United Nations Security Council Resolution 903
ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 903,1994 மார்ச் 16 அன்று ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, தீர்மானம் 696 (1991) மற்றும் அங்கோலா குறித்த அனைத்து அடுத்தடுத்த தீர்மானங்களையும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்திய பின்னர், கவுன்சில் ஐக்கிய நாடுகளின் அங்கோலா சரிபார்ப்பு மிஷன் II (UNAVEM II) இன் ஆணையை வலுப்படுத்தி 1994 மே 31 வரை நீட்டித்தது. சாம்பிய தலைநகர் லுசாகாவில் நடைபெற்ற அங்கோலா அரசாங்கத்திற்கும் யுனிட்டாவிற்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளின் முன்னேற்றத்தை வரவேற்ற கவுன்சில், அக்கார்டோஸ் டி பாஸ் மற்றும் நாட்டில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தொடர்ச்சியான இருப்பு ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள முக்கியத்துவத்தை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. அங்கோலா மீது எடுக்கப்பட்ட எதிர்கால முடிவுகள் அமைதியை அடைவதற்கான இரு கட்சிகளின் அரசியல் விருப்பத்தைப் பொறுத்தது என்பதைக் குறிப்பிட்டு, 1992 தேர்தல்களின் முடிவுகளை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு யுனிட்டா வலியுறுத்தப்பட்டது. அண்டை நாடுகள் மற்றும் ஆப்பிரிக்க ஒற்றுமை அமைப்பு (ஓ. ஏ. யூ) ஆகியவற்றின் முயற்சிகள் வரவேற்கப்பட்டன. இருப்பினும், தொடர்ச்சியான விரோதங்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் மீதான தாக்கம் குறித்து கவலை தெரிவிக்கப்பட்டது, இது போர்நிறுத்தத்தின் அவசியத்தை வலியுறுத்தியது. ஒட்டுமொத்தமாக, அங்கோலாவில் மனிதாபிமான நிலைமை மேம்பட்டுள்ளதாக கவுன்சில் குறிப்பிட்டது, இருப்பினும் சில பகுதிகளில் நிலைமை மோசமாக இருந்தது. இரு தரப்பினரும் தங்கள் வாக்குறுதிகளை மதிக்கவும், உடனடியாக ஒரு பயனுள்ள போர்நிறுத்தத்தை எட்டவும், அனைத்து இராணுவ நடவடிக்கைகளும் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று கோரி ஒரு சமாதான உடன்பாட்டை எட்டவும் வலியுறுத்தப்பட்டனர். UNAVEM II இன் நிலைப்பாட்டை நீட்டித்த பிறகு, கவுன்சில் அமைதி காக்கும் பணியை அதன் முந்தைய நிலை 350 இராணுவ பார்வையாளர்கள், 126 போலீஸ் பார்வையாளர்கள் மற்றும் 14 இராணுவ மருத்துவ ஊழியர்களுடன் பொருத்தமான எண்ணிக்கையிலான சர்வதேச மற்றும் உள்ளூர் சிவிலியன் ஊழியர்களுடன் அதிகரிக்க அங்கீகாரம் அளிக்கத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தது. மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்குவதைத் தடுக்கும் மற்றும் மனிதாபிமானத் தொழிலாளர்களின் உயிருக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் கண்டிக்கப்பட்டது, அதே நேரத்தில் சர்வதேச சமூகம் இது தொடர்பாக உதவி வழங்குமாறு வலியுறுத்தப்பட்டது. அங்கோலா அரசாங்கத்திற்கும் யுனிட்டாவிற்கும் இடையே நடந்து வரும் பேச்சுவார்த்தைகளை கருத்தில் கொண்டு, யுனிட்டாவுக்கு எதிராக புதிய நடவடிக்கைகள் எதுவும் விதிக்கப்படாது. சாம்பியாவின் லுசாகாவில் நடந்த பேச்சுவார்த்தைகளின் முன்னேற்றங்கள் குறித்தும், அங்கோலாவில் இராணுவ மற்றும் மனிதாபிமான நிலைமை குறித்தும் கவுன்சிலுக்குத் தெரிவிக்குமாறு பொதுச்செயலாளர் பூட்ரோஸ் பூட்ரோஸ்-காலி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார், இது ஏப்ரல் 4,1994 க்குள் சமர்ப்பிக்கப்பட உள்ளது. மேலும் காண்க அங்கோலாவின் உள்நாட்டுப் போர் அங்கோலாவின் சட்டப்பேரவைத் தேர்தல், 1992 அங்கோலாவின் ஜனாதிபதித் தேர்தல், 1992 ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியல் 901 முதல் 1000 வரை (1994-1995) லுசாகா நெறிமுறை ஐக்கிய நாடுகளின் அங்கோலா சரிபார்ப்பு பணி III குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் undocs.org 0903 1994 இல் அங்கோலாவில் 0903 மார்ச் 1994 நிகழ்வுகளில் தீர்மானத்தின் உரை