Amphitryon (Molière play)
एम्फ़िट्रियन मोलीयर द्वारा एक प्रस्तावना और 3 एक्ट में एक फ्रांसीसी भाषा की कॉमेडी है जो यूनानी पौराणिक चरित्र एम्फ़िट्रियन की कहानी पर आधारित है जैसा कि प्लॉटस ने सी. ए. से अपने नाटक में बताया था। 190-185 बी. सी. यह नाटक पहली बार 13 जनवरी 1668 को पेरिस के थिएटर डू पैलेस-रॉयल में प्रदर्शित किया गया था। कुछ लोगों ने दावा किया कि मोलियर बृहस्पति की आड़ में फ्रांस के लुई XIV के कामुक मामलों की आलोचना कर रहे थे। यह तीन दिन बाद लुई XIV की उपस्थिति में ट्यूलेरीज़ गार्डन में फिर से प्रदर्शित किया गया था। एम्फ़िट्रियन फ्रांसीसी अभिजात वर्ग के साथ एक तत्काल सफलता थी और इस नाटक का प्रदर्शन ईस्टर 1668 तक कुल 29 बार किया गया था। इस कृति की लोकप्रियता ऐसी थी कि पात्रों का एक नाम रोजमर्रा की फ्रांसीसी भाषा का हिस्सा बन गया। फ्रांसीसी में 'सोसी' शब्द का अर्थ अब एक जैसा दिखना है, जो नाटक की घटनाओं का प्रतिबिंब है जहां सोसी का चरित्र (एक हिस्सा जिसे खुद मोलियर ने कॉमेडी के पहले निर्माण में चित्रित किया था) भगवान बुध का एक डोपेलगैंगर है। कथानक को संक्षेप में इस प्रकार प्रस्तुत किया जा सकता है। खूबसूरत एल्क्मीन के साथ अपनी शादी की रात के बाद, एम्फ़िट्रियन एक युद्ध में भाग लेने के लिए निकल जाता है। बृहस्पति, जो एल्क्मीन की सुंदरता से मोहित है, बुध के साथ एम्फ़िट्रियन की उपस्थिति में पृथ्वी पर आता है, जिसने एम्फ़िट्रियन के सेवक सोसी की उपस्थिति ली है। एम्फ़िट्रियन युद्ध में सफल हो जाता है और इसकी सूचना देने के लिए सोसी को घर वापस भेज देता है। सोसी का स्वागत उसके जैसे दिखने वाले मरकरी द्वारा किया जाता है, जो उसे मारता है और उसे आश्वस्त करता है कि वह मरकरी असली सोसी है। असली एम्फ़िट्रियन एल्क्मीन से मिलता है और स्वाभाविक रूप से एक कामुक रात के उसके खाते से भ्रमित और हैरान हो जाता है। एक ही प्रकार के कई अन्य भ्रमित करने वाले प्रकरण होते हैं, जिसमें दो एम्फ़िट्रियन के बीच टकराव भी शामिल है। अंत में, बृहस्पति अपना वास्तविक पहलू मानता है और एम्फ़िट्रियन को बताता है कि उसकी पत्नी वफादार थी, क्योंकि उसे फुसलाने के लिए एम्फ़िट्रियन के पहलू को अपनाना पड़ता था। वह एम्फ़िट्रियन को सूचित करता है कि उसकी पत्नी बृहस्पति के बच्चे, अर्ध-देवता हरक्यूलिस को जन्म देगी। ऑस्ट्रेलिया में जन्मे कवि डब्ल्यू. जे. टर्नर ने नाटक का एक अंग्रेजी रूपांतरण लिखा, जिसे "जुपिटर ट्रांसलेटेड" के नाम से जाना जाता है, जिसका प्रीमियर 1933 में लंदन में एंथनी बर्नार्ड द्वारा रचित संगीत के साथ हुआ था। रिचर्ड विल्बर ने काम के पहले अमेरिकी निर्माण के लिए नाटक का अनुवाद किया, जिसे डार्को ट्रेसनजाक द्वारा निर्देशित किया गया था और मार्च 2001 में बोस्टन में हंटिंगटन थिएटर कंपनी द्वारा प्रस्तुत किया गया था। यह मोलियर की केवल दो पीसेस ए मशीनों (नाटक जो मंच मशीनरी का व्यापक उपयोग करते हैं) में से एक है, दूसरा डॉम जुआन है। संदर्भ 1668 शास्त्रीय पौराणिक कथाओं पर आधारित मोलीयर नाटक प्लॉटस के कार्यों पर आधारित नाटक