The Launching
"द लॉन्चिंग" कैप्टन स्कार्लेट एंड द मिस्टीरन्स की 29वीं कड़ी है, जो गैरी और सिल्विया एंडरसन द्वारा बनाई गई और उनकी प्रोडक्शन कंपनी सेंचुरी 21 प्रोडक्शंस द्वारा फिल्माई गई एक ब्रिटिश सुपरमारियोनेशन टेलीविजन श्रृंखला है। पीटर कुरेन और डेविड विलियम्स द्वारा लिखित और ब्रायन बर्गेस द्वारा निर्देशित, यह पहली बार 2 अप्रैल 1968 को एटीवी मिडलैंड्स पर प्रसारित किया गया था। 2068 में स्थापित, यह श्रृंखला पृथ्वी और रहस्यों के बीच एक "तंत्रिका युद्ध" को दर्शाती हैः मंगल की एक जाति जो नष्ट किए गए लोगों या वस्तुओं की कार्यात्मक प्रतियां बनाने और मानवता के खिलाफ आक्रामकता के कृत्यों को अंजाम देने के लिए उनका उपयोग करने की शक्ति रखती है। पृथ्वी की रक्षा स्पेक्ट्रम नामक एक सैन्य संगठन द्वारा की जाती है, जिसका शीर्ष एजेंट, कैप्टन स्कार्लेट, मिस्टीरन्स द्वारा मार दिया गया था और एक पुनर्निर्माण द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था जो बाद में उनके नियंत्रण से मुक्त हो गया था। स्कार्लेट के डबल में एक आत्म-उपचार शक्ति होती है जो उसे उन चोटों से उबरने में सक्षम बनाती है जो किसी और के लिए घातक हो सकती हैं, जिससे वह मिस्टीरन्स के खिलाफ अपनी लड़ाई में स्पेक्ट्रम की सबसे अच्छी संपत्ति बन जाता है। "द लॉन्चिंग" में, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति रॉबर्ट्स को मिस्टीरन्स द्वारा हत्या से बचाने के लिए स्पेक्ट्रम जुटाया गया है। हालाँकि, जैसे ही मिस्टीरन्स की स्व-लागू समय सीमा समाप्त होती है, स्कार्लेट को पता चलता है कि स्पेक्ट्रम ने खतरे की गलत व्याख्या की है। प्लॉट द मिस्टीरन्स (डोनाल्ड ग्रे द्वारा आवाज दी गई) ने 12 घंटे के भीतर "राष्ट्रपति रॉबर्ट्स को नष्ट करने" का संकल्प लिया। स्पेक्ट्रम इसे संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति रॉबर्ट्स के खिलाफ एक खतरे के रूप में व्याख्या करता है। क्लाउडबेस पर, कर्नल व्हाइट (डोनाल्ड ग्रे द्वारा आवाज दी गई) रॉबर्ट्स की रक्षा के लिए कैप्टन स्कार्लेट, ब्लू और ओचर (फ्रांसिस मैथ्यूज, एड बिशप और जेरेमी विल्किन द्वारा आवाज दी गई) को राष्ट्रपति निवास पर नियुक्त करता है। इस बीच, सिम्फनी एंजेल के नेतृत्व में एंजेल स्क्वाड्रन को आसपास के हवाई क्षेत्र में गश्त करने के लिए लॉन्च किया गया है। कहीं और, ट्रिब्यून अखबार के रिपोर्टर मर्विन ब्रांड राष्ट्रपति के समाचार सम्मेलन में भाग लेने के लिए आवास के लिए उड़ान भर रहे हैं। वह तब मारा जाता है जब उसका जेट आंधी में फंसने के बाद दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है और बिजली की चपेट में आ जाता है। बाद में, ब्रांड और जेट के मिस्टीरॉन पुनर्निर्माण को एन्जिल्स द्वारा रोका जाता है, जो ब्रांड को उतरने के लिए मजबूर करते हैं। ब्रांड की वास्तविक प्रकृति से अनजान, एन्जिल्स उसे सड़क मार्ग से अपनी यात्रा पूरी करने की अनुमति देते हैं। निवास पर, रॉबर्ट्स स्कार्लेट के सुरक्षा उपायों के लिए सहमत हैं, लेकिन इस बात पर जोर देते हैं कि सम्मेलन योजना के अनुसार आगे बढ़े। मिस्टीरॉन की समय सीमा से एक घंटे पहले, ब्रांड एक कार में निवास के बाहर निकलता है। हालांकि, ब्लू और ओचर की सुरक्षा चौकी को दुर्घटनाग्रस्त करने के बजाय, वह अचानक तेजी से दूर चला जाता है, इस प्रक्रिया में लगभग अधिकारियों के ऊपर से भाग जाता है। सम्मेलन आगे की घटना के बिना समाप्त होता है और रॉबर्ट्स, यह सोचकर कि खतरा समाप्त हो गया है, स्कार्लेट से पूछता है कि क्या वह ट्रांस-पैसिफिक शिपिंग कॉर्पोरेशन के नए परमाणु-संचालित लाइनर के प्रक्षेपण में भाग ले सकता है। जब राष्ट्रपति बताते हैं कि जहाज को "प्रेसीडेंट रॉबर्ट्स" नाम दिया जाना है, तो स्कार्लेट को पता चलता है कि स्पेक्ट्रम गलत लक्ष्य की रक्षा कर रहा है और स्पेक्ट्रम गश्ती कार में पास के बंदरगाहों तक दौड़ लगा रहा है। बंदरगाहों पर, ब्रांड एक निजी डिब्बे में घुसपैठ करता है और शैंपेन की बलिदान की बोतल को बम में बदलने के लिए मिस्टीरॉन प्रभाव का उपयोग करता है। बोतल छोड़े जाने से ठीक पहले, स्कार्लेट आती है और दर्शकों को तोड़फोड़ के बारे में सचेत करती है। ब्रांड स्कार्लेट पर बंदूक खींचता है लेकिन अधिकारी पहले उसे गोली मार देता है। बंदरगाहों को खाली कर दिया जाता है, लेकिन ब्रांड अभी भी जीवित है और बोतल छोड़ देता है। हालाँकि, यह राष्ट्रपति रॉबर्ट्स के झुकने और वापस बॉक्स में झूलने से कम है, जहाँ यह विस्फोट करता है और ब्रांड और स्कार्लेट दोनों को मिटा देता है, हालाँकि "राष्ट्रपति रॉबर्ट्स" अब सुरक्षित है। एक हफ्ते बाद, रॉबर्ट्स का मानना है कि स्कार्लेट मर चुका है, लेकिन जब पुनर्जीवित कप्तान अपने कार्यालय में ब्लू के साथ शामिल होता है तो वह आश्चर्यचकित हो जाता है। प्रोडक्शन "द लॉन्चिंग" को मूल रूप से मई और जून 1967 के बीच सेंचुरी 21 स्टूडियो के स्टेज 3 पर फिल्माया गया था। उसी मंच पर एक री-शूट किया गया था कि 21वीं सदी के बाद अक्टूबर में पता चला कि शिकागो ट्रिब्यून, चरित्र मर्विन ब्रांड के नियोक्ता, ने अपना नाम एक वास्तविक जीवन के समाचार पत्र के साथ साझा किया। ट्रेडमार्क के उल्लंघन से बचने के लिए, प्रकाशन के सभी मौखिक और दृश्य संदर्भों को "ट्रिब्यून" तक छोटा कर दिया गया था, जिसमें ब्रांड के विमान के सभी लघु मॉडल शॉट्स को फिर से फिल्माना, हवा में ब्रांड और एन्जिल्स के बीच एक रेडियो बातचीत और जमीन पर ब्रांड और हार्मनी एंजेल के बीच आमने-सामने की बातचीत शामिल थी। राष्ट्रपति रॉबर्ट्स के आवास के अंदर सेट किए गए दृश्यों को भी फिर से शूट किया गया था, संभवतः राष्ट्रपति की मुहर का एक अधिक शैलीबद्ध संस्करण शामिल करने के लिए। री-शूट, जो तब पूरा हुआ जब "एक्सपो 2068" को स्टेज 4 पर फिल्माया जा रहा था, ने "द लॉन्चिंग" के निर्माण को सभी कैप्टन स्कार्लेट एपिसोड में से सबसे कठिन बना दिया। पूरा किए गए एपिसोड के फुटेज में एक छोटा सा दृश्य शामिल है जिसमें कहा जाता है कि रॉबर्ट्स सिम्फनी एंजेल के साथ उसी शहर से आते हैं। री-शूट में दिखाई देने के बाद, रॉबर्ट्स ("सुधार कठपुतली" संख्या 19) की भूमिका निभाने वाली कठपुतली को सेंचुरी 21 के अतिथि मारियोनेट के पूल से हटा दिया गया था और अगली सुपरमारियोनेशन श्रृंखला जो 90 में सैम लूवर के रूप में अपनी नियमित भूमिका के लिए तैयार किया गया था। कठपुतली की एक प्रतिकृति कैप्टन स्कार्लेट श्रृंखला के समापन "द इन्क्विजिशन" में कोलगन के रूप में दिखाई देने के लिए बनाई गई थी। राष्ट्रपति निवास का स्टूडियो मॉडल थंडरबर्ड्स के क्रेटन-वार्ड हवेली मॉडल के मध्य भाग से बनाया गया था। द ट्रिब्यून बिल्डिंग एक मॉडल का एक संशोधन था जो पहली बार "बिग बेन स्ट्राइक्स अगेन" में दिखाई दिया था। एपिसोड का कुछ आनुषंगिक संगीत मूल रूप से थंडरबर्ड्स, स्टिंग्रे और फायरबॉल एक्सएल5 के लिए बनाया गया था। नया आनुषंगिक संगीत 23 जुलाई 1967 को संगीतकार बैरी ग्रे के निजी स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था, जहाँ इसे चार सदस्यीय बैंड द्वारा प्रस्तुत किया गया था। "लूनारविल 7" का संगीत उसी दिन रिकॉर्ड किया गया था। 'द लॉन्चिंग' कैप्टन स्कार्लेट का एकमात्र एपिसोड है जिसके लिए चीनी अभिनेत्री लियान-शिन यांग ने हार्मनी एंजेल की आवाज दी है। पहले के एपिसोड में चरित्र को लिज़ मॉर्गन ने आवाज दी थी, जिन्होंने डेस्टिनी और रैप्सोडी एंजेल्स को भी आवाज दी थी। हालांकि लियान-शिन को कैप्टन स्कार्लेट के अंतिम 20 एपिसोड के लिए आवाज देने का श्रेय दिया गया था, लेकिन उन्होंने "द लॉन्चिंग" के बाद किसी भी चरित्र को आवाज नहीं दी, जो कि हारमनी एंजेल को बोलने की क्षमता में दिखाने के लिए श्रृंखला का अंतिम एपिसोड है। प्रसारण और स्वागत "द लॉन्चिंग" को पहली बार 2 अप्रैल 1968 को एटीवी मिडलैंड्स पर प्रसारित किया गया था। 28 नवंबर 1969 को, यू. के. में नियमित रंगीन प्रसारण की शुरुआत के तुरंत बाद, इसे ग्रेनाडा टेलीविजन पर रंगीन प्रसारण किया गया था। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया वीडियो वॉचडॉग पत्रिका के शेन एम. डेलमैन ने एपिसोड को "विशेष रूप से मनोरंजक. सबसे संतोषजनक अंतिम-सेकंड क्लिफहैंगर रिज़ॉल्यूशन के साथ" कहा। प्रकरण की एक नकारात्मक समीक्षा में, लेखक फ्रेड मैकनामारा ने "द लॉन्चिंग" के साथ-साथ गतिमान लेकिन "जलवायु विरोधी" और "वास्तविक कथानक की विशिष्ट कमी" से पीड़ित होने का वर्णन किया है। वह कथानक के मोड़ को "स्पष्ट रूप से" प्रस्तुत करते हुए कहते हैं कि मिस्टीरन्स के असली लक्ष्य का खुलासा एक धमाके के लिए जाता है लेकिन इसका बहुत कम प्रभाव पड़ता है, जबकि एपिसोड को वापस देखने से केवल यह पता चलता है कि पूरा मामला कितना सांसारिक हो जाता है। " वह कहते हैं कि गलत लक्ष्य की रक्षा पर स्पेक्ट्रम का ध्यान तनाव को कम करता है, यह भी मानते हुए कि "कुछ तत्व जो 'द लॉन्चिंग' को देखने लायक बनाते हैं, एपिसोड के कथानक से बहुत कम संबंध रखते हैं"। राष्ट्रपति निवास के बाहर रुकने के मर्विन ब्रांड डोपेलगैंगर के फैसले पर सवाल उठाने के अलावा, जब उनका वास्तविक उद्देश्य समुद्री जहाज है, मैकनामारा का यह भी तर्क है कि राष्ट्रपति रॉबर्ट्स की संक्षिप्त उपस्थिति स्वयं "शिल्प की महिमा को व्यक्त करने" में विफल रही है। हालाँकि, वह मूल ब्रांड की मृत्यु और पुनर्निर्माण के दृश्य की प्रशंसा करते हुए इसे "प्रेरक" और "गोथिक" के रूप में वर्णित करते हैं, और कहते हैं कि एक काल्पनिक अमेरिकी राष्ट्रपति का अतिथि चरित्र के रूप में उपयोग पटकथा लेखकों की ओर से कुछ "स्वागत योग्य विश्व-निर्माण" की ओर ले जाता है। रेफेरेंस वर्क्स ने 1968 के ब्रिटिश टेलीविजन एपिसोड कैप्टन स्कार्लेट एंड द मिस्टीरन्स एपिसोड में बाहरी लिंक "द लॉन्चिंग" का हवाला दिया, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित हत्याओं के बारे में टेलीविजन एपिसोड हैं।