Venus in India
இந்தியாவில் வீனஸ், அல்லது ஹிந்துஸ்தானில் காதல் சாகசங்கள் என்பது 1889 ஆம் ஆண்டில் பிரஸ்ஸல்ஸில் அகஸ்டே பிராங்கார்ட் வெளியிட்ட "சார்லஸ் டெவெராக்ஸ்" என்ற புனைப்பெயரால் (வெவ்வேறு பதிப்புகளில் பல்வேறு வகையில் உச்சரிக்கப்படுகிறது) ஒரு கவர்ச்சியான நாவலாகும். இந்தியாவின் வடமேற்கு எல்லையில் பணியாற்றும் ஒரு பிரிட்டிஷ் இராணுவ அதிகாரியின் சுயசரிதையாக இது கருதப்படுகிறது, இது லிசி வில்சன் மற்றும் கர்னல் செல்வின் மூன்று மகள்களுடன் அவரது சிற்றின்ப சாகசங்களை விவரிக்கிறது. அவரது மனைவி லூயி இங்கிலாந்தில் இருக்கிறார். மூன்றாம் ஆப்கானியப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட கதையின் போது அவர் சில நேரங்களில் தியோஃபில் கௌட்டியரின் மேடெமோய்செல் டி மவுபின் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். இது இரண்டு தொகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் மூன்றாவது தொகுதியின் உள்ளடக்கம் எப்போதாவது உரையில் குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் இது ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. ஹயாம், ரொனால்ட் (1990) எம்பயர் அண்ட் செக்ஸுவாலிட்டிஃ தி பிரிட்டிஷ் எக்ஸ்பீரியன்ஸ் (ஸ்டடீஸ் இன் இம்பீரியலிஸம்), மான்செஸ்டர் யுனிவர்சிட்டி பிரஸ்; ப. 135 ஜெர்மன், பிரான்சிஸ் (2005) வெள்ளை தோல், இருண்ட தோல், சக்தி, கனவுஃ இலக்கியம் மற்றும் கலாச்சாரம் குறித்த சேகரிக்கப்பட்ட கட்டுரைகள் (ஐ. ஓ. எவன்ஸ் ஸ்டடீஸ் இன் தத்துவம் மற்றும் இலக்கிய விமர்சனம்; தொகுதி. 27.) ஹோலிகாங், பா.: போர்கோ பிரஸ், பக்கம் 25 இர்வின் செமில் ஷிக் (1999) தி எரோடிக் மார்ஜின்ஃ மாற்றவாத சொற்பொழிவில் பாலியல் மற்றும் இடஞ்சார்ந்த தன்மை. லண்டன்ஃ வெர்சோ; பக். டெவெராக்ஸ், கேப்டன் சி. (1983) வீனஸ் இன் இந்தியா, அல்லது லவ் அட்வென்ச்சர்ஸ் இன் ஹிந்துஸ்தான். நியூயார்க்ஃ வார்னர் புக்ஸ் (தழுவிய பதிப்பு, மரியோ சர்தோரியின் அறிமுகத்துடன்) டெவெராக்ஸ், சார்லஸ் (1969) இந்தியாவில் வீனஸ். லண்டன்ஃ ஸ்பியர் புக்ஸ் (ரொனால்ட் பியர்சாலின் அறிமுகத்துடன்) டெவெராக்ஸ், சார்லஸ் (1914) வெனஸ் டான்ஸ் எல் 'இண்டேஃ ஓ, அவென்ச்சர்ஸ் டி' அமோர் டான்ஸ் எல் 'ஹிந்தூஸ்தான்; பார் லெ கேப்டன். சி. டெவெராக்ஸ்; பிரீமியர் மொழிபெயர்ப்பு கம்ப்லீட் என் ஃபிரான்சைஸ் பார் அன் பாரியா டி பாண்டிச்சேரி. பம்பாய் பாலியல் நாவல்கள் பிரிட்டிஷ் சிற்றின்ப நாவல்கள் 1889 பிரிட்டிஷ் நாவல்கள் இந்தியாவில் அமைக்கப்பட்ட நாவல்கள் என்ற புனைப்பெயரில் வெளியிடப்பட்ட படைப்புகள்