The Lion, the Witch, and the Wardrobe (2017 play)
द लायन, द विच एंड द वार्डरोब सी. एस. द्वारा इसी नाम की पुस्तक का एक मंच रूपांतरण है। लुईस, द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया की पहली फिल्म है। यह नाटक 4 पेवेन्सी बच्चों, पीटर, सुसान, एडमंड और लुसी का अनुसरण करता है, जो ग्रामीण इलाकों में रहने के लिए युद्ध के समय लंदन छोड़ देते हैं, जहां उन्हें नार्निया की काल्पनिक दुनिया की ओर ले जाने वाली एक अलमारी मिलती है। भाई-बहनों को पता चलता है कि उनके आगमन की भविष्यवाणी की गई थी और उन्हें सफेद चुड़ैल, जादियों की ताकतों को हराने के लिए असलान के तहत इसके निवासियों को इकट्ठा करना होगा। पहले प्रोडक्शन का प्रीमियर 2017 में लीड्स के वेस्ट यॉर्कशायर प्लेहाउस में हुआ था; एक और प्रोडक्शन का मंचन 2019 में किया गया था, जिसका प्रीमियर लंदन में ब्रिज थिएटर में हुआ था। अभिनेता-संगीत शैली में एक अद्यतन पुनरावृत्ति ने नवंबर 2021 में सामंथा वोमैक को श्वेत चुड़ैल के रूप में अभिनीत करते हुए एक यूके दौरा शुरू किया। अपनी सफलता के बाद, इसे जुलाई 2022 में वेस्ट एंड में गिलियन लिन थिएटर में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ इसने 8 जनवरी 2023 तक सख्ती से सीमित सीज़न खेला। प्रोडक्शन लीड्स (2017-18) प्रोडक्शन का प्रीमियर लीड्स में वेस्ट यॉर्कशायर प्लेहाउस के क्वारी थिएटर में 29 नवंबर 2017 से 27 जनवरी 2018 तक चला। इलियट हार्पर प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित, यह नाटक सैली कुकसन द्वारा निर्देशित और राय स्मिथ द्वारा डिजाइन किया गया था। अन्य रचनात्मक लोगों में आंदोलन निर्देशक डैन कैन्हम, कठपुतली निर्देशक क्रेग लियो, हवाई निर्देशक ग्वेन हेल्स और लड़ाई निर्देशक राचेल बॉन-विलियम्स और रूथ कूपर-ब्राउन शामिल हैं। प्रोडक्शन में माइकल जीन-मैरेन, पेट्रीसिया एलिसन, जॉन लीडर और कोरा किर्क को पेवेन्सीज़ के रूप में दिखाया गया है; असलान की भूमिका इयान जॉनस्टोन और कार्ला मेंडोंका द्वारा व्हाइट विच द्वारा निभाई गई है। असलान को एक मानव अभिनेता और एक बड़े चंदवा जैसे कठपुतली सिर दोनों द्वारा चित्रित किया गया था जिसे कलाकारों की टुकड़ी के सदस्यों द्वारा ऊपर ले जाया जाता था। लंदन (2019-20) इस शो ने 9 नवंबर 2019 से 2 फरवरी 2020 तक लंदन के ब्रिज थिएटर में अपनी ऑफ-वेस्ट एंड शुरुआत की। यह काफी हद तक वही प्रोडक्शन है जिसका प्रीमियर दो साल पहले हुआ था, जिसमें कुकसन सहित अधिकांश रचनात्मक टीम रिहर्सल कक्ष में फिर से एकजुट हुई थी। कलाकारों में फेमी अकिन्फोलारिन, शालिसा जेम्स-डेविस, जॉन लीडर और केज़िया जोसेफ को पेवेन्सी बच्चों के रूप में दिखाया गया था; विल जॉनसन को असलान के रूप में और लौरा एल्फिंस्टन को व्हाइट विच के रूप में दिखाया गया था। यूके टूर (2021-22) मूल लीड्स शो के एक नए प्रमुख उत्पादन की घोषणा 2020 में की गई थी। माइकल फेंटिमैन द्वारा निर्देशित, यह निर्माण अभिनेता-संगीत दृष्टिकोण को नियोजित करने के लिए जाना जाता है, जहां कलाकार ऑर्केस्ट्रा के रूप में दोगुना हो जाते हैं। हालांकि एक संगीतमय नहीं है, उत्पादन में कुछ गाने जोड़े गए हैं और इसमें अभिनेताओं, गायकों, संगीतकारों, नर्तकों और कठपुतलियों के बहु-अनुशासित कलाकार हैं। बेंजी बोवर के मूल स्कोर का विकास में विस्तार किया गया था, जिसमें फेंटीमैन ने रचनात्मक टीम में बर्नाबी रेस (जिसके साथ उन्होंने एमेली पर काम किया था) को लाया था। अन्य रचनात्मक लोगों में सेट और कॉस्ट्यूम डिजाइनर टॉम पेरिस, कोरियोग्राफर शैनेल "ताली" फर्गस और भ्रम और जादू सलाहकार क्रिस फिशर शामिल हैं। असलान और श्रोडिंगर के लिए कठपुतली डिजाइन मैक्स हम्फ्रीज़ द्वारा बनाए गए हैं। कठपुतली निर्देशन टोबी ओली द्वारा किया गया है, जिन्होंने कहा कि असलान कठपुतली डिजाइन "टेरा कोट्टा से बना है-जैसे कि प्राचीन मिट्टी के बर्तनों का एक टुकड़ा जैसे कि वह किसी और से पहले था।" अपने पूर्ववर्ती के विपरीत, बड़ी कठपुतली में लगभग पूरा शरीर (इसके पिछले पैरों को छोड़कर) होता है जो अर्ध-यथार्थवादी रूप से चलता है और अपने मानव समकक्ष के साथ काम करने के लिए 3 लोगों की आवश्यकता होती हैः एक शरीर के अंदर, एक पूंछ के लिए और एक सिर के लिए। निर्माण ने लीसेस्टर के कर्व में अपने दौरे की शुरुआत की और सामंथा वोमैक को श्वेत चुड़ैल के रूप में अभिनीत किया; पेवेन्सीज़ के रूप में अम्मार डफस, रॉबिन सिनक्लेयर, शाका कालोकोह और करीज़ यानसेन; और असलान के रूप में क्रिस जारेड। वेस्ट एंड (2022-23) एक सफल यूके दौरे के बाद, शो को बाद में 2022 में वेस्ट एंड में स्थानांतरित कर दिया गया, 28 जुलाई को लंदन के गिलियन लिन थिएटर में एक सीमित दौड़ की शुरुआत हुई, जो 2023 की शुरुआत तक चली। अधिकांश कलाकारों ने यूके दौरे से अपनी भूमिकाओं को दोहराया, जिसमें क्रमशः व्हाइट विच, पेवेन्सीज़ और असलान के रूप में वोमैक, डफस, सिनक्लेयर, कालोकोह और जारेड शामिल थे। बर्मिंघम (2023-24) प्रोडक्शन 14 नवंबर 2023 से 28 जनवरी 2024 तक बर्मिंघम रेप में खेलेगा। कास्टिंग की घोषणा 20 सितंबर को की गई थी। प्रिंसिपल कास्ट्स क्रिटिकल रिसेप्शन द लीड्स प्रोडक्शन को सकारात्मक समीक्षा मिली। वॉट्सऑनस्टेज के लिए, मैट ट्रूमैन ने लिखा कि "कुकसन का staging.is अजीब, परेशान करने वाला और डरावना, फिर भी अद्भुत और जादुई है। ब्रिज के निर्माण को भी अनुकूल समीक्षा मिली। टाइम आउट के लिए, आंद्रेज लुकोव्स्की ने लिखा, "कुकसन और डिजाइनर राय स्मिथ उपन्यास की विलक्षणताओं से लड़ने के बजाय उनसे खुश होते हैंः उनकी नार्निया एक डी. आई. वाई.-प्रभावित निर्वाण है जहां तार पर डिब्बे के माध्यम से संवाद करने वाले जानवरों के बारे में बात करने के बारे में एक बहुत ही मज़ेदार दृश्य गैग एल्फिंस्टन के बगल में बैठ सकता है जो वास्तव में भयानक है, बहुत ऊंचाई तक फूल रहा है क्योंकि उसके चारों ओर भद्दे लोग इकट्ठा हो जाते हैं।" यूके टूर और वेस्ट एंड प्रोडक्शन को आम तौर पर सकारात्मक समीक्षा मिली। द गार्जियन के लिए आरिफा अकबर के अनुसार, "फेंटीमैन का टूरिंग प्रोडक्शन इस विशाल वेस्ट एंड मंच पर दस्ताने की तरह फिट बैठता है। टॉम पेरिस का डिज़ाइन एक आश्चर्य है, जिसमें वास्तविक दुनिया के समय और नार्निया के समानांतर universe.Womack की सफेद चुड़ैल के बीच असमानता को चिह्नित करने के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में एक विशाल घड़ी का चेहरा है, जो सभी कठिन किनारों और चमकदार दिखने के बावजूद एक पेंटोमाइम खलनायक बनने का विरोध करता है। हम्फ्रीज के कठपुतली डिजाइन और ओली के निर्देशन को प्रशंसा मिली; ईस्ट मिडलैंड्स थिएटर के लिए, फिल लोवे ने लिखा, "कठपुतली के पहलू एक रहस्योद्घाटन हैं और विशाल असलान कठपुतली और क्रिस जारेड के मानव व्यक्तित्व की सभी गर्जना, सभी राजसी दृष्टि शानदार हैं। श्रोडिंगर के लिए बहुत छोटी कठपुतली प्रोफेसर किर्क (जॉनसन विलिस) से संबंधित बिल्ली को दर्शकों के बीच सार्वभौमिक रूप से पसंद किया जाता है। अन्य समीक्षाएँ अधिक मिश्रित थीं, विशेष रूप से इवनिंग स्टैंडर्ड ने अपनी गति, असलान कठपुतली और एक-आयामी प्रदर्शन पर निराशा व्यक्त की। संदर्भ 2017 द क्रॉनिकल्स ऑफ नार्निया के अनुकूलन की भूमिका निभाता है