The Saga of King Olaf
"द सागा ऑफ किंग ओलाफ" अमेरिकी कवि हेनरी वाड्सवर्थ लॉन्गफेलो का एक काव्य अनुक्रम है, जिसे 1863 में उनकी पुस्तक टेल्स ऑफ ए वेसाइड इन के हिस्से के रूप में प्रकाशित किया गया था। "द सागा ऑफ किंग ओलाफ" बाइस भागों में लिखी गई है और नॉर्वे के राजा ओलाफ के कारनामों का अनुसरण करती है, जो अपने मारे गए पिता का बदला लेने और नॉर्स देवता थोर द्वारा अपने राज्य को पुनः प्राप्त करने के लिए प्रेरित किया गया था। यह लॉन्गफेलो की 1863 की पुस्तक टेल्स ऑफ ए वेसाइड इन का सबसे लंबा खंड है, जहाँ इसे "द म्यूजिशियन टेल" के रूप में प्रस्तुत किया गया है। संगीतकार, बदले में, नॉर्वे के वायलिन वादक ओले बुल को लॉन्गफेलो की श्रद्धांजलि है। यह पुस्तक का सबसे पुराना हिस्सा भी है; लॉन्गफेलो ने इसे 1856 में लिखना शुरू किया था। 1850 से पहले, लॉन्गफेलो ने आइसलैंडिक काव्य रूप की नकल करते हुए "द चैलेंज ऑफ थोर" नामक एक कविता भी लिखी थी, जिसे अनुक्रम के परिचय के रूप में पुनर्निर्मित किया गया था। लॉन्गफेलो विद्वान क्रिस्टोफ इर्मशर ने इसे "लॉन्गफेलो की सबसे निपुण कहानियों में से एक" के रूप में नोट किया है। 22-भाग अनुक्रम में मीटर की विविधता भी एक कवि के रूप में लॉन्गफेलो की कला को प्रदर्शित करती है। कविताओं की सामग्री हेमस्क्रिंगला से बहुत अधिक आकर्षित होती है और अंततः थोर के हथौड़े और मसीह के क्रूस के प्रतीकों के बीच बहुत कम अंतर दर्शाती है। लॉन्गफेलो ने 1844 में प्रकाशित सैमुअल लाइंग के एक अनुवाद पर भरोसा किया और जिसे लॉन्गफेलो ने 1849 में पढ़ा, हालांकि उन्हें दस साल पहले स्वीडिश में मूल संस्करण के बारे में पता था। अंततः, उन्होंने 123 गाथा अध्यायों को घटाकर केवल 22 कर दिया और ज्यादातर नॉर्वे में मूर्तिपूजा और ईसाई धर्म के बीच टकराव पर ध्यान केंद्रित किया। प्रतिक्रिया लॉन्गफेलो के दोस्त और साथी लेखक नथानिएल हॉथोर्न विशेष रूप से "द सागा ऑफ किंग ओलाफ" से प्रसन्न थे। उन्होंने उन्हें विशेष रूप से "द बिल्डिंग ऑफ द लॉन्ग सर्पेन्ट" के खंड के बारे में लिखाः "कुछ दुर्बोध जादू से आप एक आधुनिक युद्धपोत की समानांतर तस्वीर का सुझाव देते हैं।" यह कृति अमेरिकी राष्ट्रपति थियोडोर रूजवेल्ट की पसंदीदा कविता थी। उन्होंने कविता की प्रेरणादायक प्रकृति की तुलना जूलिया वार्ड होवे की "द बैटल हिम ऑफ द रिपब्लिक" से की। जैसा कि उन्होंने साहित्यिक आलोचक मार्था बेकर डन को लिखा था, "यदि कोई लड़का या लड़की [गाथा] को इतनी अच्छी तरह से पसंद करता है कि वह इसे दिल से सीख सके और इसकी भावना को महसूस कर सके, जैसे उन्हें जूलिया वार्ड होवे के युद्ध भजन को पसंद करना चाहिए, तो उनमें हमेशा कुछ ऐसा होगा जिसके लिए साहसी कार्रवाई की अपील की जा सकती है।" संगीत रूपांतरण संगीतकार डडली बक ने कविता के कुछ हिस्सों के दो संगीत रूपांतरण बनाए, 1879 में द नन ऑफ निडरोस और 1891 में किंग ओलाफ का क्रिसमस। लॉन्गफेलो ने असफल रूप से पूर्व के प्रदर्शन में जॉन सुलिवन ड्वाइट की सहायता मांगी। ब्रिटिश संगीतकार एडवर्ड एल्गर ने पाठ का एक रूपांतरण स्थापित किया जो पहली बार 1896 में प्रदर्शित किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक अमेरिकी कविताओं का पाठ कथात्मक कविताएँ हेनरी वाड्सवर्थ लॉन्गफेलो की कविताएँ 1863 कविताएँ महाकाव्य कविताएँ अंग्रेजी में गाथाओं पर आधारित कृतियाँ