Kolbeinn Sigþórsson
கோல்பீன் சிக்டோர்சன் (பிறப்புஃ 14 மார்ச் 1990) ஒரு ஐஸ்லாந்து முன்னாள் தொழில்முறை கால்பந்து வீரர் ஆவார், அவர் ஒரு முன்னோக்கி வீரராக விளையாடினார். கோல்பெய்ன் விக்கிங்கூர் ரேக்ஜாவிக்கின் இளைஞர் திட்டத்தின் மூலம் வந்தார், மேலும் 16 வயதில் எச். கே. கோபவோகருடன் தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். 2007 ஆம் ஆண்டில், அவர் AZ அல்க்மாருடன் தனது வளர்ச்சியைத் தொடர நெதர்லாந்துக்குச் சென்றார். எரெடிவிசியில் ஒரு வெற்றிகரமான அறிமுக சீசன் 2011 இல் அஜாக்ஸுக்கு மாற்றத்தைத் தூண்டியது, அங்கு அவர் முதல் அணி வழக்கமானவராக ஆனார். 2015 ஆம் ஆண்டில், அவர் லீக் 1 இல் நாண்டஸுடன் சேர்ந்தார்; இருப்பினும், காயங்கள் கிளப்பில் அவரது எழுத்துப்பிழையைத் தடுத்தன, இதில் 2016 ஆம் ஆண்டில் கலாட்டாசரேவுக்கு ஒரு சுருக்கமான கடன் இருந்தது. ஸ்வீடனில் ஒரு காலகட்டத்திற்குப் பிறகு, AIK மற்றும் IFK கோட்டேபோர்க் அணிக்காக விளையாடிய அவர், 2021 இல் கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். ஐஸ்லாந்து தேசிய அணிக்காக, கோல்பீன் 2010 மற்றும் 2021 க்கு இடையில் 64 தோற்றங்கள் மற்றும் 26 கோல்களை அடித்தார். அவர் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார். ஒரு இளைஞனாக, அவர் முன்பு 17 வயதுக்குட்பட்டவர்கள், 19 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் மற்றும் 21 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் மட்டங்களிலும் தோன்றினார். கிளப் வாழ்க்கை விக்கிங்கூர் கோல்பீன் ஐஸ்லாந்தில் விக்கிங்கூருடன் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் அகாடமி வழியாக வந்தார், மார்ச் 2006 இல் எச். கே. வின் இளைஞர் அணிக்கு 16 வயதை எட்டுவதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு ஒரு சுருக்கமான எழுத்துப்பிழைக்கு செல்ல முடிவு செய்தார். எச். கே. உடன் இணைந்து, அவர் 2006 சீசனில் தனது மூத்த அறிமுகமானார். அவர் கிளப்பிற்காக ஐந்து லீக் போட்டிகளில் விளையாடி, ஒரு கோல் அடித்தார். அவர் விரைவில் ரியல் மாட்ரிட் மற்றும் அர்செனல் போன்ற உயர்மட்ட ஐரோப்பிய கிளப்புகளின் ஆர்வத்தை ஈர்த்தார், லண்டனை தளமாகக் கொண்ட கிளப்புடன் இரண்டு சோதனைகளைக் கொண்டிருந்தார், இறுதியாக AZ க்கு செல்ல முடிவு செய்தார். மார்ச் 2007 இல் AZ இல் சேர்ந்த பிறகு, அவர் ஆரம்பத்தில் பல்வேறு இளைஞர் அணிகளில் விளையாடினார், இறுதியாக ஜூலை 2010 இல் காயங்களுடன் போராடிய பின்னர் முதல் அணி அணியில் சேர்ந்தார். அவர் ஆகஸ்ட் 5,2010 அன்று ஐஎஃப்கே கோட்டேபோர்க்கிற்கு எதிரான யுஇஎஃப்ஏ யூரோபா லீக் தகுதிப் போட்டியில் ஏஎஸ் அணிக்காக தனது தொழில்முறை அறிமுகமானார். அவர் 29 ஆகஸ்ட் 2010 அன்று எக்ஸெல்சியருக்கு எதிரான போட்டியில் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார். ஜனவரி 29,2011 அன்று, வி. வி. வி-வென்லோவுக்கு எதிரான போட்டியில் முதல் பாதியில் ஹாட்ரிக் அடித்தார், போட்டியில் ஐந்து கோல்களை அடித்தார். அடுத்தடுத்த போட்டிகளில் அவர் தொடர்ந்து கோல்களை அடித்ததால், AZ வீரரின் ஒப்பந்தத்தை நீட்டிக்க முயன்றார், ஆனால் வீரர் ஆர்வம் காட்டவில்லை. போரூசியா டார்ட்மண்ட் மற்றும் நியூகேஸில் யுனைடெட் ஆகியோரிடமிருந்து ஆர்வத்தை ஈர்த்த பிறகு, டச்சு ஜாம்பவான்களான அஜாக்ஸ் 2 மில்லியன் டாலர் ஏலத்தில் வீரருக்காக நகர்ந்தார். வீரர் விரைவில் அஜாக்ஸுடன் தனிப்பட்ட நிபந்தனைகளுக்கு ஒப்புக் கொண்டார், ஆனால் கிளப்களால் பல வாரங்களுக்கு கட்டணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை. 4 ஜூலை 2011 அன்று, கிளப்புகள் 4.5 மில்லியன் யூரோ கட்டணத்தை ஒப்புக் கொண்டதாகவும், வீரர் ஏஎஃப்சி அஜாக்ஸுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. ஒரு நேர்காணலில், டென்னிஸ் பெர்காம்ப் மற்றும் ஃபிராங்க் டி போயர் ஆகியோருடன் பணியாற்றுவது ஒரு கனவு நனவாகும் என்று கோல்பீன் கூறினார். பிராண்ட்பி ஐஎஃப்-க்கு எதிரான சீசனுக்கு முந்தைய நட்பில் கிளப்பிற்காக தனது முதல் கோலை அடித்தார், 38 வது நிமிடத்தில் ஒரு தலைப்புடன் கோல் அடித்தார். ஜூலை 30,2011 அன்று, அவர் அஜாக்ஸ் அணிக்காக ஒரு போட்டி போட்டியில் தனது முதல் தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் அந்த அணி ஜோஹன் க்ரூஃப் கேடயத்தை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் ட்வென்டேவிடம் இழந்தது. 14 ஆகஸ்ட் 2011 அன்று, ஆம்ஸ்டர்டாம் அரினாவில் ஹீரென்வீனை 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றதன் மூலம் கோல்பீன் அஜாக்ஸ் அணிக்காக தனது முதல் லீக் கோலை அடித்தார். அடுத்த வாரம் வி. வி. வி வென்லோவுக்கு எதிராக மற்றொரு கோலையும், விட்டெஸ்சுக்கு எதிராக மேலும் இரண்டு கோல்களையும் அடித்த அவர், 4 லீக் போட்டிகளில் 4 கோல்களை அடித்தார். அக்டோபர் 2011 இல், கோல்பெய்ன் தனது கணுக்கால் எலும்பு முறிவு அடைந்தார் மற்றும் சீசனின் எஞ்சிய காலத்திற்கு வெளியேற்றப்பட்டார். இருப்பினும், 12 மார்ச் 2012 அன்று, அவர் சுமார் ஐந்து மாதங்களில் முதல் முறையாக சிக்கல்கள் இல்லாமல் பயிற்சி பெற்றார். அவர் 1 ஏப்ரல் 2012 அன்று அஜாக்ஸ் அணிக்கு திரும்பினார், ஹெராக்கிள்ஸ் அல்மெலோவை 6-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று கடைசி கோலை அடித்தார். அந்த பருவத்தில், அவர் தோள்பட்டையில் இடப்பெயர்ச்சி அடைந்தார். 2 ஜூலை 2015 அன்று, கோல்பீன் பிரெஞ்சு லிக்யூ 1 பக்க எஃப்சி நாண்டஸுடன் ஐந்து ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, அஜாக்ஸ் இந்த ஒப்பந்தத்தில் 35 லட்சம் யூரோ பரிமாற்றக் கட்டணத்தைப் பெற்றார். அதே நாளில் அவரது புதிய கிளப்பால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் 2015-16 லிக்யூ 1 சீசனுக்கான எண் 9 சட்டை வழங்கப்பட்டது. கலாடசரே (கடன்) 30 ஆகஸ்ட் 2016 அன்று, கோல்பீன் காலடசரேவுடன் சீசன்-நீண்ட கடன் ஒப்பந்தத்தில் சேர்ந்தார், அவரை நிரந்தர அடிப்படையில் வாங்க 38 லட்சம் யூரோக்கள். 29 டிசம்பர் 2016 அன்று, கலாடசரே தனது கடனை ரத்து செய்தார். ஸ்வீடனில் உள்ள செயற்கை ஆடுகளங்கள் அவரது முழங்காலுக்கு அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்ற அச்சத்தில் 2018 ஜனவரி பரிமாற்ற சாளரத்தில் ஐஎஃப்கே கோட்டன்பர்க்கிற்கு நகர்வதை கோல்பெய்ன் மறுத்தார். அவர் மார்ச் 2018 இல் எஃப்சி நாண்டஸ் ரிசர்வ் அணிக்காக மீண்டும் விளையாடினார். கோல்பீனின் ஒப்பந்தம் நிறுத்தப்பட்டதாக 8 மார்ச் 2019 அன்று நாண்டஸ் அறிவித்தார். AIK 31 மார்ச் 2019 அன்று, கோல்பீன் ஸ்வீடிஷ் கிளப் AIK இல் சேர்ந்தார், 31 டிசம்பர் 2021 வரை செல்லுபடியாகும் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். ஐ. எஃப். கே கோட்டேபோர்க் 27 ஜனவரி 2021 அன்று, சிக்டோர்சன் ஐ. எஃப். கே கோட்டேபோர்க் உடன் கையெழுத்திட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது, ஸ்வீடிஷ் போட்டியில் மீதமுள்ளது. ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய தொடக்கத்தைத் தொடர்ந்து அவரை கிளப்பின் முக்கிய வீரராக ஆக்கியது, ஆனால் அவர் ஒரு பாலியல் வன்கொடுமையில் ஈடுபட்டார் என்ற செய்தியைத் தொடர்ந்து அவர் தற்போதைக்கு அணியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார், பின்னர் அவர் தொடர்ந்து விளையாடுவார் என்று கிளப் அறிவித்தது கிளப், இருப்பினும் காலில் காயம் காரணமாக அவர் சீசனின் எஞ்சிய பகுதியைத் தவறவிட்டார். 7 டிசம்பர் 2021 அன்று, அவரது ஒப்பந்தம் முடிவடைந்ததால் அவர் கிளப்பை விட்டு விலகுவதாக கிளப் அறிவித்தது. பல்வேறு இளைஞர் மட்டங்களில் ஐஸ்லாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய பின்னர், கோல்பீன் 21 மார்ச் 2010 அன்று ஃபாரோ தீவுகளுக்கு எதிரான நட்பான போட்டியில் ஐஸ்லாந்து தேசிய அணிக்காக அறிமுகமானார், 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் 37 வது நிமிடத்தில் இரண்டாவது கோலை அடித்தார். ஐஸ்லாந்துக்கான போட்டி போட்டியில் அவர் முதன்முதலில் 7 செப்டம்பர் 2010 அன்று டென்மார்க்கிற்கு எதிரான யூரோ 2012 தகுதிப் போட்டியில் 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் எதிரணி அணியிடம் தோல்வியடைந்தார். ஒரு போட்டி போட்டியில் அவரது முதல் கோல் 6 செப்டம்பர் 2011 அன்று சைப்ரஸுக்கு எதிரான யூரோ 2012 தகுதிப் போட்டியில் வந்தது, ஐந்தாவது நிமிடத்தில் வலையின் பின்புறத்தைக் கண்டுபிடித்து 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றது. மே 27 அன்று, அவர் இரண்டாவது கோலை அடித்தார், ஐஸ்லாந்திற்கு பிரான்சை 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னிலை அளித்தார், ஆனால் ஐஸ்லாந்து 3-3 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. 6 பிப்ரவரி 2013 அன்று ஸ்பெயினின் மார்பெல்லாவில் நடைபெற்ற ரஷ்யாவுக்கு எதிரான நட்பில் கோல்பெய்ன் அணிக்கு தலைமை தாங்கினார், அங்கு ஐஸ்லாந்து 2-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்தது. ஆரோன் குன்னர்சனுக்கு துணை கேப்டனாக கோல்பீன் நியமிக்கப்படுவார் என்று போட்டிக்குப் பிறகு தேசிய பயிற்சியாளர் லார்ஸ் லாகர்பாக் கூறினார். ஜூன் 2013 இல் ஸ்லோவேனியாவுக்கு எதிரான உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டியில் ஆரோன் காயமடைந்த பின்னர் கோல்பீன் அணியை வழிநடத்தியபோது அது உண்மையாக இருந்தது. யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 கோல்பீன் ஐஸ்லாந்தின் தொடக்க யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 தகுதிப் போட்டியில் கோல் அடித்தார், இது ரேக்ஜாவிக்கில் துருக்கியை 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றது. 12 ஜூன் 2015 அன்று, செக் குடியரசை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று, குரூப் ஏ-வில் ஐஸ்லாந்துக்கு இரண்டு புள்ளிகள் முன்னிலை அளித்தார். யூரோ 2016 க்கான ஹெய்மிர் ஹால்கிரிம்சன் மற்றும் லார்ஸ் லாகர்பாக் ஆகியோரால் நிர்வகிக்கப்படும் 23 பேர் கொண்ட அணிக்கு அவர் அழைக்கப்பட்டார். 27 ஜூன் 2016 அன்று, ஸ்டேட் டி நைஸில் நடந்த 16 வது சுற்றில் இங்கிலாந்துக்கு எதிராக ஐஸ்லாந்தின் இரண்டாவது கோலை கோல்பெய்ன் அடித்தார், இது ஐஸ்லாந்து இங்கிலாந்தை 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி காலிறுதிக்கு முன்னேறியதால் தீர்க்கமான கோலாக நிரூபிக்கப்பட்டது. ஜூலை 3 அன்று பிரான்சுக்கு எதிரான ஐஸ்லாந்தின் காலிறுதிப் போட்டியின் இரண்டாம் பாதியில் கில்ஃபி சிகுர்சன் கிராஸிலிருந்து கோல்பெய்ன் கோல் அடித்தார், இருப்பினும் ஐஸ்லாந்து இறுதியில் 2-5 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்ததால் அது பயனளிக்கவில்லை. ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை 2018 மே 2018 இல் ரஷ்யாவில் நடைபெற்ற 2018 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பைக்கான ஐஸ்லாந்தின் 23 பேர் கொண்ட அணிக்கான காத்திருப்பு பட்டியலில் அவர் பெயரிடப்பட்டார். வெளியேற்றப்பட்டது 2021 ஆகஸ்ட் 2021 இல் கோல்பீன் மூன்று 2022 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை தகுதிப் போட்டிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 27 அன்று ஒரு இளம் பெண் ஐஸ்லாந்து தேசிய ஒளிபரப்பு சேவை செய்திகளில் தோன்றி, 2017 ஆம் ஆண்டில் ஒரு ஐஸ்லாந்து சர்வதேச கால்பந்து வீரர் தன்னையும் மற்றொரு இளம் பெண்ணையும் எவ்வாறு துஷ்பிரயோகம் செய்தார் என்பதைப் பற்றிக் கூறினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஐஸ்லாந்து கால்பந்து சங்கத்தின் தலைவரான குட்னி பெர்க்சன் ராஜினாமா செய்தார், மேலும் கோல்பீன் தேசிய அணியில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். அவரது சகோதரர் ஆண்ட்ரி சிக்தர்சனும் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து வீரராக இருந்தார், அவர் இப்போது அவரது முகவராக செயல்படுகிறார். கோல்பீனின் மருமகள் கால்பந்து வீரர் அமண்டா ஆண்ட்ராடோட்டிர் ஆவார். ஊழல்கள் 2019 கைது அக்டோபரில், கோல்பீன் ஸ்டாக்ஹோம் காவல்துறையினரால் ஒரு இரவு விடுதியில் குடிபோதையில் நடந்த சண்டைக்காக கைது செய்யப்பட்டார். கோல்பெய்ன் கிளப்பின் பாதுகாப்புக் காவலரை மூடும் நேரத்தில் வெளியேறுமாறு கேட்டபோது வன்முறையில் எதிர்த்தார். இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஏஐகே தலைவர் எக்ஸ்பிரஸனால் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், மேலும் கோல்பீனின் நடத்தை கிளப்பின் மதிப்புகளை மீறியதாகக் கூறினார். இந்த சம்பவம் கோல்பெய்னுக்கு மேலும் எந்த விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தவில்லை, மேலும் அவர் தொடர்ந்து ஏஐகே அணிக்காக விளையாடினார். 2021 பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டுகள் ஆகஸ்ட் 2021 இல், ஐஸ்லாந்தின் இருபது வயதின் நடுப்பகுதியில் உள்ள ஒரு பெண், 2017 ஆம் ஆண்டில் கோல்பீனால் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு ஆளானதாக வெளிப்படுத்தினார். அர்னார்ஸ்டாடிர் விளக்கத்தின்படி, இந்த தாக்குதல் ஒரு ரெய்காவிக் இரவு விடுதியில் நடந்தது மற்றும் கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லும் முயற்சியும் இதில் அடங்கும். முதலில் பெயரிடப்படாத மற்றொரு பெண், அதே இரவில் கோல்பீனால் இதேபோன்ற தாக்குதலுக்கு ஆளானார். அர்னார்ஸ்டாடிர் அடுத்த நாள் ரெய்கஜாவிக் போலீசாரிடம் தாக்குதலைப் புகாரளித்தார். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, கோல்பெய்ன் வழக்கில் காவல்துறை இன்னும் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்காதபோது, அர்னார்ஸ்டோடிரின் தந்தை தனது மகளின் குற்றவாளி ஐஸ்லாந்து தேசிய அணியில் வரவிருக்கும் போட்டிக்காக நியமிக்கப்பட்டிருப்பதை உணர்ந்தார். அவர் ஐஸ்லாந்து கால்பந்து சங்கத்தின் தலைவரான குட்னி பெர்க்சனைத் தொடர்புகொண்டு தாக்குதலை விவரித்தார். பெர்க்ஸன் தற்காலிகமாக கோல்பீனை அணியில் இருந்து நீக்கினார், ஆனால் அவர் மேலும் எந்த விளைவுகளும் இல்லாமல் விரைவில் மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். இந்த செயல்பாட்டின் போது, அர்னார்ஸ்டோடிரின் தந்தை குட்னி த்த் என்பவரைத் தொடர்பு கொண்டார். நீண்ட காலமாக தேசிய அணியின் பெருமைமிக்க ஆதரவாளராக இருந்து வரும் ஐஸ்லாந்தின் தலைவர் ஜோஹன்னெசன், வழக்கமாக அவர்களின் சர்வதேச போட்டிகளில் கலந்து கொள்கிறார். ஜோஹன்னெசன் இந்த கேள்விக்கு பதிலளித்து, இந்த சம்பவத்திற்கு வருத்தம் தெரிவித்தார், ஆனால் இந்த வழக்கு தனது அதிகார வரம்பிற்குள் இல்லை என்று கூறினார். ஜூலை 2021 இல் கில்ஃபி சிகுர்சன் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஐஸ்லாந்தின் சமூக ஊடகங்களில் சில இடையூறுகள் ஏற்பட்டன, அங்கு உறுதிப்படுத்தப்படாத பிற பாலியல் வன்கொடுமைகள் பதிவாகியுள்ளன. ஆகஸ்ட் 26 அன்று, ஐஸ்லாந்தின் தேசிய தொலைக்காட்சியான RUV ஆல் குட்னி பெர்க்சன் நேர்காணல் செய்யப்பட்டார், மேலும் ஐஸ்லாந்து தேசிய அணியின் உறுப்பினர்களால் கூறப்படும் இந்த பாலியல் குற்றங்கள் குறித்து கேட்டார். ஐஸ்லாந்தின் கால்பந்து சங்கத்தால் பாலியல் வன்முறை குறித்த முறையான அறிவிப்புகள் எதுவும் பெறப்படவில்லை என்று பெர்க்ஸன் கூறினார். அடுத்த நாள் அர்னார்ஸ்டோட்டிர் ஒரு தொலைக்காட்சி நேர்காணலில் தனது வழக்கை அம்பலப்படுத்தியபோது அவரது அறிக்கை முரண்பட்டது. கால்பந்து சங்கம் ஒரு வழக்கறிஞரை நியமித்ததாகவும், அவர் தனக்கு இழப்பீடு வழங்குவதாகவும், கோல்பீனின் வழக்கை மறைக்க ஒரு ரகசியத்தன்மை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுமாறு கேட்டுக் கொண்டதாகவும் அவர் கூறினார். நேர்காணலைத் தொடர்ந்து ஐஸ்லாந்து ஊடகங்களில் கடுமையான எதிர்ப்பு எழுந்தது, இதன் விளைவாக பெர்க்சன் மற்றும் கால்பந்து சங்கத்தின் முழு குழுவும் ராஜினாமா செய்தனர். பெர்க்ஸன் ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து, ஐஸ்லாந்தின் தலைமை பயிற்சியாளர் அர்னார் வியெர்சன், 2022 ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை தகுதிக்கான வரவிருக்கும் போட்டிகளில் கோல்பீன் விளையாட மாட்டார் என்று அறிவித்தார். ஐஎஃப்கே கிளப் இயக்குனர் ஹாக்கன் மில்ட், இதன் விளைவாக கோல்பீனின் நடத்தையை கண்டித்ததாக அறிவித்தார். AIK இன் விளையாட்டு இயக்குனர் ஹென்ரிக் ஜுரேலியஸ், 2019 ஆம் ஆண்டில் கிளப்பில் சேர்ந்தபோது கோல்பீனின் வழக்கு குறித்து அவருக்கோ அல்லது அவரது முன்னோடியான பிஜோர்ன் வெஸ்ட்ரோமுக்கோ எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை என்று கூறினார். ஐஸ்லாந்தின் கால்பந்து சங்கம் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு தங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்ட குற்றச்சாட்டுகளை கிளப்புக்கு தெரிவிக்கத் தவறிவிட்டது. செப்டம்பர் 1,2021 அன்று, கோல்பெய்ன் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது சொந்த நடத்தையை கண்டித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார். இருப்பினும், அவர் வன்முறை மற்றும் துன்புறுத்தல் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்து, தனது செயல்களை வெறுமனே "பொருத்தமற்ற நடத்தை" என்று விவரித்தார். கோல்பீனின் அறிக்கை அவரது மற்றொரு பாதிக்கப்பட்டவரான ஜோஹன்னா ஹெல்கா ஜென்ஸ்டோட்டீரை முன்னேற தூண்டியது. கோல்பெய்னின் கணக்கால் ஜென்ஸ்டாடிர் ஏமாற்றமடைந்தார், மேலும் இது அவர்களின் முந்தைய குடியேற்றத்தை ரத்து செய்வதாக புரிந்து கொண்டார். கோல்பெய்னின் பாதிக்கப்பட்ட இருவரும் அவரது சிகிச்சைக்குப் பிறகு காயக் குறிப்புகளைப் பெற்றனர். 2017 ஆம் ஆண்டில் தாக்குதல் நடந்ததாக குற்றம் சாட்டிய பிறகு, அர்னார்ஸ்டோட்டிர் மற்றும் ஜென்ஸ்டோட்டிர் ஆகியோரை கோல்பீனின் வழக்கறிஞர் தொடர்பு கொண்டார், அவர்கள் தலா 300.000 ISK இழப்பீடு வழங்குவதாக உறுதியளித்தார். US $3.000) மற்றும் ஒரு என். டி. ஏ. வில் கையெழுத்திட்டார். அவர்கள் இருவரும் மறுத்து, இரண்டாவது சலுகையாக தலா 15 மில்லியன் ISK (தோராயமாக. US $15.000). அர்னார்ஸ்டோட்டிர் மற்றும் ஜென்ஸ்டோட்டிர் ஆகியோரின் கட்டணத்தை நகலெடுத்து, அதில் பாதியை பாலியல் வன்முறையில் இருந்து தப்பியவர்களுக்கான மையமான ஸ்டிகாமோட்டுக்கு வழங்குவதற்கான சலுகைக்கு கோல்பெய்ன் ஒப்புக் கொண்டபோது ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது. செப்டம்பர் 2 அன்று, ஐஎஃப்கே ஆதரவாளர் குழுவான அல்ட்ராஸ் கோட்டேபோர்க்கின் உறுப்பினர்கள், காம்ராட்கார்டன் ஸ்டேடியத்தில் ரிப்பன்களை நிறுத்தி, கிளப் கோல்பீனின் ஒப்பந்தத்தை ரத்து செய்ய வேண்டும் என்று கோரினர். தொழில் புள்ளிவிவரங்கள் கிளப் ஆதாரம்ஃ சர்வதேச ஆதாரம்ஃ மதிப்பெண்கள் மற்றும் முடிவுகள் ஐஸ்லாந்தின் கோல் எண்ணிக்கையை முதலில் பட்டியலிடுகின்றன, மதிப்பெண் நெடுவரிசை ஒவ்வொரு கோல்பெய்ன் கோலுக்குப் பிறகும் மதிப்பெண்ணைக் குறிக்கிறது. ஹானர்ஸ் அஜாக்ஸ் எரெடிவிசிஃ 2011-12,2012-13,2013-14 ஜோஹன் க்ரூஃப் ஷீல்ட்ஃ 2013 மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வோய்ட்பால் இன்டர்நேஷனல் 1990 பிறப்புகளில் கோல்பீன் சிக்தர்சன் உயிருள்ள மக்கள் கோல்பீன் சிக்தர்சன் கோல்பீன் சிக்தர்சன் ஆண்கள் சங்க கால்பந்து முன்னணி கால்பந்து வீரர்கள் கோல்பீன் சிக்தர்சன் ஏஎஸ் அல்க்மார் வீரர்கள் ஏஎஃப்சி அஜாக்ஸ் வீரர்கள் ஜாங் அஜாக்ஸ் வீரர்கள் எஃப்சி நாண்டஸ் வீரர்கள் கலாடசரே எஸ். கே. கால்பந்து வீரர்கள் ஏஐகே ஃபோட்ட்போல் வீரர்கள் ஐஎஃப்கே கோட்டேபோர்க் வீரர்கள் 1. டெய்ல்ட் கார்லா வீரர்கள் எரெடிவிசி வீரர்கள் எர்ஸ்டீ டிவிசி வீரர்கள் லீக் 1 வீரர்கள் சாம்பியன்நாட் நேஷனல் 3 வீரர்கள் ஆல்ஸ்வென்ஸ்கன் வீரர்கள் கோல்பீன் சிக்டோர்சன் கோல்பீன் சிக்டோர்சன் யுஇஎஃப்ஏ யூரோ 2016 வீரர்கள் கோல்பீன் சிக்டோர்சன் கோல்பீன் சிக்டோர்சன் கோல்பீன் சிக்டோர்சன் நெதர்லாந்தில் உள்ள கால்பந்து வீரர்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து பிரான்சில் உள்ள ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் துருக்கியில் வெளிநாட்டிலிருந்து வந்த ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் ஸ்வீடனில் உள்ள ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள் வெளிநாட்டிலிருந்து வந்த ஆண்கள் கால்பந்து வீரர்கள்