Jack Fingleton
जॉन हेनरी वेब फिंगलटन, (28 अप्रैल 1908-22 नवंबर 1981) एक ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर, पत्रकार और टिप्पणीकार थे। ऑस्ट्रेलियाई राजनेता जेम्स फिंगलटन के बेटे, वह एक बल्लेबाज के रूप में अपने कठोर रक्षात्मक दृष्टिकोण के लिए जाने जाते थे, जिन्होंने 1932 और 1938 के बीच 18 टेस्ट मैचों में ऑस्ट्रेलिया का प्रतिनिधित्व करते हुए पांच टेस्ट मैचों में शतक बनाए। उन्होंने 16 साल की उम्र में सिडनी जिला क्रिकेट में प्रथम श्रेणी में पदार्पण किया और 20 साल की उम्र में न्यू साउथ वेल्स के लिए प्रथम श्रेणी में पदार्पण किया। 1931-32 में, फिंगलटन ने न्यू साउथ वेल्स के लिए एक नियमित स्थिति प्राप्त की। इसके बाद उन्होंने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सत्र के पांचवें और अंतिम टेस्ट में पदार्पण किया, जिसमें उन्होंने एक पारी की जीत में 40 रन बनाए। अगले सत्र में, फिंगलटन ने कई चोटों का सामना करने और ऑस्ट्रेलियाई कप्तान बिल वुडफुल और अंग्रेजी प्रबंधक प्लम वार्नर के बीच तीखी एशेज के दौरान कुख्यात मौखिक आदान-प्रदान को लीक करने के आरोप के बावजूद एक टूर मैच में बॉडीलाइन हमले के खिलाफ नाबाद शतक के लिए प्रशंसा प्राप्त की। फिंगलटन ने चार शतक बनाए और 1934-35 घरेलू सत्र के दौरान अग्रणी रन-स्कोरर थे, जिससे दक्षिण अफ्रीका के 1935-36 दौरे के लिए ऑस्ट्रेलियाई टीम को वापस बुलाया गया। उस समय से लेकर द्वितीय विश्व युद्ध शुरू होने तक, उन्होंने बिल ब्राउन के साथ बल्लेबाजी की शुरुआत की। अपने चरम पर, फिंगलटन लगातार तीन पारियों में शतक बना रहे थे क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने पिछले तीन टेस्ट मैचों में से प्रत्येक को एक पारी से जीता था। चौथे टेस्ट में, उन्होंने और ब्राउन ने एक टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया के लिए पहली दोहरे शतक की शुरुआती साझेदारी की। 1936-37 में, फिंगलटन ने पहले टेस्ट में शतक बनाया और चार टेस्ट पारियों में लगातार शतक बनाने वाले पहले खिलाड़ी बने। फिंगलटन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सेना में भर्ती हुए और अंततः उन्हें प्रधान मंत्री जॉन कर्टिन और उनके पूर्ववर्तियों में से एक, बिली ह्यूजेस के लिए मीडिया मामलों पर काम करने के लिए भेजा गया। युद्ध के बाद, फिंगलटन ने कैनबरा में एक राजनीतिक संवाददाता के रूप में काम किया और ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड में गर्मियों के महीनों के दौरान क्रिकेट पर टिप्पणी की। वह एक विपुल लेखक थे, जिन्हें अपने समय के बेहतरीन और सबसे स्टाइलिश क्रिकेट लेखकों में से एक माना जाता था, जिन्होंने कई पुस्तकों का निर्माण किया। फिंगलटन को उनकी स्पष्ट राय और आलोचना करने की इच्छा के लिए जाना जाता था, विशेष रूप से उनके सहयोगी डॉन ब्रैडमैन के बारे में, और उनकी क्रिकेट रिपोर्ट कई देशों के समाचार पत्रों द्वारा प्रकाशित की गई थी। स्टाइल दाएँ हाथ के एक सलामी बल्लेबाज, फिंगलटन को मुख्य रूप से उनके स्ट्रोकप्ले के बजाय उनके अस्पष्ट बचाव के लिए जाना जाता था। अधिकांश सफल सलामी बल्लेबाजों की तरह, उनके पास एक छोटा सा बैक-लिफ्ट था और शायद ही कभी उन्हें तेज हाफ-वॉली या यॉर्कर से आश्चर्य होता था। फिंगलटन को अक्सर "साहसी" के रूप में वर्णित किया जाता था, विशेष रूप से बॉडीलाइन के खिलाफ उनकी आक्रामक बल्लेबाजी के लिए। फिंगलटन अक्सर अपनी बल्लेबाजी के बारे में आत्म-अपमानजनक टिप्पणी करते थे, अंग्रेजी क्रिकेट लेखक एलन गिब्सन से कहते थे कि उन्हें बल्लेबाजी करते हुए नहीं देखकर "कुछ भी याद नहीं आया"। वह एक एथलेटिक और प्रतिभाशाली फील्डमैन भी थे, जिन्होंने कवर में अपनी प्रतिष्ठा बनाई। बाद में वे दक्षिण अफ्रीका में विक रिचर्डसन और बिल ब्राउन के साथ बिल ओ 'रेली के लेग-ट्रैप के हिस्से के रूप में 1935-36 में प्रसिद्ध हुए। नेविल कार्डस ने एक बार फिंगलटन-ब्राउन संयोजन को "नीचे झुकने और अधिग्रहण के रूप में वर्णित किया था, प्रत्येक के पास भारतीय भगवान के रूप में कई हथियार थे।" ब्राउन के साथ उनकी साझेदारी को ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट क्रिकेट के इतिहास में महान सलामी जोड़ी में से एक माना जाता था। शुरुआती साझेदारी के रूप में एक साथ दस टेस्ट मैचों में, इस जोड़ी ने पहले विकेट के लिए 63.75 का औसत बनाया, जो 1,000 से अधिक रन बनाने वाली किसी भी अन्य ऑस्ट्रेलियाई जोड़ी से अधिक है। शुरुआती वर्षों में सिडनी के आंतरिक पूर्वी उपनगरों में वेवर्ली में जन्मे, फिंगलटन छह बच्चों में से तीसरे थे। उनके माता-पिता जेम्स, एक ट्राम चालक और संघ आयोजक थे जो न्यू साउथ वेल्स संसद के सदस्य बने और बेलिंडा मे वेब थे। परिवार आयरिश कैथोलिक था-फिंगलटन के दादा 1870 के दशक में ऑस्ट्रेलिया चले गए थे। 1913 में, पाँच साल की उम्र में, फिंगलटन के पिता केंद्र वाम, श्रम-संघ उन्मुख ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी के प्रतिनिधि के रूप में राज्य संसद में चुने गए, और परिवार एक बड़े घर में चला गया। यहीं पर फिंगलटन ने सड़क पर क्रिकेट खेलना सीखा। फिंगलटन की शिक्षा वेवर्ली कॉलेज में जाने से पहले पैडिंगटन के आंतरिक शहर उपनगर में रोमन कैथोलिक सेंट फ्रांसिस स्कूल में हुई थी। वहाँ उन्होंने गद्य के साथ आजीवन जुड़ाव शुरू किया। 1917 में, परिवार कठिन समय में गिर गया जब बड़े फिंगलटन ने अपनी सीट खो दी और एक ट्राम चालक के रूप में अपनी नौकरी फिर से शुरू की, लेकिन 1918 में उन्हें तपेदिक हो गया। 1920 में जब जैक बारह वर्ष के थे, तब उनके पिता की मृत्यु हो गई और अंतिम संस्कार के निदेशक ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट विकेटकीपर सैमी कार्टर थे। अपने कमाने वाले के बिना, फिंगलटन परिवार और अधिक मुसीबत में पड़ गया और बेलिंडा ने एक समुद्री भोजन की दुकान खोली और अपना समर्थन करने के लिए अपने सबसे बड़े बेटे लेस को वापस ले लिया। हालाँकि, व्यवसाय विफल हो गया और परिवार का घर खतरे में था, इसलिए जैक को 12 साल की उम्र में स्कूल छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। उन्होंने सिनेमाघरों में खाना बेचना, बोतलें धोना और फर्श साफ करना जैसे कई तरह के काम किए। पंद्रह साल की उम्र में, फिंगलटन ने अपने पत्रकारिता करियर में पहला कदम रखा, जब उनके चचेरे भाई ने उन्हें अब बंद हो चुके सिडनी डेली गार्जियन के साथ एक कॉपी बॉय बनने में मदद की। अपने पूर्व प्रधानाध्यापक से प्रोत्साहित होकर, जिन्होंने लेखन में उनकी रुचि को प्रेरित किया था, फिंगलटन ने जल्दी ही अपने नए करियर में प्रवेश किया। फिंगलटन ने एक खेल रिपोर्टर के रूप में शुरुआत की, और जब उन्हें रॉबर्ट क्लाइड पैकर द्वारा एक बर्तन तोड़ने के लिए बर्खास्त कर दिया गया, तो वे बच गए, लेकिन फिर उन्हें बहाल कर दिया गया। फिंगलटन ने तब अपने व्यक्तिगत उपयोग के लिए नीति के खिलाफ समाचार पत्र के संग्रह से प्रसिद्ध नेविल कार्डस द्वारा लिखे गए क्रिकेट लेखों को हटाकर नौकरी से निकाले जाने का जोखिम उठाया। फिंगलटन स्कूल में रहते हुए मैदान पर खुद को अलग करने में असमर्थ थे, लेकिन वेवर्ली में शामिल होने के बाद, उन्होंने तेजी से प्रगति की। कार्यालय जाने और दोपहर में काम करने से पहले फ़िंगलटन ने सुबह जल्दी प्रशिक्षण लिया ताकि शाम को लेख मुद्रित किए जा सकें। वह क्लब की सदस्यता का खर्च उठाने में असमर्थ थे इसलिए एक संरक्षक ने उन्हें प्रायोजित किया। 16 साल की उम्र में, उन्होंने एक ग्रेड टीम के प्रथम एकादश में प्रवेश किया जिसमें टेस्ट खिलाड़ी एलन किपैक्स, हैनसन कार्टर और आर्थर माइली शामिल थे। ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट कप्तान हर्बी कॉलिन्स एक सट्टेबाज के रूप में अपने काम के कारण एक मैच से चूक गए, और फिंगलटन देर से नोटिस पर खड़े हुए। कार्टर के नेतृत्व में, फिंगलटन ने आखिरी बल्लेबाजी की और नाबाद 11 रन बनाए। फॉलो ऑन करने के लिए मजबूर होकर, उन्होंने नाबाद 52 रन बनाए और शेष सत्र के लिए अपनी स्थिति को मजबूत किया। एक साल के भीतर, सिडनी समाचार पत्रों में फिंगलटन के ग्रेड प्रदर्शन की सूचना दी जा रही थी। असमान उछाल के लिए कुख्यात वेवर्ली पिच पर खेलते हुए, फिंगलटन ने ठोस रक्षा पर केंद्रित खेल की एक शैली विकसित की। उसी वर्ष, उनके पत्रकार सलाहकार पेडलर पामर सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड चले गए और फिंगलटन निराश हो गए। उन्हें एक क्रिकेटर-पत्रकार ने अपने प्रकाशन, द टेलीग्राफ पिक्टोरियल में जाने के लिए राजी किया, जहाँ उन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के शुरू होने से पहले कई वर्षों तक काम किया था। हालाँकि, फिंगलटन की अपने नए कार्यस्थल में शुरुआत मुश्किल थी क्योंकि टेलीग्राफ पिक्टोरियल का अभी-अभी डेली टेलीग्राफ के साथ विलय हो गया था और लगभग आधे कार्यबल को अनावश्यक बनाया जाना था। फिंगलटन को रेडफर्न और न्यूटाउन के आंतरिक-शहर उपनगरों में घटनाओं को कवर करने वाले मुख्य कर्मचारी से एक स्वतंत्र संवाददाता के रूप में पदावनत किया गया था। इस तरह के अपराध-ग्रस्त और अशांत श्रमिक वर्ग के क्षेत्र में, फिंगलटन ब्रेक कहानियों में उत्पादक था और जल्द ही नियमित कर्मचारियों को बहाल कर दिया गया। एक सप्ताह पहले पीटर्सम के खिलाफ वेवर्ली के लिए शतक बनाने के बाद, फिंगलटन ने दो मैचों में खेलते हुए और दो पारियों में खेलते हुए 1928-29 में प्रथम श्रेणी में पदार्पण किया। विक्टोरिया के खिलाफ पदार्पण पर, फिंगलटन को नंबर से अधिक बल्लेबाजी करने की अनुमति नहीं दी गई थी। 8 कप्तान टॉमी एंड्रयूज द्वारा, एक विशेषज्ञ बल्लेबाज होने के बावजूद। छठा विकेट गिरने तक 600 से अधिक रन बन चुके थे, जिससे वह डॉन ब्रैडमैन के साथ जुड़ गए, जो पहले ही अपना दोहरा शतक लगा चुके थे। एंड्रयूज द्वारा 7/613 पर घोषित करने से पहले इस जोड़ी ने 111 की अटूट साझेदारी की, जिसमें से फिंगलटन ने नाबाद 25 रन बनाए। साझेदारी के दौरान, ब्रैडमैन ने अधिकांश हड़ताल की, जिससे फिंगलटन को बहुत दुख हुआ। इस जोड़ी की पहली मुलाकात कांटेदार रही थी और ब्रैडमैन ने गुस्से में फिंगलटन की ओर देखा जब एक गड़बड़ लगभग एक रन आउट में समाप्त हो गई। मैच ड्रॉ हो गया और फिर फिंगलटन ने तस्मानिया के खिलाफ एक पारी की जीत में शून्य रन बनाए। अगली गर्मियों में, कोई टेस्ट मैच नहीं होने के कारण, न्यू साउथ वेल्स के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधि पूरे सत्र के लिए उपलब्ध थे, और फिंगलटन प्रत्येक मैच के लिए चयन से चूक गए। 1930-31 में, 22 साल की उम्र में, फिंगलटन ने न्यू साउथ वेल्स के लिए शेफ़ील्ड शील्ड सीज़न की शुरुआत में अपनी स्थिति को फिर से हासिल किया, और पहली बार प्रमुखता तब मिली जब उन्होंने ब्रिस्बेन में क्वींसलैंड के खिलाफ एडी गिल्बर्ट की तेज गति के खिलाफ एक उग्र शुरुआती स्पेल का सामना किया। एक अवसर पर, एक विशेष रूप से तेज गिल्बर्ट गेंद कथित तौर पर बल्लेबाज और विकेटकीपर दोनों से बच गई, 60 मीटर से अधिक की यात्रा की और दूसरी तरफ एक कुत्ते को मारने से पहले एक बाड़ के माध्यम से दुर्घटनाग्रस्त हो गई। फिंगलटन ने एक पूरी ताकत वाली टीम के रूप में 56 रन बनाए जिसमें टेस्ट खिलाड़ी 143 रन पर आउट हो गए। आगंतुकों को जीत के लिए 392 का लक्ष्य दिया गया था और एक ड्रॉ के लिए खेला गया था, जिसमें फिंगलटन ने एक पतन को रोकने के लिए 71 जोड़े क्योंकि मैच बचा लिया गया था। वह अपनी अगली चार पारियों में एक भी आंकड़ा पार करने में विफल रहे, और नाबाद 32 और 26 रन जोड़ने से पहले उन्हें दो बार बाहर कर दिया गया, क्योंकि न्यू साउथ वेल्स दौरा करने वाले वेस्टइंडीज से हार गया था। फिंगलटन ने एक पूरा सत्र नहीं खेला और दो अर्धशतकों सहित पांच मैचों में 35.00 पर 210 रन बनाए। टेस्ट पदार्पण 1931-32 सत्र के शुरुआती मैच में, जो क्वींसलैंड के खिलाफ था, न्यू साउथ वेल्स मुसीबत में था। गिल्बर्ट ने डोनाल्ड ब्रैडमैन को डक पर आउट करने से पहले उनके हाथ से बल्ले को बाहर फेंक दिया था। गिल्बर्ट ने न्यू साउथ वेल्स के शीर्ष क्रम को 3/12 के स्पेल के साथ काट दिया और एलन किपैक्स को ऊपरी शरीर में मारने के बाद चोट से रिटायर होने के लिए मजबूर कर दिया। आर्ची जैक्सन से पहले फिंगलटन बारहवें व्यक्ति होने वाले थे-जो एक साल बाद तपेदिक से मरने वाले थे-मैच की शुरुआत से ठीक पहले गिर गए। बिना रुके, स्टेन मैककेब आए और जवाबी हमला किया; फिंगलटन ने जिद्दी 93 रन बनाकर उनकी सहायता की और चौथे विकेट के लिए 195 रन की साझेदारी की। न्यू साउथ वेल्स ने 432 रन बनाए और एक पारी से जीत हासिल की। फिंगलटन ने फिर अगले मैच में चार घंटे से भी कम समय में 117 का अपना पहला प्रथम श्रेणी शतक बनाया, दक्षिण अफ्रीका के दौरे के खिलाफ, जिससे उनकी टीम को उनके रनचेज में 3/430 करने में मदद मिली। समय समाप्त होने पर मेजबान टीम जीत से 18 रन पीछे थी। हालांकि फिंगलटन ने दक्षिण अफ्रीकियों के खिलाफ न्यू साउथ वेल्स के दूसरे मैच में केवल पांच रन बनाए, फिंगलटन को उसी टीम के खिलाफ टेस्ट श्रृंखला के लिए चुना गया था। यह उनके राज्य के लिए केवल दस मैचों के बाद आया। दूसरे टेस्ट से शुरुआत करते हुए, वह लगातार तीन टेस्ट के लिए बारहवें व्यक्ति थे, और परिणामस्वरूप, उन्होंने छह सप्ताह तक कोई क्रिकेट नहीं खेला, इससे पहले कि उन्होंने चिर प्रतिद्वंद्वी विक्टोरिया पर जीत में 40 की जोड़ी जोड़ी। फिंगलटन ने सत्र की शुरुआत में अपने ब्रेक के समान परिस्थितियों में पांचवें और अंतिम टेस्ट में अपनी शुरुआत की; बिल पोंसफोर्ड बीमार पड़ गए और ब्रैडमैन के टखने में चोट लग गई। जैसा कि ब्रैडमैन ने बाद में उसी दिन एक स्थानापन्न क्षेत्ररक्षक के रूप में एक कठिन कैच लिया, कुछ लोगों को संदेह था कि उन्होंने बल्लेबाजी के प्रतिकूल बारिश से प्रभावित विकेट पर खेलने से बचने के लिए चोट का नाटक किया था-वे पिछले टेस्ट में आक्रामक गेंदबाजी के खिलाफ असहज दिखाई दिए थे। एक कम स्कोर वाले मैच में, फ़िंगलटन का मैदान पर पहला एक्शन एक गेंद को उनके पैरों के बीच जाने देना था क्योंकि दक्षिण अफ्रीका ने पहले बल्लेबाजी की थी। पोंसफोर्ड की अनुपस्थिति में कप्तान बिल वुडफुल के साथ शुरुआत करते हुए, फिंगलटन ने अपने कप्तान को पारी की पहली गेंद से हटते हुए देखा। उन्हें अपनी पहली पारी में आसानी से खेलने की अनुमति दी गई जब नेविल क्विन की पहली गेंद पर जानबूझकर फुल टॉस किया गया ताकि उन्हें अपने शुरुआती रन आसानी से बनाने का मौका मिल सके। इसके बाद से दोनों दोस्त बन गए। फिंगलटन 40 के साथ दूसरे शीर्ष स्कोरर थे क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने 153 रन बनाकर एक पारी की जीत दर्ज की। मैच एक दिन से भी कम समय तक चला क्योंकि मेजबान टीम केवल 36 और 45 रन पर सिमट गई। क्रिकेटर-पत्रकार रिचर्ड व्हिटिंगटन ने बाद में लिखा कि "साहस और कौशल के लिए. [फिंगलटन का 51] उस संख्या के चार गुना के लायक था।" सिडनी मेल ने भविष्यवाणी की कि बारिश से प्रभावित विकेट पर फिंगलटन का प्रदर्शन, जो आम था, ने साबित कर दिया कि वह वहां "किसी दिन एक बड़ी सफलता" हासिल करेंगे। फिंगलटन ने छह मैचों में एक शतक और एक अर्धशतक के साथ 386 रन बनाए। बॉडीलाइन में उथल-पुथल अगली गर्मियों में बॉडीलाइन श्रृंखला आई, जब इंग्लैंड ने डगलस जार्डिन के नेतृत्व में दौरा किया और शॉर्ट-पिच गेंदबाजी के साथ ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाजों के ऊपरी शरीर को निशाना बनाया, जिसमें शरीर से दूर की गई गेंदों को पकड़ने के लिए एक करीबी लेग साइड कॉर्डन का उपयोग किया गया। टेस्ट से पहले दौरे के मैचों में से एक में, फिंगलटन ने न्यू साउथ वेल्स के लिए हैरोल्ड लारवुड और गब्बी एलन के बंपर बैराज के खिलाफ अपना बल्ला ले जाते हुए 119 * रन बनाए, जिससे पहले टेस्ट के लिए उनका चयन सुनिश्चित हो गया। उनके अटूट प्रतिरोध के बावजूद, उनका राज्य एक पारी की हार का सामना करना पड़ा। टेस्ट के लिए अभ्यास में, उन्होंने पर्यटकों के खिलाफ ऑस्ट्रेलियाई एकादश के लिए 29 और नाबाद 53 रन बनाए, जबकि उनके अधिकांश साथियों ने संघर्ष किया। उनके पहले के अनुभव ने उन्हें अच्छी स्थिति में रखा क्योंकि उन्होंने 26 और 40 रन बनाए क्योंकि सिडनी में पहले टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया को दस विकेट से हराया गया था। फिंगलटन अपनी जमीन पर खड़े थे और उन्हें कई बार मारा गया था। इसके बाद उन्होंने मेलबर्न में दूसरे टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया की श्रृंखला की एकमात्र जीत की पहली पारी में 83 रन बनाकर शीर्ष स्कोर बनाने के लिए चार घंटे की पारी खेली, हालांकि उन्होंने इस प्रक्रिया में अपने बल्लेबाजी साथी लियो ओ 'ब्रायन को रन आउट कर दिया। इससे ऑस्ट्रेलियाई टीम को 228 रन बनाने में मदद मिली और उन्होंने दूसरी पारी में फिंगलटन के केवल एक रन बनाने के बावजूद मैच जीतने से पहले पहली पारी में 59 रन की बढ़त ले ली। वह इंग्लैंड की रणनीति का मुकाबला करने के लिए किसी भी ऑस्ट्रेलियाई की तरह सुसज्जित दिखाई दिए। हालांकि, एडिलेड ओवल में तीसरा टेस्ट फिंगलटन के लिए विनाशकारी था, जिन्होंने एक जोड़ी बनाई जिससे ऑस्ट्रेलिया को 338 रनों से हार का सामना करना पड़ा। उन्हें कप्तान बिल वुडफुल और अंग्रेजी प्रबंधक प्लम वार्नर के बीच ड्रेसिंग रूम के आदान-प्रदान का विवरण लीक करने के लिए दोषी ठहराया गया था, जिसके कारण टेस्ट श्रृंखला लगभग रद्द हो गई थी। लारवुड की छोटी पिच वाली गेंदबाजी से ऑस्ट्रेलियाई कप्तान के दिल में चोट लगने के बाद वार्नर सहानुभूति व्यक्त करने के लिए वुडफुल गए थे, जिस पर वुडफुल ने जवाब दिया, "मैं आपको देखना नहीं चाहता मिस्टर वार्नर। इसके दो पक्ष हैं। एक क्रिकेट खेल रहा है और दूसरा नहीं। रिसाव ने एक सनसनी पैदा कर दी, क्योंकि वुडफुल सार्वजनिक रूप से बॉडी बैराज के सामने शांत रहा, न तो शिकायत की और न ही जवाबी कार्रवाई की। फिंगलटन को श्रृंखला के शेष दो टेस्ट के लिए बाहर कर दिया गया था। न्यू साउथ वेल्स ने तीसरे टेस्ट के बाद इंग्लैंड से खेला और फिंगलटन के पास बॉडीलाइन के खिलाफ अपनी साख दिखाने का मौका था, लेकिन उन्होंने चार विकेट की हार में केवल 19 और 7 रन बनाए, और टेस्ट टीम में अपनी वापसी करने में असमर्थ रहे। फिंगलटन ने हमेशा ब्रैडमैन को दोषी ठहराते हुए रिसाव की जिम्मेदारी से इनकार किया। फिंगलटन और ब्रैडमैन के बीच खुली असहमति की कड़ी में यह पहली घटना थी। बॉडीलाइन सीज़न ने बिल ब्राउन के साथ फिंगलटन के शुरुआती संयोजन की शुरुआत को भी चिह्नित किया, जिन्होंने उसी सीज़न में न्यू साउथ वेल्स में अपनी शुरुआत की। फिंगलटन ने प्रथम श्रेणी सत्र के शेष के लिए चार अर्धशतक बनाए और 38.11 पर 648 रन के साथ समाप्त हुआ क्योंकि न्यू साउथ वेल्स ने शेफील्ड शील्ड जीती। फिंगलटन के पास एक शानदार ऑस्ट्रेलियाई सत्र था जिसमें उन्होंने दो शतकों और चार अर्धशतकों के साथ 655 रन बनाए। उन्होंने रिचर्डसन इलेवन के लिए टेस्ट परीक्षण में 105 रन बनाए और फिर सीज़न के अंतिम मैच में कट्टर प्रतिद्वंद्वी विक्टोरिया के खिलाफ 145 रन बनाए; न्यू साउथ वेल्स जीत हासिल करने में असमर्थ रहे और इस तरह शेफ़ील्ड शील्ड को अपने दक्षिणी पड़ोसियों को सौंप दिया। उन्होंने सत्र की शुरुआत में वापसी मैच में 76 रन बनाए थे और शेष ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ 33 और 78 रन जोड़े थे। इसके बावजूद, 1934 में इंग्लैंड के दौरे के लिए चुने गए ऑस्ट्रेलियाई पक्ष के लिए फिंगलटन की अनदेखी की गई। कप्तान वुडफुल और बिल पोंसफोर्ड के स्थापित सलामी बल्लेबाजों के साथ, एक अतिरिक्त सलामी बल्लेबाज के लिए केवल एक स्थान था, और ब्राउन ने अपने साथी पर स्थिति जीती, जिसने सीज़न के दौरान समान मानक का प्रदर्शन किया था। चयनकर्ताओं ने ऑस्ट्रेलिया के प्रमुख बल्लेबाज और राज्य के साथी डॉन ब्रैडमैन से ब्राउन और फिंगलटन से सलाह मांगी। ब्रैडमैन ने ब्राउन को नामांकित किया, यह मानते हुए कि उनकी शैली अंग्रेजी पिचों के लिए बेहतर थी। जिस दिन टीम का चयन किया गया था, ब्रैडमैन ने अपने अखबार के कॉलम में फिंगलटन के विकेटों के बीच दौड़ने की आलोचना की थी। जब यह जोड़ी अगली बार मिली, तो फ़िंगलटन के एकमात्र शब्द ब्रैडमैन को उनकी चूक के लिए दोषी ठहराने के थे; ब्रैडमैन ने दावा किया कि चयन विवाद के परिणामस्वरूप, फ़िंगलटन ने वहाँ से लगातार उनके खिलाफ प्रतिशोध का पीछा किया। फिंगलटन को यह भी संदेह था कि वुडफुल उन्हें टीम से बाहर करना चाहते थे क्योंकि उन्होंने वार्नर के साथ लीक हुई बातचीत के लिए पत्रकार को जिम्मेदार ठहराया था। माना जाता है कि सत्र के अंतिम मैच में फिंगलटन के शतक की कुछ घटनाएं भी चयन तालिका में बुरी तरह से प्रतिबिंबित हुई थीं। 78 पर रिटायर्ड हर्ट होने के बाद, वह अगले दिन लौटे और फिर उन्हें स्लिप में 86 पर गिरा दिया गया। फिंगलटन पिच को थपथपाने के लिए अपनी क्रीज से बाहर चले गए थे, इससे पहले कि गेंद डेड हो गई और विक्टोरियन विकेटकीपर बेन बार्नेट ने स्टंप तोड़ दिए। अंपायर जॉर्ज बोरविक ने नाराज फिंगलटन को आउट दिया और मैदान से चले गए, लेकिन कप्तान वुडफुल ने उन्हें वापस बुला लिया। फिंगलटन ने वुडफुल के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया और तब तक नहीं लौटे जब तक कि वुडफुल ने सफलतापूर्वक बोरविक को अपने फैसले को वापस लेने के लिए नहीं कहा। मीडिया ने बताया कि फिंगलटन ने वुडफुल के साथ झगड़ा किया था और कई साथियों ने उन्हें बताया कि राष्ट्रीय कप्तान की उनकी स्पष्ट अस्वीकृति उनके चयन की संभावनाओं को प्रभावित करेगी, और एनएसडब्ल्यूसीए ने मामले की जांच की; फिंगलटन जवाब देने में विफल रहे। उसी पारी के दौरान, ब्रैडमैन ने अपने समाचार पत्र की रिपोर्ट में यह भी लिखा कि फिंगलटन टीम के साथी रे रो के रन आउट होने के लिए जिम्मेदार थे, जिससे फिंगलटन लंबे समय तक नाराज रहे। निराश फिंगलटन ने वुडफुल को लिखा, "आपने ऐसे खिलाड़ियों को चुना है जिन्हें तेज गेंदबाजी पसंद नहीं है।" उन्होंने यह भी सवाल किया कि बॉडीलाइन श्रृंखला के बाद से वुडफुल की उनके प्रति ठंडक क्या थी और अनाम "साथी प्रेसमेन, स्वाभाविक रूप से ईर्ष्या" की निंदा की। विजडन ने अनुमान लगाया कि एडिलेड की घटना के बाद फिंगलटन की चूक क्रिकेट कूटनीति के कारणों से हो सकती है, जबकि अन्य लोगों ने सोचा कि क्षेत्रवाद को दोषी ठहराया गया था; इस विचार ने माना कि अर्नेस्ट ब्रॉमली को चुना गया था ताकि सात विक्टोरियन और न्यू साउथ वेल्शमैन दौरे पर हों। ब्रॉमली ने इंग्लैंड में 20 पारियों में केवल 312 रन बनाए। फिंगलटन को सत्र के अंत में दो महीने के लिए न्यूजीलैंड दौरे के लिए दूसरी श्रृंखला की ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए चुना गया था, जबकि टेस्ट टीम इंग्लैंड के लिए रवाना हुई थी। हालांकि, कप्तान विक्टर रिचर्डसन और उनके डिप्टी कीथ रिग ने वेतन से असंतुष्ट होकर वापस ले लिया, जिससे फिंगलटन टीम के सबसे वरिष्ठ सदस्य बन गए। दौरा तब न्यूजीलैंड द्वारा रद्द कर दिया गया था, जिन्हें डर था कि बड़ी संख्या में अनुपस्थित रहने वालों के परिणामस्वरूप एक बड़ा वित्तीय नुकसान होगा। 1934 के इंग्लैंड दौरे के बाद वुडफुल और पोंसफोर्ड दोनों की सेवानिवृत्ति के साथ, ऑस्ट्रेलिया के बल्लेबाजी क्रम में शीर्ष स्थान उपलब्ध हो गए। फिंगलटन ने राज्य क्रिकेट को और अधिक आकर्षक पाया क्योंकि ब्रैडमैन ने स्टॉकब्रोकिंग करने के लिए दक्षिण ऑस्ट्रेलिया जाने का फैसला किया था। फिंगलटन ने एशेज दौरे से उनकी चूक का जवाब देते हुए 1934-35 सत्र में रन बनाने वाले समूहों का नेतृत्व किया। उन्होंने चार शतकों और चार अर्धशतकों के साथ 880 रन बनाए, जो दूसरे सबसे शानदार बल्लेबाज ब्राउन से लगभग 200 रन अधिक थे। वुडफुल के प्रशंसापत्र मैच में फिंगलटन द्वारा एक अर्धशतक के साथ गर्मियों की शुरुआत करने के बाद, इस जोड़ी ने दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ न्यू साउथ वेल्स के सत्र के पहले मैच में 249 रन की साझेदारी के साथ शील्ड अभियान की शुरुआत की, दोनों ने एक पारी की जीत में शतक बनाए। फिंगलटन ने केवल तीन घंटे में 134 रन बनाए। फिंगलटन ने शेष पांच मैचों में कम से कम एक बार 49 रन बनाए, जिसमें क्वींसलैंड के खिलाफ 108 रन भी शामिल थे। सलामी बल्लेबाजों के फॉर्म के बावजूद, न्यू साउथ वेल्स विक्टोरिया के खिलाफ अपने दोनों मैच हारने के बाद शेफील्ड शील्ड जीतने में विफल रहा। फिंगलटन ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ लगातार 124 और 100 शतकों के साथ सत्र का अंत किया और दो मैचों में से पहले में अपने करियर में दो प्रथम श्रेणी विकेटों में से पहला विकेट लिया। उनके प्रदर्शन के परिणामस्वरूप, फिंगलटन को 1935-36 में दक्षिण अफ्रीका के दौरे के लिए टेस्ट टीम में वापस बुलाया गया, जहाँ उन्होंने पारी के शीर्ष पर ब्राउन के साथ भागीदारी की। सामान्य परिस्थितियों में, ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों की कप्तानी फिंगलटन के प्रतिद्वंद्वी ब्रैडमैन ने की होगी, जो वुडफुल के उप-कप्तान थे। हालांकि, ब्रैडमैन चिकित्सा कारणों से दौरा करने में असमर्थ थे और इसके बजाय विक रिचर्डसन ने टीम का नेतृत्व किया। ब्रैडमैन के रास्ते से हटने के साथ, यह दौरा फिंगलटन के अंतर्राष्ट्रीय करियर का सबसे विपुल और शांतिपूर्ण चरण होना था और इसमें ब्राउन के साथ कई बड़े शुरुआती स्टैंड शामिल थे। दौरे के दौरान, फिंगलटन ने एक आक्रामक स्वभाव के साथ खेला जो हठधर्मिता के लिए उनकी स्थापित प्रतिष्ठा के विपरीत था। ब्रैडमैन की अनुपस्थिति के कारण फिंगलटन के लिए यह उनका सबसे सुखद दौरा था। फिंगलटन यात्रा करने में लगभग विफल रहे। उनके समाचार पत्र के संपादक एरिक बाउम ने उन्हें खिलाड़ियों को भारत के निजी दौरे पर जाने से रोकने के लिए ऑस्ट्रेलियाई बोर्ड ऑफ कंट्रोल पर हमला करते हुए एक कॉलम लिखने का आदेश दिया, जिसमें उन्होंने इनकार करने पर उन्हें बर्खास्त करने की धमकी दी-बोर्ड की आलोचना के परिणामस्वरूप आमतौर पर चयन से बाहर कर दिया जाता है। फिंगलटन इसका पालन करने के लिए अनिच्छुक थे, और जब प्रधान संपादक ने बाउम को खारिज कर दिया तो उन्हें रोक दिया गया। दक्षिण अफ्रीका के लिए नौकायन करने से पहले पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया पर एक पारी की जीत में फिंगलटन ने ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए 66 रन बनाए। यह एक बहुत ही उत्पादक अभियान की शुरुआत होनी थी। टेस्ट से पहले के तीन मैचों में, क्रमशः नेटाल, पश्चिमी प्रांत और ट्रांसवाल के खिलाफ, फिंगलटन ने 121,53,99 और नाबाद सात रन बनाए। ऑस्ट्रेलिया ने बाद वाला मैच दस विकेट से और अन्य को एक पारी से जीता। नेटाल के मैच में, फिंगलटन और ब्राउन दोनों ने शतक बनाए और दोहरे शतक की साझेदारी की। जंगल में लगभग तीन साल रहने के बाद, फिंगलटन ने डरबन में पहले टेस्ट में टेस्ट मैदान में वापसी की। पहली पारी में दो रन बनाने के बाद, वह 36 रन पर नाबाद थे जब ऑस्ट्रेलिया ने अपनी दूसरी पारी के लक्ष्य को नौ विकेट हाथ में रखते हुए हासिल कर लिया। पहली पारी के दौरान, एक 140 किमी/घंटा की तूफानी हवा ने जमीन पर दस्तक दी, जिससे पेड़ उखड़ गए और हवा में जा रही गेंदों को यू-टर्न लेने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसके बाद उन्होंने जोहानिसबर्ग में दूसरे टेस्ट में 62-पारी का शीर्ष स्कोर-और 40 रन बनाए। पहली पारी में 93 रन की बढ़त लेने के बाद, ऑस्ट्रेलिया को टर्निंग विकेट पर जीतने के लिए दूसरी पारी में 399 के टेस्ट रिकॉर्ड की जरूरत थी, और ब्राउन के जल्दी निधन के बाद, फिंगलटन ने मैककेब के साथ 177 रन की साझेदारी की, जिसने स्कोर को 1/194 तक धकेल दिया। मैककेब का दबदबा ऐसा था कि उन्होंने इस साझेदारी के दौरान 80 प्रतिशत से अधिक रन बनाए। ऑस्ट्रेलिया को केवल 125 रनों की जरूरत थी और आधा दिन शेष था और आठ विकेट हाथ में थे जब खराब दृश्यता के कारण खेल समाप्त हो गया। मैककेब ने हमले की निंदा की थी और नाबाद 189 रन बनाए थे जब दक्षिण अफ्रीकियों ने मैच रद्द कर दिया था, यह दावा करते हुए कि बल्लेबाज की जोरदार हिट से क्षेत्ररक्षक खतरे में थे। फिंगलटन ने पिछले तीन टेस्टों में से प्रत्येक में शतकों के साथ श्रृंखला समाप्त की, सभी लगातार पारियों में; केपटाउन में 112, जोहान्सबर्ग में 108 और डरबन में 118। तीसरे टेस्ट में, फिंगलटन और ब्राउन ने 233 का एक नया ऑस्ट्रेलियाई टेस्ट रिकॉर्ड बनाया, जिसने कुल 8/362 घोषित करने और एक पारी की जीत की नींव रखी। यह टेस्ट क्रिकेट में ऑस्ट्रेलिया की पहली दोहरे शतक की शुरुआती साझेदारी थी, और दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ पहले विकेट के लिए एक राष्ट्रीय रिकॉर्ड बना हुआ है। बारिश से प्रभावित विकेट पर, फिंगलटन ने केवल 180 मिनट में अपना पहला टेस्ट शतक पूरा किया, इससे पहले कि विकेट लगातार गिरने लगे। चौथे टेस्ट से पहले, फिंगलटन ने बॉर्डर के खिलाफ 52 और ट्रांसवाल पर एक पारी की जीत में 110 रन जोड़े। चौथे टेस्ट में उनका 108 रन दक्षिण अफ्रीका की पूरी दूसरी पारी के 98 रन से अधिक था, और उन्होंने लगभग एक रन प्रति मिनट पर रन बनाए। पांचवें टेस्ट में, इस जोड़ी ने एक और शतक की साझेदारी की। तीन मैचों में से प्रत्येक के परिणामस्वरूप ऑस्ट्रेलिया के लिए एक पारी की जीत हुई क्योंकि श्रृंखला 4-0 से जीती गई थी। फिंगलटन ने आई. डी. 1 पर 478 रन बनाकर टेस्ट श्रृंखला का अंत किया। डरबन में नेटाल के खिलाफ, उन्होंने 167 का अपना सर्वोच्च प्रथम श्रेणी स्कोर बनाया, जो सत्र के लिए प्रांतीय पक्ष के खिलाफ उनका दूसरा शतक था। उन्होंने छह शतकों सहित कुल 1192 रन बनाकर दौरे का समापन किया। दक्षिण अफ्रीका में उनके तेजी से स्कोरिंग के बावजूद, फिंगलटन की उपलब्धियां घर पर काफी हद तक अवैध रहीं; उस समय, इंग्लैंड और ऑस्ट्रेलिया अब तक की सबसे मजबूत टेस्ट टीमें थीं और दौरे का मीडिया कवरेज बहुत कम था। स्कोर के अलावा रिपोर्ट में बहुत कम विवरण था और फिंगलटन को अभी भी एक धीमे स्कोरर के रूप में वर्णित किया गया था, कुछ ऐसा जिसने उन्हें नाराज कर दिया। ब्रैडमैन की कप्तानी में ऑस्ट्रेलिया में अगले सीज़न में फिंगलटन के लिए अधिक सफलता देखी गई, हालांकि ब्रैडमैन की कप्तान के रूप में वापसी के साथ, टीम का सामंजस्य तनावपूर्ण हो गया। गब्बी एलन के अंग्रेजों ने ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया और सत्र के लिए अपनी पहली तीन पारियों में 10 पार करने में विफल रहने के बाद, फिंगलटन ने न्यू साउथ वेल्स के लिए मैचों में 39,42 और 56 रन बनाए और पर्यटकों के खिलाफ एक ऑस्ट्रेलियाई एकादश बनाई। फिंगलटन लगातार चार टेस्ट पारियों में शतक बनाने वाले पहले खिलाड़ी बने जब उन्होंने ब्रिस्बेन में पहले टेस्ट की पहली पारी में 100 रन बनाए और 7 दिसंबर को यह उपलब्धि हासिल की। उन्होंने सबसे अधिक रन बनाए क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने इंग्लैंड के 354 के साथ 358 का जवाब दिया। फिंगलटन के कारनामों की बाद में एलन मेलविले ने बराबरी की, (जिनके चार शतक द्वितीय विश्व युद्ध के दोनों ओर बनाए गए थे) और 1948-49 में वेस्ट इंडियन, एवर्टन वीक्स ने उन्हें पीछे छोड़ दिया। फिंगलटन की दौड़ दूसरी पारी में समाप्त हो गई, गोल्डन डक पर गिर गई क्योंकि ऑस्ट्रेलिया एक चिपचिपा विकेट पर 58 रन पर सिमट गया और 322 रन से कुचल दिया गया। कुल 80 में 12 रन बनाने के बाद ऑस्ट्रेलिया को एक चिपचिपा विकेट पर पकड़ा गया, फिंगलटन ने सिडनी में दूसरे टेस्ट की दूसरी पारी में 73 रन बनाए, जो विरोध करने वाले कुछ ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ियों में से एक था क्योंकि घरेलू पक्ष को फॉलो ऑन करने के लिए मजबूर होने के बाद एक पारी की हार का सामना करना पड़ा। मेलबर्न में तीसरे टेस्ट में ऑस्ट्रेलिया को दुविधा का सामना करना पड़ रहा था। घरेलू टीम ने 200 रन बनाए, फिंगलटन ने 38 रन का योगदान दिया, इससे पहले कि बारिश के कारण एक चिपचिपा विकेट बना और इंग्लैंड ने 9/76 पर पारी घोषित कर दी। हालांकि, ऑस्ट्रेलिया को अभी भी विश्वासघाती सतह पर बल्लेबाजी करनी थी, कप्तान ब्रैडमैन ने बल्लेबाजी क्रम में फेरबदल किया, गेंदबाजों को पहले और फिंगलटन और खुद को नंबर पर रखा। अधिक अनुकूल बल्लेबाजी परिस्थितियों के लिए उन्हें बचाने के लिए 6 और 7। गेंदबाज दिन के खेल के अंत तक जीवित रहने में कामयाब रहे और रातोंरात विकेट में सुधार हुआ। यह जोड़ी 5/97 पर स्कोर के साथ आई और फिंगलटन के 136 रन बनाने के साथ छठे विकेट के लिए 346 रन की टेस्ट रिकॉर्ड साझेदारी की। इसने टेस्ट को बदल दिया और ऑस्ट्रेलिया को 564 पर समाप्त होते देखा। मेजबानों ने इंग्लैंड को 323 रन पर आउट करके मैच 365 रन से जीत लिया और इंग्लैंड को 3-0 की अजेय बढ़त लेने से रोक दिया। फिंगलटन ने श्रृंखला की अपनी अंतिम तीन पारियों में 20 रन नहीं बनाए, क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने शेष दो मैच जीतकर श्रृंखला जीती। फिंगलटन ने टेस्ट में 44.22 पर 398 रन बनाए और कुल मिलाकर 33.21 पर 631 रन बनाए। फिंगलटन ने घरेलू सत्र में दो शतकों और छह अर्धशतकों के साथ 862 रन बनाए। इस प्रयास ने उन्हें सत्र के लिए रन बनाने वाले कुल में तीसरे स्थान पर रखा। उन्होंने चिर प्रतिद्वंद्वी विक्टोरिया के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करते हुए 59 और 160 रन बनाकर न्यू साउथ वेल्स द्वारा पहली पारी में 211 रन की बढ़त गंवाने के बाद ड्रॉ को बचाया। न्यू साउथ वेल्स ने खिताब जीता। 1938 की एशेज श्रृंखला के लिए इंग्लैंड जाने से पहले फिंगलटन ने पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ ऑस्ट्रेलियाई टीम के लिए दो अभ्यास मैचों में 66,1,47 और 109 के साथ अपना सत्र समाप्त किया। 1938 में, फिंगलटन ने अपनी अंतरराष्ट्रीय विदाई दी जब ऑस्ट्रेलिया ने इंग्लैंड का दौरा किया, एक ऐसी श्रृंखला जिसमें उन्हें रन बनाना मुश्किल लगा। बाद में उन्होंने इसके लिए पुल शॉट खेलने में असमर्थता को जिम्मेदार ठहराया। हालांकि, फिंगलटन ने दौरे की अच्छी शुरुआत की। उन्होंने अंग्रेजी धरती पर अपनी पहली सात पारियों में से प्रत्येक में 30 पार किए, और इनमें से तीन शुरुआतों को शतकों में बदल दिया, जिसमें ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के खिलाफ 124, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के खिलाफ 111 और क्रिकेट के पहले महीने में हैम्पशायर के खिलाफ नाबाद 123 रन बनाए। फिंगलटन की फॉर्म गलत समय पर कम हो गई, टेस्ट से पहले अंतिम दो मैचों में एक अंक के लिए तीन बार गिर गई। उन्होंने इसे ट्रेंट ब्रिज में पहले टेस्ट में आगे बढ़ाया, जहां उन्होंने एक उच्च स्कोर वाले ड्रॉ में केवल 9 और 40 रन बनाए जिसमें प्रत्येक पारी 400 से अधिक थी। ऑस्ट्रेलिया की दूसरी पारी में एक कुख्यात घटना हुई। चूंकि ऑस्ट्रेलिया पहली पारी में 247 रन पीछे था और फॉलोऑन करने के लिए मजबूर था, वे ड्रॉ के लिए खेले और ब्राउन और फिंगलटन ने दूसरी पारी में धीरे-धीरे बल्लेबाजी की। भीड़ के कुछ हिस्सों ने धीमी गति से ताली बजाकर उनकी धीमी बल्लेबाजी का विरोध किया। ब्रैडमैन ने फिर मर्विन वेट को सलामी बल्लेबाजों को आदेश देने के लिए बाहर भेजा कि उन्हें अपने स्थान से पीछे हट जाना चाहिए और बैरेकिंग बंद होने तक कार्यवाही जारी रखनी चाहिए। फिंगलटन ने कहा कि वह भीड़ से परेशान नहीं थे, लेकिन उन्होंने मान लिया; अंपायर फ्रैंक चेस्टर और इंग्लैंड के कप्तान वैली हैमंड को इससे कोई समस्या नहीं थी। एक समय पर, फिंगलटन ने नाटकीय रूप से अपने दस्ताने उतारने, अपना बल्ला नीचे रखने और पिच पर बैठने और गैलरी के शांत होने से पहले फिर से शुरू करने से इनकार करने का फैसला किया, लेकिन इससे केवल एक बड़ा हंगामा हुआ। विजडन ने बाद में उनकी आलोचना करते हुए कहा कि उन्होंने "एक टेस्ट मैच में क्रिकेट की ओर से असाधारण कार्रवाई की पूरी सही समझ खो दी"। उन्होंने इस भाव को अपमानजनक माना क्योंकि अधिकांश दर्शकों ने उन्हें परेशान नहीं किया था। फिंगलटन ने टेस्ट के बीच अपनी फॉर्म को फिर से खोजा, इंग्लैंड के जेंटलमैन के खिलाफ 121 और लंकाशायर के खिलाफ 96 रन बनाए। फिर भी, फिंगलटन टेस्ट में गति बनाए रखने में असमर्थ रहे, लॉर्ड्स में दूसरे टेस्ट में इंग्लैंड के खिलाफ 31 और 4 रन बनाए, जो एक और ड्रॉ में समाप्त हुआ। फिंगलटन ने फिर अगले तीन काउंटी मुकाबलों में चार पारियों में केवल 36 रन बनाए, और ओल्ड ट्रैफर्ड में लगातार बारिश के कारण तीसरा टेस्ट कभी शुरू नहीं हुआ, वह एजबेस्टन में वारविकशायर के खिलाफ मैच में घायल हो गए। वेट से एक लंबी कूद को बिंदु-खाली सीमा पर उनके सिर में खींचा गया, और फिंगलटन इतना डूबने में कामयाब रहे कि उन्होंने उनके माथे को देखा और हवा में चले गए, ब्रैडमैन के "इसे पकड़ने" के चिल्लाने तक। गेंद हाथ में नहीं गई और फिंगलटन को अस्पताल में भर्ती कराया गया। फिंगलटन ने हेडिंग्ले में कम स्कोर वाले चौथे टेस्ट में 30 और 9 रन बनाए, जिसे ऑस्ट्रेलिया ने एशेज को बनाए रखने के लिए पांच विकेट से जीता। वह अंतिम टेस्ट से पहले अनुत्पादक बने रहे, उन्होंने तीन प्रथम श्रेणी पारियों में 51 रन बनाए। ओवल में "हटन मैच" में उनका टेस्ट करियर निराशाजनक रूप से समाप्त हुआ। इंग्लैंड की 7/903 की मैराथन पारी के दौरान उनके पैर में चोट लग गई, जिससे वे ऑस्ट्रेलिया की किसी भी पारी में बल्लेबाजी नहीं कर सके। ब्रैडमैन के बल्लेबाजी करने में असमर्थ होने के कारण, ऑस्ट्रेलिया को एक पारी और 579 रन से टेस्ट इतिहास की सबसे बड़ी हार का सामना करना पड़ा। इसने एक ऐसे दौरे को समाप्त किया जो एक आशाजनक शुरुआत के बाद खराब तरीके से समाप्त हुआ। फिंगलटन ने छह पारियों में 20.50 के औसत से 123 रन बनाए। द्वितीय विश्व युद्ध के शुरू होने के साथ, ऑस्ट्रेलिया को 1945-46 सत्र तक एक और टेस्ट नहीं खेलना था, जिससे फिंगलटन का अंतर्राष्ट्रीय करियर समाप्त हो गया। फिंगलटन ऑस्ट्रेलिया लौट आए और दिसंबर के अंत में दरकिनार किए जाने से पहले 1938-39 घरेलू सत्र में केवल तीन मैच खेले, 16.20 पर 81 रन बनाए। सत्र के लिए उनका शीर्ष स्कोर 45 था क्योंकि न्यू साउथ वेल्स विक्टोरिया से चार विकेट से हार गया था। 1939-40 में, फिंगलटन ने तीन मैचों में 6.5 की औसत से केवल 39 रन बनाए। उन्होंने छह पारियों में केवल एक बार एकल आंकड़ा पार किया और एक शून्य और तीन के साथ समाप्त हुआ क्योंकि न्यू साउथ वेल्स चिर प्रतिद्वंद्वी विक्टोरिया से 82 रन से हार गया। फिंगलटन ने सत्र के अंत में संन्यास ले लिया। द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत के बाद, फ़िंगलटन ने नवंबर 1941 में तोपखाने में द्वितीय ऑस्ट्रेलियाई शाही बल में भर्ती हुए। उन्हें प्रशिक्षण के लिए सिडनी के पश्चिमी बाहरी इलाके में वारविक फार्म भेजा गया था। एक गैर-अनुरूपवादी जो स्पष्टवादी होने के लिए जाना जाता था, वह सैन्य अनुशासन का आनंद नहीं लेता था। मई 1942 में वे सिडनी हार्बर के तट पर डबल बे में अपने पद से अपनी पत्नी से मिलने के लिए ए. डब्ल्यू. ओ. एल. गए। नतीजतन, वह लापता था जब एक जापानी छोटी पनडुब्बी ने बंदरगाह में हमला किया। इसके तुरंत बाद, उन्हें जापानी भूमि आक्रमण की प्रत्याशा में उत्तरी क्वींसलैंड के टाउन्सविले में तैनात किया गया, जो कभी अमल में नहीं आया। इसके बाद उन्हें प्रेस संबंध इकाई में स्थानांतरित कर दिया गया। वहाँ उन्होंने खुफिया विश्लेषण और सेंसरशिप में काम किया। इसके बाद सेना ने उन्हें ऑस्ट्रेलिया के पूर्व प्रधानमंत्री बिली ह्यूज का प्रेस सचिव बनाया। अपनी नियुक्ति के बाद से, वे कैनबरा में रहे और काम किया। ह्यूज ने कई बार राजनीतिक दल बदले थे और अपनी अनियमित शैली के लिए कुख्यात थे और सरकार चाहती थी कि फिंगलटन उन्हें नरम करें। यूनाइटेड ऑस्ट्रेलिया पार्टी के नेता, ह्यूजेस ने विशेष रूप से प्रधान मंत्री जॉन कर्टिन को अक्सर और सार्वजनिक रूप से अमेरिकी जनरल डगलस मैकार्थुर को फटकार लगाकर चिंतित किया था, जो प्रशांत क्षेत्र में मित्र देशों की सेनाओं की कमान संभाल रहे थे। कर्टिन को ह्यूज को शांत करने के लिए किसी की आवश्यकता थी, क्योंकि मैकार्थुर ने धमकी दी थी कि अगर निंदा जारी रही तो वह चला जाएगा। फिंगलटन ने तीन महीने स्वभाववादी ह्यूज के लिए काम किया और उनके आक्रामक भाषण पर अंकुश लगाने में सफल नहीं हुए। इसके बाद उन्होंने सेंसरशिप में काम किया, यह तय करते हुए कि कर्टिन की प्रेस ब्रीफिंग के कौन से हिस्से रिपोर्ट करने योग्य थे; उन्होंने प्रेस की स्वतंत्रता पर एक उदार रुख अपनाने की कोशिश की। उन्होंने सेंसरशिप विभाग में सेवा करते हुए ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम के रेडियो ऑस्ट्रेलिया के लिए भी काम किया। युद्ध के बाद लेखन और पत्रकारिता करियर युद्ध की समाप्ति के बाद, फिंगलटन ने अपना समय कैनबरा के बीच विभाजित किया, जहाँ 1978 में अपनी सेवानिवृत्ति तक वे रेडियो ऑस्ट्रेलिया और क्रिकेट पत्रकारिता के लिए राजनीतिक संवाददाता थे। उन्होंने कई प्रधानमंत्रियों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए। विशेष रूप से, ऑस्ट्रेलिया के सबसे लंबे समय तक सेवा करने वाले प्रधान मंत्री सर रॉबर्ट मेन्ज़ीस ने उन्हें अपनी पुस्तक, मास्टर्स ऑफ क्रिकेट में एक प्रशंसनीय प्रस्तावना प्रदान की। फिंगलटन के टेस्ट कवरेज के परिणामस्वरूप कई किताबें आईं जिन्होंने उन्हें ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट लेखकों में सबसे आगे रखा। इन पुस्तकों में क्रिकेट क्राइसिस (मुख्य रूप से बॉडीलाइन श्रृंखला का एक विवरण), ब्राइटली फेड्स द डॉन (1948 का अजेय दौरा), ब्राउन एंड कंपनीः द टूर इन ऑस्ट्रेलिया (आईडी1 में ऑस्ट्रेलिया का अंग्रेजी दौरा), द एशेज क्राउन द ईयर (1953 में इंग्लैंड का ऑस्ट्रेलियाई दौरा), मास्टर्स ऑफ क्रिकेट, फोर चुक्कास टू ऑस्ट्रेलिया (आईडी2 में ऑस्ट्रेलिया का अंग्रेजी दौरा), द ग्रेटेस्ट टेस्ट ऑफ ऑल (1960 का टाईड टेस्ट), फिंगलटन ऑन क्रिकेट और द इम्मोर्टल विक्टर ट्रम्पर शामिल हैं। उनकी अंतिम पुस्तक, आत्मकथात्मक बैटिंग फ्रॉम मेमोरी, का ऑस्ट्रेलियाई विमोचन उस सप्ताह के दौरान होना था जिसमें दिल का दौरा पड़ने से उनकी मृत्यु हो गई थी। उनका क्रिकेट लेखन, जिसे एक ऑस्ट्रेलियाई द्वारा सबसे स्टाइलिश में से एक माना जाता है, अक्सर ब्रैडमैन विरोधी टिप्पणियों के कारण पर्यवेक्षकों के साथ एक खट्टा स्वाद छोड़ देता है। अपने युद्ध के वर्षों के दौरान, फिंगलटन ने समाचार पत्र पत्रकारिता के अलावा पुस्तक लेखन करने का फैसला किया, और सेना में अपने खाली समय के दौरान बॉडीलाइन श्रृंखला के बारे में एक पुस्तक संकलित करना शुरू किया, एक ऐसा विषय जो अभी भी ऑस्ट्रेलियाई चेतना में गहरा था, उस एशेज अभियान में एक प्रतिभागी के रूप में अपने आंतरिक ज्ञान का उपयोग करते हुए। चूँकि फिंगलटन ने सरकार के सेंसर के लिए काम किया था, वे उन कुछ लोगों में से एक थे जो राजनीति में बॉडीलाइन विवाद के प्रभाव के बारे में जानते थे, क्योंकि वे सरकारी अधिकारियों द्वारा भेजे गए तारों से अवगत थे। फिंगलटन को प्रख्यात ब्रिटिश क्रिकेट लेखक नेविल कार्डस से सलाह और प्रोत्साहन मिला और उन्हें तब झटका लगा जब उन्होंने आधी किताब पूरी करने के बाद अपनी पांडुलिपि समीक्षा के लिए भेज दी। यह पोस्ट में खो गया था, और वह एक प्रति बनाना भूल गया था। फिंगलटन ने 1946 में अपनी पुस्तक क्रिकेट क्राइसिस पूरी की, लेकिन प्रकाशक कॉलिन्स ने इसे अस्वीकार कर दिया, जिन्होंने पहले ही इसी विषय पर रे रॉबिन्सन की बिटवीन विकेट्स नामक एक पुस्तक प्रकाशित कर दी थी। वे उस पुस्तक की विपणन क्षमता के बारे में भी चिंतित थे जिसमें ब्रैडमैन की कड़ी आलोचना की गई थी-जो अभी भी उस समय के प्रमुख खिलाड़ी और एक आदर्श व्यक्ति थे। फिंगलटन ने तब कैसेल के साथ प्रकाशित किया, और पुस्तक को व्यापक रूप से सराहा गया और अभी भी इसे बॉडीलाइन विवाद और बड़े पैमाने पर क्लासिक क्रिकेट पुस्तकों का सबसे अच्छा प्रत्यक्ष विवरण माना जाता है। यह अपने स्टाइलिश लेखन और विश्लेषणात्मक मूल्य के लिए जाना जाता था। फिंगलटन ने अपने विचारों को स्पष्ट रूप से व्यक्त किया और ब्रैडमैन, जार्डिन, लारवुड, वार्नर और मैककेब सहित बॉडीलाइन श्रृंखला में शामिल लोगों के विश्लेषण और प्रोफाइल के साथ खाते को विभाजित किया। उन्होंने गेंदबाजी से पीछे हटने में ब्रैडमैन के अपरंपरागत दृष्टिकोण की आलोचना की और अपने साथियों के प्रति उनके उदासीन रवैये पर सवाल उठाया। इससे ब्रैडमैन नाराज हो गए, जिन्होंने फिंगलटन के जवाब में अपनी 1949 की पुस्तक फेयरवेल टू क्रिकेट में लिखा था, जिसमें दावा किया गया था कि फिंगलटन एक घटिया बल्लेबाज थे, उनके रिकॉर्ड ने उन्हें "मेरे तरीकों की आलोचना करने का अधिकार" दिया। बाद के प्रकाशनों में आंकड़ों का हवाला देते हुए जवाबों के साथ बहस जारी रही। चूँकि संसद आमतौर पर गर्मियों के महीनों के दौरान अवकाश में होती है, फिंगलटन की राजनीतिक पत्रकारिता अक्सर एबीसी के लिए उनकी क्रिकेट रेडियो टिप्पणी या उनके क्रिकेट लेखन में हस्तक्षेप नहीं करती थी, सिवाय ऑस्ट्रेलियाई सर्दियों में इंग्लैंड के दौरों के दौरान। फिंगलटन मुख्य रूप से विदेशी समाचार पत्रों के लिए स्वतंत्र रूप से काम करते थे क्योंकि वे मानते थे कि ऑस्ट्रेलियाई संपादकों के साथ काम करना मुश्किल था, और क्योंकि वेतन कम था। 1946-47 में, इंग्लैंड ने युद्ध के बाद पहली पूर्ण टेस्ट श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया का दौरा किया। फिंगलटन ने जैक इकिन को विवादित कैच मारने के बाद नहीं चलने के लिए ब्रैडमैन की आलोचना की। फिंगलटन और प्रेस बॉक्स में अधिकांश ने सोचा कि कैच साफ था लेकिन अंपायर ने ब्रैडमैन के पक्ष में फैसला सुनाया। उस समय ब्रैडमैन खराब स्वास्थ्य से वापसी कर रहे थे और संघर्ष कर रहे थे, और यह सोचा गया था कि अगर वे अपने पुराने रूप की खोज नहीं कर पाए तो वे सेवानिवृत्त हो जाएंगे। हालाँकि, विवादित कैच के बाद, ब्रैडमैन ने गेंद को टाइमिंग करना शुरू किया और 187 रन बनाए। फिंगलटन ने अपने लेखन में ब्रैडमैन को नॉट आउट देने के फैसले की खुले तौर पर आलोचना की। बाद में श्रृंखला में, उन्होंने ब्रैडमैन की रणनीति की निंदा की कि उनके तेज गेंदबाजों ने अंग्रेजी बल्लेबाजों पर बार-बार बाउंसर फेंके, यह बताते हुए कि ऑस्ट्रेलियाई कप्तान के लिए वर्षों पहले जार्डिन की रणनीति की मुखर निंदा करना पाखंड था। चूंकि फिंगलटन उन कुछ लोगों में से एक थे जो राष्ट्रीय नायक ब्रैडमैन के कार्यों पर सवाल उठाने के लिए पर्याप्त थे, ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट समुदाय के भीतर कई स्रोतों ने उन पर भरोसा करना चुना, विशेष रूप से ऑलराउंडर कीथ मिलर, जिनके घुड़सवार रवैये ने उन्हें ब्रैडमैन के क्रूर दृष्टिकोण के साथ संघर्ष में ला दिया। अगले सत्र में, भारतीय टीम के ऑस्ट्रेलिया दौरे के दौरान, फिंगलटन ने द हिंदू के साथ अपना जुड़ाव शुरू किया। उनकी मृत्यु के बाद, 1901 के एमसीजी से एक अप्रयुक्त ऐतिहासिक स्कोरबोर्ड को भंडारण से बाहर निकालकर कैनबरा ले जाया गया, जहाँ इसे मनुका ओवल में पहाड़ी की चोटी पर स्थापित किया गया और इसका नाम बदलकर जैक फिंगलटन स्कोरबोर्ड कर दिया गया। समर्पण समारोह में, ऑस्ट्रेलिया के गवर्नर-जनरल सर निनियन स्टीफन ने कहा कि फिंगलटन केवल एक टेस्ट क्रिकेटर नहीं थे जो राष्ट्रीय राजधानी में एक संसदीय पत्रकार बने, बल्कि कैनबरा में "एक संस्थान" थे। अपने लेखन के अलावा, फिंगलटन बी. बी. सी. के लिए एक मजाकिया, बोधगम्य और कभी-कभी भद्दे टिप्पणीकार थे और कई बार द टाइम्स, द संडे टाइम्स, द ऑब्जर्वर और ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण अफ्रीका और अन्य जगहों के विभिन्न समाचार पत्रों में योगदानकर्ता थे। 1976 में, उन्हें "पत्रकारिता और क्रिकेट में" सेवाओं के लिए ओ. बी. ई. से सम्मानित किया गया था। वह 1979 और 1980 में पार्किंसंस टीवी साक्षात्कार कार्यक्रम में तीन बार दिखाई दिए। फिंगलटन के निर्णयों को सावधानीपूर्वक प्रत्यक्ष साक्ष्य द्वारा चिह्नित किया गया था और एक संभावित कहानी के उद्भव को महसूस करने के लिए जाना जाता था। ई. डब्ल्यू. स्वैंटन ने कहा कि "फिंगलटन निश्चित रूप से क्रिकेट लेखक और प्रसारक के रूप में अपने देश के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं।" परिवार फिंगलटन 1938 में टेस्ट श्रृंखला के लिए ऑस्ट्रेलिया से इंग्लैंड की समुद्री यात्रा के दौरान अपनी पत्नी फिलिप्पा "पिप" स्ट्रीट से मिले। फिलिप्पा केनेथ और जेसी स्ट्रीट की बेटी थी। उनके पिता बाद में न्यू साउथ वेल्स के मुख्य न्यायाधीश बने, जबकि उनकी माँ एक प्रमुख वामपंथी महिला अधिकार कार्यकर्ता थीं। स्ट्रीट्स प्रोटेस्टेंट प्रतिष्ठान का एक अमीर परिवार था। जेसी अपनी बेटी को अपने साथ लीग ऑफ नेशंस की बैठक में ले गई थी और फिर यूरोप के लंबे दौरे पर गई थी। उस समय, फिलिप्पा केवल 18 वर्ष की थी, और फिंगलटन 30 वर्ष की थी, और जेसी चिंतित हो गई जब यह जोड़ी प्यार में पड़ गई, यह अनुमान लगाते हुए कि धर्म को लेकर समस्याएं उत्पन्न होंगी। उन्हें उम्मीद थी कि युवा जोड़ा अलग हो जाएगा, लेकिन फ़िंगलटन ने लंदन में पांचवें टेस्ट के लिए परिवार को टिकट दिया, केवल मैच के दौरान खुद को घायल करने और बल्लेबाजी करने में सक्षम नहीं होने के कारण। ऑस्ट्रेलिया लौटने पर, दंपति शादी करना चाहते थे, लेकिन स्ट्रीट्स ने अपनी बेटी को तब तक शादी करने से मना कर दिया जब तक कि फिलिप्पा 21 साल की नहीं हो गई। फिंगलटन चाहती थी कि फिलिप्पा कैथोलिक धर्म को अपनाए, कुछ ऐसा जो उसकी माँ को चिंतित करता था, क्योंकि वह जन्म नियंत्रण की वकालत में कैथोलिक नेताओं के साथ संघर्ष कर रही थी। शादी जनवरी 1942 में आगे बढ़ी जब फिलिप्पा धर्म परिवर्तन करने के लिए सहमत हो गई और फिंगलटन अपनी सास के वामपंथी झुकाव के साथ आसानी से मिल गए। उनके पाँच बच्चे थे, बेलिंडा, जेम्स, ग्रे, लॉरेंस और जैकलीन। ब्रैडमैन के साथ संघर्ष खिलाड़ी और पत्रकार के रूप में अपने पूरे करियर के दौरान, फिंगलटन लगातार डॉन ब्रैडमैन के साथ व्यक्तिगत संघर्ष में आ गए, जो उन कप्तानों में से एक थे जिनके तहत फिंगलटन ने खेला था, जिससे दोनों की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचा। ब्रैडमैन ने विशिष्ट रूप से फिंगलटन के जीवनकाल के दौरान अपनी खामोशी बनाए रखी। ब्रैडमैन अपने आरक्षित व्यक्तित्व के लिए जाने जाते थे, शराब नहीं पीते थे और अक्सर टीम के साथियों के साथ सामाजिक गतिविधियों को छोड़ देते थे, निजी तौर पर संगीत सुनना या पढ़ना पसंद करते थे। अपनी सफलता के साथ, उन्होंने घमंड के लिए प्रतिष्ठा प्राप्त की। 1930 के दशक में, ऑस्ट्रेलिया को सांप्रदायिक आधार पर विभाजित किया गया था, जिसमें आयरिश मूल के लोग जैसे कि फिंगलटन कैथोलिक थे और ब्रैडमैन जैसे एंग्लो-ऑस्ट्रेलियाई मुख्य रूप से प्रोटेस्टेंट थे, जिससे यह अटकलें लगाई जा रही थीं कि तनाव धर्म से प्रेरित था। ऑस्ट्रेलिया में एशेज श्रृंखला के दौरान, चार कैथोलिक-प्रमुख गेंदबाज बिल ओ 'रेली, प्रमुख बल्लेबाज और उप-कप्तान स्टेन मैककेब, लियो ओ' ब्रायन और चक फ्लीटवुड-स्मिथ-को बोर्ड ऑफ कंट्रोल द्वारा ब्रैडमैन को कमजोर करने के आरोपों का जवाब देने के लिए बुलाया गया था। फिंगलटन को आमंत्रित नहीं किया गया था, उनकी पत्रकारिता पृष्ठभूमि के कारण होने का अनुमान लगाया गया था, लेकिन ब्रैडमैन ने बाद में आरोप लगाया कि वह प्रमुख थे। उसके बाद, ओ 'रेली और फिंगलटन के साथ ब्रैडमैन के संबंध कभी ठीक नहीं हुए। जब ब्रैडमैन को 1948 में उनकी अंतिम टेस्ट पारी में शून्य पर आउट किया गया था, तो फिंगलटन और ओ 'रेली को प्रेसबॉक्स में उन्मादी रूप से हँसने की सूचना मिली थी, जिससे ई. डब्ल्यू. स्वैंटन ने टिप्पणी की, "मुझे लगा कि उन्हें एक स्ट्रोक होने वाला है।" ब्रैडमैन ने बाद में दोनों की मृत्यु के बाद लिखाः "इन साथियों के साथ, मेरे 1948 के पक्ष की वफादारी एक बड़ी खुशी थी और उस दौरे की उत्कृष्ट सफलता में एक बड़ा योगदान दिया।" टेस्ट आँकड़े संदर्भ 1908 जन्म 1981 मृत्यु ऑस्ट्रेलियाई सेना अधिकारी ऑस्ट्रेलिया टेस्ट क्रिकेटर द्वितीय विश्व युद्ध के ऑस्ट्रेलियाई रोमन कैथोलिक ऑस्ट्रेलियाई आयरिश मूल के लोग ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेट टिप्पणीकार क्रिकेट इतिहासकार और लेखक न्यू साउथ वेल्स क्रिकेटर ऑस्ट्रेलियाई ऑफिसर्स ऑफ द ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर ऑस्ट्रेलियाई क्रिकेटर ऑस्ट्रेलियाई खेल पत्रकार सिडनी से क्रिकेटर 20 वीं शताब्दी के ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार डी. जी. ब्रैडमैन इलेवन क्रिकेटर वेवर्ली कॉलेज में शिक्षित लोग