1970 United States Senate election in New Jersey
1970 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்க செனட் தேர்தல் நியூ ஜெர்சியில் நவம்பர் 3,1970 அன்று நடைபெற்றது. தற்போதைய ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் ஹாரிசன் ஏ. வில்லியம்ஸ் குடியரசுக் கட்சி வேட்பாளர் நெல்சன் ஜி. கிராஸை 54.02% வாக்குகளுடன் தோற்கடித்தார். முதன்மைத் தேர்தல்கள் ஜூன் 2,1970 அன்று நடைபெற்றன. வில்லியம்ஸ் ஹட்சன் கவுண்டி கட்சி அமைப்பிலிருந்து மாநில செனட்டர் ஃபிராங்க் குவாரினி வடிவத்தில் ஒரு சவாலை நிறுத்தினார், அதே நேரத்தில் கிராஸ் நிறுவன ஆதரவு இல்லாமல் இரண்டு வேட்பாளர்களை வென்றார். ஜனநாயகக் கட்சியின் முதன்மை வேட்பாளர்கள் ஃபிராங்க் ஜோசப் குவாரினி, ஹட்சன் கவுண்டியின் மாநில செனட்டர் ஹாரிசன் ஏ. வில்லியம்ஸ், தற்போதைய அமெரிக்க செனட்டர் பிரச்சாரம் குவாரினி சக்திவாய்ந்த ஹட்சன் கவுண்டி ஜனநாயக இயந்திரத்தின் வேட்பாளராக போட்டியிட்டனர். 1958 ஆம் ஆண்டைப் போலவே, மாநிலத்தின் ஜனநாயக வாக்குகளில் பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்த ஹட்சன் கவுண்டியில் ஒரு பெரிய வித்தியாசத்தை ஓட்டுவதன் மூலம் வில்லியம்ஸை தோற்கடிக்க இயந்திரம் நம்பியது. குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் 1968 பிரச்சாரத்தை எதிரொலிக்கும் கருப்பொருள்களில் குவாரினி பிரச்சாரம் செய்தார், தன்னை "சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கை" நிலைநிறுத்தும் வேட்பாளராகவும், "அமைதியான பெரும்பான்மை" மற்றும் "மறக்கப்பட்ட வரி செலுத்துவோரின்" சாம்பியனாகவும் அழைத்தார். குவாரினி தனது இத்தாலிய வம்சாவளியையும் வலியுறுத்தினார். தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கு மே மாதம் அளித்த பேட்டியில், வில்லியம்ஸ் குடிப்பழக்கத்தின் விளைவாக ஏற்பட்ட கடந்தகால போராட்டங்களை ஒப்புக் கொண்டார், மேலும் அவர் 18 மாதங்கள் நிதானமாக இருந்ததாகக் கூறினார், இது குவாரினி பிரச்சார மேலாளர் ஆர்தர் ஜே. சில்ஸ் ஒரு முன்னாள் குடிகாரரை ஆதரிப்பதில் கட்சி "ஆபத்து" கொள்ளக்கூடாது என்று கூற தூண்டியது. முன்னாள் கவர்னர் ரிச்சர்ட் ஜே. ஹியூஸ் உட்பட மாநிலத்தின் பெரும்பாலான ஜனநாயகக் கட்சித் தலைமையால் சில்ஸ் கண்டிக்கப்பட்டார், அவரது கீழ் சில்ஸ் அட்டர்னி ஜெனரலாக பணியாற்றினார். வில்லியம்ஸின் "தைரியத்தை" ஹியூஸ் பாராட்டினார், சில்ல்ஸ் மற்றும் குவாரினி ஆகிய இருவரையும் "சராசரி வகையான பிரச்சினையை" பந்தயத்திற்குள் செலுத்த முயற்சித்ததற்காக கண்டனம் செய்தார், மேலும் குவாரினியை "மரவேலையிலிருந்து ஊர்ந்து சென்ற ஒருவர்" என்று அழைத்தார். போலியோமைலிடிஸ் நோயால் சக்கர நாற்காலியில் அடைக்கப்பட்டிருந்த சில்ல்ஸ், "ஒரு நோய், நோய் அல்லது ஊனமுற்ற எவரையும் காயப்படுத்திய உலகின் கடைசி மனிதனாக இருக்க வேண்டும்" என்று ஹியூஸ் மேலும் பரிந்துரைத்தார். இரு தரப்பிலும் உள்ள அனைத்து முதன்மை வேட்பாளர்களில், வில்லியம்ஸ் வியட்நாம் போருக்கு எதிராக வலுவான நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்; அவர் ஒரு வருடத்திற்குள் ஒருதலைப்பட்ச அமெரிக்க திரும்பப் பெற அழைப்பு விடுத்தார். குவாரினியும் திரும்பப் பெறுவதை ஆதரித்தார், ஆனால் அமெரிக்கா "தளபதிகளின் கைகளைக் கட்டுவதற்குப் பதிலாக" வெற்றி பெற வியட்நாமிற்குச் சென்றிருக்க வேண்டும் என்று வாதிட்டார். வில்லியம்ஸ் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாளர்களின் ஒருங்கிணைந்த ஆதரவைக் கொண்டிருந்தார், ஒருவேளை அடுத்த பதவிக்காலத்தில் தொழிலாளர் மற்றும் நலனுக்கான செனட் குழுவின் சாத்தியமான தலைவராக அவர் இருந்திருக்கலாம். முடிவுகள் வில்லியம்ஸ் முதன்மை எளிதாக வென்றார்; அவர் ஹட்சன் கவுண்டியில் குவாரினியுடன் கூட கிட்டத்தட்ட முடித்தார். குடியரசுக் கட்சியின் முதன்மை வேட்பாளர்கள் ஜோசப் டி. கவின் நெல்சன் ஜி. கிராஸ், சாடில் ரிவர் வழக்கறிஞர், நியூ ஜெர்சி குடியரசுக் கட்சியின் மாநிலக் குழுவின் முன்னாள் தலைவர் மற்றும் முன்னாள் மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஜேம்ஸ் ஏ. குவாரெம்பா, ரிட்ஜ்வுட் வழக்கறிஞர் ஜோசப் மராஸிட்டி, மோரிஸ் கவுண்டி பிரச்சாரத்தின் மாநில செனட்டர் நெல்சன் கிராஸ் ஏப்ரல் 9 அன்று கட்சி தலைவர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார், கவர்னர் வில்லியம் டி. காஹிலின் முழு ஆதரவுடன் செனட் போட்டியில் நுழைந்தார். காஹிலின் ஆதரவு எந்தவொரு தீவிர போட்டியாளரையும் முதன்மை போட்டியில் கிராஸை சவால் செய்வதிலிருந்து ஊக்கப்படுத்தியது. கிராஸுக்கு ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் ஆதரவும் இருந்தது, அவருக்காக அவர் 1968 இல் குடியரசுக் கட்சியின் நியமனத்தைப் பெற உதவினார். எவ்வாறாயினும், மாஃபியா ஆதரவு தொழிலாளர் சங்கத்துடன் தொடர்பு கொண்டதற்காக அமெரிக்க நீதித்துறையால் அவர் நடந்து வரும் விசாரணை காரணமாக சில குடியரசுக் கட்சியினரால் கிராஸ் ஒரு மோசமான தேர்வு என்று தனிப்பட்ட முறையில் விமர்சிக்கப்பட்டார். இந்த விசாரணையை அமெரிக்க வழக்கறிஞர் ஃபிரடெரிக் பெர்னார்ட் லேசி வழிநடத்தினார், அவர் செனட்டர் கிளிஃபோர்ட் வழக்கால் நிக்சன் நிர்வாகத்திற்கு தனிப்பட்ட முறையில் பரிந்துரைக்கப்பட்டார். 1968 குடியரசுக் கட்சியின் தேசிய மாநாட்டில் பெர்கன் கவுண்டி பிரதிநிதிகளை நிக்சன் நெடுவரிசையில் கொண்டு வருவதன் மூலம் கேஸின் "பிடித்த மகன்" அந்தஸ்தை கிராஸ் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியதிலிருந்து வழக்கு மற்றும் கிராஸ் சீரற்ற சொற்களில் இருந்தன. போர் பிரச்சினையில், கம்போடியாவிற்குள் அமெரிக்க ஊடுருவல் மீதான காங்கிரஸின் கட்டுப்பாட்டிற்கு கிராஸ் வாதிட்டார், ஆனால் ஒருதலைப்பட்சமாக திரும்பப் பெறுவதற்கான அழைப்பை நிறுத்தினார், முதன்மைக்குப் பிறகு அவர் எடுக்கும் உண்மை கண்டறியும் பயணம் நிலுவையில் இருந்தது. குவாரெம்பா நிக்சன் நிர்வாகத்தின் கொள்கையை ஆதரித்தார். இந்த பிரச்சாரத்தில் குவாரெம்பா தனது இத்தாலிய வம்சாவளியை வலியுறுத்தினார். ஜோசப் கவின் தீவிரமாக பிரச்சாரம் செய்யவில்லை. அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் சபைக்கு போட்டியிட்ட சட்டமன்ற உறுப்பினர் வால்டர் டி. ஸ்மித்துக்கு வாக்குச்சீட்டு வரிசையில் ஒரு செனட்டை வழங்க மட்டுமே அவர் போட்டியிட்டார். பிரச்சாரத்தின் முடிவில், குவாரெம்பாவை விட கிராஸ் ஒரு "தீர்க்கமுடியாத" முன்னிலை பெற்றதாக பார்வையாளர்கள் தெரிவித்தனர். அவர் பெரும்பாலும் குவாரெம்பாவின் பிரச்சாரத்தை புறக்கணித்து, பொதுத் தேர்தலுக்கான முதன்மை படப்பிடிப்பு தொலைக்காட்சி விளம்பரங்களின் இறுதி வாரத்தை கழித்தார். பொதுத் தேர்தல் வேட்பாளர்கள் நெல்சன் ஜி. கிராஸ், நியூ ஜெர்சி குடியரசுக் கட்சியின் மாநிலக் குழுவின் முன்னாள் தலைவரும், மாநில சட்டமன்ற உறுப்பினருமான (குடியரசுக் கட்சி) ஜோசப் எஃப். ஜாப், பெர்கன் கவுண்டி ஷெரிப் (சுயாதீன) ஜூல்ஸ் லெவின் (சோசலிச தொழிலாளர்) ஜோசப் எஸ். மான்ஸ் (சுயாதீன) வில்லியம் ஜே. ஓ 'கிராடி (சுயாதீன) ஹாரிசன் ஏ. வில்லியம்ஸ், 1959 (ஜனநாயக) பிரச்சார கிராஸ் முதல் தற்போதைய செனட்டர் வில்லியம்ஸை ஒரு "தீவிர தாராளவாதவாதி" என்று தாக்கி, அமெரிக்காவில் கப்பலில் குதித்த சுமார் 70 சீன மாலுமிகளுக்கு சிறப்பு பில்களை ஸ்பான்சர் செய்ததற்காக அவர் "செல்வாக்கு செலுத்துவதில்" ஈடுபட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறார். அக்டோபர் நடுப்பகுதியில், ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் பென்சில்வேனியா, வெர்மான்ட், விஸ்கான்சின் மற்றும் நியூ ஜெர்சி வழியாக ஒரு நாள் ஊசலாட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கிராஸுக்காக பிரச்சாரம் செய்தார். விவாதங்களுக்கான பல அழைப்புகளை வில்லியம்ஸ் நிராகரித்தார். கருத்துக்கணிப்பு முடிவுகள் குறிப்புகள் 1970 நியூ ஜெர்சி அமெரிக்க செனட் சபை