Historia monachorum in Aegypto
इजिप्टो में हिस्टोरिया मोनाकोरम, जिसे रेगिस्तान के पिताओं का जीवन भी कहा जाता है, चौथी शताब्दी ईस्वी के अंत से एक यात्रा वृत्तांत और जीवनी का संयोजन है। यह सितंबर 394 और जनवरी 395 के बीच मिस्र के माध्यम से तीर्थयात्रा पर सात फिलिस्तीनी भिक्षुओं के एक समूह की यात्रा का वर्णन करता है। वे दक्षिण से उत्तर की ओर यात्रा करते थे, मठों में रुकते थे और साधुओं और पवित्र पुरुषों से मिलते थे। हिस्टोरिया मूल रूप से इन लोगों और उनके चमत्कारों के बारे में कहानियों का एक संग्रह है। द हिस्टोरिया गुमनाम है। यह मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया था। इसका मूल शीर्षक है, जिसका अनुवाद "मिस्र के भिक्षुओं के बारे में पूछताछ" है। इसका प्रारंभिक अनुवाद एक्विलिया के रूफिनस द्वारा लैटिन में किया गया था, जिन्होंने अपनी खुद की सामग्री भी जोड़ी थी। यह रूफिनस संस्करण के लैटिन शीर्षक से जाना जाता है, जिसका अक्सर गुमराह करने वाला अनुवाद "मिस्र के भिक्षुओं का इतिहास" किया जाता है, लेकिन यह काम इतिहासलेखन नहीं है। यह पूरे मध्य युग में सबसे लोकप्रिय हैजियोग्राफिकल ग्रंथों में से एक था। सीरियाई में चार अलग-अलग अनुवाद ज्ञात हैं, जैसा कि जॉर्जियाई, स्लावोनिक, अर्मेनियाई और अरबी में अनुवाद हैं। कॉप्टिक अनुवाद केवल टुकड़ों से ही जाना जाता है। यूनानी और लैटिन दोनों ग्रंथों के आलोचनात्मक संस्करण हैं। ग्रीक हिस्टोरिया में एक प्रस्तावना, उपसंहार और 26 अध्याय हैंः लाइकोपोलिस का जॉन या नाइट्रिया का अम्मोन बेस ऑक्सीरिंकस थियोन एलियास अपोलो ऑफ हर्मोपोलिस मिस्र के अम्मोनस कॉपर्स और पैटरमुथियस सोरस हेले एपेल्स जॉन पैफुनटियस पिटिरिम ऑफ पोर्फिरी यूलोगियस इसिडोर सारापियन ऑफ मिस्र अपोलोनिअस डायोस्कोरस और नाइट्रिया मैकेरियस ऑफ मिस्र अलेक्जेंड्रिया के अमुन मैकेरियस पॉल द सिंपल पियामोनास जॉन नोट्स बिब्लियोग्राफी चौथी शताब्दी के ईसाई ग्रंथ ईसाई हैजियोग्राफी ग्रीक साहित्य (उत्तर-शास्त्रीय)