Marta Sillaots
मार्टा सिलाट्स, जन्म से मार्टा रीचेनबाख (12 मई 1887-15 जुलाई 1969) एक एस्टोनियाई लेखिका, अनुवादक और साहित्यिक आलोचक थीं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा मार्टा एडोल्फिन रीचेनबाख का जन्म राक्के में ग्यारह लोगों के परिवार में हुआ था, जो डाक क्लर्क हिंद्रिक रीचेनबाख की बेटी थीं। प्राथमिक विद्यालय में एक छोटी सी पढ़ाई के बाद, जो बीमारी के कारण बाधित हो गई थी, मार्टा रीचेनबाख को ताल्लिन हाई स्कूल फॉर गर्ल्स में नामांकित किया गया, जहाँ उन्होंने 1895 से 1904 तक अध्ययन किया। 1905 में, सिलाट्स ने ताल्लिन निकोलाई व्यायामशाला में परीक्षा उत्तीर्ण की और उन्हें गृह शिक्षक बनने का निमंत्रण मिला। 1907 से 1912 तक, रीचेनबाख ने ताल्लिन के कई प्राथमिक विद्यालयों में एक शिक्षक के रूप में काम किया। वह एक उत्सुक एस्पेरांटिस्ट थीं। 1907 में, रीचेनबाख ने युवा पत्रकार जोहान्स एडॉल्फ रहामागी के साथ पहले एस्टोनियाई एस्पेरांटो समाज की स्थापना की। रीचेनबाख का पहला मुद्रित लेख एस्पेरांतो में था। यह 1908 में पत्रिका एस्टलैंडा एस्पेरान्टिस्टो में प्रकाशित हुआ था। रीचेनबाख ने मार्टा सिलाट्स उपनाम से लिखा था। 1909 से सिलाट्स ने समाचार पत्रों में लेख लिखे। वह 1912 में एस्टी किर्जंडस और लूमिंग पत्रिकाओं में एक साहित्यिक आलोचक के रूप में उभरीं और उपन्यास और बच्चों की किताबें लिखीं। उनके गद्य में बार-बार आने वाले विषय विवाह, महिलाओं की मुक्ति और प्रेम हैं। 1916 में, सिलाट्स ने एक डाक क्लर्क का पेशा चुना और 1919 तक ताल्लिन डाकघर में काम किया। 1920 से 1922 तक, वह तालिन्ना टीटाजा में विदेशी समाचार संपादक थीं। 1922 से सिलाट्स एक स्वतंत्र लेखक और अनुवादक के रूप में ताल्लिन में रहते थे। 1923 से 1936 तक, उनका नाम मार्टा गेरलैंड था। 1936 में उनके उपनाम को रन्नत के रूप में प्रतिष्ठित किया गया था। 1938 में, सिलॉट्स को एस्टोनियाई लेखकों के संघ में भर्ती कराया गया था। एस्टोनिया पर सोवियत कब्जे के बाद, 1950 में सिलाट्स को गिरफ्तार कर लिया गया था। 1952 से 1955 तक, वह उरल्स में स्वेर्डलोव्स्क ओब्लास्ट में निर्वासन में रहीं। केवल 1955 में सिलाट्स को ताल्लिन लौटने की अनुमति दी गई थी। सिलाट्स ने जर्मन (थॉमस मान की डेर ज़ुबेरबर्ग), फ्रांसीसी (हेनरी बारबुसे, गुस्ताव फ्लाबर्ट, एनाटोल फ्रांस, रोजर मार्टिन डू गार्ड, गाय डी मौपासेंट, रोमेन रोलैंड), अंग्रेजी (चार्ल्स डिकेंस, मार्क ट्वेन, जॉन गाल्सवर्दी) और रूसी (फ्योडोर डोस्तोव्स्की, मैक्सिम गोर्की, लेव टॉल्स्टॉय, इवान तुर्गेनेव) के 60 से अधिक महान लेखकों का अनुवाद किया। मार्टा सिलाट्स की मृत्यु 15 जुलाई 1969 को ताल्लिन में हुई और उन्हें ताल्लिन वन कब्रिस्तान में दफनाया गया। वर्क्स मार्टा सिलाट्स ने 1910 में पोस्टिमीज़ में शैक्षिक मुद्दों और बच्चों के बारे में लघु कथाओं के बारे में अपने लेखन को प्रकाशित करना शुरू किया। 1912 में, उन्होंने पहली ज्ञात साहित्यिक आलोचनात्मक कृति प्रकाशित की, जो एल. ओनर्वा के लघु कथा संग्रह मर्डजून की समीक्षा थी। मार्ता सिल्लोत्सा की पहली काल्पनिक रचना अलगजाद (1912) थी। मार्टा सिलाट्स ने महिला के बारे में कहानियाँ और उपन्यास लिखे हैंः एना होल्म (1913), फिफ्टी (1937), और द फोर फेट्स (1938)। बच्चों की पुस्तक ट्रिप्स, ट्रैप्स एंड ट्रल (1935) ने लोकप्रियता हासिल की, जो तीन भाइयों के बारे में एक शिक्षाप्रद कहानी है जो लगातार रोमांच पर होते हैं। मार्टा सिलाट्स ने महत्वपूर्ण साहित्यिक आलोचनात्मक निबंध लिखे, जैसे एडवर्ड विल्डे नाइस्ट्यूबिड (1925), ए. किट्ज़बर्गी तुओदांग (1925), ए. एच. ताम्मसारे लूमिंग (1927), साथ ही निबंध पुस्तक एडवर्ड विल्डे (1922), अगस्त किट्ज़बर्गी (1925) और ए. एच. ताम्मसारे (1927) के बारे में एंटोन हैनसेन। सिलाट्स ने 1909 में अनुवाद करना शुरू किया। 1914 में सिल्लॉट्स ने अपनी पहली अनुवादित कृति, एडगर वालेस की द कोर्ट ऑफ फोर प्रकाशित की। उन्होंने फ्रांसीसी, अंग्रेजी, रूसी और जर्मन साहित्य की 60 से अधिक मूल्यवान कृतियों का अनुवाद किया है। मार्टा सिलाओट्स और इवाल्ड पाइकरे का संयुक्त छद्म नाम तुलेनो था। सिल्लॉट्स इवाल्ड पाइकरे के साथ एक लंबी रचनात्मक दोस्ती और गहरे आपसी सम्मान से जुड़े थे। मार्टा सिलाट्स ने अलग-अलग छद्म नामों का इस्तेमाल किया। प्रत्येक उपनाम का अपना क्षेत्रीय और शैलीगत उपयोग था। उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी संस्कृति के बारे में बात करते समय, एक फ्रांसीसी कार्टूनिस्ट के अनुसार मार्टा सिलाट्स कैरन डी 'एच थीं, और अंग्रेजी साहित्य के बारे में बात करते समय मिस चेरी थीं। एस्टोनिया में वह मोली पिल थीं, और राजनीति पर चर्चा करते समय, वह लोंग्यू-व्यू और डेमोक्रेट थीं। निजी जीवन सिलाट्स के भाई प्राणी विज्ञानी और जल जीवविज्ञानी हेनरिक रिकोजा और इंजीनियर हेल्मुट रिकोजा थे। 1923 में, सिलाट्स ने जूलियस वोल्डेमर गेरलैंड से शादी की, जो शादी में बेटियों एलिजाबेथ और विल्हेल्मिन को लाए। 1936 में, सिलाट का नाम गेरलैंड रनत कर दिया गया। संदर्भ 1887 जन्म 1969 मृत्यु 20वीं शताब्दी की एस्टोनियाई महिला लेखक 20वीं शताब्दी के एस्टोनियाई उपन्यासकार एस्टोनियाई अनुवादक एस्टोनियाई महिला लघु कथा लेखक एस्टोनियाई बच्चों के लेखक एस्टोनियाई महिला बच्चों के लेखक एस्टोनियाई महिला साहित्यिक आलोचक एस्टोनियाई साहित्यिक आलोचक एस्टोनियाई एस्पेरांटिस्ट वाइके-मारजा पैरिश के लोग गुलाग हिरासत में लेते हैं मेत्सकाल्मिस्टू में दफन