Timeline of the COVID-19 pandemic in the United Kingdom (2023)
निम्नलिखित 2023 में यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा है। ब्रिटेन के देशोंः इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, उत्तरी आयरलैंड और वेल्स के बीच कानून और रिपोर्टिंग में महत्वपूर्ण अंतर हैं। महामारी के दौरान प्रतिदिन अपडेट की जाने वाली सरकारी वेबसाइट पर मामलों और मौतों की संख्या दर्ज की जाती है। राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय नियमित नाक/गले के स्वाब और रक्त के नमूनों का उपयोग करके प्रत्येक देश में संक्रमणों की संख्या (अस्पतालों, देखभाल गृहों और अन्य सांप्रदायिक सेटिंग्स को छोड़कर) के अनुमान प्रकाशित करना जारी रखता है। स्वास्थ्य विज्ञान कंपनी जेड. ओ. ई. द्वारा संचालित और किंग्स कॉलेज लंदन के शोधकर्ताओं द्वारा विश्लेषण किए गए कई प्रतिभागियों के सर्वेक्षणों पर आधारित यूके-व्यापी ज़ो स्वास्थ्य अध्ययन (पहले कोविड लक्षण अध्ययन), केवल प्रयोगशाला-पुष्टि किए गए मामलों पर प्रतिबंध के बिना, यूके क्षेत्रों में नए और कुल वर्तमान कोविड-19 संक्रमणों (देखभाल गृहों को छोड़कर) की संख्या के दैनिक अनुमान प्रकाशित करता है। घटनाएँ जनवरी 2023 2 जनवरी-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी इंग्लैंड में माता-पिता को सलाह जारी करती है, उनसे आग्रह करती है कि यदि वे बीमार हैं या उन्हें बुखार है तो अपने बच्चों को स्कूल से दूर रखें। यह सलाह कोविड-19, इन्फ्लूएंजा और स्कार्लेट बुखार के उच्च मामलों के बीच आती है। राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय का अनुमान है कि यू. के. में निजी घरों में 20 लाख लोगों को लंबा कोविड है (लक्षणों के साथ, मुख्य रूप से थकान और ध्यान केंद्रित करने में कठिनाई, पुष्टि या संदिग्ध कोविड संक्रमण के बाद चार सप्ताह से अधिक समय तक जारी रहना)। उनमें से 1.5million का कहना है कि उनकी दैनिक गतिविधियाँ प्रतिकूल रूप से प्रभावित होती हैं। 3 जनवरी-अस्पताल में देरी के बारे में बढ़ती चिंता के बीच बोलते हुए, स्वास्थ्य सचिव स्टीव बार्कले ने चेतावनी दी कि फ्लू और कोविड-19 राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा पर "भारी दबाव" डाल रहे हैं। उनका यह भी कहना है कि महामारी के कारण प्रतीक्षा सूची के बैकलॉग को कम करने में "समय लगेगा"। 5 जनवरी-कानून लागू हुआ जिसमें मुख्य भूमि चीन से इंग्लैंड की यात्रा करने वाले हवाई यात्रियों को प्रस्थान से पहले एक नकारात्मक कोविड परीक्षण का प्रमाण प्रदान करने की आवश्यकता होती है। 6 जनवरी-राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के नवीनतम आंकड़ों से पता चलता है कि क्रिसमस की अवधि (जुलाई 2022 के बाद से सबसे अधिक) में लगभग 30 लाख लोग कोविड-19 से संक्रमित थे, जिसमें इंग्लैंड में 20 में से एक, वेल्स में 18 में से एक, स्कॉटलैंड में 25 में से एक और उत्तरी आयरलैंड में 16 में से एक को वायरस था। XBB.1.5, वायरस का नया ओमीक्रोन संस्करण, ब्रिटेन में 200 में से एक संक्रमण के लिए जिम्मेदार माना जाता है। 10 जनवरी-वेलकम सेंगर संस्थान के शोधकर्ताओं की एक टीम फ्लू सहित अन्य गंभीर श्वसन वायरस के लिए यूके के लाखों कोविड-19 परीक्षण नमूनों का विश्लेषण करने वाली है। यह पुष्टि की गई है कि व्हाइटएबे अस्पताल में क्षेत्रीय उन्नत चिकित्सा और पुनर्वास इकाई, जिसे मूल रूप से नवंबर 2020 में उत्तरी आयरलैंड के नाइटिंगेल अस्पतालों में से एक के रूप में चालू किया गया था, मार्च 2023 के अंत में बंद होने वाला है। 11 जनवरी-नॉर्थ वेस्ट लीसेस्टरशायर के सांसद एंड्रयू ब्रिजन को द होलोकॉस्ट से तुलना करते हुए एक ट्वीट पोस्ट करने के बाद कोविड-19 टीकों के बारे में गलत सूचना फैलाने के लिए कंजर्वेटिव पार्टी से निलंबित कर दिया गया। 13 जनवरी-चिकित्सा विशेषज्ञों ने असीम मल्होत्रा के साथ एक साक्षात्कार के लिए बी. बी. सी. की आलोचना की, जो दावा करते हैं कि एम. आर. एन. ए. टीके हजारों अतिरिक्त मौतों के लिए जिम्मेदार हो सकते हैं। अप्रैल 2020 में कोविड-19 से मरने वाली दो नर्सों गैरेथ मॉर्गन रॉबर्ट्स और डोमिंगा डेविड की मौत की जांच में निष्कर्ष निकाला गया है कि इस बात की अधिक संभावना है कि वे काम के दौरान संक्रमित होने के बाद मारे गए। राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के नवीनतम आंकड़ों से संकेत मिलता है कि 30 दिसंबर 2022 तक के सप्ताह में इंग्लैंड और वेल्स में कोविड-19 के मामले गिर रहे थे, स्कॉटलैंड में मामले लगातार बढ़ रहे थे; उत्तरी आयरलैंड के लिए तस्वीर स्पष्ट नहीं थी। इंग्लैंड में, एक अनुमानित 2,189,300 लोगों को COVID-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया गया था। 17 जनवरी-एच. एम. राजस्व और सीमा शुल्क ने अनुमान लगाया है कि 2020 से त्रुटि या धोखाधड़ी के कारण कोविड-19 सहायता निधि में £ 4.5bn का नुकसान हुआ है। 18 जनवरी-बी. बी. सी. न्यूज ने बताया कि पेम्ब्रोकेशायर की एक महिला, जिसने ढाई साल तक कोविड-19 से बचाव किया, ने अपनी प्रतिरक्षा में सुधार के लिए इवसहेल्ड (एन. एच. एस. पर उपलब्ध नहीं एक दवा) पर £2,000 से अधिक खर्च किया है। वेल्श सरकार ने जवाब दिया है कि वह दवा और स्वास्थ्य देखभाल उत्पाद नियामक एजेंसी से दवा पर मार्गदर्शन की प्रतीक्षा कर रही है। 20 जनवरी-ब्रिटिश हार्ट फाउंडेशन के एक अध्ययन में पाया गया है कि महामारी की शुरुआत के बाद पहले 18 महीनों के दौरान यूके में आधे मिलियन लोग दिल के दौरे और स्ट्रोक को रोकने के लिए दवा शुरू करने से चूक गए। 10 जनवरी तक के सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि इंग्लैंड और वेल्स में कोविड-19 संक्रमण में गिरावट जारी है, जिसमें 40 में से एक व्यक्ति (आबादी का अनुमानित 2.6%) वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण करता है। 22 जनवरी-कैथोलिक सेफगार्डिंग स्टैंडर्ड्स एजेंसी ने 2021 में इंग्लैंड के तीसरे राष्ट्रीय लॉकडाउन के दौरान न्यूकैसल के सेंट मैरी कैथेड्रल में लॉकडाउन सभाओं के दावों के बीच हेक्सम और न्यूकैसल के डायोसिस में एक "अनिर्धारित" सुरक्षा ऑडिट और समीक्षा शुरू की। समीक्षा लिवरपूल के आर्कबिशप मैल्कम मैकमोहन द्वारा की जाएगी। 25 जनवरी-ब्रिस्टल के चिल्ड्रन ऑफ द 90 के समूह का उपयोग करके किए गए एक राष्ट्रीय अध्ययन ने संकेत दिया है कि कोविड बूस्टर टीका प्राप्त करने वाले कमजोर लोग वायरस से उतने ही सुरक्षित हैं जितने कि दो टीके प्राप्त करने वाले स्वस्थ लोग। अध्ययन ने परियोजना द्वारा निगरानी किए गए लोगों के 9,000 रक्त नमूनों का विश्लेषण किया। 26 जनवरी-सांसद एंड्रयू ब्रिजन ने पूर्व स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक पर मुकदमा करने की धमकी दी है, जब हैनकॉक ने उन पर ट्विटर पर "यहूदी-विरोधी, वैक्स-विरोधी, वैज्ञानिक-विरोधी साजिश के सिद्धांत" फैलाने का आरोप लगाया। 27 जनवरी-17 जनवरी को समाप्त सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा जारी किए गए आंकड़ों से संकेत मिलता है कि कुल मामलों में गिरावट जारी है। इंग्लैंड में, कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले लोगों की अनुमानित संख्या 906,300 (लगभग आबादी का 1.62% या 60 लोगों में से 1) थी। 30 जनवरी-बीबीसी वन के पैनोरमा कार्यक्रम के विश्लेषण से पता चलता है कि 5,000 से 10,000 एनएचएस कर्मचारी जो लॉन्ग कोविड से बीमार हो सकते हैं, उन्हें कोविड बीमारी नीति में बदलाव के कारण वेतन में कटौती का सामना करना पड़ेगा। डॉ. सारा मायहिल, पॉव्स की एक निजी चिकित्सक, जिन्होंने कोविड-19 टीकों के बारे में ऑनलाइन झूठे दावे किए थे, को मेडिकल प्रैक्टिशनर्स ट्रिब्यूनल सर्विस द्वारा आयोजित सुनवाई के बाद नौ महीने के लिए अभ्यास करने से प्रतिबंधित कर दिया गया है। 31 जनवरी-वेल्श कैंसर नेटवर्क द्वारा वेल्स में रोगी के अनुभव और परिणामों में सुधार के लिए तीन साल की योजना प्रकाशित करने के बाद, टेनोवस कैंसर केयर की जूडी राइस ने चेतावनी दी कि देश में खराब कैंसर देखभाल के लिए कोविड-19 महामारी को दोषी नहीं ठहराया जा सकता है। फरवरी 2023 3 फरवरी-24 जनवरी तक के सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि कोविड-19 के मामलों में गिरावट जारी है, जिसमें अनुमानित 70 लोगों में से 1 (आबादी का 1.42%) उस समय इंग्लैंड में वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण कर रहा है। आंकड़ों से यह भी पता चलता है कि प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालय के बच्चों में संक्रमण में वृद्धि हुई है। 6 फरवरी-मार्क स्टेन, जिन्होंने अपने जीबी न्यूज शो का उपयोग कोविड-19 टीकों की सुरक्षा पर संदेह करने के लिए किया था, ने यह दावा करने के बाद समाचार चैनल छोड़ दिया कि इसके मालिकों ने उनके कार्यक्रम की दो जांचों के बाद मीडिया नियामक ऑफकॉम द्वारा जारी जुर्माना देने की कोशिश की थी। 10 फरवरी-31 जनवरी को समाप्त सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि 2023 में पहली बार इंग्लैंड में कोविड-19 के मामले बढ़े हैं, जिसमें 10.2 लाख मामले हैं, जो पिछले सप्ताह 941,800 से 8 प्रतिशत की वृद्धि है। स्कॉटलैंड और वेल्स के लिए डेटा कम स्पष्ट है। 12 फरवरी-अंतिम उपलब्ध तिथि जिस पर इंग्लैंड में 16 से 49 वर्ष की आयु के वयस्क अपने दो प्रारंभिक टीकों के बाद कोविड-19 बूस्टर इंजेक्शन बुक कर सकते हैं। 13 फरवरी-बकिंघम पैलेस ने घोषणा की कि क्वीन कैमिला ने कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण किया है और सप्ताह के लिए अपनी सगाई रद्द कर दी है। महामारी की शुरुआत के बाद से हीथ्रो हवाई अड्डे ने जनवरी 2023 के दौरान 54 लाख यात्रियों के गुजरने के साथ अपनी सबसे व्यस्त जनवरी दर्ज की है। 17 फरवरी-7 फरवरी तक के सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि इंग्लैंड, वेल्स और स्कॉटलैंड में कोविड-19 के मामलों में वृद्धि जारी रही, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में इसमें कमी आई। इंग्लैंड में, यह अनुमान लगाया गया है कि 1,054,200 लोगों में COVID-19 था, जो जनसंख्या के 1.88% के बराबर है, या 55 लोगों में से लगभग 1 है। 22 फरवरी-फरवरी और नवंबर 2022 के बीच एकत्र किए गए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों ने महामारी की शुरुआत की तुलना में कोविड-19 से पीड़ित जातीय अल्पसंख्यकों के लोगों में मृत्यु दर में कमी दिखाई है, जब बांग्लादेशी, अश्वेत कैरेबियाई और पाकिस्तानी समूहों के लोगों में मृत्यु दर सबसे अधिक थी। बिलिंगहम, काउंटी डरहम के एक पब मकान मालिक, जिसका लाइसेंस स्थानीय परिषद द्वारा कोविड-19 लॉकडाउन के दौरान बार-बार प्रतिष्ठान खोलने के बाद रद्द कर दिया गया था, लीड्स में उच्च न्यायालय में सुनवाई के बाद दो साल की कानूनी लड़ाई हार जाता है। 23 फरवरी-वेल्स में राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा एक नियुक्ति की प्रतीक्षा कर रहे बाह्य रोगियों के बैकलॉग को कम करने के लिए अपने पहले पोस्ट-कोविड लक्ष्य से चूक गई, जिसमें 75,000 लोग एक वर्ष या उससे अधिक समय तक प्रतीक्षा करते हैं जब कोई नहीं होना चाहिए। राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा तैयार किए गए आंकड़ों से पता चलता है कि इंग्लैंड में स्कूल की अनुपस्थिति उनके पूर्व-कोविड स्तरों से ऊपर है, जिसमें शरद ऋतु 2019 में 13.1% की तुलना में 2022 की शरद ऋतु अवधि के दौरान 25.1% छात्र नियमित रूप से अनुपस्थित रहते हैं। 24 फरवरी-14 फरवरी तक के सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि इंग्लैंड, स्कॉटलैंड और वेल्स में कोविड-19 के मामले बढ़ते रहे, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में अनिश्चित बने रहे। इंग्लैंड में, कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले लोगों की अनुमानित संख्या 1,223,000 (या आबादी का 2.18% और 45 लोगों में से लगभग 1) थी। 28 फरवरी-कोविड-19 जांच की अध्यक्ष बैरोनेस हैलेट को एक पत्र, और कोविड-19 बेरेव्ड फैमिलीज फॉर जस्टिस और रन्नीमेड फाउंडेशन द्वारा सह-लेखक, ने नस्ल को जांच का एक केंद्रीय हिस्सा बनाने का आह्वान किया है क्योंकि महामारी का जातीय अल्पसंख्यकों पर काफी अधिक प्रभाव पड़ा है। जाँच के एक प्रवक्ता का कहना है कि महामारी का असमान प्रभाव जाँच में सबसे आगे होगा। पेम्ब्रोकेशायर काउंटी काउंसिल को इस बात पर चर्चा करनी है कि क्या 2020 में नार्बर्थ के पास ब्लूस्टोन नेशनल पार्क रिज़ॉर्ट में एक कोविड-19 फील्ड अस्पताल की स्थापना अस्पताल के लिए सही स्थान था। अस्पताल को 6 मिलियन पाउंड दिए गए थे, लेकिन इसके 125 बिस्तरों में से केवल 30 ही उपलब्ध थे। मार्च 2023-1 मार्च-डेली टेलीग्राफ को लीक हुए वॉट्सऐप संदेशों के बारे में बताया गया है कि पूर्व स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक ने अप्रैल 2020 में विशेषज्ञों की सलाह को नजरअंदाज करने का फैसला किया कि "देखभाल गृहों में जाने वाले सभी लोगों का परीक्षण" होना चाहिए। हैनकॉक के एक प्रवक्ता ने कहा, "इन चोरी किए गए संदेशों के साथ एक झूठी कहानी बनाने के लिए छेड़छाड़ की गई है कि मैट ने देखभाल गृह परीक्षण पर नैदानिक सलाह को अस्वीकार कर दिया है।" 2 मार्च-द डेली टेलीग्राफ ने मैट हैनकॉक के अधिक वाट्सऐप आदान-प्रदान प्रकाशित किए, इस बार दिसंबर 2020 में पूर्व शिक्षा सचिव गेविन विलियमसन के साथ, जब इस बात पर बहस चल रही थी कि क्रिसमस की छुट्टी के बाद स्कूलों को फिर से खोला जाना चाहिए या नहीं। लीक हुए संदेशों से पता चलता है कि हैनकॉक ने स्कूल बंद करने का पक्ष लिया, जबकि विलियमसन अधिक संकोच कर रहे थे। हैनकॉक, जिन्होंने पत्रकार इसाबेल ओकशॉट के साथ एक पुस्तक के सह-लेखक के रूप में काम किया, संदेशों के विमोचन को "बड़े पैमाने पर विश्वासघात और विश्वासघात" के रूप में वर्णित करते हैं। जवाब में, ओकशॉट का कहना है कि उन्होंने संदेश जारी किए क्योंकि उनका मानना था कि ऐसा करना "सार्वजनिक हित" में था। सर कीर स्टारमर ने लेबर के नए चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में पार्टीगेट घोटाले की जांच का नेतृत्व करने वाली सू ग्रे का अनावरण किया, जिससे कुछ रूढ़िवादी सांसदों में उनकी निष्पक्षता के बारे में चिंता पैदा हो गई। दूसरे जॉनसन मंत्रालय के पूर्व स्वास्थ्य मंत्री लॉर्ड बेथेल ने चैनल 4 न्यूज को बताया कि यूके सरकार ने 2020 में जनता से यूके की अनुमानित 10.9 मिलियन बिल्लियों को खत्म करने में मदद करने के लिए कहने पर विचार किया, इस चिंता के बीच कि जानवर COVID-19 फैलाने के लिए जिम्मेदार थे। 3 मार्च-डेली टेलीग्राफ द्वारा प्रकाशित नवीनतम लीक हुए वॉट्सऐप संदेशों में पूर्व स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक और कैबिनेट सचिव साइमन केस को लोगों को संगरोध होटलों में बंद करने के बारे में मजाक करते हुए दिखाया गया है। कॉमन्स सेलेक्ट कमेटी ऑफ प्रिविलेजेज ने पाया कि पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने पार्टीगेट घोटाले पर संसद को गुमराह किया होगा क्योंकि सबूतों से पता चलता है कि कोविड-19 नियमों का उल्लंघन उनके लिए "स्पष्ट" रहा होगा। जवाब में जॉनसन का कहना है कि कोई भी सबूत यह नहीं दर्शाता है कि उन्होंने "जानबूझकर" संसद को गुमराह किया और "इस रिपोर्ट से यह स्पष्ट है कि मैंने संसद की कोई अवमानना नहीं की है।" 21 फरवरी तक के सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि इंग्लैंड और वेल्स में कोविड-19 संक्रमण बढ़ रहा था, लेकिन उत्तरी आयरलैंड में कम हो रहा था, जबकि स्कॉटलैंड में स्थिति अनिश्चित थी। इंग्लैंड में, कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले लोगों की संख्या का अनुमान 1,298,600 (लगभग 45 में से 1 आबादी का 2.31%) था। 4 मार्च-डेली टेलीग्राफ द्वारा प्रकाशित लीक हुए वॉट्सऐप संदेशों से संकेत मिलता है कि मैट हैनकॉक और उनके कर्मचारियों ने इस बात पर विचार-विमर्श किया कि क्या उन्होंने अपने सहयोगी, गिना कोलाडेंजेलो को चूमने की तस्वीरें द सन अखबार द्वारा प्रकाशित किए जाने के बाद कोविड-19 नियमों का उल्लंघन किया था या नहीं। एक अन्य बातचीत में, संदेशों में दिखाया गया है कि हैनकॉक उन क्षेत्रों में "समस्या पैदा करने" के लिए 'ईट आउट टू हेल्प आउट' योजना की आलोचना कर रहे हैं जहां कोविड-19 मामलों की संख्या लगभग थी। 5 मार्च-बी. बी. सी. न्यूज़, स्काई न्यूज़ और द इंडिपेंडेंट (जिन्होंने संदेशों को सत्यापित नहीं किया है) सहित समाचार आउटलेट रिपोर्ट करते हैं कि द टेलीग्राफ द्वारा प्रकाशित आगे के वॉट्सऐप संदेश इस बारे में चर्चा दिखाते हैं कि सरकार को कैसे और कब केंट कोविड-19 संस्करण का विवरण प्रकट करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि लोग नियमों का पालन करेंगे। समाचार आउटलेट्स का यह भी कहना है कि हैनकॉक का सुझाव है कि उन्हें "सभी को पैंट से डराना चाहिए", जबकि एक अन्य बातचीत में, सिविल सेवा के प्रमुख साइमन केस का सुझाव है कि "भय/अपराधबोध कारक" सरकार के संदेश का एक महत्वपूर्ण तत्व था। द टेलीग्राफ ने उन संदेशों की भी रिपोर्ट की है जिनमें मंत्रियों और सिविल सेवकों को लॉकडाउन उपायों को लागू करने के लिए "पुलिस के साथ भारी होने" पर चर्चा करते हुए दिखाया गया है, जिसमें वरिष्ठ पुलिस अधिकारियों को जनता के साथ सख्त होने के लिए नंबर 10 में लाया जा रहा है। मॉडर्ना ने हार्वेल, ऑक्सफोर्डशायर को अपने नए नवाचार और प्रौद्योगिकी केंद्र के स्थान के रूप में घोषित किया, जो एक अनुसंधान और विकास सुविधा है जिसे 2025 तक बनाया जाएगा। 6 मार्च-द टेलीग्राफ उन संदेशों को प्रकाशित करता है जिनका नवंबर 2020 से एक संसदीय सलाहकार एलन निक्सन और हैनकॉक के बीच आदान-प्रदान होने की सूचना है जिसमें वे सांसद निर्वाचन क्षेत्रों में परियोजनाओं को रद्द करने की धमकी देने पर चर्चा करते हैं यदि सांसद स्थानीय लॉकडाउन स्तर के कानून का समर्थन नहीं करते हैं। यह भी बताया गया है कि सांसदों को कानून के खिलाफ विद्रोह करने से रोकने की कोशिश करने के उद्देश्य से एक रणनीति के हिस्से के रूप में, पार्टी व्हिप ने 95 सांसदों की एक स्प्रेडशीट संकलित की, जो इस नीति से असहमत थे और उनके असहमत होने के कारण; ये संसदीय जांच की कमी, आर्थिक नुकसान, अस्पताल को नुकसान, लागत लाभ विश्लेषण की अनुपस्थिति और नीति के "असंवेदनशील" होने से संबंधित थे। 7 मार्च-टीकाकरण और टीकाकरण पर संयुक्त समिति ने सिफारिश की कि 75 वर्ष से अधिक उम्र के सभी लोगों, देखभाल गृह के निवासियों और पांच वर्ष और उससे अधिक उम्र के किसी भी व्यक्ति को वसंत कोविड-19 बूस्टर वैक्सीन की पेशकश की जाएगी। स्कॉटलैंड में मार्च में, इंग्लैंड और वेल्स में अप्रैल की शुरुआत में और उत्तरी आयरलैंड में अप्रैल के मध्य में टीकाकरण शुरू होगा। 8 मार्च-जिसे यू. के. में अपनी तरह का पहला मामला माना जाता है, कोविड-19 के परिणामस्वरूप मरने वाली एक नर्स की विधवा को वेल्स में राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा पर मुकदमा करना है। गैरेथ रॉबर्ट्स की विधवा लिंडा रॉबर्ट्स, जिन्हें टाइप 2 मधुमेह था, एक मृत्यु समीक्षक द्वारा यह पाए जाने के बाद कि उनकी मृत्यु "औद्योगिक बीमारी" के परिणामस्वरूप हुई, कानूनी कार्रवाई की योजना बना रही हैं। 9 मार्च-यू. के. स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने घोषणा की कि राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा संचालित कोविड-19 संक्रमण सर्वेक्षण, जो घरों के नमूने से स्वाब और रक्त परीक्षणों से परिणाम एकत्र करता है, महीने के मध्य से रोक दिया जाएगा। ब्रिटिश मेडिकल जर्नल में प्रकाशित एक अध्ययन से पता चलता है कि लोगों का मानसिक स्वास्थ्य कोविड-19 महामारी से प्रतिकूल रूप से प्रभावित नहीं हुआ था, और अधिकांश लोगों ने खराब स्थिति का सबसे अच्छा उपयोग किया। 10 मार्च-28 फरवरी को समाप्त सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि स्कॉटलैंड में कोविड-19 के मामले बढ़ रहे हैं, लेकिन ब्रिटेन के बाकी हिस्सों में तस्वीर स्पष्ट नहीं है। इंग्लैंड में, COVID-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले लोगों की संख्या 1,333,400 होने का अनुमान लगाया गया था, जो आबादी के 2.38% के बराबर है, या 40 लोगों में से लगभग 1 है। स्कॉटलैंड में, यह आंकड़ा 128,400 था, जो आबादी के 2.44% या 40 लोगों में से लगभग 1 के बराबर था। 16 मार्च-7 मार्च (स्कॉटलैंड में 6 मार्च) को समाप्त होने वाले सप्ताह के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि स्कॉटलैंड में कोविड-19 के मामले कम हो रहे हैं, लेकिन ब्रिटेन के बाकी हिस्सों में तस्वीर अनिश्चित है। इंग्लैंड में, सर्वेक्षण से पता चलता है कि 1,322,000 ने वायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया, जो आबादी के 2.36% या 40 में से लगभग 1 के बराबर है। 17 मार्च-अग्रणी आगंतुक आकर्षण संघ ने चेतावनी दी है कि यूके के आगंतुक आकर्षण कोविड-19 महामारी से प्रभावित होते रहते हैं क्योंकि वे विदेशों से कम आगंतुकों का अनुभव करते हैं। महामारी के बाद पर्यटक लौट आए हैं, लेकिन कोविड से पहले के स्तर पर नहीं। 21 मार्च-कोविड-19 के पीड़ितों और महामारी के दौरान काम करने वाले प्रमुख कार्यकर्ताओं के लिए एक जीवित स्मारक का स्टैफोर्डशायर के राष्ट्रीय स्मारक अर्बोरेटम में अनावरण किया गया। पार्टीगेट घोटालाः पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन ने कोविड-19 महामारी के दौरान अपने कार्यों का 52 पन्नों का बचाव प्रकाशित किया जिसमें उन्होंने स्वीकार किया कि संसद को गुमराह किया गया था, लेकिन कहा कि उन्होंने जानबूझकर ऐसा नहीं किया था। 22 मार्च-बोरिस जॉनसन पार्टीगेट के दौरान अपने आचरण के संबंध में क्रॉस-पार्टी विशेषाधिकार समिति को साक्ष्य देते हैं। उन्होंने जोर देकर कहा कि उन्होंने हाउस ऑफ कॉमन्स से "झूठ नहीं बोला" और हमेशा अच्छे विश्वास के साथ बयान दिए। 23 मार्च-ब्रिटेन के पहले कोविड-19 लॉकडाउन की घोषणा की तीसरी वर्षगांठ पर, तीसरे राष्ट्रीय प्रतिबिंब दिवस को चिह्नित करने के लिए दोपहर में एक मिनट का मौन रखा जाता है। महामारी के दौरान मरने वालों के साथ-साथ युग के गुमनाम नायकों के लिए एक स्थायी स्मारक का अनावरण शेफ़ील्ड के बार्कर पूल के पास बाम ग्रीन गार्डन में किया गया है। 24 मार्च-राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा 13 मार्च तक के सप्ताह के आंकड़ों के साथ अंतिम कोरोनावायरस संक्रमण सर्वेक्षण प्रकाशित किया गया। यह इंग्लैंड के लिए कोविड-19 मामलों में वृद्धि को दर्शाता है, लेकिन शेष ब्रिटेन के लिए एक अनिश्चित तस्वीर है। गृह राष्ट्रों के मामलों का प्रतिशत इस प्रकार दिखाया गया हैः इंग्लैंड में 2.66% (40 लोगों में से 1), वेल्स में 2.41% (40 लोगों में से 1), उत्तरी आयरलैंड में 1.42% (70 लोगों में से 1), और स्कॉटलैंड में 2.59% (40 लोगों में से 1)। एडिनबर्ग विश्वविद्यालय के नेतृत्व में किए गए शोध से पता चलता है कि स्कॉटलैंड में 50 में से एक व्यक्ति को कोविड-19 से संक्रमित होने के बाद स्थायी दुष्प्रभाव हुए हैं। 30 मार्च-यह घोषणा की जाती है कि अप्रैल से इंग्लैंड में कोविड-19 परीक्षण को और कम किया जाना है। अस्पतालों में कर्मचारियों और रोगियों का अब नियमित रूप से वायरस के लिए स्वाब परीक्षण नहीं किया जाएगा, कर्मचारियों का परीक्षण केवल तभी किया जाएगा जब वे प्रतिरक्षाविहीन रोगियों के संपर्क में हों। 31 मार्च-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी पुष्टि करती है कि एनएचएस कोविड-19 संपर्क अनुरेखण ऐप इसके उपयोग में गिरावट के बाद 27 अप्रैल को बंद हो जाएगा। अप्रैल 2023 2 अप्रैल-द ऑब्जर्वर ने बताया कि ब्रिटिश शोधकर्ता श्वसन वायरस में आनुवंशिक परिवर्तनों की निगरानी के लिए एक प्रणाली विकसित करने की प्रक्रिया में हैं जिसका उपयोग नए रूपों की पहचान करने और नई बीमारियों और भविष्य की महामारियों के लिए एक प्रारंभिक चेतावनी प्रणाली के रूप में किया जा सकता है। 3 अप्रैल-एन. एच. एस. इंग्लैंड ने अपना स्प्रिंग बूस्टर अभियान शुरू किया, जिसमें 75 वर्ष से अधिक आयु के या चिकित्सकीय रूप से कमजोर के रूप में वर्गीकृत लोगों सहित लगभग 50 लाख लोगों को कोविड-19 बूस्टर टीका प्राप्त होगा। 5 अप्रैल-चीन से इंग्लैंड आने वाले यात्रियों को अब प्रस्थान से पहले नकारात्मक कोविड-19 परीक्षण प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है। 11 अप्रैल-राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय द्वारा प्रकाशित आंकड़े बताते हैं कि कोविड-19 अब इंग्लैंड और वेल्स में मृत्यु का प्रमुख कारण नहीं है। आंकड़े इसे 2022 के लिए मृत्यु का छठा प्रमुख कारण बताते हैं, जो 2020 और 2021 के लिए मृत्यु का मुख्य कारण रहा है। 14 अप्रैल-ज़ो स्वास्थ्य अध्ययन के आंकड़ों से संकेत मिलता है कि वायरस के एक नए आर्कटुरस संस्करण के बारे में चिंता के साथ, इंग्लैंड के उत्तर में कोविड-19 के मामले अपने उच्चतम स्तर पर हैं। 19 अप्रैल-जनवरी 2021 में ऑक्सफोर्ड-एस्ट्राजेनेका कोविड-19 वैक्सीन प्राप्त करने के दस दिन बाद मस्तिष्क में रक्त के थक्के से मरने वाले 32 वर्षीय एनएचएस मनोवैज्ञानिक स्टीफन राइट की मृत्यु की जांच में कहा गया है कि उनकी मृत्यु "वैक्सीन की अनपेक्षित जटिलताओं" के परिणामस्वरूप हुई थी। राइट की पत्नी, शार्लोट, एस्ट्राजेनेका के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने वाले कई लोगों में से एक हैं, और चाहते थे कि उनके मृत्यु प्रमाण पत्र पर सूचीबद्ध मृत्यु का कारण बदल जाए। 22 अप्रैल-स्वानसी विश्वविद्यालय द्वारा प्रकाशित एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि कोविड-19 महामारी के दौरान चिकित्सकीय रूप से कमजोर लोगों को बचाव से कोई लाभ नहीं हुआ था। अध्ययन, जिसमें 117,000 लोगों की तुलना वेल्स की 30 लाख की शेष आबादी के साथ महामारी के दौरान बचाव करने की सलाह दी गई थी, उन लोगों में मौतों और स्वास्थ्य सेवा के उपयोग की अधिक संख्या को दर्शाता है जिन्होंने बचाव किया था। 24 अप्रैल-हाइलैंड्स एंड आइलैंड्स एयरपोर्ट्स लिमिटेड ने बताया कि इसके यात्रियों की संख्या लगभग पूर्व-कोविड स्तर पर लौट आई है, जिसमें 15 लाख लोग 2022-23 में इसके 11 हवाई अड्डों का उपयोग कर रहे हैं, जबकि 2019-20 में 16 लाख थे। बी. बी. सी. की एक जांच में पाया गया है कि महामारी के बाद बच्चों की मदद करने के लिए शुरू किए गए राष्ट्रीय शिक्षण कार्यक्रम के लिए निर्धारित 594 मिलियन पाउंड का लगभग एक तिहाई कोषागार द्वारा खर्च नहीं किया गया है, क्योंकि स्कूल अपने स्वयं के बजट से कमी को पूरा करने के लिए मजबूर हैं। 27 अप्रैल-एनएचएस कोविड-19 संपर्क अनुरेखण ऐप इसके उपयोग में गिरावट के बाद बंद हो गया। संसद को एक लिखित बयान में, प्रधान मंत्री ऋषि सुनक ने पुष्टि की कि यूके कोविड-19 जांच की अध्यक्ष बैरोनेस हीथर हैलेट एक पैनल के बिना बैठेंगी, क्योंकि यह जांच करने का "सबसे कुशल और तेज" तरीका होगा। मई 2023 5 मई-विश्व स्वास्थ्य संगठन ने घोषणा की कि कोविड-19 अब "वैश्विक स्वास्थ्य आपातकाल" का प्रतिनिधित्व नहीं करता है, जिसे महामारी को समाप्त करने की दिशा में एक बड़ा कदम माना जाता है। 9 मई-प्रसारण नियामक, ऑफकॉम, टीवी चैनल, जीबी न्यूज को मार्क स्टेन के कार्यक्रम के अक्टूबर 2021 संस्करण पर प्रसारण नियमों के उल्लंघन में पाता है, जिसमें यह दावा किया गया था कि यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 टीकाकरण कार्यक्रम "सामूहिक हत्या" के बराबर है। नियामक ने पाया कि जी. बी. न्यूज़ ने अपने दर्शकों को हानिकारक सामग्री से बचाने के लिए पर्याप्त काम नहीं किया, और नियम है कि जी. बी. न्यूज़ को अब ऑफ़कॉम के साथ एक बैठक में भाग लेना होगा। 16 मई-स्कॉटलैंड में कोविड-19: स्कॉटिश देखभाल गृहों और स्वास्थ्य देखभाल सेटिंग्स में लोगों को फेस मास्क पहनने की आवश्यकता वाले नियम तीन साल बाद समाप्त हो गए। 19 मई-वेल्स में कोविड-19: महामारी के बाद की परीक्षाओं के दूसरे वर्ष के साथ, बीबीसी न्यूज़ की रिपोर्ट है कि वेल्स में छात्रों को परीक्षा में बैठने के लिए अतिरिक्त सहायता प्रदान करने के लिए कुछ उपाय अभी भी किए जा रहे हैं। छात्र परीक्षा में बैठने को लेकर भी चिंता महसूस करते हैं, विशेष रूप से वे जिन्होंने परीक्षा में बैठने के बिना योग्यता हासिल की है। 22 मई-मार्गरेट फेरियर सितंबर 2020 में कोविड-19 नियमों के उल्लंघन पर हाउस ऑफ कॉमन्स से प्रस्तावित 30 दिनों के प्रतिबंध के खिलाफ अपनी अपील हार गई। 23 मई-कोविड-19 महामारी के दौरान नियमों के उल्लंघन के नए आरोपों के बाद कैबिनेट कार्यालय ने पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन को पुलिस के हवाले कर दिया है। 24 मई-कोविड-19 जांच ने ब्रिटेन सरकार को कानूनी कार्रवाई की धमकी दी यदि वह पूर्व प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के वॉट्सऐप संदेशों और डायरी प्रविष्टियों के पूर्ण अप्रकाशित संस्करणों को जारी नहीं करती है। जवाब में कैबिनेट कार्यालय का तर्क है कि कुछ जानकारी जांच के लिए "स्पष्ट रूप से अप्रासंगिक" है। 30 मई-डाउनिंग स्ट्रीट ने बोरिस जॉनसन से संबंधित वॉट्सऐप संदेशों और डायरी प्रविष्टियों के जारी होने पर पर्दा डालने के आरोपों को खारिज कर दिया। जून 2023 1 जून-यूके सरकार पुष्टि करती है कि वह बोरिस जॉनसन के वॉट्सऐप संदेशों और ईमेल के अप्रकाशित संस्करण के लिए COVID-19 जांच की मांग पर एक कानूनी चुनौती शुरू करेगी, क्योंकि जिस समय सीमा तक जांच ने उन तक पहुंच की मांग की थी, वह समाप्त हो जाती है। 2 जून-पूर्व प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने घोषणा की कि वह अपने कुछ वॉट्सऐप संदेशों और ईमेल की अप्रकाशित प्रतियों के साथ सीधे COVID-19 जांच की आपूर्ति करके कैबिनेट कार्यालय को दरकिनार कर रहे हैं। 6 जून-सांसद कोविड-19 नियमों का उल्लंघन करने के लिए रदरग्लेन और हैमिल्टन वेस्ट की सांसद मार्गरेट फेरियर को हाउस ऑफ कॉमन्स से 30 दिनों के लिए निलंबित करने के लिए मतदान करते हैं, जिससे लगभग निश्चित रूप से उनके निर्वाचन क्षेत्र में उपचुनाव शुरू हो जाता है। कोविड-19 जांच के प्रमुख वकील ह्यूगो कीथ के. सी. ने चेतावनी दी है कि कुछ सरकारी विभागों द्वारा प्रदान किए गए साक्ष्य में कमियां जांच की प्रगति को बाधित कर सकती हैं। कोविड-19 जांच में शोक संतप्त परिवारों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों ने पूर्व प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन से संबंधित वाट्सऐप संदेशों तक पहुंच का अनुरोध किया है। 13 जून-मध्य लंदन में कोविड-19 महामारी की सार्वजनिक जांच के लिए सुनवाई शुरू हुई। जाँच के प्रमुख वकील का कहना है कि राष्ट्रीय लॉकडाउन के प्रभाव के बारे में "बहुत कम विचार" किया गया था और ब्रेक्सिट योजना ने सरकार के समय और संसाधनों पर बहुत अधिक कब्जा कर लिया होगा, जबकि कोविड-19 बेरेव्ड फैमिलीज़ फॉर जस्टिस के एक वकील ने अधिकारियों पर "आत्मसंतुष्ट" होने का आरोप लगाया। 14 जून-ग्लासगो विश्वविद्यालय के एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि स्कॉटिश विश्वविद्यालयों ने "अंतरराष्ट्रीय छात्रों की संख्या में काफी विस्तार" करके महामारी के दौरान अपेक्षा से अधिक लाभ कमाया। 15 जून-पार्टीगेटः हाउस ऑफ कॉमन्स की विशेषाधिकार समिति द्वारा 13 महीने की जांच ने निष्कर्ष निकाला कि पूर्व प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने 10 डाउनिंग स्ट्रीट और चेकर्स में महामारी प्रतिबंधों के दौरान सभाओं को लेकर जानबूझकर सदन को गुमराह किया, और अगर अभी भी एक सांसद हैं तो उन्हें 90 दिनों के लिए निलंबित कर दिया जाएगा। इसमें कहा गया है कि उन्होंने जानबूझकर सदन और समिति को गुमराह किया, समिति पर आरोप लगाया और "समिति के दुरुपयोग और डराने-धमकाने के अभियान में शामिल थे।" 16 जून-कोविड-19 जांच में पता चलता है कि कैसे 2020 से पहले एक दशक की तपस्या ने ब्रिटेन को बढ़ती स्वास्थ्य असमानता और सार्वजनिक सेवाओं के साथ छोड़ दिया जो "समाप्त" हो गए थे। 18 जून-पार्टीगेटः द मिरर दिसंबर 2020 में कंजर्वेटिव पार्टी मुख्यालय में आयोजित एक पार्टी का वीडियो फुटेज प्रकाशित करता है। आवास सचिव माइकल गोव ने इस घटना को "अक्षम्य" बताया है। गोवे रविवार को लौरा कुएंसबर्ग के साथ कहते हैं कि जॉनसन का 90 दिनों का निलंबन "योग्य नहीं" है और वह इसके पक्ष में मतदान नहीं करेंगे। 19 जून-पार्टीगेटः बीबीसी न्यूज की रिपोर्ट है कि उसने बोरिस जॉनसन के पूर्व सहयोगी बेन मैलेट द्वारा 30 लोगों को भेजा गया एक निमंत्रण देखा है, जिसमें उन्हें 14 दिसंबर 2020 को कंजर्वेटिव पार्टी मुख्यालय में आयोजित एक पार्टी में "जिंगल और घुलने-मिलने" के लिए आमंत्रित किया गया था, जबकि लंदन टियर 2 प्रतिबंधों में था। सांसदों ने सात के मुकाबले 354 मतों से वापसी की, एक रिपोर्ट में पाया गया कि बोरिस जॉनसन ने डाउनिंग स्ट्रीट पर लॉकडाउन पार्टियों पर जानबूझकर कॉमन्स को गुमराह किया। ब्रिटेन की कोविड-19 जांचः पूर्व प्रधानमंत्री डेविड कैमरन ने कोविड-19 जांच को बताया कि उनकी सरकार ने भविष्य की महामारियों के लिए अपनी योजना में फ्लू के अलावा अन्य प्रकार की महामारियों पर ध्यान केंद्रित नहीं किया था, और यह एक "गलती" थी। 20 जून-यूके कोविड-19 जांचः 2010 और 2019 के बीच इंग्लैंड के पूर्व मुख्य चिकित्सा अधिकारी डेम सैली डेविस ने उन लोगों के परिवारों से माफी मांगी, जिनकी कोविड से मृत्यु हो गई थी, जब जांच में पता चला कि कैसे यूके के पास पर्याप्त अस्पताल और चिकित्सा कर्मी नहीं थे। पूर्व चांसलर जॉर्ज ओसबोर्न ने इस सुझाव को खारिज कर दिया कि उनके तपस्या कार्यक्रम ने महामारी से पहले एन. एच. एस. को "खतरनाक" स्थिति में छोड़ दिया था। रदरग्लेन और हैमिल्टन वेस्ट निर्वाचन क्षेत्र में यह निर्धारित करने के लिए एक वापस बुलाने की याचिका शुरू होती है कि क्या मार्गरेट फेरियर को उपचुनाव का सामना करना पड़ेगा; उपचुनाव शुरू करने के लिए 10 प्रतिशत योग्य मतदाताओं को इस पर हस्ताक्षर करना होगा। 21 जून-यू. के. कोविड-19 जांचः चांसलर (और पूर्व स्वास्थ्य सचिव) जेरेमी हंट कोविड-19 जांच के समक्ष पेश हुए, जहाँ उनका कहना है कि कोविड-19 से पीड़ित लोगों को जल्द ही संगरोध करने से मार्च 2020 में यू. के. के पहले राष्ट्रीय लॉकडाउन से "बचा" जा सकता था। आंकड़े बताते हैं कि यूके सरकार और फ्रांसीसी दवा कंपनी वाल्नेवा के बीच उनके टीकों के 10 करोड़ के एक बैच के लिए रद्द किए गए सौदे की कीमत सार्वजनिक पर्स £ 358.6m थी। जर्सी में कोविड-19: जर्सी ने घोषणा की कि वह यूके की टीकाकरण और टीकाकरण पर संयुक्त समिति की सलाह के बाद अपने कोविड-19 टीकाकरण कार्यक्रम को समाप्त कर रहा है, जिसमें 30 जून तक नियुक्तियां बुक की जा सकती हैं और जुलाई के लिए अंतिम नियुक्तियां निर्धारित हैं। ऑफकॉम को जी. बी. न्यूज़ के हेडलाइनर्स के 18 जून के संस्करण के बारे में 61 शिकायतें मिली हैं जिसमें लुईस शेफ़र ने कोविड-19 के बारे में कई दावे किए हैं, जिसमें यह भी शामिल है कि यह एक वास्तविक वायरस नहीं था। 22 जून-इंग्लैंड के मुख्य चिकित्सा अधिकारी, सर क्रिस व्हिट्टी, कोविड-19 जांच के लिए साक्ष्य देते हैं, और महामारी के दौरान नियोजित लॉकडाउन रणनीति को "एक बहुत ही कट्टरपंथी काम" के रूप में वर्णित करते हैं। व्हिट्टी एक घटना के बारे में भी बात करता है जिसके दौरान उसे 2021 में लंदन के एक पार्क में रोका गया था, और चेतावनी देता है कि विशेषज्ञों के लिए खतरे भविष्य की महामारी की योजना को कमजोर कर सकते हैं। 26 जून-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी की मुख्य कार्यकारी डेम जेनी हैरिस ने कोविड-19 जांच को बताया कि मितव्ययिता उपायों ने सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं को "बदनाम" कर दिया और स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारियों को "महत्वपूर्ण दबाव" में डाल दिया। 27 जून-पूर्व स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक कोविड-19 जांच के सामने पेश हुए, जहाँ उन्होंने ब्रिटेन की महामारी योजना की आलोचना करते हुए कहा कि यह एक महामारी को रोकने के बजाय उसके बाद की स्थिति पर बहुत अधिक केंद्रित था, और बिना किसी सौदे के ब्रेक्सिट की घटना की योजना बनाने के लिए संसाधनों को प्राथमिकता दी गई थी। हैनकॉक वायरस से मरने वालों के परिवारों को बताते हैं कि उन्हें प्रत्येक मौत के लिए "गहरा खेद" है। वर्जीनिया क्रॉस्बी, यनिस मोन की सांसद, 8 दिसंबर 2020 को वेस्टमिंस्टर में एक पेय कार्यक्रम में भाग लेने के लिए माफी मांगती है, जब गुइडो फॉक्स वेबसाइट ने बताया कि वह कार्यक्रम की सह-मेजबान थी। 28 जून-स्कॉटलैंड के स्वास्थ्य के लिए पूर्व कैबिनेट सचिव जीन फ्रीमैन ने COVID-19 जांच को बताया कि कोई भी योजना स्कॉटलैंड को महामारी के लिए तैयार नहीं कर सकती थी, और यह कि देश PPE के खत्म होने के करीब आ गया था। 29 जून-स्कॉटलैंड की पूर्व प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन ने कोविड-19 जांच को बताया कि यूके सरकार की बिना किसी सौदे के ब्रेक्सिट की योजना ने महामारी के लिए उनकी सरकार की योजना में बाधा डाली, और यह कि 2009 यूनाइटेड किंगडम स्वाइन फ्लू महामारी के बाद तैयार की गई 2011 यूके इन्फ्लुएंजा महामारी तैयारी रणनीति अपर्याप्त थी। वह जांच को यह भी बताती है कि स्कॉटलैंड और यूके महामारी से निपटने के लिए अपनी रणनीतियों में भिन्न थे, स्कॉटिश सरकार ने इसके साथ रहने के प्रयास की यूके सरकार की रणनीति के विपरीत महामारी को रोकने पर ध्यान केंद्रित किया। लेकिन संपर्क-अनुरेखण और परीक्षण क्षमता जैसी चीजों पर निहित संसाधनों की कमी, कुछ स्टर्जन बताती है कि पूछताछ उसे परेशान करना जारी रखती है। स्थानीय सरकार संघ के एक सर्वेक्षण से संकेत मिलता है कि इंग्लैंड में दस में से एक परिषद ने पार्षदों को एक कानूनी आवश्यकता के कारण पद से हटा दिया है कि परिषद की बैठकें व्यक्तिगत रूप से आयोजित की जानी चाहिए। महामारी के दौरान इस नियम को निलंबित कर दिया गया था, लेकिन मई 2021 में इसे बहाल कर दिया गया। 30 जून-उच्च न्यायालय जॉनसन की डायरियों और वॉट्सऐप संदेशों तक पूर्ण पहुंच की यूके कोविड-19 जांच की मांग के लिए यूके सरकार की कानूनी चुनौती पर सुनवाई करता है। जुलाई 2023 3 जुलाई-वेल्स के मुख्य चिकित्सा अधिकारी सर फ्रैंक एथर्टन, कोविड-19 जांच के समक्ष पेश होते हैं, और सुनवाई को बताते हैं कि बिना किसी सौदे के ब्रेक्सिट की तैयारी ने महामारी की तैयारी में देरी की क्योंकि संसाधनों को स्थानांतरित कर दिया गया था क्योंकि यूके यूरोपीय संघ छोड़ने के लिए तैयार था। यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी के आंकड़ों से पता चलता है कि सर्दियों के मौसम के दौरान कोविड-19 से संबंधित मौतों की तुलना में फ्लू से संबंधित मौतों की संख्या अधिक थी, जिसमें केवल 10,000 से अधिक कोविड-19 से संबंधित मौतों की तुलना में फ्लू से संबंधित मौतों की संख्या 14,000 से अधिक थी। 4 जुलाई-यूके कोविड-19 जांचः वेल्स के प्रथम मंत्री मार्क ड्रेकफोर्ड और पूर्व स्वास्थ्य मंत्री वॉन गेटिंग जांच के सामने पेश हुए। वे सुनवाई को बताते हैं कि वेल्स अतिरिक्त संख्या में मौतों से निपटने के लिए तैयार नहीं था, और वेल्श सरकार महामारी के लिए तैयार नहीं थी। गेथिंग जांच को यह भी बताता है कि उसने यूके के 2016 महामारी योजना अभ्यास, व्यायाम सिग्नस में रिपोर्ट नहीं पढ़ी थी। पार्टीगेट मामलाः मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने घोषणा की कि वह दिसंबर 2020 में कंजर्वेटिव पार्टी मुख्यालय में आयोजित एक लॉकडाउन पार्टी के साथ-साथ 8 दिसंबर 2020 को वेस्टमिंस्टर में आयोजित एक कार्यक्रम की अपनी जांच को फिर से खोल रही है। 5 जुलाई-एसोसिएशन ऑफ डायरेक्टर्स ऑफ पब्लिक हेल्थ (ए. डी. पी. एच.) के अध्यक्ष प्रोफेसर जिम मैकमैनस ने कोविड-19 जांच को बताया कि महामारी के दौरान केंद्र सरकार से संचार "कम" और "अस्पष्ट" था, स्थानीय स्वास्थ्य अधिकारी अक्सर नीति परिवर्तनों के बारे में सुनते थे। 6 जुलाई-ब्रिटेन सरकार ने कोविड-19 जांच को बोरिस जॉनसन की डायरी और वॉट्सऐप संदेशों को पूरी तरह से देखने से रोकने के लिए उच्च न्यायालय की बोली खो दी। वरिष्ठ वेल्श सिविल सेवक रेग किलपैट्रिक ने कोविड-19 जांच को बताया कि उन्होंने 2018 में चिंता जताई थी कि वेल्श सरकार महामारी की योजना के साथ यूके सरकार की सहायता के लिए पर्याप्त प्रयास नहीं कर रही थी। उत्तरी आयरलैंड के स्वास्थ्य मंत्री रॉबिन स्वान ने कोविड-19 जांच को बताया कि उत्तरी आयरलैंड में अल्पकालिक सरकारों ने कठिनाई पैदा की। 8 जुलाई-कोविड-19 बेरेव्ड फैमिलीज साइमरू के नेता अन्ना-लुईस मार्श-रीस ने वेल्स-विशिष्ट कोविड-19 जांच के लिए फिर से आह्वान किया, जिसमें एक जांच के लिए कोई विकल्प नहीं के रूप में एक सेनेड समिति स्थापित करने के निर्णय का वर्णन किया गया, और यह कि यह "संभवतः मुद्दों की सीमा को कवर नहीं कर सकता है और उस स्तर तक नहीं पहुंच सकता है जिसकी हमें आवश्यकता है।" 10 जुलाई-डॉ. माइकल मैकब्राइड, उत्तरी आयरलैंड के मुख्य चिकित्सा अधिकारी, कोविड-19 जांच के सामने पेश होते हैं, और सुनवाई को बताते हैं कि महामारी से पहले स्टॉर्मोंट में मंत्रियों की अनुपस्थिति का उत्तरी आयरलैंड की कोविड के लिए तैयारी पर "महत्वपूर्ण प्रभाव" पड़ा था। 4.00pm पर, समय सीमा बीत जाती है जिस समय तक बोरिस जॉनसन के वॉट्सऐप संदेशों को COVID-19 जांच को सौंपा जाना चाहिए, हालांकि बाद में तकनीकी समस्याओं के कारण प्रक्रिया में देरी होने की सूचना है। बाद में समस्या यह बताई गई कि जॉनसन को पासकोड याद नहीं था, हालांकि पिन का रिकॉर्ड बाद में पाया गया। 11 जुलाई-उत्तरी आयरलैंड के पूर्व प्रथम मंत्री अर्लीन फोस्टर ने COVID-19 जांच के लिए सबूत देते हुए सुनवाई को बताया कि यूके सरकार को जनवरी 2017 और जनवरी 2020 के बीच तीन वर्षों के दौरान उत्तरी आयरलैंड में स्वास्थ्य आपातकाल की तैयारी पर निर्णय लेने के लिए कदम उठाना चाहिए था। सेनेड में, वेल्स के प्रथम मंत्री, मार्क ड्रेकफोर्ड, देश के पूर्व स्वास्थ्य मंत्री वॉन गेटिंग का बचाव करते हैं कि जब तक वह कोविड-19 जांच की तैयारी नहीं करते हैं, तब तक महामारी के कागजी कार्रवाई को नहीं पढ़ते हैं, लेकिन वेल्श कंज़र्वेटिव के नेता एंड्रयू आर. टी. डेविस सवाल करते हैं कि गेटिंग की अर्थव्यवस्था मंत्री के रूप में वर्तमान नौकरी में विश्वास कैसे हो सकता है। 12 जुलाई-उत्तरी आयरलैंड की वर्तमान प्रथम मंत्री मिशेल ओ 'नील, जो महामारी के दौरान उप मंत्री थीं, कोविड-19 जांच के लिए सबूत देती हैं, जिसमें वेस्टमिंस्टर और स्टॉर्मोंट सरकारों के बीच संचार को "सूचना का आसान प्रवाह" नहीं बताया गया है, जिसमें बैठकें "तदर्थ और टिक-बॉक्स" हैं। 13 जुलाई-माइकल गोव, लेवलिंग अप के लिए राज्य सचिव, कोविड-19 जांच के सामने पेश हुए, और सुनवाई को बताया कि ब्रेक्सिट की तैयारी ने महामारी से निपटने के लिए यूके को "मैच फिट" छोड़ दिया। 14 जुलाई-बीबीसी न्यूज अभिनेता मार्टिन कॉम्पस्टन द्वारा स्कॉटलैंड के तत्कालीन स्वास्थ्य सचिव, हमज़ा यूसुफ को भेजे गए जून 2021 के ईमेल पर रिपोर्ट करता है, जिसमें सलाह का अनुरोध किया गया है कि टीवी श्रृंखला लाइन ऑफ़ ड्यूटी के सह-कलाकार को कोविड-19 का टीका कैसे मिल सकता है। 17 जुलाई-आयरिश कांग्रेस ऑफ ट्रेड यूनियन के सहायक महासचिव गेरी मर्फी ने कोविड-19 जांच को बताया कि महामारी के दौरान कम समृद्ध पृष्ठभूमि के लोगों के अस्पताल में भर्ती होने की संभावना अधिक थी। वह जांच को यह भी बताता है कि इस जनसांख्यिकीय में अधिक "समय से पहले मौतें, आत्महत्या की दर और आम तौर पर सभी नकारात्मक संकेतक" थे। स्कॉटिश हेल्थकेयर वर्कर्स कोएलिशन (एसएचडब्ल्यूसी) ने स्कॉटिश सरकार को पत्र लिखकर उनसे स्वास्थ्य कर्मियों के लिए मास्क पर अपने दिशानिर्देशों को नहीं बदलने का आग्रह करते हुए दावा किया कि ऐसा करने में "बहुत गंभीर खामियां" हैं। 18 जुलाई-कोविड-19 बेरेव्ड फैमिलीज फॉर जस्टिस के सह-संस्थापक मैथ्यू फाउलर ने अप्रैल 2020 में कोविड-19 से अपने पिता की मृत्यु के बाद वायरस के बारे में बोलने के बाद प्राप्त ऑनलाइन दुर्व्यवहार के बारे में कोविड-19 जांच को बताया। महामारी के दौरान अपने पिता को खोने वाले कोविड-19 पीड़ित परिवारों के नेता एना-लुईस मार्श-रीस ने पूछताछ में बताया कि अस्पताल में "सांस लेने के लिए हांफते हुए" उनकी मृत्यु कैसे हुई और बीमारी से मरने वालों के शवों को "जहरीले कचरे" की तरह कैसे माना गया। 20 जुलाई-कोविड-19 जांच का पहला चरण समाप्त हो गया, जिसमें एक अंतरिम रिपोर्ट 2024 में प्रकाशित होने की उम्मीद है। 21 जुलाई-बोरिस जॉनसन का कहना है कि उनके मई 2021 से पहले के वॉट्सऐप संदेश अब कोविड-19 जांच द्वारा जांच के लिए तैयार डाउनलोड किए गए हैं। 26 जुलाई-स्कॉटिश कोविड-19 जांच शुरू हुई, जिसकी प्रारंभिक सुनवाई डंडी में हुई। 27 जुलाई-यूके सरकार पुष्टि करती है कि इंग्लैंड में कोविड-19-युग के लाइसेंस नियम पबों को ले जाने वाले पेय बेचने की अनुमति देते हैं जो 30 सितंबर को समाप्त हो जाएंगे। 29 जुलाई-ज़ो स्वास्थ्य अध्ययन द्वारा उत्पादित डेटा इंगित करता है कि यूके में 789,695 लोगों में रोगसूचक कोविड होने का अनुमान है, जिसमें मामले दक्षिण पश्चिम इंग्लैंड में सबसे अधिक और यॉर्कशायर और हंबर क्षेत्र में सबसे कम हैं। बूट्स ने जुलाई की तुलना में कोविड परीक्षणों की बिक्री में एक तिहाई की वृद्धि की भी सूचना दी है। ब्रिटेन की स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी का कहना है कि वह आंकड़ों की निगरानी कर रही है। 31 जुलाई-2023 रदरग्लेन और हैमिल्टन वेस्ट वापस बुलाने की याचिका बंद हो जाती है। मार्गरेट फेरियर को पद से हटाने की याचिका पर 81,124 योग्य घटकों में से 11,896 द्वारा हस्ताक्षर किए जाने के बाद एक उपचुनाव शुरू होता है, जो आवश्यक 10 प्रतिशत सीमा को पार कर जाता है। अगस्त 2023-सूचना आयुक्त कार्यालय द्वारा एन. एच. एस. लनार्कशायर की एक जांच में पाया गया कि कर्मचारियों ने कोविड-19 महामारी के दौरान 500 मौकों पर एक अनधिकृत वॉट्सऐप समूह के माध्यम से रोगियों के व्यक्तिगत विवरण साझा किए। महामारी के दौरान कर्मचारियों को वॉट्सऐप के माध्यम से संवाद करने की अनुमति दी गई थी, लेकिन यह कभी भी रोगी के विवरण को संप्रेषित करने के लिए अधिकृत नहीं था, और स्वास्थ्य बोर्ड ने माफी मांगी है। 4 अगस्त-एस्ट्राजेनेका वैक्सीन की पहली खुराक प्राप्त करने के बाद मार्च 2021 में मरने वाली एक महिला के पति ने लंदन में उच्च न्यायालय में एस्ट्राजेनेका के खिलाफ उत्पाद देयता मुकदमा दायर किया। 6 अगस्त-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने कोविड-19 के एक नए तनाव की सूचना दी, जिसे आधिकारिक तौर पर EG.5.1 नाम दिया गया है, लेकिन जिसे एरिस संस्करण के रूप में भी जाना जाता है, यूके में सात नए मामलों में से एक के लिए जिम्मेदार है। 8 अगस्त-टीकाकरण और टीकाकरण पर संयुक्त समिति ने सिफारिश की कि कोविड-19 बूस्टर टीकों के शरद ऋतु 2023 कार्यक्रम को नियमित रूप से 65 वर्ष से अधिक उम्र के सभी लोगों के साथ-साथ नैदानिक जोखिम समूहों में 65 वर्ष से कम उम्र के लोगों, देखभाल गृह के निवासियों और अग्रिम पंक्ति के स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को पेश किया जाना चाहिए। यह 2022 से एक बदलाव को चिह्नित करता है जब 50 से अधिक सभी वयस्कों को बूस्टर की पेशकश की गई थी। महामारी के दौरान उम्र को घटाकर 50 कर दिए जाने के बाद 65 वर्ष से अधिक उम्र के लोगों को भी फ्लू का टीका दिया जाएगा। 10 अगस्त-इंग्लैंड में एनएचएस अस्पताल की प्रतीक्षा सूची जून 2023 के अंत में 7.5million तक पहुंच गई, जो पिछले महीने की तुलना में लगभग 100,000 अधिक थी, और कोविड-19 महामारी की शुरुआत के बाद से लगभग 30 लाख अधिक थी। 13 अगस्त-यूके सरकार ने इंग्लैंड और वेल्स में पबों के लिए कोविड-19 लाइसेंस नियमों को बनाए रखने का फैसला किया जो पेय पदार्थों की बिक्री की अनुमति देते हैं; वे पहले 30 सितंबर को समाप्त होने वाले थे। 17 अगस्त-इंग्लैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में एक स्तर के परिणाम प्रकाशित किए जाते हैं, जिसमें ग्रेड पूर्व-महामारी के स्तर पर लौटते हैं; चिह्नित सभी ग्रेडों के 27.2% को A * या A के रूप में मूल्यांकन किया जाता है। 18 अगस्त-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने एनएचएस बूस्टर कार्यक्रम पर आयु सीमा को 50 से बढ़ाकर 65 करने के बाद, अपनी प्रतिरक्षा को बढ़ाने के इच्छुक लोगों के लिए जनता को कोविड-19 टीकों की वाणिज्यिक बिक्री के प्रस्ताव का समर्थन किया। एक नया ओमीक्रोन वैरिएंट, BA.2.86, या पिरोला, पहली बार यूके में पाया गया है। 21 अगस्त-एस्ट्राजेनेका के खिलाफ उच्च न्यायालय में एक व्यक्ति द्वारा मुकदमा दायर किया गया है जिसे एस्ट्राजेनेका कोविड-19 वैक्सीन के प्रशासन के बाद वैक्सीन-प्रेरित थ्रोम्बोटिक थ्रोम्बोसाइटोपेनिया का पता चला था। 24 अगस्त-कोविड-19 महामारी के दौरान गैर-औषधीय हस्तक्षेपों पर रॉयल सोसाइटी की एक रिपोर्ट में पाया गया कि फेस मास्क और सामाजिक दूरी जैसे उपायों ने संक्रमण के प्रसार को रोकने में "स्पष्ट रूप से" मदद की। जी. सी. एस. ई. के परिणाम इंग्लैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड में प्रकाशित किए जाते हैं, जिसमें ग्रेड 4/सी और उससे ऊपर चिह्नित सभी प्रविष्टियों का 68.2% होता है। यह समग्र परिणामों में दूसरी गिरावट है, जो उन्हें लगभग पूर्व-महामारी के स्तर पर वापस ले जाती है। 25 अगस्त-महामारी के शुरुआती चरणों के दौरान कोविड-19 के परिणामस्वरूप मरने वाले रिश्तेदारों के तीस परिवारों ने बिना आवश्यकता के रोगियों को अस्पताल से देखभाल गृहों में तेजी से छुट्टी देने की नीति पर यूके सरकार, देखभाल गृहों और कई अस्पतालों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई शुरू की। 28 अगस्त-लॉर्ड ब्रेल्सफोर्ड की अध्यक्षता में स्कॉटिश कोविड-19 जांच औपचारिक रूप से एडिनबर्ग के मरेफील्ड स्टेडियम में प्रारंभिक सुनवाई के साथ शुरू हुई। 30 अगस्त-इंग्लैंड के शरद ऋतु 2023 फ्लू टीकाकरण और कोविड-19 बूस्टर कार्यक्रम को अक्टूबर से सितंबर तक एक महीने के लिए आगे लाया गया है, क्योंकि यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी के वैज्ञानिक BA.2.86 संस्करण की निगरानी करते हैं। हालाँकि यह चिंता का एक प्रकार नहीं है, लेकिन इसकी उच्च संख्या में उत्परिवर्तन के कारण इसकी निगरानी की जा रही है। 31 अगस्त-स्कॉटलैंड में BA.2.86 कोविड-19 वैरिएंट का पहला मामला सामने आया। ऑक्सफोर्ड और लीसेस्टर विश्वविद्यालयों द्वारा 1,837 अस्पताल के रोगियों को शामिल करते हुए प्रकाशित एक संयुक्त अध्ययन से पता चलता है कि मस्तिष्क कोहरा और थकान जैसे लंबे कोविड लक्षणों को मस्तिष्क या फेफड़ों में रक्त के थक्कों से जोड़ा जा सकता है। सितंबर 2023 1 सितंबर-2021 के अंतिम तीन महीनों के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी कार्यालय के संशोधित आंकड़ों से संकेत मिलता है कि महामारी के बाद ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था में पहले की तुलना में अधिक मजबूती से वृद्धि हुई, जिसमें 1.2% की कमी के बजाय 0.6% की वृद्धि दिखाई गई। 8 सितंबर-यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी (यूकेएचएसए) का कहना है कि नए BA.2.86 कोविड-19 संस्करण के 34 पुष्ट मामले हुए हैं, जिनमें से 28 नॉरफ़ॉक के एक देखभाल गृह में हुए हैं। कोई मौत नहीं हुई है, लेकिन यूकेएचएसए का कहना है कि इस पर निष्कर्ष निकालना जल्दबाजी होगी कि क्या यह पिछले रूपों की तुलना में अधिक गंभीर है। रॉयल सोसाइटी फॉर द प्रिवेंशन ऑफ क्रुएल्टी टू एनिमल्स (आर. एस. पी. सी. ए.) ने चेतावनी दी है कि लॉकडाउन के दौरान पिल्लों के रूप में खरीदे गए कुत्तों में व्यवहार संबंधी समस्याएं विकसित होना शुरू हो सकती हैं क्योंकि वे कुछ कुत्तों में व्यवहार संबंधी समस्याएं पाए जाने के बाद परिपक्व हो जाते हैं क्योंकि उनके मालिकों के काम पर लौटने और उन्हें अकेला छोड़ने के बाद साथी विकसित हो जाते हैं। 9 सितंबर-कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के एक वायरोलॉजिस्ट क्रिस स्मिथ ने टीकाकरण कार्यक्रम के परिणामस्वरूप नए संस्करण को "जरूरी नहीं कि इतना खतरनाक" बताया। 10 सितंबर-जैसे-जैसे नया खोजा गया BA.2.86 वैरिएंट (जिसे अनौपचारिक रूप से पिरोला के रूप में जाना जाता है) फैलता जा रहा है, एडिनबर्ग विश्वविद्यालय के एक संक्रमण विशेषज्ञ प्रोफेसर रोलैंड काओ ने पार्श्व प्रवाह COVID परीक्षणों को फिर से स्वतंत्र रूप से उपलब्ध कराने का आह्वान किया। 11 सितंबर-इंग्लैंड का शरद ऋतु 2023 फ्लू टीकाकरण और COVID-19 बूस्टर कार्यक्रम शुरू होता है, जिसे BA.2.86 संस्करण के कारण अक्टूबर से आगे लाया गया था। कार्यक्रम की शुरुआत देखभाल गृह के निवासियों द्वारा बूस्टर प्राप्त करने के साथ होती है। 18 सितंबर-इंग्लैंड में 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोगों को कोविड-19 बूस्टर वैक्सीन के लिए अपॉइंटमेंट बुक करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। बीबीसी वृत्तचित्र श्रृंखला स्टेट ऑफ कैओस को बताया गया है कि व्हाइटहॉल के वरिष्ठ अधिकारियों ने महामारी के दौरान बोरिस जॉनसन के आचरण के बारे में बकिंघम पैलेस के साथ चिंता जताई और महारानी को अपने साप्ताहिक निजी दर्शकों के दौरान उनके साथ इस मामले को उठाने का सुझाव दिया। 25 सितंबर-गैटविक हवाई अड्डे ने घोषणा की कि इसके हवाई यातायात नियंत्रण टावर के कर्मचारियों के सदस्यों के कोविड-19 के लिए सकारात्मक परीक्षण के बाद आने वाले सप्ताह में लगभग 82 उड़ानें रद्द कर दी जाएंगी। 27 सितंबर-शिक्षा चयन समिति की एक रिपोर्ट इंग्लैंड में स्कूलों से अनुपस्थिति की बढ़ती संख्या की ओर ध्यान आकर्षित करती है, जो कोविड-19 महामारी के बाद से दोगुनी हो गई है; 2022-23 के लिए डेटा से पता चलता है कि महामारी से पहले के वर्षों में 10 प्रतिशत और 12 प्रतिशत के बीच की तुलना में औसतन 22.3% स्कूली छात्र अनुपस्थित थे। मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों और रहने की लागत के संकट के संयोजन को वृद्धि के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। 29 सितंबर-उत्तरी आयरलैंड के दो अस्पतालों में कोविड-19 के प्रकोप के बारे में पिछले दिन एक रिपोर्ट के प्रकाशन के बाद, जिसके परिणामस्वरूप कई मौतें हुईं, अभियान समूह कोविड-19 बेरेव्ड फैमिलीज फॉर जस्टिस ने चेतावनी दी कि रिपोर्ट में पहचानी गई विफलताएं अभी भी मौजूद हैं। अक्टूबर 2023-2 अक्टूबर-जैसे-जैसे सर्दियों का मौसम नजदीक आ रहा है, इंग्लैंड के उप मुख्य चिकित्सा अधिकारी थॉमस वेट ने चेतावनी दी है कि कोविड-19 "हमें आश्चर्यचकित करता रहेगा", यह कहते हुए कि यह अभी तक एक मौसमी बीमारी नहीं बनी है और इसलिए कम अनुमानित है। 3 अक्टूबर-ब्रिटेन की कोविड-19 जांच का दूसरा भाग शुरू होता है, जिसमें महामारी के शुरुआती दिनों के दौरान जॉनसन सरकार द्वारा लिए गए निर्णय जांच के दायरे में आते हैं। ब्रिटेन सरकार के पूर्व मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार सर पैट्रिक वैलेंस की डायरी के अंश सुनवाई के लिए पढ़े जाते हैं, और वर्णन करते हैं कि कैसे उन्होंने बोरिस जॉनसन की "असंभव फ़्लिप-फ़्लॉपिंग" और "द्विध्रुवीय निर्णय लेने" के लिए आलोचना की। 5 अक्टूबर कोविड-19 जांच से पता चलता है कि महामारी के दौरान अनुपयुक्त व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण दिए जाने पर जातीय अल्पसंख्यकों के डॉक्टरों के बोलने की संभावना कम थी। मॉडर्ना को उम्मीद है कि वह अपने कोविड-19 टीके को 2024 में ब्रिटेन में निजी तौर पर उपलब्ध कराएगी, लेकिन इसके लिए दवा दुकानों और निजी क्लीनिकों द्वारा टीके को देने की अनुमति देने के लिए अपने लाइसेंस में बदलाव की आवश्यकता होगी। 6 अक्टूबर-इंग्लैंड के पूर्व बाल आयुक्त ऐनी लॉन्गफील्ड ने कोविड-19 जांच को बताया कि स्कूलों के बंद रहने के दौरान पब उद्यानों को फिर से खोलना मंत्रियों के लिए एक "भयानक गलती" थी, और भविष्य में किसी भी आपातकालीन स्कूल को "आखिरी बार बंद किया जाना चाहिए और सबसे पहले फिर से खोला जाना चाहिए"। 9 अक्टूबर-एक प्रश्नावली के लिए 10,171 उत्तरदाताओं से संकलित एक अध्ययन से संकेत मिलता है कि लोग "लंबी सर्दी" का अनुभव उसी तरह कर सकते हैं जैसे लोगों को "लंबी कोविड" होती है, कुछ लोगों को प्रारंभिक संक्रमण के बाद लंबे समय तक लक्षणों का अनुभव होता है, लेकिन अधिक शोध की आवश्यकता है। 10 अक्टूबर-पूर्व कैबिनेट सचिव गस ओ 'डोनेल कोविड-19 जांच के लिए सबूत देते हैं, और सुनवाई को बताते हैं कि पार्टीगेट घोटाले ने भविष्य के स्वास्थ्य संकटों से निपटने के लिए सरकारों की क्षमता को नुकसान पहुंचाया है। 11 अक्टूबर-कोविड-19 जांच लिखित साक्ष्य सुनती है कि पूर्व प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन महामारी के दौरान यूके की हस्तांतरित सरकारों के नेताओं के साथ बैठक नहीं करना चाहते थे क्योंकि उन्हें डर था कि यह यूके को "चार देशों के मिनी-ईयू" की तरह दिखाएगा। इसके बजाय ऐसा करने की जिम्मेदारी माइकल गोव को सौंपी गई थी, जो उस समय कैबिनेट कार्यालय के मंत्री थे। 13 अक्टूबर महामारी के दौरान डाउनिंग स्ट्रीट के वरिष्ठ अधिकारियों के बीच आदान-प्रदान किए गए वाट्सऐप संदेशों को कोविड-19 जांच में पढ़ा जाता है, और डाउनिंग स्ट्रीट के स्थायी सचिव और बाद में कैबिनेट सचिव साइमन केस को कैरी साइमंड्स के प्रभाव पर चिंता व्यक्त करते हुए दिखाया जाता है, जो उस समय बोरिस जॉनसन के साथी थे। पुलिस पुष्टि करती है कि लंदन के मेयर बनने के लिए शॉन बेली के अभियान में शामिल लोगों के लिए दिसंबर 2020 में कंजर्वेटिव पार्टी मुख्यालय में आयोजित एक पार्टी के संबंध में COVID-19 नियमों के उल्लंघन के लिए 24 जुर्माना जारी किया जाएगा। 16 अक्टूबर-यूनाइटेड किंगडम के पूर्व मुख्य वैज्ञानिक सलाहकार सर पैट्रिक वैलेन्स के वकीलों का तर्क है कि उनकी पूरी डायरी प्रविष्टियों का खुलासा कोविड-19 जांच में नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि उनमें से कुछ ने उनके मानसिक स्वास्थ्य की रक्षा में मदद करने के लिए "ब्रेन डंप" के रूप में काम किया। 17 अक्टूबर-महामारी विज्ञानी नील फर्ग्यूसन कोविड-19 जांच के सामने पेश हुए और सुनवाई को बताया कि सरकार में "तात्कालिकता की कमी" थी क्योंकि कोविड-19 फैलने लगा था। 19 अक्टूबर-कोविड-19 जांच से पता चलता है कि यूनाइटेड किंगडम की मुख्य वैज्ञानिक अधिकारी डेम एंजेला मैकलीन ने अगस्त 2020 में शुरू की गई ईट आउट टू हेल्प आउट योजना के बारे में एक वॉट्सऐप बातचीत के दौरान ऋषि सुनक को "डॉ डेथ, द चांसलर" के रूप में वर्णित किया था। सितंबर 2020 में की गई टिप्पणियां ऐसे समय में आई हैं जब कोविड-19 वायरस को नियंत्रित करने के लिए सामाजिक दूरी की आवश्यकता पर गहन बहस चल रही है। 24 अक्टूबर एम्बर गैलब्रेथ, जो देखभाल गृह के निवासियों के रिश्तेदारों का प्रतिनिधित्व करते हैं, स्कॉटिश कोविड-19 जांच को बताते हैं कि निवासी "एक सरीसृप घर में प्रदर्शन" की तरह थे क्योंकि कोविड प्रतिबंधों ने आगंतुकों की संख्या को सीमित कर दिया था, जिसका देखभाल गृहों पर "अनावश्यक रूप से असमान" प्रभाव पड़ा था। उत्तरी आयरलैंड के डेरी के एक डॉक्टर, जिन्होंने कोविड-19 वैक्सीन के बारे में गलत सूचना फैलाने के लिए अपने पद का इस्तेमाल किया, ने जनरल मेडिकल काउंसिल द्वारा उनके निलंबन को छह महीने के लिए बढ़ा दिया है। 26 अक्टूबर-द टाइम्स ने बताया कि राष्ट्रीय नैदानिक निदेशक जेसन लीच द्वारा भेजे गए वॉट्सऐप संदेशों को यूके या स्कॉटिश कोविड-19 पूछताछ को नहीं सौंपा जा सकता है क्योंकि उन्होंने उन्हें दैनिक आधार पर हटा दिया था। 27 अक्टूबर-स्कॉटलैंड के पूर्व स्वास्थ्य सचिव एलेक्स नील ने इस रहस्योद्घाटन के बाद सरकार द्वारा वॉट्सऐप के उपयोग की तत्काल समीक्षा करने का आह्वान किया कि राष्ट्रीय नैदानिक निदेशक जेसन लीच ने महामारी के दौरान दैनिक आधार पर संदेशों को हटा दिया; उनका यह भी कहना है कि कई सरकारी मंत्रियों को ऐप का उपयोग करने के नियमों की समझ नहीं थी। 29 अक्टूबर-द संडे मेल ने बताया कि स्कॉटलैंड की प्रथम मंत्री निकोला स्टर्जन द्वारा भेजे गए कोविड-19 महामारी से संबंधित वॉट्सऐप संदेशों को उनके फोन से मैन्युअल रूप से हटा दिया गया था। 30 अक्टूबर-प्रथम मंत्री हमजा यूसुफ का कहना है कि उन्होंने कोविड-19 महामारी से संबंधित वॉट्सऐप संदेशों को हटाने के आरोप "निश्चित रूप से सच नहीं हैं"। कैबिनेट सचिव साइमन केस यू. के. कोविड-19 जाँच के लिए सबूत देते हैं, और जाँच महामारी के दौरान केस द्वारा भेजे गए वॉट्सऐप संदेशों को सुनती है जिसमें उन्होंने बताया कि कैसे प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन "नेतृत्व नहीं कर सकते" और "हर दिन रणनीतिक दिशा बदलते हैं"। जांच में डाउनिंग स्ट्रीट के एक सहयोगी से यह भी सुना गया कि जॉनसन ने सवाल किया कि अर्थव्यवस्था को "उन लोगों के लिए क्यों नष्ट किया जा रहा है जो वैसे भी जल्द ही मर जाएंगे"। सुनवाई में यह भी बताया गया कि जॉनसन को दस दिन की अवधि के लिए कोविड-19 के बारे में कोई कोबरा ब्रीफिंग या नोट्स नहीं भेजे गए थे जो फरवरी 2020 के आधे कार्यकाल के स्कूल अवकाश के साथ मेल खाते थे। मार्टिन रेनॉल्ड्स, जॉनसन के प्रधान निजी सचिव, जिन्होंने डाउनिंग स्ट्रीट के कर्मचारियों को "अपनी खुद की शराब लाओ" पार्टी में आमंत्रित करते हुए एक ईमेल भेजा था, ऐसा करने के लिए माफी मांगते हैं। जांच में यह भी बताया गया है कि महामारी के पहलुओं पर चर्चा करने के लिए स्थापित एक वॉट्सऐप समूह, जिसमें जॉनसन भी शामिल था, संदेशों को गायब करने के लिए तैयार था। 31 अक्टूबर-डाउनिंग स्ट्रीट के पूर्व संचार निदेशक ली कैन ने कोविड-19 सार्वजनिक जांच के दूसरे चरण में साक्ष्य दिया। वे कहते हैंः "मुझे नहीं लगता कि उद्देश्य की कोई स्पष्टता थी, उस विशेष बिंदु पर कोविड से निपटने के लिए वास्तव में कोई गंभीर रूपरेखा योजना थी और मुझे लगता है कि यह मुख्य विफलता थी", और कहते हैं कि महामारी बोरिस जॉनसन के "कौशल सेट" के लिए "गलत संकट" थी। डाउनिंग स्ट्रीट के पूर्व संचार निदेशक डोमिनिक कमिंग्स भी जांच के लिए सबूत देते हैं, जिसमें उनके और जॉनसन के बीच आदान-प्रदान किए गए संदेशों को सुनवाई के लिए पढ़ा जाता है। यह पूछे जाने पर कि क्या उनका मानना है कि उस विशेष समय के दौरान डाउनिंग स्ट्रीट में "अहंकार का तांडव" मौजूद था, कमिंग्स ने जवाब दिया "निश्चित रूप से"। स्कॉटलैंड की उप प्रथम मंत्री, शोना रॉबिसन, पुष्टि करती हैं कि स्कॉटिश सरकार यूके कोविड-19 जांच को महामारी से संबंधित 14,000 इलेक्ट्रॉनिक संदेश सौंपेगी। नवंबर 2023 1 नवंबर-पूर्व उप कैबिनेट सचिव हेलेन मैकनामारा ने यूके कोविड-19 जांच को बताया कि महामारी के प्रति यूके की प्रतिक्रिया को डाउनिंग स्ट्रीट में "माचो" संस्कृति के रूप में वर्णित किया गया था। यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2020) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2020) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2021) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2021) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जनवरी-जून 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी की समयरेखा (जुलाई-दिसंबर 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 महामारी का इतिहास (जुलाई-दिसंबर 2022) यूनाइटेड किंगडम में कोविड-19 टीकाकरण बाहरी संदर्भ लिंक-सरकार को दी गई सलाह का विश्लेषण, और उनकी प्रतिक्रिया, यूनाइटेड किंगडम में मई 2023 की शुरुआत तक