Colm Kiernan
கொல்ம் பட்ரிக் கீர்னன் (24 நவம்பர் 1931-27 மார்ச் 2010) ஒரு ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றாசிரியரும் எழுத்தாளரும் ஆவார். 1964 ஆம் ஆண்டில், கொல்ம் கீர்னன் ஆஸ்திரேலியாவின் வோலோங்காங் பல்கலைக்கழகத்தில் வரலாற்றில் அடித்தள விரிவுரையாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஐரோப்பிய மற்றும் ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றில் ஒரு கல்வியாளராகவும் ஆராய்ச்சியாளராகவும் ஒரு நீண்ட மற்றும் வெற்றிகரமான வாழ்க்கை தொடங்கியது, இது அவரது இரண்டு தொகுதிகள் அறிவியல் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரான்சின் அறிவொளி, ஆர்தர் கால்வெல் மற்றும் பேராயர் டேனியல் மேனிக்ஸ் ஆகியோரின் சுயசரிதைகள் மற்றும் அவரது கடைசி புத்தகமான ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அயர்லாந்து-இருநூற்றாண்டு கட்டுரைகள் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. ஐரிஷ் பின்னணி கீர்னன், ஐரிஷ் இராஜதந்திரி மற்றும் கல்வியாளர் டாக்டர் தாமஸ் ஜோசப் கீர்னன் மற்றும் ஐரிஷ் பல்லாட் பாடகர் டெலியா மர்ஃபி ஆகியோரின் ஒரே மகன் ஆவார். அயர்லாந்தின் க்ளோங்கோவ்ஸில் உள்ள உறைவிடப் பள்ளியில் அவர் ஒரு பாரம்பரியக் கல்வியைப் பெற்றார், ஜேம்ஸ் ஜாய்ஸ் தனது எழுத்தான ஏ போர்ட்ரைட் ஆஃப் தி ஆர்ட்டிஸ்ட் ஆஸ் எ யங் மேன் என்ற புத்தகத்தில் விவரிக்கிறார். இந்த நேரத்தில், அவரது தந்தை வத்திக்கானுக்கான ஐரிஷ் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் அவரது குடும்பத்தினர் போப்பிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டனர். இது ஒரு பிரமாண்டமான சந்தர்ப்பமாக இருந்தது, மேலும் அவரது பெற்றோரும் மூன்று சகோதரிகளும் உள்ளூர் செய்தித்தாள்களுக்கு புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டனர். அந்த சந்தர்ப்பத்திலிருந்து தனக்கு நினைவிருந்த ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், போப்பின் தங்க தொலைபேசியில் விளையாட அனுமதிக்கப்பட்டார் என்று கீர்னன் கூறுவார். அவர் கத்தோலிக்க மதத்தில் வலுவான விசுவாசியாக இருந்தார், மேலும் ஜெஸ்யூட்களால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டதால், அவர் தேவாலய சட்டங்களையும் ஆணைகளையும் புரிந்து கொண்டார். அவரது நம்பிக்கை ஒரு நடைமுறை மதவாதத்தை விட அறிவார்ந்த ஆன்மீக நம்பிக்கையாக இருந்தது, ஆனால் அது மிகவும் ஆழமான அர்ப்பணிப்பாக இருந்தது, அதில் இருந்து அவர் ஒருபோதும் விலகவில்லை. உறைவிடப் பள்ளியில் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் நீடிக்கும் அளவுக்கு வெகுஜனங்களுக்குச் சென்றதாக அவர் கூறுவார். ஐரிஷ் கவிஞர் டேனியல் கெல்லேஹர் இந்த கவிதையை கோல்ம் கீர்னனுக்கு (சி. கே.) அவரது பெயரிடுதலைக் குறிக்கும் வகையில் எழுதினார். அவரது இறுதிச் சடங்கில் அது வாசிக்கப்பட்டது. அவர் அமெரிக்காவுக்கான அயர்லாந்து தூதராக இருந்தபோது, டி. ஜே. கீர்னன் இந்த கவிதையை ஜான் எஃப் கென்னடி ஜூனியர் 1960 இல் பிறந்த உடனேயே அவரது பெற்றோருக்கு ஓதினார். 1999 இல் ஜான் ஜூனியர் இறந்ததைக் குறிக்கும் வகையில் செனட்டர் டெட் கென்னடியால் இது மீண்டும் பாராயணம் செய்யப்பட்டது. 1946 ஆம் ஆண்டில் அவரது தந்தை ஆஸ்திரேலியாவுக்கான முதல் ஐரிஷ் தூதராக நியமிக்கப்பட்டபோது, கீர்னன் தனது பள்ளிப்படிப்பை கோல்பர்னில் உள்ள செயின்ட் பேட்ரிக் கல்லூரியில் முடித்தார். மெல்போர்ன் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது பி. ஏ மற்றும் எம். ஏ முடித்த பிறகு, அவர் ஆகஸ்ட் 24,1954 அன்று ஏ. சி. டி. யின் மனுகாவில் உள்ள செயின்ட் கிறிஸ்டோபர் தேவாலயத்தில் ஜோன் லூயிஸ் மெக்கே (1935-1992) என்பவரை மணந்தார். அவர்கள் இங்கிலாந்தின் கேம்பிரிட்ஜுக்குச் சென்றனர், அங்கு கீர்னன் தனது பட்டங்களை பி. ஏ, எம். ஏ (கான்டாப்) ஆக மாற்றினார். அவர்களின் முதல் குழந்தை கேம்பிரிட்ஜிலும், இரண்டாவது குழந்தை அயர்லாந்தின் டப்ளினிலும், மூன்றாவது குழந்தை வோலோங்காங்கிலும் பிறந்தன. கென்சிங்டனில் உள்ள நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் கலைப் பீடத்தில் முதல் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர் கீர்னன் ஆவார். அயர்லாந்தில் உள்ள டப்ளின் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் ஆஸ்திரேலிய வரலாற்றின் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்டபோது, ஹென்றி ஹேண்டல் ரிச்சர்ட்சன் மற்றும் பீட்டர் லாலர் உள்ளிட்ட பல ஆஸ்திரேலிய அரசியல் மற்றும் வரலாற்று நபர்களின் ஐரிஷ் பின்னணியை கீர்னன் ஆராய்ச்சி செய்தார். அவர் ஐரிஷ், ஸ்காட்டிஷ் கேலிக், லத்தீன் மற்றும் பழைய ஆங்கிலம் ஆகியவற்றில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றிருந்தார், மேலும் ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ப்ரோன்டே சகோதரிகள், குறிப்பாக சார்லோட், கேலிக் மற்றும் பழைய ஆங்கில கலவையில் எழுதியவை உட்பட பல கடினமான நூல்களை மொழிபெயர்க்க முடிந்தது. அவர் சரளமாக இத்தாலிய, ஸ்பானிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளைப் பேசினார், மொழி, இலக்கியம் மற்றும் கவிதைகளை நேசித்தார், மேலும் ஐரிஷ் ஆஸ்திரேலிய விஷயங்களில் ஆர்வமாக இருந்தார். அவர் தனது இரண்டாவது மனைவியான சூசன் மார்கரெட் மேயரை 11 ஜூன் 1994 அன்று மணந்தார், அவர்களுக்கு ஒரு மகன் இருந்தார். கீர்னனுக்கு சூசன், அவரது நான்கு குழந்தைகள் மற்றும் ஒன்பது பேரக்குழந்தைகள் உள்ளனர். நூலியல் அயர்லாந்து மற்றும் ஆஸ்திரேலியா (1984) டேனியல் மேனிக்ஸ் மற்றும் அயர்லாந்து (1984) ஆஸ்திரேலியா மற்றும் அயர்லாந்து, 1788-1988: இருநூற்றாண்டு கட்டுரைகள் (1986) தொழிலாளர் இயக்கத்தில் ஐரிஷ் (1991) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டில் உள்ள இரங்கல் தி ஐரிஷ் டைம்ஸ் 1931 பிறப்புகள் 2010 இறப்புகள் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு ஐரிஷ் குடியேறியவர்கள் ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் நியூ சவுத் வேல்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் மெல்போர்ன் முன்னாள் மாணவர்கள்