Eureka Rebellion in popular culture
1854 में ऑस्ट्रेलिया में खनन विद्रोह, यूरेका विद्रोह ने कई उपन्यासों, कविताओं, फिल्मों, गीतों, नाटकों और कलाकृतियों को प्रेरित किया। अधिकांश यूरेका लोककथाएं रैफैलो कार्बोनी की 1855 की पुस्तक, द यूरेका स्टॉकेड पर बहुत अधिक निर्भर करती हैं, जो यूरेका विद्रोह का पहला और एकमात्र व्यापक चश्मदीद गवाह था। कवि हेनरी लॉसन ने यूरेका के बारे में लिखा है, जैसा कि कई उपन्यासकारों ने भी लिखा है। हाल ही में, बल्लारत में विद्रोह पर आधारित चार चलचित्र बने हैं। पहली यूरेका स्टॉकेड थी, जो 1907 में बनाई गई एक मूक फिल्म थी, जो ऑस्ट्रेलिया में निर्मित केवल दूसरी फीचर फिल्म थी। विद्रोह के बारे में कई नाटक और गीत भी हुए हैं। लोक गीत जर्मन टेडी एडवर्ड थोनेन से संबंधित है, जो यूरेका स्टॉकेड का बचाव करते हुए मारे गए विद्रोहियों में से एक था। साहित्य कार्बोनी की कथा रैफैलो कार्बोनी की 1855 की पुस्तक द यूरेका स्टॉकेड यूरेका विद्रोह का एकमात्र व्यापक चश्मदीद गवाह है। उनका जन्म 15 दिसंबर 1817 को इटली के उरबिनो में हुआ था और उन्होंने कॉलेज ऑफ नोबल्स में शिक्षा प्राप्त की थी। कार्बोनी ने फिर उरबिनो विश्वविद्यालय में भाग लिया, जहाँ उन्होंने तर्क, नैतिकता, तत्वमीमांसा, बीजगणित और ज्यामिति का अध्ययन किया। उन्होंने अपनी पढ़ाई केवल आंशिक रूप से पूरी की थी जब वे रोम गए थे और पोप ग्रेगरी XVI के खिलाफ बोले थे। फ्रांसीसी रिपब्लिकनों की सहायता करने के संदेह में कार्बोनी को कुछ समय के लिए कैद कर लिया गया था। पोप पायस IX के चुने जाने के दो साल बाद, 1848 की क्रांतियों के बीच यूरोप में एक बड़ी उथल-पुथल हुई। पोप युवा कट्टरपंथियों के प्रति असंवेदनशील थे। कार्बोनी को ग्यूसेप गैरिबाल्डी की सेना में एक कर्नल के रूप में नियुक्त किया गया था। पैर में लगी चोट के कारण वह तीन बार घायल हो गए, जिससे वह जीवन भर परेशान रहे। वह 1849 में निर्वासन में चले गए, लंदन में स्थानांतरित होने से पहले फ्रैंकफर्ट, बर्लिन और ड्रेसडेन में रहते हुए, जो इतालवी निर्वासितों के लिए एक आश्रय स्थल था। कार्बोनी अभी भी वहाँ थे जब उन्होंने 1852 के अंत में विक्टोरियन गोल्ड रश की खबर सुनी, जिसके बाद वे अपने भाग्य की तलाश में ऑस्ट्रेलिया के लिए रवाना हुए। बल्लारत में उन्हें कुछ सफलता मिली, वे अपने सिर को पानी से ऊपर रखने और अपने लाइसेंस शुल्क का नवीनीकरण करने में सक्षम थे। हालाँकि, कई अन्य लोगों की तरह, कार्बोनी प्रवर्तन शासन से थक गया था। पीटर लालोर ने ब्रिटेन और आयरलैंड के बाहर से आए यूरोपीय विद्रोहियों से निपटने में मदद करने के लिए कार्बोनी पर भरोसा किया, जो कई भाषाएँ बोल सकते थे। कार्बोनी उन तेरह विद्रोही कैदियों में से एक थे जिन पर राजद्रोह का मुकदमा चलाया गया था, जिन्हें 21 मार्च 1855 को विक्टोरियन सुप्रीम कोर्ट ने बरी कर दिया था। उन्हें बल्लारत में स्थानीय अदालत के लिए उन नौ खनिकों में से एक के रूप में चुना गया था जिन्होंने खनन विवादों को सुना था। एक ब्रिटिश विषय बनने के बाद, कार्बोनी 18 जनवरी 1856 को ऑस्ट्रेलिया छोड़ देंगे, फ्रांसीसी जहाज इम्पेराट्रिस यूजनी में सवार एकमात्र यात्री के रूप में रवाना होंगे। उन्होंने बल्लारत में अपने समय के दौरान पाए गए कुछ सोने का उपयोग दुनिया भर में अपनी यात्राओं के लिए किया। कार्बोनी बाद में एक सैन्य दुभाषिया बन गए और एक इतालवी राजनेता फ्रांसेस्को क्रिस्पी के लिए भी, जो इटली के पुनर्मिलन के लिए उनका समर्थन हासिल करने के प्रयास में अंग्रेजों के साथ बातचीत कर रहे थे। उन्होंने कई पुस्तकों के साथ-साथ नाटक और एक ओपेरा भी प्रकाशित किया। 24 अक्टूबर 1875 को 57 वर्ष की आयु में रोम के सेंट जेम्स अस्पताल में कार्बोनी का निधन हो गया। कार्बोनी के खाते में एक उल्लेखनीय विसंगति यह है कि वह यूरेका ध्वज को रेशम से बना बताते हैं, और पहले संस्करण के आवरण में एक चित्रण है जिसमें हीरे के आकार के सितारे हैं। इन गलत विवरणों ने लेन फॉक्स जैसे प्रारंभिक यूरेका जांचकर्ताओं को परेशान किया, जिसमें आर्ट गैलरी ऑफ बल्लारत द्वारा रखे गए टुकड़े कपास और मोहायर निर्माण के थे। हालांकि, कहा जाता है कि नीली जमीन में "एक उच्च चमक है जो रेशम जैसी उपस्थिति देती है"। यूरेकाः आधिकारिक रिकॉर्ड से 1 दिसंबर 1854 को रेडे के साथ तीन सदस्यीय शांति प्रतिनिधिमंडल की बैठक हुई। लेखक इयान मैकफार्लेन ने नोट किया कि इस अवसर पर जॉर्ज ब्लैक और फादर स्मिथ के साथ आए कार्बोनी ने अपने द यूरेका स्टॉकेड में सुझाव दिया कि यह बैठक 30 नवंबर को हुई थी। हेनरी लॉसन की कई कविताओं में कविता द यूरेका स्टॉकेड का उल्लेख किया गया है, जिसमें "फ्लैग ऑफ द सदर्न क्रॉस" (1887), "यूरेका (ए फ्रैगमेंट)" (1889), "द फाइट एट यूरेका स्टॉकेड" (1890) और "फ्रीडम ऑन द वालाबी" (1891) शामिल हैं। उपन्यास ऐसे कई उपन्यास प्रकाशित हुए हैं जो यूरेका विद्रोह से प्रेरित थे। इन घटनाओं का उल्लेख पहली बार मार्कस क्लार्क की हिज नेचुरल लाइफ में किया गया था, जो कार्बोनी और डब्ल्यू. बी. के इतिहास पर बहुत अधिक निर्भर करता है। विदर्स। इसे ऑस्ट्रेलियाई जर्नल में 1870-1872 में क्रमबद्ध किया गया था और बेंटले के होटल का उल्लेख किया गया था जिसमें रैफैलो कार्बोनी और पीटर लालोर को समान नाम दिए गए थे। अगला यूरेका उपन्यास 1901 में प्रकाशित होना था, जिसका शीर्षक था जेम्स मिडलटन का रोल-अपः ए टेल ऑफ द यूरेका रायट्स। इस अवधि में आने वाले अन्य उपन्यासों में शामिल हैंः इन द रोरिंग फिफ्टीज (1906), द कॉल ऑफ द क्रॉस (1915), ब्लैक स्वांस (1925), इन डेज़ ऑफ गोल्ड (1926), रेड मास्क (1927), एन अफेयर एट यूरेका (1930), द फॉर्च्यून ऑफ रिचर्ड महोनी (1930), ह्यूमन ड्रिफ्ट (1935), रिबेल्स ऑन द गोल्डफील्ड्स (1936), द फाइव ब्राइट स्टार्स (1954), बल्लारत (1962), रोड टू बल्लारत (1958), सदर्न क्रॉस (1965) और गोल्डफील्ड्स (2000)। फिल्म और टेलीविजन आज तक, यूरेका विद्रोह के विषय पर चार चलचित्र बनाए जा चुके हैं। पहला, यूरेका स्टॉकेड, आर्थर और जॉर्ज कॉर्नवेल द्वारा निर्देशित और ऑस्ट्रेलियाई सिनेमेटोग्राफ कंपनी द्वारा निर्मित 1907 की एक मूक फिल्म थी। यह ऑस्ट्रेलिया में बनाई गई एकमात्र दूसरी फीचर फिल्म थी (पहली 1906 की प्रोडक्शन, द स्टोरी ऑफ द केली गैंग थी)। हालांकि, सभी फुटेज बच नहीं पाए हैं, इसलिए फिल्म की अवधि अज्ञात है। द एज ने इसे "सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शनों में से एक. अत्यधिक शैक्षिक" के रूप में वर्णित किया था। फिल्म को पहली बार 19 अक्टूबर 1907 को मेलबर्न एथेनियम में प्रदर्शित किया गया था। फिल्म ने उस समय के आलोचकों को प्रभावित किया और इसे यूरेका स्टॉकेड के आसपास की घटनाओं का एक उत्तेजक चित्रण पाया गया, लेकिन यह प्रदर्शित होने वाले दो हफ्तों के दौरान दर्शकों से जुड़ने में विफल रही। बचे हुए सात मिनट के टुकड़े (राष्ट्रीय फिल्म और ध्वनि अभिलेखागार में संग्रहीत) में बल्लारत के सड़क दृश्य दिखाए गए हैं। माना जाता है कि फिल्म की खोई हुई रीलों के अन्य दृश्यों में लंदन से सोने की तलाश करने वाले, लाइसेंस जारी करना, लाइसेंस का शिकार करना, लकड़ी की जंजीरों में जकड़े हुए लोग और साथियों द्वारा बचाए गए लोग, बेंटले के होटल को जलाने वाले खुदाई करने वाले, विद्रोह, भंडार का निर्माण, भंडार पर हमला करने वाले सैनिक और खंडहरों में भंडार शामिल थे। द लॉयल रिबेल, जिसे यूरेका स्टॉकेड के नाम से भी जाना जाता है, 1915 में बनी एक ऑस्ट्रेलियाई मूक फिल्म है। अल्फ्रेड रॉल्फ द्वारा निर्देशित, इसमें मैसी कार्टे, विन डेविस, रेनॉल्ड्स डेनिस्टन, चार्ल्स विलियर्स, पर्सी वाल्शे, जेना विलियम्स और लेस्ली विक्टर ने पीटर लालोर की भूमिका निभाई थी। यह एक बड़े पैमाने पर काल्पनिक विवरण है जिसमें पीटर लालोर को मुख्य चरित्र के रूप में चित्रित किया गया है। इसे एक खोई हुई फिल्म माना जाता है। 1949 की एक ब्रिटिश फिल्म यूरेका स्टॉकेड (संयुक्त राज्य अमेरिका में नरसंहार पहाड़ी के रूप में रिलीज़), ऑस्ट्रेलिया में शूट की गई थी। फिल्म में चिप्स रैफर्टी ने पीटर लालोर और पीटर इलिंग ने रैफैलो कार्बोनी की भूमिका निभाई थी। यह हैरी वाट द्वारा निर्देशित, लेस्ली नॉर्मन द्वारा निर्मित और वाल्टर ग्रीनवुड, राल्फ स्मार्ट और हैरी वाट द्वारा लिखित थी। निर्माण को सिंगलटन के आसपास फिल्माया गया था, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई सेना ने युद्ध अनुक्रम के लिए अतिरिक्त घोड़ों और कर्मियों का योगदान दिया था। बजट 1,25,000 पाउंड का था, और 1850 के दशक की एक पूरी खनन बस्ती का निर्माण किया गया था। 1950 में इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में नरसंहार पहाड़ी शीर्षक के तहत जारी किया गया था। यह आधिकारिक ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय ध्वज के फ्लाई-हाफ के अनुसार स्वतंत्र रूप से तैरते सितारों के साथ पुराने "स्टार-स्पैंगल्ड" यूरेका ध्वज की विशेषता के लिए उल्लेखनीय है और कोई क्रॉस नहीं है। स्टॉकेड, 1971 की ऑस्ट्रेलियाई संगीतमय फिल्म जिसमें रॉड मुलिनार को पीटर लालोर के रूप में दिखाया गया था, का निर्देशन हंस पोमेरान्ज़ और रॉस मैकग्रेगर ने किया था। यह फिल्म केनेथ कुक द्वारा लिखी गई थी और उनके संगीतमय नाटक पर आधारित थी। यह सरकारी सब्सिडी प्राप्त करने वाली पहली ऑस्ट्रेलियाई फिल्म थी और इसका प्रीमियर आर्ट गैलरी ऑफ बल्लारत में किया गया था। रिचर्ड बटलर द्वारा लिखित एक लघु-श्रृंखला, यूरेका स्टॉकेड भी रही है, जो 1984 में चैनल सात पर प्रसारित हुई थी। टोनी हैरिसन ने यह कहते हुए कार्यक्रम का मूल्यांकन किया, "इसे ऑस्ट्रेलिया की पहली बी-ग्रेड मिनी श्रृंखला माना जा सकता है।" दंगा या क्रांतिः यूरेका स्टॉकेड 1854,2006 से एक ऑस्ट्रेलियाई वृत्तचित्र, डॉन परहम द्वारा निर्देशित। फिल्म मुख्य रूप से गवर्नर होथम (ब्रायन लिपसन द्वारा अभिनीत), रैफैलो कार्बोनी (बैरी के) और डगलस ह्यूग्यू (टिम रॉबर्टसन) पर केंद्रित है। इन चश्मदीद गवाहों के वृत्तांत सीधे दर्शकों को लक्षित करने वाले एकालापों के लिए मुख्य स्रोत हैं, और जैसा कि फिल्म की शुरुआत में कैप्शन में कहा गया हैः "इस फिल्म में अभिनेताओं द्वारा बोली गई पंक्तियाँ ऐतिहासिक पात्रों के प्रलेखित शब्द हैं।" कलाकारों में जूलिया ज़ेमिरो सेलेस्टे डी चैब्रिलन और एंड्रयू लार्किंस पीटर लालोर के रूप में भी शामिल थे। इसे मेलबर्न के बल्लारत और तूरैक हाउस में फिल्माया गया था। रंगमंच यूरेका को भी नाटककारों द्वारा याद किया गया है, एडवर्ड डुगन द्वारा इस तरह के पहले निर्माण यूरेका स्टॉकेड के साथ, 1891 में द डेमोक्रेट के नाम से मंचन किया गया था। इसके बाद आने वाले अन्य लोगों में द यूरेका रिबेलियन (1907), लालोर ऑफ यूरेका (1939), द सदर्न क्रॉस (1946), ब्लड ऑन द वॉटल (1948), द पाल्मर्सः एन ऑस्ट्रेलियन सागा (1973), स्टॉकेड (1975) और कार्बोनी (1980) शामिल हैं। यूरेका स्टॉकेड, रॉबर्टो हेज़न द्वारा संगीत के साथ एक तीन-एक्ट ओपेरा और जॉन पिक्टन-वार्लो और कार्लो स्ट्रैंस्की द्वारा एक लिब्रेटो, 1988 में पूरा किया गया था। यूरेका! संगीत! मेलबर्न अंतर्राष्ट्रीय कला महोत्सव के लिए नवंबर और दिसंबर 2004 में बल्लारत और मेलबर्न में इसका मंचन किया गया था। माइकल मौरिस हार्वे के संगीत और मैगी मे गॉर्डन के मूल काम और गीतों के साथ, यूरेका को 2005 में सर्वश्रेष्ठ संगीत के लिए हेल्पमैन पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 1973 के नाटक की तरह, एक काल्पनिक चीनी यूरेका आदमी की कास्टिंग में कलात्मक लाइसेंस काम पर था। ऑस्ट्रेलियाई शिक्षाविद और पत्रकार जर्मेन ग्रीर ने ए. बी. सी. के क्रिटिकल मास पर प्रसारित एक साक्षात्कार में निर्माण की आलोचना करते हुए कहाः "यह एक के बाद एक क्लिच है, यह राजनीतिक रूप से घृणित रूप से सही है। हम सभी को अपनी टोपी देते हैं जो हमें लगता है कि हमें अपनी टोपी डालनी चाहिए। हम गरीब चीनियों को भी यूरेका स्टॉकडे में शामिल करने की कोशिश करते हैं। संगीत ऑस्ट्रेलियाई लोक गीत जर्मन टेडी स्टॉकडे में मारे गए खनिकों में से एक एडवर्ड थोनेन के बारे में है। यह गीत, जो संभवतः कार्बोनी के खाते पर आधारित है, 1889 की एक पांडुलिपि से है। इसने ऑस्ट्रेलियाई संगीतकार जॉर्ज ड्रेफस द्वारा सिम्फनी जर्मन टेडी का आधार बनाया, जिसका प्रीमियर 1986 में हुआ था। 2016 में, यूरेका में ऑस्ट्रेलियाई लोकतंत्र संग्रहालय में सिम्फनी का प्रदर्शन किया गया था। नोट्स रेफेरेंस वर्क्स ने ऑस्ट्रेलियाई संस्कृति यूरेका विद्रोह का हवाला दिया यूरेका विद्रोह के सांस्कृतिक चित्रण