LasTesis
एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. (सभी बड़े अक्षरों में शैलीबद्ध) एक चिली अंतःविषय, प्रतिच्छेदन और पार-समावेशी नारीवादी सामूहिक है, जिसके सदस्य सिबिला सोटोमेयर वान रिसगेम, डैफ्ने वाल्डेस वर्गास और पाउला कोमेटा स्टैंज हैं। सोटोमेयर और वाल्डेस एक थिएटर पृष्ठभूमि से हैं, जबकि कोमेटा डिजाइन और इतिहास की पृष्ठभूमि से हैं। सामूहिक नाम अपने प्रदर्शन में सिल्विया फेडेरिसी और रीटा सेगाटो जैसे महत्वपूर्ण नारीवादी विचारकों के टेसिस (थीसिस) को बढ़ावा देने में समूह की रुचि का प्रतीक है। एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. पुलिस, सरकारी अधिकारियों और शक्ति की अन्य प्रणालियों द्वारा की गई महिलाओं के खिलाफ संस्थागत यौन हिंसा की दिशा में अपने प्रदर्शन को निर्देशित करता है। लेस्टेसिस की पितृसत्तात्मक-विरोधी कला का एक महत्वपूर्ण घटक उनकी नृत्य रचना हैः अलग-अलग गतिविधियाँ जो प्रत्येक गीत के रूप में दर्शकों के सामने प्रकट होती हैं और जो दर्शकों को संलग्न करती हैं। सामूहिक रूप से "अन वायोलाडोर एन तु कैमिनो" (ए रेपिस्ट इन योर पाथ) के प्रदर्शन के लिए जाना जाता है, जो नृत्य निर्देशन के साथ एक गीत है जिसे पहली बार 20 नवंबर 2019 को चिली के वालपाराइसो में एक विरोध प्रदर्शन के दौरान एक छोटे समूह द्वारा एक पुलिस स्टेशन के सामने और फिर 25 नवंबर को चिली के सैंटियागो में महिलाओं के खिलाफ हिंसा उन्मूलन के अंतर्राष्ट्रीय दिवस के हिस्से के रूप में प्रदर्शित किया गया था। प्रदर्शन को फिर लैटिन अमेरिका और अन्य स्पेनिश भाषी देशों में दोहराया गया, और पूरी दुनिया में फैल गयाः लंदन, बर्लिन, पेरिस, मैड्रिड, बार्सिलोना, तेल अवीव, नई दिल्ली, टोक्यो, बेरूत, इस्तांबुल, मैक्सिको सिटी, कराकस, लीमा, ब्यूनस आयर्स, अन्य स्थानों के बीच। एसोसिएटेड प्रेस के अनुसार, मैनहट्टन में, इसने "इतनी जोर से हंगामा किया कि इसे 15वीं मंजिल के अदालत कक्ष में सुना जा सका।" इसे विश्व स्तर पर 200 से अधिक स्थानों पर प्रदर्शित किया गया है। यह प्रदर्शन अर्जेंटीना की नारीवादी मानवविज्ञानी रीटा सेगाटो के बलात्कार पर अध्ययन से प्रभावित था। यह चिली में यौन हमले के आंकड़ों से भी लिया गया है, "जहां 2018 में हल किए गए यौन-हमले के मामलों में से केवल 8 प्रतिशत अपराधी के खिलाफ किसी न किसी तरह की सजा में समाप्त हुए, चिली नेटवर्क अगेंस्ट वायलेंस अगेंस्ट वुमन द्वारा संकलित सरकारी आंकड़ों के अनुसार।" ओरिजिन्स द कलेक्टिव का गठन 2018 में कला के माध्यम से नारीवादी सिद्धांत, या "टेसिस" (थीसिस) को शामिल करने के उद्देश्य से किया गया था। उनका नाम, लेस्टेसिस, या "(स्त्रीलिंग) थीसिस", नारीवादी विचारकों द्वारा एक नारीवादी थीसिस और थीसिस को बढ़ावा देने के लिए समूह के अभियान से निकला है। समूह के सदस्यों ने कहा है कि उनके प्रदर्शन की कल्पना नारीवादी सिद्धांतों को एक ऐसे प्रारूप में अनुवाद करने के प्रयास के रूप में की गई है जो उन लोगों के लिए सुलभ होगा जो सामान्य रूप से उनका सामना नहीं करेंगे। "हमारे हस्तक्षेप केवल 15 मिनट लंबे हैं, विचार यह है कि यह ऐसा, सटीक, संक्षिप्त और प्रभावी हो।" उनका पहला प्रदर्शन इतालवी नारीवादी सिल्विया फेडेरिसी के लेखन से प्रभावित था और उनका दूसरा अर्जेंटीना नारीवादी मानवविज्ञानी और उपनिवेशवादी विचारक रीटा सेगाटो के कार्यों से प्रभावित था। उल्लेखनीय प्रदर्शन "पेट्रियार्काडो वाई कैपिटल एस अलियांजा क्रिमिनल" ("पेट्रियार्की एंड कैपिटल आर ए क्रिमिनल एलायंस"), एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. द्वारा पहला प्रदर्शन, हॉल, शैक्षणिक स्थानों और पार्टियों में किया गया था। यह सिल्विया फेडेरिसी की पुस्तक कैलिबन एंड द विचः वीमेन, द बॉडी एंड प्रिमिटिव एक्यूमुलेशन (2004) पर आधारित थी, जो अमेरिका और यूरोप में चुड़ैलों के शिकार और सैकड़ों हजारों महिलाओं की हत्या के इतिहास की पड़ताल करती है। अपने प्रदर्शन के माध्यम से, लेस्टेसिस पूछता हैः "हमारी आर्थिक प्रणाली महिलाओं के शोषित निकायों से कैसे जुड़ी हुई है?" कुछ क्षणों में, जेन फोंडा के एरोबिक्स वीडियो से प्रेरित आंदोलनों का प्रदर्शन करते हुए। "अन वायोलाडोर एन तु कैमिनो" (ए रेपिस्ट इन योर पाथ), कोरियोग्राफी के साथ एक गीत जिसे पहली बार 20 नवंबर 2019 को चिली के वालपराइसो में एक विरोध प्रदर्शन के दौरान एक छोटे समूह द्वारा एक पुलिस स्टेशन के सामने प्रस्तुत किया गया था। यह प्रदर्शन अर्जेंटीना की नारीवादी मानवविज्ञानी रीटा सेगाटो के बलात्कार पर अध्ययन से प्रभावित था। यह चिली में यौन हमले के आंकड़ों से भी लिया गया है, "जहां महिलाओं के खिलाफ हिंसा के खिलाफ चिली नेटवर्क द्वारा संकलित सरकारी आंकड़ों के अनुसार, 2018 में केवल 8 प्रतिशत हल किए गए यौन-हमले के मामलों में अपराधी के खिलाफ किसी न किसी तरह की सजा का अंत हुआ।" एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. ने 20 नवंबर 2019 को एल. जी. बी. टी. बी. टी. आई. ए. + समुदाय की 50 महिलाओं और लोगों के साथ वालपराइसो में "अन वायलाडोर एन टू कैमिनो" का प्रदर्शन किया, जो कलात्मक सामूहिक, फुएगो एकियोनेस एन सीमेंटो (एफ. ए. ई. सी.) के साथ सार्वजनिक हस्तक्षेपों की अपनी श्रृंखला बैरिकाडास एस्केनिकास (थिएट्रिकल बैरिकेड्स) में एक हस्तक्षेप के हिस्से के रूप में था। बैरिकाडास एस्केनिकास सार्वजनिक हस्तक्षेपों की एक श्रृंखला थी जिसमें समूह संक्षिप्त सार्वजनिक प्रदर्शनों के साथ सड़कों और पैदल मार्गों को बाधित करता था। यह "बैरिकेड्स की एक श्रृंखला का हिस्सा था, कलात्मक बैरिकेड्स के अर्थ में जो लोगों के दिन-प्रतिदिन के जीवन को बाधित करते हैं-आग या भौतिक संरचनाओं के साथ नहीं, एक सामान्य बैरिकेड की तरह, बल्कि कला के माध्यम से।" सितंबर 2022 में, ज्यूरिख में थिएटर स्पेकटेल उत्सव में, लेस्टेसिस ने 4-दिवसीय कार्यशाला दी और 30 से अधिक स्थानीय प्रतिभागियों के साथ अपने प्रदर्शन का मंचन किया। प्रदर्शन ने प्रतिभागियों के शरीर और अनुभवों द्वारा समर्थित एक नाट्य उपकरण के माध्यम से जूडिथ बटलर, पॉल बी. प्रेसिएडो और मारिया लुगोन्स के विचारों का अनुवाद करने की मांग की। दमन और आनंद, मृत्यु और पार्टी, निंदा और प्रतिरोध के बीच विरोध में, प्रदर्शन ने उपनिवेशवाद और सक्रिय निष्कर्षण के संदर्भ में हिंसा से मुक्त जीवन के अधिकार के दावे को संबोधित किया। उन्होंने चिली, मेक्सिको, स्पेन, जर्मनी और नीदरलैंड में रेसिस्टेंसिया के साथ दौरा किया है। विचारधारा एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. का केंद्रीय विचार अनुभव के माध्यम से प्रतिरोध है, व्यक्तिगत शरीर के सामूहिक शरीर का हिस्सा बनने के माध्यम से। भले ही वे कठिन और भयावह विषयों (राजनीतिक और यौन हिंसा, स्त्री हत्या, सड़क उत्पीड़न) में तल्लीन होते हैं, वे प्रतिरोध के एक अभिन्न घटक के रूप में उत्सव और मनोरंजन के महत्व में विश्वास करते हैं, कि यह एक सांप्रदायिक प्रयास है जिसका आनंद लेना, एक साथ मस्ती करना और आनंद और पार्टी के इस वातावरण को बनाए रखना महत्वपूर्ण है क्योंकि वे अपने शरीर के माध्यम से एक साथ विरोध कर रहे हैं, यह कहते हुए कि "हमारे शरीर अत्याचार और हिंसा के संस्थागत रूपों के क्षेत्र हैं, जो निश्चित रूप से हमें अलग-अलग तरीकों से प्रभावित करते हैं। लेकिन वे एक सामूहिक निकाय की प्राथमिक नींव भी हैं जो प्रतिरोध करता है। एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. सामूहिक के सदस्य बताते हैंः प्रतिरोध के इस प्रारूप का ठोस संरचनात्मक प्रभाव हो सकता है जब 4 मार्च 2020 को चिली कांग्रेस के दोनों सदनों ने पारंपरिक प्रतिनिधियों के चुनावों के लिए लिंग समानता स्थापित करने के लिए एक संवैधानिक सुधार पारित किया। लैंगिक समानता सुधार पर चिली कांग्रेस में बहस एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. की विश्वव्यापी घटना और उनके शक्तिशाली प्रदर्शन "ए रेपिस्ट इन योर वे" (अन वायोलेडर एन टू कैमिनो) के साथ हुई। 28 मई 2020 को, एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. ने वैश्विक पुलिस हिंसा के खिलाफ एक घोषणापत्र का प्रदर्शन किया और प्रकाशित किया, जिसका सह-लेखन पुसी रायट के साथ किया गया था। घोषणापत्र का अंग्रेजी में अनुवाद मोइरा सैंटोरो (पुसी रायट के मेक्सिको स्थित सदस्य) और लेस्टेसिस के सदस्यों के बीच एक सहयोग था। वीडियो में पांच नकाबपोश महिलाओं द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए दो समूह, "साथियों, साथियों को बुलाते हैं क्योंकि जैसा कि सिएरा मेस्त्रा में एक कमांडर ने एक बार कहा था, एक साथी वह होता है जिसके होंठ पृथ्वी पर कहीं भी किए गए अन्याय के सामने गुस्से से कांपते हैं" मिनटों में 6:05-6:20। जेसिका गोकबर्ग ने अपने निबंध 'एनीबडी कैन बी पुसी रायट' में बताया कि समूह यह तर्क दे रहे हैं कि "अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सहयोगी सरकारें पुलिस की बर्बरता, सेना के आक्रमणों और नागरिक अधिकारों को छीनने के लिए वैश्विक महामारी के दौरान लागू कारावास का लाभ उठा रही हैं। वे अपने वैश्विक दर्शकों से वीडियो के मिनट 4:13 में सैन्यीकृत सरकारी शक्ति के स्पष्ट प्रयास को 'सब कुछ आग लगाने के लिए ऐतिहासिक क्षण' के रूप में लेने का आह्वान करते हैं। 2021 में, सामूहिक रूप से प्रकाशित क्वेमर एल मिएडो (आग पर डर सेट करें) प्रिंट में, और इसमें वे महिलाओं और लिंग असंतुष्ट व्यक्तियों के अद्वितीय लैटिन अमेरिकी अनुभवों के आधार पर पितृसत्तात्मक हिंसा की एक विचित्र नारीवादी और उपनिवेशवादी आलोचना की रूपरेखा तैयार करते हैं, और जिसमें वे शरीर और प्रदर्शन को अंतरराष्ट्रीय प्रतिरोध के केंद्रीय साधन के रूप में घोषित करते हैं। इस पुस्तक का जर्मन (2021, एस. फिशर), इतालवी (2022, कैपवोल्टे) और अंग्रेजी (2023, वर्सो बुक्स) में अनुवाद किया गया था। कार्य प्रदर्शन पैट्रियार्काडो वाई कैपिटल एस अलियांजा क्रिमिनल (पैट्रियार्की एंड कैपिटल इज ए क्रिमिनल एलायंस), 2018 अन वायोलाडोर एन टू कैमिनो (ए रेपिस्ट इन योर पाथ), 2019 द रेपिस्ट इज यू (2020) रेसिस्टेंस या द विंडिकेशन ऑफ ए कलेक्टिव राइट (2021) ला सियुडाड डेल फ्यूचुरो (द सिटी ऑफ द फ्यूचर) डिलाइट लैब (2022) कैन्सियोन्स पैरा कोसीनार (कार्य प्रगति पर है 2022-2023) के साथ सहयोग। पुस्तकें एंटोलॉजिया फेमिनिस्टा पेंगुइन रैंडमहाउस डीबेट श्रृंखला, 2021 क्वेमार एल मिएडो। प्लैनेटा, 2021 सेट फियर ऑन फायर (कैमिला वैले द्वारा अंग्रेजी अनुवाद)। वर्सो, 2022 जंगली पूँजीवाद और हमारे जीवन में इसके पितृसत्तात्मक प्रदर्शन के बारे में (इन व्हाय थिएटर? गोल्डन बुक, एनटीजेन्ट, 2020) पोलिफोनिस फेमिनिस्टास (2022, रैंडम हाउस)। चिली मानवाधिकार आयोग (2020) से जैमे कैस्टिलो वेलास्को पुरस्कार वर्ष का सर्वश्रेष्ठ डिजाइन पुरस्कार, डिजिटल श्रेणी, द डिजाइन म्यूजियम, यूके (2020) द टाइम 100: सबसे प्रभावशाली लोग 2020। कानूनी समस्याएं 27 मई, 2020 को, उन्होंने रूसी नारीवादी कला सामूहिक पुसी रायट के साथ "पुलिस हिंसा/आर. आई. ओ. टी. एक्स. एल. ए. एस. टी. ई. एस. आई. एस. के खिलाफ घोषणापत्र" शीर्षक वाले एक वीडियो पर सहयोग किया। विडंबना यह है कि उनके संदेश के परिणामस्वरूप चिली के अधिकारियों ने तत्काल प्रतिक्रिया व्यक्त की। वीडियो प्रकाशित होने के बाद, पुलिस ने अपने संस्थान के खिलाफ कथित रूप से "हिंसा भड़काने" के लिए लेस्टेसिस पर मुकदमा दायर किया। 6 जून 2020 को कैरेबिनोस डी चिली ने सामूहिक के खिलाफ शिकायत दर्ज कराई। पुलिस ने एक पुलिस स्टेशन के बाहर प्रदर्शन के बाद हमलों से भयभीत और भयभीत होने का दावा किया। जब अभियोजक द्वारा अधिक साक्ष्य के लिए कहा गया, तो उन्होंने "अन वायोलेडर एन टू कैमिनो" की जांच की, जिसके परिणामस्वरूप एक दूसरा मुकदमा दायर किया गया जिसे पुलिस ने घृणा भाषण के "मजबूत सबूत" के रूप में महसूस किया। कोलेक्टिवो लेस्टेसिस ने मामले के बारे में निम्नलिखित टिप्पणी कीः "वे चाहते हैं कि हम रसोई में, घरेलू टेडियम तक सीमित, निजी क्षेत्र तक, चुप, अदृश्य रहें। वे हमें उस अधीनता के स्थान पर वापस लाना चाहते हैं जहाँ हम ऐतिहासिक रूप से सीमित रहे हैं ", यह कहते हुए कि" यह केवल इस संस्थान द्वारा सत्ता के व्यवस्थित दुरुपयोग को प्रदर्शित करता है, कविता को सच्ची हिंसा के साथ जोड़ता है जो वे करते हैं, रूपक, कला, सक्रियता और वैध निंदा की जगह से इनकार करते हैं कि अक्टूबर के बाद से लोग हर जगह चिल्ला रहे हैं। "4 जनवरी 2021 को, न्यायाधीश इंग्रिड अल्वील ने सामूहिक की कलात्मक प्रकृति को निर्दिष्ट करते हुए लेस्टेसिस के खिलाफ मामले को खारिज कर दिया और पुष्टि की कि समूह और उनके बयानों को पुलिस के खिलाफ हिंसा से जोड़ने का कोई सबूत नहीं था। फैसले के जवाब में लेस्टेसिस ने उम्मीद जताई कि चिली में किसी भी अन्य कलात्मक समूह या कलाकार को उनके काम के कारण कानूनी कार्यवाही का सामना नहीं करना पड़ेगा, यह कहते हुए कि "हम यह भी उम्मीद करते हैं कि सार्वजनिक संसाधनों को यौन शोषण करने वालों, बलात्कारियों की दंडमुक्ति के खिलाफ लड़ने में निवेश किया जाएगा।" चिली में 2017 में चिली के कलाकार नारीवादी कला संगठन नारीवादी संगठन चिली में स्थापना करते हैं।