Cavalleria rusticana (short story)
यह सिसिलियन जियोवानी वर्गा की एक लघु कहानी है, जो 1883 में नोवेल रस्टिकेन नामक एक संग्रह में प्रकाशित हुई थी और 1884 में ट्यूरिन में एक-अधिनियम त्रासदी के रूप में नाटकीय रूप में प्रस्तुत की गई थी। पिएत्रो मास्काग्नी ने इस गद्य नाटक को अपने एक-अभिनय ओपेरा, कैवलेरिया रुस्टिकाना (1890) के पद्य-लिब्रेटो का आधार बनाया। पात्र तुरिद्दू मक्का लोला अल्फियो सैंटुज़ा प्लॉट यह दृश्य सिसिलिया का एक गाँव है और प्रार्थना सभा के समय ईस्टर का दिन होता है। तुरिदू मक्का, एक युवा किसान, एक विधवा माँ का बेटा, कोक्वेट, लोला से प्यार था। सैन्य सेवा से लौटने पर, उसने पाया कि उसकी शादी एक कार्टर अल्फियो से हुई थी। विचित्रता से बाहर, उन्होंने संतुज्जा को अपने पते का भुगतान किया, जिसे उससे बहुत प्यार हो गया और शादी का उसका वादा मिलने पर उसे उसके कक्ष में भर्ती कर लिया। लोला, इस बात से नाराज है कि तुरिद्दू को किसी और से प्यार करना चाहिए, उसे फिर से फंसाता है, और उसके पति की लगातार अनुपस्थिति उन्हें उसके घर पर मिलने में सक्षम बनाती है। इस बीच, संतुज्जा खुद को माँ बनने वाली पाती है। ईस्टर की सुबह सामूहिक प्रार्थना के दौरान वह तुरिद्दू को उसकी बेवफाई के लिए फटकार लगाती है और उससे उसके पास लौटने की विनती करती है; लेकिन वह मोटे तौर पर मना कर देता है, और सैंटुज़ा फिर अल्फियो को बताता है, जो अभी-अभी एक यात्रा से लौटा है, उसकी पत्नी, लोला और तुरिद्दू के संबंध। अल्फियो तुरिदू को चर्च के बाद गाँव के चौराहे पर शराब पीते हुए पाता है और उसे एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है-एक चुनौती जो किसानों के गले लगाने और कान काटने की प्रथा द्वारा बंद कर दी जाती है। वे चुपचाप बाहर जाते हैं और लगभग तुरंत खबर आती है कि तुरिड्डू को मार दिया गया है। मूल्यांकन हेलेन रेक्स केलर लिखते हैं, "कहानी अपनी कथा और अपने नाटकीय रूप दोनों में सिसिली किसानों के उग्र जुनून और आदिम रीति-रिवाजों को जीवंत रंगों में प्रस्तुत करती है।" संदर्भ स्रोत "कैवलेरिया रुस्टिकाना"। एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका। 4 सितंबर 2020। 22 अक्टूबर 2022 को प्राप्त किया गया। एट्रिब्यूशनः केलर, हेलेन रेक्स (1924)। "कैवलेरिया रुस्टिकाना"। द रीडर्स डाइजेस्ट ऑफ बुक्स में। दुनिया के सर्वश्रेष्ठ साहित्य का पुस्तकालय। न्यूयॉर्कः द मैकमिलन कंपनी। पृ. 131. आगे पढ़ने के लिए वर्गा, जियोवानी (1893)। कैवलेरिया रुस्टिकाना, और सिसिलियन किसान जीवन की अन्य कहानियाँ। अल्मा स्ट्रेटेल द्वारा अनुवादित। लंदनः टी. फिशर अनविन। वर्गा, जियोवानी (2003)। लाइफ इन द कंट्री, लघु कथाएँ, जिनमें "रस्टिक ऑनर" शामिल है। जे. जी. निकोल्स द्वारा अनुवादित। लंदनः हेस्पेरस प्रेस। 1883 की लघु कथाएँ इटली में स्थापित लघु कथाएँ 1884 में सिसिली में स्थापित नाटकों को ओपेरा में रूपांतरित किया गया