Darkwater: Voices from Within the Veil
டார்க்வாட்டர்ஃ வாய்சஸ் ஃப்ரம் வித்தின் தி வெயில் என்பது டபிள்யூ. இ. பி. யின் இலக்கியப் படைப்பாகும். நீங்கள் போகலாம். 1920 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்ட இந்த உரை சுயசரிதைத் தகவல்களையும், கட்டுரைகள், ஆன்மீகங்கள் மற்றும் கவிதைகளையும் உள்ளடக்கியது, இவை அனைத்தும் டு போயிஸால் எழுதப்பட்டன. அவர் 50 வயதில் எழுதியது, டார்க்வாட்டர் டு போயிஸின் மூன்று சுயசரிதைகளில் முதன்மையானது, அதைத் தொடர்ந்து டஸ்க் ஆஃப் டான்ஃ ஒரு ரேஸ் கருத்தின் சுயசரிதை மற்றும் டபிள்யூ. இ. பி. யின் சுயசரிதை. டு போயிஸ்ஃ முதல் நூற்றாண்டின் கடைசி தசாப்தத்திலிருந்து என் வாழ்க்கையை பார்ப்பது குறித்த ஒரு சொற்பொழிவு. வண்ணக் கோட்டின் அரசியல் தாக்கங்களுக்கு முக்கியத்துவம் அளித்து அதன் சிக்கல்களைப் பற்றிய புரிதலை வளர்ப்பதற்காக இந்த புத்தகம் எழுதப்பட்டதாக டு போயிஸ் கூறினார். "பெரிய ஆன்மாக்கள் ஏற்கனவே பெரிய வார்த்தைகளைச் சொன்ன கருப்பொருள்களைப் பற்றி மீண்டும் எழுத முயற்சிக்கிறேன், நான் இங்கேயும் அங்கேயும் அரை தொனியை அடிக்க முடியும் என்ற நம்பிக்கையில், மெல்லியதாக இருந்தாலும் புதியது, எனது பிரச்சினையின் மையத்திலிருந்து மற்றும் எனது மக்களின் பிரச்சினைகள்". உள்ளடக்கம் இந்த படைப்பின் ஒரு பரவலான கருப்பொருள் உழைப்பின் ஒருங்கிணைந்த தன்மை மற்றும் வரலாற்று அடையாளங்களுக்கிடையேயான பாரம்பரிய மோதல்களுடன் அதன் முரண்பாடு ஆகும். பொதுவாக இது வெள்ளை மற்றும் கறுப்பின தொழிலாளர்களுக்கு இடையிலான மோதலின் அடிப்படையில் போடப்படுகிறது, ஆனால் சில மாறுபாடுகளுடன். எடுத்துக்காட்டாகஃ அதன் பல கட்டுரைகள் வெளிப்படையான உணர்ச்சிபூர்வமான சொல்லாட்சியுடன் தனிப்பட்ட இயல்புடையவை. இந்த பாணி ஒரு மதத் தொனியைப் பராமரிக்கிறது மற்றும் அவரது ஆன்மீகம் பல தனிப்பட்ட கட்டுரைகளில் ஒரு பொதுவான நூலாகும். கருப்பு மற்றும் பழுப்பு நிறத்தின் மாறுபட்ட தொனிகளில் விவரிக்கப்பட்ட, கிறிஸ்துவைப் போன்ற இன நம்பிக்கையின் உருவம் பரவலாக உள்ளது, இது இன மோதல் மற்றும் இறுதியில் இரட்சிப்பின் வரவிருக்கும் தருணத்தைக் குறிக்கிறது. இந்த உருவம் து போயிஸ் பாகுபாடு, வறுமை மற்றும் வண்ணக் கோட்டிலிருந்து நித்திய சுதந்திரத்தை தாங்குபவர் என்று வகைப்படுத்துகிறது. டார்க்வாட்டருக்குள் உள்ள கதைகள் பல்வேறு இன, இன மற்றும் சமூகக் குழுக்களைச் சேர்ந்த மக்களிடையே ஜனநாயகம் பார்க்கப்பட்ட விதம் மற்றும் கையாளப்பட்ட விதம் குறித்த அதிருப்தியைச் சுற்றி வருகின்றன. டார்க்வாட்டரின் அத்தியாயம் அமைப்பு ஒரு அத்தியாயத்திற்குள் ஒரு கதைப் பிரிவு மற்றும் ஒரு கவிதை பிரிவின் நிலையான வடிவத்தைப் பின்பற்றுகிறது. கதைப் பிரிவுகள் பெரும்பாலும் சுயசரிதை சார்ந்தவை அல்லது ஊக புனைகதைகளின் படைப்புகள். இந்த உரையில் டு போயிஸ் தி அட்லாண்டிக், தி இன்டிபென்டன்ட், தி கிரைசிஸ் மற்றும் ஜர்னல் ஆஃப் ரேஸ் டெவலப்மென்ட் ஆகியவற்றிலிருந்து முன்பு எழுதப்பட்ட படைப்புகளை தொகுத்துள்ளார். "பெண்களின் கண்டனம்" என்ற தனது அத்தியாயத்தில், டு போயிஸ் வீடு, பணியிடம் மற்றும் கறுப்பின தேவாலயத்தில் பெண்களின் உழைப்பை அங்கீகரிப்பதன் மூலம் அவர்களை உயர்த்த முயற்சிக்கிறார். இந்த அத்தியாயம் ஒரு ஆண் அறிவுஜீவியின் முதல் முன்-பெண்ணிய பகுப்பாய்வுகளில் ஒன்றாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தியாயத்தில், டு போயிஸ் கறுப்பினத் தாய்க்கு குழந்தை தாங்குபவராக தனது பாத்திரத்திற்காக இன்னும் அதிக புகழை அளிக்கிறார். பெண்கள் பொருளாதார சுதந்திரமான வாழ்க்கையை வாழ வேண்டும் என்று அவர் அழைப்பு விடுக்கிறார், மேலும் பெண்கள் தங்கள் சொந்த உடல்களையும் இனப்பெருக்கத் தேர்வுகளையும் கட்டுப்படுத்த உரிமை உண்டு என்று வாதிடுகிறார். ஆயினும்கூட, பெண்களைப் பற்றிய தனது விளக்கத்தில், பத்திரிகையாளர் மேரி ஷாட் கேரி பற்றிய அவரது விளக்கம் போன்ற அவர்களின் உடல் பண்புகளை அவர் அடிக்கடி விவரிக்கிறார், அவரை டு போயிஸ் "கனவில் பிறந்த அழகான அழகு" என்று விவரித்தார். கிரெடோ டார்க்வாட்டர் "கிரெடோ" உடன் தொடங்குகிறது, இது புத்தகத்திற்குள் தவிர வேறு சூழல்களில் அடிக்கடி மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. இது ஒரு கிறிஸ்தவ மதத்தைப் போலவே பாணியில் எழுதப்பட்டது மற்றும் மாற்றத்திற்கான அவரது நம்பிக்கை மற்றும் பார்வை பற்றிய அறிக்கையாகும். "கிரெடோ" பரவலாக வாசிக்கப்பட்டு ஓதப்பட்டது. பூமியில் வாழும் அனைத்து இனங்களையும் ஒரே இரத்தத்தால் உருவாக்கிய கடவுளை நான் நம்புகிறேன் என்ற தீர்க்கதரிசனக் கூற்றுடன் இது தொடங்குகிறது. கருப்பு, பழுப்பு மற்றும் வெள்ளை நிற மனிதர்கள் அனைவரும் சகோதரர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், நேரம் மற்றும் வாய்ப்பின் மூலம், வடிவம் மற்றும் பரிசு மற்றும் அம்சத்தில் வேறுபடுகிறார்கள், ஆனால் அத்தியாவசியமான குறிப்பிட்டவற்றில் வேறுபடுவதில்லை, மேலும் ஆன்மாவிலும் எல்லையற்ற வளர்ச்சிக்கான சாத்தியக்கூறிலும் வேறுபடுகிறார்கள். பின்னர் சுதந்திரம் மற்றும் கனவுகளைப் பற்றி பேசுகிறார், நான் எல்லா மனிதர்களுக்கும் சுதந்திரத்தை நம்புகிறேன்; தங்கள் கைகளையும் ஆன்மாவையும் நீட்டுவதற்கான இடம்; சுவாசிக்கும் உரிமை மற்றும் வாக்களிக்கும் உரிமை, தங்கள் நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான சுதந்திரம், சூரிய ஒளியை அனுபவிக்கவும், இரயில் பாதைகளில் சவாரி செய்யவும், வண்ணத்தால் சபிக்கப்படாமல்; சிந்தனை, கனவு, கடவுளின் மற்றும் அன்பின் ராஜ்யத்தில் அவர்கள் விரும்பியபடி வேலை செய்கிறார்கள். வரவேற்பு டார்க்வாட்டர்ஃ வாய்சஸ் ஃப்ரம் தி வெயில் இது முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பிறகு பார்வையாளர்களால் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது, இது அமெரிக்காவில் இனப் பாகுபாட்டின் பிரச்சினைகள் குறித்து வாசகர்களின் கண்களைத் திறக்க உதவியது. தி சர்வே என்ற பிரபலமான இதழில் டார்க்வாட்டர் பற்றிய தனது மதிப்பாய்வில் ராபர்ட் ஃபோஸ்டர் எழுதுகிறார், "உண்மையில் இது மிகவும் திறமையாக ஒன்றாக இணைக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகம், மிகவும் ஆர்வத்துடன் உணரப்பட்டது, பாடல் வரிகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, அது பரவலாக படிக்கப்படும்". டு போயிஸ் 1920 புத்தகங்கள் ஹார்கோர்ட் (வெளியீட்டாளர்) புத்தகங்கள்