Isabella of Portugal
पुर्तगाल की इसाबेला (; 24 अक्टूबर 1503-1 मई 1539) अपने चचेरे भाई चार्ल्स पंचम, पवित्र रोमन सम्राट, स्पेन के राजा, ऑस्ट्रिया के आर्कड्यूक और ड्यूक ऑफ बरगंडी की महारानी थीं। वह स्पेन और जर्मनी की रानी और 10 मार्च 1526 से 1539 में अपनी मृत्यु तक नीदरलैंड की लेडी थीं, और फरवरी 1530 में पवित्र रोमन महारानी और इटली की रानी बनीं। साम्राज्य से स्वतंत्र राज्य की नीतियों और अर्थव्यवस्था के प्रबंधन पर ध्यान केंद्रित करते हुए, अपने पति की यूरोप की निरंतर यात्राओं के कारण वह स्पेन की रीजेंट थीं। इसाबेला का जन्म 24 अक्टूबर 1503 को लिस्बन में हुआ था और उनका नाम उनकी नानी (इसाबेला प्रथम) के साथ-साथ उनकी चाची के नाम पर रखा गया था, जो उनके पिता की पहली पत्नी थीं। वह पुर्तगाल के राजा मैनुअल प्रथम और उनकी दूसरी पत्नी, आरागॉन की मारिया की दूसरी संतान और पहली बेटी थीं। इसाबेला 1506 में अपने भाई लुइस के जन्म तक सिंहासन के लिए दूसरी पंक्ति में थी। इसाबेला की शिक्षा उनकी गवर्नेस एल्विरा डी मेंडोज़ा की देखरेख में हुई थी। उनके अध्ययन में उनके मूल पुर्तगाली, शिष्टाचार और ईसाई सिद्धांत के अलावा गणित, पुनर्जागरण क्लासिक्स, लैटिन, स्पेनिश और फ्रेंच की भाषाएँ शामिल थीं। इसाबेला और उसके भाई-बहनों को उनकी माँ ने दंडित किया, "जब वे इसके लायक थे, उनमें से किसी को भी क्षमा किए बिना।" 14 साल की उम्र में उनकी माँ की मृत्यु हो गई। उन्हें और उनकी बहन बीट्रिस को उनकी संपत्तियों के साथ-साथ विसेउ और टोरेस वेद्रास से आय विरासत में मिली। सगाई और शादी मैनुअल द भाग्यशाली की सबसे बड़ी बेटी के रूप में, इसाबेला शादी के लिए एक आकर्षक उम्मीदवार थी। उनके पति के लिए आदर्श उम्मीदवार उनके पहले चचेरे भाई चार्ल्स थे, जो मारिया की बहन, कैस्टिले की जोआना प्रथम और उनके पति फिलिप, ड्यूक ऑफ बरगंडी के बेटे थे। उनकी शादी स्पेन और पुर्तगाल के बीच उनके दादा-दादी, कैस्टिले की इसाबेला प्रथम और अरागोन के फर्डिनेंड द्वितीय की इच्छाओं के अनुसार एक मजबूत गठबंधन लाएगी। यह संघर्ष किए बिना महासागरों के निरंतर अन्वेषण की सुविधा भी प्रदान करेगा, क्योंकि पुर्तगाल एकमात्र नौसैनिक शक्ति थी जो अटलांटिक महासागर में स्पेन के वर्चस्व को चुनौती दे सकती थी। इसके अलावा, चूंकि चार्ल्स कई राज्यों के संप्रभु थे, इसलिए यह आवश्यक था कि पुर्तगाल, ईसाईजगत का सबसे अमीर राज्य, स्पेन के दायरे में आए, न कि फ्रांस के, जो कैस्टिलियन उत्तराधिकार के युद्ध में हुआ था। इसके अलावा, क्योंकि उनका पालन-पोषण बरगंडी में हुआ था, स्पेनिश रईसों और प्रजा ने कथित तौर पर जोर देकर कहा कि उन्हें इबेरियन प्रायद्वीप की राजकुमारी से शादी करनी चाहिए। हालाँकि, 18 वर्षीय चार्ल्स को शादी करने की कोई जल्दी नहीं थी और इसके बजाय उन्होंने 1518 में अपनी बहन एलेनोर को इसाबेला के विधवा पिता से शादी करने के लिए भेजा। चार्ल्स के फ्लेमिश सलाहकारों, विशेष रूप से विलियम डी क्रोइ ने बाद में उन्हें पुर्तगाली गठबंधन को पीछे हटाने और इंग्लैंड के साथ गठबंधन के साथ बदलने के लिए आश्वस्त किया। 1521 में, चार्ल्स ने अपने दूसरे चचेरे भाई, मैरी ट्यूडर, हेनरी VIII की बेटी और आरागॉन की कैथरीन से सगाई कर ली, जो चार्ल्स से 16 साल छोटी थी और अभी भी एक बच्ची थी। उनके जुड़ाव ने महत्वाकांक्षी कार्डिनल थॉमस वोल्सी द्वारा व्यक्त इंग्लैंड और फ्रांस के बीच गठबंधन को पूर्ववत करने की मांग की। पुर्तगाल में कई लोगों ने इन्फैंटा की अस्वीकृति को एक अपराध के रूप में लिया, लेकिन इसाबेला दृढ़ रही कि वह अपने शक्तिशाली चचेरे भाई से शादी करेगी या एक कॉन्वेंट में प्रवेश करेगी। 1525 तक, चार्ल्स को अब इंग्लैंड के साथ गठबंधन में कोई दिलचस्पी नहीं थी और मैरी के बड़े होने का इंतजार नहीं कर सकते थे क्योंकि वे वैध बच्चे पैदा करने के लिए दृढ़ थे। उनकी सगाई रद्द कर दी गई, इंग्लैंड के साथ गठबंधन को छोड़ दिया गया और उन्होंने आखिरकार इसाबेला से शादी करने की कोशिश की। कई और फायदे थे-वह उम्र में उसके करीब थी (वह उससे केवल 3 साल छोटी थी), स्पेनिश में धाराप्रवाह थी, और 900,000 पुर्तगाली क्रूजाडोस (या कैस्टिलियन फोल्ड्स) की दहेज की पेशकश की, जो 1521-26 के इतालवी युद्ध द्वारा लाई गई उसकी कई वित्तीय समस्याओं को हल करने के लिए पर्याप्त से अधिक थी। चार्ल्स ने पहले चचेरे भाइयों के लिए एक पोप वितरण हासिल करने में कोई समय बर्बाद नहीं किया और पुर्तगाल के साथ गठबंधन के लिए विवाह अनुबंध किया गया-इसाबेला उससे शादी करेगी और उसके भाई, पुर्तगाल के राजा जॉन III, चार्ल्स की सबसे छोटी बहन, ऑस्ट्रिया की कैथरीन से शादी करेंगे। चार्ल्स ने शादी करने का इरादा किया और फिर अपनी भावी पत्नी को स्पेन पर शासन करने के लिए रीजेंट के रूप में छोड़ दिया, जबकि वह वहां राजनीतिक और धार्मिक परेशानियों से निपटने के लिए मध्य यूरोप गए थे। जनवरी 1526 में इसाबेला ने स्पेन की यात्रा की। अपने आगमन पर, वह स्पेनिश-पुर्तगाली सीमा पर ड्यूक ऑफ कैलाब्रिया, टोलेडो के आर्कबिशप और ड्यूक ऑफ बेजर से मिलीं। वे उसे सेविले ले गए, जहाँ वह चार्ल्स के लिए एक सप्ताह इंतजार करेगी। अंत में, उनकी शादी अगले ही दिन आधी रात के ठीक बाद 11 मार्च को सेविले के अल्काज़ार के महल में हुई। हालाँकि उनकी शादी राजनीतिक थी, इसाबेला ने चार्ल्स को मोहित कर लिया, जो उनके साथ अपेक्षा से अधिक समय तक रहे। उन्होंने ग्रेनाडा के अलहम्ब्रा में कई महीनों तक हनीमून मनाया, जहाँ उन्होंने एक फारसी फूल के बीज का ऑर्डर दिया जो स्पेन में पहले कभी नहीं देखा गया था। बीज अंततः लाल कार्नेशन में बदल गए, जिससे वह खुश हो गई। इसके बाद उन्होंने उनके सम्मान में हजारों और पौधे लगाने का आदेश दिया, जिससे लाल कार्नेशन को स्पेन के पुष्प प्रतीक के रूप में स्थापित किया गया। दंपति द्वारा साझा किए गए आपसी स्नेह के बावजूद, उनकी शादी आसान नहीं थी और इसाबेला चार्ल्स की लंबी अनुपस्थिति के साथ संघर्ष कर रही थी। उनकी पहली अनुपस्थिति 1529 से अप्रैल 1533 तक रही। वह 2 साल तक स्पेन में रहे, केवल दिसंबर 1536 में फिर से प्रस्थान करने के लिए। हालाँकि वे 1538 में कुछ समय के लिए वापस आए, लेकिन वे लगभग तुरंत चले गए और नवंबर 1539 में लौट आए। जैसा कि रईसों की सहमति थी, उनके बच्चों का पालन-पोषण स्पेन में हुआ था। उन्होंने उनकी शिक्षा की देखरेख की और उन्हें पुर्तगाली सिखाई। वह नियमित रूप से अपने पति को पत्र लिखती थी लेकिन अक्सर बिना पत्र प्राप्त किए महीनों बिताती थी। रीजेंसी जैसा कि चार्ल्स ने योजना बनाई थी, उन्होंने प्रायद्वीप से अपनी अनुपस्थिति के दौरान स्पेन की इसाबेला रीजेंट को अपने सैन्य अभियानों का नेतृत्व करने और 1529-33 और 1537-39 के बीच अपने अन्य राज्यों के प्रशासन में भाग लेने के लिए नियुक्त किया। उन्होंने शासी परिषदों की बैठकों में भाग लिया और मंत्रियों के साथ परामर्श किया। जैसे-जैसे समय बीतता गया, उन्होंने नीति-निर्माण प्रक्रिया में अधिक सक्रिय भूमिका निभाई, केवल सिफारिशों को स्वीकार करने के बजाय अपने स्वयं के समाधान सुझाए। उनके पति ने उनके विचार-विमर्श को "बहुत विवेकपूर्ण और सुविचारित" माना। अर्थव्यवस्था इसाबेला प्रायद्वीपीय राज्यों की समस्याओं पर एक गहन विशेषज्ञ थीं, जो विशेष हितों के लिए सामान्य रूप से अच्छे का बचाव करती थीं। बाहरी स्तर पर, उनके विवेकपूर्ण कार्य प्रायद्वीप और उत्तरी अफ्रीका के तटों की रक्षा में निर्णायक थे, जो समुद्री डकैती से प्रभावित थे। इसने कीमती धातुओं के प्रवाह की अनुमति दी और स्पेन को शाही खजाने के मुख्य स्रोतों में से एक में बदल दिया। अपने शासन के माध्यम से, उन्होंने यह सुनिश्चित किया कि स्पेन साम्राज्य की महंगी सैन्य नीतियों से स्वतंत्र रहे और इस प्रकार अपने जीवनकाल के दौरान अपेक्षाकृत समृद्ध रहे। हालाँकि, कैस्टिले चार्ल्स के साम्राज्य में एकीकृत हो गई और उसकी मृत्यु के बाद उसे उच्च मुद्रास्फीति का सामना करना पड़ा। उनके पति के बाद के शासनकाल के दौरान भारी बजट घाटा और मुद्रास्फीति के परिणामस्वरूप उनके बेटे फिलिप द्वितीय के शासनकाल के दौरान दिवालिया घोषित कर दिया गया। घरेलू और विदेशी संबंधों इसाबेला ने प्रभावी रूप से शाही शक्ति का बचाव किया ताकि सम्राट का अधिकार सुनिश्चित किया जा सके, चार्ल्स के खिलाफ उनके विदेशी संबंधों के लिए पिछले विद्रोहों की प्रतिक्रिया के रूप में। उन्होंने शरद ऋतु में टोलेडो, वैलाडोलिड, सेविले, बार्सिलोना और मेजरका के बीच नियमित रूप से यात्रा की। साम्राज्य के महत्वपूर्ण मामलों से निपटने के लिए, दंपति ने एक-दूसरे को अधिक नियमित रूप से लिखा। विदेश नीति में, इसाबेला ने फ्रांसीसी और स्पेनिश शाही परिवारों के बीच वैवाहिक गठबंधन की बातचीत में सक्रिय रूप से हस्तक्षेप किया। वह बहुत चिंतित थी कि उसके अपने बच्चों को राजा फ्रांसिस प्रथम की बहुत बड़ी संतान से शादी करने के लिए मजबूर नहीं किया जाएगा। मृत्यु कई वर्षों के दौरान, इसाबेला और दरबार ने महामारी के संपर्क से बचने के लिए एक शहर से दूसरे शहर की यात्रा की। ऐसी अटकलें हैं कि वह उपभोग से पीड़ित थी, एक समकालीन ने उसका वर्णन करते हुए कहाः "महारानी दुनिया में सबसे बड़ी दया है, वह इतनी पतली है कि वह किसी व्यक्ति जैसी नहीं है।" 1539 में, वह सातवीं बार गर्भवती हुई, लेकिन तीसरे महीने में एक और बुखार हो गया जिससे प्रसवपूर्व जटिलताएं पैदा हुईं और एक मृत पुत्र को जन्म दिया। दो सप्ताह बाद 1 मई 1539 को 35 वर्ष की आयु में अपने पति के बिना उनकी मृत्यु हो गई। चार्ल्स इतने तबाह हो गए थे कि वे अपनी पत्नी के पार्थिव शरीर के साथ कैथोलिक राजाओं के दफन स्थल ग्रेनाडा के शाही चैपल में नहीं आ सके। इसके बजाय उन्होंने अपने बेटे फिलिप को अपनी माँ के पार्थिव शरीर के साथ गैंडिया के चौथे ड्यूक फ्रांसिस बोर्जिया के साथ जाने का निर्देश दिया। हालांकि, अपघटन ने इसाबेला के शरीर को इतना विकृत कर दिया था कि गैंडिया उसे पहचान नहीं सकी और कथित तौर पर मौत ने उसकी सुंदरता पर जो प्रभाव डाला था, उससे वह इतनी भयभीत थी कि बाद में वह एक जेसुइट बन गया और सैन फ्रांसिस्को डी बोर्जा के रूप में प्रसिद्धि प्राप्त की। चार्ल्स उनकी मृत्यु से इतने दुखी थे कि उन्होंने खुद को 2 महीने के लिए एक मठ में बंद कर लिया, एकांत में उनके लिए प्रार्थना और शोक व्यक्त किया। वह उसकी मृत्यु से कभी उबर नहीं पाए और अपना शोक व्यक्त करने के लिए जीवन भर काले रंग के कपड़े पहने रहे। उन्होंने कभी पुनर्विवाह नहीं किया, हालांकि उनकी मृत्यु के लंबे समय बाद उनका संबंध था जिसके परिणामस्वरूप ऑस्ट्रिया के एक अवैध बेटे, जॉन का जन्म हुआ। चार्ल्स की 1558 में एक विधुर के रूप में मृत्यु हो गई, जब उनके हाथ में वही क्रॉस था जिसे उन्होंने अपनी मृत्यु के समय अपने हाथ में रखा था। 1574 में, इसाबेला के शरीर को उनके बेटे द्वारा सैन लोरेंजो डी एल एस्कोरियल के शाही मठ में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहाँ उन्हें मूल रूप से अपने पति के साथ सीधे शाही चैपल की वेदी के नीचे एक छोटे से तहखाने में दफनाया गया था। यह उनकी अंतिम वसीयत और वसीयतनामा के अनुसार किया गया था, जिसमें उन्होंने एक नई धार्मिक नींव की स्थापना के लिए एक कोडिसिल छोड़ा था जिसमें जोड़े को एक साथ फिर से दफनाया जाएगा, "वेदी के नीचे आधा शरीर और पुजारी के पैरों के नीचे आधा शरीर"। वे रॉयल चैपल में बने रहे, जबकि मठ का प्रसिद्ध बेसिलिका और रॉयल क्रिप्ट अभी भी निर्माणाधीन थे। 1654 में, उनके परपोते फिलिप चतुर्थ के शासनकाल के दौरान बेसिलिका और रॉयल क्रिप्ट के पूरा होने के बाद, दंपति के अवशेषों को रॉयल पैंथियन ऑफ किंग्स में स्थानांतरित कर दिया गया, जो सीधे बेसिलिका के नीचे स्थित है। बेसिलिका के एक तरफ चार्ल्स और इसाबेला के कांस्य पुतले हैं, जिनके पीछे उनकी बेटी ऑस्ट्रिया की मारिया और चार्ल्स की बहनों, ऑस्ट्रिया की एलेनोर और हंगरी की मारिया के पुतले हैं। बेसिलिका के ठीक विपरीत दिशा में उनके बेटे की तीन पत्नियों और उनके दुर्भाग्यपूर्ण पोते कार्लोस, अस्टुरियस के राजकुमार के पुतले हैं। इसाबेला की याद में, चार्ल्स ने कला और संगीत के माध्यम से कई श्रद्धांजलि दी, जिसकी शुरुआत 1540 में हुई जब उन्होंने फ्लेमिश संगीतकार थॉमस क्रेक्विलन को महारानी के सम्मान में नए संगीत की रचना करने के लिए नियुक्त किया। क्रेक्विलन ने अपने मिसा मॉर्ट एम 'ए प्रिवी की रचना उनके स्मारक के रूप में की, जो उनके पति के दुख और उनकी प्यारी पत्नी के साथ स्वर्गीय पुनर्मिलन की इच्छा को व्यक्त करता है। उनके लिए एक और संगीतमय श्रद्धांजलि कैरोल कर डिफ्लेस इसाबेलम है जिसे 1545 में फ्रेंको-फ्लेमिश संगीतकार निकोलस पायेन द्वारा रचित किया गया था। 1543 में, चार्ल्स ने अपने पसंदीदा चित्रकार टिज़ियानो वेसेली को इसाबेला के मरणोपरांत चित्रों को अपने मॉडल के रूप में उपयोग करने के लिए नियुक्त किया। टिज़ियानो ने उनके कई चित्र बनाए, जिनमें पुर्तगाल की महारानी इसाबेल और ला ग्लोरिया का उनका चित्र शामिल था। बाद में उन्होंने शाही जोड़े का एक साथ दोहरा चित्र बनाया, जिसकी एक प्रति पीटर पॉल रूबेन्स द्वारा बनाई गई है। चार्ल्स ने जब भी यात्रा की और 1555 में यूस्टे के मठ में सेवानिवृत्त होने के बाद इन चित्रों को अपने साथ रखा। इसाबेला के चार्ल्स के साथ सात बच्चे थे, जिनमें से स्पेन के राजा फिलिप द्वितीय और एक अन्य पवित्र रोमन महारानी मारिया सहित 3 बच गए। पूर्वज सांस्कृतिक चित्रण पुर्तगाल की इसाबेला को टीवीई श्रृंखला कार्लोस, रे एम्पेराडोर में ब्लैंका सुआरेज़ द्वारा चित्रित किया गया है। कैस्टिले की इसाबेला प्रथम और पुर्तगाल के मैनुअल प्रथम के एरागॉन वंश के फर्डिनेंड द्वितीय के वंशज भी देखें संदर्भ ग्रंथ सूची पुर्तगाल की इसाबेला (1503-1539)।-।-।-।-।-।-।-1539 मृत्यु लिस्बन से 16 वीं शताब्दी के पुर्तगाली लोग 16 वीं शताब्दी के रीजेंट महिला रीजेंट हाउस ऑफ एविज स्पेनिश शाही पत्नियां रानी कैस्टिले क्वींस की पत्नी लियोन गैलिशियन रानियों की पत्नी मेजरकैन रानी एरागॉन काउंटेस की पत्नी रानी अरागॉन काउंटेस ऑफ बार्सिलोना डचेस ऑफ बरगंडी काउंटेस ऑफ बरगंडी काउंटेस ऑफ फ्लैंडर्स डचेस ऑफ ब्रैबेंट डचेस ऑफ लक्ज़मबर्ग डचेस ऑफ लिम्बर्गेस