Stranger in Paradise (novel)
ஸ்ட்ரேஞ்சர் இன் பாரடைஸ் என்பது ராபர்ட் பி. பார்க்கர் எழுதிய 2008 ஆம் ஆண்டு குற்ற நாவலாகும், இது அவரது ஜெஸ்ஸி ஸ்டோன் தொடரின் ஏழாவது நாவலாகும். கதை சுருக்கம் ஸ்ட்ரேஞ்சர் இன் பாரடைஸ், வில்சன் "க்ரோ" குரோமார்டி ட்ரபிள் இன் பாரடைஸ் அமைதியான நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார். வந்தவுடன் அவர் ஜெஸ்ஸி ஸ்டோனைச் சந்தித்து, அவர் யாரையாவது தேடி நகரத்தில் இருப்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமாக ஜெஸ்ஸியால் அவரைக் கைது செய்ய முடியாது, ஏனெனில் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஸ்டைல்ஸ் தீவு கொள்ளை காகத்திற்கு வரம்புகளின் சட்டம் முடிந்துவிட்டது, இதனால் குடியிருப்பாளர்கள் $20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பணத்தை செலவிட்டனர். மேலும் ஜெஸ்ஸி எந்தவொரு கொலைகளுடனும் அவரை இணைப்பதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லாததால், க்ரோவை தனது வணிகத்தைப் பற்றிச் செல்வதைத் தவிர அவருக்கு வேறு வழியில்லை. குரோ அம்பர் பிரான்சிஸ்கோ என்ற 14 வயது சிறுமியைத் தேடுகிறார். புளோரிடா கும்பல் முதலாளி லூயிஸ் பிரான்சிஸ்கோவின் மகள் ஆம்பர், தனது மகளைக் கண்டுபிடிக்க க்ரோவை பணியமர்த்துகிறார். காகம் தனது கிரெடிட் கார்டு பதிவைத் தேடுவதன் மூலம் தொடங்குகிறது. அட்டையில் ஒரு தட்டையான திரை தொலைக்காட்சி வாங்கப்பட்டதை அவர் கண்டுபிடித்தார். அது வாங்கப்பட்ட கடையில், தொலைக்காட்சி ஒருபோதும் டெலிவரி செய்யப்படவில்லை என்று புகார் செய்யும் அம்பரின் தந்தையாக க்ரோ போஸ் கொடுக்கிறார். அது தான் என்று எழுத்தர் அவருக்கு உறுதியளித்து, அது வழங்கப்பட்ட முகவரியை அவருக்குக் கொடுக்கிறார். அங்கு அவர் இளம் லத்தீன் கேங்பேங்கர்களின் குழுவான ஹார்ன் ஸ்ட்ரீட் கும்பலை எதிர்கொள்கிறார். அவர் அந்தப் பெண்ணின் இருப்பிடத்தைக் கேட்கிறார், ஆனால் புயெர்கோ என்ற கேங்பேங்கர் கடினமாக இருக்க முயற்சிக்கும்போது, காகம் அவரைச் சுட்டுக் கொல்கிறது. கும்பலின் தலைவரான எஸ்டீபன், பின்னர் தனது இருப்பிடத்தை விட்டுவிடுகிறார். அவர்களின் வீட்டில், க்ரோ அம்பர் மற்றும் அவரது தாயார் ஃபியோனாவை எதிர்கொள்கிறார். ஃபியோனா குடிபோதையில் இருக்கிறார், அம்பர் காகத்தை அவமதிக்கும்போது அவர் அவளை முகத்தில் அறைகிறார். க்ரோ பின்னர் புளோரிடாவில் உள்ள பிரான்சிஸ்கோவை அழைத்து, அவர் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்துவிட்டார் என்பதை அவருக்குத் தெரிவிக்கிறார். ஃபியோனாவைக் கொன்று தனது மகளை மீண்டும் புளோரிடாவுக்கு அழைத்து வர பிரான்சிஸ்கோ க்ரோவுக்கு உத்தரவிட்டார். காகம், சில மர்மமான காரணங்களுக்காக, மறுக்கிறது. அதற்கு பதிலாக அவர் தலைமை ஸ்டோனை அழைத்து, கதையை அவரிடம் விவரிக்கிறார், புயெர்கோவின் கொலையை கூட ஒப்புக்கொள்கிறார், தற்காப்பு கோருகிறார். பின்னர் அம்பரின் காதலன், கேங்பேங்கர் எஸ்டீபன், அவள் யார் என்பதைக் கண்டுபிடித்தபோது, அவர் புளோரிடாவில் உள்ள பிரான்சிஸ்கோவைத் தொடர்புகொண்டு ஃபியோனாவுடனான ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார். அம்பர் தனது தாயைக் கொலை செய்ய உதவுகிறார், அவளை அவர்களின் குடியிருப்பின் பின்புறத்திலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்கிறார். இருப்பினும், புளோரிடாவில் உள்ள தனது தந்தையிடம் தன்னை மீண்டும் அழைத்து வர எஸ்டீபனும் ஒப்புக்கொண்டதை அவள் பின்னர் கண்டுபிடித்தபோது, அவள் ஓடிவிடுகிறாள். தனது பயமுறுத்தும் தந்தையிடமிருந்து விலகி இருக்க ஆசைப்பட்ட அவள் க்ரோவை அழைக்கிறாள். காகம் அந்தப் பெண்ணை சீஃப் ஸ்டோனிடம் அழைத்துச் செல்கிறது. ஜெஸ்ஸி அவளை தனது காண்டோவில் வைக்கிறார், மேலும் ஜென் அவளுக்கு உதவ வருகிறார். ஜென் மற்றும் ஜெஸ்ஸி வேலை செய்யும் போது மாலியும் சூட்டும் பகலில் அவளைப் பார்க்கிறார்கள். இதற்கிடையில், பிரான்சிஸ்கோ காகத்தைக் கொல்ல நான்கு குண்டர்களை சொர்க்கத்திற்கு அனுப்புகிறார். காகம் உடனடியாக அவற்றைக் கண்டுபிடித்து, அவற்றை ஒரு நேரத்தில் எடுக்கத் தொடங்குகிறது. இரண்டாவது பாதிக்கப்பட்டவரிடம் ஒரு ஹோட்டல் சாவியை போலீசார் கண்டுபிடித்தனர், இது அவர்களை கொள்ளைக்காரர்களில் ஒருவரிடம் அழைத்துச் செல்கிறது. அவர் கைது செய்யப்பட்டபோது காவல்துறை மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதற்காக அவரைக் கைது செய்வதாக போலீசார் அச்சுறுத்தும்போது, இது அவருக்கு மூன்றாவது குற்றத்தையும் ஆயுள் தண்டனையையும் கொடுக்கும், அவர் தனது முதலாளிக்குத் தெரிவிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். குரோவின் வாழ்க்கையின் ஒப்பந்தத்தை பிரான்சிஸ்கோ ஹார்ன் ஸ்ட்ரீட் கும்பலுக்கு வழங்கியிருப்பதை அவரிடமிருந்து அவர்கள் கண்டுபிடிக்கின்றனர். க்ரோ கொல்லப்படுவதைப் பார்க்கவும், அவரது மகளை மீட்டெடுக்கவும் பிரான்சிஸ்கோ தனிப்பட்ட முறையில் செல்கிறார் என்பதையும் அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். ஜெஸ்ஸியும் க்ரோவும் இந்தச் செயலில் கொலையாளிகளைப் பிடிக்க ஒரு திட்டத்தை வகுக்கிறார்கள். அம்பர் க்ரோவை அழைத்து, ஒரு பாலத்தின் நடுவில் அவரைச் சந்திக்கச் சொல்கிறாள். ஜெஸ்ஸி மற்றும் க்ரோ உடனடியாக இது அமைப்பு என்பதை அறிவார்கள். போலீஸ்காரர்கள் அருகில் நிற்கையில், க்ரோ பாலத்திற்குச் செல்கிறார். அவர்கள் அம்பர் போல் உடையணிந்த ஒரு ஹாலிவுட் டம்மியை அவருடன் வைத்திருக்கிறார்கள். ஹார்ன் ஸ்ட்ரீட் கேங்பேங்கர்கள் கார் ஓட்டிச் சென்று காகத்தின் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார்கள், அவர் கடல் சுவரின் மீது மூழ்கி காணாமல் போகிறார். பிரான்சிஸ்கோவும் அவரது ஆட்களும் ஹார்ன் ஸ்ட்ரீட் கும்பல் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துகிறார்கள். உடனடியாக போலீசார் அவர்களைச் சுற்றி வளைக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பு புளோரிடா குண்டர்களில் ஒருவரான ரொமேரோ என்ற நபர் எஸ்டீபன் வரை நடந்து சென்று அவரைச் சுட்டுக் கொன்றுவிடுகிறார். பிரான்சிஸ்கோ பின்னர் அந்த போலி தனது மகள் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடித்து, சிறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் தனது இரண்டு மெய்க்காப்பாளர்களுடன் புளோரிடாவில் இறந்து விடுகிறார். க்ரோவை போலீசார் சந்தேகித்தாலும், அவர் எங்கும் காணப்படவில்லை. க்ரோ வெறுமனே உற்சாகத்திற்காக அதில் இருப்பதாக ஜெஸ்ஸி சரியாக சந்தேகிக்கிறார். பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது ஸ்டைல்ஸ் தீவு கேப்பரிலிருந்து இன்னும் பணக்காரராக இருந்த அவர், தனது சலிப்பைத் தணிக்கவும், உடலுறவுக்காகவும் இந்த சூழ்நிலையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொள்கிறார். அவர் தங்கியிருந்தபோது, அவர் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிணைக் கைதியாக இருந்த மார்ஸி காம்ப்பெல் மற்றும் ஜெஸ்ஸியின் வலது கை பெண் மோலி கிரேன் ஆகியோரை படுக்கையில் படுக்க வைக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது கணவர் மற்றும் குழந்தைகள் வெளியே உள்ளனர். குரோ தன்னை ஒரு அப்பாச்சி போர்வீரனாக கவ்பாய்ஸ் மற்றும் இந்தியர்களாக நடிக்கிறார். க்ரோவுடன் பணிபுரிவது குறித்து ஜெஸ்ஸி சில முரண்பாடுகளை உணர்ந்தாலும், அவர் டிக்ஸுடன் விவாதிக்கும்போது, அவர் அம்பருக்கு உதவ விரும்புகிறார். அவர் கொலை செய்யப்படுவதற்கு முன்பு அவளுடைய தந்தையிடமிருந்து கொஞ்சம் பணம் பெறுகிறார், பின்னர் அவளை டெய்ஸி டைக் மற்றும் அவரது மனைவியுடன் இணைக்கிறார். அவள் தன் பெற்றோரின் கொலைகளைப் பற்றி கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை, மேலும் ஜெஸ்ஸி மற்றும் ஜென்னுடன் இரவு உணவு சாப்பிடுவதோடு நாவல் முடிவடைகிறது. துணைப் பகுதிகள் கிரவுன் எஸ்டேட் என்று அழைக்கப்படும் நிலத்தில் சிறுபான்மை குழந்தைகளுக்கான பாலர் பள்ளியை மூட முயற்சிக்கும் மிரியம் ஃபீட்லர் என்ற பணக்கார சொர்க்கப் பெண் ஒரு துணைப் பகுதியை உள்ளடக்கியது. ஜெஸ்ஸியின் ஆரம்ப நம்பிக்கை என்னவென்றால், அவர் ஒரு இனவெறி கொண்டவர், அவர் தனது சுற்றுப்புறத்தில் லத்தீன் குழந்தைகளை விரும்பவில்லை. அந்த உறுப்பு சமூகத்திற்கு கும்பல் செயல்பாட்டை ஈர்ப்பது மற்றும் சொத்து மதிப்புகளைக் குறைப்பது பற்றிய கவலைகளை அவர் எழுப்புகிறார். பின்னர் சூட் மிரியத்துடன் உறவு வைத்திருப்பதை மோலி கண்டுபிடித்தார். பள்ளியை மூடுவதற்கு உதவ லஞ்சம் வாங்க முடியுமா என்று மிரியம் அவரைப் பற்றி கேள்விகளைக் கேட்கிறார் என்று சூட் ஜெஸ்ஸியிடம் கூறுகிறார். ஜெஸ்ஸி அவளை விசாரிக்கத் தொடங்குகிறார், மேலும் அவர் 10 மில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள கிரவுன் எஸ்டேட்டின் வாரிசு என்பதைக் கண்டுபிடித்தார். மிரியம் ஒரு காலத்தில் $50 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருந்ததாகவும், இப்போது அதன் மதிப்பு $300,000 க்கும் குறைவாக இருப்பதாகவும் அவர் கண்டுபிடித்தார். இதைப் பற்றி அவர் அவளிடம் கேள்வி கேட்கும்போது, அவள் பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திருமணம் செய்து கொண்டதாக ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவளுடைய புதிய கணவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளர் என்பதைக் கண்டறிய மட்டுமே அவள் பணத்திற்காக மட்டுமே அவளை திருமணம் செய்து கொண்டாள். அவள் விவாகரத்து செய்தால் அவளை பகிரங்கமாக அவமானப்படுத்துவதாக அவளுடைய கணவர் அச்சுறுத்துகிறார். இதற்கு பயந்து, அவள் அவரை திருமணம் செய்து கொண்டு, அடுத்த தசாப்தத்தில் தனது செல்வத்தை பெரும்பாலும் தனது காதலன் மீது வீணடிப்பதைப் பார்க்கிறாள். ஜெஸ்ஸி உள்ளே நுழைந்து கணவனை மிரட்டி அவளுக்கு அமைதியான விவாகரத்து கொடுக்கிறார். குறிப்புகள் ஜெஸ்ஸி ஸ்டோன் (நாவல் தொடர்) 2008 அமெரிக்க நாவல்கள் ராபர்ட் பி. பார்க்கர் எழுதிய நாவல்கள் அமெரிக்க குற்ற நாவல்கள்