Dawn Brancheau
டான் தெரேஸ் ப்ராஞ்சியோ (லோவர்டே, ஏப்ரல் 16,1969-பிப்ரவரி 24,2010) சீவேர்ல்டில் ஒரு அமெரிக்க விலங்கு பயிற்சியாளர் ஆவார். அவர் சீவேர்ல்ட் ஆர்லாண்டோவில் பதினைந்து ஆண்டுகள் ஓர்காஸுடன் பணிபுரிந்தார், இதில் ஷாமு நிகழ்ச்சியை புதுப்பிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகித்தார், மேலும் சீவேர்ல்டின் சுவரொட்டி பெண்ணாகவும் இருந்தார். திலிக்கும் என்ற ஓர்க்காவால் அவள் கொல்லப்பட்டாள். கெல்டி பைர்ன் மற்றும் டேனியல் பி. டியூக்ஸ் ஆகிய இரண்டு நபர்களின் மரணத்திலும் திலிக்கும் ஈடுபட்டார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் பிராஞ்சியோ இந்தியானாவின் சிடார் லேக்கில் டான் தெரேஸ் லோவர்டே பிறந்தார், மேலும் ஆறு குழந்தைகளில் இளையவர் ஆவார். ஆர்லாண்டோவுக்கு ஒரு குடும்ப விடுமுறையின் போது ஷாமு பயிற்சியாளராக வேண்டும் என்று அவர் தனது இதயத்தை அமைத்தார். அவர் தென் கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தில் உளவியல் மற்றும் விலங்கு நடத்தை ஆகியவற்றில் பட்டம் பெற்றார். வேலையிலிருந்து விலகி, அவர் ஒரு உள்ளூர் விலங்கு தங்குமிடத்தில் தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார், இரண்டு சாக்லேட் லாப்ரடார்களைக் கவனித்தார், மேலும் பல்வேறு வகையான தெரு வாத்துகள், கோழிகள், முயல்கள் மற்றும் சிறிய பறவைகளை தனது வீட்டில் வைத்திருந்தார். 1994 ஆம் ஆண்டில் சீவேர்ல்ட் ஆர்லாண்டோவில் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, நியூ ஜெர்சியில் உள்ள சிக்ஸ் ஃபிளாக்ஸ் கிரேட் அட்வென்ச்சரில் டால்ஃபின்களுடன் ப்ராஞ்சியோ இரண்டு ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், ஆரம்பத்தில் நீர்நாய்கள் மற்றும் கடல் சிங்கங்களுடன் பணியாற்றினார். 1996 ஆம் ஆண்டில், அதே ஆண்டு அவர் சீவேர்ல்ட் ஸ்டண்ட் வாட்டர் ஸ்கீயரான ஸ்காட் ப்ராஞ்சியோவை மணந்தார், அவர் ஓர்காஸுடன் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 2000 ஆம் ஆண்டில், அவர் என். பி. சி இணை நிறுவனமான வெஷில் தோன்றி, ஓர்காஸுடன் பணிபுரியும் தீவிரமான கடுமையை சமாளிக்க உடல் ரீதியாக ஆரோக்கியமாக இருப்பது பற்றி பேசினார். அவர் நல்ல நிலையில் இருக்க மராத்தான்கள் ஓடினார், சைக்கிள் ஓட்டினார், எடைகளை உயர்த்தினார். 2006 ஆம் ஆண்டில், ஷாமு நிகழ்ச்சியின் இரண்டு முதல் மூன்று ஆண்டு மறுசீரமைப்பில் அவரது தலைமைப் பங்கு உட்பட, ஓர்காஸுடன் அவர் பணியாற்றிய தசாப்தம் விவரிக்கப்பட்டது. ஓர்காஸுக்கு அருகில் வேலை செய்வதால் ஏற்படும் ஆபத்துக்களை ப்ராஞ்சியோ ஒப்புக் கொண்டார். ஒரு மூத்த பயிற்சியாளராக, அவர் பல ஆண்டுகளாக பல்வேறு சீவேர்ல்ட் பொது நிகழ்ச்சிகளில் தோன்றினார். ஆர்காக்களுடன் விலங்கு பயிற்சியாளர்களின் ஷாமு நிகழ்ச்சியின் தொடர்பு சீவேர்ல்டின் நட்சத்திர ஈர்ப்பாக கருதப்பட்டது. ஆர்லாண்டோ முழுவதும் சீவேர்ல்ட் விளம்பர பலகைகளில் அவர் இடம்பெற்றார். நீதிபதி மற்றும் பின்னர் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி பிரெட் கவனாக், அவரது மரணம் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு சட்ட வழக்கில் கருத்து வேறுபாடு கொண்ட நீதிபதி (கீழே காண்க), "அச்சமற்றவர், தைரியமானவர், கடினமானவர்-மனித திறனின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களில் ஒரு விளையாட்டு அல்லது செயல்பாட்டைச் செய்வது, அறியப்பட்ட உடல் ரீதியான ஆபத்தை எதிர்கொண்டாலும் கூட-இந்த நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கும் பலருக்கு தனிப்பட்ட சாதனையின் மிகப்பெரிய வடிவங்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். ஃபெட்ச்! இன் நான்காவது அத்தியாயத்திலும் ப்ராஞ்சியோ தோன்றினார். ரஃப் ரஃப்மேனுடன். பிப்ரவரி 24,2010 அன்று, ப்ராஞ்சியோ சீவேர்ல்ட் ஆர்லாண்டோவில் மிகப்பெரிய ஆர்க்காவான திலிகுமுடன் 'டைன் வித் ஷாமு' நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்தினார். இந்த அமைப்பில், விருந்தினர்கள் ஒரு திறந்தவெளி உணவகத்தில் சாப்பிட்டனர், அதே நேரத்தில் ஆர்கா நிகழ்த்தப்பட்டு உணவளிக்கப்பட்டபோது பூல்ஸைட் செயல்திறனைப் பார்த்தனர். நிகழ்ச்சி முடிவின் வழக்கமான ஒரு பகுதியாக, அவள் குளத்தின் விளிம்பில் இருந்தாள், திலகத்தின் தலையைத் தேய்த்தாள். தண்ணீரில் சுமார் ஒரு அடி நீரில் மூழ்கிய ஒரு மேடையில் ஒரு ஸ்லைடு-அவுட்டில் திலிகுமின் அருகில் அவள் முகத்துடன் படுத்துக் கொண்டிருந்தாள். அவள் இடது கையால் தண்ணீருக்குள் இழுக்கப்பட்டாள். இந்தச் சம்பவம் திரைப்படத்தில் பதிவாகியுள்ளது. சில சாட்சிகள் திலியும் ப்ராஞ்சியோவை போனிடைல் அல்லது தோள்பட்டையால் பிடிப்பதைக் கண்டதாக தெரிவித்தனர். ஓர்காவின் நகர்வு மிகவும் விரைவாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, அவளை நீருக்கடியில் இழுத்து நீரில் மூழ்கடித்தது. குறைந்தபட்சம் ஒரு டஜன் புரவலர்கள் திலிகுமுடன் தண்ணீரில் ப்ராஞ்சியோவைக் கண்டனர். அவரை திசைதிருப்ப முயற்சிக்க ஊழியர்கள் வலைகளைப் பயன்படுத்தி தண்ணீரில் உணவை வீசினர். வளாகத்தில் உள்ள குளத்திலிருந்து குளத்திற்கு நகர்ந்து, அவர்கள் இறுதியில் திலகத்தை ஒரு சிறிய, மருத்துவ குளத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர், அங்கு அவரை அமைதிப்படுத்துவது எளிதாக இருக்கும். சுமார் 45 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, திலியும் ப்ராஞ்சியோவின் உடலை விடுவித்தார். பிராஞ்சியோ நீரில் மூழ்கி மற்றும் அப்பட்டமான வலி காயத்தால் இறந்தார் என்று பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது முதுகெலும்பு துண்டிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது தாடை எலும்பு, விலா எலும்பு மற்றும் கர்ப்பப்பை வாய் முதுகெலும்பு ஆகியவற்றில் எலும்பு முறிவுகள் ஏற்பட்டன. அவரது உச்சந்தலை அவரது தலையில் இருந்து முற்றிலும் கிழிந்தது, மேலும் அவரது இடது முழங்கை மற்றும் இடது முழங்கால் இடம்பெயர்ந்தன. இல்லினாய்ஸின் குக் கவுண்டியில் உள்ள வொர்த் டவுன்ஷிப்பில் உள்ள ஹோலி செபுல்சர் கல்லறையில் ப்ராஞ்சியோ அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அதன்பிறகு பாதுகாப்பு இல்லை சீவேர்ல்ட் பயிற்சியாளர் ப்ராஞ்சியோவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து ஒரு ஆர்க்காவுடன் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்த ஒரு குளத்திற்குள் நுழைந்தார். அதன்பிறகு உடனடியாக, சீவேர்ல்ட் பயிற்சியாளர்கள் எந்த ஆர்க்காவுடனும் தண்ணீரில் இருக்க அனுமதிக்கவில்லை. இந்த உள், தன்னார்வத் தடை விலங்கு பயிற்சியாளர்களுக்கு வேறு சில காயங்களுக்குப் பிறகு என்ன நடந்தது என்பதைப் போலவே இருந்தது. ஒவ்வொரு முறையும், தற்காலிக இடைநிறுத்தம் சீவேர்ல்டால் நீக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த சந்தர்ப்பத்தில், தொழில்சார் பாதுகாப்பு மற்றும் சுகாதார நிர்வாகத்தின் (ஓஎஸ்ஹெச்ஏ) தலையீட்டால் இந்தத் தடை பலப்படுத்தப்பட்டது. இது 2014 வரை ஓஎஸ்ஹெச்ஏவின் மேற்கோள்கள் மற்றும் தீர்ப்புகளின் பல்வேறு அம்சங்களை நீக்க சீவேர்ல்ட் மீண்டும் மீண்டும் கோர வழிவகுத்தது, அப்போது அது உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு செல்ல வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தது. ப்ராஞ்சியோ மற்றும் அலெக்சிஸ் மார்டினெஸ் ஆகியோர் ஓர்க்காவால் கொல்லப்பட்ட இரண்டு சீவேர்ல்ட் பயிற்சியாளர்கள் ஆவர். பிராஞ்சியோ திலிகுமுடன் தொடர்புடைய மூன்றாவது இறப்பு மற்றும் ஒரு சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஓர்காவால் நான்காவது இறப்பு ஆகும். 1960 களில் ஆர்காக்கள் முதன்முதலில் சிறைபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து, 40 க்கும் மேற்பட்ட ஆவணப்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு சம்பவங்கள் நடந்துள்ளன, டஜன் கணக்கான பயிற்சியாளர்கள் பல்வேறு ஆர்காக்களால் கடுமையாக காயமடைந்துள்ளனர். 2006 ஆம் ஆண்டு தாக்குதலுக்குப் பிறகு, 2007 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஓஎஸ்ஹெச்ஏ விசாரணை, "இந்த சம்பவத்தின் தொடர்ச்சியான காரணிகள், எளிமையான சொற்களில், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஓர்காஸுடன் நீந்துவது இயல்பாகவே ஆபத்தானது, யாராவது ஏற்கனவே கொல்லப்படவில்லை என்றால், அது நடக்க சில காலம் மட்டுமே ஆகும்" என்று முடிவு செய்தது. சீவேர்ல்ட் இந்த அறிக்கையை வெற்றிகரமாக சவால் செய்தது, அதை OSHA திரும்பப் பெற ஒப்புக்கொண்டது. கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று, டிசம்பர் 24,2009 அன்று, ப்ராஞ்சியோவின் மரணத்திற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு, மற்றொரு சீவேர்ல்டுக்குச் சொந்தமான ஓர்கா, கேட்டோ, கேனரி தீவுகளில் உள்ள லோரோ பார்க்வின் ஓர்கா பெருங்கடலில் அலெக்சிஸ் மார்டினெஸ் என்ற பயிற்சியாளரைக் கொன்றார். நான்கு சீவேர்ல்ட் ஆர்க்காக்கள் பிப்ரவரி 2006 இல் பரந்த உடல் சரக்கு விமானம் மூலம் வழங்கப்பட்டன, மேலும் சீவேர்ல்ட் ஊழியர்கள் சான் அன்டோனியோ மற்றும் ஆர்லாண்டோவில் லோரோ பார்க் பயிற்சியாளர்கள் குழுவிற்கு பயிற்சி அளித்தனர். செப்டம்பர் 2006 இல், ப்ராஞ்சியோ லோரோ பார்க் நிறுவனத்தில் தற்காலிகமாக பணிபுரிந்தார், மேலும் மார்ட்டினெஸுடன் இணைந்து பணியாற்றியதில் மகிழ்ச்சி அடைந்ததாக கூறப்படுகிறது. மார்ட்டினெஸ் இறந்த உடனேயே சீவேர்ல்ட் அதன் மூன்று பூங்காக்களில் நீர் வேலைகளை ஒரு வாரத்திற்கு நிறுத்தியது. ஆகஸ்ட் 23,2010 அன்று, மூன்று பாதுகாப்பு மீறல்களுக்காக OSHA ஆல் சீவேர்ல்டுக்கு US $75,000 அபராதம் விதிக்கப்பட்டது, ஒன்று நேரடியாக ப்ராஞ்சியோவின் மரணத்துடன் தொடர்புடையது. ஓஎஸ்ஹெச்ஏ சீவேர்ல்ட் தனது ஊழியர்களை "வேண்டுமென்றே" ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது என்றும், நிறுவனம் "ஊழியர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் ஆரோக்கியத்திற்கு வெளிப்படையான அலட்சியம் அல்லது வேண்டுமென்றே புறக்கணிப்பு" காட்டுகிறது என்றும் கூறியது. ஓஎஸ்ஹெச்ஏவின் கண்டுபிடிப்புகள் "ஆதாரமற்றவை" என்று சீவேர்ல்ட் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது. சீவேர்ல்ட் ஓஎஸ்ஹெச்ஏ அபராதம் மற்றும் பாதுகாப்பு அறிக்கையை சட்ட நடவடிக்கைகளில் சவால் செய்தது, "இந்த மேற்கோளில் ஓஎஸ்ஹெச்ஏவின் குற்றச்சாட்டுகள் எந்தவொரு ஆதாரத்தாலும் அல்லது முன்னுதாரணத்தாலும் ஆதரிக்கப்படவில்லை மற்றும் கடல் பாலூட்டி பராமரிப்புடன் தொடர்புடைய பாதுகாப்புத் தேவைகளைப் பற்றிய அடிப்படை புரிதலின் பற்றாக்குறையை பிரதிபலிக்கின்றன" என்று கூறியது. 2011 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஆரம்ப விசாரணையில், இந்த மேற்கோள்களில் ஒன்று OSHA ஆல் திரும்பப் பெறப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, மே 2012 இன் பிற்பகுதியில், நீதிபதி கென் எஸ். வெல்ஷ் சீவேர்ல்டின் ஓர்கா பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் குறித்து OSHA உடன் முறையாக பக்கபலமாக இருந்தார். ஓர்காஸுடன் பணிபுரிவது ஊழியர்களுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்பது தெரியாது என்ற சீவேர்ல்டின் கூற்றை வெல்ஷ் கடுமையாக விமர்சித்தார். நிர்வாகத்தால் மீண்டும் மீண்டும் கூறப்பட்ட கருத்துக்களுடனும், பல ஆண்டுகளாக நிகழ்ந்த பயிற்சியாளர் சம்பவங்கள் மற்றும் காயங்களுடன் இது "நம்பமுடியாதது" மற்றும் "சமரசம் செய்வது கடினம்" என்று வெல்ஷ் கூறினார். எவ்வாறாயினும், சிறந்த வகைப்பாடு மிகவும் கடுமையானது என்பதை வெல்ஷ் ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் பாதுகாப்பு நடைமுறைகள் பயனுள்ளதாக இல்லாவிட்டாலும், நிறுவனம் பயிற்சியாளரின் பாதுகாப்பை வலியுறுத்தியதாகக் கூறி, அதை "வேண்டுமென்றே" (2 மேற்கோள்களுக்கு மொத்தம் $75,000) இருந்து "தீவிரமானது" (மொத்தம் $12,000) என்று தரமிறக்கினார். சீவேர்ல்டின் நிபுணர் என்றாலும், "திரு ஆண்ட்ரூஸ் தனது அறிக்கையை இவ்வாறு கூறி முடிக்கிறார், 'பிப்ரவரி 24,2010 க்கு முன்னர் இருந்த நிர்வாக மற்றும் பொறியியல் கட்டுப்பாடுகளுடன், நீர்ப்பணி உட்பட கொலையாளி திமிங்கலங்களுடன் நெருக்கமாக தொடர்பு கொள்ள பயிற்சியாளர்களை சீவேர்ல்ட் பாதுகாப்பாக அனுமதிக்க முடியும் என்பது எனது நிபுணர் கருத்து' (Exh. சி-15, பக்கம் 10), நீதிமன்றம் வேறுவிதமாகக் கண்டறிந்ததுஃ "அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆபத்தை நிவர்த்தி செய்யும் பிரிவில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சீவேர்ல்டின் சொந்த சம்பவ அறிக்கைகள், அதன் பாதுகாப்புத் திட்டம், செயல்பாட்டு கண்டிஷனிங்கில் தவறான நம்பிக்கை காரணமாகவோ அல்லது செயல்பாட்டு கண்டிஷனிங்கை செயல்படுத்துவதில் மனிதப் பிழை காரணமாகவோ, அதன் பயிற்சியாளர்களுக்கு மரணம் அல்லது கடுமையான உடல் காயம் ஏற்படும் அபாயங்களை வெளிப்படுத்துகிறது என்பதை நிரூபிக்கிறது". நீதிமன்றம் இதை விரிவுபடுத்தி, ஓஎஸ்ஹெச்ஏ நிபுணர் சாட்சியுடன் தன்னை இணைத்துக் கொண்டதுஃ "டாக்டர் டஃபஸ் கூறினார், 'சீவேர்ல்ட் பயன்படுத்தும் பயிற்சித் திட்டம் செல்வாக்கு செலுத்துகிறது. அது வேலை செய்கிறது. எனது கருத்து என்னவென்றால், இது எல்லா நேரத்திலும் வேலை செய்யாது '(திரு. 911). நீதிமன்றம் டாக்டர் டஃபஸுடன் உடன்படுகிறது. சீவேர்ல்டின் பயிற்சித் திட்டம் மிகவும் விரிவானது, நன்கு தொடர்புபடுத்தப்பட்ட மற்றும் தீவிரமானது. ஆயினும்கூட, கொலையாளி திமிங்கலங்களுடன் பணிபுரிவதில் உள்ளார்ந்த எதிர்பாராத தன்மையின் கூறுகளை அகற்ற முடியாது ". வெல்ஷ் தனது தீர்ப்பு "நிகழ்ச்சிகளின் போது பயிற்சியாளர்கள் செய்யும் பணிக்கு மட்டுமே பொருந்தும், மருத்துவ நடைமுறைகள் அல்லது 'உறவுகளை வளர்க்கும்' அமர்வுகள் போன்ற பிற நேரங்களில் அல்ல என்று தெளிவுபடுத்தினார். ஒரு பாதுகாவலர் என்ற முறையில் சீவேர்ல்ட் திமிங்கலங்களின் தேவைகளை வழங்குவதற்கான ஒரு நெறிமுறைக் கடமையைக் கொண்டுள்ளது. வளர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு பயிற்சியாளர்களுக்கும் திமிங்கலங்களுக்கும் இடையில் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு தொடர்பு தேவைப்படுகிறது. நிகழ்ச்சிகளைப் போலல்லாமல், இது தண்ணீரில் பயிற்சியாளர்கள் இல்லாமல் வெற்றிகரமாக தொடர முடியும்". உடல் ரீதியான தடைகளுக்கு சமமான அல்லது அதிக பாதுகாப்பை வழங்கும் வரை மற்ற பாதுகாப்பு வழிகளை ஏற்றுக்கொள்வதாக ஓஎஸ்ஹெச்ஏ கூறியது. சீவேர்ல்ட் நிகழ்ச்சிகளின் போது தங்கள் ஊழியர்களை மீண்டும் தண்ணீருக்குள் கொண்டு வரும் முயற்சியில் உயரும் பூல் தளங்கள் மற்றும் "உதிரி காற்று" அமைப்புகளைப் பார்த்தது. நீதிமன்ற தீர்ப்புகளைப் பொறுத்தவரை, 2010 க்குப் பிறகும், நிகழ்ச்சிகளின் போது நீர் வேலை நிறுத்தப்பட்டாலும், சீவேர்ல்ட் பயிற்சியாளர்கள் "பாதுகாப்பு உணர்திறன் பயிற்சி" மற்றும் பிற பராமரிப்புக்காக ஆர்காக்களுடன் தண்ணீருக்குள் நுழைந்தனர். நீர் நிகழ்ச்சிகளுக்குத் திரும்பக் கோரி சீவேர்ல்ட் தொடர்ச்சியான முறையீடுகளைத் தாக்கல் செய்தது. 2012 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சிறப்பு தொழிலாளர் துறை ஆணையம் இந்த வழக்கை விசாரிக்க மறுத்துவிட்டது. ஓர்காஸுடன் விலங்கு பயிற்சியாளர்களின் ஷாமு நிகழ்ச்சியின் தொடர்பு சீவேர்ல்டின் நட்சத்திர ஈர்ப்பாகக் கருதப்பட்டதால், சீவேர்ல்ட் அதன் வணிகத்திற்கு அடிப்படையானது என்று வாதிட்டது. ஏப்ரல் 2014 இல், கொலம்பியா மாவட்டத்திற்கான அமெரிக்க மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ஒரு "மறுஆய்வுக்கான மனுவை" மறுத்தது, பின்னர் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி பிரெட் கவனாக் சீவேர்ல்டுடன் பக்கபலமாக இருந்த ஒரே நீதிபதியாக இருந்தார். 2015 ஆம் ஆண்டில், சான் டியாகோவில், ஓர்கா பயிற்சியாளர்களை போதுமான அளவு பாதுகாக்கவில்லை என்று சீவேர்ல்ட் மீண்டும் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது. ப்ராஞ்சியோவின் விதவையான ஸ்காட் ப்ராஞ்சியோ, தவறான மரண வழக்குகளில் நிபுணத்துவம் பெற்ற சிகாகோ சட்ட நிறுவனத்தை நியமித்திருந்தாலும், அவர் சீவேர்ல்டுக்கு எதிராக எந்த சட்ட நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. பிளாக்ஃபிஷ் ப்ராஞ்சியோவின் மரணம் பிளாக்ஃபிஷ் என்ற ஆவணப்படத்தின் மையமாக உள்ளது, இது ஆர்காக்களை சிறைப்பிடிக்க வைத்திருப்பதை விமர்சிக்கிறது, மேலும் அவரது மரணம் இந்த பிரச்சினையைப் பற்றிய தேசிய உரையாடலை எழுப்பியது. இயக்குனர் கேப்ரியலா கவ்பர்ட்வைட், ஓர்கா தனது தலைமுடியை நீண்ட போனிட்டெயிலில் அணிந்திருந்ததால் ப்ராஞ்சியோவை குறிவைத்ததாகக் கூறப்படுவது அனுமானம் என்றும் "இந்த கதையில் இன்னும் நிறைய இருக்க வேண்டும்" என்றும் வாதிட்டார். விலங்கு நலன் பிரச்சினையில் இந்த படம் கவனத்தை ஈர்த்ததற்கு அவர்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பதாக அவரது குடும்பத்தினர் தெரிவித்துள்ளனர். இருப்பினும், "பிளாக்ஃபிஷ் டானின் கதை அல்ல" என்றும் "2010 இல் டான் இறந்ததிலிருந்து, ஊடகங்கள் முக்கியமாக திமிங்கலங்கள் மீது கவனம் செலுத்தியுள்ளன" என்றும் அவர்கள் மேலும் கூறினர். அன்று ஒரு மனித உயிர் இழந்தது, அவளுடைய மரணம் வெறும் அடிக்குறிப்பு என்று சிலர் நம்புவது போல் உணர்கிறது. அதே அறிக்கையில், "திமிங்கலங்கள் நன்கு பராமரிக்கப்படவில்லை என்று டான் உணர்ந்திருந்தால் 15 ஆண்டுகளுக்கு சீவேர்ல்டில் ஒரு பயிற்சியாளராக இருந்திருக்க மாட்டார்" என்று அவர்கள் குறிப்பிட்டனர். சீவேர்ல்ட் கிளையின் மரணம் சீவேர்ல்டுக்கான மறுசீரமைப்பின் பாதையைத் தொடங்குவதில் ஒரு காரணியாகக் கருதப்படுகிறது. இதே போன்ற நிகழ்வுகளைத் தடுக்க ஓஎஸ்ஹெச்ஏ விதித்த முந்தைய பணி நடைமுறைகளின் பாதுகாப்பு அடிப்படையிலான குறைப்புகளின் தாக்கத்தைத் தவிர, பிராஞ்சியோவின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து 2010 ஆம் ஆண்டில் கோவெர்ட்வைட் பிளாக்ஃபிஷ் மீது வேலை செய்யத் தொடங்கினார், ஆரம்பத்தில் சீவேர்ல்டின் "போனிடைல் கருதுகோள்" பற்றி கேள்விகள் இருந்தன. கவ்பெர்த்வைட்டின் பின்னணி ஆராய்ச்சி சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஆர்காக்களை வைத்திருப்பதில் சிக்கல்கள் இருப்பதாக அவருக்கு பரிந்துரைத்தது; சீவேர்ல்ட் உடன்படவில்லை, திரைப்படத்தை பிரச்சாரமாக வகைப்படுத்தியது. 2013 ஆம் ஆண்டில் வெளியான பிறகு, இந்த படம் இந்த பிரச்சினை குறித்து ஒரு தேசிய உரையாடலை எழுப்பியது. சீவேர்ல்ட் பொதுமக்களின் பார்வையில் பிளாக்ஃபிஷின் தாக்கத்துடன் போராடியது, மேலும் சீவேர்ல்டில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்த திட்டமிட்ட இசை கலைஞர்களால் சில ரத்து செய்யப்பட்டன. சீவேர்ல்டு 2013 ஆம் ஆண்டில் பகிரங்கமாக வர்த்தகம் செய்யப்படும் நிறுவனமாக மாறியது. கலிபோர்னியாவிலும் அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபையிலும் உள்ள சட்டமியற்றுபவர்கள் ஓர்கா சிறைப்பிடிக்கப்படுவதை படிப்படியாக அகற்றுவதற்கான சட்டத்தை முன்மொழிந்தனர், மேலும் கலிபோர்னியா கடலோர ஆணையம் 2015 இல் ஓர்கா இனப்பெருக்கத்தை தடை செய்ய நகர்ந்தது. மார்ச் 2016 இல், சீவேர்ல்ட் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட ஆர்காக்களை இனப்பெருக்கம் செய்வதற்கான தனது திட்டத்தை நிறுத்துவதாக அறிவித்தது, மேலும் வணிக திமிங்கில வேட்டை மற்றும் முத்திரை வேட்டை, சுறா ஃபைனிங் மற்றும் கடல் மாசுபாட்டிற்கு எதிராக பணியாற்றவும், மீட்பு நடவடிக்கைகளில் அதன் கவனத்தை அதிகரிக்கவும் அமெரிக்காவின் ஹ்யூமன் சொசைட்டியுடன் கூட்டு சேர்ந்துள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில், புளோரிடா சட்டம் 406.136 ஐ நிறைவேற்றியது, இது ஒரு நபரின் கொலையை சித்தரிக்கும் அல்லது பதிவு செய்யும் பொது நிறுவனங்களால் பெறப்பட்ட ஊடகங்களின் ரகசியத்தன்மையை வழங்குகிறது. இந்த சட்டம் ஓரளவு ப்ராஞ்சியோவின் மரணத்தின் சூழ்நிலைகளுக்கு ஒரு பிரதிபலிப்பாக இருந்தது. உள்ளூர் அரசாங்க புலனாய்வாளர்களும் ஓஎஸ்ஹெச்ஏவும் சீவேர்ல்டின் வீடியோ கண்காணிப்பு காட்சிகளைப் பெற்றனர், இது அவரது மரணத்தையும், புகைப்படங்களையும் கைப்பற்றியது, இது தாக்குதலின் விளைவுகளைக் காட்டியது. செய்தி நிறுவனங்கள் இந்த ஊடக உருப்படிகளை பொதுக் காவலில் உள்ள பதிவுகளாகப் பெற முயன்றன, ஆனால் அவரது குடும்பத்தினர் தனியுரிமைக் கருத்துகளை வெளிப்படுத்தினர், மேலும் "வியூயூரிஸ்டிக் காக்கிங்" ஐக் கட்டுப்படுத்த முயன்றனர். குடும்பத்தின் சார்பாக, மில்ஸ் நீதிமன்றத்தில் வாதிட்டார், அரசு முகமைகளால் ஊடகங்களை வெளிப்படுத்துவது நிக்கி காட்ஸோராஸ் புகைப்படங்கள் வழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட பரப்புதலுக்கு சமம், இதில் பொது அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தும் பின்னோக்கிய முயற்சிகள் முழுமையாக வெற்றிபெறவில்லை. ஜார்ஜியாவில் மெரிடித் எமர்சன் படுகொலை செய்யப்பட்ட வழக்கை ஒத்த பிரச்சினைகளை ரகசியத்தன்மை கருத்தாய்வுகள் மாற்றுகின்றன; இந்த சூழ்நிலைகளுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் ஜார்ஜியாவும் புளோரிடாவும் இயற்றிய சட்டங்கள் ஒத்தவை. டான் ப்ராஞ்சியோ அறக்கட்டளை அவரது குடும்பத்தினரால் ப்ராஞ்சியோவின் நினைவாக உருவாக்கப்பட்டது. இந்த அறக்கட்டளை "தேவைப்படும் குழந்தைகள் மற்றும் விலங்குகளின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்கும், மற்றவர்களை தங்கள் கனவுகளைப் பின்பற்ற ஊக்குவிப்பதற்கும், சமூக சேவையின் முக்கியத்துவத்தை ஊக்குவிப்பதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது". மேலும் காண்க அலெக்சிஸ் மார்ட்டினெஸ் குறிப்புகளின் மரணம் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி டான் ப்ராஞ்சியோ அறக்கட்டளை அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1969 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் அமெரிக்காவில் விலங்கு தாக்குதல்களால் விலங்கு பயிற்சியாளர்கள் இறப்புகள் ஆர்கா தாக்குதல்களால் இறப்புகள் பொழுதுபோக்கு நபர்களின் படமாக்கப்பட்ட இறப்புகள் லேக் கவுண்டி, இந்தியானா, ஆர்லாண்டோ, புளோரிடாவைச் சேர்ந்த மக்கள் கடல் உலக ஆர்லாண்டோ பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் ஹோலி செபுல்சர் கல்லறையில் அடக்கம் (அல்சி, இல்லினாய்ஸ்) அமெரிக்காவில் படமாக்கப்பட்ட இறப்புகள்