Five on the Black Hand Side
फाइव ऑन द ब्लैक हैंड साइड 1973 की अफ्रीकी अमेरिकी कॉमेडी फिल्म है जो चार्ली एल. रसेल के 1969 के इसी नाम के नाटक पर आधारित है। इसे लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में शूट किया गया था। लियोनार्ड जैक्सन जॉन हेनरी ब्रूक्स के रूप में दिखाई दिए। पंद्रह साल बाद उन्हें स्टीवन स्पीलबर्ग की द कलर पर्पल में लिया गया। ब्लैक हैंड साइड पर फाइव को उस युग की "ब्लैक्सप्लोइटेशन" फिल्मों के "प्रतिकार" के रूप में माना गया था। फिल्म की टैगलाइन थी "आप कॉफी-साइज़, ब्लैकुला-रिज़्ड और सुपर-फ़्लाइड हो गए हैं-लेकिन अब आप महिमावान, एकीकृत और गर्व से भरे होने वाले हैं. जब आप ब्लैक हैंड साइड पर फाइव देखेंगे।" अपनी बेटी की शादी के सप्ताहांत के दौरान, श्रीमती ग्लेडिस एन ब्रूक्स, एक नम्र पत्नी (क्लेरिस टेलर द्वारा निभाई गई) और उनके तीन बच्चे-गिडियॉन ब्रूक्स (ग्लिन टर्मन), बुकर टी. वाशिंगटन-ब्रूक्स (डी 'उरविल मार्टिन), और गेल ब्रूक्स (बोनी बैनफील्ड)-अंत में अपने जिद्दी पति और पिता श्री जॉन हेनरी ब्रूक्स जूनियर (लियोनार्ड जैक्सन) के सामने खड़े होने का फैसला करते हैं जो प्रतिगामी व्यवहार प्रदर्शित करते हैं। श्रीमती ब्रूक्स हर किसी द्वारा उसके साथ "एक पुराने सोफे की तरह" व्यवहार करने से थक जाती हैं और अपने पति द्वारा अपने अपमानजनक व्यवहार को नहीं बदलने पर उसे छोड़ने का फैसला करती हैं। मिस्टर ब्रूक्स अपनी पत्नी के जीवन के हर पल को नियंत्रित करते हैं। अपने बच्चों के विपरीत, वह खुद को "अफ्रीकी" नहीं बल्कि "अमेरिकी" मानते हैं। वह इस तथ्य से सहमत नहीं हैं कि उनकी बेटी गेल की शादी अफ्रीकी विषय पर हो रही है। उसका छोटा बेटा गिडियोन उससे बात नहीं करता है और अपने पिता के साथ उसी कमरे में रहने से इनकार कर देता है। इसके बजाय, गिडियोन छत पर शिविर लगाता है, जहाँ वह युद्ध कला का अभ्यास करता है (उस समय तक ब्लैक पावर आंदोलन का एक महत्वपूर्ण तत्व)। श्रीमती ब्रूक्स अपने पति की नाई की दुकान पर आक्रमण करने के बाद एक नागरिक अधिकार आंदोलन में अपने बेटे के साथ शामिल हो जाती हैं, जहाँ महिलाओं को अनुमति नहीं है, जहाँ वह श्री ब्रूक्स को मांगों की एक सूची सौंपती हैं। उदाहरण के लिए, वह उसे अपने पहले नाम "ग्लेडिस" से बुलाने के लिए कहती है, जबकि श्री ब्रूक्स उसे श्रीमती ब्रूक्स बुलाने पर जोर देते हैं। मिस्टर ब्रूक्स अंततः अपना व्यवहार बदल देता है और परिवार के सभी सदस्य गेल और उसके नए पति मार्विन की "अफ्रीकी" शादी में इकट्ठा होते हैं। पॉप संस्कृति में इस फिल्म में माता-पिता के बीच संबंधों को कॉमेडी श्रृंखला इन लिविंग कलर में इसी नाम के एक नाटक में पैरोडी किया गया था। फिल्म सिनेमाघरों में सीमित रिलीज हुई, लेकिन ग्लिन टर्मन और जैनेट डुबोइस के करियर को शुरू करने में मदद कीः उन्होंने फिल्में और टीवी किया, जिसमें ज्यादातर अफ्रीकी-अमेरिकी पात्र थे, जिससे टीवी शो ए डिफरेंट वर्ल्ड में ब्रैडफोर्ड टेलर की भूमिका निभाई गई और वह टीवी हिट गुड टाइम्स पर विलोना के रूप में प्रसिद्ध हो गईं। ब्लैक हैंड साइड पर पृष्ठभूमि पाँच मूल रूप से चार्ली एल. रसेल द्वारा लिखा गया एक नाटक था। यह रसेल का पहला ऑफ-ब्रॉडवे नाटक था, जिसे अमेरिकन प्लेस थिएटर द्वारा निर्मित और बारबरा एन टीयर द्वारा निर्देशित किया गया था। 1969 में उद्घाटन के बाद से, यह नाटक 62 बार प्रस्तुत किया गया था। रसेल एक थिएटर में एक नाटक चिकित्सक (निर्माण से पहले संशोधित नाटक) के रूप में काम कर रहे थे जब उन्हें ब्लैक हैंड साइड पर पाँच का विचार आया। सबसे पहले, रसेल ने केवल एक मसौदा तैयार किया, लेकिन जब वे हार्लेम राइटर्स गिल्ड के सदस्य लूथर जेम्स से मिले तो उन्हें पटकथा पूरी करनी पड़ी। जैसा कि रसेल ने खुद कहा, वह "कॉमेडी और राजनीतिक चीज़ों को जोड़ना चाहते थे", क्योंकि 1960 और 1970 का दशक राजनीतिक परिवर्तनों से भरा युग था। वह सिटी कॉलेज में हो रहे महिला मुक्ति आंदोलन से प्रेरित हुए। मूल रूप से, महिला मुक्ति आंदोलन के संदर्भ में श्रीमती ब्रूक्स के चरित्र के नाम पर नाटक का नाम ग्लेडिस रखा गया था। फिल्म की पटकथा में नाटक को फिर से लिखने में रसेल को लगभग छह महीने लगे, फिल्म तब 1973 में रिलीज़ हुई थी। नाटकों की तरह, श्रीमती ब्रूक्स का चरित्र फिर से क्लेरिस टेलर द्वारा निभाया गया था। रसेल उन्हें द नेग्रो एन्सेम्बल कंपनी से जानते थे। जैसा कि उन्होंने कहा, "उन्होंने यह हिस्सा बनाया। वह एक अद्भुत महिला, महान अभिनेत्री, महान व्यक्ति हैं। जब हमने फिल्म की तो मैं वास्तव में उन्हें और अधिक जानने लगा। विषय ब्लैक हैंड साइड पर पाँच का मुख्य विषय मुक्ति है। एक नई शैली की ब्लैक कॉमेडी के रूप में, यह ब्लैक पावर आंदोलन का हिस्सा था। चार्ली एल. रसेल 1930 के दशक में वेस्ट मोनरो, लुइसियाना में पले-बढ़े, जहाँ उन्होंने नस्लवाद के कई मामले देखे। अपने छोटे भाई बिल रसेल, भविष्य के बोस्टन सेल्टिक्स हॉल-ऑफ-फेमर के साथ, उन्होंने "स्थानीय पुलिस से उत्पीड़न का अनुभव किया, जिनमें से एक ने एक बार अपनी माँ को घर जाने और 'सफेद महिला' की पोशाक को हटाने का आदेश दिया जो उन्होंने पहनी थी, और स्थानीय व्यापारियों से धमकियां, जिसमें एक गैस स्टेशन पर एक डरावना क्षण भी शामिल था जब सफेद मालिक ने अपने पिता के चेहरे पर एक बन्दूक रखी थी क्योंकि वह 'अपनी बारी का इंतजार करने' के बजाय जाने वाला था, जबकि एक के बाद एक सफेद ग्राहक को उसके सामने मदद की गई थी।" इसके बाद रसेल ने अफ्रीकी अमेरिकी दर्शकों के लिए लिखने और अश्वेत समुदाय की समस्याओं को संबोधित करने का फैसला किया। 1973 में एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहाः "हाँ, मैं करता हूँ, मैं एक विशेष दर्शकों के लिए लिखता हूँ। मैं मुख्य रूप से अश्वेत लोगों के लिए, अश्वेत दर्शकों के लिए लिखता हूं। मैं उन लोगों के लिए लिखता हूं, जिन्हें मैं श्रमिकों, अश्वेत लोगों की जनता मानता हूं। मैं क्लर्कों के बारे में बात कर रहा हूँ, मैं बस ड्राइवरों के बारे में बात कर रहा हूँ, आप जानते हैं, कामकाजी लोग। (.) जिसे हम काला नाटक और सफेद नाटक कहते हैं, उसके बीच एक निश्चित अंतर है और यह सब उस आधार से आता है जिससे आप शुरुआत करते हैं, वास्तविकता क्या है। मैं इस आधार से शुरू करता हूं कि अमेरिका में अश्वेत लोगों पर अत्याचार किया जाता है। एक काले खेल को किसी न किसी तरह से इस उत्पीड़न से निपटना चाहिए। ब्लैक हैंड साइड पर पाँच में मैंने दो काम करने की कोशिश की, और वह था चेतना के स्तर को बढ़ाना और अश्वेत लोगों को एकजुट करना। फिल्म में श्री ब्रूक्स और उनके बच्चों के बीच एक पीढ़ीगत अंतर को दर्शाया गया है। गिडियोन, गेल और बुकर टी. अफ्रीकी-अमेरिकी नागरिक अधिकारों के लिए लड़ते हैं। वे खुद को अफ्रीकी बताते हैं। गिडियोन शॉवर में अफ्रीकी गाने गाता है और चाहता है कि परिवार अफ्रीका चले जाए, बुकर टी. अपने "गुलाम" नाम से नफरत करता है और अरबी नाम "शरीफ" से परिचित होना पसंद करता है, और गेल एक अफ्रीकी शादी करने वाली है। उनमें से प्रत्येक एक एफ्रो पहनता है और सिस्टम का हिस्सा नहीं बनना चाहता है। प्रेस्टन, एक युवा नाई, भी उनके पक्ष में है और श्री ब्रूक्स को उनकी रूढ़िवादी राय के लिए "संग्रहालय नीग्रो" कहता है। यह फिल्म महिला मुक्ति आंदोलन और नागरिक अधिकार आंदोलन के बारे में है। अपने बच्चों के साथ नागरिक अधिकार आंदोलन में शामिल होने और अपनी अफ्रीकी जड़ों को स्वीकार करने से श्रीमती ब्रूक्स को अपने पति के सामने खड़े होने की ताकत मिलती है। इसके बावजूद, फिल्म के अंत में उनकी बेटी गेल एक असमान विवाह में प्रवेश करती है, जिसमें उनका पति परिवार का मुखिया होता है। महिला मुक्ति आंदोलन 1960 के दशक के नागरिक अधिकार आंदोलन के बाद, 1970 का दशक महिला मुक्ति आंदोलन के लिए जाना जाता है। हालाँकि, अश्वेत महिलाओं को महिला मुक्ति आंदोलन और अश्वेत शक्ति आंदोलन दोनों में स्वतंत्रता सेनानियों के रूप में पहचाने जाने में कठिनाई हुई। शेली एवर्ली और मिशेल हैबेल-पैलन के अनुसार तथाकथित दूसरी लहर के नारीवादियों ने "लिंग, लिंगवाद, नस्लवाद, कामुकता, प्रजनन अधिकार, धर्म, श्रम, उपनिवेशवाद, प्रौद्योगिकी, कला, संगीत और पर्यावरण के बारे में सोचने के लिए" नए मानकों को आकार देने के लिए लड़ाई लड़ी। 1970 के दशक में अफ्रीकी-अमेरिकी महिलाओं ने भी ब्लैक पावर आंदोलन में एक जोरदार आवाज हासिल करना शुरू कर दिया, जिसने मूल रूप से उन्हें एक माँ की भूमिका में रहने और अश्वेत पुरुषत्व का समर्थन करने की सलाह दी। फिल्म फाइव ऑन द ब्लैक हैंड साइड की शुरुआत में, श्रीमती ब्रूक्स अपने पति के सामने खड़े होने में सक्षम नहीं लगती हैं। जब श्री ब्रूक्स सुबह रसोई में आते हैं, तो वह तुरंत उसे एक कॉफी देती है, जबकि वह उसकी ओर देखता भी नहीं है। श्री ब्रूक्स श्रीमती ब्रूक्स के जीवन के हर क्षण को नियंत्रित करते हैं, यह कहते हुए कि महिलाओं को नियंत्रित करना एक कला है, और वह अपनी नाई की दुकान में भी इसके बारे में डींग मारते हैं। वह अपने बच्चों का ठीक से पालन-पोषण नहीं करने के लिए अपनी पत्नी को भी दोषी ठहराता है। यह दिखाना कि कैसे ब्लैक पावर आंदोलन और महिला मुक्ति आंदोलन साथ-साथ चलते हैं, उनकी अफ्रीकी जड़ों को पहचानने से श्रीमती ब्रूक्स को अपने पति के सामने खड़े होने की ताकत मिलती है। एक अफ़्रो के साथ और "अफ्रीकी रानी" की तरह कपड़े पहने, वह अपने पति की नाई की दुकान पर हमला करती है, जहाँ महिलाओं को अनुमति नहीं है, और उसे अपनी मांगों की सूची सौंपती हैः "शांति, आत्मनिर्णय और मुक्ति के नाम पर, मैं माँग करती हूँ कि आप मेरी मांगों की सूची पर हस्ताक्षर करें। और वे गैर-परक्राम्य हैं! " श्रीमती ब्रूक्स तब अपने छोटे बेटे के साथ एक नागरिक अधिकार आंदोलन में शामिल हो जाती हैं जो अपने पति की मांगों की सूची को स्वीकार करने की प्रतीक्षा कर रहा होता है, अन्यथा वह उसे छोड़ने के लिए दृढ़ होती हैं। नाई की दुकान का प्रतीक अश्वेत समुदाय के बारे में कई अन्य फिल्मों की तरह, ब्लैक हैंड साइड पर फाइव में अफ्रीकी-अमेरिकी पुरुषों के लिए नाई की दुकान एक बहुत ही महत्वपूर्ण स्थान है। यहां महिलाओं को अनुमति नहीं है। नाई की दुकान जॉन हेनरी की सफलता का प्रतीक हैः अपने व्यवसाय से वह अपने परिवार का भरण-पोषण करते हैं। "द नाई की दुकान इन ब्लैक लिटरेचर" नामक एक लेख में, ट्रुडियर हैरिस ने नाई की दुकानों के महत्व के बारे में विस्तार से बताते हुए कहा कि यह अश्वेत पुरुषों का दूसरा घर है, जहाँ वे मिलते हैं और बात करते हैं, और दर्शक हमेशा स्वागत और मैत्रीपूर्ण होते हैं। हैरिस ने जोसेफ ए का हवाला दिया। पियर्स ने कहा कि अधिकांश नाई की दुकानें एक जैसी दिखती हैंः "जोसेफ ए। पियर्स ने 12 शहरों में 404 नाई की दुकानों के बारे में निष्कर्ष निकाला, जिनका उन्होंने अध्ययन किया कि वे माध्यमिक व्यावसायिक क्षेत्रों में स्थित पचास-तीन प्रतिशत अश्वेत व्यवसायों में आते हैं-'नीग्रो व्यापार केंद्र लगभग बिना किसी अपवाद के इन क्षेत्रों में स्थित हैं और आमतौर पर नीग्रो आबादी की बड़ी सांद्रता से घिरे होते हैं।' आम तौर पर आयताकार कमरे (छोटा, 15 या 20 फीट गुणा 30 या 40 फीट) में दो नाई की कुर्सियां एक मानक विशेषता है। ग्राहकों और गैर-ग्राहकों के लिए दीवारों के साथ कई सीधी कुर्सियां या बेंच लगाए जाते हैं। नाई की दुकान के खुलने का समय आमतौर पर मालिक और ग्राहक की जरूरतों के कारण लचीला होता है। जब बिना किसी सूचना के दुकान बंद हो जाती है, तो ग्राहक बहुत समझदार होते हैं। पुरुष एक बेंच पर मुफ्त में बैठ सकते हैं, व्यवसाय के रास्ते में खड़े नहीं हो सकते हैं। जब कोई ग्राहक नहीं होता है तो नाई कंपनी का स्वागत करता है। हैरिस के कारण, "नाई की दुकान भागने और पीछे हटने की अनुमति देती है। (.) अश्वेत साहित्य में नाई की दुकानें सार्वजनिक मंचों और सूचना केंद्रों के रूप में भी काम करती हैं। वे राजनीतिक, सामाजिक और नैतिक मुद्दों पर चर्चा के साथ-साथ सूचनाओं के आदान-प्रदान के लिए एक व्यवस्था प्रदान करते हैं। चार्ली एल. रसेल ने फाइव ऑन द ब्लैक हैंड साइड में नाई की दुकान को "विशिष्ट हार्लेम नाई की दुकान" के रूप में वर्णित किया। दो नाई की कुर्सियाँ, एक ज्यूकबॉक्स और ग्राहकों के बैठने के लिए कई कुर्सियाँ हैं जब वे प्रतीक्षा करते हैं। एक ड्रायर है, और पीछे एक कुर्सी और एक सिंक है जहाँ फेशियल किए जाते हैं। दुकान के पीछे एक अलमारी भी है। प्रसिद्ध रंगमंच और खेल हस्तियों की तस्वीरें दीवारों पर लटकी हुई हैं। श्रीमती ब्रूक्स तब अपने पति श्री ब्रूक्स के लिए इतने पवित्र स्थान पर आक्रमण करती हैं और उनके चेहरे पर चिल्लाती हैं, "शांति, आत्मनिर्णय और मुक्ति के नाम पर, मैं मांग करती हूं कि आप मेरी मांगों की सूची पर हस्ताक्षर करें। और वे गैर-परक्राम्य हैं। जैसा कि हैरिस ने लिखा है, "अगर पत्नी इस क्षेत्र पर आक्रमण कर सकती है, और बिना किसी नुकसान के बाहर आ सकती है, तो उसके पास घर पर जॉन हेनरी के दृष्टिकोण को बदलने का मौका है।" फिल्म के प्रीमियर के बाद, ए. एच. वेइलर ने द न्यूयॉर्क टाइम्स में लिखा कि फाइव ऑन द ब्लैक हैंड साइड "एक मध्यम वर्गीय अश्वेत परिवार के लिए केवल कुछ समस्याओं को हल करने के प्रयास में मिलनसार लेकिन यथार्थवादी है। लेकिन मजाकिया हड्डी को गुदगुदाते हुए, चार्ली एल. रसेल का उनके ऑफ ब्रॉडवे नाटक का रूपांतरण अधिकांश उग्रवादी और हिंसक तथाकथित काली फिल्मों की तुलना में अधिक प्रभावी है जो अनावश्यक हो रही हैं। वेइलर आगे कहते हैं, "मिस्टर रसेल की पटकथा मूल रूप से हल्की-फुल्की हो सकती है, लेकिन वह एक स्नेह और गहरी धारणा के साथ लिखते हैं जो उनके लोगों और मुद्दों को, या तो मजाकिया बातचीत या सीधे संवाद में, त्रि-आयामी और प्रासंगिक बनाता है। हँसी और सच्चाई का श्रेय ऑस्कर विलियम्स को भी जाता है, जिन्होंने गति और कॉमेडी के लिए पेशेवर भावना के साथ निर्देशन किया। चार्ली एल. रसेल को पटकथा के लिए कई पुरस्कार मिले। 1975 में, उन्हें सर्वश्रेष्ठ फिल्म पटकथा के लिए एन. ए. ए. सी. पी. छवि पुरस्कार मिला। 1973 में, अंतर्राष्ट्रीय शिक्षा संस्थान ने उन्हें तीन महीने की अवधि के लिए नाइजीरिया में अफ्रीकी अनुष्ठानों और समारोहों का अध्ययन करने के लिए अनुदान प्रदान किया। उन्हें 1975 में रॉकफेलर प्लेराइट अनुदान भी मिला। क्लेरिस टेलर को श्रीमती ग्लेडिस एन ब्रूक्स लियोनार्ड जैक्सन को मिस्टर जॉन हेनरी ब्रूक्स जूनियर के रूप में कास्ट करें वर्जीनिया कैपर्स को रूबी ग्लिन टर्मन को गिडियोन ब्रूक्स डी 'उरविल मार्टिन को बुकर टी के रूप में कास्ट करें वाशिंगटन ब्रूक्स डिक एंथनी विलियम्स को प्रेस्टन के रूप में (रिचर्ड विलियम्स के रूप में) सोनी जिम गेन्स को "स्वीटमीट" के रूप में (सोनी जिम के रूप में) जानी जिम डुबोइस को "स्टॉर्मी" के रूप में सोमवार बोनी बैनफील्ड को गेल ब्रूक्स के रूप में कार्ल फ्रैंकलिन को मार्विन डिक एंथनी विलियम्स को प्रेस्टन गॉडफ्रे कैम्ब्रिज के रूप में खुद भी देखें 1973 की अमेरिकी फिल्मों की सूची टर्नर क्लासिक मूवीज 1973 की फिल्मों में एक्सटर्नल लिंक्स फाइव ऑन द ब्लैक हैंड साइड 1973 की कॉमेडी फिल्में अफ्रीकी-अमेरिकी कॉमेडी फिल्में अमेरिकी फिल्में 1970 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्मों के नाटकों पर आधारित हैं।