Treehouse of Horror II
"ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के तीसरे सीज़न की सातवीं कड़ी है। यह पहली बार 31 अक्टूबर, 1991 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। यह दूसरा वार्षिक ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड है, जिसमें तीन स्व-निहित खंड शामिल हैं, जिन्हें लिसा, बार्ट और होमर के सपनों के रूप में बताया गया है और यह आज तक का एकमात्र ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड है जहां एपिसोड के अंदर प्रत्येक खंड का नाम नहीं बताया गया है। पहले खंड में, जो डब्ल्यू. डब्ल्यू. जैकब्स की लघु कहानी द मंकीज़ पॉ और द न्यू ट्वाइलाइट ज़ोन एपिसोड "ए स्मॉल टैलेंट फॉर वॉर" से प्रेरित था, होमर एक मंकीज़ पॉ खरीदता है जिसमें इच्छाओं को पूरा करने की शक्ति होती है, हालांकि सभी इच्छाएं उलट जाती हैं। दूसरे भाग में, जो ट्वाइलाइट ज़ोन एपिसोड "इट्स ए गुड लाइफ" की पैरोडी करता है, बार्ट सर्वशक्तिमान है, और होमर को एक जैक-इन-द-बॉक्स में बदल देता है, जिसके परिणामस्वरूप दोनों एक साथ अधिक समय बिताते हैं। अंतिम खंड में, श्री बर्न्स एक विशाल रोबोटिक मजदूर को शक्ति प्रदान करने के लिए होमर के मस्तिष्क का उपयोग करने का प्रयास करते हैं। एपिसोड अल जीन, माइक रीस, जेफ मार्टिन, जॉर्ज मेयर, सैम साइमन और जॉन स्वार्ट्जवेल्डर द्वारा लिखा गया था जबकि जिम रियरडन निर्देशक थे। एपिसोड को पिछले सीज़न के "ट्रीहाउस ऑफ़ हॉरर" के समान प्रारूप में प्रस्तुत किया गया है और इसमें पिछले एपिसोड के साथ कई समानताएं हैं, जैसे कि मार्ज की शुरुआती चेतावनी, शुरुआती क्रेडिट में मकबरे और विदेशी पात्रों कांग और कोडोस की उपस्थिति। "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II" पहला एपिसोड था जिसने "डरावने नामों" के विचार को नियोजित किया, जिसमें कई क्रेडिट में असामान्य नाम हैं। एपिसोड में कई पैरोडी और हॉरर और साइंस फिक्शन कार्यों के संदर्भ हैं, जिनमें द ट्वाइलाइट ज़ोन, फ्रेंकस्टीन, ब्राइड ऑफ़ फ्रेंकस्टीन, द थिंग विद टू हेड्स और इनवेसन ऑफ़ द बॉडी स्नैचर्स शामिल हैं। फॉक्स पर अपने मूल प्रसारण में, एपिसोड की नील्सन रेटिंग 12.1 थी और सप्ताह का अंत 39वें स्थान पर हुआ। एपिसोड को सकारात्मक समीक्षा मिली, और 2006 में, आई. जी. एन. ने तीसरी कहानी को हॉरर सेगमेंट के आठवें सर्वश्रेष्ठ ट्रीहाउस के रूप में सूचीबद्ध किया। एपिसोड को दो प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स के लिए नामांकित किया गया थाः एक कॉमेडी सीरीज़ या एक स्पेशल के लिए साउंड मिक्सिंग में उत्कृष्ट व्यक्तिगत उपलब्धि और एक सीरीज़ के लिए उत्कृष्ट संगीत रचना के लिए अल्फ़ क्लॉज़ेन। बहुत अधिक हैलोवीन कैंडी खाने के बाद, होमर, लिसा और बार्ट को बुरे सपने आते हैं। लिसा के बुरे सपने में, होमर एक शापित बंदर का पंजा खरीदता है जो उसके मालिक की चार इच्छाओं को पूरा करेगा। जबकि वह, बार्ट और लिसा बहस करते हैं, मार्ज उनसे अनुरोध करता है कि वे विक्रेता की चेतावनी पर ध्यान दें और इसका बिल्कुल भी उपयोग न करें। इसके बावजूद, मैगी को पहली इच्छा दी जाती हैः एक नया शांत करने वाला। बार्ट चाहते हैं कि सिम्पसन अमीर और प्रसिद्ध हों, लेकिन जनता जल्द ही परिवार की हरकतों और सर्वव्यापीता से थक जाती है। व्यर्थ की इच्छाओं से भयभीत, लिसा विश्व शांति की कामना करती है, लेकिन विदेशी कांग और कोडोस रक्षाहीन पृथ्वी को गुलाम बना लेते हैं। एक हानिरहित इच्छा करने के लिए दृढ़ संकल्पित, होमर एक टर्की सैंडविच की मांग करता है, लेकिन टर्की सूखी है। उपयोग की गई सभी इच्छाओं के साथ, वह अपने पड़ोसी नेड को पंजा देता है, जो चाहता है कि विदेशी चले जाएं और अपने घर को एक महल में बदल दें। बार्ट के बुरे सपने में, स्प्रिंगफील्ड बार्ट की सर्वशक्तिमान शक्तियों के डर में रहता है, जिसमें दिमाग को पढ़ने, वस्तुओं को जादुई रूप से स्थानांतरित करने और जीवित चीजों को विचित्र रूपों में बदलने की क्षमता शामिल है। जब होमर एक फुटबॉल खेल को बंद करने से इनकार कर देता है ताकि बार्ट द क्रुस्टी द क्लाउन शो देख सके, तो बार्ट उसे फील्ड गोल किक के लिए गेंद के स्थान पर फुटबॉल स्टेडियम में ले जाता है। जैसे ही होमर घर में घुसता है और उसे सिर पर प्रहार करके आश्चर्यचकित करने की कोशिश करता है, बार्ट होमर को एक जैक-इन-द-बॉक्स में बदल देता है। डॉ. मार्विन मुनरो के कहने के बाद कि बार्ट अपने पिता से ध्यान पाने के लिए बेताब है, होमर अपने बेटे के साथ अच्छा समय बिताता है। बार्ट होमर के मानव रूप को बहाल करता है और वे एक गर्म पल साझा करते हैं, जिससे बार्ट चिल्लाते हुए जाग जाता है। होमर के बुरे सपने में, होमर एक गंभीर खुदाई करने वाला बन जाता है जब श्री बर्न्स ने उसे अक्षमता के लिए निकाल दिया। मानव श्रमिकों को बदलने के लिए एक विशाल रोबोटिक मजदूर का निर्माण करते समय, बर्न्स रोबोट में प्रत्यारोपित करने के लिए मानव मस्तिष्क के लिए एक कब्रिस्तान की खोज करता है। एक खुली कब्र में सो रहे होमर को गलती से एक लाश समझ लेने के बाद, वह अपने मस्तिष्क को हटा देता है और उसे रोबोट में डाल देता है। चूँकि रोबो-होमर पुराने होमर की तरह ही अक्षम है, बर्न्स ने प्रयोग को विफल घोषित कर दिया। होमर के शरीर में मस्तिष्क को बहाल करने के बाद, बर्न्स रोबोट को लात मारता है, जो पलट जाता है और उसे कुचल देता है। होमर दुःस्वप्न से जागता है और पाता है कि बर्न्स का सिर उसके कंधे पर ग्राफ्ट किया गया है। होमर खुद को आश्वस्त करने की कोशिश करता है कि वह केवल सपना देख रहा है, लेकिन बर्न्स का सिर अन्यथा जोर देता है। प्रोडक्शन "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II", एपिसोड की ट्रीहाउस ऑफ हॉरर श्रृंखला का दूसरा संस्करण, अल जीन, माइक रीस, जेफ मार्टिन, जॉर्ज मेयर, सैम साइमन और जॉन स्वार्ट्जवेल्डर द्वारा लिखा गया था। जिम रियरडन इसके निर्देशक थे। एपिसोड को पिछले सीज़न के "ट्रीहाउस ऑफ़ हॉरर" के समान प्रारूप में प्रस्तुत किया गया है, और इसमें पिछले एपिसोड के साथ कई समानताएं हैं, जैसे कि मार्ज की शुरुआती चेतावनी, शुरुआती क्रेडिट में मकबरे और विदेशी पात्रों कांग और कोडोस की उपस्थिति। "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II" पहला एपिसोड था जिसमें "डरावने नामों" के विचार को नियोजित किया गया था, जिसमें शुरुआती और समापन क्रेडिट में कई नामों के असामान्य उपनाम हैं। यह विचार अल जीन से आया था, जो ईसी कॉमिक्स के पुराने मुद्दों से प्रेरित थे। हालाँकि नाम जल्दी ही डरावने से अधिक मूर्खतापूर्ण हो गए, लेकिन विशेष श्रेय की एक विस्तृत विविधता रही है। उदाहरण के लिए, निर्देशक का नाम जिम "रोंडो" रियरडन के रूप में दिया गया है, जो उनके आदर्श, रोंडो हैटन का संदर्भ है। "डरावने नाम" लिखना इतना बोझ बन गया कि उन्हें "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर XII" और "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर XIII" के लिए काट दिया गया, लेकिन प्रशंसकों की शिकायतों को सुनने के बाद, जीन ने उन्हें वापस लाने का फैसला किया। विदेशी पात्र कांग और कोडोस को पिछले वर्ष पेश किया गया था। एपिसोड के बाद सभी हैलोवीन विशेष में उन्हें शामिल करने के बारे में बहस हुई; आखिरकार, लेखक इसे एक परंपरा बनाने के लिए सहमत हो गए। लिसा के सपने की शुरुआत के दौरान, हैंक अजारिया ने कुछ अरबी नकली बनाई। आम तौर पर, लेखकों को पुरानी डरावनी कहानियों से हेलोवीन विशेष के लिए प्रेरणा मिलती है, लेकिन हाल ही में, लेखकों ने अधिक पैरोडी बनाने के बजाय अपनी कहानियों की कल्पना करने की कोशिश की। इसके अलावा, जब मोरक्को का विक्रेता होमर सिम्पसन को यह कहते हुए चेतावनी देने की कोशिश करता है, "आपको खेद होगा", तो एनिमेटर उसके होंठ हिलाना भूल गए। प्रसारण के बाद ही उन्हें अपनी गलती का एहसास हुआ। इस खंड को लिखते समय, लेखकों में से एक, सैम साइमन चाहते थे कि उंगलियां इस तरह से नीचे जाएं ताकि वे अंततः बीच की उंगली को ऊपर उठा सकें। एक बार एनीमेशन पूरा हो जाने के बाद, हालांकि, वे आगे नहीं बढ़ सकते थे; फॉक्स ने एपिसोड को प्रसारित करने से इनकार कर दिया होगा। उन्होंने जानबूझकर बीच की उंगली को धुंधला करने के विकल्प पर विचार किया था, लेकिन फैसला किया कि फॉक्स ने भी मना कर दिया होगा। इस प्रकरण के लिए, बहुत सारी लूप लाइनें थीं; उदाहरण के लिए, लिसा के सपने का अंत अंतिम क्षण में जोड़ा गया था। लूप के परिणामस्वरूप, उन्होंने अभी भी फ्लैंडर्स के पुराने घर को उनके नव निर्मित महल के बगल में बनाए रखा। एपिसोड को आवश्यक समय पूरा करने के लिए, एनिमेटर अक्सर कांग और कोडोस के लिए हंसी का समय बढ़ाते थे। दूसरा खंड द ट्वाइलाइट ज़ोन टेलीविजन श्रृंखला के एपिसोड "इट्स ए गुड लाइफ" पर आधारित है। उस प्रकरण ने ट्वाइलाइट ज़ोनः द मूवी के तीसरे खंड को भी प्रेरित किया था, जिसमें नैन्सी कार्टराइट ने अपनी पहली फीचर फिल्म भूमिका निभाई थी। खंड द ट्वाइलाइट ज़ोन के कथन की पैरोडी करता है, और निर्माता हैरी शियरर के रॉड सर्लिंग के चित्रण से प्रसन्न थे। (शियरर ने पहले सर्लिंग का प्रतिरूपण किया था, जबकि वह सैटरडे नाइट लाइव पर एक कलाकार सदस्य थे) इसके अलावा, हालांकि इसमें एक लंबा समय लगा, डेल हेंड्रिक्सन द्वारा स्नोबॉल II के राक्षस संस्करण के डिजाइन का निर्माताओं ने बहुत आनंद लिया, जिन्होंने सोचा कि यह "बस भयावह, बिल्कुल सही" लग रहा था। मो को बार्ट के प्रैंक कॉल के बारे में लेखकों में से एक जॉन स्वार्ट्जवेल्डर ने सोचा था; हालाँकि, हैंक अजारिया को इस पंक्ति से नफरत थी। जॉर्ज मेयर के अनुसार, जब बार्ट चिल्लाते हुए बैठता है तो एनीमेशन बेहद कठिन था, विशेष रूप से मुख-रेखा को प्राकृतिक बनाने के लिए। तीसरे खंड में, होमर के बुरे सपने के दौरान बर्न्स और स्मिथर्स प्रयोगशाला में जाते हैं। एनिमेटरों ने एनिमेशन को थोड़ा और प्रभावशाली बनाने का फैसला किया, और बर्न्स और स्मिथर्स की अवतल और उत्तल छवियां बनाने का फैसला किया। भले ही यह कठिन थी और इसमें अधिक समय लगा, लेकिन निर्माताओं ने महसूस किया कि यह एक आवश्यक टूर-डी-फोर्स थी। मूल रूप से, होमर की रोबोटिक आवाज एनिमेशन के बाद की गई थी ताकि आवाज अभिनेता पर तनाव से बचा जा सके। डेवी क्रॉकेट मजाक बनाने वाले तत्कालीन प्रमुख लेखक जे कोजेन ने सोचा कि यह इतना मज़ेदार था कि उन्होंने वास्तव में लेखन कक्ष में होमर के दिमाग पर श्री बर्न्स के कार्यों की नकल की; निर्माताओं ने सोचा कि यह प्रफुल्लित करने वाला था, इसलिए उन्होंने इसे एपिसोड में जोड़ने का फैसला किया। सांस्कृतिक संदर्भ प्रकरण के शुरुआती अनुक्रम में, मूंगफली गिरोह चाल-या-व्यवहार करने वालों के रूप में घूमता है, ए ला इट्स द ग्रेट कद्दू, चार्ली ब्राउन। शुरुआती खंड में मार्ज के बाल ब्राइड ऑफ फ्रेंकस्टीन में एल्सा लैंचेस्टर के चरित्र को याद करते हैं। लिसा के दुःस्वप्न का कथानक डब्ल्यू. डब्ल्यू. जैकब्स की लघु कहानी द मंकीज़ पॉ और द न्यू ट्वाइलाइट ज़ोन एपिसोड "ए स्मॉल टैलेंट फॉर वॉर" का संदर्भ है। खंड की शुरुआत के पास, मोरक्को के सैनिक रुकते हैं और सिम्पसंस की खोज करते हैं, होमर के शरीर पर टेप किए गए स्मृति चिन्ह पाते हैं जिसे वह देश से बाहर तस्करी करने का प्रयास कर रहा था। यह फिल्म मिडनाइट एक्सप्रेस के शुरुआती नशीली दवाओं की तस्करी के दृश्य का संदर्भ है। बार्ट के साथ एक बिलबोर्ड विज्ञापन में कहा गया है, "एक मैमोग्राम प्राप्त करें, यार!" देखा जा सकता है। यह बार्ट के लोकप्रिय नारे "डोन्ट हैव ए गाय, मैन!" का संदर्भ था। बार्ट के दुःस्वप्न का कथानक द ट्वाइलाइट ज़ोन एपिसोड "इट्स ए गुड लाइफ" की पैरोडी है, जिसे ट्वाइलाइट ज़ोनः द मूवी के हिस्से के रूप में बनाया गया था-रीमेक में नैन्सी कार्टराइट को एथेल की भूमिका में दिखाया गया था। जैस्पर का कुत्ते में परिवर्तन 1978 में इनवेसन ऑफ द बॉडी स्नैचर्स के पुनर्निर्माण का संदर्भ है। जिस दृश्य में होमर बार्ट के बुरे सपने के दौरान लड़के के साथ समय बिताने के लिए बार्ट के साथ बाहर जाता है, साथ ही दृश्य के साथ संगीत, एक पुरानी धूम्रपान विरोधी सार्वजनिक सेवा घोषणा की पैरोडी करता है, जबकि चर्च का लेआउट नॉर्मन रॉकवेल पेंटिंग से लिया गया था। होमर का दुःस्वप्न फिल्म फ्रेंकस्टीन के अधिकांश भाग पर आधारित है, और अंत में द थिंग विद टू हेड्स का संदर्भ है। जबकि मिस्टर बर्न्स होमर के दिमाग को बाहर निकालते हैं, वह "इफ आई ओनली हैड ए ब्रेन" की धुन गुनगुनाते हैं जिसे द विज़ार्ड ऑफ ओज़ में स्केयरक्रो द्वारा गाया गया है। बर्न्स ने होमर के मस्तिष्क वाले रोबोट को टिन मैन के लिए विज़ार्ड की पंक्ति के समान "क्लिंकिंग, क्लैटिंग कैकोफोनी ऑफ कैलिजिनस कॉग्स एंड कैमशाफ्ट्स" भी कहाः "आप क्लिंकिंग, क्लैंकिंग, क्लैटिंग कलेक्शन ऑफ कैलिजिनस कबाड़!" होमर के बुरे सपने में, जॉनी कार्सन अभिनीत द टुनाइट शो को एक टीवी पर प्रसारित किया जाता है। जब मिस्टर बर्न्स होमर के दिमाग को पहनते हैं, तो वे कहते हैं, "मुझे देखो! आई एम डेवी क्रॉकेट ", क्रॉकेट की लोकप्रिय छवि का एक संदर्भ है जो एक फ्रंटियरमैन के रूप में है जो रैकून फर से बनी टोपी पहनता था। फॉक्स पर अपने मूल प्रसारण में, एपिसोड की नील्सन रेटिंग 12.1 थी और इसे लगभग 11.14 मिलियन घरों में देखा गया था। यह सप्ताह 39वें स्थान पर समाप्त हुआ। यह फॉक्स पर प्रसारित सप्ताह में सबसे अधिक मूल्यांकन वाला शो था, जो इन लिविंग कलर के साथ बंधा हुआ था। पुस्तक आई कान्ट बिलीव इट्स ए बिगर एंड बेटर अपडेटेड अनऑफिशियल सिम्पसंस गाइड के लेखक, वारेन मार्टिन और एड्रियन वुड ने इस प्रकरण की प्रशंसा करते हुए कहा, "पहले, असमान हैलोवीन विशेष में एक उल्लेखनीय सुधार। तीनों कहानियाँ सफल होती हैं, जिसमें बार्ट का अद्भुत शक्तियाँ प्राप्त करने का दुःस्वप्न शायद सबसे सफल होता है। डीवीडी वर्डिक्ट के बिल जिब्रोन ने "अद्भुत रूप से जंगली क्षणों" के लिए एपिसोड की सराहना की, विशेष रूप से "द ट्वाइलाइट ज़ोन की 'इट्स ए गुड लाइफ' की पैरोडी, जिसमें बिली ममी के सर्वव्यापी राक्षस के स्थान पर बार्ट थे।" उन्होंने एपिसोड को 100 में से 90 का स्कोर दिया जो एक संभावित स्कोर था। डीवीडी मूवी गाइड के कॉलिन जैकबसन ने इस प्रकरण की आलोचना करते हुए कहा कि "उनके पहले कुछ साल उतने गर्म नहीं थे", हालांकि उन्होंने स्वीकार किया कि "1991 का अवतार 1990 से मूल में शीर्ष पर है"। हालाँकि, उन्होंने सोचा कि "तीनों कहानियों में से कोई भी विशेष रूप से उत्कृष्ट नहीं है, हालाँकि बंदर का पंजा शायद सबसे अच्छा काम करता है। इस एपिसोड को एक अच्छे हैलोवीन सेट के रूप में देखें "। उन्होंने सोचा कि सबसे अच्छा उद्धरण था "धिक्कार है स्मिथर्स, यह रॉकेट विज्ञान नहीं है। यह मस्तिष्क की सर्जरी है! " 2006 में, आई. जी. एन. ने हॉरर खंडों के शीर्ष दस ट्रीहाउस की एक सूची प्रकाशित की, और उन्होंने तीसरे खंड को आठवें स्थान पर रखा। उन्होंने लिखा, "'ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II' में तीन गुणवत्ता वाले खंड थे, लेकिन [तीसरा] आसानी से सबसे अच्छा था। फ्रेंकस्टीन की याद दिलाने वाली कहानी के साथ, इस प्रकरण ने हमें होमर की पागल हरकतों के साथ शुरू से अंत तक हंसाया। [.] कई फिल्मों और साहित्यिक पैरोडी से प्राप्त हास्य एक दर्शक के रूप में हम पर एक अंतिम छाप छोड़ने के लिए पर्याप्त था-और कौन एक रोबोट को पसंद नहीं करता है जिसका प्राथमिक कार्य डोनट्स खोजना है? स्टार ट्रिब्यून के लिए लिखते हुए, नील जस्टिन ने एपिसोड को अपने दस पसंदीदा एपिसोड में से एक बताते हुए लिखा, "वार्षिक हैलोवीन विशेष चमकता है क्योंकि सभी नियमों को हटा दिया जाता है, इस दूसरी किस्त की तुलना में अधिक सरलता के साथ कभी नहीं।" एपिसोड के मिडनाइट एक्सप्रेस के संदर्भ को टोटल फिल्म के नाथन डिटम द्वारा शो के इतिहास में 18वां सबसे बड़ा फिल्म संदर्भ नामित किया गया था। एपिसोड को दो प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स के लिए नामांकित किया गया थाः एक कॉमेडी सीरीज़ या एक स्पेशल के लिए साउंड मिक्सिंग में उत्कृष्ट व्यक्तिगत उपलब्धि और एक सीरीज़ के लिए उत्कृष्ट संगीत रचना के लिए अल्फ़ क्लॉज़ेन। संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक द सिम्पसंस (सीजन 3) एपिसोड 1991 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड ट्रीहाउस ऑफ हॉरर टेलीविजन एपिसोड मोरक्को में सेट किए गए दुःस्वप्नों के बारे में टेलीविजन एपिसोड जॉन स्वार्ट्जवेल्डर द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड अल जीन हैलोवीन द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड इसे एपिसोड करते हैंः ला पौरा फा नोवांता I-X#La पौरा फा नोवांता II फाईः सिम्पसिनिट (3. टुओटांटोकौसी) #Painajaisia (ट्रीहाउस ऑफ हॉरर II)