The Witness (TV series)
தி விட்னஸ் என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள சிபிஎஸ் நெட்வொர்க்கில் ஒளிபரப்பப்பட்ட ஒரு அமெரிக்க தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியாகும், இதில் வழக்கறிஞர்களின் கற்பனையான "குழு" அமெரிக்காவின் சமீபத்திய காலத்தைச் சேர்ந்த உண்மையான நபர்களை சித்தரிக்கும் நடிகர்களை குறுக்கு விசாரணை செய்தது. தயாரிப்பு டேவிட் சஸ்கைண்ட் நிர்வாக தயாரிப்பாளராக இருந்தார்; முர்ரே சஸ்கைண்ட் (டேவிட்டின் சகோதரர்) மற்றும் நிக் மாயோ ஆகியோர் வரிசை தயாரிப்பாளர்களாக இருந்தனர்-தயாரிப்பு நிறுவனம் டாலண்ட் அசோசியேட்ஸ் ஆகும். இந்த நிகழ்ச்சியை இர்வ் டியூனிக் உருவாக்கி எழுதினார், மேலும் நியூயார்க் நகரில் உள்ள சிபிஎஸ் ஸ்டுடியோக்களில் படமாக்கப்பட்டது. முதல் நிகழ்ச்சி செப்டம்பர் 29,1960 வியாழக்கிழமை அன்று சிபிஎஸ் தொலைக்காட்சி நெட்வொர்க்கில் 7:30-8:30 பிஎம் (ஈஎஸ்டி) டைம் ஸ்லாட்டில் திரையிடப்பட்டது-கடைசி நிகழ்ச்சி ஜனவரி 26,1961 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்த நிகழ்ச்சி நவம்பர் அல்லது டிசம்பர் 1960 இல் பிற்கால நேரத்திற்கு மாற்றப்பட்டிருக்கலாம். பதினேழு அத்தியாயங்கள் தயாரிக்கப்பட்டு ஒளிபரப்பப்பட்டன-முன்னோடி அத்தியாயம் ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை; திட்டமிடப்பட்ட பதினெட்டாவது அத்தியாயமும் (ஹியூ லாங்கில்) ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை. பின்னணி நிகழ்ச்சியின் முன்மாதிரி தொடக்கக் கதையில் விளக்கப்பட்டதுஃ "இந்த நிகழ்ச்சி ஒரு விசாரணை அல்ல, ஒரு நீதிமன்றமும் அல்ல, ஒரு சட்டமன்ற விசாரணையும் அல்ல, ஆனால் இன்றைய அறநெறி மற்றும் மனசாட்சியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு உருவகப்படுத்தப்பட்ட குழுவின் முன் ஒரு உருவகப்படுத்தப்பட்ட விசாரணை, அதன் முன் நேற்று பிரபலமான, பிரபலமற்ற, தீய மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய நபர்களை அழைக்கும் அதிகாரம் உள்ளது". வழக்கமான நடிகரான வெர்ன் கோலெட் கோர்ட் ரிப்போர்ட்டராக நடித்தார். வில்லியம் கிரிஃபிஸ் கோர்ட் கிளார்க்காக நடித்தார். குழு உறுப்பினர்கள் நியூயார்க் பார் உறுப்பினர்களால் விளையாடப்பட்டனர்-அவர்கள் அனைவரும் ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ஒன்றாக தோன்றவில்லைஃ பால் மெக்ராத் வில்லியம் ஸ்மிதர்ஸ் ஃபிராங்க் மிலன் சார்லஸ் ஹேடன் ரிச்சர்ட் ஸ்டீல் வில்லியம் ஜியோகான் ஜூனியர் பெனடிக்ட் கின்ஸ்பெர்க் அத்தியாயங்கள்/நட்சத்திரங்கள்/ஒளிபரப்பு தேதிகள் பைலட் அத்தியாயம்ஃ டெலி சாவாலாஸ் நடித்த "அர்னால்ட் ரோத்ஸ்டீன்" (ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை) அர்னால்ட் "தி பிரைன்" ரோத்ஸ்டீன் (1882-1928) நியூயார்க்கின் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத்தின் ராஜாவாக இருந்தார், இது பேஸ்பாலின் பிளாக் சாக்ஸ் ஊழலுக்குப் பின்னால் இருந்ததாக பரவலாக அறியப்பட்டது, இதில் 1919 உலகத் தொடர் சில சூதாட்டக்காரர்களுக்கு பயனளிக்கும் வகையில் "சரி செய்யப்பட்டது". எபிசோட் 1: டெலி சாவ்லாஸ் நடித்த "லக்கி லூசியானோ" (செப்டம்பர் 29,1960 அன்று தொடரின் முதல் காட்சி) சார்லஸ் "லக்கி" லூசியானோ (1897-1962) சிசிலியாவில் பிறந்த அமெரிக்க கும்பல், அமெரிக்காவில் நவீன ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத்தின் தந்தை என்று கருதப்படுகிறார். இந்த அத்தியாயத்தில் அவரை டெலி சவலாஸ் சித்தரிப்பது "அற்புதமானது" என்று கருதப்பட்டது. அத்தியாயம் 1.2: முர்ரே ஹாமில்டன் நடித்த "ஜிம்மி வாக்கர்" (அக்டோபர் 6,1960) ஜாஸ் யுகத்தின் போது நியூயார்க் நகரத்தின் பிரபலமான மேயராக ஜிம்மி வாக்கர் (1881-1946) இருந்தார்; ஒரு ஊழல் ஊழல் காரணமாக, அவர் ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அத்தியாயம் 1.3:? (அக்டோபர் 20,1960) அத்தியாயம் 1.4:? (அக்டோபர் 27,1960) அத்தியாயம் 1.5: டெலி சவலாஸ் நடித்த ரோஜர் 'தி டெரிபிள்' டௌஹி (நவம்பர் 3,1960), ஒரு தடை-சகாப்த சட்டவிரோத வியாபாரியும், அல் கபோனின் சிகாகோ போட்டியாளருமான ரோஜர் டௌஹி (1898-1959), இந்த ஒளிபரப்புக்கு ஒரு வருடம் முன்பு இறந்தார், அவர் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட இருபத்தி இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு அடையாளம் தெரியாத தாக்குதல்காரர்களால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது வயதுவந்த வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியைக் கழித்தார். எபிசோட் 1.6: நெஹெமியா பெர்சோஃப் நடித்த "போலீஸ் லெப்டினன்ட் சார்லஸ் பெக்கர்" (நவம்பர் 10,1960) சார்லஸ் பெக்கர் (1870-1915) ஒரு ஊழல் நியூயார்க் நகர போலீஸ் லெப்டினன்ட் ஆவார், அவர் 1915 இல் ஹெர்மன் ரோசெந்தால் கொலை செய்யப்பட்டதற்காக விசாரிக்கப்பட்டு, தண்டிக்கப்பட்டு, மின்சாரம் பாய்ந்து கொல்லப்பட்டார். ரோசென்டால் ஒரு பாதாள உலக புக்மேக்கர் மற்றும் பகுதி நேர சூதாட்டக்காரர் ஆவார், அவர் தனது சூதாட்ட நடவடிக்கையில் பெக்கரை ஒரு கூட்டாளியாக மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஒரு பாதாள உலக நபராக பெக்கரின் பங்கை வெளிப்படுத்துவதாக அவர் அச்சுறுத்தியபோது ரோசெந்தால் கொல்லப்பட்டார். அத்தியாயம் 1.7: லூயிஸ் 'லெப்கே' புக்கால்டர், சாம் லெவன் நடித்த யூத கும்பல் (நவம்பர் 17,1960) அத்தியாயம் 1.8: ஆல்பர்ட் டெக்கர் நடித்த ஜிம்மி ஹைன்ஸ் (நவம்பர் 24,1960) ஜேம்ஸ் ஜோசப் ஹைன்ஸ் (1876-1957) நியூயார்க் நகரத்தில் டம்மனி ஹால் அரசியல் நடவடிக்கையின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த தலைவர்களில் ஒருவர். 1938 ஆம் ஆண்டில் டச்சு ஷுல்ட்ஸ் மற்றும் டிக்ஸி டேவிஸுடன் ஒரு "கொள்கை" மோசடியில் ஈடுபட்டதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, அவர் விசாரிக்கப்பட்டு, குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு, 1939 இல் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டு, 1944 இல் பரோல் செய்யப்பட்டார். அத்தியாயம் 1.9: அல் கபோன் (டிசம்பர் 1,1960) அல் கபோன் (1899-1947) 1920 மற்றும் 1930 களில் கடத்தல், சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள் மற்றும் பிற சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்ட ஒரு அமெரிக்க குண்டர் ஆவார். அத்தியாயம் 1.10:? (டிசம்பர் 8,1960) அத்தியாயம் 1.11:? (டிசம்பர் 15,1960 எபிசோட் 1.12 கிட் ட்விஸ்ட் பீட்டர் பால்க் நடித்த (டிசம்பர் 22,1960) "மர்டர், இன்க்". திரைப்படம் முந்தைய கோடையில் (ஜூன் 28,1960) வெளியிடப்பட்டது, மேலும் பீட்டர் பால்க் குண்டர் அபே ரிலேஸின் அதே பாத்திரத்தில் நடித்தார். அத்தியாயம் 1.13:? (டிசம்பர் 29,1960) அத்தியாயம் 1.14:? (ஜனவரி 5,1961) எபிசோட் 1.15: ஜோன் ப்ளோண்டெல் நடித்த மா பார்கர் (ஜனவரி 12,1961) மா பார்கர் (1873-1935) 1930 களின் ஒரு அமெரிக்க குற்றவாளி, தனது வயது வந்த குண்டர் குழந்தைகளை தாயாக கவனித்துக்கொள்வதில் மிகவும் பிரபலமானவர். "மா பார்கர்" எபிசோடில் நடிப்பதற்கான பின்னணி 1961 ஆம் ஆண்டு ஜோன் ப்ளோண்டெல் உடனான நேர்காணலில் இருந்துஃ மா பார்கர் சுவாரஸ்யமானவர் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவள் மிகவும் எளிமையாக இருந்தாள், கடுமையான ஆடைகளை அணிந்திருந்தாள், ஆணையிட்டுக் கொண்டிருந்தாள், பைபிளை மேற்கோள் காட்டினாள். அவளுக்குக் கோபம் வந்திருக்க வேண்டும். ஜோன் ப்ளோண்டெல் உடனான 1964 நேர்காணலில் இருந்துஃ அந்த பகுதி பல ஆண்டுகளாக நான் சித்தரித்த அனைத்து இனிப்பு மற்றும் ஒளிக்கும் சமமாக இருந்தது. அவள் உயிருடன் இருந்த மிக கொடூரமான பெண். நான் அந்த பாத்திரத்தை மென்று பார்த்தேன்-கேமரா குழுவினரைக் கூட பயமுறுத்தியது. வாரன் ஸ்டீவன்ஸ் நடித்த டில்லிங்கர் (ஜனவரி 19,1961) ஜான் டில்லிங்கர் (1903-1934) 1930 களின் முற்பகுதியில் மத்திய மேற்கில் ஒரு அமெரிக்க வங்கி கொள்ளையன் ஆவார். அத்தியாயம் 1.17 பிஃப் மெக்குயர் நடித்த ஷூலெஸ் ஜோ (ஜனவரி 26,1961) "ஷூலெஸ் ஜோ ஜாக்சன்" 1919 ஆம் ஆண்டின் பிளாக் சாக்ஸ் ஊழலில் சிக்கிய ஒரு பேஸ்பால் வீரர் ஆவார், இதில் உலகத் தொடர் வீரர்களுக்கு விளையாட்டுகளை இழக்க சூதாட்டக்காரர்களால் பணம் வழங்கப்பட்டது. ஷூலெஸ் ஜோ அத்தியாயத்தின் பின்னணி (பிஃப் மெக்குயருடனான 2004 நேர்காணலில் இருந்து): கற்றுக்கொள்ள மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், விட்னஸில் உள்ள நடிகர்கள் எந்த ஸ்கிரிப்டையும் பயன்படுத்தவில்லை என்று பிஃப் கூறினார். இதுவும் நேரடி தொலைக்காட்சியாக இருந்தது! தனது பாத்திரத்திற்குத் தயாராவதற்கு படிக்க பொருள் வழங்கப்பட்டதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார்-அவருக்கு வழங்கப்பட்டவை இன்னும் அவரிடம் இருந்தனஃ 1952 புட்னம் தொடரான தி சிகாகோ ஒயிட் சாக்ஸில் இருந்து வாரன் பிரவுனின் வரலாறு. ஷூலெஸ் விளையாட்டில் பிஃப் "விஷயங்களில் சிக்கிக் கொண்டார். அவர் செய்ததைப் பற்றி வெட்கப்படுகிறார். மிகவும் குறைவான ஊதியம் பெற்றார்". ஜாக்சனின் சித்தரிப்பு தயாரிப்பில் பணிபுரியும் மக்களின் அனுதாபத்தை வென்றதாகவும் பிப் நினைவு கூர்ந்தார்ஃ "குழுவில் உள்ள அனைவரும் என் பக்கத்தில் இருந்தனர்". அறியப்படாத ஒளிபரப்பு தேதிகளுடன் அத்தியாயங்கள்ஃ டச்சு ஷுல்ட்ஸ் நியூயார்க் நகரில் 1920 மற்றும் 1930 களில் ஜெர்மன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு யூத-அமெரிக்க குண்டர் ஆவார். பக்சி சீகல் ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு யூத-அமெரிக்க குண்டர் ஆவார், அவர் இத்தாலிய-அமெரிக்க ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் மற்றும் லாஸ் வேகாஸின் பெரிய அளவிலான வளர்ச்சியில் ஈடுபட்டார். ஹியூய் லாங் (பிப்ரவரி 2,1961 அன்று திட்டமிடப்பட்டது, ஆனால் ஒருபோதும் ஒளிபரப்பப்படவில்லை) லூசியானாவின் 40 வது ஆளுநராகவும் (1928-1932), அமெரிக்க செனட்டராகவும் இருந்தார்-அவரது தீவிரமான ஜனரஞ்சகக் கொள்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், அவர் 1935 இல் லூசியானா ஸ்டேட் கேபிடல் கட்டிடத்தில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு நிகழ்ச்சி முதன்முதலில் ஒளிபரப்பப்பட்டபோது, டைம் இதழ் கூறியதுஃ "தி விட்னஸ் (சிபிஎஸ்) நீண்ட காலமாக தொலைக்காட்சியில் தோன்றும் மிகவும் உற்சாகமான நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றாகும். டேவிட் சஸ்கைண்டால் தொகுக்கப்பட்ட இது, டே இன் கோர்ட் மற்றும் தி வெர்டிக்ட் இஸ் யுவர்ஸ்ஃ உருவகப்படுத்தப்பட்ட விசாரணை அல்லது விசாரணை போன்ற எளிமையான நிகழ்ச்சிகளால் முதலில் வகுக்கப்பட்ட ஒரு சூத்திரத்தை திறம்பட பயன்படுத்துகிறது. முதல் அத்தியாயம் ஒரு கற்பனையான "லக்கி" லூசியானோவை வறுத்தது. வழக்கு மிகவும் ஒத்திசைவாக வெளிவரவில்லை என்றாலும், உருவகப்படுத்தப்பட்ட விசாரணை அறையில் கூட்டத்தின் சத்தங்கள் மோசமாக மிகைப்படுத்தப்பட்டிருந்தாலும், குழு விசாரணைகளின் ஒழுங்கற்ற நாடகத்தை அவர்களின் அனைத்து முரட்டுத்தனமான மொழியுடனும் ஒளிரும் கோபத்துடனும் நிகழ்ச்சி கண்கவர் முறையில் படம் பிடித்தது. ஒப்பீட்டளவில் அறியப்படாத நடிகரான டெலி சவலாஸ், லூசியானோவாக அற்புதமாக இருந்தார்-கசப்பான அவநம்பிக்கை, ஆணவம், மிருகத்தனம் மற்றும் சில தருணங்களில் பரிதாபகரமானவர். நியூயார்க்கில் உள்ள சில சிறந்த நீதிமன்ற நடிகர்கள் (ரிச்சர்ட் ஸ்டீல் வில்லியம் ஜியோகான் ஜூனியர், சார்லஸ் ஹேடன், 'பெனடிக்ட் கின்ஸ்பெர்க்), தங்கள் வாதத்தின் பெரும்பகுதியை விளம்பரப்படுத்தியவர்கள், சம்பந்தப்பட்ட வழக்கறிஞர்கள் உண்மையானவர்கள் என்ற உண்மையிலிருந்து நிகழ்ச்சியின் தன்னிச்சையான தன்மை ஓரளவு பெறப்பட்டது. இருப்பினும், பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, தினசரி செய்தித்தாள் தொலைக்காட்சி பத்திகள் உடன்படவில்லை-எடுத்துக்காட்டாகஃ மருத்துவ பராமரிப்பு மற்றும் விரிவான அறுவை சிகிச்சை இருந்தபோதிலும், சிபிஎஸ்ஸின் "தி விட்னஸ்" தொடர் பிப்ரவரி 2 நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு அடிபணியும். முடிவு, அது வரும்போது, தவறான மதிப்பீடுகளின் விளைவாகும், இது காலநிலை மாற்றம் கூட-வியாழக்கிழமை இரவு அட்டவணையில் முந்தைய இடத்திலிருந்து பிந்தைய இடத்திற்கு-மேம்படுத்தத் தவறிவிட்டது. மேற்கோள்கள் ஐஎம்டிபி இணையதளத்தில் "தி விட்னஸ்" வலைப்பக்கத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1960 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் அறிமுகங்கள் 1961 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடர்கள் சிபிஎஸ் அசல் நிரலாக்க தொலைக்காட்சித் தொடரை திறமை கூட்டாளிகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் ஜான் டில்லிங்கரின் அல் கபோன் கலாச்சார சித்தரிப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் பக்ஸி சீகலின் லக்கி லூசியானோ கலாச்சார சித்தரிப்புகளின் கலாச்சார சித்தரிப்புகள்