Las Damas Romanas
தி ரோமன் மெய்டன்ஸ், தி ரோமன் வுமன், அல்லது தி ரோமன் லேடீஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் லாஸ் டாமஸ் ரோமானாஸ் (உண்மையில், "தி ரோமன் டேம்ஸ்"), பிலிப்பைன்ஸில் ஸ்பானிஷ் காலத்தின் மிகவும் பிரபலமான பிலிப்பைன்ஸ் ஓவியர்களில் ஒருவரான நியோ-கிளாசிஸம் பாணியில் ஜுவான் லூனாவால் வரையப்பட்ட கேன்வாஸில் ஒரு எண்ணெய் ஆகும். 1877 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பெயினின் மாட்ரிட்டில் உள்ள ரியல் அகாடெமியா டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ் டி சான் பெர்னாண்டோ (சான் பெர்னாண்டோவின் ராயல் அகாடமி ஆஃப் ஃபைன் ஆர்ட்ஸ்) ஓவியப் பள்ளியில் மாணவராக இருந்தபோது லூனாவால் இது வரையப்பட்டது. அலெஜோ வலேரா, ஒரு ஸ்பானிஷ் ஓவியம் ஆசிரியர், லூனாவை ஒரு பயிற்சியாளராக அழைத்துச் சென்று ரோமுக்கு அழைத்து வந்தார், அங்கு லூனா 1882 இல் லாஸ் டாமாஸ் ரோமானாஸை உருவாக்கினார். அகாடமியின் பாணியில் திறமையான இவர் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் சர்வதேச அங்கீகாரத்தை வென்ற முதல் பிலிப்பைன்ஸ் ஓவியர் ஆவார். லூனா 1878 முதல் 1884 வரை ஆறு ஆண்டுகள் ரோமில் கழித்தார். லாஸ் டாமாஸ் ரோமானாஸ் ஒரு ஓவியராக லூனாவின் ஆரம்பகால படைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது ஒரு நூற்றாண்டின் கடந்த காலாண்டில் இழந்துவிட்டதாகவோ அல்லது காணாமல் போனதாகவோ கருதப்பட்ட பின்னர் மீண்டும் தோன்றியது. 2008 ஆம் ஆண்டுக்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாரிஸில் மீண்டும் தோன்றுவதற்கு முன்பு, இது ஒரு தலைப்பாகவும், கார்லோஸ் ஈ. டா சில்வா எழுதிய லூனாவின் சுயசரிதையில் லூனாவின் பட்டியலிடப்பட்ட படைப்பாகவும் மட்டுமே ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. வரலாற்றாசிரியரும் போருக்கு முந்தைய கலை வியாபாரிமான அல்ஃபோன்சோ டி. ஓங்பினின் கோப்புகளில் இருந்து கருப்பு மற்றும் வெள்ளை புகைப்படம் மூலம் இந்த ஓவியம் ஆவணப்படுத்தப்பட்டது. 1980 ஆம் ஆண்டில், ஓங்பினின் படம் சாண்டியாகோ பிலாரால் "ஜுவான் லூனாஃ தி பிலிப்பைன்ஸ் ஆஸ் பெயிண்டர்" என்ற புத்தகத்தில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. 100 செமீ x 170 செமீ அளவிலான ஓவியத்திற்கான கருத்து பண்டைய ரோமானிய வரலாற்றை சந்திரனால் அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது பண்டைய ரோமானிய வாழ்க்கையில் ஒரு உள்நாட்டு காட்சியை சித்தரிக்கிறது, இரண்டு பெண்கள் ஒரு வீட்டின் படிகளில் படுத்துக் கொண்டிருப்பதை சித்தரிக்கிறது. ஒரு பெண்ணின் கை இரண்டு செல்ல நாய்கள் அல்லது வேட்டையாடும் நாய்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பிடித்துக் கொண்டிருந்தது, அவை சில புறாக்களை பயமுறுத்துவதைத் தடுக்க. புறாக்கள் தெய்வீகத்தை அடையாளப்படுத்துகின்றன ஓவியத்தின் பின்னணி கலைப்பொருட்களின் அலமாரியை வழங்கியது. அலமாரியின் இடதுபுறத்தில் முக்கோணம் போன்ற வடிவத்தில் ஒரு பெடிமென்ட் கொண்ட ஒரு ஆலயம் இருந்தது. பெடிமென்ட் முன் ஒரு புகைக்கும் தூபம் கொண்ட ஒரு பர்னர் இருந்தது. லாஸ் டாமாஸ் ரோமனாக்களின் மூன்று முக்கிய கூறுகள் உள்ளன, அவை பெண்கள், நாய்கள் மற்றும் புறாக்கள். ரோமானிய வாழ்க்கை நாய்களை வைத்திருப்பதை உள்ளடக்கியது, ஏனெனில் அவை பண்டைய ரோமானியர்களால் வேட்டையாடும் நடவடிக்கைகளுக்காகவும், வீடு மற்றும் அவற்றின் சொத்துக்களின் பாதுகாவலர்களாகவும், செல்லப்பிராணிகளாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டன. லூனாவின் ஓவியத்தில், லீஷ் செய்யப்பட்ட செல்ல நாய்கள் பெண்களின் தோழிகளாக செயல்பட்டன. மறுபுறம், புறாக்கள் சிற்றின்பத்தை குறிக்கும் விலங்குகள். பெண்களில் ஒருவரைப் பொறுத்தவரை, இருண்ட கூந்தல் கொண்ட வலதுபுறத்தில் உள்ள பெண் மரியா டி லா பாஸ் பார்டோ டி டவேராவாக இருக்கலாம் என்று ஒரு கருத்து இருந்தது. லாஸ் டாமஸ் ரோமானாஸ் வரைந்தபோது லூனா திருமணமாகாதவர் என்பதால் இந்த கருத்து நிராகரிக்கப்பட்டது. லூனா 1881 ஆம் ஆண்டில் தி டெத் ஆஃப் கிளியோபாட்ரா ஓவியத்திற்காக வெள்ளிப் பதக்கம் வென்ற பிறகு லாஸ் டாமாஸ் ரோமானாஸை முடித்தார், மேலும் 1884 ஆம் ஆண்டில் தலைசிறந்த படைப்பான ஸ்போலியேரியத்திற்கு தங்கப் பதக்கம் பெறுவதற்கு முன்பு (இரண்டும் குறிப்பிடப்பட்ட ஆண்டுகளில் மாட்ரிட் கண்காட்சியின் போது வழங்கப்பட்டன). 1886 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் டாமாஸ் ரோமானாஸ் ஓவியம் வரைந்ததற்காக முனிச் கலை கண்காட்சியில் (முனிச் சலோன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) லூனாவுக்கு டிப்ளோமா ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டது. இந்த தலைசிறந்த படைப்பு கல்வி பாணியின் மிக உயர்ந்த மரபுகளில் வரையப்பட்ட ஒரு உன்னதமான படைப்பாகும், மேலும் இது "மனிதகுலத்துடன் கூடிய வாழ்க்கையின் ஏராளமான செழுமையின்" பிரதிநிதியாக இருந்தது, ஓவியத்தில் பெண்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர், "இயற்கையுடன் இணக்கமாக" இருந்தனர். நீண்ட காலமாக இழந்துவிட்டதாகவோ அல்லது காணாமல் போனதாகவோ கருதப்பட்ட இந்த ஓவியம் 2008 ஆம் ஆண்டுக்கு முன்னர் பிரான்சின் பாரிஸுக்கு வெளியே ஒரு எஸ்டேட் விற்பனையில் வெளிப்பட்டது. இந்த கலை ஏலத்தின் போது, ஓவியத்தின் விலை முதலில் 10,000 முதல் 20,000 யூரோக்கள் (623,000 முதல் 13 மில்லியன் யூரோக்கள்) வரை இருந்தது, இது ஒரு பிரெஞ்சு கலை வியாபாரி இந்த ஓவியத்தை வாங்கியபோது 200,000 யூரோக்களுக்கு (12.4 மில்லியன் யூரோக்கள்) மேல் உயர்ந்தது. நவம்பர் 30,2008 அன்று ஹாங்காங்கில் உள்ள கிறிஸ்டிஸில் $1 மில்லியன் முதல் $1.2 மில்லியன் வரை மதிப்பிடப்பட்ட மதிப்புடன் இந்த ஓவியம் மீண்டும் ஏலம் விடப்பட்டது, இது HK $8,000,000 முதல் HK $10,000,000 வரை சமம். இருப்பினும், மதிப்பிடப்பட்டதை விட மிகக் குறைவாக விற்கப்பட்ட வேலை, வாங்குபவரின் பிரீமியம் உட்பட $609,193 அல்லது HK $4,700,000 ஐ அடைந்தது. எஸ்பானியா ஒய் பிலிப்பைன்ஸ் தி பிளட் காம்பாக்ட் ரெஃபரன்ஸ் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜுவான் லூனா எழுதிய லாஸ் டாமாஸ் ரோமானாஸின் பெரிய படம் artdaily.com பிலிப்பைன்ஸ் ஆர்ட் பவர்பாயிண்ட் விளக்கக்காட்சி authorstream.com இல் லூனாவின் பிற ஓவியங்கள் flickr.com 1882 ஓவியங்களில் கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தில் பண்டைய ரோம் ஓவியங்களில் கலை நாய்களில் புறாக்கள் ஜுவான் லூனாவின் கலை ஓவியங்களில்