Shí Miàn Mái Fú
मंदारिन चीनी में शी मियां माई फू का अर्थ है "दस पक्षों से घात" और इसका उल्लेख हो सकता हैः हाउस ऑफ फ्लाइंग डैगर्स, अंग्रेजी शीर्षक (शी मियां माई फू), 2004 की चीनी एक्शन/रोमांस फिल्म एम्बुश फ्रॉम टेन साइड्स, एक क्लासिक पिपा गीत है।