Paraire Tomoana
பாரைர் "வெள்ளிக்கிழமை" ஹெனாரே டோமோனா (இறப்பு 15 ஏப்ரல் 1946) ஒரு மாவோரி அரசியல் தலைவர், பத்திரிகையாளர், வரலாற்றாசிரியர், விளையாட்டு வீரர் மற்றும் நாகாட்டி காஹுங்குனு மற்றும் நாகா தே வாட்-இ-அபிட்டி பழங்குடியினரின் பாடலாசிரியர் ஆவார். ஹேஸ்டிங்ஸுக்கு அருகிலுள்ள வைபட்டு அல்லது பாகோவாயில் பிறந்த இவர், ஹெரெடுங்கா பிராந்தியத்தின் முதன்மைத் தலைவரும், கிழக்கு மாவோரி வாக்காளர்களுக்கான நாடாளுமன்ற உறுப்பினருமான ஹெனாரே டோமோனாவின் மகன் ஆவார். அவர் டீ அவுட் கல்லூரியில் கல்வி பயின்றார் மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் மாவோரி அரசியல் நிலப்பரப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்திய கல்லூரியின் முன்னாள் மாணவர்களின் சங்கமான யங் மாவோரி கட்சியில் உறுப்பினராக இருந்தார். டோமோனா முதல் உலகப் போரில் மாவோரி சேர்க்கைக்கு ஆதரவாக இருந்தார், மேலும் நியூசிலாந்து (மாவோரி) பயனியர் பட்டாலியனுக்கான ஆட்சேர்ப்பு இயக்கங்களின் முக்கிய நிதி திரட்டுபவராகவும் அமைப்பாளராகவும் இருந்தார். 1921 மற்றும் 1932 க்கு இடையில் அவர் மாவோரி செய்தித்தாள் தே தோ டாக்கிடினியின் ஆசிரியராக இருந்தார், இது தற்போதைய நிகழ்வுகள் மற்றும் மாவோரி வரலாறு குறித்து மாவோரி வர்ணனைகளை வழங்கும் ஆங்கிலிகன் பத்திரிகையாகும். டோமோனாவின் இசை அமைப்புகளில் ஈ பரி ரா மற்றும் ஐ ருங்கா ஓ நாகா புக்கே ஆகியவை அடங்கும். அவர் ஒரு ஆங்கிலிக்கன் சாதாரண வாசகராக இருந்தார், மேலும் அவரது மரணத்தின் போது மாவோரி வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தின் மீது ஒரு அதிகாரமாக பரவலாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். டோமோனா பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டு 1946 ஏப்ரல் 15 அன்று இறந்தார். அவருக்குப் பிறகு அவரது மூத்த மகன் டாங்கா தோமோனாவால் ஹெரெடுங்கா பிராந்தியத்தின் முதன்மை நாகதி காஹுங்குனு தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தனது இளமை பருவத்தில், டோமோனா ஒரு மாவோரி மற்றும் ஒரு ஐரோப்பிய கல்வி இரண்டையும் பெற்றார். அவர் தே அவுட்டே கல்லூரியில் பயின்றார், மேலும் அவரது தந்தையின் வற்புறுத்தலின் பேரில், போரங்காஹோவில் ஒரு மாமா இஹாயா ஹுட்டானாவிடமிருந்து இராணுவப் பயிற்சியைப் பெற்றார். தே அவுட்டேயில் இருந்த காலத்தில், டோமோனா ஆபிரனா நாகாட்டாவின் நெருங்கிய நண்பராகவும் நம்பிக்கைக்குரியவராகவும் ஆனார்; அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நெருக்கமாக இருந்தனர். கிளப் கால் இருந்தபோதிலும், டோமோனா ஒரு திறமையான விளையாட்டு வீரராக ஆனார், மேலும் டென்னிஸ், ரக்பி, கிரிக்கெட் மற்றும் கோல்ஃப் ஆகியவற்றில் ஹாக்ஸ் பே மற்றும் கிஸ்போர்னை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஒரு பயிற்சியாளராக, அவர் டீ அவுட் கல்லூரியின் விளையாட்டு அணிகளுடன் பல சர்வதேச சுற்றுப்பயணங்களுக்குச் சென்றார். டோமோனாவின் முதல் மனைவி பானி பொடங்காரோவா, அவர்கள் எந்த குழந்தைகளையும் பெறத் தவறியதால் 1912 இல் விவாகரத்து செய்தார். அடுத்த ஆண்டு அவர் குயினி ரிபேகா ரைரேனாவுடன் காதலிக்கத் தொடங்கினார், அவர் பின்னர் அவரது இரண்டாவது மனைவியானார். காதலிப்பது டோமோனாவின் பாடல் தொகுப்பான போகரேகரே அனாவின் பொருளாக இருந்தது. அவர்களுக்கு எட்டு குழந்தைகள் மற்றும் ஒரு தத்தெடுக்கப்பட்ட மகன் இருந்தனர். பொகரேகரே அனா என்ற பாடல் வரிகள் 27 மார்ச் 1913 அன்று, பாரைர் டோமோனா குயினி ரிபேகா ரைரேனாவை மணந்தார். அவர்களின் சந்ததியினரால் விவரிக்கப்பட்ட வரலாற்றின் படி, டோமோனா பொகரேகரே அனாவுக்கு குயினிக்கு ஒரு கடிதமாக பாடல் வரிகளை எழுதினார், மேலும் அறியப்படாத தோற்றத்திலிருந்து இந்த பாடலை ஏற்றுக்கொண்டார். கிஸ்போர்னுக்கு அருகிலுள்ள தே போஹோ-ஓ-ராவிரி மாராவில், அவர் குயினிக்கு பாடலைப் பாடி, திருமணத்தை முன்மொழிந்தார். பாடல் வரிகள் முதன்முதலில் 1921 இல் வெளியிடப்பட்டன, வால்ட்ஸ் நேரத்தில் இசைக்கப்பட்டது. பாடலின் பெரும்பாலான சமகால ஏற்பாடுகள் 4/4 நேர கையொப்பத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன, ஆனால் டோமோனாவின் சந்ததியினரின் நிகழ்ச்சிகள் இன்னும் அசல் ஏற்பாட்டைப் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த பாடலின் தோற்றம் விவாதத்திற்கு உட்பட்டது; 1921 இல் பாடலின் முதல் வெளியீட்டில், டோமோனா "இது ஆக்லாந்தின் வடக்கிலிருந்து தோன்றியது" என்று எழுதினார், பின்னர் ஐரோப்பாவில் போருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு ஆக்லாந்திற்கு அருகே பயிற்சி பெற்ற மாவோரி வீரர்களால் பிரபலப்படுத்தப்பட்டது. இந்த பாடலின் தோற்றம் குறித்த கேள்வி ஒருபோதும் தீர்க்கப்படவில்லை. அபிராணா நாகாட்டாவின் சில சந்ததியினர் அவர் தான் பாடலின் வரிகளின் உண்மையான இசையமைப்பாளர் என்று கூறியுள்ளனர், ஆனால் நாகாட்டாவின் எந்தவொரு கூற்றாலும் இது ஆதரிக்கப்படவில்லை. முதல் உலகப் போர் இளம் மாவோரி கட்சியில் தனது ஈடுபாட்டின் ஒரு பகுதியாக, டோமோனா நிதி திரட்டுவதற்கும், முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களுக்கு மாவோரியை ஆட்சேர்ப்பு செய்வதற்கும் உறுதிபூண்டார். அவர் மாவோரி அதிரடி பாடல்களின் சிறந்த இசையமைப்பாளராக ஆனார், அவற்றில் பல இன்றும் பிரபலமாக உள்ளன. 1915 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஐ ருங்கா ஓ நாகா புக்கே என்ற பாடலை இயற்றினார், இது இரண்டாவது மாவோரி குழு கல்லிபோலி பிரச்சாரத்திற்காக நியூசிலாந்திலிருந்து புறப்பட்டபோது வெலிங்டனில் முதன்முதலில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 1917 ஆம் ஆண்டில் அவர் நியூசிலாந்து (மாவோரி) பயனியர் பட்டாலியனுக்கான ஆட்சேர்ப்பு பாடலான தே ஓபே துவாதாஹியை உருவாக்க அபிரானா நாகாட்டாவுடன் ஒத்துழைத்தார். 1918 ஆம் ஆண்டில் டோமோனா போரில் கொல்லப்பட்ட ஒரு மாவோரி சிப்பாய்க்கு ஒரு புலம்பலான ஈ பாரி ரா பாடலுக்கான பாடல்களை எழுதினார். ஈ பாரி ரா படத்திற்காக அவர் ஏற்றுக்கொண்ட பாடலின் தோற்றம் ப்ளூ ஐ 'ஸ் வால்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஜெர்மன் வால்ட்ஸுக்கு காரணம் என்று கூறப்படுகிறது. இரண்டு கதைகள் பாடல் வரிகளின் தோற்றத்திற்கு காரணம்; சில ஆதாரங்களின்படி அவை டோமோனாவால் மகு-இ-தே-ரங்கி எலிசனுக்காக இயற்றப்பட்டன, அவரது மகன் வாகடோமோ எலிசன் போரில் கொல்லப்பட்டார். டோமோனாவின் மூத்த மகன் டாங்கா டோமோனாவின் கூற்றுப்படி, இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் காயங்களிலிருந்து மீண்டு வந்த டோமோனாவின் மனைவியின் உறவினரான நாகாஹ்வி பெதிஹாவின் வேண்டுகோளின் பேரில் இந்த பாடல் எழுதப்பட்டது. இந்தப் பாடல் போருக்குப் பிறகு பிரபலமடைந்தது, மேலும் ராயல் நியூசிலாந்து கடற்படையால் அதன் அதிகாரப்பூர்வ மெதுவான அணிவகுப்பாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இது இன்னும் நியூசிலாந்து பாதுகாப்புப் படையின் இராணுவக் குழுக்களால், குறிப்பாக 7 வது வெலிங்டன் மற்றும் நியூசிலாந்து இராணுவத்தின் ஹாக்ஸ் பே பட்டாலியனின் இசைக்குழுக்களால் இசைக்கப்படுகிறது. ஒரு அதிரடி பாடலாக இயற்றப்பட்ட டோமோனா முதலில் 6/8 நேர கையொப்பத்தில் இசையை எழுதினார், இருப்பினும் சமகால நிகழ்ச்சிகளில் இது பெரும்பாலும் 3/4 இல் மெதுவான தாலாட்டாக நிகழ்த்தப்படுகிறது. சமகால மாவோரி நிகழ்ச்சிகளில் பெரும்பாலும் 3/4 இல் ஒரு மெதுவான வசனமும் அதைத் தொடர்ந்து இரட்டை நேரத்தில் ஒரு வசனமும் அடங்கும், இதில் செயல்கள் மற்றும் போய் பயன்படுத்தப்படலாம். பாடல்களின் பட்டியல் போகரேகரே அனா (1913) ஐ ருங்கா ஓ நாகா புக்கே (1915) தே ஓபே துவாதாஹி (1917-அபிரானா நாகாட்டாவுடன் இணைந்து எழுதப்பட்டது) ஹோயா ரா தே வாகா நீ (1917) தாஹி நீ தாரு கினோ ஹோக்கி டோனு மை (1918) பைன்பைன் தே குரா (முதல் முறையாக பாடல் வரிகளை வெளியிட்ட பெருமை) குறிப்புகள் 1946 இறப்புகள் நாகாட்டி காஹுங்குனு மக்கள் ஹாக்ஸ் பே பிராந்திய நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்த ஆங்கிலிக்கர்கள் தே அவுட் கல்லூரியில் படித்தவர்கள் பிறந்த ஆண்டு காணாமல் போன ஆங்கிலிகன் வாசகர்கள்