Uwe Behrendt
उवे बेहरेनड्ट (अप्रैल 1952-सितंबर 1981) एक जर्मन दूर-दराज़ चरमपंथी थे। 1976 में वह "वेहर्सपोर्टग्रुप हॉफमैन" (डब्ल्यू. एस. जी.-हॉफमैन) के वास्तविक उप नेता बन गए, जो 400 और 600 के बीच राजनीतिक रूप से समान विचारधारा वाले कार्यकर्ताओं और आतंकवादियों (टिप्पणीकार के दृष्टिकोण के अनुसार) का एक नेटवर्क था, जिसने अपने अंतर्निहित मिशन को छिपाया, बल्कि खुद को एक अर्धसैनिक खेल क्लब के रूप में प्रस्तुत करके। बेहरेनड्ट को व्यापक रूप से (अनौपचारिक) वरिष्ठता और नेता कार्ल-हेंज हॉफमैन के व्यक्तिगत समर्थन के मामले में समूह के सबसे करीबी सदस्य के रूप में माना जाता था। वह एक कुख्यात दोहरी हत्या और उसके बाद के संचालन से उत्पन्न प्रश्नों के कारण व्यापक ध्यान में आयाः 19 दिसंबर 1980 को, माना जाता है कि यहूदी-विरोधी नस्ल-आधारित घृणा से प्रेरित था, बेहरेनड्ट ने एक रब्बी-प्रकाशक (और ज्ञात फासीवाद-विरोधी) की हत्या कर दी जिसे श्लोमो लेविन और लेविन की जीवन-साथी, फ्रिडा पोशेक कहा जाता है। जर्मन कानूनी प्रणाली के दृष्टिकोण से, हत्या के संबंध में किसी को भी दोषी नहीं ठहराया गया था। बेहरेनड्ट लेबनान भागने में सफल रहा, जहाँ यातना और अधिक हत्या के आरोपों से जुड़े आगे के विवाद के बाद, माना जाता है कि उसने आत्महत्या कर ली थी। क्योंकि कानून की अदालत में सबूत कभी भी साबित नहीं हुए थे कि हॉफमैन ने या तो हत्या को अनिवार्य कर दिया था या उन्हें इसके बारे में कोई पूर्व जानकारी थी, इसलिए सार्वजनिक रिकॉर्ड में बेहरेनड्ट को अकेले हत्यारे के रूप में वर्गीकृत किया गया है। बीच के चार दशकों के दौरान खोजी पत्रकारों और विशेषज्ञ विद्वानों द्वारा किए गए शोध के बाद भी कुछ हलकों में यह स्वीकार किया गया है कि उवे बेहरेनड्ट दूर-दराज़ आतंकवादियों के एक नेटवर्क का हिस्सा थे जो उस समय कई यूरोपीय देशों में हिंसक हमलों और हत्याओं में शामिल थे। लाइफ प्रोवेनेंस और शुरुआती वर्षों में उवे बेहरेनड्ट का जन्म जेना के दक्षिण में पहाड़ी देश के एक छोटे से शहर पॉब्नेक में हुआ था। यहीं पर, हाल ही में शुरू किए गए सोवियत-प्रायोजित जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य (पूर्वी जर्मनी) में उन्होंने अपना बचपन बिताया और 1970 में अपनी स्कूल की अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण की, जिसके बाद उन्होंने कृषि क्षेत्र में प्रशिक्षुता शुरू की। हालांकि, सैन्य सेवा की अवधि के लिए सामान्य अवकाश के बाद, वह कृषि शिक्षा में नहीं बल्कि इल्मेनाउ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय में इलेक्ट्रो-प्रौद्योगिकी में डिग्री के लिए अध्ययन करने के लिए लौट आए। हालाँकि, वह अपने जीवन से असंतुष्ट रहे और 1973 तक देश से भागने के लिए तैयार थे। पश्चिम की ओर भागना पूर्वी जर्मनी में जीवन की एक विशेषता बन गई थी और इसे रिपब्लिकफ्लुच्ट के रूप में जाना जाता थाः यह 1950 के दशक के दौरान अधिकारियों द्वारा उत्तरोत्तर अधिक दृढ़ता से कलंकित हो गया था। 1961 तक "रिपब्लिकफ्लुच्ट" बेहद कठिन हो गया था, और अधिकांश परिस्थितियों में इसे एक आपराधिक अपराध के रूप में माना जाता था। बेहरेनड्ट के उड़ान का प्रयास विफल हो गया और चेकोस्लोवाक अधिकारियों ने कुछ हफ्तों के बाद उसे पूर्वी जर्मनी वापस कर दियाः फिर उसे 20 महीने की जेल की सजा सुनाई गई। यह 1974 के दौरान था कि बेहरेनड्ट को पूर्वी जर्मन सरकार द्वारा पश्चिम जर्मन सरकार को 50,000 (पश्चिमी) अंकों के लिए अभी भी अत्यधिक गुप्त "हैफ्टलिंग्सफ्रेकाफ" कार्यक्रम के तहत "बेचा" गया था, जिसकी शर्तों के तहत पूर्वी जर्मन राजनीतिक कैदियों का चयन पूर्वी जर्मन अधिकारियों द्वारा पश्चिम में रिहाई के लिए किया जा सकता था। पश्चिम जर्मनी ने समझौते द्वारा "राजनीतिक कैदियों" के रूप में पहचाने गए युवाओं को प्राप्त किया और पूर्वी जर्मनी को बड़ी मात्रा में पश्चिमी मुद्रा प्राप्त हुई, जिसमें लोहे के पर्दे के पूर्व में एक हताश कमी थी। यह कार्यक्रम लगभग विशेष रूप से काम करने की उम्र के लोगों के लिए लागू किया गया था। युद्ध के वध ने जर्मनी के दोनों संस्करणों को काम करने की उम्र की आबादी से बहुत कम छोड़ दिया था, और पूर्व सोवियत कब्जे वाले क्षेत्र के लिए समस्या को कई मिलियन "पूर्वी जर्मनों" द्वारा बढ़ा दिया गया था, जो पश्चिम की ओर भाग गए थे, इससे पहले कि अधिकारी पहले हतोत्साहित करने के लिए आगे बढ़े और फिर इस प्रथा को रोकने के लिए। 24 जुलाई 1974 को बेहरेनड्ट को बस द्वारा पश्चिम बर्लिन के लिए इसी प्रक्रिया के लिए चुने गए कई अन्य लोगों के साथ वितरित किया गया था। लगभग एक ही समय में पश्चिम को सौंपे गए लोगों में से कई पहले से ही पूर्वी जर्मनी में नव-नाजी सक्रियता में शामिल थे, और एक बार पश्चिम जर्मनी पहुंचने पर डब्ल्यू. एस. जी. में शामिल होने में कोई समय नहीं गंवाएंगे। इनमें राल्फ रॉसनर और वास्तव में खुद बेहरेनड्ट शामिल थे। 1974 की गर्मियों के अंत में बेहरेनड्ट ने प्रोटेस्टेंट धर्मशास्त्र और जर्मन विज्ञान का अध्ययन करने के लिए तुबिनजेन विश्वविद्यालय में दाखिला लिया। वह स्ट्रासबर्ग "आर्मिनिया" छात्र बिरादरी के सदस्य बन गए। जर्मन "बर्सचेन्शाफ्ट" (जर्मन छात्र बिरादरी के लिए छत्र संगठन) द्वारा निर्मित त्रैमासिक पत्रिका "बर्सचेन्शाफ्ट्लिचे ब्लैटर" के अनुसार उन्होंने दो "मेन्सुरेन" (तलवारबाजी द्वंद्व) में भाग लिया। 1976/77 के दौरान वे जर्मन बर्शेंशाफ्ट की "विश्वविद्यालय नीति समिति" के सदस्य थे। वह दक्षिणपंथी चरमपंथी "होचस्चुलरिंग ट्यूबिंगर स्टूडेंट" (एच. टी. एस.) छात्र संघ में भी सक्रिय थे, जिसका नेतृत्व उस समय एक्सेल हेंज़मैन कर रहे थे, जो उन युवाओं में से एक थे जिन्होंने हाल ही में बेहरेंड के लिए गुप्त "हैफ्टलिंग्सफ्रेकाफ़" कार्यक्रम के तहत पूर्व से पश्चिम जर्मनी में "व्यापार" किया था, हेंज़मैन से मिलना एक महत्वपूर्ण अनुभव थाः "उनसे मैंने पहली बार जर्मन राजनीतिक स्थिति के बारे में स्पष्टता सुनी।" 1976 में बेहरेनड्ट एच. टी. एस. उम्मीदवार के रूप में तुबिनजेन "ए. एस. टी. ए". (विश्वविद्यालय छात्र समिति) के लिए चुनाव के लिए खड़े हुए। विश्वविद्यालय की राजनीति में अपने योगदान में उन्होंने साम्यवाद विरोधी के लिए बात की, नाजी अपराधियों के लिए कानूनी पुनर्वास की वकालत की और दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद नस्लवाद का समर्थन किया। डब्ल्यू. एस. जी. में अग्रणी "नव-नाजी कार्यकर्ता" हॉफमैन ट्यूबिनजेन में एक धर्मशास्त्र के छात्र के रूप में, अपने छात्र बिरादरी संबंधों के माध्यम से और विशेष रूप से, एच. टी. एस. के माध्यम से, बेहरेनड्ट "वेहर्सपोर्टग्रुप हॉफमैन" (डब्ल्यू. एस. जी.-हॉफमैन) के संपर्क में आए, जिसके 1976 में पहले से ही शायद 440 सदस्य थे। इसने इसे पश्चिम जर्मनी का सबसे बड़ा अर्धसैनिक खेल क्लब बना दिया। 4 दिसंबर 1976 को चरमपंथी एच. टी. एस. (दक्षिणपंथी चरमपंथी छात्र संघ) ने डब्ल्यू. एस. जी. नेता कार्ल-हेंज हॉफमैन को "दक्षिण अफ्रीका में अश्वेत-साम्यवादी आक्रामकता" के विषय पर संबोधित करने के लिए आमंत्रित किया। विरोधी प्रदर्शनकारी उनका स्वागत करने के लिए आए, और बेहरेनड्ट उन कई एचटीएस प्रतिनिधियों में से एक थे जो उन पर बर्बरता से हमला करने का अवसर लेने के लिए मौजूद थे। कई फासीवाद विरोधी प्रदर्शनकारियों को अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा। इस घटना ने एक आपराधिक मुकदमे का आधार बनाया, जिसे "प्रिंज़ कार्ल ट्रायल" के रूप में जाना जाता है, जो सितंबर 1977 में शुरू हुआ और पूरे पश्चिम जर्मनी में व्यापक मीडिया कवरेज प्राप्त किया। अदालत के सामने ग्यारह लोग थे, जिनमें खुद बेहरेनड्ट और हॉफमैन दोनों शामिल थे। इन आरोपों में शांति भंग करना और शारीरिक नुकसान पहुंचाना शामिल था। सुनवाई 18 दिनों के बाद समाप्त हो गई और बेहरेनड्ट रिहा हो गए। हो सकता है कि वह पहले से ही 1976 तक डब्ल्यू. एस. जी. के साथ सक्रिय रूप से जुड़े रहे होंः वह निश्चित रूप से 1977 में मुकदमे के बाद प्रमुखता से शामिल थे, जल्दी ही केवल हॉफमैन के लिए दूसरे-इन-कमांड के रूप में पहचाने जाने लगे। बेहरेनड्ट डब्ल्यू. एस. जी. के उन सदस्यों में से एक थे जिन्हें अक्सर बैठकों की निगरानी के लिए आमंत्रित किया जाता था, और वह जल्द ही हॉफमैन के आसपास के "आंतरिक केंद्र" में से एक बन गए। वह अक्सर समूह की ओर से झगड़ों में शामिल होते थे और वामपंथी किताबों की दुकानों, बैठकों और वामपंथी प्रदर्शनों जैसे पालतू जानवरों पर हमलों में शामिल होते थे, जिनका समूह के सदस्यों ने "कोम्मुनकेन" के रूप में उपहास किया था। जैसे-जैसे तेल की कीमतों के झटकों के बाद पूरे यूरोप में आर्थिक विकास रुका, 1970 के दशक के अंत में सड़क पर हिंसा तेज होने की अवधि बन गई। कुछ चिंतित चश्मदीद गवाहों और टिप्पणीकारों ने उन हमलों की सूचना दी, जिसमें चाकू और "रासायनिक क्लब" (आँसू-गैस कनस्तर) से लैस, बेहरेनड्ट और अन्य डब्ल्यू. एस. जी. कार्यकर्ताओं ने "नग्न आतंक के विस्फोट" से कम कुछ नहीं के रूप में भाग लिया, जिसे एक रिपोर्ट में "1945 के बाद से हुई सबसे भयानक चीजों में से एक" के रूप में वर्णित किया गया है। सुरक्षा सेवाएँ, यहाँ तक कि पश्चिम जर्मनी में भी, स्थिति पर कम आराम से दृष्टिकोण अपनाने के लिए दबाव में आ गईं। एक स्तर पर हॉफमैन को ट्यूबिनजेन में एक प्रदर्शन से संबंधित हिंसा में शामिल होने के कारण अठारह महीने की जेल की सजा मिली और उन्होंने सेवा की; और जब उन्हें डब्ल्यू. एस. जी. अग्रिम मोर्चे की सक्रियता से थोड़ा पीछे हटने के लिए मजबूर किया गया, तो बेहरेंड की अपनी स्थिति, समूह के शिथिल रूप से परिभाषित पदानुक्रम के भीतर नेता के सबसे भरोसेमंद लेफ्टिनेंट के रूप में और भी अधिक केंद्रीय हो गई। जेल में हॉफमैन को अधिकारियों द्वारा पूरी तरह से "संपर्क रहित" नहीं रखा गया था, और बेहरेंड को उनके द्वारा "विशेष मिशन" करने के लिए चुना जाता रहा। इनमें से एक अधिक अच्छी तरह से प्रचारित, यदि केवल पूर्वव्यापी रूप से, हॉफमैन का निर्देश था कि वह राल्फ रॉसनर को मार डाले, जो एक पूर्व कॉमरेड था, जिसे 1970 के दशक की शुरुआत में पूर्वी जर्मन अधिकारियों द्वारा नकद के लिए भी कारोबार किया गया था, जिसने हाल ही में समूह छोड़ दिया था और अपने स्वयं के उद्देश्यों के लिए, एक गुप्त भूमिगत डब्ल्यू. एस. जी. भंडारण स्थान से जाली डॉलर नोटों का एक बड़ा ढेर हटा दिया था। बेहरेनड्ट ने एक हथगोला का उपयोग करके नाटकीय प्रभाव के साथ अपने मिशन को पूरा करने की व्यवस्था की। वह अपने मिशन में केवल इसलिए विफल रहा क्योंकि जब वह रॉसनर के अपार्टमेंट में आया, तो न तो रॉसनर और न ही उसकी प्रेमिका वहाँ थी। राल्फ रॉसनर की नियोजित हत्या कुछ वर्षों बाद, 1984 में, बेहरेनड्ट की अपनी मृत्यु के बाद ही सामने आई। 1977 की गर्मियों में डब्ल्यू. एस. जी. ने न्यूरेमबर्ग में नरसंहार से इनकार करने वालों के लिए एक बड़ी बैठक बुलाई, जिसमें पूरे पश्चिम जर्मनी से प्रतिभागियों को आमंत्रित किया गया था। "संशोधनवादी ऑशविट्ज़ कांग्रेस" की संभावना का राजनीतिक विरोधियों द्वारा भय के साथ स्वागत किया गया, जिन्होंने बवेरियाई राज्य सरकार को इस आयोजन पर प्रतिबंध लगाने के लिए मनाने के लिए एक "फासीवाद विरोधी कार्रवाई गठबंधन" का गठन किया। सार्वजनिक मंच पर इस गठबंधन के सबसे प्रमुख प्रतिनिधि रब्बी श्लोमो लेविन थे, जो उस समय नूर्नबर्ग में यहूदी धार्मिक समुदाय के नेता थे। लेविन ने डब्ल्यू. एस. जी. के खिलाफ प्रदर्शनों के आयोजन में भी अग्रणी भूमिका निभाई, विशेष रूप से शहर के उत्तर में एर्मेथ में, जिसमें ऐतिहासिक हिटलरवादी संबंध थे और जहां, हाल ही में, डब्ल्यू. एस. जी. ने एक मुख्यालय स्थापित किया था। हॉफमैन ने रब्बी लेविन के खिलाफ अच्छी तरह से प्रचारित लक्षित धमकियों के साथ फासीवाद विरोधी अभियान का जवाब दिया। इसके कुछ समय बाद उन्होंने लेविन के बारे में एक शत्रुतापूर्ण और मानहानिकारक लेख लिखा, जो मार्च 1979 में एक मासिक राजनीतिक प्रकाशन "कोमांडो" में प्रकाशित हुआ, जिस पर डब्ल्यू. एस. जी. नेतृत्व ने महत्वपूर्ण नियंत्रण रखा। इस बीच, अप्रैल और 1979 के बीच, बेहरेनड्ट दक्षिण अफ्रीका में थे, जहाँ से उन्होंने एक चाचा को लिखा कि वे दक्षिण अफ्रीकी सेना में शामिल हो गए हैं। विवरणों का पता लगाना मुश्किल है, लेकिन यह ज्ञात है कि इस अवधि के दौरान कई जर्मन "नव-नाज़ियों" ने वास्तव में दक्षिण अफ्रीका की यात्रा की और रंगभेद की रक्षा में भाड़े के सैनिकों के रूप में भाग लिया, एक ऐसा कारण जो स्पष्ट रूप से उनमें से कई के दिलों को प्रिय था। जब वह दक्षिण अफ्रीका में थे, तब बेहरेनड्ट को वहाँ के पश्चिम जर्मन वाणिज्य दूतावास द्वारा एक नया पासपोर्ट जारी किया गया था, जिसमें उन्होंने अपने पुराने पासपोर्ट और पहचान पत्र के खो जाने की सूचना दी थी। (1982 में स्रोतों में "एक अरब" के रूप में पहचाने गए एक संदिग्ध को गिरफ्तार किया जाएगा और स्टॉकहोम में तलाशी ली जाएगी। व्यक्ति के पास कई "असली" पासपोर्ट पाए गए। इनमें वह पासपोर्ट भी शामिल था जिसे बेहरेनड्ट ने 1979 में खो जाने की सूचना दी थी।) जनवरी 1980 में गृह मंत्री गेरहार्ट बाउम ने डब्ल्यू. एस. जी. की पहचान एक "संविधान विरोधी संगठन" के रूप में की थी और इसे पूरे देश में प्रतिबंधित कर दिया था। इस समय तक संगठन की सदस्यता कम से कम 600 तक बढ़ गई थी, और हालांकि यह रातोंरात गायब नहीं हुई थी, लेकिन विकास से इसकी परिचालन प्रभावशीलता कम हो गई थीः ऐसा लगता है कि इसका रणनीतिक दृष्टिकोण उसी के अनुसार बदल गया है। हॉफमैन और बेहरेनड्ट ने निर्धारित किया कि बेहरेनड्ट को लेबनान में खुद को स्थापित करना चाहिए, जहां वे मई 1980 के दौरान या उससे पहले पहुंचे थे। लेबनान एक लंबी अवधि से गुजर रहा था जिसमें गृह युद्ध के विस्फोट हुए थे। बेहरेनड्ट के योगदान में पुराने पुराने जर्मन सैन्य वाहनों को वितरित करना शामिल था, जिसके लिए पश्चिम जर्मन सेना का अब कोई उपयोग नहीं था, फिलिस्तीन मुक्ति संगठन (पी. एल. ओ.), जिसे 1971 से लेबनान से निर्देशित किया गया था। प्रयुक्त जर्मन सैन्य वाहनों में व्यापार का विवरण स्पष्ट नहीं हैः डब्ल्यू. एस. जी. और पी. एल. ओ. के बीच समझौते का एक महत्वपूर्ण पहलू-संभवतः डब्ल्यू. एस. जी. के दृष्टिकोण से इसका मुख्य उद्देश्य-यह था कि फिलिस्तीनियों ने डब्ल्यू. एस. जी. के "विदेशी खंड" को हथियारों की आपूर्ति की और लेबनान में एक प्रशिक्षण शिविर उपलब्ध कराया जहां "जर्मन नाज़ी" अपने "युद्ध खेल" को जारी रखने में सक्षम थे। बेहरेनड्ट की भागीदारी में पश्चिम जर्मनी से वाहनों की खरीद और वितरण की व्यवस्था करना शामिल था। बेहरेनड्ट और हॉफमैन दोनों ने 1980 के उत्तरार्ध के दौरान पश्चिम जर्मनी और लेबनान के बीच कई यात्राएं कीं। 26 सितंबर 1980 को, जब म्यूनिख में ऑक्टोबर्फेस्ट बमबारी की ओर मीडिया का ध्यान आकर्षित किया गया था, दोनों लोग लेबनान के लिए एक और जमीनी "सैन्य काफिले" की योजना को अंतिम रूप दे रहे थे। म्यूनिख में बीयर उत्सव के अत्याचार के तुरंत बाद डब्ल्यू. एस. जी. के कई सदस्यों की गिरफ्तारी एक विघटनकारी घटना थी जिसकी उन्होंने भविष्यवाणी नहीं की थी। अधिकारियों ने हॉफमैन के अपार्टमेंट की तलाशी ली जहां उन्हें डब्ल्यू. एस. जी. के बारे में एक फोटो रिपोर्ट मिली जिसे मिलान स्थित समाचार पत्रिका "ओगी" ("टुडे") के पृष्ठों से काट दिया गया था। लेख ने हॉफमैन और श्लोमो लेविन को राजनीतिक विरोधियों के रूप में प्रस्तुत किया कम से कम एक स्रोत के अनुसार इसने डब्ल्यू. एस. जी. के बारे में चेतावनियों की सूचना दी जो लेविन ने इतालवी पत्रकारों के साथ साझा की थी। 29 सितंबर 1980 को पश्चिम जर्मन खुफिया ने बवेरियन आपराधिक कार्यालय को सूचित किया कि हॉफमैन ने ओगी में लेख का उपयोग पी. एल. ओ. वार्ता भागीदारों को यह समझाने के लिए किया था कि वह एक सच्चे "ज़ायोनीवाद और यहूदी का दुश्मन" था। (पी. एल. ओ. नेतृत्व के लिए, जो इज़राइल राज्य के खिलाफ एक कड़वे अस्तित्वगत संघर्ष में बंद था, यह बहुत महत्वपूर्ण था।) खुफिया सेवा का मानना था कि डब्ल्यू. एस. जी. के साथ अपने संगठन के सहयोग का समर्थन करने के लिए पी. एल. ओ. वार्ताकारों को राजी करना हॉफमैन की उनके संगठन के लिए योजनाओं के केंद्र में था। यह 29 सितंबर को भी था कि म्यूनिख में ऑक्टोबर्फेस्ट बमबारी के मद्देनजर तीन दिन पहले डब्ल्यू. एस. जी. के सदस्यों को रिहा कर दिया गया था, जो दर्शाता है कि अभियोजन अधिकारी आश्वस्त थे कि डब्ल्यू. एस. जी. को उस घटना में शामिल नहीं किया गया था। ठीक एक हफ्ते बाद, 6 अक्टूबर 2022 को हॉफमैन लेबनान लौट आए। यहाँ उन्होंने एक यहूदी-विरोधी षड्यंत्र सिद्धांत को बढ़ावा दियाः उन्होंने यह सुनने वाले किसी भी व्यक्ति को बताया कि इजरायली खुफिया ने ऑक्टोबर्फेस्ट अत्याचार की योजना बनाई थी और उसे अंजाम दिया था, और वे अपने कार्यों में डब्ल्यू. एस. जी. और पी. एल. ओ. के बीच सहयोग को विफल करने की इच्छा से प्रेरित थे और साथ ही हॉफमैन को खत्म करने के लिए भी। घटनाओं का यह संस्करण एक मुद्रित पर्चे के रूप में प्रकाशित किया गया था। इस पर्चे को डब्ल्यू. एस. जी. सदस्यों के बीच वितरित किया गया था। चाहे कितने लोग इसके कथित तथ्यात्मक पहलुओं पर विश्वास करते हों, इसने उन लोगों के खिलाफ दक्षिणपंथी चरमपंथियों के गुस्से को हवा दी, जिन्होंने कथित रूप से हॉफमैन और डब्ल्यू. एस. जी. को नष्ट करने की साजिश रची थी। जर्मनी में, और विशेष रूप से नूर्नबर्ग के आसपास के क्षेत्र में (जिसमें श्लोमो लेविन और जब वह जर्मनी में थे, हॉफमैन दोनों रहते थे) इसने हॉफमैन और लेविन के बीच किसी न किसी रूप में व्यक्तिगत प्रतिशोध में स्थायी विश्वास को कई तिमाहियों में नए सिरे से बढ़ावा दिया। 1979 के उत्तरार्ध से और लगभग पूरे 1980 के दौरान, जब विदेशों में डब्ल्यू. एस. जी. प्राथमिकताओं को आगे नहीं बढ़ाया गया था, तब बेहरेनड्ट डब्ल्यू. एस. जी. नेता कार्ल-हेंज हॉफमैन की तरह, नूर्नबर्ग के उत्तर में पहाड़ी देश में स्थित आंदोलन के मुख्यालय श्लोस एर्म्रूथ में रहते थे, और एर्लानजेन से लगभग 14 किमी (8 मील) दूर थे। एर्लानजेन श्लोमो लेविन का घर था, जो डब्ल्यू. एस. जी. द्वारा की गई हर चीज के लिए खुले तौर पर और कठोर रूप से शत्रुतापूर्ण रहे। 19 दिसंबर 1980 को बेहरेनड्ट एर्लानजेन के लिए रवाना हुए, पहली बार एक आकर्षक विग के नीचे और महिलाओं के काले चश्मे की एक बड़ी जोड़ी के पीछे खुद को छिपाने की सावधानी बरतते हुए। लगभग 19:00 पर वह एबरार्डस्ट्रासे 20, भूतल के अपार्टमेंट में पहुंचे, जिसमें श्लोमो लेविन रहते थे। जांचकर्ताओं ने बाद में निर्धारित किया कि वह बगीचे के माध्यम से आया था और सामने के दरवाजे पर जाने और घंटी बजाने से पहले बैठक कक्ष की खिड़की से देखा था। रब्बी श्लोमो लेविन ने दरवाजा खोला। बेहरेनड्ट ने उसे बेरेटा मशीन पिस्तौल से गोली मार दी जो वह अपने साथ लाया था। लेविन की साथी, फ्रिडा पोशेक, अपार्टमेंट के दूसरे कमरे से यह देखने के लिए निकली कि क्या चल रहा थाः बेहरेंड ने उसे भी गोली मार दी। रिपोर्ट किए गए विवरण ज्यादातर अस्पष्ट हैं, लेकिन मामले के सबसे सटीक विवरण के अनुसार, बेहरेनड्ट ने अपने पीड़ितों में से प्रत्येक के धड़ में तीन गोलियां चलाईं और फिर, एक बार जब वे गिर गए, तो प्रत्येक के सिर पर एक और अच्छी तरह से लक्षित गोली के साथ उनकी त्वरित मौत सुनिश्चित की गई। वह कुछ जल्दबाजी में "शुबर्ट" ब्रांडेड धूप के चश्मे की एक जोड़ी और घर में बने बंदूक साइलेंसर का एक हिस्सा छोड़ कर चला गया। मृतक के परिचित लोगों को 19:04 पर शव मिले थे। हत्या के बाद उड़ान बेहरेनड्ट तुरंत एर्म्रूथ लौट आया, और हॉफमैन को एक बहुत ही पूर्ण स्वीकारोक्ति प्रदान की। हॉफमैन तेजी से आगे बढ़े। जब पुलिस उससे यह पूछने आई कि संदिग्ध दोहरी हत्या के स्थल पर उसके धूप के चश्मे क्यों पाए गए हैं, तो उसने तुरंत अपनी प्रेमिका को स्पष्टीकरण के साथ तैयार रहने की चेतावनी दी। इसके बाद उन्होंने अपने हथियारों के संग्रह के लिए सभी गोलियों और अन्य गोला-बारूद को उनके महल के घर के तहखाने से इकट्ठा किया, उन्हें पहचान से परे कुचल दिया, और परिणामस्वरूप होने वाले नुकसान का निपटारा किया। उसने बेहरेंड को शहर में अपनी जानलेवा यात्रा के लिए पहने गए सभी कपड़ों को सौंप दिया और उन्हें टाइल वाले हीटिंग ओवन में जला दिया जिससे ठंड के मौसम में इमारत में उसका अपार्टमेंट गर्म हो गया। उन्होंने अपने दोस्त से तुरंत जर्मनी छोड़ने का आग्रह किया और लेबनान के लिए उड़ान टिकट के लिए 1000 अंक सौंपे। पहले से ही बेहरेनड्ट के पास पूर्वी जर्मनी के लिए एक यात्रा वीजा था, जाहिरा तौर पर पॉब्नेक में अपनी माँ से मिलने की योजना बनाई थी, और जब उन्होंने 21 दिसंबर 1980 को पश्चिम जर्मनी छोड़ा तो यह तथाकथित "आंतरिक जर्मन सीमा" थी जिसे उन्होंने अपनी माँ से मिलने के लिए पार किया था। वह 26 दिसंबर को एर्म्रूथ लौट आया, हालांकि, एक बैग पैक किया और, जबकि कई सुरक्षा सेवा कर्मी संभवतः अभी भी थे, क्रिसमस की छुट्टी मनाते हुए अपने घरों में, बॉन के लिए एक ट्रेन ली, सीरियाई दूतावास में रुका जहां उसने वीजा एकत्र किया। इसके बाद उन्होंने छोटे से "कोलन/बॉन" हवाई अड्डे से दमिश्क के लिए उड़ान भरी, जहाँ से उन्होंने बेरूत (लेबनान) के लिए एक कनेक्टिंग उड़ान भरी। वहाँ से वे पास के "बीर हसन" पी. एल. ओ. प्रशिक्षण शिविर में वापस चले गए, जिससे वे पहले से ही परिचित थे। उनके मित्र और सक्रियता में भागीदार, हॉफमैन, एक दिन पहले शिविर में पहुंचे थे और उन्हें डब्ल्यू. एस. जी. "लेफ्टिनेंट कर्नल" का पद प्रदान किया था, एक अधिक औपचारिक दर्जा जो अब तक था, और जिसे "डब्ल्यू. एस. जी.-ऑसलेंड" के लिए समग्र जिम्मेदारियों के साथ प्रदान किया गया था, जिसके नाम से "बीर हसन" प्रशिक्षण शिविर में संगठन के संचालन की पहचान की गई थी। काई उवे बर्गमैन लेबनान में बेहरेनड्ट के डब्ल्यूएसजी कर्तव्यों का ध्यान "मजबूत अनुशासनात्मक तरीकों" को लागू करते हुए "डब्ल्यूएसजी-ऑसलेंड" को एक साथ रखने पर था। इस समय समूह में अभी भी 15 सदस्य थे, जिनमें से कई के बारे में माना जाता है कि उन्हें शारीरिक दुर्व्यवहार का सामना करना पड़ा था, जो कभी-कभी गंभीर यातना के बराबर था। एक विशेष रूप से क्रूर मामले में केय उवे बर्गमैन शामिल थे जिन्होंने धूम्रपान निषेध का उल्लंघन किया जिसके तहत "डब्ल्यू. एस. जी.-ऑसलेंड" संचालित होता था। बर्गमैन को दिन की पूरी गर्मी में एक भरी हुई रकसैक ले जाते हुए और गैस मास्क पहनकर जबरन मार्च करने के लिए मजबूर होना पड़ा। उसे खाना पकाने के लिए नमकीन तेल पीने और फिर उसकी उल्टी खाने के लिए मजबूर किया गया। रातोंरात उन्हें अपने बिस्तर पर जंजीरों से बांध दिया गया, अभी भी उन सभी उपकरणों से घिरे हुए थे जिनके साथ उन्हें रेगिस्तानी मार्च पर भेजा गया था, और वाटरबोर्डिंग यातना के साथ आधे से मौत तक डर गए। फरवरी 1981 में या उससे पहले बर्गमैन को "पी. एल. ओ. अस्पताल" में स्थानांतरित कर दिया गया था जहाँ से उन्होंने भागने का प्रयास किया था। उसके बाद हॉफमैन ने उसे बुरी तरह पीटा और फिर उसे यातना का आदेश दिया, जिसे बेहरेनड्ट और समूह के एक अन्य सदस्य जोआचिम बोजर्स्की ने किया। कुछ साल बाद, के उवे बर्गमैन के भाग्य पर एक अदालत के समक्ष गवाही देने के लिए आमंत्रित किए जाने पर, हॉफमैन ने दावा किया कि कथित घातक यातना सत्र के समय तक, वह खुद ही शिविर छोड़ चुके थेः बर्गमैन की मृत्यु की जिम्मेदारी बेहरेनड्ट पर थी (जो उस समय तक हॉफमैन ने इस विषय पर एक अदालत को संबोधित किया था)। डब्ल्यू. एस. जी. के दो पूर्व पुरुषों, ओडफ्राइड हेप और पीटर हैम्बर्गर द्वारा बाद में दिए गए बयानों के अनुसार, हॉफमैन मौजूद थे। फरवरी 1981 के अंत तक केय उवे बर्गमैन गायब हो गए थे। डब्ल्यू. एस. जी. के भीतर प्रसारित अफवाहों के अनुसार इस नवीनतम यातना सत्र के परिणामस्वरूप उनकी मृत्यु हो गई और उनके शरीर को लेबनान में कहीं अज्ञात स्थान पर दफनाया गया। फरवरी 1981 में लेबनान में उन्हें दी गई यातना के परिणामस्वरूप बर्गमैन की मृत्यु को कम से कम एक स्रोत में "एक खुला रहस्य" के रूप में वर्णित किया गया है, हालांकि खोजी पत्रकारों द्वारा इस मामले पर दिए गए फैसले की अदालत में कभी पुष्टि नहीं हुई थी। मूल्यांकन फिर भी व्यापक रूप से साझा किया जाता है, इस दृढ़ संकल्प के साथ कि बेहरेनड्ट और हॉफमैन मौत के लिए जिम्मेदार थे। अंतिम महीनों में पश्चिम जर्मन सरकार के स्रोतों से बाद में प्राप्त जानकारी के अनुसार, मई 1981 में बेहरेनड्ट एक झूठे पासपोर्ट का उपयोग कर रहा था। ऐसी खबरें हैं कि 1981 की पहली छमाही के दौरान वह लेबनान से यूरोप लौट आया जहां उसने एक और हत्या की। कार्ल-हेंज हॉफमैन ने भी पश्चिम जर्मनी लौटने का फैसला किया जहाँ उन्हें 16 जून 1981 को फ्रैंकफर्ट हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था। इस समय तक बेहरेनड्ट लेबनान में वापस आ चुके थे, जहाँ उन्होंने डब्ल्यू. एस. जी. साथियों के साथ कई अत्याचारों की साजिश रचकर अपने दोस्त की गिरफ्तारी पर प्रतिक्रिया व्यक्त की। इनमें पश्चिम जर्मनी में एक तेल रिफाइनरी पर छापा, और उनके लेबनानी अड्डे के करीब, संयुक्त राष्ट्र के काफिले, संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना और एक इजरायली जहाज पर हमले शामिल थे। समूह छोड़ने वाले पूर्व सदस्यों की पहचान गद्दारों के रूप में की गई और उन्हें भविष्य में हत्याओं के लिए सूचीबद्ध किया गया। पश्चिम की ओर "फ्रीडम रेडियो स्टेशन" के लिए एक विचार था। यदि हॉफमैन को पश्चिम जर्मनी में अधिकारियों द्वारा छह महीने से अधिक समय तक कैद किया जाना चाहिए तो दूतावास के कर्मचारियों के अपहरण और न्यायाधीशों और राज्य अभियोजकों को गोली मारने के लिए आकस्मिक योजनाओं का मसौदा तैयार किया गया था। उनकी हिट सूची में शुरू से ही न्यूरेमबर्ग जिला अभियोजक गेरल्फ श्मिट का नाम शामिल था, जो हॉफमैन के मामले की प्रारंभिक चरण की जांच का नेतृत्व कर रहे थे। मृत्यु 5 सितंबर 1981 को बेहरेनड्ट ने पी. एल. ओ. शिविर से अपनी माँ और बहनों को एक विदाई पत्र लिखा जिसमें वह अभी भी रह रहे थे। उसने उनसे कहा कि एक बार जब वह पत्र पूरा कर लेगा तो वह खुद को गोली मार लेगा। उन्होंने अपने पत्र में उन कार्यों या उद्देश्यों का कोई उल्लेख नहीं किया, जिनके कारण उन्हें यह निर्णय लेना पड़ा। पी. एल. ओ. ने बेहरेंड्ट की मृत्यु की अपनी रिपोर्ट के साथ पूर्वी बर्लिन में गृह सुरक्षा मंत्रालय (स्टैसी) को पत्र भेजा। मौत का स्पष्ट कारण खोपड़ी के माध्यम से एक गोली थी। पत्र को संभवतः इच्छित प्राप्तकर्ताओं को तब भेजा गया था जब उन्होंने अपने स्वयं के उद्देश्यों के लिए आवश्यक प्रतियां बना ली थीं। हस्तलिखित पत्र का पाठ 1990 के बाद मंत्रालय की फाइलों से सार्वजनिक डोमेन में आ गया। मंत्रालय के एक अधिकारी ने जानकारी की प्राप्ति को दर्ज किया और अपरिहार्य फाइल में अपनी टिप्पणियों को जोड़ा, यह देखते हुए कि पी. एल. ओ. ने "आत्महत्या का पुनर्निर्माण" किया था और तथाकथित "डब्ल्यू. एस. जी.-ऑसलैंड" के भीतर "राय के प्रमुख मतभेदों" का उल्लेख किया था, जिसमें बेहरेनड्ट समूह के लेबनानी शिविर होमबेस में नेता थे। स्टैसी टिप्पणियों में यह भी दर्ज किया गया है कि बेहरेनड्ट स्वयं अपनी [डब्ल्यू. एस. जी.] गतिविधियों की उपयोगिता पर तेजी से सवाल उठा रहे थे। 1970 के दशक में पश्चिम जर्मनी और इटली में फैली चरमपंथी आतंकवाद की लहर ने बाद के वर्षों के दौरान खोजी पत्रकारों और उनके पाठकों को आकर्षित करना जारी रखा, विशेष रूप से उन मामलों में जहां समय-समय पर ज्ञान के नए अंश सामने आते थे, अक्सर अदालत की सुनवाई के संदर्भ में, नियमित रूप से पुनर्मूल्यांकन के अवसर प्रदान करते थे। उवे बेहरेनड्ट का जानलेवा जीवन और उसके बाद की आत्महत्या एक उदाहरण थे। 1983 में तीन पूर्व डब्ल्यू. एस. जी. कार्यकर्ताओं, क्लाउस हुबेल, जोआचिम बोजर्स्की और लेरॉय पॉल ने पश्चिम जर्मन जांचकर्ताओं को बताया कि उवे बेहरेनड्ट की लेबनान में मृत्यु हो गई थी। 23 अगस्त 1984 की एक एसोसिएटेड प्रेस एजेंसी की रिपोर्ट में कहा गया है कि लेबनानी पुलिस को उवे बेहरेनड्ट का शव मिला था। इजरायली सेना द्वारा लेबनान से वापसी के बाद लेबनान का गृहयुद्ध पहले की तुलना में कम गहन हो गया था, लेकिन महत्वपूर्ण नागरिक संघर्ष लेबनान के जीवन की एक विशेषता बनी रही, और गृहयुद्ध के बाद देश के दक्षिण में जमीन पर निरंतर अशांति जारी रही, जिसका अर्थ है कि "लेबनान की पुलिस" से प्राप्त रिपोर्टों को हमेशा पश्चिमी टिप्पणीकारों द्वारा अंकित मूल्य पर स्वीकार नहीं किया गया था। इस रिपोर्ट ने संकेत दिया कि अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले बेहरेनड्ट ने "गुरिल्ला प्रशिक्षण शिविर" छोड़ दिया था, जहाँ वह रहता था, जिसे रेड आर्मी फैक्शन में भर्ती किया गया था, एक पश्चिम जर्मन आतंकवादी संघ जो "नव-नाज़ीवाद" से नहीं बल्कि दूर-वाम विरोधी-पूंजीवादी उग्रवाद से जुड़ा था। यह बताया गया था कि उन्हें तब "पी. एल. ओ. जेल" में रखा गया था। उसने भागने की कोशिश की और ऐसा करते हुए उसे गोली मार दी गई। यह लिखा गया था कि उनके शरीर को उनके "हत्यारे" ने दफनाया था। कुछ ही हफ्तों के भीतर पश्चिम जर्मनी से आपराधिक जांचकर्ता लेबनान पहुंचे और उस स्थान से एक शव को बाहर निकाला, जहाँ पूर्व डब्ल्यू. एस. जी. कार्यकर्ता लेरॉय पॉल से प्राप्त जानकारी के आधार पर उन्हें इसे मिलने की उम्मीद थी। वे शव के साथ म्यूनिख लौट आए जिसे उन्होंने कानूनी-चिकित्सा संस्थान को सौंप दिया। यह वास्तव में उवे बेहरेनड्ट का शरीर था। हालाँकि, उनकी मृत्यु के कारण के बारे में अनिश्चितताएँ अब सामने आ गई थीं और ये संदेह बढ़ने लगे थे। जनवरी 1985 में लेरॉय पॉल ने पश्चिम जर्मनी की एक अदालत को बताया कि उन्होंने व्यक्तिगत रूप से बेहरेनड्ट की आत्महत्या को देखा था और जब शव को "एक फिलिस्तीनी कब्रिस्तान में" दफनाया गया था, तब भी वे मौजूद थे। संदेह बना हुआ है। हालांकि बेहरेंड्ट की आत्महत्या से मृत्यु की रिपोर्ट को शुरू में उचित माना गया था, लेकिन बाद में टिप्पणीकारों के बीच यह अधिक विचारशील हो गया कि आत्महत्या की सभी रिपोर्ट पूरी तरह से पूर्व डब्ल्यू. एस. जी. कार्यकर्ताओं की चश्मदीद गवाहों की गवाही पर आधारित थीं, जब वे पश्चिम जर्मन अधिकारियों द्वारा आपराधिक जांच का सामना कर रहे थे। वे, परिभाषा के अनुसार, राजनीतिक चरमपंथियों के रूप में पृष्ठभूमि वाले पुरुष थे जो भविष्य में किसी भी आपराधिक दंड की गंभीरता को कम करने के लिए आवश्यक सब कुछ करने में व्यक्तिगत रुचि रखते थे। यह आत्महत्या रिपोर्टों की विश्वसनीयता के बारे में निरंतर बेचैनी के संदर्भ में था कि 2017 में "लिंके" पार्टी के सदस्यों ने "बुंडेस्टैग" (जर्मन राष्ट्रीय संसद) में उन परिस्थितियों के बारे में एक सतही रूप से हानिरहित संसदीय प्रश्न प्रस्तुत किया, जिनके तहत उवे बेहरेनड्ट की मृत्यु हो गई थी। अपने जवाब में, सरकार ने कहा कि बेहरेंड्ट द्वारा आत्महत्या करने का निर्धारण गवाहों की गवाही और 1984 में म्यूनिख में किए गए उनके शरीर की फोरेंसिक जांच पर आधारित था। स्पष्ट प्रश्न जो अनुत्तरित रहा वह यह था कि तीन साल से रेगिस्तान की कब्र में सड़ रहे एक बुरी तरह से सड़े हुए शरीर पर किए गए पोस्टमॉर्टम के माध्यम से यह कैसे निर्धारित किया जा सकता है कि खोपड़ी में छेद किसी अज्ञात तीसरे पक्ष द्वारा चलाई गई बंदूक की गोली के बजाय आत्महत्या का परिणाम था। हत्या की जांच और एक मरणोपरांत आपराधिक मुकदमा श्लोमो लेविन और फ्रिडा पोशेक की हत्या की स्वाभाविक रूप से पूरी तरह से जांच की गई थी। सितंबर 1981 में दो प्रमुख संदिग्धों में से एक की कथित रूप से आत्महत्या से हुई मौत ने जांच को समाप्त नहीं किया, हालांकि इसने जांचकर्ताओं को संदिग्ध, जो अभी भी जीवित था, हॉफमैन के लिए दोषसिद्धि हासिल करने पर अपने बाद के काम पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित किया। 19 दिसंबर 1980 को हत्या स्थल पर पहुंची पुलिस को संघर्ष का कोई संकेत नहीं मिला। पीड़ितों को बांधने का कोई संकेत नहीं था। इससे यह व्यावहारिक धारणा बनी कि हत्या पूर्व नियोजित थी। तथ्य यह है कि प्रत्येक पीड़ित को चार बार गोली मारी गई थी, और यह कि यह स्पष्ट रूप से चौथी गोली की गोलीबारी तक नहीं हुआ था कि या तो पीड़ित को मार दिया गया था, इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि हत्यारा सेना के पूर्व सदस्य और/या अनुबंध हत्यारे के बजाय एक "शौकिया" था। जिस तरह से कारतुस के मामलों को विकृत किया गया था, उससे संकेत मिलता है कि हत्या के हथियार को अस्थायी रूप से मिलाया गया था। यह, और एर्म्रूथ में चरमपंथी संगठन के "मुख्यालय" के स्थान ने डब्ल्यू. एस. जी. की संलिप्तता के संदेह को जन्म दिया। यह ज्ञात था कि डब्ल्यू. एस. जी. ने अवैध रूप से रखे गए आग्नेयास्त्रों के रूप में वर्गीकृत होने से बचने के लिए सोल्डर हथियारों का उपयोग किया था। अपराध स्थल पर छोड़े गए धूप के चश्मे पर भी ध्यान केंद्रित किया गया। इन्हें हेरोल्ड्सबर्ग के छोटे से शहर में एक ऑप्टिशियन "ऑप्टिकर शुबर्ट" से खरीदा गया था, जिसे पहले के "डब्ल्यू. एस. जी. मुख्यालय" के स्थान के रूप में जाना जाता था, जिसका उपयोग हॉफमैन द्वारा अपने अड्डे को श्लोस एर्म्रूथ में स्थानांतरित करने से पहले किया जाता था। धूप के चश्मे से हॉफमैन को जोड़ने वाले सबूत, हालांकि परिस्थितिजन्य थे, फिर भी अधिक शक्तिशाली थे। धूप के चश्मे एक अनूठी शैली के थे और उन पर ग्राहक संख्या "127" थी। ऑप्टिशियन हेरोल्ड्सबर्ग में रहते थे, जो उस घर के ठीक बगल में था जिसमें कार्ल-हेंज हॉफमैन कई वर्षों से रह रहे थे। मीडिया रिपोर्टों ने 22 दिसंबर 1980 को विशिष्ट धूप के चश्मे के मालिक के बारे में अटकलें लगाना शुरू कर दिया, लेकिन पुलिस ने उन सुरागों की तलाश जारी रखी जो हत्या के अपराधी की पहचान कर सकते हैं, जिस क्षेत्र में पीड़ित रहते थे, और आसपास के न्यूरेमबर्ग-एर्लानजेन बस्ती में छोटे यहूदी समुदाय के बीच। आपराधिक पुलिस को चश्मे और उन्हें आपूर्ति करने वाले ऑप्टिशियन के बीच संबंध की जांच करने से पहले हॉफमैन से पूछताछ करने में पांच सप्ताह और लग गए। उन्होंने अब बिना किसी देरी के स्थापित किया कि "शुबर्ट" ब्रांडेड धूप के चश्मे हॉफमैन की प्रेमिका, फ्रांजिस्का बर्कमैन के लिए आपूर्ति किए गए थे। इससे उन्हें उनकी हत्या के संबंध में दो संदिग्ध मिले, हॉफमैन और बर्कमैन। अपराध स्थल पर इस्तेमाल किए गए बंदूक के कारतुसों की जांच से पता चला कि हत्या का हथियार एक बेरेटा बंदूक थी, जिसे घर में बने साइलेंसर उपकरण के माध्यम से संशोधित किया गया था, जिसे बंदूक चलाने पर तोड़ दिया गया था। हॉफमैन इस प्रकार के फायर आर्म के कानूनी मालिक थे। उन्होंने और बेहरेनड्ट ने दिसंबर 1980 में साइलेंसर का निर्माण किया था और फिर श्लोस एर्म्रूथ के मैदान में एक तहखाने में इसका परीक्षण किया था। अपराध स्थल पर पाए गए एक एरोसोल स्प्रे-कैन के ढक्कन में उसी रासायनिक संयोजन के निशान थे जो हाल ही में श्लोस एर्म्रूथ में नए दरवाजे और खिड़कियां स्थापित करने के लिए उपयोग किए गए एक भराव-फोम में थे। इन निशानों के अलावा, जब पुलिस ने श्लोस एर्मेउथ की तलाशी ली, तो उन्होंने बॉयलर की भी जांच की, जहां उन्हें जले हुए कपड़ों के निशान मिले, जिन्हें हॉफमैन ने हत्या के दिन एर्लानजेन की अपनी यात्रा के बाद नष्ट करने पर जोर दिया था। इन खोजों के आधार पर पुलिस ने अपनी परिकल्पना को आगे बढ़ाया। हत्या दो लोगों द्वारा नहीं बल्कि तीन लोगों द्वारा की गई थी। तीसरा उवे बेहरेनड्ट था जो अभी भी जीवित था और जिसने, इस परिदृश्य के अनुसार, बंदूक चलाई थी, जबकि कार्ल-हेंज हॉफमैन को भड़काने वाले के रूप में और फ्रांजिस्का बर्कमैन को साथी के रूप में डाला गया था। उपलब्ध साक्ष्यों को फिट करने के अलावा, इस परिकल्पना ने तीन महत्वपूर्ण दोषसिद्धि प्राप्त करने की संभावना व्यक्त की, यदि एक अधिक प्रेरक मामले का निर्माण किया जा सकता है। हालाँकि, जैसा कि मामला खड़ा था, यह अदालत में खड़े होने के लिए अप्रमाणित परिकल्पनाओं पर बहुत अधिक निर्भर था। हॉफमैन स्वयं दिसंबर 1980 के अंत में लेबनान लौट आए थे, वास्तव में बेहरेनड्ट से एक दिन पहले वहां पहुंचे थे। अप्रैल 1981 के दौरान वह पी. एल. ओ. को आपूर्ति के लिए सैन्य आपूर्ति की अगली खेप पर काम करने के लिए पश्चिम जर्मनी वापस आ गए। क्योंकि वह पुलिस जाँच के शुरुआती भाग के दौरान बाहर थे, केवल 27 अप्रैल 1981 को ही उन्हें लेविन-पोशेक दोहरी हत्या पर अपने पहले पुलिस साक्षात्कार का सामना करना पड़ा। हॉफमैन का साक्षात्कार, पहली बार में, एक संदिग्ध के रूप में नहीं बल्कि एक गवाह के रूप में किया गया था। हॉफमैन ने कहा कि 19 दिसंबर 1980 को, अपराध के दिन, फ्रांजिस्का बर्कमैन और उवे बेहरेनड्ट दोनों श्लोस एर्म्रूथ के घर में थे, जिसे वे तीनों पूरे दिन साझा करते थे। एक बार जब जांचकर्ताओं ने निर्धारित किया कि अपराध स्थल पर पाए गए धूप के चश्मे फ्रांजिस्का बर्कमैन के थे, हालांकि, उन्होंने अनुमान लगाया कि हॉफमैन का यह आश्वासन कि न तो बर्कमैन और न ही बेहरेनड्ट ने अपराध के दिन महल छोड़ा था, गलत था, और उनके पास हॉफमैन को गिरफ्तार करने का पर्याप्त कारण था। लेबनान के लिए उड़ान भरने से कुछ समय पहले उन्होंने 16 जून 1981 को फ्रैंकफर्ट हवाई अड्डे पर ऐसा किया। अगस्त 1981 में जांचकर्ताओं द्वारा साक्षात्कार में, फ्रांजिस्का बर्कमैन ने कहा कि 20 दिसंबर 1980 की रात के दौरान हॉफमैन ने उन्हें "बेहरेनड्ट की हत्या [लेविन और पोशेक की]" और धूप के चश्मे-उसके धूप के चश्मे-के बारे में बताया था जो अपराध स्थल पर छोड़े गए थे। फिर उनसे पूछा गया कि क्या हॉफमैन हत्याओं में शामिल थे। उसने सिर हिलाया लेकिन स्पष्ट करने से इनकार कर दिया। साक्षात्कार के टिप्पणियों के अनुसार उन्होंने कहा, "मैं कुछ नहीं कह सकती या मैं उसे दोषी ठहराऊंगी।" इस बीच, बेहरेनड्ट अभी भी विदेश में थे। 23 अगस्त 1981 को एर्लानजेन जिला अदालत ने फिर भी उनकी गिरफ्तारी के लिए वारंट जारी किया। कुछ सप्ताह बाद, 4 सितंबर 1981 को हॉफमैन ने पुलिस के सामने अपना पहला बयान वापस ले लिया। उन्होंने अब कहा कि जिस शाम को अपराध किया गया था, वह फ्रांजिस्का बर्कमैन के साथ एर्म्यूथ में था, जिसे डब्ल्यू. एस. जी. के दो सदस्यों से मिलने की उम्मीद थी। विचाराधीन व्यक्ति उपनाम की पुष्टि करने में सक्षम थे, यह दर्शाता है कि न तो हॉफमैन और न ही बर्कमैन अपराध स्थल पर मौजूद थे। बाद में उस शाम, हॉफमैन के नए बयान के अनुसार, बेहरेनड्ट घर लौट आया था और उसके सामने कबूल किया था कि उसने आदमी के साथी के साथ नूर्नबर्ग यहूदी समुदाय के नेता को गोली मार दी थी। एर्म्यूथ लौटते समय, बेहरेनड्ट ने कहा था कि उसने हत्या के हथियार का निपटान कर दिया था, उसे वहाँ दफना दिया था जहाँ वह नहीं मिलेगा। हॉफमैन द्वारा उनके उद्देश्य के बारे में पूछे जाने पर, हॉफमैन ने कहा कि बेहरेनड्ट ने जवाब दिया था, "हां, बॉस, मैंने आपके लिए ऐसा किया था। यह भी ", यह दर्शाता है कि विलेख ने कुछ महीने पहले ऑक्टोबर्फेस्ट अत्याचार के लिए किसी प्रकार का बदला लिया था। ऑक्टोबर्फेस्ट अत्याचार वास्तव में हॉफमैन को दोषी ठहराने के उद्देश्य से एक हत्या का प्रयास था, और हॉफमैन के अनुसार, बेहरेनड्ट ने कहा था कि वह अब यह देखने के लिए सहन नहीं कर सकता था कि हॉफमैन पर इसके बारे में विचार कैसे भारी पड़ रहा था, जिससे वह थका हुआ था। किसी को कुछ करना था, क्योंकि गरीब हॉफमैन ने खुद कुछ गलत नहीं किया था। हॉफमैन ने कहा कि बेहरेनड्ट ने हॉफमैन के सामने कबूल किया था, क्योंकि वह जानता था कि हॉफमैन अपने आत्मविश्वास के साथ विश्वासघात नहीं करेगा, क्योंकि उसे डर था कि वह किसी तरह खुद को फंसायेगा। बेहरेनड्ट डब्ल्यू. एस. जी. की राजनीतिक मासिक पत्रिका "कोमांडो" से श्लोमो लेविन के बारे में जानते थे, जिसमें से अधिकांश हॉफमैन ने लिखी थी। जांचकर्ताओं के लिए हॉफमैन के नए बयान में कुछ विशिष्ट अंतराल थे। हॉफमैन के पास इस बारे में कोई स्पष्टीकरण नहीं था कि कैसे बेहरेनड्ट ने एर्मेउथ से एर्लांगेन में हत्या स्थल तक और वापस यात्रा की थी। उन्हें टूटी हुई बंदूक के साइलेंसर के लापता टुकड़ों के ठिकाने पर दबाव डाला गया, इस बात पर जोर देते हुए कि उन्होंने पहले ही उस साइलेंसर का निपटान कर दिया था जिसे उन्होंने और बेहरेनड्ट ने हत्या की शाम से पहले एक साथ बनाया था। कार्ल्सरुहे में संघीय लोक अभियोजक से, एर्लान्जेन में एक स्थानीय राज्य अभियोजक गेरल्फ श्मिट को अब इस संदेह का परीक्षण करने के लिए कार्ल-हेंज हॉफमैन की आपराधिक जांच करने का निर्देश मिला कि हॉफमैन जानलेवा और अन्य हिंसक हमलों में शामिल एक आतंकवादी संगठन का सरगना था। इसके कुछ ही समय बाद, हालांकि, जनवरी 1982 में, कार्ल्सरुहे में ही संघीय न्यायालय (सर्वोच्च आपराधिक न्यायालय) ने आपराधिक संहिता की धारा 129ए (जो "आतंकवादी संगठनों को बनाने" से संबंधित है) के तहत एक असंबंधित मामले में अपना फैसला सुनाया। राष्ट्रीय निर्णय का हिस्सा, जिसका राज्य स्तर पर अभियोजक श्मिट की जांच पर असर पड़ने की उम्मीद की जा सकती थी, यह दृढ़ संकल्प था कि आतंकवाद के अपराधों से निपटने वाली आपराधिक संहिता की धारा केवल जर्मन सीमाओं के भीतर ही लागू की जा सकती है। यह हो सकता है कि बवेरियन राज्य आपराधिक विभाग उच्च न्यायालय के फैसले से आगे बढ़ रहा था जब उन्होंने के उवे बर्गमैन के शव का पता लगाने के लिए लेबनान की यात्रा नहीं करने का फैसला किया, माना जाता है कि वह हाल ही में एक हत्या का शिकार हुआ था जिसमें बेहरेनड्ट को केंद्रीय रूप से फंसाया गया था। हालाँकि, युद्धग्रस्त लेबनान में एक मृत जर्मन आतंकवादी प्रशिक्षु के शव को खोजने की कोशिश को सफल होने की संभावना नहीं मानी जा सकती थी, इसके अन्य अधिक व्यावहारिक "जमीनी" कारण थे। इस स्तर तक किसी को नहीं पता था कि बेहरेंड खुद कहाँ थे। इस बीच, 1983 में न्यूरेमबर्ग क्षेत्र के मुख्य लोक अभियोजक रुडोल्फ ब्रनर ने हॉफमैन के खिलाफ हत्या के दो मामलों में अभियोग जारी किया। फ्रांजिस्का बर्कमैन को भी कथित अपराधों के सहायक के रूप में आरोपित किया गया था। ब्रूनर द्वारा आगे बढ़ाया गया अभियोजन पक्ष का मामला इस तर्क पर केंद्रित था कि बेहरेनड्ट ने बंदूक चलाई थी जिससे पीड़ित मारे गए थे, लेकिन वह हॉफमैन और बर्कमैन के निर्देशों पर काम कर रहे थे जो घटनास्थल पर मौजूद थे। जोहान मुर्शबर्गर की अध्यक्षता में हुई सुनवाई के बाद जिला अदालत को इस बात से आश्वस्त नहीं किया गया कि उपलब्ध साक्ष्य अभियोजन मामले का समर्थन करते हैं। दोषी ठहराने से इनकार करते हुए, अदालत ने हॉफमैन के बयानों में कुछ स्तर का विश्वास व्यक्त किया कि घर में निर्मित बंदूक साइलेंसर को लेबनान में एक नियोजित बंदूक-साइलेंसर कारखाने के संबंध में केवल एक "प्रोटोटाइप नमूने" के रूप में प्रस्तुत किया गया था। दिसंबर 1980 में जब पुलिस ने उस जगह की तलाशी ली थी, तब वास्तव में एर्मेथ में एक बेरेटा मशीन पिस्तौल थी, लेकिन इसे कानूनी रूप से आत्मरक्षा के उद्देश्यों के लिए रखा गया था। हॉफमैन की गवाही में इन तत्वों की उनकी स्वीकृति से, न्यायाधीशों ने यह निष्कर्ष निकाला कि हॉफमैन का यह दावा कि बेहरेंड्ट ने हॉफमैन, उसकी प्रेमिका या किसी और के जानलेवा इनपुट के बिना एक अकेले हत्यारे के रूप में हत्या को अंजाम दिया था, हॉफमैन के खिलाफ अभियोजक के मामले को नष्ट करने के लिए पर्याप्त रूप से प्रशंसनीय था। हालाँकि, मुकदमे पर राय ध्रुवीकृत बनी रही। हॉफमैन को संदेह का लाभ देने के लिए अनिच्छुक लोगों का तर्क है कि अदालत ने हॉफमैन के अन्य बयानों को अपर्याप्त महत्व दिया जो हत्या से पहले के थे। जनवरी 1980 में उन्होंने डब्ल्यू. एस. जी. के राष्ट्रव्यापी प्रतिबंध पर एक खतरे के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की थीः उनके भविष्य के कार्य "सत्तारूढ़ हलकों के लिए बहुत अधिक असहनीय" हो सकते हैं। कई गवाहों को गवाही देने के लिए पेश किया गया था कि लेविन-पोशेक की हत्या से कुछ समय पहले हॉफमैन को यह कहते हुए सुना गया था, "एक दिन मैं कुछ ऐसा करूँगा जो हर कोई देखेगा।" फिर भी हत्या के आरोप वापस ले लिए गए। हालाँकि, हॉफमैन कई अन्य आरोपों के कारण जांच हिरासत में रहे, जिनके लिए जांच जारी रही। 1982 में हंस-पीटर फ्रास (जिसे हॉफमैन के दायरे में "वाल्टर फ्रिंटज़" या, अधिक सरलता से, "अचमेड" के रूप में जाना जाता है) और अल्फ्रेड कीज़, मूल रूप से इंगोल्स्टैड से, दो पूर्व डब्ल्यू. एस. जी. सदस्य हाल ही में लेबनान से लौटे थे, से गवाही प्राप्त की गई थी कि हॉफमैन उन्हें "एक यहूदी की हत्या के लिए" भर्ती करना चाहते थे। कीज़ ने अधिक विवरण देते हुए कहा कि ऑक्टोबर्फेस्ट अत्याचार के तत्काल बाद हॉफमैन ने उनसे कई बार पूछा था कि क्या वह "एर्मेउथ के पास एक बुजुर्ग यहूदी को मार देंगे।" उन्होंने कहा कि हॉफमैन ने सिफारिश की थी कि उन्हें एक विग और धूप के चश्मे का उपयोग करना चाहिए, और एक साइलेंसर से लैस हथियार का उपयोग करना चाहिए। हॉफमैन के अपार्टमेंट में एक विग मिली थी जिसे गवाह ने एक अज्ञात व्यक्ति के सिर पर देखने और उसे दिखाने पर उसे पहचानने का दावा किया था। इसके अलावा, कीज़ ने कहा कि जब वह लेबनान में बेहरेनड्ट के साथ था, तब बेहरेनड्ट ने लेविन और पोशेक की दोहरी हत्या करने की बात कबूल की थी। हॉफमैन को जुलाई 1984 में नए आरोपों का सामना करना पड़ा, इस बार उन आरोपों के एक दुर्जेय समूह के तहत जिसमें विस्फोटक हमलों की तैयारी, बढ़ी हुई चोरी, जाली धन, जबरदस्ती, गंभीर रूप से घायल करना, स्वतंत्रता से वंचित करना और बंदूक कानूनों के खिलाफ अपराध शामिल थे। 12 सितंबर 1984 को शुरू हुई मुख्य सुनवाई के दौरान उवे बेहरेनड्ट के साथ उनके संबंधों के बारे में महत्वपूर्ण स्पष्टीकरण सामने आए। बेहरेनड्ट के अब मर जाने के कारण, दोहरी हत्या के लिए बेहरेनड्ट और हॉफमैन के बीच किसी भी ठोस समझौते की गवाह गवाही के लिए अब संभव नहीं था। हॉफमैन ने जोर देकर कहा कि दूसरों के बयान कि वह डब्ल्यू. एस. जी. के सदस्यों को "एक यहूदी की हत्या" करने के लिए राजी करना चाहते थे, उन लोगों द्वारा बदला लेने के जंगली प्रयासों के अलावा और कुछ नहीं थे जो कठोर अनुशासन पर नाराज हो गए थे, जिसके द्वारा संगठन को उनके द्वारा नियंत्रित किया गया था। बेहरेंड खुद, हॉफमैन अब एक "गूंगे बैल के रूप में उपहासित हुए, जो सक्रियता की लत से प्रेरित था।" जब हत्या की बात आई, तो उन्होंने जोर देकर कहा कि बेहरेनड्ट एक "पागल अकेला हत्यारा" था। ऐसा प्रतीत होता है कि मुकदमे की सुनवाई का मुख्य भाग 1985 के अंत तक स्थगित कर दिया गया था। 185 या 186 दिनों तक चलने वाले मुकदमे के बाद (स्रोत अलग-अलग हैं), अदालत ने 30 जून 1986 को अपना फैसला सुनाया और हॉफमैन को लेबनान में अपने अनुयायियों पर हमला करने, पैसे की जालसाजी करने, आपराधिक अभियोजन में बाधा डालने और बंदूक कानूनों का उल्लंघन करने के लिए साढ़े नौ साल की जेल की सजा सुनाई। लेकिन अदालत ने उन्हें श्लोमो लेविन और फ्रिडा पोशेक की हत्याओं के आदेश और/या तैयारी से संबंधित आरोपों से बरी कर दिया। अदालत ने खुद को संतुष्ट घोषित किया कि दोहरी हत्या की योजना उवे बेहरेंड द्वारा बनाई गई थी और उसे अपनी इच्छा से अंजाम दिया गया था। अदालत ने सबूतों को नष्ट करने के लिए हॉफमैन के उग्र प्रयासों को नोट किया जब हत्या के बाद सीधे बेहरेंड्ट उनके पास आए थे और स्वीकार किया कि क्या हुआ था, लेकिन इसे न्याय में बाधा के रूप में पहचानने के बजाय, अदालत ने निर्धारित किया कि यह पूरी तरह से उचित था कि हॉफमैन ने जो किया वह केवल अपनी स्थिति की रक्षा के लिए किया। लेविन-पोशेक दोहरी हत्या के संबंध में मुकदमे का सामना करने से पहले ही बेहरेनड्ट की मृत्यु हो गई थी, लेकिन टिप्पणीकार इस अर्थ की ओर ध्यान आकर्षित करते हैं कि, सुनवाई में आरोपित या उपस्थित नहीं होने के बावजूद, 1986 में उनके दोस्त के मुकदमे में दिया गया फैसला हत्या के संबंध में बेहरेनड्ट के लिए मरणोपरांत दिए गए दोषी फैसले के बराबर था। आधिकारिक प्रतिवादी, कार्ल-हेंज हॉफमैन के संबंध में अदालत के कई निष्कर्षों ने भी कई टिप्पणीकारों को हैरान कर दिया है जिन्होंने तब से मामले का अध्ययन किया है। गंभीर पत्रकार-टिप्पणीकारों के बीच बेचैनी का एक और स्रोत रहा है (और बना हुआ है) मुकदमे में शामिल कई डब्ल्यू. एस. जी. गवाहों पर आधिकारिक फाइलों तक पहुंच की अनुमति देने के लिए "बुंडेसवरफासुंगसचुट्ज़" (जर्मनी का "संविधान की सुरक्षा के लिए राष्ट्रीय कार्यालय") का निरंतर इनकार, जिन्हें सरकारी मुखबिर के रूप में "नव-नाज़ी" समूह के भीतर से काम करने के रूप में वर्णित किया गया था। फाइलों को जारी करने के लिए जिम्मेदार सरकारी एजेंसी द्वारा इनकार करने के लिए प्रदान किए गए संदिग्ध रूप से सूत्रबद्ध "कैच-ऑल" आधार केवल यह है कि उनका ऐसा कोई भी निरीक्षण "जर्मनी के संघीय गणराज्य की भलाई" को खतरे में डाल देगा। नोट्स संदर्भ 1952 जन्म 1981 की मौत जर्मन नव-नाज़ियों को इल्मेनाउ प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र तुबिनजेन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र जर्मनी में अति-दक्षिणपंथी राजनीति के अपराधों के लिए दोषी ठहराया गया बवेरिया में आतंकवादी घटनाएं जर्मन हत्यारे हथियारों की तस्करी लेबनान में आत्महत्याएं फोर्चहेम (जिले) के पॉब्नेक लोगों से लोग पूर्वी जर्मनी के कैदियों और बंदियों और जर्मनी के बंदियों