Hazim Šabanović
हाजिम सबानोविक (पोरिजेकानी, विसोको, 11 जनवरी 1916-इस्तांबुल, 22 मार्च 1971) एक बोस्नियाक और यूगोस्लाव इतिहासकार, ओरिएंटलिस्ट और ओटोमनवादी थे। वे साराजेवो में ओरिएंटल इंस्टीट्यूट के वैज्ञानिक सलाहकार थे। उनकी मृत्यु इस्तांबुल में हुई, जहाँ वे पुस्तकालयों और अभिलेखागारों में नए डेटा की खोज कर रहे थे, जो एक मौलिक कार्य बन जाएगा, 1973 में मरणोपरांत प्रकाशित ओरिएंटल भाषाओं में बोस्नियाई मुसलमानों का साहित्य। विसोको में मिश्रित उच्च विद्यालय केंद्र उनके नाम पर है। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा 1916 में पोरिजेकानी, विसोको, बोस्निया और हर्जेगोविना में पैदा हुए, जहाँ उन्होंने प्राथमिक विद्यालय की पढ़ाई पूरी की। उन्होंने 1936 में गाजी हुसरेवबेग मदरसे से स्नातक किया, जो एक माध्यमिक स्तर का स्कूल था। उन्होंने साराजेवो के हायर शरिया स्कूल से उच्च शिक्षा की डिग्री प्राप्त की, जहाँ उन्होंने 1940 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, इस्लामी कानूनी विज्ञान और पारंपरिक इस्लामी-अरबी विषयों में शिक्षा प्राप्त की, विशेष रूप से अरबी, तुर्की और फारसी भाषाओं की मूल बातें। 1956 में उन्होंने पी. एच. डी. प्राप्त की। ऐतिहासिक विज्ञान के डॉक्टर बनने के लिए बेलग्रेड विश्वविद्यालय के दर्शनशास्त्र संकाय में। बाद में उन्होंने 1941 में एक बोर्डिंग हाई स्कूल के प्रीफ़ेक्ट के रूप में और 1942 के पतन तक कोर्ट इंटर्न के रूप में कार्य किया। इसके बाद उन्हें साराजेवो में राष्ट्रीय संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने 1942 और 1945 के बीच तुर्की अभिलेखागार का प्रबंधन करते हुए एक क्यूरेटर-इंटर्न के रूप में कार्य किया। द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में, 1945 में, उन्होंने "दक्षिणपूर्वी बोस्निया और सैंडजाक के शरणार्थियों की सहायता के लिए" समिति के सचिव के रूप में कार्य किया। थोड़े समय के लिए, द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में, उन्हें युद्ध के दौरान क्रोएशियाई समर्थक रुख के संदेह में कैद कर लिया गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, सबानोविक ने साराजेवो में सिटी पीपुल्स कमेटी में सेवा की और 1948 तक साराजेवो शहर के अभिलेखागार के आयोजन पर काम किया, जब उन्हें कानूनी इतिहास के लिए तुर्की स्रोतों को इकट्ठा करने और संसाधित करने के कार्य के साथ विधि संकाय में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां वे 1950 तक रहे। फिर साराजेवो में ओरिएंटल इंस्टीट्यूट की स्थापना की गई, जहाँ उन्हें भाषाई और साहित्य विभाग का प्रमुख नियुक्त किया गया। जुलाई 1952 में उन्हें संस्थान का वैज्ञानिक सहयोगी चुना गया। 1953 के अंत में, उन्हें बेलग्रेड में दर्शनशास्त्र संकाय में काम करने के लिए नियुक्त किया गया, जहाँ उन्होंने 1957 तक इतिहास के छात्रों को तुर्की भाषा और कूटनीति सिखाई। 1962 में, उन्हें एक वैज्ञानिक सलाहकार के रूप में चुना गया, और वे अपनी मृत्यु तक इस पद पर रहे। बेलग्रेड में बिताए गए समय को छोड़कर, वह फिलोलॉजिकल और बाद में ओरिएंटल इंस्टीट्यूट के ऐतिहासिक विभाग के स्थायी प्रमुख और ओरिएंटल फिलोलॉजी के पूरक के संपादकीय बोर्ड के सदस्य थे। 1958 से वे उस पत्रिका के मुख्य और 1969 से जिम्मेदार संपादक रहे हैं। साथ ही, वे संस्थान के मोनुमेंटा टर्सिका और विशेष संस्करणों के संपादकीय बोर्ड के सदस्य थे। सबानोविक ने लाइब्रेरियन, प्रशासक और गाजी हुसरेव-बे लाइब्रेरी की परिषद के सदस्य के पद पर भी काम किया। सबानोविक ने 17 अक्टूबर 1948 को पुस्तकालय प्रशासक का पद ग्रहण किया और अपने जीवन के अंत तक इससे निकटता से जुड़े रहे। उन्होंने दस्तावेजों को खोजने और खरीदने, पुस्तकालय के धन को समृद्ध करने और पुस्तकालय सामग्री को संसाधित करने के आधुनिक तरीके की नींव रखने पर काम किया। उन्होंने अपने कार्यों और प्रतिष्ठा के साथ संस्थान को बढ़ावा दिया, और इसके धन के बारे में एक विस्तृत वैज्ञानिक शोध लिखने वाले पहले व्यक्ति थे, विशेष रूप से इसके इतिहास के साथ-साथ पुस्तकालय में अन्य लेखकों के कार्यों और उपलब्धियों के बारे में। वे 1966 से 1971 में अपनी मृत्यु तक पुस्तकालय परिषद के सदस्य रहे। वह गाजी हुसरेव-बे लाइब्रेरी एनल्स के पहले संपादकीय बोर्ड के सदस्य और लाइब्रेरी के अरबी, तुर्की और फारसी पांडुलिपियों के कैटलॉग के पहले खंड के वैज्ञानिक संपादक भी थे। उनकी गतिविधियों ने यूगोस्लाविया के शैक्षणिक और सार्वजनिक विमर्श में पुस्तकालय के काम की पुष्टि और सुधार किया। चार सबसे महत्वपूर्ण प्रकाशित पुस्तकें हैंः क्राजीस्ते ईसा-बेगा इशाकोविचा (साराजेवो में ओरिएंटल इंस्टीट्यूट द्वारा प्रकाशित, 1965), बेलग्रेड के इतिहास के लिए तुर्की स्रोत (बेलग्रेड अभिलेखागार, 1965), पुटोपिस इवलिजे सेलेबिजे (इवलिया सेलेबी का यात्रा वृत्तांत) (यूगोस्लाव देशों के बारे में अंश-वेसेलिन मास्लेसा, साराजेवो 1967) और बोस्नियाई पशालुक (साइंटिफिक सोसाइटी ऑफ एसआर बीएच, साराजेवो 1959)। उनके उल्लेखनीय कार्यों की एक श्रृंखला में, सबसे मूल्यवान में से एक है पुतोपिस इवलिजे चेलेबिजे (इवलिया चेलेबी का यात्रा वृत्तांत) (यूगोस्लाव देशों के बारे में अंश)। सबानोविक लगभग 15 वर्षों से उस यात्रा वृत्तांत का अध्ययन, प्रसंस्करण और अनुवाद कर रहे हैं। इस काम का परिणाम इस व्यापक काम के उन अध्यायों का प्रकाशन है जो यूगोस्लाव देशों से संबंधित हैं। यह देखते हुए कि तुर्कों के अधीन हमारे इतिहास की वह अवधि स्रोतों में दुर्लभ है। अपने वैज्ञानिक कार्य के माध्यम से, हाजिम सबानोविक ने कई विश्वकोशों में कुल 57 प्रविष्टियाँ लिखीं और प्रकाशित कीं। उनका मूल्य और भी अधिक है क्योंकि उनमें से कई वास्तविक लेख हैं, और उनमें से लगभग सभी पहली बार व्यापक बौद्धिक जनता के लिए उपलब्ध थे। उनका मूल्य बहुत अधिक है क्योंकि पहली बार हमें कुछ व्यक्तित्वों और अवधारणाओं के बारे में जानकारी मिलती है, और ऐतिहासिक रूप से वैज्ञानिक आधार पर लिखी जाती है। सबानोविक के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में बोस्नियाई पशालुक है, अब तक केवल पहला भाग प्रकाशित हुआ है, जबकि इस काम का दूसरा भाग पांडुलिपि में है। इस कार्य के प्रकट होने तक, तुर्क साम्राज्य के किसी भी प्रांत के प्रशासनिक विभाजन और संगठन का कोई व्यवस्थित विवरण नहीं था। यह कार्य बहुत बड़ी संख्या में प्रथम श्रेणी के स्रोतों और व्यापक साहित्य पर आधारित है और इस तरह विज्ञान और विशेष रूप से तुर्क शासन के तहत बोस्निया के ज्ञान में महत्वपूर्ण योगदान का प्रतिनिधित्व करता है। 1971 में इस्तांबुल में उनकी मृत्यु हो गई, जब वे शहर के पुस्तकालयों और अभिलेखागार में शोध कर रहे थे कि क्या एक मौलिक कार्य बन जाएगा, ओरिएंटल भाषाओं में बोस्नियाई मुसलमानों का साहित्य, जो 1973 में साराजेवो में मरणोपरांत प्रकाशित हुआ। विरासत विसोको, बोस्निया और हर्जेगोविना में मिश्रित हाई स्कूल केंद्र, उनका नाम रखता है। 1968 के पुरस्कार। - सेस्टोप्रिलस्का नागरादा ग्राडा सरजेवा। काम करता है ग्रामाटिका तुर्स्कोग जेज़िका का वजेज़बेनिकॉम, सिटेनकोम और रेजेनिकॉम, नकलादा कोंजीज़ारे एच. अहमद किजुंडज़िक, साराजेवो, 1944 सेम्सू-एल-उलेमा हादज़ी मेहमेद एफ़। हैंडजिच, एल-हिदाजे ब्र। 2-3, साराजेवो, 1944 ड्विजे नाज्स्टारिजे वाकुफनेम यू बोस्नी आई हर्सेगोविन, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोगीजू, साराजेवो, 1951 हाजिम सबानोविकः इज़्राज़ी एवेल, इवासित आई इवाहिर यू दातुमिमा तुर्स्कीह स्पोमिनिका-लेस एक्सप्रेशनः "इवाल, इवासित एट इवाहिर" डैनस लेस डेट्स डेस डॉक्यूमेंट्स टर्क्स, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोगीजू, वॉल्यूम। II/1951, पृ. 213-237। हाज़ीम सबानोविकः नटपिसी ना नादग्रोबनिम स्पोमिनीसिमा माल्कोच बेगा आई न्जेगोवोग सिना डेजाफेरबेगा-शिलालेख सुर लेस स्मारकों के अंतिम संस्कार डी माल्कोच बे एट डी सन फिल्स डेजाफर बे, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोगीजू, वॉल्यूम। II/1951, पृ. 249-258। हाजिम सबानोविकः तुर्की राजनयिक इज़वोरी ज़ा इस्तोरिजु नसिह नरोदा/तुर्की राजनयिक स्रोत हमारे लोगों के इतिहास के लिए/, प्रिलोज़ी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोजिजु, वॉल्यूम। I, 1950, pp. 117-149। हाजिम सबानोविकः नटपिस ना कसाप्सिका मोस्टू यू उज़िकु आई न्जेगोव ऑटोर पीजेसनिक ज़ारी सेलेबी/उज़िस में कसाप्सिक पुल पर शिलालेख और इसके लेखक कवि जरी चेलेबी/, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोगीजू, वॉल्यूम। I, 1950, pp. 156-161। डॉ. हाजिम सबानोविक, मुस्तफा बी. युसूफ अयूब अल-मुस्तारी। बायोबिब्लियोग्राफस्का स्किका-मुस्तफा-बी. यूसुफ अयूब अल-मुस्तारी। बायोबिब्लियोग्राफिकल स्केच, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलॉजिजू, वॉल्यूम। VIII-IX/1960, पृ. 29-35। बोसांस्की पासलुक, साराजेवो, 1959 क्राजीस्ते ईसा-बेगा इशाकोविचा-ज़बिरनी कटास्टारस्की पॉपिस इज़ 1455.godine, ओरिजेंटलनी इंस्टिट्यूट, साराजेवो, 1964 इव्लिजा सेलेबी, पुटोपिस, प्रिजेवोड, यूवोड आई कोमेंटर, साराजेवो, 1967 बोसांस्की दीवान, प्रिलोजी ज़ा ओरिजेंटलनु फिलोलोगीजू, वॉल्यूम। XVIII-XIX/1973, पृ. 9-45 कंजीज़ेव्नोस्ट मुस्लिमाना बिह ना ओरिजेंटलनिम जेज़िसिमा (बायोबिब्लियोग्राफिजा), साराजेवो, 1973 एन्सिक्लोपेडिजा जुगोस्लाविजे (2 बीजे-क्रोन), ज़ाग्रेब, 1982। संदर्भ बाहरी लिंक लिक आई डीजेलो हजिमा सबानोविक, वृत्तचित्र फिल्म (यूट्यूब) 1916 जन्म 1971 मृत्यु विसोको यूगोस्लाव इतिहासकार बोस्निया और हर्जेगोविना के लोग लेखक बोस्निया और हर्जेगोविना ओरिएंटलिस्ट