Hairspray (1988 film)
हेयरस्प्रे जॉन वाटर्स द्वारा लिखित और निर्देशित 1988 की अमेरिकी कॉमेडी फिल्म है, जिसमें रिकी लेक, डिवाइन, डेबी हैरी, सोनी बोनो, जेरी स्टिलर, लेस्ली एन पॉवर्स, कॉलीन फिट्जपैट्रिक, माइकल सेंट जेरार्ड और रूथ ब्राउन ने अभिनय किया है। हेयरस्प्रे वाटर्स के पहले के कार्यों से एक नाटकीय प्रस्थान था, जिसमें बहुत व्यापक लक्षित दर्शक थे। हेयरस्प्रेज़ पीजी एक वाटर्स फिल्म को मिली सबसे कम प्रतिबंधात्मक रेटिंग है; उनकी पिछली अधिकांश फिल्मों को एम. पी. ए. ए. द्वारा एक्स. रेटिंग दी गई थी। 1962 में बाल्टीमोर, मैरीलैंड में स्थापित, यह फिल्म स्व-घोषित "सुखद रूप से मोटी" किशोरी ट्रेसी टर्नब्लैड के इर्द-गिर्द घूमती है क्योंकि वह एक स्थानीय टीवी शो में एक नर्तकी के रूप में स्टारडम का पीछा करती है और नस्लीय अलगाव के खिलाफ रैलियां करती है। हेयरस्प्रे अपनी प्रारंभिक नाटकीय रिलीज पर केवल एक मध्यम सफलता थी, जिसने $8 मिलियन की मामूली कमाई की। हालाँकि, यह 1990 के दशक की शुरुआत में होम वीडियो पर एक बड़े दर्शकों को आकर्षित करने में कामयाब रही और एक पंथ फिल्म बन गई। फिल्म को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली और यह नंबर एक पर रही। 444 एम्पायर पत्रिका की 2008 की सर्वकालिक 500 महानतम फिल्मों की सूची में शामिल है। यह उनके जीवनकाल के दौरान रिलीज़ हुई डिवाइन की अंतिम फिल्म है, क्योंकि इसकी रिलीज़ के तीन सप्ताह बाद उनकी मृत्यु हो गई थी। 2002 में, फिल्म को इसी नाम के ब्रॉडवे संगीत में रूपांतरित किया गया था, जिसने 2003 में सर्वश्रेष्ठ संगीत सहित आठ टोनी पुरस्कार जीते थे। हेयरस्प्रे का एक दूसरा फिल्म संस्करण, जो मंच संगीत का एक रूपांतरण है, 2007 में न्यू लाइन सिनेमा द्वारा जारी किया गया था, जिसमें मूल से लिखित वस्तुओं के कई बदलाव शामिल थे। 2022 में, फिल्म को लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" के रूप में चुना गया था। 1962 में बाल्टीमोर, मैरीलैंड, ट्रेसी टर्नब्लैड और उनकी सबसे अच्छी दोस्त, पेनी पिंगलटन ने एक लोकप्रिय बाल्टीमोर किशोर नृत्य शो, द कॉर्नी कॉलिन्स शो के लिए ऑडिशन दिया। पेनी घबराहट में उसके जवाबों पर लड़खड़ाती है, और एक और लड़की, नादिन कार्वर, को अश्वेत होने के लिए काट दिया जाता है (शो में हर महीने के अंतिम गुरुवार को "नीग्रो डे" होता है, उसे बताया जाता है)। ट्रेसी के नृत्य चालों ने उन्हें शो में एक नियमित के रूप में स्थान दिलाया, जिससे शो की शासन करने वाली रानी, एम्बर वॉन टसल, एक औसत, विशेषाधिकार प्राप्त, पतले, सुंदर हाई स्कूल के सहपाठी, जिनके नस्लवादी माता-पिता, वेल्मा और फ्रैंकलिन वॉन टसल, टिल्टेड एकर्स मनोरंजन पार्क के मालिक हैं, जो अफ्रीकी अमेरिकियों को प्रतिबंधित करता है। ट्रेसी एम्बर के प्रेमी, लिंक लार्किन को चुरा लेती है, और मिस ऑटो शो 1963 के खिताब के लिए उसके खिलाफ प्रतिस्पर्धा करती है, जिससे एम्बर की उसके प्रति नफरत बढ़ जाती है। ट्रेसी के बढ़ते आत्मविश्वास के कारण उन्हें मिस्टर पिंकी के स्वामित्व वाले हेफ्टी हाइडवे कपड़ों की दुकान के लिए एक प्लस-साइज मॉडल के रूप में काम पर रखा गया। वह 1960 के दशक में लोकप्रिय शैलियों में अपने बड़े बालों को ब्लीच करने, चिढ़ाने और चूसने के लिए भी प्रेरित हैं। स्कूल में, एक ज्यामिति शिक्षक अपने बालों को "हेयर-डोंट" ब्रांड करता है और उसे प्रिंसिपल के कार्यालय में भेजता है, जहाँ से ट्रेसी को विशेष शिक्षा कक्षाओं में भेजा जाता है, जहाँ वह काले सहपाठियों से दोस्ती करती है जिन्हें उन्हें अकादमिक रूप से वापस रखने के लिए वहां भेजा जाता है। छात्र ट्रेसी को मोटरमाउथ मेबेल से मिलवाते हैं, जो एक आर एंड बी रिकॉर्ड दुकान के मालिक और द कॉर्नी कॉलिन्स शो पर मासिक "नीग्रो डे" के मेजबान हैं। वे ट्रेसी, पेनी और द बर्ड और द डर्टी बूगी जैसे लिंक डांस मूव्स सिखाते हैं और पेनी मोटोरमाउथ मेबेल के बेटे, सीवीड के साथ एक अंतरजातीय रोमांस शुरू करता है। यह पेनी के माता-पिता, प्रूडी और पैडी को भयभीत करता है, जो उसे उसके शयनकक्ष में कैद कर देते हैं और उसे श्वेत लड़कों के साथ डेटिंग करने और एकीकरण का विरोध करने के लिए मनोचिकित्सक डॉ. फ्रेडरिकसन को काम पर रखते हैं। समुद्री शैवाल बाद में उसे घर से बाहर निकलने और भागने में मदद करता है, और यह निहित है कि उसके माता-पिता ने उसे अस्वीकार कर दिया है। अनियंत्रित, ट्रेसी नस्लीय एकीकरण की वकालत करने के लिए अपनी नई प्रसिद्धि का उपयोग करती है, जिसमें मोटोरमाउथ मेबेल, कॉर्नी कॉलिन्स, उनकी सहायक टैमी और उनकी अपनी एगोराफोबिक, थोड़ी अधिक सहनशील, अधिक वजन वाली माँ, एडना की सहायता होती है। टिल्टेड एकर्स में एक रेस दंगे के बाद, जहां उस दिन से द कॉर्नी कॉलिन्स शो लाइव है, ट्रेसी की गिरफ्तारी के परिणामस्वरूप, वॉन टसल नस्लीय एकीकरण के अधिक विरोध में बढ़ जाते हैं। मिस ऑटो शो 1963 प्रतियोगिता में तोड़फोड़ करने की उनकी साजिश, जिसमें वेल्मा के विशाल बुफेंट विग में छिपा हुआ एक बम था, वास्तव में तब पलट जाता है जब बम समय से पहले फट जाता है, और बाल्टीमोर पुलिस वॉन टसल को उनके घृणा अपराधों के लिए पकड़ लेती है। ट्रेसी, जिसने ताज जीता था, लेकिन सुधार स्कूल में होने के कारण अयोग्य घोषित कर दिया गया था, मैरीलैंड के गवर्नर द्वारा उसे क्षमा करने के बाद एम्बर को सिंहासन से हटा देता है। इसके बाद वह प्रतियोगिता में आती है, द कॉर्नी कॉलिन्स शो को एकीकृत करती है, और सभी को उत्सव में नृत्य करने के लिए प्रोत्साहित करती है। कास्ट काउंसिल के सदस्य बीटनिक चिक प्रोडक्शन डेवलपमेंट वाटर्स के रूप में बीटनिक बिल्ली पिया जादोरा के रूप में रिक ओस्केक की विशेष उपस्थिति ने व्हाइट लिपस्टिक के शीर्षक के तहत पटकथा लिखी, जिसकी कहानी कुछ हद तक वास्तविक घटनाओं पर आधारित थी। कॉर्नी कॉलिन्स शो वास्तविक जीवन के बडी डीन शो पर आधारित है, जो एक स्थानीय नृत्य पार्टी कार्यक्रम है जिसने 1950 और 1960 के दशक की शुरुआत में बाल्टीमोर क्षेत्र में डिक क्लार्क के अमेरिकी बैंडस्टैंड को पहले से खाली कर दिया था। वाटर्स ने पहले अपनी 1983 की पुस्तक क्रैकपॉटः द ऑब्सेशंस ऑफ जॉन वाटर्स में द बडी डीन शो के बारे में लिखा था। फिल्मांकन प्रमुख फोटोग्राफी 1987 की गर्मियों के दौरान बाल्टीमोर क्षेत्र में और उसके आसपास हुई। स्कूल के दृश्यों को पेरी हॉल हाई स्कूल में पुस्तकालय, एक पहली मंजिल की अंग्रेजी कक्षा और प्रिंसिपल के कार्यालय सहित निर्धारित स्थानों के साथ शूट किया गया था। प्रधानाचार्य के कार्यालय में, हैरी डोर्सी गफ (पेरी हॉल हवेली देखें) कोट-ऑफ-आर्म्स जो एक बार मुख्य लॉबी में लटका हुआ था, द्वार के माध्यम से देखा जा सकता है। टिल्टेड एकर्स मनोरंजन पार्क एलेनटाउन, पेंसिल्वेनिया में डॉर्नी पार्क और वाइल्डवाटर किंगडम था। हैरी के अनुसार, वाटर्स चाहते थे कि वह न केवल अभिनय करें बल्कि फिल्म के लिए संगीत भी दें, लेकिन उनके रिकॉर्ड लेबल, सर ने आपत्ति जताई। हेयरस्प्रे डिवाइन की अपने जीवनकाल में रिलीज़ होने वाली अंतिम फिल्म थी; फिल्म के प्रीमियर के तीन सप्ताह बाद और फिल्म के रिलीज़ होने के नौ दिन बाद 7 मार्च, 1988 को उनकी मृत्यु हो गई। हेयरस्प्रे वाटर्स के साथ उनकी एकमात्र फिल्म थी जिसमें उन्होंने मुख्य भूमिका नहीं निभाई थी। मूल रूप से, डिवाइन को ट्रेसी और एडना दोनों की भूमिका निभाने वाला माना जाता था। फिल्म के वितरक न्यू लाइन सिनेमा के अधिकारियों ने इस अवधारणा को हतोत्साहित किया और अंततः इसे हटा दिया गया। इसके बजाय, डिवाइन ने एडना टर्नब्लैड और नस्लवादी टीवी स्टेशन प्रबंधक अर्विन हॉजपाइल की भूमिका निभाई। हटाए गए दृश्य पोस्ट-प्रोडक्शन के दौरान मुट्ठी भर दृश्यों को काट दिया गया था, जिनमें से कुछ तैयार फिल्म में देखे गए कुछ कथानक विकास के लिए संदर्भ प्रदान करते हैं। पहला ट्रेसी और पेनी के पार्कविले वी. एफ. डब्ल्यू. रिकॉर्ड हॉप में जाने से पहले होता है। ट्रेसी को अपनी पहली पारी में हार्डी-हार जोक शॉप में काम करना शुरू करना पड़ता है। लेकिन अपने सभी ग्राहकों को भगाने का प्रबंधन करने के बाद, उसे हॉप पर जाने के लिए माफ कर दिया जाता है। चुटकुलों की दुकान के ग्राहक अभी भी अंतिम कटौती के अंतिम क्रेडिट में सूचीबद्ध हैं। एक अतिरिक्त निष्कासन में ट्रेसी को स्कूल छोड़ते हुए, एट्टा गाउन की दुकान से जूते चुराते हुए, वॉन टसल के घर में घुसते हुए और एम्बर के सिंक में अपने बालों को ब्लीच करने के लिए एम्बर के पेरोक्साइड की एक बोतल का उपयोग करते हुए दिखाया गया है, इस प्रकार ट्रेसी के बाद के बालों के रंग में बदलाव की व्याख्या करते हुए जब वह कॉर्नी कॉलिन्स के लिए ऑडिशन देती है। एक अन्य हटाए गए दृश्य में ट्रेसी के बालों में तिलचट्टे रखे गए थे। हालांकि रिलीज से पहले हटा दिया गया था, कई संदर्भ अंतिम संपादन में बने हुए हैं, जिनमें जीन और वेंडेल के गीत "द रोच" (1961) और जेरी डेलमैन और नाइटकैप्स के गीत "द बग" (1958) शामिल हैं, साथ ही ट्रेसी को काले साटन तिलचट्टे के साथ एक शाम का गाउन पहने "मिस ऑटो शो" का ताज पहनाया गया। अंततः दृश्य को काटने के अपने फैसले पर चर्चा करते हुए, वाटर्स ने समझाया, "न्यू लाइन के प्रमुख बॉब शाय ने शायद सही कहा, 'यह काम नहीं करता है। यह क्या है, एक बुनुएल फिल्म? "और वह शायद सही था।" अंतिम हटा दिया गया दृश्य एक संगीतमय संख्या थी जिसमें ट्रेसी के सुधार विद्यालय से रिहा होने से ठीक पहले ऑटो शो में "द स्टुपिडिटी" नामक एक अस्पष्ट 1960 के दशक के नृत्य का प्रदर्शन करने वाले किशोरों को दिखाया गया था, लेकिन फिर से, वाटर्स ने अंततः फैसला किया कि यह उचित नहीं था, यह कहते हुए कि "मैंने सोचा, आप जानते हैं, आप नहीं चाहते कि आपका प्रमुख व्यक्ति बड़े समापन में मूर्ख दिखाई दे।" स्वागत आलोचनात्मक प्रतिक्रिया हेयरस्प्रे को आलोचकों जीन सिस्केल और रोजर एबर्ट से तीन सितारे मिले। फिल्म को रॉटेन टोमाटोज़ पर 98 प्रतिशत "प्रमाणित ताजा" रेटिंग मिली है, जो 7.9/10 की औसत रेटिंग के साथ 44 समीक्षाओं पर आधारित है। यह वेबसाइट पर वाटर्स की दूसरी सबसे अधिक रेटिंग वाली फिल्म (मल्टीपल मेनियाक्स के बाद) है। आलोचनात्मक सर्वसम्मति में कहा गया है कि "हेयरस्प्रे शायद जॉन वाटर्स की सबसे सुलभ फिल्म है, और इस तरह, यह रेट्रो उल्लास का एक हल्का विध्वंसक टुकड़ा है।" मेटाक्रिटिक पर, फिल्म 14 समीक्षाओं के आधार पर 100 में से 77 का भारित औसत स्कोर रखती है, जो "आम तौर पर अनुकूल समीक्षाओं" को दर्शाती है। जॉन वाटर्स ने लिखा कि हेयरस्प्रे की उनकी सर्वकालिक पसंदीदा समीक्षा डेविड एडलस्टीन की रोलिंग स्टोन में थीः "एक पारिवारिक फिल्म जिसे ब्रैडी और मैनसन दोनों पसंद कर सकते थे।" बॉक्स ऑफिस हेयरस्प्रे 26 फरवरी, 1988 को 79 उत्तरी अमेरिकी सिनेमाघरों में खुला, जहाँ इसने अपने शुरुआती सप्ताहांत में 577,287 की कमाई की। 11 मार्च को, यह 227 सिनेमाघरों तक फैल गई, जहाँ इसने मार्च से 966,672 डॉलर की कमाई की। इसने अपने नाटकीय प्रदर्शन को $8,271,108 के साथ समाप्त किया। फिल्म को छह इंडिपेंडेंट स्पिरिट अवार्ड्स और सनडांस फिल्म फेस्टिवल में ग्रैंड जूरी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 2002 के मध्य में, मार्गो लायन ने लेखकों मार्क शैमन और थॉमस मीहान के साथ मिलकर हेयरस्प्रे को ब्रॉडवे संगीत में बदल दिया। शो की शुरुआत 15 अगस्त, 2002 को हुई, जिसमें मारिसा जारेट विनोकुर ने ट्रेसी और हार्वे फियरस्टीन ने एडना की भूमिका निभाई। इस शो ने 2003 में सर्वश्रेष्ठ संगीत सहित आठ टोनी पुरस्कार जीते। यह शो 4 जनवरी, 2009 को बंद हो गया। 2007 फिल्म रूपांतरण 2006 में, न्यू लाइन सिनेमा ने ब्रॉडवे शो को एक फिल्म संगीत में रूपांतरित करने के लिए एडम शैंकमैन के साथ सेना में शामिल हो गया। यह फिल्म 20 जुलाई, 2007 को रिलीज़ हुई थी, जिसमें एडना के रूप में जॉन ट्रैवोल्टा, वेल्मा के रूप में मिशेल फाइफर, विल्बर के रूप में क्रिस्टोफर वॉकेन, पेनी पिंगलटन के रूप में अमांडा बायन्स, एम्बर वॉन टसल के रूप में ब्रिटनी स्नो, मोटरमाउथ मेबेल के रूप में क्वीन लतीफा, कॉर्नी के रूप में जेम्स मार्सडेन, लिंक के रूप में जैक एफ्रॉन और ट्रेसी के रूप में नवागंतुक निक्की ब्लोंस्की ने अभिनय किया था। फिल्म का बजट 75 मिलियन डॉलर था और इसने दुनिया भर में 200 मिलियन डॉलर से अधिक की कमाई की। 2016 के लाइव टेलीविजन रूपांतरण एनबीसी ने 7 दिसंबर, 2016 को प्रशंसित संगीत का एक टेलीविजन कार्यक्रम प्रसारित किया, जिसमें एडना के रूप में हार्वे फियरस्टीन, पेनी पिंगलटन के रूप में एरियाना ग्रांडे, वेल्मा के रूप में क्रिस्टिन चेनोवेथ, विल्बर के रूप में मार्टिन शॉर्ट, एम्बर वॉन टसल के रूप में डव कैमरून, मोटोरमाउथ मेबेल के रूप में जेनिफर हडसन, कॉर्नी के रूप में डेरेक हॉफ, लिंक के रूप में गैरेट क्लेटन और ट्रेसी के रूप में नवागंतुक मैडी बेलियो ने अभिनय किया। इसे आलोचकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था और 9.5 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था, जिसमें 18-49 जनसांख्यिकीय में 2.3 की रेटिंग हिस्सेदारी और रातोंरात 5.9 घरेलू रेटिंग थी। साउंडट्रैक 1988 में एम. सी. ए. रिकॉर्ड्स द्वारा जारी किया गया था। एल्बम में राचेल स्वीट का एक मूल गीत और ग्यारह अन्य गीत शामिल थे, जिनमें से ज्यादातर 1960 के दशक की शुरुआत में जीन पिटनी, टौसेंट मैककॉल और द इकेट्स और अन्य द्वारा लिखे गए थे। दो गाने, "यू डोंट ओन मी" और "मामा डिड नॉट लाइ", 1963 में सामने आए; "नथिंग टेक्स द प्लेस ऑफ यू" 1967 में जारी किया गया था। होम मीडिया हेयरस्प्रे को पहली बार 1989 में आरसीए/कोलंबिया पिक्चर्स होम वीडियो द्वारा वीएचएस और लेजरडिस्क पर जारी किया गया था। न्यू लाइन ने 1996 में वीएचएस पर फिल्म को फिर से जारी किया। फिल्म को 2002 में न्यू लाइन द्वारा डीवीडी पर जारी किया गया था, जिसमें वाटर्स एंड लेक द्वारा एक ऑडियो कमेंट्री और एक नाटकीय ट्रेलर था। इसे 4 मार्च 2014 को ब्लू-रे पर जारी किया गया था। यह भी देखें लोकप्रिय संस्कृति में नागरिक अधिकार आंदोलन फिल्म और टेलीविजन में क्रॉस-ड्रेसिंग संदर्भ बाहरी लिंक 1988 की फिल्में 1988 की स्वतंत्र फिल्में 1988 की रोमांटिक कॉमेडी फिल्में 1980 की अमेरिकी फिल्में 1980 की नृत्य फिल्में 1980 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1980 की व्यंग्य फिल्में 1980 की किशोर कॉमेडी फिल्में 1980 की किशोर रोमांस फिल्में अमेरिकी नृत्य फिल्में अमेरिकी स्वतंत्र फिल्में अमेरिकी रोमांटिक कॉमेडी फिल्में अमेरिकी किशोर कॉमेडी फिल्में अमेरिकी किशोर रोमांस फिल्में फिल्म में नागरिक अधिकार आंदोलन नाटकों में रूपांतरित फिल्में 1962 में जॉन वाटर्स फिल्म्स द्वारा निर्देशित टेलीविजन फिल्मों के बारे में अंतरजातीय रोमांस फिल्मों के बारे में फिल्में 1963 में सेट बाल्टीमोर फिल्म्स में शूट की गई फिल्में बाल्टीमोर संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री फिल्मों में नई लाइन सिनेमा फिल्में