Hannibal's crossing of the Alps
218 ईसा पूर्व में हैनिबल का आल्प्स को पार करना द्वितीय प्यूनिक युद्ध की प्रमुख घटनाओं में से एक था, और प्राचीन युद्ध में किसी भी सैन्य बल की सबसे प्रसिद्ध उपलब्धियों में से एक था। हैनिबल ने अपनी कार्थेजी सेना का नेतृत्व आल्प्स के ऊपर और इटली में किया ताकि युद्ध को सीधे रोमन गणराज्य में ले जाया जा सके, रोमन और संबद्ध भूमि गैरीसन और रोमन नौसैनिक प्रभुत्व को दरकिनार कर दिया। पृष्ठभूमि एगेट्स द्वीप समूह में अंतिम कार्थेजिनियाई नौसैनिक हार के बाद, कार्थेजिनियनों ने प्रथम प्यूनिक युद्ध में आत्मसमर्पण कर दिया। हैमिलकार बार्का (बार्का का अर्थ बिजली), कार्थेज में देशभक्त बारसिन पार्टी के एक प्रमुख सदस्य और प्रथम प्यूनिक युद्ध में एक जनरल, ने सिसिली में कार्थेज को रोमनों को हुए नुकसान की भरपाई करने की कोशिश की। इसके अलावा, कार्थगिनियन और व्यक्तिगत रूप से हैमिलकार, सार्डिनिया के नुकसान से कड़वे थे। कार्थगिनियन के युद्ध में हारने के बाद, रोमनों ने ऐसी शर्तें लागू कीं जो कार्थेज को रोम के लिए एक श्रद्धांजलि देने वाले शहर के रूप में कम करने के लिए डिज़ाइन की गई थीं और साथ ही साथ इसे अपने बेड़े से छीन लिया था। जबकि शांति संधि की शर्तें कठोर थीं, रोमनों ने कार्थेज से उसकी ताकत नहीं छीन ली; कार्थेज अपने समय का सबसे समृद्ध समुद्री व्यापारिक बंदरगाह था, और रोमनों द्वारा लगाए गए कर का आसानी से वार्षिक आधार पर भुगतान किया जाता था, जबकि कार्थेज को एक साथ कार्थेजिनियाई भाड़े के सैनिकों द्वारा लगाया जाता था जो विद्रोह में थे। कार्थेजीयन बारसीन पार्टी इबेरिया पर विजय प्राप्त करने में रुचि रखती थी, एक ऐसी भूमि जिसके प्राकृतिक संसाधन आवश्यक राजस्व प्रदान करेंगे और सिसिली के संसाधनों को प्रतिस्थापित करेंगे, जो पहले प्यूनिक युद्ध के अंत के बाद अब रोमनों को मिल रहे थे। यह देशभक्त पार्टी के प्रमुख कुलीन परिवारों में से एक, बारकास की महत्वाकांक्षा थी कि रोमन सैन्य गठबंधन के खिलाफ बदला लेने के लिए अभियानों के आधार के रूप में इबेरियन प्रायद्वीप को स्थापित किया जाए। वे दोनों कारक एक साथ चले, और अपने अभियान के रूढ़िवादी विरोध के बावजूद, हैमिलकार ने इन उद्देश्यों को ध्यान में रखते हुए इबेरियन प्रायद्वीप पर अपनी विजय शुरू करने के लिए 238 ईसा पूर्व में प्रस्थान किया। कार्थेज से पश्चिम की ओर हरक्यूलिस के स्तंभों की ओर बढ़ते हुए, जहां उनकी सेना ने जलडमरूमध्य को पार किया और प्रायद्वीप को वश में करने के लिए आगे बढ़ी, नौ वर्षों के दौरान हैमिलकार ने प्रायद्वीप के दक्षिण-पूर्वी हिस्से पर विजय प्राप्त की। नए जीते गए प्रांतों के उनके प्रशासन ने काटो द एल्डर को यह टिप्पणी करने के लिए प्रेरित किया कि "हैमिलकार बार्का के बराबर कोई राजा नहीं था"। 228 ईसा पूर्व में, हैनिबल ने प्रायद्वीप के सेल्टिक मूल निवासियों के खिलाफ एक अभियान के दौरान हैमिलकार को मार डाला था। कमांडिंग नेवल ऑफिसर, जो हैमिलकार के दामाद और पैट्रियोटिक पार्टी के सदस्य दोनों थे-हसद्रुबल "द हैंडसम"-को कार्थेजीयन इबेरियन सेना के अधिकारियों द्वारा मुख्य कमान से सम्मानित किया गया था। इबेरियन प्रायद्वीप के पूर्वी तट पर कई यूनानी उपनिवेश थे, जिनमें से सबसे उल्लेखनीय सागुनटम का व्यापार एम्पोरियम था। इन उपनिवेशों ने प्रायद्वीप पर कार्थेजी शक्ति के समेकन के बारे में चिंता व्यक्त की, जिसे हसद्रुबल के कुशल सैन्य नेतृत्व और राजनयिक कौशल ने हासिल किया। सुरक्षा के लिए, सागंटम ने रोम की ओर रुख किया; रोम ने शहर में एक गैरीसन और कार्टाजेना में हसद्रुबल के शिविर में एक राजनयिक मिशन भेजा, जिससे उन्हें सूचित किया गया कि इबेरस (आधुनिक दिन एब्रो) नदी स्पेन में कार्थेजी अग्रिम की सीमा होनी चाहिए। संधि के समापन और दूतावास को 226 ईसा पूर्व में हसद्रुबल के शिविर में भेजा गया था। 221 ईसा पूर्व में हसद्रुबल को एक हत्यारे ने मार डाला था। यह वही वर्ष था जब इबेरिया में कार्थेजी सेना के अधिकारियों ने हैमिलकार के 26 वर्षीय बेटे हैनिबल को सेना की मुख्य कमान के लिए चुनकर उनके बारे में अपनी उच्च राय व्यक्त की। सेना की कमान संभालने के बाद (कार्थेजीयन सीनेट द्वारा पूर्वव्यापी रूप से पुष्टि की गई) कि उनके पिता ने नौ साल की कठिन पहाड़ी लड़ाई का सामना किया था, हैनिबल ने घोषणा की कि वह इबेरियन प्रायद्वीप पर विजय प्राप्त करने की अपने पिता की परियोजना को पूरा करने जा रहे हैं, जो इटली में रोम में युद्ध लाने और वहां उसे हराने की उनके पिता की योजना का पहला उद्देश्य था। हैनिबल ने अपनी कमान के पहले दो साल अपने पिता की महत्वाकांक्षा को पूरा करने की कोशिश में बिताए, साथ ही साथ कई संभावित विद्रोहों को विफल कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप हसद्रुबल की मृत्यु हो गई, जिसने पहले से ही जीती गई कार्थेजी संपत्ति को खतरे में डाल दिया। उन्होंने ओल्केड्स के नाम से जानी जाने वाली जनजाति पर हमला किया और उनके मुख्य शहर अल्थिया पर कब्जा कर लिया। पड़ोसी जनजातियाँ इस हमले की शक्ति और क्रूरता पर आश्चर्यचकित थीं, जिसके परिणामस्वरूप उन्होंने कार्थगिनियनों के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। उन्होंने इन सभी हाल ही में पराजित जनजातियों से श्रद्धांजलि प्राप्त की, और अपनी सेना को वापस कार्टाजेना ले गए, जहाँ उन्होंने अपने सैनिकों को उपहारों से पुरस्कृत किया और भविष्य में और अधिक उपहार देने का वादा किया। अगले दो वर्षों के दौरान, हैनिबल ने सफलतापूर्वक एब्रो के दक्षिण में पूरे इबेरिया को अधीनता के लिए कम कर दिया, सिवाय सागंटम शहर के, जो रोम के तत्वावधान में, उनकी तत्काल योजनाओं से बाहर था। कैटेलोनिया और सागुनटम अब प्रायद्वीप के एकमात्र क्षेत्र थे जो हैनिबल के कब्जे में नहीं थे। रोमन विदेश संबंध हैनिबल को रोमन राजनीति के बारे में सूचित किया गया था, और देखा कि यह हमला करने का उपयुक्त समय था। उनके पास रोमन गणराज्य के हर कोने में गैलिक जासूस थे, यहां तक कि सीनेट के आंतरिक हलकों में भी। रोमनों ने प्रथम प्यूनिक युद्ध (264-241 ईसा पूर्व) की समाप्ति के बाद से सिसिली, कोर्सिका और सार्डिनिया पर रोम की पकड़ बढ़ाने के अलावा प्रायद्वीप में महत्वपूर्ण भौगोलिक स्थिति लेकर प्रायद्वीप पर अपनी पकड़ मजबूत करने में कई साल बिताए थे। इसके अलावा, रोमन एक सदी से भी अधिक समय से पदाने गौलों के साथ युद्ध कर रहे थे। बोई ने 238 ईसा पूर्व में रोमनों के खिलाफ युद्ध छेड़ा था, जो युद्ध 236 ईसा पूर्व तक चला था। 225 ईसा पूर्व में, उत्तरी इटली के मूल निवासी, यह देखते हुए कि रोम फिर से अपने क्षेत्र को उपनिवेश बनाने के लिए आक्रामक रूप से आगे बढ़ रहा था, हमले की ओर बढ़े, लेकिन हार गए। रोमन अपनी सीमाओं को आल्प्स तक ले जाने के लिए दृढ़ थे। 224 ईसा पूर्व में, बोई ने रोमन आधिपत्य के अधीन हो गए, और अगले वर्ष अनारी ने भी रोमनों के अधीन हो गए। 223 ईसा पूर्व में, रोमन गौलों के साथ एक और लड़ाई में लगे, इस बार इंसुब्रेस। शुरू में रोमनों को इंसुब्रेस के खिलाफ महत्वपूर्ण नुकसान उठाना पड़ा, जब वे पो और अड्डा के संगम के पास एक घाट को पार करने का प्रयास कर रहे थे। बिना कोई निर्णायक कार्रवाई किए कुछ दिनों तक इस देश में डेरा डालने के बाद, मौके पर मौजूद रोमन वाणिज्य दूत ने इंसुब्रेस के साथ एक समझौते पर बातचीत करने का फैसला किया। इस नए सिरे से बातचीत किए गए युद्धविराम की शर्तों के तहत, रोमन अपने सहयोगियों, सेनोमानी के क्षेत्र में पूरे सम्मान के साथ चले गए। हालाँकि, एक बार जब वे सेनोमानी के क्षेत्र के भीतर सुरक्षित हो गए, तो रोमनों ने फिर से अपनी सेना को इंसुब्रेस के क्षेत्र में भेज दिया और विजयी हो गए। 222 ईसा पूर्व में, सेल्टस ने शांति की गुहार लगाते हुए रोमन सीनेट में एक दूतावास भेजा। अपने लिए एक जीत का अवसर देखते हुए, वाणिज्य दूतों (मार्कस क्लाउडियस और ग्नेयस कॉर्नेलियस) ने दूतावास को जोरदार ढंग से अस्वीकार कर दिया, और गॉल रोमनों के साथ युद्ध के लिए तैयार हो गए। उन्होंने आल्प्स से परे 30,000 भाड़े के सैनिकों को काम पर रखा और रोमनों के आने का इंतजार किया। जब चुनाव प्रचार का मौसम शुरू हुआ, तो दूतावास की टुकड़ियों को फिर से इंसुब्रेस क्षेत्र में ले जाया गया। मेडियोलानम के पास एक जोरदार लड़ाई हुई, जिसके परिणामस्वरूप गैलिक विद्रोह के नेताओं ने खुद को रोमनों के हवाले कर दिया। इस जीत के साथ, पदाने गौल्स नाखुश थे और विद्रोह के लिए तैयार थे। तैयारी हैनिबल, स्थिति से अवगत, पो घाटी में गैलिक जनजातियों को कई दूतावास भेजे। 220 ईसा पूर्व में, उन्होंने पदाने गौलों के साथ घनिष्ठ रूप से संवाद करना शुरू कर दिया था (जिन्हें "पदाने गौल्स" कहा जाता था क्योंकि इस युग में पो को रोमनों द्वारा "पदस" कहा जाता था), और ये दूतावास अपने साथ कार्थेजी लोगों को धन, भोजन और गाइड की पेशकश लेकर आए थे। इस मिशन का विशिष्ट उद्देश्य हैनिबल के लिए आल्प्स से पो घाटी में उतरने के लिए एक सुरक्षित स्थान स्थापित करना था। हैनिबल आल्प्स के बारे में बहुत कुछ नहीं जानता था, लेकिन वह यह जानने के लिए पर्याप्त जानता था कि यह एक कठिन मार्च होने वाला था। उन्होंने कुछ स्काउट्स को इस पर्वत श्रृंखला के बारे में रिपोर्ट देने के लिए कहा, और उन्हें खुद गौलों से वहां आने वाली कठिनाइयों की रिपोर्ट मिली। वह इस ऊबड़-खाबड़ पर्वत श्रृंखला को पार करने और थके हुए सैनिकों के साथ पो घाटी में उतरने की इच्छा नहीं रखता था, केवल युद्ध लड़ने के लिए। हैनिबल आल्प्स के बारे में विशेष रूप से यह जानने के लिए पर्याप्त जानता था कि उतरना आल्प्स में चढ़ाई की तुलना में अधिक ऊँचा था। यह एक कारण था कि वह ऐसे सहयोगी चाहते थे जिनके क्षेत्र में वह प्रवेश कर सकें। रोमनों ने उन गौलों के साथ बुरा व्यवहार किया था, जिन्हें उन्होंने हाल ही में जीत लिया था, अपनी भूमि को रोमन उपनिवेशवादियों को वितरित किया था और हाल ही में जीती गई जनजातियों के खिलाफ अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए अन्य अनैतिक उपाय किए थे। इनसुब्रेस, जिनका आदिवासी क्षेत्र तुरंत आल्प्स से सटा हुआ था, और बोई, पो के नीचे, विशेष रूप से हैनिबल के प्रस्तावित आक्रमण से प्रसन्न थे। इसके अलावा, इबेरियन प्रायद्वीप का अधिकांश हिस्सा संबंधित गैलिक जनजातियों द्वारा बसा हुआ था, और वही गौल हैनिबल की सेना में सेवारत थे। इन असंतुष्ट जनजातियों के साथ घनिष्ठ संबंध स्थापित करना वास्तव में आसान होगा, विशेष रूप से एक बार जब वह आल्प्स से निर्वासित हो गए थे और उनके बीच थे और इंसुब्रेस और बोई और अन्य जनजातियां इस सेना को अपने लिए देख और बात कर सकती थीं। पॉलीबियस को हैनिबल की योजनाओं के बारे में यह कहना थाः पूर्ण निर्णय के साथ अपने उद्यम का संचालन किया; क्योंकि उसने उस देश की उत्कृष्ट प्रकृति का सटीक रूप से पता लगा लिया था जिसमें वह आने वाला था, और रोमनों के प्रति उसके निवासियों के शत्रुतापूर्ण स्वभाव का; और देश के मूल निवासियों के रास्ते में आने वाले कठिन दर्रों से उसके लिए मार्गदर्शक और संचालक थे, जो लोग खुद के साथ उसी उम्मीद में भाग लेने वाले थे। वह स्वयं शांति भंग नहीं करना चाहता था, और सैगुनटाइनों को हमला करने के लिए प्रेरित करने के लिए विभिन्न प्रकार के हथकंडों का सहारा लिया। हालाँकि, सैगुनटाइनों ने कार्थगिनियनों के युद्ध के बारे में शिकायत करने के लिए रोमनों को एक राजनयिक मिशन भेजने के अलावा कुछ नहीं किया। सीनेट ने अपनी ओर से इस मुद्दे को राजनयिक रूप से निपटाने का प्रयास करने के लिए इबेरिया में एक समिति भेजी। हैनिबल ने इस उम्मीद में रोमन प्रस्ताव का खुले तौर पर तिरस्कार किया कि यह आयोग को युद्ध की घोषणा करने के लिए प्रेरित करेगा। हालाँकि, आयोग को मूर्ख नहीं बनाया गया और वह जानता था कि युद्ध हवा में है। आयोग ने अपनी शांति बनाए रखी, लेकिन रोम को खबर दी कि हैनिबल तैयार है और जल्द ही हमला करने वाला है। सीनेट ने कार्थेजिनियन के साथ आने वाले संघर्ष के लिए अपने हाथों को मुक्त करने के लिए कई उपाय किए। एक इलेरियन विद्रोह को शक्ति के साथ दबा दिया गया था, और रोमनों ने सिसाल्पाइन गौल में कई किलों के निर्माण को तेज कर दिया था। फारोस के डेमेट्रियस ने रोम के साथ अपने पिछले गठबंधन को छोड़ दिया था और अब वह रोमन राज्य में शामिल किए गए इलेरियन शहरों पर हमला कर रहा था। हैनिबल उस लक्ष्य को प्राप्त नहीं कर सका जिसकी उसे उम्मीद थी, और अंत में उसने कार्थेज (जहाँ शांति दल, उसके राजनीतिक दुश्मन, सत्ता में थे) को इस आशय की खबर भेजी कि सैगंटिन आक्रामक रूप से अपनी एक विषय जनजाति, टोरबोलेट्स को संभाल रहे थे, और कार्थेज से किसी भी जवाब की प्रतीक्षा किए बिना इसे घेरने के लिए सैगंटम के सामने डेरा डाला। कार्थेजीयन सीनेट में इस आशय के शब्दों का आदान-प्रदान किया गया कि हैनिबल को रोमनों को सौंप दिया जाना चाहिए और उसके कार्यों को अस्वीकार कर दिया जाना चाहिए। हालाँकि, कार्थेज में भीड़ युद्ध को रोकने का आदेश देने के लिए संघर्ष के समर्थन में बहुत अधिक थी। घेराबंदी आठ महीनों के दौरान हुई, और यह उल्लेखनीय है कि रोमनों ने उनके गठबंधन की शर्तों का हिस्सा होने के बावजूद सैगुनटाइनों को कोई सहायता नहीं भेजी। रोमनों ने खुद को इलिरियनों के खिलाफ युद्ध में बंधे होने की अनुमति दी, और इबेरिया से कार्थेजिनियाई खतरे पर उतना ध्यान नहीं दिया जितना वह देने योग्य था। घेराबंदी के बाद, हैनिबल ने सभी निवासियों को गुलामों के रूप में बेच दिया, और उन बिक्री से प्राप्त आय को अपने सैनिकों को वितरित कर दिया। इसके अलावा, शहर की बर्खास्तगी से सभी लूट को कार्थेज वापस ले जाया गया और जनता को वितरित किया गया, ताकि उनके कारण के लिए उनका समर्थन जुटाया जा सके। शहर के बाकी खजाने को उनके नियोजित अभियान के लिए उनकी युद्ध पेटी में डाल दिया गया था। हैनिबल ने कार्टाजेना में सागुनटम की घेराबंदी के बाद सर्दियों में पैरिनीज़ के माध्यम से मार्च किया था, जिस दौरान उन्होंने अपने सैनिकों को उनके अपने इलाकों में बर्खास्त कर दिया था। उन्होंने आगामी अभियान के लिए अपनी सेना में सर्वोत्तम संभव मनोबल विकसित करने की उम्मीद के साथ ऐसा किया, जिसे वे जानते थे कि यह कठिन होने वाला है। उन्होंने अपने भाई हसद्रुबल को कार्थेजिनियन इबेरिया के प्रशासन के साथ-साथ रोमनों के खिलाफ इसकी रक्षा के लिए छोड़ दिया। इसके अलावा, उन्होंने इबेरिया के मूल सैनिकों को अफ्रीका में और अफ्रीका के मूल सैनिकों को इबेरिया में बदल दिया। यह पलायन को कम करने और सैनिकों की वफादारी को सुनिश्चित करने के लिए किया गया था, जबकि वह खुद रोम के विनाश में व्यस्त थे। उन्होंने अपने भाई के लिए कई जहाज भी छोड़े। हैनिबल ने रोमनों के लिए एक सेतु के रूप में कैटेलोनिया छोड़ने पर समस्याओं का पूर्वानुमान लगाया। इस देश में उनके कई सहयोगी थे, और वह रोमनों को निर्विरोध अपने आधार पर उतरने की अनुमति नहीं दे सकते थे। चूंकि वह उस भूमि मार्ग के माध्यम से इटली में अपने पास आने वाली सेनाओं की टुकड़ियों पर भरोसा कर रहा था, जिस पर वह निकलने वाला था, इसलिए उसे इस देश को लेना और जीतना था। इटली में रहने के बाद उनका इरादा इबेरिया को उसके भाग्य पर छोड़ने का नहीं था। हैनिबल ने एक त्वरित अभियान में इस क्षेत्र को लेने का विकल्प चुना, और इस प्रभाव के लिए उन्होंने अपनी सेना को तीन टुकड़ियों में विभाजित किया, ताकि एक ही समय में पूरे क्षेत्र को वश में किया जा सके। अपने स्काउट्स से मार्ग की जानकारी और आल्प्स के आसपास रहने वाले सेल्टिक जनजातियों से संदेश प्राप्त करने के बाद, हैनिबल विभिन्न अफ्रीकी और इबेरियन देशों से 90,000 भारी पैदल सेना और 12,000 घुड़सवारों के साथ रवाना हुए। एब्रो से पाइरेनी तक, कार्थाजिनियनों ने चार जनजातियों का सामना कियाः इलर्जेट्स, बार्गुसी, एरोनोसी और एंडोसिनी। यहाँ कई शहर थे जिन्हें हैनिबल ने ले लिया था, जिन्हें पॉलीबियस निर्दिष्ट नहीं करता है। इस क्षेत्र को कम करने में जितना संभव हो उतना कम समय लेने के लिए यह अभियान तेजी से चलाया गया था। पॉलीबियस हैनिबल की ओर से गंभीर नुकसान की सूचना देता है। इस क्षेत्र को कम करने के बाद, उन्होंने अपने सेनापति हन्नो को इसकी कमान सौंपी, विशेष रूप से बार्गुसी पर, जिन पर रोमनों के साथ उनकी संबद्धता के कारण उन्हें अविश्वास करने का कारण था। उन्होंने अपने भाई को 10,000 पैदल सेना और 1,000 घुड़सवारों के साथ इस देश के नियंत्रण में छोड़ दिया। अभियान के इस शुरुआती मोड़ पर, उन्होंने 10,000 और पैदल सेना और 1,000 घुड़सवारों को घर भेजने का विकल्प चुना। यह दो उद्देश्यों को पूरा करने के लिए किया गया थाः वह पुरुषों की एक सेना को पीछे छोड़ना चाहते थे जो खुद हैनिबल के प्रति सकारात्मक भावनाओं को बनाए रखेंगे; और वह चाहते थे कि बाकी इबेरियन (उनकी सेना में, साथ ही साथ बाहर) यह विश्वास करें कि अभियान में सफलता की संभावना अच्छी थी, जिसके परिणामस्वरूप वे सुदृढीकरण की टुकड़ियों में शामिल होने के लिए अधिक इच्छुक होंगे जिन्हें उन्होंने अपने अभियान के दौरान बुलाने की उम्मीद की थी। शेष बल में 50,000 पैदल सेना और 9,000 घुड़सवार शामिल थे। मुख्य स्तंभ सही स्तंभ था, और इसके साथ खजाना, घुड़सवार सेना, सामान, युद्ध की अन्य सभी आवश्यकताएँ और खुद हैनिबल थे। यह आलोचनात्मक कॉलम था, और यह कोई संयोग नहीं था कि हैनिबल इसके साथ था। जब तक हैनिबल के पास रोमनों की सटीक गतिविधियों से खुद को अवगत रखने के लिए कोई जहाज नहीं था, तब तक वह व्यक्तिगत रूप से उपस्थित रहना चाहता था यदि रोमनों को पाइरेनीज़ के माध्यम से उसकी सेना पर चढ़ाई या उतरने पर हमला करने के प्रयास में उतरना चाहिए। इस स्तंभ ने एडेबा शहर में एब्रो को पार किया और सीधे ताराको, बारसिनो, गेरुंडा, एम्पोरिया और इल्लिबेरिस के माध्यम से तट के साथ आगे बढ़ा। उनमें से प्रत्येक ओप्पिडा को ले जाया गया और बारी-बारी से घेराबंदी की गई। दूसरा, या केंद्रीय, स्तंभ मोरा के ओपिडम में एब्रो को पार कर गया और वहाँ से जानकारी काफी कम है। यह इस देश में कई घाटियों के माध्यम से आगे बढ़ा, और इसके आगे बढ़ने का विरोध करने वाली किसी भी जनजाति को वश में करने का आदेश था। यह अंततः अपने कार्य को पूरा करने के बाद मुख्य स्तंभ में फिर से शामिल हो गया। तीसरा, या बाएँ, स्तंभ एब्रो को पार करता है जहाँ यह सिकोरिस नदी को छूता है और नदी घाटी के साथ-साथ पहाड़ी देशों में आगे बढ़ता है। इसने वही कार्य किया जो दूसरे और पहले स्तंभों ने किया था। इन जुलूसों में से प्रत्येक की योजना बनाते समय, हैनिबल ने यह सुनिश्चित किया कि रुब्रुकटस नदी प्रत्येक स्तंभ के मार्ग को बाधित कर रही है, इसलिए यदि किसी भी स्तंभ को प्रतिकूल स्थिति में रखा जाना चाहिए तो अन्य स्तंभ एक दूसरे के समर्थन में नदी के ऊपर और नीचे जा सकते हैं। यह अभियान दो महीने के दौरान चलाया गया था और यह अविश्वसनीय रूप से महंगा था। दो महीने के अभियान के दौरान, हैनिबल ने 13,000 सैनिकों को खो दिया। पाइरेनीज़ के माध्यम से उतरने के बाद रोन की ओर कूच कार्थगिनियनों के लिए ज्यादातर अप्रत्याशित था, जिन्होंने पिछले जुलाई और अगस्त में पाइरेनीज़ में रहने वाली आक्रामक जनजातियों को वश में करने में बिताया था। जिन देशों के माध्यम से उन्होंने यात्रा की, उनमें कार्थगिनियन, रोमन और उनकी भूमि के माध्यम से हैनिबल की सेना के मार्ग के बारे में विभिन्न राय थी। कुछ जनजातियाँ हैनिबल के कारण के प्रति मैत्रीपूर्ण थीं, जबकि अन्य ने उनका विरोध किया। इस क्षेत्र के लोगों के बीच राजनीतिक नेतृत्व में एकरूपता की कमी के बावजूद, इस देश में लड़ाई होने की कोई रिपोर्ट मौजूद नहीं है, जो बातचीत में हैनिबल के कौशल को दर्शाता है। उन्होंने अपने करिश्मे और काफी युद्ध छाती का उपयोग करते हुए प्रत्येक जनजाति के साथ उनके क्षेत्र में मार्च किया। मासालिया (आधुनिक मार्सिले), एक सफल यूनानी व्यापार एम्पोरियम, कुछ समय के लिए रोमनों के प्रभाव में था, और रोमनों ने वहाँ उपनिवेशवादियों को भी बसाया था। मासालिया को आने वाली कार्थेजी सेना का डर था, और इस प्रभाव के लिए उसने रोमनों का मुद्दा उठाने के लिए रोन (पूर्वी तट) के बाएं किनारे पर मूल जनजातियों को प्रभावित करने की कोशिश की थी। यह वे करने में सक्षम थे, क्योंकि इस देश में बर्बर लोगों को रोन को पार करने में समस्या पैदा करनी थी। 218 ईसा पूर्व के लिए वाणिज्य दूतों में से एक, पब्लियस सिपियो को सीनेट से एब्रो या पाइरेनीज़ के थिएटर में हैनिबल का सामना करने का आदेश मिला। सीनेट ने इस उद्देश्य के लिए उन्हें 60 जहाज सौंपे। लेकिन, वह तेजी से आगे नहीं बढ़ा। जब वह पो क्षेत्र में पहुंचे, तो हाल ही में जीते गए गौलों के बीच विद्रोह हुआ। पो क्षेत्र में और अधिक उपनिवेश स्थापित किए जा रहे थे, और इसके कारण बोई और इंसुब्रेस ने विद्रोह कर दिया क्योंकि उन्हें अब पता था कि हैनिबल उनके पास जा रहा था। अपने इच्छित इबेरियन अभियान के लिए हाथ में मौजूद सैनिकों को नियुक्त करने के बजाय, सीनेट ने आदेश दिया कि उन्हें एक प्रेटर की कमान के तहत पो भेजा जाना चाहिए और वाणिज्य दूत द्वारा नए सैनिकों को लगाया जाना चाहिए। रोमनों के लिए एक नई सेना का गठन काफी आसान था। इतने सारे नागरिक थे जो सेना में सेवा के लिए योग्य थे, कि सरकार को केवल नागरिकों को सूचित करना था कि अधिक सैनिकों की आवश्यकता है और उन्हें सेवा करने की आवश्यकता होगी। कई रोमन, जिन्हें किसी समय सेवा करने की आवश्यकता थी, ने अपने युवा प्रशिक्षण का कुछ हिस्सा सेना में सेवा करने के लिए खर्च किया। अंत में, नई सेनाओं को एक साथ संगठित करने के बाद-इतिहासकारों के अनुसार मांग की गई स्थिति की तात्कालिकता से अधिक धीरे-धीरे-वह ओस्टिया से रवाना हुए। इस समय कोई कम्पास नहीं थे, और नाविकों की आदत थी कि वे तट के किनारे अपने जहाजों को चलाते थे और रात में भोजन के लिए रुकते थे। इसलिए, प्रायद्वीप के तट (इतालवी) के साथ उत्तर की ओर नौकायन करने के बाद, फिर पश्चिम की ओर इबेरियन प्रायद्वीप की ओर मुड़ने के बाद, वाणिज्य दूत ने बेड़े को मासालिया में रुकने का आदेश दिया। ओस्टिया से मासालिया तक का समय 5 दिन का था। जब वह वहाँ पहुँचा, तो उसे आश्चर्य हुआ कि उसे मासेलियोट्स से पता चला कि हैनिबल अभी भी कैटलोनिया में होने के बजाय, जैसा कि उसने अनुमान लगाया था, हैनिबल अपने शहर के उत्तर में रोन के दूर की ओर लगभग 4 दिनों का मार्च था। हैनिबल के अधिकांश जुलूस बहस में डूबे हुए हैं, विशेष रूप से जिस मार्ग को उन्होंने आल्प्स पर नियोजित करने के लिए चुना था। हालाँकि, आधुनिक इतिहासकार इस बात पर सहमत हैं कि हैनिबल ने रोन के पश्चिमी तट पर अपनी सेना को कहाँ डेरा डाला था और नदी पार करने को स्पष्ट रूप से कल्पना की गई और स्पष्ट रूप से निष्पादित किया गया था। जबकि रोम निष्क्रिय था और कैटेलोनिया में अपने सहयोगियों को कार्थगिनियनों के हाथों अपने भाग्य पर छोड़ रहा था, मासेलियट, रोमनों के सहयोगी, कार्थगिनियनों के खिलाफ रोन के पूर्वी तट पर जनजातियों को भड़काने में व्यस्त थे। मासालिया के पड़ोस में कार्थाजिनियनों की उपस्थिति का संकेत देने वाली खुफिया जानकारी के आने पर, वाणिज्य दूत ने अपना प्रस्तावित इबेरियन अभियान छोड़ दिया और इसके बजाय हैनिबल को रोन को पार करने से रोकने के अपने प्रयासों को पुनर्निर्देशित किया। इस प्रभाव के लिए उन्होंने हैनिबल की सेना के सटीक स्थान का पता लगाने के आदेश के साथ रोन के बाएं (पूर्व) तट पर 300 घोड़ों की एक टुकड़ी भेजी। हैनिबल को इसी तरह की खबर मिली कि रोमन अभी-अभी अपनी एक कांसुलर सेना (22,000 फुट और 2,000 घोड़े) के साथ पहुंचे थे। हैनिबल ने रोमनों के लिए पश्चिमी तट पर सेल्टों की पहले से मौजूद घृणा का लाभ उठाया और उन्हें इस दुर्जेय बाधा को पार करने में उनकी सहायता करने के लिए राजी किया। उन्होंने उनसे कई नावें सुरक्षित कीं जो समुद्र में यात्रा करने में सक्षम थीं, और सभी प्रकार की नौकाओं का कई संग्रह जो उस देश के मूल निवासियों द्वारा नियोजित किया गया होगा। इन्हें खरीदने के अलावा, वह अन्य नौकाओं के निर्माण में उनकी सहायता प्राप्त करने में सक्षम थे। रोन पार करने की तैयारी की इस प्रक्रिया में दो दिन लगे। रोन के पूर्वी तट पर कार्थेजी सेना की प्रतीक्षा में गौलों की एक जनजाति थी जिसे कावरेस कहा जाता था। इस जनजाति ने नदी के दूर किनारे एक शिविर को मजबूत किया था, और हैनिबल की सेना के पार होने का इंतजार कर रही थी, ताकि जब वे पार कर सकें तो उन पर हमला कर सकें। इसमें कोई संदेह नहीं हो सकता है कि हैनिबल सिकंदर महान के भारत में हाइडास्पेस नदी को पार करने के बारे में जानते थे, क्योंकि एक सामरिक और रणनीतिक दृष्टिकोण से, उन्होंने लगभग वही रणनीति अपनाई थी। हैनिबल ने इस मॉडल के अनुसार अपनी योजना तैयार की (इसे अभी भी नदियों को पार करने के मानक तरीके के रूप में माना जाता है, यहां तक कि सैन्य संस्थानों में आधुनिक कैडेटों के लिए भी) और अपने एक लेफ्टिनेंट, बोमिलकर के बेटे, हैनो को एक उत्तरी सर्किट बनाने का आदेश दिया। लेफ्टिनेंट को तब दक्षिण की ओर कूच करने और नदी पार करते समय बर्बर सेना को किनारे पर ले जाने का आदेश दिया गया था। जिस दिन और रात सभी नौकाओं के निर्माण और इकट्ठा होने के बाद, हन्नो को तट पर जाने का आदेश दिया गया और देशी गौलों द्वारा निर्देशित किया गया। पोंट सेंट एस्प्रिट में लगभग नदी के ऊपर एक द्वीप था जो रोन को दो छोटी धाराओं में विभाजित करता था। यहीं पर हन्नो ने पार करने का फैसला किया और आदेश दिया कि नावों और राफ्ट का निर्माण उन सामग्रियों से किया जाना चाहिए जो हाथ में थीं। कार्थेजीयन टुकड़ी ने पेड़ों को काट दिया, और सेना की दुकानों से अपने साथ लाई गई विश्वसनीय रस्सियों से लट्ठों को एक साथ मार डाला। इस तरह, हन्नो के दल ने नदी को पार किया और तुरंत दक्षिण की ओर बर्बर स्थान की ओर बढ़े। इस दौरान, हैनिबल रोन को पार करने की अपनी तैयारी पूरी कर रहा था। इस पर, कार्थेजी की तैयारी विशेष रूप से स्पष्ट और जोरदार थी-हैनिबल ने गोपनीयता की चिंता किए बिना तैयारी करने का आदेश दिया था, यह अच्छी तरह से जानते हुए कि हैनो की सेना कावरेस पर हमला करने के लिए रोन के पूर्वी तट पर जा रही थी। उनकी तैयारी इस तरह से की गई थी कि उनका ध्यान उनके उत्तरी हिस्से से दूर हो और उनका ध्यान अपनी तैयारी पर केंद्रित हो। निकलने के तीन दिन बाद, हन्नो रोन की एक सहायक नदी के पीछे पहुंचा और पहले से सहमत संकेत दिया कि हैनिबल को पता चले कि उसकी सेना आ गई है। हैनिबल ने तुरंत नौकाओं को पार करने का आदेश दिया। छोटा दल प्रमुख सेना को बारीकी से देख रहा था, और उसे पार करना शुरू करते हुए देखकर, सेना के पार करते समय कैवारेस पर उतरने के लिए तैयार हो गया। क्रॉसिंग को सावधानीपूर्वक जितना संभव हो उतना चिकना बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, विवरण पर विचार किया गया था। भारी घुड़सवारों को सबसे दूर ऊपर की ओर और सबसे बड़ी नौकाओं में रखा गया था, ताकि जिन नौकाओं पर हैनिबल को कम विश्वास था, उन्हें पश्चिमी तट पर, बड़े और अधिक मजबूत शिल्प में चलाया जा सके। जहाँ तक घोड़ों की बात है, उनमें से अधिकांश प्रत्येक नाव के किनारे और पीछे नदी के पार तैरते थे। हालांकि, कुछ को पूरी तरह से काठी वाली और तत्काल उपयोग के लिए तैयार नौकाओं पर रखा गया था, ताकि, एक बार जब वे नदी से उतर जाएं, तो वे पैदल सेना और बाकी सेना को कवर कर सकें, जबकि यह बर्बर लोगों पर हमला करने के लिए बनाई गई थी। यह देखते हुए कि कार्थाजिनियन अंततः पार कर रहे थे, कैवर्स अपनी खाई से उठे और कार्थाजिनियन लैंडिंग पॉइंट के पास तट पर अपनी सेना तैयार की। जब कार्थेजी सेना पार करने के बीच में थी, तब सैनिकों ने एक-दूसरे पर चिल्लाना और मजाक करना शुरू कर दिया। इस प्रकार के आदान-प्रदान में मुख्य रूप से अपने ही सैनिकों को प्रोत्साहित करना और दूसरी सेना को युद्ध के लिए चुनौती देना शामिल था। अक्सर इस अवधि के दौरान, अपने दुश्मन को डराने के लिए, सैनिकों को आदेश दिया जाता था कि वे अपनी ढाल को अपने हथियारों से मारें और ठीक उसी समय जोर से रोएं ताकि सबसे अधिक शोर मचाया जा सके। यह इस समय था, जब कार्थेजी सेना नावों से दुश्मन का मजाक उड़ाते हुए नदी के बीच में थी और कैवारेस उन्हें पश्चिमी तट से आने के लिए चुनौती दे रहे थे, कि हन्नो की सेना ने खुद को प्रकट किया और कैवारेस के पीछे और बगल में हमला किया। हैनो के बल की एक छोटी टुकड़ी को कैवारेस के शिविर में आग लगाने के लिए सौंपा गया था, लेकिन इस बल का अधिकांश हिस्सा कैवारेस पर पलट गया। कुछ कैवर अपने शिविर की रक्षा के लिए दौड़े, लेकिन अधिकांश उस स्थान पर बने रहे जहाँ वे हैनिबल की पूरी सेना के आने का इंतजार कर रहे थे। वे विभाजित हो गए; और हैनिबल, जो पहली नावों में से एक पर था, ने अपने आदमियों को भ्रमित कावरेस के बीच रोन के पश्चिमी तट पर उतारा और उनके खिलाफ सेना का नेतृत्व किया। बहुत कम प्रतिरोध था; जैसे ही कैवारेस थे, पैनडेमोनियम ने अपने रैंकों पर नियंत्रण कर लिया, और वे सरणीदार कार्थेजिनियन फालेंक्स से दूर पेल-मेल पीछे हट गए। जबकि वास्तविक संघर्ष में थोड़ा समय लगा, हैनिबल ने इस जोखिम भरे ऑपरेशन की तैयारी में पांच दिन बिताए थे, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह तैयार था और जितना संभव हो उतना कम मौका दिया गया था। सर्दियों की शुरुआत को मात देने के लिए रोन से आल्प्स तक हैनिबल को जल्दी से आल्प्स तक पहुंचने की आवश्यकता थी। वह जानता था कि अगर वह पहाड़ों के दूर की ओर वसंत ऋतु तक प्रतीक्षा करता है, तो रोमनों के पास एक और सेना जुटाने का समय होगा। उन्हें खुफिया जानकारी थी कि राजनयिक सेना रोन के मुहाने पर डेरा डाले हुए थी। उन्होंने अपना विरोध करने के लिए तैनात बलों के बारे में बेहतर जानकारी प्राप्त करने के लिए नदी के पूर्वी तट पर 500 न्यूमिडियन घुड़सवारों को भेजा। इस बल का सामना 300 घुड़सवार रोमनों से हुआ जिन्हें इसी उद्देश्य के लिए नदी पर भेजा गया था। स्काउटिंग दलों के बीच इस आदान-प्रदान में 140 रोमन नुकसान के अलावा उनकी संख्या में से 240 मारे जाने के साथ न्यूमिडियन हार गए थे। नुमिदियनों का कार्थेजी शिविर में वापस पीछा किया गया, जो हाथियों को छोड़कर लगभग इकट्ठा हो गया था, जिसे पार करने में अधिक समय लगता था। यह देखकर कि हैनिबल अपनी पूरी सेना के साथ सीमा पार नहीं कर पाया है, स्काउट्स वाणिज्य दूत को सतर्क करने के लिए वापस तट की ओर दौड़े। इस जानकारी को प्राप्त करने पर, वाणिज्य दूत ने अपनी सेना को नावों में नदी के ऊपर भेजा, लेकिन बहुत देर से पहुंचे। सर्दियों और शत्रुतापूर्ण जनजातियों के सामने, वाणिज्य दूत ने इटली लौटने और आल्प्स से आने वाले हैनिबल के आगमन का इंतजार करने का फैसला किया। हालाँकि, सीनेट के आदेशों के अनुसार, वाणिज्य दूत ने अपने भाई, ग्नेयस सिपियो को अधिकांश सेना को स्पेन ले जाने का आदेश दिया। वाणिज्य दूत ने हैनिबल की संचार और आपूर्ति की अत्यधिक विस्तारित और कमजोर लाइनों पर हमला करने का प्रस्ताव रखा। उनकी स्थापित सामरिक प्रणाली (संरचना और सैन्य टुकड़ियों के विकास, आदि) के बावजूद। ), रोमनों को अपने सैनिकों को अपने दुश्मनों की सेना की ओर ले जाकर, अपनी सेना बनाकर और हमला करके लड़ने की आदत थी। वे नहीं जानते थे कि अपने संचार को काटकर दुश्मन को युद्ध के लिए कैसे मजबूर किया जाए, और उन्हें इस बात की जानकारी नहीं थी कि युद्ध में दुश्मन का सामरिक पक्ष कौन सा था। इसके अलावा, वे अपने मार्च के आदेश के बारे में लापरवाही करते थे, और प्रारंभिक रोमन इतिहास में अन्य राष्ट्रों द्वारा राजनयिक सेनाओं के कई नरसंहार दर्ज हैं क्योंकि उनके खिलाफ उचित सावधानी की कमी है। अपनी पूरी सेना को रोन के बाएं किनारे पर लाने पर, हैनिबल ने अपनी सेना को मैगिलुस और पो घाटी के अन्य गैलिक प्रमुखों से मिलवाया। हैनिबल का उद्देश्य अपने आदमियों को नियोजित अभियान में विश्वास के साथ प्रेरित करना था, उन्हें पदाने गैलिक सरदारों को दिखाना था जिन्होंने उन्हें उनकी सहायता की पेशकश की थी। एक दुभाषिये के माध्यम से बोलते हुए, मैगिलस ने उस समर्थन के बारे में बात की जो हाल ही में जीते गए पदाने गॉल को कार्थगिनियन और रोम को नष्ट करने के उनके मिशन के लिए था। हैनिबल ने तब खुद अधिकारियों को संबोधित किया। कहा जाता है कि हैनिबल के संबोधन से सैनिकों का उत्साह बढ़ा। नदी पार करने पर, हैनिबल ने अपनी पैदल सेना को सभा के अगले दिन अपना मार्च शुरू करने का आदेश दिया, उसके बाद आपूर्ति ट्रेन। यह न जानते हुए कि रोमन अंततः इटली के लिए निकलने वाले थे, जब उनकी घुड़सवार सेना नदी पार कर चुकी थी, तो उन्होंने उन्हें समुद्र की ओर अपने दक्षिणी किनारे पर अपने मार्च को रोकने का आदेश दिया। उसकी घुड़सवार सेना ने एक पर्दा बनाया होगा जो उसे रोमनों से बचाने के लिए नियोजित किया गया होगा यदि वे उस दिशा से उस पर आगे बढ़ते। घुड़सवार सेना रोमन स्काउट्स के साथ झड़प करती, जबकि बाकी सेना को तैयार होने का समय देती। यह आकस्मिकता नहीं हुई। हैनिबल हाथियों के साथ पीछे की ओर था। यह वह दिशा थी जिसे उन्होंने मान लिया था कि रोमनों के (यानी पश्चिम से) आगे बढ़ने की सबसे अधिक संभावना होगी क्योंकि उन्हें कुछ अंदाजा था कि वे उनके पीछे थे। यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह रोमन सेना के साथ झड़प कर सकता है, पीछे की ओर के सैनिकों को अच्छी तरह से तैनात किया गया था, जबकि उनकी पैदल सेना और घुड़सवार सेना का मुख्य निकाय रोमनों के खिलाफ युद्ध के लिए तैयार हो सकता था यदि उन्हें उस हिस्से से हमला करना चाहिए। हालाँकि, यह आकस्मिकता भी नहीं हुई। मार्च के इस क्रम को ग्रहण करते हुए, हैनिबल ने इंसुला की ओर कूच किया। उन्होंने अपनी पैदल सेना को एक प्रमुख शुरुआत करने का आदेश दिया था, और यह प्रति दिन मार्च करते हुए छह दिनों में इसेरे की ओर बढ़ा। घुड़सवार सेना और पीछे के गार्ड को केवल चार दिन लगे, प्रति दिन एक मार्च। इस अवधि में, पूरे शरीर ने मार्च किया था। जब हैनिबल की सेना ने इंसुला के साथ संपर्क किया, तो वह एक गैलिक प्रमुखता में पहुंचे जो एक नागरिक संघर्ष के बीच में था। हैनिबल ने दो लड़ाकों में से बड़े, ब्रांकस का कारण चुना। कम उम्र के और कम लोकप्रिय रूप से समर्थित व्यक्ति के खिलाफ निर्णय लेने के बाद, उन्होंने ब्रांकस के साथ गठबंधन किया। इस जनजाति से उन्हें आल्प्स के पार अभियान के लिए आवश्यक आपूर्ति प्राप्त हुई। इसके अलावा, उन्हें ब्रांकस का राजनयिक संरक्षण प्राप्त हुआ। आल्प्स तक, उन्हें किसी भी जनजाति का बचाव नहीं करना पड़ा। आल्प्स की चढ़ाई पहाड़ों के माध्यम से हैनिबल के मार्च के मार्ग पर बहुत कम निश्चितता मौजूद है, और उन्होंने किन घाटियों और दर्रों का उपयोग किया, इतिहासकारों द्वारा विवादित है। प्राचीन विवरणों में दर्ज घटनाएं, और अल्पाइन भूगोल के साथ उनका संबंध, द्वितीय प्यूनिक युद्ध के बाद के दशकों से ऐतिहासिक विवाद का विषय रहा है। दर्रे की पहचान-हैनिबल के मार्ग का उच्चतम बिंदु-और उसके उतरने की शुरुआत, जिसे हैनिबल ने अल्पाइन रेंज के माध्यम से लिया, यह निर्धारित करता है कि उसकी सेना किस मार्ग का अनुसरण करती है। निम्नलिखित पासों के लिए प्रस्ताव किए गए हैंः लिटिल सेंट बर्नार्ड पास कर्नल डी क्लैपियर कर्नल डी ला ट्रेवर्सेट कर्नल डी मोंटेजेनेव्रे उन्नीसवीं शताब्दी के अंत में लिखते हुए मोंट सेनिस थियोडोर एरौल्ट डॉज के पास के पास ने तर्क दिया कि हैनिबल ने लिटिल सेंट बर्नार्ड पास का उपयोग किया था, लेकिन आधुनिक इतिहासकार जॉन फ्रांसिस लेज़ेनबी ने निष्कर्ष निकाला कि कर्नल डी क्लैपियर हैनिबल द्वारा उपयोग किया जाने वाला पास था। हाल ही में, डब्ल्यू. सी. महानी ने तर्क दिया है कि कर्नल डी ला ट्रेवर्सेट प्राचीन लेखकों के अभिलेखों के सबसे करीब फिट बैठता है। बायोस्ट्रेटिग्राफिक पुरातात्विक डेटा ने कर्नल डे ला ट्रेवर्सेट के मामले को मजबूत किया है; दर्रे के शिखर के दोनों किनारों पर जलमार्गों के पास पीट बोग के विश्लेषण से पता चला है कि जमीन "हजारों, शायद दसियों हज़ार, जानवरों और मनुष्यों" द्वारा भारी रूप से परेशान थी और मिट्टी में घोड़ों और खच्चरों के पाचन तंत्र से जुड़े क्लोस्ट्रिडिया बैक्टीरिया के अद्वितीय स्तर के निशान थे। रेडियोकार्बन डेटिंग ने 2168 बी. पी. या c.218 बी. सी., हैनिबल के मार्च के वर्ष की तारीखें सुरक्षित कीं। माहेनी और अन्य। उन्होंने निष्कर्ष निकाला है कि यह और अन्य साक्ष्य कर्नल डी ला ट्रेवर्सेट को 'हैनिबालिक मार्ग' के रूप में दृढ़ता से समर्थन करते हैं जैसा कि 1974 में गेविन डी बीयर द्वारा तर्क दिया गया था। डी बीयर केवल तीन दुभाषियों में से एक थे-अन्य जॉन लेज़ेनबी और जैकब सीबर्ट डी थे। - सभी अल्पाइन ऊँचे दर्रों का दौरा किया और एक दृश्य प्रस्तुत किया जिस पर सबसे अधिक प्रशंसनीय था। डी बीयर और सीबर्ट दोनों ने कर्नल डी ला ट्रेवर्सेट को प्राचीन विवरणों से सबसे निकटता से मेल खाने वाले के रूप में चुना था। पॉलीबियस ने लिखा है कि हैनिबल ने सबसे ऊँचे अल्पाइन दर्रों को पार कर लिया था। ऊपरी गिल घाटी और ऊपरी पो नदी के बीच कोल डे ला ट्रेवर्सेट सबसे ऊँचा दर्रा है। इसके अलावा यह सबसे दक्षिणी है, जैसा कि वरो ने अपने डे रे रस्टिका में बताया है, यह मानते हुए कि हैनिबल का दर्रा पश्चिमी आल्प्स में सबसे ऊंचा और सबसे दक्षिणी था। माहेनी और अन्य। डी बीयर द्वारा कर्नल डी ला ट्रेवर्सेट का समर्थन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले कारकों में "आधुनिक के खिलाफ प्राचीन स्थानों के नामों का आकलन करना, प्रमुख नदियों में बाढ़ के समय की बारीकी से जांच करना और पो के मैदानों को दूर से देखना" शामिल है, जिसे दर्रे के दोनों ओर के जलोढ़ तलछट से "बड़े पैमाने पर रेडियोकार्बन और सूक्ष्म जीव विज्ञान और परजीवी साक्ष्य" के साथ लिया गया है, जो "समर्थन करने वाले सबूत, यदि आप चाहेंगे तो सबूत" प्रदान करते हैं कि हैनिबल का आक्रमण उस तरह से हुआ था। इतिहासकार थियोडोर एरौल्ट डॉज के अनुसार, हैनिबल ने माउंट की दिशा में कूच किया। डू चैट एक्स्टे गाँव की ओर और वहाँ से चेवेलु तक, माउंट के दर्रे तक। आप बात करते हैं। वहाँ उन्होंने पाया कि दर्रों को एलोब्रोज द्वारा मजबूत किया गया था। उन्होंने जासूसों को यह पता लगाने के लिए भेजा कि क्या उनके स्वभाव में कोई कमजोरी थी। इन जासूसों ने पाया कि बर्बर केवल दिन के समय शिविर में अपनी स्थिति बनाए रखते थे, और रात में अपनी किलेबंदी की स्थिति छोड़ देते थे। एलोब्रोज को यह विश्वास दिलाने के लिए कि वह एक रात के हमले को विवेकपूर्ण नहीं मानते थे, उन्होंने आदेश दिया कि अधिक से अधिक शिविर-आग लगाई जाए, ताकि उन्हें यह विश्वास हो सके कि वह पहाड़ों के किनारे उनके शिविर से पहले बस रहे थे। हालाँकि, एक बार जब उन्होंने अपनी किलेबंदी छोड़ दी, तो उन्होंने अपने सर्वश्रेष्ठ सैनिकों को उनकी किलेबंदी तक पहुँचाया और दर्रे पर नियंत्रण कर लिया। हैनिबल के मार्च के मार्ग से तुरंत ऊपर और दाईं ओर एक चट्टान पर पहाड़ी ब्रश में अपने आदमियों को छिपाते हुए, रास्ते से लगभग 100 फीट या उससे अधिक ऊपर, हैनिबल ने अपने गोफन और तीरंदाजों को वहां तैनात किया। यह ओवरहैंग एक उत्कृष्ट स्थान था जहाँ से दुश्मन पर हमला किया जा सकता था जब वह दर्रे के माध्यम से कॉलम में आगे बढ़ रहा था। इस दर्रे से उतरना सीधा था, और कार्थाजिनियन लोगों को दर्रे के इस तरफ उतरने में कठिनाई हो रही थी, विशेष रूप से सामान रखने वाले जानवरों को। बर्बरों ने यह देखकर, अपनी प्रतिकूल स्थिति के बावजूद, वैसे भी हमला किया। बर्बर हमले के भ्रम में और अधिक सामान वाले जानवर खो गए, और वे ढलान से लुढ़क गए और उनकी मौत हो गई। इसने हैनिबल को एक कठिन स्थिति में डाल दिया। हालाँकि, हैनिबल ने उसी कुलीन दल के प्रमुख के रूप में, जिसे उन्होंने ओवरहैंग पर कब्जा करने के लिए नेतृत्व किया, इन दृढ़ बर्बर लोगों के खिलाफ उनका नेतृत्व किया। लगभग ये सभी बर्बर आगामी लड़ाई में मारे गए, क्योंकि वे अपनी पीठ के साथ एक खड़ी ढलान पर लड़ रहे थे, आगे बढ़ रहे कार्थाजिनियन पर अपने तीर और डार्ट ऊपर की ओर फेंकने की कोशिश कर रहे थे। हथियारों की इस प्रतियोगिता के बाद, सामान को अच्छे क्रम में एक साथ रखा गया था और कार्थेजी सेना ने मैदान तक सड़क का अनुसरण किया जो मोटे तौर पर आधुनिक बोर्गेट से शुरू होता है। इतिहासकार थियोडोर एरौल्ट डॉज का कहना है कि यह मैदान अधिकांश स्थानों पर 4 से 6 मील चौड़ा था, और लगभग पूरी तरह से रक्षकों से वंचित था क्योंकि वे सभी माउंट पर तैनात थे। आप बात करते हैं। हैनिबल ने अपनी सेना को आधुनिक चैम्बरी की ओर अग्रसर किया और आसानी से उनके शहर को अपने सभी घोड़ों, कैदियों, बोझ और अनाज के जानवरों से अलग कर लिया। इसके अलावा, सेना के लिए तीन दिनों के राशन के लिए पर्याप्त आपूर्ति थी। यह इस बात पर विचार करते हुए स्वागत योग्य रहा होगा कि उनकी आपूर्ति का कोई छोटा हिस्सा तब नष्ट नहीं हुआ था जब पिछली कार्रवाई के दौरान पैक जानवर ढलान पर गिर गए थे। फिर उन्होंने इस शहर को नष्ट करने का आदेश दिया, ताकि इस देश के बर्बर लोगों को यह दिखाया जा सके कि अगर वे इस जनजाति की तरह ही उनका विरोध करते हैं तो क्या होगा। उन्होंने अपने आदमियों को उनके थकाऊ काम के बाद आराम करने और आगे राशन इकट्ठा करने के लिए समय देने के लिए वहाँ डेरा डाला। हैनिबल ने तब अपनी सेना को संबोधित किया, और हमें सूचित किया जाता है कि उन्हें उस प्रयास की सराहना करने के लिए बनाया गया था जिससे वे गुजरने वाले थे और उनके उपक्रम की कठिन प्रकृति के बावजूद उनका मनोबल बढ़ाया गया था। कार्थाजिनियनों ने अपना मार्च जारी रखा और आधुनिक अल्बर्टविले में उनका सामना सेंट्रोन्स से हुआ, जो सैनिकों के लिए उपहार और मवेशी लाए थे। इसके अलावा, वे हैनिबल को उसके उद्देश्य के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के बारे में समझाने के लिए बंधकों को लाए। हैनिबल सेंट्रोन के बारे में चिंतित और संदिग्ध था, हालांकि उसने इसे उनसे छिपा दिया, और सेंट्रोन ने दो दिनों तक उसकी सेना का मार्गदर्शन किया। इतिहासकार थियोडोर एरौल्ट डॉज के अनुसार, उन्होंने सीज़ गाँव के पास लिटिल सेंट बर्नार्ड दर्रे के माध्यम से मार्च किया, और जैसे ही उन्होंने किया, दर्रा संकीर्ण हो गया और सेंट्रोन कार्थगिनियन के खिलाफ हो गए। कुछ सैन्य आलोचक, विशेष रूप से नेपोलियन, चुनौती देते हैं कि यह वास्तव में वह स्थान था जहाँ घात लगाया गया था, लेकिन जिस घाटी के माध्यम से कार्थगिनियन मार्च कर रहे थे, वह एकमात्र ऐसी आबादी थी जो कार्थगिनियन सेना पर हमला करने और साथ ही साथ कार्थगिनियन को बनाए रखने में सक्षम थी। सेंट्रोन हमला करने के लिए इंतजार कर रहे थे, पहले आधी सेना को दर्रे से गुजरने की अनुमति दी। इसका उद्देश्य हैनिबल के सैनिकों और आपूर्ति को विभाजित करना था और उसकी सेना के लिए जवाबी हमले का आयोजन करना मुश्किल बनाना था, लेकिन हैनिबल ने, सेंट्रोन द्वारा धोखे का अनुमान लगाते हुए, अपनी सेना को हाथी, घुड़सवार सेना और सामान के साथ आगे की ओर व्यवस्थित किया था, जबकि उसके हॉपलाइट्स पीछे पीछे थे। सेंट्रोन बलों ने खुद को हैनिबल की सेना के समानांतर ढलानों पर तैनात किया था और इस उच्च भूमि का उपयोग कार्थेजी सेना पर पत्थरों और बारिश की चट्टानों को लुढ़कने के लिए किया था, जिससे कई और पैक जानवर मारे गए थे। पास में पकड़े गए रैंकों में भ्रम हावी था। हालाँकि, हैनिबल के भारी हथियारों से लैस रियारगार्ड ने दर्रे में प्रवेश करने से रोक दिया, जिससे बर्बरों को लड़ने के लिए नीचे उतरना पड़ा। इस प्रकार रियारगार्ड हमलावरों को रोकने में सक्षम था, इससे पहले कि हैनिबल और उसकी आधी सेना जो उससे अलग नहीं थी, उन्हें एक बड़ी सफेद चट्टान के पास रात बिताने के लिए मजबूर किया गया, जिसे पॉलीबियस लिखते हैं "उन्हें सुरक्षा प्रदान की" और विलियम ब्रॉकेडन द्वारा वर्णित किया गया है, जिन्होंने आल्प्स के माध्यम से हैनिबल के मार्ग की जांच की, क्योंकि "gypsum.as एक सैन्य स्थिति का विशाल द्रव्यमान, इसका कब्जा दर्रे की रक्षा को सुरक्षित करता है।" सुबह तक, सेंट्रोन अब इस क्षेत्र में नहीं थे। सेना ने यहाँ दो दिन आराम किया। यह अक्टूबर का अंत था और बर्फीले मौसम, अभियान की अवधि, लड़ाई की क्रूरता और जानवरों के नुकसान ने सेना के रैंकों में मनोबल गिरा दिया। इबेरिया में अपनी शुरुआत से, हैनिबल के सैनिक पाँच महीने से अधिक समय से आगे बढ़ रहे थे और सेना का आकार बहुत कम हो गया था। हैनिबल के अधिकांश लड़ाके उच्च आल्प्स की अत्यधिक ठंड के आदी नहीं थे, जो ज्यादातर अफ्रीका और इबेरिया से थे। पॉलीबियस के अनुसार, हैनिबल ने अपने आदमियों को इकट्ठा किया, उन्हें घोषणा की कि उनके अभियान का अंत निकट आ रहा है; और इटली के दृश्य की ओर इशारा किया, अपने सैनिकों को पो घाटी और उसके पास के मैदानों को दिखाया, और उन्हें याद दिलाया कि उन्हें गैलिक मित्रता और सहायता का आश्वासन दिया गया था। लिटिल सेंट बर्नार्ड दर्रे से पो घाटी दिखाई नहीं देती है और यदि हैनिबल ने वह रास्ता अपनाया है, तो यह संभावना है कि उसने पो घाटी की दिशा में इशारा किया था, लेकिन वह दिखाई नहीं दे रहा था। हालाँकि, यदि हैनिबल कर्नल डे ला ट्रेवर्सेट पर चढ़ गया होता, तो पो घाटी वास्तव में दर्रे के शिखर से दिखाई देती, जो पॉलीबियस के खाते को सही साबित करती है। तीन दिनों के आराम के बाद, हैनिबल ने आल्प्स से उतरने का आदेश दिया। आल्प्स के दक्षिणी हिस्से की बर्फ दिन के दौरान अधिक या कम हद तक पिघलती है और फिर रात में फिर से जम जाती है। इसके अलावा, आल्प्स का इतालवी पक्ष बहुत ऊँचा है। आल्प्स के इस तरफ कई लोगों ने अपना पैर खो दिया और उनकी मृत्यु हो गई। अपने उतरने के शुरुआती बिंदु पर, सेना उस रास्ते के एक हिस्से पर आई जो भूस्खलन से अवरुद्ध हो गया था। रास्ते का यह हिस्सा लगभग 300 गज तक टूटा हुआ था। हैनिबल ने एक ऐसी जगह के माध्यम से मार्च करके चक्कर लगाने का प्रयास किया जहां बहुत अधिक बर्फ थी-इस बिंदु पर आल्प्स की ऊंचाई पूरे वर्ष बर्फ से भरी हुई है। हैनिबल के यह समझने से पहले कि एक सेना के लिए इस मार्ग को पार करना असंभव था, उन्होंने पैक जानवरों के किसी भी छोटे हिस्से की कीमत पर कुछ प्रगति की। हैनिबल ने अपने आदमियों को रास्ते के टूटे हुए हिस्से के पास, उनके चक्कर लगाने से पहले उनके रास्ते के बिंदु पर वापस ले जाया और शिविर स्थापित किया। यहाँ से, हैनिबल ने अपने आदमियों को खच्चर का रास्ता ठीक करने का आदेश दिया। रिले में काम करते हुए, सेना ने हैनिबल की नजर में इस श्रम-गहन कार्य को शुरू किया, जो लगातार उन्हें प्रोत्साहित कर रहा था। बीमार और स्वस्थ दोनों को इस काम में लगाया गया था। अगले दिन सड़क घुड़सवारों और पशुओं को सड़क के टूटे हुए हिस्से को पार करने की अनुमति देने के लिए पर्याप्त स्थिति में थी। हैनिबल ने आदेश दिया कि इन्हें तुरंत पर्ण रेखा (आल्प्स के शिखर से 2 मील नीचे) के नीचे उतरना चाहिए और उन्हें वहां के चरागाहों तक पहुंचने की अनुमति दी जानी चाहिए। हालाँकि, हैनिबल के शेष हाथी, जो पूरी तरह से भूखे थे, अभी भी रास्ते पर आगे बढ़ने में असमर्थ थे। हैनिबल की न्यूमिडियन घुड़सवार सेना ने सड़क पर काम करना जारी रखा, हाथियों को पार करने की अनुमति देने के लिए इसे ठीक करने में तीन और दिन लग गए। जानवरों को सड़क के इस हिस्से को पार करते हुए, हैनिबल पीछे की ओर से सेना के उस हिस्से की ओर भागा जो चरागाह रेखा के नीचे था। पॉलीबियस के अनुसार सेना को इस स्थान से "पो के पास के मैदानों" में जाने में तीन दिन लगे। हैनिबल ने तब पॉलीबियस के अनुसार, "अपने सैनिकों की आत्माओं को पुनर्जीवित करने और पुरुषों और घोड़ों को उनकी पूर्व शक्ति और स्थिति में बहाल करने के सर्वोत्तम साधन" पर ध्यान केंद्रित किया। हैनिबल ने अपने आदमियों को एक ऐसे स्थान पर डेरा डालने का आदेश दिया जो आधुनिक इव्रिया के पास है। इसने प्रभावी रूप से आल्प्स को पार करने के उनके अंत को चिह्नित किया, लेकिन इटली में उनके अभियान की शुरुआत और द्वितीय प्यूनिक युद्ध की कुछ निर्णायक लड़ाइयों में उनकी भूमिका। लोकप्रिय संस्कृति में जोनाथन स्विफ्ट के 1726 के गद्य व्यंग्य के भाग III में, गुलिवर्स ट्रेवल्स, इसी नाम के मुख्य नायक, गुलिवर्स, जादूगरों द्वारा बसे एक काल्पनिक द्वीप "ग्लब्डुब्रिब" का दौरा करते हैं। द्वीप के गवर्नर द्वारा आमंत्रित, जो मृतकों को बुलाने में सक्षम है, गुलिवर हैनिबल को बुलाता है और उसे पता चलता है कि उसने वास्तव में अपने रास्ते में बाधा डालने वाले पत्थरों को पिघलाने के लिए आग और सिरके का उपयोग नहीं किया था, और यह शायद एक काल्पनिक मिथक था। द सिम्पसंस एपिसोड "केप फेयर" में, शब्द 'टेरर लेक सैल्यूट्स हैनिबल क्रॉसिंग द आल्प्स' को कई हाथियों के किनारों पर पढ़ा जा सकता है क्योंकि वे साइडशो बॉब को रौंदते हैं। ब्रिटिश अल्पाइन हैनिबल अभियान नोट्स संदर्भ और अधिक पढ़ने के लिए डॉज, थियोडोर एरौल्ट भी देखें। 1994 हैनिबल होयोस, बी. डी. 2003. हैनिबल का राजवंशः पश्चिमी भूमध्य सागर में शक्ति और राजनीति, 247-183 ईसा पूर्व। लंदनः रूटलेज। हंट, पैट्रिक। 2017 में। हैनिबल। न्यूयॉर्कः साइमन एंड शूस्टर। कुहले, एम., और कुहले, एस. 2015. "अनुवाद में खो गया या क्या हम अभी भी समझ सकते हैं कि पॉलीबियस हैनिबल के आल्प्स को पार करने के बारे में क्या कहता है?-ए रिप्लाई टू माहेनी (आर्कियोमेट्री 55 (2013): 1196-204)।" आर्कियोमेट्री 57:759-71। दोईः 10.1111/arcm.12115। माहेनी, डब्ल्यू. सी. 2016. पश्चिमी आल्प्स में हैनिबल मार्ग विवाद और भविष्य का ऐतिहासिक पुरातात्विक अन्वेषण। भूमध्यसागरीय पुरातत्व और पुरातत्व 16 (2): 97-105। द हैनिबल रूट कंट्रोलरी एंड फ्यूचर हिस्टॉरिकल आर्कियोलॉजिकल एक्सप्लोरेशन इन द वेस्ट आल्प्स बाहरी लिंक बहस आल्प्स क्रॉसिंग पीबीएस सीक्रेट्स ऑफ द डेडः हैनिबल इन द आल्प्स 210 ईसा पूर्व संघर्ष 218 ईसा पूर्व आल्प्स द्वितीय प्यूनिक युद्ध का इतिहास