Fee-fi-fo-fum
"फी-फाई-फो-फुम" एक ऐतिहासिक चतुष्कोण (या कभी-कभी युगल) की पहली पंक्ति है जो क्लासिक अंग्रेजी परी कथा "जैक एंड द बीनस्टॉक" में इसके उपयोग के लिए प्रसिद्ध है। जोसेफ जैकब्स की 1890 की प्रस्तुति में दी गई कविता इस प्रकार हैः फी-फाई-फो-फ्यूम, मुझे एक अंग्रेज के खून की गंध आती है, चाहे वह जीवित हो, या वह मर जाए, मैं अपनी रोटी बनाने के लिए उसकी हड्डियों को पीस लूंगा। हालांकि कविता टेट्रामीट्रिक है, यह कोई सुसंगत मीट्रिक पैर का अनुसरण नहीं करता है; हालाँकि, रेखाएँ मोटे तौर पर एक मोनोसिलेबिक टेट्रामीटर, एक डैक्टिलिक टेट्रामीटर, एक ट्रोकैइक टेट्रामीटर और एक अयाम्बिक टेट्रामीटर के अनुरूप हैं। इस कविता में ऐतिहासिक रूप से सहायक अर्ध कविता का उपयोग किया गया है। मूल कविता थॉमस नाशे द्वारा लिखित 1596 के पर्चे "हाउ विद यू टू सैफरन-वाल्डेन" में दिखाई देती है, जिसमें उल्लेख किया गया है कि कविता पहले से ही पुरानी थी और इसकी उत्पत्ति अस्पष्ट थीः विलियम शेक्सपियर के नाटक किंग लियर (सी. 1605) में, एक्ट III, सीन IV में, चाइल्ड रोलैंड की किंवदंती का जिक्र करते हुए एडगर चरित्र कहता हैः फी, फोह, और फुम, मुझे एक ब्रिटिश व्यक्ति के खून की गंध आती है। किंग लियर की कविता में पुरातन शब्द "फी" का उपयोग किया गया है, जिसका उपयोग अस्वीकृति व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इस शब्द का उपयोग शेक्सपियर के कार्यों में बार-बार किया जाता हैः किंग लियर चिल्लाता है, "फी, फी, फी! पाह, पाह! ", और एंटनी और क्लियोपेट्रा में, मार्क एंटनी कहते हैं", हे फी, फी, फी! " जैक द जाइंट-किलर कहानी का सबसे पुराना ज्ञात मुद्रित संस्करण द हिस्ट्री ऑफ जैक एंड द जायंट्स (न्यूकैसल, 1711) में दिखाई देता है और यह, और बाद के संस्करणों (चैपबुक में पाए गए) में कविता की प्रस्तुतियाँ शामिल हैं, जो विशाल थंडरडेल द्वारा पढ़ी गई हैंः फीस, फौ, फुम, मुझे एक अंग्रेज आदमी के खून की गंध आती है, जीवित रहो, या वह मर जाए, मैं अपनी रोटी बनाने के लिए उसकी हड्डियों को पीस लूंगा। फे, फाइ, फो, फुम। मुझे एक अंग्रेज के खून की गंध आती है, चाहे वह जीवित हो, या मर गया हो, मैं अपनी रोटी मिलाने के लिए उसकी हड्डियों को पीस दूंगा। चार्ल्स मैके ने पश्चिमी यूरोप की भाषाओं की गेलिक व्युत्पत्ति में प्रस्ताव दिया है कि अक्षरों की अर्थहीन प्रतीत होने वाली स्ट्रिंग "फा फे फी फो फुम" वास्तव में प्राचीन गेलिक का एक सुसंगत वाक्यांश है, और यह कि पूर्ण चतुर्थांश आक्रमणकारी कोणों और सैक्सनों के प्रति सेल्ट्स की सांस्कृतिक घृणा को गुप्त रूप से व्यक्त करता हैः फा से (फा!) "देखो!" या "देखो!" फी से फी (शुल्क-ए) "भोजन"; फी से फाई "खाने के लिए अच्छा" फो से फो (फो) "पर्याप्त" और फीम से धुँआ "भूख"। इस प्रकार "फफे फी फी फुम!" "देखो भोजन, खाने के लिए अच्छा, मेरी भूख के लिए पर्याप्त!" फे, फी, फो, फुम और फूई भी देखें, पांच चूहे जिन्होंने 1972 में अपोलो 17 पर चंद्रमा की यात्रा की और परिक्रमा की, कविता "फे फी फो फुम" के नाम पर चार उपनाम द एक्सेन्टिक्स द्वारा 7 "एकल है, पाई रिकॉर्ड्स 7N.15850, मई 1965" फी-फाई-फो-फुम "जैज़ सैक्सोफोनिस्ट वेन शॉर्टर द्वारा उनके 1966 के एल्बम स्पीक नो एविल" फी फाई फो "से एक रचना है जो आयरिश बैंड द क्रैनबेरी का एक गीत है, जो उनके 1999 के एल्बम बरी द हैचेट से है। "फी फी फो फुम" 1947 की डिज्नी फिल्म फन एंड फैंसी फ्री का एक गीत है। स्लाव लोककथाओं में बाबा यागा भी गंध द्वारा मानव उपस्थिति का पता लगाते हैं। संदर्भ अंग्रेजी कविताएँ