Threat Level Midnight
"थ्रेट लेवल मिडनाइट" अमेरिकी कॉमेडी टेलीविजन श्रृंखला द ऑफिस के सातवें सीज़न की सत्रहवीं कड़ी है, और कुल मिलाकर शो की 143वीं कड़ी है। यह मूल रूप से 17 फरवरी, 2011 को एनबीसी पर प्रसारित हुआ था। एपिसोड बी. जे. नोवाक द्वारा लिखा गया था और टकर गेट्स द्वारा निर्देशित था। इस श्रृंखला में काल्पनिक डंडर मिफ्लिन पेपर कंपनी की स्क्रैंटन, पेंसिल्वेनिया शाखा में कार्यालय कर्मचारियों के रोजमर्रा के जीवन को दर्शाया गया है। इस कड़ी में, माइकल स्कॉट (स्टीव कैरेल) दस साल के लेखन, शूटिंग, री-शूटिंग और संपादन के बाद अपनी एक्शन फिल्म थ्रेट लेवल मिडनाइट को कार्यालय में प्रदर्शित करता है। इस फिल्म में माइकल को एजेंट माइकल स्कार्न के रूप में, ड्वाइट श्रूट (रेन विल्सन) को स्कार्न के रोबोट बटलर के रूप में और जिम हैल्पर्ट (जॉन क्रासिंस्की) को स्कार्न के आर्केनेमेसिस "गोल्डनफेस" के रूप में दिखाया गया है। एपिसोड की उत्पत्ति दूसरे सीज़न की प्रविष्टि "द क्लाइंट" से होती है, जिसमें कार्यालय माइकल की अधूरी फिल्म पटकथा का पता लगाता है। 'थ्रेट लेवल मिडनाइट' में कई अभिनेताओं और अभिनेत्रियों को फिर से दिखाया गया है जो वर्षों से शो में नहीं आए थे। यह रशिदा जोन्स (करेन फिलिपेली) के लिए भी अंतिम उपस्थिति का प्रतीक है। माइकल की फिल्म की प्रकृति के कारण, दृश्यों को यह भ्रम पैदा करने के लिए फिल्माया गया था कि उन्हें एपिसोड से कई साल पहले शूट किया गया था। "थ्रेट लेवल मिडनाइट" को 64.1 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच इसे 3.3 रेटिंग मिली। यह एपिसोड उस सप्ताह की सबसे अधिक रेटिंग वाली एनबीसी श्रृंखला थी जिसे इसने प्रसारित किया था, और आलोचकों से प्रशंसा प्राप्त की, जिनमें से कई ने शो के अतीत के हास्य और निरंतरता संदर्भों का आनंद लिया। दिसंबर 2019 में, पूरी फिल्म (25 मिनट बिना किसी एपिसोड क्लिप के) द ऑफिस के यूट्यूब चैनल पर जारी की गई थी। सारांश माइकल स्कॉट (स्टीव कैरेल) 11 साल के लेखन, शूटिंग, री-शूटिंग और संपादन के बाद अपनी एक्शन फिल्म थ्रेट लेवल मिडनाइट को कार्यालय में प्रदर्शित करता है। फिल्म के पात्रों को उन लोगों द्वारा निभाया गया है जिन्होंने या तो पिछले एक दशक में डंडर मिफ्लिन स्क्रैंटन शाखा में काम किया है, या जिनके साथ माइकल ने पिछले कुछ वर्षों में बातचीत की है। स्टेनली हडसन द्वारा वर्णित, फिल्म का कथानक इस प्रकार है। गोल्डनफेस (जिम हैल्पर्ट द्वारा अभिनीत) के हाथों अपनी पत्नी कैथरीन जीटा-स्कार्न की मृत्यु के कारण गुप्त एजेंट माइकल स्कार्न (माइकल द्वारा अभिनीत) को सेवानिवृत्ति के लिए मजबूर होने के बाद, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति (डेरिल फिलबिन द्वारा अभिनीत) अनुरोध करते हैं कि वह गोल्डनफेस को एन. एच. एल. ऑल-स्टार गेम को उड़ाने और कई बंधकों को मारने से रोकें। स्कार्न गुप्त रूप से जाता है और प्रसिद्ध प्रशिक्षक चेरोकी जैक (क्रीड ब्रैटन द्वारा अभिनीत) से हॉकी खेलना सीखता है, जिससे खेल में आने के लिए एक अन्य हॉकी खिलाड़ी (ऑस्कर मार्टिनेज द्वारा अभिनीत) की मौत हो जाती है। उनका रोबोट बटलर सैमुअल (ड्वाइट श्रूट द्वारा अभिनीत) एक गोल्डनफेस एजेंट, नाइट क्लब गायक जैस्मीन विंडसॉन्ग (जान लेविनसन द्वारा अभिनीत) के नाम को रोकता है। वह गोल्डनफेस के हत्यारों में से एक द्वारा मारे जाने से कुछ समय पहले विंडसॉन्ग से एक कोडित संदेश के माध्यम से बंधकों के स्थान का पता लगाता है। स्कार्न और सैमुअल बंधकों को बचाने की कोशिश करने के लिए गोल्डनफेस का सामना करते हैं, और गोल्डनफेस उन्हें बताता है कि बम हॉकी पक में है। स्कार्न अपनी पत्नी की हत्या के लिए गोल्डनफेस को माफ करने से इनकार कर देता है और उसे गोली मार दी जाती है। बाद में वह ठीक हो जाता है (पाम हैल्पर्ट की माँ हेलेन एक अस्पताल की नर्स की भूमिका में), लेकिन जब वह और सैमुअल राष्ट्रपति के पास अपनी खुफिया जानकारी लाते हैं, तो वे पाते हैं कि राष्ट्रपति पूरे समय इसमें थे, बीमा राशि के लिए स्टेडियम को उड़ाना चाहते थे। उदास, स्कार्न अपने दुखों को डुबोने के लिए एक बार में जाता है। बारटेंडर बिली (एंडी बर्नार्ड द्वारा अभिनीत) के नेतृत्व में, बार के संरक्षक "द स्कार्न" नामक एक गीत गाते हैं, जिस पर उन्होंने अपनी पत्नी के साथ नृत्य किया, जो स्कार्न को बेहद खुश करता है। अपने आत्मविश्वास को बहाल करने के साथ, स्कार्न खेल में घुसपैठ करता है, जबकि सैमुअल से यह भी सीखता है कि चेरोकी जैक की मृत्यु हो गई है। जबकि सैमुअल बंधकों को बचाता है, स्कार्न को चेरोकी जैक का भूत निर्देश देता है, और वह पक को स्टेडियम से बाहर मारने में सक्षम होता है, दिन बचाता है, बिली के उपग्रह टीवी स्वागत को बहाल करता है, और इस प्रक्रिया में गोल्डनफेस को उड़ा देता है। स्कार्न एक बार फिर सेवानिवृत्त हो जाता है, लेकिन तुरंत राष्ट्रपति द्वारा कार्रवाई में वापस बुलाया जाता है, और कथावाचक को एक बुजुर्ग स्कार्न के रूप में प्रकट किया जाता है। माइकल ने कार्यालय को कई साल पहले फिल्म का एक "काम चल रहा" हिस्सा दिखाया था, लेकिन सभी कर्मचारियों ने इसे एक कॉमेडी समझ लिया, और माइकल उनकी हंसी से इतने नाराज हो गए कि उन्होंने प्रदर्शन बंद कर दिया। हर कोई माइकल की फिल्म देखने के लिए बहुत उत्सुक है, हालांकि केवल इसलिए कि वे सभी इसमें दिखाई देते हैं, और पाम हैल्पर्ट (जेना फिशर) सभी को चेतावनी देते हैं कि वे इस बात का ध्यान रखें कि माइकल कितना संवेदनशील है और हंसें नहीं। हालाँकि, पाम डर में खुद को रोने से रोकने में असमर्थ होती है जब वह फिल्म में अपनी माँ को एक कम कपड़े पहने नर्स के रूप में देखती है, और जिम (जॉन क्रासिंस्की) "द स्कार्न" के दृश्य पर उसकी हँसी को पूरी तरह से दबाने में विफल रहता है, इसलिए माइकल गुस्से में फिल्म को रोक देता है और उसे ले जाता है। माइकल होली फ्लेक्स (एमी रयान) से पूछता है कि उसने क्या सोचा और वह प्रभावित नहीं होती है। माइकल उस पर गुस्सा हो जाता है क्योंकि वह फिल्म को अपना "सपना" मानता है, और फिर वह बाकी कार्यालय को फिल्म देखने का मौका देता है, जिसे वे खुशी से स्वीकार करते हैं। देखते समय, माइकल यह देखना शुरू कर देता है कि कैसे फिल्म वास्तव में बहुत अच्छी नहीं है; वह बाहर कदम रखता है और होली को बताता है कि यह एक बुरी फिल्म है, लेकिन यह भी कि लोग इसे देखने का आनंद ले रहे हैं। वे फिल्म के निष्कर्ष के माध्यम से बाकी कार्यालय के साथ बैठते हैं और हंसते हैं, विशेष रूप से माइकल पर एक वास्तविक हॉकी खेल के साथ फिल्म के हस्तक्षेप को याद करते हुए, और फिल्म के अंत में कथानक-छेद जिसमें स्कार्न दुष्ट राष्ट्रपति के लिए काम करने के लिए वापस जाता है। प्रोडक्शन राइटिंग एंड कास्टिंग यह एपिसोड कार्यकारी निर्माता बी. जे. नोवाक द्वारा लिखा गया था, जिन्होंने शो में रयान हॉवर्ड का भी चित्रण किया था। इसका निर्देशन टकर गेट्स ने किया था, जो श्रृंखला का उनका चौथा निर्देशन श्रेय था। थ्रेट लेवल मिडनाइट के लिए माइकल की पटकथा दूसरे सीज़न के एपिसोड "द क्लाइंट" के लिए उप-कथानक थी, और बाद में इसे "ईमेल सर्विलांस", "प्रोडक्ट रिकॉल", "मनी", "डिनर पार्टी" और "प्रिंस फैमिली पेपर" में संदर्भित किया गया था। एपिसोड का विचार श्रृंखला के स्टार स्टीव कैरेल से आया, जो सीज़न के अंत में शो छोड़ रहे थे। उन्होंने कहा कि उन्हें 'थ्रेट लेवल मिडनाइट' की पटकथा के पीछे का विचार पसंद आया और वह इस पर केंद्रित एक कहानी करना चाहते थे। कई पूर्व आवर्ती और छोटे पात्र पुनः प्रकट होते हैं। रशिदा जोन्स, जिन्होंने करेन फिलिपेली की भूमिका निभाई थी, ने कहा कि शो में फिर से दिखाई देने के लिए कहा जाना "एक टाइम वार्प" की तरह महसूस हुआ। माइकल के पूर्व बॉस और मेलोरा हार्डिन द्वारा निभाई गई प्रेमिका, जान लेविनसन, "जान-ए-दिवा" मोड में फिर से दिखाई दिए। माइक ब्रूनर द्वारा चित्रित टोनी गार्डनर, एक पियानोवादक के रूप में कैमियो करते हैं। नोवाक ने तर्क दिया कि, गार्डनर को उनके पहले दिन निकाल दिए जाने के बावजूद, चरित्र फिल्म में दिखाई दिया होगा क्योंकि वह "चिंतित" और "खुश" था कि माइकल-"बहुत" माफी मांगने के बाद-उससे पूछा, या वह "अकेला" हो सकता है। एंडी बकले, जिन्होंने डंडर मिफ्लिन के पूर्व सी. एफ. ओ. डेविड वालेस की भूमिका निभाई थी, को मूल रूप से इस एपिसोड के लिए एक अतिथि कलाकार के रूप में बिल किया गया था और उनके चरित्र को माइकल की फिल्म में एक हिस्सा होना था। जब एन. बी. सी. ने पहली बार एपिसोड प्रसारित किया, तो वालेस के दृश्य नहीं दिखाए गए थे। नोवाक द्वारा यह खुलासा किया गया था कि पटकथा में, गोल्डनफेस के रूप में वालेस माइकल की पहली पसंद थे, लेकिन उन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया क्योंकि "यह कॉर्पोरेट में लोगों को अच्छा नहीं लगेगा"। इसके अलावा, बकले ने एक बात करने वाले मुख्य साक्षात्कार को फिल्माया, जिसमें उनके चरित्र ने भूमिका नहीं लेने पर अपना खेद व्यक्त किया था। समय की कमी के कारण इस दृश्य को हटा दिया गया था। यह दृश्य सीज़न 7 डीवीडी पर दिखाई नहीं देता है। पटकथा में एक दृश्य भी था जो एमी एडम्स के चरित्र कैटी को वापस लाया, लेकिन इसे काट दिया गया क्योंकि इस प्रकरण को फिल्माने के दौरान एडम्स एक फिल्म पर काम कर रहे थे। एली केम्पर, जो श्रृंखला में एरिन हैनन की भूमिका निभाते हैं, फिल्म में दिखाई नहीं दिए; नोवाक ने तर्क दिया कि माइकल ने कार्यालय में आने से बहुत पहले अपना फिल्मांकन पूरा कर लिया था, और शेष वर्षों को "संपादन और विलंब" में बिताया था। फिल्मांकन लेखक नोवाक ने एपिसोड को शो के इतिहास में "सबसे वैचारिक रूप से महत्वाकांक्षी" के रूप में उद्धृत किया है। आधे से अधिक एपिसोड में फिल्म के फुटेज शामिल थे। मूल रूप से, निर्माताओं ने केवल फिल्म दिखाने पर विचार किया, लेकिन उन्हें लगा कि यह "एक नौटंकी या प्रयोग की तरह लगेगा", और इसलिए यह निर्णय लिया गया कि फिल्म को फिल्म पर प्रतिक्रिया देते हुए कार्यालय के दृश्यों के साथ जोड़ा जाएगा। फिल्म को ऐसा बनाने के लिए जैसे कि माइकल ने इसे बनाया था, उपयोग की गई फिल्म को पोस्ट-प्रोडक्शन में रंगीन किया गया था ताकि ऐसा लगे कि यह सामान्य उच्च गुणवत्ता वाली फिल्म की तुलना में सस्ती गुणवत्ता की थी जिसे श्रृंखला ने इस्तेमाल किया था। शूटिंग के कुछ तरीके, जैसे हाथ से पकड़े जाने वाले और ज़ूम, को बंद कर दिया गया था, सिवाय उन मामलों के जहां उन्हें "खराब तरीके से निष्पादित" तरीके से प्रस्तुत किया जा सकता था। यह इस तरह से किया गया था कि यह दिखाई दे कि माइकल को कम से कम पता था कि वह क्या कर रहा था; नोवाक ने समझाया कि चालक दल "नहीं चाहता था कि एपिसोड का मजाक यह हो कि वह फिल्म निर्माण में कितना बुरा था" क्योंकि यह "थोड़ा आसान और थोड़ा चरित्रहीन" होगा। टोबी की नकली डमी बनाने के लिए, जिसमें विस्फोट हुआ, पॉल लिबरस्टीन को एक पूरे चेहरे के सांचे में कई घंटे बिताने की आवश्यकता थी, जिसने कथित तौर पर "उसे बहुत परेशान" कर दिया था। दो साँचे बनाए गए। दोनों विस्फोटकों से भरे हुए थे, लेकिन एक नकली खून से भरा हुआ था। दोनों के विस्फोट को स्लो-मोशन कैमरों से शूट किया गया था। हालांकि, नकली खून से भरे नकली सिर के विस्फोट को निर्माताओं द्वारा "हमारे लिए बहुत परेशान करने वाला और माइकल के लिए यकीनन बहुत परेशान करने वाला" माना गया था, और इसलिए टेमर विस्फोट का उपयोग किया गया था। माइकल की फिल्म की प्रकृति के कारण, नोवाक ने महसूस किया कि दृश्यों को ऐसे फिल्माया जाना चाहिए जैसे कि उन्हें एपिसोड से कई साल पहले शूट किया गया हो। इसे सफलतापूर्वक पूरा करने के लिए, संपादक डेविड रोजर्स और पटकथा पर्यवेक्षक वेद सेमामे को प्रत्येक दृश्य का "मानचित्रण" करने का काम सौंपा गया था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि श्रृंखला की निरंतरता बनी रहे। नोवाक ने बाद में द ऑफिस फैनसाइट ऑफिस टैली के साथ एक साक्षात्कार के दौरान निरंतरता के बारे में विस्तार से बताया। "द स्कार्न" की विशेषता वाला दृश्य तीसरे सीज़न के दौरान हुए कॉर्पोरेट विलय के बाद फिल्माया गया होगा; यह करेन की अपनी पंक्तियों को प्रस्तुत करने की इच्छा को बताएगा, क्योंकि वह "फिट होने के लिए उत्सुक" होगी। स्टेनली की आवाज़ चौथे सीज़न के एपिसोड "लोकल एड" के कुछ समय बाद "लंच ब्रेक पर" रिकॉर्ड की गई थी क्योंकि उन्हें माइकल के विज्ञापन में "खुद को देखकर एक बड़ी किक मिली थी"। हेलेन के दृश्यों को किसी समय फिल्माया गया था जब माइकल छठे सीज़न के शुरुआती हिस्से के दौरान उसे डेट कर रहे थे। अनुक्रमों के मानचित्रण के अलावा, एपिसोड में एक छोटा अनुक्रम है जिसे ऐसा दिखाने के लिए शूट किया गया था जैसे कि इसे शो के दूसरे सीज़न के दौरान फिल्माया गया था, हालाँकि यह दृश्य स्वयं 2011 में फिल्माया गया था। नोवाक ने समझाया कि, शॉट को फिर से बनाने के लिए, फुटेज की प्रामाणिकता सुनिश्चित करने के लिए बड़ी लंबाई लेनी पड़ी। सीरीज डिपार्टमेंट हेड मेकअप आर्टिस्ट लावर्न कैराकूज़ी-मिलाज़ो और हेयर डिपार्टमेंट हेड किम एम. फेरी ने "पात्रों के पिछले सीज़न के लुक को फिर से बनाने में बहुत सावधानी और प्रयास किया"; उदाहरण के लिए, नोवाक ने "वही चमकीली नीली शर्ट पहनी थी जिसे रयान पसंद करता था" और "युग से मेल खाने" के लिए नकली साइडबर्न को अभिनेता के चेहरे पर चिपकाया गया था। उन्होंने यह भी कहा कि अभिनेताओं ने "उन गतिशीलता (दूसरे सीज़न से) को याद किया और उनमें वापस आ गए।" यह पहली बार नहीं है और न ही आखिरी बार है जब शो में इस चाल का इस्तेमाल किया गया है। उदाहरण के लिए, "रीसाइक्लॉप्स" की विशेषता वाले छठे सीज़न के एपिसोड "शेयरहोल्डर मीटिंग" के लिए ठंडे उद्घाटन के दौरान, ड्वाइट के पिछले रिसेप्शनिस्टों को परेशान करने का एक असेंबल दिखाया गया था। इसके अलावा, नौवें सीज़न के एपिसोड "कस्टमर लॉयल्टी" में शो के दूसरे सीज़न के दौरान जिम द्वारा एक प्रैंक की स्थापना की गई थी। सांस्कृतिक संदर्भ दीवार पर लगी कतरनों के अनुसार, स्कार्न ने पहले एन. एफ. एल., एम. एल. बी. और एन. बी. ए. ऑल-स्टार खेलों को बचाया था। "रनिंग ऑन आइस" और "प्रेशर" जैसे कई बिली जोएल गाने पूरे एपिसोड में बजते हैं। समय के बीतने को दर्शाने के लिए एक मोंटेज में डेव बैरी पेज-ए-डे कैलेंडर को चित्रित किया गया है। माइकल ने अपनी फिल्म के बचाव में ओशन 11 और एंटज़ दोनों का उल्लेख किया है। बाद वाले को वुडी एलन के बारे में और आपको हमेशा अपने प्रशंसकों की बात कैसे सुननी चाहिए, इस बारे में माइकल की टिप्पणी में दिखाया गया है। एपिसोड के हटाए गए दृश्यों में से एक क्रेडिट के बाद का दृश्य है जिसमें माइकल स्कार्न और उनके रोबोट बटलर चौथी दीवार तोड़ते हैं और दर्शकों को "घर जाने" के लिए कहते हैं। यह फेरिस बुएलर्स डे ऑफ्स पोस्ट-क्रेडिट दृश्य का संदर्भ है। यूट्यूब, अनकट रिलीज में, यह दृश्य मौजूद है। चरित्र चेरोकी जैक का नाम फिल्म रेड ज़ोन क्यूबा का संदर्भ है, जिसे मिस्ट्री साइंस थिएटर 3000 पर प्रदर्शित करने के लिए जाना जाता है। 17 फरवरी, 2011 को अपने मूल अमेरिकी प्रसारण में, "थ्रेट लेवल मिडनाइट" को अनुमानित 6,41 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच 3,3 रेटिंग/9 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त हुई थी। इसका मतलब है कि इसे प्रसारण के समय 18 से 49 वर्ष के सभी 3 प्रतिशत और टेलीविजन देखने वाले सभी 18 से 49 वर्ष के 9 प्रतिशत लोगों ने देखा था। इससे पिछले एपिसोड की तुलना में दर्शकों की संख्या में कमी आई है। पूर्ण फिल्म, जिसका रनटाइम 25 मिनट का है, सातवें सीज़न डीवीडी और ब्लू-रे पर उपलब्ध है, और 18 फरवरी, 2011 को आईट्यून्स पर उपलब्ध कराई गई थी। आई. जी. एन. लेखक सिंडी व्हाइट ने एपिसोड को 10 में से 9 से सम्मानित किया-एक "अद्भुत" एपिसोड को दर्शाते हुए-और माइकल स्कॉट और स्टीव कैरेल के प्रदर्शन की आत्म-जागरूकता की प्रशंसा की। उसने अंततः कहा कि यह एपिसोड कैरेल का आखिरी एपिसोड होने के लिए काफी अच्छा था। पेस्ट के बोनी स्टियर्नबर्ग ने लिखा कि "इस सप्ताह एक टन एक्शन नहीं था, लेकिन यह माइकल के व्यक्तिगत विकास को हमारे रडार पर रखने के लिए पर्याप्त था क्योंकि हम उनके भव्य समापन के लिए खुद को तैयार करना जारी रखते हैं।" टीवी फैनैटिक के डैन फोर्सेला ने एपिसोड को पांच में से पांच सितारों से सम्मानित किया, और इसे "वर्षों में सर्वश्रेष्ठ एपिसोड" में से एक कहा। फोर्सेला ने "निरंतरता और कॉलबैक" की प्रशंसा की। उन्होंने यह भी कहा कि माइकल और होली के बीच तनाव "द ऑफिस में कैरेल के प्रवास के अंत में दर्शकों को सहज कर रहा था।" एलन सेपिनवाल ने लिखा कि, एपिसोड "मूर्खतापूर्ण. मूर्खतापूर्ण, और [और] फिल्म की तरह ही निरर्थक होने के बावजूद", थ्रेट लेवल मिडनाइट "" माइकल स्कॉट युग के इतिहास में एक मजेदार, मधुर दौरा "था। द ए. वी. के माइल्स मैकनट क्लब ने एपिसोड को "बी" से सम्मानित किया और लिखा कि "इसमें कोई संदेह नहीं है कि [यह] एक प्रशंसक सेवा है।" उन्होंने इसे एक "मिश्रित बैग" कहा; एक ओर, उन्होंने नोट किया कि कुछ दृश्य चतुर थे, जैसे कि ओबामा के चुने जाने से पहले एक अश्वेत राष्ट्रपति को चित्रित करने पर डेरिल की राय। दूसरी ओर, उन्होंने महसूस किया कि होली के लिए माइकल की "किशोर" प्रतिक्रिया अस्वाभाविक थी, और "विचित्र रूप से उच्च उत्पादन मूल्य और कैमरा कार्य" शो के लिए अवास्तविक थे। उन्होंने यह भी महसूस किया कि श्रृंखला के संदर्भ में रॉय, जान या करेन जैसे कुछ पात्रों को शामिल करने का कोई मतलब नहीं है। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि जबकि प्रकरण में मुद्दे थे, "थ्रेट लेवल मिडनाइट की वास्तविक सामग्री मेरी अपेक्षा से अधिक तरीकों से सफल रही।" जैप2इट के रिक पोर्टर ने एपिसोड को एक मिश्रित समीक्षा देते हुए कहा कि इसमें "ऐसे क्षण थे जो माइकल के प्यार के श्रम और लोगों की प्रतिक्रिया दोनों में एक बड़ी मात्रा में मजेदार थे। लेकिन यह थोड़ा क्लिप-दिखावटी भी लगा। लोकप्रिय संस्कृति में डेस्टिनी 2 के लिए "सीज़न ऑफ़ द फोर्ज" अद्यतन ने "थ्रेट लेवल" नामक एक शॉटगन पेश किया, जिसमें स्वाद पाठ "होल्ड ऑन 'टिल मिडनाइट" था। 2015 में, वेल्श पॉप पंक बैंड नेक दीप ने अपना दूसरा स्टूडियो एल्बम, लाइफ्स नॉट आउट टू गेट यू जारी किया, जिसमें "थ्रेट लेवल मिडनाइट" गीत था। इसी तरह, ग्रीन डे साइड प्रोजेक्ट द नेटवर्क ने अपने 2020 के एल्बम में "थ्रेट लेवल मिडनाइट" शीर्षक से एक गीत जारी किया। ग्रीन डे के सदस्य बिली जो आर्मस्ट्रांग द ऑफिस के प्रशंसक हैं। अमेरिकी गायिका-गीतकार बिली इलिश द्वारा उनके पहले एल्बम व्हेन वी ऑल फॉल एस्लीप, व्हेयर डू वी गो के लिए "माई स्ट्रेंज एडिक्शन" गीत में एपिसोड की विभिन्न पंक्तियों का नमूना लिया गया है। (2019)। संदर्भ बाहरी लिंक "थ्रेट लेवल मिडनाइट" पर NBC.com "थ्रेट लेवल मिडनाइट" वेबसाइट संग्रह इंटरनेट आर्काइव वेबैक मशीन क्यू एंड ए के साथ बी. जे. नोवाक के साथ एपिसोड पर "थ्रेट लेवल मिडनाइट" फिल्म की पूरी लंबाई अपलोड, जिसे एनबीसी के खाते द्वारा यूट्यूब 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड द ऑफिस (अमेरिकी सीज़न 7) एपिसोड पर द ऑफिस के लिए जारी किया गया था।