Sound and Beauty
ध्वनि और सौंदर्य अमेरिकी नाटककार डेविड हेनरी ह्वांग के दो नाटकों का सर्वव्यापी शीर्षक है। ह्वांग का चौथा नाटक, द हाउस ऑफ स्लीपिंग ब्यूटीज, यासुनारी कावाबाता के उपन्यास हाउस ऑफ द स्लीपिंग ब्यूटीज (1961) से रूपांतरित किया गया था। यह उस उपन्यास के कथाकार की कहानी बताता है जो उस वेश्यालय की जांच कर रहा था जिसने काम को प्रेरित किया था। उनका पांचवां नाटक, द साउंड ऑफ ए वॉयस, जापानी फिल्मों और लोककथाओं से प्रेरित एक भूत की कहानी है। एक-एक्ट नाटकों का एक साथ निर्माण किया गया था और 6 नवंबर, 1983 को जोसेफ पैप पब्लिक थिएटर में ऑफ-ब्रॉडवे का प्रीमियर किया गया था। इसका निर्देशन जॉन लोन ने लोन और विक्टर वोंग के साथ किया था। द साउंड ऑफ ए वॉयस को बाद में इसी नाम के एक ओपेरा के रूप में रूपांतरित किया गया था (जिसमें दो लघु कृतियाँ शामिल थीं), जिसमें ह्वांग द्वारा लिब्रेटो और फिलिप ग्लास द्वारा संगीत दिया गया था। इसे लेन निशिकावा और नात्सुको ओहामा द्वारा लिखित और सुसान हॉफमैन द्वारा निर्देशित एक फिल्म, साउंड ऑफ ए वॉयस के रूप में भी रूपांतरित किया गया था। इन दोनों नाटकों को 'ट्रायिंग टू फाइंड चाइनाटाउनः द सेलेक्टेड प्लेज़ बाय थिएटर कम्युनिकेशंस ग्रुप' के हिस्से के रूप में और 'ड्रामेटिस्ट्स प्ले सर्विस' द्वारा अलग से प्रकाशित एक अभिनय संस्करण में भी प्रकाशित किया गया है। डेविड हेनरी ह्वांग के 1983 के नाटक