No Bears
नो बियर्स (,) 2022 की एक ईरानी ड्रामा फिल्म है जिसे जफर पनाही द्वारा लिखित, निर्देशित और निर्मित किया गया है। फिल्म की शूटिंग ईरान में गुप्त रूप से की गई थी और इसमें पनाही, वाहिद मोबासरी, बख्तियार पंजी और मीना कवानी ने अभिनय किया था। मई 2022 में उत्पादन समाप्त हो गया। नो बियर्स का प्रीमियर 79वें वेनिस फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन लायन के लिए प्रतियोगिता में निर्देशक की उपस्थिति के बिना किया गया, जिसे फिल्म की रिलीज से पहले ईरान में गिरफ्तार किया गया और 6 साल की जेल की सजा सुनाई गई। फिल्म को सेल्युलॉइड ड्रीम्स द्वारा वितरित किया गया है। इसने सितंबर 2022 में वेनिस फिल्म फेस्टिवल में विशेष जूरी पुरस्कार जीता, और आलोचकों से आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा प्राप्त की। अपनी राजनीतिक रूप से आलोचनात्मक फिल्मों के कारण सरकार द्वारा फिल्में बनाने और ईरान छोड़ने से प्रतिबंधित, फिल्म निर्माता जफर पनाही-जो खुद का एक काल्पनिक संस्करण निभा रहे हैं-ने तुर्की की सीमा के पास जबान गांव में एक कमरा किराए पर लिया है, जहां वह एक ईरानी जोड़े, बख्तियार और ज़ारा के बारे में एक वृत्तचित्र का निर्देशन कर रहे हैं, जो नकली पासपोर्ट हासिल करने का प्रयास कर रहे हैं ताकि वे वर्षों के सरकारी दुर्व्यवहार के बाद देश से भाग सकें। बख्तियार ने ज़ारा के लिए सफलतापूर्वक एक पासपोर्ट प्राप्त कर लिया है, लेकिन अपने लिए एक भी प्राप्त नहीं कर सके, जिससे ज़ारा परेशान हो जाती है। अपने कंप्यूटर पर एक लाइवस्ट्रीम के माध्यम से अनुक्रम को देखते हुए, पनाही संपर्क खो देता है और कट जाता है। पनाही दिन के लिए तैयार हो जाता है और गाँव की तस्वीर लेने के लिए बाहर जाता है। रात में, पनाही का सहायक निर्देशक, रेज़ा, जाफर के घर पर आता है और उसे ड्राइव पर ले जाता है। रेज़ा का कहना है कि कलाकार और चालक दल, जिनमें खुद भी शामिल हैं, पनाही की अनुपस्थिति से थक रहे हैं और पनाही को सूचित करते हैं कि उसने लोगों के तस्करों के साथ उसे कुछ दिनों के लिए तुर्की ले जाने की व्यवस्था की है। रेज़ा पनाही को ईरान और तुर्की के बीच की सीमा रेखा तक ले जाता है। पनाही डर जाता है और वापस जबान चला जाता है। जैसे ही वह गाँव में पहुँचता है, उसके पास एक युवा महिला गोजल आती है, जो सख्त हो कर पनाही से पूछती है कि क्या उसने उसके प्रेमी सोल्डुज़ के साथ उसकी तस्वीर ली है, यह कहते हुए कि अगर कोई इसे देखेगा तो "सारा नरक टूट जाएगा" और "खून होगा"। अगले दिन, पनाही में तीन ग्रामीण आते हैं। उनसे उनके द्वारा खींची गई तस्वीरों के बारे में पूछा जाता है, और उन्हें गाँव की एक परंपरा के बारे में बताया जाता हैः जब एक लड़की पैदा होती है, तो उसके भावी पति के नाम पर उसकी नाभि काट दी जाती है। वह कहता है कि गोजल को जैकब के लिए काट दिया गया था, जो जल्द ही उससे शादी करने की उम्मीद कर रहा है, लेकिन सोल्डूज ऐसा होने से रोक रहा है। ग्रामीण का कहना है कि सोल्डुज़ के पिता नाराज हैं और आरोप से अपमानित महसूस कर रहे हैं, और तस्वीर मांगते हैं ताकि सोल्डुज़ के पिता हस्तक्षेप करें और अपने बेटे को गोज़्ल से दूर रखें। पनाही ने कभी भी गोजल और सोलदुज़ की एक साथ तस्वीर लेने से इनकार किया। उस रात, सोल्डूज उससे मिलने जाता है, जो उसे बताता है कि वह और गोजल प्यार में हैं और एक हफ्ते के समय में वे भाग जाएंगे और गाँव छोड़ देंगे। इस बीच, तुर्की में, बख्तियार पनाही से कहता है कि वह अपने लिए भी एक नकली पासपोर्ट प्राप्त करने में सक्षम होगा। अगले दिन, गाँव के लोग तस्वीर की स्थिति को लेकर और अधिक तनावग्रस्त हो जाते हैं। पनाही ने जिन छोटे लड़कों की तस्वीर खींची, उनमें से एक ने उस पल का विवरण देते हुए कहा कि पनाही ने वास्तव में गोजल और सोलदुज़ की एक साथ तस्वीर खींची थी। पनाही एक बार फिर इससे इनकार करता है, अपने कैमरे पर डिजिटल छवियों को सभी को दिखाता है और कैमरे का मेमोरी कार्ड जबान के शेरिफ को देता है। असंतुष्ट, ग्रामीण पनाही को अपने शपथ ग्रहण कक्ष में जाने के लिए कहते हैं और भगवान से कसम खाते हैं कि उन्होंने तस्वीर नहीं ली या गोजल और सोलदुज़ को एक साथ नहीं देखा। शपथ ग्रहण के लिए जाते समय, उसके पास एक ग्रामीण आता है जो उसे चेतावनी देता है कि रास्ते में भालू हैं और उसे अकेले नहीं जाना चाहिए। वह पनाही को चाय के लिए आमंत्रित करता है। ग्रामीण पनाही से कहता है कि उसे सच की कसम खाने की ज़रूरत नहीं है, और यह कि झूठ की अनुमति है अगर यह सभी के लिए शांति लाता है। ग्रामीण बताता है कि जहां पनाही जैसे शहर के लोगों को अधिकारियों के साथ समस्या है, वहीं ग्रामीणों को अंधविश्वास की समस्या है। वे घर से बाहर निकलते हैं और जैसे ही वे सड़क पर एक कांटे पर अलग होते हैं, ग्रामीण कहता है कि कोई भालू नहीं हैं; कहानियाँ लोगों को डराने के लिए बनाई गई हैं। शपथ ग्रहण कक्ष में, पनाही को कुरान की शपथ लेने के लिए कहा जाता है, लेकिन वह अपनी शपथ को फिल्माने और सभी को एक प्रति देने का प्रस्ताव रखता है। जैकब गुस्से में आपत्ति करता है जब पनाही कैमरे को बताता है कि वह गाँव की परंपराओं को नहीं समझ सकता है, जैसे कि भावी पति के नाम पर एक बच्ची की नाभि को काटना। एक गरमागरम चर्चा होती है, और गतिरोध जारी रहता है। तुर्की में, बख्तियार और ज़ारा एक तस्कर से अपना पासपोर्ट हासिल करने के बाद पेरिस के लिए रवाना होने की तैयारी करते हुए अलविदा कहते हैं। ज़ारा शूटिंग को रोकती है और पनाही, जो लाइवस्ट्रीम देख रहा है, को सीधे कैमरे को संबोधित करना शुरू कर देती है। वह कहती है कि फिल्म पूरी तरह से वास्तविकता मानी जाती है, लेकिन बख्तियार झूठ बोल रहा हैः उसका पासपोर्ट एक प्रोप है और अमान्य है। उसे अकेला छोड़ना होगा, जिसे वह करने से इनकार कर देती है। ज़ारा क्रोधित हो जाती है, वह दस वर्षों से सहन किए गए सभी दुर्व्यवहार और यातना को याद करती है। वह शूटिंग छोड़ देती है। बाद में, पनाही को सूचित किया जाता है कि ज़ारा लापता है। बख्तियार बेंडर पर जाता है। नशे में धुत, वह कहता है कि उसके झूठ ने ज़ारा को सभी सरकारी दुर्व्यवहारों से अधिक नष्ट कर दिया है; कि उसने दो बार आत्महत्या का प्रयास किया है, और उसे अपनी सुरक्षा का डर है। अगले दिन तट पर उन्हें एक महिला का शव मिलता है जिसने डूबकर आत्महत्या कर ली है। जैसे ही बख्तियार शरीर को ज़ारा के रूप में पहचानता है, पनाही कट बुलाता है। पनाही का मकान मालिक, घनबर, उसे बताता है कि पूरी तस्वीर की उथल-पुथल असहनीय हो गई है और पुलिस और क्रांतिकारी गार्ड अब शामिल हैं, और पनाही को गाँव छोड़ने के लिए कहता है। बाहर जाते समय, पनाही एक शव के आसपास लोगों के हंगामे से गुजरता है। घनबर पनाही को सूचित करता है कि सीमा पार करने की कोशिश करते हुए गोजल और सोलदुज़ दोनों को गोली मार दी गई और मार दिया गया। पनाही भागने लगता है और फिर दृश्य कटने से पहले अचानक हाथ तोड़ देता है। कास्ट प्रोडक्शन नो बीयर्स जफर पनाही द्वारा निर्देशित नौवीं फीचर फिल्म है और 3 फेस (2018) के बाद पहली है। इस फिल्म निर्माता ने बीच-बीच में दो लघु फिल्में बनाई थीं। नो बियर्स के लेखन, निर्देशन और निर्माण के अलावा, पनाही ने वाहिद मोबासरी, बख्तियार पंजी, मीना खोसरवानी और अन्य लोगों के साथ फिल्म में अभिनय किया है। कहा जाता है कि ईरान में कोविड-19 के प्रसार के कारण 2022 में लगाए गए कर्फ्यू की समाप्ति के बाद पनाही को फिल्म बनाने के लिए अधिक स्वतंत्रता मिली थी। मई 2022 में निर्माण पूरा हो गया, और इसके तुरंत बाद पेरिस स्थित सेल्युलॉइड ड्रीम्स द्वारा 2022 के कान्स फिल्म फेस्टिवल में अधिकारों का आदान-प्रदान किया गया, जिसने निर्देशक के पिछले कार्यों के लिए वही काम किया था। यह फिल्म सेल्युलॉइड ड्रीम्स के संस्थापक हेंगामेह पनाही को समर्पित है। निर्देशक की गिरफ्तारी 11 जुलाई, 2022 को पनाही को "शासन के खिलाफ प्रचार" के आरोप में गिरफ्तार किया गया और एविन जेल में छह साल की सजा सुनाई गई। पनाही के अनुसार, उनके दो सहयोगियों की गिरफ्तारी के बाद, मोहम्मद रसूलॉफ और उन्होंने इंटरनेट पर कई सौ अन्य फिल्म निर्माताओं के साथ एकजुटता व्यक्त की थी; कहा जाता है कि उन्होंने ईरान में पुलिस की बर्बरता के खिलाफ ऑनलाइन प्रदर्शन किया था। वेनिस फिल्म महोत्सव की गोल्डन लायन प्रतियोगिता के लिए नो बीयर्स का चयन किए जाने के बाद, इस्लामी गणराज्य ईरान के संस्कृति मंत्रालय ने फिल्म को "एक राजनीतिक खेल [बजाय एक] फिल्म [जिसके] उत्पादन का लाइसेंस नहीं है" कहा। 28 जुलाई, 2022 को, ने एक आधिकारिक बयान जारी कर नामांकन के लिए चयनित निर्देशकों को बधाई दी, और इसके अलावा यह मांग की कि ईरानी सरकार "19 सिनेमा संघों, और सैकड़ों छायाकारों के अनुरोध पर विचार करे [ताकि] इन फिल्म निर्माताओं की स्थिति की जांच की जा सके, और उन्हें जल्द से जल्द रिहा किया जा सके।" यह बताया गया है कि 79वां वेनिस फिल्म महोत्सव पनाही की गिरफ्तारी और मुकदमे से काफी प्रभावित हुआ है; उक्त महोत्सव के कलात्मक निर्देशक अल्बर्टो बारबेरा ने एक मीडिया कार्यक्रम में फिल्मों की सूची की घोषणा करने के बाद निर्देशक पनाही, रसोलोव और अल-अहमद को रिहा करने की मांग की। बाद में उन्होंने "सभी फिल्म निर्माताओं और अन्य हस्तियों" से पनाही की गिरफ्तारी का विरोध करने और दुनिया भर के अन्य लोगों के साथ एकजुटता दिखाने के लिए 9 सितंबर को पलाज़ो डेल सिनेमा में प्रीमियर से पहले रेड कार्पेट पर होने वाली एक फ्लैश मॉब में शामिल होने का आह्वान किया, जिन्होंने इसी तरह उत्पीड़न का सामना किया है। रिलीज नो बीयर्स का विश्व प्रीमियर 9 सितंबर 2022 को गोल्डन लायन के लिए 79वें वेनिस अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में प्रतियोगिता में हुआ था। फिल्म की एक और स्क्रीनिंग उसी महीने 2022 के टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में निर्धारित की गई थी। रिसेप्शन एक्सोलेड्स पनाही ने दूसरी बार वेनिस फिल्म फेस्टिवल के मुख्य पुरस्कार गोल्डन लायन के लिए प्रतिस्पर्धा की; उन्हें पहली बार अपनी फिल्म द सर्कल (2000) के लिए यह पुरस्कार मिला। पनाही की अनुपस्थिति में अभिनेता मीना कवानी और रजा हेदरी ने पुरस्कार स्वीकार करने के साथ नो बीयर्स ने विशेष जूरी पुरस्कार जीता। 47वें टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2020 में 79वें वेनिस अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं, कोई भालू नहीं,