Battle of Bataan
बटान की लड़ाई (7 जनवरी-9 अप्रैल, 1942) द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका और फिलीपीन राष्ट्रमंडल द्वारा जापान के खिलाफ लड़ी गई थी। यह लड़ाई द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फिलीपींस पर जापानी आक्रमण के सबसे तीव्र चरण का प्रतिनिधित्व करती थी। जनवरी 1942 में, इंपीरियल जापानी सेना और नौसेना की सेनाओं ने पर्ल हार्बर में अमेरिकी नौसैनिक अड्डे पर बमबारी के बाद फिलीपीन द्वीपसमूह के कई द्वीपों के साथ लुज़ोन पर आक्रमण किया। द्वीपों में अमेरिकी और फिलिपिनो बलों के प्रमुख कमांडर, जनरल डगलस मैकआर्थर ने जापानी सेना के खिलाफ लड़ने के लिए बटान प्रायद्वीप पर अपनी सभी लुज़ोन-आधारित इकाइयों को समेकित किया। इस समय तक, जापानियों ने लगभग पूरे दक्षिण पूर्व एशिया पर नियंत्रण कर लिया था। बटान प्रायद्वीप और कोर्रेगिडोर द्वीप इस क्षेत्र में मित्र राष्ट्रों के एकमात्र बचे हुए गढ़ थे। आपूर्ति की कमी के बावजूद, अमेरिकी और फिलिपिनो सेनाएँ तीन महीने तक जापानियों से लड़ने में कामयाब रहीं, शुरू में उन्हें दक्षिण की ओर एक लड़ाई में पीछे हटने में शामिल किया। जैसे ही संयुक्त अमेरिकी और फिलिपिनो बलों ने अंतिम रुख अपनाया, देरी ने जापानी मूल्यवान समय की कीमत चुकाई और प्रशांत क्षेत्र में तत्काल जीत को रोक दिया। बटान में जापानियों के सामने अमेरिकी आत्मसमर्पण, जिसमें कुल मिलाकर 76,000 सैनिकों ने फिलीपींस में आत्मसमर्पण किया, अमेरिकी और फिलिपिनो सैन्य इतिहास में सबसे बड़ा था और अमेरिकी गृहयुद्ध की हार्पर फेरी की लड़ाई के बाद से संयुक्त राज्य अमेरिका का सबसे बड़ा आत्मसमर्पण था। इसके तुरंत बाद, अमेरिका और फिलीपींस के युद्ध कैदियों को बटान डेथ मार्च में मजबूर किया गया। पृष्ठभूमि 1936 में, डगलस मैकआर्थर को फिलीपीन सेना का फील्ड मार्शल नियुक्त किया गया था, जिसे 1946 में स्वतंत्रता से पहले एक प्रभावी रक्षात्मक बल विकसित करने का कार्य दिया गया था। अमेरिकी सेना के चीफ ऑफ स्टाफ जनरल जॉर्ज सी. मार्शल ने फिलीपींस को उचित रूप से रक्षात्मक बनाने का इरादा किया, "हमने महसूस किया कि हम जापानियों की प्रगति को रोक सकते हैं और युद्ध में उनके प्रवेश को उनके इस डर से रोक सकते हैं कि अगर वे फिलीपींस को नहीं ले सकते हैं तो क्या होगा।" मैकआर्थर ने अप्रैल 1942 तक एक युद्ध के लिए तैयार बल को प्रशिक्षित और सुसज्जित करने का अनुमान लगाया। 26 जुलाई 1941 को मैकआर्थर को अमेरिकी सेना के भीतर सक्रिय कर्तव्य के लिए वापस बुलाया गया और उन्हें लेफ्टिनेंट जनरल का पद दिया गया। अगस्त में, मैकआर्थर ने अपने दस आरक्षित प्रभागों में से प्रत्येक के लिए एक रेजिमेंट को सेवा में बुलाया, और उन्हें अमेरिकी सशस्त्र बलों में शामिल किया। 27 नवंबर को, उन्हें नोटिस मिला, "जापानी भविष्य की कार्रवाई अप्रत्याशित लेकिन किसी भी समय शत्रुतापूर्ण कार्रवाई संभव है। यदि शत्रुता को दोहराया नहीं जा सकता है, तो संयुक्त राज्य अमेरिका चाहता है कि जापान पहला प्रत्यक्ष कार्य करे। 18 दिसंबर को, शत्रुता की शुरुआत के दस दिन बाद, मैकआर्थर ने शेष आरक्षित सैनिकों को शामिल किया। फिलीपीन सेना में 120,000 पुरुष शामिल थे, जिनमें से 76,750 लुज़ोन पर थे। 24 दिसंबर को, जैसे ही मसाहारू होम्मा की जापानी चौदहवीं क्षेत्र सेना आगे बढ़ी और जनरल जोनाथन वेनराइट की उत्तरी लुज़ोन सेना पीछे हट गई, मैकआर्थर ने अपने सुदूर पूर्व वायु सेना मुख्यालय को दक्षिण की ओर बटान की ओर जाने का आदेश दिया। इसने लुईस एच. ब्रेरेटन को क्लार्क फील्ड, निकोल्स फील्ड, फोर्ट विलियम मैकिन्ले और नील्सन फील्ड को पिलर, बटान, कैबकाबेन और मैरिवेल्स बजरी पट्टियों के लिए छोड़ने के लिए प्रेरित किया। वर्ष के अंत तक, बटान में 15,000 अमेरिकी, 65,000 फिलिपिनो और 26,000 शरणार्थी थे। वर्ष के अंत तक पर्याप्त हथियारों को संग्रहीत या भेज दिया गया था, लेकिन खाद्य आपूर्ति केवल दो महीने की आपूर्ति थी, जो युद्ध पूर्व योजनाओं में आवश्यक 6 महीनों से बहुत कम थी। सुदूर पूर्व वायु सेना द्वारा एक अंतिम समन्वित कार्रवाई में, अमेरिकी विमानों ने दो जापानी परिवहन और एक विध्वंसक को क्षतिग्रस्त कर दिया, और एक माइनस्वीपर को डुबो दिया। हालाँकि, इन हवाई हमलों और नौसैनिक कार्रवाइयों ने जापानी हमले में बहुत देरी नहीं की। युद्ध योजना ऑरेंज जब मैकआर्थर सक्रिय कर्तव्य पर लौट आए, तो फिलीपीन द्वीप समूह की रक्षा के लिए नवीनतम संशोधन योजनाएं अप्रैल 1941 में पूरी हो गई थीं और 1938 की संयुक्त सेना-नौसेना युद्ध योजना ऑरेंज के आधार पर इसे डब्ल्यू. पी. ओ.-3 कहा गया था, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका और जापान के बीच शत्रुता शामिल थी। डब्ल्यू. पी. ओ.-3 के तहत, फिलीपीन गैरीसन को मनीला खाड़ी के प्रवेश द्वार को पकड़ना था और जापानी नौसैनिक बलों को इसके उपयोग से इनकार करना था, और जमीनी बलों को दुश्मन के उतरने से रोकना था। यदि दुश्मन प्रबल हो जाता है, तो उन्हें बटान प्रायद्वीप में वापस जाना था, जिसे मनीला खाड़ी के नियंत्रण की कुंजी के रूप में मान्यता दी गई थी। इसका "अंतिम छोर" तक बचाव किया जाना था। नियमित अमेरिकी सेना के सैनिकों के अलावा, रक्षक फिलीपीन सेना पर भरोसा कर सकते थे, जिसे जनरल मैकआर्थर द्वारा आयोजित और प्रशिक्षित किया गया था। हालांकि, अप्रैल 1941 में नौसेना ने अनुमान लगाया कि प्रशांत बेड़े को प्रशांत क्षेत्र में अपना रास्ता बनाने के लिए कम से कम दो साल की आवश्यकता होगी। 1941 की शुरुआत में सेना के योजनाकारों का मानना था कि आपूर्ति छह महीने के भीतर समाप्त हो जाएगी और सैन्य चौकी गिर जाएगी। मैकआर्थर ने जुलाई 1941 में मित्र देशों की सेना की कमान संभाली और डब्ल्यू. पी. ओ.-3 को पराजयवादी के रूप में अस्वीकार कर दिया, और अधिक आक्रामक कार्रवाई को प्राथमिकता दी। उन्होंने अन्य बातों के अलावा एक तटीय रक्षा रणनीति की सिफारिश की जिसमें पूरा द्वीपसमूह शामिल होगा। उस योजना में उनकी सिफारिशों का पालन किया गया जिसे अंततः मंजूरी दे दी गई। वाशिंगटन से अनुमोदन के साथ, युद्ध योजना इंद्रधनुष 5 को इस तरह से लागू किया गया था कि पूरे द्वीपसमूह की रक्षा की जाएगी, जिसमें लैंडिंग के खिलाफ बचाव करते समय रक्षा बलों के उपयोग के लिए समुद्र तट के पीछे आवश्यक आपूर्ति को फैलाया जाएगा। वार प्लान ऑरेंज 3 में वापसी के साथ, प्रत्याशित छह महीने की लंबी रक्षात्मक स्थिति के लिए रक्षकों का समर्थन करने के लिए आवश्यक आपूर्ति उन रक्षकों के लिए आवश्यक मात्रा में उपलब्ध नहीं थी जो बटान वापस लौटेंगे। जब जापानियों ने 10 और 12 दिसंबर को लुज़ोन के उत्तरी और दक्षिणी छोरों पर अपनी पहली लैंडिंग की, तो मैकआर्थर ने उनका मुकाबला करने का कोई इरादा नहीं किया। उन्होंने सही अनुमान लगाया कि इन लैंडिंग को अग्रिम हवाई अड्डों को सुरक्षित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था और जापानियों का इनमें से किसी भी समुद्र तट से मनीला पर गाड़ी चलाने का कोई इरादा नहीं था। उन्होंने स्थिति को इतना गंभीर नहीं माना कि मुख्य हमले का विरोध करने की अपनी योजना में बदलाव की आवश्यकता है, जब यह आया, समुद्र तटों पर एक पूर्ण रक्षा के साथ। मैकआर्थर योजना तब भी प्रभावी रही। 20 दिसंबर को पनडुब्बी ने एस्कॉर्ट्स के साथ सैन्य जहाजों का एक बड़ा काफिला देखा। यह जनरल होम्मा की लैंडिंग फोर्स थी जिसमें 85 सैन्य परिवहन, दो युद्धपोत, छह क्रूजर और दो दर्जन विध्वंसक शामिल थे। काफिले को तीन पनडुब्बियों द्वारा रोका गया थाः यूएसएस स्टिंग्रे, और, जिन्होंने काफिले में कई टॉरपीडो दागे, जिनमें से अधिकांश मार्क XIV टॉरपीडो के दोषपूर्ण डेटोनेटर के कारण विस्फोट करने में विफल रहे। कुल मिलाकर, जापानी विध्वंसकों द्वारा पनडुब्बियों का पीछा करने से पहले केवल दो सैन्य जहाज डूब गए थे। पीछे हटने के लिए लड़ने वाले मैकआर्थर का इरादा अपने आदमियों को उनके उपकरणों और आपूर्ति के साथ उनकी रक्षात्मक स्थिति में ले जाने का था। उन्होंने वेनराइट के नेतृत्व में उत्तरी लुज़ोन बल पर मुख्य जापानी हमले को रोकने और मेजर जनरल जॉर्ज पार्कर के दक्षिण लुज़ोन बल द्वारा उपयोग के लिए बटान की सड़क को खुला रखने का आरोप लगाया, जो अराजक स्थिति को देखते हुए जल्दी और उल्लेखनीय रूप से अच्छे क्रम में आगे बढ़ा। इसे प्राप्त करने के लिए, वेनराइट ने डब्ल्यूपीओ-3 में उल्लिखित पांच रक्षात्मक लाइनों की एक श्रृंखला में अपने बलों को तैनात कियाः डी1: एगुइलर से सैन कार्लोस से उरडानेटा सिटी डी2: अग्नो नदी डी3: सांता इग्नासिया से गेरोना से गुइम्बा से सैन जोस डी4: टार्लैक से कैबनाटुआन डी5: बाम्बन से सिबुल स्प्रिंग्स होम्मा की 14वीं क्षेत्र सेना का मुख्य बल 22 दिसंबर की सुबह लिंगायेन खाड़ी में तट पर आया। रक्षक समुद्र तटों को पकड़ने में विफल रहे। दिन के अंत तक, जापानियों ने अपने अधिकांश उद्देश्यों को हासिल कर लिया था और वे मध्य मैदान में उभरने की स्थिति में थे। होम्मा के सैनिकों का सामना करने के लिए चार फिलिपिनो डिवीजन थेः 21वां, 71वां, 11वां और 91वां, साथ ही कुछ टैंकों द्वारा समर्थित फिलीपीन स्काउट्स की एक बटालियन। मार्ग 3 के साथ-एक कोबब्लस्टोन सड़क जो सीधे मनीला की ओर जाती थी-जापानियों ने जल्द ही फिलिपिनो 71 वें डिवीजन के साथ संपर्क किया। इस समय अमेरिकी तोपखाने की कार्रवाई ने जापानी हमले को रोक दिया। हालाँकि, कार्रवाई में प्रवेश करने वाले जापानी विमानों और टैंकों ने फिलीपींस की पैदल सेना को परास्त कर दिया, जिससे तोपखाने को खुला छोड़ दिया गया। एक दूसरा जापानी डिवीजन 23 दिसंबर को मनीला के दक्षिण में लैमन खाड़ी में उतरा और उत्तर की ओर बढ़ा। वेनराइट के लिए यह स्पष्ट हो गया कि वह अब जापानी अग्रिम को रोक नहीं सकता था। 23 दिसंबर की दोपहर को देर से वेनराइट ने मनीला में मैकआर्थर के मुख्यालय को फोन किया और उन्हें सूचित किया कि लिंगायेन समुद्र तटों की कोई भी आगे की रक्षा "अव्यवहारिक" थी। उन्होंने अनुरोध किया और उन्हें अग्नि नदी के पीछे हटने की अनुमति दी गई। मैकआर्थर ने दो विकल्पों पर विचार कियाः या तो अग्नो की तर्ज पर एक दृढ़ रुख बनाएँ और एक जवाबी हमले के लिए वेनराइट को अपनी सर्वश्रेष्ठ इकाई, फिलीपीन डिवीजन दें; या नियोजित चरणों में बटान तक वापस चले जाएँ। उन्होंने बाद वाले पर फैसला किया, इस प्रकार रक्षा के लिए अपनी खुद की योजना को छोड़ दिया और पुरानी ऑरेंज योजना पर लौट आए। बटान वापस जाने का अपना निर्णय लेने के बाद, मैकआर्थर ने 23 दिसंबर की रात को सभी बल कमांडरों को सूचित किया कि "डब्ल्यूपीओ-3 प्रभावी है"। इस बीच, फिलीपीन राष्ट्रमंडल के राष्ट्रपति मैनुअल एल. क्वेज़ोन को उनके परिवार और सरकारी कर्मचारियों के साथ 24 दिसंबर की रात को सुदूर पूर्व (यू. एस. ए. एफ. एफ. ई.) मुख्यालय में मैकआर्थर के संयुक्त राज्य सेना बलों के साथ कोर्रेगिडोर ले जाया गया, जबकि सभी यू. एस. ए. एफ. एफ. ई. सैन्य कर्मियों को प्रमुख शहरी क्षेत्रों से हटा दिया गया। 26 दिसंबर को मनीला को आधिकारिक तौर पर एक खुला शहर घोषित किया गया और मैकआर्थर की घोषणा समाचार पत्रों में प्रकाशित हुई और रेडियो पर प्रसारित की गई। जापानियों को घोषणा के बारे में आधिकारिक रूप से सूचित नहीं किया गया था, लेकिन रेडियो प्रसारण के माध्यम से इसके बारे में पता चला था। अगले दिन और उसके बाद उन्होंने बंदरगाह क्षेत्र पर बमबारी की, जहाँ से बटान और कोर्रेगिडोर को आपूर्ति भेजी जा रही थी। जैसे ही मैकआर्थर ने बटान प्रायद्वीप पर दक्षिण लुज़ोन बल को केंद्रित किया और रक्षात्मक स्थिति तैयार की, उत्तरी लुज़ोन बल ने उत्तर से जापानी अग्रिम में देरी की। हालाँकि, जापानी 14वीं सेना के 60,000 सैनिकों का मुख्य बल मनीला पर कब्जा करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा था। केवल दो प्रबलित जापानी रेजिमेंट, 9वीं इन्फैंट्री और दूसरी फॉर्मोसा इन्फैंट्री, बटान पर आगे बढ़ रहे थे। पोराक-गुआगुआ रेखा जनवरी 1942 में पहले कुछ दिनों के दौरान, ब्रिगेडियर जनरल विलियम ई. ब्रूगर के 11वें डिवीजन और ब्रिगेडियर जनरल माटेओ कैपिनपिन के 21वें डिवीजन ने 26वीं कैवलरी रेजिमेंट द्वारा समर्थित, गुआगुआ-पोराक रेखा के साथ एक विलंबित कार्रवाई की। 2 जनवरी की दोपहर से शुरू करते हुए, जापानी 9वीं इन्फैंट्री ने 4 जनवरी तक पोराक से 21वीं डिवीजन दक्षिण को गुमैन नदी के दक्षिण में नई रक्षात्मक रेखाओं पर मजबूर कर दिया। 3 जनवरी से शुरू करते हुए, जापानी द्वितीय फॉर्मोसा इन्फैंट्री ने 11वीं इन्फैंट्री को गुआगुआ से दक्षिण की ओर, फिर लुबाओ और फिर 5 जनवरी तक गुमैन नदी तक धकेल दिया। 5 और 6 जनवरी को 21वीं और 11वीं डिवीजन ने कुलो नदी को पार करके बटान में प्रवेश किया। लेक लाइन ब्रिगेडियर जनरल क्लाइड ए. सेलेक को लेक में एक रक्षात्मक स्थिति की स्थापना और धारण करने की जिम्मेदारी सौंपी गई थी। उन्हें कई दिनों तक उस पद पर बने रहना था, जिससे अबुके रेखा की तैयारी हो सकी। सेलेक को इस कार्य के लिए चार रेजिमेंट सौंपे गए थे, अमेरिकी 31वीं इन्फैंट्री और स्काउट 26वीं घुड़सवार सेना, और 71वीं डिवीजन से फिलीपीन 71वीं और 72वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट। इन इकाइयों ने 3 जनवरी को स्थिति पर कब्जा कर लिया, और 6 जनवरी को हिफुमी इमाई की कमान वाली इमाई टुकड़ी की इकाइयों द्वारा हमला किया गया। जैसे-जैसे दिन के दौरान अधिक जापानी पहुंचे, सेलेक को पार्कर द्वारा रात के दौरान पीछे हटने की अनुमति दी गई। अबुके-मौबन रेखा दो अलग-अलग रक्षात्मक रेखाएँ बटान प्रायद्वीप को पार कर गईं। वे पश्चिम में प्रथम फिलीपीन कोर द्वारा आयोजित मौबन रेखा और पूर्व में द्वितीय फिलीपीन कोर द्वारा आयोजित अबुके रेखा थीं। वेनराइट ने 22,500 सैनिकों के प्रथम फिलीपीन कोर की कमान संभाली। I कोर में जनरल फिदेल सेगुंडो का पहला नियमित डिवीजन, ब्रिगेडियर जनरल क्लिफोर्ड ब्लूमेल का 31वां डिवीजन, ब्रिगेडियर जनरल लूथर आर. स्टीवंस का 91वां डिवीजन और 26वीं घुड़सवार सेना शामिल थी। पार्कर ने 25,000 सैनिकों के द्वितीय फिलीपीन कोर की कमान संभाली। द्वितीय कोर में 11वीं और 21वीं डिवीजन, ब्रिगेडियर जनरल विसेंट लिम की 41वीं डिवीजन, ब्रिगेडियर जनरल अल्बर्ट एम. जोन्स की 51वीं डिवीजन और 57वीं इन्फैंट्री शामिल थी। विमान भेदी सुरक्षा 515वीं तट तोपखाना और 200वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट द्वारा प्रदान की गई थी, जबकि टैंक समर्थन 192वीं टैंक बटालियन और 194वीं टैंक बटालियन द्वारा प्रदान किया गया था। माउंट नातिब [] और माउंट सिलंगानन [] ने प्रायद्वीप के केंद्र के साथ दोनों कोर को अलग कर दिया। कमांडरों ने ऊबड़-खाबड़ पहाड़ी इलाके को दुर्गम माना, इसलिए दोनों कोर एक-दूसरे के सीधे संपर्क में नहीं थे, जिससे एक गंभीर कमजोरी पैदा हो गई। मित्र राष्ट्रों ने अकीरा नारा की 65 वीं ब्रिगेड का सामना किया, मूल रूप से केवल गैरीसन ड्यूटी की उम्मीद थी, क्योंकि 48 वीं डिवीजन को जावा भेजा गया था। इस प्रकार, जापानियों के पास बाटान पर 15,000 अमेरिकियों और 65,000 फिलीपींसियों के खिलाफ 23,222 सैनिक थे। 10 जनवरी को, मैकआर्थर ने मनोबल बढ़ाने के प्रयास में ईस्ट रोड पर लिमे से अबुके तक अपने बटान सैनिकों का दौरा किया। रास्ते में, उन्होंने कहा, "क्या यहाँ कोई मुझे पचास डॉलर का दांव लगाना चाहता है कि हम ईस्टर तक मनीला वापस आ जाएँगे?" II कोर पर नारा के नियोजित हमले में 57वीं इन्फैंट्री के खिलाफ अपने पूर्वी विंग पर 141वीं इन्फैंट्री का उपयोग करना और फिर II कोर के बाएं हिस्से को अभिभूत करने के प्रयास में अपने पश्चिमी हिस्से पर अपनी 9वीं इन्फैंट्री का उपयोग करना शामिल था। रिजर्व में, नारा के पास 142वीं इन्फैंट्री थी। 9 जनवरी को, नारा ने अपना हमला शुरू किया, 57वीं इन्फैंट्री पर ध्यान केंद्रित करते हुए, 11 जनवरी को प्रतिरोध की मुख्य पंक्ति तक पहुँच गया। 12 जनवरी तक, पार्कर को 57वें के समर्थन में अपनी आरक्षित 21वीं इन्फैंट्री को समर्पित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसके अलावा 12 जनवरी को, ब्रिगेडियर जनरल वर्जिलियो एन. कॉर्डेरो जूनियर की 52वीं इन्फैंट्री, "बिकोल्स ओन" को 51वें डिवीजन के दाहिने हिस्से में विकसित एक अंतराल को भरने के लिए आगे बढ़ाया गया था। 14 जनवरी तक, ब्लूमेल के 31वें डिवीजन को 41वें डिवीजन को मजबूत करने के प्रयास में वेनराइट के I कोर से पार्कर के II कोर में स्थानांतरित कर दिया गया था। रिचर्ड जे. मार्शल, माउंट पर आधारित मैकआर्थर के डिप्टी चीफ ऑफ स्टाफ। मैरिवेल्स सिग्नल हिल, I और II कोर के बीच के अंतर से चिंतित, ने ब्रिगेडियर जनरल मैक्सन एस. लॉफ के फिलीपीन डिवीजन को अग्रिम पंक्ति में आदेश दिया, जिसमें स्काउट 45 वीं इन्फैंट्री और अमेरिकी 31 वीं इन्फैंट्री शामिल थी। 12 जनवरी को भयंकर लड़ाई के बीच, 57वीं इन्फैंट्री में एक पलटन नेता, द्वितीय लेफ्टिनेंट अलेक्जेंडर आर. निनिंगर ने अपना जीवन बलिदान कर दिया, जब केवल एक राइफल और हथगोले से लैस होकर, उन्होंने हाथ से हाथ की लड़ाई के दौरान दुश्मन के लोमड़ियों में अपना रास्ता बनाया, जिससे उनकी इकाई को अबुके हैसिंडा को फिर से लेने की अनुमति मिली; उनके कार्यों के लिए, उन्हें मरणोपरांत मेडल ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया। फिलिपिनो सैनिक नार्सिसो ओर्टिलानो द्वारा बहादुरी का एक और चरम कार्य किया गया था। वह पानी से ठंडी भारी मशीन गन पर थे जब जापानी एक बनजई चार्ज में एक कैनब्रेक से बाहर निकल गए। उन्होंने अपनी मशीन गन से दर्जनों जापानियों को गोली मार दी, फिर अपने कोल्ट. 45 को बाहर निकाला और मशीन गन के जाम होने पर पांच और को गोली मार दी। फिर, जब एक जापानी सैनिक ने उस पर तलवार से वार किया, तो उसने बंदूक पकड़ने की पुरजोर कोशिश की, अपना अंगूठा काट लिया लेकिन फिर भी पकड़ लिया, और दुश्मन के सैनिक पर बंदूक घुमा दी और उसकी छाती में चाकू मार दिया। जब एक अन्य जापानी सैनिक ने उस पर तलवार चलाई, तो उसने अपनी राइफल सैनिक पर घुमा दी और उसे गोली मार दी। नार्सिस्को को विशिष्ट सेवा क्रॉस प्राप्त हुआ। 15 जनवरी को, मैकआर्थर ने अपने सैनिकों के लिए निम्नलिखित बयान जारी किया, "संयुक्त राज्य अमेरिका से मदद आ रही है, हजारों सैनिक और सैकड़ों विमान भेजे जा रहे हैं। यह जरूरी है कि हमारे सैनिक इन सुदृढीकरणों के आने तक डटे रहें। आगे पीछे हटना संभव नहीं है। " 16 जनवरी को, जोन्स के 51वें डिवीजन को पार्कर द्वारा जवाबी हमला करने का आदेश दिया गया था। हालाँकि, उस हमले का सामना जापानी 141वीं इन्फैंट्री ने किया, और बाईं ओर जापानी 9वीं इन्फैंट्री ने किया। अबुके रेखा में एक छेद विकसित हुआ, जिसका जापानी लाभ उठाने में विफल रहे। इसके बजाय, 141वें ने 41वें डिवीजन पर हमला किया, जबकि 9वें ने माउंट नातिब पर वापस हमला किया। 51वें डिवीजन के बाईं ओर जॉन आर. बोटराइट की 53वीं इन्फैंट्री को दक्षिण में पीछे हटने और आई कोर के साथ संपर्क स्थापित करने का आदेश दिया गया था। दिन के अंत तक, 51 वां डिवीजन कार्रवाई से बाहर था। हालांकि, लिम का 41वां डिवीजन दृढ़ रहा। 18 जनवरी तक, जापानियों ने अपने हमले को स्थगित कर दिया था, और नारा की 7वीं टैंक रेजिमेंट, साथ ही तोपखाने की चार बटालियनों को उनके नियंत्रण से हटा दिया गया था। 17 जनवरी को, मैकआर्थर ने वाशिंगटन को रेडियो पर बताया, "यहाँ भोजन की स्थिति गंभीर होती जा रही है।" 17 जनवरी को, 31वीं इन्फैंट्री को मुख्य लाइन को बहाल करने का आदेश दिया गया था, और फिर 11वीं डिवीजन द्वारा राहत दी गई थी। 45वीं इन्फैंट्री अगले दिन हमले में शामिल हो गई, लेकिन दोनों शिशुओं ने बहुत कम प्रगति की, जबकि जापानियों ने अपने हमले तेज कर दिए। दोनों तरफ नुकसान बढ़ गया और 22 जनवरी तक फिलीपीन डिवीजन अपनी 19 जनवरी की स्थिति में वापस आ गया। अधिक परेशान करने वाली बात यह है कि जापानी 9वीं इन्फैंट्री ने माउंट नातिब के किनारे से आगे बढ़कर द्वितीय कोर लाइनों के पीछे गुइटोल में उतर आई। मौबन 10 जनवरी को जापानियों ने ओलोन्गापो और ग्रांडे द्वीप पर कब्जा कर लिया। 15 जनवरी को होमा ने पश्चिमी बटान की जिम्मेदारी नाओकी किमुरा की टुकड़ी को दी, जिसमें वेस्ट रोड पर स्थित 122वीं इन्फैंट्री और माउत सिलंगानन के साथ अंतर्देशीय पार्श्व पर 20वीं इन्फैंट्री शामिल थी। वेनराइट ने 31वीं डिवीजन के द्वितीय कोर और 26वीं घुड़सवार सेना के लिए प्रस्थान के बाद प्रथम डिवीजन और 91वीं डिवीजन की कमान संभाली। 16 जनवरी को जापानियों ने मोरोन पर हमला किया, जिससे वेनराइट को अपनी 72वीं इन्फैंट्री को पिलर-बागक रोड पर अपनी मुख्य रक्षात्मक रेखा के पीछे रखने के लिए मजबूर होना पड़ा। 20 जनवरी को, जब जापानी 122वीं इन्फैंट्री ने प्रथम डिवीजन पर हमला किया, 20वीं इन्फैंट्री ने वेनराइट के पूर्वी हिस्से में प्रवेश किया, और 21 जनवरी तक वेस्ट रोड पर एक सड़क अवरोध स्थापित किया। सड़क अवरोध के उत्तर में सैनिकों को अब भोजन और गोला-बारूद की पुनः आपूर्ति नहीं मिली। 22 जनवरी को, मैकआर्थर ने "मुख्य युद्ध स्थिति के केंद्र के माध्यम से शत्रुतापूर्ण प्रवेश" का हवाला देते हुए पिलर-बागैक रोड से पीछे हटने का आदेश दिया। 25 जनवरी को I कोर ने अपना पीछे हटना शुरू किया। सड़क अवरोध के उत्तर में कीरी बेरी के नेतृत्व में लोग समुद्र तट से बागाक तक गए, लेकिन उन्हें अपने ट्रकों और तोपखाने को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। पॉइंट्स की लड़ाई 22 जनवरी से 1 फरवरी तक लोंगोस्कावायन पॉइंट पर, 22 जनवरी से 8 फरवरी तक क्विनौन पॉइंट पर और 27 जनवरी से 13 फरवरी तक सिलालिम-अनयासन में लड़ी गई, जिन्हें सामूहिक रूप से "पॉइंट्स की लड़ाई" कहा जाता था। अंतिम परिणाम जापानी पहली और दूसरी बटालियन, 20वीं इन्फैंट्री का पूर्ण विनाश था। यू. एस. ए. एफ. एफ. ई. के डिप्टी कमांडर ब्रिगेडियर जनरल एलन सी. मैकब्राइड की कमान वाले सर्विस कमांड क्षेत्र को अलग-थलग करने के प्रयास में, नरियोशी सुनेहिरो के नेतृत्व में दूसरी बटालियन, 20वीं इन्फैंट्री, 16वीं डिवीजन के 900 जापानी सैनिकों को 22 जनवरी की रात को दक्षिणी बटान के पश्चिमी तट पर उतारा गया। पीटी-34 द्वारा रोके जाने पर, दो नौकाएँ डूब गईं और बाकी दो समूहों में बिखरे हुए थे, जिनमें से कोई भी कैबोबो पॉइंट के उद्देश्य पर नहीं उतरा, बल्कि 300 लोंगोस्कावायन पॉइंट पर और अन्य 600 क्विनौन पॉइंट पर उतरे। जापानी बलों को फिलीपीन कांस्टेबुलरी रेजिमेंट के सदस्यों, फ्रांसिस जे. ब्रिजेट की नौसेना बटालियन, बैटरी गेरी से गोलीबारी, यूएसएस क्वेल से समर्थन, 192 वें टैंक बटालियन के टैंक और 34 वें पर्स्यूट स्क्वाड्रन और 21 वें पर्स्यूट स्क्वाड्रन के कर्मियों द्वारा नियंत्रित किया गया था। उल्लेखनीय प्रतिभागियों में क्लिंटन ए शामिल थे। पियर्स, मारियानो कास्टेनेडा, पेलाजियो क्रूज़, एड डायस और रे सी. हंट। जापानी लैंडिंग को अंततः 57वीं और 45वीं इन्फैंट्री की इकाइयों की सहायता से उलट दिया गया। नौसेना की पैदल सेना में पैट्रोल विंग टेन के 150 जमीनी चालक दल के सदस्य, कैविटे नौसेना गोला-बारूद डिपो के 80 नाविक और 130 नाविक शामिल थे, जिसमें कैविटे, ओलोन्गापो और मैरिवेल्स में आधार सुविधाओं के 120 नाविक और एक विमान भेदी बैटरी के 120 मरीन शामिल थे। नाविकों ने पैट्रोल विंग टेन के क्षतिग्रस्त विमान से बचाए गए मशीनगनों के लिए अस्थायी माउंटिंग बनाने के लिए कैनोपस मशीन शॉप का उपयोग किया। नौसैनिकों को रैंकों के माध्यम से वितरित किया गया था, और नाविकों को "उन्हें देखने और जैसा वे करते हैं वैसा करने" के लिए कहा गया था। नाविकों ने अपनी सफेद वर्दी को जंगल की लड़ाई के लिए अधिक उपयुक्त बनाने का प्रयास किया और उन्हें कॉफी के मैदानों में मार डाला। परिणाम खाकी की तुलना में पीले रंग के करीब था, और एक मृत जापानी अधिकारी की डायरी ने उन्हें चमकीले रंग की वर्दी पहने हुए एक आत्मघाती दस्ते के रूप में वर्णित किया और आग खींचने और दुश्मन की स्थिति को प्रकट करने के प्रयास में जोर से बात की। 25 जनवरी को, होम्मा ने 16वें डिवीजन कमांडर सुसुमु मोरिओका को क्विनौन पॉइंट बीचहेड के समर्थन में 200 लोगों को भेजने का आदेश दिया। 27 जनवरी को, एक बार फिर, लैंडिंग बंद हो गई और लोग अन्यासन और सिलाईम नदियों के बीच उतरे। उन्हें 17वें खोज स्क्वाड्रन और द्वितीय कांस्टेबुलरी द्वारा नियंत्रित किया गया था। 29 जनवरी को, 45वीं इन्फैंट्री की इकाइयाँ समर्थन में आईं। 1 फरवरी को, मित्सुओ किमुरा की पहली बटालियन, 20वीं इन्फैंट्री को क्विनौन पॉइंट पर जाने और माउंट मैरिवेल्स को जब्त करने का आदेश दिया गया था। 2 फरवरी को, येयामा द्वारा समर्थित नौकाओं पर उनके 500 लोगों पर पी-40, पी. टी. 32 और भूमि-आधारित तोपखाने द्वारा हवा से हमला किया गया। बचे हुए लोग सिलाइम पॉइंट पर उतरने के लिए पीछे हट गए। एडमंड जे. लिली और हेरोल्ड कीथ जॉनसन ने अवरोधक बलों की कमान संभाली, जिसमें 12वीं और 57वीं इन्फैंट्री के तत्व, साथ ही 192 टैंक बटालियन के टैंक शामिल थे। 7 फरवरी के बाद से समुद्री मार्ग से भागने के कई जापानी प्रयास विफल रहे। अंत में, 200 जापानियों द्वारा उत्तर की ओर एक हताशा अभियान भी विफल रहा। ट्रेल टू की लड़ाई 26 जनवरी को, नारा की 65वीं ब्रिगेड को पीछे हटने वाले फिलिपिनो और अमेरिकी बलों का पीछा करने का आदेश दिया गया था। नारा ने मान लिया कि अगली रक्षात्मक रेखा लिमे से माउंट मैरिवेल्स तक फैलेगी। इस प्रकार नारा ओरियन-बागक रेखा के खिलाफ आगे बढ़े, यह मानते हुए कि इसमें बाहरी रक्षात्मक शामिल थे। नारा का उद्देश्य ट्रेल 2 के साथ दक्षिण की ओर और फिर माउंट समत के पूर्वी आधार के साथ आगे बढ़ना था। नारा का विरोध करने वाले सैनिकों की कमान ब्लूमेल के हाथों में थी। 27 जनवरी को, नारा ने पिलार नदी के दक्षिण में 51वीं पैदल सेना के खिलाफ 9वीं और 141वीं पैदल सेना के साथ अपना हमला शुरू किया। 28 जनवरी को 41वीं इन्फैंट्री 51वीं के समर्थन में पहुंची। अगले कुछ दिनों तक लड़ाई जारी रही, 29 जनवरी तक, नारा को 9वीं इन्फैंट्री को 16वीं डिवीजन में वापस करने का आदेश दिया गया। ब्लूमेल ने 2 फरवरी को 41वीं इन्फैंट्री, 51वीं कॉम्बैट टीम और 31वीं इंजीनियर बटालियन के साथ जवाबी हमला करने का फैसला किया, जो 21वीं डिवीजन द्वारा बाईं ओर और 32वीं इन्फैंट्री द्वारा दाईं ओर समर्थित था। 8 फरवरी तक, यह मानते हुए कि 65वीं ब्रिगेड के हमले विफल रहे थे, नारा को उत्तर में पिलर-बागक रोड पर वापस जाने का आदेश दिया गया था। 28 जनवरी को, हिरोशी नाकानिशी की तीसरी बटालियन और योरिमासा योशिओका के 20वें इन्फैंट्री स्टाफ ने I कॉर्प्स की ओरियन-बागैक लाइन पर हमला किया और तुओल नदी के साथ 1 डिवीजन के पिछले हिस्से में प्रवेश करने में सक्षम थे। जापानियों को दो पॉकेटों में विभाजित किया गया था, एक छोटा पॉकेट जिसमें लगभग एक कंपनी थी, और 1000 पुरुषों के साथ एक बड़ा पॉकेट। 5 फरवरी तक, वेनराइट ने लिटिल और बिग पॉकेट्स को खत्म करने के प्रयास में पांच प्रथम डिवीजन कंपनियों, दो 92 वीं इन्फैंट्री बटालियन, एक स्काउट बटालियन, एक कांस्टेबुलरी बटालियन, साथ ही 192 वीं टैंक बटालियन के टैंक और 24 वीं फील्ड आर्टिलरी से तोपखाने को प्रतिबद्ध कर लिया था। 6 फरवरी को एक जापानी सेलिनेट, अपर पॉकेट का गठन हुआ, जब 122 वीं इन्फैंट्री और दूसरी बटालियन, 33 वीं इन्फैंट्री, बिग पॉकेट के 800 गज के भीतर घुस गई। 7 फरवरी को, प्रथम डिवीजन ने लिटिल पॉकेट को घेर लिया, जिसे 9 फरवरी तक समाप्त कर दिया गया था। इसके बाद बिग पॉकेट पर हमला करने पर ध्यान केंद्रित करते हुए, ट्रेल 7 को 10 फरवरी तक सुरक्षित कर लिया गया। 11 फरवरी को, योशिओका ने बटान में एक सामान्य 14वीं सेना की वापसी के साथ उत्तर की ओर भागने का प्रयास किया। 15 फरवरी को, 377 जापानी अपनी लाइनों पर पहुंच गए, और अपर पॉकेट को छोड़ दिया गया। जापानी 20वीं इन्फैंट्री के उन्मूलन के साथ, 26 फरवरी को I कॉर्प्स की लाइन को बहाल किया गया था। 3 फरवरी को 45वीं इन्फैंट्री, फिलीपीन स्काउट्स के पहले लेफ्टिनेंट विलीबाल्ड सी. बियांची ने दुश्मन के दो मशीन-बंदूक के घोंसलों के खिलाफ एक प्रबलित पलटन का नेतृत्व किया, उन्हें ग्रेनेड से चुप करा दिया, और छाती पर दो गोली के घावों के बावजूद, फिर एक विमान भेदी मशीन गन का संचालन किया, जब तक कि तीसरे गंभीर घाव से टैंक से टकरा नहीं गया। ओरियन-बागैक रेखा 8 फरवरी तक, होम्मा ने माना कि उनके पास बटान पर केवल तीन प्रभावी पैदल सेना बटालियन हैं, और उन्होंने आगे के हमलों को रोकने का आदेश दिया। उनकी सेना सामने से दस किलोमीटर तक बेहतर स्थिति में पीछे हट गई, और सुदृढीकरण की प्रतीक्षा की। उनके कर्मचारियों का मानना था, "बटान पर अमेरिकी प्रतिरोध का एक प्रभाव, एक आध्यात्मिक प्रभाव था। जापानियों को न केवल बटान पर अमेरिकी प्रतिरोध की अवधि की चिंता थी, बल्कि यह फिलीपींस के लोगों के लिए एक प्रतीक के रूप में काम करता था कि अमेरिकियों ने उन्हें नहीं छोड़ा था और वे उनकी सहायता करना जारी रखेंगे। फिर भी, बटान पर मैकआर्थर की सेना भुखमरी आहार पर एक घेराबंदी की गई सेना थी। 20 फरवरी को, फिलीपींस के राष्ट्रपति मैनुअल एल. क्वेज़ोन, उनके परिवार, फिलीपींस के उपराष्ट्रपति सर्जियो ओस्मेना, फिलीपींस के मुख्य न्यायाधीश जोस अबाद सैंटोस और फिलीपींस की सेना के तीन अधिकारियों को स्वॉर्डफ़िश पर से निकाला गया। 22 फरवरी को मैकआर्थर को जाने का आदेश दिया गया। वेनराइट को लुज़ोन बल की कमान दी गई, और फिर 21 मार्च को मैकआर्थर को रिपोर्ट करते हुए फिलीपींस में सभी संयुक्त बलों (यू. एस. एफ. आई. पी.) को। एडवर्ड पी. किंग ने लुज़ोन बल की कमान संभाली। जोन्स ने I कोर को संभाला, पार्कर II कोर के प्रभारी बने रहे, जबकि लुईस सी. बीबे को मैकआर्थर का डिप्टी चीफ ऑफ स्टाफ बनाया गया। 12 मार्च की रात को मैकआर्थर, उनके परिवार और कई यू. एस. ए. एफ. एफ. ई. कर्मचारी लेफ्टिनेंट कमांडर जॉन डी. बुल्कले की कमान में चार पी. टी. नौकाओं पर सवार होकर कोर्रेगिडोर से मिंडानाओ के लिए रवाना हुए। इसके लिए, और चार महीने और आठ दिनों के दौरान कई अन्य कारनामों के लिए, बुल्कले को मेडल ऑफ ऑनर, नेवी क्रॉस, डिस्टिंगुइश्ड सर्विस क्रॉस और अन्य प्रशस्ति पत्रों से सम्मानित किया गया। मैकआर्थर को अंततः ऑस्ट्रेलिया ले जाया गया जहाँ उन्होंने फिलीपींस के लोगों को अपना प्रसिद्ध "आई शॉल रिटर्न" वादा प्रसारित किया। 17 मार्च को, वाशिंगटन ने मैकआर्थर के ऑस्ट्रेलिया में सुरक्षित आगमन के बारे में वेनराइट को सूचित किया। इसके अतिरिक्त, संदेश में कहा गया, "मेरा मानना है कि आप उन विभिन्न उपायों से पूरी तरह से परिचित हैं जो नाकाबंदी चलाने और हमारे बलों को महत्वपूर्ण वस्तुओं के साथ आंशिक रूप से आपूर्ति करने के लिए शुरू किए गए हैं। आपको कुछ हवाई सहायता प्रदान करने के प्रयास में हम प्रत्येक नाकाबंदी धावक पर एक या दो क्रेटेड पी-40 रख रहे हैं, जिसमें छह परिवर्तित विध्वंसक शामिल हैं, जिनमें से प्रमुख जहाज अब हवाई के रास्ते में हैं। इन छह नाकाबंदी धावकों, मसाया, मातागल्पा, टीपा, मार्गरेट शेफर, माउंट बेकर और टेक्सादा में से केवल पहले दो ने हवाई को पार किया, और उन्हें ऑस्ट्रेलिया की ओर मोड़ दिया गया। अन्य नाकाबंदी धावकों में डॉन इसिड्रो, कोस्ट फार्मर, डोना नाटी और अनहुई शामिल थे, लेकिन केवल अंतिम तीन आंशिक रूप से सफल रहे। सीवोल्फ, ट्राउट, सीड्रागन, परमिट और सार्गो सहित पनडुब्बी द्वारा पुनः आपूर्ति भी केवल आंशिक रूप से सफल रही। फरवरी के अंत तक चावल और आटा खत्म हो गया था। 23 फरवरी को, होम्मा के चीफ ऑफ स्टाफ मसामी मैदा को ताकाजी वाची द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, और अप्रैल के आक्रमण की योजना बनाई गई थी। सुदृढीकरण में 16वीं डिवीजन और 65वीं ब्रिगेड के लिए अतिरिक्त पुरुष, साथ ही केंजो किटानो की चौथी इन्फैंट्री डिवीजन और कामेचिरो नागानो की 21वीं डिवीजन शामिल थी। वाची ने देखा कि, "जापानी सेना को फिलीपींस की सेना ने बुरी तरह पीटा था। (दुश्मन) तोपखाने इतने सटीक और शक्तिशाली थे कि जापानी सेना को इसका सबसे ज्यादा डर था। इसलिए किशियो किटाजिमा के तोपखाने समूह में अतिरिक्त तोपखाने जोड़े गए, जिसमें 300 मिमी मोर्टार, टाइप 45 240 मिमी हॉवित्जर, 150 मिमी मोर्टार और हॉवित्जर और 75 मिमी पर्वत बंदूकें शामिल थीं। किजो मिकामी की 22वीं एयर ब्रिगेड को भी 60वीं और 62वीं भारी बमबारी रेजिमेंट के साथ संवर्धित किया गया था। फर्स्ट बैलून कंपनी ने अतिरिक्त हवाई अवलोकन प्रदान किया। 22 मार्च को, किंग ने सम्मानजनक आत्मसमर्पण के जापानी प्रस्ताव को नजरअंदाज कर दिया जिसमें ब्रिटेन और नीदरलैंड ईस्ट इंडीज की हार का हवाला दिया गया था। 3 अप्रैल तक, किंग्स लुज़ोन फोर्स में 79,000 सैनिक शामिल थे, जिसमें I कोर में 32,600 और II कोर में 28,000 सैनिक थे। फिर भी कुपोषण, बीमारी और थकान ने उनकी ताकत को सीमित कर दिया। राजा भी दो पी40 और दो पी-35 तक नीचे था। I कोर के लेफ्ट सेक्टर पर लूथर स्टीवंस के 91वें और पहले डिवीजनों का कब्जा था, जबकि राइट सेक्टर पर ब्रूगर के 11वें डिवीजन और दूसरे कांस्टेबुलरी का कब्जा था। द्वितीय कोर का सेक्टर ए जॉन इरविन की फिलीपीन सेना की 31वीं इन्फैंट्री, सेक्टर बाय इरविन डोने की प्रोविजनल एयर कॉर्प्स रेजिमेंट, सेक्टर सी क्लिफोर्ड ब्लूमेल की 32वीं इन्फैंट्री और 51वीं कॉम्बैट टीम, सेक्टर डी मैक्सन लॉफ की 21वीं और 41वीं डिवीजनों के पास था, जबकि सेक्टर ई गिलर्मो बी. फ्रांसिस्को की अमेरिकी 31वीं और 57वीं इन्फैंट्री के पास था। बटान का पतन 3 अप्रैल को, 1500 में, होम्मा ने माउंट समत के साथ द्वितीय कोर के बाएं किनारे को तोड़ने के लिए किटानो के चौथे डिवीजन का उपयोग करते हुए ओरियन बागक रेखा पर हमला करने की योजना बनाई, और फिर दक्षिण-पूर्व में मनीला की खाड़ी की ओर बढ़े। नारा की 65वीं ब्रिगेड किटानो की दाहिनी ओर होगी, जबकि 21वीं डिवीजन द्वितीय कोर के दाहिने किनारे पर एक मोड़ बल होगी, और 16वीं डिवीजन ने प्रथम कोर को मोड़ दिया। होम्मा को उम्मीद थी कि एक महीने के भीतर बटान गिर जाएगा। 23 मार्च को जापानी हवाई बमबारी शुरू हुई। 3 अप्रैल को 0900 बजे, किशियो किटाजिमा की 196 बंदूकों की बमबारी शुरू हुई, जिसमें किज़ो मिकामाई की 22वीं एयर ब्रिगेड की 150 उड़ानें शामिल थीं। 1500 बजे तक, नारा की 65वीं ब्रिगेड कैटेमन और पैंटिंगन नदियों के बीच ट्रेल 29 के साथ दक्षिण की ओर बढ़ी, जबकि कुरियो तानिगुची ने ट्रेल 6 के साथ केंजो किटानो की चौथी डिवीजन दक्षिण के राइट विंग का नेतृत्व किया। दिन के अंत तक 42वीं इन्फैंट्री और 43वीं इन्फैंट्री, लिम की 41वीं डिवीजन, पीछे हट रही थी। 4 अप्रैल को जापानी तोपखाने की बमबारी और हवाई बैराज जारी रहा। 65वीं ब्रिगेड ने ट्रेल 29 के नीचे दक्षिण की ओर अपनी प्रगति जारी रखी, क्योंकि 41वीं डिवीजन ने अपना पीछे हटना जारी रखा। अब जापानी चौथी डिवीजन के बाएं और दाएं विंग ने 21वीं, 22वीं और 23वीं इन्फैंट्री, 21वीं डिवीजन को पीछे हटने के लिए मजबूर कर दिया। राजा ने तब सेक्टर डी के कुल पतन को रोकने के प्रयास में अपने लुज़ोन बल भंडार को प्रतिबद्ध किया। 5 अप्रैल को, जापानी दक्षिणपंथी ने माउंट पर कब्जा कर लिया। समत, 41 वीं तोपखाने की बैटरियों के साथ, और दक्षिणी ढलानों से आगे बढ़े। सेक्टर सी में 51वीं लड़ाकू टीम पर अब हमला किया गया। वेनराइट, कोर्रेगिडोर से द्वितीय कोर फ्रंट का दौरा करते हुए, अगले दिन के लिए जैस्पर ब्रैडी की अमेरिकी 31वीं इन्फैंट्री, 45वीं इन्फैंट्री और 57वीं इन्फैंट्री द्वारा जवाबी हमले का आदेश दिया। हालांकि, वेनराइट ने मैकआर्थर को बताया, "सैनिक तीन महीने से आधे राशन पर हैं और अब उस राशि से कम पर हैं जिसके परिणामस्वरूप शारीरिक शक्ति और बीमारी का बहुत नुकसान होता है।" जवाबी हमला करने का प्रयास विफल साबित हुआ और रक्षकों को सैन विसेंट नदी के पूर्वी तट पर वापस गिरने के लिए मजबूर होना पड़ा। 6 अप्रैल के अंत तक, व्हिटमैन के अनुसार, "जनरल होम्मा की सेना ने दो डिवीजनों, 21वीं और 41वीं, और एक रेजिमेंट, 51वीं को नष्ट कर दिया था। होम्मा ने रुचि के मुख्य क्षेत्र से दो रेजिमेंटों, 41वीं और 45वीं पैदल सेना और सेक्टर डी मुख्यालय को अपने सैनिकों से अलग कर दिया था। द्वितीय कोर के बाएँ हिस्से को तोड़ दिया गया, दोनों कोर अलग हो गए, माउंट समत हार गया, तोपखाने का बचाव करते हुए सभी को बेअसर कर दिया गया, और पार्कर द्वितीय कोर का पिछला हिस्सा जापानी शोषण के लिए आमंत्रित रूप से खुला था। 7 अप्रैल को, जापानी आक्रमण ने ब्लूमेल के सेक्टर सी पर हमला किया, और जल्द ही सैन विसेंट लाइन ध्वस्त हो गई। पहले ममाला नदी की ओर पीछे हटते हुए, अंततः ब्लूमेल की 31वीं और 57वीं पैदल सेना में से जो बचा था, वह अलंगन नदी पर 26वीं घुड़सवार सेना में शामिल हो गया। उनकी दाहिनी ओर इरविन के क्षेत्र ए और बी के अवशेष थे। इसी तरह, I कोर बिनुआंगान नदी की ओर पीछे हट गया। होम्मा का आक्रमण 5 दिनों में पूरा हो गया था, जिसमें कम से कम नुकसान के साथ एक महीने का समय लगने की उम्मीद थी। 8 अप्रैल को, ब्लूमेल को ट्रेल 20 के साथ लामाओ नदी तक पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। उन्हें बताया गया था कि उन्हें उस लाइन को केवल अगले दिन तक पकड़ने की आवश्यकता है, जब "एक सफेद झंडा ले जाने वाली कार दिन के उजाले में पूर्वी सड़क पर लाइनों से गुजरेगी"। राजा ने कहा, "मुझे लगता है कि आगे का प्रतिरोध केवल जीवन को बेकार में बर्बाद कर देगा।" वेनराइट ने मैकआर्थर को संदेश दिया, "सैनिक कुपोषण से इतने कमजोर हैं कि उनके पास प्रतिरोध की कोई शक्ति नहीं है।" अस्पताल 1 और 2 की नर्सों को कोर्रेगिडोर ले जाया गया, जिससे 24,000 बीमार और घायल हो गए। उस रात डिपो और गोदामों को नष्ट कर दिया गया था, क्योंकि अंतिम दो पी-40, दो पी-35, और कार्लोस पी. रोमुलो को ले जाने वाला एक ग्रुमैन जे2एफ बतख, बटान और कैबकाबेन हवाई क्षेत्रों से दक्षिण की ओर भाग गए थे। डेवी, बिटर्न और कैनोपस को नष्ट कर दिया गया था। युद्ध के मोर्चे पर, I कोर की इकाइयाँ, II कोर के तबाह अवशेषों के साथ, टूट गईं और पीछे की ओर बंधी हुई थीं। बटान पर कमांडरों ने अपनी इकाइयों के साथ सभी संपर्क खो दिए, सिवाय कुछ उदाहरणों में धावक के। रक्षा सड़कों के अंतिम दो दिनों में दक्षिण शरणार्थियों और भागने वाले सैनिकों से भरा हुआ था, जिनमें से कुछ को YAG-4 द्वारा मैरिवेल्स नौसेना अड्डे से निकाला गया था। 9 अप्रैल को, राजा पहली बार लामाओ नदी के पुल पर नागानो से मिले, जो बाद में राजा के दल को एक प्रयोगात्मक फार्म स्टेशन हाउस में ले गए, जो 14वें सेना के वरिष्ठ संचालन अधिकारी कर्नल मोटो नाकायामा के आगमन का इंतजार कर रहे थे। हालांकि, नाकायामा केवल फिलीपींस में सभी बलों के आत्मसमर्पण को स्वीकार कर सकते थे, न कि एक सीमित क्षेत्र में। इसके बाद किंग को पूछताछ और तस्वीरों के लिए बालंगा प्राथमिक विद्यालय ले जाया गया। जॉन व्हिटमैन के अनुसार, "कोई समर्पण दस्तावेज तैयार या हस्ताक्षरित नहीं किया गया था, न ही आत्मसमर्पण को तैयार करने का प्रयास किया गया था।" रेडियो प्रसारण-वॉयस ऑफ फ्रीडम-मालिंटा टनल-कोर्रेगिडोर-9 अप्रैल, 1942: इसके बाद सिंगापुर और इंडीज के गिरने के बाद बटान पर बल के निरंतर प्रतिरोध ने मित्र देशों के लोगों के बीच खुशी की खबर बना दी। हालांकि, रक्षा द्वारा प्राप्त समय का विस्तार काफी हद तक एक महत्वपूर्ण समय पर होम्मा की सेना से 48वें डिवीजन के हस्तांतरण और कमजोर बल के समाप्त होने का परिणाम था। इसे मलाया और सिंगापुर द्वीप पर कब्जा करने के लिए कई दिनों की वास्तविक लड़ाई के रूप में कहीं अधिक मजबूत जापानी सेना की कीमत चुकानी पड़ी क्योंकि बटान और कोर्रेगिडोर पर कब्जा करने के लिए होम्मा की कीमत चुकानी पड़ी। बटान के आत्मसमर्पण ने एक महीने बाद कोर्रेगिडोर के पतन को तेज कर दिया। एक सुझाव है कि स्टैंड के बिना, जापानी जल्दी से प्रशांत में सभी अमेरिकी ठिकानों पर हावी हो सकते थे और जल्दी से ऑस्ट्रेलिया पर आक्रमण कर सकते थे। मैकआर्थर के खुफिया अधिकारी विलोबी ने युद्ध के बाद जोर देकर कहा कि बटान और कोर्रेगिडोर में महाकाव्य अभियान युद्ध की अंतिम जीत में एक निर्णायक कारक बन गया, कि इसने जापानी समय सारिणी को "इस तरह से बाधित कर दिया जो महत्वपूर्ण साबित होना था" और "बटान के कारण जापानी कभी भी ग्वाडलकेनाल को खत्म करने के लिए पर्याप्त पुरुषों, विमानों, जहाजों और सामग्री को अलग करने में कामयाब नहीं हुए।" गेविन लॉन्ग के अनुसार, लुज़ोन पर अभियानों को अपनी सामान्य समय सारिणी को खराब करने की अनुमति देने के बजाय, जापानियों ने ऐसे कदम उठाए जिनके परिणामस्वरूप लुज़ोन के प्रतिरोध को लंबा किया गया ताकि इंडीज पर अपनी विजय को तेज किया जा सके। सोलोमन में उनकी प्रगति और अगस्त में ग्वाडलकेनाल पर अमेरिकी काउंटर-लैंडिंग के समय के बीच, कोर्रेगिडोर के पतन के तीन महीने बाद, उनके पास दक्षिण समुद्र में अपनी ताकत बढ़ाने के लिए पर्याप्त सैनिक उपलब्ध थे। हालांकि, इतिहासकार टेओडोरो एगोन्सिलो का तर्क है कि "जहां तक बहुमूल्य जीवन को फेंकने का संबंध है, यह लड़ाई अनावश्यक थी, क्योंकि इसका कोई रणनीतिक उद्देश्य नहीं था।" केवल यामाशिता ने ऑस्ट्रेलिया पर आक्रमण करने के बारे में सोचा था, जिसका तोजो ने समर्थन नहीं किया था। होम्मा के अनुसार, यू. एस. ए. एफ. एफ. ई. के पास संख्यात्मक श्रेष्ठता थी और वह आसानी से मनीला पर फिर से कब्जा कर सकता था। बटान और कोर्रेगिडोर में अंतिम स्टैंड द्वारा जापानियों को अपनी समग्र समय सारिणी (अच्छी तरह से निष्पादित और तेजी से डच ईस्ट इंडीज अभियान को शामिल नहीं करते हुए) में बहुत देरी हुई, जो इस बात से साबित हो सकता है कि कैसे इंपीरियल जनरल मुख्यालय बटान और कोर्रेगिडोर की लड़ाई की धीमी गति से संतुष्ट नहीं था क्योंकि जापानी बलों के लिए मूल उम्मीद यूएसएएफएफई बलों को हराना और फरवरी के मध्य तक फिलीपींस में पूर्ण जीत हासिल करना था। दिसंबर 1941 के अंत में फिलीपींस से एशियाई बेड़े की वापसी के साथ-साथ पर्ल हार्बर पर हमले के कारण प्रशांत बेड़े द्वारा फिलीपींस को छोड़ने से जापानियों को एक महीने के भीतर मैकआर्थर की सेना के अचानक पतन और आत्मसमर्पण की उच्च उम्मीदें थीं। जून 1942 में फिलीपींस में अंतिम सहयोगी बलों के आत्मसमर्पण के बाद होम्मा को कमान से मुक्त कर दिया गया था और जापानी सेना के लिए चेहरे के इस बड़े नुकसान के लिए उन्हें अपमानित और बलि का बकरा बनाया गया था। उन्होंने शेष युद्ध के लिए जापान में एक शक्तिहीन आरक्षित अधिकारी के रूप में एक डेस्क पर काम किया। अंततः, 60,000 से अधिक फिलिपिनो और 15,000 अमेरिकी युद्धबंदियों को बटान डेथ मार्च में मजबूर किया गया। हालाँकि, इनमें से लगभग 10,000-12,000 अंततः पहाड़ों में गुरिल्ला इकाइयाँ बनाने के लिए मार्च से बच निकले, और कब्जे वाले जापानियों को बांध दिया। 7 सितंबर 1944 को जापानी जहाज शिन्यो मारू को यूएसएस पैडल द्वारा डुबो दिया गया था; शिन्यो मारू पर सवार अमेरिकी पी. ओ. डब्ल्यू. थे, जिनमें से 668 की मृत्यु हो गई और 82 बच गए। प्रशांत में दो साल से अधिक की लड़ाई के बाद, मैकआर्थर ने 1942 में छोड़े गए देश में लौटने के अपने वादे को पूरा करते हुए फिलीपींस की मुक्ति के लिए अभियान शुरू किया। अभियान के हिस्से के रूप में, बटान पर पुनः कब्जा करने की लड़ाई ने जापानी सेना पर आक्रमण करने के लिए निष्क्रिय यू. एस. ए. एफ. एफ. ई. के आत्मसमर्पण का बदला लिया। विरासत 9 अप्रैल, जिस दिन बटान जापानी हाथों में आया, फिलीपींस में एक राष्ट्रीय अवकाश घोषित किया गया था। पहले बटान दिवस कहा जाता था, इस दिन को अब वीरता दिवस या अरावंग कागिटिंगन के रूप में जाना जाता है, जो बटान के पतन और कोर्रेगिडोर के पतन दोनों की याद में मनाया जाता है। डंबना एनजी कागिटिंगन (वीरता का मंदिर) एक युद्ध स्मारक है जो समत पर्वत की चोटी पर बनाया गया है। स्मारक मैदान में एक स्तंभ है जिसमें एक वेदी, मैदान और एक संग्रहालय है। पहाड़ की चोटी पर लगभग ऊँचा स्मारक क्रॉस खड़ा है। 20 सितंबर 1997 को कमीशन किया गया, संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना "उन लोगों को याद करती है जिन्होंने प्रशांत में स्वतंत्रता के नाम पर फिलीपींस में सेवा की और बलिदान दिया।" , 17 नवंबर 1943 को कमीशन किया गया, संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना ने 9 अप्रैल 1954 को उनके सेवामुक्त होने तक "प्रशांत में स्वतंत्रता के नाम पर फिलीपींस में सेवा और बलिदान देने वालों" को याद किया। अप्रैल 2001 में बनाया गया बटान डेथ मार्च मेमोरियल स्मारक, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान बटान डेथ मार्च के पीड़ितों को समर्पित अमेरिकी संघीय सरकार द्वारा वित्त पोषित एकमात्र स्मारक है। इस स्मारक को लास क्रूज कलाकार केली हेस्टर द्वारा डिजाइन और तराशा गया था और यह न्यू मैक्सिको में रोडरनर पार्कवे के साथ वेटरन्स पार्क में स्थित है। बटान-कोर्रेगिडोर मेमोरियल ब्रिज शिकागो, इलिनोइस में स्टेट स्ट्रीट पर एक बेसकूल पुल है, जहाँ यह शिकागो नदी को पार करता है। यह 1949 में बनाया गया था और 9 अप्रैल 1998 को वीरता दिवस के साथ-साथ 1898 में स्पेन से फिलीपीन की स्वतंत्रता की घोषणा की शताब्दी के उपलक्ष्य में फिर से समर्पित किया गया था। फिल्म, टेलीविजन और गीत में बटान की कहानी को दर्शाने वाली कई फिल्मों और टेलीविजन कार्यक्रमों में रॉबर्ट टेलर अभिनीत बटान (1943); रॉबर्ट मोंटगोमेरी, जॉन वेन और डोना रीड अभिनीत जॉन फोर्ड क्लासिक दे वेर एक्सपेंडेबल (1945); वेन और एंथनी क्विन अभिनीत बैक टू बटान (1945); और बटान की नर्सों के बारे में दो फिल्मेंः सो प्राउडली वी हेल! (1943) और क्राई 'हैवोक' (1943)। दर्जनों वृत्तचित्रों में बटान की लड़ाई की कहानियाँ भी शामिल हैं जिनमें ए लिगेसी ऑफ हीरोजः द स्टोरी ऑफ बटान एंड कोर्रेगिडोर (2003), घोस्ट्स ऑफ बटान (2005) और द हिस्ट्री चैनल श्रृंखला शूटआउट का एक एपिसोड, जिसका शीर्षक "रेड ऑन द बटान डेथ कैंप" (2006) है। हालांकि काफी हद तक 1945 में कैबनाटुआन रेड पर ध्यान केंद्रित किया गया था, इस अंतिम कार्यक्रम में 1942 की लड़ाई की कहानियाँ भी शामिल थीं; विशेष रूप से मबाटांग में 57वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट (पीएस) का स्टैंड। द बैटल ऑफ बटान को अमेरिकी इतिहास की महत्वपूर्ण लड़ाइयों में द हाउस आई लिव इन गीत में संदर्भित किया गया है, जिसे फ्रैंक सिनात्रा ने इसी नाम की फिल्म में गाया था और बाद में पॉल रॉबसन और कई अन्य गायकों द्वारा लिया गयाः "द लिटिल ब्रिज एट कॉनकॉर्ड, जहां स्वतंत्रता की लड़ाई शुरू हुई,/अवर गेटिसबर्ग एंड मिडवे, और बटान की कहानी।" एंजल्स ऑफ बटान फ्रैंक एडमो को भी देखें-जिन्हें लाइफ पत्रिका द्वारा "बटान का चिकित्सा नायक" कहा जाता है-वेन्सेस्लाओ विन्ज़न्स-फिलिपिनो गुरिल्ला नेता जिन्होंने 8 जुलाई 1942 तक विरोध किया। नोट्स संदर्भ आगे पढ़ने वाले बाहरी लिंक "फिलीपींस की रक्षा में मरीन" तस्वीरें और पाठ द्वितीय विश्व युद्ध पदक सम्मान प्राप्तकर्ता ए-एफ यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी सेंटर ऑफ मिलिट्री हिस्ट्री में द्वितीय विश्व युद्ध पदक सम्मान प्राप्तकर्ता एम-एस यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी सेंटर ऑफ मिलिट्री हिस्ट्री में एनिमेटेड हिस्ट्री ऑफ द बैटल ऑफ बटान एंड कोर्रेगिडोर बैटल फॉर बटान इंफो ऑन दम्बाना एनजी कागिटिंगन श्राइन (13 जुलाई, 2007 को मूल से संग्रहीत)। बटान पर वापस जाएँ एक उत्तरजीवी की कहानी फिलीपींस में बटान 1942 की लड़ाई से पहले, उसके दौरान और बाद में प्रोविजनल टैंक ग्रुप का इतिहास बटान डेथ मार्च युद्ध और द्वितीय विश्व युद्ध के संचालन जिसमें फिलीपींस शामिल है द्वितीय विश्व युद्ध में बटान यूनाइटेड स्टेट्स मरीन कॉर्प्स का इतिहास