Ramage and the Freebooters
ராமஜ் அண்ட் தி ஃப்ரீபூட்டர்ஸ், பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது அமைக்கப்பட்ட டட்லி போப்பின் வரலாற்று நாவல் ஆகும். ராமகே மற்றும் டிரம்பீட்டைத் தொடர்ந்து இது ராமகே நாவல்களில் மூன்றாவது நாவலாகும். கேப் செயின்ட் வின்சென்ட் போருக்குப் பிறகு மருத்துவ விடுப்பில் இருந்து மீண்டு வரும் ராமகே, லார்ட் ஸ்பென்சரால் அட்மிரால்டிக்கு வரவழைக்கப்பட்டு, பிரெஸ்ட், காடிஸ் மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளில் இருந்து பிரிட்டிஷ் கடற்படைகளுக்கு கட்டளையிடும் அட்மிரல்களுக்கு சீல் செய்யப்பட்ட அனுப்புதல்களை எடுத்துச் செல்ல உத்தரவிடப்பட்ட ஒரு பிரிக், எச். எம். எஸ் ட்ரைட்டனின் கட்டளை வழங்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஒரே ஒரு சிறிய சிக்கல் உள்ளது-எச். எம். எஸ் ட்ரைடன் ஸ்பிட்ஹெட்டில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது, அங்கு ராயல் கடற்படையின் குழுவினர் ஊதியம் மற்றும் வாழ்க்கை நிலைமைகள் குறித்து கிளர்ச்சி செய்துள்ளனர். ராமகே தனது பணியில் தோல்வியடைந்தால், அவர் அரசாங்கத்திற்கு ஒரு வசதியான அரசியல் பலிகடாவாக மாறுவார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். கிளர்ச்சியாளர்களின் குறிக்கோள்களுக்கு ராமகே அனுதாபம் தெரிவித்தாலும், அவர் செய்ய வேண்டிய பணி உள்ளது. அவர் ட்ரைட்டனின் குழுவினரில் பாதிக்கு பதிலாக சவுத்விக் மற்றும் ஜாக்சன் உட்பட முன்பு கேத்லீனில் பணியாற்றிய ஆண்களால் மாற்றப்பட வேண்டும் என்ற உத்தரவைப் பெறுகிறார். பின்னர் அவர் ஸ்பிட்ஹெட் துறைமுகத்திலிருந்து அலை வெளியே செல்லும்போது நங்கூரம் கேபிளை வெட்டுவதன் மூலம் கிளர்ச்சியை முறியடிக்கிறார், ஆண்கள் தங்கள் நிலைகளை நிர்வகிக்க கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள், அல்லது கப்பல் கவிழ்ந்தபோது நீரில் மூழ்கும் அபாயம் உள்ளது. கிளர்ச்சியை ஓரளவு ஜாக்சன், ஸ்டாஃபோர்ட், ரோஸ்ஸி மற்றும் மாக்ஸ்டன் ஆகியோரின் இரகசிய உதவியுடன் கையாண்ட ராமகே, போவன் என்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணரை குடிப்பழக்கத்திலிருந்து குணப்படுத்துகிறார். கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட நிதானம் மற்றும் ஒரு நிபுணத்துவ சதுரங்க வீரராக தன்னைப் பற்றிய மனிதனின் பெருமைக்கு ஒரு முறையீட்டின் மூலம் (குடிபோதையில் உள்ள போவன் ஒரு உண்மையான பெருமையைப் பெறக்கூடிய ஒரே சாதனை), ராமகே போவெனை மறுவாழ்வு செய்வதில் வெற்றி பெறுகிறார், அவர் பானத்தை விட்டு வெளியேறியவுடன் ஒரு சிறந்த மருத்துவர் என்பதை நிரூபிக்கிறார். ராமகே பிரெஸ்ட்டில் அட்மிரல் கர்டிஸுடன் தனது சந்திப்பை வெற்றிகரமாக முடிக்கிறார், மேலும் காடிஸின் அட்மிரல் ஜெர்விஸ், ராமகே அட்லாண்டிக் முழுவதும் பயணம் செய்கிறார். வழியில், அவர் பார்படோஸில் அட்மிரல் ராபின்சனுடன் சந்திக்கும் முன் பிரெஞ்சு சொந்தமான அடிமைக் கப்பலான லா மெர்லெட்டைப் பிடிக்கிறார். அட்மிரல் ராபின்சன் கிரெனடாவுக்கு ராமாஜ் கட்டளையிடுகிறார், அங்கிருந்து அருகிலுள்ள மார்ட்டினிக்கிற்குச் செல்லும் ஏராளமான வணிகக் கப்பல்கள் வழியில் மர்மமான முறையில் காணாமல் போயுள்ளன, இது தனியார் நபர்களின் செயல்பாடு காரணமாக இருக்கலாம். மீண்டும், ராமகே ஒரு பலிகடாவாக அமைக்கப்படுகிறார், ஏனெனில் அட்மிரல் ராபின்சன் மற்றும் அவரது இரண்டு போர்க்கப்பல் கேப்டன்கள் இந்த தனியார் நபர்களைத் தேடுவதில் பல மாதங்கள் தோல்வியடைந்துள்ளனர், மேலும் இப்போது அதே பணியில் ராமகே தோல்வியடைய வேண்டும் என்று குற்றம் சாட்ட முடியும். கிரெனடாவில், ராமகே கர்னல் வில்சனுடன் ஒரு சீரற்ற தொடக்கத்திற்கு செல்கிறார். பின்னர் அவர் கிரெனடாவிற்கும் மார்ட்டினிக்கிற்கும் இடையிலான அனைத்து தீவுகளின் கடலோரப் பகுதிகளையும் ஆராய்கிறார், ஆனால் கடற்கொள்ளையரின் குகையைக் கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வியடைகிறார். கிரெனடாவுக்குத் திரும்பியதும், ராமகே கவர்னர் ஃபிஷரைச் சந்திக்கிறார், அவர் ஒரு ஆடம்பரமான, திறமையற்ற சமூக ஏறுபவராக மாறுகிறார். இருப்பினும், ஒரு விழாவிற்கு ஃபிஷரின் அழைப்பை ராமகே ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஏனெனில் இது உள்ளூர் கப்பல் உரிமையாளர்களில் பலரைச் சந்திக்க அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கும். பந்தில், ராமகே ஆளுநரின் மிகவும் திறமையான மற்றும் அழகான தனிப்பட்ட செயலாளரான கிளாரி டி கிராட் மீது விரைவில் காதல் கொள்கிறார். இருப்பினும், பந்தில், கப்பல் உரிமையாளர்களில் ஒருவர் தனது சரக்கு அழிந்துபோகக்கூடியதாக இருப்பதால், அவர் உடனடியாக பயணம் செய்ய வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறார். கப்பல் அதன் இலக்கை அடைவதற்கு முன்பு பெரும்பாலும் கைப்பற்றப்படும் என்பதை அறிந்த ராமகே தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொள்கிறார். நான்கு பேருக்கு மட்டுமே அட்டவணை தெரியும். ஆளுநரின் மாளிகையின் பால்கனியில் சிறிது புதிய காற்றுக்காக ராமகே வெளியே வரும்போது, அவர் சில பூர்வீக டிரம்மிங், ஒரு செய்தியின் பரிமாற்றம் போன்ற மேலும் மேலும் ஒலிப்பது மற்றும் தொலைதூர கடற்கரையில் திடீர் நெருப்பு தோன்றுவதை கவனிக்கிறார். கிரெனடாவிலிருந்து கப்பல்கள் பயணம் செய்வது பற்றிய தகவல்கள் கடற்கொள்ளையர்களைச் சென்றடைவதை அவர் உணர்கிறார், ஆனால் பின்னர் அந்த அட்டவணையை கேள்விப்பட்ட ஒரே நபர் கிளாரி டி கிராட் மட்டுமே என்பதை உணர்கிறார். அவர் கிளேரை எதிர்கொள்ளும்போது, அவர் கவர்னர் ஃபிஷரின் பாட்டில் விரும்பத்தகாத சிப்பாய் என்பதைக் காண்கிறார், அவர் ஒரு பிரெஞ்சு உளவாளி மட்டுமல்ல, அவளுடைய தந்தை. ராமகே தனது சொந்த கிரெனடான் பணியாளரான மாக்ஸ்டனை ஜாக்சனுக்கு ஒரு தவறான செய்தியை எவ்வாறு அனுப்புவது என்று பயிற்றுவித்து, தனியார் நபர்களுக்கு ஒரு பொறியை இடுகிறார்-அவரும் ட்ரைடான்களைச் சேர்ந்த இருபது பணியாளர்களும் ரோண்டின் வழங்கிய கப்பலின் பிடியில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள், மேலும் தங்களை தனியார் நபர்களால் பிடிக்க அனுமதிக்கின்றனர், சவுத்விக் ட்ரைடானில் அடிவானத்தின் கீழ் பின்தொடர்கிறார். இந்த திட்டம் வேலை செய்கிறது, ஆனால் ராமகேவும் அவரது குழுவினரும் தனியார் நிறுவனங்களிடமிருந்து கப்பலை மீண்டும் கைப்பற்றி, அவர்களின் மறைக்கப்பட்ட தளத்திலிருந்து வெளியேற போராடுவதால், அவர் எண்ணிக்கையை விட அதிகமாக இருப்பதைக் காண்கிறார். ட்ரைட்டனின் உதவியுடன், ராமகே இறுதியாக தனியார் நிறுவனங்களை முறியடித்து அவர்களின் இரண்டு கப்பல்களைக் கைப்பற்ற முடிகிறது. கிரெனடாவுக்குத் திரும்பி வரும்போது, ஒரு லெப்டினன்ட் தனது பணியை முடிக்கத் தவறியதற்காக அட்மிரல் ராபின்சனின் கடிதத்துடன் காத்திருப்பதைக் காண்கிறார், மேலும் கவர்னர் ஃபிஷரிடமிருந்து அட்மிரலுக்கு ஒரு கோபமான அறிக்கை, இருவரும் ஆரம்பத்தில் இருந்தே அவர் ஒரு பலிகடாவாக அமைக்கப்பட்டதாக அவரது சந்தேகங்களை உறுதிப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், தனியார் நபர்களைக் கைப்பற்றியதன் மூலம், ராமகே இப்போது தனது அரசியல் எதிரிகள் மீது மேலிடத்தைக் கொண்டிருப்பதைக் காண்கிறார். கதாபாத்திரங்கள் நிக்கோலஸ் ராமகே-லெப்டினன்ட் மற்றும் கட்டரின் முன்னாள் தளபதி எச். எம். எஸ் கேத்லீன் தாமஸ் ஜாக்சன்-ராமகேயின் அமெரிக்க காக்ஸ்ஸ்வைன் ஹென்றி சவுத்விக்-ராமகேயின் முன்னாள் மாஸ்டர் கேத்லீன் போவன்-ராமகேயின் மதுபான மருத்துவ அதிகாரி மேக்ஸ்டன்-ராமகேயின் பணியாளர்களில் ஒருவர், கிரெனடாவை பூர்வீகமாகக் கொண்டவர் (தொடரில் வேறு இடங்களில் "மேக்ஸ்வெல்" என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது) கர்னல் ஹம்ப்ரி வில்சன்-கிரெனடாவில் பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளபதி சர் ஜேசன் ஃபிஷர்-கிரெனடாவின் ஆளுநர் மிஸ் கிளாரி டி கிராட்-ஆளுநரின் தனிப்பட்ட செயலாளர் ஜான் ரோண்டின்-உள்ளூர் தொழிலதிபரும் கப்பல் உரிமையாளருமான ஜார்ஜ் ஸ்பென்சர், 2 வது ஏர்ல் ஸ்பென்சர்-அட்மிரால்டி கப்பல்களின் முதல் பிரபு எச். எம். எஸ் ட்ரைடன் லே மெர்லெட் ஜோரம் விமர்சன வரவேற்பு புத்தகம் நெல்சனின் நாட்களில் பிரிட்டிஷ் கடற்படையின் வழக்கமான மற்றும் போர் நடைமுறைகள் பற்றி வனவிலங்கு நிபுணருக்கு மேலும் தெரியும் ". கடற்படை புனைகதையில் புத்தக விமர்சனம் குறிப்புகள் 1969 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் பிரெஞ்சு புரட்சிகரப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் டட்லி போப் புனைகதை 1797 இல் அமைக்கப்பட்ட வெய்டன்ஃபீல்ட் & நிக்கோல்சன் புத்தகங்கள் கப்பல்களில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள்