List of most common surnames in South America
இது தென் அமெரிக்காவில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப் பெயர்களின் பட்டியல் ஆகும். அர்ஜென்டினா பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் அந்த வரிசையில் ஸ்பானிஷ், இத்தாலிய, பிரெஞ்சு, ஜெர்மன், ஐரிஷ் மற்றும் போலிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. பிரேசிலில் போர்த்துகீசிய காலனித்துவம் காரணமாக பிரேசிலிய மக்களின் பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை (பிரேசிலிய மக்கள்தொகையில் 80 சதவீதம் பேர் குறைந்தது ஒரு போர்த்துகீசிய மூதாதையரைக் கொண்டுள்ளனர் என்று மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது), மற்ற தென் அமெரிக்க நாடுகள் பெரும்பாலும் ஸ்பானியர்களால் காலனித்துவப்படுத்தப்பட்டன. இருப்பினும், வரலாற்று குடியேற்றம் காரணமாக, ஆப்பிரிக்க, அரபு, ஜெர்மன், இத்தாலிய, ஜப்பானிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பப் பெயர்களும் உள்ளன. 2010 தரவுஃ சிலி அனைத்து குடும்பப்பெயர்களும் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, அவற்றில் சில பாஸ்க் (எ. கா. அராயா அல்லது ஜுனிகா). குறிப்புஃ ஆதாரம் (சிவில் பதிவேடு மற்றும் அடையாள சேவை) குறிப்பு ஆண்டைக் குறிப்பிடவில்லை (இது 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது) அல்லது எண்ணிக்கையில் முதல் குடும்பப்பெயர் அல்லது இரண்டு குடும்பப்பெயர்களும் மட்டுமே உள்ளதா (சிலி இரண்டு குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் இரண்டாவது அரிதாகவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). முதல் அட்டவணை இரண்டு குடும்பப்பெயர்களையும் குறிக்கிறது என்று கருதப்படுகிறது (ஒரே முதல் மற்றும் இரண்டாவது குடும்பப்பெயரைக் கொண்டவர்கள் ஒரு முறை அல்லது இரண்டு முறை கணக்கிடப்படுகிறார்களா என்பது தெரியவில்லை) மற்றும் இரண்டாவது அட்டவணை முதல் குடும்பப்பெயருக்கு மட்டுமே. வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் சிலியர்கள் கணக்கிடப்பட்டார்களா என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை, இருப்பினும் சிலியில் பிறந்தவர்கள் பிறக்கும்போதே பதிவு செய்யப்பட்டவர்கள் என்பதால் அவர்கள் சேர்க்கப்பட்டிருக்கலாம். பட்டியலில் உள்ள அனைத்து பெயர்களும் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை (2010 தரவு). ஆதாரம்ஃ தேசிய சிவில் பதிவேடு (2010) பராகுவே பராகுவேயில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப் பெயர்களின் பட்டியல், தேசிய வாக்காளர் பதிவேட்டில் பிரதிபலிக்கிறது, பராகுவேய சமூகத்தில் காஸ்டிலியன் ஸ்பானிஷ் செல்வாக்கைக் காட்டுகிறது. முதல் 11 குடும்பப் பெயர்களில் எட்டு காஸ்டிலியன் குடும்பப் பெயர்களின் தனித்துவமான பின்னொட்டு "ஈஸ்" உடன் முடிவடைகிறது. "ஈஸ்" என்ற பின்னொட்டு "மகன்" என்று பொருள்படும்; எனவே, கோன்சலஸ் என்றால் "கோன்சலோவின் மகன்", பெனிடெஸ் என்றால் "பெனிட்டோவின் மகன்" மற்றும் மார்ட்டினெஸ் என்றால் "மார்ட்டினின் மகன்" என்று பொருள்படும். இது ஆங்கிலத்தில் "மகன்" என்ற பின்னொட்டு (ஜான்சன், ஜானின் மகன், ஜாக்சன், ஜாக்கின் மகன்) மற்றும் இவானோவிச் (இவானின் மகன்) போன்ற ஸ்லாவிக் பெயர்களின் "ஐசி" அல்லது "ஐச்" போன்றது. குறிப்பிடப்பட்டதைத் தவிர அனைத்து குடும்பப் பெயர்களும் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. பெரு குறிப்பிடப்பட்டதைத் தவிர அனைத்து குடும்பப் பெயர்களும் ஸ்பானிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை. சூரினாம் குடும்பப் பெயர் இணைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் மிகவும் பிரபலமான பெயர்களின் பட்டியல் மிகவும் பொதுவான குடும்பப் பெயர்களின் பட்டியல்கள், பிற கண்டங்களுக்கு குறிப்புகள் தென் அமெரிக்கா குடும்பப் பெயர்கள், மிகவும் பொதுவான தென் அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த குடும்பப் பெயர்கள், பொதுவான குடும்பப் பெயர்கள்