Skipping Girl Sign
द स्किपिंग गर्ल साइन या स्किपिंग गर्ल विनेगर साइन, जिसे बोलचाल की भाषा में लिटिल ऑड्रे के नाम से जाना जाता है, एबट्सफोर्ड, मेलबर्न के आंतरिक उपनगर में एक ऐतिहासिक एनिमेटेड नियॉन साइन है और संभवतः ऑस्ट्रेलिया में पहला एनिमेटेड नियॉन साइन था जब पहली बार 1936 में बनाया गया था। इसने स्किपिंग गर्ल विनेगर ब्रांड का विज्ञापन किया और इसे 627 विक्टोरिया स्ट्रीट, एबट्सफोर्ड में कारखाने के शीर्ष पर रखा गया। 1968 में हटाया गया, एक सार्वजनिक आक्रोश के बाद 1970 में 651 विक्टोरिया स्ट्रीट पर पास के कारखाने में एक पुनरुत्पादन रखा गया था। निर्माण साइन में एक चित्रित धातु की संरचना होती है जिसे नियॉन ट्यूबिंग में रेखांकित किया गया है जिसमें एक छोटी लड़की को रस्सी छोड़ते हुए दिखाया गया है। रात में संकेत की रूपरेखा को रोशन किया जाता है, गति की उपस्थिति देने के लिए स्किपिंग रस्सी को चार क्रमिक स्थितियों में प्रदर्शित किया जाता है। पहला संस्करण स्किपिंग गर्ल ब्रांड सिरके का उत्पादन नाइकेंडर एंड कंपनी द्वारा किया गया था, जिसे स्वीडिश अप्रवासी और प्रमुख जीवाणुविज्ञानी, ऑस्कर एमिल नाइकेंडर (1859-1927) द्वारा स्थापित किया गया था, जिन्होंने ऑस्ट्रेलिया के पहले खमीर कारखाने और सिरके की शराब बनाने की दुकान की स्थापना की थी। बड़े निकेंडर कारखाने में 17 किण्वन वैट्स थे, जिनमें से प्रत्येक की क्षमता 35,000 गैलन थी, इस संकेत को 1936 में निकेंडर कारखाने के परिसर के लिए कलाकार जिम मिनोग (जो 1961 में नाइलेक्स घड़ी का निर्माण करेंगे) द्वारा डिजाइन किया गया था, जिसे इलेक्ट्रिक साइन द्वारा नियोजित किया गया था, जिसे बाद में व्हाइटवॉल नियॉन कहा गया, फिर क्लाउड नियॉन (जॉर्जेस क्लाउड के बाद)। हमेशा की तरह, इलेक्ट्रिक साइन ने संकेत का निर्माण और संचालन किया, जिसके लिए निकेंडर ने वार्षिक किराया दिया। उनके "स्किपिंग गर्ल" ब्रांड के सिरके का विज्ञापन करने वाला चिन्ह तुरंत लोकप्रिय हो गया, जो एक लोकप्रिय स्थलचिह्न बन गया। सिरका और एक छोड़ देने वाली लड़की के बीच संबंध की उत्पत्ति एक स्किपिंग कविता है, आमतौर पर "नमक, सिरका, सरसों, काली मिर्च, अगर मैं हिम्मत करता हूं, तो मैं बेहतर कर सकता हूं।" जिसके लिए रस्सी को तेजी से घुमाया जाएगा। 1938 में, कंपनी ने लड़कियों की स्किपिंग प्रतियोगिता के साथ अपने उत्पाद को बढ़ावा दिया। निष्कासन 1950 के दशक में, निकेंडर एंड कंपनी को सीधे प्रतिद्वंद्वियों मौरी ब्रदर्स एंड थॉम्पसन द्वारा ले लिया गया था, जिसके परिणामस्वरूप 1960 के दशक के मध्य में एबट्सफोर्ड का काम बंद हो गया था। जब 1968 में इमारत को ध्वस्त कर दिया गया तो संकेत को हटा दिया गया था। नियॉन इलेक्ट्रिक ने 'लिटिल ऑड्रे' को फिर से हासिल करने का प्रयास किया, लेकिन विध्वंस कंपनी व्हेलन द रेकर ने स्वामित्व का दावा किया और इसे एक प्रयुक्त कार डीलरशिप सी. ई. हेवुड को बेच दिया। 1970 के दशक का संस्करण सार्वजनिक आक्रोश के बाद, पास के इलेक्ट्रोप्लेटिंग कारखाने क्रूसेडर प्लेट के निदेशक जॉन (जैक) बेंजामिन ने अपनी कंपनी की छत पर संकेत प्राप्त करने और उसे बहाल करने के लिए स्थानीय परिषद के साथ काम किया। चूंकि मूल बेचा गया था, एक छोटा, अद्यतन संस्करण बनाया गया था और 1970 में 651 विक्टोरिया स्ट्रीट पर इलेक्ट्रोप्लेटिंग कारखाने की छत पर रखा गया था। 1970 के संस्करण को 2000 में नेशनल ट्रस्ट (विक्टोरिया) द्वारा सूचीबद्ध किया गया था, और इसे विक्टोरियन हेरिटेज रजिस्टर में भी सूचीबद्ध किया गया है। संकेत को 2002 तक रोशन किया गया था जब संकेत के मालिकों (तब तक इमारत के मालिकों) ने संचालन के लिए आवश्यक बिजली और रखरखाव के वित्तपोषण को बंद करने का फैसला किया था। पुनर्स्थापना मई 2008 में नेशनल ट्रस्ट (विक्टोरिया) द्वारा 'फ्रेंड्स ऑफ ऑड्रे' समूह के उकसावे पर और चिह्न के मालिकों (भवन के मालिकों), स्प्रिंग एंड पार्क्स पीटीवाई लिमिटेड के सहयोग से चिह्न को बहाल करने के लिए सार्वजनिक दान के लिए एक अपील शुरू की गई थी। अपील ने ऊर्जा कंपनी एजीएल एनर्जी को आकर्षित किया, जिसने अंततः संकेत के आधार पर विज्ञापन स्थान के बदले में अधिकांश बहाली, बिजली और चल रही मरम्मत के लिए भुगतान किया। लिटिल ऑड्रे को 23 मार्च 2009 को डेल्टा नियॉन द्वारा मरम्मत के लिए नीचे ले जाया गया था, और उसी वर्ष 10 जून को अपने पर्च पर वापस रखा गया था। 2012 में, ए. जी. एल. ने घोषणा की कि उनकी ग्रीन पावर ऊर्जा योजना के तहत इमारत की छत पर 27 सौर पैनलों द्वारा बिजली प्रदान की जाएगी। भवन की बिक्री 13 फरवरी 2020 को मीडिया ने बताया कि पूर्व क्रूसेडर प्लेट कारखाने के स्तर शीर्षक धारकों ने इमारत को बेचने के लिए एक साथ बैंड किया था। जबकि यारा नदी गलियारा संरक्षण क्षेत्र (2017 से) के कारण साइट पर एक 'विवेकाधीन' 18 मीटर ऊंचाई सीमा है, और इमारत स्वयं विरासत सूचीबद्ध है, इसके परिणामस्वरूप इमारत पर अतिरिक्त मंजिलें हो सकती हैं और संकेत को ऊपर ले जाया जा सकता है। सांस्कृतिक प्रभाव 1973 एल. पी. एल्बम कंट्री गर्ल (आर. सी. ए.) में बैरी हम्फ्रीज़ द्वारा लिखित और ऑस्ट्रेलियाई लोक गायिका शर्ली जैकब्स (1927-2015) द्वारा गाया गया ट्रैक स्किपिंग गर्ल है। मेलबर्न में टेलीविजन के लिए बनाई गई फिल्म 'बैचलर गर्ल' (1987, निर्देशक। रिवका हार्टमैन) एक दृश्य में दिखाई देता है जिसमें नायिका डॉट ब्लूम देर रात को साइकिल चलाती है। स्किपिंग गर्ल विनेगर का चिन्ह ऑस्ट्रेलियाई कलाकार हावर्ड आर्कले (1951-1999) की 'सुसाइड' (1983, कैनवास पर एक्रिलिक, 160cmx120cm) में आर्कले के बचपन की छवियों पर आधारित है; नियॉन स्किपिंग गर्ल विनेगर का चिन्ह, एक लड़के के अपने वार्षिक से एक दूरबीन की छवि, और अपनी प्रेमिका लिसा क्रासवेल (d.1987) के साथ साझा की गई यादें। 1996 में इस काम के बारे में बात करते हुए, आर्कले ने याद कियाः "लिसा क्रासवेल और मैं एक साथ वहाँ [द स्किपिंग गर्ल] जाते थे और अपने बचपन के बारे में बात करते थे। सुबह के एक या दो बज रहे होंगे, अकेले और ठंड। 'आत्महत्या' बचपन के एक अच्छे अनुभव से प्रेरित थी। लेकिन यह मेरे बचपन के अंत की तरह था। जब 1987 में लिसा की मृत्यु हो गई, तो यह उनके लिए बन गया। कलाकार की प्रमुख अवधि के इस काम को 17 नवंबर 2006-25 फरवरी 2007 को नेशनल गैलरी ऑफ विक्टोरिया में 'हॉवर्ड आर्कले रेट्रोस्पेक्टिव' में मरणोपरांत प्रदर्शित किया गया था। जब सितंबर 1992 में यार्रा नदी के दक्षिणी किनारे पर मेलबर्न का साउथबैंक परिसर खोला गया, तो रॉबिन बेस्ट के नियॉन काम 'रनिंग गर्ल' को पैदल चलने वाले पुल के ऊपर अस्थायी स्थापना के लिए चुना गया था जो साउथबैंक को फ्लिंडर्स स्ट्रीट स्टेशन से जोड़ता है। यह काम उदासीन रूप से 'लिटिल ऑड्रे' को संदर्भित करता है, लेकिन उसे एक समकालीन वयस्क महिला जॉगर में बदल देता है। मेलबर्न इंडी पॉप समूह स्किपिंग गर्ल विनेगर ने इस चिन्ह के नाम पर अपना नाम रखते हुए कहा, "हम उससे प्यार करते हैं, वह मेलबर्न का हिस्सा है, और एक प्रामाणिक पुरानी दुनिया की पॉप आइकन है।" मेलबर्न के एक अन्य बैंड, माई फ्रेंड द चॉकलेट केक ने भी अपने गीत "इट्स ऑल इन द वे" में उनका उल्लेख किया है। 1 सितंबर 2015 को ऑस्ट्रेलिया पोस्ट द्वारा कमीशन किए गए डाक टिकटों की एक श्रृंखला पर स्किपिंग गर्ल साइन को चित्रित किया गया था। इस श्रृंखला को "साइन्स ऑफ द टाइम्स" कहा गया था और यह उन तीन संकेतों में से एक था जिन पर प्रकाश डाला जाना था। अन्य दो संकेत थे डांडेनॉन्ग में "डैंडी" सुअर का चिन्ह और क्वींसलैंड में सर्फर्स पैराडाइज में गुलाबी पूडल मोटल का चिन्ह। कार्लटन में बोरसरी कॉर्नर, नॉर्थ फ्रेमेंटल में विक्टोरिया डिंगो आटा का चिन्ह, क्रेमोर्न में पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया नाइलेक्स घड़ी, रिचमंड में विक्टोरिया पेलाको चिन्ह, विक्टोरिया बाहरी संदर्भ एडम डाइमेक ऑनलाइन-मेलबर्न की नियॉन हेरिटेज एजीएल ऊर्जा की खोज-लड़की बहाली परियोजना 2009 एजीएल ऊर्जा-लड़की मीडिया अभिलेखागार को छोड़ना मेलबर्न में डेल्टा नियॉन-वेबसाइट स्थलचिह्न मेलबर्न में व्यक्तिगत संकेत 1936 मेलबर्न में विरासत-सूचीबद्ध इमारतों में ऑस्ट्रेलिया में 1936 की इमारतों और संरचनाओं का परिचय