Rothenburg ob der Tauber
रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर () जर्मनी के बवेरिया के फ्रैंकोनिया क्षेत्र के मिटेलफ्रैंकेन (मध्य फ्रैंकोनिया) के अन्सबाख जिले का एक शहर है। यह अपने अच्छी तरह से संरक्षित मध्ययुगीन पुराने शहर के लिए जाना जाता है, जो दुनिया भर के पर्यटकों के लिए एक गंतव्य है। यह दक्षिणी जर्मनी के माध्यम से लोकप्रिय रोमांटिक रोड का हिस्सा है। आज यह जर्मनी के केवल तीन शहरों में से एक है जिसमें अभी भी पूरी तरह से बरकरार शहर की दीवारें हैं, अन्य दो नोर्डलिंगेन और डिंकेल्सबुहल हैं, दोनों भी बवेरिया में हैं। रोथेनबर्ग मध्य युग के अंत से 1803 तक एक स्वतंत्र शाही शहर था। 1884 में जोहान फ्रेडरिक (वॉन) हेसिंग (1838-1918) ने वाइल्डबैड रोथेनबर्ग ओ. डी. टी. का निर्माण किया। 1884-1903। "रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर" नाम "टाउबर के ऊपर लाल महल" के लिए जर्मन है। ऐसा इसलिए है क्योंकि यह शहर ताऊबर नदी के सामने एक पठार पर स्थित है। "रोथेनबर्ग" नाम के बारे में कुछ लोगों का कहना है कि यह जर्मन शब्द रोट (लाल) और बर्ग (बुर्ग, मध्ययुगीन गढ़वाली बस्ती) से आया है, जो घरों की छतों के लाल रंग का जिक्र करता है जो नदी को देखते हैं। यह नाम लिनन उत्पादन के लिए रेटिंग (जर्मन में "सड़ा हुआ") सन की प्रक्रिया को भी संदर्भित कर सकता है। मध्य युग का इतिहास इस स्थान पर संभवतः पहली शताब्दी ईस्वी से पहले सेल्ट लोग रहते थे। 950 में, आज के महल उद्यान में तार प्रणाली का निर्माण काउंट ऑफ कॉम्बर्ग-रोथेनबर्ग द्वारा किया गया था। 1070 में, कॉम्बर्ग-रोथेनबर्ग के काउंट, जो गेब्सैटेल गाँव के भी मालिक थे, ने टाउबर नदी के ऊपर पहाड़ की चोटी पर रोथेनबर्ग महल का निर्माण किया। कॉम्बर्ग-रोथेनबर्ग राजवंश की गिनती 1116 में अंतिम गिनती, काउंट हेनरिक की मृत्यु के साथ समाप्त हो गई। सम्राट हेनरिक पंचम ने इसके बजाय अपने भतीजे कोनराड वॉन होहेनस्टौफेन को कॉम्बर्ग-रोथेनबर्ग संपत्तियों के उत्तराधिकारी के रूप में नियुक्त किया। 1142 में, कोनराड वॉन होहेनस्टौफेन, जो राजा कोनराड III बने (1138-52) ने डेटवांग गाँव के ऊपर वुर्जबर्ग में न्यूमुन्स्टर के मठ के एक हिस्से का व्यापार किया और इस सस्ती भूमि पर स्टॉफर-कैस्टल रोथेनबर्ग का निर्माण किया। उन्होंने वहाँ अदालत का आयोजन किया और देखभाल करने वालों के रूप में कार्य करने के लिए अधिकारियों को नियुक्त किया। रोथेनबर्ग शहर की स्थापना 1170 में स्टॉफर कैसल के निर्माण के समय की गई थी। केंद्र बाज़ार और सेंट जेम्स चर्च (जर्मन मेंः सेंट जैकब) था। सबसे पुरानी किलेबंदी, पुराने तहखाने/पुरानी खाई और दूध बाजार का विकास देखा जा सकता है। दीवारें और मीनारें 13वीं शताब्दी में बनाई गई थीं। "व्हाइट टावर" और रोडर आर्क के साथ मार्कस टॉवर संरक्षित हैं। 1194 से 1254 तक, स्टॉफर राजवंश के प्रतिनिधियों ने रोथेनबर्ग के आसपास के क्षेत्र पर शासन किया। इस समय के आसपास, ऑर्डर ऑफ सेंट जॉन और अन्य आदेशों की स्थापना सेंट जेम्स चर्च और एक डोमिनिकन ननरी (1258) के पास की गई थी। 1241 से 1242 तक, स्टॉफर शाही कर आंकड़ों ने रोथेनबर्ग में यहूदियों के नाम दर्ज किए। रोथेनबर्ग के रब्बी मीर बेन बारूक (मृत्यु 1293, कृमि में 1307 में दफनाया गया) की यूरोप में एक न्यायविद के रूप में बहुत प्रतिष्ठा थी। 1274 में, रोथेनबर्ग को हैब्सबर्ग के राजा रुडोल्फ द्वारा एक स्वतंत्र शाही शहर के रूप में विशेषाधिकार दिया गया था। शहर में तीन प्रसिद्ध मेलों की स्थापना की गई और अगली शताब्दियों में शहर का विस्तार हुआ। शहर के नागरिक और हिन्टरलैंड के शूरवीर फ्रांज़िस्कानेर (फ़्रांसिस्कन) मठ और पवित्र भूत अस्पताल (1376/78 शहर की दीवारों में शामिल) का निर्माण करते हैं। जर्मन आदेश ने सेंट जेम्स चर्च का निर्माण शुरू किया, जिसका उपयोग नागरिकों ने 1336 से किया है। हेलिग ब्लट (पवित्र रक्त) तीर्थयात्रा ने कई तीर्थयात्रियों को रोथेनबर्ग की ओर आकर्षित किया, जो उस समय पवित्र रोमन साम्राज्य के 20 सबसे बड़े शहरों में से एक था। शहर की दीवारों के भीतर आबादी लगभग 5,500 थी और आसपास के क्षेत्र में अन्य 14,000 लोग थे। स्टॉफर कैसल 1356 में एक भूकंप से नष्ट हो गया था, सेंट ब्लेज़ चैपल आज अंतिम अवशेष है। तीस साल का युद्ध अक्टूबर 1631 में, तीस साल के युद्ध के दौरान, कैथोलिक जोहान त्सेर्कलेस, काउंट ऑफ टिल्ली, प्रोटेस्टेंट लूथरन रोथेनबर्ग में अपने 40,000 सैनिकों को चौथाई करना चाहते थे। प्रवेश की अनुमति देने के बजाय, शहर ने अपना बचाव किया और घेराबंदी का सामना करने का इरादा रखा। हालाँकि, टिल्ली के सैनिकों ने रोथेनबर्ग को जल्दी ही हरा दिया, केवल 300 सैनिकों को खो दिया। मेस्टरट्रंक नामक एक लोकप्रिय किंवदंती में कहा गया है कि जब जनरल टिल्ली ने पार्षदों को मौत के घाट उतार दिया और शहर को जलाने के लिए तैयार किया गया, तो पार्षदों ने साढ़े तीन लीटर शराब के एक बड़े पेय के साथ उसे लुभाने की कोशिश की। टिल्ली ने घोषणा की कि अगर कोई एक पेय में यह सब पी सकता है, तो वह शहर को छोड़ देगा। उस समय के महापौर, जॉर्ज नुश, सफल हुए और जनरल टिली ने अपनी बात रखी। हालाँकि, कहानी लगभग निश्चित रूप से अप्रामाणिक है। यह सेबेस्टियन डेहनर के इतिहास में दिखाई नहीं देता है, जो तथ्यों के लगभग पंद्रह साल बाद लिखा गया था, जो सबसे पहला विवरण है। एक सदी से भी अधिक समय बाद जॉर्ज हेनरिक शैफर्ट के इतिहास में पहली बार मेस्टरट्रंक दिखाई देता है। सर्दियों के बाद, उन्होंने शहर को गरीब और लगभग खाली छोड़ दिया, और 1634 में एक बुबोनिक प्लेग के प्रकोप ने कई और शहरों के लोगों की जान ले ली। बिना किसी धन या शक्ति के, रोथेनबर्ग ने बढ़ना बंद कर दिया, इस प्रकार अपने 17वीं शताब्दी के राज्य को संरक्षित किया। 19वीं शताब्दी 1803 से, यह शहर बवेरिया का हिस्सा रहा है। प्रसिद्ध जर्मन परिदृश्य चित्रकार यूजेन ब्रैक्ट ने 1877 में रोथेनबर्ग का दौरा किया; हालाँकि वे केवल दो दिन रहे, लेकिन वे स्पष्ट रूप से प्रभावित हुए। कुछ वर्षों के बाद, विशेष रूप से रोमांटिकवाद के कलाकारों, जैसे कि हंस थोमा और कार्ल स्पिट्ज़वेग ने भी रोथेनबर्ग का दौरा किया, जिसके बाद पहले पर्यटक आए। शहर में बड़े बदलावों को रोकने के लिए कानून बनाए गए थे। 1884 में फ्रेडरिक हेसिंग ने 1903 तक "हेसिंगशे वाइल्डबैड" का निर्माण किया। नाज़ी जर्मनी और द्वितीय विश्व युद्ध रोथेनबर्ग का नाज़ी विचारकों के लिए विशेष महत्व था। उनके लिए, यह जर्मन 'होम टाउन' का प्रतीक था, जो उन सभी का प्रतिनिधित्व करता था जो मूल रूप से जर्मन थे। 1930 के दशक के दौरान, नाजी संगठन के. डी. एफ. (क्राफ्ट डर्च फ्रायड) "स्ट्रेंथ थ्रू जॉय" ने पूरे रीच से रोथेनबर्ग की नियमित दिन की यात्राओं का आयोजन किया। इस पहल का रोथेनबर्ग के नागरिकों द्वारा दृढ़ता से समर्थन किया गया था-जिनमें से कई राष्ट्रीय समाजवाद के प्रति सहानुभूति रखते थे-दोनों इसके कथित आर्थिक लाभों के लिए और क्योंकि रोथेनबर्ग को "जर्मन शहरों में सबसे जर्मन" के रूप में सम्मानित किया गया था। अक्टूबर 1938 में, रोथेनबर्ग ने अपने यहूदी नागरिकों को निष्कासित कर दिया, जिससे पूरे जर्मनी में नाजियों और उनके समर्थकों की मंजूरी मिल गई। एक आदर्श नाज़ी समुदाय के निर्माण ने जर्मनी के लोगों को याद दिलाया कि जिस तरह से नाज़ी चाहते थे कि वे एक परिवार के रूप में और एक समुदाय के रूप में रहें; रोथेनबर्ग ने इस नाज़ी विचारधारा को आदर्श पारिवारिक जीवन के रूप में उदाहरण दिया। इसके अतिरिक्त, अन्य जर्मन शहरों ने नाजियों के लिए रोथेनबर्ग द्वारा निर्धारित 'उदाहरण' का अनुसरण किया, इससे नाजी जर्मन राष्ट्रवाद की प्रवृत्ति शुरू हुई जिसके कारण रोथेनबर्ग में एक 'आदर्श' नाजी समुदाय का निर्माण हुआ। यह तब आदर्श नाजी परिवार को प्रकट करने के लिए विकसित हुआ, जैसा कि उस समय के प्रचार में दिखाया गया था। इस आदर्श जीवन शैली को तब आगे बढ़ाया गया जब नाजी जर्मनी के बेटों के लिए एक स्वीकृत परवरिश की शुरुआत की गई, जो पहले नाजी या हिटलर युवा संगठन में बड़े हुए, फिर नाजी जर्मनी और फुहरर एडॉल्फ हिटलर दोनों के आदर्शों की एक नागरिक या सैन्य कर्मियों के रूप में रक्षा करते हुए, इस प्रकार नाजी देशभक्ति के मूल विचार का निर्माण करते हुए, उनकी अपनी मान्यताओं की रक्षा करते हुए। कई मायनों में, रोथेनबर्ग ने नाजी विचारधारा के प्रमुख तत्वों का प्रदर्शन किया और पूरे जर्मनी में और पूरे यूरोप में जर्मन भाषी लोगों के साथ सभी क्षेत्रों में राष्ट्रीय समाजवादी सोच का विस्तार करने की उनकी इच्छा का प्रतीक था। मार्च 1945 में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन सैनिकों को रोथेनबर्ग में इसकी रक्षा के लिए तैनात किया गया था। 31 मार्च को, 16 विमानों द्वारा रोथेनबर्ग पर बम गिराए गए, जिसमें 37 लोग मारे गए और लगभग 275 घर (सभी घरों का लगभग 32 प्रतिशत), छह सार्वजनिक भवन नष्ट हो गए और नौ वॉच टावरों और दीवार को नुकसान पहुंचा। क्योंकि आग लगाने वाले बमों का उपयोग किया जाता था, अधिकांश बाहरी दीवारें अभी भी हमले के बाद खड़ी थीं और पुराने शहर के नए पूर्वी हिस्से के पुनर्निर्माण के लिए उपयोग की जाती थीं। लगभग 265 घरों का पुनर्निर्माण किया गया। अमेरिकी सहायक युद्ध सचिव, जॉन जे. मैकक्लॉय, रोथेनबर्ग के ऐतिहासिक महत्व और सुंदरता के बारे में जानते थे, इसलिए उन्होंने अमेरिकी सेना के जनरल जैकब एल. डेवर्स को रोथेनबर्ग पर कब्जा करने में तोपखाने का उपयोग नहीं करने का आदेश दिया। बटालियन कमांडर फ्रैंक बर्क, भविष्य में मेडल ऑफ ऑनर प्राप्तकर्ता, ने 12वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट, चौथी डिवीजन के छह सैनिकों को तीन घंटे के मिशन पर रोथेनबर्ग में मार्च करने और शहर के आत्मसमर्पण के लिए बातचीत करने का आदेश दिया। लुइसविले, केंटकी के प्रथम लेफ्टिनेंट नोबल वी. बॉर्डर्स, हैमंड, इंडियाना के प्रथम लेफ्टिनेंट एडमंड एच. ऑस्टजेन, ट्रेंटन, न्यू जर्सी के निजी विलियम एम. ड्वायर, ग्लेनडेल, कैलिफोर्निया के निजी हरमन लीची, टॉवर सिटी, पेंसिल्वेनिया के निजी रॉबर्ट एस. ग्रिम और लान्सिंग, इलिनोइस के निजी पीटर किक को मिशन पर भेजा गया था। एक जर्मन सैनिक द्वारा रोके जाने पर, निजी लीची, जो धाराप्रवाह जर्मन बोलते थे और समूह के अनुवादक के रूप में कार्य करते थे, ने एक सफेद झंडा उठाया और समझाया, "हम अपने डिवीजन कमांडर के प्रतिनिधि हैं। हम आपके लिए रोथेनबर्ग शहर को गोलाबारी और बमबारी से बचाने का उनका प्रस्ताव लाते हैं यदि आप इसका बचाव नहीं करने के लिए सहमत हैं। यह संदेश आपको देने के लिए हमें तीन घंटे का समय दिया गया है। अगर हम 1800 घंटे तक अपनी सीमा पर नहीं लौटे हैं, तो शहर पर बमबारी की जाएगी और गोलाबारी की जाएगी। "स्थानीय सैन्य कमांडर मेजर थोमेस ने हिटलर के सभी शहरों को अंत तक लड़ने के आदेश की अनदेखी करते हुए शहर को छोड़ दिया और इस तरह इसे तोपखाने द्वारा पूर्ण विनाश से बचाया। 12वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट, चौथी डिवीजन के अमेरिकी सैनिकों ने 17 अप्रैल, 1945 को शहर पर कब्जा कर लिया और नवंबर 1948 में, मैकक्लॉय को रोथेनबर्ग का मानद नागरिक () नामित किया गया। युद्ध के बाद पुनर्निर्माण मुख्य रूप से शहर के पूर्वी आधे हिस्से में रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर के लगभग 32 प्रतिशत हिस्से की द्वितीय विश्व युद्ध में बमबारी के बाद मरम्मत या पुनर्निर्माण करना पड़ा (अधिकांश बाहरी दीवारें अभी भी खड़ी हैं और पुनर्निर्माण घरों के लिए उपयोग की जाती हैं)। कई पुनर्निर्मित अग्रभागों को अब जीवित मध्ययुगीन संरचनाओं से सरल होने के रूप में अलग किया जा सकता है, पुनर्निर्माण का उद्देश्य ठीक वही दोहराना नहीं है जो पहले था, केवल जीवित इमारतों के समान शैली में पुनर्निर्माण करना ताकि नई इमारतें अभी भी शहर के समग्र सौंदर्य में फिट हो सकें। बमबारी वाली इमारतों की बची हुई दीवारों को उनके पुनर्निर्मित अग्रभाग में यथासंभव रखा गया था। अधिक महत्वपूर्ण या प्रतिष्ठित संरचनाओं के मामले में, जैसे कि टाउन हॉल, जिसकी छत नष्ट हो गई थी, और शहर की दीवार के कुछ हिस्सों में, उनकी मूल स्थिति को यथासंभव सटीक रूप से बहाल किया गया था, और वे अब ठीक वैसे ही दिखाई देते हैं जैसे उन्होंने युद्ध से पहले किया था। रोथेनबर्ग में पुनर्निर्माण कार्यों के लिए दान दुनिया भर से प्राप्त हुए थे, और दीवारों के पुनर्निर्मित हिस्सों में दाता नामों के साथ स्मारक ईंटें हैं। पुराना पश्चिमी खंड जहाँ से मध्ययुगीन शहर की उत्पत्ति हुई थी और जिसमें शहर के अधिकांश ऐतिहासिक स्मारक शामिल हैं, बमबारी से पीड़ित नहीं थे। इस प्रकार, रोथेनबर्ग के पश्चिम और दक्षिण में अधिकांश इमारतें आज भी अपने मूल मध्ययुगीन या युद्ध पूर्व राज्य में मौजूद हैं। यह भी उल्लेखनीय है कि जबकि पूर्वी दीवारों और मीनारों को बम से नुकसान पहुंचा, वे, शहर के उस हिस्से के घरों के विपरीत, अपेक्षाकृत बरकरार रहे; कई हिस्से अपने मजबूत पत्थर के निर्माण के कारण भी पूरी तरह से बच गए। ज्यादातर मामलों में, केवल पूर्वी मीनारों और दीवारों के लकड़ी के ऊपरी हिस्सों या छतों को फिर से बनाने की आवश्यकता थी, और उनकी अधिकांश पत्थर की संरचना को संरक्षित किया गया था। लॉर्ड मेयर्स 1945-1952: फ्रेडरिक होर्नर, एसपीडी 1952-1964: डॉ. एरिक लॉटरबाख (1879-1966), स्वतंत्र 1964-1976: अल्फ्रेड लेडरथिल, एसपीडी 1976-1988: ऑस्कर शुबर्ट 1988-2006: हर्बर्ट हैचटेल (जन्म 1941), एसपीडी 2006-2020: वाल्टर हार्टल (जन्म 1956), 2020 से स्वतंत्रः मार्कस नासेर (जन्म 1981), स्वतंत्र शहर राथौस (टाउन हॉल) एक उल्लेखनीय पुनर्जागरण इमारत है। इमारत का पिछला गोथिक हिस्सा 1250 से है, और संलग्न सामने की पुनर्जागरण इमारत 1572 में शुरू की गई थी। यह इमारत मध्ययुगीन काल के दौरान शहर-राज्य के लिए और संघवादी सरकार के गठन के बाद से रोथेनबर्ग शहर के लिए सरकार के केंद्र के रूप में कार्य करती थी। रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर का टाउन हॉल टावर रोथेनबर्ग शहर के एकमात्र सुलभ टावरों में से एक है। दूसरा शहर के पूर्वी छोर पर स्थित रोएडरटर टावर है और यह आगंतुकों के चढ़ने के लिए प्रतिदिन खुला रहता है। यह लगभग ऊँचा है। मीनार के शीर्ष पर, लगभग पूरे शहर के सुंदर दृश्य के साथ कमरे में प्रवेश करने के लिए 2 यूरो का प्रवेश शुल्क लिया जाता है। कमरे में पांडुलिपियाँ भी हैं जो आगंतुक को शहर की दीवार के निर्माण और प्रासंगिक इतिहास के बारे में ऐतिहासिक जानकारी प्रदान करती हैं। जबकि दीवार वाले शहर के भीतर की इमारतें शहर के मध्ययुगीन इतिहास को दर्शाती हैं, शहर का यह हिस्सा कई मायनों में एक सामान्य, आधुनिक जर्मन शहर है जिसमें पर्यटक व्यापार के लिए कुछ रियायत है। पर्यटकों के लिए कई दुकानें और होटल टाउन हॉल स्क्वायर के आसपास और कई प्रमुख सड़कों (जैसे हर्नगासे, श्मीडगासे) के साथ क्लस्टर किए गए हैं। शहर में एक आपराधिक संग्रहालय भी है, जिसमें मध्य युग के दौरान उपयोग किए जाने वाले विभिन्न दंड और यातना उपकरण हैं। रोथेनबर्ग ओब डेर टाउबर की एक मुख्य पेस्ट्री श्नीबॉल है, जो बर्फ के गोले के आकार का गहरा तला हुआ आटा है और कन्फेक्शनर की चीनी या चॉकलेट में ढका होता है। 1988 से मार्च 2006 तक, हर्बर्ट हैचटेल (एस. पी. डी.) रोथेनबर्ग के महापौर थे। वाल्टर हार्टल ने उनका स्थान लिया। मुख्य दर्शनीय स्थल संग्रहालय आपराधिक संग्रहालय (क्रिमिनल संग्रहालय) पिछले 1000 वर्षों में न्यायिक सजा के बारे में एक अंतर्दृष्टि देता है। प्रदर्शनी में यातना के उपकरण, श्रू की चालबाजी, डांट की लगाम, मध्ययुगीन कानूनी ग्रंथ और डायन परीक्षणों पर मार्गदर्शन शामिल हैं। इंपीरियल सिटी म्यूजियम (रीक्सस्टैड संग्रहालय) नगरपालिका संग्रह और एक हथियार संग्रह गुड़िया और खिलौना संग्रहालय (पुप्पेन-एंड स्पीलज़ेग्यूजियम) शेफर्ड नृत्य संग्रहालय (शेफर्डज़ संग्रहालय) क्रिसमस संग्रहालय (वेह्नाचट्स संग्रहालय "केथे वोह्लफाहर्ट") क्राफ्ट हाउस (हैंडवर्करहॉस) रोथेनबर्ग ऐतिहासिक तहखाने और राज्य कालकोठरी इमारतों में कारीगरों के परिवारों के रोजमर्रा के जीवन को दिखाने वाले 11 कमरों के साथ सेंट जेम्स चर्च टिलमैन रीमेन्सनाइडर द्वारा अपने पवित्र रक्त के साथ, एक और रीमेन्सचेनाइडर वेदी (पवित्र क्रॉस की वेदी) डेटवांग चर्च में है। टाउन वॉल प्लोनलेन स्पिटल बुर्ज (स्पिटलबास्टी), रोथेनबर्ग वास्तुकार और स्टोनमेसन द्वारा निर्मित एक बार्बिकन, क्लिंगेंटर गेट (फोर्टिफाइड चर्च) द्वारा लियोनहार्ड वीडमैन सेंट वोल्फगैंग चर्च, टाउबर घाटी में महल का ग्रेट हॉल (सेंट ब्लासियस चैपल) टॉपलर कैसल, टाउबर पर डबल ब्रिज 1898 और 1903 के बीच फ्रेडरिक हेसिंग द्वारा स्पा होटल के रूप में बनाया गया था। 1982 से इसका उपयोग एक इंजील सम्मेलन केंद्र के रूप में किया जा रहा है। घड़ी टावर और मेस्टरट्रंक घड़ी के साथ ऐतिहासिक टाउन हॉल अल्टेस ब्राउहाउस रोडरटर सेंट पीटर और सेंट पॉल चर्च, डेटवांग ओल्ड स्मिथी ओल्ड टाउन हॉल मठ फ्रांसिसकन चर्च सांस्कृतिक संदर्भ रोथेनबर्ग कई फिल्मों, विशेष रूप से कल्पनाओं में दिखाई दिया है। यह 1940 की वॉल्ट डिज़्नी फिल्म पिनोचियो में गाँव के लिए प्रेरणा थी। यह 1968 की पारिवारिक फिल्म, चिट्टी चिट्टी बैंग बैंग में वल्गेरियन गाँव के दृश्यों के लिए स्थान था। इसे कभी-कभी विली वोंका एंड द चॉकलेट फैक्ट्री (1971) के अंत में शहर के रूप में गलत समझा जाता है; वह शहर नोर्डलिंगेन था। यह शहर वीडियो गेम शैडो ऑफ मेमोरीज (अमेरिकी बाजार में शैडो ऑफ डेस्टिनी) में काल्पनिक शहर लेबेन्सबाम ("जीवन वृक्ष") के लिए एक ढीले आधार के रूप में काम करता था। द वंडरफुल वर्ल्ड ऑफ द ब्रदर्स ग्रिम के कुछ हिस्सों और फिल्म के ट्रेलर में शहर के दृश्य दिखाए गए हैं। कैमरा शहर के ऊपर से घाटी की दिशा से टाउन हॉल की ओर उड़ता है। इसकी याद में पुनर्निर्मित शहर की दीवार पर एक पट्टिका मौजूद है। हैरी पॉटर एंड द डेथली हैलोज़-भाग 1 (2010) और भाग 2 (2011) के लिए रोथेनबर्ग में फिल्मांकन किया गया था, लेकिन इसे फिल्मों के अंतिम संस्करण में नहीं बनाया गया। रॉबर्ट शेकलटन की अनविजिटेड प्लेसेस ऑफ ओल्ड यूरोप में शहर और उसके इतिहास के बारे में "द ओल्ड रेड सिटी ऑफ रोथेनबर्ग" नामक एक अध्याय है। रोथेनबर्ग एलिजाबेथ पीटर्स के रहस्य उपन्यास, बॉरोअर ऑफ द नाइट (1973) के लिए प्राथमिक स्थान है जो एक लापता टिलमैन रीमेन्सचेनाइडर मूर्तिकला की खोज के बारे में है। इस शहर को बेल्जियम की कॉमिक पुस्तक, द एडवेंचर्स ऑफ योको सुनो में ला फ्रंटियर डे ला विए (ऑन द एज ऑफ लाइफ, 1977) के एपिसोड में स्थान के रूप में दिखाया गया था और इसने जापानी मंगा और एनीमे श्रृंखला ए लिटिल स्नो फेयरी शुगर (2001) में शहर के रूप को प्रेरित किया। रोथेनबर्ग की प्रसिद्ध सड़क कोबोलज़ेलर स्टीज और स्पिटलगासे को दो ब्लैकमोर नाइट एल्बमों, 1999 के अंडर ए वायलेट मून और उनके 2006 के एल्बम विंटर कैरोल्स के कवर पर चित्रित किया गया है। ऐसा अक्सर माना जाता है कि इसने 1990 के पॉइंट-एंड-क्लिक ग्राफिक एडवेंचर गेम द सीक्रेट ऑफ मंकी आइलैंड में मेली द्वीप के शहर के केंद्र को प्रेरित किया था, लेकिन निर्माता रॉन गिल्बर्ट ने दावा किया है कि समानता एक संयोग है। वीडियो गेम टीम फोर्ट्रेस 2 में "रॉटनबर्ग" शीर्षक वाला एक नक्शा है, जो दृश्य रूप से समान वास्तुकला के साथ मूल के नाम पर एक नाटक है। बाज़ार के दक्षिणी भाग को वीडियो गेम गैब्रियल नाइट 2 में प्रमुखता से दिखाया गया है जिसमें काल्पनिक शहर रिटरसबर्ग को दर्शाया गया है। मेडल ऑफ ऑनर वीडियो गेम श्रृंखला के WWII-युग के प्रथम-व्यक्ति शूटर मेडल ऑफ ऑनरः एलाइड असॉल्ट में एक स्तर है जिसमें खिलाड़ी को जर्मनी में सिगफ्राइड लाइन के पास एक बर्फीले शहर के माध्यम से अपना रास्ता लड़ना चाहिए जो कि रोथेनबर्ग के समान है, समान वास्तुकला वाली इमारतों को पूरे शहर में देखा जा सकता है, साथ ही साथ समान दिखने वाली सड़कों को भी देखा जा सकता है, क्योंकि खिलाड़ी अपना रास्ता बनाता है। जुड़वां शहर एथिस-मॉन्स, फ्रांस सुज़दल, रूस टेल्क, चेक गणराज्य मोंटाग्नाना, इटली उचिको, जापान उल्लेखनीय लोग जॉर्ज फाल्क (1630-1689), सेंट जेम्स चर्च में ऑर्गेनिस्ट, संगीतकार और संगीत सिद्धांतकार फ्रांज़ लेडिग (1821-1908), जर्मन प्राणी विज्ञानी और तुलनात्मक शरीर रचना विज्ञानी जोहान फ्रेडरिक (वॉन) हेसिंग (1838-1918), "हेसिंग्स वाइल्डबैड" के निर्माता फ्रांज़ बोल (1867-1924), विज्ञान इतिहासकार और लाइब्रेरियन विल्हेम बोर्कहोल्डर (1886-1945), न्यायविद और अंसबैक के लॉर्ड मेयर फ्रेडरिक उबेलहोअर (1893-1945), राजनेता (NSDAP) विल्हेम पर्यटक कार्यालय वेबसाइट रोथेनबर्ग ट्रैवल गाइड क्रिमिनलिस्टिक्स म्यूजियम इमेजेस ऑफ रोथेनबर्ग ओब डेर टॉबर डॉल एंड टॉय म्यूजियम (पुप्पेन-उंड स्पीलज़ेगमुसियम) जर्मनी में महत्वपूर्ण स्थल फ्रैंकोनियन सर्कल फ्री इम्पीरियल सिटीज फोर्टिफाइड सेटलमेंट्स होलोकॉस्ट स्थान जर्मनी में