Fifteenth Amendment of the Constitution of Ireland
संविधान अधिनियम 1995 का पंद्रहवाँ संशोधन (पूर्व में विधेयक सं। 1995 का 15) आयरलैंड के संविधान का एक संशोधन है जिसने तलाक पर संवैधानिक निषेध को हटा दिया, और विवाह के विघटन की अनुमति दी बशर्ते कि निर्दिष्ट शर्तों को पूरा किया गया हो। इसे 24 नवंबर 1995 को जनमत संग्रह द्वारा अनुमोदित किया गया था और 17 जून 1996 को कानून में हस्ताक्षर किए गए थे। पृष्ठभूमि 1937 में अपनाए गए आयरलैंड के संविधान में तलाक पर प्रतिबंध शामिल था। 1986 में फाइन गेल-लेबर पार्टी सरकार द्वारा इस प्रावधान में संशोधन करने के प्रयास को एक जनमत संग्रह में 63.5% से 36.5% द्वारा खारिज कर दिया गया था। 1989 में, डेल ने न्यायिक पृथक्करण और परिवार कानून सुधार अधिनियम पारित किया, जिसने आयरिश अदालतों को कानूनी पृथक्करण को मान्यता देने की अनुमति दी। सरकार ने उस जनमत संग्रह अभियान में पहचाने गए मुद्दों को संबोधित करने के लिए अन्य विधायी परिवर्तन किए, जिनमें तलाकशुदा पति/पत्नी के सामाजिक कल्याण और पेंशन अधिकार शामिल थे, जो पहले और बाद के संघों के बच्चों के अधिकारों के बीच किसी भी भेद को दूर करने के लिए अवैधता की स्थिति को समाप्त करना था। इसके पतन से कुछ समय पहले, सरकार ने विवाह टूटने पर एक श्वेत पत्र प्रकाशित किया, जिसमें "शामिल जटिल मुद्दों पर पूरी बहस के बाद और परिवार कानून के क्षेत्र में अन्य विधायी प्रस्तावों के अधिनियमन के बाद तलाक पर जनमत संग्रह कराने" का प्रस्ताव रखा गया था। 1995 में, जॉन ब्रुटन की फाइन गेल-लेबर पार्टी-डेमोक्रेटिक लेफ्ट सरकार ने निर्दिष्ट परिस्थितियों में तलाक की अनुमति देने के लिए एक नए संशोधन का प्रस्ताव रखा। पाठ में परिवर्तन पंद्रहवें संशोधन ने संविधान के निम्नलिखित अनुच्छेद 41.3.2º को हटा दियाः और उस उपखंड को निम्नलिखित के साथ प्रतिस्थापित कियाः ओरिएचटस डिबेट संविधान का पंद्रहवां संशोधन (सं. 2) समानता और कानून सुधार मंत्री मर्विन टेलर द्वारा 27 अक्टूबर 1995 को डेल में विधेयक 1995 का प्रस्ताव किया गया था। प्रोग्रेसिव डेमोक्रेट्स की ओर से हेलेन केओघ द्वारा एक संशोधन का प्रस्ताव रखा गया था, जो सरकार के प्रस्ताव में प्रस्तावित प्रतिबंधों के बिना आम तौर पर कानून बनाने की अनुमति देताः इस संशोधन को खारिज कर दिया गया था और 11 अक्टूबर को बिल को बिना विभाजन के डेल द्वारा अंतिम चरणों में पारित कर दिया गया था। यह 18 अक्टूबर को सीनाड द्वारा पारित किया गया था और 24 नवंबर 1995 को एक जनमत संग्रह के लिए आगे बढ़ा। अभियान कैथोलिक चर्च संशोधन के सख्त खिलाफ था, लेकिन कहा कि कैथोलिक अच्छे विवेक से संशोधन के लिए मतदान कर सकते हैं, और ऐसा करना पाप नहीं होगा। मतदान से पहले 'नो कैम्पेन' ने अब कुख्यात नारे 'हैलो डिवोर्स, बाय बाय डैडी' का इस्तेमाल किया, जिसकी जोड़-तोड़ और गैर-जिम्मेदाराना कदम उठाने के लिए आलोचना की गई थी। जस्टिन बैरेट यूथ अगेंस्ट डिवोर्स अभियान के प्रवक्ता थे। बाद के वर्षों में, बैरेट ने खुद 2016 में तलाक की मांग की। परिणाम '± हाँ 1986' कॉलम 1986 में एक जनमत संग्रह में खारिज किए गए समान प्रस्ताव पर संविधान विधेयक के दसवें संशोधन की तुलना में हाँ वोट में प्रतिशत बिंदु परिवर्तन को दर्शाता है। अदालती चुनौती जनमत संग्रह के दौरान, सरकारी धन का उपयोग 'हां' मत के पक्ष में विज्ञापन देने के लिए किया गया था। जनमत संग्रह से एक सप्ताह पहले, ग्रीन पार्टी के एम. ई. पी., पेट्रीसिया मैककेना ने सफलतापूर्वक सर्वोच्च न्यायालय में सरकार के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई, और विज्ञापन बंद हो गया। सर्वोच्च न्यायालय के इस निर्णय ने कानून बनाया जो 1998 में अठारहवें संशोधन के साथ शुरू होने वाले प्रत्येक जनमत संग्रह के लिए एक जनमत संग्रह आयोग की स्थापना करेगा। निर्वाचन अधिकारी ने जनमत संग्रह अधिनियम 1994 के अनुसार उच्च न्यायालय में जनमत संग्रह के परिणाम का एक अस्थायी प्रमाण पत्र प्रस्तुत किया। द आयरिश टाइम्स के अनुसार, "उस समय किए गए सर्वेक्षणों से पता चला कि, यदि कुछ भी हो, तो विज्ञापन अभियान का अंत तलाक के समर्थन में गिरावट के साथ हुआ।" अभियान के एक पक्ष के लिए सरकारी धन के उपयोग के कारण, परिणाम के खिलाफ एक याचिका एक फियाना फेल सीनेटर और प्रो लाइफ अभियान के अध्यक्ष डेस हानाफिन द्वारा दायर की गई थी, जिसे 9 फरवरी 1996 को उच्च न्यायालय द्वारा खारिज कर दिया गया था। हनफिन ने उच्चतम न्यायालय में अपील की, जिसने जून में उच्च न्यायालय के फैसले को बरकरार रखा। उच्च न्यायालय ने तब 14 जून 1996 को अनंतिम प्रमाण पत्र का समर्थन किया। राष्ट्रपति मैरी रॉबिन्सन ने तीन दिन बाद कानून में संशोधन विधेयक पर हस्ताक्षर किए। जनमत संग्रह से पहले, एक मसौदा परिवार कानून (तलाक) विधेयक प्रकाशित किया गया था ताकि यह स्पष्ट किया जा सके कि यदि संशोधन पारित किया जाता है तो संवैधानिक प्रावधानों को कैसे लागू किया जाएगा। एक बार संवैधानिक संशोधन लागू होने के बाद, तलाक विधेयक को 27 जून 1996 को ओरिएचटस में पेश किया गया और 27 नवंबर 1996 को कानून में हस्ताक्षर किए गए। इसने नए संवैधानिक प्रावधानों को प्राथमिक कानून में प्रभावी बना दिया। हालांकि इस अधिनियम, परिवार कानून (तलाक) अधिनियम, 1996 ने अपनी शुरुआत की तारीख 27 फरवरी 1997 को निर्दिष्ट की थी, पहला तलाक 17 जनवरी 1997 को दिया गया था, जो पूरी तरह से संवैधानिक संशोधन के आधार पर था, एक मरने वाले व्यक्ति को जो अपने नए साथी से तत्काल शादी करना चाहता था। आयरलैंड के संविधान के अड़तीसवें संशोधन को मई 2019 में आयोजित एक जनमत संग्रह में मंजूरी दी गई थी, और तलाक से पहले पार्टियों के अलग रहने की संवैधानिक आवश्यकता को हटा दिया गया था। इसने विदेशी तलाक की मान्यता पर अनुच्छेद 41.3.3º के प्रावधानों को भी बदल दिया। संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक संविधान अधिनियम 1995 का पंद्रहवां संशोधन न्यायिक पृथक्करण और परिवार कानून सुधार अधिनियम 1989 परिवार कानून अधिनियम 1995 परिवार कानून (तलाक) अधिनियम 1996 आयरलैंड के संविधान का पूरा पाठ संविधान के पंद्रहवें संशोधन (सं. 2) बिल 1995 आयरलैंड में विवाह, संघ और साझेदारी 1995 आयरिश कानून में 1996 आयरिश कानून में 1995 आयरिश राजनीति में 1996 आयरिश राजनीति में आयरलैंड गणराज्य में पारिवारिक कानून 15 15 1995 जनमत संग्रह संशोधन, 15 नवंबर 1995 यूरोप में घटनाएं तलाक कानून विवाह सुधार तलाक जनमत संग्रह