Battles of Bir 'Asluj
பீர் அஸ்லுஜ் போர்கள் என்பது 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரில் இஸ்ரேலுக்கும் எகிப்துக்கும் இடையிலான தொடர்ச்சியான இராணுவ ஈடுபாடுகளைக் குறிக்கிறது, இது பீர் அஸ்லுஜ் மற்றும் அருகிலுள்ள பீர் தமிளா (பீர் தமிழா அல்லது பீர் தமிளேஹ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது) பகுதிகளைச் சுற்றி இருந்தது. பீர் அஸ்லஜ் ஒரு சிறிய பெடூயின் மையமாகவும், ஔஜா-பீர்ஷெபா சாலையில் ஒரு மூலோபாய இடமாகவும் இருந்தது. கடலோர சமவெளியில் முக்கிய எகிப்திய இராணுவ செறிவிலிருந்து எகிப்திய முஸ்லீம் சகோதரத்துவப் படைகளை துண்டிக்கும் முயற்சியில், இஸ்ரேலியர்கள் போரின் ஆரம்பத்தில் இந்த நிலையை கைப்பற்றினர், ஆனால் சாலையின் குறுக்கே நிலைகளை அமைத்து, அவர்களின் போக்குவரத்துக்கு அச்சுறுத்தல் நடுநிலையாக்கப்பட்டது. 1948 டிசம்பரில் ஹோரேவ் நடவடிக்கையின் போது, பீர் தமிலா உட்பட பீர் அஸ்லஜின் முழு சுற்றுப்புறமும் இஸ்ரேலிய நெகேவ் பிரிகேட் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டது. முதல் கட்டத்தில், 7 வது பட்டாலியன் பீர் தமிலாவைக் கைப்பற்றியது, ஆனால் சாலையை அடையத் தவறிவிட்டது மற்றும் பெரும் இழப்புகளுடன் பின்வாங்கியது. காலையில், 9வது பட்டாலியனின் கவச வாகனங்கள் எகிப்திய சாலை நிலைகளைத் தாக்கி அவற்றைக் கைப்பற்றின. இதைத் தொடர்ந்து 'ஔஜா' எல்லைக்குச் செல்லும் முழு சாலையையும் கைப்பற்றி, இந்த பிராந்தியத்தில் எகிப்திய படைகளை இஸ்ரேலிலிருந்து வெளியேற்றினர். பின்னணி பீர் அஸ்லுஜ் என்பது அஸாஸ்மா பழங்குடியினரைச் சேர்ந்த ஒரு சிறிய பெடூயின் மையமாகும், இது ஒரு மசூதி, சந்தை, நீர் கிணறு, ஆலை மற்றும் காவல் நிலையத்துடன் இருந்தது. இது சினாய் தீபகற்பத்தில் இருந்து 'அவுஜா' வழியாக பீர் சேவா, ஹெப்ரோன் மற்றும் ஜெருசலேம் செல்லும் சாலையில் ஒரு வளைவில் மூலோபாய ரீதியாக அமைந்துள்ளது. இதற்கு அருகில் முதலாம் உலகப் போரில் ஒட்டோமான் பேரரசால் கட்டப்பட்ட பழைய தெற்கு ரயில் பாதையும் கடந்து சென்றது. பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் போது, ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளமும் ஒரு காவல் நிலையமும் பீர் அஸ்லஜுக்கு அருகில் அமைந்திருந்தன. 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரில் படையெடுத்த எகிப்திய இராணுவத்தால் ஹெப்ரோன்-ஜெருசலேம் நடைபாதைக்குள் அதன் கிழக்கு பிரிவாக போக்குவரத்துக்காக இந்த சாலை பயன்படுத்தப்பட்டது. கட்டாய பாலஸ்தீனத்தில் நடந்த உள்நாட்டுப் போரின் போது, ஹஜ் சாயிட்டின் கீழ் பெடூயின் துணை ராணுவப் படைகளுக்கான நடவடிக்கைகளின் தளமாக பிர் அஸ்லுஜ் பயன்படுத்தப்பட்டது, முக்கியமாக வடமேற்கில் சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள அருகிலுள்ள யூத கிராமங்களான ரெவிவிம் மற்றும் ஹலுஸாவுக்கு எதிராக. ஒரு முஸ்லீம் சகோதரத்துவ பிரிவு மே 17,1948 அன்று பீர் அஸ்லஜில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டது. ஜூன் 11 போர் எகிப்திய இராணுவத்தின் கிழக்கத்திய பிரிவை துண்டிக்க முதல் இஸ்ரேலிய முயற்சி போரின் முதல் கட்டத்தின் போது, முதல் போர்நிறுத்தம் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு சற்று முன்பு நடந்தது. 8வது படைப்பிரிவின் தலைமையகமாகவும் பணியாற்றிய ரெவிவிம் என்ற இடத்தில் நெகேவ் படைப்பிரிவின் 8வது படைப்பிரிவின் படைகள் கூடியிருந்தன. எகிப்திய வலுவூட்டல்களுக்கான சாலையைத் தடுப்பதற்காக, ஜீப்பில் ஏற்றப்பட்ட பணிக்குழு தெற்கே பிரிந்தது. அதே இரவில், ஒரு எகிப்திய சப்ளை கான்வாய் வெடிமருந்துகள் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் பீர் அஸ்லஜுக்குள் நுழைந்தது. பிரதான இஸ்ரேலிய குழுவிலிருந்து மற்ற இரண்டு சிறிய படைகள் பிரிந்தன-ஒன்று சாலையை சுரங்கப்படுத்த கிழக்கே, மற்றும் பீர்ஷேபாவைத் துன்புறுத்தவும், முக்கிய தாக்குதலில் இருந்து எகிப்தியர்களின் கவனத்தைத் திசைதிருப்பவும் வடக்கு நோக்கிச் சென்ற ஒரு மோட்டார் படை. இஸ்ரேலிய தாக்குதல் 05:30 இல் தொடங்கி, 07:00 வரை நீடித்தது மற்றும் வெற்றியில் முடிந்தது. ஐந்து இஸ்ரேலியர்கள் மற்றும் 25 எகிப்தியர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. பதினான்கு எகிப்தியர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர். இருப்பினும், நெகேவ் பிரிகேட் துருப்புக்களின் குழு பின்னர் காவல் நிலையத்திற்குள் நுழைந்தது, அது பூபியில் சிக்கியது, மேலும் 10 பேர் உடனடியாக கொல்லப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு, முதல் போர்நிறுத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த உடனேயே, எகிப்தியர்கள் சாலையின் மறுபுறத்தில் நிலைகளை அமைத்து, இஸ்ரேலியர்களின் வரம்பிற்குள் இல்லாத ஒரு புதிய பாதையை உருவாக்கினர், இதனால் இஸ்ரேலியர்கள் தங்கள் மூலோபாய நோக்கத்தை அடைவதை மறுத்தனர். போர் நிறுத்தத்தின் போது, எகிப்து வடக்கே அல்-மஜ்தால்-பேய்ட் ஜிப்ரின் சாலையில் தனது பிடியை வலுப்படுத்தியது, அதன் படைகளுக்கு மேற்கத்திய பிரிவுக்கும் (மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரையில்) கிழக்கத்திய பிரிவுக்கும் இடையில் ஒரு பாதுகாப்பான நடைபாதையை வழங்கியது, அதே நேரத்தில் நெகேவுக்கு இஸ்ரேலிய போக்குவரத்தை தடுத்தது, இது ஒரு உறைவிடமாக மாறியது. எனவே அடுத்த இஸ்ரேலிய-எகிப்திய போர்கள் அந்த பகுதியில் குவிந்தன. ஜூலை 18,1948 அன்று பீர் அஸ்லஜில் ஒரு மோதல் நடந்தது; எகிப்திய படைகள் இஸ்ரேலிய நிலைகளைத் தாக்கின, ஆனால் அவை முறியடிக்கப்பட்டன. 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரின் மூன்றாவது மற்றும் இறுதி கட்டம் அக்டோபர் 15,1948 அன்று தொடங்கியது, அப்போது இஸ்ரேல் தெற்கு முன்னணியில் ஆபரேஷன் யோவ் தொடங்கியது. இஸ்ரேலியர்கள் யோவ் நடவடிக்கையில் குறிப்பிடத்தக்க தந்திரோபாய மற்றும் மூலோபாய ஆதாயங்களை அடைந்தபோது (எடுத்துக்காட்டாக, பல மாதங்களாக ஒரு உறைவிடமாக இருந்த நெகேவை மீண்டும் இணைத்தல்), அரசியல் நிலைமை சிறிதளவே மாறியது மற்றும் எகிப்து இன்னும் முன்மொழியப்பட்ட போர்நிறுத்த பேச்சுவார்த்தைகளில் தனது கால்களை இழுத்துச் சென்றது. எனவே இஸ்ரேலில் இருந்து அனைத்து எகிப்திய படைகளையும் வெளியேற்றுவதற்கான இறுதி நோக்கத்துடன் ஆபரேஷன் ஹோரேவ் தெற்கில் தொடங்கப்பட்டது. இந்த நடவடிக்கையின் முக்கிய உந்துதல் கிழக்கத்திய பகுதியை நோக்கி இருக்க திட்டமிடப்பட்டது, எகிப்திய இராணுவத்தின் மேற்கத்திய பிரிவை இஸ்ரேலில் உள்ள அதன் படைகளின் பெரும்பகுதியிலிருந்து துண்டிக்கும் இறுதி நோக்கத்துடன். இஸ்ரேலிய தெற்கு கட்டளை மேற்கு முதல் கிழக்கு வரை மொத்தம் 18 நிலைகளை கோடிட்டுக் காட்டியது, அவை கைப்பற்றப்பட வேண்டும். அவற்றில் ஆறு (இல்லை. 13-18) தமிழ் திரையரங்கில் இருந்தனர். அவர்களில் நான்கு பேர் (இல்லை. 13-16) தமிழ் நிலைகள் என்று குறிப்பிடப்பட்டது, பிரதான சாலையின் சந்திப்பில் வடக்கு-தெற்கு அழுக்கு சாலையுடன், அம்பு உருவாக்கத்தில் வைக்கப்பட்டது. 17வது இடத்தில் பீர் தமிலாவும், 18வது இடத்தில் பீர் அஸ்லஜும் இருந்தனர். டிசம்பர் 25 அன்று, நெகேவ் படைப்பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு கம்பெனி அளவிலான கமாண்டோ படை, பீர் அஸ்லுஜ் மற்றும் ஔஜா இடையே உள்ள சாலையில் அமைந்துள்ள அல்-முஷ்ரிஃப் பதவியை ஏற்றது, இதனால் எகிப்திய படைகளை இரண்டாகப் பிரித்தது. இந்தப் படைப்பிரிவு ஒரு நீண்ட போருக்குத் தயாரானது, ஆனால் அந்த இடம் வெறிச்சோடி காணப்பட்டது. இது இஸ்ரேலியர்களுக்கு 'ஔஜா மற்றும் பீர்' அஸ்லுஜ் இடையேயான எகிப்திய தொலைபேசி தகவல்தொடர்புகளைக் கேட்கும் வாய்ப்பையும் வழங்கியது. இருப்பினும், கடுமையான வானிலை காரணமாக படைப்பிரிவின் வேலைநிறுத்தப் படையின் பெரும்பகுதி சரியான நேரத்தில் ஒழுங்கமைக்க முடியவில்லை, மேலும் திட்டமிடப்பட்டதை விட ஒரு நாள் தாமதமாக டிசம்பர் 25 அன்று மட்டுமே முக்கிய தாக்குதலைத் தொடங்க முடிந்தது. பிரதமரும் பாதுகாப்பு அமைச்சருமான டேவிட் பென்-குரியன் தனிப்பட்ட முறையில் துருப்புக்களைப் பார்க்க வந்தார். பீர் தமிலா-பீர் அஸ்லுஜ் போருக்காக ஒதுக்கப்பட்ட பணிக்குழு டிசம்பர் 25 அன்று ஹலூட்சாவிலிருந்து 17:00 மணிக்கு புறப்பட்டது. அவர்கள் வாடி தமிளா (ஹபேசோர் நீரோடை) மற்றும் வாடி அஸ்லுஜ் (ரெவிவிவிம் நீரோடை) இடையே உள்ள உம் சுவேலா மலைத்தொடரில் பதவிகளை வகித்தனர். ஐடி1 இல், 7 வது காலாட்படை பட்டாலியன் இரண்டு படைகளாக தாக்குதல் நடத்தியதுஃ முக்கியமானது பீர் தமிலாவுக்கு எதிராக (நிலை 17), மற்றொன்று, பிரெஞ்சு கமாண்டோ என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வெளிநாட்டு தன்னார்வ பிரிவு, சந்திப்பில் நிலை 13 க்கு எதிராக. முக்கிய படை பீர் தமிலாவை கவனிக்காமல் பதுங்கியிருந்து, துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதற்கு முன்பு அந்த நிலையின் தெற்கு வேலியை அடைந்தது. இரண்டு தெற்கு புறக்காவல் நிலையங்களும் விரைவான போரில் கைப்பற்றப்பட்டன, அதன் பிறகு பாதுகாப்பு சிதைந்தது. 23:30 க்குள், 7 வது பட்டாலியன் அந்த இடத்தின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது, ஏராளமான கைவிடப்பட்ட வெடிமருந்துகளைக் கண்டறிந்தது. 22:30 க்குள், பிரெஞ்சு கமாண்டோ நிலை 13 ஐக் கைப்பற்றியது, மீதமுள்ள பட்டாலியன் நிலை 17 ஐக் கைப்பற்றியது. #13 க்கு அருகிலுள்ள மூன்று எகிப்திய நிலைகள் இன்னும் நிர்வகிக்கப்பட்டன, அங்குள்ள துருப்புக்கள் ஒரு எதிர் தாக்குதலைத் தொடங்கி, மெதுவாக பிரெஞ்சு கமாண்டோ படைகளை விழுங்கின. டிசம்பர் 26 அன்று 01:30 மணிக்கு, பீர் தமிலாவுக்கு வந்த செயல்பாட்டு இருப்பு, நிலை 13 ஐ வலுப்படுத்த வந்தது. இருப்பினும், விடியற்காலையில் அங்கு இருந்த இஸ்ரேலிய படைகளில் பாதி பேர் இறந்தனர் அல்லது காயமடைந்தனர், அவர்கள் பின்வாங்கினர். 9 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பட்டாலியன் படைகளும், அந்த நேரத்தில் வந்து மேலும் வலுவூட்டல்களை வழங்குவதற்காக இருந்தன, அழுக்கில் சிக்கின, உடனடி உதவியை வழங்க முடியவில்லை. பின்வாங்கிய பிரெஞ்சு கமாண்டோ, பின்னர் அவர்களைச் சேகரிக்கும் நம்பிக்கையில், அந்த இடத்திற்கு அருகிலுள்ள பழைய ரயில்வே பாலத்தின் கீழ் பலரைக் காயப்படுத்தினார். 9வது பட்டாலியன் துருப்புக்கள் தங்களை விடுவித்துக் கொண்டு தொடர்ந்து நகர்ந்தபோது, வெற்றி பெற்ற எகிப்திய துருப்புக்கள் பிரெஞ்சு கமாண்டோவைப் பின்தொடர்ந்தன. 9வது பட்டாலியனால் இந்தப் படைகளுக்கு குறிப்பிடத்தக்க சேதத்தை ஏற்படுத்த முடிந்தது, மேலும் நிலை 13 வரை தொடர்ந்தது. சில வாகனங்கள் அழுக்கு மற்றும் வேகமான மணலில் சிக்கியிருந்தாலும், இரண்டு நில சுரங்கங்களால் வெடித்தாலும், அவை பக்கவாட்டில் இருந்து வெளியேறி 04:30 இல் அந்த நிலையை மீண்டும் கைப்பற்றின. குழப்பத்தை உருவாக்குவதற்கும் மீதமுள்ள எகிப்திய படைகளை வீழ்த்துவதற்கும் 9 வது பட்டாலியன் விரைவாக கிழக்கே 14-15 நிலைகளுக்கு நகரத் தொடங்கியது. இதற்கிடையில், பட்டாலியனின் மற்றொரு படைப்பிரிவு பீர் தமிலாவிலிருந்து புறப்பட்டு 14 வது இடத்தைக் கைப்பற்றியது. ஒரு ஜீப் படைப்பிரிவு கிழக்கிலிருந்து எகிப்தியர்களைச் சுற்றி வளைத்து, 15 மற்றும் 16 வது நிலைகளைக் கைப்பற்ற உதவியது. டிசம்பர் 16 அன்று 09:00 க்குள் தமிளா பதவிகள் முற்றிலும் இஸ்ரேலிய கைகளில் இருந்தன. எகிப்திய படைகள் 'ஔஜா மற்றும் தெற்கு பீர்' அஸ்லுஜ் நிலைகளுக்கு தப்பி ஓடின, அவை இப்போது துண்டிக்கப்பட்டு பின்னர் கைவிடப்பட்ட நிலையில் காணப்பட்டன. காயமடைந்தவர்களைத் தேடித் திரும்பிய பிரெஞ்சு கமாண்டோ, அவர்களின் உடல்கள் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் இறந்து கிடப்பதைக் கண்டார். பழிவாங்கும் வகையில், அவர்கள் போரின் போது கைப்பற்றப்பட்ட பல எகிப்தியர்களைக் கொன்றனர். இதன் விளைவாக, அலகு கலைக்கப்பட்டது. அதன்பிறகு டிசம்பர் 31 அன்று 8 வது படைப்பிரிவு அவுஜாவை கைப்பற்றியது, டிசம்பர் 27 பிற்பகலுக்குள், பீர்ஷேபாவிற்கும் அவுஜாவிற்கும் இடையிலான அனைத்து எகிப்திய நிலைகளும் இஸ்ரேலிய கைகளில் இருந்தன. வெற்றியின் வெளிச்சத்தில், ஏற்கனவே டிசம்பர் 28 அன்று, நெகேவ் படைப்பிரிவு மற்றும் 8 வது படைப்பிரிவின் 82 வது பட்டாலியன் சினாய் தீபகற்பத்திற்குள் முன்னேறி, அபு அகேலாவைக் கைப்பற்றி, எகிப்திய படைகளின் மேற்கத்திய பிரிவை துண்டிக்கும் நோக்கில் அல்-ஆரிஷை கிட்டத்தட்ட அடைந்தது. சர்வதேச அழுத்தம் காரணமாக இஸ்ரேலிய படைகள் பின்வாங்கின. போர் முடிந்த பிறகு, பீர் அஸ்லஜ் அதன் ஹீப்ரு பெயரான பீர் மஷாபிம் என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கியது. போர் முழுவதும் அங்கு கொல்லப்பட்ட 8வது பட்டாலியன் வீரர்களை நினைவுகூரும் வகையில் ஜூன் 1,1949 அன்று அங்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது. ஜூன் 11,1948 அன்று பூபி-ட்ராப் செய்யப்பட்ட காவல் நிலையத்திற்குச் சென்ற வீரர்களில் ஒருவரின் தந்தையும், ரெவிவிமில் வசிக்கும் ஆர்யே லாஃப்காவும் இதைக் கட்டினார். நிலையத்தின் இடிபாடுகள் நினைவுச்சின்னத்திற்கான கட்டுமானப் பொருட்களாக செயல்பட்டன. 1971 ஜூலை 20 அன்று பீர் அஸ்லுஜ் போரில் உயிரிழந்த மற்ற நெகேவ் வீரர்களின் பெயர்கள் சேர்க்கப்பட்டன. குறிப்புகள் 1948 அரபு-இஸ்ரேலிய போரின் போர்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் டிசம்பர் 1948 ஆப்பிரிக்காவில் நிகழ்வுகள் டிசம்பர் 1948 ஆசியாவில் நிகழ்வுகள்