Les mariés de la tour Eiffel
லெஸ் மாரிஸ் டி லா டூர் ஈஃபிள் (ஈஃபிள் கோபுரத்தில் திருமண விருந்து) என்பது ஜீன் காக்டியோவின் ஒரு லிப்ரெட்டோவுக்கு ஒரு பாலே, ஜீன் போர்லின் நடன அமைப்பு, ஜீன் ஹ்யூகோவின் உடைகள் மற்றும் லெஸ் சிக்ஸின் ஐந்து உறுப்பினர்களின் இசைஃ ஜார்ஜஸ் ஆரிக், ஆர்தர் ஹோனெக்கர், டேரியஸ் மில்ஹாட், பிரான்சிஸ் பௌலென்க் மற்றும் ஜெர்மைன் டெய்ல்ஃபெர். ஸ்கோர் இரண்டு கதை சொல்பவர்களைக் கோருகிறது. 1921 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் முதன்முதலில் பாலே நிகழ்த்தப்பட்டது. பின்னணி பாலேவின் ரோல்ஃப் டி மாரேவிலிருந்து ஜீன் காக்டியூ மற்றும் ஜார்ஜஸ் ஆரிக் ஆகியோருக்கு ஒரு கமிஷனில் பாலே அதன் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தது. அவரது காட்சிக்கான காக்டியோவின் அசல் தலைப்பு தி வெட்ஜிங் பார்ட்டி படுகொலை. அந்த நேரத்தில் காக்டியோவுக்கு நெருக்கமான இளம் எழுத்தாளரான ரேமண்ட் ராடிகுவேட், நூலகத்திற்கு சில பங்களிப்புகளை வழங்கியதாக கூறப்படுகிறது. நேரம் குறைவாக இருந்ததால், லெஸ் சிக்ஸின் தனது சக உறுப்பினர்களையும் இசைக்கு பங்களிக்குமாறு ஆரிக் கேட்டுக்கொண்டார், மேலும் லூயிஸ் டூரி தவிர அவர்கள் அனைவரும் அதைச் செய்தனர், அவர் நோய்வாய்ப்பட்டார். இது 18 ஜூன் 1921 அன்று பாரிஸில் உள்ள தியேட்டர் டெஸ் சாம்ப்ஸ்-எலிசீஸில் பாலேஸ் சூடோயிஸால் அரங்கேற்றப்பட்டது, முக்கிய நடனக் கலைஞர்கள் சி. ஆரி, ஜே. ஃபிகோனி மற்றும் கே. வாஹ்லாண்டர் ஆவர். இசைக்குழுவை டெஸிரே-எமிலி இங்கெல்பிரெக்ட் நடத்தினார். கதை சொல்பவர்கள் ஜீன் காக்டியூ மற்றும் பியர் பெர்டின் ஆவர். இது ஒரு சுருக்கமான புகழ் மற்றும் அவதூறு கூட இருந்தது, ஆனால் பின்னர் மறந்துவிட்டது, இருப்பினும் இது 1923 இல் நியூயார்க் நகரில் வழங்கப்பட்டது. 1988 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய தயாரிப்பு அங்கு திறக்கப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ பாலேவின் கதை ஓரளவு முட்டாள்தனமானதுஃ புதிய தம்பதியினர் பாஸ்டில் தினத்தன்று (ஜூலை 14) பிரபலமான கோபுரத்தின் மேடைகளில் ஒன்றில் ஒரு மேஜையில் திருமண காலை உணவை சாப்பிடுகிறார்கள். ஒரு விருந்தினர் ஆடம்பரமான உரையை நிகழ்த்துகிறார். ஒரு ஹம்ப்பேக் புகைப்படக் கலைஞர் அனைவரையும் "பறவையைப் பார்க்க" அழைக்கும்போது, ஒரு தந்தி அலுவலகம் திடீரென்று மேடையில் தோன்றுவதாகத் தெரிகிறது. ஒரு சிங்கம் உள்ளே வந்து விருந்தினர்களில் ஒருவரை காலை உணவிற்கு சாப்பிடுகிறது, மேலும் "எதிர்கால குழந்தை" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு விசித்திரமான உருவம் தோன்றி அனைவரையும் கொல்கிறது. ஆயினும்கூட, திருமணத்தின் முடிவுடன் பாலே முடிவடைகிறது. பாலே என்றால் என்ன என்று கேட்டபோது, காக்டியோ பதிலளித்தார்ஃ "ஞாயிற்றுக்கிழமை வெற்றிடம்; மனித மிருகத்தனம், ஆயத்த வெளிப்பாடுகள், சதை மற்றும் எலும்புகளிலிருந்து கருத்துக்களைப் பிரிப்பது, குழந்தைப் பருவத்தின் கொடூரம், அன்றாட வாழ்க்கையின் அற்புதமான கவிதை". ஜூலை 29,1923 அன்று, ஒரு கடிதத்தில், பிரான்சிஸ் பௌலென்க் இந்த படைப்பை "டூஜோர்ஸ் டி லா மெர்டே. ஹார்மிஸ் எல் 'ஓவர்டூர் டி' ஆரிக்" ("ஆரிக்கின் ஓவர்ச்சரைத் தவிர இன்னும் அதிக மலம்") என்று விவரித்தார். பாலேவின் பிரிவுகள் பின்வருமாறுஃ ஓவர்ச்சர் (ஜூலை 14)-ஜார்ஜஸ் ஆரிக் மார்சே நியூப்டியல்-டேரியஸ் மில்ஹாட் டிஸ்கோர்ஸ் டு ஜெனரல் (போல்கா)-பிரான்சிஸ் பௌலென்க் லா பைக்னியூஸ் டி ட்ரௌவில்லே-பௌலென்க் லா ஃபியூக் டு படுகொலை-மில்ஹாட் லா வால்ஸ் டெஸ் டெபெசஸ்-ஜெர்மைன் டெய்ல்ஃபெர் மார்சே ஃபியூனப்ரே-ஆர்தர் ஹோனெக்கர் (இதில் அவர் கவுனோடின் ஃபாஸ்டிலிருந்து வால்ட்ஸை மேற்கோள் காட்டுகிறார்) குவாட்ரில்-டெய்ல்ஃபெர் ரிடோர்னெல்லஸ்-ஆரிக் சோர்டி டி லா நோஸ்-மில்ஹாட். 1966 ஆம் ஆண்டில் இந்த படைப்பின் முதல் முழு பதிவு வரை ஸ்கோர் வெளியிடப்படவில்லை, இது டேரியஸ் மில்ஹாட் மேற்பார்வையிட்டது. நெதர்லாந்தின் டெல்ஃப்டில் உள்ள டெல்ஃப்ட் மாணவர் இசை நிறுவனமான "க்ராஷ்னா மியூசிகா" 2 மே 1975 அன்று, குஸ் ராங்கே உருவாக்கிய மாணவர் இசை விழாவான "முஸிகால் டோட்டால்" இன் ஒரு பகுதியாக லெஸ் மேரிஸ் இசை நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. இது 23 மே 1975 அன்று, நெதர்லாந்தின் வாகனிங்கனில் உள்ள "டி ஜுனுஷோஃப்" திரையரங்கில் மீண்டும் செய்யப்பட்டது. இரண்டு நிகழ்ச்சிகளும் டச்சு மொழியில் இருந்தன. வாகனிங்கன் பதிப்பு பதிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் ஜூன் 2020 முதல் கிருஷ்ணா மியூசிகா/கேஆர்ஏகே வழியாகப் பெறலாம். இந்த பாலே சமீபத்தில் ஜெஃப்ரி சைமனின் கீழ் பில்ஹார்மோனியா இசைக்குழுவால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. 1987 ஆம் ஆண்டில், மாரியஸ் கான்ஸ்டன்ட் பதினைந்து கருவிகளின் குழுவிற்கு இசையை ஏற்பாடு செய்தார்ஃ விண்ட் குவிண்டெட், ஸ்ட்ரிங் குவிண்டெட், டிரம்பெட், டிராம்போன், ஹார்ப் மற்றும் இரண்டு தாள இசை. இசையின் இந்த பதிப்பு பெர்னார்ட் டெஸ்கிராபஸின் கீழ் எர்வார்டங் என்செம்பிளால் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, ஜீன்-பியர் ஓமண்ட் மற்றும் ரேமண்ட் ஜெரோம், கதை சொல்பவர்களுடன். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் வீடியோ-டேரியஸ் மில்ஹாட்-லெஸ் மாரிஸ் டி லா டூர் ஈபிள் (20:51). கிளாசிக்கல் இசையில் ஒத்துழைப்புகள் 1921 பாலே பிரீமியர்ஸ் 1921 இசையமைப்புகள் ஜார்ஜஸ் ஆரிக் பேலெட்ஸின் கதை சொல்பவர்களுடன் இசையமைப்புகள் டேரியஸ் மில்ஹாட் பேலெட்ஸ் பிரான்சிஸ் பௌலென்க் இசையமைப்புகள் ஆர்தர் ஹோனெக்கர் இசையமைப்புகள் ஜெர்மைன் டெய்ல்லெஃபெர் லெஸ் சிக்ஸ் பேலெட்ஸ் ஜீன் போர்லின்