Jocelyn Lee Hardy
மேஜர் ஜோசலின் லீ "ஹாப்பி" ஹார்டி டிஎஸ்ஓ, எம்சி வித் பார், (10 ஜூன் 1894-30 மே 1958) ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி ஆவார், அவர் பிரிட்டனில் போர்க்களத்தில் தனது தைரியத்திற்காகவும், முதல் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் போர்க் கைதிகளிடமிருந்து மீண்டும் மீண்டும் தப்பித்ததற்காகவும் புகழ்பெற்றவர். 1920 மற்றும் 1922 க்கு இடையில் அவர் அயர்லாந்து சுதந்திரப் போரின் போது குடியரசு படைகளுக்கு எதிரான பிரிட்டிஷ் எதிர்-கிளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக டப்ளினில் பணியாற்றினார், மேலும் ஐ. ஆர். ஏ-வை எதிர்த்துப் போராடிய மிகவும் இரக்கமற்ற மற்றும் திறமையான பிரிட்டிஷ் புலனாய்வு அதிகாரிகளில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார், பின்னர் அவர் மீது மிருகத்தனமாக குற்றம் சாட்டினார். அவர் ஒரு வெற்றிகரமான எழுத்தாளராக மாற இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். முதலாம் உலகப் போரின் இறுதி மாதங்களில் போரில் ஒரு கால் இழந்ததால் அவரது புனைப்பெயர் "ஹாப்பி" உருவானது. ஒரு புரோஸ்டேசிஸ் பொருத்தப்பட்ட அவர், உண்மையை மறைக்க பயிற்சி பெற்றார், மிக விரைவான வேகத்தில் நடந்து, தனக்கு ஒரு மர கால் இருந்தது என்ற உண்மையை கிட்டத்தட்ட முழுமையாக மறைத்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜோசலின் லீ ஹார்டி 10 ஜூன் 1894 அன்று லண்டனின் கென்சிங்டனில் ஹோவர்ட் மற்றும் கேத்ரின் ஹார்டிக்கு பிறந்தார். அவரது தந்தை கவுண்டி டவுனைச் சேர்ந்த கம்பளி வணிகர் ஆவார். ஜோசலின் ஹார்டி பின்னர் கொனாட் ரேஞ்சர்ஸில் சேர்ந்தார், தனது கமிஷனைப் பெற்று ஜனவரி 1914 இல் ஆல்டர்ஷாடில் 2 வது பட்டாலியனில் சேர்ந்தார். முதல் உலகப் போர் பிடிப்பு ஹார்டி முதன்முதலில் 24 ஆகஸ்ட் 1914 அன்று பிரான்சின் லீ கிராண்ட் ஃபாய்டில் நடந்த நடவடிக்கையில் 5 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் ஓய்வூதியத்தை ஈடுகட்ட அவரது பிரிவு ஒரு மறுபிரவேசமாக பணியாற்றியபோது நடவடிக்கை எடுத்தது. ஆகஸ்ட் 26 ஆம் தேதிக்குள், ஹார்டியும் கேப்டன் ரோச் தலைமையிலான 19 பேர் கொண்ட குழுவும் தங்களை துண்டித்து, மரோய்ல்ஸ் கிராமத்தில் தற்காலிக மருத்துவமனையாக பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வீட்டில் தஞ்சம் புகுந்தனர். இரவில், ஜேர்மனியர்களின் ஒரு பெரிய படை நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, மறுநாள் ஹார்டியின் குழு கண்டுபிடிக்கப்பட்டு கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டது, நடவடிக்கையில் காணாமல் போன 286 ஆண்களில். 21 செப்டம்பர் 1914 அன்று, ஹார்டி ஒரு போர்க் கைதியாக இருந்தபோது லெப்டினன்ட்டாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அவர் பி. ஓ. டபிள்யூ முகாம்களில் இருந்து பன்னிரண்டு தப்பிக்கும் முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், உண்மையில் ஐந்து வெவ்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் தப்பினார். 1915 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில், லீப்சிக் அருகே உள்ள ஹாலே முகாமில் இருந்து ஒரு செங்கல் சுவரை உடைத்து அருகிலுள்ள வெடிமருந்து தொழிற்சாலைக்குள் நுழைய முயன்றார். ஐந்து மாத வேலைக்குப் பிறகு, இந்த திட்டம் நடைமுறைக்கு சாத்தியமற்றது என்று நிரூபிக்கப்பட்டது. 1915 கோடையில், அவர் நியூ பிராண்டன்பேர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள அகஸ்டாபாத் முகாமுக்கு மாற்றப்பட்டார், 10 நாட்களுக்குப் பிறகு முகாமுக்கு வெளியே ஒரு குளியல் விருந்தில் இருந்து ஒரு ரஷ்ய அதிகாரியுடன் விலகிச் செல்ல முடிந்தது. ஒரு கடினமான பயணத்தில், அவர்கள் பால்டிக் கடற்கரை வரை பயணித்தனர். அவர்கள் ஒரு ஆற்றில் நீந்தினர், கிட்டத்தட்ட ஒரு முறை மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டனர், ஆனால் இறுதியில் ஸ்ட்ரால்சண்டை அடைந்தனர். அங்கு சென்றவுடன், அவர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு ஸ்வீடிஷ் ஸ்கூனரின் குழுவினரைப் பெற முடிந்தது, ஆனால் கடைசி நேரத்தில் கைது செய்யப்பட்டனர். ஹார்டி ஹாலேவுக்குத் திரும்பினார், மேலும் ஒரு சுவரை உடைக்க ரஷ்ய அதிகாரிகள் குழுவுடன் ஒரு தோல்வியுற்ற முயற்சியில் சேர்ந்தார். பின்னர் அவர் தெருவில் ஒரு கயிற்றில் சறுக்குவதற்கு முன்பு பூட்டுகளை எடுத்து ஒரு ஸ்கைலைட் வழியாக உடைத்து தனியாக தப்பிக்க முயன்றார். இங்கிருந்து அவர் மழையிலும் இருளிலும் நழுவினார். ரயிலில் ப்ரெமெனுக்குச் செல்ல அவர் போதுமான ஜெர்மன் மொழியைப் பேசினார். இங்கே, குளிர் மற்றும் பசியால் உடைந்த அவர், ஜேர்மனியர்களால் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டார். பின்னர் அவர் மாக்டெபர்க்கிற்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் ஒரு பெல்ஜிய அதிகாரியுடன் "சூழ்ச்சி, தைரியம் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்" ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி தப்பினார். அவர்கள் ரயிலில் பெர்லினை அடைந்து ஸ்ட்ரால்சண்டிற்குச் சென்றனர். அங்கிருந்து, அவர்கள் ருகென் தீவுக்குச் சென்றனர், ஆனால் ஸ்வீடனுக்கு அழைத்துச் செல்ல ஒரு மீன்பிடி படகைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்பே அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். அவரது அடுத்த போர்க் கைதி சோர்ன்டோர்ஃப் கோட்டை, அங்கிருந்து தப்பிக்க கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. ஆயினும்கூட, அவர் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், மேலும் இரண்டு பேருடன், அவர் ஒரு ஜெர்மன் சிப்பாயாக மாறுவேடமிட்டு வெளியே வந்தபோது ஒன்று கிட்டத்தட்ட வெற்றி பெற்றது. மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில் அவர் கொமண்டதூராவுக்கு அணிவகுத்துச் செல்லும்போது தனது காவலர்களிடமிருந்து பிரிந்து செல்ல முடிந்தது, மேலும் மீண்டும் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு ரயில் வரை சென்றார். 1917 ஜனவரி 1 அன்று, ஹார்டி கேப்டன் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். சைலேசியாவில் உள்ள ஷ்வீட்னிட்ஸுக்கு மாற்றப்படுவதற்கு முன்பு அவர் மேலும் ஒன்பது மாதங்களை இந்த முகாமில் கழித்தார். அவர் வந்த ஒரு குறுகிய காலத்திற்குள், அவர் கேப்டன் வில்லி லோடர்-சைமண்ட்ஸ், வில்ட்ஷயர் ரெஜிமென்ட்டுடன் முறித்துக் கொண்டார். போலி போலீஸ் பாஸ்களை எடுத்துச் சென்று, அவர்கள் ஒரு கம்பி வேலியில் ஏறி, ஒரு கண்ணாடி உச்சியில் உள்ள சுவரில் ஏறி, ஒரு ரயிலைப் பிடித்தனர். அவர்கள் டிரெஸ்டன், லீப்சிக், கொலோன் மற்றும் ஆச்சென் வழியாக ஜெர்மனி முழுவதும் பயணிக்க முடிந்தது. பின்னர் டிராம் மூலம் ரிக்டெரிக்கிற்குச் சென்று, ஷ்வீட்னிட்ஸிலிருந்து வெளியேறிய 2 நாட்களுக்குள் நெதர்லாந்தின் பாதுகாப்பை அடைந்தது. இந்த தப்பித்தலைப் பற்றி ஒரு சக கைதி எழுதினார்ஃ ஹார்டி, மற்றொரு அதிகாரியுடன் சேர்ந்து, எல்லையைத் தாண்டி தப்பினார். அவர்கள் சிலிசியாவில் ஒரு முகாமில் இருந்தனர், ஜெர்மனி வழியாக ஐநூறு மைல்களுக்கு மேல் பயணம் செய்தனர். தப்பியோடிய பிறகு, அவர்கள் முகாமுக்குள் நுழைய முடிந்த சில சிவிலியன் ஆடைகளில், அவர்கள் அருகிலுள்ள ரயில் நிலையத்திற்கு நடந்து சென்றனர், மேலும் ஹார்டி, அவர் சிறைபிடிக்கப்பட்டதிலிருந்து சரளமாக ஜெர்மன் பேசக் கற்றுக்கொண்டதால், பெர்லினுக்கான ரயில் நிலையத்தில் டிக்கெட் வாங்கினார். அவர்களின் பயணத்தின் முதல் பகுதி அசாதாரணமாக இருந்தது, ஆனால் பேர்லினை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர்களிடம் அவர்களின் பாஸ்போர்ட்டுகள் கேட்கப்பட்டன, மேலும் ஜோர்ன்டோர்ஃப் கோட்டையில் பாஸ்போர்ட்டுகளை உருவாக்க எங்களுக்கு உதவிய ஹார்டி, தனக்கும் தனது தோழர் பாஸ்போர்ட்டுகளுக்கும் செய்திருந்தார், அதிகாரி அதை ஆய்வு செய்யும் போது ஒரு கவலையான தருணத்தைக் கொண்டிருந்தார். ஆனால் பாஸ்போர்ட்டை பல முறை திருப்பிய பிறகு, அந்த அதிகாரி திருப்தி அடைந்து, அதைத் திருப்பிக் கொடுத்தார், மேலும் அவர்கள் தற்போது மீண்டும் பாதுகாப்பாக இருந்தனர். இருப்பினும், சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஹார்டியின் தோழர் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார், அவரது நீண்ட சிறைவாசத்தின் விளைவுகளால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, சிறிது நேரம் வண்டியில் இருந்தவர்கள் ஏதோ தவறைக் கவனிப்பார்கள் என்று தோன்றியது, துரதிர்ஷ்டவசமாக அவருக்கு எந்த ஜெர்மன் மொழியும் பேச முடியவில்லை. பாதையில் உள்ள பல இடங்களில் அவர்கள் வண்டியை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது, மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்த ஒருவர் அல்லது மற்றவரிடமிருந்து விலகிச் செல்ல ரயில்களை மாற்ற வேண்டியிருந்தது. இறுதியில் அவர்கள் ஆச்சென் வந்தடைந்தனர், மீண்டும் அவர்களின் பாஸ்போர்ட் பரிசோதிக்கப்பட்டது, முன்பு போலவே, அதிகாரிகள் அது நேர்மையானது என்று திருப்தி அடைந்தனர், மேலும் அவர்களை கடந்து செல்ல அனுமதித்தனர். ஆச்செனில் உள்ள நிலையத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர்கள் தைரியமாக நகரத்தின் வழியாக நடந்து, எல்லைக்கு அருகிலுள்ள ஒரு காட்டில் தங்களை மறைத்துக் கொண்டனர், இரவில் அவர்கள் ஹாலந்துக்குள் ஊர்ந்து செல்ல முடிந்தது. ஹார்டியின் தப்பித்ததைக் கேட்டு என்னை விட வேறு யாரும் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, ஏனெனில் அவர் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், நிச்சயமாக வெற்றிக்கு தகுதியானவர். மார்ச் 5,1918 அன்று, ஹார்டி பல ஆண்டுகள் போர்க் கைதியாக இருந்த பிறகு ராட்டர்டாமில் படகில் ஏறினார். ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு படகு பயணித்தது, ஹார்டி இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், அங்கு மார்ச் 18 அன்று பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் ஐந்தாம் ஜார்ஜ் மன்னரால் வரவேற்கப்பட்டார். வில்ட்ஷயர் ரெஜிமென்ட்டின் கேப்டன் லோடர்-சைமண்ட்ஸ் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பியதும் ஆர். எஃப். சி. யில் சேர்ந்த சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு பறக்கும் விபத்தில் கொல்லப்பட்டார். பின்னர் போர் சேவை ஏப்ரல் 1918 இல், ஹார்டி 2 வது பட்டாலியன் இன்னிஸ்கில்லிங் பியூசிலியர்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டார். ஆகஸ்ட் 1,1918 அன்று, எதிரி வீரர்களின் குழுவை ஈடுபடுத்திய ஒரு சண்டை ரோந்துக்கு தலைமை தாங்கியதற்காக அவருக்கு Ypres முன்புறத்தில் மிலிட்டரி கிராஸ் வழங்கப்பட்டது, இதில் ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், மீதமுள்ளவர்கள் தப்பி ஓடினர். ஹார்டி பின்னர் ஒரு கையெறி குண்டால் காயமடைவதற்கு முன்பு ரோந்து மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்திய இரண்டு ஜெர்மன் இயந்திர துப்பாக்கிகளில் ஒன்றை அமைதிப்படுத்த விரைவான துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பயன்படுத்தினார். ஹார்டி தனது மோசமாக காயமடைந்த சார்ஜென்ட்டை பாதுகாப்புக்கு இழுத்துச் செல்ல இருந்தபோது, மீதமுள்ள ரோந்துப் படையினர் தங்கள் வரிகளுக்குத் திரும்பிச் செல்லுமாறு உத்தரவிட்டார். அவரது அலங்காரத்திற்கான சொற்கள், "இந்த நடவடிக்கை முழுவதும் அவர் தனது ஆட்களுக்கு ஒரு அற்புதமான முன்மாதிரியாக இருந்தார், மேலும் எதிரியின் மனநிலை குறித்த மதிப்புமிக்க தகவல்களையும் பெற்றார்" என்று அறிவித்தன. அக்டோபர் 2,1918 அன்று, ஹார்டி டாடிசீல் அருகே ஒரு எதிர் தாக்குதலுக்கு தலைமை தாங்கினார், அப்போது அவர் வயிற்றில் சுடப்பட்டார், மேலும் அவரது காலில் கடுமையான காயங்கள் ஏற்பட்டதால் அதை துண்டிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்கு வெளியேற்றப்பட்டார், சிறிது நேரம் கழித்து போர் முடிவடைந்தபோது மருத்துவமனையில் இருந்தார். அவருக்கு ஒரு செயற்கை மூட்டு பொருத்தப்பட்டிருந்தது, இதன் விளைவாக மாறுவேடமிட்ட அவரது விரைவான நடை அவருக்கு "ஹாப்பி" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றது. நவம்பர் 1,1919 அன்று, ஹார்டி லண்டனில் கேத்லீன் இசபெல் ஹட்டன்-பாட்ஸ் என்பவரை மணந்தார். ஜனவரி 30,1920 அன்று, ஹார்டிக்கு அவரது மிலிட்டரி கிராஸுக்கு ஒரு பார் வழங்கப்பட்டது, மேலும் "சிறையிலிருந்து தப்பிக்க அல்லது தப்பிக்க முயற்சிக்கும்போது காட்டப்பட்ட துணிச்சலான நடத்தை மற்றும் உறுதியை அங்கீகரிக்கும் வகையில்" புகழ்பெற்ற சேவை ஆணை வழங்கப்பட்டது. ஐரிஷ் சுதந்திரப் போர் ஏப்ரல் 1920 முதல், ஹார்டி "காயங்களால் ஏற்படும் உடல்நலக்குறைவு" காரணமாக இராணுவ புலனாய்வு இயக்குநரகத்தில் பணியாற்றுவதை நிறுத்தினார். ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரி (ஏ. டி. ஆர். ஐ. சி) இன் துணைப் பிரிவின் எஃப் கம்பெனியில் அவர் பணியமர்த்தப்பட்டார், டப்ளின் கோட்டையை தளமாகக் கொண்ட ஒரு புலனாய்வு அதிகாரியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், அவரது கொனாட் ரேஞ்சர்ஸ் சீருடையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். ஏ. டி. ஆர். ஐ. சி. க்கான ஆட்சேர்ப்பு மையமான ஸ்காட்லாந்து யார்டில் தான் பணிபுரிந்ததாகவும், அவர் சேகரித்த தகவல்கள் பகுப்பாய்விற்காக அவருக்கு அனுப்பப்பட்டதாகவும் அவர் பின்னர் கூறினார். அவரது காயங்கள் இருந்தபோதிலும், ஹார்டி இப்போது பார்னெல் சதுக்கம் என்று அழைக்கப்படும் வான்ஸ் ஹோட்டல் உட்பட பல்வேறு ஐ. ஆர். ஏ இடங்களில் சோதனைகளை வழிநடத்த வேண்டியிருந்தது. எவ்வாறாயினும், ஆயுதங்கள் அல்லது எந்தவொரு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த தேசத்துரோக ஆவணங்களுடனும் பிடிபட்ட டப்ளின் கோட்டையில் உள்ள கைதிகளை விசாரிப்பதே அவரது முக்கிய பங்கு. தப்பியோடிய போர்க் கைதியாக ஹார்டி இதுபோன்ற பல விசாரணைகளை அனுபவித்திருந்தார், மேலும் அவருக்கு அடிக்கடி அவரது சக கேப்டன் வில்லியம் லோரெய்ன் கிங், எம். சி. உதவினார். ஜூன் 10,1920 அன்று, ஹார்டிக்கு அனுப்புதல்களில் ஒரு குறிப்பு வழங்கப்பட்டது. ஹார்டி ஐ. ஆர். ஏ-வுக்கு வெறுக்கப்பட்ட நபராக ஆனார், அவர் கைதிகளை விசாரிப்பதில் மிருகத்தனமானவர் என்று குற்றம் சாட்டினார், அதாவது போலி மரணதண்டனைகளை நடத்துவதற்கு வெற்றிடங்கள் ஏற்றப்பட்ட கைத்துப்பாக்கியைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் தகவல்களை வழங்குவதற்கு சந்தேக நபர்களை ஏமாற்றுவது அல்லது சூடான போக்கரால் எரிக்க அச்சுறுத்துவது போன்றவை. ஐ. ஆர். ஏ இந்த கலங்களுக்கு "தி நாக்கிங் ஷாப்" என்று பெயரிட்டது. ஆகஸ்ட் 2014 இல், தொலைக்காட்சி ஆளுமை பிரெண்டன் ஓ 'கேரோல் பிபிசி டிவியின் ஹூ டூ யூ திங்க் யூ ஆர் இன்வெஸ்டிகேஷன் இல் ஐரிஷ் சுதந்திரப் போரின் போது அவரது தாத்தா பீட்டர் ஓ' கேரோலின் கொலை குறித்து இடம்பெற்றார். அக்டோபர் 16,1920 அன்று, டப்ளினின் மேனர் தெருவில் உள்ள அவரது வீட்டில் ஓ 'கேரோல் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். டப்ளினில் உள்ள எக்ஸ்சேஞ்ச் ஹோட்டலில் மற்றொரு குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த லிமெரிக் கவுண்டி கவுன்சிலர் ஜான் லிஞ்ச் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதற்கு ஹார்டியே காரணம் என்று ஐ. ஆர். ஏ உளவாளி மைக்கேல் காலின்ஸ் சந்தேகித்ததாக 1950 களில் ஐ. ஆர். ஏ உளவாளியான டேவிட் நெல்லிகனின் எழுத்துப்பூர்வ சாட்சியத்தை இந்த நிகழ்ச்சி வெளிப்படுத்தியது. இருப்பினும் லிஞ்ச் உண்மையில் கேப்டன் ஜி. டி. யால் கொல்லப்பட்டதாக நெலிகன் கொலின்ஸிடம் தெரிவித்திருந்தார். லிஞ்சிற்குப் பிறகு பாகல்லே ஒரு சோதனையின் போது அவர் மீது ஒரு ரிவால்வரை இழுத்தார். ஹார்டியைப் போலவே போரில் ஒரு காலை இழந்த பாகல்லே, பின்னர் 'ப்ளடி சண்டே' அன்று கொல்லப்படுவார். பீட்டர் ஓ 'கேரோல் கிளர்ச்சியில் தீவிரமாக ஈடுபடவில்லை என்று பிபிசி நிகழ்ச்சி கூறினாலும், லியாம் ஓ' கேரோல் (பீட்டரின் மகன்களில் ஒருவரும் பிரெண்டன் ஓ 'கேரோலின் மாமாவும்) அளித்த அறிக்கையில் பீட்டர் ஓ' கேரோல் உண்மையில் ஐரிஷ் குடியரசு சகோதரத்துவத்தின் உறுப்பினராகவும், கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு ஆயுதம் வழங்குவதில் ஈடுபட்டதாகவும் கூறுகிறார். டேவிட் நெலிகனின் சாட்சியம் பீட்டர் ஓ 'கேரோல் இறந்த 30 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 4 மே 1950 தேதியிட்டது. ஓ 'கேரோலின் கொலையில் ஹார்டி இடம்பெற்றார் என்ற அவரது அறிவு ஓ' கேரோல் குடும்ப உறுப்பினர்களால் ஐரிஷ் தன்னார்வலர்களின் உறுப்பினர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட விளக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று அது கூறுகிறது. இருப்பினும், அக்டோபர் 18,1920 தேதியிட்ட ஐரிஷ் இன்டிபென்டன்ட் செய்தித்தாளில், இறந்தவரின் மகள் மார்த்தா, கதவைத் தட்டுவதைக் கேட்ட தனது தாயார், ஒரு மாடி ஜன்னலைத் திறந்து, வாசலில் இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்களின் வடிவங்களைக் கண்டதாகக் கூறினார். இரவு "அடர்த்தியான" இருட்டாக இருந்தது என்று மார்த்தா கூறினார். இந்தக் கணக்கிலிருந்து கொலையாளிகளைப் பார்த்ததாக வேறு யாரும் கூறவில்லை என்றும், அந்த நேரத்தில் மிகவும் இருட்டாக இருந்ததால், கதவில் இருந்தவர்களைப் பார்க்க அவள் ஜன்னலுக்கு வெளியே சாய்ந்திருக்க வேண்டும் என்பதால், திருமதி ஓ 'கேரோல் எந்த ஆண்களையும் பற்றி விவரித்திருக்க வாய்ப்பில்லை என்றும் தெரிகிறது. ஹார்டியின் நடைப்பயணத்தை அவள் கவனித்திருக்கலாம் என்பதைக் குறிக்கும் வகையில் ஆண்கள் யாரும் நகர்வதை அவள் பார்த்ததற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை. "அயர்லாந்துக்கு ஒரு துரோகிஃ ஐ. ஆர். ஏ-ஆல் சுடப்பட்டது" என்று குறிப்பிடப்பட்ட ஒரு காகிதத்தை விசாரணை போலீசார் கைப்பற்றியதாகவும் இந்த செய்தித்தாள் கணக்கு கூறுகிறது. இது இறந்தவரின் முதுகில் பொருத்தப்பட்டிருந்தது. இந்த கொலைக்கும் திரு லிஞ்சின் மரணத்திற்கும் இடையிலான ஒரே பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஒற்றுமை என்னவென்றால், துப்பாக்கியிலிருந்து சத்தம் குறைவாகவோ அல்லது இல்லாமலோ இருந்தது. எனவே பீட்டர் ஓ 'கேரோலின் கொலையில் ஹார்டிக்கு தொடர்பு இருந்ததற்கான உறுதியான சான்றுகள் எதுவும் இல்லை. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், ஹார்டி இங்கிலாந்துக்கு விஜயம் செய்தபோது நிழலிடப்பட்டார், ஆனால் யூஸ்டன் நிலையத்தில் தனது கொலையாளியைத் தவிர்த்தார், அவர் பதுங்கியிருந்து வருவதற்கு முன்பு அவரது ரயிலில் இருந்து காத்திருக்கும் டாக்ஸிக்கு விரைவாக மாற்றப்பட்டார். மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், அவர் அயர்லாந்திற்குத் திரும்பியதும் ஒரு கொலையாளிகள் குழு கப்பல்துறையில் அவருக்காகக் காத்திருந்தது, ஆனால் அவரை அழைத்துச் செல்ல ஒரு கவச கார் வந்தபோது அவர்களின் முயற்சியை கைவிட்டது. 1920 நவம்பர் 21 காலை நேரத்தில் படுகொலை செய்யப்படவிருந்த உளவுத்துறை முகவர்களின் பட்டியலில் ஹார்டி இருந்தார். அயர்லாந்தில் பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையை அழிக்க ஐ. ஆர். ஏ மேற்கொண்ட முயற்சியின் விளைவாக 13 பேர் உயிரிழந்தனர். இது "இரத்தக்களரி ஞாயிறு" என்று அழைக்கப்படும். கொலையாளிகள் வரவிருக்கும் போது அவர் தனது இல்லத்தில் இல்லாததால் ஹார்டி மரணத்திலிருந்து தப்பினார். முந்தைய மாலை, ஹார்டி தொடர்ச்சியான சோதனைகளில் பங்கேற்றார், இது முக்கிய குடியரசுக் கட்சியினரான டிக் மெக்கீ மற்றும் பீடார் க்ளான்சி ஆகியோரைக் கைப்பற்ற வழிவகுத்தது, அவர்கள் "இரத்தக்களரி ஞாயிறு" பற்றி பெரும்பாலான திட்டங்களை செய்திருந்தனர். டப்ளின் கோட்டையிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட கைதிகளின் குழுவில் நழுவுவதன் மூலம் க்ளான்சி தப்பிக்க விடாமல் ஹார்டி பின்னர் தடுத்தார், பின்னர் இரு கைதிகளும் சர்ச்சைக்குரிய சூழ்நிலைகளில் அவர்களைக் காக்கும் உதவியாளர்களால் கொல்லப்பட்டனர். பிப்ரவரி 13 மற்றும் 15,1921 க்கு இடையில், கேப்டன் வில்லியம் எல் கிங் கோர்ட்-மார்ஷல் மூலம் விசாரிக்கப்படுவார், மேலும் இரண்டு ஐ. ஆர். ஏ உறுப்பினர்களை சட்டத்திற்கு புறம்பான கொலை செய்த குற்றச்சாட்டில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார், இது "டிரம்கொண்ட்ரா விவகாரம்" என்று அறியப்படும். டப்ளின் கோட்டையின் துணைச் செயலாளர் சர் ஆல்பிரட் கோப் பின்னர் விசாரணையில் ஹார்டி மற்ற சாட்சிகளின் மீது செல்வாக்கு செலுத்தியிருக்கலாம் என்று ஊகித்தார். 1922 நவம்பரில், ஹார்டி இராணுவத்தின் அரை ஊதியப் பட்டியலில் வைக்கப்பட்டார். ஏப்ரல் 1925 இல், அவர் தனது காயங்களால் ஏற்பட்ட உடல்நிலை காரணமாக இராணுவத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார். அவர் லண்டனின் பால் மாலில் உள்ள லாயிட்ஸ் வங்கியில் பணிபுரிந்தார், பின்னர் நோர்போக்கின் கிங்ஸ் லினுக்கு அருகிலுள்ள வாஷ்பிட் ஃபார்மில் முழுநேர புத்தக எழுத்து மற்றும் விவசாயத்தில் ஈடுபட்டார். அவரது வெளியீடுகள் பெரும்பாலும் அவரது சொந்த நிஜ வாழ்க்கை சாகசங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஐ எஸ்கேப்!, 1927; முதல் உலகப் போரின் போது ஜெர்மன் போர்க் கைதிகளின் முகாம்களில் இருந்து ஹார்டியின் ஏராளமான தப்பிக்கும் உண்மைக் கதை, சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்லின் முன்னுரையுடன். எவெரிதிங் இஸ் தண்டர்; ஒரு ஜெர்மன் பெண் கூட்டணிக் கோட்டுகளுக்குத் திரும்ப உதவியதன் மூலம் தப்பியோடிய பி. ஓ. டபிள்யூவின் கதை. தி கீ, ராபர்ட் கோர்-பிரவுனுடன் எழுதப்பட்ட ஒரு நாடகம், அயர்லாந்தில் எதிர்-கிளர்ச்சியின் போது ஆர். ஐ. சியின் துணைப் பிரிவுடன் ஹார்டியின் சொந்த அனுபவங்களின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நெவர் இன் வைன், 1936 ரீகோயில், 1936; ஆப்பிரிக்காவில் ஒரு கம்யூனிச எழுச்சியைத் தணிக்க முயற்சிக்கும் அப்வெரில் உள்ள ஒரு அதிகாரியின் கதை தி ஸ்ட்ரோக் ஆஃப் எய்ட், 1938 பான் இன் தி கேம், 1939 திரைப்படங்கள் அவரது இரண்டு படைப்புகள் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டன. இவற்றில் ஒன்று தி கீ, இது ஐரிஷ் மோதலின் போது இராணுவ அதிகாரிகளுக்கு இடையிலான காதல் முக்கோணத்தைக் கையாள்கிறது. ஒரு நாடகமாக, இது செப்டம்பர் 6,1933 அன்று லண்டனில் உள்ள செயின்ட் மார்ட்டின் தியேட்டரில் திறக்கப்பட்டது, மேலும் 1934 இல் ஒரு திரைப்பட பதிப்பு தயாரிக்கப்பட்டது. இது 1960 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவில் ஹை பெரில் என்ற பெயரில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. எவெரிதிங் இஸ் தண்டர் (1936) ஒரு ஜேர்மன் பெண்ணுடன் ஒரு காதல் பி. ஓ. டபிள்யூ அதிகாரியின் காதல் பற்றியது, மேலும் அவர் நட்பு நாடுகளுக்குத் திரும்ப உதவுகிறார். இங்கிலாந்தில் நல்லிணக்கம் இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட நேரத்தில் இது சாதகமான விமர்சனங்களைப் பெற்றது மற்றும் ஜெர்மனியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் இந்த படம் புழக்கத்தில் இருந்து விலக்கப்பட்டது. 1930 களில், ஹார்டி ஓஸ்வால்ட் மோஸ்லியின் பிரிட்டிஷ் யூனியன் ஆஃப் பாசிஸ்டுகளின் (பி. யு. எஃப்) ஆதரவாளரானார், அதே போல் டப்ளின் கோட்டையில் பிரிட்டிஷ் உளவுத்துறையின் தலைவரான சர் ஆர்மாண்டே விண்டர், ஒரு முகவர் ஆத்திரமூட்டுபவராக இருக்கலாம். மார்ச் 1934 இல், அவர் கிங்ஸ் லின் BUF இல் உரையாற்றினார், தனது போர்க்கால அனுபவங்களை நினைவு கூர்ந்தார். 1937 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது மனைவி கேத்லீன் ஹார்டியுடன் எஸ். எஸ். ராவல்பிண்டி என்ற கப்பலில் உலகப் பயணத்தைத் தொடங்கினார், இது ஒரு விடுமுறை தினமாக இருந்தது, ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன்னதாக ஜப்பானிய துறைமுகங்களான கோபி மற்றும் யோகோஹாமாவுக்கு விஜயம் செய்தது உட்பட. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது ஹார்டி ஊர்க்காவல் படையில் சேர்ந்து துணைப் பிரிவுகளில் ஈடுபட்டார், பிரிட்டன் மீது படையெடுப்பு ஏற்பட்டால் ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக கொரில்லா போரை நடத்தும் குழுக்களுக்குப் பின்னால் தங்கினார், நார்போர்டு துணைப் பிரிவு ரோந்துக்கு இராணுவத் தளபதியாக செயல்பட்டார். படையெடுப்பு அச்சுறுத்தல் மங்கியதால், ஹார்டி ஒரு விமான எதிர்ப்பு பேட்டரியின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், 1943 ஆம் ஆண்டின் பேபி பிளிட்ஸ் மற்றும் 1944 கோடையில் தொடர்ந்த வி 1 தாக்குதல்களை எதிர்த்துப் போராடிய 127,000 ஊர்க்காவல் படை வீரர்களில் ஒருவர். அவரது இலக்கிய சாதனைகளுக்கு கூடுதலாக, ஹார்டி ஒரு போலோ வீரர் மற்றும் ரோல்ஸ் ராய்ஸ் ஆர்வலராக நற்பெயரை நிறுவினார். அவர் அடிக்கடி கொனாட் ரேஞ்சர் மறு இணைவு விருந்துகளில் கலந்து கொண்டார். 1950களில் லண்டனில் உள்ள கென்சிங்டனில் வசித்து வந்தார். டெத் ஹார்டி இயற்கை காரணங்களால் 30 மே 1958 அன்று லண்டனின் ஹேமர்ஸ்மித்தில் இறந்தார். அவர் ஜூன் 5 அன்று நோர்போக்கின் வெல்ஸ் தேவாலயத்தில் 57,000 பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒரு தோட்டத்தை விட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அதில் 19,000 பவுண்டுகள் இறப்பு வரி செலுத்தப்பட்டது. அவரது இரங்கல் செய்தியில் ஹார்டி ஒரு துணிச்சலான சிப்பாய் மட்டுமல்ல, அவர் ஒரு அரிய பறவை, நல்ல மற்றும் எளிய உரைநடை எழுத்தாளர் என்று குறிப்பிடப்படுகிறார். அவர் அதற்கு மேல் எழுதவில்லை என்பது வருத்தம் அளிக்கிறது. ஆனால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஹார்டி ஒரு மனிதர் '. ஹார்டியின் சுயசரிதையான ஐ எஸ்கேப்பின் முன்னுரையில், கோனன் டாய்ல் ஹார்டிக்கு அஞ்சலி செலுத்துகிறார், மேலும் "ஒரு துணிச்சலான மனிதர் ஒருபோதும் வாழவில்லை" என்று கூறுகிறார். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் தி ஸ்குவாட், டுவையர், டி. ரைல், மெர்சியர் பிரஸ், கார்க், 2005, தி சீக்ரெட் சொசைட்டிஸ் ஆஃப் அயர்லாந்து, பொல்லார்ட் எச். பி. சி. மற்றொரு மனிதனின் காயத்தில், ஓ 'மல்லி எர்னி ராயல் ஐரிஷ் கான்ஸ்டாபுலரி அதிகாரிகள்ஃ ஒரு சுயசரிதை மற்றும் மரபியல் வழிகாட்டி, ஹெர்லி மைக்கேல் காலின்ஸ், டெய்லர், ரெக்ஸ் மை ஃபைட் ஃபார் ஐரிஷ் ஃப்ரீடம், ப்ரீன், டான் வாள் மற்றும் ஸ்டுரப்ஸ், டி மாண்ட்மோர்ன்சி ஹெர்வே வாள் ஃபார் ஹைர், டஃப் டக்ளஸ் விக்டர் அயர்லாந்து ஃபார் எவர், க்ரோசியர், ஃபிராங்க் பி. டைரி ஆஃப் Pte.JJP ஸ்விண்டல்ஹர்ஸ்ட், (இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம்) தி வார் பிஹைண்ட் தி வயர், ஜான் லூயிஸ்-ஸ்டெம்பல் 1894 பிறப்புகள் 1958 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் ஒருங்கிணைந்த புலனாய்வு பிரிவு பணியாளர்கள் ஆங்கில ஊனமுற்ற ஆங்கில பாசிசவாதிகள் ஜெர்மனி கன்னாட் ரேஞ்சர்ஸ் அதிகாரிகளால் நடத்தப்பட்ட முதல் உலகப் போரின் பிரிட்டிஷ்