Aşk-ı Memnu (novel)
ஆஸ்க்-ı மெம்னு (;,) என்பது ஹாலித் ஜியா உசாக்லிலால் எழுதப்பட்ட ஒரு துருக்கிய காதல் நாவல் ஆகும். இது 1899 மற்றும் 1900 ஆம் ஆண்டுகளில் அக்காலத்தின் முன்னணி துருக்கிய இலக்கிய இதழான செர்வெட்-இ ஃபுனுனில் தொடர் செய்யப்பட்டது. தழுவல்கள் ஆஸ்க்-மெம்னு 1975 ஆம் ஆண்டில் ஹாலித் ரெஃபியால் ஒரு தொலைக்காட்சி தொடராக தழுவி எடுக்கப்பட்டது, இது துருக்கிய தொலைக்காட்சியில் முதல் குறுந்தொடராக கருதப்படுகிறது. ஆஸ்க்-இ மெம்னு என்ற மற்றொரு தொலைக்காட்சி தொடர் தழுவல் 2008 முதல் 2010 வரை ஒளிபரப்பப்பட்டது. இது நாவலின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் அமைவதற்குப் பதிலாக நவீனகால இஸ்தான்புல்லில் நடைபெறுகிறது. மியாமியில் அமைக்கப்பட்ட பாசியோன் ப்ரோபிடா என்ற தொடரின் ஸ்பானிஷ் தழுவலை டெலிமண்டோ தயாரித்தார். இந்த நாவலை துருக்கிய இசையமைப்பாளர் செல்மான் அடாவுக்காக ஒரு ஓபேராவுக்கு வழிவகுத்த ஒரு லிப்ரெட்டோவையும் எழுதிய டாரிக் குனெர்செல் 3-ஆக்ட் நாடகமாக உருவாக்கினார். குறிப்புகள் 1900 நாவல்கள் துருக்கிய நாவல்கள் நாவல்கள் முதன்முதலில் தொடர் வடிவத்தில் வெளியிடப்பட்டன படைப்புகள் முதலில் துருக்கிய பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன படைப்புகள் முதலில் இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டன நாவல்கள் இஸ்தான்புல்லில் அமைக்கப்பட்டன