Family Plot
फैमिली प्लॉट 1976 की अमेरिकी ब्लैक कॉमेडी थ्रिलर फिल्म है जिसका निर्देशन अल्फ्रेड हिचकॉक ने अपनी अंतिम निर्देशन भूमिका में किया है। यह विक्टर कैनिंग के 1972 के उपन्यास द रेनबर्ड पैटर्न पर आधारित थी, जिसे अर्नेस्ट लेहमैन ने स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया था। फिल्म में करेन ब्लैक, ब्रूस डर्न, बारबरा हैरिस और विलियम देवाने हैं; इसे 1976 के कान फिल्म महोत्सव में प्रदर्शित किया गया था, लेकिन मुख्य प्रतियोगिता में प्रवेश नहीं किया गया था। कहानी में दो जोड़े शामिल हैंः एक "नकली" मानसिक और उसका टैक्सी चलाने वाला प्रेमी, दूसरा पेशेवर चोरों और अपहरणकर्ताओं का एक जोड़ा। लापता उत्तराधिकारी की खोज के कारण उनका जीवन संघर्ष में आ जाता है। फिल्म का शीर्षक एक श्लेष हैः "पारिवारिक कथानक" एक कब्रिस्तान में एक क्षेत्र को संदर्भित कर सकता है जिसे एक परिवार द्वारा अपने विभिन्न रिश्तेदारों को दफनाने के लिए खरीदा गया है; इस मामले में इसका अर्थ विभिन्न परिवार के सदस्यों को शामिल करने वाली एक नाटकीय कथानक रेखा भी है। 1970 के दशक के मध्य में, नकली मानसिक ब्लैंच टायलर (बारबरा हैरिस) और उसके प्रेमी जॉर्ज लुमले (ब्रूस डर्न) अमीर, अपराधबोध से ग्रस्त, बुजुर्ग जूलिया रेनबर्ड (कैथलीन नेसबिट) के भतीजे का पता लगाने का प्रयास करते हैं। जूलिया की हाल ही में मृत बहन ने बच्चे को गोद लेने के लिए दे दिया, लेकिन जूलिया अब उसे अपना उत्तराधिकारी बनाना चाहती है और उसे खोजने के लिए ब्लैंच को 10,000 डॉलर का भुगतान करेगी। जूलिया शिशु के बारे में लगभग कुछ नहीं जानती है। अपनी जाँच के दौरान जॉर्ज को पता चलता है कि लड़के को एडवर्ड शूब्रिज नाम दिया गया था, और माना जाता है कि उसकी मृत्यु कम उम्र में ही हो गई थी। हालाँकि जॉर्ज एक व्यक्ति, जोसेफ मैलोनी (एड लॉटर) का पता लगाता है, जिसने एडवर्ड की कथित मृत्यु के वर्षों बाद उसके मकबरे के लिए भुगतान किया, और जॉर्ज को लगता है कि कब्र खाली है। जॉर्ज और ब्लैंच अक्सर झगड़ा करते हैं, लेकिन वह उतना ही अच्छा जांचकर्ता है जितना कि वह एक मानसिक है, और उनका रिश्ता मजबूत है। इस बीच, दर्शकों के सामने यह पता चला है कि शूब्रिज ने अपने गोद लेने वाले माता-पिता की हत्या कर दी और अपनी खुद की मौत का नाटक किया, और अब वह सैन फ्रांसिस्को में एक सफल जौहरी है जिसे आर्थर एडमसन (विलियम देवाने) के नाम से जाना जाता है। वह और उसकी लिव-इन गर्लफ्रेंड फ्रैन (करेन ब्लैक) करोड़पतियों और गणमान्य व्यक्तियों का अपहरण कर लेते हैं, उन्हें उनके घर के तहखाने में एक सुरक्षित कमरे में बंद कर देते हैं, और मूल्यवान रत्नों के रूप में फिरौती के बदले में उन्हें वापस कर देते हैं। आर्थर नवीनतम फिरौती, एक बड़े हीरे को घर की मुख्य सीढ़ी के ऊपर लटकते हुए एक क्रिस्टल झूमर के भीतर "सादे दृश्य में" छुपाता है। जब एडमसन को पता चलता है कि जॉर्ज उसकी जांच कर रहा है, तो वह ब्लैंच और जॉर्ज को मारने के लिए मैलोनी (दोनों ने बहुत पहले एडमसन के दत्तक माता-पिता की हत्या कर दी थी) को सूचीबद्ध करता है। मैलोनी शुरू में मदद करने से इनकार कर देता है, फिर ब्लैंच और जॉर्ज से संपर्क करता है, उन्हें पहाड़ी सड़क पर एक कैफे में उससे मिलने के लिए कहता है। वह ब्लैंच की कार की ब्रेकलाइन को काट देता है, लेकिन वे अपने खतरनाक तेज गति वाले अवरोहण से बचने में कामयाब हो जाते हैं। मैलोनी उन्हें कुचलने की कोशिश करता है, लेकिन एक आग वाले विस्फोट में उसकी मौत हो जाती है जब वह एक आने वाली कार से बचने के लिए झूलता है और उसकी कार किनारे से गुजर जाती है। मैलोनी के अंतिम संस्कार में, उसकी पत्नी (कैथरीन हेलमंड) जॉर्ज से पूछताछ के दबाव में रोते हुए स्वीकार करती है कि शूब्रिज का नाम अब आर्थर एडमसन है। जॉर्ज को शाम की पाली के लिए अपनी टैक्सी चलाते हुए काम पर जाना पड़ता है, इसलिए ब्लैंच सैन फ्रांसिस्को में विभिन्न ए. एडमसन को ट्रैक करता है, अंततः गहने की दुकान तक पहुंच जाता है क्योंकि यह दिन के लिए बंद हो जाता है। आर्थर की सहायक श्रीमती क्ले (एडिथ एटवाटर) ब्लैंच को एक नोट छोड़ने की पेशकश करती है। ब्लैंच ने श्रीमती क्ले को अपने घर का पता देने के लिए उकसाया। आर्थर और फ्रैन अपने नवीनतम अपहरण पीड़ित, बिशप वुड (विलियम प्रिंस) को अपनी कार में बाँध रहे हैं, जब ब्लैंच उनके दरवाजे की घंटी बजाता है। वे अपने गैराज से बाहर निकलने की कोशिश करते हैं, लेकिन ब्लैंच की कार उनका रास्ता रोक देती है। वह आर्थर को बताती है कि उसकी चाची उसे अपना उत्तराधिकारी बनाना चाहती है, और एक पल के लिए हर कोई घटनाक्रम से खुश लगता है। फिर ब्लैंच बेहोश बिशप को देखता है, और दंपति द्वारा उसका अपहरण कर लिया जाता है। आर्थर उसे नशीली दवा देता है और उसे तहखाने में छोड़ देता है, ताकि वे बिशप को फिरौती के लिए बदलने के बाद उससे निपट सकें। ब्लैंच की खोज करते हुए, जॉर्ज को आर्थर और फ्रैन के घर के बाहर उसकी कार मिलती है। जब कोई दरवाजे का जवाब नहीं देता है, तो वह अंदर घुस जाता है और उसकी तलाश करता है। उसे उसके थैले पर खून के धब्बे और संघर्ष के संकेत मिलते हैं। जब आर्थर और फ्रैन घर लौटते हैं तो जॉर्ज ऊपर छिप जाता है। वह आर्थर को फ्रैं को ब्लैंच को मारने और उसकी मौत को आत्महत्या की तरह दिखाने की अपनी योजना के बारे में बताते हुए सुनता है। जॉर्ज ब्लैंच से बात करने का प्रबंधन करता है, जो तहखाने में बेहोशी का नाटक कर रहा है (आर्थर द्वारा खुला छोड़ दिया गया जब वह उसकी जाँच करने गया था) और वे एक योजना के साथ आते हैं। आर्थर और फ्रैन ब्लैंच को कार तक ले जाने के लिए प्रवेश करते हैं, लेकिन वह उन्हें नीचे गिरा देती है और भाग जाती है और जॉर्ज अपहरणकर्ताओं को अंदर बंद कर देता है। ब्लैंच तब उस स्थिति में जाता है जो एक वास्तविक "समाधि" प्रतीत होती है। वह तहखाने से बाहर निकलती है और मुख्य सीढ़ी के आधे रास्ते पर चढ़ती है, रुकती है, और झूमर में छिपे विशाल हीरे की ओर इशारा करती है। ब्लैंच तब "जागती है" और जॉर्ज से पूछती है कि वह वहाँ क्या कर रही है। वह उत्साहित होकर उसे बताता है कि वह वास्तव में एक वास्तविक मानसिक रोगी है। वह अपहरणकर्ताओं को पकड़ने और गहने खोजने के लिए इनाम इकट्ठा करने के लिए पुलिस को बुलाता है। मुस्कुराते हुए ब्लैंच कैमरे की ओर देखते हैं। कास्ट प्रोडक्शन विक्टर कैनिंग के 1972 के उपन्यास द रेनबर्ड पैटर्न पर आधारित इस फिल्म को अर्नेस्ट लेहमैन ने पर्दे के लिए रूपांतरित किया था। लेहमैन चाहते थे कि फिल्म व्यापक, गहरी और नाटकीय हो, लेकिन हिचकॉक उन्हें हल्केपन और कॉमेडी की ओर धकेलते रहे। लेहमैन की पटकथा ने उन्हें मिस्ट्री राइटर्स ऑफ अमेरिका से 1977 का एडगर पुरस्कार दिलाया। जिस उपन्यास पर यह फिल्म आधारित है, उसे पहले लेहमैन द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, जिसे यह प्रस्तुत किया गया था कि वह इसका निर्माण या निर्देशन या दोनों कर सकते हैं। पटकथा लेखक के साथ हिचकॉक के अन्य सहयोग, नॉर्थ बाय नॉर्थवेस्ट (1959) के बाद कई निरस्त परियोजनाएं आईं। लेहमैन ने ऑड्रे हेपबर्न, लॉरेंस हार्वे और अभिनेता जॉन विलियम्स को अभिनीत करने के लिए लंदन में स्थापित एक रोमांचक फिल्म 'नो बेल फॉर द जज' की पटकथा लिखने के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया था। हालांकि हिचकॉक के पास अंततः एक अच्छी पटकथा थी, और पूर्व-निर्माण (स्थान खोज और वेशभूषा) एक उन्नत चरण में था, फिल्म कभी नहीं बनाई गई; हेपबर्न गर्भवती हो गई और हिचकॉक ने इसके बजाय एक अन्य परियोजना, साइको (1960) की ओर रुख किया। सितंबर 1973 तक, अर्नेस्ट लेहमैन को फिर से अनुकूलन करने के लिए राजी किया गया था-हिचकॉक ने समझाया कि उनका इरादा केवल कैनिंग के उपन्यास की नंगी हड्डियों को रखने और कहानी को इंग्लैंड से कैलिफोर्निया स्थानांतरित करने का था। शुरुआती निर्णयों में से एक कैनिंग के शीर्षक को छोड़ना था और परियोजना को धोखा करार दिया गया था। आंशिक रूप से फिल्मांकन के दौरान, वैराइटी ने जुलाई 1975 के मध्य में पुष्टि की कि फिल्म का नाम बदलकर फैमिली प्लॉट कर दिया गया है। हिचकॉक, जो अक्सर ऑन-स्क्रीन शीर्षकों का उपयोग करके या पहचानने योग्य स्थलों का उपयोग करके अपनी फिल्मों के स्थानों को निर्दिष्ट करना पसंद करते थे, ने सैन फ्रांसिस्को और लॉस एंजिल्स दोनों में साइटों का उपयोग करके जानबूझकर कहानी के स्थान को अनिर्दिष्ट छोड़ दिया। फिल्म में पीछा करने का दृश्य, जिसे लेखक डोनाल्ड स्पोटो ने उस समय की फिल्मों में प्रचलित कार का पीछा करने पर एक स्पूफ कहा था, व्यापक यूनिवर्सल बैकलॉट पर फिल्माया गया था। फिल्म में इस्तेमाल किया गया रेस्तरां भी पीछे की ओर बनाया गया था और इसे 1975 में स्टूडियो टूर पर दिखाया गया था। फैमिली प्लॉट में हिचकॉक के सिग्नेचर कैमियो को फिल्म के 40 मिनट बाद देखा जा सकता है। वह जन्म और मृत्यु पंजीयक के कांच के दरवाजे के माध्यम से सिल्हूट में दिखाई देता है। फैमिली प्लॉट के बाद, हिचकॉक ने एक अनुमानित जासूसी थ्रिलर, द शॉर्ट नाइट की पटकथा पर काम किया। उनके बिगड़ते स्वास्थ्य ने पटकथा के फिल्मांकन को रोक दिया, जो हिचकॉक के अंतिम वर्षों के दौरान एक पुस्तक में प्रकाशित हुई थी। यूनिवर्सल ने किसी अन्य निर्देशक के साथ पटकथा पर फिल्म नहीं बनाने का फैसला किया, हालांकि इसने हिचकॉक के साइको के सीक्वल को अधिकृत किया। कास्टिंग हिचकॉक ने फिल्म के लिए बर्ट रेनॉल्ड्स और रॉय स्कीडर (एडमसन के लिए), अल पचिनो (जॉर्ज के लिए), फेय डनवे (फ्रैन के लिए), और बेवर्ली सिल्स और गोल्डी हॉन (ब्लैंच के लिए) जैसे अभिनेताओं पर विचार किया। साइबिल शेफर्ड ने अपने संस्मरण में लिखा कि उन्हें फ्रैन की भूमिका निभाने की उम्मीद थी, जो अंततः करेन ब्लैक के पास गई। उच्च वेतन की मांग आंशिक रूप से अन्य अभिनेताओं की ओर उनके रुख के लिए जिम्मेदार थी। हालांकि लिजा मिनेल्ली हिचकॉक के लिए अनुशंसित सितारों में से एक थीं, लेकिन उन्हें विशेष रूप से माध्यम के रूप में बारबरा हैरिस के साथ काम करने में खुशी हुई। उन्होंने पहले उन्हें अन्य फिल्म परियोजनाओं के लिए काम पर रखने की कोशिश की थी। हिचकॉक ने इससे पहले ब्रूस डर्न के साथ अल्फ्रेड हिचकॉक प्रेजेंट्स के एपिसोड और मार्नी (1964) में काम किया था, जिसमें उन्होंने एक असफल नाविक की भूमिका निभाते हुए एक फ्लैशबैक में एक संक्षिप्त भूमिका निभाई थी। संगीत स्कोर के लिए, यूनिवर्सल के संगीत कार्यकारी, हैरी गारफील्ड ने ऑस्कर और जॉज़ के लिए उनके संगीत स्कोर की आलोचनात्मक प्रशंसा के बाद, हिचकॉक को जॉन विलियम्स की सिफारिश की। यह फिल्म विलियम्स द्वारा बनाई गई एकमात्र हिचकॉक प्रोडक्शन थी, जिन्होंने कहा है कि हिचकॉक मैडम ब्लैंच के लिए गाना बजाने वालों की आवाज चाहते थे ताकि वह शुरुआत में ही मानसिक रूप से संवेदनशील लग सकें, और हिचकॉक ज्यादातर समय स्कोरिंग सत्रों में होते थे और अक्सर उन्हें सुझाव देते थे। उस दृश्य के लिए जिसमें मैलोनी अचानक एडमसन के कार्यालय से गायब हो जाता है, हिचकॉक ने सुझाव दिया कि जब कैमरा खुली खिड़की को काटता है तो विलियम्स संगीत बंद कर दें ताकि दर्शकों को यह संकेत दिया जा सके कि मैलोनी ने इसे छोड़ दिया है। हिचकॉक ने तब कहा, "मिस्टर विलियम्स, हत्या मजेदार हो सकती है", जब उन्होंने सुझाव दिया कि उन्हें फिल्म के एक गहरे दृश्य के लिए संगीत को हल्के में लेना चाहिए। विलियम्स ने कहा कि यह एक बहुत बड़ा विशेषाधिकार था, और निर्देशक के साथ काम करने का उनका अद्भुत अनुभव था। फिल्म की रिलीज की तारीख पर पूरा साउंडट्रैक जारी नहीं किया गया था। जॉन विलियम्स और अल्फ्रेड हिचकॉक के संकलन एल्बमों पर फिल्म के कुछ विषय जारी किए गए थे। इसके बाद के वर्षों तक, मूल साउंडट्रैक उपलब्ध नहीं था, जिसने इंटरनेट पर फिल्म के पूर्ण स्कोरिंग सत्रों की कई अवैध प्रतियों को जन्म दिया। अंत में 2010 में, वारेस सरबांडे ने आधिकारिक तौर पर फिल्म की प्रारंभिक रिलीज के 34 साल बाद पूर्ण मूल मोशन पिक्चर साउंडट्रैक का एक सीमित संस्करण जारी किया। रिलीज प्रीमियर संयुक्त राज्य अमेरिका के द्विशताब्दी के वर्ष में रिलीज़ हुई, फैमिली प्लॉट को अमेरिकी छायांकन को सम्मानित करने के लिए 1976 के फिल्ममेक्स (लॉस एंजिल्स अंतर्राष्ट्रीय फिल्म प्रदर्शनी) को खोलने के लिए चुना गया था। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया फैमिली प्लॉट को आलोचकों से प्रशंसा मिली है। द न्यूयॉर्क टाइम्स के विंसेंट कैनबी ने फिल्म को "एक मजाकिया, आरामदायक लार्क" कहा और कहा कि यह "निश्चित रूप से लंबे समय में हिचकॉक की सबसे हंसमुख फिल्म थी, लेकिन यह शायद ही निर्दोष है।" रोजर एबर्ट ने फिल्म को चार में से तीन सितारे देते हुए कहाः "और यह दो विरोधाभासी कारणों से एक खुशी की बात हैः क्योंकि यह शुद्ध हिचकॉक है, अपने सावधानीपूर्वक निर्माण और विस्तार पर ध्यान देने के साथ, और क्योंकि यह हिचकॉक के लिए कुछ नया है-एक भयानक कॉमेडी, अनिवार्य रूप से। वह यहाँ सदमे या हिंसक प्रभावों के लिए नहीं जाता है, बल्कि एक कथात्मक फंदा के धीरे-धीरे कसने के लिए जाता है। वैराइटी ने फिल्म को "अल्फ्रेड हिचकॉक के लिए एक चमकदार उपलब्धि" कहा। एक अत्यधिक जटिल रहस्य-प्रसंग कथानक के दौरान कॉमेडी से नाटक में बारीकी से बदलाव को कुशलता से नियंत्रित करते हुए, हिचकॉक ने एक ऐसी फिल्म बनाई है जिसमें एक उपन्यास के विस्तृत विवरण और चिढ़ाने वाले आकर्षण को शामिल किया गया है जिसे बरसात की शाम को एक तेज आग के सामने पढ़ा जा सकता है। लॉस एंजिल्स टाइम्स के चार्ल्स चैंप्लिन ने फिल्म की प्रशंसा करते हुए कहा कि यह "वातावरणीय, चरित्रपूर्ण, सटीक रूप से गतिमान, जटिल रूप से परिकल्पित, रोमांचक और रहस्यमय, खूबसूरती से अभिनय और शायद किसी भी चीज़ से अधिक मनोरंजक है।" द न्यू यॉर्कर के पेनेलोप गिलियट ने फिल्म को हिचकॉक द्वारा निर्देशित अब तक की सबसे नमकीन और सबसे प्यारी फिल्मों में से एक बताते हुए कहा, "कभी-कभी अपने करियर में, हिचकॉक दर्शकों को हेरफेर करते हुए दिखाई देते हैं; इस में, उनकी पचास-तिहाई फिल्म, वह हमारे सहयोगी हैं, जो हमारे लाभ के लिए अपनी खेल भावना को बदल देते हैं।" द मंथली फिल्म बुलेटिन के रिचर्ड कॉम्ब्स ने "अर्नेस्ट लेहमैन के लेखन की संक्षिप्त आकर्षण और कुरकुरा भव्यता की प्रशंसा की, जो इतनी चतुराई से सामग्री में अपनी जीभ-इन-गाल दृष्टिकोण का निर्माण करती है", और पाया कि ब्रूस डर्न और बारबरा हैरिस ने "एक आनंददायक रूप से सूक्ष्म हास्य युगल" बनाया। शिकागो रीडर के डेव केहर ने फिल्म को "एक छोटी सी उत्कृष्ट कृति, कथा रूप में हिचकॉक के सबसे साहसिक और अभिव्यंजक प्रयोगों में से एक" कहा। हालाँकि, कुछ समीक्षाएँ अधिक आलोचनात्मक थीं। शिकागो ट्रिब्यून के जीन सिस्केल ने फिल्म को ढाई सितारे दिए और इसे "निराशाजनक" बताया, यह पाते हुए कि यह "नीरस चुटकुलों, प्लास्टिक पात्रों और एक टेलीविजन सिटकॉम निष्कर्ष में उतरती है"। द वाशिंगटन पोस्ट के गैरी अर्नोल्ड ने फिल्म को "एक काम से गुजरना" कहा, और कहा, "लेहमैन और हिचकॉक पुराने जादू को फिर से हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन उन्होंने अपना स्पर्श खो दिया है।" फिल्म को 40 समीक्षाओं के आधार पर सड़े हुए टमाटर पर 93 प्रतिशत अनुमोदन रेटिंग और 10 में से 7 की औसत रेटिंग प्राप्त है। साइट की आलोचनात्मक सर्वसम्मति में लिखा हैः "मास्टर ऑफ सस्पेंस का हंस गीत उसे गूदेदार रोमांच के लिए लक्षित करता है और लक्ष्य को मारते हुए, आनंददायक काटने के साथ एक ट्विस्टी अपराध कहानी प्रस्तुत करता है।" मेटाक्रिटिक पर, फिल्म का आठ आलोचकों के आधार पर 100 में से 79 का भारित औसत स्कोर है, जो "आम तौर पर अनुकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। फिल्म ने किराए पर 65 लाख डॉलर की कमाई की। 34वें गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स में बारबरा हैरिस को सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री-मोशन पिक्चर कॉमेडी या म्यूजिकल के लिए नामांकित किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1976 की फिल्में 1976 की कॉमेडी फिल्में 1970 के दशक की रहस्यमय फिल्में 1970 के दशक की मनोवैज्ञानिक थ्रिलर फिल्में अमेरिकी कॉमेडी थ्रिलर फिल्में 1970 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में अल्फ्रेड हिचकॉक फिल्म्स द्वारा निर्देशित अल्फ्रेड हिचकॉक फिल्म्स द्वारा निर्मित अमेरिकी जासूसी फिल्में एडगर पुरस्कार विजेता फिल्में थ्रिलर उपन्यासों पर आधारित अमेरिकी रहस्यमयी फिल्में यूनिवर्सल पिक्चर्स फ़िल्में सैन फ़्रांसिस्को में शूट की गई फ़िल्में जॉन विलियम्स फिल्म्स द्वारा स्कोर की गई ब्रिटिश उपन्यासों पर आधारित फ़िल्में अर्नेस्ट लेहमैन द्वारा पटकथा के साथ अपहरण फिल्मों के बारे में फ़िल्में 1970 के दशक की अमेरिकी फ़िल्में