Hell-O (Glee)
"ஹெல்-ஓ" என்பது அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான க்ளீயின் பதினான்காவது அத்தியாயம் ஆகும். இந்த அத்தியாயம் ஏப்ரல் 13,2010 அன்று ஃபாக்ஸ் நெட்வொர்க்கில் திரையிடப்பட்டது. இந்தத் தொடரை இயன் பிரென்னன் எழுதி, பிராட் ஃபால்சுக் இயக்கியுள்ளார். "ஹெல்-ஓ" இல், உற்சாகப்படுத்தும் முன்னணி பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) க்ளீ கிளப் உறுப்பினர்களான ஃபின் ஹட்சன் (கோரி மான்டெய்த்) மற்றும் ரேச்சல் பெர்ரி (லீ மைக்கேல்) ஆகியோருக்கு இடையிலான உறவை நாசப்படுத்த முயற்சிக்கிறார். க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) பள்ளி வழிகாட்டுதல் ஆலோசகர் எம்மா பில்ஸ்பரியுடன் (ஜெய்மா மேஸ்) ஒரு உறவைத் தொடங்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர்களுக்கு இடையே பல தடைகள் வருகின்றன, இதில் போட்டி க்ளீ கிளப் வோகல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளர் உட்பட. "ஹெல்-ஓ" சிறப்பு விருந்தினர் நட்சத்திரங்களை இடினா மென்செல், குரல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளரான ஷெல்பி கோர்கொரனாகவும், குழுவின் முன்னணி பாடகரான ஜெஸ்ஸி செயின்ட் ஜேம்ஸாக ஜொனாதன் கிராஃப்பாகவும் அறிமுகப்படுத்துகிறது. ரேச்சலின் உயிரியல் தாயாக மென்செல் நடிக்க வேண்டும் என்று க்ளீ ரசிகர்கள் முன்பு வற்புறுத்தினர். அத்தியாயத்தில் ஆறு பாடல்களின் கவர் பதிப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் ஐந்து ஒற்றையர்களாக வெளியிடப்பட்டன, அவை டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கின்றன. இந்த அத்தியாயத்தை 13.66 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்கள் பார்த்தனர், இது சீசன் 2 க்குப் பிந்தைய சூப்பர் பவுல் XLV எபிசோட் "தி சூ சில்வெஸ்டர் ஷஃபிள்" க்குப் பிறகு, முழு தொடரின் இரண்டாவது மிக உயர்ந்த மதிப்பிடப்பட்ட அத்தியாயமாக மாறியது, மேலும் தொலைக்காட்சி விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. வேனிட்டி ஃபேர் பிரெட் பெர்க் மற்றும் ஹூஸ்டன் குரோனிக்கல் பாபி ஹான்கின்சன் ஆகியோர் இந்த அத்தியாயம் ஒழுங்கற்றதாகவும் சீரற்றதாகவும் உணர்ந்தனர், அதே நேரத்தில் ஐ. ஜி. என் இன் எரிக் கோல்ட்மேன் முந்தைய அத்தியாயமான "செக்ஷனல்களின்" நிகழ்வுகளை "ஹெல்-ஓ" மீட்டமைப்பதை கவனித்தார், அவ்வாறு செய்யும்போது அவசரமாக உணர்ந்தார். டெய்லி நியூஸின் டேவிட் ஹிங்க்லி இந்த மதிப்பீட்டை ஏற்றுக்கொண்டார், ஆனால் கதாபாத்திர வளர்ச்சியை மீட்டமைப்பது நீண்ட காலத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான நடவடிக்கை என்று உணர்ந்தார். வில்லியம் மெக்கின்லி உயர்நிலைப் பள்ளியில் அவரது பதவியில் இருந்து இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சியர்-முன்னணி பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் (ஜேன் லிஞ்ச்) முதல்வர் ஃபிகின்ஸுக்கு (இக்பால் தேபா) பிளாக்மெயில் செய்கிறார், அவரை ஒரு தேதி கற்பழிப்பு மருந்தை நழுவவிட்டார் மற்றும் சமரசம் செய்யும் நிலையில் அவர்களைக் குற்றம் சாட்டும் புகைப்படத்தை எடுத்தார். அவர் அவளை பள்ளியில் வேலைக்குத் திரும்ப அனுமதிக்கிறார், அங்கு அவள் உடனடியாக புதிய திசைகளை கீழே கொண்டுவருவதற்கான சதித்திட்டத்திற்குத் திரும்புகிறாள். ஃபின் ஹட்சன் (கோரி மான்டெய்த்) மற்றும் ரேச்சல் பெர்ரி (லீ மைக்கேல்) ஆகியோர் இப்போது டேட்டிங் செய்கிறார்கள், இருப்பினும் ஃபின் இன்னும் தனது முன்னாள் காதலி க்வின் ஃபேப்ரே (டயானா அக்ரன்) மீது இல்லை. "ஹலோ" என்ற வார்த்தையுடன் பாடல்களை நிகழ்த்தும் வார வேலையின் ஒரு பகுதியாக "ஹலோ, ஐ லவ் யூ" என்ற கதவுகளின் செயல்திறன் மூலம் அவர் தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறார். ஃபின்னை கவர்ந்திழுக்க சியர்லீடர்கள் சாண்டனா லோபஸ் (நயா ரிவேரா) மற்றும் பிரிட்டானி பியர்ஸ் (ஹீதர் மோரிஸ்) ஆகியோரை சூ பட்டியலிடுகிறார். அவர் ரேச்சலுடன் முறித்துக் கொள்கிறார், அவர் கோபமாக பதிலடி கொடுக்கும் வகையில் "கிவ்ஸ் யூ ஹெல்" என்று பாடுகிறார், மேலும் பிரிட்டானி மற்றும் சாண்டனா ஆகிய இருவருடனும் ஒரு தேதியில் செல்கிறார், ஆனால் அவர் ரேச்சலுடன் இருக்க விரும்புகிறார் என்பதை உணர்கிறார். இடைக்காலமாக, ரேச்சல் ஒரு உள்ளூர் இசை நூலகத்தில் நியூ டைரக்ஷன்ஸின் போட்டியாளரான க்ளீ கிளப் வோகல் அட்ரினலின் முன்னணி பாடகரான ஜெஸ்ஸி செயின்ட் ஜேம்ஸை (ஜொனாதன் கிராஃப்) சந்திக்கிறார். இருவரும் லியோனல் ரிச்சியின் "ஹலோ" என்ற முன்கூட்டியே டூயட் பாடலை நிகழ்த்துகிறார்கள், ரேச்சல் அவருடன் காதல் கொள்கிறார். இறுதியில், நியூ டைரக்ஷன்ஸ் உறுப்பினர்கள் மலரும் உறவைப் பற்றி அறிந்து, ஜெஸ்ஸி ரேச்சலைப் பயன்படுத்துகிறார் என்று முடிவு செய்கிறார்கள், மேலும் அவருடன் முறித்துக் கொள்ளாவிட்டால் அவளை கிளப்பில் இருந்து வெளியேற்றுவதாக அச்சுறுத்துகிறார்கள். ரேச்சல் ஜெஸ்ஸியை தங்கள் உறவை ரகசியமாக வைத்துக்கொள்ளுமாறு கேட்கிறார், மேலும் ஃபின் தன்னுடன் மீண்டும் ஒன்றிணையுமாறு கேட்கும்போது அவரை நிராகரிக்கிறார். க்ளீ கிளப் இயக்குனர் வில் ஷூஸ்டர் (மத்தேயு மோரிசன்) வழிகாட்டுதல் ஆலோசகர் எம்மா பில்ஸ்பரியுடன் (ஜெய்மா மேஸ்) டேட்டிங் செய்யத் தொடங்குகிறார். எம்மா மைசோபோபியாவால் அவதிப்படுகிறார், மேலும் வில்லை முத்தமிடுவது சங்கடமாக இருக்கிறது. அவள் இன்னும் ஒரு கன்னி என்று ஒப்புக்கொள்கிறாள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் உறவை மெதுவாக எடுத்துக் கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறாள். நடனமாடும் போது, வில் அவளுக்கு நீல் டயமண்டின் "ஹலோ அகெய்ன்" பாடலைப் பாடுகிறார். பல இரவுகளுக்குப் பிறகு வில்லுக்கு எம்மா இரவு உணவைத் தயாரிக்கும்போது, அவரது முன்னாள் மனைவி டெர்ரி ஷூஸ்டர் (ஜெஸ்ஸலின் கில்ஸிக்) அபார்ட்மெண்டிற்கு வந்து, எம்மாவிடம், அவரும் வில்லும் 1993 ஆம் ஆண்டில் தங்கள் விளம்பரத்தில் "ஹலோ அகெய்ன்" நடனமாடினர், இதனால் எம்மா மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகியுள்ளார். கார்மெல் உயர்நிலைப் பள்ளிக்கு விஜயம் செய்தபோது, வில் குரல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளரான ஷெல்பி கோர்கோரனை (இடினா மென்செல்) சந்திக்கிறார், அதே நேரத்தில் கிளப் "நரகத்திற்கு நெடுஞ்சாலை" என்ற பாடலை நிகழ்த்துகிறார். அவளும் வில்லும் அவரது அபார்ட்மெண்டில் தயாராகின்றனர், ஆனால் வில் தொடர முடியவில்லை மற்றும் அவரது உறவு பிரச்சினைகள் பற்றி அவளிடம் கூறுகிறார். வில் 15 வயதிலிருந்தே டெர்ரியுடன் இருந்ததால், உடனடியாக ஒரு புதிய உறவுக்குச் சென்றதால், அவர் தனக்காக சிறிது நேரம் ஒதுக்க வேண்டும் என்று ஷெல்பி கூறுகிறார். ஜெஸ்ஸி மற்றும் ரேச்சல் முத்தமிடுவதை அவள் பின்னர் கவனிக்கிறாள், மேலும் ஜெஸ்ஸியுடன் தெரிந்த தோற்றத்தை பரிமாறிக்கொள்கிறாள். எம்மா பின்னர் வில்லின் உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டு புத்தகத்தின் நகலை எதிர்கொண்டபோது, "ஹலோ அகெய்ன்" அவரது மற்றும் டெர்ரியின் பாடல் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறார், அவர் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அவரும் எம்மாவும் தங்கள் தனித்தனி பிரச்சினைகளைக் கையாள்வதற்காக தங்கள் உறவை நிறுத்தி வைக்க முடிவு செய்கிறார்கள். நியூ டைரக்ஷன்ஸ் "ஹலோ, குட்பை" பாடுகிறது, எம்மா பார்க்கிறார். தயாரிப்பு க்ளீ முதலில் ஃபாக்ஸால் பதின்மூன்று எபிசோட் ஓட்டத்திற்காக நியமிக்கப்பட்டது, இது "செக்ஷனல்ஸ்" உடன் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. செப்டம்பர் 21,2009 அன்று, நெட்வொர்க் முதல் சீசனின் நீட்டிப்பை அறிவித்தது, மேலும் ஒன்பது அத்தியாயங்களை ஆர்டர் செய்தது, அவற்றில் "ஹெல்-ஓ" முதல். அத்தியாயத்தின் ஒளிபரப்பு தேதி ஏப்ரல் 13,2010 அன்று அமைக்கப்பட்டது, க்ளீ புதன்கிழமைகளில் இருந்து செவ்வாய்க்கிழமை இரவு 9 மணிக்கு நகரும் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், அமெரிக்கன் ஐடலுடனான திட்டமிடல் மோதல் காரணமாக, க்ளீ ரிட்டர்ன் இரவு 9.30 மணிக்கு பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது, பின்னர் அடுத்த அத்தியாயமான "தி பவர் ஆஃப் மடோனாவிலிருந்து" முந்தைய நேரத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு, "ஹெல்-ஓ" க்காக இரவு 9.28 மணிக்குத் தள்ளப்பட்டது. "ஹெல்-ஓ" இயன் பிரென்னனால் எழுதப்பட்டு பிராட் ஃபால்சுக் இயக்கியுள்ளார். இது மார்ச் 13,2010 அன்று பாலே விழாவில் சுமார் 2,000 க்ளீ ரசிகர்களுக்காக பிரத்தியேகமாக திரையிடப்பட்டது, இது பேலியின் மிகப்பெரிய பார்வையாளர்களாக இருந்தது. அதன் ஆரம்ப அத்தியாயங்களின் போது, மென்செல் மற்றும் மைக்கேல் இடையேயான வலுவான ஒற்றுமை காரணமாக, பிராட்வே நடிகை இடினா மென்செல் ரேச்சல் பெர்ரியின் உயிரியல் தாயாக நடிக்க வேண்டும் என்று க்ளீ ரசிகர்கள் வற்புறுத்தினர். டிசம்பர் 17,2009 அன்று, தொடர் உருவாக்கியவர் ரியான் மர்பி, மென்சலை சந்தித்ததாகக் கூறினார், ஆனால் அவருக்காக ஒரு பாத்திரத்தை இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை. நடிகை இறுதியில் போட்டி க்ளீ கிளப் வோகல் அட்ரினலின் பயிற்சியாளராக நடித்தார், மர்பி தனது கதாபாத்திரத்தை நெட்வொர்க்கில் ஃபேய் டன்வேயின் கதாபாத்திரமான டயானா கிறிஸ்டென்சனுடன் ஒப்பிட்டார். மென்செல் தனது முதல் தோற்றத்தை "ஹெல்-ஓ" இல் காட்டுகிறார். இந்த அத்தியாயம் கிராஃப்பை ஜெஸ்ஸி செயின்ட் ஜேம்ஸ், குரல் அட்ரினலின் முன்னணி பாடகர் மற்றும் ரேச்சலின் புதிய காதல் ஆர்வமாகவும் அறிமுகப்படுத்துகிறது. "ஹெல்-ஓ" ஆறு பாடல்களின் கவர் பதிப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில் ஐந்து ஒற்றையர்களாக வெளியிடப்பட்டன, அவை டிஜிட்டல் பதிவிறக்கத்திற்கு கிடைக்கின்றன. மான்டெய்த் கதவுகளின் "ஹலோ, ஐ லவ் யூ", மைக்கேல் ஆல்-அமெரிக்கன் நிராகரிப்புகளின் "கிவ்ஸ் யூ ஹெல்", லியோனல் ரிச்சியின் "ஹலோ" இல் மைக்கேல் மற்றும் கிராஃப் டூயட், ஜெஸ்ஸி மற்றும் வோகல் அட்ரினலின் ஏசி/டி. சி. யின் "ஹைவே டு ஹெல்", மற்றும் நியூ டைரக்ஷன்ஸ் தி பீட்டில்ஸின் "ஹலோ, குட்பை" பாடுகிறார்கள். இந்த பாடல்கள் ஒவ்வொன்றும் தனிப்பாடலாக வெளியிடப்பட்டன. இந்த அத்தியாயத்தில் மோரிசன் நீல் டயமண்டின் "ஹலோ அகெய்ன்" நிகழ்ச்சியையும் நிகழ்த்துகிறார். டயமண்ட் முன்பு தனது "ஸ்வீட் கரோலின்" பாடலை க்ளீ எபிசோட் "மாஷ்-அப்" இல் பயன்படுத்த உரிமம் பெற்றார். இந்த முடிவு குறித்து அவர் சிறிது பயத்தை அனுபவித்தார், மேலும் செயல்திறன் ஏற்கனவே பதிவு செய்யப்பட்ட பின்னர் அனுமதியை திரும்பப் பெற்றார். க்ளீ இசை மேற்பார்வையாளர் பி. ஜே. ப்ளூம் தனது முடிவை மாற்றும்படி அவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது, மேலும் டயமண்ட் "ஹலோ அகெய்ன்" பாடலை க்ளீ உரிமம் பெற்றார். "கிவ்ஸ் யூ ஹெல்" ஐரிஷ் சிங்கிள்ஸ் தரவரிசையில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் "ஹலோ, குட்பை" 45 வது இடத்தைப் பிடித்தது. ரேச்சல் மற்றும் ஜெஸ்ஸி உடனான ஒரு காட்சி, ஏ கோரஸ் லைனில் இருந்து "மாண்டேஜ், பகுதி 1: ஹலோ பன்னிரண்டு, ஹலோ பதின்மூன்று, ஹலோ லவ்" பாடலின் செயல்திறனை உள்ளடக்கியது, அத்தியாயத்திற்காக படமாக்கப்பட்டது, ஆனால் அது ஒளிபரப்பப்படுவதற்கு முன்பு வெட்டப்பட்டது. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆகஸ்ட் 3,2012 அன்று, மர்பி தனது யூடியூப் பக்கத்தில் முழு காட்சியையும் பதிவேற்றினார். "தி பவர் ஆஃப் மடோனா" என்ற பாடலின் ஒரு கருவி பதிப்பு அடுத்த அத்தியாயத்தில் இசைக்கப்பட்டது, இது ரேச்சல் மற்றும் ஜெஸ்ஸி உருவாக்கும் தொடக்கத்தில் உள்ள காட்சியின் பின்னணியாக இருந்தது. வரவேற்பு மதிப்பீடுகள் அதன் அசல் ஒளிபரப்பில், "ஹெல்-ஓ" 13.66 மில்லியன் அமெரிக்க பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது மற்றும் 18-49 மக்கள்தொகையில் 5.6/15 மதிப்பீடு/பங்கைப் பெற்றது. இது க்ளீயின் முந்தைய தொடரின் உச்சத்தை விட 46 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது, மேலும் இது அதன் முதல் காட்சிக்குப் பிறகு இந்தத் தொடரின் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட அத்தியாயமாக மாறியது. கனடாவில், க்ளீ இந்த வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட ஒன்பதாவது நிகழ்ச்சியாக இருந்தது, இது 2.12 மில்லியன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டு வந்தது. ஐக்கிய இராச்சியத்தில், "ஹெல்-ஓ" அந்த நேரத்தில் அதிக க்ளீ மதிப்பீடுகளை அடைந்தது. இது 2.041 மில்லியன் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, மேலும் இது பூமி அல்லாத சேனல்களில் வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட இரண்டாவது நிகழ்ச்சியாகும், இது ஸ்கை நியூஸ் பொதுத் தேர்தல் விவாதத்தால் மட்டுமே தோற்கடிக்கப்பட்டது. ஆஸ்திரேலியாவில், க்ளீ மீண்டும் ஒரு புதிய மதிப்பீட்டை அடைந்தது, 12.7 லட்சம் பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட்டது, இதனால் "ஹெல்-ஓ" வாரத்தில் அதிகம் பார்க்கப்பட்ட 17 வது நிகழ்ச்சியாக மாறியது. இந்த அத்தியாயம் விமர்சகர்களிடமிருந்து கலவையான விமர்சனங்களைப் பெற்றது. சிஎன்என் இன் லிசா ரெஸ்பர்ஸ் பிரான்ஸ் இந்தத் தொடரின் மறுபிரவேசம் குறித்து மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் "நாடகம், துரோகம், பதற்றம், காதல் மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சீரியோ பயிற்சியாளர் சூ சில்வெஸ்டர் என்ற கொடூரமான சுவையை" பாராட்டினார். தி ஏ. வி. யின் எமிலி வான்டெர்வெர்ஃப் கிளப் அத்தியாயத்தை "ஏ-" என்று தரப்படுத்தியது. "ஹெல்-ஓ" இல் "விகாரமான தருணங்கள்" இருப்பதாக அவர் உணர்ந்தார், ஆனால் ஒட்டுமொத்தமாக இது "தொலைக்காட்சியின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மணிநேரமாக இருந்தது, இது எவ்வளவு தூரம் செல்ல முடியும் என்பதை உணரத் தொடங்கும் ஒரு நிகழ்ச்சியை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தியது". ஐஜிஎன்-இன் எரிக் கோல்ட்மேன் இந்த அத்தியாயத்தை 8.5/10 என்று மதிப்பிட்டார். "பிரிவுகளின்" நிகழ்வுகளை மீட்டமைப்பதில், அது "சற்று அவசரமாக உணர்ந்தது" என்று அவர் கருத்து தெரிவித்தார், ஆனால் முடிவுக்கு வந்தார்ஃ "மகிழ்ச்சியுடன் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறது, ஏனெனில் அது அதன் கேக்கைக் கொண்டுள்ளது, அதையும் சாப்பிடுகிறது. இது ஒரு சிறந்த, அதிகப்படியான மகிழ்ச்சியான இசை-ஆனால் பார்வையாளர்களை எப்போதும் கிண்டல் செய்யும் ஒரு கடிக்கும் நகைச்சுவையும் கூட, அது எவ்வளவு வேடிக்கையாக இருக்கிறது என்பதை நிரூபிக்கும் அதே நேரத்தில், இசை நாடகம் எவ்வளவு சீஸி இசை நாடகமாக இருக்க முடியும் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறது ". டெய்லி நியூஸ் டேவிட் ஹிங்க்லி கதாபாத்திரங்களை மீட்டமைப்பது குறித்த கோல்ட்மேனின் கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டார், மேலும் அவ்வாறு செய்வது சரியான நீண்ட கால நடவடிக்கை என்று அவர் நம்பினாலும், அவர் இவ்வாறு கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "உடனடி விளைவு அத்தியாயத்தை கொஞ்சம் அசட்டையாக உணர வைப்பதாகும்". அத்தியாயத்தின் மிகப்பெரிய சிக்கல்கள் அதன் வேகம் மற்றும் செயல்படுத்தல் என்று ஹிங்க்லி உணர்ந்தார், கவனித்தார்ஃ "பல திருப்பங்களும் திருப்பங்களும் சற்று திடீரென்று உணர்கின்றன, இங்கிருந்து எப்படி வந்தோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை". தி ஹூஸ்டன் குரோனிக்கலின் பாபி ஹான்கின்சன் இந்த அத்தியாயத்தைப் பற்றி "அவ்வளவு மட்டுமே" என்று எழுதினார், இது "சீரற்றது" என்று அவர் கருதினார், ஆனால் தொடர் மீண்டும் வந்ததில் இன்னும் மகிழ்ச்சியடைந்தார். வேனிட்டி ஃபேர் பிரெட் பெர்க் இந்த அத்தியாயத்தை "சற்று ஒழுங்கற்றது" என்று அழைத்தார், மேலும் கருத்து தெரிவித்தார்ஃ "இந்த வகையான சுழல் வெறித்தனம் நிலைக்க முடியாதது மட்டுமல்ல, இறுதியில் தலைச்சுற்றல் மற்றும், நான் அதைச் சொல்ல தைரியம், ஒரு சிறிய சலிப்பு". தி ஹாலிவுட் ரிப்போர்ட்டரின் ராண்டி டான், "ஹெல்-ஓ" ஒரு "நிலையற்ற தரத்தைக்" கொண்டுள்ளது என்றும், "இந்தத் தொடரை ஆரம்பத்தில் விற்றிருக்கும் ஒரு அத்தியாயம் அல்ல" என்றும் தெரிவித்தார். டான் பல இசை நிகழ்ச்சிகள் இருப்பதாக உணர்ந்தது, "அவை வேடிக்கையான நிகழ்ச்சிகளாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை அனைத்தும் தேவையில்லை, ஆம், ஒரு வெற்றிகரமான கதை இசை தொலைக்காட்சி தொடரில் கூட அதிக இசையைக் கொண்டிருக்க முடியும்" என்று கருத்து தெரிவித்தது. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் "ஹெல்-ஓ" இல் Fox.com 2010 அமெரிக்க தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் க்ளீ (சீசன் 1) அத்தியாயங்கள்