The Vegetable, or From President to Postman
தி வெஜிட்டபிள் அல்லது ஃப்ரம் பிரசிடென்ட் டு போஸ்ட்மேன், பொதுவாக தி வெஜிட்டபிள் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது அமெரிக்க எழுத்தாளர் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் எழுதிய 1923 ஆம் ஆண்டு நாடகமாகும். இது அவரது ஒரே நாடகம் மற்றும் அவரது சிறுகதைகளில் ஒன்றை அடிப்படையாகக் கொண்டது, அவர் ஒரு நாடகமாக வளர்ந்தார். பின்னணி தி வெஜிட்டபிள் அல்லது ஃப்ரம் பிரசிடென்ட் டு போஸ்ட்மேன் (1923) என்ற அசல் வெளியீட்டில், எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தலைப்புப் பக்கத்தில் பின்வரும் மேற்கோள்களைச் சேர்த்தார்ஃ "உலகில் முன்னேற விரும்பாத, ஒரு மில்லியன் டாலர்கள் சம்பாதிக்க விரும்பாத, வெள்ளை மாளிகையில் தனது பல் துலக்குவதைக் கூட நிறுத்த விரும்பாத எந்தவொரு மனிதனும், ஒரு நல்ல நாய் வைத்திருப்பதைப் போல அவருக்கு அதிகம் கிடைக்கவில்லை-அவர் ஒரு காய்கறிக்கு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இல்லை". ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் இந்த மேற்கோளை பயன்படுத்தினார், இது அவர் "தற்போதைய பத்திரிகையிலிருந்து" வந்ததாகக் கூறினார், இது அவரது ஒரே வெளியிடப்பட்ட நாடகத்திற்கு ஒரு ஸ்பிரிங்போர்டாக இருந்தது. இந்த நகைச்சுவை நகைச்சுவை அமெரிக்காவின் ஜனாதிபதியாக இருக்க விரும்பும் ஒரு சாதாரண மனிதனின் லட்சியங்களை நையாண்டி செய்கிறது-அதாவது, அவர் ஒரு தபால்காரராக இருக்க முடியாவிட்டால். கதை சுருக்கம்ஃ இந்த நாடகம் நடுத்தர வர்க்க போராளியான ஜெர்ரி ஃப்ரோஸ்டின் தவறான சாகசங்களைப் பற்றியது. அவர் 35 வயதான ரயில்வேயின் எழுத்தர், ஆண்டுக்கு 3,000 டாலர். அவருக்கு புருவங்கள் இல்லை, இருப்பினும் அவர் தொடர்ந்து அவற்றை பின்ன முயற்சிக்கிறார் ". அவர் தனது மனைவி சார்லோட்டால் ஒரே மாதிரியாக முணுமுணுக்கப்படுகிறார் (அதாவது, தொடர்ந்து விமர்சிக்கப்படுகிறார்), மேலும் அவர்களின் திருமணம் மந்தமானது. ஜெர்ரி ஒரு தபால்காரராக இருக்க விரும்பினார், ஆனால் இந்த லட்சியத்தை தவறவிட்டதற்காக அவர் எப்படியோ தனது மனைவியை குற்றம் சாட்டுகிறார் என்பதை முதல் செயலில் நாம் அறிகிறோம். தி பியூட்டிஃபுல் அண்ட் டாம்னெட்டைத் தொடர்ந்து, ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் அவருக்கும் அவரது மனைவிக்கும் நிதிச் செல்வத்தைப் பெறுவார் என்று நம்பினார். நாடகத்தின் உரை ஏப்ரல் 27,1923 அன்று ஸ்கிரிப்நர்ஸால் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது, 7,650 பிரதிகள் அச்சிடப்பட்டன, ஒவ்வொன்றும் $1.5 க்கு விற்கப்பட்டன. தனது இளமை பருவத்தில், ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் நாடகங்களை எழுதி நடித்தார் (cf. கைப்பற்றப்பட்ட நிழல்), மற்றும் அவரது படைப்புகள் பொதுவாக மேடையில் மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டிய குணங்களுக்காக அங்கீகரிக்கப்பட்டனஃ "அவர் வணிக ரீதியாக வெற்றிகரமான கதைகளை எழுதினார்; ஒரு காட்சியை எவ்வாறு வடிவமைப்பது என்பது அவருக்குத் தெரியும்; அவரது உரையாடல், குறைந்தபட்சம் அவரது சிறந்த புனைகதையில், புத்திசாலித்தனமாகவும், அதிநவீனமாகவும், தூண்டுதலாகவும் இருந்தது". இருப்பினும், சில விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த நாடகத்தில் கவனம் செலுத்தப்படவில்லை. நியூ ஜெர்சியின் அட்லாண்டிக் நகரில் உள்ள நிக்சனின் அப்பல்லோ தியேட்டரில் ஒரே முன்னோட்டத்தில் (நவம்பர் 19,1923) அதன் முதல் காட்சி, ஒரு பேரழிவாக பரவலாக கருதப்பட்டது. செல்டா ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் பின்னர் ஒரு கடிதத்தில் பார்வையாளர்கள் "மிகவும் வெளிப்படையாக சலிப்படைந்தனர்" என்றும், இரண்டாவது நிகழ்ச்சியின் போது சிலர் வெளிநடப்பு செய்ததாகவும் எழுதினார். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் தானே எழுதினார், "நான் நிகழ்ச்சியை நிறுத்திவிட்டு, அது ஒரு தவறு என்று சொல்ல விரும்பினேன், ஆனால் நடிகர்கள் வீரத்துடன் போராடினர்". இரண்டாவது இடைவேளையின் போது, ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் மற்றும் ரிங் லார்ட்னர் ஆகியோர் முன்னணி நடிகரான எர்னஸ்ட் ட்ரூக்ஸிடம், "நீங்கள் அங்கேயே தங்கி கடைசி நடிப்பைச் செய்யப் போகிறீர்களா?" நடிகர் தான் என்று பதிலளித்தார், அதில் இரண்டு எழுத்தாளர்கள் தாங்கள் தெருவில் உள்ள ஒரு பட்டிக்குச் செல்வதாக பதிலளித்தனர். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் இந்த படைப்பைப் பற்றி பெருமைப்படுவதாகக் கூறி, அது வெற்றி பெறும் என்று நம்பியிருந்தாலும், முதல் மற்றும் ஒரே செயல்திறனுக்கான விமர்சன மற்றும் பொது எதிர்வினை எழுத்தாளரை ஆழ்ந்த மனச்சோர்வில் ஆழ்த்தியது, அதைத் தொடர்ந்து குடிப்பழக்கம். இருப்பினும், இது பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு புத்துயிர் பெற்றது மற்றும் 1929 ஏப்ரல் 10 அன்று நியூயார்க்கின் செர்ரி லேன் தியேட்டரில் லெனாக்ஸ் ஹில் பிளேயர்ஸ், இன்க் தயாரித்தது. இது பதின்மூன்று நிகழ்ச்சிகளுக்கு மட்டுமே ஓடியது. 1923 ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு படைப்பாக, தி வெஜிட்டபிள் ஜனவரி 1,2019 அன்று அமெரிக்காவில் பொது களத்தில் நுழைந்தது, இப்போது ஆன்லைனில் இலவசமாகக் கிடைக்கிறது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1923 நாடகங்கள் அமெரிக்க நாடகங்கள் எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் எழுதிய சிறுகதை படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகங்கள்