Missy Franklin
மெலிசா ஃபிராங்க்ளின் ஜான்சன் (பிறப்புஃ மே 10,1995) ஒரு அமெரிக்க முன்னாள் போட்டி நீச்சல் வீரர் மற்றும் ஐந்து முறை ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர் ஆவார். அவர் முன்பு 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் (நீண்ட போக்கில்) உலக சாதனையை நிகழ்த்தினார். அமெரிக்க தேசிய நீச்சல் அணியின் உறுப்பினராக, அவர் 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலே (குறுகிய பாடநெறி மற்றும் நீண்ட பாடநெறி) இல் உலக சாதனைகளையும் படைத்தார். 17 வயதில் 2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் தனது ஒலிம்பிக் அறிமுகத்தில், பிராங்க்ளின் மொத்தம் ஐந்து பதக்கங்களை வென்றார், அவற்றில் நான்கு தங்கம். அவர் பெண்கள் பேக்ஸ்ட்ரோக் நிகழ்வுகளை வென்றார், 100 மீட்டர் மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் இரண்டிலும் தங்கம் வென்றார். ஃபிராங்க்ளினின் வெற்றிகள் அவரது நீச்சல் உலகின் ஆண்டின் உலக நீச்சல் வீரர் மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்க நீச்சல் வீரர் விருதையும், 2011 மற்றும் 2012 ஆம் ஆண்டுகளில் ஃபினா நீச்சல் வீரர் விருதையும் பெற்றுள்ளன. மொத்தத்தில், அவர் சர்வதேச போட்டியில் இருபத்தெட்டு பதக்கங்களை வென்றுள்ளார்ஃ பதினேழு தங்கம், ஆறு வெள்ளி மற்றும் ஐந்து வெண்கலம், ஒலிம்பிக், உலக சாம்பியன்ஷிப், குறுகிய பாடநெறி உலக சாம்பியன்ஷிப் மற்றும் பான் பசிபிக் சாம்பியன்ஷிப். உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஃபிராங்க்ளினின் பதினொரு தங்கப் பதக்கங்கள் 2017 ஆம் ஆண்டில் கேட்டி லெடெக்கி அதை உடைப்பதற்கு முன்பு பெண்கள் நீச்சலில் ஒரு சாதனையாக இருந்தது. பிராங்க்ளின் இரட்டை அமெரிக்க மற்றும் கனேடிய குடியுரிமையைப் பெற்றுள்ளார், மேலும் அமெரிக்க தேசிய நீச்சல் அணிக்காக போட்டியிடத் தேர்ந்தெடுத்தார். டிசம்பர் 2018 இல், அவர் விளையாட்டில் இருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஃபிராங்க்ளின் கலிபோர்னியாவின் பசடேனாவில் டிக் மற்றும் டி. ஏ. ஃபிராங்க்ளினின் ஒரே மகனாகப் பிறந்தார். அவள் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது, அவளுடைய தாயார் நீர் பாதுகாப்பைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்பட்டார், எனவே ஃபிராங்க்ளின் தண்ணீரில் வசதியாக இருக்க வேண்டும் என்று அவளுடைய பெற்றோர் விரும்பியதால் நீந்தத் தொடங்கினார். அவர் கொலராடோவின் அரோராவில் வளர்ந்தார், மேலும் அவரது தாயின் வற்புறுத்தலின் பேரில் ஐந்து வயதில் அங்கு நீச்சல் வகுப்புகள் எடுக்கத் தொடங்கினார். அவர் கொலராடோவின் அரோராவில் உள்ள ரெஜிஸ் ஜெஸ்யூட் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார், மேலும் 2013 இல் பட்டம் பெற்றார். ஃபிராங்க்ளினின் பெற்றோர் இருவரும் கனேடியர்கள் மற்றும் ஃபிராங்க்ளின் அமெரிக்க மற்றும் கனேடிய இரட்டை குடியுரிமையைப் பெற்றுள்ளார். அவரது தந்தை டிக், ஒன்ராறியோவின் செயின்ட் கேத்தரின்ஸில் பிறந்தார். நோவா ஸ்கோடியாவின் ஹாலிஃபாக்ஸில் உள்ள செயின்ட் மேரி பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் அனைத்து கனேடிய கால்பந்து வீரரான அவர், கனேடிய கால்பந்து லீக்கின் டொராண்டோ அர்கோனாட்ஸ் அணிக்காக ஒரு தாக்குதல் லைன்மேனாக சுருக்கமாக விளையாடினார். ஒரு காயம் அவரது கால்பந்து வாழ்க்கையை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த பிறகு, அவர் டல்ஹெளசி பல்கலைக்கழகத்தில் எம்பிஏ பட்டம் பெற ஹாலிஃபாக்ஸ் திரும்பினார், அங்கு அவர் தனது வருங்கால மனைவியான மருத்துவ மாணவரை சந்தித்தார். ஒன்ராறியோவில் 7-அப் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தபோது, டிக் அமெரிக்காவிற்கு மாற்றப்பட்டார். இறுதியில் குடும்பம் கொலராடோவின் டென்வரில் குடியேறியது, அங்கு டிக் கூர்ஸ் ப்ரூயிங் நிறுவனத்தில் மூத்த பதவியில் இருந்தார். அமெரிக்க நீச்சல் வீரர்களின் போட்டி ஆழம் காரணமாக அமெரிக்க தேசிய அணிக்கு தகுதி பெறுவதற்கான அழுத்தத்தை எளிதாக்க தனது மகள் கனடாவுக்காக போட்டியிடுவது குறித்து பரிசீலிக்க வேண்டும் என்று ஃபிராங்க்ளினின் தாயார் பரிந்துரைத்தார். எவ்வாறாயினும், ஃபிராங்க்ளின் தனது தாயகத்திற்கான தேசபக்தியை மேற்கோள் காட்டி அமெரிக்காவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தத் தேர்ந்தெடுத்தார். பிராங்க்ளின் உயரமானவர் மற்றும் பெண்களின் அளவு 13 அங்குல அடி கொண்டவர். "நாங்கள் அவர்களை உள்ளமைக்கப்பட்ட ஃபிளிப்பர்கள் என்று அழைக்கிறோம்" என்று அவரது தந்தை கூறுகிறார். அவர் 7 வயதிலிருந்தே கொலராடோ ஸ்டார்ஸ் கிளப் அணியைச் சேர்ந்த டாட் ஷ்மிட்ஸ் என்பவரால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டார். 2012 ஒலிம்பிக்கைச் சுற்றி அவர் நட்சத்திர அந்தஸ்துக்கு உயர்ந்தபோது, ஃபிராங்க்ளின் தொடர்ந்து பரிசுத் தொகையையும் ஒப்புதல்களையும் மறுத்தார், இதனால் அவர் கல்லூரியில் போட்டியிட தனது அமெச்சூர் அந்தஸ்தைப் பராமரிக்க முடியும். 2012 ஆம் ஆண்டில், பெர்க்லியின் கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் சேர ஒரு தடகள உதவித்தொகையை ஏற்றுக்கொண்டார், அங்கு அவர் 2013-14 கல்வியாண்டில் பயிற்சியாளர் டெரி மெக்கீவரின் கலிபோர்னியா கோல்டன் பியர்ஸ் மகளிர் நீச்சல் அணிக்காக நீந்தத் தொடங்கினார். காலில், பிராங்க்ளின் நான்கு முறை தனிப்பட்ட என். சி. ஏ. ஏ சாம்பியன் ஆவார்ஃ 2014 மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டுகளில் 200-யார்ட் ஃப்ரீஸ்டைல் மற்றும் 2015 ஆம் ஆண்டில் 200-யார்ட் பேக்ஸ்ட்ரோக் மற்றும் தனிப்பட்ட மெட்லி ஆகியவற்றை வென்றார். 2015 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் சிறந்த பெண் நீச்சல் வீரராக ஹோண்டா ஸ்போர்ட்ஸ் விருதையும், நாட்டின் சிறந்த பெண் தடகள வீரருக்கு வழங்கப்பட்ட ஹோண்டா கோப்பையையும் வென்றார். 2015 NCAA நீச்சல் மற்றும் டைவிங் சாம்பியன்ஷிப்பிற்குப் பிறகு, ஃபிராங்க்ளின் மூன்று தனிப்பட்ட NCAA பட்டங்களை வென்றார், ஃபிராங்க்ளின் தொழில்முறை ஆனார், இதனால் அவரது NCAA வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. தனது கொலராடோ அணியுடன் 2016 ஒலிம்பிக்கிற்கு பயிற்சி பெற பெர்க்லியை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, ஜனவரி 2018 இல் பிராங்க்ளின் ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழகத்தில் பயிற்சியைத் தொடங்கத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர் 2019 டிசம்பரில் ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழகத்தில் மதத்தில் பட்டம் பெற்றார். ஏழு வயதில், பிராங்க்ளின் கொலராடோ ஸ்டார்ஸ் பயண நீச்சல் அணியில் சேர்ந்தார். மற்ற உறுப்பினர்களின் பெற்றோர்கள் அதை அவரது பெற்றோரின் கவனத்திற்கு கொண்டு வரும் வரை, மிஸ்ஸி அத்தகைய இயற்கையான திறமையைக் கொண்டிருந்தார் என்பது ஃபிராங்க்ளினின் பெற்றோருக்குத் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பன்னிரண்டு வயதில், பிராங்க்ளின் தன்னை விட வயதான பெண்களுக்கு எதிராக போட்டியிடத் தொடங்கினார். 13 வயதில், பிராங்க்ளின் 2008 அமெரிக்க ஒலிம்பிக் அணி சோதனைகளில் நெப்ராஸ்காவின் ஒமாஹாவில் போட்டியிட்டார், ஆனால் 2008 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் எந்த நிகழ்வுகளிலும் நீந்த தகுதி பெறவில்லை. அவரது சிறந்த முடிவு 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் 37 வது இடமாகும். மிஸ்ஸி உயர்நிலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற நேரத்தில், உயர்நிலைப் பள்ளி நீச்சலுக்கான கொலராடோ உயர்நிலைப் பள்ளி செயல்பாடுகள் சங்கத்தின் நேர பதிவுகளில் பாதியை அவர் வைத்திருந்தார். 2010 தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பில், பிராங்க்ளின் ஆறு தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டார், மேலும் 2010 பான் பசிபிக் நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் 100 மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்ததன் மூலம் நீந்தத் தகுதி பெற்றார். 2010 பான் பசிபிக் நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில், பிராங்க்ளின் 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் 50 மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கிற்கான ஏ இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெறவில்லை. ஃபிராங்க்ளின் துபாயில் நடந்த 2010 ஃபினா குறுகிய பாடநெறி உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் சர்வதேச பதக்கங்களைப் பெற்றார். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில், பிரெஞ்சு நீச்சல் வீரர் அலெக்சியன் காஸ்டலுக்கு அடுத்தபடியாக பிராங்க்ளின் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். ஃபிராங்க்ளின் ஹீட்ஸில் தனது பங்களிப்பிற்காக 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலேயில் வெள்ளிப் பதக்கத்தையும் பெற்றார். 2010 ஆம் ஆண்டில் அவரது நடிப்பிற்காக, ஃபிராங்க்ளின் ஏழாவது வருடாந்திர கோல்டன் கோகிள் விருதுகளில் ஆண்டின் சிறந்த பிரேக்அவுட் செயல்திறன் விருதை வென்றார். 2011 உலக சாம்பியன்ஷிப் ஷாங்காயில் நடந்த 2011 உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் தனது முதல் நீண்ட பாடநெறி உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டியில், பிராங்க்ளின் மொத்தம் ஐந்து பதக்கங்கள், மூன்று தங்கம், ஒரு வெள்ளி மற்றும் ஒரு வெண்கலம் வென்றார். தனது முதல் நிகழ்வில், 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலே, பிராங்க்ளின் நடாலி கோக்லின், ஜெசிகா ஹார்டி மற்றும் டானா வோல்மர் ஆகியோருடன் 3:34.47 நேரத்தில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றார். இரண்டாவது காலில் நீந்திய பிராங்க்ளின், 52.99 இன் பிளவுகளைக் கொண்டிருந்தார், இது அனைத்து பங்கேற்பாளர்களிடமும் இரண்டாவது சிறந்ததாகும். பிராங்க்ளின் 50 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் தனது முதல் தனிநபர் பதக்கத்தை வெண்கலத்தை வென்றார், ரஷ்ய அனஸ்தேசியா ஜுயேவா மற்றும் ஜப்பானிய அயா டெரகாவா ஆகியோருக்கு பின்னால் முடித்தார். 50 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு, ஃபிராங்க்ளின் 4 × 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் டாக்னி நட்ஸன், கேட்டி ஹாஃப் மற்றும் அலிசன் ஷ்மிட் ஆகியோருடன் போட்டியிட்டு ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சீனாவை விட 7:46.14 நேரத்தில் தங்கம் வென்றார். தனிப்பட்ட 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் இறுதிப் போட்டியில் (1:55.58) இத்தாலிய ஃபெடரிகா பெல்லெக்ரினியின் வெற்றி நேரத்தை விட ஃபிராங்க்ளினின் முன்னணி நேரம் 1:55.06 வேகமாக இருந்தது. 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கின் (2:05.90) அரையிறுதியில் தேசிய சாதனையை படைத்த பிறகு, ஃப்ராங்க்ளின் இறுதிப் போட்டியில் 2:05.10 நேரத்துடன் களத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்தி, தனது சொந்த தேசிய சாதனையை முறியடித்து தங்கத்தை வென்றார். இது ஃபிராங்க்ளினின் முதல் தனிப்பட்ட உலக பட்டமாகும், மேலும் இறுதிப் போட்டியில் அவரது நேரம் எல்லா காலத்திலும் மூன்றாவது வேகமான முயற்சியாகும். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் இறுதிப் போட்டிக்குப் பிறகு, பிராங்க்ளின் 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலேயில் நடாலி கோக்லின், ரெபேக்கா சோனி மற்றும் டானா வோல்மர் ஆகியோருடன் போட்டியிட்டு 3:52.36 நேரத்துடன் தங்கத்தை வென்றார், இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த சீனாவை விட மூன்று விநாடிகளுக்கு மேல். ஃப்ரீஸ்டைல் காலில் நீந்திய ஃபிராங்க்ளின், களத்தில் மிக வேகமாக 52.79 ஐப் பிரித்தார். மெட்லி ரிலேக்கான 3 இன் இறுதி நேரம்ஃ 52.36 என்பது சீனாவுக்குச் சொந்தமான 3:52.19 என்ற உலக சாதனைக்கு சற்று பின்னால், எல்லா காலத்திலும் இரண்டாவது வேகமான முயற்சியாகும். இந்த சாம்பியன்ஷிப்புகளில் அவரது செயல்திறனுக்காக, எட்டாவது வருடாந்திர கோல்டன் காக்கிள் விருதுகளில் ஆண்டின் பெண் தடகள வீரர், ஆண்டின் பெண் இனம் (200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்) மற்றும் ஆண்டின் ரிலே செயல்திறன் (4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலே) விருதை வென்றார். ஃபினா அக்வாடிக்ஸ் வேர்ல்ட் இதழால் 2011 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த பெண் நீச்சல் வீரராகவும் அவர் பெயரிடப்பட்டார். 2011 தேசிய சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகள் ஜூலை 30 அன்று ஷாங்காயில் 2011 உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகள் முடிவடைந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி தொடங்கிய 2011 தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பில் போட்டியிட கலிபோர்னியாவின் பாலோ ஆல்டோவுக்கு பிராங்க்ளின் பயணம் செய்தார். இந்த சாம்பியன்ஷிப்புகளில், பிராங்க்ளின் நான்கு தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளிலும், 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் மற்றும் ஃப்ரீஸ்டைலில் 4 × 100er வாழ்க்கையிலும் போட்டியிட்டார். 200 மீட்டர் தனிநபர் மெட்லியில் நான்காவது இடத்தையும், 50 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் பன்னிரண்டாவது இடத்தையும் பிடித்தார். 2011 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அக்டோபரில், 2011 ஃபினா நீச்சல் உலகக் கோப்பையில், பிராங்க்ளின் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் முதல் உலக சாதனையை படைத்தார், ஷிஹோ சாகாய் வைத்திருந்த 2:00.13 என்ற முந்தைய சாதனையை 2:00.03 நேரத்துடன் முறியடித்தார். இந்த சாதனையை முறியடிப்பதில், ஜனவரி 2010 இல் உயர் தொழில்நுட்ப பாடிசூட் தடை செய்யப்பட்டதிலிருந்து தனிப்பட்ட உலக சாதனையை முறியடித்த முதல் பெண் ஃபிராங்க்ளின் ஆனார். ஃபிராங்க்ளினின் இரண்டாவது உலக சாதனை டிசம்பரில் 2011 டூயல் இன் தி பூல் இல் வந்தது. 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலேயில், பிராங்க்ளின் நடாலி கோக்லின், ரெபேக்கா சோனி மற்றும் டானா வோல்மர் ஆகியோருடன் இணைந்து முந்தைய அமெரிக்காவிற்கு சொந்தமான உலக சாதனையை 3:45.56 நேரத்தில் முறியடித்து, முந்தைய சாதனையை 3:47.97 என்ற நேரத்தில் முறியடித்தார். ஃப்ரீஸ்டைல் காலில் நீந்தியபோது, ஃபிராங்க்ளின் 51.32 என்ற பிரிவைக் கொண்டிருந்தார். 2012 லண்டன் கோடைக்கால ஒலிம்பிக் (ஏஎம்) (டபிள்யூஆர்) (ஓஆர்) (டபிள்யூஆர்) (ஏஎம்) லண்டன் கோடைக்கால ஒலிம்பிக் சோதனைகளுக்கான தயாரிப்பின் போது, ஃபிராங்க்ளின் காலை ஆறு மணி முதல் இரவு பதினொரு மணி வரை போதைப்பொருள் சோதனை செய்யப்படலாம், மேலும் அவர் இருந்த இடத்தைப் புகாரளிக்க வேண்டியிருந்தது எல்லா நேரங்களிலும். அவளுக்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு மணி நேரம் வழங்கப்படும், அவர்கள் அவளை போதைப்பொருள் சோதனைக்கு வந்தால், அந்த மணி நேரத்திற்குள் அவள் சரியான இடத்தில் இருக்க வேண்டும். ஃபிராங்க்ளின் லண்டன் ஒலிம்பிக்கிற்கான பயிற்சியை காரா லின் ஜாய்ஸுடன் கொலராடோ நட்சத்திரங்கள் நீச்சல் அணியில் தொடங்கினார். லண்டன் ஒலிம்பிக் சோதனைகளில், ஃபிராங்க்ளின் ஏழு ஒலிம்பிக் நிகழ்வுகளுக்கு தகுதி பெற்ற முதல் பெண் ஆனார். 2012 அமெரிக்க ஒலிம்பிக் சோதனைகளில், பிராங்க்ளின் 2012 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் நான்கு தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளில் நீந்த தகுதி பெற்றார். அவரது முதல் நிகழ்வில், 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக், பிராங்க்ளின் இறுதிப் போட்டியில் 58.85 நேரத்துடன் வெற்றி பெற்றார், நடாலி கோக்லினின் 58.94 விநாடிகளின் அமெரிக்க சாதனையை முறியடித்தார். தனது இரண்டாவது நிகழ்வில், 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல், பிராங்க்ளின் அலிசன் ஷ்மிட்டுக்கு பின்னால் இரண்டு விநாடிகளுக்கு மேல் 1:56.79 நேரத்துடன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். தனது மூன்றாவது தனிப்பட்ட நிகழ்வில், பிராங்க்ளின் 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் ஜெசிகா ஹார்டிக்கு பின்னால் 54.15 நேரத்துடன் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் அரையிறுதியில் நீந்திய அரை மணி நேரத்திற்குள் அவரது இரண்டாவது இடம் கிடைத்தது, அங்கு அவர் 2:07.91 நேரத்துடன் ஒட்டுமொத்தமாக முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் இறுதிப் போட்டியில், அவரது நான்காவது தனிப்பட்ட நிகழ்வில், பிராங்க்ளின் 2:06.12 நேரத்துடன் முதலிடத்தைப் பிடித்தார். லண்டனில் நடந்த 2012 ஒலிம்பிக்கில் நீச்சல் போட்டியின் முதல் நாளில், ஜெசிகா ஹார்டி, லியா நீல் மற்றும் அலிசன் ஷ்மிட் ஆகியோருடன் 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் பிராங்க்ளின் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார், அமெரிக்க அணி ஆஸ்திரேலியா மற்றும் நெதர்லாந்திற்கு பின்னால் இருந்தது. முன்னணி-ஆஃப் காலில் நீந்திய ஃபிராங்க்ளின் தனிப்பட்ட சிறந்த 53.52 விநாடிகளைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அணி மொத்தம் 3:34.24 நேரத்துடன் முடித்தது, இது ஒரு அமெரிக்க சாதனை. ரிலேயில் ஃபிராங்க்ளினின் முதல் கால் களத்தின் வேகமான முன்னணி-ஆஃப் ஆகும். நீச்சல் போட்டியின் மூன்றாவது நாளில் தனது முதல் தனிப்பட்ட நிகழ்வில், 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக், பிராங்க்ளின் தனது சொந்த தேசிய சாதனையை முறியடித்து 58.33 விநாடிகளில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார். 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் அரையிறுதிப் போட்டியை முடித்த பதினைந்து நிமிடங்களுக்குள் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் அவரது வெற்றி வந்தது, அங்கு அவர் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றார். அடுத்த நாள், பிராங்க்ளின் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் போட்டியிட்டு, இறுதிப் போட்டியில் 1:55.82 நேரத்துடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார், இது மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்த ப்ரோன்டே பராட்டுக்குப் பின்னால் ஒரு வினாடிக்கு நூறில் ஒரு பங்கு ஆகும். 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் போட்டிக்கு ஒரு நாள் கழித்து, டானா வோல்மர், ஷானன் வ்ரீலண்ட் மற்றும் அலிசன் ஷ்மிட் ஆகியோருடன் 4 × 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் ஃப்ராங்க்ளின் தனது மூன்றாவது பதக்கத்தை வென்றார். முன்னணி காலில் நீந்திய ஃபிராங்க்ளின் 1:55.96 நேரத்தை பதிவு செய்தார், அமெரிக்க அணி 7:42.92 நேரத்துடன் முடித்தது, இது ஒரு புதிய அமெரிக்க சாதனையாகும். ரிலே முடித்த ஒரு நாள் கழித்து, பிராங்க்ளின் தனது மூன்றாவது தனிநபர் போட்டியில், 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் போட்டியிட்டார். இறுதிப் போட்டியில், பிராங்க்ளின் 53.64 விநாடிகளில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பிராங்க்ளின் அந்த செயல்திறனில் இருந்து மீண்டு வர முடிந்தது, அடுத்த நாள் நடைபெற்ற தனது நான்காவது மற்றும் கடைசி தனிப்பட்ட நிகழ்வில், 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக், பிராங்க்ளின் ஒலிம்பிக்கின் தனது இரண்டாவது தனிநபர் தங்கத்தை 2:04.06 என்ற உலக சாதனை நேரத்துடன் வென்றார், கிர்ஸ்டி கோவென்ட்ரி 2:04.81 என்ற சாதனையை மேம்படுத்தினார். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கை வென்றதன் மூலம், நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1972 ஆம் ஆண்டில் மெலிசா பெலோட்டிற்குப் பிறகு ஒலிம்பிக்கில் இந்த நிகழ்வை வென்ற முதல் அமெரிக்க பெண் என்ற பெருமையையும் பிராங்க்ளின் பெற்றார். அவரது இறுதி நிகழ்வில், 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலே, பிராங்க்ளின் ரெபேக்கா சோனி, டானா வோல்மர் மற்றும் அலிசன் ஷ்மிட் ஆகியோருடன் தங்கம் வென்றார். பேக்ஸ்ட்ரோக் காலில் நீந்திய பிராங்க்ளின், 58.50 விநாடிகளின் நேரத்தை பதிவு செய்தார், மேலும் அமெரிக்க அணி 3:52.05 நேரத்துடன் உலக சாதனையை படைத்தது, சீனாவுக்கு சொந்தமான 3:52.19 சாதனையை 2009 இல் அமைத்தது. அந்த ஆண்டின் இறுதியில், ஃபிராங்க்ளின் நீச்சல் உலக இதழால் ஆண்டின் உலக நீச்சல் வீரர் மற்றும் ஆண்டின் அமெரிக்க நீச்சல் வீரர் என்று பெயரிடப்பட்டார். ஃபினா அக்வாடிக்ஸ் வேர்ல்ட் இதழால் 2012 ஆம் ஆண்டிற்கான சிறந்த பெண் நீச்சல் வீரராகவும் அவர் பெயரிடப்பட்டார். 2013 உலக சாம்பியன்ஷிப் (சிஆர்) (ஏஎம்) 2013 அமெரிக்க தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பில், பிராங்க்ளின் 2013 உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் ஐந்து தனிப்பட்ட நிகழ்வுகளில் நீந்த தகுதி பெற்றார். தேசிய சாம்பியன்ஷிப்பில், அவர் 100 மற்றும் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் மற்றும் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் முதல் இடத்தையும், 50 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் இரண்டாவது இடத்தையும் பிடித்தார். பார்சிலோனாவில் நடந்த 2013 உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில், பிராங்க்ளின் மொத்தம் ஏழு நிகழ்வுகளை நீந்தினார்-நான்கு தனிநபர் மற்றும் மூன்று ரிலேக்கள், இருப்பினும் அவர் பின்னர் 50 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கிலிருந்து விலகினார். இந்த போட்டியில், பிராங்க்ளின் ஆறு தங்கப் பதக்கங்களை வென்றார், உலக சாம்பியன்ஷிப்பின் ஒரே பதிப்பில் ஒரு பெண் நீச்சல் வீரர் வென்ற அதிக தங்கப் பதக்கங்களுக்கான புதிய சாதனையை படைத்தார். ஒரே உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் ஆறு தங்கப் பதக்கங்களை வென்ற வரலாற்றில் முதல் பெண்மணி என்ற பெருமையைப் பெற்ற போதிலும், அவர் தனது இரண்டு உலக சாதனைகளை முறியடித்ததற்காகவும் நான்கு தங்கப் பதக்கங்களுக்காகவும் சக வீரர் கேட்டி லெடெக்கிக்கு நீச்சல் வீரர் விருதை இழந்தார். பூல் போட்டியின் முதல் நாளிலும், அவரது முதல் நிகழ்விலும் 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலே, பிராங்க்ளின் 53.51 நேரத்துடன் ரிலேவை வழிநடத்தினார். ஆஸ்திரேலியாவின் முன்னணி கேட் காம்ப்பெல்லுக்கு ஒரு வினாடிக்கு மேல் அவர் இருந்தார், ஆனால் அணி வீரர்கள் நடாலி கோக்லின் மற்றும் ஷானன் வ்ரீலண்ட் ஆகியோர் சில மைதானங்களை உருவாக்கினர் மற்றும் தொகுப்பாளர் மேகன் ரோமானோ கடைசி 20 மீட்டரில் ஆஸ்திரேலிய அணியை முந்தி அமெரிக்கர்களுக்கு தங்கப் பதக்கம் வழங்கினார். 3 இன் இறுதி நேரம்ஃ 32.31 ஒரு அமெரிக்க சாதனையாக இருந்தது, இது முந்தைய 3:34.24 சாதனையை முறியடித்தது. பூல் போட்டியின் மூன்றாவது நாளில் நடைபெற்ற தனது முதல் தனிப்பட்ட நிகழ்வில், 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக், பிராங்க்ளின் ஆஸ்திரேலியாவின் எமிலி சீபோமை விட ஒரு வினாடிக்கு ஆறு பத்தில் ஒரு பங்கு, 58.42 நேரத்தில் தங்கம் வென்றார். நான்காவது நாளில், பிராங்க்ளின் 50 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கை கீற முடிவு செய்தார், ஏனெனில் அது 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலுக்கு சற்று முன்பு இருந்தது. 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில், பிராங்க்ளின் தனது மூன்றாவது தங்கத்தை 1:54.81 என்ற தனிப்பட்ட சிறந்த நேரத்தில் வென்றார், இது இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்த ஃபெடரிகா பெல்லெக்ரினியை விட 0.33 வினாடிகள் முன்னால் தொட்டது. ஐந்தாவது நாளில், ஃப்ராங்க்ளின் 4x200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் சக வீரர்களான கேட்டி லெடெக்கி, ஷானன் வ்ரீலண்ட் மற்றும் கார்லி பிஸ்போ ஆகியோருடன் தங்கம் வென்றார். நங்கூரம் காலில் நீந்தி, ஒரு வினாடிக்கு மேல் பற்றாக்குறையுடன் டைவிங் செய்த ஃபிராங்க்ளின், ஆஸ்திரேலிய அலிசியா கவுட்ஸைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது, 1:54.27 என்ற பிளவையும், அணி 7:45.14 நேரத்தையும் பதிவு செய்தது. ஆறாவது நாளில், பிராங்க்ளின் 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் போட்டியிட்டு இறுதிப் போட்டியில் 53.47 நேரத்துடன் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார், பதக்க மேடையை தவறவிட்டார். தனது 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் நீச்சலுக்கு ஒரு நாள் கழித்து, பிராங்க்ளின் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் தனது பட்டத்தை வெற்றிகரமாக பாதுகாத்தார், 2:04.76 நேரத்துடன் வெற்றி பெற்று ஒரு புதிய சாம்பியன்ஷிப் சாதனையை படைத்தார். அவரது கடைசி நிகழ்வில், 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலே, பிராங்க்ளின் ஜெசிகா ஹார்டி, டானா வோல்மர் மற்றும் மேகன் ரோமானோ ஆகியோருடன் இணைந்து 3:53.23 நேரத்தில் தங்கத்தை வென்றார். பேக்ஸ்ட்ரோக் காலில் நீந்திய பிராங்க்ளின், 58.39 நேரத்தை பதிவு செய்தார். 2014 அமெரிக்க தேசிய சாம்பியன்ஷிப் 2014 அமெரிக்க தேசிய சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில், ஃபிராங்க்ளின் 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கை மூன்றாவது வேகமான அமெரிக்க நேரத்துடன் வென்றார், இது கால் பெர்க்லி நீச்சல் வீரர்களின் நிகழ்வின் ஸ்வீப்பை வழிநடத்தியது. அவர் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் மற்றும் 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ஆகியவற்றையும் வென்றார், மேலும் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் கேட்டி லெடெக்கிக்கு பின்னால் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 2014 பான்-பசிபிக் சாம்பியன்ஷிப் முதுகில் காயம் இருந்தபோதிலும், பிராங்க்ளின் 2014 பான் பசிபிக் நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் நான்கு தனிப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் மூன்று அணி ரிலேக்களில் நீந்தினார். மொத்தத்தில், அவர் ஒரு தங்கம், இரண்டு வெள்ளி மற்றும் ஒரு வெண்கலப் பதக்கம் வென்றார். 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் பிராங்க்ளின் தனது ஒரே தனிநபர் பதக்கத்தை 1:00.30 நேரத்துடன் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில், அவர் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தார். 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில், பிராங்க்ளின் ஏ இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெறத் தவறிவிட்டார், ஆனால் அனைத்து இறுதிப் போட்டியாளர்களிடையே இரண்டாவது வேகமான நேரத்துடன் பி இறுதிப் போட்டியை வென்றார், இந்த நிகழ்வில் 2015 உலக சாம்பியன்ஷிப்பிற்கான அமெரிக்க அணியில் தனது இடத்தைப் பிடித்தார். ஃபிராங்க்ளின் ஷானன் வ்ரீலேண்ட், லியா ஸ்மித் மற்றும் கேட்டி லெடெக்கி ஆகியோருடன் இணைந்து 4x200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேவை வென்றார். சிமோன் மானுவல், அபே வெய்ட்ஸில் மற்றும் வ்ரீலாந்து ஆகியோருடன் நீந்திய பிராங்க்ளின், 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் சக வீரர்களான ஜெசிகா ஹார்டி, கெண்டில் ஸ்டீவர்ட் மற்றும் மானுவல் ஆகியோருடன், அவர் 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலேயில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார். 2015 உலக சாம்பியன்ஷிப் (டபிள்யூஆர்) ரஷ்யாவின் கசானில் நடந்த 2015 உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில், பிராங்க்ளின் 100 மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக், 100 மற்றும் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் மற்றும் நான்கு ரிலே நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டார். 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் அமெரிக்க அணியின் உறுப்பினராக வெண்கலப் பதக்கத்தையும், 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் மற்றொரு வெண்கலப் பதக்கத்தையும் வென்றார். 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கின் இறுதிப் போட்டியில் அவர் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தார். பெண்கள் 4 × 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் முதல் இடத்தைப் பிடித்த அமெரிக்க அணியின் உறுப்பினராக 2015 சாம்பியன்ஷிப்பின் முதல் தங்கப் பதக்கத்தை பிராங்க்ளின் வென்றார். 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் போட்டியில் வெள்ளிப் பதக்கமும், கலப்பு 4 × 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் தங்கப் பதக்கமும் வென்றார். 2015 ஃபினா உலகக் கோப்பை ஆகஸ்ட் 15 மற்றும் 16 ஆம் தேதிகளில், பிராங்க்ளின் 2015 ஃபினா உலகக் கோப்பையின் இரண்டாவது நிறுத்தத்தில் நீந்தினார். அவர் நான்கு நிகழ்வுகளில் போட்டியிட்டார்ஃ 100 மற்றும் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்; 100 மற்றும் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல். பந்தயங்களின் முதல் நாளில் அவர் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் மற்றும் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் நிகழ்வுகளில் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெற்றார், அங்கு அவர் முறையே வெண்கலம் மற்றும் வெள்ளி வென்றார். நிகழ்வின் அடுத்த நாளில், பிராங்க்ளின் 100 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைலில் வெள்ளியும், 100 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் வெண்கலமும் வென்றார். 2016 ரியோ கோடைக்கால ஒலிம்பிக் சோதனைகள் 2016 ஆம் ஆண்டில், பிராங்க்ளின் 200 மீ ஃப்ரீஸ்டைல், 200 மீ பேக்ஸ்ட்ரோக் ஆகியவற்றில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் அமெரிக்க ஒலிம்பிக் நீச்சல் சோதனைகளில் 4 × 200 மீ ஃப்ரீஸ்டைல் அணிக்கும் தகுதி பெற்றார். 2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில் 200 மீட்டர் ஃப்ரீஸ்டைல் அரையிறுதியில் பிராங்க்ளின் 13 வது இடத்தைப் பிடித்தார், 1:57.56 நேரத்துடன், இறுதிப் போட்டிக்கு வெட்டப்படவில்லை. 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக்கில் அரையிறுதியில் தனது வெப்பத்திற்காக 7 வது இடத்தைப் பிடித்தார், மேலும் இறுதிப் போட்டிக்கு தகுதி பெறவில்லை. மேலும் 2016 கோடைக்கால ஒலிம்பிக்கில், ஃபிராங்க்ளின் ஹீட்ஸில் நீந்தியதற்காக 4 × 200 மீ ஃப்ரீஸ்டைல் ரிலேயில் தங்கப் பதக்கம் வென்றார். ஓய்வு பெற்ற பிராங்க்ளின் டிசம்பர் 19,2018 அன்று நீச்சல் விளையாட்டிலிருந்து ஓய்வு பெறுவதாக அறிவித்தார். அவர் யு. எஸ். ஏ நீச்சல் அறக்கட்டளையின் தூதராக உள்ளார் மற்றும் சேவிங் லைவ்ஸ் இஸ் ஆல்வேஸ் இன் சீசன் தேசிய பிரச்சாரத்தின் முக்கிய செய்தித் தொடர்பாளராக உள்ளார். நடாலி கோக்லின், ரெபேக்கா சோனி மற்றும் டானா வோல்மர் ஆகியோருடன் தனிப்பட்ட சிறந்த உலக சாதனைகள் குறுகிய பாடநெறி சாதனை. ஃபிராங்க்ளின் ஃப்ரீஸ்டைல் காலில் (நங்கூரம்) 51.32 நேரத்தில் நீந்தினார். ரெபேக்கா சோனி, டானா வோல்மர் மற்றும் அலிசன் ஷ்மிட் ஆகியோருடன் பதிவு செய்யப்பட்டது. ஃபிராங்க்ளின் 58.50 நேரத்தில் பேக்ஸ்ட்ரோக் லெக்கை (லீட்-ஆஃப் லெக்) நீந்தினார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பிராங்க்ளின் தனக்கு பிடித்த விளையாட்டு வீரர் நடாலி கோக்லின் என்று கூறுகிறார். பிராங்க்ளின் கிறிஸ்தவராக வளர்க்கப்பட்டார், ஆனால் பைபிளைப் படித்து உயர்நிலைப் பள்ளியில் இறையியல் வகுப்புகள் எடுக்கும் வரை தேவாலயத்திற்குச் செல்லவில்லை அல்லது மதவாதியாக அடையாளம் காணவில்லை. ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு மதப் பேராசிரியராக, அவர் கிறிஸ்துவம், யூத மதம், இஸ்லாம், புத்த மதம் மற்றும் இந்து மதம் உள்ளிட்ட பல மதங்களில் படிப்புகளை மேற்கொண்டார். அவர் ஏற்கனவே மூன்று ஆண்டுகளாக பொழுதுபோக்காக யோகா பயிற்சி செய்திருந்தார், ஆனால் கல்லூரியில் அதன் இந்து வேர்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது அவளுக்கு மிகவும் ஆன்மீக அனுபவமாக இருந்தது. அவர் ஓய்வு பெற்ற நேரத்தில், இந்து மதம் மீதான அவரது கல்வி ஆர்வம் அவர் ஒரு பின்பற்றுபவர் என்று தவறாக தெரிவிக்கப்பட்டது; அவரது கிறிஸ்தவ நம்பிக்கை பற்றிய ஒரு நேர்காணலில், பிராங்க்ளின் தனது இந்து நலன்கள் "விகிதத்திற்கு சற்று அதிகமாக வீசப்பட்டன" என்று கூறினார். செப்டம்பர் 22,2018 அன்று டெக்சாஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் நீந்திய ஹேய்ஸ் ஜான்சனுடன் பிராங்க்ளின் நிச்சயதார்த்தம் செய்து கொண்டார். இந்த ஜோடி செப்டம்பர் 14,2019 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டது. மார்ச் 2021 இல் அவரும் அவரது கணவரும் ஒரு குழந்தையை எதிர்பார்க்கிறார்கள் என்று அறிவித்தனர். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் ஃபிராங்க்ளின் மார்ச் 2013 எபிசோடில் தோன்றினார் அழகான சிறிய பொய்யர்கள் தன்னைப் போலவே. அவர் 2014 ஆம் ஆண்டு காரா லின் ஜாய்ஸுடன் இணைந்து டச் தி வால் என்ற ஆவணப்படத்தின் பொருள். கிறிஸ்டோ ப்ரோக் மற்றும் கிராண்ட் பார்பீட்டோ ஆகியோரால் இயக்கப்பட்ட இந்த படம், பிராங்க்ளின் மற்றும் ஜாய்ஸின் 2012 லண்டன் ஒலிம்பிக்கிற்கான பயணத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது. பெண் உடல் மற்றும் உணர்ச்சி வலிமையைக் கொண்டாடியதற்காக இந்த படம் குறிப்பிடப்பட்டது. வின்ஸ் வான் மற்றும் ஓவன் வில்சன் நடித்த பெரிய பட்ஜெட் நகைச்சுவை திரைப்படமான தி இன்டர்ன்ஷிப்பில் பிராங்க்ளின் ஒரு கேமியோவைக் கொண்டிருந்தார். மேலும் காண்க பல ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்களின் பட்டியல் நீச்சலில் ஒலிம்பிக் பதக்கம் வென்றவர்களின் பட்டியல் (பெண்கள்) நீச்சலில் அமெரிக்க சாதனைகளின் பட்டியல் நீச்சலில் உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப் பதக்கம் வென்றவர்களின் பட்டியல் (பெண்கள்) நீச்சலில் உலக சாதனைகளின் பட்டியல் உலக சாதனை முன்னேற்றம் 200 மீட்டர் பேக்ஸ்ட்ரோக் உலக சாதனை முன்னேற்றம் 4 × 100 மீட்டர் மெட்லி ரிலே நூலியல் பிராங்க்ளின், மிஸ்ஸி; பிராங்க்ளின், டி. ஏ. ஃப்ராங்க்ளின், டிக்; டேனியல் பைஸ்னருடன். இடைவிடாத ஆவிஃ ஒரு சாம்பியனின் வழக்கத்திற்கு மாறான எழுச்சி ". நியூயார்க், டட்டன், டிசம்பர் 6,2016. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் மிஸ்ஸி ஃபிராங்க்ளின்-சேஃப்ஸ்ப்லாஷ் நீச்சல் பள்ளிகளுடன் கூட்டாண்மை மிஸ்ஸி ஃபிராங்க்ளின்-நீச்சல் நீச்சல் பள்ளிகளுடன் கூட்டாண்மை 1995 பிறப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் அமெரிக்க கிறிஸ்தவர்கள் அமெரிக்க பெண் பேக்ஸ்ட்ரோக் நீச்சல் வீரர்கள் அமெரிக்க பெண் ஃப்ரீஸ்டைல் நீச்சல் வீரர்கள் கனேடிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் கலிபோர்னியா கோல்டன் பியர்ஸ் பெண்கள் நீச்சல் வீரர்கள் ஜேம்ஸ் ஈ. சல்லிவன் விருது பெறுபவர்கள் 2012 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் பதக்கம் வென்றவர்கள் ஃபினா உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் (25 மீ) ஒலிம்பிக் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றவர்கள் நீச்சல் போட்டியில் அமெரிக்காவிற்கு ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கம் வென்றவர்கள் அரோரா, கொலராடோவைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள் 2012 கோடைகால ஒலிம்பிக்கில் பசடேனா, கலிபோர்னியாவைச் சேர்ந்த விளையாட்டு வீரர்கள் நீச்சல் உலக நீச்சல் சாம்பியன்ஷிப்பில் பதக்கம் வென்றவர்கள் நீச்சல் லாரஸ் உலக விளையாட்டில்