Antón Lamazares
அன்டோன் லாமாசரேஸ் (பிறப்பு 1954) ஒரு ஸ்பானிஷ் ஓவியர் ஆவார், அவர் ஜோஸ் மரியா சிசிலியா, மிக்வெல் பார்சிலோ மற்றும் விக்டர் மீரா ஆகியோருடன் சேர்ந்து "ஜெனரேசியன் டி லாஸ் 80" இன் உறுப்பினராக உள்ளார். வார்னிஷ் மற்றும் பிற பொருட்களுடன் மரம் மற்றும் அட்டை ஆகியவற்றின் விரிவான மேற்பரப்புகளை வேலை செய்து, அவர் மிகவும் தனிப்பட்ட நடுத்தர மற்றும் கலை மொழியை உருவாக்கியுள்ளார். ஆரம்பத்தில் விளையாட்டுத்தனமான வெளிப்பாட்டியிலிருந்து, அவரது பாணி சுருக்க வெளிப்பாட்டியல் மற்றும் நேரடியான சுருக்கத்தை நோக்கி வளர்ந்துள்ளது, மேலும், மிக சமீபத்தில், ஒரு வகையான மினிமலிசம், இதில் ஆன்மா மற்றும் நினைவகம், ஆன்மீகம் மற்றும் சிற்றின்பம், கவிதை மற்றும் கனவு வாழ்க்கை ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒரு நெருக்கமான உரையாடல் நடக்க முடியும். அவரது படைப்புகள் உலகம் முழுவதும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் தேசிய அருங்காட்சியகம் ரெய்னா சோஃபியா, சமகால கலைக்கான கலீசியன் மையம், மாட்ரிட் தற்கால கலை அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஜப்பானின் மருகமே ஹிராய் அருங்காட்சியகம் உள்ளிட்ட பல முக்கிய நிறுவனங்களாலும், பல தனியார் சேகரிப்பாளர்கள் மற்றும் அறக்கட்டளைகளாலும் நடத்தப்படுகின்றன. வாழ்க்கை வரலாறு ஆரம்ப ஆண்டுகள்ஃ ஓவியம் மற்றும் கவிதை (கலீசியா, 1954-1977) லாமாசரேஸ் 2 ஜனவரி 1954 அன்று லாலினில் (ஸ்பெயினின் பொன்டெவேத்ரா) உள்ள மேசேரா என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார், அதன் கிராமப்புற சூழல் அவரது கற்பனை மற்றும் படைப்பு செயல்முறையில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. அவரது ஆரம்ப பள்ளிப்படிப்பின் பெரும்பகுதி (1963-1969) ஹெர்போனின் பிரான்சிஸ்கன் செமினரியில் நடந்தது, அங்கு அவர் இலக்கியம், பெரும்பாலும் லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க கிளாசிக் படிப்பில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். 1960 களின் பிற்பகுதியில் அவர் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார் மற்றும் எழுத்தாளர் அல்வாரோ குன்கிரோ மற்றும் ஓவியர்களான லாக்ஸிரோ மற்றும் மானுவல் பெஸ்குவேரா ஆகியோருடன் நட்பை வளர்த்துக் கொண்டார், அவர்கள் ஆக்கபூர்வமான தாக்கங்களாக மாறினர். அவரது படைப்பு தொழில் கவிதையிலிருந்து ஓவியத்தை நோக்கி மாறத் தொடங்கியதும், அவர் ஐரோப்பா முழுவதும் (1972) நீண்ட பயணங்களை மேற்கொண்டார், பால் க்ளீ, ரெம்பிராண்ட் மற்றும் ஜோன் மிரோ உள்ளிட்ட அவர் மதிக்கும் எஜமானர்களின் தனிப்பட்ட படைப்புகளைப் படிக்க, அன்டோனி டேபீஸ், மானுவல் மில்லர்ஸ், ஆல்பர்டோ கியாக்கோமெட்டி மற்றும் பிரான்சிஸ் பேக்கன், அதே போல் இடைக்கால கலை மற்றும் ஓசியானியாவின் கலை. தனது பயணங்களின் முடிவில் அவர் பார்சிலோனாவில் சிறிது காலம் தங்கியிருந்தார், அங்கு அவர் ஒரு கட்டுமானத் தொழிலாளியாக வேலை செய்தார், அதன் அருங்காட்சியகங்களில் உள்ள படைப்புகளைப் படித்தார், குறிப்பாக அவரது ஓய்வு நேரத்தில் மாரெஸ் அருங்காட்சியகம் மற்றும் கட்டலோனியாவின் தேசிய கலை அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள ரோமானிய கலை சேகரிப்புகள். மாட்ரிட்டில், அவர் அடுத்ததாக இறங்கிய இடத்தில், அவர் தனது மேஸ்ட்ரோவான லக்ஸேரோவுடன் மீண்டும் தொடர்பு கொண்டார், மேலும் கவிஞர் கார்லோஸ் ஓரோஸாவை அறிந்து கொண்டார், அவரது நட்பு அவருக்கு இன்றியமையாததாக இருக்கும்ஃ ஓவியம் மற்றும் கவிதைக்கு இடையிலான உரையாடல் அவரது அனைத்து படைப்புகளிலும் நிலையானது. 1973 ஆம் ஆண்டில், 19 வயதில், லாமாசரேஸ் ஏற்கனவே தனது ஓவியங்களை குழு மற்றும் தனி நிகழ்ச்சிகளில் காட்சிப்படுத்தத் தொடங்கினார். 1975 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஃபெரோலில் கடற்படையில் தனது கட்டாய இராணுவ சேவையைத் தொடங்கினார். அந்த ஆண்டு செப்டம்பர் 27 அன்று பர்கோஸ் விசாரணையைத் தொடர்ந்து பிராங்கோ ஆட்சியின் இறுதி மரணதண்டனைகள் பற்றிய அதிர்ச்சியூட்டும் செய்தியை அவர் அறிந்தார்; தூக்கிலிடப்பட்ட குற்றவாளிகளில் ஒருவர் அவரது நண்பர் ஹம்பர்டோ பேனா, பொன்டெவேத்ராவைச் சேர்ந்த 24 வயது. இந்த செய்தி லாமாசரஸை ஆழ்ந்த மனச்சோர்வுக்கு ஆளாக்கியது, இதன் விளைவாக மனநல நிறுவனமயமாக்கலின் காலம் ஏற்பட்டது. இந்தக் காலகட்டத்தில்தான் அவர் ஆதிபால் என்ற தனது கவிதைத் தொகுப்பை எழுதுவார். 1978 ஆம் ஆண்டில் லாமாஸர்ஸ் மாட்ரிட்டுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஓவியர் அல்போன்சோ ஃப்ரேய்ல், அதே போல் கேலரிஸ்ட் ஜுவானா மோர்டோ, கலை விமர்சகரும் கவிஞருமான சாண்டியாகோ அமோன் மற்றும் நரம்பியல் நிபுணர் ஆல்பர்டோ போர்ட்டரா ஆகியோருடன் நெருங்கிய நட்பை உருவாக்கினார், இது ஒரு பெரிய குழு கலைஞர்களுக்கான இணைப்பாகும்-எழுத்தாளர்கள், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் ஓவியர்கள்-வார இறுதி நாட்களில் மேடாபோரிகோஸில் உள்ள அவரது நாட்டு இல்லத்தில் சந்திப்பார்கள், அங்கு லாமாஸர்ஸ் 1979 இல் தனது படைப்புகளின் திறந்தவெளி கண்காட்சியை நடத்துவார். அதே ஆண்டு அவர் ஜோன் மிரோவை சந்தித்து, ப்ரோவென்ஸ் வழியாக பயணம் செய்து வான் கோ, பிக்காசோ, செசான் அல்லது மாட்டிஸ்ஸின் நிலப்பரப்பை நன்கு அறிந்துகொள்வார். 1980கள் தீவிரமான படைப்பு செயல்பாடு மற்றும் அவரது படைப்புகளின் பரந்த பரவலின் ஒரு காலமாக இருந்தனஃ 30 வயதிற்குள், லாமாஸர்ஸ் ஏற்கனவே ஸ்பானிஷ் மற்றும் சர்வதேச கலையின் பனோரமாவில் ஒரு இடத்தை செதுக்கியிருந்தார். அக்காலத்தின் அவரது ஓவியங்கள் ஒரு வெளிப்பாட்டு முறையில் சித்தரிக்கப்பட்ட விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் கனவு போன்ற உருவங்களைக் காட்டுகின்றன, தீவிரமான வண்ணமயமான மற்றும் சக்திவாய்ந்த அசல். மாட்ரிட்டில் உள்ள ஜுவானா மோர்டோவின் கேலரியிலும், பெல்ஜியத்தில் உள்ள எலிசபெத் ஃபிராங்கிலும், பார்சிலோனாவில் உள்ள சலா காஸ்பாரிலும் அவர் காட்சிப்படுத்தினார். விரைவில் அவர் நியூயார்க் நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஃபுல்பிரைட் உதவித்தொகையில் இரண்டு ஆண்டுகள் தங்கியிருப்பார். அங்கு, புருனோ ஃபாச்செட்டி கேலரியில் அவர் காட்சிப்படுத்திய அவரது ஓவியம், ஒரே நேரத்தில் தூய்மையான மற்றும் அதிக பொருள் கொண்ட திசையில் வளர்ந்தது. ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு அவர் தனது நேரத்தை நியூயார்க்கிற்கும் சலமன்காவிற்கும் இடையில் பிரித்தார். 1988 ஆம் ஆண்டில் அவர் அனடோலியா வழியாக பயணம் செய்தார்-ஹால்டெர்லினின் ஹைபரியன் மற்றும் இஸ்தான்புல்லுக்கு அஞ்சலி செலுத்தும் வகையில் டிடிமா கோவிலுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் பைசண்டைன் தேவாலயங்களால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டார். அவரது அனுபவத்தை பிரதிபலிக்கும் கற்பனை, ஓவியங்களில் மரத்தின் ஏற்பாட்டால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, கேலேரியா மிகுவல் மார்கோஸில் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ள படைப்புகளில் காணலாம். 1990 ஆம் ஆண்டில் அவர் இரு தரப்பிலிருந்தும் பார்க்கக்கூடிய வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு புதிய தொடர் படைப்புகளைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார், அதை அவர் இருமுனை (இருமுனை) என்று அழைக்கிறார். சிற்ப ஓவியம் மற்றும் பெரிய வடிவங்கள் (பாரிஸ்-மாட்ரிட், 1990-2003) 1990 மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டுகளில், சிட் டெஸ் ஆர்ட்ஸில் இருந்து ஒரு உதவித்தொகையில் லாமாஸர்ஸ் பாரிஸுக்கு வந்தார், மேலும் 1991 ஆம் ஆண்டில் மாட்ரிட்டில் ஒரு பெரிய ஸ்டுடியோவைத் திறந்தார், அங்கு அவர் கிரேசியாஸ் வாகபுண்டாஸ் (அலைந்து திரியும் கிரேசஸ்) மற்றும் டெசாசன் டி வாகபுண்டோஸ் (வாகாபாண்ட்களின் கவலை) தொடர்களில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1993 ஆம் ஆண்டில் அவர் டேபீஸைச் சந்தித்து அவருடன் ஒரு விரிவான நேர்காணலை வெளியிட்டார், அதைத் தொடர்ந்து டேபீஸ் வெனிஸ் பைனேலில் தங்க சிங்கம் விருது பெற்றார். தற்கால கலைக்கான கலீசிய மையத்தால் அழைக்கப்பட்ட அவர், 1996 மே முதல் நவம்பர் வரை கலீசியாவில் கிரேசியாஸ் டோ லுகர்ஃ ஈடோஸ் டி ரோசலியா, ஈடோஸ் டி பாமா (அந்த இடத்தின் கவர்ச்சிஃ ரோசலியாவின் வயல்கள், பாமாவின் வயல்கள்) என்ற தொடரை வரைந்தார். ஜூன் முதல் நவம்பர் 1997 வரை அவர் சாண்டா பயா டி மாடலோபோஸில் பெஸ் டி சாண்டா பையாவில் வெளியில் பணியாற்றினார். அதே ஆண்டு அவர் சிற்பி ஜார்ஜ் ஓட்டீசாவை சந்தித்தார், அவருடன் ஒரு நீண்ட உரையாடல் சுஸ் குட்டீரெஸால் படமாக்கப்பட்டது. 1998 ஆம் ஆண்டில், மாட்ரிட்டில், காஸ்டிலியன் கோடைகாலத்திற்கு அஞ்சலி செலுத்தும் டைட்டானியா இ பிராவோ என்ற தொடரை அவர் வரைந்தார், பின்னர் போல் என் அடெலான். இந்த நேரத்தில், அவர் ஏராளமான கிராஃபிக் படைப்புகளையும் உருவாக்கினார், இதில் கலைஞரின் புத்தகமான எல் கான்டோ டி லா கபேசா (கேலேரியா சென், மாட்ரிட்) இல் குஸ்டாவோ மார்ட்டின் கார்ஸோவின் ஐந்து நூல்களுடன் சேர்ந்து பொறித்த சிற்பங்களின் தொகுப்பு மற்றும் எஜெரியாவின் (ரைனா லூபா, பாரிஸ்) இடிநெரேரியத்துடன் இணைந்த லித்தோகிராஃப்கள் ஆகியவை அடங்கும், இது லு மோண்ட் டிப்ளமோடிக் ஆண்டின் புத்தகமாக பரிந்துரைக்கப்பட்டது. 2001 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஒரு கொருனா துறைமுகத்தில் அ சாக்கோ டி பான் டுரோ (கடினமான ரொட்டியின் ஒரு பை) என்ற தலைப்பில் ஒரு பெரிய அளவிலான கண்காட்சியை நடத்தினார். அன்டோனியோ சவுரா, மார்ட்டின் சிரினோ, ஜோன் ஹெர்னாண்டஸ் பிஜுவான், மில்லரேஸ், பப்லோ செரானோ, ஓட்டீசா மற்றும் டேபீஸ் போன்ற பிற ஸ்பானிஷ் கலைஞர்களுடன் அவரது படைப்புகள் சர்வதேச விளம்பரத்திற்காக வெளியுறவு அமைச்சகத்தால் அதன் வெளி உலகத்திற்கான ஸ்பானிஷ் கலை திட்டத்தின் கீழ் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், மறுமலர்ச்சிக் கலைப் படைப்புகளை ஆராய்வதற்கும், செயிண்ட் பிரான்சிஸின் சூழலைப் பற்றி நன்கு தெரிந்துகொள்வதற்கும் லாமாஸர்ஸ் புளோரன்ஸ் மற்றும் அசிசிக்குச் சென்றார், அவருக்கு அவர் தனது புதிய தொடரான ஃபோலண்டே பெமிலை அர்ப்பணிப்பார். சுருக்கத்திலிருந்து கவிதை மினிமலிசம் வரை (பெர்லின், 2004 முதல்) 2004 ஆம் ஆண்டில், லாமாசரேஸ் பெர்லினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் அன்றிலிருந்து வாழ்ந்து வருகிறார். தனது தந்தையின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து அவர் ஈ ஃபை ஃப்ரியோ நோ லூம் (இட்ஸ் கோல்ட் இன் தி ஃபயர்) என்ற தொடரைத் தொடங்கினார். அவர் ஸ்லோவேனியா மற்றும் புடாபெஸ்டில் (ஹங்கேரி) உள்ள அருங்காட்சியகம் (தேவாலயம்) கிஸ்செல்லியில் பெரிய கண்காட்சிகளுக்கு உட்பட்டிருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து அவர் டோமுஸ் ஓம்னியா தொடரில் தன்னை அர்ப்பணித்தார், மேலும் ஓரோஸாவால் மேலும் இரண்டு கலைஞர்களின் புத்தகங்களை உருவாக்குவதில் ஒத்துழைத்தார்ஃ டெசோ சின் ட்ராமைட் (அகுவட்டின்டா, விகோ) ஒரு செரிகிராபுடன் மற்றும் யுன் சென்டிமியன்டோ இங்க்ராவிடோ ரிகோர்ரே எல் ஆம்பியன்ட் (ரைனா லூபா, பாரிஸ்) இதில் அவர் ஐந்து லித்தோகிராஃப்களை பங்களித்தார். 2008 ஆம் ஆண்டில் அவர் ஜோர்டானின் தேசிய கேலரியில் (அம்மான்) ஹொரிசோன்ட் சின் டியூனோ (சொந்தமற்ற ஹொரிசோன்) மற்றும் டமாஸ்கஸின் செர்வாண்டஸ் நிறுவனத்தில் (சிரியா) தனது கிராஃபிக் படைப்புகளின் தொகுப்பை காட்சிப்படுத்தினார், அங்கு கவிஞர் தஹர் ரியாத் கான்டோஸ் டி லாமாசாரேஸ் கவிதைகளின் தொகுப்பை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். 2009 ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கில் உள்ள குயின் சோஃபியா ஸ்பானிஷ் இன்ஸ்டிடியூட்டிலும், ஸ்பெயினில் உள்ள ஔரென்ஸிலும் தனது படைப்புகளை பிரதிநிதிகளின் கலாச்சார மையத்தில் காட்சிப்படுத்தினார். கவிஞர் வின்சென்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரேவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பயணக் கண்காட்சியிலும் அவர் பங்கேற்றார், மேலும் அவரது வாழ்க்கையின் படைப்புகள் மற்றும் அதன் சர்வதேச புகழைக் கௌரவிக்கும் லக்ஸிரோ பரிசைப் பெற்றார். 2010 ஆம் ஆண்டில் அவர் சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டேலாவில் உள்ள பல்கலைக்கழக தேவாலயத்திலும், துயியிலும் தனது படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தினார், அங்கு ஹொரிசோன்ட் சின் டியூனோ என்ற ஆவணப்படம் அதன் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் பிளே-டாக் இல் திரையிடப்பட்டது. உடன்பிறப்புகள் நாய்ரா மற்றும் ஜேவியர் சான்ஸ் (ரினோசெரோன்ட் பிலிம்ஸ்) இயக்கிய இந்த படம், அன்டோன் லாமாசரஸின் கண்ணோட்டத்தில் ஓவியம், கவிதை மற்றும் இயற்கையின் பிரபஞ்சத்தின் வழியாக ஒரு பயணத்தை முன்வைக்கிறது. 20 மே 2010 அன்று சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டெலா பல்கலைக்கழகம் அவருக்கு அதன் இன்ஸினியா டி ஓரோ (தங்க கேடயம்) விருதை வழங்கியது. ஆறு நூற்றாண்டுகளில் ஒரு கலைஞருக்கு இந்த விருது வழங்கப்படுவது இதுவே முதல் முறையாகும். ஜூன் 28,2010 அன்று, இக்ரெக்ஸா டி சான் டொமிங்கோஸ் டி போனவாலில் நடைபெற்ற ஒரு விழாவின் போது, சுன்டா டி கலீசியா அவருக்கு மெடல்லா காஸ்டேலாவோவை வழங்கினார், "படைப்புகளின் பரிபூரணம், குறியீடு மற்றும் மேன்மை" கலாச்சாரம், வரலாறு மற்றும் ஒரு மக்களின் சாராம்சம் ஆகியவற்றில் உள்ள பக்தி மற்றும் நம்பிக்கையின் பிரதிபலிப்பாக "ஒப்புக் கொண்டார். சுருக்கக் கலை வெளிப்பாட்டு குறைந்தபட்சம் சமகால கலை ஸ்பானிஷ் ஓவியர்களின் பட்டியல் குறிப்புகள் நூலியல் AMON, சாண்டியாகோ, "லா பின்டுரா டி லாமாஸரேஸ் ஒய் லா லுஸ் கிரெபஸ்குலர்", லாமாஸரேஸ் 1978-1986, ஏ கொருனா, டுரான், 1986. கால்வோ செரல்லர், பிரான்சிஸ்கோ, "லா மூசா என் கியூரோஸ்", மாட்ரிட், மாண்டினீக்ரோ, 1986; "காசா டி லா பின்டுரா", டோமஸ் ஓம்னியா, மாட்ரிட், அல்வாரோ அல்காஸர், 2007. காஸ்ட்ரோ, பெர்னாண்டோ, "ஃப்ராக்மெண்டோஸ் டி யு டெக்ஸ்டோ க்யூ நோ புட் எஸ்கிரிபர்", அன்டன் லாமாசாரேஸ். அனைத்து மக்களுக்கும் ஒரு நல்ல நாள், ஒரு கொருனா, ஒரு அயோ. டி லா கொருனா, 2001. காஸ்ட்ரோ, லூயிஸா, "அல்மா என் லூன்ஸ் ஓ லா நோச் டி லாஸ் எஸ்ட்ரெல்லாஸ் க்யூ பிரிலன் போகோ", அன்டன் லாமாசரேஸ். அல்மா என் லூன்ஸ், ஔரென்ஸ், மியூசியோ முனிசிபல், 2002. ஃபியன்டெஸ் ஃபியோ, ஜேவியர், "கண்டுபிடிப்பாளர் மற்றும் புதிய ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துகிறார். என் டோர்னோ அ லா பின்டுரா டி அன்டோன் லாமசாரேஸ், "லாமசாரேஸ், மாட்ரிட், சீசெக்ஸ், 2005. காபிலோண்டோ, ஏஞ்சல், "டெல் வெர்டே லவர்", அன்டன் லாமாசரேஸ். நன்றி லூகர், சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டெலா, சிஜிஏசி, 1997; "யுனா கன்வர்ஷியன் என்ட்ரே ஏஞ்சல் கபிலோண்டோ ஒய் அன்டோன் லாமசாரேஸ்" (என்ட்ரேவிஸ்டா), லாமசாரேஸ், மாட்ரிட், சீசெக்ஸ், 2005. லோக்ரோனோ, மிகுவல், "டோடோஸ் லோஸ் ஓஜோஸ் டெல் முண்டோ", ரெக்கோனோசிமென்டோஸ். கொலிசியன் மிகுவல் லோக்ரோனோ, சாண்டாண்டர், மியூசியோ டி பெல்லாஸ் ஆர்ட்டெஸ், 2007. மார்ட்டின் கார்ஸோ, குஸ்டாவோ, "ஜோனஸ் ஒய் லா காலாபாசெரா", அன்டோன் லாமாசெர்ஸ். Iles Quén, மாட்ரிட், லா காஜா நெக்ரா, 2000. மிக்குஸ், ஜூர், "லா இமேஜென் ஒரிஜினல் பஜோ லாஸ் கேபாஸ் டெல் பாலிம்ப்செஸ்டோ டி லா கான்சியென்சியா", லாமசாரேஸ், மாட்ரிட், சீசெக்ஸ், 2005. மௌர், குளோரியா, "அன்டன் லாமாஸர்ஸ்", ஆர்ட்ஃபோரம், நியூவா யார்க், மாயோ டி 1987. முரடோ, மிகுவல்-அன்க்ஸோ, "ஹெர்மனா கார்னே", ஃபோலண்டே பெமில், மாட்ரிட், மெட்டா, 2003. RIVAS, Manuel, "La leyenda de Antón Lamazares", Antón Lamazares, Murcia, Palacio Almudí, 1995. சாண்டோவல், மைக்கேல், "அன்டன் லாமாசரேஸ். வாகாபாண்ட் ஷாமன், "அன்டோன் லாமாசரேஸ், நியூவா யார்க், குயின் சோபியா ஸ்பானிஷ் இன்ஸ்டிடியூட், 2009. வெளிப்புற இணைப்புகள் எஸ்இஏசிஇஎக்ஸ் ஒர்க்ஸ் இல் பிளே-டாக் லாமசாரேஸில் உள்ள லாமசாரேஸைப் பற்றிய ஆவணப்படம் கோலெசியன் கைக்சானோவா லுமே நா ஃபோண்டில் லாமசாரேஸ் எழுதியுள்ளார். சாண்டியாகோ டி காம்போஸ்டெலா லா பின்டுரா டி லாமாஸரேஸ் ஒய் லா லுஸ் கிரெபஸ்குலரில் "சாக்கோபியோ 2010" க்கான கண்காட்சி சாண்டியாகோ அமோன் கண்காட்சி அட்டவணை டோமுஸ் ஓம்னியா & இ ஃபை ஃபிரியோ நோ லூம் வலைத்தளம் ஓவியர் அன்டோன் லாமாஸரேஸ் 1954 பிறப்புகள் ஸ்பானிஷ் சமகால கலைஞர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஓவியர்கள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் கலைஞர்கள் ஸ்பானிஷ் ஆண் ஓவியர்கள் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஓவியர்கள் சுருக்கம் கலைஞர்கள் ஸ்பானிஷ் வெளிப்பாட்டு ஓவியர்கள் குறைந்தபட்சம் 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் ஆண் கலைஞர்கள் வாழும் மக்கள்