Canadiens–Maple Leafs rivalry
कनाडियन-मेपल लीफ्स प्रतिद्वंद्विता मॉन्ट्रियल कनाडियन और टोरंटो मेपल लीफ्स के बीच एक आइस हॉकी प्रतिद्वंद्विता है, जो नेशनल हॉकी लीग (एन. एच. एल.) के दो पेशेवर आइस हॉकी क्लब हैं। कनाडियन और मेपल लीफ्स लीग की सबसे पुरानी टीमें हैं, जिनमें से पहली 1909 में और दूसरी 1917 में स्थापित की गई थी। दोनों क्लब एन. एच. एल. के पूर्वी सम्मेलन के अटलांटिक प्रभाग में प्रतिस्पर्धा करते हैं। 1938 में मॉन्ट्रियल मरून्स के बंद होने के बाद दोनों टीमों के बीच प्रतिद्वंद्विता बढ़ गई, जिसके परिणामस्वरूप 1970 तक एन. एच. एल. में कनाडाई और मेपल लीफ्स एकमात्र कनाडाई-आधारित टीमें थीं। दोनों टीमों ने मूल छह युग के दौरान सफलता देखी, जिसमें स्टेनली कप मुख्य रूप से उस अवधि के दौरान कनाडा या मेपल लीफ्स को प्रदान किया गया था। ऑन-आइस खेल के अलावा 20वीं शताब्दी के मध्य कनाडा में सामाजिक मुद्दों के कारण प्रतिद्वंद्विता बढ़ गई थी, जिसमें दोनों टीमें कनाडाई समाज में विभिन्न सांस्कृतिक द्वंद्वों के लिए स्टैंड-इन के रूप में काम कर रही थीं; विशेष रूप से फ्रांसीसी भाषी कनाडा का प्रतिनिधित्व करने वाले कनाडाई और देश के अंग्रेजी भाषी हिस्से मेपल लीफ्स के साथ। देश में बड़े सामाजिक मुद्दों के साथ प्रतिद्वंद्विता के जुड़ाव ने कनाडाई संस्कृति पर एक छाप छोड़ी है, विशेष रूप से रोच कैरियर की लघु कहानी, द हॉकी स्वेटर के प्रकाशन के माध्यम से। कनाडियन और मेपल लीफ्स 16 स्टेनली कप प्लेऑफ़ श्रृंखलाओं में मिले हैं, जिसमें पाँच स्टेनली कप फाइनल शामिल हैं। मूल छह युग के बाद से दोनों टीमों के बीच प्रतिद्वंद्विता कम हो गई है, कनाडा और मेपल लीफ्स ने 1981 से 1998 तक एन. एच. एल. के अलग-अलग सम्मेलनों में खेला है; और 1980 से 2020 तक प्लेऑफ़ में नहीं मिले हैं। हालाँकि प्रतिद्वंद्विता अब इसके ऐतिहासिक संघों से प्रभावित नहीं है, लेकिन यह देश के दो सबसे बड़े शहरों, टोरंटो और मॉन्ट्रियल के बीच संबंधों का प्रतीक बना हुआ है। पृष्ठभूमि मॉन्ट्रियल और टोरंटो के बीच प्रतिद्वंद्विता किसी भी हॉकी क्लब की नींव से पहले की है, दोनों शहरों को 19वीं शताब्दी के मध्य से आर्थिक प्रतिद्वंद्वी माना जाता है, साथ ही 20वीं शताब्दी के मध्य से सांस्कृतिक प्रतिद्वंद्वी भी माना जाता है। टोरंटो 1850 के दशक के दौरान मॉन्ट्रियल के एक आर्थिक प्रतिद्वंद्वी के रूप में उभरा। हालाँकि मॉन्ट्रियल उस अवधि के दौरान कनाडा का सबसे बड़ा शहर बना रहा, टोरंटो की आबादी भी काफी बढ़ने लगी। आर्थिक प्रतिद्वंद्वी होने के अलावा, मॉन्ट्रियल और टोरंटो की शुरुआती पहचान दोनों शहरों के बीच सांस्कृतिक अंतर में निहित थी। अपनी नींव से, मॉन्ट्रियल को ऐतिहासिक रूप से कनाडा के संस्कृति के लिए महानगरीय केंद्र के रूप में देखा जाता था; जो एक छोटे से शहर के रूप में टोरंटो की पूर्व-विश्व युद्ध युग की प्रतिष्ठा और "विक्टोरियन नैतिकता" के लिए गढ़ के विपरीत था। कनाडाई परिसंघ के बाद, दोनों शहर "कनाडाई भीतरी इलाकों" के सांस्कृतिक और वित्तीय नियंत्रण के लिए स्पष्ट प्रतिद्वंद्वी बन गए थे। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, टोरंटो ने मॉन्ट्रियल को अमेरिकियों के लिए कनाडा के "सांस्कृतिक प्रवेश द्वार" के रूप में ग्रहण करना शुरू कर दिया, जिससे यह मॉन्ट्रियल के लिए एक संभावित सांस्कृतिक प्रतिद्वंद्वी बन गया। हालाँकि, अधिकांश भाग के लिए, टोरंटो को एक प्रांतीय औद्योगिक शहर के रूप में देखा जाता रहा, जो 1960 के दशक तक संस्कृति और वित्त में मॉन्ट्रियल के अधीन था। वित्तीय स्थिति 1971 तक उलट जाएगी, टोरंटो ने देश की वित्तीय राजधानी के रूप में मॉन्ट्रियल को ग्रहण कर लिया है; और ग्रेटर टोरंटो क्षेत्र की आबादी कुछ ही समय बाद ग्रेटर मॉन्ट्रियल से आगे निकल गई। दोनों शहरों के बीच प्रतिद्वंद्विता अंततः खेलों में फैल गई, प्रतिद्वंद्वी राष्ट्रीय एथलेटिक खेल निकायों, टोरंटो स्थित कैनेडियन एमेच्योर एथलेटिक यूनियन और मॉन्ट्रियल स्थित एमेच्योर एथलेटिक फेडरेशन ऑफ कनाडा के साथ, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में देश में शौकिया खेलों पर नियंत्रण के लिए लड़ रहे थे। नेशनल हॉकी एसोसिएशन के टोरंटो ब्लूशर्ट्स के मालिक एडी लिविंगस्टोन और मॉन्ट्रियल कैनेडियन के मालिक जॉर्ज कैनेडी सहित एन. एच. ए. के अन्य मालिकों के बीच विवाद के कारण 1917 में नेशनल हॉकी लीग का निर्माण हुआ। क्योंकि एन. एच. ए. के संविधान ने असंतुष्ट मालिकों को लिविंगस्टोन को निष्कासित करने से रोक दिया, उन्होंने इसके बजाय एक नई पेशेवर हॉकी लीग बनाने का विकल्प चुना; और वर्ष के लिए एन. एच. ए. के संचालन को निलंबित करने के लिए मतदान किया। परिणामी विवाद ने आधुनिक एन. एच. एल. के निर्माण के साथ-साथ टोरंटो में वर्तमान हॉकी क्लब का निर्माण किया; नए एन. एच. एल. मालिकों ने चार टीम सर्किट को बनाए रखने के प्रयास में टोरंटो में एक हॉकी क्लब स्थापित करने का विकल्प चुना जिसमें कनाडा, मॉन्ट्रियल वांडरर्स और ओटावा सीनेटर शामिल थे। टोरंटो लिमिटेड के एरिना गार्डन को एक अस्थायी मताधिकार प्रदान किया गया, जिसे बाद में अक्टूबर 1918 में स्थायी बना दिया गया। एन. एच. एल. के पहले 25 सत्रों के दौरान, मॉन्ट्रियल और टोरंटो ने 1918 एन. एच. एल. चैम्पियनशिप और 1925 एन. एच. एल. चैम्पियनशिप के दौरान केवल दो प्लेऑफ़ श्रृंखलाएँ खेली थीं। 1918 की श्रृंखला में टोरंटो ने श्रृंखला का पहला गेम 7-3 से जीता, और कनाडा ने श्रृंखला का दूसरा गेम 4-3 से जीता; उस खेल के दौरान कनाडा के हैरी मीकिंग ने हैट्रिक बनाई। टोरंटो 1918 स्टेनली कप फाइनल जीतने के लिए आगे बढ़ा, क्योंकि दो-गेम एन. एच. एल. चैम्पियनशिप श्रृंखला का निर्धारण कुल किए गए गोलों से किया गया था। कनाडा के खिलाड़ियों ने दोनों क्लबों के बीच खेली गई दूसरी प्लेऑफ़ श्रृंखला जीती, जिसमें कनाडा के खिलाड़ियों ने सेंट पैट्रिक को 5-2 से हराया। दोनों श्रृंखलाओं में दो खेल होते हैं, जहां विजेता का निर्धारण कुल किए गए गोलों से किया जाता है। दोनों एन. एच. एल. चैम्पियनशिप श्रृंखलाओं के चैंपियन स्टेनली कप फाइनल में आगे बढ़े; जो 1926 तक, उत्तरी अमेरिका में शीर्ष स्तरीय पेशेवर हॉकी लीगों के बीच एक चैम्पियनशिप श्रृंखला के रूप में संचालित हुआ। 1938 में मॉन्ट्रियल मरून्स के बंद होने के बाद, कैनेडियन और मेपल लीफ्स 1938 से 1970 तक लीग की एकमात्र शेष कनाडाई टीमें बनी रहीं; दोनों टीमों को देश में केवल दो एन. एच. एल. टीमों के रूप में कनाडा भर में कई प्रशंसकों को अर्जित करने में सक्षम बनाया। मूल छह युग (1942-1967) दोनों टीमों ने 1944 और 1967 के बीच 11 पोस्ट सीजन श्रृंखलाओं में खेला। 1940 और 1960 के दशक के दौरान, दोनों टीमों ने दशक के दौरान विशेष रूप से स्टेनली कप चैंपियन के रूप में शासन किया, सिवाय में, जिसे शिकागो ब्लैक हॉक्स ने जीता था। दोनों टीमों के बीच प्रतिद्वंद्विता 1946 में बढ़ी, जब सहायक प्रबंधक फ्रैंक जे. सेल्के ने मेपल लीफ्स को कनाडा के महाप्रबंधक बनने के लिए छोड़ दिया; आंशिक रूप से अपने और उनके प्रबंध निदेशक, कॉन स्मिथ के बीच चल रहे तनाव के कारण मेपल लीफ्स संगठन को छोड़ दिया। कनाडाई परिसंघ के शताब्दी वर्ष के दौरान 1967 के स्टेनली कप फाइनल में प्रतिद्वंद्विता शायद अपने चरम पर पहुंच गई, और जिस वर्ष मॉन्ट्रियल एक्सपो 67 की मेजबानी कर रहा था। एक्सपो के क्यूबेक पवेलियन में स्टेनली कप के लिए एक प्रदर्शनी स्थल तैयार किया गया था, क्योंकि भारी पसंदीदा कनाडाई लोगों को लीफ्स को काफी आसानी से हराना था। हालाँकि, अंडरडॉग टोरंटो ने अपने सबसे हाल के कप पर कब्जा करने के लिए कनाडा को परेशान कर दिया; टीम ने इसके बजाय एक्सपो के ओंटारियो पवेलियन में स्टेनली कप का प्रदर्शन करने का विकल्प चुना। विस्तार और आधुनिक युग (1967-वर्तमान) 20वीं शताब्दी में दोनों टीमों के बीच खेली गई पिछली दो पोस्ट सीजन श्रृंखलाएं 1978 और 1979 के स्टेनली कप प्लेऑफ़ के दौरान हुईं, जिसमें कनाडा के खिलाड़ियों ने दोनों बार मेपल लीफ़्स को हराया। से, टोरंटो और मॉन्ट्रियल को विपरीत सम्मेलनों में रखा गया, जिसके परिणामस्वरूप प्रतिद्वंद्विता "ठंडी" हो गई। 1967 के बाद से दोनों टीमों के भाग्य में भी एक उल्लेखनीय अंतर देखा गया है; कनाडा ने उस वर्ष से 10 स्टेनली कप चैंपियनशिप जीती हैं, जबकि मेपल लीफ्स ने अभी तक स्टेनली कप फाइनल में नहीं पहुंचा है। टोरंटो 2010 में फाइनल में पहुंचने के करीब आ गया था, जहाँ उन्होंने स्टेनली कप की 100वीं वर्षगांठ वर्ष में वेल्स सम्मेलन चैंपियन कैनेडियन का सामना किया होगा। हालाँकि, उन्हें लॉस एंजिल्स किंग्स द्वारा कैंपबेल सम्मेलन फाइनल में मामूली अंतर से हराया गया था। हालांकि, अगले जनवरी में न्यूयॉर्क शहर में 1994 एन. एच. एल. ऑल-स्टार गेम में, दोनों टीमों के तत्कालीन शुरुआती गोलटेंडर-मॉन्ट्रियल के पैट्रिक रॉय और टोरंटो के फेलिक्स पोटविन-शुरुआती गोलकीपर थे, पॉटविन ने भविष्य के मेपल लीफ्स गोलटेंडर एड बेल्फोर की जगह ली। कनाडाई जैक्स डेमर्स द्वारा प्रशिक्षित पूर्वी सम्मेलन ने खेल 9-8 से जीता। 29 मई, 1992 को, पैट बर्न्स ने कनाडा के मुख्य कोच के रूप में इस्तीफा दे दिया और उसी दिन उन्हें मेपल लीफ्स के मुख्य कोच के रूप में नियुक्त किया गया, जिससे आग में और अधिक ईंधन जुड़ गया। बर्न्स ने 1989 के स्टेनली कप फाइनल में कनाडाई खिलाड़ियों को प्रशिक्षित किया, लेकिन छह मैचों में कैलगरी फ्लेम्स से हार गए। हालाँकि, उन्होंने न्यू जर्सी डेविल्स के कोच के रूप में स्टेनली कप जीता। में, लीफ्स पूर्वी सम्मेलन के पूर्वोत्तर प्रभाग में चले गए। इसने प्रतिद्वंद्विता को फिर से जगाने का काम किया है, हालांकि दोनों टीमें 2021 तक एक-दूसरे के खिलाफ प्लेऑफ़ श्रृंखला में नहीं दिखाई दीं। मेपल लीफ्स के लिए, इस पुनर्गठन ने उन्हें ओटावा सीनेटरों के समान विभाजन में डाल दिया, जो उनके प्रांत में प्रतिद्वंद्वी थे। 21वीं सदी 2000 के दशक के पहले दशक में, दोनों टीमों ने दूसरे को स्टेनली कप प्लेऑफ़ विवाद से अवसर पर समाप्त कर दिया है; कनाडियन ने 2005-06 सीज़न के दौरान प्लेऑफ़ से मेपल लीफ़्स को समाप्त कर दिया। 2006-07 सत्र में, दोनों टीमों ने एक दूसरे के खिलाफ उस सत्र का अपना अंतिम खेल खेला, जिसमें दोनों टीमों को 2007 स्टेनली कप प्लेऑफ़ के लिए योग्य बने रहने के लिए जीतने की आवश्यकता थी। मेपल लीफ्स ने खेल को 6-5 से जीत लिया, जिससे कनाडाई प्लेऑफ़ विवाद से समाप्त हो गए; हालाँकि अगले दिन न्यूयॉर्क आइलैंडर्स द्वारा न्यू जर्सी डेविल्स को हराने के बाद मेपल लीफ्स को समाप्त कर दिया गया। एक अन्य पुनर्गठन ने कैनेडियन, मेपल लीफ्स और सीनेटरों को एक ही विभाजन में रखा, जो अब अटलांटिक डिवीजन के नाम से जा रहा था (पुराने अटलांटिक डिवीजन का नाम बदलकर मेट्रोपॉलिटन डिवीजन कर दिया गया था)। 2014 में, कनाडा के रक्षक जोश गोर्ज्स द्वारा टोरंटो को अपनी "नो-ट्रेड लिस्ट" से छूट देने से इनकार करने के बाद कनाडा और मेपल लीफ्स के बीच व्यापार के प्रयास को अवरुद्ध कर दिया गया था। जब उनसे छूट देने से इनकार करने के बारे में पूछा गया, तो गोर्जेस ने टिप्पणी की कि वह "वही खिलाड़ी नहीं हो सकते जो [वह] टोरंटो के मॉन्ट्रियल में थे", क्योंकि वह "एक ऐसी टीम के लिए उसी जुनून और दिल के साथ नहीं खेल सकते थे, जो आठ वर्षों तक, आपके सबसे चर्चित प्रतिद्वंद्वी के बारे में थी।" 14 अक्टूबर, 2017 को, मेपल लीफ्स ने कनाडियन को ओवरटाइम में 3-4 से हराया, जिससे उनके प्रतिद्वंद्वियों के खिलाफ तीन साल से अधिक समय से 18 जनवरी, 2014 तक की 14-गेम की हार का एक रिकॉर्ड तोड़ने वाला सिलसिला समाप्त हो गया। यह चार वर्षों में मॉन्ट्रियल में उनकी पहली जीत भी थी, जो 1 अक्टूबर, 2013 तक चली। यह मेपल लीफ्स के लिए कनाडा के खिलाफ लगातार सात जीत में से पहली जीत थी, एक लकीर टूट गई जब कनाडा ने शूटआउट में 6-5 से जीत हासिल की, जो 2018-19 सीज़न का अंतिम खेल था। कोविड-19 महामारी द्वारा सत्र में कटौती किए जाने से पहले कनाडाई खिलाड़ियों ने 2019-20 सत्र के पहले तीन मैच जीते। छोटे सीज़न के लिए, दोनों टीमों ने नॉर्थ डिवीजन में 10 बार एक-दूसरे के साथ खेला क्योंकि एन. एच. एल. ने अस्थायी रूप से कोविड-19 महामारी के कारण डिवीजनों को फिर से व्यवस्थित किया, जो 1967-68 एन. एच. एल. सीज़न के बाद से टीमों के बीच सबसे अधिक बैठकें थीं। मेपल लीफ्स ने सीज़न सीरीज़ 7-2-1 जीती, जिसमें 28 अप्रैल को कनाडा पर जीत हासिल करके प्लेऑफ़ स्थान हासिल किया और 8 मई को नॉर्थ डिवीजन खिताब जीता। कनाडाई डिवीजन में चौथे स्थान पर रहे, 1979 के बाद से टीमों की पहली प्लेऑफ़ बैठक की स्थापना की। दोनों टीमें पहले दौर में मिलीं, जहां 1967 के स्टेनली कप फाइनल के गेम छह के बाद से मॉन्ट्रियल पर टोरंटो की पहली पोस्ट सीजन जीत बन गई। खेल चार में 4-0 से जीत के बाद, लीफ्स ने श्रृंखला में 3-1 से बढ़त बनाई, लेकिन बाद में खेल पांच और छह में दो ओवरटाइम हार का सामना करना पड़ा। कनाडियनों ने अंततः दूसरे प्लेऑफ़ दौर में आगे बढ़ते हुए सातवें खेल में 3-1 से जीत के साथ सर्वश्रेष्ठ-सात मैचअप 3-4 से जीता। सांस्कृतिक प्रभाव 20वीं शताब्दी की शुरुआत से मध्य तक, पेशेवर आइस हॉकी को उन कुछ "युद्ध के मैदानों" में से एक के रूप में देखा जाता था जहां फ्रांसीसी कनाडाई अंग्रेजी बोलने वाले कनाडाई लोगों के खिलाफ उत्कृष्टता प्राप्त कर सकते थे। इस वजह से, मॉन्ट्रियल कनाडियन ने कई हॉकी क्लबों के साथ प्रतिद्वंद्विता विकसित की थी, जिसमें टीमें देश में बड़े वर्ग, भाषाई और धार्मिक विभाजनों से जुड़ी हुई थीं। मूल छह युग से पहले, कनाडाई लोगों ने मॉन्ट्रियल वांडरर्स (1903-1918), और मॉन्ट्रियल मरून्स (1924-1938) के साथ प्रतिद्वंद्विता विकसित की थी; मॉन्ट्रियल में फ्रैंकोफोन हॉकी प्रशंसकों ने कनाडाई लोगों का समर्थन किया था, और मॉन्ट्रियल में एंग्लोफोन हॉकी प्रशंसकों ने बाद की दो टीमों का समर्थन किया था। मूल छह-युग के दौरान, कनाडा के लोगों और टोरंटो मेपल लीफ्स के बीच प्रतिद्वंद्विता ने खुद को इन सामाजिक मुद्दों से जुड़ा हुआ पाया, जिसमें दोनों टीमें कनाडा के असंख्य सामाजिक द्वंद्वों का प्रतिनिधित्व करती थीं। जिन शहरों और प्रांतों में दल स्थित थे, उनके अलावा कनाडाई खुद को फ्रांसीसी कनाडा के साथ, और कुछ हद तक, साथ ही रोमन कैथोलिक धर्म और लेस पैट्रियोट्स के साथ जुड़े हुए पाए; जबकि मेपल लीफ्स ने खुद को अंग्रेजी बोलने वाले कनाडा के साथ-साथ प्रोटेस्टेंटवाद और संयुक्त साम्राज्य के वफादारों के लिए स्टैंड-इन के रूप में पाया। कनाडा के दो एकांतों के साथ दोनों टीमों के जुड़ाव को देखते हुए इस प्रतिद्वंद्विता को "कनाडाई समाज का सूक्ष्म जगत" कहा गया है। हालाँकि, 1960 और 1970 के दशक में शांत क्रांति के बाद दो हॉकी क्लबों के बीच प्रतिद्वंद्विता इन सांस्कृतिक द्वंद्वों से कम जुड़ी हुई थी, जो क्यूबेक में एक अधिक न्यायसंगत समाज के उदय को दर्शाती है, और जैसे-जैसे फ़्रैंकोफ़ोन के लिए आर्थिक स्थिति में सुधार हुआ। मॉन्ट्रियल से टोरंटो क्षेत्रों में दशकों के शुद्ध अंतर-प्रांतीय प्रवास के बाद, टोरंटो क्षेत्र में कनाडा के प्रशंसक अधिक दिखाई देने लगे। टोरंटो स्पोर्ट्स बार, किल्गोर, कनाडाई लोगों का समर्थन करने वाले कई संरक्षकों के लिए जाना जाता था। मूल सिक्स युग के बाद दोनों टीमों के प्रशंसक कुछ हद तक कम होने लगे, जिसमें पांच अन्य कनाडाई टीमों को लीग में जोड़ा गया; वैंकूवर (द कैनक्स), कैलगरी (द फ्लेम्स), एडमोंटन (द ऑयलर्स), विनीपेग (द जेट्स) और ओटावा (सीनेटर) में नई टीमों का गठन किया गया। क्यूबेक सिटी (द नोर्डिक्स) के एक अन्य क्लब ने भी 1979 से 1995 तक एन. एच. एल. में भाग लिया। इस बीच, अमेरिका में एन. एच. एल. के विस्तार के बाद, प्रतिद्वंद्विता को कभी-कभी कई कनाडाई लोगों द्वारा कनाडा में "कप को घर लाने" के लिए एक अच्छी स्थिति में किसी भी कनाडाई टीम के लिए जयकार करने की घटना से नरम कर दिया गया था। लोकप्रिय संस्कृति में कनाडाई-मेपल लीफ्स प्रतिद्वंद्विता बच्चों की पुस्तक द हॉकी स्वेटर के केंद्र में है, जिसमें नायक, एक कनाडाई प्रशंसक जो संभवतः एक बच्चे के रूप में लेखक रॉच कैरियर पर आधारित है, को लीफ्स स्वेटर पहनने के लिए मजबूर किया जाता है। 1980 में, कहानी को कनाडा के राष्ट्रीय फिल्म बोर्ड द्वारा एक एनिमेटेड लघु, द स्वेटर में रूपांतरित किया गया था। कनाडा में हॉकी नाइट्स नामक चार्ल्स पैचर के एक काम में टोरंटो के कॉलेज सबवे स्टेशन के भित्ति चित्रों में भी प्रतिद्वंद्विता को दिखाया गया है। दो भित्ति चित्रों को उचित रूप से विपरीत दिशा में स्थापित किया गया है, जिसमें से एक मेट्रो पटरियों के पार दूसरे की ओर है। मॉन्ट्रियल कनाडियन का भित्ति चित्र स्टेशन के उत्तर की ओर है, जबकि मेपल लीफ्स का एक और भित्ति चित्र स्टेशन के दक्षिण की ओर सीधे इसके पार खड़ा है। कॉलेज स्टेशन मेपल लीफ गार्डन का निकटतम स्टेशन है, जो 1931 से 1999 तक मेपल लीफ्स का घरेलू क्षेत्र था। प्लेऑफ़ के परिणाम द कैनेडियन और मेपल लीफ़्स 16 बार प्लेऑफ़ में मिले हैं। आज तक, मॉन्ट्रियल ने नौ प्लेऑफ़ श्रृंखलाएँ जीती हैं जबकि टोरंटो ने सात जीती हैं। श्रृंखला जीतने वाली टीम द्वारा जीते गए खेलों के अंक बोल्ड में होते हैं। कनाडाई क्लासिक नेशनल हॉकी लीग प्रतिद्वंद्विता पियर्सन कप नोट्स संदर्भ ग्रंथ सूची टोरंटो मेपल लीफ्स नेशनल हॉकी लीग प्रतिद्वंद्विता का इतिहास