Dongfang Shuo
डोंगफांग शुओ (लगभग 160 ईसा पूर्व-लगभग 93 ईसा पूर्व) एक हान राजवंश के विद्वान-आधिकारिक, फांगशी ("गूढ़ता के स्वामी"), लेखक और सम्राट वू (शासनकाल 141-87 ईसा पूर्व) के दरबारी विदूषक थे। चीनी पौराणिक कथाओं में, डोंगफैंग को एक दाओवादी शियान ("दिव्य; अमर") और शुक्र की आत्मा माना जाता है जो लाओज़ी सहित प्राचीन मंत्रियों की एक श्रृंखला के रूप में अवतरित हुआ था। डोंगफैंग शुओ को जिन गुलियांग द्वारा वू शुआंग पु में चित्रित किया गया है। डोंगफैंग शुओ का मूल चीनी उपनाम झांग था जिसका अर्थ है "फैला हुआ; फैला हुआ"), जिसे बाद में एक असामान्य यौगिक उपनाम डोंगफैंग में बदल दिया गया। पूर्व लाल है)। उनका चीनी नाम शुओ ("नया चाँद") था और उनका शिष्टाचार नाम मंकियान ("सुंदर सुंदर") था। चांगान के हान दरबार में उनके सनकी और हास्यपूर्ण व्यवहार के कारण, डोंगफैंग का उपनाम हुआजी था और उन्होंने खुद को पहला चाओयिन घोषित किया। जब साथी दरबारियों ने उसे पागल कहा, तो डोंगफांग ने जवाब दिया, "मेरे जैसे लोग उन लोगों के रूप में जाने जाते हैं जो अदालत में आसानी से दुनिया से भाग जाते हैं।" डोंगफांग शुओ के लिए प्राथमिक ऐतिहासिक स्रोत प्रारंभिक चीनी राजवंश चौबीस इतिहास में जीवनी हैं। महान इतिहासकार के (91 ईसा पूर्व) अभिलेखों में उन्हें "जेस्टर्स की जीवनी" अध्याय (126) के तहत शामिल किया गया है, जिसे चू शाओसन (105-30 ईसा पूर्व) द्वारा जोड़ा गया था। (111 सी. ई.) बुक ऑफ हान में उन्हें एक पूर्ण "बायोग्राफी ऑफ डोंगफैंग शुओ" अध्याय दिया गया है। डोंगफांग शुओ पिंगयुआन () में यांकी () के मूल निवासी थे, जो वर्तमान में शेडोंग में लिंग काउंटी है, जहाँ उनकी कब्र और एक मंदिर स्थित है। डोंगफांग शुओ की बुक ऑफ हान जीवनी में उन्हें "शब्दों में समृद्ध, मजाकिया और मजाकिया व्यक्ति, एक अभिनेता और एक मसखर" के रूप में वर्णित किया गया है। 138 ईसा पूर्व में, सम्राट वू ने उन व्यक्तियों की सिफारिशों का आह्वान किया जो "ईमानदार और ईमानदार, योग्य और अच्छे थे, या विद्वानों या साहित्यिक प्रतिभा या असामान्य शक्ति के लिए जाने जाते थे", उन्हें आधिकारिक पद सौंपने की पेशकश की। जबकि "हजारों लोग अपनी क्षमताओं को फैलाने और परेड करने के लिए आगे आए", डोंगफांग ने सिंहासन को निम्नलिखित स्व-विवरण प्रस्तुत किया। जब मैं छोटा था, मैंने अपने पिता और माँ को खो दिया और मेरे बड़े भाई और उनकी पत्नी ने मेरा पालन-पोषण किया। बारह वर्ष की आयु में मैंने लेखन का अध्ययन करना शुरू कर दिया, और तीन सर्दियों के बाद मैं सामान्य ग्रंथों और अभिलेखों को संभालने के लिए पर्याप्त जानता था। पंद्रह साल की उम्र में मैंने तलवारबाजी का अध्ययन किया; सोलह साल की उम्र में, गीत और इतिहास; और जल्द ही मैंने 220,000 शब्द याद कर लिए। उन्नीस साल की उम्र में मैंने मास्टर्स सन और वू द्वारा सैन्य विज्ञान पर किए गए कार्यों, युद्ध और शिविर से संबंधित उपकरणों और ड्रम और गोंग से संबंधित नियमों का अध्ययन किया। एक बार फिर मैंने 220,000 शब्द याद किए, ताकि मैं कुल मिलाकर 440,000 शब्द पढ़ सकूं। इसके अलावा मैं हमेशा जिलू के शब्दों को ध्यान में रखता था। मेरी उम्र बाईस साल है, जिसका माप नौ फीट तीन इंच है [ची "चीनी पैर" लगभग 24 सेमी था। ], लटकते मोतियों की तरह आंखें हैं, दांतेदार गोले की तरह दांत हैं, और मैं मेंग बेन की तरह बहादुर, किंगजी की तरह फुर्तीला, बाओ झू की तरह ईमानदार और वेई शेंग की तरह वफादार हूं। मैं स्वर्ग के पुत्र का एक महान मंत्री बनने के लिए योग्य हूँ। मौत का साहस करते हुए, मैं दो बार झुकता हूं और यह रिपोर्ट प्रस्तुत करता हूं। इन बेहद घमंडी शब्दों के आधार पर, सम्राट ने निष्कर्ष निकाला कि डोंगफांग शुओ असाधारण थे और "उन्हें सार्वजनिक वाहन के कार्यालय में शाही कमान की प्रतीक्षा करने का आदेश दिया।" डोंगफैंग एक शाही दर्शकों के लिए अधीर था और एक ऐसी योजना तैयार की जिसमें अस्तबल में काम करने वाले दरबारी बौनों को डराना शामिल था। उसने उन्हें बताया कि सम्राट उन्हें मारने जा रहा था क्योंकि वे आम लोगों का काम नहीं कर सकते थे, और सुझाव दिया कि अगली बार जब वू पास से गुजरे, तो उन्हें झुकना चाहिए और दया की भीख मांगनी चाहिए। कुछ समय बाद खबर आई कि सम्राट अपने रास्ते पर हैं। सभी बौने रोए और अपना सिर झुकाया, और जब सम्राट ने उनसे पूछा कि वे ऐसा क्यों कर रहे हैं, तो उन्होंने भरोसा किया, "डोंगफांग शुओ ने हमें बताया कि महामहिम हम सभी को मार डालने जा रहे हैं!" सम्राट, यह जानते हुए कि शुओ कई चालों का आदमी था, उसे बुलाया और उससे पूछा कि इस तरह से बौनों को डराने का उसका क्या मतलब है। शुओ ने जवाब दिया, "मैं बोलूंगा, चाहे मेरे लिए इसका मतलब जीवन हो या मृत्यु! बौनों की ऊँचाई कुछ हद तक तीन फीट से अधिक होती है, और वजीफे के रूप में उन्हें अनाज की एक बोरी और 240 नकद मिलते हैं। मेरी ऊँचाई कुछ हद तक नौ फीट से अधिक है, और वजीफे के रूप में मुझे भी अनाज की एक बोरी और 240 नकद मिलते हैं। बौने ज़्यादा खाने से मरने वाले हैं, मैं भूख से मरने वाला हूँ। अगर मेरे शब्दों का कोई उपयोग है, तो मुझे उम्मीद है कि मेरे साथ उनसे अलग व्यवहार किया जाएगा। अगर मेरे शब्दों का कोई फायदा नहीं है, तो मुझे बर्खास्त कर दें। चंगान के चावल खाने के लिए मुझे इधर-उधर रखने का कोई मतलब नहीं है! " सम्राट ने हँसी से गर्जना की और तदनुसार उन्हें गोल्डन हॉर्स गेट पर आदेश की प्रतीक्षा करने के लिए नियुक्त किया। धीरे-धीरे, शुओ ने सम्राट का विश्वास प्राप्त किया। हास्य को हान की तीसरी पुस्तक के उदाहरण में भी दर्ज किया गया है। एक गर्म गर्मी के दिन, सम्राट वू ने अपने परिचारकों को मांस का उपहार देने का आदेश दिया, लेकिन शाही बटलर ने उन्हें वितरित करने में देरी की। डोंगफांग ने अपनी तलवार निकाली, मांस का एक टुकड़ा काट दिया, उसे अपने वस्त्र की छाती में डाल दिया, और अपने साथी अधिकारियों से कहा, "इन गर्मी के दिनों में किसी को जल्दी घर जाना चाहिए। इसलिए आपकी अनुमति से मैं अपना उपहार ले लूंगा। अगले दिन अदालत में, डोंगफांग शुओ ने सम्राट से शिष्टाचार के उल्लंघन के लिए माफी मांगी, जिन्होंने आदेश दिया, "खड़े हो जाओ, श्रीमान, और अपने दोषों को स्वीकार करें।" शुओ ने दो बार झुककर कहा। "अब ठीक है, शुओ! आपने शाही आदेश की प्रतीक्षा किए बिना उपहार स्वीकार कर लिया-क्या शिष्टाचार का उल्लंघन है! आपने अपनी तलवार निकाली और मांस काट दिया-क्या विलक्षण साहस! जब आपने इसे तराशा, तो आपने ज्यादा कुछ नहीं लिया-आप कितने कठोर थे! आप इसे घर ले गए और छोटी महिला को दे दिया-कितना बड़ा दिल! सम्राट हँसे और कहा, "मैंने तुमसे कहा था कि अपने दोषों को स्वीकार करो और यहाँ आप अपनी प्रशंसा कर रहे हैं!" फिर उन्होंने उन्हें एक गैलन शराब और सौ कैटीज मांस का एक और उपहार भेंट किया और उन्हें "छोटी महिला" के घर ले जाने के लिए कहा। लेखन डोंगफांग शुओ ने विभिन्न ग्रंथों, निबंधों और कविताओं को लिखा; उनके लिए जिम्मेदार अन्य लेखन पर पाठ्य विद्वानों द्वारा संदेह किया जाता है। डोंगफैंग की बुक ऑफ हान जीवनी के अनुसार, उनके दो बेहतरीन लेखन हैं दा के नान ("एक अतिथि की आपत्तियों के जवाब", काल्पनिक प्रवचन का सबसे पुराना उदाहरण), और फेयो ज़ियान्शेंग लुन ("एन एस्से बाय एल्डर नोबडी")। इसमें आगे कहा गया है कि बुक ऑफ हान बिब्लियोग्राफी (अध्याय 30, "साहित्य पर ग्रंथ") में डोंगफैंग के सभी वास्तविक लेखन को सूचीबद्ध किया गया है, "लेकिन इन दिनों जो अन्य अंश पारित किए गए हैं वे पूरी तरह से नकली हैं।" उत्तरार्द्ध का एक उदाहरण चूची में किजियन ("सात चेतावनी") कविता है, जिसका श्रेय वांग यी (दूसरी शताब्दी) की टिप्पणी डोंगफैंग को देती है। डेविड हॉक्स ने निष्कर्ष निकाला, "डोंग-फेंग शुओ के बारे में हम जो कुछ भी जानते हैं, वह हमें यह मानने के लिए प्रेरित नहीं करता है कि वह चू शैली की कविता के लेखक होने की संभावना है।" दो प्रारंभिक ग्रंथों का श्रेय पारंपरिक रूप से डोंगफांग शुओ को दिया जाता है। झांग हुआ (232-300) की एक टिप्पणी के साथ (सी. दूसरी शताब्दी के अंत में) शेनी जिंग ("दिव्य चमत्कारों पर क्लासिक"), भौगोलिक रूप से चमत्कारों और चमत्कारों का एक व्यवस्थित संग्रह है। (सी. 300) शिझोऊ जी (दस महाद्वीपों के अभिलेख) पौराणिक भूगोल पर सम्राट वू को डोंगफैंग का एक लंबा भाषण है, जिसमें "यह फांगशी-सलाहकार दस महाद्वीपों, चार द्वीपों और दो पहाड़ों में से प्रत्येक पर बाहरी स्थलीय स्वर्ग का वर्णन करता है।" किंवदंतियाँ उनके जीवनकाल के दौरान, डोंगफांग शुओ को एक झेक्सियन (निर्बासित अमर) माना जाता था। छह राजवंशों की अवधि (222-589 CE) में, डोंगफांग शुओ कई किंवदंतियों और कहानियों के नायक बन गए। माना जाता है कि वह सुई ("बृहस्पति") या ताइबाई ("शुक्र") का अवतार था, एक चमत्कारी जन्म था, उसके पास अलौकिक शक्तियाँ थीं, और लाओज़ी और फैन ली सहित कई पुनर्जन्मों से गुजरा। लियू शियांग (सी. 77-6 ईसा पूर्व) लिक्सियन झुआन ("अनुकरणीय पारगमनों की जीवनी") में डोंगफैंग शुओ का प्रारंभिक वर्णन है। हान के सम्राट झाओ (शासनकाल 87-74 ईसा पूर्व) के समय तक, "कुछ लोगों ने सोचा कि वह एक ऋषि थे; दूसरों ने उन्हें साधारण पाया। उनका व्यवहार गहराई और उथलेपन, बेशर्मी और पीछे हटने के बीच भिन्न था। कभी-कभी उनके शब्द वफादारी से भरे होते थे, फिर वे मजाक करते थे। कोई भी उसका पता नहीं लगा सका। हान के शासनकाल (91 ईसा पूर्व) के सम्राट जुआन की शुरुआत में, डोंगफांग ने अपने पद से इस्तीफा दे दिया, अपना आधिकारिक निवास छोड़ दिया, और जहाँ भी मौका मिले वहाँ चले गए। बुद्धिमान व्यक्तियों में से कुछ को संदेह था कि वह वास्तव में बृहस्पति ग्रह के सार का अवतार था। (सी. 195 सी. ई.) फेंगसू टोंगयी ("लोकप्रिय रीति-रिवाजों का व्यापक विवरण"), जो डोंगफैंग के घमंडी आत्म-अनुशंसा को दोहराता है, कहता है कि उन्हें "आमतौर पर शुक्र ग्रह की आत्मा कहा जाता था, और कई अवतारों से गुजरना पड़ता था।" जब डोंगफांग एक दरबारी अधिकारी थे ", उन्होंने गायकों और अभिनेताओं की एक मंडली रखी, और खुद को राज्य के व्यवसाय से संबंधित नहीं रखा। [लियू शियांग] अपनी युवावस्था में अक्सर उनसे जीवन के लंबे होने के बारे में सवाल करते थे, और उन्हें चतुराई और अंतर्दृष्टि से भरा हुआ पाते थे। उनके अपने समकालीन सभी उन्हें अच्छे साथियों के राजकुमार के रूप में वर्णित करते हैं, और तर्क में अप्रतिरोध्य। दोनों (सी. तीसरी शताब्दी) हान वुडी गुशी ("हान सम्राट वू के पूर्ववर्ती") और बूवुझी ("विभिन्न मामलों पर मोनोग्राफ") ने शी वांगमू ("पश्चिम की रानी माँ") के बारे में एक मिथक दर्ज किया है जो हान सम्राट वू को "अमरता के आड़ू" प्रस्तुत करता है। वह सात आड़ू लाई, "प्रत्येक केवल एक गोली के आकार की थी, जिनमें से पाँच उसने सम्राट को भेंट की, और अन्य दो को खुद खाया।" रानी माँ ने डोंगफैंग को कुनलुन पर्वत पर अपने दरबारी के रूप में पहचाना और सम्राट को बताया कि वह "बृहस्पति ग्रह का एक अवतार था जिसे उसकी अमरता के आड़ू चुराने के लिए अस्थायी रूप से पृथ्वी पर निर्वासित कर दिया गया है।" (सी. 335-349) सौशेनजी ("रिकॉर्ड्स ऑफ एन इन्क्वेस्ट इनटू द सेक्रेड") सम्राट वू के बारे में एक कहानी बताता है जो हंगू दर्रे को अवरुद्ध करने वाले एक राक्षस का सामना करता है, "तीस या चालीस फीट लंबा, इसका शरीर एक भैंस या हाथी के आकार जैसा दिखता है। उसकी काली आंखें थीं जो प्रकाश से चमकती थीं, और उसके चार पैर जमीन में इतने मजबूती से लगाए गए थे कि उसे हटाने का हर संभव प्रयास अपरिहार्य था। डोंगफैंग शुओ को छोड़कर सभी दरबारी भयभीत थे, जिन्होंने राक्षस पर शराब के गैलन छिड़के, जो धीरे-धीरे पिघल गया। उन्होंने सम्राट को समझाया, "इसे दुख और पीड़ा के माहौल का उत्पाद कहा जा सकता है", या तो किन राजवंश कालकोठरी या अपराधियों द्वारा कोरवी श्रम का स्थल। "अब, शराब में दुःख को दूर करने की शक्ति है, और यही कारण है कि यह इस भूत को दूर करने में सक्षम थी।" सम्राट ने कहा, "ओह, बहुत विद्वान व्यक्ति, यह सोचने के लिए कि आपका ज्ञान यहाँ तक फैल सकता है!" (सी. छठी शताब्दी) हान वुडी नीझुआन ("सम्राट वू की बाहरी जीवनी") डोंगफैंग के दुनिया छोड़ने के बारे में बताती है। कई लोगों ने उसे एक अजगर पर चढ़ते हुए और उत्तर-पश्चिम में आकाश में उड़ते हुए देखा जब तक कि "वह एक घने कोहरे में डूबा हुआ था जिससे यह देखना असंभव हो गया कि वह कहाँ गया था।" संदर्भ फुटनोट्स हर्बर्ट जाइल्स (1884) के चीनी साहित्य के रत्न तुंग-फेंग सो हर्बर्ट जाइल्स (1898) ए चाइनीज बायोग्राफी डिक्शनरी पोर्ट्रेट ऑफ डोंगफैंग शुओ द्वारा मात्सुमुरा गोशुन (सीए। 1790), ब्रुकलिन संग्रहालय दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व चीनी दार्शनिक हान राजवंश के सरकारी अधिकारी बिनझोउ के राजनेता शैंडोंग के दार्शनिकों ने चीनी लोगों को देवता घोषित किया