Geresh (trope)
गेरेश (, भिन्न अंग्रेजी वर्तनी के साथ) तोराह, हफ्ताराह और हिब्रू बाइबिल की अन्य पुस्तकों में पाया जाने वाला एक कैंटिलेशन चिह्न है। यह अक्सर कदमा के साथ पाया जाता है, इस मामले में जोड़ी को कदमा-वी 'अज़ला के रूप में जाना जाता है, लेकिन इसे स्वतंत्र रूप से भी पाया जा सकता है, इस मामले में इसे अज़ला गेरेश या बस गेरेश के रूप में संदर्भित किया जाता है। गेरेश कदमा-वी 'अज़ला जोड़ी में तोराह में 1733 बार और अलग-अलग 1112 बार होता है। हिब्रू शब्द का अंग्रेजी में अनुवाद ड्राइविंग आउट के रूप में होता है। कुल घटनाएँ मेलोडी अश्केनाज़ीः संदर्भ प्रशीतन चिह्न