Ruth Zernova
रूथ अलेक्जेंड्रोवना ज़र्नोवा (; 1919-2004) जिसे रूफ़ ज़र्नोवा और रूथ ज़ेविना के नाम से भी जाना जाता है, एक सोवियत मूल की इजरायली लेखिका और दुभाषिया थीं। उन्होंने लघु कथाएँ और उपन्यास लिखे। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा रूथ ज़र्नोवा का जन्म 1919 में केलरासी, बेसाराबिया में हुआ था। वह यहूदी थी और ओडेसा में पली-बढ़ी। उन्होंने 1936 में लेनिनग्राद राज्य विश्वविद्यालय में भाग लिया, जहाँ उन्होंने साहित्य का अध्ययन किया। उन्होंने स्पैनिश कक्षाएं भी लीं। नतीजतन, विश्वविद्यालय के दूसरे वर्ष में, उन्हें स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान रूसी सैन्य नेताओं के लिए एक दुभाषिया के रूप में काम करने के लिए स्पेन भेजा गया था। करियर और मध्य जीवन स्पैनिश गृहयुद्ध से लौटने के बाद, उन्होंने नौसेना टोही कार्यालय के लिए काम किया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, उन्होंने टीएएसएस के लिए काम किया। ज़र्नोवा ने इल्या सेरमैन से शादी की। दंपति के साथ दो बच्चे थे। उन्हें 1949 में गिरफ्तार किया गया और उन पर "सोवियत विरोधी प्रचार" फैलाने का आरोप लगाया गया। दोनों को जेल की सजा सुनाई गई और ज़र्नोवा को पंद्रह साल की सजा सुनाई गई। उनके बच्चों को दादा-दादी के साथ रहने के लिए भेज दिया गया था। ज़र्नोवा को 1954 में जोसेफ स्टालिन की मृत्यु के बाद रिलीज़ किया गया था। जेल में अपने समय के दौरान, उन्होंने अपने अनुभवों के बारे में लिखा, जिसमें उन महिलाओं की कहानियाँ भी शामिल थीं जिनसे उन्होंने जेल में रहते हुए बातचीत की थी। जेल से रिहा होने के बाद, ज़र्नोवा ने घर पर फ्रेंच और स्पेनिश के उपन्यासों का रूसी में अनुवाद किया। 1960 के दशक तक उनका काम प्रकाशित नहीं हुआ था। उन्होंने 1960 के दशक की शुरुआत में ओगोनियोक में अपनी पहली मूल लघु कहानी "स्कार्पियोनोवी यागोडी" प्रकाशित की। उनके प्रकाशित मूल कार्य में सोवियत श्रम शिविरों और रोजमर्रा के सोवियत जीवन की कहानियाँ शामिल थीं। बाद में जीवन और विरासत ज़र्नोवा अंततः इज़राइल चले गए। 1991 में, उनकी पुस्तक म्यूट फोन कॉल को रटगर्स यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। 15 नवंबर, 2004 को उनकी मृत्यु हो गई। 2005 में, न्यूयॉर्क शहर के बोवेरी कविता क्लब में ज़र्नोवा के लिए एक स्मारक कार्यक्रम आयोजित किया गया था। रूथ ज़र्नोवा के संग्रह हूवर संस्थान में आयोजित किए जाते हैं। लेखन मूक फोन कॉल (1991) संदर्भ 1919 जन्म 2004 मृत्यु मोल्डोवा लेखक ओडेसा यहूदी 20 वीं शताब्दी के इजरायली यहूदी सोवियत यहूदी सैन्य में सोवियत इजरायल में प्रवासियों का दुभाषिया 20 वीं शताब्दी के रूसी अनुवादक सोवियत अनुवादक यहूदी अनुवादक स्पेनिश गृह युद्ध में रूसी महिलाओं के लिए अनुवादक स्पेनिश गृह युद्ध के सोवियत लोग यहूदी गुलाग ने सोवियत महिला उपन्यासकारों को हिरासत में लिया सोवियत लघु कथा लेखक सोवियत नौसेना कर्मी सेंट पीटर्सबर्ग राज्य विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र रूसी महिला साहित्यिक आलोचक सोवियत साहित्यिक आलोचक