Stephen Betham
உலக ரக்பி பசிபிக் நேஷன்ஸ் கோப்பையில் தவறாமல் பங்கேற்ற சமோவா தேசிய ரக்பி யூனியன் அணியின் முன்னாள் தலைமை பயிற்சியாளராக ஸ்டீபன் பெத்தாம் உள்ளார். இளம் வயதிலேயே சமோவா யு-20 அணிக்காக விளையாடிய பெத்தாம், தனது ரக்பி வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை ஒரு பயிற்சியாளராக கழித்துள்ளார். சமோவா செவன்ஸ் அணி பெத்தாம் முன்பு 2009 முதல் சமோவா செவன்ஸ் அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக இருந்தார், அங்கு அவர் 2010 யு. எஸ். ஏ செவன்ஸ், 2010 அடிலெய்ட் செவன்ஸ், 2010 ஹாங்காங் செவன்ஸ் மற்றும் 2010 எடின்பர்க் செவன்ஸ் ஆகியவற்றில் வெற்றிக்கு அணியை வழிநடத்தினார். சமோவா 2010/11 இல் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தத் தவறிவிட்டது, அட்டவணையில் ஐந்தாவது இடத்தைப் பிடித்தது, ஒரு முறை மட்டுமே கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் விளையாடியது, 2010 துபாய் செவன்ஸில் இங்கிலாந்திடம் 29-21 தோல்வியடைந்தது. சமோவா தேசிய அணி (2012-2015) 2012 ஆம் ஆண்டில், 2015 ரக்பி உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு நான்கு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் மனு சமோவா அணியின் தலைமை பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டார். இது மனு சமோவாவின் உதவி பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குப் பிறகு வந்தது, சமோவா ரக்பி யூனியனின் பார்வையில் ஆஸ்திரேலிய அட்ரியன் தாம்சன், தாம்சன் வேலையை நிராகரித்த போதிலும், பெத்தாமுக்கு தலைமை பயிற்சியாளரின் பாத்திரத்தை வழங்குவதற்காக. அவரது முதல் போட்டி ஜூன் 5,2012 அன்று 2012 ஐஆர்பி பசிபிக் நேஷன்ஸ் கோப்பையின் போது வந்தது, அங்கு பெத்தாம் சமோவாவை டோங்காவுக்கு எதிராக 20-18 வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார். இது ஃபிஜி 29-26 மற்றும் ஜப்பான் 27-26 மீது மேலும் 2 வெற்றிகளால் ஆதரிக்கப்பட்டு 2010 க்குப் பிறகு சமோவாவின் முதல் பிஎன்சி பட்டத்தை வென்றது. ஜூன் 23 அன்று, சமோவா அபியாவில் ஒரு வலுவான ஸ்காட்லாந்து பக்கத்தைத் தள்ளி, குறுகிய தோல்வியுற்றவர்களை 17-16 வீழ்த்தியது. சமோவாவின் ஆண்டு இறுதி சுற்றுப்பயணத்தின் போது, பெத்தாம் சமோவாவை மில்லினியம் ஸ்டேடியத்தில் வேல்ஸுக்கு எதிராக 26-19 வெற்றிக்கு வழிநடத்தினார், இது 1999 க்குப் பிறகு வேல்ஸுக்கு எதிரான சமோவாவின் முதல் வெற்றியாகும். உலக ரக்பி தரவரிசையில் சமோவா ஏழாவது இடத்திற்கு உயர்ந்தது, இது சமோவாவின் மிக உயர்ந்த நிலை மற்றும் எந்த அடுக்கு 2 நாட்டிற்கும் கிடைத்த மிக உயர்ந்த இடமாகும். 2013 ஆம் ஆண்டில், சமோவா தென்னாப்பிரிக்கா, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் இத்தாலியுடன் ஒரு நாற்கரப் போட்டியில் விளையாடியது. முதல் முறையாக ஸ்காட்லாந்தை தோற்கடித்த பிறகு, 27-17, பின்னர் இத்தாலி 39-10, சமோவா போட்டி தீர்மானத்தில் ஸ்பிரிங்போக்ஸை எதிர்கொள்ளும். முழு 80 நிமிடங்களிலும் தென்னாப்பிரிக்கா ஆதிக்கம் செலுத்தியது, 8 முயற்சிகளில் வெற்றி பெற்றது. நவம்பர் 2013 இல், பெதான் சமோவாவை ஆண்டு இறுதி சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அயர்லாந்து 40-9 மற்றும் ஜார்ஜியா 16-15 ஆகியோரிடம் தோல்வியடைந்தார். 2014 ஆம் ஆண்டில், சமோவா பி. என். சி. க்குத் திரும்பி, அபியாவில் டோங்காவுக்கு எதிராக 18-ஆல் டிராவுடன் தங்கள் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார், அதைத் தொடர்ந்து ஃபிஜிக்கு எதிரான 18-13 வெற்றி. அந்த சோதனைகளுக்கு இடையில், அவர்கள் இடைக்கால சோதனையில் இத்தாலியை 15-0 தோற்கடித்தனர். அந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், இத்தாலி பழிவாங்கி, சமோவா 24-13 ஐ தோற்கடித்தது, மனு சமோவா லண்டனில் இங்கிலாந்திடம் 28-9 ஐ வீழ்த்துவதற்கு முன்பு. ஜூலை 2015 இல், பெத்தாம் சமோவாவை ஆல் பிளாக்ஸுக்கு எதிரான முதல் உள்நாட்டு போட்டிக்கு வழிநடத்தினார். பாதி நேரத்தில் 16-12 முன்னிலை வகித்த போதிலும், ஆல் பிளாக்ஸ் 25-16 வெற்றியைக் கோரியது. பெத்தாம் பின்னர் சமோவாவை 2015 உலக ரக்பி பசிபிக் நேஷன்ஸ் கோப்பையின் இறுதிப் போட்டிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அமெரிக்காவை 21-16 மற்றும் கனடாவை 21-20 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்து, இறுதிப் போட்டியில் ஃபிஜியுடன் இரண்டாவது சந்திப்பை அமைத்தார். சமோவா மற்றும் ஃபிஜி முன்பு கிராஸ்-பூல் போட்டிகளில் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடியிருந்தன, ஆனால் அது 30-ஆல் டிராவில் முடிந்தது. ஃபிஜி இறுதி ரன்னிங் அவுட் 39-29 வெற்றியாளர்களாக இருந்தனர். 19 அக்டோபர் 2015 அன்று, ஏமாற்றமளிக்கும் 2015 ரக்பி உலகக் கோப்பையைத் தொடர்ந்து பெத்தாம் சமோவா தலைமை பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து விலகினார். சமோவா அவர்களின் குளத்தில் நான்காவது இடத்தைப் பிடித்தது, அவர்களின் ஒரே வெற்றி அமெரிக்காவிற்கு எதிராக வந்தது. தங்கள் குழுவில் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடிக்கும் என்று பெரும்பாலும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சமோவா, தென்னாப்பிரிக்கா 46-6, ஜப்பான் 26-5, ஒரு சாதனை தோல்வி மற்றும் ஸ்காட்லாந்து 33-36 ஆகிய அணிகளிடம் தோல்வியடைந்தது. இதன் பொருள் அவர்கள் 2019 ரக்பி உலகக் கோப்பைக்கு தானாகவே தகுதி பெறத் தவறிவிட்டனர். ஹானர்ஸ் உலக ரக்பி பசிபிக் நேஷன்ஸ் கோப்பை வெற்றியாளர்கள்ஃ 2012 ரன்னர்-அப்ஃ 2014 (அமெரிக்காவுடன் இணைந்து), 2015. தென்னாப்பிரிக்க நாற்கரப் போட்டி ரன்னர்-அப்ஃ 2013 குறிப்புகள் உயிருள்ள மக்கள் சமோவான் ரக்பி யூனியன் பயிற்சியாளர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணவில்லை (உயிருள்ள மக்கள்) சமோவா தேசிய ரக்பி செவன்ஸ் அணி பயிற்சியாளர்கள் சமோவா தேசிய ரக்பி யூனியன் அணி பயிற்சியாளர்கள் சமோவான் ரக்பி யூனியன் வீரர்கள்