Jeff Friedman
ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன் (பிறப்பு 1950) ஒரு அமெரிக்க கவிஞர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார். சுயசரிதை அனுபவத்தில் வேரூன்றிய அவரது பாடல் வரிகளுக்காகவும், அவரது பிற்கால கற்பனையான உரைநடைக் கவிதை மற்றும் ஃபிளாஷ் புனைகதை ஆகியவற்றிற்காகவும் அவர் அறியப்படுகிறார், இது கற்பனை மற்றும் சாதாரணத்தை இணைக்கிறது. ஃப்ரீட்மேனின் ஃப்ளோட்டிங் டேல்ஸ் (2017) தொகுப்பின் மதிப்பாய்வில், கவிஞரும் விமர்சகருமான வால்டர் பார்கன் எழுதினார், ஆசிரியர் "அற்புதமான கதைகளை அவற்றைப் பிரிக்க மட்டுமே ஒருங்கிணைக்கிறார், பின்னர் அவற்றை இன்னும் சாத்தியமற்ற உலகங்களில் மீண்டும் இணைக்கிறார், இருப்பினும் வாசகர் அவளைக் கண்டுபிடிப்பார்-அல்லது அவரே அவர்களின் சாத்தியங்களை நம்புகிறார் மற்றும் பெரும்பாலும் வழியில் சிரிக்கிறார்". ஃப்ரீட்மேன் ஒன்பது கவிதை மற்றும் உரைநடைத் தொகுப்புகளின் ஆசிரியர் ஆவார், அவற்றில் பிளாக் த்ரெட்ஸ் (2007), வொர்கிங் இன் மாவு (2011), ப்ரிடெண்டர்ஸ் (2014), தி மார்க்ஸ்மேன் (2020) மற்றும் மைக்ரோஃபிக்ஷன் தொகுப்பான தி ஹவுஸ் ஆஃப் கிரானா படானோ (2022) ஆகியவை அடங்கும். அவர் தனது மனைவி, ஓவியர் கொலீன் ராண்டாலுடன் நியூ ஹாம்ப்ஷையரின் மேற்கு லெபனானில் வசிக்கிறார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் தொழில் வாழ்க்கை ஃப்ரீட்மேன் 1950 ஆம் ஆண்டில் இல்லினாய்ஸின் சிகாகோவில் பிறந்தார், மூன்று குழந்தைகளில் இளையவர், மிசோரியின் செயின்ட் லூயிஸில் வளர்ந்தார். அவரது தந்தை ஆடைத் துறையில் ஒரு பயண விற்பனையாளராகவும், அவரது தாயார் செயின்ட் லூயிஸ் நகரத்தில் ஒரு ஆடைக் கடையின் உரிமையாளராகவும் இருந்தார். 1970கள் முழுவதும், ஃப்ரீட்மேன் சிறுகதைகள் மற்றும் கவிதைகளை எழுதினார். 1971 ஆம் ஆண்டில் கவிஞர் ஹோவர்ட் ஸ்வார்ட்ஸுடன் மிசோரி பல்கலைக்கழகத்தில் படித்தார், 1975 ஆம் ஆண்டில் மினசோட்டாவில் உள்ள மக்கலேஸ்டர் கல்லூரியில் ஆங்கிலத்தில் பி. ஏ பட்டம் பெற்றார். பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் விண்ணப்பித்து, மிசோரி-கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் (எம்ஏ, 1978) படைப்பு எழுத்து திட்டத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார், அங்கு அவர் கவிஞர் லாரி லெவிஸுடன் கவிதை எழுதுவதைப் படித்தார். 1978 ஆம் ஆண்டில், அயோவா பல்கலைக்கழகத்தில் அயோவா எழுத்தாளர்கள் பட்டறையில் அவருக்கு கற்பித்தல்-எழுதும் பெல்லோஷிப் வழங்கப்பட்டது. 1980இல் கவிதை எழுதுவதில் எம். எஃப். ஏ பட்டம் பெற்றார். ஃப்ரீட்மேனின் கவிதைகள் 1970 களின் பிற்பகுதியிலும் 1980 களின் முற்பகுதியிலும் கவிதை, தி மிசோரி ரிவியூ மற்றும் அயர்ன்வுட் போன்ற இலக்கிய இதழ்களில் வெளியிடத் தொடங்கின. அவரது கவிதைகள், சிறு கதைகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் பின்னர் அமெரிக்கன் கவிதை விமர்சனம், புனைகதை இன்டர்நேஷனல், கவிதை, ஃப்ளாஷ் ஃபிக்ஷன் ஃபன்னி, ஹோட்டல் அமெரிக்கா, நியூ இங்கிலாந்து விமர்சனம், வட அமெரிக்க விமர்சனம், பிளூம், கவிதை, கவிதை இன்டர்நேஷனல் மற்றும் தி நியூ ரிபப்ளிக் உள்ளிட்டவற்றில் வெளிவந்துள்ளன. அவரது முதல் கவிதை புத்தகமான தி ரெக்கார்ட்-பிரேக்கிங் ஹீட் வேவ் 1986 இல் வெளியிடப்பட்டது, அதைத் தொடர்ந்து ஸ்கெட்டரிங் தி ஆஷஸ் (1998) மற்றும் டேக்கிங் டவுன் தி ஏஞ்சல் (2003) ஆகிய தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டன. அவரது ஆறு பிற்கால புத்தகங்களைத் தவிர (மிக சமீபத்தில் தி மார்க்ஸ்மேன் அண்ட் ஃப்ளோட்டிங் டேல்ஸ் உட்பட), அவர் இரண்டு மொழிபெயர்ப்பு புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்ஃ போலந்து கவிஞர் மீக்சிஸ்லா ஜஸ்ட்ரனின் நினைவுச்சின்னங்கள் (ட்ஸ்வினியா ஓர்லோவ்ஸ்கியுடன்) மற்றும் டூ கார்டன்ஸ்ஃ பைபிளின் நவீன ஹீப்ரு கவிதைகள் (நாடி ஜோஹருடன்). ஃப்ரீட்மேன் 1994 முதல் 2021 வரை நியூ ஹாம்ப்ஷயரில் உள்ள கீன் ஸ்டேட் கல்லூரியில் படைப்பு எழுத்தையும், 2002 முதல் 2009 வரை நியூ இங்கிலாந்து கல்லூரியில் கவிதைகளையும் கற்பித்தார். வேலை மற்றும் வரவேற்பு ஃப்ரீட்மேனின் வசனக் கவிதைகள் காலமற்ற கருப்பொருள்கள் மற்றும் அனுபவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட படங்களை மையமாகக் கொண்டிருந்தனஃ குடும்பத்தின் தோல்விகள் மற்றும் அமெரிக்க கனவு, மனித வீழ்ச்சி, வேலை வாழ்க்கை, காதல் உறவுகள், அழகு மற்றும் இழப்பு மற்றும் நினைவகத்தின் ஆற்றல். விமர்சகர்கள் இந்த கவிதைகளில் இடம் மற்றும் தன்மை பற்றிய வலுவான உணர்வு, ஒரு "முரட்டுத்தனமான பாடல்" மற்றும் நேரடியான மற்றும் அணுகக்கூடிய, இரக்கமுள்ள, நேர்மையான, உணர்ச்சியற்ற மற்றும் பெரும்பாலும் ஊடுருவும் என்று விவரிக்கப்படும் மொழி மற்றும் தொனியைக் குறிப்பிட்டனர். ஃப்ரீட்மேனின் பிற்கால உரைநடைக் கவிதை மற்றும் நுண்ணிய புனைகதை மையங்கள் கற்பனையில் வேரூன்றிய சர்ரியல் உரையாடல்கள், செயல்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளை உள்ளடக்கிய சோகமான உவமைகளை மையமாகக் கொண்டவை, அவை பெரும்பாலும் சமகால உளவியல், அரசியல் மற்றும் இருத்தலியல் கேள்விகளை இடமாற்றம் செய்து அவற்றைப் பற்றி முழுமையாகவோ அல்லது சாய்ந்து கருத்து தெரிவிக்கின்றன. விமர்சகர்கள் இந்த படைப்பை அதன் நகைச்சுவை மிகைப்படுத்தல் மற்றும் வேகம், உருமாற்றத் தரம், முரண்பாடு மற்றும் சமூக விமர்சனம் ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்துகின்றனர். ஃப்ரீட்மேன் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் இரண்டு காலகட்டங்களிலும், புராணங்கள் மற்றும் யூத பாரம்பரியத்தின் ஒரு பெரிய உலகில் தனது தனிப்பட்ட மற்றும் சமூக கருப்பொருள்களை சூழ்நிலைப்படுத்துவதற்காக விவிலியக் கதைகளை மறுபரிசீலனை செய்யும் மித்ராஷிக் கவிதைகளை எழுதியுள்ளார். ஃப்ரீட்மேனின் ஆரம்பகால கவிதை தொகுப்புகளான ஸ்கெட்டரிங் தி ஆஷஸ் (1998), டேக்கிங் டவுன் தி ஏஞ்சல் (2003) மற்றும் பிளாக் த்ரெட்ஸ் (2007) ஆகியவற்றின் முதன்மைப் பொருள், ஆரம்பகால பள்ளி மற்றும் பணி அனுபவம், பாலியல் விழிப்புணர்வு மற்றும் அவரது பெற்றோரின் மனிதநேயம் குறித்த அச்சம் ஆகியவற்றின் மூலம் சுய வளர்ச்சியைப் பற்றிய பில்டங்ஸ்ரோமான் போன்ற ஆய்வு என்று வசன விமர்சகர்கள் பரிந்துரைத்துள்ளனர். பிந்தைய இரண்டு புத்தகங்களும் மதச்சார்பற்ற மற்றும் மதரீதியான தூண்டுதல்களைக் கலந்துள்ளன, அவை அரசியல் நனவு மற்றும் வெப்பமான நகைச்சுவை (எ. கா., "தி கோல்ம் இன் தி சபர்ப்ஸ்", "நைட் ஆஃப் தி ரப்பி") ஆகிய இரண்டையும் வெளிப்படுத்துகின்றன, அத்துடன் மரணம், இழப்பு, குடும்ப மோதல்கள் மற்றும் கசப்பு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய மிகவும் கடினமான கருப்பொருள்களையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. டேக்கிங் டவுன் தி ஏஞ்சல் அதன் தெளிவான, மாறும் பாடல் உணர்வு, சுய-உந்துதல் கதைகள் மற்றும் விவிலிய மற்றும் இலக்கிய குறிப்புகளின் பயன்பாடு ஆகியவற்றிற்காக குறிப்பிடப்பட்டது; தொகுப்பைப் பதிவுசெய்த இரண்டு கவிதைகளும் ஃப்ரீட்மேனின் தந்தையை அமெரிக்க பணி நெறிமுறைகள் மற்றும் அதன் ஏமாற்றங்களின் சின்னமாக சித்தரித்ததில் ஒரு விற்பனையாளரின் மரணத்தை நினைவு கூர்ந்தன. விமர்சகர் வில்லியம் டோரெஸ்கி பிளாக் த்ரெட்ஸின் கவிதை முட்டாள்தனத்தை "டோராவின் கடுமையான குறிப்புகள் மற்றும் மேற்கோள்களின் சாதாரணத்தன்மையால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. நேர்த்தியான கட்டமைக்கப்பட்ட பொருள் மற்றும் சமூக உலகத்தைப் பாராட்டுவதன் மூலம் குடும்பம், சுய மற்றும் மதத்தின் சுமைகளிலிருந்து மதச்சார்பற்ற மீட்பின் மாதிரி" என்று விவரித்தார். வொர்கிங் இன் மாவு (2011) மூலம், ஃப்ரீட்மேன் தனது பிற்கால படைப்புகளில் தொடரும் ஒரு மிகையதார்த்தவாத முறையை எடுத்துக் கொண்டார், விலங்குகள் மற்றும் பூக்கள், உணவு மற்றும் பசி, அதே போல் காதலர்கள் மற்றும் குடும்ப நபர்கள் சம்பந்தப்பட்ட தீவிரமான, மண் உருவங்களை அறிமுகப்படுத்தினார். விமர்சகர்கள் ஃப்ரீட்மேனின் கவிதைகளை வாழ்க்கையின் மாறுபாடுகளுக்கு மத்தியில் நம்பிக்கையைத் தழுவிய கொண்டாட்ட நகைச்சுவை உவமைகள் என்று விவரித்தனர், பெரும்பாலும் கலகம், ஐகோக்ளாஸ்டிக் அல்லது மனந்திரும்பாத அணுகுமுறை (எ. கா., "ஐ டிட் இட்" மற்றும் "கேஷிங் இன்"). 2009 ஆம் ஆண்டில், ஃப்ரீட்மேன் உரைநடைக் கவிதைகளை உருவாக்கத் தொடங்கினார், இது அனுபவத்தை விட கற்பனை மற்றும் மந்திர யதார்த்தவாதத்தில் வேரூன்றியது. அவை முதன்முதலில் ப்ரிடெண்டர்ஸ் (2014) என்ற புத்தகத்தில் சேகரிக்கப்பட்டன, இது உடைந்த மற்றும் ஊழல் நிறைந்த பின்நவீனத்துவ உலகிற்கு ஒரு அபத்தமான கண்ணோட்டத்தின் மூலம் சாட்சியமளித்தது, இது உலகின் குறைபாடுகளை வளைத்து ஏற்றுக்கொண்டது. அதன் கட்டுக்கதைகள் மற்றும் சிறிய கதைகளின் உருமாற்றங்கள்-மனித, விலங்கு மற்றும் உயிரற்ற-பொருள் மண்டலங்களில் (எ. கா., "கரடி சண்டை", "மாத்திரை")-பெரிய, எதிர்பாராத அர்த்தம் மற்றும் விளக்கங்களின் சூழல்களுக்குத் தீர்மானத்திற்கு அப்பாற்பட்ட தர்க்கம் மற்றும் மரபுகளை முறுக்கியது, பெரும்பாலும் பாலியல், மனித பலவீனம் மற்றும் முதலாளித்துவம் ("பணம்", "தரகர்கள்") பற்றிய மோசமான வர்ணனைகள். கவிதை இன்டர்நேஷனல் இந்த கதைகளை காஃப்கா, மிலோஸ், ஈசோப் மற்றும் லா ஃபோன்டைன் ஆகியோரின் கட்டுக்கதைகளுடன் ஒப்பிட்டது, "ஒளி மற்றும் இருளுக்கு இடையிலான மென்மையான சமநிலை, தீவிரமான மற்றும் விளையாட்டுத்தனமான" மூலம் ஃப்ரீட்மேன் மனித தனிமைப்படுத்தல், ஆசை, போதாமை மற்றும் குற்றவுணர்வு ஆகியவற்றை ஆராய்ந்தார். ஃப்ளோட்டிங் டேல்ஸ் (2017) இல், ஃப்ரீட்மேன் உரைநடை சிறு கதைகள் மற்றும் காமிக் ஓவியங்களை வழங்கினார், இதேபோல் காஃப்கா, கட்டுக்கதைகள் மற்றும் விவிலிய எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஜ்பிக்னிவ் ஹெர்பர்ட் ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டார், இது அபத்தமான, உலகியல் மற்றும் ஒனிரிக் உலகங்களை இணைக்கிறது. இந்த கதைகள் பெரும்பாலும் அடையாளச் சொல்லை மொழிபெயர்த்தன, முடிவுகளை தர்க்கரீதியான, சர்ரியலாக இருந்தால், முடிவுகளுக்கு எடுத்துச் சென்றன-எவ்வளவு விசித்திரமாக இருந்தாலும்-படைப்பின் எளிய, பகுத்தறிவு மொழி, ஆர்வத்துடன் கவனிக்கப்பட்ட விவரம் மற்றும் உடல் அடித்தளம் காரணமாக நம்பத்தகுந்தவை. வால்டர் பார்கன் ஃப்ரீட்மேனின் பார்வையை "நேரியல் அல்லாத, தர்க்கரீதியான, சமநிலையற்ற உலகம், ஈர்ப்பு மையம் இல்லாத உலகம்" என்று விவரித்தார், இது வாசகர்களை "இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படாத சாத்தியக்கூறுகள், அபத்தமான உண்மைகள் மற்றும் கற்பனையின் கொண்டாட்டம் மூலம் விடுவித்தது. டேனியல் லாலெஸ் இந்த புத்தகத்தை "மருந்துகள் இல்லாத ஒரு 'பயணம்' என்று விவரித்தார், அதன் பக்க விளைவுகள் மட்டுமே உலகின் சாத்தியக்கூறுகளைப் பற்றிய நுட்பமான திசைதிருப்பப்பட்ட உணர்வாக இருந்தால் நிரந்தரமாக இருக்கும்". மெக் போக்ராஸ் உடனான ஃப்ரீட்மேனின் மைக்ரோஃபிக்ஷன் ஒத்துழைப்பு, தி ஹவுஸ் ஆஃப் கிரானா படானோ (2022), அவரது முந்தைய இரண்டு படைப்புகளின் டிராப்கள் மற்றும் அணுகுமுறைகளை தொடர்ந்து ஈர்த்தது. விமர்சகர் செலியா பிராண்ட் இந்த தொகுப்பை வெறித்தனமான கருத்துக்கள் மற்றும் தொலைதூர செயல்களின் கலவையான "பொழுதுபோக்காக நம்பக்கூடிய" கலவையாக "ஒரு உயர் கம்பியின் செயலின் மரணத்தை மீறும் சுருக்கத்துடன்" அழைத்தார். அங்கீகாரம் ஃப்ரீட்மேன் மொழிபெயர்ப்புக்கான கலைக்கான தேசிய அறக்கட்டளை உதவித்தொகை (ட்ஸ்வினியா ஓர்லோவ்ஸ்கியுடன், 2016), நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மாநில கலைக் குழுவின் உதவித்தொகை (2003,1993), மில்டன் டோர்ஃப்மேன் கவிதை பரிசு (1998) மற்றும் தி மிசோரி ரிவியூவின் ஆசிரியர் பரிசு (1993) ஆகியவற்றை வென்றுள்ளார். மெக்டொவல் காலனி, வெர்மான்ட் ஸ்டுடியோ சென்டர், வர்ஜீனியா சென்டர் ஃபார் கிரியேட்டிவ் ஆர்ட்ஸ், மிசௌரி-செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யாடோ ஆகிய இடங்களில் அவருக்கு வசிப்பிடங்கள் உள்ளன. நூலியல் கவிதை தி ஹவுஸ் ஆஃப் கிரானா படானோ, மெக் போக்ராஸுடன், (பெலெகினெசிஸ், 2022) தி மார்க்ஸ்மேன் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2020) மிதக்கும் கதைகள் (பிளூம் பதிப்புகள்/மேட்ஹாட் பிரஸ், 2017) நடிப்பவர்கள் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2014) மாவில் வேலை செய்கிறார்கள் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2011) பிளாக் த்ரெட்ஸ் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2007) டேக்கிங் டவுன் தி ஏஞ்சல் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 2003) ஸ்கேட்டரிங் தி ஆஷஸ் (கார்னகி மெல்லன் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1998) தி ரெக்கார்ட்-பிரேக்கிங் ஹீட் வேவ் (பி. கே. எம். கே பிரஸ், 1986 நாடி ஜோஹருடன் (பாடும் எலும்பு பிரஸ் 2016) மீக்சிஸ்லா ஜஸ்ட்ரன், மெமோரியல்ஸ்ஃ ஒரு தேர்வு, டிரான்ஸ். ட்ஸ்வினியா ஓர்லோவ்ஸ்கியுடன் (டயலோகோஸ்/லாவெண்டர் இன்க் 2014) குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன் வலைத்தளம் ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன், நான்சி மிட்செல் நேர்காணல் செய்த கவிதை அறக்கட்டளை ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன், ப்ளூம், 2019 "தி புக் ஷெல்ஃப்" நேர்காணல் ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன், என். எச். பி. ஆர், 2017 கவிஞர்கள் பேசுகிறார்கள்ஃ ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன், 2017 ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன் & மெக் போக்ராஸ் வாசிப்பு, கிரானா படானோ ஜெஃப் ஃப்ரீட்மேன் வாசிப்பு, தி மார்க்ஸ்மேன் அமெரிக்க ஆண் கவிஞர்கள் வாழும் மக்கள் லெபனானில் இருந்து நியூ ஹாம்ப்ஷயர் மக்கள் கவிஞர்கள், நியூ ஹாம்ப்ஷயர் கீன் ஸ்டேட் காலேஜ் ஆசிரிய நியூ இங்கிலாந்து கல்லூரி 1950 இல் பிறந்த சிகாகோ 1950 இல் இருந்து ஆசிரிய கவிஞர்கள்