Wales in the World Wars
वेल्स, यूनाइटेड किंगडम के हिस्से के रूप में, प्रथम विश्व युद्ध (1914-1918) में सहयोगियों और द्वितीय विश्व युद्ध (1939-1945) में सहयोगियों के हिस्से के रूप में भाग लिया। वेल्स के 275,000 से कम सैनिकों ने प्रथम विश्व युद्ध में लड़ाई लड़ी, जिसमें 35,000 लड़ाके मारे गए, विशेष रूप से मामेट्ज़ वुड और पासचेंडेल में। युद्ध के दौरान पश्चिमी, त्सिंगताओ और गैलीपोली मोर्चों पर वेल्श बटालियनों की अन्य मुठभेड़ें भी हुईं। मेरियोनेथशायर में फ्रोंगोच प्रथम विश्व युद्ध के नजरबंदी शिविर का स्थल था, जिसमें शुरू में युद्ध के जर्मन कैदियों को रखा गया था, लेकिन बाद में ईस्टर राइजिंग के बाद आयरिश गणराज्यों को रखा गया था। द्वितीय विश्व युद्ध में, वेल्स के 15,000 सैनिक मारे गए थे, जिसमें रॉयल वेल्च फ्यूसिलियर्स जैसी उल्लेखनीय रेजिमेंटों ने पश्चिमी और दक्षिण-पूर्व एशियाई थिएटरों में लड़ाई लड़ी थी, जबकि साउथ वेल्स बॉर्डरर्स ने भूमध्यसागरीय और मध्य पूर्व, नॉर्वेजियन और नॉरमैंडी अभियानों में लड़ाई लड़ी थी। कार्डिफ, स्वानसी और पेम्ब्रोक ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जर्मन से बमबारी के हमलों का अनुभव किया, जिसमें कार्डिफ डॉक्स जर्मन वायु सेना के लिए एक रणनीतिक बमबारी लक्ष्य था क्योंकि यह एक प्रमुख कोयला बंदरगाह था। द्वितीय विश्व युद्ध से ठीक पहले, आरएएफ पेनरोहस का एक "बमबारी स्कूल" पेनीबर्थ, कैरनर्फनशायर में स्थापित किया गया था, जिसका वेल्श राष्ट्रवादियों ने विरोध किया था। बमबारी सुविधा का उपयोग द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान किया गया था। ब्रिजेंड, ग्लैमॉर्गन के पास आइलैंड फार्म में जर्मन और अन्य एक्सिस युद्ध के कैदी थे, जिनमें से बाद में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन में जर्मन युद्धबंदियों द्वारा भागने का सबसे बड़ा प्रयास किया गया था। आइलैंड फार्म ने बाद में युद्ध के बाद के नूर्नबर्ग परीक्षणों के लिए प्रत्यर्पण की प्रतीक्षा कर रहे वरिष्ठ एसएस सैन्य नेताओं को रखा। प्रथम विश्व युद्ध के इतिहासकार केनेथ मॉर्गन ने प्रथम विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर वेल्स को "अपेक्षाकृत शांत, आत्मविश्वास और सफल राष्ट्र" के रूप में वर्णित किया। कोयला क्षेत्रों से उत्पादन में वृद्धि जारी रही, रोंडा घाटी ने 1913 में निकाले गए 9.6 लाख टन कोयले का शिखर दर्ज किया। 20वीं शताब्दी की पहली तिमाही में वेल्स के राजनीतिक परिदृश्य में भी बदलाव देखा गया। 1865 के बाद से, लिबरल पार्टी ने वेल्स में संसदीय बहुमत हासिल किया था और 1906 के आम चुनाव के बाद, केवल एक गैर-उदारवादी संसद सदस्य, मेरथिर टायडफिल के कीर हार्डी ने वेस्टमिंस्टर में वेल्श निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व किया। फिर भी 1906 तक, औद्योगिक मतभेद और राजनीतिक उग्रवाद ने दक्षिणी कोयला क्षेत्रों में उदार आम सहमति को कमजोर करना शुरू कर दिया था। 1916 में, डेविड लॉयड जॉर्ज ब्रिटेन के प्रधान मंत्री बनने वाले पहले वेल्शमैन बने। वेल्श से लड़ना प्रथम विश्व युद्ध (1914-1918) में कुल 272,924 वेल्श पुरुषों को हथियारों के तहत देखा गया, जो पुरुष आबादी का 21.5 प्रतिशत था। इनमें से, लगभग 35,000 मारे गए थे, विशेष रूप से सोमे और पासचेंडेल की लड़ाई में मामेट्ज़ वुड में वेल्श बलों को भारी नुकसान हुआ था। रॉयल वेल्च फ्यूसिलियर्स की पहली और दूसरी बटालियनों ने 1914 से 1918 तक पश्चिमी मोर्चे पर सेवा की और युद्ध की कुछ सबसे कठिन लड़ाई में भाग लिया, जिसमें 1916 में मामेट्ज़ वुड और 1917 में पासचेंडेल या थर्ड यीप्रेस शामिल थे। वेल्श भाषा के कवि, हेड विन रॉयल वेल्श फ्यूसिलियर्स का हिस्सा थे और प्रथम विश्व युद्ध के दौरान पासचेंडेल की लड़ाई के पहले दिन मारे गए थे। अग्रिम मोर्चे पर जाते समय लिखी गई एक कविता के लिए उन्हें मरणोपरांत 1917 के राष्ट्रीय आइस्टेडफॉड में बार्ड की कुर्सी से सम्मानित किया गया था। इवांस, जिन्हें उनकी कविता के लिए कई कुर्सियों से सम्मानित किया गया था, उन्हें अपनी अन्य कविताओं के मीरियोनिड्ड valleys.One में जिस तरह से सूरज की रोशनी ने धुंध में प्रवेश किया, उससे बार्डिक नाम हेड विन ("श्वेत शांति" या "धन्य शांति") लेने के लिए प्रेरित किया गया था, लोकप्रिय मीडिया में राइफेल ("युद्ध") को उद्धृत किया गया है; साउथ वेल्स के सीमावर्ती लोगों में से, पहली बटालियन अगस्त 1914 में पश्चिमी मोर्चे पर सेवा के लिए ब्रिटिश अभियान बल के साथ पहली डिवीजन में तीसरी ब्रिगेड के हिस्से के रूप में ले हावरे में उतरी थी। दूसरी बटालियन सितंबर 1914 में जर्मन क्षेत्र त्सिंताओ के खिलाफ अभियान के लिए लाओशान खाड़ी में उतरी और अक्टूबर 1914 में त्सिंताओ की घेराबंदी में कार्रवाई देखी। जनवरी 1915 में घर लौटने के बाद, दूसरी बटालियन अप्रैल 1915 में 29वीं डिवीजन में 87वीं ब्रिगेड के हिस्से के रूप में केप हेल्स में उतरी; इसे जनवरी 1916 में गैलीपोली से निकाला गया और फिर पश्चिमी मोर्चे पर सेवा के लिए मार्च 1916 में मार्सिले में उतरा। सोमे की पहली लड़ाई के दौरान 38वें (वेल्श) डिवीजन का उद्देश्य मामेट्ज़ युद्ध मामेट्ज़ वुड था। यह हमला 7 जुलाई और 12 जुलाई 1916 के बीच लकड़ी में जर्मन स्थिति पर ध्यान केंद्रित करते हुए एक कटक के ऊपर उत्तर दिशा में किया गया था। 7 जुलाई को पुरुषों ने कुछ ही घंटों में लकड़ी लेने के इरादे से पहली लहर बनाई। हालाँकि, मजबूत किलेबंदी, मशीन-बंदूकें और गोलाबारी में 400 से अधिक सैनिक मारे गए और घायल हो गए, इससे पहले कि वे लकड़ी तक पहुँचते। 8 जुलाई को 17वें डिवीजन द्वारा आगे के हमले स्थिति में सुधार करने में विफल रहे। वेल्श सैनिकों में साहस की कमी नहीं थी, लेकिन उन्हें एक असंभव काम दिया गया था। अंततः वेल्श सैनिकों ने जंगल में अपना रास्ता बनाया लेकिन जर्मन रक्षकों की संख्या तीन-से-एक से अधिक थी। वेल्श को इस प्रकार के युद्ध के लिए प्रशिक्षित किया गया था। इसके अलावा, लकड़ी में कम दृश्यता थी और किसी के बीयरिंग को बनाए रखना मुश्किल था। 12 जुलाई की सुबह तक, वेल्श ने मामेट्ज़ वुड पर कब्जा कर लिया था। 38वें (वेल्श) डिवीजन को राहत दी गई और अग्रिम पंक्ति से बाहर कर दिया गया। सोमे में ब्रिटिश बलों के कमांडर, डगलस हेग को बाद में "द बुचर ऑफ द सोमे" और "बुचर" हेग के रूप में वर्णित किया गया था। 1916 तक आयरिश ईस्टर राइजिंग के फ्रोंगोक कैदियों को शिविर में एक पीले आसवन और कच्ची झोपड़ियों में जर्मन युद्ध के कैदियों को रखा जाता था, लेकिन डबलिन, आयरलैंड में 1916 के ईस्टर राइजिंग के मद्देनजर, जर्मन कैदियों को स्थानांतरित कर दिया गया और इसका उपयोग लगभग 1,800 आयरिश गणराज्यों के लिए एक नजरबंदी शिविर के रूप में किया गया, जिन्हें बिना मुकदमे के आयोजित किया गया था। उनमें से माइकल कॉलिन्स जैसे उल्लेखनीय लोग थे, जिन्हें युद्धबंदियों का दर्जा दिया गया था। कैदियों में भविष्य के हॉलीवुड अभिनेता आर्थर शील्ड्स और खिलाड़ी और रेफरी टॉम बर्क थे। बाद में फ्रोंगोच जैसे शिविरों को ओल्सकोइल ना रेब्लॉइड ("क्रांति के विश्वविद्यालय") के रूप में जाना जाने लगा, जहाँ माइकल कॉलिन्स, टेरेंस मैकस्विनी और जे. जे. ओ 'कोनेल सहित भविष्य के नेताओं ने स्वतंत्रता के लिए आने वाले संघर्ष की योजना बनाना शुरू कर दिया। एल्विन एडवर्ड्स, एक स्थानीय पार्षद, इतिहासकार और कवि का सुझाव है कि आयरिश स्वतंत्रता संग्राम वेल्स के फोंगोच में जीता गया था। द्वितीय विश्व युद्ध सदियों में पहली बार, वेल्स की आबादी में गिरावट आई; बेरोजगारी केवल द्वितीय विश्व युद्ध की उत्पादन मांगों के साथ कम हुई। पेनीबर्थ वेल्श राष्ट्रवाद को द्वितीय विश्व युद्ध की अगुवाई में प्रज्वलित किया गया था, जब 1936 में यूके सरकार ने ग्वेनेड में लेन प्रायद्वीप पर पेनीबर्थ में आरएएफ पेनरोस बमबारी स्कूल की स्थापना पर समझौता किया था। विरोध के आसपास की घटनाओं, जिन्हें टैन यिन लिन (लिन में आग) के रूप में जाना जाता है, ने प्लेड गेनेडलेथोल साइमरू (नेशनल पार्टी ऑफ वेल्स) को परिभाषित करने में मदद की। नॉर्थम्बरलैंड और डोरसेट में इसी तरह के स्थानों पर विरोध प्रदर्शनों का सामना करने के बाद यूके सरकार ने अपने नए बमबारी स्कूल के लिए स्थल के रूप में लिन को बसाया। हालाँकि, ब्रिटेन के प्रधान मंत्री स्टेनली बाल्डविन ने पाँच लाख वेल्श प्रदर्शनकारियों का प्रतिनिधित्व करने वाली प्रतिनियुक्ति के बावजूद वेल्स में बमबारी स्कूल के खिलाफ मामले की सुनवाई करने से इनकार कर दिया। बमबारी स्कूल के खिलाफ विरोध का सारांश सॉन्डर्स लुईस द्वारा दिया गया था जब उन्होंने लिखा था कि यूके सरकार 'वेल्श संस्कृति, मुहावरे और साहित्य के आवश्यक घरों' में से एक को युद्ध के बर्बर तरीके को बढ़ावा देने के लिए एक स्थान में बदलने का इरादा रखती थी। बमबारी स्कूल भवन का निर्माण वेल्स अधिनियमों 1535-1542 में कानूनों के पहले भाग के ठीक 400 साल बाद शुरू हुआ, जिसने वेल्स को इंग्लैंड के बाकी राज्यों के समान कानूनी अधिकार क्षेत्र और प्रशासनिक राज्य में ला दिया। आर. ए. एफ. पेनरोहस "बॉम्बिंग स्कूल" फरवरी 1937 से अक्टूबर 1946 तक द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उपयोग में था। युद्ध में वेल्श सैनिकों और महिलाओं को सभी प्रमुख थिएटरों में लड़ते देखा गया, जिनमें से लगभग 15,000 मारे गए। 1943 के बाद, 18 वर्ष की आयु के 10 प्रतिशत वेल्श सैनिकों को कोयला खदानों में काम करने के लिए भेजा गया, जहाँ श्रमिकों की कमी थी; वे बेविन बॉयज़ के रूप में जाने जाने लगे। दोनों विश्व युद्धों के दौरान शांतिवादी संख्या काफी कम थी, विशेष रूप से द्वितीय विश्व युद्ध में, जिसे फासीवाद के खिलाफ लड़ाई के रूप में देखा गया था। रॉयल वेल्च फ्यूसिलर्स रेजिमेंट को द्वितीय विश्व युद्ध के लिए 27 युद्ध सम्मानों से सम्मानित किया गया था, जिसमें 1,200 से अधिक फ्यूसिलियर कार्रवाई में मारे गए या घावों से मारे गए। पहली बटालियन ने फ्रांस और बेल्जियम की छोटी लेकिन भयंकर लड़ाइयों में लड़ाई लड़ी और डंकिर्क निकासी के दौरान पीछे हटने और खाली करने के लिए मजबूर किया गया। यूनाइटेड किंगडम में दो साल बिताने के बाद, उस आक्रमण की प्रतीक्षा करने और तैयारी करने के बाद जो कभी नहीं आया (ऑपरेशन सी लायन), पहली आरडब्ल्यूएफ और बाकी दूसरी डिवीजन को ब्रिटिश और भारतीय सैनिकों पर हार की एक कड़ी के बाद शाही जापानी सेना से लड़ने के लिए ब्रिटिश भारत भेजा गया था। बटालियन बर्मा अभियान में शामिल थी, विशेष रूप से कोहिमा की लड़ाई, जिसे दोनों पक्षों की लड़ाई की क्रूरता के कारण "पूर्व का स्टेलिनग्राद" उपनाम दिया गया था, जिसने दक्षिण पूर्व एशियाई रंगमंच में अभियान के ज्वार को बदलने में मदद की। साउथ वेल्स बॉर्डरर्स में से, पहली बटालियन, 10वीं भारतीय इन्फैंट्री डिवीजन के हिस्से के रूप में, नवंबर 1941 में इराक में जर्मन-प्रेरित विद्रोह को दबाने के लिए इराक भेजी गई थी। बटालियन ने ईरान में बाद की सेवा देखी। टोब्रुक के पास लीबिया में बटालियन को भारी नुकसान हुआ जब उन्होंने एक सामान्य वापसी के दौरान पकड़े गए या मारे गए लगभग 500 अधिकारियों और पुरुषों को खो दिया। जब जर्मन सेना ने उन्हें पीछे छोड़ दिया तो बटालियन ने खुद को काट दिया, कमांडिंग ऑफिसर, लेफ्टिनेंट कर्नल फ्रांसिस मैथ्यूज ने दुश्मन के चारों ओर भागने और ब्रिटिश लाइनों में घुसने का प्रयास करने का फैसला किया। केवल चार अधिकारियों और लगभग एक सौ लोगों के सोलम पहुंचने के साथ यह एक आपदा में बदल गया। सितंबर 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध के शुरू होने पर, साउथ वेल्स बोर्डर्स की दूसरी बटालियन उत्तरी आयरलैंड जिले की कमान के तहत उत्तरी आयरलैंड के डेरी में सेवारत थी, जो दिसंबर 1936 से वहां थी। दिसंबर 1939 में बटालियन ने उत्तरी आयरलैंड छोड़ दिया और उसे 49वें (वेस्ट राइडिंग) इन्फैंट्री डिवीजन के 148वें इन्फैंट्री ब्रिगेड में शामिल होने के लिए भेजा गया, जो एक प्रादेशिक गठन था। अप्रैल 1940 में बटालियन को फिर से नव निर्मित 24वीं गार्ड्स ब्रिगेड (रूपर्टफोर्स) में स्थानांतरित कर दिया गया, और नॉर्वेजियन अभियान में भाग लिया, और द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन सेना के खिलाफ कार्रवाई करने वाले पहले ब्रिटिश सैनिकों में से थे। अभियान विफल रहा और ब्रिगेड को खाली कराना पड़ा। हालाँकि, बटालियन में हताहतों की संख्या उल्लेखनीय रूप से कम थी, जिसमें केवल 13 घायल हुए थे और 6 मारे गए थे और दो डी. सी. एम. को सम्मानित किया गया था। बटालियन को 6 जून 1944 को नॉरमैंडी लैंडिंग में भाग लेने वाली एकमात्र वेल्श बटालियन होने का गौरव प्राप्त था, जो 50वीं (नॉर्थम्ब्रियन) इन्फैंट्री डिवीजन की कमान के तहत गोल्ड बीच पर उतरी और 50वीं डिवीजन में लौटने से पहले जून 1944 में कुछ दिनों के लिए 7वीं बख्तरबंद डिवीजन की कमान के तहत नॉरमैंडी की लड़ाई में लड़ी। जर्मन वायु सेना ने स्वानसी, कार्डिफ और पेम्ब्रोक में बंदरगाहों को निशाना बनाया और ब्लिट्ज बमबारी के हमलों में बड़ी संख्या में लोगों की जान चली गई। 1940 के बीच कार्डिफ ब्लिट्ज और मार्च 1944 में शहर पर अंतिम छापे में लगभग 2,100 बम गिर गए, जिसमें 355 लोग मारे गए। कार्डिफ डॉक्स लूफ़्टवाफे़ के लिए एक रणनीतिक बमबारी लक्ष्य बन गया क्योंकि यह दुनिया के सबसे बड़े कोयला बंदरगाहों में से एक था। नतीजतन, इस पर और आसपास के क्षेत्र पर भारी बमबारी की गई। छापे में पकड़ी गई कई अन्य नागरिक इमारतों के बीच, लैंडाफ कैथेड्रल, 1941 में बमबारी से क्षतिग्रस्त हो गया था। युद्ध शिविर आइलैंड फार्म का कैदी, जिसे कैंप 198 भी कहा जाता है, साउथ वेल्स के ब्रिजेंड शहर के बाहरी इलाके में युद्ध शिविर का कैदी था। इसने कई एक्सिस कैदियों की मेजबानी की, मुख्य रूप से जर्मन, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन में जर्मन युद्धबंदियों द्वारा भागने के सबसे बड़े प्रयास का दृश्य था। युद्ध के अंत में इसका नाम बदलकर स्पेशल कैंप XI कर दिया गया और इसका उपयोग कई वरिष्ठ एसएस सैन्य नेताओं को हिरासत में लेने के लिए किया जाता था जो नूर्नबर्ग परीक्षणों में प्रत्यर्पण की प्रतीक्षा कर रहे थे। टिप्पणियाँ संदर्भ ग्रंथ सूची द्वितीय विश्व युद्ध में वेल्स का इतिहास