1991–92 Liverpool F.C. season
1991-92 लिवरपूल एफ. सी. सत्र क्लब के इतिहास में 100वां सत्र था और क्लब के प्रबंधक के रूप में ग्रीम सॉनेस का पहला पूर्ण सत्र था। प्रबंधक को अप्रैल में दिल की सर्जरी की आवश्यकता थी, केवल तभी उपस्थित होने के लिए जब लिवरपूल ने अगले महीने एफ. ए. कप का फाइनल जीता। हालाँकि, यह लिवरपूल के लिए लीग में एक निराशाजनक सीज़न था, जिसका छठा स्थान 1981 के बाद से शीर्ष दो के बाहर उनका पहला स्थान था। सॉनेस ने करीबी सीज़न में अपने पक्ष को काफी हद तक नया रूप दिया। पीटर बियर्डस्ले, डेविड स्पीडी और गैरी गिलेस्पी के साथ-साथ युवा स्टीव स्टॉन्टन सहित पुराने खिलाड़ी आउट हो गए, और डर्बी काउंटी से अपने डर्बी सहयोगी, डिफेंडर मार्क राइट के साथ डीन सॉन्डर्स पर हस्ताक्षर करने का राष्ट्रीय रिकॉर्ड बनाया। उन्होंने रेंजर्स के मिडफील्डर मार्क वाल्टर्स के लिए भी काम किया और स्टीव मैकमनामन और जेमी रेडकनैप के रूप में मिडफील्ड में युवा प्रतिभाओं का खून बहाया, और सीज़न शुरू होने के ठीक बाद उन्होंने फोर्थ डिवीजन क्रेव एलेक्जेंड्रा से रॉब जोन्स को शामिल किया, और कुछ महीनों के भीतर खिलाड़ी, मुश्किल से अपने बिसवां दशा में, वरिष्ठ स्तर पर इंग्लैंड का प्रतिनिधित्व कर रहे थे। सीज़न के बीच में एनफ़ील्ड से बाहर निकलने पर मिडफील्डर स्टीव मैकमोहन मैनचेस्टर सिटी गए, उसके बाद डिफेंडर बैरी वेनिसन न्यूकैसल यूनाइटेड के लिए गए। मध्य सत्र में आर्सेनल से मिडफील्डर माइकल थॉमस का आगमन भी देखा गया, जब उनके पूर्व क्लब के लिए खिलाड़ी के गोल ने लिवरपूल को लीग खिताब से वंचित कर दिया था। थॉमस ने सुंदरलैंड के खिलाफ एफ. ए. कप फाइनल में लिवरपूल के दो गोलों में से एक गोल करके सत्र का अंत किया, दूसरा इयान रश से आया। जैसे ही प्रबंधक ग्रीम सॉनेस ने लिवरपूल के प्रबंधक के रूप में अपने पहले पूर्ण सत्र के लिए तैयारी की, कई महत्वपूर्ण बदलाव किए गए। गर्मियों की सबसे बड़ी कहानियाँ डर्बी काउंटी और वेल्स के स्ट्राइकर डीन सॉन्डर्स का £ 2.9million के राष्ट्रीय रिकॉर्ड शुल्क पर और डर्बी के सेंटर-हाफ मार्क राइट का £ 2.2million के लिए आगमन था। उन्होंने रेंजर्स मिडफील्डर मार्क वाल्टर्स के लिए एक £ 1.25million चाल के साथ मिडफील्ड को मजबूत किया, 27 वर्षीय बर्मिंघम में जन्मे खिलाड़ी को एस्टन विला छोड़ने के चार साल बाद इंग्लैंड वापस लाया। स्ट्राइकर डेविड स्पीडी ब्लैकबर्न रोवर्स और पीटर बियर्डस्ले एवर्टन के लिए क्लब छोड़ रहे थे। एक आश्चर्यजनक बिक्री तब हुई जब अत्यधिक होनहार 22 वर्षीय डिफेंडर स्टीव स्टॉन्टन सत्र की शुरुआत से 10 दिन पहले एस्टन विला चले गए। अगस्त लिवरपूल का शताब्दी सत्र 17 अगस्त 1991 को एनफील्ड में शुरू हुआ, जहाँ उन्होंने पहले प्रथम श्रेणी खेल में ओल्डहैम एथलेटिक (1923 के बाद पहली बार शीर्ष उड़ान में) को 2-1 से हराया। अगला खेल निराशाजनक था क्योंकि वे मेन रोड पर मैनचेस्टर सिटी से 2-1 से हार गए थे, लेकिन उच्च श्रेणी के 19 वर्षीय मिडफील्डर स्टीव मैकमनामन इस खेल में क्लब के लिए अपना पहला गोल करने में कामयाब रहे। रिकॉर्ड हस्ताक्षर करने वाले डीन सॉन्डर्स ने 27 अगस्त को पहली बार जाल पाया, जिसमें क्वींस पार्क रेंजर्स पर 1-0 से घरेलू जीत का एकमात्र गोल किया, सॉन्डर्स मैनचेस्टर सिटी में मैच में पेनल्टी से भी चूक गए थे। महीना एक उच्च स्तर पर समाप्त हुआ क्योंकि रेड्स ने एनफील्ड में मर्सीसाइड डर्बी में एवर्टन पर 3-1 से जीत हासिल की। सितंबर सितंबर में लिवरपूल ने लीग में निराशा देखी, लीड्स यूनाइटेड में हार गया, एस्टन विला और शेफ़ील्ड के साथ बुधवार को ड्रॉ खेला, और केवल नए पदोन्नत निर्वासन पसंदीदा नॉट्स काउंटी में एक संकीर्ण जीत का प्रबंधन किया। यूरोपीय मोर्चे पर और अधिक सफलता मिली, क्योंकि लिवरपूल ने एनफील्ड में यूईएफए कप के पहले दौर के पहले चरण में कुसिसी लाहती को 6-6 से हराकर अपने छह साल के प्रतिबंध का अंत किया, जिसमें डीन सॉन्डर्स ने चार गोल किए और रे हौटन ने दो बार गोल किया। 23 सितंबर को, विंगर जॉन बार्न्स, जो 1987 में अपने आगमन के बाद से लिवरपूल की सफलताओं में एक प्रमुख हिस्सा थे, को बताया गया कि वे अकिलीज़ टेंडन की चोट के कारण कम से कम जनवरी तक खेल से बाहर रहेंगे। हालांकि उन्होंने नए साल में टीम में एक संक्षिप्त वापसी की, लेकिन वे जल्द ही फिर से खेल से बाहर हो गए। अक्टूबर ग्रीम सॉनेस ने सीज़न के सबसे बड़े स्थानांतरण सौदों में से एक को बंद कर दिया जब उन्होंने पूर्ण-बैक रॉब जोन्स के लिए क्रेव एलेक्जेंड्रा को £3,00,000 का भुगतान किया। जोन्स, जो एनफील्ड पहुंचने के एक महीने बाद 20 वर्ष के हो गए, लगभग तुरंत लिवरपूल की पहली टीम में शामिल हो गए, और केवल चार महीने के प्रथम श्रेणी फुटबॉल के बाद इंग्लैंड द्वारा कैप किया गया। लिवरपूल का निराशाजनक लीग रूप पूरे अक्टूबर में जारी रहा क्योंकि उन्हें मैनचेस्टर यूनाइटेड और चेल्सी द्वारा ड्रॉ के लिए आयोजित किया गया था और वे संघर्षरत कोवेंट्री सिटी पर केवल 1-0 से जीत हासिल कर सके, हालांकि कप प्रतियोगिताओं में बेहतर खबर थी क्योंकि वे यूईएफए कप और लीग कप के अगले चरण में आगे बढ़े, हालांकि उन्हें लीग कप के तीसरे दौर में द्वितीय श्रेणी के संघर्ष करने वाले पोर्ट वेल द्वारा ड्रॉ पर रखा गया था, और दूसरे दौर के पहले चरण में फ्रांस के ऑक्सर से 2-0 से हारने के बाद यूईएफए कप में एक कठिन संघर्ष के साथ छोड़ दिया गया था। नवंबर नवंबर की शुरुआत एक उच्च स्तर पर हुई जब लिवरपूल ने यूईएफए कप में ऑक्सेरे की 2-0 की बढ़त को उलटते हुए दूसरा चरण 3-0 से जीत लिया। क्वार्टर फाइनल में पहुंचने की उनकी उम्मीदें महीने के अंत में बढ़ गईं जब उन्होंने ऑस्ट्रिया में स्वारोवस्की टिरोल पर तीसरे दौर के पहले चरण में 2-0 से जीत हासिल की। रेड्स ने वेल पार्क में रिप्ले 4-1 से जीतकर लीग कप में पोर्ट वेल को भी हरा दिया। हालांकि, क्रिस्टल पैलेस द्वारा हार और वेस्ट हैम यूनाइटेड और विंबलडन में गोलरहित ड्रॉ के रूप में लीग में बहुत कम सुधार हुआ-दोनों प्रथम श्रेणी के गलत छोर पर संघर्ष कर रहे थे-इस सत्र के लिए एक लीग खिताब जीत की संभावना नहीं थी। महीने की उनकी एकमात्र लीग जीत तब हुई जब उन्होंने एनफील्ड में नॉर्विच सिटी को 2-1 से हराया। दिसंबर दिसंबर की शुरुआत रेड्स के लिए एक अपमानजनक नोट के साथ हुई क्योंकि उन्हें चौथे दौर में पीटरबोरो यूनाइटेड के हाथों लीग कप से बाहर होने का सामना करना पड़ा, जिसमें वे लंदन रोड पर थर्ड डिवीजन अंडरडॉग से 1-0 से हार गए। हालाँकि, उन्होंने यू. ई. एफ. ए. कप के अंतिम आठ में प्रगति की, एनफील्ड में तीसरे दौर के दूसरे चरण में स्वारोवस्की टिरोल को 4-0 से हराकर डीन सॉन्डर्स ने हैट्रिक बनाई, जिससे उनकी यूरोपीय संख्या नौ हो गई। हालांकि, दिसंबर ने लिवरपूल के लीग भाग्य में थोड़ा बदलाव लाया। उन्होंने प्रथम श्रेणी में अजेय रहते हुए नॉटिंघम फॉरेस्ट और टोटेनहम हॉटस्पर पर जीत का प्रबंधन किया, लेकिन साउथेम्प्टन (एक खेल में जहां 18 वर्षीय मिडफील्डर जेमी रेडकनैप ने अपना पहला लिवरपूल गोल किया), मैनचेस्टर सिटी, क्यूपीआर और गुडिसन पार्क में मर्सीसाइड डर्बी में एवर्टन के साथ ड्रॉ खेला। उन्होंने 1991 को छठे स्थान पर समाप्त किया, उनके महान उत्तर पश्चिमी प्रतिद्वंद्वियों मैनचेस्टर यूनाइटेड ने दो अंकों की बढ़त के साथ शीर्ष स्थान हासिल किया और एक पुनरुत्थान लीड्स यूनाइटेड पर दो गेम जीते। जनवरी जैसे-जैसे नया साल शुरू हुआ, लिवरपूल ने लीग के भाग्य में वृद्धि शुरू की क्योंकि उन्होंने अपने सभी चार खेल जीते। एफ. ए. कप में भी अच्छी खबर थी क्योंकि उन्होंने चौथे डिवीजन क्रेव एलेक्जेंड्रा का सामना करने के लिए ग्रेस्टी रोड की यात्रा की, जिसमें उन्होंने 4-0 से जीत हासिल की और जॉन बार्न्स ने हैट्रिक बनाकर उनकी अनुपस्थिति से एक विस्फोटक-हालांकि अंततः संक्षिप्त-वापसी की। लिवरपूल ने महीने का अंत तीसरे स्थान पर किया, जो मैनचेस्टर यूनाइटेड के नेताओं से सिर्फ आठ अंक पीछे और दूसरे स्थान पर लीड्स यूनाइटेड से छह अंक पीछे था, यह सुझाव देते हुए कि वे अभी भी खिताब जीतने में सक्षम हो सकते हैं। फरवरी लिवरपूल एफ. ए. कप क्वार्टर फाइनल में पहुंचने में सफल रहा, लेकिन बिना किसी कठिनाई के नहीं। सेकंड डिवीजन अंडरडॉग ब्रिस्टल रोवर्स की चौथे दौर की यात्रा ने उन्हें 1-1 से ड्रॉ पर रोक दिया, और एनफील्ड में रिप्ले ने 2-1 से एक संकीर्ण जीत हासिल की। पांचवें दौर में उन्हें इप्सविच टाउन-द्वितीय श्रेणी पदोन्नति के दावेदारों के साथ संघर्ष के लिए सफ़ोक की यात्रा करते हुए देखा गया-जो एक गोल रहित ड्रॉ में समाप्त हुआ। एक बार फिर, लिवरपूल ने एनफील्ड रिप्ले जीता, लेकिन यह एक संकीर्ण जीत भी थी क्योंकि उन्हें 2-3 से जीत हासिल करने के लिए अतिरिक्त समय की आवश्यकता थी क्योंकि समय पर 90 मिनट के साथ स्कोर 1-1 था। जनवरी में लीग परिणामों की एक उत्कृष्ट श्रृंखला के बाद खिताब के लिए देर से दौड़ने की उम्मीदें बढ़ गई थीं, फरवरी एक आपदा थी जिसने लिवरपूल के अंतिम पुराने प्रथम श्रेणी खिताब जीतने की चर्चा को प्रभावी रूप से समाप्त कर दिया-क्योंकि अंग्रेजी फुटबॉल की शीर्ष उड़ान 1992-93 सीज़न की शुरुआत से एफए प्रीमियर लीग बन जाएगी। महीने की शुरुआत चेल्सी द्वारा 2-1 से घरेलू हार के साथ हुई, इसके बाद निर्वासन में एक गोल रहित ड्रॉ ने कोवेंट्री सिटी को खतरे में डाल दिया और साथी संघर्षरत नॉर्विच सिटी पर 3-0 से हथौड़ा मारा। महीने का अंत एक और संघर्षरत पक्ष, साउथेम्प्टन के एनफील्ड के दौरे के साथ हुआ, लेकिन किसी भी पक्ष को नेट नहीं मिल सका और मैच गोलरहित ड्रॉ के रूप में समाप्त हुआ। रेड्स ने लीग में पांचवें महीने का अंत किया, लेकिन अब 12 गेम खेलने के साथ मैनचेस्टर यूनाइटेड के नेताओं से 13 अंक पीछे थे। अब ऐसा लग रहा था कि लिवरपूल 1981 के बाद पहली बार शीर्ष दो से बाहर हो जाएगा, क्योंकि 11 अंकों ने उन्हें दूसरे स्थान पर रहने वाले लीड्स यूनाइटेड से अलग कर दिया था। मार्च यू. ई. एफ. ए. कप क्वार्टर फाइनल में इटली के जेनोआ द्वारा 4-1 की कुल हार ने लिवरपूल की यूरोपीय फुटबॉल में शानदार वापसी की उम्मीदों को समाप्त कर दिया, लेकिन चांदी के बर्तनों की उनकी आखिरी उम्मीद तब जीवित रही जब हाल ही में हस्ताक्षरित मिडफील्डर माइकल थॉमस-जिनके खिलाफ अंतिम मिनट में पूर्व क्लब आर्सेनल के लिए गोल ने उन्हें 1989 में खिताब की महिमा से वंचित कर दिया था-एफ. ए. कप में एस्टन विला पर क्वार्टर फाइनल जीत के लिए एकमात्र गोल किया। लिवरपूल के लीग फॉर्म में सुधार हुआ क्योंकि वे वेस्ट हैम यूनाइटेड, नॉट्स काउंटी और टोटेनहम हॉटस्पर पर जीत हासिल करने में कामयाब रहे, लेकिन क्रिस्टल पैलेस और शेफ़ील्ड यूनाइटेड से हार गए, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे महीने का अंत लीग में चौथे से अधिक नहीं कर पाए। खिताब अभी भी एक गणितीय संभावना थी क्योंकि वे महीने के अंत में सात गेम शेष रहते हुए मैनचेस्टर यूनाइटेड से 12 अंकों से पीछे थे, लेकिन अब यह एक व्यावहारिक असंभवता दिखाई दी और लिवरपूल के प्रयास अब एफ. ए. कप की सफलता पर बेहतर ध्यान केंद्रित कर रहे थे। अप्रैल एफ. ए. कप में लिवरपूल के लिए यह एक लंबा और कठिन मार्ग था, लेकिन वे अंततः एफ. ए. कप फाइनल में पहुंच गए। सेमी-फ़ाइनल ड्रॉ ने उन्हें सेकंड डिवीजन पोर्ट्समाउथ के साथ जोड़ा, और खेल अभी भी घड़ी पर 90 मिनट के साथ गतिरोध था। हैम्पशायर पक्ष अतिरिक्त समय में आगे बढ़ा, और केवल रॉनी व्हेलन द्वारा देर से बराबरी करने से हार को रोका जा सकता था जिसने पोर्ट्समाउथ को साथी सेकंड डिवीजन पक्ष सुंदरलैंड से भिड़ने के लिए पहले गैर शीर्ष डिवीजन फाइनल में भेज दिया होता। खेल के कुछ घंटों बाद, लिवरपूल के प्रबंधक ग्रीम सॉनेस को आपातकालीन ट्रिपल हार्ट बाईपास ऑपरेशन के लिए अस्पताल ले जाया गया। वह आठ दिन बाद भी अस्पताल में ठीक हो रहे थे जब कोच रॉनी मोरन ने एफ. ए. कप सेमीफाइनल रिप्ले के लिए लिवरपूल की कमान संभाली, जिसमें पोर्ट्समाउथ ने पेनल्टी शूटआउट के लिए मजबूर करने के लिए रेड्स को गोलरहित ड्रॉ पर रोक दिया, जिसे रेड्स ने जीत लिया। अप्रैल तक, लिवरपूल में सभी ने इस सत्र के लिए लीग खिताब स्वीकार कर लिया था, और एफ. ए. कप जीतने पर अपना ध्यान केंद्रित किया। लीग में पांच मैचों की जीत रहित दौड़ के बाद, महीने का अंत मैनचेस्टर यूनाइटेड पर 2-0 की घरेलू जीत के साथ हुआ-एक परिणाम जिसने लीड्स यूनाइटेड को खिताब सौंप दिया। 9 मई 1992 को लिवरपूल ने एफ. ए. कप फाइनल के लिए वेम्बली स्टेडियम की यात्रा की। उनके प्रतिद्वंद्वी सुंदरलैंड थे, जो गैर-फैशनेबल सेकंड डिवीजन पक्ष थे, जो लीग में उल्लेखनीय नहीं थे, लेकिन अंतरिम प्रबंधक मैल्कम क्रॉस्बी के नेतृत्व में एफ. ए. कप में अद्भुत प्रदर्शन किया। सुंदरलैंड के प्रशंसकों के बीच उम्मीद थी कि वे लीड्स यूनाइटेड पर अपनी प्रसिद्ध 1973 की जीत को दोहरा सकते हैं और एक चौंकाने वाली जीत हासिल कर सकते हैं, लेकिन इयान रश और माइकल थॉमस के गोलों ने रेड्स को 2-0 से जीत और उनकी पांचवीं एफ. ए. कप जीत दिलाई। स्क्वाड फर्स्ट डिवीजन टेबल मैच एफए कप फुटबॉल लीग कप यूईएफए कप सांख्यिकी शीर्ष स्कोरर संदर्भ लिवरपूल एफ. सी. सीज़न लिवरपूल