Dastardly and Muttley in Their Flying Machines
दास्तार्डली एंड मटली इन देयर फ्लाइंग मशीन्स (या बस यूके और आयरलैंड में दस्तार्डली और मटली) हन्ना-बारबरा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित एक अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला है, और वेकी रेस से एक स्पिन-ऑफ है। यह शो मूल रूप से एक शनिवार सुबह के कार्टून के रूप में प्रसारित किया गया था, जो 13 सितंबर, 1969 से 3 जनवरी, 1970 तक सीबीएस पर प्रसारित हुआ था। यह शो डिक दस्तार्डली और उसके कुत्ते के सहयोगी मटली के प्रयासों पर केंद्रित है जो यांकी डूडल कबूतर को पकड़ने के लिए करते हैं, जो एक वाहक कबूतर है जो गुप्त संदेश ले जाता है (इसलिए शो के थीम गीत का नाम "कैच द कबूतर" है)। यह शीर्षक फिल्म और गीत दोज़ मैग्निफिसेंट मेन इन देयर फ्लाइंग मशीन्स का संदर्भ है। शो का मूल कार्यकारी शीर्षक स्टॉप दैट पिजन था। विलियम हन्ना और जोसेफ बारबेरा (जैज़ मानक "टाइगर राग" पर आधारित) के मधुर और यादगार थीम गीत में एक कोरस है जो लगातार सात बार "कबूतर को रोकें" वाक्यांश को दोहराता है। शो में केवल दो आवाज अभिनेता थेः डिक दस्तारडली के रूप में पॉल विनचेल, अस्पष्ट रूप से सुने गए जनरल और अन्य पात्र और डॉन मेसिक के रूप में मटली, क्लंक, ज़िली और अन्य पात्र। प्रत्येक 22 मिनट के एपिसोड को नेटवर्क पर आधे घंटे में प्रसारित किया गया था, जिसमें नेटवर्क ब्रेक भी शामिल थे, और इसमें शामिल थेः दो दास्तार्डली और मटली की कहानियां, एक मैग्निफिसेंट मटली की कहानी (मटली की वाल्टर मिट्टी-शैली के दिवास्वप्न), और दो या तीन छोटे विंग डिंग (लंबी कहानियों को विभाजित करने के लिए संक्षिप्त गैग)। जर्मनी में, डिक दस्तार्डली और मटली, वेकी रेस के खलनायक, अब प्रथम विश्व युद्ध की शैली के हवाई जहाजों में इक्के उड़ा रहे हैं और गिद्ध स्क्वाड्रन के सदस्य, यांकी डूडल कबूतर नामक एक संदेशवाहक कबूतर को एक विरोधी सेना को गुप्त संदेश देने से रोकने के मिशन पर हैं। स्क्वाड्रन के अन्य सदस्य हैं क्लंक, एक आविष्कारक जो एक अस्पष्ट भाषा बोलता है (चहरे की विचित्र विकृतियों के साथ हाउल्स, क्लिक, सीटी और गरजने से विरामित), और ज़िली, एक घबराए हुए पायलट जिसकी मुख्य भूमिका क्लंक के लिए अनुवाद करना है, और जो किसी भी अवसर पर मिशन को छोड़ने की कोशिश करता है। प्रत्येक कहानी में एक ही कथानक तत्वों पर भिन्नताएं होती हैंः गिद्ध स्क्वाड्रन यांकी डूडल कबूतर को फंसाने के लिए निकलता है, एक प्रक्रिया जो ज़िली के बचने की कोशिश करने और मटली द्वारा पुनः प्राप्त किए जाने के साथ शुरू होती है, और क्लंक एक योजना पेश करता है जिसमें एक या एक से अधिक विमानों का उपयोग करना शामिल है जो उसके नवीनतम अनुबंधों से लैस हैं। अनिवार्य रूप से, या तो योजना त्रुटिपूर्ण है, या एक या अधिक स्क्वाड्रन गड़बड़ हो जाता है और विमान या तो दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है, टकरा जाता है या विस्फोट हो जाता है (या उपरोक्त सभी)। जब वे मलबे से बाहर गिर रहे होते हैं, तो डिक डस्टर्डली मदद के लिए कॉल करता है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि क्या डस्टर्डली उसे पदक देने के लिए सहमत है या असहमत है। यहां तक कि जब मटली मुसीबत से बाहर डस्टर्डली उड़ाने के लिए सहमत हो जाता है, तो डस्टर्डली में शायद ही कभी सॉफ्ट लैंडिंग होती है। किसी समय जनरल परिणाम की मांग करने के लिए दस्तारडली को फोन पर कॉल करता है, और जबकि दस्तारडली उसे आश्वासन देता है कि वे जल्द ही कबूतर को पकड़ लेंगे, जनरल आमतौर पर उस पर विश्वास नहीं करता है और फोन के माध्यम से दुर्भावनापूर्ण रूप से दस्तारडली की ओर झुकता है और उससे अपना हाथ बढ़ाता है या तो नाक या मूंछ से दस्तारडली को पकड़ता है। हर कहानी के अंत तक, यांकी डूडल कबूतर भाग जाता है, जबकि गिद्ध स्क्वाड्रन अक्सर बैकफ़ायरिंग की स्थिति में रह जाता है। दास्तार्डली एंड मटली इन देयर फ्लाइंग मशीन्स की एक समकालीन कॉमिक बुक/कॉमिक डाइजेस्ट श्रृंखला में, दस्तार्डली और मटली अभी भी यांकी डूडल कबूतर को रोकने में विफल रहे, सिवाय तीन बार केः पहली बार जब गलती से बाहर निकल गए और गिरने वाले बर्फ के क्यूब्स के साथ यांकी डूडल कबूतर को पकड़ लिया; दस्तार्डली और मटली को आश्चर्य हुआ कि कबूतर के सैचेल में पतंगों के अलावा कुछ भी नहीं था। दूसरी बार, उन्होंने उसकी पूंछ को फिर से उसके थैले को पुनः प्राप्त करने के उद्देश्य से नमकीन किया, केवल यह पता लगाने के लिए कि इसमें एक पहेली थी जिसमें लिखा था "सकर! ", जबकि कबूतर के हेलमेट के नीचे असली संदेश था। तीसरी बार, दस्तारडली और मटली ने 24 घंटे के युद्धविराम के दौरान यांकी डूडल को अपने पक्ष में लुभाया, उसे सम्मोहित किया और उसे गद्दार बना दिया। शो में विंग डिंग्स, चुटकुलों के साथ छोटी क्लिप और मैग्निफिसेंट मटली भी शामिल थे, जहां मटली का सामना वाल्टर मिट्टी जैसे दिवास्वप्नों से होता है। मैग्निफिसेंट मैटली प्रसारण के 17 एपिसोड में से प्रत्येक में एक मैग्निफिसेंट मैटली एपिसोड था। मटली मुख्य पात्र है और कई स्थितियों में खुद की कल्पना करता है, जिसमें दस्तारडली खलनायक की भूमिका में है; प्रत्येक एपिसोड लगभग तीन मिनट लंबा था। वैकी रेस की दस्तारडली की कार ने इनमें से कुछ लघु फिल्मों, जैसे "द मार्वलस मुत्तदिनी" और "एडमिरल बर्ड डॉग" में एक कैमियो किया। एपिसोड क्रेडिट की सूचीः कहानीः लार्ज बॉर्न; डाल्टन सैंडिफर; माइक माल्टीज़। कहानी निर्देशनः एलेक्स लोवी, बिल पेरेज़ वॉयस ने पॉल विनचेल को डिक दस्तारडली के रूप में कास्ट किया। विनचेल जनरल के साथ-साथ एक सामयिक अतिथि चरित्र को भी आवाज देते हैं। मटली, क्लंक और जिली के रूप में डॉन मेसिक। मेसिक कथावाचक और व्यावहारिक रूप से सभी अतिथि पात्रों को आवाज देता है। अपने मूल सीबीएस रन के बाद, दस्तारडली और मटली को 1976 और 1982 के बीच स्थानीय स्टेशनों पर सिंडिकेटेड रीरन में दिखाया गया था। कुछ एपिसोड बाद में वर्ल्डविजन एंटरप्राइजेज द्वारा वीएचएस टेप पर वितरित किए गए। 10 मई 2005 को, वार्नर होम वीडियो ने क्षेत्र 1 डीवीडी पर पूरी श्रृंखला जारी की। 31 जुलाई 2006 को, श्रृंखला को यूनाइटेड किंगडम में डीवीडी आर2 पर जारी किया गया था, लेकिन केवल एच. एम. वी. स्टोरों और एच. एम. वी. एक्सक्लूसिव के रूप में इसकी ऑनलाइन साइट पर। लोकप्रिय संस्कृति में संदर्भ रॉकबिली/साइकोबिली समूह द रेवरेंड हॉर्टन हीट ने 1995 में कवर एल्बम सैटरडे मॉर्निंगः कार्टून के अन्य विभिन्न कलाकारों के साथ ग्रेटेस्ट हिट्स पर जॉनी क्वेस्ट के थीम गीत के साथ एक मिश्रण के रूप में थीम गीत को कवर किया। हिप-हॉप समूह मैडविलैन ने अपने पहले एल्बम मैडविलैनी के गीत "एकोर्डियन" में पात्रों का उल्लेख किया है। बीबीसी रॉबिन हुड एपिसोड "लार्डनर की अंगूठी" में, जब रॉबिन हुड कबूतर के माध्यम से राजा रिचर्ड को एक संदेश भेजने की कोशिश कर रहा है, तो नॉटिंघम का शेरिफ चिल्लाता है, "हमें कबूतर को पकड़ना चाहिए! अब कबूतर को पकड़ो! " (रॉबिन हुड के ब्रिटिश प्रोडक्शन होने के बावजूद, लेखक स्पष्ट रूप से अमेरिकी कार्टून से परिचित था, क्योंकि शेरिफ इसे ठीक वैसे ही कहता है जैसे दस्तारडली।) अन्य उपस्थिति और प्रस्तुतियाँ यांकी डूडल कबूतर और क्लंक 2021 की कार्टून श्रृंखला जेलीस्टोन में दिखाई देते हैं! क्लंक के साथ फजर अल-कैसी द्वारा आवाज दी गई। यांकी डूडल कबूतर पृष्ठभूमि में दिखाई दिया। क्लंक "लेडी डांजरः क्या कबोंग के लिए लंबा होना गलत है?" में दिखाई देते हैं। जहाँ वह जब्बर्जॉ की आइसक्रीम चुराता है जो उसे शज़ान से मिली थी और उसे एल कबोंग ने हराया था। यांकी डूडल कबूतर 2020 की एनिमेटेड फिल्म स्कूब में अपनी उड़ान मशीन पर सवार डिक दस्तारडली के क्वार्टर में भरा हुआ और घुड़सवार दिखाई देता है। मम्बली और ड्रेड बैरन, जो मटली और डिक दस्तारडली से "एक मजबूत समानता रखते हैं", 1978 में हन्ना-बारबरा के लैफ-ए-ओलंपिक में दिखाई देते हैं। चरित्र परिवर्तन लाइसेंस के मुद्दों के कारण हुए। डरावने बैरन को बाद में लैफ-ए-ओलंपिक कॉमिक पुस्तकों में डिक दस्तारडली के भाई के रूप में प्रकट किया जाना है। यह भी देखें डिक डस्टर्डली मटली सैटरडे मॉर्निंगः कार्टून की सबसे बड़ी हिट योगी का ट्रेजर हंट स्कूब! हन्ना-बारबरा प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित कार्यों की सूची हन्ना-बारबरा पात्रों की सूची संयुक्त राज्य सेना कबूतर सेवा संदर्भ बाहरी लिंक दस्तारडली और मटली सीबीएस पर टुनोपीडिया की प्रविष्टि अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन स्पिन-ऑफ 1969 अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 1970 अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला की समाप्ति 1960 के दशक अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला 1970 के दशक अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला हन्ना-बारबरा एविएशन टेलीविजन श्रृंखला अमेरिकी बच्चों की एनिमेटेड कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला वेकी रेस स्पिन-ऑफ कुत्तों के बारे में एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला अंग्रेजी भाषा के टेलीविजन शो