Robert Bolgar
कैयस कोरिओलानस रॉबर्ट राल्फ बोल्गर (2 जून 1913-23 जून 1985), जिन्हें कभी-कभी बोल्गर भी कहा जाता है, हंगेरियन मूल के एक अंग्रेजी शास्त्रीय विद्वान थे, जो किंग्स कॉलेज, कैम्ब्रिज के एक अध्येता थे। रॉबर्ट के नाम से जाने जाने वाले, उन्होंने अपनी अधिकांश रचनाओं को आर. आर. बोल्गर के रूप में प्रकाशित किया। बोल्गर ने अपनी पुस्तक द क्लासिकल हेरिटेज एंड इट्स बेनिफिशियरीज (1954), कैम्ब्रिज बिब्लियोग्राफी ऑफ इंग्लिश लिटरेचर में उनके योगदान और "यूरोपीय संस्कृति पर शास्त्रीय प्रभाव" पर संगोष्ठी की कार्यवाही के संपादन के साथ एक अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा प्राप्त की। प्रारंभिक जीवन में बोल्गर का जन्म जून 1913 में लंदन में हुआ था, जो अर्नेस्ट जोसेफ बोल्गर के बेटे थे, जिन्होंने अर्नेस्ट जोहान वॉन ब्रोक्ल और उनकी पत्नी एर्ना एडिथ सिबेनलिस्ट के रूप में जीवन शुरू किया था। उनके पिता सुडेटन-जर्मन मूल के ऑस्ट्रो-हंगेरियन थे जो हंगेरियन और जर्मन दोनों बोलते थे। विरासत से ठगे जाने के बाद उन्होंने अपना नाम बदल लिया था, और बोल्गर ने बाद के जीवन में कहा कि लेकिन अपने पिता के इस दुर्भाग्य के लिए, कैम्ब्रिज डॉन बनने के बजाय, वह मोराविया में एक जमींदार हो सकते थे जिन्होंने नाजियों का समर्थन किया और 1945 में रूसियों द्वारा समाप्त कर दिया गया। उनके जन्म के समय, बोल्गर के पिता लंदन में ऑस्ट्रो-हंगेरियन वाणिज्य दूतावास में नौकरी करते थे, लेकिन एक साल की उम्र में बोल्गर को हंगरी, बाद में जर्मनी और फ्रांस में रहने के लिए ले जाया गया, जहाँ ग्यारह साल की उम्र तक उन्होंने अपनी प्रारंभिक शिक्षा प्राप्त की। 1925 में, उनके पिता लंदन लौट आए, और बोल्गर को हॉलैंड पार्क में कार्डिनल वॉन मेमोरियल स्कूल भेजा गया। वहाँ से, उन्होंने 1932 में कॉलेज में प्रवेश करने के लिए कैम्ब्रिज के किंग्स कॉलेज में शास्त्रीय छात्रवृत्ति प्राप्त की। 1939 में, बोल्गर ने पीएचडी की उपाधि प्राप्त की और उन्हें किंग्स में फेलोशिप से सम्मानित किया गया। द्वितीय विश्व युद्ध जब सितंबर 1939 में द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुआ, तो बोल्गर के पिता लंदन में हंगेरियन लीगेशन में द्वितीय सचिव थे, और हंगरी साम्राज्य धुरी शक्तियों में से एक था। उन्हें लीगेशन बिल्डिंग की देखभाल के लिए इंग्लैंड में रहने की अनुमति दी गई थी, लेकिन फिर भी वे एक दुश्मन विदेशी थे। बोल्गर के माता-पिता तब अर्ल्स कोर्ट में 94, फिलबीच गार्डन में रह रहे थे। इंग्लैंड में जन्मे बोल्गर ने ब्रिटिश सेना में शामिल होने के लिए आवेदन किया, लेकिन अपने पिता की स्थिति के कारण उन्हें कमीशन नहीं दिया जा सका। वह एक सूचीबद्ध व्यक्ति के रूप में सफ़ोक रेजिमेंट में शामिल होने में सक्षम थे, और दो साल बाद उन्हें सेना शैक्षिक कोर में स्थानांतरित कर दिया गया। अठारह महीनों तक उन्हें ब्रिटिश भारत के बिहार प्रांत के रांची में एक शैक्षणिक केंद्र की कमान संभालने के लिए तैनात किया गया था, जो अपने प्रशिक्षकों के कई अचानक तबादलों से पीड़ित था। 1946 में वे नागरिक जीवन में लौट आए। भारत से लौटने के बाद, बोल्गर ने किंग्स में एक शोध साथी के रूप में आठ साल बिताए, अपनी थीसिस के लिए काम को एक पुस्तक, द क्लासिकल हेरिटेज एंड इट्स बेनिफिशियरीज़ में विकसित किया, जो अंततः 1954 में प्रकाशित हुई थी। यह एक हजार वर्षों तक चलने वाली प्रक्रिया से संबंधित है और इसमें आयरलैंड और ब्रिटेन में शास्त्रीय अध्ययन, एंग्लो-सैक्सन स्कूलों, शारलेमेन के शैक्षिक सुधार, बीजान्टिन संस्कृति पर एक अध्याय और परिशिष्ट शामिल हैं जो 1600 से पहले ग्रीक और रोमन शास्त्रीय लेखकों के अनुवाद और पंद्रहवीं शताब्दी के दौरान इटली में यूनानी पांडुलिपियों को सूचीबद्ध करते हैं। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा 599 पृष्ठों में प्रकाशित, डगलस बुश ने इसे एक "विशाल पुस्तक" कहा और जॉन गिलोरी ने "प्राचीन काल के उत्तरार्ध से पुनर्जागरण के अंत तक शास्त्रीय साहित्य के प्रसारण का एक विश्वकोश विवरण", बोल्गर ने इसमें नोट किया कि उनका उद्देश्य "सामान्य शिक्षा पर प्रत्येक अवधि की प्रमुख विचारधाराओं के प्रभाव को दिखाना" था। यह उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में विद्वानों के ध्यान में लाया जब न्यूयॉर्क में हार्डबैक और पेपरबैक दोनों संस्करणों में फिर से प्रकाशित किया गया। 1954 से 1956 तक, बोल्गर न्यूकैसल अपोन टाइन में स्थित डरहम विश्वविद्यालय में शिक्षा में एक शोध सहयोगी थे। इसके बाद वे किंग्स में आधुनिक भाषाओं में एक साथी और कॉलेज के व्याख्याता के रूप में लौट आए, 1958 में कॉलेज के अध्ययन निदेशक और फ्रेंच में पर्यवेक्षक बन गए। उन्हें इम्पिंगटन विलेज कॉलेज और बोटिशम विलेज कॉलेज का गवर्नर भी नियुक्त किया गया था। 1956 की हंगरी क्रांति के समय, किंग्स और ट्रिनिटी पँचिश हंगरी छात्र शरणार्थियों को लेने के लिए सहमत हुए, और विश्वविद्यालय के पंजीयक रॉबर्ट रैटनबरी ने बोल्गर को उन्हें लंदन से ले जाने और उन्हें बसने में मदद करने का काम दिया। बोल्गर ने उन्हें अपने घर आमंत्रित किया, जहाँ वे अपनी माँ से मिले और 20वीं शताब्दी के शुरुआती वर्षों से हंगेरियन समाज के एक परिष्कृत रूप के अस्तित्व पर आश्चर्यचकित थे। बोल्गर ने कैम्ब्रिज बिब्लियोग्राफी ऑफ इंग्लिश लिटरेचर में अपने योगदान और पैट्रिक विल्किंसन के साथ आयोजित "यूरोपीय संस्कृति पर शास्त्रीय प्रभाव" पर तीन अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलनों की कार्यवाही का संपादन करके अधिक अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा प्राप्त की। पहला, 1969 में, 500 से 1500 तक की अवधि को कवर करता था; दूसरा, 1974 में, 1500 से 1700 तक; तीसरा, 1977 में, 1650 से 1870 तक। बोल्गर के व्याख्यान, तीन संकायों, शास्त्रीय अध्ययन, आधुनिक भाषाओं और अंग्रेजी द्वारा प्रायोजित, उत्तेजक और मनोरंजक थे, लेकिन जैसे-जैसे वे संकायों में कटौती करते गए, उन्हें ज्यादातर 1973 तक किंग्स कॉलेज द्वारा समर्थित किया गया; विश्वविद्यालय ने तब उनके लिए एक विज्ञापन होमिनेम रीडरशिप बनाई। व्यक्तिगत जीवन 1943 की गर्मियों में, नॉर्विच में, बोल्गर ने एलिजाबेथ रॉले या एडकॉक से शादी की, जिनसे उनकी दो बेटियाँ और एक बेटा था। वे कैम्ब्रिज के पास गिरटन और ग्रेट विल्ब्रहम के गाँवों में रहते थे, जहाँ बोल्गर ने मनोरंजन के रूप में स्थानीय इतिहास में रुचि विकसित की। बोल्गर के पिता की मार्च 1953 में चेम, सरे में मृत्यु हो गई और उन्होंने अपनी विधवा एर्ना एडिथ बोल्गर के लिए एक छोटी सी संपत्ति छोड़ दी। इसके बाद वह अपने बेटे के साथ कैम्ब्रिज में रहने चली गईं और 1971 में 81 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई। बोल्गर की जून 1985 में ग्रेट विल्ब्रहम में मृत्यु हो गई, जिससे उन्होंने 34,691 पाउंड की संपत्ति छोड़ दी। द टाइम्स में एक श्रद्धांजलि में बताया गया कि उनके छात्रों ने उन्हें उनकी पुरानी भूल और समय की कमी के लिए माफ कर दिया। चयनित प्रकाशन आर. आर. बोल्गर, आधुनिक भाषा समीक्षा खंड में "हिप्पोक्रेट्स के एफोरिज़्म का रबेलिस संस्करण"। 35, नं. 1 (जनवरी 1940), पृ. 62-66 आर. आर. बोल्गर, शास्त्रीय विरासत और इसके लाभार्थीः कैरोलिंगियन युग से पुनर्जागरण के अंत तक (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस, 1954) आर. आर. बोल्गर, संस्करण, यूरोपीय संस्कृति पर शास्त्रीय प्रभाव, ए. डी. 500-1500: किंग्स कॉलेज, कैम्ब्रिज में आयोजित एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की कार्यवाही, अप्रैल 1969 (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस, 1971) आर. आर. बोल्गर, संस्करण, यूरोपीय संस्कृति पर शास्त्रीय प्रभाव, ए. डी. 1500-1700: किंग्स कॉलेज, कैम्ब्रिज में आयोजित एक अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की कार्यवाही, अप्रैल 1974 (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस, 1976) आर. आर. बोल्गर, संस्करण, शास्त्रीय प्रभाव। 70, अंक 565 (जुलाई 1967), पृ. 299-302 आर. आर. बोल्गर, "मानवतावादी शिक्षा और पुनर्जागरण में इसका योगदान" द चेंजिंग करिकुलम में (रूटलेज, 1971,) नोट्स एक्सटर्नल लिंक्स बोल्गर, रॉबर्ट (कैयस कोरियोलानस रॉबर्ट राल्फ), 1913-1985, वर्चुअल इंटरनेशनल अथॉरिटी फाइल रॉबर्ट राल्फ बोल्गर एंटनी बैरिंगटन ब्राउन, नेशनल पोर्ट्रेट गैलरी, लंदन आर. आर. बोल्गर (1913-1985) लाइब्रेरी में 1913 जन्म 1985 मृत्यु कार्डिनल वॉन मेमोरियल स्कूल में शिक्षित ब्रिटिश शास्त्रीय विद्वान सफ़ोक रेजिमेंट के ब्रिटिश सैन्य कर्मी द्वितीय विश्व युद्ध