Victor Folke Nelson
விக்டர் ஃபோல்கே நெல்சன் (ஜூன் 5,1898-டிசம்பர் 9,1939) ஒரு ஸ்வீடிஷ்-அமெரிக்க எழுத்தாளர், கைதி மற்றும் சிறை சீர்திருத்த வழக்கறிஞர் ஆவார். அவர் நியூயார்க் மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் சிறை அமைப்புகளில் பல ஆண்டுகள் சிறையில் கழித்தார், மேலும் ஒரு எழுத்தாளராக தனது திறனுக்காக நரம்பியல் நிபுணர் ஆபிரகாம் மைர்சன் மற்றும் தண்டனை நிபுணர் தாமஸ் மோட் ஆஸ்போர்ன் ஆகியோரின் கவனத்திற்கு வந்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில், நெல்சன் டாக்டர் மைர்சனின் உதவியுடன் ப்ரிசன் டேஸ் அண்ட் நைட்ஸ் என்ற தனது புத்தகத்தை வெளியிட்டார். விக்டர் ஃபோல்கே நெல்சன் ஜூன் 5,1898 அன்று ஸ்வீடனின் மால்மோவில் அன்னா பெர்சன் மற்றும் கார்ல் நெல்சன் ஆகியோருக்கு பிறந்தார். விக்டருக்கு மூன்று வயதாக இருந்தபோது அவரது பெற்றோர் அவருடனும் அவரது மூன்று உடன்பிறப்புகளுடனும் அமெரிக்காவின் மாசசூசெட்ஸ் மாநிலத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர். நெல்சன் குடும்பம் பொருளாதார ரீதியாகப் போராடியது, விக்டருக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது அவரது தாயார் இறந்தார். விக்டர் அடுத்த ஆறு ஆண்டுகளை மாசசூசெட்ஸில் உள்ள ஸ்வீடிஷ் லூத்தரன் அனாதை இல்லத்தில் கழித்தார். விக்டர் பிரகாசமாக இருந்தார், ஆனால் அவரது சலிப்பை ஆக்கபூர்வமாக நிர்வகிப்பதில் சிரமங்களை எதிர்கொண்டார் என்று அனாதை இல்ல பதிவுகள் ஆவணப்படுத்தின. அவர் அடிக்கடி ஓடிப்போய் இறுதியில் சிறுவர்களுக்கான லைமான் பள்ளியில் சேர்க்கப்பட்டார். அவர் 1916 முதல் 1918 வரை பிரிட்டிஷ் ராயல் பறக்கும் படையில் பணியாற்றினார், பின்னர் 1918 இல் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படை ரிசர்வில் சேர்க்கப்பட்டார். சிறையில் அடைக்கப்பட்ட விக்டர் நெல்சனின் முதல் குற்றம் அவருக்கு 18 வயதாக இருந்தபோது ஏற்பட்டது, ஆனால் நியூயார்க் நகரில் ஒரு பெரிய நடுவர் மன்றத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது. அவர் போர்ட்ஸ்மவுத் கடற்படை சிறையில் இரண்டு முறை சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்-விடுப்பு இல்லாமல் அவர் இல்லாததற்காக தண்டனை-அங்கு அவர் அப்போதைய சிறைத் தளபதி தாமஸ் மோட் ஆஸ்போர்னுக்கு அலுவலக எழுத்தராகச் சந்தித்து பணியாற்றினார். நெல்சன் 1920 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க கடற்படை ரிசர்வில் இருந்து அவமானகரமான வெளியேற்றத்தைப் பெற்றார். அவர் 1920 முதல் 1932 வரை பல்வேறு நியூயார்க் மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் சிறைச்சாலைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சைக்கிள் ஓட்டிச் சென்றார், மொத்தம் 12 மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டுகள் சிறையில் கழித்தார், முதன்மையாக கொள்ளை மற்றும் கொள்ளை குற்றங்களுக்காக. 1921 மே மாதத்தில், 22 வயதில், நெல்சன் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள சார்லஸ்டவுன் மாநில சிறையில் இருந்து ஒரு பரபரப்பான மற்றும் மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட ஓட்டம் மற்றும் தப்பிக்க முயன்றார். அவர் தப்பிக்கத் திட்டமிட்ட சில நாட்களைக் கழித்தார், ஒரு ஜோடி சிறை வழங்கப்பட்ட காலணிகளை மாற்றியமைத்தார், கனமான காலணிகளுக்கு பதிலாக வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஃபெல்ட் காலணிகளை மாற்றி, வேகம் மற்றும் அமைதியான ஓட்டம் ஆகிய இரண்டையும் இயக்கினார். சிறை தேவாலயத்தில் மாலை பள்ளியில் படித்த பிறகு 13 கைதிகளின் வரிசையில் இருந்து அவர் ஓய்வு பெற்றார். ஒரு கைதி நம்பகமானவரிடமிருந்து இடைமறிக்க முயற்சித்த போதிலும், ஒரு காவலரின் துப்பாக்கியிலிருந்து தோட்டாக்கள் இருந்தபோதிலும், நெல்சன் சிறிது தூரம் ஓடி, குதித்து, ஜன்னல் கம்பிகளின் கீழ் முனையைப் பிடித்தார், மேலும் சிறையின் செர்ரி ஹில் பிரிவின் 40 அடி உயர சுவரில் ஏறினார். சுவரின் உச்சியில், அவர் "எப்போதும் நம்பப்படாத ஒரு ஸ்டண்ட்ஃ தனது உடலை 10 அடி இடைவெளியில் சுவரில் வீசினார்", அங்கு அவர் தெற்கு பிரிவு பிரதான சுவரில் இணைந்த மூலையில் ஒரு சிறிய கட்டிடத்தின் தவறான சமாளிப்பைப் பிடிக்க முடிந்தது. பொய்யான சமாளிப்பின் மேற்பகுதி தனது விரல்களால் பிடிக்க முடியாத அளவுக்கு அகலமாக இருந்தது, ஆனால் அவர் அதை தனது கைகளின் வஞ்சகங்களால் பிடிக்க முடிந்தது, தனது சமநிலையை மீண்டும் பெற முடிந்தது, பின்னர் வெளிப்புறச் சுவரின் மீது கவிழ்ந்து பாஸ்டன் மற்றும் மைனே இரயில் பாதைகளுக்கு 30 அடி கீழே விழுந்தார், அங்கு அவரைப் பார்த்த இரண்டு பிரேக்மேன்கள் அவரைத் தடுக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. நெல்சனின் நண்பர்கள் அவருக்கு ஆடைகளுக்கு பணம் கொடுத்தனர், அவர் தப்பிய நாளில் நெல்சன் பாஸ்டன் காமனில் "ஸ்க்ரப்" பேஸ்பால் விளையாட்டில் சேர்ந்தார், அதிகாரிகள் அவரைத் தேடினர். அவர் பாஸ்டனில் பத்து நாட்கள் தங்கியிருந்தார், பின்னர் மாசசூசெட்ஸ், மேற்கு வர்ஜீனியா, நியூயார்க் மற்றும் பென்சில்வேனியா வழியாக ஓஹியோவுக்குச் சென்றார். பென்சில்வேனியாவில் இருந்தபோது அவர் விரிவாக்கப்பட்ட புகைப்படங்களை விற்கும் வேலையை மேற்கொண்டார்-சட்ட அமலாக்கத்தால் கண்டறியப்பட்டதைப் பற்றிய கவலைகள் அவரை பிட்ஸ்பர்க்கை விட்டு வெளியேற ஆர்வமாக இருந்தபோது, ஒரு பயண விற்பனையாளராக தனது முதலாளிக்கு தொடர்ந்து செய்ய முடிந்தது-மேலும் அவர் சிறிது காலம் கிழக்கு லிவர்பூல், ஓஹியோவில் தங்கியிருந்தார், ரயிலில் அவர் சந்தித்த ஒரு உள்ளூர் பெண் மீது ஆர்வம் காரணமாக. கிழக்கு லிவர்பூலில் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, நெல்சன் பென்சில்வேனியா மற்றும் ஓஹியோ துப்பறியும் குழுவினரால் கிட்டத்தட்ட கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவர் மாநில எல்லையைத் தாண்டி மேற்கு வர்ஜீனியாவிற்குள் தப்பிக்க முடிந்தது, அங்கு துப்பறியும் நபர்கள் யாருக்கும் கைது செய்ய அதிகாரம் இல்லை. ஆகஸ்ட் 1921 இல், தாமஸ் மோட் ஆஸ்போர்ன் ஆஸ்போர்ன் ஸ்பான்சர் செய்த தி ரைட் வே என்ற திரைப்படத்தை விளம்பரப்படுத்துவதற்காக இப்பகுதியில் சுற்றுப்பயணம் செய்து வருவதாகவும், சின்சினாட்டி திரைப்பட திரையரங்கில் பேசுவார் என்றும் நெல்சன் அறிந்தார். தனது சொற்பொழிவின் போது, ஜனாதிபதி வாரன் ஜி. ஹார்டிங் நியமித்த கடற்படையின் புதிய செயலாளர், போர்ட்ஸ்மவுத் கடற்படை சிறையில் ஆஸ்போர்ன் தொடங்கிய கைதிகளுக்கான பரஸ்பர நலன்புரி சங்கத் திட்டத்தை எவ்வாறு முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார் என்பது பற்றி ஆஸ்போர்ன் பேசினார், இது நெல்சனை ஆழமாக ஈர்த்த ஒரு திட்டமாகும். சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு ஆக்கபூர்வமாக வாழத் தவறியதன் மூலம் புதுமையான சிறைச் சீர்திருத்தத் திட்டங்களுக்கு கெட்ட பெயரைக் கொடுத்த கைதிகளுக்கும் ஆஸ்போர்ன் வருத்தம் தெரிவித்தார். சொற்பொழிவுக்குப் பிறகு நெல்சன் ஆஸ்போர்னை அணுகினார், ஆஸ்போர்னின் சிறைச் சீர்திருத்தப் பணிகளில் பொதுமக்களின் நம்பிக்கையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்திய கைதியாக இருந்ததற்காக வருத்தப்படுவதாக ஆஸ்போர்னிடம் கூறினார். நெல்சன் சின்சினாட்டியை விட்டு வெளியேறி நியூயார்க்கின் ஆபர்னில் உள்ள ஆஸ்போர்னின் வீட்டிற்குத் திரும்ப ஒப்புக்கொண்டார். நெல்சன் ஒரு வாரம் ஆஸ்போர்னின் வீட்டில் தங்கியிருந்தார், பின்னர் அவர் சார்லஸ்டன் சிறைக் காவலர் எல்மர் ஈ. ஷட்டக்கிடம் தன்னைத் திருப்ப முடிவு செய்தபோது ஆஸ்போர்னுடன் இருந்தார். நெல்சனின் அடுத்தடுத்த மறுசீராய்வு விசாரணையில், ஆஸ்போர்ன் தனது சார்பாக சாட்சியமளித்தார், மேலும் வார்டன் ஷட்டக் மற்றும் மாவட்ட வழக்கறிஞரின் எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், தப்பித்ததற்காக நெல்சனின் தண்டனைக்கு கூடுதல் தண்டனையாக அதிக நேரத்தைச் சேர்க்க வேண்டாம் என்று நீதிபதியை வற்புறுத்த உதவினார். 1931 ஆம் ஆண்டு சிறையில் இருந்து இடைவேளையின் போது நெல்சன் நியூயார்க்கில் நண்பர்களுடன் வசித்து வந்தார், அவர்கள் நெல்சன் ஒரு எழுத்தாளராக பணியாற்றுவார்கள் என்று எதிர்பார்த்தனர். அதற்கு பதிலாக நெல்சன் அக்கம்பக்கத்தைச் சுற்றியுள்ள ஒற்றைப்படை வேலைகளை எடுத்தார், ஆனால் "திருப்திகரமான வேலையைச் செய்யத் தவறிவிட்டார்". நெல்சனின் நண்பர்கள் பின்னர் அவரை அண்டை அமைப்பிலிருந்து வெளியேற்றுவார்கள் என்ற நம்பிக்கையில் ஸ்வீடனுக்குச் சென்றனர், ஆனால் நெல்சன் ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஸ்வீடிஷ் உறவினர்களால் அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டார், விரைவில் மீண்டும் குணமடைந்தார். அவரது சிறைவாசம் மற்றும் பாரோல் ஆண்டுகள் முழுவதும், நெல்சன் சில நேரங்களில் மோர்ஃபியா போதை மற்றும் அதிகப்படியான குடிப்பழக்கத்துடன் போராடினார், பின்னர் அவர் பல கைதிகள் இரையாகிவிடும் போதைப்பொருள் பயன்பாடு மற்றும் மறுபயன்பாட்டின் வடிவங்களைப் பற்றிய தனிப்பட்ட நுண்ணறிவை வழங்கும் எழுத்தை வெளியிட்டார். நெல்சனின் இறுதி சிறைத்தண்டனை 1930 முதல் 1932 வரை இருந்தது, அதன் பிறகு அவர் ஆபிரகாம் மைர்சனின் மேற்பார்வையின் கீழ் பரோல் செய்யப்பட்டார், இருப்பினும் அவரது சிக்கலான பிற்காலங்களில் சட்டத்துடன் கூடுதல் சந்திப்புகள் ஏற்படும். எழுத்து வாழ்க்கை மற்றும் திருமணம் முற்போக்கு சிறை அதிகாரி தாமஸ் மோட் ஆஸ்போர்ன் மற்றும் நரம்பியல் நிபுணர் ஆபிரகாம் மைர்சன் இருவரும் விக்டர் நெல்சனின் திறனை ஒரு எழுத்தாளராக அங்கீகரித்தனர். 1924 இல் மீண்டும் சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, நெல்சன் பரோலில் இருந்தபோது ஆஸ்போர்னில் நூலகர் மற்றும் இலக்கிய உதவியாளராக பணியாற்றினார். டிசம்பர் 1932 முதல் ஜனவரி 1933 வரை தி பாஸ்டன் ரெக்கார்டுக்காக நெல்சன் எழுதிய "இன் எ ப்ரிசன் செல் I சாட்" என்ற தலைப்பில் ஒரு தொடர் கட்டுரைகளில், நெல்சன் தனது அறிவார்ந்த முயற்சிகளை வளர்த்துக் கொள்ள ஊக்கமளித்ததற்காக ஆஸ்போர்னை பாராட்டினார். "நான் எவ்வளவு அதிகமாகப் படித்தாலும் படித்தாலும், வாழ்க்கையில் அறிவார்ந்த விஷயங்களுக்கான எனது ஆசை வலுவடைந்தது" என்று கூறினார். ஆஸ்போர்ன் நெல்சனுக்கு முறைசாரா கல்வி ஆலோசகராக பணியாற்றினார், அடிக்கடி அவருக்கு புத்தகங்களையும் படிப்பு படிப்புகள் பற்றிய பரிந்துரைகளையும் அனுப்பினார். ஆஸ்போர்ன் அவருக்கு அனுப்பிய புத்தகங்களில் பட்டியலிடப்பட்ட மேற்கோள்கள் மூலம் நெல்சன் கூடுதல் புத்தகங்களுக்கு வழி கண்டுபிடித்தார். நெல்சன் தனது குழந்தைப் பருவத்தின் ஸ்வீடிஷ் மொழியின் எழுத்து வடிவத்தில் தனது திறமைகளை வலுப்படுத்துவதில் ஆர்வம் காட்டினார், எனவே அவர் தேவையான குறிப்பு புத்தகங்களைப் பெற்று ஸ்காண்டிநேவிய கதைகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்க பயிற்சி செய்தார். அவர் இந்த மொழிபெயர்ப்புகளில் சிலவற்றை நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு நண்பருக்கு அனுப்பினார், பின்னர் அவர் மொழிபெயர்ப்புகளை ஒரு பத்திரிகைக்கு அனுப்பினார், இதன் விளைவாக சில மொழிபெயர்ப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. நெல்சன் பின்னர் தி பாஸ்டன் ரெக்கார்ட்டில் ஒரு பகுதியை வெளியிட்டார், அதில் அவர் இவ்வாறு குறிப்பிடுவார்ஃ "நான் எப்போதும் எழுதுவதற்கான வலுவான விருப்பத்தை வளர்த்துக் கொண்டிருந்தேன், மொழிபெயர்ப்பு என்னை ஒரு எழுத்தாளராக மாற்றுவதற்கான தற்செயலான வழிமுறையாக நிரூபித்தது". நெல்சன் எளிதில் வெளிநாட்டு மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டார், பாஸ்டன் செய்தி நிருபர் சார்லஸ் பி. ஹேவன் ஒருமுறை நெல்சன் "வெளிநாட்டு புத்தகங்களை பிரகாசமான ஆங்கில உரைநடைக்கு மொழிபெயர்க்க முடியும்" என்று எழுதினார். நியூயார்க்கில் உள்ள ஆபர்ன் மாநில சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்தபோது, நெல்சன் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக விரிவாக்க படிப்புகளை எழுத்துப்பூர்வமாக எடுத்து, தண்டனை பற்றிய கட்டுரைகளை வெளியிடத் தொடங்கினார். 1930 ஆம் ஆண்டில் அவர் "நேர்மை இயல்பற்றதா?" என்ற கட்டுரைக்காக கொலம்பியா பல்கலைக்கழக எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் பரிசை வென்றார். 1929 ஆம் ஆண்டில் அவர் இலக்கியத்தின் சனிக்கிழமை மதிப்பாய்வில் செல்மா லாகர்லோப்பின் படைப்புகளின் தி மர்பேக்கா பதிப்பில் ஒரு மதிப்பாய்வை வெளியிட்டார். நெல்சன் கலையில் திறன்களை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் தி பாஸ்டன் ரெக்கார்டில் தனது சொந்த கட்டுரைகள் உட்பட உள்ளூர் செய்தித்தாள்களுக்கு குற்றவியல் கட்டுரைகளை தவறாமல் விளக்கினார். அவர் இசை திறமையையும் கொண்டிருந்தார், மேலும் சார்லஸ்டவுன் மாநில சிறையில் இருந்த காலத்தில் சிறை இசைக்குழுவில் பியானோ கலைஞராகவும் பணியாற்றினார். சிறையில் இருந்த பிந்தைய ஆண்டுகளில், நெல்சன் சிறை மாலை பள்ளி படிப்புகளை கற்பித்தார். 1932 ஆம் ஆண்டில், நெல்சன் மாசசூசெட்ஸின் டெட்ஹாமில் சிறையில் இருந்தபோது, ஆபிரகாம் மையர்சன் அவரை அணுகி, மனநல மருத்துவத் தொழிலில் உள்ளவர்களை கைதிகள் எவ்வாறு உணர்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள மனநல மருத்துவர்களுக்கு உதவும் ஒன்றை எழுதச் சொன்னார். இந்த எழுத்து பின்னர் அமெரிக்காவில் கைதிகளின் உளவியல் அனுபவங்கள் மற்றும் சிறைச் சீர்திருத்தம் பற்றிய நெல்சனின் விரிவான புத்தகத்தில் ஒரு அத்தியாயமாக மாறியது, இதன் முதல் பதிப்பு 1933 இல் லிட்டில், பிரவுன் அண்ட் கம்பெனியால் பிரிசன் டேஸ் அண்ட் நைட்ஸ் என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த புத்தகம் பல மாநிலங்களில் உள்ள செய்தித்தாள்களில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது. கைதிகளின் கலாச்சாரம் மற்றும் மொழி குறித்து கருத்து தெரிவிப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க சிறைகளுக்குள் வாழ்ந்த ஒருவரின் கண்ணோட்டத்தில், "கிரிமினல் சீர்திருத்தம்" என்ற அத்தியாயத்தில் தொடர்ந்து அதிக மறுபயன்பாட்டு விகிதங்களின் காரணங்களை இந்த புத்தகம் அடையாளம் காட்டுகிறதுஃ நெல்சன் 1932 ஆகஸ்டில் பெரும் மந்தநிலைக்கு மத்தியில் பரோல் செய்யப்பட்டார். அட்லைன் யார்க் மற்றும் வில்லியம் ஏ. ஆஸ்போர்ன் ஆகியோரின் மகளான பேர்ல் ஜெனீவா ஆஸ்போர்ன் என்ற செவிலியரை பிப்ரவரி 27,1934 அன்று நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் எக்ஸிடெரில் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர்களின் திருமண பதிவுகளில் அவரது தொழிலை "எழுத்தாளர்" என்று பட்டியலிட்டார். சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட சில ஆண்டுகளில் நெல்சன் சில நேரங்களில் பல்வேறு மாசசூசெட்ஸ் செய்தித்தாள்களின் ஆசிரியர்களுக்கு சிறைக் கொள்கை மற்றும் பரந்த பெரும் மந்தநிலை சகாப்த அரசியல் பிரச்சினைகள் குறித்து கடிதங்களை எழுதி வெளியிட்டார். நெல்சனின் வெளியீடுகள் 20 மற்றும் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் குற்றவியல் நீதி மற்றும் சமூக கலாச்சார எழுத்து மற்றும் ஆராய்ச்சியில் தொடர்ந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்டன, இருப்பினும் அவர் எழுதத் தொடங்கிய இரண்டாவது புத்தகத்தை அவர் ஒருபோதும் முடிக்கவில்லை, இது குடிப்பழக்கம் என்ற தலைப்பில் இருந்தது மற்றும் மார்னிங்ஸ் ஆஃப்டர் என்று அழைக்கப்பட இருந்தது. 1936 ஆம் ஆண்டில் நெல்சன் ஒரு கார் விபத்தில் கழுத்து உடைந்தார். இந்த காயத்திற்குப் பிறகு, இது அவருக்கு தொடர்ந்து வலியையும் ஊக்கமின்மையையும் ஏற்படுத்தியது, அவர் மனச்சோர்வுடன் போராடினார், மேலும் அதிகமாக குடிக்கத் தொடங்கினார். அவரது மனைவி பேர்ல், அவரது வளர்ந்து வரும் சவால்கள் இருந்தபோதிலும், அவருக்கு ஒரு நிலையான ஆதரவாக இருந்தார். இருப்பினும், ஆகஸ்ட் 1936 இல் பேர்ல் குடும்ப வன்முறை புகார் அளித்ததைத் தொடர்ந்து குடிபோதையில் இருந்த குற்றச்சாட்டில் அவர் 30 நாட்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். மார்ச் 1937 இல் பாஸ்டன் பிளைமவுத் மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிபதி எல்மர் பிரிக்ஸ், குடிபோதையில் இருந்த ஒரு வயதான பக்கத்து வீட்டுக்காரரை தாக்கியதற்காக பிரிட்ஜ்வாட்டர் ஸ்டேட் ஃபார்முக்கு (அங்கு நாள்பட்ட குடிப்பழக்கம் உள்ளவர்கள் அடிக்கடி அனுப்பப்பட்டனர், பின்னர் இது பிரிட்ஜ்வாட்டர் ஸ்டேட் மருத்துவமனையாக மாறியது) அவருக்கு தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆகஸ்ட் 1938 இல் அவர் பாஸ்டன் நகராட்சி நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகி, ஒரு ஹோட்டல் கீப்பரை மோசடி செய்த குற்றச்சாட்டில் குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக்கொண்டார், நவம்பர் 1938 இல் பார்க் டிரைவில் ஒரு வாகன விபத்தில் சிக்கிய பின்னர் கைது செய்யப்பட்டார் மற்றும் ரோக்ஸ்பரி நீதிமன்றத்தால் $50 அபராதம் விதிக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 8,1939 அன்று, 41 வயதில், நெல்சன் வீட்டை விட்டு வெளியேறிய பிறகு தனது மனைவியை தொலைபேசியில் அழைத்தார், அவர் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேற விரும்புவதாகவும், தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வதாகவும் கூறினார். டிசம்பர் 9,1939 அன்று பாஸ்டனின் வெஸ்ட் எண்டில் உள்ள 66 போடோயின் செயின்ட் போர்டிங் ஹவுஸில் உள்ள ஒரு அறையில் நெல்சன் இறந்து கிடந்தார். ஒரு அநாமதேய பெண்ணிலிருந்து போலீசாருக்கு அழைப்பு வந்தது, அவர் "அறையில் நோய்வாய்ப்பட்ட ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்" என்று அவர்களுக்குத் தெரிவித்தார். நெல்சன் போர்டிங் ஹவுஸில் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்ததாகவும், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு இரண்டு பெண்கள் அவரை அங்கு சந்தித்ததாகவும் போலீசார் அறிந்தனர். அறையில் லிப்ஸ்டிக் மூடப்பட்ட சிகரெட் துண்டுகளையும், பெரும்பாலும் முழு பாட்டில் மதுபானத்தையும், சில மதுபானக் கண்ணாடிகளையும் போலீசார் கண்டுபிடித்தனர், மேலும் அவர்கள் அடையாளம் தெரியாத இரண்டு பெண்களையும் விசாரணைக்கு தேடினர். மது பாட்டில் மற்றும் கண்ணாடிகளில் உள்ள திரவங்களின் இரசாயன பகுப்பாய்வு உத்தரவிடப்பட்டது, மேலும் நெல்சனுக்கான பாஸ்டன் நகர பதிவேடு சான்றிதழில் "பார்பிடியூரேட் விஷம், அறியப்படாத முறை" தீர்மானிக்கப்பட்டது. மருத்துவ பரிசோதகர் வில்லியம் ஜே. பிரிக்லி, நெல்சன் முந்தைய சந்தர்ப்பங்களில் மூன்று வெவ்வேறு நபர்களிடம் போதைப்பொருட்களைப் பயன்படுத்தி தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்ள விரும்புவதாகக் கூறியதாக தெரிவித்தார். நெல்சனின் மரணத்திற்கான காரணம் "விஷத்தை சுயமாக உட்கொண்டது" என்று பிரிக்லி கருதினார். பாஸ்டன் போலீஸ் கேப்டன் வில்லியம் டி. டோனோவன் மற்றும் சார்ஜென்ட் ஜோசப் மராகி ஆகியோரின் மேலதிக விசாரணையில், நெல்சன் இறப்பதற்கு முன்பு, வெஸ்ட் எண்ட் பாஸ்டனில் உள்ள டெர்ன் செயிண்டில் உள்ள ஒரு வீட்டில் எழுத்துக்கள், தனிப்பட்ட ஆவணங்கள் மற்றும் ஆடைகள் நிறைந்த இரண்டு சூட்கேஸ்களை பதிவு செய்து விட்டுச் சென்றதாக தெரியவந்தது. நெல்சன் இறக்கும் போது குடிப்பழக்கம் குறித்து ஒரு புத்தகத்தை எழுதிக் கொண்டிருந்தார், அது மார்னிங்ஸ் ஆஃப்டர் என்று அழைக்கப்பட இருந்தது. எழுதப்பட்ட மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட படைப்புகள் "நேர்மை இயல்பற்றதா?" (நலன்புரி இதழில் புனைகதை அல்லாத கட்டுரை, இல்லினாய்ஸ் மாநில அதிகாரத்தால் அச்சிடப்பட்ட இல்லினாய்ஸ் பொது நலத் துறையின் நலன்புரி புல்லட்டின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு, தொகுதி. 18, 1927; நகலில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. . 1930: கதைகள், நாடகங்கள், கவிதைகள், கட்டுரைகள், கொலம்பியா பல்கலைக்கழகம், பல்கலைக்கழக விரிவாக்கம், 1930) "தி நியூ பெனாலஜி" (நலன்புரி இதழில் புனைகதை அல்லாத கட்டுரை, இல்லினாய்ஸ் மாநில அதிகாரத்தால் அச்சிடப்பட்ட இல்லினாய்ஸ் பொது நலத் துறையின் நலன்புரி புல்லட்டின் அதிகாரப்பூர்வ வெளியீடு, தொகுதி. 19, 1928) "கோட் ஆஃப் தி க்ரூக்" (நலன்புரி இதழில் புனைகதை அல்லாத கட்டுரை, தொகுதி. 19, இதழ் 3,1928) "அன்னே அண்ட் தி கவு" (ஜோஹன்னஸ் வி. ஜென்சனின் "அனே ஓக் கோயன்", 1928 இன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு) "தி மர்பேக்கா எடிஷன்" (தி சேடர்டே ரிவ்யூ ஆஃப் லிட்ரேச்சரில் செல்மா லாகர்லோப்பின் படைப்புகளின் தி மர்பேக்கா பதிப்பின் மதிப்பாய்வு, ஜனவரி 19,1929 இதழ்) "இன் எ ப்ரிசன் செல் I சாட்" (டிசம்பர் 1932 முதல் ஜனவரி 1933 வரை 24 தவணைகளில் ஓடிய தி பாஸ்டன் ரெக்கார்டுக்கான தொடர்) "சிறையில் நெறிமுறைகள் மற்றும் ஆசாரங்கள்" (தி அமெரிக்கன் மெர்குரி, டிசம்பர் 1932, பக். 455-462) ப்ரிசன் டேஸ் அண்ட் நைட்ஸ் (புனைகதை அல்லாத புத்தகம், 1933) "பிரிசன் ஸ்டூபர்" (தி அமெரிக்கன் மெர்குரியில் புனைகதை அல்லாத கட்டுரை, மார்ச் 1933, பக். 339-344) 'ஜங்கர் லிங்கோ' க்கு சேர்க்கை (அமெரிக்க உரையில் புனைகதை அல்லாத கட்டுரை) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ப்ரிசன் டேஸ் அண்ட் நைட்ஸ் ரைட்டர்ஸ் ஃப்ரம் பாஸ்டன் 1898 பிறப்புகள் 1939 இறப்புகள் மாசசூசெட்ஸின் கைதிகள் மற்றும் கைதிகள் சிறையில் ஸ்வீடிஷ் குடியேறியவர்களின் நினைவுகள் அமெரிக்க கைதிகள் மற்றும் நியூயார்க்கின் கைதிகள் மால்மோ 20 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள் மாசசூசெட்ஸில் விஷத் தற்கொலைகளால் தற்கொலை செய்து கொள்கிறார்கள் அமெரிக்க கொள்ளையர்கள் 1920 ஆம் ஆண்டில் மாசசூசெட்ஸ் காவலில் இருந்து தப்பியோடிய அமெரிக்கர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க நினைவுக் குறிப்பாளர்கள்