New Zealand–Ukraine relations
न्यूजीलैंड-यूक्रेन संबंध न्यूजीलैंड और यूक्रेन के बीच विदेशी संबंध हैं। सोवियत संघ के पतन के बाद, न्यूजीलैंड ने मार्च 1992 में यूक्रेन के साथ औपचारिक रूप से राजनयिक संबंध स्थापित किए। दोनों देशों ने बाद में अगले तीन दशकों में राजनयिक संपर्क और आर्थिक संबंधों का विस्तार किया। यूक्रेन पर 2022 के रूसी आक्रमण के बाद, न्यूजीलैंड ने रूस के कार्यों की निंदा करके और राजनयिक और सैन्य सहायता प्रदान करके यूक्रेन का समर्थन किया। राजनयिक प्रतिनिधित्व न्यूजीलैंड पोलैंड के वारसॉ में अपने दूतावास के माध्यम से यूक्रेन के साथ संबंध रखता है। कैनबरा, ऑस्ट्रेलिया में यूक्रेन का दूतावास न्यूजीलैंड के लिए मान्यता प्राप्त है। दोनों देश संयुक्त राष्ट्र के सदस्य हैं। इतिहास सोवियत युग 1960 में, न्यूजीलैंड के प्रधान मंत्री वाल्टर नैश ने सोवियत संघ की न्यूजीलैंड की पहली आधिकारिक यात्रा के हिस्से के रूप में कीव का दौरा किया। कीव की यात्रा के दौरान, नैश की मेजबानी यूक्रेनी सोवियत समाजवादी गणराज्य के मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष निकिफोर कलचेंको ने की थी। शाश्वत महिमा के उद्यान में अज्ञात बच्चों के मकबरे पर माल्यार्पण करने के अलावा, नैश ने कीव क्षेत्र में सामूहिक खेतों का भी दौरा किया। 1974 में, सोवियत संघ में न्यूजीलैंड के राजदूत ब्रायन लेंड्रम ने सिम्फेरोपिल, याल्टा, ओडेसा और कीव सहित कई यूक्रेनी शहरों का दौरा किया। स्वतंत्र यूक्रेन, 1992-वर्तमान 1991 में यूक्रेन द्वारा अपनी स्वतंत्रता की घोषणा के बाद, न्यूजीलैंड ने पांच नए पूर्व सोवियत गणराज्योंः रूस, यूक्रेन, बेलारूस, उज्बेकिस्तान और कजाकिस्तान में अपने राजदूत को क्रॉस-मान्यता दी। यह पहली बार था जब न्यूजीलैंड ने यूक्रेन को एक संप्रभु देश के रूप में मान्यता दी। ऑरेंज क्रांति के दौरान, न्यूजीलैंड के विदेश मामलों और व्यापार मंत्री फिल गोफ ने एक बयान जारी करने से इनकार कर दिया, लेकिन कहा कि न्यूजीलैंड सरकार "यूक्रेन की स्थिति के बारे में बेहद चिंतित" थी। सरकार की मौन प्रतिक्रिया के बावजूद, न्यूजीलैंड के मीडिया ने ऑरेंज क्रांति की घटनाओं को कवर किया, जो यूक्रेन में सार्वजनिक रुचि पैदा करने में मदद करता है। यूक्रेनी न्यूजीलैंडवासियों ने ऑकलैंड और क्राइस्टचर्च में ऑरेंज क्रांति का समर्थन करते हुए प्रदर्शन भी आयोजित किए। अक्टूबर 1998 में, पर्यावरण मंत्री और सहयोगी विदेश मंत्री साइमन अप्टन ने यूक्रेन का दौरा किया। 2004 में, न्यूजीलैंड ने केप टाउन में संधि पर हस्ताक्षर करने वालों की 27वीं परामर्श बैठक के दौरान अंटार्कटिक संधि प्रणाली के लिए एक सलाहकार पक्ष बनने के यूक्रेन के अनुरोध का समर्थन किया। अप्रैल 2006 में, विदेश मंत्री विंस्टन पीटर्स ने यूक्रेन का दौरा किया और राष्ट्रपति विक्टर युशेन्को से मुलाकात की। उस यात्रा के दौरान, दोनों सरकारें द्विपक्षीय राजनीतिक वार्ता और आर्थिक सहयोग में तेजी लाने और व्यापार और निवेश संबंधों को मजबूत करने पर सहमत हुईं। इसके अलावा, दोनों सरकारों ने संयुक्त मत्स्य पालन, कृषि, पर्यावरण संरक्षण और अंटार्कटिक अनुसंधान परियोजनाओं को पूरा करने के लिए एक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए। 2022 यूक्रेन पर रूसी आक्रमण फरवरी 2022 के अंत में यूक्रेन पर 2022 के रूसी आक्रमण के बाद, न्यूजीलैंड रूस के आक्रमण की निंदा करने और यूक्रेनी संप्रभुता का समर्थन करने में अन्य पश्चिमी सरकारों के साथ शामिल हो गया। मार्च 2022 की शुरुआत में, न्यूजीलैंड संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्ताव ES-11/1 के लिए मतदान करने में 140 राज्यों में शामिल हो गया, जिसने यूक्रेन पर रूसी आक्रमण की निंदा की और रूस से पीछे हटने की मांग की। उसी दिन, न्यूजीलैंड 39 अन्य राज्यों में शामिल हो गया जो यूक्रेनी स्थिति को अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय के अभियोजक को संदर्भित करने में रोम क़ानून के पक्षकार थे। 9 मार्च को, न्यूजीलैंड की संसद ने सर्वसम्मति से यूक्रेन के आक्रमण के जवाब में रूस पर स्वायत्त प्रतिबंध लगाने वाला कानून पारित किया। 21 मार्च को, न्यूजीलैंड ने यूक्रेन के लिए नाटो (उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन) ट्रस्ट फंड को सहायता के लिए NZ $5 मिलियन का दान दिया। 28 मार्च को, न्यूजीलैंड ने न्यूजीलैंड रक्षा बल (एन. जेड. डी. एफ.) के नौ कर्मियों को खुफिया और सैन्य जुड़ाव के काम में सहायता के लिए यूनाइटेड किंगडम और बेल्जियम भेजा। इसके अलावा, न्यूजीलैंड मंत्रिमंडल ने नाटो का समर्थन करने के लिए एन. जेड. डी. एफ. की मुक्त स्रोत खुफिया क्षमताओं के उपयोग को मंजूरी दी। 11 अप्रैल को, न्यूजीलैंड ने यूक्रेन के समर्थन में दो महीने के लिए एक एन. जेड. डी. एफ. सी-130 हरक्यूलिस परिवहन विमान और 50 सैनिकों को यूरोप भेजा। इसके अलावा, एन. जेड. डी. एफ. ने यूक्रेन को सहायता और आपूर्ति वितरित करने के जर्मनी के प्रयासों में अंतर्राष्ट्रीय दाता समन्वय केंद्र का समर्थन करने के लिए आठ रसद विशेषज्ञों को भेजा। इसके अलावा, न्यूजीलैंड ने यूक्रेन से यूक्रेन के हथियारों की खरीद का समर्थन करने के लिए NZ $7.5 लाख और वाणिज्यिक उपग्रह इमेजरी तक पहुंच प्राप्त करने के लिए यूक्रेनी मुख्य खुफिया निदेशालय के लिए NZ $41 लाख का योगदान दिया। 23 मई को, न्यूजीलैंड ने एल119 लाइट फील्ड गन संचालित यूक्रेनी सैन्य कर्मियों को प्रशिक्षित करने में मदद करने के लिए लगभग 30 कर्मियों से युक्त एक एन. जेड. डी. एफ. तोपखाने प्रशिक्षण दल को यूनाइटेड किंगडम भेजा। 27 जून को, प्रधान मंत्री जैसिंडा अर्डर्न ने घोषणा की कि न्यूजीलैंड यूक्रेनी सेना के लिए चिकित्सा किट, ईंधन, संचार उपकरण और राशन सहित नाटो ट्रस्ट फंड में NZ $45 लाख मूल्य की सहायता का योगदान देगा, जिससे यूक्रेन को न्यूजीलैंड की सैन्य सहायता की कुल राशि $33 मिलियन हो जाएगी। इसके अलावा, सरकार ने कथित रूसी युद्ध अपराधों में अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय की जांच का समर्थन करने के लिए एक सैन्य अधिकारी को भेजा। न्यूजीलैंड ने पीड़ितों के लिए आई. सी. सी. ट्रस्ट फंड और अभियोजक के आई. सी. सी. कार्यालय में भी 10 लाख डॉलर का योगदान दिया। इसके अलावा, सरकार ने पश्चिमी यूरोप में नाटो बलों की सहायता करने वाले न्यूजीलैंड के सैन्य और खुफिया कर्मियों की तैनाती और संख्या को बढ़ाया। 30 जून को, न्यूजीलैंड ने अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (आईसीजे) में लुहांस्क और डोनेट्स्क क्षेत्रों में यूक्रेनी नरसंहार के रूसी आरोपों के खिलाफ यूक्रेन की चुनौती का समर्थन किया। यह आईसीजे में किसी अन्य देश के समर्थन में न्यूजीलैंड का दूसरा अंतर्राष्ट्रीय कानूनी हस्तक्षेप था। उसी दिन, अर्डर्न ने यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोदिमिर ज़ेलेंस्की के साथ टेलीफोन पर बात की। उन्होंने ज़ेलेंस्की को आश्वस्त किया कि न्यूज़ीलैंड रूस पर प्रतिबंध लगाना जारी रखेगा। बदले में, ज़ेलेंस्की ने यूक्रेन को सहायता प्रदान करने के लिए न्यूज़ीलैंड को धन्यवाद दिया और देश के पुनर्निर्माण में सहायता का आह्वान किया। हालांकि ज़ेलेंस्की ने पहले अर्डर्न को अपने यूरोपीय व्यापार मिशन के दौरान यूक्रेन जाने के लिए आमंत्रित किया था, लेकिन अर्डर्न समय-निर्धारण संघर्षों के कारण ऐसा करने में असमर्थ थीं। अगस्त के मध्य में, न्यूजीलैंड ने रूसी आक्रमण के खिलाफ यूक्रेन की रक्षा में सहायता करने के अंतर्राष्ट्रीय प्रयास के हिस्से के रूप में यूनाइटेड किंगडम में यूक्रेनी सैन्य बलों को प्रशिक्षित करने में मदद करने के लिए 120 एन. जेड. डी. एफ. कर्मियों को भेजा। इससे यूक्रेन में युद्ध का समर्थन करने के लिए तैनात एन. जेड. डी. एफ. कर्मियों की कुल संख्या 224 हो गई। नवंबर 2022 में, रक्षा मंत्री पीनी हेनारे ने कीव का दौरा किया जहां उन्होंने यूक्रेन के रक्षा मंत्री ओलेक्सी रेज़्निकोव से मुलाकात की और यूक्रेन के लिए द वॉल ऑफ़ रिमेम्बरेंस ऑफ़ द फॉलन में मारे गए लोगों को श्रद्धांजलि दी। यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के बाद हेनारे की यूक्रेन की यात्रा न्यूजीलैंड सरकार के किसी मंत्री की पहली यात्रा थी। 14 दिसंबर को, यूक्रेनी राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की ने वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से न्यूज़ीलैंड संसद को संबोधित किया; ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री जूलिया गिलार्ड के बाद न्यूज़ीलैंड के संसद सदस्यों को संबोधित करने वाले सरकार के दूसरे प्रमुख बन गए। ज़ेलेंस्की ने रूस के आक्रमण के खिलाफ यूक्रेन का समर्थन करने और रूस पर प्रतिबंध लगाने के लिए न्यूज़ीलैंड को धन्यवाद दिया। उन्होंने न्यूजीलैंड से अपनी दस सूत्री योजना का समर्थन करने का भी आग्रह किया जिसे उन्होंने इंडोनेशिया में 2022 के जी20 बाली शिखर सम्मेलन में रेखांकित किया था और बारूदी सुरंग हटाने में सहायता की थी। जवाब में, प्रधान मंत्री अर्डर्न ने घोषणा की कि न्यूजीलैंड चिकित्सा आपूर्ति और उपकरण, बिजली ट्रांसफॉर्मर और जनरेटर, भोजन, पानी, स्वच्छता और स्वच्छता वस्तुओं सहित मानवीय सहायता में NZ $3 मिलियन का योगदान देगा। नेशनल पार्टी के नेता क्रिस्टोफर लक्सन, ग्रीन पार्टी के सह-नेता जेम्स शॉ, एसीटी पार्टी के नेता डेविड सीमोर और माओरी पार्टी के सह-नेता डेबी नगारेवा-पैकर और राविरी वेट्टी सहित अन्य राजनीतिक नेताओं ने भी यूक्रेन के समर्थन में और रूसी कार्यों की निंदा करते हुए बयान दिए। रूस के खिलाफ अपनी लड़ाई में यूक्रेनी सैन्य बलों और अन्य अंतर्राष्ट्रीय स्वयंसेवकों का समर्थन करने के लिए कई न्यूजीलैंडवासियों ने यूक्रेन की यात्रा की है। जवाब में, एन. जेड. डी. एफ. ने एक निर्देश जारी किया जिसमें कर्मियों को अपनी अंतर्राष्ट्रीय यात्रा योजनाओं के बारे में अपनी श्रृंखला कमान को सूचित करने का निर्देश दिया गया। विदेश मामलों और व्यापार मंत्रालय (एम. एफ. ए. टी.) ने न्यूजीलैंड के लोगों को यूक्रेन की यात्रा करने से हतोत्साहित किया है। यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के दौरान मारे गए उल्लेखनीय न्यूज़ीलैंड के लोगों में ऑफ़-ड्यूटी न्यूज़ीलैंड सेना के सैनिक डोमिनिक एबेलेन, केन ते ताई और सहायता कार्यकर्ता एंड्रयू बागशॉ शामिल हैं। आर्थिक संबंध और पर्यटन चूंकि यूक्रेन 1992 तक सोवियत संघ का हिस्सा था, इसलिए न्यूजीलैंड के साथ व्यापार की मात्रा के बारे में सीमित जानकारी थी। क्राइस्टचर्च के व्यवसायी जॉन हेंडरसन के अनुसार, यूक्रेनी उद्यम 1980 में न्यूजीलैंड के ऊन निर्यात के लिए एक प्रमुख बाजार थे। 1990 के दशक के दौरान यूक्रेन के आर्थिक ठहराव के कारण, न्यूजीलैंड और यूक्रेन के बीच द्विपक्षीय व्यापार अराजक था और दोनों देशों को अपने आर्थिक संबंधों को "खरोंच" से विकसित करना पड़ा। 2004 तक यूक्रेन न्यूजीलैंड के व्यापारिक भागीदारों की सूची में केवल 136वें स्थान पर था। 2004 में यूक्रेन की अर्थव्यवस्था के स्थिर होने के बाद, दोनों देशों ने विश्व व्यापार संगठन के नियमों के अनुसार माल की पहुंच पर एक द्विपक्षीय समझौता किया। 2006 में, विदेश मंत्री पीटर्स ने उपग्रहों और विमान निर्माण, सूचना प्रौद्योगिकी, मछली पकड़ने और कृषि के क्षेत्रों में द्विपक्षीय सहयोग को बढ़ावा देने के लिए यूक्रेन का दौरा किया। न्यूजीलैंड के डेयरी उत्पादक फोंटेरा ने भी यूक्रेन को अपने डेयरी निर्यात के लिए एक बाजार के रूप में देखा। सार्वजनिक कूटनीति के संदर्भ में, न्यूजीलैंड के "ऑपरेशन कवर अप" कार्यक्रम ने 2000 के दशक की शुरुआत में यूक्रेन में अनाथालयों का समर्थन किया। 2000 के दशक के दौरान, क्राइस्टचर्च और खार्किव में उच्च विद्यालयों ने संपर्क स्थापित करने की खोज की। 2004 के अंत में, न्यूजीलैंड के 16 निवासियों ने ऑकलैंड स्थित पर्यटन कंपनी "बियॉन्ड टूर्स लिमिटेड" के तत्वावधान में यूक्रेन का दौरा किया। जुलाई 2004 और जून 2005 के बीच, न्यूजीलैंड के 335 निवासियों ने यूक्रेन का दौरा किया। 2017 तक, न्यूज़ीलैंड और यूक्रेन के बीच कुल व्यापार की मात्रा NZ $22 मिलियन थी। न्यूजीलैंड ने यूक्रेन को एन. जेड. $12.4 लाख मूल्य की वस्तुओं का निर्यात किया, जिसमें फ्रोजन विश, ग्रेप वाइन, अनाज और मांस शामिल थे। बदले में, यूक्रेन ने नावों, तैरती संरचनाओं, वसा, तेल, रंग, टैनिन और पेंट सहित NZ $94 लाख मूल्य के प्रसंस्कृत उत्पादों का निर्यात किया। प्रवास 19वीं और 20वीं शताब्दी की शुरुआत के दौरान, न्यूजीलैंड में यूक्रेनी आप्रवासन सीमित था क्योंकि अतीत में न्यूजीलैंड की "अत्यधिक चयनात्मक और अनन्य" आप्रवासन नीति थी जो ब्रिटिश स्टॉक के अप्रवासी का पक्ष लेती थी। एंटोन ओमेलचेंको नामक एक पोल्टावा में जन्मे व्यक्ति, जो 1910 में क्राइस्टचर्च गए थे, कैप्टन रॉबर्ट फाल्कन स्कॉट के टेरा नोवा अभियान को अंटार्कटिका में घोड़ों की आपूर्ति करने के लिए जिम्मेदार थे। 1949 में, लगभग 170 यूक्रेनी शरणार्थी 930 पूर्व सोवियत नागरिकों की एक संक्षिप्त लहर के हिस्से के रूप में न्यूजीलैंड में बस गए, जो 1949 और 1951 के बीच न्यूजीलैंड में बस गए। इनमें से कई यूक्रेनी उत्तरी द्वीप के पहियाटुआ में बस गए जहाँ उन्होंने एक "पड़ोस समुदाय" की स्थापना की जिसमें एक गाना बजानेवालों का समूह, बच्चों का संगीत समूह और एक चर्च शामिल था। न्यूजीलैंड में सोवियत संघ में जन्मे निवासियों की संख्या 1951 में 506 से बढ़कर 1976 में 982 हो गई। 2001 और 2013 के बीच, न्यूजीलैंड में यूक्रेनी मूल के निवासियों की संख्या 840 से बढ़कर 1,350 हो गई। यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के बाद, न्यूजीलैंड सरकार ने मार्च 2022 में दो साल का कार्य वीजा कार्यक्रम शुरू किया, जिसमें न्यूजीलैंड के नागरिकों और यूक्रेनी मूल के निवासियों को न्यूजीलैंड में शरण लेने की मांग करने वाले यूक्रेनी परिवार के सदस्यों को प्रायोजित करने की अनुमति दी गई। इस "विशेष यूक्रेन नीति" का उद्देश्य 4,000 से अधिक यूक्रेनियन को न्यूजीलैंड लाना है और यह काम और अध्ययन के अधिकारों के साथ आता है। नवंबर 2022 की शुरुआत तक, 1,000 वीजा दिए जा चुके थे और 400 यूक्रेनी न्यूजीलैंड आ चुके थे। हालांकि, समर्थन समूह "माही फॉर न्यूजीलैंड" ने सरकार से यूक्रेनी शरणार्थियों के लिए वित्तीय, अंग्रेजी भाषा और स्वास्थ्य सहायता के स्तर का विस्तार करने का आग्रह किया। समर्थन की कमी के कारण, कुछ शरणार्थी यूक्रेन लौट आए थे। फरवरी 2023 के अंत में, न्यूजीलैंड सरकार ने 2022 विशेष यूक्रेन वीजा आवेदन विंडो को 15 मार्च 2024 तक और यात्रा विंडो को नौ से बढ़ाकर 12 महीने कर दिया। इसके अलावा, सरकार ने "स्वीकार्य प्रायोजकों" को, जो यूक्रेनी शरणार्थियों के रिश्तेदार नहीं थे, अपने वित्तीय और अन्य दायित्वों को निभाने की अनुमति दी। टिप्पणियाँ और संदर्भ आगे पढ़ने के लिए न्यूजीलैंड-यूक्रेन संबंध न्यूजीलैंड के द्विपक्षीय संबंध यूक्रेन के द्विपक्षीय संबंध