The Delicate Prey
"द डेलिकेट प्रे" पॉल बाउल्स की लघु कथा है। यह 1949 में लिखा गया था और पहली बार पेरिस में 1949 की गर्मियों में छोटी साहित्यिक पत्रिका ज़ीरो के अंक में प्रकाशित हुआ था। 1950 में, रैंडम हाउस ने बाउल्स की लघु कथा, द डेलिकेट प्रे एंड अदर स्टोरीज के संग्रह में कहानी प्रस्तुत की। इस लघु कहानी को बाउल्स की सबसे उत्कृष्ट और विवादास्पद कथाओं में से एक माना जाता है। "द डेलिकेट प्रे" को ब्रिटिश जॉन लेहमन प्रकाशकों द्वारा 1950 में बाउल्स की कृतियों ए लिटिल स्टोन के संग्रह में शामिल करने के लिए अस्वीकार कर दिया गया था। सेंसरशिप के मुद्दों के कारण इसे 1968 तक ब्रिटेन में मुद्रित नहीं किया गया था। प्लॉट फिलाला समुदाय के दो भाई, दोनों तबेलबाला अल्जीरिया में चमड़े के व्यापारी, अपने छोटे भतीजे, ड्रिस के साथ व्यापार के लिए टेसालित शहर की यात्रा करते हैं। यात्रा उन्हें एक दूरदराज के पहाड़ी क्षेत्र में ले जाती है जो ऐतिहासिक रूप से रेगुइबाट द्वारा घूमता है, जिसे डाकू माना जाता है। रास्ते में, उनका सामना एक अकेले यात्री से होता है जो खुद को एक मौंगरी के रूप में पहचानता है, जो एक गाँव मौंगर का निवासी है, जो एक बर्बाद पवित्र मंदिर का दावा करता है। भाई उसे अपने साथ शामिल होने देते हैं, लेकिन ड्रिस को संदेह होता है। कैम्पसाइट के पास गजेल का शिकार करने के बहाने, मौंगरी भाइयों को एक घात में लुभाता है, जिससे वे मारे जाते हैं। वह शिविर में लौटता है और लड़के ड्रिस को बेरहमी से विकृत कर देता है और उसके साथ बलात्कार करता है। जब मौंगरी टेसालित में अपने ऊंट और माल बेचने का प्रयास करता है, तो उसके अपराध का पता चलता है। फ्रांसीसी औपनिवेशिक अधिकारी हत्यारे को फिलाला को सौंप देते हैं जो उसे यातना देकर मार देता है। प्रकाशन इतिहास 'द डेलिकेट प्रे' की कहानी की उत्पत्ति टिममौन, अल्जीरिया में 1947-1948 की सर्दियों में एक "फ्रांसीसी कप्तान" द्वारा बाउल्स को वर्णित एक वास्तविक घटना में हुई थी। फिलाला चमड़े के व्यापारियों सहित घटना की रूपरेखा, एक डाकू द्वारा उनकी हत्या और फ्रांसीसी अधिकारियों की मंजूरी से उन्हें पकड़ना और फांसी देना, सभी काल्पनिक कथाओं के लघु कार्य में दिखाई देते हैं। बाउल्स ने कहानी को सुशोभित करने के लिए स्वीकार कियाः "मैंने इसे काफी बढ़ा दिया।" बाउल्स ने दिसंबर 1948 में टैंजियर्स के रास्ते में एसएस वल्कानिया पर सवार होते हुए 'द डेलिकेट प्रे' लिखा था। बाउल्स के अनुसार, जब नाटककार टेनेसी विलियम्स ने एसएस वल्कानिया पर काम का पूर्वावलोकन किया, तो उन्होंने उनसे इसे प्रकाशित नहीं करने का पुरजोर आग्रह कियाः "आपको इसे प्रकाशित नहीं करना चाहिए। that.everyone प्रकाशित न करें तो आपको लगेगा कि आप एक राक्षस हैं, और यह आपको अपूरणीय क्षति पहुंचाएगा। "बाउल्स ने 1949 में पेरिस ज़ीरो में प्रकाशन के लिए" द डेलिकेट प्रे "प्रस्तुत करने का विकल्प चुना, एक पत्रिका जिसका बहुत सीमित प्रसार था। यह कहानी 1950 में बाउल्स की लघु कथा, द डेलिकेट प्रे एंड अदर स्टोरीज बाय रैंडम हाउस के संग्रह के हिस्से के रूप में दिखाई दी। "सेंसरशिप की चिंताओं" के कारण यह कहानी 1968 तक किसी भी ब्रिटिश प्रकाशन में दिखाई नहीं दी थी। आलोचनात्मक मूल्यांकन अनावश्यक हिंसा के चौंकाने वाले कार्य, जो कहानी के चरमोत्कर्ष को चिह्नित करता है, ने द केन्यन रिव्यू में साहित्यिक आलोचक लेस्ली ए. फिडलर द्वारा बाउल्स को "आतंक का पोर्नोग्राफर" और "आतंक का एक गुप्त प्रेमी" का खिताब दिलाया। जीवनी लेखक एलन हिबर्ड लिखते हैंः जब 1950 में रैंडम हाउस द डेलिकेट प्रे एंड अदर स्टोरीज में "द डेलिकेट प्रे" दिखाई दिया, तो एलिस बी. टोक्लास ने बाउल्स को सूचित किया कि, हालांकि उनकी साहित्यिक शैली को मंजूरी देते हुए, उन्होंने इस काम को "मेरी पसंद के अनुसार नहीं" माना। नाटककार टेनेसी विलियम्स ने टिप्पणी कीः "यह वे अरब नहीं थे जिनसे मैं टेंजियर में डरता था; यह पॉल बाउल्स थे, जिनकी डरावनी कहानियों ने मुझे भय से भर दिया।" फुटनोट्स स्रोत हिब्बार्ड, एलन। 1993 में। पॉल बाउल्सः लघु कथा का एक अध्ययन। ट्वेन पब्लिशर्स। न्यूयॉर्क। गद्य, फ्रांसिन। 2002 में। सबसे ठंडी आंखः अरबों के बीच बुरी तरह से काम करना। हार्पर की पत्रिका। मार्च, 2002. https://harpers.org/archive/2002/03/the-coldest-eye 10 जुलाई 2022 को पुनर्प्राप्त किया गया। तोइबिन, कोलम। 2007 में। पूर्व दिशा से बचें। समीक्षा, पॉल बाउल्सः ए लाइफ, वर्जीनिया स्पेंसर कार द्वारा। लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स, वॉल्यूम। 29 नं. 1, 4 जनवरी 2007. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v29/n01/colm-toibin/avoid-the-orient 11 जुलाई 2022 को पुनर्प्राप्त किया गया। विडाल, गोर। 1979 में। पॉल बाउल्स का परिचय; संग्रहित कहानियाँ, 1939-1976। ब्लैक स्पैरो प्रेस। सांता रोजा। 2001 में। 1949 अमेरिकी लघु कथाएँ पॉल बाउल्स वर्क्स की लघु कथाएँ मूल रूप से फ्रांसीसी पत्रिकाओं में प्रकाशित कृतियाँ मूल रूप से साहित्यिक पत्रिकाओं में प्रकाशित