The Cricketers of My Time
द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम क्रिकेट का एक संस्मरण है, जिसे पूर्व हैम्बल्डन क्रिकेटर जॉन न्यरेन ने 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध के खिलाड़ियों के बारे में लिखा था, जिनमें से अधिकांश को वे व्यक्तिगत रूप से जानते थे। न्यरेन, जिनके पास कोई मान्यता प्राप्त साहित्यिक कौशल नहीं था, ने अपनी रचना का निर्माण करने के लिए प्रसिद्ध शेक्सपियर विद्वान चार्ल्स काउडेन क्लार्क के साथ सहयोग किया। ऐसा माना जाता है कि काउडेन क्लार्क ने न्यरेन की मौखिक यादों को दर्ज किया और इसलिए पाठ को "भूत" बना दिया। यह कार्य जॉर्जियाई क्रिकेट के इतिहास और व्यक्तित्वों के लिए एक प्रमुख स्रोत बन गया और इसे क्रिकेट के अब समृद्ध साहित्यिक इतिहास में पहली उत्कृष्ट कृति के रूप में भी माना जाता है। 1957 में लिखते हुए, जॉन अर्लोट ने इसे "अभी भी क्रिकेट और क्रिकेटरों का अब तक का सबसे अच्छा अध्ययन" बताया। प्रकाशन द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम को पहली बार 1832 में द टाउन नामक एक साप्ताहिक लंदन समाचार पत्र द्वारा धारावाहिक रूप में प्रकाशित किया गया था। अगले वर्ष, कुछ संशोधनों के साथ श्रृंखला द यंग क्रिकेटर्स ट्यूटर नामक एक निर्देशात्मक पुस्तक के दूसरे भाग के रूप में दिखाई दी, जो पुस्तक के पहले भाग का शीर्षक भी था। क्रिकेट की प्रगति का सम्मान करने वाले कुछ ज्ञापन नामक एक तीसरा भाग था और जिसे आम तौर पर ज्ञापन के रूप में जाना जाता है। पूर्ण पुस्तक का पहला संस्करण जून 1833 में रॉयल एक्सचेंज, लंदन के एफ़िंगम विल्सन द्वारा प्रकाशित किया गया था और रेव द्वारा इसकी समीक्षा की गई थी। जॉन मिटफोर्ड जुलाई 1833 में द जेंटलमैन्स मैगज़ीन के लिए। 1837 में जॉन न्यरेन की मृत्यु हो गई, लेकिन 1840 में पुस्तक का दूसरा संस्करण आया और उसके बाद 1855 तक ग्यारह संस्करण हुए। इन संस्करणों को न्येरेंस क्रिकेटर्स गाइड नाम दिया गया। एफ. एस. एशले-कूपर द्वारा परिचय, फुटनोट और परिशिष्ट के साथ एक और संस्करण, 1902 में गे एंड बर्ड द्वारा प्रकाशित किया गया था। 1907 में, ई. वी. लुकास द्वारा निर्मित एक और संस्करण था जिसका शीर्षक था द हैम्बल्डन मेन। लुकास के संस्करण में मिटफोर्ड की समीक्षा और बिली बेल्डहम के जेम्स पाइक्रॉफ्ट का साक्षात्कार शामिल था, जो न्यरेन के विशेष नायकों में से एक थे, साथ ही साथ आर्थर हेगर्थ और मैरी रसेल मिटफोर्ड के टुकड़े, स्रोत सामग्री पर लुकास की अपनी टिप्पणी के साथ शामिल थे। 1996 में, अपनी हैम्बल्डन पुस्तक द ग्लोरी डेज़ ऑफ़ क्रिकेट के लिए शोध के दौरान, एशले मोटे ने द क्रिकेटर्स ऑफ़ माई टाइम की एक हस्तलिखित पांडुलिपि की खोज की, जिस पर मार्च 1833 में हस्ताक्षर किए गए थे। पांडुलिपि की उम्र निर्धारित करने के लिए एक फोरेंसिक जांच की गई और यह साबित किया गया कि यह उस तारीख के कुछ वर्षों के भीतर लिखी गई थी, जो द टाउन में धारावाहिक के समापन के तीन महीने बाद और द यंग क्रिकेटर ट्यूटर के पहले संस्करण से तीन महीने पहले थी। इसके अलावा, एक हस्तलेखन विश्लेषण ने पुष्टि की कि न तो न्यरेन और न ही काउडेन क्लार्क ने पांडुलिपि लिखी, जो माना जाता है कि स्टील-निब पेन का उपयोग करके एक पेशेवर प्रतिलिपिकार का काम था। धारावाहिक और पांडुलिपि के बीच कई अंतर हैं, लेकिन पुस्तक के पहले संस्करण में पांडुलिपि से केवल मामूली अंतर हैं। 1998 में, मोटे ने अपने निष्कर्षों को द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम के एक नए संस्करण में प्रकाशित किया, जो पांडुलिपि और पहले संस्करण दोनों के साथ धारावाहिक की तुलना करता है। एक स्रोत के रूप में मूल्य न्यरेन के काम से ऐतिहासिक, सामाजिक और साहित्यिक मूल्य प्राप्त किया जा सकता है जिसमें उनका आवश्यक उद्देश्य उन खिलाड़ियों के बारे में जीवनी संबंधी जानकारी प्रदान करना था जिन्हें वे जानते थे और याद करते थे। अधिकांश भाग के लिए, वे हैम्बल्डन क्लब से जुड़े थे और हैम्पशायर के लिए खेले थे, लेकिन उन्होंने सरे और केंट के क्रिकेटरों के बारे में भी बात की जो हैम्पशायर के सामान्य प्रतिद्वंद्वी थे, कभी-कभी ऑल-इंग्लैंड टीम के रूप में। नायरेन को अब इन खिलाड़ियों के बारे में जानकारी के लिए एक प्रमुख स्रोत माना जाता है। जॉन स्मॉल न्यरेन को मास्टर बल्लेबाज जॉन स्मॉल के लिए बहुत प्रशंसा थी, जिसका बेटा जैक स्मॉल उसका सबसे अच्छा दोस्त प्रतीत होता है। जॉन स्मॉल सीनियर के अपने मूल्यांकन में, न्यरेन कहते हैंः जॉन स्मॉल, बड़े का नाम, उनके बीच (समकालीन खिलाड़ियों) पहले परिमाण के एक तारे की सभी चमक में चमकता है। जॉन स्मॉल, जिन्होंने प्रथम श्रेणी क्रिकेट में सबसे पहला ज्ञात शतक बनाया, निश्चित रूप से हैम्पशायर की हैम्बल्डन युग में सफलता का एक प्रमुख कारण थे। रिचर्ड न्येरेन न्येरेन अपने पिता, रिचर्ड न्येरेन के बारे में बहुत कुछ कहते हैं, जो हैम्बल्डन क्लब के कप्तान थे, जिसमें उनका वर्णन "अच्छी नस्ल के पुराने अंग्रेजी युवा का (सबसे अच्छा) नमूना" के रूप में किया गया है। हालांकि जॉन न्यरेन को अनुचित सम्मान दिखाने के लिए दर्द हो रहा था, जो सामाजिक वरिष्ठों (विशेष रूप से अप्रिय लॉर्ड फ्रेडरिक ब्यूक्लर्क) के संबंध में लगभग अपमानजनक छल के बराबर था, वह अपने पिता के बारे में बताता है कि "डोरसेट के तीसरे ड्यूक और सर होरेशियो मान के खिलाफ बहुत दृढ़ता के साथ एक राय बनाए रखना और सही साबित होना।" लेकिन जब उनके पिता कथित तौर पर अभिजात वर्ग के खिलाफ खड़े हुए, तो जॉन न्यरेन ने खुद "महान और शक्तिशाली लोगों को संबोधित अपमानजनक टिप्पणियों" के अपने पाठ के माध्यम से "सामाजिक ग्रोवलिंग" का सहारा लिया। ऐसा लगता है कि "राक्षस बल्ले" की घटना ज्ञापन को जल्दबाजी में जोड़ा गया था और इसे आम तौर पर अधिक मूल्य प्रदान करने के रूप में नहीं देखा जाता है, लेकिन इसमें निम्नलिखित शामिल हैंः कई साल बाद (मुझे सटीक तारीख याद नहीं है) रायगेट (एस. आई. सी.) का सफेद नाम का एक खिलाड़ी एक मैच में एक बल्ला लाया, जो स्टंप की चौड़ाई होने के कारण प्रभावी रूप से गेंदबाज से अपने विकेट का बचाव करता थाः और इसके परिणामस्वरूप, बल्ले की भविष्य की चौड़ाई को 4 1⁄2 इंच तक सीमित करने के लिए एक कानून पारित किया गया था। एक अन्य नियम में कहा गया था कि गेंद का वजन साढ़े पाँच औंस से कम या साढ़े पाँच औंस से अधिक नहीं होना चाहिए। क्रिकेट के नियम अभी भी बल्ले की चौड़ाई की सीमा निर्धारित करते हैं जिस पर "मॉन्स्टर बैट घटना" के परिणामस्वरूप हैम्बल्डन क्लब द्वारा सहमति व्यक्त की गई थी। जबकि 1771 में घटना के समय एक लड़के न्यरेन ने सोचा होगा कि सफेद धोखा दे रहा था, अब यह माना जाता है कि उसने एक मुद्दे को मजबूर किया क्योंकि आधुनिक सीधे बल्ले हाल ही में एक नवाचार थे, जो मूल हॉकी-छड़ी के आकार की जगह ले रहे थे, और अभी तक कोई मानक आयाम नहीं थे। लैम्बोर्न न्यरेन के सबसे ज्वलंत जीवनी रेखाचित्रों में से एक लैम्बोर्न पर उनका अध्याय है, जो स्पष्ट रूप से एक परिपक्व चरित्र था। लेकिन इस अध्याय का क्रिकेट के इतिहास और विकास के लिए महत्व है क्योंकि लैम्बोर्न स्पष्ट रूप से अंडरआर्म ऑफ-ब्रेक के प्रवर्तक थे। न्यरेन कहते हैंः वह एक गेंदबाज थे-दाएँ हाथ के, और उनके पास सबसे असाधारण डिलीवरी थी जो मैंने कभी देखी थी। गेंद को काफी नीचे दिया गया था, और एक मोड़ (एस. आई. सी.) के साथ; दाएं हाथ के गेंदबाजों की व्यापकता की तरह नहीं, बल्कि सिर्फ उल्टा तरीका हैः यानी, अगर दाएं हाथ के हिटर को गेंदबाजी की जाती है, तो उसकी गेंद ऑफ स्टंप से पैर में मुड़ जाती है। जबकि एक ओवरआर्म गेंदबाज के लिए गेंद को स्पिन करने का "सामान्य" तरीका ऑफ से लेग (यानी, एक ऑफ-ब्रेक) है, इसके विपरीत अंडरआर्म गेंदबाजों के लिए सच था और लैम्बोर्न इस प्रकार गेंदबाजी के महान नवप्रवर्तकों में से एक थे। पिच डिलीवरी अभी भी नई थी, जिसे 1760 के दशक में पेश किया गया था, जब लैम्बोर्न ने खेला था (यानी, उनका ज्ञात करियर 1777 से 1781 तक था)। 1760 के दशक तक, गेंदबाजों ने हमेशा गेंद को बल्लेबाज की ओर घुमाया या स्किम किया था, इसलिए स्पिन गेंदबाजी अपने आप में एक नया कौशल था। न्यरेन लगातार "स्पिन" को "ट्विस्ट" के रूप में संदर्भित करता है। विरासत द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम में संरचना का अभाव है और अक्सर इस हद तक असंतुष्ट किया जाता है कि यह "अतीत के महान खिलाड़ियों के बारे में याद दिलाते हुए टेस्ट मैच स्पेशल पर कुछ पुराने क्रिकेटरों" जैसा दिखता है। फिर भी, यह एक "असाधारण रूप से जीवंत, रोमांचक और अद्वितीय पुस्तक" बनी हुई है। जब तक जॉर्जियाई क्रिकेट के बारे में जानकारी के नए स्रोत सामने नहीं आते हैं, तब तक "जॉन न्यरेन द्वारा हमें सौंपे गए उन महान दिनों के विवरण के आकर्षण को बदलने की कोई उम्मीद नहीं हो सकती है।" डेविड अंडरडाउन ने इसे "1770 और 1780 के दशक में (हैम्बल्डन) क्लब के महान दिनों का एक अद्भुत रूप से प्रेरक, उदासीन विवरण" कहा। हैरी अल्थम ने बताया कि यह पुस्तक हैम्बल्डन के चरम पर पहुंचने के लगभग चालीस से पचास साल बाद लिखी गई थी और इसलिए "यह आश्चर्य की बात नहीं है" कि न्यरेन अक्सर "विवरण के बारे में अस्पष्ट और तिथि और स्थान के बारे में बहुत कम थे।" आल्थम न्येरेन को "क्रिकेट का हेरोडोटस, न कि थूसीडाइड्स" कहते हैं और न्येरेन की "अपने पात्रों को अधिक जीवंत बनाने" की क्षमता के बारे में लिखते हैं। रोलैंड बोवेन, जो अक्सर अन्य लेखकों के कांटेदार आलोचक होते हैं, ने द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम को "अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध की क्रिकेट हस्तियों के लिए लोकस क्लासिकस" के रूप में वर्णित किया और कहा कि "यह पुस्तक साहित्य के रूप में उत्कृष्ट है"। बोवेन आश्वस्त थे कि काउडेन क्लार्क लेखक थे और उन्होंने अपने स्रोत के रूप में न्यरेन की बोली गई यादों का उपयोग किया था। बोवेन ने लिखा है कि "क्लार्क हमें खुद बूढ़े आदमी की बात करने की आवाज़ सुनाता है।" अंडरडाउन ने कहा कि यह "महत्वपूर्ण नहीं" है कि वास्तविक पाठ किसने लिखा क्योंकि "किसी भी मामले में यह न्यरेन के साथ उत्पन्न हुआ"। जीवनी संबंधी जानकारी के अलावा, जिसके लिए यह अमूल्य है, पुस्तक में अन्य जानकारी के टुकड़े हैं जो उपयोगी और कभी-कभी मौलिक हैं। उदाहरण के लिए, न्यरेन क्रिकेट के संदर्भ में सीमाओं का उल्लेख करने वाले पहले लेखक हैं, हालांकि इसका मतलब कुछ अलग था क्योंकि वे एकल विकेट मैचों में समानांतर रेखाएँ थीं जिनका उपयोग आउटफील्ड की सीमाओं को परिभाषित करने के लिए किया जाता था। द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम के प्रकाशित होने से कुछ साल पहले शुरू हुए राउंडआर्म युग के लिए उनकी अवमानना के खिलाफ हैम्बल्डन युग की उनकी प्रशंसा न्यरेन के काम में एक उल्लेखनीय काउंटरप्वाइंट है। न्यरेन ने राउंडआर्म को "फेंकने" के रूप में कई बार संदर्भित किया। संक्षेप में, उन्होंने "माना कि राउंडआर्म की अनुमति देकर खेल को बर्बाद कर दिया गया था।" अल्थम के अनुसार, विलियम वार्ड और थॉमस लॉर्ड के साथ नाइरेन राउंडआर्म के सबसे प्रमुख आलोचकों में से एक थे। अल्थम बताते हैं कि कैसे न्येरेन ने अपने पहले संस्करण में "प्रोटेस्ट" शीर्षक वाले खंड में कहा था कि न्येरेन ने भविष्यवाणी की थीः "क्रिकेट का सुरुचिपूर्ण और वैज्ञानिक खेल केवल खुरदरे, मोटे घोड़े की खेल की प्रदर्शनी में बदल जाएगा!" पुस्तक के साहित्यिक चोरी वाले मोटे के 1998 के संस्करण की शुरुआत एक परिचय के साथ होती है जिसमें उन्होंने पांडुलिपि की खोज और नए संस्करण के प्रकाशन के बाद के कार्यों को रेखांकित किया है। इसके अलावा, उन्होंने न्यरेन के काम की आलोचना की और उस साहित्यिक चोरी की ओर इशारा किया जो द यंग क्रिकेटर ट्यूटर नामक भाग में स्पष्ट है। मोटे का मानना है कि न्यरेन ने इस टुकड़े को थोक में जोड़ने के लिए शामिल किया था जो अन्यथा एक पतली मात्रा होती। द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम (या संक्षिप्त ज्ञापन में) में साहित्यिक चोरी का कोई सबूत नहीं है जिसमें "सहजता के ऐसे गुण हैं कि उन्हें लगभग सीधे पृष्ठ पर ले जाया गया होगा।" 1801 में, थॉमस बॉक्सॉल ने क्रिकेट के खेल में खेलने के लिए नियम और निर्देश प्रकाशित किए और यह "कागजों पर कानून, तरीके और रणनीति निर्धारित करने का पहला प्रयास था।" 6, 000 से कम शब्दों वाली इस रचना को 1804 तक कई बार संशोधित और पुनर्मुद्रित किया गया था और इसे अच्छी प्रतिक्रिया मिली थी। 1816 में, लेखक जॉन बैक्सटर ने विलियम लैम्बर्ट के नाम से क्रिकेट के महान खेल को खेलने के लिए निर्देश और नियम प्रकाशित किए। यह भी सफल रहा और 1828 तक कई बार पुनर्मुद्रित किया गया और 1832 में एक और सूचीबद्ध संस्करण खो गया। हालाँकि लैम्बर्ट नेपोलियन काल में एक शीर्ष श्रेणी के खिलाड़ी थे, लेकिन वे पढ़ या लिख नहीं सकते थे और इसलिए बैक्सटर क्रिकेट के पहले "भूत लेखक" थे। लैम्बर्ट/बैक्सटर पुस्तक बॉक्सॉल से बहुत अधिक उधार ली गई थी लेकिन लंबी थी और इसका एक संरचित प्रारूप था। द यंग क्रिकेटर्स ट्यूटर में, न्यरेन ने स्पष्ट रूप से लैम्बर्ट की संरचना की नकल की और लैम्बर्ट के निर्माण को अधिलेखित करके नई सामग्री प्रस्तुत करने का प्रयास किया, आमतौर पर लंबे वाक्यों के साथ। पुस्तक में उल्लिखित कई जॉर्जियाई खिलाड़ियों का पुस्तक में वर्णन किया गया है, लेकिन जैसा कि नवीनतम संस्करण के संपादक ने बताया है, जॉन बूरमैन, विलियम बोवरा, विलियम बुलेन, रॉबर्ट क्लिफोर्ड, सैमुअल कोलचिन, जॉन एडमीड्स, विलियम फेनेक्स और रिचर्ड ऑब्रे वेक सहित कई चूक हैं; जबकि फ्रांसिस बुकर, रॉबर्ट रॉबिन्सन और थॉमस स्कॉट जैसे अन्य उल्लेखनीय खिलाड़ियों का केवल संक्षिप्त उल्लेख प्राप्त होता है। निम्नलिखित तालिका में, पृष्ठ संख्याएँ दी गई हैं जो 1998 में मोटे द्वारा संपादित पुस्तक के नवीनतम संस्करण में हैं। द टाउन में प्रकाशित तिथि उन प्रासंगिक खंडों को संदर्भित करती है जिनमें प्रत्येक खिलाड़ी पर चर्चा की गई थी। मोटे के संस्करण और मूल 1833 की पुस्तक के बीच आवश्यक अंतर यह है कि मोटे ने भागों को उसी क्रम में व्यवस्थित किया जिस क्रम में वे लिखे गए थेः इसलिए, द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम पहले आता है और अंत में ज्ञापन के साथ द यंग क्रिकेटर ट्यूटर से पहले आता है। संदर्भ ग्रंथ सूची एच. एस. अल्थम, ए हिस्ट्री ऑफ क्रिकेट, खंड 1 (1914 तक), जॉर्ज एलन एंड अनविन, 1962 जॉन अर्लोट, क्रिकेट पर अर्लोट, विलो बुक्स, 1984 बार्कलेज वर्ल्ड ऑफ क्रिकेट, तीसरा संस्करण (संस्करण। ई. डब्ल्यू. स्वैंटन), विलो बुक्स, 1986। ई. डी. आर. ईगर द्वारा लिखा गया हैम्बल्डन युग पर लेख। डेरेक बर्ली, ए सोशल हिस्ट्री ऑफ इंग्लिश क्रिकेट, औरम, 1999 रोलैंड बोवेन, क्रिकेटः ए हिस्ट्री ऑफ इट्स ग्रोथ एंड डेवलपमेंट, आयर एंड स्पॉटिसवुड, 1970 एशले मोटे, द ग्लोरी डेज़ ऑफ क्रिकेट, रॉबसन, 1997 जॉन न्यरेन, द क्रिकेटर्स ऑफ माई टाइम (संस्करण। एशले मोटे), रॉबसन, 1998 डेविड अंडरडाउन, स्टार्ट ऑफ प्ले, एलन लेन, 2000 बाहरी लिंक लुकास के 1907 के संस्करण का पूरा पाठ Archive.org क्रिकइन्फो में-जॉन न्यरेन क्रिकेट की प्रोफ़ाइल 18 वीं शताब्दी 1833 की पुस्तकों में अंग्रेजी क्रिकेट