Refqa Abu-Remaileh
रेफका अबू-रेमाइलेह (; अम्मान, जॉर्डन में पैदा हुआ) एक विश्वविद्यालय शिक्षक और लेखक है जो आधुनिक अरबी साहित्य और फिल्म अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करता है। 2020 से, वह बर्लिन, जर्मनी के मुक्त विश्वविद्यालय में सेमिटिक और अरबी अध्ययन विभाग में सहयोगी प्रोफेसर हैं। वह मुख्य रूप से फिलिस्तीनी लोगों द्वारा बनाए गए साहित्य और फिल्मों पर अपने प्रकाशनों के लिए जानी जाती हैं, जो अक्सर मध्य पूर्व और विश्व-व्यापी फिलिस्तीनी प्रवासी दोनों में शरणार्थियों और निर्वासितों के रूप में रहते हैं। जीवन और करियर अबू-रेमाइलेह अम्मान, जॉर्डन में पले-बढ़े और 1998 में एक अंतर्राष्ट्रीय स्नातक (आईबी) डिप्लोमा के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की। इसके बाद उन्होंने बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। 2002 में ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय से अंग्रेजी साहित्य में और एम. एस. टी. 2004 में ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय से आधुनिक मध्य पूर्वी अध्ययन में। 2010 तक, उन्होंने आधुनिक अरबी साहित्य और फिल्म पर ध्यान केंद्रित करते हुए ऑक्सफोर्ड में अपनी पीएचडी की। उनकी थीसिस फिलिस्तीनी-इजरायली लेखक एमिल हबीबी के उपन्यासों और फिलिस्तीनी फिल्म निर्देशक एलिया सुलेमान की फिल्मों को समर्पित थी। 2012 से 2020 तक, वह लंदन में ऑक्सफोर्ड रिसर्च ग्रुप में एक रणनीतिक शांति निर्माण कार्यक्रम, फिलिस्तीन सिटिजन्स ऑफ इज़राइल ग्रुप की सलाहकार थीं। 2014 और 2016 के बीच, अबू-रेमाइलेह अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट फाउंडेशन के पोस्टडॉक्टरल फेलो थे, और मई 2020 में, उन्हें बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय में आधुनिक अरबी साहित्य और फिल्म के लिए एसोसिएट प्रोफेसर नियुक्त किया गया था। अन्य अध्ययनों के अलावा, अबू-रेमेलेह ने एली सुलेमान और लेबनानी उपन्यासकार एलियास खौरी के बारे में लिखा है। 2018 में, उन्होंने द होलोकॉस्ट एंड द नकबा पुस्तक के लिए एलियास खौरी के उपन्यास चिल्ड्रन ऑफ द घेट्टो पर एक अध्याय प्रकाशित किया। इस खंड में, अरब और यहूदी बुद्धिजीवियों ने उनके बीच मौलिक मतभेदों का सम्मान करते हुए होलोकॉस्ट और नकबा के बीच संबंधों पर चर्चा की है। 2018 से फिलिस्तीनी साहित्य के ऑनलाइन मानचित्रण पर परियोजना अबू-रेमेलेह ने यूरोपीय अनुसंधान परिषद द्वारा वित्त पोषित एक शोध परियोजना "पालरेड-कंट्री ऑफ वर्ड्सः रीडिंग एंड रिसेप्शन ऑफ फिलिस्तीनी लिटरेचर फ्रॉम 1948 टू द प्रेजेंट" का नेतृत्व किया है, जो "फिलिस्तीनी साहित्य की कहानी के बिखरे हुए टुकड़ों का फिर से पता लगाने और फिर से इकट्ठा करने का प्रयास करती है।" इस परियोजना का लक्ष्य 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से साहित्य और इतिहास में फिलिस्तीनियों का नाम लेना और उन्हें भौगोलिक रूप से स्थापित करना है। इस तरह का अवलोकन अभी तक मौजूद नहीं है, और इस परियोजना के लिए एक डेटाबेस विशेष रूप से विकसित किया गया था। इसके आधार पर, एक स्वतंत्र रूप से सुलभ इंटरनेट मंच बनाया जाएगा जो न केवल लिखित ग्रंथ, संवादात्मक समयरेखा, ग्राफिक्स और पॉडकास्ट प्रस्तुत करता है, बल्कि मानचित्रों और समयरेखा के साथ फिलिस्तीनियों द्वारा लिखे गए साहित्य के इतिहास की कल्पना भी करता है। भले ही बहुत सारी सामग्री खो गई हो, अबू-रेमेलेह को अद्भुत सांस्कृतिक रिकॉर्ड मिलेः फिलिस्तीन मुक्ति संगठन के लिए बनाई गई फिल्मों के पुराने फिल्म रोल, जिन्हें 1982 में इज़राइल द्वारा बेरूत की घेराबंदी के बाद से नष्ट कर दिया गया था, रोम में एक तहखाने और जॉर्डन में पुराने रूसी दूतावास में पाए गए हैं। अबू-रेमाइलेह ने डिजिटल मानविकी के हिस्से के रूप में कनाडा, अमेरिका और अबू धाबी के विश्वविद्यालयों में साहित्यिक आलोचना पर व्याख्यान दिया है। 2020 से, उन्होंने बर्लिन में एक हम्बोल्ट पोस्टडॉक फेलोशिप परियोजना की मेजबानी की है जिसका नाम है "आप अरबी में 'ट्रॉमा' कैसे कहते हैं?" यह परियोजना आघात सिद्धांत के क्षेत्र के साथ फिर से जुड़ते हुए फिलिस्तीनी लेखन का अध्ययन करती है। इसके अलावा, वह फिलिस्तीनी नीति नेटवर्क अल-शबाक की बोर्ड सदस्य हैं। 2020 के एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि पालरेड परियोजना का उद्देश्य "लैटिन अमेरिका से फिलिस्तीन, अरब दुनिया, साइप्रस, यूरोप, अमेरिका और उससे आगे के समय और स्थान में फिलिस्तीनी साहित्य की कहानी बताना है।" प्रकाशन अबू-रेमाइलेह, रेफका (2010)। फिलिस्तीनी उपस्थिति का दस्तावेजीकरणः एमिल हबीबी के उपन्यासों का एक अध्ययन और एलिया सुलेमान की फिल्में। (शोध प्रबंध) ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय। महफ़ोज़ अब्दोउ, इब्राहिम और रेफ़्का अबू-रेमाइलेह (2022)। ए लिटरेरी नाहदा इंटरप्टेडः प्री-नकबा फिलिस्तीनी लिटरेचर एडब मकालात के रूप में। जर्नल ऑफ फिलिस्तीन स्टडीज में Vol.51 नहीं। 3. यह भी देखें आधुनिक अरबी साहित्य फिलिस्तीनी साहित्य संदर्भ बाहरी लिंक मुक्त विश्वविद्यालय बर्लिन में रेफका अबू-रेमिलेह का पेशेवर पृष्ठ यूट्यूब पर रेफका अबू-रेमिलेह द्वारा पालरेड परियोजना की प्रस्तुति जीवित लोग ब्रिटिश कोलंबिया के अम्मान विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र अम्मान लेखकों से शिक्षाविद ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र अरबी साहित्य के विद्वान बर्लिन के मुक्त विश्वविद्यालय के शैक्षणिक कर्मचारी अरबी वर्ष के फिल्म साहित्यिक आलोचक लापता (जीवित लोग)