Commercial Dock railway station
வணிகத் துறைமுகம் என்பது லண்டன் மற்றும் கிரீன்விச் ரயில்வேயில் தென்கிழக்கு லண்டனில் உள்ள ரோதர்ஹித்தில் உள்ள ஒரு ரயில் நிலையமாகும். இது பிற்கால சவுத்வார்க் பார்க் ரயில் நிலையத்தின் அதே இடத்தில் அமைந்துள்ளது. வணிக கப்பல்துறை நிலையம் எப்போது திறக்கப்பட்டது என்பது குறித்து பல ஆதாரங்கள் உடன்படவில்லை, ஜூலை 1856,1859 அல்லது 1867 சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளன; இது 1867 இல் மூடப்பட்டது. நிலையத்தின் புலப்படும் தடயங்கள் எதுவும் இல்லை. 1865 ஆம் ஆண்டில் சர்ரே வணிகக் கப்பல்துறையை உருவாக்க சர்ரே கப்பல்துறையுடன் இணைந்த வணிகக் கப்பல்துறை நிறுவனத்தின் கப்பல்துறைக்கு அருகில் இல்லாத நிலையத்தின் சரியான பெயர் குறித்து சில சந்தேகங்கள் உள்ளன, வெவ்வேறு ஆதாரங்கள் நிலையத்தின் பெயரை "வணிகக் கப்பல்துறை" அல்லது "வணிகக் கப்பல்துறை" என்று குறிப்பிடுகின்றன. மார்ஷல் தனது புத்தகத்தின் பக்கம் 364 இல் "வணிகக் கப்பல்துறை" என்று குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் பக்கம் 523 இல் "வணிகக் கப்பல்துறை" என்று குறிப்பிடுகிறார்; நிலையம் மூடப்படுவதற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, விட் பிரெட்டின் மேப் ஆஃப் லண்டன் 1865, "வணிகக் கப்பல்துறை" என்று சுருக்கமாக பெயரிடப்பட்டுள்ளது, இது "வணிகக் கப்பல்துறை" சரியானது என்பதைக் குறிக்கிறது. சுமார் 1872 ஆம் ஆண்டின் லண்டனின் ஸ்டான்போர்டின் பள்ளி-போர்டு வரைபடத்தில் "வணிக துறைமுக நிலையம்" உள்ளது, இருப்பினும் இது நிலையம் மூடப்பட்ட பிறகு தயாரிக்கப்பட்டிருக்கும். பட் "கப்பல்துறைகள்" என்றும் குறிப்பிடுகிறார். டிசம்பர் 15,1860 அன்று நிலையத்திற்கு அருகே ஏற்பட்ட ஒரு விபத்தைக் குறிப்பிடும் வர்த்தக வாரியத்தின் அறிக்கையில் "வணிகக் கப்பல்துறை நிலையம்" பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் தென்கிழக்கு ரயில்வேயின் செயலாளரிடமிருந்து 1861 ஜனவரி 25 தேதியிட்ட ஒரு கடிதத்தின் உரை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது "கிரீன்விச் ரயில்வேயின் வணிகக் கப்பல்துறை நிலையம்" என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்துகிறது. இதிலிருந்து சரியான பெயர் வணிகக் கப்பல்துறை என்று முடிவு செய்வது நியாயமானது. கிரேட் பிரிட்டனில் உள்ள லண்டன் போரோ ஆஃப் சவுத்வார்க் ரயில் நிலையங்களில் பயன்படுத்தப்படாத ரயில் நிலையங்கள் 1856 இல் திறக்கப்பட்டன கிரேட் பிரிட்டனில் உள்ள ரயில் நிலையங்கள் 1867 இல் மூடப்பட்டன