Westungarische Volksstimme
वेस्टुंगारिशे वोक्सस्टिमे ('पश्चिम हंगेरियन पीपुल्स वॉयस') प्रेसबर्ग (हंगरी साम्राज्य, ऑस्ट्रिया-हंगरी; बाद में ब्रातिस्लावा, चेकोस्लोवाकिया) से प्रकाशित एक जर्मन भाषा का साप्ताहिक समाचार पत्र था। पहला अंक 18 मार्च, 1902 को प्रकाशित हुआ था। वेस्टुंगारिशे वोल्कस्टिम्मे हंगरी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी का एक क्षेत्रीय अंग था। यह नाम बुडापेस्ट से प्रकाशित पार्टी के केंद्रीय अंग वोक्सस्टिमे से प्रेरित था। हेनरिक ई. कलमर अखबार के संस्थापक संपादक थे। पॉल विटिच ने जुलाई 1905 और मई 1914 के बीच और फिर सितंबर 1914 के बाद से संपादक के रूप में कार्य किया। कलमर और जोज़ेफ़ बालबाम ने मई और सितंबर 1914 के बीच संपादक के रूप में कार्य किया सैमुअल मेयर ने 1918 के आसपास समाचार पत्र के संपादक के रूप में कार्य किया। अखबार की उप-पंक्ति थी 'पश्चिम हंगरी में कामकाजी आबादी के लिए हंगरी की सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी का संगठन'। वेस्टुंगारिशे वोक्सस्टिमे का एक हंगेरियन भाषा का बहन समाचार पत्र था, नेप्ज़ावा (जिसका अर्थ 'लोगों की आवाज़' भी है)। चेकोस्लोवाकिया में प्रेसबर्ग के शामिल होने के बाद, चेकोस्लोवाक सरकार ने अखबार को अपने नाम से "वेस्टुंगारिशे" को हटाने का आदेश दिया। इस कदम ने शहर के हंगेरियन और जर्मन सामाजिक लोकतंत्रवादियों के बीच नाराजगी पैदा कर दी। प्रथम विश्व युद्ध के बाद वोक्सस्टिमे हंगेरियन-जर्मन सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी का एक अंग बन गया। वेस्टुंगारिशे वोक्सस्टिम्मे को ब्रातिस्लावा, नेप्ज़ावा (जिसका अर्थ 'लोगों की आवाज़' भी है) में हंगेरियन भाषा का एक बहन समाचार पत्र मिला। 1920 में हंगेरियन-जर्मन सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी से उभरे कम्युनिस्ट समर्थक वामपंथियों ने वोल्कस्टिमे और नेप्ज़ावा पर नियंत्रण कर लिया। ऑस्ट्रिया में जन्मे वामपंथी नेता एफ. पिफरलिंग अखबार के संपादक बने। विटिच के नेतृत्व में सामाजिक लोकतांत्रिक गुट ने अक्टूबर 1920 में एक नए समाचार पत्र, वोक्स्रेक्ट ('पीपुल्स राइट') की स्थापना की। संदर्भ ग्रंथ सूची पीटर वैन डुइन। मध्य यूरोपीय चौराहाः ब्रातिस्लावा (प्रेसबर्ग) में सामाजिक लोकतंत्र और राष्ट्रीय क्रांति, 1867-1921। न्यूयॉर्कः बर्गन बुक्स, 2009 चेकोस्लोवाकिया में प्रकाशित निष्क्रिय समाचार पत्र हंगरी में प्रकाशित जर्मन भाषा के साप्ताहिक समाचार पत्र 1902 में स्थापित प्रकाशनों के विघटन के वर्ष के साथ हंगरी में प्रकाशित ब्रातिस्लावा साप्ताहिक समाचार पत्रों में गायब समाजवादी समाचार पत्र मास मीडिया