Contempo: A Review of Books and Personalities
கன்டெம்போ, புத்தகங்கள் மற்றும் ஆளுமைகளின் விமர்சனம் என்பது 1931 முதல் 1934 வரை வட கரோலினாவின் சேப்பல் ஹில்லில் மில்டன் ஏ. அபெர்னெட்டி மற்றும் அந்தோனி பட்டிட்டா ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு "இலக்கிய மற்றும் சமூக வர்ணனை" ஆகும். அதன் சமகாலத்தவர்களில் சிலரை விட குறைவாகவே அறியப்பட்டாலும், கான்டெம்போ இருபதாம் நூற்றாண்டின் முதல் தசாப்தங்களில் பரவலாக பரவியிருந்த உயரடுக்கு இலக்கிய இதழ்களின் குழுவான "லிட்டில் இதழின்" பாரம்பரியத்துடன் பொருந்துகிறது. கருத்தியல் இலக்கியம் மற்றும் காட்சி கலைகளை பாதித்ததால், நவீனத்துவத்தை பிரபலப்படுத்துவதில் சிறிய இதழ்கள் செல்வாக்கு செலுத்தின. அவர்கள் பெரும்பாலும் அராஜகவாதம், கம்யூனிசம் மற்றும் சோசலிசம் போன்ற இடதுசாரி சமூக சித்தாந்தங்களுக்கு அனுதாபம் காட்டினர். வெளியீட்டின் அசல் துணைத் தலைப்பு, "யோசனைகள் மற்றும் தனிப்பட்டவர்களின் விமர்சனம்", அரசியல் மற்றும் இலக்கிய கருத்துக்களில் ஆசிரியர்களின் ஆர்வத்தை பிரதிபலிக்கிறது. பொருத்தமாக, பின்னர், காண்டெம்போ அதன் வடிவத்தில் புத்தக மதிப்புரைகள், இலக்கிய மற்றும் அரசியல் கட்டுரைகள், உரைநடை, கவிதை, சிறுகதைகள் மற்றும் முன்னேற்றத்தில் உள்ள படைப்புகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு வகைகளை இணைத்தது. வளர்ந்து வரும் படைப்பாற்றல் எழுத்தாளர்களை அடையாளம் கண்டு வெளியிடுவதன் மூலம் "மார்கரெட் ஆண்டர்சனின் தி லிட்டில் ரிவியூவின் முன்னோடி உணர்வைத் தொடர்வதை" கன்டெம்போவின் ஆசிரியர்கள் நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தனர், எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சொந்த படைப்புகளை சுதந்திரமாக வெளியிடவும், மற்ற எழுத்தாளர்களை விமர்சிக்கவும், விமர்சனங்களுக்கு பதிலளிக்கவும் ஒரு வெளியீடாக இருக்க விரும்பினர். அபெர்னெட்டி பத்திரிகையின் கொள்கையை பின்வருமாறு குறிப்பிட்டார்ஃ (1) அனைத்து குழுக்களிலிருந்தும் முழுமையான சுதந்திரம், (2) வேதனையான எழுத்தாளர்களுக்கு அடைக்கலம், (3) இலக்கிய சர்ச்சையை ஊக்குவித்தல், மற்றும் (4) புதிய யோசனைகளை விரைவாக ஏற்றுக்கொள்வது. இந்த நோக்கத்திற்காக, இதழ் "ஆசிரியர்-மதிப்பாய்வு" என்ற நாவல் வடிவத்தை உள்ளடக்கியது, இது எழுத்தாளர்கள் தங்கள் சொந்த படைப்புகளை உச்சரிக்க அனுமதித்தது. இந்த அம்சம் தான் பல எழுத்தாளர்களுக்கு அவர்களின் பணிக்கு ஊதியம் இல்லாத போதிலும், பத்திரிகையை மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாற்றியது. (காண்டெம்போ, மற்ற லிட்டில் மேக்ஸ் போலவே, ஒரு வணிகரீதியான முயற்சியல்ல, அதன் பங்களிப்பாளர்கள் எந்த இழப்பீடும் பெறவில்லை.) சாப்பல் ஹில்லில் உள்ள வட கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தில் ஐந்து கல்லூரி வகுப்பு தோழர்களிடமிருந்து காண்டெம்போவின் யோசனை உருவானதுஃ மில்டன் அவந்த் அபெர்னெட்டி, அந்தோனி ஜே. புட்டிட்டா, ஷெர்லி கார்ட்டர், பில் லிஸ்கின் மற்றும் வின்சென்ட் கரோஃபோலோ. இந்த ஐந்து பேரும் புலிட்சர் பரிசு வென்ற, இன் ஆபிரகாம்ஸ் போசம் என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியரான பால் எலியட் கிரீனின் மாணவர்கள் ஆவர். கன்டெம்போவின் முதல் இதழ் மே 1931 இல் ஒரு கல்லூரி தங்குமிட அறையிலிருந்து இந்த ஐந்து பேரால் தயாரிக்கப்பட்டது. டெய்லி தார் ஹீல், மாணவர் செய்தித்தாள், "பத்திரிக்கையுடன் இணைந்து, ஆசிரியர்கள் செயல்படுகிறார்கள். தங்குமிட அறைகளில் ஒன்றில் உள்ள" இன்டிமேட் புத்தகக் கடை "" அடுத்த மாதம், புத்தகக் கடை பிராங்க்ளின் தெருவுக்கு மாற்றப்பட்டது, இது ஒரு "கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மைய இடம். அங்கு எந்தவொரு எச்சரிக்கையான இணை ஆசிரியர்களும் இப்போது புத்தக ஆர்வலர்களுடன் அவர்களின் தினசரி யாத்திரையில் சேரலாம்". அசல் ஐந்து ஆசிரியர்களும் நீண்ட காலம் இணைந்திருக்கவில்லைஃ இரண்டு சேப்பல் ஹில்லை விட்டு வெளியேறினர், ஷெர்லி கார்ட்டர் வாஷிங்டனுக்கு மற்றும் பிலிப் லிஸ்கின் ரஷ்யாவுக்கு. வின்சென்ட் கரோஃபோலோ சேப்பல் ஹில்லில் இருந்தார், ஆனால் எடிட்டரிலிருந்து கவிஞராக மாறினார்ஃ "ஆகஸ்ட் 21 இதழ், கரோஃபோலோவை எடிட்டராக பட்டியலிட்ட கடைசி இதழ்களில் ஒன்றாகும், அவர் ஹால்டட் டியர்ஸ் என்ற தலைப்பில் ஒரு சோதனை வசன தொகுதியை முடித்துவிட்டார் என்று குறிப்பிட்டார். அபெர்நெத்தியும் புட்டிட்டாவும் 1931 நவம்பரில் இரட்டை ஆசிரியர்களாக குடியேறினர், ஆனால் அவர்கள் ஒத்துழைப்பாளர்களாக மதிப்புமிக்க விமர்சகர்களின் பட்டியலை சேகரிக்க வேலை செய்தனர் (கீழே உள்ள பட்டியலைப் பார்க்கவும்). பல சிறிய பத்திரிகைகளுக்கு வெளிநாட்டு ஆசிரியர்களாக இருந்த எஸ்ரா பவுண்ட், முதலில் ஒரு பங்களிப்பு ஆசிரியராக பட்டியலிடப்பட்டார், ஆனால் டிசம்பர் 20,1932 அன்று குறிக்கப்பட்ட ஒரு கடிதத்தில், பங்களிப்பு ஆசிரியர்களின் பட்டியலிலிருந்து அவரது பெயரை நீக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார், "நான் நிற்காத ஒரு பெரிய ஒப்பந்தம் எப்போதும் உள்ளது, அது அதன் வழியில் பணம் செலுத்த வேண்டுமானால், அநேகமாக இன்னும் அதிகமாக இருக்கும். எனவே தயவுசெய்து எனது பெயரை பதிவர்களின் பட்டியலில் இருந்து விலக்குங்கள். பிப்ரவரி 21 இதழில் தொடங்கி, பங்களிப்பு ஆசிரியர்களின் பட்டியல் வெளியீட்டில் இருந்து முற்றிலுமாக நீக்கப்பட்டபோது பவுண்டின் கோரிக்கை வழங்கப்பட்டது. கன்டெம்போவின் முதல் தொகுதி சோதனைக்குரியதாகவும், உற்சாகமாகவும் இருந்தது, மேலும் லூயிஸ் அன்டர்மேயரின் ஆசிரியர்களுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ஓரளவு கண்மூடித்தனமான மற்றும் தெளிவற்ற தொனியில் இருந்தது. வெளியீடு சிறப்பு சிக்கல்களைச் சுற்றி அதன் முயற்சிகளை மையப்படுத்துவதன் மூலம் சில ஒற்றுமையை அடையத் தொடங்கியது. எடுத்துக்காட்டாக, மோசமான ஸ்காட்ஸ்போரோ சிறுவர்கள் விசாரணைக்கு இரண்டு பிரச்சினைகள் அர்ப்பணிக்கப்பட்டன, ஒன்று ஜூலை 1931 நடுப்பகுதியில், மற்றும் ஒன்று டிசம்பர் 1,1931 அன்று. சோதனைகள் பற்றிய கான்டெம்போவின் செய்திகளில் உள்ள ஆர்வம் வெளியீட்டிற்கான தேவையை வியத்தகு முறையில் உயர்த்தியதுஃ ஆசிரியர்கள் டிசம்பர் இதழுக்கு 6,500 பிரதிகளை அச்சிட்டனர், இது ஜூலை மாதத்தில் 1,500 ஆக இருந்தது. லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ் இரண்டாவது இதழுக்கு கவிதை மற்றும் உரைநடை வழங்கினார், குறிப்பாக "கிறிஸ்துவில் அலபாமா" அட்டைப்படத்தில். குறைவான சர்ச்சைக்குரிய ஆனால் சமமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த பிப்ரவரி 1,1932 இன் சிறப்பு ஃபாக்னர் பிரச்சினை. இந்த இதழில் ஃபாக்னரின் ஒன்பது கவிதைகள், அவரது சிறுகதை, "ஒன்ஸ் அபோர்ட் தி லக்கர்", அத்துடன் எழுத்தாளரின் பல நாவல்களுக்கான விளம்பரங்கள் மற்றும் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட ஃபாக்னர் நாவல்களுக்கான பாராட்டுகள் "புத்தக விமர்சனங்கள்" பிரிவில் இடம்பெற்றன. ஒரு எழுத்தாளரை (பாப் பிரவுன் அல்லது ஹார்ட் கிரேன் சிக்கல்களைப் போல) அல்லது பிராந்திய எழுத்தாளர்களின் பள்ளிகளை எடுத்துக்காட்டிய பல சிக்கல்களில் ஃபாக்னர் பிரச்சினை முதன்முதலாகும், இது செப்டம்பர் 25,1932 இன் தெற்கு இதழில் இருந்தது. நாதனேல் வெஸ்டின் மிஸ் லோன்லிஹார்ட்ஸின் தொடர், ஜூலை 5,1932 இதழில் தொடங்கி, காண்டெபோவின் வரலாற்றில் மற்றொரு முக்கியமான கட்டமாகும். இந்த இதழில் நாவல் இடம்பெற்றது மட்டுமல்லாமல், இது ஒரு ஆசிரியர்-மதிப்பாய்வையும், வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ் உள்ளிட்ட புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களின் ஏராளமான சாதகமான விமர்சனங்களையும் வெளியிட்டது. இலக்கிய சமூகத்தில் கான்டெம்போவின் புகழ் அதிகரித்த போதிலும், அதன் இரண்டு ஆசிரியர்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் விரைவாக மோசமடைந்தன, இதன் விளைவாக 1932 இலையுதிர்காலத்தில் அவர்களின் ஒத்துழைப்பு முடிவுக்கு வந்தது. இருவருக்கும் இடையிலான முறிவுக்கான சரியான காரணம் ஆவணமற்றது என்றாலும், "கடிதக் கோப்புகள் அபெர்னேதியின் மனைவி மின்னா அக்டோபர் 1932 இல் ஆசிரியராக ஆனபோது உராய்வு ஏற்பட்டது என்பதற்கான சில ஆதாரங்களை வழங்குகின்றன. புட்டிட்டா கடைசியாக 1932 நவம்பர் 21 இதழில் ஆசிரியராக பட்டியலிடப்பட்டார், இருப்பினும் அபெர்னேதியின் தலையங்கக் குறிப்பு அவர்களுக்கு இடையே பிளவு ஏற்கனவே நிகழ்ந்திருப்பதை தெளிவாகக் காட்டுகிறதுஃ "திரு. புட்டிட்டாவின் பெயர் இந்த சிறப்பு இதழில் செய்யப்பட்ட பணிகளுக்காக அவரைப் பாராட்டுவதற்காக ஆசிரியர்களிடையே தோன்றுகிறது. 1933 ஜனவரி 10ஆம் தேதியிட்ட இதழின் இரண்டாவது பக்கம் இவ்வாறு கூறுகிறதுஃ "கன்டெம்போவின் கடைசி ஐந்து இதழ்கள் (ஜூலை முதல்) முன்னாள் ஆசிரியர்களில் ஒருவரான திரு. ஏ. ஜே. யின் உதவியின்றி மேலே பட்டியலிடப்பட்ட ஆசிரியர்களால் (மில்டன் மற்றும் மின்னா அபெர்னெட்டி) நிதியளிக்கப்பட்டு வெளியிடப்பட்டுள்ளன. புட்டிட்டா ". அபெர்னேதிஸுடன் பிரிந்த பிறகு, புட்டிட்டா வட கரோலினாவின் டர்ஹாமுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் காண்டெபோவின் உரிமைகள் தனக்கு சொந்தமானது என்று நம்பி, அந்த பெயரில் தனது சொந்த வெளியீட்டை அச்சிடத் தொடங்கினார். 1933 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 10 ஆம் தேதி இதழில், "திரு புட்டிட்டா வெளியிடக்கூடிய எந்தவொரு காகிதமும், அது காண்டெபோ என்ற பெயரைக் கொண்டிருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், அசல் மற்றும் உண்மையான காண்டெபோவுடன் எந்த வகையிலும் இணைக்கப்படாது, கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அது தனக்காகக் கட்டியெழுப்பிய நற்பெயரின் வலிமையின் அடிப்படையில் அசல் காண்டெபோவுக்கு அனுப்பப்பட்ட தலையங்கப் பொருட்களை அணுக முடியாது, மேலும் அது காண்டெபோவின் வழக்கமான சந்தாதாரர்களையும் சென்றடையாது" என்று கூறி, காண்டெபோவின் புட்டிட்டாவின் உரிமையை அபெர்னெட்டி கடுமையாக எதிர்த்தார். புட்டிட்டா அபெர்னேதியின் சட்ட உரிமைகளை இழப்பதற்கு முன்பு டர்ஹாமில் இருந்து காண்டெபோவின் இரண்டு சொந்த வெளியீடுகளை வெளியிட்டார். மிகவும் பகிரங்கமாக இருந்த இந்த சர்ச்சை, அபெர்னெட்டி மற்றும் புட்டிட்டாவின் இதழின் பதிப்புகள் இரண்டின் வெடிப்புக்கு வழிவகுத்தது. 1934 வாக்கில், அபெர்னெட்டிகள் எடிட்டிங்கிலிருந்து வெளியேறத் தொடங்கினர், கன்டெம்போவின் ஒரே வெளியீட்டை விருந்தினர் ஆசிரியர் ஸ்டூவர்ட் கில்பெர்ட்டின் கைகளில் விட்டுவிட்டனர். எடிட்டர்ஸ் மில்டன் அவந்த் அபெர்னெட்டி (ஆசிரியர், 1931-1934) காண்டெபோவை மில்டன் "அப்" அபெர்னெட்டி, ஒரு "அச்சுறுத்தாத மற்றும் தாராளமான கம்யூனிஸ்ட்" தொகுத்தார். என். சி. மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் 19 வயதான இரண்டாம் நிலை மாணவராக இருந்தபோது, அபெர்னெட்டி நிர்வாகக் கொள்கைகளை விமர்சிக்கும் பல சர்ச்சைக்குரிய கட்டுரைகளை வெளியிட்டார். இறுதியில் "பள்ளிக்குத் தீங்கு விளைவித்ததற்காக" அவர் வெளியேற்றப்பட்டார். ஜனவரி 1931 இல், அபெர்னெட்டி சேப்பல் ஹில்லுக்கு மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் அந்தோனி புட்டிட்டாவை சந்தித்தார். ஒன்றாக, அவர்கள் தங்கள் புதிய பத்திரிகையான காண்டெபோவின் வீட்டுத் தளமாக இன்டிமேட் புத்தகக் கடையை உருவாக்கினர். நிதி சிக்கல்களால் பாதிக்கப்பட்ட அபெர்னெட்டி, 1932 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க விவசாயத் துறையில் ஒரு வேலையை ஏற்றார். அங்கு அவர் மின்னா க்ருப்ஸ்கியை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டார். புட்டிட்டா காண்டெம்போவிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு, தம்பதியினர் பத்திரிகையை இணைத் திருத்தம் செய்தனர். 1934 ஆம் ஆண்டில் கான்டெம்போ வெளியீட்டை நிறுத்தியது, அந்த நேரத்தில் அபெர்னேதிஸ் "தங்கள் சேப்பல் ஹில்லை ஒரு பணக்காரராக மாற்றினார்". அவர்கள் இறுதியில் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கு அபெர்னெட்டி ஒரு வெற்றிகரமான பங்குத் தரகராக ஆனார். மின்னா (கார்ப்) அபெர்னெட்டி (எடிட்டர், ஃபால் 1932-1934) அமெரிக்காவிற்கு ஒரு ரஷ்ய குடியேறியவர், மின்னா கார்ப் 1932 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க விவசாயத் துறையில் பணிபுரிந்தபோது மில்டன் அபெர்னெட்டியை சந்தித்தார். இருவரும் திருமணம் செய்து கொண்டனர், சேப்பல் ஹில்லில் இருந்து புட்டிட்டா வெளியேறிய பிறகு, தம்பதியினர் பத்திரிகையை இணைத் திருத்தம் செய்தனர். அந்தோனி ஜே. புட்டிட்டா (ஆசிரியர், 1931-மார்ச் 1932) புட்டிட்டா 1907 ஆம் ஆண்டில் லூசியானாவின் மன்ரோவில் சிசிலியில் இருந்து குடியேறியவர்களின் மகனாகப் பிறந்தார். 1920களின் பிற்பகுதியில் லூசியானா மாநில இயல்பான கல்லூரி மற்றும் டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டதாரியாக தனது முதல் நாடகங்களையும் கதைகளையும் வெளியிட்டார். புட்டிட்டா சேப்பல் ஹில்லில் ஒரு ஆங்கில பட்டதாரி மாணவராக இருந்தார், அப்போது அவர் மில்டன் அபெர்னெட்டியை சந்தித்து காண்டெபோவை நிறுவினார். இதழ் தொடங்கப்பட்ட உடனேயே, அபெர்னெட்டிக்கும் புட்டிட்டாவுக்கும் இடையே பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. 1932 ஆம் ஆண்டில், புட்டிட்டா டர்ஹாமுக்கு குடிபெயர்ந்து தனது சொந்த இன்டிமேட் புத்தகக் கடையைத் திறந்தார். அபெர்னேதியின் சட்ட உரிமைகளை இழப்பதற்கு முன்பு அவர் காண்டெபோவின் இரண்டு சொந்த வெளியீடுகளை வெளியிட்டார், அதன் பிறகு காண்டெபோ சேப்பல் ஹில்லில் அதன் ஒரே வெளியிடப்பட்ட இருப்பிடத்தை மீண்டும் தொடங்கியது, இது "ஆப்" மற்றும் அவரது மனைவி மின்னா கே. அபெர்னேதியால் திருத்தப்பட்டது. புட்டிட்டா பின்னர் ஆஷெவில்லுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் எழுத்தாளர் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டுடன் தொடர்பு கொண்டார், அவர் தனது புத்தகங்களில் பதிவு செய்த ஒரு அனுபவம், குட் கே டைம்ஸிற்குப் பிறகு மற்றும் தி லாஸ்ட் சம்மர்ஃ எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் ஒரு தனிப்பட்ட நினைவு பங்களிப்பாளர்கள் குறுகிய காலம் இருந்தபோதிலும், இதழ் பல குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர்களை வெளியிட்டது, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ கான்ராட் ஐகென் லூயிஸ் ஆடமிக் ஷெர்வுட் ஆண்டர்சன் சாமுவேல் பெக்கெட் பாப் பிரவுன் (பிரவுன் வெளியீடு 31 ஆகஸ்ட் 1932) கே பாயில் ஜேம்ஸ் ப்ராஞ்ச் கேபல் எர்ஸ்கின் கால்டுவெல் மால்கம் கவ்லி ஹார்ட் கிரேன் (கிரேன் வெளியீடு 5 ஜூலை 1932) கவுண்டி கல்லன் ஈ. ஈ. ஈ. கம்மிங்ஸ் ஜான் டோஸ் பாஸோஸ் எஸ். ஜே. பெரல்மேன் தியோடர் ட்ரீசர் டி. எஸ். எலியட் ஜேம்ஸ் டி. ஃபாரல் வில்லியம் ஃபாக்னர் ^ (ஃபாக்னர் இதழ் 1 பிப்ரவரி 1932) பால் கிரீன் ^ எச். டி. லாங்ஸ்டன் ஹியூஸ் (ஸ்காட்ஸ்போரோ சோதனைகள் வெளியீடு 1 டிசம்பர் 1931 இல் இடம்பெற்றது) ஆல்டஸ் ஹக்ஸ்லி ராபின்சன் ஜெஃபர்ஸ் ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் (ஜாய்ஸ் வெளியீடு 15 பிப்ரவரி 1934) டி. எச். லாரன்ஸ் சின்க்ளேர் லூயிஸ் எச். எல். மென்கென் லூயிஸ் மம்ஃபோர்ட் ^ யூஜின் ஓ 'நீல் லுய்கி பிராண்டெல்லோ எஸ்ரா பவுண்ட் ^ ஜார்ஜ் பெர்னார்ட் ஷா (ஷா இதழ் 21 நவம்பர் 1932) அப்டன் சின்க்ளேர் வாலஸ் ஸ்டீவன்ஸ் நாதனேல் வெஸ்ட் வில்லியம் கார்லோஸ் வில்லியம்ஸ் ஜான் வாஸ்ஸோஸ் (புட்டிட்டாவின் மாற்று கான்டெம்போவின் விளக்கங்கள்) இந்த நபர் ஒரு பங்களிப்பு ஆசிரியராக பட்டியலிடப்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கிறது. காப்பக ஹோல்டிங்ஸ் கான்டெம்போ பேப்பர்ஸ். ஹாரி ரான்சம் மனிதநேய ஆராய்ச்சி மையம், ஆஸ்டின் டெக்சாஸ். "பத்திரிக்கையின் [கிட்டத்தட்ட] முழுமையான ஓட்டத்தைத் தவிர, புட்டிட்டாவின் இலக்கிய கடிதத் தொகுப்பு ரான்சம் மையத்தில் நடத்தப்படுகிறது, அத்துடன் ஐந்நூற்று இருபத்தைந்து சமர்ப்பிக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் மற்றும் பத்திரிகை மற்றும் புத்தகக் கடைக்கு வணிக ஆவணங்கள் உள்ளன". கான்டெம்போ ரெக்கார்ட்ஸ் #4408,1930-1934. லூயிஸ் ரவுண்ட் வில்சன் சிறப்பு சேகரிப்பு நூலகத்தில் உள்ள தெற்கு வரலாற்று சேகரிப்பு. சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள வட கரோலினாவின் யு. டோனி புட்டிட்டா இலக்கிய காப்பகம். தாமஸ் கூப்பர் நூலகம், எஸ்சி பல்கலைக்கழகம். தென் கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தின் அரிய புத்தகங்கள் மற்றும் சிறப்பு சேகரிப்புகள் துறையில் (எம்எஸ்எஸ் 2005:1) உள்ள புட்டிட்டா காப்பகம் டோனி புட்டிட்டாவின் வாழ்க்கை முழுவதும் பரவியுள்ளது. நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட எழுத்து வடிவங்கள், ஆவணங்கள் மற்றும் நினைவுச்சின்ன ஆவணங்களின் காப்பக பெட்டிகள், அவரது இலக்கிய ஆர்வங்களின் அகலம் மற்றும் பிற எழுத்தாளர்களுடனான அவரது தொடர்புகள் மட்டுமல்லாமல், அவரது சொந்த படைப்புகள் மற்றும் சாதனைகளின் கணிசமான தன்மையும் கூட. குட் கே டைம்ஸிற்குப் பிறகு. நியூயார்க்ஃ வைக்கிங், 1974. ..... "கன்டெம்போ கேரவன் காத்தாடிகள் ஒரு புயலில்". டிஎல்பி வருடாந்திர புத்தகம். 1985. எட். ஜீன் டபிள்யூ. ரோஸ். டெட்ராய்ட்ஃ கேல் ரிசர்ச், 1986. 109-124. ..... தி லாஸ்ட் சம்மர்ஃ எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் தனிப்பட்ட நினைவுக் குறிப்பு. நியூயார்க்ஃ செயின்ட் மார்டின் பிரஸ், 1987. கோல்க்விட், கிளேர். 'கன்டெம்போ' இதழ்ஃ பாதிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்களுக்கான புகலிடம். டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் நூலகம் காலவரிசை 27 (1984): 19-45. கன்டெம்போ இதழ். வடக்கு கரோலினாஃ ஆரஞ்சு அச்சிடுதல்ஃ (1931-34) தொகுதி. 3. ஏய், ஜூடித். "எ ஹிஸ்டரி அண்ட் இண்டெக்ஸ் ஆஃப் காண்டெப்போ". மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை. லூயிஸ்வில்லின் யு, 1971. ஹட்சிசன், ஜேம்ஸ் எம். "நாதனேல் வெஸ்ட், மிஸ் லோன்லீஹார்ட்ஸ், மற்றும் காண்டெபோ இதழ்". அமெரிக்க இலக்கிய ஆய்வுகளுக்கான வளங்கள். 24. 1. (1998): 84-100. விக்கர்ஸ், ஜிம். "சேப்பல் ஹில்லில் ஒரு வாரம் அல்லது மூன்று நாட்கள்ஃ ஃபாக்னர், காண்டெபோ மற்றும் அவர்களின் சமகாலத்தவர்கள்". வடக்கு கரோலினா இலக்கிய விமர்சனம் (1992 கோடை). 1: 1: 17-29. மேலும் படிக்கஃ கான்டெம்போ இதழ். எட். டோனி பட்டிட்டா. டர்ஹாம், வட கரோலினாஃ (மே-ஜூன் 1933) தொகுதி. 1. (இது அபெர்னேதியுடன் ஏற்பட்ட சண்டைக்குப் பிறகு புட்டிட்டா தயாரித்த கான்டெம்போவின் திருட்டு பதிப்பாகும்.) ஏய், ஜூடித். "எ ஹிஸ்டரி அண்ட் இண்டெக்ஸ் ஆஃப் காண்டெப்போ". மாஸ்டர் ஆய்வறிக்கை. லூயிஸ்வில்லின் யு, 1971. வெளிப்புற இணைப்புகள் டோனி புட்டிட்டா இலக்கிய காப்பகம். தாமஸ் கூப்பர் நூலகம், எஸ்சி பல்கலைக்கழகம். சிந்தனை ஆவணங்கள். ஹாரி ரான்சம் மனிதநேய ஆராய்ச்சி மையம், ஆஸ்டின் டெக்சாஸ். கான்டெம்போ ரெக்கார்ட்ஸ் #4408,1930-1934. லூயிஸ் ரவுண்ட் வில்சன் சிறப்பு சேகரிப்பு நூலகத்தில் உள்ள தெற்கு வரலாற்று சேகரிப்பு. சேப்பல் ஹில்லில் உள்ள வட கரோலினாவின் யு. "சிறிய பத்திரிகைகளும் நவீனத்துவமும்". டேவிட்சன் கல்லூரி 2006. 1931 இல் நிறுவப்பட்ட அமெரிக்க இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட செயலிழந்த இலக்கிய இதழ்கள் 1934 இல் வட கரோலினாவில் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகைகளில் நிறுவப்பட்டன.