Ulnaby
உல்னாபி என்பது இங்கிலாந்தின் டர்ஹாம் கவுண்டியில் உள்ள ஹை கோனிஸ்கிளிஃப் அருகே உள்ள உல்னாபி ஹால் ஃபார்மின் மைதானத்தில் உள்ள ஒரு கைவிடப்பட்ட கிராமம் மற்றும் திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாகும். 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் 16 ஆம் நூற்றாண்டு வரை டாஃப்ட் கிராமம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் தற்காலிக கட்டிடங்கள் அமைக்கப்பட்டன. உல்னாபி ஹால் பண்ணை 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, இது அசல் கிராமத்துடன் தொடர்புடைய உயர் நிலை இடைக்கால மேனோரியல் உறைக்கு பதிலாக மாற்றப்பட்டது. கைவிடப்படுவதற்கு முன்பு, உழைப்பு மிகுந்த சாகுபடி விவசாயத்திலிருந்து மேய்ச்சலுக்கு மாறியதால் கிராமம் சுருங்கிவிட்டது என்று கருதப்படுகிறது, மேலும் அந்த இடம் மேய்ச்சல் நிலமாக பண்ணையில் இணைக்கப்பட்டது. இடம் இந்த தளம் டார்லிங்டனுக்கு வடமேற்கே 6,8 கிமீ தொலைவில், உல்னாபி ஹால் ஃபார்மின் மைதானத்தில், உல்னாபி லேன் மற்றும் பி 6279 க்கு இடையில், டர்ஹாம் கவுண்டியின் ஹை கோனிஸ்கிளிஃப் அருகே உள்ளது. இந்த மண்வேலைகள் 0.16 சதுர கிமீ பரப்பளவில் மேய்ச்சல் நிலத்தின் கீழ் உள்ளன, உண்மையான கிராமம் 6.6 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் உள்ளது. வடக்கு மற்றும் மேற்கில் ரிட்ஜ் மற்றும் ஃபர்ரோ பகுதிகள் உள்ளன. கிழக்கு-மேற்கு வெற்று வழியின் இருபுறமும் இரண்டு கிழக்கு-மேற்கு வரிசைகளில் மோதல்கள் நடந்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன, மேலும் வெற்று வழியின் வடக்குப் பகுதியில் கிராமம் பச்சை நிறத்தில் உள்ளது. தெற்கே மெதுவாக சாயும் இந்த தளம், வடக்கு மற்றும் மேற்கு பக்கங்களில் சாலைகளாலும், தெற்கே ஒரு நீரோடையாலும் சூழப்பட்டுள்ளது. மேய்ச்சல் நிலத்தின் கீழ் மெக்னீசிய சுண்ணாம்புக் கற்களுக்கு மேல் பாறை களிமண்ணில் தொல்பொருள் உள்ளது. மூன்று புலங்கள் இந்த இடத்தை உருவாக்குகின்றனஃ ஒரு 1841 ஆவணம் மேற்கத்திய புலம் பேக் ஃபீல்ட் என்றும், கிழக்கு புலம் கார்த்ஸ் என்றும், தெற்கு புலம் நியூ அக்ரிட்ஜ் கார் என்றும் அழைக்கப்பட்டது என்று கூறுகிறது. தளத்தின் மேற்கே உள்ள வயல்கள் சூளை வயல் மற்றும் சுண்ணாம்பு சூளை வயல் என்று அழைக்கப்பட்டன, மேலும் பின் வயலில் குவாரி செய்ததற்கான சான்றுகள் உள்ளன. இந்த சூழலில் ஒரு கேர்ட் என்பது ஒரு மூடப்பட்ட தோட்டம், முற்றம் அல்லது துடுப்பு ஆகும், மேலும் இது தற்போதுள்ள மண்வேலைகளைக் குறிக்கும். கார் என்பது பழைய மேய்ச்சல் சூழலில் சதுப்பு நிலத்தைக் குறிக்கிறது. "உல்னாபி" என்ற பெயர், உல்ஃபெதினின் பண்ணைக்கான பழைய நோர்ஸ் என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டிருக்கலாம், இது உள்நாட்டில் ஒரு இடைக்காலத்திற்கு முந்தைய குடியேற்றம் இருந்ததைக் குறிக்கலாம். தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இடைக்காலத்திற்கு முந்தைய கிராமத்தின் தேதியைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும், 3 கிலோமீட்டருக்குள் வேலை செய்யப்பட்ட ஃபிளிண்ட்கள், ஒரு வெண்கலக் கால அவ்ல், மூன்று பிற்பட்ட புதிய கற்காலம் அல்லது ஆரம்பகால வெண்கலக் கால கிண்ணக் பாறைகள் மற்றும் ரோமானிய சாலை டெரே தெரு ஆகியவற்றின் உள்ளூர் சான்றுகள் உள்ளன. ரோமானிய பொருட்கள் ஹை கார்ல்பரி, ஹை கோனிஸ்கிளிஃப் மற்றும் உல்னாபி பண்ணையில் உள்ளூரில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. கிராமம் மற்றும் மேனர் ஆக்கிரமிப்பு கிராமமே 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் 16 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது; முதலில் அதே வெற்று வழியில் ஒரு சில சிறிய திருட்டுகள், இது இன்னும் இழந்த கிராமத்தின் வழியாக கிழக்கு-மேற்கு நோக்கி செல்கிறது. 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இந்த நிலம் கிரேஸ்டோக் குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது, 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இது வில்லியம் டி சோமர்வில்லின் சொத்தாக இருந்தது, அவர் அதை மர்மடூக்குகள் வைத்திருந்த ஸ்காட்டிஷ் நிலத்திற்கு மாற்றினார். 1320 ஆம் ஆண்டில் மர்மடூக்கின் விதவை ஒருவர் இந்த நிலத்தை லான்காஸ்டரின் ஏர்ல் சர் தாமஸுக்கு வழங்கினார், 1322 ஆம் ஆண்டில் சர் தாமஸ் தூக்கிலிடப்பட்ட பிறகு அது நெவில்லே குடும்பத்திற்கு திரும்பியது, அந்த நேரத்தில் கார்ல்பரி மற்றும் உல்னாபி தோட்டங்கள் ஆண்டுக்கு 20 பவுண்டுகள் மதிப்புடையவை, அந்த நேரத்தில் மிகவும் இலாபகரமானவை. அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, லான்காஸ்டர் பசுமையைச் சுற்றியுள்ள கிராமத்தை மறுவடிவமைப்பு செய்திருக்கலாம் என்றும், 1320 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு பணிப்பெண்ணுக்காக மேனர் ஹவுஸைக் கட்டினார் என்றும் கருதப்படுகிறது, இப்போது தெற்கத்திய பண்ணைக் கட்டிடங்கள் ஆக்கிரமித்துள்ளன. பணிப்பெண் இல்லாத நில உரிமையாளருக்கு விவசாயிகளின் நிலுவைத் தொகையை வசூலித்திருப்பார். உல்னாபியும் அதனுடன் தொடர்புடைய அரண்மனையும் 1343 முதல் 1573 வரை ஹவுஸ் ஆஃப் நெவில்லுக்கு சொந்தமானவை, மேலும் உல்னாபி ஹால் இப்போது இருக்கும் இடத்தில் உள்ள அசல் அரண்மனை 1354 ஆம் ஆண்டில் சர் ரால்ப் டி நெவில்லால் கட்டப்பட்டிருக்கலாம். சார்லஸ் நெவில் 1571 ஆம் ஆண்டில் வடக்கின் எழுச்சியில் தனது பங்கிற்காக அதை இழந்தார். முதலாம் எலிசபெத் மகாராணி அதை 1573 ஜூன் 20 அன்று தோர்ன்டன் ஹாலின் டெய்ல்பாய்ஸ் குடும்பத்திற்கு வழங்கினார். 1629 மற்றும் 1654 ஆம் ஆண்டுகளின் ஆவணங்கள் இந்த தோட்டத்தில் மேனர், நான்கு களைகள், மூன்று குடிசைகள், ஐந்து களஞ்சியங்கள், மூன்று தோட்டங்கள் மற்றும் பழத்தோட்டங்கள், ஒரு நீர் சோளம் ஆலை மற்றும் புறா, ஒவ்வொன்றும் சாகுபடி மற்றும் புல்வெளி, மேய்ச்சல் மற்றும் வனப்பகுதி ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தன என்பதைக் குறிக்கின்றன. 1573 ஆம் ஆண்டில் டெய்ல்பாய்ஸ் குடும்பம் அசல் மேனரை உல்னாபி ஹால் மற்றும் பண்ணையுடன் மாற்றியது என்று கூறப்படுகிறது, இது பழைய மேனர் வீட்டிலிருந்து பொருட்களை மீண்டும் பயன்படுத்தலாம். கிராமம் பண்ணையின் ஒரு பகுதியாக மாறும் வரை அளவு குறைந்தது; ஒரு ஆதாரத்தின்படி, 1629 வாக்கில், நான்கு அல்ல, மூன்று திருட்டுகள் எஞ்சியிருந்தன. உல்னாபி ஹால் 1609 ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்ததாக கருதப்படுகிறதுஃ மண்டபத்தின் ஆரம்ப பகுதி 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி முதல் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி வரை இருந்ததால் இது சாத்தியமாகும். பழைய வரைபடங்கள் உல்னாபி கிராமத்தில் 1855 ஆம் ஆண்டில் தற்போதைய பண்ணை கட்டிடங்களின் வடகிழக்கு மூலையில் இடைக்கால தோற்றம் கொண்டதாகக் கருதப்படும் ஒரு கட்டிடம் இருந்ததாகக் காட்டுகின்றன, ஆனால் இது 1896 ஆம் ஆண்டில் மறைந்துவிட்டது; இது 1870 கள் வரை ஒரு களஞ்சியமாக பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. சில பண்ணை குடிசைகள் பின்னர் சேர்க்கப்பட்டன, இவை இன்னும் உள்ளன. துணி தொழிற்துறையின் வெற்றியின் பிரதிபலிப்பாக கிராமத்தின் அளவு குறைந்ததாக கருதப்படுகிறது, இது உழைப்பு மிகுந்த சாகுபடி நிலத்திலிருந்து மேய்ச்சல் நிலத்திற்கு மாறுவதை ஊக்குவித்தது. தொல்லியல் ஆய்வுகள் மற்றும் அகழ்வாராய்ச்சிகள் ஆங்கில பாரம்பரியம் மற்றும் என். டி. வி. ஏ குழு 2007 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கில பாரம்பரியத்தின் தொல்பொருள் ஆய்வு மற்றும் புலனாய்வுக் குழுவால் ஊடுருவாத மண்வேலை கணக்கெடுப்பு செய்யப்பட்டது. இது அங்கு பசுமை இல்லாத ஒரு கிராமம் இருந்ததாகவும், பின்னர் ஒரு பச்சை நிறத்தைச் சுற்றி இரண்டு வரிசை சிறிய பண்ணைத் தோட்டங்களைக் கொண்ட ஒரு தொலைதூர கிராமம் இருந்ததாகவும் கூறுகிறது. அதன்பிறகு, சில திருட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன, சில கைவிடப்பட்டன. கிராமத்திற்கு அடுத்ததாக ஒரு மேனர், மீன் குளம், புறா மற்றும் பழத்தோட்டம் உள்ளிட்ட ஒரு மூடப்பட்ட பகுதி இருந்தது. அதே நேரத்தில் ஆங்கில பாரம்பரிய கணக்கெடுப்பு, நார்தம்பர்லேண்ட் மற்றும் டர்ஹாம் வெர்னாகுலர் கட்டிடக்கலை குழு உல்னாபி ஹாலின் அளவிடப்பட்ட கணக்கெடுப்பை மேற்கொண்டது. பழைய கிராம பசுமையில் எழுப்பப்பட்ட செவ்வக மண் வேலைப்பாடு கிராம வசிப்பிடத்தின் ஆரம்பகால சான்றாக இருந்திருக்கலாம் என்று அவர்கள் நினைத்தனர், இது முந்தைய மேனர் அல்லது ரோமானிய கட்டிடத்தைக் கூட குறிக்கிறது. கிழக்கில் இருந்து கிராமத்திற்குள் வெற்று வழி நுழைவதால் பழைய சாலையின் வடக்குப் பகுதியில் சாத்தியமான லின்செட்களை அவர்கள் கண்டறிந்தனர். மேனோரியல் உறை குறைந்தது 1.60 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் இருந்தது, மேலும் இது மிகவும் உயர்ந்த அந்தஸ்தாக கருதப்படுகிறது. இது அலங்கரிக்கப்பட்ட சுண்ணாம்புக்கல் தொகுதிகளின் சுவரால் சூழப்பட்டிருந்தது, மேலும் ஒரு மீன் குளம் மற்றும் புறா ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தது. மீன் குளம் ஒரு பழைய ரிட்ஜ் மற்றும் ஃபர்ரோ வயலில் வெட்டப்பட்டது, மேலும் குடியிருப்பு தற்போதைய உல்னாபி ஹாலுக்கு அடியில் இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது. இந்த இடத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிவடைந்த கட்டிடங்களின் தொடர்ச்சியின் சான்றுகள் உள்ளன, ஆனால் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் கிராமம் சுருங்கிவிட்டது, இது உழைப்பு மிகுந்த விவசாய நிலத்திலிருந்து மேய்ச்சல் நிலத்திற்கு மாறியதன் விளைவைக் குறிக்கிறது. உல்னாபி மண்டபத்தின் ஒரு கணக்கெடுப்பு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் தெற்கே எதிர்கொள்ளும் ஒரு கட்டிடத்தின் ஒரு கட்டத்தை காட்டுகிறது, ஒரு பெரிய அறை மற்றொன்றுக்கு மேல் மற்றும் பின்புறத்தில் இரண்டு இறக்கைகள், மேற்கில் சேவை அறைகள் உள்ளன. மண்டபத்தின் தெற்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள அசல் தோட்டங்களில் இரண்டு இன்னும் உள்ளன, மூன்றாவது அநேகமாக பண்ணை பாதையின் தெற்கே உள்ள கார்த் வயல் அல்லது துடுப்பு. ஒரு ஸ்மித், ஐந்து களஞ்சியங்கள் மற்றும் பழத்தோட்டங்கள் இருந்தன. விவசாயிகளின் வீடுகளில் ஒன்று மூன்று அறைகளைக் கொண்ட மிகப் பெரியதாக இருந்தது. இந்த இடத்தின் தெற்கு முனை, நீர் கால்வாயைச் சுற்றி, கிராமத்திற்கு பல்வேறு வளங்களை வழங்கிய சதுப்பு நிலப் பகுதி என்றும், அது 18 ஆம் நூற்றாண்டில் வடிகட்டப்பட்டதாகவும் கருதப்படுகிறது. டைம் டீம் மற்றும் வெசெக்ஸ் தொல்லியல் ஏப்ரல் 2008 இல், தொல்லியல் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியான டைம் டீம் இந்த இடத்தை அகழ்வாராய்ச்சி செய்தது. மொத்தம் எட்டு அகழிகள் தோண்டப்பட்டன, மேலும் இந்த அறிக்கையை வெசெக்ஸ் தொல்லியல் நிறுவனம் எழுதியது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி அல்லது 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதி முதல் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் சில காலம் வரை ஆக்கிரமிப்பு இருந்ததற்கான சான்றுகள் காணப்பட்டன, அப்போது செயல்பாடு வடக்கு வரிசையின் மேற்கத்திய திருட்டுகளையும், தெற்கு வரிசையில் ஒன்று அல்லது இரண்டு திருட்டுகளையும் 16 ஆம் நூற்றாண்டு வரை மையமாகக் கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது. கிராம பச்சை நிறத்துடன் இரட்டை வரிசை திருட்டுகள் அசல் வடிவமாகத் தோன்றின, மேலும் இடைக்காலத்திற்கு முந்தைய ஆக்கிரமிப்புக்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. வெற்று வழி செதுக்கப்பட்டு 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை வழக்கமான பயன்பாட்டில் தொடர்ந்தது. முந்தைய கட்டிடங்கள் சுவர்களில் கல் அடித்தளங்களுடன் சிலுவைகளால் கட்டப்பட்டவை எனக் கண்டறியப்பட்டன, பின்னர் அவை கல் கட்டப்பட்டவையாக இருக்கலாம். மேனோரியல் உறை, கிராமத்தின் பசுமையில் ஆரம்பகால மண் வேலைப்பாடு மற்றும் வெற்று வழி அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்படவில்லை. இந்த தளம் இப்போது திட்டமிடப்பட்ட பண்டைய நினைவுச்சின்னமாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, ஆங்கில பாரம்பரிய காப்பக எண் 20961. உல்னாபி ஹால் அதன் பண்ணையுடன் தரம் II பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடமாக உயிர்வாழ்கிறது. அதன் அடைக்கப்பட்ட சில ஜன்னல்கள் 16 அல்லது 17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை என்று கூறப்படுகிறது. மண்டபத்திற்கு முன்னால் உள்ள ஒரு வயலில் ஒரு பண்டைய சைக்காமோர் மரம் மற்றும் மொட்டை மாடி ஆகியவை அசல் தோட்டங்களில் ஒன்றிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்தவை. உல்னாபி ஹால் மேய்ச்சல் நிலத்தின் கீழ் மண்வேலைகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, இது கரைகள், பள்ளங்கள், சுவர்கள் மற்றும் வெற்று வழிகளைக் காட்டுகிறது. ஒருவேளை மீன் குளங்களில் ஒன்று தளத்தின் தெற்கு முனையில் இருந்தது, இது நீர் கால்வாயால் நிரப்பப்பட்டது. கிராமம் கைவிடப்பட்டதிலிருந்து நிலத்தை மேய்ச்சல் நிலமாகப் பயன்படுத்துவதே இந்த இடத்தை மாற்றாமல் பாதுகாத்ததாக கருதப்படுகிறது. 2008 ஆம் ஆண்டில், உல்னாபி ஹால் ஃபார்ம் தளத்தையும் பண்ணையையும் பார்வையாளர்களை ஈர்க்கும் இடமாக திறந்தது. இடைக்கால கிராமத்தின் புனரமைப்பு ஓவியம் பார்வையாளர்களுக்காக சுய வழிகாட்டப்பட்ட நடை துண்டுப்பிரசுரத்துடன் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. பார்வையாளர்களின் பயன்பாட்டிற்காகவும், மண்வேலைகளைப் பாதுகாப்பதற்காகவும் கோபுரங்கள், வாயில்கள் மற்றும் பாலங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஆங்கில பாரம்பரியத்தால் உள்ளூர் மக்களுக்கு வழிகாட்டப்பட்ட நடைப்பயணங்கள் வழங்கப்பட்டன. இந்த இடத்தில் உள்ள வனவிலங்குகளில் முயல்கள் மற்றும் ஆந்தைகள் அடங்கும். மேலும் காண்க பாலைவன இடைக்கால கிராமம் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் இழந்த குடியேற்றங்களின் பட்டியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் பார்வையிடும் டார்லிங்டன்ஃ உல்னாபி ஹால் பண்ணை வரைபடங்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் தெரு வரைபடம்ஃ உல்னாபி வான்வழி படத்தைக் காட்டும் வரைபடம் உல்னாபி தளத்தின் டீஸ் தொல்லியல்ஃ தளத்தின் வான்வழி புகைப்படங்களின் தொடர் டோனி ராபின்சனுக்கான அதிகாரப்பூர்வமற்ற வலைத்தளம்ஃ டைம் டீம் டிக் பனோரமியோவிலிருந்து ஸ்டில்ஸ்ஃ டைம் டீம் டிட்கின் இரண்டு ஸ்டில்ஸ், மற்றும் தளத்தின் செயற்கைக்கோள் வரைபடம் டைம் டீம் வீடியோக்கள் சேனல் 4: சீரிஸ் 16, எபிசோட் 2, தி ஹாலோ வேஃ உல்னாபி, கவுண்டி டர்ஹாம் (வீடியோ) யூடியூபில் சேனல் 4: தி ஹாலோ வேஃ உல்னாபி, கவுண்டி டர்ஹாம் (வீடியோ) உல்னாபி மற்ற வரலாற்று தளங்களின் சூழலில்