Fleta
फ्लेटा इंग्लैंड के सामान्य कानून पर एक ग्रंथ है। यह लैटिन में उप-शीर्षक सेउ कमेंटेरियस ज्यूरिस एंग्लिकानी के साथ लिखा गया था। पुस्तक के अनाम लेखक को कभी-कभी "फ्लेटा" के रूप में संदर्भित किया जाता है, हालांकि यह वास्तव में किसी व्यक्ति का नाम नहीं है। पुस्तक ने अपना सामान्य शीर्षक हासिल कर लिया क्योंकि इसकी प्रस्तावना में एक टिप्पणी है कि इसे "फ्लेटा" कहा जा सकता है क्योंकि इसे "फ्लेटा" में लिखा गया थाः हालाँकि, इस टिप्पणी का अर्थ स्पष्ट नहीं है (नीचे लेखकत्व देखें)। आंतरिक साक्ष्यों से ऐसा प्रतीत होता है कि यह कार्य एडवर्ड प्रथम के शासनकाल में लिखा गया था और वर्ष 1290 के तुरंत बाद पूरा किया गया था। प्राधिकरण यह पुस्तक ब्लैकस्टोन द्वारा उस समय के कानून के आधिकारिक बयानों के रूप में सूचीबद्ध पुस्तकों में से एक है जब वे लिखे गए थे। एडवर्ड कोक ने कई स्थानों पर अपने संस्थानों में फ्लेटा को अधिकार के रूप में उद्धृत किया है। एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका इलेवेंथ एडिशन में फ्लेटा पर लेख में कहा गया है कि यह "अधिकांश भाग के लिए हेनरी डी ब्रैक्टन द्वारा" डी लेजिबस एट कन्सुएटुडिनिबस एंग्लिया "की एक खराब नकल है। ओ. हुड फिलिप्स ने इसे उस पुस्तक का "प्रतीक" बताया। जी. ओ. सायल्स यह दिखाने में सक्षम थे कि फ्लेटा के लेखक के पास ब्रैक्टन की एक प्रति थी, लेकिन (अन्य प्रतियों की तरह) यह जगह-जगह दोषपूर्ण थी, और वह अपने स्वयं के कई परिवर्धन और सुधार करने के लिए बाध्य था। ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ नेशनल बायोग्राफी ने फ्लेया को ब्रैक्टन को "अद्यतन और संक्षिप्त" करने के रूप में वर्णित किया है। इस पुस्तक की एक पूरी पांडुलिपि चौदहवीं शताब्दी से बची हुई है। यह ब्रिटिश पुस्तकालय द्वारा आयोजित किया जाता है जहाँ इसका संदर्भ बीएल, कॉटन एमएस जूलियस B.viii है। इस पुस्तक के कुछ अंश एक अन्य पांडुलिपि में भी मौजूद हैं। यह ब्रिटिश पुस्तकालय द्वारा भी आयोजित किया जाता है, जहाँ इसका संदर्भ बी. एल., कॉटन एम. एस. नीरो डी. वी. है। प्रसार क्योंकि कुछ प्रतियां बची हुई हैं, ऐसा माना जाता है कि इस पुस्तक को "मध्ययुगीन वकीलों द्वारा व्यापक रूप से नहीं पढ़ा गया था।" लेखकत्व यह अक्सर माना जाता है कि यह कथन कि पुस्तक "फ्लेटा में लिखी गई थी" का अर्थ है कि यह फ्लीट जेल में लेखक के कारावास के दौरान लिखी गई थी। यह अनुमान लगाया गया है कि लेखक उन न्यायाधीशों में से एक थे जिन्हें एडवर्ड आई. नोएल डेनहोल्म-यंग द्वारा कदाचार के लिए कैद किया गया था और पॉल ब्रांड ने एक वैकल्पिक उम्मीदवार के रूप में राजकोष के मैथ्यू, शाही परिवार के एक युवा और वकील को प्रस्तावित किया है, जिन्हें 1290 में जालसाजी का दोषी ठहराया गया था और दो साल के लिए बेड़े के लिए प्रतिबद्ध किया गया था। हालांकि, तत्व "बेड़ा" (जिसका अर्थ है "तेज" और "एक जलमार्ग" दोनों) इंग्लैंड में अन्य स्थानों के नामों में भी पाया जाता है; या नाम केवल ग्रंथ की तेजी या संक्षिप्तता को संदर्भित कर सकता है। फ़्लेटा का पहला मुद्रित संस्करण 1647 में जॉन सेल्डेन द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसमें सेल्डेन द्वारा लिखित एक शोध प्रबंध शामिल था, जिसका शीर्षक "जोनिस सेल्डेनी एड फ्लेम शोध प्रबंध" है। 1685 में सुधारों के साथ दूसरा संस्करण प्रकाशित किया गया था। फ्लेटा की छह पुस्तकों में से पहले का एक नया संस्करण 1735 में प्रकाशित हुआ था, जिसे थॉमस क्लार्क द्वारा संपादित किया गया था, जो भविष्य में मास्टर ऑफ द रोल्स थेः हालाँकि, उन्होंने अब और प्रकाशित नहीं किया। अगला संस्करण 1776 में फ्रांस में प्रकाशित हुआ, जिसे डेविड होर्ड द्वारा संपादित किया गया थाः यह पिछले मुद्रित संस्करणों पर आधारित था, और जगह-जगह संक्षिप्त किया गया था। इन सभी संस्करणों को विभिन्न कारणों से अपूर्ण माना जाता है। मानक आधुनिक संस्करण (अंग्रेजी अनुवाद के साथ) का संपादन एच. जी. रिचर्डसन और जी. ओ. सायल्स ने किया था, और सेल्डेन सोसायटी द्वारा 1955 और 1984 के बीच 1 से 6 पुस्तकों को शामिल करते हुए तीन खंडों में प्रकाशित किया गया था। एक अनुमानित चौथा खंड, जिसका उद्देश्य संपादकीय उपकरण (नोट्स और अनुक्रमणिका) को शामिल करना था, कभी दिखाई नहीं दियाः यह नाममात्र खंड 1 होता, और इसलिए तीन प्रकाशित खंडों की संख्या 2 से 4 होती है। खंड 4 में सायल्स द्वारा 17 पृष्ठों का "परिचय" शामिल है, जो आज तक के काम के बारे में विद्वानों के ज्ञान का पूर्ण सारांश प्रस्तुत करता है। व्युत्पन्न पुस्तक ब्रिटन के नाम से जानी जाने वाली पुस्तक इसी पुस्तक पर आधारित थी। प्राधिकरण की पुस्तकें टिप्पणियाँ संदर्भ आधुनिक संस्करण अंग्रेजी कानून अज्ञात लेखकत्व के कार्य कानूनी ग्रंथ भी देखें।