San Franciscu Xavier-a, tuji kudd-i Goeam xara
"சான் பிரான்சிஸ்கு சேவியர்-அ, துஜி குட்-இ கோயம் ஜாரா" ('புனித பிரான்சிஸ் சேவியர், உங்கள் உடல் கோவா நகரில் கிடக்கிறது') என்பது இந்தியாவின் கோவாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் ராய்முண்டோ ஃப்ளோரியானோப் ஃபெலிசியானோ பாரெட்டோ எழுதிய புனித பிரான்சிஸ் சேவியர் நினைவாக கொங்கனி பாடல் ஆகும். ரைமுண்டோ ஃப்ளோரியானோ ஃபெலிசியானோ பார்ரேட்டோ (16 பிப்ரவரி 1837-23 ஜூலை 1906) கோவாவின் லுடோலிம் என்ற கிராமத்தின் கவுங்கர் (நில உரிமையாளர்) ஆவார். அவர் கோவாவின் திவாரில் உள்ள செயின்ட் மாடியாஸில் வசித்து வந்தார். கோவாவின் சே கதீட்ரலின் தலைமை ஆசிரியராக ராய்முண்டோ இருந்தார். அவர் திரைக்கதை எழுதி, இசை அமைக்க, மற்றும் "சான் பிரான்சிஸ்கு சேவியர்-அ" முதல் பொது பாடலை நடத்தினார். கோவாவின் மிகப்பெரிய பாடகர் குழுவை சே கதீட்ரலில் நடத்துவதைத் தவிர, மெஸ்ட்ரே ரைமுண்டோ, ஒரு பொருளாதார நிபுணராக, பைடேட், வான்க்ஸிம் போன்ற கிராமங்களிலிருந்து கதீட்ரல் காரணமாக நில வாடகையை மீட்டெடுத்தார். திவாரின். கணக்குகளை அவர் பராமரித்தார். அவர் பஞ்சிமில் உள்ள கருவூலத்திலிருந்து கதீட்ரல் கேனான்களுக்கு மாதாந்திர மானியங்களை சேகரித்து அவர்களின் சம்பளத்தை வழங்கினார். திவார் மற்றும் பழைய கோவாவிலிருந்து பன்ஜிம் வரை பயணம், அந்த நாட்களில், படகில் இருந்தது. ஒரு நாள் மாலை ரைமுண்டோ ஒரு படகில் திரும்பிக் கொண்டிருந்தார், கருவூலத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட கனன்களின் சம்பளத்திற்கான பணத்துடன் அவர் இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்ட பையில் இருந்தார். ஆற்றின் நீர் வழக்கத்தை விட அதிகமாக கொந்தளிப்பாக இருந்தது. படகு ரிபந்தர் பகுதியை அடைந்தபோது, அது திடீரென்று உருண்டு, அனைவரையும் தண்ணீருக்குள் தள்ளிவிட்டது. அது நடந்ததைக் கண்ட ஒரு பெண் ஒரு அலாரத்தை எழுப்பினார், கிராமவாசிகள் நீரில் மூழ்கிய பயணிகளை மீட்பதில் படகோடியுடன் சேர விரைந்தனர். ராய்முண்டோ ஆற்றங்கரையில் மூழ்கியபோது, அவர் புனித பிரான்சிஸ் சேவியர் (1506-1552) என்பவரிடம் பிரார்த்தனை செய்தார், காப்பாற்றப்பட்டால், அவர் தனது சிறந்த திறமைகளுடன் புனிதரின் நினைவாக அஞ்சலி செலுத்துவார் என்று சபதம் செய்தார். அவர் காப்பாற்றப்பட்டார், ஆனால் கதீட்ரல் பீரங்கிகளுக்கான பணத்துடன் கூடிய பையை காப்பாற்றவில்லை. கொடூரமான நியதிகள் அவரது கதையில் எதுவும் இல்லை. ஆற்றுப் படுகையில் இருந்தோ அல்லது அவரது சொத்துக்களிலிருந்தோ பணப்பையை மீட்டெடுப்பதன் மூலம் இழப்பை ஈடுசெய்ய வேண்டும் என்று அவர்கள் ராய்முண்டோவை கோரினர். செயின்ட் மாடியாஸில் உள்ள தனது தரை மற்றும் ஒரு மாடி மாளிகையை அதே வட்டாரத்தைச் சேர்ந்த சில்வேராவுக்கு ரைமுண்டோ விற்றார், மேலும் கேனான்களுக்கு நிலுவைத் தொகையைச் செலுத்தினார். இருப்பினும் அவர் மற்றொரு கடனை வைத்திருந்தார், அது அன்று மாண்டோவியின் இருண்ட நீரில் மூழ்கியபோது செயின்ட் பிரான்சிஸ் சேவியர் செய்த சபதத்தை மீட்டெடுப்பது. அவர் அமைதியாக இதைச் செய்தார். இதன் விளைவாக இசையமைப்பாளர்-நடத்துனர் மற்றும் அவரது பாடகர் குழுவால் ரகசியமாக பாதுகாக்கப்பட்டது, அடுத்த டிசம்பர் 3 வரை, பாம் ஜீசஸ் பசிலிக்காவில் புனிதரின் விருந்தில், அது வெளியிடப்பட்டது. பேராயர்-பேட்ரியார்ச் மற்றும் மதகுருமார்கள் தலைமையிலான முழு சபையும் வியப்படைந்தது. இதுபோன்ற ஒரு பாடல் இதற்கு முன்பு கேள்விப்பட்டதில்லை-எனவே கோவா, இவ்வளவு மந்திரமானது-இதற்கு முன்பு கேள்விப்பட்டதில்லை. இந்தப் பாடல் ஒவ்வொரு ஆண்டும் டிசம்பர் 3 ஆம் தேதி இன்று வரை எதிரொலிக்கிறது. மேற்கோள்கள் வால்மீகி ஃபெலேரோ, கோவா இசை-2, ஒஹெரால்டோ, கோவா, ஆகஸ்ட் 17,2008 குறிப்புகள் இந்திய கிறிஸ்தவ பாடல்கள் கோவா சமூகம்