Congolese spotted lion
एक कांगोली चित्तीदार शेर, जिसे पोर्टमंटेउ लिजागुलेप भी कहा जाता है, एक नर शेर और मादा जगुआर-तेंदुए (एक जगुलेप या लेपजैग) का संकर है। कई लिजागुलेप्स पैदा किए गए हैं, लेकिन ऐसा प्रतीत होता है कि केवल एक को कांगोली चित्तीदार शेर के रूप में प्रदर्शित किया गया है। यह नाम संभवतः एक शोमैन द्वारा दिया गया था क्योंकि जनता कैप्टिव-ब्रीड हाइब्रिड की तुलना में विदेशी पकड़े गए जानवरों में अधिक रुचि रखती थी। द टाइम्स (15 अप्रैल, 1908) पृष्ठ। 6: कांगो से एक अजीब जानवरः श्री जे. डी. हैमलिन, सेंट जॉर्ज सेंट, ई. के पशु विक्रेता, जिन्होंने कांगो से दो या तीन नए बंदर प्राप्त किए, उन्हें उसी क्षेत्र से एक बहुत ही जिज्ञासु बिल्ली का जानवर मिला है जो लगभग एक वयस्क शेरनी जितना बड़ा है, जो बनावट में मिलता-जुलता है, लेकिन अनियमित रूप से देखा जाता है। मेनी या रफ का कोई निशान नहीं है, और न ही पूंछ शेर की तरह गुच्छेदार है। सामान्य रंग पीला होता है, लेकिन एक रूफस रंग के साथ, तेंदुए के बजाय एक चीते के कोट की याद दिलाता है, और अंगों के आंतरिक हिस्से काले धब्बों के साथ पीले रंग के सफेद होते हैं। ऊपरी सतह पर निशान आकार और चरित्र में बहुत भिन्न होते हैं; पिछले अंगों पर वे बड़े होते हैं; अग्रभाग और सिर की ओर वे आकार में कम हो जाते हैं, लेकिन संख्या में बहुत बढ़ जाते हैं, और नाक को छोड़कर चेहरा काला धारीदार होता है। निचले जबड़े के प्रत्येक तरफ एक काला निशान होता है, और प्रत्येक कान के पीछे की ओर एक काली पट्टी होती है; और रीढ़ की हड्डी के साथ, पूंछ की जड़ से लगभग पीठ के केंद्र तक काले निशान की एक पंक्ति होती है, जो कुछ हद तक एक श्रृंखला के विच्छेदित लिंक की तरह होती है। इसकी लंबाई के बड़े हिस्से के लिए पूंछ का रंग शरीर के रंग से मेल खाता है, लेकिन अंतिम भाग काले और सफेद रंग से बंधा होता है। जानवर, एक मादा, उत्कृष्ट स्थिति में है और काफी शांत है। स्पष्ट सुझाव यह है कि जानवर एक जंगली नस्ल का संकर है, जिसमें बांध के लिए शेरनी और सर के लिए एक चित्तीदार बिल्ली है। इस देश में शेर-बाघ संकरों का पालन-पोषण एटकिन्स द्वारा किया गया था, जो एक प्रसिद्ध यात्रा पशुशाला के मालिक थे; महाद्वीपीय प्रजननकर्ताओं में कार्ल हेगनबेक सबसे सफल रहे हैं। प्यूमा और तेंदुए के बीच एक क्रॉस भी प्राप्त किया गया है, लेकिन बड़ी बिल्लियों के बीच जंगली नस्ल के संकर बहुत दुर्लभ हैं। आज जानवर को जूलॉजिकल गार्डन भेजा जाएगा, जहाँ उसके माता-पिता के सवाल की वैज्ञानिक रूप से जांच की जाएगी। द फील्ड नंबर 2887,25 अप्रैल, 1908 में, संपादक ने लिखाः जूलॉजिकल गार्डन में कथित शेर-तेंदुए के श्री एफ. डब्ल्यू. फ्रोहॉक द्वारा एक चित्र से पुनः प्रस्तुत एक चित्रण अब प्रस्तुत किया गया है, और इसकी तुलना उस चित्र से करना दिलचस्प होगा जो श्री शेरेन द्वारा बिल्ली के संकर पर पत्र के साथ है। इस दिलचस्प जानवर पर श्री आर आई पोकॉक की टिप्पणी जो पिछले सप्ताह के "फील्ड" में दिखाई दी थी, वर्तमान में कहने के लिए थोड़ा और छोड़ देती है। यह निश्चित रूप से या तो एक संकर शेर-तेंदुआ प्रतीत होगा, या फिर बड़े तेंदुए की एक नई प्रजाति, एक धारणा जो एक तेंदुए के साथ शेर के निकट समानता के कई बिंदुओं से मजबूत होती है, और बड़े गुलदस्ते के निशान जो बर्फ तेंदुए (फेलिस अनसिया) के समान हैं। जानवर के रंग और निशान को और विस्तार से नोट करना अच्छा हो सकता है। जमीन का रंग हल्का पीला-भूरा होता है, जो शरीर की निचली सतह पर मलाईदार-सफेद रंग में मिश्रित होता है; ठोड़ी, गला, छाती, पैरों के अंदर और पूंछ के अंत की निचली सतह सफेद होती है; शरीर और पैरों की पूरी सतह समान दिखाई देती है या तेंदुआ और हिम तेंदुआ, सिर और गर्दन कम स्पष्ट रूप से चिह्नित होते हैं; ऊपरी भागों पर सभी निशान पीले, सांवले, नीचे काले रंग में विकसित होते हैं, और पैरों की दोनों सतहों पर गहरे काले होते हैं। एक महत्वपूर्ण विशेषता बड़े गुलदस्ते के निशान का पैटर्न है, जो हिम तेंदुए के समान होते हैं, जो छोटे धब्बों से बने होते हैं, लेकिन सामान्य तेंदुए की तुलना में बड़े गुलदस्ते बनाते हैं। मुकुट को छोड़कर, सिर पर और विशेष रूप से गर्दन पर धब्बे छोटे होते हैं, और कमोबेश अस्पष्ट होते हैं। पूंछ के अगले पंजे, रंप और तीन-चौथाई बेसल आकार में शेरनी के समान होते हैं, लेकिन पूंछ का अंत, हालांकि कम पर्याप्त होता है, एक शो तेंदुए की तरह चिह्नित होता है। मुँह का काला कोण तेंदुए के समान होता है; नाक नीरस-गुलाबी होती है और अधिकांश तेंदुओं की तरह आँखें पीली गेरुआ होती हैं; लेकिन सिर का सामान्य वर्ग और बड़े कान अधिक शेर जैसे होते हैं। कभी-कभी, जब जानवर सुस्त रूप से खड़ा होता है, तो उसकी पीठ खोखली होती है, लेकिन आमतौर पर पीठ चित्र में दिखाई देती है। यह विचार कि यह जानवर संभवतः बड़ी बिल्ली की एक नई प्रजाति साबित हो सकता है, आम तौर पर मनोरंजन नहीं किया जाएगा; लेकिन यह याद रखना चाहिए कि एक कहीं अधिक विशिष्ट प्राणी, अर्थात, ओकापी, हमें केवल पिछले वर्षों में ही ज्ञात किया गया है, और यह संभव है कि ऐसा जानवर जो अब सवाल में अक्सर आता है, जैसा कि यह निस्संदेह करता है, घने वन क्षेत्रों और रात की आदतों का होना, अवलोकन से बच गया होगा। इस संभावना पर विचार किया गया कि कांगोली चित्तीदार शेर आंशिक चीता या तेंदुए की एक नई प्रजाति हो सकती है। 25 अप्रैल, 1908 को द फील्ड नंबर 2887 में हेनरी शेरेन ने लिखाः सभी संभावनाओं में अब जूलॉजिकल गार्डन के शेर घर में दिलचस्प जानवर एकमात्र बिल्ली संकर है जिसके लिए दावा किया गया है कि यह जंगली नस्ल का था। श्री हैमलिन को बताई गई और श्री पोकॉक द्वारा अपने पत्र में दी गई इसकी उत्पत्ति की कहानी काफी दिलचस्प है; लेकिन, मेरी राय में, रुचि तब बढ़ेगी जब वह सज्जन जिसके द्वारा श्री हैमलिन को जानवर सौंपा गया था, हमें पूरा विवरण देगा। इस विचार पर कि इस जानवर को कांगो में पैदा किया गया था, बांध के लिए एक शेरनी के साथ, केवल दो संभावित शेर हो सकते थेः तेंदुआ या चीता। श्री पोकॉक ने पहले वाले को स्वीकार करने के लिए अपने कारण बताए हैं, लेकिन मुझे लगता है कि वह स्वीकार करेंगे कि बाद वाले के साथ एक सतही समानता है। इस धारणा के खिलाफ निर्णायक सबूत कि एक चीते का माता-पिता में कोई हिस्सा था-जब मैंने पहली बार जानवर को उसके यात्रा बॉक्स में देखा तो यह मेरे लिए कठिन था-सिर के आकार, विशाल अग्रांगों और पीछे हटने की कठिनाइयों से वहन किया जाता है, हालांकि, इस कहानी के संबंध में खुद को प्रस्तुत करते हैं कि जानवर जंगली नस्ल का था। श्री पोकॉक ने अपनी टिप्पणी में एक ओर इशारा किया कि 'यदि दोनों प्रजातियों के प्रतिनिधि मुठभेड़ में मिलते हैं तो उनके बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों की स्थापना की तुलना में तेंदुए की मृत्यु होने की अधिक संभावना होगी।' इसके बाद मैं श्री हैमलिन को दिए गए अल्प विवरणों के साथ उम्र और विकास के संबंध में जानवर की उपस्थिति की तुलना नहीं कर सकता। यह मानते हुए कि मूल निवासियों द्वारा फ्रांसीसी व्यापारिक बस्ती में लाए जाने पर यह दो साल भी पुराना था, अफ्रीका में कारावास में बिताए गए दो साल और यूरोप जाने के मार्ग में बिताए गए समय, मेरी राय में, इसके अस्तित्व की पूरी अवधि के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। और मैंने संकर के बारे में जो देखा उससे पहले कि वह पैक किया गया था, और बाद में शेर के घर में विशाल गुफाओं में से एक में, मुझे इस निष्कर्ष पर पहुंचना चाहिए था कि वह अच्छी तरह से प्रदर्शित होने की आदी थी, लेकिन श्री हैमलिन के आश्वासन के लिए कि ऐसा नहीं था। जिस किसी ने भी जानवर को देखा है, वह श्री पोकॉक से सहमत होगा कि यह सबसे अधिक दिलचस्प है, और यह उम्मीद की जानी चाहिए कि यह अपने वर्तमान क्वार्टर में रहेगा। द टाइम्स (सोमवार 4 मई, 1908) पृष्ठ। 12: एक अनुमानित कांगो संकर की बिक्री। जूलॉजिकल गार्डन में शेर के घर में लगभग एक पखवाड़े तक देखने के बाद द टाइम्स ऑफ 15 अप्रैल में वर्णित बिल्ली के संकर को शनिवार को एल्ड्रिज में नीलामी द्वारा बेचा गया। उपस्थिति बहुत बड़ी थी; उपस्थित लोगों में कई शोमैन थे। बोली 100 गिनी पर शुरू हुई, और अंततः जानवर को श्री बोस्टॉक ने 1,030 गिनी पर गिरा दिया। बिक्री की शर्तों में से एक कुछ अजीब लगती है क्योंकि यह जानवर के प्रजनन, उम्र या किसी अन्य विवरण के रूप में किसी भी गारंटी को अस्वीकार करती है। ऐसा प्रतीत होता है कि जानवर की कहानी, जैसा कि मूल मालिक द्वारा श्री हैमलिन को बताई गई थी, सत्यापित नहीं की गई है। कहानी यह थी कि संकर को मूल निवासियों द्वारा गैबॉन से कहीं ऊपर के देश में एक फ्रांसीसी व्यापारिक बस्ती में एक शावक के रूप में लाया गया था, और पश्चिमी तट पर ले जाने और एक फ्रांसीसी नाव में यूरोप भेजे जाने से पहले लगभग दो साल तक कैद में रखा गया था। किसी भी तरह से जूलॉजिकल सोसाइटी के जिम्मेदार अधिकारी इस कहानी से आश्वस्त नहीं प्रतीत होते हैं, या उन्होंने शायद जानवर के लिए कुछ प्रस्ताव दिया होगा, जिसके लिए एक पखवाड़े पहले लगभग 500 पाउंड मांगे गए थे। शेर के घर में रखवाले एक मजबूत राय रखते हैं कि इसे एक पशुशाला में पैदा किया गया था; जिम्मेदार अधिकारी इस विषय पर अधिक मौन रहते हैं और जन्म स्थान और उस प्रजाति के बारे में सबूत की प्रतीक्षा करना पसंद करते हैं जिससे प्राणी को पैदा किया गया था। वास्तविक कहानी तीन जगुआर/तेंदुआ संकरों को संयुक्त राज्य अमेरिका के शिकागो में, संभवतः लिंकन पार्क चिड़ियाघर में पैदा किया गया था। इन्हें एक यात्री पशुशाला को बेचा गया था और एक को लंदन चिड़ियाघर और व्हाइट सिटी (लंदन में) में प्रदर्शित किया गया था। मादा जगुलेप्स ने तेंदुए के साथ संभोग करने से इनकार कर दिया था, लेकिन एक मादा को शेर के साथ जोड़ा गया और कई कूड़ा पैदा किया गया। संतानों में से एक को 1908 में लंदन में प्रदर्शित किया गया था और इसे एक प्रकार का शेर होने का दावा किया गया था। यह एक शेरनी के आकार का था और इसमें भूरे रंग के गुलदस्ते या धब्बे थे। यह उल्लेख नहीं किया गया है कि अन्य लिजागुलेप शावक वयस्कता तक जीवित रहे या नहीं। द फील्ड नंबर 2889,9 मई 1908 में, आर आई पोकॉक ने लिखाः सर-चूंकि आप 18 अप्रैल के फील्ड में प्रकाशित करने के लिए काफी अच्छे थे, जैसा कि श्री हैमलिन द्वारा प्रेस को जारी किए गए इतिहास के साथ कथित शेर-तेंदुए संकर का मेरा विवरण, मैं जो आश्वस्त हूं वह इसकी उत्पत्ति और पूर्वजों की सच्ची कहानी देना चाहता हूं, ताकि इस विचार को एक बार और सभी के लिए विराम दिया जा सके कि यह वर्षों पहले फ्रांसीसी Congo.Some का एक प्राकृतिक उत्पाद था, तीन संकर, एक नर, दो मादा, शिकागो में एक नर जगुआर और एक भारतीय तेंदुए से पैदा किए गए थे, और प्रदर्शन करने वाले जानवरों के एक अमेरिकी यात्रा शो के मालिक द्वारा खरीदे गए थे। नर को एक शेर द्वारा मार दिया गया था, लेकिन मादाएँ जीवित रहीं, एक जगुआर के आकार तक बढ़ गईं, और जब वयस्क को एक युवा शेर के साथ जोड़ा गया, तो कहा जाता है कि नर तेंदुए की तुलना में उसे चुना गया। कई कचरे पैदा हुए, जिनमें से प्रत्येक में दो शावक थे। ये सामान्य रंग के शेर से मिलते-जुलते थे, लेकिन देखे गए थे। प्रत्येक कूड़े के मामले में एक शावक के धब्बे जगुआर के धब्बे थे, और अन्य तेंदुए के धब्बे थे। पुरुष बिना माने के थे। पिछले साल के अंत में, इनमें से कुछ जानवर, जो तब लगभग साढ़े तीन साल के थे, संयुक्त States.These तथ्यों में जीवित थे जिनकी मैं प्रत्यक्ष रूप से पुष्टि कर सकता हूं। मेरा यह विश्वास कि हाल ही में जूलॉजिकल गार्डन में प्रदर्शित जानवर जगुआर जैसे धब्बों वाले उन संकर जानवरों में से एक है, परिस्थितियों के संयोजन से निकाला गया निष्कर्ष है, आंशिक रूप से श्री बोस्टॉक द्वारा अमेरिका से हाल ही में अर्ल्स कोर्ट में प्रदर्शनी के लिए कई जानवरों के आयात के ज्ञान से, आंशिक रूप से श्री कार्ल हेगनबेक द्वारा मुझे प्रदान किए गए एक सुराग से, जिन्होंने लगभग पत्र तक बिक्री के परिणाम की भविष्यवाणी की थी, आंशिक रूप से एल्ड्रिज में नीलामी में सुनी गई टिप्पणियों से, और अंत में इस तथ्य से कि जानवर को श्री बोस्टॉक को उसके बाजार मूल्य से दस गुना अधिक राशि के लिए नीचे गिरा दिया गया था। उनके सामने उपर्युक्त तथ्यों के साथ, आपके पाठक मेरी ओर से आगे टिप्पणी किए बिना पूरे लेन-देन के विवरण में भाग लेने में सक्षम होंगे। वैज्ञानिक दृष्टिकोण से जानवर अपनी वास्तविक प्रकृति के ज्ञान से रुचि प्राप्त करता है। तीन प्रजातियों को इसके माता-पिता में शामिल होने का संदेह नहीं करते हुए, मैं इसे शेर-तेंदुए के संकर के रूप में निर्धारित करने में बिल्कुल सही नहीं था, हालांकि धब्बे, जैसा कि मैंने कहा, स्पष्ट रूप से एक जगुआर के उन लोगों को याद करते हैं, मैंने उस प्रजाति को इसकी वंशावली पर विचार करने में खारिज कर दिया क्योंकि इसकी तुलनात्मक रूप से पतली संरचना और पूंछ की बड़ी लंबाई है। हालाँकि, यह देखकर आश्चर्य नहीं होता कि ये पात्र तीन मूल रूपों में से केवल एक में पाए जाते हैं। ग्लासगो में प्रदर्शन के दौरान नर लिजागुलेप संकर को एक शेर ने मार डाला था। एक तेंदुए की तुलना एक लीजागुलेप से करते हुए, आर आई पोकॉक ने द फील्ड (2 नवंबर 1912) में लिखाः अब तक रिपोर्ट किए गए [एक शेर-तेंदुए] संकर के लिए निकटतम दृष्टिकोण वह है जो शिकागो में एक नर शेर और एक मादा क्रॉस के बीच एक जगुआर और एक तेंदुए के बीच पैदा किया गया था, जिसकी सच्ची कहानी, श्री फ्रोहॉक द्वारा एक अच्छी आकृति के साथ, 18 और 25 अप्रैल और 9 मई, 1908 के लिए फील्ड में पाई जा सकती है। मेरा मानना है कि उस जानवर के इतिहास की अंतिम घटना अभी तक नहीं बताई गई है। जूलॉजिकल गार्डन और व्हाइट सिटी में प्रदर्शित होने के बाद यह ग्लासगो गया, जहां एक सनसनीखेज प्रेस नोटिस के अनुसार, इसे एक शेर ने मार डाला, जिसने पिंजरों के बीच विभाजन को तोड़ दिया और अपने प्रतिद्वंद्वी को छोटा कर दिया। यह कि यह कहानी संकर के मूल विवरण के साथ एक टुकड़े की थी जब यह पहली बार बाजार में दिखाई दी थी, यह कपड़े पहने हुए त्वचा की स्थिति से अनुमान लगाया जा सकता है, जिसमें कथित त्रासदी के तुरंत बाद लंदन में उस पर आँसू या खरोंच का कोई संकेत नहीं था। तीन प्रजातियों के इस संकर और कोल्हापुर में पैदा हुए शेर-तेंदुए के बीच मुख्य अंतर धब्बों के आकार में है, [लिजागुलेप] के धब्बे बड़े और जगुआर जैसे होते हैं, जैसा कि उम्मीद की जा सकती है, जबकि [तेंदुए] के धब्बे छोटे और अधिक तेंदुए जैसे होते हैं। कथित त्रासदी के तुरंत बाद मारे गए लिजागुलेप की त्वचा लंदन में बिक्री के लिए चली गई और जैसा कि 1968 में जर्मन बिल्ली विशेषज्ञ डॉ. हेल्मुट हेमर ने उल्लेख किया, यह त्वचा प्रतीत होती है, जो फ्रोहॉक के चित्रण के साथ बहुत निकटता से मेल खाती है, जो फ्रांस के राष्ट्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय में प्रदर्शित है। इसके अलावा, एक घुड़सवार जगुआर-शेर संकर है, जो वाल्टर रॉथ्सचाइल्ड जूलॉजिकल म्यूजियम, ट्रिंग, इंग्लैंड में सिर उठाए हुए लेटने की मुद्रा में संरक्षित है। सिंह और तेंदुए के संकरों के साथ समकालीन तुलना कांगो के चित्तीदार शेर को एक संकर के रूप में अपने उचित संदर्भ में रखने के लिए, शेरों को कई बड़ी बिल्ली प्रजातियों के साथ संकरित किया गया था, जिनमें से कई का उल्लेख कांगो के चित्तीदार शेर के मीडिया खातों में किया गया है, इस सिद्धांत का समर्थन करते हुए कि जानवर एक संकर था। तेंदुओं और तेंदुओं का उत्पादन करने के लिए तेंदुओं के साथ-आर. आई. पोकॉक ने 2 नवंबर 1912 के द फील्ड में एक तेंदुए के रूप की तुलना की. बाघों के साथ लिगर्स और टाइगन्स का उत्पादन करने के लिए-15 अप्रैल, 1908 के द टाइम्स लेख में इनका उल्लेख कांगो के चित्तीदार शेर पर जगुआर के साथ जगुआर का उत्पादन करने के लिए अपनी रिपोर्ट के हिस्से के रूप में किया गया है-एच. हेमर द्वारा त्वचा के अपने विश्लेषण में वर्णित एक घुड़सवार नमूना जिसे जगुआर-शेर संकर के रूप में लेबल किया गया है, इंग्लैंड के ट्रिंग में रॉथ्सचाइल्ड संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है। पेरिस का नमूना इस धारणा के सबसे करीब है कि कांगो का चित्तीदार शेर जीवित रहने पर कैसा दिखता होगा। इस नमूने की उम्र और मुद्रा से पता चलता है कि यह ग्लासगो में मारी गई मादा लिजागुलेप की त्वचा है। हेमर ने इसकी पहचान या तो शेर x जगुआर या शेर x (तेंदुआ x जगुआर) के रूप में की। तेंदुओं को जगुलेप्स (जिसे लेग्युअर्स या लेपजैग्स के रूप में भी जाना जाता है) का उत्पादन करने के लिए जगुआर के साथ संकरित किया गया है, ऐसा ही एक बांध लिजागुलेप का बांध था। जैसा कि द टाइम्स के उद्धरण में बिल्ली के संकर होने के पक्ष में सबूत के रूप में उल्लेख किया गया है, तेंदुओं को भी प्यूमा के साथ पार किया गया था (प्यूमापार्ड देखें)। प्रजनन क्षमता और प्रजनन सामान्य रूप से, नर बड़ी बिल्ली संकर निर्जंतुक होते हैं जबकि मादा बड़ी बिल्ली संकर उपजाऊ होते हैं और माता-पिता की प्रजातियों में से एक या किसी अन्य बड़ी बिल्ली प्रजाति में वापस पैदा किए जा सकते हैं, जैसा कि कांगोली चित्तीदार शेर (एक 3-प्रजाति जटिल संकर) के मामले में हुआ था। सामान्य तौर पर, संकर अब चिड़ियाघरों द्वारा पैदा नहीं किए जाते हैं क्योंकि वर्तमान में शुद्ध प्रजातियों के संरक्षण पर जोर दिया जाता है। हाल के दिनों में आमतौर पर और जानबूझकर पैदा की जाने वाली एकमात्र संकर बड़ी बिल्लियाँ लिगर्स हैं। यह संभावना नहीं है कि आगे लिजागुलेप्स का प्रजनन किया जाएगा। सिद्धांत रूप में यदि इन संकरों में से एक को पुनः उत्पन्न किया जाना था और उपजाऊ था तो एक बाघ एक दिलचस्प 4 प्रजाति क्रॉस बना सकता था। संदर्भ आर. आई. पोकॉकः 1908। "संकर शेर और तेंदुआ"। द फील्ड, 18 अप्रैल, 1908। आर. आई. पोकॉकः द फील्ड नं. 2889, मई 9,1908 आर. आई. पोकॉकः "अनुमानित शेर और तेंदुआ संकर"। 1908 हेनरी शेरेन। फील्ड नं. 2887, 25 अप्रैल, 1908। द फील्ड (पत्र): 25 अप्रैल, 1908। आर. आई. पोकॉकः (पत्र), द फील्ड, 2 नवंबर 1912। सी. ए. डब्ल्यू गुग्गिसबर्ग (1975) वाइल्ड कैट्स ऑफ द वर्ल्ड। टेपलिंगर पब कंपनी. हेल्मुट हेमरः "रिपोर्ट ऑन ए हाइब्रिड बिटवीन लायन x जगुआर x लेपर्ड-पैंथेरा लियो x पैंथेरा ओंका x पैंथेरा पार्डस" (सैउगेटियरकुंडलिचे-मिट्टीलुंगेन, 1968; 16 (2): 179-182) डॉ. कार्ल शुकर (1989) मिस्ट्री कैट्स ऑफ द वर्ल्ड। रॉबर्ट हेलः लंदन। पृष्ठ 173। बाहरी लिंक जगुआर और तेंदुआ संकर (जी. एफ. डी. एल. के तहत लाइसेंस प्राप्त)। बड़ी बिल्लियों में संकरण पर विस्तृत जानकारी। इसमें बाघ, लिगर्स, तेंदुए और अन्य शामिल हैं। पैंथेरा संकर दूसरी पीढ़ी के संकर