Christian Friedrich von Völkner
क्रिश्चियन फ्रेडरिक वॉन वोल्कनर (26 जुलाई 1728-3 अक्टूबर 1796) एक जर्मन अनुवादक और इतिहासकार थे जिन्होंने रूस में काम किया था। लाइफ वोल्कनर का जन्म हाले में ड्राफ्ट्समैन अगस्त वोल्कनर के बेटे के रूप में हुआ था। वह जल्दी अनाथ हो गए थे और उन्हें फ्रैंक फाउंडेशन की देखभाल में ले जाया गया था। 1747 में वे रूस के सेंट पीटर्सबर्ग आए और उन्होंने रूसी विज्ञान अकादमी, शासी सीनेट, इंपीरियल एकेडमी ऑफ आर्ट्स और माइनिंग स्कूल में काम किया। वोल्कनर ने एक कॉलेजिएट पार्षद का पद प्राप्त किया और इस प्रकार वंशानुगत रूसी कुलीनता प्राप्त की। नतीजतन, उन्होंने और उनके वंशजों ने अपने नामों में कुलीनता भविष्यवाणी "वॉन" को धारण किया। 1796 में सेंट पीटर्सबर्ग में उनकी मृत्यु हो गई। वोल्कनर के सबसे प्रसिद्ध लेखन और अनुवादों में शामिल हैंः अयुकिश काल्मिक का संदेश (स्वीडिश से अनुवादित, गेरहार्ड फ्रेडरिक मुलर के रूसी इतिहास के संग्रह में प्रकाशित, खंड IV, सं। 4, 1760) मास्को के एम्ब्रोस के अंतिम संस्कार में भाषण (मास्को प्लेग दंगों के दौरान हत्या कर दी गई); 4 अक्टूबर, 1771 को डोंस्कॉय मठ में आयोजित (रूसी, सेंट पीटर्सबर्ग, 1771 से अनुवादित) शेक्सपियर के पैटर्न पर आधारित ऐतिहासिक नाटक, रुरिक के जीवन से थिएटर के सामान्य कला नियमों को बनाए रखे बिना; मेजर जनरल बोल्टिन (रूसी, सेंट पीटर्सबर्ग, 1792 से अनुवादित) द्वारा एनोटेशन के साथ दूसरा रूसी संस्करण रूसियों के इतिहास के पहले और दूसरे युग का स्केच (परिचय के अंश 1796 में ऑलजेमेनर लिटरारिशर एंजीगर में प्रकाशित किए गए थे। 41) और 1797 (नं. 72-74)) संदर्भ 1728 जन्म 1796 मृत्यु 18 वीं शताब्दी के जर्मन इतिहासकार 18 वीं शताब्दी के जर्मन अनुवादक जर्मन-रूसी अनुवादक रूस के इतिहासकार हाले (साले) जर्मन प्रवासियों के लोग