And I'm Joyce Kinney
"एंड आई एम जॉयस किनी" एनिमेटेड कॉमेडी श्रृंखला फैमिली गाइ के नौवें सीज़न की नौवीं कड़ी है। यह मूल रूप से 16 जनवरी, 2011 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स पर प्रसारित हुआ था। एपिसोड गृहिणी लोइस का अनुसरण करता है क्योंकि वह स्थानीय समाचार एंकर जॉयस किनी के साथ घनिष्ठ मित्र बन जाती है। करीब आने के प्रयास में, दोनों एक साथ शराब पीने का फैसला करते हैं, और अपने सबसे काले रहस्यों को प्रकट करते हैं। जब वह कॉलेज में थी, तब लोइस एक अश्लील फिल्म में अपनी भागीदारी का खुलासा करती है, जिसमें जॉयस ने अपने रहस्योद्घाटन को गुप्त रखने का वादा किया था। अगले दिन, किनी स्थानीय समाचारों पर कहानी का खुलासा करता है, जिससे लोइस को बहुत गुस्सा आता है, जो जल्दी ही पूरे शहर से दूर हो जाता है। एपिसोड एलेक सुल्किन द्वारा लिखा गया था और डोमिनिक बियांची द्वारा निर्देशित किया गया था। इसकी कहानी और कई सांस्कृतिक संदर्भों के लिए इसे आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, इसे अपने मूल प्रसारण में 7.88 लाख घरों में देखा गया था। एपिसोड में किरकर बटलर, कॉलिन फोर्ड, क्रिस्टीन लैकिन, राचेल मैकफार्लेन, हेलेन रेड्डी और जेनिफर टिली के साथ-साथ श्रृंखला के लिए कई आवर्ती अतिथि आवाज अभिनेताओं द्वारा अतिथि प्रदर्शन किए गए। "एंड आई एम जॉयस किनी" 2011 में "आउटस्टैंडिंग कॉमेडी सीरीज़" श्रेणी में एमी पुरस्कार के लिए विचार के लिए प्रस्तुत किए गए पांच एपिसोड में से एक था। जैसे ही परिवार स्थानीय समाचार देखने के लिए टेलीविजन के आसपास इकट्ठा होता है, लोइस नए सह-एंकर, जॉयस किनी के प्रति अपने लगाव को बताती है। उस दिन बाद में, परिवार चर्च जाता है, और वहाँ रहते हुए, लोइस को एक स्थानीय बेक बिक्री के बारे में पता चलता है, और वह अपना खुद का बेक किया हुआ सामान लाने का फैसला करती है। सामग्री खरीदने के लिए दुकान पर जाने पर, लोइस ने जॉयस को वहां भी खरीदारी करते हुए देखा, और उसके पास गई। दोनों जल्दी ही करीबी दोस्त बन जाते हैं, और वे समाचार स्टूडियो में एक साथ दिन बिताने का फैसला करते हैं। उस रात, लोइस और जॉयस एक साथ पीने का फैसला करते हैं, और कहानियाँ साझा करते हैं। जॉयस को अपना सबसे गहरा रहस्य बताने के लिए पहले तो अनिच्छुक, वह जल्द ही खुलासा करती है कि पीटर से मिलने से पहले, जब वह 1980 के दशक की शुरुआत में कॉलेज में थी, तब वह एक वयस्क फिल्म में थी। यह उम्मीद करते हुए कि जॉयस इसे गुप्त रखेगी, जैसा कि उसने वादा किया था, वह तब हैरान हो जाती है जब स्थानीय समाचार पोर्नोग्राफी बनाने में उसकी भागीदारी का खुलासा करते हैं। कहानी के बारे में जॉयस का सामना करते हुए, लोइस उसके इरादों पर सवाल उठाती है, जॉयस ने खुलासा किया कि दोनों ने एक साथ हाई स्कूल में पढ़ाई की थी, जहां वह मोटी थी और उसे जॉयस चेवाप्रावतडमरोंग (उसका असली उपनाम) के नाम से जाना जाता था। वह यह भी बताती है कि लोइस ने पूरे स्कूल के सामने उसके मुंह में एक हॉटडॉग रखकर और आँखों पर पट्टी बांधते हुए (उसके गुलाबी अंडरवियर का खुलासा करते हुए) उसकी पैंट को नीचे खींचकर उसे अपमानित किया, और तब से बदला लेने की कोशिश कर रही है। उसके अश्लील अतीत के रहस्योद्घाटन के बाद से, लोइस को एक अछूत बना दिया जाता है और उसके बच्चों को स्कूल में उपहास का सामना करना पड़ता है। रविवार को चर्च में, लोइस और उसका परिवार प्रवेश करता है, और उपदेशक द्वारा तुरंत जाने के लिए कहा जाता है। बेहद उदास होने के कारण, लोइस को अंततः ब्रायन द्वारा चर्च को दिखाकर अपनी गलती का सामना करने के लिए राजी किया जाता है। पोर्न के कारण चर्च उसे फिर से स्वीकार करता है और फिल्म के बारे में सकारात्मक राय के कारण ग्रिफिन परिवार को उनकी मण्डली में वापस प्रवेश देता है, जिससे जॉयस को बहुत गुस्सा आता है। इस बीच स्टीवी को पोर्न के निर्माण के माध्यम से गर्भ धारण करने का संदेह होता है, जब वह देखता है कि अभिनेताओं में से एक का सिर उसके जैसा फुटबॉल के आकार का है। निर्माण और विकास "एंड आई एम जॉयस किनी" श्रृंखला के नियमित एलेक सुल्किन द्वारा सीज़न के लिए उनके पहले एपिसोड में लिखा गया था। एपिसोड को श्रृंखला के नियमित डोमिनिक बियांची द्वारा निर्देशित किया गया था, आठवें प्रोडक्शन सीज़न के समापन के तुरंत बाद, सीज़न के लिए उनके पहले एपिसोड में भी। श्रृंखला के दिग्गज पीटर शिन और जेम्स पर्डम, जो दोनों पहले एनीमेशन निर्देशक के रूप में काम कर चुके हैं, ने एपिसोड के लिए पर्यवेक्षण निर्देशक के रूप में काम किया। एलेक्स कार्टर, एंड्रयू गोल्डबर्ग, एलेन को, स्पेंसर पोर्टर और आरोन ब्लिट्ज़स्टीन ने एपिसोड के लिए कर्मचारी लेखकों के रूप में काम किया। संगीतकार वाल्टर मर्फी, जिन्होंने श्रृंखला की शुरुआत से ही इस पर काम किया है, "एंड आई एम जॉयस किनी" के लिए संगीत तैयार करने के लिए लौट आए। एपिसोड ने सीज़न प्रीमियर की निरंतरता के रूप में काम किया, जिसमें स्थानीय समाचार एंकर डायने सिमंस को स्टीवी द्वारा स्नाइपर राइफल से गोली मारने के बाद मार दिया गया था, जब उसने कई अन्य माध्यमिक पात्रों को मार डाला था। समाचार एंकर जॉयस किनी को टॉम टकर के साथ स्थानीय समाचार पर सिमंस के प्रतिस्थापन के रूप में लाया गया था। चरित्र को अभिनेत्री क्रिस्टीन लैकिन द्वारा आवाज दी गई है, जिन्होंने श्रृंखला के दौरान विभिन्न भूमिकाओं में अतिथि अभिनय किया है। नियमित कलाकारों के अलावा, पूर्व श्रृंखला लेखक और द क्लीवलैंड शो के लेखक किरकर बटलर, अभिनेता कॉलिन फोर्ड, अभिनेत्री क्रिस्टीन लैकिन, आवाज अभिनेत्री राचेल मैकफार्लेन (श्रृंखला निर्माता और कार्यकारी निर्माता सेठ मैकफार्लेन की बहन), गायिका हेलेन रेड्डी और अभिनेत्री जेनिफर टिली ने एपिसोड में अतिथि भूमिका निभाई। आवर्ती अतिथि आवाज अभिनेता राल्फ गारमैन, लेखक क्रिस शेरिडन, लेखक डैनी स्मिथ, एपिसोड लेखक एलेक सुल्किन और लेखक जॉन वीनर ने पूरे एपिसोड में मामूली उपस्थिति दर्ज कराई। सांस्कृतिक संदर्भ एपिसोड के शुरुआती दृश्य में, सामान्य थीम गीत के बजाय, 1977 की सीबीएस श्रृंखला द इनक्रेडिबल हल्क के समान एक अनुक्रम खेला जाता है, जिसमें स्टीवी ने ब्रूस बैनर, टॉम टकर ने मिस्टर मैकगी और पीटर ने हल्क की भूमिका निभाई है। लोइस के स्थानीय सुपरमार्केट में जॉयस किनी से मिलने के बाद, दोनों उस शाम बाद में समाचार स्टूडियो में मिलने का फैसला करते हैं। उनकी दोस्ती के अपने आनंद को स्वीकार करते हुए, लोइस लगातार जॉयस की सेलिब्रिटी स्थिति के लिए प्रशंसा करती है, उसे द मपेट्स के चरित्र मिस पिग्गी के रूप में एक बड़ा शॉट कहती है। इसके बाद दृश्य केरमिट द फ्रॉग की ओर जाता है, जिसे बुरी तरह से पीटा गया है, और फॉज़ी बियर एक प्रस्तावित "बियर्स इन स्पेस" नंबर के बारे में उससे संपर्क करता है। केरमिट तब बताता है कि नाटक को "पिग्स इन स्पेस" में बदल दिया गया है। घर लौटते हुए, ग्रिफिन परिवार को सिंडिकेटेड टॉक शो द एलेन डीजेनेरेस शो देखते हुए दिखाया गया है, जिसमें अभिनेत्री और कॉमेडियन एलेन डीजेनेरेस शो की मेजबान के रूप में दिखाई दे रही हैं। लोइस तब परिवार को रोकती है, और घोषणा करती है कि वह जॉयस के साथ पीने के लिए बाहर जा रही है। फिर दोनों अपने सबसे काले रहस्यों को साझा करते हैं, लोइस ने खुलासा किया कि उसने एक अश्लील फिल्म के निर्माण में भाग लिया था। यह पूछे जाने पर कि क्या फिल्म अभी भी मौजूद है, लोइस का कहना है कि यह 1978 की संगीतमय फिल्म ग्रीस के मूल अंत की तरह "लंबे समय से चली गई" है। जॉयस ने अपना मूल उपनाम, चेवाप्रावतडमरोंग, फैमिली गाइ लेखक और निर्माता चेरी चेवाप्रावतडमरोंग के साथ साझा किया; इसके आलोक में, जॉयस बताती हैं कि उन्होंने अपना उपनाम बदलकर किनी कर लिया क्योंकि "उन्होंने कभी भी उस नाम को टीवी पर नहीं आने दिया।" यह दृश्य तब एक फेसबुक कटअवे गैग में परिवर्तित हो जाता है, जिसमें लोइस की फेसबुक प्रोफ़ाइल दिखाई देती है। एक बार जब उसे अपने चर्च से बाहर निकाल दिया जाता है, तो उदास होने पर लोइस का सामना ब्रायन से होता है, जो सुझाव देता है कि वह आलोचना का सामना करे, टेलीविजन होस्ट रयान सीक्रेस्ट द्वारा उसकी कथित समलैंगिकता के बारे में मजाक करने का उदाहरण देते हुए। रिसेप्शन "एंड आई एम जॉयस किनी" 16 जनवरी, 2011 को फॉक्स पर एक एनिमेटेड टेलीविजन रात के हिस्से के रूप में प्रसारित किया गया था, और इससे पहले अमेरिकन डैड!, द सिम्पसंस और एनिमेटेड श्रृंखला बॉब्स बर्गर का दूसरा एपिसोड था। इसके बाद फैमिली गाइ के निर्माता और कार्यकारी निर्माता सेठ मैकफार्लेन की स्पिन-ऑफ, द क्लीवलैंड शो आई। एबीसी पर डेस्परेट हाउसवाइव्स, सीबीएस पर अंडरकवर बॉस और एनबीसी पर गोल्डन ग्लोब अवार्ड्स के साथ एक साथ प्रसारित होने के बावजूद, नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, फैमिली गाइ को 7.8 करोड़ दर्शकों द्वारा देखा गया था। एपिसोड ने कुल दर्शकों की संख्या में सभी चार शो को महत्वपूर्ण रूप से पछाड़ने के अलावा, अमेरिकन डैड!, द सिम्पसंस, बॉब्स बर्गर और द क्लीवलैंड शो को पछाड़ते हुए, 18-49 जनसांख्यिकीय में 3.7 रेटिंग भी हासिल की। एपिसोड की रेटिंग पिछले सप्ताह के एपिसोड की तुलना में काफी कम हो गई, जिसका मुख्य कारण एन. एफ. एल. वाइल्ड कार्ड गेम द्वारा लीड-इन प्रदान किया गया था जो "एनिमेशन डोमिनेशन" लाइन-अप से पहले था। टेलीविजन आलोचकों ने एपिसोड के प्रति मिश्रित प्रतिक्रिया के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, एक आलोचक ने कहानी को "बहुत नीरस" कहा। अमेरिकन डैड! के एपिसोड की एक साथ समीक्षा में, द सिम्पसंस और बॉब्स बर्गर जो शो से पहले थे, और द क्लीवलैंड शो का एपिसोड जो इसके बाद आया, द एवी। क्लब के रोवन कैसर ने लिखा, "आज रात के फैमिली गाइ के बारे में मुझे ज्यादा कुछ नहीं कहना है। पिछले हफ्ते, हमने इस बारे में कुछ टिप्पणियां कीं कि कैसे फैमिली गाइ इस सीज़न में अपने प्रारूप के साथ खेलने के लिए तैयार है। इस सप्ताह ऐसा बिल्कुल नहीं हुआ। कैसर ने हाई स्कूल में लोइस और जॉयस से जुड़े फ्लैशबैक की आलोचना करते हुए कहा, "बड़े खुलासे के रूप में पहले से अज्ञात फ्लैशबैक होना धोखा देने जैसा लगता है, अगर आप फैमिली गाइ को सुसंगत रूप से देखने के लिए इच्छुक हैं।" उन्होंने "द बर्निंग बुश" मजाक की प्रशंसा करते हुए अपनी समीक्षा का समापन किया, और अंततः एपिसोड को सी-रेटिंग दी, जो रात की सबसे खराब रेटिंग थी। इसे अमेरिकी पिता ने पीटा था! एपिसोड "फार्ट-ब्रेक होटल", द क्लीवलैंड शो एपिसोड "हाउ डू यू सॉल्व ए प्रॉब्लम लाइक रोबर्टा? ", द सिम्पसंस एपिसोड" फ्लेमिंग मो ", और बॉब्स बर्गर एपिसोड" क्रॉल स्पेस "। एपिसोड की थोड़ी अधिक सकारात्मक समीक्षा में, टीवी स्क्वाड के जेसन ह्यूजेस ने इसके कुछ "मूर्खतापूर्ण साइड चुटकुलों" के लिए एपिसोड की प्रशंसा की, लेकिन शो के अंत से निराश महसूस करते हुए टिप्पणी की, "यह किसी भी वास्तविक तर्क का पालन नहीं करता था यह एक आसान तरीका था, जैसे कि उन्होंने खुद को एक कोने में लिख लिया था।" ह्यूजेस ने कटअवे गैग्स पर निर्भरता के लिए एपिसोड की आलोचना करते हुए लिखा, "कम से कम इसमें कुछ मजेदार क्षण थे। दुर्भाग्य से, उनमें से बहुत से कटवे में आए। और मुझे लगा कि हम उन पर निर्भरता से दूर जाने लगे हैं। ह्यूजेस ने टिप्पणी करते हुए कहा कि वह स्टीवी के संभवतः एक पोर्न स्टार के पिता होने से भ्रमित महसूस कर रहे थे, यह कहते हुए कि "यह बहुत अधिक संभावना होगी कि क्रिस या मेग पोर्न स्टार के पिता थे।" यह एपिसोड फैमिली गाइ प्रोडक्शन टीम द्वारा उत्कृष्ट कॉमेडी सीरीज़ श्रेणी के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार में एमी पुरस्कार नामांकन पर विचार करने के लिए प्रस्तुत किए गए चार अन्य एपिसोड में से एक था। "एंड आई एम जॉयस किनी" को "हैलोवीन ऑन स्पूनर स्ट्रीट", "रोड टू द नॉर्थ पोल", "न्यू किडनी इन टाउन" और "ट्रेडिंग प्लेसेस" के साथ प्रस्तुत किया गया था। श्रृंखला को 2009 में सफलतापूर्वक नामांकित किया गया था, लेकिन एक पुरस्कार के योग्य होने में विफल रहा। 'फैमिली गाइ' के कार्यकारी निर्माता और शो रनर मार्क हेंटेमैन ने नामांकन प्रक्रिया के बारे में कहा, "हमने लेखकों के कमरे में आंतरिक चर्चा की थी, और ऐसा लग रहा था कि हम एनीमेशन में बच्चों के शो की तुलना में अन्य प्राइमटाइम कॉमेडी के समान थे। हमने सोचा था कि हम कहीं नहीं पहुंचेंगे, और इसलिए जब हमें नामांकन मिला तो यह एक बहुत बड़ा आश्चर्य था। संदर्भ बाहरी लिंक 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड फैमिली गाइ (सीजन 9) एपिसोड जॉन ट्रैवोल्टा के सांस्कृतिक चित्रण