HPCR Manual on International Law Applicable to Air and Missile Warfare
வான் மற்றும் ஏவுகணை போருக்கு பொருந்தக்கூடிய சர்வதேச சட்டம் குறித்த எச். பி. சி. ஆர் கையேடு (எச். பி. சி. ஆர் கையேடு) பல ஆண்டு திட்டத்தால் வடிவமைக்கப்பட்டது, இது வான் மற்றும் ஏவுகணை போருக்கு பொருந்தக்கூடிய தற்போதைய சர்வதேச சட்டங்களை மறுபரிசீலனை செய்ய அமைக்கப்பட்டது. இந்த திட்டம் 2003 ஆம் ஆண்டில் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் (எச். பி. சி. ஆர்) மனிதாபிமானக் கொள்கை மற்றும் மோதல் ஆராய்ச்சி திட்டத்தால் அறிஞர்கள் மற்றும் அரசாங்க நிபுணர்களுடன் கலந்தாலோசித்த பிறகு உருவாக்கப்பட்டது. 1923 ஆம் ஆண்டில், விமானப் போரின் விதிகள் ஹேக்கில் சட்ட வல்லுநர்கள் குழுவால் தயாரிக்கப்பட்டன. அப்போதிருந்து, விமான சக்தி இராணுவ ஆயுதக் களஞ்சியம் மற்றும் நவீன போரின் முக்கிய அங்கமாக மாறியுள்ளது. கடந்த சில தசாப்தங்களில் வான் மற்றும் ஏவுகணை தொழில்நுட்பத்தின் முன்னேற்றங்கள் இராணுவ மூலோபாயத்தை முற்றிலுமாக மாற்றியமைத்துள்ளன மற்றும் ஆயுத மோதல் நேரத்தில் பொதுமக்களின் பாதுகாப்புக்கு தனித்துவமான சவால்களை உருவாக்கியுள்ளன. நவீன போருக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் பல சர்வதேச ஒப்பந்தங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டிருந்தாலும், அவற்றில் 1949 ஆம் ஆண்டு போரில் பாதிக்கப்பட்டவர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான நான்கு ஜெனீவா உடன்படிக்கைகள், 1977 ஆம் ஆண்டின் இரண்டு கூடுதல் நெறிமுறைகள் மற்றும் கலாச்சாரச் சொத்துக்கள், உயிரியல் ஆயுதங்கள் மற்றும் இரசாயன ஆயுதங்கள் தொடர்பான பல்வேறு உடன்படிக்கைகள் ஆகியவை அடங்கும், வான் மற்றும் ஏவுகணை நடவடிக்கைகளின் பல முக்கிய அம்சங்கள் சேர்க்கப்படவில்லை. மேலும், இந்த கருவிகளில் சில, குறிப்பாக ஏபி/ஐ, அமெரிக்கா உட்பட அனைத்து மாநிலங்களுக்கும் கட்டுப்படுவதில்லை. இதன் காரணமாக, எச். பி. சி. ஆர் கையேடு பற்றிய வர்ணனை ஏபி/ஐ விதிகளுடன் ஒத்துப்போகும் அமெரிக்க நடைமுறைகள் மற்றும் நிலைகளை அடையாளம் காட்டுகிறது. கையேடு பற்றி எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டின் குறிக்கோள் சர்வதேச சட்டம் மற்றும் வான் மற்றும் ஏவுகணை போர் பற்றிய முறையான மறு அறிக்கையை வழங்குவதாகும், இது சட்டம் மற்றும் நடைமுறையில் உள்ள ஒப்பந்தங்களாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மாநிலங்களின் நடைமுறையின் அடிப்படையில் இருக்கும். எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டின் ஆசிரியர்களுக்கு சட்டமியற்றும் அதிகாரம் இல்லாததால், புதுமையான அம்சம் எதுவும் இல்லை. வான் மற்றும் ஏவுகணை போருக்கு பொருந்தக்கூடிய சர்வதேச சட்டம் குறித்த குறிப்பை வழங்குவதன் மூலம், எச். பி. சி. ஆர் கையேடு சட்ட ஆலோசகர்கள், இராணுவ ஆலோசகர்கள் மற்றும் மனிதாபிமான பயிற்சியாளர்களிடையே விவாதங்களைத் தூண்ட உதவும், இது ஆயுத மோதலில் பொதுமக்களின் பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவும். எச். பி. சி. ஆர் கையேடு இராணுவப் படைகளுக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க வளமாக செயல்பட நம்புகிறது, அதே நேரத்தில் ஈடுபாடு விதிகளை உருவாக்குதல், இராணுவ கையேடுகளை எழுதுதல், பயிற்சி படிப்புகளைத் தயாரித்தல் மற்றும் போர் நடவடிக்கைகளில் ஆயுதப்படைகளின் உண்மையான நடத்தை, அதே நேரத்தில் ஆயுதப்படைகளின் வழக்கறிஞர்களுக்கு அவர்களின் பணிகளில் உதவ ஒரு ஒருங்கிணைந்த உரையையும் வழங்குகிறது. எச். பி. சி. ஆர் கையேடு ஒரு நடைமுறை கருவியாகும், இது நிகழ்நேர செயல்பாட்டு சூழலில் முடிவெடுப்பதை எளிதாக்கும், அதே நேரத்தில் அதைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு நம்பிக்கையையும் அளிக்கும். எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டின் நோக்கம் நிகழ்வுக்குப் பிறகு அல்லாமல் வான் அல்லது ஏவுகணை நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுபவர்களுக்கு உதவுவதாகும். இந்த தாக்குதல்களைப் பெறும் படைகளின் தளபதிகள் போன்ற ஆயுதப்படைகளின் பிற பிரிவுகளும் எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும். எச். பி. சி. ஆர் கையேடு போர்க்காலத்திலும் அமைதி காலத்திலும் பயிற்சி மற்றும் அறிவுறுத்தல் படிப்புகளில் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்படும் என்று நம்பப்படுகிறது, இதனால் வருங்கால பயனர்கள் அவர்களிடமிருந்து எதிர்பார்க்கப்படும் நடத்தை முறைகளை நன்கு அறிந்துகொள்ள முடியும். கருப்பு எழுத்து விதிகள் மற்றும் அதனுடன் இணைந்த வர்ணனை எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டின் கருப்பு எழுத்து விதிகள் நிபுணர்களின் குழுவின் கூட்டு உருவாக்கம் ஆகும். 2009 ஆம் ஆண்டில் வான் மற்றும் ஏவுகணைப் போரில் சர்வதேச மனிதாபிமானச் சட்டத்தின் மிக முக்கியமான கூறுகளின் நிலை குறித்து நிபுணர்களின் குழுவின் ஒருமித்த கருத்தை கருப்பு எழுத்து விதிகள் பிரதிபலிக்கின்றன. எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டின் ஒவ்வொரு கருப்பு எழுத்து விதியும் சட்ட ஆலோசகர்கள் மற்றும் ஆயுத மோதலின் இருபுறமும் வான் அல்லது ஏவுகணை நடவடிக்கைகளைத் திட்டமிடுபவர்களுக்கும், அங்கீகரிப்பவர்களுக்கும் அல்லது செயல்படுத்துபவர்களுக்கும் பயனர் நட்பு விளக்கத்தை உள்ளடக்கியது. வர்ணனை "புல்லட் பாயிண்ட்" பாணியில் செய்யப்படுகிறது. நிபுணர் பங்கேற்பாளர்கள் ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தின் மனிதாபிமானக் கொள்கை மற்றும் மோதல் ஆராய்ச்சி திட்டத்தின் இயக்குனர் கிளாட் ப்ருடெர்லின், எச். பி. சி. ஆரின் மூத்த கல்வி ஆலோசகரும், டெல் அவிவ் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச சட்டப் பேராசிரியருமான டாக்டர் யோராம் டின்ஸ்டீன், சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கக் குழுவின் சட்டப் பிரிவின் தலைவர் நட் டோர்மேன், லைடன் பல்கலைக்கழகத்தின் சர்வதேச சட்டப் பேராசிரியரான டாக்டர் ஃபிரிட்ஸ் கல்ஷோவன், கர்னல் (ஓய்வு) உட்பட 24 பேர் கொண்ட நிபுணர்களின் முக்கியக் குழுவில் உள்ளனர். டபிள்யூ. ஹேஸ் பார்க்ஸ், அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறையில் பொது ஆலோசகர் அலுவலகத்துடன் போர் விஷயங்களுக்கான இராணுவத்தின் நீதிபதி அட்வகேட் ஜெனரலின் முன்னாள் சிறப்பு உதவியாளர், பேராசிரியர் மைக்கேல் என் ஷ்மிட், டீன் மற்றும் ஜார்ஜ் சி. மார்ஷல் மையத்தில் சர்வதேச சட்டப் பேராசிரியர், மற்றும் சீனாவின் ரென்மின் பல்கலைக்கழகத்தின் சட்டப் பள்ளியில் சர்வதேச சட்டப் பேராசிரியர் டாக்டர் ஜு வென்கி. சில அமர்வுகளில் பங்கேற்ற 7 அரசு வல்லுநர்கள் மற்றும் 6 வல்லுநர்கள் உட்பட பிற நிபுணர்களும் எச். பி. சி. ஆர் கையேட்டில் பங்களித்தனர். குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "வான் மற்றும் ஏவுகணை போரில் ஐஎச்எல்" முகப்புப்பக்கம் "வான் மற்றும் ஏவுகணை போருக்கு பொருந்தக்கூடிய சர்வதேச சட்டம் குறித்த எச். பி. சி. ஆர் கையேடு" போர் சட்டம்