St. Bernard's Church and Parish House
செயின்ட் பெர்னார்ட் தேவாலயம் மற்றும் பாரிஷ் ஹவுஸ் என்பது நியூ ஜெர்சியின் சோமர்செட் கவுண்டியில் உள்ள பெர்னார்ட்ஸ்வில்லே பெருநகரத்தில் 88 கிளாரெமாண்ட் சாலையில் அமைந்துள்ள ஒரு வரலாற்று தேவாலய வளாகமாகும். நியூ ஜெர்சியின் எபிஸ்கோபல் மறைமாவட்டத்தில் உள்ள இந்த எபிஸ்கோபல் தேவாலயம் கிளேர்வாக்ஸின் செயின்ட் பெர்னார்ட்டின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது. கட்டிடக்கலையில் அதன் முக்கியத்துவத்திற்காக இது செப்டம்பர் 6,2006 அன்று வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. வரலாறு மற்றும் விளக்கம் சபை அக்டோபர் 22,1896 அன்று ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் கட்டிடக் குழு தேவாலயத்தை வடிவமைக்கவும் கட்டவும் நெப்போலியன் லெப்ரன் & சன்ஸ் என்ற கட்டிடக்கலை நிறுவனத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தது. சீரற்ற ஆஷ்லராக அமைக்கப்பட்ட ஷிஸ்டுடன் கட்டப்பட்ட இது ஒரு "முற்றிலும் ஆங்கில கோதிக்" தேவாலயமாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது இணைக்கப்பட்ட அறுகோண படிக்கட்டு கோபுரத்துடன் நான்கு கட்ட சதுர கோபுரத்தைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் ஒரு உலோக சிலுவையுடன் முதலிடத்தில் உள்ளது. மூலக்கல்லானது 1897 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்தது மற்றும் தேவாலயம் ஜூன் 29,1898 அன்று திறக்கப்பட்டது. திருச்சபையின் உறுப்பினரான கட்டிடக் கலைஞர் ஹென்றி ஜேன்வே ஹார்டன்பெர்க் என்பவரால் இந்த பாரிஷ் ஹவுஸ் வடிவமைக்கப்பட்டு 1912 இல் கட்டப்பட்டது. கறை படிந்த கண்ணாடி ஜன்னல்கள் விக்டோரியன் வடிவமைப்பாளர் சார்லஸ் எமர் கெம்பேவின் ஸ்டுடியோக்களால் செய்யப்பட்டன. சோமர்செட் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் பட்டியல்களின் தேசிய பதிவேட்டைப் பார்க்கவும் அமெரிக்காவில் உள்ள எபிஸ்கோபல் தேவாலயங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெர்னார்ட்ஸ்வில்லே, நியூ ஜெர்சி தேவாலயங்களில் உள்ள எபிஸ்கோபல் தேவாலய கட்டிடங்கள் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் கோதிக் மறுமலர்ச்சி தேவாலய கட்டிடங்கள் நியூ ஜெர்சி தேவாலயங்களில் 1897 ஆம் ஆண்டில் முடிக்கப்பட்ட 19 ஆம் நூற்றாண்டின் எபிஸ்கோபல் தேவாலய கட்டிடங்கள் சோமர்செட் கவுண்டியில் உள்ள தேவாலயங்கள், சோமர்செட் கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் நியூ ஜெர்சி தேசிய பதிவு, நியூ ஜெர்சி நியூ ஜெர்சி வரலாற்று இடங்களின் பதிவு 1897 நியூ ஜெர்சியில் உள்ள நியூ ஜெர்சி ஸ்டோன் தேவாலயங்களில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஹென்றி ஜேன்வே ஹார்டன்பெர்க் கட்டிடங்கள்