Sarah Ashton-Cirillo
सारा एश्टन-सिरिलो (जन्म 9 जुलाई 1977), पूर्व में सारा सिरिलो और सारा एश्टन, एक अमेरिकी पूर्व पत्रकार हैं जिन्होंने यूक्रेन के प्रादेशिक रक्षा बलों के प्रवक्ता के रूप में काम किया है, जिसमें वह एक जूनियर सार्जेंट हैं। लास वेगास, नेवादा से एक स्व-वर्णित "पुनर्प्राप्त राजनीतिक कार्यकर्ता", वह 2020 से 2021 तक नेवादा की राजनीति में सक्रिय थीं, जिसमें लास वेगास सिटी काउंसिल के लिए एक असफल दौड़ भी शामिल थी। वह पूर्ण पैमाने पर रूसी आक्रमण के तुरंत बाद मार्च 2022 में यूक्रेन पहुंची, और विभिन्न रूप से एक युद्ध संवाददाता, सहायता वार्ता में एक प्रतिनिधि, रक्षा मंत्रालय के साथ एक नागरिक विश्लेषक और एक युद्ध चिकित्सक के रूप में कार्य किया है। एश्टन-सिरिलो ने 2021 में राष्ट्रीय मीडिया का ध्यान आकर्षित किया जब उन्होंने रिपब्लिकन उम्मीदवारों के साथ काम करने के अपने समय की बातचीत के रिकॉर्ड जारी किए, जिसमें 2020 के संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति चुनाव के परिणाम को पलटने के प्रयासों के हिस्से के रूप में एक नियोजित "ब्रूक्स ब्रदर्स दंगा" (2000 के प्रदर्शन की ओर इशारा करते हुए) के लिए एक दूर-दराज़ समूह, प्राउड बॉयज़ के सदस्यों की भर्ती के प्रयासों का दस्तावेजीकरण किया गया। 2022 में, उन्होंने नेवादा अटॉर्नी जनरल के लिए रिपब्लिकन उम्मीदवार के साथ एक पाठ आदान-प्रदान को लीक किया, जो उस चुनाव में एक प्रमुख विवाद बन गया। मार्च 2022 से, एश्टन-सिरिलो ने खार्किव, यूक्रेन से यूक्रेन पर रूसी आक्रमण के बारे में बताया, मुख्य रूप से एलजीबीटीक्यू राष्ट्र के लिए, अक्सर एलजीबीटीक्यू लोगों पर युद्ध के प्रभाव के बारे में लिखते हैं। माना जाता है कि एक ट्रांस महिला, वह पहली खुले तौर पर ट्रांसजेंडर युद्ध संवाददाता और आक्रमण को कवर करने वाली एकमात्र ट्रांसजेंडर पत्रकार थीं। खार्किव में, उन्होंने यूक्रेनी सेना और पुलिस के साथ मिलकर काम किया, और उन्हें ज़ोलोचिव, खार्किव ओब्लास्ट के महापौर द्वारा सहायता समूहों के साथ वकालत करने के लिए एक प्रतिनिधि के रूप में नियुक्त किया गया था। अक्टूबर 2022 के कीव मिसाइल हमलों को देखने और रिपोर्ट करने के बाद-जिसमें एक विवादास्पद व्यापक रूप से साझा किया गया वीडियो पोस्ट करना शामिल है जिसमें एक शव दिखाया गया है-उन्होंने यूक्रेन की नोमान चेलेबिशन बटालियन, एक क्रीमियन तातार इकाई में एक लड़ाकू चिकित्सक बनने के लिए एलजीबीटीक्यू राष्ट्र से इस्तीफा दे दिया। फरवरी 2023 में, वह रूस की 209वीं बटालियन के साथ डोनबास में अग्रिम पंक्ति में सेवा करते हुए रूसी गोलाबारी से घायल हो गई थी। बाद में उन्हें प्रादेशिक रक्षा बलों में नियुक्त किया गया, और अगस्त 2023 की शुरुआत में इसके अंग्रेजी भाषा के प्रवक्ताओं में से एक बन गईं; उन्हें सितंबर के अंत में अनिर्दिष्ट अस्वीकृत बयानों की जांच लंबित रहने तक निलंबित कर दिया गया था। प्रारंभिक जीवन, सीरियाई शरणार्थी संकट, और लिंग संक्रमण (1977-2019) एश्टन-सिरिलो का जन्म 9 जुलाई 1977 को उत्तरी फ्लोरिडा में हुआ था; उनका उपनाम पहले सिरिलो था। द नेवादा इंडिपेंडेंट के साथ उनकी बायलाइन के अनुसार, वह 2004 से लास वेगास में रह रही हैं; नेवादा करंट के अनुसार उन्होंने अपनी पूर्व पत्नी और बच्चे के करीब होने के लिए 2016 में निवास स्थापित किया। अपने जीवन के इस चरण में, उन्होंने एक रियल एस्टेट विश्लेषक, एक पोकर खिलाड़ी और एक स्वास्थ्य सेवा कंपनी में संचार निदेशक के रूप में काम किया। 2015 में, अपने लिंग परिवर्तन से पहले, एश्टन-सिरिलो सीरिया में प्रवेश करने से डरते हुए शरणार्थी संकट पर रिपोर्ट करने के लिए तुर्की में सीरियाई शरणार्थी शिविरों में गई थी। उन्होंने अनुभव के बारे में एक किताब लिखी, अलॉन्ग द ट्रैक्स ऑफ टियर्स, लेकिन इसकी गुणवत्ता से नाखुश थीं, इस चिंता में व्यस्त थीं कि क्या जिन लोगों के साथ उन्होंने यात्रा की थी, अगर उन्हें पता होता कि वह एक ट्रांस महिला हैं तो क्या वे उन्हें स्वीकार करते। एश्टन-सिरिलो ने 2018 में स्त्री हार्मोन को "चालू और बंद" करना शुरू कर दिया, मई 2019 में संक्रमण का निर्णय लेने से पहले, जिसे उन्होंने "खुद को गले लगाने के लिए 35 साल के इंतजार" के रूप में वर्णित किया। बाद में उसने कहा कि अगर वह परिवर्तित नहीं हुई होती तो उसकी मृत्यु हो जाती। उनके संक्रमण में लिंग-पुष्टि सर्जरी और बालों का पुनः विकास शामिल है। वह फेयर लिख रही थी। सही है। बस. जब वह अपनी लिंग पहचान के साथ समझौता कर रही थी, और इस डर से इसे खत्म करने के लिए दौड़ी कि वह खुद को मार लेगी। अपना संक्रमण शुरू करने के बाद, उन्होंने उपन्यास और अलॉन्ग द ट्रैक्स ऑफ टियर्स दोनों को प्रचलन से हटा दिया, यह समझाते हुए किः मुझे बाद में एहसास हुआ कि मैं खुद से नफरत करती थी और एक लेखक के रूप में अपने प्रति सच्ची नहीं थी। मेरे दिमाग में बहुत कुछ चल रहा था, विशेष रूप से शरणार्थी पुस्तक में, "अगर मैं ट्रांस होता तो ये लोग क्या कहते? वे क्या करेंगे? " मुझे झूठा लगा क्योंकि मैं प्रामाणिक रूप से नहीं जी रहा था। नेवादा की राजनीति एश्टन-सिरिलो ने खुद को एक प्रगतिशील कार्यकर्ता और वामपंथी उदारवादी के रूप में वर्णित किया जब वह नेवादा की राजनीति में सक्रिय थीं, और तब से उन्होंने खुद को एक "पुनर्प्राप्त राजनीतिक कार्यकर्ता" के रूप में संदर्भित किया है; उन्हें द वाशिंगटन पोस्ट और द नेवादा इंडिपेंडेंट में एक उदार कार्यकर्ता के रूप में और लास वेगास रिव्यू-जर्नल में "अप्रमाणिक रूप से वाम-झुकाव" के रूप में वर्णित किया गया है। वह डेमोक्रेटिक पार्टी की पंजीकृत सदस्य थीं। नेवादा रिपब्लिकन पार्टी और प्राउड बॉयज़ (2020-2021) सितंबर 2020 में, एश्टन-सिरिलो ने नेवादा में सारा सिरिलो के नाम से रिपब्लिकन उम्मीदवारों के साथ एक विपक्षी शोध कार्यकर्ता के रूप में काम करना शुरू किया। बाद में उन्होंने पोस्ट और नेवादा करंट को बताया कि पार्टियों को बदलने में उनका प्रारंभिक उद्देश्य चरमपंथ पर अपनी पुस्तक के लिए शोध करना और अपनी दोस्त नादिया क्राल को रिपब्लिकन के रूप में स्थानीय न्यायाधीश के रूप में चुने जाने में मदद करना था। द डेली बीस्ट के अनुसार, एश्टन-सिरिलो ने एश्टन-सिरिलो के हाई-प्रोफाइल रिपब्लिकन संपर्कों से समर्थन प्राप्त करने के लिए क्राल को अपनी पार्टी की संबद्धता को डेमोक्रेटिक से रिपब्लिकन में बदलने के लिए आश्वस्त किया। एक कट्टर-दक्षिणपंथी, ट्रम्पवादी व्यक्तित्व को लेते हुए, एश्टन-सिरिलो ने प्रमुख पार्टी हस्तियों द्वारा आयोजित रैलियों में भाग लेकर और उनकी मेजबानी करके नेवादा रिपब्लिकन के साथ संबंध विकसित किए। उन्होंने पोस्ट पर टिप्पणी की कि एक उदार कार्यकर्ता के रूप में उनका रिकॉर्ड इंटरनेट पर उपलब्ध था, और बीस्ट से कहा कि "ये लोग मेरी प्रगतिशील राजनीति को देखने के लिए बहुत मूर्ख थे, क्योंकि वे मुझे टोकन देने के लिए बहुत उत्सुक थे।" वह अपनी ट्रांसजेंडर स्थिति के बारे में खुली थीं। कुछ लोग इसके प्रति उदासीन थे, जबकि रिपब्लिकन अटॉर्नी सिगल चट्टाह ने इसे सकारात्मक के रूप में देखा और एश्टन-सिरिलो को "यूनिकॉर्न" के रूप में संदर्भित किया। 2020 के राष्ट्रपति चुनाव के बाद, एश्टन-सिरिलो प्राउड बॉयज़ के सदस्यों को लाने के प्रयासों में शामिल हो गए-एक दूर-दराज़, केवल पुरुषों का समूह जो बाद में यू. एस. कैपिटल पर हमले में भूमिका निभाएगा-क्लार्क काउंटी चुनाव विभाग के सामने एक रैली में, जो बाइडन की जीत को उलटने के राष्ट्रव्यापी प्रयासों का हिस्सा है। चुनाव के अगले दिन, एश्टन-सिरिलो को मैकशेन एल. एल. सी. के उपाध्यक्ष से एक संदेश मिला, जो चुनावी धोखाधड़ी की जांच के लिए रिपब्लिकन पार्टी द्वारा नियुक्त एक फर्म है। 2021 में पोस्ट को दिए गए संदेश में, मैकशेन उपाध्यक्ष ने कहा कि रिपब्लिकन कांग्रेसी पॉल गोसर एरिज़ोना में "ब्रूक्स ब्रदर्स दंगा" की योजना बना रहे थे-रिपब्लिकन कर्मचारियों द्वारा 2000 के प्रदर्शन का संदर्भ देते हुए जिसने जॉर्ज डब्ल्यू बुश की जीत में योगदान दिया-और एश्टन-सिरिलो को नेवादा में कुछ इसी तरह की योजना बनाना शुरू कर देना चाहिए; मैकशेन उपाध्यक्ष ने कहा कि उन्हें "प्राउड बॉयज़ को बाहर निकालना चाहिए"। इसके कारण एश्टन-सिरिलो ने दूर-दराज़ कार्यकर्ताओं के एक समूह से संपर्क किया, जिनमें से कम से कम एक प्राउड बॉयज़ का सदस्य था। भीड़ में प्राउड बॉय रंग पहनने वालों का अनुपात अपेक्षाकृत कम था, और विरोध शांतिपूर्ण रहा। गोसर मैकशेन उपाध्यक्ष के साथ किसी भी विरोध पर चर्चा करने से इनकार करते हैं। क्लार्क काउंटी रिपब्लिकन पार्टी ने बाद में एश्टन-सिरिलो द्वारा प्रकट किए गए नस्लवादी और यहूदी-विरोधी ग्रंथों का हवाला देते हुए सात लोगों को रिपब्लिकन काउंटी मामलों में भाग लेने से प्रतिबंधित कर दिया। प्रतिबंधित लोगों में से एक प्राउड बॉय था जिससे एश्टन-सिरिलो ने क्लार्क काउंटी रैली के लिए भर्ती करते समय संपर्क किया था। ब्लंडो डिफेंस और लास वेगास सिटी काउंसिल रन (2021) 2021 की शुरुआत में, एश्टन-सिरिलो ने लियो ब्लंडो के बचाव के लिए समन्वय करने के लिए काम किया, जो एक रिपब्लिकन न्ये काउंटी अधिकारी था, जिस पर अपने स्वयं के व्यवसाय केयर्स एक्ट फंड देने के लिए गैरकानूनी रूप से मतदान करने का आरोप था। ब्लंडो ने आरोपों की "गहरे राज्य, दलदली व्यवहार" के रूप में निंदा की और एश्टन-सिरिलो ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में भीड़ से तालियां बजाने के लिए "एक निर्दोष आदमी" के रूप में उनकी सराहना की। नेवादा अटॉर्नी जनरल के कार्यालय ने ब्लंडो के खिलाफ आरोप लगाने से इनकार कर दिया। 2021 के वसंत तक, एश्टन-सिरिलो ने सारा एश्टन के नाम से एक डेमोक्रेट के रूप में लास वेगास सिटी काउंसिल के लिए चुनाव लड़ने का फैसला किया (उस मार्च में अपना नाम बदलकर सारा एश्टन-सिरिलो कर लिया था)। वह शुरू में रिपब्लिकन पदधारी विक्टोरिया सीमन के खिलाफ दूसरे वार्ड में चुनाव लड़ने का इरादा रखती थीं। जून में, उन्होंने अपनी उम्मीदवारी को छठे वार्ड में बदल दिया, मिशेल फिओरे को चुनौती दी, जो एक रिपब्लिकन भी थीं। एश्टन-सिरिलो ने द करंट को बताया कि उन्होंने फेडरल ब्यूरो ऑफ इन्वेस्टिगेशन (एफ. बी. आई.) को फिओरे के अभियान के वित्त खर्च की चल रही एफ. बी. आई. जांच के हिस्से के रूप में अपने और फिओरे के बीच पत्राचार की "प्रचुर मात्रा" प्रदान की थी। एश्टन-सिरिलो अक्टूबर में यह कहते हुए दौड़ से हट गईं कि वह अपने द्वारा बनाए गए एक राजनीतिक समाचार पोर्टल, Political.tips पर ध्यान केंद्रित करना चाहती हैं। Political.tips और चट्टाह ग्रंथ विवाद (2022) Political.tips के माध्यम से, एश्टन-सिरिलो ने ब्लूलीक्स के नेवादा से संबंधित पहलुओं पर रिपोर्ट की, जो जून 2020 में डिस्ट्रीब्यूटेड डिनायल ऑफ सीक्रेट्स द्वारा जारी कानून प्रवर्तन डेटा का एक सेट है। ब्लूलीक्स से संबंधित एक लेख में, एश्टन-सिरिलो ने अपने पूर्व दोस्त, सिगल चट्टाह, जो उस समय नेवादा अटॉर्नी जनरल के लिए एक रिपब्लिकन उम्मीदवार थे, के साथ ग्रंथों को लीक किया। लीक हुए आदान-प्रदान में, चट्टाह ने पदधारी आरोन डी. फोर्ड की तुलना हमास के नेता से की और कहा कि उन्हें "एक क्रेन से लटका दिया जाना चाहिए"। फोर्ड अश्वेत है, और कुछ लोगों ने टिप्पणी को नस्लवादी के रूप में देखा; फोर्ड ने चट्टाह पर बहस करने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि "वह एक इंसान के रूप में मेरी गरिमा का सम्मान नहीं करती है।" एश्टन-सिरिलो ने कहा कि उन्हें नहीं लगता कि चट्टाह नस्लवादी हैं और न ही उनका इरादा फोर्ड की दौड़ का संकेत देना है, और ग्रंथों को जारी करने में उनका लक्ष्य चट्टाह के स्वभाव की आलोचना करना था। फोर्ड अंततः फिर से चुनाव जीत गया; हफपोस्ट ने लीक हुए ग्रंथों को दौड़ में एक बड़े विवाद के रूप में उजागर किया। यूक्रेन के आक्रमण पर एश्टन-सिरिलो ने कहा कि उन्होंने बाल्टिक राज्यों में संग्रहालयों का दौरा करने के बाद "रूस से नफरत" करना शुरू कर दिया, जब वह एक उपन्यास, फेयर लिख रही थीं। सही है। बस., जिसे उन्होंने 2017 में स्वयं प्रकाशित किया था। जब रूस ने फरवरी 2022 में यूक्रेन पर पूर्ण रूप से आक्रमण किया, तो उसने परिणामी शरणार्थी संकट और सीरियाई शरणार्थी संकट के साथ अपने पिछले अनुभव दोनों पर एक पुस्तक लिखने की योजना के साथ यूक्रेन की यात्रा की। पत्रकारिता और सक्रियता (मार्च-अगस्त 2022) एश्टन-सिरिलो 4 मार्च 2022 को पोलैंड के रास्ते यूक्रेन पहुंचे। सीरिया में अपने समय के बाद से संक्रमण के बाद, वह शुरू में यूक्रेन में एलजीबीटी अधिकारों के बारे में सुनी गई बातों के आधार पर देश में प्रवेश करने में संकोच कर रही थी। यूक्रेनी सीमा अधिकारियों ने जब उसके यात्रा दस्तावेजों की समीक्षा की तो उसने अपनी पगड़ी उतार दी। जबकि उनका नेवादा ड्राइविंग लाइसेंस एक महिला के रूप में उनके बदले हुए नाम और लिंग पहचान को दर्शाता है, उनका अमेरिकी पासपोर्ट नहीं है, और परिणामस्वरूप, उन्हें एक प्रेस प्रमाण पत्र जारी किया गया था जो उन्हें मुख्य रूप से उनके वर्तमान नाम से संदर्भित करता है लेकिन उनके पूर्व नाम को भी नोट करता है। एश्टन-सिरिलो ने कहा कि वह दोनों निर्णयों को समझती हैं; बाद वाले के बारे में, उन्होंने वाशिंगटन ब्लेड को बताया, "मैं इसके साथ ठीक थी क्योंकि मुझे विश्वास नहीं हो रहा था कि उन्होंने मुझे वैसे भी मान्यता दी क्योंकि स्थिति जैसी थी वैसी ही थी।" देश में प्रवेश करने के बाद वह ल्वीव चली गई, और वहाँ से, इवानो-फ्रेंकिवस्क के लिए अग्रिम पंक्ति के करीब होना चाहती थी। वहाँ, दो लोगों ने उसे खार्किव आने के लिए आमंत्रित किया, यह कहते हुए कि अन्य पत्रकार शहर से भाग रहे थे क्योंकि यह बहुत खतरनाक था। उस समय उनके पास प्रेस के सदस्य के रूप में खुद को इंगित करने के लिए एक लड़ाकू हेलमेट, छाती रक्षक या प्लेट नहीं थी। एश्टन-सिरिलो खार्किव में बस गए, उत्तरी साल्टिवका में एक अपार्टमेंट किराए पर लिया-शहर के अधिक भारी बमबारी वाले हिस्सों में से एक। यह अधिकांश विदेशी पत्रकारों की प्रथा से अलग था, जो इस क्षेत्र के अंदर और बाहर यात्रा करते थे, जिनमें से कुछ एश्टन-सिरिलो के अपार्टमेंट में रहते थे। खार्किव पहुंचने के तुरंत बाद, एश्टन-सिरिलो ने एलजीबीटीक्यू राष्ट्र के लिए एलजीबीटीक्यू लोगों पर युद्ध के प्रभाव पर रिपोर्ट की, शुरू में एक फ्रीलांसर के रूप में। उनके काम में यूक्रेन में लड़ने वाले समलैंगिक पुरुषों के साथ साक्षात्कार, लड़ने की उम्र के पुरुषों को देश छोड़ने से प्रतिबंधित करने के बाद देश छोड़ने की कोशिश कर रहे एलजीबीटीक्यू यूक्रेनियन के सामने आने वाली चुनौतियों पर रिपोर्टिंग और एलजीबीटीक्यू लोगों के खिलाफ रूसी युद्ध अपराधों का दस्तावेजीकरण शामिल था। उन्होंने ट्विटर पर और सबस्टैक पर प्रकाशित ट्रांस एट द फ्रंट नामक एक धारावाहिक पुस्तक में भी युद्ध के बारे में बताया। वह जून में बीबीसी के यूक्रेनकास्ट पर यूक्रेन की आबादी को आतंकित करने के लिए रूसी सेना द्वारा कैस्ट्रेशन के उपयोग पर चर्चा करने के लिए दिखाई दीं। इसी अवधि में, एश्टन-सिरिलो ने यूक्रेनी सेना और पुलिस के साथ घनिष्ठ संबंध विकसित किए, कभी-कभी उन्हें भोजन लाते थे और चौकियों तक हथियार पहुँचाते थे। यूक्रेनी सुरक्षा बलों द्वारा रूस समर्थक टिप्पणीकार गोंजालो लिरा की हिरासत की सूचना देने के बाद, रूसी विदेश मंत्रालय (एम. एफ. ए.) ने उन पर नाजियों के साथ गठबंधन करने और लिरा की कथित हत्या का जश्न मनाने का झूठा आरोप लगाया; अगले दिन लिरा को बिना किसी नुकसान के रिहा कर दिया गया। एम. एफ. ए. की प्रवक्ता मारिया जाखारोवा ने इस बात पर प्रकाश डाला कि एश्टन-सिरिलो ट्रांसजेंडर हैं और उन्होंने "उदार समलैंगिकों और 'ईमानदार' पश्चिमी पत्रकारों" का उल्लेख किया। इसके बाद, एश्टन-सिरिलो ने मीडिया सेंटर यूक्रेन के खार्किव मीडिया हब में काम करना शुरू किया और जोस एंड्रेस के वर्ल्ड सेंट्रल किचन को रूस से वापस लिए गए क्षेत्रों में काम करने में मदद की। राहत प्रयासों पर रिपोर्ट करने के लिए ज़ोलोचिव, खार्किव ओब्लास्ट (रूसी सीमा से) की रूसी भाषी यूक्रेनी बस्ती का दौरा करने के बाद, बस्ती के महापौर ने उन्हें अपना आधिकारिक प्रतिनिधि बनाया ताकि वह सहायता समूहों के साथ इसकी ओर से वकालत कर सकें। एश्टन-सिरिलो ने ज़खारोवा की पोस्ट के परिणामस्वरूप रूस के समर्थकों से ट्विटर पर महत्वपूर्ण उत्पीड़न का अनुभव किया, जिसमें अपहरण, यातना और मौत की धमकी शामिल थी। उन्होंने एक अमेरिकी रूढ़िवादी टिप्पणीकार पर मानहानि का मुकदमा दायर किया जब उसने साजिश के सिद्धांतों को दोहराया कि उसने लीरा की हत्या की थी; उसके वकील को बाद में मुकदमे को फिर से लिखने का आदेश दिया गया क्योंकि इसमें "राजनीतिक रूप से आरोपित घोषणाएं और व्यक्तिगत हमले" शामिल थे। इन्फोवर्स, एश्टन-सिरिलो को गुमराह करते हुए, उन पर "नव-नाजी आज़ोव बटालियन के सदस्यों के साथ खिलवाड़ करने" का आरोप लगाया, जिसमें एडम ज़ीवो-जिन्होंने पहले एक्स्ट्रा पत्रिका के लिए एश्टन-सिरिलो को प्रोफाइल किया था-ने वाशिंगटन एक्जामिनर में एक ओपिनियन पीस में "एक हिट पीस" के रूप में वर्णित किया। सैन्य भूमिका की ओर संक्रमण (अगस्त-अक्टूबर 2022) एश्टन-सिरिलो ने ज़ोलोचिव में सड़क के पार एक इमारत पर रूसी तोपखाने के हमले को देखने के बाद 2022 की गर्मियों के दौरान संघर्ष में अपने स्थान का पुनर्मूल्यांकन करना शुरू किया। अपने परीक्षक राय लेख में, ज़ीवो ने कहा कि एश्टन-सिरिलो ने पहली बार जुलाई में यूक्रेन के सशस्त्र बलों (ए. एफ. यू. या यू. ए. एफ.) में भर्ती होने की मांग की थी, लेकिन सितंबर में यूक्रेनी जवाबी हमले के दौरान अन्य विदेशी पत्रकारों का समर्थन करने के लिए अपनी योजनाओं में देरी की थी। जोलोचिव का प्रतिनिधित्व करने वाली अपनी भूमिका के अलावा, वह अगस्त में यूक्रेन के रक्षा मंत्रालय की एक नागरिक कर्मचारी बन गईं। उसी महीने, उन्होंने ए. एफ. यू. के साथ अपने हितों के टकराव के कारण एल. जी. बी. टी. क्यू. राष्ट्र के लिए रिपोर्ट करना बंद कर दिया। यूक्रेनी सरकार के लिए उनके काम में नीति पत्र और विश्लेषण लिखना शामिल था। एश्टन-सिरिलो 10 अक्टूबर 2022 को कीव पर रूसी हमले के स्थल पर पहली पत्रकार थीं, जो उस जगह से हुई थी जहाँ वह रह रही थीं। उसके बाद के फुटेज, जिसमें सड़क पर एक शव दिखाया गया था, बाद में सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से साझा किया गया, जिससे विवाद खड़ा हो गया। बाद में उन्होंने वॉयस ऑफ अमेरिका की तातियाना वोरोझको को बताया कि उन्हें इस विवाद की उम्मीद नहीं थी, क्योंकि पूर्वी यूक्रेन में शव लेना आम बात हो गई थी। अग्रिम पंक्ति के सैनिक और डी. सी. के दूत (अक्टूबर 2022-मई 2023) एश्टन-सिरिलो पहले से ही कीव पर मिसाइल हमले के समय तक ए. एफ. यू. में भर्ती होने के लिए तैयार थे, और इसके तुरंत बाद एक भर्ती केंद्र में भर्ती की मांग की; 12 अक्टूबर 2022 को उन्होंने ट्वीट द्वारा घोषणा की कि उन्होंने एक वरिष्ठ लड़ाकू चिकित्सक के रूप में ए. एफ. यू. में प्रवेश किया था। इसके बाद उन्होंने एलजीबीटीक्यू नेशन में एक संवाददाता के रूप में इस्तीफा दे दिया। उसने कहा कि, "[अमेरिकी] दक्षिण की एक ग्रामीण लड़की के रूप में" वह "शूट करना जानती है", और उसने चिकित्सा में पहले प्रशिक्षण लिया था। उनके कर्नल ने निर्धारित किया कि उनकी ट्रांसजेंडर स्थिति कोई मुद्दा नहीं था, और उन्होंने मानक शारीरिक परीक्षा उत्तीर्ण की। उन्होंने 27 अक्टूबर को अपना युद्ध चिकित्सा प्रशिक्षण पूरा किया। उन्हें शुरू में नोमान सेलेबिसिहान बटालियन में नियुक्त किया गया था, जहाँ उन्हें कॉल साइन ब्लोंड दिया गया था। एश्टन-सिरिलो और पत्रकार आयडर मुज्दाबेव (यूक्रेनस्का प्रावदा के साथ एक ब्लॉग पोस्ट में लिखने वाले) के अनुसार, क्रीमियन तातार इकाई का नेतृत्व उनके द्वारा किया जाता है। एश्टन-सिरिलो यूक्रेनी नहीं बोलते हैं, लेकिन अंग्रेजी, स्पेनिश या जर्मन में या गूगल ट्रांसलेट के माध्यम से साथी सैनिकों के साथ संवाद करते हैं। अपनी भर्ती के ढाई सप्ताह बाद क्रोएशियाई टीवी चैनल एन1 के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने घोषणा की, जैसा कि उन्होंने पहले किया था, कि "यूक्रेन पहले ही जीत चुका है" और 1991 की सीमाओं पर लौटने का आह्वान किया। उसने कहा कि उसे एक चिकित्सक के रूप में उसके उपकरण के अलावा एक एके-74 जारी किया गया था और वह इसका उपयोग दुश्मन की गोलीबारी को दबाने के लिए करेगी। उसने ब्लेड को बताया कि रूसी राज्य मीडिया में उसके मशीन गन से गोलीबारी करने और क्रीमिया को फिर से लेने की कसम खाने के फुटेज के बाद उसने अपनी इकाई में प्रशंसा हासिल की थी। दिसंबर 2022 के मध्य में एश्टन-सिरिलो ने संयुक्त राज्य कांग्रेस के सदस्यों के साथ मुलाकात की, जिसमें सीनेटर रोजर विकर () के साथ-साथ सांसदों के सहयोगी, कार्यकर्ता, गैर-सरकारी संगठन के कर्मचारी और यूरोप में सुरक्षा और सहयोग आयोग के सदस्य शामिल थे। एक विश्लेषक के रूप में अपनी पृष्ठभूमि का आह्वान करते हुए, उन्होंने यूक्रेन की ओर से तर्क दिया कि देश को सैन्य सहायता जारी रखने से निवेश पर उच्च लाभ होगा। उन्होंने आगे सरकार के सदस्यों को यूक्रेन आने और हथियारों को कार्रवाई में देखने के लिए आमंत्रित किया। फरवरी 2023 में, एश्टन-सिरिलो, तब 209 वीं बटालियन के साथ, डोनबास में मोर्चे की ओर बढ़े। 22 फरवरी को, वह रूसी गोलाबारी में घायल हो गई और सात घंटे तक उसे निकाला नहीं जा सका। उसने अपने दाहिने हाथ में कुछ गतिशीलता खो दी और उसके चेहरे पर दो छोटे निशान रह गए। एश्टन-सिरिलो के अनुसार, उनकी इकाई ने उस लड़ाई में "जबरदस्त हताहत" किया जिसमें वह घायल हो गई थी। एक अन्य सैनिक द्वारा उसके हाथ पर पट्टी बांधने के दौरान लिए गए एक वीडियो में उसने कहा, "वे हमें मार नहीं सकते। वे हमें चोट नहीं पहुँचा सकते। जीत हमारी है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। क्यों? क्योंकि हम यूक्रेन हैं। इसके बाद एक ट्वीट में उन्होंने कहा कि उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है। एश्टन-सिरिलो के घायल होने के बाद, रूसी सेना ने उस पर एक इनाम रखा, जैसा कि उन्होंने अन्य हाई-प्रोफाइल सैनिकों के साथ किया है, जिसके कारण यूक्रेनी सेना ने रेडियो पर उसके पहचानने योग्य उपनाम ब्लोंड का उपयोग करना बंद कर दिया। एक स्वस्थ एश्टन-सिरिलो मई में वाशिंगटन, डी. सी. लौट आया, जिसे अप्रैल की शुरुआत में जूनियर सार्जेंट के रूप में पदोन्नत किया गया था। उन्होंने प्रतिनिधि सभा के तीन सदस्यों और कई अन्य लोगों के सहायकों के साथ-साथ जोस एंड्रेस से मुलाकात की, जिनके साथ उन्होंने खार्किव में वर्ल्ड सेंट्रल किचन में काम किया था। टी. डी. एफ. प्रवक्ता और निलंबन (जून 2023-वर्तमान) जून में, एश्टन-सिरिलो को सेना के प्रादेशिक रक्षा बलों (टी. डी. एफ.) के लिए अंग्रेजी भाषा के मीडिया पर काम करने का काम सौंपा गया था, और अगस्त में उन्हें टी. डी. एफ. के अंग्रेजी भाषा के प्रवक्ताओं में से एक के रूप में नियुक्त किया गया था। यूक्रेन की उप रक्षा मंत्री, हन्ना मालियार ने एक महीने की अवधि में 28.3 लाख उपयोगकर्ताओं के ट्विटर पर एश्टन-सिरिलो की पहुंच का हवाला दिया और उनके काम "रूसी नकली और प्रचार को खारिज करने" की प्रशंसा की। एश्टन-सिरिलो के यूट्यूब शो "यूक्रेन इन द नो" और "रूस हेट्स द ट्रुथ", कीव के एक स्टूडियो से निर्मित, रूसी टेलीविजन पर एक घंटे के विशेष कार्यक्रम के कारण उन्हें "यूक्रेनी लोगों के लिए भयानक अपमान" कहा गया। बाद में उसने कहा कि वह "रूसियों की नफरत को गले लगाती है।" अगस्त में उन्होंने एक कहानी के लिए सीएनएन के बहिष्कार का आह्वान किया जिसमें यूक्रेन के लिए विदेशी लड़ाकों को "भाड़े के सैनिक" कहा गया था; सीएनएन ने इस शब्द को सही किया। सितंबर 2023 में, एश्टन-सिरिलो ने एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें उन्होंने कहा कि "रूस के युद्ध अपराधी प्रचारकों सभी का पता लगाया जाएगा, और न्याय दिया जाएगा।" इस बयान की रूस के समर्थकों ने आलोचना की। 18 सितंबर, यू. एस. सीनेटर जे. डी. वेंस, जिन्होंने यूक्रेन के अमेरिकी समर्थन का विरोध किया है, ने कई बाइडन प्रशासन के अधिकारियों को एक पत्र लिखा, जिसमें एश्टन-सिरिलो पर "जो कोई भी रूसी प्रचार को प्रसारित करता है और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ उसकी पृष्ठभूमि और संबंधों पर सवाल उठाता है, उसके खिलाफ हिंसा की धमकी देने का आरोप लगाया। एश्टन-सिरिलो ने पत्र को "निराशाजनक" और "रूसी झूठ" का परिणाम बताया और न्यूजवीक को बताया कि कथित रूसी प्रचारकों और युद्ध अपराधियों के लिए उचित प्रक्रिया होगी। टी. डी. एफ. ने 20 सितंबर को एश्टन-सिरिलो को अस्वीकृत बयानों की जांच लंबित रहने तक निलंबित कर दिया। उन्होंने विचाराधीन बयानों को निर्दिष्ट नहीं किया, लेकिन द डेली बीस्ट और कीव पोस्ट ने अनुमान लगाया कि वेंस विवाद इसका कारण था, जबकि द एडवोकेट्स ने निर्णायक रूप से इस पर जोर दिया। प्रभाव एक युद्ध संवाददाता के रूप में अपने समय के दौरान, एश्टन-सिरिलो को यूक्रेन पर रूसी आक्रमण को कवर करने वाली एकमात्र ट्रांसजेंडर पत्रकार माना जाता था; यूएसए टुडे में कैडी स्टैंटन की 2023 की प्रोफ़ाइल ने उन्हें "दुनिया की पहली खुले तौर पर ट्रांसजेंडर युद्ध संवाददाता" के रूप में वर्णित किया। एश्टन-सिरिलो के अनुसार, कई स्थानीय यूक्रेनियन को यह एहसास नहीं है कि वह ट्रांसजेंडर है। उसने कहा कि उसकी इकाई के अन्य सैनिक जानते थे, और "कुछ लोग इसके साथ पूरी तरह से महान हैं"; कुछ ने ऐसे प्रश्न पूछे हैं जो वह कहती है कि "वास्तविक जिज्ञासा" के स्थानों से आते हैं। उन्होंने यूक्रेन में एक ट्रांस व्यक्ति के रूप में अपने अनुभव की तुलना संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने अनुभव से कीः संयुक्त राज्य अमेरिका में, लोग ट्रांस लोगों और पूरे एलजीबीटीक्यू + समुदाय को एक वेज मुद्दे के रूप में आपत्तिजनक बनाना चाहते हैं। और यूक्रेन में? अगर सारा रूस जाने के लिए तैयार है, तो हमें परवाह नहीं है कि वह ट्रांस है क्योंकि यहाँ कोई और नहीं है। वह हमारे साथ मिशनों पर आई है जहाँ हम पर गोलाबारी की गई है। या वह अपने पीछे एक रॉकेट हिट के रूप में फिल्मांकन करती रही। यही उनके लिए मायने रखता है। उन्होंने इसी तरह दोनों देशों में एक पत्रकार के रूप में अपने अनुभव को अनुकूल रूप से विपरीत किया है, वोरोझको को बताते हुए, "मुझे यूक्रेन में एक रिपोर्टर के रूप में, मार्शल लॉ के तहत, संयुक्त राज्य अमेरिका में पुलिस को फिल्माने की कोशिश करने की तुलना में अधिक स्वतंत्रता थी।" एश्टन-सिरिलो की पत्रकारिता और सक्रियता के मिश्रण, जो पत्रकारों के बीच एक विवादास्पद प्रथा है, ने उन्हें यूक्रेनियों के बीच लोकप्रिय बना दिया है। एल पाइस ने उन्हें "यूक्रेनी प्रचार के लिए सबसे महत्वपूर्ण आवाज़ों में से एक" और "यूक्रेनी सेना में सबसे प्रसिद्ध सैनिक" के रूप में वर्णित किया। यूक्रेन के इंटरनेशनल लीजन ऑफ टेरिटोरियल डिफेंस में शामिल होने वाले एक अमेरिकी मीडिया पंडित मैल्कम नैन्स ने एश्टन-सिरिलो की प्रतिबद्धता की प्रशंसा की और कहा, "तोपखाने के गोले आपकी लिंग पहचान के बारे में कुछ नहीं बताते हैं। गोली से कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस सर्वनाम का उपयोग करते हैं। ठंड के भूखे लोगों को परवाह नहीं है। वे केवल अच्छी मानवता को जानते हैं जब वे इसे देखते हैं, और मुझे लगता है कि वह इसका प्रतीक है। नैन्स के अनुसार, ग्रामीण एश्टन-सिरिलो सारावचका को 'हमारी छोटी सारा' कहते हैं। जिवो ने यूक्रेनियनों के बीच एश्टन-सिरिलो की लोकप्रियता और "ट्रांसफोबिया की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति का अनुभव किया है" को एलजीबीटी लोगों के प्रति यूक्रेनी दृष्टिकोण में एक बड़े बदलाव के प्रतीक के रूप में वर्णित किया। एश्टन-सिरिलो ने कहा कि मीडिया "इस तथ्य को सनसनीखेज बना रहा है कि यहाँ एक ट्रांस सैनिक है"। उनके अनुसार, कम से कम एक अन्य ट्रांस महिला-एक यूक्रेनी-यूक्रेन के लिए लड़ रही है। एक्जामिनर में एश्टन-सिरिलो के बारे में ज़िवो का टुकड़ा, जिसे अक्सर ट्रांस लोगों के प्रति शत्रुतापूर्ण माना जाता है, ने स्लेट में इवान उर्कहार्ट को टुकड़े के अस्वाभाविक रूप से सकारात्मक स्वर पर टिप्पणी करने के लिए प्रेरित किया। ज़ीवो ने नेशनल पोस्ट में प्रतिवाद किया कि एश्टन-सिरिलो ने एक "रूढ़िवादी-अनुकूल. देशभक्त, बहादुर और गैर-पहचानवादी" ट्रांस व्यक्ति के रूप में, एक अवसर प्रस्तुत किया "यह दिखाने के लिए कि मानव शालीनता सांस्कृतिक युद्धों को पार कर सकती है", भले ही "वह कुछ [परीक्षक] सामग्री को घृणित मानती हो"। एश्टन-सिरिलो ने कहा कि उनका संक्रमण उन्हें परिभाषित नहीं करता है, और "यह सिर्फ एक अतिरिक्त पहलू है कि मैं कौन हूं।" ट्रांसजेंडर अधिकारों पर अपने विवादास्पद विचारों के लिए जानी जाने वाली लेखिका जे. के. रोलिंग ने घायल होने के बारे में एश्टन-सिरिलो की पोस्ट को रीट्वीट किया, जिसने टाइम्स रेडियो और एल पाइस का ध्यान आकर्षित किया। एश्टन-सिरिलो ने पूर्व को बताया कि उन्होंने रोलिंग को यूक्रेन के समर्थन के लिए धन्यवाद दिया और पहचान की राजनीति पर टिप्पणी को स्थगित कर दिया। उन्होंने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के महत्व पर जोर देते हुए एल पाइस से कहा, "हम मरने के लिए तैयार हैं ताकि रोलिंग जैसे लोगों को स्वतंत्र रूप से खुद को व्यक्त करने का अधिकार हो।" नोट्स संदर्भ उद्धरण स्रोत अंग्रेजी में उद्धृत किए गएः अनुवाद स्क्रीनशॉट लिंक किए गएः एश्टन-सिरिलो बाहरी लिंक एलजीबीटीक्यू राष्ट्र के लिए सारा एश्टन-सिरिलो के लेख अमेरिकी वामपंथी कार्यकर्ता अमेरिकी राजनीतिक पत्रकार अमेरिकी युद्ध संवाददाता यूक्रेन के रूसी आक्रमण में विदेशी स्वयंसेवक अमेरिकी ट्रांसजेंडर लेखक अमेरिकी एलजीबीटी पत्रकार ट्रांसजेंडर महिला लेखक ट्रांसजेंडर पत्रकार रूस-यूक्रेनी युद्ध के युद्ध संवाददाता 21वीं सदी के अमेरिकी पत्रकार लास वेगास से 21वीं सदी की अमेरिकी महिला पत्रकार नेवादा से एलजीबीटी लोग जीवित लोग 1977 जन्म यूक्रेनी सैन्य कर्मी यूक्रेन यूक्रेनी महिला सैन्य कर्मियों यूक्रेनी जनसंपर्क लोग अमेरिकी महिला युद्ध संवाददाता फ्लोरिडा ट्रांसजेंडर सैन्य कर्मियों से एलजीबीटी लोग