Gällivare dialects
गैलीवारे बोलियाँ, वैकल्पिक रूप से गैलीवारे फिनिश (स्वीडिश गैलीवारेफिन्स्का, फिनिश जेलिवारान्सुओमी) या, स्वीडिश में, गाँव फिनिश (बायफिन्स्का), मेंकीली या उत्तरी फिनिश का एक बोली समूह है। वे गैलीवारे के आसपास बोली जाती हैं, लेकिन किल्लिवारा और नट्टवारा में भी बोली जाती हैं। बोलियों की विशेषताओं में स्वर सामंजस्य का अभाव हैः किला 'गाँव' (मेंकीली और फ़िनिशः किला), और तीसरे व्यक्ति बहुवचन के अंत के लिए निष्क्रिय का उपयोग किया जा रहा हैः ऐजात पोल्टेथिन (फ़िनिशः उकोट पोल्टिवाट)। यह बोली स्वीडिश से भी बहुत प्रभावित है और कई उधार शब्दों ने गेलिवेर बोलियों में प्रवेश किया है। एक गैलीवेयर बोली शब्दकोश 1992 में बिर्गर विन्सा द्वारा बनाया गया था। विशेषताएँ निष्क्रिय का उपयोग तीसरे व्यक्ति के बहुवचन के अंत/ओ/के लिए किया जा रहा है जो अक्सर/यू/में बदल गया हैः इसू 'बड़ा', (फ़िनिशः आईएसओ)। त्रिफ्थोंग्सः स्योई 'खाया'। उदाहरण के लिए क्या आप जानते हैं? ई. आई. हाँ, बाँधो। हा, कितना अच्छा लगता है। जूस्टा वस्ता टाई तेहती। हम सब एक साथ बैठते हैं और एक दूसरे के साथ भी बैठते हैं। हम किसी को नहीं देखना चाहते हैं। हम अपने दोस्तों के साथ अच्छा व्यवहार करते हैं। टाला कलोजा वियेनहेट जा वैहेथेज जौहुजा जा कफी (ए जा सोक्केरी (ए. टक्का मेन्नेसा टक्का टल्लेसा)। जू। मैं जो कुछ भी कर सकता हूं उसे फिर से शुरू कर सकता हूं। मुझे अपनी माँ से प्यार हो गया है। इनमे से कुछ भी नहीं है और कुछ भी नहीं है। आप अपने जीवन में किसी भी चीज़ को पसंद नहीं करते हैं। सियों नीमेस ऑल यक्स ऐजा जोका ओंग कांतनु, सत किलू-ओलिन फिलप्पाक्सी सनोट्टी। साटा किलुआ ल्योनी सेलखान, जा लत्तेनी मार्सी। हम सब एक दूसरे को पसंद करते हैं। मेनकिली पेरापोहजा बोलियाँ भी देखें संदर्भ फिन्निश भाषाएँ स्वीडन की फ़िनिश बोलियाँ बाहरी लिंक मेनकिली शब्दकोश (गैलीवेरे बोली शामिल है) एस. वी.: गैलीवेरेफ़िंस्का फ़ाईः जैलीवारन मुर्तीत