The Tailor and Ansty
द टेलर एंड एंस्टी एरिक क्रॉस की 1942 की एक पुस्तक है जो आयरिश दर्जी और कथाकार, टिमोथी बकले और उनकी पत्नी अनास्तासिया ("एंस्टी") बकले (नी मैकार्थी) के जीवन के बारे में है। विवाह पूर्व सहवास और इसकी यौन स्पष्टता के चित्रण के कारण पुस्तक को प्रकाशन बोर्ड के सेंसरशिप द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया था। द टेलर एंड एंस्टी 1942 में आयरलैंड के ऊपरी सदन सीनड एरैन में महत्वपूर्ण बहस का विषय था, जिसमें बकले पर "यौन-जुनूनी" होने और उनकी पत्नी पर "मूर्ख" होने का आरोप लगाया गया था। यह कहा जाता था कि वे "नैतिक कुष्ठ रोग के घावों" के उदाहरण थे जो "ईसाई धर्म को कमजोर कर सकते हैं"। सीनाड बहस के कुछ हिस्सों को रिकॉर्ड से हटा दिया गया क्योंकि उनमें सर जॉन कीन द्वारा बनाई गई पुस्तक के उद्धरण थे, यह निर्धारित करने के लिए कि वे वास्तव में अश्लील थे या नहीं। कीन ने यह भी कहा कि एक प्रतिद्वंद्वी, प्रोफेसर मैगेनिस को नहीं पता था कि सोडोमी क्या है। व्यापक बहस तत्कालीन "फ्री स्टेट बोर्ड ऑफ बुक सेंसर" की गतिविधियों से संबंधित थी, और कीन के प्रस्ताव को 34-2 द्वारा वोट पर हराया गया था। स्थानीय पादरी बकले के घर पहुंचे और उन्हें किताब की अपनी प्रति जलाने के लिए मजबूर किया। फ्रैंक ओ 'कॉनर, जो इस मुद्दे पर एक अधिकारी बन गए थे, ने कहा कि दंपति के खिलाफ बहिष्कार की व्यवस्था की गई थी। इस पुस्तक को 1968 में पी. जे. ओ 'कॉनर द्वारा मंच के लिए रूपांतरित किया गया था, जिसमें ईमोन केली और ब्रिज लिंच ने दर्जी और उनकी पत्नी की भूमिका निभाई थी। 2004 में रोनन विल्मोट और नुआला हेस ने नाटक को पुनर्जीवित किया, जिसमें रोनन विल्मोट ने दर्जी और नुआला हेस ने एंस्टी की भूमिका निभाई। 2004 में कॉनल क्रीडन ने एक रेडियो रूपांतरण लिखा, जिसे निएल टोइबिन के नेतृत्व में पाठकों के एक समूह के साथ रैडियो टेलीफिस ईरेन (आरटीई) द्वारा प्रसारित किया गया था, पुस्तक पर प्रतिबंध 1960 के दशक तक बना रहा। संदर्भ पुस्तकें 1942 आयरिश पुस्तकें सेंसर की गई पुस्तकें