Joseph Yablonski
जोसेफ अल्बर्ट "जॉक" याब्लोन्स्की (3 मार्च, 1910-31 दिसंबर, 1969) 1950 और 1960 के दशक में संयुक्त खदान श्रमिकों में एक अमेरिकी श्रमिक नेता थे, जिन्हें संघ में सुधार और खनिकों के लिए बेहतर काम करने की स्थिति के लिए जाना जाता था। 1969 में उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय संघ की अध्यक्षता के लिए टोनी बॉयल को चुनौती दी और हार गए। उन्होंने धोखाधड़ी वाले चुनाव का आरोप लगाते हुए श्रम विभाग (डी. ओ. एल.) से जांच की मांग की। इसके अलावा, याब्लोन्स्की ने धोखाधड़ी से संबंधित पांच अलग-अलग आरोपों पर यूएमडब्ल्यूए के खिलाफ मुकदमा दायर किया। नववर्ष की पूर्व संध्या पर, यब्लोन्स्की, उनकी पत्नी और 25 वर्षीय बेटी की हत्या कर दी गई, तीन बंदूकधारियों द्वारा घर पर घातक रूप से गोली मार दी गई, जिन्हें टोनी बॉयल के आदेश पर काम पर रखा गया था। कुल सात व्यक्तियों को हत्या और हत्या की साजिश रचने का दोषी ठहराया गया था; हत्यारों में से दो को प्रथम श्रेणी की हत्या के लिए मौत की सजा सुनाई गई थी। डी. ओ. एल. ने एफ. बी. आई. की सहायता से अपनी जांच पूरी की और 1972 तक 1969 के चुनाव को पलटने के लिए एक मुकदमा जीता। उस वर्ष दिसंबर में एक नया चुनाव हुआ और एक सुधार उम्मीदवार ने बॉयल को हराकर चुनाव जीता। बॉयल पर 1973 में तीन याब्लोन्स्की हत्याओं के लिए अभियोग लगाया गया था; उन्हें 1974 में दोषी ठहराया गया था और उन्हें तीन बार आजीवन कारावास की सजा मिली थी। संघ ने महत्वपूर्ण सुधार किए। प्रारंभिक जीवन, विवाह और संघ कैरियर जोसेफ याब्लोन्स्की, जिन्हें "जॉक" कहा जाता है, का जन्म 3 मार्च, 1910 को पिट्सबर्ग, पेंसिल्वेनिया में पोलिश आप्रवासियों के बेटे के रूप में हुआ था, पब्लिक स्कूलों में भाग लेने के बाद, याब्लोन्स्की ने एक लड़के के रूप में खदानों में काम करना शुरू किया, इस उद्योग में अपने पिता के साथ शामिल हुए। एक खदान विस्फोट में अपने पिता के मारे जाने के बाद, याब्लोन्स्की संयुक्त खदान श्रमिकों में सक्रिय हो गए और बेहतर काम करने की स्थितियों की वकालत करने लगे। वे पहली बार 1934 में संघ कार्यालय के लिए चुने गए थे। 1940 में, याब्लोन्स्की को अंतर्राष्ट्रीय कार्यकारी बोर्ड के प्रतिनिधि के रूप में चुना गया था। 1958 में उन्हें यू. एम. डब्ल्यू. जिला 5 का अध्यक्ष नियुक्त किया गया। एक युवा व्यक्ति के रूप में, याब्लोन्स्की ने एन मैरी हफमैन (5 नवंबर, 1913-28 सितंबर, 2003) से शादी की। उनके बेटे केनेथ जे. याब्लोन्स्की का जन्म 1934 में हुआ था। याब्लोन्स्की ने एक शौकिया नाटककार मार्गरेट रीटा वसीसेक (8 अगस्त, 1912-31 दिसंबर, 1969) से फिर से शादी की। उनके दो बच्चे थे, जोसेफ "चिप" (बी। 1941) और शार्लोट याब्लोन्स्की (बी। 1944)। दोनों बेटे श्रम वकील बन गए, संघ की गतिविधियों में और बाद में निजी प्रथाओं में अपने पिता का प्रतिनिधित्व करते हुए। शार्लट पेनसिल्वेनिया के क्लार्क्सविले में एक सामाजिक कार्यकर्ता बन गईं, जहाँ उनका परिवार रहता था। उन्होंने 1969 में यू. एम. डब्ल्यू. ए. की अध्यक्षता के लिए अपने पिता के अभियान पर काम करने के लिए छुट्टी ली। याब्लोन्स्की का टोनी बॉयल के साथ टकराव हुआ, जो 1963 में यू. एम. डब्ल्यू. के अध्यक्ष चुने गए थे, इस बात पर कि संघ को कैसे चलाया जाना चाहिए। उनका मानना था कि बॉयल पर्याप्त रूप से खनिकों का प्रतिनिधित्व नहीं करते थे और खदान मालिकों के साथ बहुत सहज थे। 1965 में, बॉयल ने जिला 5 के अध्यक्ष के रूप में याब्लोन्स्की को हटा दिया (बॉयल द्वारा अधिनियमित परिवर्तनों के तहत, जिला अध्यक्षों को उनके द्वारा नियुक्त किया गया था, न कि उनके जिले के संघ सदस्यों द्वारा चुने जाने के बजाय, उन्हें अधिक नियंत्रण दिया गया था)। मई 1969 में, याब्लोन्स्की ने उस वर्ष के अंत में होने वाले चुनाव में संघ के अध्यक्ष के लिए अपनी उम्मीदवारी की घोषणा की। जून के शुरू में, बॉयल कथित तौर पर अपने प्रतिद्वंद्वी को मारने की आवश्यकता पर चर्चा कर रहे थे। यू. एम. डब्ल्यू. ए. की राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी यूनाइटेड माइन वर्कर्स 1969 तक उथल-पुथल में थी। महान यू. एम. डब्ल्यू. ए. अध्यक्ष जॉन एल. लुईस 1960 में सेवानिवृत्त हुए थे। उनके उत्तराधिकारी थॉमस कैनेडी की 1963 में मृत्यु हो गई। सेवानिवृत्ति से, लुईस ने बॉयल को यू. एम. डब्ल्यू. ए. की अध्यक्षता के लिए चुना। मोंटाना के एक खनिक, बॉयल लुईस की तरह निरंकुश और बदमाशी करने वाले थे, लेकिन उतने लोकप्रिय नहीं थे। अपने प्रशासन की शुरुआत से, बॉयल को सामान्य खनिकों और यू. एम. डब्ल्यू. ए. नेताओं के महत्वपूर्ण विरोध का सामना करना पड़ा। अपने संघ के बारे में खनिकों का दृष्टिकोण भी बदल गया था। खनिक अधिक लोकतंत्र और अपने स्थानीय संघों के लिए अधिक स्वायत्तता चाहते थे। एक व्यापक धारणा यह भी थी कि बॉयल अपने सदस्यों की तुलना में खदान मालिकों के हितों की रक्षा के लिए अधिक चिंतित थे। संघ द्वारा दायर शिकायतों को हल करने में अक्सर महीनों लग जाते थे-कभी-कभी वर्षों-आलोचकों के दावे को विश्वास दिलाते हुए। वाइल्डकैट हड़तालें तब हुईं जब स्थानीय संघों ने यू. एम. डब्ल्यू. ए. की सहायता से निराश होकर वॉकआउट के साथ स्थानीय विवादों को हल करने की मांग की। 1969 में, याब्लोन्स्की ने बॉयल को यू. एम. डब्ल्यू. ए. की अध्यक्षता के लिए चुनौती दी। वह 40 वर्षों में पहले प्रशासन विरोधी विद्रोही उम्मीदवार थे। व्यापक रूप से भ्रष्ट के रूप में देखे जाने वाले चुनाव में, बॉयल ने 9 दिसंबर को हुए चुनाव में याब्लोन्स्की को लगभग दो-से-एक (80,577 से 46,073) के अंतर से हराया। याब्लोन्स्की ने चुनाव स्वीकार कर लिया। 18 दिसंबर, 1969 को उन्होंने संयुक्त राज्य श्रम विभाग (डी. ओ. एल.) से धोखाधड़ी के लिए चुनाव की जांच करने के लिए कहा। उन्होंने संबंधित मामलों पर संघीय अदालत में यू. एम. डब्ल्यू. ए. के खिलाफ पांच दीवानी मुकदमे भी शुरू किए। उन्होंने आरोप लगाया कि बॉयल और यू. एम. डब्ल्यू. ए. ने उन्हें कानून द्वारा प्रदान की गई संघ की डाक सूचियों के उपयोग से इनकार कर दिया था, उन्हें उनकी उम्मीदवारी के प्रतिशोध में लेबर की गैर-पार्टी लीग के कार्यवाहक निदेशक के रूप में उनके पद से हटा दिया गया था, यू. एम. डब्ल्यू. जर्नल का उपयोग बॉयल द्वारा एक अभियान और प्रचार मुखपत्र के रूप में किया जा रहा था, यू. एम. डब्ल्यू. ए. के पास निष्पक्ष चुनावों के लिए कोई नियम नहीं थे, और लगभग 51,000 अतिरिक्त मतपत्रों को मुद्रित किया था जिन्हें नष्ट कर दिया जाना चाहिए था; और यू. एम. डब्ल्यू. ए. ने बॉयल के पुनर्निर्वाचन पर संघ के धन का खर्च करके अपने प्रत्ययी कर्तव्यों का उल्लंघन किया था। इन आरोपों और उनके समाधान को सिविल मामले केनेथ जे. याब्लोन्स्की और जोसेफ ए. याब्लोन्स्की बनाम यूनाइटेड माइन वर्कर्स ऑफ अमेरिका एट अल, 466 एफ. 2डी 424 (3 अगस्त, 1972) में रेखांकित किया गया है, जिसे उनके बेटों ने अंत तक जारी रखा। 31 दिसंबर, 1969 को तीन हमलावरों ने यब्लोन्स्की, उनकी पत्नी मार्गरेट और उनकी 25 वर्षीय बेटी शार्लोट को उस समय गोली मार दी जब वे पेनसिल्वेनिया के क्लार्क्सविले में यब्लोन्स्की के घर में सो रहे थे। शवों की खोज 5 जनवरी, 1970 को याब्लोन्स्की के बेटों में से एक, केनेथ द्वारा की गई थी। एक जाँच में पाया गया कि हत्याओं का आदेश बॉयल द्वारा दिया गया था, जिन्होंने 23 जून, 1969 को यू. एम. डब्ल्यू. ए. मुख्यालय में याब्लोन्स्की के साथ एक बैठक के बाद याब्लोन्स्की की मौत की मांग की थी, जो एक चिल्लाने वाले मैच में बदल गई थी। सितंबर 1969 में, यू. एम. डब्ल्यू. ए. कार्यकारी परिषद के सदस्य अल्बर्ट पास को यब्लोन्स्की को मारने के लिए बंदूकधारियों को काम पर रखने के लिए बॉयल (जिन्होंने संघ के धन से धन का गबन किया था) से 20,000 डॉलर प्राप्त हुए। उन्होंने पॉल यूजीन गिल्ली (5 सितंबर, 1932-6 जुलाई, 2021) को काम से बाहर के घर के चित्रकार और सिलोस हडलस्टन के दामाद, एक नाबालिग यूएमडब्ल्यूए अधिकारी, और दो ड्रिफ्टर्स, ऑब्रान वेन "बडी" मार्टिन (7 मई, 1948-12 मार्च, 1991) और क्लाउड एडवर्ड वीली (9 जुलाई, 1943-31 जनवरी, 1999) को काम पर रखा। हत्या को चुनाव के बाद तक स्थगित करने का आदेश दिया गया था, हालांकि, बॉयल पर पड़ने वाले संदेह से बचने के लिए। याब्लोन्स्की की हत्या के तीन असफल प्रयासों के बाद, हत्यारों ने हत्याओं को पूरा किया, घर में सभी को मारने का फैसला किया। उन्होंने अपने पीछे इतनी उंगलियों के निशान छोड़े कि पुलिस ने उनकी पहचान कर ली और तीन दिनों के भीतर उन्हें पकड़ लिया। याब्लोन्स्की के अंतिम संस्कार के कुछ घंटों बाद, याब्लोन्स्की का समर्थन करने वाले कई खनिक चर्च के तहखाने में मिले, जहाँ स्मारक सेवा आयोजित की गई थी। उन्होंने वकील जोसेफ रौह से मुलाकात की और यूनाइटेड माइन वर्कर्स के भीतर एक सुधार कॉकस स्थापित करने की योजना तैयार की। याब्लोन्स्कियों के शवों की खोज के अगले दिन, पश्चिम वर्जीनिया में 20,000 खनिकों ने एक दिवसीय हड़ताल में बॉयल के खिलाफ विरोध प्रदर्शन करते हुए नौकरी छोड़ दी, जिन्हें वे हत्याओं के लिए जिम्मेदार मानते थे। याब्लोन्स्की की हत्या के बाद 8 जनवरी, 1970 को याब्लोन्स्की के वकील ने संघ द्वारा चुनाव की आगे की आंतरिक समीक्षा के अधिकार को माफ कर दिया और 1969 के संघ राष्ट्रपति चुनाव की डीओएल द्वारा तत्काल जांच का अनुरोध किया। 17 जनवरी, 1972 को, संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने 51 वर्षीय कोयला खदान शटल कार संचालक और जिला 5 (याब्लोन्स्की का जिला) के संघ सदस्य माइक ट्रबोविच को एक शिकायतकर्ता के रूप में डीओएल मुकदमे में हस्तक्षेप करने की अनुमति दी, जिसने याब्लोन्स्की के चुनाव धोखाधड़ी मुकदमे को जीवित रखा। श्रम सचिव जॉर्ज पी. शुल्ट्ज़ ने 230 जांचकर्ताओं को यूएमडब्ल्यूए जांच के लिए नियुक्त किया और अटॉर्नी जनरल मिशेल ने एफबीआई को हत्या की जांच में शामिल होने का आदेश दिया। 1959 का श्रम प्रबंधन रिपोर्टिंग और प्रकटीकरण अधिनियम (एल. एम. आर. डी. ए.) श्रमिक संघों के आंतरिक मामलों को नियंत्रित करता है, जिसमें स्थानीय संघ कार्यालयों के लिए नियमित गुप्त-मतदान चुनावों की आवश्यकता होती है और चुनाव धोखाधड़ी या अनुचितता की संघीय जांच का प्रावधान होता है। डी. ओ. एल. इस अधिनियम के तहत चुनाव को पलटने के लिए संघीय अदालत में मुकदमा करने के लिए अधिकृत है। हालाँकि, 1970 तक, केवल तीन अंतर्राष्ट्रीय संघ चुनावों को अदालतों द्वारा पलट दिया गया था। हत्याओं के कुछ दिनों बाद गिल्ली, मार्टिन और वीली को गिरफ्तार कर लिया गया और यब्लोन्स्की की मौत के लिए दोषी ठहराया गया। सभी को प्रथम श्रेणी की हत्या का दोषी ठहराया गया था। गिली और वीली को मौत की सजा सुनाई गई (फर्मान बनाम जॉर्जिया के कारण मौत की सजा को बाद में आजीवन कारावास में बदल दिया गया); मार्टिन ने दोषी ठहराते हुए और राज्य के साक्ष्य को बदलकर फांसी से बचा लिया। आखिरकार, जांचकर्ताओं ने पॉल गिल्ली की पत्नी, एनेट लुसी गिल्ली; उनके पिता सिलस हडलस्टन; अल्बर्ट पास (जिन्होंने हत्या के साजिशकर्ताओं को भुगतान करने के लिए पैसे दिए थे) और पास की पत्नी को गिरफ्तार कर लिया। 1973 तक चले मुकदमों में सभी को हत्या और हत्या की साजिश रचने का दोषी ठहराया गया था। (एनेट गिल्ली और उनके पिता सिलस हडलस्टन दोनों ने 1972 में दोषी ठहराया, मौत की सजा से बचने के लिए आजीवन कारावास की सजा प्राप्त की।) माइनर्स फॉर डेमोक्रेसी (एम. एफ. डी.) का गठन अप्रैल 1970 में किया गया था, जबकि 1969 के चुनाव की डी. ओ. एल. जांच जारी रही। इसके सदस्यों में वेस्ट वर्जीनिया ब्लैक लंग एसोसिएशन से संबंधित अधिकांश खनिक और याब्लोन्स्की के कई समर्थक और पूर्व अभियान कर्मचारी शामिल थे। एम. एफ. डी. का समर्थन दक्षिण-पश्चिमी पेंसिल्वेनिया, पूर्वी ओहियो और पश्चिम वर्जीनिया के पैनहैंडल और उत्तरी हिस्सों में सबसे मजबूत था, लेकिन एम. एफ. डी. के समर्थक लगभग सभी सहयोगियों में मौजूद थे। माइनर्स फॉर डेमोक्रेसी के मुख्य आयोजकों में याब्लोन्स्की के बेटे, जोसेफ (जिन्हें "चिप" के नाम से जाना जाता है) और केन, माइक ट्रबोविच और अन्य संघ समर्थक शामिल थे। डी. ओ. एल. ने 1969 के यू. एम. डब्ल्यू. ए. चुनाव को पलटने के लिए 1971 में संघीय अदालत में मुकदमा दायर किया। कई लंबी देरी के बाद, 12 सितंबर, 1971 को मुकदमा चलाया गया। 1 मई, 1972 को न्यायाधीश विलियम ब्रायंट ने 1969 के यू. एम. डब्ल्यू. ए. अंतर्राष्ट्रीय संघ चुनावों के परिणामों को खारिज कर दिया। ब्रायंट ने दिसंबर 1972 के पहले आठ दिनों के दौरान आयोजित होने वाले एक नए चुनाव को निर्धारित किया। इसके अलावा, ब्रायंट ने सहमति व्यक्त की कि निष्पक्षता सुनिश्चित करने के लिए डीओएल को चुनाव की देखरेख करनी चाहिए। 28 मई, 1972 को, एम. एफ. डी. ने पश्चिम वर्जीनिया के एक खनिक अर्नोल्ड मिलर को नामित किया, जिन्होंने खनिकों की सुरक्षा के लिए काले फेफड़ों के कानून की आवश्यकता के आधार पर बॉयल को राष्ट्रपति पद के लिए चुनौती दी। अगले यू. एम. डब्ल्यू. ए. अध्यक्ष के लिए मतदान 1 दिसंबर, 1972 को शुरू हुआ। 9 दिसंबर को मतदान समाप्त हो गया और 15 दिसंबर को मिलर को विजेता घोषित किया गया। श्रम विभाग ने 22 दिसंबर को मिलर को यूएमडब्ल्यूए के अगले अध्यक्ष के रूप में प्रमाणित किया। वोट मिलर के लिए 70,373 और बॉयल के लिए 56,334 था। दो सजायाफ्ता हत्यारों ने बॉयल पर हत्या की साजिश रचने और उसके लिए धन जुटाने का आरोप लगाया था। हत्या की जाँच और अन्य षड्यंत्रकारियों के इकबालिया बयानों से बॉयल तक वापस जाने वाले वित्तीय और अन्य रास्तों का पता चला। अप्रैल 1973 में बॉयल को हत्या के तीन मामलों में आरोपित किया गया था; उन्हें अप्रैल 1974 में दोषी ठहराया गया था। उन्हें लगातार तीन बार आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई, जहाँ 1985 में उनकी मृत्यु हो गई। सम्मान और विरासत 1973 में, याब्लोन्स्की को मरणोपरांत जेफरसन अवार्ड्स द्वारा वार्षिक रूप से 35 वर्ष या उससे कम उम्र के व्यक्ति द्वारा महानतम सार्वजनिक सेवा के लिए सैमुअल एस. बियर्ड पुरस्कार मिला। 1995 में, पेंसिल्वेनिया ऐतिहासिक और संग्रहालय आयोग ने कैलिफोर्निया, पेंसिल्वेनिया में याब्लोन्स्की के जीवन और कार्य की याद में एक ऐतिहासिक चिह्न स्थापित किया। फ्रेडरिकटाउन, पी. ए. में जोसेफ ए. याब्लोन्स्की मेमोरियल क्लिनिक, सेंटर्विल स्वास्थ्य क्लीनिकों में से एक, का नाम बदलकर याब्लोन्स्की के सम्मान में रखा गया था; यह मूल रूप से यूनियन माइनर्स बिल्डिंग, इंक. था, जब इसे 1955 में खोला गया था। लोकप्रिय संस्कृति में चित्रण बारबरा कोप्पले की 1976 की वृत्तचित्र, हार्लन काउंटी यू. एस. ए. में याब्लोन्स्की की हत्या और उसके बाद के बारे में एक खंड शामिल था। इसमें हेज़ल डिकेंस द्वारा गाया गया गीत "कोल्ड ब्लडेड मर्डर" (जिसे "द याब्लोन्स्की मर्डर" के नाम से भी जाना जाता है) भी शामिल है। जॉन सायल्स का उपन्यास यूनियन ड्यूज (1977) 1969 में उचित संघ प्रतिनिधित्व के लिए लड़ने वाले खनिकों का एक काल्पनिक विवरण है। बॉयल-याब्लोन्स्की विवाद एक उप-कथानक है जिसका कई पात्र उल्लेख करते हैं, जो संघों और भ्रष्टाचार के बारे में अपनी राय व्यक्त करते हैं। 1986 की एच. बी. ओ. टेलीविजन फिल्म, एक्ट ऑफ वेन्जेंस, संघ संघर्ष और हत्याओं के बारे में थी। विल्फोर्ड ब्रिमले ने बॉयल की भूमिका निभाई और चार्ल्स ब्रोंसन (पश्चिमी पेंसिल्वेनिया खनन क्षेत्र में एहरेनफेल्ड के मूल निवासी) ने याब्लोन्स्की की भूमिका निभाई। एफ. बी. आई.: द अनटोल्ड स्टोरीज ने उनके मामले को समर्पित एक प्रकरण किया। मार्क ए ब्रैडली की 2020 की पुस्तक। ब्लूड रन्स कोल द याब्लोन्स्की मर्डर्स एंड द बैटल फॉर द यूनाइटेड माइन वर्कर्स ऑफ अमेरिका, याब्लोन्स्की के राष्ट्रपति अभियान, हत्याओं और उसके बाद के हत्या के मुकदमों डब्ल्यू. डब्ल्यू. नॉर्टन एंड कंपनी, न्यूयॉर्क, एन. वाई. रॉबर्ट के. तनेनबाउम की 2023 की पुस्तक, कोल कंट्री किलिंग, हत्याओं और मामलों के लिए नियुक्त विशेष अभियोजक के दृष्टिकोण से बाद के मुकदमों के बारे में है। नोट्स संदर्भ "बॉयल को '69 मर्डर ऑफ द याब्लोन्स्किस' में तीन आजीवन कारावास की सजा दी गई है। एसोसिएटेड प्रेस। 12 सितंबर, 1975। "द फॉल ऑफ टोनी बॉयल"। समय. 17 सितंबर, 1973। फ्लिंट, जेरी एम. "हत्या के आरोप दायर किए गए"। न्यूयॉर्क टाइम्स। 23 जनवरी, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "गुस्से में यू. एम. डब्ल्यू. विद्रोही अर्नोल्ड रे मिलर "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 30 मई, 1972। फ्रैंकलिन, बेन ए। "बॉयल माइन यूनियन रेस में जीत का दावा करता है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 11 दिसंबर, 1969। फ्रैंकलिन, बेन ए। "बॉयल को याब्लोन्स्की मामले में आरोपित किया गया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 10 मार्च, 1973। फ्रैंकलिन, बेन ए। "बॉयल इस इम्प्लिकेटेड बाय याब्लोन्स्की किलर"। न्यूयॉर्क टाइम्स। 14 मार्च, 1973। फ्रैंकलिन, बेन ए। "बॉयल को लंबी लड़ाई के बाद खनिकों के वोटों से बेदखल कर दिया जाता है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 16 दिसंबर, 1972। फ्रैंकलिन, बेन ए। "याब्लोन्स्की मामले में दिया गया इकबालिया बयान।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 4 मई, 1972। फ्रैंकलिन, बेन ए। "असंतुष्ट खनिक यहाँ धन की तलाश करते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 15 नवंबर, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "खदान चुनाव की जाँच का आदेश दिया गया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 9 जनवरी, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। जूरी ने बॉयल को 3 याब्लोन्स्की हत्याओं में दोषी पाया। न्यूयॉर्क टाइम्स। 12 अप्रैल, 1974। फ्रैंकलिन, बेन ए। "वोट के बाद माइन यूनियन में बदलाव की संभावना है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 14 दिसंबर, 1969। फ्रैंकलिन, बेन ए। "अधिक खनिक हत्याओं का विरोध करते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 8 जनवरी, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "अधिकारी खनिक चुनाव को प्रमाणित करते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 21 दिसंबर, 1972। फ्रैंकलिन, बेन ए। "माइन यूनियन में रैंक और फाइल विद्रोह, लुईस विरासत के लिए खतरा"। न्यूयॉर्क टाइम्स। 13 जून, 1969। फ्रैंकलिन, बेन ए। "सुधार खनिक बॉयल के खिलाफ चुनाव लड़ने के लिए उम्मीदवार का चयन करते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 29 मई, 1972। फ्रैंकलिन, बेन ए। "3 यब्लोन्स्की मौतों में आयोजित"। न्यूयॉर्क टाइम्स। 22 जनवरी, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "यू. एम. डब्ल्यू. चुनाव में सिर के चेहरे सूट "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 12 सितंबर, 1971। फ्रैंकलिन, बेन ए। "यू. एम. डब्ल्यू. सूट में खर्च का विवरण "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 24 जनवरी, 1971। फ्रैंकलिन, बेन ए। "यू. एम. डब्ल्यू. द्वारा अमेरिकी कार्रवाई का आग्रह किया गया। गुट "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 4 अक्टूबर, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "अमेरिका ने फिर से माइन यूनियन परीक्षण में देरी की।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 30 मई, 1971। फ्रैंकलिन, बेन ए। "याब्लोन्स्की मामले में संदिग्ध की पत्नी को अमेरिकी जूरी ने संघ के विद्रोही को मारने की साजिश के सदस्य के रूप में दोषी ठहराया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 6 फरवरी, 1970। फ्रैंकलिन, बेन ए। "याब्लोन्स्की जांच ने एक राशि पर ध्यान केंद्रित करने की सूचना दी।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 24 जनवरी, 1970। "ग्रैंड जूरी एक यू. एम. डब्ल्यू. के वित्तीय रिकॉर्ड की जाँच कर रही है। टेनेसी में स्थानीय "। यूनाइटेड प्रेस इंटरनेशनल। 4 फरवरी, 1970। लुईस, आर्थर एच. मर्डर बाय कॉन्ट्रैक्टः द पीपल बनाम 'टफ टोनी' बॉयल। न्यूयॉर्कः मैकमिलन पब्लिशिंग, 1975। लॉकार्ड, डुआन। कोलः एक संस्मरण और आलोचना। शार्लोट्सविले, वी. ए.: यूनिवर्सिटी ऑफ वर्जीनिया प्रेस, 1998. "हारने वाला खदान चुनाव की जांच मांगता है।" एसोसिएटेड प्रेस। 12 दिसंबर, 1969। "मिचेल ऑर्डर्स एफ. बी. आई. याब्लोन्स्की हत्याओं की जांच में शामिल होने के लिए "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 7 जनवरी, 1970। "यब्लोन्स्की मामले में रहस्य बना हुआ है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 5 मार्च, 1972। "न्यूज ऑफ द स्क्रीन"। न्यूयॉर्क टाइम्स। 16 सितंबर, 1973। "डॉ. डोनाल्ड रासमुसेन के साथ मौखिक इतिहास साक्षात्कार"। बीएल. डॉट्सन-लुईस, साक्षात्कारकर्ता। निकोलस काउंटी स्कूल, समर्सविले, वेस्ट वर्जीनिया। 1 मार्च, 2004। "याब्लोन्स्की की मौतों में दोषी ठहराएँ।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 20 जून, 1973। पीटरसन, बिल। "द ट्रेजेडी ऑफ द माइनर्सः अर्नोल्ड मिलर एंड द डिसरे ऑफ द रिफॉर्म मूवमेंट"। वाशिंगटन पोस्ट। 16 जनवरी, 1977। शेनाइडर, स्टीव। "इस बार ब्रोंसन ने पीड़ित का चित्रण किया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 20 अप्रैल, 1986। वास्केज़, जुआन एम. "पर्यवेक्षक यू. एम. डब्ल्यू. के लिए नामित। मतदान करें "। न्यूयॉर्क टाइम्स। 21 जून, 1972। वास्केज़, जुआन एम. "यू. एम. डब्ल्यू. बॉयल का चुनाव संघीय न्यायाधीश द्वारा परेशान है। न्यूयॉर्क टाइम्स। 2 मई, 1972। वेसी, जॉर्ज। "खदान कर्मचारियों ने मतदान शुरू कर दिया है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 2 दिसंबर, 1972। "विन्डिकेशन फॉर जॉक याब्लोन्स्की"। समय. 16 मार्च, 1970। "द याब्लोन्स्की कॉन्ट्रैक्ट"। समय. 15 मई, 1972। "याब्लोन्स्की प्रतिवादी कुर्सी से भागने के लिए दोषी है।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 12 अप्रैल, 1972। "याब्लोन्स्की प्रतिवादी को तीन हत्याओं के लिए मौत की सजा सुनाई गई।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 14 नवंबर, 1971। "याब्लोन्स्की के दोस्तों का कहना है कि संदिग्ध हत्या से पहले मारे गए व्यक्ति के घर गया था।" न्यूयॉर्क टाइम्स। 23 जनवरी, 1970। "यू. एम. डब्ल्यू. के याब्लोन्स्की। पत्नी और बेटी के साथ मार डालो। " न्यूयॉर्क टाइम्स। 6 जनवरी, 1970। बाहरी लिंक प्रतिशोध के अधिनियम याब्लोन्स्की (किराए पर हत्या) के लिए कथानक सारांश। AppalachiaCoal.com अमेरिकी ट्रेड यूनियन के नेता यूनाइटेड माइन वर्कर्स ऑफ अमेरिका के लोग पिट्सबर्ग के कार्यकर्ता पोलिश मूल के अमेरिकी ट्रेड यूनियनवादी 1910 जन्म 1969 संयुक्त राज्य अमेरिका में हत्याएं 1969 पेनसिल्वेनिया में आग्नेयास्त्र से मौतें पिट्सबर्ग में लोगों की हत्या श्रम इतिहास ग्रीन काउंटी, पेनसिल्वेनिया के लोग