The Twelve (Australian TV series)
பன்னிரண்டு என்பது ஃபாக்ஸ் ஷோகேஸில் ஒரு ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடராகும். இந்தத் தொடரை இயன் கோலி, ராப் கிப்சன் மற்றும் அல்லி ஹென்வில் ஆகியோர் தயாரித்துள்ளனர், நிர்வாக தயாரிப்பாளர்கள் மைக்கேல் ப்ரூக்ஸ் மற்றும் ஹாமிஷ் லூயிஸ் மற்றும் லிஸ் வாட்ஸ் ஆகியோருடன். இந்தத் தொடர் ஜூன் 2023 இல் இரண்டாவது சீசனுக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது. பிளாட் தி ட்வல்வில் சான்னே நுயென்ஸ் மற்றும் பெர்ட் வான் டேல் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட 2019 பெல்ஜிய குறுந்தொடர் டி ட்வால்ஃப் ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டது. தனது மருமகளை கொலை செய்ததாகக் கூறப்படும் வழக்கில் விசாரணையில் இருக்கும் கேட் லாஸனின் கதையையும், பன்னிரண்டு நீதிபதிகள் தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் தப்பெண்ணங்களையும் நீதிமன்ற அறைக்கு எவ்வாறு கொண்டு வருகிறார்கள் என்பதையும் இது பின்பற்றுகிறது. கேட் முல்வானி-கேட் லாசன் சாம் நீல்-பிரெட் கோல்பி மார்தா டுசெல்டோர்ப்-லூசி ப்ளூம் பிரெண்டன் கோவெல்-கேரி தோர்ன் ப்ரூக் சேட்ச்வெல்-ஜார்ஜினா மெரிக் ஹாஸெம் ஷம்மாஸ்-ஃபரட் ஜெஸ்ஸிம் பல்லவி ஷார்தா-காரி டி 'சோசா நாகாளி ஷா-ஜர்ராட் சாண்டர்ஸ்-கேத்தரின் வான்-டேவிஸ்-வனேசா யங் பிஷானியா வின்சென்ட்-லில்லி பவல் டேமியன் ஸ்ட்ரூத்தோஸ்-அலெக்ஸி மெனலாஸ் நிக் காசிம்-சைமன் காவனாக் டேனியல் மிட்செல்-பீட்டர் பிராட்ஸ்கி ஜென்னி நெவின்சன்-மார்கரெட் பிரவுன் டோபி ப்ளூம்-கிரெக் வாரன் லீ-ட்ரெவர் மொரோஸ் சூசன் கென்னடி-மெலிசா ஜென்னி பைர்ட் அதன் முதல் காட்சிக்கு முன்பு, டிவி டுநைட் வலைத்தளத்தின் டேவிட் நாக்ஸ் இந்தத் தொடரை ஐந்தில் நான்கு நட்சத்திரங்களாக மதிப்பிட்டார், மேலும் தழுவல் மற்றும் அதன் நடிகர்கள் ஆகிய இருவரையும் பாராட்டினார், "பன்னிரண்டு முற்றிலும் ஆஸ்திரேலிய பார்வையாளர்களுக்காக தழுவி எடுக்கப்பட்டுள்ளது-மேலும் முடிவுகள் மிகவும் அற்புதமானவை" என்று கூறினார். news.com.au இன் வென்லீ மாவின் மதிப்பாய்வில், அவர் தயாரிப்பை மிகவும் பாராட்டினார், "நடிப்பும் எழுத்தும் திடமானவை, முன்மாதிரி கட்டாயமானது மற்றும் இந்தத் தொடரே நிறைய வாக்குறுதிகளைக் கொண்டுள்ளது" என்று கருத்து தெரிவித்தார். தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டின் கிரேக் மேத்தீசன் இந்தத் தொடருக்கு மூன்றரை நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், தழுவலை அசல் பெல்ஜியத் தொடருடன் ஒப்பிட்டார். இந்தத் தொடர் இங்கிலாந்தில் கலவையான வரவேற்பைப் பெற்றது. தி கார்டியனின் ரெபேக்கா நிக்கோல்சன் இந்தத் தொடரை 5 க்கு 2 நட்சத்திரங்களாக மதிப்பிட்டார், சாம் நீல் மற்றும் கேட் முல்வானியின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், ஆனால் நிகழ்ச்சியின் கதைக்களத்தை மிகவும் விமர்சித்தார், "பல சோப் சப்ளாட்டுகள் ஒருவருக்கொருவர் மோதிக்கொள்ளும் உணர்வு உள்ளது, ஆனால் உண்மையில் ஒருபோதும் இல்லை. கதையின் மிகவும் நேரடியான பகுதியான கொலைக்கு நீங்கள் திரும்ப விரும்புகிறீர்கள். அவள் செய்த-செய்த-விவாதத்தில் அதை வேறுபடுத்துவது மிகக் குறைவு. 12 பேர் உண்மையில் இங்கு கவனம் செலுத்தவில்லை, மேலும் நீல் மற்றும் முல்வானி போன்ற அனுபவமுள்ள நடிகர்கள் கூட ஒரு செயல்பாட்டு த்ரில்லர் பகுதிகளுக்கு அப்பால் அதை உயர்த்த போராடுகிறார்கள் ". ஈவினிங் ஸ்டாண்டர்டுக்கான ஒரு மதிப்பாய்வில், விக்கி ஜெசாப் இதற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திரங்களைக் கொடுத்து, "இது கோட்பாட்டில் கவர்ச்சிகரமான விஷயம், ஆனால் ஒருபோதும் சுவாசிக்க போதுமான நேரம் கிடைப்பதில்லை" என்று கூறினார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "நீதிமன்ற நாடக சூத்திரத்தை சிறிது மசாலா செய்ய விரும்பியதற்காக நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பாளர்களை நீங்கள் குற்றம் சாட்ட முடியாதுஃ நாங்கள் பலரைப் பெறுகிறோம், அவர்களை தனித்து நிற்க வைப்பது கடினம், இது ஒரு தகுதியான முயற்சி. ஆனால் பன்னிருவர் இறுதியில் தரையிறங்குவதை ஒட்டிக்கொள்ளத் தவறிவிடுகிறார்கள். குற்ற ஆர்வலர்கள் அவர்களை சூழ்ச்சி செய்ய நிறைய கண்டுபிடிப்பார்கள்; சாதாரண பார்வையாளர்களைப் பொறுத்தவரை, நடுவர் மன்றம் மிகவும் வெளியே உள்ளது. இந்தத் தொடர் இரண்டாவது தொடருக்காக புதுப்பிக்கப்பட்டது, இதன் தயாரிப்பு சிட்னியில் இருந்து மேற்கு ஆஸ்திரேலியாவுக்கு மாற்றப்பட்டது. மதிப்பீடுகள் சராசரியாக, இந்தத் தொடர் 58,000 பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் #3 தரவரிசையில் இருந்தது. விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2020 ஆஸ்திரேலிய நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடர் 2022 ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சித் தொடர் அறிமுகங்கள் ஆங்கில மொழி தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் ஷோகேஸ் (ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி சேனல்) வார்னர் பிரதர்ஸ் தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோஸின் அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சி தொடர் ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி குறுந்தொடர் ஆஸ்திரேலிய அல்லாத தொலைக்காட்சித் தொடரை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆஸ்திரேலிய தொலைக்காட்சி தொடர்