When You're Lost in the Darkness
"व्हेन यू आर लॉस्ट इन द डार्कनेस" अमेरिकी पोस्ट-एपोकैलिप्टिक ड्रामा टेलीविजन श्रृंखला द लास्ट ऑफ अस की श्रृंखला का प्रीमियर है। श्रृंखला निर्माता क्रेग माज़िन और नील ड्रुकमैन द्वारा लिखित और माज़िन द्वारा निर्देशित, एपिसोड 15 जनवरी, 2023 को एचबीओ पर प्रसारित हुआ। इसने कॉर्डिसेप्स कवक के एक उत्परिवर्तित रूप के कारण वैश्विक महामारी के प्रकोप की अराजकता के दौरान जोएल (पेड्रो पास्कल) और उनकी बेटी सारा (निको पार्कर) के चरित्र को पेश किया जो अपने पीड़ितों को रक्तपिपासु हमलावरों में बदल देता है। बीस साल बाद, जोएल और उसके साथी टेस (एना टोरव) जोएल के भाई टॉमी (गैब्रियल लूना) को खोजने के लिए निकल पड़े और उन्हें आपूर्ति के बदले में युवा एली (बेला रैमसे) की तस्करी करने का काम सौंपा गया। एपिसोड के मूल निर्देशक, जोहान रेंक, कोविड-19 महामारी से उपजे समय निर्धारण संघर्षों के कारण बाहर हो गए। उनके उत्तराधिकारी, कांतेमिर बालागोव ने रचनात्मक मतभेदों के कारण परियोजना छोड़ दी और उनकी जगह माज़िन ने ले ली। "व्हेन यू आर लॉस्ट इन द डार्कनेस" मूल रूप से दो एपिसोड के रूप में लिखा गया था, जिन्हें एच. बी. ओ. के अधिकारियों ने महसूस किया कि मूल पहला एपिसोड दर्शकों को अगले सप्ताह लौटने के लिए मजबूर नहीं करेगा। माज़िन और ड्रुकमैन ने दुनिया का विस्तार करने और दर्शकों को इसके पात्रों के साथ सहानुभूति रखने की अनुमति देने के लिए अतिरिक्त दृश्य लिखे। श्रृंखला के लिए फिल्मांकन जुलाई 2021 में कैलगरी, अल्बर्टा में शुरू हुआ। एपिसोड को इसके लेखन, निर्देशन और पास्कल, रैमसे, पार्कर और टोरव के प्रदर्शन के लिए प्रशंसा के साथ आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। इसे पहले दिन 47 लाख दर्शकों ने देखा और दो महीने के भीतर लगभग 4 करोड़ दर्शकों ने देखा। 1968 में एक टॉक शो में, महामारी विज्ञानी न्यूमैन और शोएनहीस्ट एक वैश्विक महामारी की क्षमता पर चर्चा करते हैं। न्यूमैन का सुझाव है कि निवारक उपचार या इलाज की कमी को देखते हुए कवक एक गंभीर खतरा है। स्कोनहिस्ट शरीर की गर्मी से बचने में कवक की असमर्थता के कारण मनुष्यों में कवक संक्रमण की असंभवता की ओर इशारा करते हैं। न्यूमैन सहमत हैं लेकिन ध्यान देते हैं कि कवक इस कमजोरी को दूर करने के लिए विकसित हो सकते हैं क्योंकि दुनिया गर्म हो रही है, जिस बिंदु पर मानवता जीवित नहीं रहेगी। 2003 में, ऑस्टिन, टेक्सास में, 14 वर्षीय सारा आधी रात को जागती है और उसे पता चलता है कि उसके पड़ोसियों पर उनके रिश्तेदार, एक बार की बुजुर्ग महिला द्वारा हमला किया गया था। सारा के पिता जोएल अपने भाई टॉमी के साथ लौटते हैं और महिला को मार देते हैं। जैसे ही जोएल, टॉमी और सारा भीड़ के बीच से भागते हैं, एक दुर्घटनाग्रस्त हवाई जहाज का मलबा टॉमी के ट्रक को पलट देता है। जोएल एक घायल सारा को ले जाते हुए भागता है लेकिन एक सैनिक द्वारा घेर लिया जाता है, जो उन पर गोली चलाता है। टॉमी सैनिक को मार देता है, लेकिन सारा बुरी तरह से घायल हो जाती है और जोएल की बाहों में मर जाती है। बीस साल बाद, 2023 में, कॉर्डिसेप्स कवक की वैश्विक महामारी ने मानव सभ्यता को नष्ट कर दिया, जोएल बोस्टन, मैसाचुसेट्स में एक सैन्य संगरोध क्षेत्र में रहता है, जिसे संघीय आपदा प्रतिक्रिया एजेंसी (FEDRA) द्वारा प्रबंधित किया जाता है। वह और उसका साथी टेस अवैध पदार्थों की तस्करी करते हैं और बेचते हैं। जोएल टॉमी की तलाश में व्योमिंग जाने की योजना बना रहा है, जिससे उसका संपर्क टूट गया। चौदह वर्षीय एली को फेड्रा के खिलाफ एक प्रतिरोध समूह फायरफ्लाइज द्वारा पकड़ लिया गया है। उनके नेता, मार्लीन ने खुलासा किया कि उन्होंने एली को अपनी सुरक्षा के लिए एक बच्चे के रूप में फेड्रा सैन्य स्कूल में रखा था, लेकिन अब वह उसे पश्चिम में ले जाने की योजना बना रही है। जोएल और टेस रॉबर्ट से एक कार की बैटरी खरीदते हैं लेकिन जब इसे फायरफ्लाइज को बेचा जाता है तो वे डबल-क्रॉस हो जाते हैं। उन्हें लगता है कि सौदा गड़बड़ हो गया है, जिससे रॉबर्ट और अधिकांश फायरफ्लाइज मर गए हैं। मार्लीन जोएल और टेस से आपूर्ति के बदले में एली को मैसाचुसेट्स स्टेट हाउस ले जाने के लिए विनती करती है; वे स्वीकार करते हैं। तीनों जाने के लिए रात होने तक इंतजार करते हैं। वे एक सैनिक द्वारा पकड़े जाते हैं और एक संक्रमण जांच का पालन करने के लिए मजबूर होते हैं। एली सैनिक के पैर में छुरा घोंप देती है। वह एली को गोली मारने की धमकी देता है, जोएल को सारा की मौत की याद दिलाता है; वह सैनिक को पीट-पीटकर मार देता है। एली का स्कैन पॉजिटिव है, लेकिन वह कसम खाती है कि वह संक्रमित नहीं है क्योंकि उसे हफ्तों पहले काटा गया था। जोएल, टेस और एली सैनिकों का पीछा करते हुए भागने के लिए बोस्टन के वाणिज्यिक जिले में एक जैविक संदूषण क्षेत्र में प्रवेश करते हैं। प्रोडक्शन कॉन्सेप्शन और लेखन द लास्ट ऑफ अस क्रेग माज़िन और नील ड्रुकमैन द्वारा बनाया गया था, जो 2013 के वीडियो गेम पर आधारित था जिसे ड्रुकमैन ने लिखा और रचनात्मक रूप से निर्देशित किया था। मार्च 2020 में एच. बी. ओ. में योजना चरणों में एक टेलीविजन अनुकूलन की घोषणा की गई थी, और श्रृंखला को नवंबर में हरी झंडी दिखाई गई थी। चेरनोबिल पर माज़िन के सहयोगी जोहान रेनक को जून 2020 में पायलट एपिसोड के कार्यकारी निर्माता और निर्देशक के रूप में घोषित किया गया था; वह कोविड-19 महामारी के परिणामस्वरूप समय निर्धारण संघर्षों के कारण नवंबर तक बाहर हो गए। जनवरी 2021 में कान्टेमिर बालागोव द्वारा निर्देशक के रूप में उनकी जगह ली गई, जो वर्षों से खेल को अनुकूलित करने में रुचि रखते थे और पहले कुछ एपिसोड का निर्देशन करने के लिए तैयार थे। अक्टूबर 2022 में, बालागोव ने कहा कि उन्होंने रचनात्मक मतभेदों के कारण एक साल पहले परियोजना छोड़ दी थी और उनका काम शो में प्रदर्शित नहीं किया जाएगा; इसके प्रसारित होने के बाद, उन्होंने कहा कि पहले 40 मिनट का लगभग 40 प्रतिशत उनका काम था। कनाडा के डायरेक्टर्स गिल्ड ने खुलासा किया कि माज़िन को अगस्त 2021 में एक एपिसोड का निर्देशन करने के लिए नियुक्त किया गया था, जिसे बाद में पायलट होने का पता चला। माज़िन और ड्रुकमैन ने एपिसोड लिखा। रॉटेन टोमाटोज़ ने दिसंबर 2022 में अपने शीर्षक का खुलासा किया। "व्हेन यू आर लॉस्ट इन द डार्कनेस" मूल रूप से दो प्रकरणों के रूप में लिखा गया था; पहला 20 साल की समय उछाल के तुरंत बाद समाप्त हो गया होगा। एच. बी. ओ. और एच. बी. ओ. मैक्स के अध्यक्ष और मुख्य सामग्री अधिकारी केसी ब्लॉयस ने महसूस किया कि मूल पहला एपिसोड दर्शकों को अगले सप्ताह लौटने के लिए मजबूर नहीं करेगा, विशेष रूप से एली के सीमित उपयोग के कारण, और दोनों को जोड़ने का सुझाव दिया। माज़िन शुरू में इस सुझाव से चिंतित थे और उन्होंने कुछ दृश्यों के खो जाने पर शोक व्यक्त किया, लेकिन ब्लॉय की सहज प्रवृत्ति पर भरोसा किया और अंततः महसूस किया कि यह सही निर्णय था। माजिन ने एपिसोड को दो बार ड्रुकमैन के सामने रखा। उनका मूल विचार वृत्तचित्र श्रृंखला प्लैनेट अर्थ से एक शैक्षिक क्लिप का अपना संस्करण बनाना था, जिसने खेल को प्रेरित किया था, लेकिन उन्हें यह उबाऊ लगा। टेलीविजन टॉक शो की अवधारणा द डिक कैवेट शो से प्रेरित थी; माज़िन ने पटकथा इस तरह लिखी जैसे कि उन्हें 1969 के एक एपिसोड की प्रतिलिपि का सामना करना पड़ा हो। ड्रुकमैन शुरू में हिचकिचा रहे थे लेकिन इस विचार के लिए खुले हो गए क्योंकि मुख्य उत्पादन अपने अंत के करीब था। उन्होंने इसे एक शैक्षिक परिचय और भविष्य की घटनाओं के प्रासंगिककरण दोनों के रूप में प्रभावी पाया, विशेष रूप से खेल के प्रशंसकों के लिए जिसके लिए ओपन एक विचलन है। माज़िन ने इसे कोविड-19 महामारी का संदर्भ माना, दर्शकों को दिखाया कि इसी तरह के वायरस पहले भी हो चुके हैं और संभवतः फिर से होंगे। उन्होंने चेरनोबिल लिखने में अपने काम से इस दृष्टिकोण को उधार लिया, जिसका अर्थ है कि मानवता कुछ समय के लिए संभावित जोखिम के बारे में जानती थी। टॉक शो सेट का डिज़ाइन डिक कैवेट और डेविड सस्किंड द्वारा होस्ट किए गए टेलीविजन शो से प्रेरित था। ड्रुकमैन खेल के किसी भी पहलू को बदलने के लिए तैयार थे, लेकिन हमेशा एक मजबूत कारण चाहते थे, यह सुनिश्चित करते हुए कि वह और माज़िन कथा में बाद की घटनाओं पर प्रभावों पर विचार करें। खेल का प्रकोप 2013 में होता है, जबकि इसकी सर्वनाश के बाद की कथा 2033 में होती है; इसे 2003 और 2023 में बदल दिया गया था, क्योंकि लेखकों ने महसूस किया कि शो की रिलीज़ के साथ-साथ होने वाली कहानी अधिक दिलचस्प और वास्तविक थी, और मूल रूप से कहानी को नहीं बदला। माज़िन और ड्रुकमैन ने सारा के साथ अतिरिक्त दृश्य लिखे ताकि दर्शक उसके साथ सहानुभूति रख सकें, खेल के शुरुआती गेमप्ले अनुक्रम की नकल करते हुए जिसमें खिलाड़ी कुछ समय के लिए सारा पर नियंत्रण कर लेते हैं। संक्षिप्त दृश्य उनके व्यक्तित्व को दर्शाने के लिए लिखे गए थे और दर्शकों को उनके भविष्य पर सवाल उठाने के लिए कहा गया था कि क्या वह बच गई थीं। ड्रुकमैन ने एक बच्चे के दृष्टिकोण से एक प्रकोप के प्रदर्शन को अद्वितीय पाया। लेखकों ने जोएल के सारा को अपने घर में छोड़ने के लिए अलग-अलग कारणों के साथ प्रयोग किया; उन्होंने पाया कि टॉमी के जेल में होने से उन्हें एक साथ दुनिया और पात्रों का निर्माण करने में मदद मिली। माज़िन ने खिलाड़ियों को दृश्य की याद दिलाने के लिए खेल के समान सारा की मृत्यु को अवरुद्ध कर दिया; गैब्रियल लूना ने इसी तरह जेफरी पियर्स के टॉमी के इन-गेम चित्रण की "भौतिक ज्यामिति" से प्रेरणा ली। कोविड-19 महामारी के कारण ज़ूम के माध्यम से कास्टिंग और पात्रों की कास्टिंग वस्तुतः हुई। पेड्रो पास्कल और बेला रैमसे को 10 फरवरी, 2021 को जोएल और एली के रूप में चुना गया था। निर्माताओं ने मुख्य रूप से ऐसे अभिनेताओं की मांग की जो जोएल और एली को व्यक्तिगत रूप से मूर्त रूप दे सकें और साथ ही उनके रिश्ते की नकल कर सकें। पास्कल और रैमसे फिल्मांकन शुरू होने से पहले नहीं मिले थे, लेकिन उन्होंने पाया कि उनके बीच तुरंत केमिस्ट्री थी जो निर्माण के दौरान विकसित हुई। पास्कल को एक कठिन, प्रताड़ित और कमजोर चरित्र को चित्रित करने की उनकी क्षमता के कारण जोएल के रूप में लिया गया था जो आवश्यक होने तक अपनी भावनाओं को दबा देता है। एक गैर-गेमर, पास्कल ने अपने भतीजे को पहले गेम की शुरुआत में खेलते हुए देखा क्योंकि उनके पास इसे खुद खेलने का कौशल नहीं था; उन्होंने जोएल को "इतना प्रभावशाली" पाया, लेकिन खेल की बहुत बारीकी से नकल करने के बारे में चिंतित थे, इसके बजाय उन्होंने "एक स्वस्थ दूरी बनाने" का विकल्प चुना और दर्शकों को चरित्र चित्रण का निर्णय लेने की अनुमति दी। एली के लिए 100 से अधिक अभिनेताओं पर विचार किया गया था; निर्माता ने एक ऐसे कलाकार की मांग की जो एक साधन संपन्न, विचित्र और संभावित रूप से हिंसक चरित्र को चित्रित कर सके। रैमसे को उनके ऑडिशन के बाद खेल नहीं खेलने के लिए प्रोत्साहित किया गया था ताकि मूल प्रदर्शन को दोहराने से बचा जा सके, इसके बजाय यूट्यूब पर कुछ गेमप्ले देखें ताकि "इसका एहसास हो सके"। रामसे, जो अंग्रेजी हैं, ने इस भूमिका के लिए एक अमेरिकी उच्चारण सीखा। सारा के रूप में निको पार्कर की भूमिका की घोषणा 30 जून, 2021 को की गई थी। पार्कर ने भूमिका मिलने से कई साल पहले खेल के वीडियो देखे थे। वह "खेल संस्करण से दूर रहना" चाहती थी और चरित्र की अपनी व्याख्या प्रदान करना चाहती थी; वह खेल में इसके प्रभाव के कारण सारा की मृत्यु को चित्रित करने की संभावना से भयभीत महसूस करती थी। पार्कर और पास्कल ने सारा की मृत्यु का बहुत कम पूर्वाभ्यास किया क्योंकि वे इस भावना का "आनंद" लेना चाहते थे। पास्कल ने पार्कर के साथ एक त्वरित बंधन महसूस किया, जिनके साथ उन्होंने पहले दृश्यों को फिल्माया। टॉमी के रूप में लूना की भूमिका की घोषणा 15 अप्रैल, 2021 को की गई थी। वह इस भूमिका के लिए उत्साहित थे, क्योंकि वे ऑस्टिन, टेक्सास में उसी समय रहते थे जब शो की सेटिंग थी। लूना ने एक बायोपिक के समान भूमिका के लिए संपर्क किया, यह तर्क देते हुए कि टॉमी का खेल के प्रशंसकों के लिए दस साल का इतिहास था, और पियर्स के मूल प्रदर्शन के तत्वों का अनुवाद करने के लिए चुना जिसे वह अपने और प्रशंसकों के लिए महत्वपूर्ण मानते थे। मेर्ले डैंड्रिज को 27 मई को वीडियो गेम से मार्लीन की अपनी भूमिका को दोहराने की पुष्टि की गई थी। टेस के रूप में एना तोरव की भूमिका की घोषणा 22 जुलाई को की गई थी। संगीत एपिसोड के शुरुआती दृश्यों में एवरिल लैविग्ने के "टुमॉरो" और डीडो के "व्हाइट फ्लैग" गीतों का उपयोग किया गया है। स्टाइलिस्ट कायले ड्रे ने सुझाव दिया कि "टुमॉरो" के गीतों ने सारा के भाग्य का पूर्वाभास दिया, जबकि "व्हाइट फ्लैग" ने एक आशाजनक संदेश जोड़ा, जोएल को अपने संघर्षों के बावजूद हार मानने से इनकार करने का संकेत देता है। एपिसोड के अंतिम दृश्य और श्रेय में डेपेच मोड का गीत "नेवर लेट मी डाउन अगेन" है; माज़िन ने उत्साहित ध्वनियों और गहरे गीतों के मिश्रण के कारण गीत को चुना। उन्होंने महसूस किया कि इसका शीर्षक जोएल और एली के बीच संबंधों को संदर्भित करता है, और नोट किया कि यह बाद में सीज़न में एक अलग तरीके से दोहराया जाएगा। यह गीत 28 जनवरी से पहले के सप्ताह में दो बिलबोर्ड चार्ट में सबसे ऊपर थाः गीत खोज और उपयोग में 999 प्रतिशत की वृद्धि के कारण गीत खोज यू. एस. और गीत खोज ग्लोबल, 182 प्रतिशत की वृद्धि। यह संयुक्त राज्य अमेरिका में 1,000 डाउनलोड (1,199 प्रतिशत की वृद्धि) और 552,000 धाराओं (210 प्रतिशत की वृद्धि) के बाद वैकल्पिक डिजिटल गीत बिक्री में सातवें और रॉक डिजिटल गीत बिक्री में अठारहवें स्थान पर रहा। केसेनिया सेरेडा के फिल्मांकन एपिसोड के छायाकार थे। कलाकारों और चालक दल के सदस्य जून 2021 में कैलगरी पहुंचे; बालागोव ने 29 जून को कैलगरी में अपनी और पास्कल की एक तस्वीर पोस्ट की, और लूना ने 2 जुलाई को बालागोव, पास्कल, पार्कर और सेरेडा के साथ सेट से पहली तस्वीर पोस्ट की। फिल्मांकन मूल रूप से निर्धारित समय से एक सप्ताह बाद 12 जुलाई को कैलगरी, अल्बर्टा में शुरू हुआ। जुलाई 13-19 की शाम को हाई रिवर में फिल्मांकन हुआ, जिसमें कुछ ड्राइविंग दृश्यों को ट्रैफिक चक्कर लगाने की आवश्यकता थी। इस शहर का उपयोग जोएल और सारा के पुल-डी-सैक के लिए किया जाता था, जिन इमारतों के माध्यम से वे संक्रमित लोगों से भागते हैं, और जिस जलते हुए घर से वे गुजरते हैं। कोरियोग्राफी और आवश्यक विशेष प्रभावों के कारण कुल-डी-सैक में शूटिंग में कई दिन लग गए। प्रोडक्शन डिजाइनर जॉन पेनो ने पाया कि कई कनाडाई शहरों में अमेरिकी वास्तुकला, विशेष रूप से टेक्सास के साथ समानताएं थीं। कुछ पेड़ों को विभिन्न प्रकार की छाल में लपेटा गया था क्योंकि बड़े कनाडाई देवदार के पेड़ टेक्सास से मिलते-जुलते नहीं थे। फोर्ट मैकलियोड शहर में तकनीकी अभ्यास 20 मई और 18 जून, 2021 की शाम को हुआ, जिसमें मेन स्ट्रीट को बंद करने की आवश्यकता थी। जुलाई 5-12 से शहर में तैयारी हुई, जिसमें मतदान व्यवसाय और निवासी शामिल थे; प्रदर्शन के लिए स्टोरफ्रंट को बदल दिया गया था। उत्पादन जुलाई से फोर्ट मैकलियोड में स्थानांतरित हो गया; ड्राइविंग दृश्यों को फोर्ट मैकलियोड में चार सप्ताह में रात में फिल्माया गया था, जिसमें सैकड़ों अतिरिक्त का उपयोग किया गया था; कई पृष्ठभूमि अभिनेताओं ने अपनी संक्षिप्त कहानियों और क्षणों को तैयार किया। फिल्मांकन के लिए एक माउंट की आवश्यकता होती है जिसमें एक स्टंट चालक वाहन के ऊपर एक टीले की बग्गी से गति को नियंत्रित करता है, जिससे सेरेडा को पीछे की ओर पूरी तरह से चलने की अनुमति मिलती है। अनुक्रम को स्क्रिप्ट में एक लंबे समय के रूप में लिखा गया था। माजिन ने अनुक्रम को फिल्माना मुश्किल माना, आंशिक रूप से फोर्ट मैकलियोड में सीमित घंटों के अंधेरे के कारण; कलाकार और चालक दल रात 9 बजे से अभ्यास करेंगे। 11: 30p.m., और लगभग 4:30a.m तक फिल्म करें। माज़िन और ड्रुकमैन ने फिल्मांकन से कुछ मिनट पहले तक ड्रेसिंग सेट करने के लिए मामूली तत्वों को जोड़ना जारी रखा। विमान दुर्घटना एक विस्फोट के प्रभाव की नकल करने के लिए कैमरे पर शक्तिशाली रोशनी चमकाकर हासिल की गई थी। अभिनेताओं और चालक दल को निर्देश दिया गया था कि वे अपनी आंखों को नुकसान पहुंचाने से बचने के लिए सीधे रोशनी को न देखें। पार्कर ने पीछा करने के दृश्य के फिल्मांकन को व्यावहारिक प्रभावों के उपयोग के कारण इमर्सिव और डरावना पाया, जिससे वह वास्तविक समय में प्रतिक्रिया दे सकी। 29 जुलाई की शाम से अगली सुबह तक उत्पादन हाई रिवर में वापस आ गया, एक ट्रैफिक जाम के फिल्मांकन के साथ एक राजमार्ग इंटरचेंज को बंद करने और यातायात के मार्ग को बदलने की आवश्यकता थी। अगस्त में फिल्मांकन कैलगरी में स्थानांतरित हो गया। पेनो अपनी उम्मीदों के बावजूद कनाडा में उत्पादन के लिए खाली और परित्यक्त स्थानों का पता लगाने में असमर्थ थे, जिसके लिए उनकी टीम को बोस्टन संगरोध क्षेत्र बनाने की आवश्यकता थी; स्टैम्पेड पार्क के पास तीन ब्लॉकों को कई महीनों में बदल दिया गया था। चालक दल ने दृश्य प्रेरणा के लिए इंग्लैंड, फ्रांस और भारत में गाजा पट्टी और झुग्गियों और परिषद आवासों को देखा। जोएल और टेस के अपार्टमेंट को इस तरह से बनाया गया था कि एक प्यार करने वाला परिवार पहले से वहां रहता था। शो पर बालागोव का काम 30 अगस्त तक पूरा हो गया था; बाद में उन्होंने रचनात्मक मतभेदों के कारण पूरी तरह से परियोजना छोड़ दी। सितंबर तक, टोरव कनाडा में फिल्मांकन कर रहा था। चालक दल को एपिसोड में दृश्यों को फिर से शूट करने के लिए एक बजट दिया गया था; अतिरिक्त में टॉमी को नाश्ते में और जोएल को रात में जेल से बुलाना शामिल था, जिससे लेखकों को लगा कि चरित्र की बेहतर समझ हो सकती है। टेक्सास के दृश्यों के लिए रीशूट मई के अंत और जून की शुरुआत में ओल्ड्स में हुए, जिसमें कई स्थानीय व्यवसायों ने निर्माण और डिजाइन में सहायता के लिए अनुबंध किया; उत्पादन के लिए चित्रित एक भित्ति चित्र, जिसे मूल रूप से हटाया जाना था, को बाद में शहर में रहने की मंजूरी दी गई। जून में हाई रिवर में रीशूट्स हुए, जिसके लिए जोएल और सारा के कुल-डी-सैक के लिए सेट को फिर से तैयार करने की आवश्यकता थी। जबकि श्रृंखला को मूल रूप से 2022 में प्रसारित करने का संकेत दिया गया था, ब्लॉयस ने फरवरी 2022 में इसका खंडन किया और स्पष्ट किया कि यह 2023 में शुरू होगा। स्काई और एच. बी. ओ. मैक्स से लीक होने के बाद, 2 नवंबर को, एच. बी. ओ. ने घोषणा की कि श्रृंखला का प्रीमियर 15 जनवरी, 2023 को संयुक्त राज्य अमेरिका में होगा। पहले एपिसोड को 9 जनवरी को वेस्टवुड, लॉस एंजिल्स में इसका रेड कार्पेट वर्ल्ड प्रीमियर मिला, इसके बाद 11 जनवरी को बुडापेस्ट और सिडनी में और 12 जनवरी को न्यूयॉर्क शहर में थिएटर स्क्रीनिंग हुई। एपिसोड की उपलब्धता की पहली रात को संयुक्त राज्य अमेरिका में 47 लाख दर्शक थे, जिसमें एच. बी. ओ. मैक्स पर रैखिक दर्शक और स्ट्रीम शामिल थे, जिससे यह 2010 के बाद से एच. बी. ओ. के लिए हाउस ऑफ द ड्रैगन के बाद दूसरा सबसे बड़ा डेब्यू बन गया। यह आंकड़ा दो दिनों के बाद बढ़कर 1 करोड़ से अधिक, एक सप्ताह के बाद 1 करोड़ 80 लाख, बारह दिनों के भीतर 2 करोड़ 20 लाख और दो महीनों के भीतर लगभग 4 करोड़ हो गया। इसे अपने पहले तीन घंटों में कुल 22.3 करोड़ मिनट के लिए प्रसारित किया गया था। रैखिक टेलीविजन पर, इसकी पहली रात को 5,88,000 दर्शक थे, जिसमें 0.7 रेटिंग हिस्सेदारी थी। लैटिन अमेरिका में, श्रृंखला का प्रीमियर अब तक का सबसे बड़ा एच. बी. ओ. मैक्स डेब्यू था। यूनाइटेड किंगडम में, वीडियो गेम ने प्रीमियर के बाद अपनी बिक्री में वृद्धि कीः पिछले सप्ताह की तुलना में द लास्ट ऑफ अस रीमास्टर्ड में 322 प्रतिशत और द लास्ट ऑफ अस पार्ट I में 238 प्रतिशत की वृद्धि हुई, जिसके परिणामस्वरूप दोनों ने चार्ट में फिर से प्रवेश किया। 27 जनवरी को, एपिसोड को संयुक्त राज्य अमेरिका में एचबीओ मैक्स पर और यूनाइटेड किंगडम में स्काई के यूट्यूब चैनल पर मुफ्त में जारी किया गया था। समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ पर आलोचनात्मक प्रतिक्रिया, "व्हेन यू आर लॉस्ट इन द डार्कनेस" की 40 समीक्षाओं के आधार पर 100 प्रतिशत की अनुमोदन रेटिंग है, जिसकी औसत रेटिंग 9.1/10 है। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति ने एपिसोड को "एक भयावह प्रीमियर कहा जो निको पार्कर के प्रिय योगदान से असीम रूप से लाभान्वित होता है।" आलोचकों ने कलाकारों, विशेष रूप से पास्कल, रैमसे, टोरव और पार्कर के प्रदर्शन की प्रशंसा की। गेमस्पॉट्स मार्क डेलानी ने प्रकोप से पहले और बाद में जोएल के विभिन्न पक्षों को चित्रित करने में भावनाओं को भड़काने की पास्कल की क्षमता की सराहना की। पुश स्क्वेयर्स आरोन बेन ने पाया कि पास्कल ने बिना बोले जोएल की पीड़ा को प्रतिबिंबित किया, और गीक्स के डेन बर्नार्ड बू ने महसूस किया कि टोरव पास्कल की बारीकियों से मेल खाता है। कोटाकू ऑस्ट्रेलिया के डेविड स्मिथ ने रामसे को "शायद पायलट की सबसे बड़ी जीत" कहा, विशेष रूप से पास्कल के साथ उनके दृश्यों में। टीवीलाइन ने पार्कर को सप्ताह के कलाकार के लिए एक सम्मानजनक उल्लेख नामित किया; रोलिंग स्टोन्स एलन सेपिनवाल ने सारा को पसंद करने योग्य के रूप में स्थापित करने के लिए उनके प्रदर्शन की सराहना की, और लिखा कि जॉन हन्ना का प्रदर्शन संक्रमण के "जन्मजात भय को बेचता है"। गीक्स बू के डेन ने महसूस किया कि प्रत्येक अभिनेता ने "सामग्री पर अपना दृष्टिकोण रखा"। पार्कर को टेलीविजन के लिए 7वें वार्षिक ब्लैक रील अवार्ड्स में एक नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट अतिथि प्रदर्शन के लिए नामांकित किया गया है। मूवीवेब्स जूलियन रोमन ने एपिसोड के शुरुआती अभिनय में माज़िन और ड्रुकमैन के लेखन की प्रशंसा की, विशेष रूप से सारा के दृष्टिकोण के माध्यम से दी गई तीव्रता के कारण। गीक्स बू के डेन ने पाया कि ठंडे खुले ने कथा को सार्थक तरीके से संदर्भित किया; इंडीवायर्स स्टीव ग्रीन ने इसे दर्शकों को आत्मविश्वास और चिंतित दोनों बनाने के लिए "टीवी फ्रेमिंग का एक कुशल टुकड़ा" कहा, हालांकि सोचा कि कुछ जल्दबाजी में विश्व निर्माण अजीब था। आई. जी. एन. के साइमन कार्डी ने इसी तरह कुछ परिचयों को जल्दबाजी में माना लेकिन अन्यथा एपिसोड की गति का आनंद लिया। टोटल फिल्म्स ब्रैडली रसेल ने लिखा कि इसके पहले भाग की तुलना में दूसरा भाग "एक सुरक्षित पायलट की तरह महसूस करता है"। वैरिएटिस डेनियल डी 'एडारियो ने इस प्रकरण की तुलना माज़िन के चेरनोबिल से की और लिखा कि यह "प्रक्रियाओं के टूटने का प्रदर्शन करने के लिए" उनके उपहार का प्रदर्शन करता है। पुश स्क्वेयर्स बायने ने कहानी से परिचित होने के बावजूद एपिसोड को इमर्सिव और भावनात्मक पाया। इनवर्स डेज़ जॉन्स्टन ने महसूस किया कि खेल के प्रस्तावना के विस्तार ने दर्शकों को सारा के साथ अधिक निकटता से सहानुभूति रखने की अनुमति दी। कई आलोचकों ने माज़िन के निर्देशन और सेरेडा की छायांकन की प्रशंसा की; टोटल फिल्म्स रसेल ने पाया कि सारा के दृष्टिकोण से कैमरे का काम कथा के "घुटन भरे स्वर" पर जोर देता है। कई पत्रकारों ने कैमरावर्क की तुलना वीडियो गेम से की; आई. जी. एन. के कार्डी ने सारा के दृष्टिकोण को तैयार करने के लिए इसके उपयोग की सराहना की। इसके विपरीत,/फिल्म्स वैलेरी एटनहोफर ने महसूस किया कि अस्थिर हैंडहेल्ड फुटेज ने दुनिया के परिचय के प्रभाव को कम कर दिया और एपिसोड को सीज़न का सबसे कमजोर एपिसोड माना। इंडीवायर्स ग्रीन ने उल्लेख किया कि पृष्ठभूमि में कहानियाँ बताने की माज़िन की तकनीक ने प्रभावी रूप से तनाव को बढ़ाया। हॉलीवुड रिपोर्टर डेनियल फीनबर्ग ने एपिसोड को "कुशलता से बनाया गया" कहा, लेकिन इसे "बनाए रखने के लिए [इसके] चलने वाले समय के लिए बहुत परिचित" पाया, यह देखते हुए कि यह नए दर्शकों के लिए वीडियो गेम के महत्व को प्रतिबिंबित करने में विफल रहा। रोलिंग स्टोन्स सेपिनवाल, जिन्होंने खेल नहीं खेला, ने इस भावना को प्रतिध्वनित किया, लेकिन कहा कि एपिसोड में सुधार हुआ जब माज़िन ने खेल की दृश्य भाषा की नकल करने का प्रयास करना बंद कर दिया। गेक्स बू के डेन ने खेल की प्रामाणिकता के लिए उत्पादन डिजाइन की प्रशंसा की। टोटल फिल्म्स रसेल ने लिखा कि स्कोर का उपयोग "भावनात्मक ताल को तेज करने के लिए किया गया था, लेकिन कभी भी उस पर हावी नहीं हुआ।" एपिसोड को 75वें प्राइमटाइम क्रिएटिव आर्ट्स एमी अवार्ड्स में साउंड मिक्सिंग और साउंड एडिटिंग के लिए नामांकित किया गया है। नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक 2023 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला प्रीमियर द लास्ट ऑफ अस (टीवी श्रृंखला) एपिसोड टेलीविजन एपिसोड क्रेग माजिन द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड बोस्टन टेलीविजन एपिसोड में सेट किए गए टेक्सास टेलीविजन एपिसोड में सेट किए गए क्रेग माजिन द्वारा लिखे गए एपिसोड नील ड्रुकमैन द्वारा लिखे गए टेलीविजन एपिसोड