1980–81 Port Vale F.C. season
1980-81 सत्र अंग्रेजी फुटबॉल लीग में पोर्ट वेल का फुटबॉल का 69वां सत्र था, और चौथे डिवीजन में उनका लगातार तीसरा सत्र (कुल मिलाकर नौवां) था। एक कठिन मौसम, फरवरी तक क्लब फुटबॉल लीग में सबसे नीचे था। हालाँकि, उन्होंने उन्नीसवें स्थान पर रहने के लिए रैली की, इस प्रकार वे फिर से चुनाव अभियान से बच गए। एफ. ए. कप के तीसरे दौर में आगे बढ़ते हुए, वहाँ उन्हें टीवी कैमरों के सामने गैर-लीग पक्ष एनफील्ड से 3-0 से हार का सामना करना पड़ा। हमेशा की तरह, वे पहले दौर में लीग कप से बाहर हो गए। भीड़ के खराब आंकड़े और खराब लीग स्थान के बावजूद, जॉन मैकग्राथ ने क्लब के सबसे खराब दौर की देखरेख की थी, जबकि नए अध्यक्ष डॉन रैटक्लिफ ने खर्च में कटौती करके वित्त को स्थिर किया था। एक निराशाजनक वित्तीय स्थिति ने मैकग्राथ को युवाओं पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रेरित किया, और विशेष रूप से चैंबरलेन भाइयों (मार्क और नेविल) ने अधिक आशावादी भविष्य के साथ क्लब छोड़ने के लिए अच्छी तरह से विकास किया। पूर्व-सत्र में जॉन मैकग्राथ ने दो समाचार खिलाड़ियों-लीसेस्टर सिटी के जॉन एलन और स्टोक सिटी के ट्रेवर ब्रिसेट को साइन किया। ये नवागंतुक वे सभी थे जो वेल वहन कर सकते थे, और वेल अपने किसी भी प्री-सीज़न दोस्ताना मैच को जीतने में विफल रहे। क्लब को पिछले सत्र के अनुशासनात्मक रिकॉर्ड (अब तक एक वार्षिक घटना) के लिए £ 600 का जुर्माना भी मिला। सत्र की शुरुआत डॉनकास्टर रोवर्स पर 3-0 की जीत के साथ हुई, लेकिन फिर वेल ने रूट्स हॉल की यात्रा की, जहाँ उन्हें साउथेंड यूनाइटेड ने 5-1 से हराया। यह हार छह मैचों की दौड़ में से पहली थी जिसमें "वैलिएंट" ने सिर्फ एक अंक हासिल किया था। वेल लगातार घर से दूर हार गया, लेकिन बर्सलेम में लगातार चार जीत के साथ वेल पार्क को एक किले में बदल दिया। इसके बावजूद, उपस्थिति बमुश्किल 2,000 से ऊपर रही। चोटों का ढेर लगा; गेरी कीनन को लिगामेंट की चोट लगी, स्टीव जोन्स को कॉलरबोन की चोट लगी, जबकि पॉल बाउल्स अधिक वजन होने के बावजूद कप्तान के रूप में खेले। पुनः निर्वाचन क्षेत्र में क्लब, प्रशंसकों को आकर्षित करने में असमर्थ, और प्रति सप्ताह £1,000 का नुकसान, आर्थर मैकफर्सन ने 2 अक्टूबर को अध्यक्ष के रूप में इस्तीफा दे दिया, और डॉन रैटक्लिफ द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। मार्क चेम्बरलेन का तब उपयोग किया गया, और उन्होंने अपने पहले चार मैचों में चार गोल किए और दूसरों के लिए भी गोल किए। पूर्व शीर्ष उड़ान विंगर जॉनी मिलर फिर मैन्सफील्ड टाउन से रिहा होने के बाद क्लब में शामिल हो गए। मिलर की पार करने की क्षमता कम नहीं हुई थी और वह एक प्रमुख खिलाड़ी बन गए थे। युवा कीपर मार्क हैरिसन अच्छे फॉर्म में, मैकग्राथ ने ट्रेवर डांस को स्टैफोर्ड रेंजर्स को £10,000 में बेचने में सक्षम महसूस किया। फॉर्म में उनका उत्थान बंद हो गया, और 5 नवंबर को प्लेनमूर में उनकी 4-0 से हार 1,227 प्रशंसकों की तत्कालीन टोरक्वे यूनाइटेड रिकॉर्ड-कम भीड़ के सामने खेली गई। साउथेन्ड यूनाइटेड पर 1-0 की जीत चौदह लीग खेलों के क्रम में एकमात्र जीत थी। दिसंबर में, जॉन रग को कोच से सहायक प्रबंधक के रूप में पदोन्नत किया गया था। हालांकि, खराब लीग फॉर्म जारी रहा; 27 दिसंबर को वेल काउंटी ग्राउंड में नॉर्थम्प्टन टाउन से 5-1 से हार गए, और फिल स्प्रोसन को टीम के साथी रसेल ब्रोमेज को शपथ दिलाने के लिए रवाना कर दिया गया। अधिक दूर की हारें आईं, जिसमें वेल डिफेंस ने अपने पेनल्टी क्षेत्र के बाहर खतरनाक गेंदें खेलने पर जोर दिया। 24 जनवरी को, वे फील्ड मिल में मैन्सफील्ड टाउन से 5-0 से हार गए, जिससे वे लीग के निचले पायदान पर चले गए, सुरक्षा से चार अंक पीछे। मैकग्राथ ने दो नए हस्ताक्षर किएः चेस्टरफील्ड से बड़े डिफेंडर एंडी हिगिंस और मिडफील्डर टेरी आर्मस्ट्रांग; हिगिंस मुख्य रूप से दूर के मैचों तक ही सीमित थे क्योंकि वहां टीम को अतिरिक्त ताकत और ऊंचाई की आवश्यकता थी जो उन्होंने प्रदान की थी। उन्होंने चेस्टर सिटी से ऋण पर कीपर ब्रायन लॉयड को भी साइन किया, और वेल्स के पूर्व अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी एक रहस्योद्घाटन साबित हुए। मैकग्राथ ने फिर घर से दूर पांच लोगों का बचाव स्थापित किया, रणनीति सफल साबित हुई, क्योंकि वेल ने अपने अंतिम आठ गेमों में से दो को छोड़कर सभी में हार से बचा लिया। मैकग्राथ ने बाद में प्रतिबिंबित किया कि "कि मैन्सफील्ड मैच एक भयानक अनुभव था, मैं कुछ कार्रवाई करने से पहले बस और इंतजार नहीं कर सकता था; हमें कुछ बेहतर खिलाड़ी प्राप्त करने थे।" वेल ने सात मैचों में अजेय रहते हुए साथी संघर्षरत हेयरफोर्ड यूनाइटेड पर 4-0 से जीत दर्ज की। 26 अप्रैल को, क्लब ने लगातार छह ड्रॉ का क्लब-रिकॉर्ड शुरू किया, जो अगले सत्र में 12 सितंबर को समाप्त होगा। ग्रेस्टी रोड पर क्रेव एलेक्जेंड्रा के साथ उनके गोलरहित ड्रॉ ने उन्हें फिर से चुनाव से सुरक्षा का आश्वासन दिया। वे 39 अंकों के साथ उन्नीसवें स्थान पर रहे, जो पुनर्निर्वाचन स्थानों से तीन अंक आगे थे। लगातार तीसरे सत्र में उन्होंने सत्तर गोल किए और केवल ट्रैनमेरे रोवर्स और हैलिफ़ैक्स टाउन ने अधिक गोल किए। चैंबरलेन ब्रदर्स नौ गोल के साथ लीग में शीर्ष स्कोरर थे, जबकि नेविल ने सभी प्रतियोगिताओं में तेरह गोल किए। मैकग्राथ ने कहा, "इसमें समय लगा है, लेकिन (टीम का) रवैया धीरे-धीरे बदल रहा है।" वित्तीय पक्ष में, 12,496 पाउंड के नुकसान की घोषणा की गई थी। आय को वाणिज्यिक विभाग से £174,890 के सेवन द्वारा पूरक किया गया था। 1921 में क्लब द्वारा फुटबॉल लीग का दर्जा हासिल करने के बाद से 2,738 की औसत घरेलू उपस्थिति सबसे कम थी। फिर भी, वित्त को नियंत्रण में लाने के लिए खर्च में कटौती की गई थी। सत्र के अंत में छह खिलाड़ियों को मुफ्त स्थानांतरण पर छोड़ दिया गया, सबसे महत्वपूर्ण रूप सेः नील ग्रिफिथ्स (क्रेव एलेक्जेंड्रा), स्टीव जोन्स, एलन वूलफॉल (मरीन), और जॉन एलन (हिंकले एथलेटिक)। प्रशंसकों द्वारा उन्हें साइन अप करने की मांग के बावजूद, लोन लॉयड भी अपने क्लब में लौट आए। केनी बीच को वालसाल को 10,000 पाउंड में बेच दिया गया था। कप प्रतियोगिताएँ एफ. ए. कप में, वेल ने ब्रैडफोर्ड सिटी को 4-4 से हराकर आगे बढ़ाया, चैंबरलेन ब्रदर्स घातक रूप में। "बैंटमस" के प्रबंधक जॉर्ज मुलहॉल ने कहा, "यह दस हो सकता था!" हैरिसन के घायल होने के बाद, वेल ने टर्फ मूर में बर्नले के साथ 1-1 से 'शानदार' ड्रॉ में डर्बी काउंटी के कर्जदार कीपर स्टीव चेरी का इस्तेमाल किया। वेल ने तब 7,722 की सीज़न-हाई भीड़ के सामने 2-0 से जीत के साथ घर पर थर्ड डिवीजन संगठन को समाप्त किया। तीसरे दौर में इस्थमियन लीग पक्ष एनफील्ड के खिलाफ ड्रॉ, उन्होंने वेल पार्क में 1-1 से ड्रॉ किया, इससे पहले कि वे रिप्ले में 3-0 से हार के साथ 'शर्म से मर गए'। 1937 में गेन्सबोरो ट्रिनिटी द्वारा उन्हें 2-1 से हराने के बाद यह पहली बार था जब वेल को किसी गैर-लीग क्लब द्वारा प्रतियोगिता से बाहर कर दिया गया था। बार्नस्ले और हेयरफोर्ड यूनाइटेड के बाद पोर्ट वेल सीज़न में एनफील्ड की तीसरी टीम थी। यह हार टेलीविजन कैमरों के सामने हुई, और विशेष रूप से अपमानजनक थी क्योंकि एनफील्ड के कीपर ने एक शांत दोपहर बिताई और चेरी ने एनफील्ड को एक भयानक मिसकिक के साथ अपना दूसरा गोल दिया। लीग कप में, नेविल चेम्बरलेन ने ट्रांमेयर रोवर्स द्वारा 2-3 की घरेलू हार में केवल पचास सेकंड के बाद गोल किया। वेल ने फिर प्रेंटन पार्क में 1-0 से हराकर दूर के गोलों पर प्रतियोगिता से बाहर हो गए। लीग तालिका परिणाम पोर्ट वेल का स्कोर मैच के दिन के मैचों एफ. ए. कप लीग कप खिलाड़ी के आंकड़ों के आधार पर पहला फुटबॉल लीग चौथा डिवीजन परिणाम आता है शीर्ष स्कोरर स्थानांतरण हस्तांतरण ऋण में ऋण हस्तांतरण संदर्भ विशिष्ट जनरल पोर्ट वेल एफ. सी. मौसम पोर्ट वेल