Deeds of the Emperor Frederick on the Holy Expedition
புனித பயணத்தில் பேரரசர் ஃப்ரெடெரிக்கின் செயல்கள் (எக்ஸ்பெடிஷன் சாக்ராவில் கெஸ்டா ஃபெடெரிசி) என்பது மூன்றாம் சிலுவைப் போர் (1189-1190) மீதான ஃப்ரெடெரிக் பார்பரோசாவின் பிரச்சாரத்தின் ஒரு குறுகிய, அநாமதேய லத்தீன் விவரம் ஆகும். இது 1190களில் இத்தாலியில் எழுதப்பட்டிருக்கலாம். செயல்கள் பரவலாக பரப்பப்படவில்லை. இது இரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளில் எஞ்சியுள்ளது. பாரிஸில், பிரான்சின் தேசிய நூலகம், எம். எஸ். லாட். 4931, இது மூன்று ஃபோலியோக்கள் (105d-107c) முழுவதும் எட்டு நெடுவரிசைகளை எடுத்துக்கொள்கிறது. இரண்டு கையெழுத்துப் பிரதிகளிலும், ஃப்ரெடெரிக் பற்றிய ஒரு நீண்ட உரை, லோம்பார்டியின் ஒடுக்குமுறை மற்றும் அடிபணிதலின் கதை, 1176 இல் லெக்னானோ போரில் உச்சக்கட்டத்தை எட்டிய லோம்பார்ட் லீக்குடனான போரின் விவரம் ஆகியவை காணப்படுகின்றன. இது 1177 இல் வெனிஸ் உடன்படிக்கைக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டது. இரண்டும் ஒரே நபரால் எழுதப்பட்டிருக்கலாம் என்று ரொனால்ட் விட் கூறுகிறார். இந்த இரண்டு நூல்களும் பிற்கால இத்தாலிய எழுத்தாளர்களால் பல முறை தழுவி எடுக்கப்பட்டன. பேரரசர் ஃப்ரெடெரிக் பயணத்தின் வரலாறு மற்றும் யாத்ரீகர்களின் வரலாறு போன்ற பிற கணிசமான ஆதாரங்களில் காணப்படாத செயல்கள் மிகக் குறைவாகவே உள்ளன. ஒரு சில சந்தர்ப்பங்களில் அவர் மிகவும் ஒத்த சொற்களைப் பயன்படுத்துவதால், செயல்களின் ஆசிரியர் யாத்ரீகர்களின் வரலாற்றை அணுகியிருக்கலாம். நீண்ட பதிவுகளின் ஆசிரியர்கள் எழுதிய அதே கடிதங்களில் சிலவற்றை அவர் அணுகியிருந்தார் என்பது கிட்டத்தட்ட உறுதி. அவரது கணக்கை கிரெமோனாவின் சிகார்ட் தனது வரலாற்றுக்கு பயன்படுத்தினார். ஆவணங்கள் எப்போதாவது வரலாறுகளின் வாசிப்பை தெளிவுபடுத்தலாம் அல்லது அவற்றுக்கிடையேயான முரண்பாட்டைத் தீர்க்கலாம். நவீன மதிப்பீடுகள் ஃப்ரெடெரிக்கின் சிலுவைப் போராளி இராணுவத்தை சுமார் 15,000 ஆண்கள் என்று வைத்திருந்தாலும், டீட்ஸ் அதன் அளவை "90,000 ஆயுதமேந்திய போர்வீரர்கள்" என்று கூறுகிறது. டாரஸ் மலைகள் வழியாக ஒரு சாலையை எடுக்கவும், வயா செபாஸ்டேவைத் தவிர்க்கவும் ஒரு துருக்கியரால் இராணுவம் எவ்வாறு வழிநடத்தப்பட்டது என்பது பற்றிய அதன் விவரம் மற்றவற்றிலிருந்து வேறுபடுகிறது, இவை அனைத்தும் துருக்கியரை கட்டாயத்தின் கீழ் செயல்படும் கைதியாக முன்வைக்கிறது. எவ்வாறாயினும், டீட்ஸின் கூற்றுப்படி, துருக்கியர் ஒரு அமீர் ஆவார், அவர் பொய் சொல்கிறார் என்று தெரிந்தால் பேரரசர் அவரைத் தலை துண்டிக்க முடியும் என்பதை அறிந்த அவர் தனது சேவைகளை தானாக முன்வந்தார். குறிப்புகள் பதிப்புகள் நூலியல் 1190 களின் படைப்புகள் இடைக்கால லத்தீன் வரலாற்று நூல்கள் ஃபிரடெரிக் I, புனித ரோமானிய பேரரசர் மூன்றாம் சிலுவைப் போர்