Spanish expeditions to the Pacific Northwest
खोज के युग के दौरान, स्पेनिश साम्राज्य ने उत्तरी अमेरिका के प्रशांत उत्तर-पश्चिम में कई अभियान चलाए। इस क्षेत्र पर स्पेनिश का दावा 1493 के पोप बैल से है और 1494 में टॉर्डेसिलास की संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे। 1513 में, इस दावे को स्पेनिश खोजकर्ता वास्को नुनेज़ डी बाल्बोआ द्वारा मजबूत किया गया था, जो प्रशांत महासागर को देखने वाले पहले यूरोपीय थे, जब उन्होंने स्पेनिश क्राउन के लिए इस महासागर से सटे सभी भूमि पर दावा किया था। स्पेन ने 18वीं शताब्दी में वर्तमान मेक्सिको के उत्तर में दावा किए गए क्षेत्र का उपनिवेश करना शुरू किया, जब उसने लास कैलिफोर्निया के उत्तरी तट पर बसना शुरू किया। 18वीं शताब्दी के मध्य में, प्रशांत उत्तर-पश्चिम में स्पेन के दावों का ब्रिटिश और रूसियों द्वारा विरोध किया जाने लगा, जिन्होंने इस क्षेत्र में फर व्यापार चौकियों और अन्य बस्तियों की स्थापना की। स्पेन के राजा चार्ल्स तृतीय और उनके उत्तराधिकारियों ने स्पेन के दावों को मजबूत करने के लिए 1774 और 1793 के बीच न्यू स्पेन से वर्तमान कनाडा और अलास्का में कई अभियान भेजे। ये प्रयास अंततः तब निष्फल हो गए जब 1819 की एडम्स-ओनिस संधि में इस क्षेत्र में स्पेनिश दावों को अमेरिकी सरकार को सौंप दिया गया। 1774 पेरेज़ की यात्रा पहली यात्रा युद्धपोत सैंटियागो (उर्फ नुएवा गैलिसिया) के जुआन जोस पेरेज़ हर्नांडेज़ की थी। हालांकि अलास्का पहुंचने का इरादा रखते हुए, अभियान हैडा ग्वाई में वापस आ गया। पेरेज़ और उनके 86 के चालक दल प्रशांत उत्तर-पश्चिम की यात्रा करने वाले पहले ज्ञात यूरोपीय थे। 1775 हेसेटा और बोडेगा वाई क्वाड्रा की यात्रा 1775 में सैंटियागो पर सवार लेफ्टिनेंट ब्रूनो डी हेसेटा के नेतृत्व में नब्बे लोगों की दूसरी यात्रा, पूरे उत्तर-पश्चिमी प्रशांत तट के लिए स्पष्ट स्पेनिश दावे करने के आदेश के साथ 16 मार्च, 1775 को सैन ब्लास, नयारिट से रवाना हुई। हेसेटा के साथ स्कूनर सोनोरा, उर्फ फेलिसिडाड, (जिसे नुएस्ट्रा सेनोरा डी गुआडालुपे के नाम से भी जाना जाता है) था, जो शुरू में जुआन मैनुअल डी अयाला की कमान में था। सोनोरा और उसके 16 के लंबे चालक दल को तटीय टोही और मानचित्रण करना था, और उन स्थानों पर लैंडफॉल कर सकता था जहां बड़ी सैंटियागो अपनी पिछली यात्रा पर पहुंचने में असमर्थ थी; इस तरह, अभियान आधिकारिक तौर पर न्यू स्पेन के उत्तर की भूमि पर स्पेनिश दावों को फिर से स्थापित कर सकता था। अयाला ने पैकेट नाव सैन कार्लोस, उर्फ टॉयसन डी ओरो की कमान संभाली, जो सैन ब्लास छोड़ने के तुरंत बाद इसके प्रारंभिक कमांडर मिगुएल मैनरिक के बीमार होने के बाद अभियान के साथ नौकायन कर रहा था। हेसेटा ने तब सोनोरा की कमान बोडेगा वाई क्वाड्रा को सौंपी। फ्रांसिस्को एंटोनियो मौरेले ने बोडेगा वाई क्वाड्रा के पायलट के रूप में काम किया और दोनों ने एक मजबूत और स्थायी दोस्ती बनाई। तीनों जहाज एक साथ अल्टा कैलिफोर्निया में मॉन्टेरी खाड़ी तक गए। अयाला का मिशन गोल्डन गेट जलडमरूमध्य का पता लगाना था जबकि हेसेटा और बोडेगा वाई क्वाड्रा उत्तर की ओर जारी रहे। अयाला और सैन कार्लोस के चालक दल सैन फ्रांसिस्को खाड़ी में प्रवेश करने वाले पहले यूरोपीय बने। सैंटियागो और सोनोरा ने स्थानीय क्विनॉल्ट भारतीयों के हमले के जवाब में हेसेटा द्वारा पॉइंट ग्रेनविल तक उत्तर की ओर नौकायन करना जारी रखा, जिसे पुंटा डी लॉस मार्टियर्स (अंग्रेजीः "शहीदों का बिंदु") नाम दिया गया। 29 जुलाई, 1775 की शाम को जहाज कंपनी से अलग हो गए। स्कर्वी ने सैंटियागो के चालक दल को इतना कमजोर कर दिया था कि हेसेटा ने सैन ब्लास लौटने का फैसला किया। दक्षिण की ओर जाते हुए उन्होंने वर्तमान ओरेगन और वाशिंगटन के बीच कोलंबिया नदी के मुहाने की खोज की। जुआन पेरेज़, जो हेसेटा के पायलट के रूप में काम कर रहे थे, की दक्षिण की यात्रा के दौरान मृत्यु हो गई। सोनोरा में बोडेगा वाई क्वाड्रा, अभियान के आदेश के अनुसार तट की ओर बढ़ा, अंततः 15 अगस्त को 59° उत्तर अक्षांश तक पहुँच गया, और अलास्का के वर्तमान शहर सिटका के पास सिटका साउंड में प्रवेश किया। वापसी यात्रा के दौरान दक्षिण बोडेगा वाई क्वाड्रा ने प्रिंस ऑफ वेल्स द्वीप के पश्चिम की ओर बुकरेली खाड़ी के एक हिस्से की खोज, नाम और खोज की। बोडेगा वाई क्वाड्रा की यात्रा के दौरान कई "संप्रभुता के कार्य" किए गए थे। प्यूर्टो डी बुकरेली (बुकरेली खाड़ी), प्यूर्टो डी लॉस रेमेडियोस और माउंट सैन जैसिंटो सहित कई स्थानों का नाम स्पेनिश द्वारा रखा गया था, जिसका नाम तीन साल बाद ब्रिटिश खोजकर्ता जेम्स कुक द्वारा माउंट एजकुम्बे रखा गया था। 1779 आर्टेगा और बोडेगा वाई क्वाड्रा की यात्रा एक तीसरी यात्रा 1779 में इग्नासियो डी आर्टेगा की कमान में दो सशस्त्र युद्धपोतों के साथ हुईः आर्टेगा के तहत फेवोरिटा और बोडेगा वाई क्वाड्रा के तहत प्रिंसेसा। फेवरिटा पर आर्टेगा के साथ दूसरे अधिकारी फर्नांडो क्विरोस वाई मिरांडा, सर्जन जुआन गार्सिया, पायलट जोस कामाचो और दूसरे पायलट जुआन पैंटोजा वाई एरियागा थे। प्रिंसेसा पर बोडेगा वाई क्वाड्रा के साथ दूसरे अधिकारी फ्रांसिस्को एंटोनियो मौरेल, सर्जन मारियानो नुनेज़ एस्क्विवेल, पायलट जोस कैनिज़ारेस और दूसरे पायलट जुआन बॉटिस्टा एगुइरे थे। अभियान का उद्देश्य अलास्का के रूसी प्रवेश का मूल्यांकन करना, एक उत्तर पश्चिमी मार्ग की खोज करना और जेम्स कुक को स्पेनिश जल में मिलने पर पकड़ना था। स्पेन को प्रशांत उत्तर-पश्चिम के तट पर कुक के 1778 के अन्वेषणों के बारे में पता चला था। जून 1779 में, आर्टेगा और बोडेगा वाई क्वाड्रा के अभियान के दौरान, स्पेन ने फ्रांस के एक सहयोगी के रूप में अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में प्रवेश किया, जिससे एक समानांतर एंग्लो-स्पेनिश युद्ध शुरू हुआ, जो 1783 की पेरिस की संधि तक जारी रहा। आर्टेगा और बोडेगा वाई क्वाड्रा को कुक नहीं मिला, जो फरवरी 1779 में हवाई में मारा गया था। यात्रा के दौरान, आर्टेगा और बोडेगा वाई क्वाड्रा ने सावधानीपूर्वक बुकरेली खाड़ी का सर्वेक्षण किया, फिर उत्तर की ओर हिनचिनब्रुक द्वीप पर पोर्ट एचेज़ की ओर बढ़े। उन्होंने प्रिंस विलियम साउंड में प्रवेश किया और 61° के अक्षांश तक पहुँच गए, जो अलास्का के स्पेनिश अन्वेषणों द्वारा प्राप्त सबसे उत्तरी बिंदु था। उन्होंने कुक इनलेट और केनाई प्रायद्वीप की भी खोज की, जहाँ 2 अगस्त को एक अधिकार समारोह का प्रदर्शन किया गया था, जिसे आज पोर्ट चैथम कहा जाता है। चालक दल के बीच विभिन्न बीमारियों के कारण, आर्टेगा रूसियों को खोजे बिना कैलिफोर्निया लौट आया। यात्रा के दौरान, दोनों जहाजों के चालक दल को भोजन की कमी और स्कर्वी सहित कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। 8 सितंबर को, जहाज फिर से शामिल हो गए और सैन ब्लास की वापसी यात्रा के लिए दक्षिण की ओर बढ़ गए। हालाँकि स्पैनिश आम तौर पर अपनी खोज यात्राओं और की गई खोजों के बारे में गुप्त थे, लेकिन 1779 की आर्टेगा और बोडेगा वाई क्वाड्रा की यात्रा व्यापक रूप से जानी जाने लगी। लैपरौस ने 1798 में प्रकाशित उनके नक्शे की एक प्रति प्राप्त की। मौरेले की पत्रिका को 1798 में लंदन में डेन्स बैरिंगटन द्वारा अधिग्रहित और प्रकाशित किया गया था। पाँच वर्षों के भीतर अलास्का की इन तीन अन्वेषण यात्राओं के बाद, पेरिस की संधि के बाद स्पेन और ब्रिटेन के बीच युद्ध समाप्त होने तक 1788 तक प्रशांत उत्तर-पश्चिम में कोई स्पेनिश अभियान नहीं हुए। युद्ध के दौरान, स्पेन ने सैन ब्लास के बंदरगाह को फिलीपींस में युद्ध के प्रयास के लिए समर्पित किया। अन्वेषण की यात्राएँ स्थगित कर दी गईं। सैन ब्लास पर निर्भर अल्टा कैलिफोर्निया का समर्थन न्यूनतम था। 1786 तक अल्टा कैलिफोर्निया लगभग आत्मनिर्भर हो गया था और ब्रिटेन के साथ शांति बहाल हो गई थी, जिससे अलास्का के लिए आगे की यात्राएं संभव हो गईं। मार्टिनेज और हारो की 1788 की यात्रा मार्च 1788 में, रूसी गतिविधि की जांच करने के लिए सैन ब्लास से दो जहाजों को उत्तर भेजा गया था। एस्टेबन जोस मार्टिनेज, प्रिंसेसा पर, अभियान की कमान संभाल रहे थे, गोंजालो लोपेज़ डी हारो के नेतृत्व में सैन कार्लोस के साथ, जोस मारिया नारवेज़ हारो के पायलट के रूप में कार्यरत थे। जहाज मई में प्रिंस विलियम साउंड पहुंचे। रूसी फर व्यापार गतिविधि के साक्ष्य के बाद, जहाज पश्चिम की ओर रवाना हुए। जून में हारो कोडियाक द्वीप पहुंचे और मूल निवासियों से पता चला कि पास में एक रूसी चौकी है। 30 जून, 1788 को हारो ने थ्री सेंट्स बे में रूसी चौकी की तलाश के लिए एक लंबी नाव में नारवेज़ को भेजा। अलास्का में रूसियों की एक बड़ी टुकड़ी के साथ संपर्क करने वाले नारवेज़ पहले स्पैनियार्ड बन गए। नारवेज़ रूसी कमांडर, एवस्ट्रैट डेलारोव को सैन कार्लोस पर हारो से मिलने के लिए ले गया, फिर उसे अपनी चौकी पर वापस कर दिया। डेलारोव ने नारवेज़ को अलास्का तट का एक रूसी नक्शा दिया और लगभग 500 पुरुषों वाली सात रूसी चौकियों के स्थानों का संकेत दिया। डेलारोव ने नारवेज़ को यह भी बताया कि रूसियों का इरादा वैंकूवर द्वीप के पश्चिमी तट पर नूटका साउंड पर कब्जा करने का था। इस मुलाकात के बाद हारो पूर्व की ओर रवाना हुआ और सिटकिनक द्वीप पर मार्टिनेज में शामिल हो गया। डेलारोव से प्राप्त जानकारी का उपयोग करते हुए, अभियान उनलास्का द्वीप के लिए रवाना हुआ, जहाँ पोटाप कुज़मिच ज़ाइकोव की कमान में एक बड़ी रूसी चौकी थी, जिसे उनलास्का भी कहा जाता था। मार्टिनेज 29 जुलाई को और हारो 4 अगस्त को पहुंचे। जाइकोव ने मार्टिनेज को अलेउतियन द्वीपों को कवर करने वाले तीन नक्शे दिए। उन्होंने यह भी पुष्टि की कि रूसियों ने अगले साल नूटका साउंड पर कब्जा करने की योजना बनाई है। जाइकोव ने समझाया कि दो रूसी युद्धपोत पहले से ही अपने रास्ते पर थे और एक तिहाई को नूटका साउंड की ओर रवाना होना था। वह जोसेफ बिलिंग्स के 1789 के अभियान का जिक्र कर रहे थे, लेकिन इसके मिशन को बहुत बढ़ा-चढ़ाकर बता रहे थे। उनालास्का की यात्रा अलास्का में अन्वेषण की स्पेनिश यात्राओं के दौरान पहुँचा गया सबसे पश्चिमी बिंदु है। स्पेन का अभियान 18 अगस्त, 1788 को उनालास्का से रवाना हुआ और दक्षिण की ओर कैलिफोर्निया और मैक्सिको की ओर बढ़ रहा था। मार्टिनेज और हारो के बीच बढ़ते संघर्ष के कारण, तीन दिनों के भीतर जहाजों का संपर्क टूट गया और वे अलग-अलग दक्षिण की ओर रवाना हुए। मार्टिनेज ने इसकी अनुमति दी थी लेकिन हारो को मॉन्टेरी, कैलिफोर्निया में फिर से शामिल होने का आदेश दिया था। लेकिन दक्षिण हारो की यात्रा के दौरान, नारवेज़ और अन्य पायलटों के समर्थन से, घोषणा की कि उनका जहाज अब मार्टिनेज की कमान में नहीं है। 22 अक्टूबर, 1788 को वे अपने दम पर सैन ब्लास लौट आए। मार्टिनेज ने एक महीना मॉन्टेरी में हारो की प्रतीक्षा में बिताया। वे दिसंबर में सैन ब्लास पहुंचे, जहाँ उन्हें गैर-जिम्मेदार नेतृत्व के आरोपों का सामना करना पड़ा। उन्होंने जल्द ही समर्थन हासिल कर लिया और रूसियों से पहले नूटका साउंड पर कब्जा करने के लिए एक नए अभियान का प्रभारी नियुक्त किया गया। यह अभियान 1789 में हुआ, जिसका समापन नूटका संकट में हुआ। अलास्का की 1788 की यात्रा के बाद, मार्टिनेज और हारो को पहले से ही नूटका साउंड पर कब्जा करने का आदेश दिया गया था। 1789 में नूटका साउंड की घटनाओं ने नूटका संकट को जन्म दिया। 1789 की गर्मियों के दौरान मार्टिनेज ने जोस मारिया नारवेज़ को सांता गर्ट्रुडिस ला मैग्ना (पूर्व में उत्तर-पश्चिम अमेरिका, एक ब्रिटिश जहाज जिसे मार्टिनेज ने पहले नूटका साउंड में जब्त किया था, जिसे बाद में सांता सैटर्निना कहा गया) में जुआन डी फूका के जलडमरूमध्य का पता लगाने के लिए भेजा। नारवेज़ ने जुआन डी फूका के जलडमरूमध्य को आगे की खोज के लिए बहुत अधिक संभावना के साथ एक बड़ा प्रवेश द्वार पाया। वर्ष के अंत तक, मार्टिनेज ने नूटका साउंड को छोड़ दिया। 1790 नूटका साउंड में स्पेनिश आधार नूटका संकट एक प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय घटना बन गई जिससे स्पेन और ब्रिटेन के बीच लगभग युद्ध छिड़ गया। जैसे-जैसे प्रक्रिया शुरू हुई, न्यू स्पेन के वायसराय ने फैसला किया कि नूटका साउंड में एक स्थायी आधार स्थापित करना महत्वपूर्ण है। तीन जहाज नूटका साउंड की ओर रवाना हुए, जिसमें फ्रांसिस्को डी एलिजा कॉन्सेप्सियन के समग्र कमांडर और कप्तान थे। मैनुअल क्विम्पर ने प्रिंसेसा रियल (1789 में मार्टिनेज द्वारा कब्जा किए गए ब्रिटिश जहाज का स्पेनिश नाम) की कप्तानी की। साल्वाडोर फिडाल्गो ने सैन कार्लोस की कप्तानी की। वर्तमान ब्रिटिश कोलंबिया में पहली बस्ती नूटका साउंड, सांता क्रूज़ डी नूका के साथ-साथ फोर्ट सैन मिगुएल पर बनाई गई थी, जिसे पेड्रो डी अल्बर्नी के तहत कैटेलोनिया के स्वयंसेवकों की फ्री कंपनी की पहली कंपनी के सैनिकों द्वारा संचालित किया गया था। बसने के बाद, एलिजा ने फिडाल्गो और क्विम्पर को अन्वेषण यात्राओं पर भेजा। फिडाल्गो को उत्तर और क्विम्पर को दक्षिण भेजा गया था। 1790 में, स्पेनिश खोजकर्ता साल्वाडोर फिडाल्गो सैन कार्लोस को अलास्का ले गया और प्रिंस विलियम साउंड में कॉर्डोवा खाड़ी और पोर्ट वाल्डेज़ का दौरा किया और उनका नाम रखा। दोनों स्थानों पर संप्रभुता के कार्य किए गए। फिडाल्गो ने कुक इनलेट में प्रवेश किया और केनाई नदी के मुहाने पर रूसी पोस्ट-पावलोव्स्काया, पावेल लेबेदेव-लास्टोचकिन कंपनी पोस्ट पाया। फिडाल्गो चौकी पर नहीं रुका, बल्कि पश्चिम में कोडियाक द्वीप तक चला गया, जहाँ उसने शेलिकोव की चौकी का उल्लेख किया। फिडाल्गो तब केनाई प्रायद्वीप पर आज के लंगरगाह के दक्षिण-पश्चिम में अलेक्जेंड्रोव्स्क (आज की अंग्रेजी खाड़ी या नान्वालेक, अलास्का) में रूसी बस्ती में गया, जहाँ फिर से, फिडाल्गो ने संप्रभुता का एक औपचारिक समारोह आयोजित करके क्षेत्र पर स्पेनिश दावे पर जोर दिया। 1790 में मैनुअल क्विम्पर, अधिकारियों लोपेज़ डी हारो और जुआन कैरास्को के साथ, पिछले वर्ष नारवेज़ की यात्रा के बाद, जुआन डी फूका के जलडमरूमध्य में प्रिंसेसा रियल की यात्रा की। क्विम्पर सैन जुआन द्वीप समूह और कई जलडमरूमध्य और इनलेट की खोज करते हुए जुआन डी फूका के जलडमरूमध्य के पूर्वी छोर तक रवाना हुए। सीमित समय होने के कारण उन्हें आशाजनक जलडमरूमध्य और इनलेट्स की पूरी तरह से खोज किए बिना नूटका लौटना पड़ा। विपरीत हवाओं ने छोटे जहाज को नूटका तक ले जाना असंभव बना दिया, इसलिए क्विम्पर इसके बजाय दक्षिण में सैन ब्लास चला गया। 1791 में फ्रांसिस्को डी एलिजा को जुआन डी फूका के जलडमरूमध्य की खोज जारी रखने का आदेश दिया गया था। इस यात्रा में दो जहाज शामिल थे। एलिजा सैन कार्लोस पर रवाना हुई, जिसमें पंतोजा उनके पायलट (मास्टर) थे। नारवेज़ ने सांता सैटर्निना पर यात्रा की, जिसमें कैरास्को और वर्डिया पायलट थे। यात्रा के दौरान, जॉर्जिया के जलडमरूमध्य की खोज की गई, और नारवेज़ ने इसके अधिकांश हिस्से का त्वरित अन्वेषण किया। एलिजा ने सैन कार्लोस को वापस नूटका साउंड के लिए रवाना किया, लेकिन कैरास्को के तहत सांता सैटर्निना, नूटका तक पहुंचने में विफल रहा और इसके बजाय दक्षिण में मॉन्टेरी और सैन ब्लास के लिए रवाना हुआ। मॉन्टेरी में कैरास्को ने एलेसेंड्रो मालास्पिना से मुलाकात की और उन्हें जॉर्जिया के जलडमरूमध्य की खोज के बारे में बताया। यह बैठक सीधे गैलिआनो और वाल्डेस की 1792 की यात्रा की ओर ले गई। मालास्पिना और बुस्टामंटे की यात्रा स्पेन के राजा ने अलेजैंड्रो मालास्पिना और जोस डी बुस्टामंटे वाई गुएर्रा को दो कोरवेट, डेस्कुबियेर्टा और एट्रेविडा के साथ दुनिया भर में वैज्ञानिक अभियान की कमान सौंपी। राजा के आदेशों में से एक संभावित उत्तर पश्चिमी मार्ग की जांच करना था। यह अभियान सोने, कीमती पत्थरों और उत्तर-पश्चिमी तट पर किसी भी अमेरिकी, ब्रिटिश या रूसी बस्तियों की खोज के लिए भी था। 1791 में अलास्का पहुंचने पर, मालास्पिना और बस्टामंटे ने प्रिंस विलियम साउंड के लिए तट का सर्वेक्षण किया। याकुटाट खाड़ी में, अभियान ने त्लिंगिट के साथ संपर्क किया। स्पेनिश विद्वानों ने सामाजिक रूढ़ियों, भाषा, अर्थव्यवस्था, युद्ध के तरीकों और दफन प्रथाओं के बारे में जानकारी दर्ज करते हुए जनजाति का अध्ययन किया। अभियान के साथ कलाकारों, टॉमस डी सूरिया और जोस कार्डेरो ने आदिवासी सदस्यों के चित्र और टलिंगिट दैनिक जीवन के दृश्यों का निर्माण किया। याकुटाट खाड़ी और बर्फीली खाड़ी के बीच मालास्पिना ग्लेशियर का नाम बाद में एलेसेंड्रो मालास्पिना के नाम पर रखा गया था। गैलिअनो और वाल्डेस की 1792 की यात्रा 1792 में डायोनिसियो अल्काला गैलिअनो, सुतिल पर, और कायेतानो वाल्डेस वाई फ्लोरेस, मैक्सिकाना पर, सैन ब्लास से नूटका साउंड तक रवाना हुए, फिर वैंकूवर द्वीप की परिक्रमा की। इसके विपरीत, गैलियानो और वाल्डेस की यात्रा का एक विवरण स्पेन में प्रकाशित किया गया था और व्यापक रूप से प्रचारित किया गया था, जो मालास्पिना की अधिक महत्वपूर्ण यात्रा को दर्शाता है, जो स्पेन लौटने के तुरंत बाद एक राजनीतिक कैदी बन गया था। 1792 में युद्धपोत अरान्ज़ाज़ू के कमांडर कामानो जैसिंटो कामानो की 1792 की यात्रा बुकरेली खाड़ी के लिए रवाना हुई। जुआन पंतोजा वाई एरियागा ने उनके पायलट के रूप में कार्य किया। कामानो ने वैंकूवर द्वीप पर नूटका साउंड के दक्षिण तट का एक विस्तृत सर्वेक्षण किया। 1792 तक अधिकांश तट पर यूरोपीय खोजकर्ताओं द्वारा पहले ही दौरा किया जा चुका था, लेकिन कुछ क्षेत्रों की अनदेखी की गई थी, जैसे कि प्रिंस ऑफ वेल्स द्वीप का दक्षिणी भाग। इस क्षेत्र में कामानो के कई स्थानों के नाम बच गए हैं, जैसे कि कॉर्डोवा खाड़ी, रेविलागिगेडो चैनल, बोकास डी क्वाड्रा, और जिसे अब कामानो मार्ग, जायस द्वीप (उनके दूसरे पायलट, जुआन जायस के नाम पर) कहा जाता है। लंबे समय तक कामानो की यात्रा पर कोई रिपोर्ट प्रकाशित नहीं हुई थी और उनकी खोज अस्पष्ट रही, हालांकि जॉर्ज वैंकूवर ने स्पष्ट रूप से कामानो से मुलाकात की और अपने मानचित्रों की प्रतियां प्राप्त कीं, विशेष रूप से डिक्सन प्रवेश के उत्तर के क्षेत्रों की। वैंकूवर ने बाद में कैमानो के कुछ स्थानों के नामों को अपने एटलस में शामिल किया। 1793 में, फ्रांसिस्को डी एलिजा और जुआन मार्टिनेज वाई जायस ने जुआन डी फूका जलडमरूमध्य और सैन फ्रांसिस्को खाड़ी के बीच तट का सर्वेक्षण किया। उन्होंने कोलंबिया नदी के मुहाने की भी खोज की। इन कई अभियानों के बाद, स्पेन ने उन क्षेत्रों पर दावा किया जिन्हें उन्होंने न्यू स्पेन के हिस्से के रूप में खोजा, इस विशिष्ट क्षेत्र को "टेरिटोरियो डी नटका" कहा। 1789 में ब्रिटेन के साथ नूटका संकट और उसके बाद के नूटका सम्मेलनों के कारण स्पेन ने उत्तरी प्रशांत में अपनी उपस्थिति कम कर दी। इसने बाद में 1819 की एडम्स-ओनिस संधि में इस क्षेत्र में अपने दावों को संयुक्त राज्य अमेरिका को हस्तांतरित कर दिया। ब्रिटेन के साथ सम्मेलनों के बाद और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संधि से पहले नूटका साउंड के लिए एकमात्र स्पेनिश आधिकारिक अभियान 1796 में हुआ था, जब सैन ब्लास के जहाजों में से एक, सुतिल, इनलेट पर रुका था। वहाँ उन्होंने स्कॉटिश कार्यकर्ता थॉमस मुइर को पाया, जो तब बॉटनी बे जेल से भाग गया था, अमेरिकी फर व्यापार जहाज ओटर पर सवार था, और उसे मॉन्टेरी ले गया। 1957 में, स्पेनिश सरकार ने नू-चाह-नुल्थ लोगों को उपहार के रूप में फ्रेंडली कोव के चर्च को नूटका सम्मेलनों की याद में रंगीन कांच की खिड़कियां भेंट कीं। आज, अलास्का और प्रशांत उत्तर-पश्चिम में स्पेन की विरासत कई स्थानों के नामों के रूप में बनी हुई है, जैसे कि बैलेनास द्वीप समूह, क्वाड्रा द्वीप, फिडाल्गो द्वीप, स्पेनिश तट, मालास्पिना ग्लेशियर, कॉर्डोवा खाड़ी, पाडिला खाड़ी, बुकरेली खाड़ी, सुतिल चैनल, कॉर्डेरो चैनल, लारेडो साउंड, हारो जलडमरूमध्य, हर्नांडो द्वीप, सोनोरा द्वीप, कोर्टेस द्वीप, ग्रेविना द्वीप और रेविलागिगेडो द्वीप, या ज़ेबेलोस, पोर्ट एंजिल्स, वाल्डेज़ और कॉर्डोवा के शहर। यह भी देखें फोर्ट सैन मिगुएल अलास्का का इतिहास कनाडा का इतिहास स्पेन का इतिहास उत्तरी अमेरिका के पश्चिमी तट का इतिहास नूटका सम्मेलन नूटका संकट रूसी अमेरिका सांता क्रूज़ डी नूका अमेरिका का स्पेनिश उपनिवेशीकरण संदर्भ बाहरी लिंक उत्तरी अमेरिका के उत्तर पश्चिमी तट के स्पेनिश अन्वेषण के बारे में लेख अभिलेखागार आर्टेगा यात्रा रिकॉर्ड। 1779 में। 1 दस्तावेज़। वाशिंगटन विश्वविद्यालय के पुस्तकालयों में, विशेष संग्रह। कनाडा का अन्वेषण संयुक्त राज्य अमेरिका के पश्चिमी तट का इतिहास अलास्का का पूर्व-राज्य का इतिहास वाशिंगटन का पूर्व-राज्य का इतिहास (राज्य) ओरेगन के ओरेगन खोजकर्ताओं का पूर्व-राज्य का इतिहास कैलिफोर्निया के खोजकर्ता कैलिफोर्निया के प्रशांत उत्तर पश्चिमी प्रशांत अभियान स्पेन से उत्तरी अमेरिका का अन्वेषण खोज के युग में स्पेनिश अन्वेषण उत्तरी अमेरिकी अभियान