127th (Bristol) Heavy Battery, Royal Garrison Artillery
127வது (பிரிஸ்டல்) ஹெவி பேட்டரி, ராயல் கேரிசன் பீரங்கிப்படை, முதலாம் உலகப் போரில் பிரிஸ்டல் நகரில் உருவாக்கப்பட்ட பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் புதிய இராணுவ ('கிச்சனர்ஸ் ஆர்மி') பிரிவாகும். இது 1916 முதல் 1918 வரை மேற்கத்திய முன்னணியில் பணியாற்றியது, பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பெடிஷனரி ஃபோர்ஸ் (பி. இ. எஃப்) இன் பல்வேறு அமைப்புகளை ஆதரித்தது. இது சோம் போரில் பங்கேற்றது, பிளாண்டர்ஸ் கடற்கரையிலும் ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதலுக்கும் எதிராக சேவை செய்தது, மேலும் நட்பு நாடுகளின் வெற்றிகரமான நூறு நாள் தாக்குதலில் பங்கேற்றது. ஆகஸ்ட் 6,1914 அன்று, பிரிட்டன் போர் பிரகடனம் செய்த 48 மணி நேரத்திற்குள், வழக்கமான பிரிட்டிஷ் இராணுவத்திற்கு 500,000 வீரர்களை அதிகரிக்க நாடாளுமன்றம் ஒப்புதல் அளித்தது, மேலும் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட போர்ச் செயலாளர், கார்ட்டூமின் ஏர்ல் கிச்சனர், ஆயுதங்களுக்கு தனது புகழ்பெற்ற அழைப்பை வெளியிட்டார்ஃ 'உங்கள் மன்னருக்கும் நாட்டிற்கும் நீங்கள் தேவை', முதல் 100,000 தன்னார்வலர்களை முன்வருமாறு வலியுறுத்தினார். துணை ஆயுதங்களைக் கொண்ட ஆறு பிரிவுகளைக் கொண்ட இந்த குழு கிச்சனரின் முதல் புதிய இராணுவம் அல்லது 'கே 1' என்று அறியப்பட்டது. தன்னார்வலர்களின் வெள்ளம் அவர்களை உள்வாங்குவதற்கும் ஒழுங்கமைப்பதற்கும் இராணுவத்தின் திறனை மூழ்கடித்தது, மேலும் டிசம்பர் 10,1914 அன்று ஐந்தாவது புதிய இராணுவம் (கே 5) அங்கீகரிக்கப்பட்ட நேரத்தில், பல பிரிவுகள் நாட்டின் மேல் மற்றும் கீழ் நகரங்களின் மேயர்கள் மற்றும் மாநகராட்சிகளின் ஆதரவின் கீழ் 'பால்ஸ் பட்டாலியன்களாக' ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 1914 முதல் 12 வது (சேவை) பட்டாலியன், க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட்டை (பிரிஸ்டலின் சொந்த) உயர்த்துவதில் அவர்கள் பெற்ற வெற்றியைத் தொடர்ந்து, பிரிஸ்டல் குடிமக்கள் ஆட்சேர்ப்பு குழு 1 பிப்ரவரி 1915 அன்று போர் அலுவலகத்தால் ராயல் கேரிசன் பீரங்கியின் (ஆர்ஜிஏ) கனரக பேட்டரியை நகரத்தில் உயர்த்த அதிகாரம் பெற்றது. ஏப்ரல் 22 அன்று மேலும் ஒரு பேட்டரி அங்கீகரிக்கப்பட்டது. இவை தெற்கு கமாண்டின் ஜெனரல் ஆபிசர் கமாண்டிங்-இன்-சீஃப் நிர்வாகத்தின் கீழ் 127 வது (பிரிஸ்டல்) மற்றும் 129 வது (பிரிஸ்டல்) கனரக பேட்டரிகளாக மாறியது. இந்த 'உள்ளூர்' பிரிவுகள் பால்ஸ் பட்டாலியன்களுக்கு சமமாக இருந்தன, அவை ஜூலை 25,1915 வரை இராணுவ அதிகாரிகளால் அதிகாரப்பூர்வமாக கையகப்படுத்தப்படவில்லை (நடைமுறையில் இது அக்டோபர் வரை இருந்திருக்காது). அனைத்து உள்ளூர் பிரிவுகளும் உபகரணங்கள் மற்றும் பயிற்றுவிப்பாளர்கள் பற்றாக்குறையால் பாதிக்கப்பட்டன, அவை பயிற்சியைத் தொடர்ந்தன. இருப்பினும், அதன் பயிற்சியை முடித்த பிறகு, 127 வது ஹெவி பிட்டி மே 1916 இல் மேற்கத்திய முன்னணிக்குச் சென்று மே 29 அன்று II கார்ப்ஸின் ஹெவி ஆர்டில்லரியில் (எச்ஏ) சேர்ந்தார். II கார்ப்ஸ் Ypres துறையில் இரண்டாவது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக உருவாக்கப்பட்டது. ப்ளோக்ஸ்டீர்ட் ('பிளக் ஸ்ட்ரீட்') அருகே லீ பிஸெட்டில் உள்ள 12 வது கனரக பீரங்கி குழுவிற்கு (எச்ஏஜி) பேட்டரி ஒதுக்கப்பட்டு துப்பாக்கி நிலைகளைத் தயாரிக்கத் தொடங்கியது. 12வது எச். ஏ. ஜி தலைமையகம் விரைவில் நகர்ந்தது, ஆனால் 127வது ஹெவி பிட்டி அந்த நிலையில் இருந்தது, அகழி போருடன் தொடர்புடைய வழக்கமான துப்பாக்கிச் சூட்டில் பங்கேற்றது. ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி டி உட்பிரிவு 110 வது ஹெவி பிட்டியிலிருந்து ஒரு பழைய 4.7-inch துப்பாக்கியை எடுத்துக் கொண்டு அதை 'மவுண்டன் கன் ஃபார்ம்' இல் முன்னோக்கி வைக்கிறது. இங்கிருந்து அவர்கள் அதை ஒரு ஜெர்மன் காத்தாடி பலூனின் விஞ்ச் ஷெல் செய்ய பயன்படுத்தினர். ஆகஸ்ட் 9 அன்று முன்னோக்கி துப்பாக்கி நிலை லு பிஸெட் மீது கடுமையான எதிரி ஷெல் தாக்குதலில் ஈடுபட்டது, இதனால் அண்டை மெஷின் கன் கார்ப்ஸ் பிரிவில் 60 பேர் உயிரிழந்தனர். ஆகஸ்ட் 25 அன்று பேட்டரியும் அதன் வெடிமருந்து நெடுவரிசையும் ஸ்டீன்வெர்க்கில் நுழைந்து சோம் துறையில் நான்காவது இராணுவத்தை வலுப்படுத்த கலைஸ் வழியாக கொண்டு செல்லப்பட்டன. ஆகஸ்ட் 27 அன்று நள்ளிரவில் அது ஃப்ரிகோர்ட் பள்ளத்தாக்கில் 90 வது ஹெவி பிடியின் 60 பவுண்டர்கள் துப்பாக்கிகளை கைப்பற்றியது. இது 22 வது எச்ஏஜியின் கீழ் வந்தது, இது சோம் தாக்குதலின் தொடர்ச்சியான சண்டையில் III கார்ப்ஸை ஆதரித்தது. 22 வது எச்ஏஜி ஹை வூட் மீதான III கார்ப்ஸின் தாக்குதல்களுக்கு ஆதரவாக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது, முக்கியமாக ராயல் ஃப்ளையிங் கார்ப்ஸின் கண்காணிப்புடன் எதிர்-பேட்டரி (சிபி) துப்பாக்கிச் சூடு. 127 வது ஹெவி பிட்டி செப்டம்பர் 3 மற்றும் 8 ஆம் தேதிகளில் 24 வது பிரிவின் தாக்குதல்களை ஆதரித்தது, இதன் போது 22 வது எச்ஏஜி தலைமையகம் 44 வது (தென்னாப்பிரிக்க) எச்ஏஜி மூலம் விடுவிக்கப்பட்டது. செப்டம்பர் 15 அன்று ஃப்ளர்ஸ்-சோர்ஸ்லெட் போரில் பேட்டரி பங்கேற்றது, அப்போது III கார்ப்ஸ் ஹை வூட் மற்றும் மார்ட்டின் புயிச்சைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் செப்டம்பர் 27 இரவு பேட்டரியின் குதிரை கோடுகள் ஒரு ஜெர்மன் விமானத்தால் குண்டு வீசப்பட்டன. செப்டம்பர் 30 அன்று பேட்டரியின் அதிகாரி கமாண்டிங் (ஓ. சி.) மேஜர் எச். டபிள்யூ. கே. காத்திருங்கள், இரண்டாவது கட்டளை வேறு இடத்தில் பணியமர்த்தப்பட்டது மற்றும் லெப்டினன்ட் ஆர்தர் மார்ன்ஹாம் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். போர் வெடித்தபோது மார்ன்ஹாம் லண்டன் ஹெவி பிரிகேட் ஆஃப் டெரிட்டோரியல் ஃபோர்ஸில் நியமிக்கப்பட்டார்; அவர் அக்டோபர் 1916 இறுதியில் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அக்டோபர் 6 ஆம் தேதி இரவு பஜென்டின்-லெ-பெட்டிட்டில் பேட்டரி ஒரு புதிய நிலையை ஆக்கிரமித்தது, ஆனால் புதிய வேகன் வரி ஷெல் செய்யப்பட்டு மீண்டும் நகர்த்தப்பட வேண்டியிருந்தது. இலையுதிர் காலம் முழுவதும் சண்டை தொடர்ந்தது, அன்க்ரே போரில் (13-18 நவம்பர்) முடிந்தது. 1917 வசந்த காலத்தில் அந்த ஆண்டின் இறுதியில் முன்புறம் மறுசீரமைக்கப்பட்டது. XV கார்ப்ஸ் பிரெஞ்சு இராணுவத்திடமிருந்து வரிசையின் ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொண்டது மற்றும் 18 வது எச்ஏஜி தலைமையகம் பிரெஞ்சு துப்பாக்கி நிலைகளுக்குள் நகரும் கனரக பீரங்கிகளுக்கு கட்டளையிட கொண்டு வரப்பட்டது; 127 வது முற்றுகை பிடி டிசம்பர் 2 அன்று லு ஃபாரஸ்டில் சேர்ந்தார். 18 வது எச்ஏஜி ஒரு சிபி குழுவாக இருந்தது, ஆனால் எதிரி துருப்புக்கள் குறிப்பிடப்பட்டபோது அகழிகள், கிராமங்கள் மற்றும் காடுகள் மீதும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியது. அவ்வப்போது அகழித் தாக்குதல்களைத் தவிர, இந்தத் துறை பொதுவாக அமைதியாக இருந்தது. கனரக மின்கலன்களின் வலிமையை நான்கிலிருந்து ஆறு துப்பாக்கிகளாக அதிகரிப்பதே கொள்கையாக இருந்தது, மேலும் 1917 ஜனவரி 23 அன்று 127 வது ஹெவி பிட்டி 203 வது ஹெவி பிட்டியிலிருந்து ஒரு பிரிவுடன் இணைக்கப்பட்டது. கடைசியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டவற்றில் ஒன்றான இந்த மின்கலம், ஜூன் 24,1916 அன்று வூல்விச்சில் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் பிரான்சுக்கு வந்தவுடன் உடைக்கப்பட்டது; மற்ற இரண்டு பிரிவுகளும் 17 மற்றும் 124 வது (2 வது ஹல்) ஹெவி பிடிஸுக்கு சென்றன. பிப்ரவரி 25 முதல், கைதிகள் மற்றும் அகழி சோதனைகளின் தகவல்கள் நான்காம் இராணுவத்திற்கு முன்னால் ஜேர்மனியர்கள் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டை (ஆபரேஷன் ஆல்பரிச்) திரும்பப் பெறத் தயாராகி வருவதைக் குறிக்கின்றன. இது மார்ச் 14 அன்று XV கார்ப்ஸ் முன்புறத்தில் தொடங்கியது, ஆனால் 18 வது எச்ஏஜி அர்ராஸ் தாக்குதலுக்காக வடக்கே நகர்த்தப்பட்டது, எனவே மார்ச் 17 21 அன்று எச்ஏஜி 127 வது ஹெவி பிடி உட்பட பல பேட்டரிகளை ஜெர்மன் பின்வாங்கலைத் தொடர்ந்து மொபைல் நடவடிக்கைகளுக்காக எடுத்துக் கொண்டது. ஹ்யூட்கோர்ட் போன்ற இலக்குகள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டது, ஏனெனில் XV கார்ப்ஸ் ஹிண்டன்பர்க் லைன் புறக்காவல் நிலையங்கள் வரை மூடப்பட்டது, பின்னர் ஹ்யூட்கோர்ட் அருகே நிலைகளை எடுத்தது. ஜூன் 2,21 அன்று எச்ஏஜி தனது மின்கலன்களை III கார்ப்ஸின் கீழ் 89 வது எச்ஏஜிக்கு ஒப்படைத்தது. ஹிண்டன்பர்க் கோட்டை எதிர்கொள்ளும் துறை ஒப்பீட்டளவில் அமைதியாக இருந்தது, ஆனால் பேட்டரிகள் அவ்வப்போது சிபி துப்பாக்கிச் சூட்டை எதிரியுடன் பரிமாறிக் கொண்டன. 127 வது ஹெவி பிட்டி இப்பகுதிக்குள் நகரும் புதிய மின்கலன்களுக்கு பொருத்தமான கண்காணிப்பு இடுகைகளைக் (ஓ. பி. க்கள்) கண்டுபிடிப்பதில் சிறிது நேரம் செலவிட்டார். ஜூன் 27 அன்று பேட்டரி நகர்த்த முன்கூட்டியே ஆர்டர்களைப் பெற்றது, ஜூலை 6 ஆம் தேதி அது XV கார்ப்ஸில் மீண்டும் சேர Ytres இல் நுழைந்தது, இது ஃபிளாண்டர்ஸ் கடற்கரையில் உள்ள நியூபோர்ட்டுக்கு நான்காவது இராணுவத்துடன் மாற்றப்பட்டது. BEF இன் அடுத்த திட்டமிடப்பட்ட நடவடிக்கை ஃபிளாண்டர்ஸ் தாக்குதல் ஆகும், இது Ypres ஐ உடைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டது, கடலோரத்தில் நான்காவது இராணுவத்தின் தொடர்ச்சியான தாக்குதலுடன் நிலத்தடி தரையிறக்கங்கள் (ஆபரேஷன் ஹஷ்) ஆதரவளித்தது. 127 வது ஹெவி பிட்டி ஜூலை 8 அன்று ஓஸ்ட்டூயின்கெர்கேயில் 49 வது எச்ஏஜியில் இணைந்தது, ஜூலை 10 அன்று அதன் முதல் பிரிவை நிலைநிறுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஒரு தீவிரமான ஜெர்மன் குண்டுவீச்சு நடந்து கொண்டிருந்தது. இது பிரிட்டிஷ் முன் வரிசை அகழிகளைக் கைப்பற்றி, காலாட்படையை கால்வாயின் மீது பின்னுக்குத் தள்ளிய ஒரு கெடுக்கும் தாக்குதலின் ஒரு பகுதியாகும். அடுத்த மாதங்களில் குழுவின் இரண்டு 60-பிடிஆர் பேட்டரிகள், 127 வது மற்றும் 1/1 வது லண்டன் ஹெவி பிடிஸ் ஆகியவை சிபி பணிகளைப் பதிவு செய்வதற்கும் சுடுவதற்கும் காலாட்படையின் எஸ்ஓஎஸ் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிப்பதற்கும் வழக்கமான வழக்கத்தில் ஈடுபட்டன. எதிரிகள் பயன்படுத்தும் சாலைகளில் இரவில் அவ்வப்போது துன்புறுத்தும் துப்பாக்கிச் சூடு (எச். எஃப்) வெடித்தது. Ypres இல் முன்னேற்றம் இல்லாததால் ஆபரேஷன் ஹஷ் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் 127 வது ஹெவி பிட்டி டிசம்பர் வரை கடற்கரையில் இருந்தது. அதற்குள் பிரிட்டிஷ் முன்னணியை ஆபத்தான முறையில் இணைத்த எதிர் ஜேர்மன் மின்கலன்கள் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன அல்லது தொடர்ந்து நடுநிலையாக்கப்பட்டன, இதற்கு நேர்மாறாக 49 வது எச்ஏஜி சுமார் 20 பேரின் தீயை ஈர்த்தது மற்றும் சில நேரங்களில் எதிரி மின்கலன்கள் அமைதியாக இல்லாமல் இருந்தன. குளிர்கால 1917-18 49 வது எச்ஏஜி நவம்பர் மாதத்தில் தனது துப்பாக்கிகளை ரிசர்வில் இழுக்கத் தொடங்கியது, ஏனெனில் XV கார்ப்ஸ் புறப்பட்டு பெல்ஜிய இராணுவத்திடம் ஒப்படைக்கத் தயாரானது. 127வது ஹெவி பிட்டி டிசம்பர் 2 அன்று எக்ஸ் கார்ப்ஸின் ஹெவி ஆர்டில்லரிக்கு புறப்பட்டு, டிசம்பர் 6 அன்று இணைந்தது. இது டிசம்பரின் பெரும்பகுதியை ஓய்வெடுக்கவும் மறுசீரமைக்கவும் கழித்தது. இது டிசம்பர் 27 அன்று தேரானில் 92 வது எச்ஏஜியில் சேர உத்தரவிடப்பட்டது. 1917 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பி. இ. எஃப் அதன் கனரக பீரங்கி கொள்கையை மாற்றியது, மேலும் எச். ஏ. ஜி நிரந்தர படைப்பிரிவுகளாக மாறியது. 92 வது எச்ஏஜி இப்போது 92 வது (மொபைல்) பிரிகேட், ஆர்ஜிஏ என நியமிக்கப்பட்டது, இது 60 பவுண்டர்கள் கொண்ட நான்கு ஆறு துப்பாக்கி பேட்டரிகளைக் கொண்டுள்ளதுஃ போரின் எஞ்சிய காலத்திற்கு 127 வது (பிரிஸ்டல்) ஹெவி பிடி 129 வது (பிரிஸ்டல்) ஹெவி பிடி மற்றும் 14 வது ஹெவி பிடி மற்றும் 1/1 வது கென்ட் ஹெவி பிடி உடன் பணியாற்றினார். படைப்பிரிவு GHQ ரிசர்வில் இருந்தது, 127 வது ஹெவி Bty ஜனவரி 1918 நடுப்பகுதியில் கோய்-செர்வின்ஸுக்கு மாற்றப்பட்டது. பேட்டரிகள் நிலைகளைத் தோண்டி, துப்பாக்கிகளை வெளியேற்றின, ஆனால் அவை ஆளாகவில்லை; எதிர்பார்க்கப்பட்ட ஜேர்மன் தாக்குதலைக் கருத்தில் கொண்டு, துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மாற்று நிலைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினர் மற்றும் வீழ்ச்சி-பின் நிலைகளை மீண்டும் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினர். பிப்ரவரி 25 முதல் படைப்பிரிவு 24 மணி நேர அறிவிப்பில் தேவைப்பட்டால் நகர்த்தப்பட்டது. வசந்தகால தாக்குதல் ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் வசந்தகால தாக்குதலை 21 மார்ச் 1918 அன்று தொடங்கினர். 92வது (எம்) படைப்பிரிவு அன்று பிற்பகல் GHQ ரிசர்வில் இருந்து அனுப்பப்பட்டு, கடினமான அழுத்தத்தில் இருந்த மூன்றாம் இராணுவத்தை வலுப்படுத்தியது, ஜெர்மனியுடனான போர்நிறுத்தம் வரை அதனுடன் இருந்தது. இந்த நெடுவரிசை மார்ச் 23 அன்று புக்காயை 13.00 இல் அடைந்தது, இது 6 வது பிரிவை ஆதரிப்பதற்காக IV கார்ப்ஸ் 'எச்ஏ இன் கீழ் வந்தது. அன்று மாலை பீரங்கிகள் பிஹுகோர்ட்டில் நிலைகளை எடுத்துக்கொண்டன, அடுத்த நாள் 41 வது பிரிவுக்கு ஆதரவாக முன்னேறி வந்த ஜேர்மனியர்களுக்கு எதிராக துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. இருப்பினும், அன்று பிற்பகல் அவர்கள் ஓய்வு பெற உத்தரவிடப்பட்டனர்ஃ பாபூம் வெளியேற்றப்பட்டார், 'கிரேட் ரிட்ரீட்' தொடங்கியது மற்றும் சாலைகள் மிகவும் நெரிசலானவை. மின்கலன்கள் புக்கோய் வழியாக பின்வாங்கி, பல குறுகிய கால நிலைகளை எடுத்துக்கொண்டன, மேலும் மார்ச் 26 மாலை ஃபோன்க்வெவில்லர்ஸ்-சௌஸ்ட்ரே சாலையில் சுழன்று செயல்பட்டன. இந்தத் துறையில் செயல்பாடுகள் இப்போது அமைதியாகிவிட்டன. முதலில் 92 வது பி. டி. இ. யின் மின்கலன்கள் திறந்தவெளியில் இருந்தன, ஹெபுடெர்ன் ரிட்ஜைக் கடக்கும் எந்தவொரு எதிரியையும் திறந்த பார்வையில் ஈடுபடுத்துவதற்காக, ஆனால் ஜேர்மனியர்கள் அவ்வளவு தூரம் செல்லாததால், துப்பாக்கிகள் தங்கள் ஃப்ளாஷ்களை மறைக்க ஒரு முகட்டின் பின்னால் திரும்பப் பெறப்பட்டன. இந்த நிலைகளிலிருந்து துப்பாக்கிகள் சிபி ஃபயர் மற்றும் 'சாலை ஸ்டிராஃப்கள்' ஆகியவற்றின் சிறந்த வேலையைச் செய்தன. ஏப்ரல் 5 ஆம் தேதி ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் தாக்குதலின் ஒரு புதிய கட்டத்தைத் தொடங்கினர் (அன்க்ரே போர்) மற்றும் பேட்டரி நிலைகள் ஐந்து மணி நேரம் அனைத்து திறன்களின் குண்டுகளாலும் குண்டுவீசப்பட்டன, ஆனால் எல்லா நேரத்திலும் செயல்பாட்டில் இருந்தன. ஜேர்மனிய பதிவுகள் பிரிட்டிஷ் பீரங்கிகளிடமிருந்து அவர்கள் பெற்ற 'வலுவான எதிர்வினையை' குறிப்பிடுகின்றன, மேலும் தாக்குதல்கள் சிறிய முன்னேற்றத்தை ஏற்படுத்தி, இந்த முன்னணியில் தாக்குதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தன. அதன்பிறகு பெரும்பாலான ஈடுபாடுகள் தீவிர வரம்பில் இருந்தன, இதனால் துப்பாக்கிகள் மற்றும் வண்டிகள் தீர்ந்துவிட்டன. படைப்பிரிவு சிபி மற்றும் இரவு துப்பாக்கிச் சூட்டில் கவனம் செலுத்தியது. ஏப்ரல் 25 அன்று 127 வது மற்றும் 14 வது ஹெவி பிடிஸிலிருந்து துப்பாக்கி மற்றும் லூயிஸ் துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் ஒரு குறைந்த பறக்கும் எதிரி விமானம் வீழ்த்தப்பட்டது. மே மற்றும் ஜூன் மாதங்களில் பெரும்பாலான நேரங்களில் மின்கலன்கள் மறைக்கப்பட்டு அமைதியாக வைக்கப்பட்டன. எவ்வாறாயினும், ஜூலை மாதத்தில், அந்த கோடைகால தாக்குதலுக்குத் தயாராவதற்கு மற்ற பிரிகேடுகள் திரும்பப் பெறப்பட்டதால் பணிச்சுமை அதிகரித்தது, 92 வது பி. டி. இ இன் நான்கு பேட்டரிகள் IV கார்ப்ஸின் முன்புறத்தில் 60-பி. டி. ஆர் ஆக மட்டுமே இருந்தன, மூன்றாம் இராணுவம் தாக்குதல்களால் எதிரியைத் துன்புறுத்தியதால் சிபி மற்றும் எச். எஃப் பணிகளை மேற்கொண்டது. நூறு நாள் தாக்குதல் ஜேர்மன் தாக்குதல்கள் நிறுத்தப்பட்ட பிறகு, நட்பு நாடுகள் தங்கள் சொந்த நூறு நாள் தாக்குதலில் தாக்குதலுக்குச் சென்றன. ஆகஸ்ட் 21 அன்று தொடங்கிய ஆல்பர்ட் போரில் மூன்றாம் இராணுவம் இணைந்தது. பூஜ்ஜிய நேரத்திலிருந்து (04.55) 92வது படைப்பிரிவின் மின்கலன்கள் 3 மணி நேரம் சிபி துப்பாக்கிச் சூட்டை நடத்தின, பின்னர் தங்கள் துப்பாக்கிகளை வெளியே இழுத்து, முன்னோக்கி நகரும் போக்குவரத்து வழியாக புக்காய்க்கு பின்னால் புதிய நிலைகளுக்கு முன்னேறின. ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் பேட்டரிகள் ஃபேவ்ரூயிலுக்கு தெற்கே இருந்தன, ஏனெனில் மொபைல் போர் ஸ்கார்ப் போருடன் தொடர்ந்தது) ஆகஸ்ட் 31 அன்று தொடங்கிய இரண்டாவது பாபூம் போருடன் உத்வேகம் புதுப்பிக்கப்பட்டது. எதிரி குண்டுவீச்சு மற்றும் குண்டுவீச்சு கனமாக இல்லை, மேலும் மின்கலன்கள் லேசான உயிரிழப்புகளை மட்டுமே சந்தித்தன. செப்டம்பர் 3 அன்று ஜேர்மனியர்கள் பின்வாங்கினர், ஃப்ரெமிகோர்ட் மற்றும் வெலு வூட், ருயாவுல்கோர்ட் மற்றும் நியுவில்லே-போர்ஜோன்வால் (செப்டம்பர் 14) வழியாக பேட்டரிகள் மீண்டும் நகர்ந்தன. ஜேர்மனியர்கள் தங்கள் ஹிண்டன்பர்க் கோடு நிலைகளில் மீண்டும் இருந்ததால் முன்னேற்றம் இப்போது இடைநிறுத்தப்பட்டது. இரு தரப்பிலும் கடுமையான பீரங்கி குண்டுகள் வீசப்பட்டன. செப்டம்பர் 18 அன்று மூன்றாம் இராணுவம் ஹிண்டன்பர்க் கோட்டிற்கு முன்னால் உள்ள கடைசி புறக்காவல் நிலையங்களைக் கைப்பற்ற எபேய் போரில் பங்கேற்றது, 60-பி. டி. ஆர் எதிரி பேட்டரிகள் மீது நடுநிலையான துப்பாக்கிச் சூட்டை பங்களித்தது. நேச நாடுகள் இப்போது மேற்கத்திய முன்னணி முழுவதும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களை நடத்தின, மூன்றாம் இராணுவம் செப்டம்பர் 27 அன்று கால்வாய் டு நோர்ட் போரைத் தொடங்கியது. அடுத்த நாட்களில் 92 வது பி. டி. இ அதன் மின்கலன்களை கோனெலியு வரை நகர்த்தியது, அங்கு அது ஒரு நல்ல பதிலடி துப்பாக்கிச் சூட்டைப் பெற்றது, பின்னர் கோசோகோர்ட்டுக்குச் சென்றது. அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி மேஜர் மார்ன்ஹாம் 92 வது பிடியின் பொறுப்பு தளபதியாக பொறுப்பேற்றார். அதற்குள் மின்கலன்கள் பழைய ஹிண்டன்பர்க் கோட்டில் நிலைநிறுத்தப்பட்டன. மூன்றாம் இராணுவத்தின் அடுத்த தாக்குதலுக்கான பூஜ்ஜிய நேரம், காம்ப்ராயின் இரண்டாவது போர், அக்டோபர் 8 ஆம் தேதி 04.30 இல் இருந்தது, அப்போது 92 வது பிடிஇ IV கார்ப்ஸின் தாக்குதலுக்கு சிபி துப்பாக்கிச் சூட்டை வழங்கியது. விரைவில் பேட்டரிகள் செயின்ட் குவென்டின் கால்வாயின் மீது போராடின, ஏனெனில் அவை புதிய நிலைகளுக்கு நகர்ந்தன, மூன்றாம் இராணுவம் பியூரெவோயர் கோட்டை உடைத்து செல்லே நதியை நோக்கி ஜேர்மனியர்களைப் பின்தொடர்ந்தது. செல்லேயைக் கடக்க பி. இ. எஃப் தயாராகிக் கொண்டிருந்தபோது மற்றொரு இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது. 92வது படைப்பிரிவின் மின்கலன்கள் சி. பி. யைத் தொடர்ந்தன மற்றும் தீயைத் தொந்தரவு செய்தன. செல்லே போருக்கு நீண்ட ஆரம்ப குண்டுவீச்சு இல்லை, அதற்கு பதிலாக அக்டோபர் 20 அன்று ஒரு பவுர்ணமியின் கீழ் ஒரு ஆச்சரியமான தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது, காலாட்படை ஆற்றைக் கடந்து சோலெஸ்மேஸைக் கைப்பற்றியது. தங்கள் சி. பி. பணிகளுக்குப் பிறகு மின்கலன்கள் விரைவாக மேலே நகர்ந்தன, மேலும் அவை அக்டோபர் 22 அன்று செல்லேவைக் கடந்தன. அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் மாதங்களில் பிரெஞ்சு பொதுமக்களிடையே உயிரிழப்புகளைத் தவிர்ப்பதற்காக நகரங்களில் கனரக துப்பாக்கிகள் பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் 60 பவுண்டர்கள் சாலைகள் மற்றும் வனப்பகுதிகளை 'தேட' பயன்படுத்தப்பட்டன. பி. இ. எஃப் இன் கடைசி செட்-பீஸ் நடவடிக்கை நவம்பர் 4 அன்று சாம்ப்ரே போர் ஆகும், இதில் 92 வது பி. டி. இ ஒரு சிக்கலான தீ திட்டத்துடன் IV கார்ப்ஸை ஆதரித்தது. 127வது ஹெவி பிட்டி இப்போது 37வது பிரிவின் உத்தரவின் கீழ் பிரிக்கப்பட்டு, நவம்பர் 5 அன்று மோர்மலின் அடர்ந்த மற்றும் சேற்று வனத்திற்குள் அதனுடன் சேர்ந்து, காலாட்படைக்கு நெருக்கமான ஆதரவை வழங்கியது. நவம்பர் 8 ஆம் தேதிக்குள் ஜேர்மனியர்கள் எல்லைக்கு வெளியே இருந்தனர், மேலும் சாம்ப்ரே ஆற்றின் மீது 60-பி. டி. ஆர் எடுக்கக்கூடிய பாலங்கள் எதுவும் இல்லை. நவம்பர் 11 அன்று ஜெர்மனியுடனான போர்நிறுத்தம் நடைமுறைக்கு வந்தபோது விரோதங்கள் முடிவுக்கு வந்தன. போருக்குப் பிந்தைய 14 நவம்பர் 92 ஆம் தேதி பிடே சேல்ஸ்களில் கவனம் செலுத்தியது, நவம்பர் 20 ஆம் தேதி அது ஜெர்மனிக்குள் ஒரு நீண்ட அணிவகுப்பைத் தொடங்கியது, அங்கு அது ரைனின் பிரிட்டிஷ் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக அமைந்தது. இது டிசம்பர் 20 அன்று மெரோடை அடைந்தது, அங்கு நிலக்கரி சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் பிற 'முக்கிய நபர்களின்' ஆரம்பகால பணிநீக்கம் தொடங்கியது. 1919 ஜனவரி 4 ஆம் தேதிக்குள் படைப்பிரிவு நைடெர்சியர் பகுதியில் 127 வது ஹெவி பிட்டியுடன் ஓபர்சியரில் கட்டப்பட்டது. மார்ச் 19 அன்று அது ஃப்ரெச்செனுக்கு நகர்ந்து 63 வது பி. டி. இ உடன் இணைந்தது. இப்போதைக்கு பணிநீக்கம் பேட்டரிகளை பணியாளர்களுக்குக் குறைத்து, 127 வது (பிரிஸ்டல்) ஹெவி பேட்டரி பின்னர் 1919 இல் கலைக்கப்பட்டது. காமன்வெல்த் போர் கல்லறை ஆணையம் (சி. டபிள்யூ. ஜி. சி) இறந்த 18 ஆண்களையும் (ஜெர்மனியில் மூன்று பேர் உட்பட) மேலும் '127 வது ஹெவி பிட்டி (பிரிஸ்டல்)' (இங்கிலாந்தில் இறந்தவர்) என்ற மற்றொரு பெயரையும் பட்டியலிடுகிறது, ஆனால் பேட்டரிக்கான பிற அபாயகரமான உயிரிழப்புகள் வெறுமனே 'ஆர்ஜிஏ' இன் கீழ் பட்டியலிடப்பட்டிருக்கலாம். 1920 களில் பேட்டரியின் முன்னாள் ஓ. சி., மேஜர் ஆர்தர் மார்ன்ஹாம், எம். சி., டி. டி., 53 வது (லண்டன்) மீடியம் பிரிகேடுக்கு (லண்டன் ஹெவி பிரிகேட் மற்றும் 1/1 வது லண்டன் ஹெவி பிடியின் போருக்குப் பிந்தைய வாரிசுகள்) லெப்டினன்ட்-கர்னலாக தலைமை தாங்கி, 1931 இல் அதன் கவுரவ கர்னல் ஆனார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் அனன், போர் நாட்குறிப்பு மற்றும் 14 வது கனரக பேட்டரி ஆர். ஜி. ஏ. வின் ரோல் ஆஃப் ஹானர் பிரான்ஸ், பெல்ஜியம் மற்றும் ஜெர்மனியில்-1915-16-17-18-19, லண்டன்ஃ ராபர்ட் ஸ்காட், 1919/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2007, ISBN 978-1-84342-738-4. மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 3a: புதிய இராணுவ பிரிவுகள் (9-26), லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1938/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை & இராணுவ பிரஸ், 2007, ISBN 1-847347-41-X. மேஜர் ஏ. எஃப். பெக்கே, கிரேட் வார் வரலாறுஃ பிரிவுகளின் போர் வரிசை, பகுதி 4: இராணுவ கவுன்சில், GHQ கள், படைகள் மற்றும் கார்ப்ஸ் 1914-1918, லண்டன்ஃ எச். எம் ஸ்டேஷனரி அலுவலகம், 1944/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை & இராணுவ பிரஸ், 2007, ISBN 1-847347-43-6. கிரிகோரி பிளாக்ஸ்லேண்ட், அமீன்ஸ்ஃ 1918, லண்டன்ஃ ஃபிரடெரிக் முல்லர், 1968/ஸ்டார், 1981, ISBN 0-352-30833-8. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி I, ஜெர்மன் மார்ச் தாக்குதல் மற்றும் அதன் பூர்வாங்கங்கள், லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1935/இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் பேட்டரி பிரஸ், 1995, ISBN 0-89839-219-5/உக்ஃபீல்ட்ஃ கடற்படை மற்றும் இராணுவ பிரஸ், 2009, ISBN 978-1-84574-725-1. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் ஹிஸ்டரிஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் அண்ட் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி II, மார்ச்-ஏப்ரல்ஃ ஜெர்மன் தாக்குதல்களின் தொடர்ச்சி, லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1937/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1995, ISBN 1-87042394-1 உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2009, ISBN 978-1-84574-726-8. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி IV, ஆகஸ்ட் 8-செப்டம்பர் 26: பிராங்கோ-பிரிட்டிஷ் தாக்குதல், லண்டன்ஃ மேக்மில்லன், 1939/உக்ஃபீல்ட்ஃ இம்பீரியல் போர் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கடற்படை & இராணுவம், 2009, ISBN 978-1-845747-28-2. பிரிகேடியர்-ஜெனரல் சர் ஜேம்ஸ் ஈ. எட்மண்ட்ஸ் & லெப்டினன்ட்-கர்னல் ஆர். மேக்ஸ்வெல்-ஹைஸ்லோப், கிரேட் வார் ஹிஸ்டரிஃ மிலிட்டரி ஆபரேஷன்ஸ், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1918, தொகுதி V, செப்டம்பர் 26-நவம்பர் 11, தி அட்வான்ஸ் டு விக்டரி, லண்டன்ஃ எச்எம் ஸ்டேஷனரி ஆபிஸ், 1947/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் அண்ட் பேட்டரி பிரஸ், 1993, ISBN 1-870423-06-2/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் அண்ட் மிலிட்டரி பிரஸ், 2021, ISBN 978-1-78331-624-3. ஜெனரல் சர் மார்ட்டின் ஃபர்ன்டேல், ராயல் பீரங்கி படைப்பிரிவின் வரலாறுஃ மேற்கத்திய முன்னணி 1914-18, வூல்விச்ஃ ராயல் பீரங்கி நிறுவனம், 1986, ISBN 1-870114-00-0. ஜே. பி. எம் ஃப்ரெடெரிக், பிரிட்டிஷ் நிலப் படைகளின் வம்சாவளி புத்தகம் 1660-1978, தொகுதி II, வேக்ஃபீல்ட்ஃ மைக்ரோஃபார்ம் அகாடமிக், 1984, ISBN 1-85117-009-X. டீன் மார்க்ஸ், 'பிரிஸ்டலின் சொந்தம்': 12 வது பட்டாலியன் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் ரெஜிமென்ட் 1914-1918, தட்சாம்ஃ டோல்மேன் ஸ்காட், ISB 978-1-905553-83-9. மார்ட்டின் மிடில்புரூக், தி ஃபர்ஸ்ட் டே ஆன் தி சோம், ஜூலை 1,1916, லண்டன்ஃ ஆலன் லேன் 1971/ஃபோன்டானா, 1975, ISBN 0-00-633626-4. கேப்டன் வில்ஃப்ரெட் மைல்ஸ், கிரேட் வார் வரலாறுஃ இராணுவ நடவடிக்கைகள், பிரான்ஸ் மற்றும் பெல்ஜியம் 1916, தொகுதி II, ஜூலை 2,1916 முதல் சோம் போர்களின் முடிவு வரை, லண்டன்ஃ மாக்மில்லன், 1938/இம்பீரியல் வார் மியூசியம் & பேட்டரி பிரஸ், 1992, ISBN 0-89839-169-5/உக்ஃபீல்ட்ஃ நேவல் & மிலிட்டரி பிரஸ், 2005, ISBN 978-1-84574-721-3 ஜூலை 1915, லண்டனில் போர் அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட அறிவுறுத்தல்கள்ஃ HM ஸ்டேஷனரி அலுவலகம். போர் அலுவலகத்தால் வெளியிடப்பட்ட அறிவுறுத்தல்கள் செப்டம்பர் 1915, லண்டனில்ஃ எச். எம். ஸ்டேஷனரி அலுவலகம் வெளிப்புற ஆதாரங்கள் காமன்வெல்த் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் ராயல் கேரிசன் பீரங்கி சமையல்காரரின் இராணுவ இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் க்ளோசெஸ்டர்ஷைர் இராணுவப் பிரிவுகளில் உள்ள கட்டமைப்புகள் மற்றும் பிரிஸ்டல் இராணுவப் பிரிவுகள் மற்றும் 1915 இல் நிறுவப்பட்ட அமைப்புகளில் உள்ள அமைப்புகளின் கனமான மின்கலன்களைப் பதிவு செய்கிறது.