Year of the Dragon (film)
ईयर ऑफ द ड्रैगन 1985 की अमेरिकी नियो-नॉयर क्राइम थ्रिलर फिल्म है जिसका निर्देशन माइकल सिमिनो ने किया है और इसमें मिकी रूर्के, एरियन कोइज़ुमी और जॉन लोन ने अभिनय किया है। पटकथा सिमिनो और ओलिवर स्टोन द्वारा लिखी गई थी और रॉबर्ट डेली के उपन्यास पर आधारित थी। हेवन गेट (1980) की बॉक्स ऑफिस विफलता के बाद सिमिनो की पहली फिल्म, ईयर ऑफ द ड्रैगन न्यूयॉर्क का एक अपराध नाटक है और गिरोहों, अवैध नशीली दवाओं के व्यापार, जातीयता, नस्लवाद और रूढ़िवादिता की खोज है। मिश्रित समीक्षाओं और बॉक्स ऑफिस पर असफल होने के बावजूद, इसने अपनी रिलीज़ के बाद के वर्षों में एक पंथ प्राप्त किया है। प्लॉट स्टेनली व्हाइट न्यूयॉर्क के सबसे अलंकृत पुलिस कप्तान और एक वियतनाम युद्ध के दिग्गज हैं जिन्हें न्यूयॉर्क शहर के चाइनाटाउन में नियुक्त किया गया है, जहाँ वे चीनी संगठित अपराध पर नकेल कसने को एक व्यक्तिगत मिशन बनाते हैं। वह अपने करियर के प्रति जुनूनी है और अपनी पत्नी कोनी के साथ अपनी शादी की उपेक्षा करता है। सफेद जॉय ताई के साथ संघर्ष में आता है, एक युवा व्यक्ति जो निर्दयता से चीनी ट्रायड समाजों का प्रमुख बनने के लिए उठ जाता है, और अपनी महत्वाकांक्षा के परिणामस्वरूप, अपने और ट्रायड्स की गतिविधियों के लिए एक उच्च प्रोफ़ाइल बनाता है। साथ में, वे ट्रायड्स और पुलिस परिसर के बीच मौजूद असहज संघर्ष विराम को समाप्त करते हैं, यहां तक कि वे अपने और इतालवी भीड़ और थाई गैंगस्टरों के बीच एक व्यक्तिगत युद्ध करते हैं जो पारंपरिक रूप से अपनी हेरोइन आपूर्ति श्रृंखला में शामिल रहे हैं। विवाहित कप्तान एक टेलीविजन रिपोर्टर ट्रेसी त्ज़ु के साथ भी प्रेम में पड़ जाता है, जो अपराधियों के क्रूर हमले का शिकार हो जाती है, जैसा कि व्हाइट की लंबे समय से पीड़ित पत्नी करती है। इससे वह त्रयी और विशेष रूप से जॉय ताई को नष्ट करने के लिए और भी अधिक दृढ़ हो जाता है। व्हाइट ताई के रेस्तरां कर्मचारियों में से एक के रूप में गुप्त रूप से जाने के लिए एक उभरते हुए चीनी धोखेबाज़ पुलिस वाले, हर्बर्ट को भी काम पर रखता है। हर्बर्ट एक नशीली दवा के शिपमेंट के बारे में आंतरिक जानकारी प्राप्त करने का प्रबंधन करता है, लेकिन भ्रष्ट पुलिस एलन पेरेज़ द्वारा उसे धोखा दिया जाता है और जब पेरेज़ द्वारा ताई को सूचित किया जाता है कि हर्बर्ट एक पुलिस है तो वह अपनी जान गंवा देता है। अब जब ताई ने ट्रेसी के साथ बलात्कार किया है, अपनी पत्नी और हर्बर्ट को मार डाला है, तो जैसे ही शिपमेंट आता है, व्हाइट ताई का सामना करने में कोई समय बर्बाद नहीं करता है। बंदरगाह पर, ताई और उसका अंगरक्षक माल की ओर जा रहे हैं जब व्हाइट उन्हें गिरफ्तार करने का प्रयास करता है। पेरेज़ गाली-गलौज करते हुए गाड़ी चलाता है, सफेद गोली पेरेज़ को मार देता है लेकिन ताई एक बंदूक खींचती है और हाथ में सफेद गोली मार देती है, जिससे गलती से उसके अंगरक्षक की मौत हो जाती है। ताई एक रेल पुल पर भाग जाती है। यह एक टकराव की ओर ले जाता है जहां सफेद और ताई लापरवाही से गोलीबारी करते हुए एक-दूसरे पर भागते हैं। सफेद गोली ताई को लगती है, जिससे वह दोनों पैरों में घायल हो जाता है। पीड़ित होने और अपना चेहरा खोने के बजाय, ताई आत्महत्या करने के लिए व्हाइट की बंदूक मांगती है। वह श्वेत के सामने खुद को मार लेता है। अंतिम दृश्य में व्हाइट और ट्रेसी को ताई के अंतिम संस्कार में चाइनाटाउन की सड़कों पर एक साथ आते हुए दिखाया गया है। कास्ट प्रोडक्शन प्री-प्रोडक्शन माइकल सिमिनो को रॉबर्ट डेली के उपन्यास के रूपांतरण के लिए कई बार संपर्क किया गया था, लेकिन लगातार इस अवसर को ठुकरा दिया। जब वे अंततः सहमत हुए, तो सिमिनो ने महसूस किया कि वह निर्धारित समय में लिखने और निर्देशन करने में असमर्थ थे; निर्माताओं के पास पहले से ही फिल्म के लिए एक अनुमानित शुरुआत की तारीख थी। उन्होंने ओलिवर स्टोन को लाया, जिनसे वे अपने निर्माता और दोस्त जोआन कैरेली के माध्यम से मिले थे, ताकि उन्हें पटकथा लिखने में मदद मिल सके। सिमिनो को पढ़ने के बाद स्टोन की तलाश करने के लिए प्रेरित किया गया, और स्टोन की (उस समय) अप्रकाशित प्लाटून पटकथा से प्रभावित हुए। सिमिनो ने स्टोन को ईयर ऑफ द ड्रैगन पर एक क्विड प्रो क्वो सौदे के हिस्से के रूप में सामान्य से कम वेतन के लिए काम करने के लिए कहा, अर्थात्, ईयर ऑफ द ड्रैगन के निर्माता डिनो डी लॉरेंटीस प्लाटून बनाने के लिए स्टोन के लिए धन खोजने में मदद करेंगे। स्टोन इस सौदे के लिए सहमत हो गए। स्टोन ने कहा, "माइकल के लिए यह 24 घंटे का दिन है।" "वह वास्तव में सोता नहीं है. वह वास्तव में एक जुनूनी व्यक्तित्व है। वह सबसे अधिक नेपोलियन निर्देशक हैं जिनके साथ मैंने काम किया है। सिमिनो ने इस परियोजना पर डेढ़ साल तक शोध किया। जबकि डी लॉरेंटीस ने निर्देशक सिमिनो को अपने अनुबंध में अंतिम कटौती दी, डी लॉरेंटीस ने सिमिनो को एक साइड लेटर भी भेजा जिसमें कहा गया था कि अनुबंध के बावजूद, उनके पास अंतिम कटौती नहीं होगी। यह जानकारी तब सामने आई जब द सिसिलियन के निर्माताओं ने उस फिल्म की लंबाई को लेकर सिमिनो पर मुकदमा दायर किया। कास्टिंग क्योंकि प्रोडक्शन इतनी तेजी से आगे बढ़ रहा था, स्क्रिप्ट पूरी होने से पहले ही कास्टिंग शुरू हो गई। मूल रूप से, स्टोन और सिमिनो के दिमाग में स्टेनली व्हाइट की भूमिका के लिए या तो निक नोल्टे या जेफ ब्रिजेस थे, लेकिन द पोप ऑफ ग्रीनविच विलेज में मिकी रूर्के को देखने और हेवन गेट पर उनके साथ काम करने के बाद, सिमिनो ने अपना मन बदल लिया। रूर्के के अनुसार, सफेद की भूमिका निभाने में कठिनाई खुद को चरित्र के अनुरूप 15 साल बड़ा दिखाना था। सिमिनो ने रूर्के के वास्तविक जीवन के मुक्केबाजी कौशल पर बहुत अधिक ध्यान आकर्षित किया। शुरू में, रूर्के ने अपने शारीरिक प्रशिक्षण को गंभीरता से नहीं लिया, इसलिए सिमिनो ने हेल्स एंजेल्स के सदस्य चक जिटो को रूर्के के प्रशिक्षक के रूप में नियुक्त किया। रूर्के ने अक्सर कई साक्षात्कारों में उद्धृत किया है कि उन्हें सिमिनो के साथ काम करना पसंद था, भले ही उन्होंने अपनी पिछली बॉक्स ऑफिस विफलताओं के बाद के वर्षों में खुद को अर्जित की गई अस्वीकृत प्रतिष्ठा के बावजूद, "वह आग का गोला थे। मैंने उनके जैसा कोई नहीं देखा था। फिल्म में अभिनय करने के लिए रूर्के को 1 मिलियन डॉलर का भुगतान किया गया था। स्ट्रीट्स ऑफ फायर की तरह, फिल्म की अधिकांश शूटिंग लोकेशन पर नहीं बल्कि विल्मिंगटन, उत्तरी कैरोलिना में साउंडस्टेज पर विभिन्न स्थानों के सावधानीपूर्वक शोध के बाद की गई थी, जिन्हें चाइनाटाउन और/या पूर्वी एशिया के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है। सेट इतने यथार्थवादी साबित हुए कि फिल्म के प्रीमियर में भाग लेने वाले स्टेनली कुब्रिक को भी मूर्ख बना दिया। सिमिनो को वास्तव में ब्रोंक्स में जन्मे कुब्रिक को समझाना पड़ा कि फिल्म के बाहरी हिस्से को डी. ई. जी. बैकलॉट पर शूट किया गया था, न कि स्थान पर। फिल्मांकन में उपयोग किए जाने वाले अन्य शहरों में न्यूयॉर्क शहर, टोरंटो, वैंकूवर, विक्टोरिया, बैंकॉक और चियांग राय शामिल थे। सिमिनो ने कहा कि वह अक्सर अलग-अलग शहरों में शूटिंग करना पसंद करते हैं, जिसमें एक शहर में अंदरूनी और दूसरे में बाहरी शूटिंग होती है। एक दृश्य में, जॉय ताई और उसका वकील एक चीनी कपड़ा मिल से गुजरते हुए, एक गार्ड-रेल को पार करते हुए और अपने दो हत्यारों से मिलने के लिए एक घटिया अपार्टमेंट की इमारत में जाते हैं। कपड़ा मिल बैंकॉक में थी, गार्ड-रेल न्यूयॉर्क में थी और अपार्टमेंट की इमारत विल्मिंगटन में थी। जब पटकथा पर्यवेक्षकों में से एक ने टिप्पणी की कि दृश्य "कट नहीं करेगा" (निर्बाध रूप से एक साथ संपादित करें), तो सिमिनो ने उसे 1,000 डॉलर का दांव लगाया कि वह ऐसा करेगा। कट देखने पर, पटकथा पर्यवेक्षक ने मान लिया और सिमिनो ने बाजी जीत ली लेकिन 1,000 डॉलर लेने से इनकार कर दिया। हेवेन गेट के विपरीत, सिमिनो समय पर और बजट पर फिल्म लाने में सक्षम था। पोस्ट-प्रोडक्शन फिल्म के अंत में, व्हाइट की अंतिम पंक्ति है "आप सही थे और मैं गलत था। मैं एक अच्छा आदमी बनना चाहता हूँ। लेकिन मुझे नहीं पता कि अच्छा कैसे होना है। सिमिनो के अनुसार, व्हाइट की अंतिम पंक्ति होनी चाहिए थी "ठीक है, मुझे लगता है कि अगर आप काफी लंबे समय तक युद्ध लड़ते हैं, तो आप दुश्मन से शादी कर लेते हैं।" स्टूडियो ने स्टोन द्वारा लिखित मूल पंक्ति को वीटो कर दिया। सिमिनो को लगता है कि या तो स्टूडियो या निर्माताओं ने सोचा कि मूल पंक्ति राजनीतिक रूप से गलत थी। रिलीज यह फिल्म बॉक्स ऑफिस चार्ट पर #5 पर खुली, जिसने 16 अगस्त, 1985 के अपने शुरुआती सप्ताहांत में 982 सिनेमाघरों में $4,039,079 की कमाई की। यह वाशिंगटन, डी. सी., डेट्रायट और पिट्सबर्ग सहित प्रमुख अमेरिकी शहरों में अच्छे व्यापार के लिए खुला, लेकिन ड्रॉ जल्द ही गिर गया, जिसे एशियाई अमेरिकी समूहों (नीचे देखें) के विरोध का परिणाम माना गया। ईयर ऑफ द ड्रैगन बॉक्स ऑफिस पर असफल रहा, जिसकी लागत $24 मिलियन थी, लेकिन इसने अपनी दौड़ के दौरान केवल $18 मिलियन की कमाई की। रिसेप्शन ईयर ऑफ़ द ड्रैगन को 1985 में रिलीज़ होने पर ध्रुवीकृत समीक्षाएँ मिलीं। विंसेंट कैनबी ने द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए लिखाः "ड्रैगन का वर्ष एक क्लासिक होने से हल्के साल दूर है, लेकिन फिर यह जो कुछ भी है उससे ज्यादा कुछ होने का नाटक नहीं करता है-एक विस्तृत रूप से निर्मित गैंगस्टर फिल्म जो एक मिनट के लिए भी उबाऊ नहीं है, जो व्यवहार, भाषा और दृश्य प्रभावों में ज्यादतियों से बनी है, जो अंततः अपने स्वयं के सम्मोहक प्रभाव डालती है।" जेनेट मास्लिन, इसके विपरीत, द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए भी लिखते हुए, "भावना, कारण और कथा निरंतरता" की कमी पर खेद व्यक्त किया, जिसके तहत अभिनेताओं ने "विशेष रूप से खराब" प्रदर्शन किया, विशेष रूप से एरियन कोइज़ुमी जिनकी फिल्म में भूमिका "अप्रभावी" थी। न्यूयॉर्क पोस्ट के रेक्स रीड ने ड्रैगन को इसकी सबसे प्रफुल्लित करने वाली समीक्षाओं में से एक दीः "रोमांचक, विस्फोटक, साहसी और साहसिक सामान।" सिमिनो की बाद की फिल्म द सिसिलियन की अपनी समीक्षा में, शिकागो सन-टाइम्स के रोजर एबर्ट ने लिखा कि ईयर ऑफ द ड्रैगन को "दृढ़ता से प्लॉट किया गया था और शक्ति और दक्षता के साथ आगे बढ़ाया गया था।" लियोनार्ड माल्टिन ने फिल्म को ढाई सितारे देते हुए इसे "अत्यधिक आवेशित, आकर्षक मेलोड्रामा. लेकिन लगभग अधिकता और आत्म-महत्व के समुद्र में डूब जाता है" कहा। द न्यू यॉर्कर की पॉलिन केल ने फिल्म को "उन्मादी, उग्र उत्तेजक लुगदी, ऐसी किस्म जो अनपढ़ दर्शकों के साथ अच्छी तरह से चलती है" के रूप में खारिज कर दिया। फिल्म को 19 समीक्षाओं से रॉटेन टोमाटोज़ पर 58 प्रतिशत "सड़ा हुआ" रेटिंग मिली है, जिसका भारित औसत 6.3/10 है। शीर्ष दस सूचियाँ तीसरी (1985 में)-कैहियर्स डू सिनेमा लिगेसी क्वेंटिन टारनटिनो ने इस फिल्म की प्रशंसा करते हुए इसे अपने पसंदीदा में से एक बताया है, और 2004 में इसके क्लाइमेक्टिक ट्रेन ट्रैक शूट-आउट को अपने पसंदीदा "किलर मूवी मोमेंट्स" में से एक बताते हुए कहा है, "आप इसके दौरान सांस लेना भूल जाते हैं!" स्पाइस गर्ल्स की मेलानी चिशोल्म को संगीत वीडियो में उनके 1997 के एकल "टू मच" गायन के लिए एक चाइनाटाउन में दिखाया गया है, जो एक लाल चेओंगसम पहने हुए है; यह दृश्य फिल्म पर आधारित है। इसी नाम के चरित्र के स्पष्ट संदर्भ में "लुकिंग फॉर ट्रेसी त्ज़ु" शीर्षक से एक कारपेंटर ब्रूट गीत है। यह फिल्म डेजर्ट ईगल पिस्तौल का पहला उदाहरण भी थी, जिसका उपयोग एक चलचित्र में रूर्के के चरित्र द्वारा किया गया था। चीनी अमेरिकी और एशियाई अमेरिकी समुदायों के विवादग्रस्त सदस्यों ने फिल्म का विरोध किया, इसके नस्लीय रूढ़िवादिता, व्यापक ज़ेनोफोबिया और अपशब्दों के उपयोग (विशेष रूप से अपमानजनक शब्दों "चिंक", "तिरछी आंखों" और "पीले निगर्स" का उपयोग) और लिंगवाद के लिए फिल्म की आलोचना की। कुछ समूहों को चिंता थी कि यह फिल्म चाइनाटाउन को असुरक्षित बना देगी और समुदाय में आर्थिक मंदी का कारण बनेगी। विवाद के परिणामस्वरूप, इसके शुरुआती श्रेय के साथ एक अस्वीकरण संलग्न किया गया था, जिसमें लिखा थाः यह फिल्म एशियाई अमेरिकियों और विशेष रूप से चीनी अमेरिकी समुदायों की कई सकारात्मक विशेषताओं को नीचा दिखाने या अनदेखा करने का इरादा नहीं रखती है। इस फिल्म में चित्रण और किसी भी संगठन, संगठन, व्यक्ति या चाइनाटाउन के बीच कोई भी समानता जो वास्तविक जीवन में मौजूद है, आकस्मिक है। अपनी नकारात्मक समीक्षा में, पॉलिन केल ने कहा, "द ईयर ऑफ द ड्रैगन द डियर हंटर की तुलना में बहुत अधिक ज़ेनोफोबिक नहीं है, लेकिन यह बहुत फूहड़ है; दृश्यों में कोई कड़वाहट नहीं है, कोई परिभाषा नहीं है, और इसलिए आप कट्टरता के प्रति सचेत होने की अधिक संभावना रखते हैं।" निर्देशक सिमिनो ने ज्यून सिनेमा में एक साक्षात्कार में विवाद का जवाब दियाः फिल्म पर नस्लवाद का आरोप लगाया गया था, लेकिन उन्होंने इस बात पर ध्यान नहीं दिया कि लोग फिल्म में क्या कहते हैं। यह एक ऐसी फिल्म है जो नस्लवाद से संबंधित है, लेकिन यह एक नस्लवादी फिल्म नहीं है। इस तरह के विषय से निपटने के लिए, आपको अनिवार्य रूप से इसकी प्रवृत्तियों को प्रकट करना होगा। यह पहली बार है जब हम हाशिए पर पड़े चीनी लोगों से निपट रहे हैं। उस विषय पर लोग बहुत कम जानते हैं। अमेरिकियों को आश्चर्य के साथ पता चलता है कि चीनियों को 1943 तक अमेरिकी नागरिकता से बाहर रखा गया था। वे अपनी पत्नियों को अमेरिका नहीं ला सके। स्टेनली को दिए गए क्वॉन्ग के भाषण की सराहना की जाती है। इन सभी कारणों से, चीनी लोग फिल्म को पसंद करते हैं। और पत्रकारों की नकारात्मक प्रतिक्रियाएं शायद इन अप्रिय तथ्यों को छिपाने के लिए एक ढाल हैं। पुरस्कार इस फिल्म को सर्वश्रेष्ठ विदेशी फिल्म (माइलर फिल्म एट्रेंजर) सीज़र पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। जॉन लोन को सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता का गोल्डन ग्लोब नामांकन मिला और डेविड मैन्सफील्ड को सर्वश्रेष्ठ मूल संगीत पुरस्कार मिला। फिल्म को पांच रज़ी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था, जिसमें सबसे खराब पटकथा, सबसे खराब फिल्म, सबसे खराब निर्देशक, सबसे खराब अभिनेत्री और सबसे खराब नया सितारा (दोनों एरियन के लिए) शामिल थे। संदर्भ एनोटेशन फुटनोट्स बिब्लियोग्राफी केल, पॉलिन (1989)। "द ग्रेट व्हाइट होप"। हुक किया गया। न्यूयॉर्कः ई. पी. डटन। पीपी. 31-38। .. आगे पढ़ते हुए शेवरी, मार्क (नवंबर 1985)। "ले पॉइंट डी मायर" (फ्रेंच में)। कैरियर्स डू सिनेमा (एन377)। मार्चेट्टी, जीना (1993)। "कन्क्लूजनः द पोस्टमॉडर्न स्पेक्टेकल ऑफ रेस एंड रोमांस इन द ईयर ऑफ द ड्रैगन"। रोमांस एंड द येलो पेरिलः रेस, सेक्स एंड डिस्कर्सिव स्ट्रैटेजीज इन हॉलीवुड फिक्शन। बर्कले, कैलिफोर्नियाः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। मार्चेट्टी, जीना (1991)। "जातीयता, सिनेमा और सांस्कृतिक अध्ययन"। अकथनीय छवियाँः जातीयता और अमेरिकी सिनेमा। अर्बाना, इलिनोइसः यूनिवर्सिटी ऑफ इलिनोइस प्रेस। मैसन, एलेन (नवंबर 1985)। "ल 'एनी डू ड्रैगन" (फ्रेंच में)। पॉजिटिव (एन297)। पिम, जॉन (दिसंबर/जनवरी 1985-86)। "जलप्रलय के बाद"। दृष्टि और ध्वनि (55)। टूबियाना, सर्ज (दिसंबर 1985)। "इल एन 'य ए पास डी' अफेयर सिमिनो" (फ्रेंच में)। कैरियर्स डू सिनेमा (एन378)। वुड, रॉबिन (समर/फॉल 1986)। "हीरो/एंटी-हीरोः द डिलेमा ऑफ द ईयर ऑफ द ड्रैगन"। सिनेएक्शन! (एन6)। बाहरी लिंक michaelcimino.fr पर ड्रैगन का वर्ष (अनौपचारिक फ्रांसीसी वेबसाइट) यूट्यूब पर ड्रैगन का वर्ष का ट्रेलर निर्देशक की टिप्पणी भाग 1 और 2 के अंश यूट्यूब पर जॉन जे. पुसिओ द्वारा डीवीडी टाउन फिल्म समीक्षा में फिल्म की समीक्षा 1985 की फिल्में 1985 की अपराध थ्रिलर फिल्में 1985 की एक्शन थ्रिलर फिल्में अमेरिकी एक्शन थ्रिलर फिल्में अमेरिकी नियो-नॉयर फिल्में अमेरिकी पुलिस जासूसी फिल्में चीनी अमेरिकियों के बारे में न्यूयॉर्क शहर के पुलिस विभाग की काल्पनिक चित्रण न्यूयॉर्क शहर के पुलिस विभाग के बारे में माइकल सिमिनो फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में डिनो डी लॉरेंटीस फिल्म्स द्वारा स्कोर की गई डेविड मैन्सफील्ड फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ न्यूयॉर्क शहर की फिल्मों में सेट ओलिवर स्टोन फिल्म्स द्वारा न्यूयॉर्क शहर की फिल्मों में शूट की गई उत्तरी कैरोलिना फिल्मों में शूट की गई थाईलैंड की फिल्मों में शूट की गई