The dogs of war (phrase)
போர் நாய்கள் என்பது ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் ஜூலியஸ் சீசரின் சட்டம் 3, காட்சி 1, வரி 273 இல் மார்க் ஆண்டனி பேசிய ஒரு சொற்றொடர்ஃ "அழுங்கள் 'ஹாவோக்! ", மற்றும் போர் நாய்களை நழுவ விடுங்கள்". காட்சியில், மார்க் ஆண்டனி ஜூலியஸ் சீசரின் உடலுடன் தனியாக இருக்கிறார், சீசர் படுகொலை செய்யப்பட்ட சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு. ஒரு தன்னிச்சையான பேச்சில், கொலையாளிகளுக்கு எதிராக எழுந்து நிற்க சீசரின் இறுதிச் சடங்கில் கூட்டத்தைத் தூண்டும் தனது நோக்கத்தை அவர் வெளிப்படுத்துகிறார். ரோம் முழுவதும் வன்முறையை முன்னறிவித்த அந்தோணி, சீசரின் ஆவி இந்த அறிவுரைகளில் சேருவதைக் கூட கற்பனை செய்கிறார்ஃ "பழிவாங்குவதற்கான ஆத்திரம், அவரது பக்கத்தில் சாப்பிடுவது நரகத்திலிருந்து சூடாக வரும், இவை ஒரு மன்னரின் குரலுடன் 'ஹாவோக்! போர் நாய்களை நழுவ விடுங்கள் "என்று கூறினார். ஒரு நேரடி வாசிப்பில், "நாய்கள்" என்பது போருக்கு பயிற்சி பெற்ற பழக்கமான விலங்குகள்; "பேரழிவு" என்பது ஒரு வெற்றிக்குப் பிறகு கொள்ளையடிக்கப்படுவதை அனுமதிக்கும் ஒரு இராணுவ உத்தரவாகும், மேலும் "நழுவ விடுவது" என்பது கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விடுவிக்கப்படுவதாகும். ஜூலியஸ் சீசருக்கான ஷேக்ஸ்பியரின் ஆதாரம் ப்ளூடார்க்கின் வாழ்க்கையிலிருந்து தி லைஃப் ஆஃப் மார்கஸ் புரூட்டஸ் ஆகும், மேலும் கிரேக்க போர்வீரர் அராட்டஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிரிவில், போர் நாய் பற்றிய கருத்து அந்த படைப்பில் தோன்றுகிறது. சொல்லர்த்தமான அர்த்தத்தைத் தவிர, ஹென்றி V இன் முன்னுரையுடன் ஒரு இணையை வரையலாம், அங்கு போர்க்குணமிக்க மன்னர் "பஞ்சம், வாள் மற்றும் நெருப்பு" போன்ற வேட்டையாடுபவர்களைப் போல வேலைக்காக காத்திருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறார். இந்த வழிகளில், ஒரு மாற்று முன்மொழியப்பட்ட பொருள் என்னவென்றால், "போரின் நாய்கள்" என்பது போரின் நாகரீகமான நடத்தை முறிவு மற்றும்/அல்லது அவர்களின் தளபதிகளின் "அழிவை" ஏற்படுத்துவதற்கான உத்தரவுகள், அதாவது கற்பழிப்பு, கொள்ளை மற்றும் கொள்ளை ஆகியவற்றால் "நழுவ விடப்படும்" வீரர்களின் காட்டு தொகுப்பைக் குறிக்கிறது. "அதன் இயந்திர அர்த்தத்தில்" "நாய்" "என்ற அசல் பொருளின் அடிப்படையில் (" "ஒரு ஸ்பைக், பட்டை அல்லது கொக்கி ஆகியவற்றைக் கொண்ட பல்வேறு பொதுவாக எளிய இயந்திர சாதனங்களில் ஏதேனும் ஒன்று பிடிப்பது, பிடிப்பது அல்லது இணைப்பது" ")," "நாய்கள்" "என்பது" "லெட் ஸ்லிப்" "ஆகும்". எனவே, "போரின் நாய்கள்" என்பது அமைதி காலங்களில் செயல்படும் போருக்கு எதிரான அரசியல் மற்றும் சமூக கட்டுப்பாடுகள் ஆகும். பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் இந்த சொற்றொடர் இதுவரை பொதுவான பயன்பாட்டிற்குள் நுழைந்துள்ளது, இது இப்போது ஒரு கிளிச்சாக கருதப்படுகிறது. பல புத்தகங்கள், திரைப்படங்கள், வீடியோ கேம்கள், பாடல்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி அத்தியாயங்கள் "டாக்ஸ் ஆஃப் வார்" என்ற சொற்றொடரின் மாறுபாடுகளைப் பயன்படுத்தி தலைப்பிடப்பட்டுள்ளன. விக்டர் ஹ்யூகோ லெஸ் மிஸிரபிள்ஸின் XIV அத்தியாயத்தில் பீரங்கி துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு ஒரு உருவகமாக "போர் நாய்களை" பயன்படுத்தினார்ஃ இந்த சொற்றொடரை கிறிஸ்டோபர் பிளம்மரின் கதாபாத்திரம் ஜெனரல் சாங் ஸ்டார் ட்ரெக் VI: தி அன்டிஸ்கவர்ட் கண்ட்ரி என்ற திரைப்படத்தில் பயன்படுத்தினார், இதில் சாங்கின் கிளிங்கன் பேர்ட் ஆஃப் ப்ரே யு. எஸ். எஸ் எண்டர்பிரைஸ் மீது தாக்குதல் நடத்தியது. ஜெர்மி கிளார்க்சன் ஒரு டாப் கியர் சிறப்பு நிகழ்ச்சியின் போது இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார், ஒரு செவர்லே கொர்வெட் C6 ZR1 இல் போன்வில்லே சால்ட் பிளாட்ஸில் ஒரு வேக ஓட்டத்தை முயற்சிக்கும் முன், "அவர்கள் ஒருவேளை இங்கே ஒரு பான் ஜோவி பாடல் என்று நினைக்கிறார்கள்". ஸ்டெர்லிங் ஆர்ச்சர் தனது மேற்கூறிய மார்பக புற்றுநோய்க்கான கீமோதெரபி மருந்துகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காக ஒரு கலவரத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு இந்த சொற்றொடரை தவறாக மேற்கோள் காட்டுகிறார். தொடர் ஹவுஸ் ஆஃப் கார்ட்ஸில் ஃபிராங்க் அண்டர்வுட் என்ற தனது பாத்திரத்தில் கெவின் ஸ்பேஸி இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தினார், அவர் அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் அதிகாரத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த ஒரு அரசியல் தாக்குதலைத் தொடங்கினார், மேலும் வெள்ளை மாளிகை மற்றும் நிர்வாகத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கான தனது அமைதியான திட்டத்தை முன்னெடுத்துச் சென்றார். அதிகாரம். இந்த சொற்றொடரை அலெக்சாண்டர் ஸ்கார்ஸ்கார்ட், சீரிஸ் ஜெனரேஷன் கில்லில் சார்ஜென்ட் பிராட் 'ஐஸ்மேன்' கோல்பர்ட் சித்தரிக்கிறார், பிராவோ கம்பெனி எபிசோட் 6 இல் எதிரி கோடுகளை நோக்கிச் செல்கிறது. 2017 ஆம் ஆண்டில், லெய்செஸ்டர் சிட்டி மற்றும் செவில்லா எஃப்சி பங்கேற்ற சாம்பியன்ஸ் லீக் கடைசி 16 போட்டியின் போது கிங் பவர் ஸ்டேடியத்தில் ஒரு டிஃபோவில் இது பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு நபர் ஒரு சங்கிலி வழியாக நாய்களைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதை டிஃபோ காட்டியது, கீழே "போரின் நாய்களை நழுவ விடுங்கள்" என்ற சொற்றொடருடன். "போரின் நாய்கள்" என்ற சொல் போர்ட்கேம் வார்ஹாமரில் பல்வேறு கூலிப்படை குழுக்கள் தங்கள் வாள்களை கொள்ளை, கொள்ளை மற்றும் சாகசத்திற்காக விற்பனை செய்வதற்கான பேச்சுவழக்காக பயன்படுத்தப்படுகிறது. 2000 பிளேஸ்டேஷன் 1 விளையாட்டின் தலைப்பு ஹாக்ஸ் ஆஃப் வார் (புழுக்களுடன் ஒற்றுமைகளைக் கொண்ட ஒரு திருப்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட 3D தந்திரோபாய விளையாட்டு, ஆனால் பல தேசிய ஸ்டீரியோடைப்களின் பன்றிகளுடன்) ஒரு நேரடி குறிப்பு. ட்ராய் யுனிவர்சிட்டி மார்ச்டிங் பேண்ட் அறிவிப்பாளர் ஒவ்வொரு வீட்டு கால்பந்து விளையாட்டிலும் இசைக்குழுவின் ப்ரீகேம் நிகழ்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக பத்தியைப் படிக்கிறார். ஷேக்ஸ்பியரின் சொற்றொடர்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட படைப்புகளின் தலைப்புகளின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் ஜூலியஸ் சீசர் குறிப்புகள் நூலியல் குறிப்புஃ கார்ன்வால் பதிப்பில் "ஜூலியஸ் சீசர்" அத்தியாயத்திற்கான "குறிப்புகள்" கையொப்பத்துடன் "சிங்கர்". ", சாமுவேல் வெல்லர் சிங்கரின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பங்களிப்புகளைக் குறிக்கிறது. வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜூலியஸ் சீசர் (நாடகம்) உருவங்கள் நாய்களைக் குறிக்கும் ஷேக்ஸ்பியரின் சொற்றொடர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் புதிய சொற்கள்