Royal Palace of Mari
கிழக்கு சிரியாவில் உள்ள பண்டைய மாரி இராஜ்ஜியத்தின் ஆட்சியாளர்களின் அரச இல்லமாக மாரி அரண்மனை இருந்தது. பாலஸ்தீனம், சிரியா, பாபிலோன், லெவண்ட் மற்றும் பிற மெசொப்பொத்தேமிய நகர-மாநிலங்களுக்கு இடையில் மையமாக அமைந்துள்ள மாரி, இந்த பெரிய, சக்திவாய்ந்த இராஜ்ஜியங்களுக்கு "நடுத்தர மனிதராக" செயல்பட்டார். அரண்மனையின் அளவு மற்றும் பிரம்மாண்டமான தன்மை இரண்டும் அதன் நீண்ட வரலாற்றில் மாரியின் முக்கியத்துவத்தை நிரூபிக்கின்றன, இருப்பினும் அரண்மனையின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அம்சம் அரண்மனை அறைகளுக்குள் காணப்படும் கிட்டத்தட்ட 25,000 பலகைகள் ஆகும். 1935 ஆம் ஆண்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அரச அரண்மனை, 1930 களில் நகரின் பிற பகுதிகளுடன் அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்டது, மேலும் மாரியில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. ஆண்ட்ரே கிளி அகழ்வாராய்ச்சிக்கு தலைமை தாங்கினார், மேலும் நகரம் மற்றும் அரண்மனையின் கண்டுபிடிப்புக்கு பொறுப்பானவர். மாரியில் உள்ள அரண்மனையில் அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கும் புரிந்துகொள்வதற்கும் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு கருவிகளை வழங்கிய ஆண்ட்ரே பியான்கிஸின் முயற்சியால் ஆயிரக்கணக்கான களிமண் பலகைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன. பலகைகளின் கண்டுபிடிப்பு அவற்றின் நோக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டின் அடிப்படையில் பல்வேறு அறைகளின் லேபிளிங்கிற்கும் உதவியது. 2013 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் இந்த தளத்தின் பெரும்பகுதி ஐ. எஸ். ஐ. எஸ் ஆல் சூறையாடப்பட்டது. கிமு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மன்னர் ஜிம்ரி-லிம் கீழ் அதன் கடைசி புனரமைப்புடன் அரண்மனை அதன் பிரம்மாண்டமான நிலையை அடைந்தது; அரச குடும்பத்தின் இல்லமாக பணியாற்றுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அரண்மனையில் அரச காவலர்கள், அரசு ஊழியர்கள், இராணுவ உறுப்பினர்கள் மற்றும் இராஜ்ஜியத்தின் அன்றாட நடவடிக்கைகளுக்கு பொறுப்பானவர்கள் ஆகியோரும் இருந்திருப்பார்கள். மன்னரின் குடியிருப்புகள் அரண்மனையின் மற்ற பகுதிகளிலிருந்து நன்கு பிரிக்கப்பட்டிருந்தன, மேலும் கிளி எப்போது அகழ்வாராய்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது என்பதை அடையாளம் காண்பது ஒப்பீட்டளவில் எளிது. அரண்மனையில் உள்ள பெரும்பாலான அறைகள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டு ஒருவருக்கொருவர் அணுக அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அரச குடும்பத்தின் தனியார் குடியிருப்புகள் மிகவும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டன. மன்னருக்கும் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் வழங்கப்பட்ட தனியுரிமையின் அளவையும், கட்டிடத்தின் கட்டிடக்கலை மூலம் பராமரிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச அளவிலான பாதுகாப்பையும் கிளி வலியுறுத்தியது. ஒரு நுழைவு வாயில் மட்டுமே பெரிய அரண்மனை வளாகத்தின் ஒரே அணுகல் புள்ளியாக இருந்தது, இதனால் கூடுதல் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது. அரண்மனையின் அமைப்பும் அரச குடும்பத்தின் பாதுகாப்பை மனதில் கொண்டு கட்டப்பட்டது. ஒரு மத்திய நீதிமன்றம் தொடர்ச்சியான சிறிய அறைகளால் சூழப்பட்டிருந்தது. முற்றத்திற்குள் இருப்பவர்கள் மீது எந்தவொரு தாக்குதலையும் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றதாக மாற்றும் வகையில் முற்றங்களுக்கான நுழைவாயில்கள் அமைக்கப்பட்டன. இத்தகைய கட்டிடக்கலை அம்சங்கள் எந்தவொரு பார்வையாளரையும் திறந்த நீதிமன்றங்களில் ஒன்றிற்குள் நேரடியாகப் பார்க்க அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் பார்வையாளரை திசையை மாற்றி நீதிமன்றத்தின் பக்கத்திற்குள் நுழைய கட்டாயப்படுத்தின; ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்த விரும்பும் எவரும் பிரதான நுழைவாயிலுக்குள் எந்த அறையையும் நேரடியாக அணுக முடியாது. மாரியில் உள்ள அரச அரண்மனை சுவரோவியங்கள் மற்றும் சிலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. அறையின் செயல்பாட்டைப் பொறுத்து அலங்காரம் வேறுபடுகிறது. மத மற்றும் அரச காட்சிகள் பொது இடங்களில் வைக்கப்பட்டன, அங்கு அரசத்துவம் மற்றும் மதம் பற்றிய செய்தியை பார்வையாளர்களும் அரண்மனையில் வசிப்பவர்களும் எளிதில் பார்க்க முடியும். அரச குடியிருப்புகள் போன்ற தனியார் அறைகள் வடிவங்கள், வடிவங்கள் மற்றும் வடிவியல் வடிவமைப்புகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. அரச குடியிருப்புகளில் உள்ள வடிவமைப்புகள் அரச குடும்பத்திற்கு பொருத்தமான ஆடம்பரமான தங்குமிடங்களை சேர்த்திருக்கும், அதே நேரத்தில் பிரதிநிதித்துவ சுவரோவியங்கள் ஆடம்பரம், சக்தி மற்றும் அதிகாரத்தை வெளிப்படுத்தியிருக்கும். தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் ஜிம்ரி-லின் அரண்மனையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட சிலைகளில் கடவுள்கள் மற்றும் கடந்த கால ஆட்சியாளர்களின் சிலைகள் மிகவும் பொதுவானவை. ஷக்கனக்கு (இராணுவ ஆளுநர்) என்ற பட்டத்தை மூன்றாம் மில்லினியத்தின் பிற்பகுதியிலும் கிமு இரண்டாவது மில்லினியத்தின் முற்பகுதியிலும் மாரியில் ஆட்சி செய்த ஒரு வம்சத்தின் அனைத்து இளவரசர்களும் பெற்றனர். இந்த மன்னர்கள் அக்கட் மன்னர்களால் நியமிக்கப்பட்ட இராணுவ ஆளுநர்களின் வழித்தோன்றல்கள் ஆவர். அரண்மனையின் வெளிப்புறம் மற்றும் உட்புறத்தை அலங்கரிக்க சிலைகள் மற்றும் சிற்பங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன. ஜிம்ரி-லின் தனது இராஜ்ஜியத்தை கடவுள்களுடனும் கடந்த கால ஆட்சியாளர்களின் மரபுகளுடனும் இணைக்க இந்த சிலைகளைப் பயன்படுத்தினார். இந்த சிலைகளில் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை இடி-இலும், இஷ்துப்-இலும், நீர் தெய்வத்தின் சிலை மற்றும் பூஜூர்-இஷ்தார் சிலைகள் ஆகும். பூஜூர்-இஷ்தாரின் சிலை ஒரு காலத்தில் ஜிம்ரி-லிம் அரண்மனையின் சரணாலயங்களில் ஒன்றில் இருந்தது, ஆனால் பாபிலோனில் உள்ள நேபுகாத்ரெசரின் அரண்மனையின் அருங்காட்சியகத்தில் (கிமு 1) கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. சிலையின் பாவாடை ஓரத்தில் உள்ள கல்வெட்டில் மாரியின் சக்கனக்கு பூஜூர்-இஷ்தார் பற்றியும், அவரது சகோதரர் பாதிரியார் மிலாகா பற்றியும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. கொம்பு தொப்பிகள் பொதுவாக மெசொப்பொத்தேமிய கலையில் தெய்வீக பிரதிநிதித்துவங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஆனால் அவை மூன்றாம் உர் காலத்தில் மன்னர்களின் சித்தரிப்புகளில் ஏற்படுவதில்லை, எனவே பூஜூர்-இஷ்தாரின் தொப்பியில் உள்ள தெய்வீகத்தின் கொம்புகள் அவரை (பாபிலோனிய வீரர்களுக்கு) தகுதி பெற்றதாகக் கருதப்படுகிறது. இஷ்துப்-இலும் சிலை பசால்ட்டால் ஆனது மற்றும் அரண்மனையின் 65 வது அறையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அவரது தோளில் உள்ள கல்வெட்டு இந்த மனிதனை கிமு இரண்டாவது மில்லினியத்தின் தொடக்கத்தில் மாரியின் ஆளுநராக (சக்கனக்கு) அடையாளம் காட்டுகிறது. கருவுறுதல், காதல், போர் மற்றும் பாலினத்தின் பிரபலமான தெய்வமான இஷ்தார் கோயிலுக்கு அவர் அளித்த ஆடம்பரமான பரிசுகளுக்காக இஷ்துப்-இலும் அறியப்பட்டார். இந்தச் சிலையின் உயரம் 1.5 மீட்டர் ஆகும். இந்த சிலை இப்போது அலெப்போ அருங்காட்சியகத்தில் உள்ளது. இடி-இலும் இடி-இலும் மாரியின் முன்னாள் சக்கனக்கு ஆவார். இந்த சிலை இடி-இலமை ஒரு மத ஆட்சியாளராக சித்தரிக்கிறது, ஏனெனில் அவரது கைகள் வழக்கமான மெசொப்பொத்தேமிய பிரார்த்தனை தோரணையில் அவருக்கு முன்னால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன. மெசொப்பொத்தேமிய பாரம்பரியத்திற்கு மாறாக, அவரது ஆடம்பரமான ஆடையில் ஒரு தொங்கப்பட்ட எல்லை உள்ளது மற்றும் அவரது உடலைச் சுற்றி காயம் செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த சிலையில் அக்காடியன் மொழியில் ஒரு கல்வெட்டு உள்ளதுஃ "மாரி ஷக்கனக்கு, இடி-இலும், தனது சிலையை இனன்னாவுக்கு அர்ப்பணித்துள்ளார். இந்த கல்வெட்டை யார் அழித்தாலும் இனன்னாவால் அவரது கோடு அழிக்கப்படும். "இந்த சிலையையும், மாரி ஷக்கனக்கு புஸூர்-இஷ்தார் சிலையையும், வெட்டிக் கட்டப்பட்ட தாடி மற்றும் பணக்கார ஆடைகளால் இணைக்க முடியும். தண்ணீரைத் தாங்கும் தெய்வங்களின் சித்தரிப்புகள் மெசொப்பொத்தேமியாவில் ஒரு பொதுவான நிகழ்வாக இருந்தன. ஒரு குவளை வைத்திருக்கும் ஒரு தெய்வத்தின் சிலை உண்மையில் ஒரு நீரூற்று, குவளையிலிருந்து வெளியேறும் நீர். இந்த சிலை கிட்டத்தட்ட வாழ்க்கை அளவு மற்றும் பெரும்பாலும் அரண்மனை தேவாலயத்தில் நின்றது. நீர் விநியோகத்துடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு கால்வாய் சிலையின் உடல் வழியாக துளையிடப்பட்டு, தெய்வத்தின் குவளையிலிருந்து தண்ணீர் பாய அனுமதிக்கப்பட்டது. பலகைகள் அரண்மனையில் 20,000 க்கும் மேற்பட்ட பலகைகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன. ஆண்ட்ரே கிளியின் கூற்றுப்படி, பலகைகள் "பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கின் வரலாற்று காலத்தின் முழுமையான திருத்தத்தைக் கொண்டு வந்தன, மேலும் 500 க்கும் மேற்பட்ட புதிய இடங்களின் பெயர்களை வழங்கின, இது பண்டைய உலகின் புவியியல் வரைபடத்தை மீண்டும் வரையவோ அல்லது வரையவோ போதுமானது" மீட்கப்பட்ட பலகைகளில் பல மாரியின் அரச கடித காப்பகத்தின் எச்சங்கள், பிற நிர்வாக ஆவணங்கள் மற்றும் பெண்களின் குடியிருப்புகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட அவரது மனைவிகளுக்கு மன்னர் எழுதிய கடிதங்கள் என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன. சில கடிதங்களில் மன்னர் ஹம்முராபியின் நேரடி மேற்கோள்கள் அடங்கும், அவை அவரது ஆட்சிக்கு சமகாலத்தவை என்று நம்புவதற்கு வழிவகுத்தன. மற்ற கடிதங்கள் மாரி மற்றும் பண்டைய நியர் ஈஸ்டில் தெய்வீகத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகின்றன. கடித காப்பகத்திலிருந்து வரும் கடிதங்களில் கணிப்பு, கடவுள்கள் மற்றும் பண்டைய கனவுகளின் விளக்கங்கள் பற்றிய கவர்ச்சிகரமான தகவல்கள் அடங்கும். பலகைகளின்படி, ஒரு தீர்க்கதரிசன கனவு இருந்தது, ஒரு தெய்வீகத்திற்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பப்படும், அவர் வெளிப்பாட்டை உறுதிப்படுத்த எக்ஸ்டிஸ்பிஸி செய்வார். மாரி அரண்மனைக்குள் ஐந்து அறைகளில் உருவச் சுவரோவியங்கள் காணப்பட்டன. மீட்கப்பட்டவற்றில், நான்கு பாடல்களை மட்டுமே மீட்டெடுக்க முடிந்தது, பொருட்களின் சீரழிவு மற்றும் பாபிலோனின் ஹம்முராபி சுமார் கிமு 1760 இல் மாரியை பணிநீக்கம் செய்ததால் ஏற்பட்ட சேதம் காரணமாக. பிரெஞ்சு தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர் ஆண்ட்ரே கிளி என்பவரால் மாரியில் அகழ்வாராய்ச்சியின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கிமு 18 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஜிம்ரி-லிமின் "ஜிம்ரி-லிமின் முதலீடு" அரண்மனையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரே ஓவியம் ஆகும். இந்த ஓவியம் பச்சை மற்றும் நீலம் உள்ளிட்ட அதன் பரந்த அளவிலான வண்ணங்களால் ஓரளவு வேறுபடுகிறது. அரண்மனையின் செங்கல் சுவரில் நேரடியாகப் பயன்படுத்தப்படும் மண் பிளாஸ்டரின் மெல்லிய அடுக்கில் வர்ணம் பூசப்பட்ட இந்த காட்சியில், ஒரு போர்வீரர் தெய்வம், இஷ்தார், ஜிம்ரி-லிமுக்கு ஒரு மோதிரத்தையும், ராஜரிகத்தின் சின்னமான ஒரு கம்பியையும் வழங்குகிறார். பலகையின் சிவப்பு மற்றும் நீல வர்ணம் பூசப்பட்ட விளிம்பின் தொடர்ச்சியானது, அறையின் சுவர்களில் அலங்கரிக்கப்பட்ட பலவற்றில் இதுவும் ஒன்றாகும் என்பதைக் குறிக்கிறது. லூவ்ரேயின் சமீபத்திய மறுசீரமைப்பு முயற்சிகள் முன்பு காணப்படாத விவரங்களை வெளிப்படுத்தியுள்ளன, அதாவது ஜிம்ரி-லிமின் ஆடையில் ஸ்காலோப்பிங், மற்றும் எதிர்பாராத விதமாக துடிப்பான வண்ணங்கள், அற்புதமான ஆரஞ்சு காளை போன்றவை. தியாக ஊர்வலக் காட்சியின் துண்டுகள் அதே சுவரின் கிழக்குப் பகுதியின் அடிவாரத்தில் காணப்பட்டன, அதில் "ஜிம்ரி-லிமின் முதலீடு" மீட்கப்பட்டது. இந்த ஓவியம் பல பதிவேடுகளைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் தியாக விலங்குகளின் ஊர்வலத்திற்கு தலைமை தாங்கும் ஒரு வாழ்க்கை அளவிலான உருவத்தை சித்தரிக்கிறது. கருப்பு, பழுப்பு, சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் சாம்பல் நிறங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்த காட்சியின் பயன்பாட்டு நுட்பம் அரண்மனையில் உள்ள பிற சுவரோவியங்களுக்கு அடித்தளமாக பயன்படுத்தப்படும் மெல்லிய மண் பிளாஸ்டரிலிருந்து வேறுபடுகிறது. தியாக ஊர்வலக் காட்சி அடுக்கு சேற்றைப் பயன்படுத்தியது, இது தடிமனான ஜிப்சம் பிளாஸ்டரின் மேல் அடுக்குடன் இணைக்க உதவியது. ஒரே அறையில் இரண்டு சுவரோவியங்களும் இருப்பது மற்றும் "சுவரோவியங்கள்" காட்சியை சிறப்பாகப் பாதுகாப்பது என்பது "சுவரோவியங்கள்" என்பது முந்தைய ஓவியம் என்றும், பின்னர் ஊர்வலக் காட்சியில் இந்த சுவரோவியத்தை மறைத்ததே அரண்மனையின் மற்ற சுவரோவியங்களைப் போலவே அதே அளவிலான சேதத்தை அனுபவிப்பதில் இருந்து அதைக் காப்பாற்றியது என்றும் அர்த்தம். "பார்வையாளர் அறை" சுவரோவியங்கள் குறுகிய அறையின் தென்மேற்கு முனையிலிருந்து பல சுவர் ஓவிய துண்டுகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, அதை கிளி "ராஜாவின் பார்வையாளர் அறை" என்று அழைத்தது. இந்த துண்டுகள் 2.8 மீட்டர் (கிட்டத்தட்ட பத்து அடி) உயரம் மற்றும் 3.35 மீட்டர் (கிட்டத்தட்ட பதினொரு அடி) அகலத்திற்கு மீட்டமைக்கப்பட்டன. ஓவியங்களில் இரண்டு முக்கிய பதிவேடுகள் உள்ளன, ஒவ்வொன்றும் தெய்வங்களுக்கு காணிக்கைகள் செலுத்தப்படும் காட்சியை சித்தரிக்கின்றன. காட்சிகள் புராண உயிரினங்களால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் முதுகில் மூட்டைகளை சுமந்து செல்லும் ஆண்களால் மேலேயும் கீழேயும் எல்லைகளாக உள்ளன. உருவங்கள் அடர்த்தியான கருப்பு கோடுகளுடன் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன, சிவப்பு, சாம்பல், பழுப்பு, மஞ்சள் மற்றும் வெள்ளை நிறமிகள் ஓவியம் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பிற துண்டு துண்டான படங்கள் "ஜிம்ரி-லிமின் முதலீடு" மற்றும் தியாக ஊர்வலக் காட்சியின் அதே அறையில் காணப்படும் ஓவியத் துண்டுகளில் ஒரு மரத்தின் பக்கவாட்டில் ஹெரால்டிக் போஸ் அணிந்த ஆடுகள், அவரது பெல்ட்டில் ஒரு கத்தியைக் கொண்ட ஒரு முழு அளவிலான உருவம், ஒரு கட்டிடக்கலை பின்னணிக்கு முன்னால் ஒரு உருவம் மற்றும் ஒரு கை முடி பிடிப்பது ஆகியவை அடங்கும். மற்ற அறைகள் மிகவும் துண்டு துண்டான சுவர் ஓவியங்களைக் கொடுத்தன, அவை மேல் மாடி இடிந்து விழுந்ததன் விளைவாக ஓரளவு விழுந்து உடைந்திருக்கலாம். துண்டுகள் இரண்டு பொதுவான பாணியிலான குழுக்களாக உள்ளனஃ "பார்வையாளர் அறை" சுவரோவியங்களில் மூட்டை தாங்கும் ஆண்களை ஒத்த உருவங்கள் மற்றும் தியாக ஊர்வலக் காட்சிக்கு ஒத்த வாழ்க்கை அளவிலான உருவங்கள். குறிப்புகள் ஆதாரங்கள் கிமு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் முடிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் மாரி, சிரியா மாரி பண்டைய அருகிலுள்ள கிழக்கு கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் டெய்ர் எஸ்-சோர் கவர்னரேட்டில் கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள் 1935 தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் கிமு 2 வது மில்லினியம் நிறுவனங்கள் ஐஎஸ்ஐஎல் முன்னாள் அரண்மனைகளால் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்கள் மற்றும் கட்டமைப்புகள்