Bay of Many Coves / Miritū Bay
பல கோவ்ஸ் விரிகுடா அல்லது மிரிட்டு விரிகுடா என்பது நியூசிலாந்தின் ராணி சார்லோட் சவுண்டில் உள்ள ஒரு விரிகுடா ஆகும், இது ருகாக்கா விரிகுடா மற்றும் பிளாக்வுட் விரிகுடாவுக்கு கிழக்கே உள்ளது. இது உள் ஒலியின் பெரிய விரிகுடாக்களில் ஒன்றாகும், இது டோரி கால்வாயின் வடக்கே அமைந்துள்ளது, இது தெற்கத்திய காற்றால் பாதிக்கப்படுகிறது. மிரிட்டு என்று பெயரிடுவது கடினமான பெயர். தனித்தனியாக, எழுத்துக்கள் மற்றும் பல அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. அலெக்சாண்டர் விக்லிஃப் ரீட் இந்த சாத்தியமான மொழிபெயர்ப்புகளின் காரணமாக மிரிட்டு செயலற்றது என்பதன் பொருள் குறித்து ஊகங்களை வழங்கினார். 1911 ஆம் ஆண்டில் ஷெர்வுட் ராபர்ட்ஸ் வழங்கிய சில சாத்தியமான அர்த்தங்கள்ஃ 'கடந்து செல்லும் போது காயப்படுத்துவது', 'கடந்து செல்லும் போது எதிரியைத் தாக்குவது', 'நிற்க ஒரு கரடுமுரடான சணல் பாய்'. பல கோவ்ஸ் விரிகுடா என்பது அதற்குள் அமைந்துள்ள பல சிறிய விரிகுடாக்களைக் குறிக்கிறது. இந்த விரிகுடாக்களில் பல, மற்றும் மார்ல்பரோ ஒலிகள் முழுவதும் உள்ளவை இலக்கியத்தின் கவிஞர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. முரண்பாடாக, பல கோவ்களின் விரிகுடா அதன் பெயரில் கோவ் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும் வட்டாரங்களில் ஒன்றை மட்டுமே கொண்டுள்ளது, அது கூட ஆரம்பத்தில் காக்கிள் பே என்று அழைக்கப்பட்டது. ஸ்நேக் பாயிண்ட் மற்றும் புல் ஹெட் ஸ்நேக் பாயிண்ட் அடங்கிய புவியியல் பல கோவ்ஸ் விரிகுடாவின் நுழைவாயிலில் கிழக்கு புள்ளியில் அமைந்துள்ளது, அதே நேரத்தில் புல் ஹெட் மேற்கு புள்ளியில் அமைந்துள்ளது. இரண்டு புள்ளிகளுக்கும் கீழே பாறைகள் உள்ளன, மேலும் ஒரு பரந்த பெர்த் வழங்கப்பட வேண்டும், குறிப்பாக ஸ்நேக் பாயிண்ட், இது அலைகளுக்கு அடியில் ஒரு பெரிய பாறையைக் கொண்டுள்ளது. டுமோனா என்றால் 'கடலைப் பிரிப்பது' என்று பொருள். ஆர்க்டிகான் கிரேஸ், இப்பகுதியில் உள்ள வலுவான நீரோட்டங்களைக் குறிக்கும் 'கடலின் நீரோட்டம்' என்று பொருள்படும் பெயரின் எழுத்துப்பிழை தவறானது என்று கூறினார். பாம்பு புள்ளி என்பது இந்த இடத்திற்கு வழிவகுக்கும் மெல்லிய, வளைந்த நிலத்தைக் குறிக்கலாம். கிழக்குத் தலை என்ற பெயரால் நகல் இடங்கள் குறித்து புவியியல் வாரியத்தின் மாவட்டங்களுக்கு விசாரணை நடத்திய பின்னர் புல் ஹெட் கிழக்குத் தலை என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. புதிய பெயர் ஏப்ரல் 1970 இல் ப்ளென்ஹெய்மில் உள்ள தலைமை சர்வேயரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. சாசர் விரிகுடா, மில்டன் விரிகுடா மற்றும் போப் விரிகுடா இந்த மூன்று விரிகுடாக்களும் புகழ்பெற்ற கவிஞர்களின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. ஜெஃப்ரி சாசருக்குப் பிறகு சாசர் விரிகுடா, ஜான் மில்டனுக்குப் பிறகு மில்டன் விரிகுடா, அலெக்சாண்டர் போப்புக்குப் பிறகு போப் விரிகுடா. சாசர் விரிகுடா விரிகுடாவின் பின்புறத்தில் அமைந்துள்ளது, அதற்கு தென்கிழக்கே போப் விரிகுடா உள்ளது, அதே நேரத்தில் மில்டன் விரிகுடா தொலைதூர கிழக்கு மூலையில் அமைந்துள்ளது. அரடாவா விரிகுடா அரடாவா விரிகுடாவின் பின்புறத்தில், சாசர் விரிகுடாவின் மேற்கே அமைந்துள்ளது. ஆர்தர்ஸ் விரிகுடா அதன் சகாக்களை விட குறைவான வெளிப்படையான தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. கேப்டன் ஆர்தர் வேக்ஃபீல்ட், கவிஞர் ஆர்தர் ரிம்பாட், புராண மன்னர் ஆர்தர் அல்லது கோவில் முந்தைய குடியிருப்பாளரின் பெயரால் இது பெயரிடப்படலாம். இந்த விரிகுடா நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது, கிழக்குக் காற்றால் மட்டுமே பாதிக்கப்படக்கூடியது, மணல் மற்றும் கூழாங்கற்களால் ஆன கடற்கரை உள்ளது. காக்கிள் கோவ் காக்கிள் கோவ், காக்கிள் பே என்ற பெயரால் நகல் இடங்கள் குறித்து புவியியல் வாரியத்தின் மாவட்டங்களுக்கு விசாரணை நடத்திய பின்னர் காக்கிள் பே என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. புதிய பெயர் ஏப்ரல் 1970 இல் ப்ளென்ஹெய்மில் உள்ள தலைமை சர்வேயரால் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. இந்த பெயர் காக்கிள்ஸ், நாடு முழுவதும் காணப்படும் சிறிய மெல்லுடலிகள் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. மார்ல்பரோ பிராந்தியத்தின் குறிப்புகள் மார்ல்பரோ ஒலிகள்