Walls of Lucca
लुक्का की दीवारें इटली के टस्कनी में लुक्का के केंद्रीय शहर के आसपास पत्थर, ईंट और मिट्टी के किलेबंदी की एक श्रृंखला हैं। वे यूरोप में सबसे अच्छी तरह से संरक्षित पुनर्जागरण किलेबंदी में से हैं, और 4 किलोमीटर और परिधि में 223 मीटर पर वे निकोसिया, साइप्रस के बाद पूरी तरह से दीवार वाले पुनर्जागरण शहर का दूसरा सबसे बड़ा बरकरार उदाहरण हैं। लुक्का की वर्तमान दीवारें, जिन्होंने पहले के मध्ययुगीन और रोमन किलेबंदी को बदल दिया था, एक निर्माण अभियान का परिणाम हैं जो 7 मई, 1504 को शुरू हुआ और डेढ़ सदी बाद 1648 में समाप्त हुआ, जिसमें सत्रहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में नए ज्ञान और निर्माण तकनीकों के आधार पर अतिरिक्त संरचनात्मक सुधार किए गए। ये दीवारें लुक्का शहर और उसके आसपास की सांस्कृतिक पहचान में और क्षेत्र के इतिहास और एक गणराज्य के रूप में लुक्का की लंबे समय से चली आ रही स्वतंत्रता के भौतिक स्मारक के रूप में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं। दीवारों को एक निवारक के रूप में भी माना गया था और कभी भी सैन्य उपयोग नहीं देखा गया है। निर्माण के समय, लुक्का गणराज्य को फ्लोरेंस गणराज्य और बाद में टस्कनी के ग्रैंड डची के विस्तारवादी उद्देश्यों से डर था। हालाँकि, ग्रैंड डची के खिलाफ कभी भी खुला युद्ध नहीं हुआ। यद्यपि लुक्का गणराज्य 16वीं और 17वीं शताब्दी में मोडेना के डची के साथ खुले संघर्ष में आया था, ये अभियान विशेष रूप से गर्फग्नाना में हुए थे, इसलिए लुक्का शहर की कभी कोई घेराबंदी नहीं हुई और दीवारों का कभी उपयोग नहीं किया गया। एकमात्र अवसर जिसमें दीवारों का परीक्षण किया गया था, वह 18 नवंबर, 1812 में सेरचियो नदी की विनाशकारी बाढ़ के दौरान था। लुक्का के केंद्र में एक सापेक्ष पानी की जकड़न प्राप्त करते हुए दरवाजों को गद्दे के साथ बोल्ट और प्रबलित किया गया था। इस संरचना को 1820 के दशक में स्पेन की मारिया लुइसा डी बोरबोन के शासन के तहत एक पैदल यात्री सैरगाह और सार्वजनिक उद्यान में बदल दिया गया था। दीवारों के नए उपयोग ने दीवारों के बाहर के स्थानों को भी प्रभावित किया, जिन्हें छोटे किलेबंदी से बड़े लॉन में बदल दिया गया था। यह सार्वजनिक उपयोग आज भी बना हुआ हैः दीवारों के ऊपर का रास्ता मनोरंजन के लिए भारी तस्करी वाला रहता है, और गर्मियों में यह शो और कार्यक्रमों के लिए एक प्राकृतिक मंच के रूप में भी कार्य करता है। यह लुक्का शहर में एक प्रमुख पर्यटक आकर्षण है। रोमन और मध्ययुगीन दीवारें कई अन्य शहरों की तरह, पुनर्जागरण की दीवारें जो आज भी ज्यादातर बरकरार हैं, केवल लुक्का के सबसे हाल के किलेबंद चरण का प्रतिनिधित्व करती हैं। उन्होंने पहले के मध्ययुगीन और रोमन किलेबंदी को बदल दिया, जनसंख्या वृद्धि और बदलती राजनीतिक और आर्थिक स्थितियों के कारण संरक्षित परिधि का आधुनिकीकरण और विस्तार किया। रोमन युग रोमन किलेबंदी परिधि 180 ईसा पूर्व की शुरुआत में बनाई गई थी जब लुका के रोमन उपनिवेश की स्थापना की गई थी, और आज भी शहर की सड़कों की योजना में दिखाई देती है, जिसमें वाया सैन जियोर्जियो के साथ एक उत्तरी सीमा, वाया डेला रोजा और वाया डेल 'एंजेलो कस्टोड के साथ एक पूर्वी सीमा, कोर्सो गैरिबाल्डी के साथ एक दक्षिणी सीमा, और वाया गैली टस्सी और वाया डेला सिटाडेल्ला के साथ एक पश्चिमी सीमा है। दीवारों के अंदर, विशिष्ट रोमन सैन्य कास्ट्रा की पहचान की जा सकती है, इसके ऑर्थोगोनल उत्तर-दक्षिण कार्डस मैक्सिमस और पूर्व-पश्चिम डिक्यूमेनस मैक्सिमस का प्रतिनिधित्व क्रमशः आधुनिक समय के वियास वेनेटो-काल्डेरिया-डेगली असिली और वियास सैन पाओलिनो-रोमा-सांता क्रॉस द्वारा किया जाता है। ये सड़कें प्राचीन मंच पर एक दूसरे को काटती हैं, जो आज भी आंशिक रूप से बरकरार है, क्योंकि फ़ोरो में सैन मिशेल के नामित चर्च का प्रभुत्व है। रोमन युग की दीवारों के छोटे खंड आज भी संरक्षित हैं, जिन्हें बाद की संरचनाओं में शामिल किया गया है, विशेष रूप से सांता मारिया डेला रोजा के चर्च के अंदर और बालुआर्डो डी सैन कोलंबो के तहखाने में। मध्यकालीन युग की दीवारें ग्यारहवीं या बारहवीं शताब्दी के दौरान, दीवारों के एक नए समूह पर काम शुरू हुआ। मीनारों की खुदाई और पुनर्निर्माण किया गया था और तटबंधों को जल नियंत्रण और रक्षा दोनों के लिए काम करने वाली खाई से सुसज्जित किया गया था। इन दीवारों का विस्तार शहर के उन क्षेत्रों को शामिल करने के लिए किया गया जो रोमन बस्ती के बाद से लुका के आर्थिक विकास के साथ वाया फ्रांसिजेना पर एक पड़ाव के रूप में बढ़े थे। इसी अवधि के दौरान जेनोआ और पीसा ने भी इसी तरह से निर्मित शहरी दीवारों में निवेश किया। मध्ययुगीन दीवारें लगभग 2 मीटर मोटी थीं, जिन्हें एक बोरी तकनीक के साथ खड़ा किया गया थाः पत्थरों का एक कोर और मोर्टार में एम्बेडेड कचरे के टुकड़े, सावधानीपूर्वक वर्गाकार पत्थर के ब्लॉकों की एक परत के साथ एक बाहरी पहलू के बीच स्तरित, और ईंटों की एक सस्ती परत से बना एक आंतरिक पहलू। बाहर की ओर तीन निचले मार्ग अधिक स्थिरता के लिए थोड़े बाहर निकल रहे थे (लगभग एक सेंटीमीटर प्रत्येक)। लगभग चौबीस अर्धवृत्ताकार बुर्ज भी एक ही तकनीक के साथ बनाए गए थे और इसलिए पर्दे के साथ पूरी तरह से अभिन्न थे और आंतरिक की ओर खुले थे, जो शहर के रूप की विशेषता थी, जिसे कई सचित्र प्रतिनिधित्वों में संरक्षित किया गया था। इन मध्ययुगीन बुर्जों के कुछ हिस्सों को पुनर्जागरण मिट्टी के कार्यों में शामिल किया गया था और इसलिए आज भी दिखाई दे रहे हैं। मध्ययुगीन दीवारों ने उत्तर की ओर रोमन युग की दीवारों के एक लंबे हिस्से को शामिल और अद्यतन किया, लेकिन अन्यथा शहर के अंतराल विकास के अनुकूल होने के लिए रोमन युग के आयताकार आकार को संशोधित किया। विशेष रूप से, रोमन दीवारों की तुलना में, यह मध्ययुगीन दीवार वाला वृत्त चौड़ा हो गयाः उत्तर की ओर वाया देई कैरोज़िएरी तक दक्षिण की ओर वर्तमान पोर्टा सैन पिएट्रो पश्चिम की ओर वर्तमान पियाज़ेल वर्डी पूर्व की ओर सैन निकोलाओ टुडे के माध्यम से, पोर्टा देई बोर्गी और पोर्टा सैन गेर्वासियो मध्ययुगीन दीवारों के सबसे महत्वपूर्ण अवशेष हैं जो अभी भी मौजूद हैं। "गाँव की दीवारें" मध्ययुगीन दीवारों से घिरे क्षेत्र में काफी वृद्धि के बावजूद, मध्ययुगीन दीवारों के बाहर शहर के उत्तर-पूर्व में जल्द ही बस्तियाँ विकसित हो गईं। शहर का विकास अन्य सभी दिशाओं में बाधित था, दक्षिण में दलदल और कट्टर प्रतिद्वंद्वी पीसा की निकटता से, पश्चिम में प्राटो डेल मार्किस की उपस्थिति से, उत्तर में हमेशा खतरे में रहने वाली सेरचियो नदी से, इसलिए शहर की दीवारों का एकमात्र मध्ययुगीन विस्तार पूर्वोत्तर क्षेत्र में देखा गया, जहां दो अतिरिक्त द्वार बनाए गए थे, सैन गेर्वासियो और पोर्टोन देई बोर्गी, जिनके बीच अनौपचारिक रूप से बाड़ और टावर बनाए गए थे। अंत में, पंद्रहवीं शताब्दी की शुरुआत में, मुख्य शहर की दीवारों (लगभग 7 मीटर ऊंची) से कम दीवारों से बना एक क्षेत्र, जो मुख्य रूप से ईंटों से ढका हुआ था, गाँव के क्षेत्र को घेर लिया गया था। 1491 में शुरू हुई पुनर्जागरण की दीवारें, युद्ध और किलेबंदी की नई तकनीकों के अनुसार शहर की दीवारों का आधुनिकीकरण आवश्यक समझा गया था। विशेष रूप से, लंबी, पतली मध्ययुगीन दीवारें पैदल सेना के हमलों को रोकने के लिए प्रभावी थीं, लेकिन तोप की आग का विरोध करने के लिए पूरी तरह से अपर्याप्त थीं, जो उस समय तक घेराबंदी युद्ध का मुख्य आधार बन गई थी। इस प्रकार, शहर को तोपखाने की घेराबंदी का विरोध करने के लिए बहुत मोटी दीवारों की आवश्यकता होगी। किलेबंदी का कार्यालय आधुनिक दीवारों की पूरी निर्माण प्रक्रिया का समन्वय करने के लिए, एक विशिष्ट निकाय बनाया गया था जिसे "शहर और राज्य किलेबंदी का कार्यालय" कहा जाता था। 7 मई 1504 को स्थापित और तीन शताब्दियों बाद 28 जनवरी 1801 को बर्खास्त किए गए, किलेबंदी कार्यालय ने दीवार बनाने की पूरी प्रक्रिया का ध्यान रखा, और फिर एकमात्र प्रबंधक और रखरखावकर्ता। किलेबंदी कार्यालय के दस्तावेज दिन-ब-दिन दीवारों के निर्माण को दोहराते हैं, नागरिकों की बहस, निर्माण की कठिनाइयों और किए गए तकनीकी विकल्पों के बारे में भी जानकारी प्रदान करते हैं। यह निकाय 6 सदस्यों से बना था, जिन्हें चुनाव द्वारा नियुक्त किया गया था, लेकिन हमेशा शहर के सबसे प्रभावशाली परिवारों के समूह में से चुना जाता था। निर्माण-पूर्व चरण वह प्रक्रिया जिसके कारण आधुनिक दीवारों का निर्माण हुआ, वास्तविक निर्माण कार्य से बहुत पहले शुरू हो जाता है और इसे कई चरणों में विभाजित किया जाता है। किलेबंदी अभियान 1504 में शुरू हुआ, लेकिन कार्यान्वयन 1513 तक शुरू नहीं हुआ। सबसे पहले, लगभग 1700 मीटर के दायरे के लिए सभी स्थानीय गाँवों को ध्वस्त कर दिया गया था, ताकि क्षेत्र का एक विस्तृत दृश्य प्रदान किया जा सके और एक चौड़ी दीवार के लिए जगह बनाई जा सके। इस प्रक्रिया में कई साल लग गए, क्योंकि वहाँ चर्च की इमारतें और निजी क्षेत्र थे, जिन्हें राज्य के अनुमानों के बाद बाद में चुकाया गया था। डिजाइन और कार्यान्वयन बाड़े के डिजाइन के लिए यह संभव है कि माटेओ सिविटाली और फ्रांसेस्को डी जियोर्जियो मार्टिनी से परामर्श का अनुरोध किया गया था, लेकिन वास्तविक परियोजनाओं का कोई सबूत नहीं बचा है। निर्माण का वास्तविक चरण 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में शुरू हुआ, जिसमें पर्दे की दीवार के खंड बड़े बुर्जों से घिरे हुए थे, जो रिवर्स फायर की अनुमति देते थे। वर्तमान संरचना का निर्माण 1544 में जैकोबो सेघेज़ी के साथ शुरू हुआ, एक वास्तुकार जो जल्द ही गैलियाज़ो अल्घिसी और बालदासरे लांसी जैसे प्रसिद्ध सैन्य इंजीनियरों के साथ शामिल हो गए, जो टस्कनी के ग्रैंड ड्यूक की सेवा में जाने से पहले 1547 और 1557 के बीच लुक्का के वेतन में बने रहे। 1561 में फ्रांसेस्को पैसिओटो दा उरबिनो के चित्रों ने किलेबंदी के मुख्य केंद्र को चित्रित करने की अनुमति दी। शताब्दी के अंत में फ्लेमिश इंजीनियरों के काम का अनुरोध करने का निर्णय लिया गया, जिनका स्कूल उस समय सबसे प्रतिष्ठित था। 1589 में एलेसेंड्रो फार्नेस से परामर्श किया गया, और उन्होंने एक योजना प्रदान की जिसका बाद के सभी इंजीनियरों ने आम तौर पर पालन किया, पाओलो लिपरेली तक जिन्होंने पांच साल की अवधि में विशाल निर्माण पूरा किया। दीवारें मूल रूप से तीन प्रमुख दरवाजों के माध्यम से सुलभ थींः पोर्टा सैन पिएत्रो पोर्टा सांता मारिया पोर्टा सैन डोनाटो और बड़ी संख्या में पोस्टर्न, जो वास्तव में दरवाजे नहीं थे, बल्कि बाहरी कार्यों को करने और उड़ान भरने के लिए गैरीसन को अनुमति देने के लिए प्रवेश बिंदु थे। ये द्वार दीवारों की छावनी के विशेष उपयोग के लिए थे, जो उन्हें केवल उड़ानों और जवाबी हमलों के लिए खोलते थे। आज उन्हें बड़े पैमाने पर पैदल मार्ग के रूप में उपयोग के लिए फिर से खोल दिया गया है। नेपोलियन के प्रभुत्व के दौरान, नेपोलियन की बहन एलिसा बासियोची के तहत, पहली बार पूर्वी तरफ फ्लोरेंस की ओर मुंह करके एक दरवाजा बनाया गया था, जो तब तक रणनीतिक कारणों से कोई पहुंच नहीं था। उचित रूप से, इस द्वार को पोर्टा एलिसा कहा जाता था। यद्यपि विशिष्ट सैन्य उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया था, पुनर्जागरण किलेबंदी को उनके निर्माण के समय से एक शानदार पैदल यात्रा माना जाता था। दीवार के साथ पेड़, शुरू में घेराबंदी की स्थिति में लकड़ी के भंडार के रूप में लगाए गए, एक सार्वजनिक स्थान के रूप में अपील को और बढ़ा दिया। खाई (हालांकि काउंटर-शू से वंचित) और कुछ बाहरी कार्यों (इटली में एक बहुत ही दुर्लभ मामला) का संरक्षण, जो वर्तमान में ऐतिहासिक केंद्र के आसपास एक भव्य सार्वजनिक हरित उद्यान का कार्य करता है, इस नागरिक उपयोग के कारण है। इस कार्य को आधिकारिक तौर पर 1840 में बालुआर्डो डी सांता मारिया पर एक कैफे के निर्माण के साथ मान्यता दी गई थी, फिर 1885 में ऑगस्टो पासाग्लिया द्वारा स्थापित विटोरियो इमानुएल द्वितीय की प्रतिमा के लिए जगह बनाने के लिए आगे बढ़ाया गया था। रिंग रोड बुलेवार्ड चारों ओर फैले हुए हैं, और दीवारों पर एकमात्र आधुनिक हस्तक्षेप एक बहुत ही अलग वास्तुशिल्प साक्ष्य के तथाकथित पोर्टा सेंट 'अन्ना का उद्घाटन है, और मकबरे के लिए सैन जैकोपो का और भी मामूली दरवाजा, 1940 में खोला गया था जिसे नागरिक परिचित रूप से इल फ़ोरो नोवो कहते हैं। निर्माण तकनीक लुक्का की दीवारें उन कुछ संरचनाओं में से एक हैं जो वनस्पति के साथ सही सहजीवन में बनाई गई हैं। सत्रहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध के ऐतिहासिक स्रोत इस पर प्रकाश डालते हैं, जिनमें से हमें जियोवन बतिस्ता ओर्सुकी (1663) की एक रिपोर्ट मिलती है, जिन्होंने संरचना के पारिस्थितिक गुणों पर प्रकाश डाला, जिससे यह लगभग प्राकृतिक इंजीनियरिंग के काम की तरह लगता है। पुनर्जागरण की दीवारों का निर्माण एक "टेरेरियम तकनीक" के साथ किया गया था, जो उस समय की एक नवीन विधि थी जो रक्षात्मक और रचनात्मक क्षेत्रों में प्राकृतिक संसाधनों के उपयोग पर केंद्रित थी। इस प्रणाली में मानव निर्मित सामग्रियों और मृत जैविक सामग्रियों के संयोजन में जीवित वनस्पति का उपयोग एक निर्माण सामग्री के रूप में किया गया था। इस प्राकृतिक समाधान, जिसमें मिट्टी के काम और पेड़ शामिल हैं, ने संरचना को एक हाइड्रोलॉजिकल कार्य करने, भूस्खलन और फिसलन के खिलाफ जमीन को निकालने और बड़ी सतहों पर भार वितरित करने के लिए संभव बना दिया है। यह संरचना सूखे पौधों की सामग्री के साथ दबाए गए और पीसे गए मिट्टी के एक बड़े द्रव्यमान पर आधारित थी, जो अंदर एक ईंट और पत्थर की बाहरी परत से घिरी हुई थी। टेरेरियम मुख्य रूप से विन्सेन्ज़ो सिविटाली द्वारा समन्वित किए गए थे, जिन्होंने क्लासिक ईंट और पत्थर की दीवारों के संबंध में उनके महत्व को रेखांकित किया, जो तोपों के युग में अप्रचलित हो गए थे। दीवारों के निर्माण के लिए पौधों की सामग्री का सावधानीपूर्वक और बहस के साथ चयन किया जाता था, जिसमें सुखाने और प्रसंस्करण पर विशेष ध्यान दिया जाता था। वास्तव में, निर्माण के आधार पर सटीक रूप से ये सामग्री थी और इसे उजागर करने के लिए निर्माण चरण में कई ढहने थे, लगभग सभी चयनित जैविक सामग्री की अपर्याप्त गुणवत्ता के कारण थे। लुक्का के द्वार लुक्का की दीवारों का वर्तमान विन्यास छह दरवाजों की उपस्थिति प्रदान करता है जो शहर में प्रवेश की अनुमति देते हैं। उत्तर और घड़ी की दिशा में शुरू होने वाले द्वार हैंः पोर्टा सांता मारिया (1592), जो पियाज़ा सांता मारिया पोर्टा सैन जैकोपो अला टोम्बा (1930) पर खुलता है, सबसे हालिया दरवाजा पोर्टा एलिसा (1811), जिसे एलिसा के माध्यम से पार किया गया है, एलिसा बेसियोची पोर्टा सैन पिएत्रो (1565) को समर्पित है, रेलवे स्टेशन की दिशा में (जिसे भाप ट्रेनों की उपस्थिति के कारण "भाप द्वार" के रूप में भी जाना जाता है), वर्तमान में कॉन्ट्रेड सैन पाओलिनो एसोसिएशन पोर्टा सेंट 'अन्ना का मुख्यालय है, जिसे 1911 में पियाज़ेल वर्डी पोर्टा सैन डोनाटो (1629) पर खोला गया था, जिसमें पियाज़ेल सैन डोनाटो भी है। अन्य दरवाजे, जो पहले की दीवारों से मिलते-जुलते हैं, अभी भी पुनर्जागरण की दीवारों के भीतर दिखाई देते हैंः पियाज़ा सैन डोनाटो के अंदर एंटीका पोर्टा सैन डोनाटो (1590), लुक्का पोर्टा सैन गेर्वासियो (1198) के पर्यटक सूचना कार्यालय की सीट है, साथ ही एलिसा के माध्यम से चौराहे पर डेल फोसो के माध्यम से, मध्य युग के पोर्टा देई बोर्गी (1198) के एक छोर पर पियाज़ा सांता मारिया की दिशा में फिलुंगो के माध्यम से अतिरिक्त दरवाजों के उद्घाटन, जो केवल 19 वीं शताब्दी में शुरू हुआ था, ने नागरिकों और राजनेताओं के बीच कई बहसें देखी। चर्चा का विषय आधुनिक गतिशीलता की जरूरतों को पूरा करने के लिए क्षेत्र के साथ अधिक से अधिक सीधे संपर्क खोलने की आवश्यकता के साथ शहर की सुरक्षा को संतुलित करना था। दीवारों के साथ बुलवार्क बलौर्दी (बुर्ज या बुलवार्क) दीवारों के रक्षात्मक तत्व हैं जो पर्दे की दीवार से परे फैले हुए हैं। वर्तमान शहर की दीवारों में से 11 हैं। पोर्टा सांता मारिया से शुरू करके आप पाएंगेः बालुआर्डो सैन मार्टिनो बालुआर्डो सैन पिएट्रो बालुआर्डो सैन साल्वाटोरः 1592 से शुरू होने वाली चीनी ब्रेसियानी द्वारा एक परियोजना पर बनाया गया। इस दीवार का निर्माण निश्चित रूप से समस्याग्रस्त था क्योंकि यह निर्माण सामग्री के गलत चयन के कारण कई संरचनात्मक समस्याओं से ग्रस्त था। पास में ही जल्लाद का घर है। बालुआर्डो काहिरोलीः 1883 में शहर के माध्यम से लुक्का-पोंटे एक मोरियानो ट्रामवे का विस्तार करने के उद्देश्य से बनाया गया था। बालुआर्डो सैन रेगोलो बालुआर्डो सैन कोलंबो बालुआर्डो सांता मारियाः उरबिनो के बालदासर लांसी द्वारा डिजाइन किया गया और विन्सेन्ज़ो सिविटाली के समन्वय में बनाया गया। इसका निर्माण 1557 में पूरा हुआ था। बलुआर्डो सैन पाओलिनो बालुआर्डो सैन डोनाटोः एक मध्ययुगीन पर्दे पर संरचित और एलेसेंड्रो फार्नेस द्वारा डिजाइन किया गया, इस किले को शुरू में विन्सेन्जो सिविटाली की देखरेख में बनाया गया था। इसके लिए जगह बनाने के लिए, सैन डोनाटो के चर्च को 1513 में ध्वस्त कर दिया गया था, एक इशारा जिसने चर्च के हलकों में बहुत असंतोष लाया, जिसे फिर सैन पाओलीनो चर्च के नाम से दीवारों के अंदर फिर से बनाया गया था। नवंबर 1589 में हम दीवार से संबंधित संरचना के ढहने को याद करते हैं, जिसका कारण गलत सामग्री का उपयोग और प्रचुर मात्रा में बारिश थी। इस प्रकरण के बाद, चीनी ब्रेसियानी ने विन्सेन्ज़ो सिविटाली की जगह ली। बालुआर्डो सांता क्रॉस सैन फ्रेडियानो मंच संदर्भ ग्रंथ सूची गियुलियो सिएम्पोल्ट्रिनी, लुक्का-ला प्राइमा सेरचिया C.I.S.C.U, LUCCA 1995। रोबर्टा मार्टिनेली-गियुलियाना पुसिनेली लुक्का-ले मुरा डेल सिन्क्वेसेंटो, 1500 और 1650 के बीच, लुक्का, 1983। रोबर्टा मार्टिनेली, ला सिट्टा डेले मुरा। इस पुस्तक को 2010 में मारिया पचिनी फ़ाज़ी ने संपादित किया था। पी. मेनकाकी, ले फोर्टिफाजियोनी लुचेसी डेला प्राइमा मेटा डेल XVI सेकोलो, लुक्का पचिनी फाज़ी एडिटर/एकेडेमिया लुचेज़ डी लेटर साइंस एड आर्टि 2007. पी. मेनकाकी, लुक्काः ले मुरा मेडिएवाली, लुक्का, एस. मार्को लिटोटिपो, 2002। जी. मात्राया, लुक्का नेल मिल्ड्यूसेंटो, लुक्का 1843। इटली में लुक्का किलेबंदी