Second Congress on the French Language in Canada
கனடாவில் பிரெஞ்சு மொழி குறித்த இரண்டாவது மாநாடு ஜூன் 27 முதல் ஜூலை 1,1937 வரை கியூபெக் நகரில் உள்ள லாவல் பல்கலைக்கழகத்தில் நடைபெற்றது. 8, 000 காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் 46 உறுதிமொழிகளை உருவாக்கி நிகழ்ச்சியை நிறைவு செய்தனர். 1912 ஆம் ஆண்டு காங்கிரஸின் 25 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், சொசைட்டி டு பார்லர் ஃப்ரான்சைஸ் ஜூன் 27 முதல் ஜூலை 1,1937 வரை கியூபெக் நகரில் இரண்டாவது மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்தது. இந்த இரண்டாவது காங்கிரஸ் முதல் காங்கிரஸின் அதே சூத்திரத்தைப் பயன்படுத்தியது, இது பிரெஞ்சு-கனேடிய தேசிய தினத்தின் கொண்டாட்டங்களுடன் ஒத்துப்போகத் திட்டமிடப்படவில்லை, மாறாக சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு. இரண்டாவது மாநாட்டின் கருப்பொருள்ஃ "கனடாவில் பிரெஞ்சு ஆவி, எங்கள் மொழியில், எங்கள் சட்டங்கள், எங்கள் பழக்கவழக்கங்கள்" (எல் எஸ்பிரிட் ஃபிரான்சைஸ் அவு கனடா, டான்ஸ் நோட்ரே லாங்கு, டான்ஸ் நோஸ் லோயிஸ், டான்ஸ் நோஸ் மூர்ஸ்). மே 8,1936 அன்று சொசைட்டி டு பார்லர் ஃப்ரான்சைஸ் அமைத்த காங்கிரஸின் ஏற்பாட்டுக் குழுவிற்கு சொசைட்டியின் தலைவரும் லாவல் பல்கலைக்கழகத்தின் ரெக்டருமான எம்ஜிஆர் காமில் ராய் தலைமை தாங்கினார். ஏற்பாட்டுக் குழுவின் நிர்வாக அலுவலகத்திற்கு காமில் ராய் தலைமை தாங்கினார். நிர்வாக அலுவலகம் நிதி, பிரச்சாரம், வரவேற்பு மற்றும் மத சடங்குகள் மற்றும் பல்வேறு துணைக் குழுக்களை அமைத்தது. இந்த நிகழ்ச்சியின் கவுரவத்தை அதிகரிக்க கவுரவக் குழு அமைக்கப்பட்டது. இந்தக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் கியூபெக்கின் மிகவும் புலப்படும் மாநில மற்றும் தேவாலய அதிகாரிகளாக இருந்தனர்ஃ காங்கிரஸின் புரவலராக கியூபெக்கின் பேராயர் ஜீன்-மேரி-ரோட்ரிக் வில்லெனுவே; கவுரவ ஜனாதிபதியாக கியூபெக்கின் லெப்டினன்ட் கவர்னர் எஸியோஃப்-லியோன் பட்டெனோட்; கியூபெக்கின் பிரதமர் மாரிஸ் டூப்லெசிஸ், நீதித்துறையின் மத்திய அமைச்சர் எர்னஸ்ட் லாபாயின்ட் மற்றும் கியூபெக்கின் மேயர் ஜோசப்-எர்னஸ்ட் கிரேகோயர் கவுரவ துணைத் தலைவர்களாக இருந்தனர். நாவலாசிரியரும் கட்டுரையாளருமான லூயிஸ் பெர்ட்ராண்டை அகாடமி ஃபிரான்சைஸ் இந்த நிகழ்வுக்கு நியமித்தது. காங்கிரஸின் விதிகளின் பிரிவு III இன் அடிப்படையில், அனைத்து "பிரெஞ்சு கனடியர்கள், அகாடியன்கள் மற்றும் பிராங்கோ-அமெரிக்கர்கள்" மற்றும் அவர்களின் பல்வேறு நிறுவனங்கள், பாதுகாப்பு உறுப்பினர்கள், பயனாளி உறுப்பினர்கள், நன்கொடை உறுப்பினர்கள் அல்லது சக உறுப்பினர்களாக அனுமதிக்கப்பட்டனர். "வெளிநாட்டவர்கள் அல்லது நிறுவனங்கள்" பார்வையாளர் என்ற பட்டத்துடன் காங்கிரஸைக் கடைப்பிடிக்கலாம். ஹைட்டியைச் சேர்ந்த பிரதிநிதிகள் உண்மையில் இந்த நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர். பதிவு செய்தவுடன், காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் அறை அணுகல், திட்டத்தின் நகல் மற்றும் காங்கிரஸின் ரிப்பன் ஆகியவற்றை வழங்கும் உறுப்பினர் அட்டையைப் பெற்றனர். காங்கிரஸின் ஒரு பொத்தானை 10 சென்ட்டுகளுக்கும், ஒரு பேட்ஜ் பதக்கத்தை (மாரியஸ் பிளாமண்டனின் வேலை) 75 சென்ட்டுகளுக்கும் வாங்க முடிந்தது. காங்கிரஸின் அமர்வுகள் கொலிசி டி கியூபெக், லாவல் பல்கலைக்கழகத்தின் பல கட்டிடங்கள், பேலாஸ் டி ஜஸ்டிஸ் டி கியூபெக் மற்றும் பேலாஸ் மாண்ட்காம் ஆகியவற்றில் நடைபெற்றன. முன்னேற்றம் 1937 ஆம் ஆண்டு காங்கிரஸின் திட்டம் 1912 ஆம் ஆண்டை ஒத்திருந்தது, ஆனால் மிகவும் அதிநவீனமானது. வெகுஜனங்கள், காலை உணவுகள், வரவேற்புகள், விருந்துகள் மற்றும் கச்சேரிகள், சுற்றுப்பயணங்கள், ஆறு பொது அமர்வுகள், இரண்டு பொதுக் கூட்டங்கள், நான்கு படிப்புப் பிரிவுகளின் 23 அமர்வுகள் மற்றும் பல்வேறு சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள் (குழந்தைகள் தினம், பெண்கள் தினம், இளைஞர் தினம்) ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய ஜூன் 27 ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் ஜூலை 2 வெள்ளிக்கிழமை வரை ஆறு நாட்கள் கொண்ட ஒரு பொது நிகழ்ச்சிக்குள்ளாக இருந்தது. கனடாவில் நடைபெற்ற பிரெஞ்சு மொழியின் இரண்டாவது மாநாடு 46 உறுதிமொழிகளை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் நிறைவடைந்தது. மொழி பிரிவின் ஏழு உறுதிமொழிகள் காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களின் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தின, மாணவர்களின் உரையின் ஒலியியல் மற்றும் சொற்பொழிவு அவர்களின் முறையான கற்பித்தல் மற்றும் ஆசிரியர்கள் தங்கள் சொந்த சொற்பொழிவுக்கு கொடுக்க வேண்டிய குறிப்பிட்ட அக்கறையின் மூலம் மேம்படுத்தப்பட வேண்டும்; பிராங்கோ-அமெரிக்கர்களின் பேசும் மொழி குறித்த ஆய்வுத் திட்டம் அமைக்கப்பட வேண்டும்; அதிக எண்ணிக்கையிலான உள்ளூர் மற்றும் பிராந்திய வரலாற்று சங்கங்கள் நிறுவப்பட வேண்டும்; நூலகங்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் இருக்க வேண்டும் மற்றும் பொருத்தப்பட வேண்டும்; விளம்பர மொழி மேம்பட்டு சரியான பிரெஞ்சு மொழியில் இருக்க வேண்டும்; அறிவியல் மதிப்புரைகள் சிறப்பாக ஆதரிக்கப்பட்டு ஊக்குவிக்கப்பட வேண்டும்; கனடாவில் பிரெஞ்சு மொழியில் ஒரு வாரியம் (அலுவலகம் டி லா லா லாங்கு ஃபிரான்சைஸ் அவு கனடா) அமைக்கப்பட வேண்டும், வணிக அடையாளங்கள், சுவரொட்டிகள் மற்றும் சிற்றேடுகளை ஆராய்ந்து சரிசெய்ய வேண்டும். கலைப் பிரிவின் மூன்று உறுதிமொழிகள் மாநாடுகள், கணிப்புகள் போன்றவற்றின் மூலம் தொழிலாளர்களிடையே கலைப் பாராட்டை ஊக்குவிப்பது தொடர்பானது. குறிப்பாக "நமது சொந்த எழுத்தாளர்களை" ஊக்குவிப்பதன் மூலம் கடிதங்களின் கலாச்சாரம் வளர்க்கப்பட வேண்டும்; பள்ளிகளில் வரைதல் கற்பித்தல் மேம்படுத்தப்பட வேண்டும். பிரெஞ்சு சட்டங்கள் மற்றும் விளக்க முறைகளைப் பாதுகாப்பது தொடர்பான சட்டங்கள் குறித்த பிரிவின் ஐந்து விருப்பங்கள்; கியூபெக்கின் அனைத்து சட்டங்களையும் ஒரு சுருக்கமான, தர்க்கரீதியான மற்றும் முறையான திருத்தத்தில், பிரெஞ்சு ஆவிக்கு இணங்க திருத்துவதற்கு ஒரு ஆணையம் அமைக்கப்பட வேண்டும்; கூட்டாட்சி சட்டங்களின் மொழிபெயர்ப்பு (இவை அனைத்தும் ஆங்கிலத்தில் இருந்தன) மேம்பட வேண்டும் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகள் "இனி நேரடி மொழிபெயர்ப்புக்கு கட்டுப்படுத்தப்படக்கூடாது"; பிரெஞ்சு மொழியின் உரிமைகள் கனடா முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் ஃபிரான்கோபோன் சிறுபான்மையினரின் உரிமைகளை பள்ளியில் கற்றுக்கொள்வதன் மூலம் தங்கள் மொழியைப் பாதுகாப்பதற்கான உரிமைகள் வட அமெரிக்கா முழுவதும் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்; மற்ற உறுதிமொழிகள் (16 முதல் 46 வரை) பழக்கவழக்கங்கள் குறித்த பிரிவால் வகுக்கப்பட்டன மற்றும் அமெரிக்காவில் உள்ள தொழில்முறை சங்கங்கள், பாரிஷ் பள்ளிகளை மேம்படுத்துவது தொடர்பானவை. பெண்கள் அமர்வில் பங்கேற்பாளர்கள் இளைஞர்களிடையே கவிதை மீதான ஆர்வம் வளர்க்கப்பட வேண்டும் என்றும், கனடாவிலும் அமெரிக்காவிலும் பிரெஞ்சு மொழி பெண் சங்கங்கள் உருவாக்கப்பட வேண்டும் என்றும், பெண்களின் கல்வி நவீனமயமாக்கப்பட வேண்டும் என்றும், குழந்தைகள் இலக்கியம் மேம்படுத்தப்பட வேண்டும் என்றும் விரும்பினர். நூலகங்களில் இளம் வயதினருக்கு ஏற்ற புத்தகங்கள் இருக்க வேண்டும் என்றும், இளைஞர் இயக்கங்கள் வளர்ச்சியடைய வேண்டும் என்றும் இளைஞர் அமர்வில் பங்கேற்பாளர்கள் விரும்பினர். ஜூலை 1 ஆம் தேதி, கனடாவில் பிரெஞ்சு மொழி குறித்த காங்கிரஸின் நிரந்தரக் குழு (காமிடெ நிரந்தர டெஸ் காங்க்ரேஸ் டி லா லாங்கு ஃபிரான்சைஸ் என் அமெரிக்கா), 1920 முதல் செயலற்ற நிலையில் இருந்தது, மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்டது. காங்கிரஸின் அமர்வுகளின் விவரங்களை வெளியிடுவதற்கும், அது வகுத்த உறுதிமொழிகள் யதார்த்தமாக மாறுவதைப் பார்ப்பதற்கும் பொறுப்பான 20 உறுப்பினர்களைக் கொண்டது. 1939 ஆம் ஆண்டில், குழு கமிட் டி லா சர்வைவன்ஸ் ஃபிரான்சைஸ் என் அமெரிக்கா என்ற பெயரைப் பெற்றது, இந்த பெயரிலேயே இது 1940 இல் இணைக்கப்பட்டது. குறிப்புகள் குறிப்புகள் சி. எல். எஃப். சி (1938). பிரெஞ்சு-அமெரிக்க உறவுகள்ஃ பிரெஞ்சு-அமெரிக்கர்களின் பங்கேற்பு. மான்செஸ்டர், N. H.: L 'Avenir National, éditeur, 500 p. மார்டெல், மார்செல் (1997). லீ டியூயில் டி யுன் பெய்ஸ் இமேஜினேஃ ரீவ்ஸ், லட்டஸ் எட் டெரூட் டு கனடா ஃபிரான்சைஸ்ஃ லெஸ் ராபோர்ட்ஸ் என்ட்ரே லெ கியூபெக் எட் லா ஃபிரான்கோபோனி கனடியன், 1867-1975, ஒட்டாவாஃ பிரஸ் டி எல் யுனிவர்சிட்டி டி ஒட்டாவா, 203 ப. () (முன்னோட்டம்) சிஎல்பிசி (1938). கியூபெக், 27 ஜூலை-1 ஜூலை 1937: கம்ப்டே ரெண்டு, கியூபெக்ஃ இம்பிரிமெரி டி எல் ஆக்ஷன் கத்தோலிக்கம், 529 ப. சி. எல். எஃப். சி (1938). கியூபெக், 27 ஜூலை-1 ஜூலை 1937: மெமோயர்ஸ், கியூபெக்ஃ லீ சோலைல், 3 தொகுதிகள் சி. எல். எஃப். சி (1937?). DEUXIEME CONGRESE DELA LNGUE FRANCAISE AU கனடாஃ Vœux அடாப்டஸ் பார் லெஸ் செக்ஷன்ஸ் டி 'டுடே, கியூபெக்ஃ லெ கமிட் பெர்மனன்ட் டெஸ் காங்கிரஸ் டி லா லாங் ஃப்ரான்சைஸ் என் அமெரிக்க, யுனிவர்சிட்டி லாவல், 18 ப. சி. எல். எஃப். சி (1937?). கியூபெக், கியூபெக், 1937: நிரல், கியூபெக்ஃ லெ கமிட் நிரந்தர டெஸ் காங்க்ரேஸ் டி லா லா லாங் ஃபிரான்சைஸ் என் அமெரிக்க, யுனிவர்சிட்டி லாவல், 47 பி. கியூபெக் அமெரிக்காவில் பிரெஞ்சு மொழி அகாடியா பிரெஞ்சு கனடா அமைப்பு இன்டர்நேஷனல் டி லா ஃபிரான்கோபோனி 1937 கனடாவில் 1937 மாநாடுகள்