Avdhela Project
अवधेला परियोजना (;), जिसे एरोमेनियन संस्कृति पुस्तकालय (;) के रूप में भी जाना जाता है, प्रेडेनिया एसोसिएशन द्वारा विकसित एक डिजिटल पुस्तकालय और सांस्कृतिक पहल है। अवधेला परियोजना का उद्देश्य विशिष्ट सिद्धांतों की एक श्रृंखला के आधार पर अरोमानियों पर सार्वजनिक शैक्षणिक कार्यों को एकत्र करना, संपादित करना और सार्वजनिक करना है। इसे 24 नवंबर 2009 को रोमानिया के बुखारेस्ट में लॉन्च किया गया था। सार्वजनिक कार्यक्रम, सांस्कृतिक कार्यों को बढ़ावा देना और दृश्य-श्रव्य सामग्री का प्रकाशन अरोमानियाई संस्कृति के समर्थन में अवधेला परियोजना द्वारा की जाने वाली अन्य गतिविधियाँ हैं। इतिहास फाउंडेशन और उद्देश्य अवधेला परियोजना 24 नवंबर 2009 को रोमानिया के बुखारेस्ट में रोमानियाई किसान संग्रहालय के किसान क्लब में शुरू की गई थी। समारोह 18:00 EET में शुरू हुआ और इसमें अरोमानियाई निबंधकार और कवि जॉर्ज व्राना, मानवविज्ञानी और निर्देशक इयोनू पिटुरेस्कु और निर्देशक अलेक्जेंडर जिकोव जैसी हस्तियों ने भाग लिया। पिटुरेस्कू की बाल्कन डाइजेस्ट और जिकोव की कैलिया एस्कीबाबा ("एस्कीबाबा रोड") फिल्में वहां दिखाई गईं। अवधेला परियोजना प्रेडेनिया एसोसिएशन द्वारा विकसित एक स्वतंत्र गैर-लाभकारी पहल है, और इसका उद्देश्य अरोमेनियन संस्कृति पर कलात्मक और वैज्ञानिक कार्यों की "पहचान, संपादन और पेशकश" करना है और उन्हें अपने डिजिटल पुस्तकालय के माध्यम से किसी भी संभावित रुचि रखने वाले शोधकर्ता या व्यक्ति के लिए मुफ्त और आसानी से सुलभ बनाना है। अरोमानियाई कार्यों के संरक्षण और संस्करण के लिए अरोमानियाई भाषाविद की अरोमानियाई भाषा के लिए वर्तनीगत प्रस्ताव का उपयोग करते हुए परियोजना सुसंगतता के सिद्धांतों पर निर्मित होने का दावा करती है; और खुलेपन का सिद्धांत, जिसका अर्थ है अरोमानियाई और बाकी बाल्कन देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों का विकास, लेकिन बाकी विश्व विरासत के साथ भी। इन उद्देश्यों को सार्वजनिक कार्यक्रमों, अनुसंधान परियोजनाओं, फोटोग्राफिक और ऑडियोविज़ुअल सामग्री के प्रकाशन और युवा अरोमेनियंस के लिए सांस्कृतिक परियोजनाओं को बढ़ावा देने जैसी गतिविधियों के माध्यम से पेश किया जाता है। अवधेला परियोजना का अपना एक फेसबुक पृष्ठ है; 2010 में, यह रोमानिया में सबसे अधिक सदस्यों के साथ अरोमानियों को समर्पित दूसरा पृष्ठ था, जिसमें 1,200 सदस्य थे और 1,579 सदस्यों के साथ केवल लिम्बा आर्मनेस्का ("अरोमानियाई भाषा") के पीछे था। फेसबुक पेज में अरोमानियाई और रोमानियाई दोनों पर समान अनुपात में चर्चा और पोस्ट शामिल हैं, जिसमें पेज की घोषणाएं द्विभाषी हैं। इसमें निम्नलिखित क्रम में छह भाषाओं में समूह और इसके सिद्धांतों, नियमों और मूल्यों के विवरण के साथ एक खंड हैः अरोमानियाई, रोमानियाई, ग्रीक, अंग्रेजी, फ्रेंच और जर्मन। 2012 में, अवधेला परियोजना ने इहो के लिए एक वित्तपोषण अभियान का समर्थन किया, जो कोगेल्याक के चार अरोमेनियाई ऑक्टोजेनेरियन के बारे में एक वृत्तचित्र है, जो अरोमेनियाई पॉलीफोनिक संगीत (यानी दो या दो से अधिक कलाकारों के साथ संगीत) के दुभाषिया हैं, जो रोमानियाई संगीतकार ग्रिगोर लेसे से मिलने के बाद उनके साथ कई संगीत कार्यक्रम करते हैं, उनके संगीत का एक एल्बम बाद में प्रकाशित किया जा रहा है। 2013 में, प्रेडेनिया पब्लिशिंग हाउस ने अरोमेनियन के पारंपरिक जीवन पर एक पुस्तक प्रकाशित की, जो एक अरोमेनियन विद्वान और प्रोफेसर इयोटा नौम इयोटा द्वारा लिखी गई थी, जिन्होंने 1961 में पुस्तक लिखी थी, लेकिन पांच साल बाद उनकी मृत्यु हो गई। उन्होंने अपनी मृत्यु से पहले पुस्तक को प्रकाशित करने का प्रबंधन नहीं किया और इसे पचास वर्षों तक अपने परिवार में रखा गया जब तक कि इयोटा की पोती मियोआरा ने इसे रोमानिया के कॉन्स्टांटा () की एक अरोमानियाई विद्वान मारिया परिजा को नहीं सौंप दिया। उनसे यह पुस्तक अवधेला परियोजना तक पहुंची। परियोजना की एक अन्य पहल ओ पगिने पे ज़ी पेंट्रू कल्चुरा अरोमाना ("अरोमानियाई संस्कृति के लिए एक पृष्ठ एक दिन") है, जो स्वयंसेवकों को अरोमानियों के लिए प्रासंगिक कार्यों को एकत्र करने में मदद करने के लिए प्रोत्साहित करने वाला एक ऑनलाइन अभियान है। अवधेला परियोजना विभिन्न सार्वजनिक कार्यक्रमों के लिए भी प्रसिद्ध है। 15 जनवरी 2012 को, रोमानियाई राष्ट्रीय संस्कृति दिवस पर, इसने प्रसिद्ध रोमानियाई कवि मिहाई एमिनेस्कु और अरोमानियाई लोगों के बीच संबंधों पर बहस और पठन का एक सत्र आयोजित किया। कवि को सम्मानित करने के लिए, परियोजना ने उनसे संबंधित कई पुस्तकें और अध्ययन प्रकाशित किए। इस कार्यक्रम में अरोमानियाई हस्तियों जैसे पत्रकार औरिका पिहा, इतिहासकार और भाषाविद् निकोले शर्बन तानासोका और व्राना ने भाग लिया। 23 मार्च 2019 को, अवधेला परियोजना ने पादरी सहित चार अरोमानियों की स्मृति को याद किया, जिन्हें 1914 में क्षेत्र में अरोमानियाई पहचान का समर्थन करने के लिए जातीय यूनानी सैनिकों द्वारा कोरसे (, या) में मार दिया गया था। अवधेला परियोजना ने दावा किया कि कुल 1,000 अरोमानियाई, मेग्लेनो-रोमानियाई और रोमानियाई पादरियों, प्रोफेसरों और शिक्षकों और साधारण छात्रों की भी इसी तरह के कारणों से हत्या कर दी गई थी। उसी वर्ष 7 मई को, अवधेला परियोजना ने अरोमानियाई और मेग्लेनो-रोमानियाई लोगों के धार्मिक पहलुओं पर बुखारेस्ट विश्वविद्यालय के रूढ़िवादी धर्मशास्त्र संकाय में एक सम्मेलन आयोजित करने में मदद की। यह मैसेडो-रोमानियन कल्चरल सोसाइटी के सहयोग से किया गया था। अवधेला परियोजना के पुस्तकालय में बड़ी संख्या में एरोमेनियाई लेखकों जैसे कैराग्यू मारियोएनू, टाचे पापहागी या स्वयं व्राना की पृष्ठ दर पृष्ठ डिजिटल पुस्तकें शामिल हैं। नुशी तुलियु जैसे अरोमानियाई कवियों की कविताएँ भी शामिल हैं; अवधेला परियोजना ने अरोमानियाई साहित्य के लिए तुलियु के महत्व पर एक विश्लेषण भी लिखा है। परियोजना का एक अन्य मूल कार्य एक्सियिसिरी ला तातालू ए नोस्ट्रु ("हमारे पिता की व्याख्या") है, जो अरोमानियों की ईसाई पहचान और आध्यात्मिकता को कवर करने वाले कुछ कार्यों में से एक है। यह भी देखें अवडेला (), यूनान का गाँव अवडेला परियोजना का नाम संदर्भ के नाम पर रखा गया है अवडेला परियोजना के बाहरी लिंक डिजिटल पुस्तकालय परियोजनाएं रोमानियाई डिजिटल पुस्तकालय रोमानिया में अरोमानियाई संस्कृति अरोमानियाई 2009 रोमानिया में भौगोलिक क्षेत्र-उन्मुख डिजिटल पुस्तकालय