Chronology of the ancient Near East
பண்டைய நியர் ஈஸ்டின் காலவரிசை என்பது பல்வேறு நிகழ்வுகள், ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் வம்சங்களுக்கான தேதிகளின் கட்டமைப்பாகும். வரலாற்று கல்வெட்டுகளும் நூல்களும் வழக்கமாக அதிகாரிகள் அல்லது ஆட்சியாளர்களின் தொடர்ச்சியின் அடிப்படையில் நிகழ்வுகளை பதிவு செய்கின்றனஃ "கிங் ஒய் இன் எக்ஸ் ஆண்டில்". பல பதிவுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், ஒரு பரந்த பகுதியில் உள்ள நகரங்களில் தேதிகள் தொடர்பான ஒரு ஒப்பீட்டு காலவரிசை துண்டுகள். கிமு 3ஆம் மற்றும் 2ஆம் ஆயிரமாண்டுகளுக்கு, இந்த தொடர்பு குறைவாகவே உள்ளது, ஆனால் பின்வரும் காலகட்டங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டலாம்ஃ ஆரம்பகால வெண்கலக் காலம்ஃ முந்தைய உருக் காலம் மற்றும் ஜெம்டெட் நஸ்ர் காலங்களில் க்யூனிஃபார்ம் எழுத்துக்களின் எழுச்சியைத் தொடர்ந்து தொடர்ச்சியான ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் வம்சாவளிகள் வந்தன, அவற்றின் இருப்பு பெரும்பாலும் சமகால ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது (எ. கா. என்-மீ-பாரேஜ்-சி), தொல்பொருள் கலாச்சாரங்களுடன் இணைந்து, அவற்றில் சில சிக்கலானதாகக் கருதப்படுகின்றன (எ. கா. ஆரம்பகால வம்சாவளி II). டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி, வானியல் தொடர்புகள் மற்றும் தெற்கு மெசொப்பொத்தேமியாவிலிருந்து ரேடியோ கார்பன் தேதிகளின் நவீன, நன்கு வரிசைப்படுத்தப்பட்ட வரிசைகளின் பற்றாக்குறை ஆகியவை இந்த மிதக்கும் காலவரிசைக்கு முழுமையான தேதிகளை ஒதுக்குவது கடினம். மத்திய வெண்கலக் காலம்ஃ கிமு 2300 ஆம் ஆண்டில் அக்காடியன் பேரரசில் தொடங்கி, காலவரிசை சான்றுகள் உள்நாட்டில் மிகவும் சீராக உள்ளன. யார் யாருக்குப் பிறகு வந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி ஒரு நல்ல படம் வரையப்படலாம், மேலும் மெசொப்பொத்தேமியா, லெவன்ட் மற்றும் பண்டைய எகிப்தின் மிகவும் வலுவான காலவரிசை ஆகியவற்றுக்கு இடையிலான ஒத்திசைவுகளை நிறுவ முடியும். முந்தைய காலகட்டத்தைப் போலல்லாமல், இந்த மிதக்கும் காலவரிசையை ஒரு நிலையான ஒன்றாக மாற்ற உதவும் பல்வேறு தரவு புள்ளிகள் உள்ளன. வானியல் நிகழ்வுகள், டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி, ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங் மற்றும் எரிமலை வெடிப்பு கூட இதில் அடங்கும். இருப்பினும், எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை. கிமு 1792 முதல் 1750 வரை ஹம்முராபியின் ஆட்சியை "நடுத்தர காலவரிசை" என்று வைப்பதே மிகவும் பொதுவாகக் காணப்படும் தீர்வாகும், ஆனால் ஒருமித்த கருத்து இல்லை. தாமதமான வெண்கலக் காலம்ஃ முதல் பாபிலோனியப் பேரரசின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து குழப்பம் ஏற்பட்டது, அங்கு "பிந்தைய பழைய பாபிலோனிய அரச கல்வெட்டுகள் குறைவாக உள்ளன, மேலும் ஆண்டின் பெயர்கள் அரசியல் நிகழ்வுகளை குறைவாகத் தூண்டுகின்றன, ஆரம்பகால காஸைட் சான்றுகள் இன்னும் பற்றாக்குறையாக உள்ளன, மேலும் சமீப காலம் வரை சீலாண்ட் I ஆதாரங்கள் இல்லாததற்கு அருகில் இருந்தன". அதன்பிறகு அசீரிய மத்திய இராஜ்ஜியம், ஹிட்டைட் புதிய இராஜ்ஜியம் மற்றும் மூன்றாவது பாபிலோன் வம்சம் (காசிட்) ஆகியவற்றுடன் ஸ்திரத்தன்மையின் காலம் வந்தது. வெண்கலக் கால சரிவுஃ கிமு 1200 ஆம் ஆண்டில் மூன்றாம் பாபிலோனிய வம்சத்தின் (காசிட்) வீழ்ச்சி, கடல் மக்களின் படையெடுப்புகள் மற்றும் ஹிட்டைட் பேரரசின் சரிவு ஆகியவற்றுடன் ஒரு "இருண்ட யுகம்" தொடங்குகிறது. ஆரம்பகால இரும்புக் காலம்ஃ கிமு 900 ஆம் ஆண்டில், எழுதப்பட்ட பதிவுகள் நியோ-அசீரியப் பேரரசின் எழுச்சியுடன் மீண்டும் எண்ணற்றதாக மாறி, ஒப்பீட்டளவில் பாதுகாப்பான முழுமையான தேதிகளை நிறுவியது. டோலெமியின் நியமம், பெரோசஸின் படைப்புகள் மற்றும் ஹீப்ரு பைபிள் போன்ற பாரம்பரிய ஆதாரங்கள் காலவரிசை ஆதரவையும் ஒத்திசைவுகளையும் வழங்குகின்றன. அசீரிய மன்னர் மூன்றாம் ஆஷூர்-டானின் பத்தாவது ஆண்டைச் சேர்ந்த ஒரு கல்வெட்டு சூரிய கிரகணத்தைக் குறிக்கிறது, மேலும் நம்பத்தகுந்த ஆண்டுகளின் வரம்புக்கிடையேயான வானியல் கணக்கீடுகள் கிரகணத்தை கிமு 763 ஜூன் 15 வரை குறிப்பிடுகின்றன. வானியல் நிகழ்வுகள் பற்றிய பிற குறிப்புகள் மூலம் இதை உறுதிப்படுத்த முடியும், மேலும் ஒரு பாதுகாப்பான முழுமையான காலவரிசை நிறுவப்பட்டது, இது இப்போது ஆதிக்கம் செலுத்தும் கிரிகோரியன் நாட்காட்டியுடன் தொடர்புடைய காலவரிசைகளை இணைக்கிறது. மாறுபட்ட மத்திய வெண்கலக் காலக் காலவரிசைகள் "இருண்ட யுகம்" முழுவதும் ஆதாரங்களின் பரவலானது காரணமாக, முதல் பாபிலோனிய வம்சத்தின் இறுதி வரை அருகிலுள்ள கிழக்கு மத்திய வெண்கலக் காலத்தின் வரலாறு மிதக்கும் அல்லது உறவினர் காலவரிசையில் நிறுவப்பட்டுள்ளது. கிரகணங்களின் பதிவுகள் மற்றும் டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி மற்றும் ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங் போன்ற பிற முறைகளைப் பயன்படுத்தி காலவரிசையை நங்கூரமிட முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அந்த தேதிகள் எதுவும் பரவலாக ஆதரிக்கப்படவில்லை. தற்போது இந்தக் காலகட்டத்தின் முழுமையான தேதி குறித்த முக்கிய சிந்தனைப் பள்ளிகள் 56 அல்லது 64 ஆண்டுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஏனென்றால், இந்த பகுப்பாய்விற்கான முக்கிய ஆதாரம் மன்னர் அம்மிஸாடுகாவின் வீனஸ் பலகையில் உள்ள சகுன அவதானிப்புகள் மற்றும் இவை பூமியிலிருந்து வீனஸ் தெரிவுநிலையின் எட்டு ஆண்டு சுழற்சியின் மடங்குகளாகும். வீனஸின் அடிப்படை எட்டு ஆண்டு சுழற்சி ஒரு சிறந்த மெட்ரிக் (புதுப்பிக்கப்பட்ட) என்று வாஹே குர்சாத்யானின் மிக சமீபத்திய ஆய்வு பரிந்துரைத்துள்ளது. சில அறிஞர்கள் வீனஸ் மாத்திரை அம்மிஸாடுகாவின் செல்லுபடியை முற்றிலும் தள்ளுபடி செய்கிறார்கள். மாற்று முக்கிய காலவரிசைகள் பாபிலோனின் மன்னர் அம்மிஸாதுகாவின் ஆட்சியின் எட்டாவது ஆண்டு தேதியால் வரையறுக்கப்படுகின்றன. மிகவும் பொதுவான வீனஸ் மாத்திரை தீர்வுகள் (பாபிலோனின் சாக்) நீண்ட காலவரிசை (கிமு 1651 பாபிலோனின் சாக்) மத்திய காலவரிசை (கிமு 1595 பாபிலோனின் சாக்) மத்திய குறைந்த காலவரிசை (கிமு 1587 பாபிலோனின் சாக்) குறுகிய காலவரிசை (கிமு 1531 பாபிலோனின் சாக்) அல்ட்ரா குறுகிய காலவரிசை (கிமு 1499 பாபிலோனின் சாக்) பின்வரும் அட்டவணை வெவ்வேறு திட்டங்களைப் பற்றிய ஒரு கண்ணோட்டத்தை அளிக்கிறது, சில முக்கிய தேதிகள் மற்றும் நடுத்தர காலவரிசை தொடர்பான அவற்றின் விலகல் பட்டியலிடுகிறது, சூப்பர் ஷார்ட் காலவரிசை (கிமு 1466 பாபிலோனின் சாக்) ஐத் தவிர்க்கிறது): காலவரிசை தரவுகளின் ஆதாரங்கள் அம்மிசாடுக்காவின் வானியல் வீனஸ் மாத்திரை தொடரில், வீனஸின் எழுச்சி மற்றும் அமாவாசை ஆகியவற்றின் இணைப்பு ஒரு புள்ளியை வழங்குகிறது. மன்னர் அம்மிஸாதுகா ஆட்சியின் போது இந்த கணக்கிடப்பட்ட இணைப்புகளில் ஒன்றுடன் ஒரு இணைப்பை அடையாளம் காண்பது, எடுத்துக்காட்டாக, ஹம்முராபியின் இணைவு 1848,1792 அல்லது கிமு 1736 ஆக நிர்ணயிக்கப்படும், இது "உயர்" ("நீண்ட"), "நடுத்தர" மற்றும் "குறுகிய (அல்லது குறைந்த) காலவரிசை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. முதல் பாபிலோனிய வம்சத்தின் அம்மிசாடுகா என்று நம்பப்படும் ஒரு ராஜாவின் ஆட்சியின் போது தோராயமாக 16 நாள் காலகட்டத்தில் வீனஸின் இயக்கங்களின் பதிவு, எனுமா அனு என்லில் 63 என்று அழைக்கப்படும் சகுன பலகையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. இருபது பிரதிகள் மற்றும் துண்டுகள் மீட்கப்பட்டுள்ளன, அனைத்தும் நியோ-அசீரியன் மற்றும் பின்னர். ஒரு எடுத்துக்காட்டு உள்ளீடு "பதினொன்றாம் மாதத்தில், 15 வது நாளில், மேற்கில் வீனஸ் மறைந்துவிட்டது, வானத்தில் 3 நாட்கள் அது விலகி இருந்தது, பதினொன்றாம் மாதத்தில், 18 வது நாளில், கிழக்கில் வீனஸ் காணப்பட்டதுஃ நீரூற்றுகள் திறக்கப்படும், அடாட் அவரது மழை, ஈ அவரது வெள்ளம் கொண்டு வரும், ராஜாவுக்கு ராஜா நல்லிணக்கத்தின் செய்திகளை அனுப்பும்". இதைப் பயன்படுத்தி, பல்வேறு அறிஞர்கள் வீனஸின் 56/64-ஆண்டு சுழற்சியின் அடிப்படையில் பாபிலோனின் வீழ்ச்சிக்கான தேதிகளை முன்மொழிந்துள்ளனர். வீனஸின் அடிப்படை 8 ஆண்டு சுழற்சி ஒரு சிறந்த மெட்ரிக் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு "அல்ட்ரா-லோ" காலவரிசை முன்மொழிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. காலவரிசையை சரிசெய்வதில் எந்தவொரு பயன்பாட்டிற்கும் தரவு மிகவும் சத்தமாக இருப்பதாக மற்ற ஆராய்ச்சியாளர்கள் அறிவித்துள்ளனர். கிரகணம் பல சந்திர மற்றும் சூரிய கிரகணங்கள் பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கில் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளன. உண்மையான கிரகணம் ஏற்பட்டது என்பதைக் காட்டுவதில் அசல் பலகைகளின் தெளிவற்ற தன்மையால் பலர் பாதிக்கப்படுகிறார்கள். அந்த நேரத்தில், கொடுக்கப்பட்ட கிரகணம் ஒரு தளத்தில் எப்போது தெரியும் என்பதைக் காட்ட கணினி மாதிரிகளைப் பயன்படுத்துவது ஒரு கேள்வியாக மாறும், இது பூமியின் மெதுவான சுழற்சியை மாதிரியாக்குவதில் உள்ள சிரமங்கள் மற்றும் மாதங்களின் நீளம் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மை ஆகியவற்றால் சிக்கலானது. கிரகணங்களைப் பயன்படுத்தி டேட்டிங் செய்வதற்கான பெரும்பாலான கணக்கீடுகள் அம்மிசாடுகாவின் வீனஸ் மாத்திரை ஒரு நியாயமான ஆதாரமாக கருதுகின்றன. மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மறைக்கப்பட்ட கிரகணங்கள் ஷம்ஷி-அடாத் I இன் காலத்திலிருந்து மாரி எபோனிம் குரோனிக்கல் கிரகணம் மற்றும் அக்கட் கிரகணம் (அக்கட் மன்னர்களின் புராணங்களில் இருந்து மற்றும் கல்லீரல் சகுனம்). சில முக்கியமான எடுத்துக்காட்டுகள்ஃ நினிவே கிரகணம்-அசீரிய அரச அதிகாரிகளின் பட்டியலில் (லிம்மு) காணப்படும் ஒரு குறுகிய உரை பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "குசானாவின் புர்-சாகலே, ஆஷூர் நகரில் கிளர்ச்சி. சிமானு மாதத்தில் சூரிய கிரகணம் நிகழ்ந்தது. பர்-சாகலே என்பது அரச அதிகாரியின் பெயர். இந்த உரை எபோனிம் டேட்டிங் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. இந்த கிரகணம் கிமு 763 ஜூன் 15 ஆம் தேதி, மூன்றாம் ஆஷூர்-டான் மன்னரின் ஆட்சியின் ஒன்பதாவது ஆண்டில் நிகழ்ந்தது என்று கருதப்படுகிறது. முர்சிலியின் கிரகணம்-ஹிட்டைட் பேரரசின் இரண்டாம் முர்சிலியின் ஆட்சியின் 10 வது ஆண்டில் ஒரு உரை, "நான் [ஏ] ஸ்ஸி நிலத்திற்கு அணிவகுத்துச் சென்றபோது, சுங்கோட் ஒரு அடையாளத்தைக் கொடுத்தார். ", ஒரு கிரகணம் நிகழ்வு என்று விளக்கப்பட்டுள்ளது. முன்மொழியப்பட்ட தேதிகள் கிமு 1340 முதல் கிமு 1308 வரை உள்ளன. ஷுல்கி கிரகணம்-எனுமா அனு என்லில் 20 என்ற தீர்க்கதரிசன உரையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது "சிமானுவின் 14 வது நாளில் ஒரு கிரகணம் ஏற்பட்டால். ஊர் மன்னன், அவரது மகன் அவருக்கு அநீதி இழைப்பார், மேலும் அவரது தந்தைக்கு அநீதி இழைத்த மகன் சமாஸ் அவரைப் பிடிப்பார். மூன்றாம் உர் வம்சத்தின் ஷுல்கியின் ஆட்சியின் முடிவில் இருந்து அவர் தனது தந்தையின் துக்க இடத்தில் இறப்பார். கிமு 2093 ஜூலை 25 ஆம் தேதி முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. இந்த தீர்க்கதரிசனங்கள் எதிர்கால நிகழ்வுகளை கணிக்க உதவும் வகையில் உண்மைக்குப் பிறகு எழுதப்பட்டன. இரண்டாவது தீர்க்கதரிசனம், EAE 21 (மாதம் 12), இப்பி-சின் ஆட்சியின் போது மூன்றாம் உர் வீழ்ச்சியடையும் என்று கணித்துள்ளது. உலகின் ராஜாவுக்கான கணிப்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ ஊர் அழிவு ". பாபிலோன் கிரகணம்-EAE 20 (மாதம் 3) இல் உள்ள மற்றொரு பகுதி பாபிலோனின் வீழ்ச்சியைக் குறிக்கிறது. "ஷபத்து மாதத்தின் (பதினொன்றாம் மாதம்) 14ஆம் நாளிலும், கடவுளின் கிரகணத்திலும் கிரகணம் ஏற்பட்டால். பாபிலோனைப் பற்றிய கணிப்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ளதுஃ பாபிலோனின் அழிவு நெருங்கிவிட்டது ". இது சூரிய கிரகணத்தைத் தொடர்ந்து சந்திர கிரகணத்தைக் குறிக்கிறது. மிகவும் சாத்தியமான தீர்வு, கிமு 1547, வீனஸ் டேப்லெட் தீர்வுகளுடன் பொருந்தவில்லை. தீர்க்கதரிசனத்தில் உரை சிக்கல்கள் உள்ளன, மேலும் அக்கட் உண்மையில் கேள்விக்குரிய நகரம் என்று கூறப்படுகிறது. எகிப்திய சந்திர அவதானிப்புகள் பதின்மூன்று எகிப்திய புதிய இராச்சிய சந்திர அவதானிப்புகள் உள்ளன, அவை இரண்டாம் ராம்செசஸ் கிமு 1279 வரை பதவியேற்ற ஆண்டை பூட்டுவதன் மூலம் அந்தக் காலகட்டத்தில் காலவரிசையை இணைக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இதில் பல சிக்கல்கள் உள்ளன, அவற்றில் அ) நெஃபெர்னெஃபெருவாடென், செட்டி I மற்றும் ஹோரேம்ஹெப் ஆகியோரின் ஆட்சிக் கால நீளங்கள் உண்மையில் துல்லியமாக அறியப்படவில்லை, ஆ) அவதானிப்புகள் எங்கு நிகழ்ந்தன (மெம்பிஸ் பொதுவாக கருதப்படுகிறது), இ) அவதானிப்புகள் எந்த நாளில் எடுக்கப்பட்டன (இரண்டு முதல் சந்திர நாள் என்று அறியப்படுகிறது), மற்றும் ஈ) இந்தக் காலகட்டத்திற்கான எகிப்திய நாட்காட்டி முழுமையாக அறியப்படவில்லை, குறிப்பாக இடைப்பட்ட மாதங்கள் எவ்வாறு கையாளப்பட்டன. அசீரியப் பெயர்ப்பெயர் பட்டியல் கிமு 1132 வரை ஒரு வருடத்திற்கு மட்டுமே துல்லியமாக இருப்பதால், முந்தைய நூற்றாண்டின் பண்டைய நியர் ஈஸ்ட் காலவரிசை ஒத்திசைவுகள் மற்றும் எகிப்திய சந்திர அவதானிப்புகளின் அடிப்படையில் இரண்டாம் ராம்செஸ்சுக்கு நங்கூரமிடப்பட்டுள்ளது. குடூரு சின்னங்கள் வானியல் கூறுகளுடன் சின்னங்களை வரைபடமாக்குவதன் மூலம் காசிட் குடூரு கல் ஆவணங்களை இன்றுவரை பல முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன, MUL.APIN போன்ற பாபிலோனிய நட்சத்திர பட்டியல்களைப் பயன்படுத்தி இதுவரை மிகக் குறைந்த முடிவுகளுடன். அனடோலியாவிலிருந்து எகிப்து வரை உள்ள ஒரு பகுதியில் ஆயிரக்கணக்கான க்யூனிஃபார்ம் பலகைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. பல பண்டைய மளிகை ரசீதுகளுக்கு சமமானவை என்றாலும், இந்த பலகைகள், கட்டிடங்கள் மற்றும் பொது நினைவுச்சின்னங்கள் குறித்த கல்வெட்டுகளுடன், பண்டைய மத்திய கிழக்கிற்கான காலவரிசை தகவல்களின் முக்கிய ஆதாரத்தை வழங்குகின்றன. ஒப்பீட்டளவில் பழமையான காட்சி-தரமான சில பொருள்கள் இருந்தாலும், மீட்கப்பட்ட பலகைகள் மற்றும் கல்வெட்டுகளில் பெரும்பாலானவை சேதமடைந்துள்ளன. அவை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பகுதிகளால் மட்டுமே உடைக்கப்பட்டுள்ளன, வேண்டுமென்றே சிதைக்கப்பட்டுள்ளன, வானிலை அல்லது மண்ணால் சேதமடைந்துள்ளன. பல டேப்லெட்டுகள் சுடப்படக்கூட இல்லை, அவற்றை சூடாக்கி கடினப்படுத்தும் வரை கவனமாக கையாள வேண்டும். ஆதாரம் ஒரு பொருளை மீட்டெடுக்கும் இடம் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு ஒரு முக்கியமான தகவலாகும், இது இரண்டு காரணிகளால் சமரசம் செய்யப்படலாம். முதலாவதாக, பண்டைய காலங்களில் பழைய பொருட்கள் பெரும்பாலும் கட்டிடப் பொருளாக அல்லது நிரப்புதலாக மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன, சில நேரங்களில் அசல் இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தன. இரண்டாவதாக, கொள்ளையடிப்பது குறைந்தபட்சம் ரோமானிய காலத்திற்கு முந்தைய தொல்பொருள் தளங்களை தொந்தரவு செய்துள்ளது, இதனால் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட பொருட்களின் தோற்றத்தை தீர்மானிப்பது கடினம் அல்லது சாத்தியமற்றது. கடைசியாக, இந்த பொருளின் போலி பதிப்புகள் நீண்டகால பாரம்பரியமானவை, பெரும்பாலும் கண்டறிவது கடினம். சுமேரிய அரசர் பட்டியல் போன்ற முக்கிய ஆவணங்கள் தற்போதைய அரசியல் தேவைகளுக்கு ஏற்ப பல தலைமுறைகளாக மீண்டும் மீண்டும் நகலெடுக்கப்பட்டு திருத்தப்பட்டன. இதற்கும் பிற காரணங்களுக்காகவும், ஒரு காலத்தில் ஒரு முக்கியமான வரலாற்று ஆதாரமாகக் கருதப்பட்ட சுமேரிய அரசர் பட்டியல், இப்போது இங்கு விவாதிக்கப்படும் காலத்திற்கு மட்டுமே எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மொழிபெயர்ப்பு க்யூனிஃபார்ம் ஆவணங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மிகவும் கடினம், குறிப்பாக சேதமடைந்த மூலப் பொருட்களுக்கு. கூடுதலாக, அக்காடியன் மற்றும் சுமேரியன் போன்ற அடிப்படை மொழிகளைப் பற்றிய நமது அறிவு காலப்போக்கில் உருவாகியுள்ளது, எனவே இப்போது செய்யப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு கிபி 1900 இல் செய்யப்பட்டதிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கலாம்ஃ ஒரு ஆவணம் என்ன சொல்கிறது என்பதில் நேர்மையான கருத்து வேறுபாடு இருக்கலாம். இதைவிட மோசமானது என்னவென்றால், பெரும்பாலான தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை, மொழிபெயர்ப்பும் குறைவாகவே உள்ளன. தனியார் வசூலில் வைத்திருப்பவை ஒருபோதும் இருக்காது. அரசியல் சாய்வு அசீரிய அரசர் பட்டியல் போன்ற நமது முக்கியமான ஆதார ஆவணங்களில் பல, அரசர் அல்லது பொறுப்பில் உள்ள கடவுளுக்கு ஆதரவாக இயற்கையான சார்பு கொண்ட அரசு மற்றும் மத நிறுவனங்களின் தயாரிப்புகளாகும். முந்தைய ஆட்சியாளரின் போர் அல்லது கட்டுமானத் திட்டத்திற்கு ஒரு மன்னர் கடன் வாங்கலாம். குறிப்பாக அசீரியர்கள் வரலாற்றில் சிறந்த முகத்தை வைக்கும் இலக்கிய பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர், மொழிபெயர்ப்பாளர் தொடர்ந்து மனதில் கொள்ள வேண்டிய உண்மை. பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கில் பாரம்பரியமாக இருந்த ஆட்சியாளர்களின் வரலாற்று பட்டியல்களை கிங் பட்டியலிடுகிறார். சுமேரிய மன்னர் பட்டியல் மெசொப்பொத்தேமியாவின் ஆட்சியாளர்களை "வெள்ளத்திற்கு முன்" இருந்து ஐசின் வம்சத்தின் வீழ்ச்சி வரை உள்ளடக்கியது, பதிப்பைப் பொறுத்து. அக்காடியனுக்கு முந்தைய ஆட்சியாளர்களுக்கு அதன் பயன்பாடு எதற்கும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. இது அக்காடியன் காலத்திற்கும் அதற்குப் பிந்தைய காலத்திற்கும் தொடர்ந்து மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. சுமேரிய அரசர் பட்டியலில் லாகாஷ் பற்றிய எந்த குறிப்பும் இல்லை, இருப்பினும் அது பட்டியலில் உள்ளடக்கப்பட்ட காலகட்டத்தில் ஒரு பெரிய சக்தியாக இருந்தது. லாகாஷின் ராயல் குரோனிக்கல் அந்த தவறை சரிசெய்யும் முயற்சியாகத் தோன்றுகிறது, லாகாஷின் மன்னர்களை ஒரு சரித்திர வடிவத்தில் பட்டியலிடுகிறது, இருப்பினும் சில அறிஞர்கள் லாகாஷ் சரித்திரத்தை சுமேரிய அரசர் பட்டியலின் பகடி அல்லது முழுமையான கட்டுக்கதை என்று நம்புகிறார்கள். பாபிலோனிய அரசர்களின் பட்டியல் இந்த பட்டியல் பாபிலோனின் ஆட்சியாளர்களைப் பற்றி மட்டுமே விவரிக்கிறது. இது நியோ-பாபிலோனிய காலங்களில் எழுதப்பட்ட ஏ மற்றும் பி என்று குறிக்கப்படும் இரண்டு பதிப்புகளில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. பல காசிட் ஆட்சியாளர்கள் சேதமடைந்திருந்தாலும், பட்டியலில் உள்ள பிற்கால வம்சாவளிகள் காசிட் மற்றும் சீலாண்ட் காலங்களை ஆவணப்படுத்துகின்றன. ஆட்சியாளர்களின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் மற்ற பதிவுகளுடன் பொருந்துகின்றன, ஆனால் ஆட்சியின் நீளம் மிகவும் சிக்கலானது. 1ஆம் ஆயிரமாண்டின் பிற்பகுதியில் கிரேக்க காலத்தின் பாபிலோனிய அரசர்களின் பட்டியலும் உள்ளது. அசீரிய மன்னர் பட்டியல் அசீரிய மன்னர் பட்டியல் முதலாம் ஷம்ஷி அதாத் (கிமு 1809-கிமு 1776) ஆட்சிக் காலம் வரை நீண்டுள்ளது, இவர் மேல் மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு புதிய இராஜ்ஜியத்தை உருவாக்கும் போது அசூரைக் கைப்பற்றிய ஒரு அமோரைட் ஆவார். இந்த பட்டியல் ஐந்தாம் ஷல்மனேசரின் (கிமு 727-722) ஆட்சி வரை நீண்டுள்ளது. முதலாம் ஆஷூர்-உபலிட் (கிமு 1) காலத்தில் இந்த பட்டியல் முதன்முதலில் கட்டப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது. ராஜா பட்டியல் அந்த கட்டத்தில் இருந்து தோராயமாக சரியானதாகக் கருதப்படுகிறது, முந்தைய உள்ளீடுகளுக்கு இது குறைவாக உள்ளது, இது ஏராளமான முரண்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இதன் நோக்கம் அசீரிய இராஜ்ஜியத்தின் தொடர்ச்சியையும் நியாயத்தன்மையையும் பற்றிய ஒரு கதையை உருவாக்குவதாகும், இது அமோரைட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மன்னர்களுடன் கலக்கிறது. தற்போதுள்ள மூலத்தில் 3 பெரும்பாலும் முழுமையான அட்டவணைகள் மற்றும் 2 சிறிய துண்டுகள் உள்ளன. ஆட்சியின் நீளம், பெயர்கள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பலகைகளுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன, மேலும் ஒரு விஷயத்தில் ஒரு ராஜா முற்றிலும் விடுபட்டுள்ளார். அவை முந்தைய டேப்லெட்டுகளின் நகல்களாக குறிப்பிடப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை. பல வரலாறுகள் பண்டைய நியர் ஈஸ்டில் மீட்கப்பட்டுள்ளன, மிகவும் துண்டு துண்டானவை, அரசியல் சாய்வுடன், சில நேரங்களில் முரண்பட்டவை; ஆனால் மற்ற ஆதாரங்களுடன் இணைக்கும்போது, அவை காலவரிசை தரவுகளின் வளமான ஆதாரத்தை வழங்குகின்றன. கிடைக்கக்கூடிய பெரும்பாலான வரலாறுகள் பிற்கால பாபிலோனிய மற்றும் அசீரிய ஆதாரங்களிலிருந்து வந்தவை. தி டைனாஸ்டிக் குரோனிக்கல், ஒரு சுமேரிய அரசர் பட்டியல் வகை தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, சிம்பர்-ஷிபாக் (கிமு 1021-1004) முதல் எரிபா-மார்துக் (கிமு 769-கிமு 761) வரை பாபிலோனிய மன்னர்களை உள்ளடக்கியது. ஆரம்பகால அரசர்களின் காலவரிசை, ஒரு ஆரம்ப முன்னுரைக்குப் பிறகு, முதல் பாபிலோனியப் பேரரசின் மன்னர்கள் முதல் சீலாந்து வம்சத்துடன் முடிவடைவதை உள்ளடக்கியது. தும்மல் கல்வெட்டு கிமு இரண்டாவது மில்லினியத்தின் தொடக்கத்தில் ஐசின் ஆரம்பகால சுமேரிய மன்னர் இஷ்பி-எர்ராவின் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. தி குரோனிக்கல் ஆஃப் தி மார்க்கெட் பிரைஸ் ஹம்முராபியின் காலத்திலிருந்து தொடங்கி பல்வேறு பாபிலோனிய ஆட்சியாளர்களைக் குறிப்பிடுகிறது. எக்லெக்டிக் குரோனிக்கல் காஸைட்டுக்குப் பிந்தைய பாபிலோனிய மன்னர்களின் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. மற்ற எடுத்துக்காட்டுகளில் மதக் காலவரிசை மற்றும் நேபுகாத்நேசர் காலவரிசை ஆகியவை அடங்கும். நினிவேயில் உள்ள அசுர்பனிபால் நூலகத்தில் காணப்படும் ஒத்திசைவு காலவரிசை, பாபிலோனியப் பேரரசுடன் அசீரியப் பேரரசின் இராஜதந்திரத்தை பதிவு செய்கிறது. பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், இந்த சரித்திரம் நம்பகமானதாக கருதப்படக்கூடாது என்பது ஒருமித்த கருத்து. குரோனிக்கல் பி அசீரிய ஒத்திசைவு குரோனிக்கல் போன்ற அதே வகையான தகவல்களை வழங்குகிறது, ஆனால் பாபிலோனிய கண்ணோட்டத்தில். பண்டைய நியர் ஈஸ்டில் உள்ள அரச கல்வெட்டுகள் ஆட்சியாளர்கள் பொதுப் பணிகளுக்கான நற்பெயரைப் பெற விரும்பினர். கோயில்கள், கட்டிடங்கள் மற்றும் சிலைகள் தங்கள் அரச புரவலரை அடையாளம் காண வாய்ப்புள்ளது. போர்களில் வெற்றி பெறுதல், பட்டங்களைப் பெறுதல், கடவுள்களை சமாதானப்படுத்துதல் போன்ற முக்கிய செயல்களையும் மன்னர்கள் பகிரங்கமாக பதிவு செய்தனர். ஒரு ஆட்சியாளரின் ஆட்சியைக் கண்காணிக்க இவை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். தற்போதைய நாட்காட்டிகளைப் போலல்லாமல், பெரும்பாலான பண்டைய நாட்காட்டிகள் தற்போதைய ஆட்சியாளரின் பதவியேற்பை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, "ஹம்முராபியின் ஆட்சியின் 5 வது ஆண்டு". ஒவ்வொரு அரச வருடத்திற்கும் "உர் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஆண்டு" போன்ற ஆட்சியாளரின் ஒரு பத்திரத்தை பிரதிபலிக்கும் ஒரு பட்டமும் வழங்கப்பட்டது. இந்த ஆண்டுகளின் தொகுப்பு தேதி பட்டியல்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. அசீரியாவில், ஒரு ராஜாவின் ஆட்சியின் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஒரு அரச அதிகாரி அல்லது லிம்மு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இந்த பட்டியல்களின் பல பிரதிகள் சில தெளிவற்ற தன்மைகளுடன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு ராஜாவின் ஆட்சியின் காலத்திற்கு சில நேரங்களில் அதிகமான அல்லது சில அரச அதிகாரிகள் உள்ளனர், சில நேரங்களில் பெயரிடப்பட்ட பட்டியலின் வெவ்வேறு பதிப்புகள் ஒரு அரச அதிகாரியைப் பற்றி உடன்படவில்லை, எடுத்துக்காட்டாக மாரி எபோனிம் குரோனிக்கில். பெயர்ப்பெயர் பட்டியல் கிமு 1133 வரை ஒரு வருடத்திற்குள் துல்லியமாக கருதப்படுகிறது. அதற்கு முன் நிச்சயமற்ற தன்மை நிலவுகிறது. இந்த சிக்கல்களில் சிலவற்றைத் தீர்க்க முயற்சிக்கும் ஒரு அசீரிய திருத்தப்பட்ட பெயர்ப்பெயர் பட்டியல் இப்போது உள்ளது. வர்த்தகம், இராஜதந்திரம் மற்றும் கொடுப்பனவு பதிவுகள் பெரும்பாலும் தொல்லியலில், அன்றாட பதிவுகள் ஒரு நாகரிகத்தின் சிறந்த படத்தை வழங்குகின்றன. க்யூனிஃபார்ம் பலகைகள் பண்டைய நியர் ஈஸ்டைச் சுற்றி தொடர்ந்து நகர்ந்து கொண்டிருந்தன, கூட்டணிகளை வழங்கின (சில நேரங்களில் திருமணத்திற்கான மகள்கள் உட்பட), போரை அச்சுறுத்தியது, உலகளாவிய பொருட்களின் ஏற்றுமதிகளைப் பதிவு செய்தது அல்லது பெறத்தக்க கணக்குகளைத் தீர்ப்பது. இன்று தேவையற்ற ரசீதுகளை நிராகரிப்பதால் பெரும்பாலானவை பயன்படுத்திய பிறகு தூக்கி எறியப்பட்டன, ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக எங்களுக்கு, களிமண் பலகைகள் புதிய கட்டுமானத்தில் சுவர் நிரப்புக்கான பொருளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும் கூட உயிர்வாழும் அளவுக்கு நீடித்தவை. பார்வோன் அகேனாடனின் நகரமான எகிப்தில் உள்ள அமர்னாவிலிருந்து பல க்யூனிஃபார்ம் பலகைகள் ஒரு முக்கிய கண்டுபிடிப்பாகும். பெரும்பாலும் அக்கால இராஜதந்திர மொழியான அக்காடியனில், அவர்களில் பலர் அசீரியா மற்றும் பாபிலோன் மன்னர்கள் மற்றும் மிதன்னியின் துஷ்ரட்டா மன்னர் மற்றும் லெவண்டில் உள்ள சிறிய மாநிலங்களின் ஆட்சியாளர்கள் உள்ளிட்ட வெளிநாட்டு ஆட்சியாளர்களை பெயரிட்டுள்ளனர். இந்த கடிதங்கள் மூன்றாம் அமென்ஹோடெப்பின் (கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கிமு கி. சரியான வெளிநாட்டு ஆட்சியாளர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளனர் என்று கருதினால், இது ஒத்திசைவுக்கான முக்கிய புள்ளியை வழங்குகிறது. ஆட்சிப் பெயர்களை மாநிலங்கள் மீண்டும் பயன்படுத்துவதற்கான விருப்பம் காரணமாக அடையாளம் காண்பது கடினமாக இருக்கலாம். பாரம்பரிய காலத்திலிருந்து சில தரவு ஆதாரங்கள் எங்களிடம் உள்ளனஃ மகா அலெக்சாண்டரின் காலத்தில் பிறந்த பாபிலோனிய வானியலாளரும் வரலாற்றாசிரியருமான பெரோசஸ் பெரோசஸ் பாபிலோனின் வரலாற்றை எழுதினார், இது ஒரு இழந்த புத்தகம். சில பகுதிகள் அலெக்ஸாண்டர் பாலிஹிஸ்டர் வழியாக பிற பாரம்பரிய எழுத்தாளர்களால் முக்கியமாக ஜோசபஸால் பாதுகாக்கப்பட்டன. எஞ்சியிருக்கும் பொருள் காலவரிசை வடிவத்தில் உள்ளது மற்றும் நவோபோலோசர் (கிமு 627-605) முதல் நபோனிடஸ் (கிமு 556-539) வரையிலான நியோ-பாபிலோனிய பேரரசு காலத்தை உள்ளடக்கியது. டோலமியின் நியமம் (அரசர்களின் நியமம்) இந்த புத்தகம் நியோ-பாபிலோனியப் பேரரசில் தொடங்கி ஆரம்பகால ரோமானியப் பேரரசர்களுடன் முடிவடையும் மன்னர்களின் பட்டியலை வழங்குகிறது. பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்குடன் தொடர்புடைய உள்ளீடுகள் நபோனாசர் (கிமு 747-734) முதல் மாசிடோனிய மன்னர் நான்காம் அலெக்சாண்டர் (கிமு 323-309) வரை உள்ளன. பெரும்பாலும் துல்லியமானதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டாலும், கேனனில் அறியப்பட்ட சிக்கல்கள் உள்ளன. சில ஆட்சியாளர்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளனர், எந்த ஆட்சியாளரும் பட்டியலிடப்படாத நேரங்கள் உள்ளன, மேலும் ஆரம்ப தேதிகள் பாபிலோனியர்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட சந்திர நாட்காட்டியில் இருந்து எகிப்திய சூரிய நாட்காட்டிக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளன. எபிரெய பைபிள் புதைக்கப்பட்ட களிமண் பலகைகளின் நிலைத்தன்மையைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எபிரெயர்களின் பதிவுகள் காலவரிசைக்கு ஒரு ஆதாரமாக பயன்படுத்தப்படும்போது ஆராய வேண்டிய பண்டைய தலையங்கப் படைப்புகள் நிறைய உள்ளன. இருப்பினும், எபிரேய இராஜ்ஜியங்கள் பாபிலோன், அசீரியா, எகிப்து மற்றும் ஹித்தியர்களின் சந்திப்புகளில் இருந்தன, இதனால் அவர்கள் பார்வையாளர்களாகவும், 1ஆம் ஆயிரமாண்டில் அப்பகுதியில் நடந்த நடவடிக்கைகளால் அடிக்கடி பாதிக்கப்பட்டவர்களாகவும் இருந்தனர். பெரும்பாலும் லெவண்டில் பிராந்திய நிகழ்வுகளில் அக்கறை கொண்ட, 2 கிங்ஸ் 23 இல், பார்வோன் நெக்கோ II என்று கருதப்படுகிறது, மூன்று முறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நியோ-பாபிலோனிய மன்னர்கள் 2 கிங்ஸ் 20,2014 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர், இரண்டாம் மார்துக்-அப்லா-இடினா என்று கருதப்படுகிறது, 2 கிங்ஸ் 24 நேபுகாத்நேச்சார் II இல் மற்றும் 2 கிங்ஸ் 25 இல், அமெல்-மார்துக் என்று கருதப்படுகிறது. ஏசாயா 38 இல் நவ-அசீரிய மன்னர்களான சனகெரிப் மற்றும் எசர்ஹாடோன் ஆகியோர் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். டென்ட்ரோக்ரோனாலஜி மரங்களின் மாறுபட்ட வளர்ச்சி முறையைப் பயன்படுத்த முயற்சிக்கிறது, அவற்றின் வளையங்களில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, ஒரு காலவரிசை காலவரிசையை உருவாக்க. தற்போது அருகிலுள்ள கிழக்கிற்கான தொடர்ச்சியான காலவரிசைகள் எதுவும் இல்லை, மேலும் வெண்கல மற்றும் இரும்புக் காலத்திற்கு அனடோலியாவில் உள்ள மரங்களைப் பயன்படுத்தி மிதக்கும் காலவரிசை உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. கார்னலில் உள்ள தொல்பொருள் பேராசிரியரான ஸ்டர்ட் மானிங், காலவரிசையை நங்கூரமிட ரேடியோ கார்பன் விக்கிள்-பொருத்தத்துடன் இந்த மிதக்கும் காலவரிசையைப் பயன்படுத்துவதற்கான முயற்சிகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவரது ஆராய்ச்சி சமீபத்தில் பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கின் ஆக்ஸ்போர்டு வரலாற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் சமீபத்திய கல்வி இலக்கியங்களில் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது. எகிப்து மற்றும் கிழக்கு மத்திய தரைக்கடலில் உள்ளதைப் போல, ரேடியோ கார்பன் தேதிகள் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களால் முன்மொழியப்பட்ட தேதிகளை விட ஒன்று அல்லது இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பே இயங்குகின்றன. சமீபத்தில், எப்லாவின் இறுதி அழிவிலிருந்து ரேடியோ கார்பன் தேதிகள் நிச்சயமாக நடுத்தர காலவரிசையை ஆதரிப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளன (கிமு 1595 இல் பாபிலோன் மற்றும் அலெப்போவின் வீழ்ச்சியுடன்), மேலும் மிகக் குறைந்த காலவரிசையை (கிமு 1499 இல் அதே நிகழ்வு) தள்ளுபடி செய்வதாகத் தெரிகிறது, இருப்பினும் இது ஒரு தீர்க்கமான வாதமாக முன்வைக்கப்படவில்லை என்று வலியுறுத்தப்படுகிறது. ரேடியோ கார்பன் தேதிகள் மூல C14 தேதி மற்றும் அளவுத்திருத்த முறையை சேர்க்கவில்லை என்றால் இலக்கியத்தில் தள்ளுபடி செய்யப்பட வேண்டும். கரி மாதிரிகளுக்கான காலக்கெடுவிலும் சிக்கல்கள் உள்ளன, இது கரி தயாரிக்கப்பட்ட மிகவும் பழைய மரத்தை பிரதிபலிக்கக்கூடும். சமீப ஆண்டுகளில் சில ஒழுங்காக அளவீடு செய்யப்பட்ட ரேடியோ கார்பன் தேதிகள் தோன்றத் தொடங்கியுள்ளனஃ 1991 ஆம் ஆண்டில் அபு சலாபிக்கில் உள்ள உருக் குன்றின் மத்திய உருக் அடுக்கில் இருந்து இரண்டு தானிய மாதிரிகள் கிமு 3520 ± 130 அளவீடு செய்யப்பட்ட தேதிகளுடன் முடுக்கி ரேடியோ கார்பன் ஆகும். அளவீடு பியர்சனின் அளவீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில் YWN பகுதியில் 2 ஆம் கட்டத்திலிருந்து கிஷிலிருந்து ஒரு எலும்பு AWL, ஆரம்பகால வம்சாவளி மற்றும் அக்காடியன் காலங்களுக்கு இடையிலான மாற்றம், 2471-2299 BC (3905 ± 27 C14 ஆண்டுகள் BP) தேதியிட்ட முடுக்கி ரேடியோ கார்பன் ஆகும். 2017 ஆம் ஆண்டில் டெல் அப்ராக்கில் உள்ள உம் அல் நார் கோட்டை கோபுரத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வந்த கரி மாதிரி கிமு 2461-2199 ரேடியோ கார்பன் தேதியை (3840 ± 40 சி 14 ஆண்டுகள் பிபி) வழங்கியது. இது இன்ட்கால் 13 உடன் அளவீடு செய்யப்பட்டது. உம் அல் நார் காலம் மெசொப்பொத்தேமியாவில் உள்ள அக்காடியன் முதல் உர் III காலகட்டங்களுடன் இணை காலமாகும். பிற வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்ப டேட்டிங் முறைகளில் ரீஹைட்ராக்சிலேஷன் டேட்டிங், லுமினென்சென்ஸ் டேட்டிங், தொல்லியல் காந்த டேட்டிங் மற்றும் கட்டமைப்புகளிலிருந்து சுண்ணாம்பு பிளாஸ்டரின் டேட்டிங் ஆகியவை அடங்கும். ஒத்திசைவுகள் எகிப்து குறைந்தது முதலாம் துட்மோஸின் ஆட்சிக் காலத்திற்கு முன்பே, எகிப்து பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கில் வலுவான ஆர்வத்தை எடுத்தது. சில நேரங்களில் அவர்கள் பிராந்தியத்தின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தனர், இது பின்னர் அசீரியர்களால் திரும்பப் பெறப்பட்டது. சில முக்கிய ஒத்திசைவுகள்ஃ எகிப்தின் இரண்டாம் ராம்செஸ் ("ஆண்டு 5 மூன்றாம் ஷெமு நாள் 9") மற்றும் ஹிட்டைட் பேரரசின் இரண்டாம் முவதல்லி சம்பந்தப்பட்ட காதேஷ் போர். பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட எகிப்திய காலவரிசையில் இது கிமு 1274 மே 12 ஆக இருக்கும். எகிப்திய (காதேஷ் கல்வெட்டுகள்) மற்றும் ஹிட்டைட் பதிவுகள் ஆகிய இரண்டாலும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. எகிப்தின் இரண்டாம் ராம்செஸ், தனது ஆட்சியின் 21வது ஆண்டில் (தோராயமாக கிமு 1259) மற்றும் ஹிட்டைட்டுகளின் மூன்றாம் ஹட்டுசிலி இடையேயான அமைதி ஒப்பந்தம் (எகிப்திய-ஹிட்டைட் அமைதி ஒப்பந்தம்). ஹைரோகிளிஃபிக் பிரதிகள் கர்னாக்கில் உள்ள அமுன் கோயில் மற்றும் ராம்சியுமண்ட் ஆகியவற்றில் காணப்பட்டன. துண்டுகளான அக்காடியன் க்யூனிஃபார்ம் துண்டுகள் ஹட்டுசாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. மூன்றாம் அமென்ஹோடெப் (மூன்றாம் அமெனோபிஸ்) மிதன்னியின் இரண்டாம் ஷுத்தர்னாவின் மகளை மணக்கிறார். பாபிலோனின் முதலாம் கடாஷ்மன்-என்லிலுக்கு பார்வோனிடமிருந்து வந்த செய்திகளின் பதிவும் அமர்நா கடிதத்தில் (EA1-5) உள்ளது. பிற அமர்நா கடிதங்கள் மூன்றாம் அமென்ஹோடெப்பை பாபிலோனின் இரண்டாம் பர்னாபுரியாஷ் (EA6) மற்றும் மிதன்னியின் துஷ்ரட்டா (EA 17-29) ஆகியோருடன் இணைக்கின்றன. அகேனாதன் (நான்காம் அமென்ஹோடெப்) மிதன்னியின் துஷ்ரட்டாவின் மகளை மணந்தார் (அவரது தந்தை மூன்றாம் அமென்ஹோடெப் போலவே), பல பதிவுகளை விட்டுச் சென்றார். பாபிலோனின் இரண்டாம் பர்னா-புரியாஷ் (ஈ. ஏ. 7-11,15) மற்றும் அசீரியாவின் முதலாம் ஆஷுருபலிட் (ஈ. ஏ. 15-16) ஆகியோருடன் அவர் தொடர்புகொண்டார், எகிப்திய ராணி ட்வோஸ்ரெட்டின் அதிகாரியான பே, ராஸ் ஷாம்ராவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு பலகையில் (ஆர். எஸ். 86.2230), உகரிட்டின் கடைசி ஆட்சியாளரான அம்முராபியுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார். பே ஏறத்தாழ கிமு 1194-1190 முதல் பதவியில் இருந்தார். இது உகரிட்டின் அழிவு தேதியில் ஒரு உச்ச வரம்பை அமைக்கிறது. எகிப்திய பார்வோன் முதலாம் பெபியின் மட்பாண்ட முத்திரைகள் எப்ளா நகரத்தின் இடிபாடுகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, இது அக்கட்டின் நரம்-சினால் அழிக்கப்பட்டது. எகிப்திய காலவரிசையைப் பயன்படுத்துவதில் சிக்கல்கள் உள்ளன. ஆட்சியின் நீளம் மற்றும் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடைய சில சிறிய சிக்கல்களைத் தவிர, பண்டைய எகிப்தின் வரலாற்றில் மூன்று நீண்ட காலங்கள் மோசமாக ஆவணப்படுத்தப்பட்ட குழப்பம் உள்ளன, முதல், இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இடைநிலைக் காலங்கள், அவற்றின் நீளம் சந்தேகத்திற்குரியது. இதன் பொருள் எகிப்திய காலவரிசை உண்மையில் மூன்று மிதக்கும் காலவரிசைகளைக் கொண்டுள்ளது. மெசொப்பொத்தேமியா, லெவன்ட் மற்றும் அனடோலியாவின் காலவரிசைகள் பண்டைய எகிப்தின் காலவரிசையை கணிசமாக சார்ந்துள்ளன. எகிப்திய காலவரிசையில் சிக்கல்கள் இருக்கும் அளவிற்கு, இந்த சிக்கல்கள் பண்டைய எகிப்துடன் ஒத்திசைவுகளின் அடிப்படையில் காலவரிசையில் பெறப்படும். சிந்து பள்ளத்தாக்கின் வெண்கலக் கால நாகரிகம் அருகிலுள்ள கிழக்குடன் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது என்பதற்கான பல சான்றுகள் உள்ளன, இதில் உர் III மற்றும் பாரசீக வளைகுடாவில் காணப்படும் களிமண் முத்திரைகள் அடங்கும். எஸ்னுன்னா இருந்த இடத்திலும் முத்திரைகள் மற்றும் மணிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. கூடுதலாக, மெலுஹா நிலம் உண்மையில் சிந்து பள்ளத்தாக்கைக் குறிக்கிறது என்றால், அக்காடியன் பேரரசு முதல் பாபிலோனிய வம்சம் I வரை விரிவான வர்த்தக பதிவுகள் உள்ளன. கிரேக்கத்திலிருந்து தெரா மற்றும் கிழக்கு மத்திய தரைக்கடல் பொருட்கள் பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கிற்குள், நேரடியாக அனடோலியாவிலும், சைப்ரஸ் தீவு வழியாகவும் எகிப்திலும் நுழைந்தன. ஹிட்டைட் மன்னரான நான்காம் துதாலியா, அசீரியர்களை முற்றுகையிடும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக சைப்ரஸைக் கைப்பற்றினார். தேரா எரிமலை வெடிப்பு இப்பகுதிக்கு ஒரு சாத்தியமான நேர அடையாளத்தை வழங்குகிறது. ஒரு பெரிய வெடிப்பு, அது அனடோலியா மீது நேரடியாக சாம்பல் குவியலை அனுப்பியிருக்கும், மேலும் அப்பகுதியில் உள்ள கடலை மிதக்கும் பியூமிஸ் நிரப்பியிருக்கும். இந்த பியூமிஸ் எகிப்தில் தோன்றியது, வெளிப்படையாக வர்த்தகம் மூலம். லெவண்டில் தற்போதைய அகழ்வாராய்ச்சிகளும் காலக்கெடுவைச் சேர்க்கலாம். எரிமலை வெடிப்பின் சரியான தேதி கிமு 1628 முதல் 1520 வரையிலான தேதிகளுடன் வலுவான விவாதத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது. ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங் இதை கிமு 1627 மற்றும் கிமு 1600 க்கு இடையில் 95 சதவீதம் நிகழ்தகவுடன் வைத்துள்ளது. தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் கெவின் வால்ஷ், ரேடியோ கார்பன் காலக்கெடுவை ஏற்றுக்கொண்டு, 1628 ஆம் ஆண்டின் சாத்தியமான தேதியை பரிந்துரைக்கிறார், மேலும் இது மத்தியதரைக் கடல் தொல்லியலில் மிகவும் விவாதிக்கப்பட்ட நிகழ்வு என்று நம்புகிறார். ஏஎன்இ காலவரிசையைப் பொறுத்தவரை ஒரு முக்கிய சிக்கல் என்னவென்றால், வெடிப்புக்கும் உறவினர் காலவரிசை குறித்த சில புள்ளிகளுக்கும் இடையே ஒரு தொடர்பு இல்லாதது. ஆரம்பகால வம்சாவளி காலம் (மெசொப்பொத்தேமியா) எகிப்திய காலவரிசை மினோவன் காலவரிசை மெசொப்பொத்தேமிய வம்சங்களின் பட்டியல் எலாம் ஆட்சியாளர்களின் பட்டியல் நியோ-ஹிட்டைட் மன்னர்களின் பட்டியல் எப்ளா மன்னர்களின் பட்டியல் மாரி டெம்ப்ளேட் மன்னர்களின் பட்டியல்ஃ பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கு குறிப்புகளின் ஆட்சியாளர்கள் குறிப்புகள் ஜோஹன்னஸ் வான் டெர் பிளிக்ட் 1 மற்றும் ஹென்ட்ரிக் ஜே ப்ரூயின்ஸ், "ரேடியோ கார்பன் டேட்டிங் அருகிலுள்ள கிழக்கு சூழல்கள்ஃ குழப்பம் மற்றும் தரக் கட்டுப்பாடு", ரேடியோ கார்பன், தொகுதி. 43, இல்லை. 3, பக். 1155-1166, ஜனவரி 2006 ஸ்டர்ட் டபிள்யூ. மானிங் மற்றும் பலர், "ரேடியோ கார்பன் ஆஃப்செட்டுகள் மற்றும் மெசொப்பொத்தேமியா, எகிப்து, அனடோலியா மற்றும் தேரா (சாண்டோரினி) ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய பழைய உலக காலவரிசை", நேச்சர் சயின்டிபிக் ரிப்போர்ட்ஸ், தொகுதி. 10, 17 ஆகஸ்ட் 2020 https://doi.org/10.1038/s41598-020-69287-2 நியோக்லியஸ், ஏ., அஸ்சோபார்டி, ஜி., & டீ, எம். டபிள்யூ. (2019). 14 கா பிபி முதல் சாத்தியமான δ14 சி முரண்பாடுகளை அடையாளம் காணுதல்ஃ ஒரு கணக்கீட்டு நுண்ணறிவு அணுகுமுறை. மொத்தச் சூழலின் அறிவியல், தொகுதி. 663, pp. 162-169. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.01.251 ஆல்பிரெக்ட் கோட்ஸ், "தி காசிட்ஸ் அண்ட் நியர் ஈஸ்டர்ன் க்ரோனாலஜி", ஜர்னல் ஆஃப் க்யூனிஃபார்ம் ஸ்டடீஸ், தொகுதி. 18, இல்லை. 4, பக். 97-101,1964 வால்தர் சல்லாபெர்கர் மற்றும் இங்கோ ஷ்ராகாம், அசோசியேட்டட் ரீஜினல் க்ரோனாலஜிஸ் ஃபார் அன்சியன்ட் நியர் ஈஸ்ட் அண்ட் தி ஈஸ்டர்ன் மெடிடெரேனியன்ஃ ஹிஸ்டரி அண்ட் ஃபிலாலஜி (ஆர்கேன்), ப்ரெபோல்ஸ் பப்ளிஷர்ஸ் (4 மார்ச் 2015) க்ளென் ஸ்வார்ட்ஸ், "ப்ரோப்லம்ஸ் ஆஃப் க்ரோனாலஜிஃ மெசொப்பொத்தேமியா, அனடோலியா, அண்ட் தி சிரோ-லெவன்டைன் பிராந்தியம்", பாபிலோனுக்கு அப்பால்ஃ கிமு இரண்டாவது மில்லினியத்தில் கலை, வர்த்தகம் மற்றும் இராஜதந்திரம், பக். 450-452, மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட், 2008 எச். வெயிஸ் மற்றும் பலர், "மூன்றாம் மில்லினியம் வடக்கு மெசொப்பொத்தேமிய நாகரிகத்தின் ஆதியாகமம் மற்றும் சரிவு", அறிவியல், தொகுதி. 261, இஸ். 5124, பக். 995-1004,20 ஆகஸ்ட் 1993 வெளிப்புற இணைப்புகள் க்யூனிஃபார்ம் டிஜிட்டல் நூலக முன்முயற்சி சுமேரிய இலக்கியத்தின் மின்னணு உரை தொகுப்பு NERD (கிழக்கு ரேடியோ கார்பன் தேதிகளுக்கு அருகில்) பண்டைய கிழக்கு காலவரிசை வரலாறு மத்திய கிழக்கு வரலாறு மேற்கு ஆசியாவின் மாற்று காலவரிசை