German declaration of war on the Soviet Union
सोवियत संघ के खिलाफ जर्मन युद्ध की घोषणा, आधिकारिक तौर पर 21 जून 1941 से सोवियत सरकार को जर्मनी के विदेश मंत्रालय का नोट, जर्मन विदेश मंत्री जोआचिम वॉन रिबेनट्रॉप द्वारा बर्लिन में सोवियत राजदूत व्लादिमीर डेकानोज़ोव को 22 जून 1941 को स्थानीय समयानुसार सुबह 4 बजे (सुबह 5 बजे एमएसके) प्रस्तुत किया गया एक राजनयिक नोट है, जिसमें उन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान सोवियत संघ पर जर्मन आक्रमण और उससे पहले के कैसस बेली के बारे में सूचित किया गया था। बाद में उस दिन सुबह सोवियत संघ में जर्मन राजदूत फ्रेडरिक-वर्नर ग्राफ वॉन डेर शुलेनबर्ग ने मास्को में सोवियत विदेश मंत्री व्याचेस्लाव मोलोटोव को नोट प्रस्तुत किया। उसी दिन द न्यूयॉर्क टाइम्स ने घोषणा का एक संक्षिप्त अंग्रेजी अनुवाद प्रकाशित किया। सोवियत संघ पर जर्मन युद्ध की घोषणा के अस्तित्व को सोवियत अधिकारियों द्वारा लंबे समय से छुपाया गया था, क्योंकि इसमें मोलोटोव-रिबेनट्रॉप समझौते के गुप्त प्रोटोकॉल का उल्लेख है जो केवल 1989 में प्रकट हुआ था। सोवियत प्रेस में, जर्मन नोट पहली बार 1991 में जर्नल ऑफ मिलिट्री हिस्ट्री में प्रकाशित हुआ था, हालांकि पत्रिका ने इस आरोप का खंडन किया कि "1930 के दशक में और युद्ध से तुरंत पहले" सोवियत सरकार ने हिटलर को खुश करने के लिए फासीवाद के खिलाफ सभी वैचारिक संघर्ष को बंद कर दिया था। यह घोषणा वर्तमान में रूसी संघ की विदेश नीति के अभिलेखागार में रखी गई है। पृष्ठभूमि 14 जून 1941 को सोवियत टेलीग्राफ एजेंसी टी. ए. एस. एस. ने कहा कि "यू. एस. एस. आर., जैसा कि वह अपनी शांतिपूर्ण नीति का पालन करता है, ने सोवियत-जर्मन गैर-आक्रामकता समझौते की शर्तों का पालन किया है और उनका पालन करने का इरादा रखता है, यही कारण है कि यू. एस. एस. आर. द्वारा जर्मनी के साथ युद्ध की तैयारी करने की अफवाहें झूठी और उत्तेजक हैं।" 22 जून 1941 को, सोवियत लोगों के लिए सार्वजनिक रेडियो घोषणाओं में, व्याचेस्लाव मोलोटोव और यूरी लेविटन दोनों ने कहा कि आक्रमण "सोवियत संघ को कोई दावा प्रस्तुत किए बिना, युद्ध की घोषणा किए बिना" हुआ। सार्वजनिक संबोधन में मोलोटोव ने कहा कि शुलेनबर्ग ने उन्हें आक्रमण शुरू होने के बाद सुबह 5:30 बजे ही सूचित किया और इसे "सभ्य राष्ट्रों के इतिहास में अद्वितीय छल" कहा। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद सोवियत संघ ने लंबे समय तक आधिकारिक तौर पर कहा था कि जर्मन आक्रमण अघोषित और "विश्वासघाती" था। हालाँकि, सोवियत जनरल जॉर्जी ज़ुकोव ने अपने 1969 के संस्मरणों (1971 में अंग्रेजी में अनुवादित) में मोलोटोव को उद्धृत करते हुए कहा कि "जर्मन सरकार ने हमारे खिलाफ युद्ध की घोषणा कर दी है"। जर्मन योजनाओं और युद्ध की तैयारी के बारे में सोवियत जागरूकता की डिग्री बाद में एक गहन अध्ययन विषय बन गई। युद्ध की घोषणा जर्मन घोषणा कई मामलों को प्रस्तुत करने के साथ शुरू होती है। इसने इस बात पर जोर दिया कि कम्युनिस्ट इंटरनेशनल ने जर्मन-सोवियत सीमा और मित्रता संधि के विपरीत जर्मन विरोधी विध्वंस, तोड़फोड़ और जासूसी शुरू की, जिसे जर्मनी ने सम्मानित किया था। इसने आगे कहा कि सोवियत संघ ने जर्मनी के खिलाफ यूनाइटेड किंगडम के साथ साजिश करना शुरू कर दिया और बाल्टिक से काला सागर तक सोवियत सैनिकों का आक्रामक निर्माण हुआ। इस प्रकार, यह कहा गया कि हिटलर ने जर्मन सेना को इस खतरे का हर संभव तरीके से विरोध करने का आदेश दिया है। इजरायली राजनयिक योहानन कोहेन के अनुसार, घोषणा में "झूठ, तथ्यों की विकृति, आरोप और नाम पुकार का सामान्य मिश्रण शामिल था जिसके लिए अन्य जर्मन घोषणाओं को नोट किया गया था।" युद्ध की घोषणा पर राजदूत डेकानोज़ोव की प्रतिक्रिया का वर्णन करते हुए, जर्मन दुभाषिया एरिक सोमर ने याद किया कि डेकानोज़ोव ने शांति से सुना और कहा, "मुझे गहरा खेद है।" फिर उन्होंने कहा, "मुझे गहरा खेद है कि हमारे नेता, हिटलर और स्टालिन, व्यक्तिगत रूप से नहीं मिले। तब मानव जाति का पूरा इतिहास एक अलग दिशा में चला होगा। सोवियत विदेश मंत्री मोलोटोव भी शूलेनबर्ग द्वारा घोषणा के पाठ को सुनकर चुप रहे और फिर कहाः "यह युद्ध है। क्या आपको लगता है कि हम इसके लायक हैं? शूलेनबर्ग रूस के साथ युद्ध से बचने की बिस्मार्कियन रेखा के प्रस्तावक थे और कथित तौर पर घोषणा को आँसू के साथ पढ़ते थे। शुलेनबर्ग ने तब कहा कि उन्होंने अपनी सरकार के फैसले को मंजूरी नहीं दी (वह बाद में हिटलर के खिलाफ 20 जुलाई की असफल साजिश में भाग लेंगे)। मोलोटोव ने अपनी डायरी में जर्मन नोट को सुबह 5:30 बजे के टाइमस्टैम्प के साथ दर्ज किया। सोवियत नेता जोसेफ स्टालिन की प्रतिक्रिया का वर्णन विशेष रूप से जॉर्जी ज़ुकोव के संस्मरणों में किया गया था। ज़ुकोव के अनुसार, जब मोलोटोव ने बताया कि जर्मनी ने युद्ध की घोषणा कर दी है, तो स्टालिन "अपनी कुर्सी पर गिर गया और खुद को सोच में खो दिया।" एक लंबे विराम के बाद स्टालिन ने अंततः निर्देश सं. 2 22 जून को सुबह 7.15 बजे युद्ध की तैयारी पर। एडमिरल निकोलाई कुजनेत्सोव के अनुसार, हालाँकि, सोवियत सैनिकों को 21 जून को लगभग 17:00 पर युद्ध की तैयारी में लाया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 22 जून 1941 को सुबह 4 बजे रिबेनट्रॉप और डेकानोज़ोव के बीच बातचीत के इबीब्लियो ज्ञापन में घोषणा का अंग्रेजी अनुवाद द्वितीय विश्व युद्ध पूर्वी मोर्चा (द्वितीय विश्व युद्ध) ऑपरेशन बार्बारोसा जर्मनी-सोवियत संघ संबंधों 1941 के दस्तावेजों के दौरान इबीब्लियो घोषणाओं में