Battle of Ettlingen
எட்ட்லிங்கன் போர் அல்லது மால்ஷ் போர் (ஜூலை 9,1796) பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது முதல் பிரெஞ்சு குடியரசின் படைகளுக்கும் ஹேப்ஸ்பர்க் ஆஸ்திரியாவின் படைகளுக்கும் இடையே எட்ட்லிங்கனுக்கு தென்மேற்கே உள்ள மால்ஷ் நகருக்கு அருகே நடந்தது. டெஸ்சென் டியூக் ஆர்ச்டூக் சார்லஸின் கீழ் இருந்த ஆஸ்திரியர்கள் ரைன் ஆற்றின் கிழக்குக் கரையில் ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் ஜீன் விக்டர் மேரி மோரியோவின் பிரெஞ்சு இராணுவத்தின் வடக்கு நோக்கிய முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க முயன்றனர். ஒரு கடுமையான சண்டைக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரிய தளபதி தனது இடது புறம் திருப்பப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். அவர் பிரெஞ்சுக்காரர்களிடம் வெற்றியை ஒப்புக் கொண்டு, கிழக்கே ஸ்டட்கர்ட் நோக்கி பின்வாங்கினார். கார்ல்ஸ்ருஹேவுக்கு தெற்கே எட்ட்லிங்கன் அமைந்துள்ளது. 1796 ஆம் ஆண்டின் ரைன் பிரச்சாரத்தில் மொரியோவின் இராணுவம் தெற்கில் மாக்ஸிமிலியன் அன்டன் கார்ல், கவுண்ட் பெய்லெட் டி லாட்டூர் தலைமையில் மேல் ரைனின் ஆஸ்திரிய இராணுவத்தை எதிர்கொண்டது. இதற்கிடையில், வடக்கில் ஆர்க்டூக் சார்லஸின் கீழ் லோயர் ரைன் இராணுவத்தை ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ஜோர்டனின் சாம்ப்ரே-எட்-மியூஸின் பிரெஞ்சு இராணுவம் எதிர்த்தது. ஜூன் 4 ஆம் தேதி ஆல்டென்கிர்ச்செனில் வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் ஃபெர்டினாண்ட் ஃப்ரெடெரிக் அகஸ்டஸை ஜோர்டன் முறியடித்தார், ஆர்ச்டூக் சார்லஸை வலுவூட்டல்களுடன் மீட்புக்கு விரைந்து செல்ல கட்டாயப்படுத்தினார். சார்லஸ் 15 ஆம் தேதி வெட்ஸ்லாரில் ஜோர்டனை தோற்கடித்தார், இதனால் அவர் ரைனின் மேற்குக் கரைக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த நேரத்தில் உயர் கட்டளையில் ஒரு குலுக்கல் ஏற்பட்டது மற்றும் ஆர்ச்டூக் இரு ஆஸ்திரிய படைகளின் கட்டுப்பாட்டிலும் வைக்கப்பட்டது. சார்லஸ் இல்லாத நிலையில், மொரியோ ஜூன் 1 ஆம் தேதி இரவு கெல்லில் ரைனைக் கடந்து வெற்றிகரமாக ஜூலை 5 ஆம் தேதி ரஸ்தாட்டில் லாட்டூரை வென்றார். வடக்கில் வில்ஹெல்ம் வான் வார்டென்ஸ்லெபெனை பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டு, சார்லஸ் தெற்கே விரைந்து வந்து எட்ட்லிங்கனுக்கு அருகிலுள்ள ஆல்ப் ஆற்றின் குறுக்கே மொரியோவை எதிர்கொண்டார். ஒரு நாள் முழுவதும் நடந்த போருக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரியர்கள் மால்ஷ் அருகே தங்கள் வலது புறத்தில் சாதகமாக இருந்தனர், ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பிளாக் ஃபாரஸ்டில் தங்கள் இடது புறத்தை தோற்கடித்தனர். பின்னணி திட்டங்கள் 1796 ஆம் ஆண்டின் ரைன் படையெடுப்பின் தொடக்கத்தில், ஆஸ்திரியா ஜெர்மனியில் இரண்டு படைகளைக் கொண்டிருந்தது, டகோபெர்ட் சிக்மண்ட் வான் வுர்மெசரின் கீழ் அப்பர் ரைன் இராணுவம் மற்றும் டெஸ்சென் டியூக் ஆர்ச்டூக் சார்லஸின் கீழ் லோயர் ரைன் இராணுவம். மேல் ரைனின் 80,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தின் இடது பிரிவு ரைன் நதியை மான்ஹைமில் இருந்து சுவிட்சர்லாந்து வரை ஆன்டன் ஸ்டாரே, மைக்கேல் வான் ஃப்ரோலிச் மற்றும் காண்டே இளவரசர் லூயிஸ் ஜோசப் ஆகியோரின் கீழ் பாதுகாத்தது, அதே நேரத்தில் அதன் வலது பிரிவு கெய்சர்ஸ்லாடர்னைச் சுற்றி மேற்குக் கரையில் இருந்தது. கீழ் ரைன் இராணுவம் கிழக்குக் கரையில் டுசெல்டார்ஃபில் உள்ள பிரெஞ்சு பாலத்தை கண்காணிக்கும் வகையில் வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் ஃபெர்டினாண்ட் ஃப்ரெடெரிக் அகஸ்டஸின் கீழ் 20,000 வலுவான வலது பிரிவைக் கொண்டிருந்தது. ஆர்ச்டூக்கின் மீதமுள்ள 70,000 துருப்புக்கள் நாஹே ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் மைன்ஸ் மற்றும் எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டீன் கோட்டையில் சக்திவாய்ந்த காவலர்களுடன் இருந்தன. ஜீன் விக்டர் மேரி மோரியோ தலைமையிலான ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவம் அதன் வலது பக்கத்துடன் ஹுனிங்குவிலும், அதன் மையம் கியூயிச் நதியிலும், அதன் இடது பக்கத்துடன் சார்ப்ரூக்கனிலும் நிறுத்தப்பட்டது. ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் ஜோர்டன் தலைமையிலான சாம்ப்ரே-எட்-மியூஸின் இராணுவம் சாங்க்ட் வெண்டலில் இருந்து கொலோன் வரை வடக்கே செல்லும் ஒரு கோட்டிற்கு பொறுப்பாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் கிளெபரின் கீழ் அதன் இடது பிரிவின் 22,000 ஆண்கள் டுசெல்டார்ஃபை வைத்திருந்தனர். போர் மந்திரி லாசரே கார்னாட் வடிவமைத்த பிரெஞ்சு பிரம்மாண்டமான மூலோபாயம், அவர்களின் இரு படைகளும் ஆஸ்திரிய பக்கங்களைத் திருப்புவதாகும். இந்த மூலோபாய திட்டம் ஜோர்டனை தனது இடது பிரிவினால் முன்னேறுவதன் மூலம் தொடங்க அழைப்பு விடுத்தது மற்றும் இரண்டு இலக்குகளை நிறைவேற்ற வடிவமைக்கப்பட்டது. முதலாவதாக, இது ஆஸ்திரியர்கள் ரைனின் மேற்குக் கரையை கைவிட வழிவகுக்கும் என்று நம்பப்பட்டது. இரண்டாவதாக, இந்த நடவடிக்கை ஆஸ்திரிய வலிமையை வடக்கே ஈர்க்கும், மேலும் மொரியோவின் இராணுவம் தெற்கில் ரைனைக் கடக்க சிறந்த வாய்ப்பை வழங்கும். இந்த நேரம் வரை, ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவம் சுயாதீன பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. மொரியோ தலைமைப் பொறுப்பை ஏற்றபோது, அவர் இராணுவத்தை மூன்று படைகள் அல்லது பிரிவுகள் மற்றும் ஒரு சிறிய ரிசர்வ் என மறுசீரமைத்தார். மூன்று பேரின் ஆட்சேபனைகளின் பேரில், அவர் லூயிஸ் தேசாய், லாரண்ட் கோவியன் செயிண்ட்-சைர் மற்றும் பியர் மேரி பார்தலெமி ஃபெரினோ விங் தளபதிகள் என்று பெயரிட்டார். இந்த அமைப்பு விரைவில் அதன் தகுதியை நிரூபித்தது. மொரியோவின் மற்ற கண்டுபிடிப்பு இராணுவ இருப்பு பகுதியில் பல கனரக குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளை தொகுப்பதாகும். சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல், டிராகூன் மற்றும் ஹுசர் படைப்பிரிவுகள் காலாட்படை பிரிவுகளுடன் இணைக்கப்பட்டன. ஜூன் 8 அன்று, ஃபெரினோவின் வலது பிரிவில் பிரான்சுவா அன்டோயின் லூயிஸ் போர்சியர் (9,281 காலாட்படை, 690 குதிரைப்படை), ஹென்றி பிரான்சுவா டெலபோர்டே (8,300 காலாட்படை, 174 குதிரைப்படை) மற்றும் அகஸ்டின் துன்க் (7,437 காலாட்படை, 432 குதிரைப்படை) ஆகியோர் தலைமையில் மூன்று பிரிவுகள் இருந்தன. தேசாயின் மையத்தில் மைக்கேல் டி பியூபுய் (14,565 காலாட்படை, 1,266 குதிரைப்படை), அன்டோயின் கில்லூம் டெல்மாஸ் (7,898 காலாட்படை, 865 குதிரைப்படை) மற்றும் சார்லஸ் அன்டோயின் சைன்ட்ரைல்ஸ் (4,828 காலாட்படை, 962 குதிரைப்படை) ஆகிய மூன்று பிரிவுகள் இருந்தன. செயிண்ட்-சையரின் இடது பிரிவு கில்லூம் பிலிபெர்ட் டுஹெஸ்மே (7,438 காலாட்படை, 895 குதிரைப்படை) மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரே காமில் தபோனியர் (11,823 காலாட்படை, 1,231 குதிரைப்படை) ஆகியோரின் கீழ் இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. மொத்தத்தில், மொரியோவின் ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவத்தில் 71,581 காலாட்படை வீரர்கள் மற்றும் 6,515 குதிரைப்படை வீரர்கள், மேலும் துப்பாக்கி சுடுபவர்கள் மற்றும் சாப்பர்கள் இருந்தனர். பீரங்கிகள் மற்றும் பிற கூறுகளை எண்ணும் போது, மொரியோவின் மொத்தம் 79,592 வீரர்கள் இருந்தனர், அதே நேரத்தில் ஜோர்டன் 77,792 வீரர்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1795 ஆம் ஆண்டின் ரைன் பிரச்சாரம் ஒரு போர்நிறுத்தத்துடன் முடிவடைந்தது. 20 மே 1796 அன்று, ஆஸ்திரியர்கள் ஜூன் 1 ஆம் தேதி போர்நிறுத்தம் முடிவடையும் என்று பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு அறிவித்தனர். அது காலாவதியான நிமிடத்தில், சார்லஸின் வலது பக்கத்தை நோக்கி தெற்கே செல்லும் போர்நிறுத்தக் கோட்டின் குறுக்கே இரண்டு பிரிவுகளை க்ளெபர் வழிநடத்தினார். ஜூன் 4 அன்று ஆல்டென்கிர்ச்சென் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வுர்ட்டம்பர்க் டியூக்கை தோற்கடித்து, 3,000 ஆஸ்திரியர்களையும், நான்கு வண்ணங்களையும், 12 துப்பாக்கிகளையும் கைப்பற்றினர். ஜூன் 6 ஆம் தேதிக்குள் கிளெபரின் பிரிவு லான் ஆற்றில் இருந்தது, ஆர்க்டூக் சார்லஸ் பிரெஞ்சு ஊடுருவலுக்கு எதிராக கவனம் செலுத்துவதற்காக ரைனின் மேற்குக் கரையை காலி செய்யத் தொடங்கினார். சில நாட்களுக்குள் ஜோர்டன் மற்றும் சாம்ப்ரே-எட்-மியூஸின் பெரும்பாலான இராணுவத்தினர் கிளெபருடன் சேர்ந்தனர். இந்த நேரத்தில், நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் வெற்றியின் காரணமாக ஆஸ்திரிய உயர் கட்டளை வுர்மெர்சர் மற்றும் 25,000 ஆஸ்திரியர்களை இத்தாலிக்கு மாற்றத் தொடங்கியது. ஜூன் 15 அன்று, வெட்ஸ்லர் போரில் ஆர்க்டூக் பிரெஞ்சுக்காரர்களை தோற்கடித்தார். அதைத் தொடர்ந்து, ஜோர்டன் ரைனின் மேற்குக் கரையை மீண்டும் கடந்தார், அதே நேரத்தில் கிளெபர் வடக்கே டுசெல்டோர்ஃப் நோக்கி பின்வாங்கினார். வுர்மர் தியேட்டரை விட்டு வெளியேறியவுடன், ஆர்ச்டூக் சார்லஸுக்கு இரு ஆஸ்திரிய படைகளின் மீதும் கட்டளை வழங்கப்பட்டது. வில்ஹெல்ம் வான் வார்டென்ஸ்லெபென் கீழ் ரைன் இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் மாக்ஸிமிலியன் அன்டன் கார்ல், கவுண்ட் பெய்லெட் டி லாட்டூர் மேல் ரைன் இராணுவத்திற்கு தலைமை தாங்கினார். ஜோர்டன் மற்றும் க்ளெபரின் முன்னேற்றம் அவர்களின் எதிரிகளை ரைனின் மேற்குக் கரையைக் கைவிடச் செய்து, திட்டமிட்டபடி சார்லஸை வடக்கே இழுத்தது. இதற்கிடையில், மொரியோ தனது எதிரிகளை இது முக்கிய தாக்குதல் என்று நினைக்கும்படி வழிநடத்துவதற்காக மான்ஹைமுக்கு எதிரே உள்ள ஆஸ்திரிய கோட்டைகளுக்கு எதிராக நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டார். ஆனால் ஜூன் 24,1796 அன்று, மொரியோ கெல் போரில் ஒரு வெற்றிகரமான ஆற்றைக் கடக்கத் தொடங்கினார். ஸ்வாபியன் பிராந்தியக் குழுவின் 7,000 தற்காப்பு துருப்புக்கள் ஒரு கடுமையான சண்டையை நடத்தினர், ஆனால் 700 வீரர்கள், 14 துப்பாக்கிகள் மற்றும் 22 வெடிமருந்து வேகன்கள் இழப்புடன் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 150 இழப்புகளை அறிவித்தனர். அதைத் தொடர்ந்து, ஸ்ஸ்டாரே ஸ்வாபியர்களின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர்கள் சில ஆஸ்திரியர்களால் 9,000 பலம் வரை வலுப்படுத்தப்பட்டனர். 28 ஆம் தேதி ரென்செனில் தேசாய்க்ஸால் ஸ்டாரே தோற்கடிக்கப்பட்டார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 200 பேர் உயிரிழந்தனர், அதே நேரத்தில் கூட்டணி இழப்புகள் 550 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர், மேலும் 850 ஆண்கள், ஏழு துப்பாக்கிகள் மற்றும் இரண்டு வெடிமருந்து வேகன்கள் கைப்பற்றப்பட்டன. ஜோர்டனைத் தடுத்த ஆர்ச்டூக் சார்லஸ், ஜூன் 21ஆம் தேதியிலேயே ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவத்தை எதிர்க்க தெற்கே துருப்புக்களை நகர்த்தத் தொடங்கினார். 26 ஆம் தேதி மொரியோ ரைன் ஆற்றின் குறுக்கே இருப்பதாக அவருக்கு செய்தி கிடைத்தது. 25, 351 அடி மற்றும் 10,933 குதிரைகளை வார்டென்ஸ்லெபெனின் கீழ் விட்டுவிட்டு, மைன்ஸைச் சுற்றி மேலும் 27,000 குதிரைகளை விட்டு, ஆர்ச்டூக் தெற்கே ஓடியது. மொரியோவின் இராணுவத்தின் கடைசி பிரிவுகள் ஜூன் 29 அன்று ரைன் ஆற்றின் குறுக்கே வந்தன, இருப்பினும் டெலாபோர்டே ரைனின் மேற்குக் கரையை ஒரு காலத்திற்கு பாதுகாத்து வந்தார். சில நாட்களுக்கு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் எதிரிகளை விட 30,000 முதல் 18,000 வரை எண்ணிக்கையில் மேன்மையை அனுபவித்தனர். மொரியோ பின்னர் தனது இரண்டு பிரிவுகளின் நிலைகளை மாற்றுவதற்கான குறிப்பிடத்தக்க முடிவை எடுத்தார்; தேசாய் இப்போது இடது பிரிவை வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் செயிண்ட்-சைர் மையத்தை வழிநடத்தினார். அவர் தனது இராணுவத்தையும் மறுசீரமைத்தார், ஆற்றைக் கடக்கும் குழப்பத்தில் இழந்த சில படைப்பிரிவுகளை மீண்டும் நியமித்தார். ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவம் அதன் பாலத்தை அரை வட்டத்தில் விரிவுபடுத்தியது. தேசாய்க்ஸ் கீழ்நோக்கி (வடக்கு) நகர்ந்தார், ஃபெரினோ மேல்நோக்கி (தெற்கு) நகர்ந்தார் மற்றும் செயிண்ட்-சைர் மலைகளில் இயங்கினார், இரு பிரிவுகளையும் ஆதரிக்கத் தயாராக இருந்தார். பிரெஞ்சு இடையூறு காரணமாக ஃப்ரோலிச் மற்றும் காண்டே ரைன் மற்றும் கின்சிக் ஆறுகள் வரை பின்வாங்கினர், அதே நேரத்தில் ஸ்ஸ்டாரே மற்றும் ஸ்வாபியர்கள் பிராய்டன்ஸ்டாடுக்கு திரும்பினர். எதிரி படைகளில் ஒன்றை முறியடிக்க மொரியோவுக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் அவர் மெதுவாக நகர்ந்தார். செயிண்ட்-சைர் ஜூலை 2 அன்று ஓபர்கிர்ச்சில் இருந்து தொடங்கியது. அடுத்த நாள் அவரது பிரிவு கிழக்கு திசையில் நகர்ந்து, ஓப்பெனாவ், நைபிஸ் மலை மற்றும் பிராய்டன்ஸ்டாட் ஆகிய இடங்களில் எதிரி நிலைகளைக் கைப்பற்றியது. இந்த ஆழமான உந்துதல் ஃப்ரோலிச்சை மேல் ரைனின் மற்ற இராணுவத்திலிருந்து முற்றிலும் பிரித்தது. லாடூர் மற்றும் ஸ்டாரே ஆகியோர் முர்க் ஆற்றின் பின்னால் ஒரு நிலையை வைத்திருக்க முயன்றனர், ஆனால் தேசாய் ஜூலை 5 அன்று ரஸ்தட் போரில் அவர்களைத் தாக்கினார். இந்த நடவடிக்கைக்கு உதவுவதற்காக, மொரியோ செயிண்ட்-சைருக்கு முர்க் பள்ளத்தாக்கை நகர்த்த உத்தரவிட்டார். ரஸ்தட் இருந்த அதே நாளில், தபோனியரின் பிரிவு ஜெர்ன்ஸ்பாக்கைக் கைப்பற்றியது. ரஸ்தட்டில், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 19,000 காலாட்படை மற்றும் 1,500 குதிரைப்படை வீரர்களைப் பயன்படுத்தி, கார்ல் அலோயிஸ் ஜு ஃபர்ஸ்டன்பெர்க் மற்றும் ஜோஹன் மெஸ்ரோஸ் வான் ஸோபோஸ்லோ தலைமையிலான 6,000 ஆஸ்திரியர்களுடன் சண்டையிட்டனர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் இரண்டு ஆஸ்திரிய பக்கங்களையும் திருப்பி, தங்கள் எதிரிகளை கிழக்கே எட்ட்லிங்கனை நோக்கி பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினர். இரு தரப்பிலும் லேசான உயிரிழப்புகள் ஏற்பட்டன. ஆஸ்திரியர்கள் 200 வீரர்களை இழந்தனர் மற்றும் மூன்று துப்பாக்கிகள் கைப்பற்றப்பட்டன. எட்ட்லிங்கனில் லாட்டூர் ஆர்க்டூக்கின் முன்னணி கூறுகளைக் கண்டறிந்தார், முக்கிய உடல் இன்னும் சில நாட்கள் தொலைவில் உள்ளது. ஆஸ்திரியர்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய சூழ்நிலையில் இருந்தனர், ஆனால் மொரியோ ரஸ்தாட்டில் மூன்று நாட்கள் தாமதப்படுத்தினார், இதனால் சார்லஸ் 25 பட்டாலியன்களையும் 39 படைப்பிரிவுகளையும் கொண்டு வர முடிந்தது. போர் பிரெஞ்சு இராணுவம் 1 ஜூலை 1796 அன்று, ஃபெரினோவின் வலது பிரிவு டெலாபோர்டின் கீழ் ஒரு பிரிவாகவும், நிக்கோலஸ் லூயிஸ் ஜோர்டி, நிக்கோலஸ் அகஸ்டின் பெய்லார்ட், ஜீன் விக்டர் தர்ரூ மற்றும் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் தோல்மே தலைமையிலான நான்கு படைப்பிரிவுகளாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. ஜோர்டி 3வது மற்றும் 38வது வரிசை காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவுகளை வழிநடத்தினார். தர்ரூ 3 வது ஒளி மற்றும் 56 வது, 74 வது, 79 வது மற்றும் 89 வது வரிசை காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவுகளை இயக்கினார். பெய்லார்ட் 12வது மற்றும் 21வது (கனரக) குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார், அதே நேரத்தில் தோல்மே 18வது குதிரைப்படை, 4வது டிராகூன் மற்றும் 8வது ஹுசர் படைப்பிரிவுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். துன்க் ஒரு பிரிவை வழிநடத்தியதாக பட்டியலிடப்படவில்லை. ஃபெரினோவின் பிரிவு 18,622 அடி வீரர்களையும் 1,039 குதிரை வீரர்களையும் கொண்டிருந்தது. அதே தேதியில், தேசாயின் இடது பிரிவு பியூபுய் மற்றும் டெல்மாஸ் பிரிவுகளால் ஆனது. பியூப்யுவின் பிரிவில், டொமினிக் ஜோபா 10 வது, 62 வது மற்றும் 103 வது வரிசை மற்றும் 10 வது லைட் டெமி படைப்பிரிவுகளை வழிநடத்தினார், அதே நேரத்தில் கில்லஸ் ஜோசப் மார்ட்டின் புரூண்டியோ செயிண்ட்-சுசேன் 4 வது மற்றும் 8 வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல் மற்றும் 6 வது டிராகூன்களை வழிநடத்தினார். டெல்மாஸ் பிரிவில் ஜீன் மேரி ரோடால்ப் எக்கிமேயர் 50வது மற்றும் 97வது வரிசை மற்றும் 16வது இலகுரக காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவுகளை இயக்கினார், அதே நேரத்தில் மாரிஸ் ஃப்ரீமாண்ட் 7வது ஹுசர் மற்றும் 10வது மற்றும் 17வது டிராகூன் படைப்பிரிவுகளை வழிநடத்தினார். சைன்ட்ரைல்ஸ் ஒரு பிரிவு தளபதியாக பெயரிடப்படவில்லை. தேசாயின் கட்டளை 17,126 பேயனெட்டுகள் மற்றும் 2,058 சேபர்ஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. 9 ஜூலை 1796 முதல் ஒரு அறிக்கை செயிண்ட்-சைர்ஸ் சென்டர் டுஹெஸ்மே மற்றும் தபோனியரின் கீழ் இரண்டு பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது என்பதைக் காட்டுகிறது. டுஹெஸ்மேயின் பிரிவில், டொமினிக் வந்தம்மாவின் படைப்பிரிவில் 17 வது வரிசை (2,793) மற்றும் 100 வது வரிசை (2,479), 20 வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல் (254) மற்றும் 11 வது ஹுஸார்ஸ் (38) ஆகியவை அடங்கும். டுஹெஸ்மேயின் பிரிவில் 5,272 காலாட்படை மற்றும் 292 குதிரைப்படைகள் இருந்தன. டபோனியரின் பிரிவில் ஹென்றி பிரான்சுவா லம்பேர்ட், அன்டோயின் லாரோச் டுபோஸ்காட் மற்றும் கிளாட் லெகோர்ப் ஆகியோரின் படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. லம்பேர்ட் 93 வது வரிசை (3,119) மற்றும் 109 வது வரிசை (2,769) ஐ வழிநடத்தினார். லாரோச் 21வது ஒளி (2,284) மற்றும் 31வது வரி (2,840) ஆகியவற்றை இயக்கினார். லெகோர்ப் 84 வது வரிசை (2,692), 106 வது வரிசை (3,186) மற்றும் 2 வது சாஸ்சர்ஸ் ஏ செவல் (240) ஆகியவற்றிற்கு தலைமை தாங்கினார். செயிண்ட்-சியர் பிரிவில் மொத்தம் 22,162 அடி வீரர்கள், 532 குதிரை வீரர்கள் மற்றும் 433 துப்பாக்கிதாரிகள் இருந்தனர். இருப்பினும், ஜூன் 14 ஆம் தேதி வெளியான அறிக்கையில், செயிண்ட்-சைரின் கட்டளையில் 919 துருப்புக்கள் இருப்பதைக் காட்டியது, இதில் 9 வது ஹுஸார்ஸ் உட்பட. ஜூலை 1 ஆம் தேதி, போர்சியரின் ரிசர்வ் பிரிவில் 93 வது மற்றும் 109 வது வரிசை (ஜூலை 9 ஆம் தேதிக்குள் செயிண்ட்-சைருடன் பிரிக்கப்பட்டது), 1 வது மற்றும் 2 வது கராபினியர்கள் மற்றும் 3 வது, 9 வது, 14 வது மற்றும் 15 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளுடன் ஜீன் மேரி வனத்தின் கீழ் ஒரு படைப்பிரிவு இருந்தது. குதிரைப்படை 1,577 சேபர்ஸ் எண்ணிக்கையில் இருந்தது. மொரியோவின் இராணுவத்தில், அனைத்து காலாட்படை டெமி பிரிகேடுகளும் மூன்று பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தன, அனைத்து குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளும் மூன்று படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தன, அதே நேரத்தில் கராபினியர், சாஸ்ஸர், டிராகூன் மற்றும் ஹுசர் படைப்பிரிவுகள் நான்கு படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தன. பிட்சே, கெல், லாண்டாவ் மற்றும் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் 8,201 காலாட்படை மற்றும் 238 குதிரைப்படை காவல்படையில் இருந்தன. மார்க் அமண்ட் எலிசி ஷெர்ப் 2,812 அடி மற்றும் 239 குதிரைகளுடன் ஆஸ்திரிய கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிலிப்ஸ்பர்க் கோட்டையைப் பார்த்தார். மொரியோவின் தலைமைப் பணியாளர் ஜீன் ரெய்னியர் மற்றும் அவரது பீரங்கித் தலைவர் ஜீன் பாப்டிஸ்ட் எப்ளே ஆவார். மொரியோவில் 45 பட்டாலியன்கள் மற்றும் 55 படைப்பிரிவுகளில் 36,000 ஆண்கள் இருந்தனர். ஜூலை 3 அன்று, மேல் ரைனின் இராணுவம் ஃப்ரோலிச், ஃபர்ஸ்டன்பெர்க், ஸ்டாரே மற்றும் ஜோஹன் சிகிஸ்மண்ட் ரீஷ் ஆகியோரின் கீழ் பிரிவுகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. கூடுதலாக, ஆர்க்டூக் சார்லஸ் தனிப்பட்ட முறையில் ஃப்ரெட்ரிக் ஃப்ரீஹெர் வான் ஹாட்ஸ் மற்றும் வான் லின்ட் ஆகியோரின் கீழ் பிரிவுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். காண்டே, ஜோஹன் ஜேக்கப் வான் கிளிங்லிங் மற்றும் சைமன் வான் வுல்ஃப் ஆகியோரின் தலைமையில் ஃப்ரோலிச் மூன்று படைப்பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தார். சைகர், மிலியஸ், ஜோசப் ஹென்ரிச் வான் ஸ்டாடர், இக்னாஸ் கியுலாய், ஜோஹன் பாப்டிஸ்ட் வான் லெலூப், ஃபிரான்ஸ் வால்டர் அன்டன் வான் கேனிசியஸ் மற்றும் பால் தேவே ஆகியோரின் கீழ் ஃபர்ஸ்டன்பெர்க் ஏழு படைப்பிரிவுகளை வழிநடத்தினார். கடைசி இரண்டு படைப்பிரிவுகள் ஸ்ஸ்டாரே மற்றும் ரீஷ் பிரிவுகளுடன் லாட்டோரின் நேரடி கட்டளைக்கு பிரிக்கப்பட்டன. Sztáray இன் பிரிவில் லுட்விக் வில்ஹெல்ம் அன்டன் பெய்லெட் டி லாடூர்-மெர்லெமாண்ட், கொன்ராட் வாலண்டைன் வான் கைம், இளவரசர் ஜோசப் டி லோரெய்ன்-வௌடெமாண்ட், வுர்ட்டம்பேர்க்கின் டியூக் அலெக்சாண்டர் மற்றும் லிச்சென்ஸ்டைனின் இளவரசர் முதலாம் ஜோஹன் ஜோசப் ஆகியோரின் கீழ் ஐந்து படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. ரீஷின் பிரிவில் கவுண்ட் பலட்டின், ஆடம் போரோஸ் டி ராகோஸ் மற்றும் ஒரு அறியப்படாத அதிகாரியின் கீழ் மூன்று படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. ஆர்ச்டூக்கின் படையில், வில்ஹெல்ம் லோதர் மரியா வான் கெர்பென், ஓர்சினி-ரோசன்பெர்க்கின் ஃபிரான்ஸ் செராப் மற்றும் ஜோசப் வான் ஷெல்லன்பெர்க் ஆகியோரின் கீழ் மூன்று ஆஸ்திரிய படைப்பிரிவுகளுக்கு ஹோட்ஸ் தலைமை தாங்கினார். லின்ட் ஐந்து தேர்தல் சாக்சன் படைப்பிரிவுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜூலை 9 ஆம் தேதி ஆஸ்திரிய போர் வரிசை இராணுவம் நான்கு நெடுவரிசைகளாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருப்பதைக் காட்டியது. கைமின் கீழ் 1 வது நெடுவரிசையில் ஷெல்லன்பெர்க் மற்றும் கிறிஸ்டோஃப் வான் லேட்டர்மேன் ஆகியோரின் கீழ் இரண்டு படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. ஷெல்லன்பெர்க் டஸ்கனி கிராண்ட் டியூக் என்ஆர் இலிருந்து தலா இரண்டு பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தார். 23 மற்றும் ஆலிவர் வாலிஸ் என். ஆர். 29 காலாட்படை ரெஜிமென்ட்கள், ஸ்லாவோனிய காலாட்படை ரெஜிமென்ட்டின் 2 வது மற்றும் 3 வது பட்டாலியன்களைச் சேர்ந்த ஆறு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆர்ச்டூக் ஃபெர்டினாண்ட் ஹுசர் ரெஜிமென்ட் எண். 32. லேட்டர்மேன் ஆர்க்டூக் சார்லஸ் என். ஆரின் மூன்று பட்டாலியன்களை வழிநடத்தினார். 3 காலாட்படை படைப்பிரிவு, அப்ஃபால்டர்ன் மற்றும் ரெட்ஸ் கிரெனேடியர் பட்டாலியன்கள் மற்றும் செக்லர் ஹுசர் படைப்பிரிவு மற்றும் வால்டெக் டிராகூன் படைப்பிரிவு எண். 39 ஆகும். தேவேயின் கீழ் ஒரு மேம்பட்ட காவலர், லாட்டூர்-மெர்லெமாண்ட் மற்றும் லோரெய்ன் இளவரசர் தலைமையிலான இரண்டு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் இரண்டு முற்றுகையிடப்படாத ஏற்றப்பட்ட பிரிவுகள், ஆர்க்டூக் ஜான் டிராகூன்ஸ் என். ஆர். இன் தலா நான்கு படைப்பிரிவுகள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட 2 வது நெடுவரிசையை ஸ்டாரே கட்டளையிட்டார். 26 மற்றும் வால்டெக் டிராகூன்ஸ். தேவாய் பெல்லெக்ரினி என்ஆர் இன் இரண்டு பட்டாலியன்களை வழிநடத்தினார். 49 காலாட்படை படைப்பிரிவு, ஸ்ப்ளெனி என்ஆர் இன் தலா ஒரு பட்டாலியன். 51 மற்றும் செர்பிய காலாட்படை ரெஜிமென்ட்கள், ஆர்ச்டூக் ஃபெர்டினாண்ட் ஹுஸார்ஸின் ஏழு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் கின்ஸ்கி செவாவ்-லெஜர்ஸ் என். ஆர். இன் ஆறு படைப்பிரிவுகள். 7. லாட்டூர்-மெர்லெமாண்ட் மான்ஃப்ரெடினி என். ஆரின் மூன்று பட்டாலியன்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். 12 காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் காண்டியானி, டீட்ரிச், ரெய்சிங்கன் மற்றும் வாரன் கிரெனேடியர் பட்டாலியன்கள். லோரெய்ன் காவனாக் என். ஆர். இன் தலா நான்கு படைப்பிரிவுகளை இயக்கினார். 12 மற்றும் ஆர்ச்டூக் ஃபிரான்ஸ் என். ஆர். 29 குயிராசியர்ஸ். லாட்டூர் 3 வது நெடுவரிசையை வழிநடத்தினார், இது கேனிசியஸின் கீழ் ஒரு மேம்பட்ட காவலராகவும், கெர்பென், லிச்சென்ஸ்டைன் மற்றும் வுர்ட்டம்பர்க் ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட மூன்று படைப்பிரிவுகளாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. கேனிசியஸ் ஃபிரான்ஸ் கின்ஸ்கி என்ஆர் இன் மூன்று பட்டாலியன்களுக்கு தலைமை தாங்கினார். 47 காலாட்படை படைப்பிரிவு, செர்பியாவைச் சேர்ந்த நான்கு நிறுவனங்கள் மற்றும் ஸ்லாவோனிய காலாட்படை படைப்பிரிவுகளின் மூன்று நிறுவனங்கள், லோப்கோவிட்ஸ் செவாவ்-லெஜர்ஸ் என். ஆர். இன் ஆறு படைப்பிரிவுகள். 28, செக்லர் ஹுஸார்ஸின் நான்கு படைப்பிரிவுகள் மற்றும் கோபர்க் டிராகூன்ஸ் என். ஆர். இன் இரண்டு படைப்பிரிவுகள். 37 ஆகும். ஆல்டன் என்ஆர் இன் மூன்று பட்டாலியன்களை கெர்பென் வழிநடத்தினார். 15 காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் பிடெஸ்கூட்டி, செனாசி மற்றும் பென்ஜோவ்ஸ்கி கிரெனேடியர் பட்டாலியன்கள். கைசர் டிராகூன்ஸ் என்ஆர் இன் மூன்று படைப்பிரிவுகளை லிச்சென்ஸ்டைன் கட்டுப்படுத்தினார். 1. வுர்ட்டம்பேர்க் மேக் என்ஆர் இன் ஆறு படைப்பிரிவுகளை இயக்கினார். 20 மற்றும் அன்ஸ்பாக் என். ஆரின் நான்கு படைப்பிரிவுகள். 33 குயிராசியர்ஸ். சிறிய 4 வது நெடுவரிசை ஜோஹன் நெபோமுக் வான் மோஸல் என்பவரால் கட்டளையிடப்பட்டது மற்றும் ஷ்ரோடர் என்ஆர் இன் இரண்டு பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. 7 காலாட்படை படைப்பிரிவு, லெலூப் ஜாகர்களின் ஒரு பட்டாலியன் மற்றும் ஆல்பர்ட் என். ஆர். இன் தலா இரண்டு படைப்பிரிவுகள். 5 மற்றும் கைசர் என். 15 கராபினியர்கள். லிண்ட்டின் சாக்சன் காலாட்படை பிராண்டன்ஸ்டைன் மற்றும் கிளாஃபே கிரெனேடியர் பட்டாலியன்கள், வீமர் ஜாகர்களின் ஒரு பட்டாலியன் மற்றும் குர்ஃபர்ஸ்ட், பிரின்ஸ் அன்டன், பிரின்ஸ் கிளெமென்ஸ், பிரின்ஸ் கோதா மற்றும் வான் டெர் ஹேட் காலாட்படை ரெஜிமென்ட்களின் தலா ஒரு பட்டாலியன் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. சாக்சன் ஏற்றப்பட்ட துருப்புக்களில் கராபினியர், ஹுசர் மற்றும் பிரின்ஸ் ஆல்பர்ட் மற்றும் கோர்லேண்ட் செவாவ்-லெஜர் ரெஜிமென்ட்கள் தலா நான்கு படைப்பிரிவுகளும், சாக்சே-கோத்தா குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவின் இரண்டு படைப்பிரிவுகளும் அடங்கும். மொத்தத்தில், சார்லஸ் சுமார் 32,000 துருப்புக்களை வைத்திருந்தார். ரென்செனில் தேசாய் மற்றும் செயிண்ட்-சைருடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, மொரியோ 9 ஜூலை 1796 அன்று தனது தாக்குதலை நடத்தினார். இந்த முடிவு 10 ஆம் தேதி பிரெஞ்சுக்காரர்களைத் தாக்கத் திட்டமிட்டிருந்த ஆர்ச்டூக் சார்லஸை முன்கூட்டியே தடுத்தது. பிரெஞ்சு தளபதி ரைன் சமவெளியில் ஆஸ்திரியர்களின் இடது பக்கத்தை பிளாக் ஃபாரஸ்ட் மலைகளுக்கு இடையில் திருப்ப திட்டமிட்டார். தனது பங்கிற்கு, சார்லஸ் ஆற்றின் அருகே பிரெஞ்சுக்காரர்களை விட்டு வெளியேறி ஜெர்ன்ஸ்பாக்கை மீண்டும் கைப்பற்றுவார் என்று நம்பினார். லாடூர் ரைன் அருகே ஆஸ்திரிய வலதுபுறத்தையும், ஸ்ஸ்டாரே மால்ஷுக்கு அருகிலுள்ள மையத்திலும், கைம் ஆல்ப் ஆற்றின் குறுக்கே உள்ள மலைகளில் இடது-மையத்தையும், லிண்ட்டின் சாக்சன்ஸ் நியுயென்பர்க் அருகே இடதுபுறத்தையும் பாதுகாத்தனர். மொரியோ தேசாயின் இடது பிரிவுடன் டெல்மாஸ் மற்றும் செயின்ட்-சுசேன் (வைஸ் பியூபுய்), போர்சியரின் ரிசர்வ் மற்றும் செயின்ட்-சையரின் குதிரைப்படை மற்றும் குதிரை பீரங்கிகளுடன் மலைகளில் பயனற்றதாக இருந்தது. மால்ஷ் இரண்டு முறை பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்டு ஒவ்வொரு முறையும் ஆஸ்திரியர்களால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. லாடூர் குதிரைப்படையுடன் பிரெஞ்சுக்காரர்களை வலுக்கட்டாயமாக சுற்றி வர முயன்றார், ஆனால் ரிசர்வ் மலையில் ஏறிய துருப்புக்களால் சோதனை செய்யப்பட்டார். ஓடிக்ஹைம் அருகே தனது குதிரை வீரர்களின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருப்பதைக் கண்டறிந்த லாடூர், பிரெஞ்சு குதிரைப்படையை விரட்ட தனது பீரங்கிகளைப் பயன்படுத்தினார். ரைன் சமவெளியில் இரவு 10 மணி வரை சண்டை நீடித்தது. மாலையில் ஆஸ்திரியர்கள் தேசைக்ஸை பின்னுக்குத் தள்ளிக் கொண்டிருந்தபோது, இடது பக்கத்திலிருந்து மோசமான செய்தி சார்லஸை நிறுத்தியது. கைம் ஆறு காலாட்படை பட்டாலியன்களையும், நான்கு குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளையும், ஏராளமான பீரங்கிகளையும் ரோத்தன்ஷோலில் நிறுத்தியிருந்தார். அவர் வடக்கே ஃப்ரானால்பில் மேலும் மூன்று படைப்பிரிவுகளையும், லோஃபெனோவில் ஒரு முன்கூட்டிய காவலரையும் நியமித்தார். செயிண்ட்-சைர் பிராய்டன்ஸ்டாட் மற்றும் நீபிஸ் மலையைப் பாதுகாக்க டுஹெஸ்மேவின் பிரிவை விட்டுச் சென்றார். அவர் ஜெர்ன்ஸ்பாக்கில் இருந்து 12 பட்டாலியன்களுடன் தொடங்கினார், மேலும் ஆறு பேர் ரிசர்வ் படையிலிருந்து கடன் வாங்கினர். சாக்சன்கள் தனது வலது பக்கத்தைத் திருப்ப என்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே தெற்கே அணிவகுத்துச் செல்வதைக் கண்டறிந்த அவர், தபோனியரை ஆறு பட்டாலியன்களுடனும் 150 ஹுசார்களுடனும் கிழக்கே வைல்ட்பாடுக்கு அனுப்பினார். டேபோனியர் சாக்சன்களை ஆச்சரியப்படுத்தி, அவர்களை வடக்கே திருப்பி அனுப்பினார். லம்பேர்ட் மற்றும் லெகோர்ப்பின் படைப்பிரிவுகளுடன், செயிண்ட்-சைர் லோஃபெனாவ் வழியாக டோபலின் வடமேற்கில் உள்ள ரோதென்ஜோல் வரை முன்னேறினார், அங்கு அவர் கைமை எதிர்கொண்டார். சக்திவாய்ந்த பாதுகாப்பில் ஆஸ்திரியர்களைக் கண்டறிந்த செயிண்ட்-சைர், கைமின் துருப்புக்களை நிலைப்பாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற முயன்றார். 84வது மற்றும் 106வது கோட்டின் கூறுகளைப் பயன்படுத்தி, பிரெஞ்சு விங் கமாண்டர் துருப்புக்களுக்கு தங்கள் தாக்குதலை நடத்த வேண்டாம் என்றும், ஆனால் வலுவான எதிர்ப்புக்கு எதிராக அவர்கள் வரும் ஒவ்வொரு முறையும் பின்வாங்க வேண்டும் என்றும் உத்தரவிட்டார். ஒவ்வொரு தாக்குதலும் பள்ளத்தாக்கிற்குள் பின்வாங்குவதற்கு முன்பு மலைத்தொடருக்கு மேலும் மேலே தள்ளப்பட்டது. ரெஜிமென்டல் வலிமையில் ஐந்தாவது தாக்குதல் வழிவகுத்தபோது, பாதுகாவலர்கள் இறுதியாக பதிலடி கொடுத்தனர், பிரெஞ்சுக்காரர்களை துண்டிக்க சரிவை கீழே துடைத்தனர். செயிண்ட்-சைர் இப்போது தனது பொறியைத் தூண்டிவிட்டார். லெகோர்ப் வெகுஜன கிரெனேடியர் நிறுவனங்களை ஒரு ஆஸ்திரிய பக்கத்தைத் தாக்க வழிநடத்தினார், மற்ற இருப்புக்கள் மறுபுறம் சலிப்படைந்தன, மையம் எதிர் தாக்குதல் நடத்தியது. ஆஸ்திரிய வலதுபுறத்தைத் தாக்கிய பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் அருகிலுள்ள ஹெரெனால்ப் நகரில் மறைத்து வைக்கப்பட்டன. ஆஸ்திரியர்கள் வழிவிட்டபோது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து தங்கள் நிலைகளுக்குச் சென்றனர். ஆயினும்கூட, கைமின் ஆட்கள் இவ்வளவு கடுமையான துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்தினர், லெகோர்ப்பின் கையெறி குண்டுகள் குழப்பத்தில் வீசப்பட்டன, மேலும் அவர்களின் தலைவர் கிட்டத்தட்ட கைப்பற்றப்பட்டார். நீண்ட காலமாக, செயிண்ட்-சையரின் துருப்புக்கள் வெற்றி பெற்றன, தங்கள் எதிரிகள் மீது 1,000 பேர் உயிரிழந்தனர் மற்றும் இரண்டு பீரங்கிகளைக் கைப்பற்றினர். கைம் கிழக்கே மலைகளின் குறுக்கே நியுயென்பர்க் நோக்கி பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அங்கிருந்து, கைம் மற்றும் லிண்ட்டின் வீரர்கள் ஃபோர்ஹைமை நோக்கி திரும்பினர். இதன் விளைவாக பிரெஞ்சு இழப்புகள் 2,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர் மற்றும் 400 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஆஸ்திரியர்கள் 1,300 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர் மற்றும் 1,300 பேர் கைப்பற்றப்பட்டனர். ஜூலை 10 அன்று, சார்லஸ் மால்ஷை வெளியேற்றி, கார்ல்ஸ்ருஹே வழியாக ஃபோர்ஹைமுக்கு கிழக்கே கட்டாயமாக அணிவகுத்துச் செல்ல உத்தரவிட்டார். மேலும் 10 ஆம் தேதி, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எட்ட்லிங்கன் மற்றும் நியுயென்பர்க் ஆகியவற்றை ஆக்கிரமித்தனர். ஹெய்ல்பிரானில் தனது பத்திரிகைகளைப் பாதுகாக்க ஆர்வமாக இருந்த சார்லஸ், ஃபோர்ஹைமில் சில நாட்கள் தங்கினார். தனது பங்கிற்கு, சார்லஸ் கைவிட்டார் என்று மொரியோ நம்ப மாட்டார், எனவே அவர் எட்ட்லிங்கனைச் சுற்றி பல நாட்கள் காத்திருந்தார். இதற்கிடையில், ஆஸ்திரியர்கள் தங்கள் பொருட்களை வேகன்களில் அடைத்து ஜூலை 14 அன்று கிழக்கு நோக்கிச் சென்றனர். அடுத்த நாள், மொரியோ ஃபோர்ஹைமுக்கு சென்றார், ஆனால் ஆர்ச்டூக் போய்விட்டதைக் கண்டார். ஆர்க்டூக் சார்லஸ் ரைன் பள்ளத்தாக்கிலிருந்து விலகியபோது, அவர் ஆற்றின் குறுக்கே சுமார் 30,000 துருப்புக்களை காவல்படையில் விட்டுச் சென்றார். மைன்ஸில் 15,000 அடி மற்றும் 1,200 குதிரைகளும், எஹ்ரன்பிரீட்ஸ்டைனில் 3,000 காலாட்படைகளும், மான்ஹைமில் 8,800 காலாட்படை மற்றும் 300 குதிரைப்படைகளும், பிலிப்பர்ஸ்பர்க்கில் 2,500 அடி வீரர்களும் இருந்தனர். முதல் இரண்டைக் கட்டுப்படுத்த, ஜோர்டன் 28,545 துருப்புக்களை பிரான்சுவா செவெரின் மார்சியோ-டெஸ்க்ரேவியர்களின் கீழ் விட்டுச் சென்றார், அதே நேரத்தில் மொரியோ கடைசி இரண்டு இடங்களைக் கண்காணிக்க 2,800 காலாட்படை மற்றும் 240 குதிரைப்படையை மட்டுமே விவரித்தார். பெரும்பாலும், ஆஸ்திரிய காவலர்கள் அமைதியாக இருந்தனர். ஆனால் மான்ஹைமில் உள்ள ஆஸ்திரியர்கள் செப்டம்பர் 18 அன்று கெல் மீது தாக்குதல் நடத்தி கலவரத்தை ஏற்படுத்தினர். அந்த தாக்குதலில் மேலும் சாதிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் ஆஸ்திரிய வீரர்கள் பிரெஞ்சு முகாமை கொள்ளையடிக்க இடைநிறுத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் எதிரிகளால் விரட்டப்பட்டனர். அப்படியிருந்தும், சார்லஸ் கோட்டைகளில் இருந்த 30,000 வீரர்களின் சேவைகளை மட்டுமல்லாமல், ரைனில் இருந்து பின்வாங்கியபோது ஸ்வாபியர்கள், சாக்சன்கள் மற்றும் பிற ஜெர்மன் கூட்டாளிகளின் சேவைகளையும் இழந்தார். இந்த துணைப் படைகள் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் பிரதேசங்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தத் தொடங்கின. வரலாற்றாசிரியர் ராம்சே வெஸ்டன் ஃபிப்ஸ், சார்லஸ் ரைன் ஆற்றின் குறுக்கே இருந்திருக்கலாம் என்றும், பிரெஞ்சு படைகளை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தோற்கடித்திருக்கலாம் என்றும் நம்பினார். பிரெஞ்சுக்காரர்களின் பிளவுபட்ட கட்டளையைப் போலல்லாமல், ஆஸ்திரியர்கள் கட்டளையின் ஒற்றுமையை அனுபவித்தனர். எட்ட்லிங்கனுக்குப் பிறகு, இரண்டு பிரெஞ்சு படைகளும் சேருவதே சரியான பிரெஞ்சு மூலோபாயம் என்று ஃபிப்ஸ் நினைத்தார். இருப்பினும், இது கார்னாட்டின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கவில்லை, இது ஒவ்வொரு இராணுவமும் ஆஸ்திரிய பக்கங்களுக்கு எதிராக செயல்படுவதாக இருந்தது. கார்னோட்டின் மூலோபாயம் 1794 இல் ஃபிளாண்டர்ஸ் பிரச்சாரத்தின் போது வெற்றி பெற்றது, அது மீண்டும் வெற்றி பெறும் என்று அவர் எதிர்பார்த்தார். இருப்பினும், 1794 ஆம் ஆண்டில் இந்த கூட்டணி வெவ்வேறு பாதிப்புகளைக் கொண்ட பல நாடுகளைக் கொண்டிருந்தது, அதே நேரத்தில் 1796 ஆம் ஆண்டில் சார்லஸ் ஒரு கட்டளையை பிறப்பித்து அதற்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்க முடியும். அடுத்த மோதல் ஆகஸ்ட் 11 அன்று நேரெஷீம் போராக இருக்கும். குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற ஆதாரங்கள் இந்த ஆதாரங்கள் ஆஸ்திரிய படைப்பிரிவின் எண்களை அடையாளம் காட்டுகின்றன. ஆஸ்திரிய குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவுகளின் ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா பட்டியல் இந்த ஆதாரங்கள் நெப்போலியன் காலத்தைச் சேர்ந்த பிரெஞ்சு மற்றும் ஆஸ்திரிய தளபதிகளின் முழு பெயர்களையும் பிற அடையாளம் காணும் தகவல்களையும் வழங்குகின்றன. 1796 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரியா சம்பந்தப்பட்ட பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போர்களில் மோதல்கள் முதல் கூட்டணியின் சாக்சனி போர்களை உள்ளடக்கிய பிரான்ஸ் போர்களில் 1796 ஆம் ஆண்டு புனித ரோமானியப் பேரரசின் போர்களில் பேடன்-வுர்ட்டம்பர்க் போர்களில் ஆர்க் டி ட்ரையோம்ஃபில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.