Ich geh und suche mit Verlangen, BWV 49
ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் டிரினிட்டி ஞாயிறுக்குப் பிறகு இருபதாவது ஞாயிற்றுக்கிழமை லீப்சிக்கில் தேவாலய கான்டாட்டாவை (நான் ஏங்குகிறேன்) இயற்றினார், 49, அதை முதன்முதலில் 3 நவம்பர் 1726 அன்று நிகழ்த்தினார். இது ஒரு தனி கான்டாட்டா, சோப்ரானோ மற்றும் பாஸ் உரையாடல். வரலாறும் வார்த்தைகளும் பாக் தனது நான்காவது ஆண்டில் லீப்சிக்கில் டிரினிட்டிக்குப் பிறகு 20 வது ஞாயிற்றுக்கிழமை கான்டாட்டாவை இயற்றினார். இது அவரது மூன்றாவது கான்டாட்டா சுழற்சியின் ஒரு பகுதியாக கணக்கிடப்படுகிறது. ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கான பரிந்துரைக்கப்பட்ட வாசிப்புகள் எபேசியர்களுக்கு எழுதிய நிருபத்திலிருந்து, "ஆவியால் நிரப்பப்பட்டு கவனமாக நடந்து செல்லுங்கள்" (), மற்றும் மத்தேயு நற்செய்தியிலிருந்து, பெரிய விருந்தின் உவமை (). லூதரின் பைபிள் மொழிபெயர்ப்பில் பயன்படுத்தப்படும் ஜெர்மன் சொல் (திருமண உணவு). ஆத்மாவுக்கும் அவளுடைய மணமகனான இயேசுவுக்கும் இடையிலான உரையாடல் என்று கான்டாட்டா அழைக்கப்படுகிறது. இந்த உரையாடலுக்கான ஆதாரம், 17 ஆம் நூற்றாண்டின் பல படைப்புகளைப் போலவே, பாடல்களின் பாடலும் ஆகும். கவிஞர் கிறிஸ்டோஃப் பிர்க்மேன், இயேசு தங்கள் திருமணத்திற்கு அழைத்த மணமகளாக சுவிசேஷத்தின் திருமண விருந்திலிருந்து பெறப்பட்டார், அதே நேரத்தில் கதையின் மற்ற கதாபாத்திரங்கள் கான்டாட்டாவில் குறிப்பிடப்படவில்லை. கவிஞர் பைபிளை பல முறை குறிப்பிடுகிறார், மணமகளை ஒரு புறாவுடன் ஒப்பிட்டு, கர்த்தருடைய விருந்தைக் குறிப்பிடுகிறார் (), கர்த்தருக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையிலான பிணைப்பு (), மரணம் வரை விசுவாசம் (), மற்றும் இறுதி இயக்கத்தில் "ஆம், நான் உன்னை நித்திய அன்புடன் நேசித்தேன்ஃ எனவே அன்பான கருணையுடன் நான் உன்னை ஈர்த்துள்ளேன்". (). ஒரு இறுதி கோரலுக்கு பதிலாக, பாக் இந்த யோசனையை ஒருங்கிணைக்கிறார், பாஸ் பாடியது, பிலிப் நிகோலாயின் மாய திருமண பாடலின் ஏழாவது சரணத்துடன், "சோப்ரானோவுக்கு வழங்கப்பட்டது. பாக் முதன்முதலில் 3 நவம்பர் 1726 அன்று கான்டாட்டாவை நிகழ்த்தினார். ஸ்கோர் மற்றும் கட்டமைப்பு பாக் கான்டாட்டாவின் ஆறு அசைவுகளை கட்டமைத்து, அதை சோப்ரானோ மற்றும் பாஸ் தனிப்பாடல்காரர்களுக்காகவும், ஓபோ டி அமோர், இரண்டு வயலின், வயோலா, வயோலான்செல்லோ பிக்கோலோ, ஆர்கன் மற்றும் பாஸ்ஸோ கன்டினோவின் பரோக் கருவி குழுமத்திற்காகவும் ஸ்கோர் செய்தார். கிளாஸ் ஹாஃப்மேன் சுருக்கமாகக் கூறுகிறார்ஃ "பாக் தனது இசையை நேர்த்தியான இசையின் 'திருமண ஆடைகளில்' அணிந்துள்ளார்". சின்ஃபோனியா ஏரியா (பாஸ்): பாராயணம் (சோப்ரானோ, பாஸ்): ஏரியா (சோப்ரானோ): பாராயணம் (சோப்ரானோ, பாஸ்): ஏரியா (பாஸ்) + கோரலே (சோப்ரானோ):-இசை கான்டாட்டா கச்சேரி உறுப்பு மற்றும் இசைக்குழுவிற்காக ஒரு சின்ஃபோனியாவால் திறக்கப்படுகிறது, அநேகமாக கோதேனில் இயற்றப்பட்ட ஒரு இழந்த கச்சேரியின் இறுதி இயக்கம், ஈ மேஜரின் கச்சேரி II க்கான மாதிரி, ஹார்ப்ஸிகார்டுக்கான பி. டபிள்யூ. வி 1053. இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, பாக் தனது கான்டாட்டாவில் அந்த கச்சேரியின் மற்ற இரண்டு இயக்கங்களைப் பயன்படுத்தினார். இயேசுவின் வார்த்தைகளைப் பாடும் பாஸ். சோப்ரானோ ஆரியாவில் "(நான் புகழ்பெற்றவன், நான் அழகாக இருக்கிறேன்) மணமகள் தனது அழகை அணிந்திருப்பதைப் போல பிரதிபலிக்கிறார்" (அவரது இரட்சிப்பின் நீதி), ஓபோ டி அமோர் மற்றும் வயோலான்செல்லோ பிக்கோலோ ஆகியோருடன். கேன்டாட்டா வழக்கமான நான்கு பகுதி கோரலேவுடன் முடிவடைவதில்லை, ஆனால் சோல் (சோப்ரானோ) மற்றும் ஜீசஸ் (பாஸ்) ஆகியோரின் காதல் டூயட் உடன் முடிவடைகிறது. இது நிக்கோலாயின் பாடலில் ஒரு கோரலே, சரணம் 7 ஐ உள்ளடக்கியது, இது "" (நான் உனக்காக ஏங்குகிறேன்) என்ற வரியுடன் முடிவடைகிறது, அதே நேரத்தில் பாஸ் பதிலளிக்கிறார்ஃ "நான் எப்போதும் உன்னை நேசித்தேன், எனவே நான் உன்னை என்னிடம் ஈர்க்கிறேன். சீக்கிரமே வருவேன். நான் கதவின் முன் நிற்கிறேன்ஃ என் வசிப்பிடத்தைத் திற! ஜான் எலியட் கார்டினர் இசையின் மனநிலையை, ஒப்லிகாடோ உறுப்புடன் சேர்ந்து, "மத-சிற்றின்பம்" என்று விவரிக்கிறார். கேன்டஸ் ஃபார்மஸ் சொல்வதை உறுப்பின் உருவகம் ஒலியில் வெளிப்படுத்துகிறது என்று ஹோஃப்மேன் குறிப்பிடுகிறார்ஃ "(நான் எவ்வளவு நேர்மையாக மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!) இசை நிபுணர் ஜூலியன் மின்சாம், இந்த கேன்டாட்டா இந்த நாளின் முந்தைய இரண்டு, பி. டபிள்யூ. வி 162 மற்றும் 180 ஐ விட "அதிக அளவு தனிப்பட்ட தீவிரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது" என்று கூறுகிறார். பதிவுகள் வெஸ்ட்பாலிஷ் கான்டோரி, வில்ஹெல்ம் எஹ்மான். ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் பி. டபிள்யூ. வி 49 & பி. டபிள்யூ. வி 84. நோன்சச், 1961. பாக்-கொலீஜியம் ஸ்டட்கர்ட், ஹெல்மத் ரில்லிங். பாக் கான்டேட். ஹான்ஸ்லர், 1982. பரோக் டி லிமோஜஸ், கிறிஸ்டோஃப் நாணயம். ஜே. எஸ். பாக்ஃ வயலோன்செல்லே பிக்கோலோவுடன் கான்டாடாஸ். அவுடிஸ் அஸ்ட்ரி, 1993. லா பெட்டிட் பாண்டே, சிகிஸ்வால்ட் குய்ஜ்கென். ஜே. எஸ். பாக்ஃ கான்டாடாஸ் பி. டபிள்யூ. வி 82·49·58. ஆக்சென்ட், 1993. ஆம்ஸ்டர்டாம் பரோக் ஆர்கெஸ்ட்ரா & கொய்ர், டோன் கூப்மேன், ஜே. எஸ். பாக்ஃ முழுமையான கான்டாடாஸ் தொகுதி. 16, அன்டோயின் மார்சண்ட் 2004. பாக் கொலீஜியம் ஜப்பான், மசாக்கி சுசுகி, ஜே. எஸ். பாக் கான்டாடாஸ் பி. டபிள்யூ. வி. 149,145,174,49, பி. ஐ. எஸ். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் இச் கெஹ் அண்ட் சுசே மிட் வெர்லாங்கன் பி. டபிள்யூ. வி 49; பி. சி. ஏ 150/சேக்ரட் கான்டாட்டா (டிரினிட்டிக்குப் பிறகு 20 வது ஞாயிற்றுக்கிழமை) பாக் டிஜிட்டல் கான்டாட்டா பி. டபிள்யூ. வி 49 இச் கெஹ் அண்ட் சுசே மிட் வெர்லாங்கன்ஃ வரலாறு, மதிப்பெண், உரை மற்றும் இசைக்கான ஆதாரங்கள், பல்வேறு மொழிகளுக்கான மொழிபெயர்ப்புகள், டிஸ்கோகிராஃபி, விவாதம், பாக் கான்டாட்டாஸ் வலைத்தளம் பி. டபிள்யூ. வி 49 இச் கெஹ் அண்ட் சுசே மிட் வெர்லாங்கன்ஃ ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு, வெர்மான்ட் பல்கலைக்கழகம் பி. டபிள்யூ. வி 49 இச் கெஹ் அண்ட் சுசே மிட் வெர்லாங்கன்ஃ உரை, மதிப்பெண், ஆல்பர்ட்டா பல்கலைக்கழகம் வெளிப்புற இணைப்புகள் இச் கெஹ் அண்ட் சுசே மிட் வெர்லாங்கன், பி. டபிள்யூ. வி 49: நெதர்லாந்து பாக் சொசைட்டி (வீடியோ மற்றும் வீடியோ)