Dorothy Bohm
டோரதி போம் (22 ஜூன் 1924-15 மார்ச் 2023) லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஜெர்மனியில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் புகைப்படக் கலைஞர் ஆவார், அவரது உருவப்படம், தெரு புகைப்படம் எடுத்தல், வண்ணத்தை ஆரம்பத்தில் ஏற்றுக்கொள்வது மற்றும் லண்டன் மற்றும் பாரிஸின் புகைப்படம் எடுத்தல் ஆகியவற்றிற்கு பெயர் பெற்றவர்; அவர் பிரிட்டிஷ் புகைப்படத்தின் முக்கிய நபர்களில் ஒருவராக கருதப்படுகிறார். வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் போம் டோரோதியா இஸ்ரேலைட் ஜூன் 1924 இல் கிழக்கு புருசியாவின் (இப்போது கலினின்கிராட், ரஷ்யா) கோனிக்ஸ்பெர்க்கில், யூத-லித்துவேனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் மொழி பேசும் குடும்பத்தில் பிறந்தார். 1932 முதல் 1939 வரை அவர் தனது குடும்பத்துடன் லிதுவேனியாவில் வசித்து வந்தார், முதலில் மெமெல்லிலும் (இப்போது கிளாய்பேடா) பின்னர் சியாவுலியாவிலும் வசித்து வந்தார். நாஜிசத்திலிருந்து தப்பிக்க 1939 ஆம் ஆண்டில் அவர் இங்கிலாந்துக்கு அனுப்பப்பட்டார்ஃ முதலில் சசெக்ஸின் டிட்ச்லிங்கில் உள்ள ஒரு உறைவிடப் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஆனால் விரைவில் மான்செஸ்டருக்குச் சென்றார், அங்கு அவரது சகோதரர் ஒரு மாணவராக இருந்தார், அங்கு அவர் லூயிஸ் போமை சந்தித்தார் (அவரை அவர் 1945 இல் திருமணம் செய்து கொள்வார்). போம் மான்செஸ்டர் முனிசிபல் காலேஜ் ஆஃப் டெக்னாலஜியில் புகைப்படம் எடுத்தல் பயின்றார், அதில் இருந்து அவர் டிப்ளோமா பெற்றார்; சிட்டி அண்ட் கில்ட்ஸிடமிருந்து புகைப்படம் எடுத்தல் சான்றிதழையும் பெற்றார். அவர் புகைப்படக் கலைஞர் சாமுவேல் கூப்பரின் கீழ் நான்கு ஆண்டுகள் பணிபுரிந்தார், 1946 ஆம் ஆண்டில் தனது சொந்த உருவப்பட ஸ்டுடியோ ஸ்டுடியோ அலெக்சாண்டரை டோரதி அலெக்சாண்டர் என்ற பெயரைப் பயன்படுத்தி நிறுவினார். (அவர் 1958 இல் ஸ்டுடியோவை விற்றார்.) இந்த ஆரம்பகால உருவப்பட வேலையின் மாதிரிகள் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு காட்சிக்கு வைக்கப்படும். போமின் கணவர் ஒரு பெட்ரோ கெமிக்கல் நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்தார், அது அவரை உலகம் முழுவதும் செல்ல கட்டாயப்படுத்தியது. 1947 ஆம் ஆண்டில் அவர் பாரிஸுக்கு பல முறை விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் 1954 முதல் 1955 வரை தனது கணவருடன் வசித்து வந்தார். 1950 களில் அவர் நியூயார்க் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவிலும் வசித்து வந்தார், 1956 இல் மெக்ஸிகோவுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் முதல் முறையாக வண்ணத்தில் புகைப்படம் எடுத்தார். அவர் 1956 முதல் ஹாம்ப்ஸ்டெட்டில் வசித்து வந்தார். 1950 களின் பிற்பகுதியில், தெரு புகைப்படத்திற்கு ஆதரவாக ஸ்டுடியோ உருவப்படங்களை போம் கைவிட்டார், ஆனால் இன்னும் முக்கியமாக கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் பணிபுரிந்தார்; 1980 ஆம் ஆண்டில் ஆண்ட்ரே கெர்டெஸ் நிறத்தை பரிசோதிக்க அவரை வற்புறுத்தினார், இது போலராய்டு எஸ்எக்ஸ்-70 இன்ஸ்டன்ட் கேமராவைப் பயன்படுத்தி இரண்டு ஆண்டுகள் செய்தார். அவர் 1984 முதல் வண்ண எதிர்மறை படங்களைப் பயன்படுத்தினார், 1985 முதல் வண்ணத்தில் பிரத்தியேகமாக பணியாற்றினார். போமின் இந்த ஆரம்பகால படைப்பை மோனிகா போம்-டுச்சென் "மனிதநேய தெரு புகைப்படம் எடுத்தல், ஹென்றி கார்டியர்-ப்ரெசனின் முறையில் தருணத்தை படம் பிடிப்பது" என்று விவரித்துள்ளார், அதே நேரத்தில் "அவரது வண்ணப் பணியின் இளமை மற்றும் அதிர்வுகளால் மக்கள் அடிக்கடி ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். நகர்ப்புற நிலப்பரப்பின் துண்டுகளில் அவர் கவனம் செலுத்துகிறார். அவை இல்லையெனில் கவனிக்கப்படுவதில்லை. இந்த புகைப்படங்கள் ஒரு சுருக்கமான தரத்தைக் கொண்டுள்ளன; வேண்டுமென்றே இடஞ்சார்ந்த தெளிவின்மை உள்ளது, மேலும் நீங்கள் எதைப் பார்க்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் எதுவும் கையாளப்படவில்லை-அவர் இன்னும் திரைப்படத்தில் மட்டுமே பணியாற்றுவார் ". 1969 ஆம் ஆண்டு இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் கன்டெம்பரரி ஆர்ட்ஸில் ஸ்பெக்ட்ரம் என்ற தலைப்பில் ஒரு பெரிய கண்காட்சி மற்றும் வுமன் என்ற முக்கிய கண்காட்சி மற்றும் போம், டான் மெக்கல்லின், டோனி ரே-ஜோன்ஸ் மற்றும் என்ஸோ ராகாஸ்ஸினி ஆகியோரின் புகைப்படங்களைக் காட்டும் நான்கு சிறிய கண்காட்சிகள் மற்றும் ஒரு பொது பதிலை ஈர்த்தது, அதன் அமைப்பாளர்களில் ஒருவரான சூ டேவிஸ், இங்கிலாந்தின் முதல் புகைப்படக் காட்சியகமான தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரியை நிறுவத் தொடங்கினார், இது 1971 இல் திறக்கப்பட்டது. போமின் நிகழ்ச்சிக்கு பீப்பிள் அட் பீஸ் என்று தலைப்பிடப்பட்டது, மேலும் "நான் தாழ்மையான, அநாமதேயமானவர்களை புகைப்படம் எடுக்கிறேன்-தன்னிச்சையானவர்கள் மற்றும் நம் அனைவரையும் பிரதிபலிப்பவர்கள்" என்று அவர் கூறினார். போம் பின்னர் கேலரியின் இணை இயக்குநராக விவரிக்கப்பட்டார். 1974 ஆம் ஆண்டில் ஐந்து வாரங்களுக்கு தென்னாப்பிரிக்காவுக்குச் சென்ற போம், பின்னர் ஏப்ரல் 1975 இல் புகைப்படக் கலைஞர்களின் கேலரியில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களை காட்சிப்படுத்தினார். ஹெலினா கோவாக் உடன், அவர் 1998 இல் ஃபோகஸ் கேலரி ஃபார் ஃபோட்டோகிராஃபியையும் நிறுவினார்; கேலரி 2004 இல் மூடப்பட்டது. நவம்பர் 2009 இல் ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டியின் கவுரவ உதவித்தொகை அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. போமுக்கு இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர், அவர்களில் ஒருவர், மோனிகா போம்-டுச்சென், ஒரு கலை வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் கண்காணிப்பாளர் ஆவார். போம் தனது வேலையைப் பற்றி இவ்வாறு கூறினார்ஃ "இந்த புகைப்படம் விஷயங்கள் மறைவதைத் தடுக்க வேண்டும் என்ற எனது ஆழ்ந்த தேவையை பூர்த்தி செய்கிறது." இது நிலையற்ற தன்மையை குறைவான வலியாக ஆக்குகிறது மற்றும் நான் தேடி கண்டுபிடித்த சிறப்பு மந்திரத்தை தக்க வைத்துக் கொள்கிறது. குழப்பத்திலிருந்து ஒழுங்கை உருவாக்க முயற்சித்தேன், மிகவும் சாத்தியமற்ற இடங்களில் பாய்ச்சல் மற்றும் அழகில் ஸ்திரத்தன்மையைக் கண்டறிய முயற்சித்தேன். போம் தனது 98வது வயதில், 15 மார்ச் 2023 அன்று லண்டனில் காலமானார். வெளியீடுகள் டோரதி போம். ஒரு உலகம் கவனிக்கப்பட்டது. லண்டன்ஃ ஹக் ஈவ்லின், 1970. ரோலண்ட் பென்ரோஸின் அறிமுகத்துடன். டோரதி போம் மற்றும் இயன் நோரி. ஹாம்ப்ஸ்டெட்ஃ லண்டன் ஹில் டவுன். லண்டன்ஃ வைல்ட்வுட் ஹவுஸ், 1981. இயன் நோரி மற்றும் டோரதி போம். லண்டனின் ஒரு கொண்டாட்டம், தலைநகரைச் சுற்றி வருகிறது. லண்டன்ஃ ஆண்ட்ரே டாய்ச், 1984.. லண்டனைச் சுற்றி நடைபயிற்சிஃ தலைநகரத்தின் கொண்டாட்டம். லண்டன்ஃ ஆண்ட்ரே டாய்ச், 1986.. டோரதி போம் புகைப்படங்கள். ஜெருசலேம்ஃ இஸ்ரேல் அருங்காட்சியகம், 1986. நிசான் பெரேஸ் எழுதிய உரை. . கருப்பு மற்றும் வெள்ளை மற்றும் வண்ணப் படங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கண்காட்சியின் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை படங்கள் மட்டுமே. டோரதி போம். எகிப்து. லண்டன்ஃ தேம்ஸ் & ஹட்சன், 1989. லாரன்ஸ் டுரெல் முன்னுரை மற்றும் இயன் ஜெஃப்ரி உரை. டோரதி போம். வெனிஸ். லண்டன்ஃ தேம்ஸ் & ஹட்சன், 1992. இயன் ஜெஃப்ரி எழுதிய உரை. டோரதி போம். வண்ண புகைப்படம் 1984-94. லண்டன்ஃ தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, 1994. இயன் ஜெஃப்ரி எழுதிய உரை. டோரதி போம். அறுபதுகளின் லண்டன். லண்டன்ஃ லண்ட் ஹம்ப்ரீஸ்/தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, 1996. அமண்டா ஹாப்கின்ஸன் மற்றும் இயன் ஜெஃப்ரி ஆகியோரின் உரைகள். டோரதி போம். சுவர்கள் மற்றும் ஜன்னல்கள். லண்டன்ஃ லண்ட் ஹம்ப்ரீஸ்; பாத்ஃ தி ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டி, 1998. மார்க் ஹாவோர்த்-பூத் மற்றும் மோனிகா போம்-டுச்சென் ஆகியோரின் உரைகள். டோரதி போம். லண்டன் உள்ளே. லண்டன்ஃ லண்ட் ஹம்ப்ரீஸ்/தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, 2000. மார்ட்டின் ஹாரிசன் மற்றும் ஜெசிகா டுச்சென் ஆகியோரின் உரைகள். டோரதி போம். தகவல்தொடர்புகளில் முறிவுகள். கோட்டிங்கன்ஃ ஸ்டெய்ட்ல், 2002. மார்ட்டின் ஹாரிசனின் உரை. மேட்யாஸ் சார்கோசி மற்றும் டோரதி போம். ஆல்பியன் ஒரு நல்ல மனிதர். பெக்ஸ்ஃ ஜெலென்கோர் கியாடோ, 2004.. டோரதி போம். ஒரு பாரிஸ் காதல். பாரிஸ்ஃ பாரிஸ் மியூசஸ், 2005. மார்க் ஹாவோர்த்-பூத், லின் வூல்ஃப்சன் மற்றும் ஃபிரான்கோயிஸ் ரேனாட் ஆகியோரின் உரைகள். டோரதி போம். டோரதி போமின் தெளிவற்ற யதார்த்தங்கள். பென் யூரி கேலரி மற்றும் அருங்காட்சியகம், 2007. டோரதி போம். தெளிவற்ற யதார்த்தங்கள்ஃ டோரதி போமின் வண்ண புகைப்படங்கள். லண்டன்ஃ பென் யூரி கேலரி, 2007. மோனிகா போம்-டுச்சென் எழுதிய உரை. டேவிட் ஹாக்கின்ஸ், பதிப்பு. ஒரு உலகம் கவனிக்கப்பட்டது, 1940-2010: டோரதி போமின் புகைப்படங்கள். லண்டன்ஃ பிலிப் வில்சன்; மான்செஸ்டர்ஃ மான்செஸ்டர் ஆர்ட் கேலரி, 2010. மோனிகா போம்-டுச்சென், கொலின் ஃபோர்டு மற்றும் இயன் ஜெஃப்ரி ஆகியோரின் உரைகள். டோரதி போம். பெண்களைப் பற்றி. ஸ்டாக்போர்ட், செஷயர்ஃ டெவி லூயிஸ், 2016. கண்காட்சிகள் சோலோ 1969 பீப்பிள் அட் பீஸ், லண்டனில் உள்ள இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் கன்டெம்பரரி ஆர்ட்ஸில் ஃபோர் ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் இன் கான்ட்ராஸ்டின் (டான் மெக்கல்லின், டோனி ரே-ஜோன்ஸ் மற்றும் என்ஸோ ராகாஸ்ஸினியுடன்) ஒரு பகுதியாகும். 1976 மிலனில் உள்ள டயாஃப்ரம்மா கேலரியில் லண்டன் புகைப்படங்களின் கண்காட்சி. இந்த கண்காட்சியின் ஒரு சிறிய பதிப்பு நியூயார்க்கில் உள்ள மர்ஜோரி நைக்ரக் கேலரியிலும் காட்டப்பட்டது. 1976 லண்டனில் உள்ள தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரியில் தென்னாப்பிரிக்காவின் தோற்றங்கள். 1981 ஏ சென்ஸ் ஆஃப் பிளேஸ், லண்டனில் உள்ள கேம்டன் கலை மையத்தில் பின்னோக்கிய கண்காட்சி. 1984 லண்டனின் கான்ட்ராஸ்ட் கேலரியில் லண்டனின் போலராய்டு படங்களின் கண்காட்சி. 1986 இஸ்ரேல் அருங்காட்சியகத்தில் ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ், ஜெருசலேம், அருங்காட்சியகத்தால் வெளியிடப்பட்ட ஒரு பட்டியலுடன். 1994 டோரதி போம்ஃ கலர் ஃபோட்டோகிராஃபி 1984-94, தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரி, லண்டன், கேலரியால் வெளியிடப்பட்ட பட்டியலுடன். 1997 லண்டன் அருங்காட்சியகத்தில் அறுபதுகளின் லண்டனின் புகைப்படங்களின் கண்காட்சி. 1998 சுவர்கள் மற்றும் ஜன்னல்கள், லண்டனின் ராயல் ஃபோட்டோகிராஃபிக் சொசைட்டி, பாத் மற்றும் ராயல் நேஷனல் தியேட்டரில் வண்ண புகைப்படங்களின் கண்காட்சி, லண்ட் ஹம்ப்ரீஸால் வெளியிடப்பட்ட புத்தகத்துடன். 1998 லண்டனில் உள்ள ஆர்ட்மோன்ஸ்கி ஆர்ட்ஸில் நிலையான வாழ்க்கைப் படங்களின் கண்காட்சி. 1999 ஃபோகஸ் கேலரியில் (லண்டன்) ரெட்ரோஸ்பெக்டிவ். 1999 ஃபோகஸ் கேலரியில் (லண்டன்) வண்ண புகைப்படங்கள். 2002 லண்டனில் உள்ள ஹங்கேரிய கலாச்சார நிறுவனத்தில் ஹங்கேரிய படங்களின் கண்காட்சி. 2002 லண்டனில் உள்ள விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஃபோகஸ் கேலரியில் பிரேக்ஸ் இன் கம்யூனிகேஷனில் இருந்து பெரிய வண்ண புகைப்படங்களின் கண்காட்சி. 2003 லண்டனில் உள்ள ஹாம்ப்ஸ்டெட் அருங்காட்சியகத்தில் ஹாம்ப்ஸ்டெட் படங்களின் கண்காட்சி. 2005 லண்டனில் உள்ள தி ஃபோட்டோகிராஃபர்ஸ் கேலரியில் மெக்ஸிகோவின் புகைப்படங்கள். 2005 யுன் அமோர் டி பாரிஸ், பாரிஸ் புகைப்படங்களின் முக்கிய பின்னோக்கிய பார்வை, மியூஸி கார்னாவலெட், பாரிஸ், பாரிஸ் மியூசிஸ் வெளியிட்ட ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு மொழிகளில் பட்டியலுடன். 2005 லண்டன் மற்றும் பாரிஸின் விண்டேஜ் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை படங்களின் கண்காட்சி, தி புகைப்படக் கலைஞர்களின் கேலரி, லண்டன். 2006 மியூஸி கார்னவலெட் பாரிஸ் கண்காட்சியின் சிறிய பதிப்பு பெர்லின், தாஸ் வெர்போர்கீன் அருங்காட்சியகத்தில் காட்டப்பட்டது 2007 தெளிவற்ற யதார்த்தங்கள்ஃ டோரதி போமின் வண்ண புகைப்படங்கள், லண்டனின் பென் யூரி கேலரியில் கண்காட்சி 2007 கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் இஸ்ரேல்ஃ டோரதி போமின் புகைப்படங்கள், லண்டனின் கோர்மன் ஆர்ட்ஸில் கண்காட்சி 2010 ஒரு உலகம் கவனிக்கப்பட்டது 1940-2010, ஒரு பெரிய பின்னோக்கிய, மான்செஸ்டர் சிட்டி ஆர்ட் கேலரி. ஏப்ரல் 24-ஆகஸ்ட் 30. 2010 டோரதி போம் விண்டேஜ் புகைப்படங்கள், லண்டனில் உள்ள ஜோ பிங்காம் ஃபைன் ஆர்ட்டில் கண்காட்சி. 2011 ஏ வேர்ல்ட் அப்சர்வ்டு 1940-2010, ஒரு முக்கிய பின்னோக்கிய, சைன்ஸ்பரி சென்டர் ஃபார் விஷுவல் ஆர்ட்ஸ், நார்விச் 2012 சீயிங் அண்ட் ஃபீலிங், மார்கரெட் ஸ்ட்ரீட் கேலரி, லண்டன் 2016 அறுபதுகள் லண்டன், யூத அருங்காட்சியகம், லண்டன் 2018-19 லிட்டில் ஹேப்பனிங்ஸ்ஃ குழந்தைகளின் புகைப்படங்கள், வி & ஏ மியூசியம் ஆஃப் சைல்ட்ஹுட், லண்டன் மே & ஜூன் 2019-டோரதி போம் மற்றும் அவிவ்சன் கேலரி ஆகியோரின் வண்ண புகைப்படங்கள் உயர் மட்டத்தில், லண்டன் குரூப் 1978 பாரிஸ் சீன், கிரேவ்ஸ் ஆர்ட் கேலரி, ஷெஃபீல்ட். 1989 சிட்டி லைட்ஸ், கோல்ட்ஸ்மித்ஸ் கல்லூரி, லண்டன் 2003 லண்டன் கலாச்சார தலைநகரம், தி ஃபோட்டோகிராஃபர்கள் கேலரி, லண்டன் 2007 ஹவ் வி ஆர்ஃ ஃபோட்டோகிராஃபிங் பிரிட்டன், டேட் பிரிட்டன், லண்டன். 2012 மற்றொரு லண்டன்ஃ சர்வதேச புகைப்படக் கலைஞர்கள் சிட்டி லைஃப் 1930-1980, டேட் பிரிட்டன், லண்டன் நிரந்தர சேகரிப்புகள் விக்டோரியா மற்றும் ஆல்பர்ட் அருங்காட்சியகம் (லண்டன்) டேட் (லண்டன் மற்றும் பிற இடங்களில்) மியூஸி கார்னவாலெட் (பாரிஸ்) குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெனிபர் பாய்ட், "மான்செஸ்டரில் டோரதி போம்", மான்செஸ்டர் ஆர்ட் கேலரி. 1924 பிறப்புகள் 2023 இறப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிரிட்டிஷ் பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் கோனிக்ஸ்பெர்க்கைச் சேர்ந்த அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப கலைஞர்கள் பிரிட்டிஷ் உருவப்பட புகைப்படக் கலைஞர்கள் ஆங்கில பெண் புகைப்படக் கலைஞர்கள் லித்துவேனியன்-யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜெர்மன் மக்கள் நாஜி ஜெர்மனியிலிருந்து ஐக்கிய இராச்சியத்திற்கு குடியேறிய யூத பெண்கள் கலைஞர்கள் கிளாய்பேடா மக்கள் லண்டனில் இருந்து சியாவுலியா புகைப்படக் கலைஞர்கள்