Thomas Square
தாமஸ் சதுக்கம் என்பது ஹவாய், ஹொனலுலுவில் உள்ள ஒரு பூங்காவாகும், இது அட்மிரல் ரிச்சர்ட் டார்டன் தாமஸ் பெயரிடப்பட்டது. பிரிவி கவுன்சில் மார்ச் 8,1850 அன்று அதன் எல்லைகளை அதிகரிக்க வாக்களித்தது, இது தாமஸ் ஸ்கொயர் ஹவாயின் பழமையான நகர பூங்காவாக மாறியது. ஹவாயில் உள்ள நான்கு தளங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும், அங்கு ஹவாய் கொடி அமெரிக்க கொடி இல்லாமல் தனியாக பறக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது. பின்னணி 1843 பிப்ரவரியில், ஜார்ஜ் பவுலெட் பிரபு பவுலெட் விவகாரத்தின் போது ஹவாய் இராச்சியத்தை கைப்பற்றி ஆக்கிரமித்தார். ஜூலை 26 அன்று, அட்மிரல் ரிச்சர்ட் டார்டன் தாமஸ் தனது கப்பலில் ஹொனலுலு துறைமுகத்திற்கு கப்பலில் சென்றார். அவர் பாலெட்டை முந்தியதன் மூலம் பிரிட்டிஷ் ஆணையத்தின் உள்ளூர் பிரதிநிதியாக ஆனார். ஆக்கிரமிப்பை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதே அவரது நோக்கமாக இருந்தது. ஜூலை 31 அன்று, அவர் ஹவாய் கொடியை தனது கைகளில் வைத்திருந்தார், அவர் தீவுகளை அதிகாரப்பூர்வமாக மன்னர் கமேஹமேஹா III க்கு மாற்றினார், அவர் தனது மறுசீரமைப்பைக் குறிக்கும் ஒரு விழாவின் போது ஒரு உரையில் உ மவு கே ஈ ஓ கா ஐனா இ கா பொனோ என்ற வார்த்தைகளை கூறினார். ஹவாய் மொழியிலிருந்து தோராயமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இதன் பொருள், "நிலத்தின் இறையாண்மை நீதியில் நிலைத்திருக்கிறது" மற்றும் ஹவாயின் மாநில குறிக்கோளாக மாறியுள்ளது, இது ஹவாய் முத்திரையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. பிரிட்டிஷ் கொடி கீழே இழுக்கப்பட்டு ஹவாய் கொடி உயர்த்தப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து கோட்டையிலிருந்து தொடர்ச்சியான 21 துப்பாக்கி வணக்கங்கள், பிரிட்டிஷ் கப்பல்கள் காரிஸ்ஃபோர்ட், டப்ளின், ஹஸார்ட், அமெரிக்க கப்பல் கான்ஸ்டெல்லேஷன் மற்றும் கடைசியாக பூங்காவில் துப்பாக்கிகள் மூலம். மூன்றாம் கமேஹமேஹா பின்னர் டவுன்டவுன் ஹொனலுலுவில் நடந்த விழாவுக்கு அட்மிரல் தாமஸின் நினைவாக "தாமஸ் சதுக்கம்" என்று பெயரிட்டு அதை ஒரு பொதுப் பூங்காவாக அர்ப்பணித்தார். 1850 மார்ச் 8 அன்று பிரீவி கவுன்சில் தாமஸ் சதுக்கத்தின் விரிவாக்கத்தை வரையறுத்த பிறகு, பூங்கா இன்னும் வெறும் தூசி நிறைந்த களமாக இருந்தது. 1873 ஆம் ஆண்டில் ஒரு "மலிவான வேலி" நிறுவப்பட்டது. ஓட்ஸ் விதைக்கப்பட்டு அறுவடை செய்யப்பட்டது மற்றும் 1873 க்குப் பிறகு அல்காரோபா (கியாவே) மரங்கள் நடப்பட்டன, ஆனால் இன்னும் சிறிய நிழல் இருந்தது. இந்த நேரத்தில்தான் வணிகர் ஆர்க்கிபால்ட் ஸ்காட் கிளெக்ஹார்ன் (இளவரசி மிரியம் லிக்கெலிக்கின் கணவர், இளவரசி கயுலானியின் தந்தை மற்றும் கலகௌவா மற்றும் லிலியோகலனியின் மைத்துனர்) தாமஸ் சதுக்கம் மற்றும் எம்மா சதுக்கத்தை (அந்த நேரத்தில் ஹொனலுலுவின் இரண்டு பூங்காக்கள் மட்டுமே) நிர்வகிக்கத் தொடங்கினார். 1883 வாக்கில், கிளெக்ஹார்ன் ராபர்ட் ஸ்டிர்லிங்கின் பூங்கா வடிவமைப்பை அங்கீகரித்தார், இது தொடர்ச்சியான வட்ட மற்றும் அரை வட்ட பாதைகளை அமைத்தது. அந்த நேரத்தில் ஹொனலுலுவின் கருவூலம் "மோசமான நிலையில்" இருந்ததால், கிளிகோர்ன் தனது வைகிகி தோட்டமான அய்னாஹோவில் இருந்து ஆலமரங்களை கொண்டு வந்து நடவு செய்து அதிக நிழலை உருவாக்கினார். அவர் தனது நண்பர்களிடம் ஒரு பேண்ட்ஸ்டாண்ட், இருக்கை மற்றும் அதிக நடவு ஆகியவற்றை வடிவமைக்கவும் கட்டவும் பணம் கேட்டார். பல ஆண்டுகளுக்குள், பேண்ட்ஸ்டாண்ட் எஃப். வில்ஹெல்ம் வடிவமைத்து நிறுவப்பட்டது, அதே நேரத்தில் அதிக புதர்கள் மற்றும் மரங்கள் நடப்பட்டன. மேம்படுத்தப்பட்ட பூங்கா ஏப்ரல் 7,1887 அன்று ஒரு வெற்றிகரமான பிரமாண்டமான திறப்பைக் கொண்டாடியது, அங்கு ராயல் ஹவாய் இசைக்குழு ஒரு பெரிய கூட்டத்திற்கு நிகழ்ச்சியை நடத்தியது. 1925 ஆம் ஆண்டில் இது ஹொனலுலு நகரம் மற்றும் மாவட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படும் ஒரு பூங்காவாக மாற்றப்பட்டது. 1930 களின் முற்பகுதியில், பூங்காக்கள் வாரியங்கள் கேத்தரின் ஜே. ரிச்சர்ட்ஸ் மற்றும் ராபர்ட் ஓ. தாம்சன் ஆகியோரால் ஒரு புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலப்பரப்பு திட்டத்தை நியமித்து ஏற்றுக்கொண்டன. இந்த புதுப்பித்தலில் தடைகள் வழியாக ஒரு போலி ஆரஞ்சு ஹெட்ஜ், ஒரு மைய நடைபாதையை இரண்டாகப் பிரிக்கும் மலர் படுக்கைகள் மற்றும் பெரெட்டானியா தெருவுக்கு இணையாக ஒரு மொட்டை மாடிகள் மற்றும் பவளச் சுவர் ஆகியவை அடங்கும். 1932 ஆம் ஆண்டில் இந்த புதுப்பித்தல் காலகட்டத்தில் தான் வெளிப்புற வட்டம் மத்திய நினைவு நீரூற்றை நன்கொடையாக வழங்கியது, அதை 1922 முதல் 1929 வரை வெளிப்புற வட்டத்தின் தலைவராக இருந்த மறைந்த பீட்ரைஸ் கோட்டை நியூகோம்பிற்கு அர்ப்பணித்தது. 1938 ஆம் ஆண்டில், வரலாற்று சிறப்புமிக்க கொடி உயர்த்தும் நிகழ்வை நினைவுகூரும் வகையில் ஹவாய் மகள்கள் ஒரு கல்வெட்டை வெளியிட்டனர். 1942 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க இராணுவம் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நான்கில் ஒரு பங்கு துருப்புக்களுக்காக தாமஸ் சதுக்கத்தில் ராணுவ முகாம்களைக் கட்டியது. விரிவாக்கப்பட்ட ஆறுதல் நிலையம், பெரெட்டானியா தெருவிலிருந்து ஒரு புதிய பவள நடைபாதை மற்றும் அதிக ஒளி மற்றும் காற்றை அனுமதிக்கும் வகையில் கூரைகளை மெல்லியதாக மாற்ற மரங்களை அறுவடை செய்தல் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய புதுப்பித்தலுக்காக இது 1966 இல் $50,000 பெற்றது. இது ஏப்ரல் 25,1972 அன்று ஓவாஹுவில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் சேர்க்கப்பட்டது. இது மாநில வரலாற்று தளம் 80-14-9990 ஆகும். 2011 ஆம் ஆண்டில், தெற்கு பெரெட்டானியா தெரு மற்றும் வார்டு அவென்யூவின் மூலையில் உள்ள நடைபாதை ஆக்கிரமிப்பு இயக்கத்தின் ஹவாய் இணை நிறுவனமான (டி) ஆக்கிரமிப்பு ஹொனலுலுவுக்கான முகாமிடமாக மாறியது. எனவே, வழக்கமான ஆர்ப்பாட்டங்களும் போலீஸ் மோதல்களும் முகாம் நிரந்தரமாக அகற்றப்படும் வரை இப்பகுதியின் ஒரு அம்சமாக மாறியது. ஜூலை 31 லா ஹோயிஹோய் ஈயா அல்லது மறுசீரமைப்பு தின விடுமுறையாக கொண்டாடப்படுகிறது. பூங்காவின் பாதைகள் பிரிட்டிஷ் கொடியின் வடிவத்தில் உள்ளன. சதுக்கத்தின் மையத்தில் மரங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு நீரூற்று உள்ளது. தெருவின் குறுக்கே ஹொனலுலு கலை அருங்காட்சியகம் உள்ளது. ஜூலை 31,2018 அன்று, ஒரேகான் கலைஞர் தாமஸ் ஜே வாரன் எழுதிய கமேஹமேஹா III இன் 12 அடி உயர வெண்கல சிற்பம் மற்றும் ஹவாய் கொடியை பறக்கும் கொடி கம்பம் ஆகியவை ஹவாய் இறையாண்மையை மீட்டெடுத்த 175 வது ஆண்டு நிறைவைக் கௌரவிக்கும் விழாவில் தாமஸ் சதுக்கத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டன. பூங்காவை மறுசீரமைப்பதற்கான மேயர் கிர்க் கால்டுவெல்லின் திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக மேயரின் கலாச்சாரம் மற்றும் கலை அலுவலகத்தால் ஒதுக்கப்பட்ட $250,000 வாரனுக்கு வழங்கப்பட்டது. ஹவாயில் உள்ள நான்கு தளங்களில் தாமஸ் சதுக்கம் ஒன்றாகும், அங்கு ஹவாய் கொடி அமெரிக்க கொடி இல்லாமல் தனியாக பறக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது. மற்றவை மவுனா அலா, அயோலானி அரண்மனை மற்றும் புஹுஹோனுவா ஓ ஹொனௌனோவில் உள்ள ராயல் கல்லறை ஆகும். ஹவாய் ஹொனலுலுவில் உள்ள குறிப்புகள் பூங்காக்கள் ஹவாயில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் ஓஹு நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்னங்களின் பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகள் ஹவாய் பூங்காக்கள் ஹவாயில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் ஹொனலுலு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளின் வரலாறு 1843 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்ட ஹொனலுலு கவுண்டியில் உள்ள வரலாற்று இடங்களின் ஹவாய் தேசிய பதிவேட்டில் உள்ள நிறுவனங்கள் ஹவாய், ஹவாய்