United Nations Security Council Resolution 971
849 (1993), 854 (1993), 858 (1993), 876 (1993), 881 (1993), 892 (1993), 896 (1994), 901 (1994), 906 (1994), 934 (1994) மற்றும் 937 (1994) தீர்மானங்களை மீண்டும் உறுதிப்படுத்திய பின்னர் 1995 ஜனவரி 12 அன்று ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 971, கவுன்சில் ஜார்ஜியாவில் ஐக்கிய நாடுகளின் பார்வையாளர் பணியை (UNOMIG) 1995 மே 15 வரை நீட்டித்தது. ஜோர்ஜியாவின் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் அனைத்து அகதிகளையும் திருப்பி அனுப்பும் உரிமையை பாதுகாப்பு கவுன்சில் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது, இதன் அடிப்படையில் ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. அரசியல் செயல்முறையைத் தடுக்கும் எந்தவொரு ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைகளையும் மேற்கொள்ள வேண்டாம் என்று கட்சிகள் வலியுறுத்தப்பட்டன. ஒரு விரிவான சமாதான உடன்படிக்கை மற்றும் அகதிகள் மெதுவாக திரும்புவதில் முன்னேற்றம் இல்லை. இது சம்பந்தமாக, குறிப்பாக அப்காசியாவின் அரசியல் நிலை குறித்த பிரச்சினையில் ஒரு தீர்வை நோக்கி செயல்பட கட்சிகள் அழைக்கப்பட்டன. UNOMIG மற்றும் காமன்வெல்த் சுதந்திர நாடுகளின் (CIS) அமைதி காக்கும் படைக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பு குறித்து கவுன்சில் திருப்தி தெரிவித்தது. UNOMIG இன் ஆணையை 15 மே 1995 வரை நீட்டித்த பின்னர், தற்போதைய தீர்மானம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதிலிருந்து இரண்டு மாதங்களுக்குள் அப்காசியா மற்றும் ஜார்ஜியாவின் நிலைமை குறித்து அறிக்கை அளிக்குமாறு பொதுச்செயலாளர் பூட்ரோஸ் பூட்ரோஸ்-காலி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டார். இரு தரப்பினரும், குறிப்பாக அப்காஸ் தரப்பு, அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த நபர்கள் தொடர்பான தங்கள் கடமைகளுக்கு இணங்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தப்பட்டது. அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த நபர்கள் திரும்புவதை உறுதி செய்வதற்கான கூடுதல் நடவடிக்கைகளை எடுப்பதில் சிஐஎஸ் படையுடன் ஒத்துழைக்குமாறு பொதுச்செயலாளர் கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டார், அதே நேரத்தில் போர்நிறுத்தம் மற்றும் படைகளைப் பிரிப்பது தொடர்பான ஒப்பந்தத்தால் நிறுவப்பட்ட தன்னார்வ நிதிக்கு பங்களிக்குமாறு உறுப்பு நாடுகளுக்கு அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது. மேலும் காண்க ஜோர்ஜிய-அப்காசிய மோதல் பட்டியல் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்கள் 901 முதல் 1000 வரை (1994-1995) அப்காசியாவில் அப்காசியா போர் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் தீர்மானங்கள் (1992-1993) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் தீர்மானத்தின் உரை undocs.org 0971 அப்காஷ்-ஜோர்ஜிய மோதல் 1995 ஜோர்ஜியாவில் (நாடு) 1995 அப்காசியா 0971 0971 ஜனவரி 1995 நிகழ்வுகள்