Bart Gets an "F"
"बार्ट गेट्स एन 'एफ" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के दूसरे सीज़न का पहला एपिसोड है। यह मूल रूप से 11 अक्टूबर, 1990 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। इस प्रकरण में, बार्ट सिम्पसन लगातार चार इतिहास परीक्षाओं में विफल हो जाता है, और जिला मनोचिकित्सक उसे चौथी कक्षा दोहराने की सलाह देता है। डेविड एम. स्टर्न द्वारा लिखित और डेविड सिल्वरमैन द्वारा निर्देशित, "बार्ट गेट्स एन 'एफ" मेयर क्विम्बी की पहली उपस्थिति के साथ-साथ एक नया प्रारंभिक अनुक्रम भी है। यह दूसरे सीज़न के लिए निर्मित तीसरा एपिसोड था। इसे सीज़न प्रीमियर के लिए चुना गया था क्योंकि इसमें बार्ट को प्रमुखता से दिखाया गया था, जिन्होंने 1990 के दशक की शुरुआत में लोकप्रियता का आनंद लिया था। द सिम्पसंस के पहले सीज़न की सफलता के कारण, फॉक्स ने शो के समय स्लॉट को गुरुवार रात 8 बजे बदलने का फैसला किया। ई. टी. जहाँ यह एन. बी. सी. के द कॉस्बी शो के विपरीत प्रसारित हुआ, जो उस समय का नंबर एक शो था। पूरे गर्मियों के दौरान, कई समाचार आउटलेट्स ने कथित "बिल बनाम बार्ट" प्रतिद्वंद्विता के बारे में खबरें प्रकाशित कीं और दूसरे सीज़न के पहले एपिसोड को बहुत प्रचारित किया। कुछ आलोचकों ने भविष्यवाणी की कि "बार्ट को एक 'एफ' मिलता है जो द कॉस्बी शो की तुलना में रेटिंग में काफी खराब प्रदर्शन करेगा। हालांकि, एपिसोड की अंतिम नील्सन रेटिंग 18.4 थी, और दर्शकों की 29 प्रतिशत हिस्सेदारी ने इसे 18.5 रेटिंग और 29 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ द कॉस्बी शो के बाद दूसरे स्थान पर रखा। एपिसोड साप्ताहिक रेटिंग में आठवें स्थान पर रहा, लेकिन अनुमानित 33.6 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया, जिससे यह वास्तविक दर्शकों के मामले में सप्ताह का नंबर एक शो बन गया। यह फॉक्स नेटवर्क के इतिहास में सबसे अधिक मूल्यांकन और सबसे अधिक देखा जाने वाला कार्यक्रम बन गया और 1995 तक ऐसा ही रहा। यह द सिम्पसंस के इतिहास में सबसे अधिक मूल्यांकन वाला एपिसोड बना हुआ है। "बार्ट गेट्स एन 'एफ को टेलीविजन आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली। एंटरटेनमेंट वीकली ने इसे 1999 की "द 100 ग्रेटेस्ट मोमेंट्स इन टेलीविजन" की सूची में 31वें स्थान पर रखा। स्प्रिंगफील्ड एलीमेंट्री स्कूल में, बार्ट ट्रेजर आइलैंड पर एक पुस्तक रिपोर्ट प्रस्तुत करता है, लेकिन जल्द ही यह स्पष्ट हो जाता है कि उसने वास्तव में पुस्तक नहीं पढ़ी है क्योंकि वह यह याद रखने की कोशिश करता है कि पुस्तक में समुद्री डाकू कौन था क्योंकि वह यह सोचने की कोशिश करता है कि क्या वह ब्लैकबीर्ड, कैप्टन नेमो, कैप्टन हुक या लॉन्ग जॉन सिल्वर था। जब बार्ट ब्लूबियर्ड का गलत अनुमान लगाता है, तो श्रीमती क्राबपेल उसे बैठने के लिए कहती है और वह उसे कक्षा के बाद देखना चाहती है। दीवार पर 100 बार लिखते हुए "मैं जीवन के माध्यम से अपने रास्ते को नकली नहीं बनाऊंगा", बार्ट को श्रीमती क्राबपेल द्वारा चेतावनी दी जाती है कि औपनिवेशिक अमेरिका पर एक आगामी परीक्षा होगी। अगले दिन स्कूल में, बार्ट एक और परीक्षण से बचने के लिए बीमारी का नाटक करता है। परीक्षण के उत्तरों के लिए मिलहाउस से पूछताछ करने के बाद, वह उससे भी बदतर अंक प्राप्त करता है जब श्रीमती क्राबपेल बार्ट को परीक्षण प्रश्नों का एक अलग सेट देती हैं। होमर और मार्ज स्कूल के मनोचिकित्सक डॉ. जे. लॉरेन प्रायर से मिलते हैं, जो बार्ट को चौथी कक्षा दोहराने की सलाह देते हैं। मार्ज और होमर इस विचार का समर्थन करते हैं, लेकिन बार्ट इससे बचने के लिए अपने ग्रेड में सुधार करने की कसम खाता है। हताशा में, बार्ट मार्टिन को ट्यूटर बनाने के लिए कहता है और उसे पासिंग ग्रेड प्राप्त करने में मदद करता है, बदले में मार्टिन की लोकप्रियता में सुधार करने का वादा करता है। जब मार्टिन बार्ट के बुरे व्यवहार का अनुकरण करना शुरू कर देता है, तो वह उसे अपने नए दोस्तों के साथ घूमने और आर्केड गेम खेलने के लिए पढ़ाना छोड़ देता है। अध्ययन के लिए अधिक समय प्राप्त करने के लिए, बार्ट भगवान से एक चमत्कार के लिए प्रार्थना करता है ताकि स्कूल में अगले दिन की परीक्षा से बचा जा सके। वह अगले दिन जागता है कि स्कूल बंद है क्योंकि स्प्रिंगफील्ड बर्फ से ढका हुआ है। जैसे ही बार्ट बर्फ के दिन मस्ती करने की तैयारी करता है, लिसा बताती है कि उसने उसे प्रार्थना करते हुए सुना और उससे एक उत्तर प्रार्थना का अच्छा उपयोग करने का आग्रह करती है। बार्ट अध्ययन करने का फैसला करता है जबकि बाकी सभी बर्फ में मज़े कर रहे होते हैं। अपने सर्वश्रेष्ठ प्रयासों के बावजूद, बार्ट अगले दिन के परीक्षण में एक अंक से विफल हो जाता है। बार्ट रोते हुए टूट जाता है और अपनी विफलता की तुलना जॉर्ज वाशिंगटन द्वारा 1754 में फ्रांसीसी को फोर्ट नेसेसिटी के समर्पण से करता है। एडना इस अस्पष्ट ऐतिहासिक संदर्भ से प्रभावित होती है और उसे व्यावहारिक ज्ञान का प्रदर्शन करने के लिए एक अतिरिक्त बिंदु देती है। बार्ट बहुत खुश होता है जब वह मुश्किल से पासिंग ग्रेड (डी-माइनस) प्राप्त करता है, वह अपनी सफलता की घोषणा करते हुए स्प्रिंगफील्ड से गुजरता है। जब बार्ट घर लौटता है, तो उसके माता-पिता रेफ्रिजरेटर पर परीक्षण पोस्ट करते हैं, और वह टिप्पणी करता है कि वह अपनी कुछ उपलब्धि के लिए भगवान का ऋणी है। प्रोडक्शन "बार्ट गेट्स एन 'एफ" डेविड एम. स्टर्न द्वारा लिखित द सिम्पसंस का पहला एपिसोड था। डेविड सिल्वरमैन ने इसका निर्देशन किया था। 1990 की गर्मियों में, बार्ट को कुछ माता-पिता और रूढ़िवादियों द्वारा अपने विद्रोही स्वभाव के कारण बच्चों के लिए एक खराब आदर्श के रूप में चित्रित किया गया था। कई अमेरिकी पब्लिक स्कूलों ने बार्ट की छवि वाली टी-शर्ट पर प्रतिबंध लगा दिया, जैसे कि "आई एम बार्ट सिम्पसन"। तुम कौन हो? " और "अंडरअचीवर ('और इस पर गर्व है यार!')"। कई आलोचकों ने सोचा कि यह प्रकरण इन विवादों की प्रतिक्रिया थी। हालांकि, कार्यकारी निर्माता जेम्स एल. ब्रूक्स ने जवाब दिया कि ऐसा नहीं था, लेकिन उन्होंने कहा, "हम इसके प्रति सचेत हैं। मुझे लगता है कि यह हमारे लिए महत्वपूर्ण है कि बार्ट स्कूल में बुरा करे। ऐसे छात्र हैं। इसके अलावा, मैं टेलीविजन से बहुत सावधान हूँ जहाँ हर किसी को एक आदर्श माना जाता है। वास्तविक जीवन में आपको इतने सारे आदर्श नहीं मिलते हैं। टेलीविजन उनसे क्यों भरा होना चाहिए? सैम साइमन ने टिप्पणी की, "पिछले साल हमारे द्वारा किए गए शो के विषय हैं, महत्वपूर्ण विषय हैं, मुझे लगता है कि यह इस बात के लिए एक श्रद्धांजलि है कि हमने उन्हें कितनी अच्छी तरह से निष्पादित किया कि किसी को भी एहसास नहीं हुआ कि हमारे पास एक बिंदु था।" बार्ट दूसरी बार "कोवाबुंगा" कहते हैं (पहली बार "द टेल्टेल हेड" में)। यह आमतौर पर टी-शर्ट नारे के रूप में इसके उपयोग के माध्यम से बार्ट के साथ जुड़ा हुआ था। मेयर क्विम्बी इस कड़ी में अपनी पहली उपस्थिति दर्ज कराते हैं, बिना अपने ट्रेडमार्क सैश के जिसमें "मेयर" लिखा होता है। सैश को बाद में जोड़ा गया क्योंकि लेखकों को डर था कि दर्शक उन्हें नहीं पहचानेंगे। यह एपिसोड पहला था जिसमें एक नया प्रारंभिक अनुक्रम दिखाया गया था, जो लगभग 90 सेकंड की अपनी मूल लंबाई से पंद्रह सेकंड छोटा था। पहले सीज़न के शुरुआती अनुक्रम में बार्ट को "बस स्टॉप" के संकेत को चुराते हुए दिखाया गया है; जबकि नए अनुक्रम में उन्हें पिछले सीज़न के दौरान पेश किए गए कई पात्रों से आगे स्केटबोर्डिंग करते हुए दिखाया गया है। लिसा की बाइक की सवारी को काट दिया गया था, होमर की कार के ड्राइववे में खींचने से पहले, स्प्रिंगफील्ड के एक सेकंड के व्हिपलैश पैन द्वारा अन्य पात्रों को दिखाया गया था। सीज़न दो से शुरू करते हुए, उद्घाटन के तीन संस्करण थेः एक पूर्ण लगभग 75-सेकंड का संस्करण, एक 45-सेकंड का संस्करण और एक 25-सेकंड का संस्करण। इससे कार्यक्रम के संपादकों को अधिक छूट मिली। डेविड सिल्वरमैन का मानना है कि एनिमेटर "अपने आप में आने लगे" क्योंकि वे पात्रों के अभ्यस्त हो गए थे और चरित्र अभिनय के साथ अधिक हासिल करने में सक्षम थे। उस दृश्य के दौरान जहाँ बार्ट एक भाषण देते हुए कहते हैं कि वह "एक पोस्ट के रूप में गूंगा" है, सिल्वरमैन चिंता की भावना देने के लिए कई कोणों से जल्दी से कटौती करना चाहते थे। एपिसोड के दौरान मार्टिन प्रिंस के डिजाइन को कई बार बदला गया था। बड़ी आँखों और जंगली बालों के साथ एक अलग मॉडल था जिसे उस दृश्य के लिए डिज़ाइन किया गया था जहाँ मार्टिन बार्ट को धोखा देता है और भाग जाता है। सिल्वरमैन ने "स्नो डे" अनुक्रम को सबसे कठिन चीजों में से एक के रूप में वर्णित किया है जिसे उन्होंने कभी एनिमेट किया था। इसमें कई लंबे पैन हैं जो कई पात्रों को विभिन्न गतिविधियों में संलग्न करते हुए दिखाते हैं जिन्हें सही ढंग से समय देना मुश्किल होता है। बार्ट की कल्पना जिसमें वह संयुक्त राज्य अमेरिका के संस्थापकों को देखता है, मौन रंगों और लाल, सफेद और नीले रंग की विविधताओं का उपयोग करता है। सिल्वरमैन को बार्ट को रोने के लिए भी कड़ी मेहनत करनी पड़ी, बिना अपने डिजाइन को बहुत अधिक आकर्षक बनाए; इस कारण से उन्हें अपने चेहरे को कागज के टुकड़े से ढकते हुए दिखाया गया है। द सिम्पसंस का पहला सीज़न साप्ताहिक रेटिंग में चौथे स्थान पर समाप्त हुआ था और फॉक्स नेटवर्क की पहली श्रृंखला थी जो सीज़न के शीर्ष 30 उच्चतम-रेटेड शो में से एक थी। बार्ट जल्दी ही टेलीविजन पर सबसे लोकप्रिय पात्रों में से एक बन गया जिसे "बार्टमैनिया" कहा जाता था। शो के पहले सीज़न की सफलता के कारण, फॉक्स ने द सिम्पसंस टाइम स्लॉट को इस उम्मीद में बदलने का फैसला किया कि यह एनबीसी के "पावरहाउस" लाइन अप से रेटिंग चुरा लेगा, अधिक विज्ञापन राजस्व उत्पन्न करेगा, और बेवर्ली हिल्स, 90210 और बेब्स के लिए उच्च रेटिंग की ओर ले जाएगा, जो शो का अनुसरण करेगा। शो को गुरुवार को रात 8 बजे ईएसटी संडे स्लॉट से उसी समय में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां यह एनबीसी के द कॉस्बी शो के साथ प्रतिस्पर्धा करेगा, जो उस समय का नंबर एक शो था। जेम्स एल. ब्रूक्स सहित द सिम्पसंस के कई निर्माता इस कदम के खिलाफ थे। रविवार को प्रसारित होने के दौरान यह शो शीर्ष 10 में था और उन्हें लगा कि इस कदम से इसकी रेटिंग नष्ट हो जाएगी। ब्रूक्स ने टिप्पणी कीः "अचानक एक हिट शो अपने अस्तित्व के लिए लड़ रहा है, [.] हम कॉस्बी से नहीं लड़ रहे हैं, हम सिर्फ स्वस्थ रेटिंग प्राप्त करना चाहते हैं। मेरे जीवन में दो सप्ताह रहे हैं जब मैं जिस शो से जुड़ा था वह रेटिंग में नंबर एक था, और रविवार की रात को, हमें देश में नंबर एक शो बनने का मौका मिला। मुझे नहीं लगता कि गुरुवार की रात को हमारे पास मौका है। टीवी गाइड में शो के लिए एक विज्ञापन ने इसे धोखा दिया, जिसमें होमर ने अपने बेटे को प्रिय जीवन के लिए "द सिम्पसंस" लोगो से चिपकने से दूर करने का प्रयास किया, जिसमें बार्ट ने टिप्पणी की, "मैं किसी अन्य रात में सिर्फ इसलिए नहीं जा रहा हूं क्योंकि कोई नेटवर्क दोस्त ऐसा कहता है!" "टू कार्स इन एवरी गैरेज एंड थ्री आइज़ ऑन एवरी फिश" सीज़न के लिए निर्मित पहला एपिसोड था, लेकिन "बार्ट गेट्स एन 'एफ" पहले प्रसारित हुआ क्योंकि बार्ट उस समय लोकप्रिय था और निर्माता चाहते थे कि प्रीमियर में उसे शामिल किया जाए। यह "पीरियड ऑफ एडजस्टमेंट" नामक द कॉस्बी शो के सातवें सीज़न के चौथे एपिसोड के विपरीत प्रसारित हुआ, जिसमें कलाकारों में एरिका अलेक्जेंडर को जोड़ा गया। द सिम्पसंस के पहले 13 एपिसोड को गर्मियों के दौरान कई बार फिर से चलाया गया था, और फॉक्स ने मई के बाद से पहले नए एपिसोड का भारी प्रचार किया था। समाचार आउटलेट्स ने कथित "बिल बनाम बार्ट" प्रतिद्वंद्विता के बारे में खबरें प्रकाशित की थीं। द कॉस्बी शो के नए एपिसोड के खिलाफ गुरुवार के समय स्लॉट में प्रसारित द सिम्पसंस के नील्सन रेटिंग रीरन्स को साप्ताहिक रेटिंग में 73 वें स्थान पर रखा गया था (द कॉस्बी शो के लिए तीसरे स्थान की तुलना में)। कई आलोचकों ने भविष्यवाणी की कि "बार्ट को एक 'एफ' मिलता है जो द कॉस्बी शो की तुलना में रेटिंग में काफी खराब प्रदर्शन करेगा। ऑरलैंडो सेंटिनल के ग्रेग डॉसन ने लिखा कि वह "सादे-केक डोनट्स (एक होमर पालतू पीव) के लिए डॉलर पर दांव लगाएंगे कि एक ताजा सिम्पसन भी कॉस्बी के पांच रेटिंग अंकों के भीतर नहीं आएगा, जो एक पावर ब्लैकआउट में 30 हिस्सेदारी प्राप्त कर सकता है।" फॉक्स के कार्यकारी पीटर चेर्निन ने कहा कि वे गुरुवार की रात को पैर जमाने की उम्मीद कर रहे थे और "अगर हम वास्तव में भाग्यशाली और बहुत भाग्यशाली हैं, तो हम दूसरे स्थान पर आने वाले हैं।" 24 शहरों में बार्ट के मूल प्रसारण के लिए रातोंरात रेटिंग के शुरुआती आंकड़ों में अनुमान लगाया गया कि द सिम्पसंस की 19.9 नील्सन रेटिंग और दर्शकों की 30 प्रतिशत हिस्सेदारी थी, जबकि द कॉस्बी शो की 19.3 नील्सन रेटिंग और 29 प्रतिशत हिस्सेदारी थी। हालांकि, एपिसोड के लिए अंतिम रेटिंग 18.4 और दर्शकों की 29 प्रतिशत हिस्सेदारी थी। इसने इसे अपने टाइम स्लॉट में द कॉस्बी शो के बाद दूसरे स्थान पर रखा, जिसकी 18.5 रेटिंग और 29 प्रतिशत हिस्सेदारी थी। उस समय एनबीसी के पास 208 टेलीविजन स्टेशन थे, जबकि फॉक्स के पास केवल 133 थे। यह साप्ताहिक रेटिंग में आठवें स्थान पर रहा, जो हूज़ द बॉस के साथ बराबरी पर रहा, जबकि द कॉस्बी शो सातवें स्थान पर रहा। रेटिंग उन घरेलू टेलीविजनों की संख्या पर आधारित है जिन्हें शो में ट्यून किया गया था। नील्सन मीडिया रिसर्च ने अनुमान लगाया कि 33.6 लाख दर्शकों ने एपिसोड देखा, जिससे यह उस सप्ताह वास्तविक दर्शकों के मामले में नंबर एक शो बन गया-द कॉस्बी शो को 28.5 लाख दर्शकों ने देखा और सातवें स्थान पर रहा। यह फॉक्स नेटवर्क के इतिहास में सबसे अधिक मूल्यांकन और सबसे अधिक देखा जाने वाला कार्यक्रम बन गया। यह 1 जनवरी, 1995 तक उस स्थिति में बना रहा, जब मिनेसोटा वाइकिंग्स और शिकागो बीयर्स के बीच एक राष्ट्रीय फुटबॉल लीग प्लेऑफ़ खेल ने 21 की नील्सन रेटिंग हासिल की। यह द सिम्पसंस के इतिहास में सबसे अधिक मूल्यांकन वाला एपिसोड बना हुआ है। सांस्कृतिक संदर्भ बार्ट की थप्पड़ मारने वाली पुस्तक की रिपोर्ट रॉबर्ट लुई स्टीवेन्सन के उपन्यास ट्रेजर आइलैंड पर थी, जबकि मार्टिन अर्नेस्ट हेमिंग्वे की द ओल्ड मैन एंड द सी प्रस्तुत करते हैं। बाद में, मार्टिन मोबी डिक के संदर्भ में पेक्वोड के पूर्वानुमान के बारे में टिप्पणी करता है। "स्नो डे" के दौरान, स्प्रिंगफील्ड के नागरिक "विंटर वंडरलैंड" गाते हैं। जिस दृश्य में स्प्रिंगफील्ड में हर कोई शहर के घेरे में इकट्ठा होता है, हाथ पकड़ता है और गाना शुरू करता है, वह हाउ द ग्रिंच स्टोल क्रिसमस का संदर्भ है! जब बर्फबारी शुरू होती है तो जॉर्ज फ्रीडरिक हैंडेल के मसीहा का कोरस "हल्लेलुजाह" सुना जा सकता है। एपिसोड को टेलीविजन आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली है। पुस्तक आई कान्ट बिलीव इट्स ए बिगर एंड बेटर अपडेटेड अनऑफिशियल सिम्पसंस गाइड के लेखक, वारेन मार्टिन और एड्रियन वुड ने लिखा, "दूसरे सीज़न के लिए एक शानदार शुरुआत-विशेष रूप से उस अनुक्रम के लिए यादगार जिसमें बार्ट अगले दिन स्कूल को रद्द करने के लिए प्रार्थना करता है ताकि वह खुद को आगामी शीतकालीन आश्चर्य से निर्वासित पाए।" द रिकॉर्ड की वर्जीनिया मान ने महसूस किया कि यह "पिछले सीज़न के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड की तरह बेतहाशा मज़ेदार नहीं था, [लेकिन फिर भी] अच्छी तरह से किया गया, हास्यपूर्ण और, कभी-कभी, मार्मिक था।" एपिसोड को इसके भावनात्मक दृश्यों के लिए सराहा गया था। टॉम शेल्स ने लिखा कि एपिसोड "न केवल मज़ेदार है, यह दिल को छू लेने वाला है" और बार्ट के प्रार्थना करने वाले दृश्यों के लिए इसकी प्रशंसा करते हुए लिखा, "टेलीविजन पर बहुत कम मनोरंजन कार्यक्रम हैं जो दार्शनिक मामलों में भी गहराई से उतरते हैं। द सिम्पसंस बिल मोयर के पोंटिफिकेशन की तरह विचारशील हो सकते हैं-फिर भी असीम रूप से अधिक मनोरंजक। मियामी हेराल्ड्स हाल बोएडेकर ने महसूस किया कि यह "एक ऐसे समापन को खींचता है जो बिना उपदेश के विचारशील है, बिना खुश हुए कोमल है। आंसुओं के बावजूद, शो अपनी बढ़त बनाए रखता है। और जिस तरह से टीवी आमतौर पर स्माल्ट्ज पर धब्बा लगाता है, वह काफी उपलब्धि है। द अटलांटा जर्नल-कॉन्स्टिट्यूशन के फिल क्लोर ने लिखा, "यह प्रकरण गूकी हुए बिना अध्ययन के महत्व पर जोर देने का एक अच्छा काम करता है। द सिम्पसंस की अराजकता के बारे में सभी चर्चाओं के बावजूद, शो कभी-कभी एक सामयिक संदेश में तस्करी करता है, जैसा कि यह फिर से करता है। अपनी पुस्तक द गॉस्पेल अकार्डिंग टू द सिम्पसंस में, मार्क आई. पिंस्की लिखते हैं, "बार्ट को एक 'एफ' मिलता है जो द सिम्पसंस पर प्रार्थना की गतिशीलता का सबसे विस्तृत चित्रण प्रदान करता है।" स्टीव एल. केस ने बाद में इस प्रकरण को अपनी पुस्तक टून्स दैट टीच में शामिल किया, जो 75 कार्टूनों की एक सूची है जो बाइबिल के सबक सिखाने में मदद करते हैं। एपिसोड को एंटरटेनमेंट वीकली की "द 100 ग्रेटेस्ट मोमेंट्स इन टेलीविजन" की सूची में 31 वें स्थान पर रखा गया था, जिसमें ब्रूस फ्रेट्स ने कहा कि यह "क्लासिक अपरिवर्तनीय पारिवारिक टीवी के रूप में खड़ा है"। 2007 में, द सिम्पसंस पर एक पर्यवेक्षण निर्माता, लैरीना एडमसन ने श्रृंखला के अपने पसंदीदा एपिसोड के रूप में "बार्ट गेट्स एन 'एफ" नाम दिया। 2010 में, बी. बी. सी. ने बार्ट को शो के दस सबसे यादगार एपिसोड में से एक के रूप में 'एफ' प्राप्त किया, इसे 'अंतर्दृष्टिपूर्ण और मार्मिक' कहा। संदर्भ बाहरी लिंक 1990 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड द सिम्पसंस (सीजन 2) एपिसोड शिक्षा के बारे में टेलीविजन एपिसोड