Psalm 65
சங்கீதம் 65 என்பது சங்கீத புத்தகத்தின் 65 வது சங்கீதமாகும், இது கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பில் ஆங்கிலத்தில் தொடங்குகிறதுஃ "கடவுளே, சீயோனில் பாராட்டு உனக்காகக் காத்திருக்கிறதுஃ உனக்காக சபதம் செய்யப்படும்". கிரேக்க செப்டுவஜின்ட் பைபிள் மற்றும் லத்தீன் வல்கேட் பதிப்பின் சற்றே மாறுபட்ட எண் அமைப்பில், இந்த சங்கீதம் சங்கீதம் 64 ஆகும். லத்தீன் மொழியில், இது "டீ டெசெட் ஹிம்னஸ் டீயஸ் இன் சியோன் எட் திபி ரெட்டிடூர் வோடம் இன் ஜெருசலேம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. சங்கீதம் யூத, கத்தோலிக்க, லூத்தரன், ஆங்கிலிக்கன் மற்றும் பிற புராட்டஸ்டன்ட் வழிபாட்டு முறைகளின் வழக்கமான பகுதியாகும். இது இசைக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பின்னணி சங்கீதம் 65 நான்கு சங்கீதங்களின் தொகுப்பைத் தொடங்குகிறது, அவை முந்தைய சங்கீதங்களுக்கு மாறாக நன்றி செலுத்தும் பாடல்களாகும். இது ஒரு பிரார்த்தனை பாணியில் தொடங்கி, கடவுளைப் பற்றிய விளக்கத்திற்கு மாறுகிறது, மேலும் கடவுளைப் புகழ்வதுடன் முடிவடைகிறது. ஜெருசலேம் பைபிள் இது "ஏராளமான மழையுடன் ஒரு நல்ல ஆண்டிற்குப் பிறகு" அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறது. உரை ஹீப்ரு பைபிள் பதிப்பு பின்வருவது சங்கீதம் 65 இன் ஹீப்ரு உரைஃ கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு சியோனில் கடவுளே, பாராட்டு உனக்காகக் காத்திருக்கிறதுஃ உனக்காக சபதம் செய்யப்படும். ஜெபத்தைக் கேட்கிறாயே, மாம்சமான யாவரும் உன்னிடத்தில் வருவார்கள். எனக்கு எதிராக அக்கிரமங்கள் மேலோங்கி நிற்கின்றனஃ எங்கள் மீறல்களை நீ அவர்களைச் சுத்திகரிப்பாய். நீர் தெரிந்துகொண்ட மனுஷன் பாக்கியவான். அவன் உம்முடைய பிராகாரங்களில் வாசம்பண்ணும்படிக்கு உம்மை அணுகி, உம்முடைய பரிசுத்த ஆலயமாகிய உமது ஆலயத்தின் நன்மையினால் திருப்தியடைவோம். எங்கள் இரட்சிப்பின் கடவுளே, நீதியின் பயங்கரமான விஷயங்களால் நீ எங்களுக்கு பதிலளிப்பாய்; பூமியின் அனைத்து முனைகளிலும், கடலின் மீது தொலைவில் உள்ளவர்களின் நம்பிக்கையும் யார்ஃ இது தனது வலிமையால் மலைகளை வேகமாக நிலைநிறுத்துகிறது; சக்தியால் கட்டப்பட்டுள்ளதுஃ இது கடல்களின் சத்தத்தையும், அலைகளின் சத்தத்தையும், மக்களின் கொந்தளிப்பையும் தடுக்கிறது. எல்லைப் பகுதிகளில் வசிப்பவர்களும் உங்கள் அடையாளங்களைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள். காலையிலும் மாலையிலும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்கள். நீர் பூமியைப் பார்வையிட்டு, அதற்குத் தண்ணீர் பாய்ச்சுகிறீர். நீர் நிரம்பியிருக்கும் தேவனுடைய நதியால் அதை மிகவும் வளப்படுத்துகிறீர். நீர் அதற்குப் போஜனங்கொடுத்தபோது, அவைகளுக்குச் சோளம் தயார் செய்கிறீர். அதன் மலைத்தொடர்களுக்கு நீர்ப்பாய்வு செய்கிறாய். அதன் பள்ளங்களை நீர்ப்பாய்வு செய்கிறாய். மழையால் அதை மென்மையாக்குகிறாய். அதன் நீரூற்றை ஆசீர்வதிக்கிறாய். உமது நற்குணத்தால் ஆண்டை முடிசூட்டுகிறீர்; உமது பாதைகள் பருமனைக் குறைக்கின்றன. அவை வனாந்தரத்தின் மேய்ச்சல் நிலங்களின் மீது விழுகின்றன. சிறு மலைகள் எல்லா பக்கங்களிலும் மகிழ்ச்சியடைகின்றன. மேய்ச்சல் நிலங்கள் மந்தைகளால் மூடப்பட்டுள்ளன; பள்ளத்தாக்குகளும் சோளத்தால் மூடப்பட்டுள்ளன; அவை மகிழ்ச்சிக்காக கத்துகின்றன, அவை பாடுகின்றன. 1 தேவனே, சீயோனில் ஸ்தோத்திரம் உமக்காகக் காத்திருக்கிறது; உமது சபதம் நிறைவேற்றப்படும். சில பதிப்புகள் இந்த வசனத்தில் மௌனத்தைப் பற்றி குறிப்பிடுகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக நியூ அமெரிக்கன் ஸ்டாண்டர்ட் பைபிள்ஃ உங்களுக்கு முன் அமைதி இருக்கும், சீயோனில் புகழ்ந்து, கடவுளே, உனக்காக சபதம் நிறைவேற்றப்படும். யூத மதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது இந்த சங்கீதம் யோம் கிப்பூர் மற்றும் சில மரபுகளில் ஷ்மினி அட்ஜெரெட்டில் ஓதப்படுகிறது. பிரிட் மிலாவில் கலந்து கொண்டவர்களால் வசனம் 5 ஓதப்படுகிறது. பொதுவான பிரார்த்தனை புத்தகம் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்தின் பொதுவான பிரார்த்தனை புத்தகத்தில், இந்த சங்கீதம் மாதத்தின் 12 வது நாள் மாலை வாசிக்க நியமிக்கப்படுகிறது. இசை ஹென்ரிச் ஷூட்ஸ் 1628 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பெக்கர் சால்டரின் ஒரு பகுதியாக, ஜெர்மன் மொழியில் "காட், மேன் லோப்ட் டிச் இன் டெர் ஸ்டில்", எஸ். டபிள்யூ. வி 162 என்ற அளவிடப்பட்ட பதிப்பில் சங்கீதம் 65 ஐ அமைத்தார். குறிப்புகள் படைப்புகள் ஹீப்ரு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் வெளிப்புற இணைப்புகளை மேற்கோள் காட்டின-சங்கீதம் 65 இன் மெக்கோன்-மாம்ரே உரை 1928 இல் தலைவருக்கான சங்கீதத்தின் படி. தாவீதின் சங்கீதம். ஒரு பாடல். ஓ கடவுளே, சீயோன் உரை மற்றும் அடிக்குறிப்புகளில், usccb.org கத்தோலிக்க ஆயர்களின் அமெரிக்க மாநாடு சங்கீதம் 65-கோவிலில், பூமியில் உரை மற்றும் விரிவான வர்ணனை, enduringword.com சங்கீதம் 65:1 அறிமுகம் மற்றும் உரை, biblestudytools.com சங்கீதம் 65/விலகுங்கள்ஃ பூமியெங்கும் கடவுளிடம் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். இங்கிலாந்து தேவாலயம் சங்கீதம் 65 இல் biblegateway.com சங்கீதம் 65 க்கான பாடல்கள் hymnary.org 065