The Truth Has a Ring to It
"தி ட்ரூத் ஹாஸ் எ ரிங் டு இட்" என்பது அமெரிக்க இருண்ட நகைச்சுவை குற்றத் தொலைக்காட்சித் தொடரான பேரியின் இரண்டாவது சீசனின் ஆறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்தத் தொடரின் ஒட்டுமொத்தமாக இது 14வது அத்தியாயமாகும், இது மேற்பார்வையிடும் தயாரிப்பாளர் எமிலி ஹெல்லரால் எழுதப்பட்டு, தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் அலெக் பெர்க் இயக்கியுள்ளார். இது முதன்முதலில் அமெரிக்காவில் HBO இல் மே 5,2019 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடர் கிளீவ்லேண்டைச் சேர்ந்த ஹிட்மேன் பாரி பெர்க்மேனைப் பின்தொடர்கிறது, அவர் ஒருவரைக் கொல்ல லாஸ் ஏஞ்சல்ஸுக்குச் செல்கிறார், ஆனால் ஜீன் கசினோ கற்பித்த ஒரு நடிப்பு வகுப்பில் சேருவதைக் காண்கிறார், அங்கு அவர் ஆர்வமுள்ள நடிகை சாலி ரீட்டைச் சந்தித்து, தனது குற்றவியல் கூட்டாளிகளுடன் கையாளும்போது அவரது வாழ்க்கைப் பாதையை கேள்வி கேட்கத் தொடங்குகிறார். அத்தியாயத்தில், பாரி தனது துரோகத்திற்குப் பிறகு ஃபுச்சஸுடனான உறவுகளை துண்டிக்கிறார், இது பாரி மீது குற்றம் சாட்டக்கூடிய எதையும் கண்டுபிடிக்க ஃபுச்சஸைத் தூண்டுகிறது. இதற்கிடையில், சாலி தனது கதையின் மிகவும் உண்மையான பதிப்பை சித்தரிக்க தனது காட்சியை மீண்டும் எழுத முடிவு செய்கிறார். நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி, இந்த அத்தியாயம் 1.99 மில்லியன் வீட்டு பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 வயதுடைய பெரியவர்களிடையே 0.8 மதிப்பீட்டு பங்கைப் பெற்றது. அத்தியாயம் விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, விமர்சகர்கள் நடிப்பு (குறிப்பாக ஹேடர் மற்றும் கோல்ட்பர்க்), எழுத்து, கதாபாத்திர மேம்பாடு மற்றும் முடிவைப் பாராட்டினர். அத்தியாயத்தில் அவரது நடிப்பிற்காக, பில் ஹேடர் 71 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் நகைச்சுவைத் தொடரில் சிறந்த முன்னணி நடிகரை வென்றார். கதை சுருக்கம்ஃ லோச் மற்றும் ரோனியின் மரணங்கள் குறித்து எல். ஏ. பி. டி ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்துகிறது, இது லோச்சின் முன்னாள் மனைவியுடன் ரோனியின் உறவின் விளைவாகும். லோச்சின் செயல்பாட்டு தளத்தில், அவரது முன்னாள் பங்குதாரர் மே டன் (சாரா பர்ன்ஸ்) லோச்சின் விதவையை ஆறுதல் செய்கிறார். அவர்கள் வெளியேறிய பிறகு, பாரி (பில் ஹேடர்) தனக்கு எதிரான எந்தவொரு குற்றவியல் ஆதாரத்தையும் மீட்டெடுக்க கடையில் மறைத்து வைத்திருப்பது தெரியவருகிறது. ஆதாரங்களை அகற்றிய பிறகு, பாரி ஃபுச்சஸிடம் (ஸ்டீபன் ரூட்) லோச்சுடனான தனது ஒத்துழைப்பை மேற்கோள் காட்டி, அவருடனான உறவுகளை துண்டிக்கிறார் என்று கூறுகிறார். ஜீன் (ஹென்றி விங்க்லர்) தன்னை நன்கு அறிந்திருப்பதாக பாரி குறிப்பிடும்போது, மோஸைக் கொல்வது பற்றி அவரிடம் சொல்லாததற்காக ஃபுச்சஸ் அவரை அழைக்கிறார். ஃபுச்சஸ் பின்னர் ஹாங்க் (அந்தோனி காரிகன்) உடன் ஒத்துழைக்க தனது நோக்கங்களைக் கூறுகிறார், ஆனால் பாரி அவரை கேலி செய்கிறார், அவர் இல்லாமல் அவர் ஒன்றுமில்லை என்று கூறுகிறார். பாரி தனது உதவியாளர்களின் பயிற்சியை சரிபார்க்க ஹாங்குடன் செல்கிறார், இது கடுமையாக மேம்பட்டுள்ளது. அவர்களின் பயிற்சி முடிந்த பிறகு, ஹாங்க் பேரியிடம் தங்கள் கடன் தீர்க்கப்பட்டதாக கூறுகிறார், அவருக்கு ஒரு முத்திரையை பரிசாக வழங்குகிறார். அவரது ஆட்களில் ஒருவரான மேயர்பெக் (நிகிட்டா போகோலியுபோவ்), பேரிக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறார், அவருக்கு ஒரு நோக்கத்தைக் கொடுத்ததற்காகவும், ஒரு சிப்பாயாக எவ்வாறு பயனுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் என்பதைக் காட்டியதற்காகவும். நடிப்பு வகுப்பில், பேரியிடம் சாலி (சாரா கோல்ட்பர்க்) கூறுகையில், சாமின் ஹோட்டல் அறைக்கு விஜயம் செய்த பிறகு, என்ன நடந்தது என்பதற்கான மிகவும் உண்மையான பதிப்பைச் சொல்ல தனது காட்சியை மீண்டும் எழுதினார். அவர்கள் அதை வகுப்பில் ஒத்திகை பார்க்கும்போது, சாலி அதை நிகழ்த்தும்போது சிரமப்படுகிறார், மேலும் வெட்கப்படுகிறார். பாரி தனது போர்க் காட்சியில் நடிப்பதற்குப் பதிலாக சாலியின் காட்சியில் சாம் பாத்திரத்தில் நடிக்க உதவுமாறு ஜீனிடம் கேட்கிறார். சாலியின் காட்சியில் உள்ள உணர்ச்சியைக் கண்டுபிடிக்க தனது சொந்தக் கதையைப் பயன்படுத்துமாறு கூறி, அவர் செய்த மிக மோசமான காரியத்தைப் பற்றி சிந்திக்குமாறு ஜீன் அவருக்கு அறிவுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், ஃபுச்சஸ் ஜீனின் ஏரி வீட்டிற்குச் சென்றுள்ளார், மோஸ் கொலை செய்யப்பட்டதற்கான எந்தவொரு ஆதாரத்தையும் கண்டுபிடிக்கும் நோக்கத்துடன், இரவு முழுவதும் காடுகளில் தங்கியுள்ளார். சாலி தனது முகவரான லிண்ட்சே (ஜெஸ்ஸி ஹோட்ஜஸ்) உடனான சந்திப்பை தவறவிட்ட பிறகு தனது செயல்திறனில் இன்னும் அதிக அழுத்தம் கொடுக்கிறார். அவர்கள் காட்சியை நிகழ்த்தும்போது, மாஸ் கொலை குறித்த தனது அதிர்ச்சியை பாரி உத்வேகத்திற்காகப் பயன்படுத்துகிறார், ஒரு திகிலூட்டும் மற்றும் பயமுறுத்தும் செயல்திறனை வழங்க நிர்வகிக்கிறார், இது கைதட்டல்களை சந்திக்கிறது. லிண்ட்சே செயல்திறனைக் கண்டதாக வெளிப்படுகிறது, மேலும் சாலிக்கு பல தொழில்துறை பணியாளர்களுக்கான செயல்திறனில் தங்கள் சொந்த நலனுக்காக இதைப் பயன்படுத்த ஒரு வாய்ப்பை வழங்குகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு முன்னணி கண்டுபிடிக்க போராடிய பிறகு, ஃபுச்சஸ் இறுதியாக முக்கியமான ஒன்றைக் காண்கிறார்ஃ மோஸின் கார். ஹாங்க் தனது அடுத்த நகர்வை மேற்கொள்ளத் தயாராகி, எஸ்தர் (பாட்ரிசியா ஃபாசுவா) மற்றும் கிறிஸ்டோபல் (மைக்கேல் இர்பி) ஆகியோர் ஏற்கனவே தங்கள் சதித்திட்டத்தைக் கண்டுபிடித்திருப்பதைக் கண்டறிந்தபோது, ஹாங்கின் ஆட்களில் ஒருவர் ஹாங்க் அவரை அவமதித்த பிறகு அவர்கள் மீது பறித்தார். இறுதிக் காட்சியில், ஜீன் ஒரு உணவகத்தில் சாப்பிடுகிறார். அவருக்குத் தெரியாமல், அவர் அறையின் குறுக்கே அமர்ந்திருக்கும் ஃபுச்சஸால் கண்காணிக்கப்படுகிறார். தயாரிப்பு மேம்பாடு ஏப்ரல் 2019 இல், அத்தியாயத்தின் தலைப்பு "தி ட்ரூத் ஹாஸ் எ ரிங் டு இட்" என்று வெளியிடப்பட்டது, மேலும் மேற்பார்வையிடும் தயாரிப்பாளர் எமிலி ஹெல்லர் அத்தியாயத்தை எழுதியதாகவும், தொடரின் இணை உருவாக்கியவர் அலெக் பெர்க் அதை இயக்கியதாகவும் அறிவிக்கப்பட்டது. இது ஹெல்லரின் இரண்டாவது எழுத்து வரவு மற்றும் பெர்க்கின் மூன்றாவது இயக்க வரவு ஆகும். ஃபியூச்சஸுடனான உறவுகளை துண்டிக்க பேரியின் முடிவை பில் ஹேடர் எழுதினார், "ஃபியூச்சஸ் தனக்கு தவறானவர் என்ற எண்ணத்திற்கு பாரி வந்துவிட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன். பாரி உண்மையில் ஃபுச்சஸை ஆபத்தானவராக கருதுகிறார் என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஏனென்றால் பாரி தான் உறவில் உள்ள தசை ". பாரி ஹாங்கிடம் தனது கடனை தீர்த்து வைத்தது குறித்து, ஹேடர் விளக்கினார், "அவர் செச்சன்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க வேண்டும் என்பதை நாங்கள் எப்போதும் உறுதிப்படுத்த விரும்பினோம், மேலும் செச்சன்கள் பேரியின் பயிற்சியின் கீழ் பயங்கரமானதிலிருந்து மிகவும் நல்ல நிலைக்குச் செல்ல வேண்டும், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதன் மூலம் அவர் மீண்டும் வன்முறைச் சுழற்சியைத் தொடங்குகிறார். பேரியைப் போன்ற மற்றொரு நல்ல பையனுக்கு அவர் இந்த நோக்கத்தைக் கொடுத்துள்ளார், அவர் இயற்கையாகவே அதில் சிறந்தவர் ". இரண்டு காட்சிகளை படமாக்குவது அத்தியாயத்தின் முதல் வெட்டு செய்யவில்லை. முதலில் ஜீனுடன் பேசியபோது பேரியின் கடந்த காலத்தை ஆராய்வது சம்பந்தப்பட்டிருந்தது, ஆனால் அலெக் பெர்க் அந்தக் காட்சி வேலை செய்யவில்லை என்று உணர்ந்தார். மற்றொரு காட்சியில் பாரி மற்றும் ஃபுச்சஸ் ஒரு குளியலறைக்கு அடுத்தபடியாக ஒரு பாலத்தின் கீழ் தங்கள் கலந்துரையாடலைக் கொண்டிருந்தனர், அங்கு அவர்கள் ஒன்றாக தங்கள் வரலாற்றைப் பற்றி மேலும் பேசினர். இந்தக் காட்சி மற்றும் வேறு சில அம்சங்கள் குறித்து எழுத்தாளர்கள் அதிருப்தி தெரிவித்ததால், மார்ச் 2019 இல் பல காட்சிகளை மீண்டும் படமாக்கினர். அத்தியாயத்தின் ஆரம்ப வெட்டு 50 நிமிடங்கள் நீடித்தது, எனவே எழுத்தாளர்கள் நேரக் கட்டுப்பாடுகளுக்காக பல காட்சிகளை வெட்ட வேண்டியிருந்தது. வரவேற்பு பார்வையாளர்கள் இந்த அத்தியாயத்தை 19 லட்சம் பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது நீல்ஸன் மதிப்பீட்டு அளவுகோலில் 18-49 மதிப்பீட்டு மக்கள்தொகையில் 0.8 ஐப் பெற்றது. இதன் பொருள் என்னவென்றால், தொலைக்காட்சிகளைக் கொண்ட அனைத்து வீடுகளிலும் 0.8 சதவீதம் பேர் அத்தியாயத்தைப் பார்த்தனர். இது முந்தைய அத்தியாயத்தை விட சற்று குறைந்துள்ளது, இது 18-49 மக்கள்தொகையில் 0.9 உடன் 23 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது. "தி ட்ரூத் ஹாஸ் எ ரிங் டு இட்" விமர்சன ரீதியான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஏ. வி. யின் விக்ரம் மூர்த்தி கிளப் அத்தியாயத்திற்கு "ஏ-" என்று கொடுத்து, "பாரி இறுதியாக ஃபுச்சஸின் துஷ்பிரயோகம் செய்யும் அந்தஸ்தை ஒப்புக்கொள்கிறார்ஃ அது தனது சொந்த நலனுக்காக என்று அவரை நம்ப வைப்பதன் மூலம் தனது ஏலத்தை செய்ய பேரியை கையாளுகிறார். ஆனால் இப்போது பாரி மீண்டும் தனது பிடியிலிருந்து வெளியேறியதால், அவரைத் திரும்பப் பெற ஃபுச்சஸ் எதையும் செய்வார். கடந்த வார டூர்-டி-ஃபோர்ஸ் அத்தியாயத்தில், பேரியின் இரத்த இழப்பு கனவுகள் ஃபுச்சஸ் தான் பிசாசு என்று கூறுகின்றன. இன்றிரவு கடைசி ஷாட்-ஃபுச்சஸ் சட்டகத்தின் தொலைதூர விளிம்பிற்குத் தள்ளப்பட்டார், பின்னால் இருந்து சுடப்பட்டார், மோஸ் மற்றும் அவர் முதல் தேதியை நடத்திய உணவகத்தில் ஜீன் இரவு உணவு சாப்பிடுவதைப் பார்க்கிறார்-ஆனால் அதை உறுதிப்படுத்துகிறார். அவர் உங்கள் தோளில் நிற்கிறார், உங்கள் வாழ்க்கையை அழிக்கத் தயாராக இருக்கிறார். டென் ஆஃப் கீக்கின் நிக் ஹார்லி இந்த அத்தியாயத்திற்கு 5 க்கு 3 நட்சத்திர மதிப்பீட்டைக் கொடுத்து, "பேரியின் இறுதி இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு அட்டவணை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த அத்தியாயத்தின் முடிவு ஏதேனும் அறிகுறியாக இருந்தால், பெரிய மாற்றங்கள் அனைவருக்கும் அடிவானத்தில் இருக்கலாம்" என்று எழுதினார். பாராட்டுக்கள் பில் ஹேடர் 71 வது பிரைம் டைம் எம்மி விருதுகளில் ஒரு நகைச்சுவைத் தொடரில் தனது சிறந்த முன்னணி நடிகருக்கான பரிசீலனையில் அத்தியாயத்தை சமர்ப்பித்தார். இந்தத் தொடருக்கான அவரது இரண்டாவது எம்மி விருதை ஹேடர் வென்றார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் HBO பாரி (தொலைக்காட்சி தொடர்) அத்தியாயங்களில் 2019 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் அலெக் பெர்க் இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் "சத்தியத்திற்கு ஒரு வளையம் உள்ளது"