Dubitative mood
द्विभाषी मनोदशा (संक्षिप्त) कुछ भाषाओं में पाई जाने वाली एक ज्ञानात्मक व्याकरणिक मनोदशा है, जो इंगित करती है कि कथन संदिग्ध, संदिग्ध या अनिश्चित है। यह एक अलग रूपात्मक श्रेणी के रूप में रह सकता है, जैसा कि बल्गेरियाई में, या फिर किसी अन्य रूप के उपयोग की श्रेणी के रूप में, जैसा कि इतालवी या फ्रांसीसी के सशर्त मनोदशा के रूप मेंः Il a été amené él 'hópital "उन्हें अस्पताल ले जाया गया था" Il aurait été amené él' höpital "वह स्पष्ट रूप से था/कहा जाता है कि वह था/हमारा मानना है कि वह था/हमारे पास जानकारी है कि उसे अस्पताल ले जाया गया था। एक उदाहरण उत्तरी अमेरिका की अल्गोंक्वियन भाषा ओजिब्वे से लिया जा सकता है। ओजिब्वे में क्रियाओं को एक संदिग्ध प्रत्यय के साथ चिह्नित किया जा सकता है, जो दर्शाता है कि वक्ता इस बारे में संदिग्ध या अनिश्चित है कि वे क्या कह रहे हैं। तो अकोज़ी का अर्थ है "वह बीमार है", जबकि अकोज़ीडोग का अनुवाद कुछ इस तरह किया जा सकता है "वह बीमार होना चाहिए; मुझे लगता है कि वह बीमार है; शायद वह बीमार है; वह बीमार हो सकता है।" संदर्भ व्याकरणिक मनोदशा