Action of 19 December 1796
19 டிசம்பர் 1796 இன் நடவடிக்கை பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் ஒரு சிறிய கடற்படை ஈடுபாட்டாகும், இது மத்திய தரைக்கடல் பிரச்சாரத்தின் கடைசி கட்டங்களில் இரண்டு பிரிட்டிஷ் ராயல் கடற்படை போர்க்கப்பல்களுக்கும் இரண்டு ஸ்பானிஷ் கடற்படை போர்க்கப்பல்களுக்கும் இடையே முர்சியா கடற்கரையில் நடந்தது. பிரிட்டிஷ் படைப்பிரிவு மத்தியதரைக் கடலில் எஞ்சியிருந்த கடைசி பிரிட்டிஷ் கடற்படைப் படையாகும், இது கமாடோர் ஹொராஷியோ நெல்சனின் தலைமையின் கீழ் எல்பாவின் பிரிட்டிஷ் காவற்படையை பாதுகாப்புக்கு கொண்டு செல்ல அனுப்பப்பட்டது. கமாடோர் டான் ஜாகோபோ ஸ்டூவர்ட்டின் கீழ் ஸ்பானியர்கள் மிகப் பெரிய படைப்பிரிவின் முன்னோடிகளாக இருந்தனர். ஒரு ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல் கைப்பற்றப்பட்டது, மற்றொன்று சேதமடைந்தது, ஸ்பானிஷ் வலுவூட்டல்கள் ஆங்கிலேயர்களை விரட்டிவிட்டு இழந்த கப்பலை மீண்டும் கைப்பற்றின. ஸ்பெயின் போர் பிரகடனம் செய்த இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்த நடவடிக்கை வந்தது. முன்பு பிரிட்டனின் நட்பு நாடாக இருந்த ஸ்பெயின், ஆகஸ்ட் 1795 இல் பிரெஞ்சு குடியரசுடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, பின்னர் அக்டோபர் 5,1796 அன்று சான் இல்டிஃபோன்சோ ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. எண்ணிக்கையில் அதிகமான மற்றும் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் மத்திய தரைக்கடல் கடற்படை துணை அட்மிரல் சர் ஜான் ஜெர்விஸின் கீழ் லிஸ்பனுக்கு திரும்பப் பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, மேலும் காடிஸில் உள்ள ஸ்பானிஷ் கடற்படைத் தளத்தை முற்றுகையிட்டது. டிசம்பர் 1796 வாக்கில் மத்தியதரைக் கடலில் எஞ்சியிருந்த பிரிட்டிஷ் படைகள் எல்பா தீவில் உள்ள காவற்படை மட்டுமே, டஸ்கனியின் கிராண்ட் டச்சியிடமிருந்து பிரிட்டிஷார் டஸ்கனியின் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்புக்குப் பிறகு ஆண்டின் தொடக்கத்தில் கைப்பற்றினர். ஜெர்விஸ் தீவை காலி செய்யத் தீர்மானித்து, நெல்சனை எச்எம்எஸ் மினர்வ் மற்றும் எச்எம்எஸ் பிளான்சே போர்க்கப்பல்களுடன் காவற்படையை மீட்டெடுக்க அனுப்பினார். அவர் எல்பாவுக்குச் சென்றபோது, நெல்சனின் படைப்பிரிவு டிசம்பர் 19 அன்று முர்சியாவில் ஸ்டூவர்ட்டின் ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல்களை எதிர்கொண்டது மற்றும் தாக்குதல் நடத்தியது, நெல்சன் மினர்வை சபினாவுக்கு எதிராக அழைத்துச் சென்று பிளான்சேவை செரெஸைத் தாக்க அனுப்பினார். மூன்று மணி நேரம் போர்க்கப்பல்கள் சண்டையிட்டன, நெல்சனின் மினர்வ் ஸ்பானிஷ் கப்பலை சிதைத்து, பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது. பிளான்சே தாக்குதல் நடத்தி செரெஸை விரட்டியடித்ததால் இறுதியில் சபினா சரணடைந்தார். பிளான்சே பின்தொடர்ந்தபோது, ஒரு பெரிய ஸ்பானிஷ் படைப்பிரிவு, மேலும் இரண்டு போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் பிரின்சிப்பி டி அஸ்டூரியாஸ் வரிசையின் பெரிய 112-துப்பாக்கி முதல் தர கப்பல் உட்பட தோன்றியது. தனது எதிரிகளின் மேன்மையை உணர்ந்து, நெல்சன் சபினாவைக் கைவிட்டு கிழக்கு நோக்கிச் செல்வதற்கு முன்பு, முன்னணி போர்க்கப்பலான மாடில்டேவை சுருக்கமாக ஈடுபடுத்தினார். கைப்பற்றப்பட்ட ஸ்பானிஷ் கப்பல் விரைவாக மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்டது. நெல்சன் எல்பாவை அடைந்து, மேலும் ஈடுபாடுகள் இல்லாமல் காவற்படையை அகற்ற முடிந்தது, ஜிப்ரால்டருக்குத் திரும்பும் வழியில் பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் கடற்படைத் தளங்களை மீண்டும் கண்டுபிடித்தார், கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போருக்கு உடனடியாக முன்பு ஜெர்விஸின் கடற்படைக்குத் திரும்பினார், அதில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார் முக்கிய ஸ்பானிஷ் கடற்படையின் தீர்க்கமான தோல்வியில். பின்னணி கிரேட் பிரிட்டனும் ஸ்பெயினும் 1793 ஆம் ஆண்டில் தயக்கம் காட்டும் கூட்டாளிகளாக மாறின, மத்தியதரைக் கடலில் விரோதப் போக்கின் வரலாறு இருந்தபோதிலும், புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு குடியரசிற்கு எதிராக முதல் கூட்டணியின் போரில். பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளை ஸ்பானிஷ் படைகளுக்கு கட்டளையிட ஸ்பானியர்கள் மறுத்துவிட்டனர், மேலும் 1790 நூட்கா நெருக்கடியைத் தொடர்ந்து கடற்படைகளுக்கு இடையிலான பதட்டங்கள் இன்னும் அதிகமாக இருந்தன. டௌலன் முற்றுகையில் ஒத்துழைப்பதாகக் கூறப்படும் போது, ஸ்பானிஷ் அட்மிரல் ஜுவான் டி லாங்காரா தனது பிரிட்டிஷ் பிரதிநிதி வைஸ்-அட்மிரல் லார்ட் ஹூட் உடன் மூலோபாயம் குறித்து ஒரு சூடான வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார், அவர் பிரிட்டிஷ் முதன்மை எச். எம். எஸ் விக்டரி மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதாக அச்சுறுத்தினார், அதே நேரத்தில் நகரத்தின் கூட்டணி பாதுகாப்பின் பேரழிவு தோல்வி ஸ்பானிஷ் படைகள் வேண்டுமென்றே பிரெஞ்சு மத்தியதரைக் கடல் கடற்படையை அழிக்க ஒரு ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கையை நாசப்படுத்தியதாக குற்றச்சாட்டுகளால் குறிக்கப்பட்டது. 1794 மற்றும் 1795 ஆம் ஆண்டுகளில் பைரனீஸ் போரில் ஸ்பானியர்கள் தொடர்ச்சியான தோல்விகளை சந்தித்தனர், ஆகஸ்ட் 1795 இல் அவர்கள் பிரான்சுடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர், மத்தியதரைக் கடல் படையெடுப்பிலிருந்து தங்கள் படைகளை அகற்றினர். அந்த ஆண்டு ஜெனோவா போர் மற்றும் ஹைரெஸ் தீவுகள் போரில் பிரிட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு கடற்படைகளுக்கு இடையிலான உறுதியற்ற சண்டை ஒரு முட்டுக்கட்டைக்கு வழிவகுத்தது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் டௌலனில் முற்றுகையின் கீழ் பிரிட்டிஷ் வர்த்தகத்திற்கு எதிராக படைப்பிரிவுகளை அனுப்பினர். 1796 ஆம் ஆண்டில் நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் இத்தாலிய பிரச்சாரங்கள் பிரிட்டனின் இத்தாலிய நட்பு நாடுகளை அகற்றின, அதே நேரத்தில் இராஜதந்திர பேச்சுவார்த்தைகள் ஸ்பெயினை ஆகஸ்ட் மாதம் பிரான்சுடன் ஒரு கூட்டணிக்கு கொண்டு வந்தன, சான் இல்டிஃபோன்சோ ஒப்பந்தம் மூலம். அக்டோபர் 5 அன்று ஸ்பெயின் பிரிட்டன் மீது போரை அறிவித்தது மற்றும் ஒரு பெரிய ஸ்பானிஷ் கடற்படை டௌலனில் பிரெஞ்சுக்காரர்களுடன் இணைந்தது. இந்த மிகப் பெரிய ஒருங்கிணைந்த படையின் அச்சுறுத்தலின் கீழ், துணை-அட்மிரல் சர் ஜான் ஜெர்விஸ் பிரிட்டிஷ் மத்தியதரைக் கடல் கடற்படையை மத்தியதரைக் கடலில் இருந்து திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டார். ஜிப்ரால்டர், கடலின் முகத்துவாரத்தில், ஒரு கடற்படையை ஆதரிக்க மிகவும் சிறியதாக இருந்தது, எனவே ஜெர்விஸ் லிஸ்பனில் உள்ள தாகஸ் வரை பின்வாங்கினார். 1796 ஆம் ஆண்டின் கோடை மற்றும் இலையுதிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சு படைகள் லெக்ஹார்னைக் கைப்பற்றி, மேற்கு மத்தியதரைக் கடலில் பிரிட்டிஷ் பாதுகாப்பான நங்கூரங்களை மறுத்து, கோர்சிகாவை படையெடுத்து மீண்டும் கைப்பற்றின. ஒரு தற்காலிக தளமாக ஜெர்விஸ் டஸ்கன் தீவான எல்பாவைக் கைப்பற்ற உத்தரவிட்டார், அதற்கு மத்தியதரைக் கடலில் மீதமுள்ள பிரிட்டிஷ் பணியாளர்கள் அனைவரும் பின்வாங்கினர். ஆஷ் தனது முக்கிய கடற்படையை தாகஸுக்கு இழுத்தார், எச். எம். எஸ் கேப்டனின் கமாடோர் ஹொராஷியோ நெல்சன் தனது கப்பலை விட்டு வெளியேறி, ஒரு சிறிய போர்க்கப்பல் படைப்பிரிவை எல்பாவுக்கு அழைத்துச் சென்று, மீதமுள்ள பணியாளர்களை மத்தியதரைக் கடலின் இறுதி வெளியேற்றமாக சேகரிக்க ஜெர்விஸ் உத்தரவிட்டார். அதிரடி நெல்சனின் படையில் எச்எம்எஸ் மினர்வ் மற்றும் எச்எம்எஸ் பிளான்சே ஆகியவை அடங்கும். மினர்வ் என்பது 38-துப்பாக்கி கொண்ட முன்னாள் பிரெஞ்சு கப்பலாகும், இது 24 ஜூன் 1795 அன்று கேப்டன் ஜார்ஜ் காக்பர்ன் தலைமையில் கைப்பற்றப்பட்டது, 18 வது ரெஜிமென்ட் ஆஃப் ஃபுட்டின் பிரிவினரால் குழு அதிகரிக்கப்பட்டது. பிளான்சே என்பது கேப்டன் டி 'ஆர்சி பிரஸ்டன் தலைமையிலான 32-துப்பாக்கி 12 பவுண்டர்கள் கொண்ட கப்பலாகும், இது போரின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் விரிவான நடவடிக்கையைக் கண்டது. பிரஸ்டன் சமீபத்தில் கேப்டன் சார்லஸ் சாயருக்கு பதிலாக நியமிக்கப்பட்டார், அவரது குழுவினருக்கு "அந்த மேன் ஃபக்கிங் பக்ஜர் சாயர்" என்று தெரியும், அவர் இளம் மிட்ஷிப்மேன்கள் மற்றும் மாலுமிகள் மீது தொடர்ச்சியான ஓரினச்சேர்க்கை தாக்குதல்களுக்காக கோர்ட்-மார்ஷல் செய்யப்பட்டு அவரது கட்டளையிலிருந்து நீக்கப்பட்டார். டிசம்பர் 16 அன்று ஜெர்விஸ் தனது கடற்படையுடன் ஜிப்ரால்ட்டரில் இருந்து லிஸ்பனுக்குச் சென்றபோது, நெல்சனின் சிறிய படைப்பிரிவு எதிர் திசையில், எல்பாவை நோக்கி புறப்பட்டது. டிசம்பர் 19 அன்று, நெல்சனின் படைப்பிரிவு கார்டஜெனாவிலிருந்து முர்சியா கடற்கரையில் இருந்தபோது, 40-துப்பாக்கி சபினா மற்றும் 34-துப்பாக்கி செரஸ் ஆகிய இரண்டு ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல்களைக் கொண்ட ஒரு படைப்பிரிவைக் கண்டார். இந்த படைப்பிரிவுக்கு கேப்டன் டான் ஜாகோபோ ஸ்டூவர்ட் தலைமை தாங்கினார், "ஸ்பெயினின் சிறந்த அதிகாரி என்று புகழ்பெற்றார்". நெல்சன் பிளான்சேவை செரெஸை ஈடுபடுத்த உத்தரவிட்டார், மேலும் மினர்வை சபினாவுக்கு எதிராக அழைத்துச் சென்றார், 22:40 உடன் வந்தார். அவர் வந்தபோது, நெல்சன் ஸ்பானிஷ் கேப்டனைப் பாராட்டினார், மேலும் "இது ஒரு ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல், நீங்கள் விரும்பியவுடன் தொடங்கலாம்" என்று கூறப்பட்டது. நெல்சன் மினர்வுக்கு துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த உத்தரவிட்டார், அதற்கு ஸ்டூவர்ட் பதிலளித்தார். நெருக்கமான தூரத்தில் போர் இரண்டு மணி நேரம் 50 நிமிடங்கள் தொடர்ந்தது, ஸ்பானிஷ் கப்பல் அதன் மிசென் மாஸ்ட்டை இழந்தது மற்றும் அதன் முன் மற்றும் முக்கிய மாஸ்ட்டுகள் கடுமையாக சேதமடைந்தன. இந்த நடவடிக்கையின் போது ஸ்டூவர்ட்டை சரணடையுமாறு நெல்சன் பலமுறை அழைப்பு விடுத்தார், ஆனால் ஸ்பானிஷ் கேப்டன் ஆங்கிலத்தில் பதிலளித்தார், "இல்லை ஐயா, எனக்கு போராடுவதற்கான வழிகள் எஞ்சியிருக்கவில்லை". 01:20 இல் மட்டுமே, உயிரிழப்புகள் நிலைக்க முடியாத அளவை எட்டியபோது, ஸ்டூவர்ட் நெல்சன் தனது சரணடைதலை அறிவித்து போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார். நெல்சன் ஸ்பானிஷ் கேப்டனை மினர்வ் கப்பலில் அழைத்து வந்தார், அங்கு அவர் தனது எதிரியின் அரச வம்சாவளியைக் கண்டு ஈர்க்கப்பட்டார், மேலும் அவரது எதிர்ப்புக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் தனது வாளை திருப்பினார். நெல்சன் பின்னர் ஸ்பானிஷ் கப்பலில் 164 இழப்புகள் மற்றும் ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 34 பேர் காயமடைந்தனர் என்று விவரித்தார், இருப்பினும் ஸ்பானிஷ் அறிக்கைகள் சபினாவில் 12 பேர் கொல்லப்பட்டதாகவும் 43 பேர் காயமடைந்ததாகவும் பதிவு செய்துள்ளன. பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல் கட்டமைப்பு ரீதியாக அப்படியே இருந்தபோதிலும், மினர்வேயின் ரிங்கிங் மற்றும் பாய்கள் மோசமாக துண்டிக்கப்பட்டன. நெல்சன் சண்டையிட்டபோது, பிரஸ்டன் செரெஸைத் தாக்கி, பின்வாங்கும் ஸ்பானிஷ் போர்க்கப்பல் மீது பலத்த துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினார். செரெஸ் மோசமாக சேதமடைந்தார், தாக்குதலில் ஏழு பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 15 பேர் காயமடைந்தனர்; பிரஸ்டன், ஒரு உயிரிழப்பும் ஏற்படவில்லை, போரின் போது ஸ்பானிஷ் கேப்டன் தனது நிறங்களை அடித்ததாக தெரிவித்தார், ஆனால் செரெஸ் ஒரு பெரிய ஸ்பானிஷ் படைப்பிரிவின் பார்வைக்கு வரும் வரை திரும்பப் பெறுவதை நிறுத்தவில்லை. இந்த படையில் மாடில்டே மற்றும் பெர்லா போர்க்கப்பல்கள் மற்றும் பிரின்சிப்பி டி அஸ்டூரியாஸ் வரிசையின் 112-துப்பாக்கி முதல் தர கப்பல் ஆகியவை அடங்கும். மினர்வ் மற்றும் சபினாவில் படைப்பிரிவு முன்னேறும்போது பிரஸ்டன் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக பின்வாங்கினார். ஸ்பானிஷ் வலுவூட்டல் நெல்சன் தனது முதல் மற்றும் இரண்டாவது லெப்டினன்ட்களான ஜான் கல்வர்ஹவுஸ் மற்றும் தாமஸ் ஹார்டியை சபினாவில் 40 சிறிய அதிகாரிகள் மற்றும் மாலுமிகளைக் கொண்ட பரிசுக் குழுவிற்கு கட்டளையிட அனுப்பினார், பிரிட்டிஷ் போர்க்கப்பல் பெரிய படைப்பிரிவு 04:00 இல் தோன்றியபோது ஊனமுற்ற ஸ்பானிஷ் பரிசை இழுத்துச் சென்றது. டவ் கயிற்றைக் கைவிட்டு, நெல்சன் மாடில்டேவைச் சந்திக்கச் சென்றார், அவரது லெப்டினன்ட்கள் சபினாவை தெற்கே அழைத்துச் சென்றபோது, மற்ற படைப்பிரிவுகளை விட கணிசமாக முன்னேறினார். மினர்வ் மற்றும் மாடில்டே ஒரு கூர்மையான அரை மணி நேர ஈடுபாட்டை எதிர்த்துப் போராடினர், கேப்டனை நடவடிக்கையிலிருந்து சோர்வடையச் செய்ய போதுமான சேதத்தை ஏற்படுத்தினர். மினர்வ் மேலும் 10 மாலுமிகள் காயமடைந்தனர். 04:30 பிரின்சிப்பி டி அஸ்டூரியஸ், பெர்லா மற்றும் மீண்டும் கைப்பற்றப்பட்ட செரெஸுடன் எல்லையை மூடி மினர்வை அச்சுறுத்தியது. அத்தகைய அதிகப்படியான சக்தியை எதிர்க்க முடியாமல், நெல்சன் ஸ்பானியரைப் பின்தொடர்ந்து தொலைதூர பிளான்சேவை நோக்கி திரும்பினார். டிசம்பர் 20 அன்று விடியற்காலையில், முழு ஸ்பானிஷ் படைப்பிரிவும், மாடில்டேவுடன் மீண்டும் இணைந்தது, மினர்வுக்குப் பின்னால் இழுக்கப்பட்டது, பிரிட்டிஷ் கப்பல் அதன் சேதமடைந்த ரிங்கிங்கால் பாதிக்கப்பட்டது. சேதமடைந்த மினர்வ் மூழ்குவதைத் தடுக்க, கல்வர்ஹவுஸ் பரிசை ஸ்பானியரின் பாதையில் எடுத்துச் சென்று, ஸ்பானிஷ் மீது பிரிட்டிஷ் கொடியை முக்கியமாக காட்சிப்படுத்தினார். கவனமான சூழ்ச்சிகள் மூலம் சபினாவால் ஸ்பானியர்களை திசைதிருப்பவும் தாமதப்படுத்தவும் முடிந்தது, நெல்சன் தப்பிக்க அனுமதித்தார், மீதமுள்ள கம்பங்கள் கப்பலில் விழும் வரை சரணடைய மறுத்தார். சபினா மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டு, பரிசுக் குழுவினர் போர்க் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். போர்ச் சுருக்கம் இந்த அட்டவணையில், "துப்பாக்கிகள்" என்பது கப்பலால் எடுத்துச் செல்லப்படும் அனைத்து பீரங்கிகளையும் குறிக்கிறது, இதில் பிரதான அடுக்கு துப்பாக்கிகள் அடங்கும், அவை அதன் விகிதத்தைக் கணக்கிடும்போது கவனத்தில் கொள்ளப்பட்டன, கப்பலில் கொண்டு செல்லப்படும் எந்த கேரனேட்களையும் தவிர. பரந்த பக்கம். அதன்பிறகு நெல்சன் பிளான்சேவுக்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்னதாக டிசம்பர் 27 அன்று எல்பாவில் உள்ள போர்டோஃபெராயோவை அடைந்தார். அங்கு நெல்சன் ஜெனரல் ஜான் டி பர்க் உடன் வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார், தீவில் இருந்து பெரும்பாலான காவற்படையை அகற்ற அவரை வற்புறுத்த முயன்றார். டி பர்க் மறுத்ததால், நெல்சன் ஆங்கிலோ-கோர்சிகன் இராஜ்ஜியத்தின் முன்னாள் வைஸ்ராய் சர் கில்பர்ட் எலியட்டுடன் தொடர்பு கொள்ள புறப்பட்டார். எலியட் நேபிள்ஸ் கரையில் இருந்தார், நெல்சன் அவரை அங்கு அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது, இறுதியாக 1797 ஜனவரி 29 அன்று தனது பயணிகள் மற்றும் கடைகளுடன் ஜிப்ரால்டருக்கு பயணம் செய்தார். மத்திய தரைக்கடலில் ஒரு இறுதி சேவையாக, நெல்சன் தனது படையைப் பிரித்து, பிளான்சேவை நேரடியாக ஜிப்ரால்டருக்கு அனுப்பி, மினர்வ் கப்பலில் டௌலன், பார்சிலோனா மற்றும் கார்டஜெனா ஆகிய இடங்களுக்கு அனுப்பி, பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் கடற்படைகள் கடலில் இருப்பதை ஒவ்வொரு இடத்திலும் உறுதிப்படுத்தினார். நெல்சன் பிப்ரவரி 9 அன்று ஜிப்ரால்டரை அடைந்தார், தனது பயணிகளை இறக்கினார். ஜனவரி 29 அன்று கல்வர்ஹவுஸ், ஹார்டி மற்றும் சபினாவிலிருந்து பரிசுக் குழுவில் உள்ள மாலுமிகள் ஸ்பானிஷ் கப்பலான லைன் டெரிபிளில் ஜிப்ரால்டருக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர், மேலும் ஸ்டூவர்ட்டை உள்ளடக்கிய கைதிகள் பரிமாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தனர். இது முடிந்ததும், நெல்சன் காடிஸில் இருந்து ஜெர்விஸுடன் சேர கப்பலில் சென்றார். பிப்ரவரி 11 அன்று அவர் ஜிப்ரால்ட்டர் நீரிணையில் டெரிபிள் மற்றும் நெப்டியூனோவால் துரத்தப்பட்டார், ஹார்டியின் படகு துண்டிக்கப்பட்டபோது இரண்டாவது முறையாக அவரை இழந்தார். தனது அடிபணிந்தவரின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்காக, நெல்சன் ஸ்பானிஷ் படைக்கு எதிராக தனது படகுகளை ஆதரித்தார், இது ஒரு பிரிட்டிஷ் கடற்படை அருகிலேயே இருப்பதாகக் கருதி பின்வாங்கிய ஸ்பானியர்களை பயமுறுத்தியது. கடுமையான மூடுபனியில் ஜோஸ் டி கோர்டோபா ஒய் ராமோஸின் கீழ் பிரதான ஸ்பானிஷ் கடற்படை வழியாக நேரடியாகச் சென்ற நெல்சன், பிப்ரவரி 13 அன்று கேப் செயின்ட் வின்சென்ட்டில் இருந்து ஜெர்விஸுடன் மீண்டும் சேர்ந்தார், மேலும் ஸ்பானியர்கள் கடலில் இருப்பதாக அட்மிரலுக்கு அறிவித்தார். நெல்சன் கேப்டனின் கட்டளையை மீண்டும் தொடங்கினார், அடுத்த நாள் கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போரில் கார்டோபாவை ஜெர்விஸ் தாக்கியபோது, ஸ்பானியர்கள் மீது கடுமையான தோல்வியை ஏற்படுத்துவதில் நெல்சன் முக்கிய பங்கு வகித்தார். போரின் ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, கடற்படை பொது சேவை பதக்கத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கைப்பிடியுடன் அட்மிரால்டி இந்த நடவடிக்கையை அங்கீகரித்தது, இது 1847 இல் இன்னும் வாழும் அனைத்து பிரிட்டிஷ் பங்கேற்பாளர்களுக்கும் விண்ணப்பத்தின் பேரில் வழங்கப்பட்டது. 1796 ஆம் ஆண்டில் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் மோதல்களின் கிரேட் பிரிட்டன் கடற்படை போர்களை உள்ளடக்கிய ஸ்பெயின் கடற்படை போர்களை உள்ளடக்கிய கடற்படை போர்கள்