1892–93 Small Heath F.C. season
1892-93 सत्र बर्मिंघम में स्थित एक अंग्रेजी फुटबॉल क्लब स्मॉल हीथ एफ. सी. द्वारा खेले जाने वाले प्रतिस्पर्धी संघ फुटबॉल का 12वां सत्र था। 1891-92 में फुटबॉल एलायंस में तीसरे स्थान पर रहने के बाद, स्मॉल हीथ उन 12 क्लबों में से एक था जो 1892-93 फुटबॉल लीग सीज़न के लिए नवगठित सेकंड डिवीजन के लिए चुने गए थे। सीज़न के दौरान, टीम ने प्रति गेम चार गोल के औसत से 90 गोल किए, वालसाल टाउन स्विफ्ट्स को हराकर एक क्लब रिकॉर्ड लीग जीत हासिल की, जो अभी भी पूरे सीज़न में अपने ही मैदान पर अपराजित रही, और लीग सीज़न के अंतिम नौ मैच जीतकर अपने पहले प्रयास में द्वितीय श्रेणी का खिताब जीता। फर्स्ट डिवीजन में पदोन्नति स्वचालित नहीं थी, यहां तक कि चैंपियन के लिए भी, लेकिन शीर्ष तीन सेकंड डिवीजन और निचले तीन फर्स्ट डिवीजन टीमों के बीच टेस्ट मैचों के परिणामों पर निर्भर थी। स्मॉल हीथ एक रिप्ले के बाद 16वें स्थान पर रहने वाली प्रथम श्रेणी की टीम, न्यूटन हीथ से हार गई, इसलिए उन्हें पदोन्नत नहीं किया गया, हालांकि दूसरे और तीसरे स्थान पर रहने वाली टीमें थीं। स्मॉल हीथ ने पहले दौर में ही एफ. ए. कप में प्रवेश किया और उस दौर में फर्स्ट डिवीजन क्लब बर्नले से हार गया। स्थानीय प्रतियोगिताओं में, उन्हें बर्मिंघम सीनियर कप के सेमीफाइनल और बर्मिंघम के मेयर चैरिटी कप के फाइनल में एस्टन विला द्वारा समाप्त कर दिया गया था। स्मॉल हीथ ने सीज़न के दौरान कई दोस्ताना मैच भी खेले, जिनमें खिलाड़ियों हैरी मॉरिस, सीज़र जेनकिंस और फ्रेड स्पेलर के लिए लाभ मैच शामिल थे। स्मॉल हीथ ने सत्र के दौरान राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित प्रतिस्पर्धी मैचों में 19 अलग-अलग खिलाड़ियों का उपयोग किया और दस अलग-अलग गोल करने वाले खिलाड़ी थे। तीन खिलाड़ी, फ्रेड व्हील्डन, टॉमी हैंड्स और बिली ओलिस, प्रत्येक लीग मैच में दिखाई दिए। शीर्ष स्कोरर 25 लीग गोलों के साथ इनसाइड-फॉरवर्ड व्हील्डन थे, एक कुल जिसने उन्हें सेकंड डिवीजन का प्रमुख स्कोरर बना दिया, और अन्य चार पहली पसंद के फॉरवर्ड सभी दोहरे अंक तक पहुंच गए। क्रिस चारस्ले इंग्लैंड की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले स्मॉल हीथ खिलाड़ी बने और फ्रेड जोन्स को वेल्स के लिए चुना गया। पृष्ठभूमि स्मॉल हीथ फुटबॉल क्लब का 1891-92 सत्र कई वर्षों की घटती रुचि के बाद अपेक्षाकृत सफल रहा था। मैदान पर, वे फुटबॉल गठबंधन में तीसरे स्थान पर रहे। इसके बाद, जुलाई 1892 में जेनकिंस स्ट्रीट बोर्ड स्कूल में आयोजित क्लब की वार्षिक आम बैठक में सुना गया कि "कुशल प्रबंधन, अच्छे मैच और कैपिटल गेट्स ने वित्तीय मामलों का एक बयान तैयार करने के लिए संयुक्त रूप से" प्रबंधकों और खिलाड़ियों के लिए स्पष्ट रूप से श्रेय योग्य ", और निदेशकों को बधाई दी जानी थी। फुटबॉल लीग फर्स्ट डिवीजन के चुनाव के लिए क्लब का आवेदन जब इसे 16 क्लबों में विस्तारित किया गया था, असफल रहा, लेकिन यह 12 क्लबों में से एक था, ज्यादातर पिछले सीज़न के फुटबॉल एलायंस से, जिसे उस लीग के सेकंड डिवीजन के उद्घाटन सत्र में प्रतिस्पर्धा करने के लिए चुना गया था। अल्फ्रेड जोन्स 1885 से स्वैच्छिक आधार पर क्लब सचिव के रूप में कार्य कर रहे थे, जब खिलाड़ियों के भुगतान की पहली अनुमति दी गई थी। फुटबॉल लीग में प्रवेश करने से पहले, निदेशक मंडल ने उन्हें सचिव-प्रबंधक के रूप में क्लब के पहले भुगतान अधिकारी के रूप में नियुक्त किया। सीज़र जेनकिंस ने टीम की कप्तानी की। पिछले सत्र के दौरान सभी नियमित प्रथम-टीम के सदस्य-गोलकीपर क्रिस चारस्ले और जॉर्ज होलिस, टॉम बेली और फ्रेड स्पेलर, हाफ-बैक टेड डेवी, सीज़र जेनकिंस और बिली ओलिस, और फॉरवर्ड जैक हैलम, टॉमी हैंड्स, हैरी मॉरिस, बिली वाल्टन और फ्रेड व्हील्डन-क्लब के साथ बने रहे। फुटबॉल एलायंस पक्ष के अन्य लोगों में बहुमुखी बर्नार्ड पमफ्रे और जॉर्ज शॉर्ट और लंबे समय तक सेवा करने वाले चार्ली सिम्स शामिल थे, जो 1892 तक पहली टीम के प्रशिक्षक के रूप में कार्यरत थे, लेकिन आपात स्थितियों के लिए अपने खेल पंजीकरण को बनाए रखा। नवागंतुकों में न्यूटन हीथ से फ्रेड जोन्स, फॉरवर्ड हैरी एडवर्ड्स, कोवेन्ट्री के सिंगर से हस्ताक्षरित, और सेंटर-फॉरवर्ड फ्रैंक मोबली, जो सीज़न की शुरुआत के तुरंत बाद शामिल हुए, भी सिंगर से थे। वे पिछले सीज़न की तरह ही एक ही किट में खेलेः शाही नीली शर्ट और सफेद निकरबोकर के साथ मोजे। सितंबर स्मॉल हीथ ने बर्सलेम पोर्ट वेल के घर पर फुटबॉल लीग में अपना पहला सीज़न खोला। मैच दोपहर 3ः30 बजे शुरू होना था, लेकिन मेहमान आधे घंटे की देरी से पहुंचे। स्मॉल हीथ ने टॉस जीता और उनके पीछे एक तेज हवा के दोहरे लाभ के साथ और उनके विरोधियों के पास केवल दस लोग थे क्योंकि उनके सेंटर-फॉरवर्ड बिली बीट्स ने उनकी ट्रेन को छोड़ दिया था, पहले हाफ में अधिकांश खेल था। टॉमी हैंड्स द्वारा लगभग चूकने के बाद, उनका पहला गोल आया क्योंकि "दाएँ पंख ने गेंद को गोल के सामने ले लिया, और थोड़ी सी झुनझुनी के बाद इसे चौकियों के बीच भेज दिया गया"; गोल का श्रेय फ्रेड व्हील्डन को दिया गया। पोर्ट वेल ने रैली की, और खेल, "वैज्ञानिक से अधिक जोरदार", तब तक था जब तक कि स्मॉल हीथ ने हाफ-टाइम से ठीक पहले दो बार स्कोर नहीं किया। दूसरे हाफ में, हवा के लाभ के साथ, पोर्ट वेल ने एक गोल वापस खींचा, लेकिन अंतिम स्कोर 5-1 था। स्मॉल हीथ ने सीज़न के अपने पहले दूर के मैच के लिए वालसाल टाउन स्विफ्ट्स की छोटी यात्रा की। एक "कठिन संघर्ष" वाले खेल में, व्हील्डन ने 25 मिनट के बाद "स्विफ्ट ऑब्लिक शॉट" के साथ स्कोरिंग की शुरुआत की, जब सभी पांच फॉरवर्ड एक पंक्ति में टूट गए। वालसाल ने एक कोने से एक खराब गोल के साथ बराबरी की, और खेल पर खुद को थोपने का प्रयास किया, लेकिन आगंतुकों के संयोजन खेल ने उन्हें दूर रखा। स्मॉल हीथ ने फिर से बढ़त हासिल की जब वालसाल के डिफेंडर अल्फ पिंचेस भीड़ भरे गोलमाउथ में दबाव में अपने ही गोल की ओर बढ़े। दूसरे हाफ में, टीम के कप्तान सीज़र जेनकिंस ने एक कोने के बाद आगंतुकों की बढ़त बढ़ा दी, और जैसे ही दोनों पक्षों के खिलाड़ी थक गए, खेल असंतुलित हो गया, दोनों गोलकीपरों को कई बचाव करने थे, और ऑफसाइड के लिए एक वालसाल गोल की अनुमति नहीं थी। हैरी मॉरिस के लिए एक लाभ मैच, जो 1885 से एक नियमित प्रथम-टीम खिलाड़ी थे और 1891-92 सीज़न में क्लब की कप्तानी कर रहे थे, ने बर्मिंघम और डिस्ट्रिक्ट इलेवन के खिलाफ एक "रोमांचक प्रतियोगिता" का निर्माण किया जिसे स्मॉल हीथ ने 3-4 से जीता। शेफ़ील्ड यूनाइटेड की यात्रा कम उत्पादक साबित हुई। घरेलू पक्ष ने शुरुआत में स्कोरिंग की शुरुआत की, और "आगंतुकों द्वारा केवल अच्छे हाफ-बैक और बैक प्ले ने यूनाइटेड को बढ़त बढ़ाने से रोक दिया।" दूसरे हाफ में, "अपने विरोधियों के चेहरे पर एक शानदार सूरज चमकने" के साथ, खेल अधिक समान था, और जैक हैलम बराबरी के करीब आ गए, लेकिन शेफ़ील्ड यूनाइटेड ने समय से तीन मिनट पहले स्कोर 2-0 कर दिया, जब हैरी हैमंड ने स्मॉल हीथ डिफेंस के माध्यम से दौड़ लगाई और एक "शानदार शॉट" के साथ गोल किया। लिंकन सिटी के खिलाफ एक आरामदायक जीत, व्हील्डन के दो गोल और जेनकिन्स और नवोदित फ्रैंक मोब्ले के एक-एक गोल के साथ, सभी ने आधे समय से पहले स्कोर किया, स्मॉल हीथ को अपने सितंबर कार्यक्रम से तीन जीत के साथ डिवीजन में चौथे स्थान पर छोड़ दिया। बर्मिंघम डेली गजट के अनुसार, मोब्ले, "एक दृढ़निश्चयी खिलाड़ी, हालांकि छोटे पक्ष पर, [जो] अपने पंखों पर अच्छी तरह से गुजरता है", ने "पहली उपस्थिति के लिए बहुत अनुकूल प्रभाव" डाला। अक्टूबर अक्टूबर की शुरुआत ग्रिम्सबी टाउन में 3-3 से हार के साथ हुई। घरेलू पक्ष, जिसने पहले हाफ में "स्पष्ट श्रेष्ठता दिखाई", हाफ-टाइम में 3-1 से आगे था, और हालांकि व्हील्डन ने खेल की दौड़ के खिलाफ एक फ्री किक से एक वापस खींच लिया, स्मॉल हीथ ने ग्रिम्सबी को अपनी बढ़त में जोड़ने से रोकने के लिए अच्छा प्रदर्शन किया। दो दिन बाद उन्होंने "निराशाजनक" मौसम में बर्टन स्विफ्ट्स के खिलाफ एक करीबी खेल खेला; स्मॉल हीथ ने हाफ टाइम में बढ़त बनाई, बर्टन ने दूसरे हाफ में 20 मिनट में बराबरी की, लेकिन स्मॉल हीथ ने फिर से बढ़त हासिल की और 3-3 से जीत हासिल की। उनका अगला खेल क्रेव एलेक्जेंड्रा के लिए घर पर एक खुला मामला था, जिसमें क्रेव की शूटिंग की सटीकता ने उन्हें निराश किया। हवा के खिलाफ खेलने के बावजूद, स्मॉल हीथ ने आधे समय तक 2-0 की बढ़त बना ली, एक तरफा दूसरे हाफ में करीब से बढ़त 6-0 तक बढ़ गई। प्रत्येक गोल एक अलग खिलाड़ी द्वारा किया गया थाः बिली वाल्टन, हैलम, टेड डेवी, व्हील्डन, हैंड्स और मोबली, जिनके बारे में बर्मिंघम डेली पोस्ट ने सुझाव दिया कि उनके पास "एक उत्कृष्ट सेंटर फॉरवर्ड का निर्माण" था। मैनचेस्टर में डिवीजन लीडर्स आर्डविक के खिलाफ, घरेलू क्लब ने अंतराल तक दो गोल की बढ़त ले ली, जिसमें आगंतुकों द्वारा कुछ खराब शूटिंग से सहायता मिली। दूसरे हाफ में व्हील्डन ने गोल किया, और फिर भारी बारिश और ओलावृष्टि शुरू हो गई, जो आर्डविक खिलाड़ियों के चेहरे पर बह गई। व्हील्डन ने फिर से गोल किया और स्मॉल हीथ ने कड़ी मेहनत की, लेकिन उनकी शूटिंग में सुधार नहीं हुआ, और वे भाग्यशाली थे कि जब विलियम लैम्बी का एक शॉट क्रॉसबार से टकराया तो वे खेल नहीं हार पाए। चारस्ले ने फुटबॉल लीग प्रतिनिधि टीम के लिए एक परीक्षण मैच में लंकाशायर और नॉर्थ इलेवन के खिलाफ मिडलैंड्स के लिए विजयी पक्ष में खेलते हुए अच्छा प्रदर्शन किया। हालांकि सुंदरलैंड जिमी हन्ना से लक्ष्य पर पहले शॉट पर एक हाथ पाने के बावजूद, वह इसे केवल बार के नीचे और नेट में बदल सकते थे। दूसरे हाफ की शुरुआत में, उन्होंने उसी क्लब के जॉन कैंपबेल को विफल करने के लिए एक स्मार्ट डबल सेव किया, पहले "फास्ट शॉट लो डाउन" से और फिर रिबाउंड से। बाद में, चारस्ले ने एक झमेले में गेंद को पकड़ लिया और गेंद को लाइन के ऊपर से ले जाने से बचने के लिए शेफ़ील्ड बुधवार को फुल-बैक टॉम ब्रैंडन की सहायता की आवश्यकता थी। अक्टूबर में स्मॉल हीथ के आखिरी गेम में, डार्वेन के घर पर, फुल-बैक फ्रेड स्पेलर को गंभीर चोट लगने से 3-3 से जीत हासिल हुई। किकऑफ के तुरंत बाद। स्पेलर गेंद को लात मारने की क्रिया में थे जब तेज गति से दौड़ते हुए विलियम कैंपबेल उनसे टकरा गए और उन्हें जमीन पर गिरा दिया। एक पुलिस कांस्टेबल ने खिलाड़ी को प्राथमिक उपचार दिया, जिसका पैर टूट गया था, उसे मैदान से एक तख्ते पर ले जाया गया और अस्पताल ले जाया गया। खराब स्थिति में एक भारी पिच पर, गेंद को ड्रिबल करना लगभग असंभव था, और स्मॉल हीथ के केवल एक पीठ के साथ खेलने के फैसले का मतलब था कि डार्वेन के हमलावरों को अक्सर ऑफसाइड पकड़ा जाता था। दूसरे हाफ में, स्मॉल हीथ के फॉरवर्ड ने नियंत्रण कर लिया, और हल्लम के बार पर प्रहार करने के बाद हल्लम और हैंड्स से बार-बार हमलों के परिणामस्वरूप गोल हुए। डार्वेन की समिति ने "मैदान के कोनों में बैंकिंग के कारण" दर्ज किए गए विरोध के साथ आगे नहीं बढ़ने का फैसला किया, इसके बावजूद कि "स्मॉल हीथ ग्राउंड शायद ही किसी ऐसे क्लब को श्रेय देता है जो फुटबॉल की दुनिया में इतना महत्वपूर्ण स्थान रखता है।" इस जीत का मतलब था कि स्मॉल हीथ ने डिवीजन में दूसरे स्थान पर पहुंचने के लिए डार्वेन को पीछे छोड़ दिया। नवंबर अन्य टीमों के एफ. ए. कप व्यस्तताओं के कारण, स्मॉल हीथ नवंबर के दौरान लीग में केवल दो बार खेला। 5 नवंबर को बूटल में एक के खिलाफ चार गोल से एक आरामदायक जीत उन्हें तालिका में शीर्ष पर ले गई, जो ग्रिम्सबी में हारने वाले आर्डविक से एक अंक आगे थी। उनका अगला खेल कम सीधा था। बर्टन स्विफ्ट्स के घर पर, आगंतुकों की बेहतर फिनिशिंग ने उन्हें हाफ-टाइम में 2-0 की बढ़त दिलाई; दूसरा हाफ काफी विपरीत था। मोब्ले ने दस मिनट के बाद हैलम क्रॉस से गोल किया, "शॉट के बाद शॉट को बर्टन गोल में भेजा गया", और अंत में, दस मिनट शेष रहते, वाल्टन बराबरी के लिए घर की ओर बढ़े। भीड़ के मुखर समर्थन और घरेलू पक्ष के "जीतने के हताश प्रयासों" को सीज़र जेनकिंस ने देर से हेडर के साथ पुरस्कृत किया। बिली वाल्टन ने फर्स्ट डिवीजन टीम डर्बी काउंटी के खिलाफ एक दोस्ताना मैच का एकमात्र गोल किया, जिसमें स्मॉल हीथ ने भाइयों अर्नोल्ड और फ्रेड जोन्स को पहला मौका दिया। पहले हाफ में, डर्बी के हमलों को स्मॉल हीथ हाफ-बैक की रक्षात्मक रणनीति से विफल कर दिया गया, बढ़िया फॉर्म में, और व्हील्डन ने दो बार पोस्ट को मारा। डर्बी, जो दूसरे हाफ में बेहतर थे, एक फ्री किक से स्कोर करते दिखाई दिए, लेकिन गोल की अनुमति नहीं दी गई क्योंकि गेंद को नेट के रास्ते में नहीं छुआ गया था। इसके अलावा, स्मॉल हीथ का बचाव अच्छा रहा, और अनुपलब्ध चारस्ले के लिए गोल में होलिस ने "शानदार तरीके से बचाव किया"। अगले सप्ताहांत में उन्होंने गेन्सबोरो ट्रिनिटी के खिलाफ 4-1 से आसान जीत हासिल की। महीने के दूसरे भाग में केवल दोस्ताना मैच खेलने के बावजूद, स्मॉल हीथ ने विभाजन में अपनी बढ़त बरकरार रखी, दरवेन के एक गेम कम खेलने के साथ अंकों पर बराबरी की। दिसंबर तीन सप्ताह के लिए अपने पहले लीग मैच में, स्मॉल हीथ ने शेफ़ील्ड यूनाइटेड के साथ 1-1 से ड्रॉ खेला। व्हील्डन की स्थिति की समझ ने उन्हें मोब्ले से एक पास प्राप्त करने और केवल पांच मिनट के बाद स्कोर करने के लिए स्वतंत्र कर दिया, और फिर खेल अंत से अंत तक चला गया, दोनों पक्षों ने हमला किया लेकिन गोल करने में विफल रहे। फुल-बैक फ्रेड जोन्स देर से आए, लेकिन एक बार मैदान पर उतरने के बाद उन्हें शेफ़ील्ड फॉरवर्ड द्वारा व्यस्त रखा गया। आगंतुकों के पास दूसरे हाफ में बहुत बेहतर था; "स्मॉल हीथ गोल पर शॉट के बाद शॉट की बारिश हुई, और केवल चारस्ले के चारों ओर झुंड बनाकर ही कोवेंट्री रोड के लोगों ने गेंद को बाहर रखा।" 11 मिनट शेष रहते, गेंद को गोल-लाइन से मिडफील्ड में ड्रिबल किया गया, फिर ड्रमंड के क्रॉस से पहले फ्लैंक से फ्लैंक तक पार किया गया, जिससे डेविस को मिला जिसने बराबरी का गोल किया। एक टॉप-ऑफ-द-टेबल क्लैश के बाद स्मॉल हीथ ने डार्वेन का दौरा किया जिसे ब्लैकबर्न स्टैंडर्ड ने "सबसे रोमांचक खेल जो डार्वेन मैदान पर वर्षों से खेला जा रहा है" के रूप में वर्णित किया। बर्फीली परिस्थितियों में, स्मॉल हीथ ने अंतराल से ठीक पहले फिर से जल्दी गोल किया, और घरेलू गोलकीपर केन्यन और डिफेंडर ऑर के संयोजन ने उन्हें जल्द ही तीसरा गोल दिया; डार्वेन ने अंतिम 12 मिनट में तीन बार गोल करके खेल को 3-4 से जीत लिया। उसी अखबार ने सुझाव दिया कि अगर यह "ग्रैंड खिलाड़ी" चारस्ले के "शानदार प्रदर्शन के लिए नहीं होता, तो बर्मिंघम क्लब को एक गंभीर हार का सामना करना पड़ता।" इस जीत ने डार्वेन को तालिका में तीन अंकों की बढ़त दिलाई, जिसने स्मॉल हीथ की तुलना में एक अधिक गेम खेला। स्मॉल हीथ ने अगले सप्ताह घर पर वालसाल टाउन स्विफ्ट्स के लिए जीत की राह पर वापसी की, जो उनकी रिकॉर्ड लीग जीत बनी रहीः उन्होंने 12-0 जीता। प्रत्येक हाफ में छह गोल आए, तीन मोब्ले से, तीन वाल्टन से, जिनका तीसरा "शानदार रन" का समापन था, और अन्य तीन फॉरवर्ड, हल्लम, व्हील्डन और हैंड्स से दो-दो। क्रिसमस की पूर्व संध्या पर नॉर्थविच विक्टोरिया में 6-0 से जीत और क्रेव एलेक्जेंड्रा के खिलाफ 3-1 से घरेलू जीत के साथ गोलस्कोरिंग जारी रही, जिसका अर्थ था कि स्मॉल हीथ नए साल की शुरुआत तालिका के शीर्ष पर करेगा। बॉक्सिंग डे पर, उन्होंने 7,000 दर्शकों की उपस्थिति वाले एक दोस्ताना मैच के लिए एस्टन विला का दौरा किया। चारस्ले और जॉर्ज होलिस दोनों के बिना, प्रशिक्षक चार्ली सिम्स ने गोल में खेला क्योंकि विला ने खेल की अंतिम किक के साथ 3-3 से जीत हासिल की। जनवरी सिम्स ने सीज़र जेनकिंस के स्थान पर लिंकन सिटी में अपनी फुटबॉल लीग की शुरुआत की, जो अपनी ट्रेन से चूक गए थे। कड़ाके की ठंड के मौसम में, मैदान से बर्फ हटने के बाद, लिंकन ने नीचे की ओर खेलने का विकल्प चुनकर टॉस जीतने का फायदा उठाया और 2-1 से बढ़त बना ली। छोर बदलने पर, स्मॉल हीथ खेल में वापस आया, और एक घंटे के अंतिम क्वार्टर में दो बार गोल करके खेल को 3-4 से जीत लिया। एक कठिन और खतरनाक खेल की सतह पर, स्मॉल हीथ ने नॉर्थविच विक्टोरिया के खिलाफ खेल में बहुत बेहतर प्रदर्शन किया। आगंतुकों ने पहले गोल किया, जो केवल घरेलू पक्ष को शांत करने का काम करता था। फॉरवर्डों का दबदबा रहा, पहले हाफ का शेष भाग "व्यावहारिक रूप से नॉर्थविच गोल की बमबारी" था। हल्लम द्वारा बराबरी करने के लिए अपनी गति का उपयोग करने के बाद, अंदर-बाएँ व्हीलडन बाकी गोलों में सक्रिय रूप से शामिल थे। हॉलम व्हील्डन के शॉट से रिबाउंड तक पहुंचने में विफल रहे, और फुल-बैक बिली ओलिस व्हील्डन क्रॉस से घर की ओर बढ़े। उसी खिलाड़ी के शॉट को गोल के पार वॉल्टन द्वारा टैप किया गया था, और नॉर्थविच गोलकीपर के दावे के बावजूद एक गोल दिया गया था कि गेंद ने सीमा पार नहीं की थी। व्हील्डन ने खुद एक "शानदार शॉट" के साथ चौथा गोल किया, फिर उन्होंने और हैंड्स ने एक हेडर के साथ गोल करने के लिए हल्लम को पार करने से पहले गेंद को ऊपर की ओर दौड़ाया। दूसरे हाफ में, व्हील्डन ने स्मॉल हीथ का छठा गोल किया, इससे पहले कि खेल की गति गिर गई और नॉर्थविच ने लंबी दूरी के क्रॉस-शॉट के साथ सांत्वना दी। मैच के बाद, 150 मेहमानों ने मध्य बर्मिंघम के ओल्ड रॉयल होटल में एक रात्रिभोज में भाग लिया "ताकि स्मॉल हीथ क्लब के शेयरधारक और दोस्त खिलाड़ियों से मिल सकें और उन्हें उनकी उपलब्धियों के लिए बधाई दे सकें और उन्हें आगे की सफलता की कामना कर सकें।" क्लब के अध्यक्ष वाल्टर हार्ट ने खिलाड़ियों के अच्छे चरित्र के बारे में बात की, जिनमें से अधिकांश अभी भी फुटबॉल के लिए आवश्यक नहीं होने पर अपने स्वयं के व्यापार पर काम करते थे, यह सुझाव देते हुए कि "एक व्यक्ति जिसके पास सप्ताह के अंत से सप्ताह के अंत तक रोटी के अलावा कुछ नहीं था वह खेलने के लिए तैयार नहीं था, और जीवन का ऐसा तरीका अच्छे फुटबॉल के लिए अनुकूल नहीं था।" उन्होंने खिलाड़ियों के एस्प्रिट डी कॉर्प्स और प्लक की प्रशंसा की जो उन्हें डिवीजन के शीर्ष पर ले गया था, और उन्हें अन्य क्लबों के लिए हस्ताक्षर करने के प्रलोभन का विरोध करने के लिए प्रोत्साहित किया, इस बात पर जोर देते हुए कि "जो भी पैसा [क्लब] आवश्यकता की चीजें प्रदान करने के बाद कमाता है वह खिलाड़ियों को मिलेगा और. क्लब अपने खिलाड़ियों के लिए भी कर सकता है, अगर वे देश के किसी भी क्लब की तरह एक साथ जुड़े रहें।" जवाब में, कप्तान सीज़र जेनकिंस ने सहमति व्यक्त की कि खिलाड़ियों के प्रयासों का मतलब था कि वे "उन सभी प्रशंसा के हकदार थे जो उन्हें दी गई थी", और वादा किया कि वे अगले सप्ताह एफ. ए. कप में फर्स्ट डिवीजन क्लब बर्नले को हराने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेंगे। एक उलटफेर की मीडिया की भविष्यवाणियों के बावजूद, उनका चरम अपर्याप्त साबित हुआ, हालांकि डार्ट की राय में, "स्मॉल हीथ बर्नले इलेवन के साथ की गई शानदार लड़ाई के लिए सभी प्रशंसा के योग्य है, जो अपने मैदान पर सभी महान खिलाड़ी हैं।" डाउनविंड खेलते हुए, बर्नले ने क्रॉसबार के नीचे एक स्क्रिमेज से आधे घंटे के बाद गोल किया, और हाफ-टाइम के स्ट्रोक पर अपनी बढ़त को दोगुना कर दिया। दूसरे हाफ में दोनों पक्षों के खिलाफ "खतरनाक फाउल" किए गए। स्मॉल हीथ ने एक साफ-सुथरा पासिंग गेम खेलना जारी रखा लेकिन बर्नले के मजबूत डिफेंस और ऑफसाइड नियम ने उन्हें दूर रखा। स्मॉल हीथ का जनवरी का अंतिम खेल बर्मिंघम कप में बर्टन स्विफ्ट्स की 3-1 से हार थी। वे फरवरी में डार्वेन पर तीन अंकों की बढ़त के साथ गए, प्रत्येक क्लब के पास खेलने के लिए केवल चार लीग गेम बचे थे। शेफ़ील्ड यूनाइटेड, तीसरे स्थान पर, हाथ में पाँच गेम के साथ आठ अंक पीछे, एकमात्र अन्य टीम थी जिसके पास डिवीजनल खिताब के लिए उन्हें पछाड़ने का मौका था। फरवरी में महीने के पहले दो सप्ताहांत के लिए कोई प्रतिस्पर्धी स्थिरता नहीं होने के कारण, फर्स्ट डिवीजन बोल्टन वांडरर्स के खिलाफ घर पर और रॉयल आर्सेनल के खिलाफ दोस्ताना मैचों की व्यवस्था की गई थी। चारस्ले के साथ, एक सेवारत पुलिस अधिकारी, अनुपलब्ध, नियमित पूर्ण-पीठ फ्रेड जोन्स ने गोल में खेला, जिससे राइट-बैक पर आर्थर लिटिलफोर्ड को परीक्षण करने का अवसर मिला, क्योंकि स्मॉल हीथ ने बोल्टन को 3-4 से हराया, आगंतुकों को खेल में देर से एक गोल करने की अनुमति नहीं दी गई। "एक बड़ी कंपनी की उपस्थिति में", आर्सेनल ने 3-0 से जीत हासिल की। जब स्मॉल हीथ ने अंततः लीग फुटबॉल में वापसी की, तो उनके फॉरवर्ड, एक नरम और फिसलन भरी खेल की सतह पर "कुछ वास्तव में सुंदर पासिंग के लिए विशिष्ट", ने उन्हें बूटले पर 6-6 से जीत दिलाई। शेफ़ील्ड एंड रोथरहैम इंडिपेंडेंट ने स्वीकार किया कि उनकी स्थानीय टीम खिताब जीतने वाली नहीं थी, क्योंकि "स्मॉल हीथ को शायद ही हटाया जा सकता है सिवाय इसके कि फॉर्म के बहुत बड़े उलटफेर के जैसा कि आने की संभावना नहीं है", हालांकि अभी भी शेफ़ील्ड यूनाइटेड के शीर्ष तीन में समाप्त होने की उम्मीद थी। क्रिस चारस्ले इंग्लैंड के लिए खेलने वाले पहले स्मॉल हीथ खिलाड़ी बने, और वेल्स के लिए सीज़र जेनकिंस के बाद, पूर्ण अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपने देश का प्रतिनिधित्व करने वाले केवल दूसरे खिलाड़ी बने, जब उन्होंने 27 फरवरी को पेरी बार, बर्मिंघम में एस्टन विला के मैदान में आयरलैंड के खिलाफ मैदान में कदम रखा। हालांकि यह एक मजबूत टीम थी, लेकिन यह पूरी तरह से शौकीनों से बनी थी। चारस्ले के पास करने के लिए बहुत कम था, क्योंकि इंग्लैंड ने मैच 6-6 से जीता, लेकिन त्वरित उत्तराधिकार में चार बचतों की एक श्रृंखला ने "सभी की संतुष्टि के लिए छड़ी के बीच अपनी क्षमता का प्रदर्शन किया।" लीग में वापस, होलिस ने गोल में चारस्ले की जगह ले ली, जैसा कि बाद वाले की अनुपस्थिति में प्रथागत था। भारी मैदान आगंतुकों, ग्रिम्सबी टाउन के अनुकूल नहीं था, और स्मॉल हीथ फॉरवर्ड के कड़ी मेहनत वाले संयोजन खेल ने उन्हें तीन के मुकाबले आठ गोल से जीत दिलाई। अगले सप्ताह, कोवेंट्री रोड मैदान ने हड़ताली लोहे की प्लेट-श्रमिकों के लिए लाभ मैचों की मेजबानी की। लगभग 1,500 दर्शकों ने टिनप्लेट-और आयरनप्लेट-श्रमिकों की लिफ्टों के बीच एक मैच देखा, उसके बाद एस्टन विला के पूर्व कप्तान आर्ची हंटर, जिनके खराब स्वास्थ्य ने उन्हें खेलने से रोक दिया था, और हाल ही में सेवानिवृत्त हुए स्मॉल हीथ फॉरवर्ड एडी स्टेनली, जिन्होंने अपनी टीम को 9-3 से जीत दिलाई। स्मॉल हीथ मार्च में डार्वेन पर चार अंकों की बढ़त के साथ चला गया, प्रत्येक क्लब के पास खेलने के लिए केवल दो लीग गेम बचे थे, लेकिन पूर्व का गोल औसत इतना बेहतर था कि शेफ़ील्ड यूनाइटेड, तीसरे स्थान पर, हाथ में पांच गेम के साथ दस अंक पीछे, एकमात्र टीम थी जो अभी भी उन्हें ओवरहाल करने में सक्षम थी। मार्च स्मॉल हीथ ने फर्स्ट डिवीजन नॉटिंघम फॉरेस्ट के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में अपने नियमित शुरुआती ग्यारह में से आठ को मैदान में उतारा। एक करीबी और रोमांचक खेल, जिसमें "दोनों गोल-कीपरों ने अद्भुत चतुराई और संसाधन का प्रदर्शन किया", फॉरेस्ट ने देर से गोल करके जीता। महीने की अपनी पहली प्रतिस्पर्धी स्थिरता में, बर्मिंघम कप के क्वार्टर फाइनल में, उन्होंने बर्मिंघम एंड डिस्ट्रिक्ट लीग की एक टीम, वेड्सबरी ओल्ड एथलेटिक को एक मैच में पांच गोल से शून्य से हराया। एक "काफी मजबूत" टीम को उत्तरी लीग के मिडल्सब्रो के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में एक दुर्लभ घरेलू हार का सामना करना पड़ा। जैक हैलम पहले हाफ में गोल करते दिखाई दिए, लेकिन रेफरी ने गोल करने की अनुमति नहीं दी, क्योंकि उन्होंने देखा कि हैलम ने गेंद को सिर के बजाय हाथ से मारा था, और मिडल्सब्रो ने दूसरे पीरियड में बिना जवाब दिए दो बार गोल किया। फ्रेड जोन्स अंतरराष्ट्रीय कर्तव्य के कारण मिडल्सब्रो मैच से चूक गए। स्कॉटलैंड के खिलाफ वेल्स के मैच के लिए आरक्षित खिलाड़ियों में से चुने जाने के बाद, उन्हें दोनों पहली पसंद के खिलाड़ियों के बाहर होने के बाद खेलने की आवश्यकता थी। लिवरपूल मर्करी ने बताया कि उनके पास "एक खराब खेल था और उन्होंने वेल्श डिफेंस को पूरी तरह से अव्यवस्थित कर दिया था", क्योंकि स्कॉटलैंड ने 8-0 से जीत हासिल की, जबकि रेक्सम एडवर्टाइज़र के अनुसार, "किसी ने कहा कि उन्होंने गेंद को लात न मारने के लिए मैदान पर जाने से पहले एक संकल्प लिया था।" 20 मार्च को, स्मॉल हीथ ने कप्तान सीज़र जेनकिंस के लिए एक लाभ मैच में वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन का सामना किया। टेडी जॉली ने क्लब के लिए अपनी पहली उपस्थिति दर्ज की, और एक अपेक्षाकृत मजबूत पक्ष जिसके फॉरवर्ड "गेंद पर बहुत तेज थे, और उल्लेखनीय रूप से अच्छी तरह से पास हुए", विशेष रूप से व्हील्डन, जिन्होंने "हमेशा की तरह, शानदार खेला", ने लगभग 4,000 दर्शकों के सामने 5-0 से जीत हासिल की। नियमित सत्र के एक अप्रत्याशित उपान्त्य लीग मैच में, स्मॉल हीथ ने एथलेटिक ग्राउंड में बर्सलेम पोर्ट वेल के खिलाफ 3-0 से जीत हासिल की, वॉल्टन ने आधे समय से ठीक पहले पेनल्टी किक के साथ स्कोरिंग की शुरुआत की। शेफ़ील्ड एंड रोदरहैम इंडिपेंडेंट ने अब भविष्यवाणी की कि शेफ़ील्ड यूनाइटेड गोल औसत पर डिवीजनल खिताब जीतने के लिए अपने शेष चार मैच जीतेगा, जो सभी घर से दूर होंगे। अप्रैल छुट्टियों के मनोरंजन से प्रतिस्पर्धा के बावजूद, जिसमें बिंगले हॉल में सैन्य टूर्नामेंट, कर्जन हॉल में हेंगलर सर्कस, मेले का मैदान, एस्टन लोअर ग्राउंड्स में विविध शो और नृत्य, और सार्वजनिक उद्यानों में नौका विहार और अन्य मनोरंजन शामिल थे, स्मॉल हीथ के सीज़न के अंतिम लीग मैच में बड़ी उपस्थिति की उम्मीद थी। आर्डविक ने शुरुआत में ही बढ़त बना ली, जिसे हैंड्स ने व्हील्डन के साथ चतुराई से पास करने के बाद बराबरी के करीब पहुंचा दिया। अंतराल से ठीक पहले, व्हील्डन ने एक कॉर्नर को मजबूर किया, जिससे गेंद को लाइन के पार ले जाया गया। दूसरे हाफ में, स्मॉल हीथ आक्रमण में ऑल आउट हो गया, और आर्डविक गोलकीपर द्वारा कई बचाव करने के बाद, वॉल्टन ने हेडर से गोल किया, और हैलम ने वॉल्टन पास से इसे तीन कर दिया। आर्डविक ने एक को पीछे खींचा, लेकिन स्मॉल हीथ के "सराहनीय बचाव" ने समर्थकों के लिए एक संतोषजनक परिणाम के लिए "सतर्कता और संयोजन द्वारा" आयोजित किया। ईस्टर सोमवार को उन्होंने मिडल्सब्रो का दौरा किया जहां वे एक दोस्ताना मैच में आयरनपोलिस क्लब से 2-1 से हार गए। अगले शनिवार को बर्मिंघम सीनियर कप के सेमीफाइनल में एस्टन विला के साथ बैठक हुई। दोनों क्लबों ने पूर्ण प्रथम टीमों को मैदान में उतारा, स्मॉल हीथ में केवल वाल्टन की कमी थी, जिनके लिए हैरी एडवर्ड्स एक "बहुत ही उदासीन" विकल्प साबित हुए। एस्टन लोअर ग्राउंड्स में 15,000 दर्शकों के सामने, स्मॉल हीथ ने पहले आधे घंटे के लिए अपने प्रथम श्रेणी के विरोधियों को पछाड़ दिया, और उनके पास कई मौके थे जिन्हें वे लेने में विफल रहे, लेकिन एस्टन विला ने इसके बाद सुधार किया, काफी एकतरफा दूसरे हाफ के बाद 5-0 से जीत हासिल की। सोमवार को, डार्वेन ने फ्रेड स्पेलर के लिए एक लाभ मैच खेलने के लिए स्मॉल हीथ का दौरा किया, जो अक्टूबर में उस क्लब के खिलाफ खेलते हुए घायल हो गए थे। दुर्भाग्य से लाभार्थी के लिए, एस्टन विला और वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन के बीच मेयर चैरिटी कप के सेमीफाइनल के उसी दिन खेले जाने से उपस्थिति प्रभावित हुई थी। फर्स्ट डिवीजन स्टोक और वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन के खिलाफ मैत्रीपूर्ण मैचों ने क्रमशः 4-4 और 4-1 से जीत हासिल की, और शेफ़ील्ड यूनाइटेड की सीज़न के अपने अंतिम लीग मैच में वालसाल को हराने में विफलता ने स्मॉल हीथ को उद्घाटन सेकंड डिवीजन चैंपियन के रूप में पुष्टि की। पदोन्नति टेस्ट मैच से पहले, स्टोक के विक्टोरिया ग्राउंड में 16वें स्थान पर रहने वाली प्रथम श्रेणी की टीम न्यूटन हीथ के खिलाफ, बर्मिंघम डेली गजट को यकीन था कि "मिडलैंड खिलाड़ियों की सभी शुभ कामनाएं हीथन्स के साथ लगातार अच्छे सत्र के प्रदर्शन के बाद उनकी सफलता के लिए जाएंगी।" स्मॉल हीथ ने कई शुरुआती कार्नर को मजबूर किया, लेकिन फिर ब्रेक पर स्वीकार कर लिया जब अल्फ फरमान ने टॉमी फिट्ज़सिमन्स के पास से गोल किया। हाफ-टाइम की ओर, उनके पास न्यूटन हीथ गोल के सामने एक हाथापाई से मौके थे, और अंतराल के बाद कड़ी मेहनत की, व्हील्डन की दृढ़ता ने अंततः "सभी स्मॉल हीथ फॉरवर्ड द्वारा शानदार काम के बाद" एक बराबरी हासिल की। इसके बाद दोनों टीमों द्वारा "कैपिटल डिफेंसिव प्ले" प्रबल रहा और मैच ड्रॉ रहा। मैनचेस्टर गार्जियन ने आक्रामक शैली में विरोधाभास का उल्लेख किया, क्योंकि "स्मॉल हीथ खिलाड़ी सबसे अधिक वैज्ञानिक खेल खेल रहे थे, लेकिन न्यूटन हीथ की दौड़ अक्सर बहुत खतरनाक थी", और गजट के रिपोर्टर ने महसूस किया कि हाफ-बैक जॉर्ज शॉर्ट और, विशेष रूप से, जेनकिंस पहले हाफ में "मामलों को थोड़ा बहुत आसानी से लेने के लिए इच्छुक थे"। दो दिन बाद, स्मॉल हीथ, जिसमें वाल्टन और मोबली के बजाय जैक ली और बर्नार्ड पम्फ्रे अग्रिम पंक्ति में थे, और पीछे खड़े लिटिलफोर्ड ने बर्मिंघम के मेयर चैरिटी कप के सेमीफाइनल में इसी तरह के कमजोर वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के साथ खेला। हैंड्स ने स्मॉल हीथ का शुरुआती गोल किया, लेकिन लगभग आधे घंटे के बाद पैर में चोट लग गई; हालाँकि वह कुछ समय के लिए जारी रहे, वे संघर्ष कर रहे थे, और खेल को पूरा नहीं कर सके। संख्यात्मक नुकसान के बावजूद, ली ने स्मॉल हीथ के लिए दो बार गोल करके 3-0 से बराबरी हासिल की। हैरी मॉरिस ने ऑलिव ग्रोव, शेफ़ील्ड में टेस्ट मैच रिप्ले के लिए बाहर बाईं ओर घायल हाथों की जगह ली। न्यूटन हीथ के पास हैंडबॉल के लिए एक गोल की अनुमति नहीं थी, इससे पहले कि व्हील्डन ने दूरी से एक शक्तिशाली शॉट के साथ स्कोरिंग की शुरुआत की। प्रत्येक छोर पर कई हमलों के बाद-टॉम बेली लाइन से बाहर हो गए और व्हील्डन ने एक पोस्ट के पैर को मारा-फ़र्मन ने 37 मिनट के बाद हैंडबॉल के लिए बेली के खिलाफ पेनल्टी के साथ बराबरी की। हाफ टाइम के तुरंत बाद, न्यूटन हीथ ने गोलमाउथ स्क्रैम्बल से बढ़त बना ली, एक मिनट के भीतर हैलम के एक पास ने वॉल्टन को बराबरी पर ला दिया, लेकिन अंत में स्मॉल हीथ को पछाड़ दिया गया। 18 मिनट शेष रहते हुए, जो कैसिडी, जिमी कूपर और फरमान के गोलों ने अंतिम स्कोर 5-2 कर दिया, जिससे यह सुनिश्चित हुआ कि स्मॉल हीथ एक और वर्ष के लिए द्वितीय श्रेणी में बना रहेगा। लोअर ग्राउंड्स में मेयर चैरिटी कप के फाइनल में-स्मॉल हीथ का सीज़न का आखिरी प्रतिस्पर्धी मैच, और आठ दिनों में उनका चौथा-हल्लम ने खेल की पहली आक्रामक चाल में पोस्ट पर एक लंबे शॉट के बाद रिबाउंड से स्कोरिंग की शुरुआत की। एस्टन विला ने 2-1 की बढ़त बना ली, स्मॉल हीथ ने दूसरे हाफ में बराबरी कर ली, लेकिन मूसलाधार बारिश के कारण दर्शकों के "बहुत सारे" को मैदान से खदेड़ने के बाद विला ने विजयी गोल किया। सारांश और उसके बाद स्मॉल हीथ कोवेंट्री रोड पर अपराजित सीज़न से गुज़रा। लीग में, उन्होंने प्रति गेम 4 से अधिक गोल की दर से 90 गोल किए, और सभी पांच पहली पसंद के फॉरवर्ड दोहरे अंक तक पहुंच गए। प्रमुख स्कोरर फ्रेड व्हील्डन थे, जिन्होंने 22 लीग मुकाबलों में 25 गोल किए और टेस्ट मैच में 1 गोल किया, जिससे वे सेकंड डिवीजन के लिए शीर्ष स्कोरर बन गए। व्हील्डन, टॉमी हैंड्स और बिली ओलिस लीग में हमेशा मौजूद थे, और सीज़र जेनकिंस और जैक हैलम केवल एक-एक गेम से चूक गए। इनसाइड फॉरवर्ड पोजीशन से व्हील्डन या बिली वाल्टन को हटाने में असमर्थ, हैरी एडवर्ड्स ने सीज़न के अंत में जाने का फैसला किया। टॉम बेली को रिहा कर दिया गया, और फ्रेड जोन्स बर्नार्ड पमफ्रे से लेफ्ट बैक पर अपनी जगह खोने के बाद लिंकन सिटी के लिए रवाना हो गए। हैरी मॉरिस अपने नलसाजी व्यवसाय पर ध्यान केंद्रित करने के लिए सेवानिवृत्त हुए। फ्रेड स्पेलर ने वापसी का प्रयास किया, सितंबर 1893 में पहली टीम के लिए दो बार दिखाई दिया, लेकिन डार्वेन के खिलाफ लगी चोट ने प्रभावी रूप से उनके फुटबॉल करियर का अंत साबित कर दिया। "उन लोगों की अटकलें जो यह मानने का दावा करते हैं कि ये टेस्ट मैच बिल्कुल नहीं खेले जाएंगे, और यदि वे हैं, और एक प्रथम श्रेणी टीम को बाहर कर दिया जाता है, तो नियमों को किसी तरह से दरकिनार कर दिया जाएगा" निराधार साबित हुआ। लीग की वार्षिक आम बैठक में प्रस्तावों को सुना गया कि प्रथम श्रेणी का विस्तार 20 या 18 टीमों तक किया जाए। दोनों प्रस्तावों का स्मॉल हीथ द्वारा समर्थन किया गया-आश्चर्य की बात नहीं है कि वे चैंपियन के रूप में पदोन्नति हासिल करने में विफल रहे थे, जबकि दूसरे और तीसरे स्थान पर रहने वाली टीमें सफल रही थीं-लेकिन दोनों हार गईं, इस प्रकार पुष्टि हुई कि टीम 1893-94 सीज़न के लिए दूसरे डिवीजन में खेलेगी। स्मॉल हीथ को उस सीज़न को उपविजेता के रूप में समाप्त करना था और इस बार, टेस्ट मैचों के माध्यम से प्रथम श्रेणी में पदोन्नति हासिल की। मैच विवरण लीग, टेस्ट मैच और एफ. ए. कप मैच विवरण तालिकाओं में उपस्थिति, उपस्थिति और गोल करने वालों के नाम मैथ्यूज के पूर्ण रिकॉर्ड से लिए गए हैं। उपस्थिति के आंकड़ों का अनुमान लगाया गया था, इसलिए समकालीन समाचार पत्रों की रिपोर्टों में जानकारी भिन्न हो सकती थी, और अक्सर होती थी। उदाहरण के लिए, नियमित सत्र के अंतिम मैच में आर्डविक के खिलाफ उपस्थिति विभिन्न रूप से 1,000,2,000 और "लगभग 4,000" दर्ज की गई है। लीग की स्थिति 11v11.com "से ली जाती है। फुटबॉल लीग सेकंड डिवीजन टेस्ट मैच एफ. ए. कप बर्मिंघम सीनियर कप बर्मिंघम के चैरिटी कप के मेयर अन्य मैच दस्ते के आंकड़े इस तालिका में राष्ट्रीय स्तर पर आयोजित प्रतियोगिताओं में उपस्थिति और गोल शामिल हैं-फुटबॉल लीग, जिसमें प्रचार टेस्ट मैच और एफ. ए. कप शामिल हैं। खेल की स्थिति के विवरण के लिए, फॉर्मेशन (एसोसिएशन फुटबॉल) #2-3-5 (पिरामिड) देखें। बर्मिंघम सिटी एफ. सी. भी देखें। सीज़न नोट्स संदर्भ सामान्य विशिष्ट बर्मिंघम सिटी एफ. सी. सीज़न स्मॉल हीथ