Henry III, Duke of Głogów
ग्लोगोव के हेनरी III (; 1251/60-11 दिसंबर 1310) 1274 से अपनी मृत्यु तक ग्लोगोव के ड्यूक थे और 1306-1310 के दौरान ग्रेटर पोलैंड के कुछ हिस्सों के ड्यूक भी थे। वह अपनी पहली पत्नी सलोमे, ग्रेटर पोलैंड के ड्यूक व्लाडिस्लाव की बेटी, द्वारा कोनराड प्रथम, ड्यूक ऑफ ग्लोगोव के बेटों में से एक (शायद दूसरा) था। उनके जीवन के शुरुआती वर्षों के बारे में बहुत कम जानकारी है। 1267 में हेनरी तृतीय ने अपनी परदादी एंडेक्स की हेडविग को संत घोषित करने में भाग लिया। 1274 में अपने पिता की मृत्यु के समय वह और उनके भाई अभी भी नाबालिग हैं; इसके लिए, लैंड्सबर्ग की उनकी सौतेली माँ सोफी (उनके पिता की विधवा) और चांसलर मिकोलाज ने उनकी संरक्षकता ली। कुछ ही समय बाद, उन्होंने बोलस्लाविक और नोवोग्रोडज़ीक नाद क्विसा के शहरों को मैगडेबर्ग के आर्कबिशप को बेच दिया। हेनरी द्वितीय प्रोबस के साथ सहयोग की शुरुआत राजनीतिक क्षेत्र में हेनरी तृतीय की पहली भागीदारी 1277 में हुई थी, जब उन्होंने ग्रेटर पोलैंड के प्रिज़्मिस्ल द्वितीय के साथ मिलकर अपने चाचा बोलस्लाव द्वितीय द बाल्ड के खिलाफ एक सशस्त्र अभियान में भाग लिया था। इस यात्रा को ड्यूक ऑफ लेग्निका के रवैये से उकसाया गया था, जिन्होंने क्षेत्रीय रियायतें प्राप्त करने के लिए युवा हेनरी चतुर्थ का अपहरण कर लिया और उन्हें लेग्निका के अपने महल में कैद कर लिया। हेनरी तृतीय और बोहेमियन राजा ओटोकर द्वितीय ने कैदी ड्यूक की मदद के लिए सिलेशियन राजकुमारों का गठबंधन बनाया। हालाँकि, वे 24 अप्रैल 1277 को स्टोलिक की लड़ाई में हार गए थे। लेग्निका सैनिकों के प्रमुख के रूप में बोलस्लाव द्वितीय के पुत्र और उत्तराधिकारी हेनरी पंचम द फैट आए। संभवतः यहीं पर उनके और हेनरी पंचम के बीच संघर्ष शुरू हुए, जिसके कारण बाद में ड्यूक ऑफ लेग्निका को बहुत पीड़ा हुई। राजा ओटोकर द्वितीय का पतन और डची ऑफ ग्लोगोव का विभाजन एक साल बाद हेनरी तृतीय ने मार्चफेल्ड (26 अगस्त 1278) पर महान लड़ाई में भाग लिया, जहाँ राजा ओटोकर द्वितीय को हराया और मार दिया गया था। उसी वर्ष हेनरी तृतीय को अपने भाइयों के बीच अपनी भूमि का विभाजन करने के लिए मजबूर किया गयाः उन्होंने डची के मुख्य शहरों-ग्लोगोव, बाइटम ओड्रज़ान्स्की और कोज़ुचो को बरकरार रखा-; कोनराड द्वितीय द हंचबैक ने ष्सिनवा प्राप्त किया और प्रिज़ेमको को ऱ्हागन और नोवोग्रोड बॉब्रज़ान्स्की प्राप्त हुए; इसके तुरंत बाद कोनराड द्वितीय बोलोग्ना में अध्ययन करने गए, और हेनरी चतुर्थ प्रोबस ने अपनी भूमि को अपने नाम पर ले लिया; इसके साथ, व्रोकला के शासक ने अन्य सभी ग्लोगोव राजकुमारों और सिलेसियन शासकों पर अपनी संप्रभुता बढ़ाने का अपना इरादा दिखाया। सिलेसिया पर हेनरी चतुर्थ प्रोबस का प्रभाव 1281 में हेनरी तृतीय, हेनरी पंचम द फैट और ग्रेटर पोलैंड के प्रिज़ेमिस्ल द्वितीय को हेनरी चतुर्थ प्रोबस द्वारा साडोवेल में एक बैठक के लिए आमंत्रित किया गया था। ड्यूक ऑफ व्रोकला ने आतिथ्य के कानून को तोड़ा और तीन ड्यूक को पकड़ लिया। हेनरी चतुर्थ ने उनके अधिपत्य को पहचानने के बाद ही उन्हें रिहा किया। यद्यपि समझौता दबाव में संपन्न हुआ था, लेकिन यह समय की कसौटी पर खरा उतरा है और अगले कुछ वर्षों में, हम हेनरी तृतीय को अपने भाई प्रज़ेम्को द्वितीय के साथ ड्यूक ऑफ व्रोकला के करीबी सहयोगियों के साथ उनके महान राजनीतिक चर्च संबंधी संघर्ष थॉमस द्वितीय, बिशप ऑफ व्रोकला में देखते हैं। हेनरी चतुर्थ प्रोबस के प्रति उनकी वफादारी के कारण ग्लोगोव के शासक को दो बार बहिष्कृत किया गया था। हेनरी चतुर्थ की मृत्यु के बाद ही पादरी वर्ग के साथ हेनरी तृतीय के संबंध सामान्य हो गए। हेनरी चतुर्थ की मृत्यु और उनकी वसीयत का निष्पादन हेनरी तृतीय और हेनरिक चतुर्थ प्रोबस के बीच घनिष्ठ सहयोग स्पष्ट था जब 11 जनवरी 1288 को क्रोस्नो ओड्रान्स्की में हेनरी तृतीय को ड्यूक ऑफ व्रोकला द्वारा नाइट की उपाधि दी गई थी। ड्यूक ऑफ ग्लोगोव के अधीन होने का प्रमुख प्रमाण 26 फरवरी 1289 को उनके भाई प्रज़ेम्को की मृत्यु के बाद थाः हेनरी चतुर्थ के बिना किसी विरोध के हेनरी चतुर्थ द्वारा उनके डची ऑफ सिनवा पर कब्जा कर लिया गया था। हालांकि, एक साल बाद, 23 जून 1290 को, हेनरी चतुर्थ प्रोबस की अचानक मृत्यु हो गई, शायद जहर दिया गया, एक ऐसी घटना जिसने ड्यूक ऑफ ग्लोगोव के आगे के करियर को गंभीर रूप से प्रभावित किया। अपनी वसीयत में, मरते हुए ड्यूक ऑफ व्रोकला ने हेनरी तृतीय को अपने मुख्य उत्तराधिकारी के रूप में छोड़ दिया। हालाँकि, व्रोकला शूरवीरों और बर्गरों की अन्य योजनाएं थीं और एक महीने बाद (जुलाई 1290 के मध्य में) उन्होंने हेनरी प्रथम को भागने के लिए मजबूर कर दिया। अपने नए शासक के रूप में, विद्रोहियों ने ड्यूक हेनरी पंचम को सरकार लेने के लिए आमंत्रित किया। व्रोकला विद्रोह के कारण अज्ञात थे, लेकिन शायद हेनरी तृतीय का कठोर शासन एक निर्णायक कारक था। किसी भी घटना में, हेनरी III ने इसे स्वीकार करने से इनकार कर दिया और तुरंत हेनरी V के खिलाफ युद्ध की घोषणा कर दी। हालाँकि, हेनरी III जल्द ही ष्सिनवा को ठीक करने में कामयाब रहे। दोनों पक्षों ने जल्द ही ऐसे सहयोगियों को ढूंढना शुरू कर दिया जो युद्ध में उनका समर्थन करेंगे। हेनरी तृतीय ने हाउस ऑफ वेटिन के साथ एक संधि की, ब्रंसविक-लुनेबर्ग, मटिल्डा (मार्च 1291) के ड्यूक अल्बर्ट प्रथम की बेटी से शादी करके इस गठबंधन को मजबूत किया। आगे के सहयोगी ओटो चतुर्थ, ब्रांडेनबर्ग-स्टेंडल के मार्ग्रेव और ग्रेटर पोलैंड के प्रिज़ेमिस्ल द्वितीय थे। बाद के हेनरी III ने एक ऐसी व्यवस्था में प्रवेश किया जिसके तहत यदि प्रिज़्मिस्ल द्वितीय की पुरुष मुद्दे के बिना मृत्यु हो जाती है, तो ड्यूक ऑफ ग्लोगोव को उनकी भूमि विरासत में मिलेगी। इस बीच, हेनरी पंचम द फैट ने बोहेमिया के राजा वेन्सेस्लॉस द्वितीय का समर्थन प्राप्त किया। व्रोकला पर हेनरी पंचम का शासन बेहद रूढ़िवादी था और कुलीन वर्ग के बीच कुछ राजनीतिक विरोधियों के साथ संघर्ष करता था। उनमें से एक, पाकोस्लाव जेडज़ीज़िका को हत्या के आरोप में मौत की सजा सुनाई गई थी। पाकोस्लाव के बेटे लुटका का बदला प्रभावशाली थाः 11 नवंबर 1293 को उसने हेनरी पंचम को पकड़ लिया और उसे हेनरी प्रथम को दे दिया, जिसने उसे लगभग छह महीने तक लोहे के पिंजरे में डाल दिया। हेनरी पंचम ने अपनी स्वतंत्रता केवल नामस्लोव, बियरुटोव, ओलेस्निका, क्लुज़बोर्क, बायज़िना, वोल्ज़िन, ओलेस्नो, चोजनोव और बोल्सॉविक (हेनरी चतुर्थ की भूमि का लगभग 1/3) के शहरों को हेनरी तृतीय को उनके सम्मानजनक किलों के साथ समर्पण करने के बाद प्राप्त की, जिसमें 30,000 चांदी के टुकड़ों की फिरौती का भुगतान किया गया और अगले पांच वर्षों के लिए अपने सभी युद्धों में ड्यूक ऑफ ग्लोगोव की सहायता करने का वादा किया। 8 फरवरी 1296 को ग्रेटर पोलैंड के ड्यूक और 1295 से पोलैंड के राजा प्रिज़ेमिस्ल द्वितीय की हत्या कर दी गई थी। ग्रेटर पोलैंड-ग्लोगोव गठबंधन 1293 के आसपास गिर गया, जब प्रिज़ेमिस्ल द्वितीय ने ड्यूक व्लाडिस्लाव प्रथम पर हमला किया। इस वजह से, हेनरी III के दावों के बावजूद, ग्रेटर पोलैंड के कुलीन वर्ग ने व्लाडिस्लाव I को पॉज़्नान में प्रिज़्मिस्लाव II का उत्तराधिकारी बनने के लिए चुना, जो मानते थे कि 1290 में प्रिज़्मिस्लाव II के साथ हस्ताक्षरित संधि अभी भी मान्य थी और परिणामस्वरूप, वह उनके एकमात्र उत्तराधिकारी थे (प्रिज़्मिस्लाव II ने तीन बार शादी की, लेकिन अपनी दूसरी शादी, रिचेज़ा से केवल एक बेटी छोड़ी)। हेनरी तृतीय और व्लाडिस्लाव प्रथम ने जल्दी से 10 मार्च 1296 को क्रिज़विन में एक समझौता किया, जिसके तहत ड्यूक ऑफ ग्लोगोव ने ओब्रा नदी के दक्षिण से सभी भूमि प्राप्त की। उसी समय व्लाडिस्लाव प्रथम ने हेनरी तृतीय के सबसे बड़े बेटे, हेनरी चतुर्थ को पॉज़्नान पर अपने उत्तराधिकारी के रूप में नामित किया, और, पुरुष मुद्दे के बिना उनकी मृत्यु की स्थिति में, पूरे ग्रेटर पोलैंड पर। 1296 की संधि में हेनरी तृतीय ने व्लाडिस्लाव प्रथम को बड़ी रियायतें देने का कारण यह था कि वह पहले से ही बोल्को प्रथम द स्ट्रिक्ट, ड्यूक ऑफ जवोर से हार चुका था। जब हेनरी तृतीय क्रज़विन में रहे, तो बोल्को प्रथम ने चोजनोव और बोलस्लाविक पर कब्जा कर लिया। बोहेमिया के राजा वेन्सेस्लॉस द्वितीय की मध्यस्थता के माध्यम से, मार्च 1297 में ज़्वानोविस पर एक समझौता किया गया था; ड्यूक ऑफ़ ग्लोगोव ड्यूक ऑफ़ जवोर के साथ युद्धविराम करने में कामयाब रहे, लेकिन उन्हें उपरोक्त जिलों को त्यागने के लिए मजबूर होना पड़ा। बोहेमिया के राजा वेन्सेस्लॉस द्वितीय के साथ संबंध 1290 के दशक के अंत में हेनरी तृतीय बोहेमिया के राजा वेन्सेस्लॉस द्वितीय के साथ अपने संबंधों में सुधार कर सकते थे (उदाहरण के लिए, वे 1297 में वेन्सेस्लॉस द्वितीय के राज्याभिषेक पर प्राग में मौजूद थे), लेकिन व्लाडिस्लाव प्रथम के साथ उनके संबंध भी बिगड़ गए और अंत में एक युद्ध छिड़ गया। जून 1298 में, कोशियन में (और पॉज़्नान आंद्रेज़ ज़ारेम्बा के बिशप के साथ ग्रेटर पोलैंड कुलीन वर्ग के विरोध के बावजूद) हेनरी III और व्लाडिस्लाव I ने एक नई संधि पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत चर्च की पुष्टि और चांसलर के कार्यों के भविष्य के "राज्य" में शामिल होने के बदले में, हेनरी III ने व्लाडिस्लाव I को सहायता का वादा किया ताकि ग्रेटर पोलैंड, ग्डान्स्क पोमेरेनिया की कुल अधीनता को पूरा किया जा सके और इस तरह वह शाही ताज प्राप्त कर सके। पियास्ट ड्यूक के बीच संघर्ष का उपयोग राजा वेन्सेस्लॉस द्वितीय द्वारा किया गया था। 23 अगस्त 1299 को क्लेका गाँव में एक समझौता हुआ जिसके तहत हेनरी III को अच्छे के लिए पूरे ग्रेटर पोलैंड पर अपने ढोंग को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। बिशप जान रोमका और कोनराड द्वितीय के साथ विवाद हंचबैक हेनरी तृतीय ने बोहेमियन राजा के हस्तक्षेप को तुरंत स्वीकार कर लिया, क्योंकि वह व्रोकला जान रोमका के बिशप के साथ अपने विवादों को लेकर अपने स्वयं के डची में व्यस्त थे। यह संघर्ष डची ऑफ ज़ागाँ के कारण हुआ था, जो पहले उनके छोटे भाई कोनराड द्वितीय द हंचबैक से संबंधित था, जिसे हेनरी तृतीय ने मार्च 1299 में ले लिया था जब कोनराड द्वितीय को एक्विलिया के कुलपति के रूप में चुना गया था। लेकिन जब कोनराड द्वितीय ज़ागान लौट आए, तो हेनरिक तृतीय उन्हें डची वापस नहीं करना चाहते थे, जो उनकी अनुपस्थिति में उनके शासन में था। जागीरदारों और चर्च के हस्तक्षेप के बाद भी, हेनरी तृतीय ने कोनराड द्वितीय को अपना डची देने से इनकार कर दिया। बिशप जान रोमका ने उन्हें बहिष्कृत कर दिया और कोनराड द्वितीय के अनुरोधों का समर्थन किया। चर्च के साथ लड़ाई का समाधान केवल 24 अप्रैल 1300 को किया गया था, जिसमें बिशप की जीत और कोनराड द्वितीय को ज़ागान की बहाली की पुष्टि हुई थी। हेनरी तृतीय की शक्ति में वृद्धि। "पोलैंड साम्राज्य के उत्तराधिकारी" की उपाधि को अपनाने का ड्यूक ऑफ ग्लोगोव का ग्रेटर पोलैंड विरासत पर अपने ढोंग को त्यागने का कोई इरादा नहीं था, जैसा कि 1301 में प्रमाणित किया गया था, जब उन्होंने "पोलिश साम्राज्य के उत्तराधिकारी, ड्यूक ऑफ सिलेसिया, ग्लोगोव और पॉज़्नान" () की उपाधि को अपनाया था। यह जल्द ही बोहेमिया के राजा और अब पोलैंड के वेन्सेस्लॉस द्वितीय के साथ एक सशस्त्र संघर्ष का कारण बना। हेनरी तृतीय के आसपास का खतरा विशेष रूप से 1301 के बाद बढ़ गया, जब बोहेमियन राजा ने हेनरी पंचम द फैट के बच्चों की अभिरक्षा संभाली, यह उनके चाचा बोल्को प्रथम द स्ट्रिक्ट की 9 नवंबर 1301 को मृत्यु के बाद हुआ। नाजुक स्थिति के बावजूद युद्ध कभी नहीं हुआ, क्योंकि वेन्सेस्लॉस द्वितीय अपने बेटे के लिए हंगरी का ताज प्राप्त करने के अपने प्रयासों में व्यस्त था। 1305 में वेन्सेस्लॉस द्वितीय की मृत्यु और अगले वर्ष उनके बेटे और उत्तराधिकारी वेन्सेस्लॉस तृतीय की हत्या ने ग्रेटर पोलैंड में उनके ढोंग पर हेनरी तृतीय के अवसरों का समर्थन किया। 11 अक्टूबर 1304 को उनके भाई कोनराड द्वितीय की मृत्यु ने हेनरी तृतीय की स्थिति को और अधिक सुविधाजनक बना दिया, क्योंकि वह बिना किसी असुविधा के अपने डची ऑफ ज़ागान को जोड़ सकते थे और अपने शासन के तहत पूरे डची ऑफ ग्लोगोव को फिर से एकजुट कर सकते थे। ग्रेटर पोलैंड पर दावा। 1306 के वसंत में हेनरी III ग्रेटर पोलैंड-कुवाविया सीमा रेखा (कोनिन) और गडान्स्क पोमेरानिया पर आगे बढ़ने में सक्षम था, जिससे व्लाडिस्लाव I को कोहनी-उच्च पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। कालिस्ज ने ड्यूक ऑफ ग्लोगोव के ढोंग का विरोध किया, लेकिन वह 1307 में अपने वर्तमान शासक, ड्यूक बोलस्लाव III द जेनेरस (हेनरी V द फैट के सबसे बड़े बेटे) से इसमें महारत हासिल करने में सक्षम थे, जिनका वेन्सेस्लॉस के पूरे उत्तराधिकार पर भी दावा था (उनकी सबसे छोटी बेटी मार्गरेटा के पति के रूप में); अंततः, पूरे ग्रेटर पोलैंड को ड्यूक ऑफ ग्लोगोव ने ले लिया। जल्द ही हेनरी तृतीय और बोहेमिया के नए राजा कैरिन्थिया के हेनरी ने बोलस्लाव तृतीय की महत्वाकांक्षी योजनाओं के खिलाफ एक गठबंधन बनाया। आंतरिक राजनीति आंतरिक राजनीति में, हेनरी तृतीय अपने डची को उन युद्धों से दूर रख सकते थे जहाँ वे लगातार शामिल थे, और परिणामस्वरूप, अर्थव्यवस्था में सुधार हुआ और इसके साथ ग्लोगोव की प्रतिष्ठा और धन में वृद्धि हुई। हेनरी तृतीय ने प्रशासनिक और मौद्रिक सुधारों की भी शुरुआत की, जिसने न केवल शहर के लोगों को बल्कि उनके अपने दरबार और कुलीन वर्ग को भी प्रभावित किया। इसके अलावा, उन्होंने एक दर्जन से अधिक शहरी केंद्रों की स्थापना की (जैसे गोरा, वासोस्ज़, पोलकोविस, टवार्डोगोरा, सुलेचो, ज़ीलोना गोरा, लुबिन, प्रिज़मेट और कोशियन)। चर्च के साथ अपने संबंधों में, हेनरी तृतीय एक उदार परोपकारी थे। उनके शासन के दौरान कई मठों और पैरिश चर्चों की स्थापना की गई थी। ड्यूक ऑफ ग्लोगोव कई कलाकारों के संरक्षक भी थे, जो हेनरी चतुर्थ प्रोबस, बोलस्लाव प्रथम द टॉल, उनके भाइयों और माता-पिता के मकबरे के निर्माण में परिलक्षित होता है। मृत्यु और उत्तराधिकार हेनरी तृतीय की मृत्यु 11 दिसंबर 1310 को हुई और उन्हें लुबीआज़ के सिस्टेरियन चर्च में दफनाया गया। उनके पाँच बेटोंः हेनरी चतुर्थ, कोनराड प्रथम, जान, बोलस्लाव और प्रिज़ेमको द्वितीय ने जल्द ही अपने पिता की विरासत को उनके बीच विभाजित कर दिया और डची के पतन का कारण बना। इसके अलावा, विशेष रूप से ग्रेटर पोलैंड क्षेत्र में दिखाई देने वाले इस राजनीतिक विखंडन ने स्थानीय कुलीन वर्ग को डरा दिया, जिन्होंने सोचा कि शायद वे अपने पदों को खोने का जोखिम उठा रहे हैं। अंत में, व्लाडिस्लाव प्रथम द एल्बो-हाई 1314 में पूरे ग्रेटर पोलैंड को जीतने में सक्षम था। मार्च 1291 में, हेनरी तृतीय ने ब्रंसविक-लुनेबर्ग के ड्यूक अल्बर्ट प्रथम की बेटी मटिल्डा (जन्म 1276-मृत्यु 26 अप्रैल 1318) से शादी की। उनके नौ बच्चे थेः हेनरी चतुर्थ द फेथफुल (जन्म 1291-93-मृत्यु 22 जनवरी 1342)। कोनराड प्रथम (जन्म सी. 1292-94-मृत्यु 22 दिसंबर 1366)। बोलस्लाव (जन्म सी. 1295-मृत्यु जनवरी-मार्च 1321)। एग्नेस (जन्म 1293-96-मृत्यु 25 दिसंबर 1361), पहली शादी 18 मई 1309 को ओटो III, ड्यूक ऑफ बवेरिया से और दूसरी शादी 1329 में अलराम, काउंट ऑफ हेल्स से हुई। सलोमी (जन्म सी. 1297-9 दिसंबर 1309 से पहले मृत्यु हो गई)। जान (जन्म सी. 1296-1300-मृत्यु 23.4.1361-19.5.1365)। कैथरीन (जन्म सी. 1300-05-मृत्यु 5 दिसंबर 1323/1326), पहली शादी बीएफ से हुई। 24 मार्च 1317 को जॉन वी, ब्रांडेनबर्ग-साल्जवेडेल के मार्ग्रेव और दूसरा सितंबर 1317 तक जॉन III, काउंट ऑफ होल्स्टीन-प्लॉन को। प्रेज़ेमको द्वितीय (जन्म 1300-08-मृत्यु 11 जनवरी 1331)। हेडविग (जन्म 1308-दिसंबर 1309 से पहले मृत्यु हो गई)। बीट्राइस (जन्म 1290-मृत्यु 24 मार्च 1322, शादी 1309 लुडविग चतुर्थ, ड्यूक ऑफ बवेरिया) हेनरी तृतीय ने अपनी वसीयत में ग्लोगोव को अपनी पत्नी के लिए छोड़ दिया, जिसे उन्होंने अपनी मृत्यु तक शासन किया। टिप्पणियाँ संदर्भ टोमाज़ जुरेक, डीज़िएज़िक क्रोलस्टवा पोलस्कीगो क्लोगोवस्की हेनरिक, क्राको 2010। Tomasz Jurek, Henryk Probus i Henryk glogovski, stosunki wzajemne w latach 1273-1290, "ष्ळास्की क्वार्टालनिक हिस्ट्रीज़नी सोबोटका", 42 (1978), pp. 555-570। मैसीज मैसीजोव्स्की, ओरिएंटैक्जे पॉलिटीक्ज़ने बिस्कुपोव महानगर गिनीज़नीन्स्कीज 1283-1320, क्राको 2007। Tadeusz Silnicki, Dziee i ustrój Kossiola na ष्ळास्कू डो कोंका डब्ल्यू. XIV, मेंः हिस्टोरिया ष्ळास्का ओड नजदावनीजेज़िच सीज़ासोव डो रोकू 1400, वॉल्यूम। II, नहीं। 1, क्राको 1939। बाहरी लिंक कोनराड प्रथम, ड्यूक ऑफ ग्लोगोव के वंशजों की एक सूची हर्बर्ट स्टोयान हेनरीक III (I) ग्लोगोवस्की द्वारा वंशावली डेटाबेस इस लेख का अनुवाद पोलिश विकिपीडिया में उनके मूल से किया गया था। ।-।-।-।-।-।-।-13वीं शताब्दी के जन्म 1309 मौतें कैथोलिक चर्च ड्यूक ऑफ ज़ागान द्वारा अस्थायी रूप से बहिष्कृत लोग जन्म का वर्ष अनिश्चित