Terminal USA
टर्मिनल यू. एस. ए. जॉन मोरित्सुगु की 1994 की एक विवादास्पद फिल्म है जो परिवार, नशीली दवाओं, हिंसा और एशियाई अमेरिकी रूढ़िवादिता के विषयों की पड़ताल करती है, और अब इसे एक पंथ फिल्म माना जाता है। इसका रन टाइम 54 मिनट का है और इसका बजट 360,000 डॉलर होने का अनुमान है। दरवाज़े से बाहर निकलते समय, कात्सुमी को उसकी माँ रोकती है, उसे रोमांचक खबर बताती है कि उसे स्थानीय सामुदायिक महाविद्यालय में अपना स्वीकृति पत्र मिला है, लेकिन कात्सुमी उसे बताता है कि उसे परवाह नहीं है। मा कात्सुमी से कहता है कि उसे अपने अन्य भाई-बहनों की तरह होना चाहिएः लोकप्रिय चीयरलीडर होली और अध्ययनशील नादान मार्विन। उनकी बातचीत के बीच में, होली को मफी से एक फोन कॉल आता है कि उसने प्रिंसिपल को एक पत्र लिखा है कि वह अपने प्रतिद्वंद्वी सैली को चीयरलीडिंग दस्ते से बाहर कर दे, और उस पर होली के नाम पर हस्ताक्षर कर दे। टॉम सॉयर नामक एक धनी वकील यह घोषणा करते हुए दिखाई देता है कि उसके पास इस बात का सबूत है कि परिवार के बिस्तर पर पड़े दादा को उसके पूर्व नियोक्ता द्वारा घातक रसायनों के संपर्क में लाया गया था, लेकिन उन्हें अपने दावे को भुनाने से पहले दादा की मृत्यु की आवश्यकता है। मा दादा से वादा करती है कि वह पैसे के लिए उसे कभी नहीं मारेगी। होली टॉम सॉयर को बाथरूम में लुभाती है और "अपनी पेंसिल को तेज करती है।" कात्सुमी अपनी प्रेमिका एइटबॉल से कुछ ड्रग्स बेचने के लिए मिलता है, लेकिन जब वे फागटोस्ट से मिलते हैं, तो वह कात्सुमी के पैर में गोली मार देता है। पिता अपने सहकर्मियों से एक नस्लवादी पत्र के बारे में शिकायत करते हुए काम से घर आते हैं, लेकिन वह आशावादी हैं क्योंकि उन्हें यकीन है कि सर्वनाश बहुत करीब है, और उनका बहुत ही शुद्ध परिवार निश्चित रूप से बख्शा जाएगा। होली को टॉम सॉयर का फोन आता है जिसमें वह उसके साथ न्यूयॉर्क की यात्रा पर आने के लिए कहती है, जिसके लिए वह सहमत हो जाती है, और फिर अपने प्रेमी रेक्स का एक और फोन आता है, जिसे वह बताती है कि उसे लगता है कि वह गर्भवती हो सकती है। सैली चीयरलीडिंग दस्ते से बाहर होने के बारे में गुस्से में है, और वह होली से बदला लेने की कसम खाती हैः वह मा को फोन करती है और पूछती है कि क्या वह चीयरलीडिंग ब्लूपर वीडियो दिखाने के लिए होली के घर पर एक सरप्राइज पार्टी दे सकती है, और मा खुशी से सहमत हो जाती है। एइटबॉल और घायल कात्सुमी घर पहुँचते हैं, लेकिन वह एइटबॉल को वापस जाने के लिए कहता है ताकि वह पैसा प्राप्त कर सके जो फैगटोस्ट ने उन्हें देना है। वह अपनी रे बंदूक का उपयोग सभी पैसे और ड्रग्स प्राप्त करने के लिए करती है जो फागटोस्ट उस पर ले जा रहा है, लेकिन वह कात्सुमी के घर वापस जाने के लिए उसका पीछा करता है। पिता एक समलैंगिक अश्लील पत्रिका को देखते हुए मार्विन के पास जाते हैं और उसे "पिछले कमरे में विकृत" कहते हुए घबरा जाते हैं। खुद को शांत करने के लिए, मार्विन कात्सुमी की कुछ कोकीन लेता है। सैली और अन्य चीयरलीडर्स विशेष वीडियो टेप देखने के लिए पहुंचते हैं, जो वास्तव में एक गुप्त सेक्स टेप है जिसे होली और रेक्स ने रिकॉर्ड किया था। होली शुरू होते ही नीचे आ जाती है, और मा वीडियो से परेशान हो जाती है। अचानक चमड़ी के सिर की एक जोड़ी सामने के यार्ड में एक क्रॉस पर आग लगाती है, और घर में घुस जाती हैः वे कात्सुमी की तलाश कर रहे हैं, जो उन्हें पैसे देता है। मार्विन में कोक की मात्रा अधिक होती है और वह अपनी पत्रिका की तरह एक त्वचा को देखने के लिए उत्साहित होता है, लेकिन जब वह उसे छूने की कोशिश करता है, तो त्वचा का सिर उसके चेहरे पर घूंसा मारता है। जैसे ही पिता दादा की हत्या करने वाले होते हैं, वह बैठक कक्ष में हंगामा सुनता है, अंदर भागता है और त्वचा के सिर में से एक को गोली मार देता है। ऊपर, फागटोस्ट कात्सुमी और एइटबॉल को गोली मारने की धमकी देता है, लेकिन कात्सुमी ट्रिगर खींचने से पहले खून बहने से मर जाता है। एइटबॉल फागटोस्ट की आंख में छुरा घोंप देता है, और फिर उसकी मां को संदेश देता है कि उसका शोध मिशन अब पूरा हो गया है, और वह अपना नमूना अपने साथ लाएगीः उसे और कात्सुमी के शरीर को दूर भेजा जाता है। टॉम सॉयर की कार बाहर निकलती है, और होली उससे मिलने के लिए भागती है, और रेक्स को टक्कर मारती है जो गुस्से में उसके लिए अपने प्यार का इजहार करने के लिए साइकिल चला रहा है। वह इसके बजाय टॉम सॉयर के साथ कार में बैठने का फैसला करती है, और वे न्यूयॉर्क के लिए चले जाते हैं जहाँ वह उसे बाल यौन अश्लीलता में डालने की योजना बनाता है। कास्ट शेरोन ओमी-मा केन नरसाकी-डैड केनी लैंग-दादा जेनी वू-होली जॉन मोरित्सुगु-मार्विन/कात्सुमी एमी डेविस-एक्विटेन के एटबॉल विक्टर-टॉम सॉयर द लॉयर टिमोथी इनेस-फाग्टोस्ट पीटर फ्रेडरिक-रेक्स बोनी डिकेंसन-सैली जैक्स बॉयरो-ताबीथा द स्किनहेड ग्रेग टर्किंटन-सिक्स एलिजाबेथ कैनिंग-मफी जोशुआ पोलॉक-पिज़ाबॉय लेडी-हॉट लस्ट ऑपरेटर इस्सा बाउसर-बफी (हेड चीयरलीडर) कैथलीन ब्लिहार-चीयरलीडर टामी लिपसी-चीयरलीडर देसी डेल वैले की शुरुआत और विवाद टर्मिनल यूएसए एक प्रविष्टि के रूप में शुरू हुआ। पटकथा ने उस प्रतियोगिता से 12,000 डॉलर जीते और फिल्म को टेलीविजन पर दिखाया गया और काफी हंगामा मचाया। मोरित्सुगु ने एक साक्षात्कार में कहा, "मैं टीवी पर पागल होने की कोशिश में लिफाफे को धक्का दे रहा था। उन्होंने कहा, "कुछ समय के लिए हमने सोचा कि हम मुकदमा करने जा रहे हैं। निर्माता ने कहा, 'चलो काम करते हैं। यही हमारा प्रचार है। फिल्मांकन पूरा होने के बाद, मोरित्सुगु ने इस प्रक्रिया को "इतने पैसे और आसपास के कई लोगों के साथ एक फिल्म बनाने का सबसे घृणित, सबसे खराब तरीका" बताया। जब लोग विवादास्पद मानी जाने वाली परियोजनाओं के वित्तपोषण के लिए नेशनल एंडोमेंट फॉर द आर्ट्स पर सवाल उठा रहे थे, तो टर्मिनल यूएसए उन फिल्मों में से एक थी जिसका उपयोग वित्त पोषित विवादास्पद परियोजनाओं में से एक के लिए एक उदाहरण के रूप में किया गया था। फिल्म का विवाद तब भी जारी रहा जब यह 1994 में पी. बी. एस. पर प्रसारित हुई और 210 पी. बी. एस. स्टेशनों में से केवल 150 ने इसे प्रसारित करने पर सहमति व्यक्त की। रिलीज और स्वागत फिल्म का प्रीमियर 2 फरवरी, 1994 को रॉटरडैम फिल्म फेस्टिवल में हुआ, और कई अन्य फिल्म समारोहों में खेला गया, रॉटरडैम और टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में पुरस्कार जीते। 23 नवंबर, 1994 को टेलीविजन पर एक सेंसर किए गए संस्करण का प्रीमियर हुआ, जिसने कुछ भद्दी छवियों को धुंधला कर दिया और कुछ शब्दों को हटा दियाः यहां तक कि ऐसे शब्द भी जो टेलीविजन के लिए पूरी तरह से उपयुक्त थे, क्योंकि मोरित्सुगु सेंसरशिप के बारे में एक बयान देना चाहते थे। फिल्म का पूरी तरह से बिना सेंसर वाला 57 मिनट का संस्करण पहली बार 1995 में सैन फ्रांसिस्को सिनेमाथेक में प्रदर्शित किया गया था। टर्मिनल यू. एस. ए. को नॉर्थवेस्ट एयरलाइंस के लिए जापान/यू. एस. उड़ानों पर लगभग रखा गया था, लेकिन उन्होंने अंतिम समय में इसके खिलाफ फैसला किया। इसे 2009 में डी. वी. डी. पर जारी किया गया था। जब फिल्म की शुरुआत हुई, तो वैराइटी के डेविड रूनी ने लिखा, "स्पष्ट रूप से बेस्वाद हास्य की यह तेज़ आवाज़ एक छोटे से पंथ को बढ़ावा दे सकती है, विशेष रूप से यू. के. और यूरोप में" और कहा कि "तुच्छ सेक्स और गोर सामग्री स्पष्ट से बहुत दूर है, और इस पर गुस्सा करना मुश्किल है।" एंटरटेनमेंट वीकली के केन टकर ने फिल्म को "जानबूझकर बदसूरत और अपरिष्कृत के रूप में वर्णित कियाः यह एक झगड़ालू, नशीली दवा लेने वाले एशियाई-अमेरिकी कबीले पर केंद्रित है जो निष्क्रिय शब्द को नया अर्थ देता है।" लॉस एंजिल्स टाइम्स में, हावर्ड रोसेनबर्ग ने लिखा कि यह फिल्म एक "मनोरंजक, आत्म-ब्लीपिंग, आत्म-मजाकिया सोप ओपेरा है जिसका राजनीतिक रूप से गलत एशियाई परिवार ज्यादातर रिबेल्ड्री और शुक्राणुओं के माध्यम से संवाद करता है", और सार्वजनिक वित्त पोषण विवाद का उल्लेख करते हुए कहा कि "कांग्रेस के कुछ सदस्यों को सार्वजनिक टीवी की अपनी धारणा पर पुनर्विचार करने की आवश्यकता है"। अपनी पुस्तक मेकिंग एशियन अमेरिकन फिल्म एंड वीडियोः हिस्ट्री, इंस्टीट्यूशंस, मूवमेंट्स में, जून ओकाडा ने फिल्म को "सर्वनाश के बाद के मंदी के कगार पर एक जापानी अमेरिकी परिवार के बारे में एक कठोर, काला व्यंग्य" के रूप में वर्णित किया है, और यह कि "गंभीर ऐतिहासिक वृत्तचित्रों के विपरीत जो [एशियाई अमेरिकी फिल्मों की] शैली का आधार बनाते हैं, टर्मिनल यूएसए 'सकारात्मक छवि' की बेतुकी बातों पर जोर देने के लिए अपमानजनक कल्पना और पैरोडी में तल्लीन करता है।" माइक हेल, न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए लिखते हुए, उस विचार को प्रतिध्वनित कियाः सिटकॉम ऑल-अमेरिकन गर्ल की तुलना में जो कुछ ही समय बाद शुरू हुई, टर्मिनल यूएसए एक "बहुत अधिक मनोरंजक है और अपने तरीके से एशियाई-अमेरिकी पारिवारिक जीवन का बहुत अधिक प्रामाणिक चित्रण है-अंदर से एक दृश्य जिसने टेलीविजन पर अपना रास्ता बनाया और एशियाई-अमेरिकियों की धारणा को 'मॉडल अल्पसंख्यक' के रूप में खुशी से खारिज कर दिया। उत्सव और पुरस्कार निम्नलिखित समारोहों में खेली गई फिल्म आधुनिक कला संग्रहालय टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव रॉटरडैम फिल्म महोत्सव गोथेनबर्ग फिल्म महोत्सव कोपनहेगन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव वियना अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव म्यूसी डी आर्ट मॉडर्न डी ला विले डी पेरिस इंस्टीट्यूट ऑफ कंटेम्पररी आर्ट्स येरबा बुएना सेंटर फॉर द आर्ट्स सैन फ्रांसिस्को एशियाई अमेरिकी फिल्म महोत्सव सिएटल एशियाई अमेरिकी फिल्म महोत्सव संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक वेबसाइट एशियाई अमेरिकियों के बारे में कॉमेडी फिल्में निष्क्रिय परिवारों के बारे में एंड्रिया स्पर्लिंग फिल्म्स द्वारा निर्मित जापानी अमेरिकियों के बारे में फिल्में 1990 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1990 के दशक की अमेरिकी फिल्में