Francis in the Haunted House
பிரான்சிஸ் இன் தி ஹான்டட் ஹவுஸ் என்பது 1956 ஆம் ஆண்டு வெளியான யுனிவர்சல்-இன்டர்நேஷனலின் அமெரிக்க நகைச்சுவைத் திரைப்படமாகும், இது ராபர்ட் ஆர்தர் தயாரித்தது, சார்லஸ் லாமோன்ட் இயக்கியது, இதில் மிக்கி ரூனி மற்றும் வர்ஜீனியா வெல்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். இது யுனிவர்சல்-இன்டர்நேஷனல் பிரான்சிஸ் தி டாக்கிங் ம்யூல் தொடரின் ஏழாவது மற்றும் இறுதிப் படமாகும், குறிப்பாக தொடர் இயக்குனர் ஆர்தர் லுபின், நட்சத்திரம் டொனால்ட் ஓ 'கானர் அல்லது பிரான்சிஸின் குரல் நடிகர் சில் வில்ஸ் இல்லாமல். சதித்திட்டம் பிரான்சிஸ் ஒரு கொலையைக் காண்கிறார், பின்னர் அடுத்த வரிசையில் இருக்கும் நிருபர் டேவிட் பிரெஸ்காட் (மிக்கி ரூனி) உடன் நட்பு கொள்கிறார். பிரான்சிஸின் உதவியுடன் மற்றும் வழிகாட்டுதலுடன், பிரெஸ்காட் கொலை, ஒரு பரம்பரை மற்றும் நகரத்தின் விளிம்பில் ஒரு பயமுறுத்தும் பழைய மாளிகை சம்பந்தப்பட்ட ஒரு மர்மத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். மிக்கி ரூனி டேவிட் ப்ரெஸ்காட் வர்ஜீனியா வெல்லஸாக லோர்னா மெக்லியோட் ஜேம்ஸ் ஃப்ளேவினாக போலீஸ் தலைமை மார்ட்டின் பால் காவனாக் நீல் ஃப்ரேசர் மேரி எலன் கேவாக லோர்னா ஆன் டேவிட் ஜான்சனாக போலீஸ் லெப்டினன்ட் ஹாப்கின்ஸ் ரால்ப் டும்கேவாக மேயர் ஹார்க்ரோவ் ரிச்சர்ட் கெய்ன்ஸ் டி. ஏ. ஜேசன் டிக் வின்ஸ்லோவாக ரெனால்ட்ஸ் ரிச்சர்ட் டீக்கன் சார்ஜென்டாக அர்னால்ட் சார்லஸ் ஹார்வத் மால்கம் திமோதி கேரியாக ஹ்யூகோ ஹெலன் வாலஸ் திருமதி மேக்பெர்சன் எட்வர்ட் எர்லே ஹோவர்ட் கிரிஸ்பி ஜான் மேக்ஸ்வெல் எட்வர்ட் ரியான் க்ளென் கிராமர் எஃப்ரைம் பிடில் மோலியாக பிரான்சிஸாக (பிரான்சிஸ் தி டாக்கிங் ம்யூல் ஆக) பால் ஃப்ரீஸ் (பிரான்சிஸின் குரலாக மதிப்பிடப்படவில்லை) தயாரிப்பு மற்றும் வரவேற்பு பிரான்சிஸ் தி டாக்கிங் ம்யூல் தொடரில் இந்த ஏழாவது மற்றும் இறுதி நுழைவு முந்தைய படங்களிலிருந்து பெரும்பாலான முக்கிய படைப்பாற்றல் பணியாளர்கள் இல்லாமல் செய்யப்பட்டது. லியோனார்ட் மால்டின், தனது மூவி கையேட்டில், இந்தத் தொடரை விட்டு வெளியேறிய டொனால்ட் ஓ 'கானரை மேற்கோள் காட்டுகிறார்ஃ "நீங்கள் ஆறு படங்களை உருவாக்கியிருந்தாலும், கோவேறு கழுதைக்கு உங்களை விட அதிகமான ரசிகர் அஞ்சல்கள் கிடைக்கும்போது". இயக்குனர் லுபின் மற்றும் சில் வில்ஸ் ஆகியோரும் இல்லை, அவர்களுக்கு பதிலாக முறையே சார்லஸ் லாமோன்ட் மற்றும் குரல் நடிகர் பால் ஃப்ரீஸ் ஆகியோர் பிரான்சிஸாக வில்ஸின் குரலை நெருக்கமாக தோராயப்படுத்தினர். மிக்கி ரூனி டொனால்ட் ஓ 'கானருக்கு பதிலாக ஒரு புதிய ஆனால் ஒத்த கதாபாத்திரமான டேவிட் ப்ரெஸ்காட் ஆக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது சுயசரிதையின் படி, ரூனி முதலில் யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸ் பிரான்சிஸ் திரைப்படத்திற்காக பரிசீலிக்கப்பட்டார், அவரது நிறுவனமான ரூனி இன்க் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, யுனிவர்சல் உரிமைகளைப் பெறுவதற்கு முன்பு சொத்தை நிராகரித்தார். ரூனியின் நடிப்பு ஜனவரி 1956 இல் அறிவிக்கப்பட்டது. சில வாரங்களுக்குப் பிறகு படத்தின் இயக்குநராக சார்லஸ் லாமோன்ட் அறிவிக்கப்பட்டார். யுனிவர்சல் விளையாட விரும்பியதை விட சில் வில்ஸ் அதிக பணத்தை விரும்பினார், எனவே பால் ஃப்ரீஸில் குடியேறுவதற்கு முன்பு ஸ்டுடியோ மெல் பிளாங்க் உட்பட பல்வேறு குரல் நடிகர்களுக்கு மாற்றாக ஆடிஷன் செய்தது. பிரான்சிஸ் ஏன் அசல் பக்கவாட்டு பீட்டர் ஸ்டிர்லிங்கை விட்டு வெளியேறினார் என்பதை விளக்க இந்த படம் எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. திரைக்கதையில் பிரான்சிஸ் நிருபர் பிரெஸ்காட்டுடன் நட்பு கொள்ள முடிவு செய்ததாகக் கூறுகிறார், ஏனெனில் "நான் ஒரு காலத்தில் பிரெஸ்காட் மாமாவுக்குச் சொந்தமான ஒரு பண்ணையில் வசித்து வந்தேன், இறந்தவருக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக அவரது மருமகனைப் பாதுகாக்க விரும்பினேன்". அசல் கூறுகள் இல்லாததால், போலி பேய்கள் மற்றும் குண்டர்களின் நிலையான கதையான இந்த படம் மோசமான வரவேற்பைப் பெற்றது; இந்தத் தொடரின் பலவீனமான நுழைவு என்று பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது. அசல் திரைப்படமான பிரான்சிஸ் (1950), 1978 ஆம் ஆண்டில் புதிய லேசர்டிஸ்க் வடிவத்தில் டிஸ்கோவிஷன் அட்டவணை #22-003 என்ற முதல் தலைப்புகளில் ஒன்றாக வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் 1994 மே மாதம் எம். சி. ஏ/யுனிவர்சல் ஹோம் வீடியோ (அட்டவணை #: 42024) மூலம் பிரான்சிஸ் கோஸ் டு தி ரேஸஸ் (1951) உடன் என்கோர் பதிப்பு இரட்டை அம்சத்தின் ஒரு பகுதியாக இது லேசர்டிஸ்கில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. முதல் இரண்டு பிரான்சிஸ் திரைப்படங்கள் 2004 ஆம் ஆண்டில் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸால் ரீஜியன் 1 மற்றும் ரீஜியன் 4 டிவிடியில் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டன, இந்தத் தொடரின் அடுத்த இரண்டு படங்களுடன், தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் பிரான்சிஸ் தி டாக்கிங் ம்யூல் தொகுதி. 1. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, யுனிவர்சல் அனைத்து 7 பிரான்சிஸ் படங்களையும் பிராந்தியம் 1 மற்றும் பிராந்தியம் 4 டிவிடிகளில் ஒரு தொகுப்பாக வெளியிட்டது, பிரான்சிஸ் தி டாக்கிங் ம்யூல்ஃ தி கம்ப்லீட் கலெக்ஷன். 1956 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்க திரைப்படங்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1956 திரைப்படங்கள் 1950 களின் நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள் அமெரிக்க கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் 1950 களின் ஆங்கில மொழி திரைப்படங்கள் சார்லஸ் லாமோன்ட் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் ஹென்றி மான்சினி பிலிம்ஸ் இசையமைத்த ஃபிராங்க் ஸ்கின்னர் பிலிம்ஸ் ஹெர்மன் ஸ்டெய்ன் யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் 1956 நகைச்சுவை திரைப்படங்கள் கழுதைகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1950 களின் அமெரிக்க திரைப்படங்கள் ஹான்டட் ஹவுஸ் ஆங்கில மொழி நகைச்சுவை திகில் திரைப்படங்கள்