Frida Perlen
ஃப்ரிடா பெர்லென் (பிறப்பு ஃப்ரிடா காஃப்மேன்ஃ 4 ஏப்ரல் 1870-22 டிசம்பர் 1933) ஒரு ஜெர்மன் பெண்கள் உரிமைகள் பிரச்சாரகர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர் ஆவார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் பகுதியில் அவர் சிவில் உரிமைகள் தொடர்பாக பாலின சமத்துவத்திற்காக போராடினார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவர் "இன்டர்நேஷனல் ஃப்ரானிலிகா ஃபர் ஃப்ரீடென் அண்ட் ஃப்ரீஹைட்" (ஐ. எஃப். எஃப். எஃப்) இன் இணை நிறுவனராக இருந்தார், இது அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக்கின் (டபிள்யூ. ஐ. எல். பி. எஃப்) ஜெர்மன் பிரிவாக மாறியது. லைஃப் ஃப்ரிடா காஃப்மேன் வுர்ட்டம்பேர்க்கில் உள்ள நடுத்தர அளவிலான நகரமான லுட்விக்ஸ்பர்க்கில் பிறந்தார். அவர் தனது தந்தையின் பதிவு செய்யப்பட்ட பன்னிரண்டு குழந்தைகளில் பதினோராவது ஆவார். (அவள் அவரது இரண்டாவது திருமணத்தின் குழந்தை.) அவர் பிறந்த அடுத்த ஆண்டு குடும்பம் அருகிலுள்ள ஸ்டட்கார்ட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தது, அங்கு கார்ல் காஃப்மேன், அவரது தந்தை மற்றும் அவரது மூத்த சகோதரர் ஜாகோப் ஆகியோர் இணைந்து ஒரு தொழில்துறை பருத்தி நெசவு வணிகத்தை நிறுவினர். ஃப்ரிடாவுக்கு 13 வயதாக இருந்தபோது அவரது தந்தை இறந்தார். ஆயினும்கூட, அவர் தனது உயர்-முதலாளித்துவ குடும்பப் பின்னணிக்கு ஏற்ற வசதியான சூழ்நிலைகளில் வளர்ந்தார், மேலும் திருமணம் மற்றும் தாய்மைக்கு தன்னைத் தயார்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பள்ளி மற்றும் பொதுக் கல்வியால் பயனடைந்தார். அவர் ஒரு மூத்த பள்ளியில் கடைசி இரண்டு ஆண்டுகளை ஒருபோதும் மேற்கொள்ளவில்லை, அவர் ஒரு பையனாக இருந்திருந்தால், பல்கலைக்கழக சேர்க்கைக்கு அவரை தயாரித்திருப்பார். ஃப்ரிடா காஃப்மேன் தனது 19 வயதில், எஸ்ஸ்லிங்கன் ஆம் நெக்கரைச் சேர்ந்த இளம் தொழிலதிபர் யூஜென் பெர்லெனை மணந்தார். அவர் தனது மணமகளை விட பத்து வயது மூத்தவர், ஏற்கனவே 1871 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை ஆபிரகாம் பெர்லென் (1824-1892) நிறுவிய ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள "பெர்லென் & சி" என்ற துணிக் கடையில் பங்குதாரராக இருந்தார். இந்த தம்பதியரின் மகன்களான கார்ல் ஹான்ஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் ஆகியோர் 1891 மற்றும் 1894 ஆம் ஆண்டுகளில் பிறந்தனர். இருவரும் முதல் உலகப் போரில் சண்டையிட்டனர். ஆல்ஃபிரட் மார்ச் 1918 இல் வடக்கு பிரான்சில் கொல்லப்படுவார். மூத்த மகன், ஹான்ஸ், உயிருடன் ஆனால் மோசமாக காயமடைந்த போரிலிருந்து திரும்புவார், மேலும் "அயர்ன் கிராஸ் 2 வது வகுப்பு" உள்ளிட்ட பதக்கங்களுடன். யூஜென் மற்றும் ஃப்ரிடா பெர்லென் ஆகியோர் யூதர்கள் ஆவர். ஹிட்லர் அரசாங்கம் அதிகாரத்தை கைப்பற்றிய நேரத்தில், ஜனவரி 1933 இல், ஒரு மனிதநேய மற்றும் அமைதிவாத ஆர்வலர் மற்றும் அமைப்பாளராக ஃப்ரிடா பெர்லின் முக்கிய பங்கு பதிவுசெய்யப்பட்ட ஒரு விஷயமாக இருந்தது. இனம் மற்றும் அவரது அரசியல் அர்ப்பணிப்பு ஆகிய இரண்டு காரணங்களுக்காகவும், அவர் பாசிச துன்புறுத்தலுக்கு ஒரு வெளிப்படையான இலக்காக ஆனார். அவர் ஜெனீவாவுக்கு தப்பிச் சென்றார், அங்கிருந்து, ஏப்ரல் 1933 இல், சூரிச்சுக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது சக இராணுவ எதிர்ப்பு வாதிகள் பலர் ஏற்கனவே அரசியல் அகதிகளாக வந்திருந்தனர். சூரிச்சில் அவர் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் சுவிஸ் பிரிவின் தலைவரான கிளாரா ராகஸுடன் சிறிது நேரம் தங்கியிருந்தார். கோடை காலம் முடிவுக்கு வந்தபோது அவர் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பினார், இந்த நேரத்தில் அவர் தீவிரமாக நோய்வாய்ப்பட்டார். அவர் டிசம்பர் 22,1933 அன்று டாக்டர் கார்ல் பீரின் பிராய்டன்ஸ்டாட் சுகாதார நிலையத்தில் இறந்தார். அவரது மரணத்திற்கான காரணம் தெரியவில்லை என்று சில ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன, ஆனால் வெளிநாடுகளில் உள்ள அவரது நண்பர்கள் பலர் அவர் தனது உயிரை மாய்த்துக் கொண்டதாக சந்தேகித்தனர். மற்றவர்கள் அவள் தற்கொலை செய்து கொண்டாள் என்ற உண்மையை மட்டுமே பதிவு செய்கிறார்கள். பெண்கள் சிவில் உரிமைகள் மற்றும் வாக்களிக்கும் உரிமைகளுக்கான நடுத்தர வர்க்க இயக்கத்தில் ஒரு தீவிரமான அரசியல் ஈடுபாடு ஃப்ரிடா பெர்லென் 1904 முதல் நடுத்தர வர்க்க பெண்கள் இயக்கத்தில் தீவிரமாக ஈடுபட்டார். இயக்கத்திற்குள் அவர் ஒரு இடதுசாரி அல்லது "தீவிர" பங்கேற்பாளராக கருதப்பட்டார். மிதமான உறுப்பினர்கள் பெண்கள் மேல்நிலைப் பள்ளிகளை நிறுவுவதில் அக்கறை கொண்டிருந்தாலும், பெர்லென் ஏற்கனவே பெண்களுக்கு பல்கலைக்கழக அணுகல் பற்றிய யோசனையையும், நிதி அடிப்படையில் தங்களைக் கவனித்துக் கொள்வதற்காக ஒரு தொழிலில் நுழைவதற்கான அடிப்படை வாய்ப்பையும் ஊக்குவித்து வந்தார். ஆண்களுடன் இணைந்து முடிவெடுக்கும் உரிமையையும், சிவில் சட்டத்தின் கீழ் சமத்துவத்திற்கான உரிமையையும் அவர் கோரினார். அதற்கு முன்நிபந்தனை வாக்களிக்கும் உரிமையாக இருந்தது. "டச்சர் வெர்பாண்ட் ஃபர் ஃப்ரான்ஸ்டிம்ரெக்ட்" (. "பெண்கள் வாக்களிக்கும் உரிமைகளுக்கான சங்கம்") உறுப்பினராகவும், பெர்லென் அதற்காக பிரச்சாரம் செய்தார். பெண்களின் உரிமைகளுக்கான தீவிர பிரச்சாரகர்களின் கோரிக்கைகள் இதுவரை சலுகை பெற்ற ஆண்களிடமிருந்து மட்டுமல்லாமல், பெண்களின் சொந்த அமைப்பான "பண்ட் டச்சர் ஃப்ரான்வெரைன்" (பி. டி. எஃப்/"மகளிர் அமைப்புகளின் சங்கம்"), அனைத்து பெண்கள் சங்கங்களுக்கும் ஒரு குடை அமைப்பாகும், இது ஒருங்கிணைந்த நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதற்காக 1894 இல் அமைக்கப்பட்டது. ஆனால் சமூக உறவுகளை மறுசீரமைப்பதை உள்ளடக்கிய தீவிரமான கோரிக்கைகளிலிருந்து பி. டி. எஃப் விரைவாக தன்னை விலக்கிக் கொண்டது. மிதமான பெரும்பான்மை என்று அழைக்கப்படுபவர்களால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்பட்ட பி. டி. எஃப் இன் தலைமை, இன்னும் ஆழ்ந்த பழமைவாத ஜேர்மன் அரசின் பேரினவாத போக்குகளை ஆதரிக்க முனைந்தது, அதே நேரத்தில் தீவிரமான கூறுகள் சர்வதேச அமைதி மற்றும் பெண்களின் வாக்குரிமைக்காக பணியாற்றுவதற்கான உறுதியான உறுதிப்பாட்டைக் கோரியது. எனவே பல தீவிரமான பெண்கள் சங்கங்கள் பி. டி. எஃப் தழுவலுக்கு வெளியே தங்கள் நோக்கங்களைத் தொடரத் தொடங்கின, அமைதி இயக்கத்தைப் பற்றிய செய்திகளை வழங்குவதற்கும் போர் மற்றும் இராணுவவாதத்திற்கு எதிரான கட்டுரைகளை வெளியிடுவதற்கும் பத்திரிகைகள் மற்றும் செய்தித்தாள்களை நிறுவின. பல பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்களுக்கு, ஐரோப்பிய ஆயுதப் போட்டி தொடர்ந்து தீவிரமடைந்து வருவதால், இராணுவமயமாக்கலுக்கு எதிரான போராட்டமும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சர்வதேச போரும் பெண்களின் உரிமைக்கான போராட்டத்தில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த அங்கமாக இருந்தது. அது ஃப்ரிடா பெர்லேன் எடுத்த நிலைப்பாடாக மாறியது. 1913 ஆம் ஆண்டில் ஜெர்மன் அமைதிச் சங்கமும் அதன் மகளிர் சங்கமும் நிறுவப்பட்டது, அரசாங்கங்கள் போருக்குத் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது, ஃப்ரிடா பெர்லென் "டாய்ச் ஃப்ரீடென்ஸ்ஜெசெல்சாஃப்ட்" (டி. எஃப். ஜி/"ஜெர்மன் அமைதிச் சங்கம்") இல் சேர்ந்தார். சங்கத்தின் தேசிய தலைமையகம் 1899 முதல் ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள அவரது வீட்டிற்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. சேர்ந்த சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் டி. எஃப். ஜியின் "ஃப்ரான்பண்ட்" (தளர்வாக, "மகளிர் சங்கம்") ஐ நிறுவினார். 1914 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் தனது விருப்பத்தை அவர் அறிவித்தார், அமைதிச் சங்க உறுப்பினர்களுக்காக தயாரிக்கப்பட்ட "வோல்கர்-ஃப்ரீடன்" என்ற இதழில் எழுதினார். மே 1914 இல் திட்டமிடப்பட்ட ஏழாவது ஜெர்மன் பேஸ் காங்கிரஸுக்கு இந்த வெளியீடு அமைக்கப்பட்டது. மதில்டே பிளாங்க் உறுப்பினராகவும் இருந்த அமைதிச் சங்கத்தின் நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு, அவர் ஸ்டட்கார்ட்டைச் சேர்ந்த மற்றொரு அமைதிவாத ஆர்வலருடன் இணைந்து, ஏழாவது அமைதி மாநாட்டிற்குள், ஒரு நாள் "அமைதிவாத பெண்ணின் மாநாடு" ஏற்பாடு செய்தார். 1905 ஆம் ஆண்டில் அமைதிக்கான நோபல் பரிசை வென்ற முதல் பெண்மணி மற்றும் இரண்டாவது பெண் நோபல் பரிசு பெற்றவர் என்ற பெருமையைப் பெற்ற பெர்த்தா வான் சுட்னர் உட்பட பல உயர்மட்ட ஆதரவாளர்களின் ஆதரவைப் பெறுவதில் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். இறுதியில் "அமைதிச் சங்கத்தின்" "மகளிர் சங்கத்திற்கான" தொடக்க தேதி 1914 மே 24 அன்று நிர்ணயிக்கப்பட்டது, அடுத்த "பெரும் போர்" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு இரண்டு மாதங்களுக்கு சற்று முன்பு. சங்கத்தின் உறுப்பினர்களும் தானாகவே "அமைதிச் சங்கத்தின்" உறுப்பினர்களாக சேர்க்கப்பட்டனர் என்று ஸ்தாபகச் சட்டங்கள் உச்சரித்தன. குறைந்தபட்சம் ஆரம்பத்தில், "மகளிர் சங்கத்தின்" நிர்வாகி (கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் ஆண்) "அமைதிச் சங்கத்தின்" உறுப்பினர்களுடன் மிகவும் நெருக்கமாக பணியாற்றினார். "மகளிர் சங்கத்தின்" செயலில் உறுப்பினராக, ஃப்ரிடா பெர்லென் "அமைதி சங்கம்" நிர்வாகத்தின் உறுப்பினராகவும் அமர்ந்தார். அமைதியை மீட்பதற்கான அவநம்பிக்கையான முயற்சியில் கவனமாக இலக்கு வைக்கப்பட்ட மக்கள் தொடர்பு பிரச்சாரம் சிறிய வெற்றியை சந்தித்தது. பெண்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை இல்லைஃ தேசிய அரசியல் சம்பந்தப்பட்ட விஷயங்களில் ஆண்களிடமிருந்து தங்கள் முன்னிலையை எடுத்துக்கொள்வதில் பலர் இன்னும் திருப்தி அடைந்தனர். போர் காய்ச்சல் பரவலாக இருப்பதால், குறிப்பாக ஜெர்மனி, இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்சின் மேற்கத்திய இராணுவ "பெரிய சக்திகள்" முழுவதும், அமைதிவாதிகளின் முயற்சிகள் ஒரு தேசிய அவமானமாக பரவலாகக் காணப்பட்டன. பெரும்பாலான பெண்கள் தங்கள் ஆண்களுக்கு ஆதரவாக நிற்பதையும், போருக்கு அழைப்பு விடுவதையும் தங்கள் கடமையாகக் கருதினர். இந்த மோசமான சூழ்நிலையை எதிர்கொண்டு, விரக்தியில், 1914 ஜூலை 30 அன்று "அமைதிச் சங்கத்தின்" "மகளிர் சங்கம்" பேரரசருக்கு நேரடியாக ஒரு தனிப்பட்ட தந்தியை அனுப்பியது, மில்லியன் கணக்கான ஜெர்மன் தாய்மார்களின் சார்பாக, அமைதியைப் பாதுகாக்குமாறு அவரை வலியுறுத்தியது. அது ஆகஸ்ட் 3 அன்று மட்டுமே பேரரசரின் மேசையை அடைந்தது. பெர்த்தா வான் சுட்னர் நோய்வாய்ப்பட்டு முந்தைய மாதம் இறந்தார்ஃ தந்தி ஃப்ரிடா பெர்லென் மற்றும் மதில்டே பிளாங்க் ஆகியோரின் பெயர்களுடன் கையெழுத்தானது. அதை அனுப்புவதற்கான உந்துதல் பெர்லெனில் இருந்து வந்ததாக நம்பப்படுகிறது. லண்டனில் உள்ள "பெண்களுக்கான வாக்குகள்" இயக்கத்தின் முன்முயற்சியிலிருந்து அவர் இந்த யோசனையை எடுத்தார், அவர் பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு மந்திரி மற்றும் லண்டனில் உள்ள அனைத்து முக்கிய தூதர்களுக்கும் கடிதம் எழுதியிருந்தார். முதல் உலகப் போரின் போது அமைதிவாத செயல்பாடு, மற்றும் "ஜெர்மன் அமைதி சங்கம்" அமைதிவாதிகளின் முறையீட்டை மீறியது புறக்கணிக்கப்பட்டது. போரின் மீதான உற்சாகம் நிறுத்த முடியாததாக இருந்தது. ஆனால் அமைதிவாதிகள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை, கல்வி மற்றும் வெளியீடுகள் மூலம் தங்கள் செய்தியை பரப்ப தொடர்ந்து முயன்றனர். செப்டம்பர் 1914 இல், "வோல்கர்-ஃப்ரைடன்" "இன் எர்ன்ஸ்டர் ஜீட்" (தளர்வாக, "சீரியஸ் டைம்ஸ்") என்ற தலைப்பில் ஒரு செருகலைக் கொண்டிருந்தது, அதில் எழுத்தாளர் ஃப்ரிடா பெர்லென் அரசியல் முற்போக்கான பெண்களுக்கு முறையீட்டை புதுப்பித்து, மீண்டும் ஆதரவைக் கேட்டார். ஐரோப்பாவின் தாய்மார்கள் போரை தூண்டும் மக்களின் வெறுப்புக்கு சரணடைய வேண்டாம், ஆனால் போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும், பெண்களின் வாக்களிக்கும் உரிமைக்காகவும் நிற்க வேண்டும் என்று அழைக்கப்பட்டனர். போருக்கு எதிரான அரசியல் எதிர்ப்பு 1914 மற்றும் 1918 க்கு இடையில் படிப்படியாக வளர்ந்தது, ஆனால் உடனடி காலத்தில் "வோல்கர்-ஃப்ரீடன்" இல் பெர்லேனின் உணர்ச்சிவசப்பட்ட முறையீடு கூட புலனுணர்வு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை. பி. டி. எஃப் "களத்தில் உள்ள எங்கள் சிறுவர்களுக்கு" ஆதரவளிக்கத் தீர்மானித்தது, மேலும் அதன் பல்வேறு தனிப்பட்ட பெண்கள் அமைப்புகள் மூலம், "நேஷனலன் ஃப்ரான்டியென்ஸ்ட் ஜுர் க்ரீக்ஸ்ஃபர்ஸோர்ஜ்" (தளர்வாக, "தேசிய பெண்கள் போர் நலன் மற்றும் ஆதரவு") அமைக்கப்பட்டது. தீவிர போர் எதிர்ப்பு உறுப்பினர் சங்கங்களின் சிறிய குழு உடனடியாக தங்களை முற்றிலும் தனிமைப்படுத்திக் கொண்டது. போர் எதிர்ப்பு கூட்டங்களை அரசாங்கம் தடைசெய்ததுஃ அமைதிவாத அறிக்கைகள் கிரிமினல் குற்றங்களாக மாறியது. "ஜெர்மன் அமைதி சங்கம்" (டி. எஃப். ஜி) கூட, முழு விவகாரத்தையும் ஒரு "பாதுகாப்பு போர்" ("வெர்டைடிகுங்ஸ்கிரீக்") என்று அடையாளம் கண்டது, "மனிதாபிமான உதவிகளை" வழங்கியது. எவ்வாறாயினும், டி. எஃப். ஜி. க்குள், தேசிய நிர்வாகத்தில் ஃப்ரிடா பெர்லெனுடன் "மகளிர் சங்கம்", போர் முயற்சிக்கு "உதவி" வழங்க மறுத்துவிட்டது, மேலும் சண்டையை உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அவர்களின் கோரிக்கையில் உறுதியாக நின்றது. 1914 அக்டோபரில் பெர்லென், போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும், போரின் போக்கைப் பொருட்படுத்தாமல், அதை வழிநடத்தும் அரசாங்கங்களுக்கு இடையே ஒரு புரிதலுக்கும் அழைப்பு விடுத்து, அதிபரிடம் மனு அளித்தார். டிஎஃப்ஜியின் நிர்வாகக் குழு அவர்களின் "மகளிர் சங்கத்தின்" இந்த முன்முயற்சியை ஆதரிக்கவில்லை. இதற்கிடையில், "தற்காப்பு போர்" என்று கூறப்படும் விஷயத்தில் "மனிதாபிமான உதவிகளை" வழங்குவதற்கான தாய் சமூகத்தின் விருப்பத்தை "மகளிர் சங்கம்" தொடர்ந்து கடுமையாக விமர்சித்தது. 1915 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், தி ஹேக்கில் கூட்டப்படவிருந்த சர்வதேச மகளிர் அமைதி மாநாட்டிற்கு "மகளிர் சங்கம்" தயாராகி வந்தபோது, இருவருக்கும் இடையிலான முரண்பாடு ஏற்பட்டது. டிஎஃப்ஜியின் (ஆண்) தலைமை அத்தகைய மாநாட்டின் யோசனையை நிராகரித்தது மற்றும் உறுப்பினர்கள் பங்கேற்க தடை விதித்தது. எவ்வாறாயினும், ஃப்ரிடா பெர்லென் தடுக்கப்பட மறுத்துவிட்டார். பிப்ரவரி 1915 தொடக்கத்தில் அவர் அனிதா ஆக்ஸ்பர்க் மற்றும் லிடா குஸ்டாவா ஹேமேன் ஆகியோருடன் பணிபுரிந்தார்-இருவரும் முன்னணி ஜெர்மன் பெண்கள் உரிமை பிரச்சாரகர்கள் மற்றும் அமைதி ஆர்வலர்கள், ஆனால் அவர்கள் இருவரும் ஒருபோதும் டி. எஃப். ஜி உறுப்பினராக இல்லை-மாநாட்டில் ஜெர்மன் படைப்பிரிவின் பங்கேற்புக்கான ஏற்பாடுகள் குறித்து. சர்வதேச மகளிர் அமைதி மாநாடு ஏப்ரல் 1915 இல் தி ஹேக்கில் முறையாக நடைபெற்றது. இறுதியில் ஃப்ரிடா பெர்லென் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை, ஏனெனில் ஜெர்மன் அதிகாரிகள் அவருக்கு தேவையான பயண ஆவணங்களை வழங்க மறுத்துவிட்டனர். ஹேக் மாநாட்டில் ஒரு வாக்கெடுப்புக்கு கொண்டு வர விரும்பிய "போர்நிறுத்தத்திற்கான கோரிக்கை" என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆயத்தக் கூட்டத்தில் அவர் ஏற்கனவே வரைந்த தீர்மானத்தைப் பற்றிய விளக்கத்தை ஒருவர் பரிந்துரைத்தார். அவர் கலந்து கொள்ள முடியாவிட்டாலும், சர்வதேச மகளிர் அமைதி மாநாடு போருக்குப் பிந்தைய அரசியலில் செல்வாக்கு செலுத்துவதிலும், ஒரு அமைதி ஆர்வலராக ஃப்ரிடா பெர்லின் சொந்த அடுத்தடுத்த வாழ்க்கையை எந்த அளவிற்கு பாதித்தது என்பதிலும் பெரும் முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டிருந்தது. 12 நாடுகளைச் சேர்ந்த 1,000க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் இதில் கலந்து கொண்டனர். மிகப்பெரிய பிரதிநிதிகள் குழு "கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்து" மற்றும் ஜெர்மனியிலிருந்து வந்தது. போரின் "பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு" எதிர்ப்பு தெரிவிப்பதுடன், சண்டைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க அழைப்பு விடுத்த பிரதிநிதிகள், ஆண்களுடன் அரசியல் சமத்துவம் நிகழ்ச்சி நிரலில் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தினர். ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கும் எதிர்கால போர்களைத் தவிர்ப்பதற்கும் மிகவும் தொழில்முறை முன்மொழிவுகள் தயாரிக்கப்பட்டன. உறுப்பினர்கள் தங்கள் தேசிய அமைப்புகளில் தங்கள் போராட்ட எதிர்ப்பு பணியைத் தொடரவும், போர் முடிந்ததும் மற்றொரு பெண்கள் அமைதி மாநாட்டைக் கூட்டவும் தீர்மானித்ததன் மூலம் மாநாடு முடிவடைந்தது. மாநாட்டின் முடிவுகளையும் பரிந்துரைகளையும் அமைக்கும் ஒரு ஆவணத்தை போரிடும் மாநிலங்கள் மற்றும் போரிடாத மாநிலங்களின் அரசாங்கங்களுக்கு வழங்க பிரதிநிதிகள் பின்னர் கட்டளையிடப்பட்டனர். அமைதிவாத முன்மொழிவுகளை எந்த அரசாங்கமும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. ஆயினும்கூட, மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஐரோப்பிய மக்களுக்கு இடையிலான எதிர்கால மோதல்களை அமைதியான முறையில் தீர்ப்பதற்காக அதன் சொந்த சர்வதேச நடுவர் நீதிமன்றத்துடன் ஒரு நிரந்தர சர்வதேச அமைப்புக்கான மாநாட்டு பரிந்துரை மீண்டும் எழுந்ததுஃ ஜனவரி 1918 இல், போருக்குப் பிந்தைய அமைதி மாநாட்டைக் கருத்தில் கொண்டு ஜனாதிபதி வில்சன் வகுத்த "பதினான்கு புள்ளிகளில்" இதுவும் ஒன்றாகும். நீடித்த அமைதிக்கான சர்வதேச மகளிர் குழு ஹேக் அமைதி மாநாட்டில் கலந்து கொள்வதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டாலும், ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள ஃப்ரிடா பெர்லென் மாநாட்டு தீர்மானங்களை நிறைவேற்றுவதில் தனது பங்கை வகிக்க மிகவும் தயாராக இருந்தார். அவர் தொடர்ந்து இராணுவ எதிர்ப்பு ஆண்களிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற முயன்றார். 1915 மே 15 அன்று அவர் ஜெனீவாவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் (தானாக முன்வந்து) நாடுகடத்தப்பட்ட பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் ரோமெய்ன் ரோலண்டை தேடினார், அவர் போரின் உயர்மட்ட எதிரியாக உருவெடுத்தார். பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் அரசாங்கங்களைப் பற்றி தனது எழுத்துக்களில் மிகவும் விமர்சித்த ரோலண்ட், அரசியல்வாதிகள் வெற்றி பெறுவதற்காக சூதாட வேண்டாம் என்று வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், ரோலண்டுடனான பெர்லேனின் சந்திப்பு வெற்றிபெறவில்லை. அன்று மாலை தனது நாட்குறிப்பு பதிவில், எழுத்தாளர் "ஜெர்மனியைச் சேர்ந்த புயலடித்த அமைதிவாதப் பெண்" என்ற விஷயத்தில் தன்னைத் தானே விடுவித்துக் கொண்டார், அவரை அவர் குறிப்பாகப் புகழ்ந்து பேசவில்லை என்றாலும், "ரோஜா மற்றும் கோலெரிக் தோற்றத்தின் கம்பீரமான பெண்" என்று குறிப்பிடுகிறார். தனது அழைக்கப்படாத விருந்தினரின் அழுத்தத்தின் கீழ் தன்னைக் கண்டறிந்த ரோலண்ட், சுவிட்சர்லாந்தில் அமைதி இயக்கத்தின் தலைவராக தன்னை நிலைநிறுத்த வேண்டும் என்ற அவரது முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. இந்த பின்னடைவுக்குப் பிறகு, பெர்லென் பெண்கள் மத்தியில் மேலும் கூட்டாளிகளை நியமிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார். ஜேர்மன் அமைதிவாத ஆர்வலர்கள் அனிதா ஆக்ஸ்பர்க், லிடா குஸ்டாவா ஹேமேன் மற்றும் எலிஸ் வான் ஸ்லம்பெர்கர் ஆகியோருடன் சேர்ந்து, அவர்கள் அனைவரும் 1915 ஹேக் அமைதி மாநாட்டில் முக்கியமாக பங்கேற்றனர், அவர் ஜெர்மனியின் பெண்களுக்கு ஒரு புதிய முறையீட்டைத் தொடங்கினார். பெர்லென் தானே "டெர் வெக் ஜும் டாவெர்ண்டன் ஃப்ரீடன்" ("நீடித்த அமைதிக்கான பாதை") என்ற துண்டுப்பிரசுரத்திற்கு ஒரு கட்டுரையை பங்களித்தார், அதில், ஒரு கற்பனையான உரையாடலைப் பயன்படுத்தி, போரை எதிர்க்க பெண்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதற்கான தனது விளக்கத்தை வழங்கினார். உலகெங்கிலும் "நூறாயிரக்கணக்கான பெண்கள்" ஒன்றிணைந்து, தெருக்களில் இறங்கி, சிப்பாய்களின் ஆண் படைகளுக்கு ஒரு எதிர் எடையை உருவாக்கும் "தாய்மார்களின் இராணுவத்துடன்" ஒன்றிணைக்க முடியும் என்று அவர் உறுதியாக நம்பினார். அதிக எண்ணிக்கையிலான தாய்மார்களும் பெண்களும் தங்களுக்கு எதிரான வன்முறையை சாத்தியமற்றதாக்குவார்கள் என்றும், ஆண்களை ஒரு சிறந்த வழியை நோக்கி வற்புறுத்துவார்கள் என்றும் அவர் நம்பினார். போர் தொடங்கியதிலிருந்து, 1914 மற்றும் 1915 ஆம் ஆண்டுகளில், தொடர்ச்சியான அற்புதமான ஜேர்மன் இராணுவ வெற்றிகளுடன், பெர்லேனின் பிரச்சாரம் ஜேர்மன் பெண்களிடையே குறைந்த ஆர்வத்தையும் குறைந்த ஆதரவையும் ஈர்த்தது, சிறிய விகிதத்திற்கு அப்பால், அவர்கள் ஏற்கனவே இராணுவ விரோதத்திற்கு உறுதியுடன் இருப்பதாகக் கருதப்படலாம். பெண் அமைதிவாதிகள், தேசியவாத பகுதிகளிலிருந்து பெரும் சமூக அழுத்தத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டனர்ஃ ஆர்வலர் போர் எதிர்ப்பு பிரச்சாரகர்கள் எளிதில் தங்கள் உயிரை ஆபத்தில் காணலாம். தேசியவாதத்திற்கு சாய்ந்த பெண்கள் இந்த "துரோகிகளை தந்தையர் நாட்டிற்கு" புகாரளிக்க "அல்ல்டேச்சர் வெர்பாண்ட்" ("பான்-ஜெர்மன் லீக்") அழைப்புகளை எதிர்கொண்டனர், இதனால் அவர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு, அவர்களின் சமாதான முயற்சிகளுக்காக தண்டிக்கப்படலாம். பயனுள்ள அரசாங்க தணிக்கை ஜேர்மனியில் போருக்கு எதிரான பொருட்களை அச்சிடுவதைத் தடுத்தது, அதே நேரத்தில் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட பொருட்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது. அமைதிவாத பெண்களின் கூட்டங்கள் ரகசியமாக நடத்தப்பட வேண்டும், மேலும் அவை "காபி காலை" என்று அடையாளம் காணப்பட்டன. ஒரு ரகசிய மொழியை உருவாக்கி பயன்படுத்துவது அவசியமானது. அனைத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளையும் எடுத்த போதிலும், ஃப்ரிடா பெர்லென் தனது அஞ்சல் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு தடுக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார். அவரது குடியிருப்பில் சோதனை நடத்தப்பட்டது, மேலும் அவர் மீண்டும் மீண்டும் விசாரணை அமர்வுகளில் கலந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இருப்பினும் அவர் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து தனது கருத்துக்களை பொதுவில் பகிர்ந்து கொண்டார் மற்றும் அதிபரிடம் சமர்ப்பிப்பதற்காக கையொப்பங்களை சேகரித்தார். எப்படியோ, அனைத்து தடைகளையும் எதிர்கொண்டு, பெண்களுக்கான வாக்குகள் மற்றும் அமைதிக்கு ஆதரவாக அவர் தனது வாக்குறுதிகளுக்கு உண்மையாக இருந்தார். பெண்களுக்கான வாக்குகள்ஃ பெர்லெனைப் பொறுத்தவரை, கட்சி கட்டமைப்புகளுக்கு வெளியே அரசியல் "நவம்பர் புரட்சிக்குப்" பிறகு, முடியாட்சி நடைமுறையில் ஒழிக்கப்பட்டது மற்றும் ஜெர்மனி 21 வயதுக்கு மேற்பட்ட பெண்களுக்கு ஒரு குடியரசாக விரைவாக மாற்றப்பட்டது, திடீரென்று இடைக்கால அரசாங்கத்தின் கீழ் ஒரு யதார்த்தமாக மாறியது. 1919 ஜனவரியில் தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கு வாக்களிக்க மட்டுமல்லாமல், அதற்குத் தேர்தலில் நிற்கவும் பெண்களுக்கு உரிமை இருந்ததுஃ 36 பெண்கள் வெற்றிகரமாக அவ்வாறு செய்தனர். இருப்பினும், ஃப்ரிடா பெர்லென் ஜெர்மன் நாடாளுமன்றத்திற்குள் நுழைய எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. அவர் எந்த அரசியல் கட்சியிலும் சேரவில்லை. தற்போதுள்ள (ஆண்) அரசியல் கட்சிகளுக்குள் பெண்களின் அடிப்படையில் அரசியலை நடத்த எந்த வாய்ப்பும் இல்லை என்ற கருத்தை அவர் எடுத்துக்கொண்டார். 1920 ஆம் ஆண்டில், அவர் தன்னை ஒரு "கட்சி சாரா சோசலிஸ்ட்" என்று ஒப்புக்கொண்டார். முதலாளித்துவம் அமைதியை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதாக அவர் நம்பினார். இது அவரது தலைமுறை பெண்ணிய ஆர்வலர்கள் மத்தியில் பரவலாக பகிரப்பட்ட பார்வையாக இருந்தது, அவர்கள் பாரிஸ் அமைதி மாநாட்டில் (1919-1920) உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தங்கள் மோசமான அச்சங்களைக் கண்டதாக உணர்ந்தனர். 1920 களின் முற்பகுதியில் பெர்லென் தனது எதிர்கால பொது பணி மற்ற அமைதிவாத பெண்களுடன் இணைந்து கல்வியின் மூலம் அமைதியைப் பாதுகாப்பதற்கும் மனித காரணங்களுக்கு முறையிடுவதற்கும் உதவும் என்று தீர்மானித்தார். சூரிச்சில் நடந்த சர்வதேச மகளிர் அமைதி மாநாடுஃ ஜெர்மனியில் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் இணை நிறுவனர் 1919 மே மாதம் சூரிச்சில் நடந்த சர்வதேச மகளிர் அமைதி மாநாட்டில் பங்கேற்ற 28 ஜெர்மன் பெண்களில் ஃப்ரிடா பெர்லெனும் ஒருவர். போருக்குப் பிந்தைய அமைதி மாநாடு 1915 ஆம் ஆண்டு தி ஹேக்கில் நடந்த மாநாட்டில் திட்டமிடப்பட்டது. பெண்களின் கோரிக்கைகளுக்கு ஒரு தளத்தை வழங்குவதற்காக, போரின் முடிவில் அரசாங்கங்களால் கூட்டப்பட்ட அமைதி மாநாட்டிற்கு இணையாக இது நடத்தப்பட வேண்டும் என்பது யோசனையாக இருந்தது. அமைதி மாநாட்டின் விவாதங்களுக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக பாரிஸில் நிகழ்வைக் கண்டுபிடிப்பதே இதன் பொருள். இருப்பினும், போருக்குப் பிறகு ஜேர்மன் பெண்கள் பிரான்சுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படுவார்களா என்பது குறித்து நிச்சயமற்ற தன்மை இருந்தது, எனவே பெண்கள் அமைதி மாநாட்டின் இடம் சூரிச்சுக்கு மாற்றப்பட்டது. பாரிஸ் அமைதி மாநாட்டில் ஆண்கள் ஒப்புக் கொண்ட சமாதான நிபந்தனைகள் நியாயமான மற்றும் நீடித்த அமைதிக்கு பொருத்தமான அடிப்படையை வழங்கவில்லை என்று சூரிச் அமைதி மாநாட்டில் பிரதிநிதிகள் நம்பவில்லை. இது எந்த வகையான பேச்சுவார்த்தைக்குட்பட்ட சமாதானத்தையும் விட இராணுவ ரீதியாக வெற்றி பெற்ற சக்திகளால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு ஆவணமாகும். 1914 இல் போர் வெடித்ததில் இருந்து பெண்கள் அமைதிவாதிகள் பேச்சுவார்த்தை மூலம் அமைதிக்காகவே முயற்சிகளை முன்னெடுத்து வந்தனர். மறுபுறம், இப்போது போருக்கு பரவலாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட நாட்டின் பிரதிநிதிகளாக, ஃப்ரிடா பெர்லென் உட்பட ஜேர்மன் பெண்கள் அமைதிவாதிகள், சமத்துவமற்ற ஒப்பந்த விதிமுறைகளை பொதுவில் விமர்சிப்பது ஆக்கபூர்வமானதாக இருக்கும் என்று நினைக்கவில்லை. மறுபுறம், ஜேர்மன் பிரதிநிதிகள் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் மற்றும் அதன் சட்டரீதியான அடிப்படைகள் குறித்து நெருக்கமாக விவாதித்தனர். ஃப்ரிடா பெர்லென் ஆண்கள் தயாரித்த பதிப்பை நிராகரித்தார், இது மாநாட்டின் அமைதிவாத கொள்கைகளுடன் ஒத்துப் போகத் தவறிவிட்டது. சூரிச் மாநாடு மீண்டும் மீண்டும் பாரிஸ் மாநாட்டிற்கு உரை மேம்பாடுகளை அனுப்பியது. ஆனால் ஐரோப்பாவிற்கு மிகவும் நீடித்த அமைதியை உருவாக்கிய பல்வேறு முன்மொழிவுகள் வெர்சாய்ஸ் ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்படவில்லை. சூரிச் முன்னேறும்போது, முதல் உலகப் போர் முடிவடைந்த போதிலும், 1915 ஆம் ஆண்டில் நீடித்த அமைதிக்கான சர்வதேச மகளிர் குழு தன்னைத் திருப்பிக் கொண்ட பணி முடிக்கப்படவில்லை என்பது தெளிவாகியது. பெண்கள் அமைதி ஆர்வலர்களின் மேலும் பயனுள்ள கூட்டுப்பணிகளுக்கு, புதிய நிபந்தனைகள் தங்கள் சொந்த அமைப்பை இன்னும் நீண்ட காலத்திற்கு மறுசீரமைக்க அவசியமாக்கியது. எனவே அவர்கள் ஒரு புதிய ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அரசியலமைப்பு கட்டமைப்பை நிறுவி, தங்களை "இன்டர்நேஷனல் ஃப்ரானிலிகா ஃபர் ஃப்ரீடென் அண்ட் ஃப்ரீஹைட்" ("அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான சர்வதேச மகளிர் லீக்"/ஐ. எஃப். எஃப். எஃப்) என்று மீண்டும் தொடங்கினர். ஜெனீவாவில், சமீபத்தில் புதிய "லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ்" க்கான வீட்டுத் தளமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அவர்கள், தங்கள் சொந்த சர்வதேச அலுவலகத்தை அமைத்தனர். தலைமைப் பொறுப்பில், அவர்கள் ஒரு (பெண்) தலைவரைக் கொண்ட ஒன்பது பேர் கொண்ட சர்வதேசக் குழுவை உருவாக்கினர். பிரதிநிதிகளின் பல்வேறு சொந்த நாடுகளில் இதே போன்ற கட்டமைக்கப்பட்ட சமமான தேசிய அமைப்புகள் அமைக்கப்பட வேண்டும். ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் ஜெர்மன் பிரிவை உருவாக்குவதில் பெர்லென் மையமாக ஈடுபட்டார். ஜெர்மனி முழுவதும் பரவியிருந்த அதன் தலைமை ஆணையத்தின் ஐந்து உறுப்பினர்களில் ஒருவராக அவர் ஆனார். அவர் ஸ்டட்கார்ட்டில் இருந்து அமைதிக்கான சர்வதேச பணியைத் தொடர்ந்தார். ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் உடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட குறிக்கோள்கள்ஃ பத்திரிகை அதிகாரி பெர்லென் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் நோக்கங்களுடன் அடையாளம் காண்பதை எளிதாக்கினார். அவர் பத்திரிகை அலுவலகத்தின் பொறுப்பை ஏற்றார், கூடுதலாக, 1923 க்குப் பிறகு, "அறிவியல் முறைகளுடன் போர் தொடுப்பதற்கு எதிரான போராட்டம்" என்ற அதன் ஆணையத்தின் பொறுப்பை ஏற்றார், இது 1928 இல் அதன் தலைப்பை ". மற்றும் ஆயுதக் குறைப்புக்காக" சேர்த்தது. முதலாம் உலகப் போரின் அகழிகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட நச்சு வாயுவின் மோசமான மற்றும் கண்மூடித்தனமான விளைவுகள் குறித்த விழிப்புணர்வு அதிகரித்து வருவதால், பிற நாடுகளில் உள்ள கூட்டாளர் அமைப்புகளுக்கு விரிவுபடுத்தப்பட்ட "அறிவியல் முறைகள்" மீது கவனம் செலுத்தப்பட்டது. ஒரு கட்டமைக்கப்பட்ட போர் எதிர்ப்பு அமைப்பின் ஒரு பகுதியாக பெர்லென் அமைதி மற்றும் மக்களிடையே சர்வதேச புரிதலுக்கான தனது சொந்த அயராத அர்ப்பணிப்புக்கான பாதுகாப்பான தொடக்க நிலையை அடையாளம் கண்டார். இந்த சூழலில், சர்வதேச பள்ளி பரிமாற்ற வருகைகள் மற்றும் கட்டமைக்கப்பட்ட "பேனா நண்பர்" தொடர்புகளின் ஆரம்பகால ஆதரவாளராகவும் இருந்தார். வெர்சாயில் கிளெமென்சோவின் பேச்சுவார்த்தையாளர்களால் பெறப்பட்ட தண்டனையான போர் இழப்பீடுகளை பிரெஞ்சு அமல்படுத்தியதால் ஏற்பட்ட பரவலான அதிருப்தியை மீறி, ஃப்ரிடா பெர்லென் போருக்குப் பிறகு பிரான்சுடன் நல்லிணக்கத்தை ஊக்குவித்து முயற்சித்த முதல் ஜேர்மனியர்களில் ஒருவராக இருந்தார். 1920 ஆம் ஆண்டிலேயே, ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் ஸ்டட்கர்ட் வளாகத்திற்கு பிரெஞ்சு ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் பிரதிநிதிகள் பொதுவில் தோன்ற அவர் ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் அவர்களின் தாய்மொழியைப் பயன்படுத்தி கூட்டு கூட்டங்களில் உரையாற்றவும் அனுமதித்தார். 1926 ஆம் ஆண்டில், ஜேர்மன் படையெடுப்பு மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சண்டைகளால் வடக்கு பிரான்சில் அழிக்கப்பட்ட காடுகளின் புனரமைப்பு மற்றும் நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களின் நிதி மறுசீரமைப்புக்கு உதவுவதற்காக ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் நிதி திரட்டும் பிரச்சாரத்தில் அவர் பங்கேற்றார். ஜெர்மன் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் கிளையின் பிரதிநிதிகளில் ஒருவராக, பிப்ரவரி 11,1926 அன்று, அவர் அராஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பிரெஞ்சு ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் காமில் டிரெவெட்டைச் சந்தித்து, மரம் நடவு செய்வதற்காக 13,000 பிரெஞ்சு பிராங்குகளை வழங்கினார். ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் மாநாடுகளில் விரிவாக விளக்கப்பட்ட "அமைதி கல்விக்கான" எண்ணற்ற கருத்துக்களுக்கு பரந்த பார்வையாளர்களை உருவாக்க அவர் பத்திரிகைகளுக்கான தனது அணுகலைப் பயன்படுத்தினார். ஆயினும்கூட, போரின் உடனடி பின்னணியிலும் கூட, பிரதான நடுத்தர வர்க்க ஊடகங்கள் போர் தொடர்பான பொம்மைகளை தடை செய்தல், மரண தண்டனையை ஒழித்தல் அல்லது உடல் ரீதியான தண்டனையை தடை செய்தல் போன்ற கருத்துக்களை ஆதரிக்கும் முற்போக்கான நூல்களை எதிர்த்தன. நான்கு ஆண்டுகள் துன்பம் மற்றும் வேதனைக்குப் பிறகும், பழைய பழக்கமான டிராப்களை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான பசி குறைவாக இருந்தது. மிகவும் விரைவாக ஃப்ரிடா பெர்லென் மற்றும் அவரது சக ஆர்வலர்கள் வன்முறைத் தாக்குதல்களுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். ஒரு உதாரணம் 1920 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் ஸ்டட்கார்ட்டின் கிறிஸ்துமஸ் சந்தையில் நிகழ்ந்தது. பெர்லென் இந்த நிகழ்வை ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் தயாரித்த பத்திரிகையான "டை ஃப்ராவ் இம் ஸ்டாட்" என்ற கட்டுரையில் பதிவு செய்தார். அவர் ஒரு "அமைதிவாத புத்தக நிலைப்பாட்டை" நடத்தி வந்தார், அது இரவில் உடைக்கப்பட்டு பகல் நேரத்தில் மெய்நிகர் முற்றுகையின் கீழ் வைக்கப்பட்டதுஃ "எனவே ஆல்டியூட்சர் வெர்பாண்டின் இளைஞர் பிரிவு அவர்களின் மன செயல்முறைகள் குறித்து எங்களுக்கு 'குறிப்பாக உயர்ந்த பாராட்டை' வழங்க சதி செய்தது! அவர்கள் சிறிய படைப்பிரிவுகளில் வந்தனர், பெரும்பாலும் மாணவர்கள், ஸ்வஸ்திகங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டனர். நாம் என்ன கேட்க வேண்டும்! "நாட்டை அழுக்கு வழியாக இழுக்க நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்கள்ஃ நீங்கள் இங்கே நிற்பது ஒரு அவமானம்". இதற்குப் பிறகு, வளர்ந்து வரும் தேசிய சோசலிச ஊடகங்கள் இந்த "திரிக்கப்பட்ட" ஜேர்மன் பெண்களுக்கு எதிராக வெறுப்பைத் தூண்ட தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தன. அமைதிவாத ஆர்வலர்கள் அனைவரும் யூதர்களாக அடையாளம் காணப்பட்டனர் (சரியாக, பெர்லென் விஷயத்தில்), மேலும் அவர்களின் "சர்வதேசவாதம்" காரணமாக, தங்கள் சொந்த நிலத்தில் ஒதுக்கி வைக்கப்படுவதற்கு மட்டுமே தகுதியானவர்கள். பெர்லென் அமைதியாக இருக்க மறுத்தார். 1920 களில் அவரது அமைதிவாத செயல்பாடு வளர்ந்த விதத்தின் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் என்னவென்றால், அவர் தனது சர்வதேச தொடர்புகளில் தொடர்ந்து கட்டியெழுப்பினார். 1922 ஆம் ஆண்டில், "ஐன் நியூர் ஃப்ரீட்" ("ஒரு புதிய அமைதி") என்ற பதாகையின் கீழ் நடைபெற்ற ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் உலக மாநாட்டில் பங்கேற்பதற்காக அவர் தி ஹேக் திரும்பினார். 1923 நவம்பரில், சுவிட்சர்லாந்துக்குச் செல்வதற்காக அவர் விசாவுக்கு விண்ணப்பித்தார். அவரது விசா விண்ணப்பத்தின்படி, இது ஜெனீவாவில் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் சர்வதேச பிரதான அலுவலகத்தில் வேலை செய்வதற்காக இருந்தது. ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் அலுவலகத்தில் தனது வணிகத்தை முடித்த பிறகு அவர் சுவிட்சர்லாந்தில் சிறிது நேரம் தங்கியிருந்தார். உறுப்பினர்களின் பயிற்சி மற்றும் கல்விக்காக நடத்தப்படும் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் இன் வழக்கமான கோடைகால பள்ளிகளில் ஒன்றான இனிமையான சூழ்நிலையை அவர் எவ்வளவு பாராட்டினார் என்பதை அவர் பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார். 1924 ஆம் ஆண்டில் ஃப்ரிடா பெர்லென் சுவிட்சர்லாந்தின் அமைதிவாதியும் உயிர்வேதியியலாளருமான கெர்ட்ரூட் வோக்கரை "துனெர்சி" (லேக் துன்) கரையில் உள்ள ஒரு ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் கோடைப் பள்ளியில் சந்தித்தார். வோக்கர் சமீபத்தில் அமெரிக்காவில் நடந்த அமெரிக்க வேதியியல் சங்கத்தின் மாநாட்டில் இருந்து திரும்பினார், அதில் அவர் இரசாயன ஆயுதப் போரின் சமகால முன்னேற்றங்களைப் பற்றிய நுண்ணறிவைப் பெற்றிருந்தார். அறிவியலின் இந்த தவறான சுரண்டல் என்று அவர் கண்டதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்த வோக்கர், பேரழிவு தரும் இரசாயன ஆயுதங்களின் கொடூரமான தாக்கத்தை விவரிக்க வேண்டிய கடமை இருப்பதாக உணர்ந்தார். இரசாயன ஆயுதங்களைக் கொல்வதற்கும் ஊனப்படுத்துவதற்கும் உள்ள அதிகாரம் வட அமெரிக்காவிலும் ஐரோப்பாவிலும் உள்ள இராணுவ நிறுவனங்களால் மிகவும் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாக அவர் நம்பினார். கெமிக்கல் சொசைட்டி மாநாட்டில் அவர் பெற்ற அறிவின் அடிப்படையில் ஒரு அறிக்கையை அவர் தொகுத்து, அதைப் பயன்படுத்தி, தனது கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும் விளம்பரப்படுத்தவும் பல்வேறு நடைமுறை நடவடிக்கைகளை எடுத்தார். அந்த நடவடிக்கைகளில் ஒன்று, தனது அறிக்கையின் நகலை ஃப்ரிடா பெர்லேனுக்கு வழங்குவதாகும், உள்ளடக்கங்களை வெளியிட வெளிப்படையான அனுமதியுடன். வோக்கரின் அறிக்கை பெர்லேனின் துண்டுப்பிரசுரமான "டெர் காம்ப் டெர் ஃப்ரான் கெஜென் டை ஹோல்லே வான் கிஃப்ட் அண்ட் ஃபாயர்" ("தி வுமன்ஸ் ஃபைட் எகெஸ்ட் தி ஹெல்ஸ் ஆஃப் பாய்சன் அண்ட் ஃபயர்") க்கு அடிப்படையாக அமைந்தது, இது 1927 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டட்கார்ட்டில் ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் வுர்டெம்பர்க் பிரிவின் சார்பாக வெளியிடப்பட்டது. குறிப்பாக, இரசாயன ஆயுதங்களின் அறிமுகத்தால் பொதுமக்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்தை அவர் எடுத்துரைத்தார். வெகுஜன அழிவின் இந்த ஆயுதங்களின் பேரழிவு தாக்கத்தை அவர் இடைவிடாமல் முன்வைத்தார், இந்த ஆயுதங்களுக்கு எதிராகவும், மேலும் போருக்காக ஐரோப்பா முழுவதும் வளர்ந்து வரும் அழுத்தங்களுக்கு எதிராகவும் மிகவும் பொதுவான போராட்டத்தைத் தூண்டும் என்று நம்பினார். 1920களின் பிற்பகுதியில் பொருளாதார நெருக்கடியால் தூண்டப்பட்ட தீவிரமடைந்த அரசியல் துருவமுனைப்பு தெருக்களில் பரவத் தொடங்கியது. ஃப்ரிடா பெர்லென் மற்றும் அவரது தலைமுறையின் பிற அமைதிவாதிகள் எப்போதுமே மிகவும் ஓரங்கட்டப்பட்டனர், மேலும் ஓரளவுக்கு தனியார் வாழ்க்கைக்கு பின்வாங்கினர். பல இளம் பெண்கள், புதிய குடியரசில் வாக்களிக்கும் உரிமையை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக் கொள்ள முடிந்தது, முதல் உலகப் போரின் கொடூரங்களிலிருந்து வளர்ந்த அமைதிவாத இலட்சியவாதத்திலிருந்து தங்களை விலக்கிக் கொண்டனர், பெர்லேனின் தலைமுறை பெண்ணிய ஆர்வலர்கள் ஆண்களை வெறுக்கிற மதவெறியர்கள் என்று கருதினர். ஆயினும்கூட, கடுமையான ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் அமைதிவாதிகள் தங்கள் சர்வதேச மாநாடுகளை தொடர்ந்து ஏற்பாடு செய்து, எதிர்கால போரின் ஆபத்துகள் மற்றும் புதிய ஆயுதங்கள் குறித்து கடுமையான எச்சரிக்கைகளை வெளியிட்டனர். 1929 ஜனவரியின் தொடக்கத்தில் "நவீன போர் முறைகள் மற்றும் குடிமக்களின் மக்கள் பாதுகாப்பு குறித்த மாநாடு" நடைபெற்றது. பல பிரபலங்கள் முக்கியமாக பங்கேற்றனர், மேலும் இந்த மாநாடு அந்த நேரத்தில் பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டது. மாநாட்டின் "கவுரவக் குழுவின்" உறுப்பினர்களில் எழுத்தாளர் ரோமெய்ன் ரோலண்ட் மற்றும் உயர்மட்ட இயற்பியலாளர் ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் ஆகியோர் அடங்குவர். ஃப்ரிடா பெர்லென், ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் பத்திரிகை ஆணையராக தனது திறனில், ஐன்ஸ்டீன் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்ள வற்புறுத்தியவர்களில் ஒருவர். தொழிற்சங்கத்தின் பங்கேற்பைப் பெறுவதிலும் அவர் சில வெற்றிகளைப் பெற்றிருந்தார். மாநாட்டில் பேச்சாளர்களில் ஒருவர் சுவிஸ் அமைதிவாதியும் உயிர்வேதியியலாளருமான கெர்ட்ரூட் வோக்கர் ஆவார். இரசாயன ஆயுத உற்பத்திக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும் என்று இந்த மாநாடு கோரியது, மேலும் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் தயாரித்து வரும் சர்வதேச ஆயுதக் குறைப்பு மாநாட்டின் நிகழ்ச்சி நிரலில் இந்த தலைப்பு முறையாக சேர்க்கப்பட்டது. லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் ஆயுதக் குறைப்பு மாநாடு இறுதியாக மார்ச் 1932 இல் ஜெனீவாவில் நடைபெற்றது. ஃப்ரிடா பெர்லின் தூண்டுதலின் பேரில், ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் ஆறு மில்லியனுக்கும் அதிகமான கையொப்பங்களைக் கொண்ட உலகளாவிய ஆயுதக் குறைப்பு மனுவாக மாறியதை ஒழுங்கமைப்பதன் மூலம் அதற்குத் தயாரித்தது. 1930 ஆம் ஆண்டில் ராபர்ட் போஷ் மற்றும், நீண்ட மற்றும் மிகவும் தனிப்பட்ட கடிதப் பரிமாற்றத்தைத் தொடர்ந்து. ஆல்பர்ட் ஐன்ஸ்டீன் மனுவில் ஜெர்மன் தரப்பில் கையெழுத்திட்ட முதல் நபர்களில் இருவராக மாற வற்புறுத்தப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 10,1931 அன்று ஃபர்டா பெர்லென் கோல்னிஷ் சைடுங்கின் பக்கங்களைப் பயன்படுத்தி உலக ஆயுதக் குறைப்பு மாநாட்டை ஆதரிக்குமாறு மக்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார். அதன்பிறகு, மாநாட்டைக் கட்டியெழுப்புவதில் அவர் மேலும் பங்கேற்றதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. 1932 ஜனவரியில் தேசிய சோசலிச ஊடகங்கள் மாநாட்டு அமைப்பாளர்களுக்கு எதிராக ஒரு மோசமான பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கின, இது 1933 ஜனவரியில் முனிச் ஹோஃப் ப்ரூகெல்லரில் ஒரு பெரிய சம்பவத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, அப்போது நாஜி துணைப்படைகள் இடையூறு ஏற்படுத்தி வன்முறையாக உடைத்தன, இது 800 முதல் 1,000 போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள் கலந்து கொண்ட இறுதி பெரிய ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் அமைதி பேரணியாக மாறியது. அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச சங்கத்தை ஹிட்லர் அரசாங்கம் தடை செய்தது ஜனவரி 1933 இல் ஹிட்லர் அரசாங்கம் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி ஜெர்மனியை ஒரு கட்சி சர்வாதிகாரமாக விரைவாக மாற்றியது. தேசிய சோசலிச கனவு பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் நீடிக்கும், ஆனால் 1933 பிப்ரவரி 28 அன்று அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான மகளிர் சர்வதேச லீக் (ஐ. எஃப். எஃப். எஃப்) புதிய அரசாங்கத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட முதல் அமைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. உறுப்பினர்கள் "பாதுகாப்புக் காவலில்" வைக்கப்படும் என்று அச்சுறுத்தப்பட்டனர் மற்றும் அமைப்பின் சொத்துக்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டன. ஃப்ரிடா பெர்லென் ஒரு போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலராக தனது பணியைத் தொடர முடியாது. ஐ. எஃப். எஃப். எஃப் தலைமைக் குழுவில் அவர் மட்டுமே உடனடியாக குடியேறிய உறுப்பினர் அல்ல. குறிப்புகள் குறிப்புகள் லுட்விக்ஸ்பர்க் மகளிர் அமைதி மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான சர்வதேச லீக் மக்கள் ஜெர்மன் பெண்கள் உரிமை ஆர்வலர்கள் ஜெர்மன் போர் எதிர்ப்பு ஆர்வலர்கள் ஜெர்மன் பெண் பத்திரிகையாளர்கள் 1870 பிறப்புகள் 1933 இறப்புகள்