C. R. M. F. Cruttwell
चार्ल्स रॉबर्ट मोब्रे फ्रेजर क्रटवेल (23 मई 1887-14 मार्च 1941) एक ब्रिटिश इतिहासकार और शिक्षाविद थे जिन्होंने हर्टफोर्ड कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के डीन और बाद में प्राचार्य के रूप में कार्य किया। उनकी विशेषज्ञता का क्षेत्र आधुनिक यूरोपीय इतिहास था, उनका सबसे उल्लेखनीय काम ए हिस्ट्री ऑफ द ग्रेट वॉर, 1914-18 था। हालाँकि, उन्हें मुख्य रूप से उपन्यासकार एवलिन वॉ द्वारा उनके खिलाफ किए गए प्रतिशोध के लिए याद किया जाता है, जिसमें वॉ ने अपने शुरुआती उपन्यासों और कहानियों में बार-बार "क्रटवेल" नाम का उपयोग करके अपने पूर्व शिक्षक के प्रति अपनी नापसंदगी दिखाई थी। इस प्रकार दिए गए लंबे समय तक मामूली अपमान ने क्रटवेल के अंततः मानसिक टूटने में योगदान दिया होगा। क्रटवेल ने द क्वीन्स कॉलेज, ऑक्सफोर्ड में प्रथम श्रेणी का सम्मान प्राप्त किया और 1911 में ऑल सोल्स कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के फेलो चुने गए और अगले वर्ष वे हर्टफोर्ड कॉलेज में इतिहास के व्याख्याता बन गए। प्रथम विश्व युद्ध में सेवा के कारण उनका शैक्षणिक जीवन बाधित हो गया था, जिसके दौरान उन्हें गंभीर चोटें आईं; वे 1919 में ऑक्सफोर्ड लौट आए और हर्टफोर्ड के डीन बने, और फिर 1930 में कॉलेज के प्राचार्य बने। यह डीन के रूप में उनके कार्यकाल के दौरान था कि एवलिन वॉ के साथ झगड़ा विकसित हुआ जब वॉ 1922-1924 में हर्टफोर्ड में एक इतिहास विद्वान थे। वॉ ने क्रटवेल की मृत्यु से कुछ समय पहले तक इस शत्रुता का पीछा किया। हर्टफोर्ड के प्राचार्य के रूप में क्रटवेल के कार्यकाल में उनके सबसे महत्वपूर्ण विद्वतापूर्ण कार्यों का निर्माण हुआ, जिसमें उनका युद्ध इतिहास भी शामिल था, जिसने उन्हें डी. लिट की डिग्री दिलाई। अपने कॉलेज और शैक्षणिक कर्तव्यों के अलावा क्रटवेल ने विश्वविद्यालय के भीतर विभिन्न प्रशासनिक कार्यालयों का संचालन किया, और इसकी हेब्दोमाडाल परिषद या सत्तारूढ़ निकाय के सदस्य थे। निजी जीवन में क्रटवेल ने हैम्पशायर में जस्टिस ऑफ द पीस के रूप में कार्य किया, जहाँ उनका एक देश था, और 1935 के आम चुनाव में विश्वविद्यालय की संसदीय सीट के लिए असफल रहे, जिसमें उन्होंने कंजर्वेटिव पार्टी का प्रतिनिधित्व किया। युद्ध में लगी चोटों के कारण खराब स्वास्थ्य के कारण 1939 में हर्टफोर्ड के प्राचार्य पद से उनकी सेवानिवृत्ति हो गई। एक मानसिक पतन के कारण वह एक संस्थान के लिए प्रतिबद्ध हो गए, जहाँ दो साल बाद उनकी मृत्यु हो गई। प्रारंभिक जीवन और करियर पारिवारिक पृष्ठभूमि, बचपन और शिक्षा क्रटवेल का जन्म 23 मई 1887 को डेन्टन, नॉरफ़ॉक गाँव में हुआ था, जो रेव के तीन बेटों में सबसे बड़े थे। चार्ल्स थॉमस क्रटवेल, सेंट मैरी चर्च के रेक्टर। बड़े क्रटवेल रोमन साहित्य के विद्वान और इतिहासकार थे; उनकी पत्नी एनी (नी मोब्रे), सर जॉन मोब्रे की बेटी थीं, जिन्होंने 1853 से 1868 तक डरहम के लिए संसद के रूढ़िवादी सदस्य के रूप में और 1868 से 1899 तक दो ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय संसदीय सीटों में से एक के लिए कार्य किया। युवा क्रटवेल की शिक्षा रग्बी स्कूल में हुई थी, जहाँ 1906 में उन्होंने क्लासिक्स और इतिहास पढ़ने के लिए द क्वीन्स कॉलेज, ऑक्सफोर्ड में छात्रवृत्ति प्राप्त की। क्वीन्स में, क्रटवेल ने आधुनिक इतिहास में प्रथम श्रेणी सम्मान की डिग्री सहित काफी शैक्षणिक सफलता का आनंद लिया। 1911 में उन्हें ऑल सोल्स कॉलेज में फेलोशिप के लिए चुना गया और एक साल बाद उन्हें हर्टफोर्ड कॉलेज में इतिहास व्याख्यान के लिए नियुक्त किया गया। अगस्त 1914 में प्रथम विश्व युद्ध के शुरू होने पर, क्रटवेल को 1/4 वीं बटालियन, रॉयल बर्कशायर रेजिमेंट, एक प्रादेशिक बल इकाई में द्वितीय लेफ्टिनेंट के रूप में नियुक्त किया गया था, जिसमें उनके भाई भी सेवारत थे। 1915 तक वे फ्रांस और फ़्लैंडर्स में खाइयों में सेवा कर रहे थे, और पैर में गंभीर चोट लगने के कारण नो मैन्स लैंड में कई गश्ती दल का नेतृत्व किया। 1916 की शुरुआत में, लगातार मायाल्जिया और संधिशोथ के कारण उन्हें आगे की सक्रिय सेवा के लिए अयोग्य घोषित कर दिया गया। अगस्त 1917 में वे ऑक्सफोर्ड में एक अधिकारी प्रशिक्षण बटालियन के साथ एक प्रशिक्षक थे, और युद्ध के अंत में युद्ध कार्यालय में खुफिया विभाग में शामिल हो गए। 1919 में विघटित, उन्होंने ऑक्सफोर्ड में अपने शैक्षणिक जीवन को फिर से शुरू किया, और 1922 में अपनी रेजिमेंट के युद्धकालीन कारनामों का एक संक्षिप्त इतिहास प्रकाशित किया। इसके शारीरिक प्रभावों के अलावा, क्रटवेल के युद्धकाल के अनुभव ने उनके व्यक्तित्व पर स्थायी मनोवैज्ञानिक क्षति पहुंचाई, जिससे उनकी युवावस्था के सामान्य अच्छे व्यवहार को एक अल्प-स्वभाव, अधीर और बदमाशी चरित्र के साथ बदल दिया गया। 1920 के दशक में हर्टफोर्ड में स्नातक उपन्यासकार एवलिन वॉ ने बाद में लिखा कि "यह ऐसा था जैसे उन्होंने कभी भी खुद को खाई के कचरे से साफ नहीं किया था।" हर्टफोर्ड कॉलेज में उनकी वापसी पर, क्रटवेल को आधुनिक इतिहास में फेलोशिप के लिए चुना गया और एक साल बाद उन्हें हर्टफोर्ड का डीन नियुक्त किया गया, जो कॉलेज के भीतर सामान्य अनुशासन के लिए जिम्मेदार था; उन्होंने पांच साल तक इस पद पर रहे। वह ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के प्रशासन में भी सक्रिय हो गए और इसके सत्तारूढ़ निकाय, हेबडोमैडल परिषद के लिए चुने गए। उन्होंने विश्वविद्यालय के सांविधिक आयुक्त के रूप में कार्य किया और ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय प्रेस में प्रतिनिधियों के रूप में कुलपति द्वारा नामित कई शिक्षाविदों में से एक थे। क्रटवेल की प्रशासनिक क्षमता को 1930 में मान्यता दी गई, जब वे हर्टफोर्ड कॉलेज के प्राचार्य चुने गए। इस कार्यालय में, उन्होंने विश्वविद्यालय के भूगोल स्कूल की स्थापना में मदद की और व्यवस्था की कि भूगोल में पहली ऑक्सफोर्ड प्रोफेसरशिप हर्टफोर्ड में स्थित थी। प्रधानाचार्य के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने अपने सबसे महत्वपूर्ण शैक्षणिक कार्यों को पूरा किया, जिसमें उनका महान युद्ध इतिहास (1934) भी शामिल था, जिसने उन्हें डी. लिट की ऑक्सफोर्ड डिग्री दिलाई। 1936 में क्रटवेल ने ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में "महान युद्ध में ब्रिटिश रणनीति की भूमिका" शीर्षक के तहत लीज़ नोल्स व्याख्यान दिया। उसी वर्ष उन्होंने ड्यूक ऑफ वेलिंगटन की जीवनी प्रकाशित की और 1937 में अपनी अंतिम प्रमुख शैक्षणिक कृति ए हिस्ट्री ऑफ पीसफुल चेंज इन द मॉडर्न वर्ल्ड का निर्माण किया। 1935 में अपने दादा का अनुकरण करने और विश्वविद्यालय के संसद के सदस्यों में से एक बनने का प्रयास विफल हो गया, जब 1935 के आम चुनाव में एक रूढ़िवादी उम्मीदवार के रूप में, क्रटवेल हार गए। एक निर्दलीय, ए. पी. हर्बर्ट ने उन्हें एकल हस्तांतरणीय वोट प्रणाली में तीसरे मतपत्र पर हराया। 1860 के दशक के बाद यह पहली बार था कि एक रूढ़िवादी विश्वविद्यालय की दो सीटों में से किसी एक पर कब्जा करने में विफल रहा, एक अपमान जिसे वॉ ने आनंद के साथ नोट किया, जो अपने पूर्व शिक्षक के प्रति गहरी शत्रुता रखता था। द टाइम्स के अनुसार, क्रटवेल ने विपक्ष की प्रकृति और दृढ़ संकल्प को कम करके आंका था और एक रूढ़िवादी के रूप में अपने चुनाव को हल्के में लिया था। पहली प्राथमिकताओं में, वह केवल 1,803 मतों के साथ मतदान में सबसे नीचे आए, जबकि उनके कंजर्वेटिव साथी, लॉर्ड ह्यूग सेसिल को 7,365 मत मिले, जो लगभग पाँच गुना अधिक थे। क्योंकि उन्हें पहले मतपत्र के आठवें हिस्से से भी कम वोट मिले थे, इसलिए क्रटवेल ने अपनी जमानत जब्त कर ली। एवलिन वॉ के साथ झगड़ा एवलिन वॉ जनवरी 1922 में छात्रवृत्ति पर हर्टफोर्ड कॉलेज में शामिल हो गईं। उन्हें क्रटवेल से एक बधाई पत्र मिला था जिसमें उनका कॉलेज में स्वागत किया गया था और उनके अंग्रेजी गद्य के लिए उनकी सराहना की गई थीः "समूह में किसी भी उम्मीदवार के सर्वश्रेष्ठ के बारे में"। इस गर्मजोशी के बावजूद, वॉ की अपने शिक्षक के बारे में शुरुआती छापें प्रतिकूल थीं-"बिल्कुल भी उस तरह का डॉन नहीं जिसके लिए मुझे जोवेट की कहानियों द्वारा तैयार किया गया था।" उनके बीच तेजी से विकसित होने वाली दरार का मुख्य आधार वॉ का अपनी विद्वता के प्रति तेजी से लापरवाह रवैया था। क्रटवेल ने छात्रवृत्ति को कठिन और समर्पित अध्ययन के प्रति प्रतिबद्धता के रूप में देखा। हालांकि, वॉ ने इस छात्रवृत्ति को अपनी सफल स्कूली पढ़ाई के लिए एक पुरस्कार और आनंदमय जीवन के लिए एक पासपोर्ट माना। उन्होंने अपने शैक्षणिक कार्य के नुकसान के लिए विश्वविद्यालय की कई गतिविधियों में खुद को शामिल किया, जब तक कि क्रटवेल ने उन्हें अपने तीसरे कार्यकाल में क्रूरता से सलाह नहीं दी कि उन्हें अपनी पढ़ाई को अधिक गंभीरता से लेना चाहिए-एक चेतावनी जिसे वॉ ने अपमान के रूप में व्याख्या की। उन्होंने लिखा, "मुझे लगता है कि तब से हमारी आपसी नापसंदगी लाइलाज हो गई। हर्टफोर्ड में अपने शेष समय के दौरान, वॉ ने क्रटवेल का उपहास करने के कुछ अवसर गंवाए। उन्होंने आईएसआईएस के लिए कई अहस्ताक्षरित योगदानों में ऐसा किया, जिसमें मार्च 1924 में "आईएसआईएस आइडल्स" श्रृंखला में एक लेख भी शामिल था। वॉ के जीवनी लेखक मार्टिन स्टैनार्ड के अनुसार, इस लेख में उपहास को प्रशंसा के रूप में प्रच्छन्न किया गया था, जिसमें क्रटवेल की एक अस्पष्ट तस्वीर के इर्द-गिर्द व्यवस्थित किया गया था जिसमें "एक दुर्भाग्यपूर्ण मुस्कान के भीतर खराब दांत" प्रदर्शित किए गए थे। क्रटवेल ने इन उकसावे पर कोई स्पष्ट प्रतिक्रिया नहीं दी, इसके अलावा वॉ को "एक हीनता परिसर के साथ एक मूर्खतापूर्ण उपनगरीय घास" के रूप में खारिज कर दिया। वॉ ने 1924 की गर्मियों में अपनी डिग्री पूरी किए बिना हर्टफोर्ड छोड़ दिया, और उन्हें क्रटवेल से एक संक्षिप्त नोट मिला जिसमें उन्होंने अपने प्रदर्शन पर निराशा व्यक्त की। यह जोड़ी फिर कभी नहीं मिली, लेकिन क्रटवेल ने कुछ वर्षों बाद वॉ की भावी सास लेडी बर्गक्लेर से वॉ के बारे में अपमानजनक बात की, जिसमें उन्हें उप-पीड़ित और "वोदका और एबसिंथे से दूर रहने वाला" बताया गया। एक बार जब वॉ ने खुद को एक लेखक के रूप में स्थापित कर लिया, तो उन्होंने अपने उपन्यासों और कहानियों में क्रटवेल नामक अपमानजनक या बेतुके पात्रों के एक क्रम को पेश करके अपने पूर्व शिक्षक के खिलाफ प्रतिशोध को फिर से शुरू किया। डिक्लाइन एंड फॉल (1928) में, टोबी क्रटवेल एक मनोरोगी चोर है; विले बॉडीज (1930) में, नाम एक स्नोबिश कंजर्वेटिव सांसद का है। ब्लैक मिसचीफ (1932) में, क्रटवेल एक सामाजिक परजीवी है, और वह ए हैंडफुल ऑफ डस्ट (1934) में एक संदिग्ध ऑस्टियोपैथ या "बोन-सेटर" बन जाता है। स्कूप (1938) में, जनरल क्रटवेल सेना और नौसेना के स्टोरों में एक नकली उष्णकटिबंधीय टैन के साथ एक सेल्समैन है। 1935 की लघु कहानी "मिस्टर लव्डेज़ लिटिल आउटिंग" एक भगोड़े हत्यारे पागल के भयानक कार्यों का वर्णन करती है, और इसे मूल रूप से "मिस्टर क्रटवेल्स लिटिल आउटिंग" के रूप में प्रकाशित किया गया था। वॉ की कथा में अंतिम क्रटवेल संदर्भ 1939 में लघु कहानी "एन इंग्लिशमैन्स होम" में एक गबन करने वाले वुल्फ कब मास्टर के रूप में आया था। 1935 में एक सर्वेक्षण किया गया था जिसमें उपन्यासकारों को उनके सर्वश्रेष्ठ काम को नामांकित करने के लिए कहा गया था, और वॉ ने जवाब दिया कि उन्होंने अभी तक अपनी उत्कृष्ट कृति नहीं लिखी हैः "यह सी. आर. एम. एफ. क्रटवेल की स्मारक जीवनी है, जो कभी हर्टफोर्ड कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के डीन थे और मेरे पुराने इतिहास शिक्षक थे। यह उस व्यक्ति के लिए प्रेम का श्रम है जिसके लिए, भगवान के अधीन, मैं सब कुछ ऋणी हूं। स्टैनार्ड के अनुसार, क्रटवेल ने कोई सार्वजनिक प्रतिक्रिया नहीं दी, हालांकि उन्होंने प्रत्येक नए वॉ उपन्यास का अनुमान इस चिंता के साथ लगाया कि उन्हें कैसे चित्रित किया जा सकता है। बाद के वर्षों में क्रटवेल अपने पूरे जीवन में अविवाहित रहे। शादी का उनका एक प्रस्ताव सोशलाइट और न्यूयॉर्क सोसाइटी होस्टेस ऐनी हुथ-जैक्सन के लिए था, लेकिन इसे अस्वीकार कर दिया गया और अन्य रोमांटिक लगावों का कोई विवरण नहीं है। अपने शैक्षणिक कर्तव्यों के अलावा, उन्होंने हैम्पशायर में हाईक्लेर गाँव के पास अपने देश के घर में मनोरंजन का आनंद लिया, जहाँ वे स्थानीय समुदाय में सक्रिय थे और उन्होंने शांति के न्यायाधीश के रूप में कार्य किया। युद्ध के घावों के कारण उनका स्वास्थ्य बिगड़ गया और उन्हें बार-बार गठिया बुखार हो रहा था। 1939 में, उनकी खराब शारीरिक स्थिति के कारण उन्हें हर्टफोर्ड से जल्दी सेवानिवृत्त होना पड़ा, जिसके बाद मानसिक बीमारी की अवधि संभवतः वॉ के निरंतर उपहास से बढ़ गई। अंततः उन्हें स्टेपलटन, ब्रिस्टल में बर्डन न्यूरोलॉजिकल इंस्टीट्यूट तक सीमित कर दिया गया, जहाँ 14 मार्च 1941 को 53 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। उन्होंने अपना पुस्तक संग्रह और £1,000 की वसीयत हर्टफोर्ड कॉलेज के लिए छोड़ दी, साथ ही 1937 में अपने चचेरे भाई ग्रेस क्रटवेल द्वारा चित्रित उनका एक तेल चित्र भी छोड़ दिया। उनकी संपत्ति का प्रोबेट मूल्य 19,814 पाउंड था। क्रटवेल की पेशेवर प्रतिष्ठा वॉ के साथ उनके झगड़े पर दिए गए ध्यान से प्रभावित हुई है, जिसका वास्तविक महत्व, जेफ्री एलिस के जीवनी चित्रण के अनुसार, अतिरंजित हो सकता है। एक अन्य जीवनीकार के अनुसार, एक सैनिक के रूप में क्रटवेल के अनुभव ऐसे थे कि उन्होंने अपना पूरा करियर युद्ध के बारे में लिखने में बिताया। "ए हिस्ट्री ऑफ पीसफुल चेंज इन द मॉडर्न वर्ल्ड (1937) में उन्होंने शांतिपूर्ण परिवर्तनों के लिए अपने दिमाग को लपेट लिया जो युद्ध पर आकस्मिक नहीं थे।" एक सैन्य इतिहासकार के रूप में उनकी स्थिति काफी हद तक उनके 1934 के महान युद्ध के इतिहास पर आधारित है, जिसकी एलिस "उस दुखद संघर्ष में प्रमुख अभिनेताओं (सैन्य, नौसैनिक और राजनीतिक) के रूप में पहचाने जाने वालों पर अपने स्पष्ट और निडर निर्णयों के लिए सबसे उल्लेखनीय" के रूप में प्रशंसा करते हैं। प्रकाशन के समय प्रेस में इस काम की व्यापक रूप से प्रशंसा की गई थी; द नेवल रिव्यू ने सोचा कि जटलैंड की लड़ाई का इसका वर्णन "सराहनीय" थाः "उन लोगों के लिए जो युद्ध के सामान्य पाठ्यक्रम और इसके विभिन्न हिस्सों के एक दूसरे के साथ संबंधों के बारे में एक स्पष्ट लेकिन बहुत विस्तृत विचार प्राप्त करना चाहते हैं, पुस्तक अमूल्य होनी चाहिए।" इसके विपरीत, रॉयल यूनाइटेड सर्विसेज इंस्टीट्यूट की समीक्षा ने सोचा कि पुस्तक कम स्रोत वाली है और कई स्थानों पर इसके लेखन की गुणवत्ता खराब है। हाल ही में, लेखक और प्रसारक हम्फ्री कारपेंटर ने पुस्तक की आलोचना करते हुए कहा कि इसमें मानवता की कमी है, जो दर्शाता है कि "इसके इतिहास की भयावह डिग्री के बारे में लगभग कोई जागरूकता नहीं है।" फिर भी, इतिहासकार लेवेलिन वुडवर्ड ने इसे "आधुनिक समय में किसी भी युद्ध का सबसे गहरा अध्ययन" और 1970 के अपने महान युद्ध के इतिहास के लिए प्रेरणा माना, जबकि रणनीतिकार कॉलिन एस. ग्रे ने क्रटवेल को "उस संघर्ष के इतिहासकारों में सबसे संतुलित" बताया। क्रटवेल के अपने सहयोगियों और छात्रों के साथ संबंध विरोधाभासी रिपोर्टों का विषय रहे हैं। वॉ की जीवनी लेखक सेलिना हेस्टिंग्स ने उन्हें दिखने में "अप्रभावी", "नेकदिल लेकिन कठिन", स्त्री-द्वेष, क्रूरता और कभी-कभी अपने पुरुष सहयोगियों के प्रति आक्रामक के रूप में वर्णित किया है। वॉ का वर्णन किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में है जो "लंबा, लगभग गोरा, एक पेटुलेंट बच्चे के चेहरे के साथ", अस्पष्ट भाषण का है, जिसने "एक पाइप को धूम्रपान किया जो उसके ब्लबर-होंठ से कीचड़ के धागे से जुड़ा हुआ था"। स्टैनार्ड ने लिखा है कि वॉ के छात्र समकालीन क्रिस्टोफर हॉलिस को क्रटवेल के बारे में कुछ भी विशेष रूप से उल्लेखनीय नहीं लगा। "वॉ की तरह", स्टैनार्ड कहते हैं, "क्रटवेल ने अपनी विलक्षणताओं को निभाया और उनमें हास्य की एक अनुचित भावना थी।" एलिस के 2004 के जीवनीगत रेखाचित्र से पता चलता है कि क्रटवेल का अधिकांश पुनरावर्तक तरीका सरल शर्मीलेपन का परिणाम हो सकता है। क्रटवेल और वॉ के बीच स्पष्ट रूप से आपसी दुश्मनी थी, और हेस्टिंग्स बताते हैं कि क्रटवेल को कई मौकों पर वॉ को कॉलेज से निलंबित करने में उचित ठहराया गया होगा, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया। एलिस एक "शक्तिशाली, स्पष्ट और सनकी चरित्र" को स्वीकार करते हैं लेकिन करीबी दोस्तों के लिए क्रटवेल के उदार आतिथ्य और अपने स्नातकों के कल्याण के लिए उनकी चिंता पर जोर देते हैं। ग्रंथ सूची सी. आर. एम. एफ. क्रटवेल द्वारा प्रकाशित कार्यों की सूचीः नोट्स और संदर्भ स्रोत (मूल रूप से वेडेनफेल्ड और निकोलसन, लंदन 1980 द्वारा प्रकाशित) (मूल रूप से चैपमैन और हॉल, 1964 द्वारा प्रकाशित) बाहरी लिंक 1887 जन्म 1941 ब्रिटिश सेना के कर्मी प्रथम विश्व युद्ध के सैन्य कर्मी नॉरफ़ॉक अंग्रेजी सैन्य इतिहासकार कंज़र्वेटिव पार्टी (यूके) संसदीय उम्मीदवार लोग रग्बी स्कूल में शिक्षित क्वींस कॉलेज के पूर्व छात्र, हर्टफ़ोर्ड कॉलेज के ऑक्सफोर्ड अध्येता, हर्टफ़ोर्ड कॉलेज के ऑक्सफोर्ड प्राचार्य, ऑक्सफोर्ड रॉयल बर्कशायर रेजिमेंट के अधिकारी डेंटन के लोग, हाईक्लेर के नॉरफ़ॉक लोग