Lorin Stein
லோரின் ஹோலிஸ்டர் ஸ்டீன் (பிறப்புஃ ஏப்ரல் 22,1973) ஒரு அமெரிக்க விமர்சகர், ஆசிரியர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார். அவர் தி பாரிஸ் ரிவியூவின் தலைமை ஆசிரியராக இருந்தார், ஆனால் பாலியல் முறைகேடு பற்றிய பல அநாமதேய குற்றச்சாட்டுகளைத் தொடர்ந்து 2017 இல் ராஜினாமா செய்தார். ஸ்டீனின் எடிட்டரின் கீழ், தி பாரிஸ் ரிவியூ இரண்டு தேசிய இதழ் விருதுகளை வென்றது-முதல் கட்டுரை மற்றும் விமர்சனம் (2011), மற்றும் இரண்டாவது பொது சிறப்புக்கான (2013). தனிப்பட்ட வாழ்க்கை லோரின் ஸ்டீன் வாஷிங்டன் டி. சி. யில் பிறந்து வளர்ந்தார், அங்கு அவர் சிட்வெல் பிரண்ட்ஸ் பள்ளியில் பயின்றார். அவர் 1995 இல் யேல் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார். 1996 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் எழுதும் கருத்தரங்குகளில் இருந்து எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார், அங்கு அவர் கற்பிக்கும் சக ஊழியராக பணியாற்றினார். ஸ்டெய்ன் தற்போது நியூயார்க் நகரில் வசித்து வருகிறார், மேலும் 2011 முதல் 2014 வரை பாரிஸ் ரிவியூவில் பணியாற்றிய எழுத்தாளரும் ஆசிரியருமான சாடி ஸ்டெய்னை மணந்தார். அவரது சகோதரி இலக்கிய முகவர் அன்னா ஸ்டெய்ன் ஆவார். மைட் அண்ட் பப்ளிஷர்ஸ் வீக்லியில் பங்களிப்பு ஆசிரியராக குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு, ஸ்டெய்ன் 1998 இல் ஃபாரர், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரோக்ஸ் ஆகியோரால் தலையங்க உதவியாளராக பணியமர்த்தப்பட்டார். இறுதியில் அவர் மூத்த ஆசிரியராக பதவி உயர்வு பெற்றார். 2008 ஆம் ஆண்டில், கிரேகோயர் பௌலியரின் நினைவுக் குறிப்பான தி மிஸ்டரி கெஸ்ட் என்ற அவரது மொழிபெயர்ப்பை எஃப். எஸ். ஜி வெளியிட்டது. ஏப்ரல் 2010 இல் தி பாரிஸ் ரிவியூவின் நான்காவது ஆசிரியராக பிலிப் கோரெவிட்சுக்குப் பிறகு ஸ்டீன் பதவியேற்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் மைக்கேல் ஹூலெபெக்கின் அதிகம் விற்பனையாகும் நாவலான சமர்ப்பிப்பை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். எட்வர்ட் லூயிஸின் இரண்டு புத்தகங்களை அவர் மொழிபெயர்த்துள்ளார்ஃ வன்முறை வரலாறு (2018) மற்றும் ஹூ கில்ட் மை ஃபாதர் (2019). பாலியல் ஊழல் மற்றும் ராஜினாமா அக்டோபர் 2017 இல் பாரிஸ் மறுஆய்வுக் குழு ஒரு உள் விசாரணையைத் தொடங்கியது, இது ஸ்டீனுடன் 'எதிர்மறையான சந்திப்புகள்' என்று குற்றம் சாட்டிய 'குறைந்தது இரண்டு பெண் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து' புகார்களைக் கேட்டது. நியூயார்க் டைம்ஸில் ஸ்டெய்ன் 'பெண்களின் தோற்றத்தைப் பற்றி அடிக்கடி பாராட்டினார், மேலும் கவர்ச்சிகரமான நண்பர்களை [பாரிஸ் விமர்சனம்] விருந்துகளுக்கு அழைக்க பரிந்துரைத்தார்' என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. ஒரு எழுத்தாளர் ஸ்டீனுடன் அவரது அலுவலகத்தில் உடலுறவு கொள்வது உட்பட ஒரு சம்மதமான பாலியல் உறவைக் கொண்டிருந்ததாக குற்றம் சாட்டினார், மேலும் அவர்கள் பிரிந்தது ஸ்டீனின் வேலையைப் பற்றிய தீர்ப்பை பாதித்திருக்கலாம் என்று நினைத்தார். அவரது முகவர் 2013 ஆம் ஆண்டில் உறவு பற்றி கூறப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினார். கதைகளை அங்கீகரிக்கும்போது தோற்றம் அல்லது உறவு நிலையை கவனத்தில் கொண்டதை ஸ்டீன் கடுமையாக மறுக்கிறார். வெளியீட்டில் மற்றொரு பெண், ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்பு, ஸ்டெய்ன் ஒரு வேலை இரவு உணவில் பொருத்தமற்ற முறையில் தன்னைத் தொட்டதாகக் கூறினார், இதில் அவரது முழங்காலை பல முறை தொட்டது, அவரது பாவாடைக்கு மேல் கையை சறுக்கியது மற்றும் அவரது உள்ளாடைகளைத் தொட்டது ஆகியவை அடங்கும். அவரைத் தடுக்க வேறு இருக்கைக்குச் செல்லுமாறு கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும் என்று அவள் சொன்னாள். அந்த நேரத்தில் ஒரு நண்பரும் அவரது காதலனும் இந்த சந்திப்பு நடந்தபோது அவர் அவர்களிடம் பேசியதை உறுதிப்படுத்தினர். டிசம்பர் 6,2017 அன்று, ஸ்டீன் ராஜினாமா செய்தார். தனது ராஜினாமா கடிதத்தில், அவர் எழுதினார்ஃ "எனது சக ஊழியர்கள் மற்றும் எங்கள் பங்களிப்பாளர்களை அவமதிக்கும் வகையில் தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை நபர்களை நான் மங்கச் செய்தேன், அது அவர்களுக்கு அசௌகரியத்தை அல்லது இழிவான உணர்வை ஏற்படுத்தியது". ஸ்டெய்ன் டேட்டிங் செய்வதையும், 'பத்திரிகையின் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் உட்பட தொழில்முறை தொடர்புகளைக் கொண்டிருந்த பெண்கள் மீது ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துவதையும்' ஒப்புக் கொண்டார், அவர் "எனது பதவியை துஷ்பிரயோகம் செய்தார்" என்று ஒப்புக் கொண்டார். "நான் நடந்து கொண்ட விதம் புண்படுத்தும், இழிவானது மற்றும் கோபமூட்டும் வகையில் இருந்தது, இது கடந்த மாதத்தில் மட்டுமே நான் புரிந்து கொள்ளத் தொடங்கியுள்ளேன்" என்று அவர் எழுதினார். இருப்பினும், அனைத்து பாலியல் உறவுகளும் தொடர்புகளும் சம்மதத்துடன் இருந்தன என்று ஸ்டெய்ன் பராமரிக்கிறார். ஃபாரர் ஸ்ட்ராஸ் & கிரோக்ஸில் தனது பெரிய எடிட்டர் பாத்திரத்தையும் அவர் விட்டுவிட்டார். மார்ச் 2018 இல், ஹார்பர்ஸ் இதழில் ஒரு கட்டுரை ஸ்டெய்ன் தவறான வதந்திகளின் இலக்காக இருந்ததாகவும், அவரது வழக்கு #MeToo இயக்கத்தில் "நம்பமுடியாத தன்மை மற்றும் பகுத்தறிவுக்கு" ஒரு எடுத்துக்காட்டு என்றும் வாதிட்டது. ஸ்டெய்ன் தொகுத்த புத்தகங்கள் தேசிய புத்தக விருது, புலிட்சர் பரிசு, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் புத்தக பரிசு, பிலீவர் புத்தக விருது மற்றும் தேசிய புத்தக விமர்சகர்கள் வட்டம் விருது ஆகியவற்றைப் பெற்றுள்ளன. புனைகதை மற்றும் கவிதை பற்றிய அவரது மதிப்புரைகள் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து அவரது மொழிபெயர்ப்புகள் தி நியூயார்க் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், ஹார்பர்ஸ், தி லண்டன் ரிவ்யூ ஆஃப் புக்ஸ், தி நியூ ரிபப்ளிக், என் + 1, மற்றும் சலோன் கைட் டு கன்டெம்பரரி ஃபிக்ஷன் ஆகியவற்றில் வெளிவந்துள்ளன. எட்வார்ட் லேவியின் ஆட்டோபார்ட்ரைட்டின் அவரது மொழிபெயர்ப்பு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு புத்தக விருதுக்கு (2013) பரிந்துரைக்கப்பட்டது. ஸ்டீனின் எடிட்டரின் கீழ், தி பாரிஸ் ரிவியூ இரண்டு தேசிய இதழ் விருதுகளை வென்றுள்ளது-முதல் கட்டுரை மற்றும் விமர்சனம் (ஜான் ஜெரேமியா சல்லிவன், "மிஸ்டர் லைட்டில்ஃ ஒரு கட்டுரை", 2011), மற்றும் இரண்டாவது பொது சிறப்புக்கான (2013). தி பாரிஸ் ரிவ்யூ ஃபாரர், ஸ்ட்ராஸ் மற்றும் கிரோக்ஸ் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் நேஷனல் போஸ்ட் கேள்வி பதில், மார்ச் 2010 ஜோரி ஜான், "தி ரம்பஸ் நேர்காணல் வித் லோரின் ஸ்டெய்ன்", அக்டோபர் 15,2012 "தி பாரிஸ் ரிவியூவின் ஆசிரியர் லோரின் ஸ்டெய்னுடன் ஒரு நேர்காணல்", தி ஆஸ்டின் ரிவியூ, ஜனவரி 6,2014. அமெரிக்க இதழ் ஆசிரியர்கள் அமெரிக்க ஆண் புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் 1973 பிறப்புகள் வாழும் மக்கள் அமெரிக்க இலக்கிய விமர்சகர்கள் அமெரிக்க வெளியீட்டாளர்கள் (மக்கள்) தி பாரிஸ் விமர்சனம் பத்திரிகையாளர்கள் வாஷிங்டன், டி. சி. 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க புனைகதை அல்லாத எழுத்தாளர்கள் நியூயார்க் நகர யேல் கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்கள் சிட்வெல் பிரண்ட்ஸ் பள்ளியின் முன்னாள் மாணவர்கள் ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க ஆண் எழுத்தாளர்கள்