The Cybernauts
"द साइबरनाउट्स" 1960 के दशक की ब्रिटिश जासूसी-कथा टेलीविजन श्रृंखला द एवेंजर्स की चौथी श्रृंखला की तीसरी कड़ी है, जिसमें पैट्रिक मैकनी और डायना रिग ने अभिनय किया है। यह पहली बार स्कॉटिश टेलीविजन द्वारा मंगलवार 12 अक्टूबर 1965 को प्रसारित किया गया था। एबीसी वीकेंड टेलीविजन, जिसने इस कार्यक्रम को शुरू किया, ने इसे चार दिन बाद शनिवार 16 अक्टूबर को अपने क्षेत्रों में प्रसारित किया। एपिसोड का निर्देशन सिडनी हेयर्स ने किया था और इसे फिलिप लेवेन ने लिखा था। प्लॉट हैमंड, एक अधेड़ उम्र का आदमी, घर पर एक अनदेखे घुसपैठिये द्वारा हमला किया जाता है जो एक जोरदार मेढ़े के बल से दरवाजे के माध्यम से अपना रास्ता मजबूर करता है और गोलियों से प्रतिरक्षित प्रतीत होता है। स्टीड और श्रीमती पील जाँच करते हैं। घुसपैठिया फिर से हमला करता है, इस बार लैम्बर्ट नाम का एक व्यापारी अपने कार्यालय में उसी तरह अपना रास्ता तोड़ता है। दृश्य पर, श्रीमती पील ने देखा कि जिस तरह से लैम्बर्ट की गर्दन को सिर के कोण से चेहरे पर चोट पहुँचाए बिना तोड़ा गया है और अनुमान लगाया कि वह एक प्रकार के उन्नत कराटे प्रहार से मारा गया था जिसे इंकू के रूप में जाना जाता है, जिनमें से यूरोप में बहुत कम विशेषज्ञ प्रतिपादक हैं। लैम्बर्ट की कंपनी, हैमंड की तरह, जापानी व्यवसायी श्री टुसामो के नए सर्किट तत्वों के यूरोपीय अधिकारों के लिए प्रतिस्पर्धा करने वाली फर्मों की सूची में है जो ट्रांजिस्टर की जगह लेंगे। श्रीमती पील एक कराटे डोजो में एक स्याही विशेषज्ञ की तलाश में जाती हैं और उन्हें गंजे सेंसी द्वारा व्याख्यान दिया जाता है। श्रीमती पील द्वारा महिला कराटे छात्रा ओयुका ("अचल") को हराकर अपने कौशल को साबित करने के बाद, सेंसी उन्हें डोजो में शामिल होने की अनुमति देता है। लैम्बर्ट के स्थान पर स्टीड टुसामो जाते हैं। श्रीमती पील जेफकोट प्रोडक्ट्स का दौरा करती हैं, जो एक खिलौना कारखाना है जो इलेक्ट्रॉनिक खिलौनों के निर्माण में माहिर है। कराटे डोजो में, ओयामा ("लंबा पहाड़"), जूडो में 5 वां डैन और कराटे में 4 वां डैन, एक खचाखच भरे कमरे में अपने कौशल का प्रदर्शन करता है, और उसकी ऊंचाई और विस्फोटक प्रहार से लंबे हत्यारे के विवरण में फिट बैठता है। श्रीमती पील उस व्यक्ति को खिलौना कंपनी के प्रमुख जेफकोट के रूप में पहचानती हैं। स्टीड यूनाइटेड ऑटोमेशन का दौरा करते हैं और कारखाने के मालिक पूर्व मंत्रालय वैज्ञानिक डॉ. क्लेमेंट आर्मस्ट्रांग से मिलते हैं। स्टीड द्वारा कंप्यूटर में अपनी रुचि के बारे में बताने के बाद, आर्मस्ट्रॉन्ग का सहयोगी बेन्सन दो-तरफा वीडियोफोन के माध्यम से वैज्ञानिक से संपर्क करता है और उल्लेख करता है कि किसी ने टुसामो के कार्यालय में लैम्बर्ट की जगह ली थी। आर्मस्ट्रांग अपने आगंतुक को बेन्सन को दिखाता है, जो स्टीड को झूठे लैम्बर्ट के रूप में पहचानता है। आर्मस्ट्रांग स्टीड को एक विदाई उपहार देते हैंः एक गैजेट पेन जिसमें ठोस स्याही होती है जो केवल हाथ की गर्मी में तरल हो जाती है, इस प्रकार रिसाव के खतरे को कम करती है। स्टीड और श्रीमती पील खिलौना कारखाने में जाते हैं और पाते हैं कि जेफकोट को दस टन के ट्रक के बल से किसी चीज़ ने मार डाला है, जिससे दीवार में एक लंबा आदमी के आकार का छेद हो गया है। स्टीड यूनाइटेड ऑटोमेशन को फिर से देखता है, इस बार गुप्त रूप से, और पता चलता है कि आर्मस्ट्रांग टुसामो रियायत के लिए अपने प्रतिद्वंद्वियों को मारने के लिए रोजर नाम के एक रोबोट साइबरनाट का उपयोग कर रहा है। साइबरनाट को स्टीड को दिए गए गैजेट पेन में छुपाए गए एक रेडियो ट्रांसमीटर पर कंप्यूटर के माध्यम से घर में प्रोग्राम किया जाता है-वही तरीका जिसका उपयोग हैमंड, लैम्बर्ट और जेफकोट को मारने के लिए किया जाता था। लेकिन स्टीड की कलम श्रीमती पील के कब्जे में है, इसलिए साइबरनॉट स्टीड के बजाय उस पर हमला करेगा। डॉ. आर्मस्ट्रांग को पता चलता है कि स्टीड इमारत में एक घुसपैठिया है जब कारखाने में थर्मोस्टेट को बदल दिया जाता है। स्टीड श्रीमती पील को चेतावनी देने के लिए फोन करने का प्रयास करता है, लेकिन साइबरनॉट के आने से पहले, वह यूनाइटेड ऑटोमेशन में उसकी तलाश करने के लिए अपना फ्लैट छोड़ देती है क्योंकि स्टीड पूर्व निर्धारित समय पर नहीं लौटा है। स्टीड पर फिर कारखाने में एक और साइबरनॉट द्वारा हमला किया जाता है और आर्मस्ट्रांग को प्रस्तुत किया जाता है। श्रीमती पील आर्मस्ट्रॉन्ग के कारखाने में पहुँचती हैं, साइबरनॉट अभी भी उनके द्वारा ले जाए गए कलम का पीछा कर रहा होता है। स्टीड भाग जाता है और गोदाम के कमरे में प्रवेश करता है जिसमें साइबरनॉट ने श्रीमती पील को घेर लिया है, और श्रीमती पील को उसे कलम फेंकने के लिए कहता है। आर्मस्ट्रॉन्ग के साथ एक और साइबरनॉट ("अपने स्वयं के मस्तिष्क" वाला पहला) आता है। स्टीड दूसरे साइबरनॉट पर कलम लगाता है और वे एक-दूसरे पर हमला करते हैं और गलती से आर्मस्ट्रांग को मार देते हैं क्योंकि वह अपने रोबोट को रोकने का प्रयास करता है। रोजर, पहला साइबरनॉट, फिर दूसरे के "मस्तिष्क" को उसके सिर से बाहर निकालकर नष्ट कर देता है और कलम को नष्ट कर देता है। अपना मिशन पूरा करने के बाद यह निष्क्रिय हो जाता है, और श्रीमती पील इसे एक उंगली से धक्का देती हैं। पैट्रिक मैकनी को जॉन स्टीड डायना रिग के रूप में एम्मा पील माइकल गफ के रूप में डॉ. क्लेमेंट आर्मस्ट्रांग फ्रेडरिक जेगर के रूप में बेन्सन बर्नार्ड हॉर्सफॉल के रूप में जेफकोट बर्ट क्वुक के रूप में टुसामो जॉन हॉलिस के रूप में सेंसी रोनाल्ड लेह-हंट के रूप में बॉब लैम्बर्ट गॉर्डन व्हिटिंग के रूप में सैमुअल हैमंड जॉन फ्रैंकलिन-रॉबिन्स के रूप में गिल्बर्ट (बिना मान्यता प्राप्त) डायने क्लेयर के रूप में लैम्बर्ट के सचिव (बिना मान्यता प्राप्त) के रूप में एपिसोड के लिए प्रोडक्शन प्रोडक्शन 2 मार्च से मध्य मार्च 1965 तक पूरा हुआ। रिसेप्शन एपिसोड को आम तौर पर चौथी श्रृंखला के सर्वश्रेष्ठ में से एक माना जाता है और अंततः इसके दो सीक्वल बने। सितंबर 1967 में रिटर्न ऑफ द साइबरनाउट्स में पीटर कुशिंग ने आर्मस्ट्रांग के बदला लेने वाले भाई के रूप में अभिनय किया, जिसमें फ्रेडरिक जेगर उनके सहायक बेन्सन के रूप में लौटे। द न्यू एवेंजर्स एपिसोड द लास्ट ऑफ द साइबरनाउट्स। इसके बाद 1976 में। जेफरी एस. मिलर ने इस प्रकरण को "औद्योगिक साज़िश की कहानी के रूप में वर्णित किया, जिसमें कई व्यावसायिक अधिकारियों को स्पष्ट रूप से अलौकिक शक्ति वाले व्यक्ति द्वारा हिंसक रूप से भेजा गया था।" सुपर विलेन का विश्वकोश साइबरनाउट्स को "चांदी की त्वचा और खाली भावों के साथ शक्तिशाली एंड्रॉइड" के रूप में वर्णित करता है। 1998 की फिल्म द एवेंजर्स में उमा थर्मन ने डॉ. पील की भूमिका निभाई, जो एक जुजित्सु विशेषज्ञ और मौसम विज्ञान में विशेषज्ञ हैं, जो "खुद के एक प्रतिरूप से जूझ रही हैं"। संदर्भ बाहरी लिंक द एवेंजर्स फॉरएवर पर एपिसोड अवलोकन! वेबसाइट द एवेंजर्स (सीजन 4) एपिसोड 1965 ब्रिटिश टेलीविजन एपिसोड