Cyfeilliog
साइफिलिओग (ओल्ड वेल्श सेमेलियाउक, संभवतः मृत्यु 927) एर्गिंग (अंग्रेजी में आर्चेनफील्ड) के बिशप थे और संभवतः दक्षिण-पूर्व वेल्स में ग्वेंट थे। उन्हें 880 के दशक के मध्य में लैंडाफ चार्टर्स में दर्ज किया गया है और 914 में उन्हें वाइकिंग्स द्वारा पकड़ लिया गया था और एंग्लो-सैक्सन के राजा एडवर्ड द एल्डर द्वारा 40 पाउंड में फिरौती दी गई थी। वह संभवतः जुवेन्कस पांडुलिपि में एक क्रिप्टोग्राम के लेखक हैं, जिसके लिए लैटिन और ग्रीक के ज्ञान की आवश्यकता होती। लाइफ साइफिलियोग को बारहवीं शताब्दी की बुक ऑफ लैंडाफ में लैंडाफ के बिशपों की सूची में शामिल किया गया है, लेकिन इतिहासकारों द्वारा इस सूची को डायोसिस के बिशपों का एक अविश्वसनीय अखंड उत्तराधिकार बनाने के प्रयास के रूप में खारिज कर दिया गया है। नौवीं शताब्दी के अंत और दसवीं शताब्दी की शुरुआत के चार्टरों में साइफिलियोग को एक लाभार्थी के रूप में नामित किया गया है, लेकिन उनका लैंडाफ के क्षेत्र से कोई संबंध नहीं है। एंग्लो-सैक्सन क्रॉनिकल ने उन्हें आर्चेनफील्ड (वेल्श एर्गिंग के लिए अंग्रेजी) के बिशप के रूप में वर्णित किया है, जो उस समय दक्षिण-पूर्व वेल्श क्षेत्र था और अब हेयरफोर्डशायर में है। उस समय एर्गिंग भाषा और प्रथा में वेल्श था, लेकिन अंग्रेजी शासन के तहत था। साइफिलिओग को जो अनुदान प्राप्त हुआ, उससे पता चलता है कि वह ग्वेंट में भी सक्रिय था, और संभवतः ग्वेंट और एर्गिंग को भी उसने देखा था। साइफिलियोग को अंग्रेजी इतिहासकारों द्वारा आर्चेनफील्ड के बिशप के रूप में वर्णित किया गया होगा क्योंकि उन्होंने हेयरफोर्ड के बिशप की मंजूरी से क्षेत्र में वेल्श लोगों की सेवा की थी, जिससे अंग्रेजी लेखकों ने यह मान लिया कि यह उनका दर्शन था। सभी अनुदान जो सुरक्षित रूप से स्थित हो सकते हैं, कैर्वेंट के पास हैं, यह सुझाव देते हुए कि वह शायद शहर में स्थित था। आज्ञाकारिता के व्यवसायों की कैंटरबरी सूची के अनुसार, उन्हें एथेल्रेड द्वारा बिशप के रूप में पवित्र किया गया था, जो 870 और 888 के बीच कैंटरबरी के आर्कबिशप थे। इतिहासकार सूची की वैधता के बारे में अनिश्चित हैं, लेकिन 880 के दशक में वेल्श राजाओं ने अल्फ्रेड द ग्रेट के आधिपत्य को स्वीकार कर लिया, और इस समय वेल्श बिशपों द्वारा कैंटरबरी की प्रधानता की स्वीकृति की संभावना नहीं होगी। हो सकता है कि वह पहले लान्टविट के मठाधीश रहे हों, हालाँकि अठारहवीं शताब्दी का स्रोत संदिग्ध होने के साथ-साथ देर से भी है। लैंडाफ चार्टर्स ने ग्लाइविंग के राजा हाइवेल ए. पी. राइस, जिनकी 886 में मृत्यु हो गई थी, उनके बेटे आर्थफेल और ग्वेंट के राजा ब्रोचफेल ए. पी. म्युरिग से साइफिलियोग को भूमि के नौ अनुदान दर्ज किए हैं। राजा हिवेल ने लगभग 885 में अपनी पत्नी, बेटों और बेटियों की आत्माओं के लिए साइफिलियोग को दो दास और उनकी संतान दी। एसर नामक एक गवाह ने साइफिलिओग के तुरंत बाद इस चार्टर को प्रमाणित किया, और एसर जो अल्फ्रेड द ग्रेट के जीवनीकार थे, ने इस समय कैर्वेंट में एक साल बिताया; यह संभव है कि वह अस्थायी रूप से साइफिलिओग से जुड़े थे और सम्मान के पद पर सत्यापित थे। 890 के आसपास, राजा आर्थफेल ने ट्रेबेरान, पेनकोइड में विला कैयर बिरान को साइफिलियोग को चार करोड़ (लगभग) भूमि प्रदान की। लगभग 905 में, उनके परिवार (परिवार) और राजा ब्रोचफेल के परिवार के बीच असहमति थी। साइफिलियोग को उनके चेहरे की लंबाई और चौड़ाई के हिसाब से पुरो औरो (शुद्ध सोने में) में "अपमान मूल्य" से सम्मानित किया गया था। ब्रोचफेल सोने में भुगतान करने में असमर्थ था और इसके बजाय छह मोदी (लानफिहांजेल में लगभग भूमि) के साथ भुगतान किया। लगभग पाँच साल बाद, मॉनमाउथ में एक चर्च और उसके क्षेत्र को लेकर साइफिलियोग और ब्रोचफेल के बीच विवाद हुआ और फिर से साइफिलियोग के पक्ष में फैसला दिया गया। जुवेंकस पांडुलिपि में एक क्रिप्टोग्राम, जो नौवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वेल्स में लिखा गया था, सेमेलियाक नामक एक पुजारी की प्रशंसा करता है, जो आधुनिक वेल्श नाम साइफिलियोग के लिए पुराना वेल्श है। इस तरह के क्रिप्टोगैम में आमतौर पर उनके लेखकों के नाम होते थे, और यह शायद बिशप साइफिलियोग के बारे में था क्योंकि उनका नाम असामान्य था और वह केवल उस नाम के साथ जाना जाता है जो जुवेंकस पांडुलिपि लिखे जाने के समय सक्रिय था। क्रिप्टोग्राम लैटिन में है, जिसमें प्रत्येक अक्षर लैटिन वर्णमाला में अक्षर की संख्या के लिए ग्रीक है। क्रिप्टोग्राम में ग्रीक में कोई त्रुटि नहीं है, और जब तक लेखक को भाषा नहीं पता होती, तब तक इसे प्राप्त करना बहुत मुश्किल होता, जो उस अवधि में एक असामान्य उपलब्धि थी। क्रिप्टोग्राम को विद्वान हेलेन मैककी द्वारा "आकर्षक रूप से घमण्डी" के रूप में वर्णित किया गया है, और यह अनुवाद में पढ़ा जाता है, जिसमें पृष्ठ के किनारे पर पांडुलिपि के बिगड़ने के कारण कुछ शब्द गायब हैंः विद्वान पुजारी सेमेलियाक [] बिना किसी परेशानी के भगवान से, भाइयों, लगातार, मेरे लिए प्रार्थना करें []। 914 में साइफिलियोग पर वाइकिंग्स ने कब्जा कर लिया था, और इस घटना को एंग्लो-सैक्सन क्रॉनिकल में दर्ज किया गया थाः इस साल एक महान नौसैनिक बल दक्षिण से ब्रिटनी से यहाँ आया था, और उनके साथ दो अर्ल, ओथर और ह्रोल्ड थे। और वे तट के चारों ओर पश्चिम में चले गए ताकि वे सेवर्न मुहाने पर पहुंचे और वेल्स में तट के साथ हर जगह तबाही मचाई जहां यह उनके लिए उपयुक्त था। और उन्होंने आर्चेनफील्ड के बिशप साइफिलियोग को पकड़ लिया और उसे अपने साथ जहाजों तक ले गए; और फिर राजा एडवर्ड ने उसे 40 पाउंड में फिरौती दी। एडवर्ड द एल्डर के क्यूफिलिओग की फिरौती का भुगतान करने के फैसले से पता चलता है कि उन्होंने दक्षिणी वेल्श के लिए अपने पिता के संरक्षण को जारी रखा। बारहवीं शताब्दी की बुक ऑफ लैंडाफ के अनुसार 927 में डेथ साइफिलियोग की मृत्यु हो गई। इस तारीख को इतिहासकार थॉमस चार्ल्स-एडवर्ड्स द्वारा स्वीकार किया गया है, वेंडी डेविस और पैट्रिक सिम्स-विलियम्स इस तारीख के बारे में संदेह करते हैं क्योंकि वे इसे आर्कबिशप एथेल्रेड द्वारा पवित्र किए गए किसी व्यक्ति के लिए देर से मानते हैं। संभवतः उनका उत्तराधिकारी लिबियाउ (जिसे लिबियो भी कहा जाता है) था। ऐसा प्रतीत होता है कि आठवीं और नौवीं शताब्दी में अधिकांश बिशप ग्वेंट और एर्गिंग दोनों में सक्रिय थे, लेकिन ऐसा लगता है कि साइफिलियोग के उत्तराधिकारियों ने केवल ग्वेंट में सेवा की थी। हेयरफोर्ड के बिशपों ने एर्गिंग में पदभार संभाला होगा। नोट्स संदर्भ ग्रंथ सूची 9वीं शताब्दी के वेल्श बिशप 10वीं शताब्दी के वेल्श बिशप