Fleas (The Good Wife)
"ஃப்ளிஸ்" என்பது அமெரிக்க சட்ட நாடகத் தொலைக்காட்சித் தொடரான தி குட் வைஃப்பின் முதல் சீசனின் பதினாறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இது மார்ச் 9,2010 அன்று அமெரிக்காவில் சிபிஎஸ் இல் ஒளிபரப்பப்பட்டது. அத்தியாயத்தில், தனது போதைப்பொருள் வியாபாரி வாடிக்கையாளருக்கு ஒரு சாட்சி பட்டியலை வழங்கியதாகக் கூறப்படும் கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட ஒரு வழக்கறிஞரை நிறுவனம் பாதுகாக்கிறது, இதன் விளைவாக ஒரு கூட்டாட்சி சாட்சி இறந்தார். இதற்கிடையில், வில்லுடனான அலிசியாவின் உறவைப் பற்றி பீட்டர் பொறாமைப்படுகிறார், மேலும் ஒரு அநாமதேய ட்விட்டர் பயனர் அலிசியாவைப் பற்றி இழிவான பதிவுகளை இடுகிறார். இந்த அத்தியாயத்தை அமண்டா சீகல் எழுதி, ரோஸ்மேரி ரோட்ரிக்ஸ் இயக்கியுள்ளார். பல வர்ணனையாளர்கள் வெள்ளை மாளிகையின் தலைமைப் பணியாளர் ரஹ்ம் இம்மானுவேலை நெருக்கமாக ஒத்திருப்பதாகக் கூறிய எலி கோல்டாக ஆலன் கம்மிங் நடித்த விருந்தினர் தோற்றங்களின் வரிசையில் இது இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. ஸ்கேட்ச் நகைச்சுவை நிகழ்ச்சியான சனிக்கிழமை இரவு நேரலையில் தனது படைப்புகளிலிருந்து நன்கு அறியப்பட்ட நகைச்சுவை நடிகரான அனா காஸ்டீயர், நீதிபதி பேட்ரிஸ் லெஸ்னராகவும் தோன்றுகிறார். ஸ்டெர்ன், லாக்ஹார்ட் & கார்ட்னர் நிறுவனம் கடுமையான நிதி நெருக்கடியில் இருப்பதால், டயான் (கிறிஸ்டின் பரன்ஸ்கி) மற்றும் வில் (ஜோஷ் சார்லஸ்) ஆகியோர் பணிநீக்கங்களைத் தவிர்க்க உதவும் வெட்டுக்கள் குறித்து ஒரு செயல்திறன் நிபுணரை அணுகுகிறார்கள். வில் அலிசியாவை (ஜூலியானா மார்குலிஸ்) அழைக்கிறார், ஆனால் அவள் தனது தொலைபேசியை அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் விட்டுவிட்டு, அவர் அதற்கு பதிலாக பீட்டரை (கிறிஸ் நோத்) அடைகிறார், இதன் விளைவாக அவர்களுக்கு இடையே ஒரு மோசமான தருணம் ஏற்படுகிறது. அலிசியா மற்றும் கேரி (மாட் சூச்ச்ரி) ஆகியோர் எரிக் டோர்ஃப்மேன் (போரிஸ் மெக்ஜிவர்) என்ற வழக்கறிஞரின் அலுவலகங்களுக்குச் செல்கின்றனர், அவருடன் அவர்களின் நிறுவனம் ஒரு வழக்கு இணைப்பு குறித்து விவாதித்து வருகிறது. அவர்களின் விவாதத்தின் நடுவில், கூட்டாட்சி முகவர்கள் வந்து டோர்ஃப்மேனை முதல் நிலை கொலைக்கு கைது செய்கிறார்கள். உதவி யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் அட்டர்னி ஹாரிசன் ரிவர்ஸ் (ஷெரீப் அட்கின்ஸ்) டோர்ஃப்மேன் தனது வாடிக்கையாளரான போதைப்பொருள் கிங்பின் லெமண்ட் பிஷப் (மைக் கோல்டர்) க்கு ஒரு கூட்டாட்சி சாட்சியின் பெயரைக் கொடுத்ததாகக் கூறுகிறார், இதன் விளைவாக அவரது கொலை நடந்தது. ஸ்டெர்ன், லாக்ஹார்ட் மற்றும் கார்ட்னர் தன்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று டோர்ஃப்மேன் கேட்கிறார், ஆனால் டோர்ஃப்மேன் பணம் செலுத்த முடியாது என்ற அச்சத்தால் வில் மற்றும் டயான் தயங்குகிறார்கள். இருப்பினும், வில்லை வழக்கில் இருந்து விலக்க ரிவர்ஸ் முயற்சிக்கும்போது, வில் அதை பெருமையில் இருந்து எடுக்க அந்த இடத்திலேயே முடிவு செய்கிறார். அவரது வீட்டுக் காவலில் இருப்பதால் அமைதியற்ற நிலையில் இருக்கும் அலிசியா மற்றும் பீட்டர், அவர்கள் நன்றாக பழகுவதைக் காண்கிறார்கள். இருப்பினும், அலிசியாவின் அறையில் பழைய வரி படிவங்களைத் தேடும் போது, பீட்டர் தனது படுக்கையறை மேசையில் ஆணுறைகளைக் கண்டுபிடித்து, அவள் வில்லுடன் தூங்குகிறாள் என்று சந்தேகிக்கிறார். அவர் அதைப் பற்றி அவளை எதிர்கொள்ளும்போது ஒரு வாக்குவாதம் ஏற்படுகிறது, அலிசியா கோபமாக தன்னை நம்ப வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். இதற்கிடையில், அரசியல் செயல்பாட்டாளர் எலி கோல்ட் (ஆலன் கம்மிங்) பீட்டரிடம் "அப்ரைசர் 7" என்ற அநாமதேய ட்விட்டர் பயனரிடம் கூறுகிறார், அவர் அலிசியாவைப் பற்றி இழிவான பதிவுகளை இடுகிறார், அவற்றில் சில உண்மை, அலிசியாவும் பீட்டரும் தனித்தனி அறைகளில் தூங்குகிறார்கள் என்பது உட்பட. அவர்களின் வீட்டிற்குள் இருந்து ட்வீட்கள் வருவதை எலி பின்னர் உணர்ந்தபோது, அது தனது குழந்தைகளா என்று அலிசியா கேள்வி கேட்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அதை மறுக்கிறார்கள். அலிசியா தனது மகன் ஜாக் (கிரஹாம் பிலிப்ஸ்) தனது காதலி பெக்காவுடன் (ட்ரீமா வாக்கர்) ட்விட்டருடன் தொடர்புகொள்வதை அறிந்ததும், அவர் அப்ரைசர் 7 என்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள், எலி கோல்ட் பள்ளியில் அவளை எதிர்கொள்கிறார், மேலும் ட்வீட்களை நிறுத்தும்படி மிரட்டுகிறார். பின்னர், பிஷப் தனது வழக்கறிஞராக பணியாற்ற ஒரு தக்கவைப்பாளராக நிறுவனத்திற்கு $200,000 ரொக்கத்தை வழங்குகிறார், இது நிறுவனத்தின் அவநம்பிக்கையான நிதி தேவைக்கு எதிராக பிஷப்பை பாதுகாக்கும் நெறிமுறைகளை எடைபோட டயான் மற்றும் வில் ஆகியோரைத் தூண்டுகிறது. இந்த வழக்கில் பணிபுரியும் போது, டோர்ஃப்மேனின் மகள் டம்மி (கேட்டி கிரெய்ஸ்லர்) தனது தந்தையின் ஒப்புதலைப் பெற ஆயரிடம் சாட்சி பட்டியலைக் கொடுத்ததை அலிசியா உணர்கிறாள். டோர்ஃப்மேன் தனது மகளை கீழே விழ அனுமதிப்பதற்கு முன்பு சிறைக்குச் செல்வதாக வலியுறுத்துகிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக பிஷப்பை அழைத்து அவரைப் பற்றிய தகவல்களை விட்டுவிடுவதாக அச்சுறுத்துகிறார். இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, பிஷப் தனது மெய்க்காப்பாளர் டோனி க்ரஸ்டெல்லை (கிரைட்டன் ஜேம்ஸ்) கொலை செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார், இதன் விளைவாக டோர்ஃப்மேனின் வழக்கு வெளியேற்றப்படுகிறது, இது ரிவர்ஸ் கோபத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. பிஷப் அவர் டோர்ஃப்மேனை விரும்புவதால் ஸ்டெர்ன், லாக்ஹார்ட் மற்றும் கார்ட்னரை கைவிடுவதாக அறிவிக்கிறார். டயான் மற்றும் வில் நிறுவனத்தை உயிருடன் வைத்திருக்க விரிவான வாடிக்கையாளர் பட்டியலுடன் மூன்றாவது கூட்டாளரைத் தேட முடிவு செய்கிறார்கள். அத்தியாயம் பெக்கா சாக்குடன் உடலுறவு கொள்ளும்படி கேட்பதுடன் முடிவடைகிறது. அவர் தனது தாயின் படுக்கையறை மேசையில் வைத்திருந்த ஆணுறைகள் இப்போது காணவில்லை என்றாலும், அவர் எப்படியும் பெக்காவுடன் செல்கிறார். தயாரிப்பு "ஃப்ளிஸ்" அமண்டா சீகல் எழுதியது மற்றும் ரோஸ்மேரி ரோட்ரிக்ஸ் இயக்கியது. ட்விட்டர் சம்பந்தப்பட்ட சப்ளாட் வலைப்பதிவின் வளர்ந்து வரும் புகழ் மற்றும் செல்வாக்கை உரையாற்றியது, சமூக வலைப்பின்னல் தளங்களில் ஆதாரமற்ற கூற்றுக்கள் மற்றும் வதந்திகள் கூட பொது நனவிலும் இறுதியில் பிரதான ஊடகங்களிலும் எவ்வாறு ஊடுருவக்கூடும் என்பதை நிரூபிக்கிறது. ஸ்டெர்ன், லாக்ஹார்ட் & கார்ட்னர் எதிர்கொள்ளும் வெட்டுக்கள் மற்றும் நிதி சிக்கல்கள் அத்தியாயம் முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்ட நேரத்தில் தொழில்மயமாக்கப்பட்ட உலகின் பெரும்பகுதியை பாதித்த உலகளாவிய மந்தநிலையை பிரதிபலித்தன. இந்த அத்தியாயம் அதன் தலைப்பை ஒரு வரியிலிருந்து பெறுகிறது, அதில் ஹாரிசன் ரிவர்ஸ் வில் அவர் பாதுகாக்கும் குற்றவாளிகளுடன் உடந்தையாக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார், "நீங்கள் பிளேஸ்களுடன் விழித்துக்கொள்ளுங்கள், ஆலோசகர்". வெள்ளை மாளிகையின் தலைமைப் பணியாளர் ரஹ்ம் இம்மானுவேலை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அரசியல் செயல்பாட்டாளரான எலி கோல்டாக ஆலன் கம்மிங்கின் விருந்தினர் தோற்றங்களின் வரிசையில் "ஃப்ளீஸ்" இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. இருவரும் சிகாகோவைச் சேர்ந்த அரசியல் செயல்பாட்டாளர்கள், கொடுமைப்படுத்துதல் தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் மோசமான மொழியைப் பயன்படுத்துவதில் குறிப்பிடத்தக்கவர்கள். "ஃப்ளீஸ்" ஸ்கெட்ச் நகைச்சுவை நிகழ்ச்சியான சாட்டர்டே நைட் லைவில் தனது படைப்புகளிலிருந்து நன்கு அறியப்பட்ட நகைச்சுவை நடிகரான அனா காஸ்டீயரின் தோற்றத்தையும் உள்ளடக்கியது. எரிக் டோர்ஃப்மேன் வழக்குக்கு தலைமை தாங்கும் நீதிபதி பேட்ரிஸ் லெஸ்னராக காஸ்டீயர் நடித்தார், அவர் வில் மீது விரோதத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். கலாச்சார குறிப்புகள் "ஃப்ளீஸ்" சமூக வலைப்பின்னல் மற்றும் மைக்ரோ பிளாக்கிங் சேவையான ட்விட்டரை விரிவாகப் பயன்படுத்துகிறது, இதில் பயனர்கள் ஒரு சுயவிவரப் பக்கத்தில் 140 எழுத்துக்கள் வரை இடுகைகளை உருவாக்க முடியும். நிறுவனத்தில் சாத்தியமான வெட்டுக்களைப் பற்றி விவாதிக்கும்போது, மேஜர் லீக் பேஸ்பால் தேசிய லீக்கில் உள்ள பேஸ்பால் அணியான சிகாகோ குப்ஸிடம் தனது சீசன் டிக்கெட்டுகளை இழக்க நேரிடும் என்று கூறப்படும்போது வில் ஏமாற்றமடைகிறார். எலி கோல்ட் தனது ட்வீட்டுகளை நிறுத்தாவிட்டால் பெக்காவை எச்சரிக்கிறார், இதன் விளைவாக 2009 ஆம் ஆண்டு திகில் திரைப்படமான என்னை நரகத்திற்கு இழுக்கவும், அதில் ஒரு இளம் பெண் பேய்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் வரவேற்பு பிளேக் மெரிடித் "ஃப்ளீஸ்" ஒரு "திடமான ஆனால் கவர்ந்திழுக்கும் தவணை" என்று அழைத்தார், ஆனால் அது "நீதிமன்ற அறை நாடகத்தில் கொஞ்சம் கனமாக இருந்தது" என்று உணர்ந்தார். அவர் ட்விட்டர் துணைப் பகுதியின் நேரத்தைப் பாராட்டினார், குறிப்பாக எலி கோல்டுக்கும் பெக்காவுக்கும் இடையிலான மோதல் காட்சியைப் பாராட்டினார், இது "மிகவும் திருப்திகரமாக இருந்தது, நான் அதை இரண்டு முறை பார்த்திருக்கலாம்" என்று கூறினார். குறிப்புகள் CBS.com 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்களில் தி குட் வைஃப் அத்தியாயங்களில் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஃப்ளீஸ்"