Portuguese units of measurement
போர்த்துகீசிய அலகுகள் போர்ச்சுகல், பிரேசில் மற்றும் போர்த்துகீசியப் பேரரசின் பிற பகுதிகளில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மெட்ரிக் முறை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் வரை பயன்படுத்தப்பட்டன, அதன் பின்னர் சில சூழல்களில் பயன்பாட்டில் உள்ளன. 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை போர்ச்சுகலில் பயன்படுத்தப்பட்ட பல்வேறு எடைகள் மற்றும் அளவீடுகளின் அமைப்புகள் தொலைதூர ரோமானிய தாக்கங்களை வடக்கு ஐரோப்பா மற்றும் இஸ்லாத்தின் இடைக்கால தாக்கங்களுடன் இணைக்கின்றன. இந்த தாக்கங்கள் அலகுகளின் பெயர்களில் தெளிவாக உள்ளன. அளவீட்டு அலகுகள், பல சந்தர்ப்பங்களில், தொலைதூர கடந்த காலத்திலிருந்து பெறப்பட்டவை. ரோமானியர்களிடமிருந்து, போர்ச்சுகல் (), (), (), (), (), (), () போன்ற பெயர்களைப் பெற்றது. இடைக்கால வடக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து, போர்ச்சுகல் (,), (,), (,), (,), (Fr. ), போன்றவை. மூர்களிடமிருந்து, போர்ச்சுகல் (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ), (அரபு மொழிஃ) போன்ற அலகு பெயர்களைப் பெறுகிறது. ரோமானிய மற்றும் வடக்கு ஐரோப்பிய தாக்கங்கள் வடக்கில் அதிகமாக இருந்தன. நாட்டின் தெற்கில் இஸ்லாமிய செல்வாக்கு அதிகமாக இருந்தது. லியோனில் இருந்து நாடு சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு, 11 ஆம் நூற்றாண்டில் போர்ச்சுகலின் வடமேற்கில் தி மற்றும் தி போன்ற அடிப்படை அலகுகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டன. போர்ச்சுகலில் எடைகள் மற்றும் அளவீடுகளின் தரப்படுத்தலின் படிப்படியான நீண்ட கால செயல்முறை முக்கியமாக 14 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. 1352 ஆம் ஆண்டில், நகராட்சிகள் பாராளுமன்றக் கூட்டத்தில் தரப்படுத்தலை கோரியது. இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, நான்காம் அஃபோன்சோ நாடு முழுவதும் வண்ணத் துணிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் நேரியல் நடவடிக்கைகளுக்கான தரநிலையாக லிஸ்பனின் () ஐ அமைக்க முடிவு செய்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1361 நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டபடி, முதலாம் பெட்ரோ ஒரு விரிவான சீர்திருத்தத்தை மேற்கொண்டார்ஃ இறைச்சியை எடைபோட சாண்டரெமின் எடை பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்; மீதமுள்ள எடைகளுக்கு லிஸ்பனின் எடை தரமாக இருக்கும்; தானியங்களை சாண்டரெமின் எடை அளவிடப்பட வேண்டும்; லிஸ்பனின் எடை மதுவுக்கு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். முன்னேற்றங்கள், மாற்றங்கள் மற்றும் பின்னடைவுகளுடன், இந்த கட்டமைப்பு 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி வரை மேலாதிக்கம் செலுத்தியது. 1455 ஆம் ஆண்டில், லிஸ்பன், சாண்டரெம், கோயம்ப்ரா, போர்டோ, குய்மரேஸ் மற்றும் பொன்டே டி லிமா ஆகிய ஆறு பிராந்திய தரநிலைகளின் சகவாழ்வை ஐந்தாம் அஃபோன்சோ ஏற்றுக்கொண்டார். இரண்டு முக்கியமான எடைத் தரநிலைகள் இணைந்து இருந்தன, ஒன்று குறியீட்டால் வழங்கப்பட்டது (கொலோன் குறியீட்டின் மாறுபாடு), மற்றொன்று குறியீட்டால் வழங்கப்பட்டது (ட்ராய்ஸ் குறியீட்டின் மாறுபாடு). கொலோன்ஹா விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் மற்றும் நாணயங்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது மற்றும் (அவோயர்டுபோயிஸ்) பயன்படுத்தப்பட்டது. 1488 ஆம் ஆண்டில் இரண்டாம் ஜோவோவால் பை மார்க் ரத்து செய்யப்பட்டது. 16 ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை போர்ச்சுகலில் பயன்படுத்தப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ அலகு முறையானது 1499-1504 இல் முதலாம் மானுவேல் அறிமுகப்படுத்திய முறையாகும். இந்த சீர்திருத்தத்தின் மிக முக்கியமான அம்சம், இராஜ்ஜியத்தின் நகரங்களுக்கும் நகரங்களுக்கும் வெண்கல எடை தரநிலைகளை (கூடு கட்டும் எடை குவியல்கள்) விநியோகிப்பதாகும். விநியோகிக்கப்பட்ட தரங்களின் எண்ணிக்கை (132 அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளன), அவற்றின் அளவுகள் (64 முதல் 256 மதிப்பெண்கள்) மற்றும் அவற்றின் விரிவான அலங்காரம் காரணமாக எடைகளின் சீர்திருத்தம் ஐரோப்பாவில் இந்த நேரம் வரை இணையற்றது. 1575 ஆம் ஆண்டில், முதலாம் செபாஸ்டியன் முக்கிய நகரங்களுக்கு திறன் அளவீடுகளின் வெண்கல தரங்களை விநியோகித்தார். விநியோகிக்கப்பட்ட தரங்களின் எண்ணிக்கை குறைவாக இருந்தது மற்றும் திறன் நடவடிக்கைகளின் சீரான தன்மை ஒருபோதும் அடையப்படவில்லை. போர்ச்சுகலில் தசம மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான முதல் முன்மொழிவு எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள் குறித்த சிச்சோரோவின் அறிக்கையில் (1795) காணப்படுகிறது. இரண்டு தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, 1814 ஆம் ஆண்டில், போர்த்துக்கல் உலகின் இரண்டாவது நாடாக இருந்தது-பிரான்சுக்குப் பிறகு-அதிகாரப்பூர்வமாக மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த முறை பின்னர் போர்த்துகீசிய பாரம்பரிய அலகுகளின் பெயர்களை அசல் பிரெஞ்சு பெயர்களுக்கு பதிலாக மீண்டும் பயன்படுத்தியது (எ. கா. : மீட்டருக்கு; லிட்டருக்கு; மற்றும் கிலோகிராமுக்கு). இருப்பினும், பல சிரமங்கள் புதிய முறையை அமல்படுத்துவதைத் தடுத்தன, மேலும் பழைய போர்த்துகீசிய வழக்கமான அலகுகள் போர்ச்சுகல் மற்றும் பிரேசிலில் (இது 1822 இல் ஒரு சுதந்திர நாடாக மாறியது) தொடர்ந்து பயன்படுத்தப்பட்டன. மெட்ரிக் முறை இறுதியாக போர்ச்சுகல் மற்றும் அதன் மீதமுள்ள காலனிகளால் 1852 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இந்த முறை அலகுகளின் அசல் பெயர்களைப் பயன்படுத்தியது. பிரேசில் 1862 வரை போர்த்துகீசிய வழக்கமான அலகுகளை தொடர்ந்து பயன்படுத்தியது, அதன் பிறகுதான் மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொண்டது. பாதை அலகுகள் நீளம் அலகுகள் வெகுஜன அலகுகள் தொகுதி அலகுகள் மேலும் காண்க ஸ்பானிஷ் வழக்கமான அலகுகள் குறிப்புகள் பரோகா, எம். ஜே. (1992) "மெடிடாஸ்-பட்ரோ மெடிவிஸ் போர்ச்சுகேசஸ்", ரெவிஸ்டா டா ஃபாகுல்டே டி லெட்ராஸ். வரலாற்று, 2aa Série, தொகுதி. 9, போர்டோ, பக். 53-85. பிராங்கோ, ரூய் மிகுவல் கார்வாலின்ஹோ (2005) நவீன அரசாங்கத்தின் மூலக்கல்லுகள். வரைபடங்கள், எடைகள் மற்றும் அளவீடுகள் மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு லிபரல் போர்ச்சுகல் (19 ஆம் நூற்றாண்டு), ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக நிறுவனம், புளோரன்சா. டிசியனாரியோ என்சிக்ளோபீடிகோ லெல்லோ யுனிவர்சல், போர்டோஃ லெல்லோ & இர்மாவோ, 2002. காமா பரோஸ், எச். ([1922] ~ 1950) "பெசோஸ் இ மெடிடாஸ்", ஹிஸ்டோரியா டா அட்மினிஸ்ட்ரேசாவோ பப்ளிகா எம் போர்ச்சுகல் நோஸ் செகுலோஸ் XII a XV: 2a எடிசாவோ, டோர்குவாடோ டி சௌசா சோயர்ஸ் (டைர். ), டோமோ எக்ஸ், ப. 13-115. மான்டேவர்டே, எமிலியோ அகில்ஸ் (1861) கையேடு கலைக்களஞ்சியம் பாரா உசோ தாஸ் எஸ்கோலாஸ் டி இன்ஸ்ட்ரூக்காவோ ப்ரிமாரியா, லிஸ்போஃ இம்ப்ரென்சா நேஷியனல். பைக்சோ, ஃபாட்டிமா & ஜார்ஜ், ஃபாட்டிமா ரெஜினா (2006) "போர்ச்சுகலில் மெட்ரிக் முறையை ஏற்றுக்கொள்வதில் வெற்றி மற்றும் கட்டுப்பாடுகள்", உலகளாவிய மற்றும் உள்ளூர்ஃ அறிவியலின் வரலாறு மற்றும் ஐரோப்பாவின் கலாச்சார ஒருங்கிணைப்பு. 2வது ICESHS இன் நடவடிக்கைகள் (கிராகோ, போலந்து 6-9,2006). பிண்டோ, ஏ. ஏ. (1986) "ஐசோலெக்ஸிகாஸ் போர்ச்சுகேசஸ் (ஆன்டிகாஸ் மெடிடாஸ் டி கேபாசிடேட்)", ரெவிஸ்டா போர்ச்சுகேசா டி ஃபிலோலாஜியா, தொகுதி. XVIII (1980-86), p. 367-590. சீப்ரா லோப்ஸ், எல். (2000) "மெடிடாஸ் போர்த்துகீசியாஸ் டி கேபாசிடேட்ஃ டூயாஸ் டிராடிகோஸ் மெட்ரோலோஜிகாஸ் எம் கான்ஃப்ரான்டோ டுரான்டே அ ஐடேட் மீடியா", ரெவிஸ்டா போர்த்துகீசியாஸ் டி ஹிஸ்டோரியா, 34, பக். 535-632. சீப்ரா லோப்ஸ், எல். (2003) "சிஸ்டெமாஸ் லெகைஸ் டி மெடிடாஸ் டி பெசோ இ கேபாசிடேட், டூ காண்டாடோ போர்டுகலென்ஸ் ஓ செகுலோ XVI", போர்ச்சுகல்ஃ நோவா செரி, XXIV, ஃபாகுல்டேட் டி லெட்ராஸ், போர்டோ, p. 113-164. சீப்ரா லோப்ஸ், எல். (2005) "ஏ கல்சுரா டா மெடிசாவோ எம் போர்ச்சுகல் ஆவோ லாங்கோ டா ஹிஸ்டோரியா", எஜுகேசாவோ இ மேட்டிமேட்டிகா, எண் 84, செடெம்ப்ரோ-ஔடுப்ரோ டி 2005, பக். 42-48. சீப்ரா லோப்ஸ், எல். (2018ஏ) "ஆஸ் பில்ஹாஸ் டி பெசோஸ் டி டோம் மானுவல் I: காண்ட்ரிபுடோ பாரா அ சுவா காரக்டிரிசாவோ, இன்வென்டேரியாவோ இ அவலியாசோ", போர்ச்சுகல்ஃ நோவா செரி, தொகுதி. 39, யுனிவர்சிடேட் டோ போர்டோ, p. 217-251; இந்த ஆய்வறிக்கையின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு பின்வருமாறு வெளியிடப்பட்டுள்ளதுஃ "Die Einsatzgewichte König Manuels I: Ein Beitrag ju ihrer Beschreibung, Bestandaufnahme und Gewichtsbestimmung", Maβ und Gewicht: Zeatschrift für Metrologie, nr. 130, 2019, p. 4078-4109 சீப்ரா லோப்ஸ், L. (2018b.) ஒரு மெட்ரோலாசியா எம் போர்ச்சுகல் எம் ஃபினாய்ஸ் டூ செகுலோ XVIII இ ஒரு 'மெமோரியா சோப்ரே பெசோஸ் இ மெடிடாஸ்' டி ஜோஸ் டி அப்ரூ பேசேலார் சிச்சோரோ (1795), ரெவிஸ்டா போர்ச்சுகேசா டி ஹிஸ்டோரியா, தொகுதி. 49, 2018, பக். 157-188. சீப்ரா லோப்ஸ், எல். (2019) "16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் போர்த்துகீசிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களுக்கு எடை தரநிலைகளின் விநியோகம்-நிர்வாக, மக்கள்தொகை மற்றும் பொருளாதார காரணிகள்", ஃபினிஸ்டெரா, தொகுதி. 54 (112), சென்ட்ரோ டி எஸ்டுடோஸ் ஜியோகிராஃபிகோஸ், லிஸ்போவா, பக். 45-70. சில்வா லோப்ஸ், ஜோவோ பாப்டிஸ்டா டா (1849) மெமோரியா சொப்ரே ஒரு சீர்திருத்த டோஸ் பெசோஸ் இ மெடிடாஸ் எம் போர்ச்சுகல் பிரிவு அல்லது சிஸ்டெமா மெட்ரிகோ-டெசிமல், இம்ப்ரென்சா நேஷியனல், லிஸ்போவா. ட்ரிகோசோ, எஸ். எஃப். எம். (1815) "மெமோரியா சோப்ரெ ஓஸ் பெசோஸ் இ மெடிடாஸ் போர்ட்டுகேசஸ் இ சோப்ரெ ஒரு அறிமுகமான மெட்ரோ-டெசிமல்", மெமோரியஸ் எகானமிகாஸ் டா அகாடெமியா ரியல் தாஸ் சின்சியாஸ் டி லிஸ்போவா, தொகுதி. வி, லிஸ்போவா, ப. 336-411. அலகுகளின் குறிப்புகள் அமைப்புகள் காலாவதியான அளவீட்டு அலகுகள் நாடு வாரியாக அளவீட்டு அலகுகள்