Bjäresjö Runestones
ब्यारेस्जो रनस्टोन्स तीन वाइकिंग युग के स्मारक रनस्टोन्स हैं जो मूल रूप से ब्यारेस्जो चर्च के निकट स्थित हैं, जो स्वीडन के स्केन काउंटी के यस्ताद से लगभग 3 किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में है। दो पत्थर चर्च के पास पाए गए, और दो पत्थरों को पास के अन्य स्थानों पर ले जाया गया है। हालाँकि ये तीन पत्थर स्वीडन में स्थित हैं, लेकिन उन्हें डेनिश पदनाम दिया गया है क्योंकि स्कैनिया ऐतिहासिक डेनमार्क का हिस्सा था। डी. आर. 287 ब्यारेस्जो 1, जिसे रुंडाटा सूची में डी. आर. 287 के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, जिसकी ऊंचाई 0.99 मीटर है और जो ग्रेनाइट से बना है, त्रिकोणीय आकार का पत्थर है जिसका ऊपरी हिस्सा गायब है। पत्थर पर शिलालेख में एक रूनिक पट्टी है जो पत्थर के किनारे का अनुसरण करती है। शिलालेख को रनस्टोन शैली आर. ए. के. में तराशे जाने के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जो उन पाठ पट्टियों के लिए वर्गीकरण है जिनके सीधे छोर बिना किसी सांप या जानवर के सिर के जुड़े होते हैं। 1627 से ज्ञात, पत्थर मूल रूप से कब्रिस्तान की एक दीवार में स्थित था। रनस्टोन के ऐतिहासिक महत्व को समझने से पहले, उन्हें अक्सर सड़कों, दीवारों और चर्चों जैसी इमारतों के निर्माण में सामग्री के रूप में पुनः उपयोग किया जाता था। इस पत्थर को 1994 में चर्च टावर के पास स्थानांतरित किया गया था ताकि इसे बर्फ हटाने जैसी गतिविधियों से क्षतिग्रस्त होने से रोका जा सके। तुलनात्मक शैलीगत विश्लेषण के आधार पर, शिलालेख को लगभग 970 से 1020 ईस्वी तक तराशा गया है, जिसमें पहले की तारीख शिलालेखों के निर्माण के बाद बनाए गए शिलालेख पर आधारित है। रुनिक पाठ में कहा गया है कि यह पत्थर एक स्मारक है जिसे कारी नाम के एक व्यक्ति ने अल्फ्विन या अल्फुन नाम के एक व्यक्ति की याद में खड़ा किया था। रनमास्टर ने पाठ के प्रत्येक शब्द के लिए शब्द विभाजक के रूप में एक × विराम चिह्न का उपयोग किया। लैटिन वर्णों में रून्स का प्रतिलेखन × कारी × सती × दाग. यू. एफ. टी. आर. × औल्फुन × पुराने नॉर्स कारी सत्ती स्टेन में प्रतिलेखन. ए. एफ. टी. आर. ओल्फुन (?)/अल्फविन (?)। अंग्रेजी में अनुवाद कारी ने इस पत्थर को अल्फ्विन (?)/अल्फुन (?) की याद में रखा। डी. आर. 288 ब्यारेस्जो 2, जिसे रुंडाटा कैटलॉग में डी. आर. 288 के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, में एक रुनिक टेक्स्ट बैंड है जो तीन ऊर्ध्वाधर पंक्तियों में मुड़ता है। ग्रेनाइट पत्थर की ऊँचाई 1.7 मीटर है और शिलालेख को रनस्टोन शैली आर. ए. के. में तराशे जाने के रूप में वर्गीकृत किया गया है। यह पत्थर 1627 से जाना जाता है। मूल रूप से ब्यारेस्जो में चर्च के पास स्थित, पत्थर को पहले रूत्स्बो में ले जाया गया, जो यस्ताद से लगभग पांच किलोमीटर पश्चिम में है, और फिर मार्विन्सहोल्म पार्क में। 1913 में इसे लुंड के एक संग्रहालय, कल्चर्न के मैदान में स्थानांतरित कर दिया गया था। तुलनात्मक शैलीगत विश्लेषण के आधार पर, शिलालेख को 970 और 1020 ईस्वी के बीच तराशा गया है। रुनिक पाठ में कहा गया है कि अकी नाम के एक व्यक्ति ने अपने भाई उल्फर के स्मारक के रूप में पत्थर उठाया था। ब्यारेस्जो 1 शिलालेख के समान, डी. आर. 288 पर रनमास्टर ने शब्द विभाजक के रूप में एक × विराम चिह्न का उपयोग किया। उल्फर को ड्रेन्गर शब्द का उपयोग करते हुए हार्था गोथान ड्रेन्ग या "एक बहुत अच्छा बहादुर आदमी" के रूप में वर्णित किया गया है। डेनमार्क में एक ड्रेन्गर एक ऐसा शब्द था जो मुख्य रूप से एक योद्धा समूह के सदस्यों से जुड़ा था। यह सुझाव दिया गया है कि थेगन के साथ ड्रेन्गर का उपयोग पहली बार डेनमार्क और स्वीडन के पुरुषों के साथ डेनिश राजाओं की सेवा में एक उपाधि के रूप में किया गया था, लेकिन, शिलालेखों में इसके संदर्भ से, समय के साथ अधिक सामान्यीकृत हो गया और व्यापारियों या चालक दल जैसे समूहों द्वारा इसका उपयोग किया जाता था। ब्यारेस्जो 3 पर शिलालेख में इसी तरह के वाक्यांश का उपयोग किया गया था। कुछ क्रम में शब्दों का उपयोग करके मृतक का वर्णन करने वाले अन्य रनस्टोन्स में हैडेबी में डी. आर. 1, आरहस में डी. आर. 68, हेजरमाइंड में डी. आर. 77, होब्रो में डी. आर. 127, ओस्ट्रा वेमेनहोग में डी. आर. 268, ओर्सजो में डी. आर. 276, टॉर्प में एस. एम. 48, हार्लिंगस्टॉर्प में वी. जी. 61, टॉरेस्टॉर्प में वी. जी. 90, ए. एस. में वी. जी. 112, बोर्जेसगार्डन में वी. जी. 114, लार्व्स में अब खोए हुए वी. जी. 126, स्केनम में वी. जी. 130, वी. जी. 153 और वी. जी. 154 शामिल हैं। लैटिन वर्णों में रन का प्रतिलेखन × ओकी × सती × दाग × थानसी × एफ़्टीआर × उल्फ़ × ब्रुथर × सिन × हार्था × कुथान × ट्रैक × पुराने नॉर्स में प्रतिलेखन अकी सत्ती स्टेन थेंसी एफ़्टी उलफ़, ब्रोथर सिन, हार्था गोथान ड्रेन्ग। अंग्रेजी में अनुवाद अकी ने इस पत्थर को अपने भाई उल्फर की याद में रखा, जो एक बहुत अच्छे बहादुर व्यक्ति थे। डी. आर. 289 ब्यारेस्जो 3, जिसे रुंडाटा सूची में डी. आर. 289 के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, एक ग्रेनाइट पत्थर है जिसकी ऊंचाई 1.9 मीटर है और इसमें एक शिलालेख है जिसमें रुनिक पाठ है जो तीन ऊर्ध्वाधर पंक्तियों में झुकता है। शिलालेख को रुनस्टोन शैली आर. ए. के. में तराशे जाने के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इस पत्थर की खोज 27 जुलाई 1845 को प्रोफेसर पी. जी. थॉर्सन द्वारा एक जागीर घर, ब्जार्सजोहोल्म के एक खेत में की गई थी, और अब यह ब्जार्सजोस्कोलन्स पार्क में स्थित है, जो ब्जार्सजोहोल्म कैसल के दक्षिण में है। तुलनात्मक शैलीगत विश्लेषण के आधार पर, शिलालेख को 970 और 1020 ईस्वी के बीच तराशा गया है। डी. आर. 289 पर पाठ इंगित करता है कि पत्थर को फ्राडी या फ्रीडी नाम के एक व्यक्ति द्वारा ओलाफ्र नाम के एक ससुर के स्मारक के रूप में उठाया गया था। डी. आर. 288 के पाठ के समान, मृतक को ड्रैंग हरथा गोथान के रूप में वर्णित किया गया है जिसका अर्थ है "बहुत अच्छा बहादुर आदमी" और वही शब्द ड्रेंगर का उपयोग करता है। पाठ शब्द विभाजक के रूप में एक × विराम चिह्न का भी उपयोग करता है। लैटिन वर्णों में रून्स का प्रतिलेखन frθi × risthii × st (e) n × θansi × aftir × ulaf × mak × sia × ¶ × track × harθa × kuθan × पुराने नॉर्स में प्रतिलेखन frθi/Fræthi resthii स्टेन θάnsi ēftir ओलाफ, मैग सिन, ड्रेंग हार्था गोथान। अंग्रेजी में अनुवाद फ्रेडी/फ्रेडी ने इस पत्थर को ओलाफ्र की याद में उठाया, जो उनके रिश्तेदार-द्वारा-विवाह, एक बहुत अच्छे बहादुर व्यक्ति थे। स्कैनिया 10वीं शताब्दी के शिलालेखों में 11वीं शताब्दी के शिलालेखों के संदर्भ