Murder of Phyllis Reiger
फिलिस म्यूरिएल फ्रांसेस रेगर (24 मार्च 1912-16 जनवरी 1935) एक ऑस्ट्रेलियाई महिला थीं, जिनकी 16 जनवरी 1935 के शुरुआती घंटों में रॉकहैम्प्टन, क्वींसलैंड में उनके पूर्व प्रेमी, 42 वर्षीय जॉन थॉमस "जैक" मैकक्वाड द्वारा हत्या कर दी गई थी। हत्या और उसके बाद के मुकदमे ने प्रेस का काफी ध्यान आकर्षित किया। प्रारंभिक जीवन फिलिस रेगर पीटर रेगर और एलिजाबेथ "बेसी" रेगर (नी मैकक्लेलैंड) की एकमात्र संतान थीं। रेगर का जन्म सोने के खनन शहर माउंट मॉर्गन में हुआ था, जहाँ उनके पिता एक खदान फोरमैन थे। लेकिन ब्राइट की बीमारी विकसित होने के बाद, उनका परिवार रॉकहैम्प्टन चला गया, जहाँ पीटर रेगर ने कलापा के पास "मायरावी" नामक संपत्ति खरीदने से पहले थोड़े समय के लिए बेकर के रूप में काम किया, जहाँ फिलिस ने कलापा स्टेट स्कूल में पढ़ाई की। फिलिस की हालत बिगड़ गई और उन्हें तन्नाची निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया, जहां इलाज के बाद उनकी हालत में सुधार हुआ और वह ठीक हो गईं। 2 अप्रैल 1930 को फिलिस के सम्मान में एक उत्सव रात्रिभोज में भाग लेने वाले 50 मेहमानों के साथ रेगर "मायरावी" में रहते हुए 18 वर्ष के हो गए। रेगर को अंततः एक्सेलसियर होटल में काम मिला, जिसे चार्ल्स बेकर और उनकी पत्नी एलेक्सिया द्वारा लाइसेंस दिया गया था, जो रेगर के चचेरे भाई (एलिजाबेथ रेगर की भतीजी) थे। रेगर को शुरू में बेकर के छोटे बेटे गैरिक के लिए एक दाई के रूप में नियुक्त किया गया था, लेकिन फिर बार में मदद करना शुरू कर दिया। जैक मैकक्वाड के साथ संबंध 1934 की शुरुआत में, फिलिस रेगर ने 42 वर्षीय जैक मैकक्वाड के साथ संबंध शुरू किया, जो एक जेल वार्डर के रूप में कार्यरत थे। वे रॉकहैम्प्टन गाओल में काम कर रहे थे, लेकिन 1928 से 1932 तक चार साल तक ब्रिस्बेन के बोगगो रोड गाओल में भी काम किया था। उन्होंने अपने रिश्ते के दौरान शादी की संभावना पर चर्चा की थी। हालांकि, मैकक्वाड और रेगर के बीच सुलह होने से पहले अक्टूबर 1934 और दिसंबर 1934 के बीच कुछ समय के लिए मतभेद हो गए थे। जनवरी 1935 की शुरुआत तक, मैकक्वाड ने रेगर को बताया कि क्योंकि उसने अभी तक यह तय नहीं किया था कि उससे शादी करनी है या नहीं, वह किसी अन्य महिला से शादी करने के लिए तैयार था जिसके कारण रेगर रक्षात्मक हो गया। मैकक्वाड ने उस दोपहर येप्पून जाने से पहले 14 जनवरी 1935 की सुबह रॉकहैम्प्टन में सेंट ल्यूक के एंग्लिकन चर्च में मे बालिंगर से शादी की, जहाँ उन्होंने रात बिताई। हत्या की रात अपने हत्या के मुकदमे के दौरान प्रस्तुत साक्ष्य के अनुसार, मैकक्वाड ने बैलिंगर से शादी करने के बाद की रात रेगर से मुलाकात की। रेगर ने मैकक्वाड से कहा कि वह उसे एक स्थानीय डॉक्टर के पास ले जाए, जिसके बाद मैकक्वाड रेगर को वापस एक्सेलसियर होटल ले गया ताकि वह स्थानीय पिक्चर थिएटरों में अंतराल तक काम कर सके। मैकक्वाड के अनुसार, जब वह रेगर के अपनी पारी पूरी करने का इंतजार कर रहा था, तो उसने उसे एक छिपा हुआ पैकेज इकट्ठा करते हुए देखा। जब रेगर रात करीब साढ़े नौ बजे अपनी शिफ्ट पूरी कर चुकी थी, तो मैकक्वाड उसे वापस एलनस्टाउन में 12 ओस्वाल्ड स्ट्रीट पर उसके पते पर ले गया। रेगर ने तब मैकक्वाड से उसे पोर्ट कर्टिस में एक सुनसान जगह पर ले जाने के लिए कहा, जो उसने किया। मैकक्वाड के अनुसार, कार पार्क करने के बाद, रेगर पीछे की सीट पर चढ़ गया और मैकक्वाड को भी ऐसा करने के लिए कहा। उसकी अनिच्छा को देखते हुए, रेगर ने कहा, "मैं आपको एक दो मिनट के लिए नहीं रखूंगा। जब उसने भूरे रंग के कागज में लिपटे एक फ्लास्क को बाहर निकाला तो मैं आपको कुछ दूंगा। हालांकि मैकक्वाड ने रेगर को बताया कि उसने शराब नहीं पी थी, लेकिन उसे मुँह भरकर खाते हुए देखने के बाद उसने बोतल से पीने का फैसला किया। फ्लास्क से एक स्विंग लेने के बाद, मैकक्वाड ने खुद को कठोर महसूस किया और पसीने से टूट गया। रेगर वापस गिर गया, उन्मादी से हँस रहा था। मैकक्वाड ने कहा कि उनका मानना है कि उन्हें जहर दिया गया था। अपने साक्ष्य में, मैकक्वाड ने कहा कि उसे लगा कि उसने उसे अपनी ओर खींचने के लिए उसे पकड़ लिया होगा, लेकिन उसे यकीन नहीं था कि उसने उसका गला पकड़ लिया है या नहीं। मैकक्वाड ने अदालत को यह भी बताया कि जब तक वह अस्पताल में नहीं उठे, तब तक उन्हें कुछ भी याद नहीं था, और इसमें शामिल था कि कैसे वे कैंपबेल स्ट्रीट बोर्डिंग हाउस में वापस आए, जहाँ वे रहते थे। हालाँकि, वरिष्ठ सार्जेंट जूलियस हेनरी अल्बिट्ज़ ने गवाही दी कि मैकक्वाड ने अस्पताल में एक बेडसाइड साक्षात्कार के दौरान कहा थाः "उसने मुझे एक पेय दिया और जैसे ही मैंने इसे पिया, मैंने काला देखा। मैंने उसका गला पकड़ लिया और जब मैंने उसे जाने दिया तो वह मर चुकी थी। अल्बित्ज़ के अनुसार, मैकक्वाड ने कहा था कि रेगर ने उसे सूचित किया था कि वह गर्भवती है जिसके लिए उसने उसे दोषी ठहराया था, और मैकक्वाड ने कहा थाः "हम नौकायन कर रहे थे। वह मुझे दोष देती रही। उसने मेरे चेहरे पर थप्पड़ मारा और मैं पागल हो गई और अपना ब्लॉक खो दिया। मैकक्वाड को लगभग 3.15 बजे एम्बुलेंस द्वारा अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उन्हें जहर देने के संदिग्ध मामले में भर्ती कराया गया। मैकक्वाड का पेट बह गया और सामग्री को विश्लेषण के लिए पुलिस को सौंप दिया गया। अदालत में प्रस्तुत साक्ष्य में, यह पता चला कि मैकक्वाड के पेट की सामग्री में जहर का कोई निशान नहीं था, लेकिन फिलिस रेगर के पेट की सामग्री में से स्ट्रिक्नीन के दाने का सौवां हिस्सा पाया गया था। रॉकहैम्प्टन अस्पताल के चिकित्सा अधीक्षक डॉ. जेम्स चार्ल्स रॉस ने कहा कि उन्होंने ऐसा कोई लक्षण नहीं देखा जिससे उन्हें विश्वास हो कि मैकक्वाड को जहर दिया गया था। 16 जनवरी 1935 को सुबह लगभग 4.30 बजे 105 कैम्पबेल स्ट्रीट पर सारा बीन के बोर्डिंग हाउस के गैराज में मैकक्वाड की कार के पीछे रेगर के शव की खोज की गई थी। मैकक्वाड की हत्या के मुकदमे के दौरान, सरकारी चिकित्सा अधिकारी डॉ. डैनियल पैट्रिक ओ 'ब्रायन ने अदालत को बताया कि जब उन्होंने रेगर के शरीर की जांच की थी, तब भी गर्म रात होने के कारण गर्मी थी, लेकिन कठोर मृत्यु होने लगी थी। उन्होंने कहा कि उन्होंने गले के दोनों ओर उनकी ठोड़ी के नीचे नाखून के निशान देखे हैं और उनके फेफड़े खून से भरे हुए पाए हैं। उसने अदालत को यह भी बताया कि उसकी मृत्यु के समय वह छह सप्ताह की गर्भवती थी। उन्होंने कहा कि उन्होंने अनुमान लगाया था कि उनकी मृत्यु लगभग तीन घंटे पहले, 16 मार्च 1935 की आधी रात के कुछ समय बाद हुई थी और उन्होंने दम घुटने को कारण बताते हुए एक मृत्यु प्रमाण पत्र जारी किया था। ओ 'ब्रायन द्वारा रेगर को गर्भवती पाए जाने के बावजूद, साथी डॉक्टर नॉर्मन टैलबोट ने अदालत को बताया कि उन्होंने पिछली शाम रेगर को देखा था, लेकिन उनकी राय में कहा कि वह गर्भवती नहीं थी। गर्भावस्था के संबंध में असंगति के बारे में चुनौती दिए जाने पर, ओ 'ब्रायन ने कहा कि टैलबोट केवल उसकी बाहरी जांच करने में सक्षम होता और इसलिए प्रारंभिक गर्भावस्था का पता नहीं चलता। रेगर को उसी दिन नॉर्थ रॉकहैम्प्टन कब्रिस्तान में दफनाया गया था, जिस दिन शाम 5 बजे एक अंतिम संस्कार के दौरान उसकी हत्या कर दी गई थी। संयोग से, रेगर की 45 वर्षीय चचेरी बहन फिलीपिना शिया (पीटर रेगर की बहन एलिजाबेथ जोन्स की बेटी) को एक दिन पहले उसी कब्रिस्तान में दफनाया गया था। मैकक्वाड को दोषी पाए जाने के बाद पीटर रेगर ने एक समाचार पत्र साक्षात्कार में इस पर चर्चा की थी। प्रारंभिक आरोपों में वरिष्ठ सार्जेंट जूलियस हेनरी अल्बिट्ज ने कहा कि रेगर के शरीर को देखने के बाद, वह मैकक्वाड का साक्षात्कार करने के लिए अस्पताल गए। जब बताया गया कि जानबूझकर हत्या के आरोप में वारंट जारी किया गया है, तो मैकक्वाड ने बस इतना कहाः "मुझे इसकी उम्मीद थी।" मैकक्वाड कई दिनों तक पुलिस की निगरानी में अस्पताल में रहे। अस्पताल से छुट्टी मिलने पर, मैकक्वाड पर आरोप लगाया गया और 30 जनवरी 1935 को रॉकहैम्प्टन पुलिस अदालत में उनकी उपस्थिति तक हिरासत में भेज दिया गया, जहां उन्होंने अस्पताल में रहते हुए कथित तौर पर दाहिने पैर में पक्षाघात के हमले का सामना करने के बाद बैसाखी का इस्तेमाल किया। मैकक्वाड को 7 फरवरी 1935 को पुलिस अदालत में एक और उपस्थिति तक हिरासत में भेज दिया गया था, मैकक्वाड को फिर से हिरासत में भेज दिया गया था। 15 फरवरी 1935 को अपनी पुलिस अदालत की सुनवाई के समापन पर, मैकक्वाड ने दोषी नहीं होने का अनुरोध किया और फिलिस म्यूरिएल फ्रांसेस रेगर की जानबूझकर हत्या के लिए मुकदमा चलाने के लिए प्रतिबद्ध था। यह बताए जाने के बाद कि उन्हें सबूत देने के लिए मजबूर नहीं किया जा सकता है, मे मैकक्वाड ने कहा कि वह अपने पति के खिलाफ मामले में सबूत देने के लिए तैयार नहीं होंगी। हत्या का मुकदमा मैकक्वाड का दो दिवसीय मुकदमा 15 मई 1935 को रॉकहैम्प्टन सुप्रीम कोर्ट में शुरू हुआ, जिसकी अध्यक्षता न्यायाधीश ब्रेनन ने की। अभियोजन पक्ष ने मुकदमे के पहले दिन अपना मामला पेश किया, जबकि बचाव पक्ष ने अगले दिन अपना मामला पेश किया। मुकदमे के पहले दिन सोलह लोगों की जाँच की गई। इसमें विभिन्न पुलिस अधिकारी, चिकित्सा परीक्षक और बोर्डिंग हाउस कीपर शामिल थे। मुकदमे के दूसरे दिन बचाव पक्ष द्वारा बुलाए गए एक गवाह मैकक्वाड के सहयोगी, जेल वार्डर अलेक्जेंडर हरग्रेव्स थे, जिन्होंने पिछले नवंबर में एक्सेलसियर होटल में रेगर से बात करने का दावा किया था। हरग्रेव्स ने अदालत को बताया कि रेगर ने उसे बताया था कि वह मैकक्वाड के साथ बात नहीं कर रही थी क्योंकि उनके बीच "थोड़ा झगड़ा" था, लेकिन उससे कहा था कि "मैं उसे पहले जहर दूंगा इससे पहले कि मैं उसे किसी और से शादी करते देखूं।" जूरी की 'चित्रों' की यात्रा कुछ असामान्य घटना में, जब न्यायमूर्ति ब्रेनन ने आदेश दिया कि जूरी को दो दिवसीय मुकदमे के दौरान रात के लिए बंद कर दिया जाए, तो एक जूरी सदस्य ने तुरंत पूछा कि क्या इसका मतलब है कि वे उस रात भी चित्रों पर जा सकते हैं। ब्रेनन ने जवाब दिया कि वे एक फिल्म नहीं देख सकते हैं, जूरी सदस्यों से कहा कि उनके सामने चित्रों पर जाने के लिए उनका पूरा जीवन है और निश्चित रूप से वे सिर्फ एक रात बचा सकते हैं। हालांकि, ब्रेनन ने हार मान ली और जूरी सदस्यों को एक स्थानीय पिक्चर थिएटर में एक स्क्रीनिंग में भाग लेने की अनुमति दी, इस शर्त पर कि वे बेलिफ और पुलिस अधिकारियों के साथ थे। 16 मई 1935 को लगभग 10:30 बजे, बारह सदस्यीय जूरी ने लगभग 500 दर्शकों के साथ एक भीड़-भाड़ वाले अदालत परिसर के सामने अपना फैसला सुनाया। दो घंटे से अधिक के विचार-विमर्श के बाद, जूरी ने मैकक्वाड को रेगर की हत्या का दोषी पाते हुए अपना फैसला वापस कर दिया। ब्रेनन ने मैकक्वाड को कड़ी मेहनत के साथ आजीवन कारावास की सजा सुनाई। सार्वजनिक गैलरी की आलोचना न्यायाधीश ब्रेनन की आदत बनने वाली थी, जूरी को संबोधित करते हुए, उन्होंने सार्वजनिक गैलरी में बैठने वालों को मामले के यौन तत्वों को सुनने में "बहुत खुशी" का प्रदर्शन करने के लिए कड़ी फटकार लगाई, सार्वजनिक गैलरी में लड़कियों को वेश्याओं के रूप में वर्णित किया। सार्वजनिक दीर्घा के बारे में अपनी चेतावनी में, ब्रेनन ने कहाः आपने पिछले दो दिनों के दौरान इन दीर्घाओं में भीड़ देखी है। आपने युवा महिलाओं को किसी भी यौन संबंध में बहुत आनंद का प्रदर्शन करते देखा है और उन्हें बेरोकटोक हंसते हुए सुना है। ये लोग यहाँ केवल मामले के घटिया पक्ष के लिए हैं। यह खेदजनक है कि युवा लड़कों और लड़कियों को इस तरह से अदालत में जाने और यौन मामलों को सुनने की अनुमति है। ये युवा लड़कियाँ, मैं यह कहने का साहस करती हूँ, अगर वे पहले से ही शौकिया वेश्याएँ नहीं हैं, तो जल्द ही पेशेवर वेश्याएँ बन जाएंगी। ऐसी महिलाएं हैं जो शैक्षिक दृष्टिकोण से सुनने के लिए अदालत में आती हैं। मैं उन महिलाओं की प्रशंसा करता हूं। लेकिन ये युवा पर्ची यहाँ आती हैं और गैलरी में हंसती हैं। मुझे लगता है कि यह समुदाय के लिए अपमान है। इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि चर्च पहले ही समुदाय की अनैतिकता पर टिप्पणी कर चुका है, जबकि हमारी अदालतें भी इस तरह के प्राणियों के अधीन हैं। वे काम की ओर हाथ बढ़ाने के बारे में नहीं सोचते हैं, लेकिन आकर यौन मामलों को सुनना पसंद करते हैं। ब्रेनन ने बाद में रॉकहैम्प्टन में 1947 के फ्लोरा प्रायर हत्या के मुकदमे के दौरान सार्वजनिक गैलरी में बैठने पर कुख्यात रूप से प्रतिबंध लगा दिया-एक ऐसा निर्णय जिसने राष्ट्रीय प्रेस कवरेज को आकर्षित किया। मैकक्वाड के मुकदमे के बाद, रेगर के पिता पीटर ने ट्रुथ अखबार के साथ एक समाचार पत्र साक्षात्कार के लिए सहमति व्यक्त की, जिसमें उन्होंने कहा कि उनकी बेटी ने नर्सिंग में अपना करियर बनाने की योजना बनाई थी और वह संभावित नियोक्ताओं को दिखाने के लिए मैके जाने की तैयारी कर रही थी। मैकक्वाड के बारे में बात करते हुए, पीटर रेगर ने कहा कि वह "कभी-कभी काफी अच्छे व्यक्ति" लगते थे जो अक्सर रविवार की शाम को आते थे जब वे और फिलिस एक "गाना-गाना" गाते थे। हालाँकि, उन्होंने कहा कि मैकक्वाड "एक ईर्ष्यालु प्रकार का व्यक्ति था" जो जेल के पूर्व कैदियों को धमकी देता था कि अगर वे एक्सेलसियर होटल में जाते हैं और फिलिस से बात करते हैं। पीटर रेगर ने दावा किया कि मैकक्वाड ने कहा थाः "उन साथियों को फिलिस से बात करना पसंद है। बस तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि वे जेल वापस नहीं आ जाते और मैं उन्हें उनके स्थान पर रख दूंगा। पीटर रेगर ने मे मैकक्वाड के लिए भी सहानुभूति व्यक्त की, जिन्होंने उसे एक "निर्दोष पीड़ित" के रूप में वर्णित किया, जिसके लिए वह खेद महसूस करने से खुद को रोक नहीं सके। अपील मैकक्वाड ने अपनी दोषसिद्धि और सजा के खिलाफ अपील करने के लिए अनुमति के लिए आवेदन करने का प्रयास किया, लेकिन आपराधिक अपील न्यायालय ने 3 जुलाई 1935 को आवेदन को अस्वीकार कर दिया। अगले वर्ष, मैकक्वाड ने फिर से अपील करने की अनुमति के लिए आवेदन करने का प्रयास किया, लेकिन 2 मार्च 1936 को आपराधिक अपील न्यायालय द्वारा इसे फिर से अस्वीकार कर दिया गया। मैकक्वाड की जेल अवधि और बाद में जीवन मैकक्वाड ने टाउन्सविले में स्टीवर्ट के क्रीक गाओल और नुमिनबाह प्रिज़न फार्म में अपनी सजा पूरी की। नुमिनबाह में अपनी सजा काटने की उनकी क्षमता को प्रेस के वर्गों, अर्थात् ब्रिस्बेन के सत्य समाचार पत्र के विरोध का सामना करना पड़ा, जिसने यह सवाल करते हुए लेख प्रकाशित किए कि आजीवन कारावास की सजा के साथ एक दोषी हत्यारे को जेल के खेत में जाने की अनुमति क्यों दी जा सकती है। 1950 के दशक में जेल से मैकक्वाड की रिहाई के बाद, वह और उनकी पत्नी स्टोन्स कॉर्नर में रहते थे। उन्हें घास काटने का काम मिला, जबकि उनकी पत्नी दुकान सहायक के रूप में काम करती थी। जॉन थॉमस मैकक्वाड का 71 वर्ष की आयु में 10 जनवरी 1964 को निधन हो गया। उनकी पत्नी मे बालिंगर का 67 वर्ष की आयु में 17 जुलाई 1968 को निधन हो गया। दोनों का अंतिम संस्कार हॉलैंड पार्क के माउंट थॉम्पसन मेमोरियल गार्डन में किया गया, जहां एक स्मारक पट्टिका को कोलम्बेरियम पर खड़ा किया गया है। रेगर की विरासत फिलिस रेगर को नॉर्थ रॉकहैम्प्टन कब्रिस्तान में दफनाया गया था। 29 अक्टूबर 1946 को जब पीटर रेगर की 66 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई, तो उन्हें अगले दिन उसी भूखंड में अपनी बेटी के बगल में दफनाया गया। यह भी देखें फैनी हार्डविक की हत्या एमिली साल्सबरी की हत्या फ्लोरा की हत्या पूर्व संदर्भ 1935 ऑस्ट्रेलिया में हत्या क्वींसलैंड में लोगों की हत्या ऑस्ट्रेलिया में लोगों की हत्या