2010–11 St. Louis Blues season
ஜூன் 5,1967 அன்று நிறுவப்பட்ட தேசிய ஹாக்கி லீக் உரிமையின் 44 வது சீசன் செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் சீசன் ஆகும். ப்ளூஸ் 38 வெற்றிகள், 33 தோல்விகள் மற்றும் 11 ஓவர் டைம்/ஷூட் அவுட் இழப்புகள் 87 புள்ளிகளுக்கு வழக்கமான சீசன் சாதனையை பதிவு செய்தது, தொடர்ந்து இரண்டாவது சீசனுக்கான ஸ்டான்லி கோப்பை பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது. 2017-18 என்ஹெச்எல் சீசன் வரை, ப்ளூஸ் பிளேஆஃப்களை உருவாக்காத இறுதி சீசன் இதுவாகும். ஏப்ரல் 14 அன்று, டேவிஸ் பெய்ன் தலைமை பயிற்சியாளராகத் தக்கவைக்கப்படுவார் என்று ப்ளூஸ் அறிவித்தது, இதனால் அவர் உரிமையின் 23 வது தலைமை பயிற்சியாளராக ஆனார். டக் ஆம்ஸ்ட்ராங் புதிய பொது மேலாளராக நியமிக்கப்பட்டார், லாரி ப்ளூவுக்கு பதிலாக, அவர் அமைப்பில் ஒரு வித்தியாசமான பதவியில் பணியாற்றுவார். ஜூன் 1 அன்று, முன்னாள் வீரர் ஸ்காட் மெல்லன்பி உதவி பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜூன் 18 அன்று, ப்ளூஸ் முன்னாள் என்ஹெச்எல் கோல்டெண்டர் கோரி ஹிர்ஷை தங்கள் புதிய கோல்டெண்டிங் பயிற்சியாளராக நியமித்தது. அவர் ஜூலை 1 அன்று ப்ளூஸ் அணியில் சேர்ந்தார். ஜூலை 1 அன்று, டக் ஆம்ஸ்ட்ராங் அணியின் புதிய பொது மேலாளராக ஆனார். ஜூலை 1 அன்று, டேவ் டெய்லர் வீரர் பணியாளர்களின் புதிய இயக்குநரானார். அவர் முன்பு டல்லாஸ் ஸ்டார்ஸுடன் மூன்று ஆண்டுகள் இருந்தார், அதற்கு முன்பு லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கிங்ஸ் அமைப்பில் ஒரு வீரராகவும், அவர்களின் முன் அலுவலகத்திலும் 30 ஆண்டுகள் இருந்தார். ஆகஸ்ட் 12 அன்று, 1967 இல் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து ப்ளூஸின் குழு மருத்துவரான டாக்டர் ஜெரோம் கில்டன் இறந்தார். ஆகஸ்ட் 27 அன்று, ஃபார்வர்டு பால் கரியா (அந்த நேரத்தில் ஒரு இலவச முகவர்) போஸ்ட்-கான்கஷன் சிண்ட்ரோம் காரணமாக முழு 2010-11 சீசனையும் வெளியே வைப்பதாக அறிவித்தார். பிரிவு நிலை மாநாடு நிலைகள் அட்டவணை மற்றும் முடிவுகள் பருவத்திற்கு முந்தைய அட்டவணை மற்றும் முடிவுகள் ப்ளூ அட்டவணை FSN இல், VS இல் குறிப்பிடப்படாவிட்டால். பச்சை பின்னணி வெற்றியைக் குறிக்கிறது (2 புள்ளிகள்). சிவப்பு பின்னணி ஒழுங்குமுறை இழப்பைக் குறிக்கிறது (0 புள்ளிகள்). வெள்ளை பின்னணி கூடுதல் நேரம்/துப்பாக்கிச் சூடு இழப்பைக் குறிக்கிறது (1 புள்ளி). நவம்பர் சீசன் டி. ஜே. ஓஷி நவம்பர் 10 அன்று கொலம்பஸில் மூன்றாவது காலகட்டத்தின் நடுப்பகுதியில் கொலம்பஸ் ப்ளூ ஜாக்கெட்டுகளை விளையாடும் போது ஒரு ப்ளூ ஜாக்கெட் வீரர் அவர் மீது விழுந்தபோது அவரது கணுக்கால் உடைந்தது; அவர் குறைந்தது மூன்று மாதங்களாவது வெளியே இருப்பார். மறுநாள் அவருக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. அந்த ஆட்டத்திற்கு சற்று முன்பு, நவம்பர் 7 ஷட்டவுட் (விளையாட்டு #4) வெற்றிக்குப் பிறகு, ப்ளூஸ் அணி வரலாற்றில் அவர்களின் சிறந்த தொடக்கத்திற்குச் சென்றது, 12 ஆட்டங்களில் மட்டுமே 20 புள்ளிகளுக்கு (9-1-2) தொடர்ச்சியாக ஏழு வெற்றிகளைப் பெற்றது. எஃப்எஸ்என் இல் ப்ளூஸிற்கான மதிப்பீடுகள் 16 ஒளிபரப்புகளுடன் சராசரியாக 3.6 ஆக உயர்ந்துள்ளன, இது கடந்த ஆண்டு இதே காலத்துடன் ஒப்பிடும்போது 2.3 மதிப்பீட்டை விட 59 சதவீதம் அதிகமாகும். நெட்வொர்க்கில் விளையாட்டுகளுக்கான ப்ளூஸின் வரலாற்றில் அக்டோபர் சிறந்த பருவ தொடக்க மாதமாக இருந்தது. நவம்பர் 4 ஆம் தேதி (சான் ஜோஸ் ஷார்க்ஸுக்கு எதிராக வீட்டில் ப்ளூஸ்) மார்ச் 29,2000 அன்று ஒரு விளையாட்டின் 5 மதிப்பீட்டை முறியடித்து 5.6 மதிப்பீட்டை அடைந்தது. இந்த அணி இதுவரை தனது ஒன்பது உள்நாட்டு ஆட்டங்களில் ஒவ்வொன்றையும் ஒரு ஆட்டத்திற்கு 19,150 என்ற கணக்கில் மொத்தம் 172,350 க்கு விற்றுள்ளது. டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸுக்கு எதிரான கடைசி ஆட்டத்தில் கூடுதல் நேர இழப்பில் ஆண்டி மெக்டொனால்டு பெற்ற மூளையதிர்ச்சியுடன் இந்த சீசனில் முக்கிய காயங்கள் தொடர்ந்தன. கேம் ஜான்சன் மற்றும் கார்லோ கொலயாக்கோவோ ஆகியோர் திரும்பியதன் மூலம் பலவீனப்படுத்தும் காயத்தால் பாதிக்கப்பட்ட நான்காவது ப்ளூ ஆவார், ஆனால் டேவிட் பெர்ரான் நவம்பர் 4 முதல் அவருடன் வெளியேறியுள்ளார். டி. ஜே. ஓஷி நவம்பர் 10 அன்று கணுக்கால் உடைந்த ஆறு வாரங்களுக்குப் பிறகு டிசம்பர் 23 அன்று ஒரு லேசான ஸ்கேட்டைத் தொடங்கினார், மேலும் ஜனவரி இறுதிக்குள் திரும்ப முடியும். ஜனவரி 30 ஆம் தேதி என்ஹெச்எல் ஆல்-ஸ்டார் விளையாட்டுக்கான ஒரே ப்ளூஸ் பிரதிநிதியாக ஜனவரி டேவிட் பேக்ஸ் பெயரிடப்பட்டார், இது அவரது முதல் முறையாகும். நவம்பர் 10 அன்று கணுக்கால் உடைந்ததிலிருந்து 31 ஆட்டங்களைத் தவறவிட்ட பின்னர் டி. ஜே. ஓஷி ஜனவரி 18 அன்று விளையாட்டுக்கு செயல்படுத்தப்பட்டு கிடைத்தது. ஜனவரி 20 அன்று, ப்ளூஸ் இரண்டு முன்னணி வீரர்களின் நிலையை மூளையதிர்ச்சியுடன் புதுப்பித்ததுஃ ஆண்டி மெக்டொனால்டு மற்றும் டேவிட் பெர்ரான். மெக்டொனால்டு ஒரு அடிப்படை மூளையதிர்ச்சி சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்று லைட் ஸ்கேட்டிங் மீண்டும் தொடங்கியுள்ளார். அவர் டிசம்பர் 4 முதல் அணியில் இல்லை. பெர்ரான் இன்னும் அறிகுறிகளை அனுபவித்து வருகிறார், ஆனால் அவரது உடல் எவ்வாறு பதிலளிக்கிறது என்பதைப் பார்க்க லேசான உடற்பயிற்சியைத் தொடங்குவார். அவர் நவம்பர் 4 முதல் அணியில் இல்லை. பிப்ரவரி 1 அன்று, கடுமையான வானிலை காரணமாக கொலராடோ பனிச்சரிவுக்கு எதிரான நாளின் சொந்த விளையாட்டு ஒத்திவைக்கப்பட்டதாக ப்ளூஸ் அறிவித்தது. ஒப்பனை செய்யும் தேதி எதுவும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை. பிப்ரவரி 2 அன்று, பிப்ரவரி 22 இரவு 7 மணிக்கு பிப்ரவரி 1 ஒத்திவைக்கப்பட்ட விளையாட்டின் ஒப்பனை தேதியாக இருக்கும் என்று ப்ளூஸ் அறிவித்தது. ஆண்டி மெக்டொனால்டு காயமடைந்த ரிசர்வில் இருந்து செயல்படுத்தப்பட்டு பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸுக்கு எதிராக விளையாடுவார். டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி மூளையதிர்ச்சி ஏற்பட்டதிலிருந்து அவர் 24 ஆட்டங்களைத் தவறவிட்டார். அவருக்கு இடமளிக்க, ப்ளூஸ் பிலிப் மெக்ரேவை அமெரிக்க ஹாக்கி லீக்கின் பியோரியா ரிவர்மெனுக்கு அனுப்பியது. பிப்ரவரி 18 அன்று, ப்ளூஸ் தங்கள் கேப்டன் எரிக் ப்ரூவரை தாம்பா பே லைட்னிங்கிற்கு கையொப்பமிடப்படாத வரைவு தேர்வு ப்ரோக் பியூக்பூம் மற்றும் வரவிருக்கும் 2011 என்ஹெச்எல் நுழைவு வரைவில் மூன்றாவது சுற்று தேர்வுக்கு ஈடாக வர்த்தகம் செய்தது. வர்த்தகத்தின் இரண்டாவது தொடர்ச்சியான நாளில், ப்ளூஸ் எரிக் ஜான்சன், ஜே மெக்லெமென்ட் மற்றும் 2011 அல்லது 2012 முதல் சுற்று வரைவுத் தேர்வை கொலராடோ பனிச்சரிவுக்கு முன்னாள் முதல் சுற்று வரைவுத் தேர்வுகளான கிறிஸ் ஸ்டீவர்ட், கெவின் ஷட்டன்கிர்க் மற்றும் நிபந்தனை 2011 அல்லது 2012 இரண்டாவது சுற்று வரைவுத் தேர்வுக்கு ஈடாக வர்த்தகம் செய்தது. அதே பிப்ரவரி 19 மாலை அடுத்த ஆட்டத்தில் ஏற்பட்ட மாற்றங்களுக்கு அணி பதிலளித்தது. அனாஹெய்ம் டக்ஸ் 0-2 பற்றாக்குறையைக் கண்டறிந்த பிறகு, அவர்கள் விளையாட்டை சமன் செய்ய இரண்டு விரைவான கோல்களை அடித்தனர், பின்னர் முதல் காலகட்டத்தில் இரண்டு கோல்கள் அடித்து 3-4 என்ற கணக்கில் முன்னிலை பெற்றனர். பின்னர் அவர்கள் இரண்டாவது காலகட்டத்தில் மேலும் நான்கு கோல்களை அடித்தனர், இதில் புதுமுகம் கிறிஸ் ஸ்டீவர்ட் (கெவின் ஷட்டன்கிர்க் தனது இரண்டாவது கோலுக்காக அவரை அமைத்தார்) காலத்தின் பிற்பகுதியில் தொடர்ச்சியாக இரண்டு கோல்கள் அடங்கும், மேலும் மூன்றாவது கோல் 9-3 என்ற ஓட்டத்தில் வெற்றி பெற்றது. 1994 ஆம் ஆண்டில் ஒட்டாவா செனட்டர்களுக்கு எதிராக அனைத்து நேரத்திலும் அதிகபட்சமாக 11 கோல்களை அடித்ததிலிருந்து ஒரே ஆட்டத்தில் ப்ளூஸ் அடித்த அதிகபட்ச கோல்கள் இதுவாகும். டேவிட் பெர்ரான் தனது நவம்பர் 4 மூளையதிர்ச்சியிலிருந்து மீண்டும் பனிக்கட்டிக்குள் செல்ல முயற்சித்து வருகிறார். அவர் 50 ஆட்டங்களைத் தவறவிட்டார் (பிப்ரவரி 24 அன்று விளையாட்டு #60 மூலம்). அவர் கடந்த மாதம் ஒரு அடிப்படை சோதனையில் தேர்ச்சி பெற்று லேசான பயிற்சிகளைத் தொடங்கினார். பென் பிஷப் தனது முதல் என்ஹெச்எல் ஷட்டவுட்டை எட்மண்டன் ஆயிலர்ஸுக்கு எதிராக பதிவு செய்தார், பிப்ரவரி 25 அன்று எட்மண்டனில் நடந்த 5-0 வெற்றியில் அனைத்து 39 ஷாட்களையும் நிறுத்தினார். ஒரு வாரத்திற்குள் மூன்றாவது பெரிய வர்த்தகத்தில், பிப்ரவரி 27 அன்று, ப்ளூஸ் பிராட் பாய்ஸை பஃபல்லோ சேபர்ஸுக்கு இரண்டாவது சுற்று வரைவு தேர்வுக்காக வர்த்தகம் செய்தது. 111 தொடர்ச்சியான ஆட்டங்களுக்குப் பிறகு பஃபல்லோ விளையாட்டில் ப்ளூஸ் ஒரு அரிய ஷட்டவுட்டை சந்தித்தது, இது என்ஹெச்எல் இல் மிக நீண்டது மற்றும் ப்ளூஸின் சாதனையை விட எட்டு ஆட்டங்கள் மட்டுமே வெட்கப்படுகிறது. ப்ளூஸ் பிப்ரவரி 28 அன்று, ப்ளூஸ் கோல்டெண்டர் டை காங்க்ளினை தள்ளுபடிகளில் வைத்தது, ஆனால் அவர் எந்த அணியும் அவரை எடுக்காமல் அவற்றை அழித்தார், எனவே அவர் இப்போதைக்கு நீல நிறத்தில் இருக்கிறார். குழு அவரை பியோரியா ரிவர்மெனுக்கு அனுப்பலாம் அல்லது கோல்டெண்டர் பென் பிஷப்பை பதவி நீக்கம் செய்யுமாறு கேட்கலாம். பிப்ரவரி 28 அன்று பிற்பகல் 3 மணிக்கு என்ஹெச்எல் வர்த்தக காலக்கெடுவுக்கு சற்று முன்பு, ப்ளூஸ் இடது-விங்கர் பிராட் வின்செஸ்டரை 2012 இல் அனாஹெய்ம் வாத்துகளில் இருந்து மூன்றாவது சுற்று வரைவு தேர்வுக்கு வர்த்தகம் செய்தது. ஒரு பிரகாசமான 9-1-2 (12 ஆட்டங்களில் 20 புள்ளிகள்) தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, காயங்கள் மற்றும் முக்கிய பணியாளர்களின் துணை சமமான செயல்திறனால் பாதிக்கப்பட்ட ப்ளூஸ், மார்ச் 5 அன்று நியூயார்க் தீவுவாசிகளிடம் தோல்வியடைந்து சமமான சாதனைக்கு (28-28-9) சரிந்தது. நவம்பர் 7 உச்ச புள்ளிக்குப் பிறகு அவர்கள் 19-27-7 (53 ஆட்டங்களில் 45 புள்ளிகள்) சாதனையை முறியடிக்க போராடினர். மார்ச் 7 ஆட்டத்திற்கு முன்பு, கொலம்பஸ் ப்ளூ ஜாக்கெட்டுகளுக்கு எதிராக 4-5 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற அணி, அதன் நான்கு சிறந்த வீரர்களை 7 ஆம் எண் ஜெர்சியை "சல்யூட் டு நம்பர். 7 ": ரெட் பெரென்சன், கேரி அங்கர், ஜோ முல்லன் மற்றும் கீத் டக்காச்சுக். நான்கு உரைகளின் மொழிபெயர்ப்புகள் இங்கே உள்ளன. டிஃபென்ஸ்மேன் பாரெட் ஜாக்மேன் மற்றும் ஃபார்வர்டு அலெக்சாண்டர் ஸ்டீன் (இருவரும் மாற்று கேப்டன்கள்), மார்ச் 9 அன்று கூடுதல் நேர வெற்றியில் ஏற்பட்ட காயங்கள் காரணமாக நான்கு முதல் ஆறு வாரங்களை இழப்பார்கள். இந்த அணி பின்னர் 21 வயதான தற்காப்பு வீரர் அலெக்ஸ் பியட்ராஞ்சலோ மற்றும் மூத்த வீரர் ஆண்டி மெக்டொனால்டு ஆகியோரை மாற்று கேப்டன்களாக உயர்த்தியது. மார்ச் 16 அன்று, தலைவர் டேவ் செக்கெட்ஸ் உரிமையாளர் மற்றும் ஸ்காட்ரேட் சென்டரில் தனது 20 சதவீத பங்குகளை விற்பனை செய்வதாக அறிவித்தார். டவர் ப்ரூக் கேபிடல் பார்ட்னர்ஸ் 70 சதவீதம் மற்றும் பிற சிறுபான்மை முதலீட்டாளர்கள் (உள்ளூர் பீர் விநியோகஸ்தர் டாம் ஸ்டில்மேன் உட்பட) மற்ற 10 சதவீதத்தை வைத்துள்ளனர். மார்ச் 17 அன்று, செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் உரிமையும் ஸ்காட்ரேட் சென்டரும் விற்பனைக்கு இருப்பதாக அறிவிக்கப்பட்டது. மார்ச் 30 அன்று, ஜோ லூயிஸ் அரினாவில் டெட்ராய்ட் ரெட் விங்ஸ் 10-3 ஐ ப்ளூஸ் தோற்கடித்தது. பிப்ரவரி 6,2009 அன்று டல்லாஸ் ஸ்டார்ஸ் நியூயார்க் ரேஞ்சர்ஸை வீட்டில் 10-2 மதிப்பெண் மூலம் தோற்கடித்த பிறகு, ஒரு என்ஹெச்எல் அணி வழக்கமான சீசன் விளையாட்டில் 10 கோல்களை அடித்த முதல் முறையாகும். பிப்ரவரி 26,1994 அன்று ஒட்டாவா செனட்டர்களை சாலை வெற்றியில் தோற்கடித்த பின்னர், வழக்கமான சீசன் விளையாட்டில் ப்ளூஸ் 10 கோல்களை அடித்த முதல் முறையாகும். ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி, ப்ளூஸ் அதிகாரப்பூர்வமாக பிளேஆஃப்களில் இருந்து கல்கரி ஃப்ளேம்ஸிடம் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்து 35-33-10 (80 புள்ளிகள்) மற்றும் விளையாட நான்கு ஆட்டங்கள் என்ற சாதனையுடன் வெளியேற்றப்பட்டது. கல்கரி இப்போது 89 புள்ளிகளைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் ப்ளூஸ் இப்போது 88 புள்ளிகளை மட்டுமே பெற முடியும். ஜரோம் இக்ன்லா இரண்டு கோல்கள் மற்றும் வெற்றியில் ஒரு உதவியைப் பெற்று, தனது வாழ்க்கையில் 1,000 புள்ளிகளை எட்டிய 77 வது வீரராக ஆனார், மூன்றாவது காலகட்டத்தில் 5:03 மட்டுமே மீதமுள்ள நிலையில் ஒரு பிரிந்த நேரத்தில் விளையாட்டு வென்ற மணிக்கட்டு ஷாட். அவர் இந்த சீசனில் 79 போட்டிகளில் 39 கோல்கள் மற்றும் 41 உதவிகளையும், 1,103 வழக்கமான சீசன் போட்டிகளில் 480 கோல்கள் மற்றும் 520 உதவிகளையும் பெற்றுள்ளார். ஏப்ரல் 9 அன்று, டேவிட் பேக்ஸ் ஒரு பிளஸ்-மைனஸ் அணி-உயர் + 32 ஐப் பெற்றார், அலெக்சாண்டர் ஸ்டீன் விளையாட்டில் 49 விநாடிகள் மீதமுள்ள நிலையில் தனது 20 வது கோலை அடித்தார்-இது அவரது 100 வது தொழில்முறை என்ஹெச்எல் கோலாகும்-மேலும் டி. ஜே. ஓஷி முதல் கோலை அடித்தார் நாஷ்வில் பிரிடேட்டர்களுக்கு எதிராக இந்த சீசனில் மூன்றாவது முறையாக ஜரோஸ்லாவ் ஹலக்கின் 2-0 ஷட்டவுட்டில். ப்ளூஸ் மத்திய பிரிவில் நான்காவது இடத்தையும், மேற்கத்திய மாநாட்டில் 11 வது இடத்தையும் 38-33-11 (87 புள்ளிகள்) சாதனையுடன் முடித்தது. ப்ளூஸ் வழக்கமான பருவத்தை என்ஹெச்எல் இல் மிகக் குறைந்த குறுகிய கால கோல்களை அனுமதித்து, ஒரே ஒரு கோலுடன் முடித்தது. 2009-10 இல் தகுதி பெறத் தவறியதால் ப்ளூஸ் மீண்டும் பிளேஆஃப்களுக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டது. பிளேயர் ஸ்டாடிஸ்டிக்ஸ் ஸ்கேட்டர்ஸ் (ஏப்ரல் 9,2011 விளையாட்டுகள் மூலம் புதுப்பிக்கப்பட்டது) இறுதி புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்புஃ ஜிபி = விளையாடிய விளையாட்டுகள்; ஜி = கோல்கள்; ஏ = உதவிகள்; பிட்ஸ் = புள்ளிகள்; +/- = பிளஸ்/மைனஸ்; பிஐஎம் = பெனால்டி நிமிடங்கள் * தற்போது செயலில் உள்ள பட்டியலில் இல்லை என்பதைக் குறிக்கிறது. + என்பது காயம் அடைந்த ரிசர்வில் குறிக்கிறது. ‡ பருவத்தின் நடுப்பகுதியில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்டது, () இல் கடைசி ஆட்டத்தின் தேதி. புள்ளிவிவரங்கள் ப்ளூஸ் மட்டுமே நேரத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. † ப்ளூஸ் அணியில் சேருவதற்கு முன்பு மற்றொரு அணியுடன் நேரத்தை செலவிட்ட வீரரைக் குறிக்கிறது, () இல் முதல் ஆட்டத்தின் தேதி. புள்ளிவிவரங்கள் ப்ளூஸ் மட்டுமே நேரத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. போல்ட் = பிரிவில் முன்னணி அணி. கோல்ட்டெண்டர்கள் (ஏப்ரல் 9,2011, இறுதிப் போட்டிகள் மூலம் புதுப்பிக்கப்பட்டது) புள்ளிவிவரங்கள் குறிப்புஃ ஜிபி = விளையாடிய விளையாட்டுகள்; டிஓஐ = டைம் ஆன் ஐஸ் (நிமிடங்கள்); டபிள்யூ = வெற்றி; எல் = இழப்புகள்; ஓடி = ஓவர் டைம் இழப்புகள்; ஜிஏ = கோல்களுக்கு எதிராக; ஜிஏஏ = சராசரிக்கு எதிராக கோல்கள்; எஸ்ஏ = ஷாட்களுக்கு எதிராக ஷாட்கள்; எஸ். வி = சேவ்ஸ்; எஸ். வி% = சேவ் சதவீதம்; எஸ்ஓ = ஷட்டவுட்ஸ் விருதுகள் மற்றும் பதிவுகள் விருதுகள் மைல்கற்கள் பரிவர்த்தனைகள் ப்ளூஸ் 2010-11 பருவத்தில் பின்வரும் பரிவர்த்தனைகளில் ஈடுபட்டுள்ளன. வர்த்தக குறிப்புகள் இலவச முகவர்கள் இலவச முகவர்களை தள்ளுபடி மூலம் இழந்த உரிமைகோரல்களைப் பெற்றனர் ஓய்வூதிய வீரர்கள் கையொப்பங்கள் வரைவு மூலம் இழந்த தள்ளுபடி மூலம் இழந்த உரிமைகோரல்கள் ஜூன் 25-26,2010 இல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடந்த 2010 என்ஹெச்எல் நுழைவு வரைவில் செயின்ட் லூயிஸின் தேர்வுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. 2009-10 இல் மாநாட்டில் ஒன்பதாவது இடத்தைப் பிடித்ததன் மூலம் ப்ளூஸ் 14 வது தேர்வைக் கொண்டிருந்தது. ஃபார்ம் அணிகளான பியோரியா ரிவர்மென் தி பியோரியா ரிவர்மென் என்பது 2010-11 இல் உள்ள ப்ளூஸ் அமெரிக்கன் ஹாக்கி லீக் இணை ஆகும். அலாஸ்கா ஏஸஸ் என்பது ஈ. சி. எச். எல். இல் உள்ள ப்ளூஸ் இணை நிறுவனமாகும். மேலும் காண்க 2010-11 NHL பருவம் செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் பருவங்கள் செயின்ட் லூயிஸ் (விளையாட்டு) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 2010-11 செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் பருவம் ESPN இல் 2010-11 செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் பருவம் ஹாக்கி குறிப்பு செயின்ட் லூயிஸ் ப்ளூஸ் பருவங்கள் S S செயின்ட் லூயிஸ் செயின்ட் லூயிஸ்