Keep On Running (The Green Green Grass)
"கீப் ஆன் ரன்னிங்" என்பது பிபிசி சிட்காம் தி கிரீன் கிரீன் கிராஸின் முதல் அத்தியாயம் ஆகும். இது முதன்முதலில் செப்டம்பர் 9,2005 அன்று திரையிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பாய்ஸி தனது மனைவியைப் புறக்கணிக்கும் ஒரு சாதாரண நாளைத் தொடங்குகிறார், தனது மகனைப் புறக்கணித்து, நாயை ஒரு டாக்ஸியில் நடைப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், ஆனால் எல்லாம் மாற வேண்டும். நண்பர் டென்சில் வந்தவுடன், தற்போது சிறையில் இருக்கும் டிரிஸ்கோல் சகோதரர்கள் மூன்று வார காலத்திற்குள் விடுவிக்கப்படுவார்கள் என்பதை பாய்சி விரைவில் கண்டுபிடித்தார். இன்னும் மோசமாக, பாய்சி தான் சூப்பர்கிராஸ் என்று அவர்களுக்கு தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது, அதன் சான்றுகள் அவர்களை சிறையில் அடைத்தன. தனது உயிருக்கு பயந்து, பாய்ஸி வீடு மற்றும் ஷோரூமை விற்று, ஷ்ராப்ஷையரின் ஓகாமில் உள்ள வின்டர்டவுன் ஃபார்மை வாங்குகிறார். ஷ்ராப்ஷையருக்கு வந்தவுடன், பாய்சி, மர்லீன் மற்றும் டைலர் காணாமல் போகிறார்கள், மேலும் வின்டர்டவுன் ஃபார்மைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர்கள் ஒரு உள்ளூர் பப்பில் நின்று மோரிஸ் நடனத்தின் பாரம்பரியம் இன்னும் நாட்டில் இருப்பதை மட்டுமே காண்கிறார்கள். அவர்கள் விரைவில் பண்ணையைக் கண்டுபிடித்து, கதவைத் தட்டுவது அவர்களை பயமுறுத்தும் வரை குடியேறத் தொடங்குகிறார்கள். அது பண்ணையின் சொந்த மேலாளரான எல்ஜின் ஸ்பாரோஹாக் என்று மாறிவிடும். அவருடனான உரையாடலின் போது பல குழப்பமான வெளிப்பாடுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் ஓய்வு பெற மட்டுமே முடிவு செய்கிறார்கள். அந்த படுக்கையறையில் என்ன நடந்தது? காஸ்ட் புரொடக்ஷன் ரைட்டிங் இந்த அத்தியாயத்தை ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ்ஸின் எழுத்தாளர் ஜான் சல்லிவன் எழுதியுள்ளார். முதல் தொடர் முழுவதையும் ஜான் சல்லிவன் எழுதினார். தி கிரீன் கிரீன் கிராஸுக்கான யோசனை ஜான் சாலிஸின் நிஜ வாழ்க்கை சூழ்நிலையிலிருந்து வந்தது. ஜான் சல்லிவன், ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ்ஸின் எழுத்தாளர், அவரும் அவரது மனைவி கரோலும் சுமார் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு குடிபெயர்ந்ததிலிருந்து ஜானின் வாழ்க்கை எவ்வாறு மாறியது என்பதைப் பார்த்தார். லிட்டில் பிராப்ளம்ஸ் ஆஃப் ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ் என்ற அத்தியாயத்தைப் பார்த்த பிறகு, டிரிஸ்கோல் சகோதரர்களைப் பற்றி பாய்ஸி வெளிப்படையாக பயப்படுகிறார், அவர்களை காவல்துறையிடம் ஷாப்பிங் செய்து அவர்கள் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு தப்பிக்க வேண்டும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். முன் தொடர் யோசனை, ஒன்ஸ் அபான் எ டைம் இன் பெக்காம் திட்டம் அதன் காலடியில் வரும் வரை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டது. தொடர்ச்சியான இந்த அத்தியாயம் இறுதி முட்டாள்கள் மற்றும் குதிரைகள் அத்தியாயத்திலிருந்து தொடர்கிறது, "ஸ்லீப்லெஸ் இன் பெக்காம்". பாய்சி மற்றும் மர்லீனின் கதாபாத்திரங்கள் கிங்ஸ் அவென்யூவில் உள்ள தங்கள் போலி-ஜார்ஜியன் வீட்டில் அவர்கள் கட்டாயமாக நகரும் வரை வாழ்கின்றனர். வழக்கமான ஒரே முட்டாள்கள் மற்றும் குதிரைகள் என்ற கதாபாத்திரமான டென்சில் ஒரு விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றுகிறார். டெல் பாய் பற்றிய குறிப்புகள் அரிதாகவே செய்யப்படுகின்றன. பாய்ஸி ஷோரூமைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார், இது 'ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ்' இல் மட்டுமே காணப்பட்ட இடம். தி கிரீன் கிரீன் கிராஸின் முதல் தொடருக்கான படப்பிடிப்பு ஜூன் 2005 இல் தொடங்கியது. இந்தத் தொடர் ஆகஸ்ட் 2005 இறுதிக்குள் ஒளிபரப்பத் தயாராக இருந்தது. ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ் வழக்கமான, பால் பார்பர் ஒரு சிறிய விருந்தினர் தோற்றத்தில் முதல் அத்தியாயத்தில் ஈடுபட்டார் மற்றும் தோற்றமளிக்கும் ஒரே அசல் நடிக உறுப்பினர் ஆவார். இருப்பினும், ராய் ஹீதர் சிட் மற்றும் ராய் மார்ஸ்டன் மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரியான் ஆகியோர் டிரிஸ்கோல் பிரதர்ஸ் ஆக மூன்று முறை தோன்றியுள்ளனர். ராய் ஹீத்தரின் தோற்றத்துடன், தி நாக்ஸ் ஹெட்டின் தொகுப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒளிபரப்பு மற்றும் வரவேற்பு அதன் அசல் ஒளிபரப்பின் போது, அத்தியாயம் 8.88 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, இரவு 8:30 நேரத்தில் அது காட்டப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி இதுவரை பெற்ற அதிகபட்ச பார்வையாளர்களின் எண்ணிக்கை இதுவாகும். இந்த அத்தியாயம் பின்னர் பிபிசி1, பிபிசி எச்டி மற்றும் கோல்டு ஆகியவற்றில் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி வாரத்தின் மிக உயர்ந்த மதிப்பீடுகளில் ஒன்றைப் பெற்று முதல் பத்து இடங்களைப் பிடித்தது. அத்தியாயத்தின் இறுதிக் காட்சி, இறுதி வரைவுகளின் கீழ், ஒரு வெளிப்படையான டப்பிங் அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு ஸ்டுடியோ பதிவில் மார்லீன் பயன்படுத்திய ஒரு அவதூறு வாட்டர்ஷெட்டுக்கு முந்தைய ஒளிபரப்புக்கு பொருத்தமான வேறு வார்த்தையால் மாற்றப்படுகிறது. டிவிடி வெளியீடு தி யுகே டிவிடி வெளியீடு அக்டோபர் 23,2006 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த வெளியீட்டில் 2005 கிறிஸ்துமஸ் சிறப்பு, 'கிராஸ் ரூட்ஸ்' என்ற தலைப்பில் ஒரு குறுகிய சிறப்பு மற்றும் 'ராக்கி' பற்றிய ஒரு குறுகிய ஆவணப்படம் ஆகியவை அடங்கும். குறிப்புகள் முட்டாள்கள் மற்றும் குதிரைகள் மட்டுமே கதாபாத்திரங்கள் தோன்றும் நான்கு அத்தியாயங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். மற்ற அத்தியாயங்கள் ஒன் ஃப்ளூ ஓவர் தி குக்கூ கடிகாரம் 2005, பிரதர்ஸ் அண்ட் சிஸ்டர்ஸ் 2006 மற்றும் ஹோம் ப்ரூ 2009 ஆகும். மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தி கிரீன் கிரீன் கிராஸுக்கான பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி நகைச்சுவை வழிகாட்டி பிபிசி நகைச்சுவை தி கிரீன் கிரீன் கிராஸ் வலைத்தளத்தில் தி கிரீன் கிரீன் கிராஸ் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்ப்பது பிரிட்டிஷ் சிட்காம் கையேடு தி கிரீன் கிரீன் கிராஸ் தி கிரீன் கிரீன் கிராஸ் அட் ஒன்லி ஃபூல்ஸ் அண்ட் ஹார்ஸ் வலைத்தளம் 2005 பிரிட்டிஷ் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி கிரீன் கிரீன் கிராஸ் அத்தியாயங்கள்