Treehouse of Horror III
"ट्रीहाउस ऑफ हॉरर III" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के चौथे सीज़न की पांचवीं कड़ी है। यह मूल रूप से 29 अक्टूबर, 1992 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। थर्ड एनुअल ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड, इसमें ऐसे खंड हैं जिनमें होमर बार्ट को एक बुरी बात करने वाली गुड़िया खरीदता है, होमर एक विशाल वानर है जिसे मिस्टर बर्न्स ने किंग कांग के 1933 संस्करण की पैरोडी में कैद किया है, और बार्ट और लिसा अनजाने में लाशों को स्प्रिंगफील्ड पर हमला करने का कारण बनते हैं। एपिसोड अल जीन, माइक रीस, जे कोगेन, वालेस वोलोडार्स्की, सैम साइमन और जॉन विट्टी द्वारा लिखा गया था और कार्लोस बैज़ा द्वारा निर्देशित किया गया था। कथानक एपिसोड के रैपराउंड खंड में सिम्पसन परिवार को स्प्रिंगफील्ड के बच्चों के लिए हैलोवीन पार्टी करते हुए दिखाया गया है। लिसा, ग्रैम्पा और बार्ट प्रत्येक एक डरावनी कहानी बताते हैं। लिसा की कहानी, "क्लाउन विदाउट पाइटी" में, होमर बार्ट के लिए अंतिम समय में जन्मदिन के उपहार के रूप में एक शापित क्रुस्टी द क्लाउन गुड़िया खरीदता है। गुड़िया द्वारा होमर को मारने के कई प्रयासों के बाद, वह गुड़िया को पकड़ लेता है, उसे एक सूटकेस में बंद कर देता है और उसे एक "तलहीन गड्ढे" में डाल देता है। घर लौटते समय, होमर पर भागने वाली गुड़िया द्वारा घात लगाकर हमला किया जाता है, जो उसे रसोई में ले जाती है और उसे कुत्ते के कटोरे में डुबोने की कोशिश करती है। मार्ज उपभोक्ता सेवा हॉटलाइन पर कॉल करता है। एक मरम्मत करने वाला आता है और पता चलता है कि गुड़िया को "ईविल" मोड में सेट कर दिया गया है। वह स्विच को "अच्छा" में बदल देता है और क्रस्टी गुड़िया होमर के साथ दोस्त बन जाती है, हालांकि इसे जल्दी से होमर के गुलाम के रूप में काम करने के लिए रखा जाता है। ग्रैम्पा की कहानी, "किंग होमर" में, ग्रैम्पा द्वारा बहुत सारी फिल्में देखने से प्रेरित, मार्ज 1936 में प्रसिद्ध विशालकाय एप किंग होमर के लिए प्रलोभन के रूप में एप द्वीप के अभियान पर मिस्टर बर्न्स और मिस्टर स्मिथर्स के साथ शामिल हुए। एप द्वीप के मूल निवासी मार्ज को पकड़ लेते हैं और उसे राजा होमर के लिए एक भेंट के रूप में एक चौकी से बांध देते हैं, जिसे ढोल की आवाज़ से बुलाया जाता है। मार्ज शुरू में डर जाता है लेकिन होमर के दोस्ताना पक्ष को देखता है, और दोनों एक दोस्ती बनाते हैं। फिर भी, श्री बर्न्स राजा होमर को पकड़ने के लिए दृढ़ हैं और स्मिथर्स होमर को गैस बम से बेहोश कर देते हैं। स्प्रिंगफील्ड लौटते हुए, समूह एक थिएटर में राजा होमर को प्रदर्शित करता है। फोटोग्राफरों की चमक राजा होमर को क्रोधित करती है, जो अपने प्रतिबंधों से मुक्त हो जाता है। वह मार्ज का अपहरण कर लेता है और एक गगनचुंबी इमारत पर चढ़ने का प्रयास करता है, लेकिन इमारत की दूसरी मंजिल को पार करने में असमर्थ हो जाता है और थकावट में गिर जाता है। अंत में, राजा होमर और मार्ज शादी कर लेते हैं। बार्ट की कहानी, "डायल" जेड "फॉर ज़ोंबीज में, बार्ट को स्प्रिंगफील्ड एलीमेंट्री लाइब्रेरी में काले जादू की एक किताब मिलती है जब उसे कक्षा के लिए एक पुस्तक रिपोर्ट लिखने के लिए कहा जाता है। उस रात, वह परिवार की मृत बिल्ली, स्नोबॉल I को पुनर्जीवित करने की कोशिश करता है, लेकिन गलती से पास के मानव कब्रिस्तान से लाशों को पुनर्जीवित कर देता है। लाश स्प्रिंगफील्ड को आतंकित करती है, जिससे कई लोग लाश में बदल जाते हैं। होमर द्वारा एक बन्दूक चलाने की सहायता से, लिसा और बार्ट को पुस्तकालय में उपयुक्त जवाबी वर्तनी डालने के लिए एक किताब मिलती है, जिससे सभी लाशें अपनी कब्रों पर लौट आती हैं। निर्माण इस प्रकरण को मूल रूप से परेशानी का सामना करना पड़ा जब रंग संस्करण दक्षिण कोरिया से वापस आया। प्रसारण की तारीख में केवल छह सप्ताह के साथ, लेखकों ने लगभग एक सौ पंक्ति परिवर्तन किए, जो एक बहुत ही दुर्लभ घटना थी। लेखन कर्मचारियों के साथ खराब प्रदर्शन के बाद एपिसोड को पूरी तरह से बदलने का निर्णय लिया गया था। प्रकरण की शुरुआत में और उसके दौरान दिखाई देने वाले मकबरे को बाद के एपिसोड में छोड़ दिया गया क्योंकि विचारों के बारे में सोचना मुश्किल होता जा रहा था। इस प्रकरण में एक सूक्ष्म मकबरे का मजाक उस दृश्य में है जहाँ दो लाशें अपनी कब्रों से बाहर रेंग रही हैं। जे कोगेन और वोलोडार्स्की (द सिम्पसंस के दो लेखक जिन्होंने इस प्रकरण पर काम किया) के नाम मकबरे पर लिखे गए हैं, लेकिन दोनों की वर्तनी गलत है। "किंग होमर" खंड ट्रीहाउस ऑफ हॉरर श्रृंखला से मैट ग्रोनिंग की सर्वकालिक पसंदीदा कहानियों में से एक है। अल जीन भी इस खंड के बारे में काफी चिंतित थे क्योंकि यह उनके द्वारा प्रसारित सबसे लंबे समय तक चलने वाला श्वेत-श्याम खंड था, और उन्होंने सोचा कि कुछ लोग चिंतित हो सकते हैं कि उनके टेलीविजन टूट गए थे। "वह एक ज़ोंबी था?" माइक रीस द्वारा बनाई गई पंक्ति, लेखकों की राय में, श्रृंखला की सर्वकालिक उत्कृष्ट पंक्तियों में से एक है। सांस्कृतिक संदर्भ प्रारंभिक अनुक्रम जहाँ होमर अल्फ्रेड हिचकॉक के सिल्हूट में चलता है, अल्फ्रेड हिचकॉक प्रेजेंट्स की एक पैरोडी है। यह होमर के पेट को रूपरेखा की तुलना में बड़ा दिखाने के लिए था, लेकिन यह इतना सूक्ष्म था कि बहुत से लोगों को मजाक का एहसास नहीं हुआ। एपिसोड के आवरण में, बार्ट को फिल्म ए क्लॉकवर्क ऑरेंज से एलेक्स के रूप में तैयार किया गया है। 'क्लाउन विदाउट पाइटी' खंड ट्वाइलाइट ज़ोन एपिसोड 'लिविंग डॉल' और फिल्म ट्रिलॉजी ऑफ टेरर पर आधारित है। शीर्षक स्वयं "टाउन विदाउट पाइटी" गीत पर एक नाटक है, जो इसी नाम की फिल्म के लिए लिखा गया है और जीन पिटनी द्वारा प्रस्तुत किया गया है। जो व्यक्ति होमर को क्रस्टी गुड़िया देता है, वह फिल्म ग्रेमलिन्स के मिस्टर विंग पर आधारित है। होमर बाथटब में जो गीत गाते हैं वह ऑस्कर मेयर गीत का एक रूपांतर है जिसमें "ओ-एस-सी-ए-आर" के बजाय उनके नाम की वर्तनी वाले अक्षर हैं। होमर की कार के नीचे सवारी करने वाली क्रस्टी गुड़िया 1991 की फिल्म केप फियर का संदर्भ है। गैरी लुईस एंड द प्लेबॉयज का गीत "एवरीबडी लव्स ए क्लाउन" है जिसे क्रस्टी डॉल हॉटलाइन पर कॉल करने के बाद रोके जाने पर मार्ज सुनता है। 'किंग होमर' खंड 1933 की फिल्म 'किंग कांग' की पैरोडी है। "किंग होमर" में, आदिवासी नेता को "मोसी तातुपु, मोसी तातुपु" कहते हुए सुना जाता है, जिसका अर्थ है कि वे नीले बालों वाली महिला का बलिदान देंगे। राजा होमर के उपद्रव के दौरान, वह शर्ली मंदिर को "ऑन द गुड शिप लॉलीपॉप" गाते हुए देखता है और उसे खा जाता है। "डायल" जेड "शीर्षक लाशों के लिए 1954 की हिचकॉक फिल्म डायल एम फॉर मर्डर के शीर्षक पर एक नाटक है। "डायल" ज़ॉम्बीज़ के लिए जेड "संदर्भ रिटर्न ऑफ़ द लिविंग डेड, नाइट ऑफ़ द लिविंग डेड और पेट सेमेटरी। पालतू जानवरों के कब्रिस्तान में, मकबरे हैं जो फिश पुलिस, कैपिटल क्रिटर्स और फैमिली डॉग पढ़ते हैं, प्रत्येक एक अल्पकालिक एनिमेटेड श्रृंखला है जिसका उद्देश्य द सिम्पसंस की सफलता को भुनाना है। जैसे ही ज़ोंबी विलियम शेक्सपियर मर रहा है, वह कहता है "क्या यह ज़ोंबी विलियम शेक्सपियर का अंत है?", जो लिटिल सीज़र की पंक्ति का संदर्भ है "दया की माँ, क्या यह रीको का अंत है?" जब मृत लोगों को उनकी कब्रों से उठाया जाता है, तो बार्ट माइकल जैक्सन के रिकॉर्ड एल्बम कवर थ्रिलर को अपने सिर पर पहनता है। यह जैक्सन के प्रसिद्ध संगीत वीडियो का संदर्भ है, जिसमें वह लाशों के साथ नृत्य करते हैं। अपने मूल प्रसारण में, "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर III" 26 अक्टूबर-1 नवंबर, 1992 के सप्ताह के लिए नील्सन रेटिंग के साथ रेटिंग में 20वें स्थान पर रहा, जो लगभग 13.7 लाख दर्शकों के घरों के बराबर था। यह उस सप्ताह फॉक्स नेटवर्क पर इन लिविंग कलर को पछाड़ते हुए सबसे अधिक रेटिंग वाला शो था। वारेन मार्टिन और एड्रियन वुड, पुस्तक आई कान्ट बिलीव इट्स ए बिगर एंड बेटर अपडेटेड अनऑफिशियल सिम्पसंस गाइड के लेखकों ने इस प्रकरण का पूरा आनंद लिया। उन्होंने इस प्रकरण को "एक और मौसमी दावत" के रूप में वर्णित किया। लाशों के लिए डायल जेड विशेष रूप से प्रभावशाली है ('डाई, यू फ्रीक!') 'बाबा, आपने ज़ोंबी फ़्लैंडर्स को मार डाला!' 'वह एक ज़ोंबी था?')। 2006 में, आई. जी. एन. ने ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड के दूसरे सर्वश्रेष्ठ खंड के रूप में "डायल जेड फॉर ज़ॉम्बीज़" को वोट दिया। "क्लाउन विदाउट पाइटी" को भी छठे स्थान पर रखा गया था। फिल्म 28 डेज़ लेटर (2002) में एक दृश्य है जहाँ सार्जेंट हैं। फेरेल ने उल्लेख किया कि द सिम्पसंस से उनका पसंदीदा मजाक "महिला और नाविक (वीर्य) मिश्रण नहीं करते" की पंक्ति थी, जिसे स्मिथर्स ने "किंग होमर" खंड के दौरान कहा था। एपिसोड के नाइट ऑफ द लिविंग डेड के संदर्भ को टोटल फिल्म्स नाथन डिटम द्वारा शो के इतिहास में 16वां सबसे बड़ा फिल्म संदर्भ नामित किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक द सिम्पसंस (सीजन 4) एपिसोड अल जीन 1992 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड ट्रीहाउस ऑफ हॉरर सेंटिएंट टॉयज इन फिक्शन किंग कांग (फ्रेंचाइजी) टेलीविजन एपिसोड लाशों के बारे में हैलोवीन टेलीविजन एपिसोड जॉर्ज वाशिंगटन के सांस्कृतिक चित्रण अल्बर्ट आइंस्टीन के सांस्कृतिक चित्रण विलियम शेक्सपियर के सांस्कृतिक चित्रणः ला पौरा फा नोवांटा I-X#La पौरा फा नोवांटा III