Harry Whelehan
ஹாரி வீலேஹன் (பிறப்பு 17 பிப்ரவரி 1944) ஒரு ஐரிஷ் பாரிஸ்டர் மற்றும் நீதிபதி ஆவார், அவர் 1994 நவம்பர் 15 முதல் 1994 நவம்பர் 17 வரை உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவராகவும், 1994 நவம்பர் முதல் 1994 டிசம்பர் வரை உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாகவும், 1991 முதல் 1994 வரை அயர்லாந்தின் அட்டர்னி ஜெனரலாகவும் பணியாற்றினார். பிரெண்டன் ஸ்மித் விவகாரம் தொடர்பாக ராஜினாமா செய்வதற்கு முன்பு 1994 ஆம் ஆண்டில் இரண்டு நாட்கள் உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவராக இருந்தார். அட்டர்னி ஜெனரல் தாவோசீச் சார்லஸ் ஹாக்கி 26 செப்டம்பர் 1991 அன்று ஃபியானா ஃபாயில்-பிடி கூட்டணியில் அயர்லாந்தின் வீலேஹான் அட்டர்னி ஜெனரலாக நியமிக்கப்பட்டார், ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஜான் எல். முர்ரேவுக்கு பதிலாக. ஹாக்கி ராஜினாமா செய்த பின்னர் ஆல்பர்ட் ரெனால்ட்ஸால் வீலேஹான் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1992 பொதுத் தேர்தலுக்குப் பிறகு ஃபியானா ஃபாயில்-லேபர் கூட்டணியால் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். 1992 ஆம் ஆண்டில், வீலேஹன் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய "எக்ஸ் வழக்கில்" அட்டர்னி ஜெனரலாக இருந்தார், அதில் அவர் பாலியல் வன்கொடுமையால் கர்ப்பிணி "மிஸ் எக்ஸ்" என்ற டீனேஜர் கருக்கலைப்புக்காக ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு வெளிநாடு செல்வதைத் தடுக்க தடை உத்தரவு கோரினார். இது அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் எட்டாவது திருத்தத்தின் (பின்னர் ரத்து செய்யப்பட்டது) ஒரு சோதனை வழக்கு, இது "பிறக்காதவரின் வாழ்க்கைக்கான உரிமையை" உறுதி செய்தது. 2010 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படத்தில், அரசாங்க செய்தித் தொடர்பாளர் சீன் டூயிக்னான், சில அமைச்சர்கள் வீலேஹான் இந்த வழக்கைக் கண்மூடித்தனமாக பார்த்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்ததாகக் கூறினார். "சம்பந்தப்பட்ட ஒவ்வொருவருக்கும் ஏற்பட்ட மன உளைச்சல், சோகம் மற்றும் அதிர்ச்சிக்கு" வீலெஹன் வருத்தம் தெரிவித்தார், ஆனால் அரசியலமைப்பை நிலைநிறுத்த வேண்டிய கடமை தனக்கு இருப்பதாக உணர்ந்தார், மேலும் சம்பந்தப்பட்ட கருவுக்கு மட்டுமே அவருக்கு உரிமை உண்டு என்றும் கூறினார். மாட்டிறைச்சி தொழில் குறித்த அமைச்சரவை விவாதங்கள் குறித்து அமைச்சர் ரே பர்க் விசாரிக்கப்படுவதைத் தடுக்க மாட்டிறைச்சி தீர்ப்பாயம் வீலேஹன் மாட்டிறைச்சி தீர்ப்பாயத்தில் தலையிட்டார். அமைச்சரவை ரகசியத்தன்மை மிக முக்கியமானது என்ற அவரது வாதத்தை உச்ச நீதிமன்றம் சர்ச்சைக்குரிய வகையில் ஏற்றுக்கொண்டது. 1997இல் நிறைவேற்றப்பட்ட அயர்லாந்து அரசியலமைப்பின் பதினேழாவது திருத்தம் இந்த தடையை தளர்த்தியது. பிரெண்டன் ஸ்மித் மார்ச் 1993 இல், ராயல் உல்ஸ்டர் கான்ஸ்டாபுலரி (ஆர். யூ. சி) குழந்தை பாலியல் துஷ்பிரயோகத்திற்காக கைது செய்யப்பட்ட ஒரு பாதிரியார் பிரெண்டன் ஸ்மித்தை ஒப்படைக்குமாறு கோரியது. எட்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 1993 இல், கோரிக்கை இன்னும் அட்டர்னி ஜெனரல் அலுவலகத்தில் இருந்தது, வடக்கு அயர்லாந்தில் ஸ்மித் தானாக முன்வந்து தன்னை விட்டுக்கொடுத்ததாக ஆர். யூ. சி அலுவலகத்திற்குத் தெரிவித்தது. 1994 அக்டோபரில், ஸ்மித் பற்றிய யுடிவி ஆவணப்படம், கோரிக்கையை செயலாக்குவதில் தாமதம் வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது என்று பரிந்துரைத்தது. அதன் இருப்பைப் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்று வீலேஹன் கூறினார். அலுவலகத்தில் குறுகிய பணியாளர் மற்றும் வழக்கின் சிக்கலானது காரணமாக தாமதம் பல்வேறு வகையில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இது முன்னர் பயன்படுத்தப்படாத சட்டத்தின் ஒப்படைப்பு சட்டத்தின் கீழ் வரக்கூடும். இந்த விவகாரம் குறித்த ஒரு கட்டுரை தொடர்பாக தி டைம்ஸ் ஆஃப் லண்டனுக்கு எதிராக ரெனால்ட்ஸ் பின்னர் அவதூறு வழக்கை வென்றார். தாவோசீக்கிற்காக ஸ்மித் வழக்கு குறித்து வீலேஹான் ஒரு குறிப்பாணையைத் தயாரித்தார், அது நவம்பர் 15,1994 அன்று வழங்கப்பட்டது. நாடு கடத்தல் சட்டம் 1965 இன் பிரிவு 50 (நாடு கடத்தல் (திருத்தம்) சட்டம் 1987 இன் பிரிவு 2 (1) (பி) ஆல் சேர்க்கப்பட்டது) சம்பந்தப்பட்ட முதல் வழக்கு இதுவாகும். உயர் நீதிமன்ற நியமனம் மற்றும் ராஜினாமா தாமஸ் ஃபின்லே செப்டம்பர் 1994 இல் அயர்லாந்தின் தலைமை நீதிபதியாக ஓய்வு பெற்றார், மேலும் லியாம் ஹாமில்டன் அவருக்கு பதிலாக உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1994 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், வரவிருக்கும் நீதித்துறை நியமனங்களை அரசாங்கம் பரிசீலித்து வந்தபோது, வீலேஹான் உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவராகவும், உயர் நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாகவும் மாற ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார். இதை தொழிற்கட்சியின் தலைவரும், ரெனால்ட்ஸின் கூட்டணிக் கூட்டாளியுமான டானிஸ்டே டிக் ஸ்பிரிங் எதிர்த்தார்; 1994 அக்டோபரில் ஒரு பரஸ்பர ஒப்பந்தம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்றன. நவம்பர் 11,1994 அன்று, பிரெண்டன் ஸ்மித் சர்ச்சை இன்னும் செய்திகளில் இருந்தபோது, ரெனால்ட்ஸ் வேல்ஹனை காலியிடத்திற்கு நியமித்தார், ஒரு அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் தொழிலாளர் அமைச்சர்கள் கலந்து கொள்ளவில்லை. அயர்லாந்தின் ஜனாதிபதி மேரி ராபின்சன் அதே நாளில் அவரது நியமனத்தை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் அவர் நவம்பர் 15 அன்று தலைமை நீதிபதியிடமிருந்து பதவிப் பிரமாணம் செய்து கொண்டார். அடுத்த இரண்டு நாட்களில் அவர் ஒரு வழக்கையும் மற்றொரு வழக்கின் ஒரு பகுதியையும் விசாரித்தார். நவம்பர் 15,1994 அன்று டெயிலில், ரெனால்ட்ஸ் வீலேஹானிடமிருந்து பெற்ற அறிக்கையை சுருக்கமாகக் கூறினார். மற்றொரு குழந்தை கடத்தல் மதகுருவான ஜான் அந்தோனி டுகன் சம்பந்தப்பட்ட நாடு கடத்தல் வழக்கு 1992 ஆம் ஆண்டில் நாடு கடத்தல் சட்டத்தின் 50 வது பிரிவை பரிசீலித்த பின்னர் உடனடியாக தீர்க்கப்பட்டது என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டது. டுகன் வழக்கில் பிரிவு 50 பரிசீலிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அது உண்மையில் பயன்படுத்தப்படவில்லை என்று வீலேஹன் வாதிட்டார். ரெனால்ட்ஸ் வீலேஹானை நியமித்ததற்கு வருத்தம் தெரிவித்ததாகவும், அட்டர்னி ஜெனரலாக வீலேஹானின் வாரிசான இயோகான் ஃபிட்ஸிமோன்ஸ், வீலேஹானை தனது நீதிபதி பதவியை ராஜினாமா செய்ய வற்புறுத்த முயன்றதாகவும் தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது. வீலேஹான் ஃபிட்ஸிமோன்ஸை மறுத்தார், ஆனால் "நீதித்துறையை அரசியலில் இருந்து விலக்கி வைக்க" நவம்பர் 17 அன்று ராஜினாமா செய்தார். ஸ்மித் வழக்கை தனது முன்னோடியின் நடத்தை குறித்து புகாரளிக்குமாறு ரெனால்ட்ஸ் ஃபிட்ஸிமோன்ஸுக்கு உத்தரவிட்டார். அரசியல் சேதம் காரணமாக தொழிற்கட்சி கூட்டணியை விட்டு வெளியேறியது, இருப்பினும் தேர்தலுக்கு கட்டாயப்படுத்தவில்லை; அதற்கு பதிலாக அது ஃபைன் கேல் மற்றும் ஜனநாயக இடதுசாரிகளுடன் மற்றொரு கூட்டணியை உருவாக்கியது. ரெனால்ட்ஸ் ஒருதலைப்பட்சமாக வீலேஹானை நியமித்தது தொடர்பான சர்ச்சை அரசாங்கத்திற்கு பரிந்துரைகளை வழங்க ஒரு சுயாதீனமான நீதித்துறை நியமன ஆலோசனைக் குழுவை நிறுவ வழிவகுத்தது. அயர்லாந்தின் பார் கவுன்சிலின் விதிகள் பொதுவாக முன்னாள் நீதிபதிகள் அவர்கள் அமர்ந்திருக்கும் நீதிமன்றத்திற்கு சமமான அல்லது அதற்குக் குறைவான மட்டத்தில் ஒரு நீதிமன்றத்தில் பணியாற்றுவதைத் தடைசெய்கின்றன. வீலேஹனின் வழக்கில், உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவர் உச்ச நீதிமன்றத்தின் அலுவல்முறை உறுப்பினராக இருப்பதால், அவர் எந்த நீதிமன்றத்திலும் பணியாற்ற முடியாது என்று அர்த்தம். பார் கவுன்சில் அவரது வழக்கில் விதிவிலக்கு அளிக்க ஆதரவாக வாக்களித்தது. 2007 ஆம் ஆண்டில் ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட், நீதித்துறை நியமன ஆலோசனைக் குழுவின் நீதிபதி பதவிக்கு வீலேஹனின் பரிந்துரை ஃபியானா ஃபாயில் அரசாங்கங்களால் நிராகரிக்கப்பட்டதாக அறிவித்தது. ஆதாரங்கள் குறிப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அயர்லாந்தின் அட்டர்னி ஜெனரல்கள் உயர் நீதிமன்றத்தின் (அயர்லாந்து) ஐரிஷ் பாரிஸ்டர்கள் 1944 பிறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் நீதிபதிகள் டப்ளின் கவுண்டியைச் சேர்ந்த கிங்ஸ் இன்ஸ் வழக்கறிஞர்களின் முன்னாள் மாணவர்கள்