Siege of Wesenberg (1574)
வெசென்பெர்க் முற்றுகை (ராக்வெரே, ராகோவர்) என்பது லிவோனியன் போரின் போது ஜனவரி முதல் மார்ச் 1574 வரை எஸ்டோனியாவில் ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த வெசென்பெர்க் நகரத்தை ஸ்வீடன் முற்றுகையிட்டது. முற்றுகையிடப்பட்ட இராணுவத்திற்குள் ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கூலிப்படையினருக்கு இடையிலான சண்டை மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து நடந்த சண்டைக்கு இந்த முற்றுகை பிரபலமற்றது, இது சுமார் 1,500 ஸ்காட்ஸ் உயிர்களைக் கொன்றது. 1581 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் தாக்குதலில் வெசென்பெர்க் கைப்பற்றப்பட்டார். பின்னணி பால்டிக் பகுதியில் வடக்கு ஏழு ஆண்டு போரை ஸ்டெடின் ஒப்பந்தம் முறைப்படி முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தபோது, லிவோனியப் போர் கிழக்கு பால்டிக் கடற்கரையின் கட்டுப்பாட்டிற்காக இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, இது முன்பு டியூடோனிக் ஒழுங்கு அரசால் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது. வெசென்பெர்க் நகரம், எஸ்தோனிய மொழியில் ராக்வெர் மற்றும் ரஷ்ய மொழியில் ராக்கோவோப், பின்லாந்து வளைகுடாவின் தெற்கு கடற்கரைக்கு அருகில் அமைந்துள்ள ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் இருந்த கோட்டையாகும், இது 1561 இல் ஸ்வீடனிடம் சரணடைந்த ரெவல் (டாலின்) மற்றும் 1558 இல் ரஷ்யாவின் நான்காம் இவான் கைப்பற்றிய நார்வா இடையே பாதியிலேயே இருந்தது. 1568 முதல் ஸ்வீடனின் மன்னராக இருந்த மூன்றாம் ஜான், 1570 களின் முற்பகுதியில் எஸ்டோனியாவில் ஸ்வீடிஷ் நிலைகள் மீது ரஷ்ய தாக்குதலை எதிர்கொண்டார். 1570 மற்றும் 1571 ஆம் ஆண்டுகளில் ரஷ்ய முற்றுகையை ரிவால் எதிர்த்தார், ஆனால் பல சிறிய நகரங்கள் ரஷ்யப் படைகளால் கைப்பற்றப்பட்டன. 1573 ஆம் ஆண்டில் வெய்சென்ஸ்டைன் (பைட்) அகற்றப்பட்டதன் மூலம் ரஷ்ய முன்னேற்றம் முடிவுக்கு வந்தது. கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, ரஷ்யப் படைகள் வெய்சென்ஸ்டைனின் ஸ்வீடிஷ் காவல்படையின் சில தலைவர்களை உயிருடன் வறுத்தன, அதன் தளபதி உட்பட, மூன்றாம் ஜான் வெசென்பெர்க்கை முக்கிய நோக்கமாகக் கொண்டு பதிலடி பிரச்சாரத்தை நடத்தத் தூண்டியது. இந்த பிரச்சாரம் ரிவாலில் தொடங்கியது, அங்கு ஸ்வீடன் தனது துருப்புக்களை குவித்தது, இதில் 4,000 முதல் 5,000 ஸ்காட்ஸ் உட்பட. ஏற்கனவே 1572 ஆம் ஆண்டில், மூன்றாம் ஜான் தனது லிவோனிய இராணுவத்தை வலுப்படுத்த ஸ்காட்டிஷ் இணை தேசபக்தர்களை நியமிக்க ஆர்க்கிபால்ட் ரூத்வென் கோரியிருந்தார். ரூத்வென் 3,000 காலாட்படை மற்றும் 760 குதிரைப்படையை எழுப்பியிருந்தார், அவர்கள் ஜூன் மற்றும் ஜூலை 1573 இல் ஸ்வீடிஷ் ஆல்வ்ஸ்போர்க்கிற்கு வந்தனர். அவர்கள் சிறிய பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு ஸ்வீடனின் கிழக்கு கடற்கரைக்கு அணிவகுத்துச் சென்றனர். அதிகப்படியான ஊதியம் சில கூலிப்படையினர் தங்கள் அணிவகுப்பை தாமதப்படுத்தவும், கிராமப்புறங்களை கொள்ளையடிக்கவும், ரூத்வெனுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்யவும் காரணமாக அமைந்தது. ஸ்டாக்ஹோம் மற்றும் ஓஸ்டெர்கட்லாந்தில் உள்ள துறைமுகங்களுக்கு அவர்கள் வந்தவுடன், மேலும் 300 ஸ்காட்டிஷ் குதிரைப்படை வீரர்களுடன் சேர்ந்து ரிவாலுக்கு அனுப்பப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் செப்டம்பரில் வந்து ஸ்வீடிஷ் மற்றும் ஃபின்னிஷ் வழக்கமானவர்களுடனும், ஜெர்மன் கூலிப்படையினருடனும் சேர்ந்தனர், முதன்மையாக குதிரைப்படை மற்றும் பீரங்கிகளைக் கொண்டிருந்தனர். நவம்பரில், கிளாஸ் அகெசன் டாட் (மூத்தவர்) மற்றும் பொன்டஸ் டி லா கார்டியின் களக் கட்டளையின் கீழ் இராணுவம் வெசென்பர்க்கிற்கு புறப்பட்டது. இந்த அணிவகுப்பு மீண்டும் ஸ்காட்லாந்து துருப்புக்களால் தாமதமானது, அவர்கள் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பே பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று கோரினர், இதனால் டி லா கார்டி தனது நகைகளின் ஒரு பகுதியை தங்கள் உரிமைகோரல்களை திருப்திப்படுத்த விற்க நேரிட்டது. முற்றுகை ஜனவரி 1574 இல், வெசென்பெர்க் இரண்டு முறை தாக்கப்பட்டது, ஆனால் வெற்றி பெறவில்லை. 1574 மார்ச் 2ஆம் தேதி நடந்த மூன்றாவது தாக்குதலில், ஸ்வீடிஷ் படைகள் குறைந்தது 1,000 வீரர்களை இழந்தன. சுரங்கங்களை தோண்டி நகரத்திற்கு தீ வைப்பதற்கான அடுத்தடுத்த ஸ்வீடிஷ் முயற்சிகளும் இதேபோல் தோல்வியடைந்தன. டி லா கார்டி முற்றுகையிடப்பட்ட இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியை அருகிலுள்ள டோல்ஸ்பெர்க் (டூல்ஸ்) மற்றும் டோர்பட் (டார்டு) பயணங்களுக்கு திரும்பப் பெற்றார், இவை இரண்டும் தோல்வியடைந்தன. இதனால், முற்றுகையிடப்பட்ட படைகள் மனச்சோர்வடைந்தன. கூடுதலாக, பொருட்கள் தீர்ந்துவிட்டன, ஸ்காட்லாந்தின் ஆதரவு இல்லாததால் ஜேர்மன் பிரிவு தோல்விகளை குற்றம் சாட்டியதை அடுத்து பதட்டங்கள் அதிகரித்தன. 1574 மார்ச் 17 அன்று, ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் கூலிப்படையினருக்கு இடையே ஒரு சண்டை ஏற்பட்டது, இது கேண்டீனில் அவமதிப்பு மற்றும்/அல்லது ஊதியம் பெறாத ஆல் ஆகியவற்றால் தூண்டப்பட்டது. முதலில், ஒரு ஜெர்மன் அதிகாரி தலையிட முயன்றார், ஆனால் அவர் தோல்வியுற்றபோது, சண்டை ஒரு வெளிப்படையான சண்டையாக மாறியபோது, டி லா கார்டி, டாட் மற்றும் ரூத்வென் நேரில் சம்பவ இடத்திற்கு வந்தனர். இருப்பினும் அவர்கள் இதேபோல் தாக்கப்பட்டு தப்பி ஓடினர், ரூத்வென் பலத்த காயங்களுக்கு ஆளானார். தளபதிகள் சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பியோடியபோது, ஸ்காட்டிஷ் கூலிப்படையினர் ஜெர்மன் பீரங்கிகளை முறியடித்து, துப்பாக்கிகளைக் கைப்பற்றி, ஜெர்மன் குதிரைப்படையை குறிவைத்தனர். ஜேர்மன் குதிரைப்படை தாக்குதல் நடத்தியது, வழியில் ஸ்காட்டிஷ் பீரங்கித் தாக்குதலால் தாக்கப்பட்டது, ஸ்காட்லாந்தை வெட்டி வீழ்த்தியது. இதன் விளைவாக 30 பேர் இறந்த ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் 1,500 பேர் இறந்த ஸ்காட்ஸ். ஜெர்மன் மற்றும் ஸ்வீடிஷ் காலாட்படை நடவடிக்கை எடுக்காமல் நின்றது, ஸ்காட்லாந்து குதிரைப்படையும் தலையிடவில்லை. டேவிட் முர்ரே, ஜேக்கப் முர்ரே மற்றும் ஜார்ஜ் மைக்கேல் உள்ளிட்ட பல ஸ்காட்டிஷ் அதிகாரிகள் இறந்தவர்களில் அடங்குவர். சுமார் 70 ஸ்காட்லாந்தியர்கள் வெசென்பெர்க்கில் உள்ள ரஷ்யப் படைகளிடம் தப்பியோடினர், அவர்களின் கடைசி வரலாற்று பதிவு என்னவென்றால், அவர்கள் பின்னர் மாஸ்கோவுக்கு அழைத்து வரப்பட்டனர். முற்றுகை நிறுத்தப்பட்டு, மார்ச் மாத இறுதியில் இராணுவம் ரிவாலுக்கு திரும்பப் பெறப்பட்டது. இதன் விளைவாக, ஸ்வீடனின் ஜான் III லிவோனியாவில் உள்ள ஒட்டுமொத்த கட்டளையிலிருந்து டாட்டை நீக்கி, அவருக்கு பதிலாக டி லா கார்டி நியமிக்கப்பட்டார். மேலும், மன்னர் மீண்டும் கூலிப்படையினரை பெரிதும் நம்பிய ஒரு பயணத்தைத் தொடங்க மாட்டார், மேலும் வெசென்பெர்க் சம்பவத்தின் விசாரணை மற்றும் 1574 முழுவதும் ரிவாலில் நடந்த சில அடுத்தடுத்த சோதனைகளால் எந்தவொரு தாக்குதலையும் தொடங்குவதன் மூலம் தடுக்கப்பட்டார். வெண்டன் போர் (1578) போரின் அலைகளை மாற்றும் வரை நான்காம் இவான் இந்த முன்முயற்சியை கைப்பற்றினார். 1580 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வீடன் கெக்ஸ்ஹோல்ம்ஸ்லானைக் கைப்பற்றியது, மேலும் குளிர்காலத்தில், பொன்டஸ் டி லா கார்டி பின்லாந்தின் உறைந்த வளைகுடாவின் மீது ஒரு ஸ்வீடிஷ் இராணுவத்தை வழிநடத்தி, வெசென்பெர்க்கைக் கைப்பற்றி, நார்வாவுக்குத் திரும்பினார், இது செப்டம்பர் 6 ஆம் தேதி முழு மக்களையும் தாக்குதல் நடத்தியவர்களால் படுகொலை செய்யப்பட்டது, மேலும் 1581 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை எஸ்டோனியாவில் கடைசி ரஷ்ய கோட்டைகளை சூறையாடியது. குறிப்புகள் மேற்கோள்கள் மற்றும் குறிப்புகள் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட ஆதாரங்கள் வெளிப்புற இணைப்புகள் பெர்க், ஜே. மற்றும் லாக்ராண்ட்ஸ், பி. (1962): ஸ்வீடனில் ஸ்காட்ஸ், தொடர்புடைய பகுதி, ஐரோப்பாவில் எஸ்டோனியா ராக்வெரே 1574 இல் லிவோனியன் போர் போர்களில் 1574 போர்களில் மோதல்கள்