Nuremberg Chronicle
द न्यूरेमबर्ग क्रॉनिकल एक सचित्र विश्वकोश है जिसमें विश्व ऐतिहासिक विवरणों के साथ-साथ बाइबिल की व्याख्या के माध्यम से बताए गए विवरण शामिल हैं। विषयों में बाइबल के संबंध में मानव इतिहास, सचित्र पौराणिक प्राणी और प्राचीन काल से महत्वपूर्ण ईसाई और धर्मनिरपेक्ष शहरों के इतिहास शामिल हैं। 1493 में समाप्त, यह मूल रूप से हार्टमैन शेडेल द्वारा लैटिन में लिखा गया था, और एक जर्मन संस्करण का अनुवाद जॉर्ज ऑल्ट द्वारा किया गया था। यह सबसे अच्छी तरह से प्रलेखित प्रारंभिक मुद्रित पुस्तकों में से एक है-एक इनकुनाबुलम-और चित्रों और पाठ को सफलतापूर्वक एकीकृत करने वाली पहली पुस्तकों में से एक है। लैटिन विद्वान इसे लिबर क्रोनिकारम (क्रोनिकल्स की पुस्तक) के रूप में संदर्भित करते हैं क्योंकि यह वाक्यांश लैटिन संस्करण के अनुक्रमणिका परिचय में दिखाई देता है। अंग्रेजी बोलने वालों ने लंबे समय से इसे उस शहर के नाम पर नूर्नबर्ग क्रॉनिकल के रूप में संदर्भित किया है जिसमें इसे प्रकाशित किया गया था। जर्मन-भाषी इसके लेखक के सम्मान में इसे शेडेल्स वेल्टक्रोनिक (शेडेल का विश्व इतिहास) के रूप में संदर्भित करते हैं। प्रोडक्शन दो नूर्नबर्ग व्यापारियों, सेबाल्ड श्रेयर (1446-1503) और उनके दामाद, सेबेस्टियन कामरमेस्टर (1446-1520) ने 29 दिसंबर 1491 को इतिहास के लैटिन संस्करण को कमीशन किया। उन्होंने नूर्नबर्ग कोषागार में एक लेखक जॉर्ज ऑल्ट (1450-1510) को जर्मन में काम का अनुवाद करने के लिए भी नियुक्त किया। लैटिन और जर्मन दोनों संस्करणों को न्यूरमबर्ग में एंटोन कोबर्गर द्वारा मुद्रित किया गया था। अनुबंध लेखकों द्वारा दर्ज किए गए थे, खंडों में बंधे थे, और नूर्नबर्ग सिटी अभिलेखागार में जमा किए गए थे। पहला अनुबंध, दिसंबर 1491 से, चित्रकारों और संरक्षकों के बीच संबंध स्थापित किया। चित्रकार, वोल्गेमट और प्लेडेनवर्फ, को क्रॉनिकल का लेआउट प्रदान करना था, लकड़ी के टुकड़ों के उत्पादन की देखरेख करना था, और समुद्री डकैती से डिजाइनों की रक्षा करना था। संरक्षक कागज, मुद्रण लागत और पुस्तक के वितरण और बिक्री के लिए 1,000 गुल्डेन अग्रिम देने पर सहमत हुए। संरक्षक और मुद्रक के बीच एक दूसरा अनुबंध मार्च 1492 में निष्पादित किया गया था। इसमें कागज प्राप्त करने और मुद्रण के प्रबंधन के लिए शर्तें निर्धारित की गई थीं। छपाई पूरी होने के बाद ब्लॉक और मूल रूप को संरक्षकों को वापस कर दिया जाना था। पाठ के लेखक, हार्टमैन शेडेल, एक चिकित्सा चिकित्सक, मानवतावादी और पुस्तक संग्राहक थे। उन्होंने 1466 में पादुआ में चिकित्सा में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की, फिर चिकित्सा का अभ्यास करने और किताबें इकट्ठा करने के लिए नूर्नबर्ग में बस गए। 1498 में की गई एक सूची के अनुसार, शेडेल के निजी पुस्तकालय में 370 पांडुलिपियाँ और 670 मुद्रित पुस्तकें थीं। लेखक ने इतिहास के पाठ की रचना करने के लिए इस संग्रह में शास्त्रीय और मध्ययुगीन कार्यों के अंशों का उपयोग किया। उन्होंने बर्गामो के गियाकोमो फिलिप्पो फॉरेस्टी द्वारा लिखित एक अन्य मानवतावादी इतिहास, सप्लीमेंटम क्रोनिकारम से अक्सर उधार लिया। यह अनुमान लगाया गया है कि लगभग 90 प्रतिशत पाठ को मानविकी, विज्ञान, दर्शन और धर्मशास्त्र पर काम से एक साथ जोड़ा गया है, जबकि इतिहास का लगभग 10 प्रतिशत शेडेल की मूल रचना है। नूर्नबर्ग 1490 के दशक में पवित्र रोमन साम्राज्य के सबसे बड़े शहरों में से एक था, जिसकी आबादी 45,000 और 50,000 के बीच थी। पैंतीस पितृवंशीय परिवारों ने नगर परिषद की रचना की। परिषद मुद्रण और शिल्प गतिविधियों के सभी पहलुओं को नियंत्रित करती थी, जिसमें प्रत्येक पेशे का आकार और उत्पादित वस्तुओं की गुणवत्ता, मात्रा और प्रकार शामिल थे। हालांकि एक रूढ़िवादी अभिजात वर्ग का प्रभुत्व था, नूर्नबर्ग उत्तरी मानवतावाद का केंद्र था। न्यूरेमबर्ग क्रॉनिकल के मुद्रक एंटोन कोबर्गर ने 1472 में न्यूरेमबर्ग में पहली मानवतावादी पुस्तक छापी। इतिहास के संरक्षकों में से एक, सेबाल्ड श्रेयर ने अपने घर के भव्य सैलून के लिए शास्त्रीय पौराणिक कथाओं से चित्र बनाने का काम शुरू किया। क्रॉनिकल के लेखक हार्टमैन शेडेल इतालवी पुनर्जागरण और जर्मन मानवतावादी कार्यों दोनों के उत्साही संग्रहकर्ता थे। हिरोनिमस मुंजर, जिन्होंने भूगोल पर इतिहास का अध्याय लिखने में शेडेल की सहायता की, इस समूह में थे, जैसे अल्ब्रेक्ट ड्यूरर और जोहान और विलिबाल्ड पर्कहाइमर थे। प्रकाशन द क्रॉनिकल पहली बार लैटिन में 12 जुलाई, 1493 को नूर्नबर्ग शहर में प्रकाशित हुआ था। इसके तुरंत बाद 23 दिसंबर, 1493 को एक जर्मन अनुवाद किया गया। अनुमानित 1,400 से 1,500 लैटिन और 700 से 1,000 जर्मन प्रतियां प्रकाशित हुईं। 1509 के एक दस्तावेज़ में दर्ज है कि 539 लैटिन संस्करण और 60 जर्मन संस्करण नहीं बेचे गए थे। 21वीं शताब्दी में लगभग 400 लैटिन और 300 जर्मन प्रतियां बची रहीं। वे संग्रहालयों और संग्रहों में दुनिया भर में बिखरे हुए हैं। बड़े चित्रों को भी प्रिंट के रूप में अलग से बेचा जाता था, जिन्हें अक्सर जल रंग में हाथ से रंगा जाता था। पुस्तक की कई प्रतियां रंगीन हैं, जिनमें कौशल की अलग-अलग डिग्री हैं; इसके लिए विशेषज्ञ दुकानें थीं। कुछ उदाहरणों पर रंग बहुत बाद में जोड़ा गया है, और कुछ प्रतियों को सजावटी prints.The प्रकाशक के रूप में बिक्री के लिए विभाजित किया गया है और प्रिंटर अल्ब्रेक्ट ड्यूरर के गॉडफादर एंटोन कोबर्गर थे, जिन्होंने 1471 में ड्यूरर के जन्म के वर्ष में प्रिंटर और प्रकाशक बनने के लिए स्वर्णकार को छोड़ दिया था। वह जल्दी ही जर्मनी में सबसे सफल प्रकाशक बन गए, अंततः उनके पास 24 प्रिंटिंग प्रेस थे और ल्योन से बुडा तक जर्मनी और विदेशों में उनके कई कार्यालय थे। सामग्री इतिहास एक सचित्र विश्व इतिहास है, जिसमें सामग्री को सात युगों में विभाजित किया गया हैः पहली आयुः सृष्टि से लेकर जलप्रलय तक दूसरी आयुः अब्राहम के जन्म तक तीसरी आयुः राजा डेविड तक चौथी आयुः बेबीलोन की कैद तक पांचवीं आयुः यीशु मसीह के जन्म तक छठी आयुः वर्तमान समय तक (सबसे बड़ा हिस्सा) सातवीं आयुः दुनिया के अंत और अंतिम निर्णय चित्रण पर दृष्टिकोण विभिन्न मीडिया में नूर्नबर्ग के प्रमुख कलाकार माइकल वोल्गेमट की बड़ी कार्यशाला ने अभूतपूर्व 1,809 लकड़ी के चित्र प्रदान किए (दोहराव को समाप्त करने से पहले; नीचे देखें)। सेबेस्टियन कामरमेस्टर और सेबाल्ड श्रेयर ने 16 मार्च, 1492 के एक अनुबंध में मुद्रण का वित्तपोषण किया, हालांकि तैयारी कई वर्षों से अच्छी तरह से चल रही थी। वोल्गेमट और उनके सौतेले बेटे विल्हेम प्लेडेनवर्फ को पहली बार 1487-1488 में चित्र प्रदान करने के लिए नियुक्त किया गया था, और 29 दिसंबर, 1491 का एक और अनुबंध, पाठ के पांडुलिपि लेआउट को कमीशन किया गया और illustrations.Albrecht ड्यूरर 1486 से 1489 तक वोल्गेमट के साथ एक प्रशिक्षु थे, इसलिए हो सकता है कि उन्होंने विशेषज्ञ कारीगरों (जिन्हें "फॉर्मश्नाइडर्स" कहा जाता है) के लिए कुछ चित्रों को डिजाइन करने में भाग लिया हो, जो ब्लॉकों को काटते थे, जिन पर डिजाइन खींचा गया था, या एक ड्राइंग चिपकाई गई थी। 1490 से 1494 तक ड्यूरर यात्रा कर रहा था। विस्तृत अग्रभाग के लिए वोल्गेमट द्वारा एक चित्र, दिनांक 1490, ब्रिटिश संग्रहालय में है। जबकि कुछ कला विशेषज्ञ यह पहचानने में सक्षम होने का दावा कर सकते हैं कि कौन से नूर्नबर्ग क्रॉनिकल लकड़ी के टुकड़ों का श्रेय ड्यूरर को दिया जा सकता है, कोई आम सहमति नहीं है। ड्यूरर अभी तक अपने मोनोग्राम का उपयोग नहीं कर रहे थे, और वोल्गेमट के स्टूडियो में किसी भी कलाकार ने क्रॉनिकल में अपने काम पर हस्ताक्षर नहीं किए थे। चित्रणों में यूरोप और निकट पूर्व के कई प्रमुख शहरों को दर्शाया गया है जिन्हें पहले कभी चित्रित नहीं किया गया था। चित्रों के लिए छह सौ पैंतालीस मूल लकड़ी के टुकड़ों का उपयोग किया गया था। उस अवधि की अन्य पुस्तकों की तरह, नगरों, युद्धों या राजाओं को दिखाने वाले कई लकड़ी के टुकड़ों का उपयोग पुस्तक में एक से अधिक बार किया गया था, जिसमें केवल पाठ लेबल बदले गए थे। यह पुस्तक 18 इंच गुणा 12 इंच की बड़ी है। केवल नूर्नबर्ग शहर को दो पृष्ठों का चित्रण दिया गया है जिसमें लगभग 342 × 500 मिमी मापने वाला कोई पाठ नहीं है। वेनिस शहर के लिए चित्रण को पहली सचित्र मुद्रित यात्रा पुस्तक, 1486 के सैंक्टे पेरिग्रिनेशन्स में एरहार्ड रेउविच द्वारा 1486 के एक बहुत बड़े लकड़ी के कट से रूपांतरित किया गया है। जहाँ संभव हो वहाँ यह और अन्य स्रोतों का उपयोग किया गया; जहाँ कोई जानकारी उपलब्ध नहीं थी वहाँ कई स्टॉक छवियों का उपयोग किया गया और ग्यारह बार तक उनका पुनः उपयोग किया गया। फ्लोरेंस के दृश्य को फ्रांसेस्को रोसेली द्वारा उत्कीर्णन से अनुकूलित किया गया था। न्यूरेमबर्ग क्रॉनिकल की सफलता और प्रतिष्ठा के कारण, जो इनकुनाबुला (जिसे पुस्तक निर्माण की अतुलनीय अवधि-1500 के रूप में भी जाना जाता है) के दौरान एक संस्करण के सबसे बड़े प्रिंट-रन में से एक था, क्रॉनिकल के पहले बड़े पैमाने पर पायरेटेड संस्करणों में से एक बाजार में दिखाई दिया। अपराधी जोहान शॉनस्परगर (-1521) थे, जो ऑग्सबर्ग से काम करने वाले एक मुद्रक थे, जिन्होंने 1496,1497 और 1500 में जर्मन, लैटिन में क्रॉनिकल के छोटे संस्करण और जर्मन में दूसरा संस्करण भी तैयार किया। यह अनधिकृत पुस्तक संस्करणों की शुरुआत थीः पायरेटेड संस्करण जो बिना सहमति के किसी अन्य लेखक और मुद्रक/प्रकाशक की सफलता का लाभ उठाते थे। एक सफल पुस्तक की चोरी के बावजूद, 1507 में शॉन्सपर्गर दिवालिया हो गया। संदर्भ ग्रंथ सूची बेलोइट कॉलेज में बाहरी लिंक रंगीन लैटिन संस्करण और पहला अंग्रेजी अनुवाद (और तुलना) उपयोगकर्ताः विकीकॉमन्स में शेडेल/गैलरी गूगल बुक्स में गैर-रंगीन (बी एंड डब्ल्यू) जर्मन भाषा का संस्करण डचेस अन्ना अमालिया लाइब्रेरी से रंगीन जर्मन भाषा का पूर्ण संस्करण ऑनलाइन बेयरिशे स्टैट्सबिब्लियोथेक से रंगीन लैटिन संस्करण 1493 बाइबिल के पैराफ़्रेज़ 1493 में प्रकाशित मूल पुस्तक का पूरा पाठ इनकुनाबुला जर्मन साहित्य लैटिन इतिहास जिसमें सार्वभौमिक इतिहास 15 वीं शताब्दी की इतिहास की किताबें 15 वीं शताब्दी की लैटिन पुस्तकें विश्व डिजिटल लाइब्रेरी में जर्मन भाषा के इतिहास को प्रदर्शित करता है।