Honduran Spanish
ஹோண்டுராஸ் ஸ்பானிஷ் என்பது மத்திய அமெரிக்காவின் ஹோண்டுராஸ் நாட்டில் பேசப்படும் ஸ்பானிஷ் மொழியாகும். ஹோண்டுராஸில் வோசியோ வழக்கமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஃபோனாலஜி ஹோண்டுரான் ஸ்பானிஷ், ஒரு மத்திய அமெரிக்க வகையாக, ஃப்ரிகேட்டிவ் என்று உச்சரிக்கிறது, அல்லது எழுதப்பட்டது, ஒரு எளிய அபிலாஷையாக. சில நேரங்களில் முன் உயிரெழுத்துக்களுடன் தொடர்பு கொள்ளாமல் விடப்படுகிறது. சொல்-இறுதி வேகப்படுத்தப்படுகிறது, போன்ற. பெரும்பாலும் சொல்-அல்லது அசல்-இறுதி நிலையில் உச்சரிக்கப்படுகிறது அல்லது அகற்றப்படுகிறது. இதன் வெளிப்படையான விரிவாக்கமாக, இது சொல்-ஆரம்ப அல்லது சொல்-நடுத்தர, எழுத்து-ஆரம்ப சூழல்களில் கூட விரும்பப்படலாம். இந்த சொல்-நடுத்தர ஆசை மார்ஃபீம் எல்லைகளுக்கு அருகிலும், பிரதிபெயரிலும் மிகவும் பொதுவானது. ஹோண்டுராஸின் வடக்கில் எஸ்-குறைப்பு மிகவும் பொதுவானது. குவாத்தமாலா எல்லைக்கு அருகிலுள்ள கோபன் துறையின் பகுதிகளிலும், கோமயாகுவாவிலும், டெகுசிகால்பாவின் உயர் வகுப்பினரிடையேயும் இது குறைவாகவே காணப்படுகிறது. உள்ளூர் வார்த்தைகள் இந்த வார்த்தைகள் ஹோண்டுராஸில் பயன்படுத்தப்படும் சில பேச்சு வார்த்தைகள். சில அண்டை நாடான எல் சால்வடார் மற்றும் பிற இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்படலாம். புலுலோ-ரொட்டி ரோல் ட்ருச்சா அல்லது பல்பெரியா-மூலையில் உள்ள கடை ரிலாஜோ-மெஸ் ஜுரா அல்லது செபோ-போலீஸ் ரோந்து போஸ்டா-போலீஸ் ஸ்டேஷன் மாஜே-டூட் சிபோட் (அ)-குழந்தை (ஆண், அது 'இ' உடன் முடிவடையும் போது; மற்றும் பெண், அது 'அ' உடன் முடிவடையும் போது) கைரோ (அ)-குழந்தை (ஆண், அது 'ஓ' உடன் முடிவடையும் போது; மற்றும் பெண், அது 'அ' உடன் முடிவடையும் போது) ஜூகோ (அ)-அழுக்கு நபர் (ஆண், அது 'ஓ' உடன் முடிவடையும் போது; மற்றும் பெண், அது 'அ' உடன் முடிவடையும் போது) கொலோக்கோ-சுருட்டை (முடி குறிப்பில்) சோங்கோ-வில் (பரிசு மடக்குதல்) என்சிம்பர் - பிக் அப் டிரக் (காரோ பைலா) பிஸ்தோ/பில்லுலோ-மணி சபாகான்-ட்ரபிள் மேக்கர் குவாச்சிமான்-பாதுகாப்புக் காவலர் (ஆங்கில வார்த்தையான வாட்ச்மேனிலிருந்து வருகிறது) குறிப்புகள் ஹோண்டுராஸின் மத்திய அமெரிக்க ஸ்பானிஷ் மொழிகள்