Bistrica, Črnomelj
பிஸ்ட்ரிகா (Bistrica) என்பது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியாவின் வெள்ளை கார்னியோலா பகுதியில் உள்ள கார்னோமெல்ஜுக்கு மேற்கே உள்ள மலைகளில் உள்ள ஒரு சிறிய குடியேற்றமாகும். இப்பகுதி லோயர் கார்னியோலா பாரம்பரிய பிராந்தியத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இப்போது தென்கிழக்கு ஸ்லோவேனியா புள்ளிவிவர பிராந்தியத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது கார்னோமெல்ஜ் முதல் போல்ஜேன் பள்ளத்தாக்கு வரை செல்லும் சாலையில் சிங்க்ஹோல்கள் கொண்ட ஒரு பாறை மொட்டை மாடியில் அமைந்துள்ளது. பெயர் பிஸ்ட்ரிகா (மற்றும் ஜெர்மன் பிஸ்ட்ரிட்ஸ்) என்ற பெயர் ஸ்லோவேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது. பிஸ்ட்ரிகா (மற்றும் அதன் அறிவாற்றல்) என்பது மிகவும் பொதுவான ஸ்லாவிக் இடப் பெயர்; இது ஒரு ஹைட்ரோனியம் ஆகும், இது பின்னர் ஆறுகள், சிற்றோடைகள் அல்லது நீரூற்றுகளுடன் தொடர்புடைய குடியேற்றங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது. இது புரோட்டோ-ஸ்லாவிக் * பைஸ்ட்ரிகா 'வேகமாக ஓடும் நதி' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாக 'வேகமாக ஓடும், வேகமாக ஓடும்' என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போர் வரை பிஸ்ட்ரிகா ஒரு இனரீதியாக கலக்கப்பட்ட ஸ்லோவேனிய-கோட்ட்ஷீ ஜெர்மன் கிராமமாக இருந்தது. 1574 அல்லது 1770 ஆம் ஆண்டின் நிலப் பதிவேடுகளில் இந்த கிராமம் குறிப்பிடப்படவில்லை, எனவே இது மிக சமீபத்தில் நிறுவப்பட்ட குடியேற்றமாக இருக்கலாம் அல்லது இது கோட்ட்ஷீ டொமினியனின் எல்லைகளுக்குள் அமைந்திருக்காமல் இருக்கலாம். வாய்வழி பாரம்பரியத்தின் படி, கொள்ளைக்காரர்களிடமிருந்து தப்பியோடிய மக்களால் இந்த கிராமம் நிறுவப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்பு இது 11 வீடுகளையும் 56 மக்கள் தொகையையும் கொண்டிருந்தது. 1941 இலையுதிர்காலத்தில் கோட்ட்ஷீ ஜேர்மனியர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். 1942 செப்டம்பர் 22 அன்று கவாஸிகாவில் நடந்த இத்தாலிய தோல்விக்குப் பிறகு, பார்டிசன் கோர்டான் படைப்பிரிவு () கிராமத்தில் உள்ள ஒரு வீட்டில் ஒரு கள மருத்துவமனையை நிறுவியது. இதன் விளைவாக, இத்தாலியப் படைகள் அந்த வீட்டையும், பின்னர் முழு கிராமத்தையும் 1943 ஏப்ரல் 6 அன்று எரித்தன. 1944 நவம்பர் 14 அன்று பிஸ்ட்ரிகா அருகே மாநில பாதுகாப்பு இராணுவம் (ரகசிய காவல்துறையின் ஆயுதப் படைகள்) மற்றும் அதனுடன் இணைந்த ஜெர்மன் மற்றும் ஊர்க்காவல் படைகளுக்கு இடையே ஒரு மோதல் ஏற்பட்டது. போருக்குப் பிறகு கிராமத்தில் நான்கு வீடுகள் மட்டுமே மீண்டும் கட்டப்பட்டன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜியோபீடியா இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய பிஸ்ட்ரிகாவின் வரைபடத்தில் பிஸ்ட்ரிகா, கார்னோமெல்ஜ் நகராட்சியில் உள்ள மக்கள்தொகை கொண்ட இடங்கள் மற்றும் குடும்பப் பெயர்களுடன்