2014 UEFA Champions League final
2014 यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग फाइनल यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग का अंतिम मैच था, यू. ई. एफ. ए. द्वारा आयोजित यूरोप के प्रमुख क्लब फुटबॉल टूर्नामेंट का 59 वां सत्र, और 22 वां सत्र जब से इसका नाम बदलकर यूरोपीय चैंपियन क्लब कप से यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग कर दिया गया था। यह मैच शनिवार, 24 मई 2014 को पुर्तगाल के लिस्बन में एस्टाडियो दा लुज़ में स्पेनिश पक्ष रियल मैड्रिड और एटलेटिको मैड्रिड के बीच हुआ था। यह एक ही संघ की दो टीमों को शामिल करने वाला पांचवां टूर्नामेंट फाइनल था, दूसरा ऑल-स्पेनिश फाइनल और एक ही शहर की टीमों के बीच पहला। रियल मैड्रिड ने अतिरिक्त समय के बाद मैच 4-1 से जीता, जिसमें गैरेथ बेल, मार्सेलो और क्रिस्टियानो रोनाल्डों ने सर्जियो रामोस के 93वें मिनट के हेडर के बाद गोल किए, जिसने डिएगो गोडिन के पहले हाफ के गोल को रद्द कर दिया। ऐसा करते हुए, रियल मैड्रिड ने अपनी नौवीं जीत के 12 साल बाद प्रतियोगिता में रिकॉर्ड 10वां खिताब हासिल किया। विजेताओं के रूप में, रियल मैड्रिड ने 2014 यूईएफए सुपर कप में यूईएफए यूरोपा लीग विजेता सेविला के खिलाफ खेलने का अधिकार अर्जित किया। उन्होंने यू. ई. एफ. ए. के प्रतिनिधि के रूप में 2014 फीफा क्लब विश्व कप के सेमीफाइनल में प्रवेश करने के लिए भी अर्हता प्राप्त की, अंततः दोनों प्रतियोगिताओं में जीत हासिल की। 20 मार्च 2012 को इस्तांबुल, तुर्की में यू. ई. एफ. ए. कार्यकारी समिति की बैठक में लिस्बन, पुर्तगाल में एस्टाडियो दा लुज़ (आधिकारिक तौर पर एस्टाडियो डो स्पोर्ट लिस्बोआ ई बेनफिका के रूप में जाना जाता है) को 2014 यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग फाइनल के स्थल के रूप में चुना गया था। 2003 से पुर्तगाली प्राइमिरा लीगा पक्ष बेनफिका का घरेलू स्टेडियम, इसे यूईएफए यूरो 2004 के पांच मैचों की मेजबानी के लिए बनाया गया था, जिसमें फाइनल भी शामिल था। 2003 में पुराने स्टेडियम के विध्वंस से पहले, नए 65,000 क्षमता वाले मैदान के लिए रास्ता बनाने के लिए, मूल एस्टाडियो दा लुज़ ने 1992 के यूरोपीय कप विनर्स कप फाइनल की मेजबानी की, जहां वेर्डर ब्रेमेन ने ए. एस. मोनाको को 2-0 से हराया, और 1983 के यू. ई. एफ. ए. कप फाइनल के दूसरे चरण में, जहां एंडरलेक्ट ने ट्रॉफी उठाने के लिए बेनफिका के साथ 1-1 से ड्रॉ हासिल किया। पिछली बार यूरोपीय कप फाइनल 1967 में लिस्बन में खेला गया था, जब स्कॉटिश पक्ष सेल्टिक ने इटली के इंटर मिलान को एस्टाडियो नैसिओनल में 2-1 से हराया था। पुर्तगाली राजधानी ने 2005 यू. ई. एफ. ए. कप फाइनल की मेजबानी भी एस्टाडियो जोस अल्वालेड में की, जो बेनफिका के स्थानीय प्रतिद्वंद्वियों और फाइनलिस्ट स्पोर्टिंग सी. पी. का घर था, जो सी. एस. के. ए. मॉस्को से 3-0 से हार गए थे। पृष्ठभूमि यह प्रतियोगिता के इतिहास में पहला फाइनल था जिसे एक ही शहर की दो टीमों द्वारा विवादित किया गया था। यह रियल मैड्रिड और वेलेंसिया के बीच 2000 के फाइनल के बाद दूसरा ऑल-स्पेनिश फाइनल भी था, और उसी देश की टीमों के बीच पांचवां फाइनल था, अन्य 2003 (इटली), 2008 (इंग्लैंड) और 2013 (जर्मनी) थे। रियल मैड्रिड गत चैंपियन बेयर्न म्यूनिख के खिलाफ 5-0 से कुल जीत के बाद रिकॉर्ड 13वें फाइनल में पहुंचा, जिससे 2002 में अपना रिकॉर्ड नौवां खिताब जीतने के बाद पहली बार क्लब फाइनल में पहुंचा। इससे पहले वे 1956,1957,1958,1959,1960,1966,1998,2000 और 2002 में फाइनल जीत चुके थे और 1962,1964 और 1981 में हार गए थे। यह सभी यू. ई. एफ. ए. क्लब प्रतियोगिताओं में उनका 17वां फाइनल भी था, जिसमें उन्होंने दो कप विनर्स कप फाइनल (1971 और 1983 में हार) और दो यू. ई. एफ. ए. कप फाइनल (1985 और 1986 में जीत) भी खेले थे। यह उनके वर्तमान कोच कार्लो एंसेलोटी के लिए चौथा चैंपियंस लीग फाइनल था, जिन्होंने पहले ए. सी. मिलान को 2003 और 2007 में जीत और 2005 में हार के लिए प्रशिक्षित किया था, मिगुएल मुनोज़, मार्सेलो लिप्पी और एलेक्स फर्ग्यूसन द्वारा साझा किए गए रिकॉर्ड की बराबरी की। वह बॉब पैस्ले के साथ तीन खिताब जीतने वाले एकमात्र प्रबंधक के रूप में शामिल हुए, और अर्न्स्ट हैपल, ओटमार हिट्ज़फेल्ड, जोस मोरिन्हो और जुप हेन्कस के बाद दो क्लबों के साथ खिताब जीतने वाले पांचवें प्रबंधक भी बने। एटलेटिको मैड्रिड, जिसने एक सप्ताह पहले 1996 के बाद से अपना पहला ला लीगा खिताब जीता था, 2012 के चैंपियन चेल्सी को कुल मिलाकर 3-2012 से हराने के बाद, अपने पहले यूरोपीय कप के 40 साल बाद, अपने दूसरे यूरोपीय कप फाइनल में पहुंचा। यह फाइनल के बीच का सबसे लंबा इंतजार है, जो इंटर मिलान (1972-2010) के 38 साल के इंतजार को पीछे छोड़ता है। 1974 में एटलेटिको मैड्रिड का एकमात्र पिछला यूरोपीय कप फाइनल एक रिप्ले के बाद बेयर्न म्यूनिख से हार के साथ समाप्त हुआ। एटलेटिको मैड्रिड ने तीन कप विनर्स कप फाइनल (1962 में जीत, और 1963 और 1986 में हार) और दो यूरोपा लीग फाइनल (2010 और 2012 में जीत) में भी खेला है, जिसमें 2012 में उनकी सबसे हालिया यूरोपा लीग जीत वर्तमान कोच डिएगो सिमोन के नेतृत्व में हुई थी। उनके पास यूरोपीय कप/चैंपियंस लीग जीतने वाले एकमात्र गैर-यूरोपीय कोचों के रूप में साथी अर्जेंटीना के लुइस कार्निग्लिया और हेलेनियो हेरेरा के साथ शामिल होने का मौका था। अगर वे फाइनल जीत जाते, तो वे पहले स्पेनिश क्लब और कुल मिलाकर पांचवें क्लब बन जाते जिन्होंने 1999 से पहले की सभी तीन प्रमुख यूरोपीय ट्राफियां (यूरोपीय कप/चैंपियंस लीग, यूईएफए कप/यूरोपा लीग और अब-निष्क्रिय कप विनर्स कप) जीती होतीं। यूरोपीय प्रतियोगिताओं में केवल पिछले मैड्रिड डर्बी मैच 1958-59 यूरोपीय कप सेमीफाइनल में थे, जहाँ रियल मैड्रिड ने 2-2 के कुल ड्रॉ के बाद रिप्ले में एटलेटिको मैड्रिड को 2-1 से हराया था। 2013-14 सीज़न में, एटलेटिको मैड्रिड ने रियल मैड्रिड को 1-0 से हराया और ला लीगा में घर पर 2-2 से ड्रॉ किया, जबकि रियल मैड्रिड ने कोपा डेल रे सेमीफाइनल में एटलेटिको मैड्रिड को समाप्त कर दिया, घर पर 3-0 और बाहर 2-0 से जीत हासिल की। अंतिम नोट के लिए रास्ताः नीचे दिए गए सभी परिणामों में, फाइनलिस्ट का स्कोर पहले दिया जाता है (एचः होम; एः अवे)। मैच पूर्व राजदूत पुर्तगाल के पूर्व अंतर्राष्ट्रीय खिलाड़ी लुइस फिगो, जिन्होंने 2002 में रियल मैड्रिड के साथ चैंपियंस लीग जीती थी, को फाइनल के लिए राजदूत के रूप में नामित किया गया था। लोगो यू. ई. एफ. ए. ने 29 अगस्त 2013 को फाइनल की दृश्य पहचान का अनावरण किया, उसी दिन ग्रुप स्टेज ड्रॉ के रूप में। डिजाइन अवधारणा पुर्तगाली खोजों के तत्वों से प्रेरित थी, अर्थात् आर्मिलरी स्फीयर और विंडरोज, जो पुर्तगाली समुद्री खोजकर्ताओं द्वारा सितारों की स्थिति को मापने के लिए उपयोग किए जाने वाले महत्वपूर्ण उपकरण थे। टिकट बिक्री आम जनता के लिए अंतर्राष्ट्रीय टिकट बिक्री चरण 10 से 21 मार्च 2014 तक चला। टिकट चार मूल्य श्रेणियों में उपलब्ध थेः €390, €280, €160 और €70। दोनों अंतिम क्लबों को यू. ई. एफ. ए. द्वारा 16,970 टिकट आवंटित किए गए थे। एटलेटिको ने प्रति सदस्य एक टिकट की सीमा के साथ क्लब के सदस्यों के लिए 14,000 टिकट उपलब्ध कराए। रियल मैड्रिड को कुल 13,134 टिकटों के लिए 73,314 क्लब सदस्यों से 24,103 अनुरोध प्राप्त हुए; उच्च मांग के कारण, टिकट ड्रॉ के माध्यम से दिए गए थे। आधिकारिक डच रेफरी ब्योर्न कुइपर्स को यू. ई. एफ. ए. द्वारा 7 मई 2014 को फाइनल के लिए रेफरी के रूप में नामित किया गया था। उन्होंने इससे पहले 2011 यूईएफए सुपर कप, 2013 यूईएफए यूरोपा लीग फाइनल और 2013 फीफा कन्फेडरेशन कप फाइनल का कार्यभार संभाला है। वह लियो हॉर्न (1957,1962), चार्ल्स कॉर्वर (1978) और डिक जोल (2001) के बाद यूरोपीय कप/चैंपियंस लीग के फाइनल में चौथे डच रेफरी बने। बाकी रेफरी टीम में सहायक रेफरी के रूप में साथी देशवासियों सैंडर वैन रोकेल और इरविन ज़िनस्ट्रा, अतिरिक्त सहायक रेफरी के रूप में पोल वैन बोकेल और रिचर्ड लिसवेल्ड, आरक्षित सहायक रेफरी के रूप में एंजेलो बूनमैन और चौथे अधिकारी के रूप में तुर्की के क्यूनेट Çाकिर हैं। संबंधित कार्यक्रम यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग और यू. ई. एफ. ए. महिला चैंपियंस लीग ट्राफियां 17 अप्रैल 2014 को सिटी हॉल में आयोजित एक समारोह में मेजबान शहर लिस्बन को सौंपी गईं। लिस्बन के मेयर एंटोनियो कोस्टा ने यू. ई. एफ. ए. के अध्यक्ष मिशेल प्लाटिनी के हाथों से चांदी का बर्तन प्राप्त किया, जिन्होंने लिस्बन में 2014 यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग शोपीस मैच का मंचन करने के निर्णय को इस तथ्य के साथ उचित ठहराया कि "पुर्तगाल में फाइनल हुए बहुत लंबा समय हो गया था" और "पुर्तगालियों में फुटबॉल के जुनून और प्यार" के लिए। दोनों प्रतियोगिताओं के खिताब धारकों का प्रतिनिधित्व बायर्न म्यूनिख के अध्यक्ष कार्ल-हेंज रुमेनिगे और मिडफील्डर ज़ेरदान शाकिरी और वोल्फ़्सबर्ग की रक्षक लीना मैगुल ने किया। पुर्तगाली फुटबॉल महासंघ (एफ. पी. एफ.) के अध्यक्ष फर्नांडो गोम्स और अंतिम राजदूत लुइस फिगो भी उपस्थित थे। लिस्बन पहुंचने पर और समारोह से पहले, ट्राफियों को पुराने ट्राम द्वारा शहर के माध्यम से ट्राफी टूर राजदूत विटर बिया, पूर्व पुर्तगाली अंतरराष्ट्रीय और पोर्टो गोलकीपर और महिला राष्ट्रीय टीम की पूर्व कोच मोनिका जॉर्ज के हाथों में परेड किया गया। वार्षिक यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस फेस्टिवल 22 से 25 मई 2014 तक शहर के केंद्र में प्राका डो कॉमरेसियो में आयोजित किया गया था। 2014 यू. ई. एफ. ए. महिला चैंपियंस लीग फाइनल 22 मई 2014 को एस्टाडियो डो रेस्टेलो में आयोजित किया गया था, जिसमें स्वीडिश पक्ष टायरेसो और गत चैंपियन वोल्फ्सबर्ग शामिल थे। हाफ टाइम में 2-0 से हारने के बाद वोल्फ्सबर्ग ने वापसी करते हुए 3-4 से मैच जीत लिया। पिछले फाइनल में विजेता बनने वाली मार्टिना मुलर ने इस उपलब्धि को दोहराते हुए जर्मन टीम का लगातार दूसरा खिताब जीता। उद्घाटन समारोह किक-ऑफ से पहले समारोह का आयोजन कनाडा की कंपनी सिर्को डी बाकूज़ा द्वारा किया गया था, जिसमें लंदन स्थित कोरियोग्राफर वांडा रोकिकी द्वारा कलात्मक निर्देशन किया गया था। वह 2004 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक, 2010 फीफा विश्व कप और 2002 और 2006 राष्ट्रमंडल खेलों जैसे बड़े अंतरराष्ट्रीय खेल आयोजनों के कलात्मक खंडों के लिए जिम्मेदार थीं। "नौसैनिक इतिहास या टाइलिंग की कला सहित पुर्तगाली परंपरा का सम्मान करने के लिए" परिकल्पित, इस शो में छह महीने की तैयारी की आवश्यकता थी और इसमें कुल 400 स्वयंसेवक, 90 गायक और 84 बड़े आकार के बैनर शामिल थे। यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग गान की व्याख्या पुर्तगाली गायक मारिजा ने की थी। मैच टीम का चयन फाइनल से निलंबित एकमात्र खिलाड़ी रियल मैड्रिड के ज़ाबी अलोंसो थे, जिन्होंने सेमीफाइनल के दूसरे चरण में प्रतियोगिता की अपनी तीसरी बुकिंग की। उनके स्थान पर, कार्लो एंसेलोटी ने जर्मन मिडफील्डर सामी खेदिरा को चुना, जो खुद हाल ही में चोट से लौटे थे। पेपे को भी शुरुआती एकादश से बाहर कर दिया गया था, जिसमें 21 वर्षीय फ्रांसीसी सेंटर-बैक राफेल वराने खेल रहे थे। रियल मैड्रिड के तीन प्रमुख खिलाड़ी क्रिस्टियानो रोनाल्डों, गैरेथ बेल और करीम बेंजेमा के मैच खेलने पर पहले से ही संदेह था, लेकिन मैच की शुरुआत करने के लिए तीनों चोटों से उबर गए। एटलेटिको के कप्तान गाबी एक मैच के यूरोपीय निलंबन से लौटे, जबकि स्ट्राइकर डिएगो कोस्टा को शुरुआती लाइन-अप में शामिल किया गया था, पिछले शनिवार को पिछले लीग मैच में लगी हैमस्ट्रिंग की चोट के लिए घोड़े की नाल का इलाज कराया गया था। हालांकि, शुरुआती आशावाद के बावजूद, मिडफील्डर अर्डा तुरान उसी खेल में चोट लगने के बाद समय पर ठीक नहीं हुए। किट्स एटलेटिको मैड्रिड ने फरवरी 2014 में उनकी मृत्यु के बाद कॉलर के अंदर अपने पूर्व खिलाड़ी और प्रबंधक लुइस अरागोनेस के नाम वाली शर्ट पहनी थी, जिसमें यूईएफए के अध्यक्ष मिशेल प्लाटिनी द्वारा अनुमोदित प्रतीकवाद था। दोनों टीमों ने फाइनल के लिए अपनी घरेलू किट पहनी थी, जैसा कि वे घरेलू बैठकों में करते हैं। सारांश आठ मिनट के भीतर, एटलेटिको स्ट्राइकर डिएगो कोस्टा को अपनी पिछली चोट के कारण बाहर आने के लिए मजबूर होना पड़ा। गैरेथ बेल के पास आधे घंटे के निशान के ठीक बाद रियल का सबसे अच्छा मौका था और कुछ ही मिनट बाद एटलेटिको ने इस चूक को दंडित किया। जब एटलेटिको को एक कॉर्नर मिला, तो इसे नियमित रूप से रियल मैड्रिड डिफेंस द्वारा साफ़ कर दिया गया था, लेकिन केवल जुआनफ्रान के सिर तक, जो गेंद को वापस पेनल्टी क्षेत्र में और डिएगो गोडिन के सिर पर ले गए, जिन्होंने इकर कैसिलस को अपनी लाइन से एक लूपिंग हेडर से पकड़ लिया और 36 मिनट में एटलेटिको को 1-0 से हरा दिया। दूसरे हाफ में रियल ने आगे बढ़ते हुए देखा क्योंकि वे एटलेटिको के पहले चैंपियंस लीग खिताब को अस्वीकार करने के लिए एक बराबरी की तलाश में गए थे, जिसमें प्रबंधक कार्लो एंसेलोटी ने फेबियो कोएन्ट्रो और खेदिरा को मार्सेलो और इस्को के साथ बदलने के लिए एक दोहरा प्रतिस्थापन किया। एटलेटिको ने सभी खिलाड़ियों के साथ बचाव किया और रियल ने कई मौके गंवाए। नियम 90 मिनट के बाद, रुकने के समय के तीसरे मिनट में एटलेटिको के बचाव का उल्लंघन किया गया, एक पिनप्वाइंट सर्जियो रामोस हेडर द्वारा दाईं ओर से लुका मोड्रिक के कोने से नेट के बाईं ओर। मैच अतिरिक्त समय तक चला गया और किसी भी टीम के लिए कोई विकल्प नहीं बचा था। रियल मैड्रिड अतिरिक्त समय में और भी अधिक प्रभावशाली हो गया, जो एंजेल डी मारिया के बाएं किनारे पर दौड़ने के बाद निर्णायक साबित हुआ, जिसमें उन्होंने तीन एटलेटिको रक्षकों को पीछे छोड़ दिया और गोल पर गोली मार दी। थिबॉट कोर्टोइस ने अर्जेंटीना के शॉट को रोकने का प्रयास किया लेकिन केवल गेंद को बेल की ओर मोड़ने में सफल रहे, जिन्होंने 110वें मिनट में पहली बार रियल को आगे करने के लिए दो गज की दूरी से रिबाउंड का नेतृत्व किया। इसके बाद रियल ने स्कोरलाइन में देर से दो गोल किए, जिसकी शुरुआत 118वें मिनट में पेनल्टी क्षेत्र के अंदर से मार्सेलो के निचले बाएं पैर की स्ट्राइक से हुई। अतिरिक्त समय के अंत में, क्रिस्टियानो रोनाल्डों को गैबी ने पेनल्टी के लिए फाउल किया, जिसे उन्होंने टूर्नामेंट में रिकॉर्ड 17वें गोल के लिए नेट के बाएं कोने में बदल दिया। रोनाल्डोक गोलक उत्सवक क्रममे वराने एटलेटिको प्रबन्धक डिएगो सिमोनक दिस गेंदकेँ लात मारलक, जे तखन क्रोधमे मैदान पर दौड़लथि। सिमोन को विदा कर दिया गया और वराने पर इस घटना के लिए मामला दर्ज किया गया। यह अतिरिक्त समय में जाने वाला सातवां यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग फाइनल था (1992 तक के फाइनल को शामिल नहीं किया गया था, जब इसे यूरोपीय चैंपियन क्लब कप के रूप में जाना जाता था) और इस अवधि के दौरान बिना पेनल्टी शूट-आउट की आवश्यकता के हल किया जाने वाला पहला था। यह 2005 में मिलान और लिवरपूल के बीच 3-3 से ड्रॉ के बाद चैंपियंस लीग के रूप में टूर्नामेंट के इतिहास में दूसरा सबसे अधिक स्कोर करने वाला फाइनल भी था, और 1994 में बार्सिलोना पर मिलान की 4-0 से जीत के बाद दूसरा सबसे बड़ा जीत का अंतर प्रदान किया। विवरण आँकड़े भी देखें 2014 यू. ई. एफ. ए. यूरोपा लीग फाइनल एटलेटिको मैड्रिड यूरोपीय फुटबॉल में रियल मैड्रिड सी. एफ. अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉल प्रतियोगिताओं में स्पेनिश फुटबॉल क्लबों के बीच अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में 2016 यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग फाइनल, जो दो पक्षों के बीच रीमैच था 2018 यू. ई. एफ. ए. सुपर कप-एक ही पक्षों द्वारा लड़ा गया नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक 2013-14 यू. ई. एफ. ए. चैंपियंस लीग 2014 फाइनलः लिस्बन में पुर्तगाली फुटबॉल खेल प्रतियोगिताओं में लिस्बन अंतर्राष्ट्रीय क्लब एसोसिएशन फुटबॉल प्रतियोगिताओं की मेजबानी पुर्तगाल यूरोपीय कप फाइनल 2014 यूरोपीय कप फाइनल 2014 2013-14 स्पेनिश फुटबॉल 2010 में लिस्बन में मई 2014 मैड्रिड डर्बी मैचों में खेल आयोजन