Soledades
लास सोलेडेड्स (सोलिट्यूड्स) लुइस डी गोंगोरा की एक कविता है, जो 1613 में सिल्वा (स्पेनिश स्ट्रोफ) में हेंडेकासिलेबल्स (ग्यारह अक्षरों की पंक्तियाँ) और हेप्टासिलेबल्स (सात अक्षर) में लिखी गई थी। गोंगोरा ने कविता को चार भागों में विभाजित करने का इरादा किया जिन्हें "सोलेदाद डी लॉस कैम्पोस" (खेतों का एकांत), "सोलेदाद डी लास रिबेरस" (नदी के किनारों का एकांत), "सोलेदाद डी लास सेल्वास" (जंगलों का एकांत), और "सोलेदाद डेल यर्मो" (बंजर भूमि का एकांत) कहा जाना था। गोंगोरा ने केवल "डेडिकेटोरिया अल ड्यूक डी बेजर" (बेजर के ड्यूक को समर्पण) और पहले दो सोलेडेड्स लिखे, जिनमें से दूसरा अधूरा रहा। हालाँकि, जॉन बेवर्ली जैसे कुछ आलोचकों का प्रस्ताव है कि "अधूरे" अंत को एक साहित्यिक तकनीक के रूप में पढ़ा जा सकता है जो कविता की शुरुआत के साथ संबंध का सुझाव देती है। उनकी रचना के समय से, सोलेडेड्स ने इसकी भाषा की कठिनाई और बिना किसी स्पष्ट उपदेशात्मक उद्देश्य के इसके पौराणिक और पांडित्यपूर्ण संदर्भों के बारे में एक बड़ी बहस को प्रेरित किया। यह सेलिनास के काउंट और जुआन मार्टिनेज डी जारेगुई वाई एगुइलर (जिन्होंने सोलेडेड्स के खिलाफ एक एंटीडोट की रचना की) द्वारा हमला किया गया था। हालाँकि, इस काम का बचाव साल्सेडो कोरोनल, जोस पेल्लिसर, फ्रांसिस्को फर्नांडीज डी कॉर्डोबा (आबाद डी रूटे), काउंट ऑफ विलामेडियाना, गैब्रियल बोकांगेल और विदेशों में, जुआन डी एस्पिनोसा मेड्रानो वाई सोर जुआना इनेस डी ला क्रूज़ ने किया था। राफेल अल्बर्टी ने बाद में अपना खुद का सोलेडाड टेरसेरा (पैराफ्रासिस इनकंप्लीटा) जोड़ा जॉन क्राउले की मिस्र श्रृंखला के पहले उपन्यास का नाम द सोलिट्यूड्स है और गोंगोरा कविता को नायक द्वारा पढ़ा जाता है, और पूरे कथानक में इसका संदर्भ दिया जाता है। अंग्रेजी अनुवाद द सोलिट्यूड्स ऑफ डॉन लुइस डी गोंगोरा (1931) अंग्रेजी, स्पेनिश, पुस्तक संस्करणः एडवर्ड मेरियन विल्सन द्वारा अंग्रेजी कविता में अनुवादित। गॉर्डन फ्रेजर, कैम्ब्रिजः द माइनॉरिटी प्रेस, 1931 द्वारा प्रकाशित। 80 पृष्ठ। डेमासो सीनियर अलोंसो के 1927 के "लास सोलेडेड्स" के पाठ का संदर्भ दिया, जिसे रेविस्टा डी ओक्सीडेंटा, ओक्सीडेंटा पत्रिका, Madrid.--p द्वारा प्रकाशित किया गया था। xviii. 80 पृष्ठ डॉन लुइस डी गोंगोरा का एकांत (1965) एडवर्ड मेरियन विल्सन द्वारा अनुवादित, लंदनः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। द सोलिट्यूड्स ऑफ लुइस डी गोंगोरा (1968) गिल्बर्ट एफ. कनिंघम द्वारा अनुवादित, बाल्टीमोरः द जॉन्स हॉपकिन्स प्रेस। लुइस डी गोंगोराः सोलेडेड्स (1997) फिलिप पोलैक द्वारा अनुवादित, लंदनः ब्रिस्टल क्लासिकल प्रेस। द सोलिट्यूड्स (2011) एडिथ ग्रॉसमैन द्वारा अनुवादित, न्यूयॉर्कः पेंगुइन बुक्स। संदर्भ बाहरी लिंक सोलेडेस (पाठ) सोलेडेस (पाठ) 1613 पुस्तकें स्पेनिश कविताएँ