Yates Report
येट्स रिपोर्ट, आधिकारिक तौर पर महिला पेशेवर सॉकर में अपमानजनक व्यवहार और यौन दुर्व्यवहार के आरोपों के बारे में अमेरिकी सॉकर फेडरेशन को स्वतंत्र जांच की रिपोर्ट शीर्षक, राष्ट्रीय महिला सॉकर लीग (एन. डब्ल्यू. एस. एल.) पर ध्यान केंद्रित करते हुए, महिलाओं के पेशेवर सॉकर में अपमानजनक व्यवहार और यौन दुराचार से संबंधित निष्कर्षों और निष्कर्षों का दस्तावेजीकरण करने वाली आधिकारिक रिपोर्ट है। 173 पन्नों की रिपोर्ट को यूनाइटेड स्टेट्स सॉकर फेडरेशन (यूएसएसएफ) द्वारा 3 अक्टूबर, 2022 को सार्वजनिक रूप से जारी किया गया था। इसका नाम किंग एंड स्पाल्डिंग पार्टनर सैली येट्स के नाम पर रखा गया है, जिन्होंने जांच का नेतृत्व किया था, जिन्होंने पहले संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यवाहक अटॉर्नी जनरल के रूप में कार्य किया था। पृष्ठभूमि तत्कालीन पोर्टलैंड थोर्न्स प्रबंधक पॉल रिले के खिलाड़ियों माना शिम और सिनेड फैरेली के यौन उत्पीड़न और जबरदस्ती के बारे में द एथलेटिक की एक रिपोर्ट के बाद यूएसएसएफ द्वारा 2 अक्टूबर, 2021 को स्वतंत्र जांच शुरू की गई थी। जांचकर्ताओं ने 89,000 से अधिक प्रासंगिक दस्तावेजों की पहचान की और उनकी समीक्षा की, प्रासंगिक जानकारी की गुमनाम रिपोर्टिंग के लिए एक हॉटलाइन बनाई, और वर्तमान और पूर्व कोचों, फ्रंट ऑफिस कर्मचारियों, मालिकों और ग्यारह वर्तमान और पूर्व एनडब्ल्यूएसएल टीमों के खिलाड़ियों, एनडब्ल्यूएसएल कर्मचारियों, खिलाड़ी श्रम संघ के प्रतिनिधियों, यूएसएसएफ कर्मियों और यूनाइटेड स्टेट्स सेंटर फॉर सेफस्पोर्ट के प्रतिनिधियों के 200 से अधिक साक्षात्कार आयोजित किए। रिपोर्ट निष्कर्ष रिपोर्ट में एन. डब्ल्यू. एस. एल. के पूर्व प्रबंधकों द्वारा प्रणालीगत यौन और भावनात्मक दुर्व्यवहार के विस्तृत आरोप शामिल थे, साथ ही साथ टीम, लीग और यू. एस. एस. एफ. नेतृत्व स्तरों पर दुर्व्यवहार की खिलाड़ियों की रिपोर्ट का जवाब देने में विफलताएं भी शामिल थीं। रिपोर्ट में आरोप लगाया गया कि अपमानजनक व्यवहार में शामिल कोचों और प्रबंधकों का बचाव किया गया था या मालिकों द्वारा आगे सक्षम किया गया था, और यूएसएसएफ की निष्क्रियता के कारण खेल में काम करना जारी रखने की भी अनुमति दी गई थी। रिपोर्ट में नौ प्रमुख निष्कर्षों को मान्यता दी गईः मौलिक खिलाड़ी सुरक्षा उपायों की कमी रिपोर्ट में कहा गया है कि लीग में तब तक उत्पीड़न विरोधी नीति नहीं थी जब तक कि खिलाड़ियों ने 2021 में इसकी मांग नहीं की थी, और न ही इसमें प्रतिशोध विरोधी नीति या भ्रातृत्व विरोधी नीति थी। इसने यू. एस. एस. एफ. के लीग के जल्दबाजी में शुभारंभ का हवाला दिया, जिसने संयुक्त राज्य अमेरिका में पिछली पेशेवर और शौकिया महिलाओं और युवा फुटबॉल लीगों में उत्पीड़न, भ्रातृत्व और दुर्व्यवहार की घटनाओं के बावजूद इसे एक पेशेवर खेल लीग के लिए उपयुक्त बुनियादी ढांचे, नीतियों और योजना से वंचित कर दिया। प्रणालीगत दुर्व्यवहार और उत्पीड़न रिपोर्ट तीन कोचों द्वारा कथित दुर्व्यवहार की रिपोर्ट पर केंद्रित हैः रेसिंग लुइसविले एफ. सी. और पूर्व स्काई ब्लू एफ. सी. प्रबंधक और संयुक्त राज्य अमेरिका की महिला राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के विपक्षी स्काउट क्रिस्टी होली, पर क्रिस्टी पीयर्स के साथ एक रोमांटिक संबंध में शामिल होने का आरोप लगाया गया, जिसे उन्होंने स्काई ब्लू में प्रबंधित किया; स्काई ब्लू और रेसिंग लुइसविले एफ. सी. दोनों में प्रबंधित एक अन्य खिलाड़ी का कथित यौन उत्पीड़न और दुर्व्यवहार; और नॉर्थ कैरोलिना करेज और पूर्व वेस्टर्न न्यूयॉर्क फ्लैश और पोर्टलैंड थोर्न्स एफ. सी. प्रबंधक पॉल रिले, जिन पर पिछले पेशेवर लीगों से संबंधित कई खिलाड़ियों के यौन जबरदस्ती और उत्पीड़न का आरोप लगाया गया था, साथ ही साथ खिलाड़ियों के व्यवहार और वजन-शर्मनाक खिलाड़ियों शिकागो रेड स्टार्स प्रबंधक रोरी डेम्स के साथ मौखिक और भावनात्मक दुर्व्यवहार का आरोप लगाया गया था। इसने क्लबों में कदाचार की संस्कृति का भी वर्णन किया, जैसे कि तत्कालीन-थोर्न्स के मुख्य कोच सिंडी पार्लो कोन ने थोर्न्स के व्यवसाय के प्रमुख माइक गोलूब की कथित रूप से यौन उत्पीड़न टिप्पणियों की रिपोर्ट की, और थोर्न्स के मालिक मेरिट पॉलसन ने कथित रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका की महिला राष्ट्रीय टीम की खिलाड़ी की नग्न तस्वीरों के अवैध वितरण पर चर्चा करने का प्रयास किया। एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. नेतृत्व द्वारा निष्क्रियता रिपोर्ट में आरोप लगाया गया कि संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय टीम के खिलाड़ियों द्वारा रिले द्वारा अपमानजनक व्यवहार के आरोप सीधे यू. एस. एस. एफ. के तत्कालीन अध्यक्ष सुनील गुलाटी और तत्कालीन प्रबंधक जिल एलिस को प्रस्तुत करने के बाद यू. एस. एस. एफ. ने कोई कार्रवाई नहीं की, जिन्होंने यू. एस. एस. एफ. के तत्कालीन मुख्य कार्यकारी अधिकारी डैन फ्लिन, एन. डब्ल्यू. एस. एल. के तत्कालीन कार्यकारी निदेशक चेरिल बेली और एन. डब्ल्यू. एस. एल. की तत्कालीन सामान्य वकील लिसा लेविन को शिकायतें भेज दी थीं। इसने यह भी आरोप लगाया कि बेली, गुलाटी, फ्लिन, यूएसएसएफ की वकील लिडिया वाह्लके, और यूएसएसएफ के मुख्य संचालन अधिकारी जे बरहाल्टर ने एक अनाम खिलाड़ी सर्वेक्षण की प्रतिक्रियाओं के बाद कोई कार्रवाई नहीं की और शिकायतों को दोहराया; और यह कि प्लश, गुलाटी, फ्लिन और लेविन ने 2015 में रिले के व्यवहार की एक खिलाड़ी की विस्तृत रिपोर्ट सीधे प्राप्त करने के बाद फिर से कोई कार्रवाई नहीं की, जिसमें थोर्न्स द्वारा अपनी जांच रिपोर्ट से हटा दिया गया विवरण भी शामिल था। अभियुक्त प्रशिक्षकों को सक्षम बनाना रिपोर्ट में आगे आरोप लगाया गया कि थोर्न्स ने रिले के व्यवहार की कई खिलाड़ियों की रिपोर्टों की जांच की, लेकिन थोर्न्स की आंतरिक जांच रिपोर्ट में खिलाड़ियों द्वारा रिपोर्ट किए गए महत्वपूर्ण विवरणों को छोड़ दिया गया। रिपोर्ट में यह भी कहा गया कि थोर्न्स ने निजी तौर पर रिले को निकाल दिया लेकिन सार्वजनिक रूप से उनके बाहर निकलने को एक अनुबंध गैर-नवीनीकरण के रूप में वर्णित किया और टीम के लिए उनकी सेवा के लिए उन्हें धन्यवाद दिया। रिपोर्ट में यह भी उल्लेख किया गया कि थोर्न्स और पोर्टलैंड टिम्बर्स के तत्कालीन महाप्रबंधक गेविन विल्किंसन ने पश्चिमी न्यूयॉर्क फ्लैश के प्रबंधक के रूप में एक नई भूमिका के लिए उनका समर्थन किया। अधिक व्यापक रूप से, रिपोर्ट में टीमों, एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. के बीच कदाचार के संचार की प्रणालीगत कमी और खिलाड़ियों के लिए निष्क्रियता या प्रतिशोध के डर के बिना अपनी चिंताओं को प्रभावी ढंग से बढ़ाने के लिए स्वतंत्र रिपोर्टिंग कार्यों की कमी का उल्लेख किया गया है। व्हिसलब्लोअर प्रतिशोध रिपोर्ट में आरोप लगाया गया कि जिन खिलाड़ियों ने दुर्व्यवहार और दुर्व्यवहार की सूचना दी थी, उन्हें सौदा किया गया, रिहा कर दिया गया, धमकी दी गई, या अन्यथा उनके खिलाफ जवाबी कार्रवाई की गई, जिसमें माना शिम, सामंथा जॉनसन, क्रिस्टन प्रेस और अन्य अनाम खिलाड़ी शामिल थे, जिन्हें जांच या बाद की पत्रकारिता रिपोर्टिंग में उनके नाम जोड़े जाने पर आगे प्रतिशोध का डर था। रिपोर्ट में यह भी आरोप लगाया गया कि खिलाड़ी, कर्मचारी और कोच अनुचित भ्रातृत्व में लगे हुए थे जिसने दुर्व्यवहार की रिपोर्टिंग को ठंडा कर दिया या इसे इस हद तक सामान्य कर दिया कि खिलाड़ी इसे पहचानने में असमर्थ थे। रिपोर्ट में कहा गया है कि रिले, डेम्स और होली सभी ने पूर्व खिलाड़ियों से शादी की थी, जिसने आगे "शक्ति असंतुलन के बारे में प्रणाली को असंवेदनशील बना दिया" और दुरुपयोग को बढ़ावा देने वाले शक्ति असंतुलन को व्यवस्थित रूप से सामान्य कर दिया। नौकरी की सुरक्षा और सुरक्षा की कमी रिपोर्ट में कहा गया है कि कई टीमों में मानव संसाधन विभागों की कमी थी, और लीग रोस्टर नियमों और नीतियों के कारण नौकरी की सुरक्षा की कमी हो गई जिससे प्रतिशोध और दुर्व्यवहार की खिलाड़ी रिपोर्ट को और ठंडा कर दिया गया। रिपोर्ट में यह भी सुझाव दिया गया कि लीग को बनाए रखने पर संस्थाओं के ध्यान ने उन्हें इन प्रणालीगत खिलाड़ी सुरक्षा समस्याओं को संबोधित करने से वित्तीय रूप से अंधा कर दिया। जांच में बाधा रिपोर्ट में आरोप लगाया गया कि पोर्टलैंड थोर्न्स एफ. सी., रेसिंग लुइसविले एफ. सी. और शिकागो रेड स्टार्स ने येट्स की जांच में बाधा डाली, जिसमें थोर्न्स ने गवाहों की पहुंच में हस्तक्षेप किया और प्रासंगिक दस्तावेजों की पहुंच में बाधा डालने के लिए कानूनी तर्कों का उपयोग किया, रेड स्टार्स ने प्रासंगिक दस्तावेज प्रस्तुत करने में आठ महीने से अधिक समय लिया, और लुइसविले ने होली के बारे में दस्तावेज प्रदान करने से इनकार कर दिया और वर्तमान और पूर्व कर्मचारी गवाहों को प्रश्नों का उत्तर देने से रोकने के लिए एक गैर-प्रकटीकरण समझौते का उपयोग किया। रिपोर्ट में यह भी उल्लेख किया गया है कि टीमों, लीग और यूएसएसएफ की विफलताओं ने कदाचार को जारी रखने की अनुमति दी, जिसने तथ्य के बाद अतिरिक्त खिलाड़ियों को खतरे में डाल दिया और व्हिसलब्लोअर के खिलाफ प्रतिशोध को और प्रोत्साहित किया। पेशेवर वयस्क फुटबॉल से परे विस्तार का दायरा रिपोर्ट में यह भी उल्लेख किया गया है कि इसे अपनी एन. डब्ल्यू. एस. एल. जांच के दायरे से परे रिपोर्ट प्राप्त हुई थी, जिसमें सुझाव दिया गया था कि इसके प्रणालीगत दुरुपयोग के मुद्दों का दायरा अमेरिकी युवा फुटबॉल तक फैला हुआ है, जहां कई एन. डब्ल्यू. एस. एल. कोच पहले काम कर चुके थे, या युवा क्लबों का स्वामित्व, संचालन या निर्देशन कर चुके थे। रिपोर्ट ने सुझाव दिया कि दुर्व्यवहार की संस्कृति और दुर्व्यवहार की रिपोर्ट करने के लिए खिलाड़ियों की अनिच्छा युवा स्तर पर समान शक्ति असंतुलन में उत्पन्न हुई। सिफारिशें येट्स रिपोर्ट ने टीमों, एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. के लिए पारदर्शिता, जवाबदेही, नियम स्पष्टता, खिलाड़ी सुरक्षा और सम्मान, प्रतिक्रिया तंत्र, युवा फुटबॉल उपायों, अनुशासन और सेफस्पोर्ट के साथ इसकी बातचीत में सुधार की दिशा में कई कार्यों की सिफारिश की। {{ब्लॉककोट। टीमों को एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. को कदाचार का सटीक खुलासा करने की आवश्यकता होनी चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि अपमानजनक कोच एक टीम से दूसरी टीम में न जाएं, यू. एस. एस. एफ. को कोचों की सार्थक जांच की आवश्यकता होनी चाहिए और जब आवश्यक हो, तो गलत काम करने वालों को जवाबदेह ठहराने के लिए अपने लाइसेंस प्राधिकरण का उपयोग करना चाहिए। यू. एस. एस. एफ. को एन. डब्ल्यू. एस. एल. से दुर्व्यवहार के आरोपों की समय पर जांच करने, उचित अनुशासन लागू करने और जांच के परिणामों को तुरंत प्रसारित करने की आवश्यकता होनी चाहिए। यू. एस. एस. एफ. को एक समान और स्पष्ट नीतियों और आचार संहिताओं को अपनाना चाहिए जो संगठन के सभी सदस्यों पर लागू होती हैं और यू. एस. एस. एफ. की वेबसाइट पर एक ही स्थान पर पाई जाती हैं। यूएसएसएफ को मौखिक और भावनात्मक दुर्व्यवहार, यौन दुराचार, उत्पीड़न और प्रतिशोध को नियंत्रित करने वाली लागू नीतियों पर खिलाड़ियों और प्रशिक्षकों के लिए वार्षिक प्रशिक्षण आयोजित करने के लिए एनडब्ल्यूएसएल की आवश्यकता होनी चाहिए। यू. एस. एस. एफ., एन. डब्ल्यू. एस. एल. और टीमों में से प्रत्येक को अपने संगठनों के भीतर एक व्यक्ति को नामित करना चाहिए जो खिलाड़ी की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार हो। यूएसएसएफ को पेशेवर लीगों में खिलाड़ियों की सुरक्षा आवश्यकताओं को मजबूत करना चाहिए। यू. एस. एस. एफ. को एन. डब्ल्यू. एस. एल. को खिलाड़ियों से सालाना प्रतिक्रिया मांगने और उस पर कार्रवाई करने के लिए एक प्रणाली लागू करने की आवश्यकता होनी चाहिए। यू. एस. एस. एफ. को अपने युवा सदस्य संगठनों और अन्य हितधारकों के साथ सहयोग करना चाहिए ताकि यह जांच की जा सके कि युवा खिलाड़ियों की सुरक्षा के लिए अतिरिक्त उपाय आवश्यक हैं या नहीं। एन. डब्ल्यू. एस. एल. को यह निर्धारित करना चाहिए कि क्या इन निष्कर्षों और एन. डब्ल्यू. एस. एल./एन. डब्ल्यू. एस. एल. पी. ए. संयुक्त जांच के निष्कर्षों के आलोक में अनुशासन आवश्यक है। टीमों, एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. को खिलाड़ियों को सुरक्षित रखने के लिए विशेष रूप से सेफस्पोर्ट पर भरोसा नहीं करना चाहिए और यू. एस. एस. एफ. परिदृश्य में खिलाड़ियों की सुरक्षा के लिए आवश्यक सुरक्षा उपायों को लागू करना चाहिए। सेफस्पोर्ट की भूमिका रिपोर्ट में पाया गया कि खिलाड़ियों की सुरक्षा के लिए यूनाइटेड स्टेट्स सेंटर फॉर सेफस्पोर्ट पर लीग और यूएसएसएफ की निर्भरता ने खिलाड़ियों को जोखिमों के लिए और अधिक उजागर किया। रिपोर्ट ने अपनी सिफारिशों का एक अलग खंड यूनाइटेड स्टेट्स सेंटर फॉर सेफस्पोर्ट के साथ एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. के चौराहों को समर्पित किया। खंड ने सुझाव दिया कि सेफस्पोर्ट के निष्कर्षों या सार्वजनिक रिकॉर्ड या आरोपों को प्रकाशित किए बिना अपनी अधिकांश जांचों को प्रशासनिक रूप से बंद करने के अभ्यास और सेफस्पोर्ट के क्षेत्राधिकार नियंत्रण के बारे में स्पष्टता की कमी ने एन. डब्ल्यू. एस. एल. और यू. एस. एस. एफ. को अपनी अनुशासनात्मक कार्रवाई करने या आंतरिक रूप से खिलाड़ी के आरोपों से विवरण साझा करने से हतोत्साहित किया। इस खंड ने आरोपों को कवर करने वाले पत्रकारों से सेफस्पोर्ट की सार्वजनिक आलोचना की। अक्टूबर 2022 में, पत्रकार सैली जेनकिंस ने द वाशिंगटन पोस्ट में एक कॉलम लिखा जिसमें सेफस्पोर्ट की आलोचना करते हुए कहा कि "एक झूठा मोर्चा. एक और कवरअप ऑपरेशन से थोड़ा अधिक, एक मुकदमेबाजी से बचने की चाल और अंतहीन गड्ढा जिसमें शिकायतों को फेंकने और निष्क्रियता को छिपाने के लिए"। मई 2023 में, यू. एस. ए. टुडे की रिपोर्टर नैन्सी आर्मर ने नोट किया कि येट्स रिपोर्ट के प्रकाशन के छह महीने बाद, और 18 महीने की जांच के बाद, सेफस्पोर्ट ने उसकी जांच जारी रखते हुए यू. एस. एस. एफ. के डेम्स के कोचिंग लाइसेंस के निलंबन को हटा दिया था, और यू. एस. एस. एफ. के अध्यक्ष पार्लो कोन ने कहा कि सेफस्पोर्ट ने येट्स की सिफारिशों के विपरीत, यू. एस. एस. एफ. के साथ अपने निष्कर्षों या तर्क को साझा करने से इनकार कर दिया था। आर्मर ने यह भी नोट किया कि सेफस्पोर्ट ने अधिकार क्षेत्र की चिंताओं पर अपने लाइसेंस और जांच प्रक्रियाओं में सुधार के यूएसएसएफ के प्रयासों को बाधित किया था, और सेफस्पोर्ट के सीईओ जू 'रीज़ कोलन से इस बात पर विरोधाभास का भी सुझाव दिया कि क्या रिपोर्ट के लिए सेफस्पोर्ट के किसी व्यक्ति का साक्षात्कार लिया गया था जैसा कि येट्स ने दावा किया था। रिपोर्ट के जारी होने के बाद, एन. डब्ल्यू. एस. एल. आयुक्त जेसिका बर्मन ने एन. डब्ल्यू. एस. एल. और एन. डब्ल्यू. एस. एल. खिलाड़ी संघ द्वारा संयुक्त रूप से की जा रही समानांतर जांच के नए महत्व पर जोर दिया। येट्स रिपोर्ट में कई आरोप उस जांच की रिपोर्ट में फिर से सामने आए, जिसमें प्रबंधकों द्वारा उत्पीड़न और अपमानजनक या अनुचित व्यवहार के अतिरिक्त आरोपों का भी विवरण दिया गया था। जनवरी 2023 में एन. डब्ल्यू. एस. एल./एन. डब्ल्यू. एस. एल. पी. ए. की संयुक्त जांच रिपोर्ट के जारी होने के बाद, एन. डब्ल्यू. एस. एल. ने रिले, होली, डेम्स और वाशिंगटन स्पिरिट के पूर्व मुख्य कोच रिची बर्क पर स्थायी रूप से प्रतिबंध लगा दिया; यूटा रायल्स एफ. सी. के पूर्व मुख्य कोच क्रेग हैरिंगटन और स्काई ब्लू एफ. सी. के महाप्रबंधक एलिस लाह्यू को 2025 तक निलंबित कर दिया; और ओ. एल. शासन के पूर्व कोच फरीद बेनस्टीटी, ह्यूस्टन डैश के पूर्व मुख्य कोच जेम्स क्लार्कसन और वेरा पाउ; और ऑरलैंडो प्राइड के पूर्व मुख्य कोच अमांडा क्रॉमवेल और उनके सहायक सैम ग्रीन और एलाइन रीस को सशर्त रूप से निलंबित कर दिया। लीग ने रेड स्टार्स पर 15 लाख डॉलर, पोर्टलैंड थोर्न्स एफ. सी. पर 10 लाख डॉलर, रेसिंग लुइसविले एफ. सी. पर 200,000 डॉलर, नॉर्थ कैरोलिना करेज पर 100,000 डॉलर, ओ. एल. रेइन पर 50,000 डॉलर और एन. जे./एन. वाई. गोथम एफ. सी. (पूर्व में स्काई ब्लू एफ. सी.) पर 50,000 डॉलर का जुर्माना लगाया। इसके लिए उत्तरी कैरोलिना और लुइसविले को अपनी पुरुष टीमों से स्वतंत्र एक खेल कर्मचारी नियुक्त करने की भी आवश्यकता थी। संदर्भ बाहरी लिंक महिला पेशेवर सॉकर यौन दुराचार के आरोपों में अपमानजनक व्यवहार और यौन दुर्व्यवहार के आरोपों के संबंध में अमेरिकी सॉकर फेडरेशन को स्वतंत्र जांच की रिपोर्ट संयुक्त राज्य अमेरिका सॉकर फेडरेशन खेल में यौन उत्पीड़न राष्ट्रीय महिला सॉकर लीग 2022 घोटाले एसोसिएशन फुटबॉल विवाद संयुक्त राज्य अमेरिका में खेल घोटाले