Guns into Plowshares
प्लोशेयर्स में बंदूकें मेनोनाइट कलाकारों एस्थर ऑग्सबर्गर और माइकल ऑग्सबर्गर की एक मूर्ति है। यह एक विशाल हल के ब्लेड को दर्शाता है, जो स्टील और 3,000 विकलांग हैंडगन से बना है। यह सोलह फीट लंबा है और इसका वजन चार टन है। यह कृति यशैया की पुस्तक के एक अंश की ओर इशारा करती है जिसमें प्राचीन इजरायली भविष्यवक्ता एक ऐसे भविष्य की कल्पना करते हैं जब लोग "अपनी तलवारों को हल में, और अपने भाले को काटने के हुक में मारेंगे; राष्ट्र राष्ट्र के खिलाफ तलवार नहीं उठाएगा, न ही वे अब युद्ध सीखेंगे" (यशैया 2ः4; सी. एफ. मीका 4:3)। तलवारों को हल में बदलने की छवि को शांति के लिए काम करने वाले सामाजिक और राजनीतिक समूहों द्वारा व्यापक रूप से अपनाया गया है। मूर्ति की कल्पना 1994 में की गई थी, जब कलाकारों ने वाशिंगटन, डी. सी., पुलिस द्वारा समन्वित एक बंदूक पुनर्खरीद कार्यक्रम के बारे में सुना था। तीन साल के काम के बाद, गन्स इनटू प्लोशेयर्स को 1997 में पूरा किया गया और न्यायपालिका चौक में खड़ा किया गया। अक्टूबर 2017 से, यह हैरिसनबर्ग, वर्जीनिया में पूर्वी मेनोनाइट विश्वविद्यालय के परिसर में खड़ा है। ऑग्सबर्गर्स ने 1994 में मूर्तिकला पर काम शुरू किया। एस्तेर वाशिंगटन, डी. सी. में अपने पति मायरन ऑग्सबर्गर के साथ रह रही थीं, जो एक प्रमुख मेनोनाइट पादरी थीं और स्कूल के बाद की कला कक्षाओं को पढ़ा रही थीं। उन्होंने अपने छात्रों को अक्सर बंदूक हिंसा में मारे गए परिवार के सदस्यों के बारे में बात करते हुए सुना, और उनके ही एक छात्र को गोली मारकर मार दिया गया। उन्हें और उनके बेटे माइकल ऑग्सबर्गर को डी. सी. पुलिस द्वारा समन्वित और हेवीवेट बॉक्सिंग चैंपियन रिडिक बोवे द्वारा वित्त पोषित एक बंदूक पुनर्खरीद कार्यक्रम के बारे में पता चला। बंदूकों को मूल रूप से बाड़ में उपयोग के लिए पिघलाया जाना था, लेकिन ऑग्सबर्गर्स ने पुलिस प्रमुख को अर्ध-स्वचालित टीईसी-9 और स्मिथ एंड वेसन रिवॉल्वर सहित बंदूकों को अक्षम करने के लिए आश्वस्त किया, और उन्हें परियोजना में उपयोग करने की अनुमति दी। 125, 000 डॉलर की लागत से मूर्तिकला को पूरा करने में तीन साल लगे। इसे 20 अगस्त, 1997 को डीसी पुलिस मुख्यालय के बाहर न्यायपालिका चौक में स्थापित किया गया था। एक दशक से अधिक समय तक वहाँ रहने के बाद, मूर्ति को 2008 में डी. सी. के नवीनीकरण के दौरान भंडारण में ले जाया गया था। पास में ऐतिहासिक कोर्टहाउस। जनवरी 2011 में, इसे डी. सी. में एक पुलिस साक्ष्य प्रबंधन सुविधा के पास स्थापित किया गया था, 10 अक्टूबर, 2017 को, कुछ समय के लिए भंडारण में वापस आने के बाद, मूर्ति को नवीनीकृत किया गया और हैरिसनबर्ग, वर्जीनिया में पूर्वी मेनोनाइट विश्वविद्यालय के परिसर में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां एस्थर की एक और मूर्ति, लव एसेन्स भी खड़ी है। एस्थर कला की डिग्री के साथ स्कूल से स्नातक करने वाली पहली छात्रा थीं, और उनके पति मायरॉन 1965 और 1980 के बीच स्कूल के अध्यक्ष थे। डी. सी. पुलिस ने मूर्ति को अपने परिसर में वापस लाने में रुचि व्यक्त की है। धार्मिक संदर्भ में एस्थर ऑग्सबर्गर अपनी कलाकृति को अपनी मेनोनाइट धार्मिक प्रतिबद्धताओं की अभिव्यक्ति मानती हैं। फिर भी अपने अधिकांश इतिहास के लिए, मेनोनाइट्स (मेनो साइमन्स के नाम पर नामित एनाबैप्टिस्ट ईसाई धर्म की एक शाखा) में कला निर्माण की कोई मजबूत परंपरा नहीं थी। परंपरा ने जीवन के "सादा" या "सरल" रूप पर एक उच्च मूल्य रखा, जिसमें सजावट या आभूषण की अस्वीकृति शामिल थी। कई मेनोनाइट्स ने पूजा में छवियों के उपयोग पर भी आपत्ति जताई। इसलिए उन्होंने जो सौंदर्य परंपरा विकसित की, वह रजाई और फर्नीचर जैसी कार्यात्मक घरेलू वस्तुओं पर केंद्रित थी। हालाँकि, 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, विशिष्ट रूप से मेनोनाइट कला की एक नई परंपरा उभरने लगी। इस परंपरा का विकास मेनोनाइट साहित्य और दृश्य कला दोनों में दिखाई दिया। एस्थर ऑग्सबर्गर इस नई परंपरा से संबंधित हैं। वह 1972 में पूर्वी मेनोनाइट विश्वविद्यालय में नवगठित स्टूडियो कला कार्यक्रम की पहली स्नातक थीं, और उन्होंने राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त मूर्तियों का निर्माण किया। उनका अधिकांश काम, जैसे गन्स इनटू प्लोशेयर्स, पारंपरिक मेनोनाइट मूल्यों, विशेष रूप से सेवा और अहिंसा के प्रति प्रतिबद्धता की पुष्टि करता है। मूर्तिकला के बारे में एक प्रारंभिक कहानी ने इसके अर्थ के बारे में कुछ भ्रम की सूचना दी, लेकिन स्थानीय निवासियों द्वारा इसका स्वागत आम तौर पर सकारात्मक रहा है। यह यशैया 2ः4 के बारे में विद्वानों की चर्चा में और पादरी जो मार्ग पर प्रचार कर रहे हैं, उनके लिए होमिलिटिक संसाधनों में उद्धृत किया गया है। फरवरी 2018 में फ्लोरिडा के पार्कलैंड में स्टोनमैन डगलस हाई स्कूल में हुई गोलीबारी के बाद, यह मूर्ति उन लोगों के लिए एक चौकसी का स्थल बन गई थी जो मारे गए थे। संयुक्त राज्य अमेरिका में वर्जीनिया बंदूक हिंसा में बाहरी मूर्तियाँ