The Leghorn Blows at Midnight
தி லெக்ஹார்ன் ப்ளோஸ் அட் மிட்நைட் என்பது 1950 ஆம் ஆண்டு ராபர்ட் மெக்கிம்சன் இயக்கிய வார்னர் பிரதர்ஸ் லூனி ட்யூன்ஸ் கார்ட்டூன் ஆகும். இந்த கார்ட்டூன் மே 6,1950 அன்று வெளியிடப்பட்டது, இதில் ஃபோக்ஹார்ன் லெக்ஹார்ன், ஹெனரி ஹாக் மற்றும் பார்ன்யார்ட் டாக் ஆகியவை இடம்பெற்றுள்ளன. தலைப்பு 1945 ஆம் ஆண்டு ஜாக் பென்னி திரைப்படமான தி ஹார்ன் ப்ளோஸ் அட் மிட்நைட் பற்றிய ஒரு நாடகமாகும், இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தோல்வியாகும், இது பென்னி தனது வானொலி நிகழ்ச்சியில் அடிக்கடி நகைச்சுவையாக இருந்தது. களஞ்சியத்தில், ஃபோக்ஹார்ன் சாலிடேர் விளையாடும்போது, டாவ்க் இரண்டு பெரிய மோதல் கைத்தாளங்களுடன் பின்னால் இருந்து பதுங்கி நிற்கிறார், அவர்களுக்கு இடையில் ஃபோக்ஹார்னின் தலையை நொறுக்க விரும்புகிறார், மேலும் ஃபோக்ஹார்ன் அறியாமல் ஒரு அட்டையை போட வாத்துகள் முதல் முறையாக தவறவிட்டாலும், அவர் இரண்டாவது முறையாக அவரைப் பெறுகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் பின்னர் அருகிலுள்ள ஜன்னலிலிருந்து ஒரு கிரீம் பை எடுத்து டாக்கின் முகத்தில் அடித்து பதிலடி கொடுக்கிறார். கிரீம் கொண்டு அவரது முகம் மூடப்பட்டிருக்கும் டாக், ஃபோக்ஹார்னை துரத்துகிறார், ஆனால் அவரது கயிறால் கழுத்தை நெரித்துக் கொல்லப்படுகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் திரும்பி வந்து, டாக்கின் உடலின் மீது ஒரு பெரிய உலோக வால்வு குழாயை வீசுகிறார், மேலும் ஒரு முடிதிருத்துபவரைப் போலவே, டாக்கின் முகத்திலிருந்து கிரீமை அகற்ற நேராக ரேஸரைப் பயன்படுத்துகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் பின்னர் கொதிக்கும் தண்ணீரின் பானையில் இருந்து ஒரு சூடான சூடான துண்டைப் பெற்று டாக்கின் முகத்தில் வைக்கிறார். ஹென்ரி ஒரு கோழியைத் தேடி நுழைந்து, ஒரு அரைப்பானில் கோடாரியை கூர்மைப்படுத்தும் டாக்கை அணுகுகிறார். டாக் ஒரு கோழி என்று நினைத்து, ஹேனரி டாக்கின் கழுத்து கயிற்றை பின்னால் இருந்து இழுக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் ஒரு கோழி அல்ல என்று டாக் விளக்குகிறார், பின்னர் தூரத்தில் ஒரு வேலியில் ஃபோக்ஹார்ன் துள்ளிச் செல்வதை சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஹேனரி ஃபோக்ஹார்னுக்குப் பிறகு தொடங்குகிறார், ஆனால் டாக் அவரைத் தடுத்து, ஹெனரி அவரைப் பிடிக்கப் போகிறார் என்றால் ஃபோக்ஹார்னை முறியடிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். ஒரு பெரிய பூசணிக்காயுடன் ஒரு கவியரங்கத்தைப் பாதுகாக்க முயற்சிப்பதன் மூலம் ஹெனரி ஃபோக்ஹார்னின் ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறது. ஃபோக்ஹார்ன் ஹெனரிக்கு கேடபால்டைப் பாதுகாப்பதன் மூலம் உதவுகிறார், மேலும் அவர் நடந்து செல்லும்போது ஹெனரி ஃபோக்ஹார்னில் பூசணிக்காயைத் தொடங்குகிறார், அது அவரது தலைக்கு மேல் விழுகிறது. அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்று இரவு உணவிற்கு சாப்பிட விரும்புவதாக ஹென்ரி ஃபோக்ஹார்னிடம் கூறுகிறார். அவருடன் விளையாடுகையில், அவர் மிகவும் வயதானவர் மற்றும் கடினமானவர் என்று ஃபோக்ஹார்ன் பதிலளித்தார், பின்னர் கண்ணாடியின் கீழ் ஃபெசன்ட் சிறந்த தேர்வாக இருக்கும் என்று அவரிடம் கூறுகிறார். ஒரு ஃபெசண்டை ஒருபோதும் பார்த்திராத ஹென்ரி, ஃபோக்ஹார்னிடம் அதை எங்கே காணலாம் என்று கேட்கிறார். ஃபோக்ஹார்ன், அவரால் மட்டுமே முடியும், டாக்கின் நாய் இல்லத்தை சுட்டிக்காட்டி, ஒரு தேனீ உள்ளே வசிக்கிறார் என்று ஹெனேரியிடம் கூறுகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் ஹெனரிக்கு ஒரு கண்ணாடி உறையை வழங்குகிறார், மேலும் ஹெனரி டாக்கின் வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவரை அடித்து நொறுக்குகிறார். டாக் அவர் மீது கண்ணாடியுடன் ஓடுகிறார், ஆனால் மீண்டும் அவரது கயிறால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். டாக் தற்காலிகமாக அசையாமல் இருப்பதால், ஃபோக்ஹார்ன் கோல்ஃப் கிளப்புகளின் தொகுப்புடன் திரும்பி வருகிறார், டாக்கின் மூக்கில் ஒரு கோல்ஃப் பந்தை வைக்கிறார். ஃபோக்ஹார்ன் ஊசலாடுகிறார், ஆனால் பந்துக்கு பதிலாக டாக்கை அடிக்கிறார், டாக் தனது கயிறு கட்டப்பட்ட மரத்தைச் சுற்றி டெதர்பால் பாணியில் ஊசலாடுகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் பின்னர் ஹெனரியை மறைக்கும் கிரீம் கொண்டு மூடுகிறது, மேலும் ஹெனரி அவர் கண்ணுக்கு தெரியாதவர் என்று நம்புவதற்கு வழிவகுக்கிறது. ஹேனரி, இன்னும் டாக் ஒரு பெசன்ட் என்ற எண்ணத்தில், மீண்டும் அவரைப் பின்தொடர்கிறார், ஆனால் டாக் ஹேனரிக்கு முன்னால் ஒரு கண்ணாடியை வைக்கும்போது, ஃபோக்ஹார்னால் மீண்டும் ஏமாற்றப்பட்டதை அவர் உணர்கிறார். டாக் தனது நாய் இல்லத்திலிருந்து ஹெனரியை துரத்துகிறார், ஆனால் மீண்டும் கயிற்றால் பிடிக்கப்படுகிறார், மேலும் ஃபோக்ஹார்ன் ஒரு அக்கார்டியனுடன் திரும்பி வருகிறார், அதை அவர் கருவியை இசைக்கும்போது டாக்கின் தலைக்கு மேல் அடைக்கிறார். ஹென்ரி தனது வேட்டையை கைவிடப் போகிறார், ஆனால் ஃபோக்ஹார்ன், வரலாற்று அத்தியாயங்களை மேற்கோள் காட்டி, தனது தேடலை மீண்டும் தொடங்க ஹெனரியை நம்ப வைக்கிறார்; அவர் நேராக நாய் இல்லத்திற்குச் செல்லும்போது, டாக் ஹெனரியிடம் ஒரு கோழி பருந்தாக அவர் கோழியைப் பின்தொடர வேண்டும் என்றும், ஹெனரி தனது கயிறிலிருந்து தனது காலரை அவிழ்க்க வேண்டும் என்றும் விளக்குகிறார். பின்னர் அவர் ஃபோக்ஹோர்னை மீண்டும் தனது கயிறால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக பாசாங்கு செய்து கவர்ந்திழுக்கிறார். ஃபோக்ஹார்ன் ஒரு சுத்தி மற்றும் ஒரு தட்டு அட்டையுடன் வேலிக்கு மேல் குதிக்கிறார், டாக் அட்டையைப் பிடித்து, ஃபோக்ஹார்னின் தலைக்கு மேல் விழுந்து, சுத்தியலால் அதன் மீது அடிக்கிறார். "ஹார்ன்ஸ்வாகல்" செய்யப்பட்டதால் கோபமடைந்த ஃபோக்ஹார்ன் டாக்குடன் சண்டையிடத் தொடங்குகிறார். ஃபோக்ஹார்ன் மற்றும் டாக் (இன்னும் அவரை "ஃபீசன்ட்" என்று அழைக்கிறார்) இருவருக்கும் வேரூன்றிய கொதிக்கும் நீர் பானைக்கு அருகில் ஹெனரி நிற்பதுடன் கதை முடிவடைகிறது, பின்னர் பார்வையாளர்களிடம் திரும்பி, "யார் வெற்றி பெறுகிறார்கள் என்பது பற்றி எனக்கு கவலையில்லை, நான் தோல்வியுற்றவரை ஃப்ரிகாசி செய்வேன்" என்று கூறுகிறது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1950 அனிமேஷன் திரைப்படங்கள் 1950 குறும்படங்கள் லூனி ட்யூன்ஸ் குறும்படங்கள் வார்னர் பிரதர்ஸ் கார்ட்டூன்ஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் ராபர்ட் மெக்கிம்சன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1950 களில் வார்னர் பிரதர்ஸ் அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட குறும்படங்கள் 1950 களில் கார்ல் ஸ்டாலிங் இசையமைத்த திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் ஃபோக்ஹார்ன் லெக்ஹார்ன் திரைப்படங்கள் ஹென்ரி ஹாக் திரைப்படங்கள் பார்ன்யார்ட் டாக் திரைப்படங்கள்