White Material
ஒயிட் மெட்டீரியல் என்பது 2009 ஆம் ஆண்டு பிரெஞ்சு நாடகத் திரைப்படமாகும், இது கிளாரி டெனிஸ் இயக்கியது மற்றும் மேரி என்டியேவுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது. பெயரிடப்படாத பிரெஞ்சு மொழி பேசும் ஆப்பிரிக்க நாட்டில் போராடும் பிரெஞ்சு காபி தயாரிப்பாளரான மரியா வியால் என்ற கதாபாத்திரத்தில் இசபெல் ஹப்பர்ட் நடிக்கிறார், அவர் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்த போதிலும் தனது காபி தோட்டத்தில் தங்க முடிவு செய்கிறார். இந்த படம் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, அதிக மதிப்பீடுகளைப் பெற்றது மற்றும் 2010 ஆம் ஆண்டிற்கான பல திரைப்பட விமர்சகர்களின் சிறந்த பட்டியல்களில் தோன்றியது. 2016 ஆம் ஆண்டில் பிபிசி நடத்திய சர்வதேச விமர்சகர்களின் வாக்கெடுப்பில் 2000 ஆம் ஆண்டிலிருந்து வெள்ளை பொருள் 97 வது சிறந்த படமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 2017 ஆம் ஆண்டில் இந்த படம் தி நியூயார்க் டைம்ஸில் பதினைந்தாவது "21 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த படம்" என்று பெயரிடப்பட்டது. கதை சுருக்கம்ஃ மரியா வியால் ஒரு வெள்ளை பிரெஞ்சு விவசாயி, அவர் (தனது முன்னாள் கணவர் ஆண்ட்ரே மற்றும் அவரது நோய்வாய்ப்பட்ட தந்தை ஹென்றியுடன்) இன்று பெயரிடப்படாத ஆப்பிரிக்க நாட்டில் தோல்வியுற்ற காபி தோட்டத்தை நடத்துகிறார். மரியா மற்றும் ஆண்ட்ரே ஒரு சோம்பேறி, மனநிலை நிலையற்ற மகன், மானுவல் உள்ளனர். ஆண்ட்ரேவுக்கு ஜோஸ் என்ற அரை ஆப்பிரிக்க மகனும் உள்ளார். உள்நாட்டுப் போர் வெடித்து, கிளர்ச்சி வீரர்கள், அவர்களில் பலர் குழந்தை வீரர்கள், இப்பகுதியில் முன்னேறி வருகின்றனர். பிரெஞ்சு இராணுவம் வெளியேறும் போது, மரியா வெளியேற வேண்டும் என்று ஒரு இறுதி வேண்டுகோள் விடுக்கிறது, ஆனால் அவர் தனது குடும்பத்தின் வீட்டைப் பாதுகாக்கும் விருப்பத்தில் விட்டுக்கொடுக்காமல் எச்சரிக்கைகளை புறக்கணிக்கிறார். இதற்கிடையில், வானொலியில் ஒரு கிளர்ச்சி டி. ஜே கிளர்ச்சியாளர்களை வலியுறுத்துகிறது மற்றும் காலனித்துவத்தின் சின்னங்கள் மீதான தாக்குதல்களை ஆதரிக்கிறது. வரவிருக்கும் மோதல் குறித்து பயந்து மரியாவின் தொழிலாளர்கள் தப்பி ஓடுகிறார்கள். மரியா பிடிவாதமாக தோட்டத்தையும் அதன் அறுவடையையும் கைவிட மறுக்கிறார், இது ஐந்து நாட்களில் தயாராக இருக்கும். தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து, ஆண்ட்ரேவைக் கண்டுபிடிக்க முடியாமல், காபி அறுவடையை முடிக்க ஆண்களை பணியமர்த்த ஒரு கிராமத்திற்குச் செல்கிறாள். வழியில், ஒரு சாலைத் தடையில் அவளைக் கொன்றுவிடுவதாக அச்சுறுத்தும் கொள்ளைக்காரர்களுக்கு அவள் பணம் கொடுக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறாள். தொழிலாளர்களை பணியமர்த்திய பிறகு, அவர் தொடக்கப் பள்ளியில் நிறுத்தி, ஆண்ட்ரேவின் கலப்பு-இனம் மகன் ஜோஸைச் சேகரிக்கிறார். ஜோஸ் சுமார் 12 வயது உற்சாகமான பையன், பின்னர் அவரது தாயார் ஆண்ட்ரேவின் தந்தைக்கு வேலை செய்யும் இளம் வீட்டுப்பணியாளர் என்பதை நாம் அறிந்துகொள்கிறோம். இதற்கிடையில், ஆண்ட்ரே ஆப்பிரிக்க மேயர் செரிஃப் உடன் நகர சந்திப்பில் உள்ளார். செரிஃப், ஆண்ட்ரே விரக்தியடைந்திருப்பதைக் கண்டு, சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, ஆண்ட்ரேவின் கடன்களை ரத்து செய்வதற்கு ஈடாக தோட்டத்தை வாங்க முன்வந்தார். செரிஃப் ஆண்ட்ரே தனது தந்தையிடம் காபி தோட்டத்தில் கையெழுத்திட வேண்டும் என்று கோருகிறார். தோட்டத்திற்குத் திரும்பிய மரியா, தனது மகன் மானுவேலைத் தேடி, மதியத்திற்குப் பிறகு படுக்கையில் அவரைக் காண்கிறாள். அவரைத் தூண்டிவிட முயற்சிக்கையில், அவரது அலட்சியத்தைப் பற்றி புலம்புகிறாள், மேலும் அவர் எந்த நோக்கமும் இல்லாதவர் என்று திட்டுகிறாள். மானுவல் எழுந்து, நீந்திய பிறகு, வீட்டில் ஒரு சத்தத்தால் ஆர்வமாக இருக்கிறார். அவர் அதை இரண்டு இளம் கிளர்ச்சியாளர்களிடம் பின்தொடர்கிறார். அவர்கள் ஓடுகிறார்கள், காலணிகள் இல்லாத போதிலும், மானுவல் வீட்டிலிருந்து வெகு தொலைவில் அவர்களைப் பின்தொடர்கிறார். அவர்கள் இறுதியில் அவரை முற்றுகையிடுகிறார்கள்; அவர்கள் ஒரு ஈட்டியுடனும் ஒரு கத்தியுடனும் ஆயுதம் ஏந்தியிருப்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். கிளர்ச்சி குழந்தைகள் அவரை மிரட்டி, அவரது தலைமுடியை வெட்டி, புதருக்குள் பின்வாங்கி, ஒரு கைத்துப்பாக்கியிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். மரியா, ஆண்ட்ரே மற்றும் சில தொழிலாளர்கள் மானுவேல் மீது ஒன்றுகூடுகிறார்கள், அவர் ஆடையிழந்து வயலில் நிர்வாணமாக நிற்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைகிறார்கள். மரியா அவரை டிராக்டரில் ஏற்றி வீட்டிற்குத் திரும்பிச் செல்கிறாள். வெளிப்படையாக அதிர்ச்சியடைந்த மற்றும் மனதிலிருந்து வெளியேறிய மானுவல், டிராக்டரைக் கைவிட்டு தனது தாத்தாவின் வீட்டிற்குச் செல்கிறார். அங்கு பெரிதும் பச்சை குத்தப்பட்ட மானுவல் தனது தலையை மொட்டையடித்து, தனது தாத்தாவின் துப்பாக்கியைத் திருடி, தனது தாத்தாவின் வீட்டுப்பணியாளரைத் தாக்கி, தனது தாயின் மோட்டார் சைக்கிளில் காணாமல் போனார். ஆண்ட்ரே தொடர்ந்து தப்பிச் செல்லுமாறு கேட்டுக்கொண்ட போதிலும், மரியா காபி பயிரை கொண்டு வருவதில் உறுதியாக இருக்கிறார். 'தி பாக்ஸர்' என்று அழைக்கப்படும் காயமடைந்த கிளர்ச்சி நாயகனை ஒரு களஞ்சியத்தில் கண்டுபிடித்து அவருக்கு உணவளிக்கிறாள். இரவு வரும்போது, தொழிலாளர்கள் தூங்குகிறார்கள், மரியா ஒரு முந்தைய மாலை பற்றி கனவு கண்டு தூங்குகிறார். மரிஜுவானாவால் தூண்டப்பட்ட ஒரு காதல் சூழ்நிலையாகத் தோன்றும் ஷெரிஃப் உடன் மானுவேல் பற்றி அவள் விவாதிக்கிறாள். செரிஃப் தனது மகன் 'பாதி வேகவைத்தவர்' என்று எச்சரிக்கிறார், இது அவளை சிரிக்க வைக்கும் ஒரு அறிக்கையாகும். அவள் விழித்து மீண்டும் வேலையைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறாள். இருப்பினும், குத்துச்சண்டை வீரர் "வெளிநாட்டினரால்" அடைக்கலம் கொடுக்கப்படுவதாகவும், விசுவாசமான குடிமக்கள் அவர்களை எதிர்க்க வேண்டும் என்றும் வானொலி செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன. இதைக் கேட்ட அவரது தொழிலாளர்கள், உடனடியாக ஊதியம் வழங்க வேண்டும் என்று கோருகின்றனர். மிரட்டப்பட்டவுடன், மரியா பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறந்து, பணம் போய்விட்டதைக் கண்டுபிடிப்பார், இது நாட்டை விட்டு வெளியேற ஆண்ட்ரே எடுத்துச் சென்றிருக்கலாம். தனது தலையில் துப்பாக்கி ஏந்திய மரியா, தொழிலாளர்களை கிராமத்திற்குத் திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை முன்வைக்கிறார். அவர்கள் கிராமத்தை அடைவதற்கு முன்பு, இளம் கிளர்ச்சியாளர்களின் ஒரு குழுவால் அவர்கள் தடுக்கப்படுகிறார்கள், அவர்கள் அவரது ஆடைகளையும் நகைகளையும் அணிந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது. கிளர்ச்சியாளர்கள் டிரக்கைக் கோருகின்றனர், ஒரு தொழிலாளி தாங்கள் வெறும் ஏழை கிராமவாசிகள் என்று எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும்போது, கிளர்ச்சியாளர்கள் அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிட்டு மரியாவை சாலையோரம் விட்டுவிட்டுச் செல்கின்றனர். அவர்கள் மருந்தகத்தை கொள்ளையடித்ததை மரியா கண்டுபிடித்து மருத்துவரையும் அவரது உதவியாளரையும் கொன்றார். கிளர்ச்சியாளர்கள் டிரக்கை சாலையில் ஓட்டிச் செல்லும்போது, அவர்களை மானுவல் பின்தொடர்கிறார், குத்துச்சண்டை வீரர் எங்கே இருக்கிறார் என்பது தனக்குத் தெரியும் என்று அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர் அவர்களை மீண்டும் தோட்டத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அங்கு அவர் தனது சொந்த குடும்பத்தின் உணவுக் கடையை கொள்ளையடிக்க கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு உதவுகிறார். கிளர்ச்சியாளர்களும் மானுவேலும் உணவைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு, அவர்கள் திருடிய பல மருந்துப் பொருட்களை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் வீட்டிலும் அதைச் சுற்றியும் கடந்து செல்கின்றன. அரசாங்கப் படைகள் இப்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெறுகின்றன. அவர்கள் தோட்ட மைதானத்திற்குள் நழுவுகிறார்கள், உடனடியாக ஆண்ட்ரேயின் தந்தையின் முன், அவர் உள்ளே யாருக்கும் எந்த எச்சரிக்கையும் விடுக்கவில்லை. துருப்புக்கள் ஒரு அறையிலிருந்து மற்றொரு அறைக்கு நகர்ந்து, உணவு மற்றும் போதைப்பொருட்களின் வெறித்தனத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்ட குழந்தை கிளர்ச்சியாளர்களின் தொண்டையை அறுக்கிறார்கள். துருப்புக்கள் துப்பாக்கி ஏந்திய மானுவேலை பண்ணை கட்டிடங்களில் ஒன்றில் பூட்டி எரித்து கொன்றனர். ஆண்ட்ரே வீட்டின் தரையில் இறந்து கிடப்பதாகவும், குடும்ப பாஸ்போர்ட்டுகளை வைத்திருப்பதாகவும் காட்டப்பட்டுள்ளது. நகரத்தில் மரியா மிகைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில் உள்ளார். செரிஃப் அவளைப் பார்த்து சவாரி செய்யும் போது அவள் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான வழியைத் தேடுகிறாள். தோட்டத்தில் மரியா மானுவேலின் எரிந்த உடலைக் காண்கிறார். மானுவல் எரிக்கப்பட்ட களஞ்சியத்தைச் சுற்றி ஆண்ட்ரேயின் தந்தை நடந்து செல்வது காட்டப்பட்டுள்ளது. மரியா ஆண்ட்ரேயின் தந்தையை ஒரு கத்தியைக் கொண்டு கொல்கிறாள். இறுதியில், ஒரு கிளர்ச்சி வீரர் தனது தலையில் காயங்களுடன் அப்பகுதியை விட்டு வெளியேறுகிறார். அவர் குத்துச்சண்டை வீரரின் பெரெட்டை சுமக்கிறார். அவர் அதை தனது கால்சட்டையில் கட்டி, கிராமப்புறங்களுக்குள் தொடர்கிறார். மரியா வியால் கிறிஸ்டோபர் லம்பேர்ட் ஆண்ட்ரேவாக இசபெல்லே ஹப்பர்ட், அவரது முன்னாள் கணவர் நிக்கோலஸ் டுவசெல்லே மானுவலாக, அவர்களின் மகன் ஈசாக் டி பாங்கோல் "தி பாக்ஸர்" அடேல் அடோ லூசி மைக்கேல் சுபோராக ஆண்ட்ரேவின் தந்தை வில்லியம் நடிலாம் செரிஃப் ஆக, மேயர் டேவிட் கோஸ்லான் ஹமுடி வரவேற்பாக ராட்டன் டொமாடோஸில் 90 விமர்சகர்களின் விமர்சனங்களின் அடிப்படையில் 86 சதவீதம் "சான்றளிக்கப்பட்ட புதிய" ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைக் கொண்டுள்ளது. தளத்தின் விமர்சன ஒருமித்த கருத்து என்னவென்றால், "இசபெல்லே ஹப்பர்ட் வெள்ளை பொருள், ஒரு தீமூட்டும் தன்மை ஆய்வு மற்றும் அரசியல் த்ரில்லர் ஆகியவற்றில் நிறுத்த முடியாத சக்திகளால் சூழப்பட்ட ஒரு அசைக்க முடியாத பொருள், இது இயக்குனர் கிளாரி டெனிஸின் பதற்றத்தை அதிகரிப்பதில் நிபுணத்துவத்தைக் காட்டுகிறது". மெடாகிரிட்டில் இது 26 விமர்சகர்களின் மதிப்புரைகளின் அடிப்படையில் 81 சதவீத மதிப்பெண்களைப் பெற்றுள்ளது, இது "உலகளாவிய பாராட்டை" குறிக்கிறது. நியூயார்க் டைம்ஸின் மனோஹ்லா தர்கிஸ் இதை ஒரு "சக்திவாய்ந்த, வேதனையான படம்" என்று விவரித்தார். ரோஜர் எபர்ட் குறிப்பாக இசபெல்லே ஹப்பர்ட்டின் நடிப்பால் ஈர்க்கப்பட்டார், "சிறிய மற்றும் மெல்லிய, [அவள்] ஒரு போராளியின் வலிமையை உள்ளடக்கியது. பல படங்களில், அவர் ஒரு வெல்ல முடியாத சக்தி, ஆனாலும் அவர் அதை எப்படி செய்கிறார் என்பதை நீங்கள் பார்க்க முடியாது. அவர் அரிதாகவே பரவலாக செயல்படுகிறார். கொடூரம் உள்ளே வாழ்கிறது. சில நேரங்களில் அவள் மர்மமான முறையில் அசைக்க முடியாதவளாக இருக்கிறாள்; அவள் என்ன செய்ய உறுதியாக இருக்கிறாள் என்பதை நாம் காண்கிறோம், ஆனால் அதை விளக்க அவள் குரல் அல்லது கண்களால் எந்த சமிக்ஞைகளையும் அனுப்பவில்லை ". இண்டிவைரின் மைக்கேல் கோரேஸ்கி ஒப்புக்கொள்கிறார், மேலும் குழும நடிகர்களைப் பாராட்டுகிறார்ஃ "மரியா படத்தின் ஒரே கதாபாத்திரம் அல்ல. கிறிஸ்டோஃப் லம்பேர்ட் தனது முன்னாள் கணவராக வியக்கத்தக்க வகையில் பலவீனமான நடிப்பை வழங்குகிறார், அதே நேரத்தில் நிக்கோலஸ் டுவசெல்லே அழகான, இளஞ்சிவப்பு, சோம்பேறி மானுவல் போல முற்றிலும் பயப்படுகிறார், அவர் விசித்திரமான நோயியல் ஆழங்களுக்கு இறங்கி எதிர்பாராத செயலுக்கு தன்னைத் தள்ளுகிறார். இதற்கிடையில் ஈசாக் டி பாங்கோலின் மழுப்பலான கிளர்ச்சி போராளியான குத்துச்சண்டை வீரர் மரியாவின் கொட்டகையில் திடீரென்று இருப்பது, காயமடைந்திருப்பது, ஒரு கண்மூடித்தனமான காலநிலை கணக்கீட்டிற்கு பங்களிக்கிறது ". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கென்னத் துரானும் படத்தைப் பாராட்டினார்ஃ "இது தீவிரமான அரசியல் கருப்பொருள்களைக் கையாள்கிறது மற்றும் ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட பிரச்சினைகளை எதிர்கொள்கிறது என்றாலும்," வெள்ளை பொருள் "பற்றிய மிகவும் எதிர்பாராத விஷயம் என்னவென்றால், கலவைக்கு கலை அழகைச் சேர்க்க அது ஒருபோதும் மறக்காது". படத்தின் டிஜிட்டல் முறையில் மீட்டெடுக்கப்பட்ட பதிப்பு டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரேயில் ஏப்ரல் 2011 இல் தி கிரிட்டீரியன் கலெக்ஷனால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் டெனிஸ் மற்றும் நடிகர்கள் இசபெல்லே ஹப்பர்ட் மற்றும் ஐசக் டி பாங்கோல் ஆகியோருடன் புதிய நேர்காணல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன, டெனிஸின் ஒரு குறுகிய ஆவணப்படம் கேமரூனில் நடந்த 2010 எக்ரான்ஸ் நொயர்ஸ் திரைப்பட விழாவில் படத்தின் முதல் காட்சியில், மற்றும் நீக்கப்பட்ட காட்சி. 2010 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த படங்களின் பல விமர்சகர்களின் முதல் பத்து பட்டியல்களில் இந்த படம் இடம்பெற்றுள்ளது. 1வது-கை லாட்ஜ், இன் கான்டென்ஷன் 2வது-மைக்கேல் டபிள்யூ. பிலிப்ஸ், கோட்டாக்ஸ் மூவிஸ் 3வது-ரிவர்ஸ் ஷாட் 3வது-ஆமி டூபின், பிலிம் கமென்ட் 3வது-மைக் வில்மிங்டன், மூவி சிட்டி நியூஸ் 4வது-சீன் ஆக்ஸ்மேக்கர், எம்எஸ்என் மூவிஸ் 5வது-மார்க் ஆஷ், எல் இதழ் 5வது-ஜே. ஹோபர்மேன், சான் பிரான்சிஸ்கோ வீக்லி 6வது-மெலிசா ஆண்டர்சன், வில்லேஜ் வாய்ஸ் 10வது-கேரின் ஜேம்ஸ், இண்டீவைர் 10வது-ஜேம்ஸ் ரோச்சி, எம்எஸ்என் மூவிஸ் விருதுகள் மற்றும் பரிந்துரைகள்-சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான டென்வர் பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் சொசைட்டி விருது-கோல்டன் லயன்-கிளாரி நாமினேஷன்-சிறந்த வெளிநாட்டு மொழி படத்திற்கான செயற்கைக்கோள் விருது-வாஷிங்டன் டிசி ஏரியா பிலிம் கிரிட்டிக்ஸ் அசோசியேஷன் விருது