Art Murakowski
ஆர்தர் ரேமண்ட் முராகோவ்ஸ்கி (மார்ச் 15,1925-செப்டம்பர் 13,1985) ஒரு அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் ஆவார். அவர் 1946 முதல் 1949 வரை வடமேற்கு பல்கலைக்கழக கால்பந்து அணிக்காக முழுநேரமாக விளையாடினார். அவர் முதல் அணியான ஆல்-அமெரிக்கனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் மற்றும் 1948 இல் பிக் டென் மாநாட்டில் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக சிகாகோ ட்ரிப்யூன் சில்வர் கால்பந்து கோப்பையை வென்றார். 1951 ஆம் ஆண்டில் டெட்ராய்ட் லயன்ஸ் அணிக்காக தொழில்முறை கால்பந்து விளையாடிய அவர், 1954 முதல் 1985 வரை இந்தியானா மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினராகவும், அரசு ஊழியராகவும் பணியாற்றினார். ஆரம்ப ஆண்டுகளில் முராகோவ்ஸ்கி 1925 ஆம் ஆண்டில் இந்தியானாவின் கிழக்கு சிகாகோவில் பிறந்தார். அவர் கிழக்கு சிகாகோவின் வாஷிங்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், அங்கு அவர் கால்பந்தில் நான்கு பல்கலைக்கழக கடிதங்களை வென்றார், மேலும் இந்தியானா ஆல்-ஸ்டேட் ஃபுல்பேக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் ஒரு ஷாட் புட்டராக டிராக் அண்ட் ஃபீல்டிலும் ஒரு கடிதத்தை வென்றார். முராகோவ்ஸ்கி வாஷிங்டன் உயர்நிலைப் பள்ளி அணியில் விளையாடினார், அதில் எதிர்கால வடமேற்கு அணி வீரர்களான அலெக்ஸ் சர்கிசியன் மற்றும் எட் நெமெத் ஆகியோரும் இடம்பெற்றனர். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் முராகோவ்ஸ்கியின் உயர்நிலைப் பள்ளி விளையாட்டை பின்வருமாறு விவரித்ததுஃ "இப்போது போலவே கிட்டத்தட்ட பெரிய முராகோவ்ஸ்கி உயர்நிலைப் பள்ளியில் என்னை முழுமையாகப் பின்தொடர்ந்தவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அது ஏதோ பயமாக இருந்திருக்க வேண்டும்! ". இரண்டாம் உலகப் போரின் போது உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற முராகோவ்ஸ்கி, அமெரிக்க கடற்படையில் 32 மாதங்கள் பணியாற்றினார். 1944 ஆம் ஆண்டில் கிரேட் லேக்ஸ் கடற்படை பயிற்சி நிலைய அணியில் டோனி ஹிங்கிளுக்காக கால்பந்து விளையாடினார். 1945 ஆம் ஆண்டு வசந்த காலத்தில் ஒகினாவா போரில் பங்கேற்ற ஒரு அழிக்கும் சுரங்க அடுக்கில் முதல் வகுப்பில் தீயணைப்பு வீரராக 18 மாதங்கள் பணியாற்றினார். ஒகினாவாவில், ஒரு ஜப்பானிய காமிகேஸ் விமானம் கப்பலின் மேல் கட்டமைப்பில் மோதியது, இதில் 19 பணியாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர். தாக்குதலில் முராகோவ்ஸ்கி காயமின்றி இருந்தார், பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக உணர்ந்தேன். நான் ஐந்து அங்குல வெடிமருந்துகளை கையாள்வதில் கீழே இருந்தேன் ". வடமேற்கு 1946 பருவத்தில் 1946 ஆம் ஆண்டில், முராகோவ்ஸ்கி கடற்படையில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு வடமேற்கு பல்கலைக்கழகத்தில் சேர்ந்தார். ஒரு புதியவராக, அவர் பாப்பி வால்டோர்ப்பின் வைல்ட்கேட்ஸ் கால்பந்து அணிக்காக ஒரு பல்கலைக்கழக கடிதத்தை வென்றார். 1947 பருவத்தில் 1947 இல், வடமேற்குப் பகுதியின் புதிய பயிற்சியாளர் பாப் வோயிக்ஸ் முராகோவ்ஸ்கியை வலது அரைப்பகுதிக்கு மாற்றினார், ஆனால் சோதனை வெற்றிபெறவில்லை, மேலும் முராகோவ்ஸ்கி முழுப்பகுதி நிலைக்குத் திரும்பினார். அவர் 1947 வைல்ட்கேட்ஸ் அணியின் முன்னணி கிரவுண்ட் கீனர் மற்றும் ஸ்கோரர் ஆவார், மேலும் அணியின் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1948 பருவத்தில் முராகோவ்ஸ்கி 1948 இல் ஜூனியராக தனது மிகப்பெரிய பாராட்டைப் பெற்றார். தொடர்ந்து இரண்டாவது ஆண்டாக, அவர் வடமேற்குப் பகுதியின் தொடக்க ஃபுல்பேக் மற்றும் அதன் முன்னணி கிரவுண்ட் கீனர் மற்றும் ஸ்கோரர் ஆவார். சிகாகோ டெய்லி ட்ரிப்யூன் அவரை வைல்ட்கேட்ஸ் தாக்குதலுக்கான "திறவுகோல்" என்று அழைத்தது வைல்ட்கேட்ஸ் ஆர்ட் முராகோவ்ஸ்கியின் சேவைகளைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் வரை, லைன் ஸ்மாஷர் அசாதாரணமானது, அவர்களின் முழு ஆதரவு கவலைகள் நடைமுறையில் இருக்காது. . இது திரு. முராகோவ்ஸ்கியின் மின் வீழ்ச்சிகள் மற்றும் ஸ்வீப்புகளைச் சுற்றி வடமேற்குப் பகுதியின் தாக்குதல் மையங்கள் என்பது இரகசியமல்ல. அவர் 1946 முதல் தாக்குதலுக்கு முக்கிய நபராக இருந்து வருகிறார், கடந்த ஆண்டு [1948] அவர் தனது உச்ச செயல்திறனை அடைந்தார், ஏனெனில் அவர் 119 கேரிகளில் 622 கெஜம் சராசரியாக 5. 1948 ஆம் ஆண்டில் தாக்குதல் விளையாடுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அவர் வலது அரைப்பந்து வீரராகவும் தற்காப்பிலும் விளையாடினார். ஓஹியோ மாநிலம் மற்றும் விஸ்கான்சினுக்கு எதிராக அவர் விளையாட்டு சேமிப்பு டாக்கில்களைக் கொண்டிருந்தார், இது 1949 ரோஸ் பவுலில் வைல்ட்கேட்ஸ் ஒரு பெர்த்தை வெல்ல உதவியது. முராகோவ்ஸ்கி அந்த நேரத்தில் குறிப்பிட்டார், "பெஞ்சில் உள்ள வீரர்களுக்கு இது கடினம், ஆனால் நீங்கள் விளையாடும்போது நீங்கள் தொடர்ந்து விளையாட விரும்புகிறீர்கள்-மேலும் பாதுகாப்பு தாக்குதல் போலவே சுவாரஸ்யமானது". 1948 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வடமேற்கு பயிற்சியாளர் வோயிக்ஸ், முராகோவ்ஸ்கியை தற்காப்பு பணிக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைத்ததற்காக பாராட்டினார். சீசனின் நடுப்பகுதியில் நாங்கள் அவரை பாதுகாப்பில் பயன்படுத்தத் தொடங்கினோம், அவர் அதை மிக விரைவாக மாற்றியமைத்தார். அவர் மாநாட்டில் இருப்பதைப் போலவே ஒரு தற்காப்பு முதுகில் நல்லவர், பொறி நாடகங்களில் விதிவிலக்காக நன்றாக இருக்கிறார். அவரது வேகம் அவரை இறுதி ஸ்வீப்களில் மிகவும் சிறப்பாக ஆக்குகிறது. முராகோவ்ஸ்கிக்கு 1948 சீசனின் சிறப்பம்சங்களில் ஒன்று நோட்ரே டேமுக்கு எதிரான பாஸை இடைமறித்த பிறகு அவரது 91-யார்ட் டச் டவுன் ரன் ஆகும். அசோசியேட்டட் பிரஸ் நடத்திய ஒரு பருவத்திற்குப் பிந்தைய வாக்கெடுப்பில், முராகோவ்ஸ்கியின் இடைமறிப்பு திரும்புவது 1948 பருவத்தின் மிக அற்புதமான விளையாட்டாக பாபி ஸ்டூவர்ட்டின் 103-யார்ட் கிக்ஆஃப் இராணுவத்திற்கு திரும்பியது. 1948 கால்பந்து பருவத்தின் முடிவில், முராகோவ்ஸ்கி அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸால் முதல் அணியான ஆல்-அமெரிக்கனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவரை ஆல்-அமெரிக்கனாகத் தேர்ந்தெடுப்பதில், அசோசியேட்டட் பிரஸ் எழுதியதுஃ "வடமேற்கின் 195 பவுண்டுகள் முழுநேர ஆர்ட் முராகோவ்ஸ்கி, வைல்ட்கேட்ஸின் வெற்றியில் முக்கிய பங்கு வகித்தார். தாக்குதல் மற்றும் தற்காப்பு ஆகிய இரண்டிலும் அவர் சிறந்து விளங்கினார் ". 1948 ஆம் ஆண்டில் பிக் டென் மாநாட்டில் மிகவும் மதிப்புமிக்க வீரராக சிகாகோ ட்ரிப்யூன் சில்வர் கால்பந்து கோப்பையையும் முராகோவ்ஸ்கி வென்றார். சில்வர் கால்பந்து விருது மாநாட்டின் கால்பந்து பயிற்சியாளர்கள், பிக் டென் கமிஷனர் கென்னத் எல். வில்சன் மற்றும் சிகாகோ ட்ரிப்யூனின் விளையாட்டு ஆசிரியர் மற்றும் கால்பந்து எழுத்தாளர் ஆகியோரின் வாக்களிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது. 1949 ரோஸ் பவுல் 1948 வடமேற்கு வைல்ட்கேட்ஸ் பிக் டென் மாநாட்டில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஆனால் மாநாட்டு விதிகள் மாநாட்டு சாம்பியனான மிச்சிகன் தொடர்ச்சியான ரோஸ் பவுல் விளையாட்டுகளில் விளையாடுவதைத் தடுத்தன. அதன்படி, 1949 ரோஸ் பவுலில் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்திற்கு எதிராக விளையாட வைல்ட்கேட்ஸ் அழைக்கப்பட்டனர். இரண்டாவது காலாண்டில் முராகோவ்ஸ்கி அடித்த சர்ச்சைக்குரிய டச்டவுனின் வலிமையின் அடிப்படையில் வடமேற்கு விளையாட்டை 20-14 வென்றது. முராகோவ்ஸ்கி ஒரு யார்டு கோட்டில் இருந்து எண்ட்ஸோனுக்குள் ஓடியபோது பந்தை வீசினார், மேலும் கள நீதிபதி ஜே பெர்வாங்கர் பந்து வீழ்ச்சிக்கு முன்பு கோல் கோட்டைத் தாண்டியதாக தீர்ப்பளித்தார், இதனால் டச் டவுன் நிற்க அனுமதித்தது. அடுத்த நாள் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸால் வெளியிடப்பட்ட புகைப்படங்கள், முராகோவ்ஸ்கியின் கைகளை விட்டு பந்து வெளியேறியதைக் காட்டியது, அதே நேரத்தில் அவரது கால்கள் கோல் கோட்டை விட குறைவாக இருந்தன. தி டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டதுஃ "முராகோவ்ஸ்கியின் கால்கள் இன்னும் விளையாட்டு மைதானத்தில் உள்ளன என்பதையும், அவர் பந்தை இழந்துவிட்டார் என்பதையும் டைம்ஸ் படம் தெளிவாகக் காட்டுகிறது. அவர் அவ்வாறு இருந்தால், கால் தடுமாற்றத்தை மீட்டெடுத்தது அதை 20-யார்ட் வரிசையில் காலின் பந்தாக மாற்றியது ". அசோசியேட்டட் பிரஸ் கட்டுரையில், "முராகோவ்ஸ்கி ஸ்கோர் செய்தாரா அல்லது அவர் ஸ்கோர் செய்யவில்லையா?" என்ற தலைப்பு இருந்தது. மேலும், "சனிக்கிழமையன்று ரோஸ் பவுல் விளையாட்டில் வைல்ட்கேட்டின் இரண்டாவது டச்டவுனை அடித்தபோது முராகோவ்ஸ்கி ஒரு யார்டுக்கு வெளியே தடுமாறினார் என்பதை புகைப்படங்கள் தெளிவாகக் காட்டுகின்றன" என்று குறிப்பிட்டார். முராகோவ்ஸ்கி அந்த நேரத்தில் கூறினார், "நான் குறுக்கே இருந்தேன் என்பதில் நான் உறுதியாக இருந்தேன். நாடகத்திற்குச் செல்ல ஒரு முற்றம் மட்டுமே இருந்தது, நான் முடிந்துவிட்டேன். யாரோ என்னை பின்னால் இருந்து பிடித்துக் கொண்டு பின்வாங்கினர். அப்போதுதான் நான் மயங்கிவிட்டேன் "என்று கூறினார். கலிபோர்னியா ரசிகர்கள் "பேண்டம் டச்டவுனை" எதிர்த்தனர், மேலும் சர்ச்சைக்குரிய டச்டவுன் காரணமாக, விளையாட்டின் இறுதி மதிப்பெண்ணுக்கு அடுத்ததாக பதிவு புத்தகத்தில் ரோஸ் பவுல் குழு ஒரு நட்சத்திரத்தை வைக்க வேண்டும் என்று பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு வலியுறுத்தினர். 1949 பருவத்தில் 1949 இல் ஒரு மூத்த வீரராக, முராகோவ்ஸ்கி காஸ்பர் பெர்ரிகோனுடன் தொடக்க முழுநேர நிலையை பகிர்ந்து கொண்டார். செப்டம்பரில், அவர் பர்ட்யூவுக்கு எதிராக 30-யார்ட் டச்டவுனுக்கு ஓடினார். நவம்பர் தொடக்கத்தில், முராகோவ்ஸ்கி விஸ்கான்சினுக்கு எதிரான வடமேற்குப் பகுதியின் ஒரே டச்டவுனை 79-யார்ட் பன்ட் ரிட்டர்னில் அடித்தார். ரேசின் ஜர்னல் டைம்ஸ் பின்வருமாறு திரும்பியதை விவரித்ததுஃ "அவர் கேட்ச் எடுத்தபோது முராகோவ்ஸ்கி பந்தை சற்று அசைத்தார். பின்னர் அந்த பொருளை தனது கையின் கீழ் வைத்துக்கொண்டு பக்கவாட்டில் புறப்பட்டார். 30 விஸ்கான்சின் டாக்லர்களில் அவரை பக்கவாட்டில் இணைத்ததாகத் தோன்றியது, ஆனால் அவர் நழுவினார், மேலும் 10 கெஜம் வெளியேறிய பிறகு கிறிஸ்டென்சன் மட்டுமே அவரைப் பின்தொடர வாய்ப்பு கிடைத்தது ". 1949 சீசனின் முடிவில் கிழக்கு-மேற்கு ஷ்ரைன் விளையாட்டில் கிழக்கு அணிக்காக விளையாடத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதன் மூலம் அவர் கௌரவிக்கப்பட்டார். முராகோவ்ஸ்கி கிழக்கு அணியை 28-6 வெற்றிக்கு வழிநடத்த உதவினார் மற்றும் 1949 ஷ்ரைன் விளையாட்டில் 21 கேரிகளில் 108 கெஜம் கொண்டு அதிக கெஜம் பெற்றார். தொழில்முறை கால்பந்து முராகோவ்ஸ்கி 1950 என்எப்எல் வரைவில் மூன்றாவது சுற்றில் (31 வது ஒட்டுமொத்த தேர்வு) டெட்ராய்ட் லயன்ஸால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1950 இல் லயன்ஸ் அணியுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடவில்லை, மேலும் அந்த ஆண்டு தொழில்முறை கால்பந்தில் விளையாடவில்லை. அவர் ஜனவரி 1951 இல் லயன்ஸுடன் கையெழுத்திட்டார், மேலும் லயன்ஸின் புதிய பயிற்சியாளர் பட்டி பார்க்கர் கையெழுத்திட்ட முதல் வீரர் ஆவார். முராகோவ்ஸ்கி 1951 டெட்ராய்ட் லயன்ஸ் அணிக்காக அனைத்து 12 ஆட்டங்களிலும் தோன்றினார், பெரும்பாலும் பாதுகாப்பில் ஒரு லைன் பேக்கராக இருந்தார். மார்ச் 1952 இல், லயன்ஸ் முராகோவ்ஸ்கி மற்றும் பாப் மோம்ஸனை சிகாகோ கார்டினல்களுக்கு மூத்த குவாட்டர்பேக் ஜிம் ஹார்டிக்காக வர்த்தகம் செய்தது. சிகாகோ ட்ரிப்யூன் முராகோவ்ஸ்கி சிகாகோ கார்டினல்களுக்காக விளையாடியதாக தெரிவித்தாலும், அவர் அணிக்காக வழக்கமான சீசன் போட்டிகளில் விளையாடவில்லை. ஒரு கால்பந்து வீரராக ஓய்வு பெற்ற பிறகு, முராகோவ்ஸ்கி 31 ஆண்டுகள் லேக் கவுண்டி மற்றும் இந்தியானாவின் வடக்கு நகரியத்தில் கவுண்டி மற்றும் உள்ளூர் அரசாங்கத்திற்காக பணியாற்றினார். 1954 முதல் 1968 வரை மாவட்ட மதிப்பீட்டாளர் அலுவலகத்தில் தலைமை எழுத்தராக இருந்தார். 1968 ஆம் ஆண்டில், அவர் வடக்கு நகரியத்தின் மதிப்பீட்டாளர் அலுவலகத்தில் மேற்பார்வையாளராக ஒரு பதவியை ஏற்றார். அவர் 1964 இல் தொடங்கி 1970 கள் வரை தொடர்ந்த இந்தியானா பிரதிநிதிகள் சபையில் பல முறை ஜனநாயகக் கட்சிக்காரராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். குடும்பமும் மரணமும் முராகோவ்ஸ்கி 1985 ஆம் ஆண்டில் தனது 60 வயதில் இந்தியானாவின் ஹம்மண்டில் உள்ள தனது வீட்டில் இறந்தார். அவருக்கு மனைவி லூசில் முராகோவ்ஸ்கி, மூன்று மகன்கள் மற்றும் மூன்று மகள்கள் இருந்தனர். குறிப்புகள் 1925 பிறப்புகள் 1985 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க அரசியல்வாதிகள் அமெரிக்க கால்பந்து ஃபுல்பேக்குகள் அமெரிக்க கால்பந்து லைன் பேக்கர்கள் சிகாகோ கார்டினல்கள் வீரர்கள் டெட்ராய்ட் லயன்ஸ் வீரர்கள் கிரேட் லேக்ஸ் கடற்படை ப்ளூ ஜாக்கெட்டுகள் கால்பந்து வீரர்கள் வடமேற்கு வைல்ட்கேட்ஸ் கால்பந்து வீரர்கள் இந்தியானா ஹவுஸ் ஆஃப் ரெப்ரசெண்டேடிவ்ஸ் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கடற்படை வீரர்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் வீரர்கள் கிழக்கு சிகாகோ, இந்தியானா விளையாட்டு வீரர்கள் ஹம்மண்ட், இந்தியானா அமெரிக்க கால்பந்து வீரர்கள் இந்தியானா அமெரிக்க கடற்படை மாலுமிகள்