Hiroshi Masumura
एक जापानी मंगा कलाकार हैं। उन्हें केंजी मियाज़ावा के बच्चों के उपन्यासों के रूपांतरण के लिए जाना जाता है, जिसमें एनीमे फिल्म नाइट ऑन द गैलेक्टिक रेलरोड (1985) पर उनका काम और फंतासी ब्रह्मांड अटागौल में स्थापित कई मंगा श्रृंखलाएं शामिल हैं। उनके कई मंगा में एंथ्रोपोमोर्फिक बिल्लियों को नायक के रूप में दिखाया गया है। करियर मासुमुरा ने 1973 में 21 साल की उम्र में अपना करियर शुरू किया, जब वह 5वें तेज़ुका पुरस्कार में उपविजेता थे और बाद में उन्हें वीकली शोनेन जंप में अपनी पहली कृति किरी नी मुसेबू योरू प्रकाशित करने का मौका मिला, जो अभी भी अपने नाम के कांजी संस्करण का उपयोग कर रहा था, न कि हिरागाना का जो वे बाद में उपयोग करेंगे। 1975 में, उन्होंने वैकल्पिक मंगा पत्रिका गारो में कुछ लघु कथाएँ प्रकाशित कीं, जो अटागौल ब्रह्मांड में स्थापित उनकी पहली कहानियाँ थीं। अटागौल मोनोगाटारी श्रृंखला 1976 में मंगा पत्रिका मंगा शोनेन में शुरू हुई और कई स्पिन-ऑफ श्रृंखलाओं में से पहली बन गई जिसे उन्होंने 2011 तक विभिन्न पत्रिकाओं के लिए बनाया था। 2007 तक अटागौल ब्रह्मांड के भीतर पुस्तकों की 60 लाख से अधिक प्रतियां बेची गईं। 1983 से, मासुमुरा ने केंजी मियाज़ावा की कई कहानियों को मंगा में रूपांतरित किया है। केवल 1983 में, उन्होंने नाइट ऑन द गैलेक्टिक रेलरोड, गौचे द सेलिस्ट, कज़े नो मटासाबुरो और द लाइफ ऑफ बुडोरी गुसुको के रूपांतरण जारी किए। नाइट ऑन द गैलेक्टिक रेलरोड को 1985 में गिसाबुरो सुगी के निर्देशन में एक सफल एनीमे फिल्म में रूपांतरित किया गया था। मसुमुरा के कई मंगा विषयों और प्रभावों में एंथ्रोपोमोर्फिक बिल्लियों और महाद्वीप "योनेज़ाद" पर यूटोपियन काल्पनिक भूमि "अटागौल" में एक साथ रहने वाले मनुष्यों को दिखाया गया है, जो खनिजों और विशाल पौधों से बने शानदार परिदृश्यों में फैले हुए हैं। सबसे प्रसिद्ध चरित्र हास्य बिल्ली हिदेयोशी है, जो अटागौल का नायक है। बिल्लियों और मनुष्यों के समान शर्तों पर रहने का विचार मियाज़ावा की लघु कहानी द एकोर्न एंड वाइल्डकैट से लिया गया है। मासुमुरा ने एक साक्षात्कार में बताया कि वह अक्सर बिल्लियों को मनुष्यों के बजाय पात्रों के रूप में क्यों चुनते हैंः "दूसरी बार जब आप इस कहानी के लिए एक मानव चेहरे को निर्धारित करते हैं, तो यह पूरी तरह से कहानी की भावना को बदल देता है, इसे आपकी अपनी छवि के आसपास परिभाषित करता है, और मैं इससे बचना चाहता था।" अतागौल का विश्व-निर्माण केंजी मियाज़ावा की इटाहोव की काल्पनिक दुनिया से प्रभावित है, जिससे वह भावनात्मक स्तर पर संबंधित हो सकते हैं। मियाज़ावा की तरह, मासुमुरा रहस्य की भावना पैदा करने के लिए नए शब्दों का उपयोग करता है। मसानाओ अमानो ने मसुमुरा के विश्व-निर्माण का वर्णन इस प्रकार किया हैः "मंगा को पढ़ते समय हम उन ध्वनियों के बारे में जागरूक हो जाते हैं जिन्हें आमतौर पर भुला दिया जाता है, जैसे कि रात के अंत में छोटी आवाज़ें, प्रकृति की आवाज़ें, या हवा की आवाज़।" मसुमुरा को 1970 और 1980 के दशक के अंत में मंगा में न्यू वेव के कलाकारों में से एक के रूप में गिना जाता है, जिसने उन कलाकारों को उजागर किया जो शोजो मंगा और शोनेन मंगा की पारंपरिक लैंगिक श्रेणियों से परे थे। विरासत और पुरस्कार उनके काम को जापान के कला संग्रहालयों में कई बार प्रदर्शित किया गया है, जिनमें 2007 में टोक्यो में हचिओजी यूम कला संग्रहालय, 2018 में सुमिदा होकुसाई संग्रहालय, 2022 में उनके गृह प्रांत में यामागाता कला संग्रहालय और 2023 में हचिओजी यूम कला संग्रहालय में एकल प्रदर्शनियां शामिल हैं। उनके गृहनगर योनेज़ावा में एक सार्वजनिक परिवहन बस में अतागौल के पात्र हैं। नाइट ऑन द गैलेक्टिक रेलरोड के 1985 के रूपांतरण की लोकप्रियता के बाद, मियाज़ावा के काम पर आधारित अन्य एनीमे फिल्मों में भी मसुमुरा से प्रेरित चरित्र डिजाइन का उपयोग किया गया, जैसे स्प्रिंग एंड कैओस (1996, शोजी कवामोरी द्वारा निर्देशित) और द लाइफ ऑफ बुडोरी गुसुको (2012, जिसे गिसाबुरो सुगी द्वारा भी निर्देशित किया गया था)। अटागौल को 2004 में जारी एक सी. जी.-एनिमेटेड लघु फिल्म में रूपांतरित किया गया था। उनके मंगा का अंग्रेजी में अनुवाद नहीं किया गया है। हालाँकि, अतागौल वा नेको नो मोरी के पहले चार खंडों का 2015 में फ्रेंच में अनुवाद किया गया है। 1973 में तेज़ुका पुरस्कार के अलावा, मासुमुरा को निम्नलिखित पुरस्कार मिलेः जापान कार्टूनिस्ट एसोसिएशन पुरस्कार 1997: अटागौल तमाटेबाको इटाहोव पुरस्कार 2001 के लिए भव्य पुरस्कार एक-शॉट संदर्भ मंगा कलाकार जापानी फंतासी लेखक 1952 जन्म जीवित लोग