New Zealand Army rugby team of 1919
1919 ஆம் ஆண்டின் நியூசிலாந்து இராணுவ ரக்பி அணி என்பது முதல் உலகப் போரின் முடிவுக்குப் பிறகு நியூசிலாந்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய ரக்பி யூனியன் அணியாகும். ஒரே அணியாகப் பேசப்பட்டாலும், போரின் முடிவில் பல நியூசிலாந்து சர்வீசஸ் அணிகள் பிரிட்டனில் விளையாடின. வேல்ஸ் தேசிய அணிக்கு எதிரான சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட போட்டி உட்பட, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்ஸ் முழுவதும் தொடர்ச்சியான போட்டிகளில் விளையாடிய சுற்றுப்பயண இராணுவம் XV மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கதாகும். ஆஸ்திரேலியா, பிரிட்டன், கனடா, நியூசிலாந்து மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்த படைகளுக்கு இடையிலான சேவைப் போட்டியான கிங்ஸ் கோப்பை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதன் மூலம், அணி தன்னை இரண்டாகப் பிரித்தது. கிங்ஸ் கோப்பையில் 'ஏ' அணி பங்கேற்கிறது, அதே நேரத்தில் 'பி' அணி கிளப் மற்றும் கவுண்டி எதிரிகளுக்கு எதிராக சுற்றுப்பயணம் தொடர்ந்தது. நியூசிலாந்து சேவைகள் முதல் உலகப் போரில் அதிக சதவீத அமெச்சூர் ரக்பி யூனியன் வீரர்கள் தங்கள் நாட்டிற்கு சேவை செய்ய கையெழுத்திட்டனர். அதே நேரத்தில் ரக்பி யூனியன் விளையாட்டு பெரும்பாலான நாடுகளில் கிளப் மற்றும் நாடு மட்டத்தில் இடைநிறுத்தப்பட்டது. இந்த காலகட்டத்தில் இடை-சேவை மற்றும் அதனுடன் இணைந்த படைகளால் நடத்தப்பட்ட ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட விளையாட்டுகளின் மூலம் இந்த விளையாட்டு உயிர்வாழ்ந்தது. போர் முடிவுக்கு வந்தபோது, பெரும்பாலான சர்வதேச மற்றும் கிளப் அணிகள் அழிக்கப்பட்டன; மோதலில் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட சர்வதேச வீரர்கள் இறந்தனர் (பார்க்கஃ முதல் உலகப் போரின் போது நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்ட சர்வதேச ரக்பி யூனியன் வீரர்களின் பட்டியல்), மேலும் பலர் பலத்த காயமடைந்தனர் மற்றும் மற்ற வீரர்கள் இப்போது மிகவும் வயதானவர்கள் அல்லது உடல்நிலை சரியில்லாதவர்கள். எனவே, கிளப் அணிகள் மறுசீரமைக்க முயன்றபோது தங்கள் சொந்த அணிகளுக்கு சவால் விடும் ஒரு வழியாக ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நியூசிலாந்து அணியுடன் விளையாடுவதற்கான வாய்ப்பை எடுத்துக் கொண்டன. போருக்குப் பிறகு லானெல்லியின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ ஆட்டம் வில்ட்ஷையரில் உள்ள லார்க்ஹில் கேரிசனில் இருந்து நியூசிலாந்து இராணுவ அணிக்கு எதிராக இருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து 1919 பிப்ரவரி 22 அன்று நியூசிலாந்து மெஷின் கன் கார்ப்ஸ் அணிக்கு எதிரான ஆட்டங்கள் நடைபெற்றன. இவர்களும் இதே போன்ற அணிகளும் ஒன்றிணைந்து நியூசிலாந்து இராணுவ அணியை உருவாக்கினர். இந்த அணி ஒரு 'ஏ' மற்றும் 'பி' அணியாகப் பிரிந்தது, கிரேட் பிரிட்டனின் சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னர் வழங்கிய கோப்பையுடன் ஒரு இடை-சேவைகள் போட்டி, நட்பு படைகளுக்கு இடையில் நடைபெற்றது. வலுவான நியூசிலாந்து இராணுவம் 'ஏ' அணி கிங்ஸ் கோப்பையின் சவாலை ஏற்றுக்கொண்டது, இறுதியில் ட்விக்கன்ஹாமில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தை வென்றது. 'பி' அணி கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் சுற்றுப்பயணத்தைத் தொடர்ந்தது. கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் சுற்றுப்பயணம் கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் பிரான்சின் சுற்றுப்பயணம் 38 போட்டிகளில் எடுத்தது, அதில் நியூசிலாந்து இராணுவம் 33 போட்டிகளில் வென்றது, இரண்டு போட்டிகளில் டிரா செய்தது மற்றும் மூன்று போட்டிகளில் மட்டுமே தோல்வியடைந்தது. சுற்றுப்பயணத்துடன் இராணுவ அணி மேலும் பன்னிரண்டு போட்டிகளுக்காக தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் சென்றது. சுற்றுப்பயணக் கட்சி ஏபி குறியிடப்பட்ட வீரர்கள் நியூசிலாந்து இராணுவ அணியில் விளையாடுவதற்கு முன்னரோ அல்லது அதற்குப் பின்னரோ நியூசிலாந்து 'ஆல் பிளாக்' ரக்பி யூனியன் சர்வதேச போட்டிகளாகவும் தேர்வு செய்யப்பட்டனர். முழு முதுகில் சி. எச். கேப்பர் (கள பீரங்கி) ஜான் ஜெரால்ட் ஓ 'பிரையன் (டிவிஷனல் சிக்னல்ஸ்) ஏபி முக்கால்வாசி டபிள்யூ. ஏ. வார்டு (ரைபிள் பிரிகேட்) பெர்சிவல் ரைட் ஸ்டோரி (ஒடாகோ காலாட்படை படைப்பிரிவு) ஏபி ஜி. எல். ஆந்தைகள் (கள பீரங்கிப்படை) லியோனார்ட் "ஜாக்" ஸ்டோஹ்ர் (மருத்துவ படைப்பிரிவு) ஏபி எட்மண்ட் ரியான் (கள பீரங்கிப்படை) ஏபி ஐந்தில் எட்டாவது எரிக் ஆர்தர் காக்ரோஃப்ட் (கேன்டர்பரி காலாட்படை படைப்பிரிவு) ஏபி ரிச்சர்ட் வில்லியம் ராபர்ட்ஸ் (ரைபிள் படைப்பிரிவு) ஏபி வில்லியம் ஃபியா (ரைபிள் படைப்பிரிவு) ஏபி ஜிம் ரியான் (ஒடாகோ காலாட்படை படைப்பிரிவு) ஏபி டபிள்யூ. எல். ஹென்றி (கேன்டர்பரி காலாட்படை படைப்பிரிவு) பி. துரியா (முன்னோடிகள்) ஜி. ஜே. மெக்னாட் (மெஷின் கன் கார்ப்ஸ்) ஈ. வாட்சன் (வெலிங்டன் காலாட்படை படைப்பிரிவு) ஜி. யார்ட்லி (ஆக்லாந்து காலாட்படை படைப்பிரிவு) ஹாஃப்-பேக்ஸ் சார்லி பிரவுன் (ஃபீல்ட் இன்ஜினியர்ஸ்) ஏபி D.McK. சாண்ட்மேன் (கேன்டர்பரி காலாட்படை ரெஜிட்.) முன்னணி வீரர்கள் பி. ஆலன் (வெலிங்டன் காலாட்படை ரெஜிட்.) ஜே. கிஸ்ஸிக் (ஃபீல்ட் இன்ஜினியர்ஸ்) எஃப். பி. அர்னால்ட் (ஆக்லாந்து காலாட்படை ரெஜிட்.) ஏ. ஏ. லூகாஸ் (கள பீரங்கி) எர்னஸ்ட் பெல்லிஸ் (ஒடாகோ காலாட்படை ரெஜிட். ) ஏபி ஜிம் மொஃபிட் (ஆக்லாந்து காலாட்படை ரெஜிட். ) ஏ. பி. ஆர். டபிள்யூ. பில்கி (கள பீரங்கி) ஹரோல்ட் விவியன் முர்ரே (மெஷின் கன் கார்ப்ஸ்) ஏபி ஜான் அலெக்சாண்டர் புரூஸ் (கள பொறியாளர்கள்) ஏபி ஈ. ஜே. நாய்லர் (ஒடாகோ காலாட்படை ரெஜிட்.) மைக்கேல் ஜோசப் கெய்ன் (ஒடாகோ காலாட்படை ரெஜிட். ) ஏபி ஆர். செல்லர்ஸ் (டிவிஷனல் சிக்னல்ஸ்) எரிக் காக்ரோஃப்ட் (ஃபீல்ட் ஆர்டில்லரி) ஏபி ஆர்தர் சிங்கே (ஆக்லாந்து காலாட்படை ரெஜிட்.) ஜேம்ஸ் பர்ட் டக்ளஸ் (ஒடாகோ காலாட்படை ரெஜிட். ) ஏபி எஸ். ஜே. ஸ்டாண்டன் (கள பீரங்கி) டிக் ஃபோகார்டி (ரைபிள் பிரிகேட்) ஏபி சி. டபிள்யூ. டெபீன் (ஒடாகோ காலாட்படை ரெஜிட்.) ஏ. கில்கிறிஸ்ட் (கள பீரங்கி) ஆல்ஃபிரட் வெஸ்ட் (கள பீரங்கி) ஏ. பி. எட்வர்ட் ஹாஸெல் (கள பீரங்கி) ஏ. பி. எச். ஜி. விட்டிங்டன் (ரைபிள் பிரிகேட்) ரஞ்சி வில்சன் (ரைபிள் பிரிகேட்) ஏபி முடிவுகள் 1 கிங்ஸ் கோப்பை போட்டியை உருவாக்கிய போட்டிகள். வேல்ஸில் நியூசிலாந்து இராணுவம் முதல் உலகப் போரின் போது, தொழில்முறை ரக்பி லீக்கில் விளையாடிய வீரர்களுக்கு ரக்பி யூனியன் விளையாடுவதற்கான தடை நீக்கப்பட்டது. இது இரு குறியீடுகளையும் சேர்ந்த வீரர்களை நடவடிக்கை அச்சுறுத்தல் இல்லாமல் சேவை அணிகளில் விளையாட அனுமதித்தது. போர் முடிந்தவுடன், வெல்ஷ் ரக்பி யூனியன் உடனடியாக அமெச்சூர் விதிகளை மீண்டும் நிறுவ முயன்றது, மேலும் நியூசிலாந்து அணியில் பலர் போருக்கு முன்பு தொழில்முறை ரக்பியில் விளையாடியதாக சந்தேகித்தனர், இப்போது அனைத்து நியூசிலாந்தர்களும் அமெச்சூர் என்று உத்தரவாதம் அளிக்க விரும்பினர். இந்தக் கண்ணோட்டம் கோபமடைந்த ஒரு பிரிட்டிஷ் சேவை அதிகாரி கருத்துத் தெரிவிக்க வழிவகுத்தது, "அவர்கள் நமக்காகப் போராடவும் இறக்கவும் இந்த நாட்டிற்கு வந்திருக்கும்போது அவர்கள் அமெச்சூர் அல்லது தொழில் வல்லுநர்களாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை". சர்வீசஸ் குழுக்கள் மீதான பொதுமக்களின் உணர்வை தவறாக மதிப்பிட்டதை உணர்ந்த WRU, தங்கள் புகாரை விரைவாக கைவிட்டது, மேலும் இந்த பிரச்சினையை மீண்டும் எழுப்பவில்லை. வேல்ஸ் வேல்ஸ்ஃ இயான்டோ டேவிஸ் (மேஸ்டெக்), ஜெர்ரி ஷியா (பில் ஹாரியர்ஸ்), மெல்போர்ன் தாமஸ் (பிரிட்ஜெண்ட்), இவான் ரீஸ் (ஸ்வான்சீ), ட்ரெவர் நிக்கோலஸ் (கார்டிஃப்). வால்டர் மார்ட்டின் (நியூபோர்ட்), இக்கே ஃபோலர் (லானெல்லி), க்ளின் ஸ்டீபன்ஸ் (நீத்) கேப்டன். ஜிம் ஜோன்ஸ் (ஸ்வான்சீ), வில்லியம் ஹாவர்ட் (லானெல்லி), க்வின் பிரான்சிஸ் (லானெல்லி), ஜாக் வைட்ஃபீல்ட் (பில் ஹாரியர்ஸ்), ஆரோன் ரீஸ் (ஸ்வான்சீ), வில் மோரிஸ் (அபெர்டில்லரி), டாம் பார்க்கர் (ஸ்வான்சீ) நியூசிலாந்து இராணுவம்ஃ சி கேப்பர், டபிள்யூ ஃபோர்டு, எல் ஸ்டோர், பி ஸ்டோரி, ஜே ரியான் கேப்டன், டபிள்யூ ஃபீ, சி பிரவுன், எம் கெய்ன், ஈ ஹாஸெல், ஜே கிஸ்ஸிக், ஜே மொஃபிட், ஏ வில்சன், ஏ வெஸ்ட், ஏ சிங்கே, ஆர் ஃபோகார்டி தி கிங்ஸ் கோப்பை தி கிங்ஸ் கோப்பை ஆறு அணிகளால் போட்டியிட்டது நியூசிலாந்து இராணுவம், பிரிட்டிஷ் இராணுவம் (தாய் நாடு என்று போட்டியின் போது அறியப்பட்டது), ஆஸ்திரேலிய இம்பீரியல் படைகள், கனேடிய எக்ஸ்பெடிஷனரி படைகள், தென்னாப்பிரிக்கப் படைகள் மற்றும் ஆர்ஏஎஃப். சில நேரங்களில் 'இன்டர்-சர்வீசஸ் அண்ட் டொமினியன்ஸ் ரக்பி சாம்பியன்ஷிப்' என்று குறிப்பிடப்படும் இந்த போட்டி, ஒரு சிறிய லீக்கைக் கொண்டிருந்தது, இதில் ஒவ்வொரு அணியும் ஒரு வார காலத்திற்கு ஒருவருக்கொருவர் விளையாடியது. ஒவ்வொரு போட்டியிலும் அணிகள் விளையாடியவுடன், அதிக வெற்றிகளைப் பெற்ற இரு தரப்பினரும் ட்விக்கன்ஹாமில் கிங்ஸ் கோப்பையில் விளையாடுவதற்கான உரிமைக்காக ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்வார்கள். இறுதிப் போட்டியில் வெற்றி பெற்றவர் பிரெஞ்சு இராணுவ அணியுடன் மீண்டும் ட்விக்கன்ஹாமில் விளையாட அழைக்கப்பட்டார். இந்த போட்டிகள் பிரிட்டனைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு இடங்களில் நடைபெற்றன. நியூசிலாந்து இராணுவம் 'ஏ' அணியின் முதல் மோதல் வேல்ஸில் உள்ள ஸ்வான்சியாவில் விளையாடிய ஆர்ஏஎஃப் உடன் இருந்தது; நியூசிலாந்து வென்றது 22-3. இதைத் தொடர்ந்து மற்றொரு வெற்றி, இந்த முறை இங்கிலாந்தின் போர்ட்ஸ்மவுத்தில் கனேடிய படைக்கு எதிராக. ட்விக்கன்ஹாமில் தென்னாப்பிரிக்க படை அணியை தோற்கடித்த பிறகு, நியூசிலாந்து பிரிட்டிஷ் இராணுவ அணியான 'தாய் நாடு' உடன் விளையாட ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எடின்பர்க் நகருக்குச் சென்றது. இது இன்றுவரை மிக நெருக்கமான மோதலாக இருந்தது, நியூசிலாந்து 6-6 என்ற கணக்கில் வென்றது. நான்கு போட்டிகளில் இருந்து நான்கு வெற்றிகளுடன், நியூசிலாந்து ஏற்கனவே இறுதிப் போட்டியில் தங்கள் இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் பின்னர் பிராட்போர்டில் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான சுற்றின் இறுதிப் போட்டியில் தோல்வியடைந்தது. நியூசிலாந்து இராணுவத்திற்கான சுற்றுப்பயணத்தின் முதல் இழப்பு இதுவாகும், ஏ அல்லது பி அணிக்கு. லண்டனில் நடைபெற்ற இறுதிப் போட்டி நியூசிலாந்து மற்றும் 'மதர் கண்ட்ரி' அணிக்கு இடையே நடைபெற்றது. ஜேம்ஸ் ரியான் தனது அணியை 3-9 என்ற கோல் கணக்கில் வென்றார், மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு பிரெஞ்சு இராணுவத்தை எதிர்கொள்ளும் உரிமையைப் பெற்றார். பிரான்சுக்கு எதிரான வெற்றிக்குப் பிறகு, ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரால் வழங்கப்பட்ட கிங்ஸ் கோப்பை ரியானுக்கு வழங்கப்பட்டது. கிங்ஸ் கோப்பை சாம்பியன்ஷிப் முடிந்தவுடன், 'ஏ' அணி ஸ்வான்சியாவில் வேல்ஸ் அணியை எதிர்கொள்ளத் தயாராக உள்ள மீதமுள்ள அணியுடன் மீண்டும் சேர வேல்ஸுக்குத் திரும்பியது. நூலியல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நியூசிலாந்து இராணுவம் நியூசிலாந்து இராணுவ சுற்றுப்பயண சுற்றுப்பயண சுற்றுப்பயணம் இராணுவ விளையாட்டு கிளப்கள் மற்றும் அணிகள்