Psalm 124
சங்கீதம் 124 என்பது சங்கீத புத்தகத்தின் 124 வது சங்கீதமாகும், இது கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பின் ஆங்கிலத்தில் தொடங்குகிறதுஃ "அது எங்கள் பக்கத்தில் இல்லாதிருந்தால், இப்போது இஸ்ரேல் சொல்லட்டும்". சங்கீதங்களின் புத்தகம் ஹீப்ரு பைபிளின் மூன்றாவது பிரிவின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் கிறிஸ்தவ பழைய ஏற்பாட்டின் ஒரு புத்தகமாகும். லத்தீன் மொழியில் இது "நிசி குயா டொமினஸ்" என்று அழைக்கப்படுகிறது. "ஏறுதலின் பாடல்" (ஷிர் ஹமாலோத்) என்ற வார்த்தைகளுடன் தொடங்கும் பதினைந்து சங்கீதங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். "வழக்கமான உருவகங்களைப்" பயன்படுத்தி, தேசம் மீட்கப்பட்ட இஸ்ரேல் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துக்களை இது நினைவுபடுத்துகிறது. கிரேக்க செப்டுவஜின்ட் மற்றும் லத்தீன் வல்கேட் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் சற்றே மாறுபட்ட எண் அமைப்பில், இந்த சங்கீதம் சங்கீதம் 123 ஆகும். சங்கீதம் யூத, கத்தோலிக்க, லூத்தரன், ஆங்கிலிக்கன் மற்றும் பிற புராட்டஸ்டன்ட் வழிபாட்டு முறைகளின் வழக்கமான பகுதியாகும். மார்க்-அன்டோயின் சார்பென்டியர் 1690 களில் நிசி குயா டொமினஸ் எராட், எச். 217, தனிப்பாடல்கள், கோரஸ் மற்றும் கான்டினோவுக்காக சங்கீதத்தை அமைத்தார், மேலும் இது புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தவாதிகளால் இரண்டு சங்கீதப் பாடல்களில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, அவை ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் என்பவரால் கோரல் கான்டாட்டாஸாக அமைக்கப்பட்டன. பாடம் ஹீப்ரு பைபிள் பதிப்பு பின்வருவது சங்கீதம் 124 இன் ஹீப்ரு உரைஃ கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு நம் பக்கத்தில் இருந்த கர்த்தர் இல்லையென்றால், இப்போது இஸ்ரேல் சொல்லலாம்ஃ மனிதர்கள் எங்களுக்கு எதிராக எழுந்தபோது, நம் பக்கத்தில் இருந்த கர்த்தர் இல்லையென்றால்ஃ அவர்கள் கோபம் எங்களுக்கு எதிராக எரியூட்டப்பட்டபோது அவர்கள் விரைவாக எங்களை விழுங்கிவிட்டனர்ஃ பின்னர் தண்ணீர் எங்களை மூழ்கடித்தது, நீரோடை நம் ஆன்மாவின் மீது சென்றதுஃ பின்னர் பெருமைமிக்க நீர் நம் ஆன்மாவின் மீது சென்றது. கர்த்தர் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர், அவர் எங்களுக்கு தங்கள் பற்கள் ஒரு இரையாக கொடுக்கவில்லை. பறவைகளின் வலையில் இருந்து ஒரு பறவையைப் போல நமது ஆன்மா தப்பிக்கிறதுஃ கண்ணி உடைந்துவிட்டது, நாம் தப்பித்தோம். வானத்தையும் பூமியையும் உண்டாக்கின கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே நமக்கு உதவி கிடைக்கும். யூத மதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது சங்கீதம் மிஞ்சாவைத் தொடர்ந்து சுக்கோட் மற்றும் ஷப்பாத் ஹகதோல் இடையே ஓதப்படுகிறது. லூத்தரனிசம் 1524 ஆம் ஆண்டில், சங்கீதம் ஜெர்மன் மொழியில் புராட்டஸ்டன்ட் சீர்திருத்தவாதிகளான ஜஸ்டஸ் ஜோனாஸ் மற்றும் மார்ட்டின் லூதர் ஆகியோரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஜோனாஸ் "வூ காட் டெர் ஹெர் நிக்ட் பெய் யுஸ் ஹால்ட்", லூதர் "வூர் காட் நிக்ட் மிட் யுஸ் டைஸ் ஜீட்" என்று எழுதினார். கத்தோலிக்க திருச்சபை கி. பி. 530ஆம் ஆண்டில் புனித பெனடிக்ட் விதியின்படி, இந்த சங்கீதம் பாரம்பரியமாக செவ்வாய் முதல் சனிக்கிழமை வரை செக்ஸ்ட் அலுவலகத்திற்காக நிகழ்த்தப்பட்டது. லிட்டர்ஜி ஆஃப் தி ஹவர்ஸில், சங்கீதம் 124 தற்போது மூன்றாவது வாரத்தின் திங்கட்கிழமை வெஸ்பர்ஸில் ஓதப்படுகிறது. இது எங்கும் நிறைந்த வசனத்தின் ஆதாரமாகவும் உள்ளதுஃ நமது உதவி கர்த்தரின் பெயரால் உள்ளதுஃ அவர் வானத்தையும் பூமியையும் உருவாக்கினார், குறிப்பாக எந்த வகையான அறிமுகங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறார், இது சங்கீதத்தின் வசனம் 8 ஆகும். 1524 ஆம் ஆண்டில் மார்ட்டின் லூதரின் "வார் காட் நிக்ட் மிட் யுஸ் டைஸ் ஜீட்" மற்றும் ஜஸ்டஸ் ஜோனாஸின் "வோ காட் டெர் ஹெர் நிக்ட் பெய் யுஸ் ஹால்ட்" ஆகிய ஜெர்மன் மொழியில் இரண்டு பாடல்கள் சங்கீதம் 124 இலிருந்து அளவிடப்பட்ட சொற்றொடர்களாக பெறப்பட்டன. 1694 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல்-ரிச்சர்ட் டி லாலண்டே சங்கீதம் 124 (எஸ். 42) குறித்து, லூயிஸ் XIV இன் சேவைகளுக்காக, வெர்சாய்ஸின் சேட்டோவின் அரச தேவாலயத்தில் ஒரு மோடத்தை இயற்றினார். மார்க்-அன்டோயின் சார்பென்டியர் 1690 களில் ஒரு "நிசி குயா டொமினஸ் எராட் இன் நோபிஸ்" H.217, தனிப்பாடல்கள், கோரஸ் மற்றும் தொடர்ச்சிக்காக அமைத்தார். ஹென்ரிச் ஷூட்ஸ் 1628 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட பெக்கர் சால்டருக்காக "வார் காட் நிக்ட் மிட் யுஸ் டைஸ் ஜீட்", எஸ். டபிள்யூ. வி 229 என்ற பாடலின் அமைப்பை இயற்றினார். ஜோஹன் செபாஸ்டியன் பாக் சீர்திருத்தவாதிகளால் சங்கீதத்தின் இரண்டு சொற்றொடர்களிலிருந்து கோரல் கான்டாட்டாக்களை உருவாக்கினார், இது முதன்முதலில் 30 ஜூலை 1724 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது, மேலும் முதன்முதலில் 30 ஜனவரி 1735 அன்று நிகழ்த்தப்பட்டது. பல இசையமைப்பாளர்கள் இரண்டு பாடல்களுக்கும் கோரல் முன்னுரைகளை எழுதினர். சங்கீதத்தின் ஒரு அமைப்பு அஸெண்ட்ஸ் ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது 1990 களில் டென்னிஸ் கல்ப் எழுதி நிகழ்த்திய சங்கீதங்களின் தொகுப்பாகும், இது 2000 இல் வெளியிடப்பட்டது. சங்கீதம் 124 "என் உதவி" என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது. சங்கீதத்தின் ஒரு அமைப்பு ஃபிராக்சர்ஸ் ஆல்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும், இது சங்கீதங்களின் அமைப்புகளின் தொகுப்பாகும் (16,60,68,134,34 மற்றும் 124) இது சன்ஸ் ஆஃப் கோராவால் 2017 இல் வெளியிடப்பட்டது. இறுதியான சங்கீதம் 124 "கண்ணின் வெளியே" என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது. கல்வெட்டுகள் கலைஞர் புளோரன்ஸ் செயின்ட் ஜான் கேடலின் கல்லறை சங்கீதம் 124 இலிருந்து ஒரு வரியைக் கொண்டுள்ளதுஃ "பறவையின் கண்ணியில் இருந்து ஒரு பறவையைப் போல". மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் சங்கீதம் 124 இன் உரை 1928 சங்கீத சங்கீதம் அத்தியாயம் 124 உரையின்படி ஹீப்ரு மற்றும் ஆங்கிலத்தில், mechon-mamre.org ஏறுதலின் பாடல். டேவிட். கர்த்தர் நம்மோடே இல்லையென்றால், இஸ்ரவேல் சொல்லட்டும். உரை மற்றும் அடிக்குறிப்புகள், usccb.org கத்தோலிக்க ஆயர்களின் அமெரிக்க மாநாடு சங்கீதம் 124:1 அறிமுகம் மற்றும் உரை, biblestudytools.com சங்கீதம் 124-கடவுளுக்கு நன்றி அவர் மட்டுமே உதவ முடியும் enduringword.com சங்கீதம் 124/விலகுங்கள்ஃ எங்கள் உதவி கர்த்தரின் பெயரில் உள்ளது. இங்கிலாந்து தேவாலயம் சங்கீதம் 124 இல் biblegateway.com சங்கீதம் 124 க்கான பாடல்கள் hymnary.org 124