MangaGamer
मंगागेमर एक वीडियो गेम प्रकाशक है जो जापानी इरोज और दृश्य उपन्यासों के अंग्रेजी स्थानीयकरण और वितरण में विशेषज्ञता रखता है। यह जापानी कंपनी जापान एनिमेशन कंटेंट द्वारा चलाया जाता है। इतिहास मंगागेमर की कल्पना मूल रूप से एक ऐसी कंपनी के रूप में की गई थी जो जापानी इरोज विकास कंपनी ओवरड्राइव के अध्यक्ष हिरोशी टेकुची द्वारा विदेशों में जापानी दृश्य उपन्यास बेचेगी, जिन्हें उनके उपनाम बैंबू के नाम से भी जाना जाता है। इसमें शामिल लागत के कारण, उन्होंने कई अन्य जापानी इरोज कंपनियों (टार्टे, नेक्सटन और सर्कस) को एक संयुक्त उद्यम में भाग लेने के लिए राजी किया। इस सेटअप के कारण, शीर्षकों की प्रारंभिक लाइनअप में मंगागेमर के निर्माण में शामिल कंपनियों द्वारा निर्मित शीर्षक शामिल थे, जिसमें नेवेल जल्द ही अपने पहले शीर्षक, शफल! के साथ शामिल हो गए। इन प्रारंभिक शीर्षकों का अनुवाद मूल कंपनियों से जुड़े मूल जापानी वक्ताओं द्वारा किया गया था, जिसके परिणामस्वरूप एक निम्न गुणवत्ता थी। प्रशंसकों की शिकायतों के बाद, यह घोषणा की गई कि एडलवाइस का एक पूर्ण पुनः अनुवाद प्रगति पर है। सोल लिंक से शुरू करते हुए, अनुवाद और संपादन को देशी अंग्रेजी बोलने वालों की एक अंतर्राष्ट्रीय टीम द्वारा संभाला जाता है, जिसके परिणामस्वरूप गुणवत्ता में वृद्धि होती है। कंपनी का नेतृत्व टेकुची के एक रिश्तेदार द्वारा किया जाता है, और एक मुख्य जापानी कर्मचारी शामिल जापानी कंपनियों के बीच फैला हुआ है। ओटाकॉन 2011 में अपने पैनल में, मंगागेमर ने घोषणा की कि वे कामुक मंगा (जापानी प्रकाशक अकाने शिन्शा द्वारा) और एनीमे (डिस्कवरी द्वारा) के डिजिटल वितरण में अपने व्यवसाय का विस्तार कर रहे हैं। प्रशंसक अनुवादकों के साथ संबंध मंगागेमर ने कई प्रशंसक अनुवाद समूहों और जापानी खेल कंपनियों के बीच बातचीत में एक मध्यस्थ के रूप में काम किया है जो मंगागेमर के माध्यम से उक्त अनुवाद को आधिकारिक रूप से जारी करने के लिए किए गए सौदों में समाप्त हुआ। उनके खेलों में इनोसेंट ग्रे द्वारा कारा नो शोजो और एफः ए फेयरी टेल ऑफ द टू शामिल हैं। मिनोरी द्वारा। मंगागेमर ने कुछ समय के लिए संबंधित अंग्रेजी प्रशंसक अनुवादों के स्पष्ट उपयोग के लिए डोजिन सर्कल 07वें विस्तार (उमेन्को नो नाकू कोरो नी, हिगानबाना नो सकू योरू नी, रोज़ गन्स डेज़) द्वारा बनाए गए कई खेलों के जापानी संस्करणों को भी वितरित किया। वितरण मूल रूप से, मंगागेमर ने अपने शीर्षकों को विशेष रूप से डिजिटल वितरण के माध्यम से बेचा, और यह उनका प्राथमिक रिलीज़ चैनल बना हुआ है। एनिमे एक्सपो 2010 और ओटाकॉन 2010 सम्मेलनों के दौरान, हिगुराशी व्हेन दे क्राई श्रृंखला और किरा किरा ऑल-एज में पहले चार खेलों के साथ भौतिक डिस्क बेचे गए थे। उन खेलों को बाद में हिमेयाशॉप और हेंडेन!. कॉम द्वारा बेचा गया। जनवरी 2011 में, हेंडेन!. कॉम और मंगागेमर के बीच एक सहयोग की घोषणा की गई थी जिसके परिणामस्वरूप हेंडेन!. कॉम के माध्यम से दा कैपो लिमिटेड संस्करण की भौतिक प्रतियों की बिक्री हुई। जुलाई 2011 में, जे-लिस्ट दा कैपो एलई को छोड़कर सभी वर्तमान मंगागेमर शीर्षकों के लिए भौतिक प्रतियों का प्राथमिक उत्तरी अमेरिकी वितरक बन गया। लगभग उसी समय, मंगागेमर ने यूरोपीय ग्राहकों के उद्देश्य से भौतिक प्रतियों के लिए अपनी खुद की वेबशॉप खोली। उत्पाद सूची संदर्भ बाहरी लिंक हेंताई कंपनियाँ वीडियो गेम प्रकाशक