Benjamin Bailey (missionary)
बेंजामिन बेली (ड्यूसबरी, नवंबर 1791-3 अप्रैल 1871, शाइनटन, श्रॉपशायर, इंग्लैंड में) 34 वर्षों के लिए केरल, भारत में एक ब्रिटिश चर्च मिशन सोसाइटी मिशनरी थे। उन्हें 1815 में नियुक्त किया गया और 1816 में केरल चले गए जहाँ उन्हें कोट्टायम में एक मिशन स्टेशन मिला और 1821 में उन्होंने एक मलयालम प्रिंटिंग प्रेस की स्थापना की। उन्होंने मलयालम में बाइबिल का अनुवाद किया, 1846 में पहला अंग्रेजी-मलयालम शब्दकोश प्रकाशित किया और 1849 में पहला मलयालम-अंग्रेजी शब्दकोश प्रकाशित किया। लाइफ बेंजामिन बेली का जन्म नवंबर 1791 में जोसेफ बेली और उनकी पत्नी मार्था के बेटे के रूप में हुआ था। 1812, रेव के तहत दो साल। मिशनरी प्रशिक्षण के लिए टी. स्कॉट; जे. बकवर्थ, ड्यूसबरी के विकर के अधीन एक वर्ष। उन्हें 6 अगस्त को डीकन के रूप में और 17 दिसंबर 1815 को यॉर्क के आर्कबिशप (क्यूरेसी ऑफ हेयरवुड, यॉर्कशायर) द्वारा पादरी के रूप में नियुक्त किया गया था। 1816 में, उन्होंने एलिजाबेथ एला से शादी की और उसी वर्ष 4 मई को, कोट्टायम, केरल, भारत चले गए। बेंजामिन बेली केरल की मूल भाषा मलयालम में मुद्रण और पुस्तक प्रकाशन के पूर्वज थे। ओ ओ छलाह जे पहिल छापाखाना (कोट्टायम सी. एम. एस. प्रेस) क स्थापना कयलनि आ केरलमे मलयालम छापनाइ शुरू कयलनि। वे इस भाषा के पहले कोशकार थे। इसके अलावा, वे एक कुशल लेखक और अनुवादक थे। उन्होंने मलयालम भाषा का एक शब्दकोश संकलित किया। बेंजामिन बेली भी गोथिक शैली में एक वास्तुकार थे। 1839-42 में, उन्होंने कोट्टायम में एंग्लिकन चर्च-द क्राइस्ट चर्च-का निर्माण किया, जिसे बिशप विल्सन ने "त्रावणकोर की महिमा" कहा। चर्च अब सी. एस. आई. मध्य केरल डायोसिस का कैथेड्रल चर्च है। 14 मई 1831 को बेंजामिन बेली फर्लो पर इंग्लैंड गए और 15 जुलाई 1834 को भारत लौट आए। 13 मार्च 1850 को वे इंग्लैंड चले गए और स्वास्थ्य बिगड़ने के कारण सेवानिवृत्त हो गए। 1856 से अपनी मृत्यु तक वे शीन्टन, श्रॉपशायर के रेक्टर रहे और 1857 में उन्हें सी. एम. एस. का मानद आजीवन गवर्नर नियुक्त किया गया। वह 1862 से अपनी मृत्यु तक कोंडोवर, सालोप (जिसमें ग्रामीण डीनरी क्षेत्र उनका पैरिश था) के ग्रामीण डीन थे। 3 अप्रैल 1871 को 79 वर्ष की आयु में शीन्टन में उनकी अचानक मृत्यु हो गई। मलयालम भाषा मुद्रण बेंजामिन बेली मलयालम मुद्रण और पुस्तक प्रकाशन दोनों के संस्थापक थे। सी. एम. एस कोट्टायम में 1821 में स्थापित प्रेस न केवल पहला मलयालम मुद्रण कार्यालय था, बल्कि पहला पुस्तक प्रकाशन घर भी था। सी. एम. एस. प्रेस ने मलयालम, अंग्रेजी, तमिल, संस्कृत, लैटिन और सीरियाई भाषाओं में मुद्रण कार्य शुरू किया-केवल सी. एम. एस. प्रेस केरल में पहला बहुभाषी मुद्रण कार्यालय था। मुद्रण से पुस्तकों और पत्रिकाओं का प्रकाशन हुआ। उन्होंने नए नियम का यूनानी से मलयालम में अनुवाद किया। गैलरी संदर्भ बाहरी लिंक सीएमएस प्रेस की कुछ तस्वीरें उन्होंने बेंजामिन बेली फाउंडेशन की शुरुआत की भारत में मलयालम एंग्लिकन मिशनरियों में बाइबिल के अनुवादक 1871 की मृत्यु 1791 जन्म 19 वीं शताब्दी के ब्रिटिश अनुवादक अंग्रेजी एंग्लिकन मिशनरी चर्च मिशन सोसाइटी मिशनरी भाषाविद्