William MacDowall
வில்லியம் மெக்டொவால் (இறப்பு 1580) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் பாதிரியார் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் ராணி மேரி, அவரது தாயார் கியூஸ் மேரி மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் VI ஆகியோருக்கு மாஸ்டர் ஆஃப் ஒர்க்ஸ் ஆவார். 'ஐயா' என்ற தலைப்பு ஸ்காட்லாந்தில் முதுகலை பட்டம் இல்லாத ஒரு பாதிரியாரால் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த பெயர் மெக்டோகல், மெக்டோகல், மெக்டோகல் போன்ற பல்வேறு பெயர்களில் தோன்றுகிறது, அச்சிடப்பட்ட பதிவுகளில், அவர் கணக்குகளில் கையெழுத்திட்டார். அவர் முதன்முதலில் 1535 ஆம் ஆண்டில் மைரேஸைச் சேர்ந்த ஜான் ஸ்க்ரிம்ஜோர் என்பவரால் பணியமர்த்தப்பட்டார், ஹோலிரூட்ஹவுஸ் கட்டப்பட்டபோது கல் குவாரியை நிர்வகித்தார். ரஃப் வூயிங்ஸின் போது அவர் எடின்பர்க் கோட்டையில் ஆயுதங்களைத் தயாரிப்பதில் ஈடுபட்டார். பின்னர் அவர் ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக மேரி ஆஃப் கைஸ், 1554-56 க்கு கோட்டைகளைக் கட்டியெழுப்புவதிலும், இந்த தற்காப்புப் பணிகளுக்கு நிதியளிக்க வரிகளை வசூலிப்பதிலும் பணியாற்றினார். 1558 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் அவர் எடின்பர்க் கோட்டையின் முன் சுவர் மற்றும் டேவிட் கோபுரம் மற்றும் ஹோலிரூட்ஹவுஸ் ஆகியவற்றின் மேற்புறத்தை பழுதுபார்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டார். 1558 ஆகஸ்ட் முதல் அக்டோபர் வரை அவர் இத்தாலிய இராணுவ பொறியியலாளரும் கட்டிடக் கலைஞருமான லோரென்சோ பொமரேலியால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு பீரங்கி கோட்டையை முடிக்க, ஒரு வெடிமருந்து இல்லத்தை நிர்மாணிப்பது உட்பட இஞ்ச்கெய்த் தீவில் பணிகளை இயக்கும் பணியில் மும்முரமாக இருந்தார். எடின்பர்க் பர்க் கவுன்சிலின் பணி நிபுணராக, மெக்டோவால் அளவுகளை அளந்தார் மற்றும் நியூஹேவனில் உள்ள படைப்புகள் உட்பட கொத்தனார்களுடன் ஒப்பந்தங்களை மேற்கொண்டார். செயின்ட் கில்ஸ் 1555 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸிஸ்டரிக்கு கூரை அமைப்பதற்காக மரக்கன்றுகளையும், 1557 ஆம் ஆண்டில் அவர் லேடி இடைகழியின் இருக்கைக்கு வைன்ஸ்காட்டையும் வாங்கினார். மேரி ஆஃப் கியூஸ் இறந்த பிறகு அவர் எடின்பர்க் கோட்டையில் தங்கியிருந்தார், மேலும் ஒரு வார்டன் மற்றும் செயின்ட் பால்ஸ் வொர்க்கின் மாஸ்டர் என்ற தனது கடமைகளை புறக்கணித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். செயின்ட் பால்ஸ் வேலையில் ஒரு சிறிய வீட்டைப் பயன்படுத்த அவர் அனுமதிக்கப்பட்டார். 1560 ஆம் ஆண்டின் சீர்திருத்தத்திற்குப் பிறகு, மெக்டோவால் நகரப் பணிகளிலிருந்து விலக்கப்பட்டார், இது செயின்ட் கில்ஸ் கிர்க்கின் ஒரு பகுதியை புதிய டோல் பூத்தாக மாற்றியதன் மூலம் மீண்டும் தொடங்கியது. மெக்டொவால் மீண்டும் நகரத்தால் பணியமர்த்தப்படவில்லை என்றாலும், அவர் ஸ்காட்ஸ் ராணியான மேரிக்காக பணியாற்றினார், மேலும் ஹோல்ரூட்ஹவுஸில் ஒரு ஜோடி உறுப்புகளை சரிசெய்தார். அவர் 1561 செப்டம்பர் 12 அன்று கேப்டன் ராபர்ட் அன்ஸ்ட்ரூத்தருடன் இஞ்ச்கெய்த் தீவுக்குச் சென்று கோட்டையின் பழுதுபார்ப்புகளை மேற்கொண்டார். நவம்பர் 1561 இல், எடின்பர்க் கோட்டையைச் சேர்ந்த ஒரு நிபுணர் துப்பாக்கி சுடுபவர் டேவிட் ரோவானுடன், அவர் டன்பார் கோட்டையில் உள்ள கோட்டைகளை ஆய்வு செய்தார். மெக்டோவால் அக்டோபர் 1566 இல் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையிலும், பிப்ரவரி 1567 இல் ஹோலிரூட்ஹவுஸில் ஒரு வில்வித்தை வரம்பிலும், லின்லித்கோ அரண்மனை மற்றும் எடின்பர்க் கோட்டையில் பிற திட்டங்களிலும் பணிபுரிந்தார். ஆகஸ்ட் 1567 முதல் பிப்ரவரி 1568 வரை எடின்பர்க்கில் பணிகள் தொடர்ந்தன, மேலும் பிளாக்னஸ் கோட்டையில் டிசம்பர் வரை பழுதுபார்க்கப்பட்டன. வேலையின் எஜமானராக அவர் அரண்மனைகளைப் பராமரிக்க கிரீடத்தால் நியமிக்கப்பட்ட கைவினைஞர்களின் பணியை ஆய்வு செய்தார்; வில்லியம் ராபர்ட்சன், ஸ்லேட்டர் மற்றும் ஸ்டீவன் லோச், கண்ணாடி-எழுத்தாளர், இருவரும் ஸ்காட்லாந்தின் ராணி மேரியால் நியமிக்கப்பட்டனர், ஏப்ரல் 28,1562. 1570 செப்டம்பரில் அவர் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையிலும், ஹோலிரூடில் உள்ள எடின்பர்க் புதினாவிலும், மார்ச் 1573 இல் அங்குள்ள தொழுவங்களிலும் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ஏப்ரல் 1574 இல் அவர் எடின்பர்க் கோட்டையில் சின்னமான அரை நிலவு மின்கலன் கட்டுமானத்தை மேற்பார்வையிடத் தொடங்கினார். அவரது வருடாந்திர சம்பளம் இப்போது ஸ்காட்லாந்தில் 150 பவுண்டுகளாக இருந்தது. ரீஜண்ட் மோர்டனின் பணி நிபுணராக, அவர் ஸ்டிர்லிங் கோட்டையில் ஒரு கேலரியையும், ஹோலிரூட்ஹவுஸில் மற்றொரு கேலரியையும் கட்டினார், இது வால்டர் பின்னிங்கால் வரையப்பட்டது. 1579 அக்டோபரில் ஆறாம் ஜேம்ஸ் எடின்பர்க் நகருக்குள் நுழைவதற்கான ஆயத்தப் பணிகளை அவர் முடித்தார். நவம்பரில் அவர் இளம் மன்னருக்காக ஹோலிரூட்ஹவுஸில் "வளையத்தில் ஓடுவதற்கு" ஒரு மணல் அரங்கம் அல்லது போட்டி பாடத்திட்டத்தைத் தயாரித்தார். இந்த நேரத்தில், அவரது வாரிசான கார்னாக்கின் ராபர்ட் டிரம்மண்ட் ஏற்கனவே நியமிக்கப்பட்டிருந்தார். டிசம்பர் 1579 இன் இறுதியில், செயின்ட் பால் மருத்துவமனையின் அடித்தளப் பத்திரங்களை மெக்டோவால் பர்க் கவுன்சிலுக்கு வழங்கினார். சிறிது நேரத்திலேயே அவர் இறந்துவிட்டார். 10 பிப்ரவரி 1580 அன்று, பர்க் அதிகாரிகள் செயின்ட் பால் மருத்துவமனையின் ஏழைகளுக்கு அவரிடம் இருந்த ஒரு பெட்டியில் இருந்து பணத்தை விநியோகித்தனர், மேலும் நகர சபை 3 ஜூன் 1580 அன்று செயின்ட் பால் மருத்துவமனையில் அவரது வாரிசை நியமித்தது. தேவாலய நியமனங்கள் வரலாற்றாசிரியர் கார்டன் டொனால்ட்சன் மெக்டொவால் ஒரு பன்முகவாதிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்று குறிப்பிட்டார், ஏனெனில் அவரது அரச கட்டிடப் பணிகளுக்கான ஊதியங்கள் மற்றும் கட்டணங்களைத் தவிர, ஒரு பாதிரியாராக மெக்டொவால் அரச ஆதரவால் பல பலிபீடங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களிலிருந்து வருமானத்தைப் பெறுவது மட்டுமல்லாமல், கிரீடத்திற்கு செலுத்த வேண்டிய தொகையிலிருந்து விலக்கு பெற்றார். 1559 ஜனவரி 1 அன்று விடோர்ன் மறைமாவட்டத்தில் லெஸ்வால்ட் திருச்சபையின் விகாரேஜை மெக்டோவால் பெற்றார். வில்லியம் இறந்த பிறகு, மார்ச் 1580 இல், அவரது லெஸ்வால்ட் மற்றும் இன்ச் விகாரேஜ்கள், பார்ன்பரோக்கின் பேட்ரிக் வேன்ஸின் இயற்கையான மகனான ரிச்சர்ட் வாஸ் என்பவருக்கு வழங்கப்பட்டன. கிரேகீஹாலின் ஜேம்ஸ் ஸ்டீவர்ட்டின் மகன் ஜேம்ஸ் ரீடராக நியமிக்க போதுமானதாக இல்லை என்று கண்டறியப்பட்டதை அடுத்து, அதன் அமைச்சர் ஜார்ஜ் லுண்டிக்கு டிரம்மனி (டால்மெனி) வழங்கப்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் கவிதைத் தொகுப்பை உருவாக்கிய எடின்பர்க் வணிகரான பன்னடைனின் மெமோரியல் புயிக் ஜார்ஜ் பன்னடைன் (1545-1608), ஒரு குடும்பமான "மெமோரியல் புயிக்" ஐ தொகுத்தார், அதில் அவர் தனது உடன்பிறப்புகளின் கடவுளின் பெயர்களைப் பதிவு செய்தார். இந்த பட்டியலில் வில்லியம் (1557) மற்றும் மற்றொரு பாதிரியார் சர் ராபர்ட் டேனியல்ஸ்டவுன் அல்லது டென்னிஸ்டன், டிஸார்ட்டின் பார்சன் (1551), அவரது சகோதரர் ஒரு மாஸ்டர் ஆஃப் வொர்க் மற்றும் லின்லித்கோ அரண்மனையின் கீப்பர் ஆக பணியாற்றினார். ஸ்காட்லாந்தின் கிரீடம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் மக்கள் மேரி நீதிமன்றம், ஸ்காட்லாந்தின் ராணி 16 ஆம் நூற்றாண்டின் கட்டிடக் கலைஞர்கள் ஸ்காட்டிஷ் ரோமன் கத்தோலிக்க பாதிரியார்கள் வரி வசூலிப்பவர்கள் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவ பொறியாளர்கள் 1580 இறப்புகள் ஸ்காட்லாந்தில் அறியப்படாத மறுமலர்ச்சி கட்டிடக்கலை