Luis de Carvajal y de la Cueva
लुइस डी कार्वाजल (कभी-कभी लुइस डी काराबजल वाई डी ला क्यूवा) (-13 फरवरी 1591) वर्तमान मेक्सिको में न्यूवो लियोन के स्पेनिश प्रांत के गवर्नर, दास व्यापारी थे, और पहला स्पेनिश विषय था जिसे निचले रियो ग्रांडे के पार मेक्सिको से टेक्सास में प्रवेश करने के लिए जाना जाता था। वह एक पुर्तगाली मूल के, स्पेनिश क्राउन अधिकारी थे, जिन्हें 1579 में न्यू स्पेन में एक बड़े क्षेत्र से सम्मानित किया गया था, जिसे नुएवो रेनो डी लियोन के नाम से जाना जाता था। उनका जन्म 1537 के आसपास पुर्तगाल के मोगादोरो में हुआ था, लेकिन उनका पालन-पोषण स्पेन के फिलिप द्वितीय के समकालीन और मित्र, काउंट ऑफ बेनावेन्टे के घर पर हुआ था, जिन्होंने कार्वाजल को नुएवो रेनो डी लियोन का राज्यपाल नामित किया और उन्हें स्पेनिश क्राउन को पिछली सेवाओं के आधार पर कई विशेषाधिकार प्रदान किए। कार्वाजल को दिए गए क्षेत्र में दक्षिण के कुछ हिस्से शामिल थे जिन्हें अन्य स्पेनियों द्वारा बसाया गया था जिन्होंने अनुदान की शर्तों को स्वीकार करने से इनकार कर दिया था और न्यू स्पेन में सर्वोच्च अदालत के समक्ष कार्वाजल पर मुकदमा दायर किया था। मुकदमों का फैसला कार्वाजल के पक्ष में किया गया था, लेकिन अल्वारो मैनरिक डी ज़ुनिगा, विलामेन्रिक के पहले मार्कस, न्यू स्पेन के वायसराय ने 1588 में कार्वाजल की गिरफ्तारी का आदेश दिया। कार्वाजल पर बड़ी संख्या में भारतीयों को गुलाम बनाने का आरोप लगाया गया था, जो चिचिमेका युद्ध को बढ़ावा देने वाली स्वदेशी आबादी की एक बड़ी शिकायत थी। कार्वाजल पर मेक्सिको सिटी में इन्क्विजिशन द्वारा कई अन्य अपराधों का भी आरोप लगाया गया था, लेकिन केवल यह छिपाने के आरोप को बरकरार रखा गया कि उनके रिश्तेदार गुप्त रूप से यहूदी धर्म का पालन करते थे। निर्वासन की सजा सुनाए जाने के बाद, उन्हें अदालत की जेल में वापस भेज दिया गया, जहाँ एक साल बाद उनकी मृत्यु हो गई। पृष्ठभूमि कार्वाजल का जन्म लगभग 1537 में पुर्तगाल के मोगादोरो में गैस्पर डी कार्वाजल और कैटालिना डी लियोन के घर हुआ था, जो यहूदी कन्वर्सो (कैथोलिक धर्म में परिवर्तित) के वंशज थे। जब वह आठ साल के थे, तब उनका परिवार उन्हें स्पेन के राज्य लियोन में बेनावेन्ते ले गया। वहाँ, उन्हें संभवतः एक पृष्ठ के रूप में, काउंट ऑफ बेनावेंटे के घर में रखा गया था, जहाँ उन्होंने एक स्पेनिश रईस के शिष्टाचार और भाषा सीखी थी। वह वहाँ तब तक रहे जब तक कि उनके मामा, डुआर्ट डी लियोन, एक अमीर पुर्तगाली ठेकेदार ने उन्हें केप वर्डे के पुर्तगाली द्वीपों में नहीं भेज दिया। वहाँ कार्वाजल ने नेविगेशन, अकाउंटिंग और शायद कुछ सैन्य कौशल सहित विभिन्न प्रकार के कौशल सीखे। 1560 में पुर्तगाल के राजा डी. सेबेस्टियन ने उन्हें मृतक की संपत्ति के लिए खजांची नामित किया। 1564 में, कार्वाजल ने केप वर्डे छोड़ दिया और सेविले चले गए, जहाँ उन्होंने गुइओमर नुनेज़ या नुनेज़ से शादी की, जिन्हें बाद में गिटार डी रिबेरा (1545-1582) के नाम से जाना गया, जो मिगुएल नुनेज़ या नुनेज़ (मृत्यु 1577) की सबसे बड़ी बेटी थी, जो एक पुर्तगाली मूल के कन्वर्सो व्यापारी थे, जो दास व्यापार में एक एजेंट के रूप में सैंटो डोमिंगो में तैनात थे। जब तक कार्वाजल की शादी हुई, तब तक उनके ससुर गेहूं के परिवहन में लगे हुए थे, जो उन दिनों एक आकर्षक व्यवसाय था। वह लगभग दो साल तक इस व्यवसाय में शामिल रहे, लेकिन अपनी महत्वाकांक्षी योजनाओं के कारण उन्होंने इसे छोड़ दिया। न्यू स्पेन में पहला प्रवास 1567 में, कार्वाजल कैनरी द्वीप समूह से रवाना हुए एक व्यापारी बेड़े के एडमिरल के रूप में अपने जहाज से न्यू स्पेन के लिए रवाना हुए। वेराक्रूज़ पहुंचने पर, उन्होंने टैम्पिको के पास एक मवेशी हैसिंडा खरीदा, और उस गाँव में बस गए, और अगले वर्ष इसके महापौर बने। 1568 के अंत में, कार्वाजल ने जॉन हॉकिन्स द्वारा तमौलिपस तट पर फंसे 78 अंग्रेजों को पकड़ लिया, जिन्होंने वेराक्रूज़ में स्पेनिश बेड़े के साथ लड़ाई में अपने कुछ जहाजों को खो दिया था। 1572 में, वायसराय मार्टिन एनरिकेज़ डी अल्मांज़ा ने कार्वाजल को एक कप्तान नियुक्त किया, उसे पनुको और माज़ापिल के बीच पहाड़ों के माध्यम से एक सड़क खोलने के लिए भेजा। इस लंबे अभियान के परिणामस्वरूप कार्वाजल द्वारा एक पहाड़ी दर्रे की खोज की गई, जिसने उन्हें अपने लक्ष्य को प्राप्त करने में सक्षम बनाया और उन्हें उन भूमि की खोज करने में सक्षम बनाया जो बाद में न्यूवो रेनो डी लियोन बन गई। उस अभियान के पूरा होने के बाद, कार्वाजल को रियो ब्रेवो (रियो ग्रांडे) के मुहाने पर शत्रुतापूर्ण भारतीय गुटों को दंडित करने के लिए भेजा गया था। उन्होंने स्पेन आने और जाने के रास्ते में तट पर क्षतिग्रस्त तीन जहाजों से 400 कैस्टवे के नरसंहार के लिए जिम्मेदार मूल निवासियों को दंडित करने का दावा किया। अभियान के दौरान, उन्होंने निचले रियो ग्रांडे को पार किया जो अब टेक्सास है। एक भारतीय योद्धा के रूप में उनकी प्रतिष्ठा के कारण, वायसराय एनरिकेज़ डी अल्मांज़ा ने उन्हें 1575 में कैप्टन के साथ शामिल होने के लिए नियुक्त किया। फ्रांसिस्को डी पुगा ने ज़ल्पा (वर्तमान जलपान डी सेरा, क्वेरेटारो) में केंद्रित मेक्सिको सिटी के उत्तर में एक बड़े क्षेत्र को शांत करने के लिए। सामूहिक रूप से चिचिमेकास के नाम से जानी जाने वाली भारतीय जनजातियों ने इस क्षेत्र में कैथोलिक मिशनों को नष्ट कर दिया था। कार्वाजल ने भारतीय श्रम का उपयोग करते हुए एक किले का निर्माण किया और किले के पास बड़ी संख्या में "शांत" भारतीयों को बसाया, एक नीति जिसे स्पेनिश लैटिन अमेरिका में कटौती के रूप में जाना जाता है। हालाँकि, उन्होंने जो भी जीत हासिल की, वह टिक नहीं पाई क्योंकि स्थानीय भारतीयों, पेम्स ने जल्द ही युद्ध फिर से शुरू कर दिया। इस अवधि के दौरान, कार्वाजल ने दासों और कोचिनियल का व्यापार करके अपने व्यावसायिक लेन-देन जारी रखे। 1578 में, राजा द्वारा एक महत्वपूर्ण आधिकारिक प्रभार दिए जाने की उनकी इच्छा के लिए वायसराय और ऑडियंसिया डी मेक्सिको से समर्थन प्राप्त करने के बाद वे स्पेन चले गए। कॉन्सेजो डी इंडियाज में लंबी बातचीत के बाद, 31 मई 1579 को वह अपना वांछित पद प्राप्त करने में सफल रहे, और उन्हें एक बड़े क्षेत्र से सम्मानित किया गया जिसका नाम नुएवो रेनो डी लियोन रखा जाना था। दक्षिण से उत्तर तक वह क्षेत्र टैम्पिको से वर्तमान डलास, टेक्सास के ठीक नीचे तक फैला हुआ था। एक समान दूरी पूर्व से पश्चिम तक फैली हुई थी। राजा द्वारा कार्वाजल को दिए गए विशेषाधिकारों में से एक यह था कि वह स्पेन में 100 पुरुषों की भर्ती कर सकता था, जिनमें से साठ की शादी होनी चाहिए, जो उसके नुएवो रेनो के पहले उपनिवेशक होंगे। समय की सीमाओं के कारण, राजा ने आदेश दिया कि प्रत्येक को एक पुराने ईसाई होने का प्रमाण दिखाने की आवश्यकता को माफ कर दिया जाए। यह एकमात्र मौका नहीं था जब राजा ने ऐसा किया था, लेकिन इसके परिणामस्वरूप कई नए ईसाइयों की भर्ती हुई, जिनमें कार्वाजल की बहन, फ्रांसिस्का डी कार्वाजल और उनके परिवार शामिल थे, जिनमें से सभी को बाद में गुप्त रूप से यहूदी धर्म का पालन करते हुए पाया गया और मेक्सिको सिटी में स्पेनिश धर्माधिकरण द्वारा उन्हें दांव पर लगा दिया गया था। कार्वाजल को अपने क्षेत्र में भारतीयों को सभ्य बनाने, शांत करने और ईसाई बनाने का भी निर्देश दिया गया था, लेकिन उन्हें गुलाम बनाने से मना किया गया था, एक आदेश जिसे उन्होंने एक मैक्सिकन निबंधकार के शब्दों में "कभी नहीं माना"। न्यू स्पेन में दूसरा प्रवास 1579 में स्पेन के राजा फिलिप द्वितीय ने उन्हें गवर्नर और कप्तान-जनरल की उपाधि प्रदान की, जिसका उद्देश्य न्यू स्पेन में एक नए प्रांत की "खोज करना, शांत करना और बसाना" था, जिसे न्यू किंगडम ऑफ लियोन कहा जाएगा, जो टैम्पिको के बंदरगाह से 200 लीग अंतर्देशीय है। स्पेन और पुर्तगाल में कार्वाजल द्वारा भर्ती किए गए लोगों को एक मालवाहक जहाज में नई दुनिया में ले जाया गया, जिसका स्वामित्व कार्वाजल के पास था और जिसका नाम ला उर्का डी पैनुको था। जहाज 10 जून 1580 को सेविले से रवाना हुआ और उसी वर्ष 24 अगस्त को टैम्पिको पहुंचा। अगले अक्टूबर में वह नए वायसराय, काउंट ऑफ कोरुना को अपने परिचय पत्र प्रस्तुत करने के लिए मेक्सिको सिटी गए। राज्यपाल की नियुक्ति पर विचार करते हुए, कार्वाजल ने अपने खर्च पर क्षेत्र का उपनिवेश करने का बीड़ा उठाया, और उन्हें राजस्व से खुद को चुकाने की अनुमति दी गई। उनका मूल अधिकार क्षेत्र कुछ हद तक गलत तरीके से परिभाषित क्षेत्र को शामिल करना था, जो टैम्पिको के बंदरगाह से शुरू होकर, पैनुको नदी के साथ फैला हुआ था, और वहां से उत्तर की ओर मुड़ना था; लेकिन यह किसी भी तरह से 200 लीग से अधिक नहीं था। ऐसा लगता है कि इसमें तमौलिपास के साथ-साथ न्यूवो लियोन और कोहुइला राज्य और सैन लुइस पोटोसी, जाकाटेकास, डुरांगो, चिहुआहुआ और टेक्सास के कुछ हिस्से शामिल थे। 1581 के अंत में, कार्वाजल ने अपने क्षेत्र के कम ज्ञात हिस्सों को बसाना शुरू कर दिया, राजा के साथ अपनी राजधानी के अनुसार, कई गाँवों की स्थापना की। 10 दिसंबर 1581 को, उन्होंने विला डी ला क्यूवा डी लियोन की स्थापना की, जो अब अस्तित्व में नहीं है, और अप्रैल 1582 में उन्होंने एक शहर के रूप में, सियुडाड डी लियोन, अब सेराल्वो की स्थापना की। लगभग उसी समय उन्होंने अपने कप्तान (और बाद में लेफ्टिनेंट) गैस्पर कास्टानो डी सोसा को विला डी सैन लुइस, अब मॉन्टेरी, आधुनिक मैक्सिकन राज्य न्यूवो लियोन की राजधानी खोजने का आदेश दिया। कैस्टानो डी सोसा को न्यू मैक्सिको में एक स्पेनिश बस्ती स्थापित करने के पहले प्रयास के नेता के रूप में भी जाना जाता है। प्रयास विफल हो गया और कास्टानो डी सोसा को उनके अनधिकृत अभियान के लिए स्पेनिश अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया और दंडित किया गया। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, फिलिप द्वितीय द्वारा कार्वाजल को दिए गए क्षेत्र में ऐसी भूमि शामिल थी जो न्यू स्पेन में रहने वाले अन्य स्पेनियों द्वारा लड़ी गई थी। इन व्यक्तियों ने न्यू स्पेन की सर्वोच्च अदालत-द ऑडियंसिया डी मेक्सिको में कार्वाजल पर मुकदमा दायर किया। तीन साल से अधिक समय तक चलने वाले इन कानूनी मुकदमों का फैसला कार्वाजल के पक्ष में किया गया था। लेकिन याचिकाकर्ताओं ने हार नहीं मानी। एक सहानुभूतिपूर्ण अभियोजक और एक नए वायसराय के आगमन का लाभ उठाते हुए, उन्होंने तर्क दिया कि कार्वाजल शांत भारतीयों को गुलाम बना रहा था। गिरफ्तारी और मुकदमा 1588 के अंत में, कार्वाजल को अल्माडेन (वर्तमान मोनक्लोवा) में गिरफ्तार किया गया था, जिसे उसने कथित रूप से दास छापे मारने के लिए एक आधार के रूप में स्थापित किया था। मेक्सिको सिटी ले जाया गया, उन्हें कैद कर लिया गया। स्पैनिश अधिकारियों ने कहा कि कार्वाजल के पास "साठ से अधिक सैनिकों" का एक गिरोह था और उसने भारतीय दासों को पकड़कर बेचने का काम किया था। उन्होंने रियो ग्रांडे के उत्तर में छापा मारा और सैकड़ों भारतीयों को पकड़ लिया जिन्हें उन्होंने गुलामी में बेच दिया। सरकार लंबे समय से चल रहे और खूनी चिचिमेका युद्ध का शांतिपूर्ण समाधान खोजने का प्रयास कर रही थी। दासता भारतीयों की शिकायतों में से एक थी और एक शांतिपूर्ण समाधान था जिसमें भारतीयों को दासों से बचाना शामिल था। सीमा के साथ-साथ चिचिमेकास के साथ शांति को बढ़ावा देने वाले दो लगातार वायसराय ने दासों पर नकेल कसी। कार्वाजल के खिलाफ नए आरोप भी लगाए गए। यह इन आरोपों पर आधारित था कि कार्वाजल के पूर्वज नए ईसाई थे, जो नए स्पेन में बसने की अनुमति प्राप्त करने के लिए आवश्यक "रक्त की शुद्धता" कानूनों का खंडन करते थे। यह कार्वाजल को इन्क्विजिशन की जेलों में स्थानांतरित करने के लिए पर्याप्त था। हालाँकि शुरू में उनके खिलाफ कई आरोपों का उल्लेख किया गया था-जिसमें मूल अमेरिकियों को गुलाम बनाना भी शामिल था, केवल उनकी बहन और उनके बच्चों के यहूदी धर्म का पालन करने पर पर्दा डालने का आरोप बना रहा। अंत में उन्हें 24 फरवरी 1590 को मेक्सिको सिटी में आयोजित एक ऑटो-डा-फे में छह साल के निर्वासन की सजा सुनाई गई। हालाँकि, सजा सुनाए जाने से पहले, उन्हें अदालत की जेल में वापस भेज दिया गया, जहाँ लगभग एक साल बाद, 13 फरवरी 1591 को उनकी मृत्यु हो गई। कार्वाजल के परिवार के सदस्यों पर भी गुप्त-यहूदी के रूप में मुकदमा चलाया गया था। उनका भतीजा, लुइस डी कार्वाजल, एक गुप्त क्रिप्टोक्यूरेंसी-यहूदी समुदाय का प्रमुख बन गया और 1596 में उसे दांव पर लगा दिया गया। उनकी आत्मकथा, लॉन्ग थॉट लॉस्ट, को फिर से खोजा गया और अब यह ऑनलाइन उपलब्ध है। उनकी दो भतीजियों, एना और मारिया को उनके भाई के साथ फांसी नहीं दी गई और कैथोलिक धर्म में फिर से स्वीकार कर लिया गया; मारिया, जिस पर यहूदी धर्म में फिर से शामिल होने का आरोप लगाया गया था, को 25 मार्च 1601 को मेक्सिको सिटी में उनतीस साल की उम्र में एक ऑटो दा फे में गैरोटे द्वारा मार दिया गया था। एना पर गुप्त रूप से यहूदी धर्म का अभ्यास करने के लिए फिर से मुकदमा चलाया गया और 11 अप्रैल 1649 को 67 वर्ष की आयु में गैरोटे द्वारा उसे मार दिया गया। मैक्सिकन इन्क्विजिशन संदर्भ स्रोत कोहेन, मार्टिन ए., "द मार्टियर", अल्बुकर्क, यू ऑफ एनएम प्रेस, 1973 भी देखें। हैमंड, जॉर्ज पी. और रे, अपापिटो., द रेडिस्कवरी ऑफ न्यू मैक्सिको, 1580-1594, अल्बुकर्कः यू ऑफ एनएम प्रेस, 1966 लैंडिस, सी. के. काराबजल द ज्यू, ए लीजेंड ऑफ मॉन्टेरी, विनलैंड, एन. जे., 1894। पलासियो, विसेंट रीवा। एल लिब्रो रोजो, मेक्सिको, 1870। टोरो, अल्फोंसो। ला फेमिलीया कार्वाजलः एस्टुडियो हिस्टोरिको सोब्रे लोस जूडियोस वाई ला इन्क्विजिओन डे ला नुएवा एस्पाना एन एल सिग्लो XVI (2 खंड। ), मेक्सिको सिटीः पैट्रिया, 1944। बाहरी लिंक इज़राइल कावाज़ोस राउल कैडेना द्वारा हिस्टोरिया डी न्यूवो लियोन, "लुइस कार्वाजल वाई डी ला क्यूवा", rcadena.net हैंडबुक ऑफ टेक्सास ऑनलाइन, एस. वी. "कार्वाजल वाई डी ला क्यूवा, लुइस डी"; 17 अगस्त 2007 को पहुँचा गया। डेविड बी। ग्रीन, डेविड बी। ग्रीन, "यहूदी इतिहास में यह दिन 1596: मेक्सिको शहर में एक यहूदी परिवार जलता है"; 8 दिसंबर 2015 को पहुँचा गया। 1530 के दशक में जन्म 1595 मृत्यु जन्म का वर्ष अनिश्चित लोग मोगादोरो से जन्म की तारीख अज्ञात मृत्यु की तारीख न्यूवो लियोन के अज्ञात राज्यपाल मैक्सिकन सेफार्डी यहूदी पुर्तगाली-यहूदी वंश के मैक्सिकन लोग 16 वीं शताब्दी के स्पेनिश यहूदियों के कन्वर्सो मैक्सिकन दास मालिक मैक्सिकन लोग जो जेल हिरासत में मारे गए कैदियों की स्पेनिश हिरासत में मृत्यु हो गई