Madhabi
மதன் மணி தீட்சித் எழுதிய 1983 நேப்பாளி புராண நாவல் மாதாபி. இது 1983 ஏப்ரல் 13 அன்று சாஜா பிரகாஷனால் வெளியிடப்பட்டது, அதே ஆண்டுக்கான மதன் புரஸ்கார் (2039 பிஎஸ்) விருதை வென்றது. இது மகாபாரதத்திலிருந்து மாதாபி மற்றும் கல்லவ் கதையின் மறுபரிசீலனை ஆகும். பிரம்மாண்டமான சூழலில் எழுதப்பட்ட இந்த நாவல், மூவாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வேத இந்திய சமூகத்தின் பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் நிலைமைகளை சித்தரிக்கிறது. அசல் கதை மகாபாரதத்தில் துரியோதனரிடம் பிடிவாதத்தின் விளைவு மற்றும் அது வாழ்க்கையை எவ்வாறு அழிக்க முடியும் என்பதைப் பற்றி கற்பிக்கச் சொல்லப்படுகிறது. அடிமைத்தனம் மற்றும் ஆணாதிக்கம் போன்ற பண்டைய இந்திய சமூகத்தின் தீமைகளையும், ஆணாதிக்க சமுதாயத்தில் ஒரு பெண்ணின் உதவியற்ற தன்மையையும், ஆண்களால் சுரண்டப்படுவதையும் இந்த புத்தகம் விளக்குகிறது. மாதவி புத்தகம் முழுவதும் பல ஆண்களால் பயன்படுத்தப்படுகிறார், ஆனால் இறுதியில் புறக்கணிக்கப்படுகிறார். இந்த நாவல் நேப்பாளி இலக்கியத்தில் ஒரு உன்னதமான நாவலாக கருதப்படுகிறது. பின்னணி மதன் மணி தீட்சித், வணிக ரீதியாக ஒரு பத்திரிகையாளர், நேபாளத்தில் பஞ்சாயத்து ஆட்சியின் போது எழுத்தாளர்களுக்கும் பத்திரிகையாளர்களுக்கும் தணிக்கை நடைமுறையில் இருந்த நேரத்தில் இந்த நாவலை எழுதினார். அவரது சமிக்ஷயா செய்தித்தாள் அரசாங்கத்தால் மூடப்பட்டது. தணிக்கை நடவடிக்கையால் விரக்தியடைந்த தீட்சித், டிசம்பர் 16,1977 அன்று (1 பௌஷ் 2034 பி. எஸ்.) நாராயண்ஹிதி அரண்மனைக்கு வெளியே சுயமாக தீக்குளிக்க முடிவு செய்தார், ஆனால் திட்டமிட்ட தற்கொலை நாளில், அவரால் தனது திட்டத்தை பின்பற்ற முடியவில்லை. தணிக்கைச் செயல் தான் செய்த குற்றம் அல்ல என்றும், அதற்காக அவர் தண்டிக்கப்படக்கூடாது என்றும் அவர் நினைத்தார், அதற்கு பதிலாக மதபி மற்றும் கலவின் கதையை எழுதத் தொடங்க முடிவு செய்தார். அவர் 1982 டிசம்பரில் (பௌஷ் 2039) கையெழுத்துப் பிரதியை முடித்தார், மேலும் இந்த புத்தகம் 1983 ஏப்ரல் 13 அன்று (30 சைத்ரா 2039 பி. எஸ்) சாஜா பிரக்ஷஹானால் வெளியிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ இந்த புத்தகம் மகாபாரதத்தின் உத்யோக பர்வத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கலவ் தனது ஆசிரியர் குரு விஸ்வமித்ரருக்கு குரு-தட்சிணத்தைக் கொடுக்க மறுத்தபோது, விஸ்வமித்ரர் கருப்பு காதுகள் கொண்ட நான்கு வெள்ளை குதிரைகளைக் கேட்கிறார். அடிமைத்தனத்தை ஒழிக்க ஒரு மகாயாக்யாவை ஒழுங்கமைக்க குதிரைகள் தேவைப்படுகின்றன. கலவ் தனது தாராள மனப்பான்மைக்கு புகழ்பெற்ற யயாத்தி மன்னரின் அரசவையை அடைந்து, குதிரைகளைக் கண்டுபிடிக்க அவரது உதவியைக் கேட்கிறார். கலாவுக்காக அந்த குதிரைகளைப் பெற முடியாமல், யயாதி தனது மகள் மாதாபியை கலாவுக்கு திருமணம் செய்து வைக்க முடிவு செய்கிறார். மாதாபி மன்னர் யயாதியின் மகள் மற்றும் ஒரு அப்சரா, என்றென்றும் கன்னியாக இருக்க தெய்வீக சக்தியுடன் பிறக்கிறார். காலவ் மாதாபியை மூன்று வெவ்வேறு மன்னர்களிடம் அழைத்துச் செல்கிறார், அவர்களில் மாதாபிக்கு மகன்கள் உள்ளனர், பின்னர் மாதாபியால் மீண்டும் கன்னியாக முடியும். ஒவ்வொரு மகனுக்கும் ஈடாக காலவ் ஒரு குதிரையைக் கேட்கிறார். கலவ் கறுப்பு காதுகளுடன் மூன்று வெள்ளை குதிரைகளுடன் விஸ்வமித்ராவிடம் திரும்பும்போது, மீதமுள்ள ஒரு குதிரைக்கு மாதாபியுடன் விஸ்வமித்ராவுக்கு ஒரு மகன் உள்ளார். அவர்களின் மகன் அஷ்டகன் ஒரு பெரிய மன்னனாக மாறுகிறான், மாதாபி தனது தந்தையிடம் திருப்பி அனுப்பப்படுகிறாள். யயாதி மாதாபிக்கு ஒரு சுயம்வரத்தை ஏற்பாடு செய்கிறார், அதில் கலவ் பங்கேற்கவில்லை. காலவின் புறக்கணிப்பால் மனச்சோர்வடைந்த மதாபி, ஒரு துறவியாக மாற முடிவு செய்து ஒரு காட்டிற்கு புறப்படுகிறார். மாதாபியைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக கலவ் வேறு ஒரு காட்டில் அலைந்து திரிகிறார். கதாபாத்திரங்கள் நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்ஃ மாதவி-யயாதியின் மகள், காலவ் புத்தகத்தின் பெயரளவிலான கதாபாத்திரம்-மாதாபியின் கணவரும் குரு விஸ்வமித்ர விஸ்வமித்ராவின் சீடருமான-காலவின் குரு, ஒரு அறிஞர் முனிவர் யயாத்தி-ஒரு சக்திவாய்ந்த சந்திரவன்ஷி மன்னர் மற்றும் மாதாபியின் தந்தை ஹர்யாஸ்வா-அயோத்தியின் மன்னர் வாசுமனசா-ஹர்யாஸ்வா மற்றும் மாதாபி திவோதாஸாவின் மகன்-காசி பிரதர்டனாவின் மன்னர்-திவோதாஸாவின் மகன் மற்றும் மாதாபி உஷினாரா-போஜா சிபியின் மன்னர்-உஷினாராவின் மகன் மற்றும் மாதாபி ப்ரமாதக்-விஸ்வமித்ர அஷ்டகத்தின் மருமகன்-ப்ரமத்தின் மகன் இந்த விருது 1983 அக்டோபர் 11 அன்று (25 அஸ்வின் 2040 பிஎஸ்) ஒரு விழாவில் வழங்கப்பட்டது. வரவேற்பு உரையில் மதன் மணி கூறினார். "வியாஸின் மாதவி, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைத்துள்ளது, ஏனென்றால் நீங்கள் இனி வருணாவலியில் எந்தக் குழந்தையையும் பலியிட வேண்டியதில்லை, குதிரைகளுடன் பரிமாற வேண்டிய அவசியமில்லை, விஸ்வமித்ராவின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய அவசியமில்லை மற்றும் ப்ரமாதகருடன் ஒரு குழந்தையை கருத்தரிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, மேலும் நீங்கள் நெசவு செய்த மாலையில் கலவின் பூக்களுக்கு இடமளிக்க வேண்டியதில்லை". அதே ஆண்டில் இந்த புத்தகம் சாஜா புரஸ்கார் விருதையும் வென்றது. ஷிரிஷ்கோ பூல் ரணஹர் யயாதி மாதவி குறிப்புகள் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் மதன் புரஸ்கருக்கு ஏற்றுக்கொள்ளும் உரை நேபாள நாவல்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நேபாள நாவல்கள் நாவல்கள் மகாபாரத மதன் புரஸ்கர் வென்ற படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை சாஜா புரஸ்கர் வென்ற படைப்புகள் 1983 நேபாள நாவல்கள் நேப்பாளி மொழி நாவல்கள் நேபாள புராண நாவல்கள்