Sri Lankan passport
இலங்கை குடிமக்களுக்கு சர்வதேச பயண நோக்கத்திற்காக இலங்கை கடவுச்சீட்டுகள் வழங்கப்படுகின்றன. குடிவரவு மற்றும் குடிவரவுத் துறை] இலங்கை கடவுச்சீட்டுகளை வழங்குவதற்கு பொறுப்பாகும். குடிவரவு மற்றும் குடிவரவுத் துறை 10 ஆகஸ்ட் 2015 முதல் சர்வதேச தரத்திற்கு ஏற்ப பயோமெட்ரிக் பாஸ்போர்ட்டுகளை வழங்கத் தொடங்கியுள்ளது-விடுமுறை மற்றும் வணிகப் பயணங்கள் போன்ற சாதாரண பயணங்களுக்கு வழங்கப்படும் சாதாரண பாஸ்போர்ட் (மெரூன்)-குறிப்பிட்ட நாடுகளுக்கு செல்லுபடியாகும் (31 டிசம்பர் 2018 முதல் நிறுத்தப்பட்டது) அதிகாரப்பூர்வ பாஸ்போர்ட் (சிவப்பு)-இலங்கை அரசாங்கத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் தனிநபர்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ/மாநில வணிக இராஜதந்திர பாஸ்போர்ட்டில் (ஒளி சிவப்பு) வழங்கப்படுகிறது-இலங்கை இராஜதந்திரிகள், உயர்மட்ட அரசு அதிகாரிகள் மற்றும் இராஜதந்திர கூரியர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. அவசரகால சான்றிதழ் (வெள்ளி) இந்தியா மற்றும் நேபாளத்திற்கு செல்லுபடியாகும் (யாத்திரை மற்றும் மருத்துவ சிகிச்சைக்காக) (டிசம்பர் 31,2018 முதல் நிறுத்தப்பட்டது) இயந்திரம் படிக்க முடியாத பாஸ்போர்ட்டுகள் (பிரவுன்)-சிறப்பு சூழ்நிலைகளில் இலங்கை தூதரகங்களால் வழங்கப்பட்ட அனைத்து பெரியவர்களுக்கு புதிதாக வழங்கப்பட்ட பாஸ்போர்ட்டுகளும் முந்தைய பாஸ்போர்ட் (ஏதேனும் இருந்தால்) எப்போது வழங்கப்பட்டது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் சட்டத்தின் கீழ் வழங்கப்பட்ட தேதியிலிருந்து அதிகபட்சமாக பத்து ஆண்டுகள் செல்லுபடியாகும். செலவு மற்றும் செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட்டுகள் இழப்புஃ பாஸ்போர்ட் கட்டணத்திற்கு கூடுதலாக அபராதம். (பாஸ்போர்ட்டின் 10 ஆண்டு செல்லுபடியாகும் காலம் காலாவதியாகவில்லை என்றால் மட்டுமே இந்த அபராதம் வசூலிக்கப்படுகிறது.) கடவுச்சீட்டு மாற்றம்ஃ அவசரகால சான்றிதழின் செல்லுபடியாகும் காலத்தை நீட்டிப்பதைத் தவிர ஒவ்வொரு திருத்தத்திற்கும் கட்டணம் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. தரவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது இலங்கை பாஸ்போர்ட் பின்வரும் தரவுகளை உள்ளடக்கியதுஃ வைத்திருப்பவரின் புகைப்படம் (பக்கத்தில் அச்சிடப்பட்ட டிஜிட்டல் படம்) வகை (சாதாரண பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'பிஏ' அல்லது 'பிபி', அதிகாரப்பூர்வ பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'பிசி' மற்றும் இராஜதந்திர பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'பிடி') நாட்டின் குறியீடு (இலங்கைக்கு 'எல்கேஏ') பாஸ்போர்ட் எண். (சாதாரண பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'என்', அதிகாரப்பூர்வ பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'ஓஎல்' மற்றும் இராஜதந்திர பாஸ்போர்ட்டுக்கு 'டி' என்று தொடங்கி) பிற பெயர்கள் தேசிய அந்தஸ்து ('ஸ்ரீ லங்கன்') பிறந்த தேதி (டிடி/எம்எம்/ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய்ஒய் (தேசிய அடையாள அட்டை எண்) வைத்திருப்பவரின் அடையாளம் (பக்கத்தில் அச்சிடப்பட்ட டிஜிட்டல் கையொப்பம்) ஆணையம் கொழும்பு (குடிவரவு மற்றும் குடிவரவு கட்டுப்பாட்டு ஜெனரலின் டிஜிட்டல் கையொப்பம்) தகவல் பக்கம் இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய மண்டலத்துடன் முடிவடைகிறது. பயோமெட்ரிக் பாஸ்போர்ட் 10 ஆகஸ்ட் 2015 முதல், புதிதாக வழங்கப்பட்ட அனைத்து பாஸ்போர்ட்டுகளும் பயோமெட்ரிக் இடைமுகங்களுடன் இயக்கப்பட வேண்டும், இதனால் சில நாடுகளில் கிடைக்கும் 'விசா தள்ளுபடி திட்டங்களுக்கு' (வி. டபிள்யூ. பி) வைத்திருப்பவர்கள் பொருந்தும். பாஸ்போர்ட் இயந்திரம் படிக்கக்கூடிய பிபி போல 10 ஆண்டுகளுக்கு செல்லுபடியாகும். வெளியீட்டில் இருந்து. உலகளாவிய விசா இல்லாத அணுகல் பட்டியலில் இலங்கை பாஸ்போர்ட் மிகவும் மோசமாக தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. கொள்முதல் திறனற்ற தன்மை காரணமாக இலங்கை அரசு இ-பாஸ்போர்ட்டை வழங்கவில்லை. இதைப் பெறவோ அல்லது ஏற்கனவே உள்ள பாஸ்போர்ட்டைப் புதுப்பிக்கவோ ஆர்வமுள்ள குடிமக்கள் தீவைச் சுற்றியுள்ள அங்கீகரிக்கப்பட்ட புகைப்பட ஸ்டுடியோக்களால் புகைப்படம் எடுக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் கொழும்பு மற்றும் பிற முக்கிய நகரங்களில் உள்ள அலுவலகத்தில் கைரேகை ஸ்கேனிங்கிற்கு ஆஜராக வேண்டும். அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஸ்டுடியோக்களின் பட்டியலை இங்கே காணலாம். முக்கிய தகவல்ஃ (10/08/2015 இல் உள்ளபடி) அனைத்து பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பதாரர்களும் வயதைப் பொருட்படுத்தாமல் பாஸ்போர்ட் விண்ணப்ப படிவம் கே 35ஏ-ஐப் பயன்படுத்த வேண்டும் குழந்தைகள் உட்பட அனைத்து பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பதாரர்களும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட புகைப்பட ஸ்டுடியோ மூலம் டிஜிட்டல் புகைப்படத்தை வழங்க வேண்டும் 16 வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்தும் கைரேகைகள் தலைமை அலுவலகத்திலும், இலங்கையில் உள்ள மூன்று பிராந்திய அலுவலகங்களிலும் சேகரிக்கப்படும். வெளிநாடுகளில் உள்ள இலங்கை தூதரகங்கள் மூலம் பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பங்களை சமர்ப்பிக்கும் விண்ணப்பதாரர்கள் கைரேகைகள் மற்றும் டிஜிட்டல் புகைப்படத்தை வழங்காமல் அவ்வாறு செய்யலாம். அத்தகைய கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் இலங்கைக்கு முதன்முதலில் வந்தவுடன் தலைமை அலுவலகத்திலோ அல்லது திணைக்களத்தின் எந்த பிராந்திய அலுவலகத்திலோ கைரேகைகளை வழங்கலாம். பெற்றோரின் கடவுச்சீட்டில் குழந்தைகளைச் சேர்ப்பது இனி அனுமதிக்கப்படாது மற்றும் குழந்தைகளுக்கு தனித்தனி கடவுச்சீட்டு வழங்கப்படும். ஆகஸ்ட் 10,2015 க்குப் பிறகு கடவுச்சீட்டு வழங்கப்பட்ட 16 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் 16 வயதை எட்டியவுடன் துறைக்கு கைரேகைகளை வழங்க வேண்டும். வெளிநாடுகளில் வசிக்கும் அத்தகைய கடவுச்சீட்டு வைத்திருப்பவர்கள் இலங்கைக்கு முதலில் வந்தவுடன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும். 60 வயதிற்குட்பட்ட விண்ணப்பதாரர்களுக்கு அவசரகால சான்றிதழ் (ஈசி) வழங்கப்படாது இரட்டைக் குடியுரிமையை அனுமதிக்கும் இரட்டைக் குடிமகனுக்கான இலங்கைக் கடவுச்சீட்டு. இருப்பினும், அந்த நாட்டின் அரசியலமைப்பின் 19 வது திருத்தத்தின் கீழ். இலங்கையிலும் மற்றொரு நாட்டிலும் குடியுரிமை பெற்ற ஒரு நபர் இலங்கை பாஸ்போர்ட்டைப் பெறலாம். இலங்கையிலும் மற்றொரு நாட்டிலும் குடியுரிமை பெற்ற ஒரு நபர் பின்வரும் ஆவணங்களை சமர்ப்பிப்பதன் மூலம் இலங்கை பாஸ்போர்ட்டைப் பெறலாம். பூர்த்தி செய்யப்பட்ட விண்ணப்ப படிவம் புகைப்பட ஸ்டுடியோ ஒப்புதல் புகைப்பட நகலுடன் இரட்டை குடியுரிமை சான்றிதழ். (குடியுரிமை பதிவு செய்வதற்கான கட்டண ரசீதின் நகல் ஏற்றுக்கொள்ளப்படலாம்) எந்தவொரு இலங்கை பாஸ்போர்ட்டுடனும் (உயிர் தரவு பக்கங்களின் புகைப்பட நகலுடன்) புகைப்பட நகலுடன் தேசிய அடையாள அட்டை இருந்தால் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட். புகைப்பட நகலுடன் பிறப்புச் சான்றிதழ். மேலும் தகவல்களுக்குஃ திணைக்களத்தின் இணையதளத்திற்கு திருப்பிவிட இங்கே கிளிக் செய்யுங்கள் பாஸ்போர்ட்டின் குறிப்பு பாஸ்போர்ட்டில் பின்வரும் குறிப்பு உள்ளதுஃ சிங்களம்ஃ தமிழ்ஃ ஆங்கிலம்ஃ விசா தேவைகள் 2019 மே 30 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, இலங்கை குடிமக்கள் 43 நாடுகள் மற்றும் பிரதேசங்களுக்கு விசா இல்லாத அல்லது வருகைக்கான விசா அணுகலைக் கொண்டிருந்தனர், ஹென்லி பாஸ்போர்ட் குறியீட்டின்படி பயண சுதந்திரத்தின் அடிப்படையில் (டி. ஆர். காங்கோ மற்றும் கொசோவன் பாஸ்போர்ட்டுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) இலங்கை பாஸ்போர்ட்டை உலகில் 95 வது இடத்தில் வைத்துள்ளனர். கூடுதலாக, ஆர்டன் கேபிட்டலின் பாஸ்போர்ட் குறியீடு தற்போது 2019 பிப்ரவரி 7 ஆம் தேதி நிலவரப்படி, விசா இல்லாத மதிப்பெண் 46 (டி. ஆர். காங்கோ, நைஜீரிய மற்றும் வட கொரிய பாஸ்போர்ட்டுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது) உடன் பயண சுதந்திரத்தின் அடிப்படையில் இலங்கை பாஸ்போர்ட்டை உலகில் 87 வது இடத்தில் வைத்துள்ளது. இலங்கை போன்ற உயர் நடுத்தர வருமான நாடுகளுக்கு, இந்த தரவரிசை மிகவும் குறைவாக கருதப்படுகிறது. தரவரிசையை மேம்படுத்த இலங்கை அரசு எந்த ஒருங்கிணைந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. மோசமான தரவரிசையின் ஒரு முக்கிய உட்குறிப்பு மூளை வடிகால் ஆகும். அடுத்தடுத்த இலங்கை அரசாங்கங்கள் இலங்கையை தெற்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள அதன் அண்டை நாடுகளிடமிருந்து விலக்கி, அதன் குடிமக்கள் பயணத்திற்கு முன் விசாக்களைப் பெற வேண்டும் என்று கோரியுள்ளன. இலங்கையில் உள்ள வெளிநாட்டு உயர் ஸ்தானிகராலயங்கள் மற்றும் தூதரகங்களுக்கு வெளியே நீண்ட வரிசையில் நிற்பது மிகவும் பொதுவான ஒன்று. அதேபோல், ஹாங்காங், பங்களாதேஷ், தைவான், வியட்நாம் மற்றும் சீனா போன்ற முக்கிய சந்தைகளுக்கான அணுகலும் கடினமான மற்றும் சிக்கலான விசா விண்ணப்ப செயல்முறைகளால் பாதிக்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக ஆசியான் மற்றும் சார்க் உறுப்பு நாடுகளுடன் ஒப்பீட்டளவில் மோசமான வர்த்தக மற்றும் பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. அதேபோல் இலங்கை அரசு ஒரு விரிவான இராஜதந்திர சேவையை பராமரிப்பதற்காக மில்லியன் கணக்கான பணத்தை செலவிடுகிறது, இது அதன் குடிமக்களுக்கு சிறிதளவு அல்லது எந்த நன்மையையும் ஏற்படுத்தாது என்று கூறப்படுகிறது. இதன் காரணமாக பல வெளிநாட்டவர்கள் இலங்கை தங்கள் குடியுரிமையை கைவிட்டுள்ளனர். இது குறிப்பிடத்தக்க திறன் பற்றாக்குறை மற்றும் மூளை வடிகால் ஆகியவற்றிற்கு வழிவகுத்துள்ளது. மேலும் காண்க இலங்கை குடிமக்களுக்கான விசா தேவைகள் மேற்கோள்கள் வெளி இணைப்புகள் குடிவரவு மற்றும் குடிவரவுத் துறை-இலங்கை நாட்டின் பாஸ்போர்ட்டுகள்