United Nations Security Council Resolution 949
ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானம் 949,1994 அக்டோபர் 15 அன்று ஒருமனதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, ஈராக் குறித்த 678 (1990), 686 (1991), 687 (1991), 689 (1991) மற்றும் 833 (1993) உள்ளிட்ட முந்தைய தீர்மானங்களை நினைவுகூர்ந்த பின்னர், ஐக்கிய நாடுகள் சாசனத்தின் அத்தியாயம் VII இன் கீழ் செயல்படும் கவுன்சில், ஈராக் சமீபத்தில் குவைத் எல்லையில் நிறுத்தப்பட்ட துருப்புக்களை திரும்பப் பெற வேண்டும் அல்லது மேலும் நடவடிக்கைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்று கோரியது. கடந்த கால ஈராக்கிய அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் அண்டை நாடுகளுக்கு எதிராக பலப்பிரயோகம் செய்ததையும், அத்தகைய அச்சுறுத்தல்கள் அல்லது ஆத்திரமூட்டும் நடவடிக்கைகள் பிராந்திய அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தலாக இருப்பதாகவும் சபை குறிப்பிட்டது. ஈராக் அருகிலுள்ள நாடுகள் மற்றும் ஐக்கிய நாடுகள் சபையை அச்சுறுத்துவதையும் அச்சுறுத்துவதையும் தடுப்பதில் உறுதியாக இருந்தது, மேலும் இராஜதந்திர முயற்சிகள் வரவேற்கப்பட்டன. தற்போதைய தீர்மானத்தை அமல்படுத்தத் தவறியதன் விளைவுகளுக்கு ஈராக் தான் பொறுப்பு என்று சபை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது. குவைத்தின் இறையாண்மை பிரச்சினையை சாதகமான முறையில் தீர்க்க ஈராக் தனது தயார்நிலையை உறுதிப்படுத்தியதாகவும், ஆனால் 687 மற்றும் 833 தீர்மானங்களில் உள்ளபடி குவைத்தின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு, இறையாண்மை மற்றும் எல்லைகளை மதிக்குமாறு ஈராக்கை வலியுறுத்தியதாகவும் குறிப்பிடப்பட்டது. தெற்கு ஈராக்கில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அனைத்து துருப்புக்களும் உடனடியாக பின்வாங்க வேண்டும் என்று கோரிய தீர்மானத்துடன், குவைத் எல்லைக்கு அருகே சமீபத்தில் ஈராக் இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டதற்கு கண்டனம் தெரிவிக்கப்பட்டது. இதுபோன்ற நடவடிக்கைகள் மீண்டும் நடக்காது என்றும் ஈராக் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சிறப்பு ஆணையத்துடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்றும் அது கோரியது. 949ஆம் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்ட மறுநாளே, ஈராக் தனது படைகளை திரும்பப் பெறத் தொடங்கியது. மேலும் காண்கஃ வளைகுடா போர் குவைத்-ஈராக் படையெடுப்பு ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானங்களின் பட்டியல்கள் 901 முதல் 1000 வரை (1994-1995) ஆபரேஷன் விஜிலென்ட் வாரியர் குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஈராக்கில் 1994 இல் குவைத் ஈராக்கில் நடந்த undocs.org 0949 0949 1994 இல் உள்ள தீர்மானத்தின் உரை மற்றும் 1994 அக்டோபர் 0949 அன்று நடந்த பேரழிவு ஆயுதங்கள் நிகழ்வுகள்