George William Horner
ஜார்ஜ் வில்லியம் ஹார்னர் (1849-1930) ஒரு பிரிட்டிஷ் விவிலிய அறிஞர், காப்டிக் மொழியின் பேச்சுவழக்குகளில் புதிய ஏற்பாட்டின் உரையின் ஆசிரியர் ஆவார். போஹெய்ரிக் பதிப்பில், ஹார்னர் 1898 முதல் 1905 வரை நான்கு தொகுதிகளாகத் தொகுத்தார். சாஹிதிக் பதிப்பில், அவர் 1911 முதல் 1924 வரை 7 தொகுதிகளில் தொகுத்தார். காப்டிக் மற்றும் எத்தியோப்பியன் தேவாலயத்தின் வழிபாட்டு முறை அவரது ஆர்வத்தின் மற்றொரு பகுதியாகும். நான்கு சுவிசேஷங்களின் உரை, போஹெய்ரிக் பதிப்பில், ஹன்டிங்டன் எம். எஸ் 17 இன் அடிப்படையில் நிறுவப்பட்டது; பவுலின் நிருபங்கள், கத்தோலிக்க நிருபங்கள் மற்றும் அப்போஸ்தலர்களின் சட்டங்கள் ஓரியண்டல் எம். எஸ் 424 மற்றும் அபோகாலிப்ஸ் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் கர்சன் எம். எஸ் 128 இல் நிறுவப்பட்டது. படைப்புகள் வடக்கு பேச்சுவழக்கில் புதிய ஏற்பாட்டின் காப்டிக் பதிப்பு (ஆக்ஸ்போர்டு 1898) தெற்கு பேச்சுவழக்கில் புதிய ஏற்பாட்டின் காப்டிக் பதிப்புகள், தொகுதி II, ஆக்ஸ்போர்டு 1911 காப்டிக் சடங்கின் படி ஒரு தேவாலயம் மற்றும் பலிபீடத்தை பிரதிஷ்டை செய்வதற்கான சேவை; கி. பி. 1307 இன் காப்டிக் மற்றும் அரபு கையெழுத்துப் பிரதியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகளுடன் திருத்தப்பட்டது. ; ஷாஹிதிக் மற்றும் போஹேரிக் பதிப்புகளின் தொகுப்பின் மொழிபெயர்ப்பு; மற்றும் ஷாஹிதிக் துண்டுகள் (லண்டன் 1904) மேலும் காண்க பைபிள் குறிப்புகளின் காப்டிக் பதிப்புகள் வெளிப்புற இணைப்புகள் 1849 பிறப்புகள் 1930 இறப்புகள் பிரிட்டிஷ் விவிலிய அறிஞர்கள்