John Joseph Dougall
ஜான் ஜோசப் டகல் (1860-5 செப்டம்பர் 1934) கிறைஸ்ட்சர்ச்சின் மேயராக இருந்தார். அவர் தொழில் ரீதியாக ஒரு வழக்கறிஞராக இருந்தார். அவரது பிற்கால வாழ்க்கையில், கடற்படை லீக் அவரது முக்கிய ஆர்வமாக இருந்தது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை டகல் 1860 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள அபெர்டீன்ஷையரில் பிறந்தார். அவர் அபெர்டீனில் உள்ள கிரேஃப்ரியர்ஸ் பாரிஷ் பள்ளியில் பயின்றார். மேரி டகல் (35 அல்லது 25 வயதுடைய ஆடை வடிவமைப்பாளர்) 1871 ஆம் ஆண்டில் ஜான் டகல் மற்றும் அவரது இளைய சகோதரர் அலெக்சாண்டர் ஆகியோருடன் மெரோப் கப்பலில் நியூசிலாந்திற்கு வந்தார். இந்தக் கப்பல் ஜூன் 9 அன்று தேம்ஸ் நதியில் கிரேவ்ஸெண்டில் இருந்து புறப்பட்டு ஆகஸ்ட் 25 அன்று லிட்டெல்டனை அடைந்தது. டகல் கிறிஸ்ட்சர்ச் மத்திய நகரத்தின் வோர்செஸ்டர் தெருவில் உள்ள திரு கீ பள்ளியில் பயின்றார். தொழில் வாழ்க்கை டகல் 1876 அல்லது அதற்கு முன்னர் கேரிக், கவ்லிஷா அண்ட் கோ நிறுவனத்தில் தனது பயிற்சியைத் தொடங்கினார். அவர் 1896 ஆம் ஆண்டில் உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்கறிஞராக அனுமதிக்கப்பட்டார். டகல் மற்றும் ஜான் ஹஸ்லிட் உபாம் (சார்லஸ் உபாமின் தந்தை) 148 வோர்செஸ்டர் தெருவில் ஒரு அலுவலகத்தைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய மாநிலங்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்க காலனிகளுக்கான ஆணையர்களாக செயல்பட்டனர். பிற்காலத்தில், கிறிஸ்ட்சர்ச்சின் நியூ ரீஜண்ட் ஸ்ட்ரீட்டை உருவாக்கிய நிறுவனமான ரீஜண்ட் ஸ்ட்ரீட் லிமிடெட்டின் இயக்குநர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அரசியல் வாழ்க்கை டகல் 10 செப்டம்பர் 1896 அன்று தேர்தலுக்காக லின்வுட் பெருநகரத்தில் கவுன்சில் வேட்பாளராக நின்றார், ஆனால் அவர் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் மூன்று பதவிகள் மட்டுமே இருந்ததால், அவர் வெற்றி பெறவில்லை. அவர் ரிக்கார்டன் சாலை வாரியத்தின் (1901-1910) உறுப்பினராக இருந்தார். அவர் கிறிஸ்ட்சர்ச் டிராம்வே வாரியத்தில் அதன் முதல் ஆண்டில் ரிக்கார்டன்-சாக்பர்ன் துணை மாவட்டம் சேர்க்கப்பட்டபோது சேர்ந்தார். ஏப்ரல் 1909 தேர்தலில் மத்திய வார்டில் உள்ள கிறிஸ்ட்சர்ச் நகர சபைக்காக அவர் வெற்றிகரமாக நின்றார், கிடைக்கக்கூடிய ஆறு பதவிகளுக்கு போட்டியிடும் பத்து வேட்பாளர்களில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர் மேயராக இருந்த ஹென்றி ஹாலண்ட் இந்தத் தேர்தலில் எட்டு இடங்களில் வெற்றி பெற்று தோல்வியடைந்தார். ஏப்ரல் 1911 இல் நடந்த அடுத்த தேர்தலில், மத்திய வார்டில் (ஹென்றி ஹாலண்ட் இரண்டாவது இடத்தில்) வாக்கெடுப்பின் தலைவராக அவர் திரும்பினார். ஏப்ரல் 2011 தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய மேயரான டாமி டெய்லர், பதவியில் இருந்த மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார். டெய்லர் இறந்த பிறகு டகல் ஆரம்பத்தில் மேயராக நியமிக்கப்பட்டார், ஜூலை 31,1911 அன்று நடந்த அடுத்த கவுன்சில் கூட்டத்தில், அவர் தனது சக நகர கவுன்சிலர்களால் அடுத்த மேயராக ஒருமனதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர்களில் பலர் தற்போதைய மேயர் இறந்தால் பெரிய அளவில் தேர்தலுக்கு அனுமதிக்காத பழங்காலச் சட்டத்திற்கு வருத்தம் தெரிவித்தனர். டிசம்பர் 1876 தேர்தலில் ஜேம்ஸ் கேப்ஸ் மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து, மேயர்கள் பெருமளவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். டகலுக்குப் பிறகு நகர கவுன்சிலராக ஹென்றி ஆக்லாண்ட் பதவியேற்றார். அவர் மேயராக இருந்த காலத்தில், கதீட்ரல் சதுக்கத்தில் உள்ள அரசு கட்டிடத்திற்கு (ஒரு வகை 1 பாரம்பரிய கட்டிடம்) பிரதமர் சர் ஜோசப் வார்டு பல நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் முன்னிலையில் முறைப்படி அடிக்கல் நாட்டினார். டகல் விழாவுக்குத் தலைமை தாங்கினார். வேர்ட்ஸ்வொர்த் தெரு கொழும்பு தெரு வரை நீட்டிக்கப்பட்டது, பின்னர் மாற்றியமைக்கப்பட்ட ஓபாவா டிராம் பாதை கணிசமான முன்னேற்றமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. கேன்டர்பரி மாகாண சபை கட்டிடங்களை அரசாங்கத்திடமிருந்து வாங்க நகர சபைக்கு நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. அடுத்த மேயர் தேர்தல் ஏப்ரல் 24,1912 அன்று நடைபெற்றது, அதில் டகல், ஹென்றி ஹாலண்ட் மற்றும் ஹென்றி தாக்கர் ஆகியோர் போட்டியிட்டனர். ஏப்ரல் 1911 இல் நடந்த முந்தைய தேர்தலைப் போலவே, பதவியில் இருந்தவர் கடைசியாக வந்தார். ஹாலண்ட் 4,127 வாக்குகளுடன் வெற்றி பெற்றது, தாக்கர் மற்றும் டகல் முறையே 2,931 மற்றும் 2,637 வாக்குகளைப் பெற்றனர். 1912 ஆம் ஆண்டு மே 1 ஆம் தேதி ஹாலண்ட் மேயராக பதவியேற்றார். சமூக ஈடுபாடு இராணுவ உறுப்பினர் கேப்டன் டகல் 1878 முதல் 1895 வரை கேன்டர்பரி மிலிஷியா மற்றும் தன்னார்வ மாவட்டத்துடன் தன்னார்வலராக இருந்தார். அவர் ஓய்வு பெற்றபோது லெப்டினன்ட் பதவியில் இருந்தார். அவரது பிற்கால வாழ்க்கையில், கடற்படை லீக் அவரது முக்கிய ஆர்வமாக இருந்தது, மேலும் அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி 12 ஆண்டுகளில் கிறிஸ்ட்சர்ச் கிளையின் தலைவராக இருந்தார். ஒரு காலத்தில், அவர் கடற்படை லீக்கின் நியூசிலாந்து கிளையின் தலைவராக இருந்தார். மற்ற பாத்திரங்களில் டகல் கேன்டர்பரி கலிடோனியன் சொசைட்டியின் இயக்குநராக இருந்தார். ஒரு ஃப்ரீமேசனாக, அவர் ஸ்காட்டிஷ் அரசியலமைப்பின் வலது வணக்கத்திற்குரிய மாவட்ட கிராண்ட் மாஸ்டர் (1914-1915) என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். 1915 ஆம் ஆண்டு வெலிங்டன் டவுன் ஹாலில் நடந்த வருடாந்திர கூட்டத்தில், அவர் மற்றொரு வருடத்திற்கு மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், மேலும் நீண்டகாலமாக நினைவுகூரப்பட்ட உரையை நிகழ்த்தினார், இது மெசோனிக் போர் நன்மை நிதிக்கு உத்வேகம் அளித்தது. அவர் லிட்டெல்டன் துறைமுக வாரியத்தில் ஆறு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். 1916 முதல் அவர் இறக்கும் வரை கேன்டர்பரி கல்லூரியின் ஆளுநர்கள் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். குடும்பமும் மரணமும் டகல் 1 ஜூலை 1886 அன்று செயின்ட் ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் கிறிஸ்ட்சர்ச்சின் ஜே. எஸ். வாக்னரின் மகளான ஹாரியட் கேத்தரின் வாக்னரை மணந்தார். அவர்களுக்கு இரண்டு மகன்கள் மற்றும் மூன்று மகள்கள் இருந்தனர்ஃ லெஸ்லி ஆர்தர் (பிறப்பு 1887), மார்கரெட் ஈவ்லின் (பிறப்பு 1889), ஸ்டெல்லா ஃபோப் (பிறப்பு 1891), வால்டர் கீத் (பிறப்பு 1895), மற்றும் ஹெலன் எடித் (பிறப்பு 1902). அவரது இரண்டாவது மகன் வால்டர், செப்டம்பர் 15,1916 அன்று பிரான்சில் நடந்த தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டார். ஏப்ரல் 3,1902 அன்று, டகல் 83 கிளைட் சாலையில் உள்ள வால்டர் ஷெப்பர்டில் உள்ள குடும்ப வீட்டை வாங்கினார், இது இப்போது இலாமின் புறநகர்ப் பகுதி என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஆனால் அந்த நேரத்தில் வைமைரி என்று அழைக்கப்பட்டது. டகல் தனது மரணத்திற்கு சற்று முன்பு இந்த வீட்டிற்கு "வைமைரி" என்று பெயரிட்டதாகத் தெரிகிறது. கேட் ஷெப்பார்ட்டின் கணவர் ஷெப்பர்ட் ஓய்வு பெற்று இங்கிலாந்துக்குத் திரும்ப விரும்பினார். அந்த நேரத்தில், இப்பகுதி இன்னும் கிராமப்புறமாக இருந்தது மற்றும் அவர்களின் சொத்து முன்பு ஆல்பிரட் ரிச்சர்ட் கிரேக்கிற்கு சொந்தமான பண்ணையுடன் ஒரு எல்லையைக் கொண்டிருந்தது; பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, கேன்டர்பரி பல்கலைக்கழகத்தின் புதிய வளாகம் கிரேக்கியின் முன்னாள் நிலத்தில் கட்டப்பட்டது. டகல் 1934 செப்டம்பர் 5 அன்று கிறிஸ்ட்சர்ச்சில் இறந்தார். அவர் வைமைரி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். குடும்ப வீடு அவரது மகன் லெஸ்லிக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் 1939 இல் வீட்டை விற்றார். இந்த கட்டிடம் 10 டிசம்பர் 2010 அன்று ஹெரிடேஜ் நியூசிலாந்தால் ஒரு பாரம்பரிய கட்டிடமாக பதிவு செய்யப்பட்டது, பதிவு எண் 3659 வகை I பட்டியலில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஷெப்பர்ட் தொடர்பாக அதன் சிறந்த வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்காக இது பதிவு செய்யப்பட்டது, ஏனெனில் பெண்களின் வாக்குரிமை பிரச்சாரத்தின் பெரும்பகுதி வீட்டிலிருந்து திட்டமிடப்பட்டது, இன்று இது கேட் ஷெப்பர்ட் ஹவுஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. குறிப்புகள் 1860 பிறப்புகள் 1934 இறப்புகள் கிறிஸ்ட்சர்ச் நகர கவுன்சிலர்களின் நியூசிலாந்து மேயர்கள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்து வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நியூசிலாந்து வழக்கறிஞர்கள் லிட்டெல்டன் துறைமுக வாரிய உறுப்பினர்கள்