A Penknife in My Heart
என் இதயத்தில் ஒரு பென்னைஃப் என்பது நிக்கோலஸ் பிளேக் என்ற புனைப்பெயரில் எழுதப்பட்ட செசில் டே-லூயிஸ் எழுதிய 1958 ஆம் ஆண்டு குற்ற த்ரில்லர் நாவலாகும். நிஜெல் ஸ்ட்ரேஞ்ச்வேஸ் துப்பறியும் நாவல்களுடன் அவர் எழுதிய நான்கு தனித்துவமான நாவல்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். இதன் கதைக்களம் பாட்ரிசியா ஹைஸ்மித்தின் 1950 நாவலான ஸ்ட்ரேஞ்சர்ஸ் ஆன் எ ரயில் நாவலை நினைவூட்டுகிறது. டே-லூயிஸ் நாவலின் முன்னுரையில், இந்த ஒற்றுமைக்கு மன்னிப்பு கேட்டார், அவர் ஹைஸ்மித்தின் நாவலைப் படிக்கவில்லை அல்லது ஆல்பிரட் ஹிட்ச்காக்கின் அடுத்தடுத்த திரைப்படத் தழுவலைப் பார்க்கவில்லை என்று விளக்கினார். "தற்செயலான நீண்ட கை அவரை நிலைநிறுத்திய இக்கட்டான சூழ்நிலையில் மிகவும் வசீகரமாக அனுதாபம் காட்டியதற்காக" அவர் ஹைஸ்மித்துக்கு நன்றி தெரிவித்தார். கதை சுருக்கம்ஃ இரண்டு ஆண்கள் முதல் முறையாக சந்தித்து அவர்கள் இருவரும் ஒரே சூழ்நிலையில் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள். இருவரும் யாராவது கொலை செய்யப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள், ஆனால் பிடிபடுவார்கள் என்று அஞ்சுகிறார்கள். அவர்கள் கொலைகளை மாற்றிக்கொள்ள ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், இதன் மூலம் ஒருவருக்கொருவர் சரியான அலிபிஸ்களை வழங்குகிறார்கள். குறிப்புகள் நூலியல் பார்கெய்னியர், ஏர்ல் எஃப். மர்மத்தின் பன்னிரண்டு ஆங்கிலேயர்கள். பிரபலமான பத்திரிகை, 1984. மால்க்ரென், கார்ல் டேரில். கொலையின் உடற்கூறியல்ஃ மர்மம், துப்பறியும் மற்றும் குற்ற புனைகதை. பிரபலமான பத்திரிகை, 2001. ரெய்லி, ஜான் எம். இருபதாம் நூற்றாண்டின் குற்றம் மற்றும் மர்ம எழுத்தாளர்கள். ஸ்பிரிங்கர், 2015. ஸ்டான்போர்ட், பீட்டர். சி டே-லூயிஸ்ஃ ஒரு வாழ்க்கை. ஏ & சி பிளாக், 2007. 1958 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் செசில் டே-லூயிஸின் நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் குற்ற நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் த்ரில்லர் நாவல்கள் காலின்ஸ் க்ரைம் கிளப் புத்தகங்கள் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்