Sanskrit compound
संस्कृत को अपने मूल, प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा से विरासत में मिला है, जो यौगिक संज्ञा बनाने की क्षमता है, जिसे व्यापक रूप से संबंधित भाषाओं, विशेष रूप से जर्मन, ग्रीक और अंग्रेजी में भी देखा जाता है। हालाँकि, संस्कृत, विशेष रूप से भाषा के बाद के चरणों में, एक एकल यौगिक बनाने वाले तत्वों की संख्या और साहित्य में यौगिक-उपयोग की मात्रा दोनों के संदर्भ में इसका काफी विस्तार होता है, एक ऐसा विकास जो इंडो-यूरोपीय के भीतर अद्वितीय है। इसके अलावा, बाद की भाषा में यह विकास पूरी तरह से कृत्रिम, साहित्यिक रचना है और बोली जाने वाली भाषा को प्रतिबिंबित नहीं करता है। पृष्ठभूमि संस्कृत में, जैसा कि प्रोटो-इंडो-यूरोपीय में होता है, एक यौगिक निम्नलिखित प्रक्रिया से बनता हैः पहले तत्व के तने के रूप को लें, यानी, इसके परिवर्तन को हटा दें; दोनों तत्वों को एक ही उच्चारण वाले शब्दांश के साथ मिलाएं। बाद की भाषा में, इस प्रक्रिया को बार-बार दोहराया जा सकता है-सिद्धांत रूप में, अनंत काल तक, जिसमें ताजा बनाया गया यौगिक एक नए का पहला तत्व बन जाता है। यौगिक को 'हल' करने की प्रक्रिया, अर्थात, वाक्य के रूप में घट गए घटक शब्दों का उपयोग करके अर्थ की व्याख्या करने को विग्रह वाक्या कहा जाता है। मोटे तौर पर, यौगिकों को दो वर्गों में विभाजित किया जा सकता हैः एंडोसेंट्रिक और एक्सोसेंट्रिक। एक एंडोसेंट्रिक यौगिक, जिसे आमतौर पर निर्धारक कहा जाता है, वह है जहां यौगिक अनिवार्य रूप से अपने भागों का योग होता है, जिसका अर्थ है कि एक भाग का विस्तारः ब्लैकबर्ड → एक प्रकार का काला पक्षी व्हाइट हाउस → अमेरिकी राष्ट्रपति का आधिकारिक निवास सिंह-शहर (सिंगापुर) एक्सोसेंट्रिक यौगिक एक एक्सोसेंट्रिक यौगिक घटकों के बाहर कुछ को संदर्भित करता हैः रेडहेड → लाल बाल पिकपॉकेट वाला कोई व्यक्ति जो किसी और की जेब 'बाहू · वृही' को उठाता है। 'बहुत-चावल', अर्थात, बहुत चावल रखने वालाः धन का एक संकेत वास्तव में, इस शब्द 'बाहुवृही' का उपयोग संस्कृत और मानक इंडो-यूरोपीय भाषाविज्ञान दोनों में इस प्रकार के यौगिक को दर्शाने के लिए किया जाता है। संस्कृत इन पर विस्तार करते हुए नीचे दिए गए कई और भेद प्रदान करता हैः वर्गीकरण पारंपरिक रूप से, संस्कृत यौगिकों को निम्नलिखित मुख्य वर्गों में विभाजित किया गया हैः ततपुरुषा ततपुरुषा उचित कर्मधराय द्विगु नान ततपुरुषा प्रदी और गति उपपद बहुभ्रिही द्वंड्वा अव्ययभव इनमें से पहले दो, ततपुरुषा और बाहुव्रिही, भारत-यूरोपीय विरासत हैं, बाद के दो भारतीय नवाचार हैं। बाहुवृही शब्द के साथ-साथ, ततपुरुषा को मुख्यधारा के भारत-यूरोपीय भाषाविज्ञान में भी इस प्रकार के संयोजन को दर्शाने वाले तकनीकी शब्द के रूप में अपनाया गया है। निम्नलिखित खंड उदाहरणों के साथ मुख्य प्रकार के यौगिकों की रूपरेखा देते हैं। उदाहरण यौगिक के तत्वों की संरचना को प्रदर्शित करते हैं, और अंग्रेजी में अर्थ आम तौर पर उनके अनुरूप होते हैं, ज्यादातर मामलों में एक समान यौगिक भी होता है। जहाँ यह मामला नहीं है या अर्थ स्पष्ट नहीं है, वहाँ एक और समाधान प्रदान किया जाता है। ततपुरुषा (निर्धारक) एक अंतःकेन्द्रिक यौगिक है जो दो तत्वों से बना है, जिसमें पहला, जिसे गुणवाचक कहा जाता है, दूसरे को निर्धारित करता है। गुणवाचक सदस्य की व्याकरणिक प्रकृति के आधार पर, ततपुरुषा यौगिकों की छह किस्मों की पहचान की गई है जैसा कि उपरोक्त वर्गीकरण में देखा गया है। एक और अंतर इस आधार पर भी किया जाता है कि क्या विशेषता नाममात्र या तिरछे मामले में है। तातपुरुषा उचित यहाँ पहला सदस्य दूसरे के साथ एक तिरछे संबंध में एक विशेषता है, और इसलिए उन्हें आश्रित निर्धारक कहा जाता है। कर्मधराय-ततपुरुषा (वर्णनात्मक) एक कर्मधराय-ततपुरुषा यौगिक में, पहला तत्व दूसरे को विशेषण के रूप में योग्य बनाता है जब दूसरा एक संज्ञा है। जब दूसरा सदस्य एक विशेषण होता है, तो योग्यता क्रियाविशेषण होती है। विशेषण या क्रियाविशेषण योग्यता प्राप्त करने के लिए विशेषण और क्रियाविशेषण के अलावा भाषण के अन्य भागों का उपयोग किया जा सकता है। द्विगु-ततपुरुषा (संख्यात्मक) संक्षेप में द्विगु कई यौगिक प्रकारों को संदर्भित कर सकता है जहां पहला तत्व एक अंक है। द्विगु-ततपुरुषा यौगिक कर्मधारयों की एक विशेष उपश्रेणी है। बाहुवृही प्रकार के द्विगु यौगिकों का उल्लेख नीचे किया गया है। नान-ततपुरुषा (नकारात्मक) एक नान-ततपुरुषा यौगिक में, पहला तत्व एक निजी, एक नकारात्मक हैः ए-, एन-या ना-, ठीक अंग्रेजी अन-, लैटिन-व्युत्पन्न में-, गैर-या ग्रीक-व्युत्पन्न ए-, एन-। उपपद-ततपुरुषा ये एक दूसरे सदस्य से बने होते हैं जो केवल एक परिसर में होता है और अपने आप खड़ा नहीं हो सकता है। ये या तो मूल हैं या उनसे मौखिक व्युत्पन्न हैं। अलुक-ततपुरुषा एक अलुक-ततपुरुषा यौगिक में, तने के रूप में होने के मानक पैटर्न के विपरीत, पहला तत्व एक केस रूप लेता है जैसे कि एक वाक्य मेंः द्वंडव (समन्वयात्मक) इनमें दो या दो से अधिक संज्ञाएं होती हैं जो "और" (संयोगात्मक या समन्वयात्मक) से जुड़ी होती हैं। संस्कृत में मुख्य रूप से तीन प्रकार के द्वंदव जोड़ी निर्माण हैंः इटारेतर-द्वंदव इटारेतर-द्वंदव का परिणाम एक गणनात्मक शब्द है, जिसका अर्थ इसके सभी घटक सदस्यों को संदर्भित करता है। परिणामी यौगिक शब्द दोहरी या बहुवचन संख्या में होता है और यौगिक निर्माण में अंतिम सदस्य का लिंग लेता है। उदाहरण-समाहार-द्वंडव शब्दों को एक संक्षिप्त नाम बनाने के लिए एक परिसर में व्यवस्थित किया जा सकता है, और कभी-कभी शब्दों में पूरे के सभी घटक भाग शामिल हो सकते हैं। परिणाम एक सामूहिक भावना रखता है और हमेशा एकवचन और तटस्थ होता है। कुछ व्याकरणविदों के अनुसार, एक तीसरे प्रकार का द्वंदव है, जिसे आकाश-द्वंदव कहा जाता है, जहां कई शब्दों के यौगिक में केवल एक ही मूल रहता है। आमरेडिता (पुनरावृत्ति) हालांकि सख्ती से संयोजी नहीं है, यह एक यौगिक है जिसमें वही शब्द होता है जिसे पहली घटना के उच्चारण के साथ दोहराया जाता है। आवृत यौगिकों का उपयोग पुनरावृत्ति को व्यक्त करने के लिए किया जाता है; उदाहरण के लिए, दिव-(दिन) से हम डिव-डाइव ('दिन के बाद दिन', दैनिक) प्राप्त करते हैं और देव-(भगवान) से हम देव-देवम या देव-देव ('देवता के बाद देवता') प्राप्त करते हैं। बाहुवृही (स्वत्वबोधक) बाहुवृही एक बहिर्वेंद्रित यौगिक है जिसमें एक व्याकरणिक परिवर्तक से पहले एक संज्ञा होती है, जो एक साथ, एकल नाममात्र विशेषण के रूप में कार्य करती है। बाहुव्रही यौगिक का अनुवाद अक्सर "रखने" या "-एड" द्वारा किया जा सकता है; उदाहरण के लिए, "बहुत चावल रखने" या "बहुत अमीर"। अंग्रेजी में, बाहुव्रीही के उदाहरण "निम्न जीवन" और "ब्लॉकहेड" होंगे (वे क्रमशः 'जिसका जीवन निम्न है' और 'जिसका सिर एक ब्लॉक जैसा दिखता है'), या अंग्रेजी उपनाम लॉन्गबॉटम ('जो एक लंबे "बोथम" [घाटी] में रहता है)। दूसरा तत्व अनिवार्य रूप से एक संज्ञा हो सकती है, जो इस तरह के यौगिक के भीतर, विशेषण के रूप में उपयोग किए जाने वाले यौगिक के साथ विशेषण अपसरण को ले सकती है। इस प्रकार एंडोसेंट्रिक यौगिकों को अधिशेषकों में परिवर्तित किया जा सकता है, सामान्य रूप से साथ दिया जाता है, और पुरानी भाषा में स्पष्ट रूप से पहचाना जाता है, उच्चारण में बदलाव के द्वाराः इंद्र शत्रु-, 'इंद्र का हत्यारा' ुणेंद्र शत्रु-, 'इंद्र को हत्यारे के रूप में रखना' बृहद रथ-, 'एक महान रथ' ुण बृहद रथ-, 'महान रथ होना' सूर्य तेज-, 'सूर्य की चमक' ुणू सूर्य तेज-, 'सूर्य की चमक रखने वाले' ऐसे यौगिकों के कुछ विशिष्ट उदाहरण हैंः द्विगु-बहुवरी जब पहला था एक अंग्रेजी उदाहरण एक अर्ध-बुद्धि ('जिसके दिमाग का आधा हिस्सा है') होगा। ऐसे यौगिकों के कुछ विशिष्ट उदाहरण हैंः अव्ययभव (क्रियाविशेषण) अव्ययभवास ('अविचल') एक अविचल तत्व (एक क्रियाविशेषण, आदि) से बने क्रियाविशेषण यौगिक हैं। और एक संज्ञा, एक साथ एक क्रियाविशेषण या किसी अन्य अनिर्णायक () तत्व को व्यक्त करती है। संस्कृत नाममात्र संस्कृत क्रिया संस्कृत व्याकरण वैदिक संस्कृत व्याकरण प्रोटो-इंडो-यूरोपीय क्रिया प्रोटो-इंडो-आर्यन प्रोटो-इंडो-ईरानी प्रोटो-इंडो-यूरोपीय केनिंग नोट्स संदर्भ ग्रंथ सूची संस्कृत व्याकरण व्याकरण भाषाई आकृति विज्ञान