Death knell
ஒரு நபரின் மரணத்தை அறிவிக்க ஒரு தேவாலய மணியை ஒலிப்பது மரண மணியாகும். வரலாற்று ரீதியாக, மரணத்தைச் சுற்றி ஒலிக்கும் மூன்று மணிகளில் இது இரண்டாவது, முதலாவது வரவிருக்கும் மரணத்தைப் பற்றி எச்சரிக்க கடந்து செல்லும் மணி, கடைசியாக லிச் மணி அல்லது சடல மணி, இது இன்று இறுதிச் சடங்குகளின் எண்ணிக்கையாக உள்ளது. ஆங்கில பாரம்பரியம் இங்கிலாந்தில், ஒரு கிறிஸ்தவனின் மரணத்திற்கு முன்னும் பின்னும் மூன்று குறிப்பிட்ட நேரங்களில் தேவாலய மணிகளை ஒலிப்பது ஒரு பண்டைய வழக்கம். சில நேரங்களில் அந்த நபர் இறந்து கொண்டிருக்கும்போது கடந்து செல்லும் மணி முதலில் ஒலிக்கப்பட்டது, பின்னர் மரணத்தின் மீது இறப்பு முழங்குகிறது, இறுதியாக ஊர்வலம் தேவாலயத்தை நெருங்கும்போது இறுதிச் சடங்கில் ஒலிக்கப்பட்ட லிச் மணி. லிச் மணி ஒலிப்பது இப்போது இறுதிச் சடங்கு கட்டணம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் நியதிச் சட்டமும் இறுதிச் சடங்கிற்குப் பிறகு டோலிங் செய்ய அனுமதித்தது. எட்டாம் ஹென்றி மற்றும் முதலாம் எலிசபெத் ஆட்சியின் போது, சட்டங்கள் மரண தண்டனையை ஒழுங்குபடுத்தியது, ஆனால் மரணத்திற்குப் பிறகு உடனடியாக ஒலிப்பது பயன்படுத்தப்படாமல் போனது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்குள் சில இடங்களில் சூரியன் மறைந்துவிட்டால் தவிர, தேவாலயத்தின் எழுத்தர் (பாரிஷ் எழுத்தர்) அல்லது செக்ஸ்டனுக்கு அறிவிப்பு வந்தவுடன் மரண மணியை ஒலிப்பது வழக்கமாக இருந்தது, இந்த விஷயத்தில் அது மறுநாள் அதிகாலையில் ஒலிக்கப்பட்டது. மற்ற இடங்களில், இறுதிச் சடங்கிற்கு முந்தைய மாலைக்கு அல்லது இறுதிச் சடங்கின் நாளில் அதிகாலையில் விழாவைப் பற்றி எச்சரிக்கை செய்வதற்காக மரண மணியை ஒத்திவைப்பது வழக்கமாக இருந்தது. நோய்வாய்ப்பட்ட நபர்களுக்கு கடந்து செல்லும் மணியின் பயன்பாடு 1564 ஆம் ஆண்டில் ராணி எலிசபெத்தின் விளம்பரங்களில் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளதுஃ "இங்கே எந்தவொரு கிறிஸ்தவ உடலும் கடந்து செல்கிறது, மணி அடிக்கப்பட வேண்டும், நோய்வாய்ப்பட்ட நபரை ஆறுதல்படுத்துவதற்காக க்யூரேட் சிறப்பாக அழைக்கப்பட வேண்டும்". முழங்கால் ஒலிக்கும் முறை வெவ்வேறு பாரிஷுகளில் வேறுபட்டது. சில நேரங்களில் புறப்பட்டவரின் வயது மணியின் மணி ஒலிகளின் (அல்லது பக்கவாதம்) எண்ணிக்கையால் குறிக்கப்பட்டது, ஆனால் பாலினத்தைக் குறிக்க "சொல்லர்கள்" பயன்படுத்துவது கிட்டத்தட்ட உலகளாவியதாக இருந்தது. உதாரணமாக, கென்ட் மற்றும் சர்ரே மாவட்டங்களில் உள்ள அதிக எண்ணிக்கையிலான தேவாலயங்களில் அவர்கள் வழக்கமான எண்ணிக்கையிலான சொல்பவர்களைப் பயன்படுத்தினர், அதாவது, ஒரு ஆணுக்கு மூன்று முறை மூன்று பக்கவாதம், மற்றும் ஒரு பெண்ணுக்கு மூன்று முறை இரண்டு; குழந்தைகளுக்கு மாறுபட்ட பயன்பாட்டுடன். "சொல்லுபவர்கள்" என்ற சொல் "தையல்காரர்கள்" என்று மாற்றப்பட்டது. ஜே. சி. எல். ஸ்டால்ஸ்மிட் கென்ட் மற்றும் சர்ரேயில் உள்ள ஒவ்வொரு தேவாலயத்திலும் நடைமுறைகளைப் பற்றி அந்த மாவட்டங்களின் மணிகளைப் பற்றி தனது இரண்டு புத்தகங்களில் விவரித்தார். டோரதி எல். சாயர்ஸின் மர்ம நாவலான தி நைன் டெய்லர்ஸிலும் இது இடம்பெற்றுள்ளது. முழு வட்ட வளைய மணிகள் இருக்கும் இறுதிச் சடங்குகளில் ஒரு நவீன பாரம்பரியம், ஒரு மணியை டால் செய்யப்பட்ட மணியாக ஒலிக்கும்போது "அரை-மஃபிள்ஸ்" ஐப் பயன்படுத்துவது அல்லது மாற்றும் ஒலிப்பில் அரை-மஃப் செய்யப்பட்ட அனைத்து மணிகளையும் ஒலிப்பது ஆகும். அரை-மஃப்ளிங் என்றால் ஒவ்வொரு மணியின் கிளாப்பரின் ஒரு பக்கத்தில் மட்டுமே ஒரு தோல் மஃப்ள் வைக்கப்படுகிறது, இதனால் உரத்த "திறந்த" ஸ்ட்ரைக் இருக்கும், அதைத் தொடர்ந்து ஒரு மஃப்ளட் ஸ்ட்ரைக் இருக்கும், இது மிகவும் சத்தமான மற்றும் துக்ககரமான எதிரொலி விளைவைக் கொண்டுள்ளது. உரத்த மற்றும் மென்மையான விளைவு இழக்கப்படுவதால் முழுமையாக மஃப் செய்யப்பட்ட மணி ஒலிப்பது மிகவும் அரிதானது. இதற்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம் 1997 ஆம் ஆண்டில் வேல்ஸ் இளவரசி டயானாவின் இறுதிச் சடங்கில் வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபேயின் மணிகள் மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டது. அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட படம் அரை-மஃப் செய்யப்பட்ட முழு வட்ட மணியைக் காட்டுகிறது, மணி தலைகீழ் நிலையில் (அல்லது "மேல்" நிலையில்) உள்ளது. கிளாப்பர் மணியின் ஒலி வில்லின் கீழ் பக்கத்தில் ஓய்வெடுக்கிறது, மேலும் அது முதலில் சுழலும் போது (படத்தில் வலதுபுறம்) மணி தலைகீழ் நிலைக்கு உயர்ந்து, கிளாப்பர் வேகமாக நகர்ந்து மறுபுறம் கடக்கும்போது கிளாப்பரின் மஃப் செய்யப்படாத பக்கம் தாக்கும். திரும்பும் ஸ்ட்ரோக்கிலும் அதுவே நிகழ்கிறது, ஆனால் ஸ்ட்ரைக் மழுங்கடிக்கப்படும். ஒரு பெரிய வளைவு அல்லது முழு வட்டத்தின் வழியாக சுழலும் மணிகளை மட்டுமே அரை-மழுங்கடிக்க முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்க, ஏனெனில் கிளாப்பரின் இருபுறமும் அடிக்க மணியின் கணிசமான சுழற்சி தேவைப்படுகிறது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில் உள்ள பாரம்பரியம் என்னவென்றால், ஒரு இறையாண்மையின் மரணத்திற்கு மட்டுமே மணிகள் முழுமையாக மழுங்கடிக்கப்படுகின்றன. கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் டெத் நெல் "யாருக்காக பெல் டோல்ஸ்" என்பது இந்த சொற்றொடரின் ஒரு பகுதி மேற்கோள்ஃ "எனவே மணி யாருக்காக டோல்ஸ் செய்கிறது என்பதை அறிய ஒருபோதும் அனுப்ப வேண்டாம்; அது உங்களுக்கு டோல்ஸ்". ஜான் டோனின் 1624 படைப்பு எமர்ஜென்ட் சந்தர்ப்பங்களில் பக்தி. கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் இந்த சொற்றொடரைப் பற்றி வேறு பல குறிப்புகள் உள்ளன. டெத் நெல் இன் மியூசிக் பெர்லியோஸின் சிம்போனி ஃபான்டாஸ்டிக்கில், இறுதிச் சடங்கு முழங்கால் 5 வது இயக்கத்தின் பிரிவில் பயன்படுத்தப்பட்டது (அதாவது. ஒரு மந்திரவாதிகளின் ஓய்வுநாளின் கனவு). மேலும் காண்க டெட் பெல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள், மங்கலான ஆங்கில முழு வட்டம்-வளையத்தை சித்தரிக்கின்றன, முதல் எட்டு மணிகள், பின்னர் ஒரு மணி டோலிங் மரணத்தின் ஒப்புதல்கள் கேம்பனாலஜி