La Ilustración Filipina
ला इलुस्ट्रासियन फिलिपिना मनीला, फिलीपींस में प्रकाशित एक स्पेनिश भाषा का समाचार पत्र था, जो स्पेनिश औपनिवेशिक युग के अंतिम दशक के दौरान और कभी-कभी फिलीपीन क्रांति के दौरान और 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में अमेरिकी शासन के तहत चलता था। यह एक सचित्र साप्ताहिक समाचार पत्र था जिसमें स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों सामाजिक संबंधित विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल थी। उस समय कई हस्तियों, स्पेनिश और फिलिपिनो दोनों ने लेखों और चित्रों का योगदान दिया, हालांकि समाचार पत्र ने गुमनाम लेख भी प्रकाशित किए जो कुछ मामलों में बहुत विवाद पैदा करते थे। हिस्ट्री ला इलुस्ट्रासियन फिलिपिना ने 8 नवंबर, 1891 को अपना पहला अंक प्रकाशित किया, जो आठ पृष्ठों और चार पृष्ठों के आवरण से बना था, जो क्वार्टो में दो स्तंभों में था। ला इलुस्ट्रासियन फिलिपिना को इलुस्ट्रासियन फिलिपिना के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए, जो 1 मार्च, 1859 और 15 दिसंबर, 1860 के बीच की अवधि के दौरान फिलीपींस में प्रकाशित एक अत्यधिक सम्मानित सचित्र पत्रिका है। शीर्षकों की यह समानता लिखित सामग्री, ग्राफिक डिजाइन और मुद्रण गुणवत्ता में एक सहसंबंध के साथ नहीं थी, जिसने वेन्सेस्लाओ रेटाना को उस "जिम्मेदारी" को इंगित करने के लिए प्रेरित किया जो संस्थापक ज़ारागोज़ा पर पड़ी थी, जिन्होंने पहले से जानने के बावजूद एक बहुत ही प्रतिष्ठित पत्रिका के नाम को "पुनर्जीवित" करने का साहस किया था कि वह कभी भी अपने पूर्ववर्ती द्वारा प्राप्त गुणवत्ता के स्तर को पार करने में सक्षम नहीं हो सकते थे। सामग्री समाचार पत्र में कई खंड थे जिनमें कला, विज्ञान, राजनीति, इतिहास, स्थानीय और विश्व समाचार आदि शामिल थे। उनके कलात्मक कद की कमी के बारे में कुछ आलोचनाओं के बावजूद, ला इलुस्ट्रासियन को स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय मामलों दोनों के लिए उस समय समाचार और सूचना के सबसे महत्वपूर्ण स्रोतों में से एक माना जाता था। उल्लेखनीय योगदानकर्ता 1891 से 1895 तक इसे आंशिक रूप से चित्रकार, लेखक और शिक्षक मिगुएल ज़ारागोज़ा द्वारा संपादित किया गया था, जिन्हें स्पेनिश में लिखी गई कविताओं की एक पुस्तक प्रकाशित करने वाले पहले फिलीपींसियों में से एक माना जाता है, और फिलीपीन क्रांति के दौरान मालोलोस संविधान के संपादकों में से एक बन गए। उन वर्षों के दौरान जब उन्होंने समाचार पत्र के संपादक के रूप में काम किया, ज़ारागोज़ा ने कई लेखन और चित्रों में भी योगदान दिया, और खुले तौर पर जुआन लूना, फैबियन डे ला रोसा, राफेल एनरिकेज़ और टोरीबियो हेरेरा जैसे देशी फिलिपिनो लेखकों और कलाकारों के कार्यों को प्राथमिकता दी। ज़ारागोज़ा के साथ एक मजबूत प्रतिद्वंद्विता बनाए रखने के बावजूद, फिलीपींस क्रांति के दौरान फिलिपिनो चित्रकार, मूर्तिकार और राजनीतिक कार्यकर्ता जुआन लूना को 28 जुलाई, 1892 को ला इलुस्ट्रासियन के कवर पर चित्रित किया गया था। उन्होंने लगातार संस्करणों में कई चित्रों और लेखन का योगदान दिया, जिनमें से एक इलुस्ट्रासियन के सबसे प्रसिद्ध आवरण पृष्ठों में से एक है जिसमें एक युवा फिलीपीनी को पुस्तकों की एक टोकरी के बगल में बैठे हुए और कुछ छोटी लड़कियों को पढ़ते हुए दिखाया गया है, जिसकी पृष्ठभूमि में मेयन ज्वालामुखी है। एक अन्य प्रसिद्ध फिलिपिनो चित्रकार साइमन फ्लोरेस वाई डी ला रोजा ने लकड़ी के कोयले में एक स्व-चित्र का योगदान दिया जिसका उपयोग उनके बारे में एक लेख में किया गया था। 1890 के दौरान एक प्रसिद्ध मुद्रक और तागालोग कवि इनिगो रीगालाडो वाई कोरकुरा समाचार पत्र के प्रमुख मुद्रक थे। यह भी देखें स्पेनिश संदर्भों में इलुस्ट्रासियन फिलिपिना फिलीपीन साहित्य बाहरी लिंक 1891 में स्थापित स्पेनिश समाचार पत्रों में फिलीपीन साहित्य 1905 में विघटित स्पेनिश भाषा के समाचार पत्र फिलीपींस में प्रकाशित राष्ट्रीय समाचार पत्र मेट्रो मनीला में प्रकाशित फिलीपींस समाचार पत्र फिलीपींस में प्रकाशित साप्ताहिक समाचार पत्र साप्ताहिक समाचार पत्र फिलीपींस में प्रकाशित