Kad pogledaš me preko ramena
कद पोग्लेडेस मे प्रीको रामेना (जब आप मुझे कंधे पर देखते हैं) ज़द्रावको कोलीच का तेरहवां स्टूडियो एल्बम है, जो 2010 में जारी किया गया था। यह 4 साल के विराम के बाद जारी किया गया था, जब 2006 में एल्बम "ज़वीकाज़" (होमलैंड) जारी किया गया था। गीतों को 2009 में रिकॉर्ड किया गया और प्रदर्शन किया गया, जबकि रिकॉर्डिंग बेलग्रेड, ज़ाग्रेब, नोवो मेस्टो और लंदन में सेट की गई थी। एल्बम का निर्माण वोजिस्लाव अरालिका और निका ब्राटोस ने किया था और कार्यकारी निर्माता आदिस गोजाक थे। एल्बम में 13 गाने हैं, जिनमें एक एकल "मनिजाची" (उन्माद) युगल गीत भी शामिल है, जिसे कोलिक ने गोरान ब्रेगोविक के साथ बनाया था, जो एल्बम का पहला एकल भी है। अन्य गीतों में "पामुक" (कपास) और "लुबावनिची" (प्रेमी), गीत "लिली", जो निकोला कुटुरिलो द्वारा जर्मन में लिखा गया था, "दजते नाम स्वेगा" (हम सभी को दें) और शीर्षक गीत "कड पोग्लेडास मे प्रीको रमेना" शामिल हैं। एल्बम की 700,000 से अधिक प्रतियां बिकीं। पीजेस्मे "कद पोग्लेदास मे प्रीको रामेना" (जब आप मुझे कंधे पर देखते हैं)-3ः42 "मणिजाची" (पागल)-3ः52 "ऑटोपुट" (राजमार्ग)-4:27 "पामुक" (कपास)-5:28 "दजते नाम स्वेगा" (हम सभी को दें)-3ः30 "लिली"-4:06 "जावी से, जावी से" (उठाएं, उठाएं)-4:04 "प्रिकाज मी ब्राते" (मुझे बताएं भाई)-4:30 "ओब्माना" (धोखा)-4ः14 "मेनी निको ने त्रेबा" (मैं डोनेट करता हूँ)