Lettice D'Oyly Walters
लेटिस डी 'ऑयली वाल्टर्स (24 सितंबर, 1880-3 फरवरी, 1940) एक अंग्रेजी लेखिका और संपादक थीं। अपनी कविताओं की चैपबुक प्रकाशित करने के अलावा, उन्होंने आयरिश कलाकारों और लेखकों के सहयोग से कविताओं के दो खंडों का संपादन किया, जिसमें द ईयर एट द स्प्रिंग (1920) और आयरिश पोएट्स ऑफ टू-डे (1921) शामिल हैं। बाद में, उन्होंने चेल्सी, लंदन में स्वान प्रेस की स्थापना की। प्रारंभिक जीवन वाल्टर्स का जन्म 24 सितंबर, 1880 को डॉर्चेस्टर, डॉर्सेट, इंग्लैंड में कर्नल चार्ल्स डी 'ऑयली हार्मर (1844-1922) और एलिस मैरी, नी ब्यास (1848-1924) के घर हुआ था। उनके भाई-बहन थेः फेयरली हार्मर (1876-1945), चित्रकार, विस्काउंटेस हार्बर्टन चार्ल्स डी 'ऑयली वाल्टर्स (1878-1963), बाद में मेजर डी' ऑयली हार्मर, रॉयल मरीन फिलिस काउलार्ड, नी हार्मर (1889-1966)। फिलिस को फेयरली हार्मर द्वारा लगभग 1930 में चित्रित किया गया था। वाल्टर्स ने अपने पहले बीस साल वेहिल, हैम्पशायर में एक सौ एकड़ की संपत्ति राम्रिज हाउस में बिताए, जहाँ उन्हें एक गवर्नेस द्वारा शिक्षित किया गया था। उनकी बहन फेयरली ने स्लेड स्कूल ऑफ फाइन आर्ट में पढ़ाई की। उनके भाई ने रॉयल मरीन में भर्ती होने से पहले विनचेस्टर कॉलेज में शिक्षा प्राप्त की थी। डी 'ऑयली वाल्टर्स को अक्सर आयरिश के रूप में संदर्भित किया जाता है; हालाँकि, इस बात का कोई सबूत नहीं है कि वह कभी आयरलैंड में रहती थी, न ही उसके माता-पिता आयरिश थे। निजी जीवन में लेटिस ने ऑस्ट्रेलियाई बैंकर लुईस हथ वाल्टर्स (24 फरवरी, 1872-24 नवंबर, 1941) से वेहिल, हैम्पशायर में 1 जून, 1901 को शादी की। शुरू में 12ए एवलिन हवेली, एस. डब्ल्यू. लंदन में एक फ्लैट में रहते हुए, दंपति बाद में 5 स्वान वॉक, चेल्सी, लंदन चले गए। लुईस ने अपने चचेरे भाई फ्रेडरिक हथ जैक्सन के साथ पुराने लंदन प्रतिष्ठान फ्रेडरिक हथ एंड कंपनी में साझेदारी की। फ्रेडरिक की पत्नी कैरोलिन हुथ जैक्सन, समाज परिचारिका, को 1907 में जॉन सिंगर सार्जेंट द्वारा चित्रित किया गया था। समय के साथ, लुईस एक प्रमुख कला संग्राहक बन गए, जो प्रिंट, चित्र और सजावटी कला में विशेषज्ञता रखते थे। उनकी एकमात्र संतान, माइकल हेरियट हुथ वाल्टर्स का जन्म 1909 में हुआ था। उन्हें कम उम्र से ही खगोल विज्ञान में रुचि थी। कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के किंग्स कॉलेज में अध्ययन करने के बाद, उन्होंने प्रिंसटन विश्वविद्यालय में विजिटिंग फेलोशिप जीती। 26 मार्च, 1934 को 25 वर्ष की आयु में दिल का दौरा पड़ने से उनका निधन हो गया। लेटिस ने दोस्तों और परिवार से कविताओं और श्रद्धांजलि की एक श्रृंखला का अनुरोध किया, और उन्हें स्वान प्रेस के माध्यम से निजी तौर पर माइकल (1935) नामक एक छोटी सी पुस्तक में प्रकाशित किया। यह उनका अंतिम रिकॉर्ड किया गया प्रकाशन था। रेडेनहैम (एप्पलशॉ), हैम्पशायर लौटकर अपनी संपत्ति अपनी बहन फिलिस के लिए छोड़ते हुए 3 फरवरी, 1940 को उनकी मृत्यु हो गई। लुईस की 1941 में दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई। उनके प्रिंट और चित्रों का संग्रह 1942 में क्रिस्टीज द्वारा बेचा गया था और जे. पॉल गेटी संग्रहालय, ब्रिटिश संग्रहालय और फिट्ज़विलियम संग्रहालय, कैम्ब्रिज जैसे दुनिया भर के प्रमुख संग्रहालयों के कैटलॉग में दिखाई देता है। वाल्टर्स के प्रकाशनों में से पहला उनकी अपनी कविताओं का एक संग्रह था जिसका शीर्षक स्पीडवेलः ड्रीम्स एंड डिजायर्स (1917) था। एक समीक्षक ने वाल्टर्स की "सरल, संगीतमय और सुंदर रूप से परिवर्तित कृतियों" के लिए प्रशंसा की। एक अन्य समीक्षा में कहा गया कि वाल्टर्स "भावुक भाषा में निपुण" थे, हालांकि समीक्षक उनकी "प्रेम की बहुत निश्चित रूप से कामुक अवधारणा" से हैरान थे। इसी तरह, उनके खंड फोर्टी-फाइव पोएम्स (1924) को "उत्कृष्ट कलात्मकता" के लिए प्रशंसा मिली, समीक्षक ने काम की तुलना "हरी चीजों पर बहने वाली ग्रीष्मकालीन नदी" से की; इस समीक्षा में वाल्टर्स को एक पुरुष लेखक के रूप में संदर्भित किया गया। 1920 के क्रिसमस बाजार के लिए वसंत में वर्ष, सचित्र संकलन द ईयर एट द स्प्रिंग में 39 लेखकों की 63 कविताएँ, साथ ही 12 पूर्ण-पृष्ठ रंगीन प्लेटें और आयरिश कलाकार हैरी क्लार्क द्वारा एक दर्जन से अधिक काले और सफेद पूंछ-टुकड़े के चित्र शामिल हैं। वाल्टर्स के क्लार्क से व्यक्तिगत रूप से मिलने का कोई रिकॉर्ड नहीं है; सहयोग का प्रबंधन लंदन के प्रकाशक जॉर्ज हैराप के तत्वावधान में किया गया था। खंड का शीर्षक रॉबर्ट ब्राउनिंग के पद्य नाटक पिप्पा पास (1841) के एक गीत से आया हैः "द ईयरज़ एट द स्प्रिंग/एंड डेज़ एट द मॉर्निंग"। संकलन के अपने परिचय में, कवि, पुस्तक विक्रेता और संपादक हैरोल्ड मोनरो ने टिप्पणी की कि संकलन "पठनीय" था क्योंकि यह उस समय के "बड़े विषयों" से संबंधित नहीं था, जैसे कि हाल ही में समाप्त हुआ प्रथम विश्व युद्ध और महिला मताधिकार से संबंधित चल रही कार्रवाई। फिर भी कई योगदान युद्ध कवियों के थे, जिनमें रूपर्ट ब्रुक ("द सोल्जर"), एडवर्ड विन्धम टेनेंट ("होम थॉट्स इन लैवेंटी"), जूलियन ग्रेनफेल ("इनटू बैटल") और रॉबर्ट अर्नेस्ट वर्नेड ("ए पिटिशन") शामिल थे। इस संकलन में मैरी कॉलरिज, फ्रांसेस कॉर्नफोर्ड, क्वीनी स्कॉट-हॉपर और शार्लट मैरी मेव जैसी कई महिला कवियाँ भी शामिल हैं। स्टूडियो ने पुस्तक की "आकर्षक रूप से उठी" के रूप में प्रशंसा की और क्लार्क को "उल्लेखनीय व्यक्तित्व का एक कलाकार, और कल्पनाशील संकाय जो उनके पास उच्च स्तर पर है, इन चित्रों में अच्छी तरह से दिखाया गया है।" क्लार्क की जीवनी लेखक निकोला गॉर्डन बोवे का मानना है कि एन एंथोलॉजी ऑफ रीसेंट पोएट्री (1920) के रूप में विपणन किए गए पाठ के अप्रकाशित संस्करणों को सचित्र उपहार पुस्तक के विमोचन से पहले बेचा गया था ताकि कविता के लिए कॉपीराइट अनुमतियों और चित्रों के लिए शुल्क की भरपाई की जा सके। द ईयर एट द स्प्रिंग और एन एंथोलॉजी ऑफ रीसेंट पोएट्री की काव्य सामग्री समान हैं। आयरिश पोएट्स ऑफ टू-डे (1921) के संकलन के लिए, वाल्टर्स ने 34 लेखकों के पहले प्रकाशित कार्यों से 78 कविताएँ एकत्र कीं। उन्होंने इस संग्रह को जॉर्ज विलियम रसेल (छद्म नाम) को समर्पित किया, जिन्होंने पुस्तक में छह कविताओं का योगदान दिया। इस पुस्तक में विलियम बटलर येट्स की सात कविताएँ शामिल हैं। ईस्टर राइजिंग के तीन निष्पादित नेताओं को उनकी कविताओं द्वारा दर्शाया गया हैः जोसेफ प्लंकेट, पैट्रिक पीयर्स और थॉमस मैकडोनघ। द ईयर एट द स्प्रिंग की तरह, उन्होंने कई महिला कवियों को शामिल किया, जिनमें ईवा गोर-बूथ, विनीफ्रेड लेट्स, डोरा सिगर्सन और कैथरीन टायनन शामिल थीं। इस काम की व्यापक रूप से समीक्षा नहीं की गई थी, और एक समीक्षक ने नोट किया कि इसमें केवल छोटे कवि और भावनात्मक छंद शामिल थे। 1926 में, लेटिस, उनके बेटे माइकल और मुद्रक, उत्कीर्णक और चित्रकार मौरीन पाटे आयर प्राउडमैन ने 5 स्वान वॉक, चेल्सी में वाल्टर्स के घर के पते को सूचीबद्ध करते हुए स्वान प्रेस की स्थापना की। प्रेस ने कोई नया काम प्रकाशित नहीं किया, लेकिन पहले प्रकाशित सामग्री को फिर से जारी किया। सिबिल कैम्पबेल लाइब्रेरी, जो कई पुस्तकों का मालिक है, नोट करता है कि स्वान प्रेस "एल. डी. ओ. द्वारा विभिन्न प्रकार के टाइपफेस में सीमित संस्करणों का उत्पादन करता था, जो आमतौर पर 100 क्रमांकित प्रतियों के होते थे। वाल्टर्स और एम. पी. आयर, हाथ से बने कागज पर एच. गेज-कोल द्वारा हाथ से दबाया गया, हाथ से बंधा हुआ, बढ़िया शिल्प कौशल का उदाहरण है। मार्गरेट रोक लिखती हैं, "चूंकि स्वान प्रेस का सबसे प्रमुख उद्देश्य बढ़िया टाइपोग्राफी का उत्पादन था, इसलिए खंडों का कोई मानक प्रारूप नहीं था। प्रत्येक विशेष विषय के लिए उपयुक्त आकार, टाइपफेस और शैली में आया। "स्वान प्रेस ने माइकल एच. एच. वाल्टर्स के लिए स्मारक खंड माइकल के साथ प्रकाशन बंद कर दिया। स्मारक में योगदान करने वालों को रॉबर्ट लुईस स्टीवेन्सन द्वारा स्वान प्रेस के टेन फेबल्स के संस्करण की एक प्रति मिली, जिसे राचेल रसेल (1928) द्वारा चित्रित किया गया था। स्वान प्रेस के संस्करण माइकल हेरियट हुथ वाल्टर्स की याद में सिबिल कैंपबेल पुस्तकालय को प्रस्तुत किए गए थे। पुस्तकालय के अनुसार, "किसी भी सार्वजनिक भंडार में स्वान प्रेस के रिकॉर्ड नहीं हैं।" प्रकाशित कृतियाँ स्पीडवेलः ड्रीम्स एंड डिजायर्स (लंदनः एर्स्किन मैकडोनाल्ड, 1918) टर्कोइस (लंदनः सैंड्स एंड कंपनी, 1919) द ईयर एट द स्प्रिंगः एन एंथोलॉजी ऑफ रीसेंट पोएट्री (लंदनः जी. जी. हैराप एंड कंपनी, 1920)। इसी तरह के शीर्षक वाली एक पुस्तक, द इयर्स एट द स्प्रिंगः एन एंथोलॉजी ऑफ बेस्ट-लव्ड पोएम्स (डबलिनः गिल एंड मैकमिलन, 2013), सामग्री की एक नई तालिका के साथ प्रकाशित की गई थी, जिसमें कई मूल चयनों को हटा दिया गया था, आयरिश लेखकों की कविताओं को जोड़ा गया था, और हैरी क्लार्क को लेखक के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। आइरिश पोएट्स ऑफ टू-डे; एन एंथोलॉजी (लंदनः टी. फिशर अनविन, 1921) ए कम्पलीट गाइड टू विल्टशायर (लंदनः सैख एंड कंपनी, 1921) कविताएँ (लंदनः सी. डब्ल्यू. डेनियल, 1922) पैंतालीस कविताएँ (लंदनः सेल्विन एंड ब्लौंट, 1924) माइकल, ए वॉल्यूम ऑफ पोएम्स एंड ट्रिब्यूट्स टू द मेमोरी ऑफ माइकल हेरियट हथ वाल्टर्स (लंदनः स्वान प्रेस, 1934) भी देखें फेयरली हार्मर हैरी क्लार्क द ईयर एट द स्प्रिंग रेफेरेंसेस स्प्रिंग रेफेरेंसेज बाहरी लिंक पर लेटिस डी 'ऑयली वाल्टर्स द्वारा इंटरनेट आर्काइव वर्क्स में काम करता है जो प्रोजेक्ट गुटेनबर्ग स्वान प्रेस कलेक्शन, सिबिल कैंपबेल में लेटिस डी' ऑयली वाल्टर्स द्वारा किया गया है।