Victoria Reid
विक्टोरिया रीड (सी. 1809-23 दिसंबर, 1868) (जिसे बार्टोलोमिया कॉमिक्रैबिट के नाम से भी जाना जाता है), कॉमिक्रांगा गाँव की एक स्वदेशी तोंगवा महिला थी, जो अब सांता मोनिका, कैलिफ़ोर्निया में है। वह मैक्सिकन गणराज्य द्वारा भूमि प्रदान किए जाने वाले कुछ स्वदेशी लोगों में से एक होने के लिए उल्लेखनीय हैं, मैक्सिकन कैलिफोर्निया में सम्मानित सामाजिक स्थिति रखने के लिए, और एक स्कॉटिश अप्रवासी ह्यूगो रीड के साथ विधवा के रूप में उनकी शादी के लिए, जो एक प्राकृतिक मैक्सिकन नागरिक बन गए। रीड के साथ अपनी शादी के बाद, उन्हें "विक्टोरिया" के रूप में जाना जाता था, और सम्मानपूर्वक डोना विक्टोरिया के रूप में संदर्भित किया जाता था। बार्टोलोमिया को एक बच्चे के रूप में मिशन सैन गैब्रियल ले जाया गया, जहाँ उन्हें हिस्पैनिक संस्कृति में शिक्षित किया गया और ईसाई धर्म में परिवर्तित कर दिया गया। 13 साल की उम्र में, उन्होंने एक मूल निवासी पुरुष के साथ अरेंज मैरिज की। बाद में, एक विधवा के रूप में, उन्होंने एक स्कॉट्स अप्रवासी से शादी की। माना जाता है कि उन्होंने हेलेन हंट जैक्सन के उपन्यास रमोना (1884) में मुख्य चरित्र को प्रेरित किया था। प्रारंभिक जीवन बार्टोलोमिया का जन्म 1808 और 1810 के बीच कमिकरंगा में हुआ था, जो गाँव के मुखिया और उनकी पत्नी की बेटी थी। छह साल की उम्र में, फ्रांसिसकन मिशनरियों ने उसे ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के लिए मिशन सैन गैब्रियल में रहने के लिए ले जाने की व्यवस्था की। लड़कियाँ एक सुरक्षित छात्रावास में रहती थीं। इन्हें इस नाम से जाना जाता था, जहाँ युवा लड़कियों और अविवाहित और विधवा महिलाओं को "उनकी कौमार्य की रक्षा करने और उन्हें ईसाई विवाह की तैयारी में मदद करने" के लिए बंद कमरों में रखा जाता था। मिशन की चाबियों की रखवाली करने वाली यूलालिया पेरेज़ डी गुलेन मरीन ने कम उम्र में बार्टोलोमिया को अपना सहायक बनाकर विशेष ध्यान दिया। पहली शादी बार्टोलोमिया को 13 साल की उम्र तक मिशन में रखा गया था। उस वर्ष मिशन के पिताओं ने 41 वर्षीय मूल निवासी पाब्लो मारिया को उनके पति के रूप में चुना। उन्होंने मिशन के लिए युटुकुबिट रांचेरिया में काम किया। स्पेनिश मिशन अवधि के दौरान, फ्रांसिसकन पिताओं ने हाल ही में धर्मान्तरित लोगों को नियोफाइट आबादी के भीतर शादी करने के लिए प्रोत्साहित किया ताकि मिशन के लिए शोषण किए जाने के लिए एक कार्य बल के रूप में उन पर और उनके बच्चों पर नियंत्रण बनाए रखा जा सके। इस विवाह में, बार्टोलोमिया ने चार बच्चों को जन्म दिया, जो फेलिप, जोस डेलोरेस, मारिया यग्नासिया और कार्लिटोस के रूप में दर्ज हैं। उनकी पहली संतान, फेलिप का जन्म 1822 में हुआ था, जब वह 15 साल की थीं। इस समय तक, मेक्सिको ने स्पेन से स्वतंत्रता प्राप्त कर ली थी। दंपति को मिशन के पास के रूप में जानी जाने वाली भूमि के दो छोटे भूखंडों को पुरस्कृत किया गया। इस तरह, मिशन के पिता ने उसे हिस्पैनिक और ईसाई होने के रूप में स्वीकार किया। वह 1836 में विधवा हो गईं, जब पाब्लो मारिया की मृत्यु हो गई। ह्यूगो रीड के साथ विवाह उस समय, विधवा बार्टोलोमिया ने राज्य पर नियंत्रण प्राप्त कर लिया था। हिस्पैनिक और ईसाईकृत मानी जाने वाली, उन्हें अपनी शादी का चुनाव करने में सक्षम माना जाता था। सितंबर 1836 में, उन्होंने ह्यूगो रीड से शादी की, जो 1832 में स्कॉटलैंड से कैलिफोर्निया आए थे। रीड मैक्सिकन गणराज्य का एक प्राकृतिक नागरिक बनने की प्रक्रिया में था, और इस प्रक्रिया के हिस्से के रूप में अपना नाम बदलकर डॉन परफेक्टो ह्यूगो रीड कर लिया था। शादी के बाद, बार्टोलोमिया को विक्टोरिया रीड के नाम से जाना जाता था। मेक्सिको में ह्यूगो रीड की स्थिति इस क्षेत्र में "विक्टोरिया के पति, एक जुड़े हुए मिशन भारतीय और सम्मानित" होने से बढ़ी। रीड ने विक्टोरिया के सभी चार बच्चों को गोद लिया, जिसे उसके प्रति उनके स्नेह के प्रमाण के रूप में लिया गया। रीड के साथ उनकी शादी के साथ, उन्हें और उनके बच्चों को आधिकारिक रूप से के रूप में वर्गीकृत होने से छूट दी गई थी। मिशन में प्रभावशाली यूलालिया पेरेज़ डी गुइलेन मरीन ने 1838 में विक्टोरिया को एक भूमि अनुदान प्राप्त करने में सहायता की, हुएर्टा डी कुआटी, मिशन के उत्तर-पूर्व में उनके काम के लिए एक अनुदान था। इसे "दक्षिणी कैलिफोर्निया में एक स्वदेशी व्यक्ति को दिए गए कुछ मैक्सिकन अनुदानों में से एक" के रूप में नोट किया गया था। यह अनुदान केवल उन्हें नाम से दिया गया था, क्योंकि उनके पति ह्यूगो रीड अभी तक मेक्सिको के प्राकृतिक नागरिक नहीं बने थे। 1839 में ह्यूगो की प्राकृतिक नागरिकता पूरी हो गई। परिवार ने ह्यूगो रीड एडोब का निर्माण किया। एडोब आज भी खड़ा है, हालाँकि इसे संशोधित किया गया है। 1840 के दशक में, विक्टोरिया ने हुएर्टा डी कुआटी का प्रबंधन किया, जबकि उनके पति ने रैंचो सांता अनीता का प्रबंधन किया। अपने बेटे फेलिप की मदद से, विक्टोरिया ने अपने भूमि अनुदान पर उद्यानों और बगीचों के विस्तार का निरीक्षण किया। 20, 500 अंगूर और 430 फल और अखरोट के पेड़ थे। उन्होंने ब्राउन शुगर और शराब के केक के उत्पादन का भी प्रबंधन किया। उनके भूमि अनुदान ने स्वदेशी श्रमिकों को रोजगार दिया। उन्हें अक्सर नकद के बजाय भुगतान किया जाता था। 18 अगस्त, 1843 को उनके बेटे फेलिप ने मारिया डे ला रेसुरेसिओन ओन्टिवेरोस से शादी की। वह लॉस एंजिल्स में एक जमींदार परिवार की वंशज थी जो कैलिफोर्निया में स्पेनिश उपनिवेशीकरण की पहली लहर के साथ इस क्षेत्र में बस गई थी। इस शादी ने संकेत दिया कि विक्टोरिया रीड के बच्चे मैक्सिकन कैलिफोर्निया में सामाजिक सीढ़ी पर आगे बढ़ रहे थे। 1844 में, विलियम हीथ डेविस ने रीड के घर का दौरा किया। उन्होंने लिखा कि वह "भारतीय पत्नी [विक्टोरिया] की घर की देखभाल की उत्कृष्टता और साफ-सफाई से आश्चर्यचकित और प्रसन्न थे, जिसे उत्कृष्ट नहीं किया जा सकता था। जिन बिस्तरों ने हमें सोने के लिए सुसज्जित किया था, उनमें साटन के आवरण के साथ, फीता से छंटनी की गई चादरें और तकिए और अत्यधिक अलंकृत थे। डेविस नियमित रूप से स्वदेशी लोगों के बारे में अपनी कम राय के बारे में बात करते थे, और इस विवरण से पता चलता है कि वह विक्टोरिया को इस दृष्टिकोण के अपवाद के रूप में देखते थे। श्वेत अमेरिकी नस्लवादी दृष्टिकोण 1848 में संयुक्त राज्य अमेरिका और कैलिफोर्निया राज्य में अल्टा कैलिफोर्निया के हस्तांतरण के बाद, नए बसने वाले औपनिवेशिक समाज में एंग्लो-अमेरिकी प्रमुख वर्ग बन गए। श्वेत बसने वालों की आमद के परिणामस्वरूप रीड के साथ उनकी शादी और एक सम्मानित स्वदेशी महिला के रूप में उनकी स्थिति के प्रति दृष्टिकोण में बदलाव आया। श्वेत अमेरिकियों द्वारा अंतरजातीय विवाह को अत्यधिक हतोत्साहित किया गया था, और दक्षिण-पश्चिम के बाहर के नए प्रवासियों ने सवाल किया कि एक श्वेत व्यक्ति "भारतीय स्क्वॉ" से शादी क्यों करेगा। श्वेत अमेरिकियों ने विक्टोरिया रीड की स्थिति को खारिज कर दियाः "जबकि विक्टोरिया की भूमि और आर्थिक योगदान ने मैक्सिकन काल में ह्यूगो रीड की सामाजिक स्थिति को मजबूत किया, अमेरिकी काल में, विक्टोरिया की सामाजिक स्थिति दृढ़ता से ह्यूगो की सुरक्षा और वैधता पर टिकी हुई थी।" जब विक्टोरिया की बेटी मारिया यग्नासिया लगभग 18 साल की थी, तब यूरो-अमेरिकियों द्वारा उसकी सुंदरता के लिए उसकी प्रशंसा की गई थी, फिर भी ह्यूगो रीड के वंश के आधार पर उसे "आधा-अंग्रेजी, आधा-भारतीय" के रूप में गलत तरीके से वर्णित किया गया था। एक टिप्पणीकार ने सुझाव दिया कि अमेरिकियों को यह स्वीकार करने के बजाय मनोवैज्ञानिक और सामाजिक दूरी बनानी होगी कि एक "पूर्ण रक्त वाला भारतीय" सुंदर है। 1851 में ह्यूगो रीड की तबीयत बिगड़ रही थी। उन्होंने लॉस एंजिल्स स्टार में द इंडियंस ऑफ लॉस एंजिल्स काउंटी नामक एक श्रृंखला प्रकाशित की। रीड को उम्मीद थी कि उनके काम से उन्हें दक्षिणी कैलिफोर्निया जिले के लिए एक भारतीय एजेंट के रूप में नियुक्ति प्राप्त करने में मदद मिलेगी। उन्हें वेतन की आवश्यकता थी, लेकिन लॉस एंजिल्स बेसिन के स्वदेशी लोगों के उद्देश्य को भी आगे बढ़ाना चाहते थे, जिन्हें स्पेनिश गैब्रिएलिनोस कहते थे (वे तोंगवा लोग नहीं हैं)। बेंजामिन डेविस विल्सन का मानना था कि रीड एक अत्यधिक व्यवहार्य उम्मीदवार थे क्योंकि उनके "भारतीयों को जानने के अवसर शायद राज्य में किसी से भी अधिक थे।" इस समय, ह्यूगो ने गुप्त रूप से विक्टोरिया के साथ अपनी शादी में नाखुशी का खुलासा किया था। यह श्वेत अमेरिकी बसने वाले समाज में एक स्वदेशी महिला के रूप में उनकी घटती स्थिति के कारण हो सकता है। इससे उनकी स्थिति प्रभावित हुई। ह्यूगो ने एक बार एक नोट की नकल की थी जिसमें लिखा था, "कोई भी व्यक्ति जो किसी भारतीय के साथ सहवास करेगा, वह खुद को क्रूरों के स्तर पर रखता है!" उन्होंने इस व्यक्तिगत नोट का शीर्षक "एक वकील का किस्सा" रखा, जिसे उन्होंने कुछ समय के लिए अपने पास रखा। 1852 में ह्यूगो रीड की मृत्यु के बाद, विक्टोरिया को उनकी सुरक्षा के बिना छोड़ दिया गया था। चूंकि उन्हें अपने मामलों का प्रबंधन करने में असमर्थ माना जाता था, इसलिए अदालत ने उन्हें एक संरक्षक, बेंजामिन डेविस विल्सन नियुक्त किया। उसने उस संपत्ति पर नियंत्रण खो दिया जिसे उसने मैक्सिकन युग के दौरान अर्जित किया था और बहुत विस्तार किया था। 1854 में, विल्सन ने हुएर्टा डी कुआटी को एक विलेख प्रस्तुत किया जिसमें दावा किया गया था कि उन्होंने संपत्ति के लिए विक्टोरिया को भुगतान किया था। हालाँकि, उनके हस्ताक्षर को केवल एक क्रॉस के प्रतीक के साथ दर्शाया गया था, हालाँकि विक्टोरिया एक साक्षर महिला थीं। 1855 में, एक अदालत ने ऑगस्टिन ओल्वेरा को विक्टोरिया का प्रशासक नियुक्त किया "क्योंकि अदालत ने उसे अपनी संपत्ति की व्यवस्था करने में अक्षम माना।" जीवन का अंत अपनी मृत्यु से पहले, विक्टोरिया ने लौरा एवरस्टन किंग से एक आखिरी मुलाकात की, जिनसे वह अपने जीवन में पहले मिली थीं। किंग ने रीड को एक आम सूती कपड़ा पहने हुए और एक रजाई में लिपटे हुए बताया, जिसमें एक एकल स्वदेशी नौकर उपस्थित था। अपने जीवन के अंत में, विक्टोरिया फिर से सैन गैब्रियल मिशन में रहीं। 23 दिसंबर, 1868 को चेचक से उनकी मृत्यु हो गई। उन्हें मिशन के कब्रिस्तान में दफनाया गया था। विरासत विक्टोरिया रीड/बार्टोलोमिया को ऐतिहासिक रूप से उन कुछ स्वदेशी व्यक्तियों में से एक के रूप में जाना जाता है जिन्हें प्रथम मैक्सिकन गणराज्य द्वारा मिशनों के धर्मनिरपेक्षता के बाद भूमि दी गई थी। इस भूमि अनुदान को प्राप्त करने के लिए यूलालिया पेरेज़ डी गुइलेन मरीन का समर्थन महत्वपूर्ण था। हेलेन हंट जैक्सन के उपन्यास रमोना (1884), कुछ हद तक कुलीन कैलिफोर्निया समाज के बारे में एक रोमांटिक मिथक, ने रीड विवाह को एक रूपांकन के रूप में इस्तेमाल किया। जैक्सन विक्टोरिया का नाम नहीं लेता है और उसे "भारतीय स्क्वॉ" के रूप में संदर्भित करता है। इसने उनकी जटिलता को एक श्वेत अमेरिकी रूढ़िवादिता में बदल दिया। संदर्भ 1800 के जन्म 1868 की मृत्यु 19वीं शताब्दी की मूल अमेरिकी महिलाएं तोंगवा मूल अमेरिकी कैलिफोर्निया में लॉस एंजिल्स काउंटी, कैलिफोर्निया का इतिहास भारतीय मिशन सांता मोनिका, कैलिफोर्निया का इतिहास