Dangers of the Mail
डेंजर्स ऑफ द मेल फ्रैंक मेचाउ द्वारा 1937 में बनाया गया एक भित्ति चित्र है जिसे वाशिंगटन, डी. सी. में विलियम जेफरसन क्लिंटन फेडरल बिल्डिंग (पूर्व में डाकघर विभाग भवन) में स्थापित किया गया था। ललित कला के कोष विभाग अनुभाग द्वारा निर्मित, भित्ति चित्र इमारत में 25 नई डील कलाकृतियों में से एक है। डेंजर्स ऑफ द मेल को अभद्रता के लिए और 21वीं सदी में मूल अमेरिकियों के रूढ़िवादी चित्रण और शत्रुतापूर्ण कार्यस्थल वातावरण का कारण बनने वाली यौन हिंसा के चित्रण के लिए आलोचना और आपत्तियों का सामना करना पड़ा। 2000 के दशक की शुरुआत से, भित्ति चित्र को सार्वजनिक रूप से देखा जा रहा है और केवल नियुक्ति द्वारा देखा जा सकता है। भित्ति चित्र को 1935 में ललित कला के अनुभाग के माध्यम से एक नई डील कला परियोजना में शुरू किया गया था जिसे इमारत में कला के बड़े कार्यों को शामिल करने के लिए डिज़ाइन किया गया था। यह भित्ति चित्र डाकघर विभाग के नवनिर्मित मुख्यालय के लिए "डाक के इतिहास में रोमांटिक विषय वस्तु" के रूप में निर्दिष्ट कई चित्रों में से एक था। फ्रैंक मेचाऊ को इस कार्यक्रम के लिए एडवर्ड रोवन द्वारा भर्ती किया गया था, जो उस समय अनुभाग के सहायक निदेशक थे। डेंजर्स ऑफ द मेल 1937 में पूरा किया गया था, जिसे डाकघर विभाग भवन की पांचवीं मंजिल पर स्थापित किया गया था और सितंबर में इसका अनावरण किया गया था। डेंजर्स ऑफ द मेल एक डाक मंच कोच और उसमें रहने वालों पर मूल अमेरिकियों द्वारा घात और हिंसक हमले को चित्रित करता है। शोधकर्ता जेसी ओहल ने केंद्रीय चित्र का वर्णन करते हुए कहा कि कलाकृति के निचले दाहिने हाथ में तीन "नग्न श्वेत महिलाओं (जिन्हें) यौन रूप से स्पष्ट तरीके से तराशा जा रहा है" दिखाया गया है, जहां उन्हें तीन मूल अमेरिकियों द्वारा घुटने टेकते और अजीब तरह से आकाश और जमीन की ओर झुकते हुए दिखाया गया है। 2000 में द वाशिंगटन पोस्ट ने इस दृश्य के बारे में एक आलोचक के कहने की सूचना दी, "यह यौन रूप से हिंसक बर्बर के रूढ़िवादिता में खेलता है। वह या तो उसके साथ बलात्कार करेगा या उसकी या दोनों की हत्या कर देगा। कला इतिहासकार कारल एन मार्लिंग ने महिलाओं की आकृतियों को "स्पष्ट रूप से महिला के रूप में वर्णित किया है, निश्चित रूप से, आयतन के लिए धन्यवाद।" मुख्य पेंटिंग के साथ, मुख्य पेंटिंग के नीचे पांच विगनेट्स और ऊपर और बगल की सीमाओं के साथ सरल डिजाइन हैं। भित्ति चित्र है। आपत्तियाँ मार्च 1937 में, इसके अनावरण से पहले, टाइम में दो पृष्ठों के प्रसार में छवियाँ दिखाई दीं, जिन्होंने ऐतिहासिक अशुद्धियों के लिए नग्नता और आलोचना के "हजारों विरोध पत्रों" को आकर्षित किया। अन्य आलोचकों ने नग्न महिला आकृतियों के चित्रण पर आपत्ति जताई या उनका गला घोंट दिया गया; कुछ ने महिला नग्नता और "अशिष्ट सामग्री" के सरकारी वित्त पोषित चित्रण पर आपत्ति जताई। नग्न महिला आकृतियों पर विवाद के लिए अंततः रोवन और मेचाऊ को काम का बचाव करने की आवश्यकता थी, रोवन ने तर्क दिया कि नग्न आकृतियाँ छोटी और केवल "प्रतीकात्मक रूपांकन" थीं और मेचाऊ ने तर्क दिया कि महिलाओं को केवल "मोटे तौर पर संभाला" जा रहा था। रोवन ने मेचाऊ को काम पूरा करने और इसे जल्द से जल्द स्थापित करने का निर्देश इस उम्मीद पर दिया कि एक बार भित्ति चित्र प्रभावी होने के बाद, आपत्तियां अंततः समाप्त हो जाएंगी। उन्होंने इन सुझावों को खारिज कर दिया कि आकृतियों को कपड़ों में चित्रित किया जाना चाहिए क्योंकि इसके परिणामस्वरूप नए सिरे से नकारात्मक प्रचार होने की संभावना है। उन्होंने मेचाऊ को ऐतिहासिक साक्ष्य खोजने की सिफारिश की कि मूल अमेरिकियों ने "वास्तव में अपने पीड़ितों के कपड़े फाड़ दिए" और उन्हें प्रेस, डाक नेतृत्व से बचने के लिए कहा, और कला इतिहासकार मार्लिंग के अनुसार, स्केलिंग तकनीकों के बारे में प्रलेखन के साथ स्थापना के लिए पहुंचे और "पीड़ितों के लिए उपयुक्त वेशभूषा के मामले में भारतीय प्राथमिकताएं"। यह पेंटिंग सितंबर 1937 में स्थापित की गई थी, जिसके बाद भारतीय मामलों के ब्यूरो के आयुक्त जॉन कोलियर ने चित्रण का बचाव करने वाले रोवन और मेचाऊ के पहले के बयानों का मजाक उड़ाया और पेंटिंग को "अग्रणी महिलाओं के खिलाफ वध" कहा। वाशिंगटन के इवनिंग स्टार ने नग्न महिलाओं का उल्लेख किए बिना, भित्ति चित्र को तुरंत "आर्ट एट इट्स वर्स्ट" कहा, कहा कि इसने "उन सभी को चौंका दिया है जिन्होंने इसे देखा है", "कला में कट्टरपंथ को बढ़ावा देने" का "सरकारी डौल" का आरोप लगाया, और अपनी समीक्षा के साथ फोबे एटवुड टेलर के ऑक्टागन हाउस की पुनरावृत्ति की, जो एक शहर की कहानी है जिसे एक आपत्तिजनक डाकघर भित्ति चित्र द्वारा इतना बदनाम किया गया था कि समुदाय के सदस्य घंटों बाद टूट गए और उस पर चित्र बनाए। भित्ति चित्र पर प्रारंभिक आपत्तियों के बाद, ललित कला के कोष विभाग अनुभाग ने भित्ति चित्रों के लिए एक नई समीक्षा नीति विकसित की जो विवादास्पद हो सकती है। भित्ति चित्र पर नई आपत्तियाँ 2000 के बाद उत्पन्न हुईं जब यू. एस. पर्यावरण संरक्षण एजेंसी (ई. पी. ए.) ने इमारत को अपना मुख्यालय बनाया। इस बार, कई ई. पी. ए. कर्मचारियों ने तर्क दिया कि भित्ति चित्र, इमारत में पांच अन्य लोगों के साथ, महिलाओं और मूल अमेरिकियों के रूढ़िवादी चित्रण को व्यक्त करता है और एक शत्रुतापूर्ण कार्य वातावरण में योगदान देता है। 2005 में ई. पी. ए. कर्मचारियों की ओर से छह भित्ति चित्रों के बारे में दायर एक शिकायत, जिसे तब एरियल रियोस फेडरल बिल्डिंग कहा जाता था, ने जोर देकर कहा कि विभिन्न भित्ति चित्रों में मूल अमेरिकियों को नस्लवादी तरीके से दर्शाया गया है। जैसे-जैसे विवाद बढ़ता गया, डेंजर्स ऑफ द मेल प्राथमिक मुद्दा बन गया (अधिकांश मूल शिकायतें डेंजर्स ऑफ द मेल के बारे में थीं, एक और मेचाऊ भित्ति चित्र जिसका शीर्षक पोनी एक्सप्रेस था, और वार्ड लॉकवुड का दक्षिण-पश्चिम का उद्घाटन और पश्चिम का समेकन। 2007 में, सामान्य सेवा प्रशासन, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में संघीय भवनों के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार है, डेंजर्स ऑफ द मेल के सामने एक चल स्क्रीन स्थापित करने और "कला के इतिहास और भित्ति चित्र से जुड़े विवाद को संबोधित करने के लिए संशोधित व्याख्यात्मक सामग्री को शामिल करने" पर सहमत हुआ। इमारत में सभी 22 भित्ति चित्रों के लिए एक "व्यापक व्याख्यात्मक कार्यक्रम" विकसित किया गया था, जिसमें मेचाऊ का डेंजर्स ऑफ द मेल एंड पोनी एक्सप्रेस, लॉकवुड का ओपनिंग ऑफ द साउथवेस्ट एंड कंसोलिडेशन ऑफ द वेस्ट, विलियम सी. पामर का कवर्ड वैगन अटैक्ड बाय इंडियंस और फ्लोरिडा में कार्ल आर. फ्री का फ्रेंच ह्यूगनॉट्स शामिल थे, जो फाइलिंग में नामित थे। देखने के लिए पहुंच शोधकर्ता जेसी ओहल ईपीए में एक सहयोगी के माध्यम से भित्ति चित्र के अस्तित्व के बारे में सीखते हैं, जिन्होंने "एजेंसी के नए सदस्यों के लिए पेंटिंग देखने की एक अनुष्ठानिक प्रथा" के बारे में बताया। 2019 तक, देखने के लिए एक सामान्य सेवा प्रशासन कर्मचारी के साथ एक नियुक्ति निर्धारित करने की आवश्यकता होती है। आलोचनात्मक विश्लेषण 1982 में कला इतिहासकार मार्लिंग ने बताया कि पेंटिंग में नीचे दाईं ओर केवल चेहरे या कपड़ों के बिना महिलाएं थीं और वे "(अस्तित्व में) केवल शिकार और अपंग होने के लिए थीं"। 2015 में, कोलोराडो स्प्रिंग्स बिजनेस जर्नल ने इसे संभवतः "देश की सबसे खतरनाक पेंटिंग" कहा। 2010 में सैंड्रा स्टार ने स्मिथसोनियन की अमेरिकन इंडियन पत्रिका में लिखते हुए इसे "आसानी से इन सभी में सबसे विवादास्पद (न्यू डील कमीशन डाकघर कला में मूल अमेरिकियों की छवियां)" कहा। ओहल ने 2019 में लिखा, "एक निष्पक्ष या यहां तक कि अस्पष्ट रूप से रिकॉर्ड किए गए 'हिस्ट्री ऑफ द पोस्ट' को प्रतिबिंबित करने की जगह, डेंजर्स ऑफ द मेल इसके बजाय प्रारंभिक अमेरिकी साहित्य, फिल्म, टेलीविजन और नाटकीय प्रदर्शन में पश्चिमी विस्तार की शीर्षक छवि को संक्षिप्त करता है।" संयुक्त राज्य डाकघर भित्ति चित्रों की सूची भी देखें वाशिंगटन, डी. सी. में संदर्भ भित्ति चित्र 1930 के दशक के भित्ति चित्र वाशिंगटन, डी. सी. में चित्रकारी और मूर्तिकला विरोधी स्वदेशी नस्लवाद का खंड। कला में मूल अमेरिकी मूल अमेरिकी से संबंधित विवाद चित्रकारी में नस्ल से संबंधित विवाद कला में महिलाओं 1937 चित्रकारी में अश्लीलता विवाद संयुक्त राज्य डाक सेवा के बारे में काम करता है