Romería de El Rocío
ரொமேரியா டி எல் ரோசியோ என்பது பெந்தெகொஸ்தே மாதத்தின் இரண்டாவது நாளில் ஸ்பெயினின் அண்டலூசியாவில் உள்ள அல்மோன்டே (ஹுயெல்வா) கிராமப்புறத்தில் உள்ள எல் ரோசியோவின் ஹெர்மிடேஜிற்கு எல் ரோசியோவின் கன்னியின் நினைவாக ஊர்வலம்/யாத்திரை ஆகும். சமீப ஆண்டுகளில் ரொமேரியா ஒவ்வொரு ஆண்டும் சுமார் ஒரு மில்லியன் யாத்ரீகர்களை ஒன்றிணைத்துள்ளது. 1653 ஆம் ஆண்டு லாஸ் ரோசினாஸ் கன்னி அல்மோண்டின் புரவலர் புனிதராக நியமிக்கப்பட்டபோது இந்த யாத்திரை தொடங்குகிறது. முதலில் இது செப்டம்பர் 8 அன்று நடந்தது. 1758 முதல், கன்னி எல் ரோசியோவின் கன்னி என்று அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் புனித யாத்திரை பெந்தெகொஸ்தேவின் இரண்டாவது நாளில் நடைபெறுகிறது. புனித யாத்திரையின் அமைப்பு ரொமேரியா பெந்தேகோஸ்தேவுக்கு முந்தைய ஞாயிற்றுக்கிழமை தொடங்குகிறது. இருப்பினும், யாத்ரீகர்கள் அண்டலூசியா முழுவதிலுமிருந்து (மற்றும், இப்போதெல்லாம், ஸ்பெயின் முழுவதிலுமிருந்து மற்றும் அதற்கு அப்பாலும் இருந்து) வருகிறார்கள், மேலும் பொதுவாக கால்நடையாகவோ, குதிரை சவாரி அல்லது குதிரை வண்டிகளில் (அல்லது, இப்போதெல்லாம், சில சந்தர்ப்பங்களில், அனைத்து நிலப்பரப்பு வாகனங்கள் போன்ற நவீன போக்குவரத்து முறைகள்) கூடுதலாக ஒன்று முதல் ஏழு நாட்களுக்கு முன்பே பயணம் செய்கிறார்கள், பொதுவாக வெளியில் தூங்குகிறார்கள். பலர் இந்த பயணத்தை யாத்திரையின் மிக முக்கியமான பகுதியாக கருதுகின்றனர். யாத்ரீகர்கள் மத ஒற்றுமைகள் என்று அழைக்கப்படும் குழுக்களாக பயணம் செய்கிறார்கள். அவை பல திசைகளிலிருந்து வருகின்றனஃ அல்மோண்டிலிருந்து காமினோ டி லாஸ் லானோஸ் (சமவெளி வழி); மொகுவேர் மற்றும் ஹுயெல்வாவிலிருந்து மொகுவேர் வழி; காடிஸிலிருந்து சான்லுக்கார் வழி, எல் பஜோ டி குயாவில் குவாடல்குவிர் நதியைக் கடக்கிறது; மற்றும் செவில்லே வழி. புனித யாத்திரை சனிக்கிழமை மதியம் தொடங்குகிறது. அப்போதிருந்து கிட்டத்தட்ட நள்ளிரவு வரை, ஒவ்வொரு சகோதரத்துவமும் எல் ரோசியோ கிராமத்தில் உள்ள தங்கள் சொத்திலிருந்து சரணாலயத்திற்குச் செல்கிறது, அங்கு அவர்கள் தங்கள் "சிம்பெகாடோ" வை வழங்குகிறார்கள், கன்னியின் நகல், முதலில் தொடரும் பழமையான சகோதரத்துவங்கள். ஒவ்வொன்றும் கன்னி டெல் ரோசியோவின் (புனித தாய்) சின்னத்தைக் கொண்டுள்ளன. நள்ளிரவில், தங்கள் சின்னத்தை சன்னதிக்கு எடுத்துச் செல்வது அசல் கூட்டமைப்பின் முறை. இது அல்மோன்ட் ஜெபமாலை விழா என்று அழைக்கப்படுகிறது. விட்சன் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 10 மணிக்கு, எல் ரியல் டெல் ரோசியோவில் (சரணாலயத்திற்கு அடுத்ததாக) ஒரு பொண்டிஃபிக்கல் ஹை மாஸ் கூறப்படுகிறது, அங்கு கன்னி 1919 இல் முடிசூட்டப்பட்டது. ஞாயிற்றுக்கிழமை இரவு, எல்லோரும் மெழுகுவர்த்தி வெளிச்சத்தில் ஜெபமாலையை பிரார்த்திக்கிறார்கள், ஏனெனில் ஒவ்வொரு உறவும் எல் ரியல் டெல் ரோசியோவுக்கு அடுத்த எல் யூகலிப்டலின் பிளாட் வரை செல்கிறது. இறுதியாக, அல்மோண்டேவின் மாசற்ற கருத்தாக்க சின்னம் ஆலயத்திற்கு கொண்டு வரப்படுகிறது, அந்த நேரத்தில் அல்மோன்டீஸ் எல் ரோசியோவின் கன்னியை கிராமத் தெருக்களுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள். இந்த நிகழ்வின் நேரம் ஒரு வருடத்திலிருந்து அடுத்த வருடத்திற்கு வேறுபடுகிறது, எனவே அதற்கு எப்போதும் தன்னிச்சையான ஒரு குறிப்பிட்ட கூறு உள்ளது. அதன்பின் வீடு திரும்பும் பயணம் தொடங்கும். ஆடை யாத்ரீகர்கள் பிராந்திய விவசாய பழக்கவழக்கங்களைக் கொண்டாடும் வகையில் கிராமப்புறங்கள் வழியாக, சில நேரங்களில் வண்டியில் அல்லது குதிரை மீது பயணம் செய்கிறார்கள். குதிரை மற்றும் உடை இரண்டும் கிராமப்புற செல்வந்தர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட வரலாற்று சிறப்புமிக்க சலுகையை பிரதிபலிக்கின்றன. ஆண்கள் ட்ராஜே கார்டோ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு ஆடையை அணிந்துகொள்கிறார்கள், இதில் கோடுகள் கொண்ட பேண்ட் (பாண்டலோன் ஏ ராயாஸ்), ஒரு குறுகிய ஜாக்கெட் (சாக்வெடில்லா கார்ட்டா), சஸ்பெண்டர்கள் (டிராண்டஸ்), தோல் சாப்ஸ் (ஜாஹோன்ஸ்), ஒரு பரந்த விளிம்புள்ள கார்டோபா தொப்பி (சோம்ப்ரெரோ டி அலா அஞ்சா), சவாரி பூட்ஸ் (போடாஸ் டி மான்டார்) ஆகியவை அடங்கும். பெண்கள் ட்ராஜே டி ஃபராலேஸ் என்ற ஆடையை அணிகிறார்கள். பெண்களின் உடை மிகவும் மாறுபடும், ஆனால் பொதுவாக போல்கா புள்ளிகள் மற்றும் ரஃபிள்ஸ் (வாலண்டெஸ்), ஒரு விளிம்புள்ள சால்வை (மான்டான்சிலோஸ் டி ஃப்ளெகோஸ்) மற்றும் வளையல்கள், லூப் காதணிகள் மற்றும் தலைமுடியில் அணியும் பூக்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு பாயும் ஆடை (ட்ராஜே டி வுவெலோஸ்) கொண்டிருக்கும். தோற்றம் மற்றும் சகோதரத்துவங்கள் ரோசியோவில் இருக்கும் முதல் வரலாற்று ஆவணம் "லிப்ரோ டி லா மான்டேரியா" இல் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது, இது மன்னர் அல்ஃபோன்சோ XI எழுத உத்தரவிட்டது. இது எல் ரோசியோவுக்கு நெருக்கமான இரண்டு இடங்களை மட்டுமே பட்டியலிடுகிறதுஃ சாண்டா மரியா டி லாஸ் ரோசினாஸின் பழமையான ஹெர்மிடேஜ் மற்றும் வில்லா டி மியூரேஸ், தற்போது வில்லாமன்ரிக். அவரது ஃபோலியோ 292வி இல் மேற்கூறிய புத்தகம் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "லா ஜாரா டி மியூரேஸ், இது அல்க்ஸராஃப், யூயர்னோவில் ஒரு நல்ல பன்றி மலை", மேலும் ஃபோலியோ 295வி இல் பின்வருமாறு கூறுகிறதுஃ "என் டியெர்ரா டி நீப்லா ஏ யுனா டியெர்ரா க்வெல் டிஜென் லாஸ் ரோசினாஸ் எட் எஸ் லானா, எட் எஸ் டோடா ஸோடோஸ், எட் அய்ம்ப்ரே ப்யூர்கோஸ். எட் செனலாடா மெஜென்டே, சன் லாஸ் மியோரெஸ் ஸோடோஸ் டி கோரர் கபோ விஎன் யிலேசியா கியூ டைஜென் சான்டா மரியா டி லாஸ் ரோ-சினாஸ் எட் கபோ டி ஒட்ரா இக்லெசியா கியூ டிஜ் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் விடியலில், வில்லாமன்ரிக்கைச் சேர்ந்த ஒரு வேட்டைக்காரன், அந்த நேரத்தில் மியூரேஸ் என்று அழைக்கப்பட்ட கிரிகோரியோ மெடினா, தனது வேட்டை நாளில் லா ரோசினாவில் இருந்தார், மேலும் நாய்களின் அலறல்களுக்கு மத்தியில், ஒரு வெற்றிடத்தில் கண்டுபிடிக்க அதிர்ஷ்டசாலி ஆயிரம் ஆண்டுகள் பழமையான ஆலிவ் மரம், விர்ஜென் டெல் ரோசியோவின் புனித உருவம். இப்பகுதியில் உள்ள ஒரு மரியன் வழிபாட்டுத் தலத்தைப் பற்றிய முதல் குறிப்பு 14 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் இருந்து வருகிறது, மேலும் இது அல்ஃபோன்சோ XI இன் லிப்ரோ டி லா மான்டேரியாவில் காணப்படுகிறது, அதில் "சான்டா மரியா டி லாஸ் ரோசினாஸின் தேவாலயம்" உள்ளது. 1587 ஆம் ஆண்டில் பால்டசார் டெர்செரோ ரூயிஸ் இந்த ஆசிரமத்தில் ஒரு தேவாலயத்தை நிறுவினார். அல்மோன்டின் அசல் சகோதரத்துவம் ஏற்கனவே 1640 ஆம் ஆண்டில் ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, வில்லா அல்மோன்டெனாவின் எழுத்தாளரான டி. ஜுவான் பாடிஸ்டா செரானோவின் முன், ஜனவரி 1,1640 அன்று, ஜுவான் டி மெடினா "எல் வியெஜோ" என்பவரால் வழங்கப்பட்டது. 1653 ஆம் ஆண்டில் அல்மோன்ட் நகரத்தின் புரவலர் புனிதர் அறிவிக்கப்பட்டார், இந்த ஆண்டுகளில் இருந்து விர்ஜென் டெல் ரோசியோவின் பெயர் பரவத் தொடங்கியது, இது முந்தைய சாண்டா மரியா டி லாஸ் ரோசினாஸுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் வகையில் இருந்தது. இந்த நேரத்தில்தான் முதல் தந்தைவழி சகோதரத்துவங்கள் நிறுவப்பட்டன, அவற்றில் வில்லமன்ரிக் டி லா காண்டேசா மற்றும் பிலாஸின் சகோதரத்துவம் ஆகியவை அடங்கும். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதிக்கும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திற்கும் இடையில், கிராமத்திற்கு அருகிலுள்ள நகரங்களில் தொடர்ச்சியான சகோதரத்துவங்கள் தோன்றின, அதாவது லா பால்மா டெல் காண்டாடோ, மொக்யுர் அல்லது சான்லுகார் டி பாரமேடா-சமீபத்திய ஆராய்ச்சி இந்த சகோதரத்துவத்தை மிகப் பழமையானது என்று குறிப்பிடுகிறது-அதைத் தொடர்ந்து, ரோட்டா மற்றும் எல் புவேர்ட்டோ டி சாண்டா மரியா தோன்றின, நெப்போலியன் போர்களின் போது பிந்தைய இரண்டிற்குப் பிறகு விரைவில் மறைந்துவிட்டன, பின்னர் அவை மீண்டும் நிறுவப்பட்டன. 19 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும், ட்ரியானா, அம்பிரேட், கொரியா டெல் ரியோ மற்றும் ஹுயெல்வா ஆகிய நான்கு சகோதரத்துவங்கள் தோன்றின. 1880 மற்றும் 1913 க்கு இடையில், அண்டலூசியாவில் பெரும் வலிப்பு ஏற்பட்ட காலத்தில், எந்த புதிய சகோதரத்துவமும் தோன்றவில்லை, ஆனால் அந்த கடைசி தேதியிலிருந்து 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கம் வரை, டஜன் கணக்கான புதிய சகோதரத்துவங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, இது தற்போது இருக்கும் 110 சகோதரத்துவங்களை சேர்க்கிறது. இவ்வாறு, 1910 ஆம் ஆண்டின் தசாப்தத்தில் சான் ஜுவான் டெல் புவேர்ட்டோ (1913), ரோசியானா டெல் காண்டாடோ (1919) மற்றும் பெனாகாசன் (1915) ஆகிய சகோதரத்துவங்கள் தோன்றின. சிறப்பு ஸ்தாபக செயல்திறனின் இரண்டு சகாப்தங்களும் இந்த நீண்ட காலகட்டத்தில் குறிப்பிடத்தக்கவை, இரண்டாவது குடியரசு, வெறும் மூன்று ஆண்டுகளில் ஒன்பது புதிய சகோதரத்துவங்களுடன், குறிப்பாக ஜனநாயக மாற்றத்துடன் தொடங்கிய காலம், தற்போதைய சகோதரத்துவங்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டது, அண்டலூசியன் தன்னாட்சி செயல்முறையின் காலத்தை தனித்து நிற்கிறது, 1977 மற்றும் 1982 க்கு இடையில், பதினைந்து சகோதரத்துவ ஃபிலியல்கள் மற்றும் குவாட்ரியனியோ 1984-1987, பதினான்கு புதிய சகோதரத்துவங்களுடன். 2008 ஆம் ஆண்டில் இருந்த 107 சகோதரத்துவங்களில் (மாட்ரிஸ் டி அல்மோன்ட் உட்பட), 96 அண்டலூசியர்கள் மற்றும் அண்டலூசியாவுக்கு வெளியே பதினொரு பேர் உள்ளனர். அண்டலூசியாவுக்கு வெளியே உள்ள சகோதரத்துவங்களில், அண்டலூசியாவுக்கு அருகிலுள்ள நிலங்களில் நிறுவப்பட்ட காஸ்டில்லா-லா மஞ்சா, எக்ஸ்ட்ரீமாடுரா, சியூட்டா மற்றும் முர்சியா போன்றவற்றிற்கும், கட்டலோனியா, வலென்சியா, இஸ்லாஸ் பேலியர்ஸ் அல்லது மாட்ரிட் போன்ற அண்டலூசியன் குடியேற்றத்தின் பாரம்பரிய நிலங்களில் அமைந்துள்ளவற்றிற்கும் இடையில் வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும். பிந்தைய அல்லது அடித்தளம் அண்டலூசியர்களால் நடத்தப்பட்டது அல்லது சகோதரர்களில் பெரும்பாலோர் அண்டலூசியர்கள் அல்லது இவர்களின் சந்ததியினரால் ஆனவர்கள். பெல்ஜியத்தில் இந்த வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஏராளமான சமூகத்தைச் சேர்ந்த அண்டலூசியர்கள் குழுவின் ரோசியரா பக்தியின் விளைவாக பிரஸ்ஸல்ஸின் சகோதரத்துவத்தின் இருப்பை இது முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும். 2023 ஆம் ஆண்டில், சகோதரத்துவங்களின் எண்ணிக்கை 127 ஆக உயர்ந்தது, கடைசியாக ஹெர்மண்டட் டி மான்டெகுயின்டோ மற்றும் டோரெமோலினோஸ். யாத்ரீகர்களின் எண்ணிக்கையின்படி சகோதரத்துவத்தின் முக்கியத்துவத்தைப் பொறுத்தவரை, 2010 ஆம் ஆண்டில் சுமார் 14,000 யாத்ரீகர்களைக் கொண்ட ஹுயெல்வா மற்றும் 10,000 யாத்ரீகர்களின் சூழலில் அமைந்துள்ள அல்மோண்டேவின் மேட்ரிக்ஸ் ஆகியவை மிகப்பெரியவை. இவற்றுக்குப் பிறகு சுமார் 5,500 யாத்ரீகர்களைக் கொண்ட சான்லுகார் டி பாராமெடாவின் சகோதரத்துவம், ஹுவெல்வாவின் புலம்பெயர்ந்தோரின் சகோதரத்துவம் (ஆரம்பத்தில் ஜெர்மனியில் ஹுவெல்வா குடியேறியவர்களால் நிறுவப்பட்டது) சுமார் 5,000 பேருடன், பிலாக்கள், சுமார் 3,500 பேருடன் மற்றும் மொகுவர் 2000 க்கும் மேற்பட்ட யாத்ரீகர்களுடன் பின்னர், 1,000 முதல் 3,000 வரை யாத்ரீகர்கள், ட்ரிகுரோஸ், ட்ரியானா, வில்லமன்ரிக் டி லா காண்டேசா, கொரியா டெல் ரியோ, செவில்லே, ஜெரெஸ் டி லா ஃப்ரான்டெரா, ஜின்ஸ், ரோசியானா டெல் காண்டாடோ, ஜிப்ராலியன், சான் ஜுவான் டெல் புவேர்ட்டோ, போனாரஸ் மற்றும் லா பால்மா டெல் காண்டாடோ மற்றும் லாஸ் பலாசியோஸ். அண்டலூசியாவில் அல்லது அதற்கு வெளியே அமைந்துள்ள மீதமுள்ள குழுக்கள், ஒவ்வொன்றும் 1,000 க்கும் குறைவான யாத்ரீகர்களை எடுக்கும். இணைக்கப்படாத சகோதரத்துவங்கள் மற்றும் பிற குழுக்கள் பொது சங்கத்தில் பத்தொன்பது இணைக்கப்படாத சகோதரத்துவங்களும், சகோதரத்துவத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எட்டு தனியார் சங்கங்களும் உள்ளன. அவர்களில் ஐந்து அண்டலூசியர்கள் இருந்தாலும், பெரும்பான்மையானவர்கள் அண்டலூசியன் குடியேற்றத் துறையில், குறிப்பாக இந்த இடம்பெயரும் நீரோட்டமான கட்டலோனியா மற்றும் மாட்ரிட்டின் இலக்கு முக்கிய பகுதிகளில் தோன்றியுள்ளனர். பெற்றோர் சகோதரத்துவத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சகோதரத்துவத்தின் தன்மை இல்லாத ரோசியரா குழுக்களும் உள்ளன, அண்டலூசியாவில் பதினாறு, ஸ்பெயினின் பிற பகுதிகளில் ஒன்பது மற்றும் உலகின் பிற மாநிலங்களில் ஒன்பது (அவற்றில் ஐந்து அர்ஜென்டினாவிலும், மற்ற நான்கு பிரேசில், புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, பொலிவியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிலும் விநியோகிக்கப்பட்டுள்ளன). சர்வதேசங்களில், சில அண்டலூசியன் கூட்டுறவுகளுடன் தொடர்புடையவை (அர்ஜென்டினாவின் சிலவற்றைப் போல). குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எல் ரோசியோவின் வீட்டு சகோதரத்துவம், அல்மோன்டே ஃபோட்டோகிராஃபியாவின் நிறம் 2009 ஃப்ளிக்கர் டி வில்லெம் குய்ஜ்பர்ஸ் ஃபோட்டோகிராஃபியாவின் நிறம் 2010 ஃப்ளிக்கர் டி வில்லெம் குய்ஜ்பர்ஸ் லிப்ரோ கான் ஃபோட்டோஸ் என் ரோமேரியா டெல் ரோசியோ ஸ்பெயினில் உள்ள கத்தோலிக்க தேவாலயம் கத்தோலிக்க யாத்திரை தளங்கள்