Mga Kuwento ni Lola Basyang
मगा कुवेंटो नी लोला बस्यांग (तागालोग, शाब्दिक रूप से "द स्टोरीज़ ऑफ़ ग्रैंडमदर बस्यांग") "लोला बस्यांग" द्वारा लिखित लघु कथाओं का एक संकलन है, जो तागालोग पत्रिका, लिवे के संस्थापक और संपादक सेवेरिनो रेयेस का छद्म नाम है। मूल पत्रिका की कहानियों को तब से पुस्तकों, कॉमिक्स, टेलीविजन और फिल्म में रूपांतरित किया गया है। 1925 में, सेवेरिनो रेयेस ने टागालोग भाषा की पत्रिका लिवे के लिए श्रृंखला शीर्षक मोगा कुवेंटो नी लोला बस्यांग के तहत लघु कथाओं की एक श्रृंखला लिखी। रेयेस की कहानियाँ "लोला बस्यांग" उपनाम से प्रकाशित हुई थीं। लोला बसयांग मगा कुवेंटो नी लोला बसयांग में लोला बसयांग का चरित्र दिखाया गया है जिसे एक बुजुर्ग महिला के रूप में चित्रित किया गया है जो अपने पोते-पोतियों को कहानियाँ सुनाने का शौकीन है। यह चरित्र लेखक सेवेरिनो रेयेस के पड़ोसी गेर्वासिया गुज़मैन डी ज़मोरा पर आधारित है, जो क्वियापो, मनीला के ज़मोरा परिवार के मातृ थे। फिलीपींस के राष्ट्रीय ऐतिहासिक आयोग के अनुसार, लोला बस्यांग नाम काल्पनिक चरित्र के समान लक्षणों वाली पुरानी फिलिपिनो दादी के लिए एक "सामान्य" या प्लेसहोल्डर नाम बन गया। अनुकूलन कॉमिक्स लोला बसयांग को तागालोग क्लासिक्स में सचित्र रूप में चित्रित किया गया था। एक कोमिक्स जिसका पहला अंक 1949 में जारी किया गया था। कहानी को सेवेरिनो रेयेस के बेटे पेड्रिटो द्वारा फिर से लिखा गया था और जीसस रामोस और बाद में रूबेन यांडोक द्वारा लुभाया गया था। फीचर फिल्म संपागुइता पिक्चर्स ने 1958 में लोला बस्यांग के एक फिल्म रूपांतरण का निर्माण किया। यह फिल्म दो लघु कथाओं से संकलित एक संकलन है। रीगल फिल्म्स ने 1985 में अपनी खुद की फिल्म जारी की, जिसमें तीन कहानियाँ थीं। यूनिटेल पिक्चर्स के मोगा कुवेन्टो नी लोला बस्यांग मूल रूप से 2012 मेट्रो मनीला फिल्म महोत्सव की आधिकारिक प्रविष्टियों में से एक थे। हालाँकि फिल्म को अप्रकाशित छोड़ दिया गया था और उसकी जगह थाई वोम्ब ने ले ली थी। मिनीसीरीज़ LolaBasyang.com मोगा कुवेन्टो नी लोला बसयांग का एक आधुनिक रूपांतरण है जिसे टीवी5 द्वारा निर्मित और एक टेलीविजन मिनीसीरीज़ के रूप में रिलीज़ किया गया है। लघु श्रृंखला पहली बार 2015 में जारी की गई थी। इस रूपांतरण में बूट्स एनसन-रोआ ने लोला बी के रूप में अभिनय किया, जो एक इंटरनेट ब्लॉगर है जो वेबकैम के माध्यम से अपने पोते-पोतियों को कहानियाँ बताती है। मोगा कुवेंतो नी लोला बसयांग (टीवी कार्यक्रम) संदर्भ फिलीपींस की लघु कथाएँ 1925 लघु कथाएँ भी देखें।