Turstin FitzRolf
टर्स्टिन फिट्ज रॉल्फ, जिसे टर्स्टिन ले ब्लैंक और टस्टिन फिट्ज रौ के नाम से भी जाना जाता है, ने इंग्लैंड की नॉर्मन विजय में एक प्रमुख भूमिका निभाई और 1066 में हेस्टिंग्स की लड़ाई में विलियम द कॉन्करर के कुछ सिद्ध साथियों में से एक माना जाता है। ऐसा प्रतीत होता है कि वह बेक-डी-मॉर्टेन, पेस डी कॉक्स, नॉरमैंडी, नाम और मूल से उत्पन्न हुआ है जैसा कि उपसर्ग फिट्ज़ इंगित करता है, टर्स्टिन रॉल्फ नामक एक व्यक्ति का बेटा था (> बाद में फ्रांसीसी में रौफ> रौ), नाम जो उनके लैटिनकृत समकक्ष रोलो का पर्याय हैं, केवल रूएन रोलो की पहली वाइकिंग गिनती के लिए उपयोग किए जाते हैं, ऑर्डरिक विटालिस के उल्लेखनीय अपवाद के साथ जो टर्स्टिन ले ब्लैंक के बारे में टर्स्टिनस फिलियस रोलोनिस लिखते हैं। दिया गया नाम टर्स्टिन पुराने नॉर्स डर्स्टिन (थोरस्टीन; "थोर का पत्थर") में उत्पन्न हुआ और कभी-कभी इसे टोस्टीन, थर्स्टन, टोस्टेन और इसी तरह के रूपों में लिखा जाता है। ऐसा प्रतीत होता है कि टर्स्टिन की उत्पत्ति बेक-डी-मॉर्टेन, पेस-डी-कॉक्स, नॉरमैंडी में हुई थी, जो फेकेम्प से लगभग पांच मील दक्षिण-पूर्व में है, वेस द्वारा लिखित रोमन डी रू कविता (सी. 1115-1183) के अनुसारः टस्टेन फिट्ज-रू आउट नॉन, अल बेक एन कॉक्स अवेइट मेसन ([आधुनिक फ्रांसीसी]: "टर्स्टेन फिल्स डी रौ ले ब्लैंक यूत पोर नोम, औ बेक-एन-कॉक्स अवेत मैसन"; [आधुनिक अंग्रेजी]: "टर्स्टिन फिट्जरू द व्हाइट उसका नाम था, जिसका घर बेक-एन-कॉक्स में था।" हेस्टिंग्स में युद्ध में ऑर्डरिक विटालिस ने लिखा, 1110 के कुछ समय बाद, "टर्स्टिनस फिलियस रोलोनिस वेक्सिलम नॉर्मनोरम पोर्टविट" ("रोलो के बेटे टर्स्टिन ने नॉर्मन का मानक धारण किया")। वेस ने अपने क्रॉनिकल रोमन डी रू में इस प्रकार लिखा है (सर एडवर्ड क्रीसी (मृत्यु 1878) द्वारा शिथिल रूप से अनुवादित और नाटकीय): कुछ लोगों का मानना है कि टर्स्टिन को बेयक्स टेपेस्ट्री पर मानक वाहक के रूप में चित्रित किया गया है, फिर भी इस तरह से चित्रित घुड़सवार शूरवीर यूस्टेस द्वितीय, काउंट ऑफ बोलोग्ने होने की अधिक संभावना है, क्योंकि E.TIUS के ऊपर कढ़ाई की गई एनोटेशन है, जो स्पष्ट रूप से यूस्टेस का एक लैटिन रूप है। आकृति को ड्यूक विलियम के साथ बातचीत में दिखाया गया है, और पीछे की ओर इशारा करते हुए पीछे हटने का आग्रह किया गया है, जैसा कि उन्हें विलियम ऑफ पोइटियर्स द्वारा किए जाने के रूप में दर्ज किया गया हैः फिर भी मामला निश्चित नहीं है क्योंकि विलियम ऑफ पोइटियर्स ने यूस्टेस का उल्लेख एक मानक वाहक के रूप में नहीं किया है, जबकि आकृति अन्यथा इतनी आश्वस्त रूप से टेपेस्ट्री में यूस्टेस स्पष्ट रूप से एक क्रॉस को दर्शाते हुए पोप के झंडे को पकड़े हुए है। इंग्लैंड और वेल्स टर्स्टिन में भूमि जोत को 1086 की डोम्सडे बुक में दर्ज किया गया था, जिसमें कई जागीरदार थे, जिनमें से कई संभवतः नॉरमैंडी के विलियम को वफादार सेवा के लिए अनुदान देते थे। ऐसा प्रतीत होता है कि वह नॉर्थ कैडबरी, समरसेट के व्यापक बैरोनी के पहले धारक थे, जिसमें आस-पास के काउंटियों में कई प्रबंधक शामिल थे। विशेष रूप से, 1086 की डोम्सडे बुक में यह भी दर्ज किया गया है कि टर्स्टिन के पास कैरलियन के अधिकार क्षेत्र में आठ कैरूकेट भूमि (लगभग डेढ़ वर्ग मील) की एक छोटी सी कॉलोनी थी, जो प्रतीत होता है कि कैरलियन के वेल्श लॉर्ड्स के पूर्वज और कैरलियन के वेल्श लॉर्ड्स के पुत्र ओवेन ए. पी. कैराडोग द्वारा आयोजित ग्विनल्ग के वेल्श लॉर्डशिप के भीतर थी। कैरलियन कैसल एक मोट्टे और बेली नॉर्मन-शैली का महल था जिसे वेल्श लॉर्ड्स और/या नॉर्मन आक्रमणकारियों द्वारा उस्क नदी के पश्चिमी तट पर इस्चिया (इस्का ऑगस्टा) के नाम से जाने जाने वाले रोमन महल के किनारे पर बनाया गया था, जो वेल्स के साथ इंग्लैंड की प्रारंभिक पश्चिमी सीमा का दक्षिणी छोर था। निचले इलाकों में 2 दास और एक हल था। जागीर पर सूचीबद्ध तीन वेल्श लोग भी थे जिनके पास इतने ही हल और कैरूकेट थे, जिन्होंने अपने वेल्श रीति-रिवाजों (लेजेस वैलेंसी विवेंटस) को जारी रखा। इस जागीर का मूल्य 40 शिलिंग था। टर्स्टिन के पास सीधे राजा से भूमि नहीं थी, लेकिन विलियम डी स्कोहीज़ (या डी इकोइस) से, जो हेयरफोर्ड और मार्च, नॉरफ़ॉक और कई अन्य काउंटियों में भूमि के साथ अज्ञात पूर्वजों का एक धनाढ्य था। कैरलियन स्वयं वेल्श के हाथों में रहा होगा, या बार-बार हाथ बदला होगा। टर्स्टिन के पास कैरलियन के ठीक पूर्व में चेप्स्टो में कुछ संपत्ति थी, और सेवर्न नदी के मुहाने के विपरीत पूर्वी तट पर ग्लूस्टरशायर में ऑस्ट के लिए महत्वपूर्ण क्रॉसिंग थी। किंग ग्लूस्टरशायर एल्विंगटन, ग्लूस्टरशायर (एल्विनट्यून) एम्पनी क्रूसिस, ग्लूस्टरशायर (ओमेनल) से। यहाँ 2 अन्य संपत्तियाँ थीं, राजा से "बाल्डविन" और हम्फ्री द चैंबरलेन। फ्रेथर्न, ग्लूस्टरशायर (फ्रिडोर्न) हिलेस्ले, ग्लूस्टरशायर (हिल्डेस्लेई)। बर्नार्ड (पैंस्वोल्ट?) किंग्स स्टेनली, ग्लूस्टरशायर (स्टेनटोन)। टोवी के यहाँ एक जागीर भी थी। ओकले, ग्लूस्टरशायर (एचेली)। यहाँ 3 मैनर थे, जिनके बारे में सोचा जाता था कि वे कोट्स द्वारा सिरेंसेस्टर के तत्काल पश्चिम में स्थित थे। ऐसा माना जाता है कि टर्स्टिन ओकले वुड थे। टॉर्टवर्थ, ग्लूस्टरशायर (टॉर्टवर्ड) समरसेट ब्लैकफोर्ड, समरसेट (विनकैंटन के पास) (ब्लेचफोर्ड/ब्लाचाफोर्ट)। यहाँ 2 प्रबंधक थे, एक ग्लास्टनबरी एबे द्वारा आयोजित, "अलवेकर" के लिए उप-जब्त, टर्स्टिन द्वारा आयोजित दूसरा "अल्फ़वर्ड" के लिए उप-जब्त। लिटिल कीफोर्ड, समरसेट (कैवेल/चैवर्ट/कैवर्ट)। 2 प्रबंधक, एक जेफ्री डी मोंटब्रे, कॉटेंस के बिशप द्वारा आयोजित, "निगेल" को उप-जब्त किया गया, दूसरा टर्स्टिन द्वारा आयोजित, "नॉर्मन" को उप-जब्त किया गया। मेपरटन, समरसेट (मालपरटोन/मालपेरेटना)। "जेफ्री" को उप-नाम दिया गया। नॉर्थ कैडबरी, समरसेट (कैडबेरी/बेरिया)। बाद में नामित बैरोनी की राजधानी ने टर्स्टिन की कई भूमि को बरकरार रखा। पिटकोम्ब, समरसेट (वर्तमान गॉडमिंस्टर फार्म के पास) (पिडेकम/कोमा) साउथ कैडबरी, समरसेट (सुडकडेबेरी/सुटकडेबेरिया/डेबेरिया)। बर्नार्ड पैंस्वोल्ट को "एक क्लर्क और एक अंग्रेज" के रूप में नामित किया गया। कैमलॉट कैसल का स्थल माना जाता था। सिंडरकोम्ब, समरसेट (अब क्लैटवर्दी जलाशय से भरा हुआ) (सिंडरकोम) वूलस्टन, समरसेट (दक्षिण कैडबरी में) (यूफेटोन/टोना/टूना)। यहाँ 2 होल्डिंग्स थींः रॉबर्ट, काउंट ऑफ मॉर्टेन, कॉर्नवाल के पहले अर्ल, के पास एक हिस्सा था, जिसे "ड्रोगो" के लिए उप-जब्त किया गया था, दूसरा हिस्सा टर्स्टिन फिट्जरॉल्फ के पास था, जिसे "लियोफगेट" के लिए अलग किया गया था। रॉबर्ट मॉर्टेन के साथ संबंध को कॉर्नवाल के टर्स्टिन शेरिफ के साथ टर्स्टिन की किसी भी पहचान के प्रमाण के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए, क्योंकि रॉबर्ट ने पूरे राज्य में कई सौ जागीरदार रखे थे। बर्कशायर स्पार्शोल्ट, बर्कशायर (अब ऑक्सन) कोलेसिल, बर्कशायर। (अब ऑक्सन।) टर्स्टिन ने यहाँ 5 में से 1 मैनर आयोजित किया। चाइल्डरी, बर्कशायर (अब ऑक्सन।) ("सेलेरिया")। टर्स्टिन ने यहां 3 में से 1 मैनर का आयोजन किया, जिसे रोजर के हवाले कर दिया गया। अप्टन, बर्कशायर (अब ऑक्सन)। ("ऑप्टोन") बकिंघमशायर लिटिल किम्बल, बकिंघमशायर ("केम्बल पर्व")। अल्बर्ट को उप-प्रत्यर्पित। हार्डविक, बकिंघमशायर (हार्डुइक)। टर्स्टिन द्वारा आयोजित 3 प्रबंधकों में से 1, मॉर्टेन के रॉबर्ट और माइल्स क्रिस्पिन द्वारा आयोजित अन्य, दोनों को उप-जब्त कर लिया गया। डॉर्सेट गिलिंगहैम, डॉर्सेट ("गैलिंगहैम") टर्स्टिन के पास 5 या 6 की 1 जागीर थी, जिसे बर्नार्ड (पैंस्वोल्ट?) को सौंप दिया गया था। एलिंगटन, डोरसेट ("एडलिंगटोन") नायलैंड, डोरसेट ("आइलैंड"/"इनलैंड") 2 में से 1 मैनर टर्स्टिन के पास था, दूसरा मॉर्टेन के रॉबर्ट के पास था। स्टोके वालिस, डोरसेट ("स्टोचे") टर्स्टिन द्वारा आयोजित 2 मैनोपर्स में से 1, रानुल्फ के अधीन था। हेयरफोर्डशायर लिटिल मार्कल, हेयरफोर्डशायर ("मर्केलाई")। टर्स्टिन द्वारा आयोजित 2 में से 1 मैनोर, दूसरे "टर्स्टिन" के अधीन। दूसरी जागीर रोजर डी लेसी के पास थी। हैम्पशायर न्यूटन वैलेंस, हैम्पशायर ("न्यूएंटोन") वॉर्सेस्टर ग्लूस्टरशायर ऑस्ट, ग्लूस्टरशायर (ऑस्ट्रेक्लाइव) के बिशप से। 5 छिपाते हैं। गोथरिंगटन, ग्लूस्टरशायर (गॉड्रिंटन)। वेस्टमिंस्टर ग्लूस्टरशायर/वॉरसेस्टरशायर हैस्फील्ड, ग्लूस्टरशायर (हैस्फेल्ड) के मठाधीश से। 1 1⁄2 छिपाता है। एकिंगटन, वॉरसेस्टरशायर ("आइचिंट्यून") टर्स्टिन द्वारा आयोजित 3 में से 1 मैनर। वाल्टर गिफर्ड से, बकिंघम के अर्ल, वाल्टर गिफर्ड, बकिंघम के पहले अर्ल (मृत्यु 1102) एक नॉर्मन मैग्नेट और 1066 में हेस्टिंग्स की लड़ाई में विलियम द कॉन्करर के साथी सिद्ध साथी थे। उनके सामंती सम्मान की राजधानी क्रेन्डन, बकिंघमशायर में थी। ग्रेट मिसेंडेन, बकिंघमशायर उत्तराधिकार स्पष्ट रूप से टर्स्टिन के पास "रिश्तेदार" और "उत्तराधिकारी" थे जैसा कि वेस द्वारा संदर्भित किया गया था, फिर भी ये केवल नॉरमैंडी में हो सकते हैं, क्योंकि उनके अंग्रेजी स्वामित्व के लिए किसी भी पारिवारिक विरासत का कोई रिकॉर्ड मौजूद नहीं है। कुछ स्रोतों के अनुसार टर्स्टिन का एक बेटा था जिसका नाम राल्फ (फिट्ज़टर्स्टिन) था जो पवित्र भूमि पर धर्मयुद्ध पर गया, जहाँ उसकी मृत्यु हो गई। टर्स्टिन की अधिकांश भूमि, जो बाद में एक सामंती बैरोनी का गठन करती थी, उनके बेटे को नहीं मिली, अगर वास्तव में ऐसा मौजूद था, लेकिन एक अन्य स्पष्ट रूप से असंबंधित नॉर्मन मैग्नेट वायनेबाल्ड डी बैलोन को, जिन्होंने कुछ समय के लिए कैरलियन कैसल के सेनेशल के रूप में कार्य किया, जबकि उनके बड़े भाई हैमलिन डी बैलोन ने उस्क नदी से 15 मील ऊपर एबर्गवेनी कैसल की स्थापना की थी, और मच मार्कल में बैठे एक बैरोनी की स्थापना की थी, अर्थात। टर्स्टिन की लिटिल मार्कल की अपनी जागीर के बगल में, और संभवतः शामिल। वायनेबल्ड को भी विरासत में मिली, लगभग बरकरार, टर्स्टिन की जागीर वाली भूमि, जिसे सामूहिक रूप से उत्तरी कैडबरी की बैरोनी के रूप में जाना जाता है। इस स्थानांतरण का कारण स्पष्ट नहीं है, क्या मृत्यु से या उनके शाही पक्ष से बाहर होने से। यह संभव है कि टर्स्टिन नॉरमैंडी के ड्यूक रॉबर्ट के समर्थक थे, जो विजेता के सबसे बड़े बेटे थे, जिन्होंने अपने छोटे भाई विलियम रूफस से इंग्लैंड के राज्य को छीनने की कोशिश की थी, जिन्होंने विजेता की मृत्यु के बाद वेस्टमिंस्टर में खुद को बहुत तेजी से ताज पहनाया था। इसलिए टर्स्टिन ने खुद को हारने वाले पक्ष में पाया होगा, और जैसा कि उस स्थिति में दूसरों के साथ हुआ था, उसकी भूमि को जब्त कर लिया होगा। इस तरह के निर्वासन को ग्लूस्टरशायर के ओकले में टर्स्टिन के दो अन्य पड़ोसियों, गिसलबर्ट फिट्ज़टुरोल्ड और रोजर डी लेसी के भाग्य के रूप में जाना जाता है, दोनों को 1088 में राज्य से निष्कासित कर दिया गया था। ब्रिस्टल एंड ग्लूस्टरशायर आर्कियोलॉजिकल सोसाइटी, 1879-80, vol.4, ऑन द लैंडहोल्डर्स ऑफ ग्लूस्टरशायर नेम्ड इन डोम्सडे बुक, अल्फ्रेड एस. एलिस, विशेष रूप से। चैप। LXVII, TVRSTINVS FILIVS ROLF, pp. 186-188 (www.bgas.org.uk) www.domesdaybook.co.uk; डगलस, डी. सी. और ग्रीनवे, जी. डब्ल्यू. (एड.) अंग्रेजी ऐतिहासिक दस्तावेज 1042-1189, लंदन, 1959। वेल्स में 11वीं शताब्दी के नॉर्मन्स एंग्लो-नॉर्मन्स विलियम द कॉन्करर नॉर्मन योद्धाओं के साथी डेवोन डोम्सडे बुक किरायेदार-इन-चीफ