Done Somebody Wrong
"आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" 1959 में एडी किर्कलैंड द्वारा लिखित और रिकॉर्ड किया गया एक ब्लूज़ गीत है। समान गीतों का उपयोग करते हुए लेकिन संगीत के पहलुओं को संशोधित करते हुए, एलमोर जेम्स ने इसे 1960 में "डन समबडी रॉन्ग" के रूप में रिकॉर्ड किया; उन्होंने इसके लिए एकमात्र लेखन श्रेय लिया और इसे एलमोर जेम्स गीत के रूप में जाना जाने लगा। "डन समबडी रॉन्ग" की व्याख्या 1971 में ऑलमैन ब्रदर्स बैंड द्वारा की गई थी और इसे उनके क्लासिक लाइव एल्बम एट फिलमोर ईस्ट में दिखाया गया था। जैसा कि बिलबोर्ड पत्रिका ने कहा है, यह गीत "अंत में जेम्स की तुलना में ऑलमैन के साथ अधिक जुड़ा हुआ है।" एडी किर्कलैंड मूल किर्कलैंड अपनी युवावस्था के दौरान इधर-उधर घूमते रहे, लेकिन ब्लूज़ गायकों की विरासत का एक वर्गीकरण उन्हें "पूर्वी पाइनी वुड्स" क्षेत्र के अलबामा भाग में रखता है। "आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" को 1959 में डेट्रॉइट, मिशिगन में फॉर्च्यून रिकॉर्ड्स के लिए रिकॉर्ड किया गया था, और उस वर्ष के अंत में 45 आरपीएम रिकॉर्ड पर जारी किया गया था, जिसमें दूसरी तरफ "आई नीड यू बेबी" था। किर्कलैंड को एकमात्र गीतकार के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। कुछ ब्लूज़ गीतों के विपरीत, किर्कलैंड का गीत अपनी महिला के विश्वास को धोखा देने के लिए दोष की स्वीकृति पर केंद्रित थाः यह उस तरह के ब्लूज़ का एक उदाहरण है जहाँ गायक जानता है कि उन्होंने एक बुरी गलती की है, लेकिन यह निश्चित नहीं है कि गलती क्या है या उन्होंने ऐसा क्यों किया। मानसिक स्वास्थ्य चुनौतियों पर एक पुस्तक गीत को अस्वीकृति संवेदनशीलता के एक उदाहरण के रूप में उपयोग करती है, और सुझाव देती है कि एक बाद की कविता, जिसमें गायक कहता है कि "मुझे एक नया डॉक्टर मिल जाएगा, शायद मेरा भाग्य बदल जाएगा", मनोचिकित्सा के मूल्य को इंगित करता है। जैसा कि रिकॉर्ड किया गया है, "आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" एक इलेक्ट्रिक ब्लूज़ है, और इसका श्रेय 45 में एडी किर्कलैंड और उनके हाउस रॉकर्स को दिया गया था। गायन और गिटार पर किर्कलैंड के अलावा, लाइनअप में पियानो पर जो डूम्स, ड्रम पर जिमी पार्नर और टेनर सैक्सोफोन पर जॉनी हुक्स शामिल थे। 1960 में, एडी किर्कलैंड ने क्लीवलैंड, ओहियो में एलमोर जेम्स से मुलाकात की और जेम्स के "आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" के रिकॉर्ड को बजाया; जेम्स ने गीत के बारे में बहुत सोचा और इसे किर्कलैंड के साथ संयुक्त रूप से रिकॉर्ड करने की पेशकश की। किर्कलैंड के बाद के विवरण के अनुसार, उन्होंने जेम्स को इसे अकेले रिकॉर्ड करने के लिए आगे बढ़ने की अनुमति दी, लेकिन कहा, "बस मुझे इसका श्रेय दें", जो जेम्स ने कहा कि किया जाएगा। एलमोर जेम्स सत्र जिसने गीत को रिकॉर्ड किया था, वह न्यूयॉर्क शहर के बेल्टोन स्टूडियो में आयोजित किया गया था, जो संभवतः 23 मई, 1960 की रात से शुरू हुआ और अगले दिन तक चला। सत्र के निर्माता बॉबी रॉबिन्सन थे। जेम्स ने किर्कलैंड के गीतों का उपयोग किया, केवल कुछ मामूली बदलावों के साथ, और धुन काफी हद तक समान थी। हालाँकि जेम्स ने गीत को एक स्टॉप-टाइम लय में फिर से व्यवस्थित किया जो उस स्लाइड गिटार को उजागर करता था जिसके लिए वह जाने जाते थे। उनके संस्करण को जिमी स्प्रूल द्वारा एक रिदम गिटार भाग से भी लाभ हुआ। अन्य खिलाड़ियों में संभवतः बास गिटार पर होमेसिक जेम्स, ड्रम पर बेल्टन इवांस, पियानो पर जॉनी एसी और बैरिटोन सैक्सोफोन पर पॉल "हकलबक" विलियम्स शामिल थे। जैसा कि एक लेखक ने बाद में कहा, "जेम्स के मुखर और गिटार की तीव्रता ने, स्टार्ट-स्टॉप बीट के साथ मिलकर, इसे तुरंत अविस्मरणीय बना दिया।" "फाइन लिटिल मामा" के साथ समर्थित 45 आरपीएम रिकॉर्ड "डन समबडी रॉन्ग", दिसंबर 1960 में फायर रिकॉर्ड्स पर जारी किया गया था (कलाकार को एल्मो जेम्स के रूप में दिया गया था)। लेकिन यह ई. जेम्स के साथ एकमात्र गीत लेखन श्रेय के रूप में सूचीबद्ध हुआ। जेम्स की कुछ अन्य फिल्मों जैसे "द स्काई इज क्रायिंग" और "इट हर्ट्स मी टू" के विपरीत, यह सफल नहीं रही। एलमोर जेम्स के काम ने 1960 के दशक के मध्य में ग्रेट ब्रिटेन और उत्तरी अमेरिका के कई रॉक कलाकारों को यार्डबर्ड्स सहित "ब्रिटिश आक्रमण" के हिस्से के रूप में प्रेरित किया। जेफ बेक के साथ गिटार पर रिकॉर्ड किए गए पहले गीतों में से एक, "आई इज नॉट डन रॉन्ग" 1965 की गर्मियों के दौरान संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉर योर लव एल्बम और ब्रिटेन में फाइव यार्डबर्ड्स ईपी पर दिखाई दिया। हालांकि इस गीत के लेखन का एकमात्र श्रेय समूह के प्रमुख गायक और हारमोनिका वादक, कीथ रैल्फ को दिया गया था, यह किर्कलैंड के "आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" पर आधारित था। यार्डबर्ड्स के ड्रमर जिम मैककार्टी ने बाद में कहा कि "आई इज नॉट डन रॉन्ग" "एलमोर जेम्स नंबर के हल्के संशोधित संस्करण से थोड़ा अधिक था", और सुझाव दिया कि रैल्फ को श्रेय उस समूह से प्रेरित था जो अपनी खुद की गीत रचना करने में अधिक शामिल होना चाहता था और इस प्रकार ग्राहम गोल्डमैन जैसे बाहरी लेखकों पर कम निर्भर था। बेक कुछ हद तक जेम्स के समान शैली में स्लाइड गिटार बजाते हैं, और ट्रैक यार्डबर्ड्स के सिग्नेचर रेव-अप में से एक में समाप्त हो गया। 1966 में, डेविड क्लेटन-थॉमस एक ब्लूज़ गायक थे जो कनाडा में टोरंटो, ओंटारियो के क्लबों में काम कर रहे थे। उन्होंने रोमन रिकॉर्ड्स के लिए सिंग्स लाइक इट इज एल्बम रिकॉर्ड किया, जिसमें "डन समबडी रॉन्ग" शामिल था, जिसका एकमात्र गीत लेखन श्रेय "डी. सी. थॉमस" को दिया गया था। जैसा कि ऑलम्यूजिक ने बाद में टिप्पणी की, यह अनिवार्य रूप से एलमोर जेम्स की "डन समबडी रॉन्ग" का पुनर्निर्माण था। 1969 में, क्लेटन-थॉमस को ब्लड, स्वेट एंड टियर्स के साथ प्रसिद्धि मिलने के बाद, यह गीत डेक्का रिकॉर्ड्स द्वारा एक एल्बम पर फिर से जारी किए गए कई गीतों में से एक था, जिसमें इसे ब्लड, स्वेट एंड टियर्स की तरह ध्वनि देने के लिए डब किया गया था। जब वे 1960 के दशक की शुरुआत में अभी भी किशोर थे, तब भाइयों डुआन और ग्रेग ऑलमैन को एक स्थानीय अश्वेत संगीतकार हैंक मूर के गीत से अवगत कराया गया था, जिनके पास अपने ऑर्केस्ट्रा के साथ एक रिकॉर्ड था और जिन्होंने हैंक बैलार्ड एंड द मिडनाइटर के लिए शो खोले थे। मूर डेटोना बीच, फ्लोरिडा में ऑलमैन के घर गए और "डन समबडी रॉन्ग" का उपयोग यह दर्शाने के लिए किया कि कैसे बेस लाइनें संगीत की संरचना में फिट बैठती हैं, और एलमोर जेम्स द्वारा उपयोग की जाने वाली स्टॉप/स्टार्ट लय दक्षिणी रॉक शैली की नींव में से एक बन गई जिसे ऑलमैन ब्रदर्स ने शुरू किया था। मार्च 1971 में, ऑलमैन ब्रदर्स बैंड अपने आगामी तीसरे एल्बम के लिए न्यूयॉर्क के प्रसिद्ध फिलमोर ईस्ट स्थल पर शो रिकॉर्ड कर रहा था, और "डन समबडी रॉन्ग" दिखाई दिया, जिसमें 12 मार्च को देर से शो प्रस्तुति एल्बम में शामिल थी। डुएन ऑलमैन के परिचय में कहा गया है कि यह एक ऐसी धुन है जिस पर उन्होंने हाल ही में काम किया है, और इसे "एक पुराने एलमोर जेम्स गीत" के रूप में वर्णित किया है। यह एक पुरानी सच्ची कहानी है। "पुरानी ब्लूज़ धुनों को भुनाने वाले कुछ सफेद रॉकर्स के विपरीत, ऑलमैन ब्रदर्स को उन कलाकारों के नाम चिल्लाने के लिए जाना जाता था जो उनसे पहले थे। व्याख्या का नेतृत्व डुएन ऑलमैन के स्लाइड गिटार द्वारा किया जाता है, जिसे एक लेखक ने "ट्रिपवायर-टाइट सायरन" के रूप में वर्णित किया है। यह एक शफल नोट लय के खिलाफ सेट किया गया है, जो ड्रमर्स बुच ट्रक्स और जैमो और बासिस्ट बेरी ओकले द्वारा संचालित है। ग्रेग ऑलमैन का स्वर गीतात्मक सामग्री के अनुसार पश्चातापपूर्ण है, और वह इस संख्या पर पियानो बजाता है, न कि अपने सामान्य अंग पर। पहला एकल थॉम डौसेट का है, जो एक ब्लूज़ हार्प वादक है, जो अक्सर ऑलमैन ब्रदर्स में शामिल होता था और कई फिलमोर ईस्ट नंबरों पर बजाता था। इसके बाद डिकी बेट्स द्वारा एक प्रमुख गिटार ब्रेक दिया गया। एक अन्य कविता के बाद, बैंड फेरबदल से बाहर निकल जाता है, और डुएन ऑलमैन के नेतृत्व में एक स्लाइड गिटार के लिए असामान्य रूप से उच्च स्वर बजाते हुए, बैंड एक ट्रिपल-आधारित क्रेसेंडो में टूट जाता है, जिसमें हार्प भाग अभी भी शामिल होता है, अंतिम मुखर भाग और अंत को वापस करने से पहले। "डन समबडी रॉन्ग" के ऑलमैन के संस्करण ने पूरी तरह से एलमोर जेम्स व्यवस्था का पालन नहीं किया था और न ही उनके स्लाइड गिटार बजाने की नकल की थी। वास्तव में, लेखक स्कॉट फ्रीमैन ने कहा है कि इस प्रदर्शन पर डुएन ऑलमैन का स्लाइड बजाना दर्शाता है कि वह एलमोर जेम्स और अन्य ब्लूज़ मास्टर्स ने वाद्ययंत्र के लिए जो कुछ भी कल्पना की थी, उससे बहुत आगे निकल गए थे। एल्बम एट फिलमोर ईस्ट जुलाई 1971 में आया और इसे "डन समबडी रॉन्ग" सहित मजबूत समीक्षा मिली। एल्बम ने बैंड को अपनी बड़ी व्यावसायिक सफलता दी, और आम तौर पर इसे अब तक के सर्वश्रेष्ठ लाइव एल्बमों में से एक माना जाता है। फिलमोर शो से, "डन समबडी रॉन्ग" ऑलमैन ब्रदर्स की नियमित सेटलिस्ट का एक हिस्सा बन गया, और इसके प्रदर्शन 1971 में बाद में कई ऐतिहासिक रिलीज़ पर दिखाई दिए, जिसका समापन द फाइनल नोट के साथ हुआ। बैंड के सदस्यों डुएन ऑलमैन और बेरी ओकले की मृत्यु के बावजूद, बैंड 1973 के दौरान अपनी लोकप्रिय अपील की ऊंचाई पर पहुंच गया। उस वर्ष के शो के दौरान, "डन समबडी रॉन्ग" को अक्सर सेटलिस्ट के सामने दिखाया गया था। डिकी बेट्स ने स्लाइड भागों को संभाला, ग्रेग ऑलमैन रिदम गिटार बजाने के लिए आगे बढ़े, और चक लीवेल के पियानो एकल ने मूल डौसेट और बेट्स एकल की जगह ली। बाद में बैंड के अवतारों ने अपने प्रदर्शनों की सूची में गीत को शामिल करना जारी रखा, उदाहरण के लिए 2004 में एक प्रस्तुति को 2017 में द फॉक्स बॉक्स सेट रिलीज़ में शामिल किया गया था। विशेषताएँ और विरासत एट फिलमोर ईस्ट के मूल विनाइल डबल एल. पी. ने "डन समबडी रॉन्ग" के लिए चार लेखकों को सूचीबद्ध कियाः डेविड सी. थॉमस, क्लेरेंस लुईस, एलमोर जेम्स और मॉर्गन रॉबिन्सन। पहला डेविड क्लेटन-थॉमस था, जिसमें उनकी 1966 की रिकॉर्डिंग का ऑलमैन ब्रदर्स की व्यवस्था से बहुत कम या कुछ भी लेना-देना नहीं होने के बावजूद शामिल था। अंतिम मॉर्गन "बॉबी" रॉबिन्सन, जेम्स के निर्माता थे-उनके पास जेम्स के कुछ अन्य शुरुआती रिकॉर्डों पर लेखक या सह-लेखक का श्रेय था, हालांकि मूल रूप से इस पर नहीं था और क्लेरेंस "फैट्स" लुईस रॉबिन्सन के एक व्यावसायिक सहयोगी थे (और उसी अवधि के गायक क्लेरेंस लुईस के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए)। बाद के वर्षों में, "डन समबडी रॉन्ग" के लिए उपयोग किए जाने वाले गीत का श्रेय फिर से बदल गयाः जेम्स और लुईस बने रहे, लेकिन क्लेटन-थॉमस को हटा दिया गया और रॉबिन्सन की जगह रिकॉर्ड कंपनी के मुगल मॉरिस लेवी ने ले ली। लेवी रॉबिन्सन के एक अन्य व्यावसायिक सहयोगी थे, और गीत लेखन के श्रेय में खुद को जोड़ने के लिए कुख्यात हो गए। लेकिन इनमें से किसी भी श्रेय में "आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग" का मूल लेखक शामिल नहीं था। किर्कलैंड दक्षिण के कई ब्लूज़मैन में से एक थे जिन्हें कभी भी व्यावसायिक सफलता नहीं मिली। विशेष रूप से, उन्होंने अफसोस जताया कि उन्हें उनके गीत लेखन के लिए पुरस्कृत नहीं किया गया था। जैसा कि किर्कलैंड साक्षात्कारों में कहते थे, "[मैंने लिखा] 'किसी को गलत किया होगा', जिसे एलमोर जेम्स ने मुझसे चुराया और ऑलमैन ब्रदर्स ने प्रदर्शन किया।" एक बार फिर उन्होंने इस मामले पर विस्तार से कहाः "मैंने कुछ गाने मुझसे चुरा लिए हैं, मुझसे ले लिए हैं, जिन्हें लोगों ने काट दिया और बहुत लोकप्रिय बना दिया। एलमोर जेम्स की तरह, जिसे मैंने उन्हें अपनी एक धुन बनाने दी थी, उन्होंने मुझे इसका श्रेय नहीं दिया। 1970 में [वास्तव में 1971] ऑलमैन ब्रदर्स को अपना पहला स्वर्ण रिकॉर्ड मिला, उन्होंने वही धुन रिकॉर्ड की। 'आई मस्ट हैव डन समबडी रॉन्ग'। यही मेरी धुन है। मैंने एलमोर जेम्स को इसे काटने दिया। देखिए, मैंने इसे एक छोटे से लेबल [फॉर्च्यून 848] पर बनाया था। मुझे पता था कि यह एक अच्छा गीत है। जैसा कि बोस्टन ग्लोब ने इन आदान-प्रदानों में से एक के बारे में लिखा है, "उनकी आवाज़ में कड़वाहट है, लेकिन उनके युग के अधिकांश ब्लूसमैन से ज्यादा कुछ नहीं है।" 1997 में, किर्कलैंड ने टेलार्क एल्बम लोनली स्ट्रीट के लिए गीत को फिर से रिकॉर्ड किया। हालांकि "डन समबडी रॉन्ग" का उपयोग उनके मूल के बजाय शीर्षक के रूप में किया जाता है, किर्कलैंड को एकमात्र गीतकार के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। रिकॉर्डिंग में अतिथि संगीतकारों के योगदान शामिल हैं, जिनमें गिटारवादक जी. ई. स्मिथ और क्यूब कोडा (स्लाइड पर) शामिल हैं। जैमोई, जो ऑलमैन ब्रदर्स बैंड की मूल प्रस्तुति पर बजाते थे, ड्रम बजाते हैं। एक समीक्षा में, उनके प्रदर्शन को एल्बम का एक मुख्य आकर्षण बताया गया है। फुटनोट्स संदर्भ बाहरी लिंक वर्तमान बीएमआई सॉन्गव्यू लिस्टिंग एंट्री एट सेकंडहैंडसॉन्ग्स ऑलमैन ब्रदर्स स्टेटिस्टिक्स फॉर सॉन्ग एट Setlist.fm 1960 सिंगल्स एलमोर जेम्स सॉन्ग्स द ऑलमैन ब्रदर्स बैंड सॉन्ग्स ब्लूज़ सॉन्ग रिकॉर्डिंग्स टॉम डाउड द्वारा निर्मित