Dir, dir, Jehova, will ich singen
"" (आपके लिए, आपके लिए, जेहोवा, मैं गाना चाहता हूँ) एक लूथरन भजन है, जिसमें बार्थोलोमस क्रासेलियस का 1695 का पाठ है। जोहान सेबेस्टियन बाख को श्रेय दिया गया एक राग शेमेलिस गेसंगबुच में दिखाई दिया। इसका अंग्रेजी में अनुवाद कैथरीन विंकवर्थ ने 1863 में "जेहोवा, मुझे अब तेरी पूजा करने दो" के रूप में किया था। यह गीत कई जर्मन भजनों का हिस्सा बन गया, जैसे कि इवेंजेलिसचेस गेसंगबुच और गोट्सलोब। 1930 के दशक से, भजन को अक्सर "" के रूप में प्रस्तुत किया गया है। बार्थोलोमस क्रासेलियस एक लूथरन पादरी थे जिन्होंने हाले अगस्त हर्मन फ्रैंके में अध्ययन किया और पीटवाद से प्रभावित थे। उन्होंने हैम्बर्ग से एक धुन के साथ 1695 में प्रकाशित "" का पाठ लिखा। जोहान सेबेस्टियन बाख की एक अलग धुन अन्ना मैग्डेलेना बाख के लिए 1725 की नोटबुक में चार-भाग वाले कोरेल, "दिर, दिर, जेहोवा, विल इच सिंगेन", बी. डब्ल्यू. वी. 299 के रूप में दिखाई दी। उन्होंने इसे शेमेलिस गेसंगबुच, बी. डब्ल्यू. वी. 452 में आवाज और निरंतरता के लिए एक संस्करण में रूपांतरित किया। भजन आम तौर पर वितरित और उपयोग किया जाने लगा। यह गीत कई जर्मन भजनों का हिस्सा बन गया। नाजी शासन के तहत, प्रोटेस्टेंट समूहों का उद्देश्य यहूदी माने जाने वाले शब्दों से बचना था, और "जेहोवा" को "होचस्टर" (सर्वोच्च) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। एक अन्य व्याख्या यह है कि ईश्वर का नाम न लेने का संबंध उन लोगों के संबंध में भी है जो यहूदी धर्म में विश्वास करते हैं। प्रोटेस्टेंट भजन इवेंजेलिस्च किर्चेनगेसांगबुच में यह ईजी 237 था, और 1995 के संस्करण इवेंजेलिस्चेस गेसंगबुच में, यह ईजी 328 है। इसे कैथोलिक भजन गोट्सलोब में क्षेत्रीय वर्गों में शामिल किया गया था, जैसे कि लिम्बर्ग के डायोसिस में जी. एल. 811 के रूप में, तीन पंक्तियों में, और हैम्बर्ग से 1690 की धुन के साथ। पाठ और अनुवाद "" छह पंक्तियों के सात पंक्तियों में लिखा गया है। यह बार के रूप में है। इस गीत का अंग्रेजी में अनुवाद कैथरीन विंकवर्थ ने 1863 में "जेहोवा, मुझे अब तेरी पूजा करने दो" के रूप में किया था। टिप्पणियाँ संदर्भ उद्धृत स्रोत बाहरी लिंक जर्मन लूथरन भजन 1697 में 17 वीं शताब्दी के भजन