Armenian Infancy Gospel
आर्मेनियाई इन्फेंसी गॉस्पेल (या इन्फेंसी का आर्मेनियाई गॉस्पेल) छठी शताब्दी का अप्रामाणिक इन्फेंसी गॉस्पेल है जो एक पुराने सीरियाई संस्करण पर आधारित है जो अब मौजूद नहीं है। सुसमाचार के दो संस्करण हैं, एक लंबा (37 अध्याय) और एक छोटा (28 अध्याय)। पाठ में वर्जिन मैरी के जीवन, जोसेफ के साथ उनकी शादी, यीशु के लिए उनका चमत्कारी जन्म, यीशु का बचपन और उनके बाद के जीवन के बारे में अन्य बचपन के सुसमाचारों की तरह लेकिन कुछ अलग विशेषताओं के साथ कहानियां शामिल हैं। एक अर्मेनियाई स्रोत के अनुसार, अप्रामाणिक ग्रंथ, जिसमें द इन्फेंसी ऑफ द लॉर्ड शामिल है, 590 ईस्वी में मिशनरियों द्वारा आर्मेनिया लाए गए थे। इस सुसमाचार का सबसे पहला ज्ञात उपयोग अर्मेनियाई दार्शनिक, अनानिया शिराकात्सी द्वारा किया गया था। दस्तावेज़ का अर्मेनियाई वाक्यविन्यास एक सेमिटिक आधार पर आधारित प्रतीत होता है जो सुझाव देता है कि दस्तावेज़ अब खोए हुए सीरियाई पाठ का अर्मेनियाई अनुवाद है। आर्मेनियाई इन्फेंसी गॉस्पेल ज्यादातर जेम्स के प्रोटेवेंजेलियम के साथ-साथ थॉमस के इन्फेंसी गॉस्पेल और स्यूडो-मैथ्यू के गॉस्पेल जैसे अन्य इन्फेंसी गॉस्पेल से प्रभावित है। इस कारक के कारण, फ्रेडरिक कॉनबीयर ने 19वीं शताब्दी के अंत में पहले छह अध्यायों को प्रकाशित करते समय गलती से सुसमाचार को जेम्स का प्रोटेवैंजेलियम माना। जेम्स इन्फेंसी गॉस्पेल्स इन्फेंसी गॉस्पेल ऑफ थॉमस गॉस्पेल ऑफ स्यूडो-मैथ्यू न्यू टेस्टामेंट अपोक्रिफा संदर्भ न्यू टेस्टामेंट अपोक्रिफा के प्रोटेवैंजेलियम को भी देखें।