Queen's Astoria Design Hotel
குயின்ஸ் அஸ்டோரியா டிசைன் ஹோட்டல் (முதலில் ஹோட்டல் அஸ்டோரியா என்று அழைக்கப்பட்டது) செர்பியாவின் தலைநகரான பெல்கிரேடில் அமைந்துள்ள நான்கு நட்சத்திர ஹோட்டல் ஆகும். 1930 களின் நடுப்பகுதியில் ஹிஸ்டரி ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவின் கட்டுமானத்திற்கு பெல்கிரேட் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பல்வேறு விருந்தோம்பல் சொத்துக்களின் உரிமையாளரான டுர்டே எஸ். நின்கோவிக் நிதியளித்தார், அதாவது 1930 ஆம் ஆண்டில் சாவா சதுக்கத்தின் எதிர் முனையில் திறக்கப்பட்ட பிரானிஸ்லாவ் கோஜிக் வடிவமைக்கப்பட்ட ஹோட்டல் போஸ்டா. ஒரு பெரிய ஹோட்டலாகக் கருதப்பட்ட ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவிற்காக, நின்கோவிக் கட்டிட வடிவமைப்பை தனது சொந்த மருமகன், கட்டிடக் கலைஞர் இவான் சாவ்கோவிச்சுக்கு நியமித்தார், பின்னர், 1950 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய கட்டிடத்தை 14 கிங் மிலன் தெருவில் இணை வடிவமைத்தார். புதிதாக கட்டப்பட்ட ஹோட்டல் 1937 இல் திறக்கப்பட்டது மற்றும் ஸ்ட்ரீம்லைன் நவீன கூறுகளுடன் பெல்கிரேடில் முதல் நவீன கட்டிடங்களில் ஒன்றாக மாறியது, இது ஒரு குறைந்தபட்ச முகப்பு வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட அலங்காரங்களை விட எளிய வடிவியல் கோடுகளை நம்பியுள்ளது. செர்பிய கட்டிடக்கலையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கட்டிடக்கலை மைல்கல்லாக இந்த கட்டிடத்திற்கு அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டுள்ளது. யூகோஸ்லாவியாவின் வளர்ந்து வரும் பொருளாதாரத்தில் அதிகரித்து வரும் வணிக பயணங்களின் அளவை அடிப்படையாகக் கொண்டு, இந்த ஹோட்டல் சுமார் 80 விருந்தினர் அறைகள், ஒரு உணவகம், பார் மற்றும் உரிமையாளர் நின்கோவிச்சின் மருமகனுக்கான நோக்கத்திற்காக கட்டப்பட்ட கட்டிடக் கலைஞரின் ஸ்டுடியோ ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தால் நடத்தப்படும் நிறுவனமாக இருந்தது. இந்த ஹோட்டல் 3,600 சதுர மீட்டருக்கு மேல் நீண்டுள்ளது மற்றும் முக்கிய ரயில் நிலையத்திற்கு அடுத்ததாக மத்திய பெல்கிரேடில் அமைந்துள்ளது. துர்டே எஸ். நின்கோவிக் நவம்பர் 1940 இல் இறந்தார், அந்த நேரத்தில் அவரது மனைவி ஜெலினா, மகன் மிலோராட் நின்கோவிக் மற்றும் மகள் நினா சாவ்கோவிக் ஆகியோர் ஹோட்டலை மரபுரிமையாகப் பெற்று வணிகத்தைத் தொடர்ந்தனர். 1941 ஏப்ரல் 6 அன்று யூகோஸ்லாவிய இராஜ்ஜியத்தின் மீது நாஜி ஜெர்மனி படையெடுப்புடன், ஹோட்டல் பறிமுதல் செய்யப்பட்டு வெர்மாக்ட்டின் இராணுவ நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. போரின் முடிவில், நின்கோவிக்-சாவ்கோவிக் குடும்பம் ஹோட்டலை திரும்பப் பெற்றது, சுருக்கமாக இருந்தாலும். இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில், புதிதாக நிறுவப்பட்ட, கம்யூனிஸ்ட் நடத்தும் எஃப். பி. ஆர் யூகோஸ்லாவியாவில் இந்த ஹோட்டல் தேசியமயமாக்கப்பட்டது. அரசு (அதன் வாரிசான மாநிலங்கள் உட்பட) அடுத்த அறுபது ஆண்டுகளுக்கு DHUTP அஸ்டோரியா என்ற அரசுக்குச் சொந்தமான நிறுவனம் மூலம் ஹோட்டலை நடத்தியது, அதிகாரப்பூர்வமாக சமூகத்திற்குச் சொந்தமான நிறுவனத்தின் சட்டபூர்வமான அந்தஸ்தைக் கொண்டிருந்தது, OZNA இன் உறுப்பினர் ஒருவர் வளாகத்திற்கு வந்து உரிமையாளர்களுக்கு, நின்கோவிக் மற்றும் சாவ்கோவிக் குடும்பங்களின் உறுப்பினர்களுக்கு, அவர்கள் இனி அங்கு வசிக்க மாட்டார்கள் என்று தெரிவித்தார். 2009 மறு தனியார்மயமாக்கல் மார்ச் 2009 இல், ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவை மறு தனியார்மயமாக்குவதற்காக செர்பிய அரசாங்க தனியார்மயமாக்கல் நிறுவனம் ஒரு டெண்டர் ஏலத்தை அறிவித்தவுடன், அசல் தேசியமயமாக்கலுக்கு முந்தைய உரிமையாளர்கள், நின்கோவிக் குடும்ப உறுப்பினர்கள், சொத்தை அடையாளமாக ஆக்கிரமித்து ஒரு போராட்டத்தை நடத்தினர், மார்ச் 3 அன்று காலை 11 மணிக்கு அதில் நுழைந்தனர். ஹோட்டலின் உரிமையாளர் மிலோராட் நின்கோவிச்சின் மகன் துர்டே நின்கோவிக் தலைமையில், அவர்கள் மார்ச் 3 முதல் மார்ச் 30 வரை நேரடி நடவடிக்கையின் கொள்கைகளைப் பயன்படுத்தி ஹோட்டலை ஆக்கிரமித்தனர், செர்பிய அரசாங்கத்தால் விற்கப்பட்ட குடும்ப சொத்துக்களை ஒரு தேசியமயமாக்கல் சட்டம் அல்லது எஃப். பி. ஆர்/எஸ். எஃப். ஆர் யூகோஸ்லாவியா கம்யூனிச ஆட்சியால் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களுக்கான மறுசீரமைப்புச் சட்டம் நிறைவேற்றப்படாமல் பார்த்ததில் அதிருப்தி அடைந்தனர். அதற்கு பதிலாக, தற்போதைய தனியார்மயமாக்கல் சட்டத்தின் அடிப்படையில் அரசாங்கம் டெண்டர் ஏலத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, ஹோட்டலின் ஆரம்ப விலையை 12 லட்சம் யூரோக்களாக நிர்ணயித்தது. ஹோட்டல் ஆக்கிரமிப்பு குறிப்பிடத்தக்க ஊடக செய்திகளைப் பெற்றது, கம்யூனிஸ்டுகளால் வலுக்கட்டாயமாக பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களுக்கு உரிமையாளர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்க செர்பிய அரசாங்கம் தவறியது குறித்த பொது விவாதத்திற்கு பங்களித்தது. பொருட்படுத்தாமல், டெண்டர் ஏலம் மார்ச் 6 ஆம் தேதி திட்டமிட்டபடி முன்னேறியது மற்றும் செர்பிய அரசாங்க தனியார்மயமாக்கல் நிறுவனம் மூலம் ஹோட்டல் மீண்டும் தனியார்மயமாக்கப்பட்டது, அதை ம்லாடெனோவாக்கை தளமாகக் கொண்ட புரோகிரஸ் ஏடி மற்றும் போட்கோரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட மாண்டினீக்ரோ பிரீமியர் நிறுவனத்திற்கு ஆர். எஸ். டி 230 மில்லியனுக்கு (~ € 2.4 மில்லியன்) விற்றது. கொள்முதல் ஒப்பந்தத்தின் கீழ், புதிய உரிமையாளர் சொத்தில் RSD61.6 மில்லியன் முதலீடு செய்வதற்கான கடமையையும் ஏற்றுக்கொண்டார். மார்ச் 9 அன்று, பொலிடிகா நாளிதழ் டூர்டே நின்கோவிச்சின் ஒரு தலையங்கக் கருத்தை வெளியிட்டது, அவர் ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவைக் கையாள்வதற்கான செர்பிய அரசாங்கத்தின் பரம்பரை சட்ட அடிப்படையை எதிர்த்தார், ஒரு கம்யூனிச சகாப்தச் சட்டத்தை ('குத்தகைக்கு விடப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் வணிக சுரண்டலுக்காக கட்டுமான நிலங்களை தேசியமயமாக்குவதற்கான சட்டம்') 1959 ஜனவரி 1 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தது. மற்றவற்றுடன், அவர் கூறினார்ஃ "நேர்மை, சட்டபூர்வத்தன்மை மற்றும் இறுதியாக, கடந்த வெள்ளிக்கிழமை நடந்த ஏலத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஏலத்தின் விலை குறித்து தங்கள் சொந்த முடிவுக்கு வர முயற்சிக்க நான் அனைவரையும் அழைக்கிறேன். நானே பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஹோட்டல் உரிமையாளர்கள், அந்த விலையில் ஹோட்டலை ஒருபோதும் விற்றிருக்க மாட்டார்கள் என்று மட்டுமே நான் சொல்ல விரும்புகிறேன். ஹோட்டல் அஸ்டோரியா சட்டவிரோதமாக தேசியமயமாக்கப்பட்டது என்பதையும், ஹோட்டலைப் பற்றி முடிவுகளை எடுக்க அரசுக்கு ஒருபோதும் சட்டபூர்வமான அடிப்படை இல்லை என்பதையும் நான் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். மேலும், தேசியமயமாக்கல் காரணமாக இழப்பீடு வழங்குவதற்கான அனைத்து காலக்கெடுவுகளும் நீண்ட கால தாமதமானவை, கடைசியாக சட்டப்பூர்வமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட 50 ஆண்டு தேசியமயமாக்கல் செலுத்தும் காலக்கெடு ஜனவரி 1,2009 அன்று காலாவதியானது, மேலும் அந்த காலக்கெடுவில் அரசு இழப்பீட்டை ஒருபோதும் செலுத்தாததால், அந்த சொத்தை சொந்தமாக்குவதற்கான உரிமையை அது இழந்தது, அதை முதலில் சட்டவிரோதமாக கையகப்படுத்தியது. நகராட்சி நீதிமன்றம் மற்றும் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன் நீதிமன்ற வழக்குகள் நடந்து வருகின்றன. ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவை நடத்துவதற்கான நின்கோவிக் குடும்பத்தின் உரிமையை உறுதிப்படுத்தும் நீதிமன்றத் தீர்ப்பைப் பெறுவதன் மூலம் அந்த நீதிமன்ற வழக்குகளில் நீதி செய்யப்படுவதைக் காண, பெல்கிரேட் மற்றும் லண்டனில் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சட்டப் பயிற்சி பெற்ற எனது திறமை மற்றும் அனுபவம் அனைத்தையும் நான் முதலீடு செய்யப் போகிறேன் ". புதிய உரிமையாளர் ஜூலை 2009 இல் ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவை புனரமைப்பதற்காக மூடினார். நவம்பர் 2010 இன் பிற்பகுதியில், இது குயின்ஸ் அஸ்டோரியா டிசைன் ஹோட்டல் என்ற புதிய பெயரில் மீண்டும் திறக்கப்பட்டது. ஹோட்டல் இன்னும் உரிமையை சர்ச்சைக்குள்ளாக்கும் பல நீதிமன்ற வழக்குகளுக்கு உட்பட்டுள்ளது. வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஹோட்டல் அஸ்டோரியா செர்பியாவில் ஜனநாயகத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது, ஏனெனில் இது ஜனநாயகக் கட்சியின் ஸ்தாபகக் குழு திரு நின்கோவிச்சின் சட்ட அலுவலகத்தில் கூட்டங்களை நடத்திய இடமாக இருந்தது (தேசியமயமாக்கப்பட்ட பின்னர் ஹோட்டல் கட்டிடத்திற்குள் பயன்படுத்த குடும்பத்தினர் வைத்திருந்தனர்) டிசம்பர் 1989 இறுதியில், ஜனநாயகக் கட்சி (டிஎஸ்) மீண்டும் நிறுவப்படுவதற்கான தயாரிப்பில். 1990 ஜனவரியில் ஜனநாயகக் கட்சியின் முதல் அரசியல் வேலைத்திட்டம் வெளியிடப்பட்ட இடமும், அந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் நடைபெற்ற ஸ்தாபக கட்சி மாநாட்டிற்கான தயாரிப்புகளின் இடமும் இதுவாகும். ஸ்தாபகக் கட்சி மாநாட்டைத் தொடர்ந்து, ஜனநாயகக் கட்சி தனது முதல் மத்திய அலுவலகத்தை 1990 பிப்ரவரி முதல் அக்டோபர் வரை ஹோட்டலில் வைத்திருந்தது. ஹோட்டல் அஸ்டோரியாவில் உள்ள திரு நின்கோவிச்சின் அலுவலகம் ஜூலை 1992 முதல் பல மாதங்களுக்கு செர்பிய ஜனநாயகக் கட்சியின் (டிஎஸ்எஸ்) முதல் மத்திய அலுவலகத்தின் இல்லமாகவும் இருந்தது, ஒரு மைய-வலது சார்பு டிஇபிஓஎஸ் கூட்டணி பிரிவு ஜனநாயகக் கட்சியிலிருந்து பிரிந்து செர்பிய ஜனநாயகக் கட்சியை உருவாக்கியது (பார்க்க வோக்ஸ் யூரிஸ், டிசம்பர் 2009). சாவ்ஸ்கி வெனாக்கின் பெல்கிரேட் நகராட்சியில் 1 மிலோவானா மிலோவனோவிக்கா தெருவில் அமைந்துள்ள குயின்ஸ் அஸ்டோரியா டிசைன் ஹோட்டல் நகரின் பிரதான ரயில் நிலையத்திற்கும் அதன் முக்கிய பேருந்து முனையத்திற்கும் அருகில் உள்ளது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் குயின்ஸ் அஸ்டோரியா டிசைன் பத்திரிகை கவரேஜ் ஏப்ரல் 2009, ரேடியோ ஃபன்க்ஹாஸ் யூரோபா (ஜெர்மனி) பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, போர்பா பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, டானாஸ் பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, பிஸ்னிஸ் நோவின் பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, Capital.ba (போஸ்னியா) பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, Bgd நோவின் பத்திரிகை கவரேஜ் மார்ச் 2009, SEEbiz.eu விபில்லா வணிக போர்டல் கட்டுரை ஆங்கிலத்தில் ஹோட்டல் அஸ்டோரியா பற்றிய கட்டுரை (2001) 1937 இல் முடிக்கப்பட்ட செர்பிய இதழான அஸ்டோரியா ஹோட்டல் கட்டிடங்களில் இருந்து ஹோட்டல் அஸ்டோரியா பற்றிய கட்டுரை