Apoyevmatini
एपोयेवमाटिनी (यूनानीः άπογεyματινή, जिसका अर्थ है "दोपहर (समाचार पत्र)", वैकल्पिक लिप्यंतरण एपोगेवमाटिनी) इस्तांबुल, तुर्की में प्रकाशित होने वाला एक दैनिक यूनानी भाषा का समाचार पत्र है। इस समाचार पत्र की स्थापना 12 जुलाई 1925 को हुई थी और आज भी प्रकाशित हो रहा है। तुर्की कमहूरियत के बाद, अपोयेवमतिनी तुर्की गणराज्य के अस्तित्व में आने के बाद स्थापित दूसरा सबसे वरिष्ठ दैनिक समाचार पत्र है, जिसके पाठक ज्यादातर तुर्की में यूनानी हैं। एपोयेवमाटिनी की लगभग 600 हार्ड प्रतियों का प्रसार है, जिसका अर्थ है कि यह इस्तांबुल में लगभग हर यूनानी घर तक पहुंच रहा है। चूंकि समाचार पत्र को ज्यादातर मुट्ठी भर वितरकों द्वारा हस्तचालित रूप से वितरित किया जा रहा है, इसलिए इच्छुक शहर से बाहर की सीमा वाले दलों को कवर करने के लिए यह इंटरनेट के माध्यम से सदस्यता के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक रूप में भी उपलब्ध है। इतिहास एपोयेवमाटिनी की स्थापना शुरू में प्रकाशन लाइसेंस धारक कॉन्स्टेंटिनोस वासिलिएडिस (यूनानी मेंः κωνσταντίνος βασιλειάδης) और मुद्रण सुविधाओं के मालिक और संचालक ओडिसियस क्रिस्टालिडिस (οδyσέας κρισταλίδης) और समाचार पत्र वितरण में अनुभवी व्यक्ति के बीच सहयोग के रूप में की गई थी। 1927 तक प्रधान संपादक कावलीरोस मार्कोइज़ोस (καβαλιέρος αρκοίζος) थे, जिन्होंने विक्टर ह्यूगो के "नए युग नए मिशन लाते हैं" (यूनानी मेंः άι νέαι εποχαί επιβάλοισι και νέα καθήκοντα) आदर्श वाक्य को अपनाया जो अभी भी समाचार पत्र में उपयोग किया जा रहा है। उस समय के लिए उपयुक्त, आदर्श वाक्य उस परिवर्तन को दर्शाता है जिसका सामना तुर्क साम्राज्य से नवगठित तुर्की गणराज्य के उद्भव के बाद यूनानी समुदाय कर रहा था। 1927 में ग्रिगोरियोस गियावेरिडिस 1 अगस्त 1979 को अपनी मृत्यु तक प्रधान संपादक बने रहे। इस तारीख के बाद, उनके बहनोई डॉ. जॉर्जियोस एडोसोग्लोउ ने अपने भाई, वासिलियोस एडोसोग्लोउ (βασίλειος एडोसोग्लोउ) के साथ प्रशासनिक कर्तव्यों का पालन किया। उनके समय में एक और आदर्श वाक्य पेश किया गया था, और पहले के साथ इसका उपयोग किया गया था; "οιδείς γενάται, οιδείς αποθνήσκει άνειτης απογειματινής" (कोई भी पैदा नहीं होता है, कोई भी एपोयेवमतिनी के बिना नहीं मरता है)। यह शायद समाचार पत्र के संभावित जनसांख्यिकीय महत्व पर एक विवेकपूर्ण संकेत था, क्योंकि ग्रीक परिवारों के लिए समाचार पत्रों में जन्म, बपतिस्मा, विवाह, मृत्यु और स्मारक सेवाओं की घोषणा करना इस तारीख तक की आदत है। सितंबर 1955 में यूनानी विरोधी इस्तांबुल पोग्रोम के दौरान, कट्टर भीड़ ने समाचार पत्र के कार्यालयों और मुद्रण प्रतिष्ठानों को पूरी तरह से ध्वस्त कर दिया था। घटना के दो सप्ताह बाद एपोयेवमतिनी ने अपना प्रकाशन फिर से शुरू करने में कामयाबी हासिल की। अकेले इसके नुकसान का अनुमान 500,000 तुर्की लीरा था। 21 जून 2002 को डॉ. जॉर्जियोस की एडोसोग्लू की मृत्यु के बाद, एपोयेवमाटिनी का स्वामित्व उनकी बहन, एफसेविया एडोसोग्लू को हस्तांतरित कर दिया गया था, जिसमें समाचार पत्र प्रति दिन मुश्किल से 80 प्रतियों के प्रसार में गिरावट आई, जो दान और घोषणाओं से आने वाले मामूली धन के माध्यम से ही जीवित रहने का प्रबंधन करता था। 1 जनवरी 2003 से, माइकल वासिलियाडिस (αιχαήλ βασιλειάδης) एपोयेवमाटिनी के प्रधान संपादक रहे हैं। जुलाई 2011 में, एपोयेवमाटिनी ने घोषणा की कि यह वित्तीय कठिनाइयों के कारण बंद हो जाएगाः समाचार पत्र को वित्तीय समस्याओं के कारण बंद होने का सामना करना पड़ा जो ग्रीस में आर्थिक संकट से और बढ़ गई थी, जब यूनानी कंपनियों ने जल्दी से विज्ञापन प्रकाशित करना बंद कर दिया था। इसने अखबार की मदद करने के लिए एक अभियान चलाया। अन्य लोगों में, समर्थक ज्यादातर इस्तांबुल बिलगी विश्वविद्यालय के छात्र थे जिन्होंने समाचार पत्र की सदस्यता ली और मदद के लिए वीडियो स्पॉट सहित एक अभियान चलाया, जिसका नारा था 'एपोयेवमतिनी हमारी सांस्कृतिक विरासत भी है' (तुर्की मेंः "बु गजेते बिजिम डे कुल्तुर मिरासिमिदिर"। इस अभियान ने अखबार को कुछ समय के लिए दिवालिया होने से बचा लिया। क्योंकि यूनानी समुदाय विलुप्त होने के करीब है, कभी-कभार श्रद्धांजलि सूचनाओं और इस्तांबुल की विभिन्न यूनानी-रूढ़िवादी नींव की घोषणाओं के साथ-साथ यूनानी और तुर्की लोगों द्वारा सदस्यता से धन, आय का एकमात्र स्रोत है। 2011 तक इस आय में समाचार पत्र के खर्च का केवल 40 प्रतिशत शामिल था। इसके बाद सितंबर 2011 में अल्पसंख्यक समाचार पत्रों के व्यापक समर्थन के हिस्से के रूप में तुर्की प्रेस विज्ञापन संस्थान (बासिन इलान कुरुमु) के माध्यम से समाचार पत्र को 45,000 तुर्की लीरा का सरकारी नकद अनुदान दिया गया। तुर्की प्रेस विज्ञापन एजेंसी ने भी 'एपोयेवमतिनी' सहित धार्मिक-अल्पसंख्यक समाचार पत्रों में आधिकारिक सरकारी विज्ञापन प्रकाशित करने के इरादे की घोषणा की। अक्टूबर 2014 में एपोयेवमतिनी को अपना ऐतिहासिक कार्यालय छोड़ना पड़ा, जो इसे 1925 से सुरिये पासाजी में रखता है। पाँच साल बाद, 2019 में, संपादकों ने समाचार पत्र के भविष्य को "अनिश्चित" बताया। आम तौर पर दैनिक समाचार पत्रों में मिलने वाली खबरों के अलावा, एपोयेवमतिनी में तुर्की में यूनानी अल्पसंख्यकों के लिए समाचार और रुचि के मामले शामिल हैं, जिसमें एक्यूमेनिकल पैट्रियार्केट की आधिकारिक घोषणाएं, जन्म, बपतिस्मा, विवाह, मृत्यु और यूनानी समुदाय की स्मारक सेवा घोषणाएं, और यूनानी-तुर्की संबंधों पर समाचार और विश्लेषण शामिल हैं। शिक्षा, संस्कृति, दान, प्रौद्योगिकी, स्वास्थ्य और विज्ञान जैसी अंतर्राष्ट्रीय रुचि की खबरें भी मिल सकती हैं। मुद्रण के तरीके पहले के वर्षों में समाचार पत्र के अपने प्रतिष्ठानों में टाइप-फाउंडिंग और प्रिंटिंग प्रेस का उपयोग करके समाचार पत्र का उत्पादन किया जा रहा था, लेकिन ग्रीक आबादी में गिरावट के साथ समाचार पत्र का प्रसार भी कम हो गया, जिससे मुद्रण के लिए उपयोग की जाने वाली जगह को बेचने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचा। मूल उपकरण वर्तमान में सुल्तानहमेट में प्रिंटिंग प्रेस संग्रहालय में प्रदर्शित किया जा रहा है। दिसंबर 2007 तक प्रत्येक अंक तैयार करने की प्रक्रिया के पीछे की तकनीक असंतोषजनक थी। धन की कमी के कारण, प्रत्येक पृष्ठ हाथ से तैयार किया गया था; समाचार पत्र के कार्यालय में स्थापित बुनियादी ढांचे में एक 486 माइक्रोप्रोसेसर-आधारित पीसी, एक इंकजेट प्रिंटर और एक फोटोकॉपी मशीन शामिल थी। पाठ लिखा और मुद्रित किया जाता था, और फिर समाचार पत्र के स्तंभ से मेल खाने वाली भौतिक चौड़ाई के आयताकार आकार में काटा जाता था। अंतिम स्तंभों को इकट्ठा करने वाले सभी आयतों को फिर एक पतली शीट ए 2 आकार के कागज से चिपकाया जाएगा जिसकी फोटोकॉपी की जाएगी और उस पृष्ठ के लिए मास्टर कॉपी बन जाएगी। इस प्रक्रिया को समाचार पत्र के चार दैनिक पृष्ठों में से प्रत्येक के लिए दोहराया जाएगा, जिसे फिर फोटो-ऑफसेट प्रिंटिंग विधि का उपयोग करके फोटोग्राफ और प्रिंट करने के लिए एक आधुनिक मुद्रण सुविधा के लिए आउटसोर्स किया जाएगा। फोटोकॉपी पेपर (फिल्म का उपयोग करने के विपरीत) के उपयोग के कारण, परिणामी कंट्रास्ट बहुत खराब था जिससे तस्वीरों में कोई भी विवरण नहीं देखा जा सकता था, इस प्रकार उन्हें अंतिम प्रिंट से प्रतिबंधित कर दिया गया था। दिसंबर 2007 के बाद और प्रौद्योगिकी तक व्यापक पहुंच के कारण समाचार पत्र के बजट ने उपकरणों के नवीनीकरण की अनुमति दी, और अब इसे आधुनिक डिजिटल तरीकों का उपयोग करके जारी किया जा रहा है। नोट्स 1925 तुर्की में प्रतिष्ठान 1925 में स्थापित समाचार पत्र इस्तांबुल ग्रीक भाषा के समाचार पत्रों में प्रकाशित समाचार पत्र इस्तांबुल में ग्रीक तुर्की में प्रकाशित दैनिक समाचार पत्र इस्तांबुल नरसंहार