Workingman's Institute and Memorial Hall
வொர்கிங்மேன்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் அண்ட் மெமோரியல் ஹால் (தி இன்ஸ்டிடியூட் அண்ட் மெமோ) என்பது சவுத் வேல்ஸில் உள்ள நியூபிரிட்ஜில் உள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் நிறுவனம், உழைக்கும் ஆண்கள் சங்கம் மற்றும் பல்நோக்கு சமூக மையமாகும், இதில் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் இறந்த நகரத்தைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் உள்ளது. இது ஒரு நூலகம், வாசிப்பு அறைகள், ஒரு ஆர்ட் டெகோ சினிமா, ஒரு ஸ்ப்ரிங் ஃப்ளோர் நடன தளம் மற்றும் ஒரு தியேட்டர் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. இந்த மண்டபம் 1908 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1924 ஆம் ஆண்டில் நினைவு மண்டபம் சேர்க்கப்பட்டது. இந்த முழு திட்டத்திற்கும் உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் சிறிய பங்களிப்புகளிலிருந்து பணம் வழங்கப்பட்டது. 1898 ஆம் ஆண்டில் நியூபிரிட்ஜில் உள்ள சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் சமூக நிலைமைகளை மேம்படுத்துவதற்காக உள்ளூர் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் குழு ஒரு குழுவை உருவாக்கியபோது இந்த சமூக மையத்தின் வரலாறு தொடங்கியது. இந்தக் குழு பிரிட்ஜ் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பியூஃபோர்ட் ஆர்ம்ஸ் ஹோட்டலில் ஒரு அறையையும், பின்னர் ஒரு காபி உணவகத்தில் இரண்டு அறைகளையும் ஆக்கிரமித்தது. கிரேட் பிரிட்டனின் பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்துறைக்கு நிலக்கரி இன்றியமையாததாக இருந்தது, மேலும் நியூபிரிட்ஜ் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் தொழிலாளர் சக்தி மேலும் மேலும் முக்கியத்துவம் பெறிவரும் உலகில் தங்களை மேம்படுத்த விரும்பினர். கிராமத்தில் உள்ள ஒரு காபி கடையின் உரிமையாளர் நிறுவனத்தில் இரண்டு அறைகளை ஒதுக்கியபோது சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் குழு இன்னும் விசாலமான வளாகத்திற்கு மாறியது. அதிக சமூக ஒற்றுமை மற்றும் பிற கல்வி மற்றும் ஓய்வு நேர நடவடிக்கைகளை உருவாக்க ஒரு தொழிலாளர் நிறுவனம் அவசியம், மேலும் குழு 300 பவுண்டுகளுக்கு ஃப்ரீஹோல்ட் தளத்தைப் பாதுகாத்தது. சமூக உறுப்பினர்கள் W.N.Jones, V.Phillips, H.Badge மற்றும் H.J.Thomas இந்த செயல்பாட்டில் முக்கியமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவர்கள். நியூபிரிட்ஜ் வொர்கிங்மேன்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் கட்டிடம் நியமிக்கப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞர் ஆர். எல். ராபர்ட்ஸால் கட்டப்பட்டது. இது 1908 ஆம் ஆண்டில் செலினென் கொலியரி உரிமையாளர் திரு ஜான் பெய்னனால் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடத்தில் ஒரு விரிவான நூலகம், நான்கு மேசைகளுடன் கூடிய பில்லியர்ட்ஸ் அறை, ஒரு குழு அறை மற்றும் ஒரு வாசிப்பு அறை இருந்தன. 1914 அக்டோபரில் பிரிட்டிஷ் இராணுவம் முதல் உலகப் போரில் நுழைந்தது மற்றும் நியூபிரிட்ஜ் முன்னணி வரிசை நிலக்கரி மற்றும் வீரர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. 1920 நவம்பரில் பணிநீக்கம் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஆனால் நகரத்தின் அனைத்து இளைஞர்களும் வீடு திரும்பவில்லை. 'அனைத்து போர்களையும் முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான போரில்' உயிர் இழந்தவர்களுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னத்தைக் கட்ட நியூபிரிட்ஜ் முடிவு செய்தார். நினைவுச்சின்னத்தின் ஒப்பந்ததாரர் எவர்ட் எவன்ஸ் ஆவார், அதன் விலை சுமார் £10,000 ஆகும். இந்த கட்டிடம் ஈ. டி. டி. ஜென்கின்ஸ் (கட்டிடக் கலைஞர்) மேற்பார்வையின் கீழ் அமைக்கப்பட்டது மற்றும் 1924 இல் திறக்கப்பட்டது; உள்ளூர்வாசிகள் அதை 'மெமோ' என்று அழைத்தனர். இந்தக் கட்டிடத்தில் கீழ் மாடியில் ஆடை அணியும் அறை வசதிகளுடன் நடன அரங்குடன், மேல் மாடியில் ஒரு பட வீடு மற்றும் மேடை இருந்தன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு 'மெமோ' அந்த போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கான நினைவுச்சின்னமாகவும் மாறியது. 1926 ஆம் ஆண்டு ஐக்கிய இராச்சிய பொது வேலைநிறுத்தம், 1930 களின் மந்தநிலை மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய தேசியமயமாக்கல் ஆகியவற்றின் மூலம் விடாமுயற்சியுடன் இருந்த பிறகு, 1980 களின் நடுப்பகுதியில் சுரங்கத் தொழில் இறுதியில் நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் இங்கிலாந்து சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடர்ந்து (1984-1985) நிலைத்திருக்க முடியாததாகிவிட்டது, நிறுவனம் ஒரு குடி சங்கமாக மாறியது. 2004 ஆம் ஆண்டில், உள்ளூர் கவுன்சில் ஒரு கார் பார்க்கிங்கிற்காக நிலத்தை வாங்குவது குறித்து பரிசீலித்தபோது, உள்ளூர் எம். பி. டான் டௌஹிக் அழைத்த ஒரு பொதுக் கூட்டம், தி பிரண்ட்ஸ் ஆஃப் நியூபிரிட்ஜ் மெமோவை உருவாக்க வழிவகுத்தது, அவர் பிபிசி 2 இன் மறுசீரமைப்பு திட்டத்தில் சாத்தியமான திட்டங்களில் ஒன்றாக கட்டிடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க முடிந்தது. பிபிசி இந்தத் தொடரை ஜூலை 19,2004 அன்று ஒளிபரப்பியது. அவர்கள் இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெறுவதைத் தவறவிட்டனர், ஆனால் இரு கட்டிடங்களையும் மீட்டெடுக்க பணம் திரட்டும் நீண்ட செயல்முறையைத் தொடங்க ஹெரிடேஜ் லாட்டரி நிதியத்தின் உதவியைப் பெற்றனர். 2009 கோடையில் ஹெரிடேஜ் லாட்டரி நிதியத்தால் ஒரு மேம்பாட்டு மானியம் வழங்கப்பட்ட பிறகு, காட் மற்றும் கேர்பில்லி கவுண்டி பரோ கவுன்சில் இந்த திட்டத்திற்கு தீவிரமாக ஆதரவளித்து வருகின்றன, மேலும் பிக் லாட்டரி டிசம்பர் 2009 இல் 500,000 டாலர்களை வழங்கியது. நிகழ்ச்சிகள் இந்த மையம் போர்களுக்கு இடையில் வேல்ஸில் ஒரு அமெச்சூர் தியேட்டராக பிரபலமாக இருந்தது. தயாரிப்புகளில் ஹென்ரிக் இப்சனின் "கோஸ்ட்ஸ்" ஈ. ஐனான் எவன்ஸ் தயாரித்து டொனால்ட் ஹூஸ்டன் நடித்தார். 1930கள்-1950களில் தி மெமோ ஒரு பிரபலமான இசை மண்டபமாகவும் இருந்தது. கலைஞர்களில் திருமதி கிளாரா நோவெல்லோ டேவிஸ், வெப்ஸ்டர் பூத், அன்னே ஜீக்லர், ஓவன் பிரானிகன், ஜான் ஹர்கிரேவ்ஸ் மற்றும் இசைக்கலைஞர் ஜெரால்ட் மூர், ஜோ லாஸ் ஆகியோர் அடங்குவர். 1970 களின் நடுப்பகுதி முதல் 1980 கள் வரை, மெமோ ராக் இசைக்குழுக்களுக்கான கச்சேரி இடமாக மாறியது. இசைக்குழுக்களில் அயர்ன் மெய்டன், டேவ் எட்மண்ட்ஸ், டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் (ஜூன் 25,1978; டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் சுற்றுப்பயணம்), தி ஸ்ட்ராங்லர்ஸ், தி கார்ஸ், மோட்டர்ஹெட், வைட்னேக், வினிகர் ஜோ, ரெட் ஹாட் போக்கர்ஸ், பால் யங், மிக்கி கீ, பால் கிங், தி கிரவுண்ட்ஹாக்ஸ், ஷாகின் ஸ்டீவன்ஸ், டாக்டர் ஃபீல்கூட், டாம் ராபின்சன் பேண்ட், மாரிலியன் ஆகியோர் அடங்குவர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஷாக்ஹெட் தி நியூபிரிட்ஜ் மெமோ பல்வேறு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் திரைப்படங்களின் படப்பிடிப்புக்கான இடமாகவும் இருந்து வருகிறது. ஆடிட்டோரியம் மற்றும் வெஸ்டிபுல் பிபிசியின் ஷெர்லாக் முதல் எபிசோட் தி பிளைண்ட் பேங்கரில் இடம்பெற்றது. மறுசீரமைப்புக்கு முன்னர் சில பதிவுகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1999 ஆம் ஆண்டில் சாரா சுகர்மேன் திரைப்படமான வெரி அன்னி மேரியின் படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. படத்தின் கதைக்களம் மெமோவில் பல்வேறு நிகழ்ச்சிகளை மையமாகக் கொண்டது. டாக்டர் ஹூவின் தொடர் 2 இன் எபிசோட் 6 இன் பல்வேறு காட்சிகள் தி டாக்டர்ஸ் டாட்டர் என்ற தலைப்பில் ஒரு அத்தியாயத்தில் டேவிட் டென்னண்ட் நடித்த மெமோவில் படமாக்கப்பட்டன. 2013 எபிசோடில் டாக்டர் ஹூவின் இருப்பிடமாக ஆடிட்டோரியம் பயன்படுத்தப்பட்டது, நைட்மேர் இன் சில்வர் மருத்துவராக மாட் ஸ்மித்தை கொண்டுள்ளது. மெமோவின் ஆடிட்டோரியம் மற்றும் வெளிப்புறம் அதே தொடரின் மற்றொரு அத்தியாயத்திற்கு பயன்படுத்தப்பட்டது, தி ரிங்ஸ் ஆஃப் அகாடென். கட்டிடத்தின் மறுசீரமைப்பு 2004 பிபிசி தொடரான மறுசீரமைப்பின் ஒரு அத்தியாயத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டு டேவிட் ஹோவர்ட் பிலிம் ஃப்ளிக் திரைப்படத்தின் முக்கிய படப்பிடிப்பு இடமாக மெமோ இடம்பெற்றது. ஐடிவி-க்கான கோஸ்ட் ஸ்டோரிஸின் ஒரு அத்தியாயத்தில் மெமோ வெளியிடப்பட்டது. நெட்ஃபிக்ஸ் செக்ஸ் எஜுகேஷனின் தொடர் 4 இன் படப்பிடிப்புக்காக மெமோ ஒரு சினிமாவாக மாற்றப்பட்டது, இதில் வெளிப்புறம், டிக்கெட் ஹால் மற்றும் ஆடிட்டோரியம் ஆகியவற்றின் காட்சிகளைக் கொண்டுள்ளது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் மேற்கோள்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வெளியீடுகள் |-1908 இல் முடிக்கப்பட்ட வேல்ஸ் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகளில் நடன அரங்குகள் தரம் II இல் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடங்கள் கேர்பில்லி கவுண்டி பரோ 1908 இல் உள்ள நிறுவனங்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வேல்ஸ் கிளப்ஹவுஸ்களில் வேலை செய்யும் ஆண்கள் கிளப்புகள்