Nothing, and So Be It
नथिंग, एंड सो बी इट () इतालवी पत्रकार ओरियाना फालासी की 1967 और 1968 के बीच साइगॉन, वियतनाम में एक युद्ध संवाददाता के रूप में लगभग एक वर्ष की प्रत्यक्ष पुस्तक है। यह पहली बार 1969 में इतालवी में प्रकाशित हुआ था। फालाची ने इस पुस्तक को कई अमेरिकी सैनिकों की गवाही पर आधारित किया, जिन्होंने एम. आई. लाइ नरसंहार में भाग लिया था और कुछ जीवित बचे लोगों की रिपोर्ट पर आधारित है। उन्हें इस पुस्तक के लिए बैंकरेला पुरस्कार (1970) मिला। लेखिका ओरियाना फालासी एक इतालवी पत्रकार और लेखिका थीं। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक पक्षपाती, उनका एक लंबा और सफल पत्रकारिता करियर था। फालासी युद्ध और क्रांति के अपने कवरेज और 1960,1970 और 1980 के दशक के दौरान कई विश्व नेताओं के साथ अपने "लंबे, आक्रामक और खुलासा करने वाले साक्षात्कारों" के लिए दुनिया भर में प्रसिद्ध हो गईं। उनकी पुस्तक इतिहास के साथ साक्षात्कार में इंदिरा गांधी, गोल्डा मीर, यासिर अराफात, जुल्फिकार अली भुट्टो, विली ब्रांड्ट, ईरान के शाह मोहम्मद रजा पहलवी और हेनरी किसिंजर, दक्षिण वियतनामी राष्ट्रपति न्गुयेन वेन थीयू और वियतनाम युद्ध के दौरान उत्तरी वियतनामी जनरल वो न्गुयेन गियाप के साथ साक्षात्कार शामिल हैं। किसिंजर के साथ साक्षात्कार प्लेबॉय में प्रकाशित हुआ था। सामग्री डायरी प्रारूप में पुस्तक फोटोग्राफर जियानफ्रैंको मोरोल्डो के साथ 1967 और 1968 के बीच साइगॉन, वियतनाम में एल 'यूरोपियो के लिए एक युद्ध संवाददाता के रूप में लेखक के जीवन के एक वर्ष की कहानी है। यह पुस्तक उनकी छोटी बहन के सवाल, "जीवन क्या है?" के प्रतिबिंब के रूप में बनाई गई थी। फालासी ने पुस्तक को युद्ध के कुछ नायकों, नेशनल लिबरेशन फ्रंट के सैनिकों और संयुक्त राज्य सेना के सैनिकों के साथ साक्षात्कार पर आधारित किया; दो उत्तरी वियतनामी सैनिकों की दो डायरियों की रिपोर्ट, एक अज्ञात और दूसरा ले वान मिन्ह, दोनों मारे गए। पुस्तक की शुरुआत कुछ अमेरिकी सैनिकों की गवाही से होती है जिन्होंने एम. आई. लाई नरसंहार में भाग लिया था और कुछ जीवित बचे लोगों की गवाही के साथ शुरू होती है। 1970 में, फालासी को नीएंते ए कोसिशिया के लिए बैंकरेला पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। 1972 में, पुस्तक का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया और माइकल जोसेफ द्वारा नथिंग एंड एमेन के नाम से और डबलडे द्वारा नथिंग एंड सो बी इट के नाम से प्रकाशित किया गया। इस पुस्तक का फारसी में अनुवाद लिली गोलेस्तान द्वारा किया गया था और अमीर कबीर पब्लिशर्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह भी देखें वियतनाम युद्ध संयुक्त राज्य अमेरिका में भ्रष्टाचार पर युद्ध अपराधः और क्या दांव पर है (पुस्तक) संदर्भ वियतनाम युद्ध पुस्तकें 1969 गैर-काल्पनिक पुस्तकें ओरियाना फालासी द्वारा माइ लाइ नरसंहार कार्य