Urânia Vanério
उरानिया वनेरियो डी अर्गोलो फेराओ (साल्वाडोर, 14 दिसंबर 1811-3 दिसंबर 1849) एक ब्राजीलियाई शिक्षक, लेखक और अनुवादक थीं। अपने बचपन में उन्होंने 1822 की शुरुआत में ब्राजील और पुर्तगाली सैनिकों के बीच संघर्ष को देखा, इस प्रक्रिया के संदर्भ में, जिसके कारण उन्हें "लमेंटोस डी उमा बैआना" ("बाहिया की एक लड़की के विलाप") कविता लिखने के लिए प्रेरित किया। बचपन में उरानिया वनेरियो का जन्म 14 दिसंबर, 1811 को सल्वाडोर में हुआ था, जो पुर्तगाली शिक्षाविदों यूज़ेबियो वनेरियो और समोआ एंजेलिका वनेरियो की बेटी थी, जिनके पास संपत्ति नहीं थी। बचपन से ही उन्हें अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया गया, फ्रेंच, अंग्रेजी और इतालवी भाषाओं के साथ-साथ कढ़ाई, ड्राइंग और संगीत जैसे अन्य कौशल में महारत हासिल करने के लिए, जिन्होंने उनकी शारीरिक सुंदरता के साथ-साथ इस क्षेत्र की महिलाओं को प्रभावित किया। लामेन्टोस डी उमा बैआना "लामेन्टोस डी उमा बैआना". 19 और 21 फरवरी, 1822 के बीच लिखी गई एक पुस्तिका थी, जब उरानिया केवल 10 साल की थी, जिसमें पुर्तगाल के प्रति वफादार और पुर्तगाली सहायक सेना के कमांडर इनासियो लुइस मदीरा डी मेलो की सरकार के खिलाफ अपना विद्रोह प्रस्तुत किया गया था। यह काम रियो डी जनेरियो में प्रकाशित किया गया था, जिसमें उरानिया की गलत उम्र को प्रस्तुत किया गया था, एंजेलो दा कोस्टा फेरेरा द्वारा और 21 अक्टूबर, 1822 को डायरियो डो रियो डी जनेरियो द्वारा 80 रुपये की कीमत के साथ इसके प्रकाशन की घोषणा की गई थी। इस कृति के लेखक को दो शताब्दियों तक काफी हद तक भुला दिया गया था; ब्राजील के इतिहासकार पैट्रिसिया वालिम ने कहा है कि यह आधिकारिक इतिहास से महिलाओं के संघर्षों के मिटने के कारण था। पाठ में, वह युद्ध के परिणाम और अपने परिवार के भाग्य के बारे में अपनी चिंता का खुलासा करती है, और सिस्टर जोआना एंजेलिका की हत्या का उल्लेख करती है, जो पुर्तगाली सैनिकों द्वारा लापा कॉन्वेंट पर आक्रमण करने की कोशिश करने पर संगीन प्रहारों से मारे गए थे। उन्होंने ब्राजील की स्वतंत्रता के लिए अपने समर्थन को मजबूत करने के साथ-साथ "8 जुलाई, 1820 के शाही चार्टर" के कारण हुए संघर्षों को अस्वीकार करने की भी मांग की, जिसने सेर्गीप को मुक्त कर दिया। जैसा कि उसने लिखा, वह भावनाओं से अभिभूत थी और अपने पिता, पुर्तगाली की सुरक्षा के बारे में चिंतित थी, और उसे शांत करने के लिए उसने कहाः "आपके पिता हमेशा ब्राजीलियाई रहेंगे।" पर्चे लिखे जाने के महीनों बाद, उरानिया का परिवार इस तथ्य के कारण शहर में चला गया कि उसके पिता काचोइरा शहर सरकार की अंतरिम परिषद में शामिल हो गए थे। 1823 में वे सेर्गीप चले गए, जहाँ उनके पिता जिस समूह से संबंधित थे, उनका राजनीतिक मतभेदों पर संघर्ष हुआ, एक विवाद जो पत्रिका "ओ ग्रिटो दा रज़ाओ" ("द स्क्रीम ऑफ रीज़न") में हुआ, जो उनके पिता को कथित राजनीतिक अव्यवस्था के लिए जेल में डालने के साथ समाप्त हुआ। इसके साथ, वह अपनी माँ के साथ साल्वाडोर लौट आई और अगले वर्ष उसकी माँ "डेसेजो दा सिन्सिया पारा ए एजुकेकाओ दा मोसिडेड बैयानेंस" स्कूल ("बाहिया के युवाओं की शिक्षा के लिए विज्ञान की इच्छा") में काम करने के लिए लौट आई, जिसे उसने अपने पति के साथ स्थापित किया था, और जहाँ उरानिया पहले से ही एक बच्चे के रूप में काम कर रही थी। जेल से निकलने के बाद, यूज़ेबियो वनेरियो ओ ग्रिटो दा रज़ाओ समाचार पत्र में काम करने के लिए वापस चले गए। 21 अप्रैल, 1825 को उरानिया ने सम्राट डोम पेड्रो प्रथम से लड़कियों के लिए एक पारस्परिक शिक्षण विद्यालय के निर्माण के लिए एक लाइसेंस का अनुरोध किया, जिसे उन्होंने प्राप्त किया और 28 अप्रैल, 1825 को संयुक्त राज्य सरकार द्वारा इसकी घोषणा की गई। इसके साथ, उरानिया अपने माता-पिता के साथ काम करने के लिए वापस चली गई। वयस्क जीवन 1 मार्च 1827 को, 15 साल की उम्र में, उरानिया ने प्रांत के सबसे धनी परिवारों में से एक के बेटे कैप्टन फेलिसबर्टो गोम्स डी अर्गोलो फेराओ (1802-1876) से शादी की। 11 दिसंबर, 1827 को, डायरियो डो रियो डी जनेरियो ने 200 वर्षों के लिए "ट्रायम्फो डो पैट्रियोटिज़्मो, नोवेला अमेरिकाना" के प्रकाशन की घोषणा की। मूल रूप से एम. डी फ्लोरियन द्वारा लिखित इस काम की घोषणा पहले ही 1826 में डायरियो फ्लुमिनेन्स द्वारा की जा चुकी थी, जिसमें बताया गया था कि यह उरानिया वनेरियो द्वारा निर्मित एक अनुवाद था, जो उन्हें ब्राजील में पहली महिला अनुवादक बना सकता है, जो निसिया फ्लोरिस्टा से एक दशक पहले थी। उरानिया वनेरियो और उनके पति सल्वाडोर में पड़ोस में रहते रहे, जबकि उन्होंने अपने माता-पिता द्वारा स्थापित स्कूल में पढ़ाना जारी रखा। शादी के बाईस वर्षों में, उरानिया के तेरह बच्चे हुए, जिनमें से दो की शैशवावस्था में मृत्यु हो गई। 3 दिसंबर 1849 को उरानिया वनेरियो की मृत्यु उनके अंतिम बच्चे के जन्म से एक संक्रमण के कारण हुई, और उन्हें चर्च ऑफ द होली हाउस ऑफ मर्सी में दफनाया गया, जहाँ प्रतिष्ठित परिवारों के सदस्यों को दफनाया गया था। उनकी बेटियाँ उसी स्कूल में शिक्षिका बन गईं जहाँ वे काम करती थीं, और उनके बेटे कुछ स्थानीय और राष्ट्रीय प्रासंगिकता के व्यवसायी और राजनेता बन गए। विरासत संग्रह "गुर्रा लिटरेरिया" (2014) के लेखकों ने पर्चे "लमेंटोस डी उमा बैआना" को सबसे अधिक "जनरल मदीरा डी मेलो के सैनिकों की कार्रवाई के खिलाफ आक्रोशित और दर्दनाक विरोध, सरल और सीधी भाषा में व्यक्त" के रूप में वर्णित किया है, हालांकि, लेखक का नाम इंगित नहीं किया गया था। इतिहासकार पैट्रिसिया वालिम का वर्णन है कि उरानिया वनेरियो के प्रक्षेपवक्र का उन रणनीतियों को प्रदर्शित करने के लिए बहुत महत्व है जो उस समय की महिलाओं ने अपने राजनीतिक जुड़ाव के पक्ष में, उत्पीड़न के खिलाफ लड़ाई के लिए, न्याय और समानता के लिए इस्तेमाल की थीं और उनकी पर्ची, जो मूल रूप से संभावित हमलों से अपने माता-पिता की रक्षा के लिए बनाई गई थी, "शरीर प्राप्त किया और बाहिया में पुर्तगाली निरंकुशता, औपनिवेशिक शोषण और सल्वाडोर की आबादी के खिलाफ शाही सैनिकों की हिंसा के मनमाने कार्यों के खिलाफ सबसे शक्तिशाली आलोचनाओं में से एक बन गई।" उरानिया वनेरियो की कहानी और उनकी पुस्तिका के लेखकत्व को 21वीं शताब्दी में इतिहासकार पैट्रिसिया वालिम के शोध के माध्यम से बचाया गया था, जिसके कारण नीचे वर्णित पॉडकास्ट सामने आया और जिसके परिणामस्वरूप इतिहासकार द्वारा 2022 की पुस्तक "एज़ मुल्हेरेस क्यू एस्टावम ला" ("द वीमेन हू वेयर देयर") में एक अध्याय लिखा गया। लोकप्रिय संस्कृति के संदर्भ में, उरानिया वनेरियो की कहानी पटकथा लेखक एंटोनिया पेलेग्रिनो द्वारा पॉडकास्ट "मुल्हेरेस ना इंडिपेंडेंसिया" (विमेन इन इंडिपेंडेंस) में सुनाई गई थी और फैंटास्टिको द्वारा निर्मित श्रृंखला "1822-उमा कॉन्क्विस्टा डॉस ब्रासिलेरोस" (1822-ए कॉन्क्वेस्ट ऑफ द ब्राजीलियंस) की पहली कड़ी में उनका इतिहास भी प्रस्तुत किया गया था। "लैमेंटोस डी हुमा बहियाना ना ट्रिस्टे क्रिस, एम क्यू विओ सुआ पैट्रिया ऑप्रेसा पेलो डेस्पोटिस्मो कॉन्स्टीट्यूशनल दा ट्रोपा ऑक्सीलियाडोरा डी पुर्तगाल, पैरा एम्पॉसर नो गवर्नो दास आर्मस ए आई. एल. मदीरा डी मेलो, पोर वर्चुडे दा कार्टा रेजिया, क्यू डीओ कौसा ए गुर्रा दा कार्टा रेजिया, ओ कार्नेवल डेसास्ट्रोसो"। रियो डी जनेरियो, टाइपोग्राफिया नैसिओनल में, 1822, इन-4o डी 8 पीपी। नंबर। एनः "दुखद संकट में बहिया की एक लड़की का विलाप, जिसमें उसने अपनी मातृभूमि को पुर्तगाल के सहायक सैनिकों की संवैधानिक निरंकुशता से उत्पीड़ित देखा, आई. एल. मदीरा डी मेलो को शाही चार्टर के आधार पर हथियारों की सरकार में शपथ लेने के लिए, जो शाही चार्टर के युद्ध या विनाशकारी कार्निवल का कारण बना" संदर्भ ग्रंथ सूची (तारीख से आयोजित) बाहरी लिंक 1811 जन्म 1849 मृत्यु ब्राजीलियाई महिला अनुवादक ब्राजीलियाई महिला कवि ब्राजीलियाई महिला शिक्षाविद फ्रांसीसी-पुर्तगाली अनुवादक 19 वीं शताब्दी की ब्राजीलियाई महिला लेखक पुर्तगाली मूल के लोग सल्वाडोर, बाहिया से लोग