Jesse James
ஜெஸ்ஸி வூட்சன் ஜேம்ஸ் (செப்டம்பர் 5,1847-ஏப்ரல் 3,1882) ஒரு அமெரிக்க சட்டவிரோத, வங்கி மற்றும் ரயில் கொள்ளையன், கெரில்லா மற்றும் ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பலின் தலைவர் ஆவார். மேற்கு மிச ou ரியின் "லிட்டில் டிக்ஸி" பகுதியில் வளர்ந்த ஜேம்ஸ் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் வலுவான தெற்கத்திய அனுதாபங்களை பராமரித்தனர். அவரும் அவரது சகோதரர் ஃபிராங்க் ஜேம்ஸும் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது மிசோரி மற்றும் கன்சாஸில் செயல்பட்ட "புஷ்ஹாக்கர்கள்" என்று அழைக்கப்படும் கூட்டமைப்பு சார்பு கொரில்லாக்களில் சேர்ந்தனர். வில்லியம் குவாண்ட்ரில் மற்றும் "ப்ளடி பில்" ஆண்டர்சன் ஆகியோரைப் பின்பற்றுபவர்களாக, அவர்கள் 1864 இல் நடந்த சென்ட்ரலியா படுகொலை உட்பட யூனியன் வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் ஒழிப்புவாதிகளுக்கு எதிராக அட்டூழியங்களைச் செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர். போருக்குப் பிறகு, பல்வேறு சட்டவிரோதக் குழுக்களின் உறுப்பினர்களாக, ஜெஸ்ஸி மற்றும் ஃபிராங்க் மத்திய மேற்கு முழுவதும் வங்கிகள், மேடைப் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் ரயில்களைக் கொள்ளையடித்தனர், தங்கள் குற்றங்களின் மிருகத்தனமான போதிலும் தேசிய புகழ் மற்றும் பெரும்பாலும் பிரபலமான அனுதாபத்தைப் பெற்றனர். ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் சுமார் 1866 முதல் 1876 வரை தங்கள் சொந்த கும்பலின் உறுப்பினர்களாக மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தனர், மினசோட்டாவின் நார்த்பீல்டில் ஒரு வங்கியை கொள்ளையடிக்க அவர்கள் முயன்றதன் விளைவாக, கும்பலின் பல உறுப்பினர்கள் பிடிக்கப்பட்டனர் அல்லது கொல்லப்பட்டனர். அவர்கள் பின்னர் பல ஆண்டுகளாக குற்றங்களில் தொடர்ந்தனர், புதிய உறுப்பினர்களை நியமித்தனர், ஆனால் அவர்களை நீதிக்கு கொண்டு வர முயன்ற சட்ட அமலாக்கத்தின் அழுத்தத்திற்கு ஆளானார்கள். ஏப்ரல் 3,1882 அன்று, ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ராபர்ட் ஃபோர்டால் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், கும்பலுக்கு ஒரு புதிய ஆட்சேர்ப்பு, ஜேம்ஸின் தலைக்கு வெகுமதி மற்றும் அவரது முந்தைய குற்றங்களுக்கு வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பொது மன்னிப்பை சேகரிக்க நம்பியிருந்தார். ஏற்கனவே வாழ்க்கையில் ஒரு பிரபலமாக இருந்த ஜேம்ஸ், அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு வைல்ட் வெஸ்டின் புகழ்பெற்ற நபராக ஆனார். ராபின் ஹூட்டின் உருவகமாக ஜேம்ஸ் பிரபலமான சித்தரிப்புகள், பணக்காரர்களிடமிருந்து கொள்ளையடிப்பது மற்றும் ஏழைகளுக்குக் கொடுப்பது, காதல் திருத்தவாதத்தின் ஒரு வழக்கு, ஏனெனில் அவரது கும்பல் தங்கள் கொள்ளைகளிலிருந்து எந்தவொரு கொள்ளையையும் தங்கள் நெட்வொர்க்கிற்கு வெளியே யாருடனும் பகிர்ந்து கொண்டதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. அறிஞர்களும் வரலாற்றாசிரியர்களும் ஜேம்ஸை உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து முன்னாள் கூட்டமைப்புகளின் பிராந்திய கிளர்ச்சிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட பல குற்றவாளிகளில் ஒருவராக வகைப்படுத்தியுள்ளனர், மாறாக பொருளாதார நீதி அல்லது எல்லைப்புற சட்டவிரோதத்தின் வெளிப்பாடாக அல்ல. அந்த சகாப்தத்தின் மிகவும் பிரபலமான நபர்களில் ஒருவராக ஜேம்ஸ் தொடர்கிறார், மேலும் அவரது வாழ்க்கை பல முறை நாடகமாக்கப்பட்டு நினைவுகூரப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பகால வாழ்க்கை ஜெஸ்ஸி வூட்சன் ஜேம்ஸ் செப்டம்பர் 5,1847 அன்று, மிசோரியின் கிளே கவுண்டியில், இன்றைய கீர்னி தளத்திற்கு அருகில் பிறந்தார். மிசோரியின் இந்த பகுதி பெரும்பாலும் மேல் தெற்கில் இருந்து, குறிப்பாக கென்டக்கி மற்றும் டென்னசி மக்களால் குடியேறியது, இந்த காரணத்திற்காக லிட்டில் டிக்ஸி என்று அறியப்பட்டது. ஜேம்ஸிற்கு இரண்டு முழு உடன்பிறப்புகள் இருந்தனர்ஃ அவரது மூத்த சகோதரர் அலெக்சாண்டர் ஃபிராங்க்ளின் "ஃபிராங்க்" ஜேம்ஸ் மற்றும் ஒரு இளைய சகோதரி சூசன் லாவெனியா ஜேம்ஸ். அவர் ஆங்கிலேய மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர். அவரது தந்தை, ராபர்ட் எஸ். ஜேம்ஸ், கென்டக்கியில் வணிக சணல் விவசாயம் செய்தார் மற்றும் மிசோரி வருவதற்கு முன்பு ஒரு பாப்டிஸ்ட் அமைச்சராக இருந்தார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, அவர் மிச ou ரியின் பிராட்போர்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், மேலும் மிச ou ரியின் லிபர்ட்டியில் வில்லியம் ஜுவல் கல்லூரியைக் கண்டுபிடிக்க உதவினார். அவர் ஆறு அடிமைகளையும், விவசாய நிலங்களுக்கும் மேலாக வைத்திருந்தார். தங்கத்தைத் தேடுபவர்களுக்கு சேவை செய்வதற்காக கோல்ட் ரஷ் போது ராபர்ட் கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றார்; ஜேம்ஸ் மூன்று வயதாக இருந்தபோது அவர் அங்கு இறந்தார். ராபர்ட்டின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவரது விதவை ஜெரெல்டா இரண்டு முறை மறுமணம் செய்து கொண்டார், முதலில் 1852 இல் பெஞ்சமின் சிம்ஸுக்கும் பின்னர் 1855 இல் டாக்டர் ரூபன் சாமுவேலுக்கும் திருமணம் செய்து கொண்டார், அவர் ஜேம்ஸ் குடும்ப வீட்டிற்கு குடிபெயர்ந்தார். ஜெஸ்ஸியின் தாயார் மற்றும் சாமுவேல் ஆகியோருக்கு நான்கு குழந்தைகள் இருந்தனர்ஃ சாரா லூயிசா, ஜான் தாமஸ், ஃபென்னி குவாண்ட்ரெல் மற்றும் ஆர்ச்சி பெய்டன் சாமுவேல். ஜெரெல்டாவும் சாமுவேலும் மொத்தம் ஏழு அடிமைகளைப் பெற்றனர், அவர்கள் முக்கியமாக புகையிலை சாகுபடியில் பண்ணையாக பணியாற்றினர். வரலாற்றுச் சூழல் அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் அணுகுமுறை ஜேம்ஸ்-சாமுவேல் குடும்பத்தில் பெரிதாக இருந்தது. மிசோரி ஒரு எல்லை மாநிலமாக இருந்தது, வடக்கு மற்றும் தெற்கு இரண்டின் பண்புகளையும் பகிர்ந்து கொண்டது, ஆனால் மக்கள் தொகையில் 75 சதவீதம் பேர் தெற்கு அல்லது பிற எல்லை மாநிலங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். குறிப்பாக களிமண் மாகாணம் அதன் கிராமப்புற முன்னோடி குடும்பங்களின் தெற்கு கலாச்சாரத்தால் வலுவாக பாதிக்கப்பட்டது. விவசாயிகள் தாங்கள் இடம்பெயர்ந்த பகுதிகளைப் போலவே பயிர்களையும் கால்நடைகளையும் வளர்த்தனர். அவர்கள் தங்களுடன் அடிமைகளை அழைத்து வந்து தங்கள் தேவைகளுக்கு ஏற்ப அதிகமாக வாங்கினர். மாநிலத்தின் பிற பகுதிகளை விட இந்த கவுண்டி அதிக அடிமை வைத்திருப்பவர்களையும் அதிக அடிமைகளையும் கணக்கிட்டது; மிசோரியில் ஒட்டுமொத்தமாக, அடிமைகள் மக்கள் தொகையில் 10 சதவீதம் மட்டுமே இருந்தனர், ஆனால் களிமண் கவுண்டியில், அவர்கள் 25 சதவீதமாக இருந்தனர். அடிமைத்தனத்தைத் தவிர, லிட்டில் டிக்ஸியின் கலாச்சாரம் மற்ற வழிகளிலும் தெற்கே இருந்தது. இது போரின் போதும் அதற்குப் பின்னரும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மக்கள் எவ்வாறு செயல்பட்டனர் என்பதைப் பாதித்தது. 1854 ஆம் ஆண்டில் கன்சாஸ்-நெப்ராஸ்கா சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்ட பிறகு, அண்டை நாடான கன்சாஸ் பிராந்தியத்தில் அடிமைத்தனம் விரிவுபடுத்தப்படுமா என்ற கேள்வியால் களிமண் கவுண்டி பெரும் கொந்தளிப்பின் காட்சியாக மாறியது. மிசோரியில் இருந்து பலர் கன்சாஸுக்கு குடிபெயர்ந்து அதன் எதிர்காலத்தில் செல்வாக்கு செலுத்த முயன்றனர். உள்நாட்டுப் போருக்கு முந்தைய வியத்தகு கட்டமைப்பின் பெரும்பகுதி கன்சாஸ்-மிஸோரி எல்லையில் அடிமைத்தன சார்பு மற்றும் எதிர்ப்பு போராளிகளுக்கு இடையே வெடித்த வன்முறையை மையமாகக் கொண்டது. அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் 1861 ஆம் ஆண்டில் வழக்கமான படைகளுக்கு இடையிலான தொடர்ச்சியான பிரச்சாரங்கள் மற்றும் போர்களுக்குப் பிறகு, கெரில்லா போர் மிசோரியைப் பிடித்தது, பிரிவினைவாத "புஷ்ஹாக்கர்களுக்கும்" யூனியன் படைகளுக்கும் இடையே நடந்தது, அவை பெரும்பாலும் "ஜெயாக்கர்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் உள்ளூர் போராளிகளைக் கொண்டிருந்தன. ஒரு கசப்பான மோதல் ஏற்பட்டது, இதன் விளைவாக இரு தரப்பினரும் செய்த அட்டூழியங்களின் சுழற்சி அதிகரித்தது. கூட்டமைப்பு கொரில்லாக்கள் சிவிலியன் யூனியனிஸ்டுகளைக் கொன்றனர், கைதிகளை தூக்கிலிட்டனர், இறந்தவர்களை ஸ்கால்ப் செய்தனர். யூனியன் இருப்பு வீடுகள் மீது சோதனைகள், பொதுமக்கள் கைது, சுருக்கமான மரணதண்டனைகள் மற்றும் கூட்டமைப்பின் அனுதாபிகளை மாநிலத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதன் மூலம் இராணுவச் சட்டத்தை அமல்படுத்தியது. போர் தொடங்கியபோது ஜேம்ஸ்-சாமுவேல் குடும்பம் கூட்டமைப்புகளுடன் பக்கபலமாக இருந்தது. பிராங்க் ஜேம்ஸ் பிரிவினைவாத ட்ரூ லோப்ஸ் இராணுவத்திற்காக நியமிக்கப்பட்ட ஒரு உள்ளூர் நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் ஆகஸ்ட் 1861 இல் வில்சன் க்ரீக் போரில் போராடினார். அவர் நோய்வாய்ப்பட்டு விரைவில் வீடு திரும்பினார். 1863 ஆம் ஆண்டில், அவர் கிளே கவுண்டியில் செயல்பட்ட ஒரு கெரில்லா அணியின் உறுப்பினராக அடையாளம் காணப்பட்டார். அந்த ஆண்டு மே மாதம், ஒரு யூனியன் போராளி நிறுவனம் ஃபிராங்கின் குழுவைத் தேடி ஜேம்ஸ்-சாமுவேல் பண்ணையில் சோதனை நடத்தியது. அவர்கள் ரூபன் சாமுவேலை ஒரு மரத்தில் தூக்கிலிட்டு சித்திரவதை செய்தனர். புராணத்தின் படி, அவர்கள் இளம் ஜெஸ்ஸியை அடித்தனர். குவாண்ட்ரிலின் ரைடர்ஸ் ஃபிராங்க் ஜேம்ஸ் பிடிபடுவதைத் தவிர்த்தார், மேலும் குவாண்ட்ரிலின் ரைடர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் வில்லியம் சி. குவாண்ட்ரில் தலைமையிலான கெரில்லா அமைப்பில் சேர்ந்ததாக நம்பப்படுகிறது. அடிமை ஒழிப்புவாதிகளின் மையமான கன்சாஸின் லாரன்ஸில் சுமார் இருநூறு ஆண்கள் மற்றும் சிறுவர்களின் மோசமான படுகொலையில் அவர் பங்கேற்றதாக கருதப்படுகிறது. ஃபிராங்க் குவாண்ட்ரிலை டெக்சாஸின் ஷெர்மனுக்கு 1863-1864 குளிர்காலத்தில் பின்தொடர்ந்தார். வசந்த காலத்தில் அவர் ஃப்ளெச் டெய்லர் தலைமையிலான அணியில் திரும்பினார். அவர்கள் கிளே கவுண்டிக்கு வந்த பிறகு, 16 வயது ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் தனது சகோதரருடன் டெய்லரின் குழுவில் சேர்ந்தார். 1864 கோடையில் டெய்லர் பலத்த காயமடைந்தார், ஒரு துப்பாக்கி குண்டுவெடிப்பில் தனது வலது கையை இழந்தார். ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் பின்னர் வில்லியம் "ப்ளடி பில்" ஆண்டர்சன் தலைமையிலான புஷ்ஹாக்கர் குழுவில் சேர்ந்தனர். அந்த கோடையில் ஜெஸ்ஸி மார்பில் பலத்த காயம் அடைந்தார். கிளே கவுண்டி புரோவோஸ்ட் மார்ஷல், ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் இருவரும் செப்டம்பரில் நடந்த சென்ட்ரலியா படுகொலையில் பங்கேற்றதாக அறிவித்தார், அதில் கொரில்லாக்கள் கடமையிலிருந்து வீடு திரும்பும் நிராயுதபாணியான யூனியன் வீரர்களை ஏற்றிச் சென்ற ரயிலை நிறுத்தி, அவர்களில் சுமார் 22 பேரைக் கொன்றனர் அல்லது காயப்படுத்தினர்; கொரில்லாக்கள் இறந்தவர்களில் சிலரை ஸ்கேல் செய்து துண்டித்தனர். கொரில்லாக்கள் பதுங்கியிருந்து மேஜர் ஏ. வி. இ. ஜான்சனின் யூனியன் துருப்புக்களை பின்தொடர்ந்த ஒரு படைப்பிரிவையும் தோற்கடித்தனர், சரணடைய முயன்ற அனைவரையும் கொன்றனர், அவர்கள் 100 க்கும் மேற்பட்டவர்கள். மேஜர் ஜான்சனை சுட்டுக் கொன்ற இசைக்குழுவின் உறுப்பினர் ஜெஸ்ஸி என்று ஃபிராங்க் பின்னர் அடையாளம் காட்டினார். ஜேம்ஸ் சகோதரர்களின் நடவடிக்கைகளின் விளைவாக, யூனியன் இராணுவ அதிகாரிகள் அவர்களின் குடும்பத்தை கிளே கவுண்டியை விட்டு வெளியேற கட்டாயப்படுத்தினர். யூனியன் கோடுகளுக்கு அப்பால் தெற்கே செல்ல உத்தரவிடப்பட்டாலும், அவர்கள் அருகிலுள்ள மாநில எல்லையைத் தாண்டி வடக்கே நெப்ராஸ்கா பிராந்தியத்திற்குள் சென்றனர். "ப்ளடி பில்" ஆண்டர்சன் அக்டோபரில் ஒரு பதுங்கியிருந்து கொல்லப்பட்ட பிறகு, ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் பிரிந்தனர். ஃபிராங்க் குவாண்ட்ரிலை கென்டக்கிக்கு பின்தொடர்ந்தார், அதே நேரத்தில் ஜெஸ்ஸி ஆண்டர்சனின் லெப்டினன்ட்களில் ஒருவரான ஆர்ச்சி கிளெமென்ட்டின் தலைமையின் கீழ் டெக்சாஸுக்குச் சென்றார். வசந்த காலத்தில் அவர் மிசோரி திரும்பியதாக அறியப்படுகிறது. 17 வயதில், மிச ou ரியின் லெக்சிங்டனுக்கு அருகே யூனியன் குதிரைப்படை ரோந்துப் படையில் அவர்கள் ஓடிய பின்னர் சரணடைய முயன்றபோது ஜெஸ்ஸி சுட்டுக் கொல்லப்பட்டபோது உயிருக்கு ஆபத்தான இரண்டு மார்பு காயங்களில் இரண்டாவது காயம் ஏற்பட்டது. உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, உள்நாட்டுப் போரின் முடிவில், மிசோரி ஆழமாக பிளவுபட்டிருந்தது. இந்த மோதல் மக்களை மூன்று கடுமையாக எதிர்க்கும் பிரிவுகளாகப் பிரித்ததுஃ அடிமைத்தன எதிர்ப்பு யூனியனிஸ்டுகள் குடியரசுக் கட்சியுடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர்; பிரிவினைவாத பழமைவாத யூனியனிஸ்டுகள் ஜனநாயகக் கட்சியுடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர்; மற்றும் அடிமைத்தன சார்பு, முன்னாள் கூட்டமைப்பு பிரிவினைவாதிகள், அவர்களில் பலர் ஜனநாயகக் கட்சியினருடன் நட்பு கொண்டிருந்தனர், குறிப்பாக மாநிலத்தின் தெற்குப் பகுதியில். குடியரசுக் கட்சி ஆதிக்கம் செலுத்திய மறுசீரமைப்பு சட்டமன்றம் ஒரு புதிய மாநில அரசியலமைப்பை நிறைவேற்றியது, இது மிசோரியின் அடிமைகளை விடுவித்தது. இது முன்னாள் கூட்டமைப்புகளை வாக்களிப்பதிலிருந்தும், நடுவர் மன்றங்களில் பணியாற்றுவதிலிருந்தும், பெருநிறுவன அதிகாரிகளாக மாறுவதிலிருந்தும் அல்லது தேவாலய பல்பிட்களில் இருந்து பிரசங்கிக்குவதிலிருந்தும் தற்காலிகமாக விலக்கியது. தனிநபர்களுக்கும் போரின் இரு தரப்பிலிருந்தும் ஆயுதமேந்திய வீரர்களின் கும்பல்களுக்கும் இடையே பரவலான மோதல்களுடன் சூழல் கொந்தளிப்பாக இருந்தது. மிச ou ரியின் ஹார்லெமில் உள்ள தனது மாமாவின் போர்டிங் ஹவுஸில் (வடக்கே மிச ou ரி ஆற்றின் குறுக்கே கன்சாஸின் ரிவர் குவே நகரத்திலிருந்து [1889 இல் கன்சாஸ் நகரமாக மாற்றப்பட்டது]) ஜெஸ்ஸி தனது மார்பு காயத்திலிருந்து மீண்டார். ஜெஸ்ஸியின் தாயின் பெயரால் பெயரிடப்பட்ட அவரது முதல் உறவினரான ஜெரெல்டா "ஜீ" மிம்ஸ் என்பவரால் அவர் வளர்க்கப்பட்டார். ஜெஸ்ஸியும் அவரது உறவினரும் ஒன்பது ஆண்டு காதலிக்கத் தொடங்கினர், அது அவர்களின் திருமணத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இதற்கிடையில், அவரது முன்னாள் தளபதி ஆர்ச்சி கிளெமென்ட் தனது புஷ்ஹாக்கர் கும்பலை ஒன்றாக வைத்து குடியரசுக் கட்சி அதிகாரிகளை துன்புறுத்தத் தொடங்கினார். 1866 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 13 ஆம் தேதி மிச ou ரியின் லிபர்டி நகரில் கிளே கவுண்டி சேமிப்பு சங்கத்தின் கொள்ளை, அமைதி காலத்தில் அமெரிக்காவில் முதல் பகல்நேர ஆயுதமேந்திய வங்கி கொள்ளையில் இந்த நபர்கள் குற்றவாளிகளாக இருக்கலாம். கிளே கவுண்டியின் வரலாற்றில் சமீபத்தில் முதல் குடியரசுக் கட்சி பேரணியை நடத்திய குடியரசுக் கட்சியின் முன்னாள் போராளி அதிகாரிகளுக்கு இந்த வங்கி சொந்தமானது. கும்பல் நகரத்திலிருந்து தப்பியோடியபோது, வில்லியம் ஜுவல் கல்லூரியின் மாணவரான 17 வயது ஜார்ஜ் சி. "ஜாலி" வைமோர் என்ற அப்பாவி பார்வையாளர் தெருவில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். கிளே கவுண்டி கொள்ளையில் ஜெஸ்ஸியும் ஃபிராங்கும் பங்கேற்றார்களா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் வெற்றிகரமாக மற்ற கொள்ளைகளை நடத்தி புகழ்பெற்றவர்களாக மாறிய பிறகு, சில பார்வையாளர்கள் கொள்ளையின் தலைவர்கள் என்று முன்கூட்டியே பாராட்டினர். மற்றவர்கள் ஜெஸ்ஸி அந்த நேரத்தில் தனது காயத்தால் இன்னும் படுக்கையில் இருந்ததாகவும், அதில் பங்கேற்றிருக்க முடியாது என்றும் வாதிட்டனர். சகோதரரை குற்றத்துடன் இணைக்கும் அல்லது அவர்களை உறுதியாக நிராகரிக்கும் எந்த ஆதாரமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. ஜூன் 13,1866 அன்று, மிச ou ரியின் ஜாக்சன் கவுண்டியில், குவாண்ட்ரிலின் கும்பலின் சிறையில் அடைக்கப்பட்ட இரண்டு உறுப்பினர்களை கும்பல் விடுவித்தது, இந்த முயற்சியில் ஜெயிலரைக் கொன்றது. இந்த குற்றத்தில் ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் ஈடுபட்டதாக வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகின்றனர். மாநிலத்தில் உள்ளூர் வன்முறை தொடர்ந்து அதிகரித்தது; கவர்னர் தாமஸ் கிளெமென்ட் பிளெட்சர் சமீபத்தில் கொரில்லா நடவடிக்கைகளை அடக்க ஜான்சன் கவுண்டிக்குள் போராளிகளின் ஒரு நிறுவனத்திற்கு உத்தரவிட்டார். ஆர்ச்சி கிளெமென்ட் 1866 இல் தேர்தல் நாளில் மிச ou ரியின் லெக்சிங்டன் நகரத்தை ஆக்கிரமித்த அளவிற்கு குடியரசுக் கட்சி அரசாங்கத்தின் மீதான தனது குற்றம் மற்றும் துன்புறுத்தல் வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அரசு போராளிகள் கிளமென்ட்டை சுட்டுக் கொன்றனர். இந்த மரணத்தைப் பற்றி ஜேம்ஸ் ஒரு தசாப்தத்திற்குப் பிறகு கசப்புடன் எழுதினார். கிளமென்ட்டின் கும்பலில் இருந்து தப்பியவர்கள் அடுத்த இரண்டு ஆண்டுகளில் வங்கிக் கொள்ளைகளை தொடர்ந்து நடத்தினர், இருப்பினும் கைதுகள், துப்பாக்கிச் சண்டைகள் மற்றும் லிஞ்சிங் மூலம் அவர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்தது. பின்னர் அவர்கள் வங்கிகளைக் கொள்ளையடிப்பதை நியாயப்படுத்த முயன்றபோது, அவர்களின் இலக்குகளில் பெரும்பாலானவை உள்ளூர் மூலதனத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சிறிய, உள்ளூர் வங்கிகளாக இருந்தன, மேலும் கொள்ளைகள் அவர்கள் ஆதரிப்பதாகக் கூறிக்கொண்ட உள்ளூர் மக்களுக்கு மட்டுமே அபராதம் விதித்தன. உதாரணமாக, மே 23,1867 அன்று, அவர்கள் மிச ou ரியின் ரிச்மண்டில் ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடித்தனர், அதில் அவர்கள் மேயரையும் மற்ற இருவரையும் கொன்றனர். ஜேம்ஸ் சகோதரர்களில் யாராவது பங்கேற்றார்களா என்பது நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது, இருப்பினும் சகோதரர்களை அறிந்த ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சி ஏழு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு செய்தித்தாளிடம் "கொள்ளையர்களில் ஜெஸ்ஸி மற்றும் ஃபிராங்க் ஜேம்ஸை அவர் அங்கீகரித்ததாக நேர்மறையாகவும் உறுதியாகவும் கூறினார்". 1868 ஆம் ஆண்டில், ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஆகியோர் கென்டக்கியின் ரஸல் வில்லில் உள்ள ஒரு வங்கியைக் கொள்ளையடிப்பதில் கோல் யங்கருடன் இணைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. டிசம்பர் 7,1869 வரை ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் நன்கு அறியப்படவில்லை, அவர் (மற்றும் பெரும்பாலும் ஃபிராங்க்) மிசோரியின் கல்லட்டினில் உள்ள டேவிஸ் கவுண்டி சேமிப்பு சங்கத்தை கொள்ளையடித்தார். கொள்ளையர்கள் சிறிய அளவில் பணம் சம்பாதித்தனர். உள்நாட்டுப் போரின் போது "ப்ளடி பில்" ஆண்டர்சனைக் கொன்ற போராளி அதிகாரி சாமுவேல் பி. காக்ஸ் என்று தவறாக நம்பி, காசியர் கேப்டன் ஜான் ஷீட்ஸை ஜெஸ்ஸி சுட்டுக் கொன்றதாக நம்பப்படுகிறது. ஜேம்ஸ் தான் பழிவாங்குவதாகக் கூறினார், மேலும் அவரும் ஃபிராங்கும் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு ஒரு இடத்தின் நடுவில் செய்த தைரியமான தப்பிக்கும் முதல் முறையாக செய்தித்தாள் செய்திகளை ஈர்த்தது. 1882 ஆம் ஆண்டு டேவிஸ் கவுண்டியின் வரலாறு கூறியது, "டேவிஸ் கவுண்டியின் வரலாறு அதன் பக்கங்களில் ஜான் டபிள்யூ கொலை செய்யப்பட்டதை விட கறுப்பு குற்றங்கள் எதுவும் இல்லை. தாள்கள் ". ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் சம்பந்தப்பட்ட ஒரே அறியப்பட்ட சிவில் வழக்கு 1870 இல் டேவிஸ் கவுண்டியின் காமன் பிளீஸ் நீதிமன்றத்தில் தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இந்த வழக்கில், டேனியல் ஸ்மூட் டேவிஸ் கவுண்டி சேமிப்பு வங்கியின் கொள்ளையிலிருந்து தப்பியோடியபோது திருடப்பட்ட குதிரை, சேணம் மற்றும் கட்டு ஆகியவற்றை மாற்ற ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஆகியோரிடமிருந்து $223.50 கேட்டார். சகோதரர்கள் குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்தனர், கொள்ளை நடந்த நாளான டிசம்பர் 7 அன்று டேவிஸ் கவுண்டியில் இல்லை என்று கூறினர். ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகத் தவறிவிட்டனர், மேலும் ஸ்மூட் அவர்களுக்கு எதிரான வழக்கை வென்றார். அவர் எப்போதாவது செலுத்த வேண்டிய பணத்தை வசூலித்திருக்க வாய்ப்பில்லை. 1869 கொள்ளை முன்னாள் கூட்டமைப்பு புஷ்ஹாக்கர்களில் மிகவும் பிரபலமான உயிர் பிழைத்தவராக ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் தோன்றியதைக் குறித்தது. முதல் முறையாக அவர் பகிரங்கமாக ஒரு "சட்டவிரோத" என்று முத்திரை குத்தப்பட்டார்; மிசோரி கவர்னர் தாமஸ் டி. கிரிட்டெண்டன் அவரைப் பிடித்ததற்கு வெகுமதி அளித்தார். இது ஜேம்ஸ் மற்றும் கன்சாஸ் சிட்டி டைம்ஸின் ஆசிரியரும் நிறுவனருமான ஜான் நியூமன் எட்வர்ட்ஸ் இடையேயான கூட்டணியின் தொடக்கமாகும். முன்னாள் கூட்டமைப்பு குதிரைப்படை வீரரான எட்வர்ட்ஸ், முன்னாள் பிரிவினைவாதிகளை மிசோரியில் மீண்டும் ஆட்சிக்குக் கொண்டுவர பிரச்சாரம் செய்து வந்தார். கல்லட்டின் கொள்ளை நடந்த ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, எட்வர்ட்ஸ் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் தனது குற்றமற்றவர் என்று வலியுறுத்தி பொதுமக்களுக்கு எழுதிய பல கடிதங்களில் முதல் கடிதத்தை வெளியிட்டார். காலப்போக்கில், கடிதங்கள் படிப்படியாக அரசியல் தொனியில் மாறின, ஜேம்ஸ் குடியரசுக் கட்சியினரைக் கண்டித்தார் மற்றும் அவரது கூட்டமைப்பு விசுவாசத்தில் தனது பெருமையை வெளிப்படுத்தினார். எட்வர்டின் பாராட்டத்தக்க தலையங்கங்களுடன் சேர்ந்து, கடிதங்கள் ஜேம்ஸ் கூட்டாட்சி புனரமைப்புக் கொள்கையின் கூட்டமைப்பு எதிர்ப்பின் அடையாளமாக மாற உதவியது. அவரது வளர்ந்து வரும் பொது சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதில் ஜேம்ஸின் முன்முயற்சி வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களால் விவாதிக்கப்படுகிறது. அரசியலில் அதிக பதட்டங்கள் அவரது சட்டவிரோத வாழ்க்கையுடன் சேர்ந்து அவரது புகழை அதிகரித்தது. ஜேம்ஸ்-யங்கர் கேங் இதற்கிடையில், ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் கோல் யங்கர் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் ஜான், ஜிம் மற்றும் பாப், அதே போல் கிளெல் மில்லர் மற்றும் பிற முன்னாள் கூட்டமைப்புகளுடன் இணைந்து ஜேம்ஸ்-யங்கர் கேங் என்று அறியப்பட்டது. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் கும்பலின் மிகவும் பொது முகமாக இருந்ததால் (செயல்பாட்டு தலைமை குழுவில் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டாலும்), இந்த கும்பல் அயோவா முதல் டெக்சாஸ் வரையிலும், கன்சாஸ் முதல் மேற்கு வர்ஜீனியா வரையிலும் தொடர்ச்சியான கொள்ளைகளை நடத்தியது. அவர்கள் கன்சாஸ் நகரில் வங்கிகள், மேடைப் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் ஒரு கண்காட்சியைக் கொள்ளையடித்தனர், பெரும்பாலும் கூட்டத்திற்கு முன்னால் தங்கள் குற்றங்களைச் செய்தனர், மேலும் பார்வையாளர்களுக்காக அதை கட்டி வைத்தனர். ஜூலை 21,1873 அன்று, அவர்கள் ரயில் கொள்ளைக்குத் திரும்பினர், அயோவாவின் அடேருக்கு மேற்கே ஒரு ராக் ஐலேண்ட் லைன் ரயிலைத் தடம் புரட்டி, சுமார் $3,000 (ரூ. இதற்காக, அவர்கள் கு க்ளூக்ஸ் கிளான் முகமூடிகளை அணிந்தனர். இந்த நேரத்தில், கிளான் தெற்கில் ஜனாதிபதி கிராண்ட் அமலாக்கச் சட்டங்களைப் பயன்படுத்தியதன் மூலம் அடக்கப்பட்டது. முன்னாள் கிளர்ச்சியாளர்கள் மையப்படுத்தலை அச்சுறுத்தும் அடையாளமாக இரயில் பாதைகளைத் தாக்கினர். கும்பலின் பிற்கால ரயில் கொள்ளைகள் லேசான தொடுதலைக் கொண்டிருந்தன. இந்த கும்பல் இரண்டு முறை மட்டுமே பயணிகளை நிறுத்தி வைத்தது, மற்ற எல்லா நிகழ்வுகளிலும் பேக்கேஜ் காரில் உள்ள எக்ஸ்பிரஸ் சேஃபியின் உள்ளடக்கங்களை மட்டுமே எடுக்கத் தேர்ந்தெடுத்தது. ஜான் நியூமன் எட்வர்ட்ஸ் ஜேம்ஸ் ஒரு வகையான ராபின் ஹூட் என்ற உருவத்தை உருவாக்கும் போது அத்தகைய நுட்பங்களை முன்னிலைப்படுத்துவதை உறுதி செய்தார். கும்பலின் குற்றங்கள் குறித்து பொதுமக்களின் உணர்வு இருந்தபோதிலும், ஜேம்ஸ் கும்பல் தங்கள் தனிப்பட்ட வட்டத்திற்கு வெளியே எந்தவொரு கொள்ளைப் பணத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டதற்கான எந்த ஆதாரமும் இல்லை. ஜெஸ்ஸி மற்றும் அவரது உறவினர் ஜீ ஆகியோர் ஏப்ரல் 24,1874 அன்று திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவர்களுக்கு இரண்டு குழந்தைகள் இருந்தனர், அவர்கள் வயது வந்தோர் வரை உயிர் பிழைத்தனர்ஃ ஜெஸ்ஸி எட்வர்ட் ஜேம்ஸ் (பி. 1875) மற்றும் மேரி சூசன் ஜேம்ஸ் (பின்னர் பார், பி. 1879). இரட்டையர்கள் கோல்ட் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி ஜேம்ஸ் (பி. 1878) குழந்தைப் பருவத்தில் இறந்தார். ஜெஸ்ஸி ஜூனியர் ஒரு வழக்கறிஞரானார், அவர் கன்சாஸ் சிட்டி, மிசோரி மற்றும் கலிபோர்னியாவின் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் பயிற்சி பெற்றார். 1874 ஆம் ஆண்டில், ஆடம்ஸ் எக்ஸ்பிரஸ் கம்பெனி ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பலைத் தடுக்க பின்கர்டன் தேசிய துப்பறியும் நிறுவனத்திடம் திரும்பியது. சிகாகோவை தளமாகக் கொண்ட நிறுவனம் முதன்மையாக நகர்ப்புற தொழில்முறை குற்றவாளிகளுக்கு எதிராக செயல்பட்டது, அத்துடன் வேலைநிறுத்தம் உடைப்பது போன்ற தொழில்துறை பாதுகாப்பை வழங்கியது. இந்த கும்பல் மிசோரியில் உள்ள பல முன்னாள் கூட்டமைப்பு வீரர்களின் ஆதரவைப் பெற்றதால், அவர்கள் பின்கெர்டன்களைத் தவிர்த்தனர். ஜெரெல்டா சாமுவேலின் பண்ணைக்குள் ஊடுருவ அனுப்பப்பட்ட முகவரான ஜோசப் விச்சர் விரைவில் கொல்லப்பட்டார். கேப்டன் லூயிஸ் ஜே. லுல் மற்றும் ஜான் பாயில் ஆகிய இரண்டு முகவர்கள், யங்கர்களைப் பின்தொடர்ந்து அனுப்பப்பட்டனர்; மார்ச் 17,1874 அன்று சாலையோர துப்பாக்கிச் சண்டையில் இரண்டு யங்கர்களால் லுல் கொல்லப்பட்டார். அவர் இறப்பதற்கு முன்பு, ஜான் யங்கர் என்பவரை லுல் சுட்டுக் கொன்றார். எட்வின் டேனியல்ஸ் என்ற துணை ஷெரிப்பும் இந்த மோதலில் இறந்தார். ஏஜென்சியின் நிறுவனரும் தலைவருமான ஆலன் பின்கர்டன் இந்த வழக்கை தனிப்பட்ட பழிவாங்கும் நடவடிக்கையாக எடுத்துக் கொண்டார். ஜேம்ஸ் குடும்பப் பண்ணைக்கு அருகில் வாழ்ந்த முன்னாள் யூனியனிஸ்டுகளுடன் அவர் பணியாற்றத் தொடங்கினார். ஜனவரி 25,1875 அன்று இரவு, அவர் வீட்டுத் தோட்டத்தில் ஒரு சோதனையை நடத்தினார். துப்பறியும் நபர்கள் ஒரு தீக்குளிக்கும் சாதனத்தை வீட்டிற்குள் வீசினர்; அது வெடித்து, ஜேம்ஸின் இளம் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஆர்ச்சியை (ஆர்ச்சி கிளெமென்ட் பெயரிடப்பட்டது) கொன்றது மற்றும் ஜெரெல்டா சாமுவேலின் கைகளில் ஒன்றை வெடிக்கச் செய்தது. பின்னர், இந்த சோதனையின் நோக்கம் தீவைப்பு என்று பின்கெர்டன் மறுத்தார். ஆனால் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டெட் யேட்மேன் காங்கிரஸின் நூலகத்தில் பிங்கர்ட்டனின் ஒரு கடிதத்தைக் கண்டுபிடித்தார், அதில் பிங்கர்ட்டன் "வீட்டை எரிக்கும்" தனது நோக்கத்தை அறிவித்தார். குடும்ப வீடு மீதான சோதனையால் பல குடியிருப்பாளர்கள் கோபமடைந்தனர். ஜேம்ஸ் மற்றும் இளைய சகோதரர்களைப் பாராட்டி அவர்களுக்கு பொது மன்னிப்பு வழங்கிய மசோதாவை மிசோரி மாநில சட்டமன்றம் ஓரளவு தோற்கடித்தது. வாக்களிக்கவும் மீண்டும் பதவியில் இருக்கவும் அனுமதிக்கப்பட்ட, சட்டமன்றத்தில் முன்னாள் கூட்டமைப்புகள் தப்பியோடியவர்களுக்கு ஆளுநர் வழங்கக்கூடிய வெகுமதிகளின் அளவைக் கட்டுப்படுத்த வாக்களித்தன. இது ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பலைப் பிடிக்க முயற்சிக்கும் ஊக்கத்தைக் குறைப்பதன் மூலம் அவர்களின் மீது ஒரு அளவிலான பாதுகாப்பை விரிவுபடுத்தியது. கவர்னர் புதிய வரம்பை விட அதிகமான வெகுமதிகளை ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஆகியோருக்கு மட்டுமே வழங்கியிருந்தார். ஒரு சிற்றோடையின் குறுக்கே மற்றும் ஜேம்ஸ் வீட்டிலிருந்து ஒரு மலைக்கு மேலே டேனியல் அஸ்க்யூவின் வீடு இருந்தது, அவர் ஜேம்ஸ் அல்லது அவரது கும்பலால் ஏப்ரல் 12,1875 அன்று கொல்லப்பட்டதாக கருதப்படுகிறது. 1875 ஜனவரியில் ஜேம்ஸ் இல்லம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டதில் பின்கெர்டன்களுடன் அஸ்க்யூ ஒத்துழைத்ததாக அவர்கள் சந்தேகித்திருக்கலாம். மினசோட்டாவில் வேட்டையாடும் பருவத்தின் தொடக்க நாளான செப்டம்பர் 7,1876 அன்று, ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பல் மினசோட்டாவின் ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் நார்த்பீல்ட் மீது தாக்குதல் நடத்த முயன்றது. இருப்பினும், கொள்ளை விரைவாக தவறாக நடந்தது, கொள்ளைக்குப் பிறகு ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் மட்டுமே உயிருடன் மற்றும் சுதந்திரமாக இருந்தனர். கோல் மற்றும் பாப் யங்கர் பின்னர் தாங்கள் வங்கியைத் தேர்ந்தெடுத்ததாகக் கூறினர், ஏனெனில் இது மறுகட்டமைப்பின் போது மிசிசிப்பி ஆளுநரான குடியரசுக் கட்சி அரசியல்வாதி அடெல்பர்ட் அமெஸ் மற்றும் அமஸின் மாமாவும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நியூ ஆர்லியன்ஸின் யூனியன் தளபதியுமான யூனியன் ஜெனரல் பெஞ்சமின் பட்லர் ஆகியோருடன் தொடர்புடையது என்று அவர்கள் நம்பினர். அமேஸ் வங்கியில் ஒரு பங்குதாரராக இருந்தார், ஆனால் பட்லருக்கு அதனுடன் நேரடி தொடர்பு இல்லை. சுமார் 2 மணிக்கு நார்த்பீல்டில் உள்ள வங்கியைக் கொள்ளையடிக்க கும்பல் முயன்றது. கொள்ளையை நடத்த, கும்பல் இரண்டு குழுக்களாகப் பிரிந்தது. மூன்று பேர் கரைக்குள் நுழைந்தனர், இரண்டு பேர் வெளியே கதவைப் பாதுகாத்தனர், மேலும் மூன்று பேர் அருகிலுள்ள சதுக்கத்தின் குறுக்கே ஒரு பாலத்தின் அருகே தங்கினர். நடப்பு காசியர் ஜோசப் லீ ஹேவுட் பாதுகாப்புப் பெட்டியைத் திறக்க மறுத்தபோது வங்கிக்குள் இருந்த கொள்ளையர்கள் முறியடிக்கப்பட்டனர், அவர்கள் அவரது தொண்டையில் ஒரு போவி கத்தியை வைத்திருந்தாலும், அவரது மண்டை ஓட்டை ஒரு கைத்துப்பாக்கி பட் மூலம் உடைத்தாலும் கூட அது ஒரு நேர பூட்டு மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டதாக பொய்யாகக் கூறினர். உதவி காசியர் அலோன்சோ எனோஸ் பங்கர் வங்கியின் பின்புற கதவு வழியாக தப்பிச் சென்றபோது தோளில் காயம் அடைந்தார். இதற்கிடையில், நார்த்பீல்டு குடிமக்கள் கதவைக் காக்கும் ஆண்களை சந்தேகித்து அலாரத்தை எழுப்பினர். வெளியே இருந்த ஐந்து கொள்ளைக்காரர்கள் தெருக்களை சுத்தம் செய்ய காற்றில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், இதனால் நகர மக்கள் பாதுகாக்கப்பட்ட நிலைகளில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். அவர்கள் இரண்டு கொள்ளைக்காரர்களை சுட்டுக் கொன்றனர், மீதமுள்ளவர்களை அணையில் காயப்படுத்தினர். உள்ளே, குற்றவாளிகள் தப்பிக்கத் திரும்பினர். அவர்கள் புறப்பட்டபோது, ஒருவர் நிராயுதபாணியான காசியர் ஹேவுட் தலையில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார். துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவரின் அடையாளம் குறித்து வரலாற்றாசிரியர்கள் ஊகித்துள்ளனர், ஆனால் ஒருமித்த கருத்தை எட்டவில்லை. அந்த கும்பல் நார்த்பீல்டில் இருந்து தப்பிக்கவில்லை, இறந்த இரண்டு தோழர்களை விட்டுச் சென்றது. நார்த்பீல்டுக்கு மேற்கே உள்ள மில்லர்ஸ்பர்க் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஸ்வீடிஷ் குடியேறிய ஹேவுட் மற்றும் நிக்கோலஸ் குஸ்டாஃப்சன் ஆகியோரை அவர்கள் கொன்றனர். ஒரு கணிசமான தேடுதல் வேட்டை தொடர்ந்தது. கொள்ளை நடந்த சிறிது நேரத்திலேயே இந்த கும்பல் 14 ரைஸ் கவுண்டி ஆலைகளை எரித்ததாக நம்பப்படுகிறது. ஜேம்ஸ் சகோதரர்கள் இறுதியில் மற்றவர்களிடமிருந்து பிரிந்து மிசோரிக்கு தப்பி ஓடினர். போராளிகள் விரைவில் இளையவர்களையும் மற்றொரு கொள்ளைக்காரரான சார்லி பிட்ஸையும் கண்டுபிடித்தனர். துப்பாக்கிச் சண்டையில் பிட்ஸ் இறந்தார், இளையவர்கள் கைதிகளாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் தவிர, ஜேம்ஸ்-யங்கர் கும்பல் அழிக்கப்பட்டது. பின்னர் 1876 ஆம் ஆண்டில், ஜெஸ்ஸி மற்றும் ஃபிராங்க் ஜேம்ஸ் ஆகியோர் நாஷ்வில், டென்னசி பகுதியில் தோன்றினர், அங்கு அவர்கள் முறையே தாமஸ் ஹோவர்ட் மற்றும் பி. ஜே. வூட்சன் என்ற பெயர்களில் சென்றனர். ஃபிராங்க் குடியேறியதாகத் தோன்றியது, ஆனால் ஜெஸ்ஸி அமைதியற்றவராக இருந்தார். அவர் 1879 ஆம் ஆண்டில் ஒரு புதிய கும்பலை நியமித்து, குற்றத்திற்குத் திரும்பினார், அக்டோபர் 8,1879 அன்று மிசோரியின் க்ளெண்டேலில் (இப்போது சுதந்திரத்தின் ஒரு பகுதி) ஒரு ரயிலைப் பிடித்தார். அலபாமாவின் கில்லனில் ஒரு கால்வாய் திட்டத்தின் கூட்டாட்சி ஊதியம் வழங்குபவரை கைது செய்தல் மற்றும் மேலும் இரண்டு ரயில் கொள்ளைகள் உள்ளிட்ட குற்றங்களின் தொடர்ச்சியில் இந்த கொள்ளை முதல் முறையாகும். ஆனால் புதிய கும்பல் போர் கடினப்படுத்தப்பட்ட கொரில்லாக்களால் ஆனது அல்ல; அவர்கள் விரைவில் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக திரும்பினர் அல்லது கைப்பற்றப்பட்டனர். ஜேம்ஸ் மற்ற உறுப்பினர்களைப் பற்றி சந்தேகமடைந்தார்; அவர் ஒரு மனிதனை பயமுறுத்தினார், சிலர் அவர் மற்றொரு கும்பல் உறுப்பினரைக் கொன்றதாக நம்புகிறார்கள். 1879 ஆம் ஆண்டில், ஜேம்ஸ் கும்பல் தொலைதூர மேற்கு மிசிசிப்பியில் உள்ள இரண்டு கடைகளை கொள்ளையடித்தது, ஆடம்ஸ் கவுண்டியில் உள்ள வாஷிங்டன் மற்றும் ஜெபர்சன் கவுண்டியில் உள்ள ஃபாயெட்டெ. இரண்டாவது கொள்ளையிலிருந்து 2,000 டாலர் பணத்துடன் வெளியேறிய கும்பல், லூசியானாவின் செயின்ட் ஜோசப்புக்கு தெற்கே உள்ள கெம்ப் தோட்டத்தில் கைவிடப்பட்ட அறைகளில் தஞ்சம் புகுந்தது. ஒரு சட்ட அமலாக்கக் குழு இரண்டு குற்றவாளிகளைத் தாக்கிக் கொன்றது, ஆனால் முழுக் கும்பலையும் பிடிக்க முடியவில்லை. பிரதிநிதிகளில் ஜெபர்சன் பி. ஸ்னைடர், பின்னர் வடகிழக்கு லூசியானாவில் நீண்ட காலம் பணியாற்றிய மாவட்ட வழக்கறிஞராக இருந்தார். 1881 வாக்கில், உள்ளூர் டென்னசி அதிகாரிகள் சந்தேகமடைந்ததால், சகோதரர்கள் மிசோரிக்குத் திரும்பினர், அங்கு அவர்கள் பாதுகாப்பாக உணர்ந்தனர். ஜேம்ஸ் தனது குடும்பத்தை 1881 நவம்பரில் மிசோரியில் உள்ள செயின்ட் ஜோசப்புக்கு மாற்றினார், அவர் பிறந்த மற்றும் வளர்க்கப்பட்ட இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. இருப்பினும், ஃபிராங்க் பாதுகாப்பான பகுதிக்கு செல்ல முடிவு செய்து, வர்ஜீனியாவில் குடியேற கிழக்கு நோக்கிச் சென்றார். அவர்கள் குற்றத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பினர். ஜேம்ஸ் கும்பல் அவர்கள் இருவருக்கும் குறைக்கப்பட்டது. அவரது கும்பல் கிட்டத்தட்ட அழிக்கப்பட்ட நிலையில், ஜேம்ஸ் ஃபோர்டு சகோதரர்களான சார்லி மற்றும் ராபர்ட் ஆகியோரை மட்டுமே நம்பினார். சார்லி ஜேம்ஸ் உடன் சோதனைகளில் ஈடுபட்டிருந்தாலும், பாப் ஃபோர்டு ஒரு ஆர்வமுள்ள புதிய ஆட்சேர்ப்பு. பாதுகாப்பிற்காக, ஃபோர்டு சகோதரர்களை தன்னுடனும் அவரது குடும்பத்தினருடனும் செல்லுமாறு ஜேம்ஸ் கேட்டுக்கொண்டார். ஜேம்ஸ் அடிக்கடி அவர்களின் சகோதரி மார்தா போல்டனுடன் தங்கியிருந்தார், வதந்தியின் படி, அவர் அவளுடன் "அடிபட்டார்". அந்த நேரத்தில், பாப் ஃபோர்டு மிசோரி கவர்னர் தாமஸ் டி. கிரிட்டெண்டனுடன் ரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினார், புகழ்பெற்ற சட்டவிரோத நபரை அழைத்து வர திட்டமிட்டார். ஜேம்ஸ் சகோதரர்களைப் பிடிப்பதற்கு கிரிட்டெண்டன் தனது முன்னுரிமையை வழங்கியிருந்தார்; தனது தொடக்க உரையில் அவர்களை நீதியின் பிடியில் இருந்து தடுக்க எந்த அரசியல் நோக்கங்களையும் அனுமதிக்க முடியாது என்று அறிவித்தார். ஒரு பெரிய வெகுமதியை வழங்குவதில் இருந்து சட்டத்தால் தடைசெய்யப்பட்ட அவர், ரயில்வே மற்றும் எக்ஸ்பிரஸ் கார்ப்பரேஷன்களை நோக்கி, அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் 5,000 டாலர் பரிசையும், அவர்களில் ஒருவரை தண்டித்ததற்கு கூடுதலாக 5,000 டாலர்களையும் வழங்கினார். ஏப்ரல் 3,1882 அன்று, காலை உணவு சாப்பிட்ட பிறகு, ஃபோர்ட்ஸ் மற்றும் ஜேம்ஸ்கள் ஒரு கொள்ளைக்காக பிளாட் நகரத்திற்குச் செல்வதற்கு முன்பு வாழ்க்கை அறைக்குள் சென்றனர். அந்த செய்தித்தாளில் இருந்து, வுட் ஹைட்டின் கொலையில் ஈடுபட்டதாக கும்பல் உறுப்பினர் டிக் லிடில் ஒப்புக்கொண்டதாக ஜேம்ஸ் அறிந்திருந்தார். ஃபோர்டுகள் இதைப் பற்றி தன்னிடம் சொல்லவில்லை என்று அவர் சந்தேகித்தார். ராபர்ட் ஃபோர்டு பின்னர் ஜேம்ஸ் தன்னைக் காட்டிக்கொடுக்க அவர்கள் அங்கு இருப்பதை உணர்ந்ததாக நம்புவதாகக் கூறினார். அவர்களை எதிர்கொள்வதற்குப் பதிலாக, ஜேம்ஸ் வாழ்க்கை அறையின் குறுக்கே நடந்து சென்று தனது கைத்துப்பாக்கிகளை ஒரு சோபாவில் வைத்தார். அவர் திரும்பி, கவசத்திற்கு மேலே ஒரு தூசி நிறைந்த படத்தை கவனித்தார், அதை சுத்தம் செய்ய ஒரு நாற்காலியில் நின்றார். ராபர்ட் ஃபோர்டு தனது ஆயுதத்தை எடுத்து நிராயுதபாணியான ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸை தலையின் பின்புறத்தில் சுட்டுக் கொன்றார். ஜேம்ஸின் முந்தைய இரண்டு புல்லட் காயங்கள் மற்றும் ஓரளவு காணாமல் போன நடுத்தர விரல் ஆகியவை உடலை நேர்மறையாக அடையாளம் காண உதவியது. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸின் மரணம் ஒரு தேசிய உணர்வை ஏற்படுத்தியது. ஃபோர்டுகள் தங்கள் பங்கை மறைக்க எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை. ராபர்ட் ஃபோர்டு ஆளுநரை தனது வெகுமதியைக் கோர கம்பி செய்தார். இறந்த கொள்ளைக்காரரைப் பார்க்க செயின்ட் ஜோசப்பில் உள்ள சிறிய வீட்டிற்குள் கூட்டம் தள்ளப்பட்டது. ஃபோர்டு சகோதரர்கள் அதிகாரிகளிடம் சரணடைந்தனர், மேலும் அவர்கள் மீது முதல் நிலை கொலைக் குற்றம் சாட்டப்பட்டதால் திகைத்தனர். ஒரே நாளில், ஃபோர்டு சகோதரர்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டு, குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டனர், தூக்கிலிடப்பட்டு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர், மேலும் கவர்னர் கிரிட்டெண்டனால் முழு மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. ஆளுநரின் விரைவான மன்னிப்பு, சகோதரர்கள் ஜேம்ஸைப் பிடிப்பதை விட அவரைக் கொல்ல விரும்புவதாக அவருக்குத் தெரியும் என்று பரிந்துரைத்தது. மிச ou ரியின் தலைமை நிர்வாகி ஒரு தனியார் குடிமகனைக் கொல்ல சதி செய்தார் என்ற உட்குறிப்பு பொதுமக்களை திகைக்க வைத்தது மற்றும் ஜேம்ஸின் புகழைச் சேர்த்தது. வெகுமதியின் ஒரு சிறிய பகுதியை பெற்ற பிறகு, ஃபோர்டுகள் மிசோரியிலிருந்து தப்பி ஓடினர். இந்த திட்டத்தில் தீவிரமாக செயல்பட்ட சட்ட அமலாக்க அதிகாரிகளான ஷெரிப் ஜேம்ஸ் டிம்பர்லேக் மற்றும் மார்ஷல் ஹென்றி எச். கிரெய்க் ஆகியோருக்கு பெரும்பான்மையான பரிசு வழங்கப்பட்டது. பின்னர், ஃபோர்டு சகோதரர்கள் ஒரு சுற்றுலா மேடை நிகழ்ச்சியில் நடித்தனர், அதில் அவர்கள் படப்பிடிப்பை மறுபரிசீலனை செய்தனர். ஜெஸ்ஸியை கொலை செய்ததற்காக ஃபோர்டுகளுக்கு எதிரானவர்களுக்கும், சட்டவிரோதமானவர் நிறுத்தப்பட வேண்டிய நேரம் இது என்று கருதுபவர்களுக்கும் இடையே பொதுக் கருத்து பிளவுபட்டது. காசநோய் (அப்போது குணப்படுத்த முடியாதது) மற்றும் மார்ஃபின் போதை ஆகியவற்றால் அவதிப்பட்டு வந்த சார்லி ஃபோர்டு, 1884 மே 6 அன்று மிசோரியின் ரிச்மண்டில் தற்கொலை செய்து கொண்டார். பாப் ஃபோர்டு கொலராடோவின் க்ரீட்டில் ஒரு கூடார வரவேற்புரையை நடத்தினார். ஜூன் 8,1892 அன்று, எட்வர்ட் ஓ 'கெல்லி க்ரீடிக்குச் சென்று, இரட்டை பீப்பாய் ஷாட்கனை ஏற்றி, ஃபோர்டின் வரவேற்பறைக்குள் நுழைந்து, ஃபோர்டை தொண்டையில் சுடுவதற்கு முன்பு "ஹலோ, பாப்" என்று கூறினார், உடனடியாக அவரைக் கொன்றார். ஓ 'கெல்லிக்கு ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, ஆனால் அவரது விடுதலைக்கு ஆதரவாக 7,000 கையெழுத்து மனு மற்றும் மருத்துவ நிலை காரணமாக அவரது தண்டனை பின்னர் மாற்றப்பட்டது. கொலராடோவின் ஆளுநர் அக்டோபர் 3,1902 அன்று அவருக்கு மன்னிப்பு வழங்கினார். ஜேம்ஸின் அசல் கல்லறை அவரது குடும்ப சொத்தில் இருந்தது, ஆனால் அவர் பின்னர் கீர்னியில் உள்ள ஒரு கல்லறைக்கு மாற்றப்பட்டார். குடும்பத்தினர் தலைக்கற்கையை மாற்றியிருந்தாலும், அசல் கால் கல் இன்னும் உள்ளது. ஜேம்ஸின் தாயார் ஜெரெல்டா சாமுவேல் அவருக்காக பின்வரும் எபிடாப்பை எழுதினார்ஃ "என் அன்பான மகனின் அன்பான நினைவாக, ஒரு துரோகி மற்றும் கோழை என்பவரால் கொலை செய்யப்பட்டார், அவரது பெயர் இங்கே தோன்ற தகுதியற்றது". ஜேம்ஸின் விதவை ஜெரெல்டா மிம்ஸ் ஜேம்ஸ் தனியாகவும் வறுமையிலும் இறந்தார். ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் உயிர் பிழைத்தார் என்ற வதந்திகள் அவரது மரணத்தை செய்தித்தாள்கள் அறிவித்த உடனேயே பெருகின. ராபர்ட் ஃபோர்டு ஜேம்ஸ் நீதியிலிருந்து தப்பிக்க அனுமதிக்க ஒரு விரிவான சதித்திட்டத்தில் ஜேம்ஸ் தவிர வேறு ஒருவரைக் கொன்றதாக சிலர் கூறினர். இந்தக் கதைகள் அப்போது அல்லது அதற்குப் பிறகு சிறிதளவே நம்பகத்தன்மையைப் பெற்றுள்ளன. ஜேம்ஸின் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் யாரும் அவற்றை நம்பத்தகுந்தவை என்று ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. "ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ்" என்று குறிக்கப்பட்ட மிசௌரி, கீர்னியில் புதைக்கப்பட்ட உடல் 1995 ஆம் ஆண்டில் தோண்டியெடுக்கப்பட்டு மைட்டோகாண்ட்ரியல் டிஎன்ஏ தட்டச்சு செய்யப்பட்டது. அன்னே சி. ஸ்டோன், பிஎச்டி, ஜேம்ஸ் ஈ. ஸ்டார்ஸ், எல்எல்எம், மற்றும் மார்க் ஸ்டோன்கிங், பிஎச்டி ஆகியோரால் தயாரிக்கப்பட்ட அறிக்கை, எச்சங்களிலிருந்து மீட்கப்பட்ட எம்டிடிஎன்ஏ பெண் வரிசையில் ஜேம்ஸின் உறவினர்களில் ஒருவரின் எம்டிடிஎன்ஏவுடன் ஒத்துப்போகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தியது. உயிர்வாழ்வதற்கான கருப்பொருள் 2009 ஆம் ஆண்டு ஆவணப்படமான ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் மறைக்கப்பட்ட புதையலில் இடம்பெற்றது, இது ஹிஸ்டரி சேனலில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. தி ஜேம்ஸ்-யங்கர் கேங் ஜர்னலின் குளிர்கால பதிப்பில் அவர் எழுதிய மதிப்பாய்வில் வரலாற்றாசிரியர் நான்சி சாமுவேல்சன் இந்த ஆவணப்படத்தை போலி வரலாறு மற்றும் போலி அறிவியல் என்று நிராகரித்தார். ஜே. ஃபிராங்க் டால்டன் தன்னை ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் என்று கூறினார். மே 1948 இல், டால்டன் தனது முதல் பொது தோற்றத்தின் போது 101 வயதாக இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது. டால்டன் ஆகஸ்ட் 15,1951 அன்று டெக்சாஸின் கிரான்பரியில் இறந்தார். ஹூட் கவுண்டி ஷெரிப் ஓரான் பேக்கர் ஒரு காட்சி பிரேத பரிசோதனையை நடத்தினார், மேலும் அவருக்கு முப்பத்திரண்டு புல்லட் காயங்கள் மற்றும் அவரது கழுத்தில் ஒரு கயிறு எரிந்திருப்பதைக் கண்டறிந்தார். அவர் கிரான்பரி கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அங்கு தலைக்கற்கை "ஜெஸ்ஸி வூட்சன் ஜேம்ஸ்" என்ற பெயரைக் கொண்டுள்ளது. அவரது கதை ஜேம்ஸின் உயிர் பிழைத்த உறவினர்களின் விசாரணைக்கு ஏற்றதாக இல்லை. மறுகட்டமைப்பு சகாப்தத்தின் முடிவுக்குப் பிறகு லெகஸி ஜேம்ஸ் குற்றத்திற்கு திரும்பியது, அமெரிக்க வாழ்க்கையிலும் நினைவிலும் ஒரு எளிய ஆனால் குறிப்பிடத்தக்க பயனுள்ள கொள்ளைக்காரராக அவரது இடத்தை உறுதிப்படுத்த உதவியது. 1873 க்குப் பிறகு, அவர் சமூக கொள்ளையின் ஒரு பகுதியாக தேசிய ஊடகங்களால் வெளியிடப்பட்டார். அவரது வாழ்நாளில், ஜேம்ஸ் முக்கியமாக முன்னாள் கூட்டமைப்புகளால் கொண்டாடப்பட்டார், அவர்களிடம் அவர் நேரடியாக பத்திரிகைகளுக்கு எழுதிய கடிதங்களில் முறையிட்டார். புனரமைப்பால் இடம்பெயர்ந்த முன்னாள் அரசியல் தலைமை, ஜேம்ஸ் கேங்கின் சூழ்ச்சிகளை புராணக்கதையாக்கியது. ஃபிராங்க் டிரிப்லெட் ஜேம்ஸ் பற்றி "இனத்தின் தூய்மை" கொண்ட ஒரு "முற்போக்கான நவ-பிரபுத்துவவாதி" என்று எழுதினார். சில வரலாற்றாசிரியர்கள் ஜேம்ஸின் கட்டுக்கதையை முன்னாள் கூட்டமைப்புகளின் எழுச்சிக்கு மிசோரி அரசியலில் மேலாதிக்கத்திற்கு பங்களித்ததாகக் கருதுகின்றனர். 1880 களில், இருவரும் அமெரிக்கர்கள். மாநிலத்தைச் சேர்ந்த செனட்டர்கள், முன்னாள் கூட்டமைப்பு இராணுவத் தளபதி பிரான்சிஸ் காக்ரெல் மற்றும் முன்னாள் கூட்டமைப்பு காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஜார்ஜ் கிரஹாம் வெஸ்ட் ஆகியோர் கூட்டமைப்பின் காரணத்துடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர். 1880 களில், ஜேம்ஸ் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஜேம்ஸ் கேங் கொள்ளைக்காரர்களை தொழில்துறைக்கு முந்தைய எதிர்ப்பின் மாதிரிகளாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பைசா நாவல்களின் பொருளாக மாறியது. மக்கள்தொகை மற்றும் முற்போக்கு சகாப்தங்களில், ஜேம்ஸ் அமெரிக்காவின் ராபின் ஹூட் என்ற சின்னமாக ஆனார், சிறு விவசாயியைப் பாதுகாப்பதில் பெருநிறுவனங்களுக்கு எதிராக நின்று, பணக்காரர்களிடமிருந்து கொள்ளையடித்து, ஏழைகளுக்குக் கொடுத்தார். அவர் தனது கொள்ளைகளின் கொள்ளையை தனது கும்பல் உறுப்பினர்களைத் தவிர வேறு யாருடனும் பகிர்ந்து கொண்டார் என்பதற்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை; அவர்கள் மட்டுமே அவருடன் செல்வத்தை அனுபவித்தனர். 1950 களில், ஜேம்ஸ் ஒரு சமூக கிளர்ச்சியாளராக அல்லாமல் உளவியல் ரீதியாக பாதிக்கப்பட்ட மனிதராக சித்தரிக்கப்பட்டார். சில திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள் முன்னாள் சட்டவிரோத நபரை ஒரு பழிவாங்கும் நபராக சித்தரித்தனர், "சமூகத்தை பிரத்தியேகமாக தனிப்பட்ட நோக்கங்களுடன்" மாற்றினர். அவரது "வீரமான சட்டவிரோத" உருவம் பொதுவாக திரைப்படங்களிலும், பாடல்களிலும், நாட்டுப்புறக் கதைகளிலும் சித்தரிக்கப்பட்டாலும், 20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இருந்து, ஸ்டைல்ஸ் போன்ற வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரை ஒரு சுய விழிப்புணர்வு விழிப்புடன் மற்றும் பயங்கரவாதியாக வகைப்படுத்தியுள்ளனர், அவர் உள்ளூர் பதட்டங்களைப் பயன்படுத்தி அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரைத் தொடர்ந்து பரவலான கிளர்ச்சி கெரில்லாக்கள் மற்றும் விழிப்புடன் இருந்தவர்களிடையே தனது சொந்த கட்டுக்கதையை உருவாக்கினார். ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய சின்னமாக இருக்கிறார், அவர் எப்போதும் கலாச்சார பதட்டங்கள் மற்றும் தேவைகளுக்கு ஏற்ப பல்வேறு வழிகளில் மறுபரிசீலனை செய்யப்படலாம். சில நவ-கூட்டமைப்பு இயக்கங்கள் அவரை ஒரு கதாநாயகனாக கருதுகின்றன. இருப்பினும், அமெரிக்க வரலாற்றில் உள்நாட்டுப் போரின் இடத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட கலாச்சாரப் போர்கள் ஜேம்ஸை ஒரு மேற்கத்திய எல்லைப்புற நாயகனாக நீண்டகாலமாக விளக்கியதை மாற்றியுள்ளன. அருங்காட்சியகங்கள் அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தளங்கள்ஃ கீர்னி, மிசோரியில் உள்ள ஜேம்ஸ் ஃபார்ம்ஃ 1974 ஆம் ஆண்டில், கிளே கவுண்டி, மிசோரி, சொத்தை வாங்கியது. கவுண்டி இந்த தளத்தை ஒரு வீட்டு அருங்காட்சியகம் மற்றும் வரலாற்று தளமாக இயக்குகிறது. இது 1972 ஆம் ஆண்டில் வரலாற்று இடங்களின் தேசிய பதிவேட்டில் பட்டியலிடப்பட்டது, 1978 ஆம் ஆண்டில் எல்லை அதிகரிப்புடன். ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஹோம் மியூசியம்ஃ தெற்கு செயின்ட் ஜோசப்பில் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் கொல்லப்பட்ட வீடு 1939 ஆம் ஆண்டில் சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்ப்பதற்காக செயின்ட் ஜோசப்பின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள பெல்ட் நெடுஞ்சாலைக்கு மாற்றப்பட்டது. 1977 ஆம் ஆண்டில், இது போனி எக்ஸ்பிரஸின் தலைமையகமாக இருந்த பட்டி ஹவுஸுக்கு அருகிலுள்ள அதன் தற்போதைய இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டது. இந்த வீடு போனி எக்ஸ்பிரஸ் வரலாற்று சங்கத்திற்குச் சொந்தமானது மற்றும் இயக்கப்படுகிறது. மிசோரியின் லிபர்ட்டியில் உள்ள சதுக்கத்தில் உள்ள ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் வங்கி அருங்காட்சியகம், அமைதி காலத்தில் அமெரிக்காவில் முதல் பகல்நேர வங்கி கொள்ளை நடந்த இடமாகும். இந்த அருங்காட்சியகம் கிளே கவுண்டியால் ஜேம்ஸ் ஃபார்ம் ஹோம் மற்றும் கியர்னிக்கு வெளியே உள்ள அருங்காட்சியகத்துடன் நிர்வகிக்கப்படுகிறது. ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் பாங்க் ஆஃப் நார்த்பீல்ட்ஃ மினசோட்டாவின் நார்த்பீல்டில் உள்ள நார்த்பீல்ட் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி, 1876 சோதனையின் காட்சியான ஃபர்ஸ்ட் நேஷனல் வங்கியை வைத்திருந்த கட்டிடத்தை மீட்டெடுத்துள்ளது. ஹீட்டன் போமன் இறுதிச் சடங்கு இல்லம், 36 வது தெரு மற்றும் ஃப்ரெடெரிக் அவென்யூ, செயின்ட் ஜோசப், மிசோரிஃ இறுதிச் சடங்கு இல்லத்தின் முன்னோடி ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸின் அசல் பிரேத பரிசோதனை மற்றும் இறுதிச் சடங்கை நடத்தினார். பின்புறத்தில் உள்ள ஒரு அறையில் பதிவு புத்தகம் மற்றும் பிற ஆவணங்கள் உள்ளன. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் டாவெர்ன் அயர்லாந்தின் கவுண்டி கெர்ரியில் உள்ள அஸ்டியில் அமைந்துள்ளது. ஜேம்ஸின் மூதாதையர்கள் அயர்லாந்தின் அந்தப் பகுதியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் அவரது தந்தையின் பக்கத்தில், ஜெஸ்ஸி ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மூன்றாம் தலைமுறை அமெரிக்கர் என்று ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சான்றுகள் தெரிவிக்கின்றன. தேசிய பூங்கா சேவையின் கூற்றுப்படி, ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் மாமோத் குகை தேசிய பூங்காவுடன் ஒரு வரலாற்று தொடர்பைக் கொண்டுள்ளார், அவர் சட்டத்திலிருந்து தப்பித்தபோது குகையின் உள் பகுதிகளில் சிலவற்றை ஆக்கிரமித்ததாகவும், குகை நகரத்திற்கும் மாமோத் குகைக்கும் இடையில் ஒரு மேடை பயிற்சியாளர் கொள்ளையடித்ததாகவும் கூறப்படுகிறது. இந்த கூற்றுக்கள் சர்ச்சைக்குரியவை, ஏனெனில், உள்ளூர் குகை நிபுணரான கேட்டி சியெலின்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, "ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் இருந்ததாகக் கூறும் ஒவ்வொரு குகையும் (செல்லுபடியாகும்) இருந்தால், ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஒருபோதும் மேற்பரப்பில் இருந்திருக்க மாட்டார்". கென்டக்கி குகை அமைப்பு பொதுவாக சட்டவிரோத முகாம்களுக்கு விருந்தளித்தது என்பதற்கான ஏராளமான ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்த புராணக்கதைகள் இருக்கலாம். மினசோட்டாவின் நார்த்பீல்டில் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் டேஸின் தோல்வி, மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய வெளிப்புற கொண்டாட்டங்களில் ஒன்றாகும். இது ஆண்டுதோறும் செப்டம்பரில் தொழிலாளர் தினத்திற்குப் பிந்தைய வார இறுதியில் நடத்தப்படுகிறது. கொள்ளை, சாம்பியன்ஷிப் ரோடியோ, ஒரு திருவிழா, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாணி மெலோட்ராமா இசை நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் ஐந்து நாள் நிகழ்வின் போது அணிவகுப்பு ஆகியவற்றை ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்கள் பார்க்கிறார்கள். மிசோரியின் கீர்னியில் உள்ள ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸின் சிறுவயது இல்லம், நகரத்தின் மிகவும் பிரபலமான குடியிருப்பாளருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகமாக இயக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் செப்டம்பர் மாதத்தின் மூன்றாவது வார இறுதியில் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் திருவிழா என்ற பொழுதுபோக்கு கண்காட்சி நடத்தப்படுகிறது. இல்லினாய்ஸின் ஜெர்சி கவுண்டியில் வருடாந்திர விக்டோரியன் விழா, தொழிலாளர் தின வார இறுதியில் 1866 கர்னல் வில்லியம் எச். ஃபுல்கர்சன் எஸ்டேட் ஹேசல் டெல்லில் நடைபெறுகிறது. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸின் வரலாற்றைக் கதைகளில் கூறுவதும், மேடைப் பயிற்சியாளர்களின் பிடிப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்வதும் திருவிழாக்களில் அடங்கும். மூன்று நாள் நிகழ்வில், ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்கள் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட ஜேம்ஸ் கேங் ஹேசல் டெல்லில் நிறுத்தப்பட்டதையும், முன்னாள் கூட்டமைப்பு ஃபுல்கர்சனுடனான அவர்களின் தொடர்பையும் அறிந்துகொள்கிறார்கள். 1868 ஆம் ஆண்டில் தெற்குக் கரை கொள்ளையடிக்கப்பட்ட இடமான கென்டக்கியில் உள்ள ரஸ்ஸல் வில்லில், லோகன் கவுண்டி புகையிலை மற்றும் பாரம்பரிய விழாவின் படி ஒவ்வொரு ஆண்டும் கொள்ளையின் மறுவேலையை நடத்துகிறது. லூசியானாவின் சிறிய நகரமான ஓக் க்ரோவ், நகரம் முழுவதும் வருடாந்திர ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் அவுட்லா ரவுண்டப் விழாவையும் நடத்துகிறது, பொதுவாக இலையுதிர்காலத்தின் முற்பகுதி முதல் நடுப்பகுதி வரை. ஜேம்ஸ் இந்த பகுதிக்கு அருகில் கழித்ததாகக் கூறப்படும் ஒரு குறுகிய காலத்தைப் பற்றிய குறிப்பு இது. பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் கலாச்சார சித்தரிப்புகள் சீசன் 5 இன் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி தொடரான பிரேக்கிங் பேட் எபிசோட் 3 இல், மைக் எர்மாண்ட்ராட் வால்டர் ஒயிட்டிடம்-"ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸைக் கொல்வது. உன்னை ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஆக்க வேண்டாம்" என்று கூறும்போது ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் குறிப்பிடப்பட்டார். குறிப்புகள் நூலியல் ஃபெல்மேன், மைக்கேல். இன்சைட் வார்ஃ அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் மிசோரியில் கெரில்லா மோதல். ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழக அச்சகம், 1990. செட்டில், வில்லியம் ஏ. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் அவரது பெயர், அல்லது, மிஸௌரியின் புகழ்பெற்ற ஜேம்ஸ் சகோதரர்களின் தொழில் பற்றிய உண்மை மற்றும் புனைகதை '. நெப்ராஸ்கா பல்கலைக்கழகம் பிரஸ், 1977. ஸ்டைல்ஸ், டி. ஜே. ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ்ஃ உள்நாட்டுப் போரின் கடைசி கிளர்ச்சி. நாஃப் வெளியீடு, 2002.. யேட்மேன், டெட் பி. ஃபிராங்க் மற்றும் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ்ஃ தி ஸ்டோரி பிஹைண்ட் தி லெஜண்ட். கம்பர்லேண்ட் ஹவுஸ் வெளியீடு, 2000. க்விஸ்ட், பி. வெய்ன், தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் தி கிறிஸ்டலா எவாஞ்சலிக்கல் ஸ்வீடிஷ் லூத்தரன் சர்ச் ஆஃப் மில்லர்ஸ்பர்க், மினசோட்டா, டண்டாஸ், மினசோட்டா, மூன்றாம் பதிப்பு, ஜூலை 2009, பக்கம் 19-23, தி மர்டர் ஆஃப் நிக்கோலஸ் குஸ்டாஃப்சன். டயர், ராபர்ட் மேலும் வாசிக்க. "ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் அண்ட் தி சிவில் வார் இன் மிசோரி", யுனிவர்சிட்டி ஆஃப் மிசோரி பிரஸ், 1994 ஹோப்ஸ்பாம், எரிக் ஜே. பாண்டிட்ஸ், பாந்தியன், 1981 கோப்லாஸ், ஜான் ஜே. ஃபெய்த்ஃபுல் அன்டு டெத், நார்த்பீல்டு ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி பிரஸ், 2001 ஸ்மித், கார்ட்டர் எஃப். கேங்க்ஸ் அண்ட் தி மிலிட்டரிஃ கேங்ஸ்டர்ஸ், பைக்கர்ஸ், அண்ட் டெர்ரரிஸ்ட்ஸ் வித் மிலிட்டரி ட்ரெய்னிங். லான்ஹாம், எம். டி.: ரோமேன் & லிட்டில்ஃபீல்ட், 2017. தெலென், டேவிட். எதிர்ப்பின் பாதைகள்ஃ மிசோரியை தொழில்மயமாக்குவதில் பாரம்பரியம் மற்றும் கண்ணியம், ஆக்ஸ்போர்டு யுனிவர்சிட்டி பிரஸ், 1986 வெல்மேன், பால் I. மேற்கத்திய சட்டவிரோத மக்களின் வம்சம். டபுள் டே, 1961; 1986. வெள்ளை, ரிச்சர்ட். "மத்திய எல்லையின் சட்டவிரோத கும்பல்கள்ஃ அமெரிக்க சமூக கொள்ளைக்காரர்கள்", மேற்கத்திய வரலாற்று காலாண்டு 12, இல்லை. 4 (அக்டோபர் 1981) வெளிப்புற இணைப்புகள் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர் டி. ஜே. ஸ்டைல்ஸ் எழுதிய முதன்மை ஆதாரங்கள் மற்றும் கட்டுரைகள் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் மரணத்தின் குடும்பத்திற்கான அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளம் படங்கள் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் எஃப். பி. ஐ ரெக்கார்ட்ஸ்ஃ தி வால்ட்-ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் 1901 ஆம் ஆண்டு செய்தித்தாள் நேர்காணல் இளைய சகோதரர்களுடன் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் மரணம் தேசிய காப்பகங்கள் மற்றும் காங்கிரஸ் நூலகத்தின் படங்களுடன் ஜெஸ்ஸி ஜேம்ஸ் ஐஎம்டிபியில் 1847 பிறப்புகள் 1882 அமெரிக்காவில் குற்றங்கள் 1882 அமெரிக்காவில் கொலைகள் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அமெரிக்க குற்றவாளிகள் அமெரிக்க வெகுஜன கொலையாளிகள் ஆங்கில வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க வங்கி கொள்ளையர்கள் அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகள் அமெரிக்க நாட்டுப்புறக் கதைகள் அமெரிக்க வெல்ஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அமெரிக்க மக்கள் புஷ்ஹாக்கர்ஸ் மிசோரியில் துப்பாக்கிச் சூட்டில் இறந்தனர் அமெரிக்க பழைய மேற்கு ஜேம்ஸ்-இளைய கும்பல் கொலை பாதிக்கப்பட்டவர்கள்