Ruth Rewald
रूथ रेवाल्ड (1906-1942) बच्चों की पुस्तकों की एक जर्मन लेखिका थीं। 1938 में, स्पेन में पाँच महीने के बाद, "वियेर स्पैनिशे जुंगेन" के प्रकाशन के साथ वह बच्चों और युवाओं के लिए स्पष्ट रूप से लिखी गई स्पेनिश गृहयुद्ध के बारे में एक जर्मन भाषा की पुस्तक का निर्माण करने वाली पहली मुख्यधारा की लेखिका बन गईं। हालाँकि, उस समय तक, उनका पारिवारिक घर पेरिस में एक 50 वर्ग मीटर का अपार्टमेंट था, जहाँ नस्ल और राजनीति दोनों के कारणों से, वह जर्मनी में 1933 की शुरुआत में शासन परिवर्तन के बाद स्थानांतरित हो गई थीं। जुलाई 1942 में उन्हें ऑशविट्ज़ में निर्वासित कर दिया गया था और माना जाता है कि कुछ ही समय बाद उनकी हत्या कर दी गई थी। 1937 में जन्मी उनकी बेटी की दो साल से भी कम समय बाद इसी तरह की मृत्यु हो गई। रूथ रेवाल्ड ने 1929 में एक युवा वकील से शादी की, जिसके बाद उन्होंने कई उद्देश्यों के लिए अपने विवाहित नाम का इस्तेमाल किया। हालाँकि, उन्होंने अपने पूर्व नाम के तहत लिखना जारी रखा और 1930 के दशक की शुरुआत में उनकी कुछ सबसे व्यावसायिक रूप से सफल पुस्तकें प्रकाशित हुईं। स्रोतों से उनकी पहचान या तो "रूथ रेवाल्ड" या "रूथ शॉल" के रूप में हो सकती है। जीवन प्रमाण और प्रारंभिक वर्षों में रूथ गुस्ताव रेवाल्ड का जन्म बर्लिन के दक्षिण-पश्चिम में एक घनी आबादी वाले पूर्व गाँव डॉयच-विल्मर्सडॉर्फ में अपने माता-पिता के अपार्टमेंट में नाचोडस्ट्रासे 4 में हुआ था, जिसमें इसे उन्नीसवीं शताब्दी के अंतिम वर्षों के दौरान शामिल किया गया था। बर्लिन के लिए यह अवधि तेजी से विस्तार और सामाजिक परिवर्तन की अवधि थी क्योंकि कृषि श्रमिकों को शहर की ओर आकर्षित किया गया था, जो कृषि मजदूरी और कारखाने की मजदूरी के बीच बढ़ते अंतर से आकर्षित थे। शहर की आर्थिक सफलता ने आगे पूर्व से प्रवासियों को भी आकर्षित किया, उनमें से कई तीव्र तपस्या और राजनीतिक रूप से संचालित दमन से बच गए जो रूसी साम्राज्य की परिभाषित विशेषताएं बन गई थीं। रूथ अपने माता-पिता की एकमात्र दर्ज की गई संतान थी। रूथ के पिता, आर्टुर मार्कस रेवाल्ड (1880-1957), एक व्यवसायी थे जिनके अपने पिता पोमेरेनिया से आए थे और जो 1938 में अपने स्वयं के पश्चिम में आगे बढ़ने के बाद, विल्सडेन (लंदन, इंग्लैंड) में रहते हुए अपने दिनों का अंत करेंगे। उनकी माँ के नाम के बारे में स्रोत अलग-अलग हैं, जिनकी पहचान जन्म अभिलेखों में रोज़ विल्हेल्माइन हिर्शफेल्ड के रूप में की गई है। परिवार जर्मन-यहूदी मूल का था, जिसे उस समय की शब्दावली में "आत्मसात जर्मन यहूदी" के रूप में वर्गीकृत किया गया था। 1925 वह वर्ष था जिसमें उनकी माँ की मृत्यु हो गई, जिसके बाद, 1933 में, उनके पिता ने वियना के एक मंच-कलाकार लोट्टे एरोल से शादी की। यह 1925 में भी था कि, अपने लिंग के बावजूद, उन्होंने न्यायशास्त्र में विश्वविद्यालय स्तर की पढ़ाई शुरू की, शुरू में बर्लिन में और बाद में हीडलबर्ग में। 1929 में, अपनी विश्वविद्यालय की पढ़ाई को अपूर्ण पाते हुए, उन्होंने विश्वविद्यालय छोड़ दिया और कई महीनों तक बच्चों के डे-केयर सेंटर में काम किया। उनके विश्वविद्यालय के डिग्री पाठ्यक्रम का परित्याग रेवाल्ड की शादी से ठीक पहले हुआ, जो 6 नवंबर 1929 को बर्लिन में हुई थी। उनके पति, हंस शॉल एक प्रशिक्षु अदालत के अधिकारी थे जिनसे उनकी मुलाकात विश्वविद्यालय में हुई थी। वह बाद में स्पेनिश गृहयुद्ध में एक वामपंथी राजनीतिक कार्यकर्ता और सेनानी के रूप में उभरे। 1933 और 1939 के बीच किसी समय शाऊल (जर्मनी में गैरकानूनी) कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए। हालाँकि इस बात का कोई संकेत नहीं है कि रूथ रेवाल्ड कभी किसी राजनीतिक दल में शामिल हुईं, लेकिन उनकी सामान्य राजनीतिक मान्यताएँ उनके पति की मान्यताओं से मेल खाती थीं। लेखक रूथ रेवाल्ड की पहली प्रकाशित बच्चों की कहानियाँ, जो बच्चों के डे-केयर सेंटर में सहायक के रूप में उनके अनुभवों से प्रेरित हो सकती हैं, उनमें "रूडी उंड सेन रेडियो" ("यूडी और उनका रेडियो"), "पीटर मेयर लीस्ट सेन गेशिचटेन वोर" ("पीटर मेयर अपनी कहानियाँ पढ़ता है"), और बच्चों की पुस्तकों की एक श्रृंखला के लिए, "सोन उंड रेगेन इम किंडरलैंड" ("सन एंड रेन इन द लैंड ऑफ चाइल्डहुड") शामिल हैं। अगले कुछ वर्षों में बच्चों की और कहानियाँ आईं, जो सोशल डेमोक्रेट्स द्वारा इस अवधि के दौरान निर्मित कई क्षेत्रीय दैनिक समाचार पत्रों में से कुछ में प्रकाशित हुईं। 1932 में प्रकाशित उनकी पुस्तक "मुलरस्ट्रैसे, जंगेंस वॉन ह्यूटे" ("मोटे तौर पर", मुलरस्ट्रैसेः बॉयज़ टुडे ") अधिक स्पष्ट रूप से राजनीतिक थी। इसमें लेखक ने बर्लिन में श्रमिक वर्ग के बच्चों के लिए दमनकारी स्थितियों का वर्णन किया जो रचनात्मक समूह गतिविधियों में अपनी आक्रामक इच्छाओं को दूर करने और "बनाने के लिए कुछ सार्थक" खोजने का प्रबंधन करते हैं। यह पहली पूर्ण-लंबाई की पुस्तक, पहले से ही बहुत सम्मानित एरिक कास्टनर की अचूक प्रतिध्वनि के साथ, आलोचकों और वास्तव में, पुस्तक खरीदारों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त की गई थी। जर्मनी में शासन परिवर्तन-पेरिस में निर्वासन जनवरी 1933 में राष्ट्रीय समाजवादी सत्ता पर कब्जा करने के लिए जर्मन राजनीति के ध्रुवीकरण से उत्पन्न संसदीय गतिरोध का फायदा उठाने में सक्षम थे, एक ऐसा विकास जिसके बाद तेजी से एक-पार्टी तानाशाही की ओर रुख किया गया। लोकतंत्र के उन्मूलन के बाद पारित किए गए पहले कानूनों में से एक 1933 में पारित पेशेवर सिविल सेवा की बहाली के लिए तथाकथित कानून था। यह हिटलर सरकार का विरोध करने वाले यहूदियों और राजनीतिक कार्यकर्ताओं को सार्वजनिक क्षेत्र के रोजगार से हटाने के लिए बनाया गया था। हंस शॉल को जर्मन न्याय प्रणाली में एक वकील के रूप में उनके चुने हुए करियर से प्रभावी रूप से बाहर रखा गया था। मई में दंपति पेरिस चले गए, जो 1933 के दौरान जर्मनी से बड़ी संख्या में राजनीतिक और नस्ल-संचालित निर्वासितों का घर बन गया और वास्तव में जल्दी ही जर्मनी की निर्वासित कम्युनिस्ट पार्टी के पार्टी नेतृत्व के लिए तीन अनौपचारिक स्थानों में से एक के रूप में उभरा। (अन्य प्राग और मास्को थे।) जुलाई 1933 में उनके पुस्तक संग्रह और उनके साथ पकड़ी गई अन्य संपत्ति, या अधिक सटीक रूप से "मैसन बिब्लियन", एक किताब की दुकान को वितरित की गई, जहाँ बाद में, जुलाई 1934 से शुरू होने वाले कई महीनों के लिए, रेवाल्ड को काम पर रखा गया। इस बीच, उन्होंने अपने लेखन कार्य के साथ प्रगति जारी रखी। पेरिस में उनके आने के बाद शाऊल की पहली नौकरी एक फोटोग्राफर के रूप में थी। पैसों की कमी थी और वे दोनों काम लेने के लिए बाध्य थे जहाँ उन्हें वह मिल सके। पेरिस में अपने पहले वर्ष के दौरान, वे लगातार चार (या अधिक) अलग-अलग पतों पर रहते थे, जिससे कुछ टिप्पणीकारों का अनुमान है कि शायद वे बहुत लंबे समय तक फ्रांसीसी राजधानी में रहने का इरादा नहीं रखते थे। फिर भी वे जल्दी से अच्छी तरह से नेटवर्क हो गए और राजनीतिक शरणार्थियों के समुदाय में निकटता से एकीकृत हो गए, जिसका वे एक हिस्सा थे। उनके घेरे में केथे हिर्श सहित अन्य निर्वासित जर्मन लेखक शामिल थे। 1934 के वसंत में, दंपति ने फ्रांस से आगे बढ़ने की योजना बनाई, संयुक्त राज्य अमेरिका में एक चाचा से संपर्क किया जो मदद के लिए मार्कस शाऊल नाम का उपयोग कर रहे थे। योजना इस तरह विकसित हुई कि हंस ने फैसला किया कि वह पहले फिलिस्तीन की यात्रा करेगा और एक अन्य चाचा, "अंकल जीन" से मिलेगा, जो पहले से ही वहाँ है, और वहाँ से अमेरिका चला जाएगा, जबकि रूथ सीधे फ्रांस से स्थानांतरित हो जाएगी और अपने पति के साथ फिर से जुड़ जाएगी। आवेदन पत्र "हिब्रू अप्रवासी सहायता सोसायटी" (एच. आई. ए. एस.) के माध्यम से पेरिस में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास में प्रस्तुत किए गए थे। इस घटना में, अस्पष्ट कारणों से, उत्प्रवास योजना विफल हो गईः उनमें से कोई भी फिलिस्तीन या अमेरिका नहीं गया। 1936 की गर्मियों में जब घर के करीब स्पेनिश गृहयुद्ध छिड़ गया, तब भी वे दोनों पेरिस में एक साथ कुछ अनिश्चित जीवन जी रहे थे। रेवाल्ड ने किताबों का निर्माण जारी रखा। अपनी पत्नी की गर्भावस्था के बावजूद हंस शॉल स्पेन गए और नवंबर 1936 के दौरान या उससे कुछ समय पहले XIII अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड की चपायेव बटालियन में शामिल हो गए। वह अपने पति और स्पेन में अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड के फासीवाद विरोधी लड़ाकों का समर्थन करने के लिए जो कुछ भी कर सकती थी वह करने के लिए उत्सुक थी। उनके पास शोध करने के लिए एक और पुस्तक भी थी, इस बार स्पेन और गृहयुद्ध के बच्चों के लिए एक पुस्तक पर ध्यान केंद्रित किया गया था। हालाँकि, अपनी बेटी के जन्म से कुछ समय पहले, वह पेरिस लौट आई। अंजे शॉल का जन्म 16 मई 1937 को पेरिस के 14वें आरोन्डिसमेंट में "लेफ्ट बैंक" में हुआ था। मैड्रिड और "फोर स्पैनिश बॉयज़" तीन महीने से थोड़ा अधिक समय बाद, 30 अगस्त 1937 को, रेवाल्ड को प्रशिया राज्य संसद के एक पूर्व सदस्य हेनर राउ से एक "आधिकारिक निमंत्रण" प्राप्त हुआ, जो अब हिटलर के जर्मनी के संस्करण से राजनीतिक निर्वासन में थे। इससे पहले 1937 के दौरान राउ स्पेन में 11वीं अंतर्राष्ट्रीय ब्रिगेड के साथ एक राजनीतिक आयुक्त बन गए थे (जिसमें से 1938 तक वे समग्र ब्रिगेड कमांडर बन गए थे)। राउ का निमंत्रण था कि उन्हें मैड्रिड में उनके कम्युनिस्ट ब्रिगेड द्वारा बनाए गए "अर्न्स्ट थल्मन बच्चों के घर" में एक व्यापक अध्ययन-यात्रा के लिए स्पेन की यात्रा करनी चाहिए। राउ ने अपनी सोच को बहुत स्पष्ट कर दियाः "इन बच्चों की स्थिति असाधारण है और-हम मानते हैं-यह एक अच्छी किताब में अमर होने और सभी द्वारा जाने जाने के योग्य है। हम बच्चों के लिए लिखने में आपकी विशेष रुचि के बारे में जानते हैं और हमें लगता है कि आप एक ऐसे लेखक हैं जो विचाराधीन पुस्तक लिखने में सक्षम हैं। इसलिए हम आपको हमारे बच्चों के बीच कुछ महीने रहने, उनकी स्थितियों का अध्ययन करने और इस विषय पर एक अच्छी किताब लिखने के लिए आमंत्रित करते हैं और आपसे अनुरोध करते हैं। अक्टूबर 1937 में, जिस समय तक अंजा पाँच महीने की थी, रेवाल्ड ने अपनी शिशु बेटी को लुईस पोलनो को सौंपने में सक्षम महसूस किया, जिसे विभिन्न रूप से एक नानी और/या एक दोस्त के रूप में वर्णित किया गया था, जबकि रेवाल्ड ने राउ के निमंत्रण के जवाब में मैड्रिड के लिए अपना रास्ता बनाया। वह फरवरी 1938 तक स्पेन की राजधानी और आसपास के क्षेत्र में रही। वे महीने गतिविधियों के उन्माद से चिह्नित थे जिसके दौरान वह दर्जनों बच्चों से मिलीं, अंतहीन चर्चाओं में उनका विश्वास जीता और प्रचुर मात्रा में नोट्स संकलित किए। उन्होंने कई लेख और रिपोर्ट भी लिखे जिनमें से कुछ पारस कम्युनिस्ट प्रेस में पाए गए। एक संस्था जिस पर उन्होंने ध्यान केंद्रित किया वह वास्तव में "अर्न्स्ट थल्मन बच्चों का घर" था। यहां जिन चार बच्चों को रखा गया था, उनमें 12 से 14 वर्ष की आयु के लड़कों का एक समूह था, जिनमें से वह पहले ही अपने पति से सीख चुकी थी। 16 जून 1937 को चार लोग दक्षिण में कॉर्डोबा के पास शिविर में आए थे जिसमें शाऊल तैनात थे। वे पेनारोया में अपने घरों से भाग गए थे, एक छोटा सा खनन शहर जो पहले से ही फालंगिस्ट (समर्थक-फ्रैंको) बलों द्वारा नियंत्रित था, और वे किसी तरह अपने पिता के साथ जुड़ने के लिए एक रास्ता खोजने में कामयाब रहे थे जो गणतंत्र (सरकार समर्थक) में लड़ रहे थे। शॉल, जिन्होंने पेरिस में एक फ्री-लैंस फोटोग्राफर के रूप में काम किया था, ने लड़कों से दोस्ती की और तस्वीरें लीं। उन्होंने बहुत जल्दी उनकी कहानियों को बच्चों की उस तरह की पुस्तक में एपिसोड के रूप में शामिल करने का विचार किया था जिसमें उनकी पत्नी विशेषज्ञ थी। स्वाभाविक रूप से उन्होंने अपने विचारों को एक पत्र में साझा किया था। फरवरी 1938 में पेरिस वापस पहुंचने पर, रेवाल्ड ने खुद को पुस्तक के लिए आवेदन किया, जिसे उन्होंने गर्मियों के अंत में पूरा किया। हालाँकि, 1938 के दौरान, सरकार में परिवर्तन हुआ, और नए प्रधान मंत्री, एडवर्ड दलादियर के लिए अंतर्राष्ट्रीय प्राथमिकता नेविल चेम्बरलेन के तहत ब्रिटिश सरकार के उदाहरण का पालन करना और ऐसा कुछ नहीं करना था जिससे जर्मन सरकार नाराज हो। पूर्वावलोकन में इस नीति को फ्रांसीसी और ब्रिटिश इतिहासलेखन में तुष्टिकरण के रूप में बदनाम किया गया (हालांकि इसने एंग्लो-फ्रांसीसी पुनःशस्त्रीकरण के अवसर भी प्रदान किए)। "वियर स्पैनिशे जुंगेन" ("फोर स्पैनिश बॉयज़") शायद रेवाल्ड की अब तक की सबसे अच्छी किताब थी, लेकिन उन्हें इसके लिए कोई प्रकाशक नहीं मिला। गेस्टापो की बदौलत पांडुलिपि फिर भी बच गई। 1942 में उनकी पांडुलिपियों, नोटों, पत्रों और तस्वीरों सहित पुरस्कार की संपत्ति को जब्त कर लिया गया और ज्ञात हाथों से सावधानीपूर्वक डिब्बाबंद कर दिया गया। 1945 के बाद उन्हें लाल सेना के सदस्यों द्वारा पाया गया और सोवियत अभिलेखागार में संरक्षित किया गया। 1957 में मास्को में नए नेतृत्व की ओर से भ्रातृ एकजुटता के संकेत के रूप में उन्हें पूर्वी जर्मनी वापस कर दिया गया। उन्हें अब पॉट्सडैम में राष्ट्रीय अभिलेखागार संग्रह में सुरक्षित रूप से संग्रहीत किया गया था। यही वह जगह है जहाँ उन्हें 1980 के दशक के दौरान डर्क क्रूगर नामक एक युवा पश्चिम जर्मन शोधकर्ता द्वारा खोजा गया था जो अपने डॉक्टरेट शोध प्रबंध के लिए एक विषय की तलाश में था। क्रुगर की खोज के बाद रूथ रेवाल्ड का अंतिम उपन्यास लेखक की मृत्यु के चालीस साल से अधिक समय बाद, 1987 में जर्मन भाषा के संस्करण में प्रकाशित हुआ था। सितंबर 1939 में पोलैंड पर पश्चिम से जर्मनी ने और दो सप्ताह बाद पूर्व से सोवियत संघ ने आक्रमण किया। फ्रांसीसी और ब्रिटिश सरकार ने जर्मनी के खिलाफ युद्ध की घोषणाओं के साथ पहले आक्रमण पर तुरंत प्रतिक्रिया व्यक्त की, लेकिन पेरिस (और लंदन) की सड़कों पर छह महीने से अधिक समय तक कुछ स्पष्ट परिवर्तन हुए। हालाँकि, कम्युनिस्टों और/या यहूदियों के लिए ऐसा नहीं था जो पिछले छह वर्षों के दौरान जर्मनी से भाग गए थे। हजारों की पहचान दुश्मन विदेशी के रूप में की गई और उन्हें हिरासत में लिया गया। हंस शाऊल को दिसंबर 1939 के दौरान या उससे कुछ समय पहले गिरफ्तार किया गया था और ओर्लियन्स के पास सेंट-जीन-डी-ला-रुएल में हिरासत में लिया गया था। उन्होंने अगले चार साल लगातार नजरबंदी शिविरों में बिताए। रेवाल्ड को गिरफ्तार नहीं किया गया था, संभवतः इसलिए कि वह एक छोटे बच्चे की माँ थी। वह 1939 की शरद ऋतु/शरद ऋतु के दौरान सेंट-ऐनी-डी-कैम्पन (बाद में इसका नाम बदलकर "सेंट-ऐनी-सुर-ब्रिवेट" कर दिया गया) के ठीक बाहर एक पते पर चली गईं। वे लुई और अल्बर्टिन रेनॉड नामक एक जोड़े के साथ रहे। यह स्पष्ट नहीं है कि वे कब पहुंचे, और दंपति के बीच बाद के पत्राचार में एक या दो अस्पष्ट संकेत हैं कि हंस शुरू में उनके साथ हो सकते हैं, जिसका अर्थ है कि वे उनकी गिरफ्तारी तक रेनाड्स के किरायेदारों के रूप में कुछ समय के लिए एक साथ रहे थे। जिस गाँव में रेवाल्ड और उनकी शिशु बेटी रहती थी, वह फ्रांस के चरम पश्चिम में सेंट-नाज़ायर में महत्वपूर्ण बंदरगाह प्रतिष्ठानों के करीब था। रूथ अभी भी उम्मीद कर रही थी कि किसी तरह अपनी बेटी के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका जाना संभव हो सकता है, लेकिन उसकी उम्मीदें अधूरी रहीं। मई/जून में फ्रांस पर जर्मन सेनाओं ने आक्रमण किया और देश के उत्तरी आधे हिस्से के साथ-साथ देश के पूरे अटलांटिक तट को जर्मन सैन्य प्रशासन के अधीन कर दिया गया। तट के साथ और पास की भूमि की एक पट्टी को एक सैन्य क्षेत्र घोषित किया गया था, और इसमें प्रवेश विशेष प्रतिबंधों के अधीन था। रेवाल्ड और उनकी बेटी को फिर से स्थानांतरित करने की आवश्यकता थी। नवंबर 1940 में वे कुछ दूरी पर अंतर्देशीय, लेकिन फिर भी लॉयर के करीब, लेस रोज़ियर्स-सुर-लॉयर में स्थानांतरित हो गए। उनका आवास एक ऐसे घर में था जिसे रेवाल्ड ने अपने पति को लिखे पत्रों में उनके महल के रूप में संदर्भित किया था। यह वास्तव में काफी पुराना था, जिसमें दो कमरे थे। वहाँ एक रसोईघर और एक बैठक कक्ष था। इमारत को एंगर्स की ओर जाने वाली सड़क के किनारे अनिश्चित रूप से तैनात किया गया था, जो (नामकरण के संदर्भ में बाद में डाउनग्रेडिंग के बावजूद) अभी भी एंगर्स और टूर्स के बीच ग्रामीण इलाकों को बाढ़ के जोखिम से बचाने के लिए बनाए गए एक तटबंध (डाइक) के शीर्ष के साथ चलता है। रेवाल्ड के लिए पैसा और भोजन निरंतर व्यस्तताएँ थीं, लेकिन वह खुद को और अपनी बेटी को "चटेउ" के बगल में भूमि पर उगाई जाने वाली सब्जियों की एक विविध श्रृंखला के साथ खिलाने में सक्षम थी। 1941 और 1942 के दौरान जब स्ट्रॉबेरी का मौसम था तो वह इन फलों के अधिशेष को बेचने के लिए पर्याप्त बढ़ने में सक्षम थी। हालाँकि, सेब उगाने या दूध या मांस के उत्पादन की कोई गुंजाइश नहीं थी, और उनका अधिकांश समय अपनी बेटी के साथ इस क्षेत्र के खेतों में घूमते हुए, इन वस्तुओं को सस्ती कीमतों पर खोजने की कोशिश में बिताया जाता था। मृत्यु 17 जुलाई 1942 को रूथ रेवाल्ड को फ्रांसीसी पुलिस द्वारा समर्थित जर्मन सुरक्षा सेवा के अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार किया गया था। गिरफ्तारी तथाकथित वेल 'डी' एचआईवी राउंडअप के संदर्भ में हुई, जो फ्रांस में गैर-फ्रांसीसी यहूदी परिवारों की सामूहिक गिरफ्तारी थी। 20 जुलाई को उन्हें सिलेसिया में ऑशविट्ज़/ओश्विएसिम में मृत्यु शिविर के लिए निर्धारित एक ट्रेन में रखा गया था। अपने पति (जो इस समय तक अल्जीरिया में नजरबंद थे) के लिए उनका अंतिम पोस्टकार्ड 18 जुलाई 1942 का है और इसमें "एंगर्स/मेन-एट-लॉयर" का एक पोस्टमार्क है। रूथ रेवाल्ड 36 वर्ष की थीं। अंजा ने 1941 के अंत में लेस रोज़ियर्स के छोटे से प्राथमिक विद्यालय में दाखिला लिया था। उसकी माँ की गिरफ्तारी के तुरंत बाद एक पड़ोसी ने उसकी देखभाल की। फिर अक्टूबर 1942 में, स्कूल में उनकी शिक्षिका, रेनी ले मोइन, बच्चे को अपने घर ले गईं। अंजा नियमित रूप से अपने पिता को पत्र लिखती थी। मल्ली। ले मोइन एक उत्सुक फोटोग्राफर थे जिन्हें अंजा के बचपन की तस्वीरें लेना पसंद था, जो उनके जीवन के इन अंतिम वर्षों के दौरान असामान्य रूप से अच्छी तरह से दर्ज की गई थीं। उन्होंने इन्हें सावधानीपूर्वक संरक्षित किया, और 1995 में उन्हें डैनियल क्विरॉय को दिखाने पर गर्व हुआ, जो उस स्कूल के इतिहास शिक्षक थे, जो सौमुर में उनकी सेवानिवृत्ति के दौरान उनसे मिलने आए थे, और जो अंजा शाऊल पर एक प्रमुख शोध परियोजना का नेतृत्व कर रहे थे। बच्चा मिले के साथ रहता था। ले मोइन लगभग अठारह महीनों के लिए। फिर, 26 जनवरी 1944 को, जर्मन पुलिस स्कूल में आई और उसे अपने सहपाठियों के सामने गिरफ्तार कर लिया। उसे पेरिस के पास ड्रैंसी नजरबंदी शिविर में ले जाया गया, जो पूर्व में मृत्यु शिविरों में आगे ले जाने के लिए फ्रांस में गिरफ्तार किए गए यहूदियों (और अन्य) के लिए एक संग्रह स्थल बन गया था। अंजा शाऊल उन लोगों में से एक थीं जिन्हें 10 फरवरी 1944 को ड्रैंसी से ऑशविट्ज़ के लिए रवाना होने वाली एक ट्रेन "कन्वोई एन ° 68" पहुँचाई गई थी। उनकी मृत्यु की तारीख 15 फरवरी 1944 दर्ज की गई है, जो माना जाता है कि उस तारीख के अनुरूप है जिस दिन ट्रेन ऑशविट्ज़/ओश्विएसिम पहुंची थी। आउटपुट (चयन) नोट्स संदर्भ 1906 जन्म 1942 मृत्यु बर्लिन के लेखक 20वीं शताब्दी के जर्मन उपन्यासकार जर्मन महिला उपन्यासकार यहूदी महिला लेखक यहूदी जर्मन लेखक जर्मन महिला बच्चों के लेखक नाजी जर्मनी से फ्रांस में यहूदी प्रवासी जर्मन लोग जो ऑशविट्ज़ यातना शिविर में मारे गए जर्मन यहूदी जो प्रलय में मारे गए थे