Ghost in the Machines
"घोस्ट इन द मशीन्स" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला फ़ुटुरामा के छठे सीज़न की उन्नीसवीं कड़ी है, और कुल मिलाकर श्रृंखला की 107वीं कड़ी है। यह मूल रूप से 30 जून, 2011 को कॉमेडी सेंट्रल पर प्रसारित हुआ था। एपिसोड पैट्रिक एम. वेरोन द्वारा लिखा गया था और रे क्लेफी द्वारा निर्देशित किया गया था। अमेरिकी अभिनेता डैन कैस्टेलनेटा एपिसोड में अतिथि कलाकार हैं, जो रोबोट डेविल को आवाज दे रहे हैं। एपिसोड में बेंडर, रोबोट जीवन पर मानव जीवन को महत्व देने के लिए फ्राय पर गुस्से में, एक आत्मघाती बूथ में खुद को मार देता है। बाद में, वह एक भूत बन जाता है, और रोबोट डेविल से सीखता है कि वह अधर में है, और वह नहीं जा सकता है। फ्राय के प्रति आपसी नापसंद साझा करते हुए, रोबोट डेविल फ्राय को डराने के लिए अपनी नई भूतिया शक्तियों का उपयोग करने के बदले में बेंडर को अपने पुराने शरीर में वापस करने की पेशकश करता है। एपिसोड पैट्रिक एम. वेरोन द्वारा लिखा गया था और रे क्लेफी द्वारा निर्देशित किया गया था। 15 मई से 19 मई तक, अपने "काउंटडाउन टू फ्यूचरामा" कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, कॉमेडी सेंट्रल इनसाइडर, कॉमेडी सेंट्रल के समाचार आउटलेट ने एपिसोड के लिए विभिन्न पूर्वावलोकन सामग्री जारी की। "घोस्ट इन द मशीन्स" को आलोचकों से मिश्रित से सकारात्मक समीक्षा मिली, जिन्होंने एपिसोड के चुटकुलों की प्रशंसा की, लेकिन महसूस किया कि एपिसोड का समाधान अनुमानित था। वार्षिक शहर परेड दिवस पर एक दुर्घटना के दौरान, बेंडर गवाह फ्राय एक इंसान को बचाता है, न कि एक रोबोट को, कुचलने से मौत तक। इस बात से नाराज कि फ्राय का मानना है कि एक मानव जीवन एक रोबोट से अधिक मूल्यवान है, बेंडर निकटतम आत्मघाती बूथ पर जाता है। हालाँकि, विचाराधीन आत्मघाती बूथ उसकी पूर्व प्रेमिका लिन निकला, जो उसे फेंकने के लिए बेंडर की हत्या कर देती है। "मर्डर" के कारण, बेंडर एक भूत बन जाता है जो रोबोट लिम्बो में एक अनंत लूप में फंस जाता है, जहाँ उसका सॉफ्टवेयर वैश्विक वायरलेस नेटवर्क पर काम करता है। पृथ्वी पर किसी भी चीज़ के साथ बातचीत करने या किसी के साथ संवाद करने में असमर्थ, बेंडर तब तक नाराज रहता है जब तक कि उसे पता नहीं चलता कि रोबोट शैतान उसे सुन और देख सकता है। रोबोट डेविल "द डेविल्स हैंड्स आर आइडल प्लेथिंग्स" में कुछ समय के लिए अपने हाथों से चिपके रहने पर फ्राय के साथ अपने गुस्से की घोषणा करता है और बेंडर के साथ एक सौदा करता है कि अगर वह फ्राय को डराता है तो वह उसे उसके शरीर में वापस कर देगा। यदि बेंडर विफल हो जाता है, तो उसे अनंत काल के लिए रोबोट नरक के लिए दंडित किया जाएगा। हालांकि शुरू में असफल रहा, बेंडर को पता चलता है कि उसके पास मशीनें हो सकती हैं, और वह घर और काम पर फ्राय पर हमला करने के लिए ऐसा करता है। जिप्सी-बॉट के साथ एक असफल सत्र के बाद, हर्मेस एक भूत भगाने के लिए रेवरेंड प्रीचरबोट को बुलाता है। प्रीचरबॉट फ्राय को एक "पवित्र फ़ायरवॉल" देता है जो कम समय के भीतर दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर को रोकता है। जबकि फ्राय उस रात सोता है, बेंडर के पास उपकरण होता है और वह इसका उपयोग फ्राय को डराने के लिए करता है, जिससे फ्राय को दिल का दौरा पड़ता है। बेंडर अपने शरीर को पुनः प्राप्त करने के लिए रोबोट नरक में लौटता है, लेकिन रोबोट डेविल उसे सूचित करता है कि फ्राय बच गया है। अस्पताल में, बेंडर एक अंतिम डर देने की तैयारी करता है जो फ्राय को मार देगा, लेकिन तब रुक जाता है जब फ्राय रोते हुए बताता है कि बेंडर की मृत्यु ने उसे एक रोबोट के जीवन का वास्तविक मूल्य सिखाया। बेंडर को छुआ जाता है और वह उसे मारने से इनकार कर देता है। फ्राय, यांत्रिक संपत्ति से भयभीत, अमीश होमवर्ल्ड में चला जाता है, जहाँ किसी भी मशीनरी की अनुमति नहीं है। बेंडर फ्राय के साथ जुड़ जाता है, प्यार से उसका पीछा करता है क्योंकि वह अमीश होमवर्ल्ड पर अपने नए जीवन के लिए अनुकूल हो जाता है, लेकिन अपने दोस्त के साथ बातचीत करने में असमर्थ होता है। जब चालक दल होमवर्ल्ड का दौरा करता है, तो रोबोट डेविल गुप्त रूप से आता है और जोर देकर कहता है कि बेंडर को फ्राय को मारना चाहिए। बेंडर मना कर देता है, अब यह मानते हुए कि मानव और रोबोट का जीवन समान रूप से महत्वपूर्ण है। अमीश बग्गी को खींचने वाले बैल बेंडर की उपस्थिति को महसूस करने में सक्षम होते हैं और डर जाते हैं, जिससे एक विशाल भूगणितीय गुंबद का खलिहान ढीला हो जाता है और एक अनजान फ्राई की ओर लुढ़क जाता है। उसे चेतावनी देने का कोई साधन नहीं होने के कारण, बेंडर के पास रोबोट डेविल का शरीर (ग्रह पर एकमात्र मशीन) है और वह फ्राय को नुकसान के रास्ते से बाहर धकेल देता है। रोबोट डेविल के शरीर को खलिहान द्वारा कुचलकर मार दिया जाता है, और बेंडर और रोबोट डेविल दोनों भूत के रूप में रोबोट नरक में उतरते हैं। रोबोट डेविल एक खाली शरीर में रहता है और शारीरिक रूप से अपना एक मौका छोड़ने के लिए बेंडर को ताना मारता है। बेंडर खुश रहता है कि उसने फ्राय के लिए अपना जीवन बलिदान कर दिया। इसके बाद वह तुरंत अपने अच्छे काम के लिए रोबोट स्वर्ग में चढ़ जाता है, लेकिन पृथ्वी पर लौटने के प्रयास में रोबोट भगवान को अपने पास रखता है। रोबोट गॉड बेंडर को पृथ्वी पर वापस ले जाता है, जहाँ वह अपने पूर्व शरीर में रहता है, जो खुद को फिर से इकट्ठा कर चुका है। बेंडर और फ्राय खुशी-खुशी सुलह कर लेते हैं जब तक कि फ्राय बेंडर पर उसे परेशान करने का आरोप नहीं लगाता। प्रोडक्शन एपिसोड पैट्रिक एम. वेरोन द्वारा लिखा गया था और रे क्लैफी द्वारा निर्देशित किया गया था। 15 मई से 19 मई तक, अपने "काउंटडाउन टू फ्यूचरामा" कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, कॉमेडी सेंट्रल इनसाइडर, कॉमेडी सेंट्रल के समाचार आउटलेट ने एपिसोड के लिए विभिन्न पूर्वावलोकन सामग्री जारी की, जिसमें फ्राय के एक स्टोरीबोर्ड को न्यूयॉर्क शहर की चाबी, चित्र और एक अर्थिकन प्राइड परेड फ्लोट की अवधारणा कला दी गई। 15 जून को, श्रृंखला के सह-निर्माता डेविड एक्स. कोहेन ने खुलासा किया कि डैन कैस्टेलनेटा रोबोट डेविल के रूप में अपनी भूमिका को दोहराएंगे। 28 जून को, एपिसोड के प्रीमियर से दो दिन पहले, कॉमेडी सेंट्रल ने बेंडर की मृत्यु को दर्शाने वाली दो मिनट की क्लिप जारी की। सांस्कृतिक संदर्भ "घोस्ट इन द मशीन्स" शीर्षक का पता दार्शनिक गिल्बर्ट राइल की पुस्तक, द कॉन्सेप्ट ऑफ माइंड से लगाया जा सकता है, जहाँ "मशीन में भूत" के विचार का वर्णन किया गया है। एपिसोड में एक दृश्य जिसमें रेवरेंड प्रीचरबोट को आधी रात को प्लैनेट एक्सप्रेस के सामने खड़ा दिखाया गया है, 1973 की डरावनी फिल्म द एक्सॉर्सिस्ट का संदर्भ है। द रोबोट डेविल को लाइफ इन हेल नामक एक पत्रिका पढ़ते हुए देखा जाता है, जो फ्यूचरामा श्रृंखला के निर्माता मैट ग्रोनिंग की इसी नाम की कॉमिक स्ट्रिप का संदर्भ है। एपिसोड के एक बिंदु पर, रोबोट डेविल एक विकिपीडिया लेख के माध्यम से खुलासा करता है कि फ्राय एक दिल के दौरे से बच गया जो बेंडर ने उसे दिया था; यह बेंडर को चिल्लाने के लिए प्रेरित करता है "धिक्कार है, ओबामाकेयर! ", अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के रोगी संरक्षण और किफायती देखभाल अधिनियम का संदर्भ। अपनी बगल के पीछे अपने इलेक्ट्रिक शेवर के आने पर प्रतिक्रिया देते हुए फ्राय कहते हैं, "सर्दी आ रही है! ", पुस्तक और टीवी श्रृंखला गेम ऑफ थ्रोन्स का संदर्भ। बेंडर द्वारा हमला किए जाने के बाद, फ्राय घोस्टबस्टर्स को बुलाने का प्रयास करता है, जो इसी नाम की फिल्म की भूत-शिकार टीम है। जीवित होने वाली मशीनों की अवधारणा स्टीफन किंग की फिल्म मैक्सिमम ओवरड्राइव का केंद्रीय विषय था। जिस दृश्य में फ्राय पर एक अनानास मशीन द्वारा हमला किया जाता है, वह फिल्म की वेंडिंग मशीन की नकल करता है जो एक आदमी को मारने के लिए सोडा के डिब्बों को गोली मारती है। रोबोट डेविल बेंडर से कहता है, "मुझे डर है कि आपका दोस्त पूरी तरह से बकमिन्स्टर होने वाला है", वास्तुकार बकमिन्स्टर फुलर के संदर्भ में, जो उस संरचना की शैली के लिए जाना जाता है जिसे फ्राय और अमीश लोगों ने बनाया था जो फ्राय की दिशा में लुढ़का था। प्रसारण और स्वागत "घोस्ट इन द मशीन्स" मूल रूप से 30 जून, 2011 को कॉमेडी सेंट्रल पर प्रसारित हुआ। अपने मूल अमेरिकी प्रसारण में, "घोस्ट इन द मशीन्स" को अनुमानित 1.921 मिलियन परिवारों द्वारा 18-49 जनसांख्यिकीय में 0.91 रेटिंग के साथ देखा गया था। यह एपिसोड पिछले सप्ताह के एपिसोड 'बेंडेरामा' से एक अंक के दो दसवें हिस्से नीचे था। "घोस्ट इन द मशीन्स" को आलोचकों से मिश्रित और सकारात्मक समीक्षा मिली। ए. वी. के जैक हैंडलेन क्लब ने लिखा, "यह शो अक्सर असमर्थ प्रतीत होकर भावुकता अर्जित करने का प्रबंधन करता है, और 'भूत' ने चीजों को थोड़ा बहुत आसान बना दिया।" उन्होंने एपिसोड को बी + श्रेणी दी, इसे "सॉलिड डबल" कहा, लेकिन यह महसूस करते हुए कि एपिसोड के कुछ हिस्से जल्दबाजी में और अनुमानित थे। पेस्ट के शॉन गैंडर्ट ने लिखा, "यह एक त्वरित क्लासिक नहीं है, लेकिन" घोस्ट इन द मशीन "इस बात पर आधारित है कि एक औसत फ्यूचरामा एपिसोड को क्या करना चाहिए।" उन्होंने एपिसोड को एक 8.3/10 दिया, एपिसोड की पृष्ठभूमि की प्रशंसा करते हुए और कैसे एपिसोड निरंतरता में फिट होने में सक्षम था। आई. जी. एन. के मैट फाउलर ने लिखाः "घोस्ट इन द मशीन्स", ठोस, लेकिन बुनियादी था ", और एपिसोड को एक 8/10 दिया। हालांकि उन्होंने एपिसोड को मज़ेदार पाया, लेकिन उन्होंने यह भी महसूस किया कि यह पिछले सप्ताह के एपिसोड 'न्यूटोपिया' और 'बेंडरामा' की तुलना में कमजोर था, और इच्छा थी कि एपिसोड में 'फ्राय और बेंडर हमेशा दोस्त रहेंगे चाहे कुछ भी हो' की तुलना में कहने के लिए थोड़ा अधिक था, क्योंकि हम यह जानते थे, है ना? संदर्भ बाहरी लिंक 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड फ्यूचरामा (सीजन 6) एपिसोड टेलीविजन एपिसोड भूत अमीश के बारे में लोकप्रिय संस्कृति में फिक्शन डेविल टेलीविजन एपिसोड आत्महत्या के बारे में लिम्बो