Anthony J. Lumsden
அந்தோனி ஜான் ஹேல் லும்ஸ்டன் (மே 16,1928-செப்டம்பர் 22,2011) ஒரு அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர் ஆவார், அவரது சிற்பம் மற்றும் பெரும்பாலும் "எதிர்கால" வடிவமைப்புகளுக்காக மிகவும் பிரபலமானவர். தெற்கு கலிபோர்னியாவில் உள்ள டில்மேன் நீர் மீட்பு ஆலை போன்ற அவரது திட்டங்கள் பெரும்பாலும் ஹாலிவுட் திரைப்படங்கள் மற்றும் ஸ்டார் ட்ரெக் நெக்ஸ்ட் ஜெனரேஷன் போன்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில் ஸ்டார்ஃப்லீட் அகாடமியின் ஒரு பகுதியாகக் காணப்படுகின்றன. வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்பகால வாழ்க்கை லும்ஸ்டன் மே 16,1928 அன்று இங்கிலாந்தின் போர்ன்மௌத்தில் பிறந்தார். அவர் ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னியில் வளர்ந்தார், அங்கு அவர் சிட்னி பல்கலைக்கழக கட்டிடக்கலை பள்ளியில் பயின்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, ஸ்காண்டிநேவியாவிலிருந்து மத்திய தரைக்கடல் வரை மோட்டார் சைக்கிளில் ஐரோப்பா முழுவதும் ஒரு வருடம் பயணம் செய்து, இறுதியாக லண்டனில் குடியேறினார். அங்கு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு சக ஊழியர் அவரை அமெரிக்காவுக்குச் செல்ல ஊக்குவித்தார். மிச்சிகனில் உள்ள ப்ளூம்ஃபீல்ட் ஹில்ஸில் உள்ள ஈரோ சாரினென் & அசோசியேட்ஸில் அவரது முதல் வேலை ப்ளூ பிரிண்ட் இயந்திரத்தை இயக்குவதாகும். கான்கார்டியா சீனியர் கல்லூரியின் புதிய தேவாலய வடிவமைப்பில் பணியாற்ற அவருக்கு விரைவில் வாய்ப்பு கிடைத்தது, மேலும் ஈரோ அவரது திறமையை கவனித்தார். அவர் விரைவில் அலுவலகத்தில் வடிவமைப்புக் குழுவில் ஒரு முக்கிய உறுப்பினராக ஆனார், மேலும் சார்லஸ் மற்றும் ரே ஈம்ஸ், மிஸ் வான் டெர் ரோஹே மற்றும் அலெக்சாண்டர் கால்டர் போன்ற அக்காலத்தின் புகழ்பெற்ற வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்களை சந்தித்தார். சாரினென் இறந்த பிறகு, கனெக்டிகட்டின் ஹாம்டனில் கெவின் ரோச் மற்றும் ஜான் டின்கலூ ஆகியோருடன் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். இந்த காலகட்டத்தில் அவர் ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் டெக்னிகல் சென்டர் போன்ற பல தேசிய ஏ. ஐ. ஏ விருது பெற்ற திட்டங்களில் பணியாற்றினார். 1965 ஆம் ஆண்டில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட பெரிய, பல சேவை கட்டிடக்கலை மற்றும் பொறியியல் நிறுவனமான டேனியல், மான், ஜான்சன் & மென்டென்ஹால் (டி. எம். ஜே. எம்), சாரினெனில் பணியாற்றிய சீசர் பெல்லிக்கு அவர்களின் வடிவமைப்பு இயக்குநராக ஒரு பதவியை வழங்கியது. சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, வடிவமைப்பு உதவி இயக்குநராக தன்னுடன் சேர லும்ஸ்டனை பெல்லி வற்புறுத்தினார். லம்ஸ்டனைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான காரணங்கள் குறித்து, பெல்லி கூறினார், "உங்கள் பேச்சை யாராவது கேட்பது மிகவும் முக்கியம். டோனி ideal.he மிகவும் பிரகாசமானவர், மிகவும் சிந்தனைமிக்கவர், அவர் முதலில் நினைக்கிறார். அது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது. மேலும் அவர் ஒரு சிறந்த வடிவமைப்பாளராகவும், அற்புதமான வரைவாளராகவும் இருந்தார். டி. எம். ஜே. எம் பழமைவாத நவீனத்துவத்தை உடைக்க பெல்லி மற்றும் லுஂஸ்டனை பணியமர்த்தியது, ஆனால் கடுமையான நேரம் மற்றும் பணக் கட்டுப்பாடுகளை மனதில் வைத்து, கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பில் தெளிவற்ற பல வாடிக்கையாளர்களுக்காக வேலை செய்தது. பெல்லி மற்றும் லம்ஸ்டன் இன்னும் டெலிவரி செய்தனர். அவர்களின் முதல் ஒத்துழைப்புகளில் ஒன்றான சன்செட் மவுண்டன் பார்க் (1966), சாண்டா மோனிகா மலைகளுக்கு ஒரு நகர்ப்புற கருவி மற்றும் 7,200 வீடுகளுடன் முன்மொழியப்பட்ட ஒரு ஹைப்பர்-டெக் மெகாஸ்டிரக்சர் ஆகும், இது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகர திறந்தவெளி கட்டளைகளை எப்படியோ அங்கீகரித்தது. இந்த திட்டம் 1966 ஆம் ஆண்டில் முற்போக்கான கட்டிடக்கலை முதல் வடிவமைப்பு விருதை வென்றது. "நாங்கள் கட்டிடக்கலை பற்றி முடிவில்லாமல் விவாதித்தோம். எங்கள் முதன்மையான தருணம் மதிய உணவின் போது இருந்தது. நாம் எங்காவது சென்று கட்டிடக்கலை பற்றி விவாதிப்போம்-விஷயங்களை எவ்வாறு செய்வது, டி. எம். ஜே. எம் போன்ற ஒரு நிறுவனத்திற்குள் என்ன சாத்தியங்கள் உள்ளன போன்றவை. அது அதன் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நாங்கள் உருவாக்கிய பல வடிவங்கள் மற்றும் கருத்துக்கள் அந்த விவாதங்களிலிருந்து வெளிவந்தன ". ஒருவேளை இந்த காலத்தின் மிகவும் நீடித்த வடிவமைப்பு மரபு, பெல்லி மற்றும் லுஂஸ்டன் முதலில் தலைகீழ் முலியன் கண்ணாடி தோலை உருவாக்கினர். செஞ்சுரி சிட்டி மெடிக்கல் பிளாசா (1969), நேரடியான 19 மாடி கருப்பு பெட்டி, புதிய வடிவமைப்பு முறையை இணைத்த முதல் கட்டிடமாகும். மருத்துவ பிளாஸாவை வடிவமைப்பதில் பெல்லி ஆரம்ப முன்னிலையை எடுத்தார், இது டி. எம். ஜே. எம்-க்குள் ஒரு தனி அலுவலகத்தில் விரைவான போக்குவரத்து பணிகளுக்கு லும்ஸ்டன் நியமிக்கப்பட்டபோது செய்யப்பட்டது. இருப்பினும், வடிவமைப்பு கருத்து அவர்களுடையது. அதன் செங்குத்து மற்றும் கிடைமட்ட முலியன் ஒரு அங்குலத்தின் 3/8 மட்டுமே நீண்டு செல்கிறது மற்றும் முழு கட்டிடத்திலும் சூரிய செயல்திறன் கண்ணாடியுடன் தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது. லும்ஸ்டன் ஆரம்பத்தில் சாரினெனின் ஹோல்ம்டெல், நியூ ஜெர்சி பெல் லேப்ஸ் திட்டத்திற்கு (1962) விண்ணப்பிக்க விரும்பினார், அதில் அவர் வடிவமைப்பு மேலாளராக இருந்தார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் அந்த யோசனை நிராகரிக்கப்பட்டது. லும்ஸ்டென் புதிய வடிவமைப்பு அமைப்பை "திசை அல்லாத, ஈர்ப்பு அல்லாத" என்று அழைத்தார், மேலும் இது லூயிஸ் சல்லிவனின் காலத்திலிருந்து கோபுரங்களில் காணப்படும் முத்தரப்பு அடுக்குகளை அவிழ்த்துவிட்டது. ஹாவ்தோர்ன், CA இல் உள்ள அவர்களின் பிரதிபலிக்கப்பட்ட தோல் FAA கட்டிடம் (1973) வளிமண்டல, மோனுமெண்டல் எதிர்ப்பு மற்றும் விண்வெளி மற்றும் மின்னணு பொருட்களைப் போலவே மூடப்பட்டிருந்தது. எஃப்ஏஏ கட்டிடம் முதன்முதலில் பிரதிபலிக்கப்பட்ட கண்ணாடி தோலுடன் வடிவமைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் முதலில் முடிக்கப்படவில்லை. சாரிநென்-பின்னர் ரோச்-டின்கலூ-அலுவலகத்தில் உருவாக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு அணுகுமுறைகள் மற்றும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளால் அறியப்பட்டது, பெல்லி மற்றும் லுஂஸ்டனின் தலைகீழ் முலியன் கண்ணாடி தோல் நடைமுறைக்குரியது, ஆனால் தனித்துவமானது, மேலும் அடிக்கடி நகலெடுக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு அமைப்பு 1970 களிலும் 1980 களின் நடுப்பகுதியிலும் உலகளாவிய பெருநிறுவன வட்டார மொழியாக மாறியது. 1968 ஆம் ஆண்டில் பெல்லி டி. எம். ஜே. எம்-ஐ விட்டு வெளியேறினார், லும்ஸ்டன் வடிவமைப்பு இயக்குநரானார், மேலும் 25 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அந்த பதவியில் இருந்தார். 1969 மற்றும் 1971 க்கு இடையில் லும்ஸ்டென் மூன்று வில்ஷயர் பவுல்வர்டு சோலார்ப்ரோன்ஸ்-உடையணிந்த கோபுரங்களை (ஒன் பார்க் பிளாசா, செஞ்சுரி பாங்க் கட்டிடம், உற்பத்தியாளரின் வங்கி கட்டிடம்) வடிவமைத்தார், கண்ணாடி தோலைப் பயன்படுத்தி சர்வதேச பாராட்டைப் பெற்றார் மற்றும் பெட்டியை உடைக்க "பிறழ்வுகளை" உருவாக்கினார். லம்ஸ்டென் இதைத் தொடர்ந்து தனித்துவமான செயல்பாட்டு பிரிவுகளின் அடிப்படையில் கிடைமட்டமாக வெளியேற்றப்பட்ட கட்டிடங்களுடன், மீண்டும் மீண்டும், எனவே தரப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் செலவு திறமையானது. பெவர்லி ஹில்ஸ் ஹோட்டல் (1973) உட்பட பலர் கட்டப்படாமல் இருந்தனர், அதன் விளக்கங்கள் ஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட கிடைமட்ட கோபுரத்திலிருந்து பல்வேறு உட்புற செயல்பாடுகளை வெளிப்படுத்தும் முழு நீள சிலிண்டர்களை சித்தரிக்கின்றன, அனைத்தும் வெள்ளி பிரதிபலிக்கப்பட்ட தோலுக்குள் உள்ளன. இந்த செல்வாக்குமிக்க வடிவமைப்புகளில் பல சர்வதேச அளவில் வெளியிடப்பட்டன. அவர் சில்வர் குரூப் மற்றும் எல்ஏ 12 (ஜான் லாட்னர், கிரெய்க் எல்வூட், ஃபிராங்க் கெஹ்ரி, சீசர் பெல்லி மற்றும் ரே காப்பே உள்ளிட்ட பன்னிரண்டு புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர்கள், 1976 இல் கலிபோர்னியா மாநில பல்கலைக்கழகம், பொமோனாவால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது) உறுப்பினராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். 1979 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் கிரேவ்ஸ், ராபர்ட் ஏ. எம். ஸ்டெர்ன் மற்றும் ஜேம்ஸ் வைன்ஸ் உள்ளிட்ட சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆறு கட்டிடக் கலைஞர்களில் ஒருவராக பிலிப் ஜான்சன் மற்றும் ஆர்தர் டிரெக்ஸ்லர் ஆகியோரால் அவர் அழைக்கப்பட்டார், நவீன கலை அருங்காட்சியகத்தின் "சிறந்த தயாரிப்புகளுக்கான கட்டிடங்கள்" கண்காட்சிக்கு முகப்பு வடிவமைப்பை உருவாக்க. சிற்ப முனைகளுக்கு சமீபத்திய கண்ணாடி தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி, லும்ஸ்டனின் வடிவமைப்பு டிரெக்ஸ்லரின் செய்திக்குறிப்பில் "ஆறு பேரில் மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கலாம்" என்று பாராட்டப்பட்டது. லம்ஸ்டன் எழுதினார்ஃ "தி பெஸ்ட் ஷோரூம் திட்டம் பல ஆண்டுகளாக நான் பயன்படுத்திய ஒரு கட்டிடக்கலை சொற்களஞ்சியத்தை தொடர்ந்து ஆராய்ந்து வருகிறதுஃ சவ்வு அழகியல்; வெளியேற்றப்பட்ட முகப்பு; வெட்டுதல் வடிவங்கள்; மற்றும் தலைகீழ் வளைவுகள். இந்தத் திட்டத்தில் பெட்டியை அழிப்பது தலைகீழ் மற்றும் என்ட்ரோபியை உற்பத்தி வளங்களாக அடையாளம் காணாமல் நோக்கம் கொண்டது ". மொஸ்கோன் மையம், ஒன்ராறியோ சர்வதேச விமான நிலையம் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ மேரியட் (அதன் ஃப்ளாஷ் கார்டன் போன்ற பின்நவீனத்துவ ஜூக்பாக்ஸ் வடிவ கோபுரத்திற்கு பிரபலமானது) உள்ளிட்ட நூற்றுக்கணக்கான நன்கு அறியப்பட்ட பெரிய அளவிலான திட்டங்களில் அவர் பணியாற்றியிருந்தாலும், அவரது மிகவும் பிரபலமான கட்டப்பட்ட வேலை டில்மேன் நீர் மீட்பு ஆலை ஆகும். டெத் லுஂஸ்டன் தனது 83 வயதில் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் கணைய புற்றுநோயால் இறந்தார். அவர் தனது மனைவி மற்றும் மூன்று குழந்தைகளுடன் உயிர் பிழைத்தார். விருதுகள் மற்றும் நற்பெயர் 2003 ஆம் ஆண்டில் லும்ஸ்டன் வடிவமைப்பில் வாழ்நாள் சாதனைக்காக அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் தங்கப் பதக்கம் பெற்றார். டில்மேன் நீர் மீட்பு ஆலை நிர்வாகக் கட்டிடம் 2019 ஆம் ஆண்டில் 25 வது ஆண்டு நிறைவை ஏ. ஐ. ஏ விருதைப் பெற்றது. அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ், அமெரிக்க வீட்டுவசதி மற்றும் நகர்ப்புற மேம்பாட்டுத் துறை, முற்போக்கான கட்டிடக்கலை, தேசிய தொழில்முறை பொறியாளர்கள் சங்கம், ஆலோசனை பொறியாளர்கள் சங்கம், மனித பொறியியல் அறிவியல் நிறுவனம் மற்றும் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஸ்டீல் கன்ஸ்ட்ரக்ஷன் போன்ற நிறுவனங்களிடமிருந்து 30 க்கும் மேற்பட்ட கட்டிடக்கலை வடிவமைப்பு விருதுகளை லம்ஸ்டன் வென்றார். அவரது திட்டங்களின் வடிவமைப்பு சிறப்புக்காகவும், "அவரது வடிவமைப்பு அணுகுமுறையின் புதுமை" க்காகவும், லம்ஸ்டன் தனது தகுதியின் முதல் ஆண்டில் அமெரிக்கன் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஆர்க்கிடெக்ட்ஸ் கல்லூரியின் ஃபெலோஸ் கல்லூரிக்கு பெயரிடப்பட்டார். லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸின் கட்டிடக்கலை விமர்சகரான லியோன் வைட்சன், லும்ஸ்டனைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "கட்டிடக்கலை நடைமுறையில், மிகவும் வெற்றிகரமான மற்றும் அவரது சகாக்களால் பரவலாக மதிக்கப்படும் ஒரு மனிதரைக் கண்டுபிடிப்பது அரிது. அந்த அரிய மனிதர் அந்தோனி லம்ஸ்டன். பிரிட்டனின் சார்லஸ் ஜென்க்ஸ், ரெய்னர் பான்ஹாம் மற்றும் எஸ்தர் மெக்காய் போன்ற தீவிர கருத்து கொண்ட மனங்கள் முதல், வெல்டன் பெக்கெட் அசோசியேட்ஸின் வடிவமைப்பு இயக்குனர் லூ நைடார்ஃப் போன்ற சகாக்களைப் பயிற்சி செய்வது வரை சக ஊழியர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களின் பொதுவான ஒப்புதலால், லும்ஸ்டன் அமெரிக்காவில் அல்லது எங்கும் சிறந்த பிரதான நவீனவாதிகளில் ஒருவர் ". கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தின் விமர்சகர் மற்றும் கட்டிடக்கலை வரலாற்றாசிரியர் பேராசிரியர் கென்னத் ஃப்ராம்ப்டன் 1999 இல் எஸ். டி. யில் எழுதினார்ஃ "லும்ஸ்டன் இன்று அமெரிக்க காட்சியில் ஒரு தனி மனிதனாக இருக்கிறார், விமர்சன ஸ்தாபனத்தால் பாராட்டப்படவில்லை, ஆனால் நீண்ட நோக்கத்தைக் கொண்டவர்களால் மிகுந்த மரியாதையுடன் கருதப்படுகிறார்". கட்டிடக்கலை விமர்சகரான லியோன் வைட்சன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸிற்கான ஒரு கட்டுரையில் எழுதினார், "பொதுத் திட்டங்களின் வடிவமைப்பில் மிக நீண்ட தட பதிவு மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய நற்பெயரைக் கொண்ட லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர் அந்தோனி லம்ஸ்டன் ஆவார்". ஜென்க்ஸ், சி. (1988) ஆர்கிடெக்சர் டுடே இமேஜஸ் பப்ளிஷிங் (1997) ஏ. ஜே. லும்ஸ்டன் மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் ஆர்கிடெக்சர் சீரிஸ் ஹேயர், பால் (2008) அமெரிக்கன் ஆர்கிடெக்சர் ஸ்கை, அலிசன் (1983) அன்பில்ட் அமெரிக்கா ஸ்லர்ட், என். மற்றும் ஹார்டர், ஜே. புகைப்பட ஆலோசகர்கள்ஃ ஜூலியஸ் ஷுல்மேன் மற்றும் மார்வின் ரேண்ட், "12 லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கட்டிடக் கலைஞர்கள்" 1978, கால் பாலி போமோனா பால், டேனியல், அந்தோனி ஜே. லும்ஸ்டன், 1928-2011 https://www.archpaper.com/2011/10/anthony-j-lumsden-1928-2011 ஹாவ்தோர்ன், கிறிஸ்டோபர் தி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் https://www.latimes.com/local/obituaries/la-xpm-2011-oct-10-la-me-anthony-lumsden-20111011-14-story.html வெளிப்புற இணைப்புகள் எல். ஏ. 12 கட்டிடக்கலை விரிவுரை தொடரின் முதுநிலை சில்வியா லாவின் சர்வே லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் வரலாற்று வளங்கள் கணக்கெடுப்பு மோமா சிறந்த தயாரிப்புகள் கண்காட்சி 1980 1928 பிறப்புகள் 2011 இறப்புகள் சிட்னியின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்களான அமெரிக்க கட்டிடக் கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டு