Giuseppe Sciortino
ग्यूसेप सिओर्टिनो कनाडा के क्यूबेक प्रांत में एक वकील और राजनीतिक कार्यकर्ता हैं। उन्होंने क्यूबेक की नेशनल असेंबली और कनाडा के हाउस ऑफ कॉमन्स दोनों के लिए चुनाव लड़ा है। प्रारंभिक जीवन सिओर्टिनो का जन्म इटली के सिसिली में हुआ था और किशोरावस्था में वे कनाडा चले गए थे। वह धाराप्रवाह फ्रेंच बोलते हैं और उन्होंने खुद को एक फ्रैंकोफोन बताया है। वकील विक्टर रीगालाडो मामला 1980 के दशक में, सिओर्टिनो ने साल्वाडोरियन पत्रकार विक्टर रीगालाडो का प्रतिनिधित्व किया, जो कनाडा में सुरक्षा प्रमाण पत्र पर हिरासत में लिए जाने वाले पहले व्यक्तियों में से एक थे। सरकारी मंत्री रॉबर्ट कपलान और लॉयड एक्सवर्दी ने 1982 में रीगालाडो की गिरफ्तारी और निर्वासन का आदेश दिया, यह आरोप लगाते हुए कि कनाडा में उनकी निरंतर उपस्थिति "राष्ट्रीय हित के लिए हानिकारक" थी। रीगालाडो के खिलाफ साक्ष्य को गुप्त रखा गया था, हालांकि सरकार ने सुझाव दिया कि वह "कुछ गतिविधियों को अंजाम देने के लिए देश में प्रवेश किया था जो कनाडा के कानून के तहत निषिद्ध हैं" और "एक सरकार" को उखाड़ फेंकने के लिए काम कर रहा था (जो मीडिया सूत्रों ने नोट किया कि संभवतः अल सल्वाडोर की दक्षिणपंथी सरकार का संदर्भ था)। रीगालाडो ने किसी भी अवैध गतिविधि में शामिल होने से इनकार किया, लेकिन संकेत दिया कि वह अल सल्वाडोर की कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य रहे हैं और निर्वासित होने पर उन्हें उत्पीड़न का सामना करना पड़ेगा। रीगालाडो की गिरफ्तारी के कुछ ही समय बाद, सिओर्टिनो ने इस मामले पर आप्रवासन अपील बोर्ड की सुनवाई में गवाही देने के लिए कपलान और एक्सवर्दी को आदेश देते हुए सम्मन जारी किए। मंत्रियों ने उपस्थित होने से इनकार कर दिया और आप्रवासन बोर्ड ने उन्हें उपस्थित होने के लिए मजबूर नहीं किया। रीगालाडो को बाद में कारावास से रिहा कर दिया गया था, लेकिन उनके निर्वासन आदेश को कनाडा के संघीय न्यायालय और संघीय अपील न्यायालय द्वारा बरकरार रखा गया था। जनवरी 1987 में, कनाडा के सर्वोच्च न्यायालय ने उनके मामले की आगे की अपील सुनने से इनकार कर दिया। सायर्टिनो ने संकेत दिया कि उन्हें उम्मीद है कि रीगालाडो को कनाडा में रहने की अनुमति देने के लिए एक "राजनीतिक समाधान" मिल जाएगा और संकेत दिया कि उनका मुवक्किल अभी भी यह पता लगाने की कोशिश कर रहा था कि उन्हें पहले स्थान पर "सुरक्षा जोखिम" क्यों माना गया था। मार्च 1987 में, सिओर्टिनो ने संघीय न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी को रीगालाडो का समर्थन करने के लिए एक प्रस्ताव पारित करने के लिए मनाने में मदद की। बाद में उन्होंने संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार समिति के समक्ष यह तर्क देते हुए मामला उठाया कि सरकार द्वारा गुप्त साक्ष्य का उपयोग रीगालाडो के नागरिक और राजनीतिक अधिकारों का उल्लंघन था। रीगालाडो को अंततः कनाडा में रहने की अनुमति दी गई, हालांकि उनके खिलाफ प्रारंभिक आरोपों को कभी सार्वजनिक नहीं किया गया था। अन्य मामलों में सायर्टिनो ने 1999 में स्वतंत्र क्यूबेक ट्रक चालकों और प्रांतीय सरकार के बीच विवाद के दौरान सेंट्रल डेस सिंडिकेट्स डेमोक्रैटिक्स का प्रतिनिधित्व किया। उन्होंने मध्य पूर्व संघर्ष से संबंधित सार्वजनिक कार्यक्रमों पर रोक का विरोध करने के लिए 2002 में कॉनकॉर्डिया विश्वविद्यालय के छात्र संघ का प्रतिनिधित्व किया और 2005 में उन्होंने सागुएने में वॉल-मार्ट में संघबद्ध श्रमिकों का प्रतिनिधित्व किया। उन्होंने एलायंस डेस प्रोफेसर्स डी मॉन्ट्रियल का भी प्रतिनिधित्व किया है और अमेरिकन फेडरेशन ऑफ म्यूजिशियन की मॉन्ट्रियल शाखा को सलाह दी है। राजनीतिक कार्यकर्ता न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी सिओर्टिनो ने 1985 के प्रांतीय चुनाव में वियू के मुख्य रूप से इतालवी प्रभाग में न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी ऑफ क्यूबेक (एनडीपी) के लिए भाग लिया। अभियान के दौरान, उन्हें प्रांत के सांस्कृतिक समुदायों के लिए क्यूबेक एनडीपी के प्रवक्ता के रूप में नामित किया गया था। इस अवधि के दौरान क्यूबेक में न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी की मजबूत उपस्थिति नहीं थी, और सिओर्टिनो तीसरे स्थान पर रहे। 1987 में, सायर्टिनो ने अर्जेंटीना में फंसे 85 चिली शरणार्थियों को कनाडा तक पहुँचने से रोकने के कनाडा सरकार के फैसले की कड़ी आलोचना की। जब इस मामले पर साक्षात्कार दिया गया, तो उन्होंने कहा कि चिली के लोग ऑगस्टो पिनोशे की "भयानक तानाशाही" से बचने के लिए कनाडा आना चाहते थे। सायर्टिनो ने 1988 के संघीय चुनाव के निर्माण में रोज़मोंट के लिए संघीय न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी का नामांकन जीतने के लिए दो प्रतिद्वंद्वियों को हराया। क्यूबेक में पार्टी के सबसे मजबूत उम्मीदवारों में से एक माने जाने वाले, सिओर्टिनो ने खुले तौर पर क्यूबेक राष्ट्रवाद के साथ सहानुभूति व्यक्त की और प्रांत के फ्रांसीसी भाषा के चार्टर के लिए अपना समर्थन व्यक्त किया। अभियान के अंत में, उन्होंने क्यूबेक की फ्रैंकोफोन संस्कृति की रक्षा करने और अन्य भाषाओं के उपयोग को प्रतिबंधित करने के लिए कनाडाई संविधान के बावजूद खंड का उपयोग करने का समर्थन करने के लिए एनडीपी उम्मीदवार जीन-पॉल हार्नी द्वारा बुलाई गई एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में भाग लिया। इस प्रेस कॉन्फ्रेंस का एनडीपी नेतृत्व द्वारा समर्थन नहीं किया गया था, और कई लोगों का मानना है कि क्यूबेक के एंग्लोफोन के बीच पार्टी के समर्थन की कीमत चुकानी पड़ी। मॉन्ट्रियल के फ्रैंकोफोन मतदाताओं के बीच एन. डी. पी. के समर्थन में वृद्धि के बीच, चुनाव के दिन सिओर्टिनो काफी मजबूत तीसरे स्थान पर रहे। पार्टि क्वेबेकोइस सिओर्टिनो ने बाद में एन. डी. पी. छोड़ दिया और क्यूबेक संप्रभु पार्टि क्वेबेकोइस (पी. क्यू.) से संबद्ध होकर इसकी राष्ट्रीय कार्यकारिणी में कार्य किया। पी. क्यू. को पारंपरिक रूप से क्यूबेक के सांस्कृतिक समुदायों के बीच केवल सीमित समर्थन प्राप्त है, और सिओर्टिनो इतालवी समुदाय से इसके सबसे प्रमुख सदस्यों में से एक था। 1992 में, उन्होंने इन आरोपों के खिलाफ पी. क्यू. का बचाव करते हुए एक सार्वजनिक पत्र लिखा कि यह एक संकीर्ण जातीय राष्ट्रवाद के इर्द-गिर्द आधारित था। अगले वर्ष, उन्होंने एक "नए भाषाई समझौते" का आह्वान किया जो क्यूबेक के फ्रांसीसी भाषा के चार्टर की भावना की रक्षा करेगा और साथ ही अन्य भाषाई समुदायों की चिंताओं को भी मान्यता देगा। 1994 के प्रांतीय चुनाव के निर्माण में, सिओर्टिनो ने मर्सिएर की पूर्व-अंत मॉन्ट्रियल सीट के लिए पी. क्यू. नामांकन की मांग की। उनकी उम्मीदवारी को व्यापक रूप से गैर-फ्रैंकोफोन मतदाताओं के बीच समर्थन आधार बनाने में पी. क्यू. के लिए एक महत्वपूर्ण विकास के रूप में माना जाता था। सिओर्टिनो ने शुरू में रॉबर्ट पेरेल्ट पर एक करीबी मुकाबले में नामांकन जीता, लेकिन मतदान की अनियमितताओं के कारण परिणाम को रद्द कर दिया गया। पार्टी नेता जैक्स पैरिज़ो से समर्थन प्राप्त करने के बावजूद, सिओर्टिनो को दूसरी बैठक में पेरेल्ट ने हरा दिया। नामांकन प्रतियोगिता बहुत विभाजनकारी थी; सिओर्टिनो ने कहा है कि पेरेल्ट के समर्थकों ने उन्हें एक कम्युनिस्ट के रूप में बदनाम किया और उनकी जातीय पृष्ठभूमि के आधार पर उन पर हमला किया। पी. क्यू. ने 1994 के प्रांतीय चुनाव में बहुमत की सरकार जीती, और सिओर्टिनो शुरू में पार्टी की कार्यकारिणी के सदस्य बने रहे। उन्होंने 1995 के क्यूबेक जनमत संग्रह में संप्रभुतावादी विकल्प का समर्थन किया और इसकी संकीर्ण हार के बाद स्वीकार किया कि अल्पसंख्यक समुदायों तक पी. क्यू. के पहुँच के प्रयास सफल नहीं हुए थे। उन्होंने अप्रैल 1996 में पी. क्यू. कार्यकारिणी से इस्तीफा दे दिया और इस समय के बाद पार्टी की गतिविधियों से काफी हद तक पीछे हट गए। 1995 के जनमत संग्रह की रात को, पी. क्यू. के प्रमुख जैक्स पैरिज़ो ने एक भाषण दिया जिसमें संप्रभुता की हार के लिए "धन और जातीय वोट" को दोषी ठहराया गया था। सायर्टिनो ने बाद में इसे एक "दयनीय वाक्यांश. व्यर्थ, और वस्तुनिष्ठ रूप से गलत" के रूप में वर्णित किया और "एक राजनेता से, एक लोकतांत्रिक से, जैसा कि मैं खुद भी शामिल हूं, जैक्स पैरिज़ो को मानता या मानता हूं, वैसी कोई उम्मीद नहीं करेगा।" अक्टूबर 1996 में, सिओर्टिनो ने अन्य संघवादी और संप्रभुवादी इतालवी क्यूबेकर्स के साथ एक घोषणापत्र जारी करने के लिए शामिल हुए, जिसमें सभी क्यूबेकर्स के अपने भविष्य को निर्धारित करने के अधिकार को मान्यता दी गई, क्यूबेक इतालवी समुदाय की राजनीतिक संस्कृति में सुधार का आह्वान किया गया, और पी. क्यू. को क्यूबेक को एक बहुलवादी समाज के रूप में पूरी तरह से स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। चार साल बाद, उन्होंने मॉन्ट्रियल और लावल के बीच पापिनो-लेब्लांक पुल का नाम दिवंगत कनाडाई सीनेटर पिएत्रो रिज़ुटो के नाम पर रखने के लिए एक आंदोलन का नेतृत्व किया। सिओर्टिनो ने संकेत दिया कि वह राजनीतिक रूप से रिज़ुटो से सहमत नहीं थे, जो एक लिबरल थे, लेकिन फिर भी उनका मानना था कि क्यूबेक में उनके योगदान को मान्यता दी जानी चाहिए। पी. क्यू. में अन्य लोगों के विरोध के कारण अंततः नाम परिवर्तन नहीं हुआ। चुनावी रिकॉर्ड संदर्भ कनाडा के लिए इतालवी प्रवासियों क्यूबेक में वकील जीवित लोग क्यूबेक प्रांतीय चुनावों में क्यूबेक उम्मीदवारों की कनाडाई हाउस ऑफ कॉमन्स के लिए न्यू डेमोक्रेटिक पार्टी के उम्मीदवार क्यूबेक संसद सदस्य के लिए क्यूबेक उम्मीदवार जन्म वर्ष लापता (जीवित लोग)