Willie Hernández
गिलर्मो हर्नांडेज़ विलानुएवा (जन्म 14 नवंबर, 1954) एक प्यूर्टो रिकान पूर्व बेसबॉल राहत पिचर हैं। डेट्रॉइट टाइगर्स को विश्व सीरीज चैम्पियनशिप में ले जाने के बाद उन्होंने 1984 में अमेरिकन लीग साइ यंग पुरस्कार और अमेरिकन लीग मोस्ट वैल्यूएबल प्लेयर पुरस्कार दोनों जीते। हर्नांडेज़ का जन्म और पालन-पोषण प्यूर्टो रिको के अगुआडा में हुआ था। उन्होंने 1973 में फिलाडेल्फिया फिलिस के साथ हस्ताक्षर किए और 1974 से 1976 तक एक शुरुआती पिचर के रूप में उनकी माइनर-लीग प्रणाली में खेले। उन्हें 1976 के नियम 5 मसौदे में शिकागो कब्स द्वारा अधिग्रहित किया गया था और 1977 से 1983 तक मुख्य रूप से एक राहत पिचर के रूप में कब्स के लिए खेला गया था। अपने पिचिंग प्रदर्शनों की सूची में एक स्क्रूबॉल और कट फास्टबॉल जोड़ने के बाद उनके प्रदर्शन में उल्लेखनीय सुधार हुआ। उन्हें मई 1983 में फिलीज़ के साथ व्यापार किया गया था, जिससे उन्हें नेशनल लीग पेनेंट तक ले जाने में मदद मिली, और 1983 की विश्व श्रृंखला में तीन मैचों में दिखाई दिए, जिसमें तीन मैचों में शून्य हिट और शून्य रन दिए गए। मार्च 1984 में, उन्हें डेट्रॉइट टाइगर्स के साथ व्यापार किया गया। जैसे-जैसे 1984 में टाइगर्स के करीब पहुंचे, उन्होंने 32 बचतों और 1.92 अर्जित रन औसत (ई. आर. ए.) के साथ 3-9 से जीत-हार का रिकॉर्ड बनाया। उन्होंने 1984 की विश्व श्रृंखला चैंपियनशिप में टाइगर्स का नेतृत्व करने में मदद की और एक ही सत्र में साइ यंग पुरस्कार, एमवीपी पुरस्कार और विश्व श्रृंखला खिताब जीतने वाले प्रमुख-लीग इतिहास (सैंडी कौफैक्स और डेनी मैक्लेन के बाद) में केवल तीसरे खिलाड़ी बन गए। हर्नांडेज़ ने 1989 के सीज़न के दौरान टाइगर्स के लिए पिच करना जारी रखा। 13 प्रमुख-लीग सत्रों में, वह 744 खेलों में दिखाई दिए, 733 एक राहत पिचर के रूप में और 11 एक स्टार्टर के रूप में, और 3.38 ईआरए, 788 स्ट्राइकआउट और 147 बचत के साथ 70-63 का जीत-हार रिकॉर्ड संकलित किया। अपने खेल करियर के समाप्त होने के बाद, वह प्यूर्टो रिको लौट आए जहाँ उन्होंने एक निर्माण व्यवसाय चलाया और बाद में उनके पास एक पशु फार्म था। प्रारंभिक वर्षों में हर्नांडेज़ का जन्म 1954 में प्यूर्टो रिको के अगुआडा में हुआ था। वह एक गन्ना कारखाने में काम करने वाले डिनिसियो और एक हाउसकीपर डोमिंग के आठ बच्चों में से सातवें थे। हर्नांडेज़ ने उन्हें "एक गरीब, लेकिन खुशहाल परिवार" के रूप में वर्णित किया। उन्होंने तीसरे बेसमैन और आउटफील्डर के रूप में बेसबॉल खेलना शुरू किया। एक किशोर के रूप में, उनके प्रबंधक ने उन्हें पिच करने के लिए कहा जब टीम के एक पिचर को निलंबित कर दिया गया और दूसरे को चोट लग गई। हर्नांडेज़ ने सात-पारी का शटआउट फेंका। हर्नांडेज़ ने 1984 में याद किया कि इसके बाद उन्होंने 100-मील-प्रति-घंटे की तेज़ गेंद और 85-मील-प्रति-घंटे की तेज़ गेंद विकसित की, जो प्यूर्टो रिको राष्ट्रीय टीम के साथ खेली गई और संयुक्त राज्य अमेरिका की टीम के खिलाफ एक खेल जीता-पहली बार प्यूर्टो रिको टीम ने संयुक्त राज्य को हराया था। उन्होंने कुछ समय के लिए टिबुरोन्स डी एगुआडिला के साथ भी खेला। पेशेवर बेसबॉल माइनर लीग हर्नांडेज़ ने 1973 में एक शौकिया मुक्त एजेंट के रूप में फिलाडेल्फिया फिलिस के साथ हस्ताक्षर किए। उन्होंने तीन साल फीलीज़ की माइनर-लीग प्रणाली में बिताए जहाँ उनका उपयोग मुख्य रूप से एक शुरुआती पिचर के रूप में किया जाता था। 1974 में, उन्होंने पश्चिमी कैरोलिनास लीग में फिलीज़ की सिंगल-ए स्पार्टनबर्ग टीम के लिए खेला। वह 16 खेलों में दिखाई दिए, सभी एक स्टार्टर के रूप में, और 2.75 अर्जित रन औसत (ईआरए) और 13 पूर्ण खेलों के साथ एक 11-11 जीत-हार रिकॉर्ड संकलित किया। उन्होंने 190 पारियों में 177 बल्लेबाजों को आउट किया। उन्हें 1975 में पूर्वी लीग के डबल-ए रीडिंग फिलिस में पदोन्नत किया गया था। एक स्टार्टर के रूप में जारी रखते हुए, उन्होंने 2.97 ईआरए के साथ 8-2 का रिकॉर्ड बनाया। 1975 के सत्र के बीच में, उन्हें फिर से अमेरिकन एसोसिएशन के ट्रिपल-ए टोलेडो मड हेंस में पदोन्नत किया गया। उन्होंने टोलेडो में 3.27 ईआरए के साथ 6-6 का रिकॉर्ड बनाया। 1976 में, उन्होंने अमेरिकन एसोसिएशन के ट्रिपल-ए ओक्लाहोमा सिटी 89ers के लिए एक शुरुआती पिचर के रूप में काम करना जारी रखा। वह 25 खेलों (एक स्टार्टर के रूप में 23) में दिखाई दिए और 4.53 ईआरए और 88 स्ट्राइकआउट के साथ 8 से 9 का रिकॉर्ड बनाया। शिकागो कब्स हर्नांडेज़ को 1976 के नियम 5 मसौदे में फिलीज़ से शिकागो कब्स द्वारा चुना गया था। शावकों ने उसे राहत के बर्तन में बदल दिया। उन्होंने 9 अप्रैल, 1977 को शावक के साथ अपनी प्रमुख लीग की शुरुआत की, एक हिट दी और पारी में कोई रन नहीं दिया। अपने नए सीज़न के दौरान, वह 67 खेलों (110 पारियों में खेले गए) में दिखाई दिए, लेकिन एक राहत पिचर के रूप में। उन्होंने 3-3 ई. आर. ए. और 78 स्ट्राइकआउट के साथ 8-7 जीत-हार का रिकॉर्ड बनाया। हर्नांडेज़ ने शावक में शामिल होने पर न्यूनतम $19,000 का वेतन कमाया। 1978 में, वह 54 खेलों (पारी खेलने) में दिखाई दिए, सभी एक राहत पिचर के रूप में। उन्होंने 3.77 ई. आर. ए. और 38 स्ट्राइकआउट के साथ 8-2 का रिकॉर्ड बनाया। उनका युग 1979 में 5.01 पर कूद गया, क्योंकि वे 51 खेलों में दिखाई दिए, जिसमें एक स्टार्टर के रूप में दो गेम शामिल थे, और शून्य बचत के साथ 4-4 का रिकॉर्ड बनाया। उन्होंने इन वर्षों के दौरान शिकागो के करीब ब्रूस सट्टर की छाया में खेला। 1980 में, हर्नांडेज़ ने सात गेम शुरू किए लेकिन फिर भी मुख्य रूप से 46 खेलों में राहत देने वाले के रूप में उपयोग किया गया। उन्होंने 4.5 ई. आर. ए. और 75 स्ट्राइकआउट के साथ 1 से 9 का रिकॉर्ड बनाया। 1981 में, हर्नांडेज़ ने कोई जीत, कोई हार और 3.95 ई. आर. ए. के साथ केवल एक पारी खेली। द शिकागो ट्रिब्यून ने इन शुरुआती वर्षों में उनका वर्णन इस प्रकार किया, "द विली हर्नांडेज़ द कब्स के प्रशंसकों को हूटिंग करना पसंद है।" हर्नांडेज़ ने याद किया कि खेलने के समय की कमी के कारण वह लय खो बैठे, उन्होंने कहाः "मैं संघर्ष कर रहा था। मेरा रवैया बुरा था। " 1982 में, हर्नांडेज़ शावकों के सर्वश्रेष्ठ राहत पिचर के रूप में उभरे। एक समय पर, उन्होंने एक भी दौड़ छोड़े बिना एक महीना बिताया। उन्होंने 75 मैचों (और 75 पारियों के बराबर) में भाग लिया, जो उनके करियर में उस समय तक का उच्च स्तर था। उनका उपयोग विशेष रूप से राहत में किया गया था, उन्होंने अपने ईआरए को 3 तक कम कर दिया और 54 स्ट्राइकआउट और 10 सेव किए, बाद वाला उस समय तक एक और करियर उच्च था। साथी राहत पिचर बिल कैम्पबेल ने उन्हें "सबसे पेशेवर पुरुषों में से एक जो मैं आसपास रहा हूं" और कोई ऐसा व्यक्ति जो 150% देता है और जिससे "आपको कभी कोई बहाना नहीं मिलेगा"। शिकागो ट्रिब्यून ने लिखा कि हर्नांडेज़ 1982 के सीज़न में "एक नए व्यक्तित्वः आत्मविश्वास, आक्रामक, उत्सुक" के साथ आए थे। हर्नांडेज़ ने ऑफ-सीज़न के दौरान प्यूर्टो रिकान विंटर लीग में पिचिंग करते समय जुआन पिज़ारो से प्राप्त सलाह को आंशिक श्रेय दिया। पिज़ारो ने हर्नांडेज़ को सलाह दी कि वह "पिचों के बीच सोचने में बहुत अधिक समय ले रहे थे" और उन्हें इसके बजाय "अपनी सोच रखने के लिए प्रोत्साहित किया जब आप बुलपेन में हों, न कि खेल में।" हर्नांडेज़, जो उस समय $90,000 और $100,000 के बीच कमा रहे थे, ने भी "बड़ा पैसा" कमाने और अपनी पत्नी और बच्चों का भरण-पोषण करने की अपनी इच्छा की ओर इशारा कियाः "मैं यहाँ बॉल क्लब को खेल जीतने में मदद करने और वेतन वृद्धि प्राप्त करने के लिए हूँ। मैं गरीब और नंगी दुनिया में आया था। लेकिन मैं बिना कपड़े पहने मरना नहीं चाहता। हर्नांडेज़ ने 1983 के सीज़न की शुरुआत शिकागो के साथ की, जिसमें एक शुरुआत सहित 11 खेलों में 3.20 युग के साथ दिखाई दिया। उन्होंने 19-2/3 पारी में 18 बल्लेबाजों को आउट किया। फिलाडेल्फिया फिलिस 22 मई, 1983 को शावकों ने पिचर बिल जॉनसन और डिक रूथवेन के बदले में हर्नांडेज़ को फिलाडेल्फिया फिलिस को बेच दिया। व्यापार के समय, हर्नांडेज़ ने कहाः "मैं फिलिस जैसे दावेदार के पास आने के लिए वास्तव में उत्साहित हूं, और मैं जाने के लिए उत्सुक हूं। शारीरिक रूप से, मैं बहुत अच्छा महसूस करता हूं, और मैं उस सब के लिए तैयार हूं जो फिलिस मुझसे करना चाहते हैं। " हर्नांडेज़ ने फीलीज़ के लिए 63 खेलों में भाग लिया और 3.29 ई. आर. ए. और सात बचतों के साथ 8-4 का रिकॉर्ड बनाया। 3 जुलाई को, उन्होंने आठवीं पारी में न्यूयॉर्क मेट्स के खिलाफ एक खेल में प्रवेश किया और लगातार छह बल्लेबाजों को आउट करके नेशनल लीग रिकॉर्ड बनाया। उन्हें मुख्य रूप से फिलिस के निकट अल हॉलैंड के लिए एक सेटअप मैन के रूप में इस्तेमाल किया गया था। हर्नांडेज़ ने भी 1983 में प्लेट पर अच्छा प्रदर्शन किया। उन्होंने. 400 बल्लेबाजी औसत का संकलन किया, दो रन बनाए, एक आधार चुराया और बल्लेबाजी में एक रन बनाया। सत्र के अंत में जब वह बल्लेबाजी कर रहे थे. 462 का साक्षात्कार लिया गया, तो उन्होंने कहा, "मैं यह नहीं कहूंगा कि मैं एक अच्छा हिटर हूं, लेकिन मैं संपर्क करता हूं। मैं बल्ले को घुमाता हूँ। मैं वहाँ तीन पिचें नहीं लूंगा। " फीलीज़ ने एक 90-72 रिकॉर्ड संकलित किया, लॉस एंजिल्स डोजर्स को हराकर नेशनल लीग पेनेंट जीता, और 1983 की विश्व श्रृंखला में बाल्टीमोर ओरिओल्स से हार गए। हर्नांडेज़ विश्व श्रृंखला के दौरान तीन मैचों में दिखाई दिए, एक 0 ई. आर. ए. का संकलन किया और चार हिट रहित पारियों में चार बल्लेबाजों को आउट किया। विश्व श्रृंखला के दौरान एक भयावह क्षण में, हर्नांडेज़ की एक पिच ने गेम टू में बाल्टीमोर के डैन फोर्ड को बल्लेबाजी हेलमेट में टक्कर मार दी, जिससे फोर्ड गिर गया और कई मिनट तक जमीन पर बना रहा। यह पहली बार था जब हर्नांडेज़ ने कभी किसी के सिर में मारा था, और जब वह उठे तो उन्होंने फोर्ड को यह बताने के लिए एक थम्स-अप साइन दिया, "मेरा इससे कोई मतलब नहीं था। मैं उस तरह का पिचर नहीं हूँ। " 1984 में डेट्रॉइट टाइगर्स साइ यंग और एमवीपी 24 मार्च, 1984 को हर्नांडेज़ को ग्लेन विल्सन और जॉन वोकेनफस के लिए डेव बर्गमैन के साथ डेट्रॉइट टाइगर्स के साथ ट्रेड किया गया था। टाइगर्स के वसंत प्रशिक्षण सुविधा में पहुंचने पर, हर्नांडेज़ ने टीम की हर तरह से मदद करने की उत्सुकता व्यक्त कीः "अगर वे चाहते हैं कि मैं बुलपेन से अंदर आऊं, तो मैं इसे करूँगा। अगर वे चाहते हैं कि मैं शुरुआत करूं, तो मैं करूँगा। अगर वे चाहते हैं कि मैं डी. एच. करूं या ठिकाने चोरी करूं, तो मुझे ऐसा करने में खुशी होगी। .. .. .. मैं एक विजेता हूँ। मैं अक्टूबर में गेंद खेलना चाहता हूं। 1984 के सीज़न के दौरान, हर्नांडेज़ ने 80 खेलों में दिखाई देकर और 68 खेलों को पूरा करके अमेरिकन लीग के पिचरों का नेतृत्व किया-दोनों आंकड़े टाइगर्स के लिए नए टीम रिकॉर्ड स्थापित करते हैं। पिछले सात सत्रों में संयुक्त रूप से केवल 27 बचत करने के बाद, वह 32 बचत के साथ लीग में तीसरे स्थान पर रहे। उन्होंने 140 पारियों में 9-3 रिकॉर्ड और 1.92 ई. आर. ए. और 112 स्ट्राइकआउट भी बनाए। अगस्त के अंत तक, उन्होंने बढ़त के साथ 39 खेलों में प्रवेश किया था और सभी 39 बार सफलतापूर्वक बढ़त बनाए रखी थी। सितंबर के अंत तक उन्होंने 32 बचाव के अवसरों में 32 बचाव किए। यह 27 सितंबर तक नहीं था कि वह एक बचत के अवसर का लाभ उठाने में विफल रहे, जिससे न्यूयॉर्क यांकीज़ के खिलाफ एक रन-स्कोरिंग बलिदान उड़ान भर सके। डेट्रॉइट फ्री प्रेस के बिल मैकग्रा ने हर्नांडेज़ को "वास्तव में लापता कड़ी के रूप में वर्णित किया, प्रमुख तत्व जो टाइगर्स को पहले से ही एक अच्छे बॉल क्लब को पारवेनु को पेनेंट दावेदार से अलग करने वाली पतली रेखा पर धकेलने की आवश्यकता थी।" स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड ने उन्हें टाइगर्स की सफलता का श्रेय दियाः "हर्नांडेज़ ने टाइगर्स को एक प्रतिभाशाली टीम से बदल दिया है जिसने एक प्रतिभाशाली टीम के लिए करीबी लोगों को खो दिया है जो अब एक बार आगे बढ़ने के बाद प्रतिद्वंद्वी की गर्दन पर कदम रखता है।" टाइगर्स ने सीज़न को एक 104-58 रिकॉर्ड के साथ समाप्त किया, अमेरिकन लीग चैम्पियनशिप सीरीज़ में कैनसस सिटी रॉयल्स को हराया, और 1984 की विश्व सीरीज़ में सैन डिएगो पैड्रेस को एक से चार गेम में हराया। हर्नांडेज़ ने श्रृंखला में पाँच पारियाँ खेलीं, दो बचाव किए और केवल एक रन दिया। सत्र के बाद हर्नांडेज़ को निम्नलिखित सम्मान प्राप्त हुएः 26 अक्टूबर को, उन्हें बेसबॉल राइटर्स एसोसिएशन ऑफ अमेरिका के डेट्रॉइट चैप्टर द्वारा "टाइगर ऑफ द ईयर" पुरस्कार के लिए चुना गया, जिन्होंने 46 में से 42 वोट प्राप्त किए, एलन ट्राममेल और किर्क गिब्सन से आगे, जिन्हें दो-दो वोट मिले। 30 अक्टूबर को, उन्होंने डैन क्विज़ेनबेरी को कुल 88 अंकों से 71 से हराकर 1984 का अमेरिकन लीग साइ यंग पुरस्कार जीता। उन्हें प्यूर्टो रिको में अपने घर पर पुरस्कार के बारे में पता चला और उन्होंने कहाः "यह न केवल मेरे लिए, बल्कि पूरे प्यूर्टो रिको के लिए एक अविश्वसनीय पुरस्कार है। मुझे ऐसा लगता है कि मैंने सभी लोगों के लिए पुरस्कार जीता है। 6 नवंबर को, उन्होंने केंट ह्रबेक को 246 अंकों से 247 से हराकर अमेरिकन लीग मोस्ट वैल्यूएबल प्लेयर अवार्ड जीता। वह एक ही सत्र में साइ यंग और सबसे मूल्यवान खिलाड़ी पुरस्कार जीतने वाले अमेरिकी लीग (और कुल मिलाकर सातवें) में चौथे खिलाड़ी थे। उस समूह में, केवल सैंडी कौफैक्स और डेनी मैक्लेन ने उसी वर्ष एक विश्व श्रृंखला भी जीती जब उन्होंने साइ यंग और एमवीपी पुरस्कार जीते। स्क्रूबॉल और कटर मैनी ने हर्नांडेज़ के करियर में टर्न-अराउंड के लिए स्क्रूबॉल को श्रेय दिया। हर्नांडेज़ ने 1983 के सत्र से पहले प्यूर्टो रिको में ऑफ-सीज़न के दौरान माइक कुएलर से स्क्रूबॉल सीखा था। गैरी जिलेट ने सोसाइटी फॉर अमेरिकन बेसबॉल रिसर्च के लिए हर्नांडेज़ की अपनी जीवनी में लिखा है कि एक कटर पिच (या "कट फास्टबॉल") का उनका विकास हर्नांडेज़ की सफलता की वास्तविक कुंजी थी। कटर प्लेट के अंदर के हिस्से में एक तेज गेंद की तरह दिखता था क्योंकि यह प्लेट के पास आता था लेकिन फिर बल्लेबाज के हाथों की ओर कट जाता था, जिससे दाएं हाथ के बल्लेबाज कमजोर पॉपअप या ग्राउंडर्स को मारते थे। स्पोर्ट्स इलस्ट्रेटेड ने नोट किया कि कटर और स्क्रूबॉल के बीच के अंतर ने "दाहिने हाथ के बल्लेबाजों को जाम (कट फास्टबॉल) या पिच (स्क्रूगी) करने के लिए स्थापित किया।" 1985 से 1989 सीज़न जनवरी 1985 में, हर्नांडेज़ ने टाइगर्स के साथ चार साल के अनुबंध विस्तार पर हस्ताक्षर किए। यह विस्तार 1989 के सत्र तक चला। चार साल का विस्तार अनुमानित $4.5 करोड़ था और हर्नांडेज़ को टीम के इतिहास में सबसे अधिक भुगतान पाने वाला खिलाड़ी बना दिया। 1985 में, हर्नांडेज़ ने 70 खेलों में भाग लिया और 2.7 ई. आर. ए. के साथ 31 बचत की। उन्हें लगातार दूसरे सत्र के लिए ऑल-स्टार टीम में चुना गया और उन्होंने एक 8-10 रिकॉर्ड बनाया। 1986 में, वह 64 खेलों में दिखाई दिए और लगातार तीसरे वर्ष ऑल-स्टार टीम में चुने गए। उनका युग 3.55 पर पहुंच गया और उन्होंने पारी में 24 बचतों के साथ 8-7 का रिकॉर्ड बनाया। उन्होंने 1987 में 3-4 का रिकॉर्ड बनाया जिसमें 3,17 ई. आर. ए. के साथ 49 पारियों में आठ बचत की। जैसे ही हर्नांडेज़ के प्रदर्शन में गिरावट आई, डेट्रॉइट के प्रशंसकों और खेल लेखकों ने अत्यधिक भुगतान वाले पिचर की आलोचना की। 1987 में प्लेऑफ़ में खराब प्रदर्शन के बाद, डेट्रॉइट फ्री प्रेस के मिच एल्बोम ने "परिचित दुःस्वप्नः टीले पर हर्नांडेज़" शीर्षक से एक कॉलम लिखा, जिसमें उन्होंने लिखा कि "हाल ही में महत्वपूर्ण परिस्थितियों में हर्नांडेज़ टाइगर्स के लिए अपनी पैंट उतारने के रूप में प्रभावी रहा है।" अगले मार्च में, हर्नांडेज़ ने फ्लोरिडा में वसंत प्रशिक्षण के दौरान एल्बोम पर बर्फ के पानी की एक बाल्टी फेंक दी। एल्बोम ने टाइगर्स के अधिकारियों से शिकायत की जिन्होंने हर्नांडेज़ के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई करने से इनकार कर दिया। एल्बोम पर बर्फ का पानी फेंकने के एक महीने बाद, हर्नांडेज़ ने कहा कि स्टेडियम की सार्वजनिक संबोधन प्रणाली उन्हें "विली" के बजाय उनके दिए गए नाम "गिलर्मो" से पेश करे क्योंकि उन्हें पिछले चार वर्षों से पेश किया गया था। "गिलर्मो" के रूप में उनकी उपस्थिति की पहली घोषणा के कारण टाइगर स्टेडियम की भीड़ से एक "उलझन भरी प्रतिक्रिया" हुई। खेल के बाद बदलाव के बारे में पूछे जाने पर, हर्नांडेज़ ने जवाब दियाः "मैं इसका उपयोग करता हूं क्योंकि यह मेरा नाम है। मेरे असली नाम का उपयोग करने में क्या गलत है? उन्होंने 1988 में 3-06 ई. आर. ए. के साथ 6-5 का रिकॉर्ड बनाया और 67 पारियों में 10 बचत की। 1989 के वसंत में, हर्नांडेज़ ने अच्छा प्रदर्शन किया और एक कठिन रिश्ते के बाद, जिसमें उन्होंने व्यापार करने के लिए कहा था, अपने शेष करियर के लिए डेट्रॉइट में रहने की इच्छा व्यक्त की। हालाँकि, हर्नांडेज़ उन प्रशंसकों के बीच अलोकप्रिय रहे जिन्होंने पहले दिन उनकी हूटिंग की। टाइगर्स के साथ अपने अनुबंध के अंतिम वर्ष में, कोहनी के दर्द ने हर्नांडेज़ को सीज़न के एक हिस्से के लिए दरकिनार कर दिया। उन्होंने 32 खेलों में भाग लिया, पारी खेली और करियर के उच्च 5,74 ईआरए के साथ 2-2 का रिकॉर्ड बनाया। 34 साल की उम्र में, हर्नांडेज़ 18 अगस्त, 1989 को अपने अंतिम प्रमुख-लीग खेल में दिखाई दिए, एक पारी में दो अर्जित रन दिए। वापसी के प्रयासों में हर्नांडेज़ ने कई बार वापसी का प्रयास किया। 1990 के वसंत में, अपनी बाईं कोहनी पर आर्थ्रोस्कोपिक सर्जरी से गुजरने के बाद, उन्होंने ओकलैंड ए के साथ वसंत प्रशिक्षण में भाग लिया। कोहनी में दर्द के कारण मार्च में उनका प्रयास छोटा कर दिया गया था, लेकिन फिर मई में उन्हें फिर से परीक्षण से बाहर कर दिया गया। उन्होंने 1991 में वसंत प्रशिक्षण के दौरान एक अहस्ताक्षरित गैर-रोस्टर आमंत्रित के रूप में फिलाडेल्फिया फिलिस के लिए संक्षिप्त रूप से खेला। फिलिस ने अप्रैल की शुरुआत में हर्नांडेज़ को रिहा कर दिया। इसके बाद उन्होंने टोरंटो ब्लू जेज़ संगठन के ट्रिपल-ए सिरैक्यूज़ चीफ्स के साथ खेला। चार साल बाद, मेजर लीग बेसबॉल हड़ताल के दौरान, उन्होंने न्यूयॉर्क यांकीज़ के साथ वापसी का प्रयास किया। उन्होंने उस समय कहा था कि वापसी पैसे के बारे में नहीं थी, बल्कि बेसबॉल के प्रति उनके प्यार के कारण थी, उन्होंने कहा, "मेरी आत्मा ने कहा कि मैंने अभी तक अपना करियर खत्म नहीं किया था। मैं अपने करियर में और अधिक साल बिताना चाहता था। " कैरियर के आंकड़े हर्नांडेज़ ने मेजर लीग बेसबॉल में 13 सीज़न खेले। वह 744 खेलों में दिखाई दिए, 733 एक राहत पिचर के रूप में और 11 एक स्टार्टर के रूप में। उन्होंने 1,044-23 पारी में 3,38 ईआरए, 788 स्ट्राइकआउट और 147 सेव के साथ 70-63 का रिकॉर्ड बनाया। प्लेट पर, उन्होंने तीन रन बनाकर. 206 बल्लेबाजी औसत (13-के लिए-63) दर्ज की। रक्षात्मक रूप से, वह औसत से बेहतर थे, उन्होंने अच्छी. 983 क्षेत्ररक्षण प्रतिशत के लिए खेली गई 1044.2 पारियों में कुल 232 मौकों में केवल चार त्रुटियां कीं। वह 10 पोस्ट सीजन खेलों (पारी खेलने वाले) में दिखाई दिए और सात स्ट्राइकआउट के साथ 1.32 के पोस्ट सीजन ई. आर. ए. को संकलित किया। बाद के वर्षों और परिवार अपने खेल करियर के समाप्त होने के बाद, हर्नांडेज़ ने प्यूर्टो रिको में एक इस्पात निर्माण व्यवसाय का स्वामित्व और संचालन किया। बाद में उन्होंने अपना निर्माण व्यवसाय बेच दिया और एक पशु फार्म चलाया। हर्नांडेज़ ने 1978 में कारमेन रिवेरा से शादी की। उनके दो बेटे एक साथ हुए, गिलर्मो का जन्म लगभग 1981 में हुआ और जेवियर का जन्म लगभग 1982 में हुआ। हर्नांडेज़ के स्वास्थ्य में उनके खेलने के दिनों के बाद के वर्षों में गिरावट आई है। उन्हें दमा और मधुमेह हो गया था और उन्हें कई बार आघात लगा था। 2009 में उनकी दिल की सर्जरी हुई थी। 4 अप्रैल, 2019 को, हर्नांडेज़ टाइगर्स 2019 होम ओपनर में औपचारिक पहली पिच फेंकने के लिए डेट्रॉइट लौट आए। यह भी देखें मेजर लीग बेसबॉल संदर्भों में प्यूर्टो रिको के खिलाड़ियों की सूची बाहरी लिंक 1954 जन्म जीवित लोग अगुआडा के लोग, प्यूर्टो रिको साइ यंग पुरस्कार विजेता अमेरिकी लीग ऑल-स्टार्स शिकागो कब्स खिलाड़ी डेट्रॉइट टाइगर्स खिलाड़ी मेजर लीग बेसबॉल पिचर प्यूर्टो रिको के मेजर लीग बेसबॉल खिलाड़ी स्पार्टनबर्ग फिलिस खिलाड़ी रीडिंग फिलिस खिलाड़ी टोलेडो मड हेंस खिलाड़ी ओक्लाहोमा सिटी 89र्स खिलाड़ी आयोवा ओक्स खिलाड़ी सिरैक्यूज़ चीफ्स खिलाड़ी कोलंबस क्लिपर्स खिलाड़ी स्क्रूबॉल पिचर अमेरिकी लीग सबसे मूल्यवान खिलाड़ी पुरस्कार विजेता