The Cholmondeley Ladies
द चोलमोंडली लेडीज (उच्चारण) 17वीं शताब्दी की शुरुआत में एक अंग्रेजी तेल चित्र है जिसमें दो महिलाओं को सीधे और बिस्तर पर बगल में बैठे हुए दिखाया गया है, जिनमें से प्रत्येक ने एक बच्चे को पकड़ा हुआ है। मापने के लिए, इसे ओक के चार जुड़े हुए पैनलों पर चित्रित किया गया था, शायद 17 वीं शताब्दी के पहले दशक में। पेंटिंग के नीचे बाईं ओर सोने के अक्षरों में एक शिलालेख के अनुसार, इसमें दिखाया गया है कि "चोलमोंडली परिवार की दो महिलाएं, जिनका जन्म एक ही दिन हुआ था, उन्होंने एक ही दिन शादी की और उन्हें उसी दिन बिस्तर पर लाया गया।" पहली नजर में, दोनों महिलाएं और उनके दो बच्चे लगभग एक जैसे दिखाई देते हैं, प्रत्येक माँ ने फीता और आभूषणों से सजाए गए समान रूप से विस्तृत कपड़े पहने हुए हैं, प्रत्येक बच्चे को एक नामकरण वस्त्र में बांधा गया है और एक समान कोण पर रखा गया है। करीब से निरीक्षण करने पर, दोनों जोड़ों के कपड़ों, आभूषणों और चेहरे की विशेषताओं के कई विवरण अलग-अलग दिखाई देते हैं। महिलाएँ बहनें और संभवतः जुड़वां भी हो सकती हैं लेकिन उनकी अलग-अलग आँखों का रंग दर्शाता है कि वे समान जुड़वां नहीं हैं। इस मुद्रा का उपयोग किसी अन्य ब्रिटिश चित्रकला में नहीं किया गया है, लेकिन इसे अक्सर समकालीन अंत्येष्टि कला में देखा गया था। कलाकार अज्ञात है, लेकिन माना जाता है कि यह काम चेशायर में चोलमोंडली परिवार की संपत्ति के पास चित्रित किया गया था। इसे मुख्य रूप से सफेद चाक के मैदान पर चित्रित किया जाता है, जो जानवरों के गोंद के आकार से बंधा होता है, और फिर तेल से बंधे सीसे के सफेद और चाक के साथ तैयार किया जाता है। अधिकांश पेंटिंग एक योगात्मक तकनीक का उपयोग करके बनाई गई थी, जिसमें रंगों के क्षेत्रों को स्केच किया गया था और फिर परतों में विवरण और छायांकन जोड़ा गया था, लेकिन चेहरे गीले-गीले रंग से चित्रित किए गए थे। इसे हाल ही में 1959 में टेट द्वारा साफ और पुनर्स्थापित किया गया था, जिसमें परतदार पेंट के क्षेत्रों की बहाली भी शामिल थी। यह चित्र सर ह्यूग चोलमोंडली के तीसरे पुत्र थॉमस चोलमोंडली और उनकी पत्नी लेडी मैरी चोलमोंडली (नी होलफोर्ड) के संग्रह में था, जो बैरन डेलामेरे के पूर्वज थे। जॉन टी. हॉपकिंस (1991) सुझाव देते हैं कि चित्र में सर ह्यूग और लेडी मैरी चोलमोंडली की दो बेटियां दिखाई देती हैं-लेटिस, सर रिचर्ड ग्रोसवेनर की पहली पत्नी, प्रथम बैरोनेट (और सर रिचर्ड ग्रोसवेनर, द्वितीय बैरोनेट की मां), और मैरी कैल्वेली (मृत्यु 1616), जॉर्ज कैल्वेली की पत्नी। इसे 1955 में एक अनाम दाता द्वारा टेट गैलरी को प्रस्तुत किया गया था। संदर्भ जॉन टी. हॉपकिंस, 'जोड़ी में ऐसी जुड़वां समानता थी': चोलमोंडली सिस्टर्स की पेंटिंग में एक जांच ', ट्रांजैक्शंस ऑफ द हिस्टोरिक सोसाइटी ऑफ लंकाशायर एंड चेशायर [वर्ष 1991 के लिए] से पुनर्मुद्रित, vol.141, पीपी। 1-37, द चोलमोंडली लेडीज, टेट गैलरी में संदर्भित, ग्रंथ द चोलमोंडली लेडीज, टेट गैलरी, काम द परसेप्शन ऑफ सिमेट्री, माइकल बर्ड, टेट आदि, अंक 1, समर 2004। गूगल आर्ट प्रोजेक्ट द चोलमोंडली लेडीज, तकनीकी जानकारी, टेट गैलरी अंग्रेजी पेंटिंग 1600 के दशक की पेंटिंग्स टेट गैलरी का संग्रह अंग्रेजी कलाकारों द्वारा चोलमोंडली परिवार के चित्र 17 वीं शताब्दी के महिलाओं के चित्र