Thomas Wharton, 1st Baron Wharton
सर थॉमस व्हार्टन, प्रथम बैरन व्हार्टन (1495-23 अगस्त 1568) एक अंग्रेजी रईस और इंग्लैंड के राजा हेनरी VIII के अनुयायी थे। उन्हें 24 नवंबर 1542 को सोलवे मॉस में उनकी जीत के लिए जाना जाता है, जिसके लिए उन्हें बैरोनी दी गई थी। प्रारंभिक जीवन उनका जन्म व्हार्टन, किर्कबी स्टीफन, वेस्टमोरलैंड में हुआ था, जो व्हार्टन हॉल के सर थॉमस व्हार्टन और उनकी पत्नी एग्नेस वारकप के सबसे बड़े बेटे थे, जो रेनॉल्ड या स्मर्डेल के रेजिनाल्ड वारकप की बेटी थीं। उनके छोटे भाई अंग्रेज शहीद क्रिस्टोफर व्हार्टन थे। 1520 के आसपास उनके पिता की मृत्यु हो गई, और अप्रैल 1522 में उन्होंने स्कॉटलैंड में एक छापे अभियान पर सेवा की। 10 फरवरी 1524 को उन्हें कंबरलैंड में शांति आयोग में रखा गया था और कहा जाता है कि 20 जून 1527 को उन्हें विंडसर में नाइट की उपाधि दी गई थी। 3 नवंबर 1529 को संसद में हुई बैठक में, व्हार्टन को एप्पलबी के लिए वापस कर दिया गया था, लेकिन 9 तारीख को उन्हें कंबरलैंड के हाई शेरिफ के लिए चुना गया था। 30 जून 1531 को उन्हें एंग्लो-स्कॉटिश सीमा पर आक्रोश के निवारण के लिए आयुक्त नियुक्त किया गया था। 6 फरवरी 1532 को उन्हें यॉर्कशायर के ईस्ट राइडिंग के लिए और 19 मार्च को नॉर्थम्बरलैंड के लिए जस्टिस ऑफ द पीस बनाया गया था, और उन्हें आमतौर पर कंबरलैंड और वेस्टमोरलैंड के लिए आयोगों में शामिल किया गया था। 1531 में उन्होंने टैडकास्टर के पास हीलाफ की जागीर खरीदी, जहाँ वे अपने जीवन के उत्तरार्ध के लिए रहे। आधिकारिक पद 1532 में ऐसा प्रतीत होता है कि वह कॉकरमाउथ के कप्तान थे, और नियंत्रक के रूप में, सीमा जुलूसों की सरकार में नॉर्थम्बरलैंड के 6 वें अर्ल हेनरी पर्सी के साथ जुड़े थे। इसके बाद 1530 में नॉर्थम्बरलैंड द्वारा कॉकरमाउथ के वंशानुगत लेफ्टिनेंसी का अनुदान दिया गया, जो व्हार्टन को बीमार नॉर्थम्बरलैंड से सैन्य कर्तव्यों को संभालने की अनुमति देने के लिए डिज़ाइन किए गए उपहारों के एक पैकेज का हिस्सा था, और वे उनकी मृत्यु तक निकटता से जुड़े रहे। 29 जून 1534 को नॉर्थम्बरलैंड ने कार्लिस्ले के कप्तान के रूप में व्हार्टन की नियुक्ति की सिफारिश की, और 9 जुलाई को उन्हें नॉर्थम्बरलैंड के खिलाफ गिल्सलैंड के तीसरे बैरन डेकर, विलियम डेकर के 'राजद्रोह' की जांच करने के लिए नियुक्त किया गया; डेकर पर मुकदमा चलाया गया, लेकिन उनके साथियों ने उन्हें बरी कर दिया। 22 नवंबर 1535 को व्हार्टन को फिर से कंबरलैंड का शेरिफ नियुक्त किया गया। 1536 के उत्तरी विद्रोहों के दौरान व्हार्टन हेनरी VIII के प्रति वफादार रहे। अक्टूबर 1536 में विद्रोहियों ने व्हार्टन को अपने साथ शामिल होने के लिए मजबूर करने के लिए किर्कबी स्टीफन में उनके घर पर मार्च किया, लेकिन वह भाग गए और ड्यूक ऑफ नॉरफ़ॉक में शामिल हो गए, जिनके तहत उन्होंने परेशानियों के दौरान सेवा की; वह 24 नवंबर को यॉर्क में सम्मेलन में रॉबर्ट अस्के और उनके अनुयायियों के साथ राजा के प्रतिनिधियों में से एक थे। वेस्ट मार्च्स के वार्डन के रूप में उनकी नियुक्ति को उनकी सेवाओं के लिए एक पुरस्कार के रूप में सुझाया गया था, लेकिन नॉरफ़ॉक ने इसके बजाय कंबरलैंड के पहले अर्ल हेनरी क्लिफ़ोर्ड को इस पद के लिए अनुशंसित किया। हालांकि, व्हार्टन को 28 जून 1537 को डिप्टी वार्डन नियुक्त किया गया था, और उसी वर्ष कंबरलैंड में मठों के आगंतुक के रूप में कार्य कर रहे थे। वह पुराने कुलीन वर्ग के साथ अलोकप्रिय था, उन नए लोगों में से एक था जिन पर ट्यूडर भरोसा करते थे; उत्तर की परिषद के अध्यक्ष के रूप में रॉबर्ट होलगेट ने अपने पड़ोसियों के तिरस्कार पर टिप्पणी की। 17 नवंबर 1539 को वह तीसरी बार कंबरलैंड के शेरिफ नियुक्त हुए; 14 मई 1541 को उन्होंने हेनरी को स्कॉटलैंड राज्य का लेखा-जोखा भेजा, और 22 अक्टूबर को राजा ने स्कॉट्स द्वारा बेवकैसल के पास कुछ खलिहानों को जलाने के लिए प्रतिशोध का आदेश दिया; दो दिन बाद उन्होंने कार्लिस्ले की कप्तानी को अपने डिप्टी वार्डन के कार्यालय में जोड़ा, और 3 जनवरी 1542 को उन्हें कंबरलैंड के लिए शूरवीर के रूप में संसद में वापस कर दिया गया। सोलवे मॉस की लड़ाई 1542 के दौरान अंग्रेजी और स्कॉट्स दोनों युद्ध की तैयारी कर रहे थे, और व्हार्टन ने स्कॉटलैंड पर छापा मारने और लोचमाबेन में जेम्स पंचम के व्यक्ति को जब्त करने की योजना प्रस्तुत की; हालाँकि, परिषद ने इस विचार को अस्वीकार कर दिया। व्हार्टन ने 5 अक्टूबर को डमफ्रीज़ को जला दिया, और 23 नवंबर को एक और छापा मारा, जिससे जितना हो सके उतना नुकसान हुआ। इस बीच, स्कॉट्स ने पश्चिमी मार्चों पर एक व्यापक आक्रमण की योजना बनाई थी, जिसके बारे में व्हार्टन को जासूसों द्वारा सूचित किया जाता था। 23 तारीख को रात के खाने पर उन्हें कल के आसन्न हमले की निश्चित जानकारी मिलीः स्कॉट्स को चौदह (या बीस) हजार मजबूत कहा गया था, जबकि व्हार्टन केवल कुछ सौ पुरुषों को इकट्ठा कर सकते थे। इनके साथ उन्होंने 24 तारीख के दौरान एस्क नदी पर स्कॉट्स की प्रगति को देखा; शाम को उन्होंने उनके बाईं ओर हमला किया; ओलिवर सिनक्लेयर के नेतृत्व में, स्कॉट्स नदी के मुहाने पर सोलवे मॉस में उलझ गए। रईसों सहित कई लोगों को बंदी बना लिया गया, मार दिया गया या डूबा दिया गया, जबकि अंग्रेजों का नुकसान छोटा था। इससे पहले कि प्रिवी काउंसिल ने सोलवे मॉस में उनकी जीत के बारे में सुना था, 30 नवंबर को उन्होंने व्हार्टन से कार्लिस्ले में मोरावियन सैन्य इंजीनियर स्टीफन वॉन हैशेनपर्ग के निर्माण कार्यों की समीक्षा करने का अनुरोध किया। 12 दिसंबर 1542 को परिषद ने लड़ाई की उनकी आधिकारिक रिपोर्ट पढ़ी। 1543 में व्हार्टन पर स्कॉटलैंड में हमलों के साथ कब्जा कर लिया गया था, और असंतुष्ट स्कॉट्स रईसों को जीतने और स्कॉटलैंड के दक्षिण-पश्चिम पर नियंत्रण प्राप्त करने की साज़िशों के साथ। इन मामलों में और सोलवे मॉस में उनकी सेवाओं के लिए उन्हें 1544 की शुरुआत में बैरन व्हार्टन के रूप में पीरज में उठाया गया था, और उस अवधि के पत्रों में उन्हें "लॉर्ड व्हार्टन" कहा जाता था। वास्तव में यह कैसे हुआ, यह बाद में रुचि का विषय था। व्हार्टन के खुफिया नेटवर्क में एक स्कॉटिया महिला, कैथरीन रॉबिन्सन शामिल थी। वह फरवरी 1543 में कार्लिस्ले कैसल में उनके पास आई, युद्ध की शुरुआत में जिसे रफ वूइंग के रूप में जाना जाता है और कहा कि बुकलुच का लैर्ड स्कॉट्स की रानी मैरी को पकड़ने और उसे अपने पास लाने के लिए तैयार था। व्हार्टन को चिंता थी कि अगर बुकलुच या अर्ल ऑफ बोथवेल ने उसका अपहरण कर लिया तो स्कॉटिश रानी को नुकसान होगा। सफोक के ड्यूक ने उन्हें बुक्लेउच को एक गैर-प्रतिबद्ध जवाब देने की सलाह दी। 1544 में, व्हार्टन ने एक अंग्रेजी आक्रमण के लिए असंतुष्ट स्कॉट्स के साथ शर्तों और आश्वासन के बंधनों को तैयार करने के लिए एक आयुक्त के रूप में काम किया, और मैरी, स्कॉट्स की रानी और प्रिंस एडवर्ड की शादी, जिसे स्कॉटलैंड की संसद ने खारिज कर दिया था। व्हार्टन ने मार्च 1544 में केसविक और पेनरिथ में मस्टर आयोजित किए। अप्रैल में हर्टफोर्ड के अर्ल ने उन्हें लॉर्ड मैक्सवेल और उनके उत्तराधिकारी, रॉबर्ट और लॉर्ड फ्लेमिंग से गठबंधन के प्रस्तावों को ध्यान से स्वीकार करने के लिए विशेष निर्देश दिए। रॉबर्ट मैक्सवेल ने लोचमाबेन कैसल और तीन अन्य गढ़ों को सौंपने की पेशकश की; कैरलावेरॉक कैसल, "लैंगहोल" और थ्रेव कैसल। व्हार्टन ने वेस्ट मार्च के वार्डन के रूप में कार्लिस्ले में पहरा दिया, जबकि हर्टफोर्ड के अर्ल ने मई 1544 में एडिनबर्ग को जला दिया। बाद में मई 1544 में सीमा सैनिकों को हेनरी VIII के साथ फ्रांस भेजने के लिए भेजा गया, लेकिन व्हार्टन को इस आधार पर उनके साथ शामिल होने के लिए अनुमति देने से इनकार कर दिया गया कि उन्हें जुलूसों से बख्शा नहीं जा सकता था। व्हार्टन ने तब जेडबर्ग पर एक "वार्डन रेड" की योजना बनाने में मदद की, जिसका नेतृत्व विलियम और राल्फ यूरे ने किया था। एंगस, ग्लेनकेर्न, लॉर्ड मैक्सवेल और अन्य, जिन्होंने एडवर्ड के साथ स्कॉट्स की मैरी क्वीन की शादी की इच्छा व्यक्त की थी, के साथ सीमा आक्रमण और साज़िशों ने हेनरी VIII के बाकी शासनकाल के लिए व्हार्टन पर कब्जा कर लिया। दिसंबर 1546 में व्हार्टन ने स्कॉटलैंड में क्रॉफर्ड मूर में सोने के खनन के बारे में व्रियोथसले को लिखा और जमीन की जांच करने की पेशकश की। व्हार्टन ने स्कॉटिश राजदूत एडम ओटरबर्न के साथ एक बातचीत को याद किया, जिन्होंने कहा था कि जेम्स चतुर्थ के पास खदानें थीं, लेकिन उन्हें नस के बजाय केवल सोने या सोने के अयस्क के ढीले टुकड़े मिले, और उन्होंने ठीक होने की तुलना में काम पर अधिक खर्च किया। ड्यूक ऑफ अल्बानी ने भी खदानें खोलीं। व्हार्टन के पास अल्बानी द्वारा गढ़ा गया एक स्वर्ण पदक था, जिसे स्कॉटिश स्वर्ण से ढाला गया था। एडवर्ड VI के अधीन युद्ध एडवर्ड VI के राज्यारोहण के साथ रफ वूइंग का युद्ध जारी रहा, जिसमें समरसेट द्वारा लॉर्ड प्रोटेक्टर के रूप में विवाह को पूरा करने के प्रयास किए गए और मार्च 1547 में एक स्कॉटिश छापे ने उनके आक्रमण के लिए एक बहाना प्रदान किया। 24 तारीख को परिषद ने व्हार्टन से दो प्रेषणों के लिए कहा, एक ने छापे का सटीक विवरण दिया, दूसरे ने हमलावरों और शहरों की संख्या को बढ़ा-चढ़ाकर बताया। उत्तरार्द्ध का उद्देश्य फ्रांसीसी राजा की नजर में अंग्रेजी प्रतिशोध को सही ठहराना और स्कॉट्स को उनकी सहायता देने से रोकना था। इसके बाद सितंबर में, जब समरसेट ने बर्विक-अपोन-ट्वीड से स्कॉटलैंड पर आक्रमण किया, तो व्हार्टन और अर्ल ऑफ लेनोक्स ने पश्चिम में एक आक्रमण द्वारा एक मोड़ बनाया। वे 9 तारीख को कार्लिस्ले से दो हजार पैदल और पाँच सौ घोड़ों के साथ रवाना हुए, और 10 तारीख को मिल्क कैसल पर कब्जा कर लिया; अगले दिन अन्नान और 12 तारीख को द्रोणोक, दोनों ने आत्मसमर्पण कर दिया, लेकिन 14 तारीख को वे कार्लिस्ले लौट आए, आपूर्ति की कमी के कारण आगे की सफलता की कमी को समझाते हुए। संसद के आगामी सत्र में व्हार्टन की उपस्थिति को माफ कर दिया गया था, क्योंकि सीमाओं पर उनकी उपस्थिति की आवश्यकता थी। शरद ऋतु में विलियम ग्रे, 13वें बैरन ग्रे डी विल्टन को ईस्ट मार्च का वार्डन नियुक्त किया गया था, लेकिन व्हार्टन के साथ उनके संबंध तनावपूर्ण थे, और अंततः हेनरी व्हार्टन से ग्रे के लिए एक चुनौती का कारण बने, हालांकि 6 अक्टूबर 1549 को समरसेट ने एक द्वंद्वयुद्ध पर प्रतिबंध लगा दिया। फरवरी 1548 में स्कॉटलैंड पर उनका संयुक्त आक्रमण विफल रहा। व्हार्टन और लेनोक्स ने 20 तारीख को कार्लिस्ले को छोड़ दिया, हेनरी व्हार्टन को ड्रमलैनिग और ड्यूरिसडीर को जलाने के लिए भेजा। व्हार्टन ने स्वयं डमफ्रीज़ और लोचमाबेन पर कब्जा कर लिया, लेकिन 23 तारीख को मैक्सवेल के नेतृत्व में 'आश्वस्त' स्कॉट्स का एक समूह, जो हेनरी व्हार्टन के साथ था, पक्ष बदल गया, एंगस के साथ शामिल हो गया, और हेनरी व्हार्टन को अपनी घुड़सवार सेना के साथ पहाड़ों के पार भागने के लिए मजबूर कर दिया। कार्लिस्ले को खबर दी गई कि पूरा अभियान नष्ट हो गया है, और ग्रे, जो हैडिंगटन तक घुस गया था, पीछे हट गया। वास्तव में हेनरी व्हार्टन की हार के बाद स्कॉट्स को उनके पिता ने खुद वापस फेंक दिया था; कई को पकड़ लिया गया था या मार दिया गया था, लेकिन व्हार्टन को पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया था, और डमफ्रीज़ फिर से स्कॉटिश हाथों में गिर गया। मैक्सवेल के राजद्रोह का बदला लेने के लिए, व्हार्टन ने कार्लिस्ले में अपनी प्रतिज्ञाओं को लटका दिया, और इसलिए व्हार्टन और मैक्सवेल के बीच एक स्थायी झगड़ा शुरू हो गया। अक्टूबर 1549 में समरसेट के पतन के बाद वॉर्टन का वार्डन के रूप में स्थान उनके प्रतिद्वंद्वी बैरन डेकर ने ले लिया; लेकिन 1550 की शुरुआत में वॉर्टन को स्कॉटलैंड के साथ शांति की शर्तों की व्यवस्था करने और बाद में विवादास्पद भूमि को विभाजित करने के लिए एक आयुक्त नियुक्त किया गया था। वह उन साथियों में से एक थे जिन्होंने 1 दिसंबर 1551 को समरसेट पर मुकदमा चलाया और उसकी निंदा की। 8 मार्च 1552 को परिषद ने व्हार्टन और डेकर के बीच सुलह कर ली; और जब, अगली गर्मियों में, नॉर्थम्बरलैंड ने लॉर्ड-वार्डन-जनरल के रूप में अपनी नियुक्ति हासिल की, तो व्हार्टन को 31 जुलाई को तीन मार्चों में से अपने डिप्टी-वार्डन के रूप में नामित किया गया। एडवर्ड VI की मृत्यु पर रानी मैरी के तहत डेकर ने तुरंत रानी मैरी का पक्ष लिया, और यह बताया गया कि व्हार्टन उनके खिलाफ हथियार बना रहा था; लेकिन मैरी ने यह कहते हुए कि वह उनके खिलाफ आरोपों पर विश्वास नहीं करती थी, उन्हें वार्डन के पद पर बनाए रखा, जबकि उनका सबसे बड़ा बेटा रानी के भरोसेमंद सलाहकारों में से एक बन गया। हालांकि, डेकर को पश्चिमी मार्चों का वार्डन नियुक्त किया गया था, व्हार्टन पूर्व और मध्य मार्चों में जारी रहा, और मुख्य रूप से अलनविक में रहता था। धार्मिक मामलों में व्हार्टन की अपनी सहानुभूति रूढ़िवादी थी; उन्होंने 1549 के अधिनियम के खिलाफ मतदान किया था जिसमें पादरियों को शादी करने के लिए सक्षम बनाया गया था, 1549 के खिलाफ पुरानी सेवा पुस्तकों को नष्ट करने के लिए, और एकरूपता अधिनियम 1552 के खिलाफ, हालांकि उन्होंने विघटन अधिनियम 1547 के तहत चैन्ट्री आयुक्त के रूप में कार्य किया था। आगे बढ़ने के वर्षों के बावजूद, व्हार्टन ने मैरी के शासनकाल के दौरान अपने वार्डन को बरकरार रखा, नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल को 1 अगस्त 1557 को उनके साथ शामिल किया गया जब स्कॉट्स के साथ नई परेशानी आसन्न थी (फ्रांस के साथ युद्ध के कारण)। जनवरी 1558 की संसद में वॉर्टन के प्रति अर्ल ऑफ कंबरलैंड के सेवकों और किरायेदारों के व्यवहार को दंडित करने के लिए हाउस ऑफ लॉर्ड्स में एक विधेयक पेश किया गया था, लेकिन यह पहले पढ़ने से आगे नहीं बढ़ा। जून 1560 में उत्तर के तत्कालीन लेफ्टिनेंट-जनरल नॉरफ़ॉक ने बर्विक-अपोन-ट्वीड के कप्तान के रूप में व्हार्टन की नियुक्ति का पुरजोर आग्रह किया, मैक्सवेल के साथ उनके झगड़े के कारण पश्चिम मार्चों में उनकी बहाली असंभव थी, जो अब अंग्रेजों के अनुकूल थे; लेकिन सिफारिश को अपनाया नहीं गया था। उन्होंने आगे कोई सेवा नहीं देखी, 23 या 24 अगस्त 1568 को टैडकास्टर के पास हीलाफ में उनकी मृत्यु हो गई, और 22 सितंबर को उन्हें वहीं दफनाया गया। 7 अप्रैल 1570 को यॉर्क में उनकी वसीयत साबित हुई, और टैडकास्टर और सेंट स्टीफन चर्च, किर्कबी स्टीफन के पास हीलाफ में उनके स्मारक थे। फैमिली व्हार्टन की दो बार शादी हुई थीः पहला, 4 जुलाई 1518 से पहले, हीलाफ के पास विघिल के सर ब्रायन स्टेपलटन की बेटी एलेनोर से; और दूसरा, 18 नवंबर 1561 को, फ्रांसिस टैलबोट की दूसरी बेटी ऐनी, श्रोसबरी के 5वें अर्ल और जॉन ब्रे की विधवा, दूसरे बैरन ब्रे, जिनसे उन्हें कोई संतान नहीं थी। उनकी पहली पत्नी से उनके पास था; थॉमस व्हार्टन, द्वितीय बैरन व्हार्टन सर हेनरी व्हार्टन, घोड़े के एक तेजतर्रार नेता, जिन्होंने कई सीमा छापों में सेवा की, 23 फरवरी को ड्यूरिसडीर के अभियान के दौरान उनकी सेवाओं के लिए नाइट की उपाधि दी गई, जुलाई 1548 में घोड़े को हैडिंगटन की राहत के लिए ले गए, और लगभग 1550 में बिना किसी समस्या के मर गए, थॉमस मौलेवरर की बेटी जेन से शादी की, और बाद में रॉबर्ट की पत्नी, 6 वीं बैरन ओगल; जोआना, मुनकास्टर के विलियम पेनिंगटन की पत्नी, बैरन मुनकास्टर के पूर्वज। एग्नेस, जिन्होंने शादी की, (1) रिचर्ड मुस्ग्रेव। उनकी बेटी एलेनोर मुस्ग्रेव (1546-1623) ने राजनयिक रॉबर्ट बोवेस, (2) कुम्ब्रिया में हेटन कैसल के हम्फ्री मुस्ग्रेव से शादी की। लीगेसी व्हार्टन को अभी भी व्हार्टन शहर को ध्वस्त करने के लिए किर्कबी स्टीफन के आसपास के क्षेत्र में बदनाम किया जाता है क्योंकि इसने घाटी के बारे में उनके दृष्टिकोण को प्रभावित किया था। संदर्भ हेन्स, सैमुअल, संस्करण, ए कलेक्शन ऑफ स्टेट पेपर्स, खंड। 1, लंदन (1740) एच. एम. सी., ऐतिहासिक पांडुलिपि आयोग, सैलिसबरी के मार्किस की पांडुलिपियों का कैलेंडर, खंड। 1 लंदन (1883) जेम्स, एम. ई., चेंज एंड कंटीन्यूटी इन द ट्यूडर नॉर्थः द राइज ऑफ थॉमस फर्स्ट लॉर्ड व्हार्टन, बोर्थविक पेपर्स नं. 27 (यॉर्क विश्वविद्यालय, 1965) डेविडसन, एलन, 'व्हार्टन, थॉमस I (-1568), ऑफ व्हार्टन एंड नैटबी, वेस्टमोरलैंड, और हीलाफ, यॉर्क', द हिस्ट्री ऑफ पार्लियामेंट 1509-1558 (1982 में प्रकाशित लेख) यहाँ पढ़ें। नोट्स एट्रिब्यूशन 1495 जन्म 1568 मौतें अंग्रेजी सेना के अधिकारी 16 वीं शताब्दी के अंग्रेजी राजनेता इंग्लैंड के सहकर्मी हेनरी VIII द्वारा बनाए गए कंबरलैंड के उच्च शेरिफ कर्कबी स्टीफन से रफ वूइंग लोगों के अंग्रेजी लोग 16 वीं शताब्दी के अंग्रेजी सैनिकों द्वारा एप्पल के लिए संसद के सदस्य अंग्रेजी सांसद 16 वीं शताब्दी के अंग्रेजी कुलीन बैरन व्हार्टन