Cecilia S. L. Zung
சிசிலியா சியு லிங் ஜுங் (1903 இல் பிறந்தார்-ஜூன் 1978 க்குப் பிறகு இறந்தார்), ஹ்சியு-லிங் செங், ஜெங் சியுலிங் மற்றும் சிசிலியா எஸ். எல். செங் என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், ஒரு சீன வழக்கறிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஜுங் ஷாங்காயில் பணக்கார பெற்றோருக்கு பிறந்தார். அவர் மெக்டைர் பள்ளியில் பயின்றார். 1934 ஆம் ஆண்டில் சூச்சோவ் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பள்ளியில் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். அவர் அமெரிக்காவில் மேலும் கல்வியைத் தொடர்ந்தார், அங்கு அவர் 1938 இல் பர்னார்ட் கல்லூரியில் இளங்கலை பட்டமும், 1939 இல் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் முதுகலைப் பட்டமும், 1942 இல் நியூயார்க் பல்கலைக்கழகத்தில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். சுங் தனது அல்மா மேட்டரான மெக்டைர் பள்ளியில் ஒன்பது ஆண்டுகள் கணிதத்தை கற்பித்தார். அவர் 1936 முதல் 1946 வரை அமெரிக்காவில் தங்கியிருந்தார், இரண்டாம் உலகப் போரின் போது மூலோபாய சேவைகள் அலுவலகம் உட்பட பல்வேறு தனியார் மற்றும் அரசு பதவிகளில் பணியாற்றினார். ஜுங் ஒரு நகைச்சுவை நாடகத்தை எழுதினார், டூ டூ மெனி (1939), மற்றும், பீக்கிங் ஓபரா கலைஞர் மேய் லான்ஃபாங்குடன், சீன நாடகத்தின் ரகசியங்கள்ஃ சீன நாடகங்களின் செயல்திறனில் (1937,1964) காணப்படுவது போல் செயல்கள் மற்றும் சின்னங்களுக்கான முழுமையான விளக்க வழிகாட்டி. 1942 ஆம் ஆண்டில் அவர் மில்ஸ் கல்லூரியில் விருந்தினர் விரிவுரையாளராக இருந்தார், மேலும் கலிபோர்னியாவின் சாக்ரமென்டோவில் நடந்த ஏ. ஏ. யு. டபிள்யூ உறுப்பினர்களின் கூட்டத்தில் "சீன பெண்களின் சட்ட நிலை, பழையது மற்றும் புதியது" பற்றி பேசினார். 1943 ஆம் ஆண்டில் தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள ஒய். டபிள்யூ. சி. ஏ குழுவுக்கு இதேபோன்ற உரையை அவர் வழங்கினார். ஜுங் 1946 இல் ஷாங்காய்க்குத் திரும்பினார், அங்கு ஒரு சட்ட நடைமுறையை மீண்டும் தொடங்கினார். அவர் சூச்சோவ் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியில் பேராசிரியராகவும் இருந்தார். 1948 மற்றும் 1949 ஆம் ஆண்டுகளில் அவர் பெண்களின் நிலை குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் ஆணையத்தின் பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். சீன கம்யூனிஸ்ட் புரட்சி 1949 இல் ஷாங்காய் திரும்புவதைத் தடுத்தது, எனவே அவர் நியூயார்க் நகரில் குடியேறினார். 1950 ஆம் ஆண்டில் ஓஹியோவில் உள்ள மியாமி பல்கலைக்கழகத்தில் அரசாங்கப் படிப்புகளை கற்பித்தார். அவர் 1970 களில் அமெரிக்காவில் தொடர்ந்து படித்தார், கற்பித்தார், எழுதினார், நிகழ்த்தினார் மற்றும் பேசினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஜுங் ஒரு இளம் பெண்ணாக ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தோட்டத்தை மரபுரிமையாகப் பெற்றார், மேலும் தனது சொந்த பரம்பரைப் பாதுகாப்பதற்காக ஓரளவு வழக்கறிஞரானார். 1978 கோடையில் அவர் இன்னும் பயணம் செய்து சுறுசுறுப்பாக இருந்தார். குறிப்புகள் 1903 இறப்பு ஆண்டு நிச்சயமற்ற சீன பெண் வழக்கறிஞர்கள் பர்னார்ட் கல்லூரி முன்னாள் மாணவர்கள் கொலம்பியா பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் நியூயார்க் பல்கலைக்கழக சட்டப் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சூச்சோவ் பல்கலைக்கழகம் (சுஜோ) முன்னாள் மாணவர்கள் சூச்சோவ் பல்கலைக்கழகத்தின் (சுஜோ) முன்னாள் மாணவர்கள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இராஜதந்திரிகள் மியாமி பல்கலைக்கழக ஆசிரிய ஆண்டு இறப்பு காணவில்லை