Mary Kay Henry
மேரி கே ஹென்றி (பிறப்பு 1958) ஒரு அமெரிக்க தொழிலாளர் சங்க ஆர்வலர் ஆவார், அவர் மே 8,2010 அன்று சர்வீஸ் எம்ப்லோயீஸ் இன்டர்நேஷனல் யூனியனின் (எஸ். இ. ஐ. யூ) சர்வதேச தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தொழிற்சங்கத்தை வழிநடத்திய முதல் பெண் ஆவார். கலிபோர்னியாவில் தொழிற்சங்கத்துடன் பணியாற்றியபோது, எஸ். இ. ஐ. யுவின் அட்டை சோதனை ஒப்பந்தங்கள், பாரம்பரியமற்ற கூட்டு பேரம் பேசும் ஒப்பந்தங்கள், விரிவான பிரச்சாரங்கள் மற்றும் அமைப்பு அளவிலான சுகாதார பராமரிப்பு ஒழுங்கமைக்கும் உத்திகள் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துவதில் அவர் உதவினார். 2020 ஆம் ஆண்டின் டைம்ஸ் 100 மிகவும் செல்வாக்குமிக்க நபர்களில் ஹென்றி சேர்க்கப்பட்டார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை மற்றும் கல்வி ஹென்றி 1958 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகனில் உள்ள டெட்ராய்ட் புறநகரில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஒரு விற்பனையாளர் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு ஆசிரியர், இருவரும் பக்தியுள்ள கத்தோலிக்கர்கள். சமூக நீதி பிரச்சினைகளில் அவளுக்கு ஆர்வத்தை அளித்ததற்காக ஹென்றி தனது நம்பிக்கையை பாராட்டுகிறார். 10 குழந்தைகளைக் கொண்ட குடும்பத்தில் மூத்த பெண், மிச்சிகனில் உள்ள ப்ளூம்ஃபீல்ட் ஹில்ஸில் உள்ள மரியன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் பயின்றார். பெரிதும் தொழிற்சங்கமயமாக்கப்பட்ட வாகனத் தொழில்துறையில் யுனைடெட் ஆட்டோமொபைல் தொழிலாளர்கள் (யு. ஏ. டபிள்யூ) செய்த பணிகளைப் பற்றி கேள்விப்பட்டும் படித்தும் அவர் தொழிலாளர் சங்கங்களின் சாதகமான தோற்றத்தைப் பெற்றார். அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது பணம் சம்பாதிக்க உள்ளூர் மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்தார். கல்லூரியில், ஹென்றி ஆரம்பத்தில் ஒரு நகர்ப்புற திட்டமிடுபவராக மாற விரும்பினார். அவர் மருத்துவமனைகளில் இளங்கலை மாணவராகவும், அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் மருத்துவ உதவியாளராகவும் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். 1979 ஆம் ஆண்டில் மிச்சிகன் மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றார், நகர்ப்புற திட்டமிடல் மற்றும் தொழிலாளர் உறவுகளில் தேர்ச்சி பெற்றார். கல்லூரியில் இருந்தபோது, அவர் ஒரு அடிமட்டக் குழுவிற்கு தன்னார்வ பரப்புரையாளராக இருந்தார், மேலும் பல்வேறு பிரச்சினைகளில் தொழிற்சங்க பரப்புரையாளர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றினார். கல்லூரியில் இருந்து வெளியேறிய அவரது முதல் வேலை அமெரிக்க வெளியுறவு சேவையில் தேவைப்படுபவர்களுக்கு உணவு முத்திரைகளை விநியோகிப்பதாகும். மக்கள் நல்ல ஊதியம் பெறும் வேலைகளைப் பெறுவதற்கு உதவுவதே பசியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான வழி என்று யுனைடெட் ஆட்டோ தொழிலாளர்களின் உறுப்பினர் ஒருவர் பரிந்துரைத்தபோது, ஹென்றி தொழிற்சங்கத்தை ஒழுங்கமைப்பது குறித்து பரிசீலிக்கத் தொடங்கினார். ஹென்றி 1980 இல் ஒரு ஆராய்ச்சியாளராக எஸ். இ. ஐ. யுவில் சேர்ந்தார். ஒரு சுகாதாரப் பணியாளராக அவரது அனுபவங்கள் சுகாதாரப் பராமரிப்பு அமைப்பில் ஈடுபட்டிருந்த ஒரு தொழிற்சங்கத்தில் பணியாற்ற அவரைத் தூண்டின. அவர் எஸ். இ. ஐ. யுவில் சேர்ந்தார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் பெண்களை அமைப்பாளர்களாக பணியமர்த்திய சில தொழிற்சங்கங்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். 1980களில் கலிபோர்னியாவில் உள்ள எஸ். இ. ஐ. யுவில் ஹென்றி 18 வேலைகளைச் செய்தார். கலிபோர்னியா முழுவதும் உள்ள 14 கைசர் நிரந்தர மருத்துவமனைகள் மற்றும் சுகாதார பராமரிப்பு வசதிகளுக்கு எதிராக 9,000 க்கும் மேற்பட்ட எழுத்தர்கள், சான்றளிக்கப்பட்ட நர்சிங் உதவியாளர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் நடத்திய 1986 வேலைநிறுத்தத்தின் போது அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோ பகுதி வேலைநிறுத்த ஒருங்கிணைப்பாளராக பணியாற்றினார். அட்டை சோதனை ஒப்பந்தங்கள், பாரம்பரியமற்ற கூட்டு பேரம் பேசும் ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் அமைப்பு அளவிலான சுகாதார பராமரிப்பு ஒழுங்கமைக்கும் மூலோபாயம் ஆகியவற்றின் முன்னோடியான எஸ். இ. ஐ. யுவின் பயன்பாட்டிற்கு அவர் உதவினார். 1993 ஆம் ஆண்டில், அவர் எஸ். இ. ஐ. யுவின் 475,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சுகாதாரப் பிரிவின் இயக்குநராக நியமிக்கப்பட்டார். ஏ. எஃப். எல்-சி. ஐ. ஓ தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பின்னர் ஜனாதிபதி ஜான் ஸ்வீனி ராஜினாமா செய்ததைத் தொடர்ந்து டிசம்பர் 1995 இல் ஹென்றி எஸ். இ. ஐ. யுவின் நிர்வாகக் குழுவிற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர் ஆண்ட்ரூ ஸ்டெர்ன் 1996 இல் ஹென்றியை தனது உதவியாளராக நியமித்தார். ஹென்றி 1998 இல் அப்போதைய எஸ். இ. ஐ. யூ நிர்வாக துணைத் தலைவர் எலிசியோ மெடினாவின் உதவியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். அவர் தொழிற்சங்கத்தின் சுகாதார பராமரிப்பு அமைப்பில் தீவிரமாக இருந்தார், இருப்பினும், 1999 ஆம் ஆண்டில் கத்தோலிக்க ஹெல்த்கேர் வெஸ்ட் மருத்துவமனை சங்கிலியுடன் ஒரு அட்டை சோதனை ஒப்பந்தத்தைப் பெறுவதற்கான பேச்சுவார்த்தையில் எஸ். இ. ஐ. யுவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். அந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் 27 மருத்துவமனைகளில் 17,000 க்கும் மேற்பட்ட புதிய உறுப்பினர்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டனர். கார்டு காசோலை ஒப்பந்தத்திற்காக டெனெட் ஹெல்த்கேர் உடனான எஸ். இ. ஐ. யுவின் வெற்றிகரமான பேச்சுவார்த்தைகளிலும் அவர் ஈடுபட்டார். 2000 ஆம் ஆண்டில் எஸ். இ. ஐ. யுவின் தெற்கு கலிபோர்னியா அமைப்பு இயக்குநராகவும், 2004 ஆம் ஆண்டில் சர்வதேச ஒன்றியத்தின் தலைமை சுகாதார மூலோபாயவாதியாகவும், 2004 ஆம் ஆண்டில் தொழிற்சங்கத்தின் நிர்வாக துணைத் தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஹென்றி 2005 ஆம் ஆண்டில் $150 மில்லியன் ஒழுங்கமைக்கும் பட்ஜெட் என்று அவர் கூறியதை மேற்பார்வையிட உதவினார், இது அடுத்த தசாப்தத்தில் 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான கூடுதல் செவிலியர்களை ஒழுங்கமைக்க SEIU பயன்படுத்த விரும்பியது. 2006 ஆம் ஆண்டில் எஸ். இ. ஐ. யு மற்றும் யுனைடெட் அமெரிக்கன் செவிலியர்கள் இடையே ஒரு "அச்சமற்ற ஒப்பந்தத்தை" பேச்சுவார்த்தை நடத்த அவர் உதவினார். எஸ். இ. ஐ. யுவுடன் தனது முதல் 25 ஆண்டுகளில், பெவர்லி எண்டர்பிரைசஸ், கத்தோலிக்க ஹெல்த் கேர் வெஸ்ட், டெனெட் ஹெல்த்கேர் மற்றும் எச். சி. ஏ, இன்க் ஆகியவற்றில் இயக்கங்களை ஒழுங்கமைப்பதில் ஹென்றி முக்கிய பங்கு வகித்தார். SEIU நிர்வாக துணைத் தலைவர் டென்னிஸ் ரிவேரா 2007 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஹென்றியின் சுகாதார ஒழுங்கமைப்பு கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். ஹென்றி மற்றும் மெடினா 140,000 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட எஸ். இ. ஐ. யூ உள்ளூர் எஸ். இ. ஐ. யூ யுனைடெட் ஹெல்த்கேர் வொர்க்கர்ஸ் வெஸ்ட் (யு. எச். டபிள்யூ-வெஸ்ட்) ஐ உடைக்கத் திட்டமிட உதவியது, மேலும் அதன் பாதி உறுப்பினர்களை ஒரு புதிய மாநிலம் தழுவிய உள்ளூர்க்குள் கட்டாயப்படுத்தியது, இது கூட்டு பேரம் பேசுதல் மற்றும் பரப்புரை சக்தியை மேம்படுத்தியிருக்கும் என்று எஸ். இ. ஐ. யூ கூறியது. UHW-மேற்கத்திய தலைவர்கள் இந்த திட்டத்தை நிராகரித்தனர், SEIU UHW-மேற்கின் மீது ஒரு அறங்காவலர் பதவியை நிறுவியது, UHW-மேற்கத்திய தலைவர்கள் அறங்காவலர் பதவியை சவால் செய்து ஒரு சுயாதீன தொழிற்சங்கத்தை (தேசிய சுகாதாரப் பணியாளர்கள் சங்கம் அல்லது NUHW) நிறுவினர், மேலும் 350 பேரம் பேசும் அலகுகளில் 100,000 க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்களை யார் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார்கள் என்பது குறித்து இரு தொழிற்சங்கங்களும் சண்டையிடத் தொடங்கின. ஒரு சுதந்திரமான தொழிற்சங்கத்தை உருவாக்குவதற்கான நடவடிக்கை குறித்து ஹென்றி கடுமையான கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். ஏப்ரல் 13,2010 அன்று, பல ஊடக ஆதாரங்கள் ஸ்டெர்ன் தொழிற்சங்கத்தின் தலைவர் பதவியை உடனடியாக ராஜினாமா செய்வார் என்று செய்தி வெளியிட்டன. ஏப்ரல் 15, வியாழக்கிழமை அன்று ஸ்டெர்ன் ராஜினாமா செய்தார். எஸ். இ. ஐ. யுவின் செயலாளர்-பொருளாளரும், சேஞ்ச் டு வின் ஃபெடரேஷனின் தலைவருமான அன்னா பர்கர், எஸ். இ. ஐ. யுவின் இடைக்காலத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், எஸ். இ. ஐ. யு நிர்வாகக் குழு ஒரு நிரந்தர வாரிசை நியமிக்கும் வரை 30 நாட்கள் பணியாற்றினார். பர்கர் ஸ்டெர்னின் சாத்தியமான வாரிசாக பரவலாக கருதப்பட்டார். ஹென்றி ஒரு இருண்ட குதிரை வேட்பாளராக கருதப்பட்டார், இருப்பினும் ஜனாதிபதி பதவிக்கு பர்கருக்கு சவால் விட வாய்ப்புள்ளது. பல எஸ். இ. ஐ. யூ உளவாளிகள் டென்னிஸ் ரிவேராவையும் ஜனாதிபதி பதவியை நாட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினர். இருப்பினும், ஸ்டெர்ன் இந்த பதவிக்கு பர்கருக்கு பகிரங்கமாக ஒப்புதல் அளித்தார். ஹென்றியின் வேட்புமனுவுக்கான ஆதரவு விரைவாக வளர்ந்தது. ஸ்டெர்னின் ராஜினாமா அறிவிப்பு வெளியான சில நாட்களில், சர்வதேச ஒன்றியத்துடன் நான்கு நிர்வாக துணைத் தலைவர்கள் அவருக்கு தங்கள் ஆதரவை அறிவிக்கும் மின்னஞ்சலை அனுப்பினர். "ஒருமித்த கருத்தை உருவாக்கி, பகிரப்பட்ட குறிக்கோள்கள் மற்றும் பொறுப்புகளைச் சுற்றி மிகவும் பயனுள்ள அணியை உருவாக்கும் திறன் மேரி கேயின் மிகப்பெரிய பலமாகும். மேரி கே என்பது கோரிக்கைகளை விட ஊக்கமளிக்கும் தலைவரின் வகை "என்று குறிப்பில் கூறப்பட்டுள்ளது. "எங்கள் முன்னுரிமையாக ஒழுங்கமைப்புக்குத் திரும்ப வேண்டியதன்" அவசியத்தையும், "தொழிற்சங்க இயக்கத்தின் மற்ற பகுதிகளுடனும் நமது முற்போக்கான கூட்டாளிகளுடனும் எங்கள் உறவுகளை மீட்டெடுக்க வேண்டியதன்" அவசியத்தையும் மின்னஞ்சல் மேற்கோளிட்டுள்ளது. ஸ்டெர்னின் அறிவிப்பு வெளியான பன்னிரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, SEIU இன் 19 லட்சம் உறுப்பினர்களில் 60 சதவீதத்திற்கும் அதிகமானவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் உள்ளூர் தொழிற்சங்கங்கள் ஹென்றியின் வேட்புமனுவை ஆதரிக்க ஒப்புக் கொண்டதாக தேசிய ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டன. உள்ளூர் தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள் ஹென்றிக்கு ஆதரவளித்த காரணங்களில் தலைமைப் பாத்திரத்தில் ஒரு புதிய நபரைப் பெறுவதற்கான விருப்பம் இருந்தது, ஹென்றி ஒருமித்த கட்டமைப்பாளராகக் காணப்பட்டார், பர்கர் சர்வாதிகார ஸ்டெர்னுக்கு மிகவும் நெருக்கமாக காணப்பட்டார், மேலும் ஹென்றி புதிய உறுப்பினர்களை ஒழுங்கமைப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தினார் (பர்கர் எஸ். இ. ஐ. யுவின் அரசியல் நடவடிக்கைகளில் கவனம் செலுத்துவதாகக் காணப்பட்டது). சில உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர்கள் ஹென்றி ஸ்டெர்னின் உள்ளூர் தொழிற்சங்க இணைப்புத் திட்டத்தைத் தொடர வாய்ப்பில்லை என்றும் கலிபோர்னியா போன்ற பிரிந்த தொழிற்சங்கங்களுக்கு அதிக சமரசம் செய்வார் என்றும் தேசிய ஊடகங்கள் தெரிவித்தன. ஆனால் பர்கரின் ஆதரவாளர்கள் ஹென்றி ஒருபோதும் ஒரு உள்ளூர் தொழிற்சங்கத்தை வழிநடத்தவில்லை என்றும், களத்தில் ஒழுங்கமைக்கும் அனுபவம் குறைவாக இருப்பதாகவும், பல எஸ். இ. ஐ. யு ஊழியர்கள் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர்களுடன் தொடர்புடையதாகவும், நிதி முறைகேடு குறித்த சமீபத்திய ஊழல்களால் கறைபடிந்ததாகவும் பதிலளித்தனர். இந்த குற்றச்சாட்டுகள் இருந்தபோதிலும், கலிபோர்னியா மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள பல பெரிய தொழிற்சங்க உள்ளூர் மக்கள் ஹென்றிக்கு ஆதரவளித்தனர். வாஷிங்டன் டி. சி. யை தளமாகக் கொண்ட தலைவர்கள் அல்ல, உள்ளூர் தொழிற்சங்கங்களை தொழிற்சங்கத்தின் நிகழ்ச்சி நிரலை அமைக்க அனுமதிக்க விரும்புவதாக சர்வதேச தொழிற்சங்கத்தின் நிர்வாகக் குழு உறுப்பினர்களிடம் ஹென்றி கூறியபோது அவருக்கு ஆதரவு வேகம் பெற்றதாகத் தோன்றியது. நாடு முழுவதும் உள்ள எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஒரு குறிப்பில், ஹென்றி கூறினார், "நமது உள்ளூர் தொழிற்சங்கங்களும் பிரிவுகளும் நமது தேசிய முன்னுரிமைகளை இயக்க வேண்டும், வேறு வழியில்லை". ஏப்ரல் 28 அன்று, பர்கர் ஜனாதிபதி வேட்பாளராக விலகினார். சங்கத்தின் செயலாளர்-பொருளாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்ய மாட்டேன் என்று பர்கர் கூறினார், மேலும் ஹென்றிக்கு ஒப்புதல் அளித்தார். மேரி கே ஹென்றி மே 8,2010 அன்று சர்வதேச ஒன்றியத்தின் நிர்வாகக் குழுவால் எஸ். இ. ஐ. யுவின் தலைவராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஸ்டெர்னின் பதவிக்காலத்தின் மீதமுள்ள இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு சேவை செய்தார். ஜனாதிபதியாக அவரது அசல் பதவிக்காலம் 2012 இல் முடிவடைந்தது. அவரது தேர்தலுக்குப் பிறகு, தொழிற்சங்கத் தலைவராக தனது முக்கிய முன்னுரிமைகள் தொழிலாளர் உரிமைகள், புலம்பெயர்ந்தோரின் உரிமைகள் மற்றும் எல்ஜிபிடி உரிமைகளுக்காக வாதிடுவதாக இருக்கும் என்று ஹென்றி கூறினார். இருப்பினும், எஸ். இ. ஐ. யுவை மீண்டும் ஏ. எஃப். எல்-சி. ஐ. ஓ-க்குள் கொண்டு வருவதை தான் முன்கூட்டியே எதிர்பார்க்கவில்லை என்றும், கலிபோர்னியாவிலிருந்து பிரிந்த உள்ளூர் மக்களுடன் தொழிற்சங்கத்தின் போர்களை முடிவுக்கு கொண்டுவர மறுத்துவிட்டதாகவும் அவர் கூறினார். அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில நாட்களுக்குப் பிறகு, ஹென்றி எஸ். இ. ஐ. யுவின் உயர்மட்ட தலைமை மற்றும் ஊழியர்களின் (செயலாளர்-பொருளாளர் பர்கர் உட்பட) கடமைகள் மற்றும் பணிகள் குறித்து மறுஆய்வு செய்யத் தொடங்கினார், "பொறுப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்வது ஜனாதிபதியின் தனிச்சிறப்பு" என்று குறிப்பிட்டார். மதிப்பாய்வு காரணமாக தொழிற்சங்கத்தை விட்டு வெளியேற நினைப்பதாக பர்கர் மறுத்தார். 2019 ஆம் ஆண்டில் யூஜின் வி. டெப்ஸ் விருதை வென்றவர்கள் ஃபைட் ஃபார் $15 மற்றும் எஸ்இஐயு சார்பாக மேரி கே ஹென்றி ஆவர். தனிப்பட்ட வாழ்க்கை ஹென்றி ஒரு லெஸ்பியன் மற்றும் SEIU இன் லாவெண்டர் காகஸின் இணை நிறுவனர் ஆவார், இது சர்வதேச ஒன்றியத்திற்குள் ஒரு ஓரின சேர்க்கை மற்றும் லெஸ்பியன் குழுவாகும், இது தொழிற்சங்கங்களுக்குள் மற்றும் பணியிடத்தில் LGBTQ மக்களுக்கான உரிமைகளை மேம்படுத்த அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அவரும் அவரது கூட்டாளியான பவுலா மாச்செல்லோவும் (டீம்ஸ்டர்களின் சர்வதேச சகோதரத்துவத்தின் மூத்த மூலோபாய அமைப்பாளர்), இருவரும் ஒரே பாலின திருமணத்திற்கு வக்கீல்கள். எல்ஜிபிடி உரிமைகளுக்காக வாதிட தனது தலைமைப் பதவியைப் பயன்படுத்துவது குறித்து அவர் விவாதித்துள்ளார். அவர் ஃபேமிலீஸ் யு. எஸ். ஏ என்ற இலாப நோக்கற்ற நுகர்வோர் சுகாதார பராமரிப்பு வக்கீல் அமைப்பின் நிர்வாகக் குழுவில் பணியாற்றுகிறார். ஹென்றி கத்தோலிக்க ஆயர்களின் அமெரிக்க மாநாட்டின் கத்தோலிக்க சுகாதாரப் பராமரிப்பு மற்றும் பணி துணைக்குழுவின் தொழிலாளர் ஆலோசகராக இருந்தார். அமெரிக்க சுகாதாரத் துறையில் செல்வாக்குமிக்க வர்த்தக வெளியீடான மாடர்ன் ஹெல்த்கேர் இதழ், 2009 ஆம் ஆண்டில் ஹென்றியை அதன் "சுகாதாரப் பராமரிப்பில் சிறந்த 25 பெண்களில்" ஒருவராக பெயரிட்டது. குறிப்புகள் மேலும் வாசிப்பு பிரென்னர், மார்க். "இறுதியாக, இரண்டு மருத்துவமனை தேர்தல்களில் என். யு. எச். டபிள்யூ. எஸ். இ. ஐ. யுவிற்கு எதிராக அணிவகுத்து நிற்கிறது", என்று லேபர் குறிப்புகள் கூறுகின்றன. டிசம்பர் 16,2009. பிரென்னர், மார்க். "என். யு. எச். டபிள்யூ கைசர் தேர்தல்களை நடத்துகிறது", தொழிற்கட்சி குறிப்புகள். ஜனவரி 26,2010. பிரென்னர், மார்க். "எஸ். இ. ஐ. யூ யுனைடெட் ஹெல்த்கேர் வொர்க்கர்ஸ்-வெஸ்ட்டை கையகப்படுத்தத் தொடங்குகிறது", லேபர் நோட்ஸ். ஜனவரி 28,2009. கார்ல்சன், ஜோ. "ஒரு ஸ்டெர்ன் பிரியாவிடை", நவீன சுகாதாரம். ஏப்ரல் 19,2010. "டைஜெஸ்ட்". வாஷிங்டன் போஸ்ட். ஏப்ரல் 29,2010. ஆரம்பத்தில், ஸ்டீவ். "ஒரு புதிய ஒன்றியம் எப்படி மிதக்கிறது (அதன் நண்பர்களிடமிருந்து ஒரு சிறிய உதவியுடன்)", லேபர் குறிப்புகள். ஆகஸ்ட் 17,2009. எவன்ஸ், மெலனி. "தொழிற்சங்க செவிலியர்களுக்கான உழைப்பு", நவீன சுகாதாரம். மே 23,2005. எவன்ஸ், மெலனி. "எஸ். இ. ஐ. யுவின் பவர் பிளேயர்", நவீன சுகாதாரம். பிப்ரவரி 5,2007. எவன்ஸ், மெலனி. "ஏ. எஃப். எல்-சி. ஐ. ஓ வில் பிளவு முதலாளிகளுக்கு சிரமங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்", நவீன சுகாதாரம். ஆகஸ்ட் 1,2005. எவன்ஸ், மெலனி. "யுனைடெட் ஷீ ஸ்டாண்ட்ஸ்", நவீன சுகாதாரம். நவம்பர் 27,2006. "கலிஃபோர்னியாவில் உள்ள முன்னாள் எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர்கள். புதிய ஒன்றியத்தைத் தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளனர்", அசோசியேட்டட் பிரஸ். ஜனவரி 29,2009. கோன்சலஸ், ஜுவான். "லேபர் யூனியன் சர்ப்ரைஸ் எக்ஸிட்", நியூயார்க் டெய்லி நியூஸ். ஏப்ரல் 14,2010. கிரீன்ஹவுஸ், ஸ்டீவன். அரசியல் ரீதியாக செயலில் உள்ள ஒன்றியத்தின் தலைவர் பதவியில் இருந்து ஆண்டி ஸ்டெர்ன் விலகுகிறார். நியூயார்க் டைம்ஸ். ஏப்ரல் 13,2010. கிரீன்ஹவுஸ், ஸ்டீவன். "கிராஸ்-ரூட்ஸ் சாய்ஸ் லீட்ஸ் ரேஸ் ஃபார் டாப் யூனியன் போஸ்ட்", நியூயார்க் டைம்ஸ். ஏப்ரல் 27,2010. கிரீன்ஹவுஸ், ஸ்டீவன். "புதிய தொழிற்சங்கத் தலைவர் குழு ஒரு அரசியல் அதிகார மையமாக இருக்க விரும்புகிறார்". நியூயார்க் டைம்ஸ். மே 9,2010. ஹனானெல், சாம். "சக்திவாய்ந்த யூனியன் புதிய தலைவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு நெருக்கமாக உள்ளது", அசோசியேட்டட் பிரஸ். ஏப்ரல் 29,2010. ஹோர், ஜான். "ஒரு வலுவான தொழிலாளர் பங்குதாரர்", பிட்ஸ்பர்க் போஸ்ட்-கெசெட். நவம்பர் 5,1995. "ஜான் ஸ்வீனி உயர் எஸ். இ. ஐ. யூ பதவியில் இருந்து விலகுகிறார்". செய்திக்குறிப்பு. சேவை ஊழியர்கள் சர்வதேச ஒன்றியம். டிசம்பர் 12,1995. லாருபியா, ஈவ்லின். "வெளியேற்றப்பட்ட UHW தலைவர்கள் புதிய தொழிலாளர் குழுவை உருவாக்குகிறார்கள்", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். ஜனவரி 29,2009. லாருபியா, ஈ. "ஒரு மாபெரும் கிளையை உருவாக்க SEIU", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். ஜனவரி 11,2009. லீவிட், கேரிக். "கைசர் நிரந்தர வேலைநிறுத்தம் கலிபோர்னியா வரை பரவுகிறது", யுனைடெட் பிரஸ் இன்டர்நேஷனல். அக்டோபர் 27,1986. மேக் கில்லிஸ், அலெக்ஸ். "செல்வாக்கின் உச்சத்தில், எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர் வெளியேறத் தயாராக உள்ளார்", என்று வாஷிங்டன் போஸ்ட் தெரிவித்துள்ளது. ஏப்ரல் 14,2010. "மேரி கே ஹென்றி", நவீன சுகாதாரம். ஏப்ரல் 20,2009. மெக்டோனெல், பேட்ரிக். "புதிய எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவருக்கான பாதை அகற்றப்பட்டது", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். ஏப்ரல் 29,2010. மெக்டோனெல், பேட்ரிக் ஜே. "எஸ். இ. ஐ. யூ முதல் பெண் ஜனாதிபதியைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். மே 9,2010. மெக்டோனெல், பேட்ரிக். "எஸ். இ. ஐ. யூ பிளவு ஜனாதிபதியின் வாரிசு மீது திறக்கிறது", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். ஏப்ரல் 27,2010. மெக்டோனல், பி.; பிரிங்கிள், பால்; மற்றும் நிக்கோலஸ், பீட்டர். "எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர் ஆண்டி ஸ்டெர்ன் விரைவில் பதவி விலகுவார்" என்று லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. ஏப்ரல் 14,2010. முர்ரே, மத்தேயு. "பர்கர் இன்னும் கிடங்கில் இல்லை, எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர் கூறுகிறார்", ரோல் கால். மே 17,2010. முர்ரே, மத்தேயு. "புதிய எஸ். இ. ஐ. யூ தலைவர் தலைமைத்துவத்தை குலுக்குகிறார்". ரோல் அழைப்பு. மே 12,2010. பாண்டெல், இவான். "எஸ். இ. ஐ. யூ ஆரோக்கியமடைகிறது", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸின் டெய்லி நியூஸ். செப்டம்பர் 1,2003. "சக்திவாய்ந்த எஸ். இ. ஐ. யூ முதல் பெண்ணைத் தலைவராகத் தேர்ந்தெடுக்கிறது", அசோசியேட்டட் பிரஸ். மே 8,2010. ரியா, ஷான். "எ ஃபீல்ட் ஆஃப் ஒன்", நவீன சுகாதாரம். மே 3,2010. ராபர்ட்சன், கேத்தி. "சுகாதாரப் பணியாளர்களின் புதிய சங்கத்தை அமைக்க எஸ். இ. ஐ. யு திட்டமிட்டுள்ளது". சான் பிரான்சிஸ்கோ பிசினஸ் டைம்ஸ். ஜனவரி 9,2009. ரோசென்ப்ளாட், ராபர்ட் ஏ. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், "சுகாதார பராமரிப்பு சீர்திருத்தம் மீதான போர் மாநிலத்திற்கு மாறுகிறது". செப்டம்பர் 9,1994. ஸ்கான்லான், டெரன்ஸ். "பிக் யூனியனின் புதிய முதலாளியை சந்திக்கவும்". தி வாஷிங்டன் டைம்ஸ். மே 11,2010. "எஸ். இ. ஐ. யு முதல் பெண் தலைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது". யுனைடெட் பிரஸ் இன்டர்நேஷனல். மே 9,2010. ஷூட், டக்ளஸ் பி. "தோல்வி பெரிய அளவிலான சுகாதார சீர்திருத்தங்களுக்கு ஆபத்தானது என்பதை நிரூபிக்கக்கூடும்". லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் நவம்பர் 10,1994. "கத்தோலிக்க ஹெல்த்கேர் வெஸ்ட் மருத்துவமனை ஊழியர்களுக்கான ஒன்றியத்தை உருவாக்கும் முயற்சியில் ஃபால்டர் பேசுகிறார்". அசோசியேட்டட் பிரஸ். ஆகஸ்ட் 6,1999. வெஸ்லி, ரெபேக்கா. "சீர்திருத்தத்திற்காக தங்கள் பங்கைச் செய்வது", நவீன சுகாதாரம். ஏப்ரல் 20,2009. வெபர், ஜோசப். தி வாஷிங்டன் டைம்ஸ், "யூனியன் தலைமைத் தேர்தல் மூலோபாயத்தில் சமிக்ஞை மாற்றத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்". ஏப்ரல் 30,2010. வெள்ளை, ரொனால்ட் டி. "செவிலியர்களுக்கான தொழிற்சங்கப் போர்", லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ். ஆகஸ்ட் 3,2003. வெளிப்புற இணைப்புகள் SEIU அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 1958 பிறப்புகள் அமெரிக்க பெண்கள் தொழிற்சங்கவாதிகள் மிச்சிகனில் இருந்து கத்தோலிக்கர்கள் பிறந்த தேதி காணவில்லை (வாழும் மக்கள்) மிச்சிகனில் இருந்து LGBT மக்கள் வாழும் மக்கள் மிச்சிகன் மாநில பல்கலைக்கழக முன்னாள் மாணவர்கள் வேய்ன் கவுண்டி, மிச்சிகனில் இருந்து மக்கள் மிச்சிகனில் இருந்து சேவை ஊழியர்களின் சர்வதேச தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள்