The $30,000 Bequest and Other Stories
தி $30,000 பெக்வெஸ்ட் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் (1906) என்பது அமெரிக்க எழுத்தாளர் மார்க் ட்வைனின் முப்பது நகைச்சுவை சிறுகதைகளின் தொகுப்பாகும். 1865 ஆம் ஆண்டில் "இளம் பெண்களுக்கு ஆலோசனை" முதல் 1904 ஆம் ஆண்டில் பெயரிடப்பட்ட கதை வரை அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் போக்கை உள்ளடக்கிய கதைகள் உள்ளன. ட்வைன் தனது சிறுகதைகளை அவற்றின் அசல் வெளியீட்டு தேதிக்கும் இந்தத் தொகுப்புக்கும் இடையில் செம்மைப்படுத்த போதுமான நேரம் இருந்தபோதிலும், அவர் அவ்வாறு செய்ய தீவிர ஆர்வம் காட்டினார் என்பதற்கு ஆதாரம் இல்லை. "" "ஒரு பர்லஸ்க் சுயசரிதை" "ஒரு சில சிறிய தொழில்நுட்ப திருத்தங்களை மட்டுமே கொண்டுள்ளது, இது மார்க் ட்வைனின்" "(பர்லஸ்க்) சுயசரிதை மற்றும் ஃபர்ஸ்ட் ரொமான்ஸ்" "இல் காணப்படும் 1871 பதிப்பில் இருந்து வேறுபடுகிறது". "சிறிய சிறுமிகளுக்கான ஆலோசனை" என்பது தி செலிபிரேட்டட் ஜம்பிங் ஃப்ராக் ஆஃப் கலவெராஸ் கவுண்டியில் அதன் முந்தைய வெளியீட்டிலிருந்து சிறிய திருத்தத்தைக் காட்டுகிறது. 1906 செப்டம்பரில், ஹார்பர் அண்ட் பிரதர்ஸ் மார்க் ட்வைனின் முன்பு வெளியிடப்பட்ட சிறுகதைகள் மற்றும் கட்டுரைகளின் மற்றொரு தொகுப்பை உருவாக்கினார். இந்த சேகரிப்பின் இரண்டு தனித்தனி பதிப்புகளை அவர்கள் தொகுத்தனர்ஃ தங்க கார்ன்ஸ்டால்குகளுடன் பிணைக்கப்பட்ட சிவப்பு துணியில் வெளியிடப்பட்ட வர்த்தக அச்சு மற்றும் 1899 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்திடமிருந்து தங்கள் செட்டுகளை முதன்முதலில் வாங்கிய சந்தா புத்தக வாங்குபவர்களுக்கான தொடர். 1906 வாக்கில், அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் கம்பெனி செட்களில் ஹார்பரின் முந்தைய சீருடை தொடர் புத்தகங்களில் சிவப்பு துணி பிணைப்புகளுடன் இன்னும் இணைக்கப்படாத பொருட்கள் இருந்தன. தி $30,000 பெக்வெஸ்ட் அண்ட் அதர் ஸ்டோரீஸ் வெளியீட்டின் மூலம், ஹார்பருக்கு பிரசாதங்களை வழங்குவதற்கான வாய்ப்பும் கிடைத்தது. ட்வைன் எந்த தொகுப்பிலும் நகல் பொருள் இருப்பதை விரும்பவில்லை, இறுதியில் புதிய தொகுதியின் உள்ளடக்கங்களுக்கான ஃப்ரெடெரிக் லேயின் திட்டத்தை அங்கீகரித்தார். அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் நிறுவனத்தின் சீருடை பதிப்புகளை (1899-1903 இலிருந்து வெளியிடப்பட்டது) வாங்குபவர்களுக்கு இடமளிப்பதற்காக, ஹார்பர் மற்றும் பிரதர்ஸ் முந்தைய பதிப்புகளின் முந்தைய பிணைப்புகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் தொகுதி 24 ஐ இணைத்தனர். முந்தைய அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் கம்பெனி வாடிக்கையாளர்களுக்கான ஒவ்வொரு தொகுதியும் பின்வரும் அறிக்கையைக் கொண்டிருந்ததுஃ "இந்த பதிப்பு மார்க் ட்வைனின் படைப்புகளின் பிரத்யேக வெளியீட்டாளர்களான ஹார்பர் & பிரதர்ஸ் அச்சிடப்பட்டது, முந்தைய தொகுதிகளை வாங்குபவர்களுக்கு அவர்களின் செட்களை சீருடையாக மாற்றும் நோக்கில் ஒரு தங்குமிடமாக". அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் சீருடை பதிப்புகளின் முன்னாள் வாங்குபவர்கள் தங்கள் தொகுப்புகளில் தொடர்ந்து தொகுதிகளைச் சேர்ப்பதுதான். இருப்பினும், பல வாங்குபவர்கள் புத்தகங்களை சேகரிப்பதை நிறுத்திவிட்டனர். அமெரிக்கன் பப்ளிஷிங் கம்பெனியின் இருபத்திரண்டு தொகுதிகளுக்கு மேல் இப்போது காணப்படும் எந்தவொரு தொகுப்பும் அரிதானதாகக் கருதப்படுகிறது. உள்ளடக்கம் இந்தத் தொகுப்பில் பின்வரும் கதைகள் உள்ளனஃ "30,000 டாலர் உயில்" "ஒரு நாயின் கதை" "இது சொர்க்கமாக இருந்ததா? அல்லது நரகமா? "எ க்யூர் ஃபார் தி ப்ளூஸ்" "தி எதிரி கான்க்வர்டு; அல்லது, லவ் ட்ரையம்பன்ட்" "தி கலிஃபோர்னியன் டேல்" "ஒரு உதவியற்ற சூழ்நிலை" "ஒரு தொலைபேசி உரையாடல்" "எட்வர்ட் மில்ஸ் மற்றும் ஜார்ஜ் பென்டன்ஃ ஒரு கதை" "தி ஃபைவ் பூன்ஸ் ஆஃப் லைஃப்" "தி ஃபர்ஸ்ட் ரைட்டிங் மெஷின்ஸ்" "இத்தாலியன் வித் எ மாஸ்டர்" "இலக்கணத்துடன் இத்தாலியன்" "ஒரு பர்லெஸ்க் சுயசரிதை" "ஒரு கதையை எப்படிச் சொல்வது" "ஜெனரல் வாஷிங்டனின் நீக்ரோ பாடி-சர்வன்ட்" "விட் இன்ஸ்பிரேஷன்ஸ் ஆஃப் தி டூ இயர் ஓல்ட்ஸ்" "" "ஒரு பொழுதுபோக்கு கட்டுரை" "கருவூல செயலாளருக்கு ஒரு கடிதம்" "திருத்தப்பட்ட இரங்கல்கள்" "" "ஆதாமுக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம்" "ஆதாமின் நாட்குறிப்பு" "ஈவ்ஸ் டைரி" "குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு வெளிப்புற இணைப்புகள் 1906 சிறுகதைத் தொகுப்புகள் மார்க் ட்வைனின் அமெரிக்க சிறுகதைத் தொகுப்புகள்"