Tisa Chang
टीसा चांग (जन्म 5 अप्रैल, 1941) एक चीनी-अमेरिकी अभिनेत्री और रंगमंच निर्देशक हैं जिनका जन्म चोंगकिंग में हुआ था। उनके पिता, पिंग-सुन चांग, एक राजनयिक थे, और उनका परिवार चीन से न्यूयॉर्क शहर चला गया जब वह एक बच्ची थीं। चांग को रंगमंच में रुचि थी और उन्होंने हाई स्कूल में, हाई स्कूल ऑफ परफॉर्मिंग आर्ट्स में, फिर बर्नार्ड कॉलेज में अभिनय की पढ़ाई शुरू की। कॉलेज की पढ़ाई पूरी करने के तुरंत बाद, उन्होंने ब्रॉडवे नाटकों और संगीत में अभिनय करने वाले एक अभिनेता के रूप में अपना करियर शुरू किया, जिसमें लवली लेडीज, काइंड जेंटलमैन और द बेसिक ट्रेनिंग ऑफ पावलो हम्मेल शामिल हैं। वह एम्बुश बे और ग्रीटिंग्स सहित कुछ फिल्मों में भी दिखाई दीं। चांग ने 1973 में थिएटर का निर्देशन करना शुरू किया, जब उन्होंने ला मामा एक्सपेरिमेंटल थिएटर क्लब में काम करना शुरू किया। अपने ब्रॉडवे अभिनय से अर्जित धन के साथ, उन्होंने 1977 में पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर की स्थापना की। समूह बनाने में उनका इरादा एशियाई-अमेरिकी रंगमंच को लोकप्रिय बनाना और एशियाई अमेरिकियों के लिए गैर-रूढ़िवादी भूमिकाएँ खोजने के अवसर पैदा करना था। चांग को उनके काम के लिए कई पुरस्कार मिले हैं, जिनमें 1988 में एक थिएटर वर्ल्ड स्पेशल अवार्ड भी शामिल है। वह प्रस्तुत करने के लिए पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर की कलात्मक निदेशक के रूप में सक्रिय रहती हैं। प्रारंभिक जीवन टीसा चांग का जन्म 5 अप्रैल, 1941 को चीन गणराज्य के चोंगकिंग में हुआ था। छह साल की उम्र में, वह और उनका परिवार न्यूयॉर्क शहर चले गए। उनके पिता, एक ताइवानी राजनयिक, को 1946 में शहर में चीन गणराज्य के वाणिज्य दूत के रूप में नियुक्त किया गया था। वे 1957 में विदेश मंत्रालय में सेवा करने के लिए चीन वापस चले गए। टीवी टाइम्स के अनुसार, "11 वर्षों तक, [टीसा] चांग कूटनीति की सूक्ष्मताओं और प्रोटोकॉल में डूबे हुए थे। उनके गहरे राजनयिक संबंध ओटावा तक फैले हुए थे, जहाँ चीन गणराज्य के राजदूत, लियू चीह, उनके पिता के मित्र थे और उन्होंने कनाडा स्थित राजनयिक को "चाचा" कहा। चांग ने अपने पिता के साथ चीन लौटने के बजाय अपने तीन भाई-बहनों के साथ न्यूयॉर्क में रहने का फैसला किया। चांग को कम उम्र में रंगमंच में रुचि हो गई, और उनकी माँ उन्हें ओपेरा और नाटक देखने के लिए ले गईं। उन्होंने 10 साल की उम्र में परिवार की रसोई में अपनी नानी के लिए सिंड्रेला की अपनी प्रस्तुति भी की थी। उनके पिता को भी अभिनय में रुचि थी और जब वे छोटे थे तब नानकाई विश्वविद्यालय में झोउ एनलाई के साथ स्कूली नाटकों में प्रदर्शन करते थे, जो आगे चलकर चीन के नेता बने। कॉलेज की पढ़ाई पूरी करने के बाद, चांग ने एक नर्तक के रूप में कई संगीत कार्यक्रमों में प्रदर्शन किया। इसके बाद उन्होंने ब्रॉडवे नाटकों और संगीत में अभिनय करना शुरू किया, जिसमें लवली लेडीज, काइंड जेंटलमेन (1970-1971), द बेसिक ट्रेनिंग ऑफ पावलो हम्मेल (1977) और पैसिफिक ओवरचर्स (1976) शामिल हैं। उन्होंने टेलीविजन और फिल्मों में भी अभिनय किया। उन्होंने ह्यूग ओ 'ब्रायन, मिकी रूनी और जेम्स मिचम के साथ एम्बुश बे (1966), रॉबर्ट डी नीरो के साथ ग्रीटिंग्स (1968), एस्केप फ्रॉम ईरानः द कैनेडियन कैपर (1981 की लैमोंट जॉनसन की टेलीविजन फिल्म), एनॉर्मस चेंजेस एट द लास्ट मिनट (1983 की टेलीविजन फिल्म), ए डॉक्टर्स स्टोरी (1984 की टेलीविजन फिल्म), और मिकी रूर्के के साथ माइकल सिमिनो के ईयर ऑफ द ड्रैगन (1985) में भूमिकाएँ निभाई थीं। एस्केप फ्रॉम ईरान में, उन्होंने ईरान बंधक संकट के दौरान ईरान में कनाडा के राजदूत केनेथ डी. टेलर की पत्नी की भूमिका निभाने के लिए अपनी राजनयिक पृष्ठभूमि का इस्तेमाल किया। कुछ वर्षों तक अभिनय करने के बाद, चांग ने रंगमंच का निर्देशन करना शुरू किया। उन्होंने यह बदलाव इसलिए किया क्योंकि "यह उन परियोजनाओं पर काम करने का अवसर था जो गहराई से और व्यक्तिगत रूप से प्रतिध्वनित होती हैं और एक विभाजित चीन से आने की मेरी दुनिया को उजागर करती हैं जो अभी भी क्रांति के दौर में था, लेकिन संस्कृति और इतिहास में डूबा हुआ था। एक निर्देशक के रूप में, मुझे परियोजनाओं को चुनने में अधिक स्वायत्तता थी, और मुझे लगा कि मैं चीन की विशाल साहित्यिक विरासत से ली गई कहानियों के साथ अमेरिकी रंगमंच में योगदान दे रहा हूं। मैं ब्रॉडवे पर और उसके बाहर 10 वर्षों से पेशेवर रूप से अभिनय और नृत्य कर रहा था, इसलिए मुझे मुख्यधारा के रंगमंच में बहुत अच्छा अनुभव हुआ। निर्देशन के साथ, मैं दर्शकों के अनुभवों को आकार देने में मदद कर सकता हूं। चांग ने 1973 में ला मामा एक्सपेरिमेंटल थिएटर क्लब में अपने निर्देशन करियर की शुरुआत की, जहाँ उन्होंने एलेन स्टीवर्ट के चाइनीज थिएटर ग्रुप के लिए एक निर्देशक के रूप में शुरुआत की। उन्होंने शास्त्रीय एशियाई और पश्चिमी नाटकों के द्विभाषी संस्करणों का निर्देशन और/या निर्माण किया, जैसे कि मंदारिन और अंग्रेजी दोनों में ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम और सर्वेंट ऑफ टू मास्टर्स, जिसमें सभी सहायक पात्रों की मूल भाषा में बोले जाते थे। चांग ला मामा में एक अभिनेत्री और नर्तकी के रूप में काम कर रही थीं जब उन्होंने स्टीवर्ट से अपने नाटक का निर्देशन करने का अवसर मांगा। उनका पहला काम पेकिंग ओपेरा द रिटर्न ऑफ द फीनिक्स था, जो 1973 में स्वतंत्रता दिवस सप्ताहांत के दौरान खोला गया था। जब थिएटर आगंतुकों की बात आती है तो चांग ने इस तारीख को "डेथ स्लॉट" के रूप में वर्णित किया, लेकिन "सौभाग्य से, द न्यूयॉर्क टाइम्स के रिचर्ड शेपर्ड ईस्ट फोर्थ स्ट्रीट पर आए और शो को पसंद किया, इसकी प्रशंसा की।" चांग ने एशियाई-अमेरिकी रंगमंच को लोकप्रिय बनाने के इरादे से 1977 में ला मामा में एक निवासी कंपनी के रूप में पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर की स्थापना की। चांग ने कहा है कि "[स्टीवर्ट के चाइनीज थिएटर ग्रुप में] अभिनेताओं की असाधारण प्रतिभा और समर्पण ने मुझे समूह को पैन एशियन रिपर्टरी थिएटर में औपचारिक रूप देने के लिए प्रेरित किया।" उन्होंने द बेसिक ट्रेनिंग ऑफ पावलो हम्मेल में अभिनय से अर्जित धन का उपयोग पैन एशियन की शुरुआत के लिए किया। पैन एशियन के साथ चांग का मुख्य सिद्धांत हमेशा "एशियाई-अमेरिकी अभिनेताओं के लिए अवसरों को बढ़ावा देना रहा है कि हम वास्तव में कौन हैं और हम कलाकारों के रूप में क्या हासिल करने में सक्षम हैं।" चांग के अनुसार, पैन एशियन की स्थापना से पहले एशियाई-अमेरिकियों को न्यूयॉर्क शहर में भूमिकाएँ खोजने में कठिनाई हुई थी। वे आम तौर पर रूढ़िवादी एशियाई पात्रों, जैसे कि गेशा लड़कियों और हाउसबॉय की भूमिका निभाने तक सीमित थे। एशियाई-अमेरिकी अभिनेताओं के लिए लॉस एंजिल्स में महत्वपूर्ण भूमिकाएँ ढूंढना आसान था, जहाँ 1965 में ईस्ट वेस्ट प्लेयर्स की स्थापना की गई थी। रंगमंच व्यवसाय में कई लोगों को संदेह था कि पैन एशियन सफल होगा। चांग ने कहा है कि "क्योंकि हमें एक जिज्ञासा या कुछ बहुत ही नया और अनोखा माना जाता था, लोग आए।" टीवी टाइम्स ने 1981 में लिखा कि पैन एशियन "न्यूयॉर्क शहर में सबसे सम्मानित प्रयोगात्मक रंगमंच समूह" था। 2009 तक, यह एशियाई-अमेरिकी रंगमंच का दुनिया का सबसे बड़ा निर्माता है। जब से चांग ने पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर शुरू किया है, तब से अमेरिकी रंगमंच में एशियाई-अमेरिकी अभिनेताओं के लिए बहुत प्रगति हुई है। हालाँकि, जैसा कि द न्यूयॉर्क टाइम्स ने 2007 में लिखा है, "संघर्ष जारी है, और न केवल लाइव थिएटर में।" डेनियल डे किम, एक कोरियाई अमेरिकी अभिनेता, जिन्होंने पहली बार 1990 में पैन एशियन के साथ काम किया था, ने अखबार को बताया, "हालांकि यह सामान्य प्रतिनिधित्व के मामले में जातीय अल्पसंख्यकों के लिए बेहतर हो गया है, लेकिन वास्तव में जो सुधार नहीं हुआ है वह भूमिकाओं की जटिलता है जो हमें निभाने के लिए दी गई है। कई भाग जो मैं एशियाई लोगों को मंच पर और साथ ही साथ पर्दे पर खेलते हुए देखता हूं, वे छोटी सहायक भूमिकाएं हैं जिनका कार्य मुख्य भूमिकाओं को प्रदर्शन या समर्थन प्रदान करना है। किम टेलीविजन शो लॉस्ट एंड द न्यू हवाई फाइव-ओ में अभिनय के लिए प्रसिद्ध हैं। पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर में कलात्मक निर्देशक के रूप में अपने काम के अलावा, चांग ने समूह के लिए अपने कुछ नाटकों और संगीत का भी निर्देशन किया है। उन्होंने 1997 में पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर में शंघाई लिल के विश्व प्रीमियर का निर्देशन किया, और नवंबर 2011 में न्यूयॉर्क के वेस्ट एंड थिएटर में एक नए प्रोडक्शन का निर्देशन करने के लिए लौट आईं। 1988 में, उन्हें पैन एशियन की स्थापना और उनके निर्देशन कार्य के लिए थिएटर वर्ल्ड स्पेशल अवार्ड से सम्मानित किया गया था। चांग ने चीनी अमेरिकियों के संगठन से 2002 का लाइफटाइम अचीवमेंट पुरस्कार, लीग ऑफ प्रोफेशनल थिएटर वुमन से 2001 का ली रेनॉल्ड्स पुरस्कार, न्यूयॉर्क सिटी काउंसिल एंड्रयू स्टीन से 1993 का चीनी अमेरिकी सांस्कृतिक पायनियर ट्रिब्यूट और 1991 का बर्नार्ड मेडल ऑफ डिस्टिंक्शन भी जीता है। वह वर्तमान में स्टेज डायरेक्टर्स एंड कोरियोग्राफर्स सोसाइटी के कार्यकारी बोर्ड में हैं। 2016 में, चांग ईस्ट वेस्ट प्लेयर्स वार्षिक पुरस्कार रात्रिभोज और मूक नीलामी में सम्मानित थे। उन्हें दूरदर्शी पुरस्कार मिला, जो उन व्यक्तियों का जश्न मनाने का प्रयास करता है जिन्होंने अपने शिल्प के माध्यम से एशियाई प्रशांत अमेरिकी (एपीए) समुदाय की दृश्यता को बढ़ाया है। एक साक्षात्कार में, चांग ने ईस्ट वेस्ट खिलाड़ियों और पैन एशियाई खिलाड़ियों के सहयोग और विकास के लिए अपना दृष्टिकोण साझा किया। निजी जीवन में चांग ने 25 जनवरी, 1976 को ला मामा एनेक्स में अर्नेस्ट अबुबा से शादी की। उन्होंने पैन एशियन में एक अभिनेता, नाटककार और निर्देशक के रूप में काम किया। 1990 के दशक की शुरुआत में उनका तलाक हो गया, लेकिन वे दोस्त बने रहे। दोनों का एक बेटा था, जिसका नाम ऑरिक कांग था। संदर्भ बाहरी लिंक पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर वेबसाइट ला मामा अभिलेखागार डिजिटल संग्रह पर पैन एशियन रेपर्टरी थिएटर डिजिटल संग्रह ला मामा अभिलेखागार डिजिटल संग्रह 1941 जन्म जीवित लोग अमेरिकी थिएटर निर्देशक अमेरिकी महिला थिएटर निर्देशक बर्नार्ड कॉलेज के पूर्व छात्र अमेरिकी थिएटर प्रबंधक और निर्माता चीनी मूल के अमेरिकी थिएटर निदेशक संयुक्त राज्य अमेरिका में चीनी प्रवासियों