John Skey Eustace
जॉन स्की यूस्टेस (जन्म 10 अगस्त 1760 को फ्लशिंग, क्वींस में, 25 अगस्त 1805 को न्यूबर्ग, न्यूयॉर्क में निधन हो गया) एक अधिकारी और अमेरिकी और फ्रांसीसी दोनों क्रांतिकारी युद्धों के अनुभवी थे। एक अस्थिर व्यक्ति, यूस्टेस एक क्रांतिकारी सैनिक, महाद्वीपीय सेना (1781) के कर्नल और 1792 और 1793 के बीच फ्रांसीसी क्रांतिकारी सेना में मार्चल डी कैंप थे। 1794 में उन्होंने बटावियन क्रांति का समर्थन किया और थोड़े समय के लिए उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। फरवरी 1797 में उन्हें अंग्रेजों के लिए जासूसी करने के संदेह में फ्रांस से निष्कासित कर दिया गया था। उन्हें डच क्रांतिकारियों को सलाह देने के लिए डोवर में गिरफ्तार किया गया और बाद में इंग्लैंड से निष्कासित कर दिया गया, जिसके बाद उन्होंने अमेरिका की यात्रा की और न्यूयॉर्क में सेवानिवृत्त हुए। यूस्टेस नियमित रूप से अपना आधिकारिक और निजी पत्राचार प्रकाशित करते थे। यूस्टेस कई संस्थापक पिताओं के करीब थे और उनके साथ पत्राचार करते थे, हालांकि उन्हें संदिग्ध उद्देश्य और चरित्र के राजनीतिक साहसी के रूप में भी माना जाता था। लाइफ जॉन स्की यूस्टेस कर्नल लॉचलिन कैंपबेल के पोते थे, जो कैंपबेल हॉल, ऑरेंज काउंटी, न्यूयॉर्क में रहने वाले एक स्कॉटिश अप्रवासी थे। 1738 से 1740 तक कैंपबेल न्यूयॉर्क के औपनिवेशिक गवर्नर विलियम कॉस्बी से भूमि अनुदान के झूठे वादे पर अपने खर्च पर स्कॉटलैंड से 83 परिवारों को न्यूयॉर्क लाए। उनकी बेटी मार्गरेट (1733-1809) का जन्म इस्ले (इनर हेब्राइड्स) में हुआ था और कम उम्र में उनकी शादी डॉ. जॉन यूस्टेस (1720-1769) से हुई थी, जो एक औपनिवेशिक चिकित्सक और शांति के न्यायाधीश थे, जो लॉरेंस स्टर्न के साथ पत्राचार करते थे। 1764 के आसपास उनके पिता ने अपना परिवार छोड़ दिया और विल्मिंगटन, उत्तरी कैरोलिना चले गए। जॉन की बहन किट्टी लॉर्ड डनमोर की मालकिन बन गई थी जब वह अभी भी एक किशोर थी और वह न्यूयॉर्क के गवर्नर थे। 1771 में वर्जीनिया में अपना पद प्राप्त करने पर, डनमोर किट्टी की माँ और छोटे भाई के साथ पहुंचे। यूस्टेस वर्जीनिया के नॉरफ़ॉक में पले-बढ़े, जहाँ उनकी माँ एक बोर्डिंग हाउस चलाती थीं। थॉमस बर्क के साथ उनकी दोस्ती थी। डनमोर ने युवा जॉन की शिक्षा की व्यवस्था की, पहले एक शिक्षक के साथ और फिर कॉलेज ऑफ विलियम एंड मैरी में। 1775 के अंत में, डनमोर ने यूस्टेस को ब्रिटिश सेना में एक पद के लिए जनरल विलियम होवे को एक पत्र के साथ बोस्टन भेजा। उनके यात्रा साथी, एक ब्रिटिश अधिकारी, लॉर्ड डनमोर की सैन्य योजनाओं को छिपा रहे थे। किसी तरह पंद्रह वर्षीय को विरोधी कमांडर-इन-चीफ जनरल जॉर्ज वाशिंगटन के मुख्यालय तक ले जाया गया। वह बोस्टन की घेराबंदी के दौरान महाद्वीपीय सेना में शामिल हो गए। महाद्वीपीय सेना के पुनर्गठित होने के बाद यूस्टेस ने चार्ल्स ली, जोसेफ रीड, जॉन सुलिवन (1777) और नाथानेल ग्रीन (1779) के लिए एक सहायक-द-शिविर के रूप में क्रमिक रूप से सेवा की। यूस्टेस ने चार्ल्सटन, ट्रेंटन, प्रिंसटन और जर्मनटाउन पर पहले ब्रिटिश हमले के प्रतिकार में भाग लिया। 1778 में वह न्यूपोर्ट की घेराबंदी में था, 1779 के सैन्य अभियान के दौरान न्यूयॉर्क सीमा पर इरोक्वोइस और वफादारों के खिलाफ, जिसे "सुलिवन अभियान" के रूप में जाना जाता है। जनरल ली ने उन्हें अपना गोद लिया हुआ बेटा माना और उन्हें अपना उत्तराधिकारी घोषित किया, लेकिन सुंदर यूस्टेस ने मॉनमाउथ की लड़ाई हारने वाले अप्रत्याशित ली को छोड़ने का फैसला किया। ली का बाद में कोर्ट-मार्शल किया गया और उनकी सैन्य सेवा समाप्त कर दी गई। ली के बाद वॉन स्टीबेन ने पदभार संभाला। यूस्टेस को वॉन स्टीबेन द्वारा प्रशिया तकनीकों के आधार पर सैन्य अभ्यास, रणनीति और अनुशासन की आवश्यकता सिखाई गई थी, जिन्होंने उनकी रक्षा की थी। 1779 में यूस्टेस ने जॉर्जिया के एक सम्मानित और शायद संबंधित गवर्नर कर्नल आर्चीबाल्ड कैंपबेल के साथ एक साक्षात्कार का प्रस्ताव रखा। जनवरी 1780 में उन्होंने सेना से इस्तीफा दे दिया लेकिन युद्ध से नहीं। वह चेसापीक की लड़ाई में शामिल थे और 29 अगस्त 1781 को नाथन ब्राउनसन द्वारा जॉर्जिया राज्य में मिलिशिया के कर्नल नियुक्त किए गए थे। उसी वर्ष वे एडजुटेंट जनरल बने और गवर्नर स्टीफन हर्ड की सहायता की। ऑगस्टा, जॉर्जिया में रहते हुए उन्होंने गवर्नर मॉरिस से संपर्क किया। 1782 में वह एबेनेज़र, जॉर्जिया में रहता था; अब एक भूत शहर तब राजधानी। अमेरिकी क्रांति के दौरान, कई जॉर्जियाई और कैरोलिनियन अपने दासों के साथ फ्लोरिडा चले गए। दिसंबर में उन्हें पकड़े गए दासों पर परिषद (जनरल टोनीन) से निपटने के लिए पूर्वी फ्लोरिडा के सेंट-ऑगस्टीन में एक मिशन पर भेजा गया था। मार्च में वे चार्ल्सटाउन लौट आए। 6 मई 1783 को, कार्लटन और जॉर्ज वाशिंगटन कई वर्षों के लंबी दूरी के संचार के बाद पहली बार आमने-सामने मिले; कार्लटन ने वाशिंगटन को स्पष्ट कर दिया कि पूर्व दासों को उनके पूर्व स्वामियों को वापस नहीं किया जाएगा। सितंबर 1783 में, ब्रिटेन ने अमेरिकी स्वतंत्रता को स्वीकार कर लिया, और युद्ध आधिकारिक तौर पर समाप्त हो गया। यूस्टेस सोसाइटी ऑफ द सिनसिनाटी के सदस्य बने और एक वकील के रूप में कुछ समय के लिए वकालत की। उन्हें मई 1784 में फिलाडेल्फिया में सोसायटी की एक आम बैठक में आमंत्रित किया गया था, लेकिन वे इसमें शामिल नहीं हुए। कई बार वे उत्तर-कैरोलिना से मैसाचुसेट्स की यात्रा कर रहे सुविज्ञ वकील फ्रांसिस्को डी मिरांडा से मिले थे। 1783 के अंत में, यूस्टेस स्पेनिश सीखने के लिए क्यूबा, त्रिनिदाद और वेनेजुएला गए। वह गतिशील मिरांडा से प्रभावित हो सकता है, जिसके पास वेनेजुएला राज्य को स्पेनिश शासन से मुक्त करने की एक गुप्त परियोजना थी। इसके बाद वे मैड्रिड में रहते थे, जहाँ उन्होंने एक स्मफ, सिगार और तंबाकू की दुकान खोली। 1787 में उन्होंने हवाना और लंदन का दौरा किया। मिरांडा के प्रोत्साहन से, उन्होंने औपनिवेशिक अधिकारियों के हाथों हुए दुर्व्यवहार के बारे में स्पेनिश अदालत में शिकायत की। उन्होंने मिरांडा के एक दोस्त, प्रधान मंत्री विलियम पिट द यंगर को वेनेजुएला की मुक्ति के लिए एक परियोजना में रुचि लेने की असफल कोशिश की। 1789 और 1791 के बीच, जॉन एस. यूस्टेस बोर्डो में रहते थे, और जॉर्ज वाशिंगटन और थॉमस जेफरसन को फ्रांसीसी क्रांति की घटनाओं से अवगत कराते थे। अमेरिकी वाणिज्य दूतावास के समर्थन से, उन्होंने फ्रांसीसी सेना में एक स्वयंसेवक के रूप में प्राकृतिककरण और प्रवेश के अनुरोध के साथ युद्ध मंत्री (मार्किस डी ग्रेव) के पास आवेदन किया। इसलिए, उन्होंने महापौर पेशन डी विलेन्यूवे, युद्ध मंत्री सर्वन, उनके उत्तराधिकारी बोचोटे और वित्त मंत्री क्लेवियर से मुलाकात की। 20 अप्रैल 1792 को यूस्टेस को कर्नल के पद के साथ फ्रांसीसी सेवा में स्वीकार कर लिया गया और सीमा पर ऑर्किज़, वैलेन्सीनेस और मेनेन को भेज दिया गया। 5 जून को उन्हें निकोलस लकनर के नेतृत्व में उत्तरी सेना (आर्मी डी बेल्जिक) के कर्मचारी के रूप में नियुक्त किया गया था। उन्होंने अपने उत्तराधिकारी मार्किस डी लाफायेट के साथ शामिल होने से इनकार कर दिया। लक्ष्य ऑस्ट्रियाई नीदरलैंड को मुक्त करना था। यूस्टेस का परिचय लुई-अलेक्जेंडर बर्थियर से कराया गया था। 9 जुलाई को उन्हें फील्ड मार्शल और 7 सितंबर को चार्ल्स-फ्रैंकोइस डुमोरीज़ के नेतृत्व में ब्रिगेडियर जनरल के रूप में पदोन्नत किया गया था। उन्होंने एक पैदल सेना ब्रिगेड की कमान संभालते हुए वाल्मी और जेमाप्स की लड़ाई में भाग लिया। 20 नवंबर को यूस्टेस ने लियर शहर पर कब्जा कर लिया जहां उन्होंने एक ट्री ऑफ लिबर्टी लगाया और स्थानीय अधिकारियों को जनरल वाशिंगटन के सम्मान में शहर के चौक का नाम बदलने का आदेश दिया। उन्होंने अपने, जनरल डुमोरीज़ और कई फ्रांसीसी प्रतिनिधियों के सम्मान में शहर के विभिन्न बुलेवार्डों का नाम बदलने के निर्देश भी जारी किए। 29 नवंबर को, यूस्टेस ने मास्ट्रिच के कमांडर को एक पत्र भेजा जिसमें इस डच शहर में शरण लेने वाले फ्रांसीसी प्रवासियों के आत्मसमर्पण की मांग की गई थी। इसके बाद उन्होंने व्यक्तिगत रूप से मास्ट्रिच का दौरा किया, जहां उन्होंने ऑस्ट्रियाई सेवा में जर्मन कमांडर मेजर जनरल प्रिंस वॉन हेस्से-डार्मस्टेड के साथ भोजन किया। नतीजतन, उन्हें कमान से हटा दिया गया, उनके अनुसार अब वे सेना का हिस्सा नहीं रहे। 13 दिसंबर को, फ्रांसीसी सेवा में लैटिन अमेरिका के एकमात्र जनरल मिरांडा ने पदभार संभाला। डुमोरीज़ ने गिरफ्तार करने की योजना बनाई और यूस्टेस को कन्वेंशन नेशनले के समक्ष अपने व्यवहार के बारे में समझाने के लिए पेरिस भेज दिया। हालाँकि, यूस्टेस ने आदेश को नजरअंदाज कर दिया और खतरनाक रूप से बीमार होने का दावा करते हुए, टोंगरलो एबे में कार्मेलाइट ननों के पास सेवानिवृत्त हो गए, जहाँ उन्होंने उनसे पूछताछ करने और उन्हें गिरफ्तार करने के प्रयास का सफलतापूर्वक विरोध किया। 1 फरवरी 1793 को फ्रांसीसी प्रथम गणराज्य ने इंग्लैंड के जॉर्ज तृतीय और ऑरेंज के विलियम तृतीय के खिलाफ युद्ध की घोषणा की। फरवरी के मध्य तक लाज़ारे कार्नोट ने प्रस्ताव दिया कि फ्रांसीसी हितों की ओर से विलय किया जाए, चाहे लोग ऐसा चाहते हों या नहीं। ऐसा लगता है कि यूस्टेस और मिरांडा दोनों असहमत थे; 14 मार्च को यूस्टेस ने डुमोरीज़ को एक पत्र लिखा। नीरविंडेन की लड़ाई (1793) में आपदा के बाद यूस्टेस एंटवर्प लौट आया। 20 मार्च को डैंटन और डेलाक्रॉक्स को डुमोरीज़ से पूछताछ करने के लिए सेंट-अमांड-लेस-ईऑक्स में उनके मुख्यालय भेजा गया और मिरांडा, वैलेंस, लकनर आदि को भेजा गया। पेरिस को लौटें। यह जानते हुए कि अगर वह पेरिस लौटता है तो उसे शायद मार दिया जाएगा, डुमोरीज़ ने ऑस्ट्रियाई लोगों की ओर रुख किया। 5 अप्रैल को डुमोरीज़ के दलबदल ने घटनाओं की दिशा बदल दी। 29 मार्च को यूस्टेस को दो सैनिकों द्वारा पेरिस लाया गया था। जीन-पॉल मराट ने मास्ट्रिच की घेराबंदी (1793) की विफलता के सम्मेलन में यूस्टेस पर आरोप लगाया। 6 अप्रैल को वह "काउंसिल एग्जीक्यूटिव" में पेश हुए लेकिन 22 अप्रैल को यूस्टेस ने जनरल वाशिंगटन की तटस्थता की घोषणा का उपयोग करते हुए सभी आरोपों को हटाने के साथ स्वतंत्रता की गुहार लगाई। मिरांडा के सैन्य नेतृत्व की जांच की गई। ऐसा लगता है कि यूस्टेस ने खुद को गवाही देने से अयोग्य घोषित कर दिया। 12 मई को, यूस्टेस, जिसका मिरांडा के लिए प्रेम कड़वी नफरत में बदल गया था, ने खुले तौर पर घोषणा की कि वह आरोपी से घृणा करना एक सम्मान मानता है, जिसके बाद फौक्विएर-टिनविल ने तुरंत घोषणा की कि उसकी गवाही को स्वीकार नहीं किया जा सकता है। इसके बाद उन्होंने कुछ समय के लिए सोसाइटी ऑफ द फ्रेंड्स ऑफ ट्रुथ के लिए काम किया, जिसने गिरोंडिस्टों के उन्मूलन का विरोध किया। 8 अगस्त को उन्होंने फ्रांसीसी सेना छोड़ दी और कॉमिटे डी सुरेटे जनरल से अमेरिका लौटने के लिए पासपोर्ट मांगा। उन्होंने ले मोनिटूर में एक पत्र प्रकाशित किया, और मंत्रालय द्वारा उनके घोड़े, गाड़ी के नुकसान और स्वतंत्रता से वंचित होने के लिए क्षतिपूर्ति की गई। अभी तक अज्ञात कारणों से वे फ्रांस में ही रहे। यह संभव है कि वह वेंडी के अभियान में सैंटेरे के साथ शामिल हुए। जून 1794 में, महान आतंक के दौरान, जब सभी विदेशियों पर हमला हो रहा था, डच देशभक्त/उत्प्रवासी/बैंकर जैकब वैन स्टैफोर्स्ट (1747-1812) जो पैलेस-इगालिटे में एक अपार्टमेंट में रहते थे, यूस्टेस की मदद से और कंपनी में अमेरिकी पासपोर्ट पर स्विट्जरलैंड के लिए रवाना हुए। उन्होंने साथ में कई शहरों का दौरा किया, जैसे कि बासेल, शैफहाउसेन और लुज़र्न। अक्टूबर में दोस्त पेरिस लौट आए। जॉन क्विन्सी एडम्स ने यूस्टेस के लिए परिचय के कई पत्र लिखे, जो नीदरलैंड के रास्ते संयुक्त राज्य अमेरिका लौटना चाहते थे। यूस्टेस अपने दोस्त के भाई, एक प्रभावशाली देशभक्त/बैंकर, निकोलास वैन स्टैफोर्स्ट को पाँच पत्र भेजता है। अक्टूबर के मध्य में वान स्टेफोर्स्ट कंपेन भाग गए, जहाँ उन्हें जैकोबस कांटेलार में शरण मिली। यह एक ब्रिटिश रेजिमेंट को हटाने के अनुरोध और हथियारों के जखीरे (रोएटर्सलैंड पर और बिकर्सलैंड के पास उनके गोदाम में) की खोज के बाद हुआ था। नीदरलैंड नवंबर के मध्य में यूस्टेस एम्स्टर्डम पहुंचे; कुछ दिनों बाद मजिस्ट्रेटों ने उन्हें गिरफ्तार कर मुक्त कर दिया। एडम्स का मानना था कि यूस्टेस दिसंबर 1794 में संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आया, लेकिन यूस्टेस पेरिस चला गया। 1795 की गर्मियों में यूस्टेस ने अपने दोस्त विलियम एस. डल्लम के साथ नीदरलैंड की यात्रा की। उन पर राजनीतिक मामलों में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाया गया और उन्हें शेवेनिंगन में हिरासत में लिया गया। वह बटावियन गणराज्य के भविष्य के बारे में रटगर जान शिम्मेलपेननिक, विलेम ऐनी लेस्टेवेनन, कैरेल वाउटर विस्चर और कई अन्य प्रमुख देशभक्तों के संपर्क में थे। यूस्टेस ने स्थानीय मिलिशिया को संगठित करने, भोजन के वितरण की सलाह दी और डच को फ्रांसीसी सेना को भुगतान करने का सुझाव दिया, जो 1795 की गर्मियों में हुआ था (पीटर स्टैडनिट्स्की देखें)। अपनी रिहाई के बाद, वह रॉटरडैम में रहते थे और वैन स्टैफोर्स्ट को अपने पत्र प्रकाशित करते थे। जून 1796 में यूस्टेस पेरिस में रहता था और दिसंबर में निर्धारित "आयरलैंड पर भ्रातृ आक्रमण" और इंग्लैंड के तट पर "फ्रांसीसी जिब्राल्टर" के निर्माण के लिए एक योजना विकसित करने में लगा हुआ था। उन्होंने ब्रिटिश राजदूत जेम्स हैरिस के साथ निष्फल वार्ता में भाग लिया। यूस्टेस, जो बोस्टन होटल में फैशनेबल रुए विविएन (पेरिस का दूसरा आरोन्डिसमेंट) में स्थित था, पुलिस की निगरानी में आया। फरवरी 1797 में उन्हें फ्रांस से निष्कासित कर दिया गया था, क्योंकि निर्देशिका को संदेह था कि यूस्टेस अंग्रेजों के लिए जासूसी कर रहा था। वह इंग्लैंड चले गए (संभवतः हैरिस के साथ) लेकिन फरवरी के मध्य में डोवर में उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया। उन्हें बर्लिंगटन हाउस में आमंत्रित किया गया था और उनके नाम वाली पुस्तक पर पूछताछ की गई थी। द टाइम्स और कई अन्य समाचार पत्रों में उन पर लाफायेट, डुमोरीज़ और बटावियन क्रांति का समर्थन करने का आरोप लगाया गया था। मार्च की शुरुआत में उन्हें 24 घंटे के भीतर इंग्लैंड छोड़ने का आदेश दिया गया था, लेकिन उन्हें फ्रांस जाने की अनुमति नहीं दी गई थी। यूस्टेस ने ग्रेव्सेंड, ग्रीनविच और डार्टफोर्ड की यात्रा की ताकि "दुनिया के किसी भी हिस्से में जाने का प्रस्ताव रख सकें।" उन्होंने एक आपत्तिजनक पुस्तिका, द एक्साइल ऑफ मेजर जनरल यूस्टेस प्रकाशित की। वह ग्रेट ब्रिटेन में नए राजदूत रूफस किंग पर नाराज थे। 4 फरवरी 1798 को उन्हें हेग में गिरफ्तार कर लिया गया और उन्होंने अपने पाखंडों को त्यागते हुए एक पत्र लिखा। जून 1798 में उन्होंने अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध के दौरान प्रदान की गई सैन्य सेवाओं के लिए संवैधानिक सम्मेलन को भुगतान करने के लिए कहा। नवंबर में उन्होंने अपनी माँ के व्यावसायिक मामलों को निपटाने के लिए सवाना की यात्रा की। उन्होंने अलेक्जेंडर हैमिल्टन को अपने सभी कागजातों के साथ-साथ व्यक्तिगत रूप से आधिकारिक एक ट्रंक की पेशकश की, जो उन्हें "एक बहुत ही अवांछित संवाददाता" मानते थे। वे न्यूबर्ग, न्यूयॉर्क में सेवानिवृत्त हुए। जनवरी 1805 में वे बेनेवोलेंट सोसाइटी ऑफ ऑरेंज काउंटी में शामिल हो गए लेकिन उसी वर्ष उनकी मृत्यु हो गई। परिवार 1772 में, कैथरीन "किट्टी" यूस्टेस ने जेम्स ब्लेयर से शादी की, जो वर्जीनिया के गवर्नर जॉन ब्लेयर सीनियर किट्टी के बेटे थे और एक अच्छे नर्तक थे। 1773 में उनकी मृत्यु के बाद विलियम्सबर्ग में उस वर्ष बाद में उनका अपमानजनक तलाक का मुकदमा ब्लेयर की संपत्ति को लेकर एक लड़ाई बन गया। किट्टी यूस्टेस का प्रतिनिधित्व जॉन रैंडोल्फ और पैट्रिक हेनरी ने किया, जबकि संपत्ति का प्रतिनिधित्व एडमंड पेंडलटन और जेम्स मर्सर ने थॉमस जेफरसन द्वारा तैयार लिखित तर्कों के साथ किया। किट्टी यूस्टेस ने फरवरी 1777 में सेठ जॉन कुथबर्ट से शादी की। कुथबर्ट 1779 में जॉर्जिया की सर्वोच्च कार्यकारी परिषद के अध्यक्ष बने। ब्रिटिश कब्जे के दौरान उनकी माँ की जॉर्जिया की यात्राओं ने जासूसी का संदेह पैदा कर दिया। जॉन एस. यूस्टेस के चाचा, डोनाल्ड कैंपबेल (1722-1784) ने अमेरिकी क्रांति के दौरान अमेरिकी पक्ष में न्यूयॉर्क के डिप्टी क्वार्टरमास्टर जनरल के रूप में कार्य किया। उनकी माँ के अन्य भाई वफादार रहे और उन्होंने ब्रिटिश सेना में सेवा की। जॉर्ज कैम्पबेल (1724-1799) ने सात साल के युद्ध के दौरान जिब्राल्टर, हवाना, मार्टिनिक और क्यूबेक में सेवा की। जेम्स कैम्पबेल (1726-) ने हवाना, लुइसबर्ग, मार्टिनिक और क्यूबेक में 42 वीं रेजिमेंट में सात साल के युद्ध में लेफ्टिनेंट के रूप में कार्य किया। वर्क्स यूस्टेस कई पर्चे के लेखक थे, जिनमें से कुछ जेम्स मोनरो को शर्मिंदा करने के लिए डिज़ाइन किए गए थेः बेंजामिन फ्रैंकलिन की याद में लैटिन में एक श्रद्धांजलि का अनुवाद (1790) बेज़िट जीनोमेन (1792) में लेट्रे डी एम. जे. एस. यूस्टेसः सी. आई.-डेवेंट सहायक-डी-कैम्प डेस मेजर, जनरल ली और सुलिवन, कर्नल और न्यायनिर्णायक-जनरल डी एल 'एटैट डी गेओर्गी, ए मॉन्सियर जोसेफ फेनविक, कौंसल डेस एटैट्स-यूनिस डी एल' अमेरिका, ए बोर्डो (1792) ए जीन स्की यूस्टेस, से डिसेंट सिटोयेन डेस एटैट्स-यूनिस डी 'एमेरिक, और जनरल डी ब्रिगेड डेस आर्मेस फ्रैंकोइस (1793) (जे. एस. द्वारा किए गए फ्रांसिस्को डी मिरांडा पर हमले का खंडन करते हुए। यूस्टेस।) ले जनरल यूस्टेस, औ कमिट डे ला ग्युरे डे ला कमिट नेशनले (1793) जॉर्ज तृतीय के अपराधों पर पत्र, नागरिक डेनिस को संबोधित; फ्रांस की सेवा में एक अमेरिकी अधिकारी द्वारा। (जे. एस. यूस्टेस, 1793) ले सिटोयेन डेस एटेट्स-यूनिस डी 'एमेरिक, जीन-स्की यूस्टेस। ए सेस फ्रेरेस डी 'आर्म्स, पेरिस 1793 यूस्टेस, जॉन स्की, 1760-1805, सैनिक। , स्विट्जरलैंड में। फ्रांसीसी गणराज्य का दूसरा वर्ष। [फुलवार स्किपविथ] को। फ्रांस में अमेरिकी मंत्री, गवर्नर मॉरिस और फ्रांसीसी निर्देशिका और अमेरिकी नाविकों के प्रभाव के संबंध में सार्वजनिक भावनाओं में उनके कथित अविवेक के बारे में प्रतिकूल टिप्पणियां। मॉरिस के स्थान पर मुनरो की नियुक्ति की सराहना करता है। केवल एक "सामान्य" पासपोर्ट के साथ फ्रांस से उनके प्रस्थान का लंबा विवरण प्रस्तुत करता है।, 1794, सितंबर 12 ट्रेटे डी 'एमिटी डी कॉमर्स एट डी नेविगेशन, एंट्रे सा मैजेस्ट ब्रिटानिक एट लेस एटेट्स-यूनिस डी' एमेरिकः फाइनलमेंट रेटिफी पार ला लेजिस्लेचर एमेरिकाइन, सुइवी डी 'उन प्रोजेक्ट फ्रेटरनेल, एड्रेस ऑक्स नेगोसियंस फ़्रैंकेस, पोर् इफेक्टिवियर ला कॉम्पेंसेशन डेस पेर्टेस इवेंटनेस पार लेस लुईस एमेरिकेंस, पेंडेंट लीयर कॉमर्स डैनस लेस एटेट्स-यूनिस। पेरिसः डेसेन, वर्ष IV (1796/7) थॉमस पेन के साथ पत्राचार (1737-1809) (जिन्होंने जॉर्ज वाशिंगटन की आलोचना की), "द ड्यूक ऑफ पोर्टलैंड" के शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ। पेरिस (1796) मेजर-जनरल जे. एस. यूस्टेस, न्यूयॉर्क राज्य की नागरिक। (1796) यूस्टेस, जॉन स्की, संयुक्त प्रांतों की मुक्ति और संरक्षण पर पत्र, जॉन डी विट, एस्क्वायर को, मानवता के सबक के साथ, निकोलस वैन स्टैफोर्स्ट (रॉटरडैम 1797) को संबोधित। यूस्टेस, जॉन स्की। मेजर जनरल यूस्टेस का निर्वासनः संयुक्त राज्य अमेरिका का एक नागरिक, ग्रेट ब्रिटेन से, ऑर्डर ऑफ हिज ग्रेस द ड्यूक ऑफ पोर्टलैंड द्वारा, गृह विभाग के मंत्री. लंदनः जे. पार्सन्स और जे. ओवेन के लिए मुद्रित, 1797। यूस्टेस के लेख, "श्री मुनरो का दूतावास" शीर्षक से और "एक अमेरिकी सैनिक" द्वारा हस्ताक्षरित, न्यूयॉर्क राजपत्र और सामान्य विज्ञापनदाता में 22,23,24,25,27,31 सितंबर 1,4,6,798 को प्रकाशित हुए राष्ट्रीय अभिलेखागार में यूस्टेस के पत्र और मैसाचुसेट्स हिस्टोरिकल सोसाइटी में यूस्टेस के रिकॉर्ड प्रशासन के पत्र नोट्स संदर्भ ली केनेट, "जॉन स्की यूस्टेस एंड द फ्रेंच रिवोल्यूशन", अमेरिकन सोसाइटी लीजन ऑफ ऑनर पत्रिका 45 (1974): 29-43,30-3। डोनाल्ड कैम्पबेल (2010) द केस ऑफ़ लेफ्टिनेंट डोनाल्ड कैम्पबेल, एंड द अदर चिल्ड्रन ऑफ़ द डेड कैप्टन। लॉचलिन कैम्पबेल, न्यूयॉर्क प्रांत के। अमेरिका के कैथोलिक विश्वविद्यालय में विश्वविद्यालय पुस्तकालयों के विशेष संग्रह में पीटर गिलडे पेपर्स की एक सूची 1760 जन्म 1805 मौतें न्यूयॉर्क प्रांत के लोग 18 वीं शताब्दी के अमेरिकी वकील महाद्वीपीय सेना के कर्मी फ्रांसीसी क्रांतिकारी युद्धों के सैन्य नेता महाद्वीपीय सेना फ्रांसीसी जनरलों