Irene H. Butter
आइरीन हैसेनबर्ग बटर (बर्लिन, 1930), मिशिगन विश्वविद्यालय में आर्थिक विज्ञान में एक जर्मन-अमेरिकी एमेरिटस प्रोफेसर हैं और एक होलोकॉस्ट उत्तरजीवी हैं। एक जर्मन यहूदी के रूप में, वह अपनी युवावस्था में वेस्टरबोर्क और बर्गन-बेल्सन शिविरों के माध्यम से बर्लिन से संयुक्त राज्य अमेरिका तक की एक नाटकीय यात्रा से बच गई। अपने पिता द्वारा आयोजित एक कैदी विनिमय के लिए धन्यवाद, वह 1945 के अंत में स्विट्जरलैंड, फ्रांस और अल्जीरिया की यात्रा करने के लिए अपने परिवार के साथ अंतिम यातना शिविर छोड़ने में सक्षम हुई और अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका चली गई। जीवनी आइरीन हैसेनबर्ग और उनके भाई वर्नर का जन्म बर्लिन, जर्मनी में जॉन और गर्ट्रूड हैसेनबर्ग के घर हुआ था। वे उनके पिता और उनसे पहले उनके दादा सहित बैंकरों का परिवार थे। छोटा परिवार सुधार यहूदी धर्म का पालन करता था और पूरी तरह से स्थानीय संस्कृति में आत्मसात हो गया था और खुद को जर्मन मानता था। एम्स्टर्डम 1937 में, उनके पिता के बैंक को "यहूदी स्वामित्व के कारण" उनसे छीन लिया गया था और जल्द ही अन्य हमले हुए, जिसके कारण उनके पिता दिसंबर 1937 में अपने परिवार को एम्स्टर्डम, हॉलैंड ले गए। हालाँकि, जब 1940 में जर्मन सेना ने नीदरलैंड पर आक्रमण किया, तो डच यहूदियों के खिलाफ नई शत्रुता हुई और उनके पिता ने एक स्वीडिश व्यवसायी से विदेशी यात्रा दस्तावेज प्राप्त करने की व्यवस्था की, एक प्रयास जो बाद के हफ्तों में सफल रहा। नए पासपोर्ट के आने से पहले, जर्मन कब्जाधारियों ने फरवरी 1944 में एम्स्टर्डम से हैसेनबर्ग परिवार को पास के वेस्टरबोर्क पारगमन शिविर में निर्वासित कर दिया। शिविर में, आइरीन बटर ने यहूदी पड़ोस के कुछ परिचित लोगों के साथ फिर से संपर्क किया, जहाँ वह एम्स्टर्डम में रहती थी, जिसमें उसकी दोस्त हैनेली गोस्लर के साथ-साथ हैनेली की करीबी दोस्त ऐनी फ्रैंक भी शामिल थी। वेस्टरबोर्क में ही बटर के पिता को उनके एम्स्टर्डम पते से एक पैकेज प्राप्त हुआ जिसमें परिवार के प्रत्येक सदस्य के लिए इक्वाडोर के यात्रा दस्तावेज थे। क्योंकि उन्होंने सुरक्षित नई राष्ट्रीय पहचान प्राप्त कर ली थी, उन्हें वेस्टरबोर्क से विदेशियों के लिए बर्गन-बेल्सन शिविर के एक विशेष खंड में ले जाया गया और वहां से उन्हें जर्मन नागरिकों के आदान-प्रदान के हिस्से के रूप में स्विट्जरलैंड भेजा गया। हालाँकि, अपने बर्गन-बेल्सन अपहरणकर्ताओं द्वारा लगी चोटों से जर्मनी छोड़ने से पहले आइरीन के पिता की मृत्यु हो गई। आइरीन चौदह वर्ष की थी और उसका वजन केवल उनतालीस पाउंड था जब उसे संयुक्त राष्ट्र राहत और पुनर्वास एजेंसी के अल्जीरियाई शरणार्थी शिविर में भेजा गया था, जहाँ वह खा सकती थी और अपनी मानसिक और शारीरिक कठिनाई से उबर सकती थी। अमेरिकी रिश्तेदारों की मदद से, उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका भेजा गया और 1945 के क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, वह बाल्टीमोर, मैरीलैंड पहुंचीं। छह महीने बाद वह अपनी माँ गर्ट्रूड और भाई वर्नर के साथ फिर से मिल गई, जिन्होंने यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका तक हवाई जहाज से पार किया। एक कॉलेज छात्रवृत्ति के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका सशस्त्र, आइरीन ने अपनी शिक्षा पर ध्यान केंद्रित किया और न्यूयॉर्क में क्वींस कॉलेज में भाग लिया। इसके बाद उन्होंने उत्तरी कैरोलिना के डरहम में ड्यूक विश्वविद्यालय से अर्थशास्त्र में पीएचडी की उपाधि प्राप्त की। ड्यूक में अध्ययन करते समय, वह साथी छात्र चार्ली बटर से मिलीं और उनसे शादी की और उनके दो बच्चे हुए। स्नातक होने पर, आइरीन और उनका परिवार मिशिगन विश्वविद्यालय में चले गए जहाँ वे अर्थशास्त्र की प्रोफेसर बन गईं और अपने शोध से संबंधित कई पत्रिका लेख प्रकाशित किए। सेवानिवृत्ति के दौरान शांति गतिविधियाँ अमेरिका में आने के बाद, आइरीन को बताया गया कि होलोकॉस्ट और जर्मनी और नीदरलैंड में अपने युद्ध के अनुभवों के बारे में चुप रहना बुद्धिमानी होगी, लेकिन जब उनकी हाई स्कूल की बेटी पामेला ने 1976 में आइरीन के युद्ध के अनुभवों के बारे में एक स्कूल परियोजना का प्रस्ताव रखा, तो बटर ने मान लिया और पामेला के साथ-साथ पूरी कक्षा को अपनी कहानियाँ सुनाई। उन्हें मिली सकारात्मक प्रतिक्रिया ने उन्हें व्यापक दर्शकों के लिए अपनी वार्ता का विस्तार करने के लिए प्रोत्साहित किया, जिसमें डायरी लेखक ऐनी फ्रैंक के बारे में एक पैनल चर्चा भी शामिल थी, जिनकी जर्मन कैद में मृत्यु हो गई थी। बटर मिशिगन विश्वविद्यालय में स्वास्थ्य प्रबंधन और नीति के प्रोफेसर एमेरिटा हैं और अकादमिक पत्र प्रकाशित करना जारी रखते हैं। लिगेसी ने मिशिगन विश्वविद्यालय में राउल वैलेनबर्ग व्याख्यान की सह-स्थापना की, जो उन स्वीडिश राजनयिक को सम्मानित करता है जिन्हें हजारों यहूदियों को बचाने के लिए जाना जाता है। महिलाओं के एक अरब-यहूदी संवाद समूह ज़ीटुना में भाग लेती है। चयनित प्रकाशन बटर, आइरीन हैसेनबर्ग। स्नातक शिक्षा का अर्थशास्त्रः एक अन्वेषणात्मक अध्ययन। मिशिगन विश्वविद्यालय, अर्थशास्त्र विभाग, 1966। मक्खन, आइरीन। "संयुक्त राज्य अमेरिका से आने-जाने वाले डॉक्टरों का प्रवासी प्रवाह।" चिकित्सा देखभाल (1971): 17-31। बटर, आइरीन और रिचर्ड शैफनर। "विदेशी चिकित्सा स्नातक और चिकित्सा देखभाल के लिए समान पहुंच"। चिकित्सा देखभाल (1971): 136-143। बटर, आइरीन एच. "चिकित्सा प्रौद्योगिकी को समय से पहले अपनाना और नियमित करनाः प्रसव प्रौद्योगिकी से चित्रण"। जर्नल ऑफ सोशल इश्यूज 49, नं. 2 (1993): 11-34। बटर, आइरीन और जॉन डी. बेडवेल-सह-लेखकः क्रिस होलोवे, शोर्स बियॉन्ड शोर्स, फ्रॉम होलोकॉस्ट टू होप, माई ट्रू स्टोरी, यूइटगेव कैन ऑफ वॉर्म्स, लंदन/एनवाई, नवंबर 2019। अमेरिकी फिल्म निर्माता एवलिन न्यूहॉस द्वारा बटर के बारे में लघु वृत्तचित्र फिल्म नेवर ए बायस्टैंडर (2014)। संदर्भ बाहरी लिंक वेबसाइट आइरीन बटर 1930 जन्म जीवित लोग बर्लिन होलोकॉस्ट से बचे लोग मिशिगन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र क्वींस कॉलेज, न्यूयॉर्क शहर विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र वेस्टरबोर्क पारगमन शिविर से बचे लोग बर्गन-बेल्सन यातना शिविर से बचे लोग बर्गन-बेल्सन यातना शिविर से बचे लोग