Anne Gilbert de Laval
அன்னே கில்பர்ட் டி லாவல் அல்லது அன்னே-கில்பர்ட் லாவல் அல்லது அன்னே கில்பர்ட் டி லா வால் (9 நவம்பர் 1762-6 செப்டம்பர் 1810) பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது ஒரு பொது அதிகாரி ஆனார் மற்றும் நெப்போலியன் போர்களில் ஒரு பிரிவை வழிநடத்தினார். மற்ற பல அதிகாரிகளைப் போலவே, அவர் பிரெஞ்சு புரட்சியின் போது விரைவான பதவி உயர்வைக் கண்டார். அவர் 1794 இல் தொடங்கி ஒரு டெமி படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1796 ஆம் ஆண்டு ஜெர்மனியில் நடந்த படையெடுப்பின் போது எட்ட்லிங்கன் மற்றும் நெரெஷீம் போர்கள் உட்பட ஏராளமான நடவடிக்கைகளில் அவர் போராடினார். 1799 ஆம் ஆண்டில் முதல் சூரிச் போருக்குப் பிறகு அவர் படைப்பிரிவின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். அதன்பிறகு, அவர் இரண்டாவது சூரிச், ஸ்டாக்காக் மற்றும் மெஸ்கிர்ச் ஆகிய இடங்களில் போராடினார். 1808 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஸ்பெயின் படையெடுப்பில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அடுத்த ஆண்டு பிரிவின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1809 ஆம் ஆண்டில் அல்கானிஸ் மற்றும் பெல்சைட்டில் லூயிஸ் கேப்ரியல் சுசேட்டின் கீழ் ஒரு பிரிவை அவர் வழிநடத்தினார். அவர் ஜூன் 1810 இல் பிரபுக்களின் காப்புரிமையைப் பெற்றார், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு மோரா டி ரூபிலோஸில் காய்ச்சலால் இறந்தார். அவரது குடும்பப்பெயர் 36 வது நெடுவரிசையில் ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் கீழ் பொறிக்கப்பட்ட பெயர்களில் ஒன்றாகும். புரட்சிகர லாவல் நவம்பர் 9,1762 அன்று பிரான்சின் அவெர்க்னே மாகாணத்தில் உள்ள ரியோமில் பிறந்தார். இன்று ரியோம் புய்-டி-டோம் துறையின் ஒரு பகுதியாகும். ஜூலை 4,1794 அன்று லாவல் 103 வது வரிசை காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவின் செஃப் டி படைப்பிரிவுக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார். 1796 ஆம் ஆண்டின் ஒருங்கிணைப்பில் 103 வது புதிய 100 வது வரிசை காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது. லாவல் 16 பிப்ரவரி 1796 அன்று 100 வது வரிசைக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜூன் 1796 இல் 100 வது வரிசை கில்லூம் பிலிபெர்ட் டுஹெஸ்மேவின் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, இதில் 7,438 காலாட்படை மற்றும் 895 குதிரைப்படை இருந்தது. இந்த அமைப்பு ஜீன் விக்டர் மேரி மோரியோவின் ரைன்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவத்தின் லாரண்ட் கவியோன் செயிண்ட்-சையரின் இடது பிரிவைச் சேர்ந்தது. ஜூன் 28 அன்று ரென்செனில் இம்பீரியல் துருப்புக்களுக்கு எதிரான வெற்றியில் டெமி படைப்பிரிவு பங்கேற்றது. தெற்கு ஜேர்மனிக்குள் மொரியோவின் முன்னேற்றத்தின் போது, லாவலின் துருப்புக்கள் 1796 ஜூலை 9 அன்று எட்ட்லிங்கன் போர்களிலும், ஆகஸ்ட் 11 அன்று நெரெஷீம் போர்களிலும், ஆகஸ்ட் 24 அன்று ஃப்ரீட்பெர்க் போர்களிலும் இருந்தன. ரின்-எட்-மோஸெல்லின் இராணுவம் பின்வாங்கியபோது, 100 வது வரிசை அக்டோபர் 2,1796 அன்று பைபராக், அக்டோபர் 19 அன்று எமெண்டிங்கன் மற்றும் அக்டோபர் 24 அன்று ஷ்லியெங்கன் போர்களில் போராடியிருக்கலாம். 100வது டெமி படைப்பிரிவு கெல் முற்றுகையின் போது பணியாற்றியது. இந்த நடவடிக்கை 10 நவம்பர் 1796 முதல் 9 ஜனவரி 1797 வரை நீடித்தது, அப்போது பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பின்வாங்கினர். மார்ச் 1799 இல் ஓஸ்ட்ராக் மற்றும் ஸ்டாக்காக் போர்களில் லாவல் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிடுவதை ஒரு ஆதாரம் காட்டியது, இருப்பினும் இது ஜீன் பிரான்சுவா லெவலின் தவறான அடையாளமாக இருக்கலாம். ஜூன் 4,1799 அன்று, 100 வது டெமி பிரிகேட் சூரிச்சின் முதல் போரில் 4 வது பிரிவில் போராடியது. லாவல் ஒரு வாரத்திற்குள் 1799 ஜூன் 10 அன்று படைப்பிரிவின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 25 மற்றும் 26 செப்டம்பர் 1799 அன்று நடந்த இரண்டாவது சூரிச் போரில், அவர் நிக்கோலஸ் சோல்ட்டின் 3 வது பிரிவில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். சோல்ட்டின் 11,000 துருப்புக்கள் லின்த் ஆற்றைக் கடந்து, 13,000 ஆஸ்திரிய மற்றும் ரஷ்ய பாதுகாவலர்களை ஆச்சரியப்படுத்தி தோற்கடித்தன. இந்த வெற்றியின் விளைவாக ஆஸ்திரிய தளபதி ஃப்ரெட்ரிக் ஃப்ரீஹெர் வான் ஹோட்ஸின் மரணம் நிகழ்ந்தது மற்றும் அலெக்சாண்டர் சுவரோவின் தப்பிக்கும் பாதை துண்டிக்கப்பட்டது. ஹானர் தியோடோர் மாக்சிம் காசனின் தலைமையின் கீழ், 3 வது பிரிவு ஆல்ப்ஸ் மலையில் சுவரோவின் இராணுவத்தை சிக்க வைப்பதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சியில் பங்கேற்றது. செப்டம்பர் 30 முதல் அக்டோபர் 5 வரை, க்ளோன்டலேர்சி, முவோடாதல், நாஃபெல்ஸ் மற்றும் ஷ்வாண்டன் ஆகிய இடங்களில் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ஏப்ரல் 1800 இல், லாவல் ரைனின் மொரியோவின் இராணுவத்தில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவரது பிரிவு தளபதி டொமினிக் வந்தம்மே மற்றும் கூறு பிரிவுகள் 1 வது ஒளி காலாட்படை மற்றும் 36 வது, 83 வது மற்றும் 94 வது வரிசை காலாட்படை டெமி படைப்பிரிவுகள் மற்றும் 8 வது ஹுஸார்ஸ் ஆகும். வந்தம்மாவின் பிரிவு கிளாட் லெகோர்பேயின் வலது பிரிவைச் சேர்ந்தது. வந்தம்மே 1800 மே 1 அன்று ஹோஹென்ட்வியல் கோட்டையை சரணடைந்தார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, இந்தப் பிரிவு ஸ்டாக்காக் போரில் செயல்பட்டது. மே 5 அன்று வந்தம்மாவின் படைகள் மெஸ்கிர்ச் போரில் சண்டையிட்டன. 1800 டிசம்பர் 3 அன்று நடந்த ஹோஹென்லிண்டன் போரை லாவல் தவறவிட்டார். வீழ்ச்சி பிரச்சாரத்தின் போது, அவர் சார்லஸ்-எட்டியென் குடினின் லெகோர்ப்பின் வலது பிரிவின் பிரிவில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். டிசம்பர் 14 அன்று சால்ஸ்பர்க்கில், ஆஸ்திரிய பின்புறக் காவலர் குடினின் பிரிவு உட்பட லெகோர்ப்பின் பிரிவின் கூறுகளை விரட்டியடித்தார். இந்த நேரத்தில் பேரரசு நெப்போலியன் போனபார்ட் ஸ்பெயினை வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்றி நான்காம் சார்லஸ் மன்னருக்குப் பதிலாக மாற்றுவதற்கான மோசமான முடிவை எடுத்தார். பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 70,000 பிரெஞ்சு துருப்புக்களை ஸ்பெயினுக்குள் அறிமுகப்படுத்தினர், 1808 பிப்ரவரி 16 அன்று பல கோட்டைகள் மற்றும் நகரங்களின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றினர். 1808 மே 2 அன்று, ஸ்பெயின் மக்கள் பிரெஞ்சு ஆக்கிரமிப்புப் படைகளுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்து, தீபகற்பப் போரைத் தொடங்கினர். லாவல் மற்றும் கிளாட் ரோஸ்ட்ஹோலன்ட் ஆகியோர் பெர்னார்ட்-ஜார்ஜஸ்-பிரான்சுவா ஃப்ரேரின் 3 வது பிரிவில் படைப்பிரிவு தளபதிகளாக இருந்தனர், இது பியர் டுபோன்ட் டி எல் 'டாங்கின் 2 வது கார்ப்ஸ் ஆஃப் அப்சர்வேஷன் ஆஃப் கிரோண்டேவைச் சேர்ந்தது. ஃப்ரேரின் பிரிவில் 1,160 பேர் கொண்ட 15 வது இலகுரக காலாட்படை படைப்பிரிவு, 2,870 பேர் கொண்ட 2 வது லெஜியன் ஆஃப் ரிசர்வ் மற்றும் 2 வது சுவிஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவின் 1,174 பேர் கொண்ட 1 வது பட்டாலியன் ஆகியவை அடங்கும். இந்தப் பிரிவு படைகளிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டது மற்றும் பெய்லன் பேரழிவில் பங்கேற்கவில்லை. அதற்கு பதிலாக வலென்சியா போருக்குப் பிறகு அதன் பின்வாங்கலில் மார்ஷல் பான்-அட்ரியன் ஜீனோட் டி மோன்சியின் படைகளுடன் தொடர்புகளை மீண்டும் திறக்க மாட்ரிட்டில் இருந்து ஃப்ரெர் அனுப்பப்பட்டார். 1808 ஜூலை 8 அன்று இரு படைகளும் ஒன்றிணைந்து மாட்ரிட்டுக்குத் திரும்பின. 1809 ஏப்ரல் 1 அன்று லாவல் பிரிவின் தளபதியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். மே 1809 இல், ஸ்பெயினில் உள்ள மூன்றாம் படைப்பிரிவு லூயிஸ் கேப்ரியல் சுசேட் என்ற புதிய தலைவரைப் பெற்றது. லாவல் எட்டு பட்டாலியன்களில் 4,000 வீரர்களுடன் 1 வது பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார். 2வது பிரிவு லூயிஸ் ஃபிரான்சுவா ஃபெலிக்ஸ் மஸ்னியர் மற்றும் குதிரைப்படை பியர் வாட்டியர் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது. மொத்தத்தில், படைகள் 11,000 ஆண்களை மட்டுமே திரட்டின. சரகோஸாவை வெற்றிகரமாக முற்றுகையிட்ட பிறகு, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அரகோனின் தெற்குப் பகுதியைக் கைப்பற்றினர். ஆஸ்திரியாவுடனான போர் நெருங்கி வருவதால், நெப்போலியன் அரகோனின் ஆக்கிரமிப்புப் படைகளில் பாதியை பின்வாங்கி, பிரெஞ்சுக்காரர்களை பலவீனப்படுத்தினார். ஸ்பானிஷ் கொரில்லாக்கள் மீண்டும் சுறுசுறுப்பாக செயல்பட்டனர், இதனால் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் சில மாவட்டங்களை காலி செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. விரைவில், ஜெனரல் ஜோக்கின் பிளேக் ஒய் ஜாய்ஸ் தலைமையில் ஒரு ஸ்பானிஷ் இராணுவம் தோன்றி அரகோனின் பிரெஞ்சு கட்டுப்பாட்டை அச்சுறுத்தியது. 1809 மே 23 அன்று அல்கானிஸ் போரில் சுசேட் ஸ்பானிஷ் இராணுவத்தைத் தாக்கினார். பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் 14 பட்டாலியன்களில் 7,292 காலாட்படை, ஆறு படைப்பிரிவுகளில் 526 குதிரைப்படை மற்றும் 18 பீரங்கித் துண்டுகள் இருந்தன. பிளேக்கின் படையில் 8,101 காலாட்படை வீரர்கள், 445 குதிரை வீரர்கள் மற்றும் 19 துப்பாக்கிகள் இருந்தன. லாவலின் 1 வது பிரிவு பிரெஞ்சு 14 வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவு மற்றும் விஸ்டுலாவின் போலந்து 3 வது லெஜியன் ஆகியவற்றில் தலா இரண்டு பட்டாலியன்களைக் கணக்கிட்டது. அல்கானிஸ் நகருக்கு முன்னால் உள்ள மூன்று மலைகளில் பிளேக் தனது படைகளை அணிதிரட்டினார். லாவல் ஸ்பானிஷ் வலது பக்கத்தின் மீது ஒரு தற்காலிக தாக்குதலை நடத்தினார், ஆனால் அது விரட்டப்பட்டது. சுச்செட் பின்னர் முஸ்னியருக்கு பிளேக்கின் மையத்தை உடைக்குமாறு உத்தரவிட்டார். மஸ்னியர் தனது ஐந்து படைப்பிரிவுகளை ஒரு வெகுஜன அணியாக உருவாக்கி, பிளேக்கின் வரிசையை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். 19 ஸ்பானிஷ் துப்பாக்கிகளால் தாக்கப்பட்டு, துப்பாக்கிச் சூட்டில் சிக்கிய பின்னர், பிரெஞ்சுக்காரர்களும் துருவங்களும் தப்பி ஓடினர். இந்த நேரத்தில், காயமடைந்த சுசேத் தனது படைகளை களத்திலிருந்து விலக்கிக் கொண்டார். சண்டையில், மூன்றாம் படை 800 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர், அதே நேரத்தில் பிளேக் 300 பேர் மட்டுமே உயிரிழந்தனர். சுச்செட் பின்னர் அரகோனின் பெரும்பகுதியைக் கைவிட்டார், அதே நேரத்தில் பிளேக் 25,000 புதிய பணியாளர்களைப் பெற்றார். அதிர்ஷ்டவசமாக பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு, அவர்கள் அனைவருக்கும் ஆயுதங்களை வழங்க போதுமான துப்பாக்கிகள் கிடைக்கவில்லை. தனது வெற்றிக்குப் பிறகு, பிளேக் சரகோஸாவை நோக்கி அணிவகுத்துச் சென்றார். அவர் தனது 20,000 வீரர்களை மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரித்து ஹுர்வா ஆற்றில் முன்னேறினார். ஜுவான் கார்லோஸ் டி அரிசாகாவின் பிரிவு வலது கரையில் அணிவகுத்துச் சென்றது, அதே நேரத்தில் பிளேக் இடது கரையில் இரண்டு பிரிவுகளை எடுத்தார். சுச்செட் லாவல் மற்றும் ஒரு 2,000 பேர் கொண்ட படைப்பிரிவை அரெய்சாகாவை கட்டுப்படுத்த விவரித்தார், அதே நேரத்தில் முஸ்னியரின் பிரிவையும் பியர்-ஜோசப் ஹேபர்ட்டின் படைப்பிரிவையும் பிளேக்கிற்கு எதிராக திரட்டினார். 1809 ஜூன் 15 அன்று நடந்த மரியா போரில், சுச்செட் பிளேக்கை தோற்கடித்து அவரை பின்வாங்கச் செய்தார். ஸ்பானிய இராணுவம் அதன் 25 துப்பாக்கிகளில் 16 ஐ இழந்தாலும், அது அப்படியே இருந்தது. பிரெஞ்சு மற்றும் போலந்து 10,000 காலாட்படை, 800 குதிரைப்படை மற்றும் 12 துப்பாக்கிகளில் 700 அல்லது 800 பேர் உயிரிழந்தனர். ஸ்பானியர்கள் 1,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 3,000 முதல் 4,000 பேர் காயமடைந்தனர், மேலும் 14,000 காலாட்படை மற்றும் 1,000 குதிரைப்படைகளில் நூற்றுக்கணக்கானவர்கள் கைப்பற்றப்பட்டனர். லாவலின் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஹேபர்ட்டின் படைப்பிரிவு, 14 வது வரிசை மற்றும் 3 வது விஸ்டுலா லெஜியன் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. அடுத்த நாள், சுச்செட் ஒருங்கிணைந்த ஸ்பானிஷ் இராணுவத்தை போடோரிடாவில் போருக்கு கொண்டு வர முயன்றார், ஆனால் பிளேக் விலகிச் சென்றார். 1809 ஜூன் 18 அன்று, பிளேக் பெல்சைட் போரில் ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுத்தார். பெல்சைட் நகருக்கு முன்பு சில மலைகளில் ஸ்பானிஷ் இராணுவம் நிறுத்தப்பட்டது. சுச்செட் மஸ்னியருக்கு ஸ்பானிய இடதுசாரிகளையும், ஹேபர்ட் வலதுசாரிகளையும் தாக்க உத்தரவிட்டார். மஸ்னியரின் படைகள் பிளேக்கின் இடது பிரிவை விரட்டியடித்தன. ஹேபர்ட்டின் தாக்குதல் வேகத்தை அதிகரித்தபோது, ஒரு அதிர்ஷ்டமான தாக்குதல் பல ஸ்பானிஷ் வெடிமருந்து வேகன்களை வெடிக்கச் செய்தது. இந்த வெடிப்பு பிளேக்கின் படைகளை பீதியடையச் செய்தது, அவர்கள் அனைவரும் தப்பியோடினர். பிளேக்கின் படையைப் பார்க்க சுச்செட் முஸ்னியரை விட்டு வெளியேறி, ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க லாவலுடன் சரகோசாவுக்குத் திரும்பினார். 11, 000 காலாட்படை மற்றும் 870 குதிரைப்படை வீரர்களில் ஸ்பானியர்கள் 2,000 பேர் உயிரிழந்தனர், மேலும் அவர்களின் மீதமுள்ள ஒன்பது துப்பாக்கிகளும் பாதிக்கப்பட்டன. பிரெஞ்சுக்காரர்கள் 200 பேர் மட்டுமே கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் காயமடைந்தனர். ஹேபர்ட்டின் படைப்பிரிவை உருவாக்கும் பிரிவுகளுக்கு கூடுதலாக, லாவல் 44 வது வரிசை காலாட்படை படைப்பிரிவை கையில் வைத்திருந்தார். லாவல் அடுத்த சில மாதங்களில் அரகோனின் வடக்குப் பகுதியை அமைதிப்படுத்தினார். ஆகஸ்ட் மாத இறுதியில் அவர் 3,000 துருப்புக்களை அழைத்துச் சென்று ஜாகாவுக்கு அருகிலுள்ள சான் ஜுவான் டி லா பெனாவின் மடாலயத்தை வெற்றிகரமாக தாக்கினார். கர்னல் ரெனோவல்ஸ் பின்வாங்கினார், பின்னர் மூன்றாம் படை துருப்புக்களுக்கும் பிரெஞ்சு தேசிய காவலர்களுக்கும் இடையில் சிக்கிக் கொண்டார். அவரது சரணடைதலின் நிபந்தனைகளின் கீழ் ஸ்பானியர் கட்டலோனியாவுக்கு சுதந்திரமாக செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது கொரில்லா நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார். ஆனால் அரகோன் செப்டம்பர் மற்றும் அக்டோபரில் அமைதியாக இருந்தது. டிசம்பரில், லாவல் டெருவேலுக்கு அருகிலுள்ள பகுதியை ஆக்கிரமித்து, அரகோனின் ஆட்சிக்குழுவை வெளியேற கட்டாயப்படுத்தினார். ஜனவரி 1810 இல், 23,140 பேர் கொண்ட மூன்றாம் படைப்பிரிவு லாவல், மஸ்னியர் மற்றும் ஹேபர்ட் ஆகியோரின் கீழ் மூன்று காலாட்படை பிரிவுகளாகவும், பிரிகேட் ஜெனரல் ஆண்ட்ரே ஜோசப் பௌசார்ட்டின் கீழ் ஒரு குதிரைப்படைப் பிரிவாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது. லாவலின் முதல் பிரிவில் 6 படைப்பிரிவுகளும் 4,290 படைப்பிரிவுகளும் இருந்தன. இந்த பிரிவு விஸ்டுலாவின் 2 வது லெஜியன் மற்றும் 14 வது மற்றும் 44 வது வரிசை காலாட்படை ரெஜிமென்ட்களில் தலா இரண்டு பட்டாலியன்களைக் கொண்டிருந்தது. விஸ்டுலாவின் 3 வது லெஜியன் பெயரளவில் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, ஆனால் வேறு இடங்களில் பிரிக்கப்பட்டது. இந்த நேரத்தில், பிரிவின் தலைமையகம் மாண்ட்-ராலில் இருந்தது. சுச்செட் மெக்வினென்சா மற்றும் லெரிடாவுக்கு எதிராக நகர விரும்பினார், ஆனால் மன்னர் ஜோசப் போனபார்ட் அதற்கு பதிலாக வலென்சியாவை நோக்கி முன்னேற வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். அதன்படி, அவர் நகரத்திற்கு புறப்பட்டு மார்ச் 6 அன்று அங்கு வந்தார். அவரது முக்கிய அணியில் லாவலின் பிரிவு மற்றும் முஸ்னியரின் ஒரு பகுதியைச் சேர்ந்த 8,000 ஆண்கள் இருந்தனர். அவர்கள் டெருவேலில் இருந்து புறப்பட்டு பின்னர் ஹேபர்ட்டின் பிரிவுடன் சந்தித்தனர். வலென்சியாவின் ஸ்பானிஷ் பாதுகாவலர்கள் எதிர்க்க உறுதியாக இருப்பதை சுச்செட் கண்டார். சுவர்களை உடைக்க கனரக பீரங்கிகள் இல்லாமல், பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நான்கு நாட்களுக்குப் பிறகுதான் பின்வாங்கினர். சுகெட் அரகோனில் இல்லாதபோது, கொரில்லாக்கள் மாகாணத்தில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர். டெருவேல் அருகே, 300 பிரெஞ்சு வீரர்களும் நான்கு பீரங்கித் துண்டுகளும் பக்கச்சார்பானவர்களால் கைப்பற்றப்பட்டன. மீண்டும் அரகோனில், சுசேட் வெற்றிகரமாக லெரிடா முற்றுகையை மேற்கொண்டார். அரகோனைப் பாதுகாக்க அவர் விடப்பட்டதால், லாவல் முற்றுகையிலோ அல்லது அதைத் தொடர்ந்து ஜூன் மாதம் மெக்வினென்சா முற்றுகையிலோ பங்கேற்கவில்லை. லாவல் 1810 ஜூன் 14 அன்று பேரரசின் பரோன் என்று பெயரிடப்பட்டார். லெரிடா கைப்பற்றப்பட்டவுடன், டோர்டோசாவைக் கைப்பற்ற நெப்போலியனிடமிருந்து புதிய உத்தரவுகள் வந்தன. கட்டலோனியாவில் புதிய தளபதியான மார்ஷல் ஜாக் மெக்டொனால்ட் சுசேட்டுடன் ஒத்துழைக்குமாறு பேரரசரால் உத்தரவிடப்பட்டார். ஜூலை மாதம், மெக்வினென்சாவில் தனது முற்றுகை உபகரணங்களை சேகரித்தபோது, சுசேட் டோர்டோசாவுக்கு அருகில் ஒரு படையை அனுப்பினார். ஆகஸ்ட் தொடக்கத்தில், ஹென்றி ஓ 'டோனெல் 2,500 ஸ்பானிஷ் வழக்கமானவர்களை டோர்டோசாவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். ஆகஸ்ட் 3 அன்று, ஓ 'டோனெல் டோர்டோசாவிலிருந்து அணிவகுத்துச் சென்று நகரத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்த லாவலின் பிரிவைத் தாக்கினார். ஸ்பானிய துருப்புக்கள் முதல் தற்காப்புக் கோட்டை உடைத்தன, ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்களை தோற்கடிக்க முடியவில்லை, இதனால் பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. ஓ 'டோனெல் பின்னர் தாரகோனாவுக்குத் திரும்பினார். விரைவில், டோர்டோசாவுக்கு முன்னால் படையை அச்சுறுத்திய வலென்சியாவின் இராணுவத்தை சுசே துரத்தினார். ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில், மெக்டொனால்டும் 16,000 வீரர்களும் இறுதியாக சுசேட்டுடன் ஒத்துழைத்தனர். லாவல் 1810 செப்டம்பர் 6 அன்று மோரா டி ரூபிலோஸில் காய்ச்சலால் இறந்தார். அவரது பெயர் நெடுவரிசை 36 இல் உள்ள ஆர்க் டி ட்ரையம்பில் உள்ளது. குறிப்புகள் பிரெஞ்சு ஜெனரல்கள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் பிரெஞ்சு குடியரசு இராணுவத் தலைவர்கள் நெப்போலியன் போர்களின் பிரெஞ்சு தளபதிகள் நெப்போலியன் போர்களில் கொல்லப்பட்ட பிரெஞ்சு இராணுவ வீரர்கள் ரியோமில் இருந்து மக்கள் 1762 பிறப்புகள் 1810 இறப்புகள் ஆர்க் டி ட்ரையம்பின் கீழ் பொறிக்கப்பட்ட பெயர்கள்