To a Skylark
"टू ए स्काईलार्क" जून 1820 के अंत में पर्सी बिशी शेली द्वारा पूरी की गई एक कविता है और लंदन में चार्ल्स और जेम्स ओलियर द्वारा उनके गीतात्मक नाटक प्रोमेथियस अनबाउंड के साथ प्रकाशित की गई है। यह उनकी पत्नी मैरी शेली के साथ इटली के लिवोर्नो के पास देश में शाम की सैर से प्रेरित था, और एक गगनचुंबी इमारत की उपस्थिति और गीत का वर्णन करता है जिस पर वे आते हैं। मैरी शेली ने उस घटना का वर्णन किया जिसने शेली को "टू ए स्काईलार्क" लिखने के लिए प्रेरित कियाः "वसंत में हमने लेघॉर्न (लिवोर्नो) के पास एक या दो सप्ताह बिताए। यह एक सुंदर गर्मियों की शाम थी जब हम गलियों के बीच घूम रहे थे, जिनके मर्टल हेजेज आग-मक्खियों के धनुषाकार थे, कि हमने स्काईलार्क के कैरोलिंग को सुना। अलेक्जेंडर मैकी ने 1906 में तर्क दिया कि कविता, जॉन कीट्स की "ओड टू ए नाइटिंगेल" के साथ, "अंग्रेजी साहित्य के दो गौरव हैं": "नाइटिंगेल और लंबे समय से एकाधिकार वाली काव्य मूर्तिपूजा के लिए लार्क-एक विशेषाधिकार जिसका वे पूरी तरह से गीत-पक्षियों के रूप में अपनी श्रेष्ठता के कारण आनंद लेते थे। कीट्स की ओड टू ए नाइटिंगेल और शेली की ओड टू ए स्काईलार्क अंग्रेजी साहित्य के दो गौरव हैं, लेकिन दोनों उन लोगों द्वारा लिखे गए थे जिन्हें पक्षी विज्ञान के विशेष या सटीक ज्ञान का कोई दावा नहीं था। संरचना कविता में 21 छंद हैं जो प्रत्येक में पाँच पंक्तियों से बने हैं। पहली चार पंक्तियों को ट्रोकैइक ट्राइमीटर में मापा जाता है, पांचवीं आयाम्बिक हेक्सामीटर में, जिसे अलेक्जेंड्रिन भी कहा जाता है। प्रत्येक छंद की तुकबंदी ए. बी. ए. बी. बी. है। इस कविता में कुल 105 पंक्तियाँ हैं। स्काईलार्क का गीत प्रकृति का एक रूपक या प्रतीक है। जैसा कि "द क्लाउड" में, शेली प्रकृति को समझने, उसका अर्थ खोजने की कोशिश करती है। यही उसका उद्देश्य है। कविता करुणा से भरी हुई है क्योंकि वह जानता है कि यह एक मायावी खोज है। ई. वेन मार्जारम ने तर्क दिया कि विषय "सामान्य अनुभव से परे एक आदर्श" था। इरविंग टी. रिचर्ड्स ने कहा कि कविता "आदर्श व्यक्ति के सांसारिकता से पूर्ण अलगाव" का प्रतिनिधित्व करती है जिसमें "उनके आदर्श की प्रेरणा के स्रोत से संबंधित अलंकारिक प्रश्नों" को संबोधित किया गया है। प्रभाव थॉमस हार्डी ने कविता "शेलीज़ स्काईलार्क" लिखी जिसमें 1887 में लेघॉर्न या लिवोर्नो, इटली की यात्रा के बाद काम का संदर्भ दिया गया थाः "शेली ने जो लार्क सुना था उसकी धूल।" नोएल कोवर्ड द्वारा 1941 के हास्य नाटक ब्लिथे स्पिरिट का शीर्षक शुरुआती पंक्ति से लिया गया हैः "आपको जय हो, ब्लिथे स्पिरिट! / चिड़िया तुम कभी नहीं होती। " 1894 में, ब्रिटिश संगीतकार आर्थर गोरिंग थॉमस द्वारा संगीत सर चार्ल्स विलियर्स स्टैनफोर्ड द्वारा ऑर्केस्ट्रेटेड रचना द स्वान एंड द स्काईलार्कः कैंटाटा में काम के छंदों पर सेट किया गया था। इस कविता को 1979 की संगीतमय शेली में उद्धृत किया गया था जिसे राल्फ मार्टेल द्वारा रचित संगीत के साथ मोमा मर्फी द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया था। 2004 में, मार्क हिएरहोल्जर ने "ओड टू ए स्काईलार्क" शीर्षक से कीबोर्ड संगत के साथ कोरस के लिए संगीत के लिए गीत तैयार किए। 2006 में, अमेरिकी संगीतकार केविन मिक्सन ने कविता पर आधारित एक नामित शीर्षक के साथ बैंड के लिए एक स्कोर लिखा। मिक्सन ने समझायाः "मैं शेली के टू ए स्काईलार्क में उत्साह को कैद करना चाहता था।" यूके रॉयल मेल ने 7 अप्रैल, 2020 को द रोमांटिक पोएट्स पर दस डाक टिकटों की एक श्रृंखला के हिस्से के रूप में पर्सी बिशी शेली की "टू ए स्काईलार्क" की याद में एक डाक टिकट जारी किया। संदर्भ स्रोत बेहरेनड्ट, स्टीफन सी. शेली और उनके दर्शक। नेब्रास्का विश्वविद्यालय प्रेसः लिंकन और लंदन, 1989। बर्ट, मैरी एलिज़ाबर्थ, एड। कविताएँ जिन्हें हर बच्चे को जानना चाहिए। बिब्लियो बाजार, 2009। पहली बार 1904 में न्यूयॉर्क में डबलडे, पेज एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया था। सेर्वो, नाथन। हॉपकिंस की 'द केज्ड स्काईलार्क' और शेली की 'टू ए स्काईलार्क'। एक्सप्लिकेटर, 47.1 (1988): 16-20। कोस्टा, फर्नांडा पिंटासिल्गो दा। "शेली ई कीट्सः 'टू ए स्काईलार्क', 'ओड ऑन ए नाइटिंगेल'। अप्रकाशित बीए थीसिस, यूनिवर्सिडेड डी कॉर्नब्रा। ग्रंथ सूची (1944): 333। डॉगगेट, फ्रैंक। "रोमांटिकवाद का गायन पक्षी"। एस. ई. एल.: अंग्रेजी साहित्य में अध्ययन 1500-1900, खंड। 14, नं. 4, उन्नीसवीं शताब्दी (शरद ऋतु, 1974), पृ. 547-561। फोर्ड, नेवेल एफ. "शेली की 'टू ए स्काईलार्क'"। कीट्स-शेली मेमोरियल बुलेटिन, XI, 1960, पृ. 6-12। होलब्रुक, मॉरिस बी। "राष्ट्रपति का संबोधनः उपभोक्ता भावनाओं पर अनुसंधान में गीतवाद की भूमिकाः स्काईलार्क, क्या आपको मुझसे कुछ कहना है?" एन. ए. में-उपभोक्ता अनुसंधान में प्रगति, खंड 17, संस्करण। मार्विन ई. गोल्डबर्ग, गेराल्ड गोर्न, और रिचर्ड डब्ल्यू. पोले, प्रोवो, यूटीः एसोसिएशन फॉर कंज्यूमर रिसर्च, पीपी। हंटर, पार्क्स, सी., जूनियर "शेली की 'टू ए स्काईलार्क' और 'द क्लाउड' में एनाकेरोंटिक्स के अंतर्प्रवाह। फिलोलॉजी में अध्ययन, खंड। 65, नं. 4 (जुलाई। 1968), पीपी। 677-692। लेविट, फिलिप जे। "हिडन वॉइसेजः बर्ड वॉचिंग इन शेली, कीट्स एंड व्हिटमैन"। क्यूशू अमेरिकी साहित्य, 28 (1987): 55-63। मैकएचेन, डगल्ड बी. क्लिफ्स ने शेली की कविताओं पर टिप्पणी की। 18 जुलाई 2011। मैकी, अलेक्जेंडर। आधुनिक कविता में प्रकृति का ज्ञान। न्यूयॉर्कः लॉन्गमैन-ग्रीन एंड कंपनी, 1906। ओसीएलसी 494286564। महोनी, जॉन एल. "शेली के बचाव के संबंध में 'टू ए स्काई-लार्क' सिखाना।" हॉल, स्पेंसर (संस्करण)। शेली की कविता सिखाने के लिए दृष्टिकोण। न्यूयॉर्कः एम. एल. ए., 1990। 83-85। मैकक्लेलैंड, फ्लेमिंग। "शेली का" "टू ए स्काई-लार्क" "।" एक्सप्लिकेटर, 47.1 (1988): 15-16। मेहुइज़ेन, एन. "बर्ड्स एंड बर्ड-सॉन्ग इन वर्ड्सवर्थ, शेली एंड येट्सः द स्टडी ऑफ ए रिलेशनशिप बिटवीन थ्री पोएम्स"। अफ्रीका में अंग्रेजी अध्ययन, 31.1 (1988): 51-63। नॉर्मन, सिल्विया। स्काईलार्क की उड़ानः शेली की प्रतिष्ठा का विकास। नॉर्मनः यूनिवर्सिटी ऑफ ओक्लाहोमा प्रेस, 1954। ओ 'नील, माइकल। पर्सी बिशी शेलीः एक साहित्यिक जीवन। द मैकमिलन प्रेस, लिमिटेडः लंदन, 1989। रिचर्ड्स, इरविंग टी. "ए नोट ऑन सोर्स इन्फ्लुएंसेस इन शेलीज क्लाउड एंड स्काईलार्क", पीएमएलए, वॉल्यूम। 50, नं. 2 (जून, 1935), पृ. 562-567। रुनसी, कैथरीन। (1986) "ऑन फिगेरेटिव लैंग्वेजः ए रीडिंग ऑफ शेलीज, हार्डीज एंड ह्यूजेस स्काईलार्क पोएम्स", जर्नल ऑफ द ऑस्ट्रेलियन यूनिवर्सिटीज लैंग्वेज एंड लिटरेचर एसोसिएशन, 66:1,205-217। शावा, डब्ल्यू. ए. (2015)। पी. बी. की कविता 'टू ए स्काईलार्क' का शैलीगत विश्लेषण। शेली "। जर्नल ऑफ ह्यूमैनिटीज एंड सोशल साइंस, 20 (3), 124-137। स्पार्कनोट्स संपादक। "शेली की कविता पर स्पार्कनोट।" SparkNotes.com स्पार्कनोट्स एलएलसी। 2002 में। वेब. 11 जुलाई 2011। स्टीवेन्सन, लियोनेल। "टेनिसन में 'हाई-बोर्न मेडेन' प्रतीक"। पीएमएलए, वॉल्यूम। 63, नं. 1 (मार्च, 1948), पृ. 234-243। टिलमैन-हिल, आइरिस। "हार्डीज स्काइलार्क एंड शेलीज", वीपी, 10 (1972), 79-83। टॉमलिन, क्लेयर। शेली और उसकी दुनिया। थेम्स एंड हडसन, लिमिटेडः लंदन, 1980। उल्मर, विलियम ए। "कुछ छिपी हुई इच्छाः 'टू ए स्काई-लार्क' में आकांक्षा। रूमानियत में अध्ययन, 23.2 (1984): 245-58। व्हाइट, इवे न्यूमैन। शेली का चित्र। अल्फ्रेड ए. नॉफ, इंक.: न्यूयॉर्क, 1945। विल्कोक्स, स्टीवर्ट सी. "द सोर्स, सिम्बोलिज्म, एंड यूनिटी ऑफ शेलीज स्काईलार्क"। फिलोलॉजी में अध्ययन, खंड। 46, नं. 4 (अक्टूबर, 1949), पृ. 560-576। जिलमैन, लॉरेंस जॉन। शेली का प्रोमेथियस अनबाउंड। यूनिवर्सिटी ऑफ वाशिंगटन प्रेसः सिएटल, 1959। बाहरी लिंक 608। एक स्काईलार्क के लिए। Bartleby.com पर ऑनलाइन संस्करण। शेली का स्काईलार्कः मूल पांडुलिपि की एक प्रतिकृति। कैम्ब्रिज, एमएः हार्वर्ड विश्वविद्यालय का पुस्तकालय, 1888। 'टू ए स्काईलार्क' का परिचय। ब्रिटिश पुस्तकालय। 1820 कविताएँ पर्सी बिशी शेली की ब्रिटिश कविताएँ लोकप्रिय संस्कृति में स्काई बर्ड्स