Church of the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, Souldern
ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மேரிக்கு அறிவிப்பின் பாரிஷ் தேவாலயம் என்பது சோல்டர்னின் சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து பாரிஷ் தேவாலயம் ஆகும், இது ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள ஒரு கிராமமாகும், இது பைசெஸ்டருக்கு வடமேற்கே உள்ளது மற்றும் பான்பரிக்கு தென்கிழக்கே உள்ளது. தேவாலயத்தின் தோற்றம் தெரியவில்லை, ஆனால் அதன் ஆரம்பகால பதிவு 1161 முதல் உள்ளது. அதன் பழமையான பகுதிகள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் நார்மன் கோபுரம், நேவின் வடக்கு சுவர் மற்றும் வடக்கு நுழைவாயில் ஆகும். தெற்கு இடைகழி மூன்று விரிகுடாக்களைக் கொண்டுள்ளது, இது முதலில் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதிக்கு முன்னர் செய்யப்பட்ட ஒரு நார்மன் கூடுதலாகும். அசல் சான்சல் ஒரு நார்மன் ஏப்ஸ் ஆக இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அது ஒரு புதிய சான்சல் வளைவுடன் ஒரு பெரிய, செவ்வக சான்சல் மூலம் மாற்றப்பட்டது. விக்டோரியா கவுண்டி வரலாறு இந்த மறுசீரமைப்பை 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் குறிப்பிடுகிறது, ஆனால் ஷெர்வுட் மற்றும் பெவ்ஸ்னர் இந்த பணியை சுமார் 1300 என்று கூறுகின்றனர். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் தெற்கு இடைகழி அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் பாணியில் பெரிய அளவில் மீண்டும் கட்டப்பட்டது. இடைகழியின் வளைவிலிருந்து இரண்டு நார்மன் நெடுவரிசைகள் மூன்று புதிய கூர்மையான வளைவுகளை ஆதரிக்க மீண்டும் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒரு நார்மன் மூலதனம் தலைகீழாக மாறியது இப்போது நெடுவரிசைகளில் ஒன்றின் அடித்தளமாக செயல்படுகிறது. அலங்கரிக்கப்பட்ட கோதிக் ஜன்னல்கள் நேவின் பழைய வடக்குச் சுவரிலும் சேர்க்கப்பட்டன. 15ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலோ அல்லது 16ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியிலோ செங்குத்தான கோதிக் கல்வெட்டு குகைக்குள் சேர்க்கப்பட்டது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் செயின்ட் மேரிஸ் நல்ல நிலையில் இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டது, ஆனால் 1775 வாக்கில் சான்சல் அழிந்தது மற்றும் அதன் கூரை விழுந்தது. ரெக்டர் சான்சலை இடித்து, அதற்கு பதிலாக மிகச் சிறிய, குறைந்த கூரை கொண்ட ஒன்றை கட்டினார். ஒரு மேற்கு கேலரி 1815 இல் சேர்க்கப்பட்டது மற்றும் 1878 இல் அகற்றப்பட்டது. 1896-97 இல் கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர் நினியன் காம்பர் சான்சலை மீண்டும் கட்டினார், அநேகமாக அவரது பங்குதாரர் வில்லியம் பக்னாலுடன் பணிபுரிந்தார். 1906 ஆம் ஆண்டில் ஜி. எஃப். போட்லி நார்மன் கோபுரம் மற்றும் கோபுர வளைவை இடித்து மீண்டும் கட்டினார். 1552 வாக்கில் பெல்ட் கோபுரத்தில் மூன்று மணிகள் இருந்தன, மேலும் ஒரு சாங்க்டஸ் மணியும் இருந்தது. அந்தக் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மணி எஞ்சியுள்ளதுஃ 1910 ஆம் ஆண்டில் வைட்சாபெல் பெல் ஃபவுண்டரி அதை மறுசீரமைத்தது. சாக்கம்பேவின் ஹென்றி I பாக்லி தற்போதைய மணிகளில் மூன்றை வீசினார்ஃ ஐந்தாவது மற்றும் 1631 இல் டெனார் மற்றும் மூன்றாவது 1635 இல். வைட்சாபெல் பெல் ஃபவுண்டரியின் மியர்ஸ் மற்றும் ஸ்டெய்ன்பேங்க் 1907 ஆம் ஆண்டில் ட்ரெபிள் மற்றும் இரண்டாவது மணிகளை வீசி, 1910 ஆம் ஆண்டில் நான்காவது மணியை மறுவடிவமைத்து, தற்போதைய ஆறு வளையத்தை நிறைவு செய்தனர். செயின்ட் மேரிஸில் 1665 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி I பாக்லி வார்ப்பித்த ஒரு சான்டஸ் மணியும் உள்ளது. 1161 வாக்கில் சோல்டர்னின் மேனருக்குச் சொந்தமான ஜோர்டான் டி சே, திருச்சபையின் ஆலோசகரை பெனடிக்டைன் ஐன்ஷாம் அபேவுக்கு வழங்கியிருந்தார். 1539 ஆம் ஆண்டில் மடாலயங்கள் கலைக்கப்பட்டதில் மடாலயம் அடக்கப்படும் வரை மடாதிபதி ஆலோசகரைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். 1544 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றி VIII இந்த ஆலோசகரை சர் ரால்ப் சாட்லருக்கு விற்றார், ஆனால் அதன் பிறகு அது பல முறை கை மாறியது. 1551 ஆம் ஆண்டில் ஜான் ஹேல்ஸ் அதை தனது சகோதரர் ஸ்டீபனிடம் கொடுத்தார். 1562 வாக்கில் ஸ்டோக் லைனின் வில்லியம் ஹோல்ட் ஒரு புரவலராக இருந்தார். சர் ஹக் த்ரோக்மோர்டன் 1571 ஆம் ஆண்டில் ஆலோசகர் பதவியை வகித்தார், மேலும் 1572 ஆம் ஆண்டில் அவர் அதை பக்கிங்ஹாம்ஷையரின் ஃபுல்புரூக்கைச் சேர்ந்த ஜார்ஜ் த்ரோக்மோர்டனுக்கு விற்றார். இருப்பினும், சர் ஹக் தனக்கு ஆலோசகரை வழங்கியதாக பிரான்சிஸ் த்ரோக்மோர்டன் கூறினார். 1584 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சிஸ் தேசத்துரோகத்திற்காக தூக்கிலிடப்பட்டார் மற்றும் அவரது சொத்துக்கள் பெறப்பட்டன, எனவே அதன்பிறகு கிரீடம் வழக்கறிஞரைக் கட்டுப்படுத்தினார். 1623 ஆம் ஆண்டில் கிரீடம் லிங்கனின் பிஷப் ஜான் வில்லியம்ஸுக்கு ஆலோசகரை வழங்கினார், அவர் அதை கேம்பிரிட்ஜ் செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கினார். 1650 களில் ஹான்வெல்லின் வில்லியம் நார்பரி ஜார்ஜ் த்ரோக்மோர்டனின் உரிமைகோரலை சொந்தமாக்கி அதை சோல்டர்னின் ரெக்டருக்கு விற்றார். 1662 ஆம் ஆண்டில் ரெக்டர் இந்த உரிமைகோரலை செயின்ட் ஜான்ஸ் கல்லூரிக்கு வழங்கினார், இதனால் சர்ச்சை முடிவுக்கு வந்தது. கல்லூரி இன்னும் 1955 இல் ஆலோசகருக்கு சொந்தமானது. பெனிஃபிஸ் தி சர்ச் ஆஃப் தி அன்சியேஷன் இப்போது செர்வெல் பள்ளத்தாக்கு பெனிஃபிஸின் உறுப்பினராகவும், ஆர்ட்லி, ஃப்ரிட்வெல், லோயர் ஹேய்போர்டு மற்றும் அப்பர் ஹேய்போர்டு பாரிஷுகளுடனும் உள்ளது. விகாரேஜ் தி சர்ச் ஆஃப் தி அன்சியேஷன் 1638 க்கு முன்பு கட்டப்பட்ட ஒரு ரெக்டரி மற்றும் 1723 க்குள் கார்ப் நன்கு சேமித்து வைக்கப்பட்ட மீன் குளங்களைக் கொண்டிருந்தது. கவிஞர் வில்லியம் வேர்ட்ஸ்வொர்த் 1820 ஆம் ஆண்டில் அங்கு தங்கியிருந்தார். பின்னர் அவர் ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் ஒரு பார்சோனேஜ் என்ற சொனெட் எழுதினார், மற்றொரு சொனெட் வீட்டில் "இந்த எளிய மற்றும் அழகான பார்சோனேஜ்" என்று அழைத்தார். 1890 ஆம் ஆண்டில் இந்த வரலாற்று இல்லம் இடிக்கப்பட்டு, கோதிக் மறுமலர்ச்சி கட்டிடக் கலைஞர் ஈ. ஜி. புரூட்டன். ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள சர்ச் ஆஃப் இங்கிலாந்து தேவாலய கட்டிடங்கள் தரம் II * ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள தேவாலயங்களை பட்டியலிட்டுள்ளன