Ross Calman
रॉस कैलमैन न्यूजीलैंड के एक माओरी लेखक, संपादक, इतिहासकार और माओरी भाषा के अनुवादक हैं। कैलमैन का जन्म 1970 के दशक की शुरुआत में अपर हट में हुआ था और वे ऑकलैंड, रोटोरुआ और तारानाकी में पले-बढ़े थे। उनकी माँ रोटोरुआ में एक पाखेहा कृषक परिवार से आती थीं, जबकि उनके पिता के माता-पिता में एक माओरी माँ शामिल थी जो नगाती तोआ, नगाती रौकावा की ते टोंगा और नगाई तहु से आई थी। कैलमैन ते रौपराहा की पोती रिया ते उइरा और नगाई ताहू इवी से पेनेटा नोहोआ के बीच शांति विवाह के माध्यम से प्रसिद्ध रंगतीरा (प्रमुख) ते रौपराहा के वंशज भी हैं। कैंटरबरी विश्वविद्यालय में कैलमैन ने अंग्रेजी साहित्य का अध्ययन किया। ओटाकी में ते वानंगा ओ रौकावा में, उन्होंने ते रियो माओरी (माओरी भाषा) का अध्ययन किया। उनका कार्यकाल सरकार और प्रकाशन में शुरू हुआ, जहाँ उन्होंने रीओ और कौपापा माओरी (माओरी भाषा और विषय) में विशेषज्ञता हासिल की। उसी समय, उन्होंने रीड पब्लिशर्स द्वारा माओरी विषयों पर कई उत्कृष्ट संदर्भ कार्यों का संपादन और संशोधन किया और वैतांगी की संधि और न्यूजीलैंड युद्धों पर परिचयात्मक पुस्तकें लिखीं, और स्कूल जर्नल और ते आराः द एनसाइक्लोपीडिया ऑफ न्यूजीलैंड के लिए ऐतिहासिक विषयों पर कई लेख लिखे। 2014 में, कैलमैन ने अपने पिता, नागाती तोआ प्रमुख ते रौपराहा के जीवन के बारे में तामीहाना ते रौपराहा की 50,000 शब्दों की पांडुलिपि खाते को संपादित और अनुवाद करने की परियोजना शुरू की। इस परियोजना को पूरा होने में छह साल लगे, 2020 में हे पुकापुका तताकु आई नगा माही ए ते रौपराहा नुई/ए रिकॉर्ड ऑफ द लाइफ ऑफ द ग्रेट ते रौपराहा के प्रकाशन के साथ। 2019 में, कैलमैन को ते तोई रियो माओरी के साथ मान्यता दी गई थी, जो पेशेवर अनुवादक की योग्यता है जिसे ते तौरा व्हिरी आई ते रियो माओरी, माओरी भाषा आयोग द्वारा प्रशासित किया गया था। कैलमैन ने 2002 में एक गायिका, संगीतकार, संगीतकार, लाइब्रेरियन और लेखिका एरियाना टीकाओ से शादी की और उनके दो बच्चे हैं। चयनित कृतियाँ लेखक का इपोइपो ते मनु के रूप में। नागाई तहु विकास निगम। (2002) न्यूजीलैंड युद्ध। रीड। (2004) वैतांगी की संधि, द्विभाषी संस्करण। शिक्षा को ऊपर उठाएँ। (2019) संपादक के रूप में द रीड आवश्यक माओरी शब्दकोश। रीड। (2001) द रीड माओरी पिक्चर डिक्शनरी। रीड। (2003) द रीड बुक ऑफ माओरी माइथोलॉजी। रीड। (2004) द राउपो एसेंशियल माओरी डिक्शनरी। पेंगुइन। (2008) पसंदीदा माओरी किंवदंतियाँ। रीड। (2013) हे अटुआ, हे तांगताः द वर्ल्ड ऑफ माओरी माइथोलॉजी, तीसरा संस्करण। ओरेटिया बुक्स। (2021) अनुवादक के रूप में हे पुकपुका तताकु इ नगा माही ए ते रौपराहा नुई/महान ते रौपराहा के जीवन का एक रिकॉर्ड/तमीहाना ते रौपराहा द्वारा। ऑकलैंड यूनिवर्सिटी प्रेस (2020)। मोकोरुआः नगा कोरो मो टोकु मोको कौएः माय स्टोरी ऑफ़ मोको कौए/एरियाना टीकाओ द्वारा। ऑकलैंड यूनिवर्सिटी प्रेस। (2022) संदर्भ 1970 के दशक के जन्म जीवित लोग नगाई ताहू लोग नगाती तोआ लोग नगाती रुकावा लोग ऊपरी हट विश्वविद्यालय के कैंटरबरी के लोग 21वीं सदी के न्यूजीलैंड के पूर्व छात्र 21वीं सदी के न्यूजीलैंड के लेखक 21वीं सदी के न्यूजीलैंड के पुरुष लेखक 20वीं सदी के न्यूजीलैंड के लेखक 20वीं सदी के न्यूजीलैंड के पुरुष लेखक न्यूजीलैंड के माओरी लेखक