Kanimozhi (film)
கனிமொழி 2010 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் மொழி இசை காதல் திரைப்படமாகும், இது ஸ்ரீபதி ரங்கசாமி இயக்கி எழுதியது மற்றும் டி. சிவா மற்றும் சோனா ஹைடன் இணைந்து தயாரித்தது. இதில் ஜெய், ஷாஸான் பதம்சி மற்றும் விஜய் வசந்த் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்துள்ளனர். இத்திரைப்படத்திற்கு சதீஷ் சக்ரவர்த்தி இசையமைத்துள்ளார், சிதாம்பரம் ஒளிப்பதிவு செய்துள்ளார் மற்றும் பிரவீன் கே. எல். மற்றும் என். பி. ஸ்ரீகாந்த் ஆகிய இரட்டையர்கள் எடிட்டிங் செய்துள்ளனர். கனிமொழி மார்ச் 2010 இல் தொடங்கப்பட்டு 46 நாட்களில் படமாக்கப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 2010 இல் நிறைவடைந்தது. எந்திரனின் வெளியீடு மற்றும் போஸ்ட் புரொடக்ஷன் பணிகளைத் தொடர்ந்து, படம் மூன்று மாதங்கள் தாமதமாகி 26 நவம்பர் 2010 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இது விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் பாக்ஸ் ஆபிஸில் தோல்வியடைந்தது. இருப்பினும், 2012 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் தெலுங்கில் லவ் ஜர்னி என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ கனவுகள் நிறைவேறும் என்ற தத்துவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த படம், ராஜேஷ் (ஜெய்) தனது அன்றாட வாழ்க்கையை ஒரு நாட்குறிப்பில் எழுதும் பழக்கம் கொண்டவர், அதே நேரத்தில் அவரது வாழ்க்கையில் எதிர்மறையான சம்பவங்களை மகிழ்ச்சியான சம்பவங்களாக விளக்குகிறார். அவர் அனு (ஷாஸான் பதம்ஸி) என்ற அழகான பெண்ணைக் காண்கிறார், அவரை அவர் மிரட்டுகிறார், மேலும் தனது உணர்வுகளை அவளிடம் சொல்ல தைரியத்தை உருவாக்க முடியாது. இதற்கிடையில், கௌஷிக்கும் (விஜய் வசந்த்) அனுவை விரும்புகிறார், மேலும் அவரது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த வேறு ஒரு முறையைப் பயன்படுத்துகிறார். அனு யாரை காதலிக்கிறார் என்பது கதையின் மையக்கருவாக அமைகிறது. டி. சிவாவின் தயாரிப்பின் வெற்றிக்குப் பிறகு, இயக்குனர் வெங்கட் பிரபு, இயக்குனர் சரோஜா, தனது உதவியாளர் ஸ்ரீபதி ரங்கசாமியை சிவாவுக்கு ஒரு சாத்தியமான ஒத்துழைப்புக்காக பரிந்துரைத்தார். வெங்கட் பிரபு சோனா ஹெய்டனை ஒரு கூட்டு தயாரிப்பாளராக பரிந்துரைத்தார். ஸ்ரீபதி கல்லூரியில் இருந்தபோது கனிமொழியின் கதையை எழுதி, தத்துவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு கதையைச் சுற்றி திரைக்கதையை உருவாக்கினார். எதிர்பார்ப்பை வளர்க்கும் நம்பிக்கையில், கனிமொழி என்ற தலைப்பை சிவா பரிந்துரைத்தார், மேலும் எம். கே. கனிமொழியில் ஒரு முக்கிய பெண் அரசியல்வாதியின் பெயரில் படத்திற்கு தலைப்பு வைப்பது விளம்பரத்திற்கு உதவும் என்று நம்பினார். தன்னை அணுகிய பிறகு, தலைப்பில் தனக்கு எந்த ஆட்சேபனையும் இல்லை என்று கூறி, கதையை பாராட்டினார். அதைத் தொடர்ந்து, சென்னை முழுவதும் எந்த வரிகளும் இணைக்கப்படாமல் சுவரொட்டிகள் வெளிவந்தன, படத்தின் பெயரின் தைரியமான எழுத்துக்கள் மட்டுமே மிகைப்படுத்தலை உருவாக்குகின்றன. ஸ்ரீபதி உதவி இயக்குனராக இருந்த இரண்டு படங்களில் பணியாற்றிய பிறகு, ராஜேஷ் என்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க ஜெய் ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார். "21 தோற்றமுடைய" ஒரு நடிகரை விரும்புவதாகவும், ஜெய் "சிறந்த பந்தயம்" என்றும் இயக்குனர் பரிந்துரைத்தார். 2008 ஆம் ஆண்டு பிளாக்பஸ்டர் படமான சுப்பிரமணியபுரத்தில் ஜெய்க்கு ஜோடியாக நடித்த சுவாதி ரெட்டி, ஆரம்பத்தில் முன்னணி பெண் பாத்திரத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டார், ஆனால் பின்னர் நீக்கப்பட்டார். சுவாதி பின்னர் க்ளைமாக்ஸின் போது விருந்தினர் தோற்றத்தில் தோன்றினார். ராக்கெட் சிங்ஃ சேல்ஸ்மேன் ஆஃப் தி இயர் படத்தில் ரன்பீர் கபூருக்கு ஜோடியாக நடித்த ஷாஸான் பதம்சி, பின்னர் கையெழுத்திட்டு தமிழ் படங்களில் அறிமுகமானார். மும்பையைச் சேர்ந்த ஒரு மாடல்-ஒருங்கிணைப்பாளரால் ஸ்ரீபதி தனது போர்ட்ஃபோலியோவின் படங்களை அனுப்பிய பின்னர் ஷாஸானை அணுகினார். தனது தந்தையான பிரபல நாடக ஆளுமை அலிக் பதம்சீயின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு அவர் இந்த படத்தில் நடிக்க ஒப்புக்கொண்டார். விஜய் வசந்த் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தில் நடிக்க ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டார், அதே நேரத்தில் ரங்கா மற்றும் மைக்கேல் தங்கதுரை ஆகியோர் ஜெயின் நண்பர்களாக நடிக்க தேர்வு செய்யப்பட்டனர். சக்தி ஷரவணனின் கூட்டாளியான பி. சிதம்பரம், கனிமொழியுடன் ஒளிப்பதிவாளராக அறிமுகமாக தேர்வு செய்யப்பட்டார். படத்தின் தயாரிப்பாளர்களுடன் ஒரு சந்திப்புக்கு பத்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு சதீஷ் சக்ரவர்த்தி இந்த திட்டத்திற்கு கையெழுத்திட்டார். டி. சிவாவின் முதல் தயாரிப்பில் சதீஷ் சக்ரவர்த்தியின் தந்தை இசையமைத்துள்ளார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. வெங்கட் பிரபுவின் எடிட்டிங் குழுவில் பிரவீன் கே. எல். மற்றும் என். பி. ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் இந்தத் திட்டத்திற்காக தக்கவைக்கப்பட்டனர். 2010 மார்ச் 25 அன்று சென்னையில் தயாரிப்பாளர்கள் ஏற்பாடு செய்திருந்த விழாவில் இப்படத்தின் படப்பிடிப்பு தொடங்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சியில் பாலா, கே. எஸ். ரவிகுமார், வெங்கட் பிரபு உள்ளிட்ட பிரபல இயக்குநர்களும், ஜெய் நடித்த முந்தைய படமான சென்னை 600028 படத்தில் நடித்த பல நடிகர்களும் கலந்து கொண்டனர். இந்த நிகழ்ச்சியில் சதீஷ் சக்ரவர்த்தி படத்தின் பாடல்களை பாடினார், அதே நேரத்தில் பிரபல நடிகர் நாசர் தொகுத்து வழங்கினார். வெளியீட்டைத் தொடர்ந்து, ஏப்ரல் மாதம் முதல் அட்டவணையைத் தொடங்கி, 46 நாட்களுக்குள் படப்பிடிப்பை முடித்தது, இது சராசரி தமிழ் படம் எடுக்கும் நேரத்தை விட குறைவாகும். மேலும், பிற இந்திய திரைப்படங்களைப் போலல்லாமல், கனிமொழி நேரடி ஒலியுடன் படமாக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு சிறப்பு அமைதியான கேமராவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. மும்பையில் உள்ள யஷ்ராஜ் ஸ்டுடியோவில் இந்த ஒலி கலக்கப்பட்டது மற்றும் ஆனந்தர் சந்திரஹாசனால் ஆடியோ பதிவு செய்யப்பட்டது. நடிகர்கள் செட்டில் தங்கள் வரிகளைப் பேசினர், ஷாஸான் பதம்சீயின் குரல் மட்டுமே டப் செய்யப்பட்டது. "எழுத்துமதி" பாடல் "நீருக்கடியில் பாடல்" என்று பெயரிடப்பட்டது மற்றும் கிராபிக்ஸ் பயன்பாட்டின் மூலம் முழுமையாக முடிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் பல காட்சிகளுக்கான இறுதி கலவை அமெரிக்காவின் ஸ்டெர்லிங் சவுண்ட் ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஏப்ரல் 2010 இல், ஜெய் தனது 25 வது பிறந்தநாளை சென்னையில் படப்பிடிப்பு நடந்த இடத்தில் கொண்டாடினார், அணி அவருக்காக ஒரு விருந்தை நடத்தியது. ஜூன் மாதம், சென்னை வடபழனியில் உள்ள ஏ. வி. எம் ஸ்டுடியோவில் ஷாஸான் மற்றும் ஜெய் படப்பிடிப்பு காட்சிகளுடன் பணிகள் முன்னேறின. ஸ்டுடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்ட பாடல் திட்டத்தின் படப்பிடிப்பு பகுதிகளை முடித்தது, இது ஜூன் 18,2010 அன்று முடிவடைந்தது. ஒரு காதல் கதையாக இருந்தபோதிலும், முன்னணி ஜோடி இரண்டு வாரங்கள் மட்டுமே ஒன்றாக படப்பிடிப்பு நடத்தியது, இருப்பினும் அவர்கள் படப்பிடிப்பின் போது பிணைக்கப்பட்டதாகக் கூறியுள்ளனர், இது கதாபாத்திரங்களின் திரை வேதியியலுக்கு உதவுகிறது. ஜூலை 2010 இல் போஸ்ட் புரொடக்ஷன் பணிகள் தொடங்கி, ஆகஸ்டில் வெளியீட்டிற்கு தயாராகி வருகின்றன. இருப்பினும், படம் தாமதமானது மற்றும் செப்டம்பர் 2010 இல் பணிகள் நிறைவடைந்தன. வெளியீட்டிற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, 2010 நவம்பர் 13 அன்று ஒரு இறுதி செய்தியாளர் சந்திப்பு நடைபெற்றது, இதில் பெரும்பாலான நடிகர்கள் கலந்து கொண்டனர். தயாரிப்பாளர்கள் படம் வெளியிடப்படுவதற்கு ஐந்து நாட்களுக்கு முன்பு வீடியோ பாடல்களை வெளியிட்டனர், கலைஞர் டிவி திரையிடும் உரிமையை வென்றது; அவர்கள் வெளியீட்டு நேரத்தில் விளம்பரங்களுக்கான Behindwoods.com முகப்புப்பக்கத்தையும் பெற்றனர். வெளியீட்டு வரவேற்பு தயாரிப்பாளர்கள் 2010 நவம்பர் 25 அன்று சென்னை சத்யம் சினிமாஸில் சிலம்பரசன், பிரசன்னா மற்றும் அவரது முந்தைய படங்களிலிருந்து ஜெய் உடன் நடித்த பெரும்பாலான நடிகர்கள் உள்ளிட்ட சிறப்பு அழைப்பாளர்களுக்காக கனிமொழியின் முதல் காட்சியை நடத்தினர். அதே நாளில் வெளியான ஆரஞ்சு என்ற தெலுங்கு திரைப்படத்தின் ஷாஸான் பதம்ஸி, மலேரியாவால் பாதிக்கப்பட்டதால் பிரீமியர் செய்ய முடியவில்லை. அதே நாளில் வெளியான மிஷ்கினின் நந்தலாலாவை விட சென்னை முழுவதும் உள்ள மல்டிபிளெக்ஸ்களில் பெரிய வெளியீட்டைக் கொண்டிருந்த இந்த படம் மறுநாள் தமிழ்நாடு முழுவதும் வெளியிடப்பட்டது. சென்னை பாக்ஸ் ஆபிஸில் சராசரி தொடக்கத்தை எடுத்த கனிமொழி, மூன்றாவது இடத்தில் தொடங்கி வார இறுதியில் 116 நிகழ்ச்சிகளை முடித்து, 14 லட்சம் ரூபாய் வசூலித்தது. விமர்சனங்கள் வெளியான பிறகு, படம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது, பெரும்பாலும் இயக்குனரிடமிருந்து திரை எழுத்தை விமர்சித்தது. Sify.com இன் விமர்சனம் படத்தை "சரி" என்றும், "நோக்கங்களுக்கு மட்டும், கனிமொழியின் தயாரிப்பாளர்கள் ஒரு கட்டைவிரலை பெற தகுதியானவர்கள்" என்றும் முத்திரை குத்தியது. ஜெயின் பாத்திரம் பாராட்டப்பட்டது மற்றும் "அன்பாக விரும்பத்தக்கது" என்று விவரிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஷாஸான் பதம்ஸி "அழகாக இருந்தார் மற்றும் நன்றாக புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டார்" ஆனால் "அவரது கதாபாத்திரத்திற்கு அதிக ஆற்றலையும் வெளிப்பாட்டையும் முதலீடு செய்திருக்கலாம்". க்ளைமாக்ஸில் சுவாதியின் காட்சி "ஸ்கோர்" என்றும், சதீஷ் சக்ரவர்த்தியின் இசை "கிட்டத்தட்ட பரவாயில்லை, ஆனால் ஸ்பீட் பிரேக்கர்களாக வருகிறது" என்றும் விமர்சனம் கூறுகிறது. விமர்சகர் மேற்கோள் காட்டுகிறார், "பெரும்பாலான காட்சிகளில் இந்த படத்தை வேறு நிலைக்கு உயர்த்தத் தேவையான ஆற்றல் இல்லை" மற்றும் இறுதி முடிவு ஒரு "நம்பிக்கைக்குரிய ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக சோர்வூட்டும் படம்", ஆனால் அது உங்களை "உங்கள் முகத்தில் ஒரு புன்னகையுடன் தியேட்டரை விட்டு வெளியேற வைக்கும்". விமர்சனம் செய்யும் தளமான டாப்10சினிமா, இந்த திரைப்படத்தை "சராசரி" என்று முத்திரை குத்தியது, இது "இன்னும் சிறப்பாக இருந்திருக்கலாம்" என்று கூறியது. ஸ்ரீபதி பாராட்டப்படுகிறார், "அறிமுக திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் கதாபாத்திரங்களின் சித்தரிப்பு ஈர்க்கிறது" ஆனால் "படம் பல புள்ளிகளில் பிடிப்பை வழங்கத் தவறிவிட்டது" என்று மேற்கோள் காட்டுகிறார். நடிகர்களின் நடிப்பு கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது, ஜெய் "மிகவும் மூல மற்றும் இயற்கையானவர்" என்றும், ஷாஸான் பதம்ஸி "எதிர்வினை இல்லாத பார்பி டால்" என்றும் ஒப்பிடப்பட்டார். இருப்பினும், விஜய் வசந்தின் நடிப்பு "திருப்தி" அளிப்பதாக விவரிக்கப்பட்டது மற்றும் க்ளைமாக்ஸில் சுவாதியின் கேமியோ விமர்சனத்தில் பாராட்டப்பட்டது. இது Rediff.com இலிருந்து இதேபோன்ற விமர்சனத்தைப் பெற்றது, படத்தின் நோக்கங்களைப் பாராட்டியது, ஆனால் இறுதி தயாரிப்பை விமர்சித்தது. தி இந்து செய்தித்தாள் இதற்கு மிகவும் விமர்சன ரீதியான விமர்சனத்தைக் கொடுத்தது, இந்த படம் "உங்கள் பொறுமையின் உண்மையான சோதனை" என்று தீர்ப்பளித்தது, ஆனால் இது கதையையும் திரைக்கதையையும் பாராட்டி, "பொழுதுபோக்கு தரும் யதார்த்தமான சினிமாவை உருவாக்குவதற்கான உண்மையான முயற்சி" என்று வெளிப்படுத்தியது. இருப்பினும், விமர்சனம், ஸ்கிரிப்ட் மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும், எனவே நடிகர்களின் நடிப்பு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவும் முடிவு செய்கிறது. Behindwoods.com இன் விமர்சனம் மிகவும் சாதகமாக இல்லை, இது படத்திற்கு 5 க்கு 1 நட்சத்திரத்தைக் கொடுத்தது, இது "ஏமாற்றமளிக்கிறது" என்றும் அது எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழத் தவறிவிட்டது என்றும் மேற்கோளிட்டுள்ளது. விஜய் வசந்தின் கூற்றுப்படி ஜெய்க்கு "இது அவரது வாழ்க்கையில் மற்றொரு படம் மட்டுமே" என்று அது மேற்கோள் காட்டுகிறது, அதே நேரத்தில் ஷாஸான் பதம்ஸியின் நடிப்பு குறிப்பாக "எந்த காட்சியிலும் உணர்ச்சியின் எழுத்துப்பிழை தெரியாது" என்ற கூற்றுடன் விமர்சிக்கப்படுகிறது. தொழில்நுட்ப அம்சங்களைப் பொறுத்தவரை, சதீஷ் சக்ரவர்த்தியின் இசை "நன்றாக" உள்ளது, ஆனால் ஒளிப்பதிவு "முழுவதும் மங்கலாகத் தெரிகிறது" என்று அது கூறுகிறது. "திரைக்கதை பார்வையாளர்களை ஈடுபடுத்தத் தவறியது மற்றும் பயனற்றது" என்ற விமர்சனத்தையும் இந்த இயக்கம் பெறுகிறது, மேலும் படம் "ஆன்மா இல்லாத விவகாரம்" என்று விவரிக்கிறது. ஜனவரி 2012 இல், இந்த படம் தெலுங்கில் தயாரிப்பாளர் ஜக்குல நாகேஸ்வர ராவால் பிரேம்சவ நன்னு என்ற பெயரில் மொழிமாற்றம் செய்யப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இது தயாரிப்பாளர் டி. சிவா கனிமொழியின் உரிமைகளை மற்றவர்களுக்கு டப் செய்து விற்க முயற்சிப்பதன் மூலம் மோசடி மற்றும் மோசடி செயல்களைச் செய்ததாக சோனா ஹைடன் குற்றம் சாட்டுவதற்கு வழிவகுத்தது, இதனால் தமிழ்நாடு திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் கவுன்சில் நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கோரியது. 2010 ஜனவரி 28 அன்று அம்மா கிரியேஷன்ஸ் நிறுவனத்தின் உரிமையாளர் டி. சிவாவுடன் கனிமொழியின் முழு உரிமையையும் வாங்குவதற்கான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாகவும், இதனால் அடுத்தடுத்த டப்பிங் பதிப்புகளுக்கும் 50 சதவீதத்தைப் பெற்றதாகவும் அவர் கூறினார். தெலுங்கில் படத்தை டப்பிங் செய்வதற்காக மூன்றாம் தரப்பினருடன் சிவா ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டதாக ஹைடன் கூறினார், அவர் தனது கையொப்பத்தை போலியாக உருவாக்கி உரிமைகளை விற்றதாக குற்றம் சாட்டினார். தெலுங்கு பதிப்பின் தயாரிப்பாளர் ராஜீவ் காந்தி சர்வதேச கிரிக்கெட் மைதானத்தில் நடந்த பிரபல கிரிக்கெட் லீக் போட்டியின் போது படத்தின் லோகோ வெளியீட்டை நடத்தினார், இதில் நடிகைகள் பாவனா, சார்மி கவுர், சோனியா அகர்வால், மது ஷாலினி மற்றும் அர்ச்சனா ஆகியோர் தலைமை விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்டனர். ஜையின் முந்தைய தெலுங்கு டப்பிங் திரைப்படமான ஜர்னியின் வெற்றியைப் பயன்படுத்துவதற்காக இது லவ் ஜர்னி என்று மறுபெயரிடப்பட்டது. விசாகப்பட்டினத்தில் நடந்த மற்றொரு சிசிஎல் போட்டியில் சிசிஎல் இயக்குனர் ஸ்ரீனிவாச மூர்த்தி மற்றும் ஸ்ரீகாந்த் ஆகியோர் முக்கிய விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்ட பின்னர் ஆடியோ வெளியிடப்பட்டது. தெலுங்கு பதிப்பு மார்ச் 2012 இல் வெளியிடத் தயாரானது, ஆனால் ஹைடன் அளித்த புகாரின் படி படத்தின் தெலுங்கு பதிப்பை வெளியிடுவதற்கு சென்னை உயர் நீதிமன்றம் தடை உத்தரவு பிறப்பித்தது. ஒலிப்பதிவு கனிமொழியின் ஒலிப்பதிவை சதீஷ் சக்ரவர்த்தி இசையமைத்தார், அவருக்காக இது அவரது முதல் திரையரங்க வெளியீடாக மாறியது, ஏனெனில் அவரது முந்தைய ஆல்பமான லீலை தாமதமானது. ஒலிப்பதிவு ஆல்பத்தில் நான்கு பாடல்களும் மற்றொரு பாடலின் கூடுதல் இசை பதிப்பும் உள்ளன. பாடல் வரிகளை நா எழுதியுள்ளார். முத்துகுமார் மற்றும் பா. விஜய் ஆடியோ உரிமையை திங்க் மியூசிக் வாங்கியது. "இசை நேர்த்தியாகவும் ஒழுங்கற்றதாகவும் உள்ளது" என்றும் சதீஷ் சக்ரவர்த்தியின் "படைப்பாற்றல் ஓரிரு பாடல்களில் முன்னுக்கு வருகிறது" என்றும் மேற்கோள் காட்டி விமர்சகர்களிடமிருந்து பாடல்கள் பாராட்டப்பட்டன, "ஆல்பம் நிச்சயமாக ஏமாற்றமளிக்காது" என்று முடிவு செய்தது. இந்த ஆடியோ 22 ஜூலை 2010 அன்று கலைஞர் அரங்கத்தில் ஒரு பெரிய விழாவில் வெளியிடப்பட்டது, இதில் தமிழக முதல்வர் எம். கருணாநிதியும் பிரபல நடிகர் விஜயும் தலைமை விருந்தினர்களாக கலந்து கொண்டு ஒலிப்பதிவின் முதல் நகலைப் பெற்றனர். இந்திய சினிமாவில் முதன்முதலாக முன்னணி நடிகர்களான ஜெய் மற்றும் ஷாஸான் பதம்ஸி நடித்த ஒரு அனிமேஷன் டிரெய்லர், படத்தின் மூன்று பாடல்களுடன் திரையிடப்பட்டது. அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் வெளியீட்டிற்கு அருகில், ஒரு திரையரங்க டிரெய்லர் வெளியிடப்பட்டது. ஆடியோவின் தெலுங்கு பதிப்பு விசாகப்பட்டினத்தில் நடந்த பிரபல கிரிக்கெட் லீக் போட்டியில் வெளியிடப்பட்டது. அசல் பதிப்பின் அனைத்து பாடல்களும் தெலுங்கு பதிப்பிற்காக வெவ்வேறு பாடகர்களுடன் தக்கவைக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பாடல்களை வென்னலகாந்தி மற்றும் புவனச்சந்திரா எழுதியுள்ளனர். குறிப்புகள் புற இணைப்புகள் 2010 திரைப்படங்களில் கனிமொழி மதுரையில் படமாக்கப்பட்ட 2010 தமிழ் மொழி திரைப்படங்கள் இந்திய காதல் திரைப்படங்கள்