Massacre of Italians at Aigues-Mortes
ऐग्यूस-मोर्टस में इटालियंस का नरसंहार 16 और 17 अगस्त 1893 को फ्रांस के ऐग्यूस-मोर्टस में घटनाओं की एक श्रृंखला थी, जिसके परिणामस्वरूप फ्रांसीसी ग्रामीणों और मजदूरों के हाथों कम्पैग्नी डेस सेलिंस डु मिडी के अप्रवासी इतालवी श्रमिकों की मौत हो गई थी। उस समय के इतालवी प्रेस के अनुसार, अनुमान आठ मौतों की आधिकारिक संख्या से लेकर 150 तक है। मारे गए लोग लिंचिंग, डंडों से पिटाई, डूबने और राइफल की गोली के शिकार थे। कई गैर-घातक चोटें भी आईं। नरसंहार फ्रांसीसी श्रमिकों द्वारा गरीब इतालवी अप्रवासी मजदूरों पर पहला हमला नहीं था जो कटौती दर वाले वेतन पर काम करने के लिए तैयार थे। जब यह खबर इटली पहुंची तो देश में फ्रांसीसी विरोधी दंगे भड़क उठे। यह मामला उस समय के सबसे बड़े कानूनी घोटालों में से एक था, क्योंकि किसी को भी दोषी नहीं ठहराया गया था। घटनाओं का विवरण 1893 की गर्मियों में, कम्पैग्नी डेस सैलिन्स डू मिडी ने अपने वाष्पीकरण तालाबों (लवण) से समुद्री नमक की कटाई के लिए श्रमिकों की भर्ती शुरू की। यूरोप में आर्थिक संकट के कारण बढ़ती बेरोजगारी के साथ, मौसमी रोजगार खोजने की संभावना ने सामान्य से अधिक आवेदकों को आकर्षित किया। उन्हें तीन श्रेणियों में विभाजित किया गया थाः अर्देचोइस (किसान, जरूरी नहीं कि अर्देचे से, जिन्होंने मौसमी रूप से अपनी भूमि छोड़ दी हो); पिमोंटाइस (इटालियंस जो उत्तरी इटली से उत्पन्न हुए थे और टीम के नेताओं द्वारा मौके पर भर्ती किए गए थे); और ट्रिमार्ड्स (आंशिक रूप से आवारा लोगों से बने)। कम्पैग्नी डेस सैलिन्स डु मिडी की भर्ती नीतियों के कारण, टीम के नेताओं को फ्रांसीसी और इटालियंस की टीमों का गठन करने के लिए विवश किया गया था। 16 अगस्त की सुबह, दोनों समुदायों के बीच एक झगड़ा तेजी से सम्मान की लड़ाई में बदल गया। शांति और सेना के न्याय के हस्तक्षेप के बावजूद, स्थिति तेजी से बिगड़ गई। कुछ ट्रिमर्ड ऐग्यूस-मोर्टस पहुंचे और कहा कि इटालियंस ने कुछ स्थानीय ऐग्यूमोर्टाइस को मार डाला था, जिससे स्थानीय आबादी और श्रमिकों से उनकी रैंक बढ़ गई थी जो रोजगार हासिल करने में असमर्थ थे। इसके बाद इटालियंस के एक समूह पर हमला किया गया और उन्हें एक बेकरी में शरण लेनी पड़ी जिसमें दंगाई आग लगाना चाहते थे। प्रीफ़ेक्ट ने सुबह लगभग 4 बजे सैनिकों को बुलाया; वे नाटक के बाद शाम 6 बजे तक घटनास्थल पर नहीं पहुंचे। सुबह होते-होते हालात बिगड़ गए। दंगाई पेक्काइस सेलाइंस () में चले गए जहाँ इटालियंस की सबसे बड़ी संख्या थी। जेंडरमे कप्तान केबल उन्हें बचाने की कोशिश कर रहा था, दंगाइयों से वादा करते हुए कि वह इटालियंस को ऐग्यूस-मोर्टस में रेलवे स्टेशन पर वापस ले जाने के बाद बाहर निकाल देगा। यह यात्रा के दौरान था कि इटालियंस पर दंगाइयों द्वारा हमला किया गया था और भीड़ द्वारा नरसंहार किया गया था जिसे जेंडरम नियंत्रित करने में असमर्थ थे। फ्रांसीसी अधिकारियों के अनुसार, आधिकारिक तौर पर आठ मौतें हुईं। उन सभी की पहचान ज्ञात हैः एलेसेंड्रिया से कार्लो टासो, पिनरोलो से विट्टोरियो कैफ़ारो, ट्यूरिन से बार्टोलोमियो कैलोरी, सेंटालो से ग्यूसेप मेर्लो, अल्टारे से लोरेंजो रोलांडो, नेस से पाओलो जनेटी, सैन मिनियाटो से अमाडियो कैपोनी और जियोवानी बोनेटो। नौवें इतालवी, सेकंडो टॉर्चियो का शव कभी बरामद नहीं हुआ। घटनाओं के बाद, 17 इतालवी इतने गंभीर रूप से घायल हो गए कि उन्हें ट्रेन से निकाला नहीं जा सका-उनमें से एक की एक महीने बाद धनुर्वात से मृत्यु हो गई। परिणाम जब नरसंहार की खबर इटली पहुंची तो कई शहरों में फ्रांसीसी विरोधी दंगे भड़क उठे। घायल इटालियंस की गवाही के साथ-साथ गलत समाचार एजेंसी भेजती है (सैकड़ों मौतों, बच्चों को सूली पर चढ़ाने और विजयी रूप से ले जाने आदि की चर्चा थी)। क्रोध की बढ़ती लहर में योगदान दिया। ), कंट्रीब्यूरेन्ट ए फेयर ग्रॉसिर ला वेग डी 'इंडीगेशन क्वि, कॉमे नौस ले वेर्रोनस पार ला सुइट, était en Train de se ex en Italie, "Barnabá, Le sang des Marais, p. 82 जेनोआ और नेपल्स में एक फ्रांसीसी कंपनी के स्वामित्व वाले ट्रामों में आग लगा दी गई थी। रोम में फ्रांसीसी दूतावास की खिड़कियों को तोड़ दिया गया था, और कुछ समय के लिए गुस्से में भीड़ hand.Noiriel, ले मैसेसर डेस इटालियंस, पृष्ठ 139 से बाहर निकलती दिख रही थी, यह मामला एक राजनयिक चुनौती बन गया क्योंकि विदेशी प्रेस ने ध्यान दिया और इटालियंस का पक्ष लिया। एक राजनयिक समाधान खोजा गया और पक्षों को मुआवजा दिया गयाः एक तरफ इतालवी श्रमिकों और रोम में फ्रांसीसी दूतावास पलाज़ो फार्नेस में दंगों के लिए फ्रांस। ऐग्यूस-मोर्टस के महापौर मारियस टेरास को इस्तीफा देना पड़ा। संख्याएँ सटीक संख्याएँ अस्पष्ट हैं। हालांकि फ्रांसीसी अधिकारियों ने आधिकारिक तौर पर 8 लोगों की मौत की पुष्टि की है, लेकिन मरने वालों की संख्या 9 बताई गई है। पेरिस के दैनिक ले टेम्प्स ने 18 अगस्त को एक प्रेषण में बताया कि अस्पताल में एक दर्जन शव थे, अन्य डूब गए होंगे और फिर भी उनकी चोटों से और अधिक लोगों की मौत हो जाएगी। न्यूयॉर्क टाइम्स ने वर्ष के अंत में सरगनाओं के मुकदमे से रिपोर्टिंग करते हुए बताया कि "दस लोग मारे गए और छब्बीस घायल हो गए", हालांकि इसने पहले "बीस से साठ मृत इटालियंस" की सूचना दी थी और इटालियंस को "दर्जन भर से मार दिया गया था" और "पैंतालीस इटालियंस के शव एकत्र किए गए हैं" जबकि अन्य लापता थे और माना जाता है कि दलदल में मृत पड़े थे। लंदन में, घटनाओं के एक हफ्ते बाद, द ग्राफिक ने बताया कि "अट्ठाईस इतालवी घायल हो गए और अंततः छह इतालवी और एक फ्रांसीसी ने अपनी चोटों के कारण दम तोड़ दिया।" पेनी इलस्ट्रेटेड पेपर ने दावा किया कि "कई फ्रांसीसी घायल हो गए, और दो की मौत हो गई। करीब बीस इतालवी मारे गए और कई अन्य घायल हो गए, हालांकि बाद में फ्रांसीसी मौतों का कोई सबूत नहीं दिया गया। अन्य स्रोत "14 लोगों की मौत और कई लोगों के घायल होने" का दावा करते हैं। ऐग्यूज-मोर्टस पर्यटक कार्यालय वेबसाइट, नरसंहार पर एक पृष्ठ में कहती है कि वास्तविक संख्या 17 मृत और 150 घायल थे। द डिस्कवरी ऑफ फ्रांस में ग्राहम रॉब ने 50 की संख्या दी है, जो संभवतः लंदन में द टाइम्स द्वारा समकालीन रूप से उपयोग की गई आकृति से है। कुछ सूत्रों के अनुसार यह बहुत अधिक था। ले माइग्राज़ियोनी दी इएरी ए दी ओगी में जियोवानी गोजीनी ने 400 घायल होने का अनुमान लगाया है। घटना के तुरंत बाद मुकदमे में, निमेस में लोक अभियोजक को गवाहों का पता लगाने के लिए काम करना पड़ा। उन्होंने 17 इटालियंस सहित 70 की जांच की और 41 फाइलें खोलीं, जिससे 17 अभियुक्तों के खिलाफ अभियोग लगाए गए, जिनमें से केवल आठ का पिछला आपराधिक रिकॉर्ड था। 10 सितंबर को आरोप लगाए गए और अभियोजक के अनुरोध पर, कोर डी कैसेशन ने एंगौलेम में मुकदमे आयोजित करने पर सहमति व्यक्त की। प्रतिवादियों में एक इतालवी कार्यकर्ता, जिओर्डानो था, जिसका बचाव ऐक्स के एक वकील एम. गिलिबर्ट ने किया था। मुकदमा 11 दिसंबर 1893 को शुरू होने वाला था, लेकिन मामले की जटिलता के कारण, यह वास्तव में 27 दिसंबर तक शुरू नहीं हुआ था। जैसे-जैसे मुकदमा आगे बढ़ा, यह स्पष्ट हो गया कि दोषसिद्धि की संभावना नहीं थी। न्यूयॉर्क टाइम्स ने बताया कि "मुकदमे में साक्ष्य बेहद हैरान करने वाला है और दोनों पक्षों की थोक झूठी गवाही का सुझाव देता है। परिणाम क्या होना चाहिए, इसका किसी को भी जरा भी अंदाजा नहीं है, लेकिन यह माना जाता है कि एक फ्रांसीसी जूरी फ्रांसीसी नागरिकों को दंडित नहीं करेगी, और इटली को एक बड़ी और मूल्यवान शिकायत प्रदान की जाएगी। एक प्रतिवादी, बारबियर, जिसने पहले 17 अगस्त की घटनाओं में सक्रिय भूमिका निभाने की बात स्वीकार की थी, ने अपने साक्ष्य को पूरी तरह से वापस ले लिया और दावा किया कि वह कभी वहां नहीं गया था। अदालत के प्रयासों के बावजूद, उनसे घोर इनकार के अलावा कुछ भी प्राप्त करना असंभव था। एक फ्रांसीसी कर्मचारी, वर्नेट, जिसे कथित तौर पर एक इतालवी द्वारा पेट और बगल में चाकू मारा गया था, ने गवाह के समन का जवाब नहीं दिया था। अभियोजक ने उसे टेलीग्राफ के माध्यम से भेजा। अगले दिन, एक 30 वर्षीय वर्नेट को स्टैंड पर बुलाया गया और पूछा गया कि क्या उसे चाकू मारा गया था। उन्होंने जवाब दिया, "मुझे चाकू नहीं मारा गया था। मैं ऐग्यूस-मोर्टस के साल्टपैन में भी नहीं गया था। यह पूछे जाने पर कि क्या वह वास्तव में सेंट-लॉरेंट-डु-पोंट के वर्नेट हैं, उन्होंने जवाब दिया, "निश्चित रूप से, लेकिन मैं ग्रेनोबल में एक तार डाकिया हूं और मैंने कभी भी नमक के बर्तनों में पैर नहीं रखा है। मैं सेंट-लॉरेंट-डु-पोंट में एक और वर्नेट को जानता हूं और यह मेरे चाचा हैं, जो पचास साल के हैं, एक किसान हैं जिन्होंने कभी जमीन नहीं छोड़ी है। अदालत ने फैसला सुनाया कि किसी ने गलत नाम दिया है। 30 दिसंबर को जूरी अपने फैसले पर विचार करने के लिए सेवानिवृत्त हुई और सभी कैदियों को बरी करने के लिए लौट आई। जब बाद वाला जूरी को धन्यवाद देने के लिए खड़ा हुआ, तो अदालत कक्ष में दर्शकों ने जयकार की और उनकी सराहना की। लंदन में मुकदमे पर प्रतिक्रियाओं में, द ग्राफिक ने कहा कि "उनमें से हर एक, फ्रांसीसी और इतालवी दोनों के अपराध में कोई संदेह नहीं था, और यह कहा जाता है कि दंगाइयों की तुलना में कोई भी फैसले पर अधिक आश्चर्यचकित नहीं था। लेकिन चूंकि पिछले अगस्त के दंगों के पीड़ितों की अधिक संख्या इटालियंस की थी, इसलिए जूरी ने व्यावहारिक रूप से यह घोषणा करके अपनी देशभक्ति का प्रदर्शन करना अनिवार्य महसूस किया कि एक फ्रांसीसी कर्मचारी के लिए एक इतालवी प्रतियोगी को मारना कोई अपराध नहीं है। अखबार ने फ्रांसीसी सरकार को दोषमुक्त करते हुए कहाः "एक निष्पक्ष मुकदमे को सुरक्षित करने के लिए जो कुछ भी किया जा सकता था, वह विदेशी श्रम की स्थानीय ईर्ष्या से अछूते स्थान को एक जिले में बदलकर और कैदियों पर गैरकानूनी रूप से घायल करने के साथ-साथ गंभीर आरोप लगाने के लिए किया गया था, ताकि जूरी कम से कम उन पर एक कम सजा दे सके।" इतालवी प्रेस नाराज हो गया। फोल्शेटो ने कहा कि इस राजनीतिक सजा के बाद फ्रांस अब इटली को दोस्त के रूप में नहीं गिन सकता है। ओपिनियन ने कहा कि न्याय के दृष्टिकोण से फैसला निंदनीय था क्योंकि इसने भयानक अपराधों को दंडित नहीं किया। इटालिया और पोपोलो ने फैसले को निंदनीय और कुख्यात बताया, लेकिन कहा कि फ्रांसीसी सरकार को जूरी के कृत्यों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है। इल मैसागेरो ने फ्रांसीसी पत्रकारों के साथ सहानुभूति व्यक्त की, जिन्होंने इतनी ईमानदारी और अच्छी समझ के साथ फैसले को निंदनीय बताया था। जब इटली के प्रधानमंत्री फ्रांसेस्को क्रिस्पी ने सुना कि जूरी ने प्रतिवादियों को बरी कर दिया है, तो उन्होंने कहा, "जूरी सभी देशों में समान हैं।" 14 मार्च, 1891, लिंचिंग संदर्भ स्रोत बर्नाबा, एंजो (1993) (व्यापार) भी देखें। क्लॉड गैली), ले सॉन्ग डेस माराइसः ऐग्यूस-मोर्टस, 17 अगस्त 1893, एक दुखद इटालिएन, मार्सिलेः वाया वैलेरियानो, क्यूबेरो, जोस-रेमन (1995), राष्ट्रवादी और विदेशीः ले नरसंहार डी 'ऐग्यूस-मोर्टस, प्रेस यूनिवर्सिटेयर डी फ्रांस, डुगन, क्रिस्टोफर (2008)। द फोर्स ऑफ डेस्टिनीः ए हिस्ट्री ऑफ इटली सिन्स 1796, हौटन मिफ्लिन हार्कोर्ट, गोजिनी, जियोवानी (2005), ले माइग्राज़ियोनी डी आइरी ई डी ओगी, मिलानः ब्रूनो मोंडडोरी नोइरिएल, गेरार्ड (2010), ले मासेक डेस इटालियंसः ऐग्यूज-मॉर्टस, 17 अगस्त 1893, पेरिसः फेयर्ड, रॉब, ग्राहम (2007), द डिस्कवरी ऑफ फ्रांस, लंदनः पिकाडोर रौक्वेट, मिशेल-लुइस (1997), ला चासे ए एल 'इमिग्रेः वायलेंस, मेमोयर एट रिप्रेजेंटेशन, ब्रुक्सेल्सः पी. मार्डागा। सेटन-वॉटसन, क्रिस्टोफर (1967)। इटली उदारवाद से फासीवाद तक, "न्यूयॉर्कः टेलर और फ्रांसिस, 1893 में नरसंहार फ्रांस में नरसंहार 1893 फ्रांस में आप्रवासन 1893 इटली में समकालीन फ्रांसीसी इतिहास इटली का आधुनिक इतिहास अगस्त 1893 की घटनाएं यूरोप में इतालवी विरोधी भावना ज़ेनोफोबिया