Otago Witness
द ओटागो विटनेस न्यूजीलैंड की यूरोपीय बस्ती के शुरुआती वर्षों में एक प्रमुख सचित्र साप्ताहिक समाचार पत्र था, जिसका उत्पादन ओटागो की प्रांतीय राजधानी डुनेडिन में किया जाता था। साप्ताहिक प्रकाशित, यह 1851 से 1932 तक अस्तित्व में था। ओटागो डेली टाइम्स की शुरुआत, जिसके बाद इसके प्रचलन क्षेत्र में अन्य दैनिक समाचार पत्रों ने इसे निचले दक्षिण द्वीप में ग्रामीण पाठकों की सेवा करने पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया, जहां खराब सड़क पहुंच दैनिक समाचार पत्रों को वितरित करने से रोकती थी। इसने स्थानीय कथा लेखकों के लिए एक आउटलेट भी प्रदान किया। यह चित्रों और तस्वीरों का उपयोग करने वाले पहले समाचार पत्र के रूप में उल्लेखनीय है और बच्चों के लिए एक पत्राचार स्तंभ प्रदान करने वाला पहला न्यूजीलैंड समाचार पत्र था, जिसे "डॉट्स लिटिल फोक" के रूप में जाना जाता था। ऑकलैंड स्थित साप्ताहिक समाचार और वेलिंगटन स्थित न्यूजीलैंड फ्री लांस के साथ यह 19वीं और 20वीं शताब्दी की शुरुआत में न्यूजीलैंड के सबसे महत्वपूर्ण सचित्र साप्ताहिक समाचार पत्रों में से एक था। इतिहास पृष्ठभूमि ओटागो में पहले अप्रवासी जहाजों के आने के नौ महीने बाद, हेनरी ग्राहम ने 13 दिसंबर 1848 को ओटागो का पहला समाचार पत्र, पाक्षिक ओटागो न्यूज प्रकाशित किया। ग्राहम के पास मजदूर वर्ग की सहानुभूति थी और वह मौजूदा वर्ग संरचनाओं से मोहित नहीं थे, न ही स्कॉटलैंड के फ्री चर्च और न्यूजीलैंड कंपनी के साथ इसके संबंधों से, जिसे वे कम सम्मान देते थे। वह अंग्रेज और एंग्लिकन थे, और अपने विचारों के साथ, इसका मतलब था कि उन्हें बस्ती के स्कॉटिश नेतृत्व से कोई सहानुभूति या वित्तीय सहायता प्राप्त नहीं होने वाली थी। उस समय बस्ती की आबादी लगभग 500 थी, और यह अनुमान लगाया जाता है कि अपने चरम पर प्रकाशन की अधिकतम 80 सदस्यताएँ थीं। ग्राहम ने अपने समाचार पत्र में 10 घंटे के कार्य दिवस की वकालत करने जैसे विचार व्यक्त किए, जिसमें सुझाव दिया गया कि प्रांत केवल चराई के लिए उपयुक्त था न कि उस कृषि के लिए जिस पर बस्ती की योजना बनाई जा रही थी। मामला तब बिगड़ गया जब उन्होंने सीधे फ्री चर्च एसोसिएशन, न्यूजीलैंड कंपनी और विलियम कारगिल पर हमला किया और उन पर ओटागो की संभावनाओं के बारे में भ्रामक जानकारी फैलाने का आरोप लगाया। जून 1849 में अखबार ने साप्ताहिक प्रकाशन शुरू किया। नवंबर 1849 में अखबार को 147 नागरिकों (जो डुनेडिन में लगभग हर वयस्क पुरुष था) द्वारा हस्ताक्षरित एक पत्र मिला जिसमें उन्होंने कहा कि उन्हें संपादक के विचारों के लिए कोई सहानुभूति नहीं है। इसके बावजूद, और भले ही ग्राहम सेवन (तपेदिक) से बीमार थे, अखबार 21 दिसंबर 1850 तक प्रकाशित होता रहा। फरवरी 1851 में ग्राहम की मृत्यु हो गई। संस्थापक जेम्स मैकेंड्रू, जो ओटागो में प्रवास करने की योजना बना रहे थे, ओटागो न्यूज और समझौते के नेतृत्व के साथ इसके जुझारू संबंधों से अवगत थे और यूनाइटेड किंगडम में प्रसारित की जा रही प्रतियां ओटागो के विपणन के प्रयासों को कमजोर कर रही थीं। एक व्यवसायी के रूप में वे इस समझौते के समृद्ध होने के लिए उत्सुक थे, इसलिए जनवरी 1851 में डुनेडिन पहुंचने के तुरंत बाद वे ग्यारह प्रमुख नागरिकों के एक समूह में शामिल हो गए (अन्य थे ए. जे. बर्न्स, टी. बर्न्स, जे. कारगिल, विलियम कारगिल, विलियम एच. कटेन, जे. आर. जॉनसन, जॉन जोन्स, एडवर्ड मैकग्लाशन, विलियम एच. रेनॉल्ड्स और डब्ल्यू. एच. वाल्पी) जो ओटागो न्यूज के मुद्रण संयंत्र को खरीदने के लिए आवश्यक पूंजी प्रदान कर रहे थे। नव अधिग्रहित मुद्रण संयंत्र का उपयोग करते हुए, ओटागो विट्नेस का पहला अंक फरवरी 1851 की शुरुआत में दिखाई दिया, बस्ती की स्थापना के तीन साल बाद, जिसकी आबादी अब तक 745 थी। बस्ती के संस्थापकों के साथ सहमति में सिद्धांतों के लिए खुद को प्रतिबद्ध करते हुए, इसका नाम एडिनबर्ग के साथ शहर के संबंध को इंगित करने के लिए चुना गया था, जहां एडिनबर्ग विटनेस एक लोकप्रिय समाचार पत्र था। कई-संयुक्त संपादन की योजना को आजमाने के बाद, और इसे अव्यवहारिक पाते हुए, मालिकों ने अंग्रेज विलियम एच. कटेन को संपादन के लिए नियुक्त किया। कटेन ग्राहम से अधिक मिलनसार, मजाकिया और व्यावहारिक थे। कटेन प्रशिक्षण से एक वकील थे-उन्होंने एक व्यापारी और नीलामीकर्ता के रूप में व्यवसाय में प्रवेश किया था और उनके पास किसी भी व्यावहारिक मुद्रण अनुभव की कमी थी। संपादक के पद को बनाए रखने के साथ-साथ, कटेन प्रकाशन के रिपोर्टर, विज्ञापन प्रचारक, सदस्यता संग्राहक और प्रेसमैन भी थे, जिसमें जे. बी. टॉड द्वारा प्रदान की गई एकमात्र सहायता थी, जो संगीतकार थे। स्वयंसेवकों की कभी-कभार मदद लेने वाले दो लोग अखबार के एकमात्र कर्मचारी थे। प्रकाशन के दिनों में लोग दोनों लोगों को हाथ से छापते हुए देखने आते थे, जबकि वे उनकी प्रति की प्रतीक्षा करते थे। द विटनेस मूल रूप से एक चार पृष्ठ का पाक्षिक समाचार पत्र था, जो अपने पहले वर्ष के भीतर एक साप्ताहिक प्रकाशन बन गया। अपने शुरुआती वर्षों में व्यवसाय को आर्थिक रूप से संघर्ष करना पड़ा, जिसका अर्थ था कि इसे भारी सब्सिडी देनी पड़ी। ग्यारह मालिकों की एक समिति द्वारा समाचार पत्र का प्रबंधन अनुचित था, और दो मालिकों की एक उप-समिति द्वारा प्रबंधन की कोशिश की गई थी, 1852 में, मालिकों ने कटेन को नियंत्रण सौंप दिया, जिन्हें केवल तीन-चौथाई के वोट से हटाया जा सकता था। इस बीच कटेन अन्य व्यापारिक गतिविधियों को विकसित कर रहा था। बाद में उन्होंने राजनीति में प्रवेश किया, 1853 से ओटागो प्रांतीय परिषद और संसद में सेवा की। कटन के अपनी अन्य गतिविधियों के साथ तेजी से विकसित होने के साथ, विलियम रेनॉल्ड्स ने उनकी अनुपस्थिति में अनुभवी संगीतकार डैनियल कैंपबेल के साथ काम किया, जिन्हें समाचार पत्र के मुद्रण और प्रकाशन की जिम्मेदारी लेने के लिए एडिनबर्ग से खरीदा गया था। 1855 तक 3,000 की आबादी में से समाचार पत्र का प्रसार केवल 210 था। 1856 तक इसका विस्तार छह पृष्ठों तक हो गया था और एक साल बाद इसमें आठ पृष्ठ थे। हालाँकि अखबार ने कभी-कभी पक्षपात के संकेत दिखाना शुरू कर दिया, जिसके लिए उसके पूर्ववर्ती पर आरोप लगाया गया था। सबसे उल्लेखनीय उदाहरण तब हुआ जब अखबार ने स्कॉटिश प्रेस्बिटेरियन बसने वालों को प्रोत्साहित करने के कारगिल के अनुरूप एक आप्रवासन नीति को जारी रखने की प्रांतीय परिषद की नीति पर आपत्ति जताई। कटेन ने कारगिल की बेटी से शादी की थी, जिससे दोनों के बीच सुलह होने तक झगड़ा हो गया। आम तौर पर, हालांकि, अखबार ने कारगिल का समर्थन किया, जो प्रांत के पहले अधीक्षक थे। द विटनेस के शुरुआती अंकों ने अपने विवादास्पद संपादकीयों के लिए कुछ कुख्याति प्राप्त की, जो अक्सर डुनेडिन के संस्थापक पिता कैप्टन विलियम कारगिल के राजनीतिक विचारों और नीतियों के पक्ष में तिरछे थे, लेकिन यह जल्द ही एक अधिक संतुलित पत्रिका बन गई। कटेन और जेम्स मैकेंड्रू, जिनकी राजनीतिक महत्वाकांक्षाएँ थीं, के बीच एक मजबूत घृणा विकसित होने तक गवाह का कोई विरोध नहीं था। इसने मैकेंड्रू को अनुभवी अंग्रेजी मुद्रक विलियम लैम्बर्ट को ऑकलैंड से ओटागो कॉलोनिस्ट को लॉन्च करने के लिए आर्थिक रूप से समर्थन करने के लिए प्रेरित किया, जो 1857 के मध्य से मैकेंड्रू के विचारों और राजनीतिक करियर का समर्थन कर रहा था। ओटागो डेली टाइम्स का प्रभाव 1861 में जूलियस वोगेल (बाद में सर जूलियस) तुआपेका में सोने की खोज के बाद उछाल के दौरान डुनेडिन चले गए, जो ओटागो गोल्डरूश में से पहला था। शुरू में ओटागो कॉलोनिस्ट में कुछ हफ्तों तक काम करने के बाद, वह चले गए और संपादक के रूप में ओटागो विटनेस में शामिल हो गए और जब उन्होंने कटेन से व्यवसाय में आधा हिस्सा खरीदा तो वे इसके सह-मालिक भी बन गए, व्यवसाय कलन और वोगेल बन गया। वोगेल ने कटेन को आश्वस्त किया कि सोने की भीड़ के कारण तेजी से बढ़ती आबादी के कारण अब एक दैनिक समाचार पत्र प्रकाशित करने का समय है, जो उन्होंने 1861 में दैनिक ओटागो डेली टाइम्स की शुरुआत करते समय किया था। ओटागो विट्नेस के 250 की तुलना में जल्द ही इसका प्रसार 2,750 हो गया। द विटनेस और ओडीटी दोनों को मूल रूप से प्रिंसेस स्ट्रीट के परिसर से प्रकाशित किया गया था। 1 दिसंबर 1861 को परिसर में आग लग गई। विलियम लैम्बर्ट ने अपने मुद्रण संयंत्र के उपयोग की पेशकश की, इस शर्त के साथ कि क्योंकि वह गहराई से धार्मिक थे, वे इसका उपयोग आधी रात के बाद तक कर सकते थे जो उनके लिए पवित्र रविवार था। हालांकि इस प्रतिबंध ने दैनिक ओडीटी के सोमवार संस्करण की सामग्री को कम कर दिया, लेकिन इसका इसकी साप्ताहिक बहन पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा। ओडीटी द्वारा शुरू की गई प्रतिस्पर्धा के बावजूद, 1861 के सेंट्रल ओटागो गोल्ड रश के बाद ओटागो की संपत्ति और आबादी में उछाल ने नाटकीय रूप से विट्नेस के वित्तीय स्वास्थ्य में सुधार किया और इसके भविष्य को सुरक्षित किया। 1864 तक यह 24 पृष्ठों तक फैल गया था और एक सप्ताह में 4,500 प्रतियां बिक रही थी। उसी वर्ष 6 फरवरी के संस्करण में इसका पहला लिनोग्राफ प्रदर्शित किया गया, जो जॉर्ज पार के दौरे ऑल-इंग्लैंड क्रिकेट इलेवन का था। इस दौरान अखबार का एक विशेष गोल्ड फील्ड संस्करण नियमित रूप से प्रकाशित किया जा रहा था। यह पूरे दक्षिण द्वीप में व्यापक रूप से फैला हुआ था। वोगेल, जो दोनों समाचार पत्रों के संपादक थे, ने पहचान की कि देश के खुलने के साथ टेलीग्राफ लाइनों के पूरा होने से दैनिक ओडीटी को लाभ हुआ। विशेष रूप से अगस्त 1862 में कैम्पबेलटाउन (बाद में ब्लफ) से डुनेडिन तक एक टेलीग्राफ लाइन के पूरा होने से ओ. डी. टी. को डुनेडिन आने से पहले ब्लफ पहुंचने वाले जहाजों से अंतर्राष्ट्रीय समाचारों तक तेजी से पहुंच प्राप्त करने में मदद मिली। जैसे-जैसे अधिक टेलीग्राफ लाइनें खोली गईं, इसने एक दैनिक समाचार पत्र को एक साप्ताहिक समाचार पत्र की तुलना में जनता तक नवीनतम समाचारों को अधिक तेज़ी से पहुँचाने की क्षमता दी। नतीजतन, गवाह का महत्व अपनी दैनिक बहन की तुलना में कम हो गया और यह धीरे-धीरे अपनी दैनिक बहन के पुनर्मुद्रण और ग्रामीण पाठकों की ओर उन्मुख मूल सामग्री का पाचन बन गया। 1864 तक इस मूल सामग्री में ऐसी कथाएँ शामिल होने लगीं जो महिलाओं को आकर्षित करेंगी जैसे कि चैंबर्स जर्नल से प्राप्त सर मैसिंगबर्ड के 35 मुद्दों पर एक धारावाहिक। इसके बाद लोकप्रिय उपन्यासकार एलेन वुड द्वारा लॉर्ड ओकबर्न की ड्राफ्टर्स प्रकाशित की गई। कटेन ने नवंबर 1864 में दोनों प्रकाशनों में अपना हिस्सा वोगेल को बेच दिया। वोगेल ने बेंजामिन फरजिओन को अपने कनिष्ठ भागीदार के रूप में लिया जो जे. वोगेल एंड कंपनी बन गया। 1865 की शुरुआत तक व्यवसाय आर्थिक रूप से संघर्ष कर रहा था और वोगेल ने अपने राजनीतिक जीवन की शुरुआत की, फरजिओन और वोगेल ने मार्च 1865 में व्यवसाय में अधिकांश हिस्सेदारी कई प्रमुख डुनेडिन नागरिकों को इस शर्त पर बेच दी कि उन्हें क्रमशः प्रबंधक और संपादक के रूप में रखा जाए। नए मालिकों ने 1860 में एक सार्वजनिक कंपनी, ओटागो डेली टाइम्स एंड विटनेस न्यूजपेपर्स कंपनी लिमिटेड का गठन किया, जिसमें वोगेल, जॉन बाथगेट, एफ. सी. सिमंस और जेम्स रैट्रे निदेशक थे। बाद में अप्रैल 1868 में वोगेल को व्यवसाय से बाहर कर दिया गया। 1878 में जॉर्ज फेनविक और जॉर्ज मैक्कुलाग रीड ने गवाह और ओडीटी दोनों के स्वामित्व को अपने हाथ में ले लिया और रीड दोनों प्रकाशनों के संपादक बन गए। जॉर्ज फेनविक के भाई विलियम फेनविक (1851-1906), जिन्होंने पहले क्रॉमवेल आर्गस (1869-1872), ओटागो गार्जियन (1873-1877) और डुनेडिन इवनिंग न्यूज (जिसे बाद में एज नाम दिया गया) सहित कई प्रकाशनों में काम किया था, द विटनेस के मुद्रक बन गए। 1878 में ओटागो अर्थव्यवस्था में मंदी के जवाब में जॉर्ज फेनविक और रीड ने अपने व्यवसाय को ओटागो डेली टाइम्स और विटनेस न्यूजपेपर्स कंपनी लिमिटेड नामक एक सार्वजनिक कंपनी में बदल दिया। 8 सितंबर 1879 की ऑक्टागन आग में संपादक रॉबर्ट विल्सन, उनकी पत्नी और उनके छह बच्चों में से चार की मृत्यु के बाद, विलियम फेनविक को उनके प्रतिस्थापन के रूप में नियुक्त किया गया और 1906 में उनकी मृत्यु तक 27 वर्षों तक इस पद पर बने रहे। उन्होंने आकार, प्रसार और सामग्री दोनों में प्रकाशन का 28 पृष्ठों से कभी-कभार चार पृष्ठों के पूरक के साथ 34 पृष्ठों और कभी-कभी 92 पृष्ठों के मुद्दों तक विस्तार किया, जिनमें से आठ चित्रों के लिए समर्पित थे। इसके मूल मास्टहेड, जिसे डुनेडिन उत्कीर्णक जेम्स ब्राउन द्वारा डिजाइन किया गया था, को 26 जुलाई 1879 को एक अधिक विस्तृत विशेष रूप से डिजाइन के साथ बदल दिया गया था। अप्रैल 1886 में यह जनवरी 1889 में गुरुवार, फिर सितंबर 1900 में बुधवार तक जाने से पहले शनिवार से शुक्रवार तक प्रकाशित हुआ। हालाँकि अपने विचारों में रूढ़िवादी, उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध तक गवाह ने स्थानीय कथा लेखकों के लिए एक महत्वपूर्ण मार्ग प्रदान किया, जिसमें लुई ए. डॉसन की ए जेंटलमैन ऑफ द स्लम्स (1893), फैबियन बेल की द वंडर स्टोन या अरिटा की वेन्जेंस (1893) और फ्रेड मॉरिस की कैसल लुडलो या थ्रोन अवे (1894) जैसी कहानियाँ दिखाई दीं। बीसवीं सदी के प्रकाशन को 1899 में अपनी पहली लिनोटाइप मशीनें मिलीं। पृष्ठों की संख्या 1886 में बत्तीस से बढ़कर 1900 में बयालीस और 1908 तक नब्बे हो गई। यह अपने भव्य सचित्र क्रिसमस संस्करणों के लिए जाना जाने लगा, जिनके आवरण और कुछ आंतरिक पृष्ठ रंगीन थे। ये ओटागो और साउथलैंड के ग्रामीण पाठकों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय थे। उदाहरण के लिए, 1893 के क्रिसमस अंक में 13,500 और बारह काल्पनिक कहानियों का प्रसार हुआ था, जिनमें से एक प्रसिद्ध पत्रकार जेसी मैके द्वारा लिखी गई थी। बीसवीं शताब्दी की शुरुआत तक, प्रकाशन में आम तौर पर साहित्यिक और समाचार सामग्री की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल थी, जिसमें एक कार्टून, तस्वीरें और आधा-स्वर नक्काशी के आठ से बारह पृष्ठ शामिल थे। चित्र और तस्वीरें अक्सर दो पृष्ठ वाली होती थीं। प्रथम विश्व युद्ध के उत्तरार्ध के दौरान, प्रकाशन ने मारे गए, घायल और कार्रवाई में लापता लोगों के स्टूडियो चित्र मुद्रित किए, जो अक्सर कई पृष्ठों को कवर करते थे। ये औपचारिक स्टूडियो चित्रों से प्राप्त किए गए थे जिनके लिए सैनिक प्रस्थान से पहले बैठे थे। 1906 में फेनविक की मृत्यु के बाद, चार्ल्स फ्रेजर ने उनकी जगह संपादक के रूप में ली और उनके बाद जे. टी. पॉल ने पदभार संभाला, जो प्रकाशन के समापन तक इस पद पर बने रहे। बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में प्रसारण के अन्य रूपों, विशेष रूप से रेडियो, और बेहतर सड़कों से प्रतिस्पर्धा के कारण गवाह की लोकप्रियता में गिरावट आई, जिसने अपने दैनिक प्रतिद्वंद्वियों ओटागो डेली टाइम्स और इवनिंग स्टार को अधिक से अधिक ग्रामीण पाठकों तक पहुंचने की अनुमति दी। द विटनेस ने अंततः 28 जून 1932 को 4,085 अंक प्रकाशित करके प्रकाशन बंद कर दिया। अपने जीवन के दौरान प्रकाशन ने स्थानीय लेखकों की लघु कथाएँ, धारावाहिक और कविताएँ प्रकाशित करके न्यूजीलैंड के लेखकों के विकास में उल्लेखनीय योगदान दिया था। बच्चों के पाठकों का विकास रॉबर्ट विल्सन द विटनेस के संपादन में नवंबर 1876 में बच्चों के लिए एक कॉलम शुरू किया गया। इसे "चिल्ड्रन कॉर्नर" कहा जाता है, यह कई प्रतियोगिताओं के साथ शैक्षिक और संवादात्मक होने की कोशिश करता है, हालांकि इसमें पत्राचार शामिल नहीं था। अधिकांश सामग्री विदेशी प्रकाशनों, विशेष रूप से हार्पर्स और न्यूयॉर्क ट्रिब्यून से प्राप्त की गई थी। यह जुलाई 1879 तक साप्ताहिक रूप से दिखाई देता था जब तक कि उपस्थिति अनियमित नहीं हो गई और फिर केवल महिलाओं के पृष्ठ के संदर्भ में। विल्सन के उत्तराधिकारी, फेनविक के तहत कॉलम जारी रहा, जिसमें एक कविता, एक कहानी और पहेलियों के प्रारूप में कोई बदलाव नहीं हुआ। अक्टूबर 1882 में इसका नाम बदलकर "अवर लिटिल फॉक्स" कर दिया गया और कहानियाँ और कविताएँ प्रकाशित की गईं, हालाँकि उनमें से कोई भी बच्चों की नहीं थी। लुइसा एलिस बेकर के काम पर रखने के बाद जुलाई 1886 में इसे "डॉट्स लिटिल फॉक्स" के रूप में फिर से आकार दिया गया था। बेकर द विटनेस के तहत बच्चों के लिए एक पत्राचार कॉलम प्रदान करने वाला पहला न्यूजीलैंड समाचार पत्र बन गया क्योंकि उन्होंने इसे बच्चों की रचना का समर्थन करने और सुधार करने के लिए समर्पित एक अत्यधिक संवादात्मक कॉलम के रूप में विकसित किया। बेकर ने "एलिस" बायलाइन भी विकसित की, जिसे महिलाओं को आकर्षित करने के लिए बनाया गया था। वह 1894 में इंग्लैंड चली गईं लेकिन वहाँ से उन्होंने गवाह के लिए लिखना जारी रखा। संपादक के रूप में अपने कर्तव्यों के बावजूद, विलियम फेनविक ने 1893 से 12 वर्षों के लिए "डॉट" बाइलाइन को संभाला। फेनविक ने प्रकाशन के युवा संवाददाताओं में व्यक्तिगत रुचि ली और क्लब की सदस्यता की भावना को बढ़ावा देने में सफल रहे। "डॉट्स लिटिल फोक" के सदस्यों ने अपने छद्म नाम चुने (हालांकि उन्हें अपने पूरे नाम और पते की आपूर्ति करनी थी) और बैज प्राप्त किए (लगभग 4,000 "डी. एल. एफ". जारी किए जाने के साथ)। "डॉट" अक्सर एक संवाददाता के पत्र के अंत में एक संक्षिप्त प्रतिक्रिया छापता था। जबकि "डॉट्स लिटिल फोक" शुरू में 6 से 12 वर्ष की आयु के बच्चों का वर्चस्व था, 1897 तक किशोरों ने कॉलम को पत्रों से भरना शुरू कर दिया था और 1900 के दशक तक इसका उपयोग अपने जीवन के बारे में लिखने, एक-दूसरे के साथ बातचीत करने और सामाजिक कार्यक्रमों का आयोजन करने के लिए कर रहे थे। 1900 से 1914 तक "डॉट्स लिटिल फोक" अपने चरम पर था, जिसमें एक वर्ष में 2,500 से 3,000 पत्र एक कॉलम में प्रकाशित होते थे जो लंबाई में चार पूरे प्रसार थे। जबकि अधिकांश योगदानकर्ता न्यूजीलैंड के थे, ऑस्ट्रेलिया, ग्रेट ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका से भी पत्राचार प्राप्त हुआ था। 1906 में फेनविक की मृत्यु के बाद, उनकी भतीजी लिंडा फेनविक (मृत्यु 1962), जो पहले उनकी सहायता कर रही थीं, ने 1913 तक डॉट के रूप में पदभार संभाला। उनकी शादी के बाद तत्कालीन संपादक चार्ल्स फ्रेजर की बेटी एथेल ने "डॉट" के रूप में उनका स्थान लिया। 1924 में एथेल फ्रेजर के गवाह से जाने के बाद, सहयोगी संपादक, एलीन लुईस सोपर ने "डॉट" के रूप में कार्य किया और बच्चों के पृष्ठों के लिए तब तक लिखा जब तक कि गवाह का प्रकाशन बंद नहीं हो गया। सोपर बाद में ओटागो डेली टाइम्स में चली गईं, जहाँ उन्होंने 1930 के दशक के अंत तक "डॉट्स लिटिल फोक" परंपरा को जारी रखा। युद्ध के कारण कागज की कमी ने ओटागो डेली टाइम्स को अन्य विशेषताओं के साथ, "डॉट्स लिटिल फोक" कॉलम को छोड़कर अपने आकार को कम करने के लिए मजबूर किया, जिसमें अंतिम कॉलम 30 दिसंबर 1941 को दिखाई दिया। लेखक जेनेट फ्रेम का पहला प्रकाशित लेखन तब सामने आया जब वह 10 साल की थीं, पत्रों और कविताओं के रूप में "डॉट" के लिए। "डॉट्स लिटिल फोक" के संवाददाता "हाई स्कूल बॉय" के पत्रों पर आधारित नाटक "व्हेयर वन्स आवर वॉयस लीडः ए नॉस्टाल्जिक कॉमेडी", कीथ स्कॉट द्वारा लिखा और निर्देशित किया गया था और अगस्त 2013 में डुनेडिन के ग्लोब थिएटर में प्रदर्शित किया गया था। लेखक कीथ स्कॉट ने अपनी 2011 की पुस्तक डियर डॉट-आई मस्ट टेल यूः ए पर्सनल हिस्ट्री ऑफ यंग न्यूजीलैंडर्स में "डॉट" बच्चों के पत्राचार कॉलम की कहानी सुनाई। इमेजेस द विटनेस देश का पहला समाचार पत्र था जिसने 1850 के दशक के मध्य से तस्वीरें प्रकाशित करना शुरू किया, जिसने चित्रों की शुरुआत के माध्यम से अपनी लोकप्रियता हासिल की। ये छवियाँ ओटागो छवि संग्रह का आधार हैं, जो 2006 से इन ऐतिहासिक तस्वीरों का डिजिटलीकरण कर रहा है। डिजिटलीकरण 1851 से 1920 तक के वर्षों को कवर करने वाले गवाह के सभी मुद्दों को डिजिटल किया गया है और पेपर पास्ट वेबसाइट पर उपलब्ध हैं। 2020 में न्यूजीलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय ने जनवरी 1921 से दिसंबर 1926 तक के मुद्दों को डिजिटल बनाने में साझेदारी करने के लिए डुनेडिन सार्वजनिक पुस्तकालयों के एक प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया। डुनेडिन सार्वजनिक पुस्तकालयों में गवाह के सभी मुद्दों पर एक पूरा संग्रह है। संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक ओटागो गवाह। 1851 से 1920 तक के वर्षों को कवर करने वाले समाचार पत्र के डिजिटल अंक। न्यूजीलैंड प्रेसः साप्ताहिक। डुनेडिन में मास मीडिया 1851 में स्थापित न्यूजीलैंड समाचार पत्रों में प्रकाशित समाचार पत्रों को निष्क्रिय कर दिया 1932 1851 में न्यूजीलैंड में प्रतिष्ठानों को विघटित कर दिया गया 1932 न्यूजीलैंड में प्रतिष्ठानों को विघटित कर दिया गया