Battle of Suoi Bong Trang
சுயோய் போங் ட்ராங் போர் (பிப்ரவரி 1,1966) என்பது வியட்நாம் போரின் போது அமெரிக்க, ஆஸ்திரேலிய மற்றும் நியூசிலாந்து படைகளுக்கும், வியட் காங் மற்றும் வட வியட்நாமிய இராணுவத்திற்கும் இடையே நடந்த ஒரு சண்டையாகும். பீன் ஹோ விமானத் தளத்தின் வடமேற்கில் உள்ள மத்திய பின் டுவோங் மாகாணத்தில் டான் பின்ஹ் அருகே ஒரு தந்திரோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சாலையைக் கட்டும் பொறியாளர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான அமெரிக்க பாதுகாப்பு நடவடிக்கையான ஆபரேஷன் ரோலிங் ஸ்டோனின் போது இந்த போர் நடந்தது. சண்டையின் போது, அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவு, 1 வது காலாட்படை பிரிவு மற்றும் 1 வது பட்டாலியன், ராயல் ஆஸ்திரேலிய ரெஜிமென்ட் (1 ஆர்ஏஆர்) ஆகியவற்றின் வீரர்கள், இந்த நடவடிக்கைக்காக இணைக்கப்பட்டிருந்தனர், ரெஜிமென்டல் அளவிலான வியட் காங் இரவு தாக்குதலை எதிர்த்துப் போராடினர். பீரங்கிகள் மற்றும் டாங்கிகளின் வெகுஜன துப்பாக்கி சக்தியால் முறியடிக்கப்பட்ட வியட் காங், பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் காலையில் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தாக்குதலுக்குப் பிறகு, அமெரிக்கர்களும் ஆஸ்திரேலியர்களும் வியட் காங்ஸைப் பின்தொடர எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை, போர்க்களத்தைப் பாதுகாப்பதிலும், தங்கள் சொந்த உயிரிழப்புகளை வெளியேற்றுவதிலும் கவனம் செலுத்தினர். வியட் காங் அமெரிக்க சாப்பர்களை அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் தொடர்ந்து துன்புறுத்தியது, ஆனால் இந்த தந்திரோபாயங்கள் பயனற்றவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டது, மேலும் மார்ச் 2 ஆம் தேதிக்குள் சாலை முடிக்கப்பட்டது. பின்னணி இராணுவ நிலைமை 1966 பிப்ரவரியில், சைகோனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் வியட் காங் கையாளும் திறனை சவால் செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க சாலை கட்டுமானத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, அமெரிக்க 1 வது பொறியாளர் பட்டாலியன்-லெப்டினன்ட் கர்னல் ஹோவர்ட் சார்ஜென்ட் தலைமையின் கீழ்-பென் கேட்டுக்கு மேற்கே மத்திய பின் டுவோங் மாகாணத்தில், இரும்பு முக்கோணம் என்று அழைக்கப்படும் வியட் காங் தளப் பகுதியின் வடக்கு உச்சியில் பாதை 13 மற்றும் பாதை 15 க்கு இடையில் அனைத்து வானிலை சாலையையும் கட்டுவதில் ஈடுபட்டிருந்தது. இந்த சாலை போர் மண்டலம் சி, மெகாங் டெல்டா, இரும்பு முக்கோணம் மற்றும் போர் மண்டலம் டி ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான கம்யூனிச விநியோக பாதைகளை வெட்ட திட்டமிடப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இது அமெரிக்க 1 வது காலாட்படை பிரிவின் இரண்டு முன்னோக்கி படைப்பிரிவுகளை ஃபூக் வின் மற்றும் லாய் கே இடையே இணைக்கும் மற்றும் தெற்கு வியட்நாமிய அரசாங்கத்தின் அதிகாரத்தை விரிவுபடுத்த உதவும். அமெரிக்க நகர்வுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, வியட் காங் லோக்கல் ஃபோர்ஸ் கூறுகள் சாப்பர்களை துன்புறுத்தத் தொடங்கின, கட்டுமானத்திற்கு இடையூறு விளைவிக்கும் முயற்சியில் தினசரி ஸ்னைப்பிங், சுரங்கங்களை அமைத்தல் மற்றும் நாசவேலை செய்தல் ஆகியவற்றிற்கு உட்படுத்தப்பட்டன. ஆபரேஷன் ரோலிங் ஸ்டோன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பெரிய அமெரிக்க பாதுகாப்பு நடவடிக்கை பின்னர் பிப்ரவரி 11 அன்று பீன் ஹோ விமானத் தளத்தின் வடமேற்கில் உள்ள ஒரு பகுதியில் அமெரிக்க 1 வது பிரிவின் கூறுகளால் தொடங்கப்பட்டது. கர்னல் எட்கர் என். க்ளோட்ஸ்பாக்கின் தலைமையின் கீழ் அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவுக்கு இந்த பணி ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தனது மூன்று பட்டாலியன்களில் ஒன்றை சுழற்சி அடிப்படையில் பொறியாளர்களைப் பாதுகாக்க நியமித்தார், அதே நேரத்தில் மற்ற இருவரும் அருகிலுள்ள வியட் காங் நிலைகளை ஆய்வு செய்வார்கள். இதற்கிடையில், அமெரிக்க டிவிஷனல் கமாண்டரின் வேண்டுகோளைத் தொடர்ந்து, 1 ஆர்ஏஆர்-லெப்டினன்ட் கர்னல் அலெக்ஸ் ப்ரீஸின் தலைமையின் கீழ்-அமெரிக்க 173 வது வான்வழி படைப்பிரிவிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டு மார்ச் 5 வரை அமெரிக்க 1 வது பிரிவின் செயல்பாட்டு கட்டளையின் கீழ் வைக்கப்பட்டது. மேஜர் ஜெனரல் வில்லியம் ஈ. டெபுய் ஆஸ்திரேலியர்களைத் தேர்ந்தெடுத்தார், குறிப்பாக சிதறடிக்கப்பட்ட, ஆக்கிரமிப்பு ரோந்துப் பணிகளுக்கான நற்பெயரின் காரணமாக. 1 RAR இலிருந்து காலாட்படைக்கு ஆதரவளிக்க 1 APC துருப்பிலிருந்து ஆஸ்திரேலிய M113 கள், 3 ஃபீல்ட் ட்ரூப் பொறியாளர்கள், பெல் சியோக்ஸ் ஒளி கண்காணிப்பு ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் 161 வது சுயாதீன கண்காணிப்பு விமானத்திலிருந்து செஸ்னா 180 நிலையான இறக்கைகள் கொண்ட விமானங்கள் மற்றும் 161 வது பேட்டரி, ராயல் நியூசிலாந்து பீரங்கியில் இருந்து L5 பேக் ஹோவிஸ்டர்கள் இணைக்கப்பட்டனர். முன்னுரை எதிர்ப்புப் படைகளின் தலைமையகம் யு. எஸ். 1 வது படைப்பிரிவு பொறியாளர் அடிப்படை முகாமுக்கு கிழக்கே டான் பின்ஹ் குக்கிராமத்திற்கு அருகிலும், புதிய சாலைக்கு வடக்கே மற்றும் பாதை 16 க்கு மேற்கே குறைவாகவும் அமைந்துள்ளது. படைப்பிரிவின் பிரிவு பட்டாலியன்கள் பரவலாக சிதறடிக்கப்பட்டு தேடுதல் மற்றும் அழிக்கும் நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டன, மேலும் செயல்பாட்டு பகுதி லேசாக மட்டுமே பாதுகாக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, பொறியாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் துன்புறுத்தல்களைத் தவிர, அமெரிக்கர்களுக்கும் வியட் காங் கட்சிக்கும் இடையிலான தொடர்பு நடவடிக்கையின் முதல் வாரங்களில் அரிதாகவே இருந்தது. அமெரிக்க மற்றும் ஆஸ்திரேலிய படைகள் வியட் காங் பிரதான படை படைப்பிரிவுகளின் இருப்பிடம் குறித்து மட்டுப்படுத்தப்பட்ட விவரங்களை மட்டுமே கொண்டிருந்தாலும், ஆஸ்திரேலிய உளவுத்துறை குறைந்தபட்சம் இரண்டு உள்ளூர் படை படைப்பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு உள்ளூர் படை நிறுவனம் இப்பகுதியில் செயல்படுவதாக மதிப்பிட்டது, ஆனால் வியட் காங் ஒருவேளை சிறிய எச்சரிக்கையுடன் அப்பகுதியில் ஒரு பிரதான படை பட்டாலியனை குவிக்கும் திறன் கொண்டதாக இருக்கலாம் என்று தளபதிகளை எச்சரித்தது. செயல்பாடுகள் என்ற கருத்தாக்கத்திற்கு ஆஸ்திரேலியர்கள் பொறியாளர் தளம், லேட்டரைட் குழி மற்றும் சாலை பணிக் குழுக்களை ஒரு கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு பாதுகாக்க வேண்டும், அதே போல் பொறியாளர் உளவுக் குழுக்கள் சாலையின் புதிய பிரிவுகளைத் திட்டமிடுவதற்கு முன்னேறும்போது அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும். பிப்ரவரி 19 அன்று, 1 ஆர். ஏ. ஆர் ஹெலிகாப்டர் மூலம் சேர்க்கப்பட்டது, 2 வது பட்டாலியன், அமெரிக்க 38 வது காலாட்படை படைப்பிரிவிலிருந்து பொறுப்பேற்றது. ப்ரீஸ் உடனடியாக இருபத்து நான்கு மணி நேரம் சிதறடிக்கப்பட்ட ரோந்து திட்டத்தை நிறுவினார், இரண்டு நாட்களுக்குள் இது சாலை கட்டுமானத்திற்கு எதிரான வியட் காங் நடவடிக்கையின் அளவைக் குறைப்பதில் வெற்றி பெற்றது. அமெரிக்க எம்48 பேட்டன் டாங்கிகளின் இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் இப்பகுதிக்கு நகர்த்தப்பட்டன, ஆஸ்திரேலிய கவச பணியாளர் கேரியர்களுடன் பகலில் ரோந்து சென்றனர், அதே நேரத்தில் இரவில் லேட்டரைட் குழியைப் பாதுகாத்தனர். பல தொடர்புகள் நடந்தன, பிப்ரவரி 22 ஆம் தேதிக்குள் ஆஸ்திரேலியர்கள் தங்கள் மீது ஒரு பெரிய தாக்குதல் திட்டமிடப்படுவதாக சந்தேகிக்கத் தொடங்கினர், அவர்கள் இப்போது பிரதான படை கூறுகளை எதிர்கொள்கிறார்கள் என்பதைக் குறிப்பிட்டார். பிப்ரவரி 23 அதிகாலையில் ஆஸ்திரேலிய பதுங்கியிருந்து மூன்று வியட் காங் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் பலர் காயமடைந்தனர், ஆனால் தப்பினர். இறந்த வீரர்கள் புதிய ஏ. கே-47 தாக்குதல் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வலைப்பின்னல்களுடன் நன்கு பொருத்தப்பட்டிருந்தனர், மேலும் அவர்கள் 761 வது பிரதான படைப்பிரிவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அடையாளம் காணப்பட்டனர். ஏராளமான வெடிமருந்துகள், ரேஷன் பொருட்கள் மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களும் கைப்பற்றப்பட்டன. அன்று இரவு ஒரு வட வியட்நாமிய பொறியாளர் அதிகாரியும் ஒரு தனி பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்டார், இது ஆஸ்திரேலிய சந்தேகங்களுக்கு மேலும் எடையை அதிகரித்தது. மறுநாள் விடியற்காலை தொடங்கியபோது, மேஜர் இயன் மெக்பர்லேனின் தலைமையின் கீழ் பி கம்பெனி, 1 ஆர்ஏஆர்-இலிருந்து இரண்டு அரை-பிளாடூன் பதுங்கியிருந்து வியட் காங் பிரதான படையின் இரண்டு குழுக்களை ஈடுபடுத்தினர். ப்ரீஸ் உடனடியாக க்ளோட்ஸ்பாக்கை ஒரு உடனடி தாக்குதல் குறித்து எச்சரித்தார், பின்னர் ஆஸ்திரேலியர்கள் ஒரு தற்காப்பு நிலையை அமைக்க நகர்கிறார்கள் என்று சார்ஜென்ட்டிடம் தெரிவித்தார், பொறியாளர்கள் அவர்களுடன் சேர இடமாற்றம் செய்ய பரிந்துரைத்தார். இதற்கிடையில், மேற்கில் வியட் காங் 9 வது பிரிவின் மூன்று பட்டாலியன்கள் ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலுக்காக திரண்டு, அமெரிக்க மற்றும் ஆஸ்திரேலிய நிலைகள் மீது ஒரு படைப்பிரிவு தாக்குதலுக்கு தயாராகின. 761வது ரெஜிமென்ட்டின் ஜே10 பட்டாலியன், 763வது ரெஜிமென்ட்டின் 707 பட்டாலியன் மற்றும் டி800 இன்டிபென்டென்ட் பட்டாலியன் ஆகிய பிரிவுகளில் மொத்தம் 2,000 பேர் இருந்தனர். 20:00 க்குள் அவர்கள் ஒரு அணிவகுப்பை முடித்து, ஆப் போ கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள சட்டமன்றப் பகுதிகளில் இருந்தனர், உள்ளூர் பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்களை போர்ட்டர்களாகப் பயன்படுத்தி வெடிமருந்துகள், உபகரணங்கள் மற்றும் பொருட்களை எடுத்துச் சென்றனர். சிறிய உளவுக் குழுக்கள் பாதை கண்டுபிடிப்பாளர்களாக முன்னேறின, அதிக அளவு சத்தம் மற்றும் ஒளி காரணமாக அமெரிக்க தலைமையகத்தை எளிதில் கண்டுபிடித்தன. வியட் காங் படைப்பிரிவு தளபதி கிழக்கில் இருந்து மூன்று தனித்தனி அச்சுகள் மீது தாக்குதல் நடத்தவும், பின்னர் படைப்பிரிவு தலைமையகத்திற்கு பின்னால் ஒரு படையை அனுப்பவும், மேற்கில் இருந்து தாக்குதல் நடத்தவும் தீர்மானித்தார், இதன் மூலம் பாதுகாவலர்களைச் சுற்றி வளைத்து, பாதுகாப்பில் தங்கள் படைகளை மையப்படுத்துவதைத் தடுத்தார். இரண்டு தனித்தனி இடங்களிலிருந்து தீயணைப்பு ஆதரவு வழங்கப்பட்டதுஃ மேற்கில், ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்திற்கும் இடையில் மோட்டார் குண்டுகள் நிறுத்தப்பட்டன, அதே நேரத்தில் தென்கிழக்கில் உள்ள ஆப் போவில் உள்ள ஒரு இடத்திலிருந்து மோட்டார் குண்டுகள் சுடப்படும். போர் இரவு தாக்குதல், 23/24 பிப்ரவரி 1966 பிற்பகல் 23 பிப்ரவரி 1 அன்று RAR அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்திற்கு மேற்கே ஒரு பெரிய சிற்றோடையான சுயோய் பாங் ட்ராங்கிற்கு அருகிலுள்ள அனைத்து சுற்று பாதுகாப்பிலும் ஒரு நிலையை ஏற்றுக்கொண்டது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்க பொறியாளர்கள் ஆஸ்திரேலிய சுற்றளவுக்குள் ஒரு புதிய தற்காப்பு நிலைக்கு நகர்ந்தனர். இதற்கிடையில், ஆஸ்திரேலியர்களால் எச்சரிக்கப்பட்டு, ட்ரூப் பி, 1 வது ஸ்குவாட்ரன், யு. எஸ். 4 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவிலிருந்து எம் 48 பேட்டன் டாங்கிகள் மற்றும் 1 வது பட்டாலியன், யு. எஸ். 5 வது பீரங்கி படைப்பிரிவிலிருந்து இரண்டாவது ஹோவிட்சர் ஃபீல்ட் பேட்டரி பிரிகேட் தலைமையகத்தைப் பாதுகாக்க நகர்த்தப்பட்டன. 1வது பட்டாலியன், அமெரிக்க 26வது காலாட்படை படைப்பிரிவு-லெப்டினன்ட் கர்னல் ஒய். ஒய். யின் தலைமையின் கீழ். பிலிப்ஸ்-களத்தில் இருந்து திரும்பி, கடைசி வெளிச்சத்தில் பாதுகாப்பில் நிறுத்தப்பட்டார், கம்பெனி பி, 1 வது பட்டாலியன், யு. எஸ். 28 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு. வியட் காங் தாக்குதல் நடக்கலாம் என்ற எதிர்பார்ப்பில் கூடுதல் வெடிமருந்துகளும் கொண்டு வரப்பட்டன. 22:00 மணிக்கு, ஆஸ்திரேலிய சுற்றளவின் மேற்கத்திய பகுதியை ஆக்கிரமித்துள்ள B கம்பெனி, 1 RAR இன் வீரர்கள் தங்கள் முன்புறத்தில் விளக்குகளைக் கவனித்தனர். மெக்பர்லேன் பின்னர் அந்த இடத்தை குறிவைக்க பீரங்கி மற்றும் மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கோரினார், ஆனால் அந்த கோரிக்கையை ப்ரீஸ் நிராகரித்தார். இதற்கிடையில், தனியார் வால்டர் ப்ரூனல்லியின் தலைமையின் கீழ் நிறுவனத்தின் முக்கிய தற்காப்பு நிலைக்கு முன்னால் நிறுத்தப்பட்ட ஒரு சிறிய ஆஸ்திரேலிய ரோந்து, அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்திற்கு கிழக்கே விளக்குகள் நெருக்கமாக நகர்வதைக் கவனித்தது. இரண்டு டாங்கிகள் அமெரிக்க நிலைகளுக்கு முன்னால் நிலைநிறுத்தப்பட்டன, கிழக்கு அணுகுமுறைகளில் காலாட்படைக் குழுவுடன், நள்ளிரவுக்குள் அவர்கள் மரங்கள் வழியாக இயக்கத்தின் ஒலிகள் மற்றும் இடைவிடாத ஒளி பிரகாசங்களைப் புகாரளித்தனர். பிப்ரவரி 24 அதிகாலையில், நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, அப்பகுதி முழுவதும் அவ்வப்போது துப்பாக்கிச் சூடு சத்தம் கேட்டது. முன்னோக்கி அமெரிக்க கேட்கும் இடுகைகள் வியட் காங்கின் சிறிய குழுக்கள் சுற்றளவுக்கு வெளியே நகர்வதைக் கண்டறிந்தன, இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காவலர்களில் ஒருவர் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதைத் தொடர்ந்து மீதமுள்ளவர்கள் இருட்டுக்குள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எவ்வாறாயினும், வியட் காங் முக்கிய முயற்சிக்காக க்ளோட்ஸ்பாக் காத்திருந்தார், மேலும் துப்பாக்கி சக்தியின் பெரும்பகுதியை தனது வசம் நிறுத்தினார். தங்கள் பாதுகாப்பு எச்சரிக்கையுடன், அமெரிக்கர்களும் ஆஸ்திரேலியர்களும் அடுத்த 45 நிமிடங்களுக்கு "நின்றனர்". வியட் காங் மோட்டார் மற்றும் சிறிய ஆயுதத் தாக்குதல்களுடன் 01:45 மணிக்கு போர் தொடங்கியது. அமெரிக்கர்கள் சிறிய ஆயுதங்கள், இயந்திர துப்பாக்கிகள், டாங்க் ஃபயர், மோட்டார் குண்டுகள் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் பதிலடி கொடுத்தனர், அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு தீவிரமடைந்தது, 03:00 இல், வியட் காங் தங்கள் தீயை அமெரிக்க சுற்றளவின் வடமேற்கு பக்கத்திற்கு மாற்றி, தங்கள் தடுப்பை மறுசுழற்சி இல்லாத துப்பாக்கிகளால் அதிகரித்தது. க்ளோட்ஸ்பாக் ஒரு முழு அளவிலான தரைத் தாக்குதலை எதிர்பார்த்தார், ஆனால் வியட் காங் அமெரிக்க துப்பாக்கிச் சக்தியின் எடையால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது, கனரக பீரங்கிகள் உட்பட மற்றும் ஹோவிட்ஸர்கள் ஃபூக் வின்னின் ஆதரவில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், மேலும் பாதுகாவலர்களின் சொந்த பீரங்கிகளும், இப்போது தங்கள் குழாய்களைக் குறைத்து நேரடியாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய பின்னர் திறந்த காட்சிகளில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. மொத்தம் எட்டு ஃபீல்ட் பேட்டரிகள் இருந்தன. மற்ற இடங்களில், வியட் காங் அருகே இருந்தபோதிலும் ஆஸ்திரேலிய ரோந்து படையினர் நிலைத்திருந்தனர், மேலும் அமெரிக்கர்கள் அந்தப் பகுதிக்குள் பெரும் துப்பாக்கிச் சூட்டை வீசியதால் அவர்கள் விரைவில் குறுக்குச் சூட்டில் சிக்கினர். பின்னர் புருனல்லி கையில் காயம் அடைந்தார். ஆஸ்திரேலிய நிலை தாக்குதலின் மையமாக இல்லை என்றாலும், அது மிக விரைவில் மோர்டார்களின் தாக்குதலுக்கு உள்ளானது, ஒரு அமெரிக்க சாப்பர் கொல்லப்பட்டார். ஆஸ்திரேலியர்களுக்கும் அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்திற்கும் இடையில் அடிப்படை தட்டு வைக்கப்பட்டிருந்ததால், சுற்றுகளின் ஆதாரம் குறித்து ஆரம்ப குழப்பம் ஏற்பட்டது, மேலும் க்ளோஸ்ட்பாக் மற்றும் ப்ரீஸ் இருவரும் மற்றவர்கள் தங்கள் நிலைகளில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டினர். இருப்பினும், அமெரிக்க விமானங்கள் போர்க்களத்தை ஒளிரச் செய்ய மேல்நோக்கி வந்த பிறகு, ஆஸ்திரேலியர்கள் சண்டையில் சேர முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் திசைதிருப்பப்பட்டு போர்க்களத்தில் சுற்றித் திரிந்த வியட் காங் வெகுஜனங்களை நோக்கி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தொடங்கினர். முன்னதாக, பல ஆஸ்திரேலிய பதுங்கியிருந்து தாக்குதல் நடத்தியவர்கள் வியட் காங் பாதையைக் கண்டுபிடிக்கும் குழுக்களை இடைமறித்தனர், இது பெரும்பாலும் கம்யூனிஸ்டுகள் தங்கள் நோக்கங்களை இறுதி உளவு பார்ப்பதைத் தடுத்தது. புதிதாக பலப்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்புகளைப் பற்றி தெரியாமல், அவர்கள் இரண்டு அமெரிக்க கள பீரங்கி மின்கலன்களின் ஒருங்கிணைந்த துப்பாக்கி சக்தியில் திறந்தவெளி காட்சிகளில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், அதே போல் காலாட்படையால் ஆதரிக்கப்படும் டாங்கிகளும். பணியாளர் எதிர்ப்பு கேனிஸ்டர், ஃப்ளெசெட் மற்றும் ஸ்ப்ளின்டெக்ஸ் சுற்றுகள் மற்றும் கிளேமோர் சுரங்கங்களின் முன்கூட்டியே நிலைநிறுத்தப்பட்ட கரைகளைப் பயன்படுத்தி, அமெரிக்கர்கள் பல தாக்குதல்களை பலத்த உயிரிழப்புகளுடன் உடைத்தனர், அதே நேரத்தில் ஆஸ்திரேலியர்கள் இப்போது விலையுயர்ந்த மற்றும் பயனற்ற தாக்குதலாக மாறிக் கொண்டிருந்த பக்கவாட்டில் சிறிய ஆயுதத் தாக்குதல்களை ஊற்றினர். வியட் காங் திரும்பப் பெற்றது, பிப்ரவரி 24,1966 மூலம் மூன்று வியட் காங் வீரர்கள் ப்ரூனல்லியின் நிற்கும் ரோந்துக்குள் நகர்ந்து, துப்பாக்கிச் சூடு நிலைகளை எடுத்துக்கொண்டனர். ஆஸ்திரேலியர்கள் ஒருவரைக் கொன்று மற்றொருவரைக் காயப்படுத்தினர், அவர்கள் அருகிலுள்ள மற்றொரு இடத்திற்குத் திரும்புவதற்கு முன்பு மூன்றாவது நபரால் இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர். இதற்கிடையில், அமெரிக்க 1 வது படைப்பிரிவின் தலைமையகத்திற்கு முன்னால் இருந்த இரண்டு அமெரிக்க டாங்கிகள் முறியடிக்கப்பட்டு அவற்றின் குழுவினர் கொல்லப்பட்டனர். பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்த பின்னர், 04:00 க்குள் வியட் காங் சிலர் போர்க்களத்திலிருந்து பின்வாங்கத் தொடங்கினர், மேலும் பலர் இப்போது 1 RAR ஐ கடந்தனர். வியட் காங் குழுக்கள் தங்கள் நிலையைக் கடந்து செல்லத் தொடங்கியபோது, நிற்கும் ரோந்து இப்போது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலையில் இருந்தது, 15 வியட் காங் குழுவுடன் சுருக்கமாக மோதியது. மெக்பர்லேன் இறுதியாக ரோந்துப் படையை திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டார், இதனால் அவர் பீரங்கிகள் மற்றும் மோட்டார் குண்டுகளுடன் ஈடுபட முடியும். ஒரு சுத்தமான இடைவெளியை அடைய நகர்ந்து, ரோந்து 10 வியட் காங் கொண்ட மற்றொரு குழுவை சிறிய ஆயுத துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபடுத்தியது, இருட்டில் நிறுவனத்தின் நிலையை நோக்கி பின்வாங்குவதற்கு முன்பு. பின்தொடரப்படுவார்கள் என்ற எதிர்பார்ப்பில் ஆஸ்திரேலியர்கள் ஒரு உடனடி பதுங்கியிருப்பதை அமைத்து, மற்றொரு வியட் காங் சிப்பாயைக் கொன்று, தங்கள் சுற்றளவுக்கு வெற்றிகரமாக நகர்வதை முடித்தனர். வியட் காங் திரும்பப் பெறும் வரிசை அவர்களை ஆஸ்திரேலிய நிலையைக் கடந்து சென்றதால், அவர்கள் ஒரு பகுதி பின்வாங்க முயன்றபோது அவர்கள் மீது பலத்த துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக மேலும் உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. இருப்பினும், விடியற்காலை நெருங்கியதும், வியட் காங் ஒரு முழுமையான தாக்குதலுக்கு உறுதியளிக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் முழுமையாக பின்வாங்க விரும்பவில்லை. இறுதியாக, முக்கிய வியட் காங் தாக்குதல் 05:30 இல் தொடங்கியது. இருப்பினும், முந்தைய இழப்புகள் அதிகமாக இருந்தன, மேலும் அவர்களால் வெகுஜன தாக்குதலை நடத்த போதுமான எண்ணிக்கையில் கவனம் செலுத்த முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக தொடர்ச்சியான முரண்பட்ட தாக்குதல்கள் மட்டுமே தொடர்ந்தன, 40 ஆண்களுக்கு மேல் வலிமையானவர்கள் இல்லை. 06:45 மூலம் இந்த தாக்குதல்கள் அமெரிக்கர்களால் முறியடிக்கப்பட்டன, மேலும் கூடுதல் அமெரிக்க விமான ஆதரவின் வருகையைத் தவிர்த்து, வியட் காங் விடியற்காலைக்கு முன்பே பின்வாங்கியது. அடுத்த நாள் காலையில் ஆஸ்திரேலிய துப்புரவு ரோந்துப் படையினர் தங்கள் நிலைகளுக்கு முன்னால் 89 பேர் இறந்ததாகவும், 11 பேர் காயமடைந்ததாகவும் வியட் காங் கண்டறிந்தனர். பெரும்பாலான உயிரிழப்புகள் அமெரிக்கர்களால் ஏற்பட்டன, ஆனால் குறைந்தது 17 வியட் காங் 1 RAR ஆல் கொல்லப்பட்டதாக பின்னர் தீர்மானிக்கப்பட்டது. மற்றவை பீரங்கி மற்றும் டாங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டால் சிதைந்தன, போர்க்களத்தில் துண்டிக்கப்பட்ட கைகால்கள் மற்றும் மாமிச துண்டுகள் உட்பட சிதைந்த மனித எச்சங்கள் சிதறிக் கிடந்தன, அதே நேரத்தில் சிவப்பு கூழ் இன்னும் நிற்கும் ரப்பர் மரங்களை மூடியது. பின்னர், 154 உடல்கள் அருகிலுள்ள பி-52 வெடிகுண்டு பள்ளத்தில் வீசப்பட்டன, அதே நேரத்தில் மேலும் 200 வியட் காங் உயிரிழப்புகள் போர்க்களத்தில் இருந்து அகற்றப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டது. போரின் போது பதினைந்து வியட் காங் கைப்பற்றப்பட்டது, சிறிய ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகள், குழுவினருக்கு வழங்கப்பட்ட ஆயுதங்கள் மற்றும் கையெறி குண்டுகள் உள்ளிட்ட ஏராளமான உபகரணங்கள் இருந்தன. போர்க்களத்தில் இருந்து இறந்த மற்றும் காயமடைந்த பலரை மாட்டு வண்டிகளுடன் எடுத்துச் செல்ல வியட் காங் மீண்டும் ஆப் போ கிராமவாசிகளைப் பயன்படுத்தியது, மேலும் அவர்கள் அப்பகுதியில் பீரங்கி மற்றும் மோட்டார் துப்பாக்கிச் சூட்டில் தரையிறங்கியதால் பல உயிரிழப்புகளையும் சந்தித்தனர். இதற்கு மாறாக, அமெரிக்க உயிரிழப்புகள் குறைவாக இருந்தன, இதில் 11 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 72 பேர் காயமடைந்தனர். ஆஸ்திரேலிய உயிரிழப்புகள் இன்னும் குறைவாக இருந்தன, இரண்டு பேர் மட்டுமே காயமடைந்தனர். ஒரு அமெரிக்க டாங்கியும் அழிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் இரண்டு டாங்கிகள் மற்றும் நான்கு கவச பணியாளர் கேரியர்கள் சேதமடைந்தன. ஒட்டுமொத்தமாக, ஒருங்கிணைந்த அமெரிக்க-ஆஸ்திரேலிய படையின் தளபதி அவர்கள் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய வெற்றியைப் பெற்றதாக நம்பினார், ஆனால் அவரது துருப்புக்கள் தீர்ந்துவிட்டன, வெடிமருந்துகள் குறைவாக இருந்ததால், க்ளோட்ஸ்பாக் திரும்பப் பெறும் படையைத் தொடர வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார். அதற்கு பதிலாக, அமெரிக்கர்களும் ஆஸ்திரேலியர்களும் போர்க்களத்தைப் பாதுகாப்பதிலும், தங்கள் சொந்த உயிரிழப்புகளை வெளியேற்றுவதிலும் கவனம் செலுத்தினர். அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு, ஆஸ்திரேலியர்கள் அமெரிக்க பொறியாளர்களுக்கு ஒரு அமெரிக்க காலாட்படை பட்டாலியனால் மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு தொடர்ந்து பாதுகாப்பு வழங்கினர். 1 ஆர்ஏஆர் பின்னர் பிப்ரவரி 26 அன்று புறப்பட்டு, பியன் ஹோ விமானத் தளத்திற்குத் திரும்பியது. இதற்கிடையில், டான் பின்ஹில் நடந்த தாக்குதலைத் தொடர்ந்து வியட் காங் மேலும் தொடர்பைத் தவிர்க்க முயன்றது, அதற்கு பதிலாக அமெரிக்க வேலைக் கட்சிகளை அவ்வப்போது மோட்டார் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் துன்புறுத்துவதைத் தேர்ந்தெடுத்தது. இந்த தந்திரோபாயங்கள் பயனற்றவை என்று நிரூபிக்கப்பட்டன, மேலும் அமெரிக்கர்கள் மேலும் மூன்று பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 29 பேர் காயமடைந்தனர் என்றாலும், மார்ச் 2 க்குள் சாலை முடிக்கப்பட்டது. அமெரிக்கர்கள் பின்னர் தங்கள் ஆதாயங்களை ஒருங்கிணைத்தல், சேதமடைந்த வீடுகளை பழுதுபார்ப்பது, உணவு விநியோகம் மற்றும் உள்ளூர் மக்களுக்கு அடிப்படை சுகாதார சேவையை வழங்குவதற்கான முயற்சியில் ஒரு விரிவான குடிமை நடவடிக்கை திட்டத்தை தொடங்கினர். இத்தகைய முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், தெற்கு வியட்நாமிய இராணுவத்தால் உள்ளூர் மக்களுக்கு நீடித்த பாதுகாப்பை வழங்க முடியாவிட்டால், பின் டுவோங் மாகாணத்தில் எந்தவொரு நீண்டகால ஆதாயங்களையும் அடைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து அமெரிக்க தளபதிகள் அவநம்பிக்கையுடன் இருந்தனர். மார்ச் 7 அன்று, ஆபரேஷன் ரோலிங் ஸ்டோன் முடிந்த ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, யு. எஸ். 1 வது படைப்பிரிவு யு. எஸ். 173 வது ஏர்போர்ன் பிரிகேட் மற்றும் 1 ஆர்ஏஆர் உடன் ஆபரேஷன் சில்வர் சிட்டியில் மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டது, போர் மண்டலம் டி இன் தென்மேற்கு பகுதியை துடைத்தது. மூலோபாய மட்டத்தில் ஏஆர்விஎன் மற்றும் தெற்கு வியட்நாமிய அரசாங்கம் இரண்டும் சரிவின் விளிம்பில் தோன்றிய பின்னர் அணிதிரண்டன, மேலும் சைகோனுக்கு எதிரான அச்சுறுத்தல் குறைந்தது. வியட்நாமில் உள்ள அமெரிக்கப் படைகளின் தளபதியான ஜெனரல் வில்லியம் வெஸ்ட்மோர்லேண்ட், மேலும் தாக்குதல் மூலோபாயத்தை பின்பற்றத் திட்டமிட்டார், ஜனவரி மற்றும் டிசம்பர் 1966 க்கு இடையில் அமெரிக்க துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை 210,000 முதல் 327,000 வரை உயர்ந்தது. ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கமும் மார்ச் 1966 இல் தரைப் போருக்கு தனது சொந்த உறுதிப்பாட்டை அதிகரித்தது, இரண்டு பட்டாலியன் படைப்பிரிவை நிறுத்துவதாக அறிவித்தது-1 வது ஆஸ்திரேலிய பணிக்குழு (1 ஏடிஎஃப்)-கவசங்கள், விமானப் போக்குவரத்து, பொறியாளர் மற்றும் பீரங்கி ஆதரவுடன்; மொத்தம் 4,500 ஆண்கள். கூடுதல் ராயல் ஆஸ்திரேலிய விமானப்படை (ஆர்ஏஏஎஃப்) மற்றும் ராயல் ஆஸ்திரேலிய கடற்படை (ஆர்ஏஎன்) படை கூறுகளும் நிறுத்தப்படும், மேலும் மூன்று சேவைகளுடனும் வியட்நாமில் ஆஸ்திரேலியாவின் மொத்த பலம் 6,300 பணியாளர்களாக அதிகரிக்க திட்டமிடப்பட்டது. 1 ஆர்ஏஆர் பின்னர் 1 ஏடிஎஃப் ஆல் மாற்றப்பட்டது, இது ஃபூக் துய் மாகாணத்தில் அதன் சொந்த செயல்பாட்டு பகுதி ஒதுக்கப்பட்டது, இதன் மூலம் ஆஸ்திரேலியர்கள் தங்கள் சொந்த கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி மேலும் சுயாதீனமாக நடவடிக்கைகளைத் தொடர அனுமதித்தது. இந்த பணிக்குழு ஏப்ரல் மற்றும் ஜூன் 1966 க்கு இடையில் வந்தது, நுய் டாட்டில் ஒரு தளத்தை கட்டியது, அதே நேரத்தில் வுங் டாவ் துறைமுகத்தில் நிறுவப்பட்ட 1 வது ஆஸ்திரேலிய லாஜிஸ்டிக் ஆதரவு குழுவால் தளவாட ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டன. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வியட்நாமில் 1966 இல் நடந்த மோதல்கள் வியட்நாம் போர்கள் மற்றும் வியட்நாம் போரின் வியட்நாம் போர் போர்களின் செயல்பாடுகள் வியட்நாம் போரின் ஆஸ்திரேலியா போர்கள் வியட்நாம் போர் நியூசிலாந்து போர்கள் வியட்நாம் போர் அமெரிக்கா சுயோய் பாங் ட்ராங் பிப்ரவரி 1966 நிகழ்வுகள் பின்ஹ் டூங் மாகாணத்தின் வரலாறு