Robert Cushman
रॉबर्ट कुशमैन (1577-1625) 1620 में मेफ्लावर यात्रा के एक महत्वपूर्ण नेता और आयोजक थे, जिन्होंने 1617 से 1620 तक लीडेन सेपरेटिस्ट दल के लिए लंदन में मुख्य एजेंट के रूप में और बाद में इंग्लैंड में 1625 में अपनी मृत्यु तक प्लाईमाउथ कॉलोनी के लिए कार्य किया। उनकी ऐतिहासिक रूप से प्रसिद्ध पुस्तिका 'क्राई ऑफ ए स्टोन' लगभग 1619 में लिखी गई थी और अंततः 1642 में उनकी मृत्यु के कई साल बाद 1625 में प्रकाशित हुई थी। यह काम लीडेन समूह के धार्मिक जीवन का एक महत्वपूर्ण पूर्व-नौकायन तीर्थयात्री विवरण है। कुशमैन संभवतः पहले मेफ्लावर यात्रियों में से एक थे जब जहाज लीडेन से आने वाले स्पीडवेल से मिलने के लिए लंदन से साउथेम्प्टन के लिए रवाना हुआ था। स्पीडवेल को बाद में छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। इंग्लैंड में प्रारंभिक जीवन कुशमैन का जन्म 1577 में रॉल्वेंडेन, को. केंट में हुआ था और माना जाता है कि वह थॉमस काउचमैन (कुशमैन) और एलेन हब्बर्ड के दूसरे बेटे थे। रॉबर्ट कुशमैन का पहला ज्ञात रिकॉर्ड दिसंबर 1597 में सेंट जॉर्ज द मार्टियर, कैंटरबरी, कं. केंट के पैरिश में दिखाई देता है। शहर के विवरण अठारह वर्षीय कुशमैन की किराने वाले जॉर्ज मास्टर्स के लिए प्रशिक्षुता के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं, जो एक दूसरा बेटा था जिसे भूमि विरासत में नहीं मिली थी और वह प्रशिक्षु बनने के लिए शहर चला गया था। जॉर्ज मास्टर्स के पास मोमबत्ती बनाने का एकाधिकार था जो उन्हें कैंटरबरी शहर द्वारा दिया गया था, जिसमें शहर के कसाई मोमबत्ती उत्पादन के लिए उन्हें पशु वसा बेचने के लिए बाध्य थे। सेंट जॉर्ज का पैरिश विशेष रूप से एक तरफ पशु बाजार और दूसरी तरफ कसाई के बूचड़खाने के बीच स्थित है। प्रशिक्षु रॉबर्ट कुशमैन कम से कम 1599 तक और संभवतः 1602 या 1603 तक सेंट जॉर्ज द मार्टियर पैरिश में जॉर्ज मास्टर के घर में मोमबत्तियाँ बनाते हुए रहते थे। 1601 में कुशमैन की माँ एलेन, उनके दूसरे पति थॉमस टिल्डेन की पत्नी, को एशफोर्ड गाँव में दफनाया गया था जो कैंटरबरी से लगभग चौदह मील दक्षिण-पूर्व में है। थॉमस टिल्डेन, संभवतः एक प्यूरिटन थे, जिनके वंशज बाद में प्लाईमाउथ कॉलोनी में स्किटुएट चले गए। रॉबर्ट कुशमैन की कई धार्मिक मान्यताएं अन्य कैंटरबरी प्युरिटन और 'कॉन्वेंटिकल्स' के रूप में जानी जाने वाली अवैध धार्मिक बैठकों में उनकी उपस्थिति से आई होंगी। उनके धार्मिक सिद्धांतों और संभवतः कुछ अन्य मेफ्लावर तीर्थयात्रियों के बारे में सबसे अच्छा दृष्टिकोण उनकी 'द क्राई ऑफ ए स्टोन' नामक पुस्तिका में पाया जा सकता है। उन्होंने लिखा कि चर्च ऑफ इंग्लैंड "वांछित और दोषपूर्ण है", एक "अंधविश्वासी प्रथा" और वह "मानवीय उपकरणों" की पूजा नहीं करना चाहेंगे। उन्होंने लिखा कि उन्होंने इसके बजाय "इस दुनिया में संतों की निकटतम संगति की तलाश करने का फैसला किया, [जो] स्वर्ग से मिलती-जुलती हो।" कुशमैन ने यह भी लिखा कि "ईश्वर के लोग अभी भी कम हैं, और सौ में से एक दुर्लभ है।" शायद खुद को चुनिंदा लोगों में से एक मानते हुए। अधिकारियों के साथ कुशमैन की पहली समस्या 1603 में आई जब वह जॉर्ज मास्टर्स के पास प्रशिक्षु थे। इसमें कैंटरबरी के सेंट एंड्रयू के पैरिश के कुशमैन द्वारा कैंटरबरी में मानहानि (अपमानजनक धार्मिक लेखन) का अवैध वितरण शामिल था। मानहानि हस्तलिखित नोटिस थे जिनमें कहा गया था कि "लॉर्ड हैव मर्सी अपोन अस" जो पूरे कैंटरबरी में चर्च के दरवाजों पर लगाए गए थे। अधिकारियों ने आदेश दिया कि मानहानि करने वाले "भद्दे राजद्रोही व्यक्तियों" को पाया जाए, पूछताछ की जाए और अगर वे जांच से इनकार करते हैं तो उन्हें जेल भेज दिया जाए। रॉबर्ट कुशमैन को अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार किया गया था और पूछताछ पर संतोषजनक जवाब नहीं दिया गया था, "कुछ कारणों" के लिए एक रात के लिए वेस्टगेट जेल में रखा गया था। कुशमैन के सेंट जॉर्ज के पूर्व पैरिश के दोस्त भी मानहानि पोस्ट करने में शामिल थे। 1604 में कुशमैन पर मानहानि के वितरण के लिए उच्च आयोग के न्यायालय द्वारा और सेंट एंड्रयूज के उनके पैरिश चर्च में गैर-उपस्थिति के लिए आर्कडेकॉनरी अदालत द्वारा मुकदमा चलाया गया था। उनका पहला बहिष्कार 16 जनवरी 1604 को हुआ क्योंकि उन्होंने यह शिकायत करने के अपने अपराध को स्वीकार नहीं किया था कि उन्हें उनके पैरिश चर्च में उन्नत नहीं किया जा सकता है। उनके अनुरोध पर, उन्हें 15 अक्टूबर 1604 को दोषमुक्त कर दिया गया था। उनका दूसरा बहिष्कार 12 नवंबर 1604 को मानहानि फैलाने के अपराध के लिए किया गया था। उनके अनुरोध के अनुसार, 7 जुलाई 1605 को मुक्ति दी गई और सजा हटा ली गई। 1605 में कुशमैन ने अपनी प्रशिक्षुता पूरी की और चार शिलिंग और एक पेंस के भुगतान के लिए एक स्वतंत्र "कमाई करने वाला" बन गया। उनके उपनाम को विभिन्न रूप से "काउचमैन" और "काउचमैन" के रूप में दर्ज किया गया था, जो उस समय के अभिलेखों में उनके लिए लागू कई उपनामों में से दो थे। कुशमैन के विभिन्न करीबी संबंध कैंटरबरी पैरिश रिकॉर्ड के साथ-साथ प्रशिक्षुता और विवाह के लिए भी पाए गए थे। ये लोग संभवतः खुद को "ईश्वरीय" मानते थे और अक्सर उन्हें "प्यूरिटन" कहा जाता था। इस तथ्य के कारण कि उनके मठ अवैध और गुप्त थे, इन संघों पर शोध करना यह कहने के अलावा बहुत मुश्किल है कि ये संबंध और विवाह संबंध कैंटरबरी गैर-अनुरूपवादी समाज के लिए सही प्रतीत होते हैं। नॉटिंघम और लिंकनशायर के पूर्व-लीडेन तीर्थयात्री परिवारों में, इसी तरह के विवाह और संबंध संबंध पाए गए थे। 1606 में कुशमैन एक अतिरिक्त धार्मिक अशांति में शामिल थे जब सेंट जॉर्ज के रेक्टर, थॉमस विल्सन ने सेंट जॉर्ज के शहीद पादरी, गिल्बर्ट गोर पर इंग्लैंड के चर्च के विपरीत "झूठी गलत और शैतानी राय" और "ईश्वर के वचन के प्रतिकूल" होने का आरोप लगाया। गोर पूर्वनियति के बारे में ऐसी राय फैला रहे थे जो स्पष्ट रूप से चर्च ऑफ इंग्लैंड के सिद्धांत के विपरीत थी। थॉमस रीडर, संभवतः कुशमैन के बहनोई, ने गवाही दी कि "कैंटरबरी के कुशमैन भी गोर की राय के थे"। और एक अन्य सेंट जॉर्ज के पादरी ने कहा कि कुशमैन को गोर द्वारा "भ्रष्ट" किया गया था। कई अन्य बयान थे, ज्यादातर सेंट जॉर्ज पैरिशियन, जो दर्शाते थे कि पैरिश में कई असंतुष्ट और कुछ अलगाववादी थे। इनमें से कई प्रतिनिधि पहले के धार्मिक विवादों में कुशमैन के साथ जुड़े थे। ऐसा माना जाता है कि कई कैंटरबरी तीर्थयात्री केंट में सैंडविच चले गए थे, जहाँ वे जेम्स चिल्टन परिवार के साथ लीडेन, हॉलैंड के लिए नौकायन करने से पहले रहते थे, उदाहरण के लिए, लगभग 1600 में कैंटरबरी से चले गए थे। फरवरी में सेंट एंड्रयूज में रॉबर्ट के बेटे थॉमस के बपतिस्मा के समय कुशमैन परिवार के लिए अंतिम कैंटरबरी रिकॉर्ड पाया गया। कुशमैन परिवार का अगला रिकॉर्ड 1611 में लीडेन में दिखाई देता है जब कुशमैन ने नोनस्टीग में एक घर खरीदा था जो विश्वविद्यालय के बगल में था। लीडेन में कुशमैन परिवार रॉबर्ट कुशमैन और उनका परिवार 4 नवंबर 1611 से कुछ समय पहले लीडेन, हॉलैंड चले गए, जहाँ वे एक ऊनकॉम्बर थे। वर्ष 1616 में, लीडेन (लेडेन) चर्च के एजेंट के रूप में उनकी नियुक्ति से एक साल पहले, रॉबर्ट कुशमैन के तीन पारिवारिक नुकसान हुए थे। उनकी पत्नी सारा की वर्ष की शुरुआत में मृत्यु हो गई-सटीक तिथि अज्ञात है। उनके एक बच्चे की मार्च में और दूसरे की अक्टूबर में मृत्यु हो गई थी। सितंबर 1617 में नई दुनिया की शुरुआत की यात्रा की तैयारी करते हुए, कुशमैन ने अपना अधिकांश समय इंग्लैंड में बिताया, नई कॉलोनी की यात्रा की तैयारी पर काम करते हुए वह, जॉन कार्वर के साथ, इंग्लैंड में व्यापार करने के लिए लीडेन (लेडेन) हॉलैंड मण्डली के एक प्रतिनिधि बन गए। एल्डर विलियम ब्रूस्टर के छिपे होने के कारण, जेम्स VI और I के लोगों द्वारा राजा और उनके बिशपों की आलोचना करने वाले धार्मिक लेखों के ब्रूस्टर के वितरण के लिए खोज की जा रही थी, अलगाववादियों ने जॉन कार्वर और रॉबर्ट कुशमैन को लंदन में अधिकारियों के साथ अमेरिका की यात्रा के संबंध में बातचीत करने के लिए देखा। जून 1619 तक कार्वर और कुशमैन ने अलगाववादियों के लिए वर्जीनिया कंपनी से एक पेटेंट प्राप्त कर लिया था। 1620 में वे लंदन के एल्डगेट में ड्यूक प्लेस के हेनेज हाउस में रह रहे थे, जहाँ से उन्होंने व्यापारियों के एक समूह से वित्तीय समर्थन के लिए थॉमस वेस्टन के साथ बातचीत की। कार्वर और कुशमैन ने वेस्टन और एक-दूसरे के साथ वित्त, अनुबंध की शर्तों, शिपिंग और यात्रा के प्रावधानों को लेकर झगड़ा किया, जहां कार्वर पूरे उद्यम से निराश था। "हमने निर्माण शुरू कर दिया है", उन्होंने कहा, "और हम इसे खत्म नहीं कर पाएंगे।" कुशमैन ने उनके बीच "एक सपाट मतभेद" की बात की। वेस्टन द्वारा मेफ्लावर जहाज को किराए पर लेने के बाद, कुशमैन और कार्वर ने लीडेन मण्डली के लिए खरीद एजेंट के रूप में, लंदन और कैंटरबरी में आपूर्ति और प्रावधानों को सुरक्षित करना शुरू कर दिया। जितने अधिक बच्चे अलगाववादी लंदन में एकत्र हुए, उनके साथ मोर बच्चे भी शामिल हो गए, जिन्हें वेस्टन, कुशमैन और कार्वर की देखभाल में रखा गया था। जॉन कार्वर और रॉबर्ट कुशमैन संयुक्त रूप से यात्रियों के बीच उन्हें अभिभावक खोजने के लिए सहमत हुए थे। बच्चों को उनकी मां कैथरीन के पति सैमुअल मोर ने मेफ्लावर के व्यभिचार को स्वीकार करने के बाद उनके घर भेज दिया था। बच्चों को कुछ यात्रियों के लिए गिरमिटिया नौकर होना थाः एडवर्ड और एलिजाबेथ विंसलो के लिए आठ साल की उम्र का एलिनोर; कार्वर्स के लिए सात साल का जैस्पर; और विलियम और मैरी ब्रूस्टर के लिए पांच साल का रिचर्ड और चार साल की मैरी। 1620 की पहली सर्दियों में रिचर्ड को छोड़कर सभी बच्चों की मृत्यु हो गई। स्पीडवेल पर इंग्लैंड छोड़ने के प्रयास द मेफ्लावर जुलाई 1620 के अंत में अपने यात्रियों के साथ लंदन से आपूर्ति लेने और साउथेम्प्टन में लीडेन से स्पीडवेल से मिलने के लिए रवाना हुआ। जब अगस्त 1620 में साउथेम्प्टन छोड़ने का समय आया, तो कुशमैन ने सुनिश्चित किया कि वह स्पीडवेल पर सवार अपने दोस्तों के साथ शामिल हो जाए, लेकिन जहाज समुद्र के योग्य नहीं था। कुशमैन ने कहाः "(एस) वह छलनी की तरह खुला और रिसाव वाला है।" मेफ्लावर और स्पीडवेल द्वारा तट को साफ करने के तुरंत बाद, उन्होंने साउथेम्प्टन से 75 मील पश्चिम में एक बंदरगाह, डार्टमाउथ में मरम्मत के लिए रखा। मरम्मत 17 अगस्त को पूरी की गई थी, लेकिन हवा की कमी के कारण उन्हें डार्टमाउथ में रहने के लिए मजबूर होना पड़ा। तब तक उनका आधा खाना खा चुका था। अपने लेखन में कुशमैन इस बारे में बहुत चिंतित थे। कई यात्री यात्रा को छोड़ना चाहते थे, हालांकि, कई लोगों के लिए इसका मतलब था कि उनके पास जो कुछ भी था उसे खोना। कुशमैन ने कहा कि मेफ्लावर के कप्तान ने उन्हें छोड़ने से इनकार कर दिया। "(एच) ई उनकी बात नहीं सुनेगा, न ही उन्हें किनारे जाने देगा", कुशमैन ने कहा, "ऐसा न हो कि वे भाग जाएँ। महीनों के तनाव ने कुशमैन को पकड़ लिया था और उन्हें अपनी छाती में दर्द होने लगा-"सीसे का एक बंडल, मेरे दिल को कुचल रहा था।" उसे लगा कि वह मरने वाला है। दोनों जहाजों ने डार्टमाउथ छोड़ दिया और 300 मील से अधिक की यात्रा की, लेकिन फिर उन्हें फिर से वापस मुड़ना पड़ा, इस बार स्पीडवेल पर परेशानी के कारण डेवोन में प्लाईमाउथ जाना पड़ा। स्पीडवेल को छोड़ना पड़ा क्योंकि वह कभी भी यात्रा से बच नहीं पाती थी। एक सुरक्षित मार्ग के लिए समझौता 120 यात्रियों को लगभग 100 तक कम करना था, जिन्हें तब एक ही जहाज पर चढ़ना पड़ा। स्पीडवेल के उन लोगों में से जो मेफ्लावर पर सवार नहीं हुए थे, उनमें कुशमैन का परिवार था, जिन्होंने कहा था कि उन्हें उम्मीद है कि वे किसी भी समय मछलियों के लिए मांसाहारी बन जाएंगे। स्पीडवेल को छोड़ने के फैसले के बाद, कुशमैन और उनके परिवार के पास मेफ्लावर पर नौकायन करने की प्राथमिकता थी, लेकिन उन्होंने मना कर दिया-शायद रॉबर्ट की बीमारी के कारण। 1621 में प्लाईमाउथ में आगमन रॉबर्ट कुशमैन और उनके बेटे थॉमस ने 1621 में फॉर्च्यून पर सवार होकर प्लाईमाउथ कॉलोनी की यात्रा की। कुशमैन अपने साथ मर्चेंट एडवेंचरर्स में से एक, लंदन के श्री जॉन पियर्स के नाम पर न्यू प्लाईमाउथ कॉलोनी का एक पेटेंट ले गए। रॉबर्ट कुशमैन कुछ ही हफ्तों तक रहे। उनका मिशन थॉमस वेस्टन और लंदन के निवेशकों द्वारा लगाए गए अपने अनुबंध की शर्तों को स्वीकार करने के लिए बसने वालों को राजी करना था। इस अनुबंध ने लीडेन दल की नाराजगी और क्रोध को जन्म दिया था और उन्होंने पोर्ट्समाउथ से प्रस्थान की तारीख 5 अगस्त 1620 को गुस्से में इसे अस्वीकार कर दिया था। लेकिन कुशमैन ने प्लाईमाउथ में पाया कि बसने वालों को आखिरकार अपनी स्थिति और लंदन से सहायता की उनकी आवश्यकता का एहसास हो गया था। कुशमैन ने अपना मिशन पूरा किया, लेकिन 13 दिसंबर 1621 को प्लाईमाउथ छोड़ दिया, पहले ही चार महीने समुद्र में बिता चुके थे, और अपने बेटे थॉमस को गवर्नर ब्रैडफोर्ड की देखभाल में छोड़ दिया। ब्रैडफोर्ड ने बाद में कुशमैन की प्लाईमाउथ की यात्रा पर बताया कि वह "चौदह दिनों से अधिक नहीं रहे" और फॉर्च्यून जहाज को "तेजी से (माल) से लदे हुए भेजा गया था जिसकी अनुमानित कीमत लगभग £500 थी।" इंग्लैंड की वापसी यात्रा पर, फॉर्च्यून पर फ्रांसीसी समुद्री डाकुओं ने हमला किया और चालक दल और यात्रियों की संपत्ति के साथ इसके मूल्यवान माल को लूट लिया। कुशमैन वापस लंदन 1622 में 17 फरवरी 1622 को कुशमैन वापस लंदन पहुंचे। वह अपने साथ एक मूल्यवान दस्तावेज ले जा रहे थे जिसे ब्रैडफोर्ड-विंसलो "संबंध" के रूप में जाना जाता है-(या ऐतिहासिक रूप से "मॉर्ट्स संबंध" के रूप में जाना जाता है) विस्तृत पत्रिका-खाता, जो कि केप कॉड और प्लाईमाउथ खाड़ी और बंदरगाह के क्षेत्रों की खोज का दिन-प्रतिदिन का लिखित रिकॉर्ड है। "संबंध" प्रारंभिक अमेरिकी इतिहास में अपनी तरह का सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक दस्तावेज है। जब रॉबर्ट कुशमैन फरवरी 1622 के अंत में लंदन पहुंचे, तो उन्होंने जल्दबाजी में 'मॉर्ट्स रिलेशन' को जितनी जल्दी हो सके और व्यापक रूप से प्रकाशित और प्रसारित किया, जो स्पष्ट रूप से कॉलोनी के लिए प्रचार के रूप में था। नई प्लाईमाउथ कॉलोनी की सहायता के लिए कुशमैन का मिशन 17 फरवरी 1622 को लंदन में उनकी वापसी और आगमन से बहुत आगे बढ़ गया था, जिसमें उनके साथ एडवेंचरर्स की शर्तों की हस्ताक्षरित मंजूरी थी। इसे जॉन कार्वर के उत्तराधिकारी गवर्नर ब्रैडफोर्ड के नेतृत्व में नेतृत्व के हस्ताक्षरों द्वारा प्रमाणित किया गया था। इस दस्तावेज़ ने उपनिवेशवादी और लंदन के निवेशकों के बीच संबंधों को नवीनीकृत किया था और निवेशकों को भी कृतघ्नता और दोषपूर्ण अनुचितता से मुक्त कर दिया गया था। कुशमैन ने मई 1625 में अपनी मृत्यु तक न्यू प्लाईमाउथ कॉलोनी के एजेंट और लंदन के मर्चेंट एडवेंचरर्स की कंपनी के साथ कॉलोनी के प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया। कुशमैन की मृत्यु 1625 में लंदन में प्लेग से नहीं हुई थी। इस दावे के सबूत के रूप में कोई प्राथमिक स्रोत नहीं हैं। रॉबर्ट रॉल्वेंडेन के बगल के गाँव बेनेडेन, केंट जा रहे थे, जहाँ उनके भाई रिचर्ड मार्च में रिचर्ड की मृत्यु तक रहे। रिचर्ड काउचमैन ने 1624 में एक वसीयत छोड़ी (पीआरसी/17/65/443, बेनेडेन)। वसीयत "ब्रदर इन लॉ स्टीफन एवरेंडेन" (एवरेंडेन भी) के बच्चों के लिए एक वसीयत छोड़ गई। उन्होंने 7 नवंबर 1593 को रॉल्वेंडेन में रिचर्ड और रॉबर्ट्स की बहन सिल्वेस्टर काउचमैन से शादी की। रॉबर्ट कुशमैन प्लाईमाउथ कॉलोनी जाने का इरादा रखते थे और जाने से पहले अपने रिश्तेदारों से मिलने जा रहे थे। विलियम ब्रैडफोर्ड ने अपनी पुस्तक ऑफ प्लाईमाउथ प्लांटेशन में लिखा है कि कुशमैन का "अपना उद्देश्य उनके पास आना और उनके साथ अपने [अंतिम] दिन बिताना था।" सेंट जॉर्जेस, बेनेडेन आर्कडेकॉन की प्रतिलिपि, प्राथमिक स्रोत, रिकॉर्ड 6 मई, 1625 "द 6 डे रॉबर्टे काउचमैन ए स्ट्रेंजर" था। एक व्यक्ति की पहचान "अजनबी" के रूप में करना सामान्य था यदि वे किसी अन्य पैरिश से थे। रॉबर्ट पूर्वोत्तर लंदन में एल्डगेट पैरिश के बिना सेंट बोटोल्फ में रहते थे। कई वर्षों तक प्लाईमाउथ के गवर्नर विलियम ब्रैडफोर्ड ने इंग्लैंड में रॉबर्ट कुशमैन की मृत्यु की सूचना मिलने पर लिखा कि वह "अपने दोस्तों (मर्चेंट) एडवेंचरर्स (लंदन निवेश समूह) के साथ उनके दाहिने हाथ के रूप में थे, और गोताखोरों के लिए (एस. आई. सी.) वर्षों से उनके साथ उनके सभी व्यवसाय को उनके बड़े लाभ के लिए किया और उत्तेजित किया था।" परिवार रॉबर्ट कुशमैन की पहली शादी, 11 जुलाई 1606 को सेंट अल्फेज, कैंटरबरी के पैरिश में, सारा रेडर से हुई थी, जो कैथेड्रल के परिसर में रहती थीं और जिनके माता-पिता की खोज नहीं की गई है। सारा कुशमैन की मृत्यु लीडेन, हॉलैंड में हुई और उन्हें 11 अक्टूबर 1616 को दफनाया गया। उसी वर्ष उनके तीन बच्चों में से दो की मृत्यु हो गई। रॉबर्ट कुशमैन और उनकी पत्नी सारा के बच्चेः 1. थॉमस कुशमैन (ca.1607/08-1691) ने सेंट एंड्रयू चर्च, कैंटरबरी में बपतिस्मा लिया था। 11 दिसंबर 1691 को प्लाईमाउथ, मैसाचुसेट्स में उनकी मृत्यु हो गई। उन्होंने प्लाईमाउथ में लगभग 1636 में आइज़ैक एलर्टन की बेटी मैरी एलर्टन से शादी की। उनके आठ बच्चे थे। 28 नवंबर 1699 को प्लाईमाउथ में मैरी की मृत्यु हो गई, जो मेफ्लावर यात्रियों में से अंतिम थी। चौदह साल की उम्र में थॉमस कुशमैन को उनके पिता रॉबर्ट के इंग्लैंड लौटने के बाद गवर्नर विलियम ब्रैडफोर्ड के प्रभारी के रूप में न्यू प्लाईमाउथ में छोड़ दिया गया था। थॉमस कुशमैन 1649 में प्लाईमाउथ चर्च के शासक एल्डर बने और 1691 में अपनी मृत्यु तक बयालीस साल तक उस पद पर रहे। 2. (बच्चा) पीटरर्क, लीडेन, हॉलैंड में 11 मार्च 1616 को दफनाया गया। 3. (बच्चा) पीटरर्क, लीडेन, हॉलैंड में 24 अक्टूबर 1616 को दफनाया गया। 1617 में रॉबर्ट कुशमैन ने लीडेन में मैरी क्लार्क शिंगलटन से दूसरी शादी की, जो थॉमस शिंगलटन की विधवा थी, जिनकी वहाँ मृत्यु हो गई थी। कुशमैन चालीस और मैरी सत्ताईस वर्ष की थीं। 1610 से पहले, लीडेन के लिए नौकायन करने से पहले, शिंगेल्टन भी कैंटरबरी से सेंट पीटर्स पैरिश, सैंडविच, केंट चले गए थे, जहाँ वे रहते थे। बाद में वे लीडेन में पिलग्रिम चर्च में शामिल हो गए। प्लाईमाउथ में कब्र पहाड़ी पर कुशमैन स्मारक रॉबर्ट कुशमैन को 1625 में इंग्लैंड में दफनाया गया था। 15 अगस्त 1855 को प्लाईमाउथ मैसाचुसेट्स में बरियल हिल पर कुशमैन परिवार के सदस्यों की एक सभा ने उनके और उनके वंशजों के लिए एक स्मारक बनाने का फैसला किया। परिवार ने कुशमैन स्मारक संघ का गठन किया। संघ में योगदान करने वाले किसी भी व्यक्ति को योगदान की गई राशि का प्रमाण पत्र और स्मारक की एक तस्वीर प्राप्त होती है। पँचिश फुट के स्मारक के निर्माण के दौरान, रॉबर्ट कुशमैन के बेटे एल्डर थॉमस कुशमैन, उनकी पत्नी मैरी (एलर्टन) और परिवार के अन्य सदस्यों के अवशेष पाए गए। इन अवशेषों को बाद में स्मारक के नीचे निर्मित एक स्थान के भीतर दफनाया जाएगा, जिसका समापन 16 सितंबर 1858 को मनाया गया था। यह भी देखें मेफ्लावर सोसाइटी संदर्भ बाहरी लिंक चर्च ऑफ इंग्लैंड आप्रवासियों द्वारा प्लाईमाउथ कॉलोनी से बहिष्कृत लोग औपनिवेशिक मैसाचुसेट्स के लोग 1577 जन्म 1625 मृत्यु रॉल्वेंडेन अंग्रेजी प्रवासी कपड़ा श्रमिकों के लोग