Martyr or Murderer
शहीद या हत्यारे 2023 की एक फिलिपिनो पारिवारिक अवधि की ड्रामा फिल्म है जो एक काल्पनिक विवरण पर आधारित है कि कैसे फर्डिनेंड मार्कोस पर निनॉय एक्विनो की हत्या के लिए जिम्मेदार होने का आरोप लगाया गया था। विवा फिल्म्स द्वारा निर्मित और वितरित, यह मेड इन मलाकानांग (2022) के बाद मार्कोस के बारे में डेरिल याप की दूसरी फिल्म है। याप द्वारा निर्देशित और लिखित और विन्सेंट डेल रोसारियो III और वेरोनिक डेल रोसारियो-कॉर्पस द्वारा निर्मित, इस फिल्म में सेसर मोंटानो, क्रिस्टीन रेयेस, डिएगो लॉयज़ागा, एला क्रूज़ और रुफा गुटिरेज़ ने अपनी भूमिकाओं को दोहराया है, साथ ही इस्को मोरेनो, मार्को गुमाबाओ, जेरोम पोंस, सिंडी मिरांडा, सचज़ना लापारन, एलिजाबेथ ओरोपेसा और बेवर्ली साल्वीजो हैं। मेड इन मलाकानांग की रिलीज के दौरान, निर्देशक डेरिल याप ने एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि यह फिल्म मार्कोस परिवार के इर्द-गिर्द घूमती त्रयी में पहली है। मार्टर ऑर मर्डरर इस त्रयी की दूसरी फिल्म है, जिसके बाद मबुहे अलोहा मबुहे नामक एक आगामी तीसरी फिल्म आएगी, जो 1986 में पीपुल्स पावर रिवोल्यूशन के बाद मार्कोस परिवार के हवाई में निर्वासन के इर्द-गिर्द घूमती है। ट्रेलर के रिलीज़ होने से पहले, फिल्म को मूल रूप से लोक शक्ति क्रांति की वर्षगांठ के लिए फरवरी 2023 को रिलीज़ करने की योजना बनाई गई थी, लेकिन इसे 1 मार्च तक पीछे धकेल दिया गया था। यह फिल्म अपने पूर्ववर्ती के विपरीत सफल नहीं रही, जिसने दुनिया भर में लगभग 4.8 लाख रुपये की कमाई की, लेकिन दर्शकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त की। फिल्म की शुरुआत सीनेटर इमी मार्कोस की वॉयस रिकॉर्डिंग से होती है कि उनके पिता फर्डिनेंड मार्कोस को फिलीपींस के राष्ट्रपति के पद से हटाए जाने और हवाई में निर्वासित होने के लिए मजबूर किए जाने के बाद उनके परिवार के साथ वास्तव में क्या हुआ। फिर यह 1954 में दिखाई देता है, जब फर्डिनेंड, जो इलोकोस नॉर्टे के तत्कालीन कांग्रेसी थे, ने अपनी बिरादरी अप्सिलॉन सिग्मा फाई के लिए एक पार्टी की मेजबानी की थी। उनके भाइयों में मेल माथे और द मनीला टाइम्स के रिपोर्टर निनॉय एक्विनो थे। एक भाषण में, फर्डिनेंड ने इमेल्डा रोमुल्डेज़ को प्रस्ताव दिया, जो लेयेट के एक प्रमुख परिवार से थी, जिसे वह केवल 11 दिनों के लिए जानता था। हालाँकि, निनोय को इमेल्डा के प्रति बहुत बड़ी भावना थी, लेकिन इमेल्डा ने उसे अस्वीकार कर दिया। 1989 में, इमी, जो मोरक्को में थी, से उसके चचेरे भाई मैरिकर ने मुलाकात की, जिसने उसे बताया कि निर्वासित होने के बाद वास्तव में क्या हुआ था। फिर, इमी ने निनॉय एक्विनो की हत्या को याद किया। 1983 में, निनॉय की हत्या से कुछ हफ्ते पहले, सर्रत, इलोकोस नोर्टे शहर में इरेन मार्कोस और ग्रेगी अरानेटा की शादी के लिए उत्सव का माहौल था। फिर, इमी ने याद किया कि उसकी माँ अक्सर न्यूयॉर्क शहर में निनॉय से बात करती थी। निनॉय और इमेल्डा के बीच बातचीत के दौरान, इमेल्डा ने निनॉय से कहा कि उसे उसकी और फर्डिनेंड का आभारी होना चाहिए कि उन्होंने उसे दिल की बाईपास सर्जरी के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका जाने की अनुमति दी। निनॉय को वह दिन याद होगा जब इमेल्डा ने उसे अस्वीकार कर दिया था। आखिरी बार निनॉय और फर्डिनेंड का सामना 1968 में अप्सिलॉन सिग्मा फाई बिरादरी की स्वर्ण वर्षगांठ के दौरान हुआ था। वहाँ, फर्डिनेंड ने जबीदा नरसंहार के बारे में अपने खुलासों के कारण निनॉय को लताड़ लगाई। फिर, निनॉय की हत्या की खबर आई। कई लोग घबरा गए क्योंकि वे ही दोषी होंगे। न्यू पीपुल्स आर्मी द्वारा निनॉय को मारे जाने के अपने पिता के बयान पर इमी ने गुस्से में उनका सामना किया। हालांकि, इमी ने उनसे कहा कि उन्हें कम्युनिस्टों के साथ निनॉय के संबंध का खुलासा करना चाहिए। इमी ने मैरिकर से यह भी कहा कि वह संयुक्त राज्य अमेरिका वापस नहीं आ पाएगी, और कोराज़ोन एक्विनो (अच्छी सरकार पर राष्ट्रपति आयोग ने मार्कोस की सभी संपत्तियों को जब्त कर लिया) के कारण उन्होंने सब कुछ खो दिया। मोरक्को में घूमते हुए उसने अपने पिता को देखा और उनका पीछा किया। उसे याद है कि जब वे हवाई में थे, तो उसे फर्डिनेंड ने अमेरिकी सरकार से किसी भी जांच से रोकने के लिए जाने के लिए कहा था। एमी को हवाई के एक अस्पताल से एक पत्र के साथ कागज का एक टुकड़ा मिला। अस्पताल में फोन करने पर उसे पता चला कि उसके पिता मर रहे हैं। इमी ने इमेल्डा को अपने पिता से बात करने के लिए कहा। उसने अपनी सभी गलतियों के लिए माफी मांगी। फर्डिनेंड ने उसे बताया कि वह मरने से पहले उससे प्यार करता है। 2016 में, इमि, जो अब इलोकोस नॉर्टे की गवर्नर हैं, को उनके छोटे भाई, बोंगबोंग का फोन आया, जो फिलीपींस के उपराष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ रहे हैं। बोंगबोंग ने इमी को बताया कि उनकी प्रतिद्वंद्वी, कांग्रेसवुमन लेनी रोब्रेडो ने उन्हें धोखा दिया, फिर यह नॉयनॉय एक्विनो, निनॉय और कोरी एक्विनो के इकलौते बेटे के चित्र पर केंद्रित है, जो उस समय राष्ट्रपति थे। अंतिम दृश्य में बोंगबोंग मार्कोस को फिलीपींस के 17वें राष्ट्रपति के रूप में अपने उद्घाटन की तैयारी करते हुए दिखाया गया है, जो माबुहे, अलोहा, माबुहे की प्रस्तावना है। सीज़र मोंटानो को फर्डिनेंड मार्कोसः फिलीपींस के 10वें राष्ट्रपति के रूप में कास्ट करें। मार्को गुमाबाओ युवा फर्डिनेंड मार्कोस इस्को मोरेनो के रूप में निनॉय एक्विनो के रूप मेंः 1972 में मार्शल लॉ के दौरान एक सीनेटर और विपक्ष के नेता। जेरोम पोंस युवा निनोय एक्विनो क्रिस्टीन रेयेस के रूप में इमी मार्कोस के रूप मेंः फर्डिनेंड और इमेल्डा मार्कोस की सबसे बड़ी बेटी। बोंगबोंग मार्कोस के रूप में बड़ी इमी मार्कोस डिएगो लॉयज़ागा के रूप में यूला वाल्डेज़ः फर्डिनेंड और इमेल्डा मार्कोस की दूसरी संतान और एकमात्र पुत्र। आइरीन मार्कोस के रूप में बड़े बोंगबोंग मार्कोस एला क्रूज़ के रूप में आगा मुहलाचः फर्डिनेंड और इमेल्डा मार्कोस की तीसरी संतान। इमेल्डा मार्कोस के रूप में रुफा गुटिरेज़ः फर्डिनेंड मार्कोस की पत्नी और फिलीपींस की प्रथम महिला। सिंडी मिरांडा युवा इमेल्डा मार्कोस सचज़ना लापारन के रूप में युवा कोराज़ोन एक्विनो फ्रैंकी रसेल के रूप में क्लाउडिया बरमूडेज़ः बोंगबोंग मार्कोस की प्रेमिका के रूप में। काइल वेलिनो ग्रेगी अरानेटा एलिजाबेथ ओरोपेसा के रूप में लुसी बेवर्ली साल्वीजो के रूप में बिडे रोज़ वैन गिंकेल के रूप में मैरिकारः मोरक्को, उत्तरी अफ्रीका में इमी मार्कोस के विश्वासपात्र। मेल मैथे के रूप में मार्लन मैन्सः 1979 से 1986 तक मेट्रो मनीला के उप-राज्यपाल। बिली जेक कोर्टेज़ ने युवा मेल मैथे प्रोडक्शन के रूप में 11 अक्टूबर, 2022 को, याप ने सोशल मीडिया पर घोषणा की कि उन्होंने शहीद या हत्यारे के लिए पटकथा लिखना शुरू कर दिया है। हालाँकि, याप ने व्यक्त किया कि वह सीक्वल के लिए अपनी निर्देशन भूमिका से पीछे हटेंगे और उनकी पटकथा लिखने पर ध्यान केंद्रित करेंगे। 7 नवंबर को, सीनेटर इमी मार्कोस ने पुष्टि की कि मेड इन मलाकानांग की अगली कड़ी पर काम चल रहा है। कास्टिंग इस्को मोरेनो को निनॉय एक्विनो की भूमिका में लिया गया था। इसके अतिरिक्त, मार्को गुमाबाओ, जेरोम पोंस और सिंडी मिरांडा को क्रमशः फर्डिनेंड मार्कोस, निनॉय एक्विनो और इमेल्डा मार्कोस के युवा संस्करणों की भूमिका निभाने की घोषणा की गई थी। फिल्म का टीज़र 22 दिसंबर, 2022 को जारी किया गया था। फर्डिनेंड मार्कोस द किंगमेकर (फिल्म) के बारे में ऐतिहासिक विकृति भी देखें संदर्भ 2023 फिल्में बेनिग्नो एक्विनो जूनियर के सांस्कृतिक चित्रण। कोराज़ोन एक्विनो के सांस्कृतिक चित्रण फर्डिनेंड मार्कोस फिलीपींस की नाटक फिल्मों के सांस्कृतिक चित्रण तानाशाहों के बारे में फिलिपिनो भाषा की फिल्में क्रांतियों के बारे में फिल्में 1980 के दशक में सेट की गई मनीला फिल्म्स 2010 के दशक में फिल्म तागालोग भाषा की फिल्मों में अश्लीलता विवादों में सेट की गई विवा फिल्म्स फिल्में