Sharif Mobley
ஷெரீப் மொப்லி (பிறப்புஃ ஜனவரி 19,1984) ஆரம்பத்தில் யேமனில் ஜனவரி 26,2010 அன்று ஏமன் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு அதிகாரிகளால் கைது செய்யப்பட்டு பயங்கரவாதக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது, அதில் அவர் காயமடைந்தார் மற்றும் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார். மருத்துவமனையில் அவர் ஆரம்பத்தில் தங்கியிருந்தபோது, அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் இரண்டு உறுப்பினர்கள் அவரை பேட்டி கண்டனர். அவர் இருக்கும் இடம் தங்களுக்குத் தெரியாது என்று அமெரிக்க தூதரகம் அவரது குடும்பத்தினரிடம் கூறியது. அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் அதிகாரிகளுடனான நேர்காணலின் போது, அவர் தனது குடும்பத்திற்கு தகவல்களை வழங்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். அவரது நிலைமை குறித்து அவரது குடும்பத்தினருக்கு எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. காலில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இருந்து அவர் மீட்கப்பட்ட பின்னர் அவர் யேமன் சிறை அதிகாரிகளின் காவலில் விடுவிக்கப்பட்டார். பயங்கரவாதம் தொடர்பான அனைத்து குற்றச்சாட்டுகளும் கைவிடப்பட்டன, ஆனால் அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படவில்லை. பின்னர் அவர் மார்ச் 7,2010 அன்று கைது செய்யப்பட்டதிலிருந்து ஏற்பட்ட சிக்கல்களுக்காக மருத்துவமனைக்கு பின்தொடர்தல் விஜயத்தின் போது தப்பிக்க முயன்றதாகக் கூறப்படும் ஒரு சிறைக் காவலரைக் கொன்றதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. மொப்லி 2008 ஆம் ஆண்டில் ஏமனுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது தனது குடும்பத்தினருடன் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புவதற்கான தயாரிப்பில் அமெரிக்க தூதரகத்திலிருந்து விசா புதுப்பிப்புகளைப் பெற்று வந்தார். அவர் கைது செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திலேயே அவரது குடும்பத்தால் அமெரிக்காவுக்குத் திரும்ப முடிந்தது. ஏமனில் அவர் சிறையில் இருந்தபோது, அவர் இருக்கும் இடம் கேள்விக்குள்ளாகியுள்ளது. அவர் சாதாரண யேமன் சிறை அதிகாரிகளின் காவலில் இருந்தபோது, அவர் பல விசாரணை தேதிகளுக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை, மேலும் அவரது வழக்கறிஞர்களுக்கு அவரை அணுக முடியாது. அவர் நான்கு விசாரணை தேதிகளில் ஆஜராகவில்லை, மேலும் அவர் இனி தங்கள் காவலில் இல்லை என்று யேமன் சிறை அதிகாரிகள் சுட்டிக்காட்டினர். ஷெரீப் மொப்லி எங்கு உள்ளார் என்பது தனக்குத் தெரியாது என்று ஏமன் அட்டர்னி ஜெனரல் விசாரணை நீதிபதியிடம் கூறினார். அமெரிக்க தூதரக அதிகாரி வில்லியம் லெஷ், அமெரிக்க தூதரகம் ஒரு வெளிப்படுத்தப்படாத இடத்தில் அவருடன் தொடர்பில் இருந்ததாகவும், ஆனால் அவர் இருக்கும் இடத்தையோ அல்லது எந்த சட்ட அமலாக்கக் குழு அவரை தங்கள் காவலில் வைத்திருந்தது அல்லது அமெரிக்க தூதரகம் அவரைத் தொடர்புகொள்வதில் அவரது வழக்கறிஞர்களுக்கு உதவாது என்றும் கூறினார். மொப்லி ஒரு அமெரிக்க குடிமகன், அவர் ஒரு முஸ்லிமாக வளர்க்கப்பட்டார். அரபு மற்றும் இஸ்லாம் மொழியைப் படிக்கும் நோக்கத்திற்காக யேமனுக்குச் சென்றதாக அவர் கூறினார், இருப்பினும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் ஆரம்பத்தில் ஒரு போராளிக் குழுவில் சேருவதே தனது நோக்கம் என்று கூறினர். அவர் கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, இரண்டு அமெரிக்க அரசாங்க முகவர்கள் அவரை பல முறை நேர்காணல் செய்து, அவர் ஒரு பயங்கரவாதி அல்ல என்றும், அமெரிக்க அரசாங்கத்திற்கு ஆர்வமுள்ள நடவடிக்கைகள் குறித்து அவருக்கு எந்த அறிவும் தகவலும் இல்லை என்றும் ஒப்புக்கொண்டனர். பயங்கரவாத குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்ட பிறகு அவர் சிறையிலிருந்து விடுவிக்கப்படவில்லை. கைது செய்யப்பட்டபோது கிடைத்த ஆரம்ப துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயத்தின் சிக்கல்களுக்காக ஒரு பின்தொடர்தல் மருத்துவமனை விஜயத்தின் போது, அவர் தப்பிக்க முயன்றதாகக் கூறப்படுகிறது, இதன் போது அவர் இரண்டு காவலர்களை சுட்டுக் கொன்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஒருவர் ஆபத்தான நிலையில், கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். மொப்லியின் மனைவி ந்சிங்கா இஸ்லாம், செப்டம்பர் 15,2014 அன்று ஷெரீப் மொப்லியிடமிருந்து ஒரு ரகசிய தொலைபேசி அழைப்பைப் பெற்றார். மொப்லி பல விசாரணைக்கு முந்தைய விசாரணைகளில் ஆஜராகவில்லை. வாழ்க்கை வரலாறு மொப்லியின் பெற்றோர் இருவரும் அமெரிக்காவில் பிறந்தவர்கள். அவர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் சோமாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று தெரிவிக்கப்பட்டது, இருப்பினும் சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளும் குடும்ப நண்பர்களும் இந்த தகவல் தவறானது என்று சுட்டிக்காட்டினர். மொப்லி நியூ ஜெர்சியின் அட்லாண்டிக் கவுண்டியில் வளர்ந்தார். அவர் தனது உயர்நிலைப் பள்ளி மல்யுத்த அணியில் உறுப்பினராக இருந்தார், கராத்தே பயிற்சி செய்தார், பிளாக் பெல்ட் பெற்றார், 2002 இல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அவர் பிலடெல்பியாவுக்கும் பின்னர் டெலாவேரின் நெவார்க்குக்கும் குடிபெயர்ந்தார். இவருக்கு திருமணமாகி, ஒரு மகள் உள்ளார். 2005 ஆம் ஆண்டில், கவர்னர் ஜான் கோர்சின் பிரச்சாரத்திற்காக தேர்தல் நாள் ஊழியராக $75 சம்பாதித்தார். மொப்லி ஒரு இஸ்லாமிய வளர்ப்பைப் பெற்றார், மேலும் ஒரு குழந்தையாக, பிலடெல்பியாவில் உள்ள மஸ்ஜித் கியூபாவில் இஸ்லாமிய தத்துவம் மற்றும் அரபு மொழி வகுப்புகளைப் படித்தார் என்று இமாம் அனாஸ் முஹைமின் கூறுகிறார். முன்னாள் உயர்நிலைப் பள்ளி வகுப்புத் தோழர்களால் மொப்லி அந்த நேரத்தில் "வலுவான மதக் கருத்துக்களை" கொண்டிருந்ததாகவும், பட்டப்படிப்பைத் தொடர்ந்து மிகவும் தீவிரமானவராக இருந்ததாகவும் விவரிக்கப்பட்டது. ஈராக்கில் ஒரு இராணுவ சுற்றுப்பயணத்திற்குச் சென்ற முன்னாள் சக ஊழியரான ரோமன் காஸ்ட்ரோ, 2006 ஆம் ஆண்டில் மொப்லியை கடைசியாகப் பார்த்தபோது, மொப்லி அவரைக் கூச்சலிட்டார்ஃ "முஸ்லீம் கொலையாளியே, என்னிடமிருந்து நரகத்தை விலகுங்கள்!" நெவார்க், டெலாவேரில், ஒரு இமாம், அப்தெல்-ஹாடி ஷெஹாதா, மொப்லி அப்பகுதியில் உள்ள அதே அடுக்குமாடி வளாகத்தில் வசித்து வருவதாகவும், எப்போதாவது இஸ்லாமிய சொசைட்டி ஆஃப் டெலாவேரில் (ஐ. எஸ். டி) கலந்து கொண்டதாகவும் கூறினார். மொப்லி தனது அரசியல் அல்லது மதக் கண்ணோட்டங்களை ஒருபோதும் தன்னுடன் விவாதிக்கவில்லை என்றும், சில சமயங்களில் இஸ்லாமிய மத சடங்குகள் குறித்து ஆலோசனை கேட்பார் என்றும் ஷெஹதா கூறினார். 2008 க்கு முன்பு, அவர் மத்திய கிழக்கிற்கு மத யாத்திரைகளை ஏற்பாடு செய்தார். 2004 ஆம் ஆண்டில் ஹஜ்ஜின் போது மொப்லியுடன் ஒரு அறையைப் பகிர்ந்து கொண்ட டெலாவேரின் வில்மிங்டனில் உள்ள ஐ. எஸ். டி மசூதியின் உதவி இமாம் உமர் ஹசன்-எல், "அவர் இப்போது ஒரு பகுதியாக இருப்பதாகக் கூறப்படும் ஒரு குழுவில் சேருவார் என்பதற்கான எந்த அறிகுறியையும் அவர் வழங்கவில்லை. யாரையும் சுட்டுக் கொல்வது, யாரையும் கொல்வது பற்றி அந்தப் பையன் பேசியதை நான் கேள்விப்பட்டதே இல்லை. எப். பி. ஐ. யும் மற்றொரு சட்ட அமலாக்கமும் அமெரிக்க யேமனில் மொப்லிக்கு எதிரான எந்தவொரு குற்றவியல் குற்றச்சாட்டும் தங்களுக்குத் தெரியாது என்று கூறியது. 2007 ஆம் ஆண்டில், மொப்லி மஸ்ஜித் கியூபாவுக்குத் திரும்பினார், சில சந்தர்ப்பங்களில் கலந்து கொண்டு, யேமனில் படிப்பதற்கான தனது திட்டங்கள் குறித்து அங்குள்ள இமாமுடன் ஆலோசனை நடத்தினார். இமாம் அவரை யேமனுக்குச் செல்வதைத் தடுக்க முயன்றதாகக் கூறுகிறார், அதற்கு பதிலாக அவர் எகிப்து அல்லது மொராக்கோவுக்குச் செல்லுமாறு பரிந்துரைத்தார், ஆனால் மொப்லி அவரது ஆலோசனையை மறுத்தார், மேலும் மூன்று ஆண்டுகளாக மசூதிக்குத் திரும்பவில்லை. ஒரு அறிக்கையின்படி, துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு முன்னர் மொப்லி யேமனில் "குறைந்தது ஒரு வருடமாக" இருந்தார். முதலில் அவர் சனாவில் உள்ள ஒரு மொழி நிறுவனத்திலும், பின்னர் ஷேக் அப்துல் மஜீத் அல்-ஜிந்தானி நடத்தும் அல்-இமான் பல்கலைக்கழகத்திலும் அரபு மொழியைப் படித்தார். அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு யேமனுக்கு பயணம் செய்ததாக பின்னர் வந்த ஒரு அறிக்கை சுட்டிக்காட்டியது. துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் அரபு மற்றும் இஸ்லாம் மொழியைப் படிப்பதற்காக ஏமனுக்குச் சென்றதாகக் கூறப்படுகிறது, ஆனால் ஒரு சட்ட அமலாக்க அதிகாரி அவர் ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பில் சேரும் நோக்கத்திற்காக வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றதாகக் கூறினார். கடைசியாக அவரது தாயார் சிந்தியா ஜனவரி மாதம் அவருடன் பேசினார். மொப்லி கைது செய்யப்படுவதற்கு "நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே" அவரது தீவிரவாத தொடர்புகள் குறித்து அரசாங்கம் அறிந்திருந்ததாக அமெரிக்க சட்ட அமலாக்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். மொப்லி இப்போது யேமனை தளமாகக் கொண்ட அல்-கொய்தாவின் முன்னாள் இமாம் அன்வர் அல்-அவ்லாகியுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார், அவர் செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களில் கடத்தல்காரர்களில் மூன்று பேருடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தார், கிறிஸ்துமஸ் டே பாம்பர் மற்றும் ஃபோர்ட் ஹூட் துப்பாக்கி சுடும் நீடால் மாலிக் ஹசன், அமெரிக்க மற்றும் ஏமன் அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி. மூத்த அமெரிக்க பாதுகாப்பு அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, அல்-அவ்லாகி தனது அல்-கொய்தா வழிகாட்டியாக இருப்பார் என்று அவர் நம்பினார். ஆரம்பக் காவலில் வைக்கப்பட்ட மொப்லி 2010 மார்ச் தொடக்கத்தில் யேமனின் தலைநகரான சனாவில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், அல்-கொய்தா மற்றும் அல்-ஷபாப் உடன் இணைந்த போராளிகளில் 11 பேரில் ஒருவர்; சோதனையின் போது சந்தேகத்திற்கிடமான போராளி ஒருவர் கொல்லப்பட்டார், இதன் விளைவாக கைது செய்யப்பட்டார். செவ்வாய்க்கிழமை, மார்ச் 3 அன்று (துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு), யேமன் பாதுகாப்புப் படைகள் சனாவின் சவாட் ஹன்ஷ் பகுதியில் அந்த செல் அடிக்கடி வரும் இடத்தில் ஒரு சோதனையின் போது அல்-கொய்தாவின் 11 உறுப்பினர்களை கைது செய்தன. முழுமையான விசாரணை மற்றும் கண்காணிப்பைத் தொடர்ந்து, தேடப்படும் போராளிகளில் ஒருவரின் தந்தைக்கு சொந்தமான இல்லத்தில் யேமன் பாதுகாப்புப் படைகள் சோதனை நடத்தியதாக யேமன் வட்டாரம் தெரிவித்துள்ளது. சோதனையின் போது, சந்தேக நபரின் தந்தை பாதுகாப்புப் படையினர் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி அதிகாரிகளில் ஒருவரைத் தாக்கினார். அதைத் தொடர்ந்து நடந்த துப்பாக்கிச் சண்டையில் சந்தேக நபரின் தந்தை கொல்லப்பட்டார். மொப்லி ஆரம்பத்தில் ஏமன் பத்திரிகைகளில் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் குடிமகன் என்று தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டார். துப்பாக்கிச் சூடு நடந்த நாளில், யேமன் ஆங்கில மொழி செய்தித்தாளான நியூஸ் யேமனால் மொப்லி தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டார், "ஷரீஃப் முபைலி, சோமாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன்". ஒரு காவலரின் துப்பாக்கியைத் திருடிய பின்னர் குடியரசு மருத்துவமனையில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது "ஜெர்மன் முபைலி" கடுமையாக காயமடைந்ததாக சிஎன்என் அரபு செய்தி வெளியிட்டது. ஒரு "மூத்த அதிகாரியின்" கூற்றுப்படி, அவர் பல மாதங்களுக்கு முன்பு உயர் பாதுகாப்பு புலனாய்வு சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள யேமன் தூதரகம் அவர் இந்த மாத தொடக்கத்தில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறியது. 2009 கிறிஸ்துமஸ் தினத்தன்று பயணிகள் விமானத்தில் குண்டு வீசும் முயற்சியில் தோல்வியடைந்த உமர் ஃபரூக் அப்துல்முதல்லாபின் அதே அல்-கொய்தா கிளையின் உறுப்பினராக அவர் சந்தேகிக்கப்படுகிறார். ஷெரீப் மொப்லி மீது முறையான குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் சுமத்தப்படவில்லை அல்லது அவரது சட்ட ஆலோசகர்களிடம் சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை. பயங்கரவாதம் தொடர்பான ஆரம்ப குற்றச்சாட்டுகள் கைவிடப்பட்டன. பயங்கரவாதம் அல்லது பயங்கரவாதம் தொடர்பான நடவடிக்கைகளுடன் முன்னர் கூறப்பட்ட தொடர்புகளுக்காகவோ அல்லது எந்தவொரு பயங்கரவாதியுடனோ அல்லது பயங்கரவாதிகள் என்று கூறப்படுபவர்களுடனோ எந்தவொரு தொடர்புக்காகவோ அவருக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கைகள் எதுவும் இல்லை. எந்தவொரு பயங்கரவாத அமைப்புடனும் எந்தவொரு தொடர்புக்காகவோ அல்லது பயங்கரவாதம் தொடர்பான சதித்திட்டங்களுக்காகவோ அவருக்கு எதிராக சட்ட நடவடிக்கைகள் எதுவும் இல்லை. யேமன் சிறை அதிகாரிகளின் காவலில் இருந்தபோது அவர் சிகிச்சை பெற்று வந்த மருத்துவமனையில் இருந்து தப்பிக்க முயன்றபோது ஒரு காவலரை மொப்லி கொன்றதாக தற்போது குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது. அவர் தற்போது ஏமன் தேசிய பாதுகாப்பு பணியகத்தின் (என். எஸ். பி) காவலில் உள்ளார். அவரது உடல் இருப்பிடம் அதிகாரப்பூர்வமாக தெரியவில்லை. தூதரக ஊழியர்கள் அவரைப் பார்த்து பேசினாலும், அவரது இருப்பிடத்தை அவர்களால் வெளியிட முடியவில்லை, ஏனெனில் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை தனியுரிமைச் சட்டம் விதிகள் வெளிநாடுகளில் காணாமல் போன அமெரிக்க குடிமக்கள் தொடர்பான தகவல்களை வெளியிடுவதைத் தடைசெய்கின்றன. தனியுரிமைச் சட்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு அமெரிக்க சட்டம் அமெரிக்க குடிமக்களின் தனியுரிமை உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு அமெரிக்க குடிமகனின் இருப்பிடம், நலன், நோக்கங்கள் அல்லது பிரச்சினைகள் தொடர்பான தகவல்களை அந்த நபரின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல், குடிமகனின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் மற்றும் காங்கிரஸ் பிரதிநிதிகள் உட்பட யாருக்கும் நாங்கள் வெளிப்படுத்தக்கூடாது என்று சட்டம் கூறுகிறது. இந்தச் சட்டம் எப்போதாவது சம்பந்தப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு இடையூறுகளை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்பதை நாங்கள் அங்கீகரித்தாலும், தனிநபர் அவரைப் பற்றிய தகவல்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டாம் என்று எங்களிடம் கேட்டிருந்தால் தனியுரிமைச் சட்டத்தின் விதிகளுக்கு நாங்கள் இணங்க வேண்டும். மொப்லி பின்வரும் சோதனை தேதிகளுக்கு கொண்டு வரப்படவில்லை. தொடர்ந்து காவலில் வைக்கப்பட்ட மொப்லி ஆரம்பத்தில் சனாவில் அமைந்துள்ள ஏமன் மத்திய சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். பிப்ரவரி 27,2014 அன்று மத்திய சிறையில் அவரது வழக்கறிஞர்களால் கடைசியாகக் காணப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, அவர் அறியப்படாத இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டார், ஆனால் ஏமன் தேசிய பாதுகாப்பு பணியகத்தால் (என். எஸ். பி) நடத்தப்படும் சிறை என்று நம்பப்படுகிறது, இப்போது அவர் ஏமன் சிறப்பு குற்றவியல் நீதிமன்றத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளார். செப்டம்பர் 26,2014 அன்று, என்ஸிங்கா இஸ்லாம் தனது கணவர் ஏமன் என். எஸ். பியின் காவலில் இருப்பதாக நம்பப்படுவதை அறிந்தார். சுகாதாரமற்ற நிலைமைகள் பற்றிய குற்றச்சாட்டுகள் செப்டம்பர் 11,2014 அன்று, ஷெரீப் மொப்லி தனது மனைவிக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத/அதிகாரப்பூர்வமற்ற செல்போன் அழைப்பை மேற்கொண்டார். 10 நிமிட உரையாடலின் போது, மோப்லி மிருகத்தனமான மற்றும் சித்திரவதையின் நீடித்த செயல்களை விவரித்தார். இவற்றில் ஒன்று, "சிறுநீர் இருந்த பாட்டில்களில் இருந்து தண்ணீர்" குடிக்க கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது. யேமனில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தின் தூதரக அதிகாரி கார்ல்டன் பென்சன், மொப்லி சுகாதாரமற்ற நிலையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு "அழுக்கு" கண்ணாடியிலிருந்து குடிக்க வேண்டியிருந்தது. செப்டம்பர் 29,2014 தேதியிட்ட ஒரு மின்னஞ்சலில், மொப்லி எந்த பாத்திரங்களையும் அனுமதிக்கவில்லை என்றும் அவர் வெளிப்படுத்தினார். பாத்திரங்கள் இல்லாமல் மொப்லி தனது கைகளால் சாப்பிட வேண்டும் அல்லது அவரது கைகள் கட்டப்பட்டிருந்தால், நேரடியாக அவரது வாயால் சாப்பிட வேண்டும். சுத்தமான கோப்பைகள் மற்றும் பிளாஸ்டிக் பாத்திரங்களுடன் மொப்லி அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறைக்கு ஒரு பராமரிப்பு தொகுப்பை அனுப்புமாறு பென்சன் மொப்லி குடும்பத்தை கேட்டுக்கொண்டார். பிளாஸ்டிக் பாத்திரங்களை மொப்லிக்கு அனுமதிக்குமாறு சிறை அதிகாரிகளை அவர் வற்புறுத்த முடியுமா என்பது அவருக்குத் தெரியவில்லை. ஒரு அமெரிக்க தூதரக அதிகாரி, செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில்/பிற்பகுதியில் மொப்லிக்கு தூதரக விஜயத்தின் போது, தவறாக நடத்தப்படுவதை உறுதிப்படுத்திய ஒரு காவலரிடம் கேள்வி எழுப்பினார். மனித உரிமைகளுக்கான ஐ. நா. உயர் ஸ்தானிகர் அலுவலகம் 2014 அக்டோபரில் மனித உரிமைகளுக்கான ஐ. நா. உயர் ஸ்தானிகர் அலுவலகம் OHCHR, வலுக்கட்டாயமாக அல்லது தன்னிச்சையாக காணாமல் போனவர்கள் குறித்த செயற்குழு, திரு மொப்லி காணாமல் போனது குறித்து ஏமன் மற்றும் அமெரிக்காவிடம் கேள்வி எழுப்பியது. மே 2014 இல் தொடங்கிய விசாரணையைத் தொடர்ந்து, திரு மொப்லி தன்னிச்சையாக தடுத்து வைக்கப்படுவதையோ அல்லது நியாயமற்ற சட்ட நடவடிக்கைகளுக்கு உட்படுத்தப்படுவதையோ ஏமன் உறுதி செய்ய வேண்டும் என்று OHCHR கோரியது. ஏமன் எழுச்சி ஜனவரி 2015 தற்போதுள்ள ஏமன் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஹவுத்தி/ஷியைட் குழுக்களின் கிளர்ச்சி தலைநகரான சனாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியுள்ளது. அமெரிக்க தூதரகம் மூடல் பிப்ரவரி 2015 ஹவுத்திகளின் எதிர்க்கட்சி குழு தலைநகர் சனாவின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து ஜனாதிபதி அப்த்ரபு மன்சூர் ஹாதியின் யேமன் அரசாங்கம் சரிந்தது. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் ஜென் சாகி கூறுகையில், தலைநகரில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகத்தை அமெரிக்கா மூடியுள்ளதுடன், அனைத்து தூதரக ஊழியர்களையும் இராஜதந்திர ஊழியர்களையும் திரும்பப் பெற்றுள்ளது. ஏமன் ஹவுத்தி கிளர்ச்சியாளர்கள் மே 2015 ஏமனில் மோதல் தீவிரமடைந்தது மற்றும் சவுதி அரேபியா தலைநகர் சனாவில் குண்டுவீசத் தொடங்கியது மற்றும் ஷெரீப் மொப்லி அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த சிறை வளாகம் சவுதி குண்டுவெடிப்பு ஓட்டத்தின் போது பல முறை தாக்கப்பட்டது. மே 30,2015 முதல் வந்த அறிக்கைகள் ஷெரீப் மொப்லியும் இன்னும் ஏமனில் இருந்த மற்ற அமெரிக்கர்களும் இப்போது ஹவுத்தி காவலில் இருக்கலாம் என்று சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவர் கைது செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அவர் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகக் கூறி, சனாவில் உள்ள குடியரசு மருத்துவமனைக்கு மாற்றப்பட்டார். முன்பு அவரது காலில் பொருத்தப்பட்ட ஒரு உலோகக் கம்பியால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களுக்காக அவர் சிகிச்சை பெற்றார். அவர் மருத்துவமனையில் ஒரு வாரம் கழித்தார், அங்கு அவர் தனக்கு நியமிக்கப்பட்ட காவலர்களுடன் நட்பு கொண்டார், அவர்களுடன் பிரார்த்தனை செய்தார், குர்ஆனை ஒன்றாக படித்தார், மேலும் அவருக்கு அரபு மொழியைக் கற்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார். மார்ச் 7,2010 அன்று, பிரார்த்தனை நேரத்தில் அவரை அவிழ்க்க ஒரு காவலரை அவர் வற்புறுத்தினார். பின்னர் காவலர் பிரார்த்தனைக்குத் தேவையான துப்புரவைச் செய்ய கழிப்பறைக்குள் சென்று, தனது துப்பாக்கியை ஒரு நாற்காலியில் கவனிக்காமல் விட்டுவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. இந்த நேரத்தில், அங்கு இருந்த இரண்டாவது காவலர் அறையை விட்டு வெளியேறினார், மொப்லி துப்பாக்கியை எடுத்தார், முதல் காவலர் கழிவறையிலிருந்து வெளியேறியபோது மொப்லி அவரை ஒரு முறை தலையிலும் பின்னர் மார்பிலும் சுட்டுக் கொன்றார், கிட்டத்தட்ட உடனடியாக அவரைக் கொன்றார். மற்றொரு காவலர் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டு அறைக்குள் நுழைந்தார், மேலும் மொப்லியால் சிறுநீரகம் மற்றும் வயிற்றில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், ஆனால் அறைக்குள் நுழைவதற்கு முன்பு வலுவூட்டல்களை வரவழைத்து உயிர் தப்பினார். பயங்கரவாத எதிர்ப்பு பிரிவின் உறுப்பினர்களுடன் கூடுதல் பாதுகாப்புப் படையினர் வரும் வரை மருத்துவமனையின் ஆறாவது தளம் முழுவதும் சீல் வைக்கப்பட்டது. அவர் மருத்துவமனை வழியாக துரத்தப்பட்டு, துப்பாக்கிச் சூட்டில் ஈடுபட்டார், அவர் மருத்துவமனையின் அறைகளில் ஒன்றில் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு காவல்துறையினரால் தன்னைத் தடுத்துக் கொண்ட பின்னர் அவர் பிடிபட்டார், அதன் புகை கையெறி குண்டுகள் ஒரு சிறிய தீயை பற்றவைத்தன. இந்த முற்றுகை மூன்று மணி நேரம் நீடித்தது, மோப்லி கடுமையாக காயமடைந்த பின்னர் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் "பல நபர்கள்" அவரால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர். தூதரக செய்தித் தொடர்பாளர் அல்பாஷாவின் கூற்றுப்படி, துப்பாக்கிச் சூட்டில் காயமடைந்த காவலர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார். சிஎன்என்-இன் அரபு பதிப்பின்படி, துப்பாக்கிச் சூட்டின் போது மொப்லி இரண்டு யேமன் காவலர்களைக் கொன்றதாகவும், மூன்றில் ஒருவரைக் கடுமையாகக் காயப்படுத்தியதாகவும் கூறப்படுகிறது. இது "சிஎன்என்-க்கு அளித்த அறிக்கையில் ஒரு யேமன் அதிகாரியால் பங்களிக்கப்பட்டது" என்று சிஎன்என் அரபு செய்தி வெளியிட்டது. எவ்வாறாயினும், இது தி நியூயார்க் டைம்ஸ், தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல், நியூஸ்வீக், அசோசியேட்டட் பிரஸ், ஏபிசி நியூஸ், அதே போல் சிஎன்என் இன் ஆங்கில பதிப்பு மற்றும் நியூஸ் யேமன் உள்ளிட்ட பல ஆங்கில ஆதாரங்களுக்கு முரண்படுகிறது, இவை அனைத்தும் ஒரு காவலர் கொல்லப்பட்டதாகவும் மற்றொருவர் மோசமாக காயமடைந்ததாகவும் கூறுகின்றன. சிஎன்என் அரபு மொழியில் வெளியான அதே கட்டுரையில், துப்பாக்கிச் சூடு பற்றிய விரிவான விளக்கத்தில், ஒரு காவலர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. விசாரணை மொப்லியின் தீவிரவாத உறவுகள் குறித்து அமெரிக்க அரசாங்கம் முன்பு அறிந்திருந்தது, ஆனால் யேமன் அதிகாரிகள் அவர் விரும்பிய போராளிகளின் பட்டியலில் இல்லை என்று கூறினர். இந்த வழக்கில் தொடர்புடைய ஒரு மூத்த அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, இந்த தாக்குதல் மொப்லி "துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதில் அதிக பயிற்சி பெற்றவர்" என்பதை நிரூபிக்கிறது, மேலும் தி நியூயார்க் டைம்ஸின் கூற்றுப்படி, இந்த தாக்குதல் அவருக்கு "பயங்கரவாத வலையமைப்பின் பயிற்சி மற்றும் தந்திரமான பண்பு இருந்தது" என்பதைக் குறிக்கிறது. மொப்லியைக் கையாள்வதில் காவலர்களின் அலட்சியத்தையும் அந்த அதிகாரி விமர்சித்தார். அமெரிக்காவுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்படுவதற்கு மாறாக அவர் ஏமனில் விசாரிக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது என்று அமெரிக்க அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். ஏமன் சட்டத்தின்படி, ஒரு காவலரைக் கொல்வது துப்பாக்கிச் சூடு மூலம் மரண தண்டனை விதிக்கப்படலாம். எஃப். பி. ஐயின் மேரிலாந்தில் உள்ள பால்டிமோர் அலுவலகம் இந்த வழக்கில் பணியாற்றி வருகிறது. பெயரிடப்படாத ஒரு அமெரிக்க சட்ட அமலாக்க அதிகாரி இந்த விசாரணையை விவரித்தார்ஃ 2002 மற்றும் 2008 க்கு இடையில் பல அமெரிக்க அணுசக்தி நிலையங்களில் ஒப்பந்தத் தொழிலாளியாக அவர் பணியாற்றியது உட்பட, அமெரிக்காவில் அவரது கடந்தகால நடவடிக்கைகளை அமெரிக்க அரசாங்கம் மறுஆய்வு செய்யும் பணியில் உள்ளது. இந்த நேரத்தில், இந்த இடங்களில் திரு மொப்லியின் வேலை தொடர்பான பாதுகாப்பு தொடர்பான கவலைகள் அல்லது சம்பவங்கள் குறித்து எங்களுக்குத் தெரியாது; இருப்பினும் அவரது கடந்தகால நடவடிக்கைகளை நாங்கள் தொடர்ந்து மதிப்பாய்வு செய்கிறோம். மொப்லியின் பெற்றோரை எஃப். பி. ஐ பேட்டி கண்டது. அவரது தாயார் தனது மகனுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தார், அவரை "ஒருபோதும் சிக்கலில் இல்லாத ஒரு சிறந்த மனிதர்" மற்றும் "ஒரு நல்ல முஸ்லீம்" என்று விவரித்தார். அவரது தந்தை சார்லஸ் மொப்லி, தனது மகனின் தற்போதைய நிலைமை பற்றி தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறினார், மேலும், "இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும்ஃ அவர் ஒரு பயங்கரவாதி அல்ல". இந்த சம்பவத்திற்குப் பிறகு ஷெரீப் மொப்லி எந்த பொது அறிக்கையையும் வெளியிடவில்லை. மொப்லிக்கு அல்-அவ்லாகியுடன் வெளிப்படையான தொடர்புகள் குறித்து கேட்டதற்கு, வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள யேமன் தூதரக செய்தித் தொடர்பாளர், அல்-அவ்லாகிஃ "ஜிஹாத் 101 இல் ஒரு அங்கம்" என்பதால் தான் ஆச்சரியப்படவில்லை என்றார். அக்டோபர் 2010 வரை தலைநகர் கொலை குற்றச்சாட்டில் மொப்லி யேமன் அரசாங்கத்தின் காவலில் இருந்தார், மேலும் அக்டோபர் 27 அன்று குற்றவியல் நீதிமன்றத்தால் ஒரு காவலரைக் கொன்றது மற்றும் மற்றொருவரைக் காயப்படுத்தியது ஆகிய குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்பட்டன. மொப்லி கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் இரண்டு அமெரிக்க அரசாங்க முகவர்கள் அவரிடம் விசாரணை நடத்தினர். எஃப். பி. ஐ-ஐச் சேர்ந்த "மாட்" மற்றும் டிஓடி-ஐச் சேர்ந்த "கான்" ஆகியோர் மொப்லியுடன் பல நேர்காணல்களை நடத்தினர், அவர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டபோது மற்றும் யேமன் பாதுகாப்பு முகவர்களால் கைது செய்யப்பட்டபோது சுட்டுக் கொல்லப்பட்டதில் இருந்து மீண்டு வந்தார். திரு மொப்லி தனது குடும்பத்தின் பாதுகாப்பு குறித்து அக்கறை கொண்டிருந்ததாகவும், ஏமனில் உள்ள அமெரிக்க முகவர்கள் மற்றும் அமெரிக்க தூதரகம் அவரது குடும்பத்தை நாட்டை விட்டு வெளியேற உதவுமாறு கோரியதாகவும் எஃப். பி. ஐ அறிக்கையின் பதிவு கூறுகிறது. ஜனவரி 31,2010 மருத்துவமனை வருகையின் எஃப். பி. ஐ அறிக்கையின் மறுபரிசீலனை செய்யப்படாத பகுதியிலிருந்துஃ மொப்லி மீண்டும் மீண்டும் ஒரு தொலைபேசியையும் ஒரு வழக்கறிஞரையும் பயன்படுத்தும்படி கேட்டார். நேர்காணலின் போது, மொப்லி தனது மனைவி மீது பலமுறை கவலையை வெளிப்படுத்தினார். குழந்தைகளுடன் நாட்டை விட்டு வெளியேறி அமெரிக்காவுக்குத் திரும்புமாறு தனது மனைவிக்கு உத்தரவிட்டதாக தனது மனைவியிடம் சொல்லுமாறு மொப்லி பலமுறை அறிவுறுத்தினார். மொப்லி ஆரம்பத்தில் யு. எஸ். ஜி தனது வீட்டிற்கு வருமாறு கேட்டுக்கொண்டார். இரகசியக் காவலில் இருந்தபோது அவர் இரண்டு அமெரிக்க முகவர்களால் விசாரிக்கப்பட்டார், மேலும் துஷ்பிரயோகம் செய்வதாக அச்சுறுத்தப்பட்டார் (கற்பழிப்பு மற்றும் அவரது மனைவியை பாலியல் பலாத்காரம் செய்வது உட்பட). டிசம்பர் 9,2014 அன்று வெளியிடப்பட்ட சிஐஏ சித்திரவதை குறித்த செனட் புலனாய்வுக் குழு அறிக்கையில், விசாரணையின் போது கற்பழிப்பு மற்றும் குடும்பத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அச்சுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தும் பத்திகள் உள்ளன. வெளியீட்டு அறிக்கையின் அறிக்கைகள் மற்றும் பகுப்பாய்வுகளில் பின்வருவன அடங்கும்ஃ 2010 ஆம் ஆண்டின் செய்தி அறிக்கைகளில் மொப்லியின் குடும்பத்திற்கும் அவரது குழந்தைகளுக்கும் இதேபோன்ற அச்சுறுத்தல்கள் பற்றிய அறிக்கைகள் அடங்கும். "அவர்கள் அவரது வீட்டின் சாவியை அவரது முகத்திற்கு முன்னால் வைத்திருந்தனர்" என்று கோரி கிரிடர் (அவரது வழக்கறிஞர்) கூறினார். அவரது மனைவி சிறைக்குச் செல்வதாகவும், குழந்தைகள் அனாதை இல்லத்திற்குச் செல்வதாகவும் அவர்கள் அவரிடம் கூறினர். அவர் தாக்கப்படுவார் என்று அவர் அஞ்சினார் ". வர்ஜீனியா வழக்கறிஞரும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர்களின் நிர்வாக இயக்குநருமான கெல் மெக்லனஹான், மார்ச் 21,2014 அன்று வாஷிங்டன் டி. சி. யில் உள்ள அமெரிக்க கூட்டாட்சி நீதிமன்றத்தில் ஒரு வழக்கைத் தாக்கல் செய்தார், எஃப். ஓ. ஐ. ஏ சுதந்திரச் சட்டத்தின் கீழ் பதிவுகளைக் கோரி, எஃப். பி. ஐ தனது சட்ட நிறுவனத்தின் கணினிகளில் ஒட்டுக்கேட்கப்பட்டதா என்பதைத் தீர்மானிக்க அவருக்கு உதவ வேண்டும். பிரிட்டிஷ் மனித உரிமைகள் அமைப்பான ரிப்ரைவ் சார்பாக மொப்லி வழக்கில் அவர் உதவி செய்ததால் எஃப். பி. ஐ தனது சட்ட நிறுவனத்தை குறிவைத்ததாக மெக்லனஹான் கூறுகிறார். மொப்லி உட்பட பல வழக்குகள் தொடர்பான அனைத்து எஃப். ஓ. ஐ. ஏ வழக்குகளையும் கையாள அவரது சட்ட நிறுவனம் தக்கவைக்கப்பட்டது. மெக்லனஹானின் சட்ட நிறுவனத்தில் எஃப். பி. ஐ ஆர்வம் எஃப். ஓ. ஐ. ஏ கோரிக்கைகளுடன் பெறப்பட்ட பல தொகுப்பு ஆவணங்களுடன் தொடர்புடையது. இந்த ஆவணங்களில் சில முறையான திருத்தங்கள் இல்லாமல் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவர் அதிகாரிகளைத் தொடர்புகொண்டு பிழைகள் குறித்து அவர்களுக்குத் தெரிவித்தார். இந்த ஆவணங்கள் ஷெரீப் மொப்லியுடன் தொடர்பில்லாதவை. மொப்லி தொடர்பான ஆவணம் ஏப்ரல் 7,2010 அன்று அமெரிக்க முகவர்கள் யேமனில் மொப்லியுடன் நடத்திய நேர்காணலின் எஃப். பி. ஐ கணக்கின் நகல் ஆகும். எஃப். பி. ஐ இந்த ஆவணத்தின் திருத்தப்படாத பதிப்பை யேமன் அரசாங்கத்திற்கு வழங்கியது, மேலும் இந்த பதிப்பு மே 23,2012 அன்று யேமன் நீதிமன்றங்களில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. மொப்லியின் யேமன் வழக்கறிஞர்கள் இந்த ஆவணத்தை இங்கிலாந்து நிவாரண சட்டக் குழுவிடம் ஒப்படைத்தனர், மேலும் நிவாரண சட்டக் குழு தங்கள் நீதிமன்ற ஆவண தொகுப்பின் ஒரு பகுதியாக அதை மெக்லனஹானிடம் ஒப்படைத்தது. ஏமன் நீதிமன்றங்களுடன் அதிகாரப்பூர்வமாக தாக்கல் செய்யப்பட்ட ஆவணத்தையும், எஃப். ஓ. ஐ. ஏ கோரிக்கையின் கீழ் பெறப்பட்ட திருத்தப்பட்ட பதிப்பையும் ஒப்பிட்டுப் பார்த்த பிறகு, எஃப். பி. ஐ தவறான நடத்தை மற்றும் சட்டத்தின் சாத்தியமான மீறல்களை மறைப்பதற்காக இந்த திருத்தங்கள் செய்யப்பட்டன என்று மெக்லனஹான் குற்றம் சாட்டினார், இது முக்கியமான தேசிய பாதுகாப்பு தகவல்களை வெளிப்படுத்தியதால் அல்ல. இந்த மீறல்கள் குறித்து மெக்லனஹான் நீதித்துறையைத் தொடர்பு கொண்டார். ஆவணங்கள் தொடர்பான பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க அவர் எஃப். பி. ஐ-யையும் பல முறை சந்தித்தார். அவர் அனைத்து ஆவணங்களையும் நீக்க வேண்டும், தனது கணினிகளை ஒப்படைக்க வேண்டும், அவரது மின்னஞ்சலை மதிப்பாய்வு செய்ய/அணுக அனுமதிக்க வேண்டும் மற்றும் வாரண்ட் இல்லாமல் அவரது வளாகத்தை தேட வேண்டும் என்று எஃப். பி. ஐ கோரியது. எஃப். பி. ஐ உடனான பல சந்திப்புகளுக்குப் பிறகு, அவர்கள் எஃப். பி. ஐ மொப்லி நேர்காணலின் புதிய திருத்தப்பட்ட பதிப்பை வழங்கினர். முகவர்கள் அவரது இணைய சேவை வழங்குநர் மற்றும் அவரது மின்னஞ்சல் கணக்கு பற்றிய விவரங்களைப் பற்றிய குறிப்பிட்ட தகவல்களைக் கோரிய பின்னர், எஃப். பி. ஐ தனது மின்னஞ்சலைத் தட்டச்சு செய்வதாகவும், அவரது இணைய இணைப்பில் தலையிடுவதாகவும் மெக்லனஹான் கவலைப்பட்டார். எலக்ட்ரானிக் கம்யூனிகேஷன்ஸ் பிரைவசி ஆக்ட்டின் கீழ், 180 நாட்களுக்கு மேல் பழமையான இணைய வழங்குநரிடமிருந்து மின்னஞ்சல்களைப் பெற எஃப். பி. ஐ நீதிமன்ற உத்தரவு தேவையில்லை, மேலும் மெக்லனஹான் தனது மின்னஞ்சல்களுக்கு எஃப். பி. ஐ நிர்வாக சப் போனாவை வெளியிட்டதாக சந்தேகித்தார். பிப்ரவரி 8,2013 கூட்டத்தின் போது ஒரு அரசாங்க வழக்கறிஞர் மெக்லனஹானிடம், அவரும் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர்கள் குழுவும் எந்தவொரு விசாரணைகளின் இலக்காக இல்லை, ஆனால் மெக்லனஹான் நம்பமுடியாதவராக இருந்தார் மற்றும் எஃப். பி. ஐ மொப்லி நேர்காணல் ஆவணம் மற்றும் தொடர்புடைய விசாரணைகள் பற்றிய தகவல்களைக் கோரி தனது சொந்த எஃப்ஓஐஏ கோரிக்கையை தாக்கல் செய்தார். மார்ச் 25,2014 நிலவரப்படி, இந்த கோரிக்கைகள் அனைத்தும் நடந்து வரும் விசாரணையில் தலையிடும் என்ற அடிப்படையில் மறுக்கப்பட்டுள்ளன. மேலும் காண்க உள்நாட்டில் வளர்ந்த பயங்கரவாதம் மர்மமான முறையில் மறைந்து போன நபர்களின் பட்டியல் ப்ராக்ஸி தடுப்புக்காவல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆப்-எட்ஃ அல் கொய்தாவின் அணுசக்தி ஆலை, சார்லஸ் ஃபாடிஸ் எழுதிய ஒரு அமெரிக்கரின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டது; Chron.com 1984 பிறப்புகளிலிருந்து அமெரிக்க அல்-கொய்தா உறுப்பினர்கள் அமெரிக்க இஸ்லாமியவாதிகள் அன்வர் அல்-அவ்லாகி மக்கள் அட்லாண்டிக் கவுண்டி, நியூ ஜெர்சியைச் சேர்ந்தவர்கள் பயங்கரவாதக் குற்றச்சாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சோமாலிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள்