Ilustración Filipina
{{इन्फोबॉक्स समाचार पत्र |image = फिलिपिनो महिलाएं washing.jpg |image_size = 200x |caption = फिलिपिनो महिलाएं केले के पेड़ के नीचे धोना, सी. डब्ल्यू. एंड्रयूज द्वारा, इलस्ट्रेसिओन के मुख्य चित्रकार Filipina|format = द्वि-साप्ताहिक |foundation = 1859 |publisher = इम्प्रेन्टा वाई लिटोग्राफिया डी रामिरेज़ वाई गिरौडियर |political = स्वतंत्र |headquarters = मनीला, फिलीपींस |editor = |language = स्पेनिश |ceased प्रकाशन = 1860] इलस्ट्रेसिओन फिलीपिना 'फिलीपींस में प्रकाशित एक स्पेनिश भाषा की पत्रिका थी, जिसकी स्थापना 1 मार्च, 1859 को हुई थी, और यह एक सचित्र द्वि-साप्ताहिक था, जिसके लिथोग्राफ द्वीपसमूह में मुद्रित किए गए सर्वश्रेष्ठ में से हैं, बाल्टासर गिरौडियर जैसे कलाकारों के योगदान के लिए धन्यवाद, जो डायरियो डी मनीला और सी. डब्ल्यू. जैसे अन्य प्रकाशनों के लिए अपने लेखन और लिथोग्राफिक काम के लिए जाने जाते थे। एंड्रयूज, हांगकांग में स्थित एक अंग्रेजी चित्रकार, जो नियमित रूप से इलुस्ट्रासियन फिलीपीना के लिए चित्रों का निर्माण करते थे। इलस्ट्रेशन फिलिपिना फिलीपींस में सबसे शुरुआती सचित्र प्रकाशनों में से एक था, जो महीने में दो बार प्रकाशित होता था। हालाँकि इसके शिलालेखों को फिलीपींस में सबसे पहले निष्पादित किया गया है, लेकिन उनकी गुणवत्ता उल्लेखनीय है। त्रैमासिक सदस्यता द्वारा जारी किया गया था और सीमित संस्करणों में प्रस्तुत किया गया था। जिस 20 महीनों के दौरान इसे प्रकाशित किया गया था, उस दौरान कुल 44 संख्याएँ अंततः issued.Ilustración फिलिपिना को ला इलुस्ट्रासियन फिलिपिना के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, जिसकी स्थापना स्पेनिश-फिलिपिनो जोस ज़ारागोज़ा वाई अरानक्विज़ना ने की थी और जिसे 19वीं शताब्दी के अंतिम दशक और 20वीं शताब्दी की शुरुआत में प्रकाशित किया गया था। सामग्री प्रकाशन का पाठ ज्यादातर कला, इतिहास, भूगोल, नृविज्ञान और अन्य विज्ञानों से संबंधित था, जबकि चित्रों में परिदृश्य, समुद्री दृश्यों, ग्रामीण जीवन, वेशभूषा, चित्रों और फिलीपींस के कई अन्य पहलुओं की पुनरुत्पादन की पेशकश की गई थी और फिलीपींस ने राजनीतिक मुद्दों पर ज्यादा ध्यान नहीं दिया और इसके बजाय सांस्कृतिक और वैज्ञानिक विषयों पर ध्यान केंद्रित किया जो इसके उच्च गुणवत्ता वाले चित्रों के साथ संयुक्त थे, जिसमें फिलीपींस में प्रतीकात्मक स्थानों के कई चित्र और आश्चर्यजनक दृश्य शामिल थे, जैसे कि अल्बे में ज्वालामुखी या बोटोकन झरने। वेन्सेस्लाओ रेटाना ने अपने अपरातो बिब्लियोग्राफिको डे ला हिस्टोरिया जनरल डी फिलीपिनास में 1877 में प्रकाशन को "असामान्य" के रूप में परिभाषित किया और इसकी उच्च गुणवत्ता की प्रशंसा की। प्रत्येक अंक में एक रंगीन लिथोग्राफ शामिल था जिसकी छवियां कई मामलों में एंड्रयूज द्वारा खींची गई थीं, जो कई मौकों पर चार्ल्स विर्गमैन द्वारा उत्कीर्णन बनाने के लिए मूल रेखाचित्रों का उपयोग करते थे जिन्हें बाद में गिरौडियर द्वारा लिथोग्राफ किया गया था। उल्लेखनीय योगदानकर्ता साइमन फ्लोरेस वाई डी ला रोसा, 19वीं शताब्दी की अंतिम तिमाही में सबसे प्रसिद्ध फिलिपिनो चित्रकारों में से एक और फाबियान डे ला रोसा के चाचा, ने इलुस्ट्रासियन फिलिपिना में अपने कई ग्राफिक कार्यों का योगदान दिया। मैनुअल रावागो, एक भाषाई शिक्षाविद, रंगमंच निर्देशक और अभिनेता, प्रकाशन के नियमित योगदानकर्ता थे। यह भी देखें स्पेनिश में फिलीपीन साहित्य ला इलुस्ट्रासियन फिलिपिना "संदर्भ बाहरी लिंक स्पेनिश में फिलीपीन साहित्य विलियम रीज़ कैटलॉग म्यूज़ियो ओरिएंटल डी वैलाडोलिड इलुस्ट्रासियन फिलिपिना-यू. एस. टी. मिगुएल डी बेनाविड्स लाइब्रेरी और अभिलेखागार डिजिटल संग्रह 1859 फिलीपींस में प्रतिष्ठान 1859 में स्थापित फिलीपींस पत्रिकाओं में प्रकाशित पत्रिकाओं को बंद कर दिया 1860 में फिलीपींस स्पेनिश भाषा की पत्रिकाओं द्वि-साप्ताहिक पत्रिकाओं में प्रकाशित मेट्रो मनीला पत्रिकाओं में प्रकाशित पत्रिकाओं को विघटित कर दिया गया।