Simpson and Delilah
"सिम्पसन एंड डेलिलाह" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के दूसरे सीज़न की दूसरी कड़ी है। यह मूल रूप से 18 अक्टूबर, 1990 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ था। एपिसोड में, होमर एक चमत्कारिक बाल विकास सूत्र डिमॉक्सिनिल (मिनोक्सिडिल की एक पैरोडी) खरीदने के लिए स्प्रिंगफील्ड परमाणु ऊर्जा संयंत्र की चिकित्सा बीमा योजना का उपयोग करता है। जब होमर का गंजा सिर पूरे बाल उगाता है, तो उसे काम पर पदोन्नत किया जाता है और कार्ल नाम के एक सचिव को काम पर रखा जाता है। एपिसोड जॉन विट्टी द्वारा लिखा गया था और रिच मूर द्वारा निर्देशित किया गया था, और अतिथि कलाकार हार्वे फियरस्टीन ने कार्ल की भूमिका निभाई थी। प्लॉट होमर 1,000 डॉलर मूल्य की बाल पुनर्स्थापना दवा के लिए भुगतान करने के लिए स्प्रिंगफील्ड परमाणु ऊर्जा संयंत्र की चिकित्सा बीमा योजना का उपयोग करता है। दवा लगाने के बाद, वह अगले दिन पूरे बालों के साथ जाग जाता है। श्री बर्न्स सुरक्षा पर्यवेक्षकों को स्कैन करके किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढते हैं जो कनिष्ठ कार्यकारी के "सांकेतिक" पद पर पदोन्नत हो। मिस्टर बर्न्स गलती से होमर को एक युवा खिलाड़ी समझते हुए उसे बढ़ावा देते हैं। जब होमर को एक सचिव खोजने में परेशानी होती है जो एक मोहक युवा महिला नहीं है, तो कार्ल नाम का एक व्यक्ति होमर को उसे काम पर रखने के लिए मनाता है। कार्ल जल्द ही होमर के लिए अपरिहार्य साबित होता है। जब वह अपनी शादी की सालगिरह भूल जाता है, तो कार्ल "यू आर सो ब्यूटीफुल" के साथ मार्ज को शांत करने के लिए एक गायन तार सेवा किराए पर लेता है। एक कार्यकारी बोर्ड की बैठक में, होमर श्रमिकों की उत्पादकता बढ़ाने का एक तरीका सामने लाते हैं। इसके बाद, कार्यस्थल की सुरक्षा में सुधार होता है और दुर्घटनाओं में कमी आती है, जो स्मिथर्स का मानना है कि होमर पूर्व दुर्घटनाओं का कारण है। होमर अपना वेतन घर के सुधार पर खर्च करता है और बच्चों को वह देने की योजना बनाता है जो वे हमेशा से चाहते थे, और जब मार्ज को चिंता होती है कि उसे बारिश के दिन के लिए बचत करनी चाहिए, तो होमर इस बात को खारिज कर देता है कि रहने के लिए अच्छा समय आ गया है। होमर द्वारा कार्यकारी शौचालय की चाबी प्राप्त करने के बाद, स्मिथर्स को गुस्सा आता है कि वह अब बर्न्स के अच्छे अनुग्रह में है जबकि स्मिथर्स की वफादार सेवा को भुला दिया जाता है। स्मिथर्स बीमा धोखाधड़ी करने के लिए होमर को बर्खास्त करने का प्रयास करता है, लेकिन कार्ल दोष लेता है और उसके बजाय उसे निकाल दिया जाता है। होमर संयंत्र में एक भाषण देने के बारे में घबरा जाता है, और पता चलता है कि बार्ट ने चमत्कारिक बाल दवा की सामग्री खो दी है। अगले दिन, होमर अपने सारे बाल खो देता है, क्योंकि उसे अपने सिर पर दवा डालना पड़ता था। बैठक से पहले, कार्ल होमर के लिए एक तैयार भाषण के साथ दिखाई देता है और उसे आश्वस्त करता है कि उसकी सभी उपलब्धियां उसकी इच्छा और प्रयास के कारण थीं, न कि बालों के कारण। होमर अपना भाषण देता है, लेकिन दर्शक उसे गंभीरता से लेने से इनकार कर देते हैं क्योंकि उसके बाल नहीं हैं और वह उस पर चला जाता है। बर्न्स होमर को उसकी पुरानी नौकरी वापस देता है, उसके बर्न्स की तरह पुरुष पैटर्न गंजापन होने पर सहानुभूति रखता है। उस रात घर पर, मार्ज जोर देकर कहते हैं कि सुरक्षा निरीक्षक के रूप में होमर की पुरानी "अंतिम" नौकरी हमेशा परिवार के लिए प्रदान की गई है और बच्चे अपने दोस्तों से कम होने से उबर जाएंगे। जब होमर चिंतित होता है कि उसका गंजापन उसे मार्ज के लिए बदसूरत बना देता है, तो वह उसके लिए गाती है "यू आर सो ब्यूटीफुल"। प्रोडक्शन होमर का बाल उत्पाद डिमॉक्सिनिल एक समान उत्पाद, मिनोक्सिडिल पर एक छल है, जिसने लेखकों को आकर्षित किया। प्रोडक्शन स्टाफ ने होमर के बाल बढ़ने के बाद प्रत्येक दृश्य में एक नया हेयरस्टाइल देने की कोशिश की, जो उनके लंबे बालों से शुरू हुआ, फिर 1970 के दशक के छोटे एफ्रो में बदल गया, फिर 1950 के दशक में एक करीबी बाल कटवाने और अंत में 1980 के दशक में एक छोटे पोनीटेल के साथ एक मूस हेयरस्टाइल। होमर का अंतिम रूप मियामी वाइस से प्रेरित था। कार्ल का किरदार खुले तौर पर समलैंगिक अभिनेता हार्वे फियरस्टीन ने निभाया था। ग्रोनिंग ने मूल रूप से कार्ल को फियरस्टीन की तरह दिखने के लिए डिज़ाइन करने का इरादा किया था, जिन्होंने इस विचार पर आपत्ति जताई क्योंकि उन्हें लगा कि वह "समलैंगिक लोगों की तरह नहीं दिखते हैं, उन्हें कैसा दिखना चाहिए"। फियरस्टीन ने सुझाव दिया कि चरित्र को "गोरा, और लंबा, और भव्य, और पतला बनाया जाए, और रहने के लिए एक सुंदर जगह दी जाए।" अल्बर्ट ब्रूक्स, डस्टिन हॉफमैन और माइकल जैक्सन के विपरीत, जिन्होंने अपने असली नामों का उपयोग करने की अनुमति नहीं दी (ब्रूक्स ने बाद में किया), फियरस्टीन बहुत कम शुरुआती अतिथि सितारों में से एक थे जो शो से जुड़ने के लिए शर्मिंदा या अनिच्छुक नहीं थे और क्रेडिट में उनके नाम का स्वागत किया। एपिसोड में होमर और कार्ल के बीच एक चुंबन दिखाया गया है, जो डॉसन क्रीक पर अमेरिकी टेलीविजन के पहले वास्तविक मैन-ऑन-मैन चुंबन से एक दशक पहले हुआ था। एपिसोड में, कार्ल को समलैंगिक माना गया है; निर्माता मैट ग्रोनिंग का कहना है कि जब लोगों ने पूछना शुरू किया कि "क्या वह समलैंगिक था?" एपिसोड के प्रसारित होने के अगले दिन, उनकी प्रतिक्रिया थी "वह वही है जो आप चाहते हैं कि वह बने।" हालाँकि, ग्रोनिंग बताते हैं, "वह होमर को चूमता हैः वह उसे नितंब पर एक अच्छा थपथपाता है" जो उस समय "किसी भी अन्य कार्टून से परे है"। कार्ल को मूल रूप से सीज़न 14 के एपिसोड "थ्री गेज़ ऑफ़ द कोंडो" में एक कैमियो उपस्थिति के लिए वापस आना था। पटकथा में, होमर को मार्ज द्वारा घर से बाहर फेंक दिया गया था, और कार्ल का सामना करना पड़ा। उपस्थिति का उद्देश्य एक समलैंगिक जोड़े को पेश करना था जिसके साथ होमर रहेगा। हालांकि फियरस्टीन ने महसूस किया कि "पटकथा बहुत चतुर समलैंगिक चुटकुलों की थी, और इसमें सिम्पसंस ट्विस्ट नहीं था" और उन्होंने भूमिका को ठुकरा दिया। सांस्कृतिक संदर्भ प्रकरण का शीर्षक अतिमानवी शक्ति के साथ एक इजरायली न्यायाधीश सैमसन की बाइबिल की कहानी पर एक नाटक है। जब उसके लंबे बाल काट दिए गए तो उसकी सारी शक्ति खो गई, जैसा कि होमर के साथ होता है जब वह फिर से अपने बाल खो देता है। बाइबिल में, दलीला सैमसन की प्रेमिका है, जो एक नौकर को उसकी नींद में उसके बाल काटने का आदेश देकर उसे धोखा देती है और उसे पलिश्ती प्रभुओं को सौंप देती है। डिमॉक्सिनिल मिनोक्सिडिल पर एक स्पष्ट नाटक है, जो इस प्रकरण के समय बहुत अधिक महंगा था और काउंटर पर उपलब्ध नहीं था। जिस दृश्य में होमर अपने बाल पाने के बाद शहर में भाग रहा है, वह फिल्म इट्स अ वंडरफुल लाइफ का संदर्भ है। जिस दृश्य में होमर को कार्यकारी वॉशरूम की चाबी मिलती है, वह फिल्म विल सक्सेस स्पॉइल रॉक हंटर का संदर्भ है? जब होमर कार्यकारी वॉशरूम में मिस्टर बर्न्स से मिलते हैं, तो बर्न्स द्वितीय विश्व युद्ध के जर्मन जनरल इरविन रोमेल के लिए अपनी प्रशंसा दिखाते हुए कहते हैं कि उन्होंने एक रात पहले 'डेजर्ट फॉक्स' के बारे में डूमांट टेलीविजन नेटवर्क पर एक वृत्तचित्र देखा था। बर्न्स कहते हैं, "अब एक आदमी था जो काम करवा सकता था!" एग्जीक्यूटिव वॉशरूम के दृश्य में सुना जाने वाला शास्त्रीय संगीत जी माइनर में फ्रांसीसी संगीतकार क्लाउड डेबस्सी की तार चौकड़ी से है। रिसेप्शन दूसरे सीज़न के दौरान, द सिम्पसंस गुरुवार को रात 8 बजे प्रसारित हुआ। फॉक्स पर, उसी समय एनबीसी पर द कॉस्बी शो के रूप में। कथित "बिल बनाम बार्ट" प्रतिद्वंद्विता को मीडिया द्वारा बहुत प्रचारित किया गया था। "सिम्पसन एंड डेलिलाह" के पहले प्रसारण की 16.2 रेटिंग और 25 प्रतिशत हिस्सेदारी थी, जबकि द कॉस्बी शो की 18.5 रेटिंग थी। हालाँकि, दर्शकों के हिसाब से, द सिम्पसंस ने 29.9 करोड़ दर्शकों के साथ जीत हासिल की। यह द सिम्पसंस के सबसे अधिक रेटिंग वाले एपिसोड में से एक है। "बार्ट को एक 'एफ' मिलता है, सीज़न प्रीमियर और एपिसोड जो एक सप्ताह पहले प्रसारित हुआ था, औसतन 18.4 नील्सन रेटिंग, 29 प्रतिशत दर्शक थे और अनुमानित 33.6 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था। इस प्रकरण को एंटरटेनमेंट वीकली की शीर्ष 25 द सिम्पसंस प्रकरणों की सूची में तेइसवां स्थान दिया गया था। द डेली टेलीग्राफ ने इस प्रकरण को "द 10 बेस्ट सिम्पसंस टीवी एपिसोड" में से एक बताया। होमर की आवाज डैन कैस्टेलेनेटा ने इसे "लिसा सब्स्टीट्यूट" और "होमर द हेरिटिक" के साथ शो के अपने पसंदीदा एपिसोड का नाम दिया। जब द सिम्पसंस ने 2019 में डिज्नी + पर स्ट्रीमिंग शुरू की, तो पूर्व सिम्पसंस लेखक और कार्यकारी निर्माता बिल ओकले ने इसे सेवा पर देखने के लिए सर्वश्रेष्ठ क्लासिक सिम्पसंस एपिसोड में से एक का नाम दिया। हार्वे फियरस्टीन टीवी गाइड की "ऑल-टाइम फेवरेट गेस्ट वॉयस" में दूसरे नंबर पर हैं। एंटरटेनमेंट वीकली ने कार्ल के रूप में फियरस्टीन की भूमिका को द सिम्पसंस पर सोलह सर्वश्रेष्ठ अतिथि भूमिकाओं में से एक के रूप में नामित किया। वारेन मार्टिन और एड्रियन वुड, पुस्तक आई कान्ट बिलीव इट्स ए बिगर एंड बेटर अपडेटेड अनऑफिशियल सिम्पसंस गाइड के लेखकों ने फियरस्टीन के प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए कहा कि इस प्रकरण को "कार्ल के शानदार चरित्र द्वारा जीवंत किया गया था, जिसमें कोई संदेह नहीं है कि हार्वे फियरस्टीन के अद्वितीय गायन से मदद मिली थी।" संदर्भ बाहरी लिंक 1990 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड अमेरिकी एलजीबीटी-संबंधित टेलीविजन एपिसोड द सिम्पसंस (सीजन 2) एपिसोड