Street in Venice
வெனிஸில் உள்ள தெரு (அல்லது வெனிஸில் ஒரு தெரு காட்சி) என்பது அமெரிக்க கலைஞர் ஜான் சிங்கர் சார்ஜென்ட் (1856-1925) என்பவரால் 1882 இல் மரத்தில் வரையப்பட்ட ஒரு எண்ணெய் ஓவியம் ஆகும். பிந்தைய இம்ப்ரெஷனிஸ்ட் முறையில் வர்ணம் பூசப்பட்ட இது, வெனிஸில் உள்ள கிராண்ட் கால்வாய்க்கு அருகிலுள்ள காலே லர்கா டீ ப்ரோவர்பிக்கு வெளியே ஒரு அமைதியான பின் தெருவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஓவியம் ஒரு இளம் பெண் கொடிமரங்களில் நடந்து செல்வதையும், தனது வலது காலால் தனது பாவாடை உதைப்பதையும், வலதுபுறத்தில் உள்ள நிழல்களில் இரண்டு ஆண்களால் கவனிப்பதையும் காட்டுகிறது. சார்ஜென்ட் தனது கீழே திரும்பிய கண்களை சித்தரிக்கும் விதத்திலிருந்தும், அவள் இரண்டு ஆண்களையும் கடந்து செல்லும் வேகமான வேகத்திலிருந்தும், அவர் பெரும்பாலும் ஆக்கிரமிப்பு ஆண் ஒளிரும் தன்மை மற்றும் கடந்து செல்லும் பெண்ணின் மீது அதன் விளைவு குறித்து அக்கறை கொண்டுள்ளார். இது வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள தேசிய கலைக்கூடத்தில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஐரோப்பாவில் கழித்த சார்ஜென்ட் வரைந்த அல்லது வரைந்த பல வெனிஸ் காட்சிகளில் இந்த ஓவியமும் ஒன்றாகும். அவரது மற்ற படைப்புகளைப் போலவே, இது பெரும்பாலும் நகரம் நன்கு அறியப்பட்ட கட்டிடக்கலை அம்சங்களை புறக்கணிக்கிறது மற்றும் அதற்கு பதிலாக செங்குத்தான பின்-தெரு உருவப்படங்களில் கவனம் செலுத்துகிறது. இம்ப்ரெஷனிசத்தின் செல்வாக்கு இந்த படைப்பின் பல அம்சங்களில் தெளிவாகத் தெரிகிறது, குறிப்பாக அவரது ஆடையின் பரந்த தூரிகை பக்கவாதம் மற்றும் கலவையின் அசாதாரண பயிர் ஆகியவற்றில். கதை சுருக்கம்ஃ சட்டகத்தின் வலதுபுறத்தில் உரையாடலில் கூடியிருக்கும் இரண்டு அச்சுறுத்தும், இருண்ட நிற ஆண்கள் அந்தப் பெண்ணைக் கவனிக்கிறார்கள். நடுத்தர பின்னணியில் ஒரு தம்பதியினர் ஒரு கஃபே அல்லது பார்க்கு வெளியே அமர்ந்திருக்கிறார்கள், மேலும் உரையாடலில் ஆழமாக உள்ளனர். இரண்டு ஆண்களுக்கு மாறாக, தம்பதியினர் தங்களில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டுகிறார்கள். அவர்களின் பார்வை சிறுமியைப் பின்தொடர்கிறது, அதே நேரத்தில் அவரது தாழ்ந்த கண்கள் வேண்டுமென்றே அவர்களின் கவனத்தைத் தவிர்க்கிறது. அவளுடைய சால்வை மற்றும் பாவாடை ஹேம் பாய்வது காட்டப்பட்டுள்ளது, அவள் அவற்றைக் கடந்து விரைவாக நகர்கிறாள் என்பதைக் குறிக்கிறது. வெனிஸ் அமைப்பு குறிப்பிடத்தக்கது; கலைஞர் லண்டன், பாரிஸ் அல்லது நியூயார்க்கின் காஸ்மோபாலிட்டன் சுற்றுப்புறங்களிலிருந்து இந்த தருணத்தை ஒதுக்கி வைத்துள்ளார்-அவருக்கு மிகவும் பரிச்சயமான நகரங்கள் மற்றும் அவர் மிகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்டதாகக் கருதினார். அமைப்பு மற்றும் மனநிலையில், இந்த ஓவியத்தை எழுத்தாளர் மார்கரெட் கான்ராட்ஸ் 1880 ஆம் ஆண்டில் வெனிஸில் வாழ்ந்த ஜியோவானி போல்டினியின் முந்தைய கிராஸிங் தி ஸ்ட்ரீட்டுடன் இணைத்துள்ளார். சார்ஜென்ட்டின் மற்ற வெனிஸ் காட்சிகளைப் போலவே, தெரு பெரும்பாலும் இருண்டுள்ளது, புற உருவங்கள் நிழலில் உள்ளன, அதே நேரத்தில் தூரத்திலிருந்து கட்டிடங்கள் மீது ஒளி கசிகிறது. உருவங்களுக்கு வடிவம் கொடுக்கப் பயன்படுத்தப்படும் இலகுவான தரைக்கு எதிராக நிழல் பூசப்பட்ட பரந்த இருண்ட பகுதிகளைப் பயன்படுத்துவதில், அது வெலாஸ்க்வெஸால் ஈர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அந்த சார்ஜென்ட் வெனிஸின் புகைப்படத்தால், குறிப்பாக கார்லோ நயா (1816-1882) இன் படைப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஓவியம் நெருக்கமாக வெட்டப்பட்ட விதத்தையும், ஒரு கணத்தில் இயக்கத்தின் கிட்டத்தட்ட புகைப்பட உறை-சட்டக பிடிப்பிலும் காணலாம். இந்த ஓவியம் ஏறத்தாழ தொலைநோக்கி முறையில் அமைக்கப்பட்ட இறங்கு செவ்வகங்களின் தொடராக இயற்றப்பட்டுள்ளது, அதற்கு வெளியே நீல வானத்தின் ஒரு பகுதி சிறுமியின் தலையில் சந்திக்கும் இறங்கு கோணங்களால் குறிக்கப்பட்ட கிளாஸ்ட்ரோபோபிக் தொனியை ஒளிரச் செய்கிறது. இது பெரும்பாலும் ஒரே வண்ணத்தில் வழங்கப்படுகிறது, இருப்பினும் பெண்ணின் தலை சீப்பு, உடை மற்றும் அவளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஓட்டலில் சிவப்பு நிறத் தொடுதல்கள் உள்ளன. இருப்பினும், ஒட்டுமொத்தமாக கலைஞர் நிறத்தை விட தொனியில் அதிக அக்கறை காட்டுகிறார். வெனிஸில் உள்ள புரோவெனன்ஸ் தெரு முதன்முதலில் 1882 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள கேலரி ஜார்ஜஸ் பெட்டிட்டில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டது. இதை 1888 ஆம் ஆண்டில் பாஸ்டனைச் சேர்ந்த எலிசபெத் சான்லர் வாங்கினார், அவர் அதை அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஸ்டான்போர்ட் ஒயிட்டிற்கு தொழில்முறை சேவைகளுக்கு ஈடாக வழங்கினார். 1962 ஆம் ஆண்டில், இந்த ஓவியம் வாஷிங்டனில் உள்ள தேசிய கலைக்கூடத்தால் வாங்கப்பட்டது, அங்கு அது நிரந்தர காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது. ஜான் சிங்கர் சார்ஜென்ட் குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் அட்ல்சன், வாரன் ஆகியோரின் படைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும். ஆர்மாண்டில், ரிச்சர்ட்ஃ சார்ஜென்டின் வெனிஸ். யேல் பல்கலைக்கழக அச்சகம், 2006. கான்ராட்ஸ், மார்கரெட். ஸ்டெர்லிங் மற்றும் பிரான்சின் கிளார்க் கலை நிறுவனத்தில் அமெரிக்க ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பம். ஹட்சன் ஹில்ஸ் பிரஸ் எல்எல்சி, 1991. ஃபேர்பிரதர், ட்ரெவர். "தி சென்சுவலிஸ்ட்". தென்மேற்கு கலை, தொகுதி 30, இதழ் 7, டிசம்பர் 2000. வெளிப்புற இணைப்புகள் கண்காட்சி வரலாறு, என். ஜி. ஏ 1882 ஓவியங்கள் கலைகளில் ஜான் சிங்கர் சார்ஜென்ட் வெனிஸ் எழுதிய தேசிய கலை ஓவியக் காட்சியகத்தின் தொகுப்புகள்