Home (Glee)
"ஹோம்" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் பதினாறாவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் ஏப்ரல் 27,2010 அன்று திரையிடப்பட்டது. இதை பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கியுள்ளார் மற்றும் தொடர் உருவாக்கியவர் பிராட் ஃபால்சுக் எழுதியுள்ளார். "ஹோம்" புதிய சியர்லீடர் மெர்சிடிஸ் ஜோன்ஸ் (ஆம்பர் ரிலே) உடல் உருவ சிக்கல்களைக் கையாள்வதைக் காண்கிறது, அதே நேரத்தில் கர்ட் ஹம்மல் (கிறிஸ் கோல்ஃபர்) தனது அப்பாவையும் ஃபின் ஹட்சனின் அம்மாவையும் ஒன்றாக இணைக்கிறார், ஃபின் (கோரி மான்டெய்த்) உடன் நெருக்கமாக இருப்பதற்கான முயற்சியில், கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) தனது நண்பர் ஏப்ரல் ரோட்ஸ் (கிறிஸ்டின் செனோவெத்) உடன் மீண்டும் இணைகிறார். செனோவெத் முதன்முதலில் "தி ரோட்ஸ் நாட் டேகன்" எபிசோடில் க்ளீயில் தோன்றினார். ஏப்ரல் மாதத்தின் பாத்திரத்தை அவர் மிகவும் ரசித்ததால், அவர் "ஹோம்" படத்திற்குத் திரும்ப ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் எதிர்காலத்தில் மீண்டும் தோன்ற ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தியுள்ளார். அத்தியாயத்தில் ஐந்து பாடல்களின் கவர் பதிப்புகள் உள்ளன, இவை அனைத்தும் ஒற்றையர்களாக வெளியிடப்பட்டன, டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கின்றன, மேலும் அவற்றில் நான்கு ஒலிப்பதிவு ஆல்பமான க்ளீஃ தி மியூசிக், வால்யூம் 3-ஷோஸ்டாப்பர்ஸில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. "ஹோம்" ஐ 12.18 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜெரிக் டி. கென்னடி மற்றும் என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டிம் ஸ்டாக் இருவரும் செனோவெத் தனது நடிப்பிற்காக எம்மி பரிந்துரையைப் பெற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தனர், மேலும் பாஸ்டன் ஹெரால்டின் மார்க் ஏ. பெரிகார்ட் இந்த அத்தியாயமே எம்மி பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று கருத்து தெரிவித்தார். எவ்வாறாயினும், இந்த அத்தியாயத்தில் செனோவெத் அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாக எம்டிவியின் ஜீன் பென்ட்லி உணர்ந்தார், மேலும் நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல்கள் இளைய பார்வையாளர்களுக்கு அடையாளம் காண முடியாதவை என்று விமர்சித்தார். தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் அத்தியாயம் மோசமாக சமநிலையில் இருப்பதாக கிளப் உணர்ந்தது, மேலும் ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பாபி ஹான்கின்சன் "ஹோம்" ஐ இதுவரை க்ளீயின் பலவீனமான அத்தியாயமாக கருதினார். ஸ்ப்லிட்ஸ் இதழுடன் ஒரு நேர்காணலுக்கான தயாரிப்பில், சியர்லீடிங் பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) புதிய சியர்லீடர் மெர்சிடிஸ் ஜோன்ஸ் (ஆம்பர் ரிலே) ஒரு வாரத்தில் பத்து பவுண்டுகளை இழக்க வேண்டும் என்று கோருகிறார். பள்ளி ஆடிட்டோரியத்தை உற்சாகப்படுத்தும் பயிற்சிக்காக அவர் ஒதுக்குகிறார், எனவே க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) கிளப்புக்கு ஒரு புதிய ஒத்திகை இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவர் ஒரு உள்ளூர் ரோலர் வளையத்திற்குச் செல்கிறார், அங்கு அவர் முன்னாள் க்ளீ கிளப் உறுப்பினர் ஏப்ரல் ரோட்ஸ் (கிறிஸ்டின் செனோவெத்) ஐக் காண்கிறார், அவர் வளையத்தை வைத்திருக்கும் பணக்கார எண்பது வயது தொழிலதிபரின் எஜமானி என்று அவரிடம் கூறுகிறார். வில் தனது அடுக்குமாடி குடியிருப்பை சப்ளை செய்ய விரும்புகிறார் என்பதை அறிந்தவுடன், ஏப்ரல் தன்னைப் பார்வையிட அழைக்கிறார். ஒரு படுக்கையைப் பகிர்ந்து கொண்டு இரவைக் கழித்த பிறகு, ஏப்ரல் மாதம் மீண்டும் தங்குவதைத் தடுக்கிறார், மேலும் அவர் ஒரு எஜமானியாக இருப்பதை விட மதிப்புக்குரியவர் என்று அவளிடம் கூறுகிறார். ஏப்ரல் தனது தொழிலதிபருடன் முறித்துக் கொள்வதாக கூறுகிறார். மெர்சிடிஸ் ஆரோக்கியமாக சாப்பிட சிரமப்படுகிறார், மேலும் வாரத்தின் நடுப்பகுதியில் அவரது எடை இரண்டு பவுண்டுகள் அதிகரித்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. அவள் தீவிர உணவு பழக்கத்தைத் தொடங்குகிறாள் மற்றும் பள்ளி சிற்றுண்டிச்சாலையில் மயக்கம் அடைகிறாள். முன்னாள் சியர்லீடிங் கேப்டன் க்வின் ஃபேப்ரே (டயானா அக்ரன்) மெர்சிடிஸ் மீது அனுதாபம் காட்டுகிறார், தனது சொந்த உடலில் மிகவும் வசதியாக இருப்பதற்காக அவளைப் பாராட்டுகிறார், மேலும் ஒரு சியர்லீடராக இருப்பதை அதிலிருந்து திசைதிருப்ப வேண்டாம் என்று அறிவுறுத்துகிறார். மெர்சிடிஸ் சங்கடப்பட்டாலும், க்வின் அவள் அழகாக இருப்பதாக அவளிடம் சொல்கிறாள். பெப் பேரணியின் நாளில், மெர்சிடிஸ் திட்டமிட்ட வழக்கத்தை கைவிட்டு, அதற்கு பதிலாக "பியூட்டிஃபுல்" என்று பாடுகிறது. ஸ்ப்லிட்ஸ் பத்திரிகையின் பத்திரிகையாளர் சூ இந்த செயல்திறனை வடிவமைத்ததாக கருதுகிறார், மேலும் அவர் மீது தனது போற்றுதலை வெளிப்படுத்துகிறார், தனது கட்டுரையிலிருந்து அவளுக்கு நேர்மறையான விளம்பரத்தை உறுதியளிக்கிறார். க்ளீ கிளப் உறுப்பினர் கர்ட் ஹம்மல் (கிறிஸ் கோல்ஃபர்) தனது விதவை தந்தையான பர்ட்டை (மைக் ஓ 'மல்லி) ஃபின் ஹட்சனின் (கோரி மான்டெய்த்) விதவை தாயார் கரோல் (ரோமி ரோஸ்மண்ட்) உடன் இணைக்கிறார். தனக்கு உணர்ச்சிகள் உள்ள ஃபின்னுடன் நெருக்கமாக இருக்க இது உதவும் என்று அவர் நம்புகிறார். கரோல் அவர்களின் பழைய தளபாடங்களை விற்கும்போது ஃபின் வருத்தப்படுகிறார், மேலும் அவரது மறைந்த தந்தையின் ரெக்லைனர் விற்கப்படுவதைத் தடுக்கிறார். ஆரம்பத்தில் அவள் ஒரு புதியவருடன் டேட்டிங் செய்வதை அவர் எதிர்க்கிறார், ஆனால் ஒரு குழு இரவு உணவில் விளையாட்டு தொடர்பாக பர்ட்டுடன் பிணைக்கத் தொடங்குகிறார். கர்ட் ஒதுக்கப்பட்டதாக உணர்கிறார், பின்னர் அவர்களின் பெற்றோரை முறித்துக் கொள்ள உதவுமாறு ஃபினிடம் கேட்கிறார். ஃபின் ஆரம்பத்தில் ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் கரோலை நேசிக்கிறார் என்றும் அவளை ஒருபோதும் காயப்படுத்த மாட்டேன் என்றும் பர்ட் அவரிடம் சொன்ன பிறகு அவர் பின்வாங்குகிறார். அவர்கள் ஒன்றாக ஒரு கூடைப்பந்து விளையாட்டைப் பார்க்கிறார்கள், ஃபின் பர்ட்டை தனது தந்தையின் ரெக்லைனரில் உட்கார அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் கர்ட் ஜன்னல் வழியாக சோகமாக பார்க்கிறார். ஏப்ரல் மாதம் அவரது தொழிலதிபருடன் முறித்துக் கொள்ள முயற்சிக்கும்போது, அவருக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டு இறந்துவிடுகிறார். அவரது மனைவி ஏப்ரல் மாதம் $2 மில்லியனை அமைதியான பணமாக கொடுக்கிறார், மேலும் ஏப்ரல் மாதம் அதில் சிலவற்றை க்ளீ கிளப்பிற்கான ஆடிட்டோரியத்தை வாங்க பயன்படுத்துகிறது. தி விஸின் முதல் அனைத்து வெள்ளை தயாரிப்பைத் தொடங்க பிராட்வேக்குச் செல்ல அவர் திட்டமிட்டுள்ளார். அத்தியாயம் ஏப்ரல் மாதத்துடன் முடிவடைகிறது மற்றும் தி விஸின் "ஹோம்" நிகழ்ச்சியை க்ளீ கிளப் நிகழ்த்துகிறது. தயாரிப்பு "ஹோம்" ஐ பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கியுள்ளார், அவர் "வீல்ஸ்", க்ளீ ஒன்பதாவது அத்தியாயத்தையும் இயக்கியுள்ளார். இந்தத் தொடரை உருவாக்கியவர் பிராட் ஃபால்சுக், இந்தத் தொடரின் மிகச் சிறந்த அத்தியாயமாக இதைக் கருதினார். "தி ரோட்ஸ் நாட் டேகன்" என்ற ஐந்தாவது அத்தியாயத்தில் முதன்முதலில் தோன்றிய விருந்தினர் நட்சத்திரமான கிறிஸ்டின் செனோவெத், முன்னாள் க்ளீ கிளப் உறுப்பினரான ஏப்ரல் ரோட்ஸாக "ஹோம்" மீண்டும் வருகிறார். அவரது முதல் தோற்றத்திற்கு முன்பு, செனோவெத் ஏற்கனவே க்ளீ உருவாக்கியவர் ரியான் மர்ஃபியை அறிமுகப்படுத்தினார், அவரது 2006 திரைப்படமான ரன்னிங் வித் கத்தரிக்கோலில் தோன்றினார். மர்பி செனோவெத் எழுதுவதை விரும்புவதாகக் கூறினார், மேலும் அவரும் செனோவெத்தும் எதிர்காலத்தில் ஏப்ரல் மாதம் க்ளீக்கு திரும்புவதற்கான விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினர், செனோவெத் இவ்வாறு கூறினார்ஃ "இந்த பகுதி எனக்கு தொலைக்காட்சியில் செய்ய வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை". அக்டோபர் 2009 இல் செனோவெத் முதல் சீசனில் ஏப்ரல் பாத்திரத்தை மீண்டும் செய்வார் என்றும், மார்ச் 14,2010 அன்று அவர் "ஹோம்" இல் மீண்டும் வருவார் என்றும் உறுதி செய்யப்பட்டது. க்ளீ செனோவெத்தின் முன்னாள் தீய சக நடிகரான இடினா மென்சலை தொடர்ச்சியான கதாபாத்திரமான ஷெல்பி கோர்கொரனாகக் கொண்டிருக்கும்போது, தயாரிப்பாளர்கள் இரண்டு காட்சிகளையும் ஒன்றாக கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர், இந்தத் தொடர் கதையால் இயக்கப்படுகிறது என்றும், இருவரையும் மீண்டும் திரையில் இணைப்பது கதைசொல்லல் நோக்கங்களுக்காக வேலை செய்யவில்லை என்றும் விளக்கினர், இது தேவையற்றது என்று கருதப்பட்டது. "ஹோம்" க்கு அப்பால் க்ளீ உடனான செனோவெத்தின் எதிர்காலம் குறித்து, தயாரிப்பாளர்கள் "முடிந்தவரை அவளைச் சுற்றி இருக்க வேண்டும்" என்று விரும்புகிறார்கள் என்றும், எந்த திட்டமும் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், அவர் இரண்டாவது சீசனில் திரும்பக்கூடும் என்றும் ஃபால்சுக் கருத்து தெரிவித்தார். அவர் விரிவுபடுத்தினார்ஃ "இது போன்ற திறமைகள் உங்களிடம் இருக்கும்போது, அவற்றைத் திரும்பப் பெறாமல் இருப்பது மிகவும் கடினம். எங்களுக்கு இருக்கும் ஒரு நன்மை என்னவென்றால், எங்கள் நடிகர்களில் நம்பமுடியாத திறமையான நபர்கள் பலர் உள்ளனர். எங்களுக்கு (விருந்தினர் நடிகர்கள்) அதிகம் தேவையில்லை. ஆனால் சில விசேஷமான நபர்கள் உள்ளனர், நிச்சயமாக, நீங்கள் எப்போதும் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள். இந்த அத்தியாயத்தில் கோல்ஃபர் மற்றும் மான்டெய்த் நிகழ்த்திய "எ ஹவுஸ் இஸ் நாட் எ ஹோம்" இன் அட்டைப் பதிப்பும், செனோவெத் மற்றும் மோரிசன் நிகழ்த்திய "எ ஹவுஸ் இஸ் நாட் எ ஹோம்" மற்றும் "ஒன் லெஸ் பெல் டு அன்சர்" ஆகியவற்றின் கலவையும் இடம்பெற்றுள்ளன. மோரிசன் மற்றும் செனோவெத் ஆகியோர் தி பாயிண்டர் சகோதரிகளின் "ஃபயர்" பதிப்பில் டூயட் பாடல்களையும் பாடினர். அத்தியாயத்தின் "ஹோம்" கருப்பொருளைக் கருத்தில் கொண்டு, மோட்லி க்ரூவின் "ஹோம் ஸ்வீட் ஹோம்" (மேலும் ப்ளோண்டியின் "ஹார்ட் ஆஃப் கிளாஸ்", இது வீட்டைப் பற்றியது அல்ல என்றாலும்) ரோலர் ரிங்க் காட்சியில் கேட்கப்படலாம், ஆனால் நடிகர்களால் மூடப்படவில்லை. செனோவெத் தி விஸின் "ஹோம்" பாடலை நிகழ்த்துகிறார், மேலும் ரிலே கிறிஸ்டினா அகுலேராவின் "பியூட்டிஃபுல்" பாடலைப் பாடுகிறார். நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல்கள் அனைத்தும் ஒற்றைப் பாடல்களாக வெளியிடப்பட்டன, அவை டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கின்றன. "ஃபயர்" மற்றும் "ஹோம் ஸ்வீட் ஹோம்" தவிர ஒவ்வொரு பாடலும் க்ளீஃ தி மியூசிக், வால்யூம் 3-ஷோஸ்டாப்பர்ஸ் ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "ஹோம்" 12.18 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 5.2/13 மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், இந்த அத்தியாயம் 19 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் பிரிட்டனின் காட் மோர் டாலண்ட்டால் மட்டுமே தோற்கடிக்கப்பட்டு, நிலப்பரப்பு அல்லாத சேனல்களில் வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது நிகழ்ச்சியாக இருந்தது. கனடாவில், க்ளீ 21.6 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இதனால் க்ளீ வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட பத்தாவது நிகழ்ச்சியாக மாறியது. ஆஸ்திரேலியாவில், அத்தியாயம் அனைத்து முக்கிய மக்கள்தொகையிலும் அதன் நேர அட்டவணையில் முன்னிலை வகிக்கிறது, மேலும் 13 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இதனால் க்ளீ வாரத்தின் 16 வது அதிகம் பார்க்கப்பட்ட நிகழ்ச்சியாக மாறியது. விமர்சன ரீதியான பதில் "ஹோம்" விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் ஜெரிக் டி. கென்னடி இந்தத் தொடரை 'மிகவும் உணர்ச்சிகரமான அத்தியாயம்' என்றும், 'வீல்ஸ்' க்கு அடுத்தபடியாக அவருக்கு மிகவும் பிடித்ததாகவும் கருதினார். கென்னடி ஓ 'மாலியின் நடிப்பை "பரிபூரணத்திற்கு குறைவானது அல்ல" என்று பாராட்டினார், மேலும் செனோவெத் தனது நடிப்பிற்காக எம்மி பரிந்துரையைப் பெற வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். என்டர்டெயின்மென்ட் வீக்லியின் டிம் ஸ்டாக், செனோவெத்தின் நடிப்பு எம்மிக்கு தகுதியானது என்று ஒப்புக் கொண்டார், இருப்பினும் அவர் அத்தியாயத்தில் சற்று அதிகமாக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று உணர்ந்தார். ஸ்டேக் தனது முதல் பார்வையில் "ஹோம்" ஐ விரும்பவில்லை என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால் கதாபாத்திரங்களுக்கு ஆழத்தை சேர்த்ததற்காகவும், உடல் உருவம் மற்றும் பாலியல் பிரச்சினைகளைக் கையாண்டதற்காகவும் அதைப் பாராட்டினார். மெக்லாச்சி செய்தித்தாள்களின் ரிக் பென்ட்லி இந்த அத்தியாயத்தை "தொலைக்காட்சியைப் போலவே சரியானது" என்று அழைத்தார், கோல்ஃபரின் நடிப்பைப் பாராட்டினார், மேலும் அவர் எம்மி பரிந்துரைக்கு தகுதியானவர் என்றும் கருதினார். பாஸ்டன் ஹெரால்டின் மார்க் ஏ. பெரிகார்ட் இதேபோல் "ஹோம்" என்பது "இன்றுவரை பருவத்தின் வலுவான அத்தியாயம், ஃபாக்ஸ் எம்மி பரிசீலனைக்கு சமர்ப்பிக்க வேண்டும்" என்று மதிப்பிட்டார். ஓ 'மால்லி காட்டிய வரம்பால் பெரிகார்ட் ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அத்தியாயம் முழுவதிலும் குறைந்த புள்ளிகள் இல்லை என்று கருத்து தெரிவித்தார். இதற்கு மாறாக, எம். டி. வி. யின் ஜீன் பென்ட்லி "ஹோம்" ஐ "உண்மையில் கவனம் செலுத்துவதை விட இணைய உலாவலுக்கு ஒரு மணி நேர தொலைக்காட்சி மிகவும் பொருத்தமானது" என்று விவரித்தார். பாடல்கள் இளைய பார்வையாளர்களுக்கு அடையாளம் காண முடியாதவை என்று அவர் விமர்சித்தார், மேலும் முக்கிய கதைக்களங்களை "உணர்ச்சிகரமான தூசிகள், இடையில் அதிக நகைச்சுவை நிவாரணம் இல்லை" என்று அழைத்தார். செனோவெத் அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டதாக பென்ட்லி உணர்ந்தார், மேலும் அத்தியாயத்தில் அவரது தோற்றத்தை "முட்டாள்தனமானது மற்றும் தேவையற்றது" என்று அழைத்தார். தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் அத்தியாயத்தை "சி" என்று தரப்படுத்தியது. மூன்று முக்கிய கதைக்களங்கள் மோசமாக சமநிலையில் இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், இதன் விளைவாக "நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் கிட்டத்தட்ட மூழ்கியிருக்கும் சக்திவாய்ந்த தருணங்கள்" கொண்ட ஒரு அத்தியாயம் ஏற்பட்டது. வான்டெர்வெர்ஃப் மெர்சிடிஸின் கதைக்களம் மிகவும் திடீர் என்று விமர்சித்தார், மேலும் அவரது "பியூட்டிஃபுல்" செயல்திறனைக் கருதினார்ஃ "பாடலின் உண்மையான நல்ல ஏற்பாட்டிலிருந்து அது எந்த சக்தியையும் இழக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது". இறுதியாக, க்ளீயில் பாடல்களின் பரவல் நிகழ்ச்சியின் தரத்திலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடும் என்று அவர் தனது கவலையை வெளிப்படுத்தினார். ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பாபி ஹான்கின்சனும் இந்த அத்தியாயத்தை விமர்சித்தார், இது இதுவரை தொடரின் பலவீனமானதாகவும், அவரை ஏமாற்றமடையச் செய்ததாகவும் கருதினார். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "முகப்பு" இல் Fox.com 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் க்ளீ (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள் பாரிஸ் பார்க்லே இயக்கிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் பிராட் ஃபால்சுக் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்