Coventry Martyrs
கோவென்ட்ரி தியாகிகள் 1512 மற்றும் 1522 க்கு இடையில் (ஏழு ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு பெண்கள்) மற்றும் 1555 இல் (மூன்று ஆண்கள்) கோவென்ட்ரியில் தங்கள் நம்பிக்கைகளுக்காக தூக்கிலிடப்பட்ட லோலார்ட் கிறிஸ்தவர்களின் வேறுபட்ட குழுவாகும். அவற்றில் பதினொரு நினைவுச்சின்னங்கள் 1910 ஆம் ஆண்டில் நகரத்தில் உள்ள ஒரு பொதுத் தோட்டத்தில், லிட்டில் பார்க் தெருவிற்கும் மைல் லேனுக்கும் இடையில் அமைக்கப்பட்ட ஆறு மீட்டர் உயர () நினைவுச்சின்னத்தால் நினைவுகூரப்படுகின்றன; மேலும் 1953 ஆம் ஆண்டில் நகர மையத்தில் உள்ள பிராட்கேட் ஹவுஸின் நுழைவாயிலுக்குள் கட்டப்பட்ட மொசைக் மூலம். நகரின் செய்லெஸ்மோர் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள சில தெருக்களுக்கு அவற்றின் பெயர்கள் சூட்டப்பட்டுள்ளன. 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கோவென்ட்ரியில் உள்ள லொல்லார்டி முன்னாள் கோவென்ட்ரி விகார் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஆலன் முண்டன், 1432 ஆம் ஆண்டில் லொல்லார்டிக்காக எரிக்கப்பட்ட ஒரு பெண் அவர்களின் எண்ணிக்கையில் சேர்க்கப்பட்டால், தியாகிகளின் எண்ணிக்கையை பதின்மூன்றாக அதிகரிக்க வேண்டும் என்று வழக்குத் தொடுத்துள்ளார். 1414 ஆம் ஆண்டிலேயே நகரத்தில் லொல்லார்ட்ஸ் செயலில் இருந்ததாக அறியப்பட்டது, மேலும் 1424 மற்றும் 1431 ஆம் ஆண்டுகளில் லொல்லார்டி தொடர்பான பொது ஒழுங்கு சம்பவங்களை நேரத்தின் ஆதாரங்கள் பதிவு செய்கின்றன. 1432 ஆம் ஆண்டில், ஒரு மேயரின் மனைவி லொல்லார்டிக்கு கோவென்ட்ரியில் தூக்கிலிடப்பட்டார், மேலும் 1445 மற்றும் 1486 ஆம் ஆண்டுகளில் திருச்சபை நீதிமன்ற விசாரணைகள் பதிவு செய்யப்பட்டன. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கோவென்ட்ரியில் உள்ள லோலார்டி-முதல் தியாகிகள் 1511-12 இல், சுமார் 74 லோலார்ட்ஸ் கோவென்ட்ரி மற்றும் லிச்ஃபீல்டின் பிஷப் ஜெஃப்ரி பிளைத்தின் நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகினர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் கோவென்ட்ரி மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் மாக்ஸ்ஸ்டோக்கில் உள்ள பிஷப்பின் அரண்மனையிலோ அல்லது நகரத்திலேயே உள்ள கிரேஃப்ரியர்ஸ் மடாலயத்திலோ விசாரிக்கப்பட்டிருக்கலாம். குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டவர்கள், குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களால் வெறுங்காலுடனும் வெறுங்கையுடனும் கதீட்ரலில் வாசிக்கப்படுவதற்காக ஒரு அப்ஜுரேஷனில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இருப்பினும், பிஷப்பின் பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்ததாகத் தெரிகிறது, அடுத்த ஆண்டு ஒன்பது பேர் நகரத்தில் எரிக்கப்பட்டனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் முந்தைய ஆண்டு துறந்து தவம் செய்த தனிநபர்கள், ஆனால் பின்னர் தங்கள் நேர்மையான லோல்லார்ட் கருத்துக்களுக்குத் திரும்பினர். புராட்டஸ்டன்ட் இலக்கியம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வேதவசனங்கள் (அந்த நேரத்தில் சட்டவிரோதமானது) வைத்திருப்பது அவர்களுக்கு எதிரான வழக்கின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக இருந்தது என்று பதிவுகள் தெரிவிக்கின்றன. உயிர்த்தியாகம் செய்தவர்கள் பின்வருமாறுஃ ஜோன் வாஷிங்டன்பி (பிறப்பு வார்டு), 20 ஆண்டுகளாக பல்வேறு நகரங்களில் லோலார்ட்டாக இருந்தார், ஆனால் முன்பு மைட்ஸ்டோனில் (சுமார் 1495) கைவிடப்பட்டார். 1512 மார்ச் 12 அன்று கோவென்ட்ரியில் அவர் எரிக்கப்பட்டார், இருப்பினும் தேதி குறித்து சில சர்ச்சைகள் உள்ளன. இந்த நினைவுச்சின்னத்தில் 1510 (இது அவரது மரணத்தின் 400 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் அமைக்கப்பட்டது), மொசைக் 1511 மற்றும் மொஸ்லி 1512 ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. மாஸ்டர் ஆர்ச்சர் (ஒரு ஷூமேக்கர்), தாமஸ் பாண்ட் (ஒரு ஷூமேக்கர்), மாஸ்டர் ஹாக்கின்ஸ் (ஒரு ஷூமேக்கர் அல்லது ஸ்கின்னர்), ராபர்ட் ஹாக்கெட், அல்லது ஹேட்செட், அல்லது ஹேட்செட்ஸ் (ஒரு ஷூமேக்கர் அல்லது தோல்-டிரஸ்ஸர்), தாமஸ் லான்ஸ்டைல் அல்லது லான்ஸ்டேல் (ஒரு ஹோசியர்) மற்றும் மாஸ்டர் ரிக்ஷாம் (ஒரு க்ளோவர்) அனைவரும் ஏப்ரல் 4,1520 அன்று எரிக்கப்பட்டனர். இந்த நினைவுச்சின்னம் இந்த இறப்புகளுக்கான 1519 தேதியைக் கொடுக்கிறது. ஒரு விதவை, எஜமானி ஸ்மித், அவரது ஸ்லீவில் (ஆங்கிலத்தில்) கர்த்தருடைய பிரார்த்தனை, பத்து கட்டளைகள் மற்றும் அப்போஸ்தலர்களின் நம்பிக்கை ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு ஆவணம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படவிருந்தார். இதற்காக, அவள் உடனடியாக கண்டனம் செய்யப்பட்டு மற்றவர்களுடன் எரிக்கப்பட்டாள். இந்த நினைவுச்சின்னம் அவரது 'எஜமானி லான்ஸ்டைல் (அல்லது ஸ்மித்)' என்று பெயரிட்டுள்ளது. ராபர்ட் சில்க்பி (அல்லது சில்க்பி அல்லது சில்க்ஸ்பி) 13 ஜனவரி 1522 அன்று எரிக்கப்பட்டார், முன்பு 1520 இல் எரிக்கப்பட்டவர்களுடன் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் தப்பினார். அவர் குழுவின் நூலகராக செயல்பட்டதாகத் தெரிகிறது, அவர்களின் சார்பாக துண்டுப்பிரசுரங்கள், ஆங்கில வேத பகுதிகள், வர்ணனைகள் மற்றும் மாய எழுத்துக்களை வைத்திருந்தார். மேரி டியூடரின் கீழ் துன்புறுத்தல் மேரி டியூடரின் ஆட்சியின் போது எரிக்கப்பட்ட மூன்று தியாகிகள் லொல்லார்டிக்காக (லொல்லார்டியின் பல மதிப்புகள் சீர்திருத்தத்தின் கருத்துக்களில் வெளிப்பாட்டைக் கண்டன) அல்ல, ஆனால் மேரியின் கீழ் கத்தோலிக்க நம்பிக்கை மீட்டெடுக்கப்பட்ட பின்னர் தொடர்ந்து புராட்டஸ்டன்ட் கருத்துக்களைக் கொண்டிருந்ததற்காக தூக்கிலிடப்பட்டனர். லாரன்ஸ் சாண்டர்ஸ் பிப்ரவரி 8,1555 அன்று நகரத்தில் எரிக்கப்பட்டார். கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் கல்வி பயின்ற அவர், எட்டாம் ஹென்றியின் காலத்தில் நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1553 வாக்கில் ஒரு 'முக்கிய லண்டன் மதகுரு' ஆனார். மேரி அரியணை ஏறியபோது, அவர் 15 மாதங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், இரண்டு (ஏழு பேருக்கு பதிலாக) சடங்குகளில் நம்பிக்கை வைத்திருந்ததற்காகவும், டிரான்ஸ்பப்ஸ்டான்டியேஷன் கோட்பாடுகளைக் கடைப்பிடிக்க மறுத்ததற்காகவும், ஒரு பாதிரியிடம் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளிக்க வேண்டிய அவசியம் மற்றும் போப்பின் உலகளாவிய அதிகாரம் ஆகியவற்றிற்காகவும். 'கிறிஸ்துவின் சிலுவையை வரவேற்கிறேன், நித்திய வாழ்க்கையை வரவேற்கிறேன்' என்று அவர் கூறியதாக ஃபாக்ஸின் தியாகிகள் புத்தகம் பதிவு செய்கிறது. ராபர்ட் க்ளோவர் கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்திலும் கல்வி பயின்றார், மேலும் கிங்ஸ் கல்லூரியின் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் லிச்ஃபீல்டில் விசாரிக்கப்பட்டு, 1555 செப்டம்பர் 20 அன்று கோவென்ட்ரியில் எரிக்கப்பட்டார். கொர்னேலியஸ் போங்கே, அல்லது பங்கே, ஒரு வர்த்தகர் (தொப்பி தயாரிப்பாளர்), மற்றும் குளோவர் அதே நாளில் தூக்கிலிடப்பட்டார். அந்த நேரத்தில் நகர சுவருக்கு தெற்கே உள்ள செய்லெஸ்மோரில் உள்ள மேனோரியல் பூங்காவில் மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட இடம் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் அறியப்பட்டது. ஆனால் இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை ஒரு நினைவுச்சின்னத்திற்கான பொது அழுத்தம் 1908 இல் ஒரு மேயர் குழு அமைக்கவும், 1910 இல் நினைவுச்சின்னத்தை அமைக்கவும் வழிவகுத்தது. கார்னிஷ் கிரானைட்டில் செதுக்கப்பட்ட இது, அந்த நேரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தொகையாக £200 திரட்டிய ஒரு முறையீட்டிலிருந்து நிதியளிக்கப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போருக்கு சற்று முன்பு, இப்பகுதியில் உள்ள பல தெருக்களுக்கு (ஆர்ச்சர், பாண்ட் மற்றும் ஹாக்கின்ஸ் தவிர) தியாகிகளின் பெயர்கள் சூட்டப்பட்டன. கூடுதலாக, இரண்டு தெருக்களுக்கு இயக்கத்தின் பெயர் சூட்டப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் தலைவிதிக்கு சாட்சியாக இருந்தது-லோலார்ட் கிராஃப்ட் மற்றும் மார்டியர்ஸ் க்ளோஸ். கூடுதலாக, ஜான் கிரேஸ் ஸ்ட்ரீட் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் லோலார்ட் பிரசங்கிகளில் ஒருவரின் பெயரை நகரத்தில் விசாரித்து, தவம் செய்த பிறகு விடுவிக்கப்பட்டார். 1953 ஆம் ஆண்டில், மொசைக் ஹக் ஹோஸ்கிங்கால் வடிவமைக்கப்பட்டது, மேலும் ஜெனீவா கலைஞர் ரெனே அன்டோனெட் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. நகரின் ராட்ஃபோர்ட் புறநகரில் உள்ள ஒரு தெரு இந்த நேரத்தில் லாரன்ஸ் சாண்டர்ஸ் பெயரிடப்பட்டது, மேலும் அவரது பெயரைக் கொண்ட ஒரு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம் 1990 இல் நிறுவப்பட்டு திறக்கப்பட்டது. ஆங்கில சீர்திருத்த குறிப்புகளின் புராட்டஸ்டன்ட் தியாகிகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் கோவென்ட்ரி லோலார்ட் தியாகிகளின் வரலாறு