Berta Berkovich Kohút
बर्टा बर्कोविच कोहाट (; 8 नवंबर, 1921-14 फरवरी, 2021) ऑशविट्ज़ यातना शिविर के चेकोस्लोवाकिया में जन्मे उत्तरजीवी थे। 2021 में अपनी मृत्यु के समय तक, वह आखिरी जीवित सीमर थी जो नाजी अधिकारियों की पत्नियों के लिए कपड़े बनाकर शिविर में नजरबंदी के माध्यम से रहती थी। लाइफ बर्टा बर्कोविच, जिन्हें बेटका या ब्राचा के नाम से जाना जाता है, का जन्म 8 नवंबर, 1921 को चेपा में हुआ था, जो उस समय चेकोस्लोवाकिया के पूर्वी क्षेत्र में और अब यूक्रेन में स्थित एक छोटा सा गाँव था। उनके पिता सोलोमन बर्कोविच पेशे से एक दर्जी और मूक-बधिर थे। उनकी माँ, कैरोलिना स्टर्न मूल रूप से हंगरी से थीं, और उनका परिवार यहूदी था। वे 1926 में ब्रातिस्लावा में स्थानांतरित हो गए, जहाँ सोलोमन ने अपनी सफल सिलाई फर्म की स्थापना की, और तीन मूक-बधिर श्रमिकों को काम पर रखा। उनकी पत्नी उनके साथ अपने ग्राहकों के लिए एक दुभाषिया और फिटर के रूप में काम करती थी। जब बर्टा बारह वर्ष की थीं, तब उन्हें तपेदिक के इलाज के लिए एक स्वास्थ्य केंद्र में रखा गया था और उन्होंने चेक बोलना सीखा था। एक वाणिज्यिक उच्च विद्यालय में भाग लेने के बावजूद, स्लोवाकिया में बढ़ते फासीवाद और यहूदी-विरोध के कारण बर्टा के पास सीमित अवसर थे। उन्हें उनके पिता ने सिलाई सिखाई थी। ऑशविट्ज़-बिरकेनाउ यातना शिविर 1942 में, 21 वर्षीय बर्कोविच को उसकी बहन और समान उम्र की लगभग एक हजार अन्य महिलाओं के साथ ऑशविट्ज़ ले जाया गया था। उन्हें पहचान संख्या 4245 सौंपी गई थी। होलोकॉस्ट के चरम के दौरान, पँचिश युवा महिलाओं के एक समूह, मुख्य रूप से यहूदी, को ऑशविट्ज़-बिरकेनाउ में एक विशेष सैलून में प्रमुख नाजी महिलाओं के लिए उच्च-स्तरीय वस्त्रों का उत्पादन करने के लिए चुना गया था। बर्कोविच बहनें सिलाई स्टूडियो में काम करने के लिए चुनी गई सिलाई करने वाली महिलाओं में से थीं। कैंप कमांडेंट रुडोल्फ होस की पत्नी, अपर टेलरिंग स्टूडियो हेडविग होस ने एक ड्रेसमेकिंग कार्यशाला की स्थापना की, जहाँ रोजमर्रा के कपड़े और शानदार शाम के गाउन रचनाओं में शामिल थे। अंग्रेजी में अपर टेलरिंग स्टूडियो, महिला कैदियों द्वारा संचालित किया जाता था जिन्हें उनकी सिलाई विशेषज्ञता के लिए चुना जाता था। इन महिलाओं में पूर्व परिधान सिलाई, फैशन डिजाइनर और सैलून के मालिक शामिल थे। मार्टा फुच्स, एक कापो, जो स्टूडियो का नेतृत्व करती थी, ने कैदियों के साथ काम किया जैसे कि एलिडा वेसेलिन, एक फ्रांसीसी कॉर्सेटियर जिसे उसके कॉर्सेट में नाजी विरोधी पर्चे की तस्करी के लिए गिरफ्तार किया गया था, और एक फ्रांसीसी प्रतिरोध सार्जेंट मारिलो कोलंबेन। फुच्स ने एक पूर्व सैलून मालिक के रूप में अपनी क्षमताओं और विशेषज्ञता का उपयोग अतिरिक्त कर्मचारियों की भर्ती के लिए किया, जिसमें उनकी भतीजी रोज़सिका भी शामिल थी, जिनके पास सिलाई का न्यूनतम कौशल था, लेकिन उन्होंने पिन उठाने में सहायता की। चूंकि स्टूडियो में सिलाई ने उनकी सापेक्ष सुरक्षा सुनिश्चित की, इसलिए सीमर अन्य कैदियों की मदद करने के लिए ऑशविट्ज़ के आंतरिक भूमिगत में काम करती थीं। संचार के लिए बाहरी कपड़े आपूर्तिकर्ताओं का उपयोग करते हुए, दर्जी कैदियों को युद्ध की प्रगति के बारे में सूचित करते थे। वे शिविर से संदेश भी प्राप्त करने में सक्षम थे। जब 1945 में शिविर को खाली करने का आदेश दिया गया था, तो सीमस्ट्रेस ने कब्जे वाले पोलैंड में मार्च करने से पहले गर्म कपड़े इकट्ठा किए। हालांकि परिवार के अन्य सदस्य बच नहीं पाए, बर्टा और कटका दोनों अपनी सिलाई क्षमता और सिलाई स्टूडियो में रोजगार से बच गए। युद्ध के बाद, बर्कोविच ने एक लेखक लियो कोहन कोहाट से शादी की, जिन्होंने शिविरों में अपनी पहली पत्नी को खो दिया था। वे शुरू में तीन साल तक ब्रातिस्लावा में रहे, और फिर चेकोस्लोवाकिया चले गए, जहाँ कोहाट ने प्रकाशन गृह, स्मेना में काम किया। उनके दो बेटे थे, टॉम और एमिल, जो दोनों मारिन काउंटी, कैलिफोर्निया में स्थानांतरित हो गए। जब 1968 में चेकोस्लोवाकिया पर आक्रमण किया गया, तो दंपति अपने बच्चों के पास रहने के लिए कैलिफोर्निया चले गए। डेथ कोहाट की मृत्यु 14 फरवरी, 2021 को सैन राफेल, कैलिफोर्निया के कैसर अस्पताल में कोविड-19 की जटिलताओं के परिणामस्वरूप हुई। वे 99 वर्ष की थीं। टॉम एर्टन ने द टाइम्स ऑफ इज़राइल को बताया कि उनकी माँ ने ऑशविट्ज़ में एक हजार दिन बिताए और कथित तौर पर यह भावना व्यक्त की कि उन्हें लगा जैसे उन दिनों में से प्रत्येक के दौरान कई अवसरों पर मृत्यु हो सकती थी। जब उनकी मृत्यु हो गई, तो कोहाट ऑशविट्ज़ में सिलाई स्टूडियो में काम करने वालों में अंतिम ज्ञात जीवित सीमर थीं। 2017 में, कोहाट का एक मौखिक साक्षात्कार कैलिफोर्निया में रिकॉर्ड किया गया था और 2019 में जुडाइका एट होलोकॉस्टिका पत्रिका में एक लेख "ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर में तीन साल के कारावास के दौरान मेरे अनुभव" में प्रकाशित किया गया था। ब्रिटिश उपन्यासकार और फैशन इतिहासकार, लुसी एडलिंगटन ने कोहाट का साक्षात्कार लेने के बाद द ड्रेसमेकर्स ऑफ ऑशविट्ज़ः द ट्रू स्टोरी ऑफ़ द वीमेन हू सीड टू सर्वाइव (2021) लिखी। यह पुस्तक इस बात का विवरण प्रदान करती है कि नाजियों ने निर्वासित लोगों की संपत्तियों को जब्त करने, उन्हें फिर से तैयार करने और उन्हें रीच के नागरिकों द्वारा उपयोग के लिए उपलब्ध कराने से कैसे लाभ उठाया। एक समीक्षा में, सैन फ्रांसिस्को के ललित कला संग्रहालय में एक वेशभूषा क्यूरेटर, लौरा एल. कैमरलेंगो ने नोट किया कि अच्छी तरह से प्रलेखित और शोधित प्रकाशन भी फैशन स्टूडियो में काम करने वाली कोहाट जैसी सिलाई करने वाली महिलाओं के अनुभवों और व्यक्तिगत कहानियों की पड़ताल करता है। यह भी देखें लुईज़ डांज़ रोजा रोबोटा अल्मा रोज़ माला ज़िमेटबाउम सोंडेरकमांडो संदर्भ 1921 जन्म 2021 की मृत्यु चेकोस्लोवाक यहूदी ऑशविट्ज़ एकाग्रता शिविर से बचे लोग कैलिफ़ोर्निया में कोविड-19 महामारी से दर्जी की मृत्यु