Grand Embassy of Peter the Great
ग्रैंड एम्बेसी () 9 मार्च 1697 से 25 अगस्त 1698 तक पीटर द ग्रेट के नेतृत्व में पश्चिमी यूरोप के लिए एक रूसी राजनयिक मिशन था। 1697 और 1698 में, पीटर द ग्रेट ने अपने भव्य दूतावास की शुरुआत की। मिशन का प्राथमिक लक्ष्य काला सागर की उत्तरी तटरेखा के लिए रूसी संघर्ष में तुर्क साम्राज्य के खिलाफ कई यूरोपीय देशों के साथ रूस के गठबंधन, होली लीग को मजबूत और व्यापक बनाना था। ज़ार ने रूसी सेवा और सैन्य हथियार हासिल करने के लिए विदेशी विशेषज्ञों को नियुक्त करने की भी मांग की। आधिकारिक तौर पर, ग्रैंड एम्बेसी का नेतृत्व "ग्रैंड एंबेसडर" फ्रांज लेफोर्ट, फेडर गोलोविन और प्रोकोपी वोजनित्सिन ने किया था। वास्तव में, इसका नेतृत्व स्वयं पीटर ने किया था, जो पीटर मिखाइलोव के नाम से गुप्त रूप से चला गया था। पीटर यूरोप के सबसे लंबे पुरुषों में से एक थे, एक तथ्य जिसे छिपाना बहुत मुश्किल था। पीटर ने कोरलैंड के ड्यूक फ्रेडरिक कासिमिर केटलर के साथ बातचीत की और प्रशिया के राजा फ्रेडरिक प्रथम के साथ गठबंधन किया। वह अगस्त 1697 के मध्य में डच गणराज्य पहुंचे, जहाँ उन्होंने 1 सितंबर से एक जहाज निर्माता के रूप में गुप्त रूप से काम किया। 1 सितंबर को पीटर ने एक नकली लड़ाई देखी जिसे कई हफ्तों बाद उनके अनुरोध पर दोहराया गया। एम्स्टर्डम की यात्रा के दौरान उन्होंने समुद्री दृश्यों के चित्रकार एडम सिलो और लुडोल्फ बखुइसेन से जहाजों को खींचना और तराशना सीखा। विट्सन ने उन्हें फ्रेडरिक रुइश से मिलवाया, जिन्होंने उन्हें सेक्शन करना, अपने विषयों के दांत खींचना और तितलियों को पकड़ना सिखाया। वह आग नली के आविष्कारक जान वैन डेर हेडन से मिले। उन्होंने जैकब डी वाइल्ड से मुलाकात की, जिनके पास रत्नों और सिक्कों का एक प्रसिद्ध संग्रह था, और उनकी बेटी मारिया डी वाइल्ड ने पीटर और अपने पिता के बीच बैठक का एक उत्कीर्णन किया, जो "रूस में पश्चिम यूरोपीय शास्त्रीय परंपरा की शुरुआत" का दृश्य प्रमाण प्रदान करता है। महान दूतावास ने दूसरे रूस-तुर्की युद्ध में तुर्क साम्राज्य के खिलाफ समर्थन प्राप्त करने के लिए नीदरलैंड के स्टेट्स जनरल का दौरा किया। जब पीटर को यह समर्थन नहीं मिला, तो वह हॉल और आश्चर्यचकित उपस्थित लोगों को अपने सिर पर अपनी पगड़ी खींचते हुए छोड़ दिया। 16 जनवरी 1698 को पीटर ने एक विदाई समारोह का आयोजन किया और जोहान ह्यूडेकॉपर वैन मार्सवीन को आमंत्रित किया, जिन्हें लेफोर्ट और ज़ार के बीच बैठना था और पीना था। 11 सितंबर या 9 नवंबर 1697 को पीटर ने विलियम III से मुलाकात की, जिन्होंने नीदरलैंड और इंग्लैंड दोनों पर शासन किया और उसी वर्ष अक्टूबर में स्टेट्स-जनरल से मुलाकात की। विलियम उस समय यूट्रेक्ट में थे। दोनों शासकों के बीच मुठभेड़ को एक महत्वपूर्ण घटना के रूप में मान्यता दी गई थी (इस अवसर की याद में एक पदक बनाया गया था)। एक गठबंधन की अपनी इच्छा में, पीटर फ्रांस के खिलाफ नौ साल के युद्ध में विलियम का समर्थन करने के लिए तैयार था, भले ही अंतिम संधि पर नौ दिन बाद हस्ताक्षर किए जाएंगे। पीटर ओटोमन विरोधी गठबंधन का विस्तार करने में विफल रहे। ग्रैंड एम्बेसी को खुद को विभिन्न उपकरणों को प्राप्त करने और विशेष रूप से सैन्य और नौसेना मामलों में विदेशी विशेषज्ञों को काम पर रखने तक सीमित रखना पड़ा। अक्टूबर 1697 में, एंटोनी वैन लीउवेनहॉक ने अपनी नाव पर ज़ार का दौरा किया, जिसे शी या आर्सेनाल में लंगर डाला गया था। इस अवसर पर उन्होंने ज़ार को एक "ईल-व्यूअर" भेंट किया, ताकि पीटर जब चाहें रक्त परिसंचरण का अध्ययन कर सकें। विलियम के निमंत्रण पर, पीटर ने 1698 में इंग्लैंड की यात्रा की। वह 18 जनवरी 1698 को हेलेवोएट्सलुइस से रवाना हुए और 105 दिनों तक रहे। पीटर और दूतावास का एक हिस्सा 11 जनवरी 1698 (पुरानी शैली) को इंग्लैंड पहुंचे और 21 अप्रैल को रवाना हुए। उनके दल में चार चैम्बरलेन, तीन दुभाषिया, दो घड़ी बनाने वाले, एक रसोइया, एक पुजारी, छह तुरहियां बजाने वाले, अपने सम्राट के बराबर लंबे 70 सैनिक, चार बौने और एक बंदर शामिल थे। पार्टी वाटरगेट टू यॉर्क हाउस में उतरी, जिसे 1672 में बकिंघम के दूसरे ड्यूक जॉर्ज विलियर्स द्वारा बनाया गया था। पीटर ने यूरोप की यात्रा करने के अपने पसंदीदा तरीके को ध्यान में रखते हुए अनौपचारिक आधार पर राजा विलियम और उनके दरबार से अक्सर मुलाकात की। फरवरी तक, अंग्रेज़ी राजा ने पीटर के जाने की तारीख के बारे में पूछताछ की क्योंकि रूसियों के दैनिक भत्तों में कटौती करने और घोड़े और गाड़ी के लिए उनके अनुरोधों को अस्वीकार करने की रणनीति काम नहीं आई। रूसी ज़ार ने अंततः अप्रैल के अंत में एक तारीख चुनी। राजा के कहने पर, पेरेग्रीन ओसबोर्न, मार्कस ऑफ कार्मार्थेन (बाद में ड्यूक ऑफ लीड्स) ने उनके लिए एक नौका तैयार की, जिसे रॉयल ट्रांसपोर्ट नाम दिया गया। कार्मार्थेन भी ज़ार का शराब पीने वाला साथी बन गया। पीटर खुश था कि अंग्रेज शराब का सेवन जारी रख सकता था। उनके शराब पीने के बारे में एक किंवदंती बनाई गई थीः जिस पब में दोनों लोग अक्सर जाते थे, उसका नाम बदलकर जार ऑफ मस्कॉवी कर दिया गया (यह प्रतिष्ठान अब अस्तित्व में नहीं है, लेकिन लंदन में एक सड़क, मस्कॉवी स्ट्रीट, आज उस विरासत से इसका नाम धारण करती है) पीटर ने रॉयल ऑब्जर्वेटरी, रॉयल मिंट, रॉयल सोसाइटी, ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के साथ-साथ कई शिपयार्ड और तोपखाने के संयंत्रों का दौरा किया। उन्होंने नगर-निर्माण की अंग्रेजी तकनीकों का अध्ययन किया। बाद में उन्होंने उस ज्ञान का उपयोग सेंट पीटर्सबर्ग में बड़े प्रभाव से किया। डेप्टफोर्ड के शाही डॉकयार्ड में, उन्होंने ऐसे कौशल हासिल किए जिनसे बाद में उन्हें एक रूसी बेड़ा बनाने में मदद मिली; उन्होंने रूसी नौवहन कौशल में सुधार के लिए रॉयल ऑब्जर्वेटरी में अध्ययन किया; वूलविच आर्सेनल में उन्होंने तोपखाने का उत्पादन करना सीखा। हालाँकि पीटर को आइज़ैक न्यूटन, क्रिस्टोफर रेन और एडमंड हेली के साथ समय बिताने के कई अवसर मिले, लेकिन वे उनसे नहीं मिले। इसके बजाय, उन्होंने मूल्यवान तकनीक प्राप्त करने के अपने लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित किया जो नीदरलैंड में "अंततः निराशाजनक साबित हुई थी"। डच के पास यूरोप में सबसे परिष्कृत शिपयार्ड संचालन में से एक था, लेकिन उनकी अधिकांश कार्य विधियों को लिखा नहीं गया था। इसके बजाय, पीटर के अपने शब्दों में, उन्होंने "अंतर्ज्ञान के माप और अलिखित प्रथा का उपयोग किया जिसे संहिताबद्ध करना मुश्किल था।" ब्रिटेन जाने का निर्णय आसानी से तब लिया गया जब पीटर ने सुना कि ब्रिटिश शिपयार्ड में "कला और विज्ञान" प्रथाओं का उपयोग किया जाता है जिन्हें कम समय में सीखा जा सकता है। पीटर ने अन्य उल्लेखनीय बुद्धिजीवियों से मुलाकात की। ब्रिटेन में रहते हुए, उनका लेटिटिया क्रॉस के साथ संबंध था। हालाँकि शुरू में उन्हें दर्शकों से इनकार कर दिया गया था, पीटर ने अंततः क्वेकरों में रुचि ली। धर्म के बुजुर्गों ने थॉमस स्टोरी और विलियम पेन सहित अपने पांच राजनेताओं को उनसे मिलने के लिए भेजकर इस पर ध्यान दिया। क्वेकरों ने पीटर को बार्कले की माफी और अन्य क्वेकर कृतियों के साथ प्रस्तुत किया। पीटर ने क्वेकर प्रतिनिधिमंडल को एक राज्य के लिए उनके विश्वास की उपयोगिता पर चुनौती दी क्योंकि धर्म के अनुयायी सशस्त्र बलों में शामिल नहीं होंगे। प्रतिनिधिमण्डल ने बताया कि उनकी आस्था के मूल्य कड़ी मेहनत, ईमानदारी और नवाचार थे। रूसी सम्राट बैठक से उपयुक्त रूप से प्रभावित हुए और अगले रविवार को अघोषित रूप से ग्रेसचर्च सेंट बैठक में भाग लिया। दुभाषिये के उपयोग के माध्यम से दूसरों के साथ बातचीत के विपरीत, पेन और पीटर ने जर्मन में बातचीत की, जिस भाषा को दोनों लोग अच्छी तरह से जानते थे और नॉरफ़ॉक स्ट्रीट पर जिस घर में पीटर रहता था, वह "कुछ साल पहले विलियम पेन की शरण थी।" उस समय, पेन दुनिया का सबसे बड़ा गैर-शाही जमींदार था। वे लोग दो बार मिले और बाद में पेन ने रूस के पूर्ण शासक को याद दिलाते हुए एक पत्र लिखा कि, "यदि आप अच्छी तरह से शासन करना चाहते हैं, तो आपको भगवान के लिए शासन करना होगा; और ऐसा करने के लिए आपको उसी द्वारा शासन किया जाना चाहिए जिसने राजाओं को खुद को और उनकी प्रजा को आदेश देने की अपनी कृपा दी है, और लोगों को भगवान और उनके राजाओं की आज्ञा मानने की कृपा दी है।" हालाँकि, यह यात्रा रूस के पक्ष में एकतरफा नहीं थी, क्योंकि इंग्लैंड को भी पीटर की यात्रा से लाभ हुआ था। पीटर के पिता, ज़ार एलेक्सिस ने 1649 में राजा चार्ल्स प्रथम की फांसी के बाद इंग्लैंड के साथ राजनयिक और वाणिज्यिक संबंध तोड़ दिए थे। दोनों देशों के बीच व्यापार में तेजी से गिरावट आई और एंग्लो-रूसी व्यापार पर मस्कॉवी कंपनी का एकाधिकार मूल्य में बिगड़ गया। पीटर के शासनकाल के समय तक, कई अंग्रेजी व्यापारी रूसी बाजारों तक पहुंच प्राप्त करना चाहते थे, क्योंकि वे बड़ी मात्रा में विभिन्न वस्तुओं को रूसियों को बेच सकते थे। इसके अतिरिक्त, अंग्रेजी जहाज निर्माताओं ने शाही नौसेना के लिए रूसी कच्चे माल (मुख्य रूप से ओक) के आयात की मांग की। अंग्रेज मजबूत वाणिज्यिक संबंध स्थापित करने के लिए पीटर के साथ बातचीत करने में आंशिक रूप से सफल रहे। प्रसिद्ध शिक्षाविद आर्थर मैकग्रेगर ने इस यात्रा के प्रभाव के बारे में लिखाः पीटर की यात्रा के बाद दो दशकों तक, रूस में ब्रिटिश प्रभाव चरम पर पहुंच गया। यह सामाजिक प्रथा, शिल्प अभ्यास और जहाजों और नौसेना संगठन में खुद को प्रकट करता है। मास्को स्कूल ऑफ मैथमेटिक्स एंड नेविगेशन के प्रभाव के माध्यम से यह आबादी के एक महत्वपूर्ण क्षेत्र तक पहुंच गया, इससे पहले कि संबंध एक बार फिर ठंडा हो गए और दोनों राष्ट्र अभूतपूर्व सौहार्द के इस युग से पीछे हट गए। सबसे पहले, पीटर लंदन के 21 नॉरफ़ॉक स्ट्रीट में रहते थे। 9 फरवरी को ज़ार और उसका दरबार सायेस कोर्ट में चला गया, जो डेप्टफ़ोर्ड डॉकयार्ड से सटा हुआ था। उन्होंने घर को जॉन बेनबो से लीज पर लिया, जो उस समय जॉन एवलिन से घर किराए पर ले रहे थे। जॉन एवलिन पीटर से नहीं मिले। रूसी दल ने घर और मैदान दोनों को बहुत नुकसान पहुंचाया। शाही सर्वेक्षक सर क्रिस्टोफर रेन ने बिल जोड़ा। यह कुल £305 9s 6d था और इसमें "ज़ार द्वारा टूटे हुए पहिये" के लिए £3 शामिल था। क्षति इतनी व्यापक थी कि घर का कोई भी हिस्सा क्षतिग्रस्त नहीं हुआ। सभी मंजिलें तेल और स्याही से ढकी हुई थीं, और तीन नई मंजिलें प्रदान करनी थीं। टाइल वाले चूल्हे, दरवाजों के ताले और सभी पेंटवर्क को नवीनीकृत करना पड़ा। पर्दे, रजाई और बिस्तर के लिनन 'टुकड़ों में फटे हुए' थे। घर की सभी कुर्सियाँ, जिनकी संख्या पचास से अधिक थी, टूट गई थीं, या गायब हो गई थीं, शायद आग लगाने के लिए उपयोग की जाती थीं। तीन सौ खिड़कियों के शीशे टूट गए थे और 'बीस बारीक चित्र बहुत फटे हुए थे और सभी फ्रेम टूट गए थे।' वह बगीचा जो एवलिन का गौरव था, बर्बाद हो गया था। अपने प्रस्थान पर, पीटर ने अपनी मालकिन, लेटिटिया क्रॉस को उनके आतिथ्य के लिए धन्यवाद देने के लिए £500 दिए। क्रॉस ने कहा कि यह पर्याप्त नहीं था, जबकि पीटर ने जवाब दिया कि उसे लगता है कि उसने अधिक भुगतान किया है। 21 अप्रैल 1698 को पीटर इंग्लैंड से हॉलैंड के लिए रवाना हुए। उनकी नौका, रॉयल ट्रांसपोर्ट, यात्रा के एक हिस्से में उनके साथ थी क्योंकि यह उनके बिना रूस जाने के लिए तैयार थी। हालाँकि रिपोर्ट अलग-अलग हैं, पीटर रूसी राज्य की सेवा में प्रवेश करने वाले 60 से 500 के बीच ब्रिटिश विषयों को इकट्ठा करने में सक्षम थे। कई सबसे उल्लेखनीय नौका पर थे जो उन्हें अरखांगेलस्क ले गई थी। रूस लौटें रूस लौटते समय, ग्रैंड एम्बेसी ने वियना में होली लीग में रूस के पूर्व सहयोगियों, ऑस्ट्रियाई विदेश मंत्री और वेनिस के राजदूत के साथ तुर्की के साथ ऑस्ट्रिया की अलग शांति संधि को रोकने की कोशिश करते हुए निष्फल बातचीत की। मास्को में स्ट्रेल्ट्सी विद्रोह और पीटर के जल्दबाजी में रूस लौटने की खबर के कारण वेनिस की एक नियोजित यात्रा रद्द कर दी गई थी। ग्रैंड एम्बेसी अपने मुख्य लक्ष्य को पूरा करने में विफल रहा, लेकिन इसने अंतर्राष्ट्रीय स्थिति के बारे में मूल्यवान जानकारी एकत्र की, स्पेनिश उत्तराधिकार के आसन्न युद्ध के कारण तुर्की विरोधी गठबंधन को मजबूत करने की असंभवता का पता लगाया, और बाल्टिक सागर तक पहुंच प्राप्त करने की योजनाओं को वापस लाया। रूस लौटते समय, पीटर द ग्रेट ने पोलैंड-लिथुआनिया के ऑगस्टस द्वितीय से मुलाकात की और उनके साथ बातचीत की, जो महान उत्तरी युद्ध में स्वीडन के खिलाफ रूस-पोलिश गठबंधन का आधार बनेगा। ज़ार पीटर हाउस के संदर्भ भी देखें आगे पढ़ने के लिए ह्यूजेस, लिंडसे, एड. पीटर द ग्रेट एंड द वेस्टः न्यू पर्सपेक्टिव्स पालग्रेव मैकमिलन, 2001। मैसी, रॉबर्ट के. पीटर द ग्रेटः उनका जीवन और दुनिया (2012)। सीमित स्रोतों पर आधारित एक लोकप्रिय जीवनी। पीटर द ग्रेट पॉलिटिक्स ऑफ द रशियन एम्पायर 1697 इन यूरोप 1698 इन यूरोप वॉयेजेस ने रूस के राजनयिक मिशनों को निष्क्रिय कर दिया डच गणराज्य के विदेश संबंध