Bagdasarian Productions
பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் (பாக்டாசரியன் கம்பெனி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பது பிப்ரவரி 20,1961 அன்று ரோஸ் பாக்டாசரியன் சீனியர் (டேவிட் செவில்லே என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) என்பவரால் நிறுவப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க தயாரிப்பு நிறுவனமாகும். ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் மற்றும் தொடர்புடைய அறிவுசார் சொத்துகளுக்கான உரிமைகளை இந்த நிறுவனம் கொண்டுள்ளது. இந்நிறுவனம் தற்போது ரோஸ் பாக்தசாரியன் ஜூனியர் மற்றும் ஜானிஸ் கர்மன் ஆகியோருக்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. இந்நிறுவனம் பல தொலைக்காட்சி தொடர்கள், சிறப்புகள் மற்றும் திரைப்படங்களை இணைந்து தயாரித்துள்ளது மற்றும் கதாபாத்திரங்களைப் பாதுகாக்க பல வழக்குகளைத் தொடங்கியுள்ளது. நவம்பர் 2,2021 அன்று, நிறுவனமும் சிப்மங்க்ஸ் உரிமையும் $300 மில்லியனுக்கு விற்பனைக்கு வைக்கப்படுவதாக அறிவிக்கப்பட்டது. பாரமவுண்ட் குளோபல் (முன்பு வயாகாம் சிபிஎஸ்) ஆர்வமுள்ள வாங்குபவர் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. திரைப்படவியல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் சிறப்பு திரைப்படங்கள் மற்றும் வீட்டு ஊடக வழக்குகள் மெயின் யுனிவர்சல் ஸ்டுடியோஸ், இன்க். (2000) பாக்தசாரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் ஒப்பந்தத்தை மீறியதற்காக $100 மில்லியன் செலுத்தியதாக வழக்குத் தொடர்ந்தது. யுனிவர்சல் கூடுதலாக தோல்வியடைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது, குடும்ப பொழுதுபோக்கு மற்றும் அனிமேஷன் ஆயுதங்களுக்குள் கதாபாத்திரங்களை ஊக்குவிப்பதற்கான ஒப்பந்தத்தை மதிக்க பொழுதுபோக்கு நிறுவனம் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை என்று பாக்தசாரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் கூறியது. பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் அவர்களின் வழக்கை வென்றது மற்றும் 2002 இல் ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் கதாபாத்திரங்களின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றது. கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ், இன்க். (2008-2011) பகுதி ஒன்றுஃ (2008,2010) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸின் இசையை தயாரிப்பு நிறுவனத்தின் அனுமதியின்றி பயன்படுத்தியதற்காக கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது. பாடல்களைத் தயாரித்து விநியோகிக்கும் உரிமத்தை பதிவு நிறுவனத்திற்கு வழங்கிய உரிம ஒப்பந்தம், 1968 இல் கையெழுத்தானது (ரோஸ் பாக்தசாரியன், சீனியர் இறப்பதற்கு சுமார் நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) மற்றும் 2007 வரை மீண்டும் காணப்படவில்லை. குறிப்பிட்ட ஒப்பந்த மொழியை மீறி திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி மற்றும் பிற முயற்சிகளில் இசைத் துறைக்கு வெளியே தி சிப்மங்க்ஸ் பாடிய 1972 க்கு முந்தைய பாடல்களுக்கு ரெக்கார்டிங் நிறுவனம் பணம் சம்பாதித்து வருவதாக பாக்தஸாரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் கூறியது. ஆரம்பத்தில் கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ் இந்த வழக்கை வென்ற போதிலும், 2010 ஆம் ஆண்டில் பாக்தசாரியன் மேல்முறையீடு செய்தபோது இந்த முடிவு மாற்றப்பட்டது. பதிவுகளைச் செய்ய தயாரிப்பு நிறுவனத்திற்கு பிரத்யேக உரிமை உண்டு என்று மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. பகுதி இரண்டுஃ (2011) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் ஒப்பந்தத்தை மீறியதால் (2005-09) ராயல்டி செலுத்துவதற்காக வழக்குத் தொடர்ந்தது. வழக்கின் படி, கேபிடல் ரெக்கார்ட்ஸ் பாக்டாஸேரியன் புரொடக்ஷன்ஸின் முன்னாள் முகவரான தி ஹாரி ஃபாக்ஸ் ஏஜென்சி இன்க் நிறுவனத்திற்கு ராயல்டி அனுப்பியது, அந்த நிறுவனம் இனி அவர்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாததால் அவர்களை திருப்பி அனுப்பியது. பதிவு நிறுவனம் இந்த ராயல்டி பகுதியை பாக்தசாரியன் புரொடக்ஷன்ஸுக்கு பாக்கெட் செய்ததாகக் கூறப்படுகிறது. நான்கு ஆண்டுகளில் மறுஉருவாக்கம் செய்யப்பட்ட அல்லது விநியோகிக்கப்பட்ட ஒரு பாடலுக்கு சுமார் $0.09 செலுத்தப்பட வேண்டும் என்று தயாரிப்பு நிறுவனம் கூறியது. 20th செஞ்சுரி ஃபாக்ஸ் (2010-2012) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் இரண்டாவது சிஜிஐ/லைவ்-ஆக்சன் திரைப்படமான ஆல்வின் அண்ட் தி சிப்மங்க்ஸ்ஃ தி ஸ்க்வீக்வெல் திரைக்கதையில் ஜானிஸ் கர்மனின் பங்களிப்புகளுடன் தொடர்புடைய கட்டணத்திற்காக வழக்குத் தொடர்ந்தது. தங்கள் எழுத்தாளரின் ஆரம்ப வரைவு குறித்து நிறுவனம் அதிருப்தி அடைந்ததை அடுத்து, திரைக்கதையை மீண்டும் எழுதுமாறு ஃபாக்ஸ் கர்மனிடம் கேட்டார். படத்தின் லாபத்தில் 50 சதவீதத்தை அவர் கோரினார். கூடுதலாக, பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் HBO க்கு ஃபாக்ஸ் படத்திற்கு உரிமம் வழங்கியதன் காரணமாக ஒப்பந்தத்தை மீறியதாகக் கூறியது, சாத்தியமான வருவாயைக் குறைத்தது, மேலும் படத்தின் ஒலிப்பதிவு, ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸின் ஒலிப்பதிவு மற்றும் பிற வணிகப் பொருட்களுக்கு ராயல்டி குறைவாக வழங்கப்பட்டது. அனைத்து உரிமைகோரல்களும் ஃபாக்ஸுக்கு ஆதரவாக தீர்ப்பளித்தன. மைனர் செயின்ட் கிளேர் என்டர்டெயின்மென்ட் குரூப், இன்க். (2009) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் செயின்ட் கிளேர் என்டர்டெயின்மென்ட் குழுமத்தின் மீது ஏ ட்ரிபுட் டு ஆல்வின் அண்ட் தி சிப்மங்க்ஸ் என்ற இசை ஆல்பத்தை ஆன்லைனிலும் சில்லறை கடைகளிலும் விளம்பரப்படுத்தி விற்பனை செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டியது, இந்த ஆல்பம் தயாரிப்பு நிறுவனத்துடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, அங்கீகரிக்கப்பட்டது, தொடர்புடையது அல்லது இணைக்கப்பட்டது என்ற தவறான கருத்தின் கீழ். இந்த ஆல்பம் தி சிப்மங்க்ஸ் (தி சிப்பர் த்ரீ என்று பாராட்டப்பட்டது) மற்றும் ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் வர்த்தக முத்திரை லோகோவை ஒத்த கலைப்படைப்புகளைப் பயன்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், வெளியீட்டில் கிடைத்த அதே பத்து பாடல்களையும் கொண்டிருந்தது. ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் லோகோக்களுடன் தயாரிப்புகளின் மேலும் உற்பத்தி, விநியோகம், சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் சுரண்டலுக்கு எதிராக மாவட்ட நீதிமன்றம் ஒரு தடை உத்தரவை பிறப்பித்தது. பிக் ஐ ரெக்கார்ட்ஸ் (2009) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் தயாரிப்பு நிறுவனமான பிக் ஐ ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் (மற்றவற்றுடன்) நியூயார்க் விநியோகஸ்தரான ஆர்ச்சர்ட் எண்டர்பிரைசஸ் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது, கால்வின் அண்ட் தி சிப்மங்க் ராக் ஸ்டார்ஸின் ரெண்டிஷன்ஸ் ஆஃப் ஆல்வின் அண்ட் தி சிப்மங்க்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு மீறப்பட்ட இசை ஆல்பத்தை தயாரித்து விற்றதாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது. இந்த ஆல்பம் ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் வர்த்தக முத்திரையைப் பயன்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், அசல் வெளியீட்டில் இருந்து ஒரே மாதிரியான பன்னிரண்டு பாடல்களையும் கொண்டிருந்தது. பாக்தசாரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் $1 மில்லியனுக்கும் குறையாத இழப்பீட்டைக் கோரியது. ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸ் லோகோக்களைக் கொண்ட தயாரிப்புகளின் மேலும் உற்பத்தி, விநியோகம், சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் சுரண்டலுக்கு எதிராக மாவட்ட நீதிமன்றம் ஒரு தடை உத்தரவை பிறப்பித்தது. ஜெர்ரி நாய்லர் கம்பெனி, எல். எல். சி (2011) பாக்டாசரியன் புரொடக்ஷன்ஸ், ஓரிகானை தளமாகக் கொண்ட ஜெர்ரி நாய்லர் கம்பெனி, லண்டனை தளமாகக் கொண்ட மெகாபோப் ரெக்கார்ட்ஸ் மற்றும் நியூ ஜெர்சியை தளமாகக் கொண்ட சான் ஜுவான் மியூசிக் குரூப் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தது. பாக்தசாரியன் புரொடக்ஷன்ஸ் $1 மில்லியனுக்கும் குறையாத இழப்பீட்டைக் கோரியது. கேள்விக்குரிய கட்சிகள் ஒரு தீர்ப்பை வழங்குவதற்கு முன்பு தீர்வு கண்டன. 1961 இல் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க நிறுவனங்கள் சாண்டா பார்பரா கவுண்டி, கலிபோர்னியா ஆல்வின் மற்றும் சிப்மங்க்ஸை தளமாகக் கொண்ட கலிபோர்னியா நிறுவனங்களில் நிறுவப்பட்டன