The Bible in film
बाइबिल की कहानियों का अक्सर फिल्मों में उपयोग किया गया है। चलचित्र निर्माताओं के स्रोत सामग्री के रूप में बाइबल की ओर रुख करने के कई कारण हैं। कहानियाँ, सार्वजनिक क्षेत्र में, संभावित दर्शकों के लिए पहले से ही परिचित हैं। इनमें अच्छाई बनाम बुराई की व्यापक, लेकिन अपेक्षाकृत सीधी-सादी कथाएँ हैं, और इसमें भीड़ को खुश करने वाली लड़ाइयाँ, तलवार की लड़ाइयाँ, प्राकृतिक आपदाएँ और चमत्कार शामिल हैं। अमेरिकी फिल्म उद्योग 1897 से बाइबल कहानियों पर आधारित फिल्मों का निर्माण कर रहा हैः द होरिट्ज़ पैशन प्ले (1897) संयुक्त राज्य अमेरिका में दिखाया जाने वाला पहला पैशन नाटक था। सबसे शुरुआती बाइबिल फिल्मों में से एक 1903 में सैमसन और डेलिलाह का निर्माण था, जिसे फ्रांसीसी कंपनी पाथे द्वारा निर्मित किया गया था। बुक ऑफ जेनेसिस में एक कहानी के बारे में एक और प्रारंभिक फिल्म 1904 की फ्रांसीसी फिल्म जोसेफ वेंडू पार सेस फ्रेरेस (जोसेफ सोल्ड बाय हिज ब्रदर्स) थी। बाइबिल की फिल्मों के निर्माण के लिए चरम वर्ष 1910 के आसपास थे। मैथ्यू पेज बताते हैं कि "1909 से 1911 तक के वर्षों में किसी भी अन्य समय की तुलना में अधिक बाइबिल फिल्में रिलीज़ हुईं।" एनरिको गुआज़ोनी का 1913 का इतालवी महाकाव्य क्वो वादिस? इसे अक्सर पहली सफल फीचर-लेंथ मोशन पिक्चर और दो घंटे से अधिक समय चलने वाली पहली फिल्मों में से एक माना जाता है। सेसिल बी. डेमिल ने अपने पूरे करियर में असाधारण महाकाव्यों में विशेषज्ञता हासिल की जो मूक और ध्वनि दोनों युगों में फैले हुए थे। द टेन कमांडमेंट्स (1923) के उनके 1923 के मूक संस्करण में लाल सागर के विभाजन के लिए शानदार विशेष प्रभाव शामिल थे। डी मिले ने 1927 में राजाओं के राजा के साथ द टेन कमांडमेंट्स का पालन किया, जो रंग में एक चरम पुनरुत्थान दृश्य के साथ मसीह का एक भव्य, श्रद्धापूर्ण जीवन था। किंग ऑफ किंग्स को 1931 में एक समकालिक संगीत स्कोर के साथ फिर से रिलीज़ किया गया था। रेमन नोवारो अभिनीत एम. जी. एम. की 1925 की मूक-युग की बेन-हरः ए टेल ऑफ द क्राइस्ट, अपने समय की सबसे महंगी फिल्म थी। इसमें दो शानदार दृश्य शामिल थेः समुद्री डाकुओं के साथ समुद्री घाटी की लड़ाई और प्रसिद्ध रथ-दौड़। 1920 के दशक का एक और "तलवारें और सैंडल" महाकाव्य नूह का सन्दूक था जो बोले गए संवाद के साथ शीर्षक कार्ड को जोड़ता था। 1940 के दशक के दौरान युद्ध के समय संसाधनों की कमी के कारण प्रमुख स्टूडियो ने कम महाकाव्यों का निर्माण किया। युद्ध के बाद, हॉलीवुड की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्मों में से कुछ धार्मिक महाकाव्य थे जो इसके सबसे बड़े सितारों के लिए वाहन के रूप में निर्मित किए गए थे। सैमसन एंड डेलिलाह 1949 की सबसे बड़ी पैसा कमाने वाली फिल्म थी और इसे वह फिल्म माना जाता है जिसने 1950 के दशक की बाइबिल-महाकाव्य फिल्म की सनक को जन्म दिया। इसके बाद 1951 की दो सबसे बड़ी बॉक्स-ऑफिस हिट फिल्में, कू वादिस और डेविड और बाथशेबा आई। चार्लटन हेस्टन ने सेसिल बी. डेमिल की द टेन कमांडमेंट्स और विलियम वायलर की बेन-हर में अभिनय किया। लेखक डायने एपोस्टोलोस-कप्पाडोना के अनुसार, 1950 और 1960 के दशक में, प्रोडक्शन कोड के युग के दौरान, "फिल्मों के लिए सेक्स और हिंसा को शामिल करने का सबसे स्वीकार्य सिनेमाई मार्ग बाइबिल का महाकाव्य था।" बाइबिल पर आधारित एक फिल्म ने इसे सामान्य रूप से स्वीकार किए जाने की तुलना में अधिक जोखिम भरा बना दिया। हव्वा, दलीला, ईज़ेबेल और जूडिथ जैसी आकृतियों को मोहक प्रलोभकियों के रूप में चित्रित किया जा सकता है। सदोम और गोमोराह और सैमसन और दलीला जैसी कहानियों में, विदेशी पापों को पर्दे पर भव्य रूप से चित्रित किया जा सकता है। डेमिल ने अपनी आत्मकथा में लिखा है, "मुझ पर कभी-कभी सेक्स और हिंसा के बड़े और भव्य मिश्रण के साथ बाइबिल को बढ़ाने का आरोप लगाया जाता है। मुझे केवल आश्चर्य हो सकता है कि क्या मेरे आरोप लगाने वालों ने कभी बाइबल के कुछ हिस्सों को पढ़ा है। 1950 के दशक तक फिल्मों को टेलीविजन के साथ प्रतिस्पर्धा करनी पड़ी और वे कहानी और दायरे में अधिक रंगीन और बड़ी हो गईं। 1953 में, द रॉब में सिनेमास्कोप की शुरुआत की गई थी। 1956 में डेमिल ने अपनी 1923 की फिल्म द टेन कमांडमेंट्स का पुनर्निर्माण किया। यह 1956 का सबसे बड़ा पैसा बनाने वाला था, जिसे सात अकादमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था, और विशेष प्रभावों के लिए एक जीता था। दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय के एक फिल्म इतिहासकार प्रोफेसर ड्रू कैस्पर का कहना है कि 1960 के दशक के मध्य तक कई महाकाव्य-शैली की बाइबिल की फिल्में फ्लॉप हो गईं, और उस समय फिल्म उद्योग की वित्तीय परेशानियों के लिए आंशिक रूप से दोषी ठहराया गया था। इस अवधि के दौरान यीशु के जीवन पर एक फिल्म बनाने के दो प्रमुख स्टूडियो प्रयास, द ग्रेटेस्ट स्टोरी एवर टोल्ड और किंग ऑफ किंग्स दोनों व्यावसायिक रूप से विफल रहे। द ग्रेटेस्ट स्टोरी एवर टोल्ड (1965) की लागत $20 मिलियन थी, और केवल $12 लाख की भरपाई हुई। स्टूडियो प्रणाली के अंत और बदलते सामाजिक माहौल के साथ, बाइबल महाकाव्य फिल्म पसंद से बाहर हो गई। मेल गिब्सन की विवादास्पद द पैशन ऑफ द क्राइस्ट (2004), यीशु के जीवन के अंतिम 12 घंटों की व्याख्या, बेहद लाभदायक थी, जिसने $370 मिलियन (घरेलू) की कमाई की। हिब्रू और अरामी में संवाद के कारण, इसे उपशीर्षक दिया गया था। इसने अब तक की सबसे अधिक कमाई करने वाली स्वतंत्र फिल्म का रिकॉर्ड बनाया। ओल्ड टेस्टामेंट/हिब्रू बाइबिल लंबे समय से नए टेस्टामेंट/ईसाई बाइबिल की तुलना में पुराने टेस्टामेंट/हिब्रू बाइबिल के बारे में फिल्में बनाना अधिक लोकप्रिय रहा है। पुराने नियम की कहानियाँ महाकाव्य फिल्मों के लिए अच्छी तरह से अनुकूल हैं। पुराने नियम पर आधारित 100 से अधिक फिल्में बन चुकी हैं। ये फिल्में हॉलीवुड और इतालवी फिल्म उद्योग दोनों द्वारा बड़ी संख्या में बनाई गई थीं, और कई सबसे बड़ी फिल्में संयुक्त अमेरिकी/इतालवी प्रस्तुतियाँ थीं। इस अवधि के दौरान पुराने नियम की अधिकांश प्रमुख कहानियों पर कई बार फिल्म बनाई गई थी। सदोम एंड गोमोराह, द स्टोरी ऑफ रूथ, डेविड एंड गोलियत, सोलोमन एंड शेबा और एस्थर एंड द किंग जैसे महाकाव्यों ने बॉक्स ऑफिस पर दबदबा बनाया। 1966 में, 20वीं सेंचुरी फॉक्स और इतालवी निर्माता डिनो डेलाउरेंटिस ने उत्पत्ति से लेकर रहस्योद्घाटन तक पूरी बाइबल पर आधारित फिल्मों की एक श्रृंखला का निर्माण करने का पहला प्रयास किया। द बाइबिलः इन द बिगिनिंग, जो काफी हद तक जेनेसिस की पुस्तक पर आधारित थी, इन फिल्मों में से पहली होनी थी, लेकिन वित्तीय चुनौतियों ने आगे की फिल्मों को रद्द कर दिया। सैंतालीस साल बाद, हर्स्ट कॉर्पोरेशन और निर्माता रोमा डाउनी और मार्क बर्नेट ने एक टीवी लघु श्रृंखला, द बाइबिल के माध्यम से कहानी की अपनी खुद की पुनर्कल्पना बनाई, इस प्रकार अंततः डिलाउरेंटिस के 1966 के मूल दृष्टिकोण को पूरा किया। बॉक्स ऑफिस पर असफल किंग डेविड, 1985 में रिलीज़ हुई थी। न्यू टेस्टामेंट/क्रिश्चियन बाइबल द न्यू टेस्टामेंट को कम बार प्रमुख चलचित्रों में बदल दिया गया था। ओल्ड टेस्टामेंट के विपरीत, न्यू टेस्टामेंट में कुछ एक्शन दृश्य और थोड़ा रोमांस है। 1950 के दशक के दौरान, यीशु के जीवन का वर्णन करने वाली अधिकांश फिल्मों को चर्च समूहों द्वारा वित्तपोषित किया गया था और चर्चों में खेला गया था। ये अक्सर पारंपरिक पैशन प्ले के फिल्म संस्करण थे। इस समय कुछ सफल फिल्में थीं जिनमें जीसस को शामिल किया गया था, लेकिन उन्होंने उन्हें केंद्रीय पात्रों से दूर रखा और वे बाइबल के बजाय उपन्यासों पर आधारित थीं। इनमें 1953 की द रॉब, डेमेट्रियस एंड द ग्लेडिएटर्स (1954) की अगली कड़ी और 1959 की पुनर्निर्मित फिल्म बेन-हर शामिल थीं। 1966 में, पियर पाओलो पासोलिनी ने गैर-पेशेवर अभिनेताओं के कलाकारों के साथ दक्षिणी इटली में सेंट मैथ्यू के अनुसार द गॉस्पेल फिल्माया। पासोलिनी के नास्तिकवाद और मार्क्सवाद के बावजूद, पोप ने फिल्म की इसकी निष्ठा के लिए प्रशंसा की। संशोधनवादी द लास्ट टेम्पटेशन ऑफ क्राइस्ट, रॉक ओपेरा जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार और पैरोडी लाइफ ऑफ ब्रायन 1970 और 1980 के दशक की सभी प्रमुख फिल्में थीं। इन फिल्मों ने विवाद पैदा किया, लेकिन आर्थिक रूप से सफल रहीं। प्रकाशितवाक्य की पुस्तक के फिल्म संस्करण जैसे द लेट ग्रेट प्लैनेट अर्थ और द सेवेंथ साइन बनाए गए थे, जो पहले के युग में असामान्य थे। इस अवधि के दौरान अधिक श्रद्धापूर्ण कार्यों का निर्माण किया गया था, लेकिन अक्सर टेलीविजन लघु श्रृंखलाओं के रूप में दिखाई दिया या सीधे वीडियो पर जारी किया गया। द पैशन ऑफ द क्राइस्ट की सफलता के कारण मैरी, सन ऑफ मैन, कलर ऑफ द क्रॉस, द टेन कमांडमेंट्स और नेटिविटी सहित नई बाइबल फिल्में शुरू की गईं, जो सभी 2006 में रिलीज़ होने वाली थीं। यह भी देखें ईसाई फिल्म डेटाबेस ईसाई फिल्म उद्योग बाइबिल तलवार और सैंडल संदर्भों पर आधारित फिल्मों की सूची