Abercorn Restaurant bombing
அபெர்கார்ன் உணவக குண்டுவெடிப்பு என்பது மார்ச் 4,1972 அன்று வடக்கு அயர்லாந்தின் பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள நெரிசலான நகர மைய உணவகம் மற்றும் பாரில் நடந்த ஒரு வெடிகுண்டு தாக்குதலாகும். வெடிகுண்டு வெடித்ததில் இரண்டு இளம் பெண்கள் உயிரிழந்தனர் மற்றும் 130க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர். கைகால்கள் மற்றும் கண்கள் இழப்பு உட்பட பல காயங்கள் கடுமையாக இருந்தன. தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, இருப்பினும் எந்த அமைப்பும் இதற்கு பொறுப்பேற்கவில்லை மற்றும் குண்டுவெடிப்பு தொடர்பாக யாரும் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை. ஐரிஷ் பத்திரிகையாளர் எட் மோலோனியின் கூற்றுப்படி, ஐ. ஆர். ஏ பற்றி விரிவாக எழுதிய குடியரசு வட்டாரங்கள் குழுவின் ஈடுபாட்டை அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. குண்டுவெடிப்பு தொலைபேசி எச்சரிக்கை தி அபெர்கார்ன் மத்திய பெல்ஃபாஸ்டில் உள்ள 7-11 கோட்டை பாதையில் இருந்தது மற்றும் தரை தள உணவகம் மற்றும் மேல் மாடியில் பார் இருந்தது. இது 45 வயதான பில் ஓ 'ஹாரா என்ற கத்தோலிக்க தொழிலதிபருக்கு சொந்தமானது. மார்ச் 4,1972 சனிக்கிழமையன்று பிற்பகல் ஷாப்பிங் செய்பவர்களால் நிரம்பி வழிந்தபோது, ஒரு அநாமதேய அழைப்பாளர் இரவு 4.28 மணிக்கு 999 க்கு வெடிகுண்டு எச்சரிக்கை விடுத்தார். அழைப்பு விடுத்தவர் ஒரு துல்லியமான இருப்பிடத்தைக் கொடுக்கவில்லை, ஆனால் ஐந்து நிமிடங்களில் கேஸ்டில் லேனில் ஒரு வெடிகுண்டு வெடிக்கும் என்று அறிவுறுத்தினார். பரபரப்பான கார்ன் மார்க்கெட் பகுதியில் அமைந்துள்ள தெரு, பெல்ஃபாஸ்டில் ஒரு சனிக்கிழமை வழக்கம்போல ஷாப்பிங் மற்றும் உலாவல் மக்கள் கூட்டத்தால் நிரம்பியது. இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, மாலை 4:30 மணிக்கு, தரை தள உணவகத்திற்குள் ஒரு மேசையின் கீழ் ஐந்து பவுண்டுகள் ஜெலிக்னைட் வெடிகுண்டு கொண்ட ஒரு கைப்பை வெடித்தது. இரண்டு இளம் கத்தோலிக்க நண்பர்கள் முற்றிலும் கொல்லப்பட்டனர்ஃ மின்சார வாரியத்தில் பணிபுரிந்த அன்னே ஓவன்ஸ் (22) மற்றும் மருத்துவமனையின் கதிரியக்கவியலாளரான ஜேனட் பெரீன் (21). இளம் பெண்கள் ஒன்றாக ஷாப்பிங் செய்து கொண்டிருந்தனர், காபி குடிப்பதற்காக அபெர்கார்னில் நிறுத்தினர்; அவர்கள் வெடிகுண்டுக்கு அருகிலுள்ள மேஜையில் உட்கார்ந்து குண்டுவெடிப்பின் முழு சக்தியையும் எடுத்துக் கொண்டனர். ஓவன்ஸ் தனது பணியிடத்தில் முந்தைய குண்டுவெடிப்பில் இருந்து தப்பினார். மேஜைகள் மற்றும் நாற்காலிகள் கவிழ்ந்ததில் 130 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர், மேலும் கூரை தரை தள உணவகத்தின் மீது மோதியது. பலர் கடுமையான ஊனமுற்றனர். சிலரின் கைகால்கள் பறந்தன; மற்றவர்களுக்கு பயங்கரமான தலை மற்றும் முக காயங்கள், தீக்காயங்கள், ஆழமான வெட்டுக்கள் மற்றும் துளையிடப்பட்ட காதணிகள் ஏற்பட்டன. மூன்று கண்களும் பறக்கும் கண்ணாடித் துண்டுகளால் அழிக்கப்பட்டன. இரண்டு சகோதரிகள், ஜெனிபர் மற்றும் ரோசலீன் மெக்னெர்ன் (அவர்களில் ஒருவர் திருமணம் செய்து கொள்ளவிருந்தார்), இருவரும் கொடூரமாக சிதைக்கப்பட்டனர்; ஜெனிபர் இரு கால்களையும் இழந்தார், மேலும் ரோசலீன் (மணமகள்) தனது கால்களையும், வலது கையையும், ஒரு கண்ணையும் இழந்தார். இரத்தம் தோய்ந்த தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் புகை, உடைந்த கண்ணாடி, இரத்தம் மற்றும் இடிபாடுகள் வழியாக தடுமாறி, தப்பிக்க ஒருவருக்கொருவர் ஊர்ந்து செல்வதாக சாட்சிகள் பீதி மற்றும் குழப்பத்தின் காட்சியை விவரித்தனர், அதே நேரத்தில் தீயணைப்பு வீரர்கள் காயமடைந்தவர்களை வெளியே கொண்டு வர முயன்றனர், அவர்களில் பலர் உடல்கள் சிதைந்த நிலையில் கிடந்தனர், நகர முடியவில்லை. சம்பவ இடத்திற்கு வந்த முதல் நபர்களில் ஒரு ஆர். யூ. சி அதிகாரியும் ஒருவர். தன்னை வரவேற்ற படுகொலையை அவர் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒன்று என்று விவரித்தார். "மூச்சுத்திணறல் மற்றும் கூச்சல் மற்றும் கைகால்கள் கொண்ட மக்கள் தங்கள் உடலிலிருந்து கிழிந்தது மட்டுமே உங்களால் கேட்க முடிந்தது". குண்டுவெடிப்புக்கு முன்பு உணவகத்திற்குள் இருந்த ஒரு பெண் பின்னர் ஒரு விசாரணையில், வெடிப்புக்கு சற்று முன்பு இரண்டு இளம் டீனேஜ் சிறுமிகள் அபெர்கார்னில் இருந்து ஒரு கைப்பையை விட்டு வெளியேறுவதைக் கண்டதாகக் கூறினார். வெடிகுண்டு வெடித்தபோது அதே பெண் ஒரு பேருந்து நிறுத்தத்தில் காத்திருந்தார். இரண்டு சிறுமிகளும் அமர்ந்திருந்த மேசையின் வலதுபுறத்தில் வெடிப்பின் மையப்பகுதி இருந்ததை ஒரு துப்பறியும்-சார்ஜென்ட் நிறுவினார். வெடிகுண்டு ஒரு கைப்பைக்குள் விடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. பொறுப்பு குண்டுவெடிப்பு தொடர்பாக யாரும் மீது குற்றம் சாட்டப்படவில்லை மற்றும் எந்த துணை ராணுவ அமைப்பும் இதற்கு பொறுப்பேற்கவில்லை. ஐ. ஆர். ஏ-வின் இரு பிரிவுகளும் இந்தத் தாக்குதலில் தங்களுக்குத் தொடர்பு இல்லை என்று மறுத்து குண்டுவெடிப்பை கண்டித்தன. இருப்பினும், ஆர். யூ. சி மற்றும் பிரிட்டிஷ் இராணுவ புலனாய்வு தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ முதல் பட்டாலியன் பெல்ஃபாஸ்ட் படைப்பிரிவை குற்றம் சாட்டியது, இப்போது அது தான் காரணம் என்று பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. மேற்கு பெல்ஃபாஸ்ட் போன்ற ஐரிஷ் தேசியவாத மற்றும் கத்தோலிக்க பகுதிகளில் இந்த அமைப்புக்கு எதிராக ஒரு பொது பின்னடைவு ஏற்பட்டது. இறந்த இரண்டு பெண்களும் கத்தோலிக்கர்களாக இருந்தனர், மெக்னெர்ன் சகோதரிகள் உட்பட காயமடைந்த பலருடன், அபெர்கார்ன் பார் பல இளம் கத்தோலிக்கர்கள் மற்றும் தேசியவாதிகளுடன் பிரபலமான இடமாக இருந்தது. இந்த குண்டுவெடிப்பு விசுவாசமான துணை ராணுவப் படைகளின் வேலை என்று தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ தலைமை அதிகாரி சீன் மேக் ஸ்டியோஃபைன் கூறினார். மேக் ஸ்டியோஃபைனின் கூற்றுப்படி, அபெர்கார்ன் நிர்வாகம் பிரிட்டிஷ் தேசிய கீதத்தை இசைக்க மறுத்ததை அடுத்து, உட்வேல் டிஃபென்ஸ் அசோசியேஷன் (டபிள்யூ. டி. ஏ) தனது வாராந்திர செய்திமடலில் அபெர்கார்னுக்கு எதிராக அச்சுறுத்தல்களை விடுத்தது. டபிள்யூ. டி. ஏ குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தது, அதன் உறுப்பினர்களில் ஒருவருக்கு ஒரு நண்பர் இருந்தார், அவர் குண்டுவெடிப்பில் மோசமாக காயமடைந்தார். குண்டுவெடிப்பு நடந்த மறுநாளே, விசுவாசியான உல்ஸ்டர் வான்கார்ட் விநியோகித்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு துண்டுப்பிரசுரம் அறிவித்ததுஃ "அபெர்கார்னுக்கு நாங்கள் மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. ஆல்டர்ஷாட்டிற்கு எந்த மன்னிப்பும் கோரப்படவில்லை [.] இந்த வளாகங்கள் தெற்கு ஐரிஷ் கடைக்காரர்களால் பயங்கரவாத பிரச்சாரத்திற்கு முக்கியமான தகவல்களை அனுப்புவதற்காக விரிவாக பயன்படுத்தப்பட்டன ". வான்கார்ட் தலைவர் ரெவ் மார்ட்டின் ஸ்மித் இந்த அறிக்கையை போலியானது என்று நிராகரித்தார். எட் மோலோனியின் வாய்சஸ் ஃப்ரம் தி கிரேவ் என்ற புத்தகத்தின் படி, ஐ. ஆர். ஏ ஆதாரங்கள் அதிகாரப்பூர்வமற்றதாக இருந்தாலும், தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ தான் பொறுப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளன. நேரில் பார்த்த சாட்சிகளின் கூற்றுக்களின் அடிப்படையில், இரண்டு பதின்ம வயது ஐ. ஆர். ஏ பெண்கள் குண்டுவெடிப்பாளர்களாக இருக்கலாம் என்று மோலோனி பரிந்துரைத்தார். பெயரிடப்படாத குடியரசு ஆதாரங்கள் அபெர்கார்ன் குறிவைக்கப்பட்டதாக பரிந்துரைத்தன, ஏனெனில் மேல் மாடி பட்டியில் ஆஃப்-டூட்டி பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்கள் அடிக்கடி வந்தனர். ஷாப்பிங் செய்பவர்களால் நிரம்பிய ஒரு நகர மைய உணவகத்தில் சனிக்கிழமை பிற்பகல் வெடிகுண்டு வெடித்ததும், காயங்களின் தீவிரமும்-பெரும்பாலும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் மீது ஏற்படுத்தப்பட்டதும்-இந்த தாக்குதல் மிகவும் வெறுப்பை ஏற்படுத்தியது மற்றும் பெல்ஃபாஸ்ட் மக்கள் மீது நீடித்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. இது தொழிற்சங்கவாத மற்றும் ஐரிஷ் தேசியவாத அரசியல்வாதிகள் மற்றும் தேவாலயத் தலைவர்களாலும் கண்டிக்கப்பட்டது. இயன் பைஸ்லி அரசாங்கத்தை "எதிரியை எதிர்கொள்ள ஒவ்வொரு திறமையான தன்னார்வலர்களையும் அணிதிரட்டி ஆயுதம் ஏந்தச் செய்யுமாறு" அழைப்பு விடுத்தார். குண்டுவெடிப்பு ஏற்படுத்திய காயங்களின் அளவு காரணமாக ராயல் விக்டோரியா மருத்துவமனை முதல் முறையாக ஒரு 'பேரழிவு திட்டத்தை' செயல்படுத்தியது. சிற்பி எஃப். இ. அபெர்கார்ன் குண்டுவெடிப்புக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக மெக்வில்லியம் பெல்ஃபாஸ்டின் பெண்கள் என்று அழைக்கப்படும் தொடர்ச்சியான வெண்கலங்களை (1972-73) தயாரித்தார். குண்டுவெடிப்புடன் தொடர்பில்லாத, அபெர்கார்ன் ஜூலை 1972 இல் ஒரு குறுங்குழுவாத தாக்குதலில் இடம்பெற்றது, அப்போது மதுபானசாலையில் பணிபுரியும் கத்தோலிக்கரான மைக்கேல் மெக்குய்கன் விசுவாசமான துணைப்படைகளால் கடத்தப்பட்டு, சுட்டுக் கொல்லப்பட்டு, உயிர் தப்பினார். அவர் அபெர்கார்னில் பணிபுரிந்த ஒரு புராட்டஸ்டன்ட் பணியாளருடன் டேட்டிங் செய்து வந்தார், அதனால்தான் விசுவாசக் குழு அவரை குறிவைத்தது. அபெர்கார்ன் 2007 இல் இடிக்கப்பட்டது. பயங்கரவாத சம்பவங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும், 1972 வடக்கு அயர்லாந்தில் குறிப்புகள் 1972 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் 1972 கொலைகள் 1972 இல் கவுண்டி ஆன்ட்ரிம் தாக்குதல்கள் வடக்கு அயர்லாந்தில் உணவகங்கள் 1972 குற்றங்கள் மார்ச் 1972 நிகழ்வுகள் மார்ச் 1972 ஐக்கிய இராச்சியத்தில் குண்டுவெடிப்புகள் பெல்ஃபாஸ்டில் கொலை பெல்ஃபாஸ்டில் தற்காலிக ஐ. ஆர். ஏ குண்டுவெடிப்புகள் வடக்கு அயர்லாந்தில் பயங்கரவாத சம்பவங்கள் 1972 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பெல்ஃபாஸ்ட் பயங்கரவாத சம்பவங்கள் 1970 களில் வடக்கு அயர்லாந்தில் கொலைகள் வடக்கு அயர்லாந்தில் பெல்ஃபாஸ்ட் கட்டிட குண்டுவெடிப்புகளில் சிக்கல்கள்