Liability and student records
அமெரிக்காவில் பொறுப்பு மற்றும் மாணவர் பதிவுகள் விஷயத்தில் உள்ளூர், மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி மட்டத்தில் பல்வேறு சட்டங்கள் உள்ளன, அவை கல்வி சூழலில் மாணவர் தரவைக் கையாளும் எந்தவொரு நிறுவனங்கள் அல்லது நபர்களின் சட்டப் பொறுப்பை ஆணையிடுகின்றன. இந்தக் கட்டுரை அமெரிக்காவின் வரம்பிலும், 19 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான மாணவர் தரவைக் கையாள்வதில் கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றின் பிரதிநிதிகளின் வரம்பிலும் விவாதிக்கிறது. இது விவாதத்திற்கு மிகவும் எரியும் தலைப்பாக மாறியுள்ளது மற்றும் இப்போது பொதுமக்களின் பார்வையில் உள்ளது. மாணவரின் உரிமைகள் அவர் அல்லது அவள் 18 வயதை எட்டியிருக்கும் வரை அல்லது இரண்டாம் நிலை நிறுவனத்தில் சேர்ந்திருக்கும் வரை, பெற்றோருக்கு அல்லது பாதுகாவலர்களுக்கு வழங்கப்படும் அதே உரிமைகள் மற்றும் சலுகைகள் மாணவருக்கு உள்ளன. ரகசிய பதிவுகளை ஆய்வு செய்வதற்கும், கோப்பில் உள்ள தகவல்களின் துல்லியத்தை சவால் செய்வதற்கும் மாணவருக்கு உரிமை உண்டு. தகுதியான மாணவர்கள் தங்கள் பெற்றோர்கள் அல்லது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர்களின் அதே வழிகாட்டுதல்களின் கீழ், தங்கள் கோப்புகளில் உள்ள தகவல்களின் துல்லியத்தை சவால் செய்ய முடியும். ஃபெர்பா (கீழே காண்க) என்பது மாணவர் தரவு தனியுரிமை தொடர்பான முதன்மை கூட்டாட்சி சட்டமாக இருந்தாலும், இது 13 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளுக்கான ஆன்லைன் தளங்களுக்கான கோபா மற்றும் சுகாதாரம் தொடர்பான தரவுகளுக்கான எச்ஐபிஏஏ போன்ற ஒழுங்குமுறைகளால் கூட்டாட்சி மட்டத்திலும் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. பல மாநில மற்றும் உள்ளூர் அளவிலான ஒழுங்குமுறைகள் மற்றும் சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளும் உள்ளன, ஆனால் இவை கூட்டாட்சி மட்டத்தில் முதன்மையானவை. பள்ளி ஊழியர்களின் உரிமைகள் பதிவுகளைப் பார்ப்பதில் நியாயமான கல்வி ஆர்வத்தைக் கொண்ட ஆசிரியர்கள், ஆலோசகர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகள் அவ்வாறு செய்யலாம். நேர்மையான தேவைகளைக் கொண்ட அனைத்து பள்ளி ஊழியர்களும் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்காக மாணவர்கள் குறித்த தனிப்பட்ட குறிப்புகளை பராமரிக்கலாம். கோரப்படும்போது பள்ளி மாவட்டம் பின்வரும் தகவல்களை வெளியிட வேண்டும்ஃ மாநில மற்றும் கூட்டாட்சி முகமைகளுக்கான நீதித்துறை உத்தரவுகளுக்கு இணங்க கல்வி பதிவுகள் மாணவர்களின் குடும்ப கல்வி உரிமைகள் மற்றும் தனியுரிமைச் சட்டம் குறித்த குற்ற அடைவுத் தகவல்களைச் செய்பவர்களுக்கு எதிராக நடத்தப்பட்ட ஒழுங்கு நடவடிக்கைகள் குடும்ப கல்வி உரிமைகள் மற்றும் தனியுரிமைச் சட்டம் (FERPA) மாணவர் பதிவுகளின் ரகசியத்தன்மையைப் பாதுகாக்கிறது. பொதுவாக பக்லி திருத்தம் என்று குறிப்பிடப்படும் இந்தச் சட்டம், 1974 ஆம் ஆண்டில் காங்கிரஸால் இயற்றப்பட்டது, இது பெற்றோர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் மாணவர் பதிவுகளின் பராமரிப்பு மற்றும் பயன்பாடு தொடர்பாக ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிலான ரகசியத்தன்மை மற்றும் அடிப்படை நியாயத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. பெற்றோர்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் அல்லது 18 வயதில் மாணவர்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் மாணவர்கள் தொடர்பான சில வகையான தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய தகவல்கள் வெளியிடப்படாது என்பதை உறுதி செய்வதற்காக இந்த சட்டம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் கல்வித் துறை மாணவர் தரவுகளுடன் தனியுரிமை சிக்கல்களை குறிப்பாக ஆதரிக்க ஒரு பிரிவைக் கொண்டுள்ளதுஃ தனியுரிமை தொழில்நுட்ப உதவி மையம் (பி. டி. ஏ. சி). எடுத்துக்காட்டு செயல்முறை அமெரிக்காவில் உள்ள பெற்றோர்களுக்கும் சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர்களுக்கும் தங்கள் குழந்தையின் பதிவுகளை ஆய்வு செய்ய உரிமை உண்டு. கோப்புகளில் உள்ள தகவல்களை விளக்குவதற்கும், தேர்வு செயல்பாட்டின் போது எழுப்பப்படக்கூடிய கேள்விகளுக்கு பதிலளிப்பதற்கும் பெற்றோர் அல்லது பாதுகாவலருக்கு உதவ ஒரு பள்ளி அதிகாரி இருக்க வேண்டும். பெற்றோர்கள் அல்லது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர்களுக்கு தங்கள் குழந்தை தொடர்பான கோப்புகளில் காணப்படும் எந்தவொரு தகவலின் துல்லியத்தையும் சவால் செய்ய உரிமை உண்டு. தவறானது, பொருத்தமற்றது அல்லது தவறாக வழிநடத்தும் என்று கருதப்படும் தகவல்களைப் பற்றி விவாதிக்க நியாயமான காலத்திற்குள் ஒரு மாநாட்டை பள்ளி திட்டமிட வேண்டும். மாநாடு பெற்றோரின் திருப்திக்கு மாற்றங்களை ஏற்படுத்தவில்லை என்றால், மாநாட்டின் போது எட்டப்பட்ட முடிவை மேல்முறையீடு செய்ய மாணவர் பணியாளர் இயக்குநருடன் ஒரு விசாரணையை அவர்கள் கோரலாம். 10 நாட்களுக்குள் இறுதி முடிவு எடுக்கப்பட வேண்டும். பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வ பாதுகாவலர் தொடர்ந்து உடன்படவில்லை என்றால், அவர்கள் கருத்து வேறுபாடுகளுக்கான காரணங்களுடன் கோப்பில் கருத்து வேறுபாடுகளின் அறிக்கைகளை வைக்க முடியும். தொடக்க மற்றும் இடைநிலைக் கல்விச் சட்டத்தின் கீழ் நிதியைப் பெறும் மாநிலங்கள், இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், கல்விச் செயலாளருக்கு ஒரு உத்தரவாதத்தை வழங்க வேண்டும் என்று புதிய விதி கோருகிறது, "உள்ளூர் கல்வி நிறுவனங்களால் இடைநீக்கம் அல்லது வெளியேற்றப்படுவது தொடர்பான ஒழுங்கு பதிவுகளை எந்தவொரு தனியார் அல்லது பொது தொடக்கப்பள்ளி அல்லது இடைநிலைப் பள்ளிக்கும் மாற்றுவதற்கு ஒரு நடைமுறை உள்ளது, எந்தவொரு மாணவரும் பள்ளியில் முழு அல்லது பகுதி நேர அடிப்படையில் பதிவு செய்ய விரும்புகிறார், விரும்புகிறார் அல்லது அறிவுறுத்தப்படுகிறார்". தொடக்க மற்றும் இடைநிலைக் கல்விச் சட்டத்தின் கீழ் நிதி பெறும் எந்தவொரு பள்ளி மாவட்டமும் இராணுவ ஆட்சேர்ப்பு செய்பவர்களுக்கு அடைவு வகை தகவல்களை வழங்க வேண்டும் என்று ஆயுதப்படைகள் ஆட்சேர்ப்பு அணுகல் காங்கிரஸ் கோரியது. மாணவர் தனியுரிமை மற்றும் உடல் தேர்வுகள் மாணவர் உரிமைகள் பாதுகாப்புத் திருத்தம் சிறு மாணவர்களின் கணக்கெடுப்பு, சந்தைப்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மாணவர்களிடமிருந்து தகவல்களைச் சேகரிப்பது மற்றும் சில அவசரநிலை அல்லாத மருத்துவ பரிசோதனைகள் குறித்து பெற்றோருக்கு அதிக உரிமைகளை வழங்குகிறது. விதிமீறல்களுக்கான தடைகள் "(அ) தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வி பதிவுகளை ஆய்வு செய்து மறுஆய்வு செய்வதற்கான உரிமையை மறுக்கும் கொள்கையைக் கொண்ட எந்தவொரு கல்வி நிறுவனம் அல்லது நிறுவனத்திற்கும் எந்தவொரு பொருந்தக்கூடிய திட்டத்தின் கீழ் எந்தவொரு நிதியும் கிடைக்காது, அல்லது அத்தகைய நிறுவனத்தின் பள்ளியில் அல்லது அத்தகைய நிறுவனத்தில் கலந்து கொண்ட அல்லது கலந்து கொண்ட மாணவர்களின் பெற்றோருக்கு, தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வி பதிவுகளை ஆய்வு செய்து மறுஆய்வு செய்வதற்கான உரிமையை திறம்பட தடுக்கிறது. ஒரு மாணவரின் கல்வி பதிவில் உள்ள ஏதேனும் பொருள் அல்லது ஆவணம் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மாணவர்களைப் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டிருந்தால், அத்தகைய மாணவர்களில் ஒருவரின் பெற்றோருக்கு அத்தகைய மாணவர் தொடர்பான பொருள் அல்லது ஆவணத்தின் ஒரு பகுதியை மட்டுமே ஆய்வு செய்து மறுபரிசீலனை செய்ய உரிமை உண்டு. ஒவ்வொரு கல்வி நிறுவனமும் அல்லது நிறுவனமும் தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வி பதிவுகளை அணுகுவதற்கான பெற்றோரின் கோரிக்கையை ஒரு நியாயமான காலத்திற்குள் வழங்குவதற்கான பொருத்தமான நடைமுறைகளை நிறுவ வேண்டும், ஆனால் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும் கோரிக்கை விடுக்கப்பட்ட நாற்பத்தைந்து நாட்களுக்கு மேல் இல்லை. தனியுரிமை மற்றும் தரவு சுரங்க கவலைகள் ஒபாமா நிர்வாகத்தின் கீழ், பி-20 நீளமான தரவு அமைப்புகள் உட்பட கல்வி முறையை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட தரவுத்தளங்களை உருவாக்க 1 பில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல் செலவிடப்பட்டன. இந்த தரவுத்தளங்களில் தனிப்பட்ட முறையில் அடையாளம் காணக்கூடிய விரிவான தகவல்கள் இருந்தாலும், இந்தத் தகவல்களில் பெரும்பாலானவை "எந்தவொரு ஒரு குழந்தையிலும் முழுமையான கோப்பை எளிதில் பிரித்தெடுக்க அதிகாரிகளை அனுமதிக்கும் வடிவத்தில் வைக்கப்படவில்லை". மாணவர்களின் தனியுரிமை மற்றும் மாணவர்களின் தகவல்களின் தரவு சுரண்டல் குறித்து அக்கறை கொண்ட பெற்றோர்கள் மாநில அளவில் எதிர்ப்பை ஒழுங்கமைக்கத் தொடங்கியுள்ளனர்ஃ அவர்கள் என்ன கண்காணிக்கிறார்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது, எதிர்காலத்தில் இந்த குழந்தைகளுக்கு என்ன தாக்கங்கள் ஏற்படப் போகின்றன என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. எதிர்காலத்தில் வேலைகளுக்குச் செல்வது, கல்லூரியில் சேர முயற்சிப்பது-நாங்கள் பெயரிடப்படாத பிரதேசத்தில் இருக்கிறோம், அது குழந்தைகளுக்கு என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தப் போகிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. நாம் மெதுவாகச் செயல்பட வேண்டும். குறிப்புகள் கோன்சாகா பல்கலைக்கழகம். v. டோ, 122 S. Ct. 2268 (2002). மாணவர் அறியும் உரிமை மற்றும் வளாக பாதுகாப்புச் சட்டம் பெற்றோர்களுக்கும் மாணவர்களுக்கும் வளாகத்தில் உள்ள குற்றங்களின் வகை மற்றும் எண்ணிக்கை பற்றிய புள்ளிவிவரத் தகவல்களை வழங்குகிறது என்று நீதிமன்றம் கீழ் நீதிமன்றத்துடன் ஒப்புக் கொண்டது. "கல்வி பதிவுகள்" என்ற சொல்லை துறை விரிவாக வாசிப்பதை நீதிமன்றம் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது, மேலும் 1998 ஆம் ஆண்டில் எஃப். இ. ஆர். பி. ஏ-வை திருத்தியதன் மூலம், இடைநிலைப் படிப்புக்குப் பிந்தைய நிறுவனங்கள் ஒழுங்கு நடவடிக்கைகளின் இறுதி முடிவுகளை வெளியிட அனுமதிக்க, ஒழுங்கு பதிவுகள் கல்வி பதிவுகளாக இருக்க வேண்டும் அல்லது இந்த திருத்தம் "மிதமிஞ்சியதாக" இருக்கும் என்று காங்கிரஸ் கருதியிருக்க வேண்டும் என்று கூறியது. FERPA ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிர்வாக தீர்வுகள் எதுவும் மீறல்களை நிறுத்தியிருக்காது என்பதால், இந்த வழக்கில் தடை உத்தரவு நிவாரணம் கோருவதில் கல்வித் துறைக்கு அதன் உரிமை உள்ளது என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. நடைமுறையில், மீறல்கள் நிகழ்ந்த பின்னரே அல்லாமல், எஃப். இ. ஆர். பி. ஏ-வை அமல்படுத்துவதில் துறை முன்கூட்டிய நடவடிக்கைகளை எடுக்க முடியும் என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. ஓவாஸோ இண்டெப். ஷ். மாவட்டம். இல்லை. ஐ-011 வி. ஃபால்வோ, 534 யு. எஸ். 426 (2002). ஓவாஸ்சோவில், உச்ச நீதிமன்றம் சக தரவரிசை தாள்களில் உள்ள தரங்கள் கல்வி பதிவுகளாக தகுதி பெறவில்லை என்றும், எனவே அவை FERPA ஆல் பாதுகாக்கப்படவில்லை என்றும் தீர்மானித்தது. அமெரிக்கா வி. மியாமி பல்கலைக்கழகம், எண். 00-3518,2002 FED செயலி. 0213பி (6வது சர். 2001). மியாமியில், ஆறாவது சர்க்யூட் ஒரு செய்தித்தாள் மறுபரிசீலனை செய்யப்படாத மாணவர் ஒழுங்கு பதிவுகளுக்கு கட்டுப்பாடற்ற அணுகலைக் கொண்டிருக்கவில்லை என்று தீர்ப்பளித்தது, ஏனெனில் அத்தகைய பதிவுகள் FERPA இன் அர்த்தத்திற்குள் "கல்வி பதிவுகள்" ஆகும். ஜென்சன் வி. ரீவ்ஸ், இல்லை. 99-4142,3 ஃபெட். ஆப்பிக்ஸ். 905 (10வது சர். 2001). ஜென்சனில், பள்ளியில் ஒரு குழந்தையின் தவறான நடத்தை குறித்து ஆர்வமுள்ள தரப்பினருக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வெளிப்பாடு FERPA இன் கீழ் நியாயமானது என்று பத்தாவது சுற்று தீர்மானித்தது. பாயர் வி. கின்கெய்ட், 759 எஃப். சப் 575 (டபிள்யூடி மோ. 1991). பாயரில், ஒரு பொது பல்கலைக்கழக மாணவர் செய்தித்தாள் ஒரு வளாக பாதுகாப்புத் துறையால் தயாரிக்கப்பட்ட குற்றவியல் விசாரணை மற்றும் சம்பவ அறிக்கைகளைப் பெற்று வெளியிடலாம் என்று ஒரு மாவட்ட நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது, ஏனெனில் அத்தகைய ஆவணங்கள் FERPA இன் கீழ் "கல்வி பதிவுகள்" அல்ல. ரெட் அண்ட் பிளாக் பப்ளிக்ஸ் கோ. வி. பிடி. ஆட்சியாளர்களின், 427 S.E.2d 257 (Ga. 1993). வளாக நீதிமன்ற பதிவுகள் மற்றும் இரண்டு சகோதரத்துவங்களுக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகளை மறைப்பது குறித்த நடவடிக்கைகள் மறுக்கப்பட்ட பின்னர் ஜார்ஜியா பல்கலைக்கழக மாணவர் செய்தித்தாள் தாக்கல் செய்த வழக்கில், ஜார்ஜியா உச்ச நீதிமன்றம் மாணவர் நீதிமன்ற பதிவுகள் மாநில திறந்த பதிவுகள் சட்டத்திற்கு உட்பட்டவை என்றும் ஒழுங்கு நடவடிக்கைகள் மாநில திறந்த கூட்டங்கள் சட்டத்திற்கு உட்பட்டவை என்றும் தீர்ப்பளித்தது. வெளிப்புற இணைப்புகள் கூட்டாட்சி கல்வி உரிமைகள் மற்றும் தனியுரிமைச் சட்டம் ஃபெர்பா ஃபெர்பா ஒழுங்குமுறைகளின் கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் முறிவு மின்னணு தனியுரிமை தகவல் மையம் குழந்தைகள் ஆன்லைன் தனியுரிமை பாதுகாப்புச் சட்டம் (கோப்பா) சுகாதார காப்பீட்டு பெயர்வுத்திறன் மற்றும் பொறுப்புக்கூறல் சட்டம் (எச்ஐபிஏஏ) அமெரிக்காவில் கல்வி அமெரிக்காவில் பொது பொறுப்பு தனியுரிமை