Tibor Wlassics
टिबोर इवान व्लासिक्स (; 1936-28 अक्टूबर 1998) इतालवी साहित्य के हंगेरियन विद्वान थे। 1956 की क्रांति के बाद वे हंगरी से भाग गए और अंततः संयुक्त राज्य अमेरिका में बस गए और वर्जीनिया विश्वविद्यालय में प्रोफेसर बन गए। उन्हें कवि दांते अलिघिएरी पर उनके शोध के लिए सबसे अधिक याद किया जाता है, हालांकि उन्होंने गैलीलियो गैलीली और सिजेर पेवेस जैसी इतालवी हस्तियों के बारे में भी लिखा था। व्लासिक्स का जन्म 1936 में बुडापेस्ट, हंगरी में एक कुलीन परिवार में हुआ था। द्वितीय विश्व युद्ध और हंगेरियन पीपुल्स रिपब्लिक के गठन के बाद, उनके पिता को अपनी उपाधि और हवेली छोड़ने से इनकार करने के लिए जेल में डाल दिया गया था। हालांकि व्लासिक्स अच्छी तरह से शिक्षित थे, लेकिन उन्हें अपनी उच्च श्रेणी की स्थिति के कारण विश्वविद्यालय में जाने की अनुमति नहीं थी, इसके बजाय उन्होंने पहले शारीरिक श्रम और फिर अनुवाद में काम किया। इस दौरान उन्होंने हंगेरियन में जिन कृतियों का अनुवाद किया, उनमें से एक फेडेरिको गार्सिया लोर्का की रोमनसेरो गिटानो थी। 1956 की क्रांति के बाद, व्लासिक्स ऑस्ट्रिया भाग गए और फिर इटली में बस गए। आगमन पर किसी भी इतालवी को नहीं जानने के बावजूद, उन्होंने जेनोआ विश्वविद्यालय से इतालवी साहित्य में एक पुरस्कार प्राप्त किया। उन्होंने पढ़ाई के दौरान अपने चाचा के साथ ऑक्सीजन चिकित्सक के रूप में काम करने के लिए रोड आइलैंड की यात्रा करके पैसा कमाया। वे अंततः अपने परिवार के साथ न्यू ब्रंसविक, न्यू जर्सी में बस गए, कोलंबिया विश्वविद्यालय में दाखिला लिया और 1967 में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। अगले साल उन्होंने पिट्सबर्ग विश्वविद्यालय में प्रोफेसर के रूप में काम करना शुरू किया। 1981 में, व्लासिक्स वर्जीनिया विश्वविद्यालय में विजिटिंग प्रोफेसर बने और एक साल बाद पूर्णकालिक रूप से उनके कर्मचारियों में शामिल हो गए। उन्होंने इतालवी अध्ययन में अपने मास्टर ऑफ आर्ट्स कार्यक्रम की स्थापना की। व्लासिक्स का अधिकांश कार्यकाल इतालवी कवि दांते अलिघिएरी के अध्ययन के लिए समर्पित था। वर्जीनिया विश्वविद्यालय में रहते हुए, व्लासिक्स ने "दांते अनुसंधान और व्याख्या" की एक पत्रिका, लेक्टुरा डांटिस की स्थापना की, जो वर्ष में दो बार चलती थी, और दांते के इन्फर्नो का एक मूल अनुवाद लिखा। 1990 से 1995 तक, व्लासिक्स ने दांते की डिवाइन कॉमेडी के लिए परिचयात्मक पठन की एक श्रृंखला प्रकाशित की, जिसकी एक सहकर्मी ने "कॉमेडिया के लिए पठन की अंग्रेजी में पहली पूर्ण, बहु-आवाज श्रृंखला" के रूप में प्रशंसा की। व्लासिक्स को गैलीलियो गैलीली, जियोवानी वर्गा और सिजेर पेवेस जैसी अन्य इतालवी हस्तियों का भी विशेषज्ञ माना जाता था। एक शिक्षाविद ने लिखा कि बाद वाले पर व्लासिक्स के काम ने "पेवेस अध्ययन के क्षेत्र में क्रांति ला दी"। लिगेसी व्लासिक्स की मृत्यु 28 अक्टूबर 1998 को हुई। उन्हें दांते सोसाइटी ऑफ अमेरिका की पत्रिका दांते स्टडीज और पत्रिका इटालिका में गहन श्रद्धांजलि प्राप्त हुई। वर्जीनिया विश्वविद्यालय के स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली विभाग ने 1984 से चल रहे टिबोर व्लासिक्स संकाय व्याख्यान श्रृंखला का आयोजन किया है। पुरस्कार और सम्मान गुगेनहेम फैलोशिप, 1986 विलियम आर. केनन प्रोफेसरशिप, 1988 टोरिनो पुरस्कार, 1988, पेवेस फाल्सो ई वेरो के लिए अमेरिकन एसोसिएशन फॉर इटालियन स्टडीज के मानद अध्यक्ष, 1996-1997 चयनित प्रकाशन संदर्भ ग्रंथ सूची आगे पढ़ने के लिए 1936 जन्म 1998 की मृत्यु दांते विद्वान संयुक्त राज्य अमेरिका में दांते अलिघिएरी हंगेरियन प्रवासियों के अनुवादक हंगेरियन शास्त्रीय विद्वान जेनोआ विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र कोलंबिया विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र वर्जीनिया संकाय विश्वविद्यालय के संकाय हंगेरियन इटली प्रवासियों