Germany–Peru relations
जर्मनी-पेरू संबंध जर्मनी और पेरू के बीच द्विपक्षीय संबंध हैं। जर्मन विदेश कार्यालय द्वारा इन संबंधों को "घनिष्ठ और मैत्रीपूर्ण" बताया गया है। जर्मनी और पेरू के बीच सहयोग द्विपक्षीय और बहुपक्षीय दोनों स्तरों पर होता है। इतिहास प्रारंभिक इतिहास पेरू पहुंचने वाला पहला जर्मन नूर्नबर्ग में जन्मे विजेता बार्टोलोमे फ्लोरेस था। वह 1537 में पेरू आया और स्पेनियों द्वारा इंका विद्रोह के दमन में शामिल था। 18वीं शताब्दी में, पेरू के वायसराय का दौरा जर्मन जेसुइट्स ने किया था, जिन्होंने यात्रा वृत्तांत प्रकाशित किए थे। 1890 में, Fürchtegott Leberecht von Nordenflycht पेरू पहुंचे, जहाँ उन्होंने एक जर्मन खनन आयोग का नेतृत्व किया जो पेरू में खनन और गलाने में सुधार करने वाला था। हालाँकि, उनका काम भ्रष्ट अधिकारियों द्वारा बाधित किया गया और 1811 में समाप्त हो गया। नौ साल बाद, क्लेमेंस वॉन अल्थॉस को दक्षिण अमेरिकी स्वतंत्रता सेनानी जनरल जोस डी सैन मार्टिन के सैनिकों द्वारा ले लिया गया, और वॉन अल्थॉस बाद में पेरू की सेना में खुद एक जनरल बन गए। 1849 में रामोन कैस्टिला द्वारा पारित एक कानून ने पेरू में जर्मनों के आप्रवासन की अनुमति दी और 1856 में जर्मन उपनिवेशवादियों को पेरू के अमेज़न में बसने की अनुमति दी गई। 1859 में, कुनो डेमियन वॉन शुट्ज़-होल्ज़ौसेन ने पोजुज़ो में एक कॉलोनी की स्थापना की। एक कठिन पार के बाद, 150 टायरोलियन, राइनलैंडर्स और बवेरियन यहाँ बस गए। जबकि जर्मन कृषि उपनिवेश बहुत सफल नहीं थे, जर्मन आप्रवासियों ने जल्द ही व्यापार और निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उदाहरण के लिए, गिल्डेमिस्टर परिवार, जो ब्रेमेन से आए थे, चीनी व्यापार पर हावी थे। अधिकांश जर्मन अप्रवासी अविवाहित पुरुष थे जो अक्सर पेरू के परिवारों में शादी करते थे और समय के साथ स्पेनिश भाषी बहुसंख्यक समाज में आत्मसात हो जाते थे। 1870 में, थियोडोर वॉन बुनसेन को उत्तरी जर्मन परिसंघ और बाद में पेरू में जर्मन साम्राज्य का महाव्यवस्थापक नियुक्त किया गया, जिसकी स्थापना इसके तुरंत बाद की गई थी। 1872 में लीमा में एक जर्मन स्कूल की स्थापना की गई थी। 20वीं शताब्दी 1917 में, पेरू ने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान एंटेंट कोर्डियल और संयुक्त राज्य अमेरिका के दबाव में जर्मनी के साथ राजनयिक संबंध तोड़ दिए। 1921 में युद्ध के बाद संबंध फिर से शुरू हुए। एडॉल्फ हिटलर के सत्ता में आने के बाद, कुछ प्रताड़ित जर्मन यहूदी पेरू चले गए, जिनमें वकील माइकल सीगल भी शामिल थे। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, पेरू लंबे समय तक तटस्थ रहा और युद्ध में संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रवेश के बाद जनवरी 1942 में नाजी जर्मनी के साथ राजनयिक संबंध तोड़ दिए। नतीजतन, देश में जर्मन संपत्ति जब्त कर ली गई। युद्ध की समाप्ति से कुछ समय पहले, पेरू ने फरवरी 1945 में जर्मनी के खिलाफ युद्ध की घोषणा की, हालांकि इसका केवल प्रतीकात्मक महत्व था। जर्मनी के संघीय गणराज्य (एफ. आर. जी.) ने 1952 में लीमा में एक दूतावास खोला। पेरू में जर्मन व्यक्तियों और कंपनियों के ज़ब्त को दो साल बाद सरकारी आदेश द्वारा हटा लिया गया था। 1960 के दशक में द्विपक्षीय संबंध गहरे हुए और एफ. आर. जी. के अध्यक्ष हेनरिक लूबके ने 1964 में पेरू का दौरा किया। दो साल बाद एक सांस्कृतिक समझौता किया गया और 1968 में जर्मन-पेरूवियन चैंबर ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री की स्थापना की गई। पूर्वी जर्मनी (1972-1990) पूर्वी जर्मनी-पेरू के साथ संबंध औपचारिक रूप से 28 दिसंबर, 1972 को पेरू और जर्मन लोकतांत्रिक गणराज्य (GDR) के प्रतिनिधियों के बीच एक संधि पर हस्ताक्षर के साथ स्थापित किए गए थे, जिसके परिणामस्वरूप हॉलस्टीन सिद्धांत समाप्त हो गया था। यह 1968 में एक सफल तख्तापलट के बाद जुआन वेलास्को अल्वाराडो के राष्ट्रपति पद के साथ भी हुआ। संबंध स्थापित होने के बाद, अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक मामलों के उपमंत्री, फ्रीडमैन क्लॉज़निट्ज़र के नेतृत्व में एक पूर्वी जर्मन प्रतिनिधिमंडल ने 6 से 10 फरवरी, 1973 तक लीमा की आधिकारिक यात्रा की। इस यात्रा का उद्देश्य द्विपक्षीय व्यापार को बढ़ावा देना था। पूर्वी जर्मन सरकार ने बाद में लीमा में एक दूतावास खोला। एक साल बाद, दोनों देशों ने 27 मई, 1974 को अपनी पहली संधि पर हस्ताक्षर किए। यह संधि योग्य कर्मचारियों सहित प्रौद्योगिकी और वैज्ञानिक ज्ञान के आदान-प्रदान से संबंधित थी। 1974 और 1975 के वर्षों के लिए पेरू के छात्रों के लिए 20 छात्रवृत्ति प्रदान करने के साथ-साथ एक व्यापार समझौते पर भी हस्ताक्षर किए गए थे। 21 अगस्त को पूर्वी बर्लिन में मछली पकड़ने के लिए सहयोग संधि पर हस्ताक्षर किए गए। 30 अप्रैल, 1975 को दो संधियों पर हस्ताक्षर किए गएः पहला पेरू में पूर्वी जर्मन कंपनियों की स्थापना से संबंधित था और व्यापार मंत्री लुइस एरियस ग्राज़ियानी की आधिकारिक यात्रा के हिस्से के रूप में हस्ताक्षर किए गए थे, जो 27 अप्रैल से 1 मई तक हुई थी। दूसरी संधि एक व्यापार समझौता था। 29 सितंबर को, एक सांस्कृतिक सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए गए, और 23 से 25 अक्टूबर तक पेरू-जी. डी. आर. संयुक्त समिति लीमा शहर में आयोजित की गई, जिसकी अध्यक्षता पेरू के व्यापार मंत्री फेलिप एस्ट्रेमाडोयरो और पूर्वी जर्मन व्यापार मंत्री गर्ड मोएनकेमेयर ने की। एक दूसरी समिति 30 नवंबर से 2 दिसंबर, 1981 तक आयोजित की गई, जिसकी अध्यक्षता पेरू के राजदूत हुबर्ट वीलैंड और डॉ. वर्नर हेनोल्ड ने की। बैठक के दौरान, आर्थिक सहयोग का मूल्य 1 करोड़ अमेरिकी डॉलर था। 11 जून, 1982 को, बैंको डे ला नासियन ने पूर्वी जर्मनी के डॉयचे ऑसेनहैंडेल्स बैंक के साथ एक ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए। 14 जून, 1988 को पेरू के विदेश व्यापार संस्थान के अध्यक्ष डॉ. एनरिक कोर्नेजो और विदेश व्यापार मंत्री डॉ. गेरहार्ड बेल के बीच बर्लिन में आयोजित बैठक के अंतिम अधिनियम पर हस्ताक्षर किए गए। 24 अप्रैल, 1990 को सांस्कृतिक सहयोग के लिए एक कार्यकारी कार्यक्रम बनाया गया था। 3 अक्टूबर को, पश्चिम और पूर्वी जर्मनी के एकीकरण को मंजूरी दी गई, पेरुवियन चांसलर को 17 अक्टूबर को एक नोट प्राप्त हुआ, जिसमें 31 अगस्त को हस्ताक्षरित संधि को मान्यता दी गई। 1990 से संबंध जर्मन एकीकरण के बाद, पेरू ने नवंबर 2001 में अपने दूतावास को बॉन से बर्लिन में स्थानांतरित कर दिया। आर्थिक आदान-प्रदान दोनों देशों ने घनिष्ठ आर्थिक संबंध स्थापित किए हैं, और पेरू और यूरोपीय संघ के बीच एक मुक्त व्यापार समझौता 2011 से लागू है और 2013 से लागू है। 2021 में जर्मनी और पेरू के बीच द्विपक्षीय व्यापार की मात्रा 2 अरब 20 करोड़ डॉलर थी। जर्मनी मुख्य रूप से पेरू को रसायनों और दवा उत्पादों और औद्योगिक वस्तुओं जैसे ऑटोमोबाइल, ऑटो पार्ट्स और मशीनरी का निर्यात करता है। बदले में, जर्मनी पेरू से मुख्य रूप से कच्चे माल (तांबा, सोना और जस्ता) और खाद्य पदार्थों (कॉफी, कोको और केले) का आयात करता है। पेरू में सबसे महत्वपूर्ण जर्मन प्रत्यक्ष विदेशी निवेशों में से एक लीमा हवाई अड्डा है, जिसमें फ्रैपोर्ट एजी के शेयर हैं। जर्मनी पेरू में आर्थिक सहायता और तकनीकी सहायता प्रदान करता है। यह संयुक्त साझेदारी पर्यावरण, सुशासन और सतत शहरी विकास पर केंद्रित है ताकि देश को ओ. ई. सी. डी. मानकों के करीब ले जाने में मदद मिल सके। जर्मनी से पेरू के राष्ट्रपति हेनरिक लूबके (1964) उप-मंत्री फ्रीडमैन क्लॉज़निट्ज़र (1973; जी. डी. आर. का प्रतिनिधित्व करते हुए) बुंडेस्टैग के राष्ट्रपति वोल्फगैंग थियर्स (2004) सांसद एनेट ह्यूबिंगर, वोल्फगैंग वोडार्ग और दो और (2007) सांसद यूटे ग्रैनोल्ड, एलोइस कार्ल, फ्लोरियन टोंकर, वोल्कर बेक और अन्य (2007) कांग्रेसी जुर्गेन क्लिमके (2007) मंत्री हेडमेरी विएज़ोरेक-ज़्यूल (2008) मंत्री फ्रैंक-वाल्टर स्टाइनमायर (2015) राष्ट्रपति जोआचिम गौक (2015) पेरू से जर्मनी के मंत्री लुइस एरियस ग्राज़ की उच्च स्तरीय यात्राएँ पोजुज़ो में, एंडीज में एक जर्मन-ऑस्ट्रियाई उपनिवेश है, जहाँ जर्मन संस्कृति के कई रीति-रिवाजों और पहलुओं को संरक्षित किया गया है। 2015 के बाद से, मेक्सिको और बेलीज से जर्मन में जन्मे मेनोनाइट्स की बढ़ती संख्या ने पेरू में नए उपनिवेश स्थापित किए। लीमा में एक गोएथे संस्थान और अरेक्विपा में एक जर्मन-पेरूवियन सांस्कृतिक संस्थान है। शिक्षा में, घनिष्ठ संपर्क और कई द्वैपाक्षिक विश्वविद्यालय सहयोग हैं। जर्मन अकादमिक विनिमय सेवा देश में सक्रिय है और 2019 में लगभग 1400 पेरूवासियों ने जर्मन विश्वविद्यालयों में अध्ययन किया। देश में तीन जर्मन स्कूल हैं और 20 से अधिक स्कूल हैं जिनमें वैकल्पिक रूप से जर्मन है। लगभग 18,500 पेरूवासी जर्मन को एक विदेशी भाषा के रूप में सीखते हैं। राजनयिक मिशन जर्मनी का लीमा में एक दूतावास है। पेरू का बर्लिन में एक दूतावास और फ्रैंकफर्ट, हैम्बर्ग और म्यूनिख में वाणिज्य दूतावास हैं। जर्मनी में पेरू के जर्मन राजदूतों की सूची पेरू में जर्मनी के राजदूतों की सूची ऑस्ट्रिया में पेरू के राजदूतों की सूची संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक पेरू जर्मन-पेरूवियन सोसाइटी पेरू पेरू के साथ संबंधों पर जर्मन विदेश कार्यालय की जानकारी पेरू के द्विपक्षीय संबंध