The Pain (film)
ஒரு முதியவர் மற்றும் அவரது பேத்தி கதையின் மூலம் தலைமுறை இடைவெளிகளைப் பார்க்கும் செமல் சான் எழுதி, தயாரித்து இயக்கிய 2009 துருக்கிய நாடகத் திரைப்படமான தி பெயின் (The Pain). துருக்கி முழுவதும் நாடு தழுவிய பொது வெளியீட்டில் சென்ற இந்த படம், பல சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில் திரையிடப்பட்டுள்ளது. அவர் காவலில் இருந்தபோது இறந்த என்ஜின் சீபருக்கு இது அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. கதை சுருக்கம்ஃ நெஸ்ரின் சுதந்திரத்திற்காக போராடும் ஒரு இளம் பெண், அதே நேரத்தில் தாத்தா ஹிடர் குடும்ப மதிப்புகளைப் பாதுகாக்கிறார். ஹேடர் மற்றும் நெஸ்ரின் கதையின் மூலம், படம் அடையாளம், சகிப்புத்தன்மை, மென்மை, கலாச்சார வேறுபாடுகள் மற்றும் நெறிமுறைகள் போன்ற பிரச்சினைகளை முன்வைக்கிறது. "வலி" என்பது ஒரு மனித வாழ்க்கைக்கு "இல்லை!" என்று சொல்ல வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றிய உலகளாவிய கதையாகும். பொது வெளியீடு இந்த படம் துருக்கி முழுவதும் 25 திரையரங்குகளில் துருக்கிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் இருபத்தி எட்டாவது இடத்தில் திறக்கப்பட்டது, தொடக்க வார இறுதியில் $3,067 வசூலித்தது. திருவிழா திரையிடல்கள் 2009 தாதா திரைப்பட விழா 4 வது பர்சா சர்வதேச சில்க் சாலை திரைப்பட விழா 3 வது ஸ்டெப்ஸ் சர்வதேச உரிமைகள் திரைப்பட விழா 2010 28 வது சர்வதேச ஃபஜ்ர் திரைப்பட விழா 21 வது அங்காரா சர்வதேச திரைப்பட விழா வரவேற்பு பாக்ஸ் ஆபிஸ் இந்த படம் துருக்கிய பாக்ஸ் ஆபிஸ் தரவரிசையில் இருபத்தி ஏழு வது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் மொத்தம் $27,488 வசூலித்துள்ளது. விருதுகள் 2009 தாதா திரைப்பட விழா சிறந்த படம் (வெற்றி) சிறந்த இயக்குனர்ஃ செமல் சான் (வெற்றி) சிறந்த நடிகை (வெற்றி) 3 வது ஸ்டெப்ஸ் சர்வதேச உரிமைகள் திரைப்பட விழா சிறந்த திரைக்கதைஃ செமல் சான் (வெற்றி) சிறந்த இசைஃ நெயில் யுர்ட்சேவர், செம் டன்சர் & என்ஜின் ஆர்ஸ்லான் (வெற்றி) 28 வது சர்வதேச ஃபஜ்ர் திரைப்பட விழா ஃபிருஸ் விருது (வெற்றி) 2009 ஆம் ஆண்டின் துருக்கிய திரைப்படங்களில் 2009 ஆம் ஆண்டையும் பார்க்கவும்