Margaret Patrick
மார்கரெட் பேட்ரிக் (1913-1994) என்போனி மற்றும் ஐவரியில் "எபோனி", நியூ ஜெர்சியில் ஒரு ஜோடி பெரிய-பாட்டி, ஒரு வெள்ளை மற்றும் ஒரு கருப்பு, கிளாசிக்கல் பியானோவை ஒன்றாக வாசித்தவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். 1982 ஆம் ஆண்டில் ஒவ்வொருவருக்கும் பக்கவாதம் ஏற்பட்டு ஓரளவு ஊனமுற்றனர். அடுத்த ஆண்டு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டு, தலா ஒரு கையில் பியானோ வாசிக்கத் தொடங்கினர். 1982 ஆம் ஆண்டு பால் மெக்கார்ட்னி மற்றும் ஸ்டீவி வொண்டர் ஆகியோரின் ஹிட் பாடலுக்குப் பிறகு அவர்களின் கதையை உள்ளடக்கிய ஒரு நிருபர் அவர்களுக்கு "எபோனி அண்ட் ஐவரி" என்று பெயரிட்டார். வாழ்க்கை வரலாறு பேட்ரிக் ஹார்லெமில் வளர்ந்தார் மற்றும் எட்டு வயதில் பியானோ வாசிக்கத் தொடங்கினார், உடனடியாக அதைக் காதலித்தார். பத்து வயதில், வயலின் வாசித்த தனது சகோதரியுடன் அவர் வரத் தொடங்கினார், மேலும் அவருக்கு பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது, அவர் உள்ளூர் பாடகர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுடன் இருந்தார். 1929 ஆம் ஆண்டில், 16 வயதில், அவர் மார்ட்டின் ஸ்மித் கன்சர்வேட்டரி ஆஃப் மியூசிக்கில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் அவரது பியானோ மற்றும் கோட்பாட்டு வகுப்புகளில் க ors ரவங்களுடன் தேர்ச்சி பெற்றதற்காக தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. பேட்ரிக் 1933 இல் திருமணம் செய்து கொண்டார், பியானோ ஆசிரியராக ஆனார் மற்றும் 50 ஆண்டுகள் கற்பித்தார். அவர் பாடகர்கள் மற்றும் இசைக்குழுக்களுடன் தொடர்ந்து சென்றார். அவர் உறுப்பு இசைத்தார் மற்றும் பிராங்க்ஸில் ஒரு பிரஸ்பைடிரியன் தேவாலயத்தின் பாடகர் குழுவை நடத்தினார். ஒரு கட்டத்தில், டியூக் எலிங்டன் மற்றும் அவரது இசைக்குழுவுடன் பாடிய ஒரு பாடகர் குழுவை அவர் இயக்கினார், இது அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு உச்ச கட்டமாகும். "அவருடன் பணியாற்றுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்" என்று அவர் மெக்காலின் பத்திரிகையிடம் கூறினார். ஜனவரி 1982 இல், அவருக்கு பக்கவாதம் ஏற்பட்டது, இதனால் அவரது வலது பக்கத்தில் ஊனமுற்றார் மற்றும் பேச முடியவில்லை. மருத்துவமனையில் பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, நியூ ஜெர்சியில் உள்ள எங்கில்வுட்டில் உள்ள தனது வீட்டிற்குத் திரும்பினார், சிறிது பேச முடிந்தது, ஆனால் பியானோ இசைக்கும் அளவுக்கு தனது வலது கையை நகர்த்த முடியவில்லை. 1982 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பேட்ரிக் தென்கிழக்கு மூத்த சுதந்திர வாழ்க்கை மையத்தில் சிகிச்சைக்கு செல்லத் தொடங்கினார். 1983 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், திட்ட இயக்குனர் அவரை ரூத் ஐசன்பெர்க் என்ற மற்றொரு பெரிய பாட்டிக்கு அறிமுகப்படுத்தினார், அவருக்கும் 1982 இல் பக்கவாதம் ஏற்பட்டது. ஐசன்பெர்க் பியானோவில் உட்கார்ந்து, ஒரு கையால் விளையாடுவதையும், மனச்சோர்வடைந்து இருப்பதையும் அவள் பார்த்திருந்தாள். பேட்ரிக் கூறினார், "அவர் எங்களிடம் கூறினார்ஃ 'உங்களுக்கு பொதுவான ஒன்று உள்ளது, பியானோ. உங்கள் இரண்டு நல்ல கைகளையும் உங்கள் தலைகளையும் ஒன்றாக இணைத்து, நீங்கள் என்ன கொண்டு வர முடியும் என்று பாருங்கள். "ஐசன்பெர்க் மேலும் கூறினார்," உடனடியாக நாம் சோபின் பற்றி பேச வேண்டியிருந்தது. பின்னர் பியானோவில் உட்கார்ந்து சோபினின் 'மினிட் வால்ட்ஸ்' வாசித்தோம். நான் என் வலது கையால் ட்ரெபிளை வாசித்தேன்; அவள் இடது கையால் பாஸ் வாசித்தாள் ". தங்களுக்கு அதே இசை தெரியும் என்பதை அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் மூத்த மையத்திலும் அவ்வப்போது ஐசன்பெர்க்கின் குடியிருப்பிலும் பயிற்சி செய்யத் தொடங்கினர். மே 1983 இல், நியூ ஜெர்சியின் டீனெக்கில் உள்ள ஒரு மூத்த குடிமகன் மையம் அவர்களை ஒரு விருந்தில் விளையாடச் சொன்னது. அவர்களின் கதை உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் வெளிவந்தது, மேலும் அவர்கள் மற்ற பகுதி மருத்துவமனைகள் மற்றும் மூத்த மையங்களில் விளையாட அழைப்புகளைப் பெறத் தொடங்கினர். ஒரு உள்ளூர் நிருபர் அவர்களை எபோனி மற்றும் ஐவரி என்று அழைத்தார், மேலும் பெயர் ஒட்டிக்கொண்டது. அவர்கள் பிற மூத்த குடிமக்கள் வசதிகளிலும், வீரர்களின் வீடுகளிலும் மருத்துவமனைகளிலும் விளையாடத் தொடங்கினர். அவர்களின் கதை தி நியூயார்க் டைம்ஸ் எடுத்த பிறகு தேசிய அளவில் சென்றது, அது அதன் கம்பி சேவையில் வைக்கப்பட்டது. அவர்கள் அமெரிக்காவிலும் வெளிநாட்டிலும் தொலைக்காட்சியில் இருந்தனர், மேலும் ரெஜிஸ் பில்பின், ஜெரால்டோ ரிவேரா மற்றும் டேவிட் ஹார்ட்மன் ஆகியோருடன் தோன்றினர். "எபோனி அண்ட் ஐவரி" இன் ரசிகராக இருந்த லிபரேஸ், கேரி காலின்ஸுடன் ஹவர் இதழில் தனது கடைசி தொலைக்காட்சி தோற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் அவர்கள் பாட்ரிக் மற்றும் ஐசன்பெர்க்கை நிகழ்ச்சிக்கு அழைத்து வந்தால், அவர் வருவார் என்ற தனது தோற்றத்தின் நிபந்தனையை உருவாக்கினார். நியூஸ்மேன் மோரி ஆல்டர் அவர்கள் பற்றிய சிபிஎஸ் நியூஸ் அறிக்கைக்காக ஒரு விருதை வென்றார். அவை பிஎம் இதழ், சிஎன்என் மற்றும் என். பி. சி நைட்லி நியூஸ் ஆகியவற்றில் டாம் ப்ரோகாவுடன் இடம்பெற்றன. பேட்ரிக் மற்றும் ஐசன்பெர்க்கின் கதை நார்மன் வின்சென்ட் பீல் எழுதிய ஒரு புத்தகத்திலும், அதன் மூன்றாவது பதிப்பில் ஈ. எஸ். எல் வாசகரான மோர் ட்ரூ ஸ்டோரிஸிலும் சேர்க்கப்பட்டது. இது அமெரிக்காவிலும் பிற நாடுகளிலும் உள்ள பிரசங்கங்கள் மற்றும் மத வெளியீடுகளில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நிகழ்ச்சிகளின் பகுதி பட்டியல் தொலைக்காட்சி நியூ ஜெர்சி மற்றும் நீங்கள், WOR-TV (டிசம்பர் 1983). நேர்காணல் மற்றும் செயல்திறன் பிஎம் இதழ் (மே 24,1984). நிகழ்ச்சி சிபிஎஸ் நியூஸ் (அக்டோபர் 21,1985). மோரி ஆல்டருடன் நேர்காணல் (ஒரு விருதை வென்றது) குட் மார்னிங் அமெரிக்கா வித் டேவிட் ஹார்ட்மன், ஏபிசி (செப்டம்பர் 9,1986). நேர்காணல் தி மார்னிங் ஷோ வித் ரெஜிஸ் பில்பின், ஏபிசி (அக்டோபர் 1986). கேரி காலின்ஸுடன் நேர்காணல் மணி இதழ் (டிசம்பர் 8,1986). நேர்காணல் மற்றும் செயல்திறன் (லிபரேஸின் கடைசி தொலைக்காட்சி தோற்றம்) டாம் ப்ரோகாவுடன் என். பி. சி ஈவினிங் நியூஸ், பில் ஷெச்னர் (மே 6,1988) வெளியிட்ட "அசைன்மென்ட் அமெரிக்கன்ஃ எபோனி அண்ட் ஐவரி". செய்தி அம்சமான ரேடியோ தி அமெரிக்கன் கேரக்டர் வித் நார்மன் வின்சென்ட் பீல், WOR (பிப்ரவரி 24,1985). ரேம்பிளிங் வித் கேம்பிளிங் வித் ஜான் கேம்பிளிங், WOR (அக்டோபர் 15,1985) என்ற சிறப்பு வானொலி கதையில் இடம்பெற்றது. கரேன் மைக்கேலுடன் நேர்காணல் காலை பதிப்பு, என். பி. ஆர்/டபிள்யூ. என். ஒய். சி (மார்ச் 9,1987). நேர்காணல் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் என். பி. சி ஈவினிங் நியூஸ் வாண்டர்பில்ட் தொலைக்காட்சி செய்தி காப்பகத்தின் காப்பகப்படுத்தப்பட்ட அத்தியாயத்தின் விளக்கம், (மே 6,1988) பதிவு எண். 562605. அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 19,2010. வியட்நாமிய ஆன்லைன் செய்தித்தாள். பிப்ரவரி 19,2010 சொற்பொழிவுகள் மற்றும் மதக் கட்டுரைகள் சொற்பொழிவு செயின்ட் கத்பெர்ட்ஸ் பாரிஷ் தேவாலயம், லோத்தியன் சாலை, எடின்பர்க், ஸ்காட்லாந்து. அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 19,2010 சொற்பொழிவு (ஏப்ரல் 8,2001). அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 18,2010. தேவாலய செய்திமடல் (PDF) கல்வாரி லூத்தரன் தேவாலயம், தண்டர் பே, ஒன்ராறியோ, கனடா (பிப்ரவரி 2010). அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 19,2010. சொற்பொழிவு (PDF) முதல் பாப்டிஸ்ட் தேவாலயம், மவுண்ட்லேக் டெர்ரேஸ், டபிள்யூஏ, நவம்பர் 11,2007. அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 19,2010. இளைஞர் அமைச்சகத்திற்கான நாட்பிஸ்குபிஜ்ஸ்கி மையம், சரஜேவோ. அணுகப்பட்டது பிப்ரவரி 19,2010. 1913 பிறப்புகள் 1994 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கிளாசிக்கல் இசைக்கலைஞர்கள் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் அமெரிக்க கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் ஒரு கையுடன் விளையாடிய கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் பெண்கள் கிளாசிக்கல் பியானிஸ்டுகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பெண் பியானிஸ்டுகள் குறைபாடுகள் உள்ள அமெரிக்க இசைக்கலைஞர்கள்