Japan–Myanmar relations
जापान-म्यांमार संबंध जापान और म्यांमार के बीच द्विपक्षीय संबंध हैं। 1989 तक म्यांमार के पूर्व नाम बर्मा के आधार पर इसे कभी-कभी जापान-बर्मा संबंधों के रूप में जाना जाता है। दोनों देशों की 1954 की शांति संधि और द्वितीय विश्व युद्ध के मुआवजे के समझौते के बाद जापान और बर्मा के बीच अच्छे संबंध रहे। म्यांमार और जापान के बीच एशियाई देशों के बीच कुछ सबसे मजबूत संबंध थे, जिन्हें अक्सर पूरे समाजवादी काल में "विशेष संबंध" कहा जाता था। जापान का प्रभाव 2000 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे प्रतिबंधवादियों और चीन जैसे नए भागीदारों के बीच एक अस्पष्ट शक्ति के रूप में कम हो गया। 2021 के म्यांमार तख्तापलट के बाद जापान ने आज म्यांमार की सेना पर महत्वपूर्ण राजनीतिक और आर्थिक प्रभाव बनाए रखा है। जापान इससे पहले तख्तापलट और शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों की हत्या की निंदा कर चुका है। इतिहास जापान का कई शताब्दियों से म्यांमार और अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई देशों के साथ संपर्क रहा है। 16वीं शताब्दी में, जापानी उस समय पास के अयुत्थाया और मनीला में मौजूद थे, जिसमें पुर्तगाली व्यापारियों द्वारा खरीदे और बेचे गए गुलाम भी शामिल थे। इस बात के प्रमाण हैं कि जापानी योद्धा (समुराई) 17वीं शताब्दी की शुरुआत में प्रथम टोंगू साम्राज्य के खिलाफ म्राक यू के अराकानी साम्राज्य के लिए लड़ने में सक्रिय भूमिका निभा रहे थे। शान लोगों की परंपरा के अनुसार, कई समुराई अयुत्थाया साम्राज्य से भागकर केंगतुंग के स्थानीय राजाओं की सेवा करते थे। जापान और बर्मा के स्वतंत्रता आंदोलनों में से एक, यू ओट्टामा ने 1907 में जापान की यात्रा की, टोक्यो में बौद्ध विज्ञान अकादमी में पाली और संस्कृत पढ़ाते हुए। 1904 में रूस-जापान युद्ध उनके जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ था जिसने बाद में उनकी उपनिवेश-विरोधी गतिविधियों को प्रेरित किया। युद्ध में त्सुशिमा की लड़ाई में जापानी नौसेना की जीत ने उस समय बर्मी समाचार पत्रों में बहुत ध्यान और प्रतिष्ठा देखी। यू ओट्टामा के जीवन से, उपनिवेशवाद विरोधी और स्वतंत्रता आंदोलनों में कई प्रमुख बर्मी हस्तियां जापान के साथ शामिल थीं। 1935 में, ब्रिटिश बर्मा के भावी प्रधान मंत्री गैलन यू सॉ और बर्मी सिनेमा के पहले फिल्म अभिनेता न्यी पु ने जापान का दौरा किया। उन्होंने जापान के कारखानों, सैन्य, फिल्म उद्योग और शिक्षा प्रणालियों का अध्ययन किया। यू सॉ और यू ओट्टामा को विश्वास हो गया कि म्यांमार केवल जापान की मदद से स्वतंत्रता प्राप्त कर सकता है। इंपीरियल जापान और द्वितीय विश्व युद्ध अप्रैल 1941 में, बर्मी युवाओं के छोटे समूहों ने स्वतंत्रता के संघर्ष में ब्रिटिश उपनिवेशवादियों से लड़ने के लिए सैन्य प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए गुप्त रूप से बर्मा छोड़ दिया। उन्हें डोबामा एशियोन द्वारा गुआंगज़ौ में कुओमिनटांग से सहायता प्राप्त करने के लिए भेजा गया था। हालाँकि, वे अमॉय के बजाय जापानियों से मिले और बाद में जापान पहुंचे ताकि शाही जापानी सेना द्वारा सैन्य प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए उन्हें सान्या के कब्जे वाले हिस्सों में ले जाया जा सके। बाद में उन्हें सुरक्षा कारणों से फॉर्मोसा ले जाया गया और बाद में 1942 में जापानी आक्रमण के साथ बर्मा लौट आए। सुजुकी कीजी नामक एक जापानी अधिकारी, जिसे बर्मी लोगों के बीच अपने उपनाम डी गुर्रे बो मोग्यो (कमांडर थंडरबोल्ट) के नाम से जाना जाता है और बर्मा में एक राष्ट्रीय विद्रोह का समर्थन करने के लिए गठित एक विशेष खुफिया इकाई का प्रमुख था, तीस साथियों का संरक्षक और प्रमुख प्रशिक्षक था। बर्मा पर जापानी आक्रमण के बाद, जापान ने 17 मई 1942 को बा माव के नेतृत्व में कठपुतली सरकार के साथ कॉलोनी को बर्मा राज्य के रूप में स्वतंत्र घोषित कर दिया। हालाँकि, जल्द ही यह स्पष्ट हो गया कि स्वतंत्रता के जापानी वादे एक दिखावा था। जैसे ही युद्ध जापानियों के खिलाफ हुआ, मोहभंग हो चुके आंग सान ने जापानी फासीवाद का विरोध करने वाले एंटी-फासीवादी पीपुल्स फ्रीडम लीग का गठन करने वाले कम्युनिस्ट और समाजवादी नेताओं के साथ बातचीत शुरू कर दी। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, जापान-म्यांमार संबंध एक स्थिर संबंध में लौट आए। 9 नवंबर 1954 को, द्वितीय विश्व युद्ध में जापानियों द्वारा बर्मा के साथ किए गए व्यवहार को म्यांमार के विदेश मंत्री क्याव न्येन और जापानी विदेश मंत्री ओकाज़ाकी कात्सुओ द्वारा हस्ताक्षरित शांति संधि और क्षतिपूर्ति समझौते द्वारा तय किया गया था। इस समझौते को जापानी संसद द्वारा अनुमोदित किया गया था और म्यांमार को अगले 10 वर्षों में मुआवजे के रूप में 200 मिलियन अमेरिकी डॉलर और आर्थिक सहयोग का समर्थन करने के लिए 50 मिलियन अमेरिकी डॉलर देने का वादा किया गया था, जिसमें यांगून बंदरगाह का पुनर्निर्माण शामिल होगा। बाद में, 1966 में, जापान ने समझौते की समीक्षा की और अतिरिक्त 14 करोड़ डॉलर प्रदान किए। जापान और बर्मा ने 1963 में ने विन के 1962 के बर्मी तख्तापलट के ठीक बाद एक आर्थिक और तकनीकी सहयोग समझौते में प्रवेश किया। समाजवादी काल के दौरान, जापान और म्यांमार के बीच एशियाई देशों के बीच कुछ सबसे मजबूत संबंध थे, जिसमें ने विन की सरकार के साथ संबंधों को अक्सर "विशेष संबंध" कहा जाता था। ने विन स्वयं सुजुकी कीजी द्वारा प्रशिक्षित तीस साथियों में से एक थे। 8888 विद्रोह और उसके बाद राज्य कानून और व्यवस्था बहाली परिषद के तख्तापलट के बाद, 2011 में नागरिक शासन में संक्रमण तक जापान का समर्थन काफी कम हो गया था। जापान राष्ट्रीय सुलह को प्रोत्साहित करने वाले सार्थक प्रभाव वाले कुछ देशों में से एक था, लेकिन नई सैन्य सरकार के साथ संबंधों में खटास के कारण अपना प्रभाव डालने में विफल रहा। पश्चिमी देशों के विपरीत, जापान ने 1989 में म्यांमार में नाम परिवर्तन को मंजूरी दी। 2003 में, म्यांमार के प्रधान मंत्री खिन न्यूंट ने एक क्षेत्रीय शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए जापान का दौरा किया, जब सेना द्वारा आंग सान सू की को हिरासत में लेने के बाद जापान ने म्यांमार को सहायता रोक दी थी। 2010 के दशक में म्यांमार के आर्थिक सुधारों के मद्देनजर, जापान ने म्यांमार में अपने निवेश और राजनीतिक भागीदारी को बढ़ाया। 2013 में, जापान के प्रधान मंत्री शिंजो आबे ने म्यांमार की पहली उच्च-स्तरीय आधिकारिक यात्राओं में से एक में आर्थिक विकास पर चर्चा करने के लिए म्यांमार की यात्रा की। आबे ने दोनों देशों के बीच पहली मानवाधिकार वार्ता के कुछ ही हफ्तों बाद म्यांमार की यात्रा की थीन सीन 2010 के दशक में द्विवार्षिक जापान-म्यांमार शिखर सम्मेलनों के लिए कई बार जापान की यात्रा करेंगे और उनके उत्तराधिकारी राष्ट्रपति हतिन क्याव 2017 में इसका अनुसरण करेंगे। हाल के संबंध 1 फरवरी 2021 के म्यांमार तख्तापलट के बाद, जब मिन आंग ह्लाइंग ने एन. एल. डी. लोकतांत्रिक सरकार को बेदखल कर दिया, तख्तापलट के ठीक 13 दिन बाद हजारों प्रदर्शनकारियों ने टोक्यो में विरोध प्रदर्शन किया। विरोध प्रदर्शनों के दौरान, जापानी पत्रकार युकी किटाज़ुमी पर 4 मई 2021 को सैन्य जुंटा द्वारा झूठी खबरें फैलाने का आरोप लगाया गया था, जो तख्तापलट के बाद सैन्य जुंटा द्वारा आरोपित किए जाने वाले पहले विदेशी पत्रकार थे। जापान ने 21 फरवरी और 28 फरवरी को दो बार तख्तापलट की निंदा की, स्थिति और प्रदर्शनकारियों के कारावास की कड़ी निंदा की। जापान की निंदा अन्य जी7 देशों की तुलना में धीमी रही क्योंकि जापान के रक्षा मंत्री यासुहिदे नाकायामा का मानना था कि म्यांमार को लोकतांत्रिक समुदाय से आगे बढ़ने और "लीग ऑफ चाइना" में शामिल होने से रोकने के लिए एक सतर्क दृष्टिकोण आवश्यक था। जापान इस दुविधा में पड़ गया कि अगर वह कई अन्य पश्चिमी देशों के नक्शेकदम पर चलते हुए सेना को मंजूरी देता है, तो वह म्यांमार की सेना पर महत्वपूर्ण पहुंच और लाभ खो सकता है। इसके अलावा, संकट के प्रति आसियन के दृष्टिकोण से भी जापान का दृष्टिकोण प्रभावित हुआ। जापान ने बड़े पैमाने पर दक्षिण पूर्व एशिया की स्थिरता में निवेश करने में दशकों बिताए थे और व्यापक समुदाय के साथ दमनकारी शासनों को पाटने के लिए हिंद-प्रशांत में आसियन की भूमिका या उसकी अपनी नीति को कमजोर नहीं कर सका। जापानी फिल्म निर्माता तोरू कुबोटा को जुलाई 2022 में सरकार विरोधी प्रदर्शनों का दस्तावेजीकरण करने और पहले रोहिंग्या अल्पसंख्यकों पर रिपोर्टिंग करने के लिए हिरासत में लिए जाने के बाद राजद्रोह के आरोप में 10 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। कुबोटा को 17 नवंबर 2022 को एक सामूहिक माफी में रिहा किया जाएगा, जिसमें मानवाधिकार समूहों ने कहा कि जुंटा विदेशी शक्तियों के साथ बातचीत करने के लिए बंधक बनाने की रणनीति बना रहा था। जापान के मुख्य कैबिनेट सचिव हिरोकाज़ु मात्सुनो ने कहा कि वे म्यांमार से लोकतंत्र की बहाली के लिए विशिष्ट कार्रवाई करने की मांग करना जारी रखेंगे। केवल 23 जुलाई, 2022 को म्यांमार की राज्य प्रशासन परिषद ने चार राजनीतिक कैदियों को फांसी दी, जो 1980 के दशक के अंत से म्यांमार में पहली बार मौत की सजा थी। जापान सहित जी7 राष्ट्रों ने मानवाधिकारों और कानून के शासन की अवहेलना के लिए फांसी की निंदा करते हुए एक संयुक्त बयान जारी किया। 2020 के म्यांमार आम चुनाव की अगुवाई में, निप्पॉन फाउंडेशन के योही सासाकावा को जापान द्वारा म्यांमार के लिए विशेष दूत नियुक्त किया गया था। उन्होंने क्षेत्र में चुनाव कराने की तैयारी के लिए राखीन राज्य में एक सशस्त्र समूह अराकान सेना और म्यांमार सेना के बीच युद्धविराम पर बातचीत की। बाद में, 2021-2022 म्यांमार गृहयुद्ध के दौरान, अराकान सेना युद्ध में लौट आएगी। सासाकावा मानवीय आधार पर नवंबर 2022 में एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करके एक और युद्धविराम की मध्यस्थता करेंगे। जुंटा के प्रवक्ताओं का कहना है कि यह अराकान सेना के साथ स्थायी युद्धविराम की दिशा में पहला कदम है। जापान के आर्थिक संबंधों का म्यांमार में और उसके साथ आर्थिक विकास का एक लंबा इतिहास रहा है। क्षतिपूर्ति और आर्थिक सहयोग प्रदान करने वाली 1954 की संधि से शुरू हुआ। 1954 से 1962 तक, जापान के सहयोग निवेश यांगून बंदरगाह, कायाह राज्य में लॉपिटा पनबिजली परियोजना और कपड़ा कारखानों के पुनर्निर्माण के लिए वित्तपोषण करेंगे। जापान ने इस अवधि के दौरान रेल परिवहन परियोजनाओं में और सहायता की। बर्मी काल में समाजवादी काल में दोनों देशों के बीच 1963 के आर्थिक और तकनीकी सहयोग समझौते और 1972 के एयरलाइन समझौते सहित कई द्विपक्षीय संधियों पर हस्ताक्षर किए गए। हिरोशिमा प्रान्त में स्थित जापानी कंपनी फुजीमोटो कंपनी लिमिटेड ने 1970 में बर्मा के कृषि और वानिकी मंत्रालय के अनुरोध पर सागौन मिल और जापान को निर्यात करने के लिए म्यांमार में प्रवेश किया। 8888 के विद्रोह के बाद कम मैत्रीपूर्ण संबंधों के बावजूद, जापान के मित्सुई एंड कंपनी और म्यांमार के शहरी और आवास विकास विभाग ने संयुक्त रूप से मिंगालाडोन औद्योगिक उद्यान विकसित किया, जिसमें कपड़ा, खाद्य प्रसंस्करण और विद्युत भागों में कई कंपनियां थीं। 2011 में, जापान एक्सटर्नल ट्रेड ऑर्गनाइजेशन और यूनियन ऑफ म्यांमार फेडरेशन ऑफ चैंबर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री (यू. एम. एफ. सी. सी. आई.) ने थिलावा बंदरगाह के पास थिलावा विशेष आर्थिक क्षेत्र के संयुक्त विकास की घोषणा की। इस परियोजना को 2013 में मित्सुबिशी, मारुबेनी और सुमितोमो द्वारा समर्थित जापान अंतर्राष्ट्रीय सहयोग एजेंसी और नवगठित जापान थिलावा एस. ई. जेड. कंपनी संघ को हस्तांतरित कर दिया गया था, जिसका निर्माण 2014 में शुरू हुआ था। जापान म्यांमार एसोसिएशन, विभिन्न क्षेत्रों में आर्थिक और राजनयिक संबंधों को मजबूत करने के लिए एक समूह, 2013 में राष्ट्रपति थीन सीन की पहल के तहत स्थापित किया गया था। दोनों देशों ने बाद में 2014 में एक द्विपक्षीय निवेश संधि की। जापान अंतर्राष्ट्रीय सहयोग एजेंसी (जे. आई. सी. ए.) विभिन्न क्षेत्रों में नए लोकतांत्रिक देश के लिए परामर्श में अधिक शामिल हो गई। जे. आई. सी. ए. ने यांगून के लिए एक रणनीतिक शहरी विकास योजना और यांगून शहरी मास रैपिड ट्रांजिट प्रणाली के लिए योजनाएँ विकसित कीं। 2021 के म्यांमार तख्तापलट और उसके बाद के म्यांमार गृहयुद्ध के मद्देनजर, म्यांमार में जापानी कंपनियों का निवेश सिकुड़ गया। किरिन कंपनी ने म्यांमार सेना से संबद्ध कंपनी म्यांमार इकोनॉमिक होल्डिंग्स के साथ अपनी साझेदारी को समाप्त करने के हिस्से के रूप में म्यांमार में अपने संयुक्त शराब बनाने के उद्यम को वापस ले लिया। मित्सुबिशी निगम ने 2022 की शुरुआत में म्यांमार के तेल और गैस उद्योगों से अंतरराष्ट्रीय कंपनियों के विनिवेश के लिए बढ़ते दबाव के बाद म्यांमार की येतागुन गैस परियोजना में अपनी हिस्सेदारी का विनिवेश कर दिया। हालाँकि, जून 2023 से, जापानी सरकार ने संबंधों को बेहतर बनाने के प्रयास में म्यांमार में स्कूलों का निर्माण शुरू कर दिया। सांस्कृतिक संबंध जापान और बर्मा ने न केवल राजनीतिक और आर्थिक संबंध विकसित किए, बल्कि सांस्कृतिक संबंध भी विकसित किए, जैसे कि जापानी साहित्यिक कृति द बर्मीज़ हार्प और इसका 1956 का फिल्म रूपांतरण। स्वतंत्रता से पहले, एक बर्मी इंजीनियर और ट्रैक और फील्ड एथलीट क्याव दीन को जापानी फुटबॉल की तकनीकी और सामरिक परंपराओं की नींव रखने का श्रेय दिया जाता है। उन्होंने 1923 में महान कांटो भूकंप के बाद फुटबॉल सिखाने के लिए जापान की यात्रा की और फुटबॉल के बारे में निर्देशात्मक किताबें लिखीं। उनके छात्र शिगेमारू ताकेनोकोशी बाद में 1930 के सुदूर पूर्वी चैम्पियनशिप खेलों में जापान की राष्ट्रीय फुटबॉल टीम के लिए खेले। क्याव दीन को बाद में अगस्त 2007 में जापान फुटबॉल हॉल ऑफ फेम के लिए चुना गया था। 2014 में म्यांमार के संस्कृति मंत्रालय ने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों के 60 साल पूरे होने का जश्न मनाने के लिए एक स्मारक सिक्का तैयार किया था। सिक्के में बागान पुरातत्व क्षेत्र दिखाया गया है जो दोनों देशों द्वारा किए गए संरक्षण और बहाली कार्य का प्रतिनिधित्व करता है। राजनयिक मिशन जापान में म्यांमार का दूतावास टोक्यो में स्थित है, जबकि म्यांमार में जापानी दूतावास यांगून में स्थित है। कोबे, जापान में म्यांमार का एक मानद वाणिज्य दूतावास भी है। म्यांमार में जापान के वर्तमान राजदूत इचिरो मारुयामा हैं जो 2018 से सेवारत हैं। जापान में म्यांमार के वर्तमान राजदूत सो हान हैं, जिन्हें 2020 में नियुक्त किया गया था। 2022 में, म्यांमार की राष्ट्रीय एकता सरकार ने एक प्रतिस्पर्धी प्रतिनिधि, साव बा हला थीन को नियुक्त किया। यह भी देखें जापान के विदेश संबंध म्यांमार के विदेश संबंध संदर्भ बाहरी लिंक जापान के विदेश मंत्रालय म्यांमार के विदेश मंत्रालय (एस. ए. सी.) म्यांमार के विदेश मंत्रालय (एन. यू. जी.) म्यांमार के द्विपक्षीय संबंध