Public Image: First Issue
पब्लिक इमेजः फर्स्ट इश्यू अंग्रेजी रॉक बैंड पब्लिक इमेज लिमिटेड का पहला स्टूडियो एल्बम है, जिसे 1978 में रिकॉर्ड लेबल वर्जिन द्वारा जारी किया गया था। इसे पोस्ट-पंक के विकास में अग्रणी अभिलेखों में से एक माना जाता है। रिकॉर्डिंग "पब्लिक इमेज", पहला एकल, सबसे पहले रिकॉर्ड किया गया था। रिकॉर्डिंग सोमवार को जुलाई 1978 के मध्य में (संभवतः 10 या 17 जुलाई) एडविजन स्टूडियो में इंजीनियर जॉन लेकी और सहायक इंजीनियर केनेथ वॉन थॉमस के साथ शुरू हुई। मिक्सिंग और ओवरडब्स के लिए, बैंड फिर इंजीनियर बिल प्राइस और सहायक इंजीनियर जेरेमी ग्रीन के साथ वेसेक्स स्टूडियो में गया। जॉन लेकी (इंजीनियर, 2003): "मैं सोमवार की सुबह द मैनर से कुछ घंटों की नींद के बाद एडविजन स्टूडियो आया, एक स्टूडियो जिसमें मैंने पहले काम नहीं किया था। ट्रैक काफी हद तक लेवेन के गिटार डबल-ट्रैक के साथ एक लाइव टेक था। जॉन लिडन ने स्पेस इको, डब-स्टाइल के माध्यम से अपना गायन किया। मैंने एक मोटा मिश्रण किया और घर चला गया। अगले दिन बैंड कभी नहीं आया और मेरा रफ़ मिक्स रिकॉर्ड था। मुझे कोई श्रेय नहीं मिला लेकिन रिचर्ड ब्रैनसन ने मुझे 250 पाउंड दिए! यह तनावपूर्ण नहीं था, बस बहुत मजेदार था! " बिल प्राइस (इंजीनियर, 2008): "उन्होंने इसे रिकॉर्ड किया था और वह बहुत खुश नहीं थे, इसलिए वह मेरे पास मिश्रण करने और ओवरडब करने आए। जॉनी नाममात्र प्रभारी था लेकिन वह अपने कंधे पर देखता और जाह से पूछता 'क्या यह सही दिशा है?' शनिवार, 22 जुलाई 1978 को, संगीत प्रेस ने बताया कि बैंड रिकॉर्डिंग स्टूडियो में था; अगले सप्ताह, वर्जिन रिकॉर्ड्स ने घोषणा की कि पी. आई. एल. का पहला एकल 8 सितंबर 1978 को जारी किया जाएगा। "थीम", "रिलिजन", "अन्नालिसा" रिकॉर्ड का पूरा पहला पक्ष 1978 की शरद ऋतु में टाउनहाउस स्टूडियो और द मैनर स्टूडियो में इंजीनियर मिक ग्लोसॉप के साथ रिकॉर्ड किया गया था। "लो लाइफ", "अटैक", "फोडरस्टॉम्फ" दूसरी तरफ के अंतिम तीन गाने गूसबेरी साउंड स्टूडियो में रिकॉर्ड किए गए थे, एक सस्ता रेगे स्टूडियो जिसका उपयोग इंजीनियर मार्क लुसार्डी और सहायक इंजीनियर जॉन कैफ़री के साथ किया गया था क्योंकि बैंड के पास पैसे खत्म हो गए थे। लाइडन जनवरी 1977 में सेक्स पिस्तौल डेमो की रिकॉर्डिंग से स्टूडियो को जानते थे। सितंबर 1978 के अंत तक, एल्बम की रिकॉर्डिंग समाप्त हो गई थी। बैंड ने एल्बम पर अलग-अलग गीतों के साथ "पब्लिक इमेज" के एक वैकल्पिक संस्करण को शामिल करने पर विचार किया था, एक ऐसी योजना जिसे अंततः अस्वीकार कर दिया गया था। नवंबर या दिसंबर 1978 में, वॉबल और लेवेन अतिथि गायक विंस ब्रैकेन और डॉन लेट्स के साथ 12 इंच का ईपी, स्टील लेग वी. द इलेक्ट्रिक ड्रेड रिकॉर्ड करने के लिए गूसबेरी साउंड स्टूडियो लौट आए। एल्बम ट्रैक के अंतिम मिश्रण के लिए, बैंड ग्लोसॉप के साथ टाउनहाउस स्टूडियो में लौट आया, जो याद करता हैः "मुझे उन अन्य तीन [गूसबेरी स्टूडियो] ट्रैक पर काम करना याद है, लेकिन मुझे ठीक से याद नहीं है कि मैंने क्या किया-शायद मिश्रण।" विषय-वस्तुः जॉन लिडन (1978): "क्या आपको कभी ऐसा महसूस नहीं हुआ जब आप एक हैंगओवर के साथ उठते हैं, और आप दुनिया को देखते हैं और सोचते हैं कि 'मुझे गिनें, मैं मर जाऊंगा!'? कीथ लेवेन (2001): 'थीम' एक साथ आई क्योंकि वोबल के पास यह बेसलाइन थी और जिम खेल रहा था और मैं ऐसा कर रहा था, और मैंने पहली बार में ही इसे बंद कर दिया। जब तक हमने इसे रिकॉर्ड किया, जो शायद तीसरी बार था जब हमने इसे खेला था, तब तक यह वहीं था। यह गिग्स में अच्छी तरह से नीचे चला गया और हमें धुन पसंद आई। जॉन ने गीतों के बोल तैयार किए जैसे ही वह साथ गए या उन्होंने उन्हें गुप्त रूप से छिपा दिया [.] वह बहुत सारी चीजों के साथ आए, जैसे कि उन्होंने 'थीम' के साथ किया था। उन्होंने इसे पहली बार किया और यह एकदम सही था। "रिलिजन I": कीथ लेवेन (2001): "केवल गायन के साथ एल्बम पर 'रिलिजन' डालते हुए, मैंने एक निर्माता के रूप में ऐसा किया। मैंने सोचा कि यह किया जाना चाहिए इसलिए मैंने कहा 'रन इट ऑफ, जॉन' और मैंने इसे रिकॉर्ड किया। यह एक अच्छा विचार था। " "रिलिजन II": सिड विसियस (1978): नए गीतों के बारे मेंः "हाँ, हमें भगवान के बारे में एक मिला है, और यह एक वास्तविक हमला है। यह एक वास्तविक हमला है। और यह डेथ मार्च तक खेला जाता है। जॉन लिडन (1978/89/92 94): "उन्होंने धर्म को किस चीज में बदल दिया है। मैंने उस गीत को राज्यों में लिखना शुरू किया। उन्होंने कहा, "जब मैंने सिड, पॉल और स्टीव को बस में 'रिलिजन' के बोल दिखाए, तो उनका जवाब था 'वाह!' [.] जब हम सैन एंटोनियो गिग में बहुत जल्दी पहुंचे तो हमें बहुत लंबा इंतजार करना पड़ा। मैं चाहता था कि वे सुनें कि मैं क्या कर रहा हूं, लेकिन वे किसी भी परिस्थिति में ऐसा नहीं करेंगे। मुझे पता था कि उस समय से स्टीव और पॉल के साथ यह खत्म हो गया था। "अमेरिका की एक तस्वीर है जहाँ हम सभी मंच पर बैठे हैं, और सिड के पास बास है और मैं इशारा कर रहा हूँ, और स्टीव पीछे बैठा है। वह था 'धर्म', और वे इसे नहीं छुएंगेः 'यह नीच है, ऐसा नहीं कर सकते, लोग हमें पसंद नहीं करेंगे', हाहा! ' मैल्कम ने कहा 'ओह नहीं, यह छवि के लिए बुरा है, इस तरह की चीजें नहीं कर सकते!' जो स्टीवंस (सेक्स पिस्तौल टूर फोटोग्राफर, 2011): "उन्हें कुछ नए गाने लिखने और उन्हें रिकॉर्ड लेबल तक पहुँचाने की आवश्यकता थी। उन्हें 'सॉड इन हेवन' लिखने में दिक्कत हुई, लेकिन ऐसा नहीं हो रहा था। पॉल कुक (1988): (जब उनसे पूछा गयाः "क्या आपने 'धर्म' का अभ्यास किया?") "नहीं। एक विचार था, जॉन इसके बारे में एक गीत लिखना चाहते थे, लेकिन उन्हें यह कभी समझ में नहीं आया। कीथ लेवेन (2001): "'रिलिजन' के साथ, हमने इस धुन को बनाया और उसे इसके बोल गाने के लिए कहा [.] उनके पास शब्द थे लेकिन उन्हें नहीं पता था कि धुन कैसे जाएगी।" जाह वोबल (2012): "मुझे लगता है कि लिडन के पास पहले से ही 'धर्म' के लिए शब्द थे, मुझे गीत पसंद नहीं आया [.] मुझे 'धर्म' के पीछे की संवेदनशीलता पसंद नहीं है, मुझे धर्म अपने आप में खटखटाना पसंद नहीं है। [.] मैं मिश्रण पर भी पागल नहीं था, यह थोड़ा बहुत कोशिश करता है। यह सिर्फ मेरा स्वाद है, इसलिए मुझे लगता है कि यह उस गीत से थोड़ा अलग है, यह मेरा सबसे कम पसंदीदा है। हालांकि कीथ को यह पसंद है। " "अन्नालिसा": जॉन लिडन (1978): "[यह इस लड़की के इन मूर्ख माता-पिता के बारे में है जो मानते थे कि वह शैतान के अधीन थी, इसलिए उन्होंने उसे भूख से मार दिया। जिम वॉकर (2007): "द मैनर में हम एक जीवंत ड्रम ध्वनि चाहते थे, और इसलिए हमें पुराने बिलियर्ड कमरे का उपयोग करना पड़ा। यह स्थापित किया गया था इसलिए यह सिर्फ मैं और रोटेन आई टू आई था, जब मैंने ड्रम बजाया और उन्होंने गाया। "पब्लिक इमेज": जॉन लिडन (1978): "पब्लिक इमेज", इसके बावजूद कि अधिकांश प्रेस इसे गलत तरीके से समझते हैं, प्रशंसकों के बारे में बिल्कुल नहीं है, यह उस समूह की आलोचना है जिसमें मैं हुआ करता था। यह वही है जिससे मैं अपने समूह से गुजरा हूं। उन्होंने कभी भी यह सुनने की जहमत नहीं उठाई कि मैं क्या गा रहा था, वे मेरे गीतों के शब्द भी नहीं जानते। उन्होंने कभी सुनने की जहमत नहीं उठाई, यह ऐसा था जैसे 'यह एक धुन है, इसमें कुछ शब्द लिखें।' तो मैंने किया। उन्होंने कभी इस पर सवाल नहीं उठाया। मुझे वह अपमानजनक लगा, इसका मतलब था कि मैं सचमुच अपना समय बर्बाद कर रहा था, क्योंकि यदि आप उन लोगों के साथ काम नहीं कर रहे हैं जो समान स्तर पर हैं तो आप कुछ भी नहीं कर रहे हैं। बाकी बैंड और मैल्कम ने कभी यह पता लगाने की जहमत नहीं उठाई कि क्या मैं गा सकता हूं, उन्होंने मुझे सिर्फ एक छवि के रूप में लिया। यह उतना ही बुनियादी था, वे वास्तव में उतने ही नीरस थे। इसके एक साल बाद वे कह रहे थे, 'इस साल आपके बाल इस रंग के क्यों नहीं हैं?' और मैं जा रहा था 'हे भगवान, एक ईंट की दीवार, मैं एक ईंट की दीवार से लड़ रहा हूँ!' वे अभी भी नहीं समझते हैं। जाह वोबल (2009/12): "वास्तव में पहली बेसलाइन जिसे मैंने जॉन और कीथ को प्रस्तुत किया था [.] यह पहला गीत था जिस पर हमने रिहर्सल में काम किया था।" "यह बी के अंतराल के साथ खुली ई स्ट्रिंग है जो मुझे हमेशा वास्तव में पसंद है, यह पहली बार उचित बी-लाइन थी जिसे मैंने लिखा था। मैंने इसे घर पर बनाया और इसे स्टूडियो में ले गया और हमने इसे वहीं खत्म कर दिया। शुरुआत में एक और बेस लाइन थी जिसका मुझे यकीन नहीं है कि इसका उपयोग किया गया है या नहीं, यह एक तरह से 'धर्म' में बदल गया होगा। "लो लाइफ": जॉन लिडन (1978/99): "मैल्कम मैकलेरन द बुर्जुआ अराजकतावादी-यह उनका सारांश है!" 'लो लाइफ' सिड के बारे में है और कैसे वह सबसे खराब तरह के रॉक 'एन' रोल स्टार बन गए। कीथ लेवेन (2001/07): "यह आदमी था जो जॉन का पुराना साथी था (.) इस आदमी, [फैशन डिजाइनर] केनी मैकडोनाल्ड ने अपना सूट और हमारे सभी को बनाया, और पी. आई. एल. के लोगों द्वारा उसका सामान पहनना उसे अच्छा लगा (.) वह उसका लैपडॉग नहीं होगा, और जॉन ने सोचा कि वह एक स्टार है और वह ऐसा चाहता था। जॉन ने 'लो लाइफ' पर हमारे पहले एल्बम में उनका नाम रखा। "वह गीत सिद्धांत रूप में मैल्कम मैकलारेन के बारे में था, लेकिन एक समय पर मुझे लगता है कि यह [लिडन के स्कूल के दोस्त] जॉन ग्रे के बारे में था। लिडन के पास आमतौर पर किसी के साथ कूबड़ होता है, और वह आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति को ध्यान में रखते हुए लिखते हैं जिससे वह बहुत खुश नहीं होते हैं। जाह वोबल (2009): "यह एक तरह की चट्टान है, लेकिन एक अजीब एहसास के साथ।" "फोडरस्टॉम्फ": जॉन लिडन (1978): "आपको ब्रैनसन का चेहरा देखना चाहिए था जब उसने यह सुना, तो वह गुस्से में था! जिम वॉकर (2001): "यहाँ तक कि एक गाना भी सिर्फ एक झटका नहीं है, जो हमारे प्रशंसकों को परेशान कर रहा है। यह अभी भी इसके बारे में सोचकर मेरा पेट बदल देता है। टोनी डेल (रोडी, 2004): "यह ज्यादातर ट्रैक पर लड़खड़ाना है, जैसा कि आप शायद महसूस करते हैं, उनके उत्तरी फाल्सेटो, बुद्धिमान-क्रैक और आग बुझाने वाली हरकतों के साथ। [.] मुझे याद है कि वोबल सिगरेट लेने के लिए [नियंत्रण कक्ष में] आया था। यह इंजीनियर [मार्क लुसार्डी] है जो 'संदिग्ध' है, मैं नहीं, मुझ पर यह महसूस नहीं करने का आरोप है कि 'प्यार दुनिया को घुमाता है'। जाह वोबल (2005/09): "अपने तरीके से, यह उतना ही मानसिक है जितना कि फंकडेलिक। और इसमें एकदम सही फंक बेसलाइन थी। "कीथ ने उस ट्रैक की प्रारंभिक रिकॉर्डिंग के लिए इसे तैयार नहीं किया, इसलिए यह सिर्फ मैं, जॉन और जिम थे।" संबंधित गीत "द काउबॉय सॉन्ग" (एकल बी-साइड): जॉन लिडन (1978): "आप उस गीत पर नृत्य कर सकते हैं, और इसे बनाने में हमें लगभग £1 का खर्च आया। यह सिर्फ एक मजेदार अच्छा डिस्को रिकॉर्ड है और यह इसलिए आया क्योंकि हम ऊब गए थे और बी-साइड के बारे में नहीं सोच सकते थे। जिम वॉकर (2001/07): "बात यह थी कि मुझे एक सुबह उस गीत का विचार आया। मैं बोनान्ज़ा के लिए थीम गीत को फाड़ने की कोशिश कर रहा था। "हम सब नशे में धुत माइक के चारों ओर बैठे, बेतरतीब ढंग से चिल्लाते हुए दो टेक किए।" "यू स्टुपिड पर्सन" (अप्रकाशित वाद्य डेमो): जाह वोबल (1999/2007): "यह तब से एक वाद्य था जब हमने पहली बार शुरुआत की थी, जब जिम वॉकर ड्रम पर थे। यह वास्तव में अच्छा था "। "वह एक अच्छा गीत था, वास्तव में एक मजबूत गीत।" जिम वॉकर (2001): "एक बार ब्रेक के दौरान मैं अपनी किट पर रहा, आप जानते हैं, चारों ओर मूर्ख बना रहा था, जब अचानक कीथ कूद गया और मुझसे चिल्लाया कि मैं जो कुछ भी खेल रहा था उसे दोहराएँ। यह बस कुछ हाई-हैट बात थी। मैं हमेशा अपने बाएं हाथ के हिस्से को विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करता था, दूसरे शब्दों में मेरा हाई-हैट वाला हिस्सा। फिर भी, मैंने इसे दोहराया। वोबल स्वाभाविक रूप से एकदम सही बेसलाइन भाग के साथ आया। फिर कीथ, जिसने सुना था कि वह जो चीज मैंने शुरू की थी, उसके माध्यम से वह क्या चाहता था, उसने सबसे तेज गिटार बजाया जो मुझे लगता है कि मैंने उसे बजाते हुए सुना है। इस तरह पी. आई. एल. ने लिखाः अवचेतन के माध्यम से। उस गीत का नाम अंत में 'यू स्टुपिड पर्सन' रखा गया। यह हमारा दूसरा एकल गाना था। [.] यह वास्तव में 'सार्वजनिक छवि' से बहुत बेहतर थी। नंबर एक हिट होने से बचना असंभव होता, और शायद अमेरिका में हमें अपने आप ही तोड़ दिया होता। हम इसे प्रदर्शित करने में कामयाब रहे, मेरे पास अभी भी एक प्रति है। जॉन लिडन (2004): "मुझे नहीं पता कि वह किस बारे में बात कर रहा है. मुझे नहीं पता कि वह किस बारे में बात कर रहा है।" "स्टील लेग वी. द इलेक्ट्रिक ड्रेड": जाह वोबल (1988/2009): "मैंने 'स्टील लेग वी. द इलेक्ट्रिक ड्रेड' भी जारी किया, एक और 12-इंच गिटार पर कीथ लेवेन और हैकनी के एक साथी विंस के साथ, गायन पर। उन्होंने सोचा कि वह करोड़पति बनने जा रहे हैं, लेकिन यह केवल एक सत्र शुल्क की तरह था। मैंने उसे एक टन (£100) दिया जो 70 के दशक के अंत में खराब पैसा नहीं था। "कीथ ने उस पर ढोल बजाया। अतिरिक्त पैसा वास्तव में काम आया। ईमानदारी से कहें तो यह एक पिस्स्टेक रिकॉर्ड था जिस तरह से 'फोडरस्टॉम्फ' एक पिस्स्टेक ट्रैक था, आपको यह महसूस करने के लिए केवल विंस के पक्ष को सुनना होगा। डॉन लेट्स (अतिथि गायक, 2007): "कीथ लेवेन और जाह वोबल को कुछ पैसे की ज़रूरत थी, इसलिए उन्होंने वर्जिन रिकॉर्ड्स के लिए 'स्टील लेग वी. द इलेक्ट्रिक ड्रेड' नामक एक एकल गीत बनाया। वे मुझे कुछ स्वरों पर काम करने के लिए स्टूडियो ले गए, भले ही मैंने अपने जीवन में कभी नहीं गाया था। मुझे याद है कि मैं सीढ़ियों पर माइक्रोफोन लिए बैठा कुछ शब्द लिखने की कोशिश कर रहा था। आखिरकार मैंने उनसे कहा 'ठीक है दोस्तों, मैं घर जाऊंगा और कुछ गीत लिखूंगा।' मैंने उनसे कभी जवाब नहीं सुना, और अगली बात जो मुझे पता थी वह एक रिकॉर्ड था। उन्होंने मेरे डेमो वोकल्स का इस्तेमाल किया था और उन्हें ट्रैक पर अटकाया था! [.] यह एक बेकार रिकॉर्ड था, और मैं पीछे मुड़कर देखता हूं और अब इन सभी चीजों के बारे में हंसता हूं। " उन्होंने कहा, "मुझे यह भी नहीं पता था कि वे मुझे रिकॉर्ड कर रहे हैं। मैं किसी तहखाने के शौचालय में गया बस कुछ गीतों को एक माइक में गूंधने के लिए और सुनने के लिए कि वे कैसे लगते हैं [.] फिर मैं रिकॉर्ड करने के लिए एक कॉल आने का इंतजार कर रहा हूं, और अगली बात जो मैंने सुनी वह यह है कि उन्होंने मेरी आवाज़ के साथ थोड़ा बजाया है, उसके नीचे एक ट्रैक चिपकाया है और पूरी चीज़ को एक तैयार रिकॉर्ड के रूप में रखा है। मैं आपको सच बताने के लिए थोड़ा नाराज था, क्योंकि मुझे लगा कि हम इसे ठीक से पूरा कर लेंगे। "पब्लिक इमेज" प्रोमो वीडियो अगस्त 1978 में, आगामी एकल "पब्लिक इमेज" के लिए एक प्रचार वीडियो पीटर क्लिफ्टन की प्रोडक्शन कंपनी नॉटिंग हिल स्टूडियो लिमिटेड द्वारा शूट किया गया था, जिसने अभी-अभी द पंक रॉक मूवी पूरी की थी। पीटर क्लिफ्टन (वीडियो निर्माता, 2006): "उन्होंने पब्लिक इमेज का गठन किया और मुझे और डॉन लेट्स को वर्जिन के लिए अपनी पहली वीडियो क्लिप शूट करने के लिए काम पर रखा। मैंने फुलहम में एक थिएटर किराए पर लिया और पृष्ठभूमि के रूप में कचरे के थैलों के साथ मंच पर बैंड को तैयार किया, और वर्जिन के मालिक रिचर्ड ब्रैनसन फिल्मांकन देखने के लिए नीचे आए। एक टेक के बीच में एक शांत खामोशी थी, और सिड विसियस अपनी आवाज़ के शीर्ष पर चिल्लाया 'पीटर क्लिफ्टन, वह 200 रुपये कहाँ हैं जो आप मुझे देना चाहते हैं?' डॉन लेट्स (वीडियो निर्देशक, 2007): "पी. आई. एल. प्रोमो से पहले, मैं डॉन लेट्स था, रॉक्सी में डीजे, एक कैमरे से डरता था। अचानक मेरे पास एक फिल्म दल और एक 16 मिमी कैमरा था। प्रोमो ओलंपिया के एक स्टूडियो में शूट किया गया था और मैं कभी फिल्म स्कूल नहीं गया था। वीडियो पी. आई. एल. के मूड के अनुकूल था, पूरी तरह से सेलिब्रिटी विरोधी होने के कारण, इसमें उन्हें एक मंद रोशनी वाले स्टूडियो में खेलते हुए दिखाया गया था। क्योंकि यह जॉन का बैंड था, मैंने नादानी से फैसला किया कि लोग उसे देखना चाहते हैं-मेरी पूरी अनुभवहीनता के कारण मैं सुरक्षित विकल्प के लिए चला गया। यह सिर्फ जॉन की गतिशीलता है जो वीडियो को कोई भी सार देती है। यह एक बहुत ही गहन और गहरा प्रदर्शन था [.] मैंने अपने समय में लगभग 400 प्रोमो वीडियो बनाए हैं। मेरा पहला पी. आई. एल. के लिए था। उन्होंने मुझे चुना क्योंकि वे उबाऊ पुराने फर्ट का उपयोग नहीं करना चाहते थे, और हमारे बीच अच्छे संबंध थे। जॉन लिडन (1978): "प्रचारात्मक फिल्म बनाई गई थी और हमारे द्वारा अग्रिम रूप से भुगतान किया गया था। वर्जिन को कोई दिलचस्पी नहीं थी। प्रोमो वीडियो 15 सितंबर 1978 को जारी किया गया था और अक्टूबर 1978 में दो बार ब्रिटिश टीवी पर दिखाया गया था। दिसंबर 1986 में, इसे वीएचएस पर और अक्टूबर 2005 में डीवीडी पर जारी किया गया था। 9 फरवरी 1979 को, उत्तरी हॉलीवुड में वार्नर ब्रदर्स रिकॉर्डिंग स्टूडियो ने पी. आई. एल. के अमेरिकी लेबल, वार्नर ब्रदर्स रिकॉर्ड्स के लिए एल्बम का एक परीक्षण प्रेसिंग का निर्माण किया। एल्बम की ध्वनि को अमेरिकी रिलीज़ के लिए बहुत गैर-व्यावसायिक माना गया था, और पी. आई. एल. को इसके कुछ हिस्सों को फिर से रिकॉर्ड करने के लिए कहा गया था। हालांकि बैंड ने मार्च और मई 1979 के बीच कुछ गानों के नए संस्करणों को रिकॉर्ड किया, लेकिन एल्बम को संयुक्त राज्य अमेरिका में कभी जारी नहीं किया गया। हालाँकि, 1980 में वार्नर ब्रदर्स ने संकलन एल्बम ट्रबलमेकर्स पर "पब्लिक इमेज" गीत जारी किया, जो पूरे एल्बम के 2013 के रिलीज़ होने तक संयुक्त राज्य अमेरिका में जारी किया गया एकमात्र एल्बम ट्रैक था। "फोडरस्टॉम्फ" के पुनः रिकॉर्ड किए गए संस्करण को "डेथ डिस्को" 12 "एकल (29 जून 1979) के बी-साइड के रूप में" मेगा मिक्स "शीर्षक के तहत जारी किया गया था। ट्रैक को बाद में पी. आई. एल. संकलन प्लास्टिक बॉक्स (1999) और मेटल बॉक्सः सुपर डीलक्स संस्करण (2016) में शामिल किया गया था; आज तक, यह आधिकारिक तौर पर जारी किए जाने वाले फरवरी 1979 के फर्स्ट इश्यू री-रिकॉर्डिंग सत्रों का एकमात्र ट्रैक है। 18 जून 2013 को, एल्बम को अंततः लाइट इन द एटिक रिकॉर्ड्स के माध्यम से अमेरिका में आधिकारिक रूप से जारी किया गया था। 1979 में, एन. एम. ई. ने बताया कि माल्टा की एक अदालत ने एल्बम की बिक्री पर रोक लगा दी थी क्योंकि "धर्म" के गीतों ने सार्वजनिक नैतिकता और शालीनता को आहत किया था। इसके जारी होने पर, पब्लिक इमेजः फर्स्ट इश्यू को साउंड्स में 2-(5 में से) स्टार समीक्षा मिली। समीक्षक पीट सिल्वरटन ने कहा कि यह एकल "एल्बम का एकमात्र पूरी तरह से सार्थक गीत" है। उन्होंने बाकी गीतों को "रॉटन की कविता के ठीक पीछे चलने के साथ विकृत दिशाहीन ध्वनियों" के रूप में वर्णित किया। एन. एम. ई. के निक केंट भी इसी तरह नकारात्मक थे, उन्होंने चुटकी लेते हुए कहा कि "दुर्भाग्य से 'छवि', सार्वजनिक या अन्यथा, इस उद्यम में शामिल कई अधिक व्यावहारिक कारकों की तुलना में कम सीमित है।" हालाँकि, एल्बम को अब एक अभूतपूर्व पोस्ट-पंक क्लासिक माना जाता है। ऑलम्यूजिक के आलोचक अंकल डेव लुईस ने कहा कि रिकॉर्ड ने पोस्ट-पंक शैली के लिए "गति निर्धारित करने में मदद की", यह कहते हुए कि यह "1978 के कुछ चुनिंदा एल्बमों में से एक था जिसमें रॉक संगीत के भविष्य के बारे में कहने के लिए कुछ स्थायी था।" पिचफोर्क्स स्टुअर्ट बर्मन ने लिखा, "फर्स्ट इश्यू के औद्योगिक-शक्ति वाले स्टॉम्पर्स जीसस लिजार्ड और स्लिंट के खुरदरे कला-पंक का अनुमान लगाते हैं, जबकि 'पब्लिक इमेज' पर लेवेन के गिटार कर्लिक वे सामान हैं जिनसे डेड्रीम नेशंस बने हैं।" सार्वजनिक छविः पहला अंक, मेटल बॉक्स के साथ, 1001 एल्बम यू मस्ट हियर बिफोर यू डाई पुस्तक में शामिल है। ट्रैक लिस्टिंग पर्सनल पब्लिक इमेज लिमिटेड जॉन लिडन-वोकल्स, पियानो कीथ लेवेन-गिटार, सिंथेसाइज़र जाह वोबल-बास, वोकल्स और "फोडरस्टॉम्फ" जिम वॉकर पर आग बुझाने वाला-ड्रम चार्ट्स रेफरेंस पब्लिक इमेज लिमिटेड एल्बम 1978 के पहले एल्बम वर्जिन रिकॉर्ड्स एल्बम