Treehouse of Horror V
"ट्रीहाउस ऑफ हॉरर वी" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के छठे सीज़न की छठी कड़ी है, और ट्रीहाउस ऑफ हॉरर श्रृंखला की पांचवीं कड़ी है। यह मूल रूप से 30 अक्टूबर, 1994 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ और इसमें "द शाइनिंग", "टाइम एंड पनिशमेंट" और "नाइटमेयर कैफेटेरिया" नामक तीन लघु कथाएँ हैं। एपिसोड ग्रेग डेनियल्स, डैन मैकग्राथ, डेविड कोहेन और बॉब कुशेल द्वारा लिखा गया था और जिम रियरडन द्वारा निर्देशित किया गया था। द शाइनिंग के एक स्पूफ 'द शाइनिंग' में, सिम्पसंस को मिस्टर बर्न्स की हवेली में देखभाल करने वालों के रूप में काम पर रखा गया है। टेलीविजन और बीयर से वंचित होमर पागल हो जाता है और परिवार की हत्या करने का प्रयास करता है। "टाइम एंड पनिशमेंट" में, रे ब्रैडबरी की "ए साउंड ऑफ थंडर" की एक पैरोडी, होमर बार-बार समय में वापस जाता है और भविष्य को बदल देता है। "दुःस्वप्न कैफेटेरिया" में, प्रिंसिपल स्किनर हिरासत में छात्रों को कैफेटेरिया भोजन के रूप में उपयोग करना शुरू कर देते हैं। एपिसोड में एक रनिंग गैग है जहाँ ग्राउंडस्कीपर विली मदद करने की कोशिश करता है लेकिन उसे कुल्हाड़ी से पीठ में चाकू मार दिया जाता है, जिससे उसकी मौत हो जाती है। यह पहला ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड है जिसमें रैपराउंड सेगमेंट नहीं है। शो में अत्यधिक ग्राफिक हिंसा के बारे में लंबे समय से चली आ रही शिकायतों के जवाब में, शो रनर डेविड मिर्किन ने अनिवार्य किया कि एपिसोड में अधिक से अधिक परेशान करने वाले और खूनी तत्व शामिल हों। जेम्स अर्ल जोन्स एक वैकल्पिक-समयरेखा मैगी की आवाज़ के रूप में दिखाई देते हैं। एपिसोड को समीक्षकों द्वारा सराहा गया था, जिसमें "द शाइनिंग" खंड को सबसे अधिक प्रशंसा मिली थी। प्लॉट मार्ज एक क्लासिक पश्चिमी फिल्म दिखाना शुरू करती है क्योंकि वह दर्शकों को बताती है कि एपिसोड को इतना डरावना माना जाता है कि कांग्रेस इसके प्रसारण की अनुमति नहीं देगी। होमर और बार्ट एपिसोड को वैसे भी दिखाने के लिए इस स्क्रीनिंग को बाधित करते हैं। शाइनिंग द सिम्पसंस मिस्टर बर्न्स के प्रेतवाधित लॉज में देखभाल करने वालों के रूप में कार्यरत हैं, जबकि यह सर्दियों के लिए बंद रहता है। ग्राउंडस्कीपर विली को पता चलता है कि बार्ट उसके दिमाग को पढ़ सकता है, और बार्ट को बताता है कि उसके पास "शाइनिंग" है। लॉज में केबल टीवी और बीयर की कमी, जिसे मिस्टर बर्न्स ने देखभाल करने वालों से कड़ी मेहनत सुनिश्चित करने के लिए बनाया था, साथ ही एक प्रेत मो के प्रभाव के कारण होमर जानलेवा और पागल हो जाता है। जबकि मार्ज उसे रोकता है, होमर एक दर्पण में उसके प्रतिबिंब को देखने के बाद भय से बेहोश हो जाता है, इसलिए मार्ज उसे शांत करने के लिए उसे पेंट्री में बंद कर देता है। जब होमर अल्पाहार खाकर शांत हो जाता है, तो मो और राक्षसों का एक गिरोह उसे अपने परिवार को मारने के लिए रसोई से बाहर निकालने के लिए मजबूर करता है। बार्ट विली को बुलाने के लिए अपनी "शाइनिंग" शक्तियों का उपयोग करता है, जो परिवार के बचाव में आने के लिए बर्फ में अपने पोर्टेबल टीवी को छोड़ देता है। होमर उसे मार देता है और परिवार का पीछा करना जारी रखता है। लिसा होमर विली का टीवी दिखाती है, और होमर का पागलपन कम हो जाता है क्योंकि परिवार टीवी देखता है। जब वे कठोर हो जाते हैं, तो टोनी पुरस्कार समारोह टीवी पर प्रसारित होना शुरू हो जाता है, और होमर का जानलेवा आवेग वापस आ जाता है। टाइम एंड पनिशमेंट होमर गलती से अपने टूटे हुए टोस्टर को ठीक करने की कोशिश करने के बाद उसे टाइम मशीन में बदल देता है। प्रागैतिहासिक काल की यात्रा करने के बाद, होमर को तितली प्रभाव के बारे में अपने पिता की सलाह याद आती है, लेकिन वह बिना सोचे समझे मच्छर को बदल देता है। वर्तमान में, एक विषाक्त रूप से सकारात्मक नेड अब दुनिया पर शासन करता है; होमर द्वारा सिम्पसंस को 'पुनः शिक्षा' (एक कार्यक्रम जिसमें पूर्ण-फ्रंटल लोबोटोमी शामिल है) की सजा सुनाए जाने के बाद, वह भाग जाता है और अपनी गलतियों को ठीक करने का प्रयास करता है। होमर के असफल प्रयास एक ऐसा उपहार बनाते हैं जहाँ बार्ट और लिसा दिग्गज हैं, उसके बाद एक ऐसा जहाँ सिम्पसन अमीर हैं और पैटी और सेल्मा की मृत्यु हो गई है, लेकिन कोई नहीं जानता कि डोनट्स क्या हैं (लेकिन जो अब बारिश के रूप में आकाश से गिरते हैं), और एक जहाँ विली होमर की मदद करने की कोशिश करता है, लेकिन एक बात करने वाली मैगी द्वारा मार दिया जाता है। अपनी अंतिम यात्रा पर, होमर बेसबॉल के बल्ले से सब कुछ नष्ट कर देता है। होमर अपने घर वापस जाता है, जहाँ उसके परिवार की सरीसृप जीभ को छोड़कर सब कुछ वैसा ही है, जिसे होमर "काफी करीब" के रूप में स्वीकार करता है। दुःस्वप्न कैफेटेरिया प्रिंसिपल स्किनर और लंचलेडी डोरिस खराब कैफेटेरिया भोजन और एक भीड़भाड़ वाले निरोध कक्ष दोनों की समस्या का एक सामान्य समाधान खोजते हैंः किसी भी बच्चे को खाना जिसे हिरासत में भेजा जाता है। कुछ ही छात्रों के बचे रहने के बाद, विली बार्ट, लिसा और मिलहाउस को भागने में मदद करने की कोशिश करता है, लेकिन स्किनर उसे मार देता है। मिलहाउस, बार्ट और लिसा एक विशाल खाद्य प्रोसेसर में गिर जाते हैं, जब बार्ट अपने परिवार के साथ अपने शयनकक्ष में जाग जाता है। मार्ज उसे आश्वासन देता है कि उसे "कोहरा जो लोगों को अंदर से बाहर कर देता है" के अलावा डरने की कोई बात नहीं है, जो खिड़की से अंदर रिसता है। इसके बाद परिवार ए कोरस लाइन से "वन" प्रस्तुत करता है। शो रनर डेविड मिर्किन ने एपिसोड में जितना हो सके उतना खून और हिम्मत डालने का प्रयास किया। ऐसा इसलिए था क्योंकि मिरकिन शो में हिंसा की मात्रा और इसे सेंसर करने के उनके प्रयासों के बारे में कांग्रेस की शिकायतों से निराश थे। बाद में उन्होंने इसे "अब तक का सबसे [.] परेशान करने वाला हैलोवीन शो" कहा। शुरुआती अनुक्रम, जिसमें मार्ज कहता है कि एपिसोड को नहीं दिखाया जा सका और कुछ लाइव एक्शन स्टॉक फुटेज चलाया गया, भी इसकी प्रतिक्रिया में था। मिरकिन ने कहा कि उन्हें लगता है कि हैलोवीन शो "डराने के साथ-साथ मजेदार भी" हो सकते हैं। इस प्रकरण ने हैलोवीन प्रकरणों के शीर्षक अनुक्रम में हास्यपूर्ण मकबरों को प्रदर्शित करने की परंपरा के अंत को चिह्नित किया। इस प्रकरण के शीर्षक अनुक्रम में एक मकबरे पर "मनोरंजक मकबरे" पढ़ा गया था, जो एक संकेत था कि लेखक अब हास्यपूर्ण मकबरे के संदेश के रूप में उपयोग करने के लिए विचारों को तैयार नहीं कर सकते थे। इसी तरह के दृश्यों को सभी चार पूर्ववर्ती ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड में परिचय के रूप में दिखाया गया था, लेकिन इस एपिसोड के बाद से प्रदर्शित नहीं किया गया है। कर्मचारियों ने मुख्य कहानियों के लिए अधिक समय देने के लिए, पिछले ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड में प्रत्येक कहानी से पहले प्रदर्शित किए गए रैपराउंड खंडों की विशेषता की पारंपरिक निरंतरता के खिलाफ भी निर्णय लिया। पहला खंड 'द शाइनिंग' फिल्म 'द शाइनिंग' की पैरोडी है। फिल्म के निर्देशक, स्टेनली कुब्रिक, का मिरकिन पर बहुत प्रभाव रहा था, और "मुख्य कारणों में से एक [वे] निर्देशक बनना चाहते थे।" श्रृंखला के निर्माता मैट ग्रोनिंग ने स्वीकार किया कि उन्होंने द शाइनिंग नहीं देखी थी और फिल्म के अधिकांश संदर्भ उन पर पूरी तरह से खो गए थे। ग्रोनिंग ने मूल रूप से यह विचार रखा कि होमर "टाइम एंड पनिशमेंट" में समय के साथ यात्रा करेंगे। उनका मूल विचार यह था कि समय-यात्रा होमर द्वारा केवल टोस्टर में अपना हाथ जाम करने का परिणाम होगी, लेकिन अन्य लेखकों ने इसे अस्वीकार कर दिया। पहली बार जब होमर समय में वापस जाते हैं, तो उन्हें मूल रूप से यह कहना था कि "मैं समय के साथ पीछे की ओर यात्रा करने वाला पहला गैर-काल्पनिक चरित्र हूं।" बाद में इस रेखा को "गैर-काल्पनिक" से "गैर-ब्राजीलियाई" में बदल दिया गया। ग्रोनिंग इस बदलाव के कारण को लेकर उलझन में थे, क्योंकि उन्हें मूल पसंद आया था। वास्तव में, उन्हें यह भी समझ में नहीं आया कि नई पंक्ति का क्या अर्थ है। जोश वेनस्टीन ने कहा कि रेखा को गैर-अनुक्रम माना जाता है। ब्राजील में, पुर्तगाली डब ने लाइन को बदलकर "मैं समय के साथ पीछे की ओर यात्रा करने वाला पहला गैर-अंतरिक्ष यात्री हूं" कर दिया। उस दृश्य में जहां सिम्पसंस का घर कई वस्तुओं में बदल जाता है, मूल डिजाइनों में से एक में घर पूरी तरह से गिलहरियों से बना था। लेआउट कलाकार लांस वाइल्डर ने दो दिनों से अधिक समय तक चित्रों पर काम किया, लेकिन अंततः इसे काट दिया गया क्योंकि उस समय के मानक-परिभाषा टेलीविजन की चित्र गुणवत्ता ने छवि को अपरिचित बना दिया होगा। यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनका काम बर्बाद न हो, कुछ कर्मचारियों ने क्रिसमस कार्ड और स्टूडियो से संबंधित अन्य नोटिसों पर चित्रों का उपयोग किया है। "नाइटमेयर कैफेटेरिया" डेविड एक्स. कोहेन द्वारा लिखी जाने वाली सिम्पसन की पहली कहानी थी। उन्होंने अंतिम दृश्य लिखा जिसमें एक भयावह कोहरा परिवार को अंदर से बाहर कर देता है। यह रेडियो शो लाइट्स आउट के एक एपिसोड "द डार्क" से प्रेरित था, जिसने कोहेन को बचपन में डरा दिया था। शो को हल्के-फुल्के अंदाज में समाप्त करने के लिए तुरंत बाद में एक डांस नंबर जोड़ा गया। "ग्रेड एफ मीट" मजाक कोहेन द्वारा लिखा गया था, जो अपने चचेरे भाई द्वारा एक बार "ग्रेड सी, मानव उपभोग के लिए अनुमोदित" लेबल वाले हॉट डॉग के एक बॉक्स को देखने से प्रेरित था। सांस्कृतिक संदर्भ पूर्व-शीर्षक अनुक्रम में वॉयस-ओवर 1963 की टेलीविजन श्रृंखला द आउटर लिमिट्स का संदर्भ है। पहला खंड, "द शाइनिंग", स्टीफन किंग के उपन्यास द शाइनिंग और इसी नाम की स्टेनली कुब्रिक फिल्म की पैरोडी है। खंड का मूल कथानक उपन्यास के समान है और फिल्म के विशिष्ट क्षणों के कई संदर्भ भी हैं, जैसे कि लिफ्ट से निकलने वाला खून और होमर कुल्हाड़ी से एक दरवाजे को तोड़ते हुए और चिल्लाते हुए "यहाँ जॉनी है!" इस खंड में जॉन डेनवर क्रिसमस स्पेशल का भी उल्लेख है। दूसरे खंड का शीर्षक, "टाइम एंड पनिशमेंट", फ्योदोर डोस्तोव्स्की के उपन्यास क्राइम एंड पनिशमेंट एंड द प्लॉट का संदर्भ है, जिसमें होमर अतीत में जानवरों को मारकर भविष्य में बड़े बदलाव लाता है, रे ब्रैडबरी की लघु कहानी "ए साउंड ऑफ थंडर" की पैरोडी है। एनिमेटेड श्रृंखला द रॉकी एंड बुलविंकल शो के पीबॉडी और शेरमेन, होमर के समय यात्रा अनुक्रम के दौरान दिखाई देते हैं और जब, अतीत में होमर की हरकतों के एक दुष्प्रभाव के रूप में, कांग और कोडोस के सिर अप्रत्याशित रूप से पीबॉडी और शेरमेन के सिर से बदल दिए जाते हैं। डायनासोर के दृश्य जुरासिक पार्क की याद दिलाते हैं, और एक टेलीविजन स्क्रीन में फर्श का रूपांतरित होना टर्मिनेटर 2: जजमेंट डे और टाइम बैंडिट्स दोनों में समान दृश्यों का संदर्भ है। तीसरे खंड का शीर्षक, "दुःस्वप्न कैफेटेरिया", टेलीविजन श्रृंखला दुःस्वप्न कैफे का संदर्भ है, जबकि कथानक सॉयलेंट ग्रीन से मिलता-जुलता है। अंतिम श्रेय पर गीत संगीतमय ए कोरस लाइन के गीत "वन" पर आधारित है, जबकि एक रहस्यमय कोहरे द्वारा परिवार के अंदर से बाहर निकलने की अवधारणा रेडियो शो लाइट्स आउट के एक एपिसोड "द डार्क" से आती है। "वन" को "द शाइनिंग" के अंत में संक्षिप्त रूप से सुना जा सकता है, जब एक उद्घोषक विली के पोर्टेबल टीवी पर टोनी अवार्ड्स का परिचय देता है। प्रसारण के बाद से, "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर वी" को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली है। एंटरटेनमेंट वीकली ने इस प्रकरण को पूरी श्रृंखला के नौवें सर्वश्रेष्ठ के रूप में स्थान दियाः "द शाइनिंग" को "इतने विस्तार [और] हास्य समय के साथ एक पैरोडी के रूप में वर्णित किया गया था कि यह" पॉप संस्कृति के सबसे बड़े स्पूफ के साथ रैंक करता है "और" टाइम एंड पनिशमेंट "में होमर को दादा की शादी की सलाह की" सिम्पसन के इतिहास में सबसे सुंदर यादृच्छिक क्षणों में से एक "के रूप में प्रशंसा की गई थी। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि "शायद 'दुःस्वप्न कैफेटेरिया' उतना शानदार नहीं चमकता है, लेकिन हम अभी भी सोचते हैं कि यह पूरी तरह से, ठीक है, 'कामुक' है।" यह AskMen.com की "शीर्ष 10: सिम्पसंस एपिसोड" सूची में पांचवें स्थान पर है। सूची में कहा गया है कि एपिसोड "तीन पूरी तरह से अलग-अलग कहानियों की पेशकश करता है, [.] बुद्धि और हास्य के एक शक्तिशाली संयोजन का दावा करता है" कि, "हंसी कभी खत्म नहीं होती", और यह "मानक सिम्पसंस आकर्षण के साथ हैलोवीन-थीम वाली कहानियों को शामिल करने का एक अच्छा काम करता है।" आई. जी. एन. ने एपिसोड को "अब तक का सबसे मजेदार ट्रीहाउस ऑफ हॉरर" कहा। 2006 में, उन्होंने इसे छठे सीज़न का सबसे अच्छा एपिसोड भी नामित किया। वेबलॉग टीवी दस्ते के एडम फिनले ने इसे "संभवतः अब तक के सबसे अच्छे हैलोवीन एपिसोड में से एक" कहा। मिशिगन डेली के माइकल पासमैन ने कहा कि एपिसोड को "काफी हद तक सर्वश्रेष्ठ माना जाता है, लेकिन एक कमजोर अंतिम तीसरा इसे रोकता है।" Entertainment.ie ने इसे सभी समय के 10 महानतम सिम्पसंस प्रकरणों में नामित किया। स्क्रीन रेंट ने इसे छठे सीज़न का सबसे अच्छा एपिसोड और द सिम्पसंस का सबसे बड़ा हैलोवीन एपिसोड कहा। साउंड के परिणाम ने इसे "श्रृंखला का एक सच्चा बेंचमार्क" कहा, और इसे अब तक के दूसरे सबसे बड़े ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड का दर्जा दिया। 2019 में, टाइम ने सिम्पसंस विशेषज्ञों द्वारा चुने गए 10 सर्वश्रेष्ठ सिम्पसंस एपिसोड की अपनी सूची में एपिसोड को तीसरा स्थान दिया। "द शाइनिंग" की विशेष रूप से बहुत प्रशंसा की जाती है। एंटरटेनमेंट वीकली की प्रशंसा के साथ-साथ, आई. जी. एन. ने इसे ट्रीहाउस ऑफ हॉरर श्रृंखला के सर्वश्रेष्ठ खंडों की अपनी सूची में पहले स्थान पर रखा, जिसमें "टाइम एंड पनिशमेंट" चौथे स्थान पर रहा। यह ब्लॉग नॉइज़ टू सिग्नल की "द टेन बेस्ट ट्रीहाउस ऑफ हॉरर विग्नेट्स" की सूची में नौवें स्थान पर आया। टीवी स्क्वाड के एडम फिनले ने कहा कि यह "हॉरर सेगमेंट का अब तक का सबसे अच्छा ट्रीहाउस हो सकता है" और "टाइम एंड पनिशमेंट" के उद्घाटन की प्रशंसा की। जब परफेक्ट ट्रीहाउस ऑफ हॉरर एपिसोड को एक साथ रखा गया, तो मिशिगन डेली के पासमैन ने द शाइनिंग को "ए शू-इन" के रूप में शामिल किया। एम्पायर ने "नो टीवी एंड नो बीयर मेक होमर गो क्रेज़ी" को शो के इतिहास में छठी सर्वश्रेष्ठ फिल्म पैरोडी का नाम दिया। आई कान्ट बिलीव इट्स ए बिगर एंड बेटर अपडेटेड अनऑफिशियल सिम्पसंस गाइड पुस्तक के लेखक वारेन मार्टिन और एड्रियन वुड ने इसे "ट्रीहाउस कैनन में एक और बेहतरीन प्रविष्टि" कहा। गिद्ध ने "द शाइनिंग" को अब तक का सबसे अच्छा "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर" खंड नामित करते हुए कहा, "जब आप स्पूफ के बारे में सोचे बिना मूल के बारे में नहीं सोच सकते। यह द शाइनिंग और द शाइनिंग है, जो आसानी से अब तक का सबसे अच्छा ट्रीहाउस खंड है। इस कड़ी में जेम्स अर्ल जोन्स की अतिथि उपस्थिति के साथ-साथ "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर" और "दास बस" को आई. जी. एन. की "टॉप 25 सिम्पसंस गेस्ट अपीयरेंस" सूची में सातवें स्थान पर रखा गया था। जोन्स एओएल की पसंदीदा 25 द सिम्पसंस अतिथि सितारों की सूची में 25वें स्थान पर हैं। मैट ग्रोनिंग ने कहा कि मैगी की पंक्ति "यह वास्तव में एक परेशान करने वाला ब्रह्मांड है" (जेम्स अर्ल जोन्स द्वारा आवाज दी गई) शो में उनकी पसंदीदा पंक्तियों में से एक है। डेविड मिर्किन ने कहा कि होमर की पंक्ति, "ओह काश, काश मैंने उस मछली को नहीं मारा होता", शो में उनकी पसंदीदा में से एक है, और यह कि वैकल्पिक भविष्य जिसमें परिवार अमीर है "हर बार [उनका] दिल तोड़ देता है।" टाइम एंड पनिशमेंट से होमर की पंक्ति "काफी करीब" का उपयोग बाद में स्टारगेट एसजी-1 एपिसोड "मोबियस" में किया गया था। इस कड़ी के लिए अल्फ क्लॉसन के संगीत स्कोर को 1995 में "आउटस्टैंडिंग ड्रामेटिक अंडरस्कोर-सीरीज़" के लिए एम्मी पुरस्कार नामांकन मिला। रेटिंग्स अपने मूल प्रसारण में, "ट्रीहाउस ऑफ हॉरर V" 12.2 की नील्सन रेटिंग के साथ अक्टूबर 24-30,1994 के सप्ताह के लिए रेटिंग में 27वें स्थान पर रहा, जो लगभग 1.6 करोड़ दर्शकों के घरों के बराबर था। बेवर्ली हिल्स, 90210 के बाद, यह उस सप्ताह फॉक्स नेटवर्क पर दूसरा सबसे अधिक रेटिंग वाला शो था। विरासत "समय और सजा" को बाद में डीसी कॉमिक्स की बूस्टर गोल्ड कॉमिक पुस्तक श्रृंखला में संदर्भित किया गया था, जहां बूस्टर गोल्ड इस प्रकरण का संदर्भ देकर तितली प्रभाव की व्याख्या करता है। सिम्पसंस-थीम वाला मेटल बैंड ओकिली डोकिली ने अपने गीत "रेनेड्यूकेशन" को "टाइम एंड पनिशमेंट" पर आधारित किया, जिसमें होमर एक डिस्टोपियन भविष्य का दौरा करते हैं जहां "फ़्लैंडर्स दुनिया के निर्विवाद स्वामी और स्वामी हैं"। लोकप्रिय संस्कृति में तितली प्रभाव भी देखें लोकप्रिय संस्कृति में नरभक्षण संदर्भ बाहरी लिंक द सिम्पसंस (सीजन 6) एपिसोड 1994 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड डायस्टोपियन टेलीविजन एपिसोड हैलोवीन टेलीविजन एपिसोड फिल्मों की पैरोडी पैरोडी टेलीविजन एपिसोड शिक्षा के बारे में विज्ञान कथा कॉमेडी टेलीविजन एपिसोड भूतों की हत्या के बारे में टेलीविजन एपिसोड दुःस्वप्नों के बारे में टेलीविजन एपिसोड समय यात्रा के बारे में टेलीविजन एपिसोड लाइव एक्शन और एनीमेशन के साथ टेलीविजन एपिसोड डेविड एक्स. कोहेन द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड हॉरर के ग्रेग डेनियल्स ट्रीहाउस द्वारा लिखित एपिसोडः ला पौरा फा नोवांता I-X#La पौरा फा नोवांता V