Always Hiding
ऑलवेज हाइडिंग फिलिपिनो-अमेरिकी उपन्यासकार सोफिया रोमेरो द्वारा लिखित एक उपन्यास है। मार्च/अप्रैल 1998 में विलियम मोरो एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित, 272 पृष्ठों वाले अंग्रेजी भाषा के उपन्यास का शीर्षक तागालोग भाषा के वाक्यांश "टागो नांग टागो" का अनुवाद था। "टी. एन. टी". के रूप में संक्षिप्त, यह वाक्यांश "संयुक्त राज्य अमेरिका में एक अनिर्दिष्ट अप्रवासी" के लिए एक उपनाम है जिसे हमेशा छिपना पड़ता है और अपनी गतिविधियों में सतर्क रहना पड़ता है ताकि आप्रवासन अधिकारियों द्वारा पाया और पकड़ा न जाए। रोमेरो के उपन्यास में मुख्य नायक वायलेटा रोसारियो "वियोला" दानाने हैं। वियोला फिलीपींस में अपने जीवन और संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने अंतिम प्रवास का वर्णन करती है। विओला की कल्पना उसके माता-पिता की शादी से पहले हुई थी जो मनीला के सामाजिक वर्ग से संबंधित हैं। वियोला फिलीपींस के पूर्व राष्ट्रपति फर्डिनेंड मार्कोस के शासन के दौरान मनीला में पली-बढ़ी। उसका जीवन उसके झगड़ालू माता-पिता के कारण जटिल हो गया था। वियोला के माता-पिता के बीच असहमति के मुख्य कारणों में से एक उसके पिता की एक स्त्रीवादी और डाकू के रूप में प्रतिष्ठा थी। वियोला के पिता ने एक गर्भवती मालकिन के साथ रहने के लिए परिवार छोड़ दिया। वियोला की माँ, लूडी, वियोला को पीछे छोड़ते हुए अपने पति की लापरवाही से बचने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका चली गईं। अमेरिका पहुंचने पर, वियोला की माँ न्यूयॉर्क शहर में एक नौकरानी के रूप में काम करने वाली एक अनिर्दिष्ट अप्रवासी बन गईं। मार्कोस के पतन के बाद, वियोला के पिता को मार्कोस सरकार द्वारा किए गए भ्रष्टाचार के आरोपों में फंसाया गया था। विओला के पिता ने विओला को, जो पहले से ही एक किशोरी है, अपनी माँ के साथ रहने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका भेजने का फैसला किया। वियोला ने अपने पिता का पालन किया लेकिन एक "गुप्त एजेंडा" के साथः अपनी माँ के साथ फिलीपींस लौटने के लिए। पब्लिशर्स वीकली के अनुसार महिला चरित्र और कथावाचक वियोला ने खुद को यूरोपीय लोगों की कोकेशियान विशेषताओं से तुलना करते हुए अपनी शारीरिक विशेषताओं के कारण हीन और "नैतिक रूप से दिशाहीन" महसूस किया। वह एक किशोर नायक थी जो "कभी बड़ी नहीं होती" या परिपक्व, आत्म-केंद्रित और एक ऐसी व्यक्ति थी जो "उथले आत्म-नाटकीयता" से पीड़ित थी। बुकलिस्ट ने वियोला को एक युवा महिला के रूप में वर्णित किया है जो लापरवाही और परित्याग की अपनी भावनाओं पर ध्यान केंद्रित करती है, और "चोरी" अमेरिकी वाक्यांशों का उपयोग करने में "सोती" या फंस जाती है लेकिन फिलिपिनो मूल्यों की दृढ़ पकड़ के साथ। हालांकि "सुचारू रूप से लेकिन अनुमानित रूप से लिखा गया" और "स्पष्ट प्रतीकवाद के साथ", ऑलवेज हाइडिंग के लेखक "अपने कथानक की पूरी क्षमता का पूरी तरह से उपयोग करने में सक्षम नहीं थे।" एक विशेष उदाहरण यह था कि रोमेरो राजनीतिक और व्यक्तिगत परिस्थितियों के बीच स्पष्ट समानताओं को प्रस्तुत करने में सक्षम थे जिन्होंने वियोला के परिवार को बर्बाद कर दिया, साथ ही साथ फिलीपींस को विभाजित करने वाली स्थितियों को भी, लेकिन रोमेरो ऐसी स्थितियों का उपयोग करने में सक्षम नहीं थे ताकि कहानी को आगे प्रतिध्वनित किया जा सके। इस प्रकार, रोमेरो (एक फिलिपिनो अमेरिकी) फिलिपिनो-अमेरिकी अनुभव या संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास में फिलिपिनो अप्रवासी के योगदान को पर्याप्त रूप से प्रकट करने में सक्षम नहीं था। रोमेरो भी वियोला, चरित्र को एक "असम्मानित नायिका" की "गरिमा" प्रदान करने में सक्षम नहीं थे। इस साहित्यिक आलोचना के बावजूद, लाइब्रेरी जर्नल ने ऑलवेज हाइडिंग को फिलीपींस और संयुक्त राज्य अमेरिका में "परिवार, प्रेम, सम्मान और आधुनिक फिलिपिनो जीवन के बारे में" एक उपन्यास के रूप में वर्णित किया। बुकलिस्ट के अनुसार, कथानक की दिशा में अचानक बदलाव आए और पात्रों के बीच संवाद युवा नायिका की "उथल-पुथल भरी भावनाओं" को दर्शाता है, लेकिन लेखक पाठक के साथ अपनी भावनात्मक निकटता बनाए रखने में सक्षम था। उपन्यास "चमकदार हास्य और ताजा परिप्रेक्ष्य" और "खतरनाक स्थितियों" का चित्रण लाता है जो पात्रों की ताकत और शक्ति को प्रकट करता है, न कि उनके डर और आशंका को। यह भी देखें कि अमेरिका इज इन द हार्ट संदर्भ किर्कस समीक्षाओं में बाहरी लिंक फिलीपीन उपन्यास 1998 अमेरिकी उपन्यास फिलिपिनो-अमेरिकी उपन्यास फिलीपीन अंग्रेजी भाषा के उपन्यास फिलीपींस में स्थापित उपन्यास न्यूयॉर्क शहर में स्थापित राजनीतिक उपन्यास विलियम मोरो और कंपनी की किताबें