Smith–Mundt Act
अमेरिकी सूचना और शैक्षिक विनिमय अधिनियम 1948 (सार्वजनिक कानून 80-402), जिसे लोकप्रिय रूप से स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम कहा जाता है, पहली बार कांग्रेस सदस्य कार्ल ई. मुंड्ट (आर-एस. डी.) द्वारा जनवरी 1945 में 79वीं कांग्रेस में पेश किया गया था। इसे बाद में 80वीं कांग्रेस द्वारा पारित किया गया और 27 जनवरी, 1948 को राष्ट्रपति हैरी एस. ट्रूमैन द्वारा कानून में हस्ताक्षर किए गए। इस अधिनियम को विदेश विभाग के मार्गदर्शन में निर्मित विदेशी दर्शकों के लिए कार्यक्रमों के प्रसारण को विनियमित करने के लिए विकसित किया गया था, और इसने अपने प्रावधानों में से एक के रूप में ऐसे कार्यक्रमों द्वारा उत्पादित सामग्री के घरेलू प्रसार को प्रतिबंधित कर दिया था। अधिनियम के मूल संस्करण को 2012 के स्मिथ-मुंड आधुनिकीकरण अधिनियम द्वारा संशोधित किया गया था, जिसने विदेश विभाग और प्रसारण बोर्ड ऑफ गवर्नर्स (बी. बी. जी.) द्वारा उत्पादित सामग्री को संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर उपलब्ध कराने की अनुमति दी थी। मूल कानून अमेरिकी विदेश विभाग को प्रसारण, आमने-सामने संपर्क, आदान-प्रदान (शैक्षिक, सांस्कृतिक और तकनीकी सहित), पुस्तकों, पत्रिकाओं के प्रकाशन और संचार और जुड़ाव के अन्य माध्यमों के माध्यम से संयुक्त राज्य की सीमाओं के बाहर दर्शकों से संवाद करने के लिए अधिकृत करता है। इन गतिविधियों के लिए धन अमेरिकी कांग्रेस द्वारा पारित अन्य कानूनों से आता है जिन्हें विनियोग कहा जाता है। यह कानून जनवरी 1945 में विदेश मामलों की सदन समिति में समिति के एक सदस्य प्रतिनिधि मुंड्ट द्वारा पेश किया गया था। इसे कुछ महीनों बाद विदेश विभाग के अनुरोध पर संशोधित किया गया था। इस समय इसमें प्रसारण शामिल नहीं था। विदेश विभाग के अनुरोध के साथ विधेयक को फिर से पेश किया गया और समिति के अध्यक्ष, प्रतिनिधि सोल ब्लूम (डी-एनवाई) के नाम पर ब्लूम विधेयक का नाम बदल दिया गया। इसका उद्देश्य विभिन्न आदान-प्रदान गतिविधियों और कुछ सूचना कार्यक्रमों जैसे पुस्तकों और अन्य मुद्रित सामग्री को स्थायी बनाना था। राष्ट्रपति ट्रूमैन के युद्ध सूचना कार्यालय (ओडब्ल्यूआई) के विघटन में विदेश विभाग को पर्याप्त ओडब्ल्यूआई कार्यक्रमों को स्थानांतरित करना शामिल था, जिसमें एक रेडियो प्रसारण संचालन भी शामिल था जिसे आम तौर पर वॉयस ऑफ अमेरिका के रूप में नहीं जाना जाता था। ब्लूम बिल को अक्टूबर 1945 में बदल दिया गया और OWI से पर्याप्त सूचना कार्यक्रमों, विशेष रूप से पुस्तकालयों, पुस्तक प्रकाशन, फिल्मों और फिल्म स्ट्रिप उत्पादन और वक्ताओं के दौरे को शामिल करने के लिए फिर से पेश किया गया। दिसंबर 1945 में इसे एच. आर. के रूप में फिर से पेश किया गया। 4982, लेकिन जबकि पिछले पुनरावृत्तियों ने 1939 से युद्ध-पूर्व कानून में संशोधन किया, अमेरिकी गणराज्यों और फिलीपींस में आदान-प्रदान को अधिकृत किया, इस बार एक स्टैंड-अलोन था और इसमें रेडियो संचालन भी शामिल था। प्रारंभिक संस्करणों में पाई जाने वाली भाषा विदेशों में "प्रसारित होगी" विदेश विभाग द्वारा इसे विश्व स्तर पर संचालित करने की अनुमति देने के लिए अनुरोध किया गया एक विशिष्ट प्राधिकरण था। पिछले अधिकारियों के तहत, विभाग उत्तरी, मध्य और दक्षिण अमेरिका के भीतर इन कार्यक्रमों के संचालन तक सीमित था। यह विदेश नीति के एक नए शांतिकाल के साधन के लिए विधायी अनुमोदन प्रदान करेगा। कांग्रेस ने अमेरिकी जनता के लिए सूचनात्मक और वैचारिक सामग्री का प्रचार करने के लिए विदेश विभाग को सशक्त बनाने के बारे में महत्वपूर्ण आपत्तियां व्यक्त कीं। एक प्रमुख मुद्दा विदेश विभाग के कार्यक्रमों पर निगरानी था, जिसमें आदान-प्रदान शामिल थे, जो किताबें विदेशों में वितरित की गई थीं, कला जो संयुक्त राज्य का प्रतिनिधित्व करती थी, और रेडियो कार्यक्रम। जब ब्लूम बिल (एच. आर. 4982) फरवरी 1946 में सदन की नियम समिति के पास गए, समिति के अध्यक्ष यूजीन कॉक्स (डी-जी. ए.) ने सार्वजनिक मामलों के लिए राज्य के सहायक सचिव विलियम बी. बेंटन को सूचित किया कि समिति के बारह सदस्यों में से दस विदेश विभाग द्वारा अपनी "कम्युनिस्ट घुसपैठ और रूस समर्थक नीति" के कारण पसंद की जाने वाली किसी भी चीज़ के खिलाफ थे। यह अर्थहीन था कि सदन की विदेश मामलों की समिति ने सर्वसम्मति से विधेयक की सूचना दी। कॉक्स ने बेंटन को बताया कि विदेश मामलों की समिति "एक बेकार समिति थी जिसमें बेकार नपुंसक कांग्रेसी शामिल थे; यह प्रतिनिधि सभा का एक प्रकार का यहूदी बस्ती था।" कॉक्स ने सार्वजनिक रूप से विदेश विभाग को "लाल रंग से भरा" और "शहर का सबसे घटिया पोशाक" बताया। ब्लूम बिल के सूचना घटक को युद्ध सूचना कार्यालय के पुनरोद्धार के रूप में देखा गया था, जिसके लिए कांग्रेस में कई लोगों ने न्यू डील "उल्लंघन" के रूप में अवमानना की थी। सांस्कृतिक घटक को अधिक तिरस्कार में रखा गया था, जिसके कारण बेंटन ने अपने कार्यालय का नाम सांस्कृतिक और सार्वजनिक मामलों के कार्यालय से बदलकर सार्वजनिक मामलों के कार्यालय कर दिया। अन्य टिप्पणियां भी ऐसी ही कठोर थीं। प्रतिनिधि सभा विनियोग समिति के अल्पसंख्यक सदस्य, प्रतिनिधि जॉन टेबर (आर-एनवाई) ने विदेश विभाग में "कुछ लोगों" की "घर की सफाई" का आह्वान किया ताकि "केवल उन लोगों को रखा जा सके जिनकी पहली वफादारी संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रति है।" संघीय जांच ब्यूरो विनिमय कार्यक्रमों में प्रतिभागियों की निगरानी और नियंत्रण करने की राज्य की क्षमता पर भी चिंतित था। बहस और पारित होना जुलाई 1946 में, ब्लूम बिल ने सदन को पारित कर दिया, लेकिन सीनेट में बिल का प्रबंधन करने में विफलता के कारण, इसे सीनेटर रॉबर्ट ए. टाफ्ट द्वारा संयुक्त राज्य सीनेट में आगे बढ़ने से रोक दिया गया था। टाफ्ट का तर्क, जो उन्होंने बाद में एक भाषण में दिया, बढ़ती सरकारी नौकरशाही के बारे में चिंता का विषय था। विभाग के बाद, जब कांग्रेस ने फिर से बैठक की, तो टाफ्ट ने कानून का समर्थन किया। 21 मार्च, 1947 को, पूर्व-पर्ल हार्बर अलगाववादी और पूर्व शिक्षक प्रतिनिधि कार्ल ई. मुंड्ट (आर-एस. डी.) ने एच. आर. 3342, जो उस विधेयक से एक विकास था जिसे उन्होंने मूल रूप से जनवरी 1945 में पेश किया था, जो स्वयं विदेश विभाग के अनुरोध पर मार्च 1943 में पेश किए गए विधेयक का एक संस्करण था। विदेश विभाग की सूचना और आदान-प्रदान गतिविधियाँ अभी भी जारी थीं, हालांकि कांग्रेस से प्राधिकरण के बिना। यह अधिकार कांग्रेस के विनियोग कानून से प्राप्त किया गया था। दूसरे शब्दों में, गतिविधियाँ जारी रहीं क्योंकि उन्हें कांग्रेस से धन प्राप्त हुआ, जिसमें अंतर्निहित अधिकार था लेकिन वास्तविक अधिकार की अभी भी कमी थी। सीनेट में मुंड्ट विधेयक को सह-प्रायोजित करने वाले सीनेटर एच. अलेक्जेंडर स्मिथ (आर-एनजे) थे। पुनः प्रस्तुत किए गए कानून का घोषित उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका की समग्र सूचना गतिविधियों को कम करना नहीं था, बल्कि सरकार के सूचना कार्यक्रमों की गुणवत्ता और मात्रा को बढ़ाना था। जैसे ही विदेश विभाग ने कर्मियों और बजट की कमी के कारण लापरवाही स्वीकार की, कांग्रेस ने अपनी हताशा व्यक्त की और राज्य के सूचना बजट में कटौती की। इस बार, टेबर ने कहा कि अगर "ड्रोन, रोटी और अक्षम लोगों" को हटा दिया जाता है, तो वह अंतर्राष्ट्रीय प्रसारण के लिए कुछ मिलियन डॉलर की अनुमति देंगे। कई महत्वपूर्ण नेता विधेयक के समर्थन में गवाही देने के लिए सदन गए, जिनमें राज्य सचिव जॉर्ज सी. मार्शल, चीफ ऑफ स्टाफ जनरल ड्वाइट डी. आइजनहावर, राज्य के अवर सचिव डीन एचसन, वाणिज्य सचिव डब्ल्यू. एवेरेल हैरिमैन (पूर्व में सोवियत संघ में राजदूत) और सोवियत संघ में राजदूत वाल्टर बेडेल स्मिथ शामिल थे। वे इस बात पर सहमत हुए कि अमेरिका के उद्देश्यों को बताए बिना विदेशी सहायता और राहत के लिए लाखों खर्च करना "मूर्खता" थी। कांग्रेस ने विधेयक को पारित करने की सिफारिश करते हुए घोषणा की कि "सत्य एक शक्तिशाली हथियार हो सकता है"। कांग्रेस ने आगे घोषणा की कि कानून को कार्रवाई में सफल होने के लिए छह सिद्धांतों की आवश्यकता थीः सच बताएं; संयुक्त राज्य अमेरिका के उद्देश्यों की व्याख्या करें; मनोबल को बढ़ावा दें और आशा का विस्तार करें; अमेरिकी जीवन, तरीकों और आदर्शों की एक सच्ची और विश्वसनीय तस्वीर दें; गलत निरूपण और विकृति का मुकाबला करें; और आक्रामक रूप से अमेरिकी विदेश नीति की व्याख्या और समर्थन करें। शीत युद्ध के उपाय के रूप में, इसका उद्देश्य मुख्य रूप से यूरोप में सोवियत संघ और कम्युनिस्ट संगठनों के प्रचार के साथ प्रतिस्पर्धा करना था। इस कानून का मुख्य उद्देश्य दिमाग और इच्छाओं के लिए एक वैश्विक संघर्ष में शामिल होना था, एक वाक्यांश जिसका उपयोग राष्ट्रपति हैरी एस. ट्रूमैन और ड्वाइट डी. आइजनहावर ने किया था। इसने प्रोग्रामिंग जनादेश की स्थापना की जो अभी भी विदेश विभाग में अमेरिकी विदेशी सूचना और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की नींव के रूप में कार्य करता है। शीत युद्ध युग 1972 से, यह अधिनियम विदेशी दर्शकों के लिए लक्षित जानकारी तक घरेलू पहुंच को प्रतिबंधित करता है। इससे पहले, 1952 में शुरू हुए संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश विभाग और फिर संयुक्त राज्य सूचना एजेंसी (यू. एस. आई. ए.) को विदेशी दर्शकों के लिए लक्षित जानकारी का प्रसार करने से प्रतिबंधित कर दिया गया था, इस स्पष्ट इरादे के साथ कि कांग्रेस, अमेरिकी मीडिया या शिक्षाविद इस तरह की जानकारी के वितरक होंगे। अधिनियम में आदान-प्रदान, जिसे लगभग 1960 के दशक की शुरुआत में मुंड्ट एक्सचेंज के रूप में जाना जाता है, किसी भी देश और किसी भी कौशल को शामिल करने के लिए पूरक फुलब्राइट कार्यक्रम से परे चला गया। जबकि फुलब्राइट अधिनियम, बेंटन नाम ने 1944 के अधिशेष संपत्ति अधिनियम में 1946 का मूल संशोधन दिया, जिसमें देश में अमेरिकी अधिशेष युद्ध उपकरण की बिक्री के बाद अमेरिकी कोषागार द्वारा स्थानीय धन की उपलब्धता के प्रमाणन के बाद राज्य सचिव द्वारा हस्ताक्षरित एक द्विपक्षीय समझौते की आवश्यकता थी, और केवल छात्रों और शिक्षकों के आदान-प्रदान का समर्थन किया गया था, मुंड्ट अधिनियम ने कार्यक्रम के लिए कांग्रेस द्वारा विनियोजित धन का उपयोग किया और हस्ताक्षरित द्विपक्षीय समझौते या अन्य प्रमाणन की आवश्यकता नहीं थी। इसके अलावा, मुंड्ट आदान-प्रदान ने स्थानीय क्षमता और स्थिरता विकसित करने में राष्ट्रों की मदद करने के लिए शिक्षकों और छात्रों, तकनीशियनों (उद्योग विशेषज्ञों से लेकर सीवेज उपचार इंजीनियरों तक), मनोरंजनकर्ताओं और यहां तक कि नौकरशाहों का भी समर्थन किया। 1972 और 1985 में अधिनियम में संशोधनों ने शीत युद्ध के "दिमाग और इच्छाओं के लिए संघर्ष" (राष्ट्रपति ट्रूमैन और राष्ट्रपति आइजनहावर दोनों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक वाक्यांश) से "पारंपरिक कूटनीति" और मिसाइलों, बमवर्षकों और टैंकों की गिनती पर आधारित शक्ति के संतुलन के लिए प्रस्थान को दर्शाया। नतीजतन, सीनेटर जे. विलियम फुलब्राइट ने तर्क दिया कि अमेरिका के अंतर्राष्ट्रीय प्रसारण को "शीत युद्ध के अवशेषों के कब्रिस्तान में अपना सही स्थान लेना चाहिए।" एक दशक बाद, सीनेटर एडवर्ड ज़ोरिंस्की (डी-एनई) ने सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम के अनुरोधों के माध्यम से भी यूएसआईए सामग्री तक करदाताओं की पहुंच को सफलतापूर्वक अवरुद्ध कर दिया, क्योंकि उन्होंने यूएसआईए की तुलना सोवियत प्रचार के एक अंग से की। प्रावधान स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम में अमेरिकी विदेश विभाग पर तीन प्रमुख प्रतिबंध हैं। पहला और सबसे प्रसिद्ध प्रतिबंध मूल रूप से विदेश विभाग द्वारा विदेशी दर्शकों के लिए सामग्री के घरेलू प्रसार पर प्रतिबंध था। मूल इरादा कांग्रेस का था, विदेश विभाग ने विदेशों में जो कहा था, उसे मीडिया और शिक्षाविदों के माध्यम से लागू किया जाएगा। 1967 में, सूचना पर सलाहकार आयोग (जिसे बाद में सार्वजनिक कूटनीति पर सलाहकार आयोग का नाम दिया गया) ने घरेलू वितरण पर वास्तविक प्रतिबंध को हटाने की सिफारिश की, यह देखते हुए कि "अमेरिकी दर्शकों के लिए यू. एस. आई. ए. सामग्री उपलब्ध कराने पर विशेष रूप से प्रतिबंध लगाने वाले कानूनों में कुछ भी नहीं है। बल्कि, जो सावधानी के रूप में शुरू हुआ वह नीति में कठोर हो गया है। यह 1972 में बदल गया जब सीनेटर जे. विलियम फुलब्राइट (डी-एआर) ने तर्क दिया कि अमेरिका के अंतर्राष्ट्रीय प्रसारण को "शीत युद्ध के अवशेषों के कब्रिस्तान में अपना सही स्थान लेना चाहिए" क्योंकि उन्होंने अधिनियम में सफलतापूर्वक संशोधन किया कि किसी भी कार्यक्रम सामग्री को अमेरिका के भीतर "प्रसारित नहीं किया जाएगा" और वह सामग्री मीडिया, शिक्षाविदों और कांग्रेस (पी. एल. 95-352 सेक। 204)। 1985 में, सीनेटर एडवर्ड ज़ोरिंस्की (डी-एनई) ने घोषणा की कि यू. एस. आई. ए. सोवियत प्रचार के एक अंग से अलग नहीं होगा यदि इसके उत्पाद घरेलू स्तर पर उपलब्ध हों। अधिनियम में यह पढ़ने के लिए संशोधन किया गया थाः "संयुक्त राज्य सूचना एजेंसी द्वारा तैयार की गई कोई भी कार्यक्रम सामग्री संयुक्त राज्य के भीतर वितरित नहीं की जाएगी" (पी. एल. 99-93)। कम से कम एक अदालत ने इस भाषा की व्याख्या करते हुए कहा कि यू. एस. आई. ए. उत्पादों को सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम के अनुरोधों से छूट दी जानी थी। इसके जवाब में, 1990 में अधिनियम में फिर से संशोधन किया गया ताकि विदेशों में "प्रारंभिक प्रसार के 12 साल बाद" कार्यक्रम सामग्री के घरेलू वितरण की अनुमति दी जा सके। 101-246 सेक 202)। दूसरा और तीसरा प्रावधान कांग्रेस के लिए अधिक दिलचस्प था क्योंकि उन्होंने सरकार द्वारा घरेलू दर्शकों को शामिल करने के बारे में महत्वपूर्ण चिंताओं का जवाब दिया। ब्लूम बिल में जोड़ा गया, जून 1946 में स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम के पूर्ववर्ती प्रतिनिधि जॉन एम. वोरिस (आर-ओएच) द्वारा "प्रचार के कलंक को दूर करने के लिए" और कांग्रेस द्वारा अधिकृत की जाने वाली सूचना गतिविधियों पर प्रमुख आपत्तियों को संबोधित करने के लिए। ये प्रावधान अपरिवर्तित बने हुए हैं और अमेरिकी सरकार द्वारा नाजी-शैली का प्रचार करने या राष्ट्रपति वुडरो विल्सन की सीपीआई-शैली की गतिविधियों को पुनर्जीवित करने की चिंताओं को दूर करने के लिए वास्तविक रोगनिरोधी थे। संशोधन में कहा गया कि सूचना गतिविधियाँ केवल तभी आयोजित की जानी चाहिए जब निजी एजेंसियों के अंतर्राष्ट्रीय सूचना प्रसार के पूरक के लिए आवश्यकता हो; कि विदेश विभाग को प्रसारण या किसी अन्य सूचना माध्यम का एकाधिकार हासिल नहीं करना था; और निजी क्षेत्र के नेताओं को इस काम में विदेश विभाग की समीक्षा करने और सलाह देने के लिए आमंत्रित किया जाना चाहिए। अधिनियम की धारा 1437 में विदेश विभाग को "निजी एजेंसियों" का अधिकतम उपयोग करने की आवश्यकता है। धारा 1462 "सरकारी सूचना गतिविधियों को कम करने की आवश्यकता है जब भी संबंधित निजी सूचना प्रसार पर्याप्त पाया जाता है" और विदेश विभाग को किसी भी "सूचना के माध्यम" (एक पूर्व वाक्यांश) में एकाधिकार रखने से रोकता है। संयुक्त रूप से, ये न केवल घरेलू विमर्श पर सरकार के प्रभुत्व के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करते हैं, बल्कि सरकारी गतिविधियों के लिए एक "सूर्यास्त खंड" प्रदान करते हैं जिसे प्रतिनिधि कार्ल मुंड्ट (आर-एसडी) और सार्वजनिक मामलों के लिए राज्य के सहायक सचिव विलियम बेंटन ने स्पष्ट रूप से कहाः जैसे ही निजी मीडिया खड़ा होगा, सरकारी मीडिया नीचे खड़ा होगा। अधिनियम (वॉयस ऑफ अमेरिका वेबसाइट की देखभाल) की धारा 501 (ए) में प्रावधान किया गया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर दर्शकों के लिए वी. ओ. ए. द्वारा प्रस्तुत जानकारी संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर प्रसारित नहीं की जाएगी, लेकिन अनुरोध पर, वी. ओ. ए. में अंग्रेजी भाषा में उपलब्ध होगी, विदेशों में जानकारी के रूप में इसके जारी होने के बाद सभी उचित समय पर, केवल संयुक्त राज्य प्रेस संघों, समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, रेडियो प्रणालियों और स्टेशनों के प्रतिनिधियों द्वारा और शोध छात्रों और विद्वानों द्वारा परीक्षा के लिए, और अनुरोध पर, केवल कांग्रेस के सदस्यों को परीक्षा के लिए उपलब्ध कराया जाएगा। "इसका मतलब है कि वी. ओ. ए. को संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर प्रसारण करने से मना किया गया है।" हालाँकि, शॉर्टवेव रिसीवर या इंटरनेट कनेक्शन वाला कोई भी अमेरिकी वी. ओ. ए. सुन सकता है। हालाँकि, यह आकस्मिक है। वी. ओ. ए. अपने कार्यक्रमों को अमेरिकियों के लिए निर्देशित या इरादा नहीं कर सकता है। जॉर्ज डब्ल्यू. बुश-युग के विदेश विभाग के अधिकारी जेम्स के. ग्लासमैन ने अमेरिकी दर्शकों के लिए वीओए को निर्देशित करने का आह्वान किया है। अधिनियम द्वारा कवर की गई संस्थाएं निम्नलिखित को संयुक्त राज्य सरकार की एक एजेंसी, ब्रॉडकास्टिंग बोर्ड ऑफ गवर्नर्स द्वारा प्रशासित किया जाता है। वॉयस ऑफ अमेरिका, दुनिया भर में प्रसारित एक रेडियो, टेलीविजन और इंटरनेट नेटवर्क, जिसका उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका अलहुरा के बाहर स्वागत के लिए है, मध्य पूर्व रेडियो फरदा को उपग्रह टेलीविजन प्रसारण, ईरान रेडियो फ्री एशिया पर लक्षित एक रेडियो स्टेशन, एशिया रेडियो फ्री यूरोप/रेडियो लिबर्टी में प्रसारित एक रेडियो नेटवर्क, यूरोप में स्थित एक रेडियो नेटवर्क और मध्य पूर्व रेडियो और टेलीविजन मार्टी, क्यूबा में प्रसारित एक रेडियो और टेलीविजन नेटवर्क, मध्य पूर्व में प्रसारित एक रेडियो स्टेशन, क्यूबा रेडियो सावा, विदेश विभाग भी स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम द्वारा कवर किया गया है। संयुक्त राज्य सरकार का कोई अन्य विभाग या एजेंसी स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम के दायरे में नहीं आता है। यूनाइटेड स्टेट्स एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट एंड मिलेनियम चैलेंज कॉरपोरेशन ने कहा है कि वे निश्चित नहीं हैं कि वे शामिल हैं या नहीं। हाल की व्याख्याएँ 1998 के यू. एस. कोर्ट ऑफ अपील्स के फैसले ने संकेत दिया कि यह अधिनियम सूचना की स्वतंत्रता अधिनियम के अनुरोध के जवाब में वॉयस ऑफ अमेरिका को प्रतिलेख जारी करने से छूट देता है। यह अधिनियम पूरी कार्यकारी शाखा को घर पर जानकारी वितरित करने से प्रतिबंधित नहीं करता है, केवल राज्य विभाग और प्रसारण बोर्ड ऑफ गवर्नर्स। अधिनियम में संशोधनों के परिणाम का मतलब है कि अधिकांश संयुक्त राज्य अमेरिका के करदाताओं को यह नहीं पता है कि वी. ओ. ए. (और इसकी उत्तराधिकारी एजेंसियां) कैसे काम करती हैं या उनकी कार्यक्रम सामग्री क्या थी, जैसा कि 1967 में स्टैंटन आयोग की रिपोर्ट में ऊपर उल्लेख किया गया था। यह अधिनियम अमेरिकी जनता को सरकार द्वारा प्रायोजित सूचना और प्रसारण द्वारा लक्षित होने से बचाता है जो अमेरिका की सीमाओं से परे दर्शकों पर निर्देशित है। कुछ विशेषज्ञों का दावा है कि संयुक्त राज्य अमेरिका ऐसा करने वाला एकमात्र औद्योगिक लोकतंत्र है, और इन दर्शकों में समान गतिविधियों के प्रति अविश्वास पैदा करता है जो तेजी से सवाल करते हैं कि अमेरिकी एक ही सामग्री को क्यों नहीं पढ़ या सुन सकते हैं। हालाँकि, इंटरनेट कनेक्शन वाला कोई भी व्यक्ति अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में वेब, रेडियो और टेलीविजन (वीओए अब तेजी से टेलीविजन प्रोग्रामिंग पर जोर देता है) के लिए वीओए कार्यक्रमों और लेखों का उपयोग कर सकता है। संयुक्त राज्य सूचना और शैक्षिक विनिमय अधिनियम से संबंधित अमेरिकी कांग्रेस के संशोधनों के संबंध में कालानुक्रमिक कानून में अमेरिकी कांग्रेस के संशोधन। यह भी देखें 1961 का फुलब्राइट-हेज़ अधिनियम संदर्भ वॉयस ऑफ़ अमेरिका न्यूज़ का ऑनलाइन प्रेस किट, 22 मार्च, 2005 को पुनर्प्राप्त किया गया अपील न्यायालय के फैसले पर मीडिया अपडेट, 23 फरवरी, 1998 यू. एस. प्रोपेगैंडा प्रतिबंध को निरस्त करता है, अमेरिकियों के लिए सरकार-निर्मित समाचार फैलाता है बाहरी लिंक वॉयस ऑफ़ अमेरिका न्यूज़ स्मिथ-मुंड्ट अधिनियम का पूरा पाठ वीओए ब्रॉडकास्टिंग बोर्ड ऑफ़ गवर्नर्स (बीबीजी) 1948 में अमेरिकी कानून 1948 में अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में 1948 में संयुक्त राज्य अमेरिका की 80 वीं कांग्रेस संयुक्त राज्य अमेरिका संघीय संचार कानून संयुक्त राज्य अमेरिका के विदेश संबंध कानून में