Date and time notation in Serbia
तारीख सर्बियाई भाषा या तो छोटे-अंत की तारीख-महीने के क्रम में तिथियों के सभी-संख्यात्मक रूप का उपयोग करती है, या उसी क्रम में जिसमें संख्यात्मक महीने को इसके शाब्दिक नाम से बदल दिया जाता है। बिंदु का उपयोग विभाजक के रूप में किया जाता है, उसके बाद स्थान होता है और यह क्रम संख्या (31.12.2006) के रूप में महीने, दिन और वर्ष का उच्चारण करने की परंपरा से मेल खाता है। ध्यान दें कि वर्ष के बाद भी बिंदु रखा जाता है। हालाँकि, स्थान वैकल्पिक है, क्योंकि तिथियाँ बिना स्थान के लिखी जा सकती हैं (उदाहरण के लिए 31.12.2006.)। वर्षों को या तो चार या दो अंकों के साथ लिखा जा सकता है, और बाद के मामले में, शताब्दी को आमतौर पर एक एपोस्ट्रोफी (31.12. '06.) के साथ प्रतिस्थापित किया जाता है। अग्रणी शून्य का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, और उन मामलों में जिन्हें खराब अभ्यास माना जाता है, केवल महीनों के साथ (हालांकि यह दिनों के लिए भी वैकल्पिक है) (6.05.2006.)। जब महीनों के शाब्दिक नामों का उपयोग किया जाता है तो उन्हें बड़ा अक्षर नहीं दिया जाता है, और वर्ष के लिए चार अंकों का प्रारूप हमेशा () का उपयोग किया जाता है। एक अन्य विकल्प यह है कि महीने को इंगित करने के लिए रोमन अंकों का उपयोग किया जाए। इस मामले में एक बिंदु को हटा दिया जाता है (31. XII 2006.)। सप्ताह का दिन हमेशा तिथि () से पहले होता है, अल्पविराम द्वारा अलग किया जाता है, लेकिन पहले तीन अक्षरों को संक्षिप्त किया जा सकता है, जिन्हें फिर बड़े अक्षर () में लिखा जाता है-ध्यान दें कि उस मामले में, सबसे छोटी तिथि प्रारूप का उपयोग किया जाता है। सप्ताह का प्रारंभ दिन सोमवार होता है, और सप्ताहांत शनिवार और रविवार को पड़ता है। सप्ताहों को शायद ही कभी वर्ष में उनके क्रम द्वारा संदर्भित किया जाता है, हालांकि वे हमेशा बड़े प्रारूप वाले कैलेंडर में मुद्रित होते हैं, आमतौर पर महीने में एक सप्ताह की संख्या का उपयोग किया जाता है (सप्ताह 12 के बजाय मार्च में तीसरा सप्ताह)। पूरे महीने के नाम के साथ तारीख टाइप करते समय सबसे आम त्रुटियों में से एक महीने के दिन के बाद बिंदु के बाद महीने का कैपिटलाइजेशन है, जो आमतौर पर माइक्रोसॉफ्ट वर्ड जैसे वर्ड प्रोसेसर के साथ तारीख टाइप करने के कारण होता है। समय 24 घंटे की घड़ी का उपयोग लगभग विशेष रूप से लेखन में किया जाता है, जबकि बोली जाने वाली भाषा में 12 घंटे की घड़ी का प्रभुत्व होता है, आमतौर पर यह ध्यान दिए बिना कि घंटा AM है या PM-वह जानकारी संदर्भ से ली गई है। हालाँकि, जब दिन के समय पर जोर देने की आवश्यकता होती है, तो कई वर्णनात्मक विकल्प मौजूद होते हैं, क्योंकि ए. एम./पी. एम. सर्बियाई भाषा के लिए ज्ञात नहीं हैंः 00.00 और 24.00-(आधी रात) 00.00-12.00-(दोपहर से पहले) 03.00-10.00-(सुबह)। मतलब सुबह 8 बजे) या (यह [पिछली] सुबह) 12.00-(दोपहर) 12.00-24.00-या छोटा (दोपहर) 19.00-23.00-(शाम) या (यह/आने वाली शाम) 23.00-03.00-(रात में), (पिछली रात) या (बोलचाल की भाषा में अस्पष्ट, आज रात या पिछली रात) ध्यान दें कि कुछ अवधियाँ ओवरलैप होती हैं, और मोटे तौर पर दी जाती हैं, क्योंकि भाषा का यह बोलचाल का उपयोग विनियमित नहीं है और ज्यादातर प्रथागत है। आधी रात (पोनोक) और दोपहर (पोडने) के लिए शाब्दिक नामों का उपयोग अक्सर संख्यात्मक "12 बजे" के बजाय किया जाता है। लिखित सर्बियाई में, समय को 24 घंटे के संकेतन द्वारा व्यक्त किया जाता है, जिसमें एक विभाजक के रूप में डॉट का उपयोग किया जाता है। बृहदान्त्र के गलत उपयोग का अपना उचित हिस्सा है, जो ज्यादातर अंतर्राष्ट्रीय समय संकेतन से प्रभावित है। हालांकि, कुछ आधिकारिक दस्तावेज विभाजक के लिए अल्पविराम का उपयोग करते हैं। बोली जाने वाली भाषा में, जब कोई पूर्ण और आधे घंटे के बीच का समय बता रहा होता है (यानी। 14.00-14.29), पिछले पूरे घंटे का संदर्भ दिया जाता है। एक बार आधा घंटा बीत जाने के बाद (14.30-14.59), दो रूपों का उपयोग किया जा सकता है-एक पिछले का उल्लेख करते हुए, और दूसरा अगले पूरे घंटे के लिए। लैटर वैरिएंट का अधिक बार उपयोग किया जाता है। बहुत औपचारिक भाषण में, पदनाम "घंटे" और "मिनट" जोड़े जाते हैं, जबकि संदर्भ केवल पिछले घंटे के लिए किया जाता है, अर्थात। 14.45 होगा dva sata i četrdeset पालतू मिनट (दो घंटे और पैंतालीस मिनट), या कभी-कभी 24 घंटे के प्रारूप में भी, četrnaest časova i četrdeset पालतू मिनट (चौदह घंटे और पैंतालीस मिनट)। ध्यान दें कि "घंटे" के लिए दो शब्दों में से, 1 से 12 रेंज के लिए सैट और 0 और 13 से 24 के लिए čas का उपयोग किया जाता है, लेकिन कोई आधिकारिक नियम नहीं हैं। इसके अलावा, जब घंटे के दूसरे भाग में वर्तमान घंटे के बारे में बात की जाती है, तो अगले घंटे को कभी-कभी बोलचाल की भाषा में वाक्यांश से हटा दिया जाता है, अर्थात। 14.45 के संदर्भ में पेटनेस्ट डो ट्राइ (पंद्रह से तीन) कहने के बजाय, कोई सिर्फ पेटनेस्ट डो (पंद्रह से) कह सकता है। घंटों के लिए अग्रणी शून्य वैकल्पिक हैं, लेकिन स्वचालित उत्पादन में और कभी-कभी लिखित समय में बहुत आम हैं। हालाँकि, दोनों सर्बियाई विविधताओं (सिरिलिक और लैटिन) के लिए विंडोज का क्षेत्र और भाषा विन्यास तारीख में घंटों और दिनों और महीनों के लिए अग्रणी शून्य को छोड़ देता है। सर्बिया में संदर्भ समय