UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity
सांस्कृतिक विविधता पर सार्वभौमिक घोषणा एक घोषणा है जिसे 2 नवंबर 2001 को संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन (यूनेस्को) के इकतीसवें सत्र में सर्वसम्मति से अपनाया गया था। यह राष्ट्रों और संस्थानों से संस्कृति के सभी रूपों के संरक्षण के लिए एक साथ काम करने का आह्वान करता है, और ऐसी नीतियों के लिए जो संस्कृतियों में विचारों को साझा करने और रचनात्मकता के नए रूपों को प्रेरित करने में मदद करती हैं। यह "संस्कृति" की व्यापक अर्थों में व्याख्या करता है और संस्कृति के संरक्षण को मानवाधिकारों के केंद्रीय मुद्दों से जोड़ता है। यह यूनेस्को के लिए एक भूमिका को एक ऐसे स्थान के रूप में परिभाषित करता है जिसमें विभिन्न संस्थान सांस्कृतिक विविधता पर विचार विकसित कर सकते हैं, जो तब से यूनेस्को की कई गतिविधियों का विषय रहा है। घोषणा के प्राथमिक श्रोताओं में यूनेस्को के सदस्य देशों के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय और गैर-सरकारी निकाय शामिल हैं, लेकिन अन्य संगठन और व्यक्ति भी इससे प्रेरित हुए हैं। यूनेस्को के कार्यकारी बोर्ड के अनुरोध पर अक्टूबर 2000 में घोषणा का पृष्ठभूमि लेखन शुरू हुआ। 2 नवंबर 2001 का आम सम्मेलन, जिसने घोषणा को अपनाया, संयुक्त राज्य अमेरिका में 11 सितंबर के हमलों के बाद होने वाली पहली मंत्री स्तर की यूनेस्को की बैठक थी। महानिदेशक कोइचिरो मात्सुउरा के शब्दों में, घोषणा ने राज्यों को हमलों और सामान्य रूप से कट्टरपंथ के खिलाफ प्रतिक्रिया करने की अनुमति दी, "यह पुष्टि करते हुए कि अंतर-सांस्कृतिक संवाद शांति की सबसे अच्छी गारंटी है" और संस्कृतियों के अपरिहार्य टकराव के विचार को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने इसे "यूनेस्को द्वारा प्रचारित नई नैतिकता के संस्थापक दस्तावेजों में से एक" नाम दिया। घोषणा सामान्य सिद्धांतों को बताती है जिन्हें सदस्य राज्यों से निजी और नागरिक संगठनों के साथ काम करते हुए लागू करने की उम्मीद की जाती है। इसे सांस्कृतिक विविधता को बढ़ावा देने के विभिन्न तरीकों को सूचीबद्ध करने वाली एक रूपरेखा कार्य योजना के साथ प्रकाशित किया गया था। यह घोषणा सांस्कृतिक विविधता और अंतर-सांस्कृतिक संवाद के मूल्य को स्थापित करने वाला पहला अंतर्राष्ट्रीय साधन था। एक सम्मेलन या संधि के बजाय एक घोषणा के रूप में, यह सदस्य राज्यों पर कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है और इसके लिए उनकी अपनी विधानसभाओं द्वारा अनुसमर्थन की आवश्यकता नहीं है। इसके बजाय, यह 185 हस्ताक्षरकर्ता सदस्य राज्यों के पालन के लिए मानदंडों और अपेक्षाओं को स्थापित करता है। घोषणा "संस्कृति" को "समाज या एक सामाजिक समूह की विशिष्ट आध्यात्मिक, भौतिक, बौद्धिक और भावनात्मक विशेषताओं के समूह" के रूप में परिभाषित करती है, यह देखते हुए कि इसमें रचनात्मक कार्यों के अलावा जीवन शैली, मूल्य प्रणाली, परंपराएं और विश्वास शामिल हैं। इससे पहले यूनेस्को के दस्तावेजों में उत्कृष्ट कृतियों के अर्थ में "संस्कृति" का उपयोग किया गया था; इस घोषणा के समय के आसपास, यूनेस्को ने "संस्कृति" का उपयोग व्यापक रूप से करना शुरू कर दिया जो मानव विज्ञान में इसके उपयोग से मेल खाता है। घोषणा में बारह अनुच्छेद हैं। अनुच्छेद 1 में कहा गया है कि "आदान-प्रदान, नवाचार और रचनात्मकता के स्रोत के रूप में, सांस्कृतिक विविधता मानव जाति के लिए उतनी ही आवश्यक है जितनी प्रकृति के लिए जैव विविधता। इस मायने में, यह मानवता की साझा विरासत है और वर्तमान और आने वाली पीढ़ियों के लाभ के लिए इसे मान्यता दी जानी चाहिए और इसकी पुष्टि की जानी चाहिए। अनुच्छेद 2 सांस्कृतिक विविधता के प्रति नीतिगत प्रतिक्रिया और प्रोत्साहन के रूप में सांस्कृतिक बहुलवाद ("सभी नागरिकों के समावेश और भागीदारी के लिए नीतियां") की पहचान करता है। अनुच्छेद 3 सांस्कृतिक विविधता को विकास की जड़ों में से एक के रूप में पहचानता है, जहां "विकास" का अर्थ है व्यक्तिगत विकास के साथ-साथ अर्थव्यवस्था का विकास। अनुच्छेद 4 निर्दिष्ट करता है कि सांस्कृतिक विविधता अंतर्राष्ट्रीय कानून द्वारा गारंटीकृत मानवाधिकारों का उल्लंघन नहीं कर सकती है। अनुच्छेद 5 अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार विधेयक के अनुसार सांस्कृतिक अधिकारों के रूप में भाषाई अधिकारों की पुष्टि करता है। अनुच्छेद 6 अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, मीडिया बहुलवाद और बहुभाषावाद की पुष्टि करता है। अनुच्छेद 7 रचनात्मकता और अंतर-सांस्कृतिक संवाद का समर्थन करने के लिए "विरासत के सभी रूपों को संरक्षित करने, बढ़ाने और आने वाली पीढ़ियों को सौंपने" का आह्वान करता है। अनुच्छेद 8 में कहा गया है कि सांस्कृतिक वस्तुओं को "केवल वस्तुओं के रूप में नहीं माना जाना चाहिए" बल्कि उन्हें मूल्यों और अर्थ के वाहक के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए। अनुच्छेद 9 प्रत्येक राज्य से उचित नीतियों के साथ "विविध सांस्कृतिक वस्तुओं के उत्पादन और प्रसार के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने" का आह्वान करता है। अनुच्छेद 10 अंतर्राष्ट्रीय सहयोग का आह्वान करता है ताकि विकासशील और संक्रमणकालीन देश व्यवहार्य सांस्कृतिक उद्योगों का निर्माण कर सकें। अनुच्छेद 11 सार्वजनिक नीति और निजी, सार्वजनिक और नागरिक संस्थानों के बीच साझेदारी के महत्व की पुष्टि करता है, यह देखते हुए कि अकेले बाजार की ताकतें सांस्कृतिक विविधता की रक्षा नहीं कर सकती हैं। अनुच्छेद 12 यूनेस्को की भूमिका को परिभाषित करता हैः घोषणा के सिद्धांतों को अन्य अंतर्राष्ट्रीय निकायों में शामिल करना और एक ऐसे मंच के रूप में कार्य करना जिसमें कई प्रकार के संगठन सांस्कृतिक विविधता के समर्थन में विचारों और नीतियों को विकसित कर सकें। कार्य योजना सांस्कृतिक विविधता को लेखों की सतर्क भाषा से अधिक स्पष्ट रूप से मानवाधिकारों से जोड़ती है। इसमें भाषाई विविधता, स्वतंत्र अभिव्यक्ति, स्वदेशी भाषाओं और ज्ञान की सुरक्षा और लोगों की मुक्त आवाजाही का उल्लेख है। अमेरिकी वकील जूलियट पासर ने घोषणा को "सबसे खूबसूरती से लिखे गए अंतर्राष्ट्रीय दस्तावेजों में से एक" के रूप में वर्णित किया है, जिसका पाठ और कार्य योजना "वैश्वीकरण को मानवीय बनाते हुए विविधता के बारे में संवाद विकसित करने के लिए एक उत्कृष्ट शैक्षिक उपकरण हो सकता है।" संबंधित गतिविधियाँ 2001 से यूनेस्को की अन्य गतिविधियाँ सांस्कृतिक विविधता की रक्षा और बढ़ावा देने के विषय को जारी रखती हैं। इनमें सांस्कृतिक अभिव्यक्तियों की विविधता के संरक्षण और संवर्धन पर 2005 का सम्मेलन; संग्रहालयों और संग्रहों के संरक्षण और संवर्धन, उनकी विविधता और समाज में उनकी भूमिका से संबंधित 2018 की सिफारिश; और 2019 को स्वदेशी भाषाओं के अंतर्राष्ट्रीय वर्ष के रूप में नामित करना शामिल है। 2005 का सम्मेलन 2001 की घोषणा पर आधारित है जिसमें भाषाई विविधता को सांस्कृतिक विविधता के एक मौलिक हिस्से के रूप में नामित किया गया है और कहा गया है कि सांस्कृतिक विविधता विचारों के मुक्त प्रवाह पर निर्भर करती है। यूनेस्को ने मानवाधिकार और सांस्कृतिक विविधता पर 2002 की संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट को प्रस्तुत किया, जिसमें घोषणा के एक हिस्से का हवाला देते हुए इस बात पर जोर दिया गया कि सांस्कृतिक विविधता का उपयोग अल्पसंख्यकों के अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए और सांस्कृतिक विविधता के लिए व्यक्तिगत स्वतंत्रता की सुरक्षा की आवश्यकता है। सितंबर 2002 में, जोहान्सबर्ग घोषणा ने "हमारी समृद्ध विविधता" को एक ताकत के रूप में पहचाना जिसका उपयोग सतत विकास प्राप्त करने के लिए किया जाना चाहिए। 2003 के संयुक्त राष्ट्र के एक प्रस्ताव ने 21 मई को संवाद और विकास के लिए सांस्कृतिक विविधता के लिए विश्व दिवस के रूप में नामित किया, जिसे मनाया जाना जारी है, और 2021 को सतत विकास के लिए रचनात्मक अर्थव्यवस्था का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष नामित किया गया था। 2011 में घोषणा की दसवीं वर्षगांठ मनाने के लिए, यूनेस्को की तत्कालीन महानिदेशक इरिना बोकोवा ने प्रगति पर चर्चा करने के लिए आम सम्मेलन का एक विशेष सत्र बुलाया और पेरिस में संगठन के मुख्यालय में एक स्थायी संवादात्मक प्रदर्शनी "ओपन यूनेस्को" की घोषणा की। घोषणा की 20वीं वर्षगांठ के लिए, खलिली फाउंडेशन द्वारा एक आधिकारिक पुस्तक प्रकाशित की गई थी, जिसमें कलाकारों, बुद्धिजीवियों और नेताओं द्वारा सांस्कृतिक विविधता पर निबंध शामिल थे। यूनेस्को के सहायक महानिदेशक अर्नेस्टो ओटोन ने अंतर्राष्ट्रीय समुदाय से "दुनिया भर में सांस्कृतिक विविधता का निर्माण और सुरक्षा करने वाले मुख्य अभिनेताओं के रूप में कलाकारों, सांस्कृतिक पेशेवरों और विरासत व्यवसायियों की सामाजिक सुरक्षा को बनाने या मजबूत करने" का आह्वान किया। जिन संगठनों के नेताओं ने कहा कि वे घोषणा से प्रभावित थे, उनमें राष्ट्रमंडल राष्ट्र, अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन, कैरेबियन समुदाय, यूरोपियाना और प्रिंस ट्रस्ट शामिल थे। यूनेस्को ने मेक्सिको में सितंबर 2022 के लिए सांस्कृतिक नीतियों और सतत विकास पर एक विश्व सम्मेलन भी निर्धारित किया। संगीतकार और संचालक डैनियल बैरनबोइम उन सार्वजनिक हस्तियों में से एक हैं जो घोषणा को एक प्रेरणा के रूप में पहचानते हैंः "हम में से प्रत्येक की अपनी जिम्मेदारी है कि वह अपने कार्य क्षेत्र में इन मूल्यों को बढ़ावा दे।" बैरनबोइम पश्चिम-पूर्वी दीवान ऑर्केस्ट्रा का नेतृत्व करते हैं-जो इज़राइल, फिलिस्तीनी क्षेत्रों और अरब देशों के संगीतकारों से बना है-जिसे सांस्कृतिक समझ के लिए संयुक्त राष्ट्र वैश्विक अधिवक्ता नामित किया गया है। दक्षिण कोरियाई सोप्रानो और यूनेस्को आर्टिस्ट फॉर पीस सुमी जो का कहना है कि वह विभिन्न संस्कृतियों को एक साथ लाने के लिए अपने गायन का उपयोग करने के लिए सांस्कृतिक विविधता के प्रति यूनेस्को की प्रतिबद्धता से प्रेरित थीं। संदर्भ बाहरी लिंक अरबी, चीनी, अंग्रेजी, फ्रेंच, पुर्तगाली, रूसी और स्पेनिश में सांस्कृतिक विविधता पर सार्वभौमिक घोषणा। मानवाधिकार उपकरण 2001 अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में यूनेस्को