Map of the Human Heart
मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट (जिसे कार्टे डू टेंड्रे और ला कार्टे डू टेंड्रे भी कहा जाता है; फिलीपींस में वॉर ड्रैगन के रूप में रिलीज़ हुई) न्यूजीलैंड के निर्देशक विंसेंट वार्ड की 1992 की फिल्म है। मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट की पटकथा ऑस्ट्रेलियाई लेखक लुई नौरा द्वारा लिखी गई थी, जिसमें 10 पृष्ठों के उपचार का उपयोग किया गया था जिसे वार्ड ने एक साल पहले अपने मार्गदर्शक के रूप में लिखा था। वार्ड का मूल रूप से इस समय एलियन श्रृंखला में तीसरी फिल्म की अपनी पटकथा का निर्देशन करने का इरादा था, लेकिन विज्ञान फाई परियोजना से उनकी बर्खास्तगी (उन्हें पूरी तरह से कहानी प्रदान करने का श्रेय दिया गया) के कारण उन्होंने इस फिल्म का निर्देशन किया। मानव हृदय का मानचित्र, जो ज्यादातर द्वितीय विश्व युद्ध से पहले और उसके दौरान बनाया गया था, एक कनाडाई इनुइट लड़के अविक के जीवन पर केंद्रित है। फिल्म में रॉबर्ट जोमी और जेसन स्कॉट ली ने युवा और वयस्क अविक की भूमिका निभाई है। उनके प्यार, अल्बर्टिन (एनी गैलीपो द्वारा एक बच्चे के रूप में और ऐनी पारिलाउड द्वारा एक वयस्क के रूप में निभाई गई) का मुकाबला प्रभावशाली वाल्टर रसेल (पैट्रिक बर्गिन) द्वारा किया जाता है, जो अविक के सरोगेट पिता और अल्बर्टिन के प्यार में उनके प्राथमिक प्रतिद्वंद्वी दोनों के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। जीन मोरयू की एक क्वेबेकोइस नन के रूप में एक छोटी भूमिका है। जॉन क्यूसैक की भी मानचित्र निर्माता के रूप में एक छोटी लेकिन महत्वपूर्ण भूमिका है जिससे अविक अपनी अविश्वसनीय कहानी बताता है। 1931 में, नुनाताक की आर्कटिक-कनाडाई बस्ती में, अविक (रॉबर्ट जोमी) अपनी दादी (जेको पिट्सियोलक) की निगरानी में रहता है जो ठंडे समुद्र में कूदकर आत्महत्या कर लेती है। ब्रिटिश मानचित्रकार वाल्टर रसेल (पैट्रिक बर्गिन) के नाम पर टैग करते हुए, अविक तपेदिक, "श्वेत व्यक्ति की बीमारी" का शिकार हो जाता है। अपने अपराध को शांत करने के लिए, रसेल लड़के को ठीक होने के लिए मॉन्ट्रियल क्लिनिक ले जाता है। वहाँ, अविक की मुलाकात अल्बर्टिन (एनी गैलीपो) से होती है, जो एक मैटिस लड़की है। दोनों को प्यार हो जाता है, लेकिन उनके रिश्ते को जल्दी से मदर सुपीरियर द्वारा तोड़ दिया जाता है जो क्लिनिक की प्रभारी होती है। वर्षों बाद, अविक फिर से रसेल से मिलता है, जो इस बार नुनाताक के तट पर क्षतिग्रस्त पड़ी एक जर्मन यू-नाव को बरामद करने के मिशन पर है। अपने पूरे जीवन में, अविक एक अब-विकसित अल्बर्टिन (ऐनी पारिलाउड) के लिए प्यार और इस विश्वास से प्रेतवाधित है कि वह अपने आस-पास के लोगों के लिए दुर्भाग्य लाता है। अविक उसके ठिकाने को जानने के लिए रसेल की मदद मांगता है, और वह मानचित्रकार को लड़की का एक छाती का एक्स-रे देता है जिसे वह उनके अलग होने के बाद से अपने साथ ले गया है। अधिक समय बीत जाता है, और एक परिपक्व अविक (जेसन स्कॉट ली) द्वितीय विश्व युद्ध में रॉयल कनाडाई वायु सेना में शामिल हो जाता है और अंततः एक एवरो लैंकेस्टर बमवर्षक में एक बम लक्ष्यक बन जाता है। अल्बर्टिन, जो रसेल की मालकिन बन गई है, अविक की तलाश करती है। वह अविक के साथ संबंध शुरू करती है, लेकिन रसेल को जल्द ही पता चलता है, और बदला लेने के लिए, वह अविक और उसके दल को एक आत्मघाती मिशन (ड्रेसडेन की आग में बमबारी) पर भेजता है, जिसमें अविक अपने दल का एकमात्र जीवित व्यक्ति होता है। अपने युद्ध के अनुभवों से निराश अविक कनाडा भाग जाता है, जहाँ वह एक शराबी बन जाता है। दशकों बाद, उसकी तलाश रेनी (क्लोटिल्डे कौरौ) द्वारा की जाती है, जो अल्बर्टिन के साथ उसके संबंध से पैदा हुई बेटी है। लड़की की शादी के रास्ते में, अविक अपने स्नोमोबाइल को एक बर्फ की नौका पर दुर्घटनाग्रस्त कर देता है; जैसे ही वह जम कर मर जाता है (अपनी दादी के समान), वह अपनी बेटी की शादी में जाने और अल्बर्टिन के साथ एक गुब्बारे पर उड़ने का सपना देखता है। जेसन स्कॉट ली को अविक रॉबर्ट जोमी के रूप में यंग अविक ऐनी पारिल्लौड के रूप में अल्बर्टिन एनी गैलीपो के रूप में यंग अल्बर्टिन पैट्रिक बर्गिन के रूप में वाल्टर रसेल क्लोटिल्डे कौरौ के रूप में रैनी जॉन क्यूसैक के रूप में द मैपमेकर जीन मोरौ के रूप में सिस्टर बैनविल बेन मेंडेलसोहन के रूप में फार्मबॉय जेरी स्नेल के रूप में बोलस्लाव जेको पिटसोलक के रूप में अविक की दादी मैट हॉलैंड के रूप में फ्लाइट नेविगेटर रेबेका वेवी के रूप में इनुइट कुक जोसपे कोपली सा इनुइट एल्डर रीपा अरेक के रूप में अविक की प्रेमिका प्रोडक्शन मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट्स ड्रेसडेन की फायरबॉम्बिंग का पुनर्निर्माण फिल्म के सबसे ग्राफिक और शक्तिशाली दृश्यों में से एक है। जिस दिन वार्ड ने उन दृश्यों की शूटिंग पूरी की, उसे खबर मिली कि उसके पिता, जिन्होंने वास्तव में ड्रेसडेन की ऐतिहासिक आग में बमबारी में भाग लिया था, की मृत्यु हो गई है। यही कारण है कि वार्ड ने उन्हें फिल्म समर्पित करने का फैसला किया। उत्तरी कनाडा के क्षेत्र "नुनाताक" में दृश्य, जहाँ अविक के लोग हैं, स्थानीय इनुइट को अतिरिक्त के रूप में उपयोग करते हुए, उस स्थान पर फिल्माया गया था जो अब नुनावुत है। दो अन्य दृश्यों ने ध्यान आकर्षित किया। पहला एक महत्वपूर्ण प्रेम दृश्य है जो एक अंग्रेजी सैन्य झपकी के शीर्ष पर होता है (केबिन या गोंडोला में नहीं बल्कि वास्तव में झपकी के शीर्ष पर), दूसरा फिल्म का अंतिम दृश्य है जिसमें एक मोड़ समाप्त होता है। रिलीज मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट का प्रीमियर 1992 के कान फिल्म समारोह में प्रतियोगिता से बाहर किया गया था। ऑस्ट्रेलिया में यह फिल्म 22 अप्रैल 1993 को रिलीज़ हुई थी। यह फिल्म फिलीपींस में फर्स्ट फिल्म्स द्वारा 29 जून 1994 को वॉर ड्रैगन के रूप में रिलीज़ की गई थी। रिव्यू एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ में आलोचकों और दर्शकों के बीच मैप ऑफ़ द ह्यूमन हार्ट की आलोचनात्मक प्रतिक्रिया लगभग समान श्रेणी में है, जो दर्शाता है कि फिल्म दोनों पक्षों को पसंद आई है। साइट की रैंकिंग से पता चलता है कि 23 आलोचक 78 प्रतिशत के साथ फिल्म को स्वीकार करते हैं, औसत रैंकिंग 6.8/10 है। मेटाक्रिटिक पर, 18 आलोचकों के आधार पर, फिल्म को 100 में से 71 अंक मिले हैं, जो "आम तौर पर अनुकूल समीक्षाओं" को दर्शाता है। मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट को कई फिल्म समीक्षकों द्वारा समीक्षकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था। रोजर एबर्ट ने कहाः "मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट मानव रोमांच की एक शानदार कहानी बताता है-सबसे अच्छी तरह का रोमांच, जो हिंसा पर नहीं, बल्कि एक अद्भुत व्यक्तिगत यात्रा पर आधारित है। यह कभी-कभी अविश्वसनीय होता है कि एक मानव जीवन में कितनी दूरियां तय की जा सकती हैं, और यह एक ऐसे व्यक्ति के बारे में एक फिल्म है जो अपनी शुरुआत में अपने अंत की कल्पना भी नहीं कर सकता था। 2004 की टाइम आउट फिल्म गाइड में ब्रायन केस ने कहाः "वार्ड की महत्वाकांक्षी महाकाव्य प्रेम कहानी दो महाद्वीपों और तीन दशकों को कवर करती है और इसके निष्पादन के अलावा, टाइपिंग पूल के लिए लिखे गए उन मोटे रोमांटिक इतिहास में से एक से उत्पन्न हो सकती है। लेकिन वार्ड में एक असाधारण दृश्य कल्पना है ताकि नायक और नायिका जैसे अधिक विचित्र दृश्य भी अंत में एक अर्ध-विक्षेपित बैराज गुब्बारे पर अपने जुनून को पूरा करते हुए दिमाग में टिके रहते हैं। जहाँ पैसे की कमी जर्मनी पर द्वितीय विश्व युद्ध के बम हमलों के बारे में उनकी दृष्टि को बाधित करती है, निर्देशक प्रकाश के साथ एक सुखद आशुलिपि प्राप्त करता है। द वाशिंगटन पोस्ट के हेल हिंसन ने कहा कि फिल्म "उत्तेजक तीव्रता" की है। बॉक्स ऑफिस मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट ने ऑस्ट्रेलिया में बॉक्स ऑफिस पर 539,000 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर, यूनाइटेड किंगडम में 251,167 अमेरिकी डॉलर, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में 5 मिलियन अमेरिकी डॉलर और दुनिया भर में 5 मिलियन अमेरिकी डॉलर की कमाई की। एक्सोलेड्स मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट को 1992 के कान फिल्म समारोह में प्रतियोगिता से बाहर दिखाया गया था। फिल्म को 1993 के ऑस्ट्रेलियाई फिल्म संस्थान पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था जहां फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ फिल्म के रूप में जीता, और विंसेंट वार्ड ने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के रूप में और रॉबर्ट जोमी ने युवा अभिनेता की श्रेणी में जीता। मैप ऑफ द ह्यूमन हार्ट को सर्वश्रेष्ठ मूल संगीत स्कोर, ध्वनि, संपादन और छायांकन श्रेणियों में सर्वश्रेष्ठ उपलब्धि के लिए भी नामांकित किया गया था। यह फिल्म 1993 के टोक्यो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में भी विजेता रही, जहाँ विन्सेंट वार्ड ने सर्वश्रेष्ठ कलात्मक योगदान का पुरस्कार जीता, और रॉबर्ट जोमी ने ऐनी पारिलौड के साथ भविष्य की प्रतिभा के लिए विशेष उल्लेख पुरस्कार जीता। इसके अलावा, विन्सेंट वार्ड को टोक्यो ग्रांड प्रिक्स में नामांकित किया गया था। जेसन स्कॉट ली को 1994 के शिकागो फिल्म क्रिटिक्स एसोसिएशन अवार्ड्स में मोस्ट प्रॉमिसिंग एक्टर के लिए भी नामांकित किया गया था। सिनेमा ऑफ ऑस्ट्रेलिया सिनेमा ऑफ द यूके रेफेरेंसेस बिब्लियोग्राफी पिम, जॉन, एड भी देखें। "मानव हृदय का नक्शा"। टाइम आउट फिल्म गाइड। लंदनः टाइम आउट गाइड लिमिटेड, 2004. बाहरी लिंक राष्ट्रीय फिल्म में मानव हृदय का नक्शा और विंसेंट वार्ड फिल्म्स में मानव हृदय का ध्वनि संग्रह मानचित्र ओज़ मूवीज़ में मानव हृदय का नक्शा ऑस्ट्रेलियाई नाटक फिल्में ब्रिटिश विमानन फिल्में ब्रिटिश नाटक फिल्में कनाडाई विमानन फिल्में विन्सेंट वार्ड फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में टिम बेवन फिल्म्स द्वारा निर्मित कनाडा में सेट फिल्में नुनावुत पॉलीग्राम में शूट की गईं मनोरंजन फिल्में काम करने वाली शीर्षक फिल्में ऑस्ट्रेलियाई द्वितीय विश्व युद्ध की फिल्में ब्रिटिश द्वितीय विश्व युद्ध की फिल्में कनाडाई द्वितीय विश्व युद्ध की फिल्में अंग्रेजी भाषा की कनाडाई फिल्में 1993 नाटक फिल्में कनाडा में इनुइट के बारे में फिल्में 1990 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1990 के दशक की कनाडाई फिल्में 1990 के दशक की ब्रिटिश फिल्में