A Heart Full of Headstones
ए हार्ट फुल ऑफ हेडस्टोन्स इयान रैंकिन द्वारा लिखित इंस्पेक्टर रेबस श्रृंखला की 24वीं फिल्म है। शीर्षक जैकी लेवेन के गीत "सिंगल फादर" से आया है, जिसकी चार पंक्तियाँ उपन्यास के अंतिम पृष्ठ पर उद्धृत की गई हैं। उपन्यास उस अवधि के दौरान सेट किया गया है जब कोविड-19 एक खतरा है लेकिन लॉकडाउन समाप्त हो गया है, शायद 2022 में। कथानक उपन्यास को एक प्रस्तावना और उपसंहार द्वारा तैयार किया गया है, दोनों का शीर्षक केवल "अब" है। इनमें, जॉन रेबस पर एक अपराध के लिए मुकदमा चलाया जाता है जो वह "तब" के अंत में करता है, मुख्य कथा (8 दिनों में विभाजित), जो कुछ समय पहले होती है। इस उपन्यास में, 2007 से सेवानिवृत्त रेबस, डी. आई. सिओभान क्लार्क और डी. सी. आई. मैल्कम फॉक्स सभी अपनी खुद की जांच करते हैं, हालांकि मामले एडिनबर्ग के टाइनेकास्टल में तैनात फ्रांसिस हैगार्ड नाम के एक पुलिसकर्मी के आसपास एक साथ आते हैं। वे तीनों अक्सर जानकारी का आदान-प्रदान करते हैं या एक-दूसरे से मदद मांगते हैं। क्लार्क सबसे पहले हैगार्ड द्वारा अपनी पत्नी के साथ घरेलू दुर्व्यवहार के आपराधिक पहलू पर काम कर रहा है, जिसके परिणामस्वरूप वे अलग हो गए हैं; क्लार्क हैगार्ड और पत्नी, चेरिल और उसकी बहन स्टेफनी पेलहम का भी साक्षात्कार करता है, जिन्होंने चेरिल को लिया है। हैगार्ड धमकी दे रहा है कि जब तक मामला वापस नहीं लिया जाता, तब तक वह टाइनेकास्टल में पुलिस के भ्रष्टाचार का खुलासा करेगा। फिर हैगार्ड की हत्या कर दी जाती है और पुलिस स्कॉटलैंड एक प्रमुख जांच दल (एम. आई. टी.) का गठन करती है जिसमें क्लार्क और फॉक्स दोनों शामिल होते हैं। फॉक्स, कुछ साल पहले आंतरिक मामलों ("शिकायतें") में अपने समय में, एक टाइनेकास्टल पुलिस, सार्जेंट एलन फ्लेक को दोषी ठहराना चाहता था, जो अब सेवानिवृत्त हो गया था; फ्लेक के दिनों में, रेबस ने फ्लेक की मदद की थी, उसे सुझाव दिए थे और गैंगस्टर 'बिग गेर' कैफ़र्टी के साथ एक बैठक की थी। इस प्रकार फॉक्स की चिंताओं ने रेबस को यह याद करने के लिए प्रेरित किया कि कैसे उन्होंने टाइनेकेस्टल के साथ व्यवहार करते समय फिट होने और अपनी ईमानदारी बनाए रखने दोनों की कोशिश की। एम. आई. टी. पर, फॉक्स उन पुराने मामलों के साथ आधिकारिक चिंता का प्रतिनिधित्व करता है जिन्हें हैगार्ड, लेकिन फ्लेक भी उठा रहे हैं। फॉक्स पुलिस स्कॉटलैंड के प्रशासनिक परिसर गार्टकोश के अन्य हितों का भी प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें फ्लेक के डीलरशिप और ड्रग्स के लिए कारों की तस्करी के साथ संभावित संबंध शामिल हैं। इस बीच, रेबस को 'बिग गेर' कैफ़र्टी द्वारा नियुक्त किया गया है, जिसका आपराधिक साम्राज्य ध्वस्त हो गया है, जैक ओरम नाम के एक व्यक्ति की तलाश करने के लिए, माना जाता है कि ताकि कैफ़र्टी उससे माफी मांग सके। यह रेबस को मैकेंजी परिवार के लिए परेशानी पैदा करने के लिए एक सावधानीपूर्वक चाल साबित होती हैः फ्रेजर और बेथ (कैफ़र्टी की एक पुरानी लौ) और उनकी बेटी गैबी, जो एक नाइट क्लब की मालिक है। उन्होंने कैफ़र्टी के कुछ पुराने व्यवसायों को अपने कब्जे में ले लिया है, जिसमें अपार्टमेंट किराया और ड्रग्स शामिल हैं। हैगार्ड को मैकेंज़ी द्वारा किराए पर दिए गए एक अपार्टमेंट में मार दिया गया था, इसलिए वे भी एम. आई. टी. के ध्यान में आ रहे हैं। जैक ओराम का बेटा टॉमी मैकेंज़ीज़ के लिए काम कर रहा है, और रेबस उसके साथ कुछ दोस्ताना हो जाता है। रेबस अपने सामने आने वाले विभिन्न सुरागों का पीछा करता है, हालांकि उसे संदेह है कि जैक ओरम अभी भी जीवित है और वह इस बात में अधिक रुचि रखता है कि कैफ़र्टी क्या हासिल करने की कोशिश कर रहा है। क्लार्क और फॉक्स, बाकी एम. आई. टी. के साथ, फोन रिकॉर्ड, सी. सी. टी. वी. फुटेज और टाइनेकास्टल पुलिस स्टेशन की पुरानी जांच से भरे फाइल बॉक्स का उपयोग करके धीरे-धीरे हैगार्ड के अंतिम दिन का पता लगाते हैं। क्लार्क हत्यारे की पहचान करने में सफल हो जाता है, और फॉक्स अनौपचारिक रूप से उसे डी. सी. आई. में पदोन्नत करने का वादा करता है। रेबस, हालांकि, एक कौवे के साथ अपनी जांच को आगे बढ़ाने की कोशिश करता है, और यह अच्छी तरह से समाप्त नहीं होता है। थीम रैंकिन ने कहा है कि कहानी पुलिस हिंसा या दुर्व्यवहार के कई उदाहरणों से प्रेरित थी, जैसे कि 2021 में सारा एवरार्ड की हत्या, उसे एक साजिश रचने के लिए उकसाती है जिसमें "रेबस एक बुरे पुलिस वाले के रूप में अपना नाम साफ करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन रेबस एक बुरा पुलिस वाला है", यानी, वह उस संस्कृति का हिस्सा है जो खराब पुलिस वाले लोगों को जन्म देती है। यह पहला उपन्यास नहीं है जहाँ रेबस को उन स्थितियों के बारे में अफसोस के साथ सोचने का अवसर मिलता है जहाँ उन्होंने गलतियाँ की थीं; वह ब्लैक एंड ब्लू (1997), रिसरेक्शन मेन (2002), और सेंट्स ऑफ द शैडो बाइबल (2013) में कठिन पिछले मामलों को याद करते हैं। जैसा कि उन उपन्यासों में, रेबस दोनों को पिछले कुकर्मों के उजागर होने का डर है और उस समय अपने स्वयं के उद्देश्यों की जांच करते हैं, यह पता लगाने की कोशिश करते हुए कि क्या, नियमों को तोड़ने में, उन्होंने अपने लिए खींची गई नैतिक रेखाओं को भी पार किया था। इस मामले में, हालांकि, वह विशेष रूप से उन स्थितियों को देख रहा है जिनमें बिग गेर कैफ़र्टी ने उसे हेरफेर किया था-जब उसे देखा गया था, जैसा कि वह अभी भी कई लोगों द्वारा है, गैंगस्टर की कठपुतली के रूप में। जबकि मैल्कम फॉक्स नियमों का पालन करके अपनी अंतरात्मा को साफ रखता है, सिओभान क्लार्क समझता है कि रेबस का नियम तोड़ना आमतौर पर न्याय के हित में होता है। एक महिला के रूप में, वह खुद कभी भी पुराने जमाने की पुलिसिंग की विशेषाधिकार प्राप्त बिरादरी का हिस्सा नहीं हो सकती थीं, लेकिन वह स्वीकार करती हैं कि कभी-कभी तरीकों का उपयोग अच्छे उद्देश्यों के लिए किया जा सकता है। वह निराश और सशंकित होती है जब फ्रांसिस हैगार्ड दावा करता है कि उसकी पत्नी की पिटाई पीटीएसडी का परिणाम थी, जो एक पुलिसकर्मी के रूप में उसके वर्षों और भ्रष्टाचार की संस्कृति में उसकी भागीदारी-बदमाशी, हिंसा और स्त्री-द्वेष-के कारण हुई थी। द स्कॉट्समैन में रिसेप्शन स्टुअर्ट केली टिप्पणी करते हैं कि "एक अजीब तरीके से रेबस एडिनबर्ग का दोषी विवेक है, जो भयावहता से अवगत है, सही करने का प्रयास कर रहा है। इसके अलावा, अन्याय और अपराधों के बीच की खाई को यहां स्पष्ट रूप से प्रकाश में लाया गया है। द टाइम्स में मार्क सैंडरसन ने इसे "नैतिक भार के साथ एक महान अपराध उपन्यास" कहा है। द संडे टाइम्स के जोन स्मिथ का कहना है कि यह "एक शानदार उपन्यास है जिसने लेखक और उनकी रचना को फिर से जीवंत किया है।" संदर्भ बाहरी लिंक 2022 ब्रिटिश उपन्यास इंस्पेक्टर रेबस उपन्यास स्कॉटलैंड ओरियन बुक्स की पुस्तकों में स्थापित उपन्यास