Jorge Leite
जॉर्ज मैनुअल ओलिवेरिया लेइट (जन्म 1950) रॉयल कैनेडियन माउंटेड पुलिस (आर. सी. एम. पी.) के एक पूर्व पुर्तगाली कनाडाई अधिकारी हैं जो भ्रष्टाचार के एक हाई-प्रोफाइल मामले से जुड़े हैं। मरीन से लेकर पुलिसकर्मी तक लीट का जन्म पुर्तगाल में हुआ था और वे पुर्तगाली नौसेना के मरीन कॉर्प्स में शामिल हो गए, जिससे वे अफ्रीका में औपनिवेशिक युद्धों में लड़ने के लिए प्रेरित हुए। एक मरीन के रूप में, लेइट ने अंगोला और मोजाम्बिक में युद्धों में 1969-1974 के बीच पांच साल तक लड़ाई लड़ी। 1960 के दशक के अंत तक, पुर्तगाली सेना में गंभीर मनोबल की समस्याएं विकसित हो गई थीं क्योंकि कई किशोरों ने पुर्तगाल के अफ्रीकी उपनिवेशों को बनाए रखने के लिए अंतहीन युद्धों का कोई मतलब नहीं देखा, जिससे सर्व-स्वयंसेवक मरीन कॉर्प्स ने युद्धों में एक प्रमुख भूमिका निभाई। लेइट चार भाषाओं, अर्थात् पुर्तगाली, स्पेनिश, फ्रेंच और अंग्रेजी में धाराप्रवाह है। मरीन कॉर्प्स छोड़ने के बाद, लेइट ग्रेट ब्रिटेन में रहते थे जहाँ उन्होंने उत्तरी सागर तेल रिग पर काम किया। 1979 में वे कनाडा चले गए और कैम्ब्रिज में बस गए। कैम्ब्रिज में, उन्होंने 60,000 डॉलर की वार्षिक आय के साथ एक मिल मालिक के रूप में काम किया। 1987 में, वह आर. सी. एम. पी. में शामिल हो गए, जिसने चार भाषाओं में उनकी धाराप्रवाहता की सराहना की। 1873 में ब्रिटिश मूल के पुरुषों द्वारा बल की स्थापना के बाद से पहाड़ियों पर पारंपरिक रूप से प्रभुत्व था, जिसके कारण 1960 के दशक में बल में अधिक विविधता लाने का अभियान शुरू हुआ। 1960 के दशक में वरिष्ठ आर. सी. एम. पी. कमांडरों के धाराप्रवाह द्विभाषी होने की आवश्यकता ने 1980 के दशक तक वरिष्ठ रैंकों पर एक फ्रांसीसी-कनाडाई आर्मलॉक का नेतृत्व किया क्योंकि अंग्रेजी-कनाडाई फ्रेंच में धाराप्रवाह हैं, जो चिंता का विषय है कि वरिष्ठ रैंकों में क्यूबेकोइस अधिकारियों का अधिक प्रतिनिधित्व था। उनकी भर्ती जांच के दौरान लेइट के चरित्र के बारे में सवाल उठाए गए थे, लेकिन उन्हें आर. सी. एम. पी. को और अधिक विविध बनाने के अभियान के हिस्से के रूप में माउंटेस में शामिल होने की अनुमति दी गई क्योंकि वह एक धाराप्रवाह द्विभाषी अप्रवासी थे जिनकी पहली भाषा न तो फ्रेंच थी और न ही अंग्रेजी। लेइट 5 '4 का एक छोटा आदमी है, लेकिन एक मरीन के रूप में उनके अनुभवों को उनके घटते कद की भरपाई के लिए महसूस किया गया था। आर. सी. एम. पी. को अप्रवासियों को भर्ती के रूप में आकर्षित करने में परेशानी हुई क्योंकि कई तीसरी दुनिया के देशों में एक पुलिसकर्मी का पेशा भ्रष्टाचार और क्रूरता से जुड़ा हुआ है, जिससे कई अप्रवासियों द्वारा माउंटियों के साथ करियर को अपमानजनक माना जाता है। रेजिना में अपना प्रशिक्षण पूरा करने के बाद, लेइट ने आर. सी. एम. पी. के टोरंटो कार्यालय में और कैली कार्टेल की जांच के संबंध में स्पेन में संपर्क के लिए सौंपे गए आर. सी. एम. पी. अधिकारियों के लिए एक अनुवादक के रूप में काम किया। 1988 में, उन्हें आर. सी. एम. पी. के मॉन्ट्रियल कार्यालय में नियुक्त किया गया, जहाँ उन्होंने क्लाउड सेवोई के अधीन काम किया। मॉन्ट्रियल कार्यालय में एक अन्य माउन्टी, जीन-पियरे बाउचर ने उनके बारे में कहाः "मुझे पता था कि वह कौन थे क्योंकि मैंने उन्हें कार्यालय के आसपास देखा था। वह एक छोटे से guy.maybe पाँच फुट seven.with काले, घुंघराले बाल थे। मैंने उनके साथ कभी भी निकटता से काम नहीं किया, लेकिन मैं समझता हूं कि वह सिर्फ एक औसत investigator.nothing विशेष थे। मॉन्ट्रियल में अपने समय के दौरान, लेइट की एक आक्रामक "गुंग हो" सिपाही के रूप में प्रतिष्ठा थी जो पदोन्नत होने के लिए बहुत उत्सुक था। लेइट लगातार शिकायत कर रहा था कि वह कभी भी पर्याप्त पैसा नहीं कमा रहा था और वह लगातार पुर्तगाल लौटने के बारे में बात कर रहा था ताकि वह एक उच्च श्रेणी के रेस्तरां मालिक बनने के अपने सपने को पूरा कर सके। लेइट ने आरोप लगाया कि एक सिपाही के वेतन पर इतना पैसा बचाना असंभव था कि वह उस महंगे रेस्तरां को खोल सके जिसका वह मालिक होना चाहता था, जिसे वह बहुत अन्यायपूर्ण मानता था। वह अक्सर शिकायत करते थे कि उन्होंने अपनी वार्षिक आय में 25,000 डॉलर की कमी की है, क्योंकि एक मिल के मालिक के रूप में उनकी वार्षिक आय एक सिपाही के रूप में उनके शुरुआती वेतन से अधिक थी। लेइट ने किनारे पर व्यवसाय में अपना हाथ आजमाया, एक लिमोज़िन सेवा चलाई जो विफल रही। कनाडाई पत्रकार यवेस लविंग ने लिखा कि लीट के व्यवहार से "भौहें उठनी चाहिए थीं" क्योंकि एक शानदार जीवन शैली के बारे में उनकी अपेक्षाओं के साथ उनका सबसे "जिज्ञासु रवैया" था जो एक कांस्टेबल के वेतन से कहीं अधिक था, लेकिन ऐसा नहीं था। लविंग ने लिखा कि ऐसा लगता है कि लेइट की सार्वजनिक सेवा में कोई रुचि नहीं है, और ऐसा प्रतीत होता है कि वह केवल वित्तीय लाभ में रुचि रखते हैं, जिसके कारण उन्होंने तर्क दिया कि उन्हें कभी भी आरसीएमपी में शामिल होने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए थी। एक मॉन्ट्रियल ड्रग डीलर, लुइस लोप्स के अनुसार, भ्रष्ट पुलिसकर्मी, लेइट ने उसे इनेस सेसीला बारबोसा से मिलवाने के लिए "लगातार उसकी जासूसी" की थी। बारबोसा, जिसे ला मैड्रिना ("गॉडमदर") के नाम से जाना जाता है, कैली कार्टेल का मॉन्ट्रियल एजेंट था। लेइट ने खुद स्वीकार किया कि उन्होंने तीन महीने की अवधि में 49 बार बारबोसा को आर. सी. एम. पी. के संचालन के बारे में जानकारी बेची। आम तौर पर यह माना जाता है कि लेइट का बारबोसा के साथ प्रेम संबंध था। लेइट ने बारबोसा के साथ लासेल में कैनेडियन इंपीरियल बैंक ऑफ कॉमन्स शाखा में अमेरिकी डॉलर में एक संयुक्त बैंक खाता खोला, जिस पर उन्होंने 8,80,000 अमेरिकी डॉलर के बाउंस चेक लिखे। लेइट ने बारबोसा को अपना कोलंबियाई पासपोर्ट भी लौटा दिया जिसे आर. सी. एम. पी. ने 1990 में उनकी गिरफ्तारी के बाद जब्त कर लिया था। बारबोसा, फ्रांसीसी-कनाडाई लोगों के लिए ला मैरेन डू कार्टेल कैली ए मॉन्ट्रियल के रूप में जानी जाती थी, एक नलसाज चतुर्भुज थी जिसे उन लोगों द्वारा वर्णित किया गया था जो उसे घरेलू और "अनाकर्षक" के रूप में जानते थे। वह पुरुषों का ध्यान आकर्षित करने के लिए जानी जाती थीं। बारबोसा ने एक मनी लॉन्डर के रूप में काम किया जिसने मॉन्ट्रियल में बैंकों के माध्यम से काली कार्टेल के लिए लगभग 75 मिलियन डॉलर का धनशोधन किया। 1990 में, कैली कार्टेल से जुड़े लोगों की गिरफ्तारी स्थलों पर कई आर. सी. एम. पी. दस्तावेज पाए गए, जिससे यह निष्कर्ष निकला कि आर. सी. एम. पी. में कैली कार्टेल के लिए एक संभावित "जासूस" काम कर रहा था। आर. सी. एम. पी. ने यह भी पाया कि किसी ने स्क्रैम्बलर का उपयोग करके अपने मॉन्ट्रियल कार्यालय से कैली कार्टेल से जुड़े लोगों को गोपनीय जानकारी फैक्स की थी। मई 1991 में, लीट ने मॉन्ट्रियल में कोकीन भेजने पर चर्चा करने के लिए कैली कार्टेल के नेताओं से मिलने के लिए कार्टाजेना के लिए उड़ान भरी। लेइट ने सुझाव दिया कि न्यूफाउंडलैंड का दूरस्थ और विरल रूप से बसा हुआ लैब्राडोर क्षेत्र कोकीन की तस्करी के लिए सबसे अच्छा क्षेत्र था। लेइट ने तर्क दिया कि लैब्राडोर में खाड़ी और इनलेट से भरी एक ऊबड़-खाबड़ तटरेखा थी, जबकि आंतरिक झीलों से भरा था, जिस पर तैरते विमानों को उतारना संभव था। लेइट अपनी कोलंबियाई यात्रा के दौरान कैली कार्टेल के एक अंडरबॉस डिएगो ऑर्टिज़ से मिले। आर. सी. एम. पी. ने बाद में लेइट पर बारबोसा से कम से कम 500,000 डॉलर की रिश्वत लेने का आरोप लगाया। बारबोसा ने लेइट को 40,000 डॉलर की टोयोटा प्रीविया मिनी-वैन भी उपहार में दी। 500, 000 डॉलर मार्च-मई 1991 के बीच तीन महीने की अवधि के लिए था। यह संभव है कि मार्च 1991 से पहले लीट को रिश्वत के रूप में अधिक राशि मिली हो क्योंकि 1990 और 1991 की पहली छमाही के दौरान उनके बैंक खाते में धन की राशि में भारी वृद्धि हुई थी। अंत में, लेइट को अपने मूल पुर्तगाल में एक कोंडो का उपहार मिला। मई 1991 में, लेइट एक कनाडाई पायलट डगलस जावोर्स्की के अंगरक्षक के रूप में काम कर रहे थे, जो 1980 के दशक में मेडेलिन कार्टेल के लिए काम करते थे और जो कोकीन के कई शिपमेंट में प्रवाहित होते थे। मार्च 1989 में गिरफ्तार होने के बाद, जावोर्स्की ने एक हल्की सजा के बदले में क्राउन के साक्ष्य को बदल दिया। अप्रैल 1991 में, कोलंबिया से कोकीन की एक खेप $41 करोड़ डॉलर के झूले में छिपाकर मॉन्ट्रियल के बंदरगाह पर पहुंची, जिसके बारे में आर. सी. एम. पी. को पता था। आर. सी. एम. पी. अधिकारियों के उस गोदाम को देखने पर आश्चर्य हुआ जहां कोकीन से भरे झूले रखे गए थे, कोई भी इसे लेने के लिए नहीं आया, जो कोकीन के मूल्य को देखते हुए बहुत अजीब लगा। कोकीन का एक नया शिपमेंट आम तौर पर अन्य गैंगस्टरों द्वारा चोरी या पुलिस द्वारा जब्त किए जाने से बचने के लिए इच्छित प्राप्तकर्ताओं द्वारा जल्द से जल्द उठाया जाता है। मई 1991 की शुरुआत में, कोलंबिया से 340 मिलियन डॉलर मूल्य की कोकीन की एक और खेप मॉन्ट्रियल के बंदरगाह पर पहुंची, जिसके बारे में आर. सी. एम. पी. को फिर से पता था। पुलिस की एक टीम कोकीन रखने वाले गोदाम में वेस्ट एंड गैंग के ड्रग डीलरों को गिरफ्तार करने की प्रतीक्षा कर रही थी, लेकिन कोई भी शिपमेंट का दावा करने के लिए कभी नहीं आया। दोनों मामलों में कोकीन के मूल्य को देखते हुए, यह निष्कर्ष निकाला गया कि किसी ने अंडरवर्ल्ड को पहले ही चेतावनी दी होगी, और इंस्पेक्टर यवेस रूसेल के नेतृत्व में एक आंतरिक मामलों की जांच 5 मई 1991 को शुरू की गई थी। आंतरिक मामलों की जांच का अनुरोध सेवोई द्वारा किया गया था, जिन्होंने लीट को भ्रष्ट होने की सबसे अधिक संभावना वाले अधिकारी के रूप में चुना था। आंतरिक मामलों की जासूसी टीम के अनुरोध पर, लेइट को गलत जानकारी प्रदान की गई, जो बदले में कैली कार्टेल के एजेंटों के कब्जे में पाई गई, जिसके कारण टीम ने अपना ध्यान उस पर केंद्रित किया। आंतरिक मामलों के जासूसों को जल्द ही पता चला कि लेइट के बैंक खातों में धन की राशि एक माउन्टी कांस्टेबल के वेतन से कहीं अधिक बढ़ गई थी और उन्हें परिस्थितिजन्य सबूत मिले कि लेइट भी बारबोसा को डेट कर रहा था। 12 मई 1991 को, लेइट ने वैवाहिक समस्याओं के कारण काम करने में असमर्थ होने का दावा किया, और कनाडा से अपनी उड़ान तक हर दिन उस बहाने को दोहराया। 13 मई 1991 को मॉन्ट्रियल के एक प्रमुख वकील सिडनी लीथमैन की हत्या कर दी गई थी। ऐसा प्रतीत होता है कि लेइट को सूचना दी गई थी कि वह जाँच के दायरे में है और आसन्न गिरफ्तारी का सामना कर रहा है क्योंकि वह अपनी जाँच शुरू होने के तुरंत बाद कनाडा छोड़ने के लिए व्यवस्थित रूप से तैयारी करने लगा था। इस संदेह को और बढ़ाते हुए कि किसी ने लेइट को चेतावनी दी थी, यह तथ्य था कि वह और उसकी पत्नी दोनों कनाडा में अपने अंतिम महीने के दौरान एक बड़े खर्च पर चले गए थे, जिससे उनके क्रेडिट कार्ड पर हजारों डॉलर जमा हो गए थे, जो न तो दंपति के भागने के बाद भुगतान करने का कोई प्रयास किया। 22 मई 1991 को, भ्रष्टाचार की जांच में प्रमुख संदिग्ध के रूप में उभरे लेइट, कनाडा से पुर्तगाल भाग गए, जो अपने नागरिकों का प्रत्यर्पण नहीं करता है। लेइट टोरंटो गए, जहाँ उन्होंने अपनी दो बेटियों के साथ लिस्बन के लिए उड़ान बुक की। लेइट ने अपनी नई टोयोटा प्रीविया मिनीवैन को टोरंटो से लिस्बन तक भी उड़ाया। उनकी उड़ान के कुछ दिनों बाद, लीट की पत्नी, मारिया, जो मॉन्ट्रियल के रेड्डी मेमोरियल अस्पताल में नर्स के रूप में काम करती थीं, ने अचानक इस्तीफा दे दिया और पुर्तगाल भी चली गईं। मारिया लेइट 100,000 डॉलर नकद से भरा एक ब्रीफकेस साथ लाई। पुर्तगाल पहुंचने के बाद, लेइट ने आर. सी. एम. पी. के मॉन्ट्रियल कार्यालय को इस्तीफे का एक पत्र फैक्स किया और अपने पुलिसकर्मी की पेंशन का विवरण पूछा, एक ऐसी मांग जिसे अपमानजनक माना गया। एक वाहन जो लीट मॉन्ट्रियल में पीछे छोड़ गए थे, वह उनकी मर्सिडीज-बेंज थी, जो बाद में वेस्ट एंड गैंग के एक महत्वपूर्ण ड्रग डीलर ग्लेन कैमरून की संपत्ति बन गई। सेवोई-जो भ्रष्ट था-ने लीट घोटाले का उपयोग खुद से लीट की ओर ध्यान हटाने के लिए किया, जिस पर उसने अंडरवर्ल्ड को जानकारी बेचने का आरोप लगाया। हालाँकि, यह सवाल अभी भी बना हुआ है कि किसने लीट को सूचना दी थी कि वह गिरफ्तारी का सामना कर रहा है। एक और सवाल इस बात से संबंधित था कि लेइट ने वेस्ट एंड गैंग को सूचित करके खुद को एक्सपोजर के लिए खुला क्यों छोड़ दिया था कि गोदाम पर नज़र रखी जा रही थी, जिसके कारण यह संभावना बनी कि यह वास्तव में कोई और था जिसने वेस्ट एंड गैंग को सूचित किया था। सर्विस डी पुलिस डी ला विले डी मॉन्ट्रियल के साथ एक आयरिश-कनाडाई जासूस जॉन वेस्टलेक ने साक्षात्कारों में तर्क दिया है कि लीथमैन की हत्या और लीट मामले के बीच एक संबंध है। वेस्टलेक का मानना है कि लीथमैन की हत्या में लीइट किसी न किसी तरह से शामिल था और उनके दृष्टिकोण से वह व्यक्ति हो सकता है जिसने लीथमैन की हत्या की थी। पत्रकार रॉबर्ट नकल जैसे कुछ लोगों ने तर्क दिया है कि बारबोसा ने लेथमैन की हत्या का आदेश सावोई से यह जानने के बाद दिया कि वह एक सशुल्क आर. सी. एम. पी. मुखबिर था। टोरंटो स्टार के रिपोर्टर डेल ब्रज़ाओ ने लिखाः "इस घोटाले ने कनाडा के राष्ट्रीय पुलिस बल को गंभीर रूप से कलंकित कर दिया, जिसने 90 के दशक की शुरुआत में मॉन्ट्रियल में पूरे आर. सी. एम. पी. ड्रग दस्ते की गतिविधियों पर प्रकाश डाला।" छिपते जीवन में लाइटे ने कलहंडीज़ में समुद्र की ओर देखने वाला एक लक्जरी विला खरीदा। लेइट शायद ही कभी कलहंडीज़ा में स्थानीय लोगों के साथ बात करते थे, लेकिन वे अपनी जीवन शैली के लिए जाने जाते थे क्योंकि वे अपने दाख की बारी में घोंघे पालते थे और उनके पिछवाड़े में एक स्विमिंग पूल था। लेइट के पास अल्बुफेइरा में 140,000 कनाडाई डॉलर का एक कोंडो भी था। एक पुलिसकर्मी ने कहा कि अल्बुफेइरा कोंडो का पूर्व मालिक एक मॉन्ट्रियल ड्रग डीलर था और "यह जॉर्ज लीट को एक स्पष्ट उपहार था-कोई पैसा हाथ नहीं बदला गया।" 1993 में, लीट पर कनाडा में भ्रष्टाचार, विश्वासघात और धोखाधड़ी का आरोप लगाया गया था। धोखाधड़ी के आरोप मई 1991 में क्रेडिट कार्ड ऋण में हजारों डॉलर से संबंधित थे और उन्होंने कभी भुगतान नहीं किया था। आर. सी. एम. पी. ने केवल लेइट को खोजने के लिए अथक प्रयास किए, जिसे वे गलत तरीके से मध्य पूर्व में मानते थे। 1998 में, लेइट को अंततः टोरंटो स्टार के एक रिपोर्टर डेल ब्रज़ाओ ने पाया, जिन्होंने उसे पुर्तगाल में खोजा। ब्रज़ाओ ने कहा कि लेइट को ढूंढना आसान था क्योंकि उन्होंने कहा कि यह केवल क्यूबेक लाइसेंस प्लेटों के साथ उनके लाल टोयोटा प्रीविया मिनीवैन को खोजने और उनका अनुसरण करने की बात थी (लेइट ने कभी भी पुर्तगाली लाइसेंस प्लेटों पर स्विच नहीं किया), जिसे वे बहुत पसंद करते थे। ब्राज़ाओ ने 2016 में लीट मामले के बारे में लिखाः "कनाडा का राष्ट्रीय पुलिस बल, जो लोककथाओं के अनुसार" हमेशा अपना आदमी पाता है ", लीट को नहीं ढूंढ सका। स्टार ने मुझे कोशिश करने के लिए कहा। जैसा कि मैंने युवा संवाददाताओं की पीढ़ियों को बताया है, किसी ऐसे व्यक्ति को खोजने का रहस्य जो नहीं मिलना चाहता है, सरल है-कार ढूंढें, कार पर बैठें। हर कोई किसी न किसी समय अपनी कार में जाता है। रिपोर्ट मिलने के बाद कि लेइट की मिनीवैन को प्रिया दा विएरा गाँव में देखा गया था, जो मारिया लेइट के माता-पिता का गृहनगर था, ब्रज़ाओ मारिया के पिता के माध्यम से उसका साक्षात्कार करने में सक्षम था, जहाँ उसने इनकार किया कि उसका पति भ्रष्ट था। मारिया लेइट ने अपने पति के बारबोसा के साथ संबंध होने की अफवाहों का खंडन किया और दावा किया कि उन्होंने आर. सी. एम. पी. छोड़ दिया क्योंकि उन्हें छोटे होने के कारण परेशान किया जा रहा था। ब्रज़ाओ स्वयं लेइट का साक्षात्कार करने में असमर्थ था, लेकिन गुप्त रूप से अपनी मिनीवैन में चढ़ते हुए उसकी तस्वीरें लेने में सक्षम था, जिससे पुष्टि हुई कि वह वास्तव में पुर्तगाल में था। 1998 में लीइट के उजागर होने के बाद, कनाडा सरकार ने लीइट पर पुर्तगाल में मुकदमा चलाने के लिए कहा। पुर्तगाली कानून के तहत, किसी भी पुर्तगाली नागरिक को विदेश में आरोपों का सामना करने के लिए प्रत्यर्पित नहीं किया जा सकता है, जो दोहरे नागरिक लेइट को कनाडा में प्रत्यर्पण से बचाता है। लेइट कनाडा में मुकदमे का सामना करना चाहते थे क्योंकि कनाडा के कानून के तहत, सबूत का बोझ अभियोजन पक्ष पर होता है जबकि पुर्तगाली कानून के तहत सटीक विपरीत मामला होता है। क्राउन अटॉर्नी रैंडल रिचमंड ने ब्रज़ाओ से कहाः "वह अपनी वापसी के लिए बातचीत करना चाहता था।" 26 नवंबर 1998 को, लेइट को पुर्तगाली पुलिस ने इंटरपोल वारंट पर गिरफ्तार किया था। आर. सी. एम. पी. ने पुर्तगाली अभियोजक जोआओ पाराचो को लेइट के खिलाफ 500 पृष्ठों का एक डोजियर भेजा। पाराचो ने स्वीकार किया कि दोषी ठहराए जाने पर लेइट को शायद हल्की सजा मिलेगी, ब्राज़ाओ से कहते हुएः "यह एक विदेशी देश में हुआ था। यह बहुत पहले की बात है "। जनवरी 1999 में अपने मुकदमे में, लेइट ने दावा किया कि वह सेवोई के लिए गुप्त रूप से काम कर रहा था, लेकिन वह इस दावे के समर्थन में कोई सबूत पेश करने में सक्षम नहीं था। उन्होंने तर्क दिया कि बारबोसा से उन्होंने जो भी पैसा स्वीकार किया था, वह उन्होंने सावोई को सौंप दिया था, जो आसानी से मर चुका था और अपने खाते की पुष्टि या इनकार करने में असमर्थ था। लेइट ने एक अति-गुप्त गुप्त ऑपरेशन का हिस्सा होने का दावा किया, सीधे सेवोई को रिपोर्ट किया, और सेवोई के आदेश के तहत आर. सी. एम. पी. के कंप्यूटरों से डाउनलोड की गई जानकारी बारबोसा को बेच दी। लेइट ने गवाही दीः "मैंने जो कुछ भी किया, मैंने अपने प्रमुख के आदेश और जानकारी पर किया। मुझे अपने पर्यवेक्षक से समूह में घुसपैठ करने के लिए विशिष्ट निर्देश मिले थे। लेइट ने बारबोसा से मुफ्त टोयोटा प्रीविया मिनी-वैन के साथ लगभग 40,000 डॉलर नकद लेने की बात स्वीकार की। हालाँकि, रिश्वत की सारी राशि सेवोई को सौंपने के अपने दावों के बावजूद, उसने यह भी दावा किया कि उसने उससे रसीदें नहीं ली हैं या आर. सी. एम. पी. के लॉग में भुगतान को सूचीबद्ध नहीं किया है, जिससे उसकी कहानी सुनी जाती है क्योंकि उसके पास अपने खाते का समर्थन करने के लिए कोई दस्तावेज नहीं था। लेइट ने यह भी गवाही दी कि वह एक आर. सी. एम. पी. सिपाही के रूप में प्रति वर्ष लगभग 150,000 डॉलर कमा रहा था और उसने अपनी बचत से पैसे से अपना विला और कोंडो खरीदा था। इंस्पेक्टर रूसेल ने खंडन में गवाही दी कि लेइट वास्तव में एक माउन्टी कांस्टेबल के रूप में केवल $56,000 प्रति वर्ष कमाता था, जबकि मारिया लेइट ने एक अंशकालिक नर्स के रूप में केवल $16,000 प्रति वर्ष कमाया था, जिससे लीट्स के लिए अपनी वैध आय से बचत से समुद्र तटीय विला और एक कोंडो दोनों का मालिक होना असंभव हो गया था। लेइट ने भगोड़ा होने से इनकार किया क्योंकि उन्होंने गवाही दी कि मई 1991 में माउंटियों से उनकी अचानक उड़ान और इस्तीफ़ा इसलिए था क्योंकि वे "उत्पीड़ित महसूस कर रहे थे"। वेस्ट एंड गैंग के एक सदस्य, केनी फिशर ने दावा किया है कि पुर्तगाल में मुकदमे का सामना कर रहा व्यक्ति लेइट नहीं था क्योंकि उसका कहना है कि अगर उसकी हत्या आर. सी. एम. पी. द्वारा सेवोई घोटाले को छिपाने के लिए की गई थी और मुकदमा चलाने वाला व्यक्ति एक ढोंगी था। फिशर ने दावा कियाः "मैं एक तथ्य के लिए जानता हूं कि लेइट अब मर चुका है। उसे बंद करने के लिए पुर्तगाल में आर. सी. एम. पी. एजेंटों द्वारा उसे समाप्त कर दिया गया था। फिशर, जिन्होंने 2002 से 2008 तक मैक्सिकन जेल में बिताए, नशीली दवाओं के आरोप में दोषी ठहराए जाने के बाद दावा करते हैं कि उन्हें यह कहानी उनके कारावास के दौरान पता चली थी। कनाडाई पत्रकार डी 'आर्सी ओ' कॉनर ने लिखा कि फिशर का एक छद्म-लीट का सिद्धांत जो अपनी पत्नी और बच्चों को भी मूर्ख बनाने में सक्षम था, इसकी संभावना बहुत कम थी और फिशर ने कभी भी अपने दावों का कोई सबूत प्रस्तुत नहीं किया। 19 जनवरी 1999 को, लेइट को भ्रष्टाचार और विश्वासघात के आरोपों का दोषी पाया गया, लेकिन धोखाधड़ी के आरोपों से बरी कर दिया गया। अदालत ने लेइट को तीन साल की निलंबित सजा सुनाई, जिसने उन्हें किसी भी समय जेल जाने से बचा लिया और उन पर 1,500 कनाडाई डॉलर के बराबर राशि का जुर्माना लगाया। बाउचर ने कहाः "हम उस वाक्य से चकित थे जो उन्होंने received.absolutely चकित कर दिया था।" न्यायमूर्ति जोस मार्टिन्स ने उसे सजा सुनाते हुए लीट से कहाः "आप लगभग 50 वर्ष के हो गए हैं और यह समय है कि आपको कुछ बुद्धि मिल जाए।" दोहरे खतरे के सिद्धांत के कारण लीइट को कनाडा में फिर से मुकदमा चलाने से बचाया गया था। नकल ने लिखाः "कानून में सरल तथ्य यह है कि लेइट पर पुर्तगाल में मुकदमा चलाया गया था, उसे दोषी पाया गया था, एक सजा दी गई थी-हालांकि एक हास्यास्पद-और इन अपराधों के लिए फिर से मुकदमा नहीं चलाया जा सकता है।" अपनी सजा के बाद, लेइट कनाडा लौट आए और मिसिसॉगा में बस गए। किताबें। संदर्भ जीवित लोग 1950 जन्म कनाडा में भ्रष्टाचार कनाडा में पुलिस कदाचार रॉयल कनाडाई माउंटेड पुलिस अधिकारी वेस्ट एंड गैंग