Thomas Langley (priest)
थॉमस लैंगली एक अंग्रेजी पादरी थे जो विनचेस्टर कैथेड्रल के 9वें प्रीबेंड के कैनन के पद तक पहुंचे, जिसे उन्होंने 1559 और उनकी मृत्यु के बीच 1581/82 में धारण किया था। 1546 में, उन्होंने पॉलीडोर वर्जिल (सी. 1470-1555) द्वारा डी रेरम इन्वेंटरिबस के कुछ हिस्सों का अनुवाद किया, और 1552 में गिउलिओ दा मिलानो द्वारा इतालवी में लिखे गए सब्त पर एक ग्रंथ का अनुवाद किया। ग्यूसेप डेला रोवरे [1504-1581])। उन्होंने 1559 में विलियम कनिंघम के कॉस्मोग्राफिक ग्लास के लिए लैटिन छंद भी लिखे। थॉमस लैंगली की उत्पत्ति अज्ञात है। अपनी वसीयत में, उन्होंने रॉबर्ट नाम के एक भाई का उल्लेख किया है, जिनके क्रिस्टोफर, थॉमस और कैथरीन नाम के बच्चे थे। जिस परिवार में उनका जन्म हुआ था, उसमें से कुछ के लिए हम बस इतना ही जानते हैं। हालाँकि, यह सुझाव दिया गया है कि वह नाजायज बेटा था-दो में से एक? - थॉमस लैंगली का, जो केंट में मेडस्टोन के पास लीड्स में ऑगस्टिनियन प्रायरी में एक तोप था। यहाँ लैंगली नाम एक मठवासी स्थलनाम है, जो 'डी लैंगली' के बराबर है, और लीड्स से दो मील पश्चिम में एक गाँव है जिसे लैंगली कहा जाता है। लैंगली ने जीसस कॉलेज, कैम्ब्रिज में 1535/1536 में अध्ययन किया और 1538 में बीए किया। वह शायद वह व्यक्ति थे जिन्हें 6 अप्रैल 1541 को हैम्पशायर में हेडबोर्न वर्थी के रेक्टर के रूप में स्थापित किया गया था, उनके संरक्षक रानी कैथरीन हॉवर्ड (डी। 1542) थीं। इस अवसर पर, इस व्यक्ति का नाम विलियम रखा गया था; लेकिन एक अन्य अभिलेख में उनका नाम थॉमस रखा गया है। दोनों ही मामलों में, 1551 तक उनकी जगह थॉमस डायरिक ने ले ली थी। बाद में जॉन एब्डेन (1516-1614) इस पद पर रहे, जिन्होंने 1562 और 1614 में 98 वर्ष की आयु में अपनी मृत्यु के बीच इसे संभाला। एबडेन 1581 में थॉमस लैंगली की वसीयत के पर्यवेक्षकों में से एक थे, और 1562 से, विनचेस्टर कैथेड्रल के एक साथी-कैनन थे। 1546 में, लैंगली ने पॉलीडोर वर्जिल के डी रेरम इन्वेंटरिबस (नीचे देखें) के हिस्से का अनुवाद किया; और 1548 तक, वह उन पादरी में से एक थे जिन्होंने थॉमस क्रैनमर, कैंटरबरी के आर्कबिशप, जीसस कॉलेज के एक अन्य पूर्व छात्र की सेवा की। इस वर्ष 28 दिसंबर को, लैंगली और क्रैनमर के एक अन्य व्यक्ति, जॉन व्हिटवेल ने जॉन एश्टन नामक एक पादरी द्वारा "विविध विधर्म और शापित राय", अर्थात्, मसीह की दिव्यता का खंडन करने की निगरानी की। 15 सितंबर 1550 को थॉमस लैंगली को केंट में हेडकॉर्न के रेक्टर के रूप में दर्ज किया गया था। जीवित कैंटरबरी के आर्कबिशप के उपहार में था, इस मामले में, उनके मास्टर थॉमस क्रैनमर। 21 मार्च 1552 को हेडकार्न से उन्होंने लंदन के अपने दोस्त विलियम लुईस को गिउलिओ दा मिलानो द्वारा ऑन द क्रिश्चियन सब्बाथ के रूप में एक ग्रंथ का अपना अनुवाद समर्पित किया। लैंगली ने 19 नवंबर 1554 तक हेडकार्न खाली कर दिया था, जब उनकी जगह डेविड मैथोस या मैथेस (शायदः मैथ्यूज) ने ले ली थी। इस बीच, ऐसा प्रतीत होता है कि लैंगली एक अन्य केंट में रहने के लिए चले गए थे, क्योंकि उन्हें 12 सितंबर 1555 को बॉटन मालहेर्बे के पादरी के रूप में दर्ज किया गया है। उनके संरक्षक बॉटन मालहेर्बे के थॉमस कॉटन (1521-1587) थे, जो 1581 में लैंगली की वसीयत के पर्यवेक्षकों में से एक थे। जब उन्होंने 3 जुलाई 1564 को यहां रहने वाले से इस्तीफा दे दिया, तो लैंगली के बाद रिचर्ड एल्सन या एल्मस्टोन ने पदभार संभाला, जो एबडेन और कॉटन के साथ उनकी वसीयत के पर्यवेक्षकों में से एक थे। इस समय तक, लैंगली को 1563 में विल्टशायर में वानबरो के रेक्टरी में नियुक्त किया गया था, लेकिन वह केंट में अपने पुराने दोस्तों के प्रति वफादार रहे, और वे, हम उन पर भरोसा करते हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि लैंगली अपनी दोषसिद्धि के बावजूद रानी मैरी के अधीन बॉटन मालहेर्बे से अनुपस्थित नहीं थे। 1557 में जिनेवा में निर्वासित लोगों के बीच उनके नाम का एक व्यक्ति दिखाई देता है, लेकिन यह लैंगली एक मजदूर था, क्लर्क नहीं। 1561 में उनके कुछ पादरियों द्वारा विदेश में रखी गई एक भ्रमित अफवाह मैरी के शासनकाल के दौरान लैंगली की गतिविधियों पर कुछ प्रकाश डाल सकती है। कहा जाता था कि उसने एक महिला से शादी की थी और उसके बच्चे हुए थे, लेकिन प्रतिबंधों को बुलाए बिना, महिला अब दूसरे पुरुष से शादी कर रही है, जो अभी भी जीवित है। शायद उन्होंने एडवर्ड VI के अधीन शादी की थी, और उन्हें अपनी पत्नी को मैरी के अधीन रखना पड़ा। बाद में कैरियर 8 मार्च 1559 को, थॉमस लैंगली को स्लॉघम, ससेक्स में किसी पद पर स्थापित किया गया था, जहाँ संरक्षक स्लॉघम के रिचर्ड कोवेट (डी। 1579) थे। वर्तमान रेक्टर रोजर बैरो थे, इसलिए शायद यह लैंगली एक क्यूरेट थे। किसी भी मामले में, हमारे आदमी को जल्द ही एक अच्छा जीवन मिला। 6 अक्टूबर 1559 को, लैंगली को विनचेस्टर कैथेड्रल में 9. प्रीबेंड के कैननरी को ताज द्वारा प्रस्तुत किया गया था; उन्हें 15 अक्टूबर को स्थापित किया गया था। उन्होंने इस प्रीबेंड को अपनी मृत्यु तक 1581/82 में रखा। यह आय का एक मूल्यवान स्रोत था। उनके दोस्त जॉन एब्डेन को 7 दिसंबर 1562 को 10. प्रीबेंड के कैननरी के साथ जोड़ा गया था। 15 जुलाई 1560 को लैंगली ने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय से अपना बी. डी. लिया और 1562 में विनचेस्टर कैथेड्रल में उन्हें थॉमस लैंगली एम. ए. के रूप में वर्णित किया गया। 1563 तक, उन्हें विल्टशायर में वानबरो का पादरी नियुक्त किया गया था। शायद वह पहले से ही कुछ समय के लिए वहाँ थे, क्योंकि वे 1562 में रोजर स्मिटन को बॉटन मालहेर्बे में अपने संरक्षक के रूप में नियुक्त कर रहे थे, और उन्होंने 1564 में यहाँ रहने से इस्तीफा दे दिया। थॉमस लैंगली अपनी मृत्यु तक वैनबरो में चुपचाप रहे। उन्होंने 21 दिसंबर 1581 को अपनी वसीयत तैयार की और 30 जनवरी 1581 को साबित होने तक उनकी मृत्यु हो चुकी थी। तब तक, वह अंधा हो चुका था, और उसने अपने वसीयतनामे पर हस्ताक्षर करने के बजाय मुहर लगा दी। उनकी पत्नी ऐनी उनकी निष्पादक थीं, और उनके पर्यवेक्षक केंट के तीन दोस्त थे जो पहले से ही ज्ञात थे, और अर्लस्टोक, विल्टशायर के एंथनी हिंटन भी थे। वे अपने पीछे चार बच्चे छोड़ गएः जॉन, क्रिस्टोफर, मार्गरी और एलेनोर। जॉन मंत्रालय के लिए अभिप्रेत था, और वह जॉन लैंगली बी. ए. हो सकता है जिसे 20 नवंबर 1600 को हेडकोर्न में क्यूरेट के रूप में सेवा करने का लाइसेंस दिया गया था। वर्क्स I द एब्रिजमेंट लैंगली के पहले काम का शीर्षक हैः 'एन एब्रिजमेंट ऑफ द नोटबल वर्क ऑफ पॉलीडोर वर्जिल, जिसमें डिवाइज़र और फर्स्ट फाइंडर्स शामिल हैं-आउट के साथ-साथ कला, मंत्रालयों, कारनामों और नागरिक अध्यादेशों, जैसे कि संस्कार, चर्च में आम तौर पर उपयोग किए जाने वाले समारोह, और उसी की मूल शुरुआत'। यह पॉलीडोर वर्जिल (सी. 1470-1555) के डी रेरम इन्वेंटरिबस से लिया गया है, जो पहली बार 1499 में छपा था। अपने समर्पण में, लैंगली का दावा है कि वे वर्जिल के डी रेरम का अनुवाद करने के लिए प्रेरित हुए क्योंकि उन्होंने सोचा कि यह 'घृणित निर्दयता' होगी कि उन्होंने आविष्कारकों की प्रसिद्धि और गौरव को उन लोगों के लिए अज्ञात रहने दिया जो अंग्रेजी पढ़ सकते थे लेकिन लैटिन नहीं। संक्षेप फिर भी गंभीर है, और मूल पाठ का केवल एक अंश बचा है। उनके समर्पित सर एंथनी डेनी (1501-1549) थे, जो हेनरी VIII (1491-1547) के करीबी दोस्तों और सलाहकारों में से एक थे। लैंगली और डेनी के बीच कोई व्यक्तिगत संबंध ज्ञात नहीं है, और लैंगली का समर्पण केवल 'सभी अच्छी शिक्षा के अनुकूल समर्थक' और 'पॉपिश धर्मों के कई प्रकार के झुंडों' के दुश्मन के रूप में डेनी की प्रतिष्ठा से प्रेरित हो सकता है। लैंगली को उम्मीद थी कि डेनी अपनी राजनीतिक रूप से सही स्थिति पर ध्यान दे सकते हैं और उन्हें कुछ 'अधिक गंभीर श्रम' में नियुक्त कर सकते हैं। रिचर्ड ग्राफ्टन ने 16 अप्रैल 1546 को और फिर 1 जनवरी 1547 (1546 पुरानी शैली) और जुलाई 1551 में पुस्तक का मुद्रण किया। जॉन टिस्डेल ने 1560 के आसपास चौथा संस्करण लाया। इस प्रकार यह एक अपेक्षाकृत लोकप्रिय पुस्तक थी, और समझ में आता है, क्योंकि यह दिलचस्प जानकारी की खान है। क्रिश्चियन सब्बाथ (1552) का दूसरा लैंगली का दूसरा अनुवाद इतालवी सुधारक ग्यूसेप डेला रोवरे द्वारा 'ईश्वरीय ग्रंथ' का है। गियुलियो दा मिलानो (1504-1581) के नाम से जाना जाता है। ला प्राइमा पार्टे डे ले प्रेडिचे डेल रेवरेंडो पाद्रे में मुद्रित उपदेशों में से सातवां, उस्ताद गियुलियो दा मिलानो (1541) सब्त से संबंधित है, लेकिन लैंगले के पाठ का इससे कोई संबंध नहीं है। इससे पता चलता है कि लैंगली ने एक पांडुलिपि से काम किया होगा जिसमें प्रिंट नहीं देखा गया था। यह पुस्तक लैंगली के दोस्त लंदन के विलियम लुईस को समर्पित है, जिन्हें स्पष्ट रूप से 'इतालवी भाषा के अध्ययन के लिए दिया गया था'। यहाँ गियुलियो के ग्रंथ में दिन की आनंदमय पवित्रता की तुलना में लैंगली के साथी-देशवासियों द्वारा सब्त के दुरुपयोग पर अधिक जोर दिया गया है। कनिंघम के ग्लास में III वर्सेज विलियम कनिंघम ने 1559 में अपना कॉस्मोग्राफिक ग्लास प्रकाशित किया। इसमें लेखक और थॉमस लैंगलेयस द्वारा उनके काम की प्रशंसा में दो कविताएँ थीं। दूसरा केवल एक विशिष्टता है, लेकिन पहला अधिक महत्वपूर्ण है, भले ही यह मुख्य रूप से कनिंघम के स्वर्गीय और स्थलीय दुनिया के वर्णन में शामिल कुछ विषयों की सूची हो। लैंगली आर्क-डिट्रैक्टर मोमस को सावधान रहने की चेतावनी देता है, क्योंकि कनिंघम का काम जारी रहेगा। लैंगली ने अपनी पहली कविता के शीर्षक में खुद को 'कैंटाब्रिजिएन्सिस' के रूप में संदर्भित किया है, हालांकि कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के साथ उनका संबंध 1540 के आसपास समाप्त हो गया है। इस उपाधि ने उनकी विद्वतापूर्ण साख की गारंटी के रूप में काम किया। कनिंघम ने 1550 के दशक में कॉर्पस क्रिस्टी कॉलेज, कैम्ब्रिज में अध्ययन किया; लेकिन ग्लास प्रदान करने वाला दूसरा व्यक्ति एक ऑक्सफोर्ड व्यक्ति थाः गिल्बर्ट बर्कले (1501-1581), बाथ एंड वेल्स के बिशप। लैंगली और इन दोनों पुरुषों में से किसी के बीच कोई स्पष्ट संबंध नहीं है। जन्म वर्ष लापता 1581 मौतें 16वीं शताब्दी के अंग्रेजी लेखक 16वीं शताब्दी के पुरुष लेखक जीसस कॉलेज, कैम्ब्रिज के पूर्व छात्र अंग्रेजी पादरी ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र अंग्रेजी धार्मिक लेखक 16वीं शताब्दी के अंग्रेजी एंग्लिकन पादरी