Secretary's Day (The Office)
"செயலாளர் தினம்" என்பது அமெரிக்க நகைச்சுவைத் தொடரான தி ஆபிஸின் ஆறாவது சீசனின் இருபத்தி இரண்டாவது அத்தியாயம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த நிகழ்ச்சியின் 122 வது அத்தியாயம் ஆகும். இது ஏப்ரல் 22,2010 அன்று என். பி. சி. யில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இந்தத் தொடரில் கெல்லி கபூராக நடித்த மிண்டி கலிங் இதை எழுதினார், மேலும் மைக்கேல் ஸ்காட் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த ஸ்டீவ் கேரல் இயக்கிய இந்தத் தொடரின் இரண்டாவது அத்தியாயமும் இதுவாகும். அத்தியாயத்தில், ஆண்டி தனது காதலி எரின் செயலாளர் தினத்தை ஒரு சிறப்பு நாளாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஏஞ்சலாவுடனான ஆண்டியின் முந்தைய உறவை எரின் அறிந்தவுடன் விஷயங்கள் சரியாக மாறாது. இதற்கிடையில், ஆஸ்காரின் வீடியோ வைரலாகிறது, ஏனெனில் அவர் கெவின் குரலை குக்கீ மான்ஸ்டருடன் ஒப்பிடுகிறார், இதனால் கேப் அலுவலகத்தில் தனது அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். கதை சுருக்கம்ஃ இது செயலாளர் தினம், மற்றும் ஆண்டி பெர்னார்ட் (எட் ஹெல்ம்ஸ்) எரின் ஹன்னனின் (எல்லி கெம்பர்) நாளை மறக்கமுடியாத ஒன்றாக மாற்ற முயற்சிக்கிறார். அவர் தயக்கம் காட்டும் மைக்கேல் ஸ்காட் (ஸ்டீவ் கேரல்) ஐ அவள் விரும்பும் இடத்தில் மதிய உணவுக்கு அழைத்துச் செல்லுமாறு வற்புறுத்துகிறார். மைக்கேல் மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறார், ஏனெனில் அவர் எரின் சலிப்பாக இருப்பதாக நினைக்கிறார். மதிய உணவின் போது, எரின் ஊழியர்களுடன் சேருவதற்கு முன்பு ஆண்டியைப் பற்றி தன்னிடம் சொல்லுமாறு மைக்கேலிடம் கேட்கிறார், மேலும் ஆண்டி முன்பு சக அலுவலக ஊழியர் ஏஞ்சலா மார்ட்டினுடன் (ஏஞ்சலா கின்சி) நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாகக் குறிப்பிடுகிறார், இது ஆண்டி எரின் என்பவரிடமிருந்து மறைத்து வைத்த உண்மை, மைக்கேலுக்கு ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்துகிறது. நிச்சயதார்த்தத்தைப் பற்றி அறிந்ததும், எரின் தனது தலைமுடியை முகத்தைச் சுற்றி ஒரு பொருத்தத்தை மறைக்க முயற்சிக்கிறாள், மேலும் அலுவலகத்திற்குத் திரும்பும் போது அமைதியாக இருக்கிறாள். பிரதான விருந்தின் போது, எரினுக்காக அவர் எழுதிய ஒரு பாடலை ஆண்டி இசைக்கத் தொடங்கும் போது, அவள் அவரது முகத்தில் கேக்கை வீசி, ஏஞ்சலாவுடனான அவரது நிச்சயதார்த்தத்தைப் பற்றிய தனது அறிவை வெளிப்படுத்துகிறாள். பாம் ஹால்பெர்ட் ஏஞ்சலாவுடனான ஆண்டியின் நிச்சயதார்த்தம் முக்கியமல்ல என்று அவளை சமாதானப்படுத்த முயற்சித்தாலும், ஜிம் ஹால்பெர்ட்டை திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு அவரும் மற்றொரு சக ஊழியருடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாக வெளிப்படுத்தினார், எரின் இனி ஆண்டியை நம்ப முடியாது என்று முடிவு செய்து அவருடன் பிரிந்தார். நாள் முடிவில், மைக்கேல் சில நகைச்சுவைகளுடன் அவளை உற்சாகப்படுத்துகிறார், மேலும் செயலாளர் தினத்தன்று யாராவது அவளை மகிழ்ச்சியடையச் செய்ததாக ஆண்டி குறிப்பிடுகிறார். ஆஸ்கார் மார்டினெஸ் ஒரு பெருங்களிப்புடைய வீடியோவை உருவாக்குகிறார், இது குக்கீ மான்ஸ்டரின் காட்சிகளில் கெவின் குரலை டப் செய்கிறது. ஆஸ்காரின் வீடியோ வைரலாகி ஊழியர்களுடன் ஒரு வெற்றியைப் பெறுகிறது, மேலும் அவர்கள் தொடர்ந்து கெவின் குக்கீ மான்ஸ்டர் ஆள்மாறாட்டங்களுடன் கேலி செய்கிறார்கள். அவர்கள் கிண்டல் செய்வதைப் பற்றி கேப் லூயிஸிடம் கெவின் புகார் செய்கிறார். தனது புதிய அதிகாரத்தை வலியுறுத்தும் முயற்சியில், வீடியோ அல்லது குக்கீ மான்ஸ்டர் பற்றி பேசுவதை கேப் அலுவலகம் தடைசெய்கிறது. நகைச்சுவைகள் தொடரும் போது, கேப் தனது உத்தரவுகளுக்கு முரண்பட்டதற்காக பாம், பின்னர் அவளைப் பாதுகாத்ததற்காக ஜிம், பின்னர் கேப்பின் தண்டனைகளைப் பாராட்டியதற்காக டுவைட் ஷ்ரூட் ஆகியோரை ஊதியம் இல்லாமல் இடைநீக்கம் செய்கிறார். பாம் இதைப் பற்றி டோபி ஃப்ளெண்டர்சனுடன் கலந்தாலோசிக்கிறார், அதைப் பார்த்த பிறகு, கேப் மக்களை உள்ளே வர வேண்டாம் என்று கேட்கலாம், ஆனால் அவர்களின் ஊதியத்தை குறைக்க அதிகாரம் இல்லை என்று அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். இதற்கிடையில், கேப் நிறுவனங்களிடமிருந்து மக்களை கண்டிக்கவோ அல்லது இடைநீக்கம் செய்யவோ முடியாது என்பதை அறிந்துகொள்கிறார். ஆனால் பாம், ஜிம் மற்றும் டுவைட் ஆகியோரிடம் தனது தவறை ஒப்புக்கொள்வதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் மன்னிப்பு கேட்டால் இடைநீக்கத்தை ரத்து செய்வதாகக் கூறி தனது பெருமையைக் காப்பாற்ற முடிவு செய்கிறார். பாம் மற்றும் ஜிம் மறுத்துவிட்டனர், இதனால் திறம்பட இரண்டு நாள் ஊதிய விடுமுறை கிடைத்தது, டுவைட் மன்னிப்பு கேட்டு அதற்கு பதிலாக கேப்பின் கையை முத்தமிடுகிறார், ஜிம் மற்றும் பாம் டோபியின் தகவல்களை அவருடன் பகிர்ந்து கொள்ள தவறியதால். ஜிம் மற்றும் பாம் வெளியேறிய பிறகு, கேப் முகத்தைக் காப்பாற்ற முடிவு செய்து கெவினையும் கேலி செய்கிறார், ஆனால் மோசமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார். கேப் போல தோற்றமளிப்பதன் மூலம் கெவின் பதிலடி கொடுக்கிறார், மேலும் அலுவலகத்தின் மற்றவர்கள் அவரை கேலி செய்கிறார்கள். அத்தியாயத்தின் முடிவில், கெவின் கவுண்ட் வான் கவுண்ட்டின் காட்சிகளில் ஆஸ்காரின் குரலை டப்பிங் செய்வதன் மூலம் பழிவாங்க முயற்சிக்கிறார், அவரது காரணம் கவுண்ட் கணக்கிடப்படுகிறது மற்றும் ஆஸ்கார் ஒரு கணக்காளர். அவரது விரக்திக்கு, கெவின் அனைவரிடமிருந்தும் நிறைய மோசமான விமர்சனங்களைப் பெறுகிறார், அவர்களில் பலர் ஆஸ்கார் தி க்ரூச்சின் காட்சிகளில் ஆஸ்காரின் குரலை டப் செய்வது மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்திருக்கும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். குழுவினருக்கு இது பெருங்களிப்புடையதாகத் தெரியவில்லை, மைக்கேல் மட்டுமே அதை வேடிக்கையாகக் காண்கிறார், ஆனால் கெவின் இதில் திருப்தி அடைகிறார், மைக்கேல் அவரை "குக்கீ மான்ஸ்டர்" என்று அழைக்கும்போது கூட கவலைப்படுவதில்லை. அதன் அசல் அமெரிக்க ஒளிபரப்பில், "செயலாளர் தினம்" 63 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, 3.2 மதிப்பீட்டுடன் மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 9 பங்கைக் கொண்டிருந்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "செயலாளர் தினம்" இல் NBC.com 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் தி ஆபிஸ் (அமெரிக்க சீசன் 6) அத்தியாயங்கள் மிண்டி கலிங் எழுதிய தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள்