Church of the Assumption (Penang)
1786 ஆம் ஆண்டில் கேப்டன் பிரான்சிஸ் லைட் முதன்முதலில் மலேசியாவின் பினாங்கிற்கு வந்தபோது சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் நிறுவப்பட்டது. இது நகரின் பாரம்பரிய மைய மண்டலத்திற்குள் ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள ஃபர்குஹார் தெருவில் அமைந்துள்ளது. இந்த தேவாலயம் மலேசியாவின் மூன்றாவது பழமையான கத்தோலிக்க தேவாலயம் ஆகும். இந்த தேவாலயம் 1955 முதல் 2003 வரை பினாங்கு ஆயரின் இருக்கையாக இருந்தது, மேலும் இது உலக பாரம்பரிய தேவாலயமாகவும் உள்ளது. 1786 ஆம் ஆண்டில், கேப்டன் பிரான்சிஸ் லைட் பினாங்கு தீவில் தரையிறங்கி அதற்கு வேல்ஸ் இளவரசர் தீவு என்று பெயரிட்டார். அவர் கார்ன்வாலிஸ் கோட்டையை நிறுவினார். அந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15 ஆம் தேதி ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மேரியின் அனுமான விருந்துடன் ஒத்துப்போகும் பினாங்கில் அவர்கள் தரையிறங்கியதன் மூலம், அவரும் அவரது தோழர்களும் ஒரு தேவாலயத்தைக் கட்டி அதற்கு சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் என்று பெயரிட்டனர். மலேசியாவின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள முதல் ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயமாகவும், பிரிட்டிஷார் பினாங்கில் தரையிறங்கிய பிறகு கட்டப்பட்ட முதல் தேவாலயமாகவும் இது இருந்தது. அவர்கள் பின்னர் மலாயாவைக் கட்டுப்படுத்தினர். பினாங்கு தீவின் மக்கள் தொகை தொடர்ந்து அதிகரித்து வருவதால், ஒரு பெரிய தேவாலயம் தேவைப்பட்டது. 1860 ஆம் ஆண்டில், தற்போதைய சிலுவை வடிவ தேவாலயம் கட்டப்பட்டது. இது 1861 இல் கட்டி முடிக்கப்பட்டு திறக்கப்பட்டது. இது இரண்டு மணி கோபுரங்கள் மற்றும் ஒரு பெரிய பலிபீடத்தைக் கொண்டுள்ளது. இங்கிலாந்தின் ஓகாமின் மோர்டன் & மூடியின் குழாய் உறுப்பு 1916 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் பாடகர் கேலரி நீட்டிக்கப்பட்டது. 1941 டிசம்பரில், ஜப்பானியர்கள் பினாங்கை கைப்பற்றியபோது, ஒரு சில வெகுஜனங்களைத் தவிர தேவாலயம் மூடப்பட்டது. ஒரு நாளில், தேவாலயத்தின் மணிகள் ஒலிக்கப்பட்டபோது, ஒரு ஜப்பானிய சிப்பாய் தேவாலயத்திற்குள் சென்று கயிறுகளை வெட்டி, மணிகள் சத்தமாக இருப்பதாகக் கூறினார். ஆகஸ்ட் 1945 இல் ஜப்பானியர்கள் சரணடைந்தபோது வாழ்க்கை இயல்பு நிலைக்குத் திரும்பியது. 1954 ஆம் ஆண்டில், மரியன் ஆண்டுடன் இணைந்து, ஃபாத்திமாவின் லேடி சிலை ஜார்ஜ் டவுனின் தெருக்களில் ஒரு நீண்ட ஊர்வலத்தில் கொண்டு செல்லப்பட்டது. அது தேவாலயத்திற்கு முன்னால் கட்டப்பட்ட ஒரு ஆலயமாக மாற்றப்பட்டது. ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு ஒரு மறைமாவட்டத்தின் தேவை எழுப்பப்பட்டது. நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகு, இறுதியாக 1955 பிப்ரவரி 25 அன்று, கோலாலம்பூர் மறைமாவட்டத்துடன் இணைந்து பினாங்கு மறைமாவட்டம் நிறுவப்பட்டது. அதே நேரத்தில், பிஷப் பிரான்சிஸ் சான் மற்றும் பிஷப் டொமினிக் வெண்டார்கன் முறையே பினாங்கு மற்றும் கோலாலம்பூர் ஆயர்களாக நியமிக்கப்பட்டனர். இந்த தேவாலயத்திற்கும் கோலாலம்பூரில் உள்ள செயின்ட் ஜான்ஸ் கதீட்ரலுக்கும் கதீட்ரல் அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டது. அந்தக் காலகட்டத்தில், மலேசியாவின் வடக்கு பிராந்தியத்தின் முக்கிய தேவாலயமாக கதீட்ரல் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் செயல்பட்டது. அங்கு ஏராளமான மறைமாவட்ட நடவடிக்கைகள் நடைபெற்றன. 1970 களின் நடுப்பகுதியில், ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள கதீட்ரல் மற்றும் மூன்று தேவாலயங்கள் ஒரு பெரிய பின்னடைவை சந்தித்தன. சுமார் 1,500 கத்தோலிக்கர்கள் மட்டுமே நகரத்தில் எஞ்சியிருக்கும் வரை அங்குள்ள கத்தோலிக்க மக்கள் தொகை குறையத் தொடங்கியது. குருமார்களின் எண்ணிக்கை குறைந்து வருவதால், 1988 ஆம் ஆண்டில் பிஷப் ஆண்டனி செல்வநாயகம் நான்கு திருச்சபைகளையும் சிட்டி பாரிஷ் என்ற பெயரில் ஒரு திருச்சபையாக இணைக்க முடிவு செய்தார். 1990களில், மறைமாவட்டத்தின் முக்கிய செயல்பாடுகள் மற்ற தேவாலயங்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. அந்த நேரத்தில்தான் பினாங்கு பிஷப் மதகுருமார்களை சந்தித்து தேவாலயத்தை வேறு சில இடங்களுக்கு மாற்றுவது குறித்து விவாதித்தார். 2001 ஆம் ஆண்டில், பிஷப் ஆண்டனி செல்வநாயகம் ஜனவரி 2003 இல், கதீட்ரலின் அந்தஸ்து பினாங்கின் கிரீன் லேனில் உள்ள புனித ஆவியின் கதீட்ரலுக்கு மாற்றப்படும் என்று அறிவித்தார். இந்த திருச்சபை புதிய கதீட்ரலாக உருவெடுத்தது, ஏனெனில் இது அதிக எண்ணிக்கையிலான திருச்சபைகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் மறைமாவட்டத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பான திருச்சபையாகவும் இருந்தது. ஜனவரி 20,2003 அன்று, கதீட்ரல் அந்தஸ்தும் பிஷப்பின் இருக்கையும் அதிகாரப்பூர்வமாக புதிய கதீட்ரல் ஆஃப் தி ஹோலி ஸ்பிரிட்டுக்கு மாற்றப்பட்டன, இதனால் கதீட்ரலின் அந்தஸ்து சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷனுக்கு குறைக்கப்பட்டது. 2008 ஆம் ஆண்டில், ஜார்ஜ் டவுன் மற்றும் மலாக்கா டவுன் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளங்களாக மாறியபோது, தேவாலயம் உலக பாரம்பரிய தேவாலயம் என்று பெயரிடப்பட்டது. இந்த தேவாலய கட்டிடம் 160 ஆண்டுகளுக்கும் மேலானது மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது. 2011 ஆம் ஆண்டில், தேவாலயம் அதன் 225 வது ஆண்டு விழாவின் ஒரு ஆண்டு கொண்டாட்டத்தைக் குறித்தது, மேலும் குழாய் உறுப்பு மற்றும் தேவாலய கட்டிடத்தை மீட்டெடுப்பதற்காக நிதி திரட்டியது. அதே நேரத்தில், பார்வையாளர்கள் மற்றும் ஆன்மீக அமைப்புகள் மற்றும் தேவாலய நடவடிக்கைகளுக்காக அனுமான உருவாக்கம் மையம் திறக்கப்பட்டது. 2013 ஆம் ஆண்டில், தாராளமான நன்கொடைகளைப் பெற்ற பிறகு தேவாலயம் வெற்றிகரமாக அதன் உறுப்பை மீட்டெடுத்தது. ஜூன் 2014 இல் ஒரு கச்சேரி நடைபெற்றது, மேலும் "தி ஓல்ட் லேடி" உறுப்பின் மறுசீரமைப்பைப் பாடவும் கொண்டாடவும் பல்வேறு பாடகர்கள் அழைக்கப்பட்டனர். ஆகஸ்ட் 2016 இல், தேவாலயம் 16 மாதங்களுக்கு மூடப்பட்டது, இதில் RM 25 லட்சம் மறுசீரமைப்பு திட்டத்திற்கு உட்படுத்தப்பட்டது, இதில் நிலப்பரப்பு, கட்டிடத்தை மீண்டும் வண்ணம் தீட்டுதல், சரணாலயத்தை புனரமைத்தல் மற்றும் ஏர் கண்டிஷனிங் அலகுகளை நிறுவுதல் ஆகியவை அடங்கும். தேவாலயம் 1928 ஆம் ஆண்டின் முன்னாள் மகிமைக்கு மீண்டும் கொண்டு வரப்பட்டது. 2018 ஜனவரியில் புத்தாண்டு தினத்தன்று சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் மீண்டும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பினாங்கு தீவில் உள்ள கத்தோலிக்க திருச்சபையின் வரலாற்றைக் காட்டும் அதே மைதானத்திற்குள் பினாங்கு ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்ட அருங்காட்சியகமும் திறக்கப்பட்டது. தற்போதைய நிலை தி சர்ச் ஆஃப் தி அசம்ப்ஷன் 1988 முதல் சிட்டி பாரிஷின் கீழ் உள்ளது. இன்று பாரிஷ் பாதிரியார் பாதிரியார் எட்மண்ட் வூன் ஆவார். இது உலக பாரம்பரிய தேவாலயம் மற்றும் பினாங்கில் உள்ள மிகப் பழமையான தேவாலயம் ஆகும். இது 1914 மோர்டன் & மூடிஸ் குழாய் உறுப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் மலேசியாவில் இன்றும் பயன்படுத்தப்படும் ஏழு குழாய் உறுப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். இந்த உறுப்பு வழக்கமாக சனிக்கிழமை சூரிய அஸ்தமன வெகுஜனங்களுக்கும், ஈஸ்டர் மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் போன்ற பண்டிகைகளின் போதும் விளையாடப்படுகிறது. தேவாலயத்தில் ஒரு பாடகர் குழுவும் உள்ளது, இது உறுப்புடன் லத்தீன் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் பாடுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும், ஆகஸ்ட் 15 அன்று, இந்த தேவாலயத்தின் விருந்து நாளில், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரியின் அனுமானம் கொண்டாடப்படுகிறது. வெகுஜன நேரங்கள் ஞாயிறு மாஸ் 10:00 am ஆங்கிலம் மேலும் காண்க பினாங்கு புனித ஆவி கதீட்ரலின் நகர பாரிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம், பினாங்கு குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அனுமானம் தேவாலயம் வலைத்தளம் நகரம் பாரிஷ் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பினாங்கு மறைமாவட்டம் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் பினாங்கில் உள்ள ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயங்கள் ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கு பிரிட்டிஷ் காலனித்துவ கட்டிடக்கலை