Ignác Gyulay
கவுண்ட் இக்னாக் கியூலே டி மரோஸ்னெமெட்டி எட் நாடாஸ்கா, இக்னாக்ஸ் கியூலே, இக்னாஸ் கியூலே (11 செப்டம்பர் 1763-11 நவம்பர் 1831) ஒரு ஹங்கேரிய இராணுவ அதிகாரி ஆவார், ஹப்ஸ்பர்க் முடியாட்சியின் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார், ஒட்டோமான் துருக்கிக்கு எதிராகப் போராடினார், மேலும் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் போது ஒரு பொது அதிகாரி ஆனார். 1806 முதல் அவர் குரோஷியாவின் பான் என்ற பட்டத்தை வகித்தார். நெப்போலியன் போர்களின் போது முதல் பிரெஞ்சு பேரரசுக்கு எதிரான போராட்டத்தில், அவர் இராணுவப் படைகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் இறக்கும் போது, ஆஸ்திரிய போர்க் குழுமமான ஹோஃப்க்ரீக்ராட்டுக்குத் தலைமை தாங்கினார். துருக்கியர்களுக்கு எதிராக போராடும் போது, கியூலே ஒரு கள அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெற்றார். 1793 முதல் 1796 வரை, முதல் பிரெஞ்சு குடியரசின் படைகளுடன் போரில் ரைனின் மேல் பகுதியில் பணியாற்றினார். 1799 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜெர்மனியில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார், அடுத்த ஆண்டு அவர் ஒரு பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1801 முதல் 1831 வரை, அவர் ஒரு ஹங்கேரிய காலாட்படை படைப்பிரிவின் உரிமையாளராக (இன்ஹேபர்) இருந்தார். நெப்போலியன் போர்களின் போது, கியூலே 1805 ஆம் ஆண்டு முதல் பிரெஞ்சு பேரரசுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தில் போராடினார், பின்னர் அமைதிப் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஒரு பேச்சுவார்த்தையாளராக தனது பேரரசருக்கு பணியாற்றினார். 1809 ஆம் ஆண்டு இத்தாலியில் நடந்த போரில் அவர் ஆஸ்திரிய இராணுவப் படைக்கு தலைமை தாங்கினார். மீண்டும் ஒரு படையை வழிநடத்திய அவர், 1813 ஆம் ஆண்டில் தீர்க்கமான நேஷன்ஸ் போரில் போராடினார். 1814இல் அடுத்தடுத்த பிரெஞ்சு படையெடுப்பின் போது, வெற்றி பெற்ற நேச நாட்டுப் படைகளில் ஒரு படையை அவர் வழிநடத்தினார். ஆரம்பகால வாழ்க்கை 11 செப்டம்பர் 1763 அன்று ருமேனியாவின் நவீன சிபியூவில் உள்ள டிரான்சில்வேனியா பிராந்தியத்தில் உள்ள நாகிஸ்செபெனில் (ஹெர்மன்ஸ்டாட்) பிறந்த கியுலாய், ஆஸ்திரிய ஃபெல்ட்மார்ஷல்லியூட்னன்ட் கவுண்ட் சாமுவேல் கியுலாய் டி மரோஸ்-நெமெத் அண்ட் நடாஸ்கா (1723-1802) மற்றும் அவரது மனைவி பரோனஸ் அன்னா போர்னெமிஸ்ஸா டி காஸ்ஸோன் எட் இம்பர்பால்வா (1734-1814) ஆகியோரின் மூத்த மகன் ஆவார். 1781 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது தந்தையின் பிரிவான கியூலே காலாட்படை ரெஜிமென்ட் #32 இல் ஒரு ஃபான்ரிச் (கேடட்) ஆக சேர்ந்தார். அவர் ஆஸ்ட்ரோ-துருக்கியப் போரில் (1787-91) போராடினார், 1789 மார்ச் 25 அன்று 2 வது பனால் கிரென்ஸ் காலாட்படை ரெஜிமென்ட் #70 இல் மேஜர் ஆனார். ஒரு வருடத்திற்குள் அவர் ஓபர்ஸ்ட்-லியூட்னன்ட் பதவிக்கு பதவி உயர்வு பெற்றார் மற்றும் கியூலே ஃப்ரீகார்ப்ஸின் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். 1790 ஜூலை 20 அன்று செட்டின் கோட்டையின் புயலில் அவர் இந்த பிரிவை வழிநடத்தினார். முதல் கூட்டணியின் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்கள் போர் 1793 ஆம் ஆண்டில், டகோபெர்ட் வான் வுர்ம்ஸரின் தலைமையின் கீழ் அப்பர் ரைன் இராணுவத்திற்கு கியுலாயை இராணுவம் நியமித்தது. அந்த ஆண்டு அக்டோபர் 13 அன்று, அவர் முதல் விஸ்ஸெம்பர்க் போரில் ஃப்ரெட்ரிக் வான் ஹோட்ஸின் கீழ் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். நவம்பரில், ஹகுவேனோ போரின்போது பிரெஞ்சு தாக்குதல்களை எதிர்கொண்டு அவர் மெர்ட்ஸ்வில்லர் கிராமத்தை மூன்று வாரங்களுக்கு வைத்திருந்தார். இந்த நடவடிக்கை அவருக்கு 1794 ஆம் ஆண்டில் நைட்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் மரியா தெரசாவைப் பெற்றது. 1793-94 இல், அவரது இளைய சகோதரர் ஆல்பர்ட் கியூலே பிளாண்டர்ஸ் பிரச்சாரத்தில் பணியாற்றினார். 1794 ஆம் ஆண்டில், இக்னாக் கியூலே மரியா ஃப்ரீன் வான் எடெல்ஷீமை (இ. 1814) மணந்தார். அவர்களின் மகன் ஃபெரென்ஸ் கியுலாய் 1798 இல் பிறந்தார், மேலும் ஒரு உயர் பதவியில் இருந்த ஆஸ்திரிய-ஹங்கேரிய தளபதியாக ஆனார். கியுலாய் 1794 மற்றும் 1795 ஆம் ஆண்டுகளில் ரைனின் மேல் பகுதியில் போரிட்டார். 8 ஏப்ரல் 1795 அன்று, அவர் பெஞ்சோவ்ஸ்கி காலாட்படை ரெஜிமென்ட் #31 இன் ஓபர்ஸ்ட் (கர்னல்) ஆனார். இருப்பினும், அவர் தொடர்ந்து கியூலே ஃப்ரீகார்ப்ஸ் அணியை வழிநடத்தினார். 1796 ஆம் ஆண்டில், மேல் ரைனின் மாக்ஸிமிலியன் பெய்லெட் டி லாட்டோரின் இராணுவத்தில் மைக்கேல் வான் ஃப்ரோலிச்சின் கீழ் பணியாற்றினார். அவர் ஜூன் 28 அன்று ரென்செனில் சண்டையிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து இம்பீரியல் துருப்புக்கள் பின்வாங்குவதை மறைக்க உதவினார். ஆர்க்டூக் சார்லஸ் மேல் ரைன் மற்றும் ஃப்ரோலிச்சின் படைகளை இணைக்கும் ஒரு படைக்கு கட்டளையிட உத்தரவிட்டார். எட்ட்லிங்கன் போருக்குப் பிறகு, கியூலே ஃப்ரோலிச்சின் மறுபிரவேசத்தை வழிநடத்தினார், புறக்காவல் நிலையங்களின் திறமையான தளபதியாக தனது மேலதிகாரியிடமிருந்து பாராட்டைப் பெற்றார். பின்னர் அந்த இலையுதிர்காலத்தில், மெம்மிங்கனில் செயல்பாட்டில் அவர் தன்னை மிகவும் வேறுபடுத்திக் காட்டினார். செப்டம்பர் 22 அன்று எட்டு மணி நேரம், அவர் 1,200 வீரர்களுடன் 6,000 பிரெஞ்சுக்காரர்களை முன்கூட்டியே நிறுத்தினார். 1797 மே 16 அன்று அவர் ஜெனரல்-மேஜர் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். இரண்டாம் கூட்டணியின் போர் 1799 மார்ச் 1 அன்று, ஓஸ்ட்ராக் போரில் ஃப்ரெட்ரிக் நவென்டோர்ஃப் பிரிவில் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு கியூலே தலைமை தாங்கினார். மார்ச் 25 அன்று நடந்த முதல் ஸ்டாக்காக் போரிலும் அவர் போராடினார். விரைவில், அவர் மூன்று பட்டாலியன்களையும் நான்கு பிரெஞ்சு துருப்புக்களின் படைப்பிரிவுகளையும் பதுங்கியிருந்து அவர்களை ப்ரீசாக்கிற்குள் துரத்தினார். அடுத்த ஆண்டு, கியூலே மே 3,1800 அன்று இரண்டாவது ஸ்டாக்காக் போரிலும், மே 5 அன்று மெஸ்கிர்ச் போரிலும் போராடினார். பிந்தைய நடவடிக்கைக்குப் பிறகு, அவர் மறுஆய்வுக்கு தலைமை தாங்கி, மே 24 அன்று குன்ஸ்பர்க்கில் ஒரு மோதலில் வெற்றி பெற்றார், 250 பிரெஞ்சு கைதிகளை அழைத்துச் சென்றார். ஜூன் 11 அன்று க்ரும்பாக்கில் நடந்த மற்றொரு மோதலில் 156 எதிரி துருப்புக்களை அவர் கைப்பற்றினார். இந்த வெற்றிகள் கியூலேவுக்கு கமாண்டர்ஸ் கிராஸ் ஆஃப் தி மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் மரியா தெரசா விருது வழங்க வழிவகுத்தன, மேலும் அக்டோபர் 29 அன்று ஃபெல்ட்மார்ஷல்லூட்னன்ட் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டனர். அந்த வீழ்ச்சியில் போர்நிறுத்தம் முடிவடைந்தபோது, ஆர்க்டூக் ஜானின் முக்கிய இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த ஜோஹன் ரீஷின் படைகளில் ஒரு பிரிவை கியூலே வழிநடத்தினார். அவர் டிசம்பர் 1 அன்று ஆம்ப்ஃபிங் போரில் போராடினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு ஹோஹென்லிண்டன் போரில், அன்டோயின் ரிச்செபன்ஸின் பிரிவு ஆஸ்திரிய இடது-மைய நெடுவரிசையை மறைக்க ரீஷின் மெதுவாக நகரும் இடது நெடுவரிசையின் முன் அணிவகுத்துச் சென்றது. நசுக்கிய பலத்துடன் தாக்குவதற்குப் பதிலாக, ரீஷ் தனது இரண்டு பிரிவுகளையும் ஐந்து சிறிய பணிக்குழுக்களாக பிரித்து, மூன்று பட்டாலியன்களையும் 17 படைப்பிரிவுகளையும் இருப்பு வைத்திருந்தார். கார்ப்ஸ் தளபதி பின்னர் பிரெஞ்சுக்காரர்களைத் தாக்க ஒவ்வொரு பணிக்குழுவையும் தனித்தனி வனப் பாதைகளில் அனுப்பினார். கியூலே நன்றாக போராடினார், ஆனால் போரின் முடிவில் செல்வாக்கு செலுத்த அவரது உத்தரவின் கீழ் மிகக் குறைந்த துருப்புக்கள் இருந்தன, இது ஒரு தீர்க்கமான பிரெஞ்சு வெற்றியில் முடிந்தது. ஏப்ரல் 1801 இல், அவர் 1798 இல் உருவாக்கப்பட்ட ஹங்கேரிய பிரிவான இக்னாக் கியூலே காலாட்படை ரெஜிமென்ட் #60 இன் உரிமையாளரானார். அவர் இறக்கும் வரை 30 ஆண்டுகள் இந்தப் பதவியை வகித்தார். மூன்றாம் கூட்டணியின் நெப்போலியன் போர்கள் போர் 1805 ஆம் ஆண்டில், கியூலே உல்ம் பிரச்சாரத்தில் போராடினார், ஃபிரான்ஸ் வான் வெர்னெக்கின் படைகளில் டான்யூப் இராணுவத்தின் கிரெனேடியர் ரிசர்வுக்கு தலைமை தாங்கினார். அக்டோபர் 9 அன்று குன்ஸ்பர்க் போரில் அவர் ஏழு பட்டாலியன்கள் மற்றும் 14 படைப்பிரிவுகளைக் கொண்ட ஒரு பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். டான்யூப் ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு பாலத்தை மீண்டும் கட்ட உத்தரவிட்ட அவர் அவ்வாறு செய்தார், ஆனால் ஒரு பிரெஞ்சு காலாட்படை படைப்பிரிவு திடீரென்று வந்து அந்த பகுதியை கைப்பற்றியபோது ஆச்சரியப்பட்டார். பின்னர், அவர் ஆஸ்திரியா-எஸ்டேவின் ஆர்ச்டூக் ஃபெர்டினாண்ட் கார்ல் ஜோசப் மற்றும் பிறருடன் உல்மில் இருந்து தப்பினார். நவம்பர் 4 அன்று, வியன்னாவை எவ்வாறு காப்பாற்றுவது என்பதைத் தீர்மானிக்க பேரரசர் இரண்டாம் பிரான்சிஸ் கூட்டிய போர்க் குழுவில் கியுலாய் பணியாற்றினார். அதன்பிறகு, பிரான்சின் பேரரசர் முதலாம் நெப்போலியனுடன் ரகசியமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்துமாறு பேரரசர் அவருக்கு உத்தரவிட்டார். நவம்பர் 25 அன்று, பிரான்சின் பேரரசர் முதலாம் நெப்போலியனுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் பணியில் ஜோஹன் பிலிப் ஸ்டேடியன், கவுண்ட் வான் வார்தௌசனுடன் கியூலே சென்றார். பேச்சுவார்த்தையின் போது, வெனீசியாவின் இழப்புக்கு ஆஸ்திரியாவுக்கு பிரான்ஸ் இழப்பீடு வழங்க வேண்டும் என்று கியூலே கோரினார். விரக்தியடைந்த நெப்போலியன் சார்லஸ் மாரிஸ் டி டல்லிராண்ட்-பெரிகார்டுக்கு எழுதினார், கியூலே, "ரேடிஸ்போனில் உள்ள டயட்டின் டியூடோனிக் வரிசையைப் பற்றி என்னிடம் பேசினார், வேறு என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை". டல்லிராண்டுடன் கலந்துரையாடல்கள் தொடர்ந்தாலும், நெப்போலியன் தனது எதிரிகளைத் தோற்கடிப்பதில் அதிக கவனம் செலுத்தினார், சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து எதுவும் வெளிவரவில்லை. கியூலே இல்லாத ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போரில் ஏற்பட்ட பேரழிவுக்குப் பிறகு, அவரும் லிச்சென்ஸ்டைனின் இளவரசர் முதலாம் ஜோஹன் ஜோசப்பும் முதல் பிரெஞ்சு பேரரசுடன் பிரஸ்பர்க் அமைதி குறித்து பேச்சுவார்த்தை நடத்தினர். பேரரசர் இரண்டாம் பிரான்சிஸ் 1806 ஆம் ஆண்டில் கியுலாயை குரோஷியாவின் பானாக நியமித்தார், இந்த பதவியை அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வகித்தார். ஐந்தாவது கூட்டணியின் போர் ஐந்தாவது கூட்டணியின் போரின் தொடக்கத்தில், கியுலே இத்தாலியில் ஆர்க்டூக் ஜானின் இராணுவத்தில் IX ஆர்மீகார்ப்ஸை வழிநடத்தினார். முதலில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டபடி, இந்த படைப்பிரிவு ஃபிரான்ஸ் கோரப் வான் பெசானெஸ், கிறிஸ்டியன் வொல்ஃப்ஸ்கீல் வான் ரெய்சென்பெர்க் மற்றும் வின்சென்ஸ் க்னீசெவிச் வான் செயிண்ட் ஹெலினா ஆகியோரின் கீழ் மூன்று பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. கியூலே 22,290 காலாட்படை, 2,400 குதிரைப்படை மற்றும் 86 பீரங்கித் துண்டுகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். IX ஆர்மீகோர்ப்ஸ் ஏப்ரல் 16,1809 அன்று சாகில் போரில் சண்டையிட்டார். சண்டையின் போது, வலது பக்கத்தில் IX ஆர்மீகார்ப்ஸின் ஆச்சரியமான தலையீடு யூஜின் டி பியூஹார்னாய்ஸின் பிராங்கோ-இத்தாலிய இராணுவத்திற்கு எதிரான ஆஸ்திரிய வெற்றியைப் பெறுவதில் முக்கியமானது. அதே போரில் அவரது சகோதரர் ஆல்பர்ட் VIII ஆர்மீகோர்ப்ஸை வழிநடத்தினார். டான்யூபில் நடந்த எக்மல் போரில் பேரரசர் நெப்போலியன் ஆர்ச்டூக் சார்லஸை தோற்கடித்தபோது, ஆர்ச்டூக் ஜான் தற்காப்பு மீது வீசப்பட்டார். டால்மேஷியா மற்றும் பிற இடங்களைப் பாதுகாக்க கியூலேயின் படைகளின் கூறுகளை ஆர்ச்டூக் நியமித்தார். மே 8 அன்று நடந்த பியாவே போரில், கியுலாய் 12,720 வீரர்களைக் கொண்ட கணிசமாகக் குறைந்த IX ஆர்மீகோர்ப்ஸை வழிநடத்தினார். சாகிலைப் போலவே, அவரது சகோதரர் ஆல்பர்ட் கியூலே எட்டாவது ஆர்மீகோர்ப்ஸை வழிநடத்தினார். பின்னர், அவர் 14,880 வீரர்களுடன் கார்னியோலா கிரஞ்சைப் பாதுகாத்தார். யூஜினின் இராணுவம் ஆர்க்டூக் ஜானின் இராணுவத்தைப் பின்தொடர்வதற்காக கிழக்கே சென்ற பிறகு, கியூலே கிராஸுக்கு எதிராக செயல்பட்டார். ஜூன் 25 அன்று, அவரது 22,000 துருப்புக்கள் கிராஸை முற்றுகையிட்ட ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் புரூசியரின் பிரிவைத் தாக்கின. ப்ரூஸியர் மலைகளுக்குள் பின்வாங்கி, 27 ஆம் தேதி அகஸ்டே மார்மண்டின் படைகள் வரும் வரை வெற்றிகரமாக தன்னை தற்காத்துக் கொண்டார். கியூலே பின்வாங்குவதற்கு முன்பு கிராஸ் காவற்படையை மறுபரிசீலனை செய்ய முடிந்தது. சண்டையில், அவசரமாக எழுப்பப்பட்ட ஆஸ்திரிய லாண்ட்வெர் மற்றும் ஹங்கேரிய கிளர்ச்சிகள் போராளிகள் பலர் களத்தில் இருந்து தப்பி ஓடினர். இருப்பினும், கியூலேயின் ஆஸ்திரிய வரிசை காலாட்படை கடுமையாக போராடி 164 பேர் இறந்தனர் மற்றும் 816 பேர் காயமடைந்தனர் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்டனர். பிரெஞ்சு உயிரிழப்புகளின் அறிக்கைகள் 263 முதல் 900 வரை உள்ளன. ஆறாவது கூட்டணியின் போர் ஆஸ்திரியா ஆறாவது கூட்டணியின் போரில் நுழைந்தபோது, கியுலே இடது பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். அவரது படைகளில் நிக்கோலஸ் வெய்சென்வோல்ஃப் மற்றும் அலோயிஸ் லிச்சென்ஸ்டைனின் காலாட்படை பிரிவுகளும், கார்ல் ஃபோலியட் டி கிரென்வில்லின் கலப்பு காலாட்படை-குதிரைப் பிரிவும் அடங்கும். இந்த அமைப்பு ஆகஸ்ட் 1813 அன்று டிரெஸ்டன் போரில் போராடியது, அங்கு அது இடது பக்கத்தில் போராடி கடுமையான இழப்புகளை சந்தித்தது. மறுசீரமைப்புக்குப் பிறகு, கியூலேயின் அமைப்பு III ஆர்மீகார்ப்ஸ் என்று அறியப்பட்டது, ஒவ்வொரு காலாட்படை பிரிவிலும் மூன்று படைப்பிரிவுகளுக்கு பதிலாக இரண்டு படைப்பிரிவுகள் இருந்தன. புதிய பிரிவு தளபதிகள் கிரென்வில்லே, ஆல்பிரெக்ட் முர்ரே டி மெல்கம் மற்றும் ஹெஸன்-ஹோம்பர்க்கின் இளவரசர் பிலிப் ஆவர். அக்டோபர் மாதம் 16-19 அன்று லீப்சிக் போரில் பயன்படுத்தப்பட்ட அமைப்பு இது. போருக்கு முன்பு, கியுலியின் படைகள் நெப்போலியனின் கிராண்ட் இராணுவத்தின் மேற்கே ஒரு நிலையை எட்டின, இது பிரெஞ்சுக்காரர்கள் மற்றும் அவர்களின் கூட்டாளிகளின் பின்வாங்கலை துண்டிக்கும். 16 ஆம் தேதி, அவர் லிண்டெனாவின் புறநகர்ப் பகுதியைத் தாக்கி முதலில் வெற்றி பெற்றார், மார்ஷல் மைக்கேல் நெய் ஹென்றி கேடியன் பெர்ட்ராண்டின் IV கார்ப்ஸை அந்த பதவியை வகிக்க திசை திருப்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த முக்கியமான வலுவூட்டல் இல்லாமல், முக்கிய ஆஸ்ட்ரோ-ரஷ்ய இராணுவத்தின் மீது நெப்போலியனின் தாக்குதல்கள் தோல்வியடைந்தன. 18 ஆம் தேதி, பெர்ட்ராண்ட் கியுலாயை லிண்டெனோவில் இருந்து விரட்டி, நெப்போலியனின் பின்வாங்கலுக்கான வழியைத் தெளிவுபடுத்தினார். 1814 பிரச்சாரத்தில் மூன்றாம் ஆர்மீகோர்ப்ஸை கியூலே தொடர்ந்து வழிநடத்தினார். அவர் பிப்ரவரி 1 அன்று லா ரோத்தியர் போரில் சண்டையிட்டார் மற்றும் பிப்ரவரி 27 அன்று பார்-சுர்-அயூப் போரில் பிரெஞ்சுக்காரர்களை தோற்கடித்தார். மார்ச் 1 அன்று, ஆர்சிஸ்-சுர்-அயூப் போரில் அவர் தனது படைகளை வழிநடத்தினார். நேச நாட்டுப் படைகள் பிரெஞ்சு தலைநகரைக் கைப்பற்றியபோது அவர் பாரிஸ் போரில் பங்கேற்றார், ஏப்ரல் 11 அன்று ஃபோன்டைன்பிளோ ஒப்பந்தத்தில் நெப்போலியனை பதவி விலக கட்டாயப்படுத்தினார். ஆஸ்திரிய ஆர்டர் ஆஃப் லியோபோல்ட் மற்றும் மிலிட்டரி ஹானர் கிராஸ், ரஷ்ய ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி, பிரஷ்யன் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஈகிள்-1 வது வகுப்பு மற்றும் பவேரிய மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் மேக்ஸ் ஜோசப் உள்ளிட்ட பல விருதுகளைப் பெற்றார். பின்னர் 1814 முதல் 1823 வரை, கியுலாய் துருக்கியுடனான பானல் இராணுவ எல்லைக்கு தலைமை தாங்கினார். அவர் 1823 ஆம் ஆண்டில் 1 வது பானல் கிரென்ஸ் ரெஜிமென்ட் #10 மற்றும் 2 வது பானல் கிரென்ஸ் ரெஜிமென்ட் #11 இன் உரிமையாளரானார், மேலும் இந்த பட்டங்களை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் வகித்தார். அவர் நைட் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் தி கோல்டன் ஃப்ளீஸ் ஆனார் மற்றும் 1830 ஆம் ஆண்டில் ஹங்கேரியின் செயிண்ட் ஸ்டீபன் ஆணையைப் பெற்றார். அவர் அக்டோபர் 7,1830 முதல் வியன்னாவில் நவம்பர் 11,1831 அன்று இறக்கும் வரை ஹோஃப்கிரீக்ராட்டின் (ஆலிக் கவுன்சில்) தலைவராக இருந்தார். அடிக்குறிப்புகள் குறிப்புகள் அச்சிடப்பட்ட பொருட்கள் போடென், ஸ்காட்டி & டார்பாக்ஸ், சார்லி. டான்யூப் மீது படைகள் 1809. ஆர்லிங்டன், டெக்சாஸ்ஃ எம்பயர் கேம்ஸ் பிரஸ், 1980. சாண்ட்லர், டேவிட். நெப்போலியன் போர்களின் அகராதி. நியூயார்க்ஃ மாக்மில்லன், 1979. செயல்பாட்டு ஆய்வுகள் குழு, "நெப்போலியன் அட் லீப்சிக்" போர் விளையாட்டு ஆய்வு கோப்புறை. பிவ்கா, ஓட்டோ வான். நெப்போலியன் சகாப்தத்தின் படைகள். நியூயார்க்ஃ டாப்லிங்கர் பப்ளிஷிங், 1979. * * ஷ்னைட், ஃப்ரெடெரிக் சி. நெப்போலியனின் இத்தாலிய பிரச்சாரங்கள்ஃ 1805-1815. வெஸ்ட்போர்ட், கான்.: பிரேகர் பப்ளிஷர்ஸ், 2002. வெளிப்புற இணைப்புகள் napoleon-series.org இக்னாக் கியூலே டிக்பி ஸ்மித், லியோபோல்ட் குட்ரானா தொகுத்த ஆல்பர்ட் கியூலே டிக்பி ஸ்மித் தொகுத்த, லியோபோல்ட் குட்ரானா தொகுத்த ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா இக்னாக்ஸ் கியூலே ஸ்டீவ் மில்லர் தொகுத்த ஜெர்மன் விக்கிப்பீடியா இக்னாக்ஸ் கியூலே ஸ்டீவ் மில்லர் 1763 பிறப்புகள் 1831 இறப்புகள் சிபியு ஆஸ்திரிய வீரர்கள் ஆஸ்திரிய தளபதிகள் ஹங்கேரிய தளபதிகள் ஹங்கேரிய பிரபுக்கள் பிரெஞ்சு புரட்சிப் போர்களின் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் இராணுவத் தலைவர்கள் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் நெப்போலியன் போர்களின் மாவீரர்கள் ஆஸ்திரியப் புரட்சிப் போர்களின் ஆஸ்திரியப் பேரரசின் இராணுவத் தளபதிகள் கமாண்டர்கள் கிராஸ் ஆஃப் தி மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் மரியா தெரசா கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் செயின்ட் ஸ்டீபன் கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் ஹங்கேரி கிராண்ட் கிராஸ் ஆஃப் தி மிலிட்டரி ஆர்டர் ஆஃப் மேக்ஸ் ஜோசப் பான்ஸ் ஆஃப் குரோஷியாவின் இக்னாக் ஜெனரல்கள்