Centro Cultural e de Estudos Superiores Aúthos Pagano
सेंट्रो कल्चरल ई डी एस्टुडोस सुपरियोरेस ऑथोस पागानो (सी. सी. ई. एस. ए. पी.) () साओ पाउलो शहर के आल्टो दा लापा पड़ोस में स्थित एक ब्राजीलियाई सांस्कृतिक संस्थान है। यह एक राज्य सार्वजनिक संगठन है, जिसका रखरखाव साओ पाउलो राज्य (एस. ई. सी.) के संस्कृति और रचनात्मक अर्थव्यवस्था सचिवालय द्वारा किया जाता है और एक नागरिक समाज संगठन (पेनसार्टे संस्थान) के साथ संयुक्त रूप से प्रशासित किया जाता है। सी. सी. ई. एस. ए. पी. की स्थापना 11 मई, 1982 को उरुग्वे-ब्राजील के शिक्षाविद ऑथोस पागानो (1909-1976) की विधवा वकील कार्मेला एंटोनिया डाना पागानो की पहल पर की गई थी, जिसका उद्देश्य संस्थान के संरक्षक की स्मृति और कार्य को संरक्षित करना था। यह दंपति के पूर्व निवास में स्थित है, जो ब्राजील के पहले आधुनिकतावादी घरों में से एक है, जिसे 1929 में ग्रेगोरी वारचावचिक द्वारा डिजाइन किया गया था और 1978 से नगरपालिका कानून द्वारा संरक्षित है। संस्थान ऑथोस पागानो के व्यक्तिगत पुस्तकालय को संरक्षित करता है, जिसमें 10,000 से अधिक शीर्षक शामिल हैं, जिसमें कानून, अर्थशास्त्र, सांख्यिकी, गणित, खगोल विज्ञान और भौतिकी जैसे क्षेत्र शामिल हैं; मूल फर्नीचर, व्यक्तिगत वस्तुओं और कला के कार्यों के अलावा जो अकादमिक और उनकी पत्नी से संबंधित थे। यह सांस्कृतिक और शैक्षिक गतिविधियों का एक स्थायी एजेंडा रखता है, जिसमें पाठ्यक्रम, व्याख्यान, वाद-विवाद, प्रदर्शन और एक सामूहिक गायन कार्यशाला का आयोजन किया जाता है। यह एक छोटे से सभागार से सुसज्जित है, जिसमें 60 लोगों की क्षमता है। संरक्षक ऑथोस पागानो का जन्म 21 सितंबर, 1909 को मोंटेवीडियो, उरुग्वे में हुआ था और अपने पिता की मृत्यु के बाद एक बच्चे के रूप में अपने परिवार के साथ ब्राजील चले गए थे। उन्होंने 1936 में स्कूल ऑफ इकोनॉमिक साइंसेज ऑफ फंडाकाओ एस्कोला डी कॉमरेसियो अल्वारेस पेंटीडो (एफ. ई. सी. ए. पी.) से अर्थशास्त्र में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और बाद में इस संस्थान के प्रोफेसर और निदेशक बने। उन्होंने साओ पाउलो विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ फिलॉसफी, साइंसेज एंड लिटरेचर में दर्शनशास्त्र का पाठ्यक्रम भी लिया। 1939 में, उन्होंने ब्राजील में अर्थशास्त्र में पहली पी. एच. डी. थीसिस प्रस्तुत की, जिसे "ओ कोफिशिएंट इंस्टैंटानो डी मॉर्टालिडेड" कहा जाता है, जिसने बाद में उन्हें हवाना विश्वविद्यालय से मानद उपाधि अर्जित की। ऑथोस कई वर्षों तक मैकेंजी प्रेस्बिटेरियन विश्वविद्यालय में स्कूल ऑफ इकोनॉमिक साइंसेज में प्रोफेसर रहे। उन्होंने उसी विश्वविद्यालय में कानून का भी अध्ययन किया, और बाद में साओ पाउलो विश्वविद्यालय और मोंटेवीडियो विश्वविद्यालय से कानूनी विज्ञान में पीएचडी की उपाधि प्राप्त की। इसके अलावा, उन्होंने 1950 के दशक में साओ पाउलो नगर पालिका के सांख्यिकी विभाग का निर्देशन किया; एक शौकिया के रूप में, कई राष्ट्रीय और विदेशी पत्रिकाओं में प्रकाशित खगोल विज्ञान पर लेख लिखे; और जापान की द इकोनॉमिक टेंसर सोसाइटी सहित कई अकादमियों और संघों में भाग लिया, जिसमें वे कई वर्षों तक प्रतिनिधि थे। ऑथोस ने अर्थशास्त्र, सांख्यिकी, दर्शन, कानून, खगोल विज्ञान आदि के क्षेत्रों में विभिन्न विषयों पर बारह पुस्तकें और 2,500 से अधिक लेख प्रकाशित किए हैं। वह दूसरों के बीच, पुर्तगाली में लिखे गए विषय पर सबसे व्यापक काम और ब्राजील में सांख्यिकी शिक्षण में एक महत्वपूर्ण बुनियादी संदर्भ "लिकोस डी एस्टाटिस्टिका" के लेखक हैं। यह 1956 में लंदन के एक्चुअरीज संस्थान द्वारा सम्मानित किया गया था और उस समय अंतरराष्ट्रीय शिक्षाविदों में व्यापक रूप से प्रसारित किया गया था। 1976 में उनकी मृत्यु के बाद, साओ पाउलो की विधान सभा और साओ पाउलो के ऐतिहासिक और भौगोलिक संस्थान में दिए गए भाषणों सहित कई श्रद्धांजलि अर्पित की गईं। सी. सी. ई. एस. ए. पी. संस्था के संरक्षक, वकील कार्मेला एंटोनिया डाना पागानो की पत्नी की पहल पर बनाई गई थी। ऑथोस की मृत्यु के बाद, कार्मेला ने संग्रह को साओ पाउलो विश्वविद्यालय को दान करने पर विचार किया। हालाँकि, यू. एस. पी. ने संग्रह को तितर-बितर करने, अपने विभिन्न विशेष पुस्तकालयों के बीच खंडों को वितरित करने की शर्त लगाई थी, जो संग्रह की अखंडता और पहचान को बनाए रखने के लिए कार्मेला की इच्छा के खिलाफ थी, और इस तरह उनके पति की स्मृति और काम को बनाए रखा। इसके बाद उन्होंने एक सांस्कृतिक केंद्र बनाने का विकल्प चुनाः अध्ययन, अनुसंधान, सम्मेलनों और शैक्षिक गतिविधियों के लिए एक स्थान, जो 1929 में ग्रेगोरी वारचाविक द्वारा डिजाइन किए गए साओ पाउलो की पहली आधुनिकतावादी इमारतों में से एक, ऑल्टो दा लापा में टोमे डी सूसा स्ट्रीट में दंपति के पुराने निवास में स्थित होगा। हालाँकि, उस समय लागू क्षेत्राधिकार कानून, उल्लिखित सड़क पर किसी भी प्रकार के गैर-आवासीय व्यवसाय को रोकता था। 1978 में नगरपालिका कानून संख्या 8,759 की मंजूरी के बाद, संपत्ति को इसकी ऐतिहासिक और सौंदर्य विशेषताओं के कारण संरक्षित संपत्तियों की सूची में शामिल किया गया था, और गैर-आवासीय उद्देश्यों के लिए इसके गंतव्य को भी अधिकृत किया गया था। 11 मई, 1982 को, लंबी बातचीत के बाद, कार्मेला ने सांस्कृतिक केंद्र बनाने के लिए निवास, भूमि और सभी ग्रंथसूची संग्रह, फर्नीचर और अन्य वस्तुओं को राज्य साओ पाउलो की सरकार को दान कर दिया, जिसे तब पाउलो मालुफ द्वारा प्रबंधित किया गया था। नया संस्थान साओ पाउलो राज्य के सार्वजनिक अभिलेखागार के अधीन हो गया और कार्मेला को इसकी दिशा में सहयोग करने के लिए आमंत्रित किया गया। उद्घाटन व्याख्यान प्रोफेसर एल्ज़ा माज़ोनेटो मचाडो द्वारा दिया गया था। सिल्विया एलिस एंटीबास ने क्यूरेटर के रूप में पदभार संभाला। 28 जनवरी, 1985 को गवर्नर फ्रेंको मोंटोरो ने डिक्री संख्या 23,231 के माध्यम से सी. सी. ई. एस. ए. पी. के विशेषताओं को परिभाषित कियाः "यह प्रदर्शनियों और कलात्मक/सांस्कृतिक प्रस्तुतियों के साथ-साथ अनुसंधान, पाठ्यक्रमों, व्याख्यानों और अन्य गतिविधियों के माध्यम से संस्कृति, विज्ञान और शिक्षा से संबंधित गतिविधियों के लिए है, और इसे विशेष रूप से अपनी संपत्ति और पुस्तकालय को संरक्षित और बनाए रखना चाहिए, जिससे बाद वाले को जनता के लिए उपलब्ध कराया जा सके।" सांस्कृतिक केंद्र की नींव के तुरंत बाद के वर्षों को ग्रंथसूची, प्रतिमा विज्ञान और वृत्तचित्र संग्रह की पहचान, सूचीकरण और संगठन के लिए समर्पित किया गया था; और आगंतुकों को प्राप्त करने के लिए स्थान को अनुकूलित करने के लिए। निवास से जुड़ा, संस्थान द्वारा प्रचारित सांस्कृतिक गतिविधियों की मेजबानी के लिए 60 सीटों वाला एक छोटा सा सभागार बनाया गया था। एसोसियाओ डी एमिगोस डो सी. सी. ई. एस. ए. पी. (ए. ए. सी. सी. ई. एस. ए. पी.) की भी स्थापना की गई थी, जिसका उद्देश्य धन जुटाने और अंतरिक्ष में गतिविधियों को अंजाम देने में मदद करना था। अल्बर्टो नेवेस क़ानून के मसौदे के दौरान संघ के अस्थायी अध्यक्ष थे, और पाउलो टोलेडो मचाडो को 1994 में पहला प्रभावी अध्यक्ष चुना गया था। 1990 के दशक के अंत में, सी. सी. ई. एस. ए. पी. को नवीनीकरण के लिए बंद कर दिया गया था। 18वीं शताब्दी से निर्मित ग्रंथसूची संग्रह के 81 पुराने कार्यों की प्रदर्शनी के साथ 28 जून, 2000 को फिर से खोला गया, जिसमें ऑथोस द्वारा लिखित प्रकाशनों, पांडुलिपियों और समाचार पत्र लेखों के अलावा छह दुर्लभ प्रतियां शामिल थीं। उसी वर्ष, "कैफे फिलोसॉफिको" का पहला संस्करण आयोजित किया गया था, एक ऐसा कार्यक्रम जो अगले दशक में नियमित रूप से आयोजित किया जाएगा। नवंबर 2004 में, गेराल्डो अल्कमिन प्रशासन के दौरान सांस्कृतिक नीति में बदलाव के बाद, राज्य ने सांस्कृतिक केंद्र के प्रशासन को एसोसियाओ पॉलिस्टा डॉस एमिगोस दा आर्टे (एपीएए) को स्थानांतरित कर दिया, जो सार्वजनिक धन से वित्तपोषित एक सामाजिक संगठन है, जो अन्य सार्वजनिक सांस्कृतिक सुविधाओं के प्रबंधन के लिए भी जिम्मेदार है। नए प्रबंधन ने केंद्र के सांस्कृतिक कार्यक्रमों में सुधार किया, जिसका उद्देश्य इसे और अधिक सक्रिय बनाना था। 2006 में, संगीत और कविता के बारे में एक संवादात्मक कार्यक्रम "कन्वर्सा कॉम वर्सो" बनाया गया था। 2007 में, सी. सी. ई. एस. ए. पी. की 25वीं वर्षगांठ के अवसर पर, ऑथोस पागानो कॉयर की स्थापना की गई थी। बच्चों और किशोरों (सुबह और दोपहर की अवधि में) और वयस्कों (शाम की अवधि में) के उद्देश्य से रंगमंच कक्षाएं भी बनाई गईं और साप्ताहिक बायोडांजा कार्यशाला का उद्घाटन किया गया। 2008 में, जोस सेरा प्रशासन के दौरान संस्कृति सचिव जोआओ सयाद ने सांस्कृतिक केंद्र के प्रबंधन को साओ पाउलो सिटी हॉल में स्थानांतरित करने के उद्देश्य से एक विधायी प्रस्ताव भेजा, जैसा कि विला मारियाना के "कासा मॉडर्निस्टा" के साथ किया गया था। परियोजना को कार्मेला पागानो और ए. ए. सी. सी. ई. एस. ए. पी. के विरोध का सामना करना पड़ा, इस तर्क के तहत कि विलेख में ऐसे खंड थे जो दान को असंभव बना देंगे, और अंतरिक्ष में रखी गई ग्रंथसूची विरासत की विशेषताएँ नगरपालिका सार्वजनिक पुस्तकालय नेटवर्क के साथ संगत नहीं होंगी। इस परियोजना को आगे नहीं बढ़ाया गया। 2010 में, राज्य सरकार साओ पाउलो और ए. पी. ए. ए. के बीच अनुबंध समाप्त होने के बाद, पेनसार्टे संस्थान ने अंतरिक्ष का प्रशासन संभाला। एलसियोन सेड्राज़ ने केंद्र की दिशा संभाली। संस्थान ने स्थायी सांस्कृतिक कार्यक्रम का विस्तार किया, जिसमें गायन कार्यशालाएं और म्यूसिका पॉप्युलर ब्रासिलीरा (एम. पी. बी.) के इतिहास पर एक संवादात्मक पाठ्यक्रम शामिल है। 2012 में, अपनी 30वीं वर्षगांठ के उत्सव में, सी. सी. ई. एस. ए. पी. ने ऑर्केस्ट्रा पॉलिस्टाना डी वियोला कैपिरा द्वारा प्रदर्शनों की मेजबानी की, जो पैट्रिसिया गैल्वाओ की जीवनी और साहित्यिक कार्य से प्रेरित एक नाट्य कार्यक्रम है, साथ ही साथ व्याख्यान और सुरी भी। टोमे डी सूसा स्ट्रीट पर घर जहां सी. सी. ई. एस. ए. पी. स्थित है, 1929 में बनाया गया था और रूस में जन्मे वास्तुकार ग्रेगोरी वारचावचिक द्वारा डिजाइन किया गया था, जो पहली ब्राजीलियाई आधुनिकतावादी पीढ़ी का हिस्सा थे। इसे विला मारियाना और हिगिनोपोलिस की इमारतों के बाद साओ पाउलो में तीसरे आधुनिकतावादी निवास के रूप में उद्धृत किया गया है, दोनों ही वारचावचिक द्वारा भी। यह उस क्षेत्र में बनाए गए पहले घरों में से एक है जिसे तब "सिटी लापा" कहा जाता था, जिसे अंग्रेजी शहरी योजनाकार बैरी पार्कर द्वारा डिजाइन किया गया था और कम्पानिया सिटी द्वारा बनाया गया था, जिसमें चौड़ी सड़कों, पेड़ों से घिरे फुटपाथ और बड़े बगीचों के साथ विशाल घरों का विशेषाधिकार था। ठेकेदार नेत्र रोग विशेषज्ञ डॉक्टर कैंडिडो दा सिल्वा थे, जिन्होंने कम्पानिया शहर से लगभग 900 वर्ग मीटर की जमीन खरीदी थी, जिसने बदले में इसे 1912 में फ्रांसीसी अप्रवासी एडौर्ड फोंटेन डी लैवली से खरीदा था। निवास तर्कवादी वास्तुकला (अंतर्राष्ट्रीय शैली) के पैटर्न का अनुसरण करता है और, इस संदर्भ में उभरे अन्य घरों की तरह, इसे स्थानीय बाजार से, नई वास्तुशिल्प भाषाओं के लिए आवश्यक औद्योगिक तत्वों को प्राप्त करने की असंभवता से संबंधित कठिनाइयों का सामना करना पड़ा है। यह एक आयताकार, एक मंजिला इमारत है जो एक साफ, सफेद रंग के रूप में दिखती है। वारचावचिक ने मूल रूप से एक छत-उद्यान बनाने के लिए एक कंक्रीट स्लैब का उपयोग किया था, लेकिन इस तत्व को बाद में एक पारंपरिक छत से बदल दिया गया। अन्य संशोधन भी किए गए, जैसे कि एक कांच के फ्रेम के साथ सीमा की छत को बंद करना और एक गैरेज जोड़ना, जो मूल रूप से योजनाबद्ध नहीं था। घर, हालांकि, संरक्षण की अच्छी स्थिति में है, और संशोधन परियोजना के मूल डिजाइन को बदलने के लिए नहीं पहुंचते हैं। यह एक बगीचे से घिरा हुआ है, जिसमें स्थानीय वनस्पतियों की प्रजातियां, पत्ते, जबुतिकाबा के पेड़, नींबू के पेड़, गुलाब आदि हैं। यह घर 1963 में ऑथोस और कार्मेला पागानो द्वारा अधिग्रहित किया गया था, जो अभी भी कैंडिडो दा सिल्वा के नाम पर है। शुरू में दंपति ने घर की उत्पत्ति या ऐतिहासिक और वास्तुशिल्प मूल्य पर शोध करने पर विचार नहीं किया, लेकिन इसे खरीदने का फैसला किया क्योंकि संपत्ति पहली मंजिल पर थी, एक बड़ा बगीचा था, और एक शांत पड़ोस में स्थित था, जिसमें एक सपाट स्थलाकृति और कई पेड़ थे। 1976 में ऑथोस की मृत्यु तक वे तेरह साल तक वहाँ रहे। घर, पुस्तकालय और इसकी सभी वस्तुओं और फर्नीचर के साथ कार्मेला द्वारा 11 मई, 1982 को राज्य साओ पाउलो की सरकार को दान किया गया था, उसी तारीख को जिस दिन सी. सी. ई. एस. ए. पी. बनाया गया था। इस इमारत को 1978 से नगरपालिका कानून संख्या 8,759 के आधार पर संरक्षित किया गया है, जिसे इसकी वास्तुकला और ऐतिहासिक प्रासंगिकता के कारण महापौर ओलावो सेतुबल द्वारा स्वीकृत किया गया है। 1990 के दशक के अंत में इसका नवीनीकरण किया गया। संग्रह और गतिविधियाँ सी. सी. ई. एस. ए. पी. के पुस्तकालय में अर्थशास्त्र, गणित, सांख्यिकी, कानून, भौतिकी, खगोल विज्ञान और दर्शन जैसे विभिन्न विषयों से संबंधित 10,000 से अधिक शीर्षक हैं। इस संग्रह में 18वीं, 19वीं और 20वीं शताब्दी की बड़ी संख्या में पुरानी पुस्तकें शामिल हैं, जिनमें दुर्लभ कृतियाँ और पहले संस्करण शामिल हैं। अधिकांश कृतियाँ वैज्ञानिक और अकादमिक शीर्षक हैं, जिनमें विदेशी भाषाओं, मुख्य रूप से अंग्रेजी, फ्रेंच और स्पेनिश में कई प्रतियाँ हैं। ऑथोस ने ब्राजील में किताबों की लगातार खरीद की और कैम्ब्रिज बुकस्टोर डब्ल्यू. हेफर एंड संस लिमिटेड जैसे विदेशी प्रतिष्ठानों का उपयोग उन कार्यों को प्राप्त करने के लिए किया, जिन्हें घरेलू बाजार में प्राप्त करना अधिक कठिन था, जैसे कि एडम स्मिथ की पूरी कृतियों का संग्रह, जो उस पुस्तक की दुकान से प्राप्त की गई थीं; "द वेल्थ ऑफ नेशंस" की विभिन्न भाषाओं में तेरह प्रतियां; और "ला ग्रांडे विश्वकोश" का पूरा संग्रह। उरुग्वे की अपनी यात्राओं के दौरान, वह बैरेरो वाई रामोस और एम. लामा की किताबों की दुकानों में खिताब हासिल करते थे। इस संग्रह में समाचार पत्र, पत्रिकाएँ, ऑथोस द्वारा लिखित बारह पुस्तकें और कई पत्रिकाओं में प्रकाशित हजारों लेख भी शामिल हैं। वृत्तचित्र संग्रह में उरुग्वे के वित्त मंत्री निलो बर्चेसी और प्रोफेसर जोसेफ फायेट और ऑक्टेवियो मोराटो रोड्रिगेज जैसे विभिन्न विद्वानों के साथ बड़ी संख्या में पांडुलिपियों और पत्राचार के साथ-साथ एक फोटोग्राफिक संग्रह, एल्बम, पुस्तिकाएं आदि शामिल हैं। निवास में पागानो द्वारा उपयोग किए जाने वाले मूल फर्नीचर को संरक्षित किया गया है, जैसे कि महोगनी ने पैर की मेज को मोड़ दिया, जिसे मोंटेवीडियो से लाया गया था जब ऑथोस का परिवार ब्राजील चला गया था; साथ में ऑस्ट्रियाई कुर्सी; साथ ही साथ अंडरवुड टाइपराइटर, जिसका उपयोग उनके अधिकांश काम के उत्पादन में किया जाता था। मोगी मिरिम में रात्रिभोज के दौरान उनके दोस्त मेनोटी डेल पिचिया द्वारा की गई एक नोटबुक शीट पर ऑथोस का एक चित्र और चित्रकार एडिह द्वारा की गई घर की एक चित्रकारी सहित कला के काम भी हैं; और "बुद्धिमान पुरुषों की गैलरी", विज्ञान के महान प्रतिपादकों को दर्शाने वाले 84 उत्कीर्णनों का संग्रह, जैसे कि कोपरनिकस, केपलर, कांत, लाप्लास, लैग्रेंज, पोइनकेयर, आइंस्टीन और अरस्तू, अन्य लोगों के बीच। सी. सी. ई. एस. ए. पी. छोटे सांस्कृतिक कार्यक्रमों का एक स्थायी एजेंडा रखता है, जैसे कि थिएटर कक्षाएं, संगीत प्रदर्शन, समूह गायन, कार्यशालाएं, कविता पाठ, सोरी, पाठ्यक्रम जैसे "एम. पी. बी. का इतिहास", दार्शनिक बहस, व्याख्यान, पुस्तक विमोचन और छोटी प्रदर्शनियां। ग्रेगोरी वारचावचिक रिचर्ड बैरी पार्कर कासा दास रोसास तर्कवाद (वास्तुकला) अंतर्राष्ट्रीय शैली (वास्तुकला) संदर्भ ग्रंथ सूची पागानो, कार्मेला एंटोनिया डाना (2010) भी देखें। ऑथोस पागानो। ओ बौद्धिक, एक ओब्रा, ओ होम (पुर्तगाली में) (दूसरा संस्करण)। साओ पाउलोः स्कॉर्टेकी। .. .. बाहरी लिंक सेंट्रो कल्चरल ई डी एस्टुडोस सुपरियोरेस एथोस पागानो (सी. सी. ई. एस. ए. पी.) वेबसाइट एसोसियाओ पॉलिस्टा डॉस एमिगोस दा आर्टे (ए. पी. ए. ए.) वेबसाइट सेक्रेटैरिएट ऑफ कल्चर एंड क्रिएटिव इकोनॉमी ऑफ द स्टेट ऑफ साओ पाउलो (एस. ई. सी.) वेबसाइट पब्लिक आर्काइव्स ऑफ द स्टेट ऑफ साओ पाउलो वेबसाइट कासा दास रोसास वेबसाइट ब्राजील में कला संग्रहालय और दीर्घाएं ब्राजील में सांस्कृतिक केंद्र ब्राजील में कला संगठन ब्राजील में