The Battle of the Labyrinth
भूलभुलैया की लड़ाई रिक रियोर्डन द्वारा लिखित यूनानी पौराणिक कथाओं पर आधारित एक अमेरिकी काल्पनिक-साहसिक उपन्यास है। यह पर्सी जैक्सन एंड द ओलंपियन श्रृंखला का चौथा उपन्यास है। यह उपन्यास पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 6 मई 2008 को हाइपरियन बुक्स फॉर चिल्ड्रन द्वारा प्रकाशित किया गया था, जो डिज्नी पब्लिशिंग वर्ल्डवाइड की एक छाप है। इसे हार्डकवर, ऑडियोबुक, ईबुक और बड़े प्रिंट संस्करणों में प्रकाशित किया गया है। आज तक भूलभुलैया की लड़ाई का मूल अंग्रेजी से 29 भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है। यह पुस्तक एक नश्वर महिला और यूनानी देवता पोसाइडन के बेटे, आधुनिक युग के चौदह वर्षीय देवता पर्सी जैक्सन के कारनामों का अनुसरण करती है। पर्सी और उसके दोस्त एनाबेथ चेज़, ग्रोवर अंडरवुड, राचेल डेयर और टायसन ल्यूक कैस्टेलन और उसकी सेना को डेडेलस की भूलभुलैया के माध्यम से कैंप हाफ-ब्लड पर आक्रमण करने से रोकने का प्रयास करते हैं ताकि एरियडने के तार को उसके हाथों में न पड़े। भूलभुलैया की लड़ाई को ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा मिली, आलोचकों ने उपन्यास में मौजूद कहानी, हास्य और एक्शन की प्रशंसा की। यह उपन्यास अमेज़न चिल्ड्रन बेस्टसेलर सूची और पब्लिशर्स वीकली फैक्ट्स एंड फिगर्स बेस्टसेलर सूची में था। यह 2010 के इंडियन पेंटब्रश बुक अवार्ड के लिए भी उपविजेता था। प्लॉट पर्सी जैक्सन गूडे हाई स्कूल में नए व्यक्ति के अभिविन्यास में भाग लेता है, जहाँ वह राहेल एलिजाबेथ डेयर को देखता है, जो एक नश्वर है जो मिस्ट के माध्यम से देख सकता है। वह उसे दो साम्राज्यों से लड़ने और भागने में मदद करती है। पर्सी कैम्प हाफ-ब्लड की यात्रा करता है, जहाँ उसे पता चलता है कि ग्रोवर पैन, एनाबेथ चेज़ और पर्सी को नहीं मिलने के कारण क्लोवेन बुजुर्गों की परिषद के साथ परेशानी में है, गलती से भूलभुलैया में एक प्रवेश द्वार मिल जाता है, जो ल्यूक कैस्टेलन के लिए एक संभावित आक्रमण मार्ग प्रस्तुत करता है। एनाबेथ को डेडेलस को खोजने के लिए एक खोज का नेतृत्व दिया जाता है और उसे समझाया जाता है कि वह ल्यूक को एरियडने की डोर न दे, जिससे उसे भूलभुलैया में जाने में मदद मिलेगी। वह अपने साथ जाने के लिए ग्रोवर, पर्सी और टायसन को चुनती है। जाने से पहले, पर्सी को पता चलता है कि निको डी एंजेलो अपनी दिवंगत बहन, बियांका (राजा मिनोस की मदद से) को किसी ऐसे व्यक्ति के लिए अपनी आत्मा का आदान-प्रदान करके वापस लाने की योजना बना रहा है जिसने मृत्यु को धोखा दिया है-जैसे पर्सी। भूलभुलैया में, पर्सी और उसके दोस्तों को कई परीक्षणों का सामना करना पड़ता है, जिसमें गेरियन के खेत में पहुंचने और निको से मिलने से पहले ब्रायर्स और जानुस से मिलना शामिल है। निको पर्सी को फिर से देखकर खुश नहीं होता है, लेकिन बियांका की आत्मा उसे पर्सी पर भरोसा करने के लिए मनाने में कामयाब हो जाती है। ताकि निको सुरक्षित रह सके, वह खेत में रहता है जबकि पर्सी और अन्य भूलभुलैया में लौट आते हैं। वे हेफेस्टस की मदद मांगते हैं। उससे बात करने के बाद, वे अलग हो जाते हैं; टायसन और ग्रोवर पैन की तलाश करते हैं, जबकि एनाबेथ और पर्सी ज्वालामुखी माउंट सेंट हेलेन्स में भगवान की जाली के पास जाते हैं। जाली में, पर्सी को क्रोनोस के स्मिथ लगभग मार देते हैं। वह और एनाबेथ एक चुंबन साझा करते हैं इससे पहले कि पर्सी एक भूकंप का कारण बनता है जो उसे ज्वालामुखी से बाहर निकालता है। जब पर्सी जागता है, तो वह खुद को टाइटन एटलस की बेटी कैलिप्सो के साथ ओगीगिया द्वीप पर पाता है। कैलिप्सो पर्सी को बताती है कि उसे अपने द्वीप पर आने वाले हर नायक के प्यार में पड़ने का श्राप है, लेकिन नायक कभी नहीं रह सकता। हेफेस्टस द्वारा उसे नश्वर दुनिया की घटनाओं के बारे में बताने के बाद, पर्सी को पता चलता है कि उसे भी जाना ही होगा। वापस कैम्प हाफ-ब्लड में, पर्सी और एनाबेथ राहेल को खोजने के लिए मैनहट्टन जाते हैं, जिसे भूलभुलैया में जाने में सक्षम होना चाहिए। ल्यूक के अनुचरों द्वारा पकड़े जाने के बावजूद, वे अंततः डेडेलस की कार्यशाला में पहुँचते हैं और उन्हें पता चलता है कि क्विंटस वास्तव में प्राचीन आविष्कारक है, जो एक स्वचालित यंत्र के रूप में रह रहा है। वह उन्हें सूचित करता है कि यह मानते हुए कि वे टाइटन के हमले का सामना नहीं कर सकते, वह पहले ही ल्यूक की मदद कर चुका है। समूह की खोज निको द्वारा की गई है, जो उन्हें बताता है कि मिनोस डेडेलस की आत्मा को अपने लिए बदलने की योजना बना रहा है। चार किशोर भागने के लिए लड़ते हैं, जबकि विश्वासघात किया गया डेडेलस अपने नरक के साथ भूलभुलैया में रहता है। चौकड़ी बाद में माउंट ओथ्रिस में टाइटन किले की खोज करती है, और पता चलता है कि ल्यूक किसी तरह क्रोनोस के कब्जे में है। वे ग्रोवर और टायसन से मिलते हैं, और पैन के विश्राम स्थल की खोज करते हैं, जो उनसे बात करता है और उनमें से प्रत्येक में अपनी लुप्त होती आत्मा का कुछ हिस्सा देता है। समूह, राहेल को छोड़कर, फिर लड़ने के लिए कैंप हाफ-ब्लड में वापस जाता है। टाइटन सेना भूलभुलैया से बाहर निकलती है और तब तक जीतती हुई दिखाई देती है जब तक कि डेडेलस श्रीमती ओ 'लेरी और ब्रायर्स के साथ नहीं आता, जो काम्पे को मार देते हैं। ग्रोवर घबराहट पैदा करके शेष टाइटन बलों को डराता है। लड़ाई के बाद, निको डेडेलस को आगे बढ़ने और मरने में मदद करता है, इसलिए भूलभुलैया को नष्ट कर देता है। मृत शिविरार्थियों के लिए एक स्मारक सेवा के बाद, पर्सी स्कूल वर्ष के लिए शिविर छोड़ देता है। गर्मियों के अंत में अपने पंद्रहवें जन्मदिन पर, पर्सी अपने पिता पोसाइडन से मिलने जाता है, जो उसे एक रेत डॉलर देते हैं, और उसे "इसे बुद्धिमानी से खर्च करने" की सलाह देते हैं। निको बाद में पर्सी को ल्यूक को हमेशा के लिए हराने की अपनी योजना बताता है। पात्र पर्सी जैक्सन पोसाइडन का 15 वर्षीय बेटा है। वह श्रृंखला के कथावाचक हैं। वह डेडेलस की कार्यशाला को खोजने के लिए भूलभुलैया में जाने की उसकी खोज में एलिजाबेथ के साथ शामिल हो जाता है। एनाबेथ चेज़ एथेना की 15 वर्षीय बेटी है, और पर्सी के सबसे करीबी दोस्तों में से एक है। वह भूलभुलैया को नेविगेट करने के लिए खोज प्राप्त करती है। पर्सी के लिए उसकी भावनाएँ दिखाई देने लगती हैं, लेकिन ल्यूक के प्रति उसकी पुरानी भावनाओं के कारण वह भ्रमित हो जाती है। राहेल एलिजाबेथ डेयर एक नश्वर है जो धुंध के माध्यम से देख सकती है। उसके पिता एक धनी व्यवसायी हैं जो जंगल की अविकसित भूमि खरीदते हैं और उस पर विकास करते हैं। पर्सी इससे पहले द टाइटन कर्स में हूवर डैम में उनसे मिली थीं, जहाँ उन्होंने उन्हें मरे हुए योद्धाओं से दूर जाने में मदद की थी। ग्रोवर अंडरवुड एक व्यंग्यकार और पर्सी के सबसे अच्छे दोस्त हैं। उसके जीवन की महत्वाकांक्षा जंगली के खोए हुए देवता पैन को ढूंढना है। ग्रोवर, टायसन, पर्सी, एनाबेथ, निको और रेचल को कुछ विलुप्त जानवरों के साथ कार्ल्सबैड कैवर्न्स के अंदर पैन मिलता है। उन्होंने निको को छोड़कर उन सभी को ज्ञान के शब्द दिए, और फिर उनकी मृत्यु हो गई। जब उनकी मृत्यु हो गई, तो उनका सार सभी पात्रों के मुंह में प्रवेश कर गया (निको को छोड़कर), जिसका अर्थ है कि जंगल का एक टुकड़ा उनके दिलों में रह गया। उन्होंने ग्रोवर को प्रसिद्ध युद्ध रोया, पैनिक दिया, जिसका उपयोग ग्रोवर कैंप हाफ-ब्लड में घुसपैठियों को डराने के लिए करते थे। पैनिक शब्द का नाम पैन के नाम पर रखा गया है क्योंकि टाइटन युद्ध में उन्होंने एक भयानक चिल्लाहट की थी जिसने उनके सभी दुश्मनों को भगा दिया था। टायसन पर्सी के साइक्लोप्स सौतेले भाई हैं। अब वह साइक्लोप्स फोर्ज में, महासागरों के नीचे, पोसाइडन के महल में अपने पिता के लिए काम करता है। टायसन को जाली बनाने और पौराणिक जीवों को उपनाम देने में आनंद आता है। वह भूलभुलैया में पर्सी और उसके दोस्तों के साथ शामिल हो जाता है। निको डी एंजेलो हेड्स का 11 साल का बेटा है। इस बात से परेशान कि उसकी बहन बियांका की मृत्यु हो गई, वह थोड़ा अस्थिर है, और बियांका के लिए डेडेलस की आत्मा का व्यापार करने का प्रयास करता है। उसके पास स्टाइजियन लोहे से बनी तलवार है। ल्यूक कैस्टेलन हर्मेस का 22 वर्षीय बेटा है और ओलंपियनों का गद्दार है। उसका शरीर क्रोनोस की आत्मा के अधीन हो जाता है। डेडेलस/क्विंटस भूलभुलैया के निर्माता और एथेना के पुत्र थे, और उन्होंने मौत को धोखा देने के लिए कुल पांच स्वचालित उपकरण बनाए हैं। वह क्विंटस के नाम से कैम्प हाफ-ब्लड में नया तलवारबाज बन जाता है, लेकिन केवल यह देखने के लिए कि क्या कैम्प हाफ-ब्लड बचाने लायक है। कैम्प हाफ-ब्लड की घुसपैठ के दौरान, उसे चाकू मार दिया जाता है, लेकिन घाव से खून निकलने के बजाय, उसके स्वचालित शरीर से सुनहरा तेल रिसता है। उसकी गर्दन पर एक हत्यारे का निशान (एक तीतर) है, एक ब्रांड जो उसके सभी शरीरों पर एथेना के अभिशाप के रूप में दिखाई देता है क्योंकि उसने अपने भतीजे, पेर्डिक्स को मार डाला था। उसके पास श्रीमती ओ 'लेरी नाम का एक हेलहाउंड है। उनकी मृत्यु के बाद, उन्हें अंडरवर्ल्ड में यातायात को नियंत्रित करने में मदद करने के लिए ओवरपास और पुल बनाने का काम सौंपा गया था और निको के अनुसार, वह इस काम से खुश हैं। अपनी मृत्यु से पहले, वह एनाबेथ को एक लैपटॉप देता है जिसमें वे सभी कार्य होते हैं जिन्हें पूरा करने के लिए उसके पास कभी समय नहीं था, साथ ही साथ उसके कई विचार और सिद्धांत भी होते हैं। रचना और विपणन भूलभुलैया की लड़ाई को शुरू में पर्सी 4 के रूप में संदर्भित किया गया था जब तक कि शीर्षक का आधिकारिक रूप से खुलासा नहीं किया गया था। उपन्यास को रिक रियोर्डन ने अपने पूर्ववर्ती, द टाइटन कर्स के पृष्ठों के पीछे छेड़ा था। यह भूलभुलैया के यूनानी मिथक पर आधारित था, जहाँ माना जाता है कि मिनोटौर को रखा गया था। अपनी पुस्तक में, रियोर्डन ने संयुक्त राज्य अमेरिका के पूरे विकास को कवर करने के लिए भूलभुलैया को विकसित किया। 4 अक्टूबर 2007 को, पब्लिशर्स वीकली ने जॉन रोक्को द्वारा कवर आर्ट के साथ पुस्तक के शीर्षक का खुलासा किया। लेखक के अनुसार, बच्चों को न्याय करने के लिए पुस्तक का एक पूर्वावलोकन पढ़ा गया और प्रतिक्रियाएं "अविश्वसनीय" थीं। रियोर्डन पुस्तक के प्रचार के लिए दौरे पर गए थे। उन्होंने खुलासा किया कि वे बार्न्स एंड नोबल, यूटा में पहले अध्याय की एक झलक पढ़ेंगे। जनवरी 2008 में उन्होंने पहले अध्याय की एक झलक पढ़ी। यूट्यूब पर एक ट्रेलर वीडियो भी अपलोड किया गया था। फरवरी 2008 में, एक विज्ञापन वीडियो आधिकारिक तौर पर जारी किया गया था। रियोर्डन पिछले उपन्यास के कथानक के अग्रिम पाठक प्रतियों (ए. आर. सी.) के कारण लीक होने से परेशान थे और इसके परिणामस्वरूप, उपन्यास के कोई ए. आर. सी. प्रिंट नहीं थे। उपन्यास के विमोचन से एक महीने पहले, रियोर्डन ने अपनी यात्रा योजनाओं का खुलासा किया। पुस्तक के प्रकाशन के कुछ ही समय बाद, रियोर्डन ने 2008 के बुकएक्सपो अमेरिका के हिस्से के रूप में 30 मई शाम को बच्चों के पुस्तक विक्रेताओं के साथ बात की। पब्लिशर्स वीकली के अनुसार, इस समय, पर्सी जैक्सन श्रृंखला ट्वाइलाइट सागा और द क्लिक श्रृंखला के बाद अमेरिका में तीसरी सबसे अधिक बिकने वाली बच्चों की पुस्तक श्रृंखला थी। रिलीज द बैटल ऑफ द लैबिरिंथ को पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में 6 मई 2008 को हाइपरियन बुक्स फॉर चिल्ड्रन द्वारा एक हार्डकवर के रूप में प्रकाशित किया गया था, जो डिज्नी पब्लिशिंग वर्ल्डवाइड की एक छाप थी, और इसकी लगभग दस लाख प्रतियों की पहली छपाई थी। 13 मई 2008 को, द बैटल ऑफ द लैबिरिंथ का दस घंटे और 32 मिनट का ऑडियोबुक संस्करण, जिसे अभिनेता जेसी बर्नस्टीन ने पढ़ा, जिन्होंने श्रृंखला की पिछली 3 पुस्तकों की ऑडियोबुक भी पढ़ी थी, लिसनिंग लाइब्रेरी द्वारा दुनिया भर में प्रकाशित किया गया था। यह उपन्यास अमेज़न चिल्ड्रन बेस्टसेलर सूची और पब्लिशर्स वीकली फैक्ट्स एंड फिगर्स बेस्टसेलर सूची में भी था, जिसकी 2008 में रिलीज़ होने के बाद से 2010 में लगभग 105,000 प्रतियां बिक चुकी थीं। इसे यूनाइटेड किंगडम में नए कवर के साथ जारी किया गया था। इसके जारी होने के बाद से, भूलभुलैया की लड़ाई का बल्गेरियाई, कैटलन (वैलेन्सियन), चीनी, चेक, डेनिश, डच, एस्टोनियाई, फिनिश, फ्रेंच, जर्मन, ग्रीक, हिब्रू, हंगेरियन, इंडोनेशियाई, इतालवी, लिथुआनियाई, नॉर्वेजियन, फारसी, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, रूसी, स्लोवाक, स्लोवेनियाई, स्पेनिश, स्वीडिश, थाई, तुर्की और वियतनामी में अनुवाद किया गया है। हालांकि कई गैर-अंग्रेजी संस्करणों में जॉन रोक्को की आवरण कला का उपयोग किया गया था, पफिन संस्करणों की तरह कुछ में अन्य चित्रकारों द्वारा अद्वितीय आवरण हैं। पुस्तक को 590 एल का लेक्साइल स्कोर मिला, जिससे यह औसत 10-13-वर्षीय के लिए उपयुक्त हो गया। स्कॉलास्टिक ग्रेड 8-10 के लिए पुस्तक का सुझाव देते हैं। वोया ने ग्रेड 7-12 के बच्चों के लिए उपन्यास की सिफारिश की। रिसेप्शन भूलभुलैया की लड़ाई को ज्यादातर सकारात्मक समीक्षा मिली। इसे पर्सी जैक्सन एंड द ओलंपियन श्रृंखला की एक उत्कृष्ट निरंतरता के साथ-साथ अपने आप में एक उत्कृष्ट उपन्यास के रूप में सराहा गया है। उदाहरण के लिए, किर्कस रिव्यूज़ ने अपनी तारांकित समीक्षा में उपन्यास को "[रियोर्डन का] अब तक का सबसे अच्छा उपन्यास. [यह] आविष्कारशील, जादुई कहानी कहने के लिए रोलिंग के प्रतिद्वंद्वी है। अक्सर दार्शनिक कहानी त्वरित संवाद, हास्य और रोमांचक एक्शन के साथ ज़िप करती है। यह खंड अकेले खड़ा हो सकता है, लेकिन कोई भी पाठक केवल एक को ही नहीं पढ़ पाएगा। बाल साहित्य ने इसी तरह के दावे किएः "रियोर्डन ने इस नवीनतम पुस्तक में यूनानी पौराणिक कथाओं और पारंपरिक कल्पना की एक निपुण बुनाई की रचना की है। प्रशंसक अपने पसंदीदा पात्रों के नवीनतम रोमांच का आनंद लेंगे, और पहली बार पुस्तक लेने वालों को इस जादुई दुनिया में आने में कोई परेशानी नहीं होगी। अन्य समीक्षाओं ने श्रृंखला की निरंतरता के रूप में उपन्यास पर अधिक ध्यान केंद्रित किया। हॉर्न बुक मैगज़ीन की अनीता बुर्कम ने उपन्यास की अपनी समीक्षा में कहा, "इस चौथी किस्त में आधुनिक समय की व्यवस्थाओं के साथ यूनानी मिथकों का मिश्रण ताजा और मज़ेदार बना हुआ है।" वोया के डेविड गुडेल ने भी "नए से दूर" खोज प्रारूप के बावजूद "सामग्री को ताजा रखने" की रियोर्डन की क्षमता पर टिप्पणी की। वी. ओ. वाई. ए. एस. द्वारा प्रकाशित समीक्षा ने इसे गुणवत्ता के लिए 4/5 और लोकप्रियता के लिए 5/5 दिया। पब्लिशर्स वीकली की तारांकित समीक्षा में कहा गया है, "रियोर्डन की ताकतों में से एक वास्तविक और असली के बीच कुटिल परस्पर क्रिया है", और कहा गया है, "बुद्धि, उत्तेजक तलवारबाजी और तेज गति [इस किस्त में] एक बार फिर बच्चों को जोड़े रखेगी।" वेबसाइट किड्सरीड्स ने भी इसी तरह पुस्तक की प्रशंसा करते हुए कहा कि "कहानी का चाप एकीकृत और सम्मोहक बना हुआ है।" लॉस एंजिल्स टाइम्स ने एक और सकारात्मक समीक्षा देते हुए इसे "महान कथानक मोड़ के साथ एक शानदार, बिना किसी रोक-टोक के साहसिक कार्य, प्राचीन और जैविक तकनीक का मिश्रण और एक क्लिफहैंगर अंत कहा, जिसका प्रशंसकों को अगले साल देवताओं और राक्षसों के बीच पांचवें और अंतिम प्रदर्शन का बेसब्री से इंतजार होगा।" कॉमन सेंस मीडिया के मैट बर्मन उन कुछ समीक्षकों में से एक थे जिन्होंने इस पुस्तक और श्रृंखला में पहले वाले पुस्तकों के बीच अंतर का उल्लेख किया था। उन्होंने भूलभुलैया की लड़ाई के गहरे स्वर, अधिक परिपक्व विषयों पर प्रकाश डाला और इस बात पर चर्चा की कि पात्रों के लिए यूनानी देवताओं और टाइटन्स का अनुसरण करने और उनका समर्थन करने का दार्शनिक रूप से क्या अर्थ है। उन्होंने निष्कर्ष निकाला, "अब तक श्रृंखला बहुत मजेदार रही है, लेकिन थोड़ी अधिक। अब जैसे-जैसे यह बढ़ने लगता है, भूलभुलैया की तरह, बड़ा और गहरा और अधिक जटिल, यह और भी मजेदार है। समग्र प्रशंसा के बावजूद, कुछ समीक्षक अधिक आलोचनात्मक थे। स्कूल लाइब्रेरी जर्नल ने लिखा है कि "कई श्रृंखलाओं की तरह", पर्सी जैक्सन "पुस्तकें परिचितता और पुनरावृत्ति के तनाव को दिखाने लगी हैं।" बीबीसी चिल्ड्रन न्यूज़राउंड ने इसके चतुर विचारों के लिए उपन्यास की प्रशंसा की, लेकिन कहा, "अगर आपने अन्य पुस्तकों में से कोई भी नहीं पढ़ी है तो इसका कोई मतलब नहीं होगा।" लाइब्रेरी मीडिया कनेक्शन की नेल्डा ब्रैंगविन ने लिखा, "यदि यह श्रृंखला में पढ़ी जाने वाली एकमात्र पुस्तक है, तो पाठक पौराणिक प्राणियों की कहानी और प्रचुरता से भ्रमित हो सकते हैं। यदि पाठक पौराणिक कथाओं से परिचित हैं तो यह अपने आप अच्छी तरह से पढ़ता है, लेकिन सबसे अच्छा है यदि अन्य तीन पुस्तकें पुस्तकालय संग्रह में हों। द गार्जियन ने टिप्पणी की कि यह पुस्तक "क्षणों में मज़ेदार और डरावनी है और आपको और अधिक पढ़ना चाहती है।" ऑडियोबुक को भी अच्छी प्रतिक्रिया मिली। ऑडियोफाइल पत्रिका ने ऑडियोबुक की प्रशंसा करते हुए कहा, "परिचित और नए पात्रों और पिछले कथानक सारांशों का त्वरित परिचय एक नए श्रोता को कुछ समय के लिए भ्रमित कर सकता है, लेकिन प्रशंसक उन्हें पसंद करेंगे", यह कहते हुए कि "जेसी बर्नस्टीन लक्ष्य पर हैं कि क्या वह पर्सी की तलवार की लड़ाई के ब्लो-बाय-ब्लो खातों का वर्णन कर रहे हैं या विभिन्न अन्य पात्रों के लिए कैमियो का आविष्कार कर रहे हैंः हेफेस्टस, जो टोयोटा की मरम्मत करता है; एक वृद्ध डेडेलस; और ग्रोवर, पर्सी का धीमा-बुद्धिमान सहयोगी। बर्नस्टीन मजाकिया संवाद और आधुनिक और प्राचीन दुनिया के बीच विरोधाभासों से हास्य को कम करने में उतने ही कुशल हैं। बुकलिस्ट ने इसी तरह श्रृंखला के साथ बर्नस्टीन की परिचितता और इसके किशोर नायक को यथार्थवादी रूप से चित्रित करने की क्षमता की प्रशंसा करते हुए टिप्पणी की, "पर्सी का उनका चित्रण अलग है क्योंकि वह एक 15 वर्षीय लड़के की तरह ध्वनि का प्रबंधन करता है।" द स्कूल लाइब्रेरी जर्नल में काम की समीक्षा भी अनुकूल थी, जिसमें बर्नस्टीन की "पर्सी और उनके साइक्लोप्स सौतेले भाई को आवाज देने का अच्छा काम करने" और "एनाबेथ की भावनाओं को सफलतापूर्वक व्यक्त करने" के लिए प्रशंसा की गई। वह सफलता के विभिन्न स्तरों के साथ कहानी में देवताओं, देवताओं और मनुष्यों के लिए कई अलग-अलग लहजे का प्रयास करता है। भूलभुलैया की लड़ाई को 2010 के भारतीय पेंटब्रश पुस्तक पुरस्कार के लिए नामित किया गया था, जिसने दूसरा स्थान अर्जित किया था। द बैटल ऑफ द लैबिरिंथ की अगली कड़ी का शीर्षक द लास्ट ओलंपियन है और इसे 5 मई 2009 को रिलीज़ किया गया था। यह पर्सी जैक्सन और ओलंपियन श्रृंखला का अंतिम उपन्यास है। अंतिम ओलंपियन नं. यू. एस. ए. टुडे बेस्टसेलर सूची में 1. संदर्भ बाहरी लिंक प्रकाशक पेंगुइन बुक्स (यूके) में रिक रियोर्डन मिथ मास्टर 2008 अमेरिकी उपन्यास पर्सी जैक्सन एंड द ओलंपियन एक्शन उपन्यास अमेरिकी साहसिक उपन्यास 2008 फंतासी उपन्यास सीक्वल उपन्यास अल्काट्राज़ आइलैंड इन फिक्शन उपन्यास लॉन्ग आइलैंड 2008 में स्थापित रिक रियोर्डन द्वारा बच्चों की पुस्तकों के उपन्यास