Penghidoepan
पेंघिडोपन (मलय में जिसका अर्थ है "जीवन"; परिपूर्ण वर्तनी पेंघिडुपान) एक मासिक पेरानाकन चीनी, मलय भाषा की साहित्यिक पत्रिका थी जो 1925 से 1942 तक डच ईस्ट इंडीज में प्रकाशित हुई थी। यह इंडीज में सबसे सफल साहित्यिक प्रकाशनों में से एक था, जिसने अपने संचालन के दौरान 200 से अधिक उपन्यास और लघु कथाएँ प्रकाशित कीं। इसके लेखकों में चीनी इंडोनेशियाई साहित्यिक दुनिया के कई उल्लेखनीय लोग थे जिनमें एनजू चेओंग सेंग, टैन होंग बोएन और टैन बोएन सोन शामिल थे। इतिहास की स्थापना सुराबाया, पूर्वी जावा, डच ईस्ट इंडीज (अब इंडोनेशिया) में न्जू चेओंग सेंग, ओंग पिंग लोक और लीम खिंग हू द्वारा की गई थी, जो द्विमासिक पत्रिका के पीछे की संपादकीय टीम थी और इसे टैन प्रिंटिंग कंपनी () द्वारा मुद्रित किया गया था। एनजू चेओंग सेंग, जो पहले से ही एक प्रमुख लेखक, नाटककार और फिल्म निर्माता थे, इसके पहले संपादक बने। पत्रिका का उद्देश्य मूल उपन्यासों और लघु कथाओं के साथ-साथ चीनी और पश्चिमी उपन्यासों के अनुवाद को प्रकाशित करने के लिए एक नया मंच बनना था; पत्रिका की स्थापना के साथ-साथ एनजू चेओंग सेंग ने कई उपन्यास स्वयं लिखे; उन्होंने और अन्य संपादकों ने छद्म नामों के तहत लिखा, आंशिक रूप से यह छिपाने के लिए कि पत्रिका के निर्माण में कितने कम लोग शामिल थे। पहले वर्ष में प्रत्येक अंक में एक लघु उपन्यास था जो 50 से 80 पृष्ठ लंबा था; उसके बाद प्रारूप थोड़ा लंबा हो गया और उपन्यास के बाद अक्सर एक लघु कहानी या कविता जोड़ी जाती थी। कवर को उपन्यासों या दैनिक जीवन के दृश्यों के साथ चित्रित किया गया था; इनमें से कई मलंग स्थित चित्रकार टैन लिप पोएन द्वारा किए गए थे। पत्रिका की सामग्री चीनी इंडोनेशियाई पाठकों के बीच बदलते स्वाद को भी दर्शाती है; जबकि 1910 के दशक के प्रकाशनों में अक्सर चीन में स्थापित ऐतिहासिक युद्ध कला या लबादा और खंजर की कहानियाँ शामिल होती थीं, जो अक्सर समकालीन डच ईस्ट इंडीज में लिखी और स्थापित कहानियों को छापती थीं। हालांकि नैतिकता, नाटक और साज़िश लोकप्रिय बनी रही, यथार्थवाद और आधुनिकता समान रूप से महत्वपूर्ण हो गईं, जैसा कि पत्रिका के नाम, "लाइफ" में परिलक्षित होता है। उदाहरण के लिए, पत्रकार और लेखक टैन होंग बोएन अक्सर साइकिल से जावा के आसपास यात्रा करते थे, गाँवों का दौरा करते थे और कहानियों के लिए विचारों के साथ आते थे जो वे और अन्य पत्रिकाओं में छापते थे। पत्रिका ने न्योन्या द तियांग एक और चान लियांग निओ जैसी महिला लेखकों की मूल कहानियों को भी प्रकाशित किया, जो 1920 के दशक से पहले इंडीज में अनसुनी थी। माना जाता है कि पत्रिकाओं में छपी सामग्रियों और संबंधित पत्रिकाओं को मिलाकर पेरानाकन चीनी साहित्य का स्वर्ण युग बनता है। 1928 या संभवतः 1929 में जिन तीन लोगों ने शुरुआत की थी, उन्होंने ज़ेरिटा रोमन नामक एक नया साहित्यिक मासिक शुरू किया; सो ली पीट (कार्यकर्ता आरिफ बुडिमन के पिता) के नए संपादक बने; अपने पूर्ववर्ती की तरह, उन्होंने पत्रिका में अपने कई उपन्यास प्रकाशित किए। 1930 में चेन ह्यू आय पत्रिका के तीसरे और अंतिम संपादक बने; वे 1942 तक इस पद पर रहे. 1942 में डच ईस्ट इंडीज पर जापानी आक्रमण के साथ बंद कर दिया गया था। संदर्भ 1925 डच ईस्ट इंडीज में प्रतिष्ठान 1942 डच ईस्ट इंडीज मलय भाषा की पत्रिकाओं में विघटन सुराबाया में डच ईस्ट इंडीज मास मीडिया में प्रकाशित साहित्यिक पत्रिकाएँ निष्क्रिय साहित्यिक पत्रिकाएँ