Return to Dust (film)
रिटर्न टू डस्ट ली रुइजुन द्वारा लिखित और निर्देशित एक चीनी ड्रामा फिल्म है। इसका विश्व प्रीमियर 2022 बर्लिनेल में हुआ था। 133 मिनट तक चलने वाली यह फिल्म मुख्य रूप से ग्रामीण गांसु बोली में बोली जाती है। इसका प्रीमियर अगस्त 2022 में ब्रिटेन में एडिनबर्ग अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में हुआ और नवंबर में इसे आम तौर पर रिलीज़ किया गया। सितंबर 2022 तक, इसने 2 मिलियन युआन के बजट पर बॉक्स ऑफिस पर 10 करोड़ युआन (14 मिलियन अमेरिकी डॉलर) की कमाई की थी। रिटर्न टू डस्ट को 26 सितंबर 2022 को चीन में स्ट्रीमिंग सेवाओं से हटा लिया गया था। रेडियो फ्री एशिया जैसे पश्चिमी समाचार आउटलेट्स ने बताया कि वीबो पर फिल्म का उल्लेख करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। बाद में साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट ने बताया कि चीनी सोशल मीडिया पर फिल्म की चर्चा पर प्रतिबंध नहीं लगाया गया था, लेकिन स्ट्रीमिंग सेवाओं से इसे हटाने का कारण स्पष्ट नहीं किया गया था। बाद में अन्य स्रोतों ने बताया कि फिल्म के बारे में पोस्ट को वीबो पर अवरुद्ध कर दिया गया था, यह सुझाव देते हुए कि इसका उल्लेख करने पर प्रतिबंध था। इसके वापस बुलाए जाने से पहले, एक वैकल्पिक अंत के साथ फिल्म का एक संस्करण उपलब्ध था। यह कहानी 2011 के पूरे वर्ष में ग्रामीण गांसु में मा यूटी और काओ गुयिंग के जीवन का अनुसरण करती है। गुयिंग एक विकलांग, असंयमित और बांझ मध्यम आयु वर्ग की महिला है जिसके साथ उसके परिवार द्वारा दुर्व्यवहार किया गया है, और वह सामान्य उम्र से आगे निकल गई है जिसके द्वारा ग्रामीण चीन में महिलाओं से आम तौर पर शादी की उम्मीद की जाती है। यूटी एक अधेड़ उम्र का गरीब किसान है जो एक साधारण जीवन जीता है। उनके परिवार दोनों की शादी की व्यवस्था करते हैं, और दंपति धीरे-धीरे एक भावनात्मक निकटता और कोमलता विकसित करते हैं। वे अपने गधे के साथ खेती करते हुए एक साधारण जीवन जीते हैं। उनके गाँव में कई खाली संपत्तियाँ हैं, और वे उनमें से एक में चले जाते हैं। हालांकि, मालिक, जो काम की तलाश में शेनझेन चला गया था, अप्रत्याशित रूप से एक सरकारी प्रोत्साहन के बारे में पता लगाने के बाद लौटता है जो घर के मालिकों को पर्याप्त नकद भुगतान देता है जो अपने खराब निर्मित और खाली घरों को ध्वस्त करने की अनुमति देते हैं। इससे पहले कि वे अपना खुद का घर बनाने का फैसला करें, यूटी और गुयिंग एक और खाली संपत्ति में चले जाते हैं। वे मिट्टी की ईंटों का उपयोग करते हैं जो वे खुद बनाते हैं, और पुराने लकड़ी के खंभों को पिछले विध्वंस से बचाया जाता है। इस बीच, एक शक्तिशाली स्थानीय व्यापारी को रक्त आधान की आवश्यकता होती है। यूटी को बताया जाता है कि वह एक ही दुर्लभ रक्त प्रकार साझा करता है और उसे अक्सर व्यवसायी की जान बचाने के लिए रक्तदान करने के लिए बुलाया जाता है। उसके दान के बदले में, व्यवसायी का धनी परिवार यूटी को सस्ते उपहार देता है, जिसे वह केवल उधार ली गई वस्तुओं के रूप में स्वीकार करता है। यूटी के भाई का सुझाव है कि उसे और गुइयिंग को एक ऊंची सार्वजनिक आवास इमारत में एक नए अपार्टमेंट में जाना चाहिए, लेकिन दंपति को यह अव्यावहारिक लगता है, क्योंकि अपार्टमेंट में उनके खेत के जानवरों को नहीं रखा जा सकता है। गुइयिंग बीमार हो जाता है और यूटी उसे आराम करने के लिए कहता है जब वह काम पर जाता है। बाद में उसे सिंचाई नहर के पास बैठे स्थानीय लोगों के एक समूह से गुजरते हुए दिखाया गया है। वे उसे बताते हैं कि गुइयिंग उसे कुछ खाना देने के लिए उसकी तलाश कर रहा था, लेकिन उसे चक्कर आया और वह पानी में गिर गई और डूब गई। यूटी तबाह हो जाता है और अपनी पत्नी के शरीर को प्राप्त करने के लिए नहर में कूद जाता है। यूटी आने वाले दिनों में चुपचाप अपनी फसल पूरी कर लेता है, फिर अपने वफादार, मेहनती गधे को मुक्त कर देता है और अपने ऋणों का भुगतान करने के लिए अपनी सारी संपत्ति बेच देता है, कुछ भी अलग नहीं रखता है जैसा कि वह आम तौर पर आने वाले मौसम के रोपण के लिए करता है। इस अंतिम लेन-देन में भी, यूटी को खरीदार द्वारा धोखा दिया जाता है, जो उसे "बहीखाता को आसान बनाने के लिए" कीमत को कम करने के लिए मजबूर करता है। गुयिंग के शरीर को दफनाने के लिए तैयार करते समय, यूटी अपने हाथ पर एक निशान बनाने के लिए मकई के कुछ दाने दबाती है। पहले के एक दृश्य में, यूटी ने समझाया था कि उन्हें लगा कि वह इस निशान के माध्यम से हमेशा उनके करीब महसूस कर सकते हैं। यूटी कुछ खाना खाता है और लेट जाता है, विशेष रूप से अपने सिर को बिस्तर के बगल में रखते हुए किसी सुलगे हुए लकड़ी के कोयले के पास रहता है। उसका शरीर अनियंत्रित रूप से हिलता है। कोई स्पष्ट सबूत नहीं है, लेकिन यह निहित है कि उसने आत्महत्या की होगी। उसके कुछ बचे हुए सामान को एक गाड़ी में ले जाते हुए दिखाया गया है, जबकि एक सरकारी अधिकारी से यूटी के भाई को उस घर को ध्वस्त करने की अनुमति के लिए भुगतान किया जाता है जिसे यूटी और गुयिंग ने बनाया था और जहां वे थोड़े समय के लिए खुशी से रहे थे। गधे को अकेले घर लौटने के रूप में दिखाया गया है, लेकिन उसे अनदेखा कर दिया जाता है, किसी के द्वारा अवांछित। यह फिल्म चीन के सेंसरों के लिए एक लक्ष्य बन गई, और अंत में कुछ बदलाव किए गए। अपने अंतिम दृश्य में, यूटी को जहर पीते हुए नहीं दिखाया गया है, लेकिन वेदी पर एक बोतल दिखाई गई है जिसे उन्होंने गुइइंग के लिए बनाया है। फिल्म के अंतिम दृश्य में, जब घर को ध्वस्त किया जा रहा है, एक चरित्र का कहना है कि यूटी अब शहर में अपने नए अपार्टमेंट में चला जाएगा, भले ही पिछले दृश्य के संदर्भ में इसका कोई मतलब नहीं है, जहां यह निहित है कि यूटी की मृत्यु हो गई थी। चीन में स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म से फिल्म को हटाने से पहले, संशोधित संस्करण में क्रेडिट शुरू होने से पहले इस बिंदु पर पाठ की एक पंक्ति जोड़ी गई थी, जिसमें कहा गया था (चीनी में): सरकारी सेंसरशिप फिल्म जुलाई 2022 में चीन में रिलीज़ हुई थी, और सितंबर के पहले सप्ताह तक, इसे सिनेमाघरों में सबसे सफल फिल्म के रूप में स्थान दिया गया था, जिसे लगभग 15 लाख दर्शकों ने देखा था। दो सप्ताह बाद, फिल्म को सिनेमाघरों और चीनी स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों से हटा दिया गया। हटाने पर सरकार द्वारा कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया गया था, और पर्यवेक्षकों को सेंसरशिप के कारण पर अटकलें लगाने के लिए छोड़ दिया गया था। कम बजट के निर्माण के लिए फिल्म की सफलता अप्रत्याशित थी। फिल्म में चीनी राजनीतिक शासन की कोई आलोचना नहीं की गई, लेकिन चीनी असंतुष्ट कलाकार ऐ वेईवेई ने सेंसरशिप को अनुमानित बताया। फिल्म बनाने के लिए, कलाकारों और चालक दल को गांसु के उत्तर-पश्चिम में एक दूरदराज के शहर में रहना पड़ा। है किंग, जो चीन में एक प्रशंसित फिल्म स्टार है, वास्तव में वू रेनलिन के साथ रहती थी, जो एक स्थानीय किसान और एक अप्रशिक्षित अभिनेता है। किंग को एक किसान होने के लिए आवश्यक कौशल सिखाया गया और मिट्टी के ईंट के घर के निर्माण में भाग लिया गया। उन्होंने स्थानीय बोली भी सीखी। समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ के अनुसार, फिल्म को 20 समीक्षाओं के आधार पर 95 प्रतिशत का स्कोर मिला है, जिसकी औसत रेटिंग 7.8/10 है। वैराइटी की जेसिका कियांग ने फिल्म को "एक अवशोषित, खूबसूरती से तैयार किए गए नाटक के रूप में वर्णित किया जो एक गुण बनाता है-संभवतः बहुत अधिक-सादगी का गुण।" डेडलाइन हॉलीवुड की एना स्मिथ ने फिल्म के बारे में कहा, "[यह] हमेशा एक आसान देखने वाली फिल्म नहीं है, लेकिन यह एक विचार-उत्तेजक फिल्म है जिसमें खूबसूरती से न्याय किए गए प्रदर्शन हैं जो गर्मजोशी फैलाते हैं और सहानुभूति को प्रोत्साहित करते हैं। यह ली रुइजुन को एक महत्वपूर्ण सिनेमाई प्रतिभा के रूप में चिह्नित करता है। प्रशंसाएँ।-। रोस्पैन = "2" संरेखित करें = "केंद्र"। 2022।। 72वां बर्लिन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव।। गोल्डन बियर। |Return टू डस्ट।।-। 67वां वैलाडोलिड अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव।।।।। संदर्भ बाहरी लिंक 2022 फिल्में 2022 नाटक फिल्में 2020 की मंदारिन भाषा की फिल्में गांसु में शूट की गई गांसु फिल्मों में ली रुइजुन फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में