R. P. M.
ஆர். பி. எம். என்பது 1970 ஆம் ஆண்டு ஸ்டான்லி கிராமர் இயக்கிய அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் அந்தோனி க்வின் மற்றும் ஆன்-மார்க்ரெட் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். படத்தின் சுவரொட்டி குறிப்பிடுவது போல, தலைப்பு "நிமிடத்திற்கு சுழற்சிகள்" என்பதற்கான ஒரு துவக்கமாகும், இது அந்த நேரத்தில் ஒரு சாதனையாளரின் டர்ன்டேபிளின் மாறுபட்ட வேகத்திற்கான பொதுவான சொல்லாக இருந்தது. 1960 களின் அரசியல் கொந்தளிப்புக்கு எதிராக அமைக்கப்பட்ட சதி, தீவிர மாணவர் ஆர்வலர்கள் 12 கோரிக்கைகளின் பட்டியலுடன் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தின் நிர்வாக கட்டிடத்தை ஆக்கிரமித்தனர். நிலைமையை தீர்க்க முடியாமல், ஜனாதிபதி டைலர் ராஜினாமா செய்கிறார், எனவே பல்கலைக்கழகத் தலைவர் பதவியை ஏற்க பரிந்துரைக்கப்பட்ட பேராசிரியர்களின் மாணவர் தயாரிக்கப்பட்ட பட்டியலை அறங்காவலர் குழு பரிசீலிக்கிறது. பேராசிரியர் எஃப். டபிள்யூ. ஜே-வின் தேர்வை வாரியம் இறுதி செய்கிறது. "பேகோ" பெரேஸ், அவரது தீவிரமான நம்பிக்கைகள் இருந்தபோதிலும், மாணவர்களுடனான அவரது நெருங்கிய கடந்தகால உறவைக் கொடுத்தார். நள்ளிரவுக்குப் பிறகு, பெரேஸ், அவரது சமூகவியல் பட்டதாரி மாணவர் காதலி ரோடாவுடன், டீன் ஜார்ஜ் கூப்பரின் தொலைபேசி அழைப்பால் விழித்துக்கொள்கிறார், ஒரு சந்திப்பைக் கோருகிறார். பெரேஸ் கல்லூரி வளாகத்தின் "செயல் தலைவராக" நியமிக்கப்படுகிறார். அன்று காலையில், பெரேஸ் ஒரு மோட்டார் சைக்கிளில் வளாகத்திற்கு வருகிறார். ஆர்வலர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயன்ற பெரேஸ் அவர்களின் கோரிக்கைகளைப் படிக்கிறார், இதில் 20 உள்-நகர உதவித்தொகை, ஒரு கல்லூரி மறு முதலீட்டுத் திட்டம், வளாகத்தில் இராணுவ ஆராய்ச்சி இல்லை, மற்றும் அனைத்து வெள்ளை அறங்காவலர் குழுவில் ஒரு ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் ஆகியோர் அடங்குவர். ஆசிரியர்களை பணியமர்த்துவதற்கும் பணிநீக்கம் செய்வதற்கும் மாணவர்களின் உரிமை உட்பட 12 கோரிக்கைகளில் மூன்றை பெரேஸ் ஏற்கவில்லை. முதல் ஒன்பது கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றுவேன் என்று பெரேஸ் ஆர்வலர்களிடம் கூறுகிறார். தலைவர் ரூசிட்டர் மற்றும் ஸ்டீவ் டெம்ப்சே இடையே ஒரு சுருக்கமான மோதல், ஒரு கறுப்பின சேர்க்கை அதிகாரியை பணியமர்த்துவதற்கு மாற்றப்பட்ட எட்டாவது கோரிக்கைக்கு வழிவகுக்கிறது. பெரேஸ் இந்த பதவிக்கு டெம்ப்ஸியை பரிந்துரைக்கிறார், அதை இளம் கறுப்பின ஆர்வலர் ஏற்றுக்கொள்கிறார். பெரேஸ் தீர்க்கப்படாத மூன்று கோரிக்கைகள் குறித்து ஆசிரியர்களுக்கும் அசைக்க முடியாத மாணவர் அமைப்புக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தராக பணியாற்றுகிறார், அதே நேரத்தில் ரோடா தனது பாசாங்குத்தனத்திற்காக வீட்டில் கண்டிக்கப்படுகிறார். கோரிக்கைகள் நிறைவேற்றப்படாவிட்டால் ரூசிட்டர் பள்ளியின் கணினி வன்பொருளை அழித்துவிடும் என்று ஆடியோ பதிவு செய்யப்பட்ட செய்தியின் ஆசிரியருக்கு பெரேஸ் தெரிவிக்கிறார். வேறு வழியில்லை என்பதால், போலீஸ் தலைவர் ஹென்றி ஜே. தாட்சர் தலைமையிலான போலீஸ் அதிகாரிகளின் ஒரு படைப்பிரிவை பெரேஸ் அனுப்புகிறார். மூன்று நிமிடங்களில் அந்த இடத்தை காலி செய்யுமாறு ஆர்வலர்களுக்கு தாட்சர் உத்தரவிட்டார், ஆனால் அவர்கள் அதற்கு இணங்க மறுக்கிறார்கள். அதிகாரிகள் கட்டிடத்தின் மீது படையெடுத்து, கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளை வீசி, பல மாணவர்களை வன்முறையில் கைது செய்தனர். காவல் நிலையத்தில், ரோடாவும் கைது செய்யப்பட்டிருப்பதை பெரேஸ் பார்க்கிறார். பெரேஸ் நிர்வாகக் கட்டிடத்தில் ஆசிரியர்களைச் சந்திக்கிறார், இப்போது மீண்டும் அவர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளார். கிளர்ச்சியின் விளைவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் அவர் ஜாமீன் வழங்குபவருடன் கையெழுத்திடுகிறார். கட்டிடத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பெரேஸ் கூட்டத்தின் வழியாக நடந்து சென்று ஆர்வலர்களால் சத்தமாக கூச்சலிடப்படுகிறார். கலிபோர்னியாவின் ஸ்டாக்டனில் உள்ள பசிபிக் பல்கலைக்கழகத்தின் (யுஓபி) பிரதான வளாகத்தில் இந்த படம் படமாக்கப்பட்டது. மாணவர் "கூடுதல்" அந்த நேரத்தில் பல்கலைக்கழகத்தின் மாணவர் அமைப்பின் உண்மையான உறுப்பினர்களாக இருந்தனர். இது பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்பட்ட முதல் திரைப்படமான ஆன்-மார்க்ரெட் ஆகும். பேராசிரியர் எஃப். டபிள்யூ. ஜே ஆக அந்தோனி க்வின் நடிக்கிறார். ரோடா கேரி லாக்வுட்டாக ரோசிட்டர் பால் வின்ஃபீல்டாக "பேகோ" பெரேஸ் ஆன்-மார்க்ரெட், போலீஸ் தலைமை தாட்சராக ஸ்டீவ் டெம்ப்சே கிரஹாம் ஜார்விஸாக ஆலன் ஹெவிட், பிரவுன் ஜான் மெக்லியமாக ஹெவ்லெட் ரமோன் பியரியாக ரெவ். டீன் ஜார்ஜ் கூப்பர் நார்மன் பர்ட்டனாக ப்ளூவெல்ட் டான் கீஃபர் பயிற்சியாளர் மெக்கர்டி ஜான் ஸாரெம்பாவாக தலைவர் டைலர் இனெஸ் பெட்ரோஸாவாக எஸ்டெல்லா லிண்டா மீக்லெஜோனாக மாணவர் டேவிட் லாட்டாக மாணவர் ஜோஸ் பிராட் மாணவர் ஹென்றி பிரவுனாக மாணவர் ஃபிராங்க் அலெசியாவாக மாணவர் ஒலிப்பதிவாக திரைப்படத்திற்கான ஒலிப்பதிவு ஆல்பம் 1970 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிலும் கனடாவிலும் பெல் ரெக்கார்ட்ஸில் (பெல் 1203) வெளியிடப்பட்டது. பாடல்களை பாரி டி வோர்சன் மற்றும் பெர்ரி போட்கின், ஜூனியர் ஆகியோர் எழுதியுள்ளனர், "வி டோன்ட் நோ வேர் வி ஆர் கோயின்" தவிர, அவர்கள் மெலனியுடன் எழுதினர். இந்த ஆல்பத்தில் மெலனி இரண்டு பாடல்களைப் பாடினார்ஃ "நாங்கள் எங்கே போகிறோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது" மற்றும் "நிறுத்து!" இனிமேல் அதை நான் கேட்க விரும்பவில்லை "என்று கூறினார். 1970 திரைப்படங்கள் 1970 நாடகத் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நாடகத் திரைப்படங்கள் கொலம்பியா பிக்சர்ஸ் திரைப்படங்கள் ஸ்டான்லி கிராமர் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஸ்டான்லி கிராமர் பிலிம்ஸ் தயாரித்தன பாரி டி வோர்சன் பிலிம்ஸ் பெர்ரி போட்கின் ஜூனியர் இசையமைத்தன. 1970 களில் பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் 1970 களில் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஆங்கில மொழி நாடகத் திரைப்படங்கள்