The Cocktail Waitress
द कॉकटेल वेट्रेस जेम्स एम. कैन का एक उपन्यास है जिसे हार्ड केस क्राइम प्रेस द्वारा 2012 में मरणोपरांत प्रकाशित किया गया था। कैन के उपन्यासों में से अंतिम, यह तथाकथित "खोया हुआ" काम अभिलेखक और उपन्यासकार चार्ल्स अर्दाई द्वारा कई अनिर्धारित पांडुलिपियों से एकत्र किया गया था। कॉकटेल वेट्रेस कथानक और विषय में कैन के 1941 के उपन्यास मिल्ड्रेड पियर्स से मिलता-जुलता है, लेकिन इसके विपरीत, नायिका जोन मेडफोर्ड की दुखद कहानी को बताने के लिए पहले व्यक्ति के दृष्टिकोण को नियोजित करता है, न कि तीसरे व्यक्ति के कथन का जो उन्होंने पहले काम में इस्तेमाल किया था। 1975 में अपने अंतिम उपन्यास, द इंस्टीट्यूट (1976) को पूरा करने के बाद, कैन ने अपने 1941 के सफल उपन्यास मिल्ड्रेड पियर्स के कथानक और विषय के समान एक ऐतिहासिक उपन्यास की कहानी लिखना शुरू किया। यह काम 37 साल बाद द कॉकटेल वेट्रेस के रूप में दिखाई देगा। कैन, इस बात से विवादित था कि वह किस कथात्मक दृष्टिकोण का उपयोग करेगा, उसने तीसरे व्यक्ति का उपयोग करके कहानी शुरू की। प्रभाव से असंतुष्ट, कैन ने "एक बार और हमेशा के लिए" खुद को प्रथम-व्यक्ति इकबालिया कथन के लिए प्रतिबद्ध किया, अपनी महिला नायक, जोन मेडफोर्ड की "भाषा" में काम को फिर से लिखा। कैन ने पूरे 1975 में द कॉकटेल वेट्रेस पर काम किया। उन्होंने अपने एजेंट डोरोथी ओल्डिंग को एक पांडुलिपि भेजी। प्रकाशक ऑरलैंडो पेट्रोसेली ने अंत के पुनर्लेखन का अनुरोध किया, और जब कैन संतोषजनक संपादन देने में विफल रहे, तो पेट्रोसेली और ओल्डिंग ने उपन्यास को स्थगित कर दिया। कॉकटेल वेट्रेस कई अधूरे और दिनांकित मसौदों में मौजूद थी जब 27 अक्टूबर, 1977 को 85 वर्ष की आयु में कैन की मृत्यु हो गई थी। उपन्यासकार और अभिलेखक चार्ल्स अर्दाई को 2002 में कैन के जीवनीकार रॉय हूप्स द्वारा इन पांडुलिपियों के अस्तित्व के बारे में सचेत किया गया था। उन्होंने "लंबे समय से खोए हुए" मसौदों की खोज की और लेखक की मृत्यु के 35 साल बाद 2012 में प्रकाशित द कॉकटेल वेट्रेस को इकट्ठा किया। द कॉकटेल वेट्रेस पर आलोचनात्मक मूल्यांकन आलोचक लेन गुर्किनः द कॉकटेल वेट्रेस पर साहित्यिक आलोचक माइकल कॉनेलीः फुटनोट्स सोर्स कॉनेली, माइकल। 2012 में। अंतिम कॉल। द न्यूयॉर्क टाइम्स। 23 सितंबर 2012. https://www.nytimes.com/2012/09/23/books/review/the-cocktail-waitress-by-james-m-cain.html 10 जुलाई 2022 को पुनर्प्राप्त किया गया। गुटकिन, लेन। 2012 में। भयानक इच्छा जो सच होती हैः कैन की 'द कॉकटेल वेट्रेस' पर। द लॉस एंजिल्स रिव्यू ऑफ बुक्स। 16 सितंबर 2012. https://lareviewofbooks.org/article/the-terrifying-wish-that-comes-true-on-cains-the-cocktail-waitress 10 जुलाई 2022 को पुनर्प्राप्त किया गया। टकर, नीली। 2012 में। लॉन्ग लॉस्ट जेम्स एम. कैन उपन्यास प्रकाशित हुआ। द वाशिंगटन पोस्ट। 27 सितंबर 2012. https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/long-lost-james-m-cain-novel-published/2012/09/27/dd1046c4-074e-11e2-858a-5311df86ab04_story.html 10 अगस्त 2022 को प्राप्त किया गया। 2012 अमेरिकी उपन्यास