Kawkab America
கவ்காப் அமெரிக்கா (காவ்காப் அமெரிக்கா, 'ஸ்டார் ஆஃப் அமெரிக்கா' அல்லது நேரடி மொழிபெயர்ப்பு 'பிளானட் ஆஃப் அமெரிக்கா') என்பது அமெரிக்காவின் நியூயார்க் நகரில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு அரபு மொழி வாராந்திர (பின்னர் தினசரி) செய்தித்தாள் ஆகும். காவ்காப் அமெரிக்கா வட அமெரிக்காவின் முதல் அரபு மொழி செய்தித்தாள் ஆகும்; இது சிரிய ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களால் வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அதன் வாசகர்கள் கிட்டத்தட்ட பிரத்தியேகமாக கிறிஸ்துவர்களாக இருந்தனர். கையால் வகைப்படுத்தப்பட்ட காவ்காப் அமெரிக்கா 1892 மற்றும் 1908 க்கு இடையில் வெளியிடப்பட்டது. இது 1898 இல் ஒரு நாளிதழாக மாறியது. அரசியல் ரீதியாக, கவ்காப் அமெரிக்கா ஒட்டோமான் ஆட்சிக்கு மிகவும் ஆதரவாக இருந்தது (குறைந்தபட்சம் அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளில்). ஆரம்பத்தில், செய்தித்தாளின் வெளியீடு ஒட்டோமான் சுல்தானின் பிறந்தநாளில் திட்டமிடப்பட்டது. இருப்பினும், அரபு அச்சகம் சரியான நேரத்தில் வராததால் அது தாமதமானது. முதல் இதழ் ஏப்ரல் 15,1892 அன்று வெளிவந்தது, அதில் சுல்தானைப் புகழும் ஒரு முக்கிய கட்டுரை இருந்தது. இருப்பினும், தி நியூயார்க் டைம்ஸில் 1898 ஆம் ஆண்டு வெளியான ஒரு கட்டுரையின்படி, காவ்காப் அமெரிக்கா அமெரிக்காவில் இளம் துருக்கியக் கட்சியைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியது மற்றும் ஒட்டோமான் பேரரசில் ஆர்மீனியர்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறையை கண்டித்தது. செய்தித்தாளின் நிறுவனர் யார் என்பது குறித்து வெவ்வேறு கூற்றுக்கள் உள்ளன. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த செய்தித்தாளை நஜீப் மற்றும் இப்ராஹிம் அர்பீலி என்ற சகோதரர்கள் (ஒரு முக்கிய சிரிய குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்) நிறுவியதாகவும், அதன் நிறுவன ஆசிரியர் நஜீப் தியாப் என்றும் கூறுகின்றனர். லிலியன் ஜார்ஜ் ஷௌசேர் தனது தந்தை சயீத் ஷௌசேர் கவ்காப் அமெரிக்காவின் நிறுவன ஆசிரியராகவும், அதன் வெளியீட்டிற்கு அர்பீலீஸ் நிதியுதவி செய்ததாகவும் கூறுகிறார். சயீத் ஷௌகேர் பின்னர் ஆர்பீலிஸிடமிருந்து செய்தித்தாளை வாங்கியதாகவும், 1907 ஆம் ஆண்டில் அவர் நகரத்தை விட்டு வெளியேறியபோது அதை விட்டுவிட்டதாகவும் அவர் கூறினார். காவ்காப் அமெரிக்கா என்பது வெளியீட்டின் போது பயன்படுத்தப்பட்ட லிப்யந்தரணமாகும். இருப்பினும், காங்கிரஸ் நூலகம் மிகவும் நேரடி லிப்யந்தரணமான கவ்காப் அமீர்காவைப் பயன்படுத்தியது. முதல் நான்கு ஆண்டுகளின் பிரச்சினைகள் மட்டுமே பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன. அரபு அமெரிக்க எழுத்தாளர்களின் பட்டியலையும் பார்க்கவும் குறிப்புகள் நியூயார்க் நகரில் அரபு-அமெரிக்க கலாச்சாரம் நியூயார்க் நகரில் வெளியிடப்பட்ட அரபு மொழி செய்தித்தாள்கள் நியூயார்க்கில் உள்ள அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸி (மாநிலம்) 1892 இல் நிறுவப்பட்ட செய்தித்தாள்கள் நியூயார்க்கில் வெளியிடப்பட்ட 1908 இல் நிறுவப்பட்ட வெளியீடுகள் நியூயார்க்கில் வெளியிடப்பட்ட ஆங்கிலம் அல்லாத மொழி செய்தித்தாள்கள் (மாநிலம்) நியூயார்க் நகரத்தில் வெளியிடப்பட்ட தினசரி செய்தித்தாள்கள் சிரிய-அமெரிக்க கலாச்சாரம்