Bobbili Brahmanna
கே. ராகவேந்திர ராவ் இயக்கிய 1984 தெலுங்கு மொழி அதிரடி நாடகத் திரைப்படமான பாபிலி பிரம்மாணா. கோபி கிருஷ்ணா மூவிஸ் ஸ்டுடியோவிற்காக யு. சூரியநாராயண ராஜு இதை தயாரித்தார். இத்திரைப்படத்தில் கிருஷ்ணம் ராஜு, சாரதா மற்றும் ஜெயசுதா ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்துள்ளனர், மேலும் கே. சக்ரவர்த்தி இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் பிளாக்பஸ்டர் வெற்றியைப் பெற்றது. இத்திரைப்படம் மூன்று நந்தி விருதுகளையும், ஒரு தென்னிந்திய பிலிம்பேர் விருதையும் வென்றது. போலீஸ் படை இல்லாத கோடிப்பள்ளி கிராமத்தின் தலைவர் பிரம்மானா ஆவார். அவர் போபிலி குலத்தின் வழித்தோன்றல் ஆவார், இதன் மூலம் அவர் கிராமத்தில் உள்ள மக்களிடையே மத்தியஸ்தராகப் பணியாற்றியுள்ளார். அவர் நீதி மேசையின் முன் பக்கச்சார்பற்ற தீர்ப்புகளை வழங்குகிறார்-ஒரு புனித வாள் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு பெரிய மர தண்டு. பிரம்மானாவின் இளைய சகோதரர் ரவி கஸ்தூரி என்ற பெண்ணைக் காதலிக்கிறார். ஒரு நாள், புல்லபாய் என்ற நபர் கஸ்தூரியின் மூத்த சகோதரி ஸ்வரையத்தை ஒரு கல்லறையில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்கிறார். ரவி தலையிட்டு ஸ்வராயிமைக் காப்பாற்றுகிறார். அவர் அவளை நீதியின் மேசைக்கு கொண்டு வருகிறார். பெல்லேபாயி ஸ்வரையத்தை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று பிரம்மானனா முடிவு செய்கிறார். பெல்லேபாயின் தந்தை ராயுடு கிராமத் தலைவரின் நாற்காலியை ஆக்கிரமிக்க சதி செய்கிறார். பின்னர், ராயுடு தனது கர்ப்பிணி மருமகளுக்கு ஆபத்தான கருக்கலைப்பு செய்கிறார். சுஷீலா என்ற பெண்ணுடன் பிரம்மானாவுக்கு உறவு இருப்பதாகவும், அவர் கிராமத்தின் புறநகரில் உள்ள அவரது குடிசையில் தூங்குவதாகவும் ராயுடு வதந்தியைத் தொடங்குகிறார். சுசீலா தான் தவறாக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட ஒரு மனிதனின் விதவை என்று பிரம்மானனா வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் இப்போது வருத்தத்தால் அவளை கவனித்து வருகிறார். பிரம்மானாவின் மகள் ராஜேஸ்வரி, சுசீலாவின் மகன் ராம்பாபுவை காதலிக்கிறார். தம்பதியரின் திருமணத்திற்கு பிரம்மானனா ஒப்புக்கொள்கிறார். ராஜேஸ்வரி மகிழ்ச்சியுடன் ஒரு ஊஞ்சலுடன் விளையாடச் செல்கிறாள். ராயுடு ராஜேஸ்வரி ஊஞ்சலில் இருந்து விழச் செய்கிறார். அவள் ஒரு மனிதனின் மீது விழுகிறாள், அதன் தாக்கம் அந்த மனிதனை குருடாக்கியது என்று ராயுடு கூறுகிறார். குற்றவாளி தனது குடும்ப உறுப்பினராக இருந்தாலும் நீதி செய்ய பிரம்மானா முயற்சிக்கிறார், மேலும் ராஜேஸ்வரி இப்போது தவம் செய்ய பார்வையற்றவரை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று முடிவு செய்கிறார். இந்த தீர்ப்பை புறக்கணித்து, ரவி ராஜேஸ்வரிக்கும் ராம்பாபுவுக்கும் இடையே ரகசிய திருமணம் செய்து கொள்கிறார். கோபத்தில், பிரம்மண்ணா ரவியை கிராமத்திலிருந்து வெளியேற்றுகிறார். பிரம்மானாவைத் தூக்கியெறியும் ராயுடுவின் திட்டத்தை சுசீலா கண்டுபிடித்துவிடுகிறாள். இதைப் பற்றி அவள் பிரம்மானாவுக்குத் தெரிவிக்கிறாள், மேலும் அவர் நியாயத்தின் மேசையிலிருந்து ராயுடுவை வாளால் கொன்றுவிடுகிறார். கிராமத்தின் சுயாட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்து, ராயுடுவின் கொலைக்காக போலீசார் வந்து பிரம்மானாவைக் கைது செய்வதன் மூலம் படம் முடிவடைகிறது. கிருஷ்ணம் ராஜு பிரம்மானனா/ரவி (இரட்டை வேடம்) சாவித்ரி ஜெயசுதாவாக சாரதா கஸ்தூரி ராவ் கோபால் ராவாக மீசலா பெடவென்கட்ராயுடு சத்யநாராயணா புல்லபாயி அல்லு ராமலிங்கையா முத்தியாலு நூதன் பிரசாதாக மார்க்கண்டேய சாஸ்திரி சரத்தியாக ரத்னலு ராஜேஷாக ரம்பாபு அன்னபூர்ணாவாக சுசீலம்மா முச்செர்லா அருணாவாக ராஜேஸ்வரி கிருஷ்ணவேணி ஸ்வராஜியம் பி. ஜே. புன்னையா சலபதி ராவாக துக்கா ராவாக புலனாய்வு ஆய்வாளர் சிவபிரசாத் கதாபாத்திரத்தில் நடித்த சர்மா பிலிம்பேர் விருதுகள் சிறந்த நடிகர்-கிருஷ்ணம் ராஜு நந்தி விருதுகள்-1984 சிறந்த நடிகர்-கிருஷ்ணம் ராஜு சிறந்த துணை நடிகை-சாரதா சிறந்த இயக்குனர்-கே. ராகவேந்திர ராவ் மறு ஆக்கம் கிருஷ்ணம் ராஜு 1986 ஆம் ஆண்டில் திலீப் குமார், ஜிதேந்திரா மற்றும் ஸ்ரீதேவி நடித்த கோபி கிருஷ்ணா மூவிஸின் கீழ் இந்தியில் தர்ம அதிகாரி என்ற பெயரில் படத்தை மறு ஆக்கம் செய்தார். பாபிலி பிரம்மானாவில், கிருஷ்ணம் ராஜு இரண்டு முக்கிய வேடங்களிலும் நடித்தார், ஆனால் தர்ம அதிகாரியில், இரண்டு வேடங்களில் திலீப் குமார் மற்றும் ஜிதேந்திரா நடித்துள்ளனர். இது கன்னடத்தில் "தர்மபீதா" என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது, இதில் ஸ்ரீநாத் மற்றும் சஷிகுமார் ஆகியோர் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தனர். தனது கிராமத்தில் உள்ள மற்றவர்களின் பிரச்சினைகளை தீர்ப்பளிக்கும் ஒரு ஹீரோ என்ற படத்தின் கருத்து மிகவும் பிரபலமானது. பின்னர், இந்த சூத்திரம் சேரன் பாண்டியன் (1991) (தமிழ் படம், 1992 இல் தெலுங்கில் பலராம கிருஷ்ணுலு என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது), சின்ன கவுண்டர் (1992) (தமிழ் படம், 1992 இல் தெலுங்கில் சினராயுடு என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது), பாபிலி சிம்ஹம் (1994), நாட்டமை (1994) (தமிழ் படம், 1995 இல் தெலுங்கில் பெடராயுடு என்ற பெயரில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்டது), கொண்டப்பள்ளி ரட்டையா (1995) மற்றும் கொண்டவீதி சிம்ஹாசனம் (2002) ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்பட்டது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1984 திரைப்படங்கள் 1980 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் கே. ராகவேந்திர ராவ் பிலிம்ஸ் இயக்கிய திரைப்படங்கள் கிருஷ்ணம் ராஜு பிலிம்ஸ் தயாரித்த இந்திய அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் 1980 களின் அதிரடி நாடகத் திரைப்படங்கள் தெலுங்கு திரைப்படங்கள் பிற மொழிகளில் மறு ஆக்கம் செய்யப்பட்ட திரைப்படங்கள் பருச்சூரி சகோதரர்களின் திரைக்கதையுடன்