Fred Astaire and Ginger Rogers
ஃப்ரெட் ஆஸ்டைர் (மே 10,1899-ஜூன் 22,1987) மற்றும் ஜிஞ்சர் ரோஜர்ஸ் (ஜூலை 16,1911-ஏப்ரல் 25,1995) மொத்தம் 10 படங்களில் நடனக் கூட்டாளிகளாக இருந்தனர், அவற்றில் ஒன்பது ஆர். கே. ஓ ரேடியோ பிக்சர்ஸால் 1933 முதல் 1939 வரை வெளியிடப்பட்டன, மேலும் ஒன்று, தி பார்க்லீஸ் ஆஃப் பிராட்வே, மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயர் 1949 இல், டெக்னிகலரில் அவர்களின் ஒரே படம். ஆர். கே. ஓ ஆஸ்டெய்ர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் ஆகியோர் முதன்முதலில் 1933 ஆம் ஆண்டு ஃபிளையிங் டவுன் டு ரியோ என்ற திரைப்படத்தில் ஜோடி சேர்ந்தனர். அவர்கள் முறையே ஐந்தாவது மற்றும் நான்காவது பில்லிங்குடன் துணை வேடங்களில் நடித்தனர், ஆனால் "கேரியோகா" எண்ணில் அவர்களின் நடிப்பு படத்தின் சிறப்பம்சமாக இருந்தது, மேலும் ஆர். கே. ஓ ரேடியோ பிக்சர்ஸ் அவர்களின் பிரபலத்தைப் பயன்படுத்த ஆர்வமாக இருந்தது. 1934 ஆம் ஆண்டில், அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் ஆகியோர் தி கே விவாகரத்து என்ற இசைத் திரைப்படத்தை உருவாக்கினர், இதில் எட்வர்ட் எவரெட் ஹார்டன் இணைந்து நடித்தார். இது ஒரு திரைப்படத்தில் அவர்கள் இணைந்து நடித்த முதல் படமாகும், மேலும் ஃபிளைங் டவுன் டு ரியோவை விட அதிகமாக வசூலித்தது, உலகளாவிய வாடகை $18 லட்சம்; இந்த திரைப்படத்தில் கிளாசிக் கோல் போர்ட்டர் பாடல் "நைட் அண்ட் டே" இடம்பெற்றது. திரைப்படத்தின் "தி கான்டினென்டல்" பாடல் வெற்றி பெற்றது மற்றும் 1934 அகாடமி விருதுகளில் சிறந்த அசல் பாடலுக்கான அகாடமி விருதை வென்ற முதல் பாடலாகும். ஆஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் 1935 இல் இரண்டு திரைப்படங்களை உருவாக்கினர். ராபர்டாவில், "ஐ வில் நாட் டான்ஸ்" என்ற பாடல் இடம்பெற்றது, அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் முறையே இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பில்லிங் பெற்றனர், ஐரீன் டன்னிற்கு அடுத்தபடியாக. உலகளவில் 23 லட்சம் டாலர் வாடகையுடன் இது வெற்றி பெற்றது. ஹார்டனுடன் இணைந்து நடித்த டாப் ஹாட், முதல் முறையாக இருவரும் அவர்களுக்காக மட்டுமே எழுதப்பட்ட ஒரு திரைப்படத்தைக் குறித்தது, மேலும் இது உலகளவில் $3.2 மில்லியன் வாடகையுடன் ஆண்டின் மிகவும் வெற்றிகரமான படங்களில் ஒன்றாக நிரூபிக்கப்பட்டது. இது 1930 களில் 13 லட்சம் டாலர் லாபத்துடன் தயாரிக்கப்பட்ட மிகவும் இலாபகரமான திரைப்படமாக ஆர். கே. ஓ இருந்தது. குவிக்லி பப்ளிஷிங் கம்பெனி வெளியிட்டபடி, 1934-1935 க்கான சிறந்த பத்து பணம் சம்பாதிக்கும் நட்சத்திரங்கள் வாக்கெடுப்பில் அவர்கள் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தனர். 1936 வாக்கில், அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் சிறந்த பாக்ஸ் ஆபிஸ் பெயர்களாக இருந்தன. அந்த ஆண்டு அவர்கள் மேலும் இரண்டு திரைப்படங்களை ஒன்றாக உருவாக்கினர்ஃ ஃபாலோ தி ஃப்ளீட் மற்றும் ஸ்விங் டைம், இவை இரண்டும் வெற்றி பெற்றன, அவை உலகளவில் முறையே $27 லட்சம் மற்றும் $26 லட்சம் வாடகை சம்பாதித்தன. ஃபாலோ தி ஃப்ளீட் மற்றொரு இர்விங் பெர்லின் இசையைப் பெருமைப்படுத்தியது, அதில் "லெட்ஸ் ஃபேஸ் தி மியூசிக் அண்ட் டான்ஸ்" என்ற பாடல் இடம்பெற்றிருந்தது. டோரோத்தி ஃபீல்ட்ஸின் பாடல்களுடன் ஜெரோம் கெர்ன் எழுதிய "தி வே யூ லுக் டுநைட்" என்ற ஆஸ்கார் விருது பெற்ற பாடலை ஸ்விங் டைம் உருவாக்கியது, இதை ஆஸ்டைர் ரோஜர்ஸுக்கு பாடினார். ஜான் முல்லர் "பிரபஞ்சத்தின் வரலாற்றில் மிகப் பெரிய நடனம்" கொண்டிருப்பதை ஸ்விங் டைம் மேற்கோள் காட்டியுள்ளார். ஊஞ்சல் நேரத்திற்கான நடனக் காட்சிகள் (எ. கா. "நெவர் கோனா டான்ஸ்") ஆர்லீன் க்ரோஸ் அவர்களின் கலையின் உச்ச புள்ளியாக கருதப்படுகிறார். இந்த காட்சி முழுமையடைய 47 டேக்குகளை எடுத்தது, இதன் போது நடனக் கலைஞர்கள் அதை முழுமையாக்கும் வரை படிக்கட்டுகளில் ஏறி, சுழற்ற வேண்டியிருந்தது. படப்பிடிப்பின் முடிவில், ரோஜர்ஸ் கால்களில் இரத்தப்போக்கு ஏற்பட்டது. 1936 ஆம் ஆண்டின் வருடாந்திர குவிக்லி வாக்கெடுப்பில் அவர்கள் மூன்றாவது பெரிய பணம் சம்பாதிக்கும் நட்சத்திரங்களாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர். 1937 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்டெயரும் ரோஜர்ஸும் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்கினர், ஷால் வி டான்ஸ், மீண்டும் எட்வர்ட் எவரெட் ஹார்டனுடன் இணைந்து நடித்தார். இந்த படம் ஆர். கே. ஓவின் ஆண்டின் மிகப்பெரிய படமாக இருந்தபோதிலும், உலகளவில் 22 லட்சம் டாலர் வாடகையுடன், ஸ்டுடியோ எதிர்பார்த்தபடி அது செயல்படவில்லை. ஷால் வி டான்ஸ் சகோதரர்கள் ஜார்ஜ் மற்றும் ஈரா கெர்ஷ்வின் ஆகியோரின் முதல் ஹாலிவுட் இசையைக் கொண்டிருந்தது, மேலும் "தி கான்ட் டேக் தட் அவே ஃப்ரம் மீ" என்ற பாடலையும் உள்ளடக்கியது. ஆஸ்டெயரும் ரோஜர்ஸும் ஆர். கே. ஓ. வுக்காக மேலும் இரண்டு படங்களை ஒன்றாகத் தயாரித்தாலும், பாக்ஸ் ஆபிஸில் படத்தின் ஒப்பீட்டளவில் ஏமாற்றம் அவர்களின் கூட்டணியின் முடிவின் தொடக்கமாக இருந்தது. வழக்கத்திற்கு மாறாக நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு, ஆஸ்டெயரும் ரோஜர்ஸும் 1938 ஆம் ஆண்டில் 80 நிமிட கேர்ப்ரீ என்ற ஒரே ஒரு திரைப்படத்தை மட்டுமே ஒன்றாக உருவாக்கினர். அவர்கள் பிரிந்த காலத்தில், ரோஜர்ஸ் வெற்றிகரமான திரைப்படமான ஸ்டேஜ் டோர் படத்தில் தோன்றினார், அதே நேரத்தில் ஆஸ்டைர் ஜோன் ஃபோன்டைனுடன் இணைந்து ஏ டாம்செல் இன் டிஸ்ட்ரஸ் என்ற இசைப் படத்தில் தோன்றினார், இது அவர் பணத்தை இழக்க செய்த முதல் படமாகும். கேர்ப்ரீ அவர்களின் திரை சூத்திரத்திலிருந்து ஒரு புறப்பாட்டைக் குறித்தது, அஸ்டைர் தனது வழக்கமான தட்டச்சு ஆளுமையைப் போலல்லாமல் ஒரு பாத்திரத்தில் நடித்தார், அதே போல் இசைக் கூறுகளுக்கு குறைவான முக்கியத்துவம் கொடுத்தார். கேர்ப்ரீ முதலில் டெக்னிகலரில் படமாக்கப்பட்ட காட்சிகளை சேர்க்க வேண்டும், ஆனால் ஆர். கே. ஓ செலவு தடைசெய்யப்பட்டதாகக் கருதியது, எனவே இது கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் படமாக்கப்பட்டது. இந்த திரைப்படத்தில் இர்விங் பெர்லின் இசை அமைப்பில் நான்கு பாடல்கள் மட்டுமே உள்ளன, இது எந்த அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் படத்திலும் மிகக் குறைவு. இந்த படம் விமர்சகர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றாலும், மோஷன் பிக்சர் ஹெரால்டின் வில்லியம் ஆர். வீவர் இதை "சிறந்த ஆஸ்டைர்-ரோஜர்ஸ் படம்" என்று அழைத்தார், இது இன்றுவரை அவர்களின் மிக விலையுயர்ந்த படமாகும், இது $13 லட்சம் செலவாகும் மற்றும் இறுதியில் ஸ்டுடியோவுக்கு பணத்தை இழந்தது, உலகளாவிய வாடகை இருந்தபோதிலும் $17 லட்சம். 1939 ஆம் ஆண்டில், அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் ஆகியோர் தி ஸ்டோரி ஆஃப் வெர்னான் அண்ட் ஐரீன் காஸில் என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினர். இது அவர்களின் பத்து ஆண்டுகால கூட்டணியின் முடிவாக இருந்தது. பல வெற்றிகரமான படங்கள் இருந்தபோதிலும், ஆர். கே. ஓ திவால்நிலையை எதிர்கொண்டது. சமீபத்திய அஸ்டைர்-ரோஜர்ஸ் வாகனங்களின் அதிக விலை மற்றும் குறைந்த இலாபம் காரணமாக, நட்சத்திரங்களின் பரஸ்பர விருப்பத்துடன், ஆர். கே. ஓ திரையில் கூட்டாண்மையின் முடிவை அறிவித்தது. அவர்களின் உறவு இணக்கமாக இருந்தபோதிலும், இருவரும் புதிய வழிகளை ஆராய விரும்பினர். ரோஜர்ஸ் ஆஸ்டெயருடன் அவருக்கு வழங்கப்பட்டதை விட அதிக வியத்தகு வேடங்களில் ஆர்வமாக இருந்தார். இதற்கிடையில், தனது வாழ்க்கை முழுவதும் பல நடனக் கலைஞர்களுடன் பணியாற்றிய ஆஸ்டைர், எப்போதும் ஒரு நிரந்தர கூட்டாளருடன் ஜோடியாக இருப்பதை விட, தனது சொந்த உரிமையில் ஒரு நடனக் கலைஞராக அறியப்பட விரும்பினார். ஹியாட்டஸ் ரோஜர்ஸ் நீண்ட காலமாக அதிக வியத்தகு வேடங்களைத் தொடர ஆர்வமாக இருந்தார், இது ஆஸ்டெயருடனான அவரது ஒத்துழைப்பு முடிந்த பிறகு வெற்றிகரமாக நிர்வகிக்கப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டு அகாடமி விருதுகள் விழாவில், ரோஜர்ஸ் கிட்டி ஃபாயில் படத்தில் நடித்ததற்காக சிறந்த நடிகைக்கான அகாடமி விருதை வென்றார், மேலும் 1940 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் ஹாலிவுட்டில் அதிக சம்பளம் வாங்கும் நடிகையாக இருந்தார், இருப்பினும் அவரது வாழ்க்கை போருக்குப் பிறகு குறைந்தது. பிங் கிராஸ்பியுடன் ஹோலிடே இன் (1942), ஜோன் லெஸ்லியுடன் ஸ்கை 'ஸ் தி லிமிட் (1943) மற்றும் கிராஸ்பியுடன் அவரது இரண்டாவது மற்றும் கடைசி திரைப்படமான ப்ளூ ஸ்கைஸ் (1946) உள்ளிட்ட இசை நிகழ்ச்சிகளை ஆஸ்டைர் தொடர்ந்து உருவாக்கினார். ரீட்டா ஹேவொர்த், சைட் சாரிஸ் மற்றும் ஜூடி கார்லண்ட் உள்ளிட்ட பல நடனக் கலைஞர்களுடனும் அவர் கூட்டு சேர்ந்தார். அவரது தொழில் வாழ்க்கை தோல்வியடையும் என்ற பயத்தில், ப்ளூ ஸ்கைஸ் அஸ்டேரின் கடைசி படமாக இருக்க வேண்டும், அதன் பிறகு அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு ஓய்வு பெற்றார். 1948 ஆம் ஆண்டில், ஜூடி கார்லண்டுடன் மெட்ரோ-கோல்ட்வின்-மேயரின் ஈஸ்டர் அணிவகுப்பில் ஜீன் கெல்லி நடிக்கவிருந்தார், ஆனால் அவர் தனது கணுக்கால் உடைந்தார், மேலும் கெல்லியின் வேண்டுகோளின் பேரில், எம்ஜிஎம் ஆஸ்டேரை நிரப்பும்படி சமாதானப்படுத்தினார், இதனால் அவரது ஓய்வு முடிவுக்கு வந்தது. ரீயூனியன் மற்றும் பிற்கால வாழ்க்கை ஒரு கூட்டாண்மை என்ற வெற்றியின் காரணமாக, கார்லண்டும் ஆஸ்டெயரும் தி பார்க்லீஸ் ஆஃப் பிராட்வேக்காக மீண்டும் ஒன்றிணையவிருந்தனர், ஆனால் நோய் காரணமாக கார்லண்ட் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ரோஜர்ஸ் அவரது இடத்தைப் பிடித்தார். 1949 ஆம் ஆண்டில் வெளியான இந்த படம், எம். ஜி. எம்-க்கான ஒரே திரைப்படமாகவும், அவர்களின் ஒரே டெக்னிகலர் படமாகவும் இருந்தது. தயாரிப்பின் போது, ஆஸ்டைர் ஒரு கவுரவ அகாடமி விருதைப் பெற்றார், இது ரோஜர்ஸால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. இந்த திரைப்படமான மிசோரி வால்ட்ஸில் ஆஸ்டெயரும் ரோஜர்ஸும் தங்கள் இறுதி நடனக் காட்சியைப் படமாக்கியபோது, அவர்கள் ஆர். கே. ஓ மற்றும் ஏராளமான பிற ஸ்டுடியோக்களைச் சேர்ந்த சக ஊழியர்கள் மற்றும் குழு உறுப்பினர்களின் ஒரு பெரிய கூட்டத்தை ஈர்த்தனர், அவர்கள் அனைவரும் சிறந்த நடனக் குழுவிற்கு உணர்ச்சிபூர்வமான விடைபெற கலந்து கொண்டனர். இந்தப் படம் விமர்சகர்களால் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்கப்பட்டது, அவர்கள் மீண்டும் ஒரு முறை கூட்டணியைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். தி பார்க்லீஸ் ஆஃப் பிராட்வே ஆஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் ஆகியோரின் கடைசி திரைப்படமாக இருக்கும், இருப்பினும் இருவரும் மற்ற நட்சத்திரங்களுடன் தொடர்ந்து திரைப்படங்களை உருவாக்குவார்கள். 1950 ஆம் ஆண்டில், ரோஜர்ஸ் ஆஸ்டெயருக்கு "அவரது தனித்துவமான கலைத்திறன் மற்றும் இசைப் படங்களின் நுட்பத்திற்கு அவர் செய்த பங்களிப்புகளுக்காக" கவுரவ அகாடமி விருதை வழங்கினார். 1950கள் முழுவதும், ரோஜர்ஸின் திரைப்பட வாழ்க்கை வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அவர் பிராட்வே வேடங்களில் அதிக கவனம் செலுத்தத் தொடங்கினார்; மேம் மற்றும் ஹலோ, டோலி! பல சந்தர்ப்பங்களில், அஸ்டேருடன் மற்றொரு படம் தயாரிக்க அவர் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்தினார், இருப்பினும் இது ஒருபோதும் பலனளிக்கவில்லை. ஆஸ்டைர் திரைப்படத் துறையில் இருந்தார், மேலும் தொலைக்காட்சியிலும் கிளைத்தார். தொழில் ரீதியாக வெவ்வேறு திசைகளில் சென்ற போதிலும், இருவரும் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நண்பர்களாக இருந்தனர். 1979 ஆம் ஆண்டு ரோஜர்ஸ் க oring ரவிக்கும் நிகழ்வில், ஆஸ்டைர் கூறினார், "அவர் ஒரு அற்புதமான கூட்டாளியாக இருந்து வருகிறார். நாங்கள் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தோம் என்று அனைத்து வகையான வதந்திகளும் உள்ளன. மேலும் நாங்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை. கடந்த இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நான் அதை மறுத்து வருகிறேன் ". அடுத்த ஆண்டு ஒரு நேர்காணலில், ரோஜர்ஸ் இந்த உணர்வை பகிர்ந்து கொண்டார்; "ஸ்டுடியோ விளம்பர ஆண்கள் எப்போதும் நாங்கள் சண்டையிட்டதைப் போல தோற்றமளிக்க முயற்சித்தனர், எங்கள் பெயர்களை செய்தித்தாள்களில் வைத்திருக்க வேண்டும்". 1987 இல் ஆஸ்டைர் இறந்த பிறகு, ரோஜர்ஸ் ஒரு நேர்காணலில் கூறினார், "நான் ஃப்ரெட்டை என் முழு மனதுடன் நேசித்தேன், பாராட்டினேன். அவர் எவருக்கும் இருக்கக்கூடிய சிறந்த கூட்டாளியாக இருந்தார். "திரைப்படவியல் குறிப்புகள் அமெரிக்க நடனக் குழுக்கள் கபல்ஸ் அஸ்டைர் மற்றும் ரோஜர்ஸ் ஃப்ரெட் அஸ்டைர்