Ádahooníłígíí
अदाहूनीलीगी (Ådahoonílígíi) एक नवाजो भाषा का मासिक समाचार पत्र था जो 1943 से 1957 तक दक्षिण-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रकाशित हुआ था। 1828 से 1834 तक चलने वाले चेरोकी फीनिक्स के बाद, यह संयुक्त राज्य अमेरिका में दूसरा नियमित रूप से प्रसारित होने वाला समाचार पत्र था जो मूल अमेरिकी भाषा में लिखा जाता था। यह नवाजो में प्रकाशित होने वाला पहला समाचार पत्र था और पूरी तरह से नवाजो में लिखा जाने वाला एकमात्र समाचार पत्र था। अप्रैल 2019 में, समाचार पत्र के लगभग 100 अंकों को यूनिवर्सिटी ऑफ एरिजोना लाइब्रेरी के राष्ट्रीय डिजिटल समाचार पत्र कार्यक्रम के एक भाग के रूप में डिजिटल किया गया था और वे वर्तमान में ऑनलाइन उपलब्ध हैं। इतिहास एडाहूनीलिगी 1943 से 1957 तक विंडो रॉक, एरिज़ोना में भारतीय मामलों के ब्यूरो की नवाजो एजेंसी द्वारा प्रकाशित किया गया था और नवाजो वर्तनी के मानकीकरण में योगदान दिया क्योंकि यह व्यापक रूप से वितरित किया गया था। उस समय तक, नवाजो दर्शकों के लिए केवल व्यापक रूप से उपलब्ध ग्रंथ धार्मिक प्रकाशन और दीयिन गॉड बिज़ाद (बाइबिल का एक नवाजो अनुवाद) के कुछ हिस्से थे। इसका पहला अंक अगस्त 1943 में प्रकाशित हुआ था। पेपर का संपादन रॉबर्ट डब्ल्यू. यंग और विलियम मॉर्गन, सीनियर (नवाजो) द्वारा किया गया था, जिन्होंने वर्तमान दिन तक उपयोग किए जाने वाले मानक शब्दकोश द नवाजो लैंग्वेज पर सहयोग किया था। समाचार पत्र मूल रूप से समाचार पत्र के एक मुड़े हुए पत्र पर छपा था; इसे चैप्टर हाउसों के माध्यम से वितरित किया गया था। 1943 से 1947 तक, यह पूरी तरह से नवाजो में लिखा गया था। उसके बाद, लेख द्विभाषी रूप से या इसकी सामग्री के अंग्रेजी सारांश के साथ प्रकाशित किए जाते थे। अपने शुरुआती वर्षों में, अखबार का मुख्य संपादकीय कार्य नवाजो लोगों को द्वितीय विश्व युद्ध के बारे में "वाशिंदून" की राय देना था। इसके अलावा, यह उन नवाजो लोगों के बीच एक संबंध प्रदान करता है जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना में सेवा की (कोड टॉकर्स सहित) और जो घर पर रहे थे। जैसे ही संघीय सरकार की भारतीय समाप्ति नीति के प्रभाव 1950 के दशक में नवाजो राष्ट्र तक पहुंचे, बी. आई. ए. द्वारा अखबार का वित्त पोषण वापस ले लिया गया। 1957 में एडाहूनीलिगी का प्रकाशन बंद हो गया। इसके कुछ ही समय बाद, अंग्रेजी में लिखे गए नवाजो टाइम्स का प्रकाशन शुरू हुआ। यह आज भी नवाजो राष्ट्र के मुख्य प्रिंट-माध्यम के रूप में जारी है। यह भी देखें नवाजो टाइम्स नवाजो भाषा चेरोकी फीनिक्स संदर्भ एरिज़ोना मेमोरी प्रोजेक्ट पर बाहरी लिंक एडाहूनीलिगी 1943 में स्थापित एरिज़ोना नवाजो मास मीडिया समाचार पत्रों में प्रकाशित समाचार पत्र 1943 में स्थापित प्रकाशन 1943 में एरिज़ोना में प्रतिष्ठानों को विघटित कर दिया 1957 एरिज़ोना में प्रतिष्ठान एरिज़ोना मूल अमेरिकी समाचार पत्रों में प्रकाशित गैर-अंग्रेजी भाषा के समाचार पत्र