The Fortunes of Miss Follen
द फॉर्च्यून ऑफ मिस फोलेन अमेरिकी लेखक एच. बी. गुडविन का एक रोमांटिक उपन्यास है, जिसमें "मिसेज गुडविन-टैल्कॉट" उपनाम का उपयोग किया गया है। इसे 1876 में न्यूयॉर्क शहर की डी. एप्पलटन एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया था। इस पुस्तक में जर्मन देश के जीवन और शिष्टाचार को दर्शाया गया है, जिसमें राइनलैंड और अंग्रेजी दृश्यों के ज्वलंत विवरण के साथ-साथ ओबेराममेरगाउ पैशन प्ले का एक यथार्थवादी शब्द-चित्र भी है। प्रकाशन का इतिहास गुडविन ने विभिन्न छद्म नामों से लिखा। द फॉर्च्यून ऑफ मिस फोलेन (न्यूयॉर्क, डी. एप्पलटन एंड कंपनी, 1876; 12मो, क्लॉथ, पीपी। 270. मूल्य $1.5) एकमात्र उदाहरण था जब उन्होंने "श्रीमती गुडविन-टैल्कॉट" का उपयोग किया था। अधिकांश समीक्षाएँ अनुकूल थीं, लेकिन द न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा जारी समीक्षा काफ़ी नकारात्मक थी। जब पाँच साल बाद उपन्यास का नया संस्करण प्रकाशित हुआ, इस बार बोस्टन के ए. विलियम्स एंड कंपनी द्वारा, एक नए शीर्षक का उपयोग किया गया, क्रिस्टीन का भाग्य, और लेखक को "श्रीमती एच. बी. गुडविन" के रूप में श्रेय दिया गया, एक नाम जिसका उपयोग उन्होंने द फॉर्च्यून ऑफ मिस फोलेन के प्रकाशन से पहले और बाद में किया था। कथानक का सारांश कहानी की शुरुआत बेडेन और उसके जिज्ञासु बाजार के विवरण के साथ होती है। नायिका एक युवा और नाजुक बाजार-लड़की के रूप में दिखाई देती है, जो सुंदर फीते या सुई के काम की मेज की अध्यक्षता करती है, जो उसकी अपनी मेहनत का परिणाम है। वह एक मितव्ययी जोड़े की बेटी है जो पहाड़ी पर एक छोटे से डेयरी फार्म की खेती करते हैं। स्कूलमास्टर में उसका एक पुरुष मित्र भी है, जो बाद में अगर वह कर सकता तो उसके अधिक करीब होता, और जो इस बीच अपनी पुस्तकों और वार्ताओं के साथ उसकी बढ़ती संस्कृति को संगीत और कला के ज्ञान और घाटी के बाहर की महान दुनिया के साथ खिलाता है। वह एक योग्य विद्वान हैं। एक प्रारंभिक और खुशहाल प्यार एक भयंकर दुःख में बदल जाता है, लेकिन एक अमेरिकी सज्जन और उसकी पत्नी को उसके मधुर चेहरे और शुद्ध चरित्र में दिलचस्पी हो जाती है, और उसकी उन्नति शुरू हो जाती है। वे उसे अंग्रेजी पढ़ाते हैं, और फिर उसे अपनी छोटी बेटी, बेसी, जर्मन भाषा पढ़ाने के लिए नियुक्त करते हैं। वर्तमान में, कर्नल रैनी प्रकट होता है, एक सेवानिवृत्त अंग्रेजी सेना अधिकारी जो अपनी दो छोटी बेटियों के लिए एक गवर्नेस चाहता है, और क्रिस्टीन के पास सिर्फ एक को साबित करने के लिए काफी कुछ है। व्यक्ति और चरित्र दोनों की सुंदरता में खिलने की कहानी, जैसे-जैसे ये परिवर्तन उनके पास आते हैं, बहुत चतुराई से और स्पष्ट रूप से बताई जाती है, और अपनी शुद्धता और कल्पना के कलात्मक उपयोग के लिए उल्लेखनीय शैली में बताई जाती है। वह एक प्रकार की अनडाइन है, जो वास्तव में लहरों से नहीं, बल्कि बेलों से ढकी मिट्टी से पैदा हुई है, और हर जगह प्रकृति की ताजगी और मासूमियत को अपने साथ ले जाती है। इन उत्थानकारी चरणों में से कोई भी उसके लिए बिल्कुल भी विदेशी नहीं लगता है, और उसकी सुंदर गतियों को देखने और उसकी माँ के बरामदे पर उसके चरखे पर उसे गाते हुए सुनने के बाद, हमें लगता है कि उसके भीतर एक आत्मा है, चाहे वह इसके द्वारा आई हो, जो सब कुछ करने में सक्षम है जो बाद में उसे श्रेय दिया जाता है। कहानी धीरे-धीरे आगे बढ़ती है, एक कथानक इतना पारदर्शी है कि कुछ पाठकों को लंबे समय तक संदेह हो सकता है कि क्या क्रिस्टीन अंततः स्कूल मास्टर कॉनराड क्लिस्ट की किस्मत को साझा करेगी, या खुद कर्नल रैनी की; और यहां तक कि छोटी एलिस का सुखद पलायन, आधा रोमांचकारी और पूरी तरह से स्वाभाविक है, कर्नल के दिल के चारों ओर प्यार के जाल को आकर्षित करने के लिए शायद ही आवश्यक हो सकता है। वह पहले से ही काफी गहराई में है। कर्नल भी अपने आप में एक सराहनीय चरित्र है। और जब वह अपने घर की केंद्रीय रोशनी के लिए क्रिस्टीन के साथ पैतृक एकड़ में खुशी-खुशी स्थित होता है, तो हम उनके आसपास के किरायेदारों के लाभ के लिए उनकी और उनकी योजनाओं की कल्पना कर सकते हैं। वे अब इसी के बारे में हैं, निस्संदेह; क्योंकि यह तस्वीर बहुत यथार्थवादी है कि बेहतर वर्ग के कई अंग्रेजी देश के सज्जनों के घर में इसका प्रतिरूप नहीं है। प्रमुख पात्र क्रिस्टीन फोलेन, नायिका, एक जर्मन किसान लड़की है जो एक ऐसी सुंदरता के साथ पैदा होती है जो धीरे-धीरे उसे परिष्कृत जीवन में ले जाती है। उसके लगातार तीन प्रेमी हैं, एक मिलर का बेटा, स्कूल मास्टर, और अंग्रेज सज्जन, जो आखिरकार, अपने परिवार की अवज्ञा करते हुए, उससे शादी कर लेता है। उसकी अच्छी संपत्ति उसके गुणों में सबसे कम है। लुडविग, मिलर के बेटे कॉनराड क्लिस्ट, जर्मन स्कूल मास्टर हेर वासर, एक अमेरिकी कर्नल रैनी, ब्रिटिश सेना में एक अंग्रेज, जिनकी कोई विशेष महत्वाकांक्षा नहीं थी, लेकिन जब वे इसे जानते हैं तो सही काम करने के लिए पूरी तरह से निरंतर स्वभाव के साथ पुस्तक में ईसाई भावनाएँ भरपूर हैं। शैली और शैली उपन्यास अपने मधुर, शांत स्वर और उस आत्मनिरीक्षण के अभाव और व्यंग्य के प्रति उस स्वभाव के लिए उल्लेखनीय है जो उस युग में कुछ हद तक अतिरंजित था जब लिखा गया था। पुस्तक की सामान्य शैली इसकी क्रिस्टल शुद्धता और विवरण की निकटता के लिए उल्लेखनीय है। लेखक, जो एक धर्मशास्त्रीय मदरसे में एक प्रोफेसर की पत्नी हैं, ने स्पष्ट रूप से अपने द्वारा वर्णित दृश्यों को देखा है, चाहे वे जर्मनी में घरेलू जीवन के हों, या सैक्सोनी में पहाड़ के दृश्य, या ओबेराममेरगाउ में पैशन प्ले, या दीर्घाओं में कला के काम। वह एक अच्छी पर्यवेक्षक है; वह जानती है कि किन विशेषताओं का वर्णन करना है और उन्हें कैसे समूहबद्ध करना है; और फिर उन्हें शुद्ध अंग्रेजी की एक कलात्मक सेटिंग में डालती है जो हमेशा सुरुचिपूर्ण होती है और अक्सर काव्यात्मक होती है। यह पुस्तक अपनी जानकारी के लिए उतनी ही मूल्यवान है जितनी अपनी कहानी के लिए दिलचस्प है। इसमें, कुछ अन्य मामलों की तरह, यह उनके पिछले कार्यों से कहीं अधिक है। कला की आलोचनाएं मामूली और सरल हैं, लेकिन भेदभावपूर्ण हैं; लेखक स्पष्ट रूप से अपनी आंखों के सामने रूबेन्स का कोई डर नहीं रखते हैं। ओबेराममेरगाउ में पैशन प्ले का वर्णन करने वाला अध्याय दिलचस्प और मूल्यवान है। लेखक ने 1871 में इस नाटक को देखा और तब एक धार्मिक साप्ताहिक के स्तंभों में इसके बारे में उनके विवरण की पाठकों द्वारा प्रशंसा की गई और उनका आनंद लिया गया। द न्यू इंगलैंडर (1876) में एक समीक्षा के अनुसार, इस कहानी में कुछ खामियां हैं। लेकिन वे सभी सतह पर हैं और आसानी से पता लगाया जा सकता है, हम शीर्षक होने का उदाहरण देते हैं। नामों की गलत वर्तनी में एक या दो मुद्रण संबंधी त्रुटियाँ होती हैं। श्री वासर पर हेर की उपाधि का चिपकाना हमें इस तथ्य से असंगत लगता है कि वह सज्जन जर्मन नहीं, बल्कि एक अमेरिकी है। यदि यह आवश्यक था, तो कुछ ऐसे मामले जिनमें अच्छे हेर ने अपनी कथा में ऐसे शब्दों का उपयोग किया है जो पोप की उच्च बोलचाल की तरह लगते हैं जो अत्यधिक संवर्धित बातचीत में भी स्वाभाविक हैं। रिसेप्शन द न्यूयॉर्क टाइम्स ने एक तीखी समीक्षा प्रकाशित कीः-संदर्भ बाहरी लिंक श्रीमती गुडविन-टैल्कॉट, द फॉर्च्यून ऑफ मिस फोलेन, (न्यूयॉर्क, डी. एप्पलटन एंड कंपनी, 1876) 1876 अमेरिकी उपन्यास अमेरिकी रोमांस उपन्यास समाज के बारे में किताबें जर्मनी में स्थापित उपन्यास राइनलैंड