Ivan Samylovsky
இவான் வாஸில்யேவிச் சாமிலோவ்ஸ்கி (Samylovskii) (உருசிய மொழிஃ иvan Василhwévич Самыловсkiy; 5 செப்டம்பர் 1905-29 நவம்பர் 1971) ஒரு சோவியத் இராஜதந்திரி, அரசியல்வாதி மற்றும் பத்திரிகையாளர் ஆவார். அவர் தூதர் அசாதாரண மற்றும் முழுமையான அதிகாரத்தின் இராஜதந்திர பதவியை வகித்தார். அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் கிழக்கு அருகே உள்ள துறையின் தலைவராகவும் இருந்தார் (1946 க்கு முன்பு என்கைடி என்று அழைக்கப்பட்டார், அதாவது. வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையரகம்). தனது பணிகளில் அவர் சீனா, துருக்கி, ஆப்கானிஸ்தான், அருகிலுள்ள மற்றும் மத்திய கிழக்கு (பாலஸ்தீன கேள்வி 1944-1947 உட்பட) மற்றும் ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றார். சோவியத்-சீன உறவுகளில் முன்னணி சோவியத் நிபுணராக அவர் வரலாற்று ரீதியாக அறியப்படுகிறார். தோற்றம் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகள் இவான் சாமிலோவ்ஸ்கி செப்டம்பர் 5,1905 அன்று வோலோக்டா ஒப்லாஸ்டின் பாபுஷ்கின்ஸ்கி மாவட்டத்தில் உள்ள துபனோவோ என்ற சிறிய கிராமத்தில் ஒரு ரஷ்ய விவசாயி குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் குபெர்னியா பள்ளியில் அரசியல் அறிவியலில் பட்டம் பெற்றார். இவான் பின்னர் வோலோகோட்ஸ்காயா மாகாணத்தில் அரசியல் மற்றும் கற்பித்தல் பணிகளைச் செய்தார். 1927இல் அவர் ராணுவத்தில் சேர்ந்தார். அவரது இராணுவ சேவை முடிந்ததும் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் லெனின்கிராட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் அரசியல் அறிவியல் பீடத்தில் படித்தார். அவர் 1932 இல் பட்டம் பெற்றார். இராஜதந்திர வாழ்க்கை முதல் இராஜதந்திர நியமனங்கள் 1932 ஆம் ஆண்டில் சீனாவின் குல்ட்ஜாவில் (குல்ஜா) உள்ள துணைத் தூதரகத்தில் தனது முதல் இராஜதந்திர நியமனத்தைப் பெற்றார். 1933ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இருந்து 1936ஆம் ஆண்டு வரை லெனின்கிராட் ஓரியண்டல் ஸ்டடீஸ் நிறுவனத்தில் முன்பு போலவே முனைவர் பட்டமும் பெற்றார். 1936 ஆம் ஆண்டில் அவர் 'ஜின்ஜியாங்கில் (சின்கியாங், மேற்கு சீனா) தேசிய (இன) கிளர்ச்சி' குறித்து முனைவர் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் 1936 இல் சீனாவுக்குத் திரும்பினார், இந்த முறை கஷ்கரில் உள்ள சோவியத் ஒன்றிய துணைத் தூதரகத்தில் துணைத் தூதராகவும், செயல் துணைத் தூதராகவும் இருந்தார். 1939 இல் NKID இன் மத்திய அலுவலகத்தில் ஒரு குறுகிய காலத்திற்குப் பிறகு (1946 வரை வெளியுறவு விவகாரங்களுக்கான மக்கள் ஆணையரகம்; அதன்பிறகு சோவியத் ஒன்றியத்தின் வெளியுறவு அமைச்சகம்) அவர் கஷ்கரில் துணைத் தூதராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1942 வரை பணியாற்றினார். 1942 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள சோவியத் ஒன்றிய தூதரகத்தின் ஆலோசகராக நியமிக்கப்பட்டார், இது இரண்டாம் உலகப் போரின் போது சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு ஒரு முக்கியமான மூலோபாய பிராந்தியமாக மாறியது. 1943 இல் அவர் தெஹ்ரான் மாநாட்டில் பங்கேற்றார். 1944 ஆம் ஆண்டில், 39 வயதில், சாமிலோவ்ஸ்கி பதவி உயர்வு பெற்று NKID இன் அருகிலுள்ள கிழக்குத் துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார். 1944 ஆம் ஆண்டில் செர்ஜி கவ்தராட்ஸே தலைமையிலான பெரிய மத்திய கிழக்குத் துறையிலிருந்து அருகிலுள்ள கிழக்குத் துறை உருவானது. 1944 ஆம் ஆண்டில் இது அரபு நாடுகள், பாலஸ்தீனத்தின் பிரதேசம் மற்றும் வடக்கு ஆப்பிரிக்க நாடுகளை உள்ளடக்கியது. இந்த நேரத்தில் அவர் இரண்டு முக்கிய சர்வதேச அரங்குகளில் பங்கேற்றார்ஃ பிப்ரவரி 1945 யால்டா மாநாடு மற்றும் ஜூலை 1945 இல் போட்ஸ்டாம் மாநாடு. ஒரு தீவிர தேசபக்தரான அவர், அருகிலுள்ள கிழக்கு பிராந்தியத்திலும் சர்வதேச அரங்கிலும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பங்கை வலுப்படுத்த வழிவகுத்த நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கினார். குறிப்பாக சிரியா, லெபனான், ஈராக் மற்றும் எகிப்து ஆகிய நாடுகளுடன் பிராந்திய நாடுகளுடனான உறவுகள் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தன. பிராந்திய மற்றும் துருக்கி நாடுகளில் உள்ள தேசிய சிறுபான்மையினர் ஆணையத்திற்கும் அவர் தலைமை தாங்கினார். போஸ்பரஸின் கருங்கடல்/மத்திய தரைக்கடல் நீரிணை மற்றும் டார்டனெல்லஸ் (துருக்கிய நீரிணை) உள்ளிட்ட சில முக்கிய எல்லைகள் தொடர்பான பாதுகாப்பு பிரச்சினைகள் குறித்து அவர் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை 1944-ஜூன் 1947 பாலஸ்தீனம், அந்த நேரத்தில் 1922 ஆம் ஆண்டின் பிரிட்டிஷ் ஆணையின் கீழ், அருகிலுள்ள கிழக்குத் துறையின் தலைவராக சாமிலோவ்ஸ்கியின் பொறுப்பாக இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் உடனடியாக பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை மாக்சிம் லிட்வினோவ் தலைமையில் நடந்த அமைதி ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய குடியேற்றங்களைத் தயாரிப்பதற்கான என். கே. ஐ. டி. யின் ஆணையத்தின் மூலம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் இராஜதந்திர நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு உடனடியாக சோவியத் கொள்கையின் அடிப்படையாகக் கருதப்பட்ட பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை குறித்த தொடர்ச்சியான முடிவுகளை ஜூலை 1945க்குள் இந்த ஆணையம் தயாரித்தது. 1945இல் தீர்க்கப்படாத பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை 1946ஆம் ஆண்டில் மேலும் மேலும் தீவிரமடைந்தது, இதற்கு மிகவும் உணர்திறன் மிக்க இராஜதந்திர அணுகுமுறை தேவைப்பட்டது. 1947 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் இது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் கவனத்திற்கு முறையாக கொண்டு வரப்பட்டது, மேலும் 1947 ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் முதல் சிறப்பு அமர்வை பாலஸ்தீனம் குறித்து பிரத்தியேகமாக கூட்டுவது அவசரமாக முடிவு செய்யப்பட்டது. பாலஸ்தீனப் பிரச்சினை தொடர்பான சோவியத் கொள்கையின் முக்கிய நோக்கம், பாலஸ்தீனத்தின் அரபு மற்றும் யூத மக்கள் இருவருக்கும் சமமான உரிமைகளைப் பெறுவதற்கும், பிரிட்டிஷ் ஆணையை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதன் மூலம் அவர்களின் சுதந்திரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதற்கும், பாலஸ்தீனத்திலிருந்து வெளிநாட்டு துருப்புக்களை திரும்பப் பெறுவதற்கும் ஒரு நியாயமான தீர்வை கண்டுபிடிப்பதாகும். ஐ. நா பொதுச் சபையின் முதல் சிறப்பு அமர்வில் சோவியத் தூதுக்குழுவிடம் தனது துறையால் தயாரிக்கப்பட்ட உத்தரவுகளில் சாமிலோவ்ஸ்கி கையெழுத்திட்டார். 1947 ஏப்ரல் 28 முதல் மே 15 வரை நியூயார்க்கில் நடந்த முதல் சிறப்பு அமர்வில் நடந்த விவாதங்களில், பாலஸ்தீனப் பிரச்சினையில் சோவியத் நிலைப்பாடு உறுதிப்படுத்தப்பட்டது, அதாவது. அரபு மற்றும் யூத மக்கள் இருவருக்கும் சம உரிமைகளுடன் ஒரு சுயாதீனமான ஒற்றை யூத-அரபு அரசை நிறுவுவது சிறந்தது. இந்த திட்டத்தை செயல்படுத்த முடியாவிட்டால், யூத மற்றும் அரபு மக்களை சமரசம் செய்ய முடியாது, அப்போதுதான், "இரண்டாவது திட்டம் பரிசீலிக்கப்பட வேண்டும், இது பாலஸ்தீனத்தை இரண்டு சுயாதீனமான ஒற்றை நாடுகளாகப் பிரிப்பதற்கு வழிவகுக்கும், ஒரு யூத மற்றும் ஒரு அரபு" என்று சோவியத் தூதுக்குழு ஒப்புக் கொண்டது. முதல் சிறப்பு அமர்வின் முடிவுகளைத் தொடர்ந்து, இந்த அமர்வில் நிறுவப்பட்ட பாலஸ்தீனத்திற்கான சிறப்புக் குழு, இரண்டு முன்மொழிவுகளை விரிவுபடுத்தி, 1947 நவம்பரில் ஐ. நா பொதுச் சபையின் இரண்டாவது அமர்வில் சமர்ப்பித்தது, அங்கு சோவியத் யூனியன் உட்பட பெரும்பான்மையான நாடுகள் பாலஸ்தீனத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் பிரிவினை திட்டத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தன, இந்த வாக்கெடுப்பின் மூலம், 1947 நவம்பர் 29 அன்று, ஐ. நா. பொதுச் சபை திட்டத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தீர்மானம் 181 ஆக ஏற்றுக்கொண்டு செயல்படுத்த பரிந்துரைக்கும் தீர்மானத்தை ஏற்றுக்கொண்டது. ஜூன் 1947 இல், சாமிலோவ்ஸ்கி ஒரு புதிய நியமனத்தைப் பெற்றார்-அவர் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஜூன் 20 ஆம் தேதி அவருக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அசாதாரண மற்றும் முழுமையான அதிகாரமுள்ள தூதராக அவரது நற்சான்றிதழ்கள் வழங்கப்பட்டன. அவர் இந்த பதவியில், தனது இறுதி இராஜதந்திர சேவையில், ஒரு வருடத்திற்குள் பணியாற்றினார். இராஜதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய சேவை 1948 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் சாமிலோவ்ஸ்கி தலைமை வானொலி-ஒளிபரப்பு ஆசிரியராகவும், கிழக்கு நாடுகளுக்கு ஒளிபரப்புத் துறையின் தலைவராகவும் நியமிக்கப்பட்டார் (அதாவது. மாநில வானொலிக் குழுவின் மத்திய, அருகிலுள்ள மற்றும் தூர கிழக்கு). 1957 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோவியத் ஒன்றிய அமைச்சர்கள் குழுவின் கீழ் வெளிநாடுகளுடனான கலாச்சார ஒத்துழைப்புக்கான மாநிலக் குழுவின் அருகிலுள்ள மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஆப்பிரிக்காவுக்கான துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் 1968 வரை பணியாற்றினார். இந்த காலகட்டத்தில் சாமிலோவ்ஸ்கி "ஆசியா அண்ட் ஆப்பிரிக்கா டுடே" பத்திரிகையின் ஆசிரியர் குழுவில் உறுப்பினராகவும் இருந்தார். அவரது இராஜதந்திர வாழ்க்கை ஆரம்பத்தில் முடிவடைந்த போதிலும், சாமிலோவ்ஸ்கி ஒரு வித்தியாசமான மேடையில் இருந்து, ஆசியா, ஆப்பிரிக்கா மற்றும் அருகிலுள்ள மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளுடன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உறவுகளுக்கு பங்களித்தார். அவர் ஆறு புத்தகங்களையும் ("நூலியல்" பிரிவில் பட்டியலிடப்பட்ட) இந்த விஷயத்தில் ஏராளமான கட்டுரைகளையும் வெளியிட்டார். சாமிலோவ்ஸ்கி சோவியத் ஒன்றியத்தின் மூன்று மாநில ஆணைகளையும், ஆர்மீனியாவின் உச்ச சபையின் கவுரவ விருதையும், "கவுரவ வானொலி ஒளிபரப்பாளர்" விருதையும் பெற்றுள்ளார். மரணம் மற்றும் மரபு சாமிலோவ்ஸ்கி 1971 இல் இறந்தார் மற்றும் மாஸ்கோவில் உள்ள நோவோடெவிச்சி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அவரது வாழ்நாளில் சோவியத்-சீன உறவுகளுக்கு அவர் அளித்த இராஜதந்திர பங்களிப்பும், ஆப்கானிஸ்தான் தொடர்பான அவரது நடவடிக்கைகளும் மட்டுமே மதிப்பிடப்பட்டன. ரஷ்யாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் இஸ்ரேலின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் கூட்டு வெளியீடு 'இஸ்ரேலிய-சோவியத் உறவுகள் குறித்த ஆவணங்கள்' 2000 இல் வெளியிடப்படும் வரை, பாலஸ்தீன பிரச்சினையில் அவரது பங்கு உட்பட அவரது பிற பங்களிப்புகள் குறைவாகவே அறியப்பட்டன. இதில் சாமிலோவ்ஸ்கி தனிப்பட்ட முறையில் கையெழுத்திட்ட பல முக்கியமான, ரகசிய மற்றும் ரகசிய ஆவணங்கள் இருந்தன, அவை அவரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன அல்லது அவரது துறையின் மேற்பார்வையின் கீழ் தயாரிக்கப்பட்டன. அவர் மரியா சாமிலோவ்ஸ்காயா (கன்னிப் பெயர் வெக்ஸ்லர்) என்பவரை மணந்தார். மரியா வெக்ஸ்லர் 1911 ஆம் ஆண்டில் வின்னிட்சியா ஒப்லாஸ்டில் உள்ள கலினிவ்காவில் பிகோவ் (பி. 1884-d.1959) மற்றும் மெட்ஜிபிஸிலிருந்து ஈவா/ஹவா கோர்ஃப் (பி. 1883-d.1956). மரியா வெக்ஸ்லருக்கு நான்கு உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர்ஃ சகோதரி அடீல் (பி. 1905-d.1987), மற்றும் சகோதரர்கள் கிரிகோரி (பி. 1906-d.1943), அயோசிஃப் (b. 1910-d.1985) மற்றும் டேவிட் (பி. 1920-d.2002). 1926 ஆம் ஆண்டில் அவர் வின்னிட்சாவை விட்டு வெளியேறி தனது பெற்றோர் மற்றும் சகோதரர்களுடன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இவான் சாமிலோவ்ஸ்கியை சந்தித்தார். அவர்கள் 1931 இல் ஐடி1 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். 1971 இல் இவான் சாமிலோவ்ஸ்கி இறக்கும் வரை அவர்களின் சங்கம் 40 ஆண்டுகள் நீடித்தது. மரியா சாமிலோவ்ஸ்காயா ஒரு கற்பித்தல் வாழ்க்கையை உருவாக்கினார் (சோவியத் ஒன்றியத்தின் புகழ்பெற்ற ஆசிரியர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார்). அவர் 1991 இல் மாஸ்கோவில் இறந்தார். அவர்களின் மகள் கலினா ஆர்சென்யேவா (முதல் பெயர் சாமிலோவ்ஸ்காயா, b.1933-d.2003), சீனாவில் இவான் சாமிலோவ்ஸ்கியின் ஆய்வுகளைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் மேம்படுத்தினார். மாஸ்கோவில் உள்ள நோவோடெவிச்சி கல்லறையில் அதே இடத்தில் குடும்பத்தினர் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர். சுயசரிதை இவான் சாமிலோவ்ஸ்கியின் பேத்தியால் தயாரிக்கப்படுகிறது. ஒரு விரிவான அரசியல் மற்றும் குடும்ப உருவப்படம் 2012 இல் புத்தக வடிவில் வெளியிடப்பட்டது. நூலியல் 1951 ஓ டுரெட்ஸ்கோம் "நைட்ராலிட்டே" வோ வ்டோரோய் மிரோவோய் வோய்ன் (I.Vasilyev என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது) 1952 டர்ட்சியா-வோட்சினா ஊல்-ஸ்டிரிடா 1955 எக்ஸ்ஸ்பான்சியா அமெரிக்கன்ஸ்கோகோ இம்பீரியலிஸ்மா நா பிளிஷ்னெம் ஐ ஸ்ரெட்னெம் வோஸ்டோக் 1956 பஞ்ச ஷிலா; பியட் பிரிண்ட்சிபோவ் மெஜ்துனாரோட்னிக் ஓட்னோஷெனி 1958 மீ டி குவோ ஜு யி டூய் ஜாங் ஜின் டாங் டி கின் லு, லானைன் ஹுவாங் 1963 நௌச்னே இ குல் 'டர்னியே ஸ்வியாசி எஸ்எஸ்எஸ்ஆர் சோ ஸ்ட்ரனாமி அஸி 3, பக்கம் 11 (ரஷ்ய மொழியில்) ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் வரலாறு குறித்த கட்டுரைகள், 1802-2002, இகோர் எஸ். இவானோவ் தலைமையிலான ஆசிரியர் குழு, தொகுதி. 2. பக். 294, பக். 373-374 (ரஷ்ய மொழியில்) வோலோக்டா பிராந்தியத்தின் கலைக்களஞ்சியம், "ரஸ்", 2006 (ரஷ்ய மொழியில்) ஆசியா மற்றும் ஆப்பிரிக்கா டுடே (இதழ்), மாஸ்கோ, "நௌகா", ஜனவரி 1972, பக்கம் 45 (ரஷ்ய மொழியில்) மத்திய கிழக்கில் மோதல் மேலாண்மை, ஸ்டீவன் எல். போல்டர், வெஸ்ட்வியூ பிரஸ், 1992 (ஆங்கிலத்தில்). மத்திய கிழக்கில் இராஜதந்திரம்ஃ பிராந்திய மற்றும் வெளி சக்திகளின் சர்வதேச உறவுகள், எல். கார்ல் பிரவுன். டௌரிஸ், 2004 (ஆங்கிலத்தில்) ஸ்டாலைன், இஸ்ரேல் எட் லெஸ் ஜூயிஃப்ஸ், லாரண்ட் ரக்கர், பாரிஸ், பிரஸ் யுனிவர்சிடைர்ஸ் டி பிரான்ஸ், 2001 (பிரெஞ்சு மொழியில்) லெஸ் ரெஃபுகிஸ் டான்ஸ் எல் அப்ரெஸ்-குர், வெர்னன்ட் ஜாக், மொனாக்கோ, எடிஷன் டு ரோச்சர், 1954 (பிரெஞ்சு மொழியில்) இஸ்ரேலிய-சோவியத் உறவுகள் குறித்த ஆவணங்கள் 1941-1953, இஸ்ரேல் வெளியுறவு அமைச்சகம் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் காப்பகங்கள், ஆசிரியர் குழுஃ ஐடன் பென்சூர் (தலைவர்) மற்றும் போரிஸ் எல். கொலோகோலோவ் (தலைவர்), ஃபிராங்க் காஸ், 2000, தொகுதி. 1, பக். 74-196 (ஆங்கிலத்தில்) சோவியத்-இஸ்ரேலிய உறவுகள் குறித்த ஆவணங்கள். சர்வதேச விவகாரங்கள் (இதழ்), மாஸ்கோ, 1998:90-109 (ஆங்கிலத்தில்) சோவியத் முடிவெடுப்பது நடைமுறையில்ஃ சோவியத் ஒன்றியமும் இஸ்ரேலும், 1947-1954, யாக்கோவ் ரோய், நியூ பிரன்சுவிக், N. J.: பரிவர்த்தனை புத்தகங்கள், 1980 (ஆங்கிலத்தில்) மாஸ்கோ ஆச்சரியம்ஃ சோவியத்-இஸ்ரேலிய கூட்டணி 1947-1949, லாரண்ட் ரக்கர், வுட்ரோ வில்சன் அறிஞர்களுக்கான சர்வதேச மையம், பணிக் காகிதம் எண் 46 (ஆங்கிலத்தில்) இராஜதந்திரத்தின் வரலாறு, மாஸ்கோ, பொலிடிடாட், 1975 (ரஷ்ய மொழியில்) பென்-குரியன் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தில் ஒரு யூத அரசை நிறுவுவதற்கான முயற்சியில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஈடுபாடு, மத்தியாஹு மின்ட்ஸ், இஸ்ரேலிய வரலாற்றின் இதழ், தொகுதி 26, வெளியீடு ஆர்தர் ஜே க்ளிங்ஹோஃபர் ஜூடித் ஆப்டருடன், போல்டர்ஃ வெஸ்ட்வியூ பிரஸ், 1985 (ஆங்கிலத்தில்) "பனிப்போர்" காலகட்டத்தில் சர்வதேச கொள்கை ஒருங்கிணைப்புகளின் அமைப்பில் இஸ்ரேல் அரசுஃ தேசிய வரலாற்றின் மதிப்பாய்வு, I.V.Ryzhov, வெஸ்ட்னிக், நிஸ்ஸி நோவ்கோரோடைச் சேர்ந்த லோபாச்சேவ்ஸ்கியின் பல்கலைக்கழகம், 2007, எண் 4, பக். 165-169 (ஆங்கிலத்தில்) இராஜதந்திரமும் சித்தாந்தமும்ஃ சோவியத் வெளியுறவு உறவுகளின் தோற்றம், 1917-1930. டெடி J.Uldricks, லண்டன், சேஜ், 1979 (ஆங்கிலத்தில்) சோவியத் லீடர்ஷிப் இன் டிரான்சிஷன், ஜெர்ரி ஆர். ஹாஃப், ப்ரூக்கிங் இன்ஸ்டிடியூஷன், 1980 (ஆங்கிலத்தில்) பிப்லியோகிராஃபிஷெஸ்கி ஸ்லோவர் 'சோவெட்ஸ்கிக் வோஸ்டோகோவேடோவ், S.D.Miliband, மாஸ்கோ, நௌகா, 1975 (ரஷ்ய மொழியில்) வரலாற்றிலிருந்து பாடங்கள்ஃ ஹோலோகாஸ்டை நினைவுகூருதல், இதழ் "ஐ. நா. சிறப்பு", No.691, ஜனவரி 2010 (ஆங்கிலத்தில்) கோல்போர்டர்ஸ் டு கோமின்டர்ன்ஃ எல்' யூனியன் சோவியடிக் எட் லெஸ் மினோரிட்டஸ் அவு மோயென்-ஓரியண்ட். டாலின் டெர் மினாசியன், பிரஸ் டெஸ் சயின்சஸ், பிரான்ஸ், 1997 (பிரெஞ்சு மொழியில்) துருக்கி, அரசியல் மற்றும் அரசுஃ ஒரு நூலியல், 1938-1975. ஆபிரகாம் போடுர்கில், காங்கிரஸ் நூலகம். கிழக்கு பகுதிக்கு அருகில், 1978 (ஆங்கிலத்தில்) சோவியத் ஒன்றியம்-துருக்கிஃ நடுநிலையிலிருந்து "பனிப்போர்" வரை-1939-1953, ஜமீல் ஹசன்லி, மாஸ்கோ, "பிரச்சார மையம்", 2008 (ரஷ்ய மொழியில்) ஆய்வு மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கான ஒரு துறையாக கலாச்சார உறவுகள், அலைன் ஜே. ஏ. எலியட், யுனெஸ்கோ சர்வதேச சமூக அறிவியல் இதழ், vol.XVII, எண். 4,1965 (ஆங்கிலத்தில் பக்கம் 657; பிரெஞ்சு மொழியில் பக்கம் 713) ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பொதுச் சபையின் முதல் சிறப்பு அமர்வின் வெளிப்புற இணைப்புகள் ஆவணங்கள் ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபையின் இரண்டாவது அமர்வின் ஆவணங்கள் இஸ்ரேலிய-சோவியத் உறவுகளின் ஆவணங்கள் சோவியத் அரசியல்வாதிகள் சோவியத் பத்திரிகையாளர்கள் ரஷ்ய ஆண் பத்திரிகையாளர்கள் 1905 பிறப்பு 1971 இறப்பு ஆப்கானிஸ்தானுக்கான சோவியத் ஒன்றியத்தின் தூதர்கள் நோவோடெவிச்சி கல்லறையில் அடக்கம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய பத்திரிகையாளர்கள்