Lazarre Seymour Simckes
लाज़र सीमोर सिमकेस एक नाटककार, उपन्यासकार, शिक्षक, हिब्रू-अंग्रेजी अनुवादक और मनोचिकित्सक हैं। उन्होंने मध्य पूर्व में छात्रों के बीच जेल चिकित्सा और अंतर-सांस्कृतिक संचार सहित क्षेत्रों में रचनात्मक लेखन के उपयोग के लिए दृष्टिकोण विकसित किया है। जीवन और कार्य सिमकेस, रब्बियों की एक लंबी पंक्ति से निकले हैं (जिसमें उनके पिता हर्बर्ट इसाक सिमकेस, दादा मनाचेम रिसिकोफ और परदादा ज़्वी योसेफ रेसनिक शामिल हैं)। उनका जन्म न्यूयॉर्क के साराटोगा स्प्रिंग्स में हुआ था और उनका पालन-पोषण बोस्टन में हुआ था। वे हार्वर्ड कॉलेज (मैग्ना कम लाउड, फाई बीटा कप्पा), स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय (वालेस स्टेगनर राइटिंग फेलो, एम. ए.) से स्नातक हैं। ), और हार्वर्ड विश्वविद्यालय (पीएचडी)। उन्होंने हार्वर्ड, येल, विलियम्स, वासर, ब्रांडेस और टफ्ट्स सहित संयुक्त राज्य भर के कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में और इज़राइल में बार-इलान और हाइफा विश्वविद्यालय में पढ़ाया है। उन्होंने वर्जिन द्वीप समूह सहित संयुक्त राज्य भर में माध्यमिक विद्यालय और उच्च विद्यालय के छात्रों को जोड़ने के लिए उपग्रह के माध्यम से लाइव, संवादात्मक लेखन कार्यशालाओं का आयोजन किया है। हाइफा विश्वविद्यालय में अपने फुलब्राइट वर्ष के दौरान, उन्होंने इजरायल के अरब और यहूदी हाई स्कूल के छात्रों को अमेरिका में अपने समकक्षों ("सेलिब्रेटिंग डिफरेंसेज") के साथ जोड़ने के लिए एक समान कार्यशाला आयोजित की। नाटककार उनका पहला नाटक, सेवन डेज़ ऑफ़ मॉर्निग (रैंडम हाउस द्वारा प्रकाशित उनके उपन्यास से रूपांतरित), ब्रॉडवे एट सर्कल इन द स्क्वायर पर मंचन किया गया था। क्लाइव बार्न्स ने इसे "तीखा, फिर भी तीव्र रूप से गतिशील" कहा। बिना संगीत के, लेकिन खून के साथ छत पर एक फिडलर। अद्वितीय, जंगली, मज़ेदार। यह अभी भी मुझे परेशान करता है। सिमकेस ने ऑफ-ब्रॉडवे नाटक टेन बेस्ट मार्टियर्स ऑफ द ईयर लिखा, क्रिस्टल फील्ड द्वारा निर्देशित न्यू सिटी (टीएनसी) प्रोडक्शन के लिए एक थिएटर, उन दस रब्बियों के बारे में जिन्हें रोम में बार कोक्बाह के नेतृत्व में विद्रोह का समर्थन करने के लिए यातना दी गई थी। सिमकेस ने उस नाटक के बारे में कहा, "मैं शैलियों के मिश्रण में दुखद टिप्पणी करता हूं। तो मैंने क्या किया? मैंने एक नाटक लिखा जैसे कि रोमन सम्राट हैड्रियन की आँखों से, जो अपनी बालकनी से यहूदियों के नरसंहार को देख रहा था। माइकल स्मिथ ने द विलेज वॉयस में इस नाटक की समीक्षा "कालातीत, पौराणिक, सभी प्रकार की शैलीगत घुसपैठ और लगभग उन्मादी आविष्कारशीलता से प्रेरित" के रूप में की थी। स्मिकेस की ऑफ-ब्रॉडवे प्रस्तुतियों में से एक, नॉसिग्स एंटीक्स, जो क्रिस्टल फील्ड द्वारा निर्देशित एक टीएनसी प्रोडक्शन भी है, अल्फ्रेड नॉसिग के चरित्र पर केंद्रित है, जिस पर वारसॉ यहूदी बस्ती में नाजियों के साथ सहयोग करने का आरोप लगाया गया था, और 1943 में एक यहूदी योद्धा संगठन द्वारा अपने 80वें जन्मदिन से ठीक पहले उसे मार दिया गया था। आलोचक रिचर्ड मैकबी ने इसे "एक दिलचस्प पहेली" कहा, और इसे एक "काला प्रहसन" और "इतिहास और हम जिस भयानक समय में रहते हैं, उसकी बेतुकी खोज" के रूप में भी वर्णित किया गया है। उनके अन्य नाटकों में शामिल हैं मिनट, सिगमंड फ्रायड और गुस्ताव माहलर के बीच एक काल्पनिक मुठभेड़; पहली बार रूसी सेना में यहूदियों की भर्ती करने के लिए ज़ार निकोलस के 1827 के आदेश के बारे में "सोल्जर बॉयज़", जिसमें बच्चे कैडेट के रूप में शामिल थे, जिसे थिएटर फॉर द न्यू सिटी में ज़ार के रूप में जुड हिर्श के साथ पढ़ा गया था; और "ओपन रिहर्सल", जिसे एडवर्ड अल्बी द्वारा उद्घाटन 2006-2007 येल नाटक श्रृंखला प्रतियोगिता में पहले उपविजेता के रूप में चुना गया था, उन्होंने सिडनी ल्यूमेट के द लास्ट टेम्पटेशन ऑफ़ क्राइस्ट के फिल्म संस्करण के लिए पटकथा भी लिखी, जो अभी तक निर्मित नहीं हुई है। उपन्यासकार और अनुवादक सिमकेस की पहली प्रकाशित कृति इजरायली लेखक एस. वाई. एग्नन की दो कहानियों का अनुवाद था, जिसके बाद लघु कहानी थी, "मेरे सेवक को देखो! ", स्टैनफोर्ड लघु कथाओं 1962 में प्रकाशित। उनके उपन्यासों में सेवन डेज़ इन मॉर्निग और द कोमाटोज़ किड्स शामिल हैं। उन्होंने हिब्रू से अंग्रेजी में कई कृतियों का अनुवाद किया है, जिनमें एडम रिसुर्रेक्टेड, द चॉकलेट डील और कमांडर ऑफ द एक्सोडस शामिल हैं। उन्होंने 1958 में तेल अवीव में एक बारह वर्षीय लड़की के बारे में नवा सेमेल की बच्चों की पुस्तक, बिकमिंग गेर्शोना का भी अनुवाद किया, जिसने बाल साहित्य के लिए राष्ट्रीय यहूदी पुस्तक पुरस्कार जीता। हिब्रू के अलावा, सिमकेस यिद्दिश में धाराप्रवाह हैं, और फिल्म के निर्देशक केवेच, ऑस्टिन केस के अनुसार, सिमकेस फिल्म के लिए प्रेरणाओं में से एक थे, और इसमें भी दिखाई दिए। मनोचिकित्सक एक अभ्यासरत मनोचिकित्सक के रूप में, सिमकेस ने बहु-समस्या वाले परिवारों और कैद यौन अपराधियों के साथ काम किया है। द इजरायली फुलब्राइटर में एक लेख में कहा गया है कि सिमकेस को "एक लेखक और चिकित्सक के रूप में दोहरा व्यवसाय" मिला। कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स में कांटोर परिवार संस्थान में अध्ययन करने के बाद, उन्होंने मैसाचुसेट्स और रोड आइलैंड में रोगियों के साथ संक्षिप्त लेखन कार्यों का उपयोग करना शुरू किया, ताकि उनकी समस्याओं से निपटने में उनकी मदद की जा सके। उन्होंने इस विचार पर काम करना जारी रखा और अंततः सामुदायिक केंद्रों में लेखन कार्यशालाएं शुरू कीं, "साक्षरता, सहानुभूति, सुनने के कौशल, अंतर्दृष्टि, सम्मान और संघर्ष के समाधान को बढ़ावा देने का प्रयास"। उनका मानना है कि लेखन अभ्यास विशेष रूप से प्रभावी होते हैं क्योंकि "वे समस्या को इस तरह से उजागर करने का काम करते हैं जिससे इससे निपटा जा सके।" अंतर-सांस्कृतिक शिक्षक सिमकेस ने इजरायलियों और फिलिस्तीनियों के बीच अपने प्रयासों में अपनी सभी प्रतिभाओं और अनुभवों को लाने की कोशिश की है। उन्होंने हाइफा विश्वविद्यालय में इज़राइल में अपने फुलब्राइट वर्ष के मूल में "अरब/इजरायली मुठभेड़ के आसपास के परस्पर दृष्टिकोण" में "अंतर-सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि और सहानुभूति को बढ़ावा देना" बनाया। उनकी पहलों में एक रचनात्मक लेखन संगोष्ठी, "द मिरर ऑफ फिक्शन" और 27 फरवरी, 1996 को प्रसारित एक दो-तरफा लाइव इंटरैक्टिव वीडियो कार्यशाला, "सेलिब्रेटिंग डिफरेंसेज" शामिल थे। लाइव इंटरैक्टिव टीवी सेमिनार ने संयुक्त राज्य अमेरिका में अमेरिकी हाई स्कूल के छात्रों को इजरायल में यहूदी और अरब छात्रों (इजरायल और फिलिस्तीनी दोनों) से जोड़ा। "उन्होंने एक जीवंत सेतु बनाया और प्रतिभागियों को मतभेदों को संभालने के अपने अनुभवों को साझा करने के लिए प्रेरित किया", जिससे छात्रों को एक दूसरे के बारे में नई अंतर्दृष्टि प्राप्त करने में मदद मिली। मैसाचुसेट्स कॉर्पोरेशन फॉर एजुकेशनल टेलीकम्युनिकेशंस के माध्यम से प्रसारित इजरायली वीडियो कार्यक्रम की तैयारी के लिए, सिमकेस ने ऐसे छात्रों को खोजने के लिए अक्सर नाज़रेथ, बीट हेगेफेन और जिश का दौरा किया जो सहज रूप से लिखने और हवा में अपने लेखन को साझा करने में सहज थे-और सुनने के लिए तैयार थे, न कि केवल एक-दूसरे पर चिल्लाने के लिए। सिम्क्स भाषा के उपयोग में कार्यशालाओं में अंग्रेजी के उपयोग के बारे में मजबूत भावनाएं हैं, जिसमें इजरायली और फिलिस्तीनी दोनों शामिल हैं, क्योंकि यह एक राजनीतिक अर्थ में "सेतु भाषा" और "शक्ति का प्रसारक" है, जो "भाषा के माध्यम से शक्ति के निहितार्थ" को बाधित करती है। उनका मानना है कि सुनने की क्षमता लेखन और उपचार दोनों के लिए महत्वपूर्ण है, और उम्मीद है कि उनकी लेखन कार्यशालाएं उस कौशल को मजबूत करेंगी। अगर लोग "एक-दूसरे को सुन सकते हैं", वे कहते हैं, "वे एक समुदाय बन जाते हैं"। 2019 से 2020 तक उन्होंने सहज लेखन पर ध्यान केंद्रित करते हुए बार इलान विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम "ए प्रोस लेबोरेटरी" पढ़ाया। उनके पुरस्कारों में दो राष्ट्रीय कला अध्येतावृत्तियां और बाल साहित्य श्रेणी में 1991 का राष्ट्रीय यहूदी पुस्तक पुरस्कार शामिल हैं। सिमकेस को पुरस्कार विजेता कॉमेडी लघु फिल्म, क्वेच में उनके प्रदर्शन के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का पुरस्कार मिला। पुस्तकें एक लेखक के रूप में सेवन डेज़ ऑफ़ मॉर्निग, रैंडम हाउस, 1963, लाइब्रेरी ऑफ़ कांग्रेस कैटलॉग नंबर 63-16151 द कोमाटोज़ किड्स, यूनिवर्सिटी ऑफ़ अलबामा प्रेस, 1975, एक अनुवादक के रूप में सेमेल, एन. (1990)। गेर्शोना बनना (एल. एस. सिमकेस, ट्रांस.)। वाइकिंग बच्चों की किताबें। गौरी, एच. (1999)। द चॉकलेट डील (एल. एस. सिमकेस, ट्रांस.)। वेन स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस। कनियुक, वाई। (2001)। निर्गमन के कमांडर (एल. एस. सिमकेस, ट्रांस.)। ग्रोव प्रेस। संदर्भ बाहरी लिंक सिमकेस प्ले डेटाबेस। (नोटः सिमकेस ट्रेलर में देखे जाने वाले पहले अभिनेता हैं।) 1937 जन्म यहूदी अमेरिकी लेखक अमेरिकी मनोचिकित्सक यहूदी नाटककार और नाटककार जीवित लोग हिब्रू-अंग्रेजी अनुवादक यिद्दी भाषी लोग पार-सांस्कृतिक अध्ययन हार्वर्ड कॉलेज के पूर्व छात्र स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र येल विश्वविद्यालय संकाय विलियम्स कॉलेज संकाय वासर कॉलेज संकाय ब्रैंडेस विश्वविद्यालय संकाय टफ्ट्स विश्वविद्यालय संकाय बार-इलान विश्वविद्यालय के अकादमिक कर्मचारी हाइफा विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी