Administrative Procedure Law of the People's Republic of China
चीन जनवादी गणराज्य का प्रशासनिक प्रक्रिया कानून (; ए. पी. एल.) 1990 में पारित एक कानून है जो प्रशासनिक अंगों और व्यक्तिगत के खिलाफ उनके अधिकारों के उल्लंघन के आधार पर निजी मुकदमों को अधिकृत करता है। इस कानून को अक्सर अंग्रेजी में प्रशासनिक मुकदमेबाजी कानून के रूप में संदर्भित किया जाता है जो चीनी का एक करीबी अनुवाद है, लेकिन जो पीआरसी सरकार द्वारा उपयोग किया जाने वाला आधिकारिक अंग्रेजी अनुवाद नहीं है। अनुच्छेद 11 उन प्रकार की प्रशासनिक कार्रवाइयों को सूचीबद्ध करता है जिन्हें चुनौती दी जा सकती है, वे "ठोस कार्रवाई" होनी चाहिए जिनमें शामिल हैंः प्रशासनिक दंड (जैसे निरोध और जुर्माना), प्रशासनिक दंडात्मक उपाय, उद्यमों के संचालन में हस्तक्षेप, कार्रवाई करने या दायित्व का पालन करने से इनकार, कर्तव्यों के प्रदर्शन के लिए गैरकानूनी मांग, और व्यक्ति के अधिकारों या संपत्ति के अधिकार का उल्लंघन। राज्य की कार्रवाई की समीक्षा स्थानीय लोगों की अदालतों में की जाती है। अनुच्छेद 12 कानून के दायरे को सीमित करता है। राष्ट्रीय रक्षा या विदेशी मामलों से जुड़ी राज्य कार्रवाई के लिए एजेंसी की कार्रवाई की अदालत समीक्षा की अनुमति नहीं है। इसके अलावा, अदालत प्रशासनिक कानून की समीक्षा नहीं कर सकती है। इन सीमाओं के बावजूद, कई पर्यवेक्षकों ने तर्क दिया है कि प्रशासनिक मुकदमेबाजी कानून ने पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के भीतर कानून के शासन के प्रसार को बहुत आगे बढ़ाया है। जिन मामलों में कानून लागू किया गया है, उनमें से लगभग पांचवां हिस्सा सरकार के खिलाफ तय किया गया है, और कई कानूनी विशेषज्ञों ने तर्क दिया है कि सरकार के खिलाफ तय किए गए मामलों की संख्या कहीं अधिक है क्योंकि अक्सर राज्य अदालत में हारने के बजाय सुलह कर लेता है। ए. एल. एल. से जुड़े एक विशिष्ट मामले में भूमि का दुरुपयोग शामिल है। पी. आर. सी. के पास भूमि कार्यकाल और भूमि उपयोग अधिकारों की एक बहुत ही जटिल प्रणाली है, और अक्सर स्थानीय सरकारें भूमि को कृषि से अवैध रूप से निर्माण में स्थानांतरित करती हैं। 2015 में प्रशासनिक कानून में संशोधन किया गया था। संशोधनों ने सरकार पर मुकदमा करने के लोगों के अधिकारों का विस्तार किया। शिक्षाविद केयू जिन के अनुसार, 2021 में संहिताबद्ध प्रशासनिक प्रक्रिया कानून में संशोधन चीन में कानून के शासन में सुधार की दिशा में एक नया मील का पत्थर है। चीनी प्रशासनिक कानून के संदर्भ