El Tiempo (Istanbul)
எல் டியெம்போ என்பது 1872-1930 ஆண்டுகளில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிள்/இஸ்தான்புல்லில் வெளியிடப்பட்ட லாடினோ மொழி செய்தித்தாள் ஆகும். இஸ்தான்புல்லில் வெளியிடப்பட்ட முதல் லாடினோ செய்தித்தாள் எல் டியெம்போ ஆகும். இது நகரத்தில் மிக நீண்ட காலமாக இயங்கும் லாடினோ செய்தித்தாளாகவும் இருந்தது. இது ஒரு தினசரி செய்தித்தாளாக வெளியிடப்பட்டது, பின்னர் ஒரு இருவார இதழாக மாற்றப்பட்டது. இது விரைவில் அதன் காலத்தின் மிகவும் செல்வாக்குமிக்க செய்தித்தாளாக மாறியது, 10,000 வரை புழக்கத்தில் இருந்தது. ஜூலை 1882 முதல் 1930 வரை எல் டியெம்போ வாரத்திற்கு மூன்று முறை வெளியிடப்பட்டது. அரசியல் ரீதியாக, செய்தித்தாள் துருக்கிய சீர்திருத்தவாதிகளின் நிலைப்பாடுகளை ஆதரித்தது. முதல் உலகப் போரின் போது, நகரத்தில் உள்ள வயது வந்த யூதர்களில் பாதி பேர் எல் டியெம்போவின் சந்தாதாரர்களாக இருந்தனர். இருப்பினும், அப்போதிருந்து செய்தித்தாளின் செல்வாக்கு கடுமையாக குறைந்தது. அதன் வரலாற்றின் ஆரம்ப கட்டத்தில் செய்தித்தாள் ஹயீம் கார்மோனாவால் ஆதரிக்கப்பட்டது. அவரது மகன் ஐசக் கார்மோனா அதன் நிறுவன ஆண்டிலிருந்து அதன் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். 1883 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை இறந்த பிறகு, ஐசக் கார்மோனா செய்தித்தாளின் புரவலராக பொறுப்பேற்றார், அதே நேரத்தில் ஆசிரியர் பதவி மெர்காடோ ஃப்ரெஸ்கோ மற்றும் சாமி அல்காபெஸ் ஆகியோருக்கு வழங்கப்பட்டது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, டேவிட் ஃப்ரெஸ்கோ ஆசிரியராக ஆனார். அவர் கிட்டத்தட்ட ஐம்பது ஆண்டுகள் செய்தித்தாளின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். எல் டியெம்போவை அலையன்ஸ் இஸ்ரேலைட் யுனிவர்செல் ஆதரித்தது. இதன் விளைவாக, செய்தித்தாள் அதன் வாசகர்களுக்கு பிரெஞ்சு மொழி கற்பிப்பதை ஊக்குவித்தது. மேலும், இது அதன் வாசகர்களுக்கு துருக்கிய மொழியில் கல்வி கற்பிக்க முயன்றது. இது இரண்டு மூன்று நாட்களுக்கு ஒருமுறை துருக்கிய மொழியில் (ஹீப்ரு எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்டது) ஒரு பகுதியை இயக்கியது. ஐரோப்பாவின் தலைநகரங்களிலிருந்து (பாரிஸ், லண்டன், வியன்னா, புடாபெஸ்ட் மற்றும் பெர்லின்) நிகழ்வுகளைப் புகாரளிக்கும் காகிதத்தின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உலகக் கண்ணோட்டம் பெரும்பாலும் யூரோ மையமாக இருந்தது, அதே நேரத்தில் ஒட்டோமான் பேரரசுக்குள் (கான்ஸ்டான்டினோப்பிள்/இஸ்தான்புல் உட்பட) நடந்த நிகழ்வுகளுக்கு அதிக கவனம் செலுத்தவில்லை. செய்தித்தாளில் வெளியிடப்பட்ட கற்பனைக் கதைகள் பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை. இருப்பினும் பிரெஞ்சு மொழியின் ஊக்குவிப்பு 1890 களில் ஓரளவு அடக்கப்பட்டது, ஆனால் கட்டுரைகளில் பயன்படுத்தப்படும் மொழி பெரும்பாலும் பிரெஞ்சு செல்வாக்குள்ள லாடினோவாக இருந்தது. சியோனிசம் ஒரு அரசியல் சக்தியாக உருவெடுத்தவுடன், எல் டியெம்போ ஒட்டோமான் பேரரசுக்கு தனது விசுவாசத்தை அறிவித்து பதிலளித்தார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிள்/இஸ்தான்புல்லில் உள்ள லாடினோ யூத சமூகத்திற்குள் (சியோனிச கருத்துக்கள் வேரூன்றத் தொடங்கிய இடத்தில்) எல் டியெம்போ ஒட்டோமான் யூதர்கள் ஒட்டோமான் குடிமக்களாக இருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். உலக சியோனிச அமைப்பு மற்றும் எல் டியெம்போ இடையே விவாதங்கள் நடந்து கொண்டிருந்த ஒரு குறுகிய காலம் (1910 க்கு முன்னர்) இருந்தது, ஆனால் எல் டியெம்போ சார்பாக சியோனிசத்தின் மறு மதிப்பீடு எதுவும் டேவிட் ஃப்ரெஸ்கோ முக்கிய சியோனிச எதிர்ப்பு ரப்பி சைம் நஹூமுடன் இணைந்ததால் மூடப்பட்டது. ஃப்ரெஸ்கோ ஒட்டோமான் யூதர்களை துருக்கிய சமூகத்தில் ஒருங்கிணைப்பதற்கும் துருக்கிய மொழியின் பயன்பாட்டை ஊக்குவிப்பதற்கும் ஆதரவாக வாதிட்டார். குறிப்புகள் 1872 ஒட்டோமான் பேரரசில் ஸ்தாபனங்கள் 1930 துருக்கியில் சியோனிசம் எதிர்ப்பு மத்திய கிழக்கில் செயலிழப்பு செய்தித்தாள்கள் ஒட்டோமான் பேரரசில் வெளியிடப்பட்டன துருக்கிய யூத செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் யூத துருக்கிய வரலாறு யூதர்கள் மற்றும் யூத மதம் இஸ்தான்புல்லில் யூத யூத-ஸ்பானிஷ் மொழி செய்தித்தாள்கள் இஸ்தான்புல் செய்தித்தாள்களில் வெளியிடப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் 1872 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் 1930 இல் துருக்கியில் செபார்டி யூத கலாச்சாரம் நிறுவப்பட்டது