Carmen Jones (film)
कारमेन जोन्स 1954 की अमेरिकी संगीतमय फिल्म है जिसमें हैरी बेलाफोंटे, डोरोथी डैंड्रिज और पर्ल बेली ने अभिनय किया है और ओटो प्रेमिंजर द्वारा निर्मित और निर्देशित है। हैरी क्लेनर की पटकथा ऑस्कर हैमरस्टीन द्वितीय के गीतों और पुस्तक पर आधारित है, जो इसी नाम के 1943 के मंच संगीत से है, जो जॉर्जेस बिझेट के 1875 के ओपेरा कारमेन के संगीत पर आधारित है। ओपेरा हेनरी माइलहैक और लुडोविक हेलेवी द्वारा 1845 के प्रॉस्पर मेरीमी उपन्यास कारमेन का रूपांतरण था। कारमेन जोन्स एक सिनेमास्कोप और डीलक्स कलर मोशन पिक्चर थी जिसने 1953 में ट्वेंटिएथ सेंचुरी फॉक्स के उद्यम के पहले 12 महीनों के भीतर अपने मुख्य उत्पादन मोड के रूप में वाइडस्क्रीन प्रारूप में शूटिंग शुरू कर दी थी। कारमेन जोन्स अक्टूबर 1954 में रिलीज़ हुई थी, ठीक एक साल और एक महीने बाद फॉक्स का पहला सिनेमास्कोप उद्यम, बाइबिल का महाकाव्य द रॉब, सिनेमाघरों में खोला गया था। 1992 में, कारमेन जोन्स को लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" के रूप में चुना गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान स्थापित, कहानी कारमेन जोन्स पर केंद्रित है, जो एक "बेशर्म विक्सन" है जो उत्तरी कैरोलिना में एक पैराशूट कारखाने में काम करता है। जब उसे एक सहकर्मी के साथ लड़ने के लिए गिरफ्तार किया जाता है, जिसने उसे काम पर देर से पहुंचने के लिए सूचित किया, तो सेना के गार्ड के नेता, सार्जेंट। ब्राउन, सुंदर कॉर्पोरल जो को 50 मील से अधिक दूर नागरिक अधिकारियों को देने के लिए नियुक्त करता है। यह जो की मंगेतर सिंडी लू के लिए बहुत निराशाजनक है, जो फ्लाइट स्कूल के लिए अपनी रिपोर्टिंग और एक अंतिम अधिकारी के कमीशन से पहले अपनी छुट्टी के दौरान उससे शादी करने के लिए सहमत हो गई थी। रास्ते में, जो सिंडी लू और उसकी छुट्टी के लिए लौटने के लिए जल्द से जल्द अपने कैदी को सौंपना चाहता है। वह अपनी जीप को उस सड़क पर ले जाकर समय बचाने का फैसला करता है जो मोटर वाहनों के लिए अनुपयुक्त है जो उस शहर से आधी दूरी पर है जहां वह कारमेन ले जा रहा है। कारमेन सुझाव देता है कि वह और जो भोजन के लिए रुकें और थोड़ा रोमांस करें, और उसके इनकार से उसे फुसलाने का उसका दृढ़ संकल्प तेज हो जाता है। उनकी सेना की जीप निराशाजनक रूप से एक नदी में फंस जाती है। कारमेन का सुझाव है कि वे रात को पास में उसकी दादी के घर पर बिताते हैं और अगले दिन ट्रेन से अपनी यात्रा जारी रखते हैं, और उस रात जो कारमेन की प्रगति के आगे झुक जाता है। अगली सुबह वह एक नोट पाने के लिए जागता है जिसमें वह कहती है कि हालांकि वह उससे प्यार करती है, वह जेल में समय बिताने में असमर्थ है और भाग रही है। जो को निजी में पदावनत कर दिया जाता है और अपने कैदी को भागने की अनुमति देने के लिए भंडार में बंद कर दिया जाता है। सिंडी लू एक यात्रा के लिए आती है जैसे ही कारमेन से एक गुलाब उसे दिया जाता है, जिससे वह अचानक चली जाती है। लुइसियाना के एक नाइट क्लब में काम मिलने के बाद, कारमेन अपनी रिहाई का इंतजार कर रहा है। एक रात के चैंपियन पुरस्कार विजेता हस्की मिलर एक दल के साथ प्रवेश करते हैं और कारमेन से अपना परिचय कराते हैं, जो उसमें कोई रुचि नहीं व्यक्त करता है। हस्की अपने प्रबंधक रम डेनियल्स को आदेश देता है कि अगर वह और उसके दोस्त फ्रेंकी और मर्ट उसके साथ शिकागो जाते हैं तो वह उसे गहने, फर और एक महंगा होटल सूट दे, लेकिन वह इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है। तभी, जो आता है और घोषणा करता है कि उसे तुरंत फ्लाइंग स्कूल में रिपोर्ट करना चाहिए। गुस्से में, कारमेन सार्जेंट के साथ जाने का फैसला करता है। ब्राउन, जो घटनास्थल पर भी दिखाई दिया है, और जो उसे बुरी तरह मारता है। यह महसूस करते हुए कि उसे अपने वरिष्ठ को मारने के लिए एक लंबी जेल की सजा सुनाई जाएगी, जो कारमेन के साथ शिकागो जाने वाली ट्रेन में भाग जाता है। किराए के एक जर्जर कमरे में कैद होने से थककर कारमेन कपड़े पहन लेता है और किराने का सामान खरीदने की आड़ में चला जाता है। चूँकि वह कमरे से बाहर नहीं निकल सकता है ताकि उसे गिरफ्तार कर लिया जाए, इसलिए जो उससे सवाल करता है। कारमेन नाराज हो जाता है और उसे बताता है कि वह वही करती है जो वह चाहती है। कारमेन फ्रैंकी से ऋण मांगने के लिए हस्की मिलर के जिम जाता है, यह कहते हुए कि हालाँकि उसके पास कपड़े, फर और हीरे हैं, लेकिन उसके पास कोई वास्तविक नकदी नहीं है। फ्रेंकी कारमेन को हस्की के कोने में बैठने के लिए मनाने की कोशिश करता है ताकि उन सभी की अच्छी तरह से देखभाल की जा सके, लेकिन कारमेन प्यार में है और जो को दोगुना करने से इनकार कर देता है। हस्की का मानना है कि वह आखिरकार उसके साथ रहने के लिए वापस आ गई है, लेकिन वह जाने से पहले उसके अग्रिमों को अस्वीकार कर देती है, इसलिए वह अपने पूरे दल को बताता है कि जब तक वे कारमेन (जिसे वह हीटवेव उपनाम देता है) पैदा नहीं करते, तब तक वे आर्थिक रूप से कट जाते हैं। कारमेन गहने का एक टुकड़ा गिरवी रखता है ताकि वह कमरे में लौटने से पहले किराने का सामान खरीद सके। जब वह न केवल किराने का सामान, बल्कि एक नई पोशाक और जूते के साथ लौटती है, तो जो सवाल करती है कि उसने उनके लिए भुगतान कैसे किया। इस बात से नाराज कि वह उस पर धोखाधड़ी का आरोप लगा रहा है, वह उसके साथ बहस करती है और अपने दोस्तों के साथ समय बिताने के लिए अपने नए कपड़े पहने हस्की के होटल के कमरे में जाती है। फ्रेंकी कार्ड बनाकर भाग्य बताने लगता है। कारमेन इस सब को हल्के में लेती है जब तक कि वह नौ कुदाल नहीं खींच लेती। वह इसे अपनी आसन्न मृत्यु के पूर्व संकेत के रूप में व्याख्या करती है और अपने शेष जीवन का आनंद लेने का विकल्प चुनती है चाहे वह कितना भी लंबा क्यों न हो। सिंडी लू कारमेन की तलाश में हस्की के जिम में आती है क्योंकि वह केवल वही है जो जानती है कि जो कहाँ है। फ्रेंकी उसे जो को छोड़ने के लिए कहती है क्योंकि वह परेशानी के अलावा और कुछ नहीं है। कारमेन को पकड़ने से बचने और कारमेन को वापस लाने के इरादे से एक क्रोधित जो आता है। हालांकि सिंडी लू मौजूद है, वह कारमेन को अपने साथ जाने का आदेश देते हुए उसकी अनदेखी करता है। हस्की हस्तक्षेप करता है और उसे जो अपने साथ लाए हुए एक छुरा से धमकी दी जाती है। हस्की के लोग उसके लड़ने के कौशल के कारण उसे नीचे उतारने की कोशिश करते हैं, लेकिन नहीं कर सकते क्योंकि जो नहीं रुकेगा। कारमेन द्वारा भागने में मदद करने से पहले जो को कुछ प्रहारों से मारा जाता है। जो पूछता है कि अगर वह अब उससे प्यार नहीं करती है तो क्यों, लेकिन वह बताती है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि वह किसी को सहयोग करते हुए नहीं देख सकती है। वह सिंडी लू को घर जाने और उसके योग्य किसी को खोजने के लिए कहती है। जाने के बाद, सिंडी लू खुद को बताती है कि यह कितना मूर्खतापूर्ण है कि वह एक ऐसे आदमी को बचाने की कोशिश कर रहा है जो न केवल उससे प्यार नहीं करता है, बल्कि उसे दूसरी महिला के लिए छोड़ दिया है। जो सैन्य पुलिस से बच निकलता है और हस्की की बड़ी लड़ाई में भाग लेता है। नौ लोगों के कपड़े पहने, कारमेन, उसके दोस्त और हस्की का दल हस्की को रिंग में ले जाता है। वह पहले दौर में लड़खड़ाता है, लेकिन दूसरे दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी को हराने के लिए वापस आता है। हस्की जीतने के बाद कारमेन की प्यारी बाहों की ओर भागता है, लेकिन जब वह अपने दल के कंधों पर बैठ जाता है तो वे अलग हो जाते हैं। जो कारमेन को पकड़ लेता है क्योंकि वह हस्की का उसके ड्रेसिंग रूम में पीछा कर रही होती है और उसे एक भंडारण कक्ष में खींच लेता है, जहाँ वह उससे उसके पास लौटने की विनती करता है। गुस्से में कि वह आगे बढ़ गई है, वह दावा करता है कि उसे उसकी हत्या कर देनी चाहिए थी। वास्तव में, वह उसे बताती है कि उनके पास जो था वह खत्म हो गया है और उनके लिए वापस जाने का कोई रास्ता नहीं है। जब कारमेन उसे मना करता रहता है और कहता है कि उसे उसे मारने की जरूरत है या उसे जाने देना है, तो जो उसकी गला दबाकर हत्या कर देता है। एक चौकीदार उसे पाता है जब वह सैन्य पुलिस को सतर्क करने जाता है। उसे एहसास होता है कि अब वह हत्या करने के लिए मरने वाला है। हैरी बेलाफोंटे को जो के रूप में कास्ट करें, जो फ्लाइट स्कूल के लिए चुना गया एक सैनिक है; उनकी गायन आवाज को लेवर्न हचरसन डोरोथी डैंड्रिज द्वारा कारमेन जोन्स के रूप में डब किया गया है, जो जो का पीछा करता है क्योंकि वह अकेला उसे अनदेखा करता है; उनकी गायन आवाज को मर्लिन होर्न पर्ल बेली द्वारा फ्रैंकी के रूप में डब किया गया है, जो कारमेन की सबसे अच्छी दोस्तों में से एक है ओल्गा जेम्स सिंडी लू के रूप में, जो से प्यार करने वाली एक युवा महिला है-और जिसे जो तब तक प्यार करता है जब तक कि वह कारमेन जो एडम्स के साथ हस्की मिलर के रूप में प्यार में नहीं पड़ जाता है, जो दुनिया के हैवीवेट बॉक्सिंग चैंपियन के लिए दावेदार है और कारमेन का पीछा करता है; उनकी गायन आवाज को मार्विन हेस ब्रॉक पीटर्स द्वारा सार्जेंट ब्राउन के रूप में डब किया गया है, जो गोल्डन "फ्लाई बॉय" जो की ईर्ष्या में सिंडी लू को बताता है। वह जो को लड़ाई करने के लिए भी मजबूर करता है, जिससे उसे 4 साल से अधिक की जेल की सजा का सामना करना पड़ता है या वह भाग जाता है। हस्की के प्रबंधक रम डेनियल्स के रूप में रॉय ग्लेन; उनकी गायन आवाज को कोस्टार ब्रॉक पीटर्स निक स्टीवर्ट द्वारा रम डेनियल्स के 'प्रबंधक' डिंक फ्रैंकलिन के रूप में डब किया गया है; उनकी गायन आवाज को जो क्रॉफर्ड डायहान कैरोल द्वारा कारमेन के एक और करीबी दोस्त मर्ट के रूप में डब किया गया है; उनकी गायन आवाज को बर्निस पीटरसन प्रोडक्शन द्वारा डब किया गया है। जब उन्होंने इसे देखा, तो ओटो प्रीमिंगर ने इसे "ओपेरा पर आधारित नाटकों" की एक श्रृंखला के रूप में खारिज कर दिया, जिसमें एक स्कोर "सरल और बदल गया ताकि जिन कलाकारों के पास कोई ओपेरेटिक प्रशिक्षण न हो वे इसे गा सकें"। इसे पर्दे के लिए अनुकूलित करते हुए, वह "एक पारंपरिक फिल्म संगीत के बजाय संगीत के साथ एक नाटकीय फिल्म" बनाना चाहते थे, इसलिए उन्होंने मूल स्रोत सामग्री-प्रॉस्पर मेरीमी उपन्यास पर लौटने का फैसला किया। उन्होंने हैरी क्लेनर को काम पर रखा, जिन्हें उन्होंने येल विश्वविद्यालय में पढ़ाया था, ताकि बिज़ेट ओपेरा और हैमरस्टीन की व्याख्या द्वारा उस पर लगाई गई सीमाओं से परे कहानी का विस्तार किया जा सके। प्रेमिंजर को एहसास हुआ कि कोई भी बड़ा स्टूडियो सभी काले कलाकारों के साथ एक ऑपरेटिक फिल्म के वित्तपोषण में रुचि नहीं रखेगा, इसलिए उन्होंने इसे स्वतंत्र रूप से बनाने का फैसला किया। उन्होंने अनुमान लगाया कि यूनाइटेड आर्टिस्ट्स के कार्यकारी आर्थर बी. क्रिम और रॉबर्ट एस. बेंजामिन, जिन्होंने द मून इज ब्लू के साथ उनकी सेंसरशिप लड़ाई में उनका समर्थन किया था, इस परियोजना में निवेश करने के लिए तैयार होंगे, लेकिन दोनों ने महसूस किया कि यह आर्थिक रूप से व्यवहार्य नहीं था और उन्होंने मना कर दिया। अपनी पिछली फिल्म, रिवर ऑफ नो रिटर्न के पूरा होने के बाद, प्रेमिंजर ने अपने शेष अनुबंध को रद्द करने के लिए 20th सेंचुरी फॉक्स को $150,000 का भुगतान किया था। उन्हें आश्चर्य हुआ जब फॉक्स के प्रमुख डैरिल एफ. ज़ानक ने उनसे संपर्क किया और उन्हें पूरी तरह से स्वतंत्र फिल्म निर्माता के रूप में काम करने की अनुमति देते हुए नई फिल्म के वित्तपोषण की पेशकश की। दिसंबर 1953 में, उन्होंने 750,000 डॉलर स्वीकार किए और शुरू किया जो एक लंबी पूर्व-निर्माण अवधि बन गई। उन्होंने छायाकार सैम लेविट को फोटोग्राफी के निदेशक के रूप में, हर्शल बर्क गिल्बर्ट को संगीत निर्देशक के रूप में और हर्बर्ट रॉस को कोरियोग्राफर के रूप में नियुक्त किया और स्थानों की खोज शुरू की। 14 अप्रैल, 1954 को, प्रमुख फोटोग्राफी शुरू होने से छह सप्ताह पहले, प्रीमिंगर से जोसेफ ब्रीन ने संपर्क किया, जो मोशन पिक्चर प्रोडक्शन कोड के कार्यालय के अपने नेतृत्व के अंतिम महीनों में थे। ब्रीन का द मून इज ब्लू को लेकर प्रेमिंजर के साथ टकराव हुआ था और फिर भी बिना किसी मंजूरी के उस फिल्म को रिलीज करने में निर्देशक की सफलता से नाराज थे। उन्होंने कारमेन जोन्स में "कामुकता पर अत्यधिक जोर" का हवाला दिया और "कारमेन की नैतिकता की पूर्ण कमी की ठीक से निंदा करने वाली नैतिकता की किसी भी आवाज" को शामिल करने में पटकथा की विफलता से नाराज थे। प्रेमिंजर पटकथा में कुछ मामूली समायोजन करने के लिए सहमत हो गए और यहाँ तक कि ब्रीन को आपत्तिजनक लगे दृश्यों के दो संस्करणों को फिल्माया, हालाँकि उन्होंने अंतिम फिल्म में अधिक विवादास्पद दृश्यों को शामिल किया। चूंकि वे फिल्म में नस्लीय प्रतिनिधित्व के मुद्दे के प्रति संवेदनशील थे, इसलिए प्रेमिंजर को कोई आपत्ति नहीं थी जब ज़ानक ने उनसे एनएएसीपी के कार्यकारी सचिव वाल्टर फ़्रांसिस व्हाइट को पटकथा प्रस्तुत करने का आग्रह किया। उन्हें इस पर कोई आपत्ति नहीं थी। प्रेमिंजर ने अपने कलाकारों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया। हैरी बेलाफोंटे, एक लोक गायक, जिन्होंने हाल ही में मुख्यधारा के दर्शकों के लिए कैलिप्सो संगीत पेश किया था, के पास केवल एक फिल्म थी। लेकिन उन्होंने जॉन मरे एंडरसन की पंचांग में अपने प्रदर्शन के लिए टोनी पुरस्कार और रंगमंच विश्व पुरस्कार जीता था, और प्रेमिंजर ने उन्हें जो के रूप में कास्ट किया था। पर्ल बेली की एकमात्र स्क्रीन क्रेडिट 1948 की फिल्म इजंट इट रोमांटिक थी, लेकिन उन्होंने एक बैंड गायिका के रूप में सफलता हासिल की थी और योर शो ऑफ शो में अपनी उपस्थिति से टेलीविजन दर्शकों के लिए परिचित थीं, इसलिए उन्हें फ्रेंकी के रूप में लिया गया था। जो एडम्स लॉस एंजिल्स के एक डिस्क जॉकी थे जिनके पास अभिनय का कोई अनुभव नहीं था, लेकिन प्रीमिंगर ने महसूस किया कि उनके पास हस्की के लिए सही लुक था। डायहान कैरोल ने शीर्षक भूमिका के लिए ऑडिशन दिया, लेकिन वह निर्देशक से इतनी डर गई कि वह मुश्किल से दृश्य पर ध्यान केंद्रित कर सकी, और प्रेमिंजर ने उन्हें इसके बजाय मर्ट की छोटी सहायक भूमिका में लिया। अंत में, कारमेन की भूमिका के लिए अर्थ किट से लेकर जॉयस ब्रायंट तक कई अश्वेत अभिनेत्रियों का परीक्षण किया गया। प्रेमिंजर डोरोथी डैंड्रिज से परिचित थी, लेकिन महसूस किया कि वह कारमेन की भूमिका की मांग की गई कामोत्तेजक यौन अपील को बाहर निकालने में असमर्थ थी, विशेष रूप से ब्राइट रोड (1953) में बेलाफोंटे के साथ एक नीच स्कूल शिक्षक के रूप में डैंड्रिज के प्रदर्शन को देखने के बाद। उनके एजेंट का कार्यालय उसी इमारत में था जहाँ प्रेमिंजर के भाई इंगो काम करते थे, और उन्होंने इंगो को अपने मुवक्किल की ओर से मध्यस्थता करने के लिए कहा। डैंड्रिज के साथ अपनी पहली मुलाकात में, प्रेमिंजर ने उसे बताया कि वह "सुंदर" थी और एक "मॉडल" या "एक सुंदर तितली" की तरह दिखती थी, लेकिन कारमेन की तरह नहीं। उन्होंने उन्हें सिंडी लू की भूमिका के लिए ऑडिशन देने का सुझाव दिया। डैंड्रिज ने पटकथा ली और चली गई, और जब वह लौटी तो उसने कपड़े पहने हुए थे और ठीक वैसा ही व्यवहार किया जैसा प्रेमिंजर ने कारमेन की कल्पना की थी। डैंड्रिज द्वारा सेंट लुइस में एक गायन सगाई पूरी करने के बाद, निर्देशक मई के मध्य में एक स्क्रीन परीक्षण निर्धारित करने के लिए काफी प्रभावित थे। इस दौरान उन्होंने जूलियार्ड स्कूल से स्नातक ओल्गा जेम्स को सिंडी लू के रूप में लिया। 21 मई को, प्रेमिंजर ने घोषणा की कि डैंड्रिज को कारमेन के रूप में लिया गया है। शुरू में एक अफ्रीकी-अमेरिकी महिला को अब तक की सबसे अच्छी फिल्म भूमिकाओं में से एक निभाने की संभावना से रोमांचित, डैंड्रिज को जल्दी से न्याय करने की उनकी क्षमता पर संदेह होने लगा। कई दिनों के बाद, उसने अपने एजेंट से कहा कि वह प्रेमिंजर को सलाह दे कि वह परियोजना से पीछे हट रही है। निर्देशक उसे आश्वस्त करने और उसके डर को शांत करने के लिए उसके अपार्टमेंट में गया, और दोनों ने अप्रत्याशित रूप से एक भावुक संबंध शुरू कर दिया। हालाँकि डैंड्रिज और बेलाफोंटे जाने-माने गायक थे, लेकिन दोनों में से किसी ने भी ओपेरा नहीं गाया। मर्लिन होर्न और लेवर्न हचरसन को उनकी आवाज़ रिकॉर्ड करने के लिए काम पर रखा गया था, और साउंडट्रैक रिकॉर्डिंग 18 जून को शुरू हुई। होर्न ने बाद में याद किया, "भले ही मैं उस समय एक बहुत ही हल्का गीतकार था, लेकिन मैंने डोरोथी डैंड्रिज की आवाज़ की नकल करने के लिए हर संभव प्रयास किया। मैंने उसके साथ कई घंटे बिताए। वास्तव में, मुझे इस डबिंग को करने के लिए चुने जाने का एक कारण यह था कि अगर वह उचित रजिस्टर में गाने में सक्षम होतीं तो मैं उनकी आवाज की नकल करने में सक्षम होता। तीन सप्ताह के रिहर्सल के बाद, सिनेमास्कोप में फिल्मांकन 30 जून को शुरू हुआ। प्रीमिंगर ने शूटिंग के लिए कैलिफोर्निया में रहने का विकल्प चुना था, जिसमें दक्षिणी बाहरी हिस्से के लिए एल मोंटे दोहरीकरण और शिकागो के अंदरूनी हिस्से को कल्वर स्टूडियो में फिल्माया गया था। प्रिंसिपल फोटोग्राफी अगस्त की शुरुआत में पूरी हुई, और प्रीमिंगर और फॉक्स पब्लिसिटी स्टूडियो ने फिल्म और उसके सितारे दोनों का प्रचार करना शुरू कर दिया। डैंड्रिज को एबोनी में दिखाया गया था और लाइफ के कवर के लिए फोटो खिंचवाया गया था। वह उद्घाटन से चार दिन पहले 24 अक्टूबर को एक लाइव टेलीविजन प्रसारण पर फिल्म के दो गाने गाने के लिए दिखाई दीं। प्रारंभिक शीर्षक अनुक्रम शाऊल बास द्वारा निर्मित पहला फिल्म शीर्षक अनुक्रम है, और प्रेमिंजर के साथ बास के लंबे पेशेवर संबंधों की शुरुआत को चिह्नित करता है। बास ने फिल्म के लिए फिल्म के पोस्टर भी तैयार किए। फिल्म का विश्व प्रीमियर 28 अक्टूबर, 1954 को न्यूयॉर्क शहर के रिवोली थिएटर में हुआ था। अगले फरवरी में, यह लंदन और बर्लिन में खोला गया, और दोनों शहरों में यह एक साल से अधिक समय तक विशेष रूप से पहली बार खेला गया। संगीतकार जॉर्जेस बिझेट (जिन्होंने ओपेरा लिखा था जिस पर फिल्म आधारित थी) की संपत्ति के आदेश पर फ्रांसीसी कॉपीराइट कानूनों में एक तकनीकीता के कारण, फिल्म को 1981 तक फ्रांस में प्रतिबंधित कर दिया गया था। फिल्म को 1955 के कान फिल्म महोत्सव की शुरुआत करने की अनुमति दी गई थी, जहां पहली बार प्रेमिंजर और डैंड्रिज ने खुले तौर पर अपने रिश्ते का प्रदर्शन किया था। कान के तुरंत बाद, डैंड्रिज को द किंग एंड आई के स्क्रीन रूपांतरण में टुप्टिम की भूमिका की पेशकश की गई थी, लेकिन प्रेमिंजर ने प्रेमी और संरक्षक दोनों के रूप में अभिनय करते हुए उनसे एक स्टार के रूप में अपनी योग्यता साबित करने के बाद सहायक भूमिका स्वीकार नहीं करने का आग्रह किया। डैंड्रिज ने अनुपालन किया लेकिन बाद में अपने फैसले पर खेद व्यक्त किया, निश्चित रूप से यह उनके करियर की धीमी लेकिन स्थिर गिरावट शुरू करने में सहायक रहा था। गीत सूची "सेंड देम अलॉन्ग"-कोरस (साउंडट्रैक एल्बम पर सुने गए संस्करण के रूप में नहीं) "लिफ्ट 'एम अप एन' पुट 'एम डाउन"-चिल्ड्रन कोरस (साउंडट्रैक एल्बम पर सुने गए संस्करण के रूप में नहीं) "डैट लव" ("हबनेरा")-कारमेन "यू टॉक जस' लाइक माई मॉ"-जो और सिंडी लू "यू गो फॉर मी"-कारमेन (नोटः यह गीत साउंडट्रैक में "डैट्स लव" का सबसे छोटा पुनरावर्तन है।) "कारमेन जोन्स इज गोइंग टू जेल"-कोरस "देयर इज ए कैफे ऑन द कॉर्नर" ("सेगुइडिले")-कारमेन "डिस फ्लावर" ("फ्लावर सॉन्ग")-जो "बीट आउट डाट रिदम ऑन ए ड्रम" ("जिप्सी सॉन्ग")-फ्रैंकी "स्टेन 'अप एन' फाइट" ("टोरेडोर सॉन्ग")-हस्की मिलर "व्हिज़िन 'अवे अलॉन्ग डी ट्रैक" ("क्विंट")-कारमेन, फ्रैंकी, मर्ट, डिंक, और रम "देयर इज ए मैन आई एम क्रेज़ी फॉर"-कारमेन, फ्रैंकी, मर्ट, रम, और डिंक "कार्ड सॉन्ग"-कारमेन, फ्रैंकी और कोरस। ड्रमर जैज़ तालवादक मैक्स रोच हैं। बॉक्स ऑफिस पर फिल्म ने अमेरिका और कनाडा में 28 लाख डॉलर का अनुमानित किराया कमाया। द न्यूयॉर्क टाइम्स के बोसले क्राउथर ने फिल्म को "एक बड़ी संगीतमय सनसनी और नाटकीय टूर-डी-फोर्स" कहा और कहा, "संक्षेप में, यह एक मार्मिक कहानी है। यह बिझेट के ओपेरा में था, और यह दक्षिण में अमेरिकी नीग्रो के समृद्ध उदासीन लोककथाओं में है। लेकिन यहाँ यह इतना मार्मिक नहीं है क्योंकि यह घृणित और थोड़ा हास्यास्पद है, जिसमें अफ्रीकी अमेरिकी पात्रों को श्री प्रेमिंजर द्वारा सेक्स के गंभीर-हास्य भक्तों के रूप में प्रस्तुत किया गया है। असंगति की ओर इशारा किया जाता है जब ये लोग बिझेट के ओपेरा से पूरी तरह से आश्चर्यजनक और अप्राकृतिक आरिया प्रसारण के लिए गीत में टूट जाते हैं। टेंपो उनकी आत्माओं के लिए विदेशी हैं, धुनें उनकी मनोदशा के लिए विदेशी हैं, लेकिन उनके पास उन शास्त्रीय संख्याओं में हैं जैसे कि वे कालीन काट रहे थे। और संगीत की वाक्पटुता जो भी भ्रम और उत्कृष्टता दूर से प्रेरित कर सकती है, वह उस यथार्थवादी सेटिंग से प्रभावित होती है जिसमें श्री प्रेमिंजर ने अपनी फिल्म निभाई है। संगीत में कुछ भी गलत नहीं है-सिवाय इसके कि यह लोगों या शब्दों के अनुरूप नहीं है। लेकिन श्री हैमरस्टीन या श्री प्रीमिंगर के लिए इससे ज्यादा फर्क नहीं पड़ा। वे अपनी तेज गति से मोहित हो गए। वर्तमान परिणाम एक पागल मिश्रित फिल्म है। वैराइटी ने लिखा कि प्रेमिंजर ने नाटक को "एक भव्य निर्माण में स्वाद और कल्पना के साथ" मंच से पर्दे पर स्थानांतरित कर दिया और "एक कुशल स्पर्श के साथ निर्देशित किया, कॉमेडी और त्रासदी को आसानी से मिश्रित किया और अपने दृश्यों को कुछ रहस्यमय ऊंचाइयों पर पहुंचा दिया। उन्हें कलाकारों के टॉपर्स से अच्छा प्रदर्शन मिलता है, विशेष रूप से डोरोथी डैंड्रिज, एक कामोत्तेजक कारमेन जिसका प्रदर्शन पूरे समय सही सुखवादी नोट बनाए रखता है। द गार्जियन में 2007 की समीक्षा में, एंड्रयू पल्वर ने फिल्म को पांच में से तीन सितारों के रूप में मूल्यांकन किया और कहा, "इसके स्पष्ट आकर्षण के तहत-स्लिंकी डोरोथी डैंड्रिज, ब्रैनी हैरी बेलाफोंटे और बिझेट के मूल से स्थानांतरित किए गए कुछ यादगार नंबर-ऑस्कर हैमरस्टीन के ऑल-ब्लैक ब्रॉडवे संगीत का 1954 का फिल्म संस्करण अब भयानक सामाजिक जलडमरूमध्य से एक अवशेष की तरह महसूस करता है जो अलगाव था; हर फ्रेम, आपको लगता है, कभी न आने वाले गोरे लोगों द्वारा लगाए गए तनाव से भरा हुआ है। हालाँकि, यह अफ्रीकी-अमेरिकी कलाकारों की प्रतिभा को प्रदर्शित करने की अपनी इच्छा में प्रशंसनीय था, जिन्हें हॉलीवुड में अवसरों से वंचित कर दिया गया था। टीवी गाइड ने फिल्म को चार में से तीन सितारों का मूल्यांकन किया, इसे "प्रेमिंजर के भारी-भरकम" निर्देशन के बावजूद "रुक-रुक कर सफल" और "एक शानदार कलाकारों द्वारा बचाया गया" कहा। ब्रिटिश टेलीविजन नेटवर्क चैनल 4 ने अपने दर्शकों के लिए एक मूल्यांकन में कहा कि यह "वास्तव में एक भयानक फिल्म थी। प्रेमिंजर को महत्वाकांक्षा के लिए दोषी नहीं ठहराया जा सकता है, लेकिन एक बार के लिए, उनके निष्पादन में बहुत कमी है। डैंड्रिज की कठिन, कूल्हे-झूलती, फुर्तीली आँखों वाली कारमेन चीजों को भुनाने के लिए किसी न किसी तरह से जाती है, लेकिन एक और गायन आवाज, खराब डबिंग और गीतों के विदेशी स्वर के कारण यह हिस्सा बहुत टूट जाता है। --लिंक को नवीनीकरण की आवश्यकता है जेम्स बाल्डविन, अपने 1955 में प्रकाशित निबंध नोट्स ऑफ ए नेटिव सन में, निबंध "कारमेन जोन्सः द डार्क इज लाइट इनफ" में फिल्म को संबोधित करते हैं। डोरोथी डैंड्रिज सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित होने वाली पहली अफ्रीकी अमेरिकी बनीं, लेकिन द कंट्री गर्ल के लिए ग्रेस केली से हार गईं। मूल साउंडट्रैक रिकॉर्डिंग मर्लिन हॉर्न और लेवर्न हचरसन की विशेषता वाली साउंडट्रैक रिकॉर्डिंग को मूल रूप से आरसीए विक्टर (एलएम-1881) द्वारा एलपी पर जारी किया गया था। आर. सी. ए. ने 1988 में पहली बार कॉम्पैक्ट डिस्क पर एल्बम को फिर से जारी किया। घरेलू मीडिया 20थ सेंचुरी फॉक्स होम एंटरटेनमेंट ने 22 जनवरी, 2002 को फिल्म को डीवीडी पर जारी किया। यह अनामोर्फिक वाइडस्क्रीन प्रारूप में अंग्रेजी में एक ऑडियो ट्रैक और अंग्रेजी और स्पेनिश में उपशीर्षक के साथ है। फॉक्स ने 3 दिसंबर, 2013 को एक दूसरी डीवीडी और एक हाई-डेफिनिशन ब्लू-रे जारी किया, दोनों एक नए 4के बहाली से प्राप्त हुए। संदर्भ बाहरी लिंक अमेरिका की फिल्म लिगेसी में डैनियल ईगन द्वारा कारमेन जोन्स निबंधः राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री में लैंडमार्क फिल्मों के लिए आधिकारिक गाइड, ए एंड सी ब्लैक, 2010, पृष्ठ 495-496 1954 की फिल्में 1954 की रोमांटिक ड्रामा फिल्में 1950 की संगीतमय ड्रामा फिल्में 20वीं शताब्दी फॉक्स फिल्में अफ्रीकी-अमेरिकी संगीतमय फिल्में अमेरिकी संगीतमय ड्रामा फिल्में अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्में सर्वश्रेष्ठ संगीतमय या कॉमेडी पिक्चर गोल्डन ग्लोब विजेता फिल्में शिकागो में ओटो प्रेमिंजर द्वारा निर्देशित कारमेन फिल्मों पर आधारित संगीतमय फिल्मों पर आधारित फिल्में लुइसियाना में सेट 1940 के दशक में सेट की गई फिल्में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान घरेलू मोर्चे पर सेट की गई गोल्डन लेपर्ड विजेता संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री फिल्में संगीतमय द्वितीय विश्व युद्ध की फिल्मों के बारे में फिल्में अनुकूलन अफ्रीकी-अमेरिकी नाटक फिल्मों पर आधारित फिल्में सिनेमा