Warkworth Castle
वार्कवर्थ कैसल नॉर्थम्बरलैंड के अंग्रेजी काउंटी में वार्कवर्थ में एक बर्बाद मध्ययुगीन महल है। गाँव और महल इंग्लैंड के उत्तर-पूर्वी तट से एक मील से भी कम दूरी पर कोक्वेट नदी के एक लूप पर स्थित हैं। महल की स्थापना कब हुई थी, यह अनिश्चित हैः पारंपरिक रूप से इसके निर्माण का श्रेय 12वीं शताब्दी के मध्य में स्कॉटलैंड के राजकुमार हेनरी, नॉर्थम्ब्रिया के अर्ल को दिया गया है, लेकिन इसका निर्माण इंग्लैंड के राजा हेनरी द्वितीय द्वारा किया गया होगा जब उन्होंने इंग्लैंड के उत्तरी प्रांतों पर नियंत्रण किया था। वार्कवर्थ कैसल को पहली बार 1157-1164 के चार्टर में प्रलेखित किया गया था जब हेनरी द्वितीय ने इसे रोजर फिट्ज रिचर्ड को दिया था। लकड़ी के महल को "कमजोर" माना जाता था, और 1173 में जब स्कॉट्स ने आक्रमण किया तो इसे असुरक्षित छोड़ दिया गया था। रोजर के बेटे रॉबर्ट को विरासत में महल मिला और उन्होंने उसमें सुधार किया। रॉबर्ट राजा जॉन के पसंदीदा थे, और उन्होंने 1213 में वार्कवर्थ कैसल में उनकी मेजबानी की। महल पारिवारिक रेखा में बना रहा, संरक्षकता की अवधि के साथ जब उत्तराधिकारी अपनी संपत्ति को नियंत्रित करने के लिए बहुत छोटे थे। राजा एडवर्ड प्रथम 1292 में रात भर रहे और रोजर फिट्ज रिचर्ड के वंशज जॉन डी क्लेवरिंग ने क्राउन को अपना उत्तराधिकारी बनाया। एंग्लो-स्कॉटिश युद्धों के शुरू होने के साथ, एडवर्ड द्वितीय ने वार्कवर्थ सहित महलों में निवेश किया, जहाँ उन्होंने 1319 में गैरीसन को मजबूत करने के लिए धन दिया। 1327 में दो बार स्कॉट्स ने महल को बिना किसी सफलता के घेर लिया। 1332 में जॉन डी क्लेवरिंग की मृत्यु हो गई और 1345 में उनकी विधवा की मृत्यु हो गई, जिस समय एडवर्ड III द्वारा क्लेवरिंग की संपत्ति का वादा किए जाने के बाद, अलनविक के दूसरे बैरन पर्सी ने वार्कवर्थ कैसल पर नियंत्रण कर लिया। हेनरी पर्सी, नॉर्थम्बरलैंड के पहले अर्ल ने 14वीं शताब्दी के अंत में वार्कवर्थ गाँव को देखने के लिए एक प्रभावशाली रखरखाव जोड़ा। चौथे अर्ल ने बेली में इमारतों का पुनर्निर्माण किया और महल के भीतर एक कॉलेजिएट चर्च का निर्माण शुरू किया, लेकिन बाद वाले पर काम उनकी मृत्यु के बाद छोड़ दिया गया था। हालाँकि नॉर्थम्बरलैंड के 10वें अर्ल ने अंग्रेजी गृहयुद्ध के दौरान संसद का समर्थन किया था, लेकिन संघर्ष के दौरान महल क्षतिग्रस्त हो गया था। अंतिम पर्सी अर्ल की मृत्यु 1670 में हुई थी। 18वीं शताब्दी के मध्य में महल ने ह्यूग स्मिथसन के हाथों में अपना रास्ता खोज लिया, जिन्होंने अप्रत्यक्ष पर्सी उत्तराधिकारी से शादी की। उन्होंने उपनाम "पर्सी" को अपनाया और नॉर्थम्बरलैंड के ड्यूक के राजवंश की स्थापना की, जिनके माध्यम से महल पर कब्जा हुआ। 19वीं शताब्दी के अंत में, ड्यूक ने वार्कवर्थ कैसल का नवीनीकरण किया और एंथनी साल्विन को कीप को बहाल करने के लिए नियुक्त किया गया। नॉर्थम्बरलैंड के 8वें ड्यूक ने 1922 में महल की अभिरक्षा कार्य कार्यालय को दे दी। 1984 से इंग्लिश हेरिटेज ने इस स्थल की देखभाल की है, जो एक ग्रेड I सूचीबद्ध इमारत और एक अनुसूचित प्राचीन स्मारक है। हालांकि नॉर्थम्बरलैंड में वार्कवर्थ की बस्ती कम से कम 8वीं शताब्दी की है, लेकिन पहला महल नॉर्मन विजय के बाद तक नहीं बनाया गया था। शहर और उसके महल ने कोक्वेट नदी के एक लूप पर कब्जा कर लिया। महल शहर के दक्षिण छोर पर बनाया गया था, जो लूप की संकीर्ण गर्दन की रक्षा करता था। एक दृढ़ पुल ने भी शहर के दृष्टिकोण की रक्षा की। आसपास के निचले इलाकों का ग्रामीण इलाका कृषि के लिए अनुकूल था। महल की स्थापना कब हुई थी और किसके द्वारा अनिश्चित है, हालांकि पारंपरिक रूप से स्कॉटलैंड के राजकुमार हेनरी, नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल को जिम्मेदार माना गया है। दक्षिण पश्चिम इंग्लैंड में गृहयुद्ध के साथ, इंग्लैंड के राजा स्टीफन को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता थी कि उत्तरी इंग्लैंड सुरक्षित हो। इसके लिए, स्कॉटलैंड और इंग्लैंड के बीच 1139 में डरहम की संधि ने शांति सुनिश्चित की। संधि के तहत स्कॉटलैंड के हेनरी बाम्बर्ग और न्यूकैसल में महलों का नियंत्रण अंग्रेजों को सौंपने के बदले में नॉर्थम्ब्रिया के अर्ल बन गए। उनके बिना हेनरी को अपने अधिकार का प्रयोग करने के लिए एक नई सीट की आवश्यकता होती, और वार्कवर्थ में एक नए महल ने आवश्यकता को पूरा किया होता। हालाँकि, चार्टर से पता चलता है कि संधि के बाद भी हेनरी ने बाम्बर्ग कैसल को नियंत्रित किया था, और चूंकि समकालीन मानकों के अनुसार वार्कवर्थ एक मामूली महल था, इसलिए इसकी स्थापना किसी और ने की होगी। हेनरी की मृत्यु 1152 में हुई और उनके बेटे, मैल्कम (1153 में स्कॉटलैंड के राजा का ताज पहनाया गया) को उनकी भूमि विरासत में मिली। 1157 में मैल्कम ने डर्बीशायर में पेवरिल कैसल की यात्रा की, जहाँ उन्होंने इंग्लैंड के नए राजा हेनरी द्वितीय को श्रद्धांजलि दी। मैल्कम ने इंग्लैंड के उत्तरी प्रांतों को हेनरी को सौंप दिया, जिसमें बाम्बर्ग, कार्लिस्ले और न्यूकैसल के महल और शायद एप्पलबी, ब्रो, वार्क और वार्कवर्थ शामिल थे, हालांकि यह संभव है कि हेनरी द्वितीय ने नॉर्थम्बरलैंड में अपनी भूमि को सुरक्षित करने के लिए 1157 में वार्कवर्थ कैसल की स्थापना की; इस क्षेत्र में अन्य समकालीन महल इस उद्देश्य के लिए बनाए गए थे, उदाहरण के लिए हार्बोटल में। वार्कवर्थ कैसल का पहला उल्लेख हेनरी द्वितीय द्वारा एक कुलीन नॉर्मन परिवार के सदस्य रोजर फिट्ज रिचर्ड को महल और आसपास की जागीर देने के 1157-1164 के चार्टर में मिलता है। यह सुझाव दिया गया है कि इस चार्टर ने साइट पर एक उच्च-स्थिति निवास का वर्णन करने के लिए महल शब्द का उपयोग किया होगा, संभवतः एंग्लो-सैक्सन काल से डेटिंग, जिसका अर्थ है कि रोजर ने महल का निर्माण किया होगा। उनके पास एक विस्तृत क्षेत्र में भूमि थी, और उनकी अन्य जोतों के संदर्भ में वार्कवर्थ का बहुत कम महत्व रहा होगा। जब स्कॉट्स ने 1173 में नॉर्थम्बरलैंड पर आक्रमण किया, हालांकि रोजर फिट्ज़ रिचर्ड काउंटी वार्कवर्थ कैसल में थे, तो उनकी रक्षा इसकी सेना द्वारा नहीं की गई थी। उस समय इसके बचाव को "कमजोर" के रूप में वर्णित किया गया था। 1174 में डंकन द्वितीय, अर्ल ऑफ फाइफ ने वार्कवर्थ पर हमला किया। समकालीन अभिलेख में महल का उल्लेख नहीं है, और इसके बजाय नोट किया गया है कि वार्कवर्थ के निवासियों ने चर्च में शरण ली थी। जब 1178 में रोजर फिट्ज रिचर्ड की मृत्यु हो गई, तब उनके बेटे और उत्तराधिकारी, रॉबर्ट फिट्ज रोजर, अभी भी एक बच्चे थे। 1191 में रॉबर्ट के बड़े होने तक एक अभिभावक पारिवारिक संपदा की देखभाल करता था। उन्होंने महल सहित वार्कवर्थ के अपने स्वामित्व की पुष्टि के लिए 1199 में क्राउन को 300 अंकों का भुगतान किया। वार्कवर्थ कैसल में पर्याप्त निर्माण कार्य का श्रेय रॉबर्ट को दिया जाता है। राजा जॉन के पसंदीदा, रॉबर्ट ने 1213 में वार्कवर्थ कैसल में उनकी मेजबानी की। वार्कवर्थ कैसल ने पारिवारिक रेखा के माध्यम से उतरना जारी रखा जब 1214 में रॉबर्ट फिट्ज रोजर के बाद उनके बेटे जॉन ने पदभार संभाला, जिनके बाद 1240 में उनके बेटे रोजर ने पदभार संभाला। रोजर की मृत्यु 1249 में हुई जब उनका बेटा रॉबर्ट एक साल का था, और परिवार की संपत्ति की देखभाल के लिए एक अभिभावक नियुक्त किया गया थाः विलियम डी वैलेंस, राजा हेनरी III के सौतेले भाई। महल, जिसे इस समय इतिहासकार मैथ्यू पेरिस द्वारा "महान" के रूप में चिह्नित किया गया था, 1268 तक वैलेंस के संरक्षण में रहा, जब यह रॉबर्ट फिट्ज जॉन को वापस कर दिया गया। इंग्लैंड के राजा एडवर्ड प्रथम 1292 में एक रात के लिए वार्कवर्थ कैसल में रहे। अंग्रेज राजा को स्कॉटिश सिंहासन पर विवाद में मध्यस्थता करने के लिए कहा गया और उन्होंने अपना दावा खुद किया, जिससे एंग्लो-स्कॉटिश युद्ध हुए। 1297 में स्टर्लिंग ब्रिज की लड़ाई में स्कॉटिश जीत के बाद, रॉबर्ट और उनके बेटे, जॉन डी क्लेवरिंग को पकड़ लिया गया था। बाद में उन्हें रिहा कर दिया गया और 1310 में जॉन ने पारिवारिक संपदा पर नियंत्रण कर लिया। एक साल बाद, जॉन ने व्यवस्था की ताकि उसकी मृत्यु पर राजा को उसकी सारी संपत्ति मिल जाए। लगभग 1310 और 1330 के बीच अंग्रेजों को उत्तरी इंग्लैंड में स्कॉटिश हमलों से निपटने के लिए संघर्ष करना पड़ा। स्कॉटिश युद्धों के दौरान बड़े महलों का इतना महत्व था कि क्राउन ने उनके रखरखाव और यहां तक कि निर्माण पर भी सब्सिडी दी। 1319 में, राजा एडवर्ड द्वितीय ने बारह पुरुषों के हथियारों के मौजूदा बल को बढ़ाने के लिए चार पुरुषों के हथियारों और आठ होबिलर के महल के लिए एक गैरीसन के लिए भुगतान किया। राल्फ नेविल 1322 में वार्कवर्थ कैसल के रक्षक थे। चूंकि उनका विवाह जॉन की बेटी, यूफेमिया से हुआ था, राल्फ ने क्लेवरिंग एस्टेट के उत्तराधिकारी होने की उम्मीद की होगी, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। 1327 में दो बार स्कॉटिश सेना ने महल को बिना किसी सफलता के घेर लिया। पर्सी परिवार इस समय के आसपास, पर्सी परिवार नॉर्थम्बरलैंड का सबसे शक्तिशाली राजवंश बन रहा था। हेनरी डी पर्सी, द्वितीय बैरन पर्सी, एडवर्ड III की सेवा में थे और उन्हें हथियारों की एक कंपनी का नेतृत्व करने के बदले में स्थायी रूप से प्रति वर्ष 500 अंक दिए जाते थे। वार्षिक शुल्क के बदले में, 1328 में पर्सी को क्लेवरिंग एस्टेट के अधिकारों का वादा किया गया था। संसद ने 1331 में ऐसे अनुबंधों को अवैध घोषित कर दिया, लेकिन शुरू में अपने दावे को छोड़ने के बाद पर्सी को विरासत में प्राप्त करने की विशेष अनुमति दी गई। जॉन डी क्लेवरिंग की मृत्यु 1332 में और उनकी विधवा की मृत्यु 1345 में हुई, जिस समय परिवार की संपत्ति पर्सी की संपत्ति बन गई। जबकि पर्सी के पास अलनविक कैसल था, जिसे अधिक प्रतिष्ठित माना जाता था, वार्कवर्थ परिवार का पसंदीदा घर था। पर्सी के तहत शिकार के लिए पास में एक पार्क बनाया गया था, और महल के भीतर दो आवासीय ब्लॉक बनाए गए थे, जिन्हें इतिहासकार जॉन गुडाल ने "नॉर्थम्बरलैंड में अद्वितीय गुणवत्ता और परिष्कार" के रूप में वर्णित किया था। 1352 में वार्कवर्थ में दूसरे बैरन की मृत्यु हो गई। 1377 में चौथे बैरन पर्सी, जिनका नाम हेनरी भी था, को एंग्लो-स्कॉटिश सीमा के साथ मार्च क्षेत्रों में उनकी व्यापक शक्ति की मान्यता में नॉर्थम्बरलैंड का पहला अर्ल (उत्तरी इंग्लैंड का पहला परिवार जिसे अर्लडम दिया गया) बनाया गया था। समकालीन इतिहासकार जॉन हार्डिंग के शब्दों में, संपर्कों और निर्भरताओं के एक नेटवर्क के साथ, पर्सी 14वीं शताब्दी में उत्तरी इंग्लैंड में प्रमुख परिवार थे, "क्योंकि उनके पास उत्तर में लोगों के झुंड हैं और हमेशा थे"। हेनरी पर्सी ने नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल बनाए जाने के तुरंत बाद विशिष्ट कीप का निर्माण शुरू किया। पर्सी ने जॉन ऑफ गॉट के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए अपने मुख्य महल को बढ़ाया होगा, जिसने पास के डंस्टनबर्ग कैसल का पुनर्निर्माण किया, या हाउस ऑफ नेविल के साथ, एक परिवार जो उत्तरी इंग्लैंड में तेजी से शक्तिशाली होता जा रहा था और जिसने ब्रांसपेथ, राबी, बाम्बर्ग, मिडलहैम और शेरिफ हटन के महलों में निर्माण का एक कार्यक्रम शुरू किया था। वार्कवर्थ की कीप, बोल्टन कैसल और बाम्बर्ग कैसल की घरेलू इमारतों के बीच वास्तुकला संबंधी समानताओं से पता चलता है कि जॉन लेविन वार्कवर्थ की कीप के निर्माण के लिए जिम्मेदार मास्टर राजमिस्त्री थे। अर्ल हेनरी ने रिचर्ड द्वितीय को गद्दी से उतारने और हेनरी चतुर्थ के साथ उनकी जगह लेने में मदद की। अर्ल और उनके सबसे बड़े बेटे हेनरी "हॉटस्पर" पर्सी नए राजा से अलग हो गए और अंततः विद्रोह कर दिया। 1403 में श्रूसबरी की लड़ाई में हॉटस्पर के मारे जाने के बाद, उनके पिता वार्कवर्थ भाग गए। अर्ल अंततः राजा के अधीन होने के लिए यॉर्क गया। उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया और राजा ने अलनविक, लैंगली कैसल, प्रुधो और वार्कवर्थ के महलों में अपने लोगों को स्थापित करने का प्रयास किया। अर्ल के 14 वर्षीय बेटे ने दावा किया कि वह राजा के प्रति वफादार था, लेकिन उसे औपचारिक रूप से महल को आत्मसमर्पण करने का अधिकार नहीं था, और यह पर्सी के नियंत्रण में रहा। हेनरी को 1404 में क्षमा कर दिया गया था। अर्ल हेनरी ने 1405 में फिर से विद्रोह किया, इस बार यॉर्क के आर्कबिशप रिचर्ड स्क्रोप के असफल विद्रोह में शामिल हो गए। जब हेनरी असफल विद्रोह के बाद उत्तर की ओर भाग रहे थे, तब उनके महलों ने शाही सेना के सामने आत्मसमर्पण करने से पहले कुछ प्रतिरोध की पेशकश की। वार्कवर्थ स्वयं अच्छी तरह से व्यवस्थित था और सेना ने शुरू में आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया। हालाँकि, वार्कवर्थ से हेनरी चतुर्थ द्वारा इसके गिरने के बाद लिखे गए एक पत्र के अनुसार, उनकी तोप से सिर्फ सात शॉट के बाद रक्षकों ने आत्मसमर्पण कर दिया। महल को क्राउन के हाथों जब्त कर लिया गया था, और इसका उपयोग राजा के बेटों में से एक, जॉन, ड्यूक ऑफ बेडफोर्ड द्वारा किया गया था, जिन्हें इस क्षेत्र पर शासन करने के लिए नियुक्त किया गया था। यह तब तक क्राउन के स्वामित्व में रहा जब तक कि हेनरी पंचम ने इसे 1416 में पर्सी परिवार को बहाल नहीं किया, और उसी समय "हॉटस्पर" हेनरी के बेटे, एक अन्य हेनरी पर्सी, नॉर्थम्बरलैंड के दूसरे अर्ल बने। यह ज्ञात है कि दूसरा अर्ल वार्कवर्थ में रहता था और वहाँ निर्माण कार्य करता था, लेकिन अब यह स्पष्ट नहीं है कि वह किस हिस्से के लिए जिम्मेदार था। पर्सी ने गुलाबों के युद्धों के दौरान हाउस ऑफ लैंकेस्टर का समर्थन किया, और दूसरे अर्ल और उनके उत्तराधिकारी-हेनरी पर्सी, नॉर्थम्बरलैंड के तीसरे अर्ल-क्रमशः 1455 में सेंट अल्बंस और 1461 में टॉवटन की लड़ाई में मारे गए थे। नए राजा, एडवर्ड चतुर्थ ने परिवार के खिलाफ एक अभिदाता जारी किया और उनकी संपत्ति जब्त कर ली गई। 1 अगस्त 1464 को, पिछले तीन वर्षों से उत्तर में लैंकेस्ट्रियन विद्रोहों को दबाने के परिणामस्वरूप, नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल की उपाधि एक यॉर्किस्ट, द फर्स्ट मार्क्वेस ऑफ मोंटागु और इसके साथ, महल को दी गई थी। अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने एक पँचिश फुट लंबे आयताकार मीनार का निर्माण किया, जिसे रक्षा के लिए बनाया गया था, "तीन बाहरी दीवारों में [तीर] चीरे के साथ"; इसे आज भी 'मोंटागु की मीनार' के रूप में जाना जाता है। उनके भाई, वारविक के 16वें अर्ल ने वार्कवर्थ को एक आधार के रूप में इस्तेमाल किया, जहाँ से नॉर्थम्बरलैंड के लैंकेस्ट्रियन-नियंत्रित महलों-अलनविक, बाम्बर्ग और डंस्टनबर्ग-पर हमला किया गया और उनकी घेराबंदी का समन्वय किया गया। 1470 में एडवर्ड चतुर्थ ने पर्सी की संपत्ति तीसरे अर्ल के सबसे बड़े बेटे को वापस कर दी, जिसे हेनरी पर्सी भी कहा जाता था। एक साल बाद हेनरी को नॉर्थम्बरलैंड का अर्लडम दिया गया। 1472 के कुछ समय बाद हेनरी ने बेली की इमारत का पुनर्निर्माण किया। उन्होंने महल के भीतर एक कॉलेजिएट चर्च बनाने की भी योजना बनाई, लेकिन उनकी मृत्यु के बाद काम को छोड़ दिया गया। जब 1489 में चौथे अर्ल की हत्या कर दी गई, तो उनके बेटे हेनरी एल्गर्नन को विरासत में महल मिला और उन्होंने इसका रखरखाव किया। 16वीं शताब्दी की शुरुआत में हेनरी पर्सी, नॉर्थम्बरलैंड के 6वें अर्ल, अपने दादा द्वारा स्थापित कॉलेजिएट चर्च को साफ करने के लिए जिम्मेदार थे, लेकिन पांचवें अर्ल तक अधूरे रह गए। छठे अर्ल के भाई थॉमस पर्सी को 1536 में ग्रेस की तीर्थयात्रा में उनकी भूमिका के लिए मार दिया गया था। जब हेनरी पर्सी की अगले वर्ष बिना किसी बेटे के मृत्यु हो गई, तो परिवार की संपत्ति क्राउन के पास चली गई। 1543 में सर विलियम पार ने स्कॉटिश मार्च के वार्डन के रूप में वार्कवर्थ में रहने का फैसला किया और मरम्मत की। हालाँकि शाही अधिकारी अभी भी महल का उपयोग करते थे, लेकिन 1550 तक यह जर्जर हो गया था। 1557 में पर्सी एस्टेट को थॉमस के वंशजों को बहाल कर दिया गया, और छठे अर्ल के भतीजे, एक अन्य थॉमस पर्सी को अर्लडम दिया गया। उन्होंने महल में मरम्मत का एक कार्यक्रम शुरू किया, और इस प्रक्रिया में "हॉल और कार्यालय के अन्य घरों" को ध्वस्त कर दिया। 1569 में उत्तर के उदय ने उत्तरी इंग्लैंड में कैथोलिक रईसों को प्रोटेस्टेंट रानी एलिजाबेथ प्रथम के खिलाफ विद्रोह करते देखा। कैथोलिक थॉमस पर्सी विद्रोह में शामिल हो गए और समर्थक अलनविक और वार्कवर्थ के महलों में एकत्र हो गए। मार्च के वार्डन सर जॉन फोर्स्टर ने अंदर के लोगों को जाने का आदेश दिया और महलों को उनके नियंत्रण में सौंप दिया गया। इसके बाद के संघर्ष के दौरान, वार्कवर्थ शाही नियंत्रण में रहा। फोर्स्टर ने किले की लकड़ी और साज-सज्जा को लूट लिया। किप ने कम से कम इस भाग्य में हिस्सा नहीं लिया, लेकिन अप्रैल 1572 में हेनरी कैरी, प्रथम बैरन हन्सडन ने पर्सी महलों के साथ हुए व्यवहार पर शोक व्यक्त करते हुए रानी के मुख्यमंत्री को लिखा, "यह देखना बहुत दुख की बात है कि कैसे अलनविक कैसल और वार्कवर्थ उनके द्वारा खराब किए गए हैं। मुझे विश्वसनीय रूप से सूचित किया गया है कि उनका मतलब उन दोनों को पूरी तरह से बदनाम करना है। थॉमस पर्सी के खिलाफ एक अटेंडर जारी किया गया था ताकि जब वह अंग्रेजी हिरासत में आए तो उन्हें 22 अगस्त को बिना मुकदमे के फांसी दे दी गई। नतीजतन, पर्सी के बेटे को छोड़ दिया गया था, लेकिन प्राप्तकर्ता की शर्तों के तहत उनके भाई को विरासत में प्राप्त करने की अनुमति दी गई थी। 1574 में, एलिजाबेथ ने हेनरी पर्सी को परिवार की संपत्ति के उत्तराधिकारी होने और नॉर्थम्बरलैंड के 8वें अर्ल की उपाधि ग्रहण करने की अनुमति दी। महल ने विलियम शेक्सपियर के हेनरी चतुर्थ, भाग 1 और भाग 2 में कई दृश्यों के लिए पृष्ठभूमि बनाई। एक अन्य हेनरी पर्सी को 1585 में पारिवारिक संपदा विरासत में मिली और उन्होंने नॉर्थम्बरलैंड के 9वें अर्ल की उपाधि ग्रहण की। 1605 के असफल बारूद साजिश के बाद, अर्ल को साजिशकर्ताओं में से एक थॉमस पर्सी के साथ उनके संबंध के लिए कैद कर लिया गया था। सजा सुनाए जाने से कुछ समय पहले (उन पर 30,000 पाउंड का जुर्माना लगाया गया था और उन्हें लंदन के टावर में रखा गया था), अर्ल ने नॉर्थम्बरलैंड में चिलिंगहैम कैसल के मालिक सर राल्फ ग्रे को वार्कवर्थ कैसल पट्टे पर दिया था। ग्रे ने अर्ल की इमारत की उपेक्षा की और इसे और जर्जर होने दिया। अर्ल की वित्तीय समस्याओं को कम करने के लिए बेली में इमारतों से सीसा 1607 में बेचा गया था। जब जेम्स प्रथम ने 1617 में स्कॉटलैंड के रास्ते में दौरा किया, तो उनके दल को महल की दयनीय स्थिति से गुस्सा आया। एक ही शासक के तहत इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के एकीकरण के साथ, नॉर्थम्बरलैंड के अर्ल को एंग्लो-स्कॉटिश सीमा के पास दो महान महलों की आवश्यकता नहीं थी; उन्होंने वार्कवर्थ की कीमत पर अलनविक को बनाए रखा। 17वीं शताब्दी की पहली तिमाही में, किप का उपयोग जागीर दरबार आयोजित करने और जौ बिछाने के लिए किया जाता था। अंग्रेजी गृहयुद्ध में वार्कवर्थ कैसल की भूमिका के बारे में विवरण स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन संघर्ष के परिणामस्वरूप संरचना को और नुकसान हुआ। शुरू में शाही सेनाओं के कब्जे में, महल अभी भी इतना महत्वपूर्ण था कि जब 1644 में स्कॉट्स ने आक्रमण किया तो उन्होंने इसके आत्मसमर्पण को मजबूर कर दिया। नॉर्थम्बरलैंड के 10वें अर्ल एल्गर्नन पर्सी ने संसद का समर्थन किया, जिसने स्कॉट्स को महल को बहुत नुकसान पहुंचाने से रोका होगा। संसद की सेना ने 1648 में महल पर कब्जा कर लिया; जब वे पीछे हट गए तो उन्होंने महल के दरवाजे और लोहे को हटा दिया ताकि दुश्मन द्वारा इसका पुनः उपयोग न किया जा सके। हो सकता है कि उन्होंने महल के कुछ हिस्से को आंशिक रूप से ध्वस्त कर दिया हो और वे इसकी वर्तमान स्थिति के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं। एल्गर्नन पर्सी ने 1649 में नुकसान के लिए मुआवजे के लिए असफल आवेदन किया। नॉर्थम्बरलैंड के ड्यूक और वर्तमान में नॉर्थम्बरलैंड के 11वें अर्ल, अंतिम पर्सी अर्ल की मृत्यु 1670 में हुई थी। दो साल बाद उनकी विधवा ने किप की सामग्री को चिरटन हॉल के निर्माण के लिए फिर से उपयोग करने की अनुमति दी। किप से कुल 272 कार्ट-लोड लिए गए थे। लॉर्ड नॉर्थम्बरलैंड की संपत्ति विवाह के माध्यम से समरसेट के 7वें ड्यूक को सौंप दी गई। 1698 में, मालिकों ने वार्कवर्थ कैसल का नवीनीकरण नहीं करने का फैसला किया क्योंकि युद्धपोत, फर्श और नई खिड़कियों को जोड़ने का अनुमान 1,600 पाउंड में आया था। लेडी एलिजाबेथ सीमोर को 1750 में अपने पिता से संपत्ति विरासत में मिली। उनके पति, ह्यूग स्मिथसन ने अपना नाम बदलकर ह्यूग पर्सी कर लिया, और महल तब ड्यूक ऑफ नॉर्थम्बरलैंड के माध्यम से उतरा, एक राजवंश जिसकी उन्होंने स्थापना की थी। 18वीं शताब्दी के दौरान महल को शिथिल होने दिया गया था। दक्षिण-पश्चिम मीनार टूट रही थी और 1752 के आसपास गेटहाउस के पूर्व में पर्दे की दीवार के हिस्से को ध्वस्त कर दिया गया था (इसे सदी के अंत में फिर से बनाया गया था)। शहर और इसके ऐतिहासिक खंडहर अब एक पर्यटन स्थल के रूप में रुचि को आकर्षित कर रहे थे, जिसका मुख्य कारण बिशप थॉमस पर्सी की कविता, द हर्मिट ऑफ वार्कवर्थ थी। 19वीं शताब्दी के मध्य में, नॉर्थम्बरलैंड के तीसरे ड्यूक ने कुछ संरक्षण कार्य किया। उनके उत्तराधिकारी, नॉर्थम्बरलैंड के चौथे ड्यूक ने कीप को बहाल करने के लिए एंथनी साल्विन को अनुबंधित किया। 1853 और 1858 के बीच किया गया काम उतना व्यापक नहीं था जितना कि साल्विन ने योजना बनाई थी, और बाहरी हिस्से को आंशिक रूप से बदलने और दो कक्षों में नई मंजिलों और छतों को जोड़ने तक सीमित था, जो दूसरी मंजिल पर ड्यूक के कक्ष के रूप में जाना जाने लगा। ड्यूक कभी-कभी पिकनिक के लिए कक्षों का उपयोग करते थे जब वे अलनविक कैसल से आते थे। चौथे ड्यूक ने 1850 के दशक में महल में खुदाई के लिए धन दिया, जिसने बेली के भीतर कॉलेजिएट चर्च के अवशेषों को उजागर किया। 1922 में, नॉर्थम्बरलैंड के 8वें ड्यूक ने महल की अभिरक्षा कार्य कार्यालय को प्रदान की, जिसे प्राचीन स्मारकों के संरक्षण के लिए जवाबदेह बनाया गया था। ड्यूक के कक्ष पर्सी के सीधे नियंत्रण में रहे। कार्य कार्यालय ने 1924 में खाई में खुदाई की और संरक्षक को गेटहाउस से हटा दिया। इंग्लिश हेरिटेज, जो अब साइट का प्रबंधन और रखरखाव करता है, 1984 में महल के संरक्षक के रूप में सफल हुआ, और तीन साल बाद ड्यूक के कक्षों को उनकी देखभाल के लिए सौंप दिया गया। महल एक अनुसूचित प्राचीन स्मारक है, जो एक "राष्ट्रीय स्तर पर महत्वपूर्ण" ऐतिहासिक इमारत और पुरातात्विक स्थल है जिसे अनधिकृत परिवर्तन के खिलाफ सुरक्षा दी गई है। यह एक ग्रेड I सूचीबद्ध इमारत भी है (पहली बार 1985 में सूचीबद्ध) और एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर महत्वपूर्ण संरचना के रूप में मान्यता प्राप्त है। महल आधिकारिक तौर पर पर्सी परिवार के स्वामित्व में है, जो वर्तमान में नॉर्थम्बरलैंड के 12वें ड्यूक के स्वामित्व में है। लेआउट वार्कवर्थ कैसल एक अनियमित घेरा है। कीप उत्तर छोर पर है, जो शहर को देखता है, दक्षिण में बेली के साथ। वर्तमान कीप एक पहले के टीले पर बनाया गया था, जिसे मोट्टे के रूप में जाना जाता है। बेली की पर्दे की दीवार 13वीं शताब्दी की शुरुआत की है। चार मीनारें हैंः दक्षिण-पश्चिम कोने में कैरिकफर्गुस मीनार, दक्षिण-पूर्व में मोंटागु मीनार, पश्चिम दीवार में एक पोस्टर्न मीनार (रसोई के उत्तर में), और पूर्वी दीवार से जुड़ा ग्रे मेर टेल मीनार। पूर्वी पर्दे की दीवार के सामने एक अस्तबल था। बेली के उत्तरी आधे हिस्से में, पूर्व-पश्चिम में संरेखित, एक अधूरा 15 वीं शताब्दी का कॉलेजिएट चर्च था; इसे 16 वीं शताब्दी की शुरुआत में हटा दिया गया था। चर्च के ठीक पश्चिम में रसोईघर था, जो पर्दे की दीवार के कोण में स्थित था क्योंकि यह अपने उत्तर-दक्षिण संरेखण से बदलता है और कीप की ओर मुड़ता है। पश्चिमी पर्दे की दीवार के साथ, रसोई के दक्षिण में, पेंट्री, बड़ा हॉल और वापसी कक्ष थे। दक्षिण-पश्चिम में एक गिरजाघर था। उत्तर की ओर के अलावा, महल एक खाई से घिरा हुआ था। गेटहाउस दक्षिणी पर्दे की दीवार के केंद्र में गेटहाउस ज्यादातर 13वीं शताब्दी का है। इसे मूल रूप से एक पुल के माध्यम से पहुँचा जाता था और आगंतुकों को दो द्वारों से गुजरना पड़ता था, एक मार्ग के दोनों छोर पर, और एक पोर्टकुलिस। द्वार मार्ग के दोनों ओर अर्ध-अष्टकोणीय प्रक्षेपणों को सजावटी माना जाता है। प्रक्षेपणों के बीच और द्वार के ऊपर हथियार थे, हमलावरों पर मिसाइल फेंकने के लिए उद्घाटन। मार्ग के दोनों ओर के कमरे गार्ड रूम थे। सामने की ओर केवल बचे हुए छेद जमीन के स्तर पर हैं। गेटहाउस के दूसरी तरफ और प्रवेश द्वार के साथ-साथ दरारों ने द्वारपाल को लोगों को महल में आते और प्रवेश करते देखने की अनुमति दी। 19वीं और 20वीं शताब्दी में संरचना में बाद में बदलाव हुए जब इसमें महल के संरक्षक को रखा गया; गेटहाउस के सामने के हिस्सों में दरारें भरी गई होंगी। पश्चिमी पर्दा दीवार के साथ श्रृंखला लगभग 1480 की है, जब चौथे अर्ल ने बेली को फिर से बनाया था। ग्रेट हॉल महल का सामाजिक केंद्र था, जहाँ परिवार खाने के लिए इकट्ठा होता था। अब खंडहर 15वीं शताब्दी की इमारत ने उसी स्थान पर एक पुराने हॉल को बदल दिया, जो लगभग 1200 का है, हालांकि कुछ पत्थर 12वीं शताब्दी के मध्य के हैं। अर्ल दक्षिण से अपने जुड़ने वाले निजी कक्षों से और निचले दर्जे के लोगों ने लायन टॉवर के माध्यम से प्रवेश किया होगा। आंतरिक रूप से, इसे अलग-अलग चौड़ाई के दो गलियारों में विभाजित किया गया था। दोनों हॉल खुले चूल्हे से गर्म किए गए थे, जिनमें से दो पहले के हॉल से बच गए थे। महल के विपरीत छोर महल के भीतर सामाजिक पैमाने के विपरीत छोरों के लिए थे। ऊपरी छोर (वापसी कक्ष के बगल में) अर्ल और उसके परिवार के लिए था, और निचले छोर (रसोई और अन्य सेवा कक्षों के बगल में) बाकी घर के लिए था। मध्ययुगीन काल में, ग्रेट हॉल को टेपेस्ट्री से समृद्ध रूप से सजाया गया था। लायन टावर ग्रेट हॉल के उत्तरी छोर का प्रवेश द्वार था। मीनार के माध्यम से मेहराब के ऊपर हेराल्डिक वस्तुओं को प्रदर्शित किया गया था, जो पर्सी अर्ल्स की शक्ति का प्रतीक था। नीचे का शेर अर्ल का प्रतीक था। हालाँकि अब बहुत क्षतिग्रस्त हो गया था, शेर के ऊपर परिवार की प्राचीन भुजाएँ और लुसी परिवार की भुजाएँ थीं, जिनकी संपत्ति पर्सी को 1380 के दशक में विरासत में मिली थी। जैसे ही मीनार में बेली से प्रवेश किया गया था, दाईं ओर एक द्वार था जो अधूरे कॉलेजिएट चर्च की ओर जाता था। बाईं ओर बड़ा हॉल था, और उसके आगे, पीछे हटने वाले कक्ष थे; दाईं ओर मक्खन, पेंट्री, लार्डर और रसोईघर थे। रसोईघर के ठीक उत्तर में एक पोस्टर टावर था। 1200 के आसपास निर्मित, इसकी ऊपरी मंजिलों को बाद में आवास के लिए फिर से उपयोग किया गया। मुख्य गेटहाउस की तुलना में कम दर्जे का प्रवेश द्वार, रसोई के बगल में गेट की स्थिति से पता चलता है कि यह एक व्यापारियों का प्रवेश द्वार था, जिसका उपयोग महल में आपूर्ति करने के लिए किया जाता था। स्क्वायर लिटिल स्टेयर टावर बेली से ग्रेट हॉल के दक्षिण में पीछे हटने वाले कमरों का प्रवेश द्वार था। भूतल स्तर पर प्रत्येक मीनार के चेहरे पर एक द्वार था। मीनार के पूर्व की ओर सीधे दक्षिण में महल का गिरजाघर था। उत्तरी द्वार बड़े हॉल की ओर जाता था, और पश्चिमी द्वार बड़े कमरे के नीचे एक तहखाने की ओर जाता था। सर्पिल सीढ़ियों के केवल खंडित अवशेष हैं। मार्ग के ऊपर एक ही कमरा था, जो अनिश्चित उद्देश्य का थाः हो सकता है कि इसका उपयोग एक अन्य चैपल, एक अतिथि कक्ष या एक कक्ष के रूप में किया गया हो, जहाँ मेहमान अर्ल की उपस्थिति में प्रवेश करने से पहले प्रतीक्षा करते थे। ग्रेट हॉल के दक्षिण में एक दो मंजिला इमारत थी जिसमें लगभग 1200 के कमरे थे। बेली पर खुलने वाली संकीर्ण खिड़कियां मूल थीं लेकिन तब से उन्हें भर दिया गया है। पहली मंजिल पर पूरी तरह से एक विशाल कक्ष था, जो एक फायरप्लेस से सुसज्जित था। कमरे के दक्षिण-पश्चिम कोने में एक छोटे से कमरे का दरवाजा था जिसका उपयोग शायद एक तिजोरी के रूप में किया जाता था। भूतल का उपयोग एक तहखाने के रूप में किया जाता था, जिसके माध्यम से कैरिकफर्गुस टावर तक पहुँचा जा सकता था। बहुभुजाकार मीनार तक पहली मंजिल के विशाल कक्ष के माध्यम से भी पहुँचा जा सकता था। शौचालयों और एक फायरप्लेस से सुसज्जित, यह महान कक्ष द्वारा प्रदान किए गए प्रभु आवास का एक विस्तार था। दक्षिण-पूर्व कोने में दक्षिण और पूर्व मोंटागु टावर का निर्माण संभवतः 15वीं शताब्दी में जॉन नेविल, लॉर्ड मोंटागु द्वारा किया गया था। शौचालयों और फायरप्लेस से सुसज्जित, ऊपरी मंजिलों ने आवास प्रदान किया, संभवतः घर के अधिक महत्वपूर्ण सदस्यों के लिए। 16वीं शताब्दी तक, भूतल का उपयोग एक अस्तबल के रूप में किया जाता था। मोंटागु टावर और गेटहाउस के बीच दक्षिणी पर्दे की दीवार के सामने की इमारतें अज्ञात उद्देश्य की हैं। मोंटागु टावर के उत्तर में, पूर्वी पर्दे की दीवार के सामने, अस्तबल के खंडहर हैं जो दो मंजिला ऊंचे थे। अस्तबल के पश्चिम में एक कुआँ था जिसमें कुछ गहरा पत्थर से बना कुआँ था। संभवतः 1290 के दशक में निर्मित ग्रे मेर टेल टावर के पांचों चेहरों में से प्रत्येक में एक चीरा है, जो पर्दे की दीवार के साथ दृश्य पेश करता है। कीप गुडॉल ने वार्कवर्थ की कीप को "मध्ययुगीन अंग्रेजी वास्तुकला की एक उत्कृष्ट कृति" के रूप में वर्णित किया। 14वीं शताब्दी की अंतिम तिमाही में निर्मित, इसे संभवतः जॉन लेविन द्वारा डिजाइन किया गया था। इसे एक यूनानी क्रॉस के रूप में रखा गया था और मूल रूप से इसे एक युद्धपोत और शायद सजावटी मूर्तियों के साथ रखा गया था। इमारत के शीर्ष के आसपास ढाल ले जाने वाले स्वर्गदूतों की नक्काशी बची हुई है। पर्सी के कोट ऑफ आर्म्स का प्रतिनिधित्व करने वाला एक बड़ा शेर कीप के उत्तर की ओर से शहर की ओर देख रहा था। शेर और मूर्तियाँ शायद मूल रूप से चित्रित की गई थीं और बाकी इमारत से अलग थीं। पुरातत्वविद् ओलिवर क्रेइटन का सुझाव है कि कीप के पुनर्निर्माण और अन्य पुनर्निर्माण कार्य मालिकों के स्थायी प्रभुत्व का सुझाव देने के लिए थे। कीप के शीर्ष पर एक लुकआउट टावर है, जो कीप की छत को हटाने से पहले कम प्रमुख होता। गुडॉल का सुझाव है कि कीप का उपयोग केवल छोटी अवधि के लिए किया जाता था, और ग्रेट हॉल सहित पश्चिम रेंज, वार्कवर्थ कैसल की लंबी यात्राओं के लिए स्वामी का पसंदीदा निवास था। भूतल का उपयोग मुख्य रूप से भोजन और शराब के भंडारण के लिए किया जाता था, लेकिन एक कमरा भी था जिसमें लगभग वर्गाकार तहखाने तक पहुंच थी। इसकी व्याख्या विभिन्न रूप से एक लेखा कक्ष के रूप में की गई है जिसमें एक फर्श सुरक्षित है, या फर्श में खोदे गए कालकोठरी के साथ गार्ड रूम है। कीप की पश्चिमी दीवार में एक पोस्टर था जिसके माध्यम से दुकानें इमारत में प्रवेश करती थीं। रसोईघर पहली मंजिल के पश्चिम की ओर स्थित थे और सीढ़ियों के माध्यम से तुरंत नीचे की दुकानों से जुड़े हुए थे। दक्षिण-पूर्व कोने में एक बड़ा हॉल था, जिसे मूल रूप से एक केंद्रीय चूल्हे द्वारा गर्म किया जाता था और जो पहली और दूसरी मंजिल की ऊंचाई तक फैला हुआ था। ग्रेट हॉल के बाहर एक चैपल एक बड़े औपचारिक कमरे में ले जाता था जहाँ भगवान मेहमानों से मिलते थे। दूसरी मंजिल पूरी तरह से घरेलू प्रकृति की थी, जिसमें शयनकक्ष और विश्राम कक्ष थे। 19वीं शताब्दी में, जबकि वार्कवर्थ कैसल का बाकी हिस्सा खंडहर में था, दूसरी मंजिल के कमरों को फिर से छत दी गई थी और कभी-कभी ड्यूक द्वारा यात्राओं पर उपयोग किया जाता था। किप के केंद्र में आंतरिक खिड़कियों के साथ एक प्रकाश कुआँ था; इसके पैर में सफाई के लिए उपयोग किए जाने वाले वर्षा जल को इकट्ठा करने के लिए एक टंकी थी। कला और साहित्य में फिशर की ड्राइंग रूम स्क्रैप बुक, 1838 में लेटिटिया एलिजाबेथ लैंडन द्वारा एक काव्यात्मक चित्रण के साथ थॉमस एलम द्वारा महल की एक पेंटिंग का एक उत्कीर्णन। यह भी देखें ग्रेट ब्रिटेन और आयरलैंड में महल इंग्लैंड में महलों की सूची वार्कवर्थ हर्मिटेज संदर्भ नोट्स ग्रंथ सूची आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक अंग्रेजी विरासत भवनों में वार्कवर्थ कैसल पेज से संबंधित स्रोतों की ग्रंथ सूची और नॉर्थम्बरलैंड में 12 वीं शताब्दी में पूरी की गई संरचनाएं नॉर्थम्बरलैंड में अंग्रेजी विरासत स्थल नॉर्थम्बरलैंड ग्रेड I में सूचीबद्ध इमारतें नॉर्थम्बरलैंड ग्रेड I में सूचीबद्ध महल नॉर्थम्बरलैंड में ऐतिहासिक घर संग्रहालय नॉर्थम्बरलैंड में नॉर्थम्बरलैंड खंडहरों का इतिहास नॉर्थम्बरलैंड में अनुसूचित स्मारक नॉर्थम्बरलैंड में बर्बाद महल इंग्लैंड में पर्सी परिवार के निवास मोट्टे और बेली महल कैसल