Job 15
नौकरी 15 हिब्रू बाइबिल या ईसाई बाइबिल के पुराने नियम में नौकरी की पुस्तक का पंद्रहवां अध्याय है। पुस्तक अनाम है; अधिकांश विद्वानों का मानना है कि यह 6 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के आसपास लिखी गई थी। यह अध्याय एलीफाज़ द तेमानाइट (नौकरी के दोस्तों में से एक) के भाषण को दर्ज करता है, जो किताब के संवाद खंड से संबंधित है, जिसमें नौकरी 3:1-31:40 शामिल है। मूल पाठ हिब्रू भाषा में लिखा गया है। यह अध्याय 35 श्लोकों में विभाजित है। पाठ्य गवाह हिब्रू में इस अध्याय के पाठ वाली कुछ प्रारंभिक पांडुलिपियाँ मसोरेटिक पाठ की हैं, जिनमें अलेप्पो कोडेक्स (10वीं शताब्दी) और कोडेक्स लेनिनग्राडेन्सिस (1008) शामिल हैं। कोइने ग्रीक में एक अनुवाद भी है जिसे सेप्टुआजेंट के रूप में जाना जाता है, जो पिछली कुछ शताब्दियों ईसा पूर्व में बनाया गया था; इस संस्करण की कुछ मौजूदा प्राचीन पांडुलिपियों में कोडेक्स वैटिकनस (बी; बी; चौथी शताब्दी), कोडेक्स साइनाइटिकस (एस; बीएचकेः एस; चौथी शताब्दी), और कोडेक्स अलेक्जेंड्रिनस (ए; ए; 5 वीं शताब्दी) शामिल हैं। विश्लेषण पुस्तक की संरचना इस प्रकार हैः प्रस्तावना (अध्याय 1-2) संवाद (अध्याय 1-ID4) निर्णय (32:1-42:6) उपसंहार (42:7-17) संरचना के भीतर, अध्याय 15 को निम्नलिखित रूपरेखा के साथ संवाद खंड में समूहीकृत किया गया हैः नौकरी की आत्म-दया और आत्म-विलाप (3:1-26) पहला दौर (4:1-14:22) दूसरा दौर (15:1-21:34) एलिफाज़ (15:1-35) नौकरी की फटकार (15:1-6) भगवान मनुष्यों को कैसे देखते हैं और व्यवहार करते हैं (15:7-16) दुष्टों का भाग्य (15:17-35) नौकरी (15:17-35) अध्याय 15 में तीन भाग होते हैंः एलीफाज़ ने नौकरी को फटकार लगाई (छंद 1-6) एलीफाज़ ने नौकरी के साथ अपने विवाद को रेखांकित किया (छंद 7-16) एलीफाज़ ने दुष्टों के भाग्य का वर्णन किया (छंद 1-6) एलीफाज़ ने नौकरी को चुनौती दी (15:1-16) इस खंड के पहले भाग में नौकरी के विकल्पों के लिए नौकरी को एलीफाज़ की फटकार और नौकरी के शब्दों की खालीपन शामिल है, जो खुद को एक बुद्धिमान व्यक्ति समझता है (छंद 1-6)। एलीफाज़ को चिंता है कि नौकरी भगवान का सम्मान करने के उचित रवैये को कम करती है (एलीफाज़ नौकरी के तीन दोस्तों में से एकमात्र है जो "भगवान के डर" को संदर्भित करता है)। एलीफाज़ नौकरी के प्रत्येक संभावित औचित्य को चुनौती देता है और बारी-बारी से हर एक को अस्वीकार करता हैः नौकरी की 'सृष्टि में कुछ प्रधानता' हो सकती है (आयत 7; सी. एफ. नीतिवचन 8:22-31), अर्थात, वह सृष्टि में मौजूद थे; यह एक असंभव परिदृश्य है। नौकरी के पास भगवान के मन और उद्देश्यों तक पहुंच हो सकती है, यानी, वह स्वर्गीय परिषद में मौजूद था (आयत 8ए); यह एक इंसान के लिए असंभव है। नौकरी सोच सकता है कि उसके पास ऐसी जानकारी है जो किसी और के पास नहीं है (आयत 8बी और 9 में दो प्रश्न); यह एलिफाज़ (आयत 10) के लिए वास्तविक मुद्दा है जो तब ऋषियों के शब्दों (आयत 18 में भी) को आकर्षित करता है, जैसा कि परंपरा के लिए बिल्डाद की अपील (नौकरी 8:8-10)। एलीफाज़ का सुझाव है कि नौकरी को आगे के उत्तरों की खोज करने के बजाय अपनी वर्तमान स्थिति से संतुष्ट होना चाहिए, क्योंकि कोई भी इंसान एक साफ स्लेट के साथ भगवान के पास नहीं आ सकता है (आयत 11-13,16)। आयत 2 [एलीफाज़ ने कहाः] "क्या एक बुद्धिमान व्यक्ति को हवादार ज्ञान के साथ जवाब देना चाहिए, और अपना पेट पूर्वी हवा से भरना चाहिए?" "हवादार ज्ञान": हिब्रू वाक्यांश, दात रुआख से अनुवादित, जिसका अर्थ है "बिना किसी सामग्री के ज्ञान" या "व्यर्थ ज्ञान"। "पूर्वी हवा": हिब्रू वाक्यांश, कादिम से अनुवादित, "आत्मा/हवा" के समानांतर (सी. एफ. होसिया 12:1-2), इस मामले में यह 'दुर्भावनापूर्ण' है, लेकिन यहाँ 'गर्म हवा' को संदर्भित करता है, 'चिलचिलाती और विनाशकारी हवा' जो 'अरबी मिठाई को उड़ा देती है'। एलिफाज़ दुष्टों के भाग्य का वर्णन करता है (15:17-35) इस खंड में दुष्टों के भाग्य की खोज करने वाला लंबा विवरण नौकरी के लिए एक चेतावनी के रूप में कार्य करता है। तीन मित्रों में से प्रत्येक अलग-अलग कार्यों के साथ अपने विशेष विवरण को बताता हैः एलिफाज़ का तात्पर्य है कि यह इस समय नौकरी पर लागू हो सकता है बिल्डड चेतावनी देता है कि नौकरी यही बन सकती है (अध्याय 18) ज़ोफर का सुझाव है कि नौकरी को इससे बचना चाहिए (अध्याय 20)। एलिफाज़ का दावा है कि नौकरी को शिक्षा का पता होगा क्योंकि यह ऋषियों की परंपरा में है (छंद 18-19)। संक्षेप में, एलिफाज़ प्रतिशोध के सिद्धांत के नकारात्मक पहलू का वर्णन करता है, अर्थात, 'भगवान बुराई करने वालों को दंडित करेंगे' (छंद 20-24 और 27-35)। एलिफाज़ के अंतिम फैसले में जन्म की कल्पना का उपयोग किया गया है कि कल्पित दुष्टता और छल बड़े होकर दुष्ट हो जाएंगे। 35 [एलीफाज़ ने कहाः] "वे मुसीबत की कल्पना करते हैं और बुराई को जन्म देते हैं, और उनका गर्भ छल तैयार करता है।" अंतिम कथन कि 'नौकरी का पेट धोखे की तैयारी करता है' एक 'समावेश' बनाता है जो एलिफाज़ के भाषण को शुरुआत में इस कथन के साथ फ्रेम करता है कि 'नौकरी का पेट हवा से भर गया था'। संबंधित बाइबल भाग भी देखें-नौकरी 4, नौकरी 5, नौकरी 8 संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक यहूदी अनुवादः Iyov-नौकरी-अध्याय 15 (जुडाइका प्रेस) अनुवाद [राशि की टिप्पणी के साथ] पर Chabad.org ईसाई अनुवादः ऑनलाइन बाइबल पर GospelHall.org (ESV, KJV, डार्बी, अमेरिकी मानक संस्करण, बुनियादी अंग्रेजी में बाइबल) नौकरी अध्याय 15 की पुस्तक। विभिन्न संस्करण विभिन्न संस्करण 15