Marquesan language
मार्केसन फ्रेंच पॉलिनेशिया के मार्केसास द्वीप समूह में बोली जाने वाली मार्केसिक समूह की पूर्व-मध्य पॉलिनेशियन बोलियों का एक संग्रह है। उन्हें आम तौर पर दो समूहों में वर्गीकृत किया जाता है, उत्तरी मार्क्वेसन और दक्षिण मार्क्वेसन, मोटे तौर पर भौगोलिक रेखाओं के साथ। ध्वन्यात्मकता मार्केसियन भाषाओं की सबसे उल्लेखनीय विशेषता यह है कि वे अन्य पॉलिनेशियन भाषाओं का एक (ग्लोटल स्टॉप) द्वारा लगभग सार्वभौमिक प्रतिस्थापन करती हैं। अन्य पॉलिनेशियन भाषाओं की तरह, मार्केसियन भाषाओं की ध्वनिविज्ञान व्यंजनों की कमी और स्वरों की तुलनात्मक प्रचुरता की विशेषता है। व्यंजन ध्वनि हैंः व्यंजनों की इस छोटी संख्या में से, केवल पूर्वी नुकू हिवा (ताई पी मार्क्वेसन) में पाया जाता है, और केवल दक्षिण मार्क्वेसन बोलियों में पाया जाता है। लिखित रूप में, ध्वनि नाम लिखा जाता है, और लिखा जाता है, ओकीना। सामोआन के विपरीत, यह एक अलग नाक नहीं हैः यह केवल निम्नलिखित के संयोजन में पाया जाता है। तो, जबकि 'बे' के लिए समोआई शब्द का उच्चारण किया जाता है, यह ताई पी मार्क्वेसन में है, और इसका उच्चारण किया जाता है। यह शब्द उत्तरी और दक्षिणी बोलियों के बीच अधिक अनुमानित नियमित व्यंजन अंतरों में से एक को प्रदर्शित करने के लिए उपयोगी हैः उत्तरी मार्क्वेसन में, शब्द है, और दक्षिण मार्क्वेसन में, यह है। ध्वनि को अक्षर के साथ दर्शाया जाता है; हालाँकि, इसे निम्नलिखित स्वर के आधार पर ध्वन्यात्मक रूप से, या के रूप में महसूस किया जाता है। स्वर ध्वनि अन्य पॉलिनेशियन भाषाओं के समान हैं, प्रत्येक के लंबे और छोटे संस्करणः वर्णमाला ए ई एफ एच आई के एम एन ओ पी आर एस टी यू वी ए एफ एच आई के एम एन ओ पी आर एस टी यू वी ए एफ एच आई के एम एन ओ पी आर एस टी यू वी मॉर्फो-सिंटैक्स संज्ञा और क्रिया वाक्यांश मौखिक कणों को उनके द्वारा संशोधित क्रिया से पहले रखा जाता है। मार्केसन में एक संज्ञा वाक्यांश कोई भी वाक्यांश है जो या तो केस मार्कर या निर्धारक के साथ शुरू होता है। केस मार्कर या पूर्वसर्ग हमेशा निर्धारकों से पहले होते हैं, जो बदले में संख्या मार्करों से पहले होते हैं। इस प्रकार, वे सभी उस संज्ञा से पहले आते हैं जिसे वे संशोधित करते हैं। 11 व्यक्तिगत सर्वनाम हैं जो एकवचन, दोहरे और बहुवचन द्वारा अलग किए जाते हैं। इसके अलावा, दो अन्य व्यक्तिगत सर्वनाम हैं जो अधिकार को अलग करते हैं। जटिल वाक्य अधीनस्थ खंडों में मौखिक संज्ञाओं का उपयोग करते हैं। हनयापा, ओ तुआ-ए-काई, क्वा नोहो मे ते वाहन पूटू ओको कब्ज़ा मार्गरेट मुटु और बेन तेइकिटुटौआ (2002) डा पौ (एक उत्तरी मार्केसियन बोली) में कब्जे के विवरण और उदाहरण प्रस्तुत करते हैं। इस खंड के सभी उदाहरण उनके काम से लिए गए हैं। अधिक जानकारी के लिए नोट्स देखें। मार्केसन में कब्जा संज्ञा वाक्यांश से चिपके पूर्वस्थिति कणों द्वारा चिह्नित किया जाता है जिसे वे संशोधित करते हैं। ये पूर्वस्थिति कण वाक्यांश को वाक्य या प्रवचन के अन्य हिस्सों से पूरी तरह से संबंधित करते हैं और इसलिए इन्हें केंद्रापसारक कण माना जा सकता है। कब्जा अनिवार्य रूप से अन्य प्रकार के एडपोजिशन संशोधन से अलग है क्योंकि यह मौखिक वाक्यांश और संज्ञा वाक्यांश के बीच के विपरीत दो संज्ञा वाक्यांशों के बीच संबंध को चिह्नित करता है। मार्केसन में चार कब्ज़ा मार्कर हैं। वे उपसर्ग हैंः,, और। स्वत्वबोधक पूर्वसर्ग और 'के' के रूप में अनुवाद करते हैं और एट्रिब्यूटिव, स्वत्वबोधक पूर्वसर्ग हैं जो या तो 'संबंधित, के' या 'के लिए' के रूप में अनुवाद करते हैं। a और o स्वत्वबोधक उपसर्ग इन उदाहरणों में, स्वत्वबोधक उपसर्गों के उपयोग के साथ दो संज्ञा चरणों का संबंध देखा जा सकता है। उपसर्ग को धारणकर्ता संज्ञा वाक्यांश से जोड़ा जाता है जो बदले में धारण किए गए वाक्यांश पर हावी होता है। इन उदाहरणों में, हम उन घटकों का संबंध देखते हैं जो एक संज्ञा वाक्यांश बनाते हैं। यह गुणवाचक, अलग किए जा सकने वाले अधिकार का एक उदाहरण है। प्रभुत्वशाली बनाम अधीनस्थ अधिकार मार्किसन दो विपरीत प्रकार के अधिकार के बीच अंतर करता है। पहले को बहुत व्यापक शब्दों में कब्जे के रूप में वर्णित किया जा सकता है जिसमें धारक प्रमुख, सक्रिय, श्रेष्ठ या कब्जे वाले के नियंत्रण में होता है। और इस प्रकार के कब्जे को चिह्नित करेंः दूसरी ओर, और कब्जे को इंगित करें जहां धारक अधीनस्थ, निष्क्रिय, कमतर है, या कब्जे वाले पर नियंत्रण की कमी हैः स्थानीय वाक्यांश मार्किसन में स्थानीय निर्माण इस पैटर्न का पालन करते हैं (कोष्ठक में तत्व वैकल्पिक हैं): पूर्वसर्ग-(परिवर्तक)-शाब्दिक सिर-(दिशात्मक)-(प्रदर्शक)-(परिवर्तक)-स्वामित्व विशेषता/विशेषता वाक्यांश यह स्थानीय वाक्यात्मक पैटर्न पॉलिनेशियन भाषाओं में आम है। बोली विविधता उत्तरी मार्क्वेसन उत्तरी द्वीपों (नुकू हिवा, उआ पौ और उआ हुका) में बोली जाती है, और दक्षिणी द्वीपों (हिवा ओआ, तहुआटा और फातु हिवा) में दक्षिण मार्क्वेसन बोली जाती है। ऊआ हुका में, जो 19वीं शताब्दी में लगभग पूरी तरह से निर्वासित हो गया था और उत्तरी और दक्षिणी दोनों मार्केसस के लोगों के साथ फिर से बसाया गया था, भाषा उत्तरी मार्केसान और दक्षिण मार्केसान दोनों के लक्षणों को साझा करती है। मार्केसन की विभिन्न बोलियों पर तुलनात्मक डेटा फ्रेंच पोलिनेशिया के भाषाई एटलस (चार्पेंटियर और फ्रांस्वा 2015) में पाया जा सकता है। इन किस्मों के बीच सबसे ध्यान देने योग्य अंतर उत्तरी मार्क्वेसन हैं, कुछ शब्दों में जहां दक्षिण मार्क्वेसन के पास या (ग्लोटल स्टॉप) है, और सभी शब्दों में जहां दक्षिण मार्क्वेसन के पास है। फ्रेंच पोलिनेशिया के भाषाई एटलस के अनुसार, नीचे दी गई तालिका में आई. पी. ए. में उनके उच्चारण के साथ मार्केसियन की विभिन्न बोलीगत किस्मों में शब्दों के चयन की तुलना की गई है। तुलना के लिए ताहिती और हवाई भी जोड़े गए हैं। उत्तरी बोलियाँ मोटे तौर पर चार समूहों में आती हैंः ताई पाई, जो नुकू हिवा के पूर्वी तीसरे हिस्से में बोली जाती है, और कुछ भाषाविदों के अनुसार, एक अलग भाषा, ताई पी मार्क्वेसन तेईआई, जो पश्चिमी नुकू हिवा पूर्वी उआ पौ पश्चिमी उआ पौ में बोली जाती है, दक्षिणी बोलियाँ मोटे तौर पर तीन समूहों में आती हैंः पेपेनेः पूर्वी हिवा ओआ और उआ हुका फातु हिवा नुकूः पश्चिमी हिवा ओआ और तहुआता उत्तरी मार्क्वेसन कुछ मूल विशेषताओं को प्रदर्शित करती हैं। जबकि कुछ पॉलिनेशियन भाषाओं ने वेलर नासिका को बनाए रखा है, कई ने नासिका और दोनों में विलय के बीच का अंतर खो दिया है। उत्तरी मार्केसन, न्यूजीलैंड की दक्षिण द्वीप माओरी बोलियों की तरह, पसंद करती है। एक अन्य विशेषता यह है कि, जबकि कुछ पॉलिनेशियाई भाषाओं ने * के को प्रतिस्थापित किया है, उत्तरी मार्क्वेसन ने इसे बरकरार रखा है। (ताहिती और औपचारिक सामोआन में कुछ भी नहीं है, और आधुनिक हवाई में इसका उच्चारण या तो [के] या [टी] किया जाता है और यह पॉलिनेशियन * टी से लिया गया है।) उआ हुका की बोलियों को अक्सर गलत तरीके से उत्तरी मार्क्वेसन के रूप में वर्गीकृत किया जाता है; वे इसके बजाय संक्रमणकालीन हैं। जबकि द्वीप उत्तरी मार्क्वेसास समूह में है, बोलियाँ दक्षिण मार्क्वेसन के साथ अधिक रूपात्मक और ध्वन्यात्मक संबंध दिखाती हैं। उत्तरी मार्क्वेसन बोलियों को कभी-कभी दो अलग-अलग भाषाएँ माना जाता हैः उत्तरी मार्क्वेसन और ताई पी मार्क्वेसन, जो बाद में ताई पी के प्राचीन प्रांत में नुकू हिवा द्वीप के पूर्वी तीसरे हिस्से की घाटियों में बोली जाती हैं। पुका-पुकान, जो पूर्वोत्तर तुवामोटू में पुका-पुका और निराशाजनक द्वीपों में बोली जाती है, दक्षिण मार्क्वेसन की एक बोली है, और कुक द्वीपों में से एक, पुकापुका में बोली जाने वाली समान नाम की पुकापुकान भाषा के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। बर्निस पौही बिशप म्यूज़ियम बुलेटिन को आगे पढ़ने के संदर्भ। बाहरी लिंक ग्रैमेयर एट डिक्शनरी डे ला लैंगु डेस आइल्स मार्क्विसेस-मार्किसियन-फ्रैंचाइज़ (पेरिस, इंस्टीट्यूट डी 'एथनोलोगी, 1931) का ऑनलाइन संस्करण एपेरकु डे ला लैंगु डेस Îलेस मार्क्विसेस एट डे ला लैंगुए टायटियेने, साथ में डी' उन वोकाबुलायर इनडिट डे ला लैंगुए टायटियेने (जोहान बुशमैन एंड गुइलौम डी हम्बोल्ट, बर्लिन, 1843) डीओबीएस-कैपुलेहोन मार्किसन संस्कृति मार्कसिक भाषाओं के साथ संग्रहीत पौधों और जानवरों के 458 सूचकांक कार्डों का मार्किसन भाषा बॉक्स