Vermandovillers German war cemetery
வெர்மாண்டோவில்லரின் ஜெர்மன் போர் கல்லறையில் முதலாம் உலகப் போரில் இறந்த 22,632 வீரர்களின் எச்சங்கள் உள்ளன. இது பிரான்சின் சோம் டெபார்ட்மெண்டில் அமைந்துள்ளது மற்றும் ஜெர்மன் போர் கல்லறை ஆணையத்தால் பராமரிக்கப்படுகிறது. இந்த கல்லறை 1920 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு இராணுவத்தால் சோம் போர்க்களத்தில் இறந்த ஜெர்மன் வீரர்களுக்கான கூட்டு கல்லறையாக உருவாக்கப்பட்டது. 1914 கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தில் நடந்த சண்டையில் ஒரு சில உயிரிழப்புகள் தவிர, இங்கு புதைக்கப்பட்டவர்கள் முக்கியமாக 1916 இல் சோம் போர், அமீன்ஸ் போர் மற்றும் 1918 ஜெர்மன் வசந்தகால தாக்குதல் ஆகியவற்றில் கொல்லப்பட்டனர். போருக்குப் பிந்தைய முதல் ஆண்டுகளில், போர்க்களங்களை சுத்தம் செய்யும் போது மேலும் எச்சங்கள் மீட்கப்பட்டன. இன்றும் கூட, பெரிய புவி இயக்கங்கள் முதலாம் உலகப் போரின் கால உடல்களை வெளிப்படுத்தும் போது, இறந்தவர்கள் இங்கு மீண்டும் புதைக்கப்படுகிறார்கள். வெர்மாண்டோவில்லர்ஸில் ஓய்வெடுக்கிறவர்களின் இராணுவப் பிரிவுகள் முன்னாள் ஜெர்மன் பேரரசின் அனைத்து நாடுகளிலிருந்தும் மாகாணங்களிலிருந்தும் பெறப்பட்டவை. போருக்கிடையேயான காலகட்டத்தில் பிரெஞ்சு இராணுவத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் மூலம் 1927/28 இல் ஜெர்மன் போர்-பராமரிப்பு சங்கத்தை நிறுவியதன் மூலம் கல்லறையின் நிலையை மேம்படுத்துவதற்கான ஆரம்ப பணிகள் எழுந்தன. மரங்கள் மற்றும் புதர்கள் நடப்பட்டன, கல்லறை பகுதி கல் சுவர்களால் சூழப்பட்டது, மேலும் பொதுவான கல்லறைகள் காட்டு ரோஜாக்களால் குறிக்கப்பட்டன. இருப்பினும், நாணய பணவீக்கம், பெரும் மந்தநிலை மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததால் நிரந்தர கல்லறை குறிப்பான்களை நிறுவுவதற்கான சிக்கல் தீர்க்கப்படாமல் இருந்தது. இறுதி வடிவமைப்பு பிராங்கோ-ஜெர்மன் போர் கல்லறைகள் ஒப்பந்தம் நிறைவடைந்ததும், முதலாம் உலகப் போரின் காலத்திலிருந்து பிரான்சில் உள்ள அனைத்து ஜெர்மன் இராணுவ கல்லறைகளின் இறுதி வடிவமைப்பிற்கும் ஜெர்மன் போர் கல்லறை ஆணையம் பொறுப்பேற்கப்பட்டது. 1964 ஆம் ஆண்டு தொடங்கி, வடக்கு ரைன்-வெஸ்ட்பாலியா இளைஞர் முகாமில் பங்கேற்பாளர்களின் தேசிய சங்கம் சமன் செய்தல், மண் மேம்பாடு மற்றும் கல்லறைகளுக்கான புதிய தளவமைப்புகள் உட்பட சொத்தின் மீது மீண்டும் நடவு செய்யத் தொடங்கியது. 1979 ஆம் ஆண்டில், தற்காலிக மர குறிப்பான்களுக்கு பதிலாக ஓய்வில் இருப்பவர்களின் பெயர்கள் மற்றும் தேதிகளுடன் நிரந்தர வார்ப்பு-உலோக குறிப்பான்கள் நிறுவப்பட்டன. தேசிய சங்க இளைஞர் முகாம்களில் பங்கேற்பாளர்களின் கணக்கெடுப்பு அடையாளங்களின்படி பெரும்பாலும் உலோக சிலுவைகளுக்கான கான்கிரீட் அடித்தளங்களை Bundeswehr அமைத்தது. இந்த கல்லறையில் உள்ள 9,455 தனிப்பட்ட கல்லறைகளில், 379 பேர் எஞ்சியிருப்பது தெரியவில்லை, மேலும் 13,200 இறந்தவர்கள் 15 வெகுஜன கல்லறைகளில் புதைக்கப்பட்டுள்ளனர். ஒரு புகழ்பெற்ற இலக்கிய பிரமுகர் வெகுஜன கல்லறைகளில் ஒன்றில் ஓய்வெடுக்கிறார்; ரோமன் கத்தோலிக்க மதம் மாறியவர், போர் கவிஞர் மற்றும் வெளிப்பாட்டு நாடக ஆசிரியர் ரெய்ன்ஹார்ட் ஜோஹன்னஸ் சோர்ஜ் சிலுவைகளுக்கு பதிலாக, 32 ஜெர்மன் யூத வீரர்களின் கல்லறைகளுக்கு கல் குறிப்பான்கள் வழங்கப்பட்டன, அதன் ஹீப்ரு கல்வெட்டு மொழிபெயர்ப்பில் பின்வருமாறுஃ "இங்கே XXX புதைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது ஆன்மா உயிருள்ளவர்களின் வட்டத்தில் பிணைக்கப்படட்டும் ". 1914 இல் கைசருக்காக சண்டையிட்ட ஜெர்மன் வெளிப்பாட்டு எழுத்தாளர் ஆல்பிரட் லிக்டென்ஸ்டைன், வெர்மாண்டோவில்லியர்ஸில் புதைக்கப்பட்ட 32 யூத வீரர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர். வெகுஜன கல்லறைகள் கனமான கல் சிலுவைகள் மற்றும் அறியப்பட்டவர்களின் பெயர்களைக் கொண்ட வெளிப்புற சுவர்களில் ஒட்டப்பட்ட உலோக தகடுகளால் குறிக்கப்பட்டுள்ளன. கல்லறையின் மையத்தில் ஒரு உயரமான போலி-எஃகு சிலுவை நிற்கிறது. புதைகுழிப் பகுதி நடவு, புதிய மரங்கள் மற்றும் புதர்களை நிறுவுதல் மற்றும் தற்போதுள்ள நிலங்களின் ஒட்டுமொத்த பராமரிப்பு ஆகியவற்றுடன் நிலப்பரப்பு அமைப்பது குறித்து ஒரு அடிப்படை ஆய்வு மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. வெளி இணைப்புகள் ஜெர்மன் போர் கல்லறைகள் ஆணைய வலைத்தளம் (ஜெர்மன் மொழியில்) ஜெர்மன் போர் கல்லறைகள் ஆணையம் பிரான்சில் முதலாம் உலகப் போர் கல்லறைகள் சோம்மில் உள்ள கல்லறைகள் (துறை)