Battle of Tali–Ihantala
தாலி-இஹந்தலா போர் (ஜூன் 25 முதல் ஜூலை 9,1944 வரை) இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நிகழ்ந்த ஃபின்னிஷ்-சோவியத் தொடர்ச்சிப் போரின் (1941-1944) ஒரு பகுதியாகும். ஜெர்மனி வழங்கிய போர்ப் பொருட்களைப் பயன்படுத்தி ஃபின்னிஷ் படைகளுக்கும் சோவியத் படைகளுக்கும் இடையே இந்தப் போர் நடைபெற்றது. இன்றுவரை, இது நோர்டிக் நாடுகளின் வரலாற்றில் மிகப்பெரிய போராகும். இந்த போர் சோவியத் தாக்குதலில் ஒரு கட்டத்தைக் குறித்தது, அப்போது ஃபின்னிஷ் படைகள் சோவியத்துகள் குறிப்பிடத்தக்க ஆதாயங்களை அடைவதைத் தடுத்தன. முன்னதாக சிரான்மாக்கி மற்றும் பெர்க்ஜர்வியில் ஃபின்னியர்கள் சோவியத் படைகளை முன்னேற்றுவதை நிறுத்திவிட்டனர். ஃபின்னிஷ் படைகள் பெரும் முரண்பாடுகளுக்கு எதிராக தற்காப்பு வெற்றியைப் பெற்றன. சோவியத்துகள் தாலி-இஹந்தலா, வைபோர்க் விரிகுடா அல்லது வூசால்மியில் எந்த முன்னேற்றத்தையும் உருவாக்கத் தவறிய பிறகு, சோவியத் லெனின்கிராட் முன்னணி நார்வா தாக்குதலுக்கு ஆதரவளிக்க கரேலியன் இஸ்த்மஸிலிருந்து துருப்புக்களை முன்னர் திட்டமிடப்பட்ட இடமாற்றத்தைத் தொடங்கியது, அங்கு அவர்கள் குறிப்பாக கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டனர். ஸ்டாவ்கா கட்டளையிட்டபடி லெனின்கிராட் முன்னணி பின்லாந்திற்குள் முன்னேறத் தவறிவிட்டாலும், சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த தாக்குதல் இறுதியில் பின்லாந்தை போரில் இருந்து கட்டாயப்படுத்தியதாக கூறுகின்றனர். பின்னணி 1941 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்ப ஃபின்னிஷ் முன்னேற்றத்திற்குப் பிறகு, தொடர்ச்சிப் போர் இருபுறமும் மிகக் குறைந்த செயல்பாட்டுடன் அகழி போருக்கு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. 1944 ஜனவரியில் லெனின்கிராட் முற்றுகை நீக்கப்பட்டபோது, ஸ்டாவ்கா பின்லாந்தை போரிலிருந்து வெளியேற்றுவதற்காக அதற்கு எதிராக ஒரு தாக்குதலைத் திட்டமிடுவதற்கான உத்தரவுகளைப் பெற்றார். ஃபின்னிஷ் முன்னணியில் சோவியத் தாக்குதல் ஜூன் 9,1944 அன்று கரேலியன் இஸ்த்மஸ் மீது தொடங்கியது (நார்மண்டியின் நேச நாட்டுப் படையெடுப்புடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது). மூன்று சோவியத் படைகள் ஃபின்னுக்கு எதிராக அங்கு நிறுத்தப்பட்டன, அவற்றில் பல அனுபவம் வாய்ந்த காவலர் அமைப்புகள் இருந்தன. இந்த தாக்குதல் விரைவில் ஜூன் 10 அன்று வால்கீசாரியில் ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு முன்னணியை மீறியது, மேலும் ஃபின்னிஷ் படைகள் தங்கள் இரண்டாம் நிலை பாதுகாப்பு வரிசையான வி. டி-லைனுக்கு (வாம்மெல்சுவுக்கும் தைபாலுக்கும் இடையில் ஓடியது) பின்வாங்கின. சோவியத் தாக்குதலுக்கு ஒரு பெரிய பீரங்கித் தாக்குதல், விமான குண்டுவீச்சு மற்றும் கவசப் படைகள் ஆதரவளித்தன. ஜூன் 14 அன்று சஹாகிலா மற்றும் குடெர்செல்காவில் விடி-லைன் மீறப்பட்டது; ஃபின்னிஷ் கவசப் பிரிவினால் குடெர்செல்காவில் தோல்வியுற்ற எதிர் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு மீண்டும் வி. கே. டி-லைனுக்கு (விஐபுரி-குபர்சாரி-தைபலே) இழுக்கப்பட வேண்டியிருந்தது. வி. டி-லைன் கைவிடப்பட்டதைத் தொடர்ந்து ஒரு வார பின்வாங்கல் மற்றும் போர்களை தாமதப்படுத்தியது. ஒரு குறுகிய போருக்குப் பிறகு ஜூன் 20 அன்று சோவியத்துகளால் வைபுரி நகரம் (ரஷ்ய மொழிஃ வைபோர்க்) கைப்பற்றப்பட்டபோது சோவியத் தாக்குதல் முடிசூட்டப்பட்டது. இரண்டு ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு கோடுகளை உடைத்து, வெறும் பத்து நாட்களில் கணிசமான நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றியதில் சிவப்பு இராணுவம் பெரும் வெற்றி பெற்ற போதிலும், அது ஃபின்னிஷ் இராணுவத்தை அழிக்கத் தவறிவிட்டது, அதன் குறைந்த படைகளை வி. கே. டி-லைனில் குவிக்க முடிந்தது, மேலும் லடோகா ஏரியின் வடக்கே உள்ள மற்ற முக்கிய முனையிலிருந்து வலுவூட்டல்களைப் பெற நேரம் கிடைத்தது. பின்லாந்தின் மார்ஷல் பரோன் மேனர்ஹெய்ம், ஃபின்னிஷ் தலைமைத் தளபதி, ஜூன் 12 அன்று ஜெர்மனியின் உதவியைக் கோரியிருந்தார், ஜூன் 16 அன்று ஃப்ளைட் டிடாச்மென்ட் குஹ்ல்மி (சுமார் 70 டைவ் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் மற்றும் தரை தாக்குதல் போராளிகளின் கலப்பு தற்காலிக பிரிவு, ஒரு போர் மற்றும் ஒரு விமானப் போக்குவரத்து கூறுடன்) பின்லாந்திற்கு வந்தது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு பட்டாலியன் அளவிலான 303 தாக்குதல் துப்பாக்கி படைப்பிரிவு மற்றும் 122 வது பிரிவு கிரேஃப் ஆகியோரும் வந்தனர்; ஆனால் அதன் பிறகு ஜேர்மனியர்கள் பொருட்களை மட்டுமே வழங்கினர், அவற்றில் மிக முக்கியமானவை பான்ஜெர்ஃபாஸ்ட் டாங்கி எதிர்ப்பு ஆயுதங்கள். ஒரு சண்டையின் போது ஃபின்ஸ் 25 சோவியத் டாங்கிகளை பான்ஜெர்ஃபாஸ்ட் ஆயுதங்களால் அழித்தது. ஜூன் 21 அன்று ஸ்டாவ்கா லெனின்கிராட் முன்னணியை தற்காப்புக் கோட்டை மீறி சைமா ஏரிக்கு முன்னேறுமாறு உத்தரவிட்டார். ஜூன் 21 அன்று ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் சோவியத்துகளிடம் அமைதிக்கான சாத்தியம் மற்றும் சோவியத் நிலைமைகளுடன் இணைவது குறித்து கேட்டது. ஜூன் 23 அன்று சோவியத் பதில் வந்தது; பின்லாந்து சரணடையத் தயாராக இருப்பதாகவும், சமாதானத்தைக் கோருவதாகவும் கையெழுத்திட்ட அறிக்கையைக் கோரியது, ஆனால் ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் இதை நிராகரித்தது. ஜேர்மன் வெளியுறவு மந்திரி ரிபென்ட்ரோப் ஜூன் 22 அன்று வந்து, தொடர்ந்து ஜேர்மன் இராணுவ ஆதரவின் முன்நிபந்தனையாக பின்லாந்து இறுதி வரை போராடும் என்பதற்கு உத்தரவாதம் கோரினார். ஜனாதிபதி ரைட்டி இந்த உத்தரவாதத்தை ஒரு தனிப்பட்ட முயற்சியாக வழங்கினார். இஸ்மஸ் படைகளின் தளபதியின் ஃபின்னிஷ் தலைமையகம் (லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கார்ல் லெனார்ட் ஓஷ்) ஃபின்னிஷ் IV ஏ. கே. (லெப்டினன்ட் ஜெனரல் தவேட்டி லாடிகைனென்) 3 வது படைப்பிரிவு "ப்ளூ பிரிகேட்" (கர்னல் லாரி ஹன்டெரா) ஃபின்னிஷ் 3 வது பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் ஆரோ பஜாரி) ஃபின்னிஷ் 4 வது பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் பியடாரி ஆட்டி) ஃபின்னிஷ் 18 வது பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் பாவோ பாலு ஜூன் 26 அன்று பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டார், கர்னல் ஓட்டோ ஸ்னெல்மேன்), ஜூன் 27 முதல் 11 வது பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் கார்லோ ஹெய்ஸ்கானென்). ஃபின்னிஷ் 6வது பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் ஐனார் விஹ்மா) ஃபின்னிஷ் கவச பிரிவு (மேஜர் ஜெனரல் ரூபன் லாகஸ்) லெர் 3 (லெப்டினன்ட் கர்னல் ஈ. மேக்னுசன்) (33 மெஸ்ஸெர்ஷ்மிட் பி. எஃப் 109,18 ப்ரூஸ்டர் பஃபல்லோ 239 ஃபைட்டர்ஸ் மற்றும் 1 ஃபோக்கர் சி. எக்ஸ் உளவு) லெர் 4 (கர்னல் ஓ. சார்க்கோ) (33 பிரிஸ்டல் ப்ளென்ஹெய்ம், 12 ஜங்கர்ஸ் ஜூ 88,8 டோர்னியர் டோ 17 இசட் குண்டுவீச்சு விமானங்கள்) ஃபின்னிஷ் காலாட்படை பிரிவின் சராசரி வலிமை 13,300 ஆண்கள், கவச பிரிவு 9,300 மற்றும் பிரிகேட் 6,700-7000 ஆண்கள். மற்ற துருப்புக்களுடன் (குறைந்தது 4 பிற பட்டாலியன்கள்), கார்ப்ஸ்/தலைமையக பீரங்கி பட்டாலியன்கள், ஏஏ பேட்டரிகள் போன்றவை. போரின் கடைசி நாட்களில் ஃபின்னிஷ் தரைப்படைகள் உண்மையில் சுமார் 100,000 க்கு அருகில் இருந்தன, 50,000 அல்ல. ஜெர்மன் விமானப் பிரிவு ஜெஃபெட்ச்வெர்பாண்ட் குஹ்ல்மி (ஒபெர்ஸ்ட்லூட்னன்ட் கர்ட் குஹ்ல்மி) ஜூன் 16 அன்று பின்லாந்திற்கு வந்தார். (23-43 Fw 190 A-6/F-8 போர் விமானங்கள் மற்றும் தரை தாக்குதல் விமானங்கள், 24-30 ஜு 87 டி ஸ்டுகாஸ் மற்றும் 1-8 Bf 109 G-8 உளவு போராளிகள்) ஜெர்மன் ஸ்டர்ம்ஜ்ஷூட்ஸ்-பிரிகேட் 303 (ஹாப்ட்மேன் ஹான்ஸ்-வில்ஹெல்ம் கார்டெனியோ) ஜூன் 22 அன்று பின்லாந்திற்கு வந்தது. (22 ஸ்டக் III ஆஸ்ஃப். ஜி தாக்குதல் துப்பாக்கிகள், 9 ஸ்டூஹெச் 42 தாக்குதல் ஹோவிட்சர்கள்) சோவியத் போரில் பங்கேற்ற சோவியத் படைகள் மார்ஷல் லியோனிட் கோவரோவின் தலைமையின் கீழ் சோவியத் லெனின்கிராட் முன்னணியைச் சேர்ந்தவை. சோவியத் 21வது இராணுவம் (டிமிட்ரி குசேவ்) (தாலி-இஹந்தலா பிராந்தியம்) தாக்கியது; 30வது காவலர் ரைஃபிள் கார்ப்ஸ், 97வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ், 108வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ், 109வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ், 110வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ். இந்த ஐந்து படைகளும் சேர்ந்து 45வது, 63வது மற்றும் 64வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவுகளையும், 46வது, 72வது, 90வது, 109வது, 168வது, 178வது, 265வது, 268வது, 286வது, 314வது, 358வது மற்றும் 372வது துப்பாக்கி பிரிவுகளையும் கொண்டிருந்தன. 21வது இராணுவத்தின் கவசப் பிரிவுகள் மற்றும் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் உள்ள லெனின்கிராட் முன்னணியின் கவசப் படைப்பிரிவுஃ 1வது காவலர் பீரங்கி படைப்பிரிவு (மிகவும் வலிமையானது என்று விவரிக்கப்படுகிறது) 30வது காவலர் பீரங்கி படைப்பிரிவு 152வது பீரங்கி படைப்பிரிவு 220வது பீரங்கி படைப்பிரிவு 26வது காவலர் பீரங்கி படைப்பிரிவு 27வது காவலர் பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி பீரங்கி 21வது இராணுவம் தனது அனைத்து படைகளையும் ஒரே நேரத்தில் அனுப்பவில்லை, மாறாக சில படைகளை ஒதுக்கி வைத்தது மற்றும் ஆரம்பத்தில் உறுதியளிக்கப்பட்ட அமைப்புகள் தங்கள் தாக்குதல் திறனை செலவழித்த பின்னரே அவற்றை உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் ஓய்வும் மறுசீரமைப்பும் தேவைப்பட்டது. மேலும், போரின் தொடக்கத்தில், பின்னர் போரில் பங்கேற்ற சில சோவியத் படைகள் 108 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் போன்ற முன்னணியின் அருகிலுள்ள பிரிவுகளில் நிறுத்தப்பட்டன, அதன் மூன்று பிரிவுகள் வைபோர்க் மற்றும் வைபோர்க் விரிகுடா பகுதிக்கு அனுப்பப்பட்டன. டாக்டர் ஓதோ மான்னினெனின் கூற்றுப்படி, 21 வது இராணுவப் படைகளில் சுமார் 25 சதவீதம் பேர் தாலி-இஹந்தலா போரில் பங்கேற்கவில்லை. லெனின்கிராட் முன்னணி மற்றும் 21 வது இராணுவத்தின் பீரங்கி 5 வது காவலர்கள் திருப்புமுனை பீரங்கி பிரிவு 15 வது திருப்புமுனை பீரங்கி பிரிவு 51 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு 127 வது பீரங்கி படைப்பிரிவு 3 வது காவலர்கள் மோட்டார் படைப்பிரிவு (ராக்கெட் ஏவுகணைகள்) 19 வது காவலர்கள் மோட்டார் படைப்பிரிவு (ராக்கெட் ஏவுகணைகள்)-7 கள பீரங்கி படைப்பிரிவுகள் (கார்ப்ஸ்)-4 மோட்டார் படைப்பிரிவுகள் (ராக்கெட் ஏவுகணைகளைப் பயன்படுத்தி) சோவியத் 23 வது இராணுவம் (அலெக்ஸாண்டர் செரெபனோவ்) 21 வது இராணுவத்தின் முன்புறத்தில் நோஸ்குவாவை நோக்கி தாக்கியது. இது 13 வது, 177 வது மற்றும் 382 வது ரைபிள் பிரிவுகளைக் கொண்ட சோவியத் 6 வது ரைபிள் கார்ப்ஸை நிறுத்தியது. 1944 ஜூன் தொடக்கத்தில் லெனின்கிராட் முன்னணியின் சராசரி சிவப்பு இராணுவப் பிரிவில் 6,500-7,000 ஆண்கள் இருந்தனர். ஃபின்னிஷ் காலாட்படை பிரிவின் தனிப்பட்ட பலத்தில் பாதி. சோவியத் வான் சக்தி 32 வது விமான எதிர்ப்பு பீரங்கி பிரிவு, 4 ஏஏ-ரெஜிமென்ட்களைக் கொண்டுள்ளது. 13வது விமானப்படை 9 ஜூன் 1944 (சரியான தகவல், போடோல்ஸ்கில் உள்ள TSAMO = ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சக காப்பகத்தில் உள்ள ஆவணங்களின்படி): 817 விமானங்கள் (எ. கா. 235 Il-2s மற்றும் 205 போராளிகள்). காவலர் போர் விமானப் படை, லெனின்கிராட்ஃ 257 போராளிகள். விவிஎஸ் கேபிஎஃப் (பால்டிக் கடற்படை விமானப்படை): ~ 545 விமானங்கள். மொத்தத்தில் சுமார் 1600 போர் விமானங்கள், அவற்றில் 80 சதவீதம் வரை அவ்வப்போது ஜூன் 1944 இல் ஃபின்னிஷ் படைகளுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்பட்டன (மீதமுள்ளவை ஜெர்மன் லுஃப்ட்ஃப்ளோட் 1 க்கு எதிராக ஃபின்லாந்து வளைகுடாவின் தெற்கு கரையைப் பாதுகாத்தன). வைபோர்க்கின் வடகிழக்கில் உள்ள தாலி மற்றும் இஹந்தலா கிராமங்களைச் சுற்றி வைபோர்க் விரிகுடாவின் வடக்கு முனைக்கும் வூக்சி நதிக்கும் இடையில் ஒரு சிறிய பகுதியில் தாலி-இஹந்தலா போர் நடைபெற்றது. சோவியத் படைகள் வைபோர்க் நகரின் கிழக்குப் பகுதியில் குவிந்திருந்தன, அங்கிருந்து தாக்குதல் தொடங்கியது, தெற்கு கிராமமான தாலி வழியாக, வடக்கு நோக்கி இஹந்தலா (பெட்ரோவ்கா) வரை. அகலமான, சிறிய ஏரிகளால் உடைக்கப்பட்டு, மேற்கில் சைமா கால்வாய் மற்றும் கிழக்கில் வூக்சி நதியால் வரையறுக்கப்பட்ட கரேலியன் இஸ்த்மஸிலிருந்து கவசப் படைகளுக்கு இது மட்டுமே பொருத்தமான வெளியேறும் நிலப்பரப்பாக இருந்தது. தாலிஃ ஜூன் 25-30 இப்பகுதியில் சண்டை ஜூன் 20 அன்று தொடங்கியது. ஜூன் முதல் நாட்கள் ஒரு தற்காப்பு போராக இருந்தது, ஃபின்னிஷ் 18 வது பிரிவு (6 வது மற்றும் 48 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் 28 வது சுயாதீன பட்டாலியன்) மற்றும் 3 வது படைப்பிரிவு (4 பட்டாலியன்) மற்றும் 13 வது படைப்பிரிவின் 3 வது படைப்பிரிவு (ஸ்வீடிஷ் பேசும்) சோவியத் 97 வது மற்றும் 109 வது கார்ப்ஸ் மற்றும் 152 வது டேங்க் படைப்பிரிவுக்கு எதிராக போராடியது. பாதுகாப்பாளர்கள் குறிப்பாக பீரங்கி மற்றும் விமானத் தாக்குதல்களால் கடுமையாக தாக்கப்பட்டனர், ஆனால் ஒரு வலுவான பாதுகாப்பை வழங்க முடிந்தது, இது ஃபின்னிஷ் வலுவூட்டல்கள் போரில் சேர போதுமான சோவியத் முன்னேற்றத்தை நீண்ட நேரம் நிறுத்தியது. ஜூன் 25 ஆம் தேதி நடவடிக்கை ஒரு மணி நேர சோவியத் கனரக பீரங்கி குண்டுவீச்சு மற்றும் விமானத் தாக்குதலுடன் தொடங்கியது, அதைத் தொடர்ந்து தாலி கிராமத்தில் இருந்து ஒரு பெரிய சோவியத் தாக்குதல். தாக்குதலில் சோவியத்துகளின் குறிக்கோள் ஜூன் 28 க்கு முன்னர் இமாத்ரா-லப்பீன்ராண்டா-சுர்பாலாவை அடைவதே ஆகும். 30வது காவலர் ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் படையும் இப்போது போரில் இணைந்துவிட்டது. சோவியத் இராணுவம் லெய்டிமோஜர்வி ஏரியின் இருபுறமும் நுழைய முயன்றது. ஏரியின் கிழக்குப் பகுதியில் நடந்த தாக்குதல் மூன்று கிலோமீட்டருக்குப் பிறகு ஃபின்னிஷ் 4 வது பிரிவால் நிறுத்தப்பட்டது. மேற்குப் பகுதியில், 45வது காவல்படை பிரிவின் சோவியத் காலாட்படை மற்றும் 109வது படைப்பிரிவு ஆகியவை ஃபின்னிஷ் ரெஜிமென்ட் ஜே. ஆர். 48 ஆல் பாதுகாக்கப்பட்ட கொங்கலான்வோரெட் மலைகளைச் சுற்றி தற்காப்பு நிலைகளில் சிக்கிக் கொண்டன. இருப்பினும், சோவியத் 27 வது டேங்க் ரெஜிமென்ட் போர்டினோய்க்கா குறுக்குவெட்டுக்கு தங்கள் வழியை கட்டாயப்படுத்த முடிந்தது. ஃபின்னிஷ் ரெஜிமென்ட் ஜே. ஆர் 6 இன் 1 வது பட்டாலியனால் பாதுகாக்கப்பட்ட சரேலா ஜலசந்தி மீது சோவியத்துகள் 178 வது பிரிவுடன் தாக்கினர், ஆனால் தாக்குதல் இங்கேயும் வீசப்பட்டது. இதற்கிடையில், சோவியத் 97 வது கார்ப்ஸ் ஃபின்னிஷ் 3 வது படைப்பிரிவின் நிலைகளைத் தாக்கியது, ஆனால் சிறிய நிலத்தைப் பெற்றது. இந்த கட்டத்தில் ஃபின்னியர்களுக்கு நிலைமை மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது, அவர்களின் பிரிவுகள் துண்டிக்கப்பட்டு சுற்றி வளைக்கப்படும் அபாயத்தில் இருந்தன. இது தவிர்க்க முடியாமல் ஃபின்னிஷ் IV கார்ப்ஸின் தோல்விக்கும் வி. கே. டி வரிசையின் இழப்புக்கும் வழிவகுத்திருக்கும். ஃபின்ஸ் 18 வது பிரிவின் இருப்புக்கள், 17 வது பிரிவின் சில பகுதிகள் மற்றும் 4 வது பிரிவின் சில போர்க் குழுக்களுடன் ஒரு எதிர் தாக்குதலை ஒழுங்கமைக்க முடிந்தது. அன்று பிற்பகல், ஃபின்னிஷ் கவசப் பிரிவு போரில் சேர்ந்து, லெய்டிமோஜர்வி ஏரியின் மேற்குப் பகுதியில் சோவியத் தாக்குதல்தாரிகளை மீண்டும் அவர்களின் தொடக்க நிலைக்குத் தள்ள முடிந்தது. ஃபின்னியர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட ஆறு டாங்கிகளைத் தவிர சோவியத் 27 வது டேங்க் ரெஜிமென்ட் அழிக்கப்பட்டது. ஜூன் 27-30 மேலும் பல ஃபின்னிஷ் பிரிவுகள் ஜெர்மன் 303 வது ஸ்டர்ம்ஜெஷூட்ஸ் படைப்பிரிவுடன் போரில் இணைந்தன. ஃபின்னிஷ் பிரிவுகள் போரில் விரிவடைந்து கலக்கப்பட்டன, இது ஒரு செறிவூட்டப்பட்ட பாதுகாப்பை ஒழுங்கமைப்பதை கடினமாக்கியது. எனவே ஃபின்னிஷ் பிரிவுகள் பி. ஜி. ஜோர்க்மேன் மற்றும் பி. ஜி. புரோமா ஆகிய இரண்டு போர்க் குழுக்களாக மறுசீரமைக்கப்பட்டன. சோவியத்துகளும் தங்கள் படைகளை 108வது படைப்பிரிவுடன் வலுப்படுத்தினர். இந்த கட்டத்தில், சோவியத் படைகளில் குறைந்தது ஒரு கவச படைப்பிரிவு, இரண்டு கவச திருப்புமுனை படைப்பிரிவுகள் மற்றும் நான்கு தாக்குதல் துப்பாக்கி படைப்பிரிவுகள் (முழு பலம் இருந்தால் சுமார் 180 ஏ. எஃப். வி) இருந்தன. ஃபின்ஸ் நான்கு சோவியத் பிரிவுகளை (46 வது காவலர், 63 வது காவலர், 64 வது காவலர், 268 வது பிரிவு மற்றும் 30 வது காவலர் டேங்க் பிரிகேட்) தாக்கி முன்முயற்சியை மீண்டும் பெற முயன்றது-அவை மூன்று திசைகளிலிருந்து லெய்டிமோஜர்விக்கு கிழக்கே உடைந்து சோவியத் பிரிவுகளின் "மோட்டி" செய்ய முயன்றன. பிஜோர்க்மேன் மற்றும் புரோமா ஆகிய இரண்டு போர்க் குழுக்களும் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு கிலோமீட்டருக்குள் முன்னேற முடிந்தது, ஆனால் டாலின்மில்லியைச் சுற்றி ஒரு முள்ளம்பன்றி பாதுகாப்பில் தங்களை அமைத்துக் கொண்ட சோவியத் பிரிவுகளைச் சுற்றி வரத் தவறிவிட்டன. குறிப்பாக வெகுஜன டாங்கிகள் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் கூடிய கடுமையான சோவியத் எதிர்ப்பின் காரணமாகவும், தாக்குதலின் போது பல ஃபின்னிஷ் பட்டாலியன்களுக்கு இடையிலான தகவல் தொடர்பு முறிந்ததாலும் ஃபின்னிஷ் தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது. கர்னல் புரோமா போருக்குப் பிறகு, டாலின்மில்லியில் இருந்து ஒரு மோட்டியை உருவாக்கத் தவறியது தான் வருத்தப்பட்ட ஒரு விஷயம் என்று கூறினார். புதிய ஃபின்னிஷ் 6 வது மற்றும் 11 வது பிரிவுகள் போர்க்களத்தை அடைந்த அதே நேரத்தில் இந்த தாக்குதல் ஃபின்னிஷ் பாதுகாவலர்களுக்கு 72 மணிநேர ஓய்வு அளித்தது. இந்த சண்டையின் போது பல டாங்க் போர்கள் நடந்தன. ஜூன் 28 அன்று, ஃபின்னிஷ் குண்டுவீச்சு விமானங்களும் ஜெர்மன் ஸ்டுகாக்களும் சோவியத் அமைப்புகளைத் தாக்கியதால் இரு தரப்பிலும் விமான நடவடிக்கைகள் அதிகமாக இருந்தன, சோவியத் 276 வது குண்டுவீச்சு பிரிவு ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களை கடுமையாகத் தாக்கியது. ஜூன் 28 அன்று, ஃபின்னிஷ் தளபதி ஓஷ், ஃபின்னிஷ் பிரிவுகளை வக்கிலா-இஹந்தலஜார்வி-கொக்கோசெல்கா-நோஸ்குவான்செல்கா (இன்னும் வி. கே. டி வரிசைக்குள்) திரும்பப் பெற உத்தரவிட்டார், ஆனால் அவர்கள் ஒரு புதிய சோவியத் தாக்குதலில் சிக்கினர். 18 வது பிரிவின் பிரிவில், இஹந்தலாவில் 14 ஃபின்னிஷ் பீரங்கி பட்டாலியன்களின் (~ 170 துப்பாக்கிகள் மற்றும் ஹோவிட்சர்கள்) ஒரு சக்திவாய்ந்த தடுப்பணை குறைந்தது 15 சோவியத் டாங்கிகளை அழித்தது அல்லது சேதப்படுத்தியது. ஜூன் 29 முழு போரின் போதும் ஃபின்னியர்களுக்கு கடினமான மற்றும் மோசமான நாளாக இருந்தது, மேலும் தோல்வி வெகு தொலைவில் இல்லை. ஃபின்னிஷ் படைகள் இறுதியாக ஜூன் 29 அன்று மிகவும் இரத்தக்களரி சண்டைக்குப் பிறகு கோட்டை மீட்டெடுக்க முடிந்தது. ஜூன் 30 அன்று, ஃபின்னிஷ் படைகள் தாலியிலிருந்து பின்வாங்கின. ஜூலை 1 முதல் ஜூலை 2 வரை நடந்த கடுமையான சண்டையில் ஃபின்னியர்கள் ஒரு நாளைக்கு சுமார் 800 வீரர்களை இழந்தனர். இஹந்தலாஃ ஜூலை 1 முதல் 9 வரை அடுத்தடுத்த ஃபின்னிஷ் பீரங்கித் தாக்குதல்கள் நாட்டின் இராணுவ வரலாற்றில் மிக அதிகமாக இருந்தன. இது ஃபின்னிஷ் பீரங்கி ஜெனரல் வில்ஹோ பெட்டர் நெனோனனின் புகழ்பெற்ற தீ திருத்த முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது எளிதில் தீ திருத்தம் மற்றும் இலக்குகளை விரைவாக மாற்றுவதற்கு உதவியது. போரின் முக்கியமான இஹந்தலா பகுதியில், ஃபின்னிஷ் பாதுகாவலர்கள் முன்னேறி வந்த சோவியத் ஈட்டியை நொறுக்கும் அளவிற்கு தங்கள் தீயை குவிக்க முடிந்தது. புத்திசாலித்தனமான தீயணைப்பு கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு 21 மின்கலன்கள், மொத்தம் சுமார் 250 துப்பாக்கிகள், போரில் ஒரே நேரத்தில் ஒரே இலக்கை நோக்கி சுட உதவியது; தீயணைப்பு கட்டுப்படுத்தி அவற்றின் தீயை வழிநடத்த தனிப்பட்ட மின்கலன்களின் இருப்பிடத்தை அறிந்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, இது விரைவான தீ செறிவு மற்றும் இலக்கு மாற்றத்தை சாத்தியமாக்கியது. ஃபின்னிஷ் பீரங்கிகள் மொத்தம் 122,000 சுற்றுகளுக்கு மேல் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தின. இந்த செறிவு அந்த நேரத்தில் ஒரு உலக சாதனையாக கருதப்பட்டது (உண்மையில் 8 நாட்கள் காலத்துடன் ஃபின்ஸ் வூசால்மியில் அதிக சுற்றுகளை சுட்டது மற்றும் 5 நாட்கள் கால பீரங்கி சுற்றுகளை எடுத்தால் யு-லைன், நீட்ஜார்வியில் சுடப்பட்டது). இந்த தீயணைப்பு நடவடிக்கைகள் சோவியத் படைகளை நிறுத்தவும் அழிக்கவும் முடிந்தது, அவை தங்கள் ஸ்டேஜிங் பகுதிகளில் கூடியிருந்தன. முப்பது சந்தர்ப்பங்களில் அழிக்கப்பட்ட சோவியத் படைகள் பட்டாலியனின் அளவை விட பெரியதாக இருந்தன. லெப்டினன்ட் ஜெனரல் எஸ். பி. யால் தொகுக்கப்பட்ட பிட்வா ஜா லெனின்கிராட் 1941-1944 ("லெனின்கிராட் போர்") படி. பிளாட்டோனோவ்ஃ "சோவியத் படைகளின் தொடர்ச்சியான தாக்குதல் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன. முடிவுகளைப் பெறவில்லை. எதிரி இந்த பகுதியில் தனது அணிகளை கணிசமாக இறுக்கிக் கொள்வதிலும், நமது துருப்புக்களின் அனைத்து தாக்குதல்களையும் முறியடிப்பதிலும் வெற்றி பெற்றது. ஜூன் 21 முதல் ஜூலை நடுப்பகுதி வரை மூன்று வாரங்களுக்கும் மேலாக நீடித்த தாக்குதல் நடவடிக்கைகளின் போது, லெனின்கிராட் முன்னணியின் வலது பக்கத்தின் படைகள் ஜூன் 21 அன்று வெளியிடப்பட்ட உச்ச கட்டளையின் உத்தரவின் பேரில் அவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணிகளை நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டன. இந்த நேரத்தில் ஃபின்னிஷ் இராணுவம் தனது பாதி பீரங்கிகளை இப்பகுதியில் குவித்திருந்தது, இராணுவத்தின் ஒரே கவசப் பிரிவுடன், ஸ்டக் III தாக்குதல் துப்பாக்கிகளை அதன் முதன்மை ஆயுதமாகவும், ஜெர்மன் 303 ஸ்டர்ம்ஜெஷூட்ஸ் படைப்பிரிவு (அது ஒரே ஒரு சோவியத் ஏ. எஃப். வி. யை மட்டுமே அழித்தது). பாதுகாவலர்கள் இப்போது இறுதியாக புதிய ஜெர்மன் டாங்கி எதிர்ப்பு ஆயுதங்களைக் கொண்டிருந்தனர், அவை முன்பு சேமிப்பில் வைக்கப்பட்டிருந்தன. ஃபின்னிஷ் ஜெர்மன் பான்செர்ஷ்ரெக் டாங்கி எதிர்ப்பு ஆயுதங்களையும் நன்கு பயன்படுத்தியது. இந்த ஆயுதங்களுடன் ஃபின்னிஷ் ஏராளமான சோவியத் டாங்கிகளை அழித்தது-ஒரு பிற்பகல் மோதலில் 25 உட்பட. ஜூலை 1 ஆம் தேதி 6 வது பிரிவின் தாட்டெலா கள பீரங்கிகள் 4 டாங்கிகளை சேதப்படுத்தின, அடுத்த நாள், ஜூலை 2 ஆம் தேதி, 6 வது பிரிவின் பீரங்கிகள் வக்கிலா, தாட்டெலா மற்றும் இஹந்தலாவில் 5 டாங்கிகளை அழித்தன. ஜூலை 2 ஆம் தேதி ஃபின்ஸ் 63 வது காவலர்கள் துப்பாக்கி பிரிவு மற்றும் 30 வது கவச படைப்பிரிவு ஜூலை 3 ஆம் தேதி 04:00 மணிக்கு தாக்குதலைத் தொடங்கவுள்ளதாக ஒரு வானொலி செய்தியை இடைமறித்தது. அடுத்த நாள் காலை, தாக்குதல் என்று கூறப்படுவதற்கு இரண்டு நிமிடங்களுக்கு முன்பு, 40 ஃபின்னிஷ் மற்றும் 40 ஜெர்மன் குண்டுவீச்சு விமானங்கள் சோவியத் துருப்புக்கள் மீது குண்டுவீசின, மேலும் 250 துப்பாக்கிகள் சோவியத் பிராந்தியத்திற்குள் மொத்தம் 4,000 பீரங்கி குண்டுகளை வீசின. அதே நாளில், 06:00 இல் தொடங்கி, 200 சோவியத் விமானங்களும் அவற்றின் காலாட்படையும் ஃபின்னிஷ் துருப்புக்களைத் தாக்கின. 19:00 மூலம் ஃபின்னிஷ் துருப்புக்கள் தங்கள் எல்லைகளை மீட்டெடுத்தன. ஜூலை 6 அன்று சோவியத் படைகள் சில வெற்றிகளைப் பெற்றன, ஃபின்னிஷ் 6 வது பிரிவில் 18 பீரங்கி பட்டாலியன்கள் மற்றும் அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக ஒரு கனரக பேட்டரி இருந்தபோதிலும். இருப்பினும், சோவியத்துகள் அடுத்த நாள் பின்வாங்கப்பட்டனர், மேலும் அந்த நாளில் அவர்களின் எதிர் தாக்குதல்கள் 13:30 மற்றும் 19:00 எதுவும் இல்லை. ஜூலை 7 ஆம் தேதிக்குள், சோவியத் தாக்குதல்களின் கவனம் ஏற்கனவே வூக்சி பகுதிக்கு நகர்ந்தது, மேலும் சோவியத்துகள் இப்போது தங்கள் சிறந்த துருப்புக்களை எஸ்டோனியாவில் உள்ள நார்வா முன்னணிக்கு மாற்றத் தொடங்கினர், ஜேர்மனியர்களையும் எஸ்டோனியர்களையும் எதிர்த்துப் போராடுவதற்காக. ஜூலை 9 முதல், சோவியத் துருப்புக்கள் இனி ஊடுருவ முயற்சிக்கவில்லை. இருப்பினும், சில சண்டைகள் தொடர்ந்தன. ஜூன் 21 முதல் ஜூலை 7 வரையிலான காலகட்டத்தில் சோவியத் படைகளால் 144,000 பீரங்கிகளையும் 92,000 மோட்டார் சுற்றுகளையும் சுட முடிந்தது, வியக்கத்தக்க வகையில் ஃபின்னிஷ் பீரங்கிகளின் எண்ணிக்கையை நெருங்கியது. சோவியத் படைகளுக்கு சில தளவாட சிக்கல்கள் இருந்ததாக இது காட்டுகிறது. துப்பாக்கி பிரிவுகளின் சோவியத் கள பீரங்கிகளும் ஒப்பீட்டளவில் இலகுவாக இருந்தன, அப்போது 70-75% துப்பாக்கிகள் 76 மிமீ ஆக இருந்தன, அதே நேரத்தில் ஃபின்னிஷ் கள பீரங்கிகளில் 30 சதவீதம் மட்டுமே இலகுவாக இருந்தது. சோவியத் புள்ளிவிவரங்களின்படி, 1944இல் ஏவப்பட்ட கள பீரங்கி குண்டுகளின் சராசரி எடை வெறும் 12.50 கிலோ மட்டுமே. வுவோஸல்மி மற்றும் யு-லைன் ஃபின்ஸ் போன்ற தாலி-இஹந்தலாவில், குண்டுகளின் சராசரி எடை 20-24 கிலோவாக இருந்த ஒரு நிமிட தடுப்புகளை குவித்தன. ஜூன் 20 முதல் ஜூலை 7 வரையிலான காலகட்டத்தில் ஃபின்னிஷ் பீரங்கி வெடிமருந்து செலவு 18 வது பிரிவு, 6 வது பிரிவு மற்றும் 3 வது படைப்பிரிவில் மொத்தம் 113,500 சுற்றுகளும், 4 வது பிரிவு 24,600 மற்றும் 3 வது பிரிவு 25,150 சுற்றுகளும் ஆகும். மொத்தம் 163,250 சுற்றுகள் ஃபின்னிஷ் கள பீரங்கிகள். ஜூலை 10 அன்று சோவியத் படைகள் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை நிறுத்தவும், தற்காப்பு நிலைகளை எடுக்கவும் உத்தரவிடப்பட்டன, ஏனெனில் ஸ்டாவ்கா பால்டிக் முனைகளுக்கு படைகளை மீண்டும் பணியமர்த்தியது, அங்கு சிவப்பு இராணுவம் "கடுமையான ஜெர்மன் மற்றும் பால்டிக் எதிர்ப்பை" எதிர்கொண்டது. தாலி-இஹந்தலா போரில் சோவியத் இராணுவம் சுமார் 600 டாங்கிகளை இழந்ததாக ஃபின்னிஷ் ஆதாரங்கள் மதிப்பிடுகின்றன, முக்கியமாக விமானத் தாக்குதல்கள், பீரங்கிகள் மற்றும் நெருக்கமான பாதுகாப்பு ஆயுதங்களால். 284 முதல் 320 சோவியத் விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. சோவியத் விமான இழப்புகள் மிகவும் குறைவாக இருந்ததாக நவீன ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன. ஜூன் 9 முதல் ஜூன் 30 வரை சுமார் 200 பேரும், ஜூலை 1 முதல் ஜூலை 19 வரை சுமார் 80 பேரும் உள்ளனர். உதாரணமாக, 13 வது விமானப்படை மற்றும் வி. வி. எஸ். கே. பி. எஃப் ஆகியவை சோவியத் ஆதாரங்களின்படி ஜூன் 9 முதல் ஜூலை 19 வரை கரேலியன் இஸ்த்மஸில் 23 குண்டுவீச்சு விமானங்களை மட்டுமே இழந்துள்ளன. 1944 ஆம் ஆண்டு கோடை முழுவதும் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் 25 சோவியத் விமானக் குழுவினரை மட்டுமே ஃபின்ஸ் கைப்பற்றியது. வெஸ்டர்லண்ட், லார்ஸ், ப்ரிசனர்ஸ் ஆஃப் வார் மற்றும் இன்டர்னீஸ் தேசிய ஆவணக்காப்பகத்தின் கட்டுரைகளின் புத்தகம், பக். இந்த எண்களும் ஃபின்ஸ் கூறியது போல் அதிக சோவியத் விமான இழப்புகளைக் குறிக்கவில்லை. இந்த நடவடிக்கையில் 8,561 பேர் காயமடைந்தனர், காணாமல் போயினர் மற்றும்/அல்லது கொல்லப்பட்டனர் என்று ஃபின்னிஷ் இராணுவம் தெரிவித்துள்ளது. ஃபின்னிஷ் வரலாற்றாசிரியர் ஓத்தோ மான்னினெனின் கூற்றுப்படி, சோவியத் 21வது இராணுவத்தின் தினசரி மற்றும் 10 நாள் சுருக்கமான உயிரிழப்பு அறிக்கைகளின் அடிப்படையில், சோவியத்துகள் தங்கள் இழப்புகளை சுமார் 1,000 பேர் கொல்லப்பட்டதாக அல்லது காயமடைந்ததாக அறிவித்தனர். 21வது இராணுவத்தின் 25 சதவீதப் படைகள் போரில் பங்கேற்கவில்லை என்ற உண்மையிலிருந்து உயிரிழப்புகள் குறித்த நிச்சயமற்ற தன்மை எழுகிறது. சோவியத் 21வது இராணுவத்தின் இழப்புகளுடன், வூக்சி நீர்வழிக்கு அருகில் 21வது இராணுவத்தின் கிழக்கே தாக்குதல் நடத்திய சோவியத் 23வது இராணுவத்தின் 6வது ரைஃபிள் கார்ப்ஸ் 7905 உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது, இதில் 1458 பேர் நடவடிக்கையில் கொல்லப்பட்டனர் (கேஐஏ) மற்றும் 288 பேர் நடவடிக்கையில் காணவில்லை (எம்ஐஏ), அதன் ஆதரவு அமைப்புகளின் இழப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளாமல். தாக்கம் சோவியத் யூனியனுக்கும் பின்லாந்துக்கும் இடையிலான போர்நிறுத்தம் செப்டம்பர் 4,1944 அன்று தொடங்கியது, இருப்பினும் அடுத்த 24 மணி நேரத்திற்கு சிவப்பு இராணுவம் தொடர்ச்சியான போருக்கு எதிரான விரோதப் போர்களின் முடிவுக்கு இணங்கத் தவறிவிட்டது வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜோவெட் & ஸ்னோட்கிராஸ், மெக்காடியர், லுண்டே மற்றும் அலனென் & மொய்சலா ஆகியோரின் கூற்றுப்படி, தாலி-இஹந்தலா போர், மற்ற ஃபின்னிஷ் வெற்றிகளுடன் (வைபோர்க் விரிகுடா, வுசால்மி, நீட்ஜார்வி மற்றும் இலோமாண்டி போர்களில்) இந்தக் காலகட்டத்தில் அடையப்பட்டது, இறுதியாக பின்லாந்தைக் கைப்பற்றுவது கடினம் என்பதை சோவியத் தலைமை நம்பியது, மேலும் அதற்கு எந்த விலையும் இல்லை. 154-155,258-261 போர் என்பது தொடர்ச்சிப் போரில் போராடப்பட்ட மிக முக்கியமான ஒரே போராக இருக்கலாம், ஏனெனில் இது பெரும்பாலும் போரின் இறுதி முடிவை தீர்மானித்தது, இது பின்லாந்தை ஒப்பீட்டளவில் சாதகமான சொற்களுடன் போரை முடிக்க அனுமதித்தது. 164-177 தற்காப்பு வெற்றி மற்றும் ஒரு தன்னாட்சி, ஜனநாயக மற்றும் சுயாதீனமாக அதன் இருப்பைத் தொடர்வது nation.Moisala & Alanen (1988) p. 260 ஃபின்னிஷ் ஆராய்ச்சியாளர்கள், POW நேர்காணல்கள் போன்ற சோவியத் ஆதாரங்கள், ஹெல்சின்கி வரை முன்னேற சோவியத்துகள் விரும்பியதை நிரூபிக்கின்றன என்று கூறுகின்றனர். 1940 ஆம் ஆண்டின் எல்லைகளைத் தாண்டி முன்னேற ஸ்டாவ்காவிடமிருந்து ஒரு உத்தரவும் இருந்தது. லுண்டேவின் கூற்றுப்படி, சோவியத் தோல்விக்கு வழிவகுத்த காரணங்களில் ஒன்று, ஃபின்னியர்களால் சோவியத் வானொலி செய்திகளை இடைமறிக்க முடிந்தது, மேலும் ஃபின்னிஷ் இராணுவத்தை உறுதியாக தீர்க்கப்பட்ட பாதுகாப்பை வழங்க முன்கூட்டியே எச்சரிக்கவும் தூண்டவும் முடிந்தது. மேலும், 1944 இலையுதிர்காலத்தில் நடந்த அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஃபின்னிஷ் சால்பா பாதுகாப்புக் கோடு இருப்பது ஒரு முக்கிய காரணியாக இருந்தது. தொடர்புடைய நடவடிக்கைகள் ஜூன் 22 அன்று, சோவியத் படைகள் கிழக்கு போலந்து மற்றும் பெலோருசியாவிற்குள் ஒரு பரந்த முன் உந்துதலைத் தொடங்கின. அதே நேரத்தில், சோவியத் 59 வது இராணுவம் ஜூலை 4 முதல் வைபோர்க் விரிகுடாவில் உள்ள தீவுகளைத் தாக்கியது, பல நாட்கள் சண்டைக்குப் பிறகு அதிக எண்ணிக்கையிலான ஃபின்னிஷ் படைகளை பெரும்பாலான தீவுகளிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதே நேரத்தில் பெரும் இழப்புகளையும் சந்தித்தது. இருப்பினும், வைபோர்க் விரிகுடாவைக் கடப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட சோவியத் தாக்குதல் தோல்வியடைந்தது, ஏனெனில் சோவியத் துருப்புக்கள் V AK.Moisala & Alanen (1988) pp இன் ஜெர்மன் 122 வது பிரிவால் திருப்பி வீசப்பட்டன. சோவியத் 23 வது இராணுவம் ஜூலை 4 ஆம் தேதி வூஸால்மியில் வூக்சி நதியைக் கடக்கத் தொடங்கியது, ஆனால் அய்ராபா ரிட்ஜில் ஃபின்னிஷ் பாதுகாப்பு காரணமாக, ஜூலை 9.Moisala & அலனென் (1988) பிபி. குறுக்குவெட்டு முடிந்த பிறகும், மூன்று சோவியத் பிரிவுகளைச் சேர்ந்த கூறுகளைக் கொண்ட சோவியத் படைகளால் தற்காப்பு ஃபின்னிஷ் 2 வது பிரிவுக்கு எதிராக கடற்கரையை விரிவுபடுத்த முடியவில்லை, இது பின்னர் reinforced.Lunde (2011) pp ஆக இருந்தது. தோல்வியுற்ற சோவியத் திருப்புமுனை முயற்சிகள் ஜூலை 21 வரை அங்கு தொடர்ந்தன. தாலி-இஹந்தலாவுடன் கூடுதலாக, ஃபின்னிஷ் முன்னணி வரிசை வைபோர்க் & அலனென் (1988) பக்கத்திற்கு வடக்கே கிவிஸில்டா மற்றும் டியென்ஹாராவில் வேகமாக இருந்தது. 134 லடோகா ஏரியின் வடகிழக்குப் பகுதியில் மேலும் கடுமையான சண்டை நடந்தது, மேலும் இலோமாண்டி போரில் ஃபின்ன்களால் இரண்டு சோவியத் பிரிவுகளைச் சுற்றி வளைக்க முடிந்தது, இருப்பினும் பெரும்பாலான துருப்புக்களால் escape.Moisala & அலனென் (1988) pp. ஜூலை 12 அன்று, சோவியத் துருப்புக்கள் முன்னேறுவதற்கும் அகழ்வாராய்ச்சி செய்வதற்கும் தங்கள் முயற்சிகளை நிறுத்துமாறு ஒரு உத்தரவைப் பெற்றன. விரைவில், ஃபின்னிஷ் சாரணர்கள் வெற்று கார்களுடன் ரயில்கள் ஃபின்னிஷ் முன்னணியில் இருந்து துருப்புக்களை அழைத்துச் செல்ல வைபோர்க்கை நோக்கி முன்னேறுவதைக் கவனித்தனர். பெர்லினை நோக்கிய பெரும் உந்துதலுக்கு அவை தேவைப்பட்டன. ஜூன் மாத இறுதியில் ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் மேலும் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்த மறுத்தது, சோவியத் தாக்குதல் நிறுத்தப்படும் வரை சமாதானத்தைக் கோரவில்லை. அதற்கு பதிலாக ஃபின்னிஷ் அரசாங்கம் ஃபின்னிஷ் படைகளை வலுப்படுத்த ரைட்டி-ரிபென்ட்ரோப் ஒப்பந்தத்தைப் பயன்படுத்தியது. அனைத்து முதன்மை முனைகளிலும் சோவியத் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்ட பின்னரே, ஜூலை 28 அன்று ஜனாதிபதி ரைட்டி ராஜினாமா செய்யத் தயாராக இருந்தார். அவர், முன்னணி சமூக ஜனநாயகவாதியான வைனோ டேனருடன் சேர்ந்து, தலைமைத் தளபதி மேனர்ஹெய்ம் ஜனாதிபதிக்கான வேட்புமனுவை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொண்டார், இதனால் பின்லாந்தை ரைட்டி-ரிபென்ட்ரோப் ஒப்பந்தத்திலிருந்து விடுவித்தார், இது ஜனாதிபதி ரைட்டியின் தனிப்பட்ட உறுதிமொழியாக மட்டுமே செய்யப்பட்டது. பின்லாந்து பின்னர் சோவியத் யூனியனிடம் அமைதிக்காகக் கேட்கலாம். இதையும் பார்க்கவும் தாலி-இஹந்தலா 1944 "(திரைப்படம்) குறிப்புகள் நூலியல் போர்கள் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரில் பின்லாந்தின் தொடர்ச்சிப் போரின் செயல்பாடுகள் இரண்டாம் உலகப் போரின் பின்லாந்து போர்கள் 1944 ஜெர்மனி ஜூன் 1944 நிகழ்வுகள் ஜூலை 1944 நிகழ்வுகள் கரேலோ-ஃபின்னிஷ் சோவியத் சோசலிசக் குடியரசு