Konkani in the Roman script
रोमन लिपि में कोंकणी, जिसे आमतौर पर रोमन कोंकणी या रोमी कोंकणी के रूप में जाना जाता है, रोमन लिपि में कोंकणी भाषा के लेखन को संदर्भित करता है। जहाँ कोंकणी को पूरी तरह से पाँच अलग-अलग लिपियों में लिखा जाता है, वहीं रोमन कोंकणी का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। रोमन कोंकणी को 16वीं शताब्दी ईस्वी से शुरू होने वाली सबसे पुरानी संरक्षित और संरक्षित साहित्यिक परंपरा के रूप में जाना जाता है। अनुमानित 500,000 लोग रोमन कोंकणी का उपयोग करते हैं। कोंकणी के लिए देवनागरी लिपि का उपयोग, जो अब इसकी आधिकारिक लिपि है, पहली बार 1187 ईस्वी में हुआ था। 1960 के दशक के कोंकणी भाषा आंदोलन के बाद भी दशकों तक रोमन कोंकणी को कानून द्वारा आधिकारिक लिपि के रूप में अनिवार्य नहीं किया गया था। हालाँकि 2013 में गोवा सरकार द्वारा पारित एक अध्यादेश आधिकारिक संचार के लिए देवनागरी कोंकणी और मराठी के साथ रोमन लिपि के उपयोग की अनुमति देता है। 'रोमन लिपि में कोंकणी' और 'रोमन कोंकणी' शब्द केवल इस तथ्य को संदर्भित नहीं करते हैं कि भाषा रोमन लिपि में लिखी जाती है, बल्कि वे पारंपरिक रूप से इस लिपि में लिखी गई बोलियों को भी संदर्भित करते हैं, अर्थात्, बर्देशी (बर्देस) और साक्श्ती (साल्सेट) रूप जो देवनागरी में लिखी गई अंतरुज़ी (पोंडा) बोली के विपरीत हैं। इतिहास 16वीं शताब्दी में ईसाई धर्म प्रचारकों ने कोंकणी भाषा का गहराई से अध्ययन किया। उन्होंने कोंकणी व्याकरण, शब्दकोश भी तैयार किए और साहित्य के विभिन्न पहलुओं का अध्ययन किया। जेसुइट्स ने 1556 में गोवा में एशिया में पहली प्रिंटिंग प्रेस की स्थापना की। तब से, रोमन लिपि में कोंकणी साहित्य की एक समृद्ध परंपरा विकसित हुई है। फा. थॉमस स्टीफंस ने 1600 के दशक की शुरुआत में रोमन कोंकणी वर्तनी के विकास में महत्वपूर्ण योगदान दिया। फा. एडुआर्डो ब्रूनो डी सूजा ने 1889 में पुणे में पहला रोमन कोंकणी मासिक (लोटस ऑफ द ईस्ट) शुरू किया। उन्होंने पहला कोंकणी उपन्यास (ईसाई घर) भी लिखा। शेनोई गोएम्बाब ने रोमन लिपि में सात कोंकणी पुस्तकें लिखीं। कोंकणी साहित्य में 1961 से पहले रोमन लिपि का प्रभुत्व था। रेजिनाल्डो फर्नांडीस (1914-1994) ने रोमन लिपि में रोमन नामक 200 से अधिक कोंकणी उपन्यास लिखे। आज, रोमन लिपि में कोंकणी का उपयोग मुख्य रूप से ईसाई समुदाय द्वारा किया जाता है क्योंकि गोवा में कैथोलिक चर्च की उपासना पूरी तरह से रोमन लिपि में होती है और गोवा और दमन के आर्चडीओसीज का काम भी रोमन लिपि में किया जाता है। हालाँकि, ईसाई समुदाय के बाहर के कई लेखक रोमन कोंकणी में भी लिखते हैं। रोमन लिपि में कोंकणी का उपयोग तियाट्र में भी किया जाता है। बहुत से लोग हैं जो केवल या मुख्य रूप से रोमन लिपि का उपयोग करते हैं। केवल देवनागरी लिपि की मान्यता के परिणामस्वरूप, रोमन लिपि में लिखे गए कोंकणी साहित्य का समृद्ध हिस्सा अपरिचित, अप्रकाशित और पुरस्कारहीन हो जाता है। जब साहित्य अकादमी ने 1975 में कोंकणी को एक स्वतंत्र और साहित्यिक भाषा के रूप में मान्यता दी, तो महत्वपूर्ण कारकों में से एक रोमन कोंकणी की अच्छी तरह से संरक्षित साहित्यिक विरासत थी। 1987 में देवनागरी लिपि में कोंकणी को गोवा की आधिकारिक भाषा बनाए जाने के बाद, साहित्य अकादमी ने केवल देवनागरी लिपि के लेखकों का समर्थन किया और रोमन लिपि (और कन्नड़ लिपि में भी) के लेखक साहित्य अकादमी पुरस्कारों और सहायता के लिए पात्र नहीं हैं। रोमन कोंकणी की आधिकारिक मान्यता के लिए आंदोलन हाल ही में, रोमन कोंकणी के समर्थन में और देवनागरी लिपि के साथ-साथ रोमन लिपि के लिए आधिकारिक मान्यता की मांग में एक नए सिरे से उछाल आया है। रोमी कोंकणी के समर्थन में सोशल नेटवर्किंग वेबसाइट फेसबुक पर ऑनलाइन पाठकों की बढ़ती संख्या और कई समूह और पृष्ठ इसके कुछ उदाहरण हैं। देवनागरी लिपि की एकमात्र मान्यता के आलोचकों का तर्क है कि एंट्रूज़ बोली अधिकांश गोवावासियों के लिए समझ में नहीं आती है, अन्य कोंकणियों की तो बात ही छोड़िए, और यह कि देवनागरी का उपयोग गोवा में रोमन लिपि या तटीय कर्नाटक में कन्नड़ लिपि की तुलना में बहुत कम किया जाता है, आलोचकों में गोवा में कोंकणी कैथोलिक प्रमुख हैं, जो 1986-1987 में कोंकणी भाषा आंदोलन में सबसे आगे रहे हैं और जिन्होंने लंबे समय तक रोमन लिपि में साहित्य का निर्माण करने सहित रोमन लिपि का उपयोग किया है। वे मांग कर रहे हैं कि रोमन लिपि को देवनागरी के बराबर का दर्जा दिया जाए। कलाकार और प्रशंसक एक अन्य समूह है जो रोमी कोंकणी का समर्थन करता है। यह तर्क दिया जाता है कि रोमन कोंकणी को आधिकारिक मान्यता देने से रोमन लिपि के उपयोगकर्ताओं और गोवा के मूल ईसाई बहुसंख्यक समुदाय के लिए एक समावेशी वातावरण बनाकर भाषा को मजबूत करने में मदद मिलेगी। यह उन लोगों को अलग-थलग महसूस करने और भाषा को छोड़ने से बचाएगा जिन्हें देवनागरी लिपि का उपयोग करने में कठिनाई होती है या जो देवनागरी लिपि नहीं जानते हैं। गोवा के जो लोग देवनागरी नहीं जानते हैं, वे राज्य सरकार के साथ अपनी भाषा में संवाद करने में असमर्थ हैं और इसके बजाय अंग्रेजी का उपयोग करने के लिए मजबूर हैं, जिससे कोंकणी के पतन में योगदान मिलता है। इंटरनेट पर कोंकणी के लिए रोमन लिपि का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। यह कंप्यूटर के साथ उपयोग के लिए सबसे सुविधाजनक लिपि भी है। गोवा में 2008, फरवरी 2010 और फरवरी 2011 में आयोजित रोमन लिपि में कोंकणी के तीन राज्य स्तरीय साहित्यिक और सांस्कृतिक सम्मेलन हुए हैं। हालाँकि, रोमन लिपि में कोंकणी की आधिकारिक मान्यता के खिलाफ आलोचना यह है कि कोंकणी के लिए एक से अधिक आधिकारिक लिपि होने से भाषा का विखंडन होगा। जनवरी 2013 में, बॉम्बे उच्च न्यायालय की गोवा पीठ ने रोमन कोंकणी को आधिकारिक भाषा का दर्जा देने के लिए राजभाषा अधिनियम में संशोधन करने की मांग करने वाली रोमी लिपि एक्शन फ्रंट द्वारा दायर एक जनहित याचिका पर राज्य सरकार को नोटिस जारी किया। 2016 में, गोवा सु-राज पार्टी ने 2017 के विधानसभा चुनावों के लिए अपने घोषणापत्र में घोषणा की कि वह रोमन कोंकणी के लिए आधिकारिक स्थिति का समर्थन करती है। मांगों पर आधिकारिक प्रतिक्रियाएँ सितंबर 2008 में, गोवा सरकार के राजभाषा प्रकोष्ठ के सलाहकार मंडल ने सरकारी कार्यालयों में रोमन लिपि में कोंकणी के उपयोग की सिफारिश की। अनुशंसा के अनुसार, रोमन लिपि में कोंकणी को संचार उद्देश्यों के लिए अनुमति दी जाएगी, और सरकारी कर्मचारी आवेदन, अपील या अभ्यावेदन जमा कर सकते हैं और रोमन लिपि में आदेश या नोटिस प्राप्त कर सकते हैं। वर्तमान में, यह केवल कोंकणी में देवनागरी लिपि और मराठी में ही संभव है। लेकिन इस सिफारिश को अभी तक लागू नहीं किया गया है। अगस्त 2012 में, गोवा के मुख्यमंत्री, मनोहर पर्रिकर ने घोषणा की कि वह डी. के. ए. की चार मांगों को पूरा करेंगेः गोवा कला अकादमी अपनी पुस्तक प्रकाशन योजना में रोमन कोंकणी को एक अलग श्रेणी के रूप में पेश करेगी, जिसमें रोमन कोंकणी में सर्वश्रेष्ठ साहित्य के लिए वार्षिक पुरस्कार के साथ-साथ देवनागरी रोमन कोंकणी को कक्षा से स्कूलों में शुरू किया जाएगा। 1 से 12 पंजिम में एक थिएटर विशेष रूप से डल्गाडो कोन्नी अकादमी संगठनों के लिए कार्यालय स्थान के मंचन के लिए कुछ संगठन जो रोमी कोंकणी को बढ़ावा देते हैं और समर्थन करते हैं वे हैंः थॉमस स्टीफंस कोन्नी केंद्र डल्गाडो कोंकणी अकादमी गोवा कोंकणी अकादमी फादर। फ्रेडी जे. दा कोस्टा मेमोरियल ट्रस्ट फेलिसियो कार्डोजो-चे पट्टलावदार पब्लिकेशंस निरंतर प्रकाशन में रोमन लिपि में लिखी गई कोंकणी की कुछ पत्रिकाएँ हैंः डोर मोइनेची रोट्टी, 1915 से वौराददेन्चो इक्स्ट्ट, 1933 से, 1983 से पत्र भी देखें गोवा के कैथोलिकों का साहित्य गोवा के कैथोलिक पूर्वी भारतीय बोली उद्धरण संदर्भ ASIN B08LDL2WKM। बाहरी लिंक थॉमस स्टीफंस कोन्नी केंद्र गोवा कोंकणी अकादमी (गोवा एकेडमी ऑफ लेटर्स फॉर कोंकणी) गोवा कोंकणी अकादमी वौराद्देन्चो इक्स्ट्ट कोंकणी लैटिन-लिपि वर्तनी