One Word is Too Often Profaned
ஒரு வார்த்தை மிகவும் அடிக்கடி அவதூறு செய்யப்படுகிறது ஒரு வார்த்தை நான் அதை அவதூறு செய்ய மிகவும் அடிக்கடி அவதூறு செய்யப்படுகிறது, நீங்கள் அதை அவமதிக்க மிகவும் பொய்யாக அவமதிக்கப்பட்ட ஒரு உணர்வு. ஒரு நம்பிக்கை மனச்சோர்வடைவதற்கான விவேகத்திற்கு விரக்தியைப் போன்றது, மற்றொருவரிடமிருந்து வருவதை விட உங்களிடமிருந்து இரக்கம் மிகவும் பிரியமானது. ஆண்கள் காதல் என்று அழைப்பதை என்னால் கொடுக்க முடியாது; ஆனால் நீங்கள் வணக்கத்தை ஏற்க மாட்டீர்களா, இதயம் மேலே உயர்த்துகிறது, வானங்கள் நிராகரிக்காதுஃ நட்சத்திரத்திற்கான அந்துப்பூச்சியின் ஆசை, நாளைய இரவு, நமது துக்க மண்டலத்திலிருந்து தொலைவில் உள்ள ஒன்றின் மீது பக்தி? 1822இல் எழுதப்பட்டு 1824இல் வெளியிடப்பட்ட பெர்சி பைஷீ ஷெல்லியின் ஒரு கவிதை "ஒன் வேர்ட் இஸ் டூ ஃப்ரீட் ப்ரோபேன்ட்" (கவிதையில் 1822ஐப் பார்க்கவும்). பின்னணி இந்த கவிதை ஜேன் வில்லியம்ஸுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது. இது ஷெல்லியின் ஆழ்ந்த மற்றும் உண்மையான பக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது. ஷெல்லி ஜேன் வில்லியம்ஸ் மற்றும் அவரது காதலியான எட்வர்ட் எல்லெர்கர் வில்லியம்ஸை 1821 ஆம் ஆண்டில் பீசாவில் சந்தித்தார். வில்லியம்ஸ் பெர்சி பைஷி மற்றும் மேரி ஷெல்லியுடன் நட்பு கொண்டார், மேலும் அவர்கள் அனைவரும் அந்த நேரத்தில் பீசாவில் வாழ்ந்த பைரன் பிரபுவை அடிக்கடி சந்தித்தனர். ஷெல்லி ஜேன் வில்லியம்ஸ் மீது மிகவும் வலுவான பாசத்தை வளர்த்துக் கொண்டார், மேலும் பல கவிதைகளை அவரிடம் உரையாற்றினார். இந்த கவிதைகளில் பெரும்பாலானவற்றில், ஷெல்லி ஜேன் மீதான தனது அன்பை ஆன்மீக மற்றும் பக்தி முறையில் வெளிப்படுத்துகிறார். இந்தக் கவிதை அதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. ஜேன் மீது ஷெல்லியின் பாசம் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸ் மற்றும் மேரி ஷெல்லிக்கும் தெரிந்திருந்தது. ஆனால் ஷெல்லி எப்போதும் இந்த உறவை ஒரு பிளாட்டோனிக் முறையில் முன்வைத்ததால், வில்லியம்ஸ் மற்றும் மேரி ஷெல்லி இந்த உறவைப் பற்றி பொறாமையால் பாதிக்கப்படவில்லை. உண்மையில், மேரி ஷெல்லி ஜேன் மற்றும் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸை மிகவும் விரும்பினார், மேலும் ஷெல்லி எட்வர்டின் நிறுவனத்தையும் ரசித்தார். ஷெல்லியும் எட்வர்ட் வில்லியம்ஸும் 1822 ஜூலை 8 அன்று படகு சவாரி செய்தபோது நீரில் மூழ்கினர். ஷெல்லி ஜேனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல கவிதைகளை எழுதினார், அவற்றில் வித் எ கிட்டார், டூ ஜேன், ஒன் வேர்ட் இஸ் டூ ஃப்ரீவேண்ட், டூ ஜேன்ஃ தி இன்விடேஷன், டூ ஜேன்ஃ தி ரீகலேக்ஷன் மற்றும் டூ ஜேன்ஃ தி கீன் ஸ்டார்ஸ் வேர் ட்விங்கிளிங் ஆகியவை அடங்கும். ஒரு வார்த்தை மிகவும் அடிக்கடி அவதூறாக உள்ளது, ஷெல்லி ஜேன் உடனான தனது உறவை விவரிக்க காதல் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதை நிராகரிக்கிறார். இந்த வார்த்தை அடிக்கடி அவதூறு செய்யப்பட்டுள்ளது அல்லது தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்று அவர் கூறுகிறார், இந்த உறவை விவரிக்க அவர் அதைப் பயன்படுத்த மாட்டார். இந்த வார்த்தையின் பயன்பாடு ஜேனால் நிராகரிக்கப்படலாம் என்றும், அவள் மீதான தனது உணர்வுகள் பொய்யாக அவமதிக்கப்பட முடியாத அளவுக்கு தூய்மையானவை என்றும் அவர் கூறுகிறார். அவர் கருணை என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார், மேலும் ஜேனின் இரக்க உணர்வு வேறு எந்தப் பெண்ணின் அன்பையும் விட மிகவும் பிரியமானது என்று கூறுகிறார். இந்த கட்டத்தில் அவர் ஜேனின் அந்தஸ்தை உலகின் மற்ற பெண்களை விட பெரியதாக உயர்த்தத் தொடங்குகிறார். ஷெல்லி ஜேன் மீதான தனது பக்தியை விவரிக்க வழிபாடு என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தத் தேர்வு செய்கிறார். ஜேன் மீது அவர் உணரும் வழிபாட்டு உணர்வு மேம்பட்டதாகவும், ஒழுக்கமாகவும் உள்ளது (மேலும் வானம் நிராகரிக்கவில்லை) என்று அவர் கூறுகிறார். அவர் தனது பக்தியின் தன்மையை விவரிக்கிறார்ஃ இது ஒரு நட்சத்திரத்திற்காக ஒரு அந்துப்பூச்சியின் பக்தி அல்லது மறுநாள் காலையில் இரவு எப்படி உணர்கிறது. அவர் தனது பக்தியை உலக இருப்பு மற்றும் சண்டைக்கு (நமது துக்கத்தின் கோளம்) அப்பாற்பட்ட ஒன்று என்று விவரிக்கிறார். ஆண்கள் காதல் என்று அழைப்பதை என்னால் கொடுக்க முடியாது என்ற வாக்கியத்தை ஷெல்லி பயன்படுத்துகிறார், இது காதல் என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதில் அவர் விரோதம் இல்லை என்பதைக் காட்டுகிறது, ஆனால் சாதாரண மற்றும் உலக உணர்வுகளை விவரிக்க எல்லா இடங்களிலும் ஆண்களால் இது அடிக்கடி தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதால், அவர் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்த மாட்டார் ஜேன். கவிதையில் பயன்படுத்தப்படும் அளவீட்டு கால்கள் அனபெஸ்ட்கள் மற்றும் அயாம்ப்களின் கலவையாகும். ஒவ்வொரு ஜோடிக்கும் முதல் வரியில் மூன்று உச்சரிப்புகள் உள்ளன, இரண்டாவது வரியில் இரண்டு உள்ளன. இந்தக் கவிதை சில சமயங்களில் டூ---மற்றும் லவ் என்ற தலைப்புகளுடன் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. இந்த கவிதை 1824 ஆம் ஆண்டில் லண்டனில் ஜான் மற்றும் ஹென்றி எல். ஹன்ட் ஆகியோரால் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய கவிதைகள் என்ற தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டது. குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் ஃபோலர், ஜான் ஹென்றி. பால்கிரேவின் பாடல்கள் மற்றும் பாடல்களின் தங்க கருவூலத்திற்கு குறிப்புகள். புத்தகங்கள் I-IV. லண்டன்ஃ மாக்மில்லன் அண்ட் கம்பெனி, 1904. ஷெல்லி, பெர்சி பைஷி. ஷெல்லியின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதை மற்றும் உரைநடை. வேர், ஹெர்ட்ஃபோர்ட்ஷையர், இங்கிலாந்துஃ தி வேர்ட்ஸ்வொர்த் * கவிதை நூலகம், 2002. ஷெல்லி, பெர்சி பைஷி. பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் முழுமையான கவிதைகள். நியூயார்க்ஃ நவீன நூலகம், 1994. வெளிப்புற இணைப்புகள் லிப்ரிவோக்ஸ் ஆடியோ ரெக்கார்டிங், டிராக் 20, ஷெல்லிஃ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கவிதைகள் மற்றும் உரைநடை. பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய கவிதைகள். 1824. 1822 கவிதைகள் பிரிட்டிஷ் கவிதைகள் பெர்சி பைஷி ஷெல்லியின் கவிதை