Coreference
भाषाविज्ञान में, कोरफेरेंस, कभी-कभी लिखित सह-संदर्भ, तब होता है जब दो या दो से अधिक अभिव्यक्तियाँ एक ही व्यक्ति या चीज़ को संदर्भित करती हैं; उनका एक ही संदर्भ होता है। उदाहरण के लिए, बिल ने कहा कि एलिस जल्द ही आएगी, और उसने किया, शब्द एलिस और वह एक ही व्यक्ति को संदर्भित करते हैं। सह-संदर्भ अक्सर निर्धारित करने के लिए गैर-तुच्छ होता है। उदाहरण के लिए, बिल ने कहा कि वह आएगा, वह शब्द बिल को संदर्भित कर सकता है या नहीं भी कर सकता है। यह निर्धारित करना कि कौन सी अभिव्यक्तियाँ मूल संदर्भ हैं, अर्थ का विश्लेषण या समझ का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और अक्सर संदर्भ से जानकारी, वास्तविक दुनिया के ज्ञान की आवश्यकता होती है, जैसे कि कुछ नामों की प्रवृत्ति विशेष प्रजातियों ("रोवर"), कलाकृतियों के प्रकार ("टाइटैनिक"), व्याकरणिक लिंग, या अन्य गुणों से जुड़ी होती है। भाषाविद आमतौर पर कोरफेरेंस को नोट करने के लिए सूचकांकों का उपयोग करते हैं, जैसा कि बिली ने कहा था कि हेई आएगा। इस तरह की अभिव्यक्तियों को सह-अनुक्रमित कहा जाता है, जो दर्शाता है कि उनकी व्याख्या कोरफेरेंशियल के रूप में की जानी चाहिए। जब अभिव्यक्तियाँ कोरफेरेंशियल होती हैं, तो सबसे पहले अक्सर एक पूर्ण या वर्णनात्मक रूप होता है (उदाहरण के लिए, एक पूरा व्यक्तिगत नाम, शायद एक शीर्षक और भूमिका के साथ), जबकि बाद की घटनाओं में छोटे रूपों का उपयोग किया जाता है (उदाहरण के लिए, केवल एक दिया गया नाम, उपनाम, या सर्वनाम)। पहले की घटना को पूर्ववर्ती के रूप में जाना जाता है और दूसरे को प्रोफॉर्म, एनाफोर या संदर्भ कहा जाता है। हालाँकि, सर्वनाम कभी-कभी आगे का उल्लेख कर सकते हैं, जैसे कि "जब वह घर पहुंची, एलिस सो गई"। ऐसे मामलों में, कोरफेरेंस को एनाफोरिक के बजाय कैटाफोरिक कहा जाता है। वाक्यविन्यास के क्षेत्र में बाइंडिंग घटना के लिए कोरफेरेंस महत्वपूर्ण है। बंधन का सिद्धांत वाक्य रचना संबंधी संबंधों की पड़ताल करता है जो वाक्यों और ग्रंथों में मूल अभिव्यक्तियों के बीच मौजूद है। प्रकार कोरफेरेंस की खोज करते समय, कई अंतर किए जा सकते हैं, जैसे। एनाफोरा, कैटाफोरा, स्प्लिट एंटीसिडेंट्स, कोरफरिंग संज्ञा वाक्यांश, आदि। इनमें से कई और विशिष्ट घटनाओं को यहाँ चित्रित किया गया हैः एनाफोरा ए। संगीत इतना तेज था कि इसका आनंद नहीं लिया जा सकता था। - एनाफर यह उस अभिव्यक्ति का अनुसरण करता है जिसे यह संदर्भित करता है (इसका पूर्ववर्ती)। बी। हमारे पड़ोसियों को संगीत पसंद नहीं है। अगर वे गुस्से में हैं, तो पुलिस जल्द ही आ जाएगी। - एनाफर वे उस अभिव्यक्ति का अनुसरण करते हैं जिसे यह संदर्भित करता है (इसका पूर्ववर्ती)। कैटाफोरा ए। अगर वे संगीत के बारे में गुस्से में हैं, तो पड़ोसी पुलिस को बुलाएंगे। - कैटाफर वे उस अभिव्यक्ति से पहले है जिसे यह संदर्भित करता है (इसका उत्तरवर्ती)। बी। बहुत कठिनाई के बावजूद, विल्माई को बात समझ में आई। - उनका रूपांकन उस अभिव्यक्ति से पहले होता है जिसके लिए यह (इसके उत्तरवर्ती) स्प्लिट एंटीसिडेंट्स ए को संदर्भित करता है। कैरोली ने बॉबी को पार्टी में भाग लेने के लिए कहा। वे एक साथ आए। - एनाफोर में कैरोल और बॉब दोनों का जिक्र करते हुए उनका एक विभाजित पूर्ववर्ती है। बी। जब कैरोली बॉबी की मदद करती है और बॉबी कैरोली की मदद करता है, तो वे किसी भी कार्य को पूरा कर सकते हैं। - एनाफोर में कैरोल और बॉब दोनों का जिक्र करते हुए उनका एक विभाजित पूर्ववर्ती है। संज्ञा वाक्यांशों को कोरफरिंग ए। परियोजना का नेता मदद करने से इनकार कर रहा है। झटका देने वाला केवल अपने बारे में ही सोचता है। - कोरफरिंग संज्ञा वाक्यांश, जिसके द्वारा दूसरा संज्ञा वाक्यांश पहले पर एक भविष्यवाणी है। बी। हमारे कुछ सहयोगी 1 सहायक होने जा रहे हैं। इस तरह के लोग हमारा आभार अर्जित करेंगे। - कोरफरिंग संज्ञा वाक्यांश, जिसके द्वारा दूसरा संज्ञा वाक्यांश पहले पर एक भविष्यवाणी है। बाउंड चर से संबंध शब्दार्थवादी और तर्कशास्त्री कभी-कभी कोरफेरेंस और जिसे बाउंड चर के रूप में जाना जाता है, के बीच अंतर करते हैं। बाउंड वेरिएबल्स तब होते हैं जब प्रोफॉर्म का पूर्ववर्ती एक अनिश्चित मात्रात्मक अभिव्यक्ति होती है, जैसे। प्रत्येक छात्र और किसी भी छात्र जैसे मात्रात्मक अभिव्यक्तियों को संदर्भात्मक नहीं माना जाता है। ये अभिव्यक्तियाँ व्याकरणिक रूप से एकवचन हैं लेकिन प्रवचन या वास्तविक दुनिया में एकल संदर्भों को नहीं चुनती हैं। इस प्रकार, इन उदाहरणों में उनके पूर्ववृत्त ठीक से संदर्भित नहीं हैं, और न ही उनका है। इसके बजाय, इसे एक चर माना जाता है जो अपने पूर्ववर्ती से बंधा होता है। इसका संदर्भ इस आधार पर भिन्न होता है कि प्रवचन की दुनिया में किस छात्र के बारे में सोचा जाता है। बाध्य चर का अस्तित्व शायद निम्नलिखित उदाहरण के साथ अधिक स्पष्ट हैः यह वाक्य अस्पष्ट है। इसका मतलब यह हो सकता है कि जैक को उसका ग्रेड पसंद है लेकिन बाकी सभी को जैक का ग्रेड पसंद नहीं है; या जैक को छोड़कर कोई भी अपना ग्रेड पसंद नहीं करता है। पहले अर्थ में, उनका कोरफेरेंशियल है; दूसरे में, यह एक बाध्य चर है क्योंकि इसका संदर्भ सभी छात्रों के समूह में भिन्न होता है। कॉइनडेक्स संकेतन आमतौर पर दोनों मामलों के लिए उपयोग किया जाता है। अर्थात्, जब दो या दो से अधिक अभिव्यक्तियों को सह-अनुक्रमित किया जाता है, तो यह संकेत नहीं देता है कि क्या कोई कोरफेरेंस या एक बाध्य चर (या अंतिम उदाहरण के रूप में, क्या यह व्याख्या पर निर्भर करता है) के साथ काम कर रहा है। कोरफेरेंस रिज़ॉल्यूशन कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान में, कोरफेरेंस रिज़ॉल्यूशन प्रवचन में एक अच्छी तरह से अध्ययन की गई समस्या है। किसी पाठ की सही व्याख्या प्राप्त करने के लिए, या यहां तक कि विभिन्न उल्लिखित विषयों के सापेक्ष महत्व का अनुमान लगाने के लिए, सर्वनाम और अन्य संदर्भ अभिव्यक्तियों को सही व्यक्तियों से जोड़ा जाना चाहिए। कोरफेरेंस को हल करने के उद्देश्य से एल्गोरिदम आमतौर पर निकटतम पूर्ववर्ती व्यक्ति के लिए पहले देखते हैं जो संदर्भित अभिव्यक्ति के साथ संगत है। उदाहरण के लिए, वह एक पूर्ववर्ती अभिव्यक्ति जैसे महिला या ऐनी के साथ संलग्न हो सकती है, लेकिन संभवतः बिल के साथ नहीं। स्वयं जैसे सर्वनामों में बहुत अधिक कठोर सीमाएँ होती हैं। कई भाषाई कार्यों की तरह, सटीकता और स्मरण के बीच एक अंतर है। आमतौर पर कोरफेरेंस रिज़ॉल्यूशन एल्गोरिदम का मूल्यांकन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले क्लस्टर-गुणवत्ता मेट्रिक्स में रैंड इंडेक्स, समायोजित रैंड इंडेक्स और विभिन्न पारस्परिक सूचना-आधारित तरीके शामिल हैं। अंग्रेजी में कोरफेरेंस रिज़ॉल्यूशन के लिए एक विशेष समस्या सर्वनाम इट है, जिसके कई उपयोग हैं। यह बहुत हद तक उसके और उसके समान संदर्भित कर सकता है, सिवाय इसके कि यह आम तौर पर निर्जीव वस्तुओं को संदर्भित करता है (नियम वास्तव में अधिक जटिल हैंः जानवर उनमें से कोई भी हो सकते हैं, वह या वह; जहाज पारंपरिक रूप से वह हैं; तूफान आमतौर पर लिंग नाम होने के बावजूद होते हैं)। यह प्राणियों के बजाय अमूर्तता को भी संदर्भित कर सकता है, उदाहरण के लिए। उन्हें न्यूनतम मजदूरी दी जाती थी, लेकिन उन्हें इससे कोई फर्क नहीं पड़ता था। अंत में, इसके प्लीनोस्टिक उपयोग भी हैं, जो कुछ भी विशिष्ट को संदर्भित नहीं करते हैंः प्लीनोस्टिक उपयोग को संदर्भात्मक नहीं माना जाता है, और इसलिए वे कोरफेरेंस का हिस्सा नहीं हैं। कोरफेरेंस रिज़ॉल्यूशन के दृष्टिकोण को मोटे तौर पर उल्लेख-जोड़ी, उल्लेख-श्रेणी या इकाई-आधारित एल्गोरिदम में विभाजित किया जा सकता है। यदि दिए गए दो उल्लेखों की एक जोड़ी एक ही इकाई से संबंधित है तो उल्लेख-जोड़ी एल्गोरिदम में द्विआधारी निर्णय शामिल हैं। लिंग जैसी इकाई-व्यापी बाधाओं पर विचार नहीं किया जाता है, जिससे त्रुटि का प्रसार होता है। उदाहरण के लिए, वे या वे दोनों सर्वनामों में शिक्षक के साथ कोरफेरेंस की उच्च संभावना हो सकती है, लेकिन एक दूसरे के साथ कोरफेरेंट नहीं हो सकते हैं। उल्लेख-श्रेणीकरण एल्गोरिदम इस विचार पर विस्तार करते हैं लेकिन इसके बजाय यह निर्धारित करते हैं कि एक उल्लेख केवल एक (पिछले) उल्लेख के साथ प्रमुख हो सकता है। नतीजतन, प्रत्येक पिछले उल्लेख को एक अंक दिया जाना चाहिए और उच्चतम स्कोरिंग उल्लेख (या कोई उल्लेख नहीं) जोड़ा जाना चाहिए। अंत में, इकाई-आधारित तरीकों में उल्लेख व्यक्तिगत उल्लेखों के बजाय पूरी कोरफेरेंस श्रृंखला की जानकारी के आधार पर जुड़े हुए हैं। एक चर-चौड़ाई श्रृंखला का प्रतिनिधित्व उल्लेख-आधारित तरीकों की तुलना में अधिक जटिल और कम्प्यूटेशनल रूप से महंगा है, जिससे ये एल्गोरिदम ज्यादातर तंत्रिका नेटवर्क वास्तुकला पर आधारित होते हैं। टिप्पणियाँ संदर्भ क्रिस्टल, डी. 1997 भी देखें। भाषाविज्ञान और ध्वनिविज्ञान का एक शब्दकोश। चौथा संस्करण। कैम्ब्रिज, एमएः ब्लैकवेल प्रकाशन। जुराफ्स्की, डी. और एच. मार्टिन 2000। भाषण और भाषा प्रसंस्करणः प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण, कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान और भाषण मान्यता का परिचय। नई दिल्ली, भारतः पियर्सन शिक्षा। पोर्टनर, पी. 2005. शब्दार्थ क्या है? : औपचारिक शब्दार्थ की मूल बातें। माल्डेन, एमएः ब्लैकवेल प्रकाशन। रेडफोर्ड, ए। 2004 में। अंग्रेजी वाक्यविन्यासः एक परिचय। कैम्ब्रिज, यू. के.: कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। ली, वाई., पी. मुसिलेक, एम. रिफॉर्मैट, और एल. यार्ड-स्कॉट 2009। वेब का उपयोग करके इसकी पहचान करना। जर्नल ऑफ आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस रिसर्च 34,339-389। वाक्य रचना संबंधी संबंध जनरेटिव वाक्यविन्यास