Taken by Force (book)
இரண்டாம் உலகப் போரில் ஐரோப்பாவில் டேக்கன் பை ஃபோர்ஸ்ஃ ரேப் அண்ட் அமெரிக்கன் ஜிஐஎஸ் என்பது வடக்கு கென்டக்கி பல்கலைக்கழக சமூகவியல் மற்றும் குற்றவியல் பேராசிரியர் ஜே. ராபர்ட் லில்லி எழுதிய 2007 ஆம் ஆண்டு புத்தகமாகும், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் ஐரோப்பிய நாடக அரங்கில் அமெரிக்க படைவீரர்களால் கற்பழிப்பு பிரச்சினையை ஆராய்கிறது. 1942 மற்றும் 1945 ஆண்டுகளுக்கு இடையில் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க படைவீரர்கள் செய்த கற்பழிப்புகளின் வடிவங்களையும், குற்றங்களுக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அமெரிக்க இராணுவத்தின் எதிர்வினைகளையும் படை எடுத்தது ஆராய்கிறது. பிரிட்டன், பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனியில் அமெரிக்க வீரர்களின் கைகளில் நிகழ்ந்த லியோன் ராட்ஜினோவிக்ஸ் உருவாக்கிய சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தி, லில்லி மதிப்பிட்ட 14,000 கற்பழிப்புகளை உள்ளடக்கிய நீதிமன்ற பதிவுகள், செய்தித்தாள் கட்டுரைகள் மற்றும் விசாரணை டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களை இந்த புத்தகம் ஈர்க்கிறது. அத்தியாயம் 2 "போரின் போது பாலியல் வன்முறைக்கான விளக்கங்களை" உள்ளடக்கியது, இதில் கற்பழிப்பு ஒரு "இனப்படுகொலை கருவியாக", "இராணுவ கலாச்சாரத்தின் உள்ளார்ந்த அம்சமாக" மற்றும் "பழிவாங்கும் வழிமுறையாக" பயன்படுத்தப்படுவது பற்றிய விவாதம் அடங்கும். 3, 4 மற்றும் 5 ஆம் அத்தியாயங்கள் தொடர்ச்சியாக இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ் மற்றும் ஜெர்மனி நாடுகளில் "கற்பழிப்பு மற்றும் கற்பழிப்பு வழக்குகள் பற்றிய பகுப்பாய்வுகளாக" செயல்படுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் கற்பழிப்புகளின் எண்ணிக்கை ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ள பொதுமக்கள் மீது அமெரிக்க வீரர்கள் வைத்திருக்கும் கருத்துக்களின் காரணமாக எவ்வாறு வேறுபடுகிறது. விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு ஆஸ்திரேலிய இராணுவ இதழில் இந்த புத்தகம் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது மற்றும் கற்பழிப்பு என்ற மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த தலைப்பை அணுகக்கூடிய, எதிர்கொள்ளக்கூடிய மற்றும் வெளிப்படையான முறையில் கையாள்வதற்கான கடினமான பணிக்கு லில்லி தன்னை அமைத்துக் கொண்ட புத்தகத்தை "விரிவாக ஆராய்ச்சி செய்யப்பட்டு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது" என்று விவரித்தது, ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அதிகப்படியான பரந்த தூரிகையுடன் கையாண்டதற்காக புத்தகத்தை விமர்சித்தது. இந்த புத்தகத்தை தி ஜர்னல் ஆஃப் மிலிட்டரி ஹிஸ்டரி மதிப்பாய்வு செய்தது, இது ஒரு "விரிவான ஆய்வு" என்று அழைத்தது. தி கார்டியனுக்காக எழுதுகையில், கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழக வரலாற்றாசிரியர் ரிச்சர்ட் டிரெய்டன், புத்தகத்தின் ஒழுக்கநெறி போரின் "மிருகத்தனமான வேகம்" என்று கூறினார். புரோபேஷன் ஜர்னலின் சாரா ஆம்ஸ்ட்ராங் டேக்கன் பை ஃபோர்ஸ் "கற்பழிப்பு மற்றும் போரைப் பற்றிய அறிவை நாம் உருவாக்கக்கூடிய அடித்தளம் மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்" என்று கருதினார், இருப்பினும் விளக்கங்களின் "அத்தியாவசிய திகில்" காரணமாக இதைப் படிப்பது "கடினம்" என்றும் கூறினார். "இந்த உள்ளடக்கத்தில் சில புள்ளிவிவரத் தகவல்களின் விளக்கக்காட்சியை அதிகரிப்பதற்கு reduced.in சாதகமாக இருக்க முடியுமா" என்று ஆம்ஸ்ட்ராங் ஆச்சரியப்பட்டார். சமகால சமூகவியலின் கேத்லீன் ஜே. ஃபெராரோ இதை எதிரொலிக்கிறார், அவர் "ஒவ்வொரு நாட்டிலும் கற்பழிப்பின் கிராஃபிக் சித்தரிப்புகள் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுவதால் ஓரளவு உணர்ச்சியற்றவராக ஆனார்" மற்றும் "போர்க்கால கற்பழிப்பை மோசமாக்கும் அல்லது குறைக்கும் நிலைமைகளைப் பற்றி மேலும் பகுப்பாய்வு செய்வது உதவியாக இருந்திருக்கும்" என்று உணர்ந்தார். வெளியீட்டு வரலாறு இந்த புத்தகம் அமெரிக்காவிற்கு முன்பு 2003 இல் பிரான்சில் வெளியிடப்பட்டது. அசல் புத்தகத்தின் தலைப்பு லா ஃபேஸ் காச்சி டெஸ். லெஸ் வயோல்ஸ் கமிஷன்ஸ் பார் டெஸ் சோல்டாட்ஸ் அமெரிக்கன்ஸ் என் பிரான்ஸ், என் ஆங்கிலேட்டர் மற்றும் என் அலெமேன் பெண்டன்ட் லா செகண்ட் குர்ரே மாண்டியல் (ஜி. ஐ. களின் மறைக்கப்பட்ட முகம்). இரண்டாம் உலகப் போரின் போது பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து மற்றும் ஜெர்மனியில் அமெரிக்க வீரர்களால் செய்யப்பட்ட கற்பழிப்புகள்). அமெரிக்க பதிப்பில் இருபத்தி ஒரு பக்க அறிமுகங்கள் உள்ளன, இதில் ஒப்புதல்கள், முன்னுரை மற்றும் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு பதிப்பின் முன்னுரை ஆகியவை அடங்கும். ஆஸ்திரேலிய இராணுவ இதழுக்கான புத்தக விமர்சகரின் கூற்றுப்படி, பிரெஞ்சு முன்னுரையின் ஆசிரியர் "அமெரிக்க இராணுவம் தொடர்பான எதிர்மறையான கதைகள் மீதான அமெரிக்க வெறுப்பின் காரணமாக அமெரிக்க சந்தையில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு முன்பு இந்த புத்தகம் பிரெஞ்சு சந்தைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்பதை சுட்டிக்காட்ட உச்சநிலைக்குச் செல்கிறார்". மேற்கோள்கள் கூகிள் புத்தகங்களில் சக்தியால் எடுக்கப்பட்ட வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜே. ராபர்ட் லில்லி, என்னைப் பற்றி போர் உயிரிழப்புகள் சமூகவியல் புத்தகங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்காவால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போர்க் குற்றங்களில் போர்க்கால பாலியல் வன்முறை புனைகதை அல்லாத குற்ற புத்தகங்கள் இரண்டாம் உலகப் போரைப் பற்றிய வரலாறு புத்தகங்கள்