Usman Awang
உஸ்மான் அவாங் என்ற புனைப்பெயரால் அழைக்கப்படும் வான் உஸ்மான் வான் அவாங் (12 ஜூலை 1929-29 நவம்பர் 2001) ஒரு மலேசிய கவிஞர், நாடக ஆசிரியர், நாவலாசிரியர் மற்றும் மலேசிய தேசிய பரிசு பெற்றவர் (1983) ஆவார். சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாறு வான் ஒஸ்மான் ஒரு ஏழை விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது உள்ளூர் மலாய் பள்ளியில் 6 ஆம் வகுப்பில் பட்டம் பெற்றார். ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பின் போது, அவர் சிங்கப்பூருக்கு கட்டாய உழைப்பு செய்வதற்காக ஜப்பானிய வீரர்களால் கடத்தப்பட்டார். போருக்குப் பிறகு, அவர் காவல் படையில் சேர்ந்தார், 1946 முதல் 1951 வரை ஜோகூர் மற்றும் மலாக்காவில் பணியாற்றினார். 1951 ஆம் ஆண்டில், அவர் சிங்கப்பூருக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஆரம்பத்தில் ஒரு சரிபார்ப்பாளராகவும் பின்னர் மேலாயு ராயா செய்தித்தாளில் நிருபராகவும் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் மிங்குவான் மெலாயு வார இதழில் சேர்ந்தார்-1952 ஆம் ஆண்டில், அதன் தினசரி பிரதிநிதி உதுசன் மெலாயு இந்த இரண்டு செய்தித்தாள்களிலும் தனது முதல் கவிதைகளையும் கதைகளையும் வெளியிடத் தொடங்கினார். 1957 இல் மலாயா சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு, அவர் கோலாலம்பூரில் வசித்து வந்தார், 1985 வரை தேசிய மொழி ஒழுங்குமுறை வாரியமான திவான் பஹாசா டான் புஸ்டகாவில் பணியாற்றினார். உஸ்மான் அவாங் 29 நவம்பர் 2001 அன்று கோலாலம்பூரில் மாரடைப்பால் இறந்தார். கோலாலம்பூரில் உள்ள புக்கிட் கியாரா முஸ்லீம் கல்லறையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவருக்கு வயது 72. படைப்பாற்றல் ஆரம்ப காலத்தில் அவர் "டோங்கட் வாரண்ட்" ("தி பேட்டன்") என்ற புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்தினார். "சமூகத்திற்கான இலக்கியம்" என்பதை ஆதரித்த "ஆசாஸ்-50" இயக்கத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவர். பல கவிதைத் தொகுப்புகள், இருபதுக்கும் மேற்பட்ட நாடகங்கள், ஒரு நாவல் (துலாங்-துலாங் பெர்செரகன்-"சிதறிய எலும்புகள்"), ஏராளமான சிறுகதைகள் மற்றும் பத்திரிகைக் கட்டுரைகளின் ஆசிரியர். அவரது படைப்புகள் ஆங்கிலம் உட்பட உலகின் 11 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. 1961 முதல் 1965 வரை பெனா என்ற இலக்கிய அமைப்பின் முதல் தலைவராக இருந்தார். 1964 ஆம் ஆண்டில், கெரண்டா 152 ("காஃபின் 152") என்று அழைக்கப்படும் மலேசியாவின் தேசிய மொழியாக மலாய் மொழியின் அந்தஸ்தை மீறுவதற்கு எதிராக அவர் மற்ற நாட்டு மக்களுடன் இணைந்து ஒரு எதிர்ப்பு இயக்கத்தை உருவாக்கினார். 1986 ஆம் ஆண்டில், மலேசியாவின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் படைப்பாற்றல் படைப்புகளுக்கான கவுன்சிலை உருவாக்கத் தொடங்கினார், இது இப்போது இன்ஸ்டிட்யூட் டெர்ஜெமாஹன் புகு மலேசியா (மலேசிய புத்தக மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1992 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து மலேசியா-சீனா என்ற நட்புறவு சங்கத்திற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார். விருதுகள் எஸ். இ. ஏ. எழுத்து விருது (1982) மாநில இலக்கிய பரிசு (1983). மலேசிய தேசிய பரிசு பெற்றவர் (1983) பெராக் சுல்தானால் மலாயா பல்கலைக்கழகத்தின் கவுரவ டாக்டர் தர்ஜா கெபேசரன் மற்றும் "டாட்டோ" (1991) என்ற தலைப்பு கவிஞரின் படைப்பாற்றல் மனிதநேயக் கருத்துக்களால் நிரம்பியுள்ளது. அவரது நெருங்கிய நண்பர்களில் ஒருவரான பிரபல மலேசிய விமர்சகர் சையத் ஹுசின் அலி அவரைப் பற்றி இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "உஸ்மான் மலாய் மொழியின் சிறந்த கவிஞராக பிரபலமாகக் கருதப்படுகிறார், மேலும் மிகவும் நியாயமாகவும் கருதப்படுகிறார். மிக முக்கியமாக, அவர் ஒரு மக்கள் கவிஞராக சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறார். 1955 முதல் எழுதுகையில், உஸ்மான் மிகப் பெரிய கவிதைத் தொகுப்பை உருவாக்கவில்லை, அவற்றில் சுமார் 200 மட்டுமே. ஆனால் அந்த மனிதர், அவரது ஆளுமை, அவரது கவிதைகள் மற்றும் அவரது கருத்துக்கள் அந்த எண்ணிக்கை பரிந்துரைப்பதை விட மிகவும் ஆழமான மற்றும் பரந்த செல்வாக்கைக் கொண்டுள்ளன. அவரது பெரும்பாலான கவிதைகள் எளிமையானவை, தெளிவானவை, பெரும்பாலும் காதல் மற்றும் அழகானவை. விதிவிலக்கான பாரம்பரிய அழகைக் கொண்ட அற்புதமான சொற்றொடர்கள், வாக்கியங்கள் மற்றும் வசனங்களில் வார்த்தைகளை நெசவு செய்வதில் அவர் தேர்ச்சி பெற்றவர், மேலும் சில நேரங்களில் ஏக்கம் மற்றும் தப்பித்தவராகத் தோன்றுகிறார் ". சோவியத் ஓரியண்டலிஸ்ட் B.B.Parnickel உஸ்மானின் படைப்பாற்றலை மதிப்பீடு செய்து, இவ்வாறு எழுதினார்ஃ "பணக்கார, இனிமையான, ஒரு வகையில் பாரம்பரிய மொழியில், அவர் தனது தாயகம், அன்பு, சுதந்திரம் மற்றும் அவரது உணர்ச்சிகளின் அலை பற்றி நிறைய மற்றும் ஆர்வத்துடன் எழுதினார், இது அவரது வாசகர்களை உண்மையிலேயே மாயமாக பாதிக்கிறது" மரபு பல இடங்கள் மற்றும் கௌரவங்கள் அவரது பெயரால் பெயரிடப்பட்டன, அவற்றுள் பின்வருவன அடங்கும்ஃ ஜோகூரின் கோட்டா டிங்கியில் உள்ள கம்புங் கோட்டா கேச்சிலில் உள்ள ஆரம்பப் பள்ளியான செகோலா கெபாங்சான் டாட்டோ உஸ்மான் அவாங். ஜோகூரின் ஜோகூர் பஹ்ருவில் உள்ள தமன் பெர்லிங்கில் அமைந்துள்ள செகோலா மெனெங்கா கெபாங்ஸான் தமன் பெர்லிங் என்று முன்பு அழைக்கப்பட்ட ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியான செகோலா மெனெங்கா கெபாங்ஸான் தாதோ உஸ்மான் அவாங். ஜாலான் டாட்டோ 'உஸ்மான் அவாங், ஜோகூரின் செடிலியில் உள்ள ஒரு சாலை. மே 15,2014 அன்று கோலாலம்பூரில் உஸ்மான் அவாங் அறக்கட்டளை நிறுவப்பட்டது, இது ஆண்டுதோறும் உஸ்மான் அவாங்கின் பெயரிடப்பட்ட தேசிய ஒருங்கிணைப்பு விருதை வழங்குகிறது. ஏப்ரல் 2016 இல், எழுத்தாளரின் படத்துடன் ஒரு முத்திரை மற்றும் உறை வெளியிடப்பட்டது, பொகடேவ், விக்டர் (5 டிசம்பர் 2001), பாபா சாஸ்தரா மேலாயு மோடன் (நவீன மலாய் இலக்கியத்தின் தந்தை). - பெரிதா ஹரியன். போகடேவ், விக்டர் (மார்ச் 16,2002), 'தாரி பின்டாங் கே பின்டாங்' பாப்பர் கெகுவாதன் புய்சி உஸ்மான் ("ஒரு நட்சத்திரத்திலிருந்து இன்னொரு நட்சத்திரத்திற்கு" உஸ்மான் கவிதையின் உயர் மட்டத்தைக் காட்டுகிறது). - பெரிட்டா ஹரியன் சூரினா ஹசன், (2006) சாஸ்தராவன் நெகாரா உஸ்மான் அவாங் (தேசிய பரிசு பெற்ற உஸ்மான் அவாங்). கோலாலம்பூர்ஃ திவான் பஹாசா டான் புஸ்தகா. முஹம்மது ஹாஜி சல்லேஹ் (2006), சியோராங் பென்யேர், செபுவா பெனுவா ருஷுஹ்ஃ உயிரியலாளர் உஸ்மான் அவாங் (ஒரு கவிஞர் மற்றும் சுழலும் கண்டம்ஃ உஸ்மான் அவாங்கின் வாழ்க்கை வரலாறு). கோலாலம்பூர்ஃ திவான் பஹாசா டான் புஸ்தகா. , உஸ்மான் அவாங்ஃ பெங்குபங் சாஸ்தேரா மோடன் டெங்கன் அகர் டிராடிஸி (உஸ்மான் அவாங்ஃ நவீன மற்றும் பாரம்பரிய இலக்கியங்களுக்கு இடையிலான ஒரு இணைப்பு). 2003 ஆம் ஆண்டு. ஆசிரியர், ஹம்ஸா ஹம்தானி. ஜோஹர் பாருஃ யயாசன் வாரிசன் ஜோஹர்,. , ஹலிலா ஹாஜி காலித் (2004), உஸ்மான் அவாங் தலம் எஸ்ஸி டான் கிருத்திகான் (உஸ்மான் அவாங் இன் எஸ்ஸேஸ் அண்ட் சிடிடிக்ஸ்). கோலாலம்பூர்ஃ திவான் பஹாசா டான் புஸ்டாகா, 2004. சோங் ஃபாஹ் ஹிங் (2010), கார்யா உஸ்மான் அவாங் தாரி பெர்செப்சி மஸியாரகத் சினா (சீன சமூகத்தின் பார்வையில் உஸ்மான் அவாங்கின் படைப்புகள்). - டிஎல்எம். மென்யிரட் இன்ஸ்பிராசி. பென்யெலெங்கரா டாட்டோ 'டாக்டர். அஹ்மத் கமால் அப்துல்லா, ஜோஹர் பஹ்ரூஃ ஒய். டபிள்யூ. ஜே சித்த்ரா ஹோல்டிங்ஸ் எஸ். டி. என். Bhd.pp. 109-113. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் அப்பாவின் பாரம்பரியத்தை உயிருடன் வைத்திருத்தல் (தி சன் டெய்லி) 1929 பிறப்புகள் 2001 இறப்புகள் ஜோகூரைச் சேர்ந்த மலாய் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மலேசிய மக்கள் மலேசிய எழுத்தாளர்கள் மலேசிய கவிஞர்கள் எஸ். இ. ஏ. எழுதும் விருது வென்ற மலாய் மொழி கவிஞர்கள் மலேசிய தேசிய பரிசு பெற்றவர்கள்