Martin "Ash" Ashford (Casualty)
मार्टिन "ऐश" एशफोर्ड बीबीसी मेडिकल ड्रामा कैजुअलिटी का एक काल्पनिक चरित्र है, जिसकी भूमिका पैट्रिक रॉबिन्सन ने निभाई है। वह पहली बार श्रृंखला के पांच एपिसोड "पेनल्टी" में दिखाई देते हैं, जो मूल रूप से 7 सितंबर 1990 को प्रसारित हुआ था। चरित्र को होल्बी सिटी अस्पताल के आपातकालीन विभाग (ईडी) में एक स्टाफ नर्स के रूप में पेश किया गया है। रॉबिन्सन को 1990 में चुना गया था और इस भूमिका के लिए कॉल आने पर वह हैरान रह गए थे। ऐश को उच्च आकांक्षाओं और देखभाल करने वाले स्वभाव वाले सिद्धांतवादी व्यक्ति के रूप में चित्रित किया जाता है। वे विभाग में सम्मानित हैं, जहाँ वे संघ के प्रतिनिधि के रूप में भी कार्य करते हैं। चरित्र की शुरुआती कहानियों में छात्रा निक्की व्याट (इमोजेन बूरमैन) के साथ उसका रिश्ता शामिल है, जो तब समाप्त होता है जब वह उनके बच्चे का गर्भपात करती है, और वरिष्ठ स्टाफ नर्स और प्रभारी नर्स के रूप में उसकी पदोन्नति होती है। ऐश के चरित्र के माध्यम से, शो ने नस्लवाद की खोज की, एक ऐसी कहानी जिसे रॉबिन्सन ने अस्वीकार कर दिया; उनका मानना था कि यह एक काले चरित्र के लिए एक अनुमानित विकल्प था। कथा में, ऐश एक नव-नाजी चरमपंथी के हमले में अपना बचाव करती है, जिसके परिणामस्वरूप निलंबन होता है और उस पर हमले का आरोप लगाया जाता है। रॉबिन्सन ने सोचा कि यह ऐश के चरित्र चित्रण से मेल नहीं खाता है और कथानक को लेकर पटकथा लेखकों के साथ उनका टकराव हुआ। यह तब समाप्त होता है जब ऐश मुकदमे में बरी हो जाती है। चरित्र की अगली कहानी हल्की थी और श्रृंखला दस के दौरान चली। जनसंपर्क अधिकारी लौरा मिलबर्न (लिज़ी मैकिनर्नी) को ऐश के लिए एक प्रेम रुचि के रूप में पेश किया गया था, जिसमें उनका रोमांस श्रृंखला के समापन के दौरान एक शादी में समाप्त हो गया था। कहानी के माध्यम से ऐश के पिता का भी परिचय हुआ। रॉबिन्सन ने 1995 में शो से मोहभंग होने के बाद कैजुअल्टी छोड़ने का फैसला किया। ऐश और लौरा श्रृंखला 10 के समापन "नाइट मूव्स" में एक साथ प्रस्थान करते हैं, जो मूल रूप से 24 फरवरी 1996 को प्रसारित हुआ था। रॉबिन्सन ने 1998 में दो-भाग वाली श्रृंखला 12 के समापन के लिए भूमिका को दोहराया, जिसमें ऐश ने चार्ली फेयरहेड (डेरेक थॉम्पसन) की शादी में सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति के रूप में अभिनय किया। चरित्र के पुनः परिचय की घोषणा 2013 में की गई थी, उनकी अंतिम उपस्थिति के पंद्रह साल बाद; वह मूल रूप से 9 फरवरी 2013 को प्रसारित श्रृंखला सत्ताईस एपिसोड "इफ नॉट फॉर यू" में लौटते हैं। ऐश अमेरिका में फिर से प्रशिक्षित होने के बाद विभाग की नई सलाहकार बन जाती हैं। उनका चरित्र चित्रण उनके मूल कार्यकाल के अनुरूप रहा, जिसमें ऐश ने अपने नर्सिंग प्राचार्यों और मेहनती स्वभाव को बनाए रखा। ऐश की अलग हो चुकी किशोर बेटी, एला एशफोर्ड (ताहिरा शरीफ) को 2013 में पेश किया गया था। एला विद्रोही होती है और ऐश के लिए परेशानी पैदा करती है, जिसका अंत तब होता है जब ऐश एला को केटामाइन चुराने के लिए पुलिस को सूचित करती है। निर्माताओं ने कार्यस्थल पर बदमाशी का पता लगाने के लिए ऐश और जूनियर डॉक्टर लिली चाओ (क्रिस्टल यू) के पात्रों का इस्तेमाल किया। जब ऐश लिली से एक मरीज के मरने के बारे में झूठ बोलती है, तो वह उसे एक न्यायाधिकरण में ले जाती है और जीत जाती है। चरित्र को 2015 में ऑफ-स्क्रीन शो से बाहर लिखा गया था, जो मूल रूप से 13 दिसंबर 2014 को प्रसारित श्रृंखला 29 एपिसोड "सोलोमन सॉन्ग" में उनकी अंतिम उपस्थिति थी। उनके बाहर निकलने की प्रशंसकों, प्रेस और खुद रॉबिन्सन द्वारा आलोचना की गई थी। इस चरित्र को टेलीविजन आलोचकों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, जिसमें द टेलीग्राफ के एक रिपोर्टर ने शो के दस सर्वश्रेष्ठ पात्रों में ऐश को शामिल किया। रॉयल शेक्सपियर कंपनी के साथ अफ्रीका का दौरा करने के बाद 1990 में कास्टिंग रॉबिन्सन को नर्स मार्टिन "एश" एशफोर्ड की भूमिका में लिया गया था। उन्हें दौरे से लौटने के बाद नौकरी मिलने की उम्मीद नहीं थी और ऐश की भूमिका के बारे में फोन आने पर वे हैरान रह गए। दुर्घटना रॉबिन्सन की पहली टेलीविजन भूमिका को चिह्नित करती है। भूमिका के लिए, रॉबिन्सन अपने लंदन के घर और ब्रिस्टल में शो के स्टूडियो के बीच आवागमन करता है। एक नर्स के रूप में अपनी भूमिका के बावजूद, अभिनेता अस्पतालों को नापसंद करते हैं और जहां भी संभव हो उनसे बचते हैं। यह नापसंद हॉकी की चोट के बाद एक नकारात्मक अनुभव से उत्पन्न होता है। विकास विशेषता ऐश को एक सिद्धांतवादी व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है जिसकी अपने लिए आकांक्षाएं हैं। एक नर्स के रूप में, वह उत्सुक है और नियमों का पालन करता है। कैजुअल्टीः द इनसाइड स्टोरी की लेखिका हिलेरी किंग्सले ने ऐश को "एक परी", "संवेदनशील" और "हमेशा सक्षम" के रूप में वर्णित किया। चरित्र को "एक प्यार करने वाले और देखभाल करने वाले व्यक्ति" के रूप में प्रस्तुत किया गया है। वे अपने सहयोगियों द्वारा सम्मानित हैं। ऐश विभाग के संघ के प्रतिनिधि हैं। चरित्र की जीवनी में कहा गया है कि वह एक छोटे से, गिरवी रखे गए स्टूडियो फ्लैट में रहता है और उसकी एक "जिद्दी" बहन है जो अपनी माँ के साथ संघर्ष करती है। वह मधुमेह के रोगी भी हैं। पटकथा लेखक पीटर बॉकर ने महसूस किया कि ऐश एक ऐसा चरित्र है जिससे दर्शक जुड़ सकते हैं। एक स्टाफ नर्स के रूप में परिचित, ऐश को श्रृंखला 7 में वरिष्ठ स्टाफ नर्स के रूप में पदोन्नत किया गया था। निम्नलिखित श्रृंखला की एक कहानी में नैदानिक नर्स विशेषज्ञ के रूप में पदोन्नति के लिए ऐश का असफल साक्षात्कार देखा गया है। केन हॉजेस (क्रिस्टोफर गार्ड) को यह पद दिया गया था, जिसने ऐश को "परेशान" कर दिया क्योंकि उनके दोस्त चार्ली फेयरहेड (डेरेक थॉम्पसन) निर्णय पैनल में थे। बाद में श्रृंखला में, उन्हें सिस्टर लिसा "डफी" डफिन (कैथी शिप्टोन) के बाहर निकलने के बाद नर्स को चार्ज करने के लिए पदोन्नति मिली। एक डॉक्टर के रूप में, ऐश एक "व्यावहारिक" भूमिका निभाती हैं और अपनी भूमिका के प्रशासनिक पक्ष के बजाय रोगियों की मदद करना पसंद करती हैं। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश को लगता है कि प्रशासक "लोगों की मदद करने के बजाय उन्हें रोकता है।" हालाँकि वह एक डॉक्टर बन गया है, ऐश अपने नर्सिंग प्राचार्यों को बनाए रखता है और आवश्यकता पड़ने पर किसी भी आवश्यक सहायता की तलाश करेगा, जिसका अन्य लोग सम्मान करते हैं। रॉबिन्सन ने कहा कि ऐश अपने शुरुआती कार्यकाल से एक ही व्यक्ति हैं, बस एक अलग नौकरी में। उन्होंने टिप्पणी की, "वह कर्तव्यनिष्ठ थे, उन्होंने काम अच्छी तरह से किया और देखभाल की, और वह सार अभी भी है, लेकिन अब वह एक डॉक्टर हैं जो अधिक जानकार हैं।" ऐश अपनी राय साझा करने के लिए निडर है और एक "पुशओवर" नहीं होगा। अपने कार्य वातावरण के लिए उपयोगी साबित होते हुए, वह शांत रह सकता है और व्यापक मुद्दों को समझने में सक्षम है। रॉबिन्सन को ऐश का चित्रण करने में मजा आया और उन्हें "खेलना दिलचस्प" लगा। प्रारंभिक संबंध श्रृंखला 7 की शुरुआत में, यह स्थापित किया जाता है कि ऐश छात्र निक्की व्याट (इमोजेन बूरमैन) के साथ रिश्ते में है। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश को निक्की बहुत पसंद थी। निर्माताओं ने दंपति के लिए समस्याएं पैदा कीं और कुछ समय के लिए अलग हो गए। फिर से मिलने के बाद, निक्की को पता चलता है कि वह गर्भवती है लेकिन इसके साथ संघर्ष करती है और गर्भपात कराने का फैसला करती है। इससे उनके रिश्ते का अंत हो जाता है। अपने चरित्र के रोमांटिक जीवन को प्रतिबिंबित करते हुए, रॉबिन्सन ने सोचा कि ऐश को "अपनी भावनाओं को दबाना होगा" और अपने काम पर ध्यान केंद्रित करना होगा। नाओको मोरी श्रृंखला 8 में रिसेप्शनिस्ट मी निशी-कावा के रूप में कलाकारों में शामिल हुए। लेखकों ने पूरी श्रृंखला में ऐश और मी के बीच दोस्ती विकसित की। श्रृंखला के अंत में, मी ने होल्बी छोड़ने का फैसला किया। इनसाइड सोप के एक स्तंभकार ने कहा कि यह "उनकी प्रस्फुटित दोस्ती के लिए समय बनाना या तोड़ना" था। रॉबिन्सन ने कहा कि उनके चरित्र का महिलाओं के साथ अच्छा संबंध नहीं था, जो मी के साथ उनकी दोस्ती में विकास की कमी से उजागर होता है। फरवरी 1994 में, शो ने ऐश के चरित्र पर केंद्रित काल्पनिक पुस्तक, वन डे एट ए टाइम का विमोचन किया। रॉबिन्सन ने कैसेट टेप पर कहानी का एक ऑडियोबुक संस्करण भी जारी किया। कहानी इस बात की पड़ताल करती है कि कैसे ऐश अपने पेशेवर और रोमांटिक जीवन का सामना करने का प्रबंधन करता है। रॉबिन्सन ने चरित्र के "जटिल" व्यक्तिगत जीवन की खोज का आनंद लिया। नस्लवादी हमले के लेखकों ने नौवीं श्रृंखला के दौरान ऐश के चरित्र को "आत्म-खोज की यात्रा" पर ले लिया। किंग्सले ने कहा कि हालांकि ऐश ने अतिरिक्त प्रशासनिक जिम्मेदारी के साथ अपनी नई भूमिका में खुश होकर श्रृंखला की शुरुआत की, लेकिन एक नस्लवादी हमले में शामिल होने के बाद यह बदल गया। जब नव-नाजी चरमपंथियों के एक समूह को भर्ती किया जाता है, तो वे मौखिक रूप से ऐश और एडी गॉर्डन (जोन ओलिवर) पर हमला करते हैं। ऐश द्वारा जवाबी कार्रवाई करने के बाद, उसे धमकी दी जाती है, जिसे रिसेप्शनिस्ट मैट हॉली (जेसन मेरेल्स) द्वारा सुना जाता है। चार्ली ऐश को घर भेजता है, लेकिन जैसे ही वह जाता है, गिरोह का नेता हिचेन्स (डेनियल रयान) उस पर चाकू खींचता है। ऐश आत्मरक्षा में उसे घूंसा मारता है। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश "भारी मात्रा में दबाव में है" और इस बात से नाराज है कि एडी के साथ "दुर्व्यवहार" किया गया है। अभिनेता ने अपने चरित्र के साथ सहानुभूति व्यक्त की, यह देखते हुए कि कैसे ऐश को नियमित रूप से नस्लवाद से निपटना पड़ता है। उन्होंने बताया कि ऐश आम तौर पर उन्हें मिलने वाले नस्लवाद की अनदेखी करते हैं लेकिन इस अवसर पर, "वह बस टूट गए"। रॉबिन्सन ने कहानी को दृढ़ता से अस्वीकार कर दिया और इस पर पटकथा लेखकों के साथ संघर्ष किया, क्योंकि उन्हें विश्वास नहीं था कि यह ऐश के चरित्र में थी। उन्होंने कहानी को "दयनीय" करार दिया और कहा कि वह नए पात्रों को बेहतर कहानियाँ मिलने से "आहत" थे। नियमित रूप से व्यक्तिगत रूप से नस्लवाद का अनुभव करने के बाद, रॉबिन्सन को नहीं लगा कि ऐश इस तरह के नस्लवाद का जवाब देंगे और उनका मानना था कि वास्तव में उनके पास अधिक "आत्म-नियंत्रण और शांत दिमाग" होगा। कहानी से असहमत होने का एक और कारण यह था कि उन्होंने सोचा कि एक अश्वेत व्यक्ति के लिए नस्लवाद की साजिश में शामिल होना बहुत "स्पष्ट" था और उन्होंने कहा कि और भी दिलचस्प कहानियाँ थीं जिनका पता लगाया जा सकता था। अभिनेता को कहानी को लेकर चिंता का सामना करना पड़ा, इसलिए उन्होंने पटकथा लेखकों के साथ व्यापक रूप से बात की, जिससे उन्हें निर्णय के पीछे के "तर्क" को समझने में मदद मिली। इवनिंग स्टैंडर्ड जिम थोर्प के साथ एक साक्षात्कार में, रॉबिन्सन ने देखा कि "नस्लवाद, किसी न किसी रूप में, हर जगह है", जिसमें कैजुअल्टी सेट भी शामिल है। कहानी पर, उन्होंने टिप्पणी की, "कहानी में एक निश्चित विडंबना है जो मुझे उम्मीद है कि लोगों पर खो नहीं जाएगी।" यह घटना विभाग के बाहर हुई, जो रॉबिन्सन और पटकथा लेखकों के लिए विवाद का विषय था। मूल रूप से, लेखकों ने विभाग के अंदर लड़ाई का पता लगाया लेकिन रॉबिन्सन ने सोचा कि यह उनके पेशेवर चरित्र चित्रण से मेल नहीं खाता है। अभिनेता ने नस्लवाद के अपने अनुभवों का उपयोग यह समझने के लिए किया कि ऐश की सीमा क्या होगी। रॉबिन्सन ने इस घटना को ईडी के बाहर रखने के निर्णय को "शामिल" के रूप में देखा। चार्ली और सलाहकार माइक बैरेट (क्लाइव मेंटल) के विरोध के बावजूद, अस्पताल के मालिकों ने ऐश को उनकी नौकरी से निलंबित कर दिया। पुलिस ऐश को वास्तविक शारीरिक नुकसान (एबीएच) के आरोप में गिरफ्तार करती है और अस्पताल के कर्मचारियों में किसी भी गवाह की तलाश करती है। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश के सहकर्मी उसकी मदद करना चाहते हैं, लेकिन वास्तव में किसी ने हमला नहीं देखा। अभिनेता ने बताया कि ऐश इस तथ्य को समझ रही हैं। उन्होंने एक इनसाइड सोप स्तंभकार से कहा कि ऐश "लोगों से उनके लिए पुलिस से झूठ बोलने की उम्मीद नहीं करते हैं।" परीक्षण के माध्यम से कहानी में अन्य पात्रों को शामिल किया गया था। एडी मुकदमे के साथ संघर्ष करती है क्योंकि वह ऐश का समर्थन करना चाहती है, लेकिन उसने हथियार नहीं देखा। मुकदमे से पहले, ऐश "चिंतित" हो जाती है और चार्ली और माइक को चरित्र गवाह बनने के लिए कहती है। मैट "महत्वपूर्ण सबूत" को रोकता है कि ऐश को गिरोह द्वारा धमकी दी गई थी। हिचेन्स मैट को अदालत में गवाही देने से रोकने के लिए धमकी देना शुरू कर देता है। नर्स जूड कोरकानिक (लिसा कोलमैन) मैट की आलोचना करती है और जब वह घर पर घरेलू हिंसा की एक और घटना देखता है, तो वह अदालत में गवाही देने के लिए सहमत हो जाता है। ऐश को मुकदमे में बरी कर दिया जाता है और वह काम पर लौट आती है। कहानी के अंत में, रॉबिन्सन ने श्रृंखला से एक छोटा ब्रेक लिया। कथा में, ऐश अपनी वापसी के बाद असहज महसूस करने लगता है और स्थानीय नर्सिंग कॉलेज में व्याख्यान देने की नौकरी करने का फैसला करता है। रॉबिन्सन ने थोर्प को बताया कि वह सप्ताह में दो तीस मिनट के एपिसोड प्रसारित करने के बारे में अफवाहों के बाद नाटक पर अपने भविष्य पर विचार कर रहे थे। उन्होंने प्रारूप बदलने के विचार को नापसंद किया और महसूस किया कि यह कहानियों को ठीक से विकसित होने से रोकेगा। चरित्र श्रृंखला 10 की शुरुआत में लौटता है। लौरा मिलबर्न के साथ संबंध जनवरी 1995 में, रॉबिन्सन ने इनसाइड सोप के एक रिपोर्टर से कहा कि वह चाहते हैं कि उनके चरित्र को एक नई प्रेम रुचि दी जाए। उन्होंने सोचा कि ऐश एक "युवा व्हिपर-स्नैपर" के बजाय एक बड़ी उम्र की, अनुभवी महिला के लिए बेहतर होगी। अभिनेता ने शो के मालिकों से बात की कि वह ऐश को एक अश्वेत महिला के साथ खुशहाल रिश्ते में शामिल करना चाहते हैं। उन्होंने पात्रों को काम के माध्यम से मिलने का सुझाव दिया और सोचा कि यह अश्वेत अभिनेत्रियों के लिए अवसर पैदा कर सकता है। उन्होंने इस बात पर प्रकाश डाला कि अश्वेत अभिनेता शायद ही कभी पर्दे पर बातचीत करते हैं और इससे उस मुद्दे में मदद मिल सकती है। रॉबिन्सन ने संडे मिरर के कैरोलिन सटन को बताया कि वह नियमित रूप से पटकथा लेखकों को सूचित करते थे कि उनका चरित्र कैसे बात करेगा, जिससे कभी-कभी तर्क पैदा होते थे। उन्होंने टिप्पणी की, "मुझे रचनात्मक पक्ष में एकमात्र अल्पसंख्यक के रूप में अपने कोने के लिए लड़ना पड़ा है।" निर्माता एक अश्वेत प्रेम रुचि के लिए रॉबिन्सन के विचार से सहमत नहीं थे और इसके बजाय श्वेत अभिनेत्री लिज़ी मैकिनर्नी को "पॉश और सुंदर" जनसंपर्क अधिकारी लौरा मिलबर्न की भूमिका में लिया। रॉबिन्सन ने महसूस किया कि ऐश के लिए दूसरे रिश्ते में शामिल होने का यह उचित समय था। उन्होंने ऐश के भावनात्मक पक्ष को चित्रित करने के अवसर का आनंद लेते हुए कहा कि उन्होंने ऐश के इस पक्ष को पहले प्रदर्शित नहीं किया था। ऐश और लौरा अलग-अलग पृष्ठभूमि से आते हैं। हालाँकि, रॉबिन्सन के अनुसार, उनकी समानताएँ इस बात में निहित हैं कि वे कैसे "महत्वाकांक्षी हैं और अपने काम के बारे में जुनून से परवाह करते हैं"। लेखक यह देखना चाहते थे कि मी के जाने के बाद ऐश दूसरे साथी के साथ कैसे व्यवहार करती है। रॉबिन्सन ने बताया कि ऐश पर "निशान" थे और "जब उसकी आखिरी प्रेमिका ने उसे छोड़ दिया तो वह तबाह हो गया था।" उन्होंने इनसाइड सोप से रिचर्ड अर्नोल्ड को बताया कि ऐश एक "अकेला आदमी" बन गया है और महसूस किया कि उसके लिए एक साथी होना "संतोषजनक" होगा। लौरा ईडी में एक दिन बिताती है और ऐश को छोड़कर टीम से एक शत्रुतापूर्ण स्वागत प्राप्त करती है, जिसके साथ वह जुड़ी हुई है। अर्नोल्ड के सहयोगी ने नोट किया कि वे "आग लगने वाले घर की तरह जल रहे हैं"। ऐश और लौरा एक साथ रात बिताते हैं, लेकिन वह रिश्ते के लिए प्रतिबद्ध होने में संकोच करता है और चार्ली को बताता है कि यह सिर्फ एक रात का स्टैंड था। यह काम पर जोड़ी के बीच एक "ठंडी जलवायु" पैदा करता है। रॉबिन्सन ने सोचा कि यह जोड़ी एक रिश्ता बना सकती है क्योंकि वे "वास्तव में एक-दूसरे को पसंद करते हैं!" इसी तरह, कहानी की टीम चाहती थी कि ऐश का एक गंभीर रिश्ता हो और इसे "बवंडर रोमांस" में बदलने से बचें। रॉबिन्सन और मैकिनर्नी ऑफ-स्क्रीन अच्छे दोस्त बन गए, जो उनके ऑन-स्क्रीन रिश्ते और किसी भी अंतरंग दृश्य का समर्थन करते थे। एक दृश्य के लिए, जोड़ी को एक मिनट के लिए चुंबन करने की आवश्यकता थी। हालाँकि, निर्देशक को दृश्य समाप्त करते नहीं सुनने के बाद, वे बीस मिनट तक जारी रहे। रॉबिन्सन ने अनुभव को मनोरंजक पाया, जबकि मैकिनर्नी ने स्वीकार किया कि वह "इस तरह के दृश्यों पर बहुत गंभीर हो जाती है", जिससे देरी हुई। यह रिश्ता तब विकसित होता है जब ऐश लौरा को प्रस्ताव देती है, लेकिन ऐश के पिता, फ्रैंकलिन एशफोर्ड (ऑस्कर जेम्स) के परिचय के माध्यम से उसे चुनौती दी जाती है। ऐश को एक श्वेत महिला से शादी करने के फैसले के लिए उसके पिता से दुर्व्यवहार मिलता है। रॉबिन्सन ने चरित्र के पिता का परिचय कराने का सुझाव दिया था, लेकिन मूल पटकथाओं में "सूक्ष्म नस्लवाद" के कारण कहानियों के लिए पुनर्लेखन का नेतृत्व करना पड़ा। लेखकों ने दंपति के लिए एक "सफेद शादी" बनाई, जो सीज़न 10 के समापन का केंद्र था। शादी को इंग्लैंड के ब्रिस्टल में रेडलैंड चैपल में शो के फिल्मांकन स्टूडियो के पास फिल्माया गया था। फिल्मांकन एक ठंडे दिन हुआ और गर्म रहने के लिए, मैकिनर्नी ने अपनी शादी की पोशाक के नीचे एक हीटर रखा था। दो स्थानीय स्कूली बच्चों को लौरा की दुल्हन के रूप में चुना गया था। रॉबिन्सन ने सोचा कि इस तरह की शादी "बहुत अधिक परेशानी" थी और उन्हें नहीं लगा कि यह उनके लिए उपयुक्त होगी। प्रस्थान (1996) और वापसी जुलाई 1995 में, रॉबिन्सन ने डेली मिरर से एंटोन एंटोनोविज़ से कहा कि वह हमेशा के लिए श्रृंखला के साथ नहीं रहना चाहते हैं और निकट भविष्य में छोड़ देंगे। उन्होंने अभिनय के नए अवसरों को प्राप्त करने में रुचि व्यक्त की और सोचा कि वे अपनी आकस्मिक प्रसिद्धि का उपयोग अपने करियर को आगे बढ़ाने के लिए कर सकते हैं। रॉबिन्सन और मैकिनर्नी दोनों ने श्रृंखला 10 के समापन पर शो छोड़ने का फैसला किया। शो के निर्माता रॉबिन्सन के श्रृंखला छोड़ने के फैसले को समझ गए। अभिनेता को दो नए टेलीविजन नाटकों के लिए प्रमुख भूमिकाओं में लिया गया था, जिससे उनका निर्णय लिया गया। उन्होंने शो से मोहभंग होने की बात स्वीकार करते हुए कहा कि इसमें "पारिवारिक वातावरण" की कमी थी और कलाकारों की संख्या बहुत अधिक थी। उन्होंने टिप्पणी की, "मैं ऐश के भूत को दफनाना चाहता हूं और अपने बाकी करियर के साथ आगे बढ़ना चाहता हूं।" मैकिनर्नी ने जाने का फैसला किया क्योंकि वह अपने चरित्र पर एकमात्र ध्यान केंद्रित करने की कमी से नाखुश थी। रॉबिन्सन ने जनवरी 1996 में अपने अंतिम दृश्यों को फिल्माया और इस चरित्र को श्रृंखला 10 के समापन में लिखा गया, जो उनकी शादी के बाद एक साथ चला गया। इवनिंग पोस्ट के जॉन थॉम्पसन को उम्मीद थी कि एपिसोड को 2 करोड़ दर्शकों द्वारा देखा जाएगा। शो में अपने समय को प्रतिबिंबित करते हुए, रॉबिन्सन ने कहा कि यह "सीखने का एक बहुत बड़ा अनुभव" था, जिसने उन्हें अपने परिवार का समर्थन करने और अभिनय उद्योग में जाने जाने में मदद की। उन्होंने स्वीकार किया कि उनके जाने के बाद, उन्हें अन्य भूमिकाओं को हासिल करने के लिए संघर्ष करना पड़ा क्योंकि निर्देशक उन्हें ऐश के चरित्र से बहुत अधिक जोड़ते थे। फरवरी 1998 में यह पुष्टि की गई थी कि रॉबिन्सन दो भागों वाली श्रृंखला 12 के समापन के लिए लौटेंगे। वह पूर्व कलाकारों शिप्टन (डफी), मेंटल (क्लाइव) और ब्रेंडा फ्रिकर (मेगन रोच) के साथ लौटते हैं, जिन्होंने सभी ने समापन में दिखाई देने के लिए £10,000 के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। डेली रिकॉर्ड के एक स्तंभकार ने बताया कि निर्माताओं का मानना था कि उन्होंने "नेल-बिटर" समापन के हिस्से के रूप में चार रिटर्न हासिल करके "एक तख्तापलट" किया था। ऐश बाज़ वाइल्डर (जूलिया वॉटसन) के साथ चार्ली की शादी में सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति के रूप में अभिनय करने के लिए लौटती है, लेकिन जब एक दुर्घटना होती है तो उसे टीम की मदद करने के लिए फेंक दिया जाता है। जब वह लौटता है, तो ऐश बताती है कि वह और लौरा तलाक ले रहे हैं। रॉबिन्सन ने 2012 में संडे मर्करी के साथ एक साक्षात्कार में खुलासा किया कि उन्हें पहले इस भूमिका को फिर से निभाने के लिए संपर्क किया गया था, लेकिन रॉयल शेक्सपियर कंपनी के साथ पूर्व प्रतिबद्धताओं के कारण वह ऐसा नहीं कर सके। पुनः परिचय 3 फरवरी 2013 को, यह घोषणा की गई थी कि रॉबिन्सन ने अपनी पिछली उपस्थिति के पंद्रह साल बाद ऐश के रूप में अपनी भूमिका को दोहराया था। ऐश विभाग के नए सलाहकार के रूप में लौटते हैं, अपने समय में फिर से प्रशिक्षित होते हैं। चरित्र को फिर से पेश करने का निर्णय अभिनेता माइकल फ्रेंच के निक जॉर्डन के रूप में अपनी भूमिका छोड़ने के फैसले के बाद लिया गया, जिससे एक नए चरित्र के लिए जगह खुली। शो के कार्यकारी निर्माता जोनाथन यंग ने रॉबिन्सन की वापसी पर खुशी व्यक्त की और उन्हें "एक बेहद लोकप्रिय चरित्र" माना। अपनी वापसी पर, रॉबिन्सन ने टिप्पणी की, "एक ऐसे चरित्र को फिर से बनाना जो आगे बढ़ गया है और बहुत कुछ बदल गया है, अविश्वसनीय रूप से चुनौतीपूर्ण है और यह पूरी तरह से एक नए काम की तरह लगता है।" उनके जाने के बाद से, ऐश ने अमेरिका में डॉक्टर बनने के लिए प्रशिक्षण लिया। रॉबिन्सन ने सोचा कि एक नर्स के रूप में अपने पिछले करियर की प्रगति के आधार पर ऐश के लिए एक डॉक्टर के रूप में फिर से प्रशिक्षित होना समझदारी की बात है। अमेरिका में, ऐश ने द ब्रोंक्स में काम करते हुए समय बिताया, जहाँ उन्होंने आपातकालीन चिकित्सा में विशेषज्ञता हासिल की। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश स्थान के कारण "गोली के घावों और छुरा घोंपने से निपटने" का मूल्यवान अनुभव प्राप्त करने में सक्षम था। ऐश श्रृंखला सत्ताईस एपिसोड "इफ नॉट फॉर यू" में लौटती है, जो मूल रूप से 9 फरवरी 2013 को प्रसारित हुई थी। चार्ली द्वारा रिक्ति के बारे में सूचित किए जाने के बाद, ऐश ईडी में एक स्थानीय पद संभालती है। रॉबिन्सन ने टीवी पर वॉट्स की ऐलेन रेली को बताया कि एश और चार्ली ने थॉम्पसन के साथ अपने रिश्ते को प्रतिबिंबित करते हुए, उनके जाने के बाद से संपर्क बनाए रखा है। यंग ने महसूस किया कि ऐश और चार्ली का पुनर्मिलन "एक ऐसी दोस्ती को फिर से स्थापित करेगा जो हमें उम्मीद है कि पुराने और नए दर्शकों को प्रसन्न करेगी।" रॉबिन्सन थॉम्पसन के साथ फिर से काम करके खुश थे, उन्होंने इसकी तुलना घर लौटने से की। उन्होंने चिढ़ाया कि ऐश एक स्थायी पद पर आ सकती हैं। अपनी पहली पाली में यात्रा करते समय, वह एक मोटरबाइक दुर्घटना में भाग लेता है और पैरामेडिक्स की सहायता करता है। अपनी शिफ्ट के लिए देर से पहुंचने पर, उन्हें ईडी के प्रभारी के रूप में छोड़ दिया जाता है जब नैदानिक प्रमुख ज़ो हन्ना (सुनेत्रा सरकार) अस्वस्थ हो जाते हैं। यंग ने सोचा कि ऐश "ईडी को एक अनूठा दृष्टिकोण" प्रदान करेंगे। दोस्ती शो की कहानी टीम ने ऐश और अन्य पात्रों के बीच उनके पुनः परिचय के बाद मुख्य रूप से सकारात्मक संबंध विकसित किए। हालाँकि, लेखकों ने ज़ो के साथ एक खंडित संबंध के माध्यम से चरित्र के लिए कुछ संघर्ष पैदा करने का विकल्प चुना। रॉबिन्सन ने सोचा कि ऐश के तरीके और प्रशासक से बचने से जोड़ी के बीच माहौल "ठंडा" हो गया। एक परिदृश्य में, ऐश और ज़ो एक रोगी के सापेक्ष भिन्न पूर्वानुमान की पेशकश करने के बाद पेशेवर रूप से भिड़ जाते हैं। ज़ो यह जानकर "क्रोधित" हो जाता है कि ऐश ने रिश्तेदार को "झूठी उम्मीद" प्रदान की है और फिर आगे का इलाज करता है। 2014 के अंत में, लेखकों ने ऐश और नर्स रीटा फ्रीमैन (क्लो हाउमैन) के बीच दोस्ती विकसित की। जब रीता अपने मृत पति के बारे में झूठ बोलने के लिए उजागर होती है, तो वह "चट्टान के नीचे" पहुंच जाती है और "उसकी शर्म और दर्द को सुन्न करने" के लिए शराब का उपयोग करती है। शो के निर्माता जोनाथन फिलिप्स ने पेनार्थ टाइम्स के एक रिपोर्टर को बताया कि पात्र एक "नाटकीय, अशांत और रोमांचक" कहानी में शामिल होंगे। रीटा का शराब का सेवन उसके काम को प्रभावित करना शुरू कर देता है क्योंकि वह गलतियाँ करती है और देर से आती है। ऐश तब रीटा को कर्मचारी कक्ष में वोदका पीते हुए पकड़ती है। वह अपनी अगली पारी के लिए नहीं आती है, इस डर से कि उसे बर्खास्त कर दिया जाएगा। ऐश "चिंतित" हो जाती है और उसके घर जाती है, जहाँ वह रीता को कई खाली बोतलों के बीच संघर्ष करते हुए पाता है। हाउमैन ने नोट किया कि ऐश रीटा को वह समर्थन प्रदान करती है जिसकी उसे "पकड़ बनाने और खुद को बाहर निकालने" के लिए आवश्यकता होती है। शो ने एक दिन में पेनार्थ के एक घर में दृश्यों को फिल्माया। उन्होंने घर को रीता के फ्लैट के लिए डबल के रूप में इस्तेमाल किया। बेटी का परिचय निर्माताओं ने मई 2013 में ऐश और लौरा की किशोर बेटी, एला एशफोर्ड (ताहिरा शरीफ) को पेश किया। इस चरित्र को पहले शो में संदर्भित किया गया था क्योंकि ऐश एला के करीब होने के लिए होल्बी लौट आई थी, जो अलग हो गई थी। एला को ऐश द्वारा "विद्रोही" और "प्रिय" के रूप में वर्णित किया गया है, जिसे उसने "अपनी छोटी उंगली में लपेटा हुआ है"। एला लौरा की देखभाल में ऐश से बहुत कम संपर्क के साथ बड़ी हुई है, जिसका अर्थ है कि वह अपनी बेटी को अच्छी तरह से नहीं जानता है। इसने एला के लिए पुरुषों के साथ विश्वास के मुद्दे भी पैदा कर दिए हैं। रॉबिन्सन ने समझाया कि ऐश एला को अपनी "परिपूर्ण" बेटी के रूप में देखती है जो "कोई गलत काम नहीं कर सकती"। नतीजतन, ऐश एला का एक "पलक झपकाने वाला" दृश्य विकसित करती है। एला पहली बार तब दिखाई देती है जब उसे एक कार दुर्घटना के बाद ईडी में भर्ती कराया जाता है। यह जल्दी से पता चलता है कि कम उम्र होने के बावजूद एला नशे में है। एला का दावा है कि उसके पेय में मसाला मिलाया गया था, जो ऐश का मानना है। फिर वह अपने सहयोगियों को एला के लिए विशेष उपचार प्रदान करने का निर्देश देता है। लेखकों ने कई महीनों में एला के साथ और अधिक परेशानी पैदा की। एक परिदृश्य में, एला का अपने स्कूल शिक्षक के साथ झगड़ा होता है। यह ऐश को एला को उसके साथ रहने की व्यवस्था करने के लिए प्रेरित करता है। कहानी का समापन तब होता है जब ऐश एला को पुलिस को सूचित करती है। घटना तब शुरू होती है जब एला दोस्तों को केटामाइन लेने के लिए ऐश के घर आमंत्रित करती है, जिसे उसने ऐश की चिकित्सा आपूर्ति से चुरा लिया है। यह ऐश को एला के असली रंगों को देखने के लिए प्रेरित करता है। रॉबिन्सन ने नोट किया कि ऐश अब समझती है कि एला "एक कठोर, सड़क पर चलने वाला बच्चा" है। ऐश एला को पुलिस को रिपोर्ट करने का फैसला करती है ताकि वह अपने तरीकों की असली गलती को समझ सके। रॉबिन्सन ने व्हाट टू वॉच से एलेन रेली को बताया कि उनका चरित्र यह तय करता है कि एला को बदलने के लिए "कठिन तरीके से सीखने" की आवश्यकता है और उसे "वास्तव में एक तेज, गंभीर सदमा" देता है। उन्होंने कहा कि एला के व्यवहार ने ऐश, उनके काम और उनके सहयोगियों को प्रभावित करना शुरू कर दिया है, जिससे उन्हें एहसास हुआ है कि एला "एक दायित्व" है। रॉबिन्सन ने एश के अपने निर्णय का पालन करने के महत्व पर भी जोर दिया क्योंकि वह नहीं चाहते थे कि एला "लोग उनके बारे में कैसे सोचते हैं, इसका मुख्य आधार" बने। लिली चाओ को धमकाना 2013 में, निर्माताओं ने ऐश द्वारा सलाह देने के लिए एक नए एफ2 डॉक्टर-लिली चाओ (क्रिस्टल यू)-को पेश किया। अपनी पहली पारी के अंत में, ऐश को लिली को उसके अपघर्षक तरीके के लिए फटकार लगानी पड़ती है। एक पारी में, ऐश एक "नाटकीय जल बचाव" पर पैरामेडिक्स के साथ शामिल होती है और लिली को अनुभव के लिए अपने साथ आने के लिए आमंत्रित करती है। उन्हें पुराने शहर के बंदरगाहों में बुलाया जाता है, जहाँ दो लड़के कब्रिस्तान गए हैं और एक पानी के नीचे फंस गया है। ऐश लड़के को बचाने के लिए पैरामेडिक जेफ कोलियर (मैट बार्डॉक) के साथ काम करती है और वे दोनों अपनी सुरक्षा के बारे में सोचे बिना बर्फ के ठंडे गोदी में कूद जाते हैं। ऐश फंसे हुए लड़के को पानी के नीचे के मलबे से मुक्त करने में सफल हो जाती है और उसे जमीन पर पुनर्जीवित करती है, जिसे लिली देखती है जो ऐश के काम से चकित हो जाती है। ईडी में वापस, लिली कटघरे में ऐश के काम की प्रशंसा करती है, लेकिन वह गुस्से में है कि एक जूनियर डॉक्टर उसका मूल्यांकन करेगा और मौखिक रूप से उसे गाली देगा। एक शो प्रेस अधिकारी ने टिप्पणी की, "लिली को ईडी में काम करने की वास्तविकताओं के बारे में बहुत कुछ सीखना है!" उन्होंने इनसाइड सोप की सारा एलिस को बताया कि ऐश को लिली के सामने अपने फैसलों को सही ठहराने के लिए डर लगता है, जो "इस तरह के सार्वजनिक कपड़े पहनने के लिए शर्मिंदा है"। ऐश लिली को सलाह देना जारी रखती है लेकिन उसके अपघर्षक रवैये से चिंतित हो जाती है। जब वह एक मरीज की देखभाल के बारे में उसके निर्देशों की अनदेखी करती है, तो ऐश लिली से झूठ बोलती है कि "उसे सबक सिखाने" की उम्मीद में उसका मरीज मर गया है। लिली ऐश पर उसे धमकाने का आरोप लगाती है और औपचारिक शिकायत दर्ज कराती है। इसके परिणामस्वरूप अस्पताल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी गाय सेल्फ (जॉन मिची) के नेतृत्व में एक न्यायाधिकरण बनता है। मिची ने एपिसोड के लिए स्पिन-ऑफ श्रृंखला होल्बी सिटी से अपनी भूमिका को दोहराया। सुनवाई में, ऐश अपने कार्यों को सही ठहराने के लिए संघर्ष करता है और चार्ली उसका बचाव नहीं कर सकता। व्हाट टू वॉच की ऐलेन रेली ने बताया कि ऐश "अपने जूनियर डॉक्टर को हुए दर्द के लिए वास्तविक पश्चाताप व्यक्त करती हैं।" न्यायाधिकरण के समापन पर ऐश को एक औपचारिक लिखित चेतावनी दी जाती है। लिली तब ईडी में काम करना जारी रखने का अनुरोध करती है, जिससे उसके सहयोगी को आश्चर्य होता है कि ऐश उसका समर्थन करती है। प्रस्थान (2014) रॉबिन्सन को 2014 में शो से बाहर कर दिया गया था, जो मूल रूप से 13 दिसंबर 2014 को प्रसारित श्रृंखला 29 एपिसोड "सोलोमन सॉन्ग" में उनकी अंतिम उपस्थिति थी। प्रसारण से पहले उनके जाने की घोषणा नहीं की गई थी और ऐश को ऑफ-स्क्रीन बाहर कर दिया गया था। रॉबिन्सन को दिसंबर 2013 में अपने अनुबंध को नवीनीकृत नहीं करने के निर्माताओं के फैसले के बारे में सूचित किया गया था; अनुबंध 2014 की गर्मियों में समाप्त हो गया। अभिनेता ने वॉट्स ऑन टीवी से टेस लैमाक्राफ्ट को बताया कि वह शो छोड़ने के लिए "पूरी तरह से निराश" थे। वह निराश थे कि उनके चरित्र को आधिकारिक रूप से बाहर नहीं किया गया, यह कहते हुए कि "एक मिनट वह वहाँ थे और अगले मिनट वह नहीं थे।" चरित्र के ऑफ-स्क्रीन प्रस्थान को प्रशंसकों से आलोचना मिली, जिन्होंने इसे "कम महत्वपूर्ण" माना। जवाब में, निर्माता एरिका होसिंगटन ने समझाया कि शो में अन्य कहानियों के आधार पर चरित्र अलग-अलग होते हैं क्योंकि कभी-कभी, अन्य प्रमुख कहानियों के साथ बड़ी कहानियों को चित्रित करना उचित नहीं लगता है। होसिंगटन ने स्वीकार किया कि ऐश के जाने से "शायद उस पल में कम शक्ति महसूस हुई होगी", लेकिन वह अपने जाने का उपयोग अन्य कहानियों को विकसित करने के लिए करना चाहते थे। उन्होंने बताया कि अगर ऐश शो में बनी रहतीं, तो लिली ने अपनी मेंटी, एलिसिया मुनरो (चेल्सी हाफपेनी) को परेशान नहीं किया होता। रिसेप्शन द टेलीग्राफ के एक रिपोर्टर ने एश को कैजुअलिटी के दस सर्वश्रेष्ठ पात्रों में शामिल किया। उन्होंने उसे "भरोसेमंद, सक्षम और उत्सुक" कहा और सोचा कि वह चार्ली के सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति के लिए एक स्पष्ट विकल्प था। व्यवसाय में उनके परिवर्तन पर, उन्होंने लिखा, "ऐश अब व्यवसाय से एक डॉक्टर हो सकती हैं [.] लेकिन वह दिल से एक नर्स हैं।" द मिरर की एना डे ने ऐश को "दयालु नर्स" कहा, जबकि कोवेंट्री इवनिंग टेलीग्राफ की मैरियन मैकमुलन ने उन्हें "देखभाल करने वाली नर्स" के रूप में वर्णित किया। इनसाइड सोप के एक पत्रकार ने ऐश को "असहाय" और "दिल की धड़कन" करार दिया। वेस्टर्न डेली प्रेस के फ्रेजर मैसी ने चरित्र और रॉबिन्सन को श्रृंखला का एक "लोकप्रिय" हिस्सा बताया। उन्हें लगा कि अगर वे शो छोड़ देते हैं तो शो को नुकसान हो सकता है। रोसेन्डेल फ्री प्रेस के एक रिपोर्टर ने चरित्र को "कठोर दबाव वाली चार्ज नर्स" करार दिया। ब्रैकनेल और एस्कॉट टाइम्स के एक स्तंभकार ने ऐश को "लंबे समय से पीड़ित नियमित दुर्घटना" कहा। थॉम्पसन (इवनिंग पोस्ट) ने ऐश के पहले प्रस्थान को श्रृंखला के लिए "एक रोमांटिक चरमोत्कर्ष" कहा। रॉबिन्सन को अपने चरित्र के प्रभाव पर सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। उन्होंने समझाया कि ऐश "युवा अश्वेत बच्चों के लिए एक सकारात्मक आदर्श" बन गईं। अभिनेता को नर्सों से भी सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, जो पेशेवर के रूप में उनके चित्रण से संबंधित थीं। 2008 के एक साक्षात्कार में, रॉबिन्सन ने स्वीकार किया कि ऐश उनकी सबसे उल्लेखनीय भूमिका है, यह स्वीकार करते हुए कि उन्हें अभी भी सार्वजनिक रूप से रोका गया था और ऐश को बुलाया गया था। इसके प्रति अपनी भावनाओं पर अभिनेता ने टिप्पणी की, "मुझे कोई आपत्ति नहीं है। मुझे इस चरित्र से बहुत प्यार है। डिजिटल स्पाई की सोफी डेंटी 2014 में ऐश के अचानक चले जाने से हैरान थीं, उन्होंने इसे "घटनाओं का एक विचित्र मोड़" करार दिया। प्रकाशन के लिए मार्च 2019 के एक फीचर में, डेंटी ने ऐश की वापसी में रुचि व्यक्त की। उन्होंने कहा कि उनकी "विभाग में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका" और "शो के साथ एक समृद्ध इतिहास" था। उन्होंने उनके "शांत और व्यावहारिक" चरित्र चित्रण का भी सम्मान किया। संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक हताहत (टीवी श्रृंखला) पात्र 1990 में पेश किए गए टेलीविजन पात्र टेलीविजन में पुरुष पात्र टेलीविजन में अश्वेत लोग काल्पनिक नर्स काल्पनिक चिकित्सक