St John's Market
செயின்ட் ஜான்ஸ் மார்க்கெட் என்பது இங்கிலாந்தின் லிவர்பூலில் உள்ள ஒரு நகராட்சி சில்லறை சந்தை மண்டபமாகும், இது 1820 மற்றும் 1822 க்கு இடையில் ஜான் ஃபாஸ்டர், ஜூனியர் வடிவமைத்த ஒரு நோக்கத்திற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட கட்டிடத்தில் அமைந்துள்ளது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில் இங்கிலாந்தில் வேறு இடங்களில் அமைக்கப்பட்ட சந்தை அரங்குகளுக்கான ஒரு மாதிரியாக இது விரைவாகக் காணப்பட்டது. கட்டிடத்தின் வடக்கு மற்றும் தெற்கு முகப்புகள் 1881 மற்றும் 1891 ஆம் ஆண்டுகளில் மாற்றப்பட்டன; இது 1964 ஆம் ஆண்டில் இடிக்கப்பட்டது, இது 1969 செயின்ட் ஜான்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டருக்கு வழிவகுத்தது, இதன் மேற்குப் பாதி மண்டபத்தின் தளத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. பின்னணி 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நகர்ப்புற மக்கள் தொகை அதிகரிப்பு தொழில்மயமாக்கல் காரணமாக இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் பிற தயாரிப்புகளை விற்பனை செய்வதற்கான சந்தை இடங்களின் உரிமை மற்றும் ஏற்பாட்டில் மாற்றங்களுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. 1801 மற்றும் 1880 க்கு இடையில் 300 க்கும் மேற்பட்ட நாடாளுமன்றச் சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்டன, இது புதிய உள்ளாட்சி அரசாங்கங்கள் தங்கள் கையேடு வைத்திருப்பவர்களிடமிருந்து சந்தை உரிமைகளைப் பெறவும், சந்தை வசதிகளைக் கட்டுவதற்கு நிதியளிக்கவும் அனுமதித்தது. சுமார் 1800 முதல், சந்தை அரங்குகள் சந்தை இடத்தின் 'சரியான வடிவமாக' உருவெடுத்தன, மேலும் தண்ணீர், விளக்குகள் மற்றும் வெப்பம் போன்ற வசதிகளை வழங்கும் கூரை கட்டிடங்களுக்குள் தங்கள் சந்தைகளை கொண்டு வருவதில் நகரம் நகரத்தைப் பின்பற்றியது. செயின்ட் ஜான்ஸ் மார்க்கெட், ஒரு பெரிய அளவிலான ஆரம்பகால வடிவமைப்பு, பர்மிங்காம் மார்க்கெட் ஹால் உட்பட பிற இடங்களுக்கு ஒரு மாதிரியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டது. லிவர்பூலில் சந்தை உரிமைகள் கிங் ஜான் வழங்கிய 1207 சாசனத்திலிருந்து பெறப்பட்டன; மாலிநெக்ஸ் குடும்பத்தால் நீண்ட காலமாக வைத்திருந்தாலும், அவை 1672 இல் லிவர்பூல் கார்ப்பரேஷனுக்கு 1000 ஆண்டுகளுக்கு குத்தகைக்கு விடப்பட்டன, மேலும் 1773 இல் நிரந்தரமாக கார்ப்பரேஷனுக்கு மாற்றப்பட்டன. புதிய செயின்ட் ஜான்ஸ் சந்தைக்கு முன்பு 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், லிவர்பூலின் சில்லறை சந்தை கோட்டை தெருவின் தெற்கு முனையில் உள்ள செயின்ட் ஜார்ஜ் தேவாலயத்தைச் சுற்றியுள்ள ஒரு திறந்தவெளியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு தெரு சந்தையாக இருந்தது (மூடப்பட்டது 1897, அந்த இடத்தில் இப்போது விக்டோரியா நினைவுச்சின்னம் உள்ளது); ஆனால், லிவர்பூலின் மக்கள்தொகை மற்றும் இதனால் தேவை அதிகரித்ததால், பெருகிய முறையில் அருகிலுள்ள சாலைகளில் பரவியது மற்றும் அதனுடன் உடனடியாக இணைக்கப்படாத அனைத்து வணிகங்களுக்கும் கடுமையான எரிச்சல் மற்றும் தடையாக மாறியது. ஒரு தெரு சந்தையின் சிறப்பியல்பு, இது சீரற்ற வானிலைக்கு எதிராக சிறிய பாதுகாப்பை வழங்கியது, இது மிகவும் பொதுவான புகாரின் பொருளாக மாறியது. லிவர்பூல் கார்ப்பரேஷன் சந்தையை ஒரு புதிய இடத்திற்கு அகற்றுவதன் மூலம் கவனிக்கப்பட்ட சிக்கல்களைத் தீர்க்க முடிவு செய்தது, வானிலை இருந்து பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் பொது சாலைகளுக்கு எந்த தடையும் இல்லை. இந்த நகரம், மெர்ஸியிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி விரிவடைந்து, கிரேட் சார்லோட் தெருவின் மேற்குப் பகுதியில், தெற்கே எலியட் தெருவும், மேற்கே சந்தை தெருவும், வடக்கே ரோ தெருவும் கொண்ட செயின்ட் ஜான்ஸ் தேவாலயம் (1898 இடிக்கப்பட்டது) என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு பகுதியில் தற்போதுள்ள சந்தைக்கு கிழக்கே மூன்றில் ஒரு மைல் (600 மீட்டர்) தொலைவில் முன்மொழியப்பட்ட மண்டபத்திற்கான இடமாக கார்ப்பரேஷன் தேர்வு செய்தது. இந்த கட்டமைப்பு ஆகஸ்ட் 1820 இல் தொடங்கப்பட்டு பிப்ரவரி 1822 இல் நிறைவடைந்தது, நிறுவனத்தின் கட்டிடக் கலைஞரான ஜூனியர் ஜான் ஃபாஸ்டர் வடிவமைப்பில், நிலத்தைத் தவிர, சுமார் £35,000 செலவில். சந்தை வியாழக்கிழமை, மார்ச் 7,1822 அன்று திறக்கப்பட்டது. வடிவமைப்பு சந்தை மண்டபத்தின் தரைத் திட்டம் செவ்வக வடிவமாகவும், நீளமாகவும், அகலமாகவும் உள்ளது, இது முற்றிலும் மூடப்பட்ட ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது. 1835 ஆம் ஆண்டு விமர்சகர் ஒருவர் கருத்து தெரிவிக்கையில், "இது முதல் சந்தையாக இல்லாவிட்டாலும், இராஜ்ஜியத்தின் முதல் சந்தைகளில் ஒன்றாகும், இதில் ஒட்டுமொத்தமாக ஒரே கூரையின் கீழ் மூடுவதற்கான கொள்கை முயற்சிக்கப்பட்டது; குறைந்தபட்சம் எந்தவொரு கணிசமான அளவின் அளவிலும்". கூரை ஐந்து பிரிவுகளாக கட்டப்பட்டது, அவற்றில் இரண்டு மற்றவற்றுக்கு மேலே கணிசமாக உயர்த்தப்பட்டன, ஒரு கிளஸ்டோரியை உருவாக்கி, ஒளியை வழங்கும் ஜன்னல்களால் துளைக்கப்பட்டு, அவற்றின் மையங்களில் ஊசலாடி, காற்று பரவ அனுமதிக்கிறது. கீழ் டிரஸ்களின் டை பீம்கள் கிளஸ்டரிகளின் திறப்பு முழுவதும், கட்டிடத்தின் பக்கவாட்டில் இருந்து, முழுவதையும் ஒன்றாக பிணைத்து, மேலும், வடிகால் பீம்களுடன் அவை சந்திக்கும் இடத்தில், வார்ப்பிரும்பு நெடுவரிசைகளின் ஐந்து வரிசைகளால் ஆதரிக்கப்பட்டன, மொத்தம் 116, ஒவ்வொன்றும் உயரத்தில் இருந்தன. கூரையின் மேல் மற்றும் கீழ் அடுக்குகளில் மொத்தம் 136 ஜன்னல்கள் வழங்கப்பட்டன. வெளிப்புறம் செங்கல்லால் கட்டப்பட்டது, ஒரு எளிய மற்றும் எளிமையான கட்டிடக்கலை பாணியில். பியர்ஸ் வழக்கமான இடைவெளியில் திட்டமிடப்பட்டன, அதைச் சுற்றி கார்னிஸ்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரிங்கோர்ஸ்கள் உடைகின்றன. இவற்றுக்கு இடையே இரண்டு அடுக்கு ஜன்னல்கள் செருகப்பட்டன, கீழ் அரை வட்டமானது, கல் கட்டமைப்புகள் மற்றும் இம்போஸ்டுகளுடன்; மேல் அடுக்கு செங்கல் வளைவுகளுடன் முடிக்கப்பட்டது. முழுமையும் ஒரு கல் அடித்தளத்தின் மீது எழுப்பப்படுகிறது, அதன் கீழ், தரையின் சரிவு அதை ஒப்புக்கொள்ளும் இடத்தில், ஒரு துருப்பிடித்த கல் அடித்தளம் உள்ளது. எட்டு நுழைவாயில்கள் இருந்தன, ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் மூன்று, ஒவ்வொரு முனையிலும் ஒன்று, பீடங்களில் இத்தாலிய அயனிக் நெடுவரிசைகளை எதிர்கொள்ளும் முக்கிய நுழைவாயில்கள், மேல் நுழைவாயில்கள் மற்றும் அரை வட்ட வளைவு நுழைவாயில்கள் இருந்தன. இந்த கட்டிடத்தில் கல்லீரல் பறவை வடிவில் ஒரு கல் துடுப்பு இருந்தது, இப்போது லிவர்பூல் அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இது முன்பு ஹனோவர் தெருவில் உள்ள பிபிசி ரேடியோ மெர்ஸெஸைட்டின் நுழைவு வாயிலிலும், 2007 முதல் 2009 வரை மெர்ஸெஸைட் கடல்சார் அருங்காட்சியகத்திலும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. மண்டபத்திற்குள் மற்றும் அதன் சுவர்களைச் சுற்றி 62 கடைகள் இருந்தன, ஆரம்பத்தில் கசாப்புக்காரர்கள், மீன் வியாபாரிகள், ரொட்டி-பேக்கர்கள், பாலாடைக்கட்டி வியாபாரிகள், சில்லறை வியாபாரிகள், விளையாட்டில் விற்பனையாளர்கள் & இ. மேற்குப் பகுதியில் தரை வீழ்ச்சியைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதன் மூலம், அடுத்த சந்தை தெரு, அந்த பக்கத்தில் உள்ள கடைகளுக்கு கீழே சேமிப்பு அறைகள் இருந்தன, அவை தெருவிற்குத் திறக்கப்பட்டன. ஐந்து நீளமான வழித்தடங்கள் மண்டபத்தைப் பிரிக்கின்றன-மையப்பகுதி ஒன்று, அகலமானது-ஐந்து குறுக்கு வழித்தடங்களால் வெட்டப்படுகிறது. இந்த வழித்தடங்களின் சந்திப்பால் உருவாக்கப்பட்ட சதுரங்கள் அல்லது தீவுகள் பொது விற்பனையாளர்களுக்கான கடைகளாக பிரிக்கப்பட்டன. மண்டபம் 144 எரிவாயு விளக்குகளால் ஒளிரப்பட்டது மற்றும் நான்கு விசையியக்கக் குழாய்களில் நீர் வழங்கப்பட்டது, அவற்றில் ஒன்று சூடான நீரை வழங்கியது. மண்டபத்தின் மையத்தில் உள்ள கூரையிலிருந்து ஒரு பெரிய கடிகாரம் தொங்கவிடப்பட்டது. 1835 வாக்கில், செயின்ட் ஜான்ஸ் சந்தைக்கு எதிரே உள்ள கிரேட் சார்லோட் தெருவில் புதிய கட்டிடங்களை அமைக்க திட்டங்கள் வரையப்பட்டன, மீன் மொத்த விற்பனை மற்றும் சில்லறை விற்பனைக்காக பிரத்தியேகமாக, இந்த வர்த்தகம் பெரிய சந்தையிலிருந்து முற்றிலும் விலக்கப்பட வேண்டும். 1835 ஆம் ஆண்டு சந்தை கருத்துகள் பற்றிய மதிப்பாய்வுஃ இந்த வடிவமைப்பை கார்ல் ஃப்ரெட்ரிக் ஷின்கெல் பாராட்டினார், அவர் 1826 ஆம் ஆண்டில் வருகை தந்து அதை தனது பால்பண்ணையில் வரைந்தார். பிரிட்டிஷ் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் கேத்ரின் ஏ. மோரிசன் செயின்ட் ஜான்ஸ் மார்க்கெட்டை "பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் பெரிய சந்தை அரங்குகளில் முதல். முற்றிலும் மூடப்பட்ட பொது வர்த்தக மண்டபத்தின் வடிவத்தில் முதல்" என்று விவரிக்கிறார், மேலும் வடிவமைப்பிற்கு தெளிவான முன்னுதாரணம் இல்லை என்று குறிப்பிடுகிறார். சந்தையின் உட்புறம் 1892 மற்றும் 1899 க்கு இடையில் சார்லஸ் ட்ரெவர் பிரெஸ்காட் என்பவரால் லிவர்பூலின் செயின்ட் ஜான்ஸ் மார்க்கெட் என்ற எண்ணெயில் வரையப்பட்ட ஓவியத்தின் பொருள், இப்போது வாக்கர் ஆர்ட் கேலரியில் உள்ளது; மற்றொன்று, சாமுவேல் ஆஸ்டின் என்பவரால் வரையப்பட்ட செயின்ட் ஜான்ஸ் மார்க்கெட் (1827), பென்சில் மற்றும் வாட்டர்கலரில், இப்போது லேடி லீவர் ஆர்ட் கேலரியில் உள்ளது, இது 2001 இல் கிறிஸ்டியின் ஏலத்தில் வாங்கப்பட்டது. இந்த கட்டிடம் அதன் வரலாற்றில் குறைந்தது இரண்டு முறையாவது மாற்றப்பட்டது; 1881 ஆம் ஆண்டில் ரோ ஸ்ட்ரீட்டில் கடைகளின் புதிய முகப்பு சேர்க்கப்பட்டது, மேலும் 1891 ஆம் ஆண்டில் எலியட் ஸ்ட்ரீட் முகப்பு முற்றிலும் மறுமலர்ச்சி பாணியில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. 1894 மின்சார வர்த்தக இதழில் ஒரு குறிப்பு கூறுகிறதுஃ "லிவர்பூல்-நகர சபையின் சந்தைக் குழு செயின்ட் ஜான்ஸ் சந்தையின் தற்போதைய விளக்குகள் குறித்து அதிருப்தி அடைந்துள்ளது, மேலும் அந்த இடத்தை மின்சாரத்தால் ஒளிரச் செய்ய வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று அவர்கள் கருதுகின்றனர்". செயல்பாட்டு முதன்மை சந்தை நாட்கள், ஆரம்பத்தில், புதன் மற்றும் சனிக்கிழமைகளாக இருந்தன; ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் கணிசமான சந்தை இருந்தது. வாங்குபவருக்கும் விற்பனையாளருக்கும் சமமான பாதுகாப்பை வழங்க சந்தை விதிமுறைகள் வகுக்கப்பட்டன; சரக்குக் கப்பல்களின் கட்டணங்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டன, அங்கீகரிக்கப்பட்ட கேரியர்கள் பேட்ஜ் செய்யப்பட்டன. ஒவ்வொரு மாலையும் அந்த நோக்கத்திற்காக ஈடுபடுத்தப்பட்ட பன்னிரண்டு துப்புரவாளர்களால் மண்டபம் சுத்தம் செய்யப்பட்டது, மேலும் ஒரே இரவில் சொத்தை பாதுகாக்க இரண்டு காவலாளிகள் பணியமர்த்தப்பட்டனர். 1831 ஆம் ஆண்டில் சந்தையில் வசூலிக்கப்பட்ட வாடகைகள் பின்வருமாறுஃ கடைகள், ஆண்டுக்கு £18; பாதாள அறைகள், (அவற்றில் 29 இருந்தன) £5; கசாப்புக் கடைகள், £8; மூலையில் உள்ளவை, £10; காய்கறி மற்றும் பழக் கடைகள், £6; உருளைக்கிழங்கு-பாகங்கள், £3; மூலையில் உள்ளவை, £3. 4; அட்டவணை-பாகங்கள், £1. 12 கள். பெஞ்ச்-பாகங்கள், 12 கள். வெளிப்புற மீன்-ஸ்டாண்டிங்ஸ், £8; உட்புற மீன்கள், £4. கடைகளை ஆக்கிரமித்தவர்கள் 2 பவுண்டுகள் செலுத்தினர். 12 கள். ஒவ்வொன்றும் ஆண்டுக்கு ஒரு எரிவாயு விளக்கு. இடிப்பு செயின்ட் ஜான்ஸ் சந்தை 1964 இல் இடிக்கப்பட்டது, 1969 செயின்ட் ஜான்ஸ் ஷாப்பிங் சென்டருக்கு வழி வகுத்தது, அதன் மேற்குப் பாதி மண்டபத்தின் தளத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது. மறுசீரமைப்பை அனுமதிக்க, பிப்ரவரி 1964 இல் கிரேட் சார்லோட் தெருவில் ஒரு தற்காலிக சந்தை திறக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் லிவர்பூல் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1822 இல் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் இங்கிலாந்தில் லிவர்பூல் சில்லறை சந்தைகளில் இடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் லிவர்பூல் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1964 இல் இடிக்கப்பட்டன