Judaism in Rugrats
அனிமேஷன் செய்யப்பட்ட தொலைக்காட்சித் தொடரான ருக்ராட்ஸ் யூத மதத்தின் சித்தரிப்புக்காக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இந்தத் தொடரின் ஒளிபரப்பு ஓட்டத்தின் போது (1991-2004) அமெரிக்க அனிமேஷன் நிரலாக்கத்தில் அரிதாகவே குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்தத் தொடரின் ஆறு அத்தியாயங்கள் யூத விடுமுறை நாட்களுக்காகவும், அவர்களின் வரலாற்றை விளக்குவதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஊறுகாய் குடும்பம் பகுதி-யூதர்களாக காட்டப்பட்டுள்ளது. முதல் ரக்ரட்ஸ் யூத விடுமுறை சிறப்பு 1992 ஆம் ஆண்டில் நிக்கலோடியோன் நிர்வாகிகளால் ஹனுக்காவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு நிகழ்ச்சியாக தயாரிப்பு ஊழியர்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. நிகழ்ச்சியை உருவாக்கியவர்களில் ஒருவரான பால் ஜெர்மைன், அதற்கு பதிலாக அதை ஒரு பஸ்கா அத்தியாயமாக மாற்றியமைத்தார், மேலும் இந்தத் தொடர் 1996 வரை ஒரு ஹனுக்கா சிறப்பு நிகழ்ச்சியை ஆராயவில்லை. ருக்ராட்ஸில் யூத கருப்பொருள்களுக்கு விமர்சன ரீதியான எதிர்வினை பெரும்பாலும் சாதகமாக இருந்தது. நீல்சன் மீடியா ரிசர்ச்சின் கூற்றுப்படி ஒவ்வொரு விடுமுறை சிறப்பு நிகழ்ச்சியும் அதிக பார்வையாளர்களைப் பெற்றது மற்றும் நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. இருப்பினும், 1998 ரக்ராட்ஸ் காமிக் ஸ்ட்ரிப் படத்தில் யூத கதாபாத்திரமான தாத்தா போரிஸின் சித்தரிப்பு வெளிப்படையான யூத விரோதத்திற்காக அவதூறு எதிர்ப்பு லீக்கால் விமர்சிக்கப்பட்டது. யூத கருப்பொருள்கள் பின்னணி யூத கருப்பொருள்களின் வேர் டாமி ஊறுகாயின் ரஷ்ய யூத தாய்வழி தாத்தா பாட்டிகளான போரிஸ் மற்றும் மிங்கா கிரோபோட்கின் ஆகியோரிடமிருந்து உருவாகிறது. போரிஸ் மற்றும் மிங்கா பாரம்பரிய அஷ்கெனாசி யூத நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுகிறார்கள் மற்றும் கனமான யிடிஷ் உச்சரிப்புகளில் பேசுகிறார்கள். எனவே டாமி மற்றும் ஊறுகாய் குடும்பத்தினர் இந்தத் தொடர் முழுவதும், குறிப்பாக விடுமுறை நாட்களில் பல யூத நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்கிறார்கள். இருப்பினும், போரிஸ் மற்றும் மிங்கா ஆகியோர் தங்கள் நம்பிக்கையை தவறாமல் கடைப்பிடிப்பதாகத் தோன்றினாலும், ஊறுகாய் முக்கிய விடுமுறை நாட்களைத் தவிர மத நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்பது அரிது. ரக்ரட்ஸ் (1991-2004) ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா (1995) "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா" (சீசன் 3, எபிசோட் 26) முக்கிய கதாபாத்திரங்களான டாமி, பில், லில், சக்கி மற்றும் ஏஞ்சலிக்காவைப் பின்தொடர்கிறது, அவர்கள் போரிஸ் மற்றும் மின்காவுடன் பஸ்கா செடரைக் கொண்டாட கிரோபோட்கின் இல்லத்திற்கு வரும்போது, தங்களை யூத நபர்களாக கற்பனை செய்து கொள்கிறார்கள், குறிப்பாக மோசேவாக டாமி மற்றும் ஏஞ்சலிக்கா எக்ஸோடஸின் பார்வோனாக போரிஸ் கூறியது போல், தற்செயலாக குழுவை மாளிகையில் பூட்டியுள்ளார். ஒரு ரக்ரட்ஸ் சானுகா (1996) "ஒரு ரக்ரட்ஸ் சானுகா" (சீசன் 4, எபிசோட் 1) இல், அத்தியாயத்தின் தொடக்க தலைப்பு அட்டை வெறுமனே சானுகாவைப் படித்தாலும், முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் டாமியின் யூத தாத்தா போரிஸ் என்பவரால் மக்காபியன் கிளர்ச்சியின் கதையைச் சொல்லப்படுகின்றன, மேலும் டாமி தன்னை யூதாஸ் மக்கபேயஸ் என்று கருதுகிறார், மற்றவர்கள் பெயரற்ற யூத கதாபாத்திரங்களில் நடிக்கிறார்கள். "ஐ ஹேவ் எ லிட்டில் டிரெய்டெல்" என்ற பாடலைப் பற்றிய ஒரு குறிப்பு தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது, சக்கி ஒரு கிரேக்க காவலர் குழந்தையிடம் இருவரும் தங்கள் டிரெய்டல்களுடன் விளையாடுவதாகக் கூறுகிறார், அதற்கு டாமி அவர்கள் களிமண்ணால் செய்யப்பட்டதாகக் கூறுகிறார், மேலும் டாமியின் புகழ்பெற்ற வரி, "ஒரு குழந்தையின் கோட்டா ஒரு குழந்தையின் கோட்டா என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைச் செய்ய வேண்டும்", இது "ஒரு மக்கா-குழந்தையின் கோட்டா ஒரு மக்கா-குழந்தையின் கோட்டா என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைச் செய்ய வேண்டும்" என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது, இது மக்காபீஸைப் பற்றிய குறிப்பு. சாக்லேட் நாணயங்களை வழங்கும் பாரம்பரியமும் குறிப்பிடப்பட்டது. விடுமுறை காலத்தில் குழந்தைகள் நிகழ்ச்சிகள் அடிக்கடி கிறிஸ்துமஸ் கருப்பொருள் அத்தியாயங்களை வெளியிட்ட நேரத்தில், ஹனுக்கா சிறப்பு ஒளிபரப்பப்பட்ட முதல் குழந்தைகள் தொடர் இதுவாகும். நிக்கலோடியோன் மூவிஸ் தயாரித்த 1998 ஆம் ஆண்டு அனிமேஷன் திரைப்படமான தி ரக்ரட்ஸ் திரைப்படத்தில், டாமியின் இளைய சகோதரர் தில் பார்வையாளர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதற்காக, யூத மதத்தைப் பற்றிய மறைமுக குறிப்பை உருவாக்குகிறது. வாழைப்பழங்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட குழந்தை உணவை டாமி மீது ஊற்றுவதன் மூலம் பசி கொண்ட குரங்குகளுக்கு டில் கிட்டத்தட்ட தியாகம் செய்கிறார்; இந்த காட்சி ஐசக்கின் தியாகத்திற்கு இணையாக உள்ளது. அனைவரும் வளர்ந்தவர்கள்! (2003-2008) வளர்ந்தவர்கள் அனைவரும்! (2003-2008), கதாபாத்திரங்களை அவர்களின் இளம் பருவத்தில் பின்தொடரும் ருக்ராட்டுகளின் தொடர்ச்சியான டாமி, இப்போது 11 வயது, தனது யூத பாரம்பரியத்தின் மீது அக்கறையற்றவராகத் தோன்றுகிறார். "ரேச்சல், ரேச்சல்" (சீசன் 4, எபிசோட் 4) இல், டாமி தீதியுடன் ஹீப்ரு பள்ளியில் சேருமாறு வாதிடுகிறார், மேலும் அவர் தனது பெண் வகுப்புத் தோழியான ரேச்சல் மீது மோகம் வளரும் வரை செல்வதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை. ரேச்சலின் பக்திக்கு முற்றிலும் மாறாக, டாமி யூத மதத்தைப் பற்றிய அடிப்படை அறிவு இல்லை, ஷப்பத் என்ற கருத்தை அறியாதவர் மற்றும் கோஷர் உணவை ஒருபோதும் பின்பற்றவில்லை. டாமியின் இளைய சகோதரர் தில் இதேபோல் யூத மதத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, எதிர்காலத்தில் ஹீப்ரு பள்ளியில் சேருவதைத் தவிர்ப்பதற்காக, தனது சொந்த மதத்தைக் கண்டுபிடித்தார். டாமி மற்றும் தில் அவர்களின் விசுவாசத்தின் மீதான அலட்சியத்தின் சித்தரிப்பு நேர்மறையாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்றாலும், அவை யதார்த்தமானவை; 2006 ஆம் ஆண்டில், அத்தியாயம் ஒளிபரப்பப்பட்ட ஆண்டு, புள்ளிவிவரங்கள் அமெரிக்க யூத இளைஞர்களில் 61 சதவீதம் பேர் கடவுளை நம்புவதாகக் காட்டியது, 14 சதவீதம் பேர் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் மதம் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினர். போரிஸ் மற்றும் மிங்கா ஆகியோர் கிழக்கு ஐரோப்பிய பெரிய அத்தைகள் மற்றும் யூதரான ருக்ராட்ஸ் இணை உருவாக்கியவர் ஆர்லீன் கிளாஸ்கியின் மாமாக்களை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தனர். இந்தத் தொடரில் யூத கருப்பொருள்களைச் சேர்ப்பது கிளாஸ்கியால் இன்றியமையாததாகக் கருதப்பட்டது; குறிப்பாக, தீதி யூத மற்றும் டாமியின் தந்தை ஸ்டூவை ஒரு கிறிஸ்தவராக மாற்றுவது ஒரு முக்கியமான இயக்கவியல் என்று அவர் நம்பினார், ஏனெனில் "குடும்பத்திற்கு இடையிலான அந்த வேறுபாட்டைக் காண்பிப்பது முக்கியம்". கிளாஸ்கி ஒரு யூதத் தாய் மற்றும் யூதரல்லாத தந்தையுடன் வளர்ந்தார். போரிஸ் மற்றும் மிங்கா முதன்முதலில் தொடரின் முதல் அத்தியாயமான "டாமியின் முதல் பிறந்த நாள்" இல் தோன்றினர். மெலனி சார்டோஃப், மிங்கா மற்றும் யூதர்களின் குரலாக, ஏற்கனவே தீதி வேடத்தில் நடிக்க நடித்தார், இந்தத் தொடரில் மின்காவாக இரண்டாவது குரல் பாத்திரத்திற்காக முயற்சிக்க அவரது முகவரியால் அழைக்கப்பட்டார். கதாபாத்திரத்தின் விவரம் கொடுக்கப்பட்டபோது, சார்டோஃப் நம்பமுடியாத அளவிற்கு கிளிச்சட் என்று உணர்ந்தார், ஆனால் இன்னும் அந்த பாத்திரத்திற்காக முயற்சிக்க விரும்பினார். அவரது வரிகளைப் படிக்கும்போது, கதாபாத்திரத்தின் ஆளுமையைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருந்தது, ஏனெனில் "இந்த நிகழ்ச்சி யூதர்களால் உருவாக்கப்பட்டது என்றாலும், இந்த ஸ்கிரிப்ட் அவர்களால் தெளிவாக எழுதப்படவில்லை", எனவே அவர் ஒரு இடைவெளி எடுத்தார், இதனால் அவர் தனது குடும்ப நினைவுச்சின்னங்களைப் பற்றி ஆராய்ச்சி செய்து கதாபாத்திரத்தின் குரலில் பிரதிபலிக்கும் ஒரு ஆளுமையை கருத்தரிக்க முடியும். 1992 ஆம் ஆண்டில், நிக்கலோடியோன் நிர்வாகிகள் ரக்ரட்ஸ் தயாரிப்பு குழுவிற்கு ஒரு சானுகா சிறப்பு தயாரிக்கும் யோசனையை முன்வைத்தனர். எவ்வாறாயினும், ஜெர்மைன் அதற்கு பதிலாக ஒரு பஸ்கா சிறப்பு நிகழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார், ஏனெனில் அவர் அதை ஒரு "வேடிக்கையான யோசனை" மற்றும் "வரலாற்று ஆர்வம்" என்று கருதினார். அத்தியாயத்தை ஸ்கிரிப்ட் செய்யும் போது, இப்போது "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா" என்ற தலைப்பில், எழுத்தாளர்கள் பத்து பிளேக்குகளின் சித்தரிப்பின் பல கூறுகளை தணிக்கை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, குறிப்பாக கடைசி ஒன்று, இதனால் அத்தியாயம் குழந்தைகளுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்கும், மேலும் மிகவும் பயமுறுத்தும். "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்காவின்" ஒட்டுமொத்த வெற்றியின் காரணமாக, ரக்ரட்ஸ் ஊழியர்கள் ஹனுக்கா சிறப்பு நிகழ்ச்சியை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிவு செய்து "ஒரு ரக்ரட்ஸ் சானுகாவை" உருவாக்கினர். அத்தியாயத்தின் இணை எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான டேவிட் வெயிஸ், தொலைக்காட்சியில் எழுதுவதற்கு சற்று முன்பு கிறிஸ்துவத்திலிருந்து யூத மதத்திற்கு மாறினார். (அவர் வளர்ந்து கொண்டிருந்தபோது ஒரு சீர்திருத்த யூதராகவும் வளர்க்கப்பட்டார்) வரவேற்பு ருக்ராட்ஸ் யூத சடங்குகள் மற்றும் பாரம்பரியத்தின் மீது அதன் கவனத்தில் சமகால அனிமேஷன்களில் அசாதாரணமானது. செடர் இரவு உணவின் ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா சித்தரிப்பு குழந்தைகளின் நிரலாக்கத்தில் ஒரு அரிய நிகழ்வாக ஊடகங்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. இந்த அத்தியாயம் நிக்கலோடியோன் ஒளிபரப்பிய முதல் பஸ்கா சிறப்பு நிகழ்ச்சியையும் குறித்தது, அதே நேரத்தில் "எ ரக்ரட்ஸ் சானுகா" முதல் தொலைக்காட்சி அனிமேஷன் ஹனுக்கா நிகழ்ச்சியைக் குறித்தது. ருக்ராட்ஸில் யூத கருப்பொருள்களுக்கு ரசிகர்களின் எதிர்வினை மிகப்பெரிய அளவில் சாதகமாக உள்ளது. "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா" மற்றும் "ஒரு ரக்ரட்ஸ் சானுகா" இந்தத் தொடரின் ஒளிபரப்பு ஓட்டத்தில் மிகவும் பிரபலமான இரண்டு அத்தியாயங்கள் ஆகும். பஸ்கா சிறப்பு அமெரிக்க பார்வையாளர்களின் 4.8% பங்குடன் நீல்சன் மதிப்பீட்டை 3.1 ஆகப் பெற்றது, இது அந்த வாரம் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஆறாவது அமெரிக்க கேபிள் ஒளிபரப்பாக அமைந்தது. இதற்கிடையில், ஹனுக்கா சிறப்பு, நிகழ்ச்சியின் முக்கிய மக்கள்தொகையான கிட்ஸ் 2-11 இல் 7.9 நீல்சன் மதிப்பீட்டைப் பெற்றது. சார்டோஃப் யூத மதத்தை உணர்திறன் பாணியில் விவரித்ததற்காக இந்தத் தொடரைப் பாராட்டி ஏராளமான ரசிகர் கடிதங்களைப் பெற்றார். போரிஸ் மற்றும் மின்காவின் குணாதிசயங்கள் யூதர்களுக்கு எதிரானவை என்று கூறிய அவரது தாயிடமிருந்து ஒரே ஒரு புகாரை மட்டுமே அவர் பெற்றார். விமர்சன ரீதியாக, யூத மதத்தின் மீதான ரக்ரட்ஸ் சிகிச்சையும் பாராட்டப்பட்டது. டேனி கோல்ட்பர்க் தனது 'ஹவ் தி லெஃப்ட் லாஸ்ட் டீன் ஸ்பிரிட்' என்ற புத்தகத்தில் இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "யூத மரபுகள் வெகுஜன முறையீட்டு பொழுதுபோக்கின் பின்னணியில் (ரக்ராட்களை விட) இவ்வளவு தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட வேறு எந்த தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியையும், அனிமேஷன் அல்லது வேறுவிதமாக நான் நினைத்துப் பார்க்க முடியாது". எழுத்தாளர்கள் மைக்கேல் அட்கின்சன் மற்றும் லாரல் ஷிஃப்ரின் ஆகியோர் தங்கள் புத்தகமான ஃப்ளிக்கிபீடியாஃ ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திற்கும் சரியான திரைப்படங்கள், ஹாலிடே, மூட், ஆர்டியல் மற்றும் விம் ஆகியவற்றில் இந்தத் தொடரை "மதச்சார்பற்ற யூதத்தன்மையை புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மிகவும் பொழுதுபோக்கு பாணியில்" கொண்டாடியதற்காக பாராட்டினர். டிவி கைட் அவர்களின் 1999 "10 சிறந்த கிளாசிக் குடும்ப விடுமுறை சிறப்புகள்" பட்டியலில் "ஒரு ரக்ரட்ஸ் சானுகா" எண் 5 ஐ பட்டியலிட்டது, அத்தியாயத்துடன், "நிக்கலோடியோனின் ரக்ரட்ஸ் தொலைக்காட்சி வரலாற்றில் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது" என்று கருத்து தெரிவித்தது. யூத ஆன்லைன் இதழான ஷ்மூஸ் டாமியை எல்லா காலத்திலும் நம்பர் 1 கற்பனை யூத கதாபாத்திரமாக பட்டியலிட்டது. விடுமுறை சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றை யாராவது இன்னும் பார்க்கவில்லை என்றால், அவர்களின் "யூத கல்வி முழுமையடையாது" என்றும் அவர்கள் எழுதினர். இந்தத் தொடர் அதன் யூத கருப்பொருள்களுக்காக பல பாராட்டுக்களைப் பெற்றுள்ளது. 2001 ஆம் ஆண்டில், ருக்ராட்ஸ் "சிறந்த சாதனை" க்கான யூத பட விருதை வென்றார். "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா" வெவ்வேறு தொலைக்காட்சி விருது நிகழ்ச்சிகளிலிருந்து மூன்று பரிந்துரைகளைப் பெற்றது. இது "சிறந்த அனிமேஷன் நிகழ்ச்சிக்கான பிரைம் டைம் எம்மி விருது (ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறைவான நிரலாக்கத்திற்காக)" என்ற பிரிவில் பிரைம் டைம் எம்மி விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் தி சிம்ப்சன்ஸ் அத்தியாயமான "லிசாவின் திருமணத்திற்கு" தோல்வியடைந்தது. 23வது வருடாந்திர அன்னி விருதுகளில் இது "அனிமேஷன் துறையில் எழுதுவதற்கான சிறந்த தனிநபர் சாதனை" என்ற பிரிவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஃபாக்ஸ் கிட்ஸ் அனிமேஷன் தொடரான தி டிக்கின் "தி டிக் வெர்சஸ் ஆர்தர்ஸ் பேங்க் அக்கவுண்ட்" அத்தியாயத்தால் முறியடிக்கப்பட்டது. 1995 ஆம் ஆண்டில், இது ஒரு கேபிள்ஏசிஇ விருதுக்கு ருக்ராட்ஸ் சமர்ப்பித்தது; இது ஒரு பரிந்துரையைப் பெற்றது, ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. 2007 ஆம் ஆண்டில் ஓக்லஹோமாவின் துல்சாவில் உள்ள ஷெர்வின் மில்லர் யூதக் கலை அருங்காட்சியகம் கலை மற்றும் பாப் கலாச்சாரத்தில் விவிலியப் படங்களின் கண்காட்சியைத் திறந்தது, இதில் எனது குழந்தைகளை செல்ல விடுங்கள்! : ஒரு பஸ்கா கதை, "ஒரு ரக்ரட்ஸ் பஸ்கா" வை அடிப்படையாகக் கொண்ட பட புத்தகம். சர்ச்சை அவதூறு எதிர்ப்பு லீக் (ஏடிஎல்) தாத்தா போரிஸின் வடிவமைப்பை விமர்சித்தது மற்றும் அது யூதர்களுக்கு எதிரானது என்று குற்றம் சாட்டியது. 1998 ஆம் ஆண்டு ரக்ராட்ஸ் காமிக் ஸ்ட்ரிப் வெளியிடப்பட்டபோது இந்த சர்ச்சை வெடித்தது, இதில் போரிஸ் ஒரு ஜெப ஆலயத்தில் மோர்னரின் காடிஷ் பாடுகிறார். ஏ. டி. எல் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது, இந்த வடிவமைப்பு யூதர்களின் நாஜி கால சித்தரிப்புகளை ஒத்திருக்கிறது, மேலும் அந்த பாத்திரம் புனிதமான பிரார்த்தனையை ஓதுவது அதன் புனிதத்தன்மையை சிதைத்தது. இந்த துண்டுப்பிரதியை வெளியிட்ட செய்தித்தாளான வாஷிங்டன் போஸ்ட், தங்கள் எடிட்டர்ஸ் நோட் பிரிவில் இதேபோன்ற அறிக்கையை வெளியிட்டது, துண்டுப்பிரதியைத் திருத்துவதில் சிறந்த தீர்ப்பைக் காட்டாததற்காக நிக்கலோடியோனை விமர்சித்தது. முன்னாள் நிக்கலோடியோன் தலைவர் ஆல்பி ஹெக்ட், ஒரு யூதர், இந்த குற்றச்சாட்டால் முட்டாள்தனமாக இருந்தபோதிலும், அது அபத்தமானது என்று கருதினார், 1998 இல் நிறுவனத்தின் தலைவரான ஹெர்ப் ஸ்கேனெல், புகார்களுக்கு பதிலளித்து ஏடிஎல்லிடம் மன்னிப்பு கேட்டார். ஸ்கானெல் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அந்த துண்டு அல்லது பாத்திரம் மீண்டும் வெளியிடப்படாது என்று உறுதியளித்தார். அந்த அறிக்கையில், அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார், "துரதிர்ஷ்டவசமாக, துண்டின் படைப்பாளர்கள் காடிஷைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் தீர்ப்பில் தவறு செய்தனர். நகைச்சுவைப் பாடலில் காடிஷ் பயன்படுத்துவது பொருத்தமற்றது என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் ". ஏபிஎல் தேசிய இயக்குனர் ஆபிரகாம் எச். ஃபாக்ஸ்மேன் ஒரு செய்திக்குறிப்பு மூலம் பதிலளித்தார், அதில் அவர்கள் ஸ்கேனலின் விரைவான பதிலுக்கு நன்றி தெரிவித்தனர் மற்றும் கையில் உள்ள சிக்கலைப் புரிந்துகொண்டதற்காக பொதுவாக நிறுவனத்தைப் பாராட்டினர்; ஃபாக்ஸ்மேன், "நிக்கலோடியோனின் படைப்பாற்றல் மற்றும் தரமான நிரலாக்கத்தின் நீண்ட பதிவை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம், மேலும் புண்படுத்துவது அவர்களின் நோக்கம் அல்ல என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறோம்" என்று கூறி முடித்தார். கற்பனையான யூதர்களின் குறிப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ருக்ராட்ஸ் (உரிமை) ருக்ராட்ஸ் யூத தொலைக்காட்சி