1974 FIFA World Cup qualification (UEFA–CONMEBOL play-off)
सोवियत संघ और चिली की राष्ट्रीय फुटबॉल टीमों के बीच पश्चिम जर्मनी में 1974 के फीफा विश्व कप में एक स्थान के लिए 1973 का प्ले-ऑफ, 21 नवंबर 1973 को प्ले-ऑफ के दूसरे चरण को चिह्नित करने वाली राजनीतिक परिस्थितियों के लिए उल्लेखनीय है। यह चिली की राजधानी सैंटियागो में एस्टैडियो नैसिओनल डी चिली में होने वाला था। चिली में दो महीने पहले तख्तापलट हुआ था, जिसके तुरंत बाद ऑगस्टो पिनोशे के नए शासन के लिए अवांछनीय माने जाने वाले लोगों को बंदी बना लिया गया था और स्टेडियम में मार दिया गया था। सोवियत संघ ने फीफा से चिली में एक अलग स्थान खोजने के लिए कहा; जब समझौता नहीं हो सका, तो सोवियत टीम मैदान में नहीं उतरी और टूर्नामेंट से अयोग्य घोषित कर दिया गया, जिससे चिली की टीम को वॉकओवर से जीत मिली। हालाँकि, मैच अभी भी फीफा द्वारा सामान्य रूप से आयोजित किया गया था, लेकिन बिना किसी विदेशी टीम के। चिली ने एक खाली गोल में 1-0 से गोल किया और फिर रेफरी ने खेल को बंद कर दिया। चिली 1974 के विश्व कप में आगे बढ़ा, जहाँ वे पहले दौर में बाहर हो गए। राजनीतिक परिस्थितियों में साल्वाडोर एलेन्डे 1970 में चिली में सत्ता के लिए चुने गए थे, लेकिन सितंबर 1973 में एक तख्तापलट में ऑगस्टो पिनोशे द्वारा उखाड़ फेंका गया था, जिसके दौरान नए शासन द्वारा अवांछनीय माने जाने वाले हजारों लोगों को सैंटियागो में एस्टैडियो नैसिओनल ले जाया गया, यातना दी गई और मार दिया गया; यह 7 नवंबर तक जारी रहा। इसी स्टेडियम में सोवियत संघ और चिली के बीच फुटबॉल मैच 21 नवंबर को निर्धारित किया गया था। पूर्व योग्यता सोवियत संघ सोवियत संघ की योग्यता 13 अक्टूबर 1972 को पेरिस में फ्रांस से 1-0 से हार के साथ शुरू हुई। पाँच दिन बाद उन्होंने डबलिन में आयरलैंड गणराज्य का सामना किया और 2-1 से जीत हासिल की। उनके घरेलू मैच मई 1973 में खेले गए थे। 13 मई को उन्होंने आयरिश के खिलाफ 1-0 से जीत हासिल की, और तेरह दिन बाद अंतिम दस मिनट में आने वाले दोनों गोलों के साथ फ्रांसीसी को 2-0 से हराया। समूह विजेताओं के बीच सबसे खराब रिकॉर्ड होने के बजाय, सोवियत संघ को प्ले-ऑफ में रखने का निर्णय केवल समूह 9-यूरोप (यूईएफए) को आवंटन के माध्यम से किया गया था। क्वालीफाइंग ग्रुप स्टेज में 32 यू. ई. एफ. ए. देशों के भाग लेने के बावजूद, यू. ई. एफ. ए. ने 4 टीमों के 8 समूहों के बजाय 9 समूहों में से 3 को केवल तीन टीमों को आवंटित करने का फैसला किया। चिली को पेरू और वेनेज़ुएला के साथ CONMEBOL योग्यता के समूह 3 में रखा गया था, हालांकि वेनेज़ुएला के लोग पीछे हट गए थे। 29 अप्रैल 1973 को चिली को लीमा में पेरू के लोगों ने 2-0 से हराया था। 13 मई 1973 को घरेलू खेल में चिली ने 2-0 से जीत हासिल की, जिससे दोनों टीमें अंक और गोल अंतर पर बराबर हो गईं। मोंटेवीडियो, उरुग्वे में तटस्थ मैदान पर एक प्ले-ऑफ आयोजित किया गया था, जहाँ चिली ने सोवियत संघ का सामना करने के लिए 2-1 से जीत हासिल की थी। मैच पहला चरण तख्तापलट के बाद, नए शासन ने चिली के सभी लोगों को देश छोड़ने से प्रतिबंधित कर दिया थाः इसके अलावा अपने साम्यवाद विरोधी होने के कारण इसका राष्ट्रीय टीम के अपने कट्टर दुश्मन की मातृभूमि में खेलने के प्रति अनुकूल दृष्टिकोण नहीं था। हालाँकि, साथ ही सामान्यता की छवि को चित्रित करना वांछनीय था, इसलिए पिनोशे शासन ने राष्ट्रीय टीम को इस शर्त पर यात्रा करने दिया कि कोई भी राजनीतिक बयान न दे, क्योंकि उनके रिश्तेदार सैन्य निगरानी में थे। टीम के कुछ सदस्य, जैसे वेलिज़ या कैज़ली, राजनीतिक रूप से एलेन्डे सरकार के करीब थे। इसके अलावा, अपदस्थ सरकार के सहयोगी सोवियत संघ ने सैन्य तख्तापलट की निंदा की थी और नई सरकार को मान्यता नहीं दी थी, जिसके साथ उसने राजनयिक संबंध तोड़ दिए थे। मास्को हवाई अड्डे पर चिली के किसी भी अधिकारी ने टीम का स्वागत नहीं किया। इसके अलावा, एलियास फिगुएरोआ और कार्लोस कैज़ली को उनके पासपोर्ट में कथित अनियमितताओं के लिए आव्रजन अधिकारियों द्वारा हिरासत में लिया गया था। लियोनार्डो वेलिज़ ने चिली के समाचार पत्र ला टेरसेरा को बताया कि "मास्को में, एक साम्यवादी उग्रवादी के बेटे, लुमुम्बा विश्वविद्यालय के चिली के एक छात्र ने मुझसे संपर्क किया। मैंने उसे चिली लौटना भूल जाने के लिए कहा, क्योंकि कोई भी लाल रंग उसकी ईमानदारी के लिए खतरा होने वाला था। पहला चरण तख्तापलट के दो सप्ताह बाद 26 सितंबर को मास्को में खेला गया था, जिसने मैच में एक राजनीतिक आयाम लाया। सोवियत अधिकारियों ने स्टेडियम में पत्रकारों और कैमरों के प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया। यह एक बहुत ही तनावपूर्ण खेल था जिसे राजनीतिक कैदियों की रिहाई के बदले चिली के खिलाड़ियों की गिरफ्तारी की अफवाहों के कारण लगभग रद्द कर दिया गया था। अंतिम परिणाम गोलरहित बराबरी पर रहा। सोवियत सरकार और मीडिया को परिणाम से अपमानित किया गया, घरेलू धरती पर आसान जीत की उम्मीद थी। दूसरा चरण बंदियों के खिलाफ दुर्व्यवहार के संबंध में शासन की आलोचना के सामने, चिली के फुटबॉल महासंघ ने अन्य परिदृश्यों का सुझाव दिया, लेकिन सैन्य जुंटा ने राय के माहौल में सुधार के प्रयास में, सामान्यता का प्रदर्शन करने और साथ ही साथ घरेलू मैदान पर खेलने वाले साम्यवाद को हराने पर जोर दिया। रूसियों ने एक तटस्थ देश में खेल खेलने की मांग की, जिसे चिली और फीफा दोनों ने अस्वीकार कर दिया। फीफा ने एक आयोग की स्थापना की जिसने राष्ट्रीय स्टेडियम का निरीक्षण किया, जिसे इस अवसर के लिए तैयार किया गया था, लेकिन जिसमें अभी भी लगभग 7,000 बंदी थे। उस स्टेडियम में कैद एक राजनेता ग्रेगोरियो मेना बैरालेस की गवाही के अनुसार, उस आयोग ने "मैदान का दौरा किया, अदालत के चारों ओर घूमते हुए कैदियों को दूर से देखा और राय दीः स्टेडियम में आप खेल सकते हैं।" जब फीफा आयोग ने स्टेडियम की जांच की, तो हिरासत में लिए गए लोग अंदर छिपे हुए थे। मैच से पहले, बंदियों को अटाकामा रेगिस्तान में एक हिरासत स्थल पर स्थानांतरित कर दिया गया था। लेकिन सोवियत संघ ने राजनीतिक और सुरक्षा मुद्दों का दावा करते हुए कभी यात्रा नहीं की, यह तर्क देते हुए कि नेशनल स्टेडियम एक अवैध हिरासत केंद्र था जहां 7000 से अधिक राजनीतिक कैदियों की भीड़ थी और जहां साल्वाडोर एलेन्डे के खिलाफ तख्तापलट के बाद कई असंतुष्टों को प्रताड़ित किया गया था। यू. एस. एस. आर. के निर्णय का उसके कई सहयोगी देशों, विशेष रूप से पूर्वी जर्मनी द्वारा समर्थन किया गया था, जो पहले से ही योग्य था और जिसने विश्व कप प्रतियोगिता में भाग नहीं लेने की धमकी दी थी। सोवियत संघ ने फीफा को एक पत्र भेजा जिसमें बताया गया था कि "नैतिक कारणों से, सोवियत संघ इस समय चिली के देशभक्तों के खून से सने सैंटियागो के स्टेडियम में नहीं खेल सकता है।" चिली ने 300,000 डॉलर के मुआवजे की मांग की यदि सोवियत संघ उपस्थित नहीं हुआ, यह दावा करते हुए कि वे टिकटों को बिक्री के लिए नहीं रख सकते हैं और खेल की तैयारी की लागत। फीफा ने मैच को चिली के लिए 2-0 वॉकओवर जीत घोषित किया। हालाँकि, फीफा ने मैच को वैसे भी आयोजित करने की व्यवस्था की। मैच में केवल 15,000 लोगों ने भाग लिया था। खेल 30 सेकंड तक चला, जिसमें चिली की टीम को किकऑफ़ से गोल करने में समय लगा। जब वे उस क्षेत्र में पहुंचे, जैसा कि वे सहमत थे, तो कप्तान फ्रांसिस्को "चमाको" वाल्डेस ने खाली गोल किया। बाद के वर्षों में, सोवियत दल के कुछ सदस्यों ने कहा कि उन्होंने सोचा कि उनकी सरकार एक अलग राजनीतिक विचारधारा वाले देश से हारना नहीं चाहती थी और इसके बजाय उन्होंने दुनिया की नज़रों में एक नैतिक जीत हासिल की। चिली के बाद चिली को मेजबान पश्चिम जर्मनी और दो पहली बार प्रवेश करने वालोंः पूर्वी जर्मनी और ऑस्ट्रेलिया के साथ ड्रॉ किया गया था। पहले गेम में, चिली को पश्चिम जर्मनी से 1-0 से हार का सामना करना पड़ा, यह गोल पहले हाफ में पॉल ब्रेटनर ने किया था। सर्जियो अहुमादा ने पूर्वी जर्मनों के खिलाफ ड्रॉ करने के लिए दूसरे गेम में चिली के लिए बराबरी की, लेकिन ऑस्ट्रेलिया के साथ 0-0 से ड्रॉ ने चिली को विश्व कप से बाहर कर दिया। दोनों जर्मन टीमें आगे बढ़ीं। सोवियत संघ के लिए गिरावट की अवधि शुरू हुई क्योंकि वे 1978 फीफा विश्व कप और 1976 और 1980 की यूईएफए यूरोपीय चैंपियनशिप से भी चूक गए थे। टिप्पणियाँ संदर्भ ग्लेन मूर द्वारा संपादित विश्व फुटबॉल 1999 का संक्षिप्त विश्वकोश चिली का शीत युद्ध इतिहास 1974 फीफा विश्व कप योग्यता सोवियत संघ राष्ट्रीय फुटबॉल टीम मैच चिली राष्ट्रीय फुटबॉल टीम मैच 1973 में सोवियत फुटबॉल 1973 में चिली की फुटबॉल सैन्य तानाशाही चिली (1973-1990) फीफा विश्व कप विवाद राजनीति और खेल सोवियत संघ का शीत युद्ध इतिहास अंतर्राष्ट्रीय खेल बहिष्कार 1974 सितंबर 1973 यूरोप में खेल आयोजन नवंबर 1973 में दक्षिण अमेरिका में खेल आयोजन चिली-सोवियत संघ संबंध खेल प्रतियोगिताएँ मास्को में 1973 में सोवियत संघ द्वारा आयोजित अंतर्राष्ट्रीय संघ फुटबॉल प्रतियोगिताएँ