Dream On (Glee)
"ட்ரீம் ஆன்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் பத்தொன்பதாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் மே 18,2010 அன்று ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரை ஜாஸ் வேடன் இயக்கினார், இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் பிராட் ஃபால்சுக். நீல் பேட்ரிக் ஹாரிஸ் விருந்தினர் நட்சத்திரமாக முன்னாள் க்ளீ கிளப் நட்சத்திரமான பிரையன் ரியானாக நடிக்கிறார். பள்ளி வாரிய தணிக்கையாளராக பணிபுரியும் அவர், தனது சொந்த ஷோ-பிசினஸ் கனவுகளை ஒருபோதும் அடையவில்லை என்பதில் கசப்பாக, கிளீ கிளப்பை பட்ஜெட்டிலிருந்து வெட்டுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். ரேச்சல் (லீ மைக்கேல்) தனது பிறந்த தாயைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆர்டி (கெவின் மெக்ஹேல்) நடக்க வேண்டும் என்ற ஆசையுடன் போராடுகிறாள். அத்தியாயத்தின் தலைப்பு ஏரோஸ்மித்தின் "ட்ரீம் ஆன்" பாடலைக் குறிக்கிறது, இது அத்தியாயத்தின் போது நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த அத்தியாயத்தில் ஏழு பாடல்களின் கவர் பதிப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் நான்கு ஒற்றையர்களாக வெளியிடப்பட்டன, அவை டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கின்றன, மேலும் அவற்றில் மூன்று ஒலிப்பதிவு ஆல்பமான க்ளீஃ தி மியூசிக், வால்யூம் 3 ஷோஸ்டாப்பர்ஸில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. "ட்ரீம் ஆன்" ஐ 11.59 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் மவ்ரீன் ரியான், ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பாபி ஹான்கின்சன், ஜெரிக். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் டி கென்னடி மற்றும் தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப். கிளப் அனைவரும் இந்த பருவத்தின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றாக இதைக் கருதினர், அதே நேரத்தில் எம்டிவியின் அலி செமிக்ரான், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி டிம் ஸ்டாக் மற்றும் தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் ரேமண்ட் ஃபிளாண்டஸ் ஆகியோர் இசை நிகழ்ச்சிகளைப் பாராட்டினர். இதற்கு மாறாக Zap2it இன் பிளேர் பால்ட்வின் பாடல்கள் சீரற்றவை என்று உணர்ந்தார், மேலும் ஹாரிஸின் தோற்றம் பொதுவாக நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றாலும், ஐ. ஜி. என் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் அவரது கதைக்களம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை என்று உணர்ந்தார். பிளாட் பிரையன் ரியான் (நீல் பேட்ரிக் ஹாரிஸ்), முன்னாள் மெக்கின்லி ஹை க்ளீ கிளப் உறுப்பினர், பள்ளி வாரியத்திலிருந்து ஒரு தணிக்கையாளராக வருகிறார். அவர் க்ளீ கிளப்புடன் பேசுகிறார், ஒவ்வொருவரும் தங்கள் மிகப்பெரிய கனவை ஒரு காகிதத்தில் எழுதுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். பின்னர் அவர் ஆர்டியின் (கெவின் மெக்ஹேல்) காகிதத்தை எடுத்து குப்பையில் வீசி, அவர்களின் கனவுகள் ஒருபோதும் நனவாகாது என்பதை சுட்டிக்காட்டுகிறார். தனது சொந்த கனவுகளை நனவாக்க தவறியதால், அவர் க்ளீ கிளப்பை வெட்ட விரும்புகிறார். க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) தனது கனவுகளைத் தொடர மிகவும் தாமதமாகவில்லை என்று அவரை நம்ப வைக்கிறார், மேலும் அவருடன் "பியானோ மேன்" பாடுகிறார். லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் உள்ளூர் தயாரிப்பில் ஜீன் வால்ஜீன் பாத்திரத்திற்காக அவர்கள் இருவரும் ஆடிஷன் செய்தனர், "ட்ரீம் ஆன்" என்ற டூயட் பாடலைப் பாடினர். பிரையன் க்ளீ கிளப்பை வெட்ட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்கிறார், மேலும் அவர்களுக்கு புதிய ஆடைகள் மற்றும் தாள் இசையை கூட வழங்குகிறார், ஆனால் சியர்லீடிங் பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) வில் முக்கிய பாத்திரத்தில் இறங்குவதாக அறிவிக்கும்போது தனது மனதை மாற்றிக்கொள்கிறார். க்ளீ கிளப்பைக் காப்பாற்றுவதற்காக லெஸ் மிஸிரபிள்ஸில் தனது பாத்திரத்தை பிரையனிடம் விட்டுவிடுவார். ரேச்சல் (லீ மைக்கேல்) தனது தாயின் அடையாளத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான தனது வாழ்நாள் கனவை ஜெஸ்ஸியிடம் (ஜொனாதன் கிராஃப்) நம்புகிறார். அவளுடைய அடித்தளத்திலிருந்து பதிவுகளின் பெட்டிகளை அவர்கள் தேடும் போது, ஜெஸ்ஸி தனது ஜாக்கெட்டில் இருந்து ஒரு கேசட் டேப்பை எடுத்து அது பெட்டியில் இருந்து வந்ததாக பாசாங்கு செய்கிறார். டேப் தாயிடமிருந்து மகளுக்கு ஒரு செய்தியாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது. ரேச்சல் டேப்பைக் கேட்க மறுக்கிறார், அவர் தயாராக இல்லை என்று கூறுகிறார். ஜெஸ்ஸி பின்னர் குரல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளரான ஷெல்பி கோர்கோரனை (இடினா மென்செல்) சந்திக்கிறார், அவர் ரேச்சலின் உயிரியல் தாய் என்பதை வெளிப்படுத்துகிறார், ஆனால் ரேச்சலின் இரண்டு தந்தைகளுடனான ஒரு ஒப்பந்த ஒப்பந்தம் அவள் 18 வயது வரை அவளைச் சந்திப்பதைத் தடுக்கிறது. அதிக நடிப்பு பயிற்சியைப் பெறுவதற்காக ரேச்சலுடன் "நட்பு" கொண்டிருந்தாலும், அவர் உண்மையில் அவளை விரும்பத் தொடங்கினார் என்று ஜெஸ்ஸி வெளிப்படுத்துகிறார். டேப்பைக் கேட்க ரேச்சலை சமாதானப்படுத்துமாறு அவள் ஜெஸ்ஸியை கேட்டுக்கொள்கிறாள். ரேச்சலின் வீட்டிற்குத் திரும்பிய ஜெஸ்ஸி, ரேச்சல் தனது படுக்கையறைக்குள் நுழையும் போது டேப்பை ஒலிக்கத் தொடங்குகிறார், பின்னர் அதைக் கேட்க அவளை விட்டுச் செல்கிறார். டேப்பில், ஷெல்பி "ஐ ட்ரீம் அ ட்ரீம்" என்று பாடுகிறார், இது ஒரு கனவு காட்சியில் ரேச்சலுடன் ஒரு டூயட் பாடலுக்கு வழிவகுக்கிறது, ரேச்சல் தனது அறையில் கண்ணீருடன் முடிவடைகிறது. பிரையனின் ஊக்கமளிக்கும் பேச்சுக்குப் பிறகு, டினா (ஜென்னா உஷ்கோவிட்ஸ்) ஆர்ட்டியின் காகிதத்தை குப்பையில் இருந்து மீட்டெடுக்கிறார், மேலும் ஒரு நடனக் கலைஞராக வேண்டும் என்பது அவரது மிகப்பெரிய கனவு என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். டினா ஆர்டியுடன் நடனமாட விரும்புகிறார், ஆனால் அவர் தனது சக்கர நாற்காலியில் இருந்து எழுந்து நிற்க முயற்சிக்கும்போது அவரது ஊன்றுகோலில் இருந்து விழுகிறார். முதுகெலும்பு காயம் சிகிச்சைகளில் சில சமீபத்திய ஆராய்ச்சிகளை அவருக்குக் காண்பிப்பதன் மூலம் டினா ஆர்டியை ஆறுதல்படுத்துகிறார். மாலில் டினா ப்ரெட்ட்சல்களை வாங்குவதற்காகக் காத்திருக்கும் போது, ஆர்டி தனது சக்கர நாற்காலியில் இருந்து எழுந்து நிற்க முடியும் என்று கற்பனை செய்கிறார், மேலும் ஒரு ஃபிளாஷ் மாப் கனவு காட்சியில் "தி சேஃப்டி டான்ஸ்" நடனமாடுகிறார். பின்னர் அவர் புதிய ஆராய்ச்சியின் வெளிச்சத்தில் மீண்டும் நடைபயிற்சி செய்வதற்கான சாத்தியத்தை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்பது குறித்து வழிகாட்டுதல் ஆலோசகர் எம்மா பில்ஸ்பரியிடம் (ஜெய்மா மேஸ்) ஆலோசனை கேட்கிறார், ஆனால் அத்தகைய சிகிச்சைகள் நீண்ட காலத்திற்கு கிடைக்காது என்று எம்மா அவரிடம் கூறும்போது ஏமாற்றமடைகிறார். டினா தொடர்ந்து அவருடன் நடனமாட முன்வந்தார், ஆனால் அவர் மறுத்து, அவர் மற்றொரு கூட்டாளரைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார், ஆனால் நடனத்தின் போது பாட ஒப்புக்கொண்டார். ஆர்ட்டி க்ளீ கிளப்பை "ட்ரீம் எ லிட்டில் ட்ரீம் ஆஃப் மீ" க்கு வழிநடத்துவதால் டினா மைக்கை (ஹாரி ஷம், ஜூனியர்) தனது நடன கூட்டாளியாக தேர்வு செய்கிறார். தயாரிப்பு "ட்ரீம் ஆன்" மார்ச் 2010 இல் படமாக்கப்பட்டது. அக்டோபர் 2009 இல், என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் மைக்கேல் ஆசியெல்லோ, க்ளீயின் பின்னணியில் உள்ள ஸ்டுடியோவான 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ், நிகழ்ச்சியின் முதல் சீசனின் போது ஒரு அத்தியாயத்தை இயக்குவது பற்றி ஜோஸ் வெடானை அணுகியதாக அறிவித்தார். தொடர் உருவாக்கியவர் ரியான் மர்பி வெடானின் படைப்புகளின் ரசிகர் ஆவார், மேலும் அவரது தொடரான பஃபி தி வாம்பயர் ஸ்லேயரின் இசை அத்தியாயத்தைப் பாராட்டினார், மேலும் கருத்து தெரிவிக்கையில்ஃ "பஃபியில் தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் சிறந்த இசை அத்தியாயங்களில் ஒன்றை ஜாஸ் இயக்கினார், எனவே இது எதிர்பாராதது என்றால், பொருத்தமானது. அவர் தனது அற்புதமான அற்புதமான திறமையை எங்களுக்கு வழங்குவார் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் ". வெடான் க்ளீயை தனக்கு மிகவும் பிடித்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாக கருதினார், ஆனால் அத்தியாயத்தில் அவரது செல்வாக்கை குறைத்து மதிப்பிட்டார். இந்த அத்தியாயத்தில் பஃபியின் பாடல்களா அல்லது அவரது 2008 இசை டாக்டர் ஹாரிபிலின் சிங்-அலாங் பிளாக் பாடல்களா என்று டிவி கையேட்டின் இலியன் ருடால்ப் கேட்டதற்கு, வேடன் பதிலளித்தார்ஃ "நான் ஒரு எதிரொலிக்கும் 'இல்லை' என்று சொல்ல வேண்டியிருக்கும். அத்தியாயம் என்னைப் பற்றியது அல்ல. இது க்ளீயின் அடுத்த அத்தியாயம். நிகழ்ச்சியில் என் கைகள் கண்ணுக்குத் தெரியாதவையாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் "என்று கூறினார். வேடன் தனது வேலை அநாமதேயமாக இருக்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தார்ஃ "தன்னை கவனத்தில் கொள்ளாமல் ஒரு கதையை முன்வைக்க மிகவும் கட்டாயமான வழியைக் கண்டுபிடிப்பது". ரசிகர்களின் விருப்பமான கதாபாத்திரங்களைக் கொல்வதற்கான தனது விருப்பத்தை அவர் ஒப்புக் கொண்டார், அவர் முதல்வர் ஃபிகின்ஸை (இக்பால் தேபா) கொலை செய்ய திட்டமிட்டதாக நகைச்சுவையாகக் கூறினார். அத்தியாயத்தின் தலைப்பு கதைக்களங்களுடன் தொடர்புடையது என்று வேடன் கருதுகிறார், வில்லின் நடிப்பு விருப்பம், ரேச்சலின் உயிரியல் தாயைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான விருப்பம் மற்றும் ஆர்டியின் மீண்டும் நடக்க வேண்டும் என்ற விருப்பம் உள்ளிட்ட மைய கதாபாத்திரங்களின் மையத்தில் உள்ள ஆசைகளை ஆராய்வதே இதன் நோக்கம் என்று விளக்குகிறார். அவர் கூறினார்ஃ "நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, ஏனென்றால் அத்தியாயத்தின் உண்மையான ஒலியியல் ஒத்திசைவு அவர்கள் அனைவரையும் ஒரு உணர்ச்சி மட்டத்தில் ஒன்றிணைத்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, இது அவர்கள் ஒன்றிணைந்த ஒரு கேள்வி மற்றும் சீரற்றதாக உணரவில்லை, மேலும் இந்த மூன்று கதைகளும் ஏன் ஒரே நிகழ்ச்சியில் இருந்தன என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள் ". ஈ இன் கிறிஸ்டின் டோஸ் சாண்டோஸ்! அதே நடிகர்களுடன் மீண்டும் மீண்டும் பணிபுரியும் வேடானின் போக்கு குறித்து ஆன்லைன் கருத்து தெரிவித்தது, மேலும் டாக்டர். திகிலூட்டும் நட்சத்திரம் நீல் பேட்ரிக் ஹாரிஸ் அத்தியாயத்தில் தோன்றலாம் என்று நம்பியது. நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பிப்ரவரி 2010 இல், டோஸ் சாண்டோஸ், ஹாரிஸ் க்ளீயில் தோன்றுவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக அறிவித்தார். மர்பி குறிப்பாக நடிகருக்காக ஒரு பாத்திரத்தை உருவாக்கினார், அவர் அத்தியாயத்திற்காக ஃபாக்ஸில் தோன்ற சிபிஎஸ்ஸிலிருந்து அனுமதி பெற்றார். பள்ளி கலைத் திட்டத்தை குறைப்பதன் மூலம் தனது சொந்த திறனை ஒருபோதும் பூர்த்தி செய்யாததற்காக பழிவாங்கும் நோக்கில் இப்போது லிமா பள்ளி வாரியத்தின் உறுப்பினரான க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷுஸ்டரின் (மத்தேயு மோரிசன்) முன்னாள் உயர்நிலைப் பள்ளி போட்டியாளரான பிரையன் ரியானாக ஹாரிஸ் நடிப்பார் என்று ஆசியெல்லோ தெரிவித்தார். ஹாரிஸின் கதாபாத்திரம் வில்லை விட இரண்டு வயது மூத்தது என்றும், அவர்களின் உயர்நிலைப் பள்ளி நாட்களில் "அனைத்து பெண்களையும் நல்ல பாடல்களையும் பெற்றது" என்றும் மோரிசன் கூறினார். "ட்ரீம் ஆன்" இல் தோன்றும் தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரங்கள் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்கள் சாண்டனா லோபஸ் (நயா ரிவேரா), பிரிட்டானி பியர்ஸ் (ஹீதர் மோரிஸ்), மைக் சாங் (ஹாரி ஷம், ஜூனியர்), மாட் ரதர்ஃபோர்ட் (டிஜோன் டால்டன்) மற்றும் ஜெஸ்ஸி செயின்ட் ஜேம்ஸ் (ஜொனாதன் கிராஃப்), வானியல் ஆசிரியர் பிரெண்டா கோட்டை (மோலி ஷானன், அவரது கேத் & கிம் இணை நட்சத்திரமான ஜான் மைக்கேல் ஹிக்கின்ஸுடன் தோன்றுகிறார்), மற்றும் குரல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளர் ஷெல்பி கோர்கோரன் (இடினா மென்செல்). இந்த அத்தியாயத்தில் ஏழு பாடல்களின் அட்டைப் பதிப்புகள் உள்ளன. ஏரோஸ்மித்தின் "ட்ரீம் ஆன்" மற்றும் பில்லி ஜோயலின் "பியானோ மேன்" ஆகியவற்றில் வில் மற்றும் பிரையன் டூயட். பிரையன் தி மோன்கீஸின் "டேட்ரீம் பிலீவர்" பாடலையும் பாடுகிறார், மேலும் வெண்டி வொர்த்திங்டன் நடித்த லெஸ் மிஸிரபிள்ஸ் ஆடிஷன் ஸ்வீட் சாரிட்டியின் "பிக் ஸ்பெண்டர்" பாடலையும் பாடுகிறார். ஆர்ட்டி மென் வித்அவுட் ஹேட்ஸ் எழுதிய "தி சேஃப்டி டான்ஸ்" மற்றும் தி மாமாஸ் அண்ட் தி பாப்பாஸ் எழுதிய "ட்ரீம் எ லிட்டில் ட்ரீம் ஆஃப் மீ" ஆகியவற்றை நிகழ்த்துகிறார், மேலும் ஷெல்பி மற்றும் ரேச்சல் லெஸ் மிஸிரபிள்ஸிலிருந்து "ஐ ட்ரீம் எ ட்ரீம்" பாடுகிறார்கள். "பியானோ மேன்", "பிக் ஸ்பெண்டர்" மற்றும் "டேட்ரீம் பிலீவர்" தவிர ஒவ்வொரு பாடலும் டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கக்கூடிய தனிப்பாடல்களாக வெளியிடப்பட்டன, மேலும் "ட்ரீம் ஆன்", "தி சேஃப்டி டான்ஸ்" மற்றும் "ஐ ட்ரீம் அ ட்ரீம்" ஆகியவை ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன க்ளீஃ தி மியூசிக், தொகுதி 3-ஷோஸ்டாப்பர்ஸ். "ஐ ட்ரீம் அ ட்ரீம்" ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் 36 வது இடத்தைப் பிடித்தது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "ட்ரீம் ஆன்" 11.59 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 4.8/12 மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த அத்தியாயத்தை 15.4 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், மேலும் இது நிலப்பரப்பு அல்லாத சேனல்களில் வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாகும். கனடாவில், இது 18.6 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இதனால் க்ளீ வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பத்தாவது நிகழ்ச்சியாக மாறியது. ஆஸ்திரேலியாவில், க்ளீ 1.30 மில்லியன் பார்வையாளர்களுடன் அதன் மிக உயர்ந்த ஒரே இரவில் பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது, மேலும் அனைத்து முக்கிய மக்கள்தொகையிலும் அதன் நேரத்தை வென்றது. அதன் ஒருங்கிணைந்த மதிப்பீடுகள் 15.6 லட்சம் வரை சரிசெய்யப்பட்டன, இதனால் "ட்ரீம் ஆன்" வாரத்தின் பதினொன்றாவது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து பொதுவாக நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் மவ்ரீன் ரியான் "ட்ரீம் ஆன்" ஒரு "மிகவும் சுவாரஸ்யமான", "உணர்ச்சி ரீதியாக திருப்திகரமான" அத்தியாயம் என்றும், விமானி என்பதால் அவளுக்கு மிகவும் பிடித்ததாகவும் கருதினார். ரியான் வேடானின் இயக்கத்தைப் பாராட்டினார், "இந்த நிகழ்ச்சி வேலை செய்யும் போது என்ன சிறந்தது என்பதை வேடான் உண்மையில் பெறுகிறார்" என்பது தெளிவாகிறது என்று எழுதினார். சிபிசியின் லீ பெர்குசனும் இந்த பருவத்தின் தனக்கு பிடித்த அத்தியாயங்களில் ஒன்றான "ட்ரீம் ஆன்" என்று அழைத்தார், மேலும் பின்வருமாறு கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "நிகழ்ச்சியின் மூலம் நிறுத்தப்பட்ட மற்ற சமீபத்திய பிரபலங்களில் (மோலி ஷானன் மற்றும் ஒலிவியா நியூட்டன்-ஜான் உட்பட) சிலரை என். பி. எச் எளிதில் விஞ்சியது", மேலும் அவரது கதாபாத்திரம் எதிர்காலத்தில் திரும்பும் என்று நம்பினார். சிஎன்என் இன் லிசா ரெஸ்பர்ஸ் பிரான்ஸ் ஆர்ட்டி மற்றும் ரேச்சல் கதைக்களங்கள் இரண்டையும் பாராட்டியது, மேலும் இவ்வாறு எழுதியதுஃ "ஹாரிஸின் பிரையன் ரியான் கதாபாத்திரம் அனைத்தையும் கொண்டிருந்ததுஃ நேரம், சிறந்த பாடல் மற்றும் ஜேன் லிஞ்சின் கதாபாத்திரமான சூ சில்வெஸ்டருடன் ஒரு பைத்தியம் வேதியியல்". டைம் இன் ஜேம்ஸ் பொனிவோசிக் இந்த அத்தியாயத்தை "விருந்தினர் தோற்றங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட வழிகளில் விதிவிலக்கானது" என்று கருதினார், மேலும் குறிப்பிட்டார்ஃ "சமீபத்திய அத்தியாயங்களுடன் ஒப்பிடும்போது இது நல்லது மட்டுமல்ல, ஆனால் ஒரு தகுதியற்ற அர்த்தத்தில் பொழுதுபோக்கு, கைது மற்றும் நகரும்". ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பாபி ஹான்கின்சன் "ட்ரீம் ஆன்" என்று அழைத்தார்ஃ "சமீபத்திய வரலாற்றில் மிகப்பெரிய புதிய பருவங்களில் ஒன்றின் சிறந்த அத்தியாயங்களில் ஒன்று", அதே நேரத்தில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜெரிக் டி. கென்னடி இதேபோல் அத்தியாயத்தை "ஏற்கனவே ஒரு நட்சத்திர புதிய பருவத்தில்" சிறந்த ஒன்றாக கருதினார், மற்றும் தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப். கிளப் அத்தியாயத்தை "ஏ" என்று தரப்படுத்தியது மற்றும் அதை "இரண்டு அல்லது மூன்று சிறந்த க்ளீ அத்தியாயங்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தது. நரகம், அது சிறந்ததாக இருக்கலாம் ". எம்டிவியின் அலி செமிக்ரான் அத்தியாயத்தின் இசை நிகழ்ச்சிகளை நேர்மறையாக விமர்சித்தார், "பியானோ மேன்" தொடரை "மிகவும் யதார்த்தமான இசை எண்" என்று அழைத்தார், மேலும் "ட்ரீம் ஆன்" டூயட் என்ற "அற்புதமான அளவைக் கூட நெருங்கவில்லை" என்று எழுதினார். மெக்ஹேலின் பாடல்கள் "அவர் கணக்கிடப்பட வேண்டிய ஒரு சக்தி என்பதை நிரூபித்தன" என்று செமிக்ரான் குறிப்பிட்டார், மேலும் "ஐ ட்ரீம்ட் எ ட்ரீம்" டூயட் "கூஸ்பம்ப்-இண்டூசிங்" என்று அழைத்தார், மேலும் கவனித்தார்ஃ "இசை நாடக ஆர்வலர்களின் கனவுகள் இதைத்தான் உருவாக்குகின்றன என்பது உறுதி". தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலின் ரேமண்ட் ஃபிளான்டெஸ், மைக்கேல் மற்றும் மென்சலின் எண்ணை "இதுவரை நிகழ்ச்சியில் மிகவும் தொடுதல் டூயட் பாடல்களில் ஒன்று" என்று அழைத்தார், மேலும் "அவர்கள் இருவரும் வெளிப்படுத்தும் பாதிப்பானது அதன் எளிமை மற்றும் பரிபூரணத்தில் அதிர்ச்சியூட்டுகிறது" என்று கூறினார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லி டிம் ஸ்டாக் "பியானோ மேன்" டூயட் மிகவும் நன்றாக இருந்தது என்று எழுதினார், அது பதிவிறக்கத்திற்கு வெளியிடப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். "பி +" மூலம் நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல்களை "ஏ" என்று மதிப்பிட்ட அவர், அத்தியாயத்தின் தனக்கு பிடித்த தருணங்களில் ஒன்றான "சேஃப்டி டான்ஸ்" என்று அழைத்தார், இது ஒரு "மகிழ்ச்சியான, மிகப்பெரிய செயல்திறன்-நிச்சயமாக நிகழ்ச்சி முன்பு செய்த மிக விரிவான எண்களில் ஒன்றாகும்" என்று கூறினார். Zap2it இன் பிளேர் பால்ட்வின், "ட்ரீம் ஆன்" செயல்திறன் சரியாகத் தொடங்கியபோது, ஹாரிஸ் "பாடலை கொன்றார்" என்று எழுதினார். பால்ட்வின் "சேஃப்டி டான்ஸ்" நடனக் கலையுடன் ஒத்திசைவு சிக்கல்களை எடுத்துரைத்தார், மேலும் "ட்ரீம் எ லிட்டில் ட்ரீம்" க்கு ஷமின் நடனம் "பயங்கரமானது" மற்றும் "மெதுவானது" என்று எழுதினார். பால்ட்வின் "ஐ ட்ரீம் அ ட்ரீம்" செயல்திறனை அனுபவித்தார், மேலும் எதிர்காலத்தில் அதிக நிலைத்தன்மையை நம்பினார். ஐஜிஎன் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் அத்தியாயத்தை 7.7/10 என்று மதிப்பிட்டார், அத்தியாயம் "பயங்கரமான அருமையாக" இருக்கும் என்று அவர் எதிர்பார்த்திருந்தாலும், அதற்கு பதிலாக அது வெறுமனே "பரவாயில்லை" என்று எழுதினார். இசை எண்கள் "உண்மையில் எதிரொலிக்கத் தவறிவிட்டன" என்று அவர் உணர்ந்தார், மேலும் ஹாரிஸின் கதாபாத்திரத்தை "கோட்பாட்டில் வேடிக்கையானது" என்று அழைத்தார், ஆனால் இறுதியில் "ஒரு-குறிப்பு" மற்றும் தாக்கம் இல்லாதது, ஒரு கதைக்களத்துடன் "தோல்வியுற்றது". டிசம்பர் 2012 இல், டிவி கைட் "சேஃப்டி டான்ஸ்" பாடலை க்ளீ சிறந்த நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாக பெயரிட்டது. ஆகஸ்ட் 2010 இல், 62 வது பிரைம் டைம் கிரியேட்டிவ் எம்மி ஹாரிஸின் "ட்ரீம் ஆன்" தோற்றம் மற்றும் நடிப்பிற்காக "நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த விருந்தினர் நடிகர்" பிரிவில் எம்மி விருதை (மொத்தம் இரண்டில்) வழங்கியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ட்ரீம் ஆன்" இல் Fox.com 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் க்ளீ (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிராட் ஃபால்சுக் எழுதிய ஜோஸ் வெடான் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் இயக்கியது