An Taobh Tuathail
एन ताओभ तुआथैल एक आयरिश भाषा का वैकल्पिक संगीत कार्यक्रम है जो आरटीई रैडियो ना गेल्टाच्टा पर प्रसारित होता है। यह 1999 में अपनी स्थापना के बाद से डीजे सियान ओ सिओभैन द्वारा निर्मित और प्रस्तुत किया गया है। मूल रूप से कंट्री केरी से इतिहास ओ सिओभाइन ने 1999 में कासला में आर. टी. ई. रैडियो ना गेल्टाच्टा मुख्यालय से एक ताओभ तुआथैल का प्रसारण शुरू किया। एन ताओभ तुआथैल नाम का अंग्रेजी में अनुवाद 'द अदर साइड' के रूप में किया जाता है, और ओ सिओभाइन, जिन्होंने प्रकाशन फियोन्स के लिए एक संगीत पत्रकार के रूप में काम किया था, अक्सर बी-पक्षों का वर्णन करते समय इस शब्द का उपयोग करते थे। आर. टी. ई. आरनाग ने पहले स्टेशन पर केवल आयरिश भाषा और वाद्य संगीत की अनुमति दी थी, लेकिन उस नियम को 2005 में तत्कालीन कला संस्कृति मंत्री और द गेल्टाक्ट माइकल डी हिगिंस की बदौलत बदल दिया गया, जिससे एन ताओभ तुआथैल को अन्य भाषाओं में गाए गए गीतों को प्रसारित करने की अनुमति मिली। सियान ओ सिओभाइन ने शो में प्रदर्शित संगीत के कई संकलन एल्बम जारी किए हैं। इसने 2014 के आई. एम. आर. ओ. रेडियो पुरस्कारों में विशेषज्ञ संगीत कार्यक्रम की श्रेणी में कांस्य पुरस्कार जीता। 3 मई 2019 को, एन ताओभ तुआथैल ने गैलवे के रोइसिन डब संगीत स्थल से एक लाइव शो के साथ अपनी 20वीं वर्षगांठ मनाई। मेड इन आयरलैंडः स्टडीज इन पॉप्युलर म्यूजिक पुस्तक में स्वागत, एन ताओभ तुवाहटेल को "भूमिगत संगीत संस्कृति के उत्साही लोगों के बीच पंथ का दर्जा हासिल करने" के रूप में वर्णित किया गया था। गैलवे एडवर्टाइज़र के लिए लिखते हुए, कला पत्रकार कर्नन एंड्रयूज ने कहाः "जब से यह पहली बार 1999 में शुरू हुआ है, यह शो किसी भी व्यक्ति के लिए आवश्यक सुनने वाला बन गया है जो रॉक, नृत्य, इलेक्ट्रॉनिक और विश्व संगीत में भूमिगत और नवीन रुझानों से परिचित रहना चाहता है।" इस शो को आयरिश इंडिपेंडेंट में एक "आश्चर्यजनक रूप से शांत देर रात के शो" के रूप में वर्णित किया गया है। आयरलैंड गणराज्य में संदर्भ रेडियो आयरिश रेडियो कार्यक्रम वैकल्पिक रेडियो कार्यक्रम 1999 रेडियो कार्यक्रम की शुरुआत आयरिश देर रात रेडियो आयरिश संगीत रेडियो कार्यक्रम दिखाता है