The Decembrists (opera)
द डेसेम्ब्रिस्ट्स (, डेकाब्रिस्टी) यूरी शापोरिन का एक ऐतिहासिक ओपेरा है जिसमें वसेवोलोड रोझडेस्टवेन्स्की, अलेक्सी टॉल्स्टॉय और अन्य लोगों का लिब्रेटो है। लगभग 30 वर्षों तक चलने वाली रचना की लंबी और कठिन अवधि के बाद 1953 में इसका प्रीमियर किया गया था। 19वीं शताब्दी के महान रूसी संगीतकारों, विशेष रूप से बोरोडिन, मुसोर्ग्स्की और त्चैकोव्स्की की अत्यधिक याद दिलाने वाली शैली में, यह ज़ारिस्ट सरकार के खिलाफ रूसी सेना के अधिकारियों के 1825 के डिसेम्ब्रिस्ट विद्रोह का एक काल्पनिक विवरण देता है। अक्सर सोवियत संघ में प्रदर्शन किया जाता था, जहां इसे शापोरिन के करियर की पराकाष्ठा के रूप में देखा जाता था, यह अपने सबसे लोकप्रिय नंबर, सोल्जर्स कोरस के अलावा पश्चिम में कभी भी अच्छी तरह से जाना नहीं गया है। रचना डिसेम्ब्रिस्ट्स का एक लंबा गर्भधारण था, जो वास्तव में शापोरिन के अधिकांश पेशेवर जीवन के लिए स्थायी था। अपने पहले संस्करण में, जिसका शीर्षक 'पोलिना ग्योबेल' था, यह 1825 के डेसेम्ब्रिस्ट विद्रोह के साजिशकर्ताओं में से एक और शीर्षक-चरित्र के बीच प्रेम पर केंद्रित था। पोलिना ग्योबेल के पास इतिहासकार और शापोरिन के करीबी दोस्त अलेक्सी टॉल्स्टॉय का एक लिब्रेटो था, जिसकी कविताओं में से एक उन्होंने पहले सेट की थी। इसके दो दृश्य 1925 में विद्रोह की शताब्दी को चिह्नित करने के लिए प्रस्तुत किए गए थे। बाद के वर्षों में शापोरिन ने अपने दोस्त बोरिस असफयेव और अन्य लेखकों से सलाह लेते हुए ओपेरा को फिर से लिखने पर काम किया। 1935 में मास्को में बोल्शोई थिएटर ने उनसे एक काम शुरू किया, जिससे उन्हें अपने प्रयासों को नवीनीकृत करने के लिए प्रेरित किया गया, और इसके तुरंत बाद बोल्शोई में एक नए संस्करण के कुछ दृश्यों का मंचन किया गया। 1947 से कई वर्षों तक शापोरिन ने ओपेरा के तीसरे संस्करण की ओर अपना काम किया, कई प्रसिद्ध लेखकों द्वारा नए ड्राफ्ट लिब्रेटोज़ की एक श्रृंखला से गुजरते हुए; वर्षों में इनमें से सात फाइलिंग बॉक्स भरने के लिए पर्याप्त उत्पादन किया गया था। 1951 में पूरा हुआ यह संस्करण अभी भी आधिकारिक मंजूरी के साथ पूरा नहीं हुआ था। अंतिम लिब्रेटो, मुख्य रूप से व्सेवोलोड रोझडेस्टवेन्स्की द्वारा, दो प्रेमियों के बजाय स्वयं डेसेम्ब्रिस्ट क्रांतिकारियों को सामने लाया गया, और रूसी जनता को वास्तव में डेसेम्ब्रिस्ट कहानी में निभाई गई भूमिका से अधिक बड़ी भूमिका सौंपी गई, शापोरिन को अपने ओपेरा को ऐतिहासिक रूप से सटीक रखने के अपने पिछले इरादे को छोड़ने के लिए राजी किया गया था। इस संस्करण का समापन एक बड़े पैमाने पर कल्पना किए गए युद्ध-दृश्य में हुआ, जिसे केवल एक ओपेरा हाउस द्वारा निर्मित किया जा सकता था, जिसमें एक बहुत बड़ा मंच और सेट और अतिरिक्त के लिए लगभग असीमित बजट था। सितंबर 1952 तक, संशोधन के लिए सभी अधिकारियों की मांगों को पूरा करने के बाद, शापोरिन ने अपना स्कोर पूरा कर लिया था और बोल्शोई द्वारा एक प्रोडक्शन तैयार किया गया था, लेकिन जब तक जोसेफ स्टालिन ने इसे देखा और मंजूरी नहीं दी, तब तक किसी ने भी इसका मंचन करने की हिम्मत नहीं की। दो बार वह उत्पादन का निरीक्षण करने में विफल रहे, और इस बाधा को अंततः मार्च 1953 में स्टालिन की मृत्यु से हटा दिया गया। पहला प्रदर्शन ओपेरा का प्रीमियर 23 जून 1953 को मॉस्को में बोल्शोई थिएटर में अलेक्जेंडर मेलिक-पाशायेव के संचालन के साथ किया गया था। उस महीने के अंत में मारिंस्की थिएटर में लेनिनग्राद प्रीमियर हुआ, जिसका संचालन बोरिस खैकिन ने किया। भूमिका सारांश अधिनियम 1 राजकुमारी ओल्गा चेपिन-रोस्तोव्स्की की संपत्ति पर किसान लड़कियों का एक समूह अपने दासता के जीवन के बारे में गाता है। वह उन्हें कोड़े मारने की धमकी देती है। उसका बेटा, दासता की संस्था में प्रवेश करता है और उसकी निंदा करता है। राजकुमारी बदनाम हो जाती है, और उसे आश्वासन देती है कि ज़ार के तहत हर कोई सुरक्षित है, लेकिन दिमित्री जवाब देती है कि ज़ार एक अत्याचारी है। राजकुमारी को लगता है कि वह पागल या प्यार में होगा। दिमित्री कहती है कि वह एक ऐसी लड़की से प्यार करता है जो न तो अमीर है और न ही अच्छे परिवार की। दो पड़ोसी अब प्रवेश करते हैं, मैडम ओरलोवा और उनकी बेटी एलेना। ओरलोवा और राजकुमारी बात करने के लिए घर के अंदर जाते हैं, दिमित्री को एलेना को यह घोषित करने के लिए छोड़ देते हैं कि वह उससे प्यार करता है। जब बड़ी उम्र की महिलाएं लौटती हैं तो राजकुमारी को पता चलता है कि क्या कहा गया है और वह गुस्से में ओरलोवा और उसके बेटे दोनों पर पलट जाती है। कर्नल पेस्टल को दर्ज करें, एक अधिकारी जो दिमित्री को जानता है और अपने असंतुष्ट विचारों को साझा करता है। वे इस बात से सहमत हैं कि एक पूर्ण क्रांति की आवश्यकता है, लेकिन संदेह है कि राजकुमार ट्रुबेट्ज़कोई के नेतृत्व में एक अन्य समूह संवैधानिक राजशाही को पसंद करेगा। पेस्टेल दिमित्री को एक अन्य क्रांतिकारी, कवि कोनराड राइलियेव को एक पत्र के साथ सेंट पीटर्सबर्ग भेजता है। सड़क के किनारे एक सराय में ट्रुबेट्ज़कोई, काचोव्स्की और अन्य सहित षड्यंत्रकारियों का एक समूह मिला है। दिमित्री प्रवेश करती है और सवाल उठाती है कि उनका विद्रोह सेंट पीटर्सबर्ग में होना चाहिए या दक्षिण में, और जब बेस्टुज़ेव इस खबर के साथ आता है कि ज़ार ने खुद को मार लिया है तो वे बहुमत से फैसला करते हैं कि क्रांति का समय आ गया है। सराय के बाहर एक मेला लगाया जा रहा है जिस पर ज़ार की मौत की अफवाहें फैलाई जा रही हैं। मेला पुलिस द्वारा बंद कर दिया जाता है, जिससे घटनास्थल लगभग सुनसान हो जाता है। दिमित्री प्रकट होती है, वहाँ ऐलेना को पहचानती है, और उसे बताती है कि उसे सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना होना चाहिए। अधिनियम 2 सेंट पीटर्सबर्ग में राइलीव के अपार्टमेंट में अधिकारी अपने विद्रोह के लिए अंतिम योजना बनाने में रात बिताते हैं। काचोव्स्की का कहना है कि नए ज़ार के प्रति निष्ठा की शपथ लेने के कारण सैनिक उनके पक्ष में हैं, लेकिन जब ट्रुबेट्ज़कोई आता है तो वह असहमत होता है, उन्हें यह भी सूचित करता है कि नया ज़ार ग्रैंड ड्यूक कॉन्स्टेंटिन नहीं होगा, जैसा कि उम्मीद थी, बल्कि उसका छोटा भाई निकोलस होगा। जैसे-जैसे भोर होती है, वे तय करते हैं कि ट्रुबेट्ज़कोई उस दिन बाद में सीनेट स्क्वायर में सैनिकों की कमान संभालेंगे। निश्चय ही स्वतंत्रता का समय निकट है! शीतकालीन महल में निकोलस को यकीन नहीं है कि सेंट पीटर्सबर्ग के लोग उसे स्वीकार करेंगे। पहले एक शांतिपूर्ण दृष्टिकोण का प्रयास करें, वह जनरल-गवर्नर से कहता है, लेकिन फिर यदि आवश्यक हो तो बंदूकें। दिमित्री और बेस्टुज़ेव के नेतृत्व में मास्को रेजिमेंट भीड़भाड़ वाले सीनेट स्क्वायर में पहुंचती है और राइलियेव उसका स्वागत करता है। ज़ार द्वारा भेजे गए पुजारियों की एक प्रतिनियुक्ति को भीड़ गुस्से में भगा देती है। ट्रुबेट्ज़कोई इस दृश्य को देखता है और सैन्य विद्रोह के लोगों के विद्रोह में बदलने के संकेतों से चिंतित होकर अपने साथी अधिकारियों को छोड़ देता है। जनरल-गवर्नर आता है और सैनिकों से अपनी बैरकों में लौटने की मांग करता है, लेकिन उसे काचोव्स्की द्वारा गोली मार दी जाती है। मरीन गार्ड चौक पर चढ़ाई करते हैं और तोपखाने से क्रांतिकारियों पर हमला करते हैं। आगामी संघर्ष में दिमित्री घायल हो जाती है। एक्ट 3 विद्रोह को कुचलने का जश्न मनाने के लिए एक मास्करेड बॉल आयोजित की जाती है, ऐलेना नर्तकियों में से एक है। वह दिमित्री के साथ साइबेरिया जाने के लिए ज़ार की अनुमति मांगने आई है, लेकिन राजकुमारी ओल्गा, जब वे मिलती हैं, तो अपने बेटे को देशद्रोही बताते हुए उसकी मदद करने से इनकार कर देती हैं। ज़ार ऐलेना को देखता है और उसके साथ नाचता है। ऐलेना ने ज़ार को एक अनुरोध देने का वादा करने के लिए प्रेरित किया। जब उसे पता चलता है कि वह क्या है तो ज़ार क्रोधित होता है, लेकिन अनिच्छा से अपना वादा निभाता है। एलेना को गेंद छोड़ने का आदेश दिया जाता है। अधिनियम 4 पीटर और पॉल किले के नीचे एक कालकोठरी में राइलीव क्रांति को कुचलने पर प्रतिबिंबित करता है। कुछ षड्यंत्रकारियों को, एक-एक करके, फांसी के लिए बाहर निकाला जाता है; पेस्टेल, अंतिम व्यक्ति, राइलियेव को गले लगाता है, और वे रूस के लिए एक उज्ज्वल भविष्य की भविष्यवाणी करते हैं। किले के केंद्रीय प्रांगण में कुली, एक बूढ़ा सैनिक, दिमित्री और बेस्टुझेव के साथ गपशप करता है, जिन्हें व्यायाम दिया जा रहा है। ऐलेना आती है और दिमित्री को आश्वासन देती है कि वह उसके साथ जा रही है। साइबेरिया के रास्ते में निर्वासित डिसेम्ब्रिस्टों की पार्टी असंतुष्ट दासों के एक समूह से गुजरती है और मुक्ति के लिए एक अंतिम भजन गाती है। इन्फ्लुएंसेस द डिसेम्ब्रिस्ट्स 19वीं शताब्दी के रूसी ओपेरा की परंपरा में दृढ़ता से एक काम है। त्चैकोव्स्की, मुसोर्ग्स्की, रिम्स्की-कोर्सकोव, और विशेष रूप से राजकुमार इगोर के बोरोडिन उन संगीतकारों में से हैं जिन्हें इसकी शैली और संरचना पर सबसे प्रभावशाली माना जाता है, हालांकि शापोरिन का काम केवल एक पेस्टिच से अधिक है। सामंजस्यपूर्ण रूप से, यह संगीत के इतिहास के बारे में शापोरिन के विश्वकोश ज्ञान को आकर्षित करता है, कभी-कभी, यह कहा जाता है, "एक कर्कश ग्रिग या एक क्षीण वैगनर" की तरह लगता है, और कभी-कभी श्रोता को बोरोडिन, त्चैकोव्स्की और, यदि केवल क्षीण रूप से, प्रोकोफीव के सामंजस्य की याद दिलाता है। रिसेप्शन द डिसेम्ब्रिस्ट्स रूस में एक लोकप्रिय काम रहा है, और सोवियत युग में कई वर्षों तक यह बोल्शोई के स्थायी प्रदर्शनों की सूची में एकमात्र समकालीन ओपेरा था। सोल्जर्स कोरस, जो सीनेट स्क्वायर में मॉस्को रेजिमेंट के आगमन की घोषणा करता है, इस काम का लोकप्रिय हिट है, जो अक्सर भीड़ को खुश करने वाला प्रदर्शन है, जिसने संगीतविद् स्टेनली डी. क्रेब्स के अनुसार, "एक लोक लोकप्रियता" हासिल की है। हालाँकि, यह कहा जाना चाहिए कि समग्र रूप से ओपेरा की सफलता पश्चिम में नहीं फैली है। सोवियत आलोचक काफी हद तक इस बात से सहमत थे कि द डिसेम्ब्रिस्ट्स एक महान उपलब्धि, सुलभ, नाटकीय और रूसी राष्ट्रीय परंपरा के अनुरूप थी। दिमित्री और एलेना को सफल रोमांटिक रचना माना जाता था, और रूसी जनता और विभिन्न डिसेम्ब्रिस्ट नेताओं के बारे में उनकी दृष्टि के लिए प्रशंसा की गई, भले ही बाद वाले को संगीत के रूप में विशेष रूप से अलग नहीं किया गया था। इस बात पर व्यापक सहमति थी कि संगीतकार को विद्रोह को ही ओपेरा का चरमोत्कर्ष बनाना चाहिए था, लेकिन अंतिम दृश्य, जिसमें डिसेम्ब्रिस्ट और किसान एक साथ भविष्य के लिए अपनी आशा व्यक्त करते हैं, की फिर भी प्रशंसा की गई। "आशावादी त्रासदी" वाक्यांश को शापोरिन के विषय के बारे में उनकी अवधारणा को संक्षेप में प्रस्तुत करने के लिए गढ़ा गया था, और एक आलोचक ने लिखा कि उनके पास शोस्ताकोविच थे, जो सामान्य रूप से शापोरिन के कार्यों के लिए उत्साही नहीं थे, उन्होंने लिखा कि पश्चिम और अन्य जगहों पर बाद के आलोचकों ने इस ओपेरा को अच्छी तरह से निर्मित होने के रूप में देखा है, जो सोवियत संघ के प्रचार कार्यों के सामान्य संचालन की तुलना में कहीं बेहतर है। पॉल ग्रिफिथ्स ने इसे "उस अवधि का उत्कृष्ट [सोवियत] ओपेरा" कहा है, हालांकि अन्य लोगों ने इसे प्रोकोफीव और शोस्ताकोविच के बेहतरीन कार्यों की तुलना में एक महान ओपेरा होने से इनकार किया है। लिब्रेटो की बहुत आलोचना हुई है, जिसे बोरिस श्वार्ज ने "नाटकीय और संरचनात्मक रूप से कम" माना है, जिससे ओपेरा स्थिर हो गया है। स्टेनली क्रेब्स लिब्रेटो के अंतिम संस्करण में प्रेम कहानी से डेसेम्ब्रिस्ट विद्रोह के इतिहास पर ध्यान केंद्रित करने से निराश थे; उनका और लुडमिला ट्रिगोस दोनों का मानना था कि ओपेरा इस समस्या को हल करने के लिए संघर्ष करता है कि लोगों को कार्रवाई का केंद्र कैसे बनाया जाए, जैसा कि समाजवादी यथार्थवादी रूढ़िवादी मांग करते हैं, जबकि ऐतिहासिक रूप से वे नहीं थे। पात्रों को "चलने वाली मूर्तियाँ" कहा गया है, उदाहरण के लिए, ज़ार को "दुष्ट ओवरडोन" कहा गया है। संगीत की प्रशंसा इसकी चमकदार सतह और इसकी कुलीनता और गीत के लिए की गई है। स्टीफन जॉनसन ने लिखा है कि "मुखर लेखन सहानुभूतिपूर्ण है, आर्केस्ट्रा योगदान में रंग, वातावरण और, स्थानों पर, भावना की वास्तविक तीव्रता है"; हालाँकि, उन्हें गेराल्ड अब्राहम के साथ "कुछ तत्व गायब होने में सहमत होना पड़ा जिसे अलग किया जा सकता है और 'अचूक शापोरिन' लेबल किया जा सकता है।" अलेक्जेंडर मेलिक-पाशायेव, जिन्हें 1953 में ओपेरा के प्रीमियर का काम सौंपा गया था, के तहत द ऑर्केस्ट्रा एंड कोरस ऑफ द बोल्शोई थिएटर की रिकॉर्डिंग ने अगले वर्ष द डिसेम्ब्रिस्ट्स की एकमात्र पूरी रिकॉर्डिंग की। कलाकारों में अलेक्जेंडर पिरोगोव, इवान पेट्रोव और जॉर्जी नेलप शामिल थे। 2004 में इस रिकॉर्डिंग का एक रीमास्टर्ड संस्करण प्रीज़र रिकॉर्ड्स द्वारा सीडी पर जारी किया गया था। फुटनोट्स संदर्भ 1953 में सोवियत संघ में 1953 के ओपेरा ओपेरास वास्तविक घटनाओं पर आधारित ओपेरास रूस में सेट 19 वीं शताब्दी के राजनीतिक ओपेरा रूसी भाषा के ओपेरा 1820 के दशक में स्थापित क्रांतियों के बारे में काम करता है