Nergisî
नेर्गिसी, जिन्हें पूरी तरह से नेर्गिसादे मेहमेद एफ़ेंदी (-1635) के नाम से जाना जाता है, एक तुर्क लेखक, सुलेखाकार और 17वीं शताब्दी के अधिकारी थे। उन्हें तुर्क साहित्य में इन्सा (शैलीगत गद्य) के सर्वश्रेष्ठ लेखकों में से एक माना जाता है। शिक्षा और करियर नेर्गिसी का जन्म ओटोमन बोस्निया में सरयबोस्ना (आधुनिक साराजेवो) में हुआ था। उनकी जन्म तिथि स्पष्ट रूप से प्रलेखित नहीं की गई है, लेकिन साहित्यिक इतिहासकारों ने उनकी कृतियों से पता लगाया है कि उनका जन्म 1580 और 1585 के बीच हुआ होगा। सरयबोस्ना में अपनी बुनियादी शिक्षा प्राप्त करने के बाद, वह कॉन्स्टेंटिनोपल चले गए, जहाँ उन्होंने कफजादे फैजुल्ला एफ़ेंदी द्वारा दी जाने वाली मदरसा कक्षाओं में भाग लिया, जिन्होंने उन्हें थुलुथ, तालिक और नश्क शैलियों में सुलेख कला सिखाई। अंततः उन्हें अपने पिता की मृत्यु के कारण हुई वित्तीय कठिनाइयों के कारण शिक्षा छोड़नी पड़ी, इसके बजाय वे फ़ैज़ुल्लाह एफ़ेंदी के प्रशिक्षु बन गए और शुरू में एक मुदेरिस के रूप में समाप्त हो गए, और कादियों (न्यायाधीशों) के कार्यों में सहायता की। आखिरकार वह खुद एक कादी बन गए और वर्षों तक रुमेलिया (आधुनिक बाल्कन) के विभिन्न शहरों में कादी के रूप में काम किया, जैसे कि गैबेला, कनिसे, मोस्टर, येनिपाज़ार, एल्बासन, बनालुका और मनास्तिर। नेर्गिसी ने अपना अधिकांश जीवन कर्ज में बिताया और रुमेलिया के आसपास घूमते हुए अपने काम के लिए अप्रशंसित महसूस किया, जैसा कि अन्य लेखकों के साथ उनके पत्राचार से स्पष्ट है। अंततः उन्होंने 1630 के दशक में सुल्तान मुराद चतुर्थ की प्रशंसा प्राप्त की, और सुल्तान ने उन्हें 1635 में रेवन पर कब्जा करने के अभियान के लिए आधिकारिक इतिहासकार (वकानुविस) के रूप में नियुक्त किया। राजधानी से आगे बढ़ने के लिए रवाना होने के बाद, नेर्गिसी अपने घोड़े से गेब्ज़ के पास एक दलदल में गिर गया, और मार्च/अप्रैल 1635 में उसकी मृत्यु हो गई। उनकी महान कृति हमसे-ए-नर्गिसी है। एक हैम्से एक लेखक द्वारा कविता के पांच प्रमुख कार्यों का संग्रह है, उनका हैम्से ओटोमन साहित्य में गद्य रूप में एकमात्र ऐसी कृति के रूप में उल्लेखनीय है। यह स्पष्ट नहीं है कि काम को वास्तव में कब संकलित किया गया था क्योंकि हैम्स का पहला उल्लेख नेर्गिसी की मृत्यु के एक सदी बाद हुआ था, हालाँकि इस शीर्षक के साथ बारह पांडुलिपियाँ बनी हुई हैं। हैम्स में मूल कृतियों के साथ-साथ तुर्क तुर्की में अनुवाद भी शामिल हैं। संग्रह का सबसे उल्लेखनीय हिस्सा निहालिस्तान ("द सैपलिंग गार्डन") है, जिसमें से उन्होंने दो पुनरावृत्तियों की रचना की। दूसरा संस्करण पँचिश लघु कथाओं का संग्रह है जो पांच विषयों (उदारता, प्रेम, विभिन्न घटनाएं, अपने कार्यों के लिए भुगतान और पश्चाताप) में विभाजित हैं, प्रत्येक विषय में एक "निहाल" ("पौधा") शामिल है। नर्गिसी के काम की विशेषता एक फूलदार और वर्बोस शैली है, जो कल्पना में समृद्ध है और वाक्यांशों में जटिल है, जिसमें बड़ी संख्या में अरबी और फारसी उधार शब्द हैं। इन कारकों की परस्पर क्रिया ने पाठकों को उनके काम के बारे में समझने से रोक दिया। उनकी मृत्यु के बाद, उनके काम को शुरू में तुर्क साहित्य के कुछ बेहतरीन उदाहरणों में से एक माना जाता था और व्यापक रूप से उनका अनुकरण किया जाता था। यह तंजीमत के साथ बदल गया, जिससे उनकी शैली की बहुत दुर्गम और "अप्राकृतिक" के रूप में आलोचना की गई। नामिक केमल ने टिप्पणी की कि सादी शिराज़ी के गुलिस्तान को समझना तब आसान था जब नेरगिसी के काम को फारसी में लिखा गया था। ब्युक लारोसे ने नोट किया कि "एक व्यापक कल्पना के साथ बहुत सुसंस्कृत होने के बावजूद, उनकी ज्यादतियों के कारण उन्हें समझा नहीं जा सका।" अंग्रेजी अनुवाद गिसेला प्रोचाज्का-इस्ल ने हमसे-ए-नर्गिसी के निहालीस्तान-भाग की दूसरी पुनरावृत्ति से दो कहानियों ("द कॉन्शियस थीफ" और "फैसले के दिन एक कुत्ते की गवाही") का अंग्रेजी में अनुवाद किया है। संदर्भ 1580 के दशक के जन्म 1635 की मृत्यु सरजेवो के लेखक 17 वीं शताब्दी के तुर्क साम्राज्य के लेखक तुर्की भाषा के लेखक