Piri Reis map
पीरी रीस नक्शा 1513 में ओटोमन एडमिरल और मानचित्रकार पीरी रीस द्वारा संकलित एक विश्व मानचित्र है। मानचित्र का लगभग एक तिहाई हिस्सा जीवित है, जो इस्तांबुल के टोपकापी महल में स्थित है। जब 1929 में फिर से खोजा गया, तो शेष टुकड़े ने अंतर्राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया क्योंकि इसमें क्रिस्टोफर कोलंबस द्वारा अन्यथा खोए हुए मानचित्र की आंशिक प्रति शामिल है। मानचित्र देशांतर और अक्षांश की रेखाओं के बजाय कम्पास गुलाब और नेविगेशन के लिए एक विंडरोज नेटवर्क के साथ एक पोर्टोलन चार्ट है। इसमें मुख्य रूप से तुर्क तुर्की में व्यापक नोट शामिल हैं। दक्षिण अमेरिका का चित्रण अपने समय के लिए विस्तृत और सटीक है। विद्वान कैरिबियन की विचित्र व्यवस्था का श्रेय कोलंबस के अब खोए हुए नक्शे को देते हैं जिसमें मार्को पोलो के जापान के वर्णन के अनुसार क्यूबा को एशियाई मुख्य भूमि और हिस्पानियोला के हिस्से के रूप में दर्शाया गया है। अटलांटिक महासागर के दक्षिणी तट को व्यापक रूप से टेरा ऑस्ट्रेलिस का एक संस्करण माना जाता है। यह नक्शा इस्लामी लघुचित्रों से भरे यूरोपीय पोर्टोलन चार्ट से अलग है। कई गैर-मुस्लिम स्रोतों को शामिल करने के लिए इस्लामी मानचित्रण परंपरा में नक्शा असामान्य था। इतिहासकार करेन पिंटो ने ज्ञात दुनिया के किनारे से सकारात्मक चित्रण के साथ पौराणिक प्राणियों के संयोजन को एक दुर्गम घेरने वाले महासागर से घिरे दुनिया के एक "बसे हुए हिस्से" के मध्ययुगीन इस्लामी विचार को चुनौती देने के रूप में वर्णित किया है। मानचित्र की परस्पर विरोधी व्याख्याएँ हैं। मानचित्र के निर्माण में उपयोग किए गए विशिष्ट स्रोतों और स्रोत मानचित्रों की संख्या पर विद्वानों की बहस मौजूद है। मानचित्र पर कई क्षेत्रों की निर्णायक रूप से वास्तविक या पौराणिक स्थानों के साथ पहचान नहीं की गई है। कुछ लेखकों ने अमेरिका के कुछ हिस्सों के दृश्य समानताओं को नोट किया है जो आधिकारिक तौर पर 1513 तक नहीं खोजे गए थे, लेकिन इस बात का कोई पाठ्य या ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है कि मानचित्र वर्तमान कैनानिया के दक्षिण में भूमि का प्रतिनिधित्व करता है। 20वीं शताब्दी की एक अस्वीकृत परिकल्पना ने दक्षिणी भू-भाग की पहचान बर्फ मुक्त अंटार्कटिक तट के साथ की। इतिहास पीरी रीस के जीवन का अधिकांश हिस्सा केवल उनके मानचित्रण कार्यों से जाना जाता है, जिसमें उनके दो विश्व मानचित्र और किताब-ए बहरीये (समुद्री मामलों की पुस्तक) शामिल हैं। वह अपने चाचा केमल रीस के साथ बर्बर समुद्री डाकुओं के रूप में तब तक रवाना हुए जब तक कि केमल रीस को 1494 में तुर्क नौसेना में आधिकारिक पद नहीं मिल गया। एक नौसैनिक युद्ध में, उन्होंने कोलंबस की यात्राओं से एक स्पैनियार्ड को पकड़ लिया, जिसके पास संभवतः कोलंबस का एक नक्शा था जिसे पीरी रीस जल्द ही अपने स्रोतों में से एक के रूप में उपयोग करेगा। जब 1511 में उनके चाचा की मृत्यु हो गई, तो पीरी रीस अस्थायी रूप से गैलीपोली में सेवानिवृत्त हो गए और अपना पहला विश्व मानचित्र लिखना शुरू कर दिया। तैयार पांडुलिपि इस्लामी वर्ष 919 हिजरी में मुहर्रम के महीने की थी, जो 1513 ईस्वी के बराबर थी। पीरी रीस नौसेना में लौट आए और 1517 में मिस्र की विजय में भूमिका निभाई। जीत के बाद, पीरी रीस ने तुर्क सुल्तान सलीम प्रथम को 1513 का विश्व मानचित्र प्रस्तुत किया। यह अज्ञात है कि सलीम ने मानचित्र का उपयोग कैसे किया, यदि बिल्कुल भी हो, तो यह सदियों बाद इसकी पुनः खोज तक इतिहास से गायब हो जाएगा। 1929 के अंत में नक्शे का एक टुकड़ा खोजा गया था। टोपकापी पैलेस को एक संग्रहालय में परिवर्तित किया जा रहा था, और राष्ट्रीय संग्रहालय के निदेशक डॉ. हलिल एडहेम एल्डेम ने जर्मन धर्मशास्त्री गुस्ताव एडॉल्फ डेसमैन को इसके पुस्तकालय का दौरा करने के लिए आमंत्रित किया। डेसमैन ने रॉकफेलर फाउंडेशन को पुस्तकालय से प्राचीन पांडुलिपियों को संरक्षित करने के लिए एक परियोजना के लिए धन देने के लिए राजी किया। हलील एडहेम ने डेसमैन को पुस्तकालय के गैर-इस्लामी वस्तुओं के संग्रह तक अभूतपूर्व पहुंच प्रदान की। डेसमैन ने पुष्टि की कि संग्रह मेहमेद द्वितीय का विशाल निजी पुस्तकालय था और-भूगोल में मेहमेद द्वितीय की रुचि के आधार पर-हलिल एडेम को संभावित रूप से अनदेखी किए गए मानचित्रों की खोज करने के लिए कहा। हलील एडहेम ने एक असामान्य चर्मपत्र मानचित्र वाली सामग्री का एक उपेक्षित बंडल पाया। उन्होंने चर्मपत्र को प्राच्यवादी पॉल ई. काहले को दिखाया, जिन्होंने कोलंबस की अमेरिका की यात्राओं के स्रोत मानचित्रों का उपयोग करके मानचित्र को पीरी रीस की रचना के रूप में पहचाना। इस खोज ने एक अंतरराष्ट्रीय सनसनी पैदा कर दी क्योंकि इसमें क्रिस्टोफर कोलंबस के अन्यथा खोए हुए नक्शे का एकमात्र जीवित टुकड़ा है। तुर्की के पहले राष्ट्रपति मुस्तफा कमाल अतातुर्क ने मानचित्र में रुचि ली और प्रतियों को प्रकाशित करने और आगे के शोध करने के लिए परियोजनाएं शुरू कीं। विवरण टोपकापी पैलेस संग्रहालय में रखा गया, मानचित्र लगभग 87 सेमी × 63 सेमी गजेल-त्वचा चर्मपत्र पर बनाए गए विश्व मानचित्र का शेष पश्चिमी तीसरा है। बचा हुआ हिस्सा यूरोप, अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका के तटों के साथ अटलांटिक महासागर को दर्शाता है। नक्शा एक पोर्टोलन चार्ट है, जैसा कि कम्पास गुलाब द्वारा दिखाया गया है जिससे असर की रेखाएं निकलती हैं। नौवहन के लिए डिज़ाइन किए गए, पोर्टोलन चार्ट एक देशांतर और अक्षांश ग्रिड के बजाय एक विंडरोज नेटवर्क का उपयोग करते हैं। नक्शे के भीतर व्यापक नोट हैं। अरबी वर्णमाला के साथ लिखे गए शिलालेख कोलोफोन को छोड़कर तुर्क तुर्क में हैं। मानचित्र का शेष तीसरा भाग अटलांटिक और अमेरिका पर केंद्रित है। ऊपरी बाएँ कोने में, कैरिबियन को आधुनिक या समकालीन मानचित्रों के विपरीत व्यवस्थित किया गया है। ऊर्ध्वाधर रूप से बड़े द्वीप को हिस्पानियोला लेबल किया गया है, और पश्चिमी तट में क्यूबा और मध्य अमेरिका के तत्व शामिल हैं। दक्षिण अमेरिका और दक्षिणी महाद्वीप दोनों के शिलालेख हाल की पुर्तगाली यात्राओं का हवाला देते हैं। ब्राजील और अफ्रीका के बीच की दूरी लगभग सही है, और अटलांटिक द्वीपों को यूरोप के पोर्टोलन चार्ट के अनुरूप खींचा गया है। मानचित्र पर कई स्थानों की पहचान प्रेत द्वीपों के रूप में की गई है या निर्णायक रूप से उनकी पहचान नहीं की गई है। हिस्पानियोला के उत्तर में इले वर्डे (ग्रीन आइलैंड) किसी भी संख्या में द्वीपों को संदर्भित कर सकता है। अटलांटिक में बड़ा द्वीप, इज़ले डी वाका (ऑक्स द्वीप), किसी भी ज्ञात वास्तविक या काल्पनिक द्वीप से मेल नहीं खाता है। एक अटलांटिक द्वीप और अमेरिका की मुख्य भूमि दोनों को पौराणिक एंटीलिया के रूप में जाना जाता है। मानचित्र की किंवदंती के अनुसार, यह इस पर आधारित थाः बीस चार्ट और माप्पे मुण्डी आठ जाफरियस (जियोग्राफिया या जुघराफिया) भारत का एक अरबी मानचित्र एशिया के चार नए बनाए गए पुर्तगाली मानचित्र वेस्ट इंडीज के क्रिस्टोफर कोलंबस द्वारा एक मानचित्र विभिन्न स्रोतों पर कुछ विद्वानों की बहस है। आधुनिक अर्थ में, माप्पे मुंडी दुनिया के मध्ययुगीन ईसाई योजनाबद्ध मानचित्रों को संदर्भित करता है। पंद्रहवीं शताब्दी में, इस शब्द का शाब्दिक रूप से विश्व मानचित्रों का वर्णन करने के लिए भी उपयोग किया जाता था, और यह संभव है कि स्रोत मानचित्र उस व्यापक परिभाषा में फिट बैठते हैं। विद्वानों द्वारा जाफरियों को अरबी जुग्रफिया के अपभ्रंश के रूप में देखा जाता है, जिसका अर्थ अक्सर क्लाउडियस टॉलेमी का भूगोल माना जाता है। वे मध्ययुगीन इस्लामी मानचित्रण के बड़े पैमाने पर प्रतीकात्मक विश्व मानचित्रों का भी उल्लेख कर सकते हैं। शास्त्रीय विद्वता से निकले इन ग्रंथों में कभी-कभी अपने शीर्षकों में उधार शब्द जुगराफिया का उपयोग किया जाता है। अरबी और चार पुर्तगाली स्रोत मानचित्रों की निर्णायक रूप से पहचान नहीं की गई है, लेकिन वे उस अवधि के कई उल्लेखनीय मानचित्रों से जुड़े हुए हैं। अंत में, स्रोत दस्तावेजों की कुल संख्या पर बहस होती है। कुछ विद्वान शिलालेखों में "20 चार्ट और माप्पे मुंडी" की व्याख्या अन्य मानचित्रों के रूप में करते हैं, और अन्य उनका अर्थ कुल 30 या 34 के रूप में करते हैं। उस युग की इस्लामी मानचित्रण की तुलना में, मानचित्र विदेशी खोजों का एक असामान्य ज्ञान दिखाता है। खोज के युग के दौरान, यूरोपीय यात्राओं ने ज्ञात दुनिया का विस्तार किया और ग्रीक ईक्यूमीन की तुलना में दुनिया के "बसे हुए चौथाई" की पारंपरिक इस्लामी अवधारणा को बाधित कर दिया। तुर्क साम्राज्य के भीतर खोज के युग के प्रति दृष्टिकोण निष्क्रिय उदासीनता से लेकर विदेशी प्रभाव की एकमुश्त अस्वीकृति तक था। पीरी रीस पारंपरिक विश्व दृष्टिकोण को उनकी नवीनता को कम करके खोजों के साथ संश्लेषित करता है। वह कोलंबस के बारे में अपने शिलालेखों में धू अल-क़र्नायन का आह्वान करता है-जिसे कुरान से सिकंदर महान का संदर्भ माना जाता है। कुरान और तुर्की साहित्यिक परंपरा के अनुसार, सिकंदर ने दुनिया के हर कोने की यात्रा की, जिससे इसकी सीमाएँ परिभाषित हुईं। एक सीमांत शिलालेख विश्व मानचित्रों को "सिकंदर के दिनों में बनाए गए चार्ट" के रूप में वर्णित करता है। एक अन्य शिलालेख में उल्लेख किया गया है कि कोलंबस के हाथों में एक "पुस्तक गिरी" जिसमें "पश्चिमी सागर के अंत में" भूमि का वर्णन किया गया है। यह कोलंबस की यूरोपीय खोज से लेकर प्राचीन ज्ञान की पुनः खोज तक की यात्रा को फिर से तैयार करता है। पीरी रीस की बाद की बुक ऑफ सी लोर (1526) में, उन्होंने स्पष्ट रूप से यूरोपीय खोजों का श्रेय सिकंदर की पौराणिक यात्राओं के दौरान बनाए गए खोए हुए कार्यों को दिया है। पहले के पोर्टोलन चार्ट की तुलना में, मानचित्र धीरे-धीरे सुधार दिखाता है। पुर्तगाली स्रोत मानचित्र 1502 केंटिनो प्लैनेस्फियर जैसे जीवित मानचित्रों के समान होंगे। ग्रहमंडल और जुआन डे ला कोसा (1500) के मानचित्र की तुलना में, अटलांटिक महासागर सटीक है, दक्षिण अमेरिका अत्यधिक विस्तृत है, और कैरिबियन एक कोलंबियाई स्रोत मानचित्र का उपयोग करने के कारण अजीब तरह से व्यवस्थित है। सोलहवीं शताब्दी के विस्तार मानचित्रण के एक हिस्से के रूप में, मानचित्र को जल्द ही पार कर लिया गया। खुद पीरी रीस द्वारा बनाए गए 1528 के विश्व मानचित्र में एक अधिक सटीक कैरेबियन शामिल था। सटीकता के एक विसंगत स्तर के हाल के दावों के बावजूद, ग्रेगरी मैकिंटोश ने युग के कई अन्य पोर्टोलन-शैली के मानचित्रों से इसकी तुलना करते हुए पाया किः पीरी रीस मानचित्र सोलहवीं शताब्दी का सबसे सटीक मानचित्र नहीं है, जैसा कि दावा किया गया है, उस शताब्दी के शेष सत्तासी वर्षों में निर्मित कई, कई विश्व मानचित्र हैं जो सटीकता में इसे पार कर गए हैं। 1520 और 1530 के रिबेरो मानचित्र, 1570 का ऑर्टेलियस मानचित्र और 1599 का राइट-मोलिनेक्स मानचित्र ('सोलहवीं शताब्दी का सबसे अच्छा मानचित्र') केवल कुछ बेहतर ज्ञात उदाहरण हैं। प्रतीकात्मकता पीरी रीस द्वारा कई विदेशी खातों को शामिल करना तुर्क साम्राज्य के भीतर असामान्य था। कॉन्स्टेंटिनोपल की विजय के बाद, सुल्तान महमूद द्वितीय ने सड़कों और राज्यों की पुस्तक परंपरा में पारंपरिक इस्लामी मानचित्रों की प्रतियां बनाने की परियोजना शुरू की। पीरी रीस ने मूर्तिकला के तत्वों को पारंपरिक मानचित्रों से अनुकूलित किया-जो इस्लामी दुनिया के भीतर मार्गों, शहरों और लोगों को चित्रित करते थे-नए खोजे गए तटों के पोर्टोलन चित्रण के लिए। जहाँ यूरोपीय मानचित्रों ने समुद्र के पार की भूमि में चित्र और झंडे लगाए, वहाँ पीरी रीस ने पहाड़ों और राक्षसों को रखा। पीरी रीस "ओवो सानो" या "ध्वनि अंडे" से आने के रूप में "महासागर" की एक अजीब व्युत्पत्ति प्रदान करता है। स्वीकृत व्युत्पत्ति दुनिया को घेरने वाली नदी, ओशनस से आती है। इतिहासकार स्वात सौसेक ने अंडे की व्युत्पत्ति को सरल बताया है। इतिहासकार करेन पिंटो ने प्रस्ताव दिया है कि इस्लामी संस्कृति में गहरे समुद्रों के प्रति पारंपरिक दृष्टिकोण के संदर्भ में अंडे की व्युत्पत्ति को बेहतर ढंग से समझा जाता है। अधिकांश पिछले इस्लामी विश्व मानचित्रों में एक मानकीकृत और योजनाबद्ध डिजाइन का पालन किया गया था, जिसमें दुनिया का एक डिस्क के आकार का "बसा हुआ चौथाई" एक दुर्गम घेराबंदी महासागर द्वारा माउंट काफ से अलग किया गया था। पिंटो ने देखा कि पीरी रीस ने पुरानी दुनिया को नई दुनिया के तटों से घिरी एक विशाल झील के रूप में तैयार करके, इस मौजूदा मॉडल के साथ समुद्र से परे नई भूमि की खोज का मिलान किया था। मानचित्र को रोशन करने वाले तुर्क लघुचित्रों की व्याख्या नई संभावनाओं और बदलते सांस्कृतिक परिदृश्य के संदर्भ में की जा सकती है। मानचित्र के पश्चिमी किनारे पर मध्ययुगीन मप्पेमुंडी और पशुओं के विभिन्न प्रकार के अजीब राक्षसों की आबादी है। दक्षिण अमेरिका के पहाड़ों में, एक बिना सिर वाले आदमी को एक बंदर के साथ बातचीत करते हुए दर्शाया गया है। बिना सिर वाले पुरुषों, जिन्हें ब्लेमीज़ के नाम से जाना जाता है, को मध्ययुगीन मानचित्रों और पुस्तकों में खतरे के रूप में चित्रित किया गया था। इस्लामी संस्कृति में बंदरों को अशुभ शकुन माना जाता था। शीर्षक में कहा गया है कि राक्षसों की उपस्थिति के बावजूद, वे "हानिरहित आत्माएं हैं", जो बिना सिर वाले पुरुषों और ज्ञात दुनिया के किनारे दोनों के पिछले चित्रणों के विपरीत है। पिंटो ने मानचित्र के राक्षसों को "पहले के साथ एक अलग विराम, और वास्तव में, सह-अंत पांडुलिपि परंपराओं के रूप में वर्णित किया, जो इस धारणा को लागू और सुदृढ़ करते हैं कि घेरने वाला महासागर डरावने जानवरों से भरा है और इसलिए इसे पार नहीं किया जाना चाहिए।" ब्लेमी के अलावा, प्लिनी द एल्डर द्वारा प्राकृतिक इतिहास के कई अन्य जीव अमेरिका में रहते हैं। बंदर के साथ नाचते हुए कुत्ते के चेहरे वाला आदमी साइनोसेफली में से एक है; दक्षिण अमेरिकी तट पर एक मोनोसेरोस और येल दिखाया गया है; और दक्षिणी महाद्वीप पर एक बोनकॉन दिखाया गया है। मानचित्र के निचले किनारे पर बहु-सींग वाला जानवर पौराणिक शैधर है, जो अपने खोखले सींगों के माध्यम से हवा चलने पर संगीत का उत्सर्जन करता है। कैरेबियन कैरेबियन द्वीपों और मानचित्र के उत्तर-पश्चिमी कोने में तटरेखा को व्यापक रूप से क्रिस्टोफर कोलंबस द्वारा बनाए गए खोए हुए मानचित्र पर या उनकी देखरेख में माना जाता है। मानचित्र पर पश्चिमी तट मध्य अमेरिका और क्यूबा की विशेषताओं को जोड़ता है, जो कोलंबस के इस दावे को दर्शाता है कि क्यूबा एक एशियाई "मुख्य भूमि" का हिस्सा था। क्यूबा की 1494 की खोज के दौरान, कोलंबस इतना दृढ़ था कि उसने एशिया को ढूंढ लिया था, कि उसके प्रत्येक जहाज पर एक नोटरी बोर्ड था जो तट पर लंगर डालता था। कोलंबस ने अपने आदमियों को शपथ लेने के लिए मजबूर किया कि क्यूबा एशिया का एक हिस्सा था और इस व्याख्या का कभी भी 10,000 मारवेदी और जीभ काटने के दंड के तहत खंडन नहीं करने के लिए सहमत हुआ। प्लासीनाम सीधे कोलंबस से जुड़े हुए हैं। उदाहरण के लिए, क्यूबा के तट पर एक क्षेत्र ऑर्नोफे का संदर्भ देता है, जो कोलंबस द्वारा दर्ज एक देशी स्थान नाम है और किसी अन्य मानचित्र पर चित्रित नहीं किया गया है। कैरेबियन की विशिष्ट विशेषताओं का श्रेय कोलंबस को दिया जा सकता है। विशेष रूप से, एक विशाल हिस्पानियोला उत्तर से दक्षिण की ओर उन्मुख है। कोलंबस ने पाओलो दाल पोजो टोस्केनेली के एक चार्ट के साथ पश्चिम की यात्रा की-जो केप वर्डे द्वीप समूह के सीधे पश्चिम में-यूरोप और इंडेस के बीच खुले महासागर, पौराणिक एंटीलिया और सिपांगु (मार्को पोलो का जापान) को दर्शाता है। हिस्पानियोला की सामान्य स्थिति और आयताकार आकार सिपांगु के समकालीन मानचित्रों के समान हैं। द्वीप की विशिष्ट गोनाव की खाड़ी की अनुपस्थिति एक कोलंबियाई मूल का अधिक प्रमाण है, क्योंकि उनकी किसी भी यात्रा ने पश्चिमी तट की खोज नहीं की थी। प्यूर्टो रिको से निकलने वाले प्रायद्वीप वास्तव में मौजूद नहीं हैं, लेकिन कोलंबस के साथ यात्रा करने वाले जुआन डे ला कोसा के मानचित्र पर भी चित्रित किए गए हैं। प्यूर्टो रिको के पास इले बेले संभवतः विएक्वेस है, जिसे कोलंबस द्वारा ग्रेटिओसा या ग्रेसफुल नाम दिया गया है। दक्षिणी महाद्वीप अटलांटिक महासागर में फैला दक्षिणी महाद्वीप संभवतः टेरा ऑस्ट्रेलिस है। कुछ लेखकों ने दावा किया है कि यह दक्षिण अमेरिका के उन क्षेत्रों को दर्शाता है जो आधिकारिक तौर पर 1513 में नहीं खोजे गए थे, और एक लोकप्रिय लेकिन अस्वीकृत परिकल्पना इसे अंटार्कटिका होने का आरोप लगाती है। इस अवधि के मानचित्रों में आम तौर पर आकार और विस्तार में अत्यधिक परिवर्तनशील एक बड़े दक्षिणी महाद्वीप को दर्शाया गया है। इस भूमि को रोमन भूगोलवेत्ता टॉलेमी ने ज्ञात दुनिया में व्यापक भूमि क्षेत्रों के प्रति-संतुलन के रूप में प्रस्तुत किया था। जैसे ही खोजकर्ताओं ने दक्षिणी गोलार्ध का मानचित्रण किया, इसने टेरा ऑस्ट्रेलिस की संभावित सीमाओं को पीछे धकेल दिया। टिएरा डेल फुएगो और न्यू हॉलैंड जैसी खोजों को शुरू में अज्ञात दक्षिणी भूमि के उत्तरी किनारे के रूप में मैप किया गया था। जैसे-जैसे इन क्षेत्रों का मानचित्रण किया गया, टेरा ऑस्ट्रेलिस सिकुड़ गया, अस्पष्ट हो गया, और साहित्य में एक काल्पनिक स्थान बन गया, विशेष रूप से गुलिवर की ट्रेवल्स और गैब्रियल डी फॉग्नी की ला टेरे ऑस्ट्रेल कोन्यू। 1770 के दशक में जेम्स कुक की दूसरी यात्रा के बाद दक्षिणी महाद्वीप में विश्वास को छोड़ दिया गया था, जिससे पता चला कि अगर यह मौजूद था, तो यह पहले की कल्पना की तुलना में बहुत छोटा था। अंटार्कटिका पर पहली पुष्टि की गई लैंडिंग केवल 1820 में पहले रूसी अंटार्कटिक अभियान के दौरान हुई थी, और 1891 में नॉर्वेजियन अभियान शुरू होने से पहले क्वीन मौड लैंड की तटरेखा पर महत्वपूर्ण अन्वेषण नहीं देखा गया था। दक्षिण अमेरिका का दावा है कि मानचित्र पर सबसे निर्णायक रूप से पहचानी गई दक्षिणी विशेषता काबो फ्रियो (मानचित्र पर काव फ्रियो) सहित तटरेखा का एक विस्तार है, जो संभवतः रियो डी जनेरियो का सबसे पहला चित्रण है, और संभवतः कैनानिया के आसपास का क्षेत्र, जिसे मानचित्र पर कटिनो लेबल किया गया है। इस क्षेत्र के बारे में जानकारी का श्रेय हाल की पुर्तगाली यात्राओं को दिया जाता है, और समकालीन पुर्तगाली मानचित्रों पर दर्शाया गया सबसे दक्षिणी बिंदु कैनानिया था जैसा कि अमेरिगो वेस्पुची द्वारा वर्णित है, जो 25 डिग्री दक्षिण में है। इस बिंदु से आगे, तट तेजी से पूर्व की ओर मुड़ता है। कुछ आधुनिक लेखकों ने इस तटरेखा की व्याख्या दक्षिण अमेरिका के तट के रूप में की है, जिसे या तो मानचित्र के किनारे के साथ खींचा गया है या इसे सीमांकन रेखा के पूर्व की ओर धकेलने के लिए विकृत किया गया है। मानचित्रण इतिहासकार स्वात सौसेक ने उल्लेख किया कि दक्षिण अमेरिका द्वारा चर्मपत्र वक्र, और "मानचित्रकारों के लिए उपलब्ध सतह के अनुरूप तटरेखा के अभिविन्यास को समायोजित करना असामान्य नहीं था।" इतालवी कला इतिहासकार और ग्राफिक डिजाइनर डिएगो कुओगी ने कहा कि "पीरी रीस अक्सर अपने नोटों में पुर्तगाली मानचित्रों का उल्लेख करते हैं, और निश्चित रूप से पुर्तगालियों ने ब्राजील के दक्षिण तट को तेजी से दाईं ओर झुकना पसंद किया होगा।" यह पहचान रियो डे ला प्लाटा, सैन मटियास खाड़ी, वाल्डेस प्रायद्वीप और स्ट्रेट ऑफ मैगेलन के अटलांटिक उद्घाटन के मानचित्र और आधुनिक मानचित्रों के बीच कथित दृश्य समानताओं पर निर्भर करती है। व्यक्तिपरक तुलना के अलावा, कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है कि पीरी रीस को इन स्थानों के बारे में पता हो सकता था और मानचित्र में कोई पाठ्य प्रमाण नहीं है। विशेष रूप से, मानचित्र पर उल्लिखित बोइडे परिवार के बड़े सांप, पेटागोनिया में इतने दूर दक्षिण में नहीं पाए जाते हैं। अंटार्कटिक का दावा है कि अंटार्कटिक का दावा एक सिविल इंजीनियर और शौकिया पुरातत्वविद् कैप्टन आर्लिंगटन एच. मैलेरी के साथ उत्पन्न हुआ है, जो पूर्व-कोलंबियाई पार-महासागरीय संपर्क परिकल्पनाओं के समर्थक थे। मैलेरी ने मानचित्र पर निर्देशांकों को पुनर्स्थापित करने के लिए एक ग्रिड प्रणाली का उपयोग किया और दावा किया कि उनके नए "सही" मानचित्रों की सटीकता हवाई फोटोग्राफी का उपयोग करके बनाए गए मानचित्रों के बराबर है। मैलेरी के विचारों को व्यापक दर्शकों के सामने लाया गया जब जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय ने 1956 में वेस्टन वेधशाला के निदेशक डैनियल लाइनहैम और जॉर्जटाउन विश्वविद्यालय वेधशाला के निदेशक फ्रांसिस हेडन के बीच एक चर्चा का प्रसारण किया। मैलेरी से प्रेरित होकर, इतिहासकार चार्ल्स हैपगुड ने अपनी 1966 की पुस्तक मैप्स ऑफ एनसिएंट सी किंग्स में, प्राचीन और मध्ययुगीन मानचित्रों के अपने विश्लेषण के आधार पर एक पूर्व-शास्त्रीय अनदेखे सभ्यता द्वारा वैश्विक अन्वेषण के एक सिद्धांत का प्रस्ताव रखा। हैपगुड की पुस्तक को सबूतों की कमी और ध्रुवीय बदलाव पर निर्भरता के कारण संदेह का सामना करना पड़ा। हैपगुड ने स्वीकार किया कि उनके सिद्धांत ने पाठ और मानचित्र पर भूमि द्रव्यमान के कुछ स्थान की अवहेलना की। उदाहरण के लिए, उन्होंने एक द्वीप को क्यूबा के आधे हिस्से के रूप में नामित किया-यह दावा करते हुए कि इसे "गलत तरीके से एस्पानियोला" या हिस्पानियोला लेबल किया गया था-और टिप्पणी की कि, "इससे बेहतर कुछ भी नहीं बता सकता कि पीरी रीस अपने स्वयं के मानचित्र के बारे में कितना अज्ञानी था।" हैपगुड और उनके स्नातक छात्र जिन्होंने शोध में सहायता की, इस विचार को फैलाने में प्रभावशाली थे कि पीरी रीस मानचित्र अंटार्कटिका को दिखाता है जैसा कि नवपाषाण काल के दौरान देखा गया था, बिना हिमनद बर्फ के। हैपगुड की पुस्तक में पुनः प्रस्तुत किए गए दो पत्र इस परिकल्पना के बारे में आशावाद व्यक्त करते हैं जो 1949 के क्वीन मौड लैंड के नॉर्वेजियन-ब्रिटिश-स्वीडिश भूकंपीय सर्वेक्षण पर आधारित है। भूविज्ञानी पॉल हेनरिक के अनुसार, यह गलती से बर्फ के नीचे अंटार्कटिका की स्थलाकृति को एक काल्पनिक बर्फ मुक्त अंटार्कटिका के साथ जोड़ देता है। यह हिमनद के बाद के पलटाव को ध्यान में नहीं रखता है, जहां भारी बर्फ की चादरें पिघलने के बाद भूमि ऊपर उठती है। इसके अतिरिक्त, 1949 का सर्वेक्षण पीरी रीस मानचित्र में खींचे गए क्षेत्र के एक प्रतिशत को भी माप नहीं सका। अधिक डेटा तक पहुंच के साथ बाद के अध्ययनों ने बर्फ के नीचे अंटार्कटिका के तट या बर्फ के बिना एक अनुमानित अंटार्कटिक तटरेखा के साथ कोई महत्वपूर्ण समानता नहीं दिखाई है। हैपगुड गलती से मानते थे कि अंटार्कटिका 17,000 ईसा पूर्व में बर्फ से मुक्त था और 4,000 ईसा पूर्व तक आंशिक रूप से बर्फ मुक्त था। यह गलत तिथि सीमा अंटार्कटिका के मानचित्रण को कई ज्ञात प्रागैतिहासिक समाजों के समकालीन बना सकती थी। हाल के बर्फ के कोर डेटा से पता चलता है कि अंटार्कटिका आखिरी बार एक करोड़ साल पहले बर्फ से मुक्त था। एरिक वॉन डेनिकेन, डोनाल्ड कीहो और ग्राहम हैनकॉक जैसे लेखकों ने हैपगुड के दावों को प्राचीन अंतरिक्ष यात्रियों, उड़ने वाली तश्तरी और अटलांटिस की तुलना में एक खोई हुई सभ्यता के प्रमाण के रूप में बिना किसी आलोचना के दोहराया है। मध्ययुगीन इस्लाम में भूगोल भी देखें प्राचीन विश्व मानचित्र विश्व मानचित्र वाल्डसीमुलर मानचित्र जोहान्स शॉनर ग्लोब, 1515 और 1520 में बनाया गया था। दक्षिणी ध्रुव पर एक दक्षिणी महाद्वीप भी दिखाई देता है। टिप्पणियाँ उद्धरण संदर्भ। .. .. , (इतालवी संस्करण ग्ली एनिग्मी डेला स्टोरिया (2003), मिलानः एडिज़ियोनी पिमेमे में प्रकाशित)। .. .. .. .. .. .. , भूविज्ञानी और पुरातत्व भूविज्ञानी, लुइसियाना राज्य विश्वविद्यालय। .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. बाहरी लिंक अनुवादः पीरी रीस मानचित्रः बतूहान अक्सू द्वारा समझाया गया और विस्तृत किया गया। मानचित्र पर सभी पाठ का तुर्की लिप्यंतरण और अंग्रेजी अनुवाद (ग्रेगरी सी. मैकिंटोश द्वारा सुझाए गए)। 1513 का पीरी रीस मानचित्रः एफ़ेट इनान और लेमन योलाक (1954) द्वारा, अमेरिका के सबसे पुराने मानचित्र से, मानचित्र में तुर्की के माध्यम से। क्रमांकित अंग्रेजी अनुवाद। पीरी रीस 1513 डुन्या हरितासी (तुर्की): यूसुफ अक्कुरा (1935) द्वारा, पीरी रीस हरितासी से, तुर्की की वैज्ञानिक और तकनीकी अनुसंधान परिषद के माध्यम से। क्रमांकित तुर्की लिप्यंतरण। ए लॉस्ट मैप ऑफ कोलंबसः पॉल काहले (1933), जेएसटीओआर के माध्यम से। एक अलग संख्या प्रणाली का उपयोग करके अंग्रेजी अनुवाद और मानचित्र। पीरी रीस मानचित्र की कुंजीः एफ़ेट इनान और लेमन योलाक (1954) द्वारा क्रमांकित अंग्रेजी अनुवाद और हैपगुड के प्राचीन समुद्री राजाओं के मानचित्र (1966) में मुद्रित संख्या त्रुटियों के साथ एक मानचित्र, sacred-texts.com के माध्यम से। फ्रिंज सिद्धांतः पीरी रीस मानचित्र पर चार्ल्स हैपगुड टिप्पणी, प्राचीन समुद्री राजाओं स्टीवन डच, विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालय के मानचित्र से फोटोकॉपी की गईः पॉल लुंड द्वारा पीरी रीस छद्म-विद्वान "पीरी रीस एंड द कोलंबियन थ्योरी" को खारिज करनाः अरामको वर्ल्ड मैगज़ीन (जनवरी-फरवरी 1980) से पाठ। सीटैटः ". वास्तव में, पीरी रीस मानचित्र पर" अंटार्कटिका "की उपस्थिति की और भी सरल व्याख्या हो सकती है।" द मिस्टीरियस ओरिजिन्स ऑफ मैनः द ओरोंटियस फिनेयस मैप ऑफ 1532, पॉल हेनरिकः द ओरोंटियस मैप एंड क्रिएशनिज़्म द मिस्टरीज़ ऑफ द पीरी रीस मैपः डिएगो कुओगी द्वारा। पीरी रीस, ओरोंटियस और फिलिप बुआचे मानचित्रों पर; अमेरिका और एशिया के अन्य 16 वीं शताब्दी के मानचित्रों की तुलना, अंटार्कटिका के दावों को खारिज करते हुए। दुनिया के ऐतिहासिक नक्शे 1513 मध्ययुगीन इस्लामी दुनिया के पीरी रीस भौगोलिक कार्यों टोपकापी पैलेस 16 वीं शताब्दी के नक्शे और ग्लोब अंटार्कटिका तुर्की आविष्कारों का इतिहास