Herman of Tournai
டூர்னாயின் ஹெர்மன், லாவோனின் ஹெர்மன் அல்லது டூர்னாயின் ஹெரிமான், (பிரெஞ்சு ஹெரிமான், லத்தீன் ஹெரிமானஸ்; 1095-1147), டூர்னாயின் செயிண்ட் மார்ட்டினின் மூன்றாவது மடாதிபதி, அவரது மடாலயத்தின் வரலாற்றாசிரியராகவும், மடாலயத்துடன் தொடர்புடைய பல நிகழ்வுகளில், உலகின் சமூக வரலாற்றாசிரியராகவும் இருந்தார். பெனடிக்டைன் ஆட்சியை அமல்படுத்துவதில் அவர் அலட்சியமாக இருந்ததாக வலியுறுத்திய துறவிகள் சமூகத்திற்குள் ஒரு குழுவினரால் 1136 ஆம் ஆண்டில் அவரது துறவறத்திலிருந்து கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட அவர், ரோம் நகரில் இருந்தபோது, 1090 ஆம் ஆண்டின் உள்ளூர் பிளேக் நோய்க்கு ஐம்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லத்தீன் மொழியில் எழுதப்பட்ட தனது புத்தகமான உணவகம் சான்கி மார்டினி டோர்னாசென்சிஸ் என்ற புத்தகத்தை எழுத ஓய்வு பெற்றார். அவர் ஓடோர்டஸின் மாணவராகவும், பின்னர் காம்ப்ராய் ஆயராகவும் இருந்தார், அவரது ஆசிரியரின் முன்மாதிரியை அவர் தனது பணியின் தொடக்கத்தில் விவரிக்கிறார், மேலும் டூர்னாய் அருகே டூர்ஸ் செயின்ட் மார்ட்டினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புறக்கணிக்கப்பட்ட மற்றும் தனித்துவமான தேவாலயத்தை மறுசீரமைத்ததன் பின்னணியில் உந்து சக்தியாக இருந்தார். ஹெர்மனின் உணவகம் முதல் முறையாக ஆங்கிலத்தில் லின் ஹாரி நெல்சனால் திருத்தப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அவர் நீட்டிக்கப்பட்ட விளக்கக் குறிப்புகளை வழங்கினார். டூர்னாயில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, ஹெர்மன் லாவோனில் சிறிது நேரம் கழித்தார், அங்கு அவர் பிஷப் பர்த்தலோமியோ டி ஜூரின் வட்டத்தில் சேர்ந்தார். சரகோசாவின் செயிண்ட் வின்சென்ட்டின் உடலை மீட்டெடுக்க ஹெர்மனை ஸ்பெயினுக்கு பர்த்தலோமியோ அனுப்பினார், இது பர்த்தலோமியோவின் உறவினரான அரகோனின் மன்னர் அல்போன்சோவால் லாவோனுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டிருந்தது. நினைவுச்சின்னங்கள் வரவிருக்கவில்லை என்றாலும், டோலிடோவின் இல்டிஃபோன்சஸின் சில ஸ்பானிஷ் மரியன் படைப்புகளை நகலெடுக்க ஹெர்மனுக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது, அதில் அவர் லாவோனில் பர்த்தலோமியோவின் கட்டிடத் திட்டத்தைப் பற்றியும், லாவோனின் செயிண்ட் மேரியின் அற்புதங்களைப் பற்றிய அவரது சொந்த அதிசய புத்தகமான டி மிராகுலிஸ் பீட்டே மரியா லாடுனென்சிஸ் பற்றியும் ஒரு கணக்கைச் சேர்த்தார். இந்த வேலை அதன் பிஷப் பர்த்தலோமியோவின் கீழ் லாவோனின் ஆன்மீக வாழ்க்கையில் ஒரு மறுமலர்ச்சியை கன்னி மேரியின் குறிப்பிட்ட உள்ளூர் தலையீடுகளுடன் இணைத்தது, அதன் நினைவுச்சின்னங்கள் மத்திய பிரான்ஸ் மற்றும் இங்கிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்து லாவோன் கதீட்ரலை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப பணம் திரட்டப்பட்டன, சமீபத்தில் தீயினால் வீணடிக்கப்பட்டது. அவர் 1140 களில், கதீட்ரலின் நியதி போல புனைப்பெயரில் இந்த பதிவை எழுதினார்ஃ பர்த்தலோமியோவுக்கு அவர் அளித்த உரையில், "எனது சிறிய பெயரை அவற்றுக்குக் கீழே வைக்க நான் தயங்கினேன், எனவே இந்த அற்புதங்களை தேவாலயத்தின் நியதிகள் என்ற பெயரில் ஒரு சாக்குப்போக்கில் கழுவிவிட்டேன்" என்று வலியுறுத்துகிறார். குறிப்புகள் 1095 பிறப்புகள் 1147 இறப்புகள் பிரெஞ்சு வரலாற்றாசிரியர்கள் டூர்னாய் எழுத்தாளர்கள்