Defrenne v Sabena (No 2)
டிஃப்ரென் வி சபேனா (எண் 2) (1976) என்பது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் நேரடி விளைவு மற்றும் ஐரோப்பிய சமூக சாசனம் தொடர்பான ஒரு அடிப்படை ஐரோப்பிய ஒன்றிய சட்ட வழக்கு ஆகும். ஐரோப்பிய ஒன்றியம்ஃ இந்த வழக்கை பெல்ஜிய வழக்கறிஞர் எலியான் வோகல்-போல்ஸ்கி வென்றார், அவர் ஐரோப்பிய நீதிமன்றத்தால் அந்த நேரத்தில் பாலியல் பாகுபாடு சட்டத்தில் அதிக ஈடுபாடு கொண்டதற்கு காரணமாக இருந்தார். கேப்ரியல் டெஃப்ரென் என்ற பெண் பெல்ஜிய தேசிய விமான நிறுவனமான சபேனாவில் விமான உதவியாளராக பணிபுரிந்தார். பெல்ஜிய சட்டத்தின் கீழ், பெண் விமான பணிப்பெண்கள் தங்கள் ஆண் சக ஊழியர்களைப் போலல்லாமல், 40 வயதில் ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் இருந்தது. டெஃப்ரென் 1968 இல் சபேனாவிலிருந்து ஓய்வு பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. குறைந்த ஓய்வூதிய உரிமைகள் ஐரோப்பிய சமூகத்தின் ஒப்பந்தத்தின் 119 வது பிரிவின் கீழ் பாலினத்தின் அடிப்படையில் சமமாக நடத்தப்படுவதற்கான தனது உரிமையை மீறுவதாக டெஃப்ரென் புகார் அளித்தார், (இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செயல்பாட்டு ஒப்பந்தத்தின் 157 வது பிரிவு (டி. எஃப். இ. யூ)-லிஸ்பன் ஒப்பந்தத்திற்கு முன்பு, இது 141 டி. இ. சி பிரிவு). ஐரோப்பிய சமூகத்தின் உடன்படிக்கையின் 119 வது பிரிவு கிடைமட்ட நேரடி விளைவைக் கொண்ட ஒரு தன்மையைக் கொண்டுள்ளது, எனவே தனிநபர்களுக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையில் மட்டுமல்ல, தனியார் தரப்பினருக்கும் இடையில் செயல்படுத்தக்கூடியது என்று ஐரோப்பிய நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. பிரிவு 157 டி. எஃப். இ. யூ (119 டி. இ. இ. சி, 141 டி. இ. சி) பயன்படுத்தப்பட்டது, அதில் "ஒவ்வொரு உறுப்பு நாடும் சமமான வேலை அல்லது சம மதிப்புள்ள வேலைக்கு ஆண் மற்றும் பெண் தொழிலாளர்களுக்கு சம ஊதியம் என்ற கொள்கை பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதி செய்ய வேண்டும்" முக்கியத்துவம் இது, வான் ஜெண்ட் என் லூஸ் வழக்கில் மேலும், ஒப்பந்த விதிகளின் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து நேரடி விளைவை அடையாளம் கண்டது, அவை தேசிய நீதிமன்றங்களில் செயல்படுத்தப்படலாம், எனவே அவை தனிப்பட்ட உரிமைகளைப் பாதுகாக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கும். மேலும் காண்க பி வி எஸ் மற்றும் கார்ன்வால் கவுண்டி கவுன்சில் யுனைடெட் கிங்டம் தொழிலாளர் சட்டம் ஐரோப்பிய தொழிலாளர் சட்ட குறிப்புகள் மற்றும் ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எலியான் குபின், எலியான் வோகல்-போல்ஸ்கி, தண்டனை பெற்ற பெண், ப்ரூக்ஸெல்லஸ், இன்ஸ்டிட்யூட் போர் எல் 'இகாலிட் டெஸ் ஃபெம்ஸ் எட் டெஸ் ஹோம்ஸ், 2007 1976 ஐரோப்பிய பொருளாதார சமூக ஐரோப்பிய ஒன்றிய தொழிலாளர் வழக்குச் சட்டத்தில் 1976 ஆம் ஆண்டு வழக்குச் சட்டம்