Yay Panlilio
கர்னல் யாய் என்று அழைக்கப்படும் வலேரியா "யாய்" பனிலியோ (1913-1978), பிலிப்பைன்ஸில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஒரு அமெரிக்க/பிலிப்பைன்ஸ் பத்திரிகையாளர், வானொலி அறிவிப்பாளர் மற்றும் கெரில்லா தலைவர் ஆவார். போருக்குப் பிறகு அவர் மார்க்கிங் கொரில்லாக்களின் தளபதியான மார்கோஸ் வில்லா அகஸ்டின் என்பவரை மணந்தார். அவரது போர்க்கால நடவடிக்கைகளுக்காக யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் மெடல் ஆஃப் ஃப்ரீடம் வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை யாய் பான்லிலியோவின் தாயார் வாலண்டினா, பிலிப்பைன்ஸிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு வந்தார். பான்லிலியோ 1913 இல் டென்வரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு ஐரிஷ்-அமெரிக்கர் ஆவார். அவரது தாயார் பின்னர் இல்டிஃபோன்சோ கார்பஸ் என்ற பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டைச் சேர்ந்தவரை மணந்தார். யாயின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ரேமண்ட் என்று பெயரிடப்பட்டார். குடும்பம் "குடியிருப்புகள், பாக்ஸ் கார்கள், பண்ணை குடிசைகளில் வசித்து வந்தது, மேலும் ஒரு கடுமையான கொலராடோ குளிர்காலத்தில் நாங்கள் ஒரு கேன்வாஸ் கூடாரத்தில் தப்பிப்பிழைத்தோம்". யாய்க்கு 16 வயதாக இருந்தபோது, தன்னை விட ஒன்பது வயது மூத்தவரும் சுரங்க பொறியாளருமான எட்வர்டோ பான்லிலியோவை மணந்தார். 1930 களின் முற்பகுதியில் இந்த ஜோடி பிலிப்பைன்ஸுக்கு குடிபெயர்ந்தது மற்றும் பான்லிலியோ மூன்று குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார்ஃ ஒரு மகள், ரே (பிறப்பு 1932) மற்றும் மகன்கள், எட்வர்ட் (பி. சி. 1935) மற்றும் கர்டிஸ் (பி. சி. 1938). இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு இந்த ஜோடி பிரிந்தது. எட்வர்டோ பலவானில் பணிபுரிந்து வாழ்ந்தார், யாய் மணிலாவில் தங்கியிருந்தார். மணிலாவில் பத்திரிகையாளர் மற்றும் ரகசிய முகவர், பான்லிலியோ ஒரு நிருபர், புகைப்படக் கலைஞர், வானொலி ஒளிபரப்பாளர் மற்றும் "தீவுகளில் மிகவும் பிரபலமான பெண்" ஆனார். ஒரு பெண்ணின் பாத்திரத்தைப் பற்றிய வழக்கமான பிலிப்பைன்ஸ் (மற்றும் அமெரிக்க) யோசனையை மீறுவதற்காக ஒரு சுறா தோல் சூட் அல்லது பிரகாசமான வண்ண பேண்ட் அணிந்த அவர் அச்சமற்றவராகவும், ஆடம்பரமாகவும் இருந்தார். அரசியல் உட்பட பல்வேறு தலைப்புகளில் அவர் அறிக்கை அளித்தார். அவர் பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவத்திற்கு ஒரு தகவலறிந்தவராக ஆனார், அவர் தனது வேலையில் எடுத்த தகவல்களின் துணுக்குகளை கடந்து சென்றார். டிசம்பர் 8,1941 அன்று, பிலிப்பைன்ஸில் இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கிய நாளில், அவர் பாகுவியோவில் உள்ளூர் நிருபர் ஜேம்ஸ் ஹால்சேமாவுடன் பணிபுரிந்தார். பிலிப்பைன்ஸில் ஜப்பானால் குண்டு வீசப்பட்ட முதல் இடம் பாகுவியோ ஆகும். அப்போதிருந்து, 1942 ஜனவரி 2 அன்று மணிலா கைப்பற்றப்படும் வரை அவர் அமெரிக்க இராணுவத்தின் வழக்கமான தகவலறிந்தவராக ஆனார். ஜப்பானியர்கள் தனது வானொலி ஒலிபரப்பைத் தொடருமாறு கேட்டபோது, அவர் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால், அவரது கூற்றுப்படி, ஜப்பானியர்கள் படிக்கக் கொடுத்த உரையில் குறியிடப்பட்ட செய்திகளைச் சேர்த்தனர். இருப்பினும், அவரது ஒளிபரப்புகளை மிகவும் நெருக்கமாக கண்காணிக்கும் திறன் கொண்ட ஆங்கிலம் பேசும் ஜப்பானியர்கள் மணிலாவுக்கு வந்ததால் அவரது நிலை பலவீனமடைந்தது. 1942 மார்ச் தொடக்கத்தில் தனது வானொலி ஒலிபரப்பின் முடிவில், பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் அவருடனும் எதிர்ப்புடனும் "நம்பிக்கையை வைத்திருப்பார்கள்" என்று எதிர்ப்புத் தலைவர் கார்லோஸ் ரோமுலோவை நேரடியாக உரையாற்றினார். ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பாளர்களால் வேட்டையாடப்பட்டதால் அந்த ஒளிபரப்புக்குப் பிறகு அவர் நிலத்தடிக்குச் சென்றார். அவர் தனது மூன்று குழந்தைகளை ஒரு அமெரிக்க தம்பதியரான ஹெர்பர்ட் மற்றும் ஜேனட் வாக்கரின் பராமரிப்பில் விட்டுவிட்டார், அவர்கள் வயது முதிர்வு காரணமாக ஜப்பானியர்களால் இன்னும் தடுத்து வைக்கப்படவில்லை. பின்னர் அவர் மணிலாவிலிருந்து புறப்பட்டு, மணிலாவின் தென்கிழக்கில் உள்ள பினங்கோனன் நகருக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பண்ணை வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தார். அவரது மூன்று குழந்தைகளும் போரில் தலைமறைவாகி உயிர் தப்பினர். ஜூலை 1942 இல், பான்லிலியோ மார்க்கிங் என்று அழைக்கப்படும் மார்கோஸ் வில்லா அகஸ்டின் மற்றும் மார்க்கிங் கொரில்லாக்களின் தலைவரை சந்தித்தார், 150 ஆண்கள் கொண்ட ஒரு குழுவில், ஓரளவு ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் ஜப்பானியர்களிடமிருந்து தப்பியோடியது. மார்க்கிங் ஒரு ஆக்ரோஷமான ஆனால் அதிநவீன முன்னாள் குத்துச்சண்டை வீரர் மற்றும் டாக்ஸி ஓட்டுநராக இருந்தார். அவர் "முரட்டுத்தனமாகவும் முரட்டுத்தனமாகவும் இருந்தார்"; அவள் "கணக்கிடும் மற்றும் அதிநவீன". அமெரிக்க இராணுவ அறிக்கையின் வார்த்தைகளில் பான்லிலியோ "அமைப்பின் முதுகெலும்பாக" மாறியது. விரைவில், இருவரும் காதலர்களாக மாறி ஒரு புயலடித்த உறவைத் தொடங்கினர். ஆகஸ்ட் 1942 முதல் ஏப்ரல் 1943 வரை, குறிக்கும் கொரில்லாக்கள் லாகுனா ஏரியை அடையும் ஒரு தீபகற்பத்தில் ஜப்பானிய ரோந்துகளுடன் மறைத்து விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர். இந்த நேரத்தில், பான்லிலியோ உண்மையில் இரண்டாவது கட்டளை அதிகாரியாக ஆனார், குறிக்கும் குரில்லாக்களின் "மூளை", "கர்னல் யாய்", பின்னர், "யாய் ரெஜிமென்ட்டின்" பெயர். ஏப்ரல் 1943 இல், குறிக்கும் கொரில்லாக்கள் வடக்கு மற்றும் கிழக்கே நகர்ந்து சியரா மாட்ரேவில் உள்ள தளங்களில் இருந்து இயங்கினர், ஜப்பானிய தாக்குதல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக தங்கள் பெரும்பாலான நேரத்தை ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நகர்த்துவதில் செலவிட்டனர். அமெரிக்க ஆலோசகர்களால் பிலிப்பைன்ஸ் மீது அமெரிக்க படையெடுப்பு (அக்டோபர் 1944) வரை "தாழ்ந்த நிலையில்" இருக்கவும், ஒழுங்கமைக்கவும் பயிற்சி அளிக்கவும் மார்க்கிங் கூறப்பட்டார், இது அவரது ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் சுதந்திரமான மனப்பான்மைக்கு முரணான ஒரு உத்தரவாகும். 1944 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், தனது அமைப்பில் 200,000 ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட ஆண்களும் பெண்களும் இருப்பதாக மார்க்கிங் மிகைப்படுத்தலுடன் கூறினார். (அமெரிக்கா பின்னர் 12,200 ஆண்களையும் பெண்களையும் குறிக்கும் கொரில்லாக்களாக அங்கீகரித்தது.) அமெரிக்கர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட பணத்தைக் கணக்கிடுதல் (பிலிப்பைன்ஸ் மீதான அமெரிக்க படையெடுப்புக்கு முன்னும் பின்னும்), தகவல் தொடர்பு மற்றும் கொள்கைகள் போன்ற பல பணிகளை பான்லிலியோ மேற்கொண்டார். அமெரிக்கர்கள் ஆரம்பத்தில் மார்க்கிங் மற்றும் பான்லிலியோவை "நேர்மையற்றவர்கள்" என்று கருதினாலும், அவர்களின் சாதனைகள் ஆதரவைப் பெற்றன. கொரில்லாக்களுடன் இருந்த காலத்தில் பான்லிலியோ பல உடல்நலப் பிரச்சினைகளை சந்தித்தார்ஃ போருக்கு முந்தைய வாகன விபத்தில் ஒரு காலில் ஏற்பட்ட எலும்பு முறிவு, இதய நிலை, மலேரியா அடிக்கடி ஏற்படுவது மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட பற்கள். மார்க்கிங்கின் போராளிகள் அனைத்து வயதினரும் பெரும்பாலும் பிலிப்பைன்ஸ் சமூகத்தின் கீழ் வர்க்கங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் வளங்கள் மற்றும் ஆட்சேர்ப்புகளுக்காக அண்டை கெரில்லா குழுவான ஹண்டர்ஸ் ஆர். ஓ. டி. சி உடன் போட்டியிட்டனர், அதன் போராளிகள் சராசரியாக இளையவர்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் நடுத்தர மற்றும் உயர் வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்கள். ஆகஸ்ட் 1944 இல் கர்னல் பெர்னார்ட் ஆண்டர்சன் என்ற அமெரிக்க அதிகாரியால் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்படும் வரை இரு குழுக்களும் அடிக்கடி ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டன. 1945 பிப்ரவரியில் மணிலா போரின்போது, ஜப்பானியர்களுடன் ஒத்துழைத்த முன்னாள் பிலிப்பைன்ஸ் ஜனாதிபதி எமிலியோ அகுயினால்டோவை குறிக்கும் கெரில்லாக்கள் கைப்பற்றினர். 1945 மே மாதம் மணிலா நகரின் முக்கியமான நீர் ஆதாரமான இபோ அணையை ஜப்பானியர்கள் அழிப்பதைத் தடுக்கும் நடவடிக்கையில் பல ஆயிரம் அமெரிக்க வீரர்களுடன் "யாய் ரெஜிமென்ட்" பங்கேற்றது குறிக்கும் கொரில்லாக்களின் தனித்துவமான சாதனையாகும். அமெரிக்க இராணுவ வரலாற்றாசிரியரின் பார்வையில், 40 பேர் இறந்த யாய் படைப்பிரிவு, "இபோ அணையைக் கைப்பற்றியதற்கான பெருமையில் சிங்கத்தின் பங்கிற்கு" தகுதியானது. 1945 பிப்ரவரியில், இபோ அணை சண்டை நேரத்திற்கு முன்பு, பான்லிலியோ மார்க்கிங்கின் கெரில்லாக்களை விட்டு வெளியேறி, தனது பழைய நண்பர் கார்லோஸ் ரோமுலோவைப் பார்க்க மணிலாவுக்குச் சென்றார். அவர் வெளியேறத் திட்டமிட்டதால் கோபமடைந்த மார்க்கிங், தனது பாதுகாப்பிற்காக அமெரிக்க இராணுவத்தால் வழங்கப்பட்ட கவச காரில் புறப்பட்டார். மணிலாவில், அவர் சாண்டோ டோமாஸ் தடுப்பு முகாமில் ஒரு குடிசையில் வசித்து வந்தார், இது சமீபத்தில் அமெரிக்க இராணுவத்தால் விடுவிக்கப்பட்டது, ஆனால் இன்னும் பல அமெரிக்க குடிமக்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, செல்ல இடமில்லை. மார்க்கிங் சாண்டோ டோமாஸுக்கு அவளைப் பின்தொடர்ந்தார், அவளுடைய நண்பர்கள் அவளை மறைத்தனர். அவர் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர், அமெரிக்க இராணுவத்தில் ஒரு கார்போரல் ரேமண்ட் கார்பஸை சாண்டோ டோமாஸில் சந்தித்தார். அவர் அவளை அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பும்படி வற்புறுத்தினார். ஏப்ரல் 2,1945 அன்று, அவரும் அவரது மூன்று குழந்தைகளும் எஸ். எஸ். ஜான் லைக்ஸில் மணிலாவை விட்டு வெளியேறினர். பயணிகளில் இரண்டு அமெரிக்கர்கள் இருந்தனர், அவர்கள் எதிர்ப்பில் பணிபுரிந்தனர் மற்றும் பிரபலமாகவும் சர்ச்சைக்குரியதாகவும் மாறினர்ஃ மார்கரெட் உடின்ஸ்கி மற்றும் கிளாரி பிலிப்ஸ். பான்லிலியோ அவர்களைத் தவிர்த்தார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்கு வந்த பான்லிலியோ செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தால் ஒரு குடிசைப்பகுதி ஹோட்டலில் வைக்கப்பட்டார். வருகை தந்த நண்பர் ஒருவர் இந்த ஹோட்டலை "தான் இதுவரை பார்த்திராத மோசமான ஹோட்டல்களில் ஒன்று" என்று விவரித்தார். ஒரு கெரில்லாவாக அவரது ஆண்டுகளை பிரதிபலிக்கும் பனிலியோவின் பதில், "அதற்கு சுவர்கள் உள்ளன" என்பதாகும். பான்லிலியோவும் அவரது குழந்தைகளும் ஆரம்பத்தில் கலிபோர்னியாவின் ஆபர்னில் தனது தாய் மற்றும் மாற்றாந்தாய் தந்தையுடன் வசித்து வந்தனர். யாய் படைப்பிரிவு இப்போது ஒரு படைப்பிரிவாக இருப்பதாகவும், அவளை தன்னுடன் திரும்பப் பெற விரும்புவதாகவும், கொரில்லாக்கள் பங்களித்த 1,250 அமெரிக்க டாலர்களை கூட அனுப்புவதாகவும் குறிப்பிட்டு அவளுக்கு அடிக்கடி கடிதம் எழுதினார். ஆகஸ்ட் 1945 இல் மார்க்கிங் அமெரிக்காவிற்கு வந்தார், அவர்கள் 11 செப்டம்பர் 1945 அன்று மெக்ஸிகோவில் திருமணம் செய்து கொண்டனர் (மற்ற கூட்டாளர்களுடனான அவர்களின் திருமண நிலை நிச்சயமற்றதாக இருந்ததால் அந்த இடம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது). அவர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் திரும்பினர், ஆனால் திருமணம் நீடிக்கவில்லை. பான்லிலியோவின் நினைவுக் குறிப்பான தி க்ரூசிபில் 1950 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதே ஆண்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனால் அவருக்கு சுதந்திரத்திற்கான ஜனாதிபதி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. 1955 ஆம் ஆண்டில், மணிலாவில் ஒரு பத்திரிகைக்கு ஒரு கட்டுரையை எழுதத் தொடங்கினார். 1970 களில் அவர் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்பினார், 1978 இல் இறந்தார், "ஒரு கெரில்லாவாக அவரது பங்கு leader.forgotten". குறிப்புகள் குறிப்புகள் 2021 ஆம் ஆண்டில் அதே தலைப்பில் ஒரு புத்தகமாக வெளியிடப்பட்டது. முதலில் 1950 இல் வெளியிடப்பட்டது. டெனிஸ் க்ரூஸ் தொகுத்துள்ளார். ப்ராஜெக்ட் மியூஸ் இலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்டது. சுதந்திரப் பதக்கம் பெற்றவர்கள் 1913 பிறப்புகள் 1978 இறப்புகள் ஜப்பானுக்கு எதிரான பிலிப்பைன்ஸ் எதிர்ப்பு இரண்டாம் உலகப் போர் பிலிப்பைன்ஸ் எதிர்ப்பு உறுப்பினர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் ஹெரால்ட் பிலிப்பைன்ஸ் இராணுவத் தலைவர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பிலிப்பைன்ஸ் இராணுவ வீரர்கள்