Hyacinth (Bichurin)
निकिता याकोवलेविच बिचुरिन (निकिता याकोवलेविच बिचुरिन) (29 अगस्त 1777-11 मई 1853, सेंट पीटर्सबर्ग), जिन्हें उनके आर्किमैंड्राइट मठवासी नाम हयासिंथ (कभी-कभी जोसिन्थ के रूप में प्रस्तुत किया जाता है), या इयाकिनफ (иакинf) के नाम से जाना जाता है, रूसी सिनोलॉजी के संस्थापक पिताओं में से एक थे। उन्होंने चीनी से रूसी में कई कृतियों का अनुवाद किया, जिनका बाद में अन्य यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया। बिचुरिन का जन्म अकुलेवो में इयाकोव नाम के एक रूसी अर्ध-चुवाश पुजारी और रूसी माँ अकुलिना स्टेपानोवा के घर हुआ था। उन्होंने स्वियाज़स्क में एक चर्च गाना बजानेवालों के स्कूल में और बाद में कज़ान थियोलॉजिकल सेमिनरी में अध्ययन किया। उन्होंने लैटिन, ग्रीक और फ्रेंच का भी अध्ययन किया और उनकी क्षमताओं को रूसी रूढ़िवादी चर्च के आर्कबिशप अमवरोसिज पोडोबेदोव ने देखा। उन्होंने 1799 से कज़ान थियोलॉजिकल सेमिनरी में पढ़ाया और 1800 में इयाकिनफ़ या हयासिंथ के नाम से एक भिक्षु का अभिषेक किया गया और मुंडन कराया गया, बीजिंग में ईसाई धर्म को बढ़ावा देने के लिए भेजा गया, जहाँ उन्होंने अगले 14 साल बिताए। उनकी रुचि की वास्तविक वस्तुएँ चीनी इतिहास और भाषा थीं। उन पर तुरंत धार्मिक उत्साह की कमी का आरोप लगाया गया था, और जब वे अपने प्रेमी नतालिया पेट्रोवा के साथ इर्कुत्स्क में दिखाई दिए, तो उनके कुछ छात्रों ने उन्हें सूचित किया। पादरी के लिए अनुचित माने जाने वाले अन्य व्यवहारों पर शिकायतें आती रहती थीं। रूसी रूढ़िवादी मिशन में कई बदलावों के बाद, धर्मसभा ने 4 सितंबर 1823 को बिचुरिन को दोषी घोषित कर दिया, उन्हें उनके पुरातन भिक्षु पद से हटा दिया और उन्हें वालाम मठ में आजीवन कारावास में डाल दिया। यहाँ उन्होंने कई प्राचीन और मध्ययुगीन चीनी पांडुलिपियों का अनुवाद किया, जो पहले यूरोप में अज्ञात थीं। बाद के दशकों में उन्होंने चीनी और मंगोलियाई इतिहास, भूगोल, धर्म (चीनी इस्लाम के अध्ययन में अग्रणी सहित), सांख्यिकी और कृषि पर कई खंड प्रकाशित किए। 1825 में ज़ार अलेक्जेंडर प्रथम की मृत्यु और निकोलाई प्रथम के उदय के बाद, बिचुरिन के कुछ दोस्तों ने शाही माफी प्राप्त करने में मदद की। उन्होंने उनके लिए विदेश मंत्रालय में एक दुभाषिया के रूप में एक पद का भी सुझाव दिया। बिचुरिन तब सेंट पीटर्सबर्ग में एक पद लेने के लिए चले गए। वे 1828 में विज्ञान अकादमी के एक संबंधित सदस्य के रूप में चुने गए और पीटर्सबर्ग सार्वजनिक पुस्तकालय में एक एमेरिटस लाइब्रेरियन भी बने। उसी वर्ष उन्होंने "आधुनिक युग में तिब्बत का विवरण" प्रकाशित किया। उन्होंने चर्च के अधिकारियों के साथ टकराव जारी रखा और पदोन्नति से इनकार कर दिया। ज़ार निकोलाई प्रथम ने 1832 में हस्तक्षेप किया और उन्हें पदोन्नति से इनकार करने से मना कर दिया और उन्हें अलेक्जेंडर नेवस्की मठ में रहने का आदेश दिया। यह बिचुरिन ही थे जिन्होंने 1829 में "चीनी तुर्किस्तान" शब्द को बदलने के लिए पूर्वी तुर्किस्तान नाम का विचार रखा था। 1835 में उन्हें डेमिडोव पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 1837 में उन्होंने क्याख्ता में रूसी साम्राज्य में पहला चीनी भाषा का स्कूल खोला जिससे रूस और चीन के बीच व्यापार में सुधार करने में मदद मिली। उनके छात्रों में से एक मिखाइल शेवेलेव थे, जो एक चाय व्यापारी और जहाजरानी उद्यमी थे। उनके पापशास्त्रीय योगदान के लिए, उन्हें रूसी, जर्मन और फ्रांसीसी विज्ञान अकादमियों के लिए चुना गया था। चीनी रूढ़िवादी चर्च संदर्भ स्रोत भी देखें। परिचयात्मक टिप्पणियों के साथ बी. आई. पंक्रातोव द्वारा पहले के एक लेख का अनुवाद। पी. वी. डेनिसोव, निकिता इयाकोविच बिचुरिनः ओचेरक झिज़नी और नच्नोई डीटेल 'नोस्ती। चेबोकसरी, 1977। एल. एन. गुमिलेव, एम. एफ. खवान (संकलक), सोब्रानी स्वेदेनी पो इस्तोरिकेस्कोई जियोग्राफ़ी वोस्तोच्नोई और स्रेदिन्नोई अज़ी चेबोक्सर्याः चुवाश्कोई गोस। इज़द-वो, 1960। एन. आई. ए. बिचुरिन (आइकींफ), सोब्रानी स्वेदेनी ओ नरोदाख, ओबिटावशिख बनाम स्रेडनेई अज़ी वी ड्रेवनी व्रेमेना/सोब्रानी स्वेदेनी ओ नरोदाख, ओबिटावशिख बनाम स्रेडनेई अज़ीवी व्रेमेना, 3 खंड, मास्कोः इज़द-वो अकादमी नौक एसएसएसआर, 1950-1953। मूल रूप से प्रकाशित सेंट पीटर्सबर्ग, 1851। मानचित्र को 3 पत्रकों में शामिल करेंः कार्टा के इस्तोरी नरोदोव ओबिटावशिख बनाम स्रेडनेई अज़ी वी ड्रेवनी ए व्रेमेना/कार्टा के इस्टोरी नारोदोव ओबिटावशिख वी स्रेडनेई अज़ी वी ड्रेवनीया व्रेमेना बाहरी लिंक रूसी भाषा की जीवनी 1777 जन्म 1853 की मृत्यु चुवाशिया के लोग चिविल्स्की उएज़द चुवाश लोग रूसी रूढ़िवादी भिक्षु रूसी साम्राज्य के सिनोलॉजिस्ट थे।