Unholy Loves
अनहोली लव्स जॉयस कैरोल ओट्स द्वारा लिखित एक उपन्यास है। यह 1979 में वैनगार्ड प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। एक साक्षात्कार में ओट्स ने इसे "बेनिंगटन से बड़े, कॉर्नेल से छोटे, हार्वर्ड, प्रिंसटन और येल के साथ प्रतिष्ठित लेकिन काफी प्रतिस्पर्धी नहीं, एक अपस्टेट न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में स्थापित एक अकादमिक कॉमेडी" कहा। जबकि द हंगरी घोस्ट्स (1974) में उनकी अधिकांश व्यंग्यपूर्ण शैक्षणिक लघु कथाएँ दक्षिणी ओंटारियो, हिलबेरी में एक काल्पनिक, छोटे, औसत दर्जे के विश्वविद्यालय में स्थापित की गई थीं, ओट्स ने उनके उपन्यास अनहोली लव्स के लिए एक बहुत ही विशिष्ट परिवेश बनाया। वुड्सली विश्वविद्यालय न्यूयॉर्क शहर के उत्तर में दो सौ पचास मील की दूरी पर स्थित है और इसे "एक निजी, समृद्ध संस्थान के रूप में पेश किया गया है जो पूर्व में अपने उच्च शिक्षण, अपने उदार कला और ललित कला विभागों और अपनी शैक्षणिक कठोरता के लिए प्रसिद्ध है।" तथ्य यह है कि "हार्वर्ड, येल और प्रिंसटन में अस्वीकृत छात्र नियमित रूप से वुड्सली आते हैं, क्योंकि वे कॉर्नेल या पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय, या बोस्टन विश्वविद्यालय, या यहां तक कि न्यूयॉर्क के राज्य विश्वविद्यालयों में भी आते हैं" (पृष्ठ 135), अमेरिकी विश्वविद्यालय प्रणाली में इसके प्रमुख स्थान का संकेत देता है। वुड्सली के वातावरण को "घने जंगल और अभेद्य" (पृष्ठ 135) के रूप में वर्णित किया गया है, और इसका प्रतीकात्मक नाम भी इसके अलगाव का संकेत देता है, जिसे वुड्सली के गहन सामाजिक जीवन के लिए जिम्मेदार कहा जाता हैः "लेकिन पार्टियां होती हैं। वहाँ हमेशा पार्टियाँ होंगी। वुड्सली एक बहुत ही सामाजिक विश्वविद्यालय है-आलोचक कह सकते हैं कि यह अपने अलगाव और लंबे काले निर्दयी सर्दियों के कारण अत्यंत सामाजिक है। सामाजिक जीवन के बिना कोई भी यहाँ बस मर जाएगा। दोस्तों (या दोस्तों की झलक) के बिना कोई व्यक्ति बस मर जाता। (पृ. 24) संरचना उपन्यास की संरचना वुड्सली के सामाजिक जीवन के महत्वपूर्ण महत्व को भी दर्शाती है। उपन्यास के पाँच भागों में से प्रत्येक एक पार्टी-I पर केंद्रित है। बायर्न्स में (पृ. 1); II। सीडेल्स में (पृ. 97); III। अल्बर्ट सेंट डेनिस एंड एट द हाउसलीज़ में (p.165)-एक रात्रिभोज-IV। लीड का घंटा (p.243)-या एक लंच-V. संस्थापक कक्ष में (p.289)। जैसा कि ओट्स प्रत्येक भाग की शुरुआत में इन घटनाओं की सटीक तारीखें देता है-I. 11 सितंबर (पी. 3); II। 5 नवंबर (पी. 99); III. 31 दिसंबर (p.167); IV। 8 मार्च (p.245); V. 10 मई (p.291)-यह स्पष्ट हो जाता है कि उपन्यास में लगभग एक पूरा शैक्षणिक वर्ष शामिल है, फिर भी यह केवल निर्णायक सामाजिक घटनाओं से संबंधित है। उपन्यास के पाँच भागों में से प्रत्येक को चार या पाँच खंडों में विभाजित किया गया है जो केंद्रीय पात्रों में से एक पर ध्यान केंद्रित करते हैं-अल्बर्ट सेंट डेनिस, ब्रिजिट स्टॉट, एलेक्सिस केसलर, लुईस सीडल, ओलिवर बायर्न और सैंड्रा जेगर-और उनकी पृष्ठभूमि, सामाजिक कार्यक्रम से पहले, दौरान और बाद में उनकी गतिविधियों, उनके प्रतिबिंबों और अन्य मेहमानों के दृष्टिकोण को प्रकट करते हैं। इन खंडों के दौरान वुड्सली की दूसरी मुख्य विशेषता का खुलासा किया गया है, यह तथ्य कि "वुड्सली में सभी के बारे में अफवाहें हैं" (पृष्ठ 44)। व्यक्तिगत चरित्र के प्रतिबिंबों और पार्टियों में बातचीत की एक बड़ी मात्रा गपशप और अफवाहों से संबंधित है जो वुड्सली समुदाय के बीच प्रसारित होती हैं और इस संबंध में यह द हंग्री घोस्ट्स में चित्रित हिलबेरी समुदाय ओट्स से मिलता-जुलता है। जैसा कि ए. जी. मोजताबाई ने उपन्यास की अपनी समीक्षा में कहा है, अपवित्र प्रेम में केंद्रीय पात्र, ब्रिटिश कवि अल्बर्ट सेंट डेनिस, "अपने आस-पास के लोगों के लिए एक निर्दयी एक्सपोजर के रूप में काम करते हैं"। अल्बर्ट सेंट डेनिस की उम्र सत्तर साल से अधिक है, उनकी पत्नी की मृत्यु केवल एक साल पहले हुई है, और इसलिए वे बहुत अकेले हैं, ज्यादातर नशे में हैं, और किसी भी तरह से वुड्सली विश्वविद्यालय के अंग्रेजी विभाग की अपेक्षाओं को पूरा करने में सक्षम नहीं हैं, जिसने उन्हें अपने "कविता के प्रतिष्ठित प्रोफेसर" के रूप में एक वर्ष के लिए काम पर रखा है। फिर भी वह स्पष्ट रूप से इस उपाधि के हकदार हैंः टाइम्स लिटरेरी सप्लीमेंट ने ऑडेन की मृत्यु (पृष्ठ 6) के बाद से उन्हें "निर्विवाद रूप से जीवित अंग्रेजी कवियों में सबसे अच्छा" कहा है, और यहां तक कि सेंट डेनिस खुद स्वीकार करते हैं कि वे प्रसिद्ध हैंः "पत्रों की संकीर्ण दुनिया में प्रसिद्ध" (पृष्ठ 13)। उन्होंने हमेशा अमेरिका से नफरत की है और वहां जाने से इनकार कर दिया है (p.103), लेकिन अब "उन्होंने खुद को काफी बेशर्मी से-और आवश्यकता के साथ" (पृष्ठ 6) वुड्सली विश्वविद्यालय को बेच दिया है। फिर भी, वह अभी भी "अमेरिकी शरारत" (पृ. 5) और यहां तक कि अपने मेजबानों, "एक ऐसे राष्ट्र के शिक्षित और मुखर और संपन्न सदस्यों से घृणा करते हैं जो गंभीर कलाओं को मुश्किल से सहन करते हैं, और स्पष्ट रूप से कविता की अवमानना करते हैं" (पृ. 13)। वह उन्हें "लालची अजनबी मानते हैं, वे उन्हें याद कर रहे हैं, उनकी मृत्यु के बाद दोहराए जाने वाले उपाख्यानों को संग्रहीत कर रहे हैं" (पृष्ठ 3), और अंग्रेजी विभाग के विभिन्न सदस्यों की अपेक्षाओं से पता चलता है कि यह दृष्टिकोण बिल्कुल भी अपर्याप्त नहीं है। यह निश्चित रूप से बहस का विषय है कि क्या वह अपनी मृत्यु चाहते हैं, चाहे वह केवल नशे की एक दुर्घटना हो, या क्या कोई इसे लुईस सीडल की लापरवाही का परिणाम मानता है; फिर भी उनके नाम से पता चलता है कि उन्हें एक प्रकार के शहीद के रूप में देखा जाना चाहिएः ग्रेगरी ऑफ टूर्स के अनुसार, सेंट डेनिस को "डेसिअस (249-51) के शासनकाल में पेरिस के लोगों को प्रचार करने के लिए भेजा गया था, जिन्हें विभिन्न यातनाओं के बाद शहादत का सामना करना पड़ा।" ब्रिजिट स्टॉट अड़तीस वर्ष का है, हाल ही में तलाकशुदा है, और "बहुत अकेला" है (पृ. 21)। उसके अकेलेपन के परिणामस्वरूप उसकी कल्पना "ऐसी बेकार आशाओं, ऐसी दयनीय आकांक्षाओं" (पृष्ठ 37) की ओर मुड़ने लगी है, जो हमेशा "अल्बर्ट सेंट डेनिस की आकृति के बारे में बदल गई" (पृष्ठ 38)। उसने उम्मीद की है कि वे प्यार में पड़ जाएंगेः "वह उसके पवित्र प्रेमियों में से एक होगा। उनके पास पवित्र प्रेम और अपवित्र प्रेम रहे हैं। पूर्व में से बहुत कम; उत्तर में से बहुत अधिक "(पृ. 36)। उपन्यास के शीर्षक के लिए यह संकेत-जो सेंट ऑगस्टीन के कन्फेशन से लिया गया हैः "कार्थेज के लिए तो मैं आया, जहाँ अपवित्र प्रेम की एक कड़ाही ने मेरे कानों के बारे में सब कुछ गाया" (p.258)-इंगित करता है कि सेंट डेनिस के बारे में उनकी आशाओं को कुछ "अपवित्र प्रेम" के रूप में माना जाना चाहिए जो उनके चारों ओर घूमते हैं; और एलेक्सिस केसलर, लुईस सीडल और ओलिवर बायर्न के चरित्र चित्रण से पता चलता है कि सेंट डेनिस वास्तव में "अपवित्र प्रेम की एक कड़ाही", गुप्त आशाओं, अपेक्षाओं और कल्पनाओं का केंद्र है जो वुड्सली की उनकी यात्रा पर केंद्रित है। ओट्स ने ब्रिजिट स्टॉट की आकांक्षाओं का विस्तार से और उल्लेखनीय विडंबना के साथ वर्णन किया हैः "सेंट डेनिस उनकी तस्वीरों की तरह होंगेः एक सुंदर बूढ़ा आदमी" (पृ. 38); उनसे परिचय कराया गया, "वह उनके चेहरे से प्रभावित होगा, उनके चेहरे पर कुछ होगा" (पृ. 39)। रात के खाने पर उनके बगल में बैठे वह किसी और पर ध्यान नहीं देते थे। .. बाद के दिनों में वह उसका पीछा करता है, उससे शादी करता है, वे इंग्लैंड लौट जाते हैं। वे एक समर्पित जोड़ी हैं। हर कोई हैरान है। ब्रिजिट स्टॉट अपने काम को अलग रखती है और खुद को अल्बर्ट सेंट डेनिस को समर्पित करती है। . एक असाधारण विवाह। सभी ने नोट किया। . बेशक उसकी युवा पत्नी हर जगह उसके साथ रहती है। यह अफवाह है कि उन्होंने उनका संक्षिप्त लेकिन यादगार नोबेल पुरस्कार संबोधन लिखने में उनकी मदद की। लोग कहेंगे, "अल्बर्ट सेंट डेनिस के पीछे ब्रिजिट स्टॉट खड़ा है।" "उसने उसकी जान बचाई, आप जानते हैं। एक उल्लेखनीय महिला "। (pp.40-41). यह उतनी ही विडंबनापूर्ण है कि सेंट डेनिस उसकी कल्पनाओं से पूरी तरह से अलग है और किसी भी तरह से उसकी किसी भी उम्मीद को पूरा करने में सक्षम नहीं हैः "वह उसके लिए एक भयानक निराशा है, निश्चित रूप से, शायद ही वह प्रेमी-व्यवहार जिसकी उसने उम्मीद की थी, बस एक बूढ़ा आदमी, एक बीमार दिखने वाला बूढ़ा आदमी" (पृष्ठ 43)। एलेक्सिस केसलर बत्तीस वर्ष के हैं, "संगीत विभाग के उम्रदराज 'वंडरकाइंड'" (पृ. 26)। उन्हें "उन बहुत ही युवा पदार्पण (एक पियानोवादक के रूप में) में से एक के रूप में चित्रित किया गया है, और बाद में यह उनके सिर पर चला गया होगा, सारा ध्यान, प्रशंसा और तालियाँ और हंगामा" (पृष्ठ 44)। वह एक बहुत ही महत्वाकांक्षी परियोजना पर काम कर रहे हैं, जो सेंट डेनिस के सॉनेट अनुक्रमों में से एक पर आधारित एक गीत चक्र की रचना कर रहे हैं; और उन्हें उम्मीद है कि सेंट डेनिस उन्हें वुड्सली की अपनी यात्रा के दौरान अपने सॉनेट का उपयोग करने की अनुमति देंगे (पृष्ठ 53)। लुईस सीडल 51 वर्ष के हैं, ब्रिजिट स्टॉट के एक सहयोगी हैं, और एक अन्य महत्वाकांक्षी बुद्धिजीवी हैं जो केवल अपने काम और करियर में रुचि रखते हैंः सिटी कॉलेज में अपने कनिष्ठ वर्ष में फी बीटा कप्पा; स्नातक के रूप में पुरस्कार; अपने प्रोफेसरों से उच्च प्रशंसा और प्रोत्साहन। कोलंबिया में स्नातक कार्य के लिए वुड्रो विल्सन फैलोशिप। उच्च ग्रेड, उच्च अपेक्षाएँ, बीस के दशक में प्रकाशित लेखों की एक श्रृंखला, तीस साल की उम्र से पहले अपने लिए एक महत्वपूर्ण नाम; ब्राउन में एक नियुक्ति जो इंग्लैंड में एक साल तक काम नहीं कर पाई थी; अधिक लेख और समीक्षाएँ और प्रतिष्ठित वुड्सली में नियुक्ति; विवादास्पद "कल-डी-सैक" और अधिक लेख और समीक्षाएँ और. (p.155) लुईस सीडल की नवीनतम योजनाएँ "एक अत्यधिक मौलिक प्रकार के आलोचनात्मक कामः. एक संवाद, एक युगल, उनकी अपनी आवाज़ और पुराने क्रम के एक प्रतिनिधि कलाकार की, जो क्रूर लड़ाई में एक साथ बंद थे। कलाकार, निश्चित रूप से, अल्बर्ट सेंट डेनिस होना चाहिए "(पृ. 65)। ब्रिजिट स्टॉट की बेतुकी आकांक्षाओं की तरह, दोनों पुरुषों के बीच दोस्ती के विकास के बारे में सीडेल की कल्पनाओं को भी अत्यंत विडंबना (पीपी. 66-69) के साथ वर्णित किया गया है, और निश्चित रूप से वे भी अधूरी हैं। मानविकी के डीन, ओलिवर बर्न, लुईस सीडेल से मिलते-जुलते हैं, फिर भी वे और भी अधिक सफल रहे हैं। उन्होंने "अट्ठाईस साल की उम्र में अपना शोध प्रबंध प्रकाशित किया है, और पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय में अपनी पहली नियुक्ति के पहले वर्ष विश्वविद्यालय की राजनीति में शामिल हुए। इकतीस साल की उम्र में एक सहायक डीन, पैंतीस साल की उम्र में एक डीन, बयालीस साल की उम्र में यहां वुड्सली में मानविकी के डीन, और एक सबसे आशाजनक भविष्य, जैसा कि हर कोई उन्हें बताता रहता है "(पृ. 83)। हर कोई इस बात से सहमत है कि उन्होंने अब तक एक उत्कृष्ट काम किया है, और यहां तक कि लुईस सीडेल भी स्वीकार करते हैं कि "सेंट डेनिस का 'तख्तापलट' निश्चित रूप से एक ईर्ष्यापूर्ण है" (पृ. 70)। यह ज्ञात है कि बायर्न सेंट डेनिस के साथ बात करने के लिए दो बार लंदन गए थे, और वे वुड्सली आए थे "न केवल पैसे की पेशकश के कारण बल्कि युवा डीन के प्रेरक व्यक्तित्व के कारण" (पृष्ठ 70)। इसलिए, वुड्सली में सेंट डेनिस की उपस्थिति ओलिवर बायर्न के लिए एक व्यक्तिगत सफलता है, जिनकी आगे की योजनाएं भी हैंः वे बहुत जल्द वुड्सली के अध्यक्ष बनने का इरादा रखते हैं, जो "ओलिवर की सर्वोच्च आशा" (p.273) है। लेकिन सेंट डेनिस की मृत्यु उनकी सभी योजनाओं को विफल कर देती है, क्योंकि उन्हें अपने डीन पद से इस्तीफा देने के लिए मजबूर होना पड़ता है और उन्हें वुड्सली (p.328) छोड़ना पड़ता है। अंग्रेजी विभाग के कई अन्य सदस्य हैं जो उपन्यास की पृष्ठभूमि में बने हुए हैं। अंग्रेजी विभाग के अध्यक्ष वारेन होचबर्ग को कई अच्छी तरह से प्राप्त विद्वानों की पुस्तकों के लेखक के रूप में पेश किया गया है और "एक अस्पष्ट व्यक्तित्व जिससे हर कोई डरता था" (पृष्ठ 29); और यह लक्षणात्मक है कि वह ओलिवर बायर्न के इस्तीफे (p.292) के बाद कार्यवाहक डीन बन जाता है। गोवान वॉन-जोन्स "अपने विद्वतापूर्ण और आलोचनात्मक काम (p.197) में जुनून से लगे हुए हैं", और बीसवीं शताब्दी की कविताओं के एक विशाल अध्ययन पर काम कर रहे हैं जिसमें सेंट डेनिस और उनके अनुकरण करने वालों पर एक अध्याय शामिल होगा। इस काम के साथ उन्होंने सेंट डेनिस के साथ टेप किए गए साक्षात्कारों की एक श्रृंखला की योजना बनाई थी, और "इन साक्षात्कारों के प्रकाशन के लिए कई प्रतिष्ठित पत्रिकाओं के संपादकों के साथ भी व्यवस्था की थी" (p.109), लेकिन निश्चित रूप से ऐसा कभी नहीं हुआ। उपन्यास के केंद्रीय पात्रों के साथ उनकी समानता स्पष्ट है, और वॉन-जोन्स के बारे में ब्रिजिट स्टॉट का दृष्टिकोण एक प्रतीकात्मक व्यक्ति के रूप में उनकी भूमिका का खुलासा करता है और इसे उनके सहयोगियों पर भी लागू किया जाना चाहिएः "यह बहुत आसान है, ब्रिजिट ने सोचा, उन्हें एक रूढ़िवादी, एक पैरोडी के रूप में खारिज करना। वह एक रूढ़िवादी और एक पैरोडी है, और फिर भी वह जीवित है, वह सांस लेता है, वह दुनिया में घूमता है, वह काफी सफल अकादमिक है और उसका करियर अभी शुरू हुआ है। (p.234) फिर भी एक चरित्र है जो शैक्षणिक दुनिया के इन विशिष्ट प्रतिनिधियों से पूरी तरह से अलग है जो ओट्स दर्शाता है। ग्लेडिस फेटलर 63 वर्ष की हैं, "दयालु और सुंदर और दयालु और युवा" (पृ. 33)। वह अपने छात्रों और अपने सहयोगियों दोनों के बीच लोकप्रिय है, वह नियमित रूप से प्रकाशित करती है, लेकिन उसके पास "ये जंगली अजीब शौक भी हैं-पर्वत-चढ़ाई, एवरग्लैड्स में और आर्कटिक सर्कल में पक्षी-देखने की यात्रा, सफेद पहाड़ों में कैनोइंग" (पृष्ठ 34)। अपने छोटे संकीर्ण विचारधारा वाले और करियर-उन्मुख सहयोगियों की तुलना में, वह स्पष्ट रूप से एक कालातीतता का प्रतिनिधित्व करती हैं और यह महत्वपूर्ण है कि उन्हें उपन्यास (p.292) के अंत में जल्दी सेवानिवृत्ति के लिए मजबूर किया जाता है। ये सभी पात्र वुड्सली की स्थापना का हिस्सा हैं, फिर भी ओट्स शिक्षाविदों की युवा पीढ़ी की स्थिति को भी दर्शाते हैं, जिसका प्रतिनिधित्व दो परिवारों, जैगर्स और स्वानसन द्वारा किया जाता है। सैंड्रा जेगर के प्रतिबिंब उनके पति और उनके दोस्तों की नौकरी पाने की समस्याओं (pp.93-94) और वुड्सली समुदाय में उनकी नई स्थिति के बारे में उनकी खुशी का खुलासा करते हैंः बेहतर होगा कि स्थिति के बारे में न सोचें। बेहतर होगा कि यह सब उसे पीछे छोड़ दिया जाए। आखिरकार, उनका जीवन अब पूरी तरह से बदल गया है। वे अब स्नातक छात्र नहीं हैं; वे वयस्क हैं, जिनका एक शैक्षणिक समुदाय में वास्तविक स्थान है। अर्नेस्ट एक शिक्षण सहायक नहीं है, वह अंग्रेजी के एक सहायक प्रोफेसर है, जिसे नियमित पेरोल कहा जाता है; और सैंड्रा एक सूची में है, एक अद्भुत सूची, उन नामों की जो संकाय पत्नियों से संबंधित हैं। कुछ साल पहले, साठ के दशक के अंत और सत्तर के दशक की शुरुआत में, यह अकल्पनीय लग सकता था कि कोई भी, विशेष रूप से प्रतिभाशाली युवा बुद्धिजीवी, ऐसी चीजों को इतना अधिक महत्व देता, और इतना हताश होता; लेकिन यह अब साठ के दशक के अंत और सत्तर के दशक की शुरुआत नहीं है। (पीपी. 94-95) लेकिन जब अर्नेस्ट जेगर को सूचित किया जाता है कि उनका अनुबंध अगले वर्ष के लिए नवीनीकृत नहीं किया जाएगा, तो सैंड्रा को एहसास होता है कि वे किसी भी तरह से दृढ़ता से स्थापित नहीं हैंः "नया विभाजन, सैंड्रा मूर्खतापूर्ण सोचती है। नया संघर्ष। जिनके पास अनुपलब्ध पद हैं और जिनके पास नहीं हैं, उनके बीच। अभिजात वर्ग और राज्यविहीन लोगों के बीच "(p.197)। इस प्रकार, जेगर्स और स्वानसन की स्थिति 1970 के दशक के अंत में शिक्षाविदों को सामना करने वाली आर्थिक समस्याओं के बारे में ओट्स की जागरूकता का उदाहरण है। फिर भी ये समस्याएं उपन्यास की पृष्ठभूमि में बनी हुई हैं, क्योंकि ओट्स मुख्य रूप से उस दुनिया से संबंधित हैं जिससे वह परिचित हैं, शैक्षणिक प्रतिष्ठान। रिसेप्शन अगेन ओट्स महत्वाकांक्षी, कैरियर-उन्मुख "भूखे भूतों" को चित्रित करता है और एक गपशप और पीठ काटने वाले शैक्षणिक दृश्य का मजाक उड़ाता है, और कुल मिलाकर दिखावटी वुड्सली समुदाय द हंगरी घोस्ट्स में हिलबेरी विश्वविद्यालय की छोटी, औसत दर्जे की दुनिया से अलग नहीं है, जो 1974 में प्रकाशित उनकी लघु कथाओं का संग्रह है। इसलिए किसी को ऐनी डचेन से सहमत होना पड़ता है जो यह मानते हैं कि "लेखन में सभी आदतन ऊर्जा और न्याय, यहाँ, डेजा लू की भावना को पूरी तरह से दूर नहीं कर सकते हैं।" जॉयस कैरोल ओट्स के 1979 के अमेरिकी उपन्यास न्यूयॉर्क (राज्य) में स्थापित उपन्यास