1991 Leningrad municipal election
1991 के लेनिनग्राद नगरपालिका चुनाव एक जून 12,1991 को रूस के तत्कालीन सोवियत गणराज्य में स्थित लेनिनग्राद (आधुनिक सेंट पीटर्सबर्ग) शहर में हुए थे। इन चुनावों में शहर का पहला लोकप्रिय महापौर चुनाव और शहर का नाम "सेंट पीटर्सबर्ग" के ऐतिहासिक नाम में बदलना है या नहीं, इस पर एक गैर-बाध्यकारी जनमत संग्रह शामिल था। चुनाव 1991 के रूसी राष्ट्रपति चुनाव के साथ हुए थे। शहर के लगभग 30 लाख पात्र मतदाताओं में से लगभग दो-तिहाई ने चुनाव में भाग लिया। पृष्ठभूमि चुनाव 1991 के रूसी राष्ट्रपति चुनाव के पहले (और अंततः केवल) दौर के साथ हुआ, जिसे बोरिस येल्तसिन ने जीता था। राष्ट्रपति चुनाव किसी रूसी नेता का पहला लोकप्रिय चुनाव था। चुनाव के साथ ही मास्को में महापौर का चुनाव और तातारस्तान में राष्ट्रपति का चुनाव भी हुआ। इसके अतिरिक्त स्वर्डलोव्स्क में उनके शहर का नाम बदलकर "येकातेरिनबर्ग" करने पर एक जनमत संग्रह हुआ। यह चुनाव शहर के इतिहास में किसी शहर के प्रशासक का पहला लोकप्रिय चुनाव था। लेनिनग्राद सिटी काउंसिल के मेयर चुनाव अध्यक्ष अनातोली सोबचाक (एक स्वतंत्र राजनेता) को कम्युनिस्ट सिटी काउंसिल के सदस्य यूरी सेवनार्ड के खिलाफ 65 प्रतिशत वोट जीतकर शहर का पहला लोकप्रिय निर्वाचित मेयर चुना गया। चुनाव से पहले, सोबचाक लेनिनग्राद नगर परिषद के अध्यक्ष रहे थे। सोबचाक को उदारवादी माना जाता था, और वे कम्युनिस्ट पार्टी के पूर्व सदस्य थे, लेकिन पिछले साल उन्होंने पार्टी छोड़ दी थी। सोबचाक को येल्तसिन के लिए एक समान विचारधारा वाला सुधारक माना जाता था, और वह येल्तसिन के राजनीतिक करीबी थे। उनकी जीत के साथ-साथ मास्को के महापौर चुनाव में येल्तसिन के सहयोगी गेवरिल पोपोव की समान रूप से मजबूत जीत (65 प्रतिशत से अधिक) येल्तसिन के राजनीतिक जनादेश के लिए एक वरदान थी। सोबचाक और सहयोगियों ने लेनिनग्राद क्षेत्र में सोवियत सरकार द्वारा संचालित रक्षा संयंत्रों में अधिक ट्रैक्टरों और कम टैंकों का उत्पादन करने का आह्वान किया था। उन्होंने यह भी उम्मीद की कि एकमुश्त बिक्री, दीर्घकालिक पट्टे और कर्मचारियों के स्वामित्व वाली संयुक्त-स्टॉक कंपनियों के निर्माण सहित तरीकों के माध्यम से शहर के नगरपालिका के स्वामित्व वाले उद्यमों का निजीकरण किया जाएगा। उन्होंने शहर को एक मुक्त आर्थिक क्षेत्र बनाने का भी समर्थन किया जो कर रियायतों और सीमा शुल्क से छूट के माध्यम से विदेशी विनिर्माण और सेवा कंपनियों को इस क्षेत्र में आकर्षित करेगा। मई 1991 में, बोरिस येल्तसिन ने इस योजना को अपना समर्थन दिया। सोबचाक ने अपने अभियान के दौरान शहर का नाम बदलकर "सेंट पीटर्सबर्ग" करने का समर्थन किया। उन्होंने मास्को के रेड स्क्वायर में अपने मकबरे से लेनिन को हटाने का भी आह्वान करते हुए कहा कि लेनिन को उनकी मां और बहन के साथ लेनिनग्राद/सेंट पीटर्सबर्ग में दफनाया जाना चाहिए। सबसे महत्वपूर्ण उम्मीदवार सोबचाक जिनका सामना करना पड़ा, वे कम्युनिस्ट पार्टी के उम्मीदवार यूरी सेवनार्ड थे। नाम परिवर्तन जनमत संग्रह में 55 प्रतिशत मतदाताओं ने शहर का नाम "सेंट पीटर्सबर्ग" रखने का समर्थन किया। जनमत संग्रह गैर-बाध्यकारी था, क्योंकि केवल कम्युनिस्ट-प्रभुत्व वाली राष्ट्रीय संसद के पास नाम-परिवर्तन को लागू करने का अधिकार था। जब शहर की स्थापना 1703 में हुई थी, तो इसे "सेंट पीटर्सबर्ग" के नाम से जाना जाता था, लेकिन सोवियत संघ के उद्घाटन नेता व्लादिमीर लेनिन की मृत्यु के पांच दिन बाद 1914 में इसका नाम बदलकर "पेट्रोग्राड" और फिर 1924 में फिर से "लेनिनग्राड" कर दिया गया था। कम्युनिस्ट विरोधी समूहों द्वारा व्यापक पैरवी के बाद, लेनिनग्राद नगर परिषद ने शहर का नाम बदलकर "सेंट पीटर्सबर्ग" करने पर जनमत संग्रह कराने पर सहमति व्यक्त की। जनमत संग्रह से पहले नाम-परिवर्तन पर बहस ने सोवियत पहचान के मूल्य को छुआ। बोल्शेविकों, कम्युनिस्टों और कई युद्ध के दिग्गजों ने नाम परिवर्तन का विरोध किया क्योंकि दोनों ने उन आदर्शों पर हमला किया जिन्होंने उनके जीवन को आकार दिया था, और लेनिनग्राद की लड़ाई में सहन की गई पीड़ा के अपमान के रूप में। नाम बदलने की संभावना ने लेनिनग्राद की घेराबंदी से बचे कई लोगों को विशेष रूप से क्रोधित किया। इसके विपरीत, सुधारकों, बुद्धिजीवियों, रूसी राष्ट्रवादियों और साम्यवाद के विरोधियों ने महसूस किया कि सेंट पीटर्सबर्ग नाम रूसी उत्कृष्टता को दर्शाता है और उन्होंने "लेनिनग्राद" नाम को छोड़ने का समर्थन किया, जिसे उन्होंने एक ऐसी प्रणाली द्वारा पहचाने जाने के रूप में देखा जो महसूस किया गया था कि दमनकारी था। सबसे बड़ा विरोध कथित तौर पर 65 वर्ष से अधिक आयु के मतदाताओं का था, जबकि सबसे बड़ा समर्थन 30 वर्ष से कम आयु के मतदाताओं का था। रूसी रूढ़िवादी चर्च के कुलपति अलेक्सी द्वितीय ने नाम परिवर्तन का समर्थन किया। नाम-परिवर्तन के अन्य समर्थकों में तत्कालीन नगर परिषद सदस्य दिमित्री मेजेंटसेव शामिल थे। सोवियत राष्ट्रपति मिखाइल गोर्बाचेव ने जनमत संग्रह से पहले शहर का नाम बदलने की संभावना के खिलाफ बोलते हुए घोषणा की थी कि शहर का नाम बदलने के लिए "न तो नैतिक और न ही राजनीतिक आधार हैं"। रूस में जून 1991 के चुनावों को गोर्बाचेव के लिए एक झटके के रूप में देखा गया, और राष्ट्रपति के रूप में येल्तसिन (जिसका गठबंधन गोर्बाचेव की नीतियों का आलोचक था) के चुनाव को भी देखा गया। द गार्जियन के जॉन रेट्टी ने सुझाव दिया कि गोर्बाचेव की नाम बदलने का विरोध करने वाली टिप्पणियों ने मतदाताओं को वास्तव में शहर के नाम बदलने के समर्थन में मतदान करने के लिए प्रोत्साहित किया होगा। लेनिनग्राद के उप महापौर व्याचेस्लाव शेरबकोव ने भी संभावित नाम परिवर्तन के खिलाफ बात की। लेनिनग्राद पार्टी के नेता बोरिस गिडास्पोव के नेतृत्व में स्थानीय कम्युनिस्टों ने नाम-परिवर्तन के खिलाफ तर्क दिया कि शहर के संकेतों, स्थिर और उपकरणों के नाम को बदलना बहुत महंगा होगा। उन्होंने यह भी तर्क दिया कि यह लेनिनग्राद की घेराबंदी से बचे लोगों का अपमान करेगा। प्रसिद्ध रूसी लेखक अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन ने तर्क दिया कि सभी रूसियों को, न केवल लेनिनग्राद में रहने वालों को, शहर का नाम बदलने के मामले में मतदान करने की अनुमति दी जानी चाहिए। उन्होंने इस बात पर भी चिंता व्यक्त की कि "पीटर्सबर्ग" नाम भाषाई और ऐतिहासिक परंपराओं का उल्लंघन था, और पेट्रोग्राड और सिवाटो-पेट्रोग्राड को अधिक जर्मन "पीटर्सबर्ग" के रूसीकृत विकल्प के रूप में सुझाया। चुनाव पूर्व मतदान में शहर के नाम बदलने के समर्थन में 55 प्रतिशत परिणाम की भविष्यवाणी नहीं की गई थी। राजनीतिक पर्यवेक्षकों का मानना था कि यह पारित होने में विफल हो सकता है। चुनाव-पूर्व सर्वेक्षणों ने मतदाताओं को समान रूप से विभाजित होने के करीब दिखाया था, जिससे पता चलता है कि जनमत संग्रह में कम अंतर से हार की संभावना है। इसी तरह के समान जनमत संग्रह में, स्वेर्डलोव्स्क के निवासियों ने अपने शहर का नाम बदलकर "येकातेरिनबर्ग" करने के समर्थन में मतदान किया। एसोसिएटेड प्रेस ने परिणाम को "लेनिन की विरासत के लिए एक मजबूत झटका" कहा। द बाल्टीमोर सन के स्कॉट शेन ने परिणाम को "1917 की क्रांति और इसकी विरासत की लोकप्रिय अस्वीकृति का शक्तिशाली प्रतीक" कहा। उस वर्ष बाद में शहर का नाम बदलकर "सेंट पीटर्सबर्ग" कर दिया गया। संदर्भ 1991 में लेनिनग्राद में