Jean Starcky
एबे जीन स्टार्की (3 फरवरी 1909-9 अक्टूबर 1988) एक फ्रांसीसी पादरी थे जो डेड सी स्क्रॉल के शुरुआती संपादकों में से एक थे। उन्होंने रोम में पोंटिफिकल बिब्लिकल इंस्टीट्यूट और जेरूसलम में इकोले बिब्लिक एट आर्कियोलॉजिक फ़्रैंचाइज़ में अध्ययन किया। पाल्मिरीन अरामी और नबाटियन ग्रंथों के विशेषज्ञ के रूप में वे जनवरी 1954 में अंतर्राष्ट्रीय डेड सी स्क्रॉल टीम में शामिल हुए। जीन स्टार्की का जन्म 3 फरवरी, 1909 को हौट-रिन में मलहाउस (जहाँ एक सड़क उनका नाम रखती है) में हुआ था। वह गैब्रियल स्टार्की और बर्थे थेरेस गुटक्नेक्ट के बेटे हैं। 9 अक्टूबर, 1988 को पेरिस में वैल-डी-ग्रास में उनका निधन हो गया। युवावस्था में उनके पिता ने डी. एम. सी. (डॉलफस-मीग एट सी) कंपनी के लिए काम किया जहां वे पोलैंड और चेकोस्लोवाकिया में अधिकृत प्रतिनिधि बन गए। जीन स्टार्की की युवावस्था फ्रांस के मुलहाउस में, स्विट्जरलैंड के टेरिटरी में, स्विट्जरलैंड में वेवे के पास बिताई गई, जहाँ उनका परिवार प्रथम विश्व युद्ध के दौरान मेंज़ और प्राग में रहता था। उन्होंने बहुत पहले ही अपने धार्मिक व्यवसाय पर जोर दिया और अपने पिता की अनिच्छा के बावजूद, उन्होंने 1928 में ओरेटरी मदरसा में और फिर पेरिस के कैथोलिक संस्थान में उच्च शिक्षा शुरू की, जहाँ उन्होंने धर्मशास्त्र में लाइसेंस प्राप्त किया। उन्होंने इंस्टीट्यूट कैथोलिक डी पेरिस और पेरिस में इकोले प्राटिक डेस हाउट्स एट्यूड्स में प्राच्यवादी अध्ययन शुरू किया। जीन स्टार्की का धार्मिक व्यवसाय उन्होंने 1935 में तीन अन्य पादरियों के साथ वक्तृत्व छोड़ दिया जिनके साथ वे बहुत करीब रहेः डैनियल पेज़ेरिल, मौरिस मोरेल और फ्रांसिस कॉनन। 1937 में एक पादरी के रूप में नियुक्त, डैनियल पेज़ेरिल (1911-1998) एक बुद्धिमान और बहुत सक्रिय प्रतिरोध सेनानी बन गए, जिससे कई सौ लोगों और विशेष रूप से कई यहूदियों को बचाया गया। उन्हें "राष्ट्रों में धर्मी" के रूप में सम्मानित किया गया था। स्वयं एक लेखक, वह पत्रों के पुरुषों और महिलाओं के करीब थे, विशेष रूप से जॉर्जेस बर्नानोस के, जिनके वे अंतिम स्वीकारकर्ता थे। उन्हें अर्न्स्ट जंगर, जूलियन ग्रीन या फ्लोरेंस डिले जैसी अन्य हस्तियों से भी जोड़ा जाएगा। वह पेरिस के सहायक बिशप बनेंगे। मौरिस मोरेल (1908-1991) पवित्र कला, व्याख्याता और चित्रकार के प्रवर्तकों में से एक थे। वह मैक्स जैकब के करीबी थे जिन्होंने उन्हें पाब्लो पिकासो, जॉर्ज ब्रैक, फर्नांड लेगर और हेनरी मैटिस से मिलवाया था। जॉर्जेस राउल्ट के साथ घनिष्ठता ने स्टेला वेस्पर्टिना (1947) और मिसेरे (1948) के प्रकाशन की अनुमति दी। उनकी अपनी कृतियाँ पहले मैक्स जैकब, फिर जीन बाज़ेन और अल्फ्रेड मैनेसियर से प्रभावित हैं। वह जल्द ही न्यू स्कूल ऑफ पेरिस के "गीतात्मक अमूर्तता" का हिस्सा बन गए। 1957 में उन्हें पोप पायस XII द्वारा आधुनिक कला के एक संग्रहालय के निर्माण पर विचार करने के लिए नियुक्त किया गया था और उन्होंने 1973 में उद्घाटन किए गए वेटिकन में इस संग्रहालय में आधुनिक धार्मिक कला को पेश करने में मदद की। फादर फ्रांसिस कॉनन ने सेंट सेवरिन के पुरोहित समुदाय के निर्माण में फादर डैनियल पेज़ेरिल की सहायता की, वे पेरिस में सेंट रोच चर्च (1970-1979) के पैरिश पादरी बन गए। पाल्मायरा विशेषज्ञ जॉन स्टार्की को 21 अप्रैल, 1935 को पेरिस के धर्मप्रांत का पादरी नियुक्त किया गया था। उन्होंने उसी वर्ष रोम में पोंटिफिकल इंस्टीट्यूट के लिए प्रस्थान किया, जहाँ उन्होंने 1935-36 में अध्ययन किया और 1937-38 में, उन्होंने अरामी में विशेषज्ञता प्राप्त की। 1936/37 में उन्हें येरुशलम में फ्रांसीसी बाइबिल और पुरातत्व विद्यालय में अकादमी डेस इन्स्क्रिप्शंस एट बेलेस-लेटर्स से छात्रवृत्ति मिली। उन्होंने जेरिको में नवपाषाण मिट्टी के बर्तनों पर अकादमी के लिए अपना संस्मरण लिखा। यही वह समय था जब वे निकट पूर्व के महान पुरातात्विक स्थलों जैसे पाल्मायरा के संपर्क में आए। फिलिस्तीन के अलावा, वह लेबनान, सीरिया और मिस्र के स्थलों में रुचि रखते थे। वह एक साल बाद बेरूत लौट आए, जहाँ उन्होंने सेंट जोसेफ विश्वविद्यालय (1938-1941) में हिब्रू और पुराने नियम को पढ़ाया। जब विची के फ्रांसीसी सैनिक मरूद्यान में तैनात थे, तब वे पाल्मायरा के पादरी भी थे। यही वह समय था जब वह दो अन्य अलसाटियन बुद्धिजीवियों और पुरातत्वविदों से मिलेः हेनरी सेयरिग और डैनियल स्लमबर्गर। लेबनान और सीरिया में विची सेना, जून 1941 में अंग्रेजी सेना और फ्री फ्रांस के सैनिकों द्वारा पराजित होने के बाद, बेरूत को 7 अगस्त को फोर्सेज फ्री फ्रेंच में पादरी के रूप में भर्ती किया गया था। युद्ध को पहली समुद्री इन्फैंट्री बटालियन में एकीकृत किया गया, वह बेरूत गैरीसन के सैन्य पादरी बन गए और फिर मुख्य रूप से अफ्रीकी पैदल सैनिकों से बनी 11 मार्च बटालियन (बीएम 11) से जुड़े हुए थे। यह 14 अप्रैल, 1942 को फिलिस्तीन से लीबिया के लिए रवाना हुआ। बटालियन ने अल अलामेन की लड़ाई (अक्टूबर-नवंबर 1942) में भाग लिया। 1943 में पहला फ्रेंच फ्री डिवीजन (डी. एफ. एल.), जिससे बी. एम. 11 संबंधित था, दक्षिणी ट्यूनीशिया पहुंचने के लिए साइरेनैका और त्रिपोलिटानिया को पार कर गया। 27 नवंबर, 1943 को, जीन स्टार्की बी. आई. एम. पी. (मरीन एंड पैसिफिक इन्फैंट्री बटालियन) के पादरी बने, जिसमें विशेष रूप से ताहिती, कैलेडोनियन और कनाक शामिल थे। पहली डी. एफ. एल. के साथ वे 19 अप्रैल, 1944 को नेपल्स के पास टारांटो में इटली पहुंचे। उन्होंने गैरिग्लियानो की लड़ाई (मई 10-26,1944) में भाग लिया और फिर जून में रोम में प्रवेश किया। 11 जून को डिवीजन ने बोल्सेन झील पर मोंटेफियास्कोन पर कब्जा कर लिया और सिएना और फ्लोरेंस की ओर दुश्मन का पीछा किया। 30 जून, 1944 को मार्सियानिज (नेपल्स के पास) के हवाई क्षेत्र में जनरल डी गॉल ने उन्हें ऑर्डर ऑफ लिबरेशन से सम्मानित किया। बी. आई. एम. पी. के साथ फ्रांस की मुक्ति जीन स्टार्की 17 अगस्त, 1944 को कैवलायर में प्रोवेंस में उतरे। उन्होंने हाइरेस और टूलॉन के सामने लड़ाई में भाग लिया। डिवीजन ल्योन की ओर बढ़ा, फिर बरगंडी पहुँचा, 16 सितंबर को डीजोन पहुँचा, फिर रॉनचैम्प के रास्ते अल्सेस के लिए रवाना हुआ। बेल्फोर्ट और मलहाउस की लड़ाई 14 नवंबर को शुरू हुई। दिसंबर 1944 में डिवीजन ने स्ट्रासबर्ग की रक्षा में विजयी रूप से भाग लिया, जिसे दूसरी ईस्वी तक मुक्त कर दिया गया और जिसे जर्मन वापस लेने की कोशिश कर रहे थे। एक बार स्ट्रासबर्ग के बच जाने के बाद, डिवीजन ने जनवरी 1945 में कोलमार की मुक्ति में भाग लिया। अल्सेस में इन लड़ाइयों के बाद पहले डी. एफ. एल. को जर्मनी में लड़ाई जारी नहीं रखने की निराशा हुई। 3 मार्च, 1945 को, इसे दुश्मन के प्रतिरोध के क्षेत्रों को कम करने के लिए ऑथियन मासिफ में नीस के उत्तर में आल्प्स के दक्षिण में भेजा गया था। 11 अप्रैल, 1945 को जीन स्टार्की चेहरे पर घायल हो गए थे। 6 सितंबर, 1945 को उन्हें विघटित कर दिया गया था। पूरे युद्ध के दौरान उन्होंने कई घायलों का अंतिम संस्कार करके खुद को प्रतिष्ठित किया, यहां तक कि रेखाओं के बीच रहने वालों का भी। सजावट उप-लेफ्टिनेंट तब कप्तान, अभी भी पादरी, उन्हें लीजन ऑफ ऑनर (अधिकारी), ताड़ और चांदी के सितारे के साथ क्रॉक्स डी गुएरे, "लीबिया" और "ट्यूनीशिया" क्लिप के साथ औपनिवेशिक पदक, सिल्वर स्टार (यूएसए) प्राप्त होगा। 20 नवंबर, 1944 का उद्धरण, जब वे मुक्ति के साथी बने, एक "उच्च वर्ग के सैन्य पादरी को उजागर करता है, जो एक शांत साहस और असीम त्याग के साथ अपने इंजील विश्वास की शांति को बहुत उच्च स्तर पर एकजुट करता है, जिसने 11,12 और 16 मई, 1944 की लड़ाई के दौरान, बी. आई. एम. पी. की प्रशंसा की, जिसमें इसे तैनात किया गया था।" जनरल गार्बे, जिन्होंने प्रथम डी. एफ. एल. की कमान संभाली थी, ने एक उद्धरण में उल्लेख कियाः "बी. आई. एम. पी. के एक पादरी, जो अपनी बहादुरी, अपने अथक समर्पण और अपनी दयालुता के लिए प्रसिद्ध हैं।" अपने पूरे जीवन में, उन्होंने विभिन्न शिक्षण और शोध पदों पर कार्य कियाः कैथोलिक इंस्टीट्यूट ऑफ पेरिस में न्यू टेस्टामेंट के प्रोफेसर। बैरूत में सेंट जोसेफ विश्वविद्यालय में शास्त्र और हिब्रू के प्रोफेसर, जबकि पाल्मायरा (1938-1941) बोर्डर (1946-1949) के पैरिश पुजारी थे, तब बैरूत में फ्रांसीसी पुरातत्व संस्थान के उप निदेशक (1968-1971) थे। शोधकर्ता, तब निदेशक (1966 से), राष्ट्रीय वैज्ञानिक अनुसंधान केंद्र (1949-1978) में। 1945 के बाद पुरातत्वविद् और एपिग्राफिस्ट 1945 के बाद उन्होंने ग्रैंड सेमिनेयर डी मीक्स में पढ़ाया और फिर, 1948 से, इंस्टीट्यूट कैथोलिक डी पेरिस में, जहाँ वे न्यू टेस्टामेंट एक्सजेसिस के प्रोफेसर थे। वे मध्य पूर्व लौट आए जहाँ वे बेरूत में फ्रांसीसी पुरातत्व संस्थान के पहले निवासियों में से एक थे, जिसकी स्थापना 1946 में हेनरी सेरिग द्वारा की गई थी। 1946 में, उत्तरार्द्ध ने उन्हें शिलालेखों का संस्करण सौंपा जो अभी-अभी पाल्मायरा के अगोरा में खोजे गए थे और उन्हें पाल्मायरा के टेसेरा संग्रह (1955) की तैयारी के साथ जोड़ा गया था। जीन स्टार्की 1949 में सी. एन. आर. एस. में शामिल हुए। अक्टूबर 1952 में वह डेड सी स्क्रॉल या कुमरान स्क्रॉल को समझने के लिए जिम्मेदार अंतर्राष्ट्रीय टीम में शामिल हो गए। इस फ्रांसीसी दल का नेतृत्व फादर रोलैंड डी वॉक्स ने किया था और इसकी मेजबानी फ्रेंच बिब्लिकल एंड आर्कियोलॉजिकल स्कूल ऑफ जेरूसलम और फिलिस्तीन आर्कियोलॉजिकल म्यूजियम ने की थी। सितंबर 1952 में कुमरान की गुफा 4 की खोज की गई थी। जॉन स्टार्की को इस गुफा 4 से नबाटियन में लिखी गई पपाइरी के डिक्रिप्शन और प्रकाशन का काम सौंपा गया था, जो पाल्मिरेनी अरामी भाषा के करीब है। उन्होंने पेट्रा और पाल्मायरा का भी अध्ययन किया। उन्होंने पाल्मायरा के साथ-साथ पेट्रा और नबातेने पर लेख प्रकाशित किए। 1966 में वे 1977 तक सी. एन. आर. एस. में शोध निदेशक बने, जब उन्हें संस्थान का रजत पदक मिला। जब वे 1977 में सेवानिवृत्त हुए, तो उन्होंने डेड सी स्क्रॉल का प्रकाशन एबॉट्स मौरिस बेलेट और एमिल पुएच को सौंपा, जिसे उन्होंने अभी तक समझा नहीं था। बैरूत में फ्रांसीसी पुरातत्व संस्थान में काम करने वाले, पुरातत्वविद्, अरामी विशेषज्ञ, विशेषज्ञ, कई भाषाओं में महारत हासिल करने वाले, जीन स्टार्की 1968 से 1971 तक बैरूत में फ्रांसीसी पुरातत्व संस्थान के उप निदेशक थे। इस समय प्रधानाध्यापक डैनियल स्लमबर्गर बीमार थे (1969)। उन्होंने बाद वाले को अपने काम को प्रकाशित करने में मदद कीः द हेलेनाइज़्ड ओरिएंट (1969 और 1970) और उन्होंने लेबनान में टेल आर्का की खुदाई शुरू की। 1969 और 1971 के बीच उन्होंने आई. जी. एन. (नेशनल ज्योग्राफिक इंस्टीट्यूट) के साथ पेट्रा फोटोग्रामेट्रिक सर्वेक्षण का समर्थन किया। बाइबिल कार्य जीन स्टार्की ने बाइबिल के अनुवाद में भाग लिया, जिसे कार्डिनल लिनार्ट (1955) के नाम से जाना जाता है और फिर जेरूसलम के लिए, बुक ऑफ द मैकाबीज़ (1961) के लिए। वह 1975 में प्रकाशित विश्वव्यापी बाइबल, टी. ओ. बी. (बाइबल का सार्वभौमिक अनुवाद) के आरंभकर्ताओं में से एक रहे होंगे। उन्होंने बाइबल एट टेरे सैंटे पत्रिका में बहुत जल्दी भाग लिया, जो ले मोंडे डे ला बाइबल बन गई। कैनन लेकोम्टे के साथ उन्होंने अपने संग्रहों के साथ बाइबल और पवित्र भूमि संग्रहालय की स्थापना की, जिसे उन्होंने इसी नाम के संगठन को दिया। उन्होंने इस संग्रहालय की स्थापना पेरिस में, सेंट जैक्स डू हौट-पास चर्च के परिसर में, फिर इंस्टीट्यूट कैथोलिक डी पेरिस में की। प्रकाशन गाइड टू पाल्मिरा, 1941 "रिक्यूइल डी टेसेरेस डी पाल्मिरे", हेराल्ड इंगहोल्ट, हेनरी सेरिग और जीन स्टार्की, इसके बाद आंद्रे ककोट द्वारा भाषाई टिप्पणी, रेव्यू डी ल 'हिस्टॉयर डेस रिलिजन, पेरिस, 1955 में जीन स्टार्की ने तथाकथित कार्डिनल लिनार्ट की बाइबल, 1955 "पाल्मिरा", डिक्शनरी ऑफ द बाइबल के पूरक, 1960, जीन स्टार्की जॉन स्टार्की ने जेरूसलम बाइबल (बुक ऑफ द मैकाबीज के लिए) और एक-खंड संस्करण, 1961 जीन स्टार्की "द फोर स्टेजेस ऑफ मेसियनिज्म एट कुम" में भाग लिया। जीन स्टार्की, "नबाटियन शिलालेख और दक्षिणी सीरिया और उत्तरी जॉर्डन का इतिहास" हौरान I में, हेलेनिस्टिक और रोमन काल में दक्षिणी सीरिया पर पुरातत्व अनुसंधान, संस्करण। जे. एम. डेंटज़र, वॉल्यूम। 1, पेरिस, 1985 पाल्मायरा, कोल। "द ओल्ड ओरिएंट इलस्ट्रेटेड" नंबर 7, ए. मैसनन्यूव, पेरिस, 1952; मिशेल गवलीकोव्स्की, पेरिस 1985 के सहयोग से नई खोजों का संशोधित और विस्तारित संस्करण। टिप्पणियाँ और संदर्भ-जीन स्टार्की की मुक्ति के साथी के रूप में स्रोत फ़ाइल। पेज ऑफ़ फा. एमिकेल डे ला 1रे फ्रेंच लिब्रे डिवीजन का स्टार्की। फ्रैंकोइस लाप्लांचे में जीवनी संबंधी रेखाचित्र, द क्राइसिस ऑफ ओरिजिन-द साइंस ऑफ द गॉस्पेल्स एंड हिस्ट्री इन द ट्वेंटिएथ सेंचुरी, अल्बिन मिशेल, 2006, पी. 647-648, ध्यान दें जो स्वयं रेव्यू डी कुमरान नंबर 15,1991, पी. 11-20 का सारांश देता है। एमिल पुएच, "इन मेमोरियम। एबॉट जीन स्टार्की "(1909-1988) रेव्यू डी कुमरान, टोम 14, vol.53,1989. पृ. 3-6 में। जर्नल ला क्रोइक्स, 14 अक्टूबर, 1988, पृष्ठ 8 और पृष्ठ 23। संदर्भ 1909 जन्म 1988 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी रोमन कैथोलिक पादरी डेड सी स्क्रॉल पोंटिफिकल बिब्लिकल इंस्टीट्यूट के पूर्व छात्र लिबरेशन के साथी