James L. Fitzgerald
ஜேம்ஸ் எல். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு இந்தியவியலாளர் ஆவார். அவர் சிகாகோ பல்கலைக்கழகத்தில் பி. ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1971இல் எம். ஏ. பட்டம் பெற்றார். 1974 இல் சமஸ்கிருதத்தில் முனைவர் பட்டமும், 1980 இல் சமஸ்கிருதம் மற்றும் தெற்காசிய நாகரிகங்களில் முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். சிகாகோவில் அவர் முதன்மையாக ஜே உடன் படித்தார். ஏ. பி. வான் புயிட்டெனென். 1978 முதல் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் டென்னசி பல்கலைக்கழகத்தில் மத ஆய்வுகள் துறையில் சேர்ந்தார். 2007 ஆம் ஆண்டில் அவர் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளாசிக் துறையில் சமஸ்கிருதத்தின் புகழ்பெற்ற பேராசிரியராக பூரந்தர தாஸ் நியமிக்கப்பட்டார். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்டின் முக்கிய ஆராய்ச்சி ஆர்வம் இந்தியாவின் சிறந்த சமஸ்கிருத காவியமான மஹாபாரதமாகும், மகாபாரதத்தைப் பார்க்கவும். வெளியீடுகள் புத்தகங்கள் மகாபாரதம்ஃ புத்தகம் 11: பெண்களின் புத்தகம், புத்தகம் 12: அமைதி புத்தகம், பகுதி ஒன்று. ஜேம்ஸ் எல். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, திருத்தப்பட்டது மற்றும் சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்டது. 848 ப., 1 அரை ஒலி, 1 வரைபடம், 4 விளக்கப்படங்கள், 7 அட்டவணைகள். சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2004. முன்னேற்றத்தில் மகாபாரதம்ஃ புத்தகம் 12: அமைதி புத்தகம், பகுதி இரண்டு. ஜேம்ஸ் எல். ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட் என்பவரால் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, திருத்தப்பட்டது மற்றும் சிறுகுறிப்பு செய்யப்பட்டது. சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம். பிற திட்டங்கள் 1981 ஜே இன் மரணத்திற்குப் பிந்தைய வெளியீட்டைத் தொகுத்தது. ஏ. பி. வான் புய்டெனனின் தி பகவத் கீதா இன் தி மஹாபாரதா (சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1981). பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகள், 2009 "எம். பி. எச் 12.289-290 இல் சாங்கியா-யோகா" அறிக்கை ", 13 வது உலக சமஸ்கிருத மாநாட்டின் நடவடிக்கைகளில், ஜான் ப்ரோக்கிங்டன், பதிப்பு. (டெல்லிஃ மோதிலால் பனாரசிதாஸ்): 185-212. பத்திரிக்கைகளில், 2009 12 வது உலக சமஸ்கிருத மாநாட்டின் நடவடிக்கைகளில், ராபர்ட் கோல்ட்மேன் மற்றும் முனியோ டோக்குனாகா, ஆசிரியர்கள் (டெல்லிஃ மோதிலால் பனாரசிதாஸ், பத்திரிகைகளில்): 95-117. பத்திரிகைகளில், 2009 "நினைவகத்திற்கும் கண்டுபிடிப்புக்கும் இடையிலான போட்டி இல்லைஃ மஹாபாரதத்தின் பாண்டவ ஹீரோக்களின் கண்டுபிடிப்பு", மாநாட்டின் செயல்முறை தொகுதியான "காவியமும் வரலாறும்ஃ பண்டைய மற்றும் இடைக்கால", பிரவுன் பல்கலைக்கழகம், டிசம்பர், 2006. 2007 "பிராய்டுக்கு அப்பால் பீஷ்மர்ஃ வானத்தின் வீழ்ச்சி, மஹாபாரதத்தில் பீஷ்மர், 1", காவிய கட்டுமானங்களில்ஃ மஹாபாரதத்தில் பாலினம், கட்டுக்கதை மற்றும் சமூகம், பிரையன் பிளாக் மற்றும் சைமன் பிராட்பெக் ஆகியோரால் தொகுக்கப்பட்டது (லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ், 2007): 189-207. 2006 "நெகோஷியேட்டிங் தி ஷேப் ஆஃப் 'ஸ்க்ரிப்சர்': எம்பயர்களுக்கு இடையிலான காவியத்தின் வளர்ச்சி மற்றும் வளர்ச்சி குறித்த புதிய கண்ணோட்டங்கள்", எம்பயர்களுக்கு இடையில், பேட்ரிக் ஆலிவெல்லால் திருத்தப்பட்டது (ஆக்ஸ்போர்டுஃ ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2006): 257-87. 2006 காவியங்கள், கிலாக்கள் மற்றும் புராணங்களில் "மகாபாரதத்தின் அனுஷ்டுப் அல்லாத வசனங்களின் தரவுத்தளத்தை நோக்கிஃ தொடர்ச்சிகள் மற்றும் சிதைவுகள், பெட்டேரி கோஸ்கிகாலியோ, பதிப்பு., சமஸ்கிருத காவியங்கள் மற்றும் புராணங்கள் குறித்த மூன்றாவது டுப்ரோவ்னிக் சர்வதேச மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள் (ஜாக்ரெப்ஃ குரோஷிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமி, 2006): 137-148. 2004 "தர்மமும் மகாபாரதத்தில் அதன் மொழிபெயர்ப்பும்", இந்திய தத்துவ இதழ் 32.5 (டிசம்பர் 2004): 671-685. 2003 "மகாபாரதத்தின் பல குரல்கள்ஃ" மஹாபாரதத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான ஒரு மதிப்பாய்வு கட்டுரைஃ ஆல்ஃப் ஹில்ட்பீடெல் எழுதிய தர்ம ராஜாவின் கல்விக்கான ஒரு வாசகரின் வழிகாட்டி (சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 2001), ஜர்னல் ஆஃப் தி அமெரிக்கன் ஓரியண்டல் சொசைட்டி 123.4 (2003): 803-18. 2004 "மஹாபாரதம்", தி இந்து வேர்ல்டில், சுஷில் மிட்டல் மற்றும் ஜீன் தர்ஸ்பி, பதிப்புகள். (நியூயார்க் மற்றும் லண்டன்ஃ ரூட்லெட்ஜ், 2004): 52-74. 2002 "கன்னியாஸ்திரி பெஃபுட்ல்ஸ் கிங், ஷாஸ் கர்மயோகம் வேலை செய்யாதுஃ எம். பி. எச். இல் சுலபாவின் மன்னர் ஜனகாவின் மறுப்பு 12.308", ஜர்னல் ஆஃப் இந்தியன் ஃபிலோசிபி 30.6 (டிசம்பர், 2002): 641-77. 2002 "மகாபாரதத்தின் ராம ஜமதாக்ன்ய நூல்ஃ புனே உரையில் ராம ஜமதாக்ன்யாவின் ஒரு புதிய கணக்கெடுப்பு", மேரி ப்ரோக்கிங்டனில், பதிப்பு, நிலைகள் மற்றும் மாற்றங்கள்ஃ காவிய மற்றும் புராண இலக்கியத்தில் தற்காலிக மற்றும் வரலாற்று கட்டமைப்புகள், சமஸ்கிருத காவியங்கள் மற்றும் புராணங்கள் குறித்த இரண்டாவது டுப்ரோவ்னிக் சர்வதேச மாநாட்டின் நடவடிக்கைகள், ஆகஸ்ட், 1999 (ஜாக்ரெப், குரோஷிய அறிவியல் மற்றும் கலை அகாடமி, 2002): 89-132. 2002 "மேக்கிங் யுதிஷ்டிர தி கிங்ஃ தி டயலெக்டிக்ஸ் அண்ட் தி பாலிடிக்ஸ் ஆஃப் வயலன்ஸ் இன் தி மஹாபாரத", ரோஸ்னிக் ஓரியண்டலிஸ்டிக்சினி லிவ் (2001): 63-92. 2000 "பீடா மற்றும் சைக்க்யாஃ மஹாபாரதத்தில் இரும்பு மற்றும் எஃகு தொழில்நுட்பத்தின் இரண்டு சொற்கள்", அமெரிக்க ஓரியண்டல் சொசைட்டியின் இதழ், 120.1 (ஜனவரி-மார்ச் 2000): 44-61. 1998 "சில நாரைகள் மற்றும் கழுகுகள் கேரியனை சாப்பிடுகின்றன; ஹெரான்கள் மற்றும் ஆஸ்பிரிஸ் செய்யவில்லைஃ மகாபாரதத்தில் காங்காக்கள் மற்றும் குராராக்கள் (மற்றும் பாடாஸ்)", அமெரிக்க ஓரியண்டல் சொசைட்டியின் இதழ், 118.2 (ஏப்ரல்-ஜூன் 1998): 257-61. 1993 ஹார்பர் மத அகராதியில் தர்மம், சாந்தி மற்றும் வியாசர் பற்றிய கட்டுரைகள் (நியூயார்க்ஃ ஹார்பர் அண்ட் ரோ, 1993). 1988 "பீட்டர் ப்ரூக்கின் புரொடக்ஷன் ஆஃப் தி மகாபாரதத்தின் மதிப்பாய்வு கட்டுரை", சவுண்டிங்ஸ், எல்எக்ஸ், எண். 3-4 (குளிர்காலம், 1988): 539-51. 1985 "இந்தியாவின் ஐந்தாவது வேதம்ஃ மகாபாரதத்தின் தன்னைப் பற்றிய விளக்கக்காட்சி", தெற்காசிய இலக்கிய இதழ், XX. 1 (1985): 125-40. அரவிந்த் சர்மாவால் தொகுக்கப்பட்ட மஹாபாரதத்தின் கட்டுரைகளில் மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது (லைடன்ஃ ஈ. ஜே. பிரில், 1991): 150-71. 1983 "தி கிரேட் எபிக் ஆஃப் இந்தியா ஆஸ் ரிலீஜியஸ் ரெட்டோரிக்ஃ எ ஃப்ரெஷ் லுக் அட் தி மஹாபாரத", ஜர்னல் ஆஃப் தி அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் ரிலீஜியன், LI. 4 (டிசம்பர், 1983): 611-630. 1978 அப்ரோடைட்டின் அர்த்தத்தின் பின் இணைப்பு I இல் ரிக்வேதத்தின் சிறுகுறிப்பு மொழிபெயர்ப்பு, பால் ஃப்ரெட்ரிக் (சிகாகோஃ சிகாகோ பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1978). மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில் மகாபாரதம் அமெரிக்க இந்தியவியலாளர்கள் வாழும் மக்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போனவர்கள் (வாழும் மக்கள்) சிகாகோ பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் பிரவுன் பல்கலைக்கழக ஆசிரியர்கள்