The Invincible Thieves
இன்வின்சிபிள் தீவ்ஸ் என்பது ஜனவரி 1901 இல் இல்லினாய்ஸின் மாடிசன் கவுண்டியில் செயல்பட்ட மிரட்டி பணம் பறிக்கும் ஒரு குழுவிற்கு வழங்கப்பட்ட பெயர். இந்த வழக்கு மொன்டானாவின் புட்டேவிலிருந்து நியூயார்க்கின் சிராகஸ் வரை செய்தித்தாள் செய்திகளைப் பெற்றது. முதல் கடிதங்கள் ஜனவரி 11,1901 அன்று முதல் கடிதங்கள் வழங்கப்பட்டன, நான்கு விவசாயிகள் $1,410.00 ஐ ஒன்றிணைத்து ஜனவரி 19 சனிக்கிழமை இரவு உள்ளூர் நெடுஞ்சாலையில் ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு வழங்க வேண்டும் என்று கோரினர். அவர்கள் அவ்வாறு செய்யத் தவறினால், அவர்களின் வீடுகள் இயக்கப்படும். நான்கு விவசாயிகள் லியோனார்ட் ஹோன், ஜான் ஹியூப்னர், ஃப்ரெட் பென்னிங் மற்றும் ஜார்ஜ் ஷில்லிங்கர் ஆவர். பின்னர் ஒரு உள்ளூர் வங்கியாளரான ஹெர்மன் ஷ்ரைபர், அதே இரவில் 2,500 டாலர் (பாதி தங்கம், பாதி நாணயம்) செலுத்த வேண்டும் என்று இதேபோன்ற கோரிக்கையைப் பெற்றார்; அவரது விஷயத்தில் டைனமைட் உள்ளூர் வணிகங்களில் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். கடிதங்கள் "வெல்ல முடியாத திருடர்கள்" என்று கையெழுத்திடப்பட்டன. இதே போன்ற கடிதங்கள் அப்பகுதியின் பிற முக்கிய குடியிருப்பாளர்களுக்கு வழங்கப்பட்டதாக பின்னர் தெரிவிக்கப்பட்டது. ஆரம்ப பதில் மாறுபட்டது. ஒரு உள்ளூர் செய்தித்தாள் இந்த விவகாரத்தை "ஸ்னைப் வேட்டை" மற்றும் வதந்தி என்று அழைத்தது. உள்ளூர் விவசாயிகள் பணம் செலுத்துவதற்காக ஒதுக்கப்பட்ட சாலைகளில் இரவு ரோந்து பணியில் ஈடுபட்டனர். ஆல்டன் துணை ஷெரிப் ட்ரீசோர்னர் மற்றும் 75 ஆண்கள் 19 ஆம் தேதி இரவு வெளியே இருந்தனர், எந்த பயனும் இல்லை. இரண்டாவது சுற்று துப்பாக்கிச் சூடு; காவல்துறைத் தலைவருக்கு கடிதம் விவசாயிகள் தங்கள் வீடுகள் அழிக்கப்படும் என்றும் கால்நடைகளுக்கு விஷம் கொடுக்கப்படும் என்றும் மற்றொரு சுற்று அறிவிப்புகளைப் பெற்றனர். ஜனவரி 27, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று ஜார்ஜ் ஷில்லிங்கர் வீட்டின் ஜன்னல் வழியாக ஒரு கைத்துப்பாக்கி வீசப்பட்டபோது இந்த வழக்கு ஒரு தீவிரமான திருப்பத்தை எடுத்தது. 38 காலிபர் புல்லட் மிஸ்டர் ஷில்லிங்கரைத் தவறவிட்டது, அவரது பணியமர்த்தப்பட்ட மனிதனின் கையை மேய்த்து, ஒரு சுவரில் அடைந்தது. ஷெரிப் ஜோசப் ஹோட்ஸ் விசாரித்தார், மேலும் $1,000 வெகுமதிக்கான சாத்தியக்கூறுகளைக் குறிப்பிட்டார். உள்ளூர் விவசாயிகள் 500 டாலர் பரிசு வழங்குவதாகக் கூறப்பட்டது. ஜனவரி 28, திங்கட்கிழமை அன்று, ஆல்டன் காவல்துறைத் தலைவர் ஃபெர்ட் வோல்பிராக்ட், "வெல்ல முடியாத திருடர்கள்" மீதான தனது விசாரணையை நிறுத்தாவிட்டால் தீவைத்து கொலை செய்வதாக அச்சுறுத்தும் "மோசமாக எழுதப்பட்ட மற்றும் மோசமாக உச்சரிக்கப்பட்ட" ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார். மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் இருந்து இரண்டு துப்பறியும் நபர்கள் புலனாய்வுப் படைகளில் சேர்க்கப்பட்டனர். கைது புதன்கிழமை, பிப்ரவரி 6 அன்று, ஆல்டன் ஈவினிங் டெலிகிராப் "கடந்த திங்கட்கிழமை வெல்ல முடியாத திருடர்களில் குறைந்தது ஒருவராவது கைது செய்யப்பட்டதாகவும், அந்தக் கும்பலின் தலைவர் அப்போதிருந்து சிறையில் உள்ளார்" என்றும் அறிவித்தது. அந்த கைதி நிக்கோலஸ் கிரிகோரி, சலூன் கீப்பர் மற்றும் ஓல்டன்பர்க்கின் முன்னாள் தபால்மாஸ்டர் ஆவார். ஒரு வாக்குமூலத்தில் அவர் தபால்மாஸ்டர் பதவியில் இருந்து வலுக்கட்டாயமாக ராஜினாமா செய்ததற்கு நான்கு விவசாயிகள்தான் காரணம் என்று தனது நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார். அவர் அவர்களை போதுமான அளவு பயமுறுத்தினால், அவர்கள் மாடிசன் கவுண்டியில் இருந்து விலகிச் செல்வார்கள், மேலும் அவர் தனது வேலையை மீண்டும் பெற முடியும் என்று அவர் நினைத்தார். இந்த ஒப்புதல் வாக்குமூலம் மிரட்டி பணம் பறித்தல் மற்றும் சுறுசுறுப்பான சதித்திட்டத்தில் வேறு பல ஆண்களை உட்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. ஜோசப் கவுடி மற்றும் ஜோ ஸ்லம்ப்ஸ்டிக் ஆகிய மேலும் இரண்டு சதித்திட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். கவுடி பின்னர் ஒரு பண்ணை கை என்று அடையாளம் காணப்பட்டார், முன்பு ஜார்ஜ் ஷில்லிங்கர், ஸ்லம்ப்ஸ்டிக் ஒரு அந்நியராக பணியாற்றினார். பிப்ரவரி 9, சனிக்கிழமையன்று, ஆல்டனின் இரண்டு முக்கிய குடிமக்கள் கைது செய்யப்பட்டபோது இந்த வழக்கு ஒரு "பரபரப்பான" திருப்பத்தை எடுத்தது. ஜான் போல்ஸ் ஒரு உள்ளூர் தொழிலதிபர், வில்லிஸ் எல். தலைவர் ஒரு வழக்கறிஞர். இருவரும் தங்கள் அப்பாவித்தனத்தை கடுமையாக எதிர்த்தனர், ஆனால் எப்படியும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். சதித்திட்டத்தின் அசல் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவரான ஜான் ஹியூப்னரால் போல்ஸ் மற்றும் தலைவர் அடையாளம் காணப்பட்டனர், கடன் வழங்க ஏதேனும் பணம் இருக்கிறதா என்று கேட்கும் பண தரகர்களாக தங்களை அவரிடம் முன்வைத்தனர். மற்றொரு உள்ளூர் விவசாயியான ராபர்ட் கெல்ஸீ, "வெல்ல முடியாத திருடர்கள்" கடிதங்கள் வழங்கப்படுவதற்கு சற்று முன்பு "இதே போன்ற முறைகளால்" $1,000 இழப்பு ஏற்பட்டதாக குற்றம் சாட்டினார். ஹியூப்னரால் முன்பு பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு திருமணமான தம்பதியினர், அவரிடமிருந்து 365 டாலர்களைத் திருடி 1898 இல் விசாரிக்கப்பட்டு தண்டிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் "வெல்ல முடியாத திருடர்கள்" சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்டார்களா என்று ஊகங்கள் இருந்தன. குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் விசாரணைகள் கிரிகோரி, கௌடி மற்றும் ஸ்லம்ப்ஸ்டிக் பொது பார்வையில் இருந்து மறைந்துவிட்டன. பிப்ரவரி 18 திங்கள் அன்று ஒரு விசாரணை வரை பொல்ஸ் மற்றும் தலைவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், அப்போது மாநிலத்தின் வழக்கறிஞர் ஒரு தொடர்ச்சியைக் கேட்டார். இந்த வழக்கு பிப்ரவரி 28 வரை ஒத்திவைக்கப்பட்டது, மேலும் இருவரும் தலா 3,000 டாலர் பத்திரங்களை தாக்கல் செய்ய அனுமதிக்கப்பட்டு விடுவிக்கப்பட்டனர். ஏப்ரல் 25 அன்று மாடிசன் கவுண்டி சர்க்யூட் நீதிமன்றத்தின் பெரிய நடுவர் மன்றம் போல்ஸ், தலைவர் மற்றும் கிரிகோரி ஆகியோருக்கு எதிரான நான்கு குற்றச்சாட்டுகளை திருப்பி அனுப்பியது. போல்ஸ் மற்றும் தலைவர் மீண்டும் பத்திரத்தை வெளியிட்டனர், இந்த முறை தலா $4,000 தொகையில், சுதந்திரமாக இருந்தனர். ஜனவரி, 1902 இன் இறுதியில், போல்ஸ் மற்றும் தலைவர் மீண்டும் கிராண்ட் ஜூரி மூலம் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர், இந்த முறை "நம்பிக்கை விளையாட்டு". மூன்றாவது பத்திரமாக தலா $2,000 தேவைப்பட்டது. நிக்கோலஸ் கிரிகோரி கவுண்டி சிறையில் இருந்தார், அங்கு அவர் "தொடர்ந்து ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களை அளித்தார்". முதல் விசாரணை மார்ச் 20,1902 வரை நடத்தப்படவில்லை. நீதிபதி "ஜே. எல். போல்ஸை விடுவித்தார், அரசு அவருக்கு எதிராக ஒரு சூழ்நிலை வழக்கை கூட உருவாக்கத் தவறிவிட்டது". தலைவர் மற்றும் கிரிகோரி ஆகியோர் ஜூன் 24,1902 வரை விசாரிக்கப்படவில்லை. தலைவருக்கு எதிரான வழக்கு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது; கிரிகோரிக்கு எதிரான வழக்குக்கான நடுவர் தேர்வு தொடங்கப்பட்டது. சாட்சிகளில் செயின்ட் லூயிஸில் உள்ள தீலின் துப்பறியும் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த சார்லஸ் ஹன்ட் மற்றும் ஹாரி ஃபங்க் ஆகியோர் அடங்குவர். அந்த நேரத்தில் கிரிகோரி வெளியேறத் தயாராகி வருவதை அறிந்ததாகவும், கைது செய்வதன் மூலம் திட்டங்களை முறியடித்ததாகவும் ஷெரிப் ஹோட்ஸ் கூறினார். கிரிகோரி பிப்ரவரி 4,1901 முதல் சிறையில் உள்ளார். "சான்றாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கடிதங்கள் அற்புதமான விஷயங்கள். ஒவ்வொரு கடிதமும், பல விவசாயிகளும் அவற்றைப் பெற்றனர், அதில் சுமார் 3,000 சொற்கள் இருந்தன, இவை அனைத்தும் குழந்தை எழுதும் பாணியில் ஒரு பேனாவுடன் அச்சிடப்பட்டன ". ஜூன் 27,1902 வெள்ளிக்கிழமை அன்று நிக்கோலஸ் கிரிகோரி மிரட்டி பணம் பறித்த குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டது. இந்த செயல் செய்யப்பட்டபோது கிரிகோரி பைத்தியம் பிடித்திருப்பதாகவும் நடுவர் மன்றம் கண்டறிந்தது, ஆனால் பின்னர் அவரது காரணத்தை மீட்டெடுத்தது. நீதிபதி அவரை விடுவித்தார், முன்னாள் கைதி பதினாறு மாத சிறைவாசத்திற்குப் பிறகு மீண்டும் விடுவிக்கப்பட்டார். குறிப்புகள் 1901 அமெரிக்காவில் குற்றங்கள் அமெரிக்க ஆண் குற்றவாளிகள் 1901 இல்லினாய்ஸில் அமெரிக்க மிரட்டி பணம் பறித்தவர்கள்