The Displaced Person
"द डिसप्लेस्ड पर्सन" फ्लैनरी ओ 'कॉनर का एक उपन्यास है। यह 1955 में उनके लघु कहानी संग्रह ए गुड मैन इज हार्ड टू फाइंड में प्रकाशित हुआ था। एक भक्त रोमन कैथोलिक, ओ 'कॉनर अक्सर अपने काम में धार्मिक विषयों का उपयोग करती थीं और उनके अपने परिवार ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद एक विस्थापित व्यक्ति को काम पर रखा था। कथानक सारांश कहानी 1940 के दशक में द्वितीय विश्व युद्ध के ठीक बाद जॉर्जिया के एक खेत में होती है। फार्म की मालिक, श्रीमती मैकइंटायर, एक कैथोलिक पादरी से संपर्क करती हैं ताकि उन्हें फार्म हैंड के रूप में काम करने के लिए एक "विस्थापित व्यक्ति" मिल सके। पादरी को श्री गुइज़ैक नाम का एक पोलिश शरणार्थी मिलता है जो अपने परिवार के साथ खेत में स्थानांतरित हो जाता है। क्योंकि विस्थापित व्यक्ति काफी मेहनती है, शॉर्टली, सफेद खेत के हाथों का एक परिवार, खतरा महसूस करता है और श्रीमती मैकइंटायर को गुइज़ैक को गोली मारने में हेरफेर करने की कोशिश करता है, लेकिन श्रीमती मैकइंटायर इसके बजाय शॉर्टली को उसके असंतोषजनक काम के कारण नौकरी से निकालने का निर्णय लेती हैं। पूर्व में एक कट्टर नास्तिक, श्रीमती शॉर्टली ने बाइबल पढ़ना शुरू किया है और ओफानिम के एक दर्शन का अनुभव किया है। इसके तुरंत बाद वह अपने परिवार के साथ सामान पैक करती है और वे श्रीमती मैकइंटायर द्वारा उन्हें अपने महीने का नोटिस देने से पहले ही चले जाते हैं। जब श्रीमती मैकइंटायर को पता चलता है कि गुइज़ैक ने अपने किशोर चचेरे भाई को अफ्रीकी अमेरिकी खेत के हाथों में से एक से शादी करके अमेरिका आने के लिए कहा है, तो वह हैरान हो जाती है, उसकी प्रशंसा पिघल जाती है। कुछ हफ्तों बाद मिस्टर शॉर्टली वापस आते हैं और कहते हैं कि जिस दिन वे गए, उसी दिन श्रीमती शॉर्टली की स्ट्रोक से मृत्यु हो गई। श्रीमती मैकइंटायर श्री शॉर्टली को फिर से नियुक्त करती हैं, लेकिन उन्हें पता चलता है कि वह श्रीमती शॉर्टली थीं जिन्हें वह याद कर रही थीं। जनमत के दबाव में और अपनी खुद की नाराजगी के कारण, श्रीमती मैकइंटायर श्री गुइज़ैक को बर्खास्त करने का इरादा रखती हैं, लेकिन इसे कई बार टाल देती हैं। जब वह अंततः उसे गोली मारने जाती है, तो वह उसकी हत्या में एक मूक प्रतिभागी बन जाती है, जब-श्रीमती मैकइंटायर चुपचाप देख रही होती हैं-एक कड़वा, नाराज़ श्री शॉर्टली गुइज़ैक के शरीर पर लुढ़कने के लिए एक ट्रैक्टर खड़ा करता है जैसे कि दुर्घटना से जब वह किसी अन्य मशीन के नीचे काम कर रहा हो। आखिरकार ट्रैक्टर उसे कुचल देता है और उसकी मौत हो जाती है। श्रीमती मैकइंटायर के फार्महैंड उसे छोड़ देते हैं और जब वह एक घबराहट से पीड़ित हो जाती है, तो वह बिस्तर पर पड़ जाती है और पादरी के अलावा कोई आगंतुक नहीं आता है। विश्लेषण यह कहानी तब लिखी गई थी जब ओ 'कॉनर अपनी माँ के साथ अंडालुसिया नामक एक खेत में रह रही थी। विद्वानों का मानना है कि फार्म "द डिसप्लेस्ड पर्सन" में सेटिंग के लिए प्रेरणा थी और यह काम अंडालुसिया से सबसे अधिक निकटता से जुड़ा हुआ है। ओ 'कॉनर की माँ ने अंडालुसिया में एक पोलिश शरणार्थी परिवार और कई अफ्रीकी अमेरिकी मजदूरों को भी काम पर रखा। फ्लैनरी ओ 'कॉनर मोरों से मोहित थीं, जिनका वर्णन उनके निबंध "द किंग ऑफ द बर्ड्स" में किया गया है। कहानी में, जिस तरह से पात्र मोरों को देखते हैं, वह अक्सर उनकी अपनी नैतिक दिशा के अनुरूप होता है। उदाहरण के लिए, फादर फ्लिन और एस्टोर पक्षियों के प्रति सकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं और आम तौर पर पसंद किए जाने वाले पात्र हैं, जबकि श्रीमती मैकइंटायर पक्षियों को भूख से मार देती हैं और उनकी आबादी को कम कर देती हैं, जिससे वह एक खलनायक बन जाती हैं। अनुकूलन इस कहानी को 1977 में द अमेरिकन शॉर्ट स्टोरी श्रृंखला के लिए एक सार्वजनिक टेलीविजन उत्पादन के रूप में रूपांतरित और जारी किया गया था, जिसमें आइरीन वर्थ और शर्ली स्टोलर ने अभिनय किया था। कलाकारों में जॉन हाउसमैन, रॉबर्ट अर्ल जोन्स और सैमुअल एल. जैक्सन भी शामिल हैं। इसे अंडालुसिया में फिल्माया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में अपभ्रंश विरोधी कानून भी देखें संदर्भ बाहरी लिंक फ्लैनरी ओ 'कॉनर की लघु कथाएँ 1955 लघु कथाएँ दक्षिणी गोथिक लघु कथाएँ