Ōkurakyō no Tsubone
லேடி ஒகுராக்யோ அல்லது ஒகுராக்யோ நோ சுபோன் ஒரு ஜப்பானிய உன்னதமான பெண் மற்றும் செங்கோகு காலத்தில் டொயோட்டோமி குலத்தின் தக்கவைப்பாளர் ஆவார். அவர் யோடோ-டோனோவின் ஈரமான செவிலியராக இருந்தார், பின்னர் தனது மகன் டொயோட்டோமி ஹிடியோரிக்கு சேவை செய்தார். ஒசாகா முற்றுகைக்கு முன்னும் பின்னும் டொயோட்டோமி குடும்பத்திற்குள் ஓனோ சகோதரர்களுடன் சேர்ந்து அவர் பெரும் சக்தியைப் பயன்படுத்தினார். லைஃப் லேடி ஒகுராக்யோ டாங்கோ மாகாணத்தில் வாழ்ந்த ஓனோ சடோமோரியின் மனைவி ஆவார். இந்த திருமணத்தின் போது அவர் ஓனோ ஹாருனாகா, ஓனோ ஹாருஃபுசா, ஓனோ ஹாருடானே, ஓனோ ஹாருசுமி ஆகியோரைப் பெற்றெடுத்தார். தனது ஆரம்பகால வாழ்க்கையில் அவர் யோடோ-டோனோ (டொயோட்டோமி ஹிடியோஷியின் மறுமனையாட்டி மற்றும் ஓச்சியின் மகள்) தனது ஈரமான செவிலியராக பணியாற்றினார், பின்னர் அவர் ஹிடியோரிக்கு (யோடோ-டோனோவின் மகன்) சேவை செய்யத் தொடங்கினார். டொயோட்டோமி குலத் தலைவரான டொயோட்டோமி ஹிடியோஷி இறந்த பிறகு, அவரது முதல் மனைவி கோடாய்-இன் ஒசாகா கோட்டையை விட்டு கோடாய்-இன் உதவியாளரான கோஸோசுவுடன் புறப்பட்டார். பின்னர் இரு பெண்களும் யோடோ-டோனோ மற்றும் ஹிடியோரியின் போட்டியாளரான டோகுகாவா இய்யாசுவை ஆதரிக்க முடிவு செய்தனர். ஹிடேயோஷி இறந்தபோது, ஹிடேயோரி மிகவும் இளமையாக இருந்ததால், குலத்தின் தலைமை ஐந்து பெரியவர்களின் கவுன்சிலின் கைகளில் விடப்பட்டது. பின்னர், ஐந்து பெரியவர்களின் சபை நெருக்கடி மற்றும் நொறுங்குகிறது, எனவே யோடோ-டோனோ குலத்தின் தலைமை மீது கணிசமான கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொண்டார். 1599 ஆம் ஆண்டில் டோகுகாவா இய்யாசுவின் விசாரணையைத் தொடர்ந்து, லேடி ஒகுராகியோவின் மகன் ஓனோ ஹாருனாகா ஷிமோட்சுகே மாகாணத்திற்கு நாடுகடத்தப்பட்டார், டோகுகாவா இய்யாசுவைக் கொல்ல ஒரு தோல்வியுற்ற சதித்திட்டத்தின் தலைவர் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில், இது டோகுகாவா இய்யாசூ மற்றும் ஹோண்டா மசனோபூவின் ஊழியர்களால் உருவாக்கப்பட்டது. ஹிடேயோஷியின் ஆட்சியின் மங்கலான ஆண்டுகளிலும், அவரது மரணத்தின் உடனடி பின்விளைவுகளிலும் இரண்டு முக்கிய பிரிவுகள் செகிகஹாரா பிரச்சாரத்தில் தோன்றின. முதுநிலை, பதவி, நற்பெயர் மற்றும் ரீஜென்சி அரசாங்கத்திற்குள் ஒட்டுமொத்த செல்வாக்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் டோகுகாவா இய்யாசு நிகரற்றவராக இருந்தார், மேலும் கிழக்கு ஜப்பானின் பல பிரபுக்களின் விசுவாசத்தைக் கொண்டிருந்தார். டொயோட்டோமி குல விசுவாசிகளும் மேற்கு ஜப்பானின் பிரபுக்களும் இஷிதா மிட்சுனாரியின் பின்னால் அணிதிரண்டனர். அவர்களுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் சில நேரங்களில் வெளிப்படையான சண்டைகளாக உருவெடுத்தன, உறவுகள் இறுதியில் 1600 ஆம் ஆண்டின் மோதல்களாக சீரழிந்தன, இது செகிகஹாராவுக்கு வழிவகுத்தது. 1600 ஆம் ஆண்டில் செகிகஹாரா படையெடுப்பு தொடங்கியது, டோகுகாவாவுக்கு விசுவாசமாக இருந்தவர்களுக்கு இடையே, டோகுகாவா இய்யாசு தலைமையிலான கிழக்கு இராணுவம், டொயோட்டோமி குலத்திற்கு விசுவாசமாக இருந்தவர்களுக்கு எதிராக, இஷிடா மிட்சுனாரி தலைமையிலான மேற்கத்திய இராணுவம். லேடி ஒகுராகியோ மகனின் ஓனோ ஹாருனாகா செகிகஹாரா போரில் கிழக்கு இராணுவத்துடன் சேர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இதன் மூலம் இயாசுவிடமிருந்து தனது குற்றத்திற்கு மன்னிப்பு பெற்றார். இஷிதா மிட்சுனாரி இய்யாசுவால் தோற்கடிக்கப்பட்டு, டொயோட்டோமி குலத்தின் அதிகாரம் மேலும் குறைந்தது. போரைத் தொடர்ந்து, இய்யாசூ ஓனோ ஹாருனகாவின் உத்தரவின் பேரில் இய்யாசூ டொயோட்டோமி குலத்திற்கு ஒரு குறிப்பை வெளியிட்டார், அதில் இய்யாசூ, 'எனக்கு டொயோட்டோமி குலத்தின் மீது எந்த விரோதமும் இல்லை' என்று அறிவித்தார், அதன் பிறகு அவர் ஒசாகாவில் தங்கி எடோவுக்குத் திரும்பவில்லை. லேடி ஒகுராகியோவின் மகன் ஒசாகாவுக்குத் திரும்பியபோது, அவர் ஏற்கனவே கோட்டையின் மிக முக்கியமான அரசியல் பிரமுகர்களில் ஒருவராக இருந்தார், டொயோட்டோமியின் களத்தில் அத்தகைய செல்வாக்கை திரட்ட தனது குழந்தைகளுக்கு வாய்ப்பளித்தார். லேடி ஒகுராகியோ மற்றும் ஈபா நோ சுபோன் ஆகியோர் உயர் பதவியில் இருந்த பெண்ணின் பணிப்பெண்களில் ஒருவராக இருந்தனர். அவரும் லேடி ஐபாவும் பேச்சுவார்த்தைகளில் (இராணுவ குடும்பங்களுடன்) நன்றாக இருந்ததாகத் தெரிகிறது, எனவே, அவர் யோடோ-டோனோவால் அவரது பிரதிநிதியாக பல முறை அனுப்பப்பட்டார். லேடி அய்பா லேடி ஒகுராகியோவை விட பிரபலமாக இல்லை என்றாலும், ஒசாகா கோட்டையில் சுறுசுறுப்பான பங்கைக் கொண்டிருந்த பெண்களில் அய்பா நோ சுபோனும் ஒருவர். ஒசாகா முற்றுகை 1614 ஆம் ஆண்டில், ஐயாசு டோகுகாவா ஹைடியோரியை அவரை விடுவிப்பதற்கான நோக்கத்துடன் குற்றம் சாட்டினார், ஒரு பெரிய மணியில் ஒரு கல்வெட்டு, ஹைடியோரி ஹொகோஜி கோயிலுக்கு போடப்பட்டதால், ஐயாசுவின் பெயரைக் குறிக்கும் வகையில் இரண்டு சித்தாந்தங்கள் இருந்தன. ஹோகோ-ஜி கோயில் மணி சம்பவம் நிகழ்ந்தபோது, லேடி ஒகுராகியோ டோகுகாவா இய்யாசுவைப் பார்க்க சுன்புவுக்குச் சென்றார். இந்தக் கூட்டத்தில், டொயோட்டோமி குடும்ப மக்களிடையே பிளவுகளை ஏற்படுத்த இய்யாசு சதித்திட்டம் தீட்டினார். ஒருபுறம், இய்யாசு தாழ்மையுடன், லேடி ஒகுராகியோவிடம் ஒரு தாராளமான கோரிக்கையை முன்வைத்தார். மறுபுறம், மிதவாதிகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் கட்டகிரி கட்சுமோட்டோ மீது இய்யாசு கடுமையான கோரிக்கைகளை முன்வைத்தார், மேலும் டொயோட்டோமி குடும்பத்தை காப்பாற்றுமாறு இய்யாசுவை தனித்தனியாக கேட்டுக் கொண்டிருந்தார். இந்த நேரத்தில், கட்சுமோட்டோ முன்வைத்த மூன்று முன்மொழிவுகள் "சுன்பு மற்றும் எடோவில் ஹிடியோரியின் வருகை", "யோடோ-டோனோ பிணைக் கைதியாக வைக்கப்பட்டுள்ளார்", "ஹிடியோரி ஒசாகா கோட்டையை விட்டு வெளியேறி மற்றொரு களத்திற்கு நகர்கிறார்" இயற்கையாகவே, லேடி ஒகுராகியோ மற்றும் கட்சுமோட்டோவின் கருத்துக்கள் வேறுபட்டன, அவை ஒத்துக்கொள்ளவில்லை. ஒசாகா கோட்டையில் கவனமாக இருந்த மக்கள் கட்சுமோட்டோ டோகுகாவாவின் உளவாளி என்று நம்பினர், இறுதியில், யோடோ-டோனோவின் தூண்டுதல் இருந்தபோதிலும் கட்சுமோட்டோ ஒசாகா கோட்டையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்தக் காட்சியைப் பார்த்த மற்ற மிதவாத புஷோவும் டொயோட்டோமி குடும்பத்தின் எதிர்காலத்தைக் கைவிட்டு ஒசாகா கோட்டையை விட்டு வெளியேறினார். இதன் காரணமாக ஓனோ குடும்பம் டொயோட்டோமி குடும்பத்தை வழிநடத்தும் நிலையில் இருந்தது. நவம்பர் 1614 இல், டோகுகாவா இய்யாசு இந்த படையை பெரிதாக வளர விடக்கூடாது என்று முடிவு செய்து, 164,000 வீரர்களை ஒசாகாவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். அதன்பிறகு, டொயோட்டோமி குடும்பத்திற்குள் போர் சார்பு பிரிவு மேலாதிக்கத்தைப் பெற்றது மற்றும் ஒசாகா முற்றுகையின் குளிர்கால பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்க நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து ரோனின் சேவைகளைப் பதிவு செய்தது, இருப்பினும் ஓனோ குலம் யோடோ-டோனோவுடன் இணைந்து அமைதிக்காக வழக்குத் தொடர்ந்தது, இதனால் அவர்கள் சனடா யுகிமுராவின் போர் சார்பு பிரிவின் விரோதத்தைப் பெற்றனர். ஜனவரி 1615 இல், லேடி ஒகுராகியோ ஒஹாட்சு (யோடோ-டோனோவின் சகோதரி) மற்றும் லேடி அச்சா (இய்யாசுவின் மறுமனையாட்டி) ஆகியோருடன் டொயோட்டோமி குலத்தின் பிரதிநிதியாக ஒரு அமைதி மாநாட்டை நடத்தினார். அமைதி ஒப்பந்தம் வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றப்பட்டது. 1615இல் மீண்டும் டொயோட்டோமி குலம் டோகுகாவா குலத்துடன் இணைந்து கிளர்ச்சி செய்தது. ஒசாகா முற்றுகையின் கோடைகால பிரச்சாரத்தின் போது, ஹாருனாகா சென்ஹிமை (டோகுகாவா ஹிடெடாடா மற்றும் ஹிடியோரியின் மனைவியின் மகள்) ஓனோவுக்கு ஒரு தூதராக அனுப்பினார், ஹிடியோரி மற்றும் யோடோ-டோனோவுக்கு கருணை கோருவதற்காக; பதில்களுக்காக காத்திருக்காமல், டொயோட்டோமி ஹிடியோரி யோடோ-டோனோ, லேடி ஒகுராகியோ, லேடி ஈபா மற்றும் நான்கு ஓனோ சகோதரர்கள் ஒசாகா கோட்டையின் தீப்பிழம்புகளில் செப்புகுவைச் செய்து, டொயோடோமி பாரம்பரியத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். டோகுகாவா ஆட்சிக்கு எதிரான இறுதி பெரிய கிளர்ச்சி முடிவுக்கு வந்தது, இதனால் சுமார் 250 ஆண்டுகளாக ஷோகுனேட் சவால் செய்யப்படவில்லை. 1615 இறப்புகள் 16ஆம் நூற்றாண்டு பிறப்புகள் 17ஆம் நூற்றாண்டு ஜப்பானிய பெண்கள் 16ஆம் நூற்றாண்டு ஜப்பானிய பெண்கள்