13 Assassins (2010 film)
தகாஷி மிகே இயக்கிய 2010 ஆம் ஆண்டு சமுராய் திரைப்படமாகும், இதில் கோஜி யாகுஷோ, தகாயுகி யமடா, சோசுகே தகாகா, ஹிரோகி மாட்சுகாட்டா, கசுகி நாமியோகா மற்றும் கோரோ இனாகாக்கி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஐச்சி குடோவின் 1963 ஆம் ஆண்டு ஜப்பானிய கால நாடகத் திரைப்படமான 13 அஸ்ஸாஸின்ஸின் மறு ஆக்கம், இது 1844 ஆம் ஆண்டில் எடோ காலத்தின் முடிவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் பதின்மூன்று கொலையாளிகள் கொண்ட குழு-பன்னிரண்டு சாமுராய்கள் மற்றும் ஒரு வேட்டைக்காரரைக் கொண்டது-ஆகாஷி குலத்தின் கொலைகாரத் தலைவரான மாட்சுதைரா நரிட்சுகு பிரபுவை ரகசியமாக படுகொலை செய்ய சதி செய்தது, சக்திவாய்ந்த ஷோகுனேட் கவுன்சிலுக்கு அவர் நியமிக்கப்பட்டதைத் தடுக்க. இந்த படம் யமடா மற்றும் தகாகா இணைந்து நடித்த மூன்றாவது ஒத்துழைப்பைக் குறிக்கிறது, முதல் இரண்டு க்ரோஸ் ஜீரோ மற்றும் க்ரோஸ் ஜீரோ 2, இவை இரண்டும் மிகே இயக்கியவை. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் இரண்டு மாதங்களில், ஜூலை முதல் செப்டம்பர் 2009 வரை, வடக்கு ஜப்பானில் உள்ள யமகட்டாவின் சுருவோகாவில் நடந்தது. இத்திரைப்படம் செப்டம்பர் 25,2010 அன்று ஜப்பானிலும், ஏப்ரல் 29,2011 அன்று அமெரிக்காவிலும் வெளியானது. இது மேற்கத்திய விமர்சகர்களிடமிருந்து விமர்சன ரீதியான பாராட்டைப் பெற்றது, அவர்கள் அதை அகிரா குரோசாவாவின் படைப்புகளுடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டனர். கதை சுருக்கம்ஃ எடோ காலத்தின் 1844 ஆம் ஆண்டில், டோகுகாவா ஷோகுனேட் வீழ்ச்சியடைந்து வருவதால், ஆகாஷியின் கொடூரமான இறைவன் மாட்சுதைரா நரிட்சுகு பிரபுக்களையும் சாமானியர்களையும் கற்பழித்து, சித்திரவதை செய்து, சிதைத்து, கொலை செய்கிறார். ஷோகன் அவரது அரை சகோதரர் என்பதால் அவர் பாதுகாக்கப்படுகிறார். ஷோகனின் நீதித்துறை அமைச்சரான சர் டோய் தோஷிட்சுரா, ஷோகுனேட் கவுன்சிலுக்கு நரிட்சுகு ஏறும் போது, ஷோகுனுக்கும் பல நிலப்பிரபுக்களுக்கும் இடையே உள்நாட்டுப் போர் வெடிக்கும் என்பதை உணர்கிறார். பின்னர், மாமியா குலத்தின் நிலப்பிரபுத்துவ பிரபு, நிலப்பிரபுவின் முழு குடும்பத்தையும் தனிப்பட்ட முறையில் கொலை செய்த நரிட்சுகு பிரபுவை தண்டிக்க ஷோகன் மறுத்ததற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் வகையில் பகிரங்கமாக செப்புகு செய்கிறார். ஷோகன் இன்னும் நரிட்சுகுவின் பதவி உயர்வை வலியுறுத்தும்போது, முன்னாள் ஷோகனின் கீழ் பணியாற்றிய நம்பகமான வயதான சாமுராய் ஷிமடா ஷின்சேமனை சிர்டோய் தேடுகிறார், மேலும் நரித்ஸுகுவைக் கொல்ல அவரை ரகசியமாக பணியமர்த்துகிறார். இருப்பினும், ஷின்சேமனின் பழைய சமகாலத்தவரான ஹன்பெய் தலைமையிலான நரிட்சுகுவின் விசுவாசமான தக்கவைப்பாளர்கள், டோயை உளவு பார்ப்பதன் மூலம் சதித்திட்டத்தை அறிந்துகொள்கிறார்கள். ஷின்சேமனின் மருமகன் ஷின்ரோகுரோ உட்பட நம்பகமான பதினொரு சாமுராய்களை ஷின்சேமன் சேகரிக்கிறார், அவர்கள் ஒன்றாக நரீட்சுகுவை அவரது உத்தியோகபூர்வ பயணத்தில் எடோவிலிருந்து அகாஷியில் உள்ள அவரது நிலங்களுக்கு பதுங்கியிருக்க திட்டமிட்டுள்ளனர். அவர்கள் புறப்படுவதற்கு சற்று முன்பு, ஹன்பேய் வந்து தனது பழைய சக ஊழியரை நரித்ஸுகுவைக் கொல்ல முயற்சித்தால் கடுமையான விளைவுகளை சந்திக்க நேரிடும் என்று எச்சரிக்கிறார். இந்தக் குழு, டோயின் சட்ட அதிகாரம் மற்றும் நிதி உதவியுடன், ஒரு பொறியை உருவாக்குவதற்காக ஓசியா நகரத்தின் உதவியை வாங்குகிறது. அவர்கள் மக்கினோ என்ற நிலப்பிரபுவின் உதவியைப் பெறுகிறார்கள், அவரது மருமகள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டார் மற்றும் மகன் நரிட்சுகுவால் கொலை செய்யப்பட்டார். துருப்புக்களுடன், மக்கினோ அதிகாரப்பூர்வ நெடுஞ்சாலையைத் தடுக்கிறார், இதனால் நரிட்சுகு வலையில் சிக்குகிறார்; மக்கினோ பின்னர் சதித்திட்டத்தில் தனது சொந்த ஈடுபாட்டை மறைக்க தன்னைத் தானே கீழே இறக்குகிறார். கொலையாளிகள் நகரத்திற்குச் செல்லும் பயணத்தின் போது, அவர்கள் ரோனினால் தாக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் சதித்திட்டக்காரர்களைக் கொல்ல ஹன்பேயால் பணம் கொடுக்கப்படுகிறார்கள். குழு மலைகளின் வழியாக செல்ல முடிவு செய்கிறது, ஆனால் இறுதியில் தொலைந்து போகிறது. இந்த செயல்பாட்டில் அவர்கள் கிகா கொய்தா என்ற வேட்டைக்காரரை எதிர்கொள்கிறார்கள், அவர் அவர்களின் வழிகாட்டியாகவும் பின்னர் பதின்மூன்றாவது கொலையாளியாகவும் மாறுகிறார். இந்த நகரம் பூபி பொறிகள் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட கோட்டைகளின் விரிவான பிரமைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. நரித்ஸுகுவும் அவரது குழுவினரும் வரும்போது, அவர்களின் எண்ணிக்கை கூடுதல் துருப்புக்களால் அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. 13 கொலையாளிகள் இனி 70 ஆயுததாரிகளை எதிர்கொள்ளவில்லை; இப்போது அவர்கள் குறைந்தது 200 பேரையாவது எதிர்கொள்கின்றனர். ஒரு நீண்ட போர் தொடர்கிறது, நரிட்சுகுவும் அவரது காவலர்களும் கிராமத்திற்குள் சிக்கிக் கொண்டு, அம்புகள், வெடிபொருட்கள், கத்திகள் மற்றும் வாள் ஆகியவற்றால் எல்லா பக்கங்களிலும் தாக்கப்பட்டனர்-கோயட்டா தவிர, குச்சிகள் மற்றும் குச்சிகளால் பாறைகளுடன் போராடுகிறார். படுகொலைகளின் மத்தியில், கொடூரமான நரித்ஸுகு போரின் இரத்தக்களரியால் தூண்டப்படுகிறார். அவர் ஷோகனின் சபைக்கு ஏறும் போது செங்கோகு காலத்தின் போர்களை மீண்டும் கொண்டு வருவார் என்று ஹன்பேயிடம் கூறுகிறார். கொலையாளிகள் ஒவ்வொன்றாக கொல்லப்படுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் கிட்டத்தட்ட அனைத்து அகாஷி படைகளையும் கொல்லும் முன் அல்ல. இறுதியில், நரித்ஸுகு மற்றும் ஹன்பேய், இரண்டு தக்கவைப்பாளர்களுடன், நரித்ஸுகுவின் கட்சியில் கடைசியாக மீதமுள்ளவர்கள், மேலும் ஷின்சேமன் மற்றும் ஷின்ரோகுரோ ஆகியோரை எதிர்கொள்கின்றனர். ஷின்சேமன் ஹன்பீயைக் கொன்ற பிறகு, நரித்ஸுகு தனது விசுவாசமான தக்கவைப்பாளரின் தலையை உதைத்து, தனக்காக தனது உயிரைக் கொடுத்த சாமுராயை அவமதித்தார். அவமதிப்புடன், மக்களுக்கும் சாமுராய்களுக்கும் ஒரே ஒரு நோக்கம் மட்டுமே உள்ளது என்று அவர் அறிவிக்கிறார்ஃ தங்கள் பிரபுக்களுக்கு சேவை செய்வது. மக்களின் ஆதரவு இல்லாமல் பிரபுக்கள் வாழ முடியாது என்றும், ஒரு இறைவன் தனது அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்தால், மக்கள் எப்போதும் அவருக்கு எதிராக எழுவார்கள் என்றும் ஷின்சேமன் நரிட்சுகுவிடம் கூறினார். நரித்ஸுகுவும் ஷின்சேமோனும் ஒருவரையொருவர் கொடூரமாக காயப்படுத்தினர். அழுவது, சேற்றில் ஊர்ந்து செல்வது, முதல் முறையாக பயத்தையும் வலியையும் அனுபவிப்பது, கர்த்தர் ஷின்சேமனுக்கு உற்சாகத்தைக் காட்டியதற்காக நன்றி கூறுகிறார். ஷின்சேமன் பின்னர் அவரைத் தலை துண்டிக்கிறார். ஷின்ரோகுரோ படுகொலையின் வழியாக அலைந்து திரிந்து, வேட்டைக்காரரான கொயாட்டாவை சந்திக்கிறார், அவர் முன்பு ஒரு அபாயகரமான காயத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், காயமின்றி தனித்துவமான வீரியத்துடன் அவரிடம் ஓடுகிறார். அதன்பிறகு அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை எப்படி வாழ விரும்புகிறார்கள் என்பதை சுருக்கமாக விவாதித்த பிறகு அவர்கள் நகரத்திற்கு வெளியே தங்கள் தனித்தனி வழிகளை உருவாக்குகிறார்கள். ஷோகனும் அவரது அரசாங்கமும் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்பதை மூடிமறைத்ததாகவும், நரித்ஸுகு தனது நிலங்களுக்குத் திரும்பும் பயணத்தில் நோயால் இறந்துவிட்டதாகவும் ஒரு உபஸஂஹாரம் கூறுகிறது. இருபத்தி மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மீஜி மறுசீரமைப்பின் போது டோகுகாவா ஷோகுனேட் அகற்றப்படும். நடிகர்கள் {{hatnote|Character பெயர்கள் ஜப்பானிய பெயர்களின் வடிவத்தைப் பின்பற்றுகின்றன, குடும்பப் பெயர் முதலில் வைக்கப்படுகிறது. மாட்சுடைரா நரிட்சுகு பகவானாக கோரோ இனகாகிஃ அகாஷி டொமைனின் ஆட்சியாளர். அவரது நிலத்தில் அவரது வன்முறை அட்டூழியங்கள் தண்டிக்கப்படாமல் போய்விட்டன, ஏனெனில் அவர் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரரான ஷோகனால் பாதுகாக்கப்படுகிறார். சர் டோய் தோஷித்ஸுராவாக மிகிஜிரோ ஹிராஃ ஷோகுனேட் கவுன்சிலின் மூத்த ஆலோசகர். சபையில் ஒரு அரசியல் பதவிக்கு ஷோகனால் நரித்ஸுகு பரிசீலிக்கப்பட்டுள்ளதாக அச்சமடைந்த அவர், நரித்ஸுகுவை முன்கூட்டியே கொல்ல ஷின்சேமனை நியமிக்கிறார். ஷிமாடா ஷின்சேமனாக கோஜி யாகுஷோஃ குருட்டு கீழ்ப்படிதலை விட புஷிடோவுக்கு அதிகம் இருப்பதாக நம்பும் ஒரு போரினால் சோர்வடைந்த, அலங்கரிக்கப்பட்ட சாமுராய். மரியாதைக்குரிய மரணத்திற்கு வாய்ப்பில்லை என்று நம்பிய அவர், பணியை நிறைவேற்ற பணியமர்த்தப்படும்போது மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறார். அவர் பதினொரு சாமுராய்கள் கொண்ட குழுவைக் கூட்டி, நரீட்சுகுவின் வருடாந்திர பயணத்தில் எடோவிலிருந்து அகாஷியில் உள்ள அவரது நிலத்திற்கு ஒரு பதுங்கியிருப்பதைத் திட்டமிடுகிறார். ஒடேக் மொஸூக் ஹிரோகி மாட்சுகதாவாக குரனகா சஹைதாவாக சீஜி ரோகாகுஃ ஷின்சேமனுக்கு இரண்டாவது கட்டளை, மற்றொரு மூத்த சாமுராய், ஹிரயாமா குஜுரோவாக தனது சிறந்த மற்றும் மிகவும் நம்பகமான மாணவர்களை தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார்ஃ ஒப்பிடமுடியாத வாள் திறனின் திறமையற்ற சாமுராய், ஷின்சேமன் தகாயுகி யமடாவின் கீழ் ஷிமடா ஷின்ரோகுரோவாகப் பயிற்சி பெற்றார்ஃ ஷின்சேமனின் மருமகன், புஷிடோவிலிருந்து வழிதவறி ஒரு சூதாட்டக்காரராகவும் பெண்ணியவாதியாகவும் மாறிவிட்டார். சலிப்பும் வெட்கமும் அடைந்த அவர், தன்னை மீட்டெடுக்கும் பணியில் சேருகிறார். கிகா கொய்தாவாக யூசுகே இஸியாஃ தனது முதலாளியின் மனைவியை கவர்ந்ததற்காக தண்டனையாக காட்டில் ஒரு கூண்டில் தொங்கவிடப்பட்ட ஒரு வேட்டைக்காரன் மற்றும் ஓசியாவுக்கு ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதில் கொலையாளிகளுக்கு உதவுகிறான். இறுதியில் அவர் ஷின்சேமனால் பதின்மூன்றாவது கொலையாளியாக நியமிக்கப்படுகிறார். வெளிப்படையாக கூறப்படவில்லை என்றாலும், அவர் ஒரு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட உருவம் என்று பெரிதும் குறிக்கப்படுகிறது. புரொடக்ஷன் 13 அஸ்ஸாஸின்ஸ் தோஷியாக்கி நகஸாவாவின் திரைப்பட அமைப்பான செடிக் இன்டர்நேஷனல் மற்றும் ஜெர்மி தாமஸ் ரெக்கார்டட் பிக்சர் கம்பெனி மூலம் தயாரிக்கப்பட்டது. நகசாவா இதற்கு முன்பு இயக்குனர் தகாஷி மிகேவுடன் தி பேர்ட் பீப்பிள் இன் சீனா மற்றும் ஆண்ட்ரோமீடியா (இரண்டும் 1998 இல்), யாகுசா டெமான் (2003) மற்றும் சுகியாகி வெஸ்டர்ன் ஜாங்கோ (2007) ஆகியவற்றில் பணியாற்றியுள்ளார். தயாரிப்பின் தொடக்கத்தில், தாமஸ், "தோஷியாக்கி நகசாவா மற்றும் தகாஷி மிகே போன்ற அற்புதமான ஜப்பானிய திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்களுடன் மீண்டும் பணியாற்றுவதில் மகிழ்ச்சியடைவதாகக் கூறினார். நகசாவா தாமஸ் "ஒரு வாள் அணிய வேண்டும், மேலும் ஒரு கொலையாளியுடன் சேர்ந்து, பதினான்கு கொலையாளிகளை அங்கு அனுப்புவோம்" என்று பதிலளித்தார். படத்தை இயக்கும் தனது அணுகுமுறையைப் பற்றி மிகே கூறினார்ஃ கோஜி யாகுஷோவின் நடிப்பின் ரசிகராக இருந்ததால், மிகே முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் நடிக்க முன்னுரிமை அளித்தார். கூடுதலாக, கொலையாளிகளாக நடிக்க இளைய நடிகர்களை அவர் நாடினார், குறிப்பாக மிகே தனது இரண்டு படங்களான க்ரோஸ் ஜீரோ (2007) மற்றும் அதன் தொடர்ச்சியான க்ரோஸ் ஜீரோ 2 (2009) ஆகியவற்றில் பணியாற்றிய சௌசூக் தகாகா மற்றும் தகாயுகி யமடா. படத்தின் திரைக்கதையை டெய்சுகே டென்கன் எழுதினார், அவர் மிகேயின் ஆடிஷன் (1999) படத்திற்கான திரைக்கதையையும் எழுதியிருந்தார். இந்த படம் இரண்டு மாத காலப்பகுதியில் தயாரிப்பில் நுழைந்தது. முதன்மை புகைப்படம் எடுத்தல் ஜூலை 2009 இல் வடக்கு ஜப்பானில் உள்ள யமகாடா மாகாணத்தில் உள்ள சுருவோகாவில் ஒரு பெரிய திறந்தவெளி செட்டில் தொடங்கியது. அதிரடி காட்சிகளின் படப்பிடிப்பு சுமார் மூன்று வாரங்கள் எடுத்தது மற்றும் வானிலை தொடர்பான சிறிய சிரமங்களை சந்தித்தது. படத்தில் சிஜிஐ பயன்படுத்துவதிலிருந்தும், ஸ்டோரிபோர்டிங் மூலம் காட்சிகளைத் திட்டமிடுவதிலிருந்தும் மிகே வழிதவறிவிட்டார், காட்சிகளை உடனடியாக படமாக்க வலியுறுத்தினார். இருப்பினும், ஒரு தனி நேர்காணலில், குறைந்தபட்சமாக இருந்தாலும் சில சிஜிஐ பயன்படுத்தப்பட்டதாக மிகே கூறினார். கொலையாளிகளாக நடித்த பதின்மூன்று நடிகர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் வாள் சண்டை மற்றும் குதிரை சவாரி ஆகியவற்றில் அனுபவமற்றவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் மிகே அவர்கள் அப்படியே இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார், விளக்கினார், "நடிகர்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே திறமையானவர்களாக இருந்திருந்தால், இதற்கு முன்பு பல சாமுராய் திரைப்படங்களில் இருந்திருந்தால், அவர்கள் செயலை அணுகிய விதம் வித்தியாசமாக இருந்திருக்கும்; அவர்கள் அழகாக இருக்கவோ அழகாக இருக்கவோ அல்லது அவர்களிடம் இருந்த ஒரே மாதிரியான வடிவத்தின் பொறிக்குள் விழவோ அவர்கள் ஏதோ செய்திருப்பார்கள்". 2009 செப்டம்பர் தொடக்கத்தில் படப்பிடிப்பு முடிவடைந்தது. சர்வதேச கண்காட்சிக்காக வெளியிடப்பட்ட 141 நிமிடப் படம் 125 நிமிடங்களாகத் திருத்தப்பட்டது. லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஜெர்மி தாமஸ் என்ற நாடக நிறுவனம் ஹான்வே பிலிம்ஸ் சர்வதேச விற்பனையை கையாண்டது. டோஹோ ஜப்பானில் விநியோகிக்கும் உரிமையை முன்கூட்டியே வாங்கி, அதை செப்டம்பர் 25,2010 அன்று வெளியிட்டார். இந்த படம் செப்டம்பர் 9,2010 அன்று 67 வது வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கோல்டன் லயன் விருதுக்கு போட்டியிட்டது. மேக்னோலியா பிக்சர்ஸ் நிறுவனத்தின் ஒரு பிரிவான மேக்னெட் ரிலிஸிங், வட அமெரிக்க விநியோக உரிமைகளை வாங்கியது. இந்த படம் மார்ச் 2011 இல் வீடியோ ஆன் டிமாண்டை ஸ்ட்ரீம் செய்தது, மேலும் அமெரிக்காவில் 29 ஏப்ரல் அன்று திரையரங்குகளில் வெளியிடப்பட்டது. பாக்ஸ் ஆபிஸில், 13 அஸ்ஸசின்ஸ் அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவில் $802,778 வசூலித்தது. மதிப்பிடப்பட்ட $6 மில்லியன் வரவுசெலவுத் திட்டத்திலிருந்து, இது உலகளவில் $17,555,141 வசூலித்தது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு 13 கொலையாளிகள் விமர்சகர்களிடமிருந்து நல்ல விமர்சனங்களைப் பெற்றனர், அவர்களில் பலர் அதன் இறுதிப் போர்க் காட்சியைப் பாராட்டினர் (இது 45 நிமிடங்கள் ஓடுகிறது). 128 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில், ராட்டன் டொமாடோஸ் 95 சதவீதம் மதிப்பெண்களைக் கொடுக்கிறது, சராசரியாக 10 க்கு 7.9 மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. ஒருமித்த கருத்து, "ஐச்சி குடோவின் 1963 காலகட்ட அதிரடி திரைப்படத்தின் தகாஷி மிகேவின் மின்சார ரீமேக் கொலையாளி, மயக்கும் பனாச்சியுடன் செயல்படுத்தப்பட்ட ஒரு காட்டு காட்சி" என்று கூறுகிறது. மெடாகிரிட்டில், இந்த படம் "யுனிவர்சல் பாராட்டை" பெற்றது மற்றும் 33 விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 100 க்கு 84 என்ற சராசரி எடையுடன் அதன் "மஸ்ட்-ஸீ" பேட்ஜ் வழங்கப்பட்டது. சிகாகோ சன்-டைம்ஸின் ரோஜர் எபர்ட், படத்திற்கு 4 க்கு 3 நட்சத்திரங்களை வழங்கியவர், இந்த திரைப்படத்தை "பயங்கரமான பொழுதுபோக்கு, ஒரு லட்சியமான பெரிய பட்ஜெட் காவியம், சிறந்த காட்சிகள் மற்றும் ஒலியுடன் இயக்கப்பட்டது" என்று பாராட்டினார், மேலும் சிஜிஐ விளைவுகளின் நுட்பமான பயன்பாட்டில் மற்ற அதிரடி படங்களுடன் சாதகமாக ஒப்பிட்டார். இந்த படம் "வன்முறையின் மத்தியில் கதையில் கவனம் செலுத்துகிறது" என்றும், அதே போல் பெரும்பாலான பிளாக்பஸ்டர் அதிரடி திரைப்படங்களில் இல்லாத திறனுடன் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நாடகத்தை இணைத்ததையும் எபர்ட் பாராட்டினார். எபர்ட் பின்னர் 2011 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த திரைப்படங்கள் பட்டியலில் தனது முதல் 20 படங்களுக்கு ஒரு சேர்க்கையாக இதைச் சேர்த்தார். மனோஹ்லா தர்கிஸ் தி நியூயார்க் டைம்ஸிற்கான தனது விமர்சகரின் தேர்வாக 13 கொலையாளிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது "காதல் மற்றும் இரத்தத்தின் கிளர்ச்சியூட்டும், எதிர்பாராத விதமாக நகரும் கதை" என்று விவரித்தார். வி. ஏ. நியூயார்க் போஸ்ட்டின் மியூசெட்டோ இந்த படம் அகிரா குரோசாவாவின் செவன் சாமுராய் (1954) மற்றும் ரான் (1985) ஆகியவற்றை பூர்த்தி செய்வதாகக் கூறினார், மிகேயின் திரைப்படத்தை "சக்திவாய்ந்த குரோசாவாவைப் பிரியப்படுத்தும் துடிப்பைத் தூண்டும் தலைசிறந்த படைப்பு" என்று விவரித்தார். தி ஜப்பான் டைம்ஸின் மார்க் ஷில்லிங் மிகேயின் இயக்கம் மற்றும் குழும நடிகர்களின் (கோஜி யாகுஷோ உட்பட) நடிப்பைப் பாராட்டினார். ஷில்லிங் படத்திற்கு 5 க்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கினார், ஆனால், பிற சாதகமான ஒப்பீடுகள் இருந்தபோதிலும், இது செவன் சாமுராயின் "ஆழமான வளையங்களை அரிதாகவே தாக்குகிறது" என்று குறிப்பிட்டார். ஃபிலிம் கமெண்ட்டின் டாம் மெஸ் இந்த படம் "45 நிமிட போர்க் காட்சியில் ஒரு சுவாரஸ்யமான, புத்திசாலித்தனமாக திட்டமிடப்பட்ட மற்றும் கண்டுபிடிப்புடன் படமாக்கப்பட்டது, இது மிகேவைத் தவிர சில சமகால ஜப்பானிய இயக்குநர்களால் தளவாட ரீதியாகவோ அல்லது கலை ரீதியாகவோ இழுக்க முடிந்தது" என்றார். வெரைட்டியின் லெஸ்லி ஃபெல்பெரின் படத்தின் தொழில்நுட்ப அம்சங்களைப் பாராட்டினார், கெஞ்சி யமாஷிதாவின் எடிட்டிங் "நேர்த்தியாக செயல்படுத்தப்பட்டது", கசுஹிரோ சவதஷியின் ஆடை வடிவமைப்பு "பயங்கரமானது, கதாபாத்திரத்தை வரையறுக்கும்", மற்றும் கோஜி எண்டோவின் ஒலிப்பதிவு "உற்சாகமான, உந்துதல் இசை" என்று விவரித்தார். படத்தின் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே பதிப்புகள் அமெரிக்காவில் ஜூலை 5,2011 அன்று மேக்னெட் வெளியீட்டாலும், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் செப்டம்பர் 5 அன்று செயற்கை கண்ணாலும் வெளியிடப்பட்டன. டிவிடி பதிப்பு அமெரிக்காவில் கிடைத்த முதல் வாரத்தில் 12 வது சிறந்த விற்பனையான டிவிடி ஆகும், இது 41,593 பிரதிகள் விற்றது. அதன் இரண்டாவது வாரத்தில், இது 13,922 பிரதிகள் விற்று 30 வது இடத்திற்கு சரிந்தது. ப்ளூ-ரே பதிப்பு மூன்றாவது சிறந்த விற்பனையான ப்ளூ-ரே ஆகும், அதன் முதல் வாரத்தில் 33,142 பிரதிகள் விற்றன. அதன் இரண்டாவது வாரத்தில், இது 10,335 பிரதிகளுக்கு சரிந்து 20 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ப்ளூ-ரே பதிப்பு ஐஜிஎன், டிவிடி டாக், ஸ்லாண்ட் இதழ் மற்றும் ஹஃப் போஸ்ட் யுகே ஆகியவற்றிலிருந்து நேர்மறையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. ஜப்பானில், 34 வது ஜப்பான் அகாடமி பரிசில் அதன் பத்து பரிந்துரைகளில் நான்கை வென்றது, மேலும் 32 வது யோகோஹாமா திரைப்பட விழாவில் அதன் இரண்டு பரிந்துரைகளையும் வென்றது. 2014 ஆம் ஆண்டில் டைம் அவுட் பல திரைப்பட விமர்சகர்கள், இயக்குநர்கள், நடிகர்கள் மற்றும் ஸ்டண்ட் நடிகர்களை தங்கள் சிறந்த அதிரடி படங்களை பட்டியலிட வாக்களித்தது. 13 கொலையாளிகள் பட்டியலில் 94வது இடத்தில் உள்ளனர். ராட்டன் டொமாடோஸ் இந்த படத்திற்கு நம்பர் ஒன் இடத்தைப் பிடித்தது. அதன் "இப்போது பார்க்க வேண்டிய 140 அத்தியாவசிய அதிரடி திரைப்படங்கள்" பட்டியலில் 70 வது இடத்தைப் பிடித்தது. 5 ராண்டின் "நீங்கள் கேள்விப்படாத 12 சிறந்த அதிரடி திரைப்படங்கள்". பிரிட்டிஷ் பிலிம் இன்ஸ்டிடியூட்டின் 10 சிறந்த சாமுராய் திரைப்படங்களின் பட்டியலில் '13 அஸ்ஸசின்ஸ்' இடம் பிடித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010 திரைப்படங்கள் 2010 அதிரடி திரைப்படங்கள் ஜெர்மி தாமஸ் பிலிம்ஸ் தயாரித்த தகாஷி மிகே பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் 1844 ஆம் ஆண்டில் மினாமி இசிகாவா பிலிம்ஸ் தயாரித்த ஜப்பானிய அதிரடி போர் திரைப்படங்கள் ஜப்பானிய திரைப்படங்களின் ரீமேக்குகள் 2010 களின் அதிரடி போர் திரைப்படங்கள் ஜிடைகேகி திரைப்படங்கள் சாமுராய் திரைப்படங்கள் டோஹோ திரைப்படங்கள் 2010 களின் ஜப்பானிய திரைப்படங்கள் 2010 களின் ஜப்பானிய மொழி திரைப்படங்கள் படுகொலைகள் பற்றிய திரைப்படங்கள்