Rojulu Marayi
ரோஜுலு மராய் என்பது 1955 ஆம் ஆண்டு தாபி சாணக்யா இயக்கிய இந்திய தெலுங்கு மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும். இதில் அக்கினேனி நாகேஸ்வர ராவ், சவ்கர் ஜானகி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், மாஸ்டர் வேணு இசையமைத்துள்ளார். இத்திரைப்படத்தை சரதி பிலிம்ஸ் பேனரில் சி. வி. ஆர். பிரசாத் தயாரித்தார். கதை ஒரு பூர்வீக கிராம சூழலில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மாறிவரும் காலத்தை சித்தரிக்கிறது. இந்த படம் திரைப்படத் துறையில் வஹீதா ரஹ்மானின் அறிமுகமாகும். ரோஜுலு மராய் 14 ஏப்ரல் 1955 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இத்திரைப்படம் திரையரங்குகளில் 25 வாரங்களுக்கு மேல் ஓடியது, இதன் மூலம் ஒரு வெள்ளி விழா படமாக மாறியது, மேலும் தமிழில் காலம் மாரி போச்சி (1956) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது. தெலுங்கு சினிமாவில் சமூகத் திரைப்படங்களில் ஒரு மைல்கல்லாக ரோஜுலு மராய் கருதப்படுகிறது. கதை சுருக்கம்ஃ ஜமீன்தார் சாகரய்யா தீங்கிழைக்கும் ஒரு கிராமத்தில் தொடங்கி, கரணம் சம்பையா மற்றும் ஒரு குண்டர் பொலாய்யா ஆகியோருடன் கலந்து விவசாயிகளை கொடுங்கோன்மை செய்கிறார். கோடய்யா என்ற நேர்மையான விவசாயி தனது மனைவி, மகன் வேணு மற்றும் மகள் பாரதி ஆகியோருடன் மகிழ்ச்சியான குடும்ப வாழ்க்கையை வாழ்கிறார். கோடய்யா சாகரய்யாவுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக இருக்கிறார், ஆனால் வேணு எப்போதும் அவரது அட்டூழியங்களை எதிர்கொள்கிறார். இதற்கிடையில், அவரது தந்தை வெங்கடாத்ரி வரதட்சணைக்கு வற்புறுத்தியபோது, கோடய்யா பாரதியை வேணுவின் நெருங்கிய நண்பர் கோபாலத்துடன் இணைக்க முடிவு செய்கிறார், மேலும் உதவியற்ற கோடய்யா சாகரய்யாவிடமிருந்து கடன் கேட்கிறார். அதை சுரண்டிக் கொண்டு, சாகரய்யா தனது சொத்தை அடமானம் வைக்க விரும்புகிறார், அதை வேணு மறுக்கிறார், இதனால் தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையே பிளவு ஏற்படுகிறது. மேலும், கிராமத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைக்கப்பட்ட ஓய்வுபெற்ற ராணுவ சிப்பாய் ரத்னமின் மகள் ராதாவை வேணு நேசிக்கிறார். இதை அறிந்த சம்பையா கோட்டாயாவை கோபப்படுத்துகிறார், இதன் விளைவாக, வேணு வீட்டை விட்டு வெளியேறி ராதாவை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். இப்போது, வேணு அனைத்து விவசாயிகளுடனும் ஒத்துழைத்து, கூட்டு விவசாயத்தை செய்ய முடிவு செய்கிறார், அதற்காக அவர் மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகத்திற்கு ஒரு மனுவை அனுப்புகிறார். வெறுப்பை மனதில் வைத்து, சாகரையா வேணுவை மிகவும் பாதிக்கிறார், ஆனால் அவர் தைரியத்துடன் எழுந்து நின்று முன்னேறுகிறார். அதன்பிறகு, மாவட்ட ஆட்சியர் ஆய்வுக்கு வருகிறார், அங்கு வேணு சாகரையா மற்றும் சம்பய்யாவின் குற்றங்களை முறியடித்து, சாகுபடிக்கு தரிசு நிலங்களை அனுமதிக்கிறது. ஆயினும்கூட, வேணு விளையாட்டாக எதிர்கொள்ளும் பல தடைகளை சாகரய்யா உருவாக்குகிறார். வருத்தமடைந்த சாகரய்யா, வேணு அவரைத் தழுவி சீர்திருத்தும்போது பொலாய்யாவின் இயலாமைக்காக அவரைத் தாக்கி கழுத்தை நெரித்துக் கொள்கிறார். தற்போது, ராதா தனது இணக்கமான மோதல்களைத் தீர்க்கும்போது, சாகரய்யா பாரதியின் போட்டியைக் கெடுக்க சதித்திட்டம் தீட்டுகிறார். எனவே, ஒரு நேரான இல்லமாக, கோத்தய்யாவும் தனக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யும் போது திருமணங்களை நிறுத்துமாறு சாகரய்யா கட்டாயப்படுத்துகிறார். திருமணத்தின் போது, சாகரையா சூழ்ச்சி செய்து திருமண ஊர்வலத்தைத் தாக்குகிறார், வேணு அவர்களைக் காப்பாற்றுகிறார். சற்று முன்பு, சாகரையா பயிர் வெள்ளத்தில் மூழ்கும் போது நீர்த்தேக்கத்தை வெடிக்கச் செய்கிறார். இறுதியாக, முழு கிராமமும் ஒன்றிணைந்து அதைப் பாதுகாக்கிறது, சாகரய்யாவை நிறுத்தி, அவரைக் கைது செய்கிறது. கோபாலம் மற்றும் பாரதி மற்றும் கோட்டையா ஆகியோரின் திருமணத்துடன் வேணு மற்றும் ராதாவை மீண்டும் அழைப்பதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. நடிகர்கள் திரைப்பட நடிகர்கள் தி இந்து கட்டுரையிலிருந்து குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். ராதா சி. எஸ். ஆர் ஆக சாகரையா ரெலாங்கியாக ராதா சோகர் ஜானகி ஆக அக்கினேனி நாகேஸ்வர ராவ் பொலையா ரமணா ரெட்டி ஆக கரனம் சம்பையா பெருமாள் கோட்டையா சீதாராமாக ரத்னம் வல்லம் நரசிம்ம ராவ் ஆக கோபாலம் ஏ. வி. சுப்பா ராவ் ஜூனியராக மாவட்ட ஆட்சியராக ஹேமலதா தேவி வேணுவின் தாயாக அம்மாஜியாக பாரதி வஹீதா ரஹ்மான் ஒரு நடனக் கலைஞராக "எருவாக சாகரோரன்னோ சின்னண்ணா" என்ற பாடலில் நடனமாடினார். படத்தின் தயாரிப்பாளர் சி. வி. ஆர். பிரசாத் ஆவார், அவர் கொண்டெபுடி லட்சுமிநாராயணன் மற்றும் தபி சாணக்யா ஆகியோருடன் திரைக்கதையையும் எழுதினார், அவர் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். கமல் கோஷ் ஒளிப்பதிவைக் கையாண்டார், திலக் மற்றும் அக்கினேனி சஞ்சீவி எடிட்டிங் செய்தனர். தண்டிமித்தா கிராமத்தில் படப்பிடிப்பு முக்கியமாக நடந்தது. படத்தின் படப்பிடிப்பு கிட்டத்தட்ட முடிந்ததும், படத்தின் அறுவடைக் காட்சிக்குப் பிறகு அமைக்கப்பட்ட ஒரு கொண்டாட்டப் பாடல் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை படத்திற்கு வண்ணத்தை சேர்க்கும் என்று பிரசாத் உணர்ந்தார். பாடலாசிரியர் கோசராஜு, தயாரிப்பாளர் தொட்டம்புடி ராமய்யாவின் பாலேரு படத்திற்காக எழுதிய ஒரு பாடலை நினைவு கூர்ந்தார், அதை வேணு இசையமைத்தார். சாணக்கியருக்கும் பிரசாத்துக்கும் பாடல் வரிகளும் பாடல்களும் பிடித்தன, வேதாந்தம் ஜெகந்நாதா சர்மா அப்போது நடனக் கலைஞராக இருந்த வஹீதா ரஹ்மானை தயாரிப்பாளர்களுக்கு பரிந்துரைத்தார். "எருவாக சாகரோ ரன்னோ சின்னன்னா" என்ற பாடலில் நடனக் கலைஞராக இருந்ததற்காக அவர் ஒரு ஊதியத்தில் கையெழுத்திட்டார், இதனால் ரோஜுலு மராய் தனது திரைப்பட அறிமுகத்தைக் குறித்தார். ஒலிப்பதிவு மாஸ்டர் வேணு இசையமைத்துள்ளார். வள்ளூரி ஜெகந்நாதா ராவ் பிரபலப்படுத்திய "அய்யோ கொய்யோடா" என்ற நாட்டுப்புற பாடலால் ஈர்க்கப்பட்ட "ஏருவாகா சாகரோரன்னோ சின்னண்ணா". இது பின்னர் மதுரை வீரன் (1956) என்ற தமிழ் திரைப்படத்தில் "சம்மா கிதந்தா சொத்துகு நஸ்தம்" மற்றும் பம்பாய் கா பாபு (1960) என்ற இந்தி திரைப்படத்தில் "தேக்னே மே போலா ஹை மேரா சலோனா" போன்ற பல பாடல்களில் தழுவி எடுக்கப்பட்டது. வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு ரோஜுலு மராய் 14 ஏப்ரல் 1955 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் திரையரங்குகளில் 25 வாரங்களுக்கும் மேலாக ஓடியது, இதன் மூலம் ஒரு வெள்ளி விழா படமாக மாறியது. அதன் 100 வது நாள் விழாக்கள் ஹைதராபாத்தை தளமாகக் கொண்ட ராஜேஸ்வர் திரையரங்கில் நடைபெற்றன, அப்போது ஆந்திராவின் துணை முதல்வராக இருந்த கே. வி. ரங்கா ரெட்டி இந்த விழாவுக்குத் தலைமை தாங்கினார். இத்திரைப்படம் பின்னர் தமிழில் காலம் மாரி போச்சி (1956) என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது, அதில் "ஏருவாகா சாகரோரன்னோ சின்னண்ணா" மீண்டும் "எருபூதி போவே அன்னே சின்னன்னே" என்ற பெயரில் பயன்படுத்தப்பட்டது, வஹீதா ரஹ்மான் நடனக் கலைஞராகத் திரும்பினார். குறிப்புகள் நூலியல் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1950 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் 1955 திரைப்படங்கள் தாபி சாணக்கியர் இயக்கிய திரைப்படங்கள் இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள் தெலுங்கு திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டன 1955 நாடகத் திரைப்படங்கள் இந்திய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் மாஸ்டர் வேணு இசையமைத்த திரைப்படங்கள்