These Are the Voyages...
"दिस आर द वॉयेजेस". अमेरिकी विज्ञान कथा टेलीविजन श्रृंखला स्टार ट्रेकः एंटरप्राइज की श्रृंखला का अंतिम भाग है। चौथे सीज़न की 22वीं कड़ी और कुल मिलाकर श्रृंखला की 98वीं कड़ी, यह पहली बार 13 मई, 2005 को संयुक्त राज्य अमेरिका में यूपीएन नेटवर्क पर प्रसारित हुई। यह एक फ्रेम कहानी है जिसमें स्टार ट्रेकः एंटरप्राइज की 22वीं शताब्दी की घटनाओं को 24वीं शताब्दी के होलोडेक पुनर्निर्माण में वर्णित किया गया है जिसे स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन एपिसोड "द पेगासस" में जोड़ा गया है, जो ग्यारह साल पहले प्रसारित हुआ था। इसमें अतिथि कलाकार जोनाथन फ्रेक्स, मरीना सिर्टिस और जेफरी कॉम्ब्स के साथ-साथ ब्रेंट स्पिनर की आवाज भी है। श्रृंखला के निर्माता रिक बर्मन और ब्रैनन ब्रागा, जिन्होंने एपिसोड का सह-लेखन किया, ने स्टार ट्रेक प्रशंसकों के लिए एक वेलेंटाइन के रूप में "ये यात्राएं हैं" की कल्पना की। 22वीं शताब्दी में स्थापित, यह श्रृंखला पहले स्टारफ्लीट स्टारशिप एंटरप्राइज, पंजीकरण एनएक्स-01 के रोमांच का अनुसरण करती है। इस कड़ी में, कहानी वर्ष 2370 की ओर बढ़ती है, जब कमांडर विलियम रिकर अपने कमांडिंग अधिकारी के सामने एक कवर-अप के बारे में मुश्किल से स्वीकार करते हैं। रिकर, काउंसलर डीना ट्रोई से परामर्श करने के बाद, मार्गदर्शन के लिए वर्ष 2161 की नकली घटनाओं की ओर मुड़ते हैं, जब एंटरप्राइज का दल सेवामुक्त करने और यूनाइटेड फेडरेशन ऑफ प्लैनेट्स के गठन दोनों के लिए पृथ्वी की यात्रा करता है। "ये यात्राएँ हैं" पर प्रतिक्रिया नकारात्मक थी। आलोचकों और कलाकारों का समान रूप से मानना था कि अगली पीढ़ी के फ्रेम ने पात्रों और उनके प्रशंसकों को बंद कर दिया, और कमांडर ट्रिप टकर की मृत्यु मजबूर और अनावश्यक महसूस हुई। अंतिम एपिसोड ने 38 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, जो पिछले सीज़न के बाद से सबसे अधिक संख्या है। एक मजबूत प्रीमियर के बाद, एंटरप्राइज अपनी पूरी दौड़ के दौरान घटती रेटिंग से जूझ रहा था। चौथे सीज़न तक, प्रत्येक सप्ताह तीस लाख से कम दर्शकों ने देखा, इसके बावजूद कि कुछ प्रशंसकों और आलोचकों ने एपिसोड की गुणवत्ता में वृद्धि मानी। सिंडिकेशन अधिकारों को बेचने के बाद, यूपीएन और पैरामाउंट ने फरवरी 2005 में घोषणा की कि चौथा सीज़न शो का आखिरी होगा। 2005 के पतन में कोई नया स्टार ट्रेक एपिसोड नहीं होने के कारण, 1987 के बाद से 18 वर्षों में पहली बार स्टार ट्रेक के बिना 2005-2006 सीज़न पहला वर्ष था। 2370 में, एंटरप्राइज-डी पर सवार कमांडर विलियम रिकर, नेक्स्ट जेनरेशन एपिसोड "द पेगासस" में दर्शाई गई घटनाओं से परेशान हैं और मार्गदर्शन चाहते हैं। लेफ्टिनेंट कमांडर डीना ट्रोई के सुझाव पर, रिकर ने "टेरा प्राइम" की घटनाओं के लगभग छह साल बाद 2161 की तारीख के लिए एक होलो-प्रोग्राम निर्धारित किया, एक ऐसे समय के लिए जब मूल उद्यम (एनएक्स-01) को दस साल की सक्रिय सेवा के बाद सेवामुक्त किया जाना है। स्टारशिप और उसके चालक दल भी फेडरेशन चार्टर पर हस्ताक्षर करने के लिए पृथ्वी पर लौट रहे हैं, और कप्तान जोनाथन आर्चर एकत्रित प्रतिनिधियों को दिए जाने वाले भाषण से परेशान हैं। रास्ते में, रिकर और ट्रोई देखते हैं कि एंटरप्राइज से श्रान संपर्क करता है, जो एक पूर्व एंडोरियन इंपीरियल गार्ड अधिकारी है, जिसे आर्चर मृत मानता है। श्रान की शादी झमेल ("द एनार") से हुई है और उनकी छोटी बेटी का अपहरण कर लिया गया है। वह उसे रिगल एक्स से बचाने के लिए आर्चर की मदद मांगता है। कमांडर टी 'पोल की चेतावनी के बावजूद कि उन्हें समारोह के लिए देर से लौटना पड़ सकता है, आर्चर ने सहायता करने का फैसला किया। रिकर एंटरप्राइज दल में शामिल हो जाता है क्योंकि यह श्रान के दुश्मनों पर हमला करता है और उसकी बेटी को सुरक्षित रूप से वापस लाता है। ट्रोई यह भी सलाह देता है कि नकली चालक दल का विश्वास अर्जित करने की उम्मीद में रिकर जहाज के रसोइये की भूमिका निभाएँ। जैसे ही वह चालक दल के साथ भोजन तैयार करता है, वह ट्रिप टकर की उनकी यादों और छापों के बारे में अधिक सीखता है। वह यह भी देखता है कि अपहरणकर्ता एंटरप्राइज पर चढ़ते हैं, और कैसे, आर्चर की जान बचाने के लिए, कमांडर टकर दो नलिकाओं को ओवरलोड कर देता है और प्राणघातक रूप से घायल होने के बाद मर जाता है। रिकर ने देखा कि आर्चर परेशान है कि उसे इस बारे में एक भाषण लिखना चाहिए कि उसके दोस्त की मृत्यु के बावजूद उनकी खोज कितनी सार्थक रही है, लेकिन टी 'पोल ने उसे आश्वासन दिया कि टकर ने इसे सार्थक माना होगा। पृथ्वी पर, ट्रोई देखता है कि आर्चर अपना भाषण देने के लिए एक भीड़-भाड़ वाले भव्य हॉल में प्रवेश करता है और रिकर उसके साथ शामिल हो जाता है, अब उसे यकीन है कि उसे क्या रास्ता अपनाना चाहिए। एपिसोड का अंतिम दृश्य एंटरप्राइज नामक जहाजों का एक संग्रह हैः (एनसीसी-1701डी, एनसीसी-1701, और एनएक्स-01) जिसमें कप्तान जीन-लुक पिकार्ड, जेम्स टी. किर्क और आर्चर "जहां कोई भी व्यक्ति पहले नहीं गया है" प्रस्तावना का पाठ करते हैं। पृष्ठभूमि "ब्रोकन बो", एंटरप्राइजेज 2001 के प्रीमियर एपिसोड ने अपने पहले प्रसारण में 12.5 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, लेकिन रेटिंग जल्दी ही घटकर 59 लाख दर्शकों के निचले स्तर पर आ गई। एंटरप्राइज को तीसरे सीज़न तक रद्द करने की धमकी दी गई थी। प्रसारक यूपीएन के कार्यक्रम में सुधार के बीच यह शो अपने बजट में कटौती करके बच गया। शो को 2004 में शुक्रवार में स्थानांतरित कर दिया गया था, जबकि यू. पी. एन. के बाकी कार्यक्रम महिलाओं के लिए अधिक अनुकूल हो गए, आंशिक रूप से अमेरिका के नेक्स्ट टॉप मॉडल की सफलता के कारण। तीसरे सीज़न ने पूरी श्रृंखला की कुछ सर्वश्रेष्ठ समीक्षाओं के लिए एक सीज़न-लंबी कहानी की शुरुआत की। चौथे सीज़न में, मैनी कोटो 2003 से शो लिखने और सह-निर्माण करने के बाद कार्यकारी निर्माता बन गए। जबकि कोटो के एपिसोड को आलोचकों और प्रशंसकों द्वारा पिछली स्टार ट्रेक टेलीविजन श्रृंखला की गुणवत्ता के बराबर के रूप में सराहा गया था, जनवरी 2005 में 25 लाख की श्रृंखला-कम प्रदर्शन के साथ औसत दर्शकों की संख्या घटकर 29 लाख रह गई। नील्सन मीडिया रिसर्च के अनुसार, एंटरप्राइजेज के अंतिम एपिसोड ने 38 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, जो पिछले सीज़न के समापन की तुलना में 69 प्रतिशत अधिक है। 3 फरवरी 2005 को, यूपीएन और पैरामाउंट ने घोषणा की कि शो का चौथा सीज़न इसका आखिरी होगा। नेटवर्क ने घोषणा करने से पहले श्रृंखला को सिंडिकेशन को बेचे जाने तक इंतजार किया। स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन के प्रीमियर के बाद से 18 वर्षों में पहली बार नए स्टार ट्रेक एपिसोड टेलीविजन पर दिखाई नहीं देंगे। चौथे सीज़न का निर्माण जारी रहा ताकि पैरामाउंट सिंडिकेट्स को एक आकर्षक 98 एपिसोड बेच सके। अभिनेत्री जोलेन ब्लालॉक (टी 'पोल) ने शुरुआती कहानियों की आलोचना करते हुए कहा कि उनमें उबाऊ और दिलचस्प विषय-वस्तु की कमी थी। उन्होंने महसूस किया कि शुरुआती एंटरप्राइज स्क्रिप्ट ने स्टार ट्रेक कालक्रम के बुनियादी सिद्धांतों को नजरअंदाज कर दिया, और "चरित्र विकास के बजाय खुलासा करने वाली वेशभूषा" की पेशकश की। यूपीएन के अधिकारियों ने कहा कि एंटरप्राइज के पुरुष-उन्मुख एपिसोड टॉप मॉडल और वेरोनिका मार्स जैसे इसके अन्य शीर्ष शो की दर्शकों की संख्या के साथ मेल नहीं खाते हैं। ब्रैनन ब्रागा ने सुझाव दिया कि रद्द करने का कारण दर्शकों की थकान थी, यह देखते हुए कि "स्टार ट्रेक के 18 वर्षों और 624 घंटों के बाद, दर्शकों के पास थोड़ा ओवरकिल होना शुरू हो गया।" प्रशंसकों ने बर्मन और ब्रागा की स्टार ट्रेक कैनन की अनदेखी करने और उनके शो को ठीक करने से इनकार करने के लिए आलोचना की। साइफाई पोर्टल के समाचार समन्वयक माइकल हिनमैन ने कहा कि स्टार ट्रेक के ओवरसैचुरेशन के अलावा, "ब्रागा और बर्मन का भी ओवरसैचुरेशन है। [.] वे वापस बैठकर यह नहीं कह सकते थे, 'आप जानते हैं, हम इसे ताजा नहीं रख सकते।' नहीं, यह उनके मूर्ख अहंकार और उनके निरर्थक 'भले ही यह टूट गया हो, इसे ठीक न करें' रवैये के बारे में अधिक था। बर्मन ने कहा कि द नेक्स्ट जेनरेशन को अन्य विज्ञान कथा कार्यक्रमों से बहुत कम प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा, जबकि एंटरप्राइज को कई कार्यक्रमों के साथ प्रतिस्पर्धा करनी पड़ी। उदाहरण के लिए, शुक्रवार को देखने के आंकड़े बैटलस्टार गैलेक्टिका के लिए अधिक थे। प्रोडक्शन "दिस आर द वॉयेजेस". ब्रैगा और बर्मन द्वारा लिखा गया था, जो चौथे सीज़न की जोड़ी की एकमात्र पटकथा थी। उद्यम लेखक माइक सुसमैन ने मई 2005 में ट्रेकनेशन को बताया कि ब्रागा ने समापन से पहले अन्य स्टार ट्रेक श्रृंखलाओं के पात्रों की विशेषता वाले एक एपिसोड क्रॉसओवर के विचार पर विचार किया था। एपिसोड के लिए सुसमैन का मूल विचार द डॉक्टर ऑफ स्टार ट्रेकः वायेजर था जो एक बीमार रोगी का इलाज कर रहा था जो भविष्य में आर्चर फंस गया हो या नहीं। विषय वस्तु के कारण, सुसमैन ने कहा कि उनका संस्करण अंतिम प्रकरण के लिए उपयुक्त नहीं होता। साक्षात्कारों में, बर्मन ने कहा कि एपिसोड को हमेशा रद्द होने की परवाह किए बिना सीज़न के समापन के रूप में अभिप्रेत किया गया था, और इस बारे में परस्पर विरोधी उत्तर दिए कि क्या ट्रिप को अभी भी मार दिया जाता अगर शो जारी रहता। एलन क्रोकर ने एपिसोड का निर्देशन किया, स्टार ट्रेकः डीप स्पेस नाइन्स "व्हाट यू लीव बिहाइंड" और स्टार ट्रेकः वॉयेजर्स "एंडगेम" के बाद उनकी तीसरी श्रृंखला का समापन। "दिस आर द वॉयेजेस". में जोनाथन फ्रेक्स और मरीना सिर्टिस ने अपनी अगली पीढ़ी के पात्रों विलियम रिकर और डीना ट्रोई के रूप में अतिथि भूमिकाएँ निभाईं। ब्रेंट स्पिनर, एक अन्य अगली पीढ़ी के अनुभवी, जिन्होंने एंटरप्राइज के चौथे सीज़न में अतिथि-अभिनय किया था, एंड्रॉइड डेटा के रूप में एक ऑफ-स्क्रीन बोलने वाली भूमिका निभाई थी। जेफरी कॉम्ब्स एंडोरियन श्रान के रूप में दिखाई दिए, जिन्हें कोटो एक और सीज़न की स्थिति में कलाकारों के लिए एक स्थायी अतिरिक्त बनना चाहते थे। एपिसोड में एक फ्रेमिंग कहानी का उपयोग किया गया है, ताकि यह वास्तव में 2370 में स्टार ट्रेक ब्रह्मांड में एंटरप्राइज-डी पर एक होलोडेक पर सवार हो, विशेष रूप से स्टार ट्रेक द नेक्स्ट जेनरेशन एपिसोड "द पेगासस" की घटनाओं के दौरान। अंतिम एपिसोड का फिल्मांकन शुक्रवार, 25 फरवरी को शुरू हुआ, जब दिन का पहला भाग "टेरा प्राइम" को पूरा करने में बिताया गया। प्रिंसिपल फोटोग्राफी में आठ दिन लगे, जो सामान्य से एक दिन अधिक था। रिगल एक्स के बर्फीले, जटिल सेट, जिसे पहली बार पायलट एपिसोड में देखा गया था, का उपयोग किया गया था, जैसा कि शायद ही कभी देखी जाने वाली एंटरप्राइज गैली थी। उद्यम-डी स्थानों जैसे कि दालान और अवलोकन कक्ष को फिर से बनाया गया। फ्रेक्स और सिर्टिस उस समय पहुंचे जब लॉट के बाहर "सेव एंटरप्राइज" रैली आयोजित की जा रही थी। "व्हाट यू लीव बिहाइंड" के समान, कई प्रोडक्शन कर्मचारियों ने एपिसोड के अंत में एक बड़ी भीड़ के दृश्य के लिए कैमियो किया, क्योंकि आर्चर अपना भाषण देने की तैयारी कर रहा था। लेखक जूडिथ और गारफील्ड रीव्स-स्टीवंस, आंद्रे बोरमैनिस और मैनी कोटो सहित पंद्रह "वी. आई. पी". दर्शकों का हिस्सा बनने में दो दर्जन अतिरिक्त लोगों के साथ शामिल हुए। बाकी डिजिटल सेट कंप्यूटर से उत्पन्न भीड़ से भरा हुआ था। उनके भागों के समाप्त होने के बाद, प्रत्येक कलाकार सदस्य की अंतिम बर्खास्तगी को तालियों की गड़गड़ाहट का सामना करना पड़ा। जोलीन ब्लालॉक और स्कॉट बकुला रिलीज़ होने वाले अंतिम अभिनेता थे, और बकुला ने कलाकारों का स्वागत करने के लिए प्रोडक्शन क्रू को धन्यवाद देते हुए एक भाषण दिया। फिल्मांकन मंगलवार, 8 मार्च को समाप्त हो गया और सेट बंद कर दिए गए। फ्रेक्स और सिर्टिस 9 मार्च को अपने पात्रों के होलोडेक में प्रवेश करने या बाहर निकलने पर उपयोग किए जाने वाले ग्रीन-स्क्रीन शॉट्स को पूरा करने के लिए लौटे। बर्मन ने एपिसोड के प्रसारण से पहले इसकी विषय-वस्तु के बारे में विस्तार से नहीं बताया और कहा, "इसमें कुछ आश्चर्यजनक मोड़ और मोड़ आने वाले हैं। यह कुछ हद तक एक वेलेंटाइन है। " अप्रैल में रूजवेल्ट होटल में कलाकारों और चालक दल के लिए एक श्रृंखला-अंत रैप पार्टी आयोजित की गई थी। कलाकारों ने श्रृंखला के अंत के बारे में अपनी भावनाओं के बारे में बात की। जॉन बिलिंग्सले ने कहा कि यह शो "एक शानदार सफर था, और इसने मेरी जिंदगी बदल दी। यह कुछ ऐसा है जो मेरे लिए हमेशा बना रहेगा। उन्हें अपना चरित्र फ्लॉक्स बनाने के लिए दो घंटे के मेकअप सत्रों को अलविदा कहते हुए खुशी हो रही थी। कई कलाकार नए अभिनय कार्य की तलाश में छुट्टी ले रहे थे और छुट्टी पर जा रहे थे। उल्लेखनीय अतिथियों में स्टार ट्रेकः नेमेसिस के पटकथा लेखक जॉन लोगान, जो एंटरप्राइज से संबद्ध नहीं थे; और पीटर वेलर, जो "टेरा प्राइम" में खलनायक के रूप में दिखाई दिए। रिसेप्शन "दिस आर द वॉयेजेस". को आलोचकों और शो के कलाकारों दोनों द्वारा नकारात्मक रूप से प्राप्त किया गया था, जिसकी तुलना अक्सर स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन के एक एपिसोड से की जाती थी। एपिसोड के प्रसारित होने से पहले, ब्लालॉक ने एपिसोड को "भयावह" कहा। उन्होंने अपनी टिप्पणी के बाद कहा कि वह एंटरप्राइज के अंत के बजाय द नेक्स्ट जेनरेशन एपिसोड के समापन से परेशान थीं। कमांडर ट्रिप टकर की भूमिका निभाने वाले कॉनर ट्रिनिअर को लगा कि फिनाले में एक यादगार विदाई होनी चाहिए थी जिसे उन्होंने "एम * ए * एस * एच मोमेंट" के रूप में वर्णित किया, लेकिन निर्माता इस तरह का तत्व नहीं चाहते थे। ट्रिनीयर को समापन पसंद आया और एक अभिनेता के रूप में इससे संतुष्ट थे, उनके चरित्र में करने के लिए बहुत कुछ था और उन्होंने फ्रेक्स के साथ काम करने का आनंद लिया। एंथनी मोंटगोमेरी (जिन्होंने एनसाइन ट्रैविस मेवेदर की भूमिका निभाई थी) समापन से नाखुश थे और उन्होंने कहाः "मुझे लगता है कि हमारे शो के साथ-साथ समग्र रूप से फ्रेंचाइजी के लिए चीजों को समाप्त करने का एक अधिक प्रभावी तरीका हो सकता था। ऐसा लगता था कि यह पिछले चार वर्षों में एंटरप्राइज के कलाकारों और चालक दल ने जो हासिल करने के लिए इतनी लगन से काम किया, उससे थोड़ा दूर ले गया। जबकि फ्रेक्स ने सिरटिस के साथ फिर से काम करने का आनंद लिया, उन्होंने कहा कि "वास्तविकता यह है कि हमें [एंटरप्राइज कास्ट के] शो को बंद करना थोड़ा कठिन था", और यह कि अंत में यह उनके लिए एक नुकसान था। शुरुआती आलोचना ने शो के निर्माताओं को एक सम्मेलन आयोजित करने और इस मुद्दे को संबोधित करने के लिए मजबूर किया। ब्रागा ने स्वीकार किया कि कास्ट अशांति थी, लेकिन न केवल एंटरप्राइज बल्कि स्टार ट्रेक को पूरी तरह से बंद करने के तरीके के रूप में एपिसोड का बचाव किया। बर्मन ने कहाः "मैंने बहुत सारी आलोचनाएँ पढ़ी हैं और मैं समझता हूँ कि कुछ लोग कैसा महसूस करते हैं, लेकिन [ब्रागा] और मैंने इस विचार के साथ आने में बहुत समय बिताया और कुछ हद तक, मैं कहूंगा, एक श्रृंखला का अद्वितीय अंत, विशेष रूप से जब आप इसे समय से पहले समाप्त कर रहे हों। [.] आप कभी भी लोगों को निराश करना पसंद नहीं करते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि यह कहना मूर्खतापूर्ण है कि यह एक एंटरप्राइज एपिसोड की तुलना में अगली पीढ़ी का एपिसोड था। [द नेक्स्ट जेनरेशन] के केवल तत्व जो मौजूद थे, वे एक साउंडिंग बोर्ड के रूप में थे जो हमें "टेरा प्राइम" के छह साल बाद हुए एक मिशन को देखने की अनुमति देते थे। ब्रागा ने बाद में स्वीकार किया कि टकर को मारना "एक अच्छा विचार नहीं था", और समापन टी. एन. जी.-केंद्रित बनाने को श्रृंखला का अपना सबसे बड़ा अफसोस बताया। कोटो ने कहा कि उन्हें यह प्रकरण पसंद आया और उन्होंने पटकथा को बहुत ही भावपूर्ण पाया। उन्होंने कहा कि वे दो भागों वाली कहानी 'डेमन्स' और 'टेरा प्राइम' को सीज़न का अर्ध-समापन मानते हैं और उन्होंने इसे "सीज़न के बाद का एक प्रकार का एपिसोड" और स्टार ट्रेक को वास्तविक विदाई कहा। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया समीक्षकों ने भी अगली पीढ़ी के गठजोड़ की आलोचना की। साइंस फाई वीकली के पैट्रिक ली ने कहा कि फ्रेमिंग कहानी "[एंटरप्राइज कास्ट] को लैब चूहों की स्थिति तक कम कर देती है।" ली ने आगे कहा कि अतिथि उपस्थिति के बिना भी, एपिसोड "इन ए मिरर, डार्कली" सहित सीज़न के सर्वश्रेष्ठ प्रस्तावों पर खरा नहीं उतरा। नेशनल पोस्ट एलेक्स स्ट्रैचन ने नेक्स्ट जेनरेशन के कैमियो को नवीनतम शो के "खराब मेकअप प्रभाव, खराब अभिनय, खराब संगीत" की तुलना में बेहतर स्टार ट्रेक का अनुस्मारक कहा। टोरंटो स्टार के रॉब सलेम ने कहा कि कैमियो ने कोई कथात्मक उद्देश्य पूरा नहीं किया, और यह एपिसोड "किसी भी महत्वपूर्ण दीर्घकालिक विकास या संतोषजनक समापन की भावना के पात्रों (और उनके प्रशंसकों) को लूटता है।" समीक्षकों ने एपिसोड के अंत की भी आलोचना की, जहां दर्शकों को कभी भी आर्चर का उत्साहजनक भाषण देखने को नहीं मिला। आई. जी. एन. ने कहा कि एपिसोड "बर्मन और ब्रागा का विदाई शॉट था, यह सुनिश्चित करते हुए कि सभी को पता हो कि प्रभारी कौन था", और "ये यात्राएं हैं" और "टेरा प्राइम" के बीच तीखे अंतर ने इस कारण को राहत दी कि न तो फिर से स्टार ट्रेक का निर्माण करने की अनुमति दी जानी चाहिए। टकर की मृत्यु विवाद का एक और मुद्दा था। सलेम ने विकास को "एक प्रमुख चरित्र को व्यर्थ में एक व्यर्थ कथानक उपकरण की सेवा में मार दिया जाता है" के रूप में वर्णित किया, एक शिकायत आई. जी. एन. द्वारा प्रतिध्वनित की गई। अभिनेता कॉनर ट्रिनिअर, जिन्होंने ट्रिप की भूमिका निभाई, ने एक सम्मेलन उपस्थिति के दौरान कहा कि चरित्र "उससे भी बदतर स्क्रैप से बाहर निकल गया था", और मृत्यु मजबूर लग रही थी। ट्रिनीयर ने तर्क दिया कि लेखक "प्रशंसकों को बात करने के लिए" एक चरित्र को मारना चाहते थे, और इसलिए दर्शकों को हेरफेर करने के लिए ट्रिप को मार दिया गया था। कई आलोचकों ने अपनी समीक्षाओं को यह कहते हुए समाप्त किया कि चाहे प्रशंसक एपिसोड से निराश हों या खुश, अधिकांश आकस्मिक दर्शक किसी न किसी तरह से परवाह नहीं करेंगे। व्हाटकल्चर ने इस एपिसोड को स्टार ट्रेक का 19वां सबसे खराब एपिसोड बताया, जबकि स्क्रीनरेंट ने इसे 2017 तक की पूरी फ्रेंचाइजी का सबसे खराब एपिसोड बताया। 2009 में, गीक के डेन ने समापन की आलोचनाओं को स्वीकार करते हुए कहा, "ये यात्राएं हैं।" श्रृंखला का दसवां सर्वश्रेष्ठ एपिसोड था, जिसमें रिकर और ट्रोई को शामिल करने की प्रशंसा की गई और "परिचित और प्रिय पात्रों को पर्दे पर वापस देखने में निर्विवाद आनंद" की टिप्पणी की गई। एंटरप्राइजेज के रद्द होने और इसके अंतिम एपिसोड को कवर करने वाले समाचार पत्रों में अक्सर कहा जाता है कि एंटरप्राइज की विफलता इस बात का प्रमाण थी कि फ्रेंचाइजी अपनी जड़ों से बहुत दूर चली गई थी और बहुत अंधेरा हो गई थी। एम. एस. एन. बी. सी. के एंडी डेहनार्ट ने कहा कि "हालांकि लेखक और प्रोडक्शन डिजाइनर ऐसी दुनिया की पेशकश करने के लिए श्रेय के हकदार हैं जो शायद थोड़ी अधिक विश्वसनीय थी, लेकिन उन्होंने अंतरिक्ष यात्रा के लिए शानदार, अद्भुत दृष्टिकोण खो दिया जिसे द नेक्स्ट जेनरेशन ने मूल स्टार ट्रेक से उधार लिया और फिर परिपूर्ण किया।" यूएसए टुडे के माइकल पेक ने कहा कि पिछली श्रृंखला के "सपनों" के बिना, "स्टार ट्रेक सिर्फ एक और टेलीविजन नाटक बन जाता है"। इस बीच, सिएटल पोस्ट-इंटेलिजेंसर की मेलानी मैकफारलैंड ने कहा कि शो को "ट्रेक ब्रह्मांड के भीतर कभी भी विशिष्टता की भावना नहीं मिली जो इससे पहले आए हर संस्करण में थी।" एपिसोड को संयुक्त राज्य अमेरिका में 1 नवंबर, 2005 को सीज़न चार बॉक्स सेट के हिस्से के रूप में डीवीडी होम मीडिया पर जारी किया गया था। एपिसोड को एंटरप्राइज के अंतिम सीज़न के ब्लू-रे रिलीज़ पर सराउंड साउंड के साथ एचडी में रिलीज़ किया गया था, जिसे 29 अप्रैल, 2014 को उपलब्ध कराया गया था। यह डीवीडी बॉक्स सेट स्टार ट्रेक फैन कलेक्टिव-कैप्टन लॉग में शामिल तीन एंटरप्राइज एपिसोड में से एक था। संदर्भ बाहरी लिंक स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन स्टार ट्रेकः एंटरप्राइज (सीजन 4) एपिसोड अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला को अंतिम रूप देता है 2005 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड रिक बर्मन द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड टेलीविजन में ब्रैनन ब्रागा होलोग्राफी द्वारा लिखित एपिसोड