Konrad Swinarski
कोनराड कसावेरी स्विनार्स्की (4 जुलाई 1929, वार्सज़ावा-19 अगस्त 1975 दमिश्क के पास)-पोलिश नाट्य, टेलीविजन, फिल्म और ओपेरा निर्देशक और मंच डिजाइनर। उन्होंने अपनी खुद की शैली बनाई है, जिसकी बदौलत उन्हें पोलिश रंगमंच के इतिहास में सबसे मौलिक और उत्कृष्ट कलाकारों में से एक माना जाता है। उन्होंने कई पोलिश निर्देशकों को प्रभावित किया, जैसे कि क्रिस्टियन ल्यूपा, जर्ज़ी जारोकी और क्रिज़्ज़्टोफ़ वार्लिकोव्स्की। उनके पिता लेफ्टिनेंट कर्नल थे, और उनकी माँ इर्मगार्दा लिज़्बिन्स्का थीं, जो एक पोलिश-जर्मन सिलेशियन परिवार से थीं। उन्होंने लाड्ज़ में ललित कला अकादमी और वारसॉ में राष्ट्रीय नाट्य कला अकादमी के नाटक निर्देशन संकाय के सुंदर दृश्यों के संकाय और सोपोट में अध्ययन किया। वारसॉ की पढ़ाई के दौरान वे निर्देशकों और इरविन एक्सेर के सहायक थे। उन्होंने 1955 में पढ़ाई पूरी की, लेकिन 1972 में नेशनल स्टेरी थिएटर में ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम प्रोडक्शन के आधार पर स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1973-1975 में वे क्राको में नेशनल एकेडमी ऑफ थिएटर आर्ट्स के व्याख्याता थे। पढ़ाई के दौरान वे बर्टोल्ट ब्रेख्त के काम से मोहित हो गए। 1954 में, प्रज़ेमिस्लाव ज़ीलिंस्की के साथ मिलकर उन्होंने न्यू वॉरसॉ के थिएटर के लिए सेनोरा कैरर राइफल्स का एहसास किया। उन्होंने जर्जी सज़ानियाव्स्की द्वारा ज़्ग्लार्ज़ (द सेलर) का निर्देशन करके एकल रूप से शुरुआत की, जिसका प्रीमियर 14 मई 1955 को कालिस्ज़ के वोजिच बोगुस्लावस्की थिएटर में हुआ। 1955-1957 में उन्होंने ब्रेख्त के सहायक के रूप में बर्लिनर एन्सेम्बल के लिए इंटर्नशिप की। अन्य सहायकों के साथ उन्होंने 14 अगस्त 1956 को अपनी मृत्यु से पहले ब्रेख्त द्वारा शुरू किए गए तीसरे रैह के भय और दुख के अंत में भाग लिया। पोलैंड लौटते हुए, स्विनार्स्की ने वारसॉ के थिएटरों में नाटकों का निर्देशन कियाः ड्रामेटिकज़नी, व्स्पोल्ज़नी, एटेनियम और नेशनल थिएटर और ग्डान्स्क। उन्होंने विदेशों में भी नाटकों का निर्देशन किया, जैसे पश्चिम जर्मनी में। 1960 में उन्हें लियोन शिलर पुरस्कार मिला, जो युवा नाट्य निर्देशकों को दिया गया। 1966 में उन्हें स्टेरी थिएटर में द अनडिवाइन कॉमेडी और टीटर टेलीविज़जी टेलीप्ले में ए डेंजरस गेम के लिए और 1964 में पीटर वीस और मायाकोव्स्की की द बेडबग द्वारा मराट/सेडे के लिए वेस्ट जर्मन थिएटर क्रिटिक्स अवार्ड से सम्मानित किया गया था। 1965 में उन्होंने क्राको में स्टेरी थिएटर के साथ अपना लंबे समय तक सहयोग शुरू किया, जहाँ उनकी कुछ सबसे प्रसिद्ध कृतियों का निर्माण किया गया था। इनमें उनकी सबसे प्रसिद्ध कृति, उपन्यास और एडम मिकीविक्ज़ द्वारा डीज़ीडी (पूर्वजों की पूर्व संध्या) का अभिनव आविष्कार शामिल था, जिसका प्रीमियर 18 फरवरी 1973 को हुआ था। 30 मई 1974 को स्टानिस्लाव विस्पियान्स्की द्वारा विज़वोलेनी (मुक्ति) के उनके इंसेनाइज़ेशन का प्रीमियर किया गया, जो स्टेरी थिएटर के लिए उनका अंतिम काम था। 1975 स्विनार्स्की ने हैमलेट को निर्देशित करने की तैयारी शुरू की, जो उनकी आकस्मिक मृत्यु से बाधित हुई। मृत्यु 19 अगस्त 1975 स्विनार्स्की की मृत्यु दमिश्क के पास उतरने के प्रयास के दौरान दुर्घटनाग्रस्त हुई इलुशिन आईएल-62 की सी. एस. ए. उड़ान 540 दुर्घटना में हुई। स्विनार्स्की को ईरान की महारानी फराह पहलवी ने शिराज कला महोत्सव में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया था। स्विनार्स्की के लिए अगले साल के उत्सव के दौरान अपनी ज़ियाडी दिखाने की योजना थी। स्विनार्स्की को पोवेज़्की सैन्य कब्रिस्तान (चतुर्थक ए 37-4-4) में दफनाया गया था। उनकी मृत्यु के बाद, टीटर पत्रिका की स्थापना वार्षिक रूप से की गई, जो उस मौसम के सर्वश्रेष्ठ काम के लिए नाट्य निर्देशकों को सम्मानित किया जाता था। पुरस्कार विजेताओं में हेनरिक टॉमसज़ेव्स्की, जर्जी जारोकी,,, शामिल हैं। निजी जीवन 1955 में स्विनार्स्की ने बारबरा विटेक से शादी की। उनकी समलैंगिकता कलात्मक हलकों में एक प्रसिद्ध तथ्य थी, लेकिन 2003 तक इसका सार्वजनिक रूप से (या किसी भी जीवनी कार्य में) उल्लेख नहीं किया गया था। पुरस्कार और सम्मान 1969-थिएटर स्टेजिंग के क्षेत्र में रचनात्मक अनुसंधान के लिए संस्कृति और कला मंत्री का द्वितीय डिग्री पुरस्कार; 1973-सिटी ऑफ क्राको पुरस्कार 1974-थिएटर निर्देशन के क्षेत्र में उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए प्रथम डिग्री राज्य पुरस्कार 1974-"ड्रोज़डे" (यीस्ट), पॉलिटिका 1974 का पुरस्कार-नाइट्स क्रॉस ऑर्डर ऑफ पोलोनिया रेस्टिट्यूटा गोल्डन क्रॉस ऑफ मेरिट संदर्भ बाहरी लिंक कोनराड स्विनार्स्की जैसा कि टेड्यूज़ लोमनिकी द्वारा याद किया जाता है (पीएल) नाइट्स ऑफ द ऑर्डर ऑफ पोलोनिया रेस्टिट्यूटा राज्य पुरस्कार बैज (पोलैंड) गोल्ड क्रॉस ऑफ मेरिट (पोलैंड) के प्राप्तकर्ता पोवाज़्की सैन्य में विमानन दुर्घटनाओं या एशिया में घटनाओं के पीड़ित