Garrick's Temple to Shakespeare
शेक्सपियर के लिए गैरिक का मंदिर एक छोटी सी उद्यान मूर्खता है जिसे 1756 में लंदन बरो ऑफ रिचमंड अपोन थेम्स में हैम्पटन में थेम्स नदी के उत्तरी तट पर बनाया गया था। ग्रेड I सूचीबद्ध, यह अभिनेता डेविड गैरिक द्वारा नाटककार विलियम शेक्सपियर के सम्मान में बनाया गया था, जिनके नाटक गैरिक ने अपने पूरे करियर में बहुत प्रशंसा की थी। अपने जीवनकाल के दौरान गैरिक ने इसका उपयोग शेक्सपियर के अवशेषों के अपने व्यापक संग्रह को रखने और अपने परिवार और मेहमानों के मनोरंजन के लिए किया। यह 1930 के दशक में सार्वजनिक स्वामित्व में आने तक मालिकों के उत्तराधिकार से गुजरा, लेकिन 20 वीं शताब्दी के अंत तक यह गंभीर रूप से जर्जर हो गया था। प्रतिष्ठित अभिनेताओं द्वारा समर्थित एक अभियान और राष्ट्रीय लॉटरी के "अच्छे कारणों" कोष से दान के बाद, इसे 1990 के दशक के अंत में बहाल किया गया और गैरिक के जीवन और करियर के लिए एक संग्रहालय और स्मारक के रूप में जनता के लिए फिर से खोला गया। यह प्रतिष्ठित रूप से शेक्सपियर का दुनिया का एकमात्र मंदिर है। मंदिर एक अष्टकोणीय गुंबददार इमारत है जिसमें रोम के पैंथियन की ओर इशारा किया गया है, जिसका निर्माण पूर्व की ओर एक प्रवेश द्वार के साथ अलंकृत ईंट से किया गया है। यह इतालवी वास्तुकार पल्लाडियो द्वारा लोकप्रिय शास्त्रीय शैली में एक आयनिक बरामदे के साथ बनाया गया था, जो प्रवेश द्वार के बगल में चार स्तंभ चौड़े और तीन गहरे थे। कई कदम बरामदे तक ले जाते हैं। भीतर, चमकीली मेहराबदार खिड़कियाँ नदी के सामने जमीन तक पहुँचती हैं। पश्चिमी दीवार में एक गहरी घुमावदार जगह एक मूर्ति के लिए जगह प्रदान करती है। बाहर, एक लॉन और बगीचे से दक्षिण में थेम्स नदी का दृश्य दिखाई देता है। इतिहास निर्माण गैरिक ने एक विला से सटे भूमि पर मंदिर का निर्माण किया था जिसे उन्होंने अक्टूबर 1754 में एक देश में रहने के लिए खरीदा था। विला का नदी के किनारे का उद्यान, एक भूखंड जिसे अब गैरिक के लॉन के नाम से जाना जाता है, को मुख्य संपत्ति से थेम्स पर किंग्स्टन से स्टेन्स तक सड़क द्वारा अलग किया गया था। गैरिक ने घर से लॉन तक निजी पहुंच की सुविधा के लिए सड़क के नीचे एक विस्तृत ग्रोटो-टनल का निर्माण शुरू किया, जिसे 500 लालटेन से रोशन किया गया था। 1755 में किसी समय उन्होंने नदी के किनारे एक ग्रीष्मकालीन घर बनाने का फैसला किया, जिसे वे नाटककार को "मंदिर" के रूप में अपने संग्रहालय शेक्सपियर को समर्पित करना चाहते थे। मंदिर के वास्तुकार अज्ञात हैं क्योंकि इसे बनाने का उनका निर्णय उनके अपने कागजात में दर्ज नहीं है। रॉबर्ट एडम और लैंसलॉट "कैपेबिलिटी" ब्राउन दोनों को संभावनाओं के रूप में सुझाया गया है। इसी तरह के डिजाइन का एक "आयनिक मंदिर" कुछ मील दूर चिसविक हाउस के बगीचों में खड़ा है। यह गैरिक के मंदिर के लिए अच्छी तरह से प्रेरणा रही होगी, क्योंकि गैरिक ने कुछ साल पहले अपनी पत्नी के संरक्षक बर्लिंगटन के साथ चिसविक हाउस में अपना हनीमून बिताया था। 4 अगस्त 1755 को, उनके पड़ोसी और दोस्त होरेस वालपोल ने एक संवाददाता को लिखाः "मैंने गैरिक के साथ एक तरह की अंतरंगता का अनुबंध किया है, जो मेरा पड़ोसी है। वह मेरे स्वाद का अध्ययन करने के लिए प्रभावित करता है; मैं यह सब आप पर डालता हूं-वह आपकी प्रशंसा करता है। वह शेक्सपियर के लिए एक सुंदर मंदिर का निर्माण कर रहे हैंः मैंने उन्हें यह आदर्श वाक्य दियाः क्वोड स्पिरो एट प्लेसियो, सी प्लेसियो तुम एस्ट (अगर मैं प्रेरित करता हूं और आनंद देता हूं, तो यह आपकी वजह से है)। एक साल बाद, वालपोल ने एक अन्य पत्र में लिखाः मंदिर के सामने का बगीचा गैरिक के दोस्त विलियम होगार्थ के सौंदर्य रेखा के सिद्धांत के अनुसार बनाया गया था। सर्पाकार आकृतियों के लिए सिद्धांत की वरीयता के अनुसार फूलों की झाड़ियों के बीच एक एस-आकार का मार्ग चलता था। वालपोल ने बगीचे में पौधे लगाने के लिए इतालवी साइप्रस का एक उपवन दान किया। अपने समय में इसकी व्यापक रूप से प्रशंसा की गई थी और इसकी रमणीय संभावना ने सैमुअल जॉनसन को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने गैरिक से कहाः "आह, डेविड, यह ऐसी जगहों का छोड़ना है जो मृत्युशय्या को इतना भयानक बनाता है।" सामग्री मंदिर के आंतरिक भाग को शेक्सपियर के मंदिर के रूप में सुसज्जित किया गया था। इसमें 300 गिनी (£315, अब लगभग £32,000 के बराबर) की लागत से फ्रांसीसी ह्यूगेनॉट मूर्तिकार लुई-फ्रांकोइस रूबिलियाक से गैरिक द्वारा नियुक्त नाटककार की एक मूर्ति का प्रभुत्व था। रूबिलियाक ने शेक्सपियर के चांडोस चित्र पर प्रतिमा का प्रतिरूपण करना चुना, जबकि कहा जाता है कि गैरिक ने खुद मूर्तिकला के लिए पोज दिया था। इसकी उपस्थिति शेक्सपियर की तुलना में गैरिक की अधिक याद दिलाती है; ऐसा कहा जाता है कि अभिनेता ने एक मुद्रा बनाई और कहा, "लो, द बार्ड ऑफ एवन!" यह स्पष्ट करने के लिए कि वह कैसे चाहते थे कि शेक्सपियर को चित्रित किया जाए। मूर्ति का सिर गैरिक की संतुष्टि के लिए नहीं था, और रूबिलियाक को इसे एक अलग प्रकार के संगमरमर से तराशे गए दूसरे के साथ बदलना पड़ा। गैरिक के जीवनकाल के दौरान मूर्ति को मंदिर में प्रदर्शित किया गया था। उनकी मृत्यु पर इसे ब्रिटिश संग्रहालय में रखा गया, जहां यह 1998 तक राजा के पुस्तकालय में प्रदर्शित किया गया था, जब इसे ब्रिटिश पुस्तकालय में स्थानांतरित कर दिया गया था। संग्रहालय द्वारा दान की गई मूर्ति की एक प्रति वर्तमान में मंदिर में प्रदर्शित की गई है। गैरिक ने मंदिर में शेक्सपियर के अवशेषों के अपने संग्रह का प्रदर्शन किया, जिसमें शहतूत के पेड़ से बनी एक कुर्सी भी शामिल थी, जिसे माना जाता है कि शेक्सपियर ने स्ट्रैटफोर्ड अपोन एवन में अपने घर न्यू प्लेस के मैदान में लगाया था। वालपोल के अनुसार, कुर्सी को होगार्थ द्वारा डिजाइन किया गया था, और इसके पिछले हिस्से में शेक्सपियर का एक पदक उकेरा गया था। कुर्सी जीवित है और आज वाशिंगटन, डी. सी. में फोल्गर शेक्सपियर पुस्तकालय के स्वामित्व में है। प्रदर्शन पर अन्य वस्तुओं में शेक्सपियर के विभिन्न व्यक्तिगत प्रभाव शामिल थे जैसे "एक पुराना चमड़े का दस्ताने, नुकीली उंगलियों और काली धातु की कढ़ाई के साथ", एक खंजर और "डब्ल्यू. एस. के साथ एक हस्ताक्षर की अंगूठी। उस पर "। गैरिक की विधवा की मृत्यु पर संग्रह को बेचा और वितरित किया गया था; उन्होंने शेक्सपियर की इतनी यादें एकत्र की थीं कि इन सभी को नीलाम करने में दस दिन लग गए। उपयोग गैरिक ने मंदिर को न केवल एक संग्रहालय के रूप में बल्कि एक कार्यशील भवन के रूप में भी नियोजित किया। अपनी पंक्तियाँ सीखने और पत्र लिखने के लिए इसे एक शांत जगह के रूप में उपयोग करने के साथ-साथ, अभिनेता ने इसका उपयोग दोपहर की चाय और रात के खाने के लिए अपनी पत्नी और मेहमानों का मनोरंजन करने के लिए किया। गैरिक के आश्रित चित्रकार जोहान जोफनी ने अभिनेता, उनकी पत्नी और उनके दोस्तों के कई दृश्यों को लॉन और मंदिर के सामने चित्रित किया। उनके मेहमानों में से एक, पत्र-लेखिका श्रीमती डेलानी ने 1770 के एक पत्र में ऐसे ही एक मनोरंजन के दृश्य का वर्णन कियाः उनके आगंतुकों को शेक्सपियर के सम्मान में छंद लिखकर और उन्हें मूर्ति के तल पर रखकर बार्ड को श्रद्धांजलि देने के लिए प्रोत्साहित किया गया था। गैरिक ने उनमें से सर्वश्रेष्ठ को लंदन की पत्रिकाओं में गुमनाम रूप से प्रकाशित किया था। कुछ लोगों ने इस प्रथा को मजाकिया पाया; सैमुअल फूटे ने व्यंग्यात्मक रूप से टिप्पणी की कि गैरिक ने "एक निश्चित देवत्व को एक मंदिर समर्पित किया था. जिसके मंदिर से पहले अक्सर तपस्या की जाती है, और जिसके बदले में हिरण का वसा, जो इस देवता का आभारी है, अक्सर धूम्रपान करते हुए देखा जाता है।" वोल्टेयर ने भी 1776 में प्रकाशित अकादमी फ़्रांसिसी को लिखे एक पत्र में मंदिर को उपहास के विषय के रूप में इस्तेमाल किया। गैरिक के कुछ समकालीनों को संदेह था कि, जैसा कि एक अफवाह थी, मंदिर केवल शेक्सपियर के महिमामंडन के लिए नहीं था, बल्कि गैरिक के अपने लिए था। इसे अभिनेता को नाटककार के साथ अमिट रूप से जोड़ने या यहां तक कि दोनों की बराबरी करने के प्रयास के रूप में देखा गया था। अगस्त 1774 में, शादी के 25 साल पूरे होने का जश्न मनाने के लिए मंदिर और बगीचे गैरिक के विस्तृत रजत जयंती समारोह का केंद्र बिंदु थे। लंदन क्रॉनिकल ने बतायाः गैरिक ने विशेष अवसरों पर मंदिर और बगीचे को जनता के लिए भी खोल दिया। हर मई के दिन, श्रीमती डेलानी द्वारा नोट की गई कुर्सी पर बैठे और अपनी पत्नी के साथ, वह हैम्पटन के गरीब बच्चों को पैसे और केक देते थे। इसी तरह के एक मई दिवस कार्यक्रम में भाग लेने वाली एक महिला ने बाद में याद कियाः "जब मुझे बुलाया गया, तो मैं अपने छह [बच्चों] को मंदिर में ले गई, जहाँ श्री गैरिक बढ़िया बस्ट के पास बैठे थे और उनके सामने बड़े केक थे; उन्होंने सभी के नाम लिए, और फिर प्रत्येक व्यक्ति को एक शिलिंग और बेर-केक का एक टुकड़ा दिया; यहाँ तक कि गरीब शिशुओं को भी अपनी माताओं की बाहों में नहीं छोड़ा।" मंदिर और विला 1822 में 98 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु तक गैरिक की पत्नी के हाथों में रहे। बाद में इसे उनके वकील थॉमस कैर ने खरीदा, जिन्होंने इसे गैरिक के स्मारक के रूप में संरक्षित किया और यहां तक कि रूबिलियाक शेक्सपियर को बदलने के लिए मंदिर में उनकी एक मूर्ति भी खड़ी की। इसने कई बार हाथ बदले जब तक कि 1923 में, विला को अपार्टमेंट में बदल दिया गया। नदी के किनारे के लॉन को मंदिर के साथ अलग से बेचा गया था और इसे पॉल ग्लेज़ ने खरीदा था, जिन्होंने मंदिर के बगल में तीन मंजिला घर बनाया था। इसने इस तरह के विवाद और सार्वजनिक आक्रोश का कारण बना कि 1932 में साइट को हैम्पटन अर्बन डिस्ट्रिक्ट काउंसिल द्वारा खरीदा गया था ताकि ग्लेज़ के टेम्पल हाउस को ध्वस्त किया जा सके। बाद में लॉन और मंदिर को जनता के लिए खोल दिया गया। वे तब से सार्वजनिक स्वामित्व में बने हुए हैं। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मंदिर का उपयोग एयर रेड प्रीकॉशन वार्डन के लिए एक चौकी के रूप में किया जाता था। इसे सितंबर 1952 में ग्रेड I सूचीबद्ध दर्जा दिया गया था और 1960 के दशक में एक संरक्षण क्षेत्र का हिस्सा बन गया, जब इसका उपयोग कविता पढ़ने के लिए किया गया था। हालाँकि, 1970 के दशक तक यह उपेक्षित और नष्ट हो गया था। यह गीली और सूखी सड़ांध से पीड़ित थी, पास की व्यस्त सड़क पर यातायात के कंपन ने इमारत के कपड़े को क्षतिग्रस्त कर दिया था और चोरों ने छत से सीसा चुरा लिया था। डोनाल्ड इंसाल एसोसिएट्स, एक विशेषज्ञ संरक्षण वास्तुकला फर्म, को £37,000 की लागत से इमारत को बहाल करने के लिए रिचमंड अपोन थेम्स काउंसिल द्वारा नियुक्त किया गया था। यह काम बिल्डिंग फर्म गोस्टलिंग और आर्किटेक्ट जेम्स लिंडस फोर्ज द्वारा किया गया था। पैट्रिक बैटी ने पेंट के रंगों के बारे में सलाह दी। 1990 के दशक तक मंदिर की स्थिति फिर से बिगड़ गई थी और इसमें भारी तोड़फोड़ की गई थी। रिचमंड एंड ट्विकेनहैम टाइम्स ने 1994 में बताया कि यह "खतरनाक जर्जर" स्थिति में था और "छत से सीसे की चोरी और जॉर्जियाई मूर्खता की दीवारों पर भित्तिचित्र स्प्रे-पेंट" से पीड़ित था। वंडलों ने बरामदे को सहारा देने वाले लकड़ी के स्तंभों में से एक को भी काट दिया था। 1995 में मंदिर और बगीचे को बहाल करने और उन्हें सांस्कृतिक उद्देश्यों के लिए फिर से उपयोग में लाने के लिए एक अभियान शुरू किया गया था। हेरिटेज लॉटरी फंड ने 1998-99 में £70,000 प्रदान किए। अन्य स्थानीय समूहों और अभिनेता सर जॉन गिलगुड के नेतृत्व में एक अभियान ने बहाली कार्य करने के लिए अतिरिक्त धन प्रदान किया। बहाली कोष को अभिनेता सर पीटर हॉल, सर डोनाल्ड सिंडेन और रिचर्ड ब्रायर्स द्वारा भी समर्थन दिया गया था, और डेम जूडी डेंच, जेरेमी आयरन और अन्य लोगों ने बाद में दान किया है। जीर्णोद्धार कार्य डोनाल्ड इंसाल एसोसिएट्स द्वारा किया गया था। मंदिर को 1998 के अंत में जनता के लिए फिर से खोल दिया गया था, और 1999 की शुरुआत में बगीचे को अपने मूल जॉर्जियाई रूप को दोहराने के लिए फिर से लगाया गया था। ब्रिटिश संग्रहालय ने रूबिलियाक की शेक्सपियर की प्रतिमा की एक प्रति प्रदान की ताकि उस खाली स्थान पर कब्जा किया जा सके जहां मूल कभी खड़ा था। मंदिर गैरिक के जीवन और करियर पर एक प्रदर्शनी से भरा हुआ था, जिसमें गेन्सबोरो, रेनॉल्ड्स और ज़ोफ़नी के चित्रों की प्रतियां शामिल थीं। यह परियोजना अप्रैल 1999 तक पूरी हो गई थी। आज मंदिर का प्रबंधन गैरिक की टेम्पल पार्टनरशिप द्वारा किया जाता है, जो लंदन बरो ऑफ रिचमंड अपोन थेम्स, गैरिक के मंदिर को शेक्सपियर ट्रस्ट, टेम्पल ट्रस्ट, थेम्स लैंडस्केप स्ट्रैटेजी और हैम्पटन रिवरसाइड ट्रस्ट के साथ लाता है। द गैरिक टेम्पल टू शेक्सपियर ट्रस्ट की अध्यक्षता अभिनेता क्लाइव फ्रांसिस करते हैं और लिज़ क्राउथर मंदिर प्रबंधन समिति की सदस्य हैं। मंदिर अप्रैल और सितंबर के बीच रविवार दोपहर को जनता के लिए खुला रहता है। इसका उपयोग संगीत समारोहों, वार्षिक आम बैठकों और निजी कार्यक्रमों के लिए किया जाता है, और पास के ऑरलियन्स हाउस के संयोजन में स्थानीय स्कूली बच्चों के लिए एक शैक्षिक कार्यक्रम चलाता है। एस्टोरिया (रिकॉर्डिंग स्टूडियो) (पड़ोसी) शेक्सपियर की सिग्नेट अंगूठी भी देखें, एक मुहर की अंगूठी जो विलियम शेक्सपियर की हो सकती है। गैरिक के मंदिर की अंगूठी की तरह, इसमें भी डब्ल्यू. एस. संदर्भ पत्र हैं जो गैरिक के मंदिर को इंग्लैंड में शेक्सपियर ट्रस्ट 1756 प्रतिष्ठानों से जोड़ते हैं डेविड गैरिक विलियम शेक्सपियर लंदन में जीवनी संग्रहालय और 1756 में पूरी की गई संरचनाएं थेम्स नदी पर इमारतें और संरचनाएं थेम्स मूर्खतापूर्ण इमारतें इंग्लैंड में ग्रेड I ने लंदन बरो ऑफ रिचमंड में इमारतों को सूचीबद्ध किया थेम्स ग्रेड I ने संग्रहालय भवनों को सूचीबद्ध किया लंदन बरो ऑफ रिचमंड में संग्रहालय लंदन में थेम्स नियोक्लासिकल वास्तुकला पर पैलेडियन पुनरुद्धार वास्तुकला स्मारक विलियम शेक्सपियर के लिए