France in the Eurovision Song Contest 2003
2003 ஆம் ஆண்டு யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பிரான்ஸ் ஹோசின் ஹாலஃப் எழுதிய "மாண்ட்ஸ் எட் மெர்வில்லெஸ்" என்ற பாடலுடன் பங்கேற்றது. இந்தப் பாடலை லூயிசா பைலேச் பாடினார். பிரெஞ்சு ஒளிபரப்பாளரான பிரான்ஸ் தொலைக்காட்சி, பிரான்ஸ் 3 என்ற தொலைக்காட்சி சேனலுடன் இணைந்து 2003 ஆம் ஆண்டு லாட்வியாவின் ரிகாவில் நடந்த போட்டிக்கு பிரெஞ்சு நுழைவை உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுத்தது. மார்ச் 7,2003 அன்று பிரான்ஸ் 3 நிகழ்ச்சியான லே ஃபேபுலக்ஸ் டெஸ்டின் டி நிகழ்ச்சியின் போது பிரான்ஸ் 3 ஆல் "மாண்ட்ஸ் எட் மெர்வில்லெஸ்" அதிகாரப்பூர்வமாக பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. "பிக் ஃபோர்" இன் உறுப்பினராக, பிரான்ஸ் தானாகவே யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் போட்டியிட தகுதி பெற்றது. பங்கேற்கும் 26 நாடுகளில் 19 புள்ளிகளுடன் பிரான்ஸ் பதினெட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பின்னணி 2003 போட்டிக்கு முன்பு, பிரான்ஸ் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் பங்கேற்ற ஏழு நாடுகளில் ஒன்றாக அறிமுகமானதிலிருந்து நாற்பத்தைந்து முறை பங்கேற்றது. 1958 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரே கிளாவியோ நிகழ்த்திய "டோர்ஸ், மோன் அமோர்" மூலம் பிரான்ஸ் முதன்முதலில் போட்டியை வென்றது. 1960 களில், அவர்கள் மூன்று முறை வெற்றி பெற்றனர், 1960 இல் ஜாக்குலின் பாயர் நிகழ்த்திய "டாம் பில்லிபி", 1962 இல் இசபெல்லே ஆபிரெட் நிகழ்த்திய "அன் பிரீமியர் அமோர்" மற்றும் 1969 இல் நெதர்லாந்து, ஸ்பெயின் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியத்துடன் நான்கு வழி சமநிலையில் வென்ற ஃப்ரிடா பொக்காரா நிகழ்த்திய "அன் ஜர், அன் என்ஃபாண்ட்". பிரான்சின் ஐந்தாவது வெற்றி 1977 இல் வந்தது, அப்போது மேரி மிரியம் "எல் 'ஒய்சோ எட் எல்' என்ஃபாண்ட்" என்ற பாடலுடன் வென்றார். பிரான்ஸ் நான்கு முறை இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது, 1957 இல் பால் டெஸ்ஜார்டின்ஸ், 1976 இல் கேத்தரின் ஃபெர்ரி, 1990 இல் ஜோல்லே உர்சுல் மற்றும் 1991 இல் அமினா, டை-பிரேக்கில் ஸ்வீடனின் கரோலாவிடம் தோல்வியடைந்தனர். 21 ஆம் நூற்றாண்டில், பிரான்ஸ் குறைவான வெற்றியைப் பெற்றுள்ளது, இரண்டு முறை மட்டுமே முதல் பத்து இடங்களைப் பிடித்தது, நடாஷா செயின்ட்-பியர் 2001 இல் நான்காவது இடத்தையும், சாண்ட்ரைன் பிரான்சுவா 2002 இல் ஐந்தாவது இடத்தையும் பிடித்தனர். பிரெஞ்சு தேசிய ஒளிபரப்பாளரான பிரான்ஸ் தொலைக்காட்சி, பிரான்சுக்குள் இந்த நிகழ்வை ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் பிரான்ஸ் 3 என்ற தொலைக்காட்சி சேனலுக்கு நாட்டின் நுழைவுத் தேர்வை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது. பிரெஞ்சு ஒளிபரப்பாளர் கடந்த காலத்தில் பிரெஞ்சு நுழைவைத் தேர்வு செய்ய தேசிய இறுதிப் போட்டிகள் மற்றும் உள் தேர்வு ஆகிய இரண்டையும் பயன்படுத்தினார். 1999 மற்றும் 2000 பிரெஞ்சு உள்ளீடுகள் ஒரு தேசிய இறுதிப் போட்டி மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, அதில் பல போட்டி நடவடிக்கைகள் இடம்பெற்றன. 2001 மற்றும் 2002 ஆம் ஆண்டுகளில், ஒளிபரப்பாளர் உள்நாட்டில் பிரெஞ்சு உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கத் தேர்ந்தெடுத்தார், இது 2003 உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பொருட்டு தொடர்ந்தது. யூரோவிஷன் இன்டர்னல் தேர்வுக்கு முன்பு பிரான்ஸ் 3 2003 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் 2003 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கான பிரெஞ்சு நுழைவு உள்நாட்டில் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் என்று அறிவித்தது. 2003 ஜனவரி 13 அன்று, ஆர்வமுள்ள கலைஞர்கள் மற்றும் பாடலாசிரியர்கள் தங்கள் திட்டங்களை சமர்ப்பிக்க ஒளிபரப்பாளர் ஒரு சமர்ப்பிப்பு காலத்தைத் திறந்தார். மார்ச் 7,2003 அன்று, பிரான்ஸ் 3 இசபெல்லே ஜியோர்டானோ தொகுத்து வழங்கிய பிரான்ஸ் 3 நிகழ்ச்சியான லே ஃபேபுலக்ஸ் டெஸ்டின் டி. யின் போது, யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2003 க்கான பிரெஞ்சு நுழைவு லூயிஸா பெய்லேச் நிகழ்த்திய "மாண்ட்ஸ் எட் மெர்வில்லெஸ்" என்று அறிவித்தது. இந்தப் பாடலை ஹோசின் ஹல்லாஃப் எழுதியுள்ளார். பிரான்ஸ் 3 இன் தேர்வுக் குழு, பிப்ரவரி 28,2003 அன்று தங்கள் முடிவை உள்நாட்டில் இறுதி செய்வதற்கு முன்பு, லூயிஸா பெய்லேச் நிகழ்த்திய "மான்ட்ஸ் எட் மெர்வில்லெஸ்" மற்றும் திபால்ட் டுராண்ட் நிகழ்த்திய "அன் ஜர், ஜே டெமெனெரை" ஆகிய இரண்டு உள்ளீடுகளை பரிசீலித்தது. யூரோவிஷனில் "பிக் 4" இன் உறுப்பினராக, பிரான்ஸ் தானாகவே யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2003 இல் 24 மே 2003 அன்று போட்டியிட தகுதி பெற்றது. நவம்பர் 29,2003 அன்று நடந்த ரன்னிங் ஆர்டர் டிராவின் போது, நோர்வேயில் இருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து போலந்தில் இருந்து நுழைவதற்கு முன்பு பிரான்ஸ் 19 வது இடத்தில் விளையாட வைக்கப்பட்டது. இறுதிப் போட்டியில் பிரான்ஸ் 19 புள்ளிகளைப் பெற்று பதினெட்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. பிரான்சில், இந்த நிகழ்ச்சி பிரான்ஸ் 3 இல் லாரண்ட் ரூக்கியர் மற்றும் இசபெல் மெர்கால்ட் ஆகியோரின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது, அதே போல் பிரான்ஸ் ப்ளூவில் வானொலி வழியாக லாரண்ட் போயரின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது பிரெஞ்சு வாக்குகளை அறிவித்த பிரெஞ்சு செய்தித் தொடர்பாளர், 2002 போட்டியில் பிரான்சை பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய சாண்ட்ரைன் பிரான்சுவா ஆவார். கீழே உள்ள வாக்களிப்பு பிரான்சுக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு மற்றும் போட்டியில் பிரான்சால் வழங்கப்பட்டது. குறிப்புகள் 2003 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் உள்ள நாடுகள் 2003 யூரோவிஷன் யூரோவிஷன்