தப்படும் என்ற அச்சத்தில், ரோஜியின் பெற்றோரைப் பற்றிய உண்மையை வெல்ஸ் அல்லது வேறு யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று எச்சரிக்கிறார். சூசன் தனது வருங்கால கணவருடன் நேர்மையாக இருக்க முடியாது என்பதால் யாரையும் திருமணம் செய்து கொள்ள தயங்குகிறார், ஆனால் இறுதியாக வெல்ஸை திருமணம் செய்து கொள்ள முடிவு செய்கிறார், ஹோய்ட் தனது முதல் புத்தகத்தை ஒரு வெளியீட்டாளருக்கு விற்று, சூசனுக்கு நற்செய்தியைச் சொல்ல விரைகிறார். ஹோய்ட்டுக்கு கார்பெட்ஸ் மீது வெறுப்பு இருப்பதால், சூசன் உண்மையில் வெல்ஸை நேசிக்கவில்லை என்று நினைப்பதால், வெல்ஸை திருமணம் செய்து கொள்வதற்கான அவரது முடிவு குறித்து ஹோய்ட்டும் சூசனும் வாதிடுகிறார்கள். அவர்கள் வாதிடுகையில், குழந்தை ரோஜி ஒரு சிகரெட் லைட்டருடன் விளையாடும் போது தற்செயலாக தீக்குளிக்கிறார். ரோஜி மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறார், கார்பெட்ஸ், ஸ்லேட்ஸ் மற்றும் ஹோய்ட் அனைவரும் முடிவைக் கேட்க காத்திருக்கிறார்கள். ரோஜி உயிர் பிழைப்பார் என்று மருத்துவர் இறுதியாக அறிவிக்கிறார், ஆனால் பலத்த காயம் அடைகிறார், அவரது தாயார் மட்டுமே அவரைப் பார்க்க முடியும். சூசன், இனி பின்வாங்க முடியாமல், தான் ரோகியின் உண்மையான தாய் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், இது வெல்ஸ் தனது திருமணத் திட்டத்தை ரத்து செய்ய காரணமாகிறது, இருப்பினும் அவரது தந்தை ஸ்டாண்டன் சூசனின் நேர்மையைப் பாராட்டுகிறார். இருப்பினும், சூசன் மீதான ஹோய்ட்டின் உணர்வுகள் மாறவில்லை. சூசன் ஹோய்ட் மீதான தனது உண்மையான அன்பை வெளிப்படுத்துகிறார், அவர்கள் தழுவுகிறார்கள். ட்ராய் டோனாஹு ஹோய்ட் பிரெக்கர் கோனி ஸ்டீவன்ஸாக சூசன் ஸ்லேட் டோரதி மெக்குயராக லியா ஸ்லேட் லாயிட் நோலனாக ரோஜர் ஸ்லேட் பிரையன் அஹெர்னாக ஸ்டாண்டன் கார்பெட் கிராண்ட் வில்லியம்ஸ் கான் ஒயிட் நடாலி ஷாஃபராக மரியன் கார்பெட் கென்ட் ஸ்மித்தாக டாக்டர் ஃபேன் பெர்ட் கான்வியாக வெல்ஸ் கார்பெட் தயாரிப்பு திரைப்பட உரிமைகளை முதலில் எட்வர்ட் ஸ்மால் வாங்கினார், அவர் பிப்ரவரி 1960 இல் அதை படமாக்க விரும்புவதாக அறிவித்தார். பின்னர் அவர் வார்னர் பிரதர்ஸ் நிறுவனத்திற்கு உரிமைகளை விற்றார், அவர் டெல்மர் டேவ்ஸுக்கு இந்த திட்டத்தை ஒதுக்கினார்; அவர் ட்ராய் டோனாஹு மற்றும் டோரதி மெக்குயர் ஆகியோரைப் பயன்படுத்தினார், அவர்கள் டேவ்ஸில் ஒரு சம்மர் பிளேஸில் தோன்றினர். (முடிக்கப்பட்ட படத்தில், சூசனும் கானும் தழுவும் ஒரு காட்சியின் பின்னணியில் ஒரு சம்மர் பிளேஸின் கருப்பொருள் ஒலிக்கிறது.) நவம்பர் 10,1960 அன்று படப்பிடிப்பு தொடங்கியது, பெர்ட் கான்வி தனது முதல் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தில் நடித்தார். வரவேற்பு வெரைட்டி ஸ்டீவன்ஸின் நடிப்பை விரிவாக விளக்கியதாக எழுதியது, ஆனால் அது "ஒரு ப்லோடிங் மற்றும் கணிக்கக்கூடிய சோப் ஓபராவை விட சற்றே எடை கொண்டது" மற்றும் "முக்கிய தருணங்களில் பேரழிவுகரமான வசதியான மெலோட்ராமாடிக் சுழற்சிகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் அதன் உண்மையான சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரு கோழி வழியைக் கொண்டுள்ளது". திரைப்பட இயக்குனர் ஜான் வாட்டர்ஸ் பின்னர் படத்தைப் பாராட்டினார்ஃ சூசன் ஸ்லேட் ஒரு நிதி ரீதியாக வெற்றிகரமான, விமர்சன ரீதியாக விமர்சிக்கப்பட்ட, அறுபதுகளின் முற்பகுதியில் டீன் ஏஜ் மெலோட்ராமா, இது ஒரு பெரிய அதிர்ச்சிகரமான காட்சிக்காக என் இளமை பருவத்தில் இருந்து நினைவுகூரப்பட்டதுஃ கோனி ஸ்டீவன்ஸின் கதாபாத்திரத்தின் சட்டவிரோத குழந்தை தீப்பிடித்தது. எரியும் குழந்தைக்கு டேப்-ஆஃப்-டிவி வீடியோவை உற்சாகமாக விரைவாக ஃபார்வர்டு செய்து, ஒரு கொரில்லா யூனிட்-புகைப்படக் கலைஞரைப் போல எனது மலிவான கேமராவைப் பிடித்துக் கொண்டு, அந்த காட்சி இன்று எவ்வளவு போலியானது என்பதைக் கண்டு நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். இப்போது அது இன்னும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. டெல்மர் டேவ்ஸ், இயக்குனர், எனக்கு மிகவும் பிடித்த இயக்குனராக இருக்க முடியும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன், உலகில் யாரும் இதுவரை பாராட்டாத ஒரு திறமை. கிளிஃப்-நோட்ஸ் அல்லது சோம்பேறி ஸ்டுடியோ executives.I க்கான உதவியாளர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட "கவரேஜ்" போன்ற போலி கதைப்பலகைகளில் அவரது திரைப்படத்தை "உயர் கருத்து" செய்ய முடிந்தால், பார்வையாளர்களை அவரது உண்மையான திரைப்படங்களைப் பார்க்க கட்டாயப்படுத்தாமல் இயக்குனரின் நற்பெயரை மேம்படுத்த முடியும். 1961 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1961 திரைப்படங்கள் 1961 காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க காதல் நாடகத் திரைப்படங்கள் 1960 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட மேக்ஸ் ஸ்டெய்னர் பிலிம்ஸ் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் டெல்மர் டேவ்ஸ் பிலிம்ஸ் கலிபோர்னியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் கலிபோர்னியாவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் படமாக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் திரைப்படங்களில் டீனேஜ் கர்ப்பம் 1960 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்.