Battle of Turner's Falls
टर्नर फॉल्स की लड़ाई या ग्रैंड फॉल्स की लड़ाई; जिसे पेसकेम्पस्कट-विसेंटिनवैग नरसंहार के रूप में भी जाना जाता है, 19 मई, 1676 को किंग फिलिप के युद्ध के संदर्भ में एक लड़ाई और नरसंहार था, जो वर्तमान में कनेक्टिकट नदी पर टर्नर फॉल्स के पार गिल और ग्रीनफील्ड है। यह घटना युद्ध में और ब्रिटिश बसने वालों द्वारा मूल भूमि के उपनिवेशीकरण में एक महत्वपूर्ण मोड़ थी। युद्ध के कारण कनेक्टिकट नदी घाटी में अधिकांश मूल अमेरिकियों को निष्कासित कर दिया गया। लगभग आधा मील दूर युद्ध के दौरान एक अलग शिविर में सो रहे योद्धाओं की देशी प्रथा का लाभ उठाते हुए, 150-160 का एक बड़े पैमाने पर अप्रशिक्षित, अनुभवहीन मिलिशिया बल सुबह के आसपास एक प्रारंभिक नरसंहार में लगा हुआ था, और पेस्किओम्पस्कुट शिविर को लूटना शुरू कर दिया, जिसमें 100 से 200 लोग मारे गए, जिनमें ज्यादातर महिलाएं और बच्चे थे। अल्गोंक्वियन जनजाति के अधिक संख्या में योद्धाओं द्वारा घात लगाकर किए गए जवाबी हमले के बाद एक लड़ाई वापसी का संचालन, जिसके परिणामस्वरूप 38 मिलिशिया (कमांडर, विलियम टर्नर सहित) की मौत हो गई और एक अज्ञात संख्या घायल हो गई। नरसंहार को नरसंहार के रूप में वर्णित किया गया है। घटना स्थल को हाल के वर्षों में एन. आर. एच. पी. की स्थापना द्वारा युद्ध के अनुमानित स्थल पर रिवरसाइड पुरातत्व जिले के रूप में याद किया गया है। पृष्ठभूमि विसेंटिनवैग-पेसकेओम्पस्कुट कनेक्टिकट नदी के किनारे एक स्थापित वार्षिक मछली पकड़ने का शिविर था, जहाँ कुछ भूमि को वसंत रोपण के लिए घने जंगलों से साफ किया गया था और लगभग 300 एकड़ पसंद की भूमि पर आर्द्र भूमि (एल्गोंक्विन द्वारा उपयोग की जाने वाली गुंबददार झोपड़ियों) को समायोजित करने के लिए अन्य भूमि को समतल किया गया था। साल में कम से कम दो बार, हजारों वर्षों तक, लोग साल के लिए मछली पकड़ने, पौधे लगाने और भोजन की कटाई करने के लिए पेसकेम्पस्कुट आते थे। 1676 के वसंत ने इस पैतृक मछली पकड़ने और रोपण स्थान को सामान्य से अधिक व्यस्त पाया, क्योंकि राजा फिलिप के युद्ध ने कई लोगों को दक्षिण से विस्थापित कर दिया था और निप्मुक द्वारा नियंत्रित अन्य क्षेत्रों में भोजन तक पहुंच संघर्ष में नष्ट हो गई थी। मई 1676 के मध्य तक, निप्मुक, नररागेनसेट, वैम्पानोग और पोकमटक योद्धाओं के योद्धा और परिवार मछली पकड़ने के लिए एकत्र हुए। राजा फिलिप का युद्ध चल रहा था, इस वर्ष तीन शिविर स्थापित किए गए थे। एक शिविर मुख्य शिविर से नदी के नीचे और संघर्ष क्षेत्रों के करीब था जो अब "स्मीड द्वीप" हैः अधिकांश योद्धा उस शिविर में रहे। मुख्य शिविर में महिलाएं, बच्चे, बुजुर्ग और खेती और मछली पकड़ने पर ध्यान केंद्रित करने वाले लोग थे। उस शिविर से नदी के पार एक और शिविर था। मई 1676 के मध्य तक, कनेक्टिकट की कॉलोनी और नररागेनसेट के बीच शांति वार्ता शुरुआती चरण में थी, जिसमें सद्भावना स्थापित करने के लिए कुछ कैदियों को रिहा किया गया था। इनमें से कुछ रिलीज में वे लोग शामिल थे जिन्हें हैटफील्ड पर पहले की छापेमारी के दौरान बंदी बना लिया गया था। कनेक्टिकट युद्ध परिषद ने हैटफील्ड, हैडली और नॉर्थम्प्टन में सबसे उत्तरी बसने वालों को कोई आक्रामक कार्रवाई नहीं करने का निर्देश दिया और मेजर सैवेज के नेतृत्व में सेना को भी वापस बुला लिया। उन्होंने कैप्टन विलियम टर्नर की कंपनी के एक बड़े हिस्से को भी याद किया, जिससे उनके पास "एकल पुरुषों, लड़कों और नौकरों की एक कंपनी" रह गई। जबकि सर्दियों के दौरान उन सैनिकों की उपस्थिति ने कमी पैदा कर दी थी, सैन्य समर्थन में कमी ने बसने वालों के बीच चिंता पैदा कर दी थी। इस चिंता को निप्मुक और अन्य के झरने के आसपास के बड़े और बढ़ते शिविरों से बढ़ाया गया था। 13 मई, 1676 को पेसकेम्पस्कुट में डेरा डाले हुए कुछ योद्धाओं ने आस-पास के खेतों पर छापा मारा और 70 मवेशियों और घोड़ों को ले गए। दो दिन बाद, हाल ही में रिहा किए गए कुछ लोगों ने स्थानीय नेताओं को शिविर, बाड़ वाले पशु क्षेत्र और अन्य खुफिया जानकारी का विस्तृत विवरण दिया। बसने वालों ने कनेक्टिकट युद्ध परिषद की मंजूरी के बिना कार्य करने का संकल्प लिया। कैप्टन विलियम टर्नर और उनके लेफ्टिनेंट सैमुअल होलीओक ने पास के नदी कस्बों से स्वयंसेवकों की एक कंपनी को इकट्ठा किया और शिविर पर हमला करने के लिए तैयार हुए। 18 मई, 1676 को पेसकोम्पस्कुट में मुख्य सैल्मन के साथ जाने के लिए हैटफील्ड छापे से गोमांस और दूध का एक असामान्य भोज था। रात्रिभोज के बाद, योद्धा मुख्य शिविर को बिना किसी सुरक्षा के छोड़कर अपने शिविर में लौट आए। दक्षिण में, कैप्टन टर्नर, अपने सैनिकों और सबसे उत्तरी शहरों के बसने वालों के अवशेष पेसकोम्पस्कुट में शिविर पर हमला करने के उद्देश्य से हैटफील्ड में एकत्र हुए। वे काफी हद तक अप्रशिक्षित, अनुभवहीन मिलिशिया बल थे जो अपने ही क्षेत्र में 60-70 योद्धाओं के एक अनुभवी समूह पर हमला करने की योजना बना रहे थे। उन्होंने अंतर को पूरा करने के लिए संख्यात्मक लाभ, 160 से अधिक पुरुषों और आश्चर्य के तत्व पर भरोसा किया। वे रात के बाद घोड़े पर सवार होकर, आंधी-तूफान के बीच सवारी करते हुए रवाना हुए, जिसने उन्हें तैनात निप्मुक संतरी से रोक दिया होगा। उन्होंने पार करने के सामान्य स्थान पर संतरी से बचने के लिए "शेल्डन के झरने के मुहाने पर" कनेक्टिकट नदी को भी पार किया। उन्होंने ग्रीन नदी को "पूर्व में ऐश दलदल के मुहाने पर, बड़े दलदल को पार करते हुए" पार किया। कैप्टन टर्नर और उनके आदमियों ने खुद को 19 मई, 1676 के पूर्वाह्न के घंटों में पेसकोम्पस्कुट को देखते हुए एडम्स पर्वत के ठीक दक्षिण में एक ऊँची भूमि पर पाया। अपने घोड़ों को छोड़कर वे छावनी की ओर चल पड़े। उन्होंने गोलीबारी शुरू करने के लिए एक संकेत की व्यवस्था की और फिर शिविर में आगे बढ़े। वे आर्द्रक के बिंदु-खाली सीमा के भीतर पहुँचने में सक्षम थे। भोर में, संकेत दिया गया और कैप्टन टर्नर के आदमियों ने जलगाह में गोलीबारी शुरू कर दी, कुछ ने बाहर निकलने के रास्ते से यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई बच न सके। "एक महान और उल्लेखनीय वध" हुआ। प्रारंभिक युद्धपोत में जो लोग नहीं मारे गए थे, वे डोंगी से या तैरकर पार करने का प्रयास करते हुए कनेक्टिकट नदी की ओर भाग गए। कुछ लोगों को चिल्लाते हुए सुना गया, "मोहॉक! मोहॉक! " जैसे ही वे भाग गए। नौकाएँ जल्द ही हताश लोगों से भर गईं। कप्तान टर्नर के लोग तटरेखा पर कतार में खड़े हो गए और तैराकों और नौकाओं में सवार लोगों दोनों पर गोलियां चला दीं। गोलियों से नहीं मारे गए लोगों में से कुछ झरने पर बह गए थे; अन्य ने लटकी हुई चट्टानों के नीचे शरण ली लेकिन वे भी पाए गए और मारे गए। "कैप्टन होलीओक ने बैंक के नीचे से अपने हाथों से पांच युवाओं और बूढ़े लोगों को मार डाला।" उन्हें "अपनी तलवार की एक स्वाइप से चार देशी बच्चों को मारने" का श्रेय भी दिया जाता था। एक जीवित बचे व्यक्ति ने बताया कि "गोली बारिश की तरह मोटी थी"। कथित तौर पर, तट पर 100 से अधिक लोग मारे गए थे और लगभग 130 नदी में मारे गए थे। कैप्टन टर्नर के लोगों में से कोई भी जवाबी गोलीबारी में नहीं मारा गया था, हालांकि एक व्यक्ति की मृत्यु हो गई क्योंकि वह एक वेटू से निकला था और उसे दोस्तों द्वारा गोली मार दी गई थी जो उसे मूल निवासी मानते थे। भले ही वह जानता था कि आसपास संभावित योद्धा थे, कैप्टन टर्नर ने शिविर को नष्ट करने का आदेश दिया। उन्होंने सभी वेटस और उनकी सामग्री को जला दिया। उन्होंने सूखी या धूम्रपान की गई मछलियों के भंडार को नष्ट कर दिया। उन्हें दो लोहार फोर्ज और हथियार और गोलियां लगाने के लिए उपकरण मिले; उन्होंने लोहार के उपकरण लिए और उन्हें नदी में फेंक दिया। उन्होंने जो कुछ ले जा सकते थे उसे लूट लिया और एक अंग्रेज बंदी को मुक्त कर दिया, जिसने उन्हें सूचित किया कि राजा फिलिप और 1000 योद्धा पास में थे। इस प्रकटीकरण के समय के आसपास, जो योद्धा कहीं और डेरा डाले हुए थे, उन्होंने एक ठोस जवाबी हमला शुरू कर दिया। तत्काल पीछे हटने का आदेश दिया गया। एक बार चढ़ाई करने के बाद, कैप्टन टर्नर और उनके लोग पश्चिमी मार्ग पर पीछे हट गए, जो वे आए थे, लेकिन बिना अंधेरे या आंधी के आवरण के जिसने उन्हें उनके दृष्टिकोण में मदद की थी। बचे हुए पेसकेओम्पस्कुट योद्धाओं ने कंपनी के पिछले हिस्से को परेशान किया, जबकि पेसकेओम्पस्कुट के दक्षिण में शिविरों के अन्य योद्धाओं ने व्हाइट ऐश दलदल के पास घात लगाकर हमला किया। जब बल सफेद राख दलदल के पास गया, तो उन पर हर तरफ से हमला किया गया। कमान संरचना और अनुशासन तुरंत अनुभवहीन, बड़े पैमाने पर नागरिक मिलिशिया में भंग हो गया। समूह 3-5 छोटे समूहों में विभाजित हो गया, जिसमें अधिकांश सैनिक कैप्टन टर्नर के बल का अनुसरण करते हुए सीधे ग्रीन रिवर फोर्ड में एक और घात के लिए आगे बढ़े। ग्रीन रिवर फोर्ड की ओर जाने वाली संकीर्ण घाटी को घात लगाने के लिए आदर्श माना जाता था। "एक खतरनाक पास में, जिसके बारे में वे पर्याप्त रूप से नहीं जानते थे, स्कल करने वाले भारतीयों ने एक वॉली में कथित कप्तान और उसके आठ और तीस आदमियों को मार डाला; लेकिन छुट्टी मिलने के तुरंत बाद वे भाग गए। योद्धाओं ने वहाँ कंपनी पर घात लगाकर हमला किया और कैप्टन टर्नर को नदी पार करते समय जांघ और पीठ से गोली मार दी गई। सैमुअल होलीओक ने कमान संभाली और हैटफील्ड के लिए एक वापसी का आयोजन किया जिसमें कोई आदमी नहीं खोया। रेवरेंड होप एथर्टन और अन्य मुख्य निकाय से अलग हो गए थे और उन्हें अकेले अपना रास्ता खोजना पड़ा; कुछ सफल रहे जबकि अन्य कभी नहीं लौटे। इसके बाद कैप्टन टर्नर का शव बरामद होने तक कई दिनों तक नदी में पड़ा रहा। पेसकेम्स्कुट पर हमला करने वाले 160 लोगों में से 38 को पीछे हटने के दौरान मार दिया गया था या यातना देकर मार दिया गया था (उनके लगभग एक चौथाई लोग), छह लापता थे (बाद में पाए गए) और कई के घाव थे जिन्होंने उनका जीवन छोटा कर दिया था। 30 मई, 1676 को पेसकेम्पस्कुट के 250 जीवित योद्धाओं ने हैटफील्ड पर हमला किया। हालाँकि उनके हमले को विफल कर दिया गया था, पाँच बसने वालों को मार दिया गया था, बीस घरों और खलिहानों को जला दिया गया था, कई मवेशियों को मार दिया गया था, भेड़ों को भगा दिया गया था, और कई घरों और दुकानों को लूट लिया गया था। जून में, अंग्रेजी स्काउट्स को ऐसी जगहें मिलीं जहाँ कैप्टन टर्नर के पकड़े गए लोगों को प्रताड़ित किया गया और जला दिया गया था। जिन झरनों में यह हुआ, उन्हें बाद में "टर्नर फॉल्स" नाम दिया गया। 1736 में, संघर्ष (वर्तमान में बर्नार्डसन शहर) के पास भूमि के "फॉल्स फाइट" के वंशजों को अनुदान दिया गया था। "गिल में रिवरसाइड गाँव को उस स्थान पर होना चाहिए जहाँ लड़ाई हुई थी, और उस गाँव में पिकनिक पार्टियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले एक उपवन को भारतीय शिविर पर कैप्टन टर्नर के पहले हमले के सटीक स्थान को चिह्नित करने के लिए कहा जाता है।" युद्ध का स्थल रिवरसाइड आर्कियोलॉजिकल डिस्ट्रिक्ट में है, जो ऐतिहासिक स्थानों के राष्ट्रीय रजिस्टर में सूचीबद्ध एक ऐतिहासिक जिला है। जॉर्ज मैडिसन बॉज द्वारा लिखित और 1967 में वंशावली प्रकाशन कंपनी द्वारा पुनर्मुद्रित एक पुस्तक में युद्ध और उपनिवेशवादियों के हमले के कारणों का एक व्यापक विवरण है। इस विवरण में युद्ध का विवरण, उपनिवेशवादियों के साथ लड़ने वाले कई सैनिकों, युद्ध में मारे गए सैनिकों और सैनिकों या उनके वंशजों की सूची शामिल है जो युद्ध में अपनी भागीदारी के कारण भूमि के हकदार थे। मैसाचुसेट्स बे कॉलोनी ट्यूर्नर फॉल्स टर्नर फॉल्स टर्नर फॉल्स हिस्ट्री ऑफ फ्रैंकलिन काउंटी, मैसाचुसेट्स गिल, मैसाचुसेट्स टर्नर फॉल्स में तेरह कालोनियों 1676 में संदर्भ