Extreme Southern Italian
चरम दक्षिणी इतालवी बोलियाँ सेलेंटो, कैलाब्रिया, सिसिली और दक्षिणी सिलेंटो में बोली जाने वाली भाषाओं का एक समूह है जिसमें सामान्य ध्वन्यात्मक और वाक्यात्मक विशेषताएँ हैं जैसे कि एक समूह का गठन करना। ये भाषाएँ, बिना किसी अपवाद के, अश्लील लैटिन से उत्पन्न होती हैं और टस्कन से नहीं; इसलिए यह इस प्रकार है कि "इतालवी" नाम विशुद्ध रूप से भौगोलिक संदर्भ है। आज, चरम दक्षिणी इतालवी बोलियाँ अभी भी दैनिक रूप से बोली जाती हैं, हालाँकि उनका उपयोग अनौपचारिक संदर्भों तक सीमित है और ज्यादातर मौखिक है। प्रतियोगिताओं (ज्यादातर कविता) और नाट्य प्रदर्शनों के साथ पूर्ण साहित्यिक उपयोग के उदाहरण हैं। पृष्ठभूमि जिस क्षेत्र में चरम दक्षिणी बोलियाँ पाई जाती हैं, वह 9वीं शताब्दी के इटली में बीजान्टिन क्षेत्र का पता लगाता है। इस क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषा यूनानी थी, जो अभी भी कैलाब्रिया और सेलेंटो के कुछ क्षेत्रों में बनी हुई है और इसे इटैलियट यूनानी के रूप में जाना जाता है (देखें इटली की यूनानी भाषाई अल्पसंख्यक)। सिसिली द्वीप पर बोली जाने वाली किस्में सिसिलियनः पश्चिमी सिसिलियन; सेंट्रल मेटाफोनेटिका; दक्षिण पूर्व मेटाफोनेटिका; एन्नीज़; पूर्वी नॉनमेटाफोनेटिका; मेसिनीज़। अन्य द्वीपों पर सिसिलियन बोलियाँः आइसोल ईओली, एयोलियन द्वीप समूह पर; पैंटेस्को, पैंटेलेरिया द्वीप पर। कैलाब्रो, या मध्य-दक्षिणी कैलाब्रियनः बोलियाँ कैलाब्रिया क्षेत्र के मध्य और दक्षिणी क्षेत्रों में बोली जाती हैं। सेलेंटिनो, दक्षिणी अपुलिया के सेलेंटो क्षेत्र में बोली जाती है। दक्षिणी सिलेंटनः सिलेंटो के दक्षिणी छोर पर रोक्काग्लोरियोसा और रोफ्रानो में बोली जाती है, जो कैम्पानिया क्षेत्र में सालेर्नो का दक्षिणी प्रांत है। ध्वन्यात्मक विशेषताएँ चरम दक्षिणी बोलियों में आम विशेषताएँ हैं, जो उन्हें दक्षिणी क्षेत्र की बाकी बोलियों से अलग करती हैं, वे हैं सिसिलियन स्वर प्रणाली, एक विशेषता जो मध्य-उत्तरी कैलाब्रिया की कई बोलियों में मौजूद नहीं है; इस क्षेत्र की अधिकांश बोलियों में तीन अच्छी तरह से बोधगम्य अंतिम स्वरों की उपस्थितिः-i,-u,-a; कोसेन्टिनो और मध्य-दक्षिणी सेलेंटो में, हालांकि, अंतिम-e भी संरक्षित है;-DD-का कैकुमिनल या रेट्रोफ्लेक्स उच्चारण-LL-से व्युत्पन्न है। यह घटना कैम्पानिया और बेसिलिकाटा के हिस्से में भी पाई जाती है; नाक के बाद आवाजहीन अवरोधक व्यंजनों का रखरखावः इसलिए "खाने" के लिए शब्द का उच्चारण मैन्सिया किया जाएगा न कि मैंगिया। हालांकि, यह घटना कोसेन्टिनो में अनुपस्थित है; ऊपरी मेज़ोगियोर्नो से टस्कनी तक फैले अपोकॉपेटेड इनफिनिटीव्स की अनुपस्थिति (इसलिए किसी के पास कैंटेयर या कैंटरी है न कि कैंटा)। इसके अलावा इस संबंध में कोसेन्टिनो बोली एक अपवाद है; इतालवी दूरस्थ अतीत के समान अंत के साथ पूर्ववर्ती का उपयोग और अतीत परिपूर्ण और अतीत अतीत के बीच गैर-भेद; हालाँकि, यह घटना मध्य-उत्तरी कैलाब्रिया (लेमेज़िया टर्म-सर्सेल-क्रोटोन रेखा के उत्तर में) में अनुपस्थित है। लैंग्वेज ऑफ इटली बिब्लियोग्राफी फ्रांसेस्को एवोलियो, लिंगुए ई डायलेटी डी इटालिया, 2012, कैरोची एडिटर, रोमा, एड = 2, भी देखें। ग्यूसेप एंटोनियो मार्टिनो-एटोरे अल्वारो, डिज़ियोनेरियो देई डायलेटी डेला कैलाब्रिया मेरिडियोनल, क्वालेकल्चुरा, विबो वैलेंटिया 2010. गेरहार्ड रोहल्फ्स, नुवोवो डिजियोनारियो डायलेटले डेला कैलाब्रिया। लोंगो, रेवेना, 1977 (छठा संस्करण, 2001) गेरहार्ड रोहल्फ्स, डिज़ियोनेरियो डायलटेल डेले ट्रे कैलाब्री। मिलानो-हाले, 1932-1939। गेरहार्ड रोहल्फ्स, वोकाबोलेरियो पूरक हैं डी डायलेटी डेले ट्रे कैलाब्री (चे कॉम्प्रेन्डे इल डायलेटो ग्रीको-कैलाब्रो डी बोवा) कॉन रेपरटोरियो टोपोनोमास्टिको। वर्ल। घ. बेयर। अकाड। डी। विस्., मुन्चेन, 2 खंड, 1966-1967 गेरहार्ड रोहल्फ्स, वोकाबोलारियो देई डायलेटी सेलेंटिनी (टेरा डी 'ओट्रांटो)। वर्ल। घ. बेयर। अकाड। डी। विस्., मुन्चेन, 2 वॉल्यूम (1956-1957) और 1 पूरक। (1961) गेरहार्ड रोहल्फ्स, सप्लीमेंटो ऐ वोकाबोलारी सिसिलियानी। वेर्लाग डेर बेयर, मुंचेन, अकाड। डी। विस., 1977 गेरहार्ड रोहल्फ्स, हिस्टोरिस्चे स्प्राचस्चिचटेन इन मॉडर्नेन सिज़िलीन। वेर्लाग डेर बेयर, मुंचेन, अकाड। डी। विस., 1975 गेरहार्ड रोहल्फ्स, स्टडी लिंग्विस्टिक सुल्ला लुकानिया और सुल सिलेंटो। कांगेडो एडिटोर, गलाटिना, 1988 (एल्डा मोरलिचियो द्वारा अनुवाद, एट्टी ई मेमोरी एन. 3, यूनिवर्सिटा डेगली स्टडी डेला बेसिलिकाटा)। गेरहार्ड रोहल्फ्स, मुंडार्टन एंड ग्रीचेन्टम डेस सिलेंटो, इन ज़िट्सक्रिप्ट फर रोमनीशे फिलोलोगी, 57,1937, पीपी। 421-461 इतालवी चरम दक्षिणी इतालवी बोलियों की संदर्भ बोलियाँ