Glaubst du an die Unsterblichkeit der Seele?
(अंग्रेजीः क्या आप आत्मा की अमरता में विश्वास करते हैं?) यह कनाडाई संगीतकार क्लाउड विवियर का 1983 का एक अधूरा चैम्बर पीस है। यह उनकी सबसे प्रसिद्ध रचनाओं में से एक है, क्योंकि कुछ लोगों का दावा है कि लिब्रेटो ने उसी वर्ष मार्च में संगीतकार की अपनी हत्या की भविष्यवाणी की थी। इस टुकड़े को अधूरा छोड़ दिया गया था और केवल तीन छोटे आंदोलनों के साथ बिना देखे छोड़ दिया गया था, एक विशिष्ट प्रदर्शन जो लगभग आठ मिनट तक चलता था। माना जाता है कि विवियर ने 1982 के अंत में पेरिस में रहते हुए यह लेख लिखना शुरू किया था। जनवरी 1983 से करीबी दोस्त थेरेस डेसजार्डिंस को लिखे एक पत्र में, विवियर ने इस टुकड़े के बारे में लिखा था। मैंने कुछ अद्भुत शांति के साथ अपना काम जारी रखा। मैं धीरे-धीरे रचना करता हूँ क्योंकि मेरे पास लिखने के लिए अपने संगीत के अधिक से अधिक स्वर हैं! मैंने अभी-अभी क्रोइस-टू एन ल 'इम्मोर्टलिटी डे ल' एमे के पहले छह मिनट पूरे किए हैं। यह लगभग 'टपकता' है जो मैं कर रहा हूँ! पूरा टुकड़ा दो खंभों का उपयोग करता हैः गतिशीलता और अस्थिरता! उन्होंने अगले महीने एक अगले पत्र में कहा, "यह अजीब है लेकिन मुझे रचना करने, गलतियाँ करने का अंधा डर है। मैंने अपनी रचना के लगभग आठ मिनट पूरे कर लिए हैं लेकिन मैं अंतिम तीन लिखने की हिम्मत नहीं करता क्योंकि मुझे गलतियों से बहुत डर लगता है! वैसे भी मैं इसे पार कर लूंगा, मुझे यकीन है। .. आखिरकार जिस टुकड़े पर मैं अभी काम कर रहा हूं, उसमें समस्या यह है कि मैं बड़े ऑर्केस्ट्रा के लिए लिखना चाहता हूं! " लिब्रेटो मूवमेंट I टेनोर I: (काल्पनिक भाषा) का/का रॉच सिंथेसाइज़र II: (जर्मन) ग्लॉब्स्ट डू एन डाई अनस्टरब्लिचकीट डेर सीले? टेनर I: (काल्पनिक भाषा) का रॉच की/सो-इमे फा ये को सिंथेसाइज़र II: (जर्मन) ग्लॉब्स्ट डू एन डाई अनस्टरब्लिचकीट डेर सीले? टेनर I: (काल्पनिक भाषा) ना को येश मे फा यू सो मा/टिएट के नो रो सी/ना यो ची (फ्रेंच) इकोटेज़, इकोटेज़-मोई! (काल्पनिक भाषा) कोय डीजा (फ्रेंच) वौस सेवज़ क्यू जे 'आई तुजोरस वौलू मौरिर डी' अमोर माईस ऑल्टो III: मैस कोइ टेनोर I: कॉमे सी 'एस्ट एट्रेन्ज केट म्यूजिक, क्वाइन बोग पास टेनोर II: चट! ऑल्टो III: पार्ले टेनोर I: जे एन 'आई जमैस सु ऑल्टो III: सु क्वोई टेनोर I: सु लक्ष्य आल्टो III: चांटे मोई उन चांसोन डी' अमोर टेनोर I: हाँ। आंदोलन III कथावाचक पाठ कथावाचक को दिया गया पाठ द्विभाषी है, जिसमें फ्रेंच और अंग्रेजी दोनों का उपयोग किया जाता है। इसे 1980 के दशक की शुरुआत में पेरिस में विवियर की मुठभेड़ों की एक अर्ध-आत्मकथात्मक कहानी माना जाता है। कहानी के कथावाचक, क्लाउड, पेरिस के एक सबवे पर एक घटना का वर्णन करते हैं। मूल पाठ में लिखा हैः C 'était un lundi ou un mardi, जे ने मी सोविएंस पास ट्रेस बियेन। लेकिन यह महत्वपूर्ण नहीं है कि कौन सी घटनाएँ हमारे लिए महत्वपूर्ण हैं। मैं बहुत अच्छा हूँ, मैं बहुत अच्छा हूँ, मैं बहुत अच्छा हूँ। मुझे टिकटों की ज़रूरत है, और न ही मुझे टिकटों की ज़रूरत है। मैं एक आदमी हूँ, और मैं एक आदमी हूँ, और मैं एक आदमी हूँ। एक वर्ष में दो महानगरों का विकास हुआ। यह लंबे समय तक रहता है। मुझे अपनी गाड़ी, गाड़ी, गाड़ी और अन्य चीज़ों की ज़रूरत नहीं है। यह एक ऐसी जगह है जहाँ आप एक साथ भोजन कर सकते हैं या एक साथ भोजन कर सकते हैं। उसके पहले एक बेटा पैदा हुआ। जिस व्यक्ति को किसी अन्य व्यक्ति के साथ व्यवहार करने की अनुमति नहीं है, उस व्यक्ति को किसी अन्य व्यक्ति के साथ व्यवहार करने की अनुमति नहीं है। इस भोज को आयोजित करने के लिए किसी भी प्रकार की आवश्यकता नहीं होती है और किसी भी प्रकार की आवश्यकता नहीं होती है। यह हम सभी के लिए अच्छा है, लेकिन हम सभी के लिए अच्छा है और अच्छा है। मुझे लंबे समय तक सुधार करने में कोई दिलचस्पी नहीं है। मुझे अपने घर के बारे में कोई जानकारी नहीं है। मैं हमेशा के लिए किसी भी स्थान पर रहने के लिए तैयार हूँ। यही कारण है कि उन्हें पैरोल मिल सकती है। उन्होंने कहाः "यह मेट्रो काफी उबाऊ है, हुह!" उन्होंने कहा, "हां, बिल्कुल। उन्होंने कहा, "मेरा नाम हैरी है। मुझे क्लॉड के नाम से जाना जाता है। न तो आपके लिए कुछ है, न ही आपके लिए कुछ है, न ही आपके लिए कुछ है। पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद मेंः वह सोमवार या मंगलवार था, मुझे बहुत अच्छी तरह से याद नहीं है। लेकिन इनमें से कोई भी महत्वपूर्ण नहीं है, जो महत्वपूर्ण है वह उस दिन होने वाली घटना है। आसमान धूसर था, मुझे याद है, इसलिए मैंने सबवे लेने का फैसला किया। मुझे टिकट भी खरीदना पड़ा, क्योंकि मेरे पास पहले से कोई टिकट नहीं था। मैं प्लेटफ़ॉर्म पर चला गया, थोड़ा सा, और अपनी ऊब को कम करने के लिए एक सिगरेट जला दी। सबवे की धातु की गर्जना ने उसके आने की घोषणा की। लंबा नीला वाहन रुक गया। फिर मैं एक दरवाजे पर गया, कुंडी उठाई और कार में चला गया, जो मुझे लगता है कि प्रमुख कार है। मेरा स्वागत करने वाली जगह लगभग खाली थी, उस बेंच के सामने जहाँ मैं बैठा थाः एक बूढ़ी औरत, थोड़ी झुर्रियों वाली, मुस्कुराते हुए अपना अखबार पढ़ रही थी। वह एक पादरी की तरह उसकी ब्रीवेरी पढ़ रही थी। महिला अच्छी लग रही थी, एक कोण पर बैठी थी जैसे कि किसी को परेशान न करने के लिए। अपनी बेंच पर बैठ कर मुझे लगा कि उस दिन मेरे साथ कुछ होगा, जो मेरे जीवन के लिए आवश्यक है। यह तब था जब उनकी यादृच्छिक विचलन में मेरी आँखें एक अजीब और भारी चुंबकत्व वाले युवक पर गिरीं। मैं बहुत देर तक उसे टकटकी लगाए बैठा रहा। मैं उस युवक से अपनी आँखें नहीं हटा सका। ऐसा लग रहा था जैसे उन्हें अनंत काल के लिए मेरे सामने रखा गया हो। तभी उन्होंने मुझसे बात की। उन्होंने कहा, "यह मेट्रो काफी उबाऊ है, हाँ!" मुझे नहीं पता था कि क्या जवाब देना है और मैंने कहा, मेरी आँखें लाल होने पर लगभग शर्मिंदाः "हाँ, बिल्कुल।" तो स्वाभाविक रूप से वह युवक आया और मेरे बगल में बैठ गया और कहाः "मेरा नाम हैरी है।" मैंने जवाब दिया कि मेरा नाम क्लाउड है। फिर, बिना किसी अन्य परिचय के, उन्होंने अपने गहरे काले रंग के जैकेट से एक खंजर निकाला, जो शायद पेरिस में खरीदा गया था, और उसे मेरे दिल में डाल दिया। चूंकि कहानी और मार्च 1983 में विवियर की मृत्यु की घटनाओं के बीच कई समानताएं मौजूद हैं, जिसमें एक खंजर से चाकू मारा जाना भी शामिल है, कई समकालीन संगीतकारों या संगीतकार के करीबी लोगों का मानना है कि उनकी मृत्यु अत्यधिक अवसाद और चिंता के बाद एक विस्तृत आत्महत्या थी। उल्लेखनीय प्रदर्शन पूर्व कंजर्वेटायर डी म्यूजिक डू क्यूबेक ए मॉन्ट्रियल (सी. एम. क्यू. एम.) सहपाठी और प्रयोगात्मक संगीतकार वाल्टर बौड्रेउ ग्लॉब्स्ट डू एन डाई अनस्टरब्लिचकीट डेर सीले के विश्व प्रीमियर का संचालन करेंगे? 20 अप्रैल 1990 को, एन्सेम्बल वोकल ट्यूडर डी मॉन्ट्रियल (ई. टी. एम.) और एन्सेम्बल सोसाइटी डी म्यूजिक कंटेम्पोराइन डु क्यूबेक (ई. एस. एम. सी. क्यू.) के साथ। लंदन कंटेम्पररी ऑर्केस्ट्रा ने रचना के विषय की नकल करने के लिए 2013 में एक परित्यक्त लंदन ट्यूब स्टेशन में ग्लॉब्स्ट के लिए एक विशेष संगीत कार्यक्रम का प्रदर्शन किया। इंस्ट्रूमेंटेशन पर्क्यूशन 3 सिंथेसाइज़र ग्लोकेंसपिल आवाज़ पुरुष कथावाचक कोरसः 3 सोप्रानोस 3 कंट्राल्टोस 3 टेनर 3 बेस संदर्भ उद्धरण स्रोत बाहरी लिंक 20 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीत 1983 की रचनाएँ शास्त्रीय संगीत कार्य मरणोपरांत प्रकाशित क्लॉड विवियर रचनाएँ जो विस्तारित तकनीकों का उपयोग करती हैं एक कथाकार कोरल रचनाओं के साथ रचनाएँ