John Wallace Crawford
जॉन वालेस ("कैप्टन जैक") क्रॉफर्ड (1847-1917), जिन्हें "द पोएट स्काउट" के नाम से जाना जाता है, एक अमेरिकी साहसी, शिक्षक और लेखक थे। "कैप्टन जैक" वाइल्ड वेस्ट के बारे में एक कुशल कथाकार थे और अमेरिकी इतिहास में उन्नीसवीं शताब्दी के अंत में सबसे लोकप्रिय कलाकारों में से एक के रूप में जाने जाते हैं। न्यूयॉर्क हेराल्ड के लिए फोर्ट लारामी तक प्रेषण ले जाने के लिए छह दिनों में 350 मील की उनकी साहसिक सवारी, 1876-1877 के ग्रेट सिओक्स युद्ध के दौरान स्लिम बट्स की लड़ाई में चीफ अमेरिकन हॉर्स के गांव के खिलाफ जनरल जॉर्ज क्रूक द्वारा महान जीत की खबर बताने के लिए, उन्हें एक राष्ट्रीय सेलिब्रिटी बना दिया। क्रॉफर्ड का जन्म 4 मार्च, 1847 को आयरलैंड के उत्तरी डोनेगल के कार्नडोनघ में हुआ था। उनके माता-पिता दोनों का जन्म स्कॉटलैंड में हुआ था। जॉन वालेस के पिता, जॉन ए. क्रॉफर्ड को क्रांतिकारी भाषण देने के लिए स्कॉटलैंड से निर्वासित कर दिया गया और वे आयरलैंड भाग गए। उस समय के कई स्कॉट्स-आयरिश लोगों की तरह, क्रॉफर्ड उत्तरी आयरलैंड के अल्स्टर में कुछ समय के लिए चले गए और बस गए। चौदह साल की उम्र में, क्रॉफर्ड आयरलैंड से संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए, अपने परिवार के अन्य सदस्यों के साथ जो उनसे पहले माइनर्सविले, पेंसिल्वेनिया गए थे, जो देश के एंथ्रासाइट कोयला क्षेत्र का केंद्र था। 1861 में, जब उनके पिता युद्ध के लिए चले गए, युवा क्रॉफर्ड परिवार की मदद करने के लिए खदानों में काम करने गए। सत्रह साल की उम्र में, उन्होंने अड़तालीसवें पेंसिल्वेनिया रेजिमेंट के स्वयंसेवकों में भर्ती हुए और गृहयुद्ध के अंतिम चरणों के दौरान भारी लड़ाई देखी। वह दो बार घायल हो गए थे, एक बार स्पॉटसिल्वेनिया में और फिर पीटर्सबर्ग में, एपोमैटोक्स में ली के आत्मसमर्पण से कुछ दिन पहले। फिलाडेल्फिया अस्पताल में पहले घाव से उबरने के दौरान, युवा क्रॉफर्ड ने सिस्टर ऑफ चैरिटी के संरक्षण में पढ़ना और लिखना सीखा। बाद में उन्होंने अपने युद्ध के अनुभवों को अपनी मंच प्रस्तुतियों में शामिल किया। युद्ध के अंत में, क्रॉफर्ड घर लौट आए और उन्हें सेंट्रलिया, पेंसिल्वेनिया में कोयला खदानों में नौकरी मिल गई। वह अपने माता-पिता, जॉन ए. और सूसी क्रॉफर्ड के साथ वहाँ चले गए। उनके पिता जॉन ए. शहर के दर्जी बने। दो साल बाद उनकी माँ की मृत्यु ने उनके जीवन को स्थायी रूप से प्रभावित किया। अपनी मृत्युशय्या पर, सूसी वालेस क्रॉफर्ड ने अपने बेटे से एक वादा किया कि "जब तक वह जीवित रहेगा वह कभी शराब नहीं पीएगा।" सीनियर क्रॉफर्ड की शराब पीने की लत के कारण परिवार को नुकसान उठाना पड़ा था। वास्तव में, जैक क्रॉफर्ड की सबसे शुरुआती यादों में से एक अपनी माँ के बगल में घुटने टेककर "एक पथभ्रष्ट पिता और पति को बचाने के लिए भगवान से प्रार्थना करना" था। क्रॉफर्ड ने अपने शेष जीवन के लिए इस वादे को निभाया, जो अमेरिकी सेना के लिए काम करने वाले कुछ टीटोटल स्काउट्स में से एक बन गया। इसी तरह मृत्युशय्या के इस दृश्य ने कैप्टन जैक के व्याख्यानों और निबंधों में अपना स्थान पाया, जिससे क्रॉफर्ड की एक प्रमुख संयम अधिवक्ता के रूप में प्रतिष्ठा में योगदान मिला। सितंबर 1869 में सेंट्रलिया में रहते हुए, जैक ने सेंट्रलिया के उत्तर में नुमिडिया की एक स्थानीय स्कूल शिक्षिका, एना मारिया स्टोक्स से शादी की। जैक को गिरार्डविले, पेंसिल्वेनिया का पोस्टमास्टर नियुक्त किया गया और जैक और एना मैरी वहाँ चले गए। वह स्थानीय खनिक संघ में एक अधिकारी भी थे। साथ में उनके पाँच बच्चे हुए, जिनमें एक लड़की भी शामिल थी जिसका नाम जैक के दोस्त विलियम 'बफ़ेलो बिल' कोडी के नाम पर रखा गया था। उनका नाम मे कोडी क्रॉफर्ड था। ब्लैक हिल्स रेंजर्स 1875 में, जैक ब्लैक हिल्स गोल्ड रश पर पश्चिम की ओर बढ़े। बाद में उन्होंने दावा किया कि डाइम उपन्यास उन प्रभावों में से थे जिन्होंने उन्हें पश्चिम की ओर प्रेरित किया। जैक ने देश के शताब्दी वर्ष के पहले छह महीने ओमाहा डेली बी के लिए एक संवाददाता के रूप में स्वर्ण शिविरों में प्रचार करते हुए बिताए। इन महीनों के दौरान, कस्टर की खनन बस्ती के निवासियों ने उन्हें शहर की पहली नगर परिषद के लिए चुना। 1876 में, कस्टर सिटी के खनिकों ने "ब्लैक हिल्स रेंजर्स" के रूप में जानी जाने वाली 125-सदस्यीय मिलिशिया का आयोजन किया। जैक को स्काउट्स के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया था, जो लगभग बारह अनुभवी लड़ाकों की एक समस्या निवारण इकाई थी, ताकि भारतीय संकेतों की तलाश की जा सके और खतरनाक घाटियों के माध्यम से प्रवासियों को अनुरक्षित किया जा सके जहां भारतीय अक्सर घात में प्रतीक्षा करते थे। जब उन्होंने अपनी कंपनी की कमान संभाली तो वे संभवतः "कैप्टन जैक" बन गए। पत्रकार 1876 में, जैक ने देश के शताब्दी वर्ष के पहले छह महीने ओमाहा डेली बी के लिए एक संवाददाता के रूप में स्वर्ण शिविरों में प्रचार करते हुए बिताए। लिटिल बिगहॉर्न पर जॉर्ज आर्मस्ट्रांग कस्टर की मृत्यु के बाद, क्रॉफर्ड ब्रिगेडियर में शामिल हो गए। 22 जुलाई, 1876 को पांचवीं घुड़सवार सेना के साथ एक नागरिक स्काउट के रूप में जनरल जॉर्ज क्रूक की कमान। 24 जुलाई, 1876 को जैक फोर्ट लारामी के रास्ते में शेयेन के लिए एक ट्रेन में सवार हुए और दोस्तों ने उन्हें उपयुक्त उपहार दिएः एक नई विनचेस्टर रिपीटिंग राइफल, कार्ट्रिज बेल्ट, होल्स्टर, शिकार करने वाला चाकू और म्यान और एक बक्सकिन सूट। ओमाहा डेली बी के प्रबंधन ने उनके परिधान में उदारता से योगदान दिया और अपने निडर संवाददाता को इन शब्दों के साथ श्रद्धांजलि दीः कैप्टन जैक एक सही अच्छा साथी है, और हम उन्हें अपने पुराने दोस्त बफ़ेलो बिल के साथ खुद को अलग करते हुए देखने की उम्मीद करते हैं। जैक ने ब्लैक हिल्स के हितों को आगे बढ़ाने में कुछ अच्छा किया है, और इसी कारण से उनके ओमाहा दोस्तों ने उन्हें उनके श्रम की सराहना का एक सुंदर प्रमाण देने का अवसर दिया। 1876 के महान सिओक्स युद्ध के दौरान क्रॉफर्ड 5 वीं कैवलरी रेजिमेंट के साथ नागरिक स्काउट और जनरल जॉर्ज क्रूक के येलोस्टोन और बिग हॉर्न अभियान के साथ ओमाहा बी के लिए युद्ध संवाददाता थे। कैप्टन जैक को अकेले फोर्ट फेटरमैन के लिए 400 मील के अत्यधिक खतरनाक मार्ग पर प्रेषण ले जाने का श्रेय दिया जाता है, और उन्होंने 1876 के हॉर्समीट मार्च में भाग लिया, जो अमेरिकी सैन्य इतिहास में सबसे भीषण मार्चों में से एक था। क्रॉफर्ड ने स्लिम बट्स की लड़ाई (1876) में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और न्यूयॉर्क हेराल्ड के लिए फोर्ट लारामी को जीत के संदेश भेजने के लिए छह दिनों में तीन सौ मील से अधिक की साहसिक सवारी की। उनके सबसे प्रसिद्ध कारनामों में से एक में अभियान के दौरान बफ़ेलो बिल कोडी को व्हिस्की की एक बोतल पहुंचाना शामिल था। कोडी ने एन ऑटोबायोग्राफी ऑफ बफ़ेलो बिल में इस घटना के बारे में लिखाः यह जानने पर कि मैं क्रूक के साथ हूं, क्रॉफर्ड ने तुरंत मेरा पीछा किया, और मुझे जनरल शेरिडन का एक पत्र दिया, जिसमें एक स्काउट के रूप में अपनी नियुक्ति की घोषणा की गई। उन्होंने मुझे यह भी बताया कि वे मुझे चेयेन के जनरल जोन्स से एक उपहार लेकर आए थे। 'किस तरह का उपहार' मैंने पूछा, जैक के बारे में किसी भी पैकेज का कोई संकेत नहीं देखा। "व्हिस्की की एक बोतल!" वह लगभग चिल्लाने लगा। मैंने उसके मुँह पर हाथ रखा। यह खबर कि व्हिस्की शिविर में है, छापे का कारण बनने की संभावना थी। मैं गुजरते हुए कहूंगा कि मुझे विश्वास नहीं है कि पश्चिम में एक और स्काउट है जो 300 मील की दूरी पर व्हिस्की की पूरी बोतल लेकर आया होगा। कैप्टन जैक जनरल क्रूक की कमान में शामिल हो जाता है कैप्टन जैक ने जनरल क्रूक की कमान को पूरा करने की कोशिश में दो सप्ताह से अधिक की यात्रा की। 24 जुलाई, 1876 को जैक फोर्ट लारामी के रास्ते में शेयेन के लिए एक ट्रेन में सवार हुए। जब क्रॉफर्ड शेयेन पहुंचे, तो उन्हें पता चला कि पांचवीं घुड़सवार सेना पहले ही फोर्ट लारामी के लिए रवाना हो चुकी थी और उत्तर में फोर्ट फेटरमैन की ओर जा रही थी। 29 जुलाई को जैक फोर्ट फेटरमैन पहुंचे और उन्हें चार सौ मील के अत्यधिक खतरनाक मार्ग पर प्रेषण ले जाने का श्रेय दिया जाता है। 2 अगस्त को, जैक ने फोर्ट फेटरमैन छोड़ दिया और अंत में 8 अगस्त, 1876 को मोंटाना में रोज़बड क्रीक पर डेरा डाले हुए क्रूक की कमान तक पहुँच गए। एक संक्षिप्त झपकी के बाद, क्रॉफर्ड ने अपने दोस्त बफ़ेलो बिल का पता लगाया, उसे कुछ पत्र सौंपे, और अभियान के साथ अधिकारियों और समाचार पत्र संवाददाताओं को अन्य संचार वितरित किए। इसके बाद उन्होंने कोडी को चेयेन में जोन्स हाउस के मालिक मिस्टर जोन्स से एक उपहार दिया। उपहार में खट्टी-जाली वाली व्हिस्की की एक बोतल थी, जिसे जैक रोज़बड की अपनी खतरनाक यात्रा में बिना किसी नुकसान के ले गया था। 1879 में प्रकाशित अपनी आत्मकथा में इस घटना के तारांकन में, कोडी ने सनकी रूप से टिप्पणी कीः "जैक क्रॉफर्ड एकमात्र व्यक्ति हैं जिन्हें मैंने कभी जाना है जो व्हिस्की की उस बोतल को बिना किसी दुर्घटना के पार कर सकते थे, क्योंकि वह उन बहुत कम स्काउट्स में से एक हैं जिनसे मैं कभी मिला हूं। वास्तव में, क्रॉफर्ड ने अधिकारियों और सूचीबद्ध पुरुषों दोनों पर एक अच्छा प्रभाव डाला, जो फेटरमैन से उनकी सवारी को एक "भाग्यशाली उपक्रम" मानते थे। एक अधिकारी ने याद करते हुए कहा, "कैप्टन जैक के हमारे साथ शामिल होने के बाद हमारे कैम्पफायर जीवंत थे।" "उन्होंने अपने गीत गाए, अपनी कहानियाँ सुनाई, अपनी कविताओं का पाठ किया और हमारी उन्नति के लिए अपने अथक जबड़े को लगातार हिलाते रहे। क्रूक के हॉर्समीट मार्च क्रूक के "हॉर्समीट मार्च" ने अमेरिकी सैन्य इतिहास में सबसे भीषण मार्चों में से एक की शुरुआत की। क्रूक की कमान में लगभग 2,200 पुरुष शामिल थेः 1,500 घुड़सवार, 450 पैदल सेना, 240 भारतीय स्काउट्स, और 44 सफेद स्काउट्स और पैकर्स सहित नागरिक कर्मचारियों की एक टुकड़ी। क्रूक के नागरिक स्काउट्स में फ्रैंक ग्रौर्ड, बैप्टिस्ट "बिग बैट" पौरियर, बैप्टिस्ट "लिटिल बैट" गार्नियर, कैप्टन जैक क्रॉफर्ड और चार्ल्स "बफ़ेलो चिप्स" व्हाइट शामिल थे। "हालांकि कैप्टन जैक के" धागे और छंद "शिविर जीवन की एकरसता को दूर करने में मदद करेंगे, बफ़ेलो बिल निष्क्रियता से ऊब गया और पूर्व में अपने नाटकीय करियर को जारी रखने के लिए अभियान छोड़ दिया। एक समाचार पत्र के विवरण के अनुसार, यह कोडी की सिफारिश पर था कि कर्नल वेस्ली मेरिट ने बाद में कोडी के उत्तराधिकारी के रूप में क्रॉफर्ड को 5वीं कैवलरी रेजिमेंट के स्काउट्स के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया। 25 और 26 जून, 1876 को लिटिल बिग हॉर्न की लड़ाई में जनरल कस्टर की हार की खबर पूर्व में तब आई जब अमेरिका अपनी शताब्दी मना रहा था। अमेरिकी जनता निराश थी और सिओक्स को दंडित करने का आह्वान कर रही थी और सरकार की प्रतिक्रिया का इंतजार कर रही थी। राष्ट्रीय समाचार पत्रों के साथ युद्ध संवाददाताओं ने जनरल क्रूक के साथ लड़ाई लड़ी और टेलीग्राफ द्वारा अभियान की सूचना दी। क्रूक के साथ जुड़े संवाददाताओं में न्यूयॉर्क टाइम्स, शिकागो ट्रिब्यून और रॉकी माउंटेन न्यूज के लिए रॉबर्ट ई. स्ट्राहॉर्न; शिकागो टाइम्स के लिए जॉन एफ. फिनर्टी; न्यूयॉर्क हेराल्ड के लिए रूबेन ब्रिग्स डेवनपोर्ट और न्यूयॉर्क ट्रिब्यून और अल्टा कैलिफोर्निया (सैन फ्रांसिस्को) के लिए जो वैसन थे। 26 अगस्त, 1876 को, पंद्रह दिनों के लिए राशन किए गए अपने आदमियों के साथ, एक दृढ़निश्चयी जनरल क्रूक पाउडर नदी से रवाना हुए और भारतीयों का पीछा करते हुए लिटिल मिसौरी की ओर पूर्व की ओर बढ़े। क्रूक को डर था कि भारतीय कस्टर के साथ लड़ाई के बाद युद्ध में सैनिकों से मिलने के बजाय खेल की तलाश में तितर-बितर हो जाएंगे। अन्य सभी कमांडर पीछा करने से पीछे हट गए थे, लेकिन क्रूक ने भारतीयों को सबक सिखाने का संकल्प लिया। उनका मतलब यह दिखाना था कि न तो दूरी, खराब मौसम, घोड़ों का नुकसान और न ही राशन की अनुपस्थिति अमेरिकी सेना को अपने जंगली दुश्मनों का कड़वे अंत तक पीछा करने से रोक सकती है। स्ट्राहॉर्न ने बताया कि "सभी पैदल सैनिक जो सवारी कर सकते थे और जो ऐसा चाहते थे, उन्हें पैक ट्रेन से खच्चरों पर चढ़ाया गया था। किसी भी सर्कस ने अपने खच्चर-सवारी विभाग में इससे बेहतर प्रदर्शन कभी नहीं किया जितना हमने आनंद लिया जब उन दो सौ पैदल सैनिकों ने अपना पहला पर्वतारोहण किया था। उनमें से कई कभी घोड़े पर सवार नहीं हुए थे और कई खच्चरों पर कभी सवार नहीं हुए थे। पैक ट्रेन के प्रमुख टॉम मूर और उनकी सहायता बटालियन ने अपने जीवन में प्रदर्शन के पहले घंटों के लिए पुरुषों को अपनी काठी में चढ़ाने और पकड़ने की कोशिश की। कुछ सैनिकों ने, कुछ बार सेजब्रश और कैक्टस में रखे जाने के बाद, यह तर्क नहीं दिया कि वे जल्द ही चलेंगे। हालांकि, स्तब्ध लेकिन बहादुर, लगभग दो सौ खच्चरों से चिपके रहे। अग्रिम के दौरान स्ट्राहॉर्न के साथ एक दुर्घटना हुई। एक बारिश के तूफान के दौरान स्ट्राहॉर्न अपने गियर में उलझ गया और उसका घोड़ा उसे कांटेदार नाशपाती और कैक्टस के माध्यम से पहले घसीट रहा था। शल्यचिकित्सकों की मदद से, बार्ब्स को दर्दनाक रूप से निकालने में हफ्तों लग गए। उन्होंने टिप्पणी की, "मैं एक भारतीय लड़ाई या किसी अन्य विचलित करने वाले रोमांच के लिए अच्छे मूड में था।" जल्द ही वे दिन आ गए जब दुश्मन के पीछे जबरन मार्च पर, दुश्मन को छोड़कर आग्नेयास्त्रों के सभी निर्वहन को कठोर दंड के तहत सख्ती से प्रतिबंधित कर दिया गया था। एक दिन दाहिने किनारे पर बाहर होने के कारण, सैनिकों की नज़रों से दूर, मुझे एक सुंदर ग्रूस की लालसा का सामना करना पड़ा। वे इतने वश में थे कि मैं उन्हें लगभग पत्थरों से कुचल सकता था, लेकिन जब इस तरह से संपर्क स्थापित हुआ तो मैं उस रात रात के खाने के लिए ग्रूस के लिए चिंतित हो गया, मैं उन्हें मार नहीं सका। इसलिए अंत में, उन आदेशों के बावजूद और बढ़ती भूख के साथ, मैंने उनमें से दो को गोली मार दी और जल्दी से अपनी अवज्ञा के सबूत को अपनी काठी पर रखे रेन कोट में लुढ़काकर छिपा दिया। कमान का दाहिना हिस्सा गोलियों से बेहद उत्साहित था। उस तरफ फेंक दिए गए झड़पकारियों ने जल्द ही मेरी अकेली उपस्थिति का पता लगाया और मुझे कर्नल चैंबर्स के पास इस खबर के साथ ले गए कि कोई भारतीय दिखाई नहीं दे रहा है। उन्होंने बहुत सख्ती से पूछा। "श्रीमान स्ट्राहॉर्न, क्या आपने वह गोलीबारी की थी?" जब मैंने जवाब दिया, "हां सर", तो उन्होंने और भी कठोरता से पूछा, "भारतीयों पर, या क्या?" "भारतीयों पर नहीं, कर्नल, लेकिन गुस्से में", मैंने जवाब दिया। "मैं ग्राउस के लिए इतना भूखा था कि मैं इसे ठीक नहीं कर सका, इसलिए मैं जुर्माना देने के लिए तैयार हूं। यह क्या है? " यह याद रखें कि मैं कर्नल की मेस में था, और उन्होंने बगल में चुपचाप जवाब दिया, "ठीक है, इससे बहुत फर्क पड़ेगा कि आपको कोई परेशानी हुई या नहीं।" क्रूक के पास जल्द ही भोजन और आपूर्ति की कमी होने लगी और उसने अपने आदमियों को आधे राशन पर जाने का आदेश दिया। कई पुरुषों को घोड़े के मांस पर निर्वाह करने के लिए मजबूर किया गया था और उसके बाद उन्हें "जनरल क्रूक्स हॉर्समीट मार्च" के रूप में जाना जाता था। अनाज और पर्याप्त चारे के बिना, घोड़े और खच्चर कमजोर हो गए थे और कई लगातार बारिश और कीचड़ में गिर गए थे। क्रूक ने पहले ही भोजन के लिए परित्यक्त जानवरों को गोली मारने का आदेश दे दिया था, और कई दिनों तक उसकी दुखी, रागटैग सेना खच्चर और घोड़े के मांस के आहार पर मौजूद होगी। घोड़े खेलने लगे। जैसे ही गरीब पशु गिरते गए, क्वार्टरमास्टर ने उन्हें मार डाला और राशन के रूप में जारी कर दिया, इसलिए सैनिकों के पास वहाँ से पहाड़ियों में खाने के लिए घोड़ों के अलावा कुछ नहीं था। यह देखना मजेदार लग रहा था कि एक सैनिक अपने घोड़े की सवारी करता है जब तक कि वह थक नहीं जाता, और फिर उतरकर उसे गोली मार देता है और उसके शव को काट देता है और विभिन्न कंपनियों के सैनिकों को मांस जारी करता है। जनरल क्रूक ने अपने आदेश का कोई लाभ नहीं उठाया। अगर वे भूखे मरते, तो वह उनके साथ भूखे मरता। लेकिन सैनिक पूरी तरह से थके हुए थे; गीले, भूखे, निरंतर कठिनाइयों से निराश। एक अधिकारी ने लिखा कि उन्होंने देखाः "जो लोग बहुत भाग्यशाली थे वे बैठ जाते थे और बच्चों की तरह रोते थे क्योंकि वे रुक नहीं सकते थे।" वर्षों बाद, कर्नल एंड्रयू एस. बर्ट ने क्रॉफर्ड के साथ इस भीषण मार्च में साझा की गई कठिनाइयों के बारे में याद कियाः भूख, बारिश में मार्च करना, गीली, मैला जमीन पर सोना, घोड़े का मांस खाना। उन्होंने एक कैम्पफायर से पहले जमीन पर बैठे जैक को स्पष्ट रूप से याद किया, "कोयले से घोड़े की पसली का मांस कुतरते हुए और पसली पाकर खुश थे।" स्लिम बट्स चीफ अमेरिकन हॉर्स गाँव में कैप्टन मिल्स का हमला 7 सितंबर, 1876 को, जनरल क्रूक ने कैप्टन एनसन मिल्स को आदेश दिया कि वह अपने सबसे अच्छे घोड़ों पर सवार 150 सैनिकों को ब्लैक हिल्स में सबसे उत्तरी खनन शिविरों में ले जाए ताकि वह अपने भूखे सैनिकों के लिए भोजन और आपूर्ति प्राप्त कर सके और जल्दी से वापस आ सके। मिल्स की कमान के साथ नागरिक स्काउट ग्रौर्ड और क्रॉफर्ड और समाचार पत्र संवाददाता स्ट्राहॉर्न और डेवनपोर्ट थे। अभियान आयुक्त लेफ्टिनेंट जॉन डब्ल्यू. बब के पास सोलह पैकर्स और 61 पैक खच्चरों का प्रभार था। मिल्स की कमान उसी शाम "एक घने कोहरे" में शिविर से रवाना हुई, जो क्रूक के मुख्य स्काउट ग्रौर्ड द्वारा निर्देशित थी। लगभग 1 बजे कमान रुक गई, फिर दिन के उजाले में आगे बढ़ गई। 8 सितंबर, 1876 की दोपहर को, ग्रोअर्ड और क्रॉफर्ड और मिल्स से एक मील या उससे अधिक आगे थे, और ग्रोअर्ड ने भारतीय शिकारियों की जासूसी की और खेल के साथ टट्टू ढेर हो गए। आगे की जाँच से पता चला कि ओगलाला लकोटा चीफ अमेरिकन हॉर्स के गाँव ओगलालास, मिन्नेकोंजोस, ब्रुल्स और चेयेन की उपस्थिति थी, जिसमें सैंतीस लॉज और लगभग 260 लोग थे, जिनमें से 40 से 100 योद्धा थे। यह गाँव वर्तमान रेवा, साउथ डकोटा के पास स्लिम बट्स, चूना पत्थर और मिट्टी के शिखरों के शिखरों से घिरा हुआ है जो देवदार के पेड़ों से ढका हुआ है। ग्रौअर्ड और क्रॉफर्ड को गाँव के पास लगभग 400 टट्टू चरते हुए भी मिले। प्राकृतिक एम्फीथिएटर को पार करने वाली विभिन्न घाटियों और धाराओं के आसपास टिपियों का झुंड था और धुंधले बादलों के नीचे लटकती टिपियों की आग के धुएं ने लॉज को ढक दिया। गाँव ठंडी बारिश में चैन से सोया हुआ था। युद्ध की योजना गाँव के बारे में जानने के बाद, कैप्टन मिल्स ने ग्रौअर्ड को टोही मिशन पर भेजा। भारतीय के भेष में ग्रौअर्ड हमला करने के लिए सबसे अच्छे स्थान की तलाश में गाँव से गुजरा। अपने अधिकारियों और स्काउट्स से परामर्श करने के बाद, मिल्स ने हमला करने का फैसला किया। कैप्टन मिल की युद्ध योजना अमेरिकी सेना और भारतीय युद्ध में क्लासिक "भोर का हमला" था। लक्ष्य दुश्मन को घेरना, भगदड़ मचाना और उनके झुंड पर कब्जा करना और यथासंभव कई योद्धाओं को मारना था। 8 सितंबर, 1876 की शाम को कैप्टन मिल्स ने गाँव पर हमला करने के लिए अपने आदमियों को 4 समूहों में विभाजित कर दिया। पँचिश को एक मील या उससे अधिक पीछे एक खाई में छिपकर रहना था, घोड़ों को पकड़ना था और ट्रेन को पैक करना था। लेफ्टिनेंट फ्रेडरिक श्वात्का घुड़सवार सेना के हमले में पँचिश घुड़सवार सैनिकों का नेतृत्व करेंगे और भारतीयों और उनके टट्टू के झुंड में भगदड़ मचाते, सभी हाथ चिल्लाते और रिवॉल्वर से गोलीबारी करते हुए भ्रम को बढ़ाते। दो समूहों में विभाजित एक सौ घुड़सवारों ने गाँव को जितना संभव हो सके चारों ओर से घेर लिया, जैसे ही वे अपनी टिपियों से बाहर निकले, लड़ाकों को गोली मार दी और टट्टू को पकड़ लिया। लेफ्टिनेंट एम्मेट क्रॉफर्ड को शिविर के उत्तर और पूर्व में झड़प के क्रम में अपने पचास-सात सैनिकों को तैनात करने का आदेश दिया गया था, और लेफ्टिनेंट एडोल्फस वॉन लुएटविट्ज़ ने अपने पचास-तीन सैनिकों को गाँव के पूर्व और दक्षिण में स्थानांतरित कर दिया। एक बार श्वात्का की घुड़सवार सेना ने टट्टू को परास्त कर दिया और गाँव के क्षेत्र को खाली कर दिया, तो दोनों समूह लॉज पर गोलियां चलाते और पैदल अंदर घुस जाते। हमले से एक रात पहले, स्ट्राहॉर्न ने सोने का प्रयास भी नहीं किया था। पूरी रात वह और अन्य लोग बारी-बारी से बैठे और खड़े रहे, अपने घोड़ों को ठंडी बारिश और कोहरे में पकड़े हुए। उन्होंने बाद के वर्षों में लिखा, "इससे पहले या बाद में कभी भी सुबह के आने के लिए इतने विलंबित या चिंता के घंटे नहीं थे जब हम कुछ ऐसा कर सकते थे जो रक्त को गर्म कर सके और आत्मा को उस शाश्वत भिगोने वाले पट की भूलने के लिए खुश कर सके, जो कि जमती हुई बारिश है।" हालाँकि, इससे पहले कि पूरी योजना को पूरा किया जा सके, सैनिकों ने भारतीय टट्टू के झुंड को चौंका दिया और वे भारतीयों के लिए खतरे की घंटी बजाते हुए गाँव में घुस गए, जिन्होंने पहाड़ियों में भागने के लिए टिपियों से बाहर निकलने का रास्ता काट दिया। चूँकि एक पूर्ण आश्चर्य के लिए सभी अवसर खो दिए गए थे, मिल्स ने श्वात्का और उसके पँचिश आदमियों के साथ तत्काल हमला करने का आदेश दिया। श्वात्का, ग्रौअर्ड, कैप्टन जैक और स्ट्राहॉर्न के साथ मिलकर हमला किया और गाँव में घुड़सुओं का पीछा किया और लॉज में पिस्तौल दागीं। "तुरंत, उतरने वाली टुकड़ियों ने दक्षिण की ओर बंद कर दिया और भारतीयों पर गोलीबारी शुरू कर दी। "भागने वाले योद्धा सैनिकों पर एक या दो वॉली दागने में कामयाब रहे, और लेफ्टिनेंट वैन लुएटविट्ज़ लगभग तुरंत गिर गए, एक गोली ने उनके दाहिने घुटने को तोड़ दिया क्योंकि वे मिल्स के बगल में घुटने पर खड़े थे। तुरंत कैप्टन जैक दौड़ पड़े, उन्होंने जो रूमाल पहना था उसे फाड़ दिया और खून के प्रवाह की जांच करने के लिए वैन लुएटविट्ज़ के घायल पैर के बारे में एक टूर्नामेंट बनाया। आश्चर्यचकित होकर भारतीय भाग गए। स्ट्राहॉर्न ने याद किया, हमेशा की तरह, मुझे बहादुर पँचिश द्वारा आक्रमण के रोमांच से इनकार नहीं किया जा सकता था, और मुझे यकीन है कि सब कुछ योजना के अनुसार काम किया, सिवाय इसके कि कई भारतीय एक संकीर्ण खाई के तल में एक झाड़ी में भाग गए जो निकटतम टीपी के कुछ गज के भीतर भाग रही थी, जबकि कुछ अन्य पहाड़ियों में भाग गए। भारतीय, अपने लॉज में खुद को फंसा हुआ पाते हैं, भारी बारिश में ड्रम की तरह चमड़े को कसकर खींचा जाता है, जल्दी से अपने चाकू से खुद को काट लेते हैं और वापस आग लगा देते हैं। कई लोगों को गिरते देखा गया, और यहाँ तक कि आने वाले दिन के उजाले में भी अक्सर यह बताया जाता था कि क्या बोझ उठाए गए बच्चे थे या मारे गए और घायल। स्क्वॉज़ ने मृतकों, घायलों और बच्चों को विपरीत झांसे में ले लिया, उनके सीमित रात के कपड़ों को छोड़कर सब कुछ हमारे कब्जे में छोड़ दिया। टिपिस के दक्षिण-पश्चिम में एक प्रभावी घेराबंदी को सुरक्षित करने में मिल की विफलता का लाभ उठाते हुए अधिकांश भारतीय सूजन वाली खाड़ी के माध्यम से भाग गए और धारा के तल के दक्षिण में और आस-पास के ब्लफ्स में भारी अंडरब्रश में फिसल गए। गाँव में प्रवेश करने के बाद भारतीयों के पीछे हटने के बाद, स्ट्राहॉर्न, कैप्टन जैक और लगभग चौदह स्वयंसेवक, जिनमें ज्यादातर पैकर थे, सुनसान गाँव में इसकी सामग्री का सर्वेक्षण करने के लिए प्रवेश किया। खंभों से लटकते हुए सूखे मांस को सुरक्षित करने के लिए खच्चर का एक पैकेट साथ ले जाया गया था। तुरंत, खच्चर को एक गोली से मार दिया गया और लोगों ने धोखे में छिपे भारतीयों पर गोलीबारी की। क्रॉस फायर खींचते हुए, लोग जल्दी से एक सूखी खाई के बिस्तर में कूद गए। इस बीच, कैप्टन मिल्स ने कुछ समय तक इंतजार किया, धीरे-धीरे शिविर में प्रवेश किया, और सैनिकों को टिपियों की जांच करने और दुकानों को इकट्ठा करने के लिए गाँव के माध्यम से समूहों में भेजा गया। हम युद्ध के मैदान के चारों ओर अपनी गतिविधियों में जो तस्वीर जल्दी से प्रस्तुत करते थे, जिसमें अभी भी झड़प चल रही थी, एक हाथ में राइफलें और दूसरे में सूखे मांस के एक बड़े डंठल को गुस्से में चबाते हुए, बहुत मज़ा आता था, और धन्य क्षणिक धूप के साथ, पिछली परेशानियों की एक सामान्य भूल। मुख्य अमेरिकी घोड़े का शिविर एक समृद्ध पुरस्कार था। "लॉज फर और मांस से भरे हुए थे, और यह एक बहुत ही समृद्ध गाँव प्रतीत होता था। क्रूक ने भोजन जब्त कर नष्ट कर दिया, तीन या चार सौ टट्टू, हथियार और गोला-बारूद, फर और कंबल जब्त कर लिए। ओमाहा डेली बी के लिए लिखे गए एक प्रेषण में, क्रॉफर्ड ने कॉर्नुकोपिया का वर्णन किया जिसका उन्होंने सामना कियाः "सूखे मांस, खाल, मनकों के काम से भरा टेपी और वह सब जो एक भारतीय का सिर चाह सकता है।" सैनिकों ने अपने मृत घोड़ों को आंशिक रूप से बदलने के लिए लगभग 300 बढ़िया टट्टू को भी पकड़ लिया। महत्वपूर्ण बात यह है कि सैनिकों ने लिटिल बिगहॉर्न की लड़ाई से वस्तुओं को बरामद किया, जिसमें कंपनी I से 7 वीं कैवलरी रेजिमेंट गाइडॉन, चीफ अमेरिकन हॉर्स के लॉज में बांधा गया और मारे गए कैप्टन माइल्स केओघ के खूनी दस्ताने शामिल थे। लॉज में से सबसे बड़े में से एक, जिसे ग्रौर्ड द्वारा "ब्रेव नाइट हार्ट्स" कहा जाता था, माना जाता है कि गार्ड द्वारा कब्जा कर लिया गया था, में तीस काठी और उपकरण थे। एक आदमी को टिपियों में से एक में ग्यारह हजार डॉलर मिले। अन्य लोगों को सातवीं घुड़सवार सेना के तीन घोड़े मिले; सातवीं घुड़सवार सेना के कर्मियों को और उनके द्वारा लिखे गए पत्र; अधिकारियों के कपड़े; बड़ी मात्रा में नकदी; गहने; सरकार द्वारा जारी बंदूकें और गोला-बारूद। गाँव पर कब्जा करने के तुरंत बाद, कैप्टन मिल्स ने दो बेयरबैक सवारों को जनरल क्रूक को यह बताने के लिए भेजा कि उसका एक गाँव है और वह उसे पकड़ने की कोशिश कर रहा है और उसे सहायता की आवश्यकता है। जब क्रूक को मिल्स के तीन दूतों से खबर मिली तो वह मिल्स पर अपने गुस्से को शायद ही काबू कर सके। क्रूक मुख्य रूप से अपने आदमियों को खिलाने में रुचि रखता था और मिल्स को आदेश दिया कि अगर वह एक बड़े गाँव का सामना करता है तो लड़ाई से बचें, और इसके बजाय, "इसे काट दें" और आपूर्ति प्राप्त करने के लिए ब्लैक हिल्स में जाएं। क्रूक ने मिल्स को यह भी बताया कि वह अपने थके हुए लोगों से मिलने की उम्मीद करता है और इसलिए मिल्स किसी भी तत्काल समर्थन की उम्मीद नहीं कर सकता है। क्रूक के अधिकारियों ने अनिश्चित आकार के एक शत्रुतापूर्ण गाँव पर मिल्स के हमले के औचित्य पर बहस की, एक विवाद समान परिस्थितियों में कस्टर की हार से तेज हो गया। यह सवाल विशेष रूप से उत्तेजक था क्योंकि मिल्स ने गोला-बारूद की एक छोटी सी आपूर्ति के साथ बातचीत शुरू की थी। स्ट्राहॉर्न ने बताया, "क्रूक बहुत निराश था क्योंकि मिल्स ने कल रात अपनी खोज की सूचना नहीं दी थी, और वहाँ पूरी कमान पाने के लिए बहुत समय था और इतने प्रभावी ढंग से गाँव को घेर लिया था कि कुछ भी नहीं बच सकता था। लेकिन जनरल भी खुश हैं, सभी बातों पर विचार किया जाता है। कर्मचारी अधिकारियों ने इस खबर की प्राप्ति को बताते हुए कहा कि क्रूक ने घुड़सवार सेना को हर संभव जल्दबाजी के साथ आगे बढ़ाया, पैदल सेना को और अधिक आराम से पीछा करने के लिए। लेकिन क्रूक तक पहुँचने वाली खबर ने अमर पैदल सेना को इतना विद्युतीकृत कर दिया कि वे भूख, ठंड, गीले और थकान के बारे में सब कुछ भूल गए। सौभाग्य से मिल्स के लिए, क्रूक का कॉलम बहुत पीछे नहीं था। क्रूक ने लगभग 250 पुरुषों और 17 अधिकारियों के साथ-साथ सर्जन बेनेट ए. क्लेमेंट्स और वेलेंटाइन टी. मैकगिलिकड्डी की एक राहत टुकड़ी को इकट्ठा किया। शिकागो टाइम्स के युद्ध संवाददाता जॉन फ्रेडरिक फिनर्टी अग्रिम कॉलम में शामिल हुए। हॉर्समीट मार्च की कठिनाइयों के बावजूद, सैनिक युद्ध की संभावनाओं से उत्साहित थे। चीफ अमेरिकन हॉर्स की अवज्ञा भगदड़ और घुड़सवार सेना के हमले की शुरुआत में, चीफ अमेरिकन हॉर्स अपने तीन योद्धाओं के परिवार और लगभग पच्चीस महिलाओं और बच्चों के साथ एक खाई में पीछे हट गया, जो टिपियों के बीच गांव को पार कर गई थी। घुमावदार सूखी गली लगभग 20 फीट गहरी थी और लगभग 200 गज पीछे एक पहाड़ी में चली गई। पेड़ों और ब्रश ने अंदर के दृश्य को बाधित कर दिया। "हमने पाया कि कुछ भारतीय गाँव के एक तरफ एक गुफा में घुस गए थे। उनमें से एक व्यक्ति पहाड़ी पर उस स्थान से गुजरने लगा, और जैसे ही वह उस स्थान से गुजरा, उसे और उसके घोड़े दोनों को गोली मार दी गई। यह गुफा या खुदाई एक सूखी खाड़ी के तल में थी। भारतीय बच्चे वहाँ खेल रहे थे, और तट में काफी छेद खोदे थे, ताकि यह किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक गुफा बन जाए, जो कई लोगों को पकड़ने के लिए पर्याप्त बड़ी हो। सैनिकों को खाई के बारे में सतर्क कर दिया गया था जब निजी जॉन वेंज़ेल, कंपनी ए, थर्ड कैवलरी, स्लिम बट्स में पहली सेना की मौत हो गई जब वह गलत सलाह पर सामने से खाई के पास पहुंचे और एक सिओक्स गोली उनके माथे पर लग गई। विनज़ेल के घोड़े को भी गोली मारकर मार दिया गया। भारतीयों को हटाने का प्रयास किया गया और कई सैनिक घायल हो गए। ग्रौअर्ड और बिग बैट पौरियर दर्रे के तटों के इतने करीब पहुंच गए कि छिपे हुए भारतीयों के साथ बातचीत करने के लिए उन्हें आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर कर दिया। लेकिन जंगली लोगों को क्रेज़ी हॉर्स और उसकी बहुत बड़ी सेना से सहायता का इतना भरोसा था, जो पश्चिम में केवल एक दर्जन मील की दूरी पर डेरा डाले हुए थे, और जिनके पास उन्होंने सुबह जल्दी धावक भेजे थे, कि वे आखिरी तक अवज्ञाकारी थे। इन भारतीयों को आत्मसमर्पण करने की कोई तत्काल आवश्यकता महसूस नहीं हुई, क्योंकि वे सैनिकों को और अधिक सिओक्स शिविरों के लिए चिल्लाते थे और उनके योद्धा जल्द ही उन्हें मुक्त करने के लिए आएंगे। चीफ अमेरिकन हॉर्स, अन्य गाँवों से राहत की उम्मीद करते हुए, गुफा के सामने एक मिट्टी की छाती का निर्माण किया और एक मजबूत रक्षा के लिए तैयार किया। भारतीय पुनः समूह मिल्स और ग्रौर्ड को जल्द ही एहसास हुआ कि एक गलती हो गई है; भारतीय वापस गोलीबारी कर रहे थे और कमान को घेर लिया गया था। खाई में चीफ अमेरिकन हॉर्स के साथ गोलीबारी के बाद, मिल्स ने एक और दूत, तीसरा, क्रूक को भेजा। मिल्स ने भारतीयों को निष्कासित करने के आगे के प्रयासों के खिलाफ फैसला किया और उनके आदमियों ने खाई के सामने खाई खोदी। जैसे ही योद्धाओं ने अपने स्क्वॉव और बच्चों को सुरक्षा में रखा, वे प्रतियोगिता में लौट आए और जल्द ही मिल्स को एक झड़प-रेखा के साथ घेर लिया, जिसकी कमान घायलों और पकड़े गए टट्टूओं के साथ लगी हुई थी। भारतीयों ने अपने टट्टू को फिर से पकड़ने के लिए कई असफल भागदौड़ की, और स्ट्राहॉर्न ने बताया कि कई सबसे वीरतापूर्ण डेश लाइउट द्वारा उन पर किए गए थे। क्रॉफर्ड दस या बारह घुड़सवारों के प्रमुख थे। बट्स में अंतराल के माध्यम से आगे-पीछे सवारी करने वाले योद्धाओं को देखते हुए, मिल्स चिंतित हो गए कि पास में एक और गाँव है और क्रूक समय पर नहीं आ सकता है। कैप्टन मिल्स ने पीछे हटने का आदेश दिया, लेकिन कैप्टन जैक ने उनसे कहा कि पीछे हटना असंभव था। एक भारतीय लड़ाई की उम्मीद नहीं करते हुए, मिल्स ने अपने आदमियों को केवल पचास राउंड गोला-बारूद की अनुमति दी थी, और वह चीफ अमेरिकन हॉर्स पर जनरल क्रूक के व्यक्तिगत ध्यान की प्रतीक्षा करेगा। जनरल क्रूक के राहत दल ने गाँव पहुँचने के लिए लगभग साढ़े चार घंटे में बीस मील की मजबूर यात्रा को सहन किया और 9 सितंबर को सुबह 11:30 स्लिम बट्स पहुँचा। पूरा जयकार करने वाला आदेश घाटी में प्रवेश कर गया, और गाँव एक एंथिल की तरह गतिविधि से भरा हुआ था जो अभी-अभी हिल गया था। क्रूक ने तुरंत अपना मुख्यालय स्थापित किया और एक भारतीय लॉज में एक फील्ड अस्पताल की स्थापना की। क्रूक ने शिविर और लूट का आविष्कार किया। शिविर में सैंतीस लॉज थे। एक तीन या चार साल की लड़की मिली, लेकिन कोई शव नहीं मिला। 5, 000 पाउंड से अधिक सूखा मांस पाया गया और यह भूखे सैनिकों के लिए एक "ईश्वर-संदेश" था। सैनिकों ने नष्ट होने वाली बड़ी संख्या से बचाने के लिए दुकानों को अलग कर दिया, और शेष टिपियों को नीचे खींच लिया गया। स्लिम बट्स क्रूक में खाई ने जल्द ही मुख्य अमेरिकी घोड़े और उनके परिवार को खाई से हटाने के उनके प्रयासों को बदल दिया। रक्षकों ने पहले ही निजी जॉन वेंज़ेल को मार डाला था, अन्य को घायल कर दिया था और आने वाले सभी लोगों को धमकी दी थी। उनके साथियों की मौत और चोटों ने उन सैनिकों को भड़काया जो पहले से ही अपनी अग्निपरीक्षा से परेशान थे। पेड़ों और ब्रश ने घुमावदार सूखी गली के अंदरूनी दृश्य को बाधित किया और संकीर्णता ने सैनिकों को सटीक रूप से गोलीबारी करने से रोक दिया। कुछ स्काउट और पैकर भारतीयों को भगाने के एक अनौपचारिक प्रयास में शामिल हो गए, लेकिन अप्रत्याशित गोलाबारी का सामना करना पड़ा और आश्चर्य में वापस गिर गए। "इसके बाद क्रूक ने खंदक के मुहाने के नीचे सैनिकों को तैनात किया, उनके पेट पर रेंगते हुए, योद्धाओं को स्पष्ट नुकसान पहुंचाए बिना छिपी हुई खंदक में यादृच्छिक रूप से गोलीबारी की। इससे पहले सैनिकों की एक भीड़ खाई के भाला जैसे मुहाने के पास जमा हो गई थी, जो कुछ हद तक तेज तटबंध द्वारा गोलियों से सुरक्षित थी। अधिकारी और पुरुष इसकी काली गहराई में एक सैन्य टुकड़ी भेजने में शामिल हो गए, और अचानक उन्हें प्रतिक्रिया में एक वास्तविक गोली मिली जिसने उन्हें हिलाकर और ठोकर खाकर दूर कर दिया। फिर, क्रूक के आदेश पर, प्रथम लेफ्टिनेंट विलियम फिलो क्लार्क ने बीस स्वयंसेवकों के एक समूह का नेतृत्व किया, लेकिन भारतीयों ने इतनी भारी वॉली भेजी कि सैनिकों ने सुरक्षा के लिए हाथापाई की। कुछ लोग जलती हुई लाठियों के साथ आगे बढ़े जिन्हें उन्होंने बिना किसी स्पष्ट प्रभाव के खाई में फेंक दिया। अब तक सैकड़ों बेकार लोग खाई के आसपास जमा हो गए थे और उन्होंने प्रयासों को जटिल बना दिया था। मेजर जॉन जी. बोर्के ने याद करते हुए कहा, "यह मेरे लिए एक आश्चर्य की बात थी कि संकटग्रस्त लोगों की गोलियों ने उन्हें आधा दर्जन से नहीं मारा।" चार्ल्स "बफ़ेलो चिप्स" व्हाइट क्रूक के स्काउट्स ने खुद को गुफा के ठीक ऊपर खाई के विपरीत दिशा में तैनात किया। खाई का तट शायद आठ से दस फीट ऊँचा था, और स्काउट गोली लगने के खतरे के बिना नीचे भारतीयों के साथ बातचीत कर सकते थे। लेफ्टिनेंट क्लार्क के असफल हमले के बाद, स्काउट चार्ल्स "बफ़ेलो चिप्स" व्हाइट ने गुफा में गोली मारने का प्रयास किया और रक्षकों द्वारा तुरंत मार दिया गया। फ्रैंक ग्रौअर्ड ने इस घटना को देखाः बफ़ेलो चिप्स मेरे सामने खड़ा था। वह उन लंबे बालों वाले स्काउट्स में से एक थे, और उन्होंने बफ़ेलो बिल के भागीदार होने का दावा किया। उन्होंने सोचा कि यह खुद के लिए नाम बनाने के लिए एक अच्छी जगह है, मुझे लगता है, क्योंकि उन्होंने बिग बैट से कहा था कि उनके पास भारतीयों के स्कैल्प में से एक होने वाला है। "मेरे भगवान, मुझे गोली मार दी गई है" चिल्लाने से पहले उनके मुँह से शब्द निकलने के अलावा और कुछ नहीं था। मैंने यह चिल्लाहट सुनी और चारों ओर देखा, भैंस के चिप्स उस छेद में गिर रहे थे जहाँ भारतीय छिपे हुए थे। बैट उस गुफा में देख रहा था जहाँ भारतीय थे, और लगभग पाँच सेकंड बाद हाथ में एक भारतीय की खोपड़ी लेकर बाहर कूद गया, और मुझे बताया कि उसने एक लाल खाल को जीवित खोखला कर दिया था, जो मुझे सच लगा। उसने उस भारतीय को देखा था जिसने भैंस के चिप्स को मार डाला था, और वह उस पर कूद गया जब भारतीय सफेद के छह-निशानेबाज को लेने के लिए पहुंच रहा था। बैट उसके ऊपर से कूद गया था और उसे भगाया और गुफा से बाहर निकल गया, इससे पहले कि किसी को पता चले कि वह क्या कर रहा था। "बफ़ेलो चिप्स" व्हाइट कर्नल कोडी के बचपन के दोस्त थे और एक स्काउट भी थे। वह बफ़ेलो बिल की तरह बनना चाहते थे और जब जनरल फिलिप शेरिडन ने कहा कि वह बफ़ेलो बिल की तुलना में बफ़ेलो चिप्स की तरह थे तो उन्होंने "बफ़ेलो चिप्स" उपनाम प्राप्त कर लिया। मेजर बोर्के ने उन्हें "एक अच्छे स्वभाव वाले झूठे व्यक्ति के रूप में वर्णित किया जिन्होंने बफ़ेलो बिल के डॉन क्विक्सोट के लिए सांचो पैंज़ा की भूमिका निभाई।" जनरल चार्ल्स किंग ने कहा कि वह एक अच्छे व्यक्ति थे। महिलाओं और बच्चों क्रूक, छिपे हुए सिओक्स की लंबी रक्षा से नाराज थे, और अपने आदमियों के बीच हुए हताहतों से नाराज थे, उन्होंने पैदल सेना की एक सही घेराबंदी की और भारतीय गुफा के चारों ओर घुड़सवार सेना को उतार दिया। सैनिकों ने उस पर एक लगातार आग लगा दी, जिससे आसपास की पहाड़ियों में एक भयानक संगीत गूंजने लगा। "परिवेष्टित भारतीयों ने भीड़ वाले सैनिकों के बीच उदारता से अपने शॉट वितरित किए, लेकिन बाद में निकट दूरी की गोलियों की बौछार ने दुखी स्क्वॉज़ को डरा दिया, और उन्होंने भयानक भारतीय मृत्यु मंत्र गाना शुरू कर दिया। पापूस इतने जोर से और इतने विनम्रता से रोए कि गोली नहीं चलाना भी उनकी आवाज़ को दबा नहीं सका। जनरल क्रूक ने पुरुषों को तुरंत अभियान स्थगित करने का आदेश दिया, लेकिन दर्जनों क्रोधित सैनिकों ने यह सबूत सुना कि लकोटा ने महिलाओं और बच्चों को risk.They पर रखा था और आगे बढ़े और अधिकारियों द्वारा उन्हें वापस पीटा गया। "न तो जनरल क्रूक और न ही उनके किसी अधिकारी या पुरुष को संदेह था कि कोई भी महिला और बच्चे गली में थे, जब तक कि उनके रोने की आवाज घातक स्थान पर आग की मात्रा से अधिक नहीं सुनाई दी।" क्रूक ग्रूअर्ड और पौरियर, जो लकोटा बोलते थे, को जनरल क्रूक द्वारा महिलाओं और बच्चों को रहने का स्थान देने का आदेश दिया गया था। घेराबंदी किए गए लोगों ने इसे स्वीकार कर लिया, और क्रूक व्यक्तिगत रूप से खाई के मुहाने में गया और एक लंबी, सुंदर दिखने वाली महिला को सौंप दिया, जिसकी पीठ में एक शिशु बंधा हुआ था। वह चारों ओर कांप गई और जनरल का हाथ छोड़ने से इनकार कर दिया। ग्यारह अन्य स्क्वॉव और छह पपूज़ को बाहर निकाला गया और क्रूक के चारों ओर भीड़ लगा दी गई, लेकिन कुछ जीवित योद्धाओं ने आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया और बर्बरता से लड़ाई फिर से शुरू कर दी। "रेन ऑफ हेल" प्रमुख अमेरिकी घोड़े ने जाने से इनकार कर दिया, और तीन योद्धाओं, पाँच महिलाओं और एक शिशु के साथ, गुफा में रह गए। अपने रैंकों में बढ़ती हताहतों से परेशान होकर, क्रूक ने अपनी कुछ पैदल सेना और घुड़सवार सेना को घाटी के उद्घाटन के पार बनने के लिए निर्देशित किया। कमान संभालते हुए, सैनिकों ने घाटी पर लगातार और सूखी गोलीबारी शुरू कर दी, जिससे योद्धाओं के बीच लगभग 3,000 गोलियां चली गईं। फिनर्टी ने बताया, "फिर हमारे सैनिक उन मोह में पड़े बहादुरों पर 'नरक की बारिश' के साथ फिर से खुल गए, जिन्होंने, फिर भी, स्पार्टन साहस के साथ, ऐसी हताश बाधाओं के खिलाफ, लगभग दो घंटे तक लड़ाई लड़ी।" इस तरह की अतुलनीय बहादुरी ने हमारे क्रोधित सैनिकों को भी वीरता की भावना में बदल दिया, और जनरल क्रूक ने इस तथ्य को स्वीकार करते हुए कि दुर्भाग्यपूर्ण बर्बर लोगों ने पत्नियों और बच्चों की रक्षा में राक्षसों की तरह लड़ाई लड़ी थी, शत्रुता के एक और निलंबन का आदेश दिया और सांवले नायकों को आत्मसमर्पण करने का आह्वान किया। स्ट्राहॉर्न ने भयावहता को याद किया। भारतीयों का चिल्लाना, बंदूकों का निर्वहन, सैनिकों को शाप देना, बच्चों का चिल्लाना, कुत्तों का भौंकना, खून से लथपथ गड्ढे में मृतकों की भीड़, और घायलों के चिल्लाने, सबसे दर्दनाक दृश्य प्रस्तुत करते हैं जो सिओक्स युद्ध की मेरी स्मृति में चिपके रहते हैं। जब मामला शांत हो गया, तो ग्रौर्ड और पॉरियर ने अमेरिकन हॉर्स से फिर से पूछा कि क्या वे छेद से बाहर निकलेंगे, इससे पहले कि उन्हें और गोली मार दी जाए, यह कहते हुए कि अगर उन्होंने आत्मसमर्पण किया तो वे सुरक्षित रहेंगे। "कुछ मिनटों के विचार-विमर्श के बाद, प्रमुख, अमेरिकी घोड़ा, एक सुंदर दिखने वाला, चौड़ी छाती वाला सिओक्स, एक सुंदर चेहरा और एक बैल की तरह गर्दन के साथ, गुफा के मुहाने पर खुद को दिखाया, अपनी राइफल के बट छोर को जनरल की ओर प्रस्तुत किया। उन्हें अभी-अभी पेट में गोली लगी थी, और उन्होंने अपनी मूल भाषा में कहा था कि अगर उनके साथ लड़ने वाले योद्धाओं की जान बचाई गई तो वह हार मान लेंगे। पौरियर ने याद किया कि उन्होंने पहली बार अमेरिकी घोड़े को एक बंदूक के साथ घुटने टेकते हुए देखा था, जिसका हाथ खाई के किनारे एक छेद में था जिसे उन्होंने एक कसाई चाकू से बाहर निकाला था। मुख्य अमेरिकी घोड़े को आंतों के माध्यम से गोली मार दी गई थी और जब वह बाहर आ रहा था तो वह अपनी आंतों को अपने हाथों में पकड़े हुए था। दो स्क्वॉव भी घायल हो गए। गड्ढे में ग्यारह मारे गए। ग्रौर्ड ने चीफ अमेरिकन हॉर्स को पहचाना, "लेकिन आपने नहीं सोचा होगा कि उन्हें उनके चेहरे की चमक को छोड़कर, उनके रूप और उनके रूप से गोली मारी गई थी। वह उस मौत के जाल से तीर की तरह सीधा निकल आया। खून से सना अपना एक हाथ पकड़कर उन्होंने मुझसे हाथ मिलाया। जब चीफ अमेरिकन हॉर्स ने अपनी राइफल का बट एंड प्रस्तुत किया, तो जनरल क्रूक, जिन्होंने प्रस्तावित राइफल ली, ने ग्रौर्ड को उनका नाम पूछने का निर्देश दिया। भारतीय ने लकोटा में जवाब दिया, "अमेरिकी घोड़ा।" झड़प में अपने साथियों को खोने वाले कुछ सैनिकों ने चिल्लाते हुए कहा, "नहीं! ', लेकिन विकलांग प्रमुख को गोली मारने का प्रयास करने के लिए एक आदमी पर्याप्त आधार नहीं था। क्रूक एक मिनट के लिए हिचकिचाए और फिर कहा, 'दो या तीन सिओक्स, कम या ज्यादा, कोई फर्क नहीं डाल सकते। मैं अभी भी उन्हें अच्छे लाभ के लिए उपयोग कर सकता हूं। "प्रमुख को बता दो", उसने ग्रौअर्ड की ओर मुड़ते हुए कहा, "कि न तो उसे और न ही उसके युवाओं को आगे कोई नुकसान होगा।" इस संदेश की व्याख्या चीफ अमेरिकन हॉर्स को किए जाने के बाद, उन्होंने अपने जीवित अनुयायियों को इशारा किया, और दो भारतीयों ने अपनी लंबी, लेकिन त्वरित और सुंदर प्रगति के साथ, गली से बाहर उनका पीछा किया। सरदार की आंतें उसके घाव से निकलती थीं, लेकिन एक स्क्वॉ, शायद उसकी पत्नी, ने घायल हिस्से के चारों ओर अपनी शॉल बांध दी, और फिर गरीब, निडर जंगली, कभी कोई शिकायत नहीं करता था, धीरे-धीरे एक छोटे से शिविर की आग की ओर चला गया, जो उसके लोगों द्वारा लगभग 20 गज की दूरी पर कब्जा कर लिया गया था, और महिलाओं और बच्चों के बीच बैठ गया। दोनों शल्यचिकित्सकों ने मुख्य अमेरिकी घोड़े की जांच की। उनमें से एक ने मुखिया के हाथ खींच लिए और आंतें बाहर निकल गईं। सर्जन ने कहा, "उसे बताएं कि वह अगली सुबह से पहले मर जाएगा।" शल्यचिकित्सकों ने उसके पेट के घाव को बंद करने के लिए व्यर्थ काम किया, और चीफ अमेरिकन हॉर्स ने दर्द या भावनाओं के किसी भी संकेत को छिपाने के लिए अपने दांतों के बीच एक छड़ी को पकड़ना पसंद करते हुए मॉर्फिन को लेने से इनकार कर दिया और इस प्रकार वह बहादुरी से और दृढ़ता से मर गया। चीफ अमेरिकन हॉर्स सुबह 6 बजे तक रुका रहा और पुष्टि की कि जनजातियाँ तितर-बितर हो रही थीं और युद्ध से हतोत्साहित हो रही थीं। "वह संतुष्ट दिखाई दिया कि उसके स्क्वॉव और बच्चों की जान बच गई।" डॉ. मैकगिलिकड्डी, जो मरने वाले प्रमुख में उपस्थित थे, ने कहा कि वह अंतिम समय तक खुश थे और अपनी पत्नियों और बच्चों के लिए अत्यधिक स्नेह व्यक्त करते थे। अमेरिकी घोड़े के स्क्वॉव और बच्चों को सांवले नायक की मृत्यु के बाद युद्ध के मैदान में रहने की अनुमति दी गई थी, और बाद में वे अपने ही लोगों के हाथों में गिर गए। यहाँ तक कि "यूटे जॉन" भी बहादुर सिओक्स नेता की ठंडी मिट्टी का सम्मान करता था, और उसकी लाश को खुरचाने की प्रक्रिया के अधीन नहीं किया गया था। क्रूक उन सभी को अपना आश्वासन देने में बहुत विनम्र था कि अगर वे शांति से चलते हैं तो कोई और नुकसान नहीं होना चाहिए, और उन्हें घर पर बहुत अच्छा महसूस कराने के लिए केवल एक या दो दिन के दयालु व्यवहार की आवश्यकता होती है। कैदी, शव और खोपड़ी खाई से शेष दो योद्धाओं में से एक चार्जिंग भालू था, जो बाद में अमेरिकी सेना का भारतीय स्काउट बन गया। उनके पास 24 कारतुस शेष थे, और शवों को ढाल के रूप में इस्तेमाल किया गया था। फिनेर्टी ने लिखा है कि "एक गरीब स्क्वॉ की खोपड़ी को परमाणुओं पर उड़ा दिया गया था, जो तालू की कटक को प्रकट करता है और एक सबसे भयानक और विद्रोही तमाशा प्रस्तुत करता है। मृत महिलाओं में से एक गोलियों से इतनी भरी हुई थी कि उसके व्यक्ति का कोई घायल हिस्सा नहीं बचा था। क्रूक ने शेष शवों को गुफा से हटाने का आदेश दिया। "कई सैनिकों ने तुरंत खाई में छलांग लगा दी और पौरियर द्वारा मारे गए योद्धा के शवों और तीन मृत स्क्वॉव को बाहर निकाल दिया।" "जिस पुराने भारतीय बिग बैट पौरियर को मारा गया था, उसे बिना सोचे समझे बाल और बीच में एक चमड़े की बेल्ट द्वारा खींचा गया था। बंदूक पकड़े हुए एक बूढ़े आदमी की मुद्रा में शरीर मौत से कठोर हो गया था, जिस तरह से उसने गोली चलाई थी। वह एक बूढ़ा आदमी था, और उसकी विशेषताओं ने कठोर दृढ़ संकल्प का रूप धारण किया। यूटे जॉन ने सभी मृतकों को मार डाला, जो जनरल या किसी भी अधिकारी के लिए अज्ञात थे, और मुझे यह कहते हुए खेद है कि कुछ, बहुत कम, क्रूर सैनिकों ने उनके क्रूर उदाहरण का पालन किया। प्रत्येक ने खोपड़ी का केवल एक हिस्सा लिया, लेकिन मानव दुष्टता की प्रदर्शनी उल्टी कर रही थी। दुर्भाग्यपूर्ण लोगों का सम्मान किया जाना चाहिए था, यहां तक कि मृत्यु की ठंड और शून्य में भी। उस मामले में निश्चित रूप से सेना हमलावर थी और बर्बर पूरी तरह से आत्मरक्षा में काम करते थे। यहां तक कि "यूटे जॉन" भी बहादुर सिओक्स नेता चीफ अमेरिकन हॉर्स की ठंडी मिट्टी का सम्मान करते थे और उनके शव को खुरचाने की प्रक्रिया के अधीन नहीं किया गया था। कैप्टन जैक ने ओमाहा डेली बी के पाठकों को बताया कि उन्होंने स्लिम बट्स की लड़ाई के दौरान "एक शीर्ष-गांठ" ली थी जिसमें वह अपने बाल खोने के करीब थे। बाद में उन्होंने इस खूनी कृत्य के लिए खेद व्यक्त किया और सार्वजनिक प्रदर्शनों में इसके बारे में कभी बात नहीं की। कैप्टन जैक की सवारी स्लिम बट्स की लड़ाई, 9 और 10 सितंबर, 1876 को लड़ी गई, 25 और 26 जून, 1876 को ग्रेट सिओक्स युद्ध में लिटिल बिग हॉर्न की लड़ाई में कस्टर की हार के बाद पहली अमेरिकी सेना की जीत थी। अमेरिकी जनता हार की खबर पर स्थिर थी और राष्ट्रीय समाचार पत्रों के एम्बेडेड युद्ध संवाददाताओं ने जनरल क्रूक के साथ लड़ाई लड़ी और घटनाओं की सूचना दी। 10 सितंबर, 1876 को जनरल क्रूक क्रूक ने अपने भरोसेमंद मुख्य स्काउट फ्रैंक ग्रौर्ड को आदेश दिया कि वे स्लिम बट्स में लड़ाई और जीत की घोषणा करते हुए फोर्ट लारामी को संदेश भेजें। ग्रौर्ड के सख्त आदेश यह देखने के लिए थे कि आधिकारिक प्रेषणों को पहले तार से भेजा जाए, फिर युद्ध संवाददाताओं से प्रेषण किया जाए। अगली सुबह, ग्रोअर्ड कैप्टन एनसन मिल्स, लिउट के साथ रवाना हो गए। बब और लगभग पचहत्तर घुड़सवार सैनिक क्रूक की भुखमरी कमान के लिए प्रावधान खरीदने के लिए ब्लैक हिल्स खनन शिविरों की ओर आगे बढ़ रहे हैं। क्रूक के अनुरोध पर, कैप्टन जैक युद्ध संवाददाता रॉबर्ट ई. स्ट्राहॉर्न और रूबेन ब्रिग्स डेवनपोर्ट के साथ मिल्स की पार्टी में शामिल हो गए। ग्रौअर्ड के लिए अज्ञात, डेवनपोर्ट न्यूयॉर्क हेराल्ड के लिए एक विशेष किताब चाहता था और उसने कैप्टन जैक को पाँच सौ डॉलर का भुगतान करने की पेशकश की, अगर वह फोर्ट लारामी में टेलीग्राफ पर ग्रौअर्ड को हरा सकता है। स्लिम बट्स की जीत की टेलीग्राफ खबर इस प्रकार फ्रैंक ग्रौर्ड और कैप्टन जैक क्रॉफर्ड के बीच एक दौड़ बन गई। यह एक खतरनाक उपक्रम था, क्योंकि भारतीय अभी भी खनन समुदायों को परेशान कर रहे थे, और केवल दो दिन पहले, एक सिओक्स दल क्रूक शहर की मुख्य सड़क से दो सौ गज की दूरी पर आया था। 12 सितंबर, 1876 की सुबह, एक छोटा सा हिस्सा क्रूक शहर में घुस गया, जिसमें कैप्टन जैक ने नेतृत्व किया और सेना के साथ सहयोग करने के लिए उत्सुक नागरिकों से जल्दी से आपूर्ति खरीद ली। उस शाम जब ग्रौअर्ड सो रहे थे, कैप्टन जैक ने मैदान के अंधेरे में डेडवुड की ओर आगे बढ़ने के लिए एक साहसी सवारी की दौड़ शुरू की। अगले दिन, जब ग्रौअर्ड डेडवुड पहुंचे, तो उन्हें पता चला कि कैप्टन जैक सुबह 6 बजे डेडवुड पहुंचे थे, एक नया घोड़ा हासिल किया और फिर कस्टर सिटी की ओर बढ़े। ग्रूअर्ड ने जल्दी से नए माउंट खरीदे और कस्टर सिटी के पास कैप्टन जैक से मुलाकात की। उन्होंने कहा, "वह जिस जानवर की सवारी कर रहे थे, वह पूरी तरह से घुमावदार था। जैसे ही मैंने उनसे मुलाकात की, मैंने उनसे पूछा कि क्या उन्हें ल्यूट के साथ जाने का आदेश नहीं मिला है। आपूर्ति खरीदने के लिए बब। उन्होंने जवाब दिया कि वे न्यूयॉर्क हेराल्ड के लिए कुछ प्रेषण ले रहे हैं। ग्रौर्ड ने कैप्टन जैक को बताया कि "जब से उन्होंने कमान छोड़ी थी, तब से उन्हें छुट्टी दे दी गई थी।" वे कस्टर सिटी में रात बिताने और अगले दिन दौड़ फिर से शुरू करने के लिए सहमत हुए। ग्रौर्ड ने सड़क पर छह बार घोड़े बदले, तीन को मार डाला और "उनमें से तीन का उपयोग किया ताकि वे बाद में कभी अच्छे न हों"। कस्टर सिटी पहुँचने पर वे इतने थक गए थे कि उन्हें घोड़े से उतारना पड़ा। यू. एस. आर्मी कोरियर्स को प्रेषण सौंपने के बाद, ग्रौअर्ड ने जनरल क्रूक को एक नोट लिखा जिसमें उन्होंने बताया कि उन्होंने क्या किया था और 3 दिनों तक बिस्तर पर लेटे रहे। 16 सितंबर, 1876 को कैप्टन जैक एक सरकारी कूरियर से नौ घंटे पीछे शाम 7 बजे फोर्ट लारामी पहुंचे। क्रॉफर्ड ने छह दिनों में 350 मील की दूरी तय की थी। फिर भी, क्रॉफर्ड ने अन्य सभी संवाददाताओं से पाँच घंटे पहले तार पर डेवनपोर्ट के प्रेषण किए। 18 सितंबर, 1876 को न्यूयॉर्क हेराल्ड ने क्रॉफर्ड की अपनी कहानी "कैप्टन जैक की सवारी हेराल्ड डिस्पैच के वाहक के रूप में" शीर्षक के तहत प्रकाशित की। जबकि, एडवेंचर ने कैप्टन जैक को एक सैन्य स्काउट के रूप में उनकी नौकरी की कीमत चुकाई, स्लिम बट्स में महान जीत की खबर बताने के लिए उनकी साहसी सवारी ने उन्हें एक राष्ट्रीय सेलिब्रिटी बना दिया। कैप्टन जैक ने बाद के वर्षों में अनगिनत दर्शकों के सामने गर्व से अपनी उपलब्धि का वर्णन किया। ओल्ड स्काउट्स "ओल्ड स्काउट्स" रॉबर्ट ई. स्ट्राहॉर्न, कैप्टन जैक क्रॉफर्ड और कर्नल बफ़ेलो बिल कोडी ने अपनी छवियों और आख्यानों के माध्यम से अमेरिकी पश्चिम की लोकप्रिय दृष्टि को आकार दिया। द विगवैम में, डू बोइस, पेंसिल्वेनिया में उनके दोस्त मेजर इज़राइल मैकक्राइट ("कैंटे टैंके") के घर, वे आराम कर सकते थे, धूम्रपान कर सकते थे और पुराने पश्चिम के बारे में बात कर सकते थे। जबकि ओल्ड स्काउट्स को 1876-1877 के महान सिओक्स युद्ध में रोमांच, गौरव और प्रसिद्धि मिली, बाद के वर्षों में वे इसके बारे में बात नहीं करेंगे। सबने खेद व्यक्त किया। फ्रैंक ग्रौर्ड के साथ कैप्टन जैक की दौड़ और स्लिम बट्स में महान जीत की खबर बताने के लिए खतरनाक सवारी ने उन्हें एक राष्ट्रीय सेलिब्रिटी बना दिया। स्ट्राहॉर्न ने टिप्पणी की कि सिओक्स युद्ध में उनकी सेवा ने उन्हें बिना किसी सपने के सम्मान दिलाया। युवा शेयेन योद्धा येलो हैंड और "फर्स्ट स्कैल्प फॉर कस्टर" के साथ कोडी की लड़ाई ने उनके नाटकीय करियर की शुरुआत एक ऐसी ताकत के साथ की जो प्रेस और शो व्यवसाय की नई दुनिया के बीच संबंधों में पहले कभी अनुभव नहीं हुई थी। स्लिम बट्स की लड़ाई स्लिम बट्स की लड़ाई और ओगलाला लकोटा प्रमुख अमेरिकी घोड़े के गाँव का विनाश उस अवधि के अमेरिकी सेना और भारतीय युद्ध की ज्यादतियों का प्रतीक था। भारतीय गाँवों पर भोर में हमला किया गया, लूटपाट की गई और जला दिया गया। योद्धाओं को मार दिया गया, पकड़ लिया गया और तितर-बितर कर दिया गया; भोजन, लॉज और आपूर्ति नष्ट कर दी गई; टट्टू को जब्त कर लिया गया या मार दिया गया; और भ्रम में कई महिलाओं और बच्चों को मार दिया गया। प्रमुख सैन्य उद्देश्य भारतीय आयुक्तों को मारना और उन्हें भूख से अधीनता में लाना था। "मानवीय रूप से, रणनीति अनैतिक थी, लेकिन सिओक्स और अन्य असंतुष्ट मैदानी जनजातियों को वश में करने के लिए आरोपित एक सेना के लिए, यह सरल कारण के लिए उचित था कि यह काम किया।" जबकि ओल्ड स्काउट्स को सिओक्स युद्ध में रोमांच, गौरव और प्रसिद्धि मिली, बाद के वर्षों में वे इसके बारे में बात नहीं करेंगे। कैप्टन जैक और स्ट्राहॉर्न स्लिम बट्स की लड़ाई में जनरल जॉर्ज क्रूक के साथ थे और उन्होंने खेद व्यक्त किया। क्रॉफर्ड ने स्लिम बट्स में अपनी टिप्पणियों का कोई विवरण देने से इनकार कर दिया। उन्होंने कहा कि यह कुछ ऐसा था जिसके बारे में वह न तो चर्चा करना चाहते थे और न ही सुनना चाहते थे; उन्होंने कहा कि इसके बारे में सोचना भी उन्हें आहत करता है। कैप्टन जैक ने कहा कि उन्होंने एक लड़ाई के दौरान स्लिम बट्स की लड़ाई में "एक शीर्ष-गाँठ" ली थी जिसमें वह अपने बाल खोने के करीब आ गए थे। बाद में उन्होंने अपने खूनी कार्य के लिए खेद व्यक्त किया और अपने सार्वजनिक प्रदर्शनों में इसके बारे में कभी बात नहीं की स्ट्राहॉर्न हमेशा मौन रहते थे जब उन्हें क्रूक की सेना के साथ अपने अनुभवों को बताने के लिए प्रयास किए जाते थे। क्रॉफर्ड की तरह, वह चाहते थे कि स्लिम बट्स के संबंध को ऐतिहासिक अभिलेखों से प्रभावित किया जा सके; उनके लिए इसके बारे में बात करना बहुत दर्दनाक था। स्ट्राहॉर्न ने बाद में मुख्य अमेरिकी घोड़े और स्लिम बट्स में खाई को वापस बुला लिया। भारतीयों का चिल्लाना, बंदूकों का निर्वहन, सैनिकों को शाप देना, बच्चों का चिल्लाना, कुत्तों का भौंकना, खून से लथपथ गड्ढे में मृतकों की भीड़, और घायलों के चिल्लाने, सबसे दर्दनाक दृश्य प्रस्तुत करते हैं जो सिओक्स युद्ध की मेरी स्मृति में चिपके रहते हैं। बफ़ेलो बिल स्लिम बट्स में मुख्य अमेरिकी घोड़े की हत्या पर चर्चा नहीं करेगा। उन्होंने बस अपना सिर हिलाया और कहा कि इसके बारे में बात करना बहुत बुरा है। जबकि कोडी ने स्लिम बट्स की लड़ाई में भाग नहीं लिया था, उन्होंने 17 जुलाई, 1876 को वारबोननेट क्रीक की लड़ाई में बफ़ेलो बिल और एक युवा चेयेन योद्धा येलो हेयर के बीच द्वंद्वयुद्ध के रूप में एक झड़प में भाग लिया। सगाई, जिसे अक्सर "फर्स्ट स्केल्प फॉर कस्टर" के रूप में जाना जाता है, को कैप्टन जैक के साथ उनके समेकित रंगमंच अभिनय में नाटकीय रूप दिया गया था। भैंस बिल ने गिरे हुए योद्धा की खोपड़ी, पंख युद्ध बोनट, चाकू, काठी और अन्य व्यक्तिगत प्रभावों को प्रदर्शित किया। हालाँकि, भारतीयों को गाली देना भैंस बिल के लिए घृणित हो जाता है। कर्नल बफ़ेलो बिल कोडी कैप्टन जैक और बफ़ेलो बिल ग्रेट सिओक्स युद्ध के दौरान मिले थे। 1876 में, क्रॉफर्ड ने मंच पर कोडी के साथ शामिल होने के लिए ब्लैक हिल्स छोड़ दिया। 8 जनवरी, 1877 को बफ़ेलो बिल संयोजन ने बोस्टन के बीथोवेन हॉल में बड़ी संख्या में दर्शकों को रोमांचित कर दिया। यह अवसर सनसनीखेज मेलोड्रामा, 'द रेड राइट हैंड' या 'बफ़ेलो बिल्स फर्स्ट स्कैल्प फॉर कस्टर' का प्रदर्शन था, जो एक सैन्य स्काउट के रूप में विलियम एफ. कोडी के कारनामों पर आधारित था। बोस्टन प्रेस ने कैप्टन जैक क्रॉफर्ड की प्रमुख भूमिका में उपस्थिति पर अनुकूल टिप्पणी की, जैसा कि अन्य शहरों में समाचार पत्रों ने किया जहां संयोजन ने प्रदर्शन किया। लगभग सभी कहानियों में स्लिम बट्स की सगाई के बाद क्रॉफर्ड की "खतरनाक यात्रा" का भी वर्णन किया गया है, और लगभग सभी ने उनकी सवारी की दूरी या न्यूयॉर्क हेराल्ड से प्राप्त धन की राशि को बढ़ा-चढ़ाकर तथ्यों को गलत तरीके से प्रस्तुत किया है। 1877 की गर्मियों में, वर्जीनिया शहर, नेवादा में मंच साझेदारी एक खट्टे नोट पर समाप्त हो गई। बफ़ेलो बिल के साथ एक घोड़े की लड़ाई के दृश्य में, कैप्टन जैक ने शुरू में बताया कि उन्होंने एक प्रदर्शन के दौरान गलती से खुद को कमर में गोली मार ली, लेकिन बाद में इस घटना के लिए कोडी की नशे की हालत को दोषी ठहराया। वह दो सप्ताह से अधिक समय तक बिस्तर पर ही रहे। कोडी और क्रॉफर्ड बहुत हद तक एक जैसे थे, और उनकी प्रतिभा की तुलना दर्शकों और खुद से की गई थी। वे सच्चे दोस्त थे, लेकिन उनके बीच कड़वे संबंध थे। दोनों को उनकी अच्छी संगति, उज्ज्वल स्वभाव, उदारता, आशावाद और अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कठिनाइयों से गुजरने की इच्छा के लिए जाना जाता था। प्रत्येक अपने परिवार का भरण-पोषण करने के लिए कम उम्र में काम पर गया था, जिससे औपचारिक शिक्षा की उपेक्षा की गई थी। क्रॉफर्ड की तरह, कोडी अक्सर अपनी पत्नी और बच्चों को विस्तारित अवधि के लिए छोड़ देते थे। वास्तव में, जब अप्रैल 1876 में कोडी के पांच साल के बेटे किट कार्सन कोडी को स्कार्लेट बुखार से गंभीर रूप से पीड़ित किया गया था, तो कोडी पूर्व में दौरे पर थे। "किट्टी" की मृत्यु कोडी-क्रॉफर्ड दोस्ती का पहला प्रलेखित प्रमाण देती है, क्योंकि कोडी ने छोटे लड़के की मृत्यु के बारे में क्रॉफर्ड (तब ब्लैक हिल्स में) को सूचित किया, और क्रॉफर्ड ने एक कविता के साथ जवाब दिया, जो शुरू हुई, "मेरे दोस्त, मैं आपका दुख महसूस करता हूं, जैसे कि यह मेरा अपना था।" न्यू मैक्सिको में अपाचे युद्ध 1879 में, जैक ने अपने परिवार को पेंसिल्वेनिया से न्यू मैक्सिको क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया और फिर से सेना की तलाश शुरू कर दी, इस बार अपाचे राष्ट्र के खिलाफ उनके युद्ध में। वह फोर्ट क्रेग न्यू मैक्सिको में एक पोस्ट-ट्रेडर भी बन गए और पशुपालन और खनन में लगे रहे। क्रॉफर्ड ने 1880 के विक्टोरियो के युद्ध के दौरान न्यू मैक्सिको में अमेरिकी सेना के स्काउट के रूप में कार्य किया, जब वह और दो साथी गतिशील वार्म स्प्रिंग्स अपाचे नेता विक्टोरियो के शिविर का पता लगाने के लिए मेक्सिको में गहराई तक गए, फिर टेक्सास, न्यू मैक्सिको और चिहुआहुआ, मैक्सिको के निवासियों के खिलाफ युद्ध छेड़ दिया। विक्टोरियो के युद्ध के बाद, क्रॉफर्ड फोर्ट क्रेग, न्यू मैक्सिको में डाक व्यापारी बन गए, जहाँ उन्होंने अपने परिवार के लिए एक घर स्थापित किया और पास की पहाड़ियों में पशुपालन और खनन में लगे रहे। 1885 में पद बंद होने के बाद भी, क्रॉफर्ड संरक्षक के रूप में सेवा करते हुए परित्यक्त सैन्य आरक्षण पर बने रहे। भारतीय कैप्टन जैक, अधिकांश सेना अधिकारियों की तरह, आरक्षण को अस्थायी भंडार के रूप में देखते थे जहाँ भारतीय सभ्यता और अमेरिकी जीवन शैली के बारे में सीखना शुरू कर देंगे। उनका मानना था कि भारतीय महान परिवर्तन करने में सक्षम हैं और निजी भूमि स्वामित्व अमेरिकी समाज में उनके अंतिम एकीकरण की ओर ले जाएगा। कैप्टन जैक का यह भी मानना था कि मूल अमेरिकी आधुनिक जीवन और विभिन्न संस्कृतियों का पालन करेंगे, नए कौशल और रीति-रिवाज हासिल करेंगे, और अपनी गति और शर्तों पर बदलेंगे। क्रॉफर्ड कस्टर और लिटिल बिग हॉर्न के बारे में भारतीयों से नाराज थे, और उनके शुरुआती प्रदर्शन और कविताएँ भारतीय को एक खतरनाक (लेकिन योग्य) प्रतिद्वंद्वी के रूप में दर्शाती हैं। उनके बाद के प्रदर्शन और कविताएँ अधिक सहानुभूतिपूर्ण हैं, और गोरों के साथ साझा सार्वभौमिक भावनाओं पर ध्यान केंद्रित करती हैं। क्रॉफर्ड भारतीयों के बारे में प्रगतिशील विचार रखते थे, जिसमें अंतरजातीय विवाहों की मंजूरी भी शामिल थी, जिसे उन्होंने कविता और लघु कथाओं में दर्शाया था। कैप्टन जैक ने भारतीय शिक्षा को बढ़ावा दिया और गैर-आरक्षण बोर्डिंग स्कूलों का विरोध किया। उनका मानना था कि शिक्षा माता-पिता की नजरों में घर के पास प्रदान की जानी चाहिए, जिन्हें शिक्षा का सम्मान करना सीखना चाहिए। "उन्होंने देखा था कि" "एक बच्चा अपनी चिल्लाती हुई माँ की बाहों से टूट गया और जल्दबाजी में दूर चला गया" "और एक रिपोर्टर से पूछा," "क्या आपको नहीं लगता कि माँ को अपने बच्चे के लिए वही भावना है जो आपकी माँ को आपके लिए थी?" 1889 में, क्रॉफर्ड ने अमेरिकी न्याय विभाग के लिए विशेष एजेंट के रूप में कार्य किया, अगले चार साल अवैध शराब की तस्करी की जांच करने और पश्चिमी राज्यों और क्षेत्रों में भारतीय आरक्षण पर शराब से लड़ने में बिताए। कवि और मनोरंजनकर्ता 1893 से 1898 तक, क्रॉफर्ड ने एक मनोरंजनकर्ता के रूप में एक राष्ट्रीय प्रतिष्ठा बनाई जिसे "कवि स्काउट" के रूप में जाना जाता है। कैप्टन जैक पूरे यू. एस. में संगीत हॉल और मंचों में एक लोकप्रिय वक्ता और कलाकार थे, जो पश्चिम, सिओक्स युद्धों पर व्याख्यान देते थे और अपने दर्शकों को शराब छोड़ने के लिए प्रोत्साहित करते थे। कभी-कभी वे उन दर्शकों के सामने बोलते थे जिनकी संख्या एक हजार या उससे अधिक थी। इस अवसर पर, उन्होंने अगले दिन की सगाई के लिए ट्रेन में चढ़ने से पहले एक ही दिन में तीन प्रदर्शन किए। कैप्टन जैक मनोरंजन और संवर्धन के लिए व्याख्यान सुनने की लंबे समय से चली आ रही अमेरिकी आदत से लाभान्वित होने वाले कई पेशेवर वक्ताओं में से एक थे। 1890 के दशक में अमेरिकियों ने स्व-शिक्षा के लिए अपनी खोज जारी रखी, और हजारों लोग गर्मियों में चौटाकुआ मैदान में आते थे और पूरे वर्ष स्थानीय व्याख्यान कक्ष भर जाते थे। जैक ने चौटाकुआस, दिग्गज संगठनों, स्कूली बच्चों, कॉलेज के छात्रों, सुधारवादी कैदियों, निजी क्लबों, रेल कर्मचारियों, स्कूली शिक्षकों, वाई. एम. सी. ए लड़कों और सामान्य रूप से मध्यम वर्ग के अमेरिकियों से बात करते हुए देश को पार किया। कैप्टन जैक की पोशाक, आकर्षण और कविता के उपहार ने उन्हें एक लोकप्रिय अमेरिकी सेलिब्रिटी बना दिया। उन्होंने अपने कंधे की लंबाई वाले घुंघराले बालों को ढंकते हुए चौड़े ब्रीम्ड सॉम्ब्रेरो पहने हुए मंच पर कदम रखा। हाथ में विनचेस्टर राइफल और कमर में छह निशानेबाज़ के साथ, कैप्टन जैक अमेरिकी वाइल्ड वेस्ट के पौराणिक नायक थे। कैप्टन जैक के प्रदर्शन एक "सीमांत एकालाप और मिश्रित" थे, जैसा कि न्यूयॉर्क शहर के एक पत्रकार ने बताया, "उनके जीवन के एक सरल वर्णन से उनके दर्शकों को दो घंटे के लिए मंत्रमुग्ध कर दिया।" उनके प्रदर्शनों ने पश्चिम के बारे में एक सकारात्मक दृष्टिकोण को साहस, अवसर, स्वतंत्रता और व्यक्तिवाद की भूमि के रूप में मजबूत किया, जहां सभ्यता ने अंततः बर्बरता पर विजय प्राप्त की। क्रॉफर्ड ने कई युवाओं को अपराध, गरीबी और अपव्यय के जीवन में ले जाने के लिए डाइम उपन्यासों को दोषी ठहराया। उन्होंने ब्लैक हिल्स गोल्ड रश के दौरान देखी गई कुछ त्रासदियों के लिए उनके प्रभाव को दोषी ठहराया; युवाओं को पश्चिम में रोमांच की कहानियों से लुभाया गया और वे केवल एक्सपोजर या सिओक्स के साथ ब्रश में मर गए। ब्लैक हिल्स में एडवेंचरर क्रॉफर्ड के अठारह महीनों से अधिक के अनुभवों ने उनके बाद के करियर को नाटकीय रूप से प्रभावित किया और उन्हें कुछ मूल्यवान सबक सिखाए। उदाहरण के लिए, उन्होंने सोने के खनन की बुनियादी बातों को सीखा और पाया कि विकास के लिए निवेश निधि आवश्यक है। अपने शेष जीवन के लिए, उन्होंने खनन में एक उपभोगी रुचि बनाए रखी, अपनी खनन योजनाओं में पूंजीपतियों को आकर्षित करने के लिए कड़ी मेहनत की। 1878 के वसंत में, उन्होंने ब्रिटिश कोलंबिया में कैरिबू क्षेत्र के सोने के खेतों की यात्रा की। पुस्तकें और कविताएँ क्रॉफर्ड एक विपुल लेखक थे और उन्होंने कविता की सात पुस्तकें प्रकाशित कीं, सौ से अधिक लघु कथाएँ लिखीं और चार नाटकों के कॉपीराइट लिए। सीमा पर जीवन के बारे में कैप्टन जैक के लिखित विवरण कठोर अग्रणी जीवन के वास्तविक खतरों के वास्तविक प्रतिनिधित्व के लिए जाने जाते हैं। कैप्टन जैक की कई किताबें और कविताएं अभी भी गीतों के रूप में प्रस्तुत और रिकॉर्ड की जाती हैं, जैसे "द डेथ ऑफ कस्टर", "रैटलिन 'जो की प्रार्थना" (जो आधार बन गया, जैसा कि एक सैनिक द्वारा "डेक ऑफ कार्ड्स" गीत का वर्णन किया गया है) जहां एक खनिक ताश खेलने से उपदेश देता है, और "कैलिफोर्निया जो एंड द गर्ल ट्रैपर"। उनकी कविता "ओनली ए माइनर किल्ड" को बॉब डायलन के गीत "ओनली ए होबो" के आधार के रूप में उद्धृत किया गया है। अमेरिकी न्याय विभाग 1889 में, क्रॉफर्ड ने अमेरिकी न्याय विभाग के लिए विशेष एजेंट के रूप में एक नियुक्ति स्वीकार की, जिसने अगले चार साल अवैध शराब की तस्करी की जांच करने और पश्चिमी राज्यों और क्षेत्रों में भारतीय आरक्षण पर शराब से लड़ने में बिताए। अंतिम वर्ष 1898 से 1900 तक, कैप्टन जैक ने अगले दो साल क्लॉन्डाइक में बिताए, बिना किसी परिणाम के सोने की खोज की। संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने पर, वह व्याख्यान सर्किट में फिर से शामिल हो गए, और अगले दशक के लिए उन्होंने मनोरंजन का मंचन करते हुए पूरे देश की यात्रा की। जब 1917 में क्रॉफर्ड की मृत्यु हुई, तो देश भर के समाचार पत्रों ने इस घटना के बारे में बताया, एक लेखक ने इन शब्दों में श्रद्धांजलि दीः "[क्रॉफर्ड] एक वास्तविक स्काउट और एक वास्तविक कवि थे-एक योद्धा की आत्मा और एक महिला के दिल वाले व्यक्ति।" बाद के जीवन में जैक अपने परिवार से अलग हो गया और पूर्व में वापस चला गया, वुडहेवन, लॉन्ग आइलैंड, न्यूयॉर्क में बस गया। 27 फरवरी, 1917 को ब्राइट रोग से उनकी मृत्यु हो गई। नोट्स फर्दर रीडिंग हेड्रन, पॉल एल., एड। हो! ब्लैक हिल्स के लिएः कैप्टन जैक क्रॉफर्ड ब्लैक हिल्स गोल्ड रश और ग्रेट सिओक्स वार (साउथ डकोटा स्टेट हिस्टोरिकल सोसाइटी, 2012) की रिपोर्ट करते हैं। बाहरी लिंक हो! ब्लैक हिल्स के लिए-1877 में कैप्टन जैक क्रॉफर्ड द्वारा लिखे गए समाचार पत्र लेखों और डेडवुड के पत्रों का संग्रह जो सोने की भीड़ का वर्णन करता है। साउथ डकोटा हिस्टोरिकल सोसाइटी प्रेस द्वारा 2012 में प्रकाशित। कैप्टन जैक क्रॉफर्डः बक्सकिन कवि, स्काउट और शोमैन-डार्लिस ए. मिलर द्वारा लिखित और विश्वविद्यालय द्वारा प्रकाशित कैप्टन जैक की जीवनी। न्यू मैक्सिको प्रेस, हार्डबैक 1993, का पुनर्मुद्रण 2012 पेपरबैक द कोल्ट रिवॉल्वर इन द अमेरिकन वेस्ट-कैप्टन जैक क्रॉफर्ड का मॉडल 1877 लाइटनिंग फ़ीचर्ड काउबॉय कविता-जॉन वालेस "कैप्टन जैक" क्रॉफर्ड 1847 जन्म 1917 मृत्यु स्कॉट काउंटी, आयोवा के लोग काउबॉय कवि अमेरिकी लोककथा अमेरिकी लोग भारतीय युद्ध के लोग 1876 के महान सिओक्स युद्ध के संघ सेना के सैनिक अमेरिकी पुराने पश्चिम दक्षिण डकोटा शहर परिषद के सदस्यों की मृत्यु नेफ्राइटिस से अमेरिकी पुरुष कवि पेंसिल्वेनिया पोस्टमास्टर कोलंबिया काउंटी, पेंसिल्वेनिया के लोग कोलंबिया काउंटी, पेंसिल्वेनिया के लोग 19 वीं शताब्दी के अमेरिकी राजनेता वुडहेवन के लोग, कार्नडोनघ आयरिश प्रवासियों से क्वींस लोग काउंटी डी से संयुक्त राज्य अमेरिका के लेखक