Ilembe
इलेम्बे दक्षिण अफ्रीकी इसिकाथमिया समूह लेडीस्मिथ ब्लैक माम्बाज़ो का 2007 का एल्बम है। यह 26 फरवरी 2007 को जारी किया गया था और इसमें सहयोग की सुविधा नहीं थी, और बस "लेडीस्मिथ ब्लैक मैम्बाज़ो अपने सर्वश्रेष्ठ रूप में" था, जैसा कि प्रत्याशित रिलीज के लिए गैलो प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया था। इसे 2008 में इलेम्बेः ऑनरिं शाका ज़ुलु शीर्षक के साथ फिर से रिलीज़ किया गया था। एल्बम के विषय गीत मुख्य रूप से नैतिक हैं, लेकिन कुछ धार्मिक रचनाएँ हैं जिनके लिए समूह प्रसिद्ध है। शीर्षक गीत, "कुयाफंडव 'ओसिज़िनी" ("बाधाओं से सीखना"), लोगों के जीवन में आने वाली बाधाओं के बारे में बताता है। जैसा कि जोसेफ शबालाला (समूह के संस्थापक, प्रमुख गायक, संगीतकार और निर्देशक) ने कहा, "अपने रास्ते में आने वाली कई चीजों के बारे में चिंता न करें। यदि आप उन बाधाओं का सामना करते हैं और उनसे सीखते हैं, तो आप दूसरों को सिखाएंगे कि समान प्रकार की बाधाओं को कैसे पार किया जाए। ऐसे लोग हैं जो हर चीज के बारे में शिकायत करते हैं, और वे ऐसी चीजें करने से बचना चाहते हैं जो बहुत कठिन हैं, जैसे स्कूल या नौकरी। उन लोगों को वहीं रहना चाहिए जहां वे हैं और अपने अनुभवों से सीखना चाहिए। एल्बम को दक्षिण अफ्रीका में समूह के लेबल गैलो (#CDGMP 40976) पर जारी किया गया था, और 16 अप्रैल 2007 को यूनाइटेड किंगडम में वार्नर जैज़ लेबल पर जारी किया गया था। एल्बम को संयुक्त राज्य अमेरिका में 22 जनवरी 2008 को इलेम्बेः ऑनरिं शाका ज़ुलु शीर्षक के तहत जारी किया गया था। अवार्ड्स इलेम्बे लेडीस्मिथ ब्लैक माम्बाज़ो के लिए एक बहुत ही सफल एल्बम रहा हैः दक्षिण अफ्रीका में, रिकॉर्डिंग ने 3 मई 2008 को सर्वश्रेष्ठ पारंपरिक ए कैपेला एल्बम श्रेणी में दक्षिण अफ्रीकी संगीत पुरस्कार (SAMA) जीता; और संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसने 8 फरवरी 2009 को 2009 ग्रैमी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ पारंपरिक विश्व संगीत एल्बम श्रेणी में ग्रैमी जीता। ट्रैक लिस्टिंग "ओम्मु बेनो मुमु" ("कोई और कोई") "कुयाफंडव 'ओसिज़िनी" ("बाधाओं से सीखना") "वेला सिज़वा" ("खुद को दिखाएँ, जवान आदमी") "लेट्स डू इट" "उमोन' उसुक 'इस्वेनी" ("ईर्ष्यालु आंखें") "सिज़ोबालांडा" ("हम यहाँ हैं") "यह वह तरीका है जो हम करते हैं" "इफेल' इमासिनी" ("दूध में एक कॉकरोच"-ज़ुलु कहावत) "एसेखोन 'अमतशिशी" ("कुंवारी अभी भी वहाँ हैं") "हलाला" इसे एक अलग लेबल, हेड्स अप इंटरनेशनल के तहत जारी किया गया था। संदर्भ 2007 एल्बम लेडीस्मिथ ब्लैक माम्बाज़ो एल्बम