Ama (title)
அமா என்பது கி. பி. 1400 இல் தோன்றிய ஒரு பட்டமாகும், மேலும் சமோவா நாட்டிற்குள் உபோலு தீவுக்கு தெற்கே அமைந்துள்ள சஃபாட்டா மாவட்டத்தின் போரில் மிக உயர்ந்த தலைவருக்கும் தளபதியுக்கும் வழங்கப்பட்டது. இது ஒரு பரம்பரைப் பட்டமாகும். சஃபாட்டா மாவட்டத்தில் உள்ள லோட்டோபாகா என்ற கிராமத்திலிருந்து இந்த தலைப்பு உருவானது. லோட்டோபாகா என்பது சஃபாட்டா விரிகுடாவின் நடுவில் அமைந்துள்ள ஒரு கிராமமாகும். கிராமம் பின்வருமாறு விவரிக்கப்பட்டுள்ளதுஃ 'இங்கே அலை சில நேரங்களில் மிகவும் காடாக இருப்பதால், கர்ஜனை காரணமாக ஒருவர் தூங்க முடியாது; எனவே இது கலுதாட்டு என்று அழைக்கப்படுகிறது'. இது லே-ஃபாகா-ஓ-அலி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது சமோவா மொழியில் 'தி பே ஆஃப் சீஃப்ஸ்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது அங்கு வசிக்கும் அமாவைக் குறிக்கிறது. லோட்டோபாகா பாரம்பரியமாக தேவைப்படுபவர்களுக்கு அடைக்கலம் அளிக்கும் கிராமமாகவும், சமோவா முக்கிய பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் ஆசாரங்களைப் பின்பற்றுவதற்கும் கற்றுக்கொள்வதற்கும் ஒரு இடமாகவும் அறியப்படுகிறது. அமா பட்டத்தின் தோற்றம் முதல் அமாவின் தந்தை, லோட்டோபாகாவின் தலைவரான லெய்டுவாலா பற்றிய கதையில் விளக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு நாள் மாலை, அலிபட்டா மாவட்டத்தில் உள்ள அவரது மனைவியின் கிராமமான அவுபாகாவில், லெய்டுவாலா ஒரு குகைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள கிராம குளியல் குளத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார். இருப்பினும், சூரியன் மறைந்து ஒளி குறைவாக இருந்தது. லெய்டுவாலா குளத்தில் இறங்கும்போது, ஆயிரக்கணக்கான சிறிய விளக்குகள் அவரது பாதையை ஒளிரச் செய்தன. இந்த விளக்குகளின் மூலத்தை அவர் ஆராய்ந்தபோது, அவை ஒளிரும் பிற்சேர்க்கைகளைக் கொண்ட சிறிய நண்டுகளிலிருந்து வந்திருப்பதைக் கண்டறிந்தார். சமோவா மொழியில் 'அமா அமா' என்று பெயரிடப்பட்ட இந்த நண்டுகள் லெய்டுவாலா மீது தாக்கத்தை ஏற்படுத்தின, ஏனெனில் அவர் தனது மனைவி, டாகோவின் மகளான மியாகாமோமியோவிடம், அவர்களின் முதல் மகனுக்கு அமா என்ற பெயர் கிடைக்கும் என்று கூறினார். மியாகாமோமியோ ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் தனது தந்தையான லெய்டுவாலாவின் உத்தரவின் பேரில் அமா அலோலேவே என்று பெயரிடப்பட்டார். அமா பட்டத்தின் வரலாறு (c.1400 முதல் 1650 வரை) அமா அலோலெவேவ் (c.1450-1500) சமோவாவை சூழ்ந்த பல உள்நாட்டுப் போர்களின் போது அமா அலோலெவேவ் ஒரு வலுவான மற்றும் சக்திவாய்ந்த போர்வீரரானார். தனது இராணுவ வலிமை மற்றும் வலிமையுடன், அவர் லோட்டோபாகாவின் முதன்மைத் தலைவரானார், மேலும் லோட்டோபாகாவின் கிழக்கே அமைந்துள்ள நுசுவாடியா கிராமத்தில் தனது தந்தை லெய்டுவாலாவுக்கு உயர் தலைவர் என்ற பட்டத்தை நிறுவினார். அலோலேவவ் புகழ்பெற்ற சமோவா போர்வீரரான ஃபனேனின் மகன் தியோவின் சமகாலத்தவர் ஆவார். அலோலேவா தனது தாயின் கிராமமான அவுஃபாகாவில் தங்கியிருந்தபோது தியோவை சந்தித்தார். தியோவின் மகன் ஈட்டிகளுடன் ஈட்டி போன்ற விளையாட்டை விளையாடிக் கொண்டிருந்தான், அதில் ஒன்று அலோலேவேவை ஓரளவு தவறவிட்டது. கோபமடைந்த அலோலேவே, அது தியோவின் மகன் என்று தெரியாமல் சிறுவனை அணுகினார். அந்த இளைஞன் தப்பியோடி விட்டான். அலோலெவேவ் சிறுவனைப் பின்தொடர்ந்தார், அவர் அவரை தியோவின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். தே 'ஓ வெளியே வந்து அது சஃபதாவின் அமா என்று பார்த்தார். அமா இந்த சம்பவத்தை மன்னித்து, தியோவின் மகன் காப்பாற்றப்பட்டதாக கூறினார். சமோவா மொழியில் 'சேமிக்கப்பட்டது' என்ற சொல் 'சவோலெலே' ஆகும். இது ஃபலேலிலி மாவட்டத்தின் தலைப்புகளில் ஒன்றாக மாறியது. அம அலோலேவாவின் காலத்தில் நடைமுறையில் இருந்த சில விளையாட்டுகளில் கிளப் ஃபைட்டிங், ஈட்டி எறிதல் (சமோவா மொழியில் 'டோலோகா' என்று அழைக்கப்படுகிறது) மற்றும் போர் பயிற்சி ஆகியவை அடங்கும். டோலோகா (ஈட்டி வீசுதல்) ஒரு நிகழ்வின் போது, தியோ மற்றும் அமா அலோலேவேவ் ஆகியோர் ஃபலேலிலியில் நடந்த அரங்கில் போட்டியாளர்களாக இருந்தனர். இந்த அரங்கம் மாலே ஓ ஃபாலெஃபாசா என்று பிரபலமாக அறியப்படுகிறது. அமா அலோலேவவ் இந்த நிகழ்வை வென்றார், இதையொட்டி தியோ வைத்திருந்த ஃபலேலிலியின் பல பட்டங்களை கைப்பற்றினார், அதாவது தியோ, படேயா, துவாமலேட்டாவோ மற்றும் சவோலெலே ஆகிய பட்டங்கள். இந்த பட்டங்கள் கோப்பைகளாக சஃபதாவுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டன. அமா அலோலெவவே அவருடன் தியோவின் மகன் சவுலேலையும், ஆரம்பத்தில் அவரை நோக்கி ஈட்டியை வீசிய சிறுவனையும் அழைத்துச் சென்றார். சவுலேல் அவரது வளர்ப்பு மகனாக ஆனார். வையே கிராமத்தைச் சேர்ந்த துயா தௌலகிக்கு எதிரான போரில் அமாவின் வெற்றிக்குப் பிறகு, நுசுவாடியா மற்றும் வையேவின் உள்நாட்டு பகுதியான ஃபோகியா நிலத்தை அமா சவோலேலிக்குக் காட்டினார். சவுலேலே அப்பியாவைச் சேர்ந்த தமசுவின் மகள் சினாமுலிவாயை மணந்தார். இந்த திருமணத்தின் விளைவு ஒரு சிறுவனுக்கு தியோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது, அவர் வையே கிராமத்தில் துவியாவுடன் சேர்ந்தார். இதனால்தான் சவோலெலே மட்டுவாளி என்றும் அழைக்கப்படுகிறார், இது 'தலைவர்களின் தலைவர்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், அவர்களின் நிலம் தொடர்ந்து விரிவடைந்து வருவதால், அமா அலோலெவாவ் தனது தந்தை லெய்டுவாலாவை நுசுவாட்டியாவில் உள்ள ஓமலோ நிலத்தில் முன்னணி உயர் தலைவராக நிறுவினார். ஓமலோவின் நிலம் இன்றும் சா அமா குலத்தைச் சேர்ந்த லெய்டுவாலா மற்றும் துயிலிமு குடும்பங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. ஓமலோவின் ஒரு பகுதி டோகாமாவ் நிலமாகும், இது சத்துனுமாஃபோனோவின் மைய சேகரிப்பு புள்ளி (அல்லது மாலே) என்று அழைக்கப்படுகிறது. டோகாமாவ் என்ற பெயர் ஓமலோவில் உள்ள டோங்கா அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கிறது. தாமசோயாலி போரின் முடிவில் அலடாவாவை வென்ற பிறகு நியுசுவாடியலெமாமுவில் சத்துனுமாஃபோனோவின் அரசாங்கத்தை அமைக்க துபாய்க்கு நஃபனுவா அறிவுறுத்தியது இங்குதான். சாவுலேல் லோட்டோபாகாவில் உள்ள அமாவுக்குத் திரும்பினார், தனது மகனான தியோவை தனது தந்தைக்கு சேவை செய்ய வையில் தலைவராக விட்டுவிட்டார். இந்த சேவைக்காக, சாவுலேலுக்கு அவரது தந்தையால் சா அமா குலத்தில் ஒரு உயர் தலைவராக விருது வழங்கப்பட்டது, இதனால் லோட்டோபாகாவில் ஒரு தலைவராக நிறுவப்பட்டார். சமோவா பற்றிய தனது ஆய்வுகளில், கிராமர் (1994) அமா குடும்பத்தின் பரம்பரைக்கு ஒரு வம்சாவளி விளக்கப்படத்தை வழங்குகிறார். அலா மற்றும் தலேட்டாவின் மகளான ஃபவுட்டுவாவை அமா அலோலேவவ் மணந்தார் என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் திருமணத்தின் விளைவு அமா ஃபியாமே ஆகும். ஃபியாம் என்ற பெயர் அவரது தாய்வழி பெரிய பாட்டியைக் குறிக்கிறது. அலோலேவாவின் மகனான அமா ஃபியாமேவும் ஒரு வலிமையான போர்வீரர் ஆவார். சஃபாத்தாவின் அமாவாக இருந்த காலத்தில், சமோவா தொடர்ந்து ஸ்திரமின்மை மற்றும் உள்நாட்டுப் போரால் சூழப்பட்டது. ஃபியாம் அலாடாவாவுக்கு எதிராக தமாசோய்லி போரில் ஈடுபட்டார். தமசோவாலியின் துவாமசாகா போர் சத்துனுமாஃபோனோவுக்கும் அலடாவாவாவுக்கும் இடையில் வெடித்தது, ஏனெனில் அலடாவாவை விட தமசோவாலி மிக உயர்ந்த தலைவராக இருப்பதை அலடாவா விரும்பவில்லை. அமா ஃபியாமின் தாத்தா ஆலே அலௌட்டுவாவைச் சேர்ந்தவர் என்றாலும், அவர் சத்துனுமாஃபோனோவுக்காகப் போரிட்டு, தமசோவாலியை ஆதரித்தார். மாலிட்டோவா குடும்பத்துடனான அமா ஃபியாமின் நெருங்கிய உறவுகள் மற்றும் அமா குலத்திற்குள் ஒரு தலைவரான லு மனுவா மற்றும் ஃபிடிமூபோலோகா மற்றும் லு சாகலாலா ஆகியோரின் மூதாதையருடனான அவரது தொடர்பு காரணமாக இது ஏற்பட்டது. அலடௌவா தோற்கடிக்கப்பட்டபோது, அலடௌவாவுடன் சமாதானத்தை மீட்டெடுக்க ஃபியாம் முகுதுதி தனது மகன்களான லீமோவா மற்றும் லீடுலாசாவை அனுப்பினார். அவர்களின் வெற்றியின் பின்னர், லீமோவா மற்றும் லீதுஆலாசாவுக்கு பிடோலுவா ஓ லே ஐக சா துனுமாஃபோனோ 'என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது. அமா ஃபியாம் முவாகுட்டியா துஃபுலேலின் லுவாட்டுவானூ துஃபியூவின் மகளான சலேஃபால் லுபியோபேப்பை மணந்தார். இந்த திருமணத்தின் விளைவு அமா தவைதுவாதசோலோ ஆகும். அமா துவைதுவாடாசோலோ c.1540-1590 அமா நிறுவப்பட்ட காலம் உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் உள் சண்டைகளால் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் சா அமா குலத்தின் முதன்மைத் தலைவராக டுவைட்டுவாடாசோலோவின் திறன் வேறுபட்டதல்ல. சா அமா குலம் பூர்வீக சமோவாவின் வலிமையான வீரர்களில் ஒருவராக அறியப்பட்டதால், அவர்கள் சிறுவயது முதல் ஈட்டி மற்றும் கிளப் சண்டை மற்றும் தங்கள் நிலத்தை கைப்பற்ற விரும்பும் போர்வீரர்களைத் தடுக்க கைகோர்த்து போராடும் துறைகளில் துணிச்சலான போராளிகளாக பயிற்சி பெற்றனர். ஃபாலெஃபாவின் டியாவின் மகளான லுஃபாலெடெலேவை அமா டவுவாடுவாடாசோலோ மணந்தார். இந்த திருமணத்தின் விளைவு அமா லெலே ஆகும். அமா லெலே என்ற பெயர் அவரது சண்டை பாணியிலிருந்து பெறப்பட்டது-'லெலே' அவரது சண்டை வலிமையை விவரிக்கிறது, இதில் அவர் போர்களில் போராடும்போது மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு 'பறப்பது' அடங்கும். அமா பல போர்களில் போராடினார், அவற்றில் பெரும்பாலானவை சஃபாட்டா நில உரிமைகளின் உரிமையையும் கட்டுப்பாட்டையும் பராமரிப்பதாகும். அத்தகைய ஒரு போர் மாலியெட்டோவா போர்வீரர்களுக்கு எதிரானது. தெற்கு துவாமாஸாகாவில் உள்ள அனைத்து நிலங்களும் அந்த நேரத்தில் ஃபாமுயினாவுக்கு சொந்தமானவை. அந்த நேரத்தில் சா ஃபாமுயினா குலத்தை உள்ளடக்கிய ஒரு போர் நடந்தது. சா ஃபாமுயினா ஒரு பெரிய காவா தோட்டத்தைக் கொண்டிருந்தது, இது அந்த நேரத்தில் சமோவாவில் இருந்த மிகப்பெரிய தோட்டமாகும். இந்தத் தோட்டம் ஃபுசிலோவா நிலத்தில் அமைந்திருந்தது. அந்த நேரத்தில், மாலியெட்டோவா மற்றும் அவரது போர்வீரர்கள் மாலியில் வசித்து வந்தனர். ஃபாமுயினா தனது மக்களை காவா தோட்டத்தின் பெரிய அறுவடையில் கலந்து கொள்ள அழைத்தார். இந்த அறுவடையின் போதுதான் மாலியெட்டோவா மற்றும் அவரது போர்வீரர்கள் தோட்டத்தை கைப்பற்ற சதி செய்தனர். ஃபாமுயினாவும் அவரது வீரர்களும் போரில் தோல்வியடைந்து தெற்கு துவாமசாகாவை நோக்கி பின்வாங்கினர். அந்த நேரத்தில், ஃபோமுயினா பின்வாங்கிக் கொண்டிருந்த இடத்திற்கு அருகில் உள்ள வேட்டில் அமா லெலே இருந்தார். விளையாட்டு பறவைகளைப் பிடிக்கும் தலைவரின் விளையாட்டை அமா அனுபவித்து வந்தார், ஒரு மரத்தில் இருந்தபோது அவரது போர்வீரர்களில் ஒருவர் அவர்களை நோக்கிச் செல்லும் சலசலப்பைக் கேட்டார். ஃபாமுயினா அருகில் வந்தபோது அமா மரத்திலிருந்து கீழே இறங்கி மாலியெட்டோவாவை எதிர்த்துப் போராட அவரது உதவியைக் கோரினார். மாலாடோவா போர்வீரர்களுக்கு எதிரான போரில் அமா தனது போர்வீரர்களை கட்டாயப்படுத்தி வழிநடத்தினார். ஏற்கனவே ஒரு வலுவான மற்றும் வெற்றிகரமான போர்வீரராக நன்கு அறியப்பட்ட மாலியெட்டோவா போர்வீரர்கள் அமா லெலே மற்றும் அவரது போர்வீரர்களை எதிர்கொண்டபோது தப்பி ஓடினர். ஆமாவும் அவரது வீரர்களும் எதிரியைப் பின்தொடர்ந்து அலீசாவுக்கு வடக்கே உள்ள உலுஃபாவை நோக்கிச் சென்றனர். அங்குதான் ஃபாமுயினா அமா லெலேவை நிறுத்தி, அலிஸாவிலிருந்து துவானைமடோ வரை உள்ள நிலத்தை அமாவுக்கு வழங்கினார், அவரது பாராட்டின் அடையாளமாக. ஆரம்பத்தில், அமா மறுத்து, தனது உதவி தனது நண்பருக்கு உதவ வேண்டிய கட்டாயத்தைத் தவிர வேறில்லை என்று விளக்கினார். அமாவின் மறுப்பை ஃபாமுயினா ஏற்கவில்லை, அதற்கு பதிலாக ஃபாமுயினாவும் அவரது வீரர்களும் அமா லெலே மற்றும் அவரது வீரர்களுடன் சஃபாத்தாவுக்குத் திரும்ப வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். அவர்கள் மலைத்தொடரின் உச்சிக்கு வந்தபோது, ஃபாமுயினா அமா லெலேவை ஓய்வெடுக்க நிறுத்தி, இது அவர்களின் பகிரப்பட்ட எல்லையாக இருக்கும் என்று அறிவித்தார், லுவானோட்டோ ஏரியின் உச்சியில் அமைந்துள்ள மலைத்தொடரின் வடக்கே ஃபாமுயினாவின் பிரதேசமாகவும், மலைத்தொடரின் தெற்கே மவுண்ட் வரை இருக்கும். ஃபியாமோ அமாவின் பிரதேசமாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஃபுயாமுயினாவிடமிருந்து வந்த வாய்ப்பை அமா முறையாக ஏற்றுக்கொண்டார். சமோவாவில் நிலத்தை எதிர்த்துப் போராடிய பல போர்களில் அமா போராடி வெற்றி பெற்றார். இத்தகைய போர்கள் ஐகா சா டுனுமஃபோனோ குலம், அலடௌவா மற்றும் ஆனா மற்றும் அட்டுவா மாவட்டங்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்டன. இந்த வெற்றிகள் அமா லெலேவை பாரமவுண்ட் தலைவராகவும், சஃபதாவில் போர் தளபதியாகவும் புகழ் பெற்றன. அமா லெலே தனது எல்லைகளை மேற்கில் ஆனா மாவட்டங்கள், லெமாலு மற்றும் லு மாமியா, கிழக்கில் லியோட்டாவுடன் அட்டுவா மாவட்டம், முலிவை கிராமம், வடக்கே ஃபாமுயினா மலைத்தொடர் மற்றும் தெற்கே பசிபிக் பெருங்கடல் நோக்கி விரிவுபடுத்தினார். துய் மனுவாவின் மகளான சோலியை அமா லெலே மணந்தார். அவர்கள் ஒரு மகனை பெற்றெடுத்தனர், அவர் அடுத்த அமா ஆகவிருந்தார், மற்றும் ஒரு மகள், டோஹுயா லிமாபோ. டோஹுயா லிமாபோ மூலம் டோங்கா அரச பரம்பரையுடனான தொடர்பை இது கொண்டுள்ளது. லிமாபோ தனது தந்தை அமா லெலேவுடன், டோங்காவின் 6 வது துயி ஹா 'அடகலாவாவின் வெளிப்படையான வேண்டுகோளின் பேரில், அமா லெலேயின் மகள் லிமாபோவை திருமணம் செய்து கொள்ள டோங்காவுக்குச் சென்றார். லிமாபோ ஒரு பெரிய திருமண விருந்துடன் பயணம் செய்தார், அதில் அமா குடும்பம் மற்றும் அமா லெலேவின் பொறுப்பின் கீழ் போர்வீரர்கள் இருந்தனர். திருமணக் கொண்டாட்டங்களின் போது, சமோவான் மற்றும் டோங்கன் மரபுகள் இரண்டும் நடைபெற்றன. அத்தகைய ஒரு பாரம்பரியம் கிளப் ஃபைட்டிங் விளையாட்டாகும். விளையாட்டின் டோங்கன் பதிப்பில், எதிரணி வீழ்த்தப்பட்டவுடன், வெற்றி பெற்றவர் வீழ்ந்த போராளியை விட தனது கிளப்பை வளர்த்துக் கொள்ள மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறார். இருப்பினும், விளையாட்டின் சமோவான் பதிப்பில், ஒவ்வொரு போராளியும் தனது எதிரியை வீழ்த்திய பிறகும், அவர் இயக்கத்தின் அறிகுறிகளை உணரும்போதும் கூட அடிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார். இந்த திருமணத்தின் விளைவு நாகாடா ஆகும். டோங்காவில் நாகாட்டாவின் ஆட்சிக்கு முன்னர், இந்த இராஜ்ஜியத்திற்கு துயி டோங்கா மற்றும் துயி ஹாடகலாவா ஆகிய இரண்டு அதிகாரிகள் தலைமை தாங்கினர். துயி ஹா 'அடகலௌவா என்ற பட்டத்திற்கு அவர் உயர்ந்த பிறகு, அவரது தந்தை மோ' யுங்கா 'டோங்கா, தொங்காடாபுவுக்கு மேற்கே உள்ள ஒரு மாவட்டமான ஹிஹிஃபோவின் ஆளுநர் என்ற பட்டத்தை நாகாட்டாவுக்கு வழங்கினார். இந்த பட்டம் நாகாட்டாவுக்கு கணிசமான அதிகாரத்தை வழங்கியது மற்றும் அவரது தாயின் பாரம்பரியத்திற்கு நேரடி அஞ்சலி செலுத்தும் உபோலுவின் இதயம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்ட துய் கனோகுபோலு என்ற புதிய பட்டத்திற்கு ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை வழங்கியது. மரபு தற்போது, அமாவின் பாரமவுண்ட் தலைப்பு லோட்டோபாகாவின் சா அமா குலத்தின் தலைவரால் நடத்தப்பட்ட சஃபாடா, துவாமாஸாகா மாவட்டத்தில் உள்ளது. நாகாட்டாவுக்கு வழங்கப்பட்ட ஆரம்ப பட்டமான துயி கனோகுபோலு, டோங்கா இராஜ்ஜியத்தின் அரச பட்டமாக உள்ளது, இது தற்போதைய மன்னர் ஆறாம் ஜார்ஜ் டுபோவிடம் இன்னும் உள்ளது. சமோவா சொசைட்டி தலைப்புகள் தேசிய அல்லது இனத் தலைமையின் தலைப்புகள் சமோவா வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள்