Deafness in Thailand
थाईलैंड में बधिरता थाईलैंड में बधिर लोगों की आबादी और संस्कृति को संदर्भित करता है। थाईलैंड में बधिरता में भाषा का उदय, संगठन, स्वास्थ्य सेवा, रोजगार, स्कूली शिक्षा और नागरिक अधिकार शामिल हैं। थाईलैंड में भाषा का उदय बधिर और सुनने में कठिन लोग थाई सांकेतिक भाषा (टी. एस. एल.) या आधुनिक थाई सांकेतिक भाषा (एम. टी. एस. एल.) का उपयोग करते हैं। टी. एस. एल. को आधिकारिक तौर पर 1999 में "थाईलैंड में बधिर लोगों की राष्ट्रीय भाषा" का लेबल दिया गया था। टी. एस. एल. अमेरिकी सांकेतिक भाषा (ए. एस. एल.) से संबंधित है और 1950 के दशक में थाईलैंड में अमेरिकी प्रशिक्षित शिक्षकों के कारण ए. एस. एल. के समान भाषा परिवार से संबंधित है। स्वदेशी सांकेतिक भाषाएँ अभी भी थाईलैंड में मौजूद हैं, लेकिन व्यापक रूप से उपयोग नहीं की जाती हैं। पुरानी बैंकॉक सांकेतिक भाषा और चांगमाई सांकेतिक भाषा का उपयोग 1950 के दशक में अधिक किया गया था, लेकिन अब ज्यादातर पुरानी बधिर पीढ़ियों द्वारा उपयोग किया जाता है। बैंकॉक में बधिर लोगों की संख्या सबसे अधिक है और चांगमाई दूसरे स्थान पर है। टी. एस. एल. या एम. टी. एस. एल. की उत्पत्ति के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, लेकिन यह ज्ञात है कि टी. एस. एल. का उपयोग ज्यादातर 40 वर्ष से कम उम्र के थाई हस्ताक्षरकर्ताओं और हस्ताक्षरकर्ताओं द्वारा किया जाता है जो थाईलैंड के अधिक शहरी क्षेत्रों में रहते हैं। टी. एस. एल. थाईलैंड में नेशनल एसोसिएशन ऑफ द डेफ और थाईलैंड में अन्य महत्वपूर्ण बधिर संगठनों के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा है। बान खोर सांकेतिक भाषा थाईलैंड में एक और स्वदेशी सांकेतिक भाषा है, लेकिन 2009 में, केवल 400 ज्ञात देशी वक्ता थे। बान खोर एक गाँव की सांकेतिक भाषा है जिसका उपयोग पूर्वोत्तर थाईलैंड में किया जाता था। यह एक पृथक भाषा है, जो एक ऐसी भाषा है जिसे एक बड़े भाषा परिवार में वर्गीकृत नहीं किया जा सकता है। बान खोर थाईलैंड के पूर्वोत्तर क्षेत्र में एक गाँव है। 20वीं शताब्दी की शुरुआत में, बान खोर में कोई बधिर लोग नहीं थे, इसलिए वहाँ सांकेतिक भाषा मौजूद नहीं थी। 1930 के दशक की शुरुआत में, आबादी में वंशानुगत बहरेपन के कारण बान खोर में बधिरों की आबादी में वृद्धि हुई। बी. के. एस. एल. एक बधिर समुदाय संकेत भाषा के रूप में शुरू हुई लेकिन जल्द ही एक साझा संकेत भाषा के रूप में विकसित हुई। यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि बी. के. एस. एल. एक साझा सांकेतिक भाषा के रूप में कैसे विकसित हुआ, लेकिन एक साक्षात्कार में, उनके बधिर परिवार के सबसे बड़े भाई, श्री दूत कहते हैं कि उनके भाई-बहनों ने एक प्रकार के संकेत का आविष्कार किया क्योंकि वे बोल नहीं सकते थे। समय के साथ, यह एक सामुदायिक संकेत भाषा बन गई और बाद में, साझा संकेत बन गई। थाई भाषा के उदय में कुछ प्रमुख लोग कमला क्रैरुक और मालीवान तम्मासेंग हैं। कमला क्रैरेक ने 1953 में उंगलियों की वर्तनी का आविष्कार किया और बधिर अध्ययन में अपनी मास्टर डिग्री अर्जित की। मालीवान तम्मासेंग स्कूल फॉर द डेफ के पूर्व निदेशक और फाउंडेशन फॉर द डेफ के बोर्ड के सदस्य थे। महत्वपूर्ण संगठन थाईलैंड में नेशनल एसोसिएशन ऑफ द डेफ थाईलैंड में बधिर और सुनने में कठिन लोगों को वे सेवाएं प्रदान करने के लिए काम करता है जिनकी उन्हें आवश्यकता हो सकती है। एसोसिएशन की स्थापना सेठासेटियन स्कूल के पूर्व छात्रों द्वारा की गई थी, जो बधिर और सुनने में कठिन लोगों के लिए एक स्कूल है। फाउंडेशन सांकेतिक भाषा व्याख्या सेवाएँ, बधिर गाइड सेवाएँ, बंद शीर्षक सेवाएँ और शिकायत सेवाएँ प्रदान करता है। उनके कुछ उद्देश्यों में शामिल हैंः थाईलैंड के प्रत्येक प्रांत में बधिर संघ की स्थापना को सुनिश्चित करना और मजबूत करना, सार्वजनिक स्वास्थ्य और मानव अधिकार, खेल और मनोरंजन कल्याण को बढ़ावा देना, और बधिरों और सुनने में कठिन लोगों के लिए आवश्यक आवास, और शिक्षा अधिकारों को बढ़ावा देना और संरक्षित करना और बधिरों के लिए संबंधित करियर और कौशल प्रदान करना और उनका समर्थन करना। निप्पॉन फाउंडेशन दुनिया भर के कई देशों में सामाजिक नवाचार प्राप्त करने के लिए काम करता है। लगभग 20 साल पहले, निप्पॉन फाउंडेशन ने बधिर आबादी के लिए अपनी सेवाएं शुरू कीं। निप्पॉन फाउंडेशन बधिरों और सुनने में कठिन लोगों को अपने निर्णय लेने में मदद करने के लिए काम करता है और यह सुनिश्चित करता है कि उन्हें समाज में समान भागीदारी के अवसर मिलें। यह फाउंडेशन थाईलैंड सहित कई देशों की सेवा करता है। बधिरों का अंतर्राष्ट्रीय सप्ताह हर साल सितंबर में मनाया जाता है और थाईलैंड 2018 में शामिल हुआ, जहाँ उन्होंने सार्वजनिक जागरूकता बढ़ाने के लिए विकलांग लोगों के लिए एक कार्यक्रम आयोजित किया। यह कार्यक्रम थाईलैंड में नेशनल एसोसिएशन ऑफ द डेफ द्वारा आयोजित किया गया था और 2018 में इसका विषय था सांकेतिक भाषा के साथ, हर कोई शामिल है! इस विषय ने सांकेतिक भाषा सीखने के महत्व और बधिर और सुनने में कठिन समुदायों के बीच संचार के महत्व पर जोर दिया। विकलांग व्यक्तियों के सशक्तिकरण के लिए थाई विभाग विकलांग व्यक्तियों के जीवन में सुधार लाने और उन्हें आवश्यक संसाधन देने में विश्वास करता है। उनकी पहल आम जनता को सांकेतिक भाषा के बारे में शिक्षित करने, बधिर सेवाओं से संबंधित अन्य संगठनों को सशक्त बनाने, अच्छी वित्तीय पहुंच खोजने, यह सुनिश्चित करने पर आधारित है कि विकलांग लोगों की नौकरी के अवसरों तक पहुंच हो, और ऐसी गतिविधियाँ खोजें जो बधिर और सुनने में असमर्थ लोगों को लाभान्वित करें। थाई दूरसंचार रिले सेवा ने विकलांग व्यक्तियों के लिए यूनिवर्सल फाउंडेशन के सहयोग से थाईलैंड के चारों ओर कियोस्क स्थापित किए। दो प्रकार के कियोस्क स्थापित किए गए थे, पहला बधिर और सुनने में कठिन लोगों को सुनने वाले लोगों के साथ बात करने की अनुमति देता था और दूसरा सुनने वाले लोगों को बधिर और सुनने में कठिन लोगों के साथ संवाद करने की अनुमति देता था। यह संचार सांकेतिक भाषा दुभाषियों के माध्यम से प्राप्त किया गया था। ये निः शुल्क हैं और कैमरों, कीबोर्ड और हेडफ़ोन के साथ आसानी से सुलभ हैं। बधिर थाई बधिरों के लिए एक नींव है जो बधिरों और सुनने में कठिन लोगों की जरूरतों के लिए स्थापित की गई है। बधिर थाई की स्थापना ने अंततः सोमनास मंदिर में बधिर शिक्षा इकाई की स्थापना की। विक्लिफ बाइबिल अनुवादक उन लोगों का एक समूह है जो दुनिया भर की सैकड़ों भाषाओं में बाइबिल का अनुवाद करने का काम करते हैं। थाईलैंड में, बधिर बाइबल अनुवादक बाइबल का थाई सांकेतिक भाषा में अनुवाद करने के लिए काम कर रहे हैं। मानव और नागरिक अधिकार थाईलैंड की सरकार टीएसएल में सरकारी दस्तावेज प्रदान करती है, जबकि कई अन्य देश नहीं करते हैं। इससे बधिरों के लिए अपने सरकारी अधिकारियों के साथ संवाद करना आसान हो जाता है और लोगों को सुनना मुश्किल हो जाता है। थाईलैंड का कहना है कि उनकी सरकार बधिर लोगों को रोजगार का अधिकार नहीं मानती है और अन्य सुनवाई व्यक्तियों के समान वेतन अर्जित करती है, हालांकि थाईलैंड में रोजगार के लिए एक भेदभाव विरोधी कानून है। थाईलैंड में 20 लाख से अधिक लोगों के पास विकलांगता कार्ड हैं, और इनमें से 18 प्रतिशत विकलांग लोग श्रवण बाधित हैं। 2007 में, थाई सरकार ने विकलांग सशक्तिकरण अधिनियम पारित किया। इस अधिनियम में कहा गया है, "जो कोई भी किसी हानि के माध्यम से सीमाओं का सामना करता है, उसे कानूनी या व्यक्तिगत सहायता, सांकेतिक भाषा दुभाषियों, चिकित्सा सेवाओं, बेहतर पहुंच के लिए घर में संशोधन और मुफ्त शिक्षा प्राप्त करने का अधिकार है। वे कर छूट, सस्ता सार्वजनिक परिवहन फ़ीड, स्व-रोजगार के लिए बिना ब्याज के ऋण और 800 बाहट का मासिक भत्ता भी प्राप्त कर सकते हैं। थाईलैंड में अन्य संगठनों ने भी बधिर और सुनने में कठिन लोगों को बेहतर मानवाधिकार प्रदान करने के लिए काम किया है। उदाहरण के लिए, थाईलैंड में नेशनल एसोसिएशन ऑफ द डेफ ने 1999 में थाईलैंड को टीएसएल को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता देने के लिए काम किया। प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा थाईलैंड में बधिर या कठिन श्रवण व्यक्तियों के लिए पहला शैक्षिक कार्यक्रम 1951 में एक प्रयोग के रूप में स्थापित किया गया था। बैंकॉक के एक सार्वजनिक विद्यालय में बारह डी. एच. एच. छात्रों को यह देखने के लिए पढ़ाया गया कि वे सुनने वाले छात्रों के साथ कितनी अच्छी तरह से सीख सकते हैं। इस प्रयोग के कारण थाईलैंड में पहले डी. एच. एच. स्कूल की स्थापना हुई जिसे सेत्साटियन स्कूल फॉर द डेफ कहा जाता है। इस विद्यालय के पहले दो निदेशकों को संयुक्त राज्य अमेरिका में वाशिंगटन, डी. सी. के गैलौडेट विश्वविद्यालय में प्रशिक्षित किया गया था। सेत्साटियन स्कूल बैंकॉक, थाईलैंड में स्थित एक प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय है। शिक्षक मुख्य रूप से सीमित बोले जाने वाले शब्दों के साथ थाई सांकेतिक भाषा (टी. एस. एल.) में निर्देश देते हैं। कक्षाओं में प्रत्येक में लगभग 15-20 छात्र होते हैं, जिसमें कुछ छात्रों ने श्रवण यंत्र पहने होते हैं और अन्य छात्रों ने नहीं। सोटपट्टना स्कूल फॉर द डेफ भी बैंकॉक, थाईलैंड में स्थित है और इसकी स्थापना 1982 में की गई थी। यह विद्यालय तीन से नौ वर्ष की आयु के बधिर या कठिन श्रवण वाले छात्रों के लिए है। यह निजी शिक्षा आयोग के कार्यालय और थाईलैंड के शिक्षा मंत्रालय से संबद्ध एक निजी चैरिटी स्कूल है। स्कूल दिन के छात्रों और बोर्डिंग छात्रों दोनों को लेता है, क्योंकि उनके पास कक्षाओं के ऊपर आवासीय छात्रावास हैं। सोटपट्टन स्कूल के सिद्धांत प्रेम, दया और आत्म-विकास हैं। पूरे थाईलैंड में डी. एच. एच. छात्रों के लिए अधिक कार्यक्रम स्थापित किए गए हैं, लेकिन थाईलैंड में 280,000 बधिर व्यक्तियों में से केवल लगभग 30,000 को ही शिक्षा सेवाएं/कार्यक्रम प्रदान किए जाते हैं, जो लगभग 11 प्रतिशत है। थाईलैंड में डी. एच. एच. छात्रों के लिए 20 आवासीय विद्यालय हैं, वे थाईलैंड के कुल 77 प्रांतों में से 19 प्रांतों में स्थापित हैं। थाईलैंड में बधिर या सुनने में कठिन व्यक्तियों के लिए रोजगार सीमित है, क्योंकि उनके लिए दुभाषियों की कमी है। यदि नौकरी में कोई दुभाषिया नहीं हैं, तो डी. एच. एच. कर्मचारी उसी तरह से भाग नहीं ले पाएंगे जैसे सुनने वाले लोग लेंगे। उदाहरण के लिए, यदि महत्वपूर्ण जानकारी के साथ कोई बैठक होती है, लेकिन कोई दुभाषिया नहीं है, तो डी. एच. एच. कर्मचारी के लिए समान जानकारी या यहां तक कि समान गुणवत्ता की जानकारी प्राप्त करना मुश्किल होगा। चूंकि थाईलैंड में बधिरों के लिए बहुत सारे स्कूल नहीं हैं, इसलिए डी. एच. एच. व्यक्तियों के लिए नौकरी पाने के लिए डिग्री प्राप्त करना मुश्किल है। भले ही डी. एच. एच. के लोग डिग्री प्राप्त कर सकें, नियोक्ता सुनवाई करने वाले लोगों को काम पर रखना पसंद करते हैं। इसके अलावा, बधिरों के लिए अधिकांश स्कूल थाईलैंड के प्रमुख शहरों में हैं, जैसे बैंकॉक और चांग माई, जिसका अर्थ है कि थाई बधिर आबादी का केवल एक छोटा सा हिस्सा नौकरी पाने के लिए शिक्षा प्राप्त कर रहा है। थाईलैंड में डी. एच. एच. लोगों के लिए काम करने का एक प्रमुख स्थान एक बहुत बड़ा के. एफ. सी. है। यह के. एफ. सी. बैंकॉक में टाइम्स स्क्वायर के अंदर स्थित है, एक ऐसी जगह जहाँ tourists.This की भीड़ है, थाईलैंड में पहला के. एफ. सी. है जो बड़े पैमाने पर श्रवण बाधित व्यक्तियों को रोजगार देता है, जो लगभग 70 प्रतिशत कर्मचारी हैं। सभी श्रवण और श्रवण बाधित कर्मचारियों को समान रूप से प्रशिक्षित किया जाता है और संकेत भाषा का उपयोग किया जाता है। अलग-अलग रंगीन रोशनी हैं जो अलग-अलग चीजों को दर्शाती हैं, जैसे अलार्म और घोषणाएं। थाईलैंड में डी. एच. एच. लोगों के लिए कार्य का एक अन्य स्थान बैंकॉक में स्थित एक कॉफी की दुकान है। यह कॉफी शॉप डी. एच. एच. के लोगों को रोजगार देती है और उनके लिए ग्राहकों के साथ संवाद करना आसान बनाती है। ग्राहकों के लिए संकेत हैं कि वे कौन से पेय चाहते हैं और नियोक्ता बहुत खुले दिमाग वाले हैं। कॉफी शॉप का लक्ष्य डी. एच. एच. लोगों को रोजगार देना है जिन्हें अतीत में नौकरी पाने में परेशानी हुई होगी। हेल्थकेयर थाईलैंड अभी भी जल्दी सुनवाई का पता लगाने और स्क्रीनिंग में अन्य देशों से पीछे है, लेकिन परीक्षण कराना संभव है। जब बच्चा पैदा होता है तो अस्पताल में श्रवण जांच परीक्षण नहीं किए जाते हैं, लेकिन माता-पिता के अनुरोध पर बाद में निर्धारित किए जा सकते हैं। ऐसा लगता है कि श्रवण जांच परीक्षण केवल बैंकॉक और चियांग माई में उपलब्ध हैं, जो थाईलैंड के सबसे बड़े शहर हैं। कोक्लियर प्रत्यारोपण थाईलैंड में संयुक्त राज्य अमेरिका की तुलना में कम लागत पर उपलब्ध हैं, लेकिन फिर भी बहुत महंगे और प्राप्त करने में कठिन हो सकते हैं। थाईलैंड में श्रवण बाधित अधिकांश लोग श्रवण यंत्रों का उपयोग करते हैं। 1989 से पहले, थाईलैंड में दृष्टि या श्रवण बाधित लोगों को थाईलैंड की किसी भी शैक्षिक या पुनर्वास प्रणाली में मान्यता नहीं दी गई थी। 1989 में, हिल्टन्स-पर्किन्स कार्यक्रम, जो पूरी दुनिया में विकलांग लोगों को सहायता प्रदान करता है, थाईलैंड आया और उन लोगों के लिए शिक्षा और स्वास्थ्य सेवा प्रदान करने में मदद की जो बधिर थे। संदर्भ थाईलैंड में विकलांगता