The Asylum for Wayward Victorian Girls
தி அஸைலம் ஃபார் வேவர்ட் விக்டோரியன் கேர்ள்ஸ் என்பது எமிலி ஆடம் எழுதிய அரை சுயசரிதை/உளவியல் த்ரில்லர் நாவல் ஆகும். இது 2009 ஆம் ஆண்டில் அவரது வட அமெரிக்க, ஐரோப்பிய மற்றும் ஆஸ்திரேலிய சுற்றுப்பயணமான புகலிடம் சுற்றுப்பயணத்தின் துணையாக வெளியிடப்பட்டது. நவீன கால உளவியல் வார்டில் இலையுதிர்காலத்தின் அனுபவங்களையும், விக்டோரியன் இங்கிலாந்தில் ஒரு பைத்தியம் புகலிடத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட "எமிலி-வித்-ஏ-ஒய்" என்ற கற்பனையான இளம் பெண்ணின் அனுபவங்களையும் இந்த புத்தகம் விவரிக்கிறது. 2010 இல் வெளியிடப்பட்ட முதல் மற்றும் இரண்டாவது பதிப்புகள், பெரிய, கடினமான, முழு வண்ண விளக்கப்பட்ட பதிப்புகள், பளபளப்பான பக்கங்கள் மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஐந்து பவுண்டுகள் எடையுடன் இருந்தன. அச்சிடுவதில் ஏற்படும் செலவு காரணமாக புத்தகத்தின் இந்த பதிப்பு நிறுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் 2017 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி மின் புத்தகம் மற்றும் காகித வடிவங்களில் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் மட்டுமே கிடைக்கிறது. எழுத்தாளரால் விவரிக்கப்பட்ட ஆடியோபுக் பதிப்பு 2016 இல் வெளியிடப்பட்டது. அவரது முந்தைய என்சாண்ட் புதிர் பாணியில், மின் புத்தக பதிப்பில் குவெஸ்ட் ஃபார் ஸ்பூன் ஆஃப் தி ராயல்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதையல் வேட்டை உள்ளது, அதன் பொருள் ரத்தினக் கற்கள் மற்றும் படிகங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு வெள்ளி ஸ்பூன் ஆகும், இது இலையுதிர்காலத்தில் "உலகில் எங்காவது" மறைக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறது. புதிரைத் தீர்ப்பதற்கும் கரண்டியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் உள்ள தடயங்கள் புத்தகத்தின் இந்த பதிப்பில் மறைக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது. 2021ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, இது இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை. கதை சுருக்கம்ஃ பத்திரிகை உள்ளீடுகளின் வடிவத்தில் சொல்லப்பட்ட இந்த நாவல் எமிலியின் தற்கொலை முயற்சி மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து ஒரு உளவியல் வார்டில் கட்டாயமாக அனுமதிக்கப்படுவதன் மூலம் தொடங்குகிறது. குறுகிய கால வார்டில் அவளுக்கு இடமில்லை மற்றும் அவள் நீண்ட கால வார்டுக்கு மாற்றப்படும்போது ஆரம்பத்தில் 72 மணி நேர பிடிப்பாக கருதப்பட்டது நீண்ட தங்குமிடமாக மாறுகிறது. எமிலி தனது தற்கொலை முயற்சிக்கு வழிவகுத்த தனது வாழ்க்கையின் நிகழ்வுகளை விவரிக்கத் தொடங்குகிறார், இதில் அவர் ஒரு குழந்தையாக இருந்தபோது மற்றும் அவரது காதல் உறவுகளில் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டார், மேலும் இருமுனைக் கோளாறுடன் அவரது அனுபவங்கள் அடங்கும். மருத்துவமனையில் உள்ள சோகமான நிலைமைகளையும் அவர் ஆவணப்படுத்துகிறார், போதிய உணவு மற்றும் நெரிசல் முதல் அவரும் மற்ற நோயாளிகளும் மருத்துவர்கள் மற்றும் செவிலியர்களால் கண்காணிக்கப்பட்டு கண்காணிக்கப்படுகிறார்கள். அவள் டாக்டர் ஷார்பை சந்திக்கிறாள், அவர் அவள் மீது ஆர்வம் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. எமிலி சக நோயாளியான க்ளோயுடன் நட்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் க்ளோய் காலை நான்கு மணிக்கு எலக்ட்ரோ ஷாக் சிகிச்சைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுகிறாள், எமிலி அவளை மீண்டும் பார்க்கவில்லை. எமிலி விரைவில் தனது சொந்த பத்திரிகையின் பக்கங்களுக்கு இடையில் சிக்கியுள்ள குறிப்புகளைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்குகிறார். "புகலிடம் கடிதங்கள்" என்று குறிப்பிடப்படும் டைரி உள்ளீடுகள், குறிப்புகள் மிகவும் பழையதாகவும், 1800 களின் லண்டனைச் சேர்ந்த எமிலி என்ற பெண்ணால் எழுதப்பட்டதாகவும் தெரிகிறது (புத்தகம் முழுவதும் "எமிலி-வித்-ஏ-ஒய்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது), அவரது வாழ்க்கை எமிலியின் சொந்த வாழ்க்கைக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஒற்றுமையைக் கொண்டுள்ளது. எமிலி வறுமையில் பிறந்து, இளம் வயதிலேயே துரதிர்ஷ்டவசமான சிறுமியின் இசை கன்சர்வேட்டோரியில் சேருவதை விவரிக்கிறார், அங்கு அவர் வயலின் கலைஞராக பயிற்சி பெற்றுள்ளார். எமிலி வளரும்போது, கன்சர்வேடோயர் என்பது மனித கடத்தலின் ஒரு வடிவத்திற்கான ஒரு முன்னணி என்பதை அவள் அறிந்துகொள்கிறாள், அங்கு இளம் பெண்கள் அதிக ஏலம் எடுப்பவருக்கு விற்க மட்டுமே பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறார்கள். அவர் கவுண்ட் டி ரோத்ஸ்பெர்க்கின் சேவைக்கு விற்கப்படுகிறார், மேலும் அவரை மகிழ்விக்கவும், அவரது மாளிகையில் அவருடன் வாழவும், அவரது துஷ்பிரயோகங்களை அனுபவிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார். அங்கு, எமிலி ஒரு பணிப்பெண்ணுடன் நட்பு மற்றும் கூட்டணியை உருவாக்குகிறாள், அன்னே, அவளுக்கு மாளிகையின் எலும்புக்கூடு சாவியை கொடுக்கிறாள். அவர்கள் ஒன்றாக தப்பிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள், அது இருவரும் தேம்ஸ் நதியில் ஒரு பாலத்திலிருந்து குதித்து முடிவடைகிறது. எமிலி உயிர் பிழைத்தாள், ஆனால் மீண்டும் அன்னேவைப் பார்க்கவில்லை. எமிலி லண்டனின் தெருக்களில் அலைந்து திரியத் தொடங்குகிறார், விரைவில் கைது செய்யப்பட்டு, வேவர்ட் விக்டோரியன் சிறுமிகளுக்கான புகலிடத்தின் தலைமை ஆசிரியரான மேடம் மோர்னிங்டனின் காவலில் வைக்கப்படுகிறார். எமிலி புகலிடத்தில் அனுமதிக்கப்படுகிறார், அங்கு தலைமை மருத்துவர் டாக்டர் ஸ்டாக்கில் அவள் மீது சிறப்பு ஆர்வம் காட்டுவதாகத் தெரிகிறது. கட்டிடம் அழுகிய மற்றும் சிதைந்த நிலையில் உள்ளது, பேய்களால் வேட்டையாடப்படுகிறது, கோடுகள் கொண்ட வால்பேப்பர் சுவர்களில் இருந்து உரிக்கப்படுகிறது. உணவுகள் பெரும்பாலும் அசுத்தமானவை; ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் ஒரு இறந்த எலி சூப்பில் காணப்படுகிறது. எமிலி, மற்ற கைதிகளுடன் சேர்ந்து, அடிக்கடி பரிசோதனைகள், சித்திரவதைகள் மற்றும் பாலியல் சுரண்டலுக்கு ஆளாகிறார். இருப்பினும், எமிலி புகலிடத்தில் உள்ள வாழ்க்கையைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறார், இறுதியில் தி ஸ்ட்ரைப்ட் ஸ்டாக்கிங் சொசைட்டியில் சேர்க்கப்படுகிறார், இது புகலிடத்திற்குள் உள்ள புத்திசாலித்தனமான பெண்களின் ஒரு ரகசிய குழுவாகும் (பெயர் கைதிகள் அணியும் சீருடையைக் குறிக்கிறது; ஒரு வெள்ளை ஷிப்ட் உடை மற்றும் கோடுகள் கொண்ட காலுறைகள்). இரண்டு பேசும் எலிகளான சர் எட்வர்ட் மற்றும் பசில் ஆகியோருடன் நட்பு கொள்ள அவள் வருவாள். எமிலியும் மற்ற கைதிகளும் "ஓபேலியா கேலரி" என்று அழைக்கப்படும் சர்க்கஸ்-ஃப்ரீக்-ஷோ-ஸ்டைல் நிகழ்வில் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறார்கள், அங்கு பொது உறுப்பினர்கள் வந்து அவர்களைப் பார்க்க பணம் செலுத்தலாம். அவர்கள் மருத்துவர்களால் ஒரு விபச்சார வளையத்திற்குள் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள், அவர்களின் படங்கள் சாத்தியமான வாடிக்கையாளர்களுக்குக் காட்டப்படுகின்றன. எமிலி அறியாத புகைப்படக் கலைஞரான தாம்சன் என்ற மனிதருடன் நட்பு கொள்கிறார், ஆனால் தாம்சன் தனது புகைப்படங்கள் எதற்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதை அறிந்ததும், அவள் தப்பிக்க உதவுவதாக சபதம் செய்ததும், அவள் அவரை மீண்டும் பார்க்க மாட்டாள். புகலிடத்தில் நிலைமைகள் மோசமடைந்து, சிறுமிகள் மீதான சோதனைகள் மிகவும் தீவிரமடைவதால், டாக்டர் ஸ்டாக்கிலின் தாயார் மேடம் மோர்னிங்டன், தனது மனசாட்சிக்கு அடிபணிந்து, எமிலிக்கு தனது உயிரை மாய்த்துக் கொள்வதற்கு முன்பு புகலிடத்திற்கான திறவுகோலைக் கொடுக்கிறார். எமிலி மற்ற சிறுமிகளை விடுவிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் டாக்டர் ஸ்டாக்கில் அதை முறியடிக்கிறாள். இருப்பினும், அன்னே எமிலிக்குக் கொடுத்த விசை பிரகாசிக்கத் தொடங்குகிறது மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்ட சக்திகளை எடுத்துக்கொள்கிறது, மேலும் விவரிக்க முடியாத வகையில் புகலிடம் வாயில்களைத் திறக்க முடிகிறது. கடிகாரம் நான்கு அடிக்கும்போது கைதிகள் புகலிடத்தை எடுத்துக் கொள்கிறார்கள், பழிவாங்குகிறார்கள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக அவர்களை சித்திரவதை செய்த மருத்துவர்கள் மற்றும் துரத்துபவர்களைக் கொல்கிறார்கள், இது "தேநீர் விருந்து படுகொலை" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. எமிலி அவர்களின் புதிய தலைவராக இருப்பதால், பெண்கள் புதிதாக விடுவிக்கப்பட்ட புகலிடத்தை ஒரு உண்மையான சரணாலயமாக மாற்றுகிறார்கள், மேலும் புதிய சிறுமிகளை புகலிடத்தின் வீட்டு வாசலில் இறக்கிவிடும்போது தொடர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள் மற்றும் கவனித்துக்கொள்கிறார்கள். புத்தாண்டு தினத்தன்று, பெண்கள் கூரையில் கொண்டாடும்போது, சிதைந்துபோன கட்டிடம் இடிந்து விழத் தொடங்குகிறது, எமிலியும் மற்ற சிறுமிகளும் வெகுஜன தற்கொலை செய்து கொண்டு தங்கள் மரணத்திற்கு குதிக்கிறார்கள். இன்றைய நாளில், கடிதங்கள் அங்கேயே முடிவடைகின்றன என்பதையும், கதையில் அவ்வளவுதான் உள்ளது என்பதையும் எமிலியால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. அவள் முந்தைய கடிதங்களை மீண்டும் பார்க்கிறாள், அவை அனைத்தும் உண்மையில் மருத்துவமனை குளியலறையில் இருந்து பழுப்பு நிற காகித துண்டால் செய்யப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிகின்றன, அவை சிவப்பு கிரேயனால் ஒத்திசைவாக எழுதப்பட்டுள்ளன. எமிலி ஒரு முறிவு ஏற்படத் தொடங்குகிறார், உண்மையான கடிதங்களை யார் எடுத்தார்கள் என்பதை அறியக் கோருகிறார், மேலும் செவிலியர்களால் ஒரு தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அறைக்கு வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்படுகிறார். அங்கு, அவள் தன்னை அமைதிப்படுத்த முயற்சிக்கும்போது, அவள் சுவரில் சாய்ந்து, அதில் ஒரு சிறிய விரிசலைக் கவனிக்கிறாள். அவள் அதை எடுக்கத் தொடங்குகிறாள், பின்னர் சுவரில் சொறிந்து கிழிக்கிறாள், புகலிடத்தின் கோடுகள் கொண்ட வால்பேப்பர் கீழே வெளிப்படும் வரை அதை மேலும் மேலும் இழுக்கிறாள். நவீன எமிலிஃ புத்தகத்தின் மருத்துவமனை உள்ளீடுகளின் முக்கிய கதாபாத்திரம் மற்றும் கதையாசிரியர். க்ளோய்ஃ எமிலியின் சக கைதி, அவர் காலை 4 மணிக்கு எலக்ட்ரோ ஷாக் சிகிச்சைக்கு அனுப்பப்படுகிறார். எமிலி அவளை மீண்டும் பார்க்கவில்லை. காராஃ போதைக்கு அடிமையானவர்களை மீட்டெடுப்பது. வயலட்ஃ துஷ்பிரயோகத்திற்கு ஆளான சக கைதி. டாக்டர் ஷார்ப்ஃ எமிலி மீது ஆர்வம் காட்டும் மனநல வார்டில் உள்ள மருத்துவர். விக்டோரியன் எமிலிஃ புகலிடத்தின் கதாநாயகி. விக்டோரியன் சகாப்தத்தில் மற்றும் புகலிடம் கடிதங்களின் கதையாசிரியர். அவளுக்கு சிவப்பு முடி உள்ளது. அவரது கன்னத்தில் உள்ள இதய வடிவ வடுக்களுக்கு அவரது புனைப்பெயர் "வாலண்டைன்" ஆகும். சச்சிகோஃ மியூசிக் கன்சர்வேட்டோரியில் எமிலியின் நண்பர். கவுண்ட் டி ரோத்ஸ்பெர்க்ஃ எமிலியை அவளுக்கு முன்பு இருந்த சிறுமிகளுடன் செய்ததைப் போல, அவளைப் பயன்படுத்தவும் துஷ்பிரயோகம் செய்யவும் நோக்கத்துடன் வாங்குகிறார். டாக்டர் ஸ்டாக்கிலின் புரவலர் ஆவார், மேலும் புகலிடத்திற்கு அடிக்கடி வருகிறார். அன்னேஃ துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் இசை கன்சர்வேட்டோரியின் முன்னாள் மாணவர், கவுண்ட் டி ரோத்ஸ்பெர்க் அவருக்கு ஒரு பொழுதுபோக்காக சேவை செய்ய தகுதியற்றவர் என்று கருதினார், பின்னர் ஸ்கல்லரி பணிப்பெண் இடத்திற்கு தரமிறக்கப்பட்டார். டாக்டர் ஸ்டாக்கில்ஃ புகலிடத்தில் முன்னணி மருத்துவர், நச்சு சேர்மங்களை உருவாக்குவதிலும், கைதிகளுக்கு தனது கலவைகளை வழங்குவதிலும் ஆர்வமாக உள்ளார். மேடம் மோர்னிங்டனின் மகன். மேடம் மோர்னிங்டன்ஃ புகலிடத்தின் தலைமை ஆசிரியை. டாக்டர் ஸ்டாகிலின் தாயார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தனது குழந்தை மகளின் மரணத்திற்கு துக்கம் அனுசரிப்பதாக கருதப்படுகிறது. ஜோலி ரூஜ்ஃ சக கைதி. அவரது முடி பொன்னிறமானது, மேலும் அவர் தனது இறந்த சகோதரியின் தலைமுடியை துக்க நகைகளின் ஒரு வடிவமாக அணிந்துள்ளார். அவள் ஒரு கடற்கொள்ளையர் என்றும் எப்போதும் தனது சாகசங்களின் கதைகளைச் சொல்கிறாள் என்றும் கூறுகிறாள். அவள் மூன்று மூலைகளுள்ள காகித கடற்கொள்ளையர் தொப்பி அணிந்திருக்கிறாள், மற்றவர்கள் அவளை "கேப்டன்" என்று அழைக்கிறார்கள். வெரோனிகாஃ மிகவும் நிம்போமேனிக் கைதி, அவள் அடுத்த நாள், ஒவ்வொரு நாளும் வெளியேறுகிறாள் என்று நம்புகிறாள். தாம்சன்ஃ ஒரு சிறப்பு திட்டத்திற்காக எமிலியின் புகைப்படங்களை எடுக்கும் புகலிடத்தில் உள்ள புகைப்படக் கலைஞர். சர் எட்வர்ட்ஃ எமிலியுடன் பேசும் எலியை வழிநடத்துங்கள், அவள் எழுதுவதற்கு காகிதத்தைக் கொண்டு வாருங்கள். பசில்ஃ எமிலியுடன் பேசும் எலி மற்றும் சர் எட்வர்டின் உதவியாளராக உள்ளார். கிறிஸ்டல்ஃ சக கைதி. அவர் பிரெஞ்சு மற்றும் வட்டங்களில் சுழன்று, தனது சொந்த மொழியில் பாடல்களைப் பாடுகிறார். ஜோனாஃ சக கைதி. அவள் ஒரு முறை திருமணம் செய்து கொண்டாள் மற்றும் ஒரு கட்டாய பொய்யர். பின்னணி மற்றும் கருப்பொருள்கள் ஓரளவு சுயசரிதைப் படைப்பாக, இந்த புத்தகம் இருமுனைக் கோளாறு, மனநல மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுதல், துஷ்பிரயோகம் மற்றும் தவறான கருத்து ஆகியவற்றுடன் இலையுதிர்காலத்தின் அனுபவங்களை பெரிதும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. இலையுதிர் காலம் எழுதும் செயல்முறையை "வேதனையான, அவசியமான மற்றும் கடினமான" என்று விவரித்தது. நவீன மனநல சுகாதாரத்தின் நிலையை விக்டோரியன் சகாப்தத்துடன் ஒப்பிடுவதன் மூலம் விமர்சிக்கும் நோக்கில் இந்த புத்தகம் உருவாக்கப்பட்டது; இலையுதிர் காலம் "1841 ஆம் ஆண்டில் பெண்களுக்கான புகலிடங்களிலிருந்தும் இப்போது எங்களைப் பற்றியவற்றிலிருந்தும் மிகக் குறைந்த வித்தியாசம் இருப்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்" என்று கூறினார். அவர் அதை ஒரு அதிகாரமளிக்கும் அறிக்கையாகவும் கருதினார், "இது கைதிகள் இறுதியாக ஒன்றிணைந்து தங்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்பவர்களுக்கு எதிராக போராடும்போது என்ன நடக்கிறது என்பது பற்றியது. எனது புகலிடத்தை ஒரு புகலிடமாக மாற்ற விரும்புகிறேன்-ஒரு சரணாலயம் ". மார்ச் 2012 இல், இலையுதிர் காலம் தி அஸைலமை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு முழு நீள "பிராட்வே-பாணி" இசையை எழுதுவதற்கான தனது நோக்கத்தைப் பற்றி விவாதித்தது. அந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம், இலையுதிர் காலத்தில் ஃபைட் லைக் எ கேர்ள் என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டார், இது புத்தகத்தின் நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் இது இசையின் "முன்னோட்டம்" என்று அவர் குறிப்பிட்டார். செப்டம்பர் 22,2018 அன்று, அவர் தி அஸைலம் ஃபார் வேவர்ட் விக்டோரியன் கேர்ள்ஸ்ஃ பிஹைண்ட் தி மியூசிக்கலை வெளியிட்டார், இதில் இசைக்காக எழுதப்பட்ட பல பாடல்கள் இடம்பெற்றுள்ளன. குறிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் எமிலி இலையுதிர்காலத்தின் அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் டி. ஏ. எஃப். டபிள்யூ. வி. ஜி அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் 2009 அமெரிக்க நாவல்கள் அமெரிக்க சுயசரிதை நாவல்கள் எமிலி இலையுதிர்கால நாவல்கள்