Richard Hole
ரிச்சர்ட் ஹோல் (1746, எக்ஸிடெர்-28 மே 1803, எக்ஸ்மவுத்) ஒரு ஆங்கில கவிஞர், தொல்பொருள் மற்றும் ஆங்கிலிகன் பாதிரியார் ஆவார். லைஃப் ரிச்சர்ட் வில்லியம் ஹோலின் மகன், பார்ன்ஸ்டேப்பிளின் ஆர்க்டிகான் மற்றும் எக்ஸிடெர் கதீட்ரலின் கேனான், அவர் 1791 இல் இறந்தார். அவர் 1746 ஆம் ஆண்டில் எக்ஸிடெரில் பிறந்தார், அதன் இலக்கணப் பள்ளியில் கல்வி பயின்றார், அங்கு அவர் தனது வறண்ட நகைச்சுவை மற்றும் நடிப்புத் திறனுக்காக புகழ்பெற்றார். 1764 மார்ச் 23 அன்று ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள எக்ஸிடெர் கல்லூரியில் மெட்ரிகுலேஷன் முடித்து, 1771 மே 3 அன்று பி. சி. எல் பட்டம் பெற்றார். பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்தபோது அவர் நகைச்சுவையான படைப்புகளை எழுதி, இராணுவத்தில் சேர முன்மொழிந்தார்; ஆனால் பட்டம் பெற்ற பிறகு அவர் இங்கிலாந்து தேவாலயத்தில் நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவரது தந்தையின் செல்வாக்கு அவருக்கு முன்னுரிமை அளிக்க முடியும். சில காலம் ஹோல் எக்ஸிடெருக்கு அருகிலுள்ள சவ்டனின் கண்காணிப்பாளராக பணியாற்றினார், மேலும் 1777 ஆம் ஆண்டில், பக்கத்து பக்கத்திலுள்ள பக்கரெல்லின் விகாரேஜிற்கு அவர் வழங்கிய பின்னர், பார்ஸோனேஜ் இல்லாமல் இருந்தார். 1792 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதே மாவட்டத்தில் ஃபரிங்டனின் ரெக்டராக எக்ஸிடெர் பிஷப்பால் பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் பக்கரெல்லின் நன்மையைத் தக்கவைத்துக்கொள்ள ஒரு சலுகையை எடுத்துக் கொண்டார். பின்னர் அவர் ஓக்ஹாம்ப்டனுக்கு அருகிலுள்ள இன்வர்ட்லியின் ரெக்டராக ஆனார், அதை அவர் இறக்கும் வரை ஃபரிங்டனுடன் அனுபவித்தார். ஒரு வேதனையான நோய்க்குப் பிறகு, ஹோல் 1803 மே 28 அன்று எக்ஸ்மவுத்தில் இறந்தார். 1776 ஆம் ஆண்டில் அவர் எக்ஸிடெரில் ஒரு வணிகரின் மகளான மாடில்டா கட்டன்காம்பை மணந்தார், அவர் உயிர் பிழைத்தார். ஹோல் எழுதுவது அவரது இளமைக் காலத்திலிருந்தே இலக்கியத்தில் ஈடுபட்டது. ஒசியன் என்ற புனைப்பெயரில் ஃபிங்கலின் காவியக் கவிதையின் ஜேம்ஸ் மாக்பெர்சனின் தொகுதி தோன்றிய உடனேயே, அவர் அதை வசனமாக மாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது ஃபிங்கலின் கவிதை மொழிபெயர்ப்பு 1772 இல் ஒரு ஓட் டு இமாஜினேஷனுடன் வெளியிடப்பட்டது, இது மிகவும் பாராட்டப்பட்டது. சாமுவேல் பாட்காக்கின் வேண்டுகோளின் பேரில், ஹோல் இரண்டாவது ஹோமரிக் கீர்த்தனையை ஆங்கில வசனத்தில் வழங்கினார், மேலும் மொழிபெயர்ப்பு 1781 இல் எக்ஸிடெரில் ஹோமரின் கீர்த்தனையாக வெளியிடப்பட்டது. இது பின்னர் ஆண்டர்சனின் கவிஞர்களின் தொகுப்பு; பிரிட்டிஷ் கவிஞர்களின் விட்டிங்ஹாமின் பதிப்பு; கிரேக்க மற்றும் ரோமானிய கவிஞர்களின் படைப்புகள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன; போப்பின் ஒடிஸி வேக்ஃபீல்டின் பதிப்பு; மற்றும் ஹோமரின் சிறிய கவிதைகள் ஆகியவற்றில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. ஹோலின் மொழிபெயர்ப்பில் ஒரு வெளிப்பாடு ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழில் ஒரு நிருபரால் கடுமையாக விமர்சிக்கப்பட்டது, அதே பத்திரிகையில் அதன் வெளியீட்டின் சூழ்நிலைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பில் அவர் பெற்ற உதவியின் தன்மை குறித்து விளக்கும் ஒரு கடிதம் உள்ளது. 1789 ஆம் ஆண்டில் ஹோல் ஆர்தர் அல்லது தி நார்தர்ன் என்சாண்ட்மென்ட் என்ற கவிதை காதல் புத்தகத்தை வெளியிட்டார். ஏழு புத்தகங்களில், ஒரு பாயும் கவிதை, விமர்சகர்களால் "அரியோஸ்டோவின் பள்ளியிலிருந்து" என்று உச்சரிக்கப்படுகிறது. இந்த குறிப்புகள் ஸ்காண்டிநேவிய புராணங்களைப் பற்றிய அதிக அறிவைக் காட்டுகின்றன. ஹோல் எக்ஸிடெர் இலக்கிய சங்கத்தின் முதல் உறுப்பினர்களில் ஒருவராக இருந்தார், மேலும் அதில் அரேபிய இரவுகளின் பொழுதுபோக்குகள் பற்றிய குறிப்புகள் குறித்து உரையாற்றினார்; இதில் சிந்த்பாத்தின் பயணங்கள் மற்றும் பிற கிழக்கத்திய கற்பனைகளின் தோற்றம் குறிப்பாகக் கருதப்படுகிறது, அவை 1797 இல் விரிவாக்கப்பட்ட வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டன. விசாரணை ஒரு சந்தேக மனநிலையில் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் கதைகள் உண்மையின் அடிப்படையைக் கொண்டுள்ளன என்ற நம்பிக்கை படிப்படியாக அவரைப் பிடித்தது. அவரது மரணத்திற்கு முன்பு சில காலம் ஹோல் ஒடிஸி இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி யுலிஸஸின் பயணங்கள் குறித்த குறிப்புகள் என்ற தலைப்பில் ஒரு படைப்பில் ஈடுபட்டிருந்தார், ஆனால் ஒரு அறிமுகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட பகுதி மட்டுமே முடிக்கப்பட்டது. இது 1807 ஆம் ஆண்டில் அவரது நண்பர் பர்த்தலோமியோ பார், எம். டி., எக்ஸிடெர், ஹோமர் விவரித்தபடி யுலிஸஸின் தன்மை குறித்த ஒரு கட்டுரை என்ற தலைப்பில் திருத்தப்பட்டது, இதில் யுலிஸஸின் மன சிறப்பும் தார்மீக நல்லொழுக்கமும் பாராட்டப்படுகின்றன. முக்கியமாக டெவன்ஷயர் மற்றும் கார்ன்வாலின் ஜென்டில்மேன் எழுதிய கவிதைகளின் தொகுதிகளில், அவை ரெவ். 1792 ஆம் ஆண்டில் ரிச்சர்ட் போல்வீல், ஹோலின் இரண்டு கவிதைகள் உட்பட ஏராளமான கவிதைகள் வெளிவந்தன. எக்ஸிடெர், 1796 இல் உள்ள சொசைட்டி ஆஃப் ஜென்டில்மேன் எழுதிய கட்டுரைகளில் அவரது பங்களிப்புகள், எண்கள் 2,11,18 மற்றும் 26, இயாகோ மற்றும் ஷைலாக்கின் கதாபாத்திரங்களின் முரண்பாடான நிரூபணங்களை உள்ளடக்கியது. ஐரோப்பிய இதழில் ஒரு விமர்சனம், போல்வீலுக்கு தவறாக காரணம் கூறப்பட்டது, பல கோபமான தகவல்தொடர்புகளுக்கு வழிவகுத்தது, அவற்றில் சில ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழில் உள்ளன, மேலும் ஹோல் விமர்சகர் என்று கூறப்படுபவருக்கு ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான கடிதத்திற்கு வழிவகுத்தது. மாதாந்திர மதிப்பாய்வில் பாட்காக்கின் பங்களிப்புகளில் ஹோல் உதவினார், மேலும் சிறந்த நபர்களுக்கிடையேயான உரையாடல்களைக் கொண்ட அவரது கட்டுரைகளின் தலைவரான லண்டன் இதழுக்கு அவ்வப்போது உதவி செய்ய அவரால் தூண்டப்பட்டார். பிரிட்டிஷ் இதழ் மற்றும் ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழ் ஆகியவற்றிற்காகவும் அவர் எழுதினார். அவரது மரணத்தின் போது அவர் விட்டுச் சென்ற பொதுவான புத்தகம் சுருக்கமான வாசிப்பைக் காட்டியது, மேலும் அதன் உள்ளடக்கங்களில் விர்ஜிலின் முதல் கிரகணத்தின் எக்ஸ்மூர் பேச்சுவழக்கில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஒரு பகுதியும் இருந்தது. பிளாக்வுட் இதழில் தி எக்ஸ்மூர் கோர்ட்ஷிப்பின் ஒரு பகுதி சேர்க்கப்பட்டது. குறிப்புகள் விமர்சன, வரலாற்று, தத்துவ மற்றும் கிளாசிக்கல்; இதில் நவீன ஆங்கில வசனத்தில் ஒரு சொற்றொடர் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அடுத்தடுத்த தொகுதிகளில் இந்த சொற்றொடர் ஹோல் என்பவரால் எழுதப்பட்டது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் அவரைப் பற்றிய சில விவரங்கள், பர்த்தலோமியோ பார் எழுதிய வெளியிடப்படாத நினைவுக் குறிப்பிலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்டது, பின்னர் வழங்கப்பட்டது. இந்த நினைவுக் குறிப்பு மறைந்த ரெவ் இன் வாழ்க்கையின் ஒரு சிறிய வரைபடம் என்ற தலைப்பில் இருந்தது. ரிச்சர்ட் ஹோல், எல். எல். பி., அவர்களின் ஆண்டுவிழாவான ஆகஸ்ட் 4,1803 அன்று ஹோட்டலில் உள்ள சங்கத்திற்கு வாசித்தார். அவர்களின் செலவில் அச்சிடப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கோல்ரிட்ஜ், ஹென்றி நெல்சன் (பதிப்பு.). ஹோமரின் சிறிய கவிதைகள். நியூயார்க்ஃ ஏ. டென்ஹாம் & கம்பெனி, 1872. போல்வீல், ரிச்சர்ட் (பதிப்பு.). கவிதைகள், முக்கியமாக டெவன்ஷயர் மற்றும் கார்ன்வாலின் ஜென்டில்மேன். 1. பாத்ஃ ஆர். க்ரட்வெல், 1792. ---. மரபுகள் மற்றும் நினைவுகள். 1. 2. லண்டன்ஃ ஜான் நிக்கோல்ஸ் & சன், 1826. பிளாக்வுட்டின் எடின்பர்க் இதழ். 4. 5. எடின்பர்க்ஃ டபிள்யூ. பிளாக்வுட், 1818,1819. ஐரோப்பிய இதழ். 62 ஆகும். லண்டன்ஃ லண்டனின் ஃபிலோலாஜிக்கல் சொசைட்டி, 1796. தி ஜென்டில்மேன்ஸ் இதழ். 52 ஆகும். 58. 2. 62. 2. லண்டன்ஃ எஃப். ஜெஃப்ரீஸ், 1782,1788,1792. 1746 பிறப்புகள் 1803 இறப்புகள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆங்கிலக் கவிஞர்கள் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் கவிஞர்கள் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாதிரியார்கள் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கிரேக்க-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் கிரேக்க ஆங்கில பழங்காலத்திலிருந்து மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்