In the Miso Soup
यह रयू मुराकामी का उपन्यास है। यह पूरे 1997 में जापानी में कई महीनों तक योमियूरी शिमबुन में एक धारावाहिक विशेषता के रूप में प्रकाशित हुआ था। उसी वर्ष, इसे जेन्टोशा बंको द्वारा एक पुस्तक के रूप में संशोधित और पुनः प्रकाशित किया गया था। उपन्यास ने 1997 में कथा साहित्य के लिए योमियूरी पुरस्कार जीता। 2003 में, इस पुस्तक का पहली बार अंग्रेजी में अनुवाद और प्रकाशन किया गया था। बीस वर्षीय केंजी विदेशियों के लिए एक जापानी "नाइटलाइफ" गाइड है-वह टोक्यो के सेक्स क्लब और होस्टेस बार के आसपास गैजिन पुरुषों को नेविगेट करता है। 29 दिसंबर को उसे फ्रैंक नाम के एक अमेरिकी का फोन आता है, जो उसकी तीन रातों की सेवा चाहता है। जबकि केंजी ने अपनी प्रेमिका, सोलह वर्षीय जून के साथ अधिक समय बिताने का वादा किया है, पैसे देने के लिए बहुत अच्छे हैं। वह खुद को साल के अंत में फ्रैंक के साथ शिंजुकु के आसपास पाता है, यह सोचकर कि क्या उसका अजीब, प्लास्टिक-चमड़ी वाला संरक्षक हाल ही में समाचारों में रिपोर्ट की गई भीषण घटनाओं के लिए जिम्मेदार हो सकता है। उपन्यास में तीन अध्याय हैं, जिनमें से प्रत्येक मोटे तौर पर केंजी के नए ग्राहक फ्रैंक के साथ बिताई गई एक रात के साथ मेल खाता है। फ्रेंक के साथ उपभोगवाद और "जापानी-नेस" केंजी का समय कई अमेरिकी उत्पादों या हॉटस्पॉट को नोट करता है जिनसे जापानी लोग स्पष्ट रूप से बहुत परिचित हैं, उदाहरण के लिए। "निकटाउन", मैनहट्टन में नाइकी का एक बड़ा डिपार्टमेंट स्टोर है जो 2017 तक खुला रहा। जबकि केंजी इन उपभोक्तावादी विवरणों पर ध्यान केंद्रित करता है कि फ्रैंक कैसे संदिग्ध है, तीसरा अध्याय उन्हें इस बात को रेखांकित करने के लिए फिर से बताता है कि कैसे विशिष्ट पात्र न केवल अकेले थे, बल्कि बेरोकटोक उपभोग के माध्यम से अपने अकेलेपन से निपट रहे थे। विरोधी, कथावाचक को प्रतिध्वनित करते हुए, सुझाव देता है कि कुछ विदेशी वास्तविक जापानी लोगों की तुलना में जापान और जापानी रीति-रिवाजों के बारे में अधिक जानकार हैं। इस संबंध में, डॉ. योशिको योकोची सैमुअल की एक अंग्रेजी भाषा की समीक्षा में स्पष्ट रूप से कहा गया हैः "पूरा अंतिम अध्याय, जिसमें जुड़वां विषयों को एक स्थिर, नो-एक्शन सेटिंग में उजागर किया गया है, वास्तव में, इस अन्यथा प्रभावी डरावनी कहानी का सबसे कमजोर हिस्सा है।" सैमुअल ने जिन विषयों पर टिप्पणी की है, वे "मिसो सूप" रूपक और समकालीन जापान की आलोचनाएँ हैं। पात्र प्रमुख पात्र केंजीः टोक्यो में स्थित एक नाइटलाइफ गाइड। वह एक औसत अंग्रेजी बोलने वाले हैं जो कबुकी-चो के माध्यम से विदेशों का दौरा करने में माहिर हैं। जैसा कि उल्लेख किया गया है, केंजी कहानी का कथावाचक है। फ्रेंकः एक अमेरिकी पर्यटक जो केंजी की सेवाओं का अनुबंध करता है। फ्रैंक शुरू से ही केंजी को परेशान करता है, और विरोधी है। छोटे पात्र आसामी/मडोकाः एक झलक शो में एक "विशेष सेवा" परिचारिका। जूनः केंजी की सोलह साल की प्रेमिका। माकीः ओमियाई पब में महिला संरक्षक/वेश्या। वह वेश्या नहीं होने का दावा करती है, लेकिन यह भी दावा करती है कि वह एक महंगी कॉल गर्ल है। नोरिकोः ओमियाई पब और पूर्व किशोर अपराधी के लिए एक दलाल। रेकाः दो अधोवस्त्र पब परिचारिकाएँ। सतोशीः एक अधोवस्त्र क्लब बार्कर और केंजी के परिचित। योकोयामाः टोक्यो पिंक गाइड के प्रकाशक। एकमात्र प्रकाशन केंजी में विज्ञापन देता है, और फ्रैंक का सेक्स उद्योग बाइबिल। युकोः ओमियाई पब में महिला संरक्षक/वेश्या। वह फ्रैंक, केंजी और माकी के साथ बैठी है। टिप्पणियाँ संदर्भ सैमुअल, योशिको योकोची। "रयू मुराकामी। मिसो सूप में "। वर्ल्ड लिटरेचर टुडे, वॉल्यूम। 78, नहीं। 3-4, Sept.-Dec. 2004, पृ. 88. गेल लिटरेचर रिसोर्स सेंटर, link.gale.com/apps/doc/A122924518/LitRC?u=ccsf_main&sid=bookmark-LitRC&xid=1d5bb60a। 4 अप्रैल को पहुँचा गया। 2022 तक। 1997 जापानी उपन्यास जापानी भाषा के उपन्यास रयू मुराकामी के उपन्यास टोक्यो में स्थापित अस्तित्ववादी उपन्यास दार्शनिक उपन्यास मूल रूप से जापानी समाचार पत्रों में प्रकाशित कार्य