Battle of the Lys (1940)
1940 ஆம் ஆண்டு பெல்ஜியத்தின் மீது ஜெர்மன் படையெடுப்பின் போது பெல்ஜிய மற்றும் ஜெர்மன் படைகளுக்கு இடையிலான ஒரு பெரிய போரும், மே 28 அன்று அவர்கள் சரணடைவதற்கு முன்பு பெல்ஜிய துருப்புக்கள் நடத்திய இறுதி பெரிய போரும் லைஸ் போர் ஆகும். 18 நாள் பிரச்சாரத்தில் இந்த போர் மிகவும் இரத்தக்களரியாக இருந்தது. போர்க்களம் நிகழ்ந்த நதியான லீயின் (பிரெஞ்சுஃ லைஸ்) பெயரால் இந்தப் போர் பெயரிடப்பட்டது. போர் ஆரம்ப சண்டை மே 24 அன்று, ஒரு கடுமையான ஜெர்மன் தாக்குதல் நேச நாட்டுப் படைகளை 1 மற்றும் 3 வது பெல்ஜிய பிரிவுகளுக்கு லைஸ் மீது கோர்டிஜ்க்கில் பின்வாங்க கட்டாயப்படுத்தியது. பெல்ஜியர்கள் ஷெல்ட்டைக் கைவிட்டு, நேச நாடுகளின் எதிர் தாக்குதலுக்காக பிரிட்டிஷ் துருப்புக்களை விடுவிக்க பின்வாங்கும்படி வற்புறுத்தப்பட்டனர், ஆனால் அது மூலோபாய ரீதியாக முன்னணியில் உள்ள சூழ்நிலையைத் தணிக்கவில்லை. நேச நாடுகளின் வரிசை நான்கு ஜெர்மன் பிரிவுகளை எதிர்கொண்ட நிலையில், 9 மற்றும் 10 வது பெல்ஜிய பிரிவுகள் நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்த விரைந்தன. இரண்டாம் பெல்ஜிய இராணுவப் படை ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கி 200 ஜெர்மன் வீரர்களைக் கைப்பற்றியது. பெல்ஜிய பீரங்கிகள் ஜேர்மனியர்கள் மீது திறம்பட திறக்கப்பட்டன, ஆனால் நேச நாட்டுப் படைகள் ஏராளமான குண்டுவீச்சு சோதனைகள் மற்றும் ஸ்ட்ராஃபிங் ஓட்டங்களுக்கு உட்பட்டன, அவற்றின் சொந்த விமான ஆதரவு மிகக் குறைவாக இருந்தது. மெனனில் இருந்து ஒரு ஜெர்மன் பிரிவு Ypres வரை நகர்ந்தது, பெல்ஜிய இராணுவத்தை ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து துண்டிக்க அச்சுறுத்தியது. பெல்ஜியத்தின் 2 வது குதிரைப்படைப் படைப்பிரிவு மற்றும் 6 வது காலாட்படை பிரிவு இப்பகுதிக்கு ஆதரவளிக்க வந்து ஜேர்மனியர்களைத் தடுத்து நிறுத்த முடிந்தது. மே 25 அன்று, ஆங்கிலேயர்கள், மேலும் எதிர் தாக்குதல்கள் இனி சாத்தியமில்லை என்பதை உணர்ந்து, டன்கிர்க் துறைமுகத்திற்கு பின்வாங்கத் தொடங்கினர். பெல்ஜிய இராணுவத்தைக் காப்பாற்றுவதற்கான அனைத்து நம்பிக்கைகளும் இழந்தன. நட்பு நாடுகள் வெளியேற போதுமான நேரத்தை வாங்குவதே பெல்ஜியர்களால் செய்ய முடியும் என்பது இந்த கட்டத்தில் இருந்து தெளிவாகியது. ஆங்கிலேயர்கள் தாமதத்திற்கு உதவுவதற்காக ஒரு படைப்பிரிவு மற்றும் ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி பட்டாலியனைத் தவிர்த்தனர், இது அவர்களின் ஒரே இருப்பு. 06:30 இல், 12 வது ராயல் லான்சர்ஸ், ஒரு கவச கார் படைப்பிரிவு, பிரிட்டிஷ் 2 வது இராணுவப் படையின் இடது பக்கத்தை மறைக்கவும், அப்பகுதியில் பெல்ஜியர்களுடன் தொடர்பை மீண்டும் ஏற்படுத்தவும் லைஸின் வடக்கே அனுப்பப்பட்டது. பெல்ஜியர்கள் உயர்ந்த படைகளை எதிர்கொண்டு பின்வாங்குவதாக படைப்பிரிவு அறிவித்தது, மேலும் அவர்கள் அவ்வப்போது ஜேர்மனியர்களுடன் சண்டையிட்டனர். அன்று தனது படைகளுக்கு ஒரு உத்தரவில், மூன்றாம் லியோபோல்ட் மன்னர், "என்ன நடந்தாலும், நான் உங்கள் தலைவிதியைப் பகிர்ந்து கொள்வேன்" என்று இராணுவத்திற்குத் தெரிவித்தார். குறைந்த மன உறுதி பெல்ஜியத்தின் 5வது மற்றும் 17வது படைப்பிரிவுகளின் பிரிவுகளை மீகேமில் உள்ள பிரிட்ஜ்ஹெட்டை சண்டையின்றி சரணடைய தூண்டியது. இது அவர்களின் அதிகாரியின் உத்தரவுகளுக்கு நேரடி முரணாக இருந்தது, அவை புறக்கணிக்கப்பட்டன. ஒரு சந்தர்ப்பத்தில், விரக்தியடைந்த வீரர்கள் தங்கள் மேலதிகாரிகளை சுட்டுக் கொன்றனர். உயரடுக்கு சாஸ்சர்ஸ் ஆர்டெனாய்ஸ் சிறிய கிராமமான விங்க்ட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இங்கு ஜேர்மனியின் 56வது காலாட்படை பிரிவின் ஏராளமான தாக்குதல்களை 1வது பிரிவு வெற்றிகரமாக முறியடித்தது. பெல்ஜிய இராணுவ தலைமையகத்திற்கான பிரிட்டிஷ் இராணுவ மிஷனின் தலைவரான லெப்டினன்ட் கர்னல் ஜார்ஜ் டேவி, பெல்ஜியர்களால் தங்கள் முன்னணியை மேலும் நீட்டிக்க முடியாது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. அன்று இரவு தொடங்கி, ரோசெலாரே முதல் யிப்ரெஸ் வரையிலான ரயில் பாதையில் 2,000 வேகன்கள் ஒரு மேம்பட்ட டாங்கி எதிர்ப்பு தடையாக செயல்பட வரிசையாக நின்றன. பெல்ஜியத்தின் நிலை மோசமடைகிறது. மே 26ஆம் தேதிக்குள் நேச நாடுகளின் நிலை மோசமடைந்தது. பெல்ஜியர்கள் இஸெஜெம், நெவெல் மற்றும் ரோன்செலை தக்கவைக்க போராடினர். சேஸர்ஸ் ஆர்டெனாய்ஸ் 56 வது பிரிவுக்கு எதிராக தங்கள் களத்தை வைத்திருந்தனர், இது பின்னர் 225 வது காலாட்படை பிரிவால் மாற்றப்பட்டது. ஜேர்மனியின் 256வது காலாட்படை பிரிவு பால்கர்ஹோக்கில் உள்ள கால்வாயைக் கடந்து ஈக்லோவைத் தாக்கியது. பெல்ஜிய லான்சியர்ஸ் படைப்பிரிவு பாஸ்செண்டேல் மற்றும் சோனெபெக்கை கைவிட்டது, மேலும் பிரிட்டிஷ் பொறியாளர்கள் மெனின் கேட் பாலத்தை வெடிக்கச் செய்தனர். புதிய ஜேர்மன் பிரிவுகள் பெல்ஜிய மற்றும் பிரிட்டிஷ் படைகளை பிளவுபடுத்துவதாக அச்சுறுத்தின, ஆனால் அவர்களின் தாக்குதல் பெல்ஜிய காலாட்படை பிரிவு மற்றும் குதிரைப்படைப் பிரிவால் மழுங்கடிக்கப்பட்டது. ஒரு கூடுதல் காலாட்படை பிரிவு தற்காப்பு வரிசையின் ஒருமைப்பாட்டை பராமரித்தது. பெல்ஜியத்தின் அனைத்து இருப்புகளும் நிறுத்தப்பட்டன, மேலும் துணை துருப்புக்கள் பயிற்சி மையங்களிலிருந்து 75 மிமீ துப்பாக்கிகளுடன் தங்களை ஆயுதம் ஏந்தத் தொடங்கின. பெல்ஜிய கட்டளை ஜேர்மனியர்களைக் கட்டுப்படுத்த கால்வாய்களை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கத் தொடங்கியது. மதிய நேரத்தில் பெல்ஜிய இராணுவம் இராணுவத் தலைமையகத்திற்கு பிரெஞ்சு பணியின் தலைவரான ஜெனரல் பியர் சாம்பனுக்கு "இராணுவம் அதன் சகிப்புத்தன்மையின் வரம்பை கிட்டத்தட்ட எட்டியுள்ளது" என்று தெரிவித்தது. 18:00 மணிக்கு, பிரெஞ்சு ஜெனரல் ஜார்ஜஸ் பிளான்சார்ட் லியோபோல்டுக்கு ஆங்கிலேயர்கள் லில்லி-யிப்ரெஸ் கோட்டின் பின்புறத்திற்கு மேலும் பின்வாங்குவதாகத் தெரிவித்தார். லார்ட் கார்ட் மேஜர் ஜெனரல் ஹரோல்ட் ஃபிராங்க்லினுக்கு 5 வது காலாட்படை பிரிவுடன் உலர்ந்த கொமின்ஸ்-யிப்ரெஸ் கால்வாயை டன்கிர்க்கை நோக்கி திரும்பப் பெறுவதை மறைக்க உத்தரவிட்டார். அன்று மாலை, லியோபோல்ட் தனது தலைமையகத்தை மிடில்கெர்க்கிற்கு மாற்றுவதற்கான திட்டங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார். பெல்ஜிய இராணுவத்தின் வீழ்ச்சி மற்றும் சரணடைதலுக்கு அருகில் பெல்ஜிய இராணுவம் மே 27 அன்று வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது. ரயில்வே சேவை இல்லை, சாலைகள் 15 லட்சம் அகதிகளால் அடைக்கப்பட்டன (ஏற்கனவே அப்பகுதியில் வசிக்கும் 800,000 பேருக்கு கூடுதலாக), வெடிமருந்துகள் மற்றும் உணவு குறைவாக இருந்தன, புதிய துருப்புக்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. பெல்ஜியர்கள் தங்கள் பீரங்கிகளை அழிக்கத் தொடங்கினர், ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் வெடிமருந்துகளை தீர்ந்துவிட்டு பின்வாங்கினர். 11:00 க்குள், இந்த கோடு மால்டெகேமுக்கு வடக்கே, உர்சலுக்கு அருகிலுள்ள மையத்திலும், தியெல்ட் மற்றும் ரோஸ்லேர் அருகே வலதுபுறத்திலும் மீறப்பட்டது. ஜேர்மனியர்களால் இன்னும் கைப்பற்றப்படாத ஒரே பெரிய பெல்ஜிய நகரமாக ப்ரூகஸ் இருந்தது. 16:00 இல், சாஸ்சர்ஸ் ஆர்டெனாய்ஸ் விங்க்ட்டை கைவிட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது ஜேர்மனியர்களை கட்டுப்பாட்டில் வைத்தது. அவர்கள் 39 வீரர்களை இழந்தனர், அதே நேரத்தில் 170 ஜேர்மனியர்களைக் கொல்ல முடிந்தது. அதைத் தொடர்ந்து நடந்த விங்க்ட் படுகொலையில், கிராமத்தில் இருந்த 86 பொதுமக்கள் பழிவாங்கும் ஜேர்மன் துருப்புகளால் கொல்லப்பட்டனர். இருப்பினும், நெஸ்லேயரில் 4 வது கராபினர்ஸ் சைக்கிள் ஓட்டுநர்களின் எதிர் தாக்குதலில் ஜெர்மன் கைதிகள் கிடைத்தனர். ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், பெல்ஜிய கட்டளை பின்வருவனவற்றை ஏற்றுக்கொண்டதுஃ "(1) தேசிய கண்ணோட்டத்தில், பெல்ஜிய இராணுவம் அதன் பணியை நிறைவேற்றியது; அது அதன் திறனின் வரம்பிற்குள் எதிர்த்தது; அதன் பிரிவுகளால் சண்டையைத் தொடர முடியவில்லை. யெசருக்கு எந்த பின்வாங்கலும் இருக்க முடியாது; அது நடந்து கொண்டிருக்கும் சண்டையை விட பிரிவுகளை அழிக்க அதிகத்தைச் செய்யும்; அது நேச நாட்டுப் படைகளின் நெரிசலை மிக உயர்ந்த மட்டத்திற்கு அதிகரிக்கும்; (2) சர்வதேசக் கண்ணோட்டத்தில், போரை நிறுத்துவதற்கான நிபந்தனைகளைக் கேட்க ஒரு தூதரை அனுப்புவது நட்பு நாடுகளை 27-28 ஆம் தேதி இரவிலும், 28 ஆம் தேதி காலையின் ஒரு பகுதியிலும் அனுமதிக்கும் நன்மையைக் கொண்டிருக்கும், ஒரு இடைவெளி, சண்டை தொடர்ந்தால், இராணுவத்தின் முழுமையான அழிவின் செலவில் மட்டுமே பெற முடியும். பெல்ஜிய இராணுவத்தின் தலைமைத் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் ஆஸ்கார் மைக்கேல்ஸ், போர்நிறுத்தம் குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்த ஜேர்மனியர்களுக்கு ஒரு பிரதிநிதியை அனுப்ப வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். 17:00 இல், லியோபோல்ட் இராணுவத்தின் துணைத் தலைவரான மேஜர் ஜெனரல் ஆலிவர் ட்ரூஸியாக்ஸை ஜெர்மனியின் 18 வது இராணுவத்தின் தலைமையகத்திற்கு அனுப்ப முடிவு செய்தார். இரண்டு பிரெஞ்சு இராணுவப் பிரிவுகள் டன்கிர்க்கை நோக்கி டிரக் வழியாக திரும்பப் பெறப்பட்டன, அதே நேரத்தில் பெல்ஜிய கொடிகள் மற்றும் போர் தரநிலைகள் பாதுகாப்பிற்காக மறைக்கப்பட்டன. பெல்ஜிய இராணுவ தலைமையகத்திலிருந்து 20:00 இல் பின்வாங்குவதற்கான இறுதி உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது. ஜெனரல் ட்ரூஸியாக்ஸ் 22:00 மணிநேரத்திற்கு பதிலுடன் திரும்பினார்ஃ "ஆயுதங்களை நிபந்தனையின்றி கீழே போட வேண்டும் என்று ஃபுரர் கோருகிறார்". இந்த கோரிக்கையால் மன்னர் லியோபோல்ட் ஏமாற்றமடைந்தார், ஆனால் பெல்ஜிய இராணுவத்திற்கு வேறு வழியில்லை என்பதை ஒப்புக் கொண்டார். 23:00 இல், தனது ஊழியர்களின் முழு ஆதரவுடன், அவர் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டார் மற்றும் 04:00 இல் போர்நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டார். பெல்ஜியர்கள் மே 28 அன்று 04:00 இல் தங்கள் ஆயுதங்களை கீழே வைத்தனர். அங்கு நிறுத்தப்பட்டிருந்த துருப்புக்கள் இறுதியாக சரணடைவதற்கான உத்தரவைப் பெறும் வரை 06:00 வரை ரோஸ்லேர்-யிப்ரெஸ் வரிசையில் சண்டை தொடர்ந்தது. லியோபோல்ட் தனது ஆட்களிடம் ஒரு இறுதி பிரகடனத்தை வெளியிட்டார்ஃ பின்விளைவு ஜேர்மனியர்களை முடிந்தவரை தாமதப்படுத்த பெல்ஜியர்கள் முயற்சித்த போதிலும், சரணடைதல் நேச நாடுகளை கோபப்படுத்தியது, அதன் படைகளின் வடமேற்கு பக்கமானது இப்போது ஜேர்மன் தாக்குதலுக்கு ஆளாகக்கூடியதாக இருந்தது. பிரெஞ்சு குடிமக்கள் தங்கள் மத்தியில் பெல்ஜியர்களிடம் பெருகிய முறையில் விரோதமானவர்களாக மாறினர். இந்தப் போர் பெல்ஜியப் படையெடுப்பின் மிக இரத்தக்களரிச் சம்பவங்களில் ஒன்றாக இருந்தது. படையெடுப்பிலிருந்து பெல்ஜியத்தின் 80,000 உயிரிழப்புகளில், 40,000 பேர் மே 25 முதல் 27 வரை நிகழ்ந்தனர். மே 30 அன்று, ஜெனரல் மைக்கேல்ஸ் பெல்ஜியத்தின் அனைத்து மூத்த அதிகாரிகளுக்கும் அவர்களின் சேவைக்கு நன்றி தெரிவிக்க ஒரு உரையை நிகழ்த்தினார். லியோபோல்ட் தனது இராணுவத்துடன் தங்கி சரணடைவதற்கான முடிவு ஹூபர்ட் பியர்லோட் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்ட பெல்ஜிய அரசாங்கத்தால் துரோகமாக பார்க்கப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, அவரது விசுவாசம் குறித்த பொது சந்தேகம் அரச கேள்விக்கு வழிவகுக்கும். இறுதியில், லியோபோல்ட் தனது மகனுக்கு ஆதரவாக சிம்மாசனத்தை துறந்தார். கார்ட்ரிஜ்க்கின் மையத்தில் உள்ள ஆல்பர்ட்பார்க்கில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் நகரத்தின் லைஸ் நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகில் லைஸ் போர் நினைவுகூரப்படுகிறது. மான்ஸ்டீன் திட்ட குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் 1940 பெல்ஜியத்தில் லைஸ் பெல்ஜியத்தின் போர் கார்ட்ரிஜ்க் லைஸின் வரலாறு மே 1940 நிகழ்வுகள்