Portrait from Life
போர்ட்ரைட் ஃப்ரம் லைஃப் (லாஸ்ட் டாட்டர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் அமெரிக்காவில் தி கேர்ள் இன் தி பெயிண்டிங் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) டெரன்ஸ் ஃபிஷர் இயக்கிய 1948 பிரிட்டிஷ் நாடகத் திரைப்படமாகும், இதில் மாய் ஜெட்டர்லிங், ராபர்ட் பீட்டி மற்றும் கை ரோல்ஃப் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர். ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரி, மேஜர் லாரன்ஸ் (கை ரோல்ஃப்), இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ஜெர்மனியில் நிறுத்தப்பட்டதிலிருந்து விடுமுறையில் இருக்கிறார், லண்டன் கலைக்கூடத்தில் ஹில்டெகார்ட் என்ற அழகான இளம் பெண்ணின் ஓவியத்தைப் பார்க்கிறார். ஓவியத்தைப் பார்க்கும்போது அவரை ஒரு முதியவர் அணுகுகிறார், பேராசிரியர் ஃபிரான்ஸ் மென்செல் (அர்னால்ட் மார்லே), 1930 களில் நாஜி ஜெர்மனியில் இருந்து தப்பித்து தனது குடும்பத்தை விட்டு வெளியேறி, இளம் பெண்ணின் தந்தை என்று கூறுகிறார். மேஜர் லாரன்ஸ் ஜெர்மனிக்குத் திரும்பும்போது அந்த இளம் பெண்ணைத் தேட ஒப்புக்கொள்கிறார். ஜெர்மனிக்குத் திரும்பியதும், நீண்ட தேடலுக்குப் பிறகும் மேஜர் லாரன்ஸ் இறுதியில் அந்த இளம் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தார், ஆனால் அவர் மறதி நோயால் அவதிப்பட்டு வருகிறார், மேலும் அவரது பெற்றோர் என்று கூறிக்கொள்ளும் ஒரு ஜெர்மன் தம்பதியருடன் வசித்து வருகிறார். லாரன்ஸ் விசாரிக்கும்போது, இளம் பெண்ணின் கடந்த கால சூழ்நிலைகள் மிகவும் சிக்கலானதாகின்றன. முக்கிய நடிகர்கள் மை ஜெட்டர்லிங் ஹில்டெகார்ட்/லிடியா ராபர்ட் பீட்டி கேம்பெல் ரீட் கை ரோல்ஃப் மேஜர் லாரன்ஸ் ஹெர்பர்ட் லோம் ஃபிரிட்ஸ் கோட்ட்லர் ஹென்டில்மேன் பேட்ரிக் ஹோல்ட் ஃபெர்குசன் அர்னால்ட் மார்லே பேராசிரியர் ஃபிரான்ஸ் மென்செல் சிபில் பைண்டர் ஐடெல் ஹென்டில்மேன் தோரா ஹர்ட் திருமதி ஸ்கின்னர் ஜெரார்ட் ஹெய்ன்ஸ் ஹெய்ன் ய்வோன் ஓவன் ஹெலன் ஃபிலோ ஹவுசர் ஹான்ஸ் அக்கர்மேன் பீட் முர்ரே லெப்டினன்ட் கீத் கார்டன் பெல் கேப்டன் ராபர்ட்ஸ் நெல்லி அர்னோ கேப்டன் ராபர்ட்ஸ் நெல்லி அர்னோ கேப்டன் கீத் கார்டன் பெல் மேற்பார்வையாளர் பெட்டி லின்னே கிளப் புரொடக்ஷன் மேனேஜர் அந்தோனி ஸ்டீல் இன்டர்ப்ரெட்டர் அந்தோனி ஸ்டீல் மணமகன் ஜான் பிளைத் கிளப் புரொடக்ஷன் அந்தோனி ஸ்டீல் இன்டர்ப்ரெட்டர் விமர்சன ரீதியான வரவேற்பு தி நியூயார்க் டைம்ஸ் எழுதியது, "லிட்டில் கார்னகியின் புதிய படம் ஒரு சுவாரஸ்யமான யோசனையிலிருந்து உருவாகிறது, மேலும் நாடகத்தில் பல மிகவும் பயனுள்ள காட்சிகளும் உள்ளன, மேலும் ஸ்வீடிஷ் நடிகை மாய் ஜெட்டர்லிங்கின் சிறந்த நடிப்பும் உள்ளது. உண்மையில், தி கேர்ள் இன் தி பெயிண்டிங் முழுவதுமே அதன் பகுதிகளைப் போலவே நன்றாக இருந்தால், இந்த அறிவிப்பை இடுகையிடுவது மிகவும் இனிமையான பணியாக இருக்கும். மிகக் குறைவாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, கதை மற்றும் தந்திரமான இயக்கம் ஆகியவை முக்கிய தவறுகள் "; அதே நேரத்தில் ஆல்மூவி இதை" பிரிட்டிஷ் காதல் படங்களின் புகழ்பெற்ற நாட்களிலிருந்து மிகைப்படுத்தப்பட்ட "குற்ற உணர்வு இன்பம்" என்று விவரித்தது. பாக்ஸ் ஆபிஸ் தயாரிப்பாளரின் ரசீதுகள் இங்கிலாந்தில் £93,000 ஆகவும், வெளிநாடுகளில் £43,900 ஆகவும் இருந்தன. இத்திரைப்படம் 4,100 பவுண்டுகள் லாபம் ஈட்டியது. மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் 1948 திரைப்படங்கள் டெரன்ஸ் ஃபிஷர் இயக்கிய 1948 நாடகத் திரைப்படங்கள் 1948 முரியல் பாக்ஸ் பிலிம்ஸின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள் ஜெர்மனியில் அமைக்கப்பட்ட சிட்னி பாக்ஸ் பிலிம்ஸின் திரைக்கதையுடன் திரைப்படங்கள் 1946 இல் லண்டனில் அமைக்கப்பட்ட திரைப்படங்கள் பெஞ்சமின் ஃபிராங்கெல் இசையமைத்த அம்னீசியா திரைப்படங்களைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் 1940 களின் பிரிட்டிஷ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள்