On Shore and Sea
ऑन शोर एंड सी आर्थर सुलिवन द्वारा रचित एक "नाटकीय कैंटाटा" है, जिसमें टॉम टेलर के शब्द हैं। सुलिवन ने रॉयल अल्बर्ट हॉल को खोलने के लिए इस काम को पूरा किया, और इसे 1 मई 1871 को कला और उद्योग की लंदन अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी के उद्घाटन में प्रदर्शित किया गया था। संगीत कार्यक्रम में इटली, फ्रांस, जर्मनी और ग्रेट ब्रिटेन से कमीशन किए गए काम शामिल थे। चार्ल्स गौनोद फ्रांसीसी प्रतिनिधि थे। पृष्ठभूमि कैंटाटा में एक उचित रूप से अंतर्राष्ट्रीय स्वाद है, जो युद्ध और पुनर्मिलन के बारे में बताता है, जो 16 वीं शताब्दी के ईसाइयों और मूर्स के बीच संघर्ष पर आधारित है, जब उत्तरी अफ्रीका में सारासेन बस्तियों और भूमध्यसागरीय ईसाई राज्यों, विशेष रूप से जेनोआ के बीच संघर्ष छिड़ गया था। इसका विषय दुःख और अलगाव है जो हमेशा युद्ध के लिए आकस्मिक होते हैं। केंद्रीय पात्र एक नाविक और उसका प्यार हैं, जो युद्ध में जाने पर अलग हो जाते हैं, और बाद में फिर से मिल जाते हैं। अंतिम कोरस, "सिंक एंड स्कैटर, क्लाउड्स ऑफ वॉर", को बाद में "द सॉन्ग ऑफ पीस" नाम दिया गया और एक संगीत कार्यक्रम के रूप में अलग से बजाया गया। उसी वर्ष ऑन शोर एंड सी के प्रीमियर के रूप में, डब्ल्यू. एस. गिल्बर्ट ने पहली बार सुलिवन के साथ एक बर्ले-स्टाइल कॉमिक ओपेरा, थेस्पिस पर काम किया। चार साल बाद, 1875 में, गिल्बर्ट और सुलिवन का एक साथ दूसरा काम, ट्रायल बाय जूरी, को भी "एक नाटकीय कैंटाटा" के रूप में वर्णित किया जाएगा, और ऑन शोर और सी के अलावा यह सुलिवन का एकमात्र काम था जिसे इस तरह से वर्णित किया गया था। संगीतकार के ऑटोग्राफ स्कोर का ठिकाना सार्वजनिक रूप से तब तक ज्ञात नहीं था जब तक कि टेरेंस रीस ने इसे 1966 में नीलामी में नहीं खरीदा था। ऑन शोर एंड सी को अंततः 2014 में विक्टोरियन ओपेरा नॉर्थवेस्ट द्वारा पेशेवर रूप से रिकॉर्ड किया गया था, जिसे रिचर्ड बोनींगे द्वारा संचालित किया गया था। रिकॉर्डिंग की समीक्षा में कहा गया है कि कैंटाटा और एक साथी टुकड़ा, द मास्क एट केनिलवर्थ, अनुभवी रिचर्ड बोनींगे के जीवन-क्रूर विश्वास के तहत अच्छे दिल से उभरते हैं। गायक, एकल और समूह और ऑर्केस्ट्रा पूरी तरह से संतोषजनक परिणाम देते हैं. और भी बहुत कुछ। सारांश 16वीं शताब्दी के जेनोआ के पास इतालवी रिवेरा पर एक छोटे से बंदरगाह के पास, बेड़े का वजन नाविकों के एक आनंदमय गीत की आवाज़ों पर लंगर डालता है क्योंकि वे विंडलैस पर लहराते हैं और पाल को फैलाते हैं। समुद्र से सारासेंस को हटाने के उनके दृढ़ संकल्प की उनकी बहादुर घोषणा, तट पर दुखी पत्नियों और माताओं, बहनों और प्रियजनों के विलाप के विपरीत है। समुद्र में, एक गैली में सवार होकर, आधी रात की घड़ी में, इल मारिनजो के विचार और प्रार्थनाएँ पीछे छोड़े गए प्रियजनों के पास वापस जाती हैं और उनके लिए अवर लेडी, स्टार ऑफ द सी की सुरक्षा का आह्वान करती हैं। "अब उस नौकरानी को क्या पसंद है जिससे मैं प्यार करती हूँ?" वह आश्चर्य करता है। "क्या वह सोती है और मेरे बारे में सपने देखती है? / या वह प्रार्थना करती है कि वह अपने नाविक की ढाल से ऊपर न हो? / अपने दिल को कबूतर की तरह भेजते हुए/समुद्र के उस पार! महीने बीत जाते हैं। बेड़ा क्षितिज पर दिखाई देता है, और भीड़ उसकी विजयी वापसी का स्वागत करने के लिए बंदरगाह की ओर बढ़ती है। ला स्पोसिना ईमानदारी से अपने प्रेमी इल मरीनाजो की वापसी का इंतजार कर रही है। वह उम्मीद से उसकी तलाश करती है, लेकिन जिस गैली में उसके नाविक ने सेवा की वह गायब हैः इसे मूरिश सी रोवर्स ने ले लिया है। उसका प्रिय बंदी है, या मारा गया है। वह अपने साथियों के सहानुभूतिपूर्ण दुख के बीच अपनी निराशा को व्यक्त करती है। हालाँकि, उसके प्रेमी की हत्या नहीं की जाती है, बल्कि एक गुलाम की हत्या की जाती है, जो अपने मूरिश अपहरणकर्ताओं की कोड़े के नीचे पतवार पर मेहनत करता है। जब मूर्स गीत और दावत के साथ अपनी जीत का जश्न मना रहे होते हैं, तो वह सभी कैदियों को सुरक्षित करने वाली जंजीर की चाबी प्राप्त करता है और अपने साथी कैदियों को उनकी स्वतंत्रता के लिए हड़ताल करने के लिए प्रोत्साहित करता है। गैली गुलाम अपने ईसाई विश्वास और अपनी पत्नियों और माताओं के लिए उनके प्यार से प्रोत्साहित होकर अपने अपहरणकर्ताओं के खिलाफ खड़े होते हैं। वे अपने अपहरणकर्ताओं पर हावी हो जाते हैं, गैली में महारत हासिल करते हैं और घर की ओर जाते हैं। बंदरगाह में फिर से प्रवेश करते हुए, उनके प्रियजन उनका स्वागत करते हैं। जुदाई का दुख खुशी में बदल जाता है; ला स्पोसिना और इल मरीनाजो एक दूसरे की बाहों में जीवित रहेंगे और मरेंगे। कैंटाटा शांति के आशीर्वाद की पूजा के साथ समाप्त होता है, जिसमें सभी राष्ट्रों को उसके मंदिर में आमंत्रित किया जाता है। पात्र ला स्पोसिना (एक रिवेरा महिला) इल मारिनाजो (एक जेनोइस नाविक) रिवेरा महिला कोरस ऑफ जेनोइस सेलर्स कोरस ऑफ मुरीश सी-रोवर्स म्यूजिकल नंबर 1। नाविकों और महिलाओं के कोरस-"विंडग्लास चलता है, केबल ढोना" नंबर 2। पाठात्मक, गीत और कोरस-इल मरीनाजो और नाविक-"यह रात की मध्य-घड़ी है। उसके धनुष पर लहर आग है" नंबर 3। पाठात्मक-ला स्पोसिना-"वसंत-काल से लेकर गर्मियों तक वर्ष आता है" नंबर 4। गीत और कोरस-ला स्पोसिना और महिला-"नरम और दुखद रूप से समुद्री हवा फूलती है" नंबर 5। मोरेस्क-वाद्य संख्या 6। पाठ और कोरस-इल मरीनाजो-"द क्रिसेंट ओ 'एर द क्रॉस ऊँचा फहराया गया है। अल्लाहु अकबर" नंबर 7। पाठात्मक-इल मरीनाजो बनाम "वे ईसाई आत्माओं को जंजीरों में नहीं बांधते हैं जो उनके अंगों को जंजीरों में बांधते हैं!" नं. 8। पतवार पर नाविकों (कैदियों) का समूह-"एक वसीयत के साथ, हे भाइयों, सभी के लिए एक वसीयत के साथ" नंबर 9। पाठात्मक और युगल-इल मरीनाजो और ला स्पोसिना-"हार्क! रात में-गिरने वाली जंजीरों का टकराव। यहाँ आपके दिल पर, जहाँ मुझे कभी आराम करने की उम्मीद नहीं थी। कोरस-"सिंक एंड स्कैटर, क्लाउड्स ऑफ वॉर" संदर्भ बाहरी लिंक जी एंड एस आर्काइव में जानकारी, पाठ और स्कोर के लिंक के साथ द टाइम्स में जी एंड एस डिस्कोग्राफी रिव्यू में परिचय, 2 मई 1871 कम्पलीट मिडी फाइल्स रिकॉर्डिंग ऑफ नं. 9 पियानो के साथ ऑन शोर एंड सी ऑन शोर एंड सी 1871 कैंटाटस