I Killed That Man
ஐ கில்ட் தட் மேன் என்பது 1941 ஆம் ஆண்டு பில் ரோசன் இயக்கிய அமெரிக்க திரைப்படமாகும், இது அவரது 1933 ஆம் ஆண்டு வெளியான தி டெவில்ஸ் மேட் திரைப்படத்தின் மறு ஆக்கம் ஆகும். இதில் ரிக்கார்டோ கோர்டெஸ் நடித்தார் மற்றும் கிங் பிரதர்ஸ் தயாரித்தார். கதை சுருக்கம் ஒரு அறையில் வேறுபட்ட நபர்களின் குழுவுடன் படம் தொடங்குகிறது; சிலர் சூதாடுகிறார்கள், சிலர் காபி குடிக்கிறார்கள், மற்றவர்கள் ஒரு விருந்தில் இருப்பதைப் போல அரட்டையடிக்கிறார்கள். பட்டைகளை வெளிப்படுத்த ஜன்னல்களிலிருந்து திரைச்சீலைகள் அகற்றப்படுகின்றன. கடினமான கொலையாளி நிக் ரோஸ் (ரால்ஃப் ஹரோல்ட்) தூக்கிலிடப்படுவதைக் காண குழு ஒரு சிறையில் உள்ளது. ரோஸ் தனது மரண தண்டனையை மாற்றவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. ஒருபோதும் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் கொடுக்காத ரோஸ், என்ன நடந்தது என்பதற்கான உண்மையான நிகழ்வுகளைப் பற்றி கூட்டத்திற்குச் சொல்லத் தொடங்குகிறார், ஏனெனில் அவரது பயனாளி அவரை விடுவிப்பதாக உறுதியளித்தார்; ஆனால் பின்னர் இறந்துவிடுகிறார், ஒரு நச்சு டார்ட்டால் பாதிக்கப்பட்டவர். மாவட்ட வழக்கறிஞர் ரோஜர் பிலிப்ஸ் (ரிக்கார்டோ கோர்டெஸ்) அறையின் குடியிருப்பாளர்களைத் தேடி, அவரது காதலி குற்ற நிருபர் ஜெரி ரெனால்ட்ஸ் (ஜோன் உட்பரி) மற்றும் அவரது இளம் வரவேற்பாளர் டாமி (ஜார்ஜ் பி. பிரேக்ஸ்டன்) ஆகியோருடன் சேர்ந்து கொலை மற்றும் ரோஸின் பின்னணியில் உள்ள குற்றவியல் சூத்திரதாரி ஆகியவற்றைத் தீர்க்கிறார். ரோஜர் கொலை ஆயுதத்திற்காக அறையில் உள்ள அனைவரையும் தேடுகிறார், பின்னர் அனைவரும் ரோஸின் கொலைக்கு முன்பு அவர்கள் அமர்ந்திருந்த அதே இருக்கைகளுக்குத் திரும்புகிறார்கள். ரோஸின் கதாபாத்திர சாட்சியான லானிங் என்ற வயதான மனிதரை ரோஜர் சந்தேகிக்கிறார், ஏனென்றால் அவரிடம் ஒரு சிகரெட் வைத்திருப்பவர் இருக்கிறார், இது ஒரு டார்ட் ஊதுகுழலாக பயன்படுத்தப்படலாம். லானிங் தனது குற்றமற்றவர் என்று அறிவிக்கிறார், ஆனால் கைது செய்யப்படுகிறார். இதற்கிடையில், நிருபர் ஜெரி ரெனால்ட்ஸ் சிறைக்கு அனுப்பப்படுகிறார், மேலும் பரோல் வாரியத்தால் நியமிக்கப்பட்ட லோவெல் கிங்குடன் பழகும்படி ரோஜர் அவளிடம் கேட்கிறார். லானிங்கை கைது செய்ததற்காக ரோஜர் கண்டிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் ஒரு சந்தேகத்திற்குரியவர் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் ரோஸின் பெண் நண்பரான வெர்ன் டிரேக்கை நேர்காணல் செய்யுமாறு ஜெரியைக் கேட்கிறார். வெர்ன் தனது முன்னாள் காதலனை ஆதரிக்கிறார், ஆனால் கொலை நடந்த நாளில் அவர் தனது குடியிருப்பில் இருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பை செய்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார். வெர்னுக்கு எண்ணில் ஒரு பகுதி மட்டுமே நினைவிருக்கிறது, ஜெரி வெளியேறிய சிறிது நேரத்திலேயே, வெர்னுக்கு அச்சுறுத்தும் தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது. ரோஜர் போலீஸ் துப்பறியும் கொலின்ஸை வெர்னைப் பார்க்க அனுப்புகிறார், மேலும் தொலைபேசி எண்ணை கிங்கின் என்று அங்கீகரிக்கிறார். ரோஜர் பின்னர் கிங்கின் வணிக அட்டையின் பின்புறத்தில் எழுதப்பட்ட ஒரு குறியீட்டால் மயக்கமடைந்து, துப்பறியும் நபராக இருக்க விரும்பும் சுவிட்ச்போர்டு ஆபரேட்டரான டாமியிடம் அதைப் புரிந்துகொள்ளுமாறு கேட்கிறார். ரோஜர் கிங்கிடம் கேள்வி கேட்கிறார், மேலும் ராஸுக்கு அவரைத் தெரியாது என்று அவர் மறுக்கிறார். ஆனால் அவரது பாட்டில் தயாரிப்பாளரான கார்டன், ரோஸுடன் பந்தயம் கட்டியதாக ஒப்புக்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், வெர்ன் நகரத்தை விட்டு வெளியேற திட்டமிட்டுள்ளார், மேலும் மரண தண்டனையை எதிர்க்கும் ஒரு அமைப்பின் தலைவரான ஜே. ரீட், ரோஸின் விடுதலையை பெறுவதற்காக அவர் கொடுத்த பணத்தை திருப்பித் தர வேண்டும் என்று கோருகிறார். மரணதண்டனையில் இருந்த ரீட், வெர்னுடன் வங்கிக்குச் செல்கிறார், ஆனால் கார் ஹார்னை அடித்த பிறகு அவள் திடீரென்று இறந்துவிடுகிறாள். காலின்ஸ் ஓடும்போது ரீட்டைப் பிடிக்கிறார், ரோஜர் பின்னர் ரோஸைக் கொன்றவனுடன் பொருந்தக்கூடிய ஸ்டீயரிங் சக்கரத்தில் உட்பொதிக்கப்பட்ட விஷம் நிறைந்த டார்ட்டைக் கண்டுபிடித்தார். ரோஜர் ரீட்டைக் கைது செய்து லானிங்கை விடுவிக்கிறார். ஒரு மாலை, ஜெரி மற்றும் பேட்ஸ், ஒரு சக நிருபர், கேரிக்கின் கஃபேயில் சாப்பிடுகிறார்கள், அங்கு ஜெரியின் காசோலை மறுக்கப்படுகிறது. சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு கிங் வருகிறார், அவர் காரிக்குடன் நட்பாக இருப்பதால், உதவ முன்வைக்கிறார். ஒரு பணியாளர் கிங்கின் காசோலையை ஏற்றுக்கொண்டு கேரிக்கின் அலுவலகத்திற்கு எடுத்துச் செல்கிறார். கேரிக் கிங்கின் காசோலையை எரித்து, பணியாளருக்கு ஒரு ரோல் பணத்தைக் கொடுக்கிறார். கிங் பின்னர் கெரிக்கு பணத்தை கொடுக்கிறார், ஆனால் இன்னும் அவளுடைய கட்டணத்தை செலுத்துகிறார். பின்னர், ரோஜருக்காக அவரது அலுவலகத்தில் காத்திருந்தபோது, கிங்கின் வணிக அட்டையில் உள்ள குறியீடு ஒரு நூலக புத்தகத்திற்கானது என்பதை ஜெரி உணர்கிறார். புத்தகத்தைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ளுமாறு டாமி புலனாய்வுத் துறையிடம் கேட்கும்போது, ஜெரி தற்செயலாக தனது பணப்பையை கீழே போடுகிறார். ஜெரியும் டோமியும் அவரது பணப்பையில் ஐந்து 500 டாலர் நோட்டுகளைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார்கள், அவை இரண்டு ஒரு டாலர் நோட்டுகளுக்கு இடையில் சாண்ட்விச் செய்யப்பட்டுள்ளன. ரோஜர் திரும்பி வரும்போது, என்ன நடந்தது என்று டாமி அவரிடம் கூறுகிறார். கார்டன் நச்சுயியல் குறித்த நூலக புத்தகத்தை சோதனையிட்டதை அறிந்த பிறகு கிங் ரோஜரின் புதிய சந்தேக நபராக மாறுகிறார். ஒரு பாதுகாப்பு மோசடியில் கூட்டாளிகளாக இருக்கும் கேரிக் மற்றும் கிங்கிற்கு இடையிலான தொலைபேசி உரையாடலைக் கேட்க ரோஜர் மற்றும் பேட்ஸ் ஆகியோருக்கு டாமி ஏற்பாடு செய்கிறார், இதன் போது அந்த பணம் கிங்கிற்காக வடிவமைக்கப்பட்டதாக கேரிக் நம்பினார் என்று அவர்கள் கேள்விப்படுகிறார்கள். அந்த நேரத்தில், ஜெரி தன்னுடன் இருப்பதை கிங் வெளிப்படுத்துகிறார், ரோஜர், பேட்ஸ் மற்றும் காலின்ஸ் அவரது வீட்டிற்கு விரைகிறார்கள். ரோஜர் ஜெரியை விஷம் கலந்த டார்ட்டால் கொல்லவிருக்கும் போது கிங்கின் அலுவலகத்திற்குள் நுழைகிறார். ரோஸ் மற்றும் வெர்ன் ஆகிய இருவரின் கொலைகளையும் கிங் ஒப்புக்கொள்கிறார், பின்னர் ரோஜரைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார். இருப்பினும், ஜெரி கிங்கை ஒரு குவளையால் தட்டுகிறார், பேட்ஸ் மற்றும் காலின்ஸ் ஆகியோர் கேரிக் மற்றும் அவரது குண்டர்களைப் பிடிக்கிறார்கள். ரோஜரும் ஜெரியும் தழுவிக் கொள்கிறார்கள், ரோஜர் அவளை நிரந்தரமாக தனது ஊழியர்களுடன் சேருமாறு கேட்கிறார். ரோஜர் பிலிப்ஸ் ஜோன் உட்பரியாக ஜெரி ரெனால்ட்ஸ் பாட் க்ளீசனாக பேட் ஜார்ஜ் பெம்ப்ரோக் லோவெல் கிங் ஐரிஸ் அட்ரியனாக வெர்ன் டிரேக் ஹெர்பர்ட் ராவ்லின்சனாக வார்டன் ரால்ஃப் ஹரோல்ட் நிக் ரோஸ் ஜாக் முல்ஹாலாக கொலின்ஸ் வின்ஸ் பார்னெட்டாக ஜே. ரீட் ஜான் ஹாமில்டனாக குடிபோதையில் கவின் கார்டனாக ஜே. ரீட் ஜான் ஹாமில்டனாக மாவட்ட வழக்கறிஞராக ஹாரி ஹோல்மேனாக லேனிங் ஜார்ஜ் பி. டாமி புரொடக்ஷன் ஃபிராங்காக பிரேக்ஸ்டன் மற்றும் மோரிஸ் கோசின்ஸ்கி ஆகியோர் தங்கள் முதல் படமான பேப்பர் புல்லட்ஸை பில் ரோசன் மற்றும் ஜோன் உட்பரியுடன் தயாரித்தனர். அவர்கள் ரோசன் மற்றும் உட்பரி ஆகியோரை மீண்டும் இந்தப் படத்திற்காகப் பயன்படுத்தினர், இது அவர்களின் இரண்டாவது படமாகும். காகிதத் தோட்டாக்களை விநியோகிக்க விரும்பிய மோனோகிராம் பிக்சர்ஸ் இதை விநியோகித்தது. படப்பிடிப்பு அக்டோபர் 1941 இல் தொடங்கியது. வரவேற்பு தி சிகாகோ டெய்லி ட்ரிப்யூன், நடிப்பு "நன்றாக இருந்தது" மற்றும் இயக்கம் "மிகவும் நன்றாக இருந்தது" ஆனால் கதை "ஒரு உறுதியான 'வித்தியாசமான' தொடக்கத்திலிருந்து பழக்கமான பழக்கவழக்கங்களுக்கு மாறுகிறது" என்று கூறியது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1941 திரைப்படங்கள் அமெரிக்க மர்ம திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் மோனோகிராம் பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் பில் ரோசன் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1941 மர்ம திரைப்படங்கள் 1940 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1940 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள்