Who shall separate us?
"हमें कौन अलग करेगा?" जेम्स मैकमिलन द्वारा एक आठ-भाग वाले गाना बजानेवालों के समूह एक कैपेला के लिए एक रचना है, जो रोमियों के लिए पत्र से संगीत तक एक मार्ग स्थापित करती है। यह एलिजाबेथ द्वितीय के राजकीय अंतिम संस्कार के लिए कमीशन किया गया था, और पहली बार 19 सितंबर 2022 को जेम्स ओ 'डोनेल द्वारा आयोजित गायकों द्वारा वेस्टमिंस्टर एबे में प्रदर्शन किया गया था। एलिजाबेथ द्वितीय ने मूल रूप से 2011 में जेम्स मैकमिलन को अपने अंतिम संस्कार के लिए संगीत का एक टुकड़ा लिखने के लिए नियुक्त किया था। मैकमिलन को वेस्टमिंस्टर के डीन और चैप्टर द्वारा 19 सितंबर 2022 को आयोजित एलिजाबेथ द्वितीय के राजकीय अंतिम संस्कार के लिए टुकड़ा तैयार करने के लिए नियुक्त किया गया था। एंग्लिकन सेवा के लिए आयोग को एक आश्चर्य के रूप में माना गया था, क्योंकि वह "अब संभवतः दुनिया में सबसे प्रसिद्ध कैथोलिक संगीतकार हैं", लेकिन उन्हें हेनरी वॉन की एक कविता की सेटिंग जैसे "छोटे पैमाने पर धार्मिक गायन के टुकड़ों के कुशल संगीतकार" के रूप में जाना जाता है। संगीतकार ने कहा कि वह आयोग द्वारा "बहुत सम्मानित" हुए हैं। उन्होंने रचना को 2011/12 में लिखा। राष्ट्रगान के लिए, उन्होंने रोमियों को पत्र के अध्याय 8 से छंद निर्धारित किए, जिसकी शुरुआत थी "हमें मसीह के प्रेम से कौन अलग करेगा? ", एक जोड़ी के साथ" अल्लेलूया! आमीन "। यह काम एक कैपेला (एसएसएएटीटीबी) में आठ आवाज़ों के लिए किया जाता है। इसे बूसी एंड हॉक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। वेस्टमिंस्टर एबे के संगीत निर्देशक जेम्स ओ 'डोनेल द्वारा आयोजित वेस्टमिंस्टर एबे के गायक-मंडली और चैपल रॉयल के गायक-मंडली द्वारा आशीर्वाद से तुरंत पहले वेस्टमिंस्टर एबे में समारोह के दौरान पहली बार राष्ट्रगान का प्रदर्शन किया गया था। पाठ रोमनों को लिखे पत्र के अध्याय 8 के अंत से लिया गया बाइबल के किंग जेम्स संस्करण का पाठ, छंद 35ए और 38बी और 39 में लिखा हैः 35 हमें मसीह के प्रेम से कौन अलग करेगा? 38 न मृत्यु, न जीवन, न स्वर्गदूत, न रियासतें, न शक्तियां, न वर्तमान चीजें, न आने वाली चीजें, 39 न ऊंचाई, न गहराई, न ही कोई अन्य प्राणी हमें परमेश्वर के प्रेम से अलग कर पाएगा, जो हमारे प्रभु मसीह यीशु में है। पाठ के बाद अल्लेलूया है! और आमीन। द गार्जियन के रिसेप्शन टिम एशले ने प्रदर्शन के बारे में लिखाः ". उनका गान एक निरंतर बास ड्रोन पर मंडराते हुए ऊपरी आवाज़ों के साथ खुलता है, इससे पहले कि संगीत परमानंद के एक अनुक्रम की ओर बढ़े और एक शांत आमीन पर आराम करने के लिए आए।" पिट्सबर्ग पोस्ट-गजट के जेरेमी रेनॉल्ड्स ने इसे एक "शक्तिशाली, सांसारिक गान" कहा जिसमें "उच्च आवाजें एक कैसमिक बेस पर अलौकिक रूप से तैरती हैं"। उन्होंने आगे कहाः "अल्लेलूयस ने पीछा किया, बसने से पहले उज्ज्वल ध्वनि वाले रास्तों को जलाया और पूरी तरह से शांति के तारों के साथ आराम किया।" संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक जेम्स मैकमिलन द्वारा रचनाएँ 2012 रचनाएँ बाइबल कोरल रचनाओं पर आधारित संगीत रोमनों को एलिजाबेथ द्वितीय पत्र की मृत्यु और राजकीय अंतिम संस्कार