Don Juan (Hoffmann)
डॉन जुआन ई. टी. ए. हॉफमैन की 1812 की एक लघु कहानी है, जिसे पहली बार 31 मार्च 1813 को ऑलजेमाइन म्यूसिकालिशे ज़ितुंग में प्रकाशित किया गया था और बाद में हॉफमैन के 1814 के संग्रह फैंटासीस्टुके इन कैलॉट्स मैनियर में पुनः प्रकाशित किया गया था। कहानी को पहले व्यक्ति में एक यात्री द्वारा बताया गया है जो अपने होटल से सटे एक थिएटर में मोजार्ट के ओपेरा डॉन जियोवानी को देखने के अपने अनुभव का वर्णन करता है। एक वेटर यात्री का ध्यान अपने होटल के कमरे के एक दरवाजे की ओर आकर्षित करता है, जो सीधे कमरे 23, एक थिएटर के फ्रेमडेनलोज (शाब्दिक अनुवादः "स्ट्रेंजर बॉक्स") में जाता है जो होटल से जुड़ा होता है। थिएटर में, मोजार्ट के डॉन जियोवानी का प्रदर्शन किया जा रहा है। यात्री अपने डिब्बे में बैठता है और ओपेरा का आनंद लेता है, जिससे वह बहुत परिचित है। जब वह प्रदर्शन और अपने विचारों में तल्लीन होकर वहाँ बैठता है, तो उसे लगता है कि कोई उसके डिब्बे में आ गया है। वह मुड़ने का फैसला नहीं करता है, क्योंकि वह उस काव्य-संगीत की उन्नति से विचलित नहीं होना चाहता है जो वह अनुभव कर रहा है। अंतराल के दौरान, यात्री मुड़ता है और देखता है कि अजनबी डोना अन्ना है, जो डॉन जियोवानी का एक चरित्र है। यात्री और डोना अन्ना टस्कन में ओपेरा के बारे में बात करते हैं; वह अंतर्दृष्टि प्रदान करती है जिससे कथाकार ओपेरा को एक नई रोशनी में देखता है। महिला "डू" रूप का उपयोग करती है और यात्री को उसके नाम से बुलाती है। डोना एना गायब हो जाती है और ओपेरा फिर से शुरू होता है। कथावाचक बाकी प्रदर्शन से संतुष्ट है। इसके बाद, वह होटल के रेस्तरां में भोजन करने जाता है और अन्य दर्शकों को प्रदर्शन पर चर्चा करते हुए सुनता है; वे इसे उच्च दर्जा नहीं देते हैं, और अभिनेताओं की उपस्थिति पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कथाकार अपने कमरे में वापस चला जाता है। वह थिएटर के डिब्बे में फिर से प्रवेश करता है और खाली मंच पर कॉल करता हैः "डोना अन्ना!" एना फिर दूसरी बार कथावाचक के सामने आती है। दो बजे, कथावाचक को लगता है कि वह डोना अन्ना की आवाज़ सुनता है जो उससे बात कर रही है। अगले दोपहर, होटल रेस्तरां में, कथाकार और होटल के मेहमान डोना अन्ना की भूमिका निभाने वाले सिगनोरा की मृत्यु पर चर्चा करते हैं। विश्लेषण डॉन जुआन ने कई अलग-अलग व्याख्याओं को जन्म दिया है, हालांकि अधिकांश आलोचकों ने स्वीकार किया है कि कहानी दो "पूरी तरह से विपरीत स्तरों" पर चलती है; ओपेरा की और बाहर की वास्तविक दुनिया की। ये दोनों दुनियाएँ पार हो जाती हैं जब डोना एना अपने डिब्बे में कथावाचक के सामने प्रकट होती है, और कथावाचक खुद को नाटक में उलझा हुआ पाता है। कहानी में मजबूत रोमांटिक विषय हैं-कथाकार, जो खुद एक कलाकार है, उसे फिलीस्तीनियों की दुनिया में कोई आराम नहीं मिलता है जिसमें वह खुद को पाता है (जैसा कि अन्य होटल मेहमानों द्वारा दर्शाया गया है), और डोना अन्ना में एक आत्मा साथी खोजने का अनुभव "लगभग भारी" है। बिरगित रोडर के लिए, डोना एना "चरम रोमांटिक व्यक्ति का एक उदाहरण है जो केवल मृत्यु में ही परिपूर्णता पा सकता है।" संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक डॉन जुआन प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग (जर्मन में) डॉन जुआन पर Zeno.org (जर्मन में) ई. टी. ए. हॉफमैन की लघु कथाएँ 1812 डॉन जुआन किंवदंती पर आधारित लघु कथाएँ