Entrada (Fringe)
"एंट्राडा" अमेरिकी विज्ञान कथा नाटक टेलीविजन श्रृंखला फ्रिंज के तीसरे सीज़न की आठवीं कड़ी है, और कुल मिलाकर 51वीं कड़ी है। तीसरे सीज़न के पहले भाग ने अपना अधिकांश समय प्रमुख और समानांतर ब्रह्मांडों के बीच बारी-बारी से बिताया, और "एंट्राडा" सीज़न का पहला एपिसोड था जिसमें दोनों के बीच समान रूप से समय विभाजित था। एपिसोड में, ओलिविया और उसके डोपेलगैंगर "फॉक्सलिविया" दोनों अपने-अपने ब्रह्मांडों में वापस जाने का प्रयास करते हैं। जॉन कैसिनी, सेठ गैबेल, रयान मैकडोनाल्ड, स्टीफन अर्नग्रिम और करेन होलनेस अतिथि कलाकार थे। शो रनर जे. एच. वायमैन और जेफ पिंकनर ने एपिसोड को "बहुत सी चीजों की पराकाष्ठा के रूप में लिखा, जिन पर वे काफी समय से काम कर रहे थे।" इसे अपने पसंदीदा एपिसोड में से एक बताते हुए, उनका मानना था कि यह श्रृंखला में नए दर्शकों के लिए एक अच्छा प्रवेश बिंदु था। बार-बार फ्रिंज के सहयोगी ब्रैड एंडरसन एपिसोड का निर्देशन करने के लिए लौट आए। "एंट्राडा" पहली बार 2 दिसंबर, 2010 को संयुक्त राज्य अमेरिका में अनुमानित 5.13 लाख दर्शकों के लिए प्रसारित हुआ। इसे विभिन्न टेलीविजन आलोचकों द्वारा "सर्वश्रेष्ठ प्रकरण" सूची के लिए चुना गया है। एना टोरव और जॉन नोबल दोनों ने 63वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में विचार के लिए एपिसोड प्रस्तुत किया, लेकिन दोनों नामांकन प्राप्त करने में विफल रहे। पिछले एपिसोड के अंत में, ओलिविया डनहम (एना टोरव) पीटर बिशप (जोशुआ जैक्सन) को चेतावनी देने के लिए काफी लंबे समय तक अपने ब्रह्मांड में वापस जाने में सक्षम थी कि वह समानांतर ब्रह्मांड में फंस गई है। संदेश प्राप्त करने के बाद, पीटर ओलिविया का परीक्षण दूसरे आयाम, "फॉक्सलिविया" से करता है, उसे यूनानी वाक्यांश ना आईनाई कलाइटेरो एंथ्रोपो एपो टन पटेरा टू (मोटे तौर पर, "वह अपने पिता से बेहतर व्यक्ति हो सकता है", जिसे ओलिविया ने पीटर को "ए न्यू डे इन द ओल्ड टाउन" में बताया था) बताकर। जब फॉक्सलिविया वाक्यांश को पहचानने में विफल रहता है, तो पीटर अपने संदेह की पुष्टि करता है। यह महसूस करते हुए कि वह उजागर हो गई है, फॉक्सलिविया पीटर को एक लकवाग्रस्त एजेंट के साथ खुद को इंजेक्ट करने के लिए मजबूर करती है। फिर वह एक निष्कर्षण का अनुरोध करने के लिए समानांतर ब्रह्मांड से संपर्क करने के लिए ब्रोंक्स में एक टाइपराइटर स्टोर में जाती है। पीटर के ठीक होने के बाद, फ्रिंज टीम फॉक्सलिविया की तलाश शुरू करती है। वाल्टर बिशप (जॉन नोबल) व्यथित है कि उसे नहीं पता कि फॉक्सलिविया को कैसे ढूंढना है और नहीं पता कि ओलिविया को कैसे वापस लाना है। हालांकि, एस्ट्रिड फार्नसवर्थ (जसिका निकोल) को पता चलता है कि फॉक्सलिविया ब्रोंक्स में एक बेकरी से वाल्टर मलासाड़ा लाया था। पीटर, वाल्टर, फ़ार्न्सवर्थ और फिलिप ब्रॉयल्स (लांस रेडिक) पास के क्षेत्र में खोज करते हैं, पीटर को टाइपराइटर की दुकान मिलती है और टीम को दूसरे ब्रह्मांड (एक "क्वांटम उलझाव" उपकरण) से संपर्क करने के लिए उपयोग किया जाने वाला टाइपराइटर मिलता है। वहाँ, टीम को पता चलता है कि फॉक्सलिविया शाम 4 बजे पिक-अप के लिए नेवार्क के एक ट्रेन स्टेशन जा रहा है। इस बीच, समानांतर ब्रह्मांड में, "वाल्टरनेट" (नोबल) ने ओलिविया के शरीर का उपयोग करने की योजना बनाई है ताकि वह अपने वैकल्पिक रूप से घर लौट सके, क्योंकि स्थानांतरण को पूरा करने के लिए ओलिविया के द्रव्यमान वाले व्यक्ति की आवश्यकता होगी। हालाँकि, वाल्टरनेट ब्रह्मांडों को सुरक्षित रूप से पार करने के बारे में आगे के अध्ययन के लिए ओलिविया के मस्तिष्क को हटाने की व्यवस्था करता है। ऑपरेशन शुरू करने से पहले, ओलिविया कर्नल ब्रॉयल्स (अपने एफ. बी. आई. पर्यवेक्षक के वैकल्पिक ब्रह्मांड के समकक्ष) से मिलती है, जो अभी भी अपने बेटे की मदद करने के लिए ओलिविया का आभारी है। ओलिविया उसे आश्वस्त करती है कि उसका ब्रह्मांड उनके साथ युद्ध में नहीं है; परेशानियाँ किसी भी शत्रुतापूर्ण कार्रवाई से शुरू नहीं हुईं, बल्कि पीटर को बचाने के लिए वाल्टर के प्रारंभिक पार के एक आकस्मिक दुष्प्रभाव के रूप में शुरू हुईं। ब्रॉयल्स बाद में अपनी पत्नी से बात करता है और फिर ओलिविया को बचाने के लिए लिबर्टी द्वीप लौटता है। दोनों एक साथ उस विसर्जन टंकी तक पहुँचते हैं जिसे ओलिविया पहले इस्तेमाल करती थी, लेकिन उसे खाली पाते हैं। एक बैक-अप योजना के रूप में, दोनों संवेदी अभाव टैंक का उपयोग करने के लिए हार्वर्ड में वॉल्टरनेट की लंबे समय से परित्यक्त प्रयोगशाला की यात्रा करते हैं। ब्रॉयल्स बताता है कि उसके अंदर एक जी. पी. एस. ट्रैकर है, लेकिन वह ओलिविया को सफलतापूर्वक अपने ब्रह्मांड में लौटने के लिए पर्याप्त समय देने का प्रबंधन करता है। जैसे ही यह होता है, फॉक्सलिविया स्टेशन पर एक आकार बदलने वाले से मिलती है ताकि उसे गुंजायमान छड़ से इंजेक्ट किया जा सके। उस समय तक, ब्रॉयल्स और पीटर स्टेशन पर पहुँच जाते हैं। अपने भागने को सुनिश्चित करने के लिए, फॉक्सलिविया एक बंधक बना लेती है। हालाँकि, पीटर को पता चलता है कि बंधक आकार बदलने वाला है जब बंधक "उसकी" पास की बेटी का नाम बताने में असमर्थ होता है। पीटर आकार बदलने वाले को सिर में गोली मार देता है और उसे मार देता है और फॉक्सलिविया को गिरफ्तार कर लिया जाता है। बाद में, टीम को पता चलता है कि उनकी अपनी ओलिविया वापस आ गई है। हालांकि, फॉक्सलिविया अभी भी अपने ब्रह्मांड में वापस भागने का प्रबंधन करती है, अपने द्रव्यमान की भरपाई के लिए ब्रॉयल्स के वैकल्पिक समकक्ष के विकृत शरीर को पीछे छोड़ देती है। जबकि पीटर और ओलिविया एक अस्पताल में फिर से मिलते हैं, टाइपराइटर स्टोर का मालिक अपने लकवाग्रस्त पैरों की बहाली के बदले में कयामत के दिन के उपकरण का एक टुकड़ा बेचता है। प्रोडक्शन "एंट्राडा" कार्यकारी निर्माता जेफ पिंकनर और जे. एच. वायमैन द्वारा लिखा गया था। फिल्म निर्माता और अक्सर फ्रिंज के सहयोगी ब्रैड एंडरसन ने एपिसोड का निर्देशन करने के लिए वापसी की, सितंबर 2010 में वैंकूवर में न्यू वेस्टमिंस्टर के फ्रंट स्ट्रीट और एक ट्रेन स्टेशन पर इसकी शूटिंग की। स्पेशल इफेक्ट्स क्रू ने अभिनेता लांस रेडिक के समान एक कृत्रिम शरीर का उपयोग किया, जिसमें एना टोरव के बराबर द्रव्यमान की एक निश्चित मात्रा शामिल नहीं थी; उन्होंने यह पता लगाने के लिए शोध किया कि एक मानव पैर का वजन आमतौर पर कितना होता है, यह संख्या शरीर के द्रव्यमान का लगभग 20 प्रतिशत पाई गई। तीसरे सीज़न ने अपना अधिकांश समय प्रमुख और समानांतर ब्रह्मांडों के बीच बारी-बारी से बिताया, और "एंट्राडा" सीज़न का पहला एपिसोड था जिसमें दोनों के बीच समय विभाजित किया गया था। यह शुरुआती क्रेडिट में परिलक्षित हुआ, जो एक ऐसे मौसम में लाल और नीले थे जिसने पहले प्रत्येक ब्रह्मांड को एक विशेष रंग के साथ अलग किया था। पिंकनर और वायमैन ने एक कॉन्फ्रेंस कॉल साक्षात्कार में खुलासा किया कि यह प्रकरण "बहुत सी चीजों की पराकाष्ठा थी जिन पर वे काफी समय से काम कर रहे थे।" हालाँकि उन्हें अपने सभी एपिसोड पसंद आए, दोनों ने कहा कि "एंट्राडा" उनका एक विशेष पसंदीदा था, पिंकर ने विस्तार से बताया कि "यदि फ्रिंज का एकमात्र एपिसोड जिसे आप कभी भी देखते हैं, वह यह है, तो निश्चित रूप से, आपको पकड़ने में पांच मिनट लगेंगे, लेकिन आप महसूस करेंगे कि क्या हो रहा है, और आप संबंधों को समझेंगे। [यह] एक शानदार प्रवेश बिंदु है।" निर्माताओं ने 'एंट्राडा' को मध्य-सत्र समापन बनाने पर विचार किया, लेकिन इसके बजाय अगले सप्ताह के एपिसोड 'मारियोनेट' को चुना। एपिसोड में फिलिप ब्रॉयल्स की पत्नी डायने के रूप में आवर्ती अतिथि सितारों करेन होलनेस, स्टोर के मालिक के रूप में जॉन कैसिनी और वैज्ञानिक ब्रैंडन फेयेट के रूप में रयान मैकडोनाल्ड की उपस्थिति थी। सेठ गैबेल ने भी समानांतर ब्रह्मांड के एक एजेंट लिंकन ली के रूप में अतिथि कलाकार के रूप में वापसी की। पिछली फ्रिंज ट्रेलरों से अलग, फॉक्स ने "एंट्राडा" के प्रसारण का जश्न मनाने के लिए एंटरटेनमेंट वीकली की वेबसाइट पर एक "भव्य फिल्म-शैली" ट्रेलर बनाया और उसका प्रीमियर किया। पिंकनर ने समझाया कि ट्रेलर का विचार उनकी प्रोडक्शन टीम से नहीं आया था, बल्कि स्पेशल ऑप्स नामक एक फॉक्स डिवीजन द्वारा निर्मित किया गया था, जो दर्शकों के लिए फ्रिंज को इस तरह से मंच देने के लिए आया था जिसे उन्होंने पहले नहीं देखा था। अन्य फ्रिंज प्रकरणों की तरह, फॉक्स ने ग्रेड स्कूल के बच्चों के लिए विज्ञान ओलंपियाड के सहयोग से एक विज्ञान पाठ योजना जारी की, जिसमें "एंट्राडा" में देखे गए विज्ञान पर ध्यान केंद्रित किया गया, जिसका उद्देश्य था कि "छात्र वैज्ञानिक अंतर्ज्ञान के बारे में सीखें और यह कैसे एक परिकल्पना तैयार करने और परीक्षण करने के लिए प्रयोग और अवलोकन के माध्यम से डेटा एकत्र करने की वैज्ञानिक विधि को सुविधाजनक बना सकता है।" रिसेप्शन रेटिंग्स "एंट्राडा" का मूल प्रसारण संयुक्त राज्य अमेरिका में 2 दिसंबर, 2010 को हुआ था। नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, इसे अनुमानित 5.13 लाख दर्शकों द्वारा देखा गया था, जिसने सभी घरों के बीच एक 3.2/5 हिस्सेदारी अर्जित की और 18-49 आयु वर्ग के दर्शकों के बीच एक 1.8/5 हिस्सेदारी अर्जित की। यह बाद वाला जनसांख्यिकीय 18 नवंबर को प्रसारित पिछले एपिसोड की तुलना में पांच प्रतिशत कम था। एंटरटेनमेंट वीकली के लेखक लिनेट राइस ने कम रेटिंग के बारे में टिप्पणी की, "अगर यह शैली श्रृंखला एएमसी (या चित्रित लाश) पर होती, तो मीडिया की दुनिया इसे एक मॉन्स्टर हिट कह रही होती। अफसोस की बात है कि प्रसारण टीवी पर सफलता की सीमा बहुत अलग है, इसलिए फ्रिंज को हमेशा एक छोटे लेकिन उग्र प्रशंसक आधार के साथ एक विशिष्ट कलाकार के रूप में देखा जाएगा। समय पर प्रसारित होने के सात दिन बाद, "एंट्राडा" को अतिरिक्त 17 लाख लोगों द्वारा देखा गया, जिससे कुल दर्शकों की संख्या 68.7 लाख हो गई और उन 18-49 में से 2.6 रेटिंग के साथ। आलोचनात्मक स्वागत एपिसोड को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। टाइम पत्रिका के जेम्स पोनिवोजिक ने लिखा, "हालांकि यह उच्च बिंदु नहीं रहा होगा कि इस साल की शुरुआत से भावनात्मक" पीटर "था," एंट्राडा "एक बहुत ही उत्कृष्ट एक्शन-केंद्रित एपिसोड था, जिसमें फॉक्सलिविया और रियलिविया के बीच आयामी अदला-बदली एक सिर पर आ गई। इस प्रक्रिया में, इसने प्रदर्शित किया कि फ्रिंज लेखकों ने सापेक्ष रूप से कुछ एपिसोड में ओवर देयर से एक सम्मोहक दुनिया बनाई है-और यह एक और उदाहरण था कि एक मजबूत श्रृंखला फ्रिंज क्या बन गई है क्योंकि यह अपनी क्लैश-ऑफ-द-यूनिवर्स कहानी के लिए पूरी तरह से प्रतिबद्ध है। कुल मिलाकर, एक संतोषजनक समय और एक अच्छा प्रदर्शन कि कैसे फ्रिंज-पिछले सीज़न या उससे अधिक के सबसे बेहतर शो में से एक-टीवी के सबसे मनोरंजक नाटकों में से एक बन गया है। एंटरटेनमेंट वीकली के केन टकर ने नोट किया कि एपिसोड ने "भविष्य के लिए सभी प्रकार की नई संभावनाओं को खोलते हुए, ओलिविया को वापस लाने में एक फ्रिंज अध्याय को बंद कर दिया। दोनों ओलिवियास अपने विरोधी ब्रह्मांडों के बारे में नई मात्रा में जानकारी के साथ परिवर्तित महिलाएं हैं, और इस प्रकार वे अपने वाल्टर्स को प्रभावित करने में सक्षम होंगे कि आगे कैसे बढ़ना है। श्रृंखला उन कथानक धागे को फिर से शुरू कर सकती है जिन पर हाल के हफ्तों में बहुत कम ध्यान दिया गया है, जैसे कि वाल्टर का मैसिव डायनेमिक का अधिग्रहण, और मैं जो उम्मीद कर रहा हूं वह नीना शार्प की बढ़ती उपस्थिति होगी, जिनकी भूमिका अंतरविश्वीय साजिशों में अन्वेषण के लिए परिपक्व है। एस. एफ. स्कोप के लिए लिखते हुए, सारा स्टेगल ने कर्नल ब्रॉयल्स दोनों के रूप में रेडिक के प्रदर्शन और ओलिविया और उनके डोपेलगैंगर के रूप में टोरव के "टूर-डी-फोर्स" प्रदर्शन की प्रशंसा की। उन्होंने यह भी नोट किया कि एक शो फ्रिंज कितना मजबूत हो गया है, उन्होंने शो के "सबसे मजबूत और सबसे नवीन कथानक": समानांतर ब्रह्मांड पर ध्यान केंद्रित करने के निर्माताओं के फैसले की सराहना की। स्टेगल ने आशा व्यक्त की कि प्रमुख ब्रह्मांड में फॉक्सलिविया के अनुभव उसे नष्ट करने के लिए वाल्टरनेट की अधिक उग्रवादी कार्रवाइयों को चुनौती देने के लिए प्रेरित करेंगे। स्टेगल ने आगे एपिसोड के संपादन को मान्यता दी, क्योंकि "इस तरह की एक जटिल कहानी अंतहीन रूप से भ्रमित करने वाली हो सकती थी, जिसमें एक ही चरित्र के कई संस्करण, दो अत्यंत समान ब्रह्मांड और कथानक बिंदु पहले सीज़न तक वापस पहुंच सकते थे। फिर भी लेखन और निर्देशन ने वॉयस-ओवर, फ्लैशबैक या अन्य लंगड़े प्रदर्शन उपकरणों का सहारा लिए बिना सब कुछ व्यवस्थित रखा। यह उत्तम दर्जे का, कड़ा लेखन है और मेरी टोपी पूरी टीम को है। " टेलीविजन विदाउट पाइटी ने एपिसोड को ए + श्रेणी दी। ए. वी. में नोएल मरी क्लब ने इसे टोरव के प्रदर्शन पर प्रकाश डालते हुए ए-दिया। यह डेन ऑफ गीक, गिव मी माई रिमोट और TV.com सहित कई "2010 के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड" की सूची में शीर्ष पर रहा। एंटरटेनमेंट वीकली के जेफ जेन्सेन ने "एंट्राडा" को श्रृंखला का पांचवां सर्वश्रेष्ठ एपिसोड नामित किया, इसे "सीज़न 3 के सनसनीखेज ओलिविया/फॉक्सलिविया समानांतर ब्रह्मांड इंटरप्ले का सनसनीखेज चरमोत्कर्ष कहा, जो फ्रिंज के लेखकों के साथ-साथ इसके अभिनेताओं, विशेष रूप से एना टोरव, जिन्होंने मुश्किल सामग्री को हिलाकर रख दिया और ओलिविया की एक स्पष्ट रूप से अलग और अद्वितीय डोपेलगैंगर पुनरावृत्ति बनाई। वह इस सीज़न में अपने काम के लिए एमी नामांकन की हकदार थीं। ओह, ठीक है। " सांस्कृतिक संदर्भ समानांतर ब्रह्मांड में, नेवार्क, न्यू जर्सी में पेन स्टेशन को "स्प्रिंगस्टीन स्टेशन" कहा जाता है, जो संभवतः यह दर्शाता है कि प्रमुख ब्रह्मांड के मूल निवासी पुत्र ब्रूस स्प्रिंगस्टीन भी "वहाँ" मौजूद हैं। पुरस्कार और नामांकन अन्ना टोरव ने 63वें प्राइमटाइम एमी अवार्ड्स में "आउटस्टैंडिंग लीड एक्ट्रेस इन ए ड्रामा सीरीज़" श्रेणी में विचार के लिए सीज़न तीन एपिसोड "ओलिविया", "मारियोनेट" और "ब्लडलाइन" के साथ "एंट्राडा" प्रस्तुत किया। वह नामांकन प्राप्त करने में विफल रहीं। जॉन नोबल ने "द फायरफ्लाई" और "द डे वी डाइड" एपिसोड के साथ "एंट्राडा" को भी "एक नाटक श्रृंखला श्रेणी में उत्कृष्ट सहायक अभिनेता" में विचार के लिए प्रस्तुत किया, लेकिन उन्हें नामांकन नहीं मिला। संदर्भ फॉक्स 2010 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड फ्रिंज (सीजन 3) एपिसोड में बाहरी लिंक "एंट्राडा"