Russian language in Ukraine
यूक्रेन के डोनबास और क्रीमिया क्षेत्रों और खार्किव शहर में रूसी सबसे आम पहली भाषा है, और देश के पूर्वी और दक्षिणी हिस्सों के बड़े शहरों में प्रमुख भाषा है। भाषा का उपयोग और स्थिति राजनीतिक विवादों का विषय है। 1996 के संविधान को अपनाने के बाद से यूक्रेनी देश की एकमात्र राज्य भाषा है, जो राज्य स्तर पर एक आधिकारिक द्विभाषी प्रणाली को प्रतिबंधित करती है, लेकिन रूसी और राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों की अन्य भाषाओं के मुक्त विकास, उपयोग और सुरक्षा की भी गारंटी देती है। 2017 में शिक्षा पर एक नया कानून पारित किया गया था जिसने शिक्षा की भाषा के रूप में रूसी के उपयोग को प्रतिबंधित कर दिया था। फिर भी, यूक्रेन में पॉप संस्कृति और अनौपचारिक और व्यावसायिक संचार में रूसी भाषा का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। यूक्रेन में रूसी भाषा का इतिहास पूर्वी स्लाव भाषाओं की उत्पत्ति मध्ययुगीन काल में रूस में बोली जाने वाली भाषा में हुई थी। विभिन्न क्षेत्रों में बोली जाने वाली भाषा में महत्वपूर्ण अंतर गोल्डन हॉर्डे (लगभग 1240 से) और लिथुआनिया के ग्रैंड डची के बीच रूस की भूमि के विभाजन के बाद शुरू हुआ। लिथुआनियाई राज्य ने अंततः 1569-1795 के पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल में पोलैंड साम्राज्य के साथ गठबंधन किया। गोल्डन हॉर्डे के तहत मस्कोवाइट्स ने विकसित किया जो आधुनिक रूसी भाषा बन गई; उत्तरी लिथुआनियाई क्षेत्र के लोगों ने बेलारूसी और दक्षिणी पोलिश क्षेत्र में यूक्रेनी भाषा का विकास किया। दक्षिण-पूर्वी स्लाव लोगों के लिए जातीय नाम "यूक्रेनी" 19वीं शताब्दी तक अच्छी तरह से स्थापित नहीं हुआ था, हालांकि अंग्रेजी बोलने वाले (उदाहरण के लिए) 18वीं शताब्दी से पहले अंग्रेजी में उन लोगों की भूमि को "यूक्रेन" कहते थे (ऑक्सफोर्ड अंग्रेजी शब्दकोश 1804 तक अंग्रेजी में "यूक्रेनी" शब्द का पता लगाता है, और 1886 से यूक्रेनी भाषा में इसके अनुप्रयोग को दर्ज करता है)। देश के पश्चिमी भाग, ऑस्ट्रियाई गैलिसिया, बुकोविना और कार्पेथियन रुथेनिया को आम तौर पर जर्मन, फ्रेंच और अंग्रेजी में "रुथेनिया" के रूप में जाना जाता था, और लोगों को "रुथेनियन्स" के रूप में जाना जाता था। हालाँकि, रूसी शाही केंद्र ने यूक्रेनी और बेलारूसी भूमि के लिए क्रमशः "छोटे" और "सफेद" रूस के नामों को पसंद किया, जो महान रूस से अलग थे। रूसी बोलने वाले और यूक्रेनी बोलने वाले लोगों को कोई निश्चित भौगोलिक सीमा अलग नहीं करती थी-बल्कि शब्दावली और उच्चारण में क्रमिक बदलाव ने भाषाओं के ऐतिहासिक कोर के बीच के क्षेत्रों को चिह्नित किया। हालाँकि गोरियन लिथुआनिया के ग्रैंड डची के समय में या शायद इससे भी पहले पुटिव्ल क्षेत्र (वर्तमान उत्तरी यूक्रेन में) में रहते थे, रूसी भाषा ज्यादातर जातीय रूसियों के यूक्रेन में प्रवास के माध्यम से और यूक्रेन के रूसीकरण के दौरान यूक्रेनियों द्वारा रूसी भाषा को अपनाने के माध्यम से आई थी। रूसी बसने वाले जो अब यूक्रेनी क्षेत्र है, उस पर रूसी बसने वालों की पहली नई लहरें 16 वीं शताब्दी के अंत में स्लोबोझानशचिना (खार्किव के क्षेत्र में) की खाली भूमि पर आईं जो रूस ने तातारों से या लिथुआनिया के ग्रैंड डची से प्राप्त की थी-हालांकि पोलिश-लिथुआनियाई पश्चिम के यूक्रेनी किसान कठोर शोषणकारी परिस्थितियों से बच रहे थे। 17वीं शताब्दी के अंत में आधुनिक यूक्रेन के उत्तरी, मध्य और पूर्वी क्षेत्रों में अधिक रूसी बोलने वाले दिखाई दिए, कोसैक विद्रोह (1648-1657) के बाद, जिसका नेतृत्व बोहदान खमेल्नेत्स्की ने पोलैंड के खिलाफ किया था। खमेल्नेत्स्की विद्रोह ने यूक्रेनी बसने वालों को स्लोबोझानशचिना क्षेत्र में बड़े पैमाने पर स्थानांतरित कर दिया, जिसने इसे एक कम आबादी वाले सीमावर्ती क्षेत्र से रूस के ज़ार्डम के प्रमुख आबादी वाले क्षेत्रों में से एक में बदल दिया। 1654 के पेरियास्लाव राडा के बाद वर्तमान यूक्रेन के उत्तरी और पूर्वी हिस्से रूसी ज़ार्डम के आधिपत्य में आ गए। इसने मध्य यूक्रेन में रूसी बसने वालों की पहली महत्वपूर्ण, लेकिन अभी भी छोटी, लहर लाई (मुख्य रूप से लगभग 12 लाख गैर-रूसियों की आबादी में से कई हजार सैनिक गैरीसन में तैनात थे)। हालाँकि 18वीं शताब्दी से पहले यूक्रेन में रूसी बसने वालों की संख्या कम रही, लेकिन रूस द्वारा अधिग्रहित यूक्रेन के हिस्से के भीतर स्थानीय उच्च वर्ग रूसी भाषा का व्यापक रूप से उपयोग करने लगे। 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, बड़ी संख्या में रूसी (साथ ही अर्मेनियाई, बुल्गारियाई, यूनानी और अन्य ईसाई और यहूदी, जो ओटोमन साम्राज्य से भाग गए थे) नई अधिग्रहित भूमि में बस गए जो अब दक्षिणी यूक्रेन है, एक क्षेत्र जिसे तब नोवोरोसिया ("नया रूस") के रूप में जाना जाता था। ये भूमि-जिन्हें पहले वाइल्ड फील्ड्स के रूप में जाना जाता था-18वीं शताब्दी से पहले क्रीमियन-तातार छापों के खतरे के कारण बहुत कम आबादी वाली थी, लेकिन एक बार जब सेंट पीटर्सबर्ग ने तातार राज्य को एक खतरे के रूप में समाप्त कर दिया, तो रूसी रईसों को नए आए किसानों द्वारा काम करने के लिए उपजाऊ भूमि का बड़ा हिस्सा दिया गया, जिनमें से अधिकांश जातीय यूक्रेनी थे, लेकिन उनमें से कई रूसी थे। रूसी बसने वालों की नाटकीय वृद्धि 19वीं शताब्दी में वर्तमान यूक्रेन में शहरी रूसी आबादी में नाटकीय वृद्धि देखी गई, क्योंकि जातीय रूसी बसने वाले नए औद्योगिक और बढ़ते शहरों में चले गए और बस गए। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में रूसियों ने यूक्रेन की आधुनिक सीमाओं के भीतर लगभग सभी बड़े शहरों में सबसे बड़ा जातीय समूह बनाया, जिसमें कीव (54.2%), खार्किव (63.1%), ओडेसा (49.09%), माइकोलाइव (66.33%), मारियूपोल (63.22%), लुहांस्क (68.16%), खेरसन (47.21%), मेलिटोपोल (42.8%), एकातेरिनोस्लाव (41.78%), क्रोपिवनीत्स्की (34.64%), सिम्फेरोपोल (45.64%), याल्टा शामिल हैं। इन शहरों में बसने वाले यूक्रेनी प्रवासियों ने रूसी भाषी परिवेश (विशेष रूप से रूसी भाषी प्रशासन के साथ) में प्रवेश किया और उन्हें रूसी भाषा को अपनाने की आवश्यकता थी। यूक्रेनी भाषा का दमन और संवर्धन रूसी साम्राज्य ने मूल यूक्रेनी आबादी के बीच रूसी भाषा के प्रसार को बढ़ावा दिया, सक्रिय रूप से एक यूक्रेनी भाषा के अस्तित्व को स्वीकार करने से इनकार कर दिया। यूक्रेनी अलगाववाद के खतरे से चिंतित (इसके बदले में पोलिश राष्ट्रवादियों की 1863 की मांगों से प्रभावित), रूसी आंतरिक मामलों के मंत्री प्योत्र वैलुवेव ने 1863 में एक गुप्त आदेश जारी किया जिसने यूक्रेनी भाषा में लिखे गए धार्मिक ग्रंथों और शैक्षिक ग्रंथों के प्रकाशन पर प्रतिबंध लगा दिया। उन्नीसवीं शताब्दी में रूसी साम्राज्य और राष्ट्रवाद। स्थान = बुडापेस्ट-न्यूयॉर्क। प्रकाशक = सेंट्रल यूरोपियन यूनिवर्सिटी प्रेस। वर्ष = 203। आई. एस. बी. एन. = 963-9241-60-1}} गैर-व्याकरणिक के रूप में, लेकिन कल्पना सहित अन्य सभी ग्रंथों की अनुमति दी। 1876 में सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय ने एम्स उकाज़ (जो 1905 में समाप्त हो गया) जारी करके इस प्रतिबंध का विस्तार किया। उकाज़ ने सभी यूक्रेनी भाषा की पुस्तकों और गीत-गीतों के साथ-साथ इस तरह के कार्यों के आयात पर प्रतिबंध लगा दिया। इसके अलावा, यूक्रेनी भाषा के सार्वजनिक प्रदर्शन, नाटक और व्याख्यान प्रतिबंधित थे। 1881 में स्थानीय अधिकारियों की मंजूरी से गीतों और शब्दकोशों के प्रकाशन और यूक्रेनी भाषा में कुछ नाटकों के प्रदर्शन की अनुमति देने के लिए डिक्री में संशोधन किया गया था। हालाँकि, केवल यूक्रेनी दलों को प्रतिबंधित कर दिया गया था। 1897 की रूसी साम्राज्य की जनगणना के समय लगभग 9 प्रतिशत आबादी रूसी बोलती थी. साम्राज्य की कुल आबादी के 44.31% के विपरीत। 1918 में सोवियत काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसार ने फैसला सुनाया कि उनके नियंत्रण में राष्ट्रीयताओं को अपनी भाषा में शिक्षा का अधिकार है। इस प्रकार सोवियत काल में यूक्रेनी लोगों को यूक्रेनी भाषा में अध्ययन करने और सीखने का अधिकार था। सोवियत काल के दौरान, यूक्रेनी भाषा और संस्कृति के प्रति दृष्टिकोण संवर्धन (कोरेनकरण की नीति), दमन (स्टालिनवाद के बाद की अवधि के दौरान), और नवीनीकरण यूक्रेनीकरण (विशेष रूप से ख्रुश्चेव के युग में, 1964 तक) की अवधि से गुजरा। यूक्रेनी सांस्कृतिक संगठन, जैसे थिएटर या लेखक संघ, को केंद्रीय प्रशासन द्वारा वित्त पोषित किया गया था। सोवियत काल के दौरान यूक्रेन के रूसीकरण और यूक्रेनी वक्ताओं के भाषाई भेदभाव के मुद्दे का अध्ययन यूक्रेनी सोवियत असंतुष्ट इवान दज़ुबा ने अपने काम "अंतर्राष्ट्रीयवाद या रूसीकरण?" में किया था। जबकि आधिकारिक तौर पर 1990 तक सोवियत संघ में कोई राज्य भाषा नहीं थी, व्यवहार में रूसी को देश भर में व्यापक रूप से बोली जाने वाली एकमात्र भाषा के रूप में एक अंतर्निहित विशेषाधिकार प्राप्त स्थिति थी। 1990 में रूसी कानूनी रूप से सोवियत संघ की आधिकारिक अखिल-संघ भाषा बन गई, जिसमें घटक गणराज्यों को अपनी आधिकारिक भाषाओं को घोषित करने का अधिकार था। यूक्रेनी भाषा, आधिकारिक प्रोत्साहन और सरकारी वित्त पोषण के बावजूद, अन्य क्षेत्रीय भाषाओं की तरह, अक्सर तिरस्कार किया जाता था या चुपचाप हतोत्साहित किया जाता था, जिसके कारण इसके उपयोग में धीरे-धीरे गिरावट आई। आधुनिक यूक्रेन में यूक्रेनीकरण 2013-2014 के यूरोमैदान के बाद से, यूक्रेनी सरकार ने मीडिया, शिक्षा और अन्य क्षेत्रों में यूक्रेनीकरण को प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से कई कानून जारी किए हैं। फरवरी 2017 में, यूक्रेनी सरकार ने रूस से पुस्तकों के वाणिज्यिक आयात पर प्रतिबंध लगा दिया, जो यूक्रेन में बेचे जाने वाले सभी शीर्षकों का 60 प्रतिशत था। 23 मई, 2017 को यूक्रेनी संसद ने इस कानून को मंजूरी दी कि अधिकांश प्रसारण सामग्री यूक्रेनी (75 प्रतिशत राष्ट्रीय वाहक और 50 प्रतिशत स्थानीय वाहक) में होनी चाहिए। शिक्षा पर 2017 का कानून प्रदान करता है कि यूक्रेनी भाषा सभी स्तरों पर शिक्षा की भाषा है, सिवाय एक या अधिक विषयों को छोड़कर जिन्हें दो या दो से अधिक भाषाओं में पढ़ाया जा सकता है, अर्थात् अंग्रेजी या यूरोपीय संघ की अन्य आधिकारिक भाषाओं में से एक (यानी। रूसी को छोड़कर)। कानून में कहा गया है कि यूक्रेन के स्वदेशी लोगों से संबंधित व्यक्तियों को सार्वजनिक पूर्व-विद्यालय संस्थानों और प्राथमिक विद्यालयों में अलग-अलग वर्गों या समूहों में "संबंधित स्वदेशी लोगों की शिक्षा की भाषा के साथ-साथ शिक्षा की राज्य भाषा" में अध्ययन करने के अधिकार की गारंटी है। यूरोप परिषद (पेस) की संसदीय सभा ने इस उपाय और राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों के प्रतिनिधियों के साथ "वास्तविक परामर्श" की कमी पर चिंता व्यक्त की है। जुलाई 2018 में, माइकोलाइव ओक्रुग प्रशासनिक न्यायालय ने माइकोलाइव ओब्लास्ट के पहले उप अभियोजक के मुकदमे (यूक्रेन के संवैधानिक न्यायालय द्वारा असंवैधानिक के रूप में "राज्य भाषा नीति के सिद्धांतों पर" कानून की मान्यता के कारण राष्ट्रीय कानून के मानदंडों को लाने) पर एक क्षेत्रीय भाषा के रूप में रूसी की स्थिति को समाप्त कर दिया। अक्टूबर और दिसंबर 2018 में, खेरसन शहर और खार्किव ओब्लास्ट की संसदों ने भी क्षेत्रीय भाषा के रूप में रूसी भाषा की स्थिति को समाप्त कर दिया। जनवरी 2022 में, एक कानून लागू हुआ जिसमें सभी प्रिंट मीडिया को यूक्रेनी में प्रकाशित करने की आवश्यकता थी। इसने रूसी में प्रकाशन पर प्रतिबंध नहीं लगाया; हालाँकि, यह निर्धारित किया गया कि समतुल्य प्रसार और दायरे का एक यूक्रेनी संस्करण प्रकाशित किया जाना चाहिए-जो प्रकाशकों के लिए एक लाभदायक विकल्प नहीं है। आलोचकों का तर्क है कि कानून देश के रूसी बोलने वालों को मताधिकार से वंचित कर सकता है। फरवरी 2022 से, रूसी आक्रमण की शुरुआत के बाद, यूक्रेन में रूसी भाषा का दैनिक उपयोग 2021 में 33 प्रतिशत से घटकर 2022 में 23 प्रतिशत हो गया है। उपयोग आँकड़े उन लोगों की संख्या के बीच एक बड़ा अंतर है जो अपनी मूल भाषा को रूसी बताते हैं और जो लोग रूसी को अपनी रोजमर्रा की संचार भाषा के रूप में उपयोग करते हैं। पूरे देश के ग्रामीण क्षेत्रों की तुलना में शहरों में रूसी भाषी नागरिकों का प्रतिशत काफी अधिक है। 2001 की जनगणना 2001 की यूक्रेनी जनगणना के आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, रूसी भाषा यूक्रेन की आबादी (लगभग 14.3 लाख लोग) के लिए मूल थी। कुल रूसी-मूल-भाषा आबादी में जातीय रूसी 56 प्रतिशत थे, जबकि शेष अन्य जातीय पृष्ठभूमि के लोग थेः यूक्रेनियन, 172,000 बेलारूसियन, 86,000 यहूदी, 81,000 यूनानी, 62,000 बुल्गारियाई, 46,000 मोल्डोवन, 43,000 तातार, 43,000 अर्मेनियाई, 22,000 डंडे, 21,000 जर्मन, 15,000 क्रीमियन तातार। जनमत सर्वेक्षण 2002 में "पब्लिक ओपिनियन" फाउंडेशन द्वारा प्राप्त आंकड़ों के अनुसार, ओब्लास्ट केंद्रों की आबादी ने रूसी (75 प्रतिशत) का उपयोग करना पसंद किया। निरंतर रूसी भाषाई क्षेत्रों ने क्रीमिया, डोनबास, पूर्व स्लोबोडा यूक्रेन, ओडेसा और ज़ापोरिज़्ज़िया ओब्लास्ट के दक्षिणी हिस्सों के कुछ क्षेत्रों पर कब्जा कर लिया, जबकि रूसी भाषाई एन्क्लेव मध्य और उत्तरी यूक्रेन में मौजूद हैं। कीव इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी द्वारा 2004 के एक जनमत सर्वेक्षण के अनुसार, अपने घरों में रूसी भाषा का उपयोग करने वाले लोगों की संख्या उन लोगों की संख्या से काफी अधिक थी जिन्होंने जनगणना में रूसी को अपनी मूल भाषा घोषित किया था। सर्वेक्षण के अनुसार, देश की आबादी के 43-46% द्वारा घर पर रूसी का उपयोग किया जाता है (दूसरे शब्दों में यूक्रेनी के समान अनुपात) और यूक्रेन के पूर्वी और दक्षिणी क्षेत्रों में रुसोफोन ने आबादी का बहुमत बनायाः स्वायत्त गणराज्य क्रीमिया-77 प्रतिशत आबादी ड्निप्रोपेट्रोव्स्क ओब्लास्ट-32 प्रतिशत डोनेट्स्क ओब्लास्ट-74.9% लुहांस्क ओब्लास्ट-68.8% ज़ापोरिज़्हिया ओब्लास्ट-48.2% ओडेसा ओब्लास्ट-41.9% खार्किव ओब्लास्ट-44.3% माइकोलाइव ओब्लास्ट-29.3% जुलाई 2012 के मतदान के अनुसार, 18 साल से अधिक उम्र के सर्वेक्षण किए गए वयस्क निवासियों में से 50 प्रतिशत ने अपनी मूल भाषा यूक्रेनी मानी। 5 प्रतिशत यह तय नहीं कर सके कि उनकी मूल भाषा कौन सी है। लगभग 80 प्रतिशत उत्तरदाताओं ने कहा कि उन्हें 2011 में अपनी मूल भाषा का उपयोग करने में कोई समस्या नहीं हुई। 8 प्रतिशत ने कहा कि उन्हें आधिकारिक दस्तावेजों के निष्पादन (समझ) में कठिनाई का अनुभव हुआ था; ज्यादातर दक्षिण यूक्रेन और डोनबास में मध्यम आयु वर्ग और बुजुर्ग लोग। यूक्रेन की राजधानी कीव में अनौपचारिक संचार में रूसी भाषा का वर्चस्व है। इसका उपयोग मध्य और पश्चिमी यूक्रेन में एक बड़े भाषाई अल्पसंख्यक (कुल आबादी का 4-5%) द्वारा भी किया जाता है। 2008 के गैलप सर्वेक्षण का जवाब देने वाले 83 प्रतिशत यूक्रेनियन ने सर्वेक्षण करने के लिए यूक्रेनी के बजाय रूसी का उपयोग करना पसंद किया। अगस्त 2023 में आर. ए. टी. आई. एन. जी. द्वारा यूक्रेन द्वारा नियंत्रित क्षेत्र में और शरणार्थियों के बीच किए गए सर्वेक्षण के अनुसार, सर्वेक्षण में शामिल लगभग 60 प्रतिशत लोग आमतौर पर घर पर यूक्रेनी बोलते हैं, लगभग 30 प्रतिशत-यूक्रेनी और रूसी, केवल 9 प्रतिशत-रूसी। मार्च 2022 से रोजमर्रा की जिंदगी में रूसी का उपयोग उल्लेखनीय रूप से कम हो रहा है। 82 प्रतिशत उत्तरदाताओं के लिए यूक्रेनी उनकी मातृभाषा है और 16 प्रतिशत के लिए रूसी उनकी मातृभाषा है। विदेशों में रहने वाले आई. डी. पी. और शरणार्थियों के संचार के लिए या रूसी बोलने के लिए दोनों भाषाओं का उपयोग करने की अधिक संभावना है। फिर भी, 70 प्रतिशत से अधिक आई. डी. पी. और शरणार्थी यूक्रेनी को अपनी मूल भाषा मानते हैं। यूक्रेनी राजनीति में रूसी भाषा यूक्रेन में रूसी भाषा को (अन्य सभी भाषाओं के साथ) "राष्ट्रीय अल्पसंख्यक की भाषा" के रूप में मान्यता प्राप्त है। यूक्रेनी एकमात्र राज्य भाषा है; 1996 में संसद द्वारा अपनाए गए यूक्रेन के संविधान में हर दूसरी भाषा को "राष्ट्रीय अल्पसंख्यक की भाषा" घोषित किया गया है, लेकिन केवल रूसी को स्पष्ट रूप से नामित किया गया है। संविधान के अनुच्छेद 10 में कहा गया हैः "यूक्रेन में, रूसी और यूक्रेन के राष्ट्रीय अल्पसंख्यकों की अन्य भाषाओं के मुक्त विकास, उपयोग और सुरक्षा की गारंटी है।" संविधान यूक्रेनी भाषा को देश की राज्य भाषा घोषित करता है, जबकि यूक्रेन में बोली जाने वाली अन्य भाषाओं को संवैधानिक सुरक्षा की गारंटी है, लेकिन व्यवहार में पुस्तक प्रतिबंध से संरक्षित नहीं हैं। यूक्रेनी भाषा को 1989 में यूक्रेनी एसएसआर में अपनाई गई भाषाओं पर कानून द्वारा राज्य भाषा के रूप में अपनाया गया था; रूसी को सोवियत संघ के अन्य गणराज्यों के साथ संचार की भाषा के रूप में निर्दिष्ट किया गया था। यूक्रेन ने 1996 में क्षेत्रीय या अल्पसंख्यक भाषाओं पर यूरोपीय चार्टर पर हस्ताक्षर किए, लेकिन इसे केवल आंशिक रूप से अनुमोदित किया गया था, और केवल 2002 में संसद द्वारा रूसी को दूसरी आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त करने का मुद्दा 1991 में यूक्रेन के स्वतंत्र होने के बाद से विस्तारित विवादास्पद चर्चा का विषय रहा है। प्रत्येक यूक्रेनी चुनाव में, कई राजनेता, जैसे कि पूर्व राष्ट्रपति लियोनिद कुचमा, रूसी भाषा के अधिकारों को अपने मंच का एक प्रमुख हिस्सा बनाने के बाद यूक्रेनियन द्वारा चुने गए थे। यूक्रेन के हाल के राष्ट्रपति विक्टर यानुकोविच ने इस प्रथा को तब भी जारी रखा जब वे विपक्ष के नेता थे। कोम्मरसेंट के साथ एक साक्षात्कार में, 2010 के यूक्रेनी राष्ट्रपति चुनाव-अभियान के दौरान, उन्होंने कहा कि यूक्रेन में रूसी की स्थिति "बहुत अधिक राजनीतिकृत" है और कहा कि यदि 2010 में राष्ट्रपति चुने जाते हैं, तो उनके पास "भाषाओं पर एक कानून अपनाने का वास्तविक अवसर होगा, जो क्षेत्रीय भाषाओं के यूरोपीय चार्टर की आवश्यकताओं को लागू करता है।" उन्होंने कहा कि इस कानून के लिए यूक्रेनी संसद में 226 मतों की आवश्यकता होगी (यूक्रेन के संविधान को बदलने के लिए आवश्यक 75 प्रतिशत मतों के बजाय 50 प्रतिशत मत)। राष्ट्रपति के रूप में अपने शुरुआती 2010 के चुनाव के बाद, यानुकोविच ने कहा (9 मार्च, 2010 को) "यूक्रेन यूक्रेनी भाषा को अपनी एकमात्र राज्य भाषा के रूप में बढ़ावा देना जारी रखेगा।" साथ ही उन्होंने जोर देकर कहा कि अन्य क्षेत्रीय भाषाओं का भी विकास करना आवश्यक है। 1994 में, डोनेट्स्क ओब्लास्ट और लुहान्स्क ओब्लास्ट में एक जनमत संग्रह हुआ, जिसमें लगभग 90 प्रतिशत ने रूसी भाषा को यूक्रेनी के साथ एक आधिकारिक भाषा का दर्जा प्राप्त करने और रूसी भाषा को क्षेत्रीय स्तर पर एक आधिकारिक भाषा होने का समर्थन किया, लेकिन संसद ने इसे नजरअंदाज कर दिया। पूर्व राष्ट्रपति विक्टर युशचेंको ने भी अपने 2004 के राष्ट्रपति अभियान के दौरान रूसी बोलने वालों के लिए अधिक समानता लाने की इच्छा का दावा किया था। उनकी क्लिपिंग सेवा ने रूसी भाषी नागरिकों के साथ बातचीत करने वाले अधिकारियों के लिए रूसी भाषा की प्रवीणता को अनिवार्य बनाने के अपने वादे की घोषणा की। 2005 में युशचेंको ने कहा कि उन्होंने इस डिक्री परियोजना पर कभी हस्ताक्षर नहीं किए थे। इस विवाद को कुछ लोगों ने 2006 में रूसी को क्षेत्रीय भाषा घोषित करने वाला पहला खार्किव शहर राडा था। उसके बाद, लगभग सभी दक्षिणी और पूर्वी ओब्लास्ट (लुहांस्क, डोनेट्स्क, माइकोलाइव, खार्किव, ज़ापोरिज़्ज़िया और खेरसन ओब्लास्ट), और कई प्रमुख दक्षिणी और पूर्वी शहरों (सेवस्तोपोल, दनिप्रोपेट्रोव्स्क, डोनेट्स्क, याल्टा, लुहांस्क, ज़ापोरिज़्ज़िया, क्रिवी रिह, ओडेसा) ने इसका अनुसरण किया। कई अदालतों ने क्रिवी रिह, खेरसन, दनिप्रोपेट्रोव्स्क, ज़ापोरिज़्हिया और मायकोलाइव शहरों में रूसी भाषा की स्थिति को बदलने के फैसले को पलट दिया, जबकि डोनेट्स्क, मायकोलाइव और खार्किव ओब्लास्ट में इसे बरकरार रखा गया था। अगस्त 2012 में, क्षेत्रीय भाषाओं पर एक कानून जो कम से कम 10 प्रतिशत अल्पसंख्यकों द्वारा बोली जाने वाली किसी भी स्थानीय भाषा को उस क्षेत्र के भीतर आधिकारिक घोषित करने का हकदार है। रूसी को कुछ ही हफ्तों के भीतर कई दक्षिणी और पूर्वी प्रांतों और शहरों में एक क्षेत्रीय भाषा के रूप में घोषित कर दिया गया था। 23 फरवरी 2014 को, 450 में से 232 प्रतिनिधियों द्वारा कानून को निरस्त करने वाले एक विधेयक को मंजूरी दी गई थी, लेकिन कार्यवाहक राष्ट्रपति ओलेक्सांद्र तुर्चिनोव द्वारा कानून में हस्ताक्षर नहीं किए गए थे। 28 फरवरी 2018 को यूक्रेन के संवैधानिक न्यायालय ने इस मामले पर फैसला सुनाया। दिसंबर 2016 में, रूस से "यूक्रेनी विरोधी" पुस्तकों के आयात पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। फरवरी 2017 में यूक्रेनी सरकार ने रूस से पुस्तकों के वाणिज्यिक आयात पर पूरी तरह से प्रतिबंध लगा दिया, जो बेचे गए सभी शीर्षकों का 60 प्रतिशत तक था। रूसी भाषा की स्थिति पर सर्वेक्षण अनुसंधान और ब्रांडिंग समूह (जून 2006) के एक सर्वेक्षण के अनुसार, अधिकांश उत्तरदाताओं ने स्थानीय अधिकारियों के निर्णयों का समर्थन कियाः 52 प्रतिशत ने बड़े पैमाने पर समर्थन किया (जिसमें पूर्वी ओब्लास्ट की 69 प्रतिशत आबादी और 56 प्रतिशत दक्षिणी क्षेत्र शामिल हैं), 34 प्रतिशत ने बड़े पैमाने पर निर्णयों का समर्थन नहीं किया, 9 प्रतिशत ने जवाब दिया-"आंशिक रूप से समर्थन और आंशिक रूप से नहीं", 5 प्रतिशत की कोई राय नहीं थी। "यूक्रेनी डेमोक्रेटिक सर्कल" द्वारा फरवरी 2008 में किए गए एक सर्व-यूक्रेनी सर्वेक्षण के अनुसार मतदान करने वालों में से 15 प्रतिशत ने कहा कि भाषा के मुद्दे को तुरंत हल किया जाना चाहिए, नवंबर 2009 में यह 14.7% था; नवंबर 2009 के मतदान में 35.8% रूसी और यूक्रेनी भाषा दोनों को राज्य भाषा बनाना चाहते थे। आर. ए. टी. आई. एन. जी. द्वारा किए गए मतदान के अनुसार, 2009 और मई 2012 के बीच रूसी को राज्य भाषा का दर्जा देने के लिए समर्थन का स्तर (54 प्रतिशत से घटकर 46 प्रतिशत हो गया) और विरोधियों की संख्या (40 प्रतिशत से बढ़कर 45 प्रतिशत हो गई); जुलाई में 2012 41% उत्तरदाताओं ने रूसी को राज्य भाषा का दर्जा देने का समर्थन किया और 51 प्रतिशत ने इसका विरोध किया। (जुलाई 2012 में) द्विभाषिकता के सबसे बड़े समर्थकों में डोनेट्स बेसिन (85 प्रतिशत), दक्षिण यूक्रेन (72 प्रतिशत) और पूर्वी यूक्रेन (50 प्रतिशत) के निवासी थे। सितंबर-अक्टूबर 2012 में रेटिंग द्वारा किए गए एक और सर्वेक्षण में पाया गया कि 51 प्रतिशत ने रूसी भाषा को आधिकारिक दर्जा देने का विरोध किया, जबकि 41 प्रतिशत ने इसका समर्थन किया। समर्थन के सबसे बड़े क्षेत्र डोनबास (75 प्रतिशत), दक्षिणी (72 प्रतिशत) और पूर्वी (53 प्रतिशत) थे, जबकि उत्तरी और मध्य यूक्रेन का लगभग 70 प्रतिशत और पश्चिमी यूक्रेन का 90 प्रतिशत विरोध में था। कीव इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी द्वारा फरवरी 2015 में किए गए एक सर्वेक्षण में पाया गया कि राज्य भाषा के रूप में रूसी के लिए समर्थन 19 प्रतिशत (दक्षिण में 37 प्रतिशत, डोनबास और अन्य पूर्वी ओब्लास्ट में 31 प्रतिशत) तक गिर गया था। 52 प्रतिशत (पश्चिमः 44 प्रतिशत, मध्यः 57 प्रतिशत; दक्षिणः 43 प्रतिशत; पूर्वः 61 प्रतिशत) ने कहा कि रूसी केवल उन क्षेत्रों में आधिकारिक होना चाहिए जहां बहुमत इसे चाहता है और 21 प्रतिशत ने कहा कि इसे आधिकारिक उपयोग से हटा दिया जाना चाहिए। मार्च 2022 में यूक्रेन द्वारा नियंत्रित क्षेत्र में रेटिंग द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में पाया गया कि 83 प्रतिशत उत्तरदाताओं का मानना है कि यूक्रेनी यूक्रेन की एकमात्र राज्य भाषा होनी चाहिए। यह राय सभी वृहत क्षेत्रों, आयु और भाषा समूहों में हावी है। दूसरी ओर, युद्ध से पहले, लगभग एक चौथाई यूक्रेनी रूसी को राज्य भाषा का दर्जा देने के पक्ष में थे, जबकि आज केवल 7 प्रतिशत इसका समर्थन करते हैं। शांतिकाल में, रूसी पारंपरिक रूप से दक्षिण और पूर्व के निवासियों द्वारा समर्थित था। लेकिन इन क्षेत्रों में भी, उनमें से केवल एक तिहाई पक्ष में थे, और रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण के बाद, उनकी संख्या में लगभग आधी गिरावट आई। अन्य सर्वेक्षण कीव शाखा के रुसो-यूक्रेनी निदेशक ने 2006 के अंत में रिसर्च एंड ब्रांडिंग ग्रुप द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के परिणाम प्रस्तुत किए। रूसी भाषा की आर. ई. जी. एन. यू. एम. समाचार एजेंसी के अनुसार, यह पाया गया कि "68 प्रतिशत यूक्रेनी रूसी में धाराप्रवाह हैं और 57 प्रतिशत यूक्रेनी में धाराप्रवाह हैं।" हालाँकि यूक्रेनी में की गई एक जनगणना से पता चला कि रूसी बोलने वालों में लगभग 30 प्रतिशत (2001 की जनगणना) शामिल हैं, 2006 के एक सर्वेक्षण में साक्षात्कार किए गए 39 प्रतिशत यूक्रेनी लोगों का मानना था कि रूसी भाषा के अधिकारों का उल्लंघन किया गया था क्योंकि रूसी भाषा देश में आधिकारिक नहीं है, जबकि 38 प्रतिशत की स्थिति विपरीत थी। कीव-मोहिला अकादमी के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में सामाजिक अनुसंधान केंद्र द्वारा 2009 के अंत में किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, वैचारिक मुद्दों को सामूहिक विरोध कार्यों (विशेष रूप से, नाटो में शामिल होने के मुद्दों, रूसी भाषा की स्थिति, वामपंथी और दक्षिणपंथी राजनीतिक समूहों की गतिविधियों आदि) के आयोजन के कारणों के रूप में तीसरे (15 प्रतिशत) स्थान पर रखा गया था। ); आर्थिक मुद्दों (25 प्रतिशत) और स्वामित्व की समस्याओं (17 प्रतिशत) के पीछे। मार्च 2010 के एक सर्वेक्षण के अनुसार, जबरन यूक्रेनीकरण और रूसी भाषा का दमन 4.8% आबादी के लिए चिंता का विषय है। कीव इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी, रेटिंग और जी. एफ. के. यूक्रेन के सर्वेक्षणों के अनुसार, देश भर में लगभग 1 प्रतिशत उत्तरदाताओं और यूक्रेन के पूर्वी हिस्सों में 3 प्रतिशत से भी कम उत्तरदाताओं ने रूसी भाषा की स्थिति को एक महत्वपूर्ण राजनीतिक मुद्दा पाया। उन्हीं 2017 के चुनावों ने यूक्रेनी भाषा के उपयोग के पक्ष में राज्य की नीतियों के लिए 64 प्रतिशत समर्थन का संकेत दिया। यूक्रेन के रूसी साहित्य के विशिष्ट क्षेत्रों में रूसी का उपयोग ऐतिहासिक रूप से, रूसी साहित्य के कई प्रसिद्ध लेखकों का जन्म और निवास यूक्रेन में हुआ था। निकोलाई गोगोल शायद साझा रूसी-यूक्रेनी विरासत का सबसे प्रसिद्ध उदाहरण हैः वंश द्वारा यूक्रेनी, उन्होंने रूसी में लिखा, और दोनों देशों की संस्कृति में महत्वपूर्ण योगदान दिया। रूसी लेखक मिखाइल बुल्गकोव का जन्म कीव में हुआ था, साथ ही कवि इल्या एरेनबर्ग का भी। इल्या इल्फ और येवगेनी पेत्रोव, अन्ना अखमातोवा, इसाक बाबेल सहित कई उल्लेखनीय रूसी लेखक और कवि ओडेसा के थे। रूसी बाल कवि निका टर्बिना का जन्म याल्टा, क्रीमिया में हुआ था। यूक्रेन के समकालीन लेखकों की एक महत्वपूर्ण संख्या रूसी में लिखते हैं। यह विशेष रूप से विज्ञान कथा और काल्पनिक शैलियों में उल्लेखनीय है। खार्किव को यूक्रेनी विज्ञान-कथा और कल्पना का "राजधानी शहर" माना जाता है, यह कई लोकप्रिय रूसी-भाषी यूक्रेनी लेखकों का घर है, जैसे कि एच. एल. ओल्डी (ओलेग लेडीज़ेंस्की और दिमित्री ग्रोमोव का कलम नाम), अलेक्जेंडर ज़ोरिच, आंद्रेई वैलेंटिनोव और यूरी निकितिन। विज्ञान कथा सम्मेलन ज़्वेज़्डनी मोस्ट (रूस। "स्टार ब्रिज" के लिए) सालाना खार्किव में आयोजित किया जाता है। रुसोफोन यूक्रेनी लेखक भी कीव से हैं, जिनमें मरीना और सर्गेई डायचेंको और व्लादिमीर अरेनेव शामिल हैं। मैक्स फ्रेई ओडेसा के रहने वाले हैं और वेरा कामशा का जन्म ल्वीव में हुआ था। विज्ञान-कथा और कल्पना के अन्य रूसी यूक्रेनी लेखकों में व्लादिमीर वासिलीव, व्लादिस्लाव रुसानोव, अलेक्जेंडर माज़िन और फ्योदोर बेरेज़िन शामिल हैं। आर. बी. जी.-अजीमुथ, यूक्रेन की सबसे बड़ी विज्ञान-कथा और काल्पनिक पत्रिका, रूसी में प्रकाशित होती है, साथ ही अब निष्क्रिय रियलनोस्ट फैंटास्टिकी भी। विज्ञान कथा और कल्पना के अलावा, कई रूसी-भाषी यथार्थवादी लेखक और कवि भी हैं। यूक्रेनी साहित्यिक पत्रिका शो ने अलेक्जेंडर कबानोव, बोरिस खेरसोन्स्की, आंद्रे पोलियाकोव, आंद्रे कुर्कोव और व्लादिमीर रफीएंको को 2013 के सर्वश्रेष्ठ रूसी-भाषी यूक्रेनी लेखकों के रूप में सूचीबद्ध किया। एच. एल. ओल्डी के अनुसार, रूसी में लिखना यूक्रेनी लेखकों के लिए प्रकाशित होने और व्यापक दर्शकों तक पहुंचने का एक आसान तरीका है। लेखकों का कहना है कि यह यूक्रेन की अप्रभावी पुस्तक प्रकाशन नीति के कारण हैः जबकि रूसी प्रकाशक लोकप्रिय साहित्य में रुचि रखते हैं, यूक्रेनी प्रकाशक ज्यादातर अनुदान देने वालों पर भरोसा करते हैं। कई यूक्रेनी प्रकाशक सहमत हैं और रूसी में पुस्तकों की तुलना में यूक्रेनी में पुस्तकों की कम मांग और कम लाभप्रदता के बारे में शिकायत करते हैं। मीडिया में 2012 के एक अध्ययन से पता चला हैः रेडियो पर, 3.4% गाने यूक्रेनी में थे, जबकि 60 प्रतिशत रूसी में थे-60 प्रतिशत से अधिक समाचार पत्र, 83 प्रतिशत पत्रिकाएं और 87 प्रतिशत किताबें रूसी में थीं-28 प्रतिशत टीवी कार्यक्रम यूक्रेनी में थे, यहां तक कि राज्य के स्वामित्व वाले चैनलों पर भी रूसी भाषा के कार्यक्रमों को कभी-कभी यूक्रेनी में उपशीर्षक दिया जाता है, और रूसी भाषा के कार्यक्रमों के दौरान विज्ञापन यूक्रेन स्थित मीडिया पर यूक्रेनी में होते हैं। 11 मार्च, 2014 को यूक्रेन में रूस समर्थक अशांति के बीच, टेलीविजन और रेडियो प्रसारण पर यूक्रेनी राष्ट्रीय परिषद ने यूक्रेन में रूसी टेलीविजन चैनलों रोसिया 24, चैनल वन रूस, आरटीआर प्लैनेटा और एनटीवी मीर के प्रसारण को बंद कर दिया। 19 अगस्त 2014 से यूक्रेन ने 14 रूसी टेलीविजन चैनलों को "रूस से आक्रामकता से अपने मीडिया स्थान की रक्षा करने के लिए अवरुद्ध कर दिया है, जो जानबूझकर यूक्रेनी नागरिकों के बीच नफरत और कलह को भड़का रहा है।" जून 2015 की शुरुआत में, यूक्रेन में 162 रूसी फिल्मों और टीवी श्रृंखलाओं पर प्रतिबंध लगा दिया गया था क्योंकि उन्हें यूक्रेन में रूसी सैन्य हस्तक्षेप के लिए लोकप्रिय, आंदोलन और/या प्रचार करते देखा गया था (इस सैन्य हस्तक्षेप को रूस द्वारा अस्वीकार कर दिया गया है)। उन सभी फिल्मों पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया था जिनमें "अवांछित" रूसी या रूस का समर्थन करने वाले अभिनेता शामिल थे। इंटरनेट पर यूक्रेन में वेबसाइटों पर रूसी (80.1%) पसंदीदा भाषा है, इसके बाद अंग्रेजी (10.1%), फिर यूक्रेनी (9.5%) है। विकिपीडिया का रूसी भाषा संस्करण यूक्रेनी की तुलना में यूक्रेन के भीतर पांच गुना अधिक लोकप्रिय है, ये संख्या 2008 के गैलप सर्वेक्षण से मेल खाती है (जिसमें 83 प्रतिशत यूक्रेनियन ने रूसी में और 17 प्रतिशत यूक्रेनी में सर्वेक्षण करना पसंद किया।) जबकि सरकारी संगठनों के लिए अपनी वेबसाइटों को यूक्रेनी भाषा में होना आवश्यक है, इंटरनेट का यूक्रेनी उपयोग ज्यादातर रूसी भाषा में है। डोमेनटाइपर के अनुसार, शीर्ष रैंकिंग. यू. ए. ए. डोमेन google.com.ua, yand ex.ua, ex.ua और आई. यू. ए. हैं, जो सभी डिफ़ॉल्ट रूप से रूसी भाषा का उपयोग करते हैं। 2013 के यू. आई. ए. शोध के अनुसार, यूक्रेन में पाँच सबसे लोकप्रिय वेबसाइटों (गूगल के अलावा) में से चार रूसी या रूसी थींः वे हैं व्कोंटाक्टे, Mail.ru, यांडेक्स और ओडनोक्लासनिकी। इस श्रेणी में शीर्ष यूक्रेनी भाषा की वेबसाइट Ukr.net है, जो केवल 8वीं सबसे लोकप्रिय थी, और यहाँ तक कि Ukr.net दोनों भाषाओं का एक दूसरे के स्थान पर उपयोग करती है। 15 मई, 2017 को, यूक्रेनी राष्ट्रपति पोरोशेंको ने एक आदेश जारी किया जिसमें सभी यूक्रेनी इंटरनेट प्रदाताओं से सभी सबसे लोकप्रिय रूसी सोशल मीडिया और वेबसाइटों तक पहुंच को अवरुद्ध करने की मांग की गई, जिसमें वीके, ओडनोक्लास्निकी, Mail.ru, यांडेक्स ने डोनबास में युद्ध के संदर्भ में राष्ट्रीय सुरक्षा के मामलों का हवाला दिया और इसे "दुनिया भर में बड़े पैमाने पर रूसी साइबर हमलों" की प्रतिक्रिया के रूप में समझाया। द गार्जियन। यूक्रेन ने रूस पर प्रतिबंधों के हिस्से के रूप में लोकप्रिय सोशल नेटवर्क को अवरुद्ध कर दिया मंगलवार 16 मई 2017 17.40 BST अगले दिन ऐप स्टोर और गूगल प्ले के यूक्रेनी खंडों में अवरुद्ध वेबसाइटों तक पहुंचने की अनुमति देने वाले अनुप्रयोगों की मांग आसमान छू गई। ह्यूमन राइट्स वॉच द्वारा प्रतिबंध की निंदा की गई थी जिसने इसे "लाखों यूक्रेनियन और उनके व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन को प्रभावित करने वाले सूचना के अधिकार पर एक सनकी, राजनीतिक रूप से समीचीन हमला" कहा था, जबकि यूरोप की परिषद के प्रमुख ने प्रतिबंध के बारे में "कड़ी चिंता" व्यक्त की थी। शिक्षा में निजी माध्यमिक विद्यालयों में, प्रत्येक व्यक्तिगत संस्थान यह तय करता है कि रूसी का अध्ययन करना है या नहीं। 1991 में यूक्रेनी स्वतंत्रता के बाद से रूसी-शिक्षण स्कूलों की संख्या कम हो गई है और 2021 में यह रूसी लोगों के अनुपात की तुलना में बहुत कम है ", यूक्रेनी माध्यमिक विद्यालयों की संख्या बढ़कर 15,900 हो गई है, या उनकी कुल संख्या का 75 प्रतिशत है। कुल मिलाकर, लगभग 45 लाख छात्र (कुल का 67.4%) यूक्रेनी में पढ़ाए जाते हैं, रूसी में-21 लाख (31.7%)। "" यूक्रेन में मानवाधिकारों और स्वतंत्रताओं के पालन और संरक्षण की स्थिति पर यूक्रेनी संसद के मानवाधिकार आयुक्त की वार्षिक रिपोर्ट "14 अप्रैल, 1998 से 31 दिसंबर, 1999 तक" लेकिन अभी भी जातीय रूसियों के अनुपात से अधिक है। शिक्षा पर कानून "ने पहले यूक्रेनी परिवारों (माता-पिता और उनके बच्चों) को स्कूलों और अध्ययन के लिए अपनी मूल भाषा चुनने का अधिकार दिया था। इसे 2017 में एक नए कानून द्वारा बदल दिया गया था जो केवल माध्यमिक विद्यालयों और उच्चतर में यूक्रेनी के उपयोग की अनुमति देता है। यूक्रेन में उच्च शिक्षा संस्थान आम तौर पर शिक्षा की भाषा के रूप में यूक्रेनी का उपयोग करते हैं। क्रीमिया की सर्वोच्च परिषद के सांसदों के अनुसार, क्रीमिया के छात्र रूसी भाषा के स्कूलों में पढ़ रहे थे। उसी समय, क्रीमिया में केवल 7 प्रतिशत छात्र यूक्रेनी भाषा के स्कूलों में पढ़ रहे थे। 2012 में, सेवस्तोपोल में एकमात्र यूक्रेनी बोर्डिंग स्कूल (50 छात्र) को बंद कर दिया गया था, और जो बच्चे रूसी भाषा में नहीं पढ़ेंगे, उन्हें बौद्धिक विकलांग बच्चों के लिए एक बोर्डिंग स्कूल में स्थानांतरित किया जाना था। अदालतों में 1 जनवरी 2010 से, अदालत की कार्यवाही को पक्षों की आपसी सहमति पर रूसी में करने की अनुमति दी गई है। जो नागरिक यूक्रेनी या रूसी बोलने में असमर्थ हैं, उन्हें अपनी मूल भाषा या दुभाषिया की सेवाओं का उपयोग करने की अनुमति है। व्यापार में, यूक्रेन में व्यावसायिक मामलों को मुख्य रूप से रूसी में निपटाया जाता था। यूक्रेन में विश्वविद्यालय स्तर पर उन्नत तकनीकी और इंजीनियरिंग पाठ्यक्रमों को रूसी में पढ़ाया गया था, जिसे 2017 के कानून "ऑन एजुकेशन" के अनुसार बदल दिया गया था। यूक्रेन पर आक्रमण के बाद रूसी भाषा फरवरी 2022 में यूक्रेन पर रूसी आक्रमण की शुरुआत के बाद, रूसी भाषा के प्रति दृष्टिकोण बदल गया है। दिसंबर 2022 में कीव इंटरनेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी के एक सर्वेक्षण के अनुसार, 58 प्रतिशत यूक्रेनियन रूसी भाषा को "महत्वहीन" मानते हैं। इसके अतिरिक्त, 2022 के अंत में, कीव, माइकोलाइव और ओडेसा शहरों में रूसी भाषा को शैक्षिक पाठ्यक्रम से हटा दिया गया था। रेटिंग द्वारा फरवरी 2023 के एक सर्वेक्षण के अनुसार, 58 प्रतिशत उत्तरदाता घर पर विशेष रूप से यूक्रेनी बोलते थे, 30 प्रतिशत रूसी और यूक्रेनी दोनों बोलते थे, 11 प्रतिशत केवल रूसी बोलते थे, 1 प्रतिशत अलग बोलते थे, और 1 प्रतिशत को यह कहना मुश्किल लगा। हालाँकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इस सर्वेक्षण में कब्जे वाले लुहांस्क और डोनेट्स्क क्षेत्रों के साथ-साथ क्रीमिया को भी शामिल नहीं किया गया था, और देश के विभिन्न क्षेत्रों (उत्तर, दक्षिण, पूर्व और पश्चिम) में ये प्रतिशत भिन्न थे। उदाहरण के लिए, पूर्व में, केवल 19 प्रतिशत ने कहा कि वे विशेष रूप से यूक्रेनी बोलते हैं, 28 प्रतिशत ने कहा कि वे विशेष रूप से रूसी बोलते हैं, और 53 प्रतिशत ने कहा कि वे दोनों भाषाएँ बोलते हैं। इंटरनेशनल रिपब्लिकन इंस्टीट्यूट द्वारा 2023 के अप्रैल और मई में किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, रूसी का व्यापक रूप से कई पूर्वी यूक्रेनी शहरों में घर पर बोली जाने वाली भाषा के रूप में उपयोग किया जाता है, और अन्य जगहों पर एक बड़ी अल्पसंख्यक भाषा है। सर्वेक्षण निम्नलिखित परिणामों की रिपोर्ट करता हैः यूक्रेन अंतर्राष्ट्रीयवाद या रूसीकरण में यूक्रेन व्युत्पत्ति का रूसीकरण भी देखें? यूक्रेन में रूसी सूरज़िक यूक्रेन भाषा में रूसी पुस्तक प्रतिबंध लोकपाल (यूक्रेन) यूक्रेन का कानून "राज्य भाषा के रूप में यूक्रेनी भाषा के कामकाज की रक्षा करने पर" यूक्रेनी भाषा दमन का कालक्रम रूस-यूक्रेन संबंध संदर्भ आगे 160 पृष्ठ पढ़ें। 232 पृष्ठ। 264 पृष्ठ। 384 पृष्ठ। और 256 पृष्ठ। 417 पृष्ठ। 214 पृष्ठ। यूक्रेन की भाषाएँ रूसी-यूक्रेनी संस्कृति रूस-यूक्रेन संबंध रूसीकरण यूक्रेन का सामाजिक इतिहास