The Voice of Bugle Ann
தி வாய்ஸ் ஆஃப் புகில் ஆன் என்பது 1936 ஆம் ஆண்டு ரிச்சர்ட் தோர்ப் இயக்கிய அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் லியோனல் பாரிமோர் மற்றும் மவ்ரீன் ஓ 'சுல்லிவன் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது மெக்கின்லே கான்டரின் அதே பெயரில் ஒரு நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மிசோரி மலைகளில் உள்ள நாட்டு மக்கள் இரவு நேர நரிகளை வேட்டையாடுகிறார்கள். ஜேக்கப் டெர்ரி மாவட்டத்திற்குள் வந்து ஆடுகளை வளர்க்கவும், நெய்த கம்பி வேலியை நிறுவவும் முடிவு செய்யும் வரை இது தொடர்கிறது. நாய்கள் அவரது வேலிக்குள் நுழைந்து ஆடுகளை பயமுறுத்துவதைப் பற்றி அக்கம்பக்கத்தினர் கவலைப்படுவதால் இது அக்கம்பக்கத்தினரை வருத்தப்படுத்துகிறது. யாக்கோபு தனது நிலத்தில் காணப்படும் எந்த நாய்களையோ அல்லது மனிதர்களையோ சுடுவதாக சபதம் செய்கிறார். பெங்கி டேவிஸ் கேம்டன் டெர்ரியை காதலிக்கிறார், அது மட்டுமே பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்துகிறது. ஆனால் ஹவுண்ட், பக்லி ஆன் ஒரு இரவு காணாமல் போகும்போது, இரு தரப்பினரும் ஸ்கோர் தீர்க்க துப்பாக்கிகளுடன் வெளியேறுகிறார்கள். லியோனல் பாரிமோர் ஸ்ப்ரிங் டேவிஸ் மவ்ரீன் ஓ 'சுல்லிவனாக கேம்டன் டெர்ரி எரிக் லிண்டனாக பெஞ்சி டேவிஸ் டட்லி டிக்ஜஸ் ஜேக்கப் டெர்ரி ஸ்பிரிங் பைங்டனாக மா டேவிஸ் சார்லி கிரேப்வினாக கால் ராய்ஸ்டர் ஹென்றி வாட்ஸ்வொர்த்தாக பேக் ராய்ஸ்டர் வில்லியம் நெவெல்லாக திரு டேனர் ஜேம்ஸ் மெக்லினாக டெல் ராய்ஸ்டர் ஜொனாதன் ஹேலாக மாவட்ட வழக்கறிஞராக ஃபிரடெரிக் பர்ட்டனாக தி வார்டனாக பார்க்கவும் லியோனல் பாரிமோர் திரைப்படத் தயாரிப்பு தேதிகள் 25 நவம்பர்-30 டிசம்பர் 1935 குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1936 திரைப்படங்கள் ரிச்சர்ட் தோர்ப் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் இயக்கிய அமெரிக்க நாவல்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள் 1936 நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1930 களில் மெக்கின்லே கான்டரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்