Second War of Scottish Independence
இரண்டாம் ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரப் போர் 1332 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் பாலியோல் ஸ்காட்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேய ஆதரவுடன் படையெடுத்தபோது வெடித்தது. முன்னாள் ஸ்காட்டிஷ் மன்னர் ஜான் பாலியோலின் மகனான பாலியோல், ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்தில் தனது உரிமைகோரலைச் சரிசெய்ய முயன்றார். சிம்மாசனத்தின் ஆக்கிரமிப்பாளரான எட்டு வயது டேவிட் II க்கு விசுவாசமாக இருந்த ஸ்காட்ஸ் அவரை எதிர்த்தார். டூப்லின் போரில் மூர் பாலியோலின் படை ஸ்காட்லாந்து இராணுவத்தை அதன் அளவை விட பத்து மடங்கு பெரியதாக தோற்கடித்து பாலியோல் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டார். மூன்று மாதங்களுக்குள் டேவிட்டின் ஆதரவாளர்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைந்து பாலியோலை ஸ்காட்லாந்திலிருந்து வெளியேற்றினர். 1333இல் ஸ்காட்லாந்து மீது படையெடுத்து முக்கிய வர்த்தக நகரமான பெர்விக்கை முற்றுகையிட்ட மூன்றாம் எட்வர்ட் என்ற ஆங்கிலேய மன்னரிடம் அவர் முறையிட்டார். ஒரு பெரிய ஸ்காட்டிஷ் இராணுவம் அதை விடுவிக்க முயன்றது, ஆனால் ஹாலிடன் ஹில் போரில் பெரிதும் தோற்கடிக்கப்பட்டது. பாலியோல் ஸ்காட்லாந்தின் பெரும்பகுதி மீது தனது அதிகாரத்தை நிறுவினார், தென்கிழக்கு ஸ்காட்லாந்தின் எட்டு மாவட்டங்களை இங்கிலாந்திடம் ஒப்படைத்தார், மேலும் நாட்டின் பிற பகுதிகளுக்கு எட்வர்டுக்கு ஒரு நிலப்பிரபுத்துவமாக மரியாதை செலுத்தினார். ஆல்ட் கூட்டணி மூலம் ஸ்காட்லாந்தின் கூட்டாளிகளாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ஸ்காட்லாந்திற்குள் ஆங்கிலேய விரிவாக்கம் குறித்து அதிருப்தி அடைந்தனர், எனவே டேவிட்டின் விசுவாசிகளுக்கு இரகசியமாக ஆதரவளித்து நிதியளித்தனர். பல்லியோலின் கூட்டாளிகள் தங்களுக்குள் வீழ்ந்தனர், மேலும் 1334 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் ஸ்காட்லாந்தின் பெரும்பகுதியின் கட்டுப்பாட்டை அவர் மீண்டும் இழந்தார். 1335 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அமைதி ஏற்படுத்த முயன்றனர். இருப்பினும், ஸ்காட்லாந்தால் ஒரு நிலைப்பாட்டை ஒப்புக் கொள்ள முடியவில்லை, எட்வர்ட் ஒரு பெரிய இராணுவத்தைக் கட்டியெழுப்பும் போது முன்கூட்டியே இருந்தார். அவர் ஜூலை மாதம் படையெடுத்து மீண்டும் ஸ்காட்லாந்தின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினார். பிரான்சுடனான பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. 1336 ஆம் ஆண்டில் மேலும் பிரெஞ்சு ஆதரவிலான சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியடைந்தன, மே 1337 இல் பிரெஞ்சு மன்னர் ஆறாம் பிலிப், பிரான்சுக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையில் ஒரு தெளிவான முறிவை உருவாக்கி, நூறு ஆண்டு போரைத் தொடங்கினார். ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து போர் இந்த பெரிய ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு போரின் துணை அரங்கமாக மாறியது. எட்வர்ட் தன்னால் முடிந்த துருப்புக்களை ஸ்காட்லாந்திற்கு அனுப்பினார், இருப்பினும் ஆங்கிலேயர்கள் பிரெஞ்சு நாடக அரங்கில் கவனம் செலுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்ததால் ஸ்காட்லாந்தில் மெதுவாக நிலத்தை இழந்தனர். டேவிட் தனது பெரும்பான்மையை அடைந்து 1341இல் பிரான்சிலிருந்து ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பினார், 1342க்குள் ஆங்கிலேயர்கள் எல்லையின் வடக்கிலிருந்து அகற்றப்பட்டனர். 1346 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் வடக்கு பிரான்ஸ் வழியாக ஒரு பெரிய ஆங்கில இராணுவத்தை வழிநடத்தி, கேனை பணிநீக்கம் செய்து, கிரேசியில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை கடுமையாக தோற்கடித்து, கலைஸை முற்றுகையிட்டார். பிலிப்பின் அவசர கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, டேவிட் இங்கிலாந்தின் முந்தைய பாதுகாவலர்களில் பெரும்பாலோர் பிரான்சில் இருந்ததாக நம்பி படையெடுத்தார். நெவில்லின் சிலுவைப் போரில் ஸ்காட்லாந்தை நசுக்கி டேவிட்டைக் கைப்பற்றிய ஒரு சிறிய ஆனால் கணிசமான ஆங்கிலப் படையைக் கண்டு அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். இதுவும், அதன் விளைவாக ஸ்காட்லாந்தில் ஏற்பட்ட கோஷ்டி அரசியலும், மேலும் பெரிய அளவிலான ஸ்காட்லாந்து தாக்குதல்களைத் தடுத்தது. பிரான்சின் மீதான கவனம் இதேபோல் ஆங்கிலேயர்களை அமைதியாக வைத்திருந்தது, அதே நேரத்தில் டேவிட் விடுதலைக்கான சாத்தியமான விதிமுறைகள் விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டன. 1355 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் இங்கிலாந்திற்குள் ஒரு பெரிய ஸ்காட்டிஷ் தாக்குதல், யுத்த நிறுத்தத்தை மீறி, 1356 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் எட்வர்டில் இருந்து மற்றொரு படையெடுப்பைத் தூண்டியது. ஆங்கிலேயர்கள் லோத்தியனை அழித்தனர், ஆனால் குளிர்கால புயல்கள் அவர்களின் விநியோகக் கப்பல்களை சிதறடித்தன, அவர்கள் பின்வாங்கினர். அடுத்த ஆண்டு பெர்விக் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, இது போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது; ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் மேலாதிக்க உரிமைகோரலை கைவிட்டனர், அதே நேரத்தில் ஸ்காட்ஸ் ஒரு தெளிவற்ற ஆங்கில மேலாதிக்கத்தை ஒப்புக் கொண்டது. டேவிட் விடுவிக்க ஒரு பண மீட்கும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டதுஃ 100,000 மதிப்பெண்கள், பத்து ஆண்டுகளில் செலுத்தப்பட வேண்டும். இந்த ஒப்பந்தம் எந்தவொரு ஸ்காட்டிஷ் குடிமகனும் மூன்றாம் எட்வர்டுக்கோ அல்லது அவரது ஆட்களுக்கோ எதிராக ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்வதைத் தடைசெய்தது, அந்தத் தொகை முழுமையாக செலுத்தப்படும் வரை ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட்லாந்தைத் தாக்குவதை நிறுத்த வேண்டும். இது போரை திறம்பட முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, இடைவிடாத சண்டை தொடர்ந்தாலும், போர்நிறுத்தம் நாற்பது ஆண்டுகளாக பரவலாகக் காணப்பட்டது. பின்னணி இங்கிலாந்துக்கும் ஸ்காட்லாந்துக்கும் இடையிலான முதல் ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரப் போர் 1296 மார்ச் மாதம் தொடங்கியது, இங்கிலாந்தின் முதலாம் எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்து மீதான தனது படையெடுப்புக்கு முன்னோடியாக ஸ்காட்டிஷ் எல்லை நகரமான பெர்விக்கை தாக்கி சூறையாடியபோது. ஸ்காட்டிஷ் மன்னர் முதலாம் ஜான் ஆங்கிலேயர்களால் பிடிக்கப்பட்டு பதவி விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகள் ஆங்கிலேயர்களுக்கு குறைவாகவே நடந்தன, 1323 வாக்கில் ராபர்ட் புரூஸ் (ராபர்ட் புரூஸ்) ஸ்காட்டிஷ் சிம்மாசனத்தில் பாதுகாப்பாக இருந்தார், மேலும் இங்கிலாந்திற்குள் பல பெரிய சோதனைகளை மேற்கொண்டார், இது மே மாதம் 13 ஆண்டு யுத்த நிறுத்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வழிவகுத்தது. இது இருந்தபோதிலும், ஸ்காட்டிஷ் கப்பல்களுக்கு எதிரான ஆங்கிலேய கடற்கொள்ளையர்களைப் போலவே ஸ்காட்டிஷ் சோதனைகளும் தொடர்ந்தன. 1327 ஆம் ஆண்டில் ஸ்டான்ஹோப் பூங்காவில் நடந்த ஆங்கிலேய பேரழிவில் புதிதாக முடிசூட்டப்பட்ட 14 வயது மன்னர் மூன்றாம் எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்தால் கிட்டத்தட்ட கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, அவரது ஆட்சியாளர்கள், பிரான்சின் அவரது தாயார் இசபெல்லா மற்றும் அவரது காதலன் ரோஜர் மோர்டிமர் ஆகியோர் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு தள்ளப்பட்டனர். 1328 ஆம் ஆண்டில் புரூஸுடன் நார்தாம்ப்டன் உடன்படிக்கைக்கு அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர், அவரை ஒரு சுதந்திர ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக அங்கீகரித்து 32 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தனர். சமாதானத்தை மேலும் முத்திரையிட, ராபர்ட்டின் மிகச் சிறிய மகனும் வாரிசுமான டேவிட், எட்வர்டின் இளைய சகோதரியான ஜோனை மணந்தார். இந்த ஒப்பந்தம் இங்கிலாந்தில் பரவலாக எதிர்க்கப்பட்டது மற்றும் பொதுவாக "வெட்கக்கேடான அமைதி" என்று அழைக்கப்பட்டது. 15 வயதான எட்வர்ட் தனது ஆட்சியாளர்களால் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதனுடன் ஒருபோதும் சமரசம் செய்யப்படவில்லை. சில ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள், புரூஸிடம் சத்தியம் செய்ய மறுத்து, வாரிசுகள் அகற்றப்பட்டு, கிங் ஜானின் மூத்த மகனான எட்வர்ட் பாலியோலுடன் படைகளில் சேர ஸ்காட்லாந்தை விட்டு வெளியேறினர். ராபர்ட் புரூஸ் 1329 இல் இறந்தார் மற்றும் அவரது வாரிசு 5 வயது டேவிட் II (). 1330 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் மோர்டிமரைக் கைப்பற்றி அவரைக் கொன்றுவிட்டு, அவரது தாயை அடைத்து வைத்து, தனது தனிப்பட்ட ஆட்சியை நிறுவினார். ஆங்கிலேய ஆக்கிரமிப்பு ஸ்காட்லாந்து மீது ஆங்கிலேய படையெடுப்பு, 1332 1331 இல், எட்வர்ட் பாலியோல் மற்றும் புச்சனின் ஏர்ல் ஹென்றி பியூமாண்ட் ஆகியோரின் தலைமையின் கீழ், ஸ்காட்லாந்தின் படையெடுப்பிற்கு சதித்திட்டம் தீட்டுவதற்காக ஸ்காட்லாந்து பிரபுக்கள் யார்க்ஷயரில் கூடினர். மூன்றாம் எட்வர்ட் இந்தத் திட்டத்தைப் பற்றி அறிந்திருந்தார், மேலும் அதை அதிகாரப்பூர்வமாக தடை செய்தார். யதார்த்தம் வித்தியாசமாக இருந்தது, ஏனெனில் அவர் தனது வடக்குப் பக்கத்து வீட்டுக்காரருக்கு சிக்கலை ஏற்படுத்துவதில் மகிழ்ச்சியடைந்தார். பாலியோல் இங்கிலாந்தில் இருந்து நிலப்பரப்பில் படையெடுக்க அவர் தடை விதித்தார், ஆனால் 1332 ஜூலை 31 அன்று யார்க்ஷயர் துறைமுகங்களிலிருந்து ஸ்காட்லாந்திற்கு தனது படைகள் பயணம் செய்வதை அவர் புறக்கணித்தார். ஸ்காட்லாந்தின் பாதுகாவலர் என்ற பட்டத்துடன் டேவிட் II இன் ரீஜண்ட், ஒரு அனுபவம் வாய்ந்த பழைய சிப்பாய், தாமஸ் ராண்டோல்ஃப், மோரேயின் ஏர்ல் ஆவார். மோரே நிலைமையை அறிந்திருந்தார், மேலும் பல்லியோல் மற்றும் பியூமாண்டிற்காக காத்திருந்தார், ஆனால் அவர்கள் கப்பலில் செல்வதற்கு பத்து நாட்களுக்கு முன்பு இறந்தார். பல்லியோல் ஆகஸ்ட் 6 அன்று சுமார் 2,000 ஆண்கள் கொண்ட ஆங்கிலேய படையுடன் ஃபைஃபில் தரையிறங்கினார். அங்கு அவர் உடனடியாக கடுமையான ஸ்காட்டிஷ் எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டார், அதை அவர் கிங்ஹார்ன் போரில் முறியடித்தார். ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் ஸ்காட்லாந்து தலைநகரான பெர்த்தின் தெற்கே புதிய பாதுகாவலர் டொனால்ட், ஏர்ல் ஆஃப் மார் தலைமையில் 1,000 வலுவான ஸ்காட்டிஷ் இராணுவத்தை சந்தித்தார். படையெடுப்பாளர்கள் இரவில் அர்ன் நதியைக் கடந்து பாதுகாப்பற்ற ஃபோர்டு வழியாக ஒரு வலுவான தற்காப்பு நிலையை எடுத்துக்கொண்டனர். மறுநாள் காலையில், டப்லின் மூர் போரில், ஸ்காட்ஸ் ஆங்கிலேயர்களைத் தாக்க ஓடி, தங்கள் சொந்த அமைப்புகளை ஒழுங்கமைக்கவில்லை. ஆங்கிலேயர்களின் ஆயுத வரிசையை உடைக்க முடியாமல், ஸ்காட்ஸ் ஒரு பள்ளத்தாக்கில் சிக்கிக் கொண்டது, பின்புறத்திலிருந்து வந்த புதிய படைகள் அவர்களை முன்னோக்கி அழுத்தி, சூழ்ச்சி செய்யவோ அல்லது தங்கள் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தவோ கூட இடமளிக்கவில்லை. ஆங்கிலேய நீண்ட பந்து வீச்சாளர்கள் ஸ்காட்லாந்தின் இரு பக்கங்களிலும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். பல ஸ்காட்ஸ் மூச்சுத்திணறல் காரணமாக இறந்தனர் அல்லது காலடியில் மிதிக்கப்பட்டனர். இறுதியில் அவர்கள் உடைந்து போனார்கள், ஆங்கிலேயர்கள் ஆயுதம் ஏந்தியபடி ஏறிச் சென்று இரவு வரை தப்பியோடியவர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். மார் மற்றும் சாம்ராஜ்யத்தின் பெரும்பாலான பிரபுக்கள் உட்பட ஆயிரக்கணக்கான ஸ்காட்ஸ் இறந்தனர், மேலும் பெர்த் வீழ்ந்தது. இது ஸ்காட்லாந்தின் இரண்டாம் சுதந்திரப் போரின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. செப்டம்பர் 24,1332 அன்று ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர்களுக்கான முடிசூட்டப்பட்ட பாரம்பரிய இடமான ஸ்கோனில் பல்லியோல் ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டார். ஏறக்குறைய உடனடியாக, பல்லியோல் எட்வர்ட் ஸ்காட்டிஷ் தோட்டங்களை 2,000 பவுண்டுகள் மதிப்பிற்கு வழங்கினார், இதில் "பெர்விக் நகரம், கோட்டை மற்றும் கவுண்டி" ஆகியவை அடங்கும். ஸ்காட்லாந்திற்குள் பாலியோலின் ஆதரவு குறைவாக இருந்தது, அவர் தொடர்ந்து இராணுவ சவாலுக்கு ஆளாகியிருந்தார்; எடுத்துக்காட்டாக, அக்டோபர் 7 அன்று டேவிட்டின் ஆதரவாளர்கள் பெர்த்தை மீண்டும் கைப்பற்றி அதன் சுவர்களை அழித்தனர். டிசம்பர் 16 அன்று, அவர் முடிசூட்டப்பட்டு மூன்று மாதங்களுக்குள், பல்லியோல் அன்னான் போரில் இரண்டாம் டேவிட் ஆதரவாளர்களால் பதுங்கியிருந்து தாக்கப்பட்டார். அவர் பாதி ஆடை அணிந்து, வெறுங்கையுடன் இங்கிலாந்துக்கு தப்பி ஓடினார். அவர் எட்வர்டுக்கு உதவி கோரினார், அவர் நடுநிலையின் அனைத்து பாசாங்குகளையும் கைவிட்டு, பல்லியோலை ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக அங்கீகரித்து போருக்குத் தயாரானார். ஸ்காட்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேய படையெடுப்பு, 1333 ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான போருக்குத் திரும்புவதற்கான யோசனை ஆங்கிலேயர்களிடையே உலகளாவிய முறையீட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்றாலும், எட்வர்ட் III பாலியோலுக்கு தனது ஆதரவை வழங்கினார். ஸ்காட்லாந்து கம்பர்லேண்டிற்குள் சிறிய தாக்குதல்களை நடத்தியது, அது சிறிதளவே வெற்றி பெற்றது. எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்து மீது படையெடுத்தார், இது சோதனைகளுக்கு ஒரு பதில் என்று கூறினார். ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து எல்லையில் இரு திசைகளிலும் பிரதான படையெடுப்பு மற்றும் வர்த்தக பாதையை கடந்து செல்லும் பெர்விக் அவரது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்காக இருந்தது. சமகால சரித்திரத்தின் படி, பெர்விக் "மிகவும் மக்கள்தொகை கொண்டதாகவும், அத்தகைய வர்த்தகத்தைக் கொண்டதாகவும் இருந்தது, அது மற்றொரு அலெக்ஸாண்ட்ரியா என்று நியாயமாக அழைக்கப்படலாம், அதன் செல்வங்கள் கடல் மற்றும் நீர் அதன் சுவர்கள்". இது ஸ்காட்லாந்தின் மிகவும் வெற்றிகரமான வர்த்தக நகரமாக இருந்தது; அதன் வழியாகச் சென்ற கம்பளி மீதான வரி ஸ்காட்டிஷ் முடியாட்சியின் மிகப்பெரிய ஒற்றை வருமான ஆதாரமாக இருந்தது. அதை இழப்பதற்கான சாத்தியம் ஸ்காட்லாந்தை ஒரு செட்-பீஸ் போருக்குள் இழுக்கும் என்று எட்வர்ட் நம்பினார், அதில் அவர் வெற்றி பெறுவார் என்று நம்பினார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பல நூற்றாண்டுகள் போரின் போது, ஸ்காட்லாந்து கெரில்லா தந்திரோபாயங்களையும் இங்கிலாந்துக்குள் எல்லைத் தாக்குதல்களையும் விரும்பியதால் போர்கள் அரிதாக இருந்தன. வரலாற்றாசிரியர் கிளிஃபோர்ட் ரோஜர்ஸின் வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஸ்காட்லாந்தை போருக்கு கொண்டு வரக்கூடிய சில இலக்குகளில் பெர்விக் ஒன்றாகும், "அதைக் கைவிடுவது கிட்டத்தட்ட நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது". பாலியோல் 1333 மார்ச் பிற்பகுதியில் பெர்விக் முற்றுகையைத் திறந்து, மே 9 அன்று எட்வர்டுடன் முக்கிய ஆங்கில இராணுவத்துடன் இணைந்தார். பெர்விக் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டது, நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டது மற்றும் பொருட்கள் மற்றும் பொருட்களுடன் நன்கு சேமித்து வைக்கப்பட்டது, ஆனால் ஆங்கிலேயர்கள் முற்றுகையை கடுமையாக வலியுறுத்தினர், ஜூன் மாத இறுதியில் நிலம் மற்றும் கடல் தாக்குதல்கள் பெர்விக்கை அழிந்த நிலைக்கு கொண்டு வந்தன, மேலும் காவற்படை சோர்வுக்கு அருகில் இருந்தது. ஜூலை 15 அன்று ஒரு போர்நிறுத்தம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இதன் மூலம் ஜூலை 19 அன்று சூரிய அஸ்தமனத்திற்குள் விடுவிக்கப்படாவிட்டால் ஸ்காட்லாந்து சரணடைவதாக உறுதியளித்தது. இந்த நேரத்தில் ஒரு வருடத்திற்குள் மூன்றாவது ஸ்காட்டிஷ் பாதுகாவலரான சர் ஆர்க்கிபால்ட் டக்ளஸின் கீழ் ஸ்காட்டிஷ் இராணுவம் எல்லையைத் தாண்டி வடகிழக்கு இங்கிலாந்தை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது, ஆனால் எட்வர்ட் இதைப் புறக்கணித்தார். ஆங்கிலேயர்களை போரில் ஈடுபடுத்துவதே தனது ஒரே வழி என்று டக்ளஸ் உணர்ந்தார். டக்ளஸ் ஒரு தாக்குதலுக்கு உத்தரவிட்டார். ஆங்கிலேயர்களை ஈடுபடுத்த, ஸ்காட்லாந்து கீழ்நோக்கி முன்னேறி, சதுப்பு நிலத்தின் ஒரு பெரிய பகுதியை கடந்து, ஹாலிடான் மலையின் வடக்கு சாய்வில் ஏற வேண்டியிருந்தது. தி லேனெர்கோஸ்ட் குரோனிக்கல் இவ்வாறு தெரிவிக்கிறதுஃ "ஸ்காட்லாந்து மக்கள் பல உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்தனர், மேலும் மலையின் கீழ் பகுதிகள் இறந்தவர்களாலும் காயமடைந்தவர்களாலும் நிரம்பி வழிந்தன." ரனால்ட் நிக்கல்சன் மேற்கோள் காட்டிய ஒரு பெயரிடப்படாத சமகாலத்தவரின் கூற்றுப்படி, உயிர் பிழைத்தவர்கள் அம்புகள் வழியாக மேல்நோக்கி தொடர்ந்தனர், மேலும் காத்திருக்கும் ஈட்டிகள் வரை. ஸ்காட்டிஷ் இராணுவம் உடைந்தது, முகாமை பின்தொடர்பவர்கள் குதிரைகளுடன் புறப்பட்டனர் மற்றும் தப்பியோடியவர்களை குதிரை ஏற்றப்பட்ட ஆங்கில மாவீரர்கள் பின்தொடர்ந்தனர். டக்ளஸ் மற்றும் களத்தில் இறந்த ஐந்து காதணிகள் உட்பட ஸ்காட்டிஷ் உயிரிழப்புகள் ஆயிரக்கணக்கான எண்ணிக்கையில் இருந்தன. சரணடைந்த ஸ்காட்ஸ் எட்வர்டின் உத்தரவின் பேரில் கொல்லப்பட்டனர், சிலர் கடலுக்குள் தப்பிச் சென்றபோது நீரில் மூழ்கினர். ஆங்கிலேயர்களின் உயிரிழப்புகள் பதினான்கு என்று தெரிவிக்கப்பட்டன, சில வரலாறுகள் ஏழு என்ற குறைந்த எண்ணிக்கையைக் கொடுக்கின்றன. சிறைபிடிக்கப்பட்ட சுமார் நூறு ஸ்காட்லாந்தியர்கள் மறுநாள் காலை, ஜூலை 20 அன்று தலை துண்டிக்கப்பட்டனர். பெர்விக்கின் போர் நிறுத்தம் காலாவதியாகி, அது சரணடைந்த தேதி இது. ஸ்காட்லாந்தின் மறுமலர்ச்சி, 1334 மே 1334 இல் டேவிட் ஸ்காட்லாந்தை விட்டு வெளியேறி, அதன் மன்னர் ஆறாம் பிலிப்பின் அழைப்பின் பேரில் பிரான்சில் தஞ்சம் புகுந்தார். தென்கிழக்கு ஸ்காட்லாந்தின் எட்டு மாவட்டங்களை இங்கிலாந்திடம் முறையாக ஒப்படைத்த பின்னர், ஜூன் 19 அன்று பாலியோல் ஸ்காட்லாந்திற்காக எட்வர்டுக்கு மரியாதை செலுத்தினார். பெர்த்தில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் அரசை பாலியோல் ஆட்சி செய்தார், மீதமுள்ள எதிர்ப்பை அடக்க முயன்றார். படையெடுப்பாளர்களின் பொதுவான இலக்கு அடையப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, டேவிட்டின் ஆதரவாளர்கள் ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் ஐந்து கோட்டைகளை மட்டுமே வைத்திருந்தனர். ஆனால் பல்லியோலின் கூட்டாளிகள் தங்களுக்குள் பிரிந்தனர், இது டேவிட்டின் ஆதரவாளர்களை ஊக்குவித்தது. பல்லியோலின் பிளவுபட்ட கூட்டாளிகள் எளிதாக இலக்குகளை நிரூபித்தனர் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்டனர், ஸ்காட்லாந்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர் அல்லது பக்கங்களை மாற்றினர். ஸ்காட்லாந்திற்குள் ஆங்கிலேய விரிவாக்கம் குறித்து அதிருப்தி அடைந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள், புரூஸ் விசுவாசிகளுக்கு இரகசியமாக ஆதரவளித்து நிதியளித்தனர், இருப்பினும் எப்போது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பாலியோல் பெர்விக்கிற்கு பின்வாங்கினார், அங்கு அவர் ரோக்ஸ்பர்க்கில் 1334-1335 குளிர்காலத்தை செலவிட எட்வர்டை வற்புறுத்தினார். இருவரும் சுற்றியுள்ள மேற்கு தாழ்நிலங்களுக்குள் பயணங்களை வழிநடத்தி, நண்பர் மற்றும் எதிரியின் சொத்துக்களை ஒரே மாதிரியாக அழித்தனர், ஆனால் ஸ்காட்டிஷ் துருப்புக்கள் எதுவும் இல்லை, அதே நேரத்தில் பாலியோலின் முன்னாள் ஆதரவாளர்கள் புரூஸ் பிரிவுக்கு மாறினர். முன்னணி புரூஸ் சார்பு பிரபுக்கள் இராணுவ உதவிக்காக பிலிப்பிடம் முறைப்படி முறையிட்டனர். 1066 ஆம் ஆண்டின் நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு, ஆங்கிலேய மன்னர்கள் பிரான்சுக்குள் பட்டங்களையும் நிலங்களையும் வைத்திருந்தனர், அதன் உடைமை அவர்களை பிரான்சின் மன்னர்களின் அடிமைகளாக மாற்றியது. ஆங்கிலேய மன்னரின் பிரெஞ்சு நிலப்பிரபுக்களின் அந்தஸ்து இடைக்காலம் முழுவதும் இரு முடியாட்சிகளுக்கும் இடையிலான மோதலுக்கு ஒரு முக்கிய ஆதாரமாக இருந்தது. பிரெஞ்சு மன்னர்கள் ஆங்கிலேய சக்தியின் வளர்ச்சியை முறைப்படி சரிபார்க்க முயன்றனர், வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் நிலங்களை பறித்தனர். பல நூற்றாண்டுகளாக, பிரான்சில் ஆங்கிலேயர்களின் உடைமைகள் அளவில் மாறுபட்டிருந்தன, ஆனால் 1334 வாக்கில் தென்மேற்கு பிரான்சில் உள்ள காஸ்கோனி மற்றும் வடக்கு பிரான்சில் உள்ள பொந்தியூ மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன. எட்வர்டுக்கு காஸ்கோனி முக்கியமானது; இங்கிருந்து மதுபானத்திற்கு ஆங்கிலேய முடியாட்சி விதித்த வரி மற்ற அனைத்து சுங்க வரிகளையும் விட அதிகமாக இருந்தது மற்றும் இதுவரை மாநில வருமானத்தின் மிகப்பெரிய ஆதாரமாக இருந்தது. 1320 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட், அக்விடைன் டியூக் என்ற தனது திறனில், காஸ்கோனிக்காக பிலிப்புக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார். பிரான்ஸ் ஏற்கனவே ஸ்காட்லாந்துடன் ஒரு கூட்டணியைக் கொண்டிருந்ததுஃ 1295 இல் கையெழுத்திடப்பட்ட ஒரு பரஸ்பர பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் மற்றும் 1326 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது, இது "ஆல்ட் கூட்டணி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. மற்றொரு நாடு ஆங்கிலேய பிராந்தியத்தின் மீது படையெடுக்கும் என்ற அச்சுறுத்தலால் இரு நாடுகளையும் தாக்குவதிலிருந்து இங்கிலாந்தைத் தடுப்பதே இதன் நோக்கமாக இருந்தது. 1331 ஆம் ஆண்டில், ஆறு ஆண்டுகள் அடிக்கடி கடுமையான பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, எட்வர்டும் பிலிப்பும் தங்களுக்கு இடையிலான பெரும்பாலான வேறுபாடுகளை ஒரு முறையான ஒப்பந்தத்தில் தீர்த்துக் கொண்டனர். இது நடைமுறைக்கு வந்தவுடன், பிலிப் புனித நிலத்திற்கு ஒரு சிலுவைப் போருக்கு ஏற்பாடுகளைத் தொடங்கினார், அதற்காக அவருக்கு குறைந்தபட்சம் ஆங்கில சம்மதம் மற்றும் சிறந்த செயலில் ஆதரவு தேவைப்படும். 1335 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் பிலிப் இங்கிலாந்துக்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார், அவர் பிப்ரவரி 18 அன்று நியூகேஸில் எட்வர்டை சந்தித்து ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான எட்வர்டின் ஆக்கிரமிப்பின் அடிப்படையை கேள்வி எழுப்பினார். எட்வர்ட் முன்கூட்டியே, ஆனால் தூதருக்கு ஒரு அமைதியான தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்த அனுமதி அளித்தார். 1335 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதி வரை நீடிக்கும் வகையில் ஒரு போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது. மூத்த ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் வீழ்ச்சியடைந்தனர், சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான ஒரு நிலைப்பாட்டை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை, அதே நேரத்தில் எட்வர்ட் இந்த அத்தியாயத்தை தனது நிதிகளை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்கும் ஒரு இராணுவத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்கவும் ஒரு வாய்ப்பாகப் பயன்படுத்துவதில் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகத் தெரிகிறது. ஸ்காட்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேய படையெடுப்பு, 1335 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்து எல்லையில் 13,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் கொண்ட ஒரு இராணுவத்தை கூட்டினார், இது ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிராக அவர் வழிநடத்திய மிகப்பெரிய படையாகும், இது போர்நிறுத்தம் காலாவதியாகும் வரை தனது படையெடுப்பை நேரப்படுத்தியது. அவரது திட்டங்களை அறிந்த புரூஸ் விசுவாசிகளும் போருக்குத் தயாராகி, தங்கள் தனிப்பட்ட வேறுபாடுகளை ஒதுக்கி வைத்து, படையெடுப்புக்கான தயாரிப்பில் மத்திய தாழ்நிலங்களை வெளியேற்றினர். ஜூலையில் எட்வர்ட் தனது படையின் ஒரு பகுதியை கார்லிஸ்லில் இருந்து கிளாஸ்கோ வரை வடக்கே வழிநடத்தினார். அங்கு அவர் மாத இறுதியில் பெர்விக்கில் இருந்து பல்லியோலின் கீழ் அணிவகுத்துச் சென்ற சமநிலையுடன் சேர்ந்தார். ஸ்காட்லாந்து எந்த எதிர்ப்பையும் வழங்காத ஒரு எரிந்த பூமி கொள்கையைப் பின்பற்றியது, மேலும் இரு ஆங்கிலப் படைகளும் தங்கள் பாதைகளில் உள்ள அனைத்தையும் அழித்தன. ஸ்காட்லாந்தின் தலைநகரான பெர்த்தை ஆக்கிரமிக்க ஒருங்கிணைந்த படை வடக்கே அணிவகுத்துச் சென்றது. ஸ்காட்லாந்தை போரிட கட்டாயப்படுத்தும் நம்பிக்கையில் அது தொடர்ந்து கொள்ளையடித்து பரவலாக பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. கோபமடைந்த பிரெஞ்சுக்காரர்கள், இரண்டாம் டேவிட்டை மீட்டெடுக்க ஸ்காட்லாந்திற்கு அனுப்ப 6,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்தை ஒன்று திரட்டி, பிரான்சில் ஆங்கிலேயர்களின் உடைமைகளில் தலையிடத் தொடங்கினர், அவர்களை பறிமுதல் செய்வதாக கூட அச்சுறுத்தினர். பிரெஞ்சு துறைமுகங்களிலிருந்து புறப்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் பிரெஞ்சு கப்பல்கள் ஆங்கிலக் கால்வாயில் உள்ள ஆங்கிலக் கப்பல்களைத் தாக்கி, ஆங்கில தெற்கு கடற்கரையில் உள்ள குடியேற்றங்களைத் தாக்கின. ஆங்கிலோ-பிரெஞ்சு போரைத் தவிர்ப்பதற்காக ஸ்காட்லாந்து சிம்மாசனத்தின் மீதான போட்டி உரிமைகோரல்களை போப் பெனடிக்ட் XII இன் நடுவர் மன்றத்திற்கு சமர்ப்பிக்குமாறு பிலிப் எட்வர்டுக்கு கடிதம் எழுதினார். எட்வர்ட் மறுத்தார். ஸ்காட்லாந்தில், எட்வர்டும் ஸ்காட்லாந்தும் அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் இருந்து 1336 மே 3 வரை நீடிக்கும் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டனர்; இது பாலியோலின் படைகளை உள்ளடக்கவில்லை மற்றும் புரூஸ் பிரிவை பாலியோலின் ஆதரவாளர்களுக்கு எதிராக கவனம் செலுத்த அனுமதித்தது. நவம்பர் 30 அன்று சர் ஆண்ட்ரூ முர்ரே 1,100 புரூஸ் விசுவாசிகளை குல்பிலன் போரில் டேவிட் ஸ்ட்ராத்போகி தலைமையிலான ஒரு பெரிய பாலியோல் சார்பு படைக்கு எதிராக வழிநடத்தினார், அதை தோற்கடித்து ஸ்ட்ராத்போகியைக் கொன்றார். பல்லியோல் மற்றும் அவரது ஆதரவாளர்களுக்கு எதிரான பல வெற்றிகளில் இதுவே முதல் வெற்றியாகும், இது ஸ்காட்டிஷ் மன உறுதியை உயர்த்தியது மற்றும் ஆங்கில ஆயுதங்களை முழுமையாக நம்பியிருப்பதை பல்லியோல் குறைத்தது. இங்கிலாந்துக்கு எதிரான எந்தவொரு இராணுவ நடவடிக்கையையும் ஒத்திவைக்குமாறு போப்பால் பிலிப் வற்புறுத்தப்பட்டார், ஓரளவு சிலுவைப் போரின் சாத்தியக்கூறுகளைக் காப்பாற்றுவதற்காக, ஆனால் மார்ச் 1336 இல் பிலிப் இரண்டாம் டேவிட்டை ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை நிராகரிக்க வற்புறுத்தினார், ஸ்காட்லாந்தின் ஆட்சியாளராகவும் பாதுகாவலராகவும் நியமிக்கப்பட்ட முர்ரே அதை ஏற்கத் தயாராக இருந்தார். இதையொட்டி, டேவிட் ஸ்காட்லாந்து சிம்மாசனத்தில் மீண்டும் அமர்த்தப்படுவதாக பிலிப் உறுதியளித்தார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நார்மண்டியில் 500 க்கும் மேற்பட்ட கப்பல்களைக் கூட்டினர், அதனுடன் அவர்கள் ஒரு இராணுவத்தை ஸ்காட்லாந்திற்கு கொண்டு செல்லவும், மற்றொரு இராணுவத்தை போர்ட்ஸ்மவுத்தில் தரையிறக்கவும் திட்டமிட்டனர். எட்வர்ட் வசந்த காலத்தை ஸ்காட்டிஷ் போருக்கு நிதி திரட்டுவதற்கும், ஆங்கில தெற்கு கடற்கரையைப் பாதுகாப்பதற்கான ஏற்பாடுகளைச் செய்வதற்கும் செலவழித்தபோது, அவரது கீழ்நிலை அதிகாரிகள் வடக்கே ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிராக மீண்டும் மீண்டும் தாக்கினர். ஸ்காட்லாந்து பெரும்பாலும் போரைத் தவிர்த்தது, அவர்கள் நிற்க முயன்றபோது தோற்கடிக்கப்பட்டனர். அவர்கள் மீண்டும் பெர்த்தை இடிப்பது உட்பட எரிந்த மண் கொள்கையை பின்பற்றினர். ஸ்காட்லாந்தில் திட்டமிடப்பட்ட பிரெஞ்சு வம்சாவளியைப் பற்றி அறிந்த எட்வர்ட், ஜூன் 28 அன்று பெர்த்தில் உள்ள பாலியோலில் சேர்ந்து, வேகமாக வடக்கே சவாரி செய்தார். ஜூலை நடுப்பகுதியில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வரத் தவறியபோது, எட்வர்ட் 800 வீரர்களை அழைத்துச் சென்று, பெர்த்தின் வடக்கே உள்ள லோச்சின்டோர்ப் முற்றுகையை நீக்கி, ஸ்காட்லாந்தின் கிழக்கு கடற்கரையை ஃபிர்த் ஆஃப் டே மற்றும் மோரே ஃபிர்த் இடையே பேரழிவிற்கு உட்படுத்தினார். ஃபோரஸ் மற்றும் அபெர்டீன் அழிக்கப்பட்டன; பிந்தையது எந்தவொரு பிரெஞ்சு படைகளுக்கும் இறங்குவதற்கான சாத்தியமான துறைமுகமாக இருந்தது. முர்ரே தொடர்ந்து போரைத் தவிர்த்தார். 1336 கோடையில் ஒரு ஆங்கில தூதரகம் பிலிப் மற்றும் டேவிட் ஆகியோருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சித்தது. ஆகஸ்ட் 20 அன்று பிலிப் ஆங்கிலேய முன்மொழிவுகளை நிராகரித்து, டேவிட்டின் ஆதரவாளர்களுக்கு முழு இராணுவ ஆதரவையும் உறுதியளித்தார். பிரெஞ்சு தனியார் நிறுவனங்கள் உடனடியாக ஆங்கில கப்பல் மற்றும் துறைமுகங்கள் மீது ஒரு புதிய சுற்று தாக்குதல்களைத் தொடங்கினர், இது ஆங்கில தெற்கு கடற்கரையில் பீதியை ஏற்படுத்தியது. செப்டம்பர் மாதத்தின் நடுப்பகுதியில் எட்வர்ட் இந்தச் செய்தியைப் பெற்று இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார். பிரெஞ்சு கப்பல்களைத் தாக்க மிகவும் தாமதமாக வந்த அவர், புதிய போர் வரிகளை விதித்து, குளிர்காலத்தில் கிளைட்டில் உள்ள ஒரு கோட்டையில் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பினார். ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக துன்புறுத்தல் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்தது, அதே நேரத்தில் முர்ரே டன்னோடர், கின்னெஃப் மற்றும் லாரிஸ்டன் ஆகியோரை எட்வர்ட் பயன்படுத்துவதைத் தடுக்க அழித்தார். பஞ்சமும் நோய்களும் ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் பரவலாக இருந்தன. பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து அரசியல் மற்றும் சட்டரீதியான அழுத்தம் அதிகரித்தது, பிலிப் 1337 இல் காஸ்கோனி மீது படையெடுக்க தனது இராணுவத்தை தயார் செய்தார். 1336 டிசம்பரில் எட்வர்ட் மீண்டும் இங்கிலாந்துக்குத் திரும்பினார், வசந்த காலத்தில் பிரான்சுடன் ஒரு போருக்குத் திட்டமிட்டார். மத்தியஸ்தம் செய்வதற்கான போப்பின் முயற்சிகள் நிராகரிக்கப்பட்டன. 1337 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் இருந்து புரூஸ் விசுவாசிகள் பிரான்சில் ஆங்கிலேயர்களின் கவனச்சிதறலை சாதகமாகப் பயன்படுத்தினர். முர்ரே மற்றும் சர் வில்லியம் டக்ளஸ் ஆகியோர் ஃபைஃப் மீது படையெடுத்தனர். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தான் அதிக அச்சுறுத்தல் என்று எட்வர்ட் நம்பினார், எனவே வலுவூட்டல்களை அனுப்ப முடியவில்லை. உள்ளூர் ஆங்கிலேய தளபதிகள் அவர்களிடம் இருந்த வளங்களை மிகக் குறைவாகவே பயன்படுத்தினர். கோடையின் தொடக்கத்தில் வடக்கு ஸ்காட்லாந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்டு, அங்குள்ள பெரும்பாலான ஆங்கில கோட்டைகள் குறைந்துவிட்டன. ஏப்ரல் மாதத்தில் மற்றொரு ஸ்காட்டிஷ் இராணுவம் பல்லியோலின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த காலோவே மீது படையெடுத்து அதை அழித்தது. 1337 மே 24 அன்று பிலிப்பின் கிரேட் கவுன்சில், எட்வர்ட் ஒரு அடிமை என்ற தனது கடமைகளை மீறியதாகக் கூறி காஸ்கோனி மற்றும் பொந்தியூவை மீண்டும் பிலிப்பின் கைகளில் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தது. இது 116 ஆண்டுகள் நீடிக்கும் நூறு ஆண்டு போரின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. ஆண்டு செல்லச் செல்ல ஸ்காட்ஸ் தாழ்நிலங்களில் தாக்குதல் நடத்தியது, நவம்பரில் எடின்பர்க் கோட்டையை முற்றுகையிட்டது, இங்கிலாந்தில் கார்லிஸ்லை தாக்கி கம்பர்லேண்டை பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது. பிரெஞ்சு எட்வர்டை எதிர்கொள்ள துருப்புக்களின் அவசர தேவை இருந்தபோதிலும், ஸ்காட்லாந்திற்கு மேலும் படைகளை அனுப்பினார், இருப்பினும் சிறிய விளைவு ஏற்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் மறுமலர்ச்சி, எட்வர்ட் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிராக இங்கிலாந்தின் கடற்கரையைப் பாதுகாக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் கண்டத்தில் மீண்டும் பிரச்சாரம் செய்ய ஒரு கள இராணுவத்தை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் 1338 இல் ஸ்காட்லாந்திற்கு ஒரு பயணத்தை அனுப்ப போதுமான துருப்புக்களைக் கண்டுபிடித்தார். போரை சிறப்பாக நடத்திய ஸ்காட்லாந்துக்கு பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தொடர்ந்து சப்ளை செய்தனர். பல கசப்பான பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு, இரு தரப்பினரும் தங்கள் எதிரிகளின் சூழ்ச்சி சுதந்திரத்தை மட்டுப்படுத்த பயிர்களையும் கிராமங்களையும் சுதந்திரமாக அழித்தனர், ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலேயர்களை நசுக்கியது. 1339இல் பெர்த்தை மீண்டும் கைப்பற்ற பிரெஞ்சு படைகளும் கப்பல்களும் உதவின. 1340 வாக்கில் ஸ்காட்லாந்தில் ஆங்கிலேயர்களின் செல்வாக்கு ஒரு சில கோட்டைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, ஸ்டிர்லிங் மிகவும் வடக்கே இருந்தது, அவை அனைத்தும் முற்றுகையிடப்பட்டன அல்லது முற்றுகையிடப்பட்டு இங்கிலாந்திலிருந்து கடல் வழியாக வழங்கப்பட்டன. பகைமைகள் அடிக்கடி முரண்பாடுகளால் குறுக்கிட்டன, அவை எப்போதும் நன்கு கவனிக்கப்படவில்லை. 1341 வாக்கில் ஆங்கிலேயர்களுடனான சண்டை முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் சண்டைகளால் பாதிக்கப்பட்டனர். டீனேஜ் டேவிட் II ஜூன் 2 அன்று தனது மனைவி ஜோன், எட்வர்டின் சகோதரியுடன் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பினார், மேலும் தனது சொந்த அதிகாரத்தை நிலைநாட்டவும், தனது சொந்த மக்களுடன் தன்னைச் சுற்றி வளைக்கவும் முயன்றார், ஏற்கனவே பதட்டமான சூழ்நிலையை தூண்டினார். ஆயினும்கூட, ஆங்கிலேயர்கள் சீராக பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டனர், ஸ்டிர்லிங் ஒரு நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு மார்ச் 1342 இல் ஸ்காட்லாந்திடம் சரணடைந்தார், ஸ்காட்லாந்தில் கடைசி ஆங்கில கோட்டையை உடனடி எல்லைப் பகுதிக்கு வடக்கே அகற்றினார். அங்கும் கூட, ரோக்ஸ்பர்க்கின் வலுவான கோட்டை அதே மாதத்தில் விடியற்காலையில் வீழ்ந்தது. ரோக்ஸ்பர்க்கின் கான்ஸ்டபிளாகவும், டெவியோட்டேலின் ஷெரிப்பாகவும் ரோக்ஸ்பர்க்கை மீண்டும் நியமித்ததற்காக டல்ஹெளசியின் அலெக்சாண்டர் ராம்சேவுக்கு அவர் வெகுமதி அளித்தபோது டேவிட் தனது அதிகாரத்தை திணிப்பதில் உள்ள சிரமங்கள் வகைப்படுத்தப்பட்டன; இது டக்ளஸை கோபப்படுத்தியது, அவர் பல முறை ரோக்ஸ்பர்க்கை மீண்டும் கைப்பற்ற முயன்றார், தோல்வியடைந்தார், மேலும் சில அறிக்கைகள் மூலம் அவருக்கு ஏற்கனவே பதவிகள் வழங்கப்பட்டன. டக்ளஸ் ராம்சேவை சிறையில் அடைத்து, பட்டினியால் அவரைக் கொன்றார். 1345 வாக்கில் டேவிட் சக்திவாய்ந்த ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்களின் மீது ஓரளவு அரசியல் கட்டுப்பாட்டை நிறுவினார். ஸ்காட்லாந்து மீண்டும் மீண்டும் இங்கிலாந்தில் தாக்குதல் நடத்தியது. இங்கிலாந்தின் ஸ்காட்லாந்து படையெடுப்பு, 1346 ஜூலை 1346 இல் மூன்றாம் எட்வர்ட் 15,000 பேர் கொண்ட இராணுவத்துடன் நார்மண்டியில் தரையிறங்கினார். ஆல்ட் கூட்டணியின் கீழ் ஸ்காட்டிஷ் கடமைகளை நிறைவேற்றவும், இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுக்கவும் டேவிட்டிடம் பிலிப் கெஞ்சினார்ஃ "நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன். அத்தகைய நெருக்கடியில் நான் உங்களுக்கு விருப்பத்துடன் என்ன செய்வேன் என்பதை எனக்குச் செய்யுங்கள், அதை உங்களால் முடிந்தவரை விரைவாகச் செய்யுங்கள்". ஆங்கிலேயர்கள் காஸ்கோனி, பிரிட்டானி மற்றும் பிளாண்டர்ஸ் ஆகிய இடங்களுக்கும் துருப்புக்களை அனுப்பியிருந்ததால், வடக்கு இங்கிலாந்தை "பாதுகாப்பற்ற வெற்றிடம்" என்று பிலிப் விவரித்தார். வளமான வடக்கு ஆங்கில நகரங்களைப் பாதுகாக்க சில ஆங்கில துருப்புக்கள் விடப்படும் என்று டேவிட் உணர்ந்தார், ஆனால் ஸ்காட்லாந்தியர்கள் வடக்கு இங்கிலாந்துக்குள் நுழைந்தபோது உள்ளூர் பாதுகாவலர்களால் அவர்கள் கடுமையாக நிராகரிக்கப்பட்டனர். ஸ்காட்லாந்து இராணுவத்தை முழுமையாக அணிதிரட்ட அனுமதிக்க, செப்டம்பர் 29 வரை நீடிக்கும் ஒரு யுத்த நிறுத்தத்தை டேவிட் ஒப்புக்கொண்டார். அக்டோபர் 7 அன்று ஸ்காட்லாந்து சுமார் 12,000 வீரர்களுடன் இங்கிலாந்தின் மீது படையெடுத்தது. பலரிடம் பிரான்ஸ் வழங்கிய நவீன ஆயுதங்கள் மற்றும் கவசங்கள் இருந்தன. ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான பிரெஞ்சு மாவீரர்கள் ஸ்காட்லாந்துடன் அணிவகுத்துச் சென்றனர். இது அக்காலத்தின் ஸ்காட்டிஷ் மற்றும் ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர்களாலும், நவீன வரலாற்றாசிரியர்களாலும், பல ஆண்டுகளாக வலுவான மற்றும் சிறந்த ஸ்காட்லாந்து பயணமாக விவரிக்கப்பட்டது. இந்த படையெடுப்பு சில காலமாக ஆங்கிலேயர்களால் எதிர்பார்க்கப்பட்டது, மேலும் பிரான்ஸ் மீது படையெடுக்க தனது இராணுவத்தை உயர்த்தியபோது எட்வர்ட் ஹம்பர் ஆற்றின் வடக்கே உள்ள மாவட்டங்களுக்கு விலக்கு அளித்திருந்தார். ஸ்காட்லாந்து படையெடுத்தவுடன், ஒரு இராணுவம் விரைவாக அணிதிரட்டப்பட்டது, யார்க் பேராயர் வில்லியம் டி லா ஜூச், லார்ட் வார்டன் ஆஃப் தி மார்ச்ஸ் மற்றும் லார்ட் ரால்ப் நெவில்லே, சுமார் 6,000-7,000 ஆண்கள். டர்ஹாமுக்கு அருகில் ஆங்கிலேயர்களின் தோற்றத்தைக் கண்டு ஸ்காட்ஸ் ஆச்சரியப்பட்டனர். அக்டோபர் 17 அன்று இரு படைகளும் நேருக்கு நேர் மோதின. ஒரு முட்டுக்கட்டை பிற்பகல் வரை நீடித்தது, ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட்டிஷ் வரிசைகளை துன்புறுத்த நீண்ட பந்து வீச்சாளர்களை அனுப்பினர். மென்டெய்த்தின் ஏர்ல் ஆங்கிலேய வில்வித்தை வீரர்களை குதிரைப்படை தாக்குதலால் அகற்ற முயன்றார், ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது. வில்வீரர்கள் பின்னர் முக்கிய ஸ்காட்டிஷ் படையைத் தாக்கத் தூண்டுவதில் வெற்றி பெற்றனர். மூன்று ஸ்காட்டிஷ் பிரிவுகளில் முதல் பிரிவுகள் நேருக்கு நேர் சண்டைக்கு வந்த நேரத்தில், அது உடைந்த நிலப்பரப்பு மற்றும் ஆங்கில வில்வித்தை வீரர்களின் நெருப்பால் ஒழுங்கற்றதாக இருந்தது, மேலும் எளிதில் கையாளப்பட்டது. அவர்களின் முதல் தாக்குதல் முறியடிக்கப்பட்டதையும், ஆங்கிலேய வில்வித்தை வீரர்களால் துன்புறுத்தப்பட்டதையும் பார்த்து, ஸ்காட்லாந்தின் இடதுபுறத்தில் உள்ள மூன்றாவது மற்றும் மிகப்பெரிய ஸ்காட்லாந்து பிரிவு, மார்ச் ஏர்ல் மற்றும் ராபர்ட் ஸ்டீவர்ட் ஆகியோரின் கீழ் உடைந்து தப்பி ஓடியது. ஆங்கிலேயர்கள் இரண்டாம் டேவிட் கீழ் மீதமுள்ள ஸ்காட்லாந்திலிருந்து விலகி நின்று அம்புகளை ஊற்றினர். ஆங்கிலேய ஆயுததாரிகள் பின்னர் தாக்கி, ஜொனாதன் சாம்ப்ஷன் "கொடூரமான தைரியம்" என்று விவரித்ததை எதிர்த்துப் போராடிய பின்னர், மீதமுள்ள ஸ்காட்ஸ் பின்வாங்க முயற்சித்து தோல்வியுற்றனர், அவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். மோசமாக காயமடைந்த டேவிட் களத்தில் இருந்து தப்பியோடிய பிறகு பிடிபட்டார், அதே நேரத்தில் மீதமுள்ள ஸ்காட்டிஷ் இராணுவம் ஆங்கிலேயர்களால் இரவு முழுவதும் பின்தொடரப்பட்டது. 50 க்கும் மேற்பட்ட ஸ்காட்டிஷ் பாரன்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர்; ஸ்காட்லாந்து கிட்டத்தட்ட அதன் அனைத்து இராணுவத் தலைமையையும் இழந்தது. டேவிட் II இன் சிறைவாசம் ஒரு ஆங்கிலேய சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட டேவிட் உடன், நெவில்லின் சிலுவையில் போராடிய பல்லியோல், ஸ்காட்லாந்திற்கு மற்றொரு பயணத்திற்கு படைகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்யத் தொடங்கினார். நெவில்லே மற்றும் ஹென்றி, பரோன் பெர்சி ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து எல்லைப் பகுதியில் ஆங்கிலேய சாதகத்தை விரைவாக வலியுறுத்தினர். பல்லியோலின் அடுத்தடுத்த பிரச்சாரம் சில தெற்கத்திய சமூகங்களை அவரது விசுவாசத்திற்கு மீட்டெடுத்தது, ஆனால் மொத்தத்தில், சிறிய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது. தங்கள் மன்னர் சிறைபிடிக்கப்பட்ட நிலையில், ஸ்காட்லாந்து ஸ்டீவர்ட்டை லார்ட் கார்டியன் மற்றும் டேவிட்டின் ரீஜண்ட் ஆக நியமித்தது; ஸ்டீவர்ட் டேவிட்டின் மருமகன், வெளிப்படையான வாரிசு மற்றும் ஸ்காட்லாந்தின் வருங்கால மன்னர் (ராபர்ட் II ஆக). பாலியோல் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களிடமிருந்து ஸ்காட்லாந்தைப் பாதுகாக்க ஸ்டீவர்ட்டை நம்பியிருக்கலாம், ஆனால் இல்லையெனில் தனது மன்னரைக் கவனிப்பதை விட தனது சொந்த அதிகாரத்தைப் பெறுவதில் அதிக ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். ஸ்டீவர்ட்டின் அதிகாரம் பலவீனமாக இருந்தது, ஏனெனில் அது பெரும்பாலும் டேவிட் சார்பாக அவரது செயல்பாட்டைப் பொறுத்தது, மேலும் டேவிட் இங்கிலாந்தில் இருந்து விவகாரங்களைக் கட்டுப்படுத்த முயன்றார். இதனுடன் சேர்த்து, ஸ்டீவர்ட் டேவிட்டை நெவில்லின் சிலுவையில் கைவிட்டதால் டேவிட் அவரை அவநம்பிக்கை கொள்ள காரணம் கிடைத்தது. எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்துடன் சமரசம் செய்ய முயன்றார், டேவிட்டை பேரம் பேசும் எதிர்ப்பாளராகப் பயன்படுத்தினார். பேச்சுவார்த்தைகளின் விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை, ஆனால் 1348 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் ஸ்காட்லாந்தை இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு நிலப்பிரபுத்துவராகக் கொள்ளுமாறு டேவிட் பரிந்துரைத்ததாகத் தெரிகிறது, எட்வர்ட் அல்லது அவரது மகன்களில் ஒருவரை அவர் குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்தால் அவரது வாரிசாக பெயரிட்டார். 1350 ஆம் ஆண்டில் எட்வர்ட் டேவிட் 40,000 பவுண்டுகளுக்கு மீட்கவும், பல்லியோலின் ஸ்காட்டிஷ் ஆதரவாளர்களை மீட்டெடுக்கவும், எட்வர்டின் இளம் மகன் ஜான் ஆஃப் கவுண்டை டேவிட்டின் வாரிசாக பெயரிடவும் முன்வந்தார், மன்னர் குழந்தைகள் இல்லாமல் இறந்தால். ஸ்காட்லாந்து ஒரு நிலப்பிரபுத்துவம் என்ற வகையில் பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து நீக்கப்பட்டது. 1352 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பி ஒரு தீர்வை பேச்சுவார்த்தை நடத்த டேவிட் அனுமதிக்கப்பட்டார். ஸ்டீவர்ட் அவரை வாரிசிலிருந்து நீக்கிய எந்தவொரு நிபந்தனையையும் ஆதரிக்க விரும்பவில்லை, ஸ்காட்லாந்தின் நாடாளுமன்றம் மார்ச் 1352 இல் எட்வர்டின் விதிமுறைகளை நிராகரித்தது. டேவிட் ஆங்கிலேய சிறைக்கு திரும்பினார். பிரான்சில் போரில் இன்னும் மும்முரமாக இருந்த எட்வர்ட், 1354 ஆம் ஆண்டில் ஸ்காட்லாந்தின் மீது மேலாதிக்கம் செலுத்துவதற்கான ஆங்கிலேய உரிமைகோரலை தீர்க்காமல், மீட்கும் எளிய கோரிக்கையுடன் மீண்டும் முயன்றார். ஸ்காட்லாந்தை தங்கள் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் கொண்டு வருவதற்கான ஆங்கில முயற்சிகளின் சாத்தியக்கூறுகளை இது திறக்கும் என்பதால் ஸ்காட்லாந்தும் இதை நிராகரித்தது. ஸ்காட்லாந்தின் மீது ஆங்கிலேயர்களின் படையெடுப்பு, 1356 ஆங்கிலோ-ஸ்காட்லாந்து எல்லையில் ஏற்பட்ட பதட்டங்கள் 1355இல் இரு தரப்பினரும் இராணுவத்தைக் கட்டியெழுப்புவதற்கு வழிவகுத்தன. செப்டம்பரில் ஒன்பது மாத போர்நிறுத்தம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலான ஆங்கிலப் படைகள் வடக்கு பிரான்சில் ஒரு பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்க புறப்பட்டன. போர் நிறுத்தத்தை ஒப்புக் கொண்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஸ்காட்லாந்து, பிரெஞ்சுக்காரர்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்டு, மானியமாக வழங்கப்பட்டது, அதை உடைத்து, நார்தம்பர்லேண்ட் மீது படையெடுத்து பேரழிவிற்கு உட்படுத்தியது. டிசம்பர் பிற்பகுதியில் ஸ்காட்லாந்து பெர்விக்-ஆன்-ட்வீட்டைக் கைப்பற்றி அதன் கோட்டையை முற்றுகையிட்டது. ஆங்கிலேய இராணுவம் பிரான்சில் இருந்து வடக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள நியூகேஸில் நகருக்கு மீண்டும் அனுப்பப்பட்டது. ஆங்கிலேயர்கள் பெர்விக் நகருக்கு முன்னேறி, நகரத்தை மீண்டும் கைப்பற்றி, 1356 ஜனவரி நடுப்பகுதியில் தெற்கு ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள ரோக்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். அங்கு, ஜனவரி 20 அன்று, பல்லியோல் ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக தனது பெயரளவு பதவியை தனது மேலதிகாரியான எட்வர்டுக்கு ஆதரவாக சரணடைந்தார், அதற்கு ஈடாக தாராளமான ஓய்வூதியம் பெற்றார். ரோக்ஸ்பர்க்கில் இருந்து ஆங்கிலேயர்கள் எடின்பர்க்கில் முன்னேறினர், அவர்களுக்கு பின்னால் பேரழிவு பாதையை விட்டுச் சென்றனர். ஸ்காட்லாந்தியர்கள் போரை மறுத்து, தங்கள் சொந்த பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து உணவுகளையும் அகற்றி அல்லது அழித்து, இப்போது தங்கள் பாரம்பரிய எரிந்த பூமி கொள்கையை பின்பற்றினர். ஆங்கிலேயர்கள் எடின்பர்க்கை அடைந்து எரித்தனர், மேலும் ஹாடிங்டனில் கடல் வழியாக மீண்டும் அனுப்பப்பட்டனர். எட்வர்ட் பெர்த் மீது அணிவகுத்துச் செல்ல விரும்பினார், ஒருவேளை அருகிலுள்ள ஸ்கோனில் ஸ்காட்லாந்தின் மன்னராக முடிசூட்டப்படுவார். ஆனால் அதற்கு நேர்மாறான காற்று அவர் தனது இராணுவத்திற்கு வழங்கத் தேவையான கடற்படையின் இயக்கத்தைத் தடுத்தது. ஒரு சிறந்த காற்றுக்காகக் காத்திருந்தபோது, ஆங்கிலேயர்கள் லோத்தியனை முழுமையாகக் கொள்ளையடித்தனர். ஒரு குளிர்கால புயல் ஆங்கிலேயக் கடற்படையை விரட்டிச் சென்று சிதறடித்தது, ஆங்கிலேயர்கள் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. ஸ்காட்டிஷ் பிராந்தியத்தை இன்னும் பரவலாக அழிக்கும் மெல்ரோஸ் வழியாக அவர்கள் அவ்வாறு செய்தனர், ஆனால் இந்த முறை ஸ்காட்டிஷ் படைகளால் துன்புறுத்தப்பட்டனர். பிப்ரவரி பிற்பகுதியில் கார்லிஸ்லில் ஆங்கிலேய இராணுவம் கலைக்கப்பட்டது, ஸ்காட்லாந்து ஆங்கிலேயர்களின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த இரண்டு அரண்மனைகளைக் கைப்பற்றியது. ஏப்ரல் மாதம் ஒரு போர் நிறுத்தம் மீண்டும் நிறுவப்பட்டது. பெர்விக் உடன்படிக்கை, 1357 செப்டம்பர் 1356 இல் போய்டியர்ஸ் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சிதைந்த தோல்வியை சந்தித்தனர். 14,000-16,000 இராணுவத்தைச் சேர்ந்த சுமார் 6,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர்; கைதியாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டவர்களில் பிரான்சின் மன்னரும் ஒருவர். இது பிரெஞ்சு விதித்த பொது ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக தங்கள் போர் நோக்கங்களை திருப்திப்படுத்தும் எந்த ஸ்காட்டிஷ் நம்பிக்கையையும் அழித்தது மற்றும் ஸ்காட்லாந்தில் மேலும் பிரச்சாரம் செய்ய ஆங்கில துருப்புக்கள் விடுவிக்கப்படுவதற்கான வாய்ப்பை எழுப்பியது. பிரெஞ்சுக்காரர்களிடமிருந்து மேலும் இராணுவ அல்லது நிதி உதவிக்கான எந்த வாய்ப்பும் இல்லாததால், ஸ்காட்லாந்து டேவிட் திரும்புவதற்காக 100,000 மதிப்பெண்கள் (67,000 பவுண்டுகள்) மீட்கும் பணத்திற்காக பேச்சுவார்த்தை நடத்தியது. பெர்விக் உடன்படிக்கையின்படி, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஜூன் 24 அன்று (புனித ஜான் தி பாப்டிஸ்ட் தினம்) பத்து ஆண்டுகளுக்கு மீட்கும் தொகை செலுத்தப்பட வேண்டும். பணம் செலுத்துவதற்கான உத்தரவாதமாக, 23 ஸ்காட்டிஷ் பிரபுக்கள் ஆங்கிலேயர்களால் நடத்தப்பட்டனர். இந்த ஒப்பந்தம் எந்தவொரு ஸ்காட்டிஷ் குடிமகனும் மூன்றாம் எட்வர்டுக்கோ அல்லது அவரது ஆட்களுக்கோ எதிராக ஆயுதங்களை எடுத்துச் செல்வதைத் தடைசெய்தது, அந்தத் தொகை முழுமையாக செலுத்தப்படும் வரை ஆங்கிலேயர்கள் ஸ்காட்லாந்தைத் தாக்குவதை நிறுத்த வேண்டும். பெர்விக் உடன்படிக்கை கையெழுத்திடப்பட்டதன் மூலம், ஸ்காட்டிஷ் சுதந்திரத்திற்கான இரண்டாம் போர் திறம்பட முடிவுக்கு வந்தது. எட்வர்ட் சிறிதளவே சாதித்தார், ஸ்காட்லாந்தர்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தை பராமரித்தனர். இருப்பினும், இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு அமைதி ஒப்பந்தம் அல்ல, ஒரு போர் நிறுத்தமாக இருந்தது, அது நான்கு தசாப்தங்களாக நீடித்த போதிலும் இடைவிடாத சண்டை தொடர்ந்தது. 1400 ஆம் ஆண்டில் ஆங்கிலேய மன்னர் நான்காம் ஹென்றி () லோத்தியனுக்குள் ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தியபோது பெரிய அளவிலான விரோதங்கள் மீண்டும் தொடங்கின. டேவிட் தனது பிரபுக்களின் போட்டிகளை சமாளிக்க ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பினார். ஆடம்பரமான மற்றும் விலையுயர்ந்த வாழ்க்கை முறையைப் பெற்றதாக அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது, மேலும் 1360 இல் ஒரு கிளர்ச்சியை அடக்க வேண்டியிருந்தது. அதன்பிறகு, அவரது சிம்மாசனம் பாதுகாப்பாக இருந்தது. அவரது மனைவி ஜோன் அவருடன் ஸ்காட்லாந்திற்குத் திரும்பவில்லை, அவர் தனது பதினொரு ஆண்டுகால சிறைவாசத்தின் போது அழைத்துச் சென்ற ஆங்கில எஜமானிக்கு ஆட்சேபனை தெரிவித்தார். இந்த ஒப்பந்தம் ஸ்காட்லாந்து மீது நிதி நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் ஆங்கிலேய இராணுவத்தின் தொடர்ச்சியான அழிவுகளை விட குறைவாக இருந்தது. கடனில் 20,000 மதிப்பெண்கள் மட்டுமே பூர்த்தி செய்யப்பட்ட பின்னர் டேவிட் செலுத்துவதை நிறுத்திவிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து மறு பேச்சுவார்த்தைகள் இறுதியில் கடனைக் குறைக்க வழிவகுத்தன. குறிப்புகள், மேற்கோள்கள் மற்றும் ஆதாரங்கள் மேற்கோள்கள் ஆதாரங்கள். 02 14 ஆம் நூற்றாண்டு ஸ்காட்லாந்தில் போர் இடைக்கால ஸ்காட்லாந்தில் 1332 ஸ்காட்லாந்தில் 1337 ஸ்காட்லாந்தில் 1330 ஸ்காட்லாந்தில் 1340 ஸ்காட்லாந்தில் 1350 ஸ்காட்லாந்தில் 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்காட்லாந்தின் இராணுவ வரலாறு 14 ஆம் நூற்றாண்டின் இங்கிலாந்தின் எட்வர்ட் III இன் இராணுவ வரலாறு