Malcolm MacFarlane
மால்கம் மேக்ஃபர்லேன் (காலம் மேக்ஃபர்லேன், 1853-1931) ஒரு ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் அறிஞரும் பாடலாசிரியரும் ஆவார். அவர் கிளாஸ்கோவின் கேலிக் சொசைட்டியின் செயலாளராகவும் தலைவராகவும் இருந்தார், மேலும் ஆன் கம்யூன் கெய்தேலாக்கின் செயலில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவர் 1853 நவம்பர் 30 அன்று லோச் அவேயின் தலாவிச்சில் உள்ள கில்முன் ஃபார்மில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஜான் மேக்ஃபர்லேன், ஒரு தொழிலாளி, மற்றும் அவரது தாயார் சாரா மேக்இன்டைர். அவர் ரென்ஃப்ரூஷையரின் பைஸ்லிக்கு அருகிலுள்ள இங்கர்மேனில் வளர்க்கப்பட்டார், அங்கு கல்வி பயின்றார். அவர் தொழிலில் ஒரு 'அளவீட்டாளர்'-ஒரு அளவு சர்வேயரின் ஆரம்ப பெயர். இன்வெர்னஸ் கேலிக் சொசைட்டி, ஐரிஷ் டெக்ஸ்ட்ஸ் சொசைட்டி மற்றும் ஃபோக் சாங் சொசைட்டி ஆகியவற்றில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். தி ஃபோனெட்டிக்ஸ் ஆஃப் கேலிக் மற்றும் சாங்ஸ் ஆஃப் தி ஹைலேண்ட்ஸ், இன்வெர்னெஸ்ஃ லோகன் & கோ, 1902 போன்ற படைப்புகளை அவர் எழுதியுள்ளார். அவர் பிப்ரவரி 22,1931 அன்று கிரீனாக்கில் திருமணமாகாமல் இறந்தார். வெளியீடுகள் புத்தகங்கள் கேலிக் மொழியின் ஒலியியல். தற்போதைய எழுத்து வடிவம் மற்றும் ஒலியியல் முறையின் விளக்கத்துடன். பைஸ்லேஃ ஜே. மற்றும் ஆர். பார்லேன், [1889]. ஓரன் அகஸ் டெய்ன்-ஃபோ சூரம். ஏ. கின்னே அகஸ் சி. மிக்-ஃபார்லைன். (ராப் டான் மெக்கே எழுதிய பாடல்கள் மற்றும் கவிதைகள். ரே நாட்டில் சேகரிக்கப்பட்ட வெளியிடப்படாத மெல்லிசைகளைக் கொண்டுள்ளது; பார்ட் மற்றும் அவரது காலத்தின் ஓவியங்கள்-சொற்களஞ்சியம். தொகுத்தவர் ரெவ். ஏ. குன் மற்றும் எம். மேக்ஃபர்லேன். விளக்கப்பட்டுள்ளது.). கிளாஸ்கோஃ இயன் மேக்-அய்ட்ஃ ஜே. மெக்கே, 1899. மலைப்பகுதிகளின் பாடல்கள். இன்வெர்னஸ்ஃ லோகன் அண்ட் கம்பெனி, [1902]. இசைத் துணைகளை ஃப்ரெடெரிக் வில்சன் வைட்ஹெட் வழங்கினார். இந்த பாடல்களில் தி திஸ்டில் ஓ 'ஸ்காட்லாந்து அடங்கும், அதன் வார்த்தைகள் மேக்ஃபர்லேனால் இவான் மக்காலின் கேலிக் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டன. பார்டிக் மெலோடிஃ ஸ்காட்டிஷ் கேல்களின் கவிதைகள், பாடல்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் அவற்றின் காற்றோட்டத்துடன் காட்சிப்படுத்தப்படும் ஒரு புத்தகம். ஸ்டிர்லிங்ஃ எனியஸ் மெக்கே, 1908, போன்றவை. பள்ளி கேலிக் அகராதி. கேலிக் மொழியின் கற்பவர்களின் பயன்பாட்டிற்கு தயாராக உள்ளது. ஸ்டிர்லிங்ஃ எனியஸ் மெக்கே, 1912. உயர்ஜியுலன் கைதீலாச்ஃ அவர் ஒரு சிறந்த மனிதர், அவர் ஒரு சிறந்த மனிதர். பதிப்புஃ ஒரு தாரா க்ளோபுவாலத்/ஃபோ லாயிம்ஹ் சாளுமிம் மிக் ஃபார்லைன். ஸ்ட்ரூபில்ஃ ஆங்ஹாஸ் மேக் அய்ட், 1912. [நான்கு ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் கதைகள் மோட் ஆஃப் ஆன் கம்யூன் கெய்தேலாக்கில் பரிசுகளை வென்றன.] ஒரு காம்-த்ரெராய்ச்ச். ஸ்டிர்லிங்ஃ எனியஸ் மெக்கே, 1913. நான் மொஸ்க்லாத் மோர். கிளாஸ்கோ [கிளாஸ்கோ]: ஆன் கம்யூன் கெய்தேலாக், 1925?. என். எல். எஸ். இலிருந்து பி. டி. எஃப் கிடைக்கிறது. மதிப்பெண்கள் பின்னியாஸ் நாம் பார்ட் போன்றவை. (பார்டிக் மெலோடி. ஸ்காட்டிஷ் கேல்களின் கவிதைகள், பாடல்கள் மற்றும் டிட்டிகள் அவற்றின் காற்று போன்றவற்றுடன் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள ஒரு புத்தகம். [ஸ்டாஃப் மற்றும் டானிக் சோல்-ஃபா குறியீடு. ஸ்டிர்லிங்ஃ ஈ. மெக்கே, 1908, முதலியன, நர்ஸ் கேவெல்லுக்கு ஒரு புலம்பல். [பாடல்.] எம். மெக்லீனின் வார்த்தைகள். எம். மேக்ஃபர்லேன் எழுதிய மெலோடி மற்றும் கேலிக் சொற்கள். எடிட் செய்யப்பட்டு ஏ. டபிள்யூ. மார்சன்ட் ஏற்பாடு செய்தார். ஸ்டிர்லிங்ஃ ஈ. மெக்கே, [1917]. காப்பகங்கள் மால்கம் மேக்ஃபர்லேனின் ஆவணங்களிலிருந்து அச்சிடப்பட்ட பொருள். கேலிக் மொழியில் சில துண்டு பிரசுரங்கள். புத்தக வாய்ப்புக்கள், இசையின் பட்டியல்கள், கச்சேரி நிகழ்ச்சிகள், பல்வேறு ஸ்காட்டிஷ் குல சமூகங்களின் வெளியீடுகள் மற்றும் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் வாழ்க்கை முறையுடன் தொடர்புடைய பல்வேறு வெளியீடுகள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். ஸ்காட்லாந்தின் தேசிய நூலகம், அலமாரியில் HP4.89.319. மேற்கோள்கள் ஸ்காட்டிஷ் அறிஞர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்கள் 1853 பிறப்புகள் 1931 இறப்புகள் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் இலக்கியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் கவிஞர்கள் ஸ்காட்டிஷ் ஆண் பாடலாசிரியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்டிஷ் கேலிக் கவிஞர்கள்