Voorslag
வூர்ஸ்லாக் (விப்லாஷ்) என்பது 1926 மற்றும் 1927 ஆம் ஆண்டுகளில் தென்னாப்பிரிக்காவின் டர்பனில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு இலக்கிய இதழ் ஆகும். இது தென்னாப்பிரிக்காவின் முதல் நவீன சிறிய இதழ் மற்றும் "தென்னாப்பிரிக்க வாழ்க்கை மற்றும் கலையின் ஒரு இதழ்" என்ற துணைத் தலைப்பில் இருந்தது. இந்த இதழ் ராய் காம்ப்பெல் மற்றும் வில்லியம் ப்லோமர் ஆகியோரால் நிறுவப்பட்டது; லாரன்ஸ் வான் டெர் போஸ்ட் அதன் ஆப்பிரிக்கன்ஸ் நிருபராக வருமாறு அழைக்கப்பட்டார். கேம்பெல் தனது உரிமையாளர் லூயிஸ் ரெனால்ட்ஸின் தலையீடு காரணமாக ராஜினாமா செய்வதற்கு முன்பு மூன்று வெளியீடுகளுக்கு வெளியீட்டின் ஆசிரியராக பணியாற்றினார்; ரெனால்ட்ஸ் காலனித்துவ அமைப்பை வூர்ஸ்லாக் விமர்சித்ததை ஊக்கப்படுத்தவில்லை. மேற்கோள்கள் பீட்டர் எஃப். அலெக்சாண்டர். வில்லியம் ப்லோமர்ஃ ஒரு சுயசரிதை (ஆக்ஸ்போர்டு லைவ்ஸ், 1991) ஆண்ட்ரூ எட்வர்ட் வான் டெர் வ்லைஸ், தென்னாப்பிரிக்க உரை கலாச்சாரங்கள்ஃ வெள்ளை, கருப்பு, முழுவதும் படிக்கப்படுகிறது, மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2007, ஜோசப் பியர்ஸ், வர்ஜீனியாவின் பயம் இல்லை வூல்ஃப் "(ஐஎஸ்ஐ புக்ஸ், வில்மிங்டன், டெலாவேர்ஃ 2004), பக். காட்சி கலை இதழ்கள் 1926 இல் நிறுவப்பட்ட தென்னாப்பிரிக்க இதழ்களில் வெளியிடப்பட்ட இலக்கிய இதழ்கள் செயலிழந்தன 1927 இல் நிறுவப்பட்ட பத்திரிகைகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட டர்பன் பத்திரிகைகளில் வெகுஜன ஊடகங்கள்