United Nations Security Council Resolution 930
ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 930,1994 ஜூன் 27 அன்று ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, தீர்மானங்கள் 772 (1992) மற்றும் 894 (1994) ஐ நினைவுகூர்ந்த பின்னர், தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு ஜனநாயக மற்றும் இனமற்ற அரசாங்கம் நிறுவப்பட்டதாக சபை திருப்தியுடன் குறிப்பிட்டது, மேலும் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஐக்கிய நாடுகளின் பார்வையாளர் பணியை (UNOMSA) முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது. ஆப்பிரிக்க ஒற்றுமை அமைப்பு, காமன்வெல்த் நாடுகள் அமைப்பு மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஆகியவற்றுடன் இணைந்து பொதுச்செயலாளர் பூட்ரோஸ் பூட்ரோஸ்-காலி மற்றும் யு. என். ஓ. எம். எஸ். ஏ-வின் சிறப்பு பிரதிநிதி மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பாராட்டப்பட்டன. இறுதியாக, அது கைப்பற்றப்பட்ட விஷயங்களிலிருந்து "தென்னாப்பிரிக்காவின் கேள்வி" என்ற தலைப்பில் உள்ள பொருளை அகற்ற கவுன்சில் முடிவு செய்தது. 919ஆம் தீர்மானத்தில் அந்த நாடு மீதான சர்வதேச தடைகள் நீக்கப்பட்டன. தென்னாப்பிரிக்காவில் இனவெறிக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்கள் 901 முதல் 1000 வரை (1994-1995) பேச்சுவார்த்தைகளின் பட்டியலையும் காண்க தென்னாப்பிரிக்க பொதுத் தேர்தல், 1994 தென்னாப்பிரிக்கா நிறவெறி குறிப்புகளின் கீழ் வெளிப்புற இணைப்புகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகளின் பார்வையாளர் மிஷனின் பதிவுகள் (UNOMSA) (1992-1994) ஐக்கிய நாடுகளின் காப்பகங்களில் 1994 ஜூன் 0930 அன்று தென்னாப்பிரிக்காவில் நடந்த தீர்மானத்தின் உரை