Iduvina Hernández
इडुविना हर्नांडेज़ (जन्म 1955) एक ग्वाटेमाला की पत्रकार और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जानी जाने वाली मानवाधिकार कार्यकर्ता हैं। उनके काम में लोकतंत्र और राज्य की सुरक्षा का विश्लेषण शामिल है। विशेष रूप से, उनके शोध ने ग्वाटेमाला के गृहयुद्ध के दौरान हुई हिंसा और देश के लोकतंत्र का समर्थन करने के लिए संरचनाओं के पुनर्निर्माण पर ध्यान केंद्रित किया है। उनके बचपन में, उनके पिता को राष्ट्रीय नागरिक पुलिस द्वारा धमकी दी गई थी और 1984 में उनके पति की हत्या कर दी गई थी। उनकी हत्या के बाद उन्होंने अपनी शिक्षा में बाधा डाली और मेक्सिको चली गईं, वहां निर्वासन में रहीं और 1989 तक एक पत्रकार के रूप में काम किया। ग्वाटेमाला लौटने के बाद, हर्नांडेज़ ने क्रोनिका पत्रिका के लिए युद्ध और विद्रोह के खिलाफ केंद्रित लेख लिखे। जब 1996 में शांति समझौते को स्वीकार किया गया, तो हर्नांडेज़ ने ऐतिहासिक स्पष्टीकरण आयोग और फिर मिर्ना मैक फाउंडेशन के साथ काम किया, इस उम्मीद में कि युद्ध के दौरान हुए मानवाधिकारों के उल्लंघन पर मुकदमा चलाने के लिए परिवारों को जानकारी प्राप्त करने में सहायता की जाएगी। 2000 में, उन्होंने युद्ध के पीड़ितों की मदद करने और ग्वाटेमाला में लोकतंत्र और सुधार की सुविधा प्रदान करने वाली प्रक्रियाओं को फिर से स्थापित करने के लक्ष्य के साथ एक गैर सरकारी संगठन, सेगुरिदाद एम डेमोक्रेसिया (SEDEM, लोकतंत्र में सुरक्षा) की सह-स्थापना की। 2003 और 2007 के बीच, उन्होंने एस्टाडो मेयर प्रेसीडेंशियल (ई. एम. पी., प्रेसीडेंशियल जनरल स्टाफ) और राष्ट्रीय पुलिस अभिलेखागार के अभिलेखीय अभिलेखों की सुरक्षा और डिजिटलीकरण के लिए परियोजनाओं पर काम किया। क्योंकि उनका मानना था कि जनता को अभिलेखों तक पहुँचने का अधिकार है, वे उन कार्यकर्ताओं में से थीं जिन्होंने 2008 के ले डी लिब्रे एसेसो ए ला इन्फॉर्मेशन पब्लिक (सार्वजनिक सूचना तक मुक्त पहुँच का कानून) को पारित करने के लिए सफलतापूर्वक दबाव डाला। हर्नांडेज़ ने युद्ध और आवश्यक पुनर्स्थापित प्रणालियों का विश्लेषण करने वाली कई रिपोर्टें लिखी हैं जो पारदर्शिता प्रदान करती हैं और एक लोकतांत्रिक ढांचे के भीतर राज्य सुरक्षा प्रदान करती हैं। उन्होंने सुरक्षा सेवाओं को संतुलित बनाने के लिए प्रक्रियाओं के कार्यान्वयन के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर प्रशिक्षण भी आयोजित किया है। उनके काम के परिणामस्वरूप उनकी सुरक्षा और अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार संगठनों के हस्तक्षेप के खिलाफ कई खतरे पैदा हुए हैं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा इडुविना एस्टालिनोवा हर्नांडेज़ बेट्रेस का जन्म 1955 में ग्वाटेमाला शहर, ग्वाटेमाला में हुआ था। वह पाँच भाई-बहनों के साथ एक कामकाजी वर्ग के परिवार में पली-बढ़ी और उनके पिता ने उन्हें टेलीविजन देखने के बजाय पढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया। उनकी माँ एक खाने की दुकान चलाती थीं और एक दर्जी थीं। वह एप्रन सिलती थी, जिसे बच्चे परिवार की आय में मदद करने के लिए बाज़ार में बेच देते थे। आठ साल की उम्र में, राष्ट्रीय नागरिक पुलिस ने परिवार के घर पर छापा मारा क्योंकि उसके पिता को एक पड़ोसी ने सूचित किया था। हर्नांडेज़ 1975 में मानवाधिकार सक्रियता में रुचि लेने लगीं, जब उन्होंने यूनिवर्सिडैड डी सैन कार्लोस डी ग्वाटेमाला में भाग लिया, जहाँ से उन्होंने 1980 में समाजशास्त्र में डिग्री के साथ स्नातक किया। स्नातक होने पर, हर्नांडेज़ ने शादी कर ली, लेकिन उनके पति 1984 में ग्वाटेमाला के गृहयुद्ध के दौरान मारे गए थे। उस समय, वह मनोविज्ञान में डिग्री के लिए अपनी पढ़ाई जारी रख रही थी, लेकिन अपनी शिक्षा पूरी करने में असमर्थ थी। देश से भागते हुए, वह मेक्सिको में निर्वासित हो गईं, जहाँ वे 1989 तक रहीं। मेक्सिको सिटी में आने के बाद, हर्नांडेज़ ने एक पत्रकार के रूप में काम करना शुरू किया। 1989 में, वह ग्वाटेमाला लौट आईं और 1990 में क्रोनिका पत्रिका के लिए एक पत्रकार के रूप में काम करना शुरू कर दिया। उनके कई लेख युद्ध और विद्रोह विरोधी पर केंद्रित थे और उन्होंने सैन्य खुफिया में शामिल कुछ प्रमुख लोगों का साक्षात्कार लिया। हालाँकि उनकी जाँच ने कुछ गुटों की आलोचना और धमकियों को आकर्षित किया, लेकिन 1995 में, उन्हें मेक्सिको में रहने वाले ग्वाटेमाला के शरणार्थियों पर उनके काम के लिए संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त द्वारा प्रेमियो सेंट्रोअमेरिकानो डी पेरिडिस्मो (पत्रकारिता के लिए मध्य अमेरिकी पुरस्कार) से सम्मानित किया गया। जब अंततः 1996 में शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए गए, तो हर्नांडेज़ ने ऐतिहासिक स्पष्टीकरण आयोग के लिए एक कर्मचारी अन्वेषक के रूप में काम किया। उनका काम समाप्त होने और एक रिपोर्ट जारी होने के बाद, 1999 में, उन्होंने मिर्ना मैक फाउंडेशन के लिए काम करना शुरू किया, जो उनके विश्लेषण विभाग का प्रमुख था। मैक की हत्या करने वालों की जांच और मुकदमा चलाने के लिए मामले में एक विशेषज्ञ गवाह के रूप में, उसकी सुरक्षा के लिए खतरों के कारण एक सुरक्षा आदेश जारी किया गया था और 2003 से 2009 तक बना रहा। जैसे ही सुरक्षात्मक आदेश जारी किया गया, हर्नांडेज़ और उनके कर्मचारियों के खिलाफ नई धमकियां दी गईं, जिसने मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग को ग्वाटेमाला से कार्यकर्ताओं की सुरक्षा की गारंटी देने और आयोग को भविष्य में खतरे को रोकने के उपायों की सलाह देने के लिए प्रेरित किया। 2000 में, हर्नांडेज़ ने एक गैर सरकारी संगठन, सेगुरिदाद एम डेमोक्रेसिया (SEDEM, लोकतंत्र में सुरक्षा) की सह-स्थापना की और कार्यकारी निदेशक बने। संगठन के माध्यम से, वह युद्ध के दौरान किए गए अत्याचारों पर शोध करती है, राज्य हिंसा के पीड़ितों के लिए समाधान चाहती है, और ग्वाटेमाला में लोकतंत्र और सुधार की प्रक्रियाओं में सुधार के लिए काम करती है। 2003 में, ग्रुप डी एपोयो मुटुओ (जी. ए. एम., म्यूचुअल सपोर्ट ग्रुप), एक संघ जो लापता परिवार के सदस्यों की मदद करने के लिए समर्पित है, और एस. ई. डी. ई. एम. ने इस्टाडो मेयर प्रेसीडेंशियल (ई. एम. पी., प्रेसीडेंशियल जनरल स्टाफ) के अभिलेखागार को संसाधित करने में सहायता करने के लिए प्रोकुराडोरिया डी लॉस डेरेकोस ह्यूमनॉस (पी. डी. एच., मानवाधिकार लोकपाल कार्यालय) के साथ काम किया, जब शांति समझौते की आवश्यकताओं के अनुसार ई. एम. पी. को भंग कर दिया गया था। वे 2004 में रिकॉर्ड को डिजिटल बनाने और उनके विनाश को रोकने के लिए सेंट्रो पैरा ला एसीयन लीगल एन डेरेकोस ह्यूमनॉस (CALDH, सेंटर फॉर ह्यूमन राइट्स लीगल एक्शन), हिजोस ए हिजास पोर ला आइडेंटिडाड वाई ला जस्टिसिया वाई कॉन्ट्रा एल ओल्विडो वाई एल सिलेनसिओ (HIJOS, सन्स एंड डॉटर्स फॉर आइडेंटिटी एंड जस्टिस एंड अगेंस्ट फॉरगेटिंग एंड साइलेंस) और ऑफिसिना डी डेरेकोस ह्यूमनॉस डेल अर्ज़ोबिस्पाडो डी ग्वाटेमाला (ODHAG, ग्वाटेमाला के आर्कबिशप का मानवाधिकार कार्यालय) द्वारा शामिल हुए थे। काम की तात्कालिकता और अंतर्राष्ट्रीय धन की कमी के कारण, सात सौ से अधिक डिस्क पर छवियों का संदर्भ खो गया था, जिसका अर्थ है कि उन्हें अनुक्रम में या अन्य दस्तावेजों के साथ उनके संबंधों के संबंध में दर्ज नहीं किया गया था। संरक्षण से जुड़ी समस्याओं के बावजूद, एस. ई. डी. ई. एम. और जी. ए. एम., दो गैर सरकारी संगठन जो परियोजना के पूरा होने तक बने रहे, दस्तावेज़ संरक्षण के लिए अधिकृत आधिकारिक सरकारी इकाई, आर्किवो जनरल डी सेंट्रोमेरिका (ए. जी. सी. ए., जनरल आर्काइव ऑफ सेंट्रल अमेरिका) के बजाय अभिलेखागार के प्रबंधन से जुड़े हुए थे। जून 2005 में, ग्वाटेमाला शहर में मारिस्कल जवाला सैन्य अड्डे पर एक विस्फोट, अनुचित रूप से संग्रहीत विस्फोटकों के कारण हुआ, जिसमें ग्वाटेमाला में तानाशाही के दौरान पोलिसिया नैसिओनल सिविल (पीएनसी, नेशनल सिविल पुलिस) द्वारा संग्रहीत दस्तावेजों के एक बड़े संग्रह का खुलासा हुआ। पी. डी. एच. के लोकपाल सर्जियो मोरालेस ने अपने कार्यालय को उन उल्लंघनों पर मुकदमा चलाने के लिए विशेष अधिकार देने का आह्वान किया, जिन्हें अभिलेखों में दर्ज किया जा सकता है। आम तौर पर कार्यालय को केवल जांच करने का अधिकार था, जबकि वास्तव में अदालतों में मामलों को लाना लोक मंत्रालय की जिम्मेदारी थी। मोरालेस ने अभिलेखों को सुरक्षित करने की जिम्मेदारी संभाली ताकि उन्हें नष्ट या नष्ट न किया जा सके। क्योंकि न तो आर्चीवो जनरल डी सेंट्रोमेरिका (ए. जी. सी. ए., मध्य अमेरिका का सामान्य अभिलेखागार) और न ही पी. डी. एच. के पास पेशेवर तरीके से अभिलेखागार को संसाधित करने के लिए पर्याप्त धन या पर्याप्त प्रशिक्षित कर्मी थे, पी. डी. एच. ने एस. ई. डी. ई. एम. और जी. ए. एम. सहित मानवाधिकार समूहों के स्वयंसेवकों से सामग्री के आयोजन में सहायता करने का आह्वान किया। अंतर्राष्ट्रीय संग्रहकर्ताओं से वित्तीय सहायता प्राप्त करते हुए, समूह समय पर मानवाधिकार जांच को संबोधित करने की आवश्यकता को संतुलित करते हुए वैज्ञानिक संरक्षण के लिए अभिलेखागार को संसाधित करने में सक्षम थे। एस. ई. डी. ई. एम. ने अभिलेखों को संसाधित करने में सहायता के लिए कर्मचारियों को नियुक्त करने के लिए भुगतान किया। अभिलेखों की पुनर्प्राप्ति के बाद, जी. ए. एम. के हर्नांडेज़ और नाइनथ मोंटेनेग्रो और उनके संगठनों को इस चर्चा से बाहर रखा गया कि अभिलेखागार का क्या होगा, साथ ही साथ उन तक पहुंच भी। मोंटेनेग्रो, एक सांसद, ने अभिलेखों तक पहुंच की सार्वजनिक मांग की और हर्नांडेज़ ने कानून पारित करने के लिए अभियान चलाया। 2008 में, ग्वाटेमाला कांग्रेस ने ले डी लिब्रे एसेसो ए ला इन्फॉर्मेशन पब्लिक (सार्वजनिक सूचना तक मुक्त पहुंच का कानून) को मंजूरी दी, जिससे 2009 में रिकॉर्ड जनता के लिए खोल दिए गए। उस समय से, हर्नांडेज़ ने सुरक्षा सुधार और लोकतांत्रिक नियंत्रणों के कार्यान्वयन पर प्रशिक्षण प्रदान करने के लिए राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय दोनों स्तरों पर सेमिनार और कार्यशालाओं का आयोजन किया है। उन्होंने ग्वाटेमाला और सुरक्षा के नाम पर राज्य द्वारा लागू प्रणालियों से संबंधित जानकारी को अवर्गीकृत करने के लिए प्रोटोकॉल स्थापित करने के लिए वाशिंगटन डी. सी. में राष्ट्रीय सुरक्षा अभिलेखागार जैसे संगठनों के साथ काम किया है। वह पारदर्शिता सुनिश्चित करने के लिए राज्य संस्थानों की चल रही निगरानी और लेखा परीक्षा की रक्षा के लिए कानून बनाने के लिए दबाव डालने में शामिल रही हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए प्रक्रियाओं को लागू करती हैं कि सरकारी कार्यकर्ताओं को उनके कार्यों के लिए दंड से मुक्ति न दी जाए। अपने शोध में, वह भ्रष्टाचार और संस्थानों और समाज की रक्षा के तरीकों पर ध्यान केंद्रित करती हैं, जिसके परिणामस्वरूप उनके और SEDEM में अन्य कर्मचारियों के खिलाफ कई खतरे पैदा हुए हैं। हर्नांडेज़ को गृहयुद्ध के दौरान किए गए अत्याचारों में भाग लेने के आरोपों के लिए तीन मुकदमों का सामना करना पड़ा है। दिसंबर 2011 में, वह 1965 और 1980 के बीच हुए अपहरण, हत्याओं और यातनाओं के आरोपी 51 लोगों के समूह में से एक थीं। अप्रैल 2012 में, उन्हें एक सैन्य अधिकारी के परिवार के सदस्य द्वारा सौ से अधिक लोगों के खिलाफ दायर एक आरोप में भी शामिल किया गया था, जिन्होंने कथित रूप से लापता कर दिया था, और 1960 और 1985 के बीच समाज के खिलाफ नरसंहार और आतंकवाद में भाग लिया था। सबूत के बावजूद कि हर्नांडेज़ ने अदालत में यह पुष्टि करते हुए प्रस्तुत किया कि वह नाबालिग थी और उस समय के कुछ हिस्से के लिए मैक्सिको में रह रही थी, मामले खुले रहते हैं। 2016 में, जब उन्होंने एक सैन्य परेड के बारे में शिकायत दर्ज कराई, तो हर्नांडेज़ और अन्य कार्यकर्ताओं को सोशल मीडिया के माध्यम से मौत और बलात्कार की धमकियां मिलने लगीं। उस वर्ष अगस्त में, एक सैन्य अधिकारी के परिवार के एक अन्य सदस्य ने हर्नांडेज़ के खिलाफ यह दावा करते हुए आरोप लगाया कि उसने जान से मारने की धमकी दी थी। ग्वाटेमाला के मानवाधिकार रक्षकों के लिए सुरक्षा इकाई ने पाया कि मामला शुरू में हर्नांडेज़ की अधिसूचना के लिए गलत पता देते हुए दायर किया गया था और पहली सुनवाई जून में उसकी जानकारी के बिना हुई थी। उन्होंने अदालत को बताया कि यह मामला सैन्य कर्मियों द्वारा मानवाधिकारों के उल्लंघन के मामलों का दस्तावेजीकरण करने के लिए हर्नांडेज़ द्वारा किए गए काम के लिए एक पुनरुत्थान प्रतीत होता है। 2019 तक किसी भी मामले का समाधान नहीं हुआ था। चयनित कृतियाँ संदर्भ उद्धरण ग्रंथ सूची 1955 जन्म जीवित लोग यूनिवर्सिडैड डी सैन कार्लोस डी ग्वाटेमाला के पूर्व छात्र ग्वाटेमाला के पत्रकार ग्वाटेमाला के मानवाधिकार कार्यकर्ता महिला मानवाधिकार कार्यकर्ता 20वीं सदी ग्वाटेमाला की महिला लेखक 20वीं सदी ग्वाटेमाला के लेखक 21वीं सदी ग्वाटेमाला की महिला लेखक 21वीं सदी ग्वाटेमाला की महिला पत्रकार ग्वाटेमाला की महिला पत्रकार ग्वाटेमाला की महिला कार्यकर्ता ग्वाटेमाला शहर के लोग