Lau Chi Sing
लाउ ची सिंग (1 जनवरी 1966-17 नवंबर 1989) एक 23 वर्षीय पुरुष हांगकांग नागरिक था जिसे नशीली दवाओं की तस्करी के लिए सिंगापुर में फांसी दी गई थी। वह स्वतंत्रता के बाद से सिंगापुर में फांसी दिए जाने वाले पहले हॉन्गकॉन्गर थे और चांगी हवाई अड्डे के माध्यम से नशीले पदार्थों की तस्करी के लिए मौत की सजा पाने वाले पहले ड्रग खच्चर भी थे। 1966 में हांगकांग में जन्मे लाउ ची सिंग अपनी गिरफ्तारी के समय एक मोटर मैकेनिक के रूप में काम कर रहे थे। चांगी हवाई अड्डे पर गिरफ्तारी पहले बैंकॉक से कुआलालंपुर होते हुए सिंगापुर की यात्रा करने के बाद, 16 अक्टूबर 1984 को लाउ गेलांग रोड पर जिम पांग होटल से निकले और चांगी हवाई अड्डे के लिए एक टैक्सी कैब पकड़ी। उन्हें वियना के लिए उड़ान भरनी थी, जिसका अंतिम गंतव्य एम्स्टर्डम था। शाम 7ः55 बजे अपनी उड़ान के लिए चेक इन करने के बाद उसे गिरफ्तार कर लिया गया और उसके सामान की तलाशी लेने पर सूखी सेल बैटरी में छिपी 242 ग्राम हेरोइन का पता चला। लाउ की गिरफ्तारी के संबंध में, हांगकांग के तीन अन्य निवासियों को एक ही समय में गिरफ्तार किया गया था, एक बैंकॉक के डॉन मुएंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर और दो को कुआलालंपुर के सुबांग हवाई अड्डे पर, सिंगापुर के केंद्रीय मादक पदार्थ ब्यूरो और थाईलैंड और मलेशिया में संबद्ध मादक पदार्थ विरोधी एजेंसियों के बीच एक समन्वित अभियान में। 19 अक्टूबर 1984 को लाउ पर आधिकारिक तौर पर हेरोइन की तस्करी का आरोप लगाया गया और उन्हें मुकदमे के लिए भेजा गया। 25 मई 1987 को मुकदमे में अभियोजन पक्ष ने बताया कि कैसे लाउ अपने होटल से निकलते ही केंद्रीय मादक पदार्थ ब्यूरो के अधिकारियों (गुप्त सूचना पर कार्रवाई करते हुए) की निगरानी में था। हवाई अड्डे के प्रस्थान कक्ष में उनका बोर्डिंग पास मिलने के बाद अधिकारियों ने उनसे संपर्क किया। वरिष्ठ मादक पदार्थ अधिकारी जमालुद्दीन सल्लेह ने गवाही दी कि जैसे ही वह एक रेडियो कैसेट प्लेयर की जांच करने वाला था जिसे प्रतिवादी ले जा रहा था, लाउ ने यह साबित करने के लिए 'प्ले' बटन दबाया कि यह काम कर रहा है, जिससे अधिकारी को संदेह हुआ। जब अधिकारी जमालुद्दीन सल्लेह ने रेडियो से ड्राई सेल बैटरियों को हटा दिया और एक को जमीन पर फेंक दिया, तो टोपी निकल गई और एक सफेद पाउडर बाहर निकल गया। फिर अन्य सभी बैटरियों के ढक्कन हटा दिए गए और उनके अंदर सफेद पाउडर भी था। परीक्षणों ने बाद में पुष्टि की कि सफेद पाउडर हेरोइन था, और 8 बैटरियों में कुल 242 ग्राम था जिसका अनुमानित मूल्य 290,000 डॉलर था। बैटरियों की आगे की जांच में प्रत्येक खोखले खोल के अंदर एक छोटी बटन सेल बैटरी पाई गई, जिसने कैसेट रिकॉर्डर को थोड़े समय के लिए चालू करने की अनुमति दी थी। लाउ ने अपने बचाव में गवाही दी कि उसे लगा कि वह हीरे की तस्करी कर रहा है और उसे नहीं पता था कि बैटरियों में अवैध मादक पदार्थ हैं। अपनी गिरफ्तारी से छह महीने पहले, उसने दावा किया कि हांगकांग में लो फू ची नाम के एक व्यक्ति ने उससे संपर्क किया था, जिसने पूछा था कि क्या वह कुछ पैसे "तस्करी की चीजें" कमाना चाहता है, जिसका अर्थ था चोरी के गहने। उसने कभी भी मादक पदार्थों की तस्करी नहीं की होगी, क्योंकि उन्होंने जीवन बर्बाद कर दिया और यह भी कि वह सिंगापुर और मलेशिया में मादक पदार्थों की तस्करी के लिए मौत की सजा से अवगत था। बाद में बैंकॉक में लो फू ची के साथ एक बैठक में, उन्हें कुछ गहने और ढीले हीरे दिखाए गए, जिन्हें उन्होंने सोचा कि एम्स्टर्डम में तस्करी के लिए उन्हें 10,000 हांगकांग डॉलर का भुगतान किया जाना था। उन्होंने बैटरियों की सामग्री की जांच नहीं की, जिसके बारे में उन्होंने दावा किया कि बाद में थाईलैंड में एक विमान में उन्हें सौंप दिया गया, क्योंकि उन्हें लो पर भरोसा था। तस्करी के आरोप को कानूनी चुनौती 27 मई 1987 को, न्यायमूर्ति लाई क्यू चाई और न्यायमूर्ति एल. पी. थियन ने उप लोक अभियोजक इस्माइल हामिद और रक्षा परिषद जोसेफ ग्रे से इस बात पर प्रस्तुतियाँ करने के लिए कहा कि क्या लाउ ने वास्तव में 242 ग्राम हेरोइन की 'तस्करी' की थी, क्योंकि उसका इरादा सिंगापुर से बाहर दवा लेने का था, और क्या ऐसा कार्य ड्रग्स के दुरुपयोग अधिनियम की धारा 5 के भीतर 'परिवहन' के बराबर है। 1980 से लंदन में प्रिवी काउंसिल द्वारा एक कानूनी निर्णय ने फैसला सुनाया कि केवल नशीली दवाओं को स्थानांतरित करने का कार्य तस्करी के बराबर नहीं है, यह भी साबित किया जाना चाहिए कि उन्हें अपने अंतिम गंतव्य पर किसी अन्य व्यक्ति को कब्जे के हस्तांतरण के लिए स्थानांतरित किया जा रहा था। प्रिवी काउंसिल पहले अप्रैल 1994 में कानून में बदलाव होने तक मौत की सजा से जुड़े सभी मामलों के लिए सिंगापुर में अंतिम अपील की सर्वोच्च अदालत थी। 29 मई 1987 को, रक्षा परिषद जोसेफ ग्रे ने प्रस्तुत किया कि भले ही लाउ को पता था कि बैटरियों में ड्रग्स हैं, उन्हें केवल यूरोप में निपटाने के लिए हवाई अड्डे पर ले जाया जा रहा था। मादक पदार्थ स्थानांतरित किए गए, लेकिन उन्होंने कभी हाथ नहीं बदले, इसलिए उनकी 'तस्करी' नहीं की गई। इसके अलावा, कानून केवल सिंगापुर में किसी अन्य व्यक्ति को ड्रग्स के हस्तांतरण पर लागू होता है और इसके क्षेत्रीय अधिकार क्षेत्र के बाहर किसी भी गतिविधि पर नहीं। उप लोक अभियोजक इस्माइल हामिद ने प्रतिवाद किया कि मादक पदार्थों के दुरुपयोग अधिनियम के तहत, 2 ग्राम से अधिक हेरोइन का परिवहन करते हुए पकड़े जाने वाले किसी भी व्यक्ति को तस्करी के उद्देश्य से मादक पदार्थ माना जाएगा, जब तक कि कानून की अदालत में अन्यथा साबित न हो जाए। एक अभियुक्त व्यक्ति द्वारा इस धारणा का खंडन करने का एकमात्र तरीका यह होगा कि वह अदालत को संतुष्ट करे कि उसके पास अपने उपभोग के लिए मादक पदार्थ थे। लाउ के मामले में, उसे अंतिम गंतव्य पर किसी अन्य व्यक्ति को कब्जा हस्तांतरित करने के इरादे से एक स्थान से दूसरे स्थान पर ड्रग्स ले जाते हुए रंगे हाथों पकड़ा गया था। यह तथ्य कि प्राप्तकर्ता सिंगापुर में नहीं था, या कि लाउ को कभी भी ड्रग्स को सफलतापूर्वक सौंपने का मौका नहीं मिला, इस बात से अप्रासंगिक था कि वह निर्दोष था या ड्रग्स की तस्करी के अपराध के लिए दोषी था। फैसला 25 नवंबर 1987 को, लाउ को आरोपी के रूप में दोषी पाया गया और ड्रग्स के दुरुपयोग अधिनियम की धारा 5 के विपरीत 242 ग्राम हेरोइन की तस्करी के लिए मौत की सजा सुनाई गई। अपने 16 पृष्ठ के फैसले में, उच्च न्यायालय ने एक ऐतिहासिक निर्णय दिया कि वितरण के लिए मादक पदार्थों का परिवहन करते हुए पकड़ा गया कोई भी व्यक्ति तस्करी का दोषी होगा, भले ही वे केवल सिंगापुर के माध्यम से पारगमन कर रहे हों और उनकी सीमाओं के भीतर मादक पदार्थों को उतारने का कोई इरादा न हो। प्रिवी काउंसिल के पहले के फैसले का उल्लेख करते हुए, न्यायमूर्ति थियन ने बताया कि यह निर्धारित करने के लिए परीक्षण कि क्या एक स्थान से दूसरे स्थान पर नशीली दवाओं के परिवहन का कार्य तस्करी के बराबर है, इस कारण पर निर्भर करता है कि नशीली दवाओं को क्यों स्थानांतरित किया जा रहा है। यदि इसका कारण इसे एक या अधिक व्यक्तियों को वितरित करना था, तो इस अधिनियम को तस्करी माना जाता था, इसलिए यह अप्रासंगिक था कि इच्छित वितरण सिंगापुर में ही हुआ था या विदेशों में। लाउ का मामला वितरण के कार्य से संबंधित नहीं था, लेकिन वितरण के उद्देश्य के लिए दवाओं के परिवहन का कार्य, चाहे कोई भी उद्देश्य प्राप्त किया गया हो या नहीं और इच्छित अंतिम गंतव्य की परवाह किए बिना। 11 जुलाई 1988 को अपील अदालत ने लाऊ को मौत की सजा सुनाने वाले उच्च न्यायालय के पहले के फैसले को बरकरार रखा। लाऊ ची सिंग को 17 नवंबर 1989 की सुबह चांगी जेल में फांसी दी गई थी। वह 1975 के बाद से नशीली दवाओं की तस्करी के लिए फांसी दिए जाने वाले 25वें व्यक्ति थे जब पहली बार मौत की सजा दी गई थी और नशीली दवाओं की तस्करी के लिए सजा के रूप में अनिवार्य किया गया था। मादक द्रव्यों की तस्करी के लिए मृत्युदंड सिंगापुर में मृत्युदंड संदर्भ 20वीं शताब्दी में सिंगापुर द्वारा मृत्युदंड 1966 जन्म 1984 सिंगापुर में अपराध 1989 मौतें हांगकांग के अपराधी हांगकांग के मादक द्रव्य तस्करों ने हांगकांग के लोगों को फांसी दी मादक द्रव्यों के अपराधों के लिए लोगों को सिंगापुर में मृत्युदंड