O du fröhliche
"(" ओह, कितना आनंददायक ", शाब्दिक रूप सेः" ओह, तुम आनंदमय हो। [क्रिसमस] ") एक जर्मन क्रिसमस कैरोल है। मूल पाठ के लेखक प्रमुख वाइमर "अनाथ पिता" जोहान्स डैनियल फॉक (1768-1826) थे, जिन्होंने अपने गीत को गुमनाम भजन-धुन "ओ सेंक्टीसिमा" (ओ सबसे पवित्र) पर सेट किया। फॉक की मृत्यु के कुछ ही समय बाद, वुन्सीडेल के उनके पूर्व सहायक (1798-1847) ने तीन छंदों का सेट पूरा किया जो आज गाए जाते हैं। मूल गीत फॉक द्वारा अपने सात बच्चों में से चार को टाइफाइड बुखार में खोने के बाद, उन्होंने वाइमर में (परित्यक्त बच्चों के लिए बचाव घर) की स्थापना की। 1815 के अंत या 1816 की शुरुआत में, उन्होंने इस गीत को अनाथालय के बच्चों को समर्पित किया। यह धुन अनाम कैथोलिक भजन "ओ सेंक्टीसिमा" (जिसे "सिसिलियन मरीनर्स भजन" के रूप में भी जाना जाता है) से ली गई थी, जिसे उन्होंने जे. जी. के मरणोपरांत संस्करण में पाया था। हर्डर्स ने इसे सुनने के बाद पिएत्रो ग्रानुची द्वारा गाया, जो उनकी देखरेख में एक इतालवी पादरी था। फॉक के मूल पाठ में, गीत का शीर्षक "(तीन छुट्टियों के लिए एक गीत) था, जो ईसाई धर्म के तीन प्रमुख त्योहारोंः क्रिसमस, ईस्टर और पेंटेकोस्ट पर प्रकाश डालता है। मूल पाठ आज का पाठ यह गीत क्रिसमस कैरोल के रूप में प्रसिद्ध हो गया जिसने जोहान्स डैनियल फॉक से अपनी पहली कविता शब्दशः ली। दूसरे और तीसरे छंद को आंशिक रूप से 1826 में फ़ॉक के पूर्व सहायक हेनरिक होल्ज़शुहर द्वारा फिर से लिखा गया था। गीत का वर्तमान रूप (पाठ में कुछ क्षेत्रीय मतभेदों के साथ) हैः भजन का कई भाषाओं में अनुवाद किया गया है, जिसमें अंग्रेजी ("ओ, कितना आनंद से"), फ्रेंच, लैटिन, स्वीडिश ("ओ डू सलीगा, ओ डू हेलिगा"), नॉर्वेजियन ("Å डु हीलेज, नादेबेरांडे"), चेक ("Ø ti radostnē čase vánoční"), और एस्पेरांटो ("फेलियेगा वी, एर्मोप्लेना वी") शामिल हैं। मेलोडी धार्मिक उपयोग और महत्व इस गीत का उपयोग वर्तमान जर्मन प्रोटेस्टेंट भजन (ईजी 44), जर्मन कैथोलिक गोट्सलोब के विभिन्न क्षेत्रीय संस्करणों, फ्री चर्च (एफ एंड एल 220) और मेनोनाइट (एमजी 264) में किया जाता है। जर्मनी के प्रोटेस्टेंट चर्चों में, गीत पारंपरिक रूप से क्रिसमस की पूर्व संध्या की सेवाओं के अंत में गाया जाता है। यह भी देखें क्रिसमस कैरोल की सूची संदर्भ बाहरी लिंक, रेगेन्सबर्गर डोम्सपेटज़न, एलिजाबेथ श्वार्ज़कोफ, एम्ब्रोसियन सिंगर्स, फिलहारमोनिया ऑर्केस्ट्रा, चार्ल्स मैकेरस क्रिसमस कैरोल इन जर्मन क्रिसमस इन जर्मनी 19वीं शताब्दी के जर्मन गीत 1816 में 1826 गाने