Tokugawa Ieyasu's Clock
तोकुगावा इयासु की घड़ी (जापानीः टोकुगावा इयासु नो योडोकी) एक घड़ी है जो 1611 में स्पेन के राजा फिलिप तृतीय द्वारा जापान के शोगुन टोकुगावा इयासु को दी गई थी। 1573 या 1581 में निर्मित, घड़ी जापान में सबसे पुरानी जीवित घड़ी है और अपने युग की दुनिया में कुछ जीवित घड़ियों में से एक है। इयासु की मृत्यु के बाद से, घड़ी को कुनोज़ान तोशो-गु में संग्रहीत किया गया है, और तब से इसे जापान में एक राष्ट्रीय खजाने के रूप में नामित करने के लिए एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में नामित किया गया है। ब्रिटिश संग्रहालय द्वारा 2012 की एक जांच ने निष्कर्ष निकाला कि घड़ी संभवतः अपने युग की दुनिया में एकमात्र घड़ी है जिसमें लगभग सभी आंतरिक भाग वैसे ही बने हुए हैं जैसे वे मूल रूप से बनाए गए थे। इतिहास निर्माण घड़ी एक स्वर्ण-कांस्य स्प्रिंग-लोडेड घड़ी है, जो घड़ी पर नेमप्लेट के अनुसार, मैड्रिड, स्पेन में 1581 में हंस डी इवलो द्वारा निर्मित की गई थी। डी इवलो ब्रुसेल्स में पैदा हुए एक फ्लेमिश व्यक्ति थे और 1580 से 1598 में उनकी मृत्यु तक राजा फिलिप द्वितीय के लिए एक कुशल घड़ी निर्माता थे। चार्ल्स पंचम के शासनकाल के बाद से स्पेनिश राजघराने घड़ियों को इकट्ठा करने के शौकीन थे, और उनके संग्रह में सबसे पुरानी बची हुई घड़ी भी डी इवलो द्वारा बनाई गई थी। बाद में घड़ी पर एक और शिलालेख की खोज की गई, जिसमें निकोलस डी ट्रॉस्टेनबर्च को इसके निर्माता के रूप में नामित किया गया। निकोलस डी ट्रोस्टेनबर्च चार्ल्स पंचम के लिए एक शाही घड़ी निर्माता थे, और 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में कैस्टिले के फिलिप प्रथम के शाही घड़ी निर्माता जीन वैन ट्रोस्टेनबर्च के बेटे थे। घड़ी के बारे में उस समय से लेकर टोकुगावा इयासु को भेंट किए जाने तक कुछ भी ज्ञात नहीं है। जापान में आगमन 30 सितंबर, 1609 को, फिलीपींस के गवर्नर रोड्रिगो डी विवेरो, वैले डी ओरिज़ाबा के पहले काउंट, एक जहाज पर सवार थे जो फिलीपींस से मैक्सिको (न्यू स्पेन) की ओर जा रहा था, जब यह जापान के पास एक तूफान में फंस गया और कज़ुसा प्रांत (वर्तमान में ओन्जुकु, चिबा प्रान्त) के ओटाकी डोमेन में इवावाडा गांव में तट पर बह गया। स्थानीय ग्रामीण जहाज पर सवार 373 नाविकों में से 317 को बचाने में सफल रहे। कहा जाता है कि स्थानीय गोताखोरों ने डूबते नाविकों को समुद्र से बचाया और उन्हें शरीर की गर्मी से पुनर्जीवित किया। चालक दल को बाद में ओटाकी कैसल के स्वामी होंडा टाडाटोमो के विवेक पर ओटाकी कैसल और इवैदा ग्रैंड श्राइन में आश्रय दिया गया। तोकुगावा इयासु ने अपने राजनयिक सलाहकार और अनुवादक मिउरा अंजिन (विलियम एडम्स) को इवावाडा भेजा और उन्हें डी विवरो और उनके दल की रक्षा करने का आदेश दिया। होंडा टाडाटोमो डी विवरो से मिला, और उसे किमोनो, टाची तलवारें, गाय, मुर्गियां, फल और खातिर दिया। टाडाटोमो ने जहाज के चालक दल को 40 दिनों के लिए भोजन प्रदान किया जब तक कि उनके इलाज पर निर्णय नहीं लिया गया। रोड्रिगो डी विवेरो की मुलाकात एडो में टोकुगावा हिडेटाडा और सुनपू में टोकुगावा इयासु से हुई। इयासु ने स्पेन में अस्थायी राजदूत के रूप में व्यापार पर चर्चा की और डी विवरो और अन्य लोगों को पश्चिमी शैली के जहाज और यात्रा खर्च इस शर्त पर प्रदान करने की पेशकश की कि वे मेक्सिको से खनन इंजीनियरों को भेजें। इयासु ने मिउरा अंजिन को दो पश्चिमी शैली के जहाज बनाने का आदेश दिया और तनाका शोसुके और 21 अन्य जापानी व्यापारियों को इन जहाजों पर डी विवरो और उनके दल को मैक्सिको ले जाने का आदेश दिया। जहाज 13 जून, 1610 को उरागा से रवाना हुए और 23 अक्टूबर को मैक्सिको पहुंचे। मई 1611 में, स्पेन के राजा फिलिप तृतीय और लुईस डी वेलास्को, न्यू स्पेन के वायसराय सेलिनास डेल रियो पिसुर्गा के पहले मार्क्वेस ने कमांडर सेबेस्टियन विज़कानो को जापान भेजा। विजकेनो का मिशन बचाव के लिए इयासु को धन्यवाद देना, "सोने और चांदी के द्वीपों" की खोज करना, चांदी और सोने से समृद्ध पौराणिक द्वीपों को जापान के पास माना जाता है, इयासु से ऋण पर सोने के सिक्के वापस करना और जापानी व्यापारियों को घर वापस भेजना था। विजकेनो जुलाई 1611 में सुनपू में इयासु से मिले, और इयासु को उपहार और राजा और वायसराय का एक पत्र दिया। इन उपहारों में एक पश्चिमी शैली की घड़ी थी। इयासु के विदेश सलाहकार इशिन सूडेन ने इकोकू निक्की में उपहार सूची में "एक घड़ी" दर्ज की। इयासु को घड़ी बहुत पसंद आई और उन्होंने इसे अपने कमरे में प्रदर्शित किया, लेकिन इसे घड़ी के रूप में उपयोग नहीं किया क्योंकि यह जापानी कैलेंडर प्रणाली से अलग थी। घड़ी का कभी उपयोग नहीं किया गया था या इसके भागों को बदल दिया गया था, और इसे 1616 में इयासु की मृत्यु के बाद वर्तमान शिज़ुओका, शिज़ुओका प्रान्त में कुनोज़ान तोशो-गु में एक पवित्र खजाने के रूप में संग्रहीत किया गया था। पुनर्स्थापना 10 जून, 1948 को जापान में समय दिवस पर, जापान प्रसारण निगम (एन. एच. के.) ने पहली बार एक रेडियो प्रसारण में राष्ट्र के सामने घड़ी की आवाज़ पेश की। हालाँकि, जब तेइची असाहिना ने वास्तविक घड़ी की जाँच करने के लिए प्रसारण के बाद वसंत में तोशो-गू का दौरा किया, तो उन्होंने पाया कि लोहे के हिस्सों में काफी लाल जंग थी और तेल खत्म हो गया था, जिससे यह निष्क्रिय हो गया था। यह सुनकर कि पिछले वर्ष के प्रसारण को घड़ी चलाने के बजाय हाथ से घड़ी बजाकर रिकॉर्ड किया गया था, असाहिना ने बार-बार आग्रह किया कि तोशो-गु इसका ध्यान रखें। नतीजतन, घड़ी का रखरखाव 1953 और 1954 दोनों में, 17 अप्रैल के आसपास, इयासु की मृत्यु की वर्षगांठ और भव्य उत्सव के दिन करने का निर्णय लिया गया था। यह तारीख इमासा टोकुगावा की मंदिर की यात्रा के साथ मेल खाने के लिए चुनी गई थी। सभी काम तोशो-गू के अंदर किए गए थे क्योंकि मंदिर नीति के लिए सभी खजाने को सार्वजनिक दृष्टि से दूर रखने की आवश्यकता होती है। बहाली के दौरान, टोक्यो के सुगिजिरो इसादा और हमामात्सु के नमीजिरो इशिज़ु जैसे घड़ी बनाने वालों ने बिना वेतन के काम किया, और घड़ी फिर से चलने लगी। एन. एच. के. ने 18 अप्रैल, 1953 को शाम की खबरों पर देश भर में घड़ी की टिक टिक और हड़ताली आवाज प्रसारित की। 1955 में, टाइम डे पर, वार्षिक उत्सव में भाग लेने वाले हाउस ऑफ काउंसिलर्स के अध्यक्ष याहची कवाई ने सुझाव दिया कि स्पेन में घड़ी को एक बहन घड़ी के साथ बजने के लिए सेट किया जाए। असाहिना और अन्य लोगों ने स्पेनिश दूतावास से संपर्क किया और एक-दूसरे के साथ टेप का आदान-प्रदान किया, जिसे दोनों देशों में 10 जून को प्रसारित किया गया था। आधुनिक समय नवंबर 1955 में, 19 और 20 तारीख की रात के दौरान प्रदर्शनी हॉल से 12 अन्य खजाने के साथ घड़ी चोरी हो गई थी। इस घटना को एक विदेशी घड़ी पत्रिका ने कवर किया था। 1 फरवरी, 1956 की रात को, घड़ी को पुराने समाचार पत्रों में लपेटा गया और शिज़ुओका में एक समाचार पत्र कंपनी को वितरित किया गया। अपराधियों को बाद में गिरफ्तार कर लिया गया था, लेकिन अन्य 12 खजाने मिहो नो मात्सुबारा में समुद्र में मछली पकड़ने के जाल में पकड़े गए थे, और हालांकि वे सभी क्षतिग्रस्त हो गए थे, केवल घड़ी ही थी जिसे बिना किसी नुकसान के वापस कर दिया गया था। 1979 में, इसे अन्य इयासु की व्यक्तिगत वस्तुओं के साथ एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में "तोकुगावा इयासु से संबंधित सामग्री" में से एक के रूप में नामित किया गया था, और वर्तमान में कुनोज़ान तोशो-गु संग्रहालय में स्थायी प्रदर्शन पर है। डिजाइन घड़ी 21.5 सेमी ऊँची और 10.6 सेमी चौड़ी है। यह एक स्प्रिंग-लोडेड मैकेनिकल घड़ी है जो एक अलार्म फंक्शन से लैस है। घड़ी अपने निर्माण के समय उपलब्ध सबसे उन्नत यांत्रिक तकनीक का उपयोग करती है। इसमें एक गुंबददार शीर्ष और बाएं और दाएं तरफ के दरवाजों के साथ एक सोने का कांस्य बॉक्स है। दरवाजों और पीछे की ओर एक गोथिक शैली के धनुषाकार द्वार से एक किले के दृश्य को दर्शाने वाली रेखाओं के साथ उत्कीर्ण किया गया है, और गुंबददार ऊपरी सतह को एक लहर पैटर्न में ओपनवर्क धातु फिटिंग के साथ आच्छादित किया गया है। घड़ी के अंदर एक चांदी की घंटी है। सामने की ओर गोलाकार डायल एक एकीकृत चांदी के पैमाने की अंगूठी के साथ गिल्ट पीतल है। डायल को "I" से "XII" तक के रोमन अंकों से चिह्नित किया जाता है। स्पेनिश और लैटिन के मिश्रण में एक एंथ्रोपोमोर्फिक अभिव्यक्ति की विशेषता वाला एक शिलालेख, "हंस डी इवलो मी फेसिट एन मैड्रिड 1581", जिसका अर्थ है "हंस डी इवलो ने मुझे 1581 में मैड्रिड में बनाया", डायल के नीचे से जुड़ी एक अंडाकार प्लेट पर उत्कीर्ण है। इस शिलालेख को निर्विवाद माना गया है, लेकिन 2014 में, एक और शिलालेख, "निकोलेव्स डी ट्रॉस्टेनबर्च मी फेसिट एनो डीनी 1573 ब्रक्सेलेंसिस" ("निकोलस डी ट्रॉस्टेनबर्च ने मुझे 1573 ईस्वी में ब्रुसेल्स में बनाया था"), नीचे एक नेमप्लेट के नीचे पाया गया था, जिसमें लिखा था "1581"। घड़ी में एक पोर्टेबल बॉक्स होता है, जो चमड़े से जुड़ा हुआ देवदार की लकड़ी से बना होता है। डिब्बे में एक गोल कांच की खिड़की होती है ताकि घड़ी को संग्रहीत किए जाने पर भी समय पढ़ा जा सके। डिब्बे की ऊपरी प्लेट, जो एक ढक्कन के रूप में कार्य करती है, एक अर्ध-गोलाकार गोला है जो घड़ी के गुंबद से मेल खाता है। डिब्बे के हैंडल खो गए हैं, लेकिन उनकी धातु की फिटिंग बनी हुई है। ब्रिटिश संग्रहालय डेविड थॉम्पसन द्वारा अध्ययन परीक्षा, यूनाइटेड किंगडम में ब्रिटिश संग्रहालय में हॉरोलॉजिकल संग्रह के क्यूरेटर, मई 2012 में घड़ी के आंतरिक हिस्सों की जांच करने के लिए जापान आए थे। थॉम्पसन ने एक संवाददाता सम्मेलन में कहा कि "दुनिया में इस अवधि की लगभग 20 समान घड़ियाँ मौजूद हैं, और लगभग सभी आंतरिक मुख्य स्रोत और अन्य भाग अपरिवर्तित रहते हैं, जिसमें चमड़े से ढके बाहरी केस भी शामिल हैं, जो उत्कृष्ट स्थिति में है।" उन्होंने यह भी निष्कर्ष निकाला कि घड़ी संभवतः अपने युग की दुनिया में एकमात्र घड़ी है जिसमें लगभग सभी आंतरिक भाग वैसे ही बने हुए हैं जैसे वे मूल रूप से बनाए गए थे, और यह कि घड़ी "बेहद दुर्लभ और मूल्यवान" है। जाँच के निष्कर्षों के आधार पर, मई 2014 में ब्रिटिश संग्रहालय द्वारा नामित घड़ी संरक्षक जोहान टेन होवे द्वारा घड़ी को अलग और साफ किया गया था। एक अलग घड़ी बनाने वाले का शिलालेख 2014 में, एक अलग घड़ी बनाने वाले, निर्माण के वर्ष और निर्माण के स्थान के साथ एक शिलालेख की खोज की गई थी जो पहले सोचा गया था। यह खोज उसी वर्ष शरद ऋतु में की गई थी, जब शिज़ुओका विश्वविद्यालय इलेक्ट्रॉनिक्स अनुसंधान संस्थान ने थॉम्पसन के सुझाव का पालन करते हुए घड़ी के सामने और नीचे की फ्लोरोस्कोपिक छवियां लीं। राष्ट्रीय प्रकृति और विज्ञान संग्रहालय के विज्ञान और इंजीनियरिंग विभाग के मानद शोध अध्येता कात्सुहिरो सासाकी और यो साइतो ने अनुमान लगाया है कि वायसराय के कब्जे में एक घड़ी पर डी इवलो के नाम के साथ नया उत्कीर्ण किया गया था, जिसे 1580 में शाही घड़ी निर्माता के रूप में पदोन्नत किया गया था, क्योंकि शाही घड़ी निर्माता के काम की आवश्यकता स्पेन साम्राज्य के अधिकार को दिखाने के साथ-साथ तोकुगावा इयासु को पर्याप्त स्वीकृति देने के लिए एक उपहार के रूप में थी। उन्होंने इस अटकलों को इस तथ्य पर आधारित किया कि डॉन रोड्रिगो की अकापुल्को वापसी और जापान के लिए उनके प्रस्थान के बीच पांच महीने से भी कम समय था, और इतनी कम तैयारी के साथ मुख्य भूमि स्पेन से एक घड़ी ले जाने का समय नहीं था। संदर्भ ग्रंथ सूची 1573 कार्य जापान में घड़ियाँ जापान के महत्वपूर्ण सांस्कृतिक गुण जापान-स्पेन संबंध शिज़ुओका प्रान्त का इतिहास स्पेन के फिलिप तृतीय