Portrait of a Woman (van der Weyden)
ஒரு இளம் பெண்ணின் உருவப்படம் (அல்லது லேடி ஒரு காஸ் தலைக்கவசம் அணிந்திருப்பது) என்பது நெதர்லாந்து கலைஞர் ரோஜியர் வான் டெர் வேய்டனால் 1435-1440 க்கு இடையில் முடிக்கப்பட்ட ஒரு ஓவியம் ஆகும். விளக்கம் இந்த சிறிய வேலையில் அமர்ந்திருப்பவர் ஒரு பழுப்பு நிற உடையின் மீது ஒரு பரந்த, வெள்ளை மருதாணி அணிந்துள்ளார், இது ஒரு கருப்பு-வரிசை, வி-வடிவ கழுத்தணியைக் கொண்டுள்ளது. வான் டெர் வேய்டனின் பெண் உருவப்படங்களில் வழக்கம் போல், அவரது கைகள் பிரார்த்தனையில் இறுக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, அதே நேரத்தில் அவரது வெளிப்பாடு பொதுவாக தாழ்மையானது. ஒரு வேன் டெர் வேய்டனுக்கு வழக்கத்திற்கு மாறாக, அவள் தலையை வணங்குவதில்லை அல்லது நடுத்தர தூரத்தில் பார்க்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக அவர் பார்வையாளரை நேரடியாகப் பார்க்கிறார், சிட்டர், பார்வையாளர் மற்றும் கலைஞருக்கு இடையே ஒரு நெருக்கமான உறவை உருவாக்குகிறார், இது கலை வரலாற்றாசிரியரும் ஆராய்ச்சி கண்காணிப்பாளருமான லோர்ன் காம்ப்பெல் "கவர்ச்சிகரமான மற்றும் துடிப்பான" என்று விவரிக்கிறார். சிட்டர் வழக்கத்திற்கு மாறாக பிரகாசமான, பெரிய மற்றும் கவர்ச்சிகரமான நீல நிற கண்களைக் கொண்டுள்ளது; அவற்றின் ரெண்டரிங் சமகால பிரதிநிதித்துவத்திற்கு வெளியே கருதப்படலாம், ஏனெனில் கலைஞர் பார்வையாளரின் இடதுபுறத்தில் அவரது தலை திருப்பத்தின் அளவைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் சிட்டரின் இடது கண்ணின் அளவைக் குறைக்கவில்லை. அவள் கேன்வாஸுக்கு மேலே உள்ள ஒரு மூலத்திலிருந்து பார்வையாளரின் வலதுபுறம் ஒளிரும், இது அவளுடைய முக்காடு மற்றும் சதையின் தெளிவான வெள்ளை நிறத்தை அவளுடைய ஆடை மற்றும் தலையின் அளவின் இருண்ட டோன்களுக்கு எதிராக வேறுபடுத்துவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் விழும் ஒளியை அமைக்கிறது. இந்த ஓவியம் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து கோடுகளின் கலவையின் மூலம் இயற்றப்பட்டுள்ளது. அவரது தலைக்கவசத்தின் செங்குத்துகள் அவரது தோள்கள் மற்றும் மார்பின் கோடுகளில் கலக்கின்றன, அதே நேரத்தில் முக்காடு கிடைமட்ட மடிப்புகள் அவரது மேல் மற்றும் கீழ் உதடுகளால் உருவாக்கப்பட்ட கோட்டிற்கு எதிராக அமைக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது அம்சங்களின் தனித்துவத்தைப் பொறுத்தவரை, ரோஜியர் ஒரு உண்மையான நபரின் வாழ்க்கை ஆய்வில் இருந்து வேலை செய்து கொண்டிருந்தார். ஆயினும்கூட படத்தில் சுருக்கத்தின் கூறுகள் உள்ளன. ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான உடை, தாய்வழி அம்சங்கள் மற்றும் உச்சரிக்கப்பட்ட மார்பகங்கள் ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த மாடல் நடுத்தர வர்க்கத்தின் உறுப்பினராக இருக்கலாம். அவர் கலைஞரின் மனைவி எலிசபெத் கோஃபேர்ட்டை மாதிரியாகக் கொண்டிருந்தார் என்று பரவலாக நம்பப்படுகிறது, இருப்பினும் இது நிரூபிக்கப்படவில்லை. இந்த உருவப்படம் ரோஜியர் மற்றும் ராபர்ட் கேம்பின் ஆகியோரின் பிற பெண் உருவப்படங்களைப் போலவே உள்ளது. உண்மையில், ரோஜியர் மற்றும் கேம்பினின் பெண் உருவப்படங்களுக்கு இடையிலான ஒற்றுமை மிகவும் வலுவானது, அவை சில நேரங்களில் தவறாக கூறப்பட்டன. 1908 ஆம் ஆண்டில் பெர்லின் மாநில அருங்காட்சியகங்களால் கையகப்படுத்தப்படும் வரை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள இளவரசி சோல்டிகோஃப் சேகரிப்பில் இந்த உருவப்படம் வைக்கப்பட்டது. ரோஜியர் வான் டெர் வேய்டனின் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் நோட்ஸ் ஆதாரங்கள் ரோஜியர் வான் டெர் வேய்டனின் ஓவியங்கள் 1430 களின் ஓவியங்கள் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் உருவப்படங்கள் ஜெமால்டெகலேரியில் ஓவியங்கள், பெர்லின் பெண்களின் உருவப்படங்கள்