The School of Night (play)
தி ஸ்கூல் ஆஃப் நைட் என்பது பீட்டர் வேலன் எழுதிய ஒரு நாடகமாகும். இது முதன்முதலில் ராயல் ஷேக்ஸ்பியர் நிறுவனத்தால் தி அதர் பிளேஸ், ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-அபான்-ஏவனில் 4 நவம்பர் 1992 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது. இந்த நாடகம் 1592 கோடைகாலத்திற்கும் 1593 வசந்த காலத்திற்கும் இடையில் நடைபெறுகிறது. இது கிறிஸ்டோபர் மார்லோவின் வாழ்க்கையையும், டெப்ட்போர்டில் ஒரு சண்டையின் போது அவரது அகால மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள மர்மத்தையும் பற்றியது, இது அரசியல் மற்றும் மத ரீதியாக பிளவுபட்ட இங்கிலாந்தின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு அரசும் அதன் உளவாளிகளும் தேசத்துரோகம், தேசத்துரோகம் மற்றும் தெய்வ நிந்தனை குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களைக் கண்காணிக்கின்றனர். கதாபாத்திரங்கள் கிறிஸ்டோபர் மார்லோ தாமஸ் வால்சிங்ஹாம் ஆட்ரி வால்சிங்ஹாம் டாம் ஸ்டோன் (வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்) தாமஸ் கைட் நிக்கோலஸ் ஸ்கெரஸ் இங்க்ராம் ஃப்ரைசர் வால்டர் ராலே ரோசலிண்டா பெனோட்டி ராபர்ட் பாலி அதிகாரி வாட்ச் பிளாட் ஆக்ட் ஒன் இன் ஸ்காட்பரி பார்க், தாமஸ் வால்சிங்ஹாமின் வீடு, மார்லோ தனது தனிப்பட்ட தெய்வமான நாய்க்கு ஒரு போலி மந்திரத்தில் ஈடுபடுகிறார். அவர் தனது மத சந்தேகத்தை வால்சிங்ஹாம் மற்றும் கைட் ஆகியோருடன் விவாதிக்கிறார். அவர்கள் டாம் ஸ்டோன் என்ற நடிகரை அறிமுகப்படுத்துகிறார்கள், அவர் மார்லோவை காதலிக்கும் கலப்பு இன இத்தாலிய நடிகையான ரோசலிண்டாவுடன் இணைந்து நடிப்பார். நிறைய கேள்விகளைக் கேட்கும் ஸ்டோனை மார்லோவும் ரோசலிண்டாவும் சந்தேகிக்கின்றனர். ரோசலிண்டா அவரை இதற்கு முன்பு பார்த்ததாக நம்புகிறார். வால்டர் ராலே நிகழ்ச்சியைக் காண வருகிறார். மார்லோ எழுதிய ரிஸ்க் நையாண்டியில் ஸ்டோன் மற்றும் ரோசலிண்டா நடிப்பைப் பார்க்கும்போது அவர்கள் கலை, அரசியல் மற்றும் மதம் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். பின்னர் ராலீ, வால்சிங்ஹாம் மற்றும் மார்லோ ஆகியோரைச் சேர்ந்த ஒரு நாத்திக மற்றும் நாசகரமான ரகசிய சமூகமான 'ஸ்கூல் ஆஃப் நைட்' பற்றி ஸ்டோன் கைட் கேட்கிறார். இது குடியரசுக் கொள்கையை ஊக்குவித்திருக்க வேண்டும் என்று கைட் ஸ்டோனிடம் கூறுகிறார். ஒரு உளவாளியாக மார்லோவின் ஆரம்பகால வாழ்க்கையைப் பற்றியும் அவர் அவரிடம் கூறுகிறார். மார்லோவும் ரோசலிண்டாவும் மீண்டும் தோன்றி ஸ்டோனை எதிர்கொள்கிறார்கள். அவரது உண்மையான பெயர் ஆறாம் ஹென்றி நாடகங்களின் ஆசிரியரான ஷேக்ஸ்பியர் என்று அவர்கள் கண்டுபிடித்துள்ளனர். அவர் ஒரு மேடைப் பெயரைப் பயன்படுத்துவதாக விளக்குகிறார், ஆனால் அவர்கள் நம்பவில்லை. ஷேக்ஸ்பியர் மார்லோவிடம் வீனஸ் அண்ட் அடோனிஸ் என்ற கவிதையில் வேலை செய்கிறார் என்று கூறுகிறார். மார்லோ தனது சொந்த புதிய திட்டமான ஹீரோ மற்றும் லியாண்டருடன் ஒற்றுமையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார். கைட் ஸ்காட்பரியை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார். ஒரு நாள் கழித்துஃ ஷேக்ஸ்பியர் ரோசலிண்டாவுடன் படுக்கையில் இருக்கிறார். ஷேக்ஸ்பியரின் புதிய கவிதையிலிருந்து சில வரிகளை மார்லோ நுழைந்து படிக்கிறார். அதன் சக்தியால் அவர் தொந்தரவு செய்கிறார். அவரும் ஷேக்ஸ்பியரும் இலக்கியத்தைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். மதச்சார்பற்ற கருத்துக்களை அவரது கண்மூடித்தனமான அறிவிப்புகள் அனைவரையும் சிக்கலில் ஆழ்த்தக்கூடும் என்று வால்சிங்ஹாம் மார்லோவிடம் தெரிவிக்கிறார். சட்டவிரோதமாக திருமணம் செய்து கொண்டதாக தொடர்பில்லாத குற்றச்சாட்டில் ராலே ஏற்கனவே கைது செய்யப்பட்டுள்ளார், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் சந்தேகத்தின் கீழ் வருகிறார்கள். லண்டனில் ஸ்கெரஸ் மற்றும் போலே ஆகியோர் கைட்டின் அறைகளுக்குள் நுழைந்து அவரைக் கைது செய்தனர், மார்லோவ் 'ஸ்கூல் ஆஃப் நைட்' இல் வைத்திருந்ததாக நம்பப்படும் ஆவணங்களைத் தேடினர். ஆக்ட் டூ ஏ காமிடியா டெல் ஆர்ட் நிகழ்ச்சி ஸ்காட்பரியில் நடைபெறுகிறது. கலையின் வழியில் கருத்து வருகிறது என்று ஷேக்ஸ்பியர் வாதிடுகிறார். ஷேக்ஸ்பியரின் கருத்துக்களால் மார்லோ அதிருப்தி அடைகிறார். மார்லோவைக் கைது செய்ய குதிரை வீரர்கள் வருகிறார்கள். லண்டனில், மார்லோவை சிறையில் ராலீ சந்திக்கிறார், அவர் ஒரு தெய்வ நிந்தனையாளர் என்று கண்டனம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக அவரிடம் கூறுகிறார். ராலீ தான் மார்லோவை விடுவிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார், ஆனால் இரவு பள்ளியின் கூட்டங்கள் குறித்து மார்லோவிடம் எந்த குற்றவியல் பதிவுகளும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறார். எதுவும் இல்லை என்று மார்லோ வலியுறுத்துகிறார். அவர் விடுவிக்கப்படுகிறார். ரோஸ் தியேட்டரில் ஷேக்ஸ்பியர் ரோசலிண்டாவைப் பற்றி எழுதிய டார்க் லேடி சொனெட்டுகளில் ஒன்றைப் படிக்கிறார். அவர்கள் அங்கு மார்லோவுடன் ஒளிந்து கொண்டுள்ளனர். ஸ்கெரஸ் மற்றும் போலே வருகிறார்கள். ஷேக்ஸ்பியர் அவர்களை எதிர்த்துப் போராட முயற்சிக்கிறார், ஆனால் மார்லோ அவர்கள் நண்பர்கள் என்று அவருக்கு உறுதியளிக்கிறார். அவரைத் துரத்துவதற்கான திட்டம் இருப்பதாக அவர்கள் மார்லோவிடம் கூறுகிறார்கள். அவர்கள் டெப்ட்ஃபோர்டில் சந்திப்பார்கள், அங்கு அவர்கள் மார்லோவை ஒத்த ஒரு உடலைக் கொண்டிருப்பார்கள். அவர் ஆற்றில் மூழ்கிவிட்டார் என்று அவர்கள் கூறுவார்கள், அதே நேரத்தில் மார்லோ வெளிநாடுகளில் தப்பிக்கிறார். ஸ்காட்பரியில் உள்ள இரவு பள்ளியின் பதிவுகளை மறைத்துவிட்டதாக ரோஸாலிண்டாவிடம் மார்லோ கூறுகிறார். அவள் அவர்களைப் பெற்று பின்னர் வெனிஸில் அவரைச் சந்திக்க வேண்டும். ஷேக்ஸ்பியர் தப்பிக்கும் திட்டத்தை சந்தேகிக்கிறார், மேலும் மார்லோ மற்றொரு வழியில் பயணிக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறார். இருப்பினும், மார்லோவின் 'மரணத்திற்குப் பிந்தைய' படைப்புகளை அவரது பெயரில் வெளியிட அனுமதிக்க அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். டெப்ட்போர்டில், மார்லோ, ஃப்ரிஸர், பாலி மற்றும் ஸ்கெரஸ் ஆகியோர் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட உடல் கத்தியால் குத்தப்பட்ட காயத்தால் இறந்ததை கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் ஒரு புதிய திட்டத்தை மேம்படுத்த முடிவு செய்கிறார்கள், அதன்படி மார்லோ ஒரு சண்டையில் கொல்லப்படுவார். ஃப்ரீசர் கொலையாளியாக இருப்பார், மற்றவர்கள் அவர் தற்காப்புக்காக செயல்பட்டதாகக் கூறுவார்கள். மார்லோ இப்போது மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியவராக இருக்கிறார். அவர் ஃப்ரிஸரை துஷ்பிரயோகம் செய்து கத்தியைக் கொண்டு அச்சுறுத்துகிறார். அவரைக் கொல்ல எந்த திட்டமும் இல்லை என்று சத்தியம் செய்ய ஸ்கெரஸை அவர் கட்டாயப்படுத்துகிறார். கோபமடைந்த ஃப்ரீசர், மார்லோவின் கையை பின்னோக்கி திருப்புகிறார், அவரை தனது சொந்த கத்தியால் குத்துகிறார். ஸ்கெரஸ் மற்றும் போலே பயப்படுகிறார்கள். மார்லோ இறந்துவிடுகிறார். ஷேக்ஸ்பியரும் ரோசலிண்டாவும் டெப்ட்போர்டில் உள்ள மார்லோவின் கல்லறைக்கு வருகை தருகின்றனர். அனைத்தும் திட்டமிட்டபடி நடந்தன என்றும், வெனிஸில் மார்லோவை சந்திப்பேன் என்றும் ரோசலிண்டா இன்னும் உறுதியாக நம்புகிறார். மார்லோ இறந்துவிட்டார் என்ற சாத்தியத்திற்கு அவள் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும் என்று ஷேக்ஸ்பியர் கூறுகிறார். ஷேக்ஸ்பியர் சர்வேயில் உள்ள வர்ணனை, ஜில் எல். லெவின்சன், வேலன் ஒரு "மழுப்பலான ஷேக்ஸ்பியரை உருவாக்குகிறார், பரிசளிக்கப்பட்ட மற்றும் செல்வாக்குமிக்கவர்" என்றும், இந்த நாடகம் "ஹென்றி VI முதல் ஓதெல்லோ வரை அரை டஜன் ஸ்கிரிப்ட்களைக் குறிக்கிறது" என்றும் கூறுகிறார். தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டர் இந்த நாடகம் விளக்கத்தில் மிகவும் கனமாக இருப்பதாக புகார் அளித்தது, ஆனால் "வரலாற்றின் தெளிவற்ற சதித்திட்டங்கள் மற்றும் இன்னும் தெளிவற்ற துணைக் கதைகள் மூலம் அக்கறை காட்டும்போது அழிந்துபோன மற்றும் அச்சுறுத்தப்பட்ட நாடக ஆசிரியர்களின் தோற்றத்தை கைப்பற்றும் விரக்தியின் பிடிப்புகளை வேலன் படம் பிடிக்கிறார். வீலனின் மார்லோவின் பதிப்பு 16 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஒரு ஜேம்ஸ் பாண்ட் என்று கருதப்பட்டிருந்தால், அது ஒரு பரந்த வித்தியாசத்தில் குறியைத் தவறவிடுகிறது ". சிட்டி லிமிட்ஸுக்கான இயன் ஷட்டில்வொர்த் இந்த விளக்கங்களைப் பற்றி புகார் அளித்தார்ஃ "பாதி மாலை முரட்டுத்தனமான விளக்கத்திற்கு ஒதுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, கதாபாத்திரங்கள் மேடையில் முன்னேற்றங்கள், நீதிமன்றத்தின் பைசண்டைன் சூழ்ச்சிகள் அல்லது மதம் மற்றும் வாரிசு பற்றிய கேள்விகள் குறித்து ஒருவருக்கொருவர் தெரிவிக்கின்றன. இது ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட் பழக்கவழக்கங்களின் குறிப்பிட்ட பத்திரிகை-இரவு சூழலுக்காக எழுதப்பட்டதாக உணர்ந்தது. பீட்டர் வீலனின் குறிப்புகள் நாடகங்கள் 1992 1593 இல் அமைக்கப்பட்ட 1592 புனைகதைகளின் புனைகதை நாடகங்கள்