Richard Crawford (director)
रिचर्ड क्रॉफर्ड एक ब्रिटिश थिएटर निर्देशक और अभिनेता हैं जिन्हें सीक्रेट थिएटर प्रोजेक्ट के लिए जाना जाता है। उनकी प्रस्तुतियाँ आम तौर पर स्थल विशिष्ट और तल्लीन करने वाली होती हैं। उन्हें हांगकांग और सिंगापुर में इमर्सिव नाट्य प्रस्तुतियों की शुरुआत करने का श्रेय दिया जाता है। करियर के हालिया करियर की मुख्य विशेषताओं में उनका 2021 का लाइव ऑनलाइन सिनेमाई अनुभव रिडेम्पशन रूम शामिल है, जिसने एस. सी. ए. आर. पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ आभासी अनुभव जीता। लाइफस्टाइल एशिया ने शो का पूर्वावलोकन किया "कहानी में कहा गया हैः छह बदनाम हस्तियां-सच्चे ब्लैक मिरर-शैली में-लाइव, वर्चुअल-स्टूडियो दर्शकों का सामना करती हैं क्योंकि वे अपने तथाकथित 'अपराधों' के लिए मुक्ति चाहते हैं-यौन उत्पीड़न और अवैध दवाओं के सेवन से लेकर झूठ बोलने, धोखाधड़ी और अन्य व्यवहार जो रद्द करने की गारंटी देते हैं। 'भुनाने' के लिए, सेलिब्रिटी को सामना करना पड़ता है-दर्शकों के वोटों के अनुसार-उनका सबसे बड़ा डर-चाहे वह मकड़ी, भूत या ओवीजा बोर्ड हो। एक दुष्ट सत्ता शाम को बाधित करती है। अफरा-तफरी मच जाती है। क्रॉफर्ड ने इस शो को लिखा और निर्देशित किया, जिसे दुनिया भर में अच्छी प्रतिक्रिया मिली, द गार्जियन की मुख्य संस्कृति समीक्षक आरिफा अकबर ने कहा कि लंदन के इवनिंग स्टैंडर्ड में निक कर्टिस ने विशेष रूप से यह कहते हुए प्रभावित किया कि "एक सप्ताह से भी कम समय पहले मैंने ऑनलाइन गेम को बंद कर दिया था जो समय की बर्बादी के रूप में" इमर्सिव थिएटर अनुभव "होने का नाटक करते हैं। अब यहाँ मुझे गलत साबित करने के लिए हॉरर फिल्म, गेमशो और ज़ूम मीटिंग का यह रोमांचक रूप से भयानक मिश्रण आता है। यदि आप कुछ अलग और वास्तव में बाल बढ़ाने वाले चाहते हैं, तो मैं पूरे दिल से रिडेम्पशन रूम की सिफारिश कर सकता हूं। भले ही इसका मतलब किसी आलोचक के सबसे बुरे डर का सामना करना होः मेरे शब्दों को खाना। यह शो ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका में भी सफल रहा, जिसमें सिडनी स्थित संस्कृति समीक्षक केट हर्बर्ट ने कहा, "आप डार्क एंटिटी इन रिडेम्पशन रूम से बच नहीं सकते, एक जंगली, प्रफुल्लित करने वाला और अंत में, डरावना लाइव और इंटरैक्टिव थिएटर अनुभव।" न्यूयॉर्क के आलोचक रयान डेविस ने यह कहते हुए सहमति व्यक्त की कि "रिडेम्पशन रूम बेनामी किलर्स और सर्कल जैसी डरावनी फिल्मों के चतुर आधार को जोड़ता है, और प्रभावी रूप से होस्ट जैसे अन्य ऑनलाइन डरावने समारोहों को सरासर नाटकीयता और प्रभावशाली मंच कला के साथ प्रतिद्वंद्वी बनाता है। वे न्यूयॉर्क के विलम्सबर्ग में स्थित फिल्म और रंगमंच कलाकारों के एक समूह ब्रुकलिन स्टूडियो लैब के कलात्मक निदेशक हैं और वे द न्यूयॉर्क रिबेल फिल्म क्लब के संस्थापक सदस्य भी हैं। 2022 में प्रोडक्शंस क्रॉफर्ड ने एक नए इमर्सिव नाटकीय अनुभव, नाइट्स एट स्टूडियो 54 को लिखा और निर्देशित किया, जो हांगकांग में रिकॉर्ड तोड़ 3 महीने तक चला। निर्माण कुख्यात क्लब की अंतिम रात को सेट किया गया था और इसमें उस युग की कई हस्तियां शामिल थीं। क्रॉफर्ड ने व्यक्त किया था "स्टूडियो 54 में वापस यात्रा करना मेरा एक सपना है-मैं कुछ समय के लिए न्यूयॉर्क में उस विशेष समय के प्रति जुनूनी रहा हूं और हमेशा उस युग में एक शो सेट बनाना चाहता था", 2022 में क्रॉफर्ड ने स्पेनिश में अपनी पहली प्रस्तुति, स्पेन की राजधानी मैड्रिड में द ग्रेट गैट्सबी में रूपांतरित, निर्देशित और अभिनय किया। यह निर्माण शहर में होने वाली पहली सिग्नेचर इमर्सिव प्रस्तुतियों में से एक था और ला रेज़ोन के साथ एक महत्वपूर्ण सफलता थी जिसमें कहा गया था कि "सीक्रेट थिएटर ने जो हासिल किया है वह केवल F.Scott फिट्ज़गेराल्ड के काम का प्रतिनिधित्व नहीं है। यह वास्तव में स्पेन में रंगमंच करने का एक अग्रणी तरीका है, और वह जो शहर को संस्कृति में सबसे आगे रखता है। "2021 में क्रॉफर्ड ने हांगकांग में सीक्रेट थिएटर के इमर्सिव, साइट विशिष्ट द ग्रेट गैट्सबी में रूपांतरित, निर्देशित और अभिनय किया। निर्माण शहर में बहुत प्रचार के लिए खोला गया, जिसे देखने के लिए वोग पत्रिका के शो और तिमाही के टैटलर पत्रिका के कार्यक्रम के रूप में दिखाया गया। उत्पादन शहर के लिए रिकॉर्ड समय में बिक गया और 2021 में सबसे सफल अंतर्राष्ट्रीय उत्पादन बन गया। उन्होंने 2010 में न्यूयॉर्क में ब्रुकलिन स्टूडियो लैब के एडवर्ड सिजरहैंड्स के विश्व प्रीमियर का निर्देशन किया। 2015 में क्रॉफर्ड ने लंदन और हांगकांग में एस. ई. 7. ई. एन. (घातक पाप) के विश्व मंच प्रीमियर का निर्माण और निर्देशन किया। टाइम आउट 2015 के फ्रंट कवर पर प्रदर्शित प्रोडक्शन में लंदन के एक गुप्त द्वीप पर क्रॉफर्ड-निर्मित सीक्रेट स्टूडियो लैब रोमियो एंड जूलियट को भी देखा गया। इवानेस, क्रॉफर्ड द्वारा लिखित और निर्देशित थी और 2015 में लंदन के एक अप्रयुक्त पुलिस स्टेशन में प्रदर्शन किया गया था। 2018 में उन्होंने सिंगापुर में एक नया प्रोडक्शन खोलने के लिए साइन अप किया। सिंगापुर में निर्माण सिंगापुर टैटलर मैगज़ीन नंबर 1 शो बन गया, जिसे हनीकॉम्बर्स जैसे प्रकाशनों से शानदार समीक्षा मिली, "यहाँ ले जाने का रास्ता हैः गुप्त रंगमंच परियोजना एक जंगली सवारी है जिसे आप याद नहीं करना चाहेंगे।" उनका निर्माण, प्रोजेक्ट मेहम, 2017 में लंदन और हांगकांग में खोला गया, जिसे लंदनवासी ने "डिस्टोपियन अंडरवर्ल्ड की एक सुखद, उच्च-ऊर्जा हिट" के रूप में वर्णित किया और साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट ने कहा कि "सीक्रेट थिएटर अपने नवीनतम हांगकांग प्रोडक्शन, प्रोजेक्ट मेहम के साथ थिएटर में एक रात के बारे में आपकी किसी भी पूर्व धारणाओं के लिए एक क्रूर शारीरिक प्रहार से निपटेगा, एक ऐसा शो जो आपको अधिक समय के लिए पसीना छोड़ देगा।" क्रॉफर्ड ने न्यूयॉर्क में कैंची के हाथों की कमान संभालते हुए कहा, "इस परियोजना के इर्द-गिर्द एक रहस्य है" न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में परियोजना का वर्णन करते हुए उन्होंने कहा, "यह ब्रॉडवे नहीं है, यह हर कोई कला के प्यार के लिए अपना काम कर रहा है, वास्तव में।" शो बिजनेस वीकली ने कहा कि "दर्शकों को आकर्षित करने के क्रॉफर्ड के बहादुर प्रयास के बावजूद, एडवर्ड सिजरहैंड्स बस एक ऐसी कहानी है जिसे मंच की तुलना में फिल्म पर बेहतर तरीके से बताया गया है।" दूसरी ओर, फ्री विलम्सबर्ग ने निर्माण की सराहना करते हुए कहा, "अच्छा तो यह है कि आप न केवल वर्षों के खंडन के बाद एक कहानी का एक और पुनः अभिनय देख रहे हैं, बल्कि पहली बार प्रदर्शन कर रहे हैं, जो दोस्तों द्वारा किया गया है, न कि पैसे या प्रसिद्धि के लिए, बल्कि मंच के लिए उनके जुनून के नेतृत्व में, और शायद अपने हाथों के लिए कैंची के साथ अविकसित अजनबी की दुखद कहानी से खुद को डरा दिया।" एडवर्ड सिजरहैंड्स के बाद, क्रॉफर्ड ने तीन वर्षों में अपना तीसरा नाटक, डायरी ऑफ ए सोशियोपैथिक फ्रीकाज़ॉइड खोला, जहाँ "लेखक/निर्देशक/अभिनेता रिचर्ड क्रॉफर्ड और ब्रुकलिन स्टूडियो लैब में शामिल कलाकारों का उनका अंतर्राष्ट्रीय समूह न्यूयॉर्क के व्यू थिएटर में एक सफल प्रीमियर के बाद हॉलीवुड में डायरी ऑफ ए सोशियोपैथिक फ्रीकाज़ॉइड का प्रदर्शन कर रहे हैं।" एल. ए. बिटर लेमन मैगज़ीन में एमी टोफ्टे के साथ एक साक्षात्कार में, क्रॉफर्ड ने हॉलीवुड में कदम के बारे में बताया, "मुझे एल. ए. में रंगमंच का दृश्य पसंद है क्योंकि यह भूमिगत है और आप कुछ ऐसा कर रहे हैं जो जरूरी नहीं कि सभी को व्यावसायिक रूप से आकर्षित करे", क्रॉफर्ड कहते हैं। "जो लोग यहाँ ऐसा करते हैं वे वास्तव में ऐसा करना चाहते हैं। यह मुझे एडिनबर्ग की याद दिलाता है। शो को "मैनहट्टन में एक बीस समाजोपैथ और उनके परिवार और दोस्तों के दिमाग की एक अथक खोज के रूप में वर्णित किया गया था, एक नाटकीय अनुभव जो नाटकीय, संगीत और स्थापना तत्वों का उपयोग करके एक समाजोपैथ के दिमाग का पता लगाएगा और व्यक्त करेगा", एलए में अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था और सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय नाटक के लिए नामांकित किया गया था। कुख्यात रूप से कठोर एल. ए. वीकली आलोचक बिल रेडेन ने इस शो को हॉलीवुड थिएटर प्रस्तावों के मुख्य आकर्षणों में से एक बताते हुए कहा, "इस निरंतर दस्तयेवस्कियन वंश के अंत तक बुराई, आत्म-अपमान, व्यग्रता और भयावह व्यक्तिगत विश्वासघात में, डोमिनिक (क्रॉफर्ड) अपने जीवन से इस तरह की भावनात्मक बाधाओं को एक भयंकर और भयावह अंतिमता के साथ सफलतापूर्वक दूर कर देता है। कलात्मक अहंकार के सभी उपभोग करने वाले आत्म-अवशोषण के लिए एक हास्यपूर्ण रूप से तीखा सेरेनेड। 2013 में क्रॉफर्ड लंदन लौट आए और साथी न्यूयॉर्क स्ट्रासबर्ग के पूर्व छात्र ब्रुक जॉनसन के साथ सहयोग किया और केन्सिंगटन के द ड्रेटन थिएटर में एक विधि प्रभाव के साथ शेक्सपियर के हैमलेट का सह-निर्देशन किया। लंदन थिएटर ने उत्पादन की रूपरेखा तैयार की "मैड मेन युग की वेशभूषा के साथ झूलते साठ के दशक में सेट सेक्स, ड्रग्स और रॉक एंड रोल की अवधि की अपेक्षा करता है", हैमलेट पर यह विवादास्पद टेक टाइमआउट के साथ अत्यधिक सफल साबित हुआ जिसमें इसे 4/5 स्टार औसत देते हुए कहा गया कि "मैंने इस हैमलेट को ताजा, जीवंत और उत्तेजक पाया"। लंदन हॉट हॉट मैगज़ीन ने भी आलोचक कैमरून यॉर्क के साथ प्रोडक्शन के जोखिम भरे आधुनिक टेक की प्रशंसा करते हुए कहा, "चाहे आपको हैमलेट के लिए जुनून हो या नहीं, यह प्रोडक्शन आपको आज की जीवन शैली से जोड़कर पूरे प्रदर्शन के दौरान आकर्षित करेगा और सबसे बढ़कर एक पूरी तरह से आनंददायक, मजाकिया शो है।" जुलाई 2013 में क्रॉफर्ड सीक्रेट थिएटर लंदन के कलात्मक निदेशक बने और क्वेंटिन टारनटिनो के रिजर्वायर डॉग्स के लंदन मंच प्रीमियर को अनुकूलित और निर्देशित किया। निर्माण का उद्देश्य शेल्टर और सेव द वाइल्ड टाइगर्स सहित दानदाताओं की मदद करना था, पत्रकार एम्मा स्टोन ने क्रॉफर्ड के साथ एक साक्षात्कार में कहा, "रिचर्ड अपने निर्माण के बारे में जिस प्रतिबद्धता और जुनून के साथ बात करते हैं, वह लाभ और मंदी के प्रभुत्व वाले माहौल के बीच ताजा हवा की सांस है, जिसमें कला के वित्तपोषण में लगातार बढ़ती कटौती मूल ब्रिटिश थिएटर की क्षमता से मेल खाती है।" रिजर्वायर डॉग्स के निर्माण ने आलोचकों को विभाजित कर दिया, द टाइम्स में डोमिनिक मैक्सवेल ने कहा कि "स्टीक को नहीं बल्कि सिज़ल को बेचें", और द स्टेज ने नोट किया कि "क्रॉफर्ड का संवाद काफी मुक्का है लेकिन उनके रूपांतरण टारनटिनो की फफोले वाली पटकथा की शक्ति को कम करते हैं।" जबकि एवरीथिंग थिएटर ने कहा कि उत्पादन "तेज और रोमांचक" था। टारनटिनो जीने के लिए एक बड़ा नाम है, और यह निर्माण उसे न्याय देता है। उत्पादन जल्दी ही बिक गया और टाइम आउट के साथ एक पंथ अनुसरण और पाँच सितारा औसत उपयोगकर्ता रेटिंग प्राप्त की। 2014 में क्रॉफर्ड ने सीक्रेट थिएटर के हिस्से के रूप में लंदन के द प्राउड आर्काइविस्ट में मई में अपने नाटक फ्रीकाज़ॉइड की शुरुआत की। उत्पादन, जो एक ईस्ट एंड आर्ट गैलरी में स्थान-विशिष्ट था, जहां आपने कलाकार को प्रदर्शन कला के रूप में व्यक्तिगत रूप से टूटते हुए देखा था, बिक गया और पंक आर्ट लंदन में 5-सितारा समीक्षा प्राप्त की, जिन्होंने कहा कि "यह एक उत्पादन कंपनी के लिए ताज़ा और उल्लेखनीय था जो पहले जलाशय कुत्तों का प्रदर्शन कर चुकी है और एडवर्ड सिजरहैंड नई सामग्री के साथ जोखिम लेने का विकल्प चुनेंगे। विषय कच्चे नसों को प्रभावित करते हैं। अत्यधिक संबंधित और परेशान करने वाले स्थान पर, अंत गहरा हो जाता है। दर्शकों की कुछ नसों के कारण कुछ सदस्य बाहर चले गए, मीस्टा पत्रिका ने कहा कि "हम देख सकते हैं कि क्रॉफर्ड के काम की तुलना ब्रेट ईस्टन एलिस की पसंद से क्यों की जाती है। इस मामले में इसने शून्य से कम के साथ अधिक समानताएं आकर्षित कीं, लेकिन उनकी शैली अमेरिकी लेखक की तरह ही भयानक और मनोरंजक है।] आलोचक एना फोर्सिथ ने शो को "अनसबटल" बताते हुए कहा कि यह शो सभी के लिए अच्छा नहीं था। यह अजीब लग सकता है, लेकिन सबसे सूक्ष्म अभिनय और कहानी (और शो के मेरे पसंदीदा हिस्से) ट्रांस वेश्या नादिया से आई थी, जो ऊँची एड़ी में छह फुट की थी। जुलाई 2014 में लंदन के गैरिक्स मंदिर में हैमलेट के एक साइट-विशिष्ट उत्पादन के बाद, रिचर्ड क्रॉफर्ड और ब्रुक जॉनसन द्वारा सह-निर्देशित, मूल रूप से 2013 में लंदन के द ड्रेटन थिएटर में प्रदर्शन किया गया, अगस्त 2014 में फ्रिंज फेस्टिवल के लिए एडिनबर्ग में स्थानांतरित कर दिया गया। इस निर्माण ने एडिनबर्ग स्पॉटलाइट से 4 सितारे प्राप्त किए जिन्होंने व्यक्त किया कि "सीक्रेट थिएटर का हैमलेट एक बहुत ही स्वाभाविक प्रदर्शन का दावा करता है और यह नाटक को एक नए रूप में लेने के लिए अपने सितारे अर्जित करता है, और इसके निर्देशन और इसके अधिकांश कलाकारों की ऊर्जा और संवादात्मक संबंध"। थ्री वीक्स ने भी निर्माण और प्रदर्शन की प्रशंसा करते हुए इसे 4 सितारे दिए और कहा कि "सभी कलाकारों ने एक उत्कृष्ट काम किया है, जिसमें हैमलेट की भूमिका निभाने वाले अभिनेता ने एक मंत्रमुग्ध कर देने वाला प्रदर्शन किया है।" ऑडियंस फ्रिंज की समीक्षाएँ भी बहुत सकारात्मक थीं और क्रिस्टीना ओल्सन ने लिखा, "सबसे अच्छे हैमलेट में से एक जिसे मैंने देखा है! शानदार! " 2016 में क्रॉफर्ड ने हेल हैथ नो फ्यूरी एट डस्क टिल डॉन एक टारनटिनो-प्रेरित इमर्सिव, साइट-विशिष्ट वैम्पायर थ्रिलर को रूपांतरित, निर्मित और निर्देशित किया जो लंदन में खोला गया और फिर उस वर्ष हांगकांग में स्थानांतरित हो गया। शो बहुत चर्चा के साथ शुरू हुआ, दोनों शहरों में तेजी से बिक गया, टाइमआउट ने इसे 5-सितारा समीक्षा दी और कहा, "बेतहाशा सफल सीक्रेट थिएटर परियोजना हांगकांग में लौटती है! पिछले साल शहर के सबसे अच्छे (या सबसे खराब) गुप्त सांस्कृतिक कार्यक्रमों में से एक के रूप में जाने जाने वाले, 2015 के निर्माण में लामा द्वीप पर सेवन का उत्पादन देखा गया। चूंकि इस वर्ष के निर्माण का स्थान और विषय आपके टिकट की खरीद तक गुप्त है, इसलिए आपको यह पता लगाने के लिए भुगतान करना होगा! प्रोडक्शन ने फिर से इमर्सिव थिएटर की सीमाओं को आगे बढ़ाया, जिसमें कल्ट कमेंट्री टाइपराइटर ने कहा, "वे इस साल के प्रोडक्शन के साथ पूरी तरह से टेबल को बदल देते हैं, जो कुछ महीने पहले लंदन में किए गए उनके मूल प्रोडक्शन का स्थानांतरण है। एक इमर्सिव टुकड़ा वास्तव में एक मनोरंजक संरचना और अधिग्रहित सौंदर्य स्वाद के साथ सफलतापूर्वक किया गया। आखिरकार मैं श्री क्रॉफर्ड के निर्देशन के शानदार कौशल को देख सकता हूं। खेल की संरचना से लेकर वेशभूषा के डिजाइन और प्रकाश के उपयोग तक सब कुछ आयोजन स्थल के करीब से डिजाइन किया गया है। 2016 में क्रॉफर्ड ने लंदन के द टाउन हॉल होटल में एक इमर्सिव फ्यूचरिस्टिक कोर्ट रूम ड्रामा कोड 2021 का लेखन, निर्माण और निर्देशन भी किया। लंदन के शाम के मानक ने शीर्ष 5 शरद लंदन शो में उत्पादन का पूर्वावलोकन किया, जैसा कि बज़फीड ने अपने "कल्चर्ड ऐज फक" खंड में उत्पादन को शामिल किया था। वेस्ट एंड विल्मा ने निर्माण के महत्व पर प्रकाश डालते हुए कहा, "यह 'इमर्सिव' थिएटर का पूर्ण प्रतीक था, जो दर्शकों के इनपुट पर बहुत अधिक निर्भर था, जिनके बिना निर्माण का संचालन करना असंभव होगा। जैसे-जैसे नाटक खेला गया, यह देखना दिलचस्प था कि कैसे कथानक के मोड़ और मोड़ ने दर्शकों के सदस्यों की बढ़ती भागीदारी और जुनून को प्रेरित किया, जिससे हमें अपने नैतिक और नैतिक दृष्टिकोण का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसने न्याय प्रणाली की जटिलताओं और प्रतिवादी को सजा सुनाने से जुड़ी चुनौतियों का खुलासा किया। बौद्धिक और भावनात्मक रूप से चुनौतीपूर्ण महसूस करने वाले थिएटर के एक टुकड़े से दूर जाना बहुत संतोषजनक था। संदर्भ बाहरी लिंक ब्रुकलिन स्टूडियो लैब स्कॉटिश पुरुष मंच अभिनेता स्कॉटिश थिएटर निर्देशक ब्रिटिश थिएटर निर्देशक जीवित लोग जन्म का वर्ष लापता (जीवित लोग)