Poland in the Eurovision Song Contest 2001
ராபர்ட் சோஜ்நாக்கி மற்றும் ஜான் போர்ட்டர் எழுதிய "2 லாங்" பாடலுடன் போலந்து யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2001 இல் பங்கேற்றது. டென்மார்க்கின் கோபன்ஹேகனில் நடந்த 2001 போட்டியில் போலந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த ஒரு உள் தேர்வு மூலம் போலந்து ஒளிபரப்பாளரான டெலிவிஸ்ஜா போல்ஸ்கா (டி. வி. பி) ஆல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பியாசெக் இந்த பாடலை நிகழ்த்தினார். 1999 போட்டியில் கடைசி ஏழு நாடுகளில் ஒன்றாக கட்டாயமாக ஒரு வருடம் இல்லாத பிறகு போலந்து யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்குத் திரும்பியது. பியாசெக் மற்றும் "இசட் கிம்ஷ் தாகிம்" பாடல் போலந்து நுழைவாக மார்ச் 2,2001 அன்று அறிவிக்கப்பட்டன. இந்த பாடல் பின்னர் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்காக போலந்திலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது மற்றும் "2 லாங்" என்று பெயரிடப்பட்டது. மே 12,2001 அன்று நடைபெற்ற யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் போலந்து போட்டியிட்டது. நிகழ்ச்சியின் போது 18 வது இடத்தில் நிகழ்த்திய போலந்து, பங்கேற்கும் 23 நாடுகளில் இருபதாவது இடத்தைப் பிடித்தது, 11 புள்ளிகளைப் பெற்றது. பின்னணி 2001 போட்டிக்கு முன்பு, போலந்து யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் 1994 இல் முதன்முதலில் நுழைந்ததிலிருந்து ஆறு முறை பங்கேற்றது. இந்த போட்டியில் போலந்தின் மிக உயர்ந்த இடம், இந்த கட்டத்தில், இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது, இது 1994 ஆம் ஆண்டில் "டூ நீ ஜா! எடிட்டா கோர்னியாக் நடித்தார். போலந்து தேசிய ஒளிபரப்பாளரான டெலிவிஸ்ஜா போல்ஸ்கா (டி. வி. பி), இந்த நிகழ்வை போலந்துக்குள் ஒளிபரப்புகிறது மற்றும் நாட்டின் நுழைவிற்கான தேர்வு செயல்முறையை ஏற்பாடு செய்கிறது. 1994 முதல் உள்நாட்டில் தங்கள் உள்ளீடுகளைத் தேர்ந்தெடுத்த பின்னர், ஒளிபரப்பாளர் 2001 ஆம் ஆண்டிற்கான உள் தேர்வு மூலம் போலந்து உள்ளீட்டைத் தொடர்ந்து தேர்வு செய்யத் தேர்ந்தெடுத்தார். யூரோவிஷன் உள் தேர்வுக்கு முன்பு 2001 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டிக்கான போலந்து நுழைவு, மரேக் சியரோக்கி தலைமையிலான டி. வி. பி என்டர்டெயின்மென்ட் ஏஜென்சியின் உள் தேர்வு மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, பல பாடலாசிரியர்கள் பாடல்களை சமர்ப்பிக்க நேரடியாக அழைக்கப்பட்டனர். மார்ச் 2,2001 அன்று, ராபர்ட் சோஜ்நாக்கி மற்றும் பியாசெக் ஆகியோரால் எழுதப்பட்ட "இசட் கிம்ஷ் தாகிம்" என்ற பாடலுடன் யூரோவிஷன் பாடல் போட்டி 2001 இல் பியாசெக் போலந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவார் என்று அறிவிக்கப்பட்டது. பியாசெக் மற்றும் பாடலைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன்பு, டி. வி. பி ஆரம்பத்தில் ரொமால்ட் லிப்கோ மற்றும் ஆண்ட்ரேஜ் மோகில்னிக்கி எழுதிய ஒரு பாடலைத் தேர்ந்தெடுத்ததாகவும், பாடலை நிகழ்த்த பாடகர் நடாலியா குக்குல்ஸ்கா மற்றும் பியாசெக்கை அணுகியதாகவும் தெரியவந்தது. இருப்பினும், கலை வேறுபாடுகள் காரணமாக இரு கலைஞர்களாலும் இந்த முன்மொழிவு நிராகரிக்கப்பட்டது. மார்ச் 28,2001 அன்று, டிவிபி யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் "இசட் கிம்ஷ் டாகிம்" இன் ஆங்கில மொழி பதிப்பை பியாசெக் நிகழ்த்துவார் என்று அறிவித்தது. ஜான் போர்ட்டரின் ஆங்கிலப் பாடல்களுடன் "2 லாங்" என்ற தலைப்பில் புதிய பதிப்பு 23 ஏப்ரல் 2001 அன்று வெளியிடப்பட்டது. "2 லாங்" என்ற பாடல் முற்றிலும் ஆங்கில மொழியில் நிகழ்த்தப்பட்ட முதல் பாடலாகும், இது யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் போலந்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. யூரோவிஷனில் யூரோவிஷன் விதிகளின்படி, 2001 போட்டியில் கீழே உள்ள ஏழு நாடுகளைத் தவிர அனைத்து நாடுகளும் 12 மே 2001 அன்று இறுதிப் போட்டியில் போட்டியிட்டன. 2000 நவம்பர் 21 அன்று, ஒரு சிறப்பு ஒதுக்கீடு டிரா நடைபெற்றது, இது ரன்னிங் வரிசையை தீர்மானித்தது மற்றும் ஸ்லோவேனியாவிலிருந்து நுழைந்ததைத் தொடர்ந்து ஜெர்மனியிலிருந்து நுழைவதற்கு முன்பு போலந்து 18 வது இடத்தில் செயல்பட அமைக்கப்பட்டது. போலந்து 11 புள்ளிகளுடன் இருபதாவது இடத்தில் இருந்தது. இந்த நிகழ்ச்சி போலந்தில் டி. வி. பி 1 மற்றும் டி. வி. பி பொலோனியாவில் ஆர்டூர் ஒர்செக்கின் வர்ணனையுடன் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இறுதிப் போட்டியின் போது போலந்து வாக்குகளை அறிவித்த போலந்து செய்தித் தொடர்பாளர் மாசீஜ் ஓர்லோஸ் ஆவார். கீழே உள்ள வாக்களிப்பு போலந்துக்கு வழங்கப்பட்ட புள்ளிகளின் முறிவு மற்றும் போட்டியில் போலந்தால் வழங்கப்பட்டது. இந்த போட்டியில் நாடு தனது 12 புள்ளிகளை எஸ்டோனியாவுக்கு வழங்கியது. யூரோவிஷன் போட்டிக்குப் பிறகு, போலந்துக்கு பார்பரா டெக்ஸ் விருது வழங்கப்பட்டது, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஹவுஸ் ஆஃப் யூரோவிஷன் வாக்களித்தபடி மோசமான ஆடை அணிந்த கலைஞருக்கு வழங்கப்படும் நகைச்சுவையான ரசிகர் விருதாகும், பியாசெக் பாடலின் முதல் வசனத்தின் போது ஒரு டாட்டி ஃபர் ஜாக்கெட்டில் நிகழ்த்திய பிறகு, இது பாடலின் பாடல் உள்ளடக்கத்திலிருந்து வெளிப்படையாக இல்லை. குறிப்புகள் 2001 யூரோவிஷன் பாடல் போட்டியில் உள்ள நாடுகள் 2001 யூரோவிஷன் யூரோவிஷன்