Mihail Sebastian
मिहेल सेबेस्टियन (; जन्म योसिफ मेंडेल हेचर; 18 अक्टूबर, 1907-29 मई, 1945) एक रोमानियाई नाटककार, निबंधकार, पत्रकार और उपन्यासकार थे। लाइफ सेबेस्टियन का जन्म ब्रेला में एक यहूदी परिवार में हुआ था, जो मेंडेल और क्लारा हेक्टर के बेटे थे। अपनी माध्यमिक शिक्षा पूरी करने के बाद, सेबेस्टियन ने बुखारेस्ट में कानून का अध्ययन किया, लेकिन जल्द ही साहित्यिक जीवन और रोमानियाई बुद्धिजीवियों की नई पीढ़ी के रोमांचक विचारों की ओर आकर्षित हो गए, जैसा कि साहित्यिक समूह क्राइटेरियन द्वारा दर्शाया गया था जिसमें एमिल सियोरन, मिर्सा एलियड और यूजीन आयोनेस्को शामिल थे। सेबेस्टियन ने कई उपन्यास प्रकाशित किए, जिनमें एक्सीडेंटल ("द एक्सीडेंट") और ओरासुल कु सल्कामी ("द टाउन विद बबूल ट्रीज") शामिल हैं, जो मार्सेल प्राउस्ट और जूल्स रेनार्ड जैसे फ्रांसीसी उपन्यासकारों से बहुत प्रभावित थे। हालांकि शुरू में एक अराजनैतिक आंदोलन था, लेकिन मानदंड नाए आयोनेस्कू के दर्शन के ब्रांड के बढ़ते प्रभाव के तहत आया, जिसे ट्रेरिज्म कहा जाता है, जिसमें कट्टरपंथी राष्ट्रवाद, अस्तित्ववाद और ईसाई रहस्यवाद के साथ-साथ आयरन गार्ड के रूप में जाने जाने वाले फासीवादी और यहूदी विरोधी अर्धसैनिक संगठन का मिश्रण था। एक यहूदी के रूप में, सेबेस्टियन को समूह के भीतर एक बाहरी व्यक्ति के रूप में माना जाने लगा, यहां तक कि उसके दोस्त भी। 1934 में उन्होंने एक और उपन्यास, डी डौमी डी एनी (दो हजार वर्षों के लिए) प्रकाशित किया, जिसमें रोमानिया में एक यहूदी होने का क्या अर्थ था, और ने इओनेस्कु से, जो उस समय भी सेबेस्टियन के साथ दोस्ताना थे, प्रस्तावना लिखने के लिए कहा। आयोनेस्कू सहमत हो गए, यहूदी विरोधी और उनके द्वारा पेश की गई पुस्तक की प्रकृति के खिलाफ दोनों पैराग्राफ डालकर हंगामा खड़ा कर दिया। सेबेस्टियन ने "एकमात्र बुद्धिमान बदला लेने का फैसला किया" और प्रस्तावना प्रकाशित की, जिसने केवल विवाद को और बढ़ा दिया। सेबेस्टियन के प्रस्तावना को शामिल करने के फैसले ने यहूदी समुदाय (यहूदी व्यंग्यकार लुडोविक हेलेवी, उदाहरण के लिए, सेबेस्टियन को "आयोनेस्कू के गोद कुत्ते" के रूप में संदर्भित किया) के साथ-साथ आयोनेस्कू और आयरन गार्ड द्वारा संरक्षित दूर-दराज़ के हलकों की आलोचना को प्रेरित किया। यहूदी विरोधी दैनिक समाचार पत्र सफार्मा पियात्र (शाब्दिक रूप से "ब्रेकिंग रॉक्स") ने सेबेस्टियन की "ज़ायोनी एजेंट और गद्दार" के रूप में निंदा की, सेबेस्टियन की मुखर घोषणा के बावजूद वह एक गर्वित रोमानियाई था जिसे अपनी मातृभूमि से प्रवास करने में कोई दिलचस्पी नहीं थी। आलोचना के जवाब में, सेबेस्टियन ने कम एम डेवेनिट हुलिगन (हाउ आई बिकम ए हूलिगन) लिखा, जो निबंधों और लेखों का एक संकलन है जिसमें रोमानियाई जनता और देश के सांस्कृतिक प्रतिष्ठान द्वारा दो हजार वर्षों के लिए प्राप्त करने के तरीके को दर्शाया गया है। पुस्तक में, उन्होंने अपने आलोचकों को उनके पूर्वाग्रह का आईना पकड़कर, अपने दक्षिणपंथी और वामपंथी दोनों विरोधियों के दावों का विवरण देते हुए और उन पर हमला करते हुए जवाब दिया। वह पूर्व के उग्र यहूदी विरोध को स्पष्ट और अप्रभावित तरीके से संबोधित करते हैं, इसकी बेतुकी बात को रेखांकित करते हुएः मैं रोमानिया में पैदा हुआ था, और मैं यहूदी हूं। यह मुझे एक यहूदी और एक रोमानियाई बनाता है। मेरे लिए चारों ओर घूमना और सम्मेलनों में शामिल होना यह मांग करना कि एक यहूदी रोमानियाई के रूप में मेरी पहचान को गंभीरता से लिया जाए, उतना ही पागल होगा जितना कि द्वीप पर चूने के पेड़ जहां मैं चूने के पेड़ होने के उनके अधिकारों की मांग करने के लिए एक सम्मेलन बनाने के लिए पैदा हुआ था। जहाँ तक किसी के लिए भी जो मुझे बताता है कि मैं रोमानियाई नहीं हूँ, जवाब एक ही हैः पेड़ों से बात करें, और उन्हें बताएं कि वे पेड़ नहीं हैं। फिर भी अपनी प्रतिक्रिया की सभी तीक्ष्णता और स्पष्टता के बावजूद, वह आयोनेस्कू की द्वेषपूर्ण प्रस्तावना से विश्वासघात और दुखी महसूस करने से खुद को रोक नहीं पाएः जिस बात ने मुझे आहत किया वह यह विचार नहीं था कि प्रस्तावना को सार्वजनिक किया जाएगा-जो बात मुझे आहत करती थी वह यह विचार था कि इसे लिखा गया था। अगर मुझे पता होता कि यह तुरंत बाद में नष्ट हो गया होता, तो भी मुझे दुख होता अगर इसे लिखा जाता। सेबेस्टियन को रोमानियाई साहित्य में मुख्य रूप से अपने नाटकों के लिए जाना जाने लगा, जैसे कि स्टेउआ फ़ारे नुमे ("द स्टार विदाउट ए नेम"), जोकुल डे-ए वैकान्टा ("हॉलिडे गेम्स"), और अल्टिमा ओरा ("ब्रेकिंग न्यूज")। जर्नल, 1935-1944 10 वर्षों तक, सेबेस्टियन ने एक पत्रिका रखी जो अंततः 1996 में बुखारेस्ट में "काफी बहस" के लिए और अमेरिका में जर्नल, 1935-1944: द फासिस्ट इयर्स शीर्षक के तहत प्रकाशित हुई। यह उनके बढ़ते उत्पीड़न को दर्ज करता है और रोमानिया के तेजी से बढ़ते यहूदी विरोधी सामाजिक-राजनीतिक परिदृश्य में पूर्व मित्रों द्वारा उन्हें दिखाए जाने वाले तिरस्कार का दस्तावेजीकरण करता है। मिर्सिया एलियड के एक दोस्त, जब मिर्सिया एलियड ने आयरन गार्ड का समर्थन किया तो वह बहुत निराश हुए। इस अशुभ स्वर के बावजूद, डायरी सेबेस्टियन के हास्य और आत्म-व्यंग्य की अटूट भावना को भी प्रकट करती है। द्वितीय विश्व युद्ध से पहले और उसके दौरान यूरोप में यहूदी-विरोध की एक मौलिक गवाही, जर्नल की तुलना विक्टर क्लेमपेरर या ऐनी फ्रैंक से की गई है। वे शास्त्रीय संगीत के बहुत शौकीन थे और अक्सर संगीत समारोहों में भाग लेते थे। उनकी पत्रिका में, विभिन्न शास्त्रीय संगीतकारों और रेडियो प्रसारण संगीत कार्यक्रमों की समीक्षाओं के कई संदर्भ हैं। नए यहूदी विरोधी कानूनों के कारण अपने घर से निष्कासित होने के बाद, सेबेस्टियन एक किराये की झुग्गी में चले गए जहाँ उन्होंने अपना लेखन जारी रखा। 23 अगस्त, 1944 को आयन एंटोनेस्कू की रोमानियाई सरकार को उखाड़ फेंका गया और रोमानिया मित्र राष्ट्रों में शामिल हो गया (द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान रोमानिया देखें)। 29 मई 1945 को मिहेल सेबेस्टियन को गलती से एक ट्रक ने टक्कर मार दी। 2000 के दशक में, सेबेस्टियन जर्नल ने अपनी गीतात्मक, प्रेरक शैली और अपने विवरणों की क्रूर ईमानदारी के कारण पश्चिमी देशों में एक नया दर्शक वर्ग प्राप्त किया। पत्रिका की पांडुलिपि हैरी फ्रॉम द्वारा प्राप्त की गई थी, जिन्होंने 1996 में रोमानियाई प्रकाशन घर ह्यूमैनिटास द्वारा इसके प्रकाशन की व्यवस्था की थी। 2004 में, अमेरिकी नाटककार डेविड आबर्न ने सेबेस्टियन की डायरी पर आधारित एक-व्यक्ति नाटक लिखा, जिसका शीर्षक था, द जर्नल्स ऑफ मिहेल सेबेस्टियन। इसने उसी वर्ष न्यूयॉर्क शहर में शुरुआत की और स्टीफन कुंकेन ने मिहेल सेबेस्टियन की भूमिका निभाई। सेबेस्टियन की भतीजी, मिशेल हेक्टर, एक फ्रांसीसी लेखिका और अनुवादक, ने 2000 में अपने चाचा के जीवन और लेखन से व्यापक रूप से संबंधित एम. एट. एम. नामक एक आत्मकथात्मक कार्य प्रकाशित किया। 2006 में, मिहेल सेबेस्टियन को मरणोपरांत वोलर एंटसेटजेन के लिए गेशविस्टर-शॉल-प्राइस से सम्मानित किया गया था। 18 अक्टूबर, 2020 को गूगल ने गूगल डूडल के साथ उनका 113वां जन्मदिन मनाया। चयनित ग्रंथ सूची उपन्यास फेमी (1933)/महिला (ट्रांस। गाबी रेघ, विमेन, ऑरोरा मेट्रो बुक्स, 2020) डी डौमी डी एनी (1934)/फॉर टू थाउजेंड इयर्स (ट्रांस। फिलिप ओ सीलैघ, पेंगुइन मॉडर्न क्लासिक्स, 2016) ओरासुल क्यू सल्कामी (1935)/द टाउन विद बबूल ट्रीज (ट्रांस। गाबी रे, ऑरोरा मेट्रो बुक्स, 2019) एक्सीडेंटल (1940)/द एक्सीडेंट (ट्रांस। स्टीफन हेनिघन, बिब्लियोसिस, 2011) थिएटर जोकुल डे-ए वैकान्टा (1938)/हॉलिडे मेक बिलीव स्टीउआ फ़ारे नुमे (1944)/द स्टार विद नो नेम (ट्रांस। गैबी रेघ, ऑरोरा मेट्रो बुक्स, 2020) अल्टिमा ऑरे (1945)/ब्रेकिंग न्यूज इंसुला (1947)/द आइलैंड अदर फ्रैगमेंटे डिंटर-अन कारनेट गेसिट (1932)/फ्रेगमेंट्स फ्रॉम ए फाउंड नोटबुक (ट्रांस। क्रिस्टीना ट्यूडर-सिडेरी। सिएटलः सबल्यूनरी एडिशन, 2020) कम एम डेविनिट हुलिगन (1935)/हाउ आई बिकम ए हूलिगन कॉरेस्पॉन्डेंटा लुई मार्सेल प्रूस्ट (1939)/द कॉरेस्पॉन्डेंस ऑफ मार्सेल प्रूस्ट एसूरी, क्रोनिसी, मेमोरियल (1972)/एसेज, क्रॉनिकल्स, मेमोरियल जर्नल, 1935-1944/अमेरिका में जर्नल 1935-1944: द फासिस्ट इयर्स (ट्रांस। पैट्रिक कैमिलर। इवान आर. डी., प्रकाशक, 2000) और ब्रिटेन में जर्नल के रूप मेंः 1935-1944 (लंदनः पिमलिको, 2003) संदर्भ बाहरी लिंक लोरेडाना दीमा द्वारा मिहैल सेबेस्टियन ज़ाचरी वेमर द्वारा डेविड औबर्न के साथ एक बातचीत बीबीसी रेडियो 3 में यहूदी उपन्यासकारों को दिखाया गया है डेविड औबर्न द्वारा मिहैल सेबेस्टियन की पत्रिकाएँ संगीत के लिए तिर्स्टिंग बीबीसी रेडियो 3 में यहूदी उपन्यासकार शामिल हैं ब्रेला रोड की घटना से लोग रोमानिया में मौतें यहूदी रोमानियाई पुरुष उपन्यासकार रोमानियाई थिएटर आलोचक रोमानियाई लोग द्वितीय विश्व युद्ध के यहूदी रोमानियाई लेखकों को एंटोनेस्कू शासन द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया यहूदी रोमानियाई लेखक 1907 जन्म 1945 20 वीं शताब्दी के रोमानियाई उपन्यासकार और नाटककार 20 वीं शताब्दी के रोमानियाई पुरुष नाटककार और नाटककार 20 वीं शताब्दी के रोमानियाई पुरुष होलोकॉस्ट डायर रोमानियाई डी।