Meskilak
मेस्किलक या मेसिकिला दिलमुन में पूजा किए जाने वाले दो मुख्य देवताओं में से एक थे। इस क्षेत्र के देवताओं के अन्य अच्छी तरह से प्रमाणित सदस्य इंजाक थे, जिन्हें आमतौर पर उनकी पत्नी माना जाता था। उनके नाम की उत्पत्ति विद्वानों के विवाद का विषय है। उन्हें मेसोपोटामिया के ग्रंथों में भी प्रमाणित किया गया है, जहां उनके नाम की पुनः व्याख्या निनसिकिला के रूप में की गई थी। निनसिकिला नामक एक अलग देवता भी लिसिन की पत्नी थी, और नामों की समानता के कारण उन्हें एक देवता के बजाय एक देवी के रूप में देखा जाने लगा होगा। उनके मेसोपोटामिया के नाम मेसकिलाक के तहत पौराणिक कथाओं एनकी और निन्हुरसाग और एनकी और विश्व व्यवस्था में दिखाई देता है, जिसमें वह दिलमुन से जुड़ी हैं। दिलमुन में यह माना जाता है कि मेस्किलक दिलमुन के दो मुख्य देवताओं में से एक थे, दूसरा इंजाक था, जिसे अक्सर शोधकर्ताओं द्वारा उनके जीवनसाथी के रूप में व्याख्या की जाती है। एक वैकल्पिक प्रस्ताव यह है कि वह उसका बेटा था। मेस्किलक के नाम का एक प्रमाणित संस्करण मेसिकिला है। मेस्किलक नाम की उत्पत्ति निश्चित नहीं है, और शोधकर्ताओं द्वारा विभिन्न प्रस्ताव दिए गए हैं। गियानी मार्चेसी के अनुसार, इस तथ्य के कारण कि मेसोपोटामिया और दिलमुन के बीच संपर्क उबैद काल में वापस जाते हैं, यह मान लेना संभव है कि यह मूल रूप से सुमेरियन था और इसका अनुवाद मी-सिकिल-अक, "वह शुद्ध मेरी" के रूप में किया जा सकता है। पियोटर स्टेनकेलर का यह भी मानना है कि यह संभव है कि उनका नाम इसी भाषा से आया हो, और उनका मानना है कि उन्होंने उरुक काल में "उरुक विस्तार" के दौरान इसका विकास किया होगा। इसके बजाय जीन-जैक्स ग्लासनर का तर्क है कि उनके नाम की प्रमाणित मेसोपोटामिया की व्याख्याएँ स्थानीय धर्मशास्त्र के अनुरूप शब्द खेल या पुनर्व्याख्या के प्राचीन उदाहरणों का प्रतिनिधित्व करती हैं, और आवश्यक रूप से उनकी वास्तविक व्युत्पत्ति का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं। जोन गुडनिक वेस्टनहोल्ज के अनुसार, मेस्किलक के नाम में साइन एक, जबकि कभी-कभी एक आनुवंशिक अंत के रूप में व्याख्या की जाती है, गैर-सुमेरियन मूल का संकेत होने की अधिक संभावना है, जैसा कि तिशपाक, इंजाक या लटारक के मामलों में होता है। उनके नाम की प्रस्तावित सुमेरियन व्युत्पत्तियों को भी खारिज कर दिया गया था। मेसोपोटामिया के स्रोतों के अनुसार, मेस्किलक और इंजाक को समर्पित एक मंदिर, एकर्रा (सुमेरियनः "घर, ऊँचा घाट") दिलमुन में कहीं मौजूद था, जिसमें मंदिरों और अन्य ग्रंथों की सूची भी शामिल थी। इसका उल्लेख नव-बेबीलोन के राजा नबूकदनेस्सर द्वितीय के लिए जिम्मेदार फेलाका द्वीप के एक शिलालेख में किया गया है, जिसके अनुसार मेसोपोटामिया के देवता शमाश (लार्सा से) की भी वहां पूजा की जाती थी। मेस्किलक और dPA.NI.PA मैनफ्रेड क्रेबरनिक के अनुसार, देवता dPA.NI.PA, जो फैलाका द्वीप के ग्रंथों में प्रमाणित है, मेस्किलक के समान हो सकता है। उनके नाम का पढ़ना निश्चित नहीं है, हालांकि डी. पी. ए.-ली-ज़ात के साथ-साथ एक ध्वन्यात्मक पठन, पानीपा जैसी संभावनाओं का प्रस्ताव किया गया है। जीन-जैक्स ग्लासनर का मानना है कि वह और मेस्किलक दो अलग-अलग देवी थीं जिन्होंने दो अलग-अलग स्थानों पर इंजाक के संबंध में एक ही भूमिका निभाई थी। dPA.NI.PA को फैलाका, ला 'û-la-dPA.NI.PA से एक लैपिस लाजुली मुहर पर उत्कीर्ण एक थियोफोरिक नाम में प्रमाणित किया गया है, "वास्तव में एक कुशल dPA.NI.PA है", जो सबसे अधिक संभावना है कि एक दिलमुनाइट राजकुमारी का था। एक अन्य समान वस्तु उसे "वह जो अगरम के इंजाक के बीज को जानती है" के रूप में संदर्भित करती है। मेस्किलक स्वयं (या उसके प्राथमिक नाम के तहत, यदि dPA.NI.PA के साथ पहचान स्वीकार की जाती है) इस द्वीप के स्रोतों में भी मौजूद है। मेसोपोटामिया में मेसिकलाक मेसोपोटामिया के स्रोतों में भी दिखाई देता है। इस क्षेत्र के ग्रंथों में, उनका नाम निनसिकिला के रूप में लिखा जा सकता है, जिसे गुडिया सिलेंडरों में से एक पर दीन-सिकिल-ए ("शुद्ध की महिला") और पौराणिक कथा एनकी और निन्हुरसाग में दीन-सिकिल-ला लिखा जा सकता है। एक होमोफोनस नाम के साथ एक देवता, निनसिकिला, मेसोपोटामिया की देवी लिसिन की पत्नी थी, और यह संभव है कि उनके नाम की मेस्किलक के साथ समानता इस तथ्य के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार थी कि उन्हें बाद में एक देवी के रूप में देखा जाने लगा। गुडिया के सिलेंडरों में से एक पर एक शिलालेख मेसोपोटामिया के स्रोत में मेस्किलक का सबसे पुराना ज्ञात संदर्भ है। इसमें कहा गया है कि मेसोपोटामिया के देवता निंगिर्सु के आदेश पर उन्होंने एनिन्नू के निर्माण के लिए उपरोक्त शासक को तीन प्रकार की लकड़ी-अलूब, आबनूस और "समुद्र की लकड़ी" (जिस-अब-बा-बी) वितरित की। दिलमुन, मेस्किलाक और इंज़ाक के देवताओं का, कासिट राजाओं बर्नबुरियाश द्वितीय और कुरीगल्ज़ू द्वितीय के शासनकाल के दौरान निप्पुर के राज्यपाल एनलिल-किदिन्नी (जिन्हें इलि-लिया के नाम से भी जाना जाता है) और संभवतः दिलमुन में रहने के लिए आए एक मेसोपोटामिया के इली-इपासरा के बीच आदान-प्रदान किए गए पत्रों में अभिवादन सूत्रों में उल्लेख किया गया है। इन दस्तावेजों में दोनों देवताओं को निप्पुर के निवासी के जीवन की रक्षा करने के लिए कहा गया है। मेस्किलक मंत्रों की श्रृंखला सुरपू में भी दिखाई देती है, जहाँ वह उन देवताओं में से एक है जिनका एक मार्ग में आह्वान किया गया है जो "समुद्र के स्वामी" भगवान लुगालाअब्बा के आह्वान के साथ शुरू होता है और उसके साथ समाप्त होता है। इसमें मौजूद अन्य तीन देवता लुगालिद्दा, लगुदा और इंजाक हैं। अन्य देवताओं मैनफ्रेड क्रेबरनिक के साथ जुड़ाव का तर्क है कि स्वर्गीय देवता सूची एन = अनु शा अमीली में इंजाक और नबू के बीच समीकरण उनकी पत्नियों, मेस्किलक और ताशमेतम के बीच एक समान समीकरण का संकेत दे सकता है। एक द्विभाषी भजन मेस्किलक के इंजाक के समान एक पुरुष देवता के रूप में मानता है, और उन्हें नबू के समकक्ष और सुलुहित्तुम नामक देवी के पति के रूप में पहचानता है। यह प्रस्तावित किया गया है कि वह मेस्किलक के एक अक्काडियन समकक्ष के रूप में उत्पन्न हुई होगी जो उसके नाम की पुनः व्याख्या के आधार पर निनसिकिला के रूप में है, जिसे "शुद्धिकरण संस्कारों से संबंधित" के रूप में समझा जाता है, हालांकि इस दृष्टिकोण को सार्वभौमिक रूप से स्वीकार नहीं किया गया है। नाम निंटिलमुन, "लेडी ऑफ दिलमुन", जिसका उल्लेख भगवान की सूची एन = अनुम के इनन्ना खंड में किया गया है, संभवतः मेस्किलक को भी संदर्भित कर सकता है। उसके और लामुन के बीच एक संबंध और भी अनिश्चित है। बाद वाला देवता ईश्वर सूचियों में जरपानित के एक वैकल्पिक नाम के रूप में पाया जाता है जिसे दिलमुन में उत्पन्न होने के रूप में समझाया गया है। यह संभव है कि दिलमुनाइट्स ने स्वयं मेस्किलक को दमगलनुन्ना के साथ जोड़ा हो, जो उनके संबंधित पति/पत्नी एनकी और इंजाक के बीच संबंध के समान है। पौराणिक कथा मेस्किलक निन्सिकिला के नाम से पौराणिक कथा एनकी और निन्हुरसाग में दिखाई देता है। उसे कथा की शुरुआत में दिलमुन की देवी के रूप में पेश किया जाता है, और एनकी से मदद मांगती है, क्योंकि जिस भूमि पर वह शासन करती है, जिसे उसने उसे सौंपा था, वह एक रेगिस्तान है। हालांकि कभी-कभी यह माना जाता है कि वह इस परिच्छेद में निन्हुरसाग का पर्याय है, लेकिन इस व्याख्या को सार्वभौमिक रूप से स्वीकार नहीं किया गया है। एनकी दिलमुन को साफ पानी प्रदान करने का वादा करता है, और बाद में ऐसा करता है, जो कि पानी से जुड़े देवता के रूप में उनकी भूमिका को उजागर करने के लिए है। प्रारंभिक प्रस्ताव कि दिलमुन को मिथक के इस खंड में एक स्वर्ग के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जिसे शुरू में 1940 के दशक में सैमुअल नूह क्रैमर द्वारा सुझाया गया था, अब प्रशंसनीय नहीं माना जाता है। गियानी मार्चेसी ने नोट किया कि उर से ज्ञात और रिम-सिन प्रथम के शासनकाल की अवधि के पाठ का एक संस्करण एक अतिरिक्त मार्ग के माध्यम से एक व्यापार केंद्र के रूप में दिलमुन के चरित्र पर जोर देता है जिसमें एनकी मेस्किलक को आशीर्वाद देता है और कहता है कि उसकी भूमि तुकरीस, मगन, मेलुहा, एलम और मरहसी सहित विभिन्न दूर के स्थानों से कीमती संसाधनों के लिए गंतव्य होगी। यह तर्क दिया गया है कि सूचीबद्ध स्थलनाम "बेबीलोनिया के समकालीन वाणिज्यिक क्षितिज" को दर्शाते हैं। मेस्किलक पर केंद्रित मिथक का पूरा खंड मूल रूप से एक अलग कथा हो सकती है। निनसिकिला नामक एक देवी भी बाद में उन आठ देवताओं में से एक के रूप में प्रकट होती है जो एनकी को उस दर्द से मुक्त करने के लिए हैं जो वह अनुभव कर रहा था। दीना काट्ज़ के अनुसार, यह संभव है कि इस मामले में मेस्किलक की तुलना में एक अलग देवता का अर्थ था, शायद निनसिकी, जो भगवान की सूची में लहर के साथ दिखाई देने वाली ऊन से जुड़ी थी, हालांकि उनके अनुसार निप्पुर से एनकी और निन्हुरसाग की प्रति "यह धारणा पैदा करती है कि दोनों [निनसिकिला] एक ही देवी हैं।" मैनफ्रेड क्रेबरनिक यह भी मानते हैं कि बाद वाला निनसिकिला मेस्किलक है। इसी परिच्छेद में उल्लिखित अन्य सात देवता अबू, निंगिरिदा, निन्कासी, नानशे, अजीमुआ, निन्टी और इंजाक हैं। निनसिकिला नाम की पुनः व्याख्या "बालों वाली महिला" के रूप में की गई है जो उस समस्या को दर्शाती है जिससे वह निपटना चाहती थी। एनकी के ठीक होने के बाद, सभी देवताओं को नई भूमिकाएँ सौंपी जाती हैं, और उन्हें मगन का प्रभारी बनाया जाता है। यह स्थलनाम तीसरी और दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में आधुनिक ओमान के अनुरूप क्षेत्र को संदर्भित करता है, हालांकि पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व में यह मिस्र को नामित करने के लिए आया था, जिसमें क़दू पूर्व स्थान का नया नाम बन गया था। मेस्किलक मिथक एनकी एंड द वर्ल्ड ऑर्डर में निनसिकिला के रूप में भी दिखाई देता है, जिसमें नामित भगवान उसे दिलमुन को बनाए रखने का काम सौंपते हैं। दीना काट्ज़ के अनुसार, इस अंश ने मिथक एनकी और निन्हुरसाग की शुरुआत में उनकी भूमिका को प्रभावित किया होगा। संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक सुमेरियन साहित्य के इलेक्ट्रॉनिक टेक्स्ट कॉर्पस में एनकी और निन्हुरसाग और सुमेरियन साहित्य के इलेक्ट्रॉनिक टेक्स्ट कॉर्पस में विश्व व्यवस्था मेसोपोटामिया की देवी दिलमुन