Twelve Years a Slave
ट्वेल्व इयर्स अ स्लेव सोलोमन नॉर्थअप द्वारा 1853 का एक संस्मरण और दास कथा है जैसा कि डेविड विल्सन द्वारा बताया और लिखा गया है। नॉर्थअप, एक अश्वेत व्यक्ति जो न्यूयॉर्क राज्य में स्वतंत्र रूप से पैदा हुआ था, बताता है कि उसे वाशिंगटन, डी. सी. जाने के लिए धोखा दिया गया था, जहाँ उसका अपहरण कर लिया गया था और उसे डीप साउथ में गुलामी में बेच दिया गया था। न्यूयॉर्क में दोस्तों और परिवार को गुप्त रूप से जानकारी प्राप्त करने में सक्षम होने से पहले वे लुइसियाना में 12 वर्षों तक बंधन में रहे, जिन्होंने बदले में राज्य की सहायता से उनकी रिहाई सुनिश्चित की। नॉर्थअप का विवरण वाशिंगटन, डी. सी. और न्यू ऑरलियन्स में दास बाजारों पर व्यापक विवरण प्रदान करता है, और लुइसियाना में प्रमुख बागानों पर कपास और चीनी की खेती और दास व्यवहार का विस्तार से वर्णन करता है। यह काम गृहयुद्ध से आठ साल पहले आबर्न, न्यूयॉर्क के डर्बी एंड मिलर द्वारा प्रकाशित किया गया था, गुलामी के बारे में हैरियट बीचर स्टोव के सबसे अधिक बिकने वाले उपन्यास, अंकल टॉम्स केबिन (1852) के तुरंत बाद, जिसे इसने तथ्यात्मक समर्थन दिया था। स्टोव को समर्पित नॉर्थअप की पुस्तक की 30,000 प्रतियां बिकीं, जिससे यह अपने आप में एक बेस्टसेलर बन गई। 19वीं शताब्दी में कई संस्करणों में प्रकाशित होने के बाद और हालांकि बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में गुलामी पर विशेषज्ञ विद्वानों के कार्यों द्वारा उद्धृत किया गया, यह संस्मरण लगभग 100 वर्षों तक सार्वजनिक रूप से अस्पष्टता में रहा। इसे लुइसियाना के दो इतिहासकारों, सू एकिन (अलेक्जेंड्रिया में लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी) और जोसेफ लॉग्सडन (न्यू ऑरलियन्स विश्वविद्यालय) द्वारा अलग-अलग अवसरों पर फिर से खोजा गया था। 1960 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने सोलोमन नॉर्थअप की यात्रा पर शोध किया और उसका पता लगाया और लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस (1968) द्वारा प्रकाशित एक ऐतिहासिक टिप्पणी संस्करण का सह-संपादन किया। संस्मरण को दो फिल्म संस्करणों के रूप में रूपांतरित किया गया है, जिसे 1984 की पी. बी. एस. टेलीविजन फिल्म सोलोमन नॉर्थप की ओडिसी और 2013 की फिल्म 12 इयर्स ए स्लेव के रूप में निर्मित किया गया है, जिसने सर्वश्रेष्ठ चित्र सहित कई ऑस्कर जीते हैं। सारांश अपने गृह नगर साराटोगा स्प्रिंग्स, न्यूयॉर्क में, सोलोमन नॉर्थअप, एक स्वतंत्र नीग्रो और एक कुशल बढ़ई और वायलिन वादक, से दो सर्कस प्रमोटर, ब्राउन और हैमिल्टन ने संपर्क किया था। उन्होंने उन्हें अपने यात्रा सर्कस के साथ एक संगीतकार के रूप में एक संक्षिप्त, उच्च वेतन वाली नौकरी की पेशकश की। अपनी पत्नी को सूचित किए बिना, जो पास के एक शहर में काम पर गई थी, वह न्यूयॉर्क और वाशिंगटन, डी. सी. को डाउनस्टेट करने के लिए अजनबियों के साथ यात्रा की। राजधानी में पहुँचने के तुरंत बाद, वह जाग गया और खुद को नशे में धुत, बंधा हुआ और एक गुलाम कलम की कोठरी में पाया। जब नॉर्थअप ने एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में अपने अधिकारों का दावा किया, तो उन्हें पीटा गया और न्यूयॉर्क में अपने स्वतंत्र जीवन का फिर कभी उल्लेख नहीं करने की चेतावनी दी गई। जहाज द्वारा न्यू ऑरलियन्स, नॉर्थअप और अन्य गुलाम बनाए गए काले लोगों को चेचक हो गया और एक की मौत हो गई। पारगमन में, नॉर्थअप ने एक सहानुभूतिपूर्ण नाविक से अपने परिवार को एक पत्र भेजने का अनुरोध किया। पत्र सुरक्षित रूप से पहुँच गया, लेकिन उसके अंतिम गंतव्य के बारे में जानकारी के अभाव में, नॉर्थअप का परिवार उसे बचाने में असमर्थ रहा। नॉर्थअप के पहले मालिक विलियम प्रिंस फोर्ड थे, जो लाल नदी की खाड़ी पर एक लकड़ी की मिल चलाते थे। बाद में नॉर्थअप के पास अपने बारह साल के बंधन के दौरान कई अन्य मालिक थे, जो फोर्ड की तुलना में कम मानवीय थे। कभी-कभी, उनकी बढ़ईगीरी और अन्य कौशलों ने उनके साथ अपेक्षाकृत अच्छा व्यवहार करने में योगदान दिया, लेकिन उन्हें अत्यधिक क्रूरता का भी सामना करना पड़ा। दो मौकों पर, उन पर जॉन टिबीट्स द्वारा हमला किया गया था, एक श्वेत व्यक्ति जिसे उन्हें पट्टे पर दिया गया था, और उन्होंने अपना बचाव किया, जिसके लिए उन्हें गंभीर प्रतिशोध का सामना करना पड़ा। लगभग दो साल की गुलामी के बाद, नॉर्थअप को एडविन एप्स को बेच दिया गया, जो एक कुख्यात क्रूर कपास बागान मालिक था। एप्प्स ने नॉर्थअप को 10 वर्षों तक गुलाम बनाकर रखा, इस दौरान उन्होंने न्यू यॉर्कर को कपास बीनने वाले से लेकर ढोने वाले से लेकर चालक तक विभिन्न भूमिकाएँ सौंपी, जिसके लिए नॉर्थअप को साथी दासों के काम की देखरेख करने और उन्हें अवांछनीय व्यवहार के लिए दंडित करने की आवश्यकता थी। एप्प्स के बागान पर रहते हुए, नॉर्थअप की पैट्सी नाम की एक गुलाम लड़की से दोस्ती हो गई, जिसके बारे में वह पुस्तक में संक्षेप में लिखते हैं। वाशिंगटन, डी. सी. में अपनी स्वतंत्र स्थिति का दावा करने के लिए पीटे जाने के बाद, नॉर्थअप ने आगामी 12 वर्षों में अपने वास्तविक इतिहास को फिर से किसी एक व्यक्ति, गुलाम या मालिक के सामने प्रकट नहीं किया। अंत में उन्होंने अपनी कहानी सैमुअल बास को सुनाई, जो कनाडा के एक श्वेत बढ़ई और उन्मूलनवादी थे, जो एप्प्स बागान (एडविन एप्प्स हाउस बनाने के लिए) में काम कर रहे थे। बास, अपने लिए बहुत जोखिम में, साराटोगा में नॉर्थुप की पत्नी और दोस्तों को पत्र भेजता था। पार्कर, एक श्वेत दुकानदार, को एक पत्र मिला और उन्होंने हेनरी बी. नॉर्थअप, एक श्वेत वकील और राजनेता से सहायता मांगी, जिनके परिवार ने सोलोमन नॉर्थप के पिता को रखा था और मुक्त कर दिया था और जिनके साथ सोलोमन की लंबे समय से दोस्ती थी। हेनरी ने न्यूयॉर्क राज्य के अधिकारियों से संपर्क किया। चूंकि राज्य ने 1840 में गुलामी में अपहृत नागरिकों के बचाव के लिए वित्तीय संसाधन प्रदान करने के लिए एक कानून पारित किया था, गवर्नर ने हेनरी नॉर्थअप को लुइसियाना की यात्रा करने और सोलोमन को मुक्त करने के लिए कानून प्रवर्तन के साथ काम करने के लिए एक एजेंट के रूप में नियुक्त किया। लुइसियाना में एक बार, हेनरी नॉर्थअप ने सोलोमन नॉर्थअप की स्वतंत्रता को सुरक्षित करने में सहायता करने के लिए एक स्थानीय एवॉयलेस पैरिश अटॉर्नी, जॉन पी. वैडिल को काम पर रखा। कई नौकरशाही उपायों और तलाशी लेने के बाद, वकील सोलोमन का पता लगाने और उसे बागान से मुक्त करने में सफल रहा। नॉर्थअप ने बाद में उन लोगों के खिलाफ आरोप दायर किए जिन्होंने उसे गुलामी में बेच दिया लेकिन वह अपने मुकदमे में असफल रहे। वह न्यूयॉर्क लौट आए और वहाँ अपने परिवार के साथ फिर से मिल गए। नॉर्थअप ने अपनी कथा को निम्नलिखित कथन के साथ समाप्त कियाः दासता के बारे में पुस्तकों की सटीकता या प्रामाणिकता के बारे में अक्सर सवाल उठाए जाते थे, जिसमें दास कथाएं भी शामिल हैं। नॉर्थअप की पुस्तक और हैरियट बीचर स्टोव के उपन्यास अंकल टॉम्स केबिन के बीच समानताओं को आलोचकों द्वारा नोट किया गया है। स्टोव की पुस्तक नॉर्थअप के संस्मरण से एक साल पहले प्रकाशित हुई थी, लेकिन जब तक उन्होंने अपने ए की टू अंकल टॉम्स केबिन में सटीकता के बारे में आलोचकों के लिए अपना खंडन प्रकाशित किया, तब तक उन्होंने उनकी कहानी का उल्लेख किया, जिसे समाचार पत्रों में प्रचारित किया गया था। स्टोव ने लिखा, यह एक अनूठा संयोग है कि इस व्यक्ति को लाल नदी के देश में एक बागान में ले जाया गया था, वही क्षेत्र जहां टॉम की कैद का दृश्य रखा गया था; और इस बागान के बारे में उनका विवरण, वहां उनकी जीवन शैली, और कुछ घटनाएं जो उन्होंने वर्णित की हैं, उस इतिहास के एक उल्लेखनीय समानांतर हैं। नॉर्थअप का विवरण लुइसियाना की स्थितियों के बारे में स्टोव के काल्पनिक चित्रण की पुष्टि करता है, क्योंकि जिस क्षेत्र में नॉर्थअप को गुलाम बनाया गया था, वह लाल नदी पर साइमन लेग्री के बागान की काल्पनिक सेटिंग के करीब था। नॉर्थअप गुलामी के खिलाफ अन्य तर्क व्यक्त करता है। उदाहरण के लिए, अंकल टॉम्स केबिन इस बात पर ध्यान केंद्रित करता है कि कैसे कानूनी प्रणाली दयालु मालिकों को भी दासों के साथ अच्छा व्यवहार करने से रोकती है और कैसे यह क्रूर मालिकों को दासों के साथ उनके व्यवहार के लिए देनदारियों से मुक्त करती है। इस तरह के विषय नॉर्थअप की कथा में भी दिखाई देते हैं। इस काम के बारे में लिखते हुए, एरिक हर्शटल ने उल्लेख किया कि "दास कथाओं का उद्देश्य कभी भी निष्पक्ष दृष्टिकोण देना नहीं था। वे गुलामी विरोधी विवाद थे जिनका उद्देश्य संस्था को नीचे लाना था। यह तथ्य कि इन कृतियों का एक उद्देश्य था, अन्य प्रकाशित कृतियों के समान था। हर्शटल इस बात पर जोर देते हैं कि नॉर्थअप ने अपने खाते में करुणा व्यक्त की, उन्हें उद्धृत करते हुएः "यह गुलाम धारक की गलती नहीं है कि वह क्रूर है", नॉर्थअप लिखते हैं, "जितना कि यह उस प्रणाली की गलती है जिसके तहत वह रहता है।" अपने बारह वर्षों के बंधन के बारे में नॉर्थअप के प्रथम-व्यक्ति विवरण ने दासता पर राष्ट्रीय राजनीतिक बहस में ध्यान आकर्षित किया जो गृहयुद्ध से पहले के वर्षों में हुई थी। इसने प्रमुख उत्तरी समाचार पत्रों, गुलामी विरोधी संगठनों और इंजील समूहों से समर्थन प्राप्त किया। इसने "अपने पहले दो वर्षों में फ्रेडरिक डगलस की गुलाम कथा की तुलना में तीन गुना अधिक प्रतियां बेचीं।" नॉर्थअप का विवरण लुइसियाना में बायू बोउफ में दासों के दैनिक जीवन, उनके आहार और रहने की स्थितियों, स्वामी और दास के बीच संबंधों और उन साधनों का वर्णन करता है जिनका उपयोग दास पकड़ने वाले भागने वाले लोगों को फिर से हासिल करने के लिए करते थे। उनके खाते में कुछ विवरण फ्रेडरिक डगलस, हैरियट जैकब्स और विलियम वेल्स ब्राउन जैसे उन लेखकों के समान हैं जो गुलामों से बच निकले थे। हालाँकि, नॉर्थअप ने उत्तर से एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में अपने अपहरण और गुलामी में बेचे जाने का दस्तावेजीकरण करने में अद्वितीय था। उनका दृष्टिकोण हमेशा एक स्वतंत्र राज्य में एक स्वतंत्र व्यक्ति के रूप में रहते हुए उन्होंने जो देखा उसकी तुलना करना था। जबकि इस तरह के सैकड़ों अपहरण हुए थे, वह उन कुछ व्यक्तियों में से थे जिन्होंने फिर से स्वतंत्रता प्राप्त की। गुलामी के प्रारंभिक और मध्य बीसवीं शताब्दी के इतिहासकार, केनेथ स्टैम्प, स्टेनली एल्किंस और उलरिच बोनेल फिलिप्स ने पुस्तक की ऐतिहासिक सटीकता का समर्थन किया। 1968 में एकिन और लॉग्सडन ने लिखाः "अंतिम विश्लेषण में, [कथा] पर विश्वास किया जाना चाहिए, न कि केवल इसलिए कि [नॉर्थअप] उचित रूप से बात कर रहा है, न कि केवल इसलिए कि वह अपनी कहानी को सम्मोहक और प्रेरक विवरणों से सुशोभित करता है। हर उस बिंदु पर जहां उसके खाते की जांच के लिए सामग्री मौजूद है, इसे सत्यापित किया जा सकता है। इन सामग्रियों में परीक्षण रिकॉर्ड, पत्राचार, डायरी और दास बिक्री रिकॉर्ड शामिल हैं। जबकि ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव किसी ऐसे व्यक्ति का सबसे प्रसिद्ध उदाहरण है जिसे अपहरण कर लिया गया था और बाद में रिहा कर दिया गया था-हालांकि असाधारण प्रयासों के माध्यम से-इतिहासकारों ने अन्य मामलों पर शोध करना और प्रस्तुत करना शुरू कर दिया है। अपहरण पीड़ितों से संबंधित स्वतंत्रता मुकदमों के अधिकांश ज्ञात अदालती मामले न्यू ऑरलियन्स में दायर किए गए थे, हालांकि कुछ मिसौरी जैसे सीमावर्ती राज्यों में थे। ऐसा ही एक मुकदमा टस्कालोसा, अलबामा में हुआ, जहाँ फिलाडेल्फिया, पेंसिल्वेनिया के एक स्वतंत्र अश्वेत व्यक्ति कॉर्नेलियस सिनक्लेयर को अगस्त 1825 में अपहरण के बाद बेच दिया गया था और कुछ युवा मुक्त अश्वेतों के साथ दक्षिण में ले जाया गया था। उस गर्मी में फिलाडेल्फिया क्षेत्र से कुल लगभग 20 युवा अश्वेत गायब हो गए, कुछ जीवित बचे लोगों को मिसिसिपी में गुलामी में बेच दिया गया। फिलाडेल्फिया के मेयर जोसेफ वॉटसन के हस्तक्षेप की मदद से, अपहृत लोगों में से अधिकांश को जून 1826 तक फिलाडेल्फिया वापस कर दिया गया था, लेकिन सिनक्लेयर की ओडिसी लंबी थी। उन्हें 1827 में एक सर्व-श्वेत जूरी के सर्वसम्मत फैसले से रिहा कर दिया गया था। 19वीं शताब्दी में अतिरिक्त मुद्रण के बाद, पुस्तक 1968 तक प्रिंट से बाहर हो गई, जब इतिहासकार जोसेफ लॉग्सडन और सू एकिन ने इसे प्रमुखता से बहाल किया। एकिन ने कहानी की खोज लुइसियाना बागान देश में बड़े होने वाले एक बच्चे के रूप में की, पहले संस्करण के मालिक ने उसे एक पूर्व बागान घर में मिलने के बाद पुस्तक दिखाई। वर्षों बाद, लॉग्सडन के पास लुइसियाना के एक पुराने परिवार का एक छात्र था जो मूल 1853 की पुस्तक की एक प्रति कक्षा में ले आया; उसके परिवार के पास एक सदी से अधिक समय से इसका स्वामित्व था। लॉग्सडन और एकिन ने मिलकर नॉर्थअप के खाते का अध्ययन किया, वाशिंगटन, डी. सी. और न्यू ऑरलियन्स के दास बिक्री रिकॉर्ड के माध्यम से इसका दस्तावेजीकरण करते हुए, मध्य लुइसियाना में बायू बोउफ बागान देश में उनकी यात्रा और बंधन का पता लगाया और इसके रिकॉर्ड के माध्यम से, और उनके न्यूयॉर्क राज्य की उत्पत्ति का दस्तावेजीकरण किया। उन्हें उसके पिता की स्वतंत्र डिक्री मिली, और कानूनी कार्य के लिए मामला दर्ज किया गया जिसने नॉर्थअप की स्वतंत्रता को बहाल किया और उसके अपहरणकर्ताओं पर मुकदमा चलाया। 1968 में, ईकिन और लॉग्सडन का मूल पुस्तक का पूरी तरह से टिप्पणी संस्करण लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो नॉर्थअप के खाते पर नई रोशनी डालता है और इसके ऐतिहासिक महत्व को स्थापित करता है। उस पुस्तक का व्यापक रूप से विद्वानों द्वारा और कक्षाओं में 40 से अधिक वर्षों से उपयोग किया जा रहा है, और अभी भी मुद्रित है। 1998 में लॉग्सडन को अपस्टेट न्यूयॉर्क के विद्वानों द्वारा सोलोमन की कब्र की खोज में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया था। हालाँकि, खराब मौसम ने उस वर्ष खोज को रोक दिया, और अगले जून 1999 में लॉग्सडन की मृत्यु हो गई। 2007 में, 90 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले, एकिन ने अपनी पुस्तक का एक अद्यतन और विस्तारित संस्करण पूरा किया; इसमें नई पृष्ठभूमि सामग्री, मानचित्र और तस्वीरों के 150 से अधिक पृष्ठ शामिल हैं। 2013 में, उनके सम्मान में उनके अंतिम निश्चित संस्करण के ई-बुक और ऑडियोबुक संस्करण जारी किए गए थे। अनुमति के साथ, विद्वान अलेक्जेंड्रिया, लुइसियाना में लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी के द सू एकिन कलेक्शन के माध्यम से एकिन के जीवनकाल अभिलेखागार का उपयोग कर सकते हैं। जोसेफ लॉग्सडन अभिलेखागार न्यू ऑरलियन्स विश्वविद्यालय में उपलब्ध हैं। इतिहासकार जेसी हॉलैंड ने 2009 के एक साक्षात्कार में उल्लेख किया कि उन्होंने राजधानी में कुछ दास बाजारों के स्थान की पहचान करने के लिए 1841 में नॉर्थअप के संस्मरण और वाशिंगटन के विस्तृत विवरण पर भरोसा किया था। हॉलैंड ने अफ्रीकी-अमेरिकी दासों की भूमिकाओं पर भी शोध किया है, जिन्होंने कुशल मजदूरों के रूप में वाशिंगटन में कुछ महत्वपूर्ण सार्वजनिक भवनों के निर्माण में मदद की, जिसमें कैपिटल और मूल कार्यकारी हवेली का हिस्सा शामिल है। संस्करण और रूपांतरण टेक्स्ट ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव सार्वजनिक डोमेन में है; ई-बुक संस्करणों को कई साइटों से डाउनलोड किया जा सकता है और कई पुनर्मुद्रण अभी भी कई प्रकाशकों द्वारा प्रिंट में हैं ('बाहरी लिंक' अनुभाग देखें) 1968 में, इतिहासकार सू एकिन और जोसेफ लॉग्सडन, दोनों लुइसियाना में स्थित, नॉर्थअप की कथा का एक संपादित और एनोटेटेड संस्करण प्रकाशित किया। इस काम के अद्यतन और सचित्र संस्करण तब से प्रकाशित किए गए हैं, जिसमें युवा पाठकों के लिए एक रूपांतरण भी शामिल है। 2012 में, डेविड फिस्के ने जीवनी सोलोमन नॉर्थअपः हिज लाइफ बिफोर एंड आफ्टर स्लेवरी को स्वयं प्रकाशित किया। पुस्तक का परिशिष्ट सी 19वीं शताब्दी के दौरान एक गुलाम के बारह वर्षों के लिए प्रकाशन इतिहास प्रदान करता है। इस पुस्तक का विस्तार और पुनः प्रकाशन प्रेगर द्वारा अगस्त 2013 में सोलोमन नॉर्थअपः द कम्पलीट स्टोरी ऑफ द ऑथर ऑफ ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव के रूप में किया गया था, जिसमें सह-लेखक फिस्के, क्लिफोर्ड डब्ल्यू. ब्राउन और राचेल सेलिगमैन थे। फिल्म सोलोमन नॉर्थप की ओडिसी (1984), गॉर्डन पार्क्स द्वारा निर्देशित और एवरी ब्रूक्स अभिनीत एक पीबीएस टेलीविजन फिल्म है। 12 इयर्स अ स्लेव (2013), स्टीव मैकक्वीन द्वारा निर्देशित और चिवेटेल एजियोफोर अभिनीत एक फीचर फिल्म है। ऑडियोबुक ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव, लुई गोसेट जूनियर द्वारा सुनाई गई (एकिन फिल्म्स एंड पब्लिशिंग, 2013) ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव, रिचर्ड एलन द्वारा सुनाई गई (ड्रीमस्केप मीडिया, 2013) ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव, ह्यूग क्वार्शी द्वारा सुनाई गई (ऑडियोजीओ, 2013) ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव, सीन क्रिसडेन द्वारा सुनाई गई (टैंटर ऑडियो, 2012) संदर्भ बाहरी लिंक डिजिटल संस्करण ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव एट द इंटरनेट आर्काइव (कुछ रंगीन सचित्र के साथ स्कैन किए गए मूल संस्करण) जॉन आर स्मिथ द्वारा मूल स्रोत पत्र, "विल्बर एच. सीबर्ट संग्रह", हौटन लाइब्रेरी, हार्वर्ड विश्वविद्यालय। ऑनलाइन छवियों के रूप में उपलब्ध, जनवरी 1863 के बाद भूमिगत रेलमार्ग में नॉर्थअप की भागीदारी का विवरण। अन्य ट्वेल्व इयर्स ए स्लेव वेबसाइट, लू गोसेट जूनियर के ऑडियो अंशों के साथ; इतिहास, कला और चित्र नेल्लर, माइकल। "सोलोमन नॉर्थअपः फ्रॉम फ्रीडम टू स्लेवरी टू फ्रीडम अगेन", स्लेवरी इन अमेरिका "स्नैच्ड अप एंड सोल्ड इनटू स्लेवरीः द स्टोरी ऑफ सोलोमन नॉर्थअप", यूएस ट्रेक, ओडिसी (जूनियर हाई और हाई स्कूल के छात्रों के लिए इतिहास पाठ्यक्रम का पूरक) "सोलोमन नॉर्थअप", ईब्लैक स्टडीज ईडीएसआईटीई पाठ ट्वेल्व इयर्स ए स्लेवः एनालिसिस स्लेव नैरेटिव्स ईडीएसआईटीई पाठ ट्वेल्व इयर्स ए स्लेवः क्या सोलोमन नॉर्थअप का मामला असाधारण था? 1853 की किताबें दास कथाएँ अमेरिकी संस्मरण संस्मरण फिल्मों में रूपांतरित