Jayabheri
ஆச்சார்யா ஆத்ரேயாவுடன் இணைந்து திரைக்கதையை எழுதிய பி. புல்லையா இயக்கிய 1959 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படமான ஜெயாபேரி. கவிஞர் காசிநாத்தின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இப்படத்தில் அக்கினேனி நாகேஸ்வர ராவ் மற்றும் அஞ்சலி தேவி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். வசிரெட்டி நாராயண ராவ் தயாரித்த இந்தப் படத்திற்கு பெண்ட்யாலா நாகேஸ்வர ராவ் இசையமைத்துள்ளார். 7வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் தெலுங்கில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தகுதிச் சான்றிதழை ஜெயாபேரி வென்றார். படத்தின் இசை வானொலியில் பரவலாக ஒலிபரப்பப்பட்டது. இந்த படம் ஒரே நேரத்தில் தமிழில் கலைவாணன் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ 1600 முதல் 1700 வரை விஜயநகரப் பேரரசின் போது வித்யாநகரத்தில் இந்த படம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது உயர் அறிஞர்கள் மற்றும் உயரடுக்கு சமூகங்களின் சொந்த ஊரானது, அங்கு காசிநாத சாஸ்திரி-ஒரு மரபுவழி பிராமணர்-அவரது மூத்த சகோதரர் விஸ்வநாத சாஸ்திரி மற்றும் அவரது மைத்துனர் அன்னபூர்ணா ஆகியோரால் வளர்க்கப்பட்டார். பச்சனொல்லு என்று அழைக்கப்படும் தாழ்த்தப்பட்ட பாகவதர் வித்யாநகரத்திற்கு வருகை தருவது காட்டப்பட்டுள்ளது. இந்த நிகழ்ச்சியின் போது, வித்யாநகரம் மக்களுக்கு அசாதாரண நடனக் கலைஞரான மஞ்சுலவாணி சவால் விடுத்தார். நடனத்திற்குப் பிறகு, காசிநாத் போட்டியிடுகிறார் மற்றும் வெற்றி பெறுகிறார். விசுவம்பர சாஸ்திரி-காசியின் வழிகாட்டி-சரஸ்வதி தேவியை தெருக்களில் இழுத்துச் சென்றதால் அவரை எச்சரிக்கிறார். கலைக்கு சாதி அல்லது சமூகம் இல்லை என்றும் பொதுமக்களின் பாராட்டைப் பெற வேண்டும் என்றும் காசி வாதிடுகிறார். விஸ்வம்பரா கோபமடைந்து காசியைத் தட்டுகிறாள். விஸ்வநாதர் கோபப்படுகிறார், காசி தனது வழிகாட்டியிடம் மன்னிப்பு கேட்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார். காசியும் மஞ்சுவும் ஒருவருக்கொருவர் காதலிக்கிறார்கள். அவர் ஒரு நிகழ்ச்சியை வழங்குகிறார், கிராமத் தலைவர்கள் மற்றும் அவரது பெரியவர்களின் கட்டளையை புறக்கணித்து, அதற்காக அவர் மதத்திலிருந்து ஒதுக்கப்பட்டுள்ளார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, காசி மஞ்சுவை மணக்கிறார், மேலும் அவர்கள் தங்கள் நடிப்பால் பொதுமக்களால் நேசிக்கப்படுகிறார்கள். மன்னர் விஜயனந்தா ராமகஜபதி ஈர்க்கப்பட்டு, அவர்களை தனது இராஜ்ஜியத்திற்கு அழைக்கிறார், அங்கு தர்மாதிகாரி காசியின் கதையை விவரிக்கிறார். காசி இந்த கவுரவத்திற்கு தகுதியற்றவர் என்பதை இது வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் காசி சபையில் உள்ள அனைத்து அறிஞர்களையும் வெல்ல முயற்சிக்கிறார். விஸ்வாம்பராவும் அவரைப் பாராட்டுகிறார். அந்த வெறுப்பை மனதில் வைத்து, தர்மாதிகாரி ஒரு அரசவை நடனக் கலைஞரான அமூர்தம்பாவைப் பயன்படுத்தி பழிவாங்க சதி செய்கிறார், அவர் காசியை குடித்துவிடுகிறார். அவர் குடித்தவுடன், காசி அரசவையில் பாட முடியாது, மன்னர் அவரை சிறைக்கு அனுப்புகிறார். மஞ்சு சரியான நேரத்தில் வந்து தர்மாதிகாரி சதித்திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர், காசியும் மஞ்சுவும் வித்யாநகரத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள், ஆனால் காசியால் தனது தீமைகளிலிருந்து விடுபட முடியாது. அவர் தனது செல்வத்தை இழந்து மஞ்சுவை தவறாக நடத்தத் தொடங்குகிறார். இந்த முன்னேற்றங்களை அறிந்த அன்னபூர்ணா ரகசியமாக காசியை அடைந்து அவரை மனந்திரும்பி சீர்திருத்தம் செய்ய வைக்கிறார். விஸ்வநாத சாஸ்திரி அன்னபூர்ணாவை திரும்பி வர அனுமதிக்கவில்லை, எனவே அவள் தற்கொலை செய்து கொள்கிறாள், ஆனால் காசியும் மஞ்சுவும் தங்கள் பக்தி சக்தியுடன் அவளைத் திரும்பப் பெறுகிறார்கள். இறுதியாக, ஒட்டுமொத்த சமூகமும் தம்பதியினரின் அப்பாவித்தனத்தை உணர்கிறது. காசிநாதாவாக அக்கினேனி நாகேஸ்வர ராவ் நடிக்கிறார். மஞ்சுலவாணி சாந்தகுமாரியாக அஞ்சலி தேவி நடிக்கிறார். அன்னபூர்ணா ராஜசுலோச்சனா கதாபாத்திரத்தில் அம்ருதா ரெலாங்கி கதாபாத்திரத்தில் பங்கரையா எஸ். வி. ரங்கராவாக ராஜா விஜயனந்தா ராம கஜபதி கும்மாடி கதாபாத்திரத்தில் விஸ்வநாத சாஸ்திரியாக வி. நாகையா கதாபாத்திரத்தில் விஸ்வம்பராக சாஸ்திரி ரமண ரெட்டி கதாபாத்திரத்தில் நாராய்யா சூர்யகண்டமாக ரத்னம் முக்கமாலா கதாபாத்திரத்தில் தர்மாதிகாரி மதலி கிருஷ்ணமூர்த்தி பெக்கெட்டி சிவராம் கதாபாத்திரத்தில் சஞ்சீவி சடாலவாடாவாக ராகவுலு சுரபி கமலாபாய் கதாபாத்திரத்தில் ரங்கநாயகி ஒலிப்பதிவு தேசிய திரைப்பட விருதுகள் 1959: சிறந்த தெலுங்கு திரைப்படத்திற்கான தகுதிச் சான்றிதழ்