Golden Child (play)
गोल्डन चाइल्ड अमेरिकी नाटककार डेविड हेनरी ह्वांग का एक नाटक है। 1996 में ऑफ-ब्रॉडवे निर्मित, इसे 1998 में ब्रॉडवे पर निर्मित किया गया था। यह बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में पश्चिमीकरण का सामना कर रहे एक चीनी परिवार की खोज करता है। इसे सर्वश्रेष्ठ नाटक के लिए टोनी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। प्रोडक्शन गोल्डन चाइल्ड साउथ कोस्ट रेपर्टरी, (कोस्टा मेसा, कैलिफोर्निया) और पब्लिक थिएटर के साथ सह-निर्माण है। इस नाटक का प्रीमियर 19 नवंबर, 1996 को जोसेफ पैप पब्लिक थिएटर में ऑफ-ब्रॉडवे पर हुआ, जो 8 दिसंबर, 1996 को बंद हुआ। इसका निर्देशन जेम्स लैपिन ने साई चिन और जोड़ी लॉन्ग के साथ किया था। प्रोडक्शन ने 1996-1997 ओबी अवार्ड्सः परफॉर्मेंस, त्साई चिन और प्लेराइटिंग, डेविड हेनरी ह्वांग जीते। साउथ कोस्ट रेपर्टरी में निर्माण के लिए नाटक को संशोधित किया गया था, जहां यह जनवरी 1997 में चला था, फिर से लैपिन द्वारा निर्देशित किया गया था। लॉस एंजिल्स टाइम्स के एक लेख के अनुसार, "ह्वांग ने इसमें सुधार किया है-यदि चमत्कारिक रूप से नहीं, तो कम से कम स्पष्ट रूप से। उन्होंने लघु फ्रेमिंग दृश्यों में दृढ़ता जोड़ी है जो कहानी की शुरुआत और अंत करते हैं, और कई अन्य प्रमुख दृश्य स्पष्ट और मजबूत होते हैं। नतीजतन, "गोल्डन चाइल्ड" अधिक दिलचस्प और अधिक भावपूर्ण है, हालांकि यह कुछ हद तक अति-व्याख्या से पीड़ित है। " इसके बाद जनवरी 1998 में सिंगापुर रेपर्टरी थिएटर और फरवरी 1998 से 15 मार्च 1998 तक सैन फ्रांसिस्को में अमेरिकन कंज़र्वेटरी थिएटर में इस नाटक का प्रदर्शन हुआ। इस नाटक का प्रीमियर 2 अप्रैल, 1998 को ब्रॉडवे पर लोंगएकर थिएटर में हुआ और 31 मई, 1998 को बंद हुआ। लॉन्ग के अलावा रैंडल डुक किम और मिंग-ना वेन के साथ इस प्रोडक्शन का निर्देशन भी लैपिन ने किया था। इसे सर्वश्रेष्ठ नाटक के लिए 1998 के टोनी पुरस्कार के साथ-साथ वेशभूषा डिजाइन (नाटक या संगीत) (मार्टिन पाकलेडिनाज़) और एक नाटक में विशेष अभिनेत्री (जूलियाना सोलिस्टियो) के लिए नामांकित किया गया था। ईस्ट वेस्ट प्लेयर्स, जिनके साथ ह्वांग अक्सर सहयोगी थे, ने भी अपने 1999-2000 सीज़न के एक भाग के रूप में नाटक की मेजबानी की। 13 नवंबर, 2012 को सिग्नेचर थिएटर में ह्वांग के कार्यों के एक सत्र के हिस्से के रूप में एक ऑफ-ब्रॉडवे पुनरुद्धार शुरू हुआ। इस प्रोडक्शन का निर्देशन लेह सिल्वरमैन ने किया था और इसमें एनी क्यू., जेनिफर लिम, जूलियाना सोलिस्टियो और ग्रेग वाटानाबे शामिल थे। यह थिएटर कम्युनिकेशंस ग्रुप द्वारा प्रकाशित किया गया है और ड्रामेटिस्ट्स प्ले सर्विस द्वारा प्रकाशित एक अभिनय संस्करण में भी है। वर्तमान में, एंड्रयू क्वोंग की नींद में उनकी मृत दादी, एंग आहन उनसे मिलने आती हैं। एंड्रयू की पत्नी एलिजाबेथ गर्भवती है और एंड्रयू इस बारे में विवादित है। आहन उसे अपने परदादा, एंग टिएंग-बिन के बारे में बताता है, जो 1918 में एक चीनी व्यवसायी थे। फिलीपींस में पश्चिमी लोगों के साथ समय बिताने के बाद, तींग-बिन एक आधुनिक जीवन चाहते हैं। वह ग्रामीण चीन में अपने घर लौट आया है, जहाँ उसकी तीन पत्नियाँ हैं-एंग सिउ-योंग, एंग लुआन और एंग एलिंग-और एक बेटी, एंग आहन, जो खुद को "गोल्डन चाइल्ड" कहती है। तींग-बिन, जो एक ईसाई मिशनरी, रेव. एंथनी बैन्स, ईसाई धर्म में परिवर्तित होना चाहते हैं और अधिक पश्चिमीकृत जीवन शैली अपनाना चाहते हैं, लेकिन यह उन्हें अपने परिवार और परंपराओं के खिलाफ खड़ा करता है। अपनी पत्नियों के साथ इस बारे में बहस करने के बाद, तींग-बिन आदेश देता है कि आहन के पैर बांध दिए जाएं, इसे एक पिछड़ी और अमानवीय प्रथा मानते हुए। एक्ट II में, टिएंग-बान ने अहन और उसकी पत्नियों की रेव से मुलाकात की है। ईसाई धर्म के बारे में जानने के लिए बैन्स। एंग लुआन धर्म को अपनाती है क्योंकि वह तींग-बान की एकमात्र पत्नी बनने की उम्मीद करती है जब वह धर्म परिवर्तन करता है और उसे तीनों में से चुनना होता है। टिएंग-बिन एलिंग के लिए सबसे अधिक प्यार महसूस करती है, जो अब गर्भवती है, लेकिन वह पुरानी परंपराओं को पीछे छोड़ने के बारे में विवादित है। सिउ-योंग, जो अफीम का आदी है, तींग-बिन की धर्म परिवर्तन करने की इच्छा को अस्वीकार कर देता है, और अहन अपने पति के सत्रों की जासूसी करता है। जब टिएंग-बिन को यह पता चलता है, तो वह सिउ-योंग की पारिवारिक वेदी को नष्ट कर देता है। लुआन और एलिंग को टिएंग-बिन के साथ बपतिस्मा दिया जाता है, लेकिन सिउ-योंग की अफीम की अधिक मात्रा लेने से मृत्यु हो जाती है। सिउ-योंग का भूत एलिंग से मिलता है और उसे आश्वस्त करता है कि वह कभी भी पूरी तरह से पश्चिमी नहीं बन पाएगी जैसे टिएंग-बिन चाहता है, और इसलिए एलिंग खुद को और अपने अजन्मे बच्चे को त्याग देती है। आहन एक तबाह हुए तींग-बिन का सामना करता है और उसे परिवार के लाभ के लिए पश्चिमी जीवन जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करता है। वर्तमान में, एंड्रयू को डर है कि वह तींग-बिन की तरह एक पिता और पति के रूप में विफल हो जाएगा, लेकिन आहन बताते हैं कि अपनी पीड़ा के बावजूद, तींग-बिन ने अपने परिवार को भविष्य में लाया। उनके कार्यों ने उन्हें अमेरिका आने, शिक्षित होने, अपने पति को चुनने और एक ईसाई बनने की अनुमति दी। एंड्रयू अपने पारिवारिक इतिहास के बारे में लिखने का संकल्प करता है और अंत में अपने अजन्मे बच्चे के लिए प्यार महसूस करने लगता है। आलोचनात्मक स्वागत 2012 के ऑफ-ब्रॉडवे प्रोडक्शन के समीक्षक ने लिखाः "'गोल्डन चाइल्ड' 20वीं शताब्दी के शुरुआती वर्षों में ह्वांग के चीनी परदादा के ईसाई धर्म में परिवर्तन की कहानी पर आधारित है। अंतर्दृष्टि, करुणा और टकराव वाली संस्कृतियों के अनपेक्षित परिणामों के लिए एक तेज नज़र के साथ लिखी गई, 'गोल्डन चाइल्ड' ह्वांग की सबसे अच्छी रचनाओं में से एक है, जो उतनी ही मनोरंजक है जितनी कि विचार-उत्तेजक है। लेह सिल्वरमैन के बोधगम्य निर्देशन में, कलाकारों की टुकड़ी ने शानदार काम किया है। संदर्भ बाहरी लिंक न्यूयॉर्क टाइम्स के डेविड हेनरी ह्वांग 1996 के नाटकों की समीक्षा ओबी पुरस्कार विजेता नाटकों को खेलती है संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित नाटक 20 वीं शताब्दी में नस्ल और जातीयता के बारे में नाटक