Lloyd Fernando
லாயிட் பெர்னாண்டோ (31 மே 1926-28 பிப்ரவரி 2008) ஒரு மலேசிய எழுத்தாளர் மற்றும் மலாயா பல்கலைக்கழகத்தில் ஆங்கிலத் துறையில் பேராசிரியராக இருந்தார். லைஃப் லாயிட் பெர்னாண்டோ 1926இல் இலங்கையில் ஒரு சிங்கள குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1938இல் அவரது குடும்பம் சிங்கப்பூருக்கு குடிபெயர்ந்தது. திரு. பெர்னாண்டோ சிங்கப்பூரில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார், ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு 1943 முதல் 1945 வரை அந்த கல்விக்கு இடையூறாக இருந்தது. சிங்கப்பூர் மீதான ஜப்பானிய தாக்குதலின் போது, திரு. பெர்னாண்டோவின் தந்தை கொல்லப்பட்டார். ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது, பெர்னாண்டோ பல்வேறு கைத்தொழில் வேலைகளில் பணியாற்றினார். லாயிட் பெர்னாண்டோ பின்னர் சிங்கப்பூரில் உள்ள மலாயா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் சிங்கப்பூர் பாலிடெக்னிக் நிறுவனத்தில் பயிற்றுவிப்பாளராக பணியாற்றினார். லாயிட் பெர்னாண்டோ 1960 இல் கோலாலம்பூரில் உள்ள மலாயா பல்கலைக்கழகத்தில் உதவி விரிவுரையாளரானார். திரு. பெர்னாண்டோவுக்கு இங்கிலாந்தின் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் உதவித்தொகை வழங்கப்பட்டது, அங்கு அவர் தனது முனைவர் பட்டத்தைப் பெற்றார். 1967 ஆம் ஆண்டில் பெர்னாண்டோ மலாயா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆங்கிலத் துறையில் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1978 இல் ஓய்வு பெறும் வரை பணியாற்றினார். அதைத் தொடர்ந்து, திரு. பெர்னாண்டோ ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள சிட்டி பல்கலைக்கழகத்திலும் பின்னர் மிடில் டெம்பிளிலும் சட்டம் பயின்றார், இரண்டு சட்டப் பட்டங்களுடன் மலேசியாவுக்குத் திரும்பினார், அதன் பிறகு அவர் ஒரு சட்ட நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார், அதன் பிறகு ஒரு தனி சட்ட நடைமுறை வணிகத்தைத் தொடங்கினார். 1997 ஆம் ஆண்டில், திரு பெர்னாண்டோவுக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது மற்றும் அவரது தொழில்முறை நடவடிக்கைகளை நிறுத்தினார். அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான நாவல்களில் ஒன்று கிரீன் இஸ் தி கலர் (1993). இது "1969 கோலாலம்பூரில் நடந்த இனக் கலவரத்தின் நிழலுக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்ட இன மற்றும் மத சகிப்புத்தன்மை பற்றிய ஒரு உணர்திறன் நாவல் [மே 13 சம்பவம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது], அங்கு நான்கு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள், வெவ்வேறு இனக் குழுக்களைச் சேர்ந்த நல்ல இளைஞர்கள், நண்பர்களாகி காதலிக்கிறார்கள்". நாவலில் மலேசிய ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவது மலேசியாவில் உள்ள வெவ்வேறு மத மற்றும் இனக் குழுக்கள் ஒரு பொதுவான மொழியையும் பகிரப்பட்ட கலாச்சாரத்தையும் காணலாம் என்பதைக் குறிக்க ஒரு அரசியல் கருவியாக செயல்படுகிறது என்றும் கூறப்படுகிறது. இலக்கிய படைப்புகள் ஸ்கார்பியன் ஆர்ச்சிட், 1976, கலாச்சாரங்களில் மோதல், 1986, பச்சை நிறம் நிறம், 1993, இருபத்தி இரண்டு மலேசிய கதைகள்ஃ ஆங்கிலத்தில் எழுதுவதற்கான ஒரு தொகுப்பு (ஆசிரியர்), 1968 மலேசிய சிறுகதைகள் (ஆசிரியர்), 1981 விக்டோரியன் நாவலின் பிற்பகுதியில் "புதிய பெண்கள்", 1977, வெளிப்புற குறிப்புகள் இணைப்புகள் "லாயிட் பெர்னாண்டோவின் வட்டம்ஃ மேரி பெர்னாண்டோவுடன் ஒரு நேர்காணல், லாயிட் பெர்னாண்டோவின் மனைவி" பச்சை நிறம் நிறம் லாயிட் பெர்னாண்டோஃ ஒரு அஞ்சலி, பேராசிரியர் முகமது ஏ. குவேயம் எழுதிய "ஒரு பன்முக சமூகத்தை சுயமாக மாற்றியமைத்தல்ஃ மலேசிய பிந்தைய காலனித்துவ இலக்கியத்தில் உரையாடல் மற்றும் ஒத்திசைவு", பேராசிரியர் முகமது ஏ. குவேயம் எழுதிய "ஒற்றுமை இழந்ததா? லாயிட் பெர்னாண்டோவின் பச்சை நிறத்தில் இன உறவுகளை மறுவடிவமைத்தல் டேவிட் சி. எல். கிறிஸ்டோபர் பி. பேட்டர்சன் எழுதிய லிம் "வண்ணமயமான மலாயாவில் பன்முக குலங்கள்" "குறிப்பின் இடிபாடுகள்ஃ ஸ்கார்பியன் ஆர்க்கிட் மற்றும் தேடலில் முரண்பாடான யதார்த்தவாதம் மற்றும் அதிர்ச்சிகரமான துண்டுகள்" அகஸ்டின் சே பெர்னார்ட் வில்சன் எழுதிய, நீங்கள் இந்த சமூகத்தில் சேர விரும்புகிறீர்களா இல்லையா? : லாயிட் பெர்னாண்டோவின் ஸ்கார்பியன் ஆர்க்கிட்டில் தேசத்தின் முரண்பாடு, குனாபிப்பி, தொகுதி XXII, எண். 2000, டங்கரூ பிரஸ், யு. கே., பக். 11-16 பெர்னார்ட் வில்சன், "காலனித்துவத்தின் மரபுஃ லாயிட் பெர்னாண்டோவின் பசுமையில் அடையாளத்தின் பிரச்சினைகள் நிறம்" நமது சொந்த பார்வையில்ஃ இலக்கியத்தில் இன மையக் கண்ணோட்டங்கள், ஃபகுல்டி பெங்காஜியன் பஹாசா, யுகேஎம், 1996, கோலாலம்பூர், மலேசியா, பக். 290-297. 1926 பிறப்புகள் 2008 மலேசிய எழுத்தாளர்கள் லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் மலேசிய மக்கள் இலங்கை வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆங்கில மொழி எழுத்தாளர்கள் மலேசியாவிலிருந்து இலங்கை குடியேறியவர்கள் சிங்கள எழுத்தாளர்கள்