1982 Sri Lankan national referendum
1982 டிசம்பர் 22 அன்று இலங்கை தேசிய வாக்கெடுப்பு நடைபெற்றது, இது இலங்கை மக்களுக்கு நாடாளுமன்றத்தின் ஆயுட்காலத்தை 6 ஆண்டுகள் நீட்டிக்கும் விருப்பத்தை வழங்கியது. இலங்கையில் நடைபெற்ற முதல் மற்றும் இதுவரை நடைபெற்ற ஒரே தேசிய வாக்கெடுப்பு இதுவாகும். 1982 அக்டோபரில் புதிதாக ஆறு ஆண்டு காலத்திற்கு ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி ஜே. ஆர். ஜெயவர்தன இந்த வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார். 1983 ஆகஸ்டில் தற்போதைய நாடாளுமன்றத்தின் பதவிக்காலம் முடிவடையும் நிலையில், வழக்கமான பொதுத் தேர்தல்கள் நடைபெற்றால் அவரது ஆளும் ஐக்கிய தேசிய கட்சி நாடாளுமன்றத்தில் தனது மிகப்பெரிய பெரும்பான்மையை இழக்கும் வாய்ப்பை ஜெயவர்தனே எதிர்கொண்டார். எனவே அவர் பாராளுமன்றத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்க ஒரு வாக்கெடுப்பை முன்மொழிந்தார், அதன் தொகுதிகள் மாறாமல், அதன் மூலம் ஐக்கிய தேசிய கட்சி தனது மூன்றில் இரண்டு பங்கு நாடாளுமன்ற பெரும்பான்மையை பராமரிக்க அனுமதித்தது. ஜனாதிபதி ஜெயவர்தன தான் தொடங்கிய திட்டங்களின் பணிகளை முடிக்க தற்போதைய நாடாளுமன்றம் தேவை என்று கூறினார், எனவே அதன் பதவிக்காலத்தை நீட்டிக்க வாக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. எதிர்க்கட்சிகள் இந்த வாக்கெடுப்பை ஜெயவர்தனவின் சர்வாதிகார நடவடிக்கையாகப் பார்த்தன, வாக்கெடுப்பை கடுமையாக எதிர்த்தன, மேலும் வாக்கெடுப்பு மூலம் பாராளுமன்றத்தை நீட்டிக்க முன்மொழியப்பட்டதை தோற்கடிக்க பிரச்சாரம் செய்தன. வாக்கெடுப்பில், வாக்காளர்கள் பாராளுமன்றத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கும் திட்டத்தை முன்வைத்தனர், மேலும் "ஆம்" அல்லது "இல்லை" என்று வாக்களிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர். வாக்களிக்கப்பட்ட வாக்குகளில் 54 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் நாடாளுமன்றத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்க ஆதரவாக வாக்களித்தனர். எனவே தற்போதுள்ள நாடாளுமன்றம் ஆகஸ்ட் 1983 இல் தொடங்கி மேலும் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது, மேலும் 1989 பொதுத் தேர்தல்கள் வரை அதன் ஆணையை நிறைவேற்றியது. பின்னணி சுதந்திரம் பெற்றதிலிருந்து, இலங்கை தொடர்ந்து ஐக்கிய தேசிய கட்சி, இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி அல்லது இரு கட்சிகளில் ஒன்றின் தலைமையிலான கூட்டணிகளால் வழிநடத்தப்பட்டு வருகிறது. சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்க தலைமையிலான இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, 1970 பொதுத் தேர்தலில் ஐந்தாண்டு காலத்திற்கு வெற்றி பெற்றது, பாராளுமன்றத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையைப் பெற்று அரசியலமைப்புத் திருத்தங்களை நிறைவேற்ற வேண்டியிருந்தது. பண்டாரநாயக்க 1972 இல் இலங்கை அரசியலமைப்பை மாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் இந்த செயல்பாட்டில் ஒருதலைப்பட்சமாக பாராளுமன்றத்தின் ஆயுட்காலம் 2 ஆண்டுகள், 1977 வரை நீட்டிக்கப்பட்டது. 1977 வாக்கில் ஸ்ரீ. ல. சு. க. அரசாங்கம் மிகவும் செல்வாக்கற்றதாக இருந்தது, மேலும் ஜே. ஆர். ஜெயவர்தனே தலைமையிலான ஐக்கிய தேசிய கட்சி 1977 பொதுத் தேர்தலில் பெரும் பெரும்பான்மையுடன் வெற்றி பெற்றது, பாராளுமன்றத்தில் 168 இடங்களில் 140 இடங்களைப் பெற்றது-கிட்டத்தட்ட ஐந்தில் ஆறு இடங்கள். இலங்கையின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் உள்ள தமிழ் பெரும்பான்மை பிராந்தியங்களின் வாக்குகளின் அடிப்படையில் 18 இடங்களை வென்ற தமிழ் ஐக்கிய விடுதலை முன்னணிக்கு அடுத்தபடியாக, ஸ்ரீ. ல. சு. க வெறும் 8 இடங்களை மட்டுமே வென்று நாடாளுமன்றத்தில் மூன்றாவது பெரிய கட்சியாக மாறியது. வெற்றியைத் தொடர்ந்து, யூ. என். பி பாராளுமன்றத்தில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையைப் பயன்படுத்தி ஒரு புதிய அரசியலமைப்பை உருவாக்கியது, இது நிர்வாகத் தலைவர் பதவியை சேர்த்தது, பாராளுமன்றத்திற்கு உறுப்பினர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு விகிதாசார பிரதிநிதித்துவத்தை அறிமுகப்படுத்தியது, இது 225 உறுப்பினர்களாக விரிவுபடுத்தப்பட வேண்டும், மேலும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதிகள் மற்றும் நாடாளுமன்றத்தின் பதவிக்காலம் தேர்தல் தேதியிலிருந்து 6 ஆண்டுகளாக நீட்டிக்கப்பட்டது. 1978 ஆம் ஆண்டில் ஜெயவர்தனே தன்னை இலங்கையின் ஜனாதிபதியாக அறிவித்து, சுதந்திரமான நிறுவன முறையை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் மேற்கத்திய சார்பு வெளியுறவுக் கொள்கை மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு உறுதியளித்தார். அதைத் தொடர்ந்து, இலங்கையின் ஜனாதிபதியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான முதல் நேரடி வாக்கெடுப்பு 1982 இல் நடைபெற்றது, ஜனாதிபதி ஜெயவர்தன 52 சதவீத வாக்குகளைப் பெற்றார். முன்னாள் பிரதமர் சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்க பிரதமராக இருந்த காலத்தில் அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்த குற்றச்சாட்டில் 1980 ஆம் ஆண்டில் அவரது குடிமை உரிமைகள் பறிக்கப்பட்டன, மேலும் தேர்தலில் போட்டியிட முடியவில்லை. எனவே அதிகம் அறியப்படாத ஹெக்டர் கோபெகடுவா ஸ்ரீ. ல. சு. க. வின் வேட்பாளராக முன்வைக்கப்பட்டார், மேலும் அவர் 35 சதவீத மக்கள் வாக்குகளைப் பெற்றார். 30 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக பதவியில் இருக்கும் ஒரு கட்சி இலங்கையில் தேசியத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றது இதுவாகும். கடைசியாக 1952 பொதுத் தேர்தலில் டி. எஸ். சேனாநாயக்க தலைமையிலான ஐக்கிய தேசிய கட்சி வெற்றி பெற்றபோது இது நடந்தது. நிர்வாகத் தலைவராக இருந்தபோது, அரசாங்கக் கொள்கையை தீர்மானிப்பதில் ஜெயவாதேனாவுக்கு பரந்த அதிகாரம் இருந்தது. இருப்பினும், வரவு செலவுத் திட்டங்களையும் முக்கிய பொருளாதார முடிவுகளையும் நிறைவேற்ற அவருக்கு நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது. எனவே, அவரது வெற்றியின் அளவு யூ. என். பி. க்கு ஒரு சிக்கலை ஏற்படுத்தியது. புதிய அரசியலமைப்பின் கீழ் பொதுத் தேர்தல்கள் வரவிருக்கும் நிலையில், ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு ஒத்த முடிவு கட்சி அதன் மேலாதிக்கத்தை இழக்கும் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர். 1982 வாக்கில், பல இடைத்தேர்தல்களின் விளைவாக, யூ. என். பி மொத்தம் இரண்டு இடங்களை மொத்தம் 142 இடங்களுக்கு கைப்பற்றியது, இது அரசியலமைப்பு மாற்றங்களை நிறைவேற்ற தேவையான மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையை விட அதிகமாக இருந்தது. விரிவாக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி குறைந்தது 60 இடங்களையாவது வெல்ல முடியும் என்று ஊடகங்களிடம் ஒப்புக் கொண்ட ஜெயவர்தனே, நாட்டிற்கு பேரழிவு ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது என்று கூறினார். ஆரம்ப நடவடிக்கைகள் யூ. என். பி. யின் நாடாளுமன்ற பெரும்பான்மையை பராமரிப்பதற்காக, நேரடி தேர்தல்களை நடத்தாமல் நாடாளுமன்றத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்க ஜெயவர்தனே முடிவு செய்தார். இதைச் செய்ய, அரசாங்கம் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பாராளுமன்றத்தின் ஆதரவைப் பெற வேண்டியிருந்தது, மேலும் தேசிய வாக்கெடுப்பில் மக்களால் ஒப்புதல் பெறவும் ஜெய்வர்தனே முடிவு செய்தார். முதல் படியாக, அரசாங்கம் அரசியலமைப்பின் 4 வது திருத்தத்தை முன்வைத்தது, இது பாராளுமன்றத்தின் ஆயுட்காலத்தை ஆறு ஆண்டுகள் நீட்டிக்க முன்மொழிந்தது, ஆகஸ்ட் 4,1989 வரை. இந்த மசோதா 3-4 என்ற பெரும்பான்மை தீர்ப்பில் உச்ச நீதிமன்றத்தால் அரசியலமைப்பு ரீதியானது என்று கண்டறியப்பட்டது. இந்த தீர்ப்பில், "இந்த நீதிமன்றத்தின் பெரும்பான்மை, 83 வது பிரிவின்படி தேவைப்படும் சிறப்பு பெரும்பான்மையுடன் (நாடாளுமன்றத்தில்) நிறைவேற்றப்பட்டு, ஒரு வாக்கெடுப்பில் மக்களுக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், முன்மொழியப்பட்ட முதல் நாடாளுமன்றத்தின் காலத்தை நீட்டிக்க முடியும் என்று கருதுகிறது". இந்த மசோதா பின்னர் நவம்பர் 5,1982 அன்று நாடாளுமன்றத்தில் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. சபையில் இருந்த யூ. என். பி. யின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் மசோதாவுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். எஸ். எல். எஃப். பி. யின் இரண்டு உறுப்பினர்களான மைத்ரிபால சேனாநாயக்க மற்றும் ஹலீம் இஷாக் ஆகியோரும் அவ்வாறே செய்தனர். முன்னதாக 1975இல் நாடாளுமன்றத்தை இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு நீட்டிக்க ஆதரவளித்ததால், இந்தத் திருத்தத்தை எதிர்க்க தனக்கு தார்மீக உரிமை இல்லை என்று சேனாநாயக்க சபையில் தெரிவித்தார். பிரதான எதிர்க்கட்சியான தமிழ் ஐக்கிய விடுதலை முன்னணியின் தலைவர் அப்பப்பிள்ளை அமிர்தலிங்கம் தனது கட்சி இந்த மசோதாவை எதிர்க்கும் என்று நாடாளுமன்றத்தில் தெரிவித்தார், ஆனால் TULF இன் அனைத்து உறுப்பினர்களும் வாக்களிக்கவில்லை. இந்த மசோதாவுக்கு எதிராக லக்ஷ்மன் ஜெயக்கோடி, அனுரா பண்டாரநாயக்க, ஸ்ரீ. ல. சு. க. வின் ஆனந்த தசநாயக்க மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் உறுப்பினர் சரத் முட்டேட்டுவேகம ஆகியோர் மட்டுமே வாக்களித்தனர். இந்த மசோதா மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையுடன் நிறைவேற்றப்பட்டது, அதற்கு ஆதரவாக 142 வாக்குகளும் எதிராக நான்கு வாக்குகளும் அளிக்கப்பட்டன. இந்த மசோதாவுக்கு நாடாளுமன்றம் ஒப்புதல் அளித்ததைத் தொடர்ந்து, ஜனாதிபதி ஜெயவர்தனே நவம்பர் 14,1982 அன்று ஒரு வர்த்தமானி அறிவிப்பை வெளியிட்டார், தேர்தல் ஆணையரான சந்திராநந்தா டி சில்வாவை டிசம்பர் 22,1982 அன்று நாடு தழுவிய வாக்கெடுப்பை நடத்துமாறு கேட்டுக்கொண்டார். வாக்குச் சாவடிகளில், வாக்காளர்களுக்கு பின்வரும் கேள்வியைக் கொண்ட வாக்குச் சீட்டு வழங்கப்பட வேண்டும், பின்னர் வாக்காளர்கள் "ஆம்" அல்லது "இல்லை" என்று வாக்களிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர். ஒரு "ஆம்" வாக்கு விளக்கு மூலம் குறிக்கப்பட்டது, மற்றும் ஒரு பானை மூலம் ஒரு "இல்லை" வாக்கு. பிப்ரவரி 27,1981 அன்று ஜெயவர்தனாவால் சான்றளிக்கப்பட்ட 1981 ஆம் ஆண்டின் 7 ஆம் இலக்க வாக்கெடுப்புச் சட்டத்தின்படி, வாக்கெடுப்பு நிறைவேற்றப்படுவதற்கு இரண்டு நிபந்தனைகளில் ஒன்றை பூர்த்தி செய்ய வேண்டியிருந்தது. பதிவுசெய்யப்பட்ட வாக்காளர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்கும் அதிகமானோர் வாக்கெடுப்பில் வாக்களித்தால், பதிவுசெய்யப்பட்ட வாக்காளர்களில் மூன்றில் இரண்டு பங்கிற்கும் குறைவானவர்கள் வாக்கெடுப்பில் வாக்களித்தால், ஒரு எளிய பெரும்பான்மை "ஆம்" என்று வாக்களிக்க வேண்டும், மேலும் ஒரு எளிய பெரும்பான்மை "ஆம்" என்று வாக்களித்தது, பதிவுசெய்யப்பட்ட வாக்காளர்களில் குறைந்தது மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் "ஆம்" என்று வாக்களிக்க வேண்டும். எஸ். எல். எஃப். பி. யின் சில பிரிவுகள் தன்னைக் கொலை செய்ய சதி செய்ததாகவும், எஸ். எல். எஃப். பி தலைவர்கள் மற்றும் பிறர் ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்குப் பிறகு ஒரு சதித்திட்டத்தில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதாகவும் கூறி, அக்டோபரில் நடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்குப் பிறகு நாடு முழுவதும் அவசரகால நிலையை விதித்ததாகவும் ஜெயவர்தனே கூறினார். சிக்கலின் எந்த அறிகுறியும் இல்லை என்றாலும், ஜெயவர்தனே அவசரகால நிலையை நீக்கவில்லை. எனவே, டிசம்பர் வாக்கெடுப்பு இலங்கையில் அவசரகால நிலையில் இருந்தபோது நடைபெற்ற முதல் வாக்கெடுப்பாக மாறியது. வாக்கெடுப்பைத் தோற்கடிக்க எதிர்க்கட்சிகள் வலுவாக பிரச்சாரம் செய்தன. முன்னாள் பிரதமர் ஸ்ரீமாவோ பண்டாரநாயக்கவின் குடிமை உரிமைகள் பறிக்கப்பட்ட போதிலும், அவர் எதிர்க்கட்சி பிரச்சாரத்தை வழிநடத்த அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு நாளைக்கு ஐந்து அல்லது ஆறு கூட்டங்களில் உரையாற்றினார், பெரும் கூட்டத்தை ஈர்த்தார். அவருடன் தமிழ் கட்சிகள் மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகள் உட்பட பல்வேறு எதிர்க்கட்சிகளும் இணைந்தன. பெரும்பாலான பிற பிரச்சினைகளில் அவர்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்தாலும், அவர்கள் வாக்கெடுப்புக்கு முன்னணியில் ஒன்றாக இணைந்தனர். ஜெயவர்தனவும் வாக்கெடுப்புக்கு ஆதரவாக தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்தார், தேசத்தின் பரந்த நலன்களுக்காக ஜனநாயக விரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவது சில நேரங்களில் அவசியம் என்று வாதிட்டார். நாடாளுமன்றத் தேர்தலை நடத்துவது வன்முறைப் புரட்சியைப் போதிக்கும் கம்யூனிஸ்ட் தீவிரவாதிகளின் குழுவான "நக்சலைட்டுகள்" என்று அவர் அழைத்த மக்களுக்கு அதிக அதிகாரத்தை வழங்கும் என்றும் அவர் எச்சரித்தார். அவர் தனது அரசாங்கத்தின் வலதுசாரி பொருளாதாரக் கொள்கைகள் மீதான நம்பிக்கை வாக்கெடுப்பாக வாக்கெடுப்பை நிறைவேற்ற முயன்றார். இந்த வாக்கெடுப்பு டிசம்பர் 22,1982 அன்று நடைபெற்றது. தேர்தலில் வாக்களிக்க தகுதியுள்ள மொத்த 8,145,015 இலங்கையர்களில் 70.82 சதவீதம் பேர் வாக்களித்தனர். பாராளுமன்றத்தின் ஆயுட்காலத்தை நீட்டிக்க 54 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானோர் வாக்களித்தனர், இது 3 மாதங்களுக்கு முன்பு ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ஜெயவர்தன பெற்ற 52 சதவீதத்திலிருந்து அதிகரித்துள்ளது. நாட்டின் தமிழ் பெரும்பான்மை பகுதிகளில் பெரும்பான்மையான வாக்காளர்கள் வாக்கெடுப்புக்கு எதிராக வாக்களித்த போதிலும் இது நடந்தது. மொத்தத்தில், 168 தொகுதிகளில் 120 தொகுதிகளில் பெரும்பான்மையினர் வாக்கெடுப்புக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். மேலும் காண்க இலங்கையின் அரசியல் குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1981ஆம் ஆண்டின் இலங்கை வாக்கெடுப்புச் சட்டம் எண் 7 இலங்கை வரலாறு (1948-தற்போது வரை) இலங்கையில் தேசிய வாக்கெடுப்பு வாக்கெடுப்பு 1982 இலங்கை தேசிய வாக்கெடுப்பு வாக்கெடுப்பு