Rama and the Dragon
रामा एंड द ड्रैगन लेखक एडवर अल-खर्रत द्वारा लिखित एक उपन्यास है और 1980 में प्रकाशित हुआ था। इसके प्रकाशन के 16 वर्षों के बाद, यह दूसरे उपन्यास "द अदर टाइम" के प्रकाशन के साथ एक त्रयी बन गया और तीसरे उपन्यास "द सर्टिटी ऑफ थर्स्ट" को आत्मकथात्मक लेखन की एक अलग शैली और सर्वश्रेष्ठ 100 अरबी उपन्यासों में से एक माना जाता है। उपन्यास ने साहित्य के लिए नागिब महफूज पदक जीता। कथानक उपन्यास को एक पुरुष और एक महिला के बीच एक संवाद के रूप में बताया गया है और इसमें पौराणिक, फैरोनिक, यूनानी और इस्लामी तत्व एक साथ मिश्रित हैं। यह उपन्यास एडवर अल-खर्रत के साहित्य का एक महान उदाहरण है जिसमें प्रयोगात्मक उपन्यास के बारे में अपनी स्वयं की जांच और भाषाओं के सौंदर्यशास्त्र में गहन शोध के साथ बात की गई है, इसके अलावा लेखक की जागरूकता तकनीक की धार पर निर्भरता जो "राम" के चरित्र के माध्यम से पाठ के कपड़े में प्रवेश करती है, जो बदले में संक्षिप्तता तकनीक "मिखाइल" की धारा से भी गहराई से जुड़ी हुई है और उनके अपने विचार और आंतरिक एकालाप जो कई memories.The उपन्यासों को उजागर करते हैं, मानव अनुभव के इर्द-गिर्द बहु-स्तरीय, गहरी बातचीत है और एक व्यक्ति का सामना एक एकतरफा प्रेम की कहानी में लिपटे ध्रुवीकरण के साथ होता है जो राम और मिखाइल जीते हैं। लेखक के बारे में एडवर अल-खर्रत एक मिस्र के उपन्यासकार और कला समीक्षक हैं जिनका जन्म 16 मार्च 1926 को अलेक्जेंड्रिया में हुआ था। उन्होंने 1946 में अलेक्जेंड्रिया विश्वविद्यालय से कानून की डिग्री प्राप्त की। उन्होंने कई अध्ययन प्रकाशित किए और विभिन्न अरब और मिस्र की पत्रिकाओं में कई लेखों का अनुवाद किया। उनका उपन्यास, रामा एंड द ड्रैगन, 1984 में पेरिस विश्वविद्यालय में पढ़ाया गया था, और 1973 में उन्होंने लघु कथाओं के लिए "राज्य पुरस्कार" और 1991 में "फ्रेंच-अरब मित्रता पुरस्कार" जीता। आलोचनात्मक समीक्षा सामी खशबाह अपने अध्ययन में कहते हैं कि कैसे "राम और ड्रैगन एक मिस्र की त्रासदी है" और विशेष रूप से "राम और ड्रैगन" उपन्यास के महत्व के बारे में, और लेखन की इस शैली के माध्यम से इसे व्यक्त करने के महत्व के बारे मेंः "जब एडवर अल-खर्रत ने यह उपन्यास लिखा था, तो उन्होंने इसे स्पष्ट तरीके से लिखा था, जिसमें मिस्र के कॉप्टिक विद्वान के खोए हुए प्यार के अनुभव को व्यक्त किया गया था, जिनकी संस्कृति इस तथ्य के इर्द-गिर्द बनाई गई थी कि वह कॉप्टिक है और चीजों को उस तरह से देख रहा है, और अपने समुदाय और भाषा के लिए और अपने इतिहास की अपनी समझ से।" संदर्भ अरबी भाषा के उपन्यास लेबनानी उपन्यास