Varakatnam
வராகட்னம் என்பது 1969 ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தெலுங்கு மொழி நாடகத் திரைப்படமாகும், இது ராமகிருஷ்ணா & நாட் காம்பைன்ஸ் என்ற பதாகையின் கீழ் என். திரிவிக்ரமா ராவ் தயாரித்து அவரது மூத்த சகோதரர் என். டி. ராமராவ் இயக்கியுள்ளார். இதில் ராமராவ், சாவித்ரி மற்றும் கிருஷ்ண குமாரி ஆகியோர் நடித்துள்ளனர், டி. வி. ராஜு இசையமைத்துள்ளார். இந்த படம் தெலுங்கில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது. பிளாட் இரண்டு அண்டை கிராமங்கள் உள்ளன. "மீசலா" வெங்கையா ஒரு கிராமத்தின் தலைமை விவசாயி, அவர் சுயமரியாதை மற்றும் கடுமையான தன்மையில் உயர்ந்தவர். மற்றொரு கிராமத்தின் தலைமை விவசாயியான பத்ரையாவும் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், ஆனால் அவருக்குச் சொத்தும் குறைவாகவே உள்ளது. பத்ரையாவின் மகள் சுஜாதாவும் வெங்கய்யாவின் மகன் தேவசிம்மாவும் கூட்டணி வைத்துள்ளனர். திருமணத்தின் போது, பத்ரையாவின் குறுகிய கோபமான மகன் பலராமையா கோபமடைந்து அவர்களுடன் சண்டையிடும்போது, திருமணத்திற்கு முன்பு வரதட்சணை கேட்க வெங்கய்யாவுக்கு ஒரு தொந்தரவு செய்பவர் ஒரு யோசனையை செலுத்துகிறார். இதன் விளைவாக, திருமணம் நிறுத்தப்பட்டு, தேவசிம்மர் தனது தந்தையால் இழுத்துச் செல்லப்படுகிறார், மணமகள் அழத் தொடங்குகிறார். அதன்பிறகு, இரு குடும்பங்களும் தம்பதியினருக்கு வெவ்வேறு திருமணங்களைச் செய்யத் திட்டமிடுகின்றன, அதை தேவசிம்ஹா எதிர்க்கிறார். அவர் சுஜாதாவை அணுகி, சுஜாதாவின் விவேகமான மைத்துனர் சுபத்ராவின் உதவியுடன் அவளை ரகசியமாக திருமணம் செய்து கொள்கிறார். தேவசிம்ஹா இரண்டு குடும்பங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளை எவ்வாறு தெளிவுபடுத்துகிறார் மற்றும் வரதட்சணை முறைக்கு எதிராக போராடுகிறார் என்பது மீதமுள்ள கதை. என். டி. ராமராவ் தேவசிம்ஹா சாவித்ரியாக சுபத்ரா கிருஷ்ணகுமாரியாக சுஜாதா நாகபூஷனமாக "மீசலா" வெங்கையா கைகலா சத்யநாராயனாக பலரமையா மிக்கிலினேனியாக பத்ரையா சூர்யகண்டமாக சுக்கம்மா ரேலாங்கியாக ரங்கையா பத்மநாபமாக தேவயா சந்திரகலா லட்சுமி ராஜனலாவாக மல்லு டோரா ரவி கொண்டாலா ராவாக பட்டுமூர்த்தி புரொடக்ஷன் டெவலப்மெண்ட்டாக நடித்துள்ளார். என். டி. ராமராவ் தனது நாடகக் குழுவை, நேஷனல் ஆர்ட் தியேட்டரை, தனது இளைய சகோதரர் என். திரிவிக்ரமா ராவுடன் திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக மாற்றி, பிச்சி புல்லையா (1953) என்ற திரைப்படத்தை உருவாக்கினார். அதைத் தொடர்ந்து அவர் வழக்கத்திற்கு மாறான ஒரு விஷயத்தைக் கையாளும் மற்றொரு படமான தோடு டோங்கலு (1954) என்ற திரைப்படத்தில் நடித்தார். இருப்பினும், ராமராவின் நோக்கங்கள் பலனளிக்கவில்லை, வணிக வெற்றிக்காக ஜெயசிம்ஹா (1955) மூலம் நாட்டுப்புற வகைக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து, அவர் அதே வகையில் பல வெற்றிகரமான படங்களை உருவாக்கினார். ஆனால் சமகாலப் பிரச்சினைகளைக் கையாளும் திரைப்படங்களை உருவாக்க வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பம் தொடர்ந்தது. பின்னர் அவர் வரதட்சணையை ஒரு அச்சுறுத்தலாக அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு கதையை எழுதி, ராமகிருஷ்ணா & நாட் காம்பைன்ஸ் என்ற தனது சொந்த பேனரின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்ட வராகட்னம் என்ற திரைப்படத்தை இயக்கினார். மட்டீபட்லா சூரி மற்றும் சமுத்திரலா ராமானுஜாச்சார்யா ஆகியோர் உரையாடல்களை எழுத நியமிக்கப்பட்டனர். ரவிகாந்த் நாகிச் ஒளிப்பதிவாளராகவும், ஜி. டி. தோஷி எடிட்டராகவும் நியமிக்கப்பட்டனர். ராமராவ் கதையை இயக்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஆண் கதாநாயகனாக தேவசிம்மாவாகவும், கிருஷ்ண குமாரி பெண் கதாநாயகியாக சுஜாதாவாகவும் நடித்தனர். முக்கிய கதையின் துணை நடிகர்களில் தேவசிம்மாவின் தந்தை "மீசலா" வெங்கய்யாவாக நாகபூஷணம், சுஜாதாவின் மைத்துனர் சுபத்ராவாக சாவித்ரி, குறுகிய கோபமுள்ள பாலராமையாவாக கைகலா சத்யநாராயணன் மற்றும் பாலராமையாவின் தந்தை பத்ரையாவாக மிக்கிலினேனி ஆகியோர் அடங்குவர். சூர்யகாந்தம் "கூர்மையான" சுக்கம்மாவாகவும், ரெலாங்கி அவரது சாந்தமான கணவர் தேவாயாவாகவும், பத்மநாபம் அவர்களின் மகன் ரங்காயாவாகவும், சந்திரகலா தம்பதியினரின் மருமகள் லட்சுமியாகவும் இணையான கதைக்களம் காட்டுகிறது. கூடுதலாக, ராஜனாலா காலேஸ்வர ராவ் வருங்கால மணமகனான மல்லு டோராவாகவும், ரவி கொண்டலா ராவ் அவரது உதவியாளரான பட்டுமூர்தியாகவும் தோன்றுகிறார். கிருஷ்ணா குமாரி படப்பிடிப்பில் முதல் நாள் இருந்தபோது, ஒரு காட்சியில் அவரது கதாபாத்திரம் சுஜாதா தனது தாயின் புகைப்படத்திற்கு முன் அழ வேண்டும். இந்தக் காட்சிக்கு முன்னும் பின்னும் சுஜாதா எப்படி நடிக்க வேண்டும் என்பதை ராமராவ் அவரிடம் விவரித்தார். கிருஷ்ணகுமாரியின் கூற்றுப்படி, ராமராவ் "கலைஞர்கள் பாடும் போது எப்போதும் சரியான மனநிலையில் இருக்க வேண்டும் என்று கூறுவார்". கிருஷ்ண குமாரி மனநிலை சரியில்லாததால் அவர் ஒரு நாள் படப்பிடிப்பை ரத்து செய்தார். தடம் படப்பிடிப்புக்காக ராமராவ் தாடேப்பள்ளிகுடெம் மற்றும் தனுகு சென்ற முதல் நிகழ்வு வராகட்னம் ஆகும். படப்பிடிப்பைக் காண அவரது ரசிகர்கள் பலர் அந்த இடத்தில் கூடினர், மேலும் எண்ணிக்கை அதிகரித்தபோது, அவர்களைக் கட்டுப்படுத்த போலீசார் தலையிட வேண்டியிருந்தது. இதற்கிடையில், ரசிகர்கள் கூட்டத்திலிருந்து யாரையும் காட்டாமல் படத்தை படமாக்கும் பணி நாகாய்ச்சுக்கு வழங்கப்பட்டது, மேலும் அதை வெற்றிகரமாக நிர்வகித்தார். ஒலிப்பதிவை டி. வி. ராஜு இசையமைத்துள்ளார். "யெண்டுகி தொண்டாரா", "மரடாலா மரடாலா தம்முனி பெல்லாமா", "யெவரு செசினா கர்மா" போன்ற பாடல்கள் பிரபலமடைந்தன. வரகதனம் வெளியீடு மற்றும் வரவேற்பு 10 ஜனவரி 1969 அன்று வெளியிடப்பட்டது. இந்த படம் 16 வது தேசிய திரைப்பட விருதுகளில் தெலுங்கில் சிறந்த திரைப்படத்திற்கான தேசிய திரைப்பட விருதை வென்றது, இது 1968 இல் வெளியான படங்களை பாராட்டியது. குறிப்புகள் வெளி இணைப்புகள் 1960 களின் தெலுங்கு மொழி திரைப்படங்கள் 1969 சிறந்த தெலுங்கு திரைப்பட தேசிய திரைப்பட விருது வென்ற திரைப்படங்கள் இந்தியாவில் சமூகப் பிரச்சினைகளைப் பற்றிய திரைப்படங்கள் என். டி. ராமராவ் பிலிம்ஸ் டி. வி. ராஜு இசையமைத்த இந்திய கருப்பு மற்றும் வெள்ளை திரைப்படங்கள் இந்திய நாடகத் திரைப்படங்கள்