Growing Up American
ग्रोइंग अप अमेरिकनः हाउ वियतनामी चिल्ड्रन एडाप्ट टू लाइफ इन द यूनाइटेड स्टेट्स, मिन झोउ और कार्ल एल. बैंकस्टन III द्वारा वियतनामी अमेरिकी अनुभव पर सबसे प्रभावशाली पुस्तकों में से एक है। रसेल सेज फाउंडेशन द्वारा 1998 में प्रकाशित, इसका व्यापक रूप से अंतर्राष्ट्रीय प्रवास, समकालीन अमेरिकी इतिहास और एशियाई अध्ययन पर कॉलेज की कक्षाओं में उपयोग किया जाता है। यह पुस्तक वियतनामी अमेरिकी युवाओं के अनुकूलन को बढ़ावा देने में वियतनामी समुदायों की भूमिका पर जोर देती है। पुस्तक की अनूठी विशेषताओं में से एक न्यू ऑरलियन्स, लुइसियाना के पूर्वी किनारे पर एक विशिष्ट वियतनामी समुदाय के गहन अध्ययन के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका के आसपास वियतनामी अमेरिकी समुदायों के विकास और प्रकृति के सामान्य इतिहास का संयोजन है। पुस्तक अध्याय 1 का संगठन संयुक्त राज्य अमेरिका में वियतनामी बस्ती के इतिहास का पता लगाता है, इस बात पर विशेष ध्यान देता है कि शरणार्थी पुनर्वास की प्रक्रिया और अमेरिकी जनता की लोकप्रिय राय ने वियतनामी अमेरिकी बच्चों को कैसे प्रभावित किया है। अध्याय 2 अमेरिकी वियतनामी आबादी की जनसांख्यिकीय और सामाजिक-आर्थिक विशेषताओं का विवरण देता है और वियतनामी लोगों के सामने आने वाली सामाजिक और आर्थिक चुनौतियों का वर्णन करता है। अध्याय 3 इस बात के उदाहरण प्रस्तुत करता है कि कैसे परिवार और आसपास के जातीय समुदाय युवाओं के लिए सामाजिक पूंजी के स्रोत के रूप में काम कर सकते हैं। अध्याय 4 में वियतनामी जातीय समुदायों में सामाजिक और संबंध संबंधों के स्वरूपों पर चर्चा की गई है। यहाँ, झोउ और बैंकस्टन ने अपना सिद्धांत विकसित किया कि जातीय सामाजिक संबंध अप्रवासी समुदायों में बड़े होने वाले युवाओं के लिए सामाजिक पूंजी के रूप में काम कर सकते हैं। अध्याय 5 इस बात की जांच करता है कि कैसे वियतनामी भाषा की क्षमताएँ युवा वियतनामी लोगों को उनके परिवारों और समुदायों के समर्थन से जोड़कर अमेरिकी समाज में उनके अनुकूलन को बढ़ावा देती हैं। अध्याय 6 अमेरिकी स्कूलों के लिए वियतनामी अमेरिकी अनुकूलन पर विचार करता है और तर्क देता है कि आम तौर पर स्कूल प्रदर्शन के उच्च स्तर कसकर एकीकृत जातीय समुदायों के उत्पाद हैं। अध्याय 7 संयुक्त राज्य अमेरिका में बड़े हो रहे वियतनामी लोगों द्वारा सामना किए जाने वाले द्विसांस्कृतिक संघर्ष और लैंगिक भूमिका के मुद्दों की जांच करता है। अध्याय 8 सहकर्मी समूह संघों और किशोर अपराध की समस्याओं पर चर्चा करता है। यह इस बात का प्रमाण देता है कि जो युवा अपराधी पैटर्न का पालन करते हैं, वे वे होते हैं जो अपने जातीय समुदायों के भीतर बंधे रहने के बजाय वियतनामी और अन्य उपसमूहों की युवा संस्कृति को आत्मसात करते हैं। अध्याय 9 एक सामान्य सारांश देता है और संयुक्त राज्य अमेरिका में अप्रवासी और अल्पसंख्यक समूहों के अध्ययन के लिए प्रासंगिकता के निष्कर्ष प्रदान करता है। ग्रोइंग अप अमेरिकन को व्यापक आलोचनात्मक प्रशंसा मिली है। सोशल फोर्सेज पत्रिका में लिखते हुए, समीक्षक जियानबिन शियाओ ने वियतनामी समुदाय में अपराध के विश्लेषण को "प्रतिस्पर्धी लेकिन ताज़ा रूप से साहसिक" के रूप में वर्णित किया और इसे "शिक्षा के समाजशास्त्र, सामाजिक स्तरीकरण, सामाजिक जनसांख्यिकी, एशियाई अमेरिकी अध्ययन, और, एक उम्मीद है, यू. एस. शहरी नीति में भी एक अच्छा योगदान" के रूप में वर्णित किया। अंतर्राष्ट्रीय प्रवासन समीक्षा में, किम्बर्ली गोयेट ने पुस्तक की प्रशंसा की। "बच्चों और उनके विभिन्न वातावरणों और इन वातावरणों के बीच संबंधों की अवधारणा के लिए एक विस्तृत और सुरुचिपूर्ण ढांचे को विस्तृत करने के लिए।" केली चोंग ने अमेरिकन जर्नल ऑफ सोशियोलॉजी के लिए पुस्तक की समीक्षा करते हुए कहा, "संयुक्त राज्य अमेरिका में दूसरी पीढ़ी के वियतनामी लोगों की अनुकूलन प्रक्रिया की यह व्यापक जांच। विशेष रूप से, आलोचकों ने अन्य जातीय समूहों के लिए पुस्तक के निष्कर्षों की सामान्यता पर सवाल उठाया है और उन्होंने सुझाव दिया है कि यह पुस्तक युवा वियतनामी अमेरिकियों के भविष्य के बारे में बहुत आशावादी हो सकती है। अधिक कट्टरपंथी अभिविन्यास के आलोचकों ने अक्सर लेखकों की अमेरिकी समाज की स्वीकृति और उस समाज के अनुकूल होने पर ध्यान केंद्रित करने पर आपत्ति जताई है। उदाहरण के लिए, कैरिन एगुइलर-सैन जुआन, लिटिल साइगन्सः स्टेइंग वियतनामीज इन अमेरिका पुस्तक में, झोउ और बैंकस्टन पर अश्वेत अमेरिकी उपलब्धि को निराशाजनक बनाते हुए एशियाई अप्रवासी उपलब्धि को प्रोत्साहित करने में नस्लीयकरण और प्रणालीगत नस्लवाद की प्रक्रियाओं की अनदेखी करने का आरोप लगाते हैं। पुरस्कार 1999 थॉमस और ज़नानीकी पुरस्कार, अंतर्राष्ट्रीय प्रवास में उत्कृष्ट पुस्तक, अमेरिकी समाजशास्त्रीय संघ 2000 विशिष्ट पुस्तक पुरस्कार, मध्य-दक्षिण समाजशास्त्रीय संघ भी देखें एशियाई अमेरिकी प्रवासी अध्ययनों की सूची बड़ी वियतनामी अमेरिकी आबादी वाले अमेरिकी शहरों की सूची वियतनामी अमेरिकियों की सूची लिटिल सैगॉन विदेशी वियतनामी शरणार्थी वियतनामी लोग बाहरी लिंक लेख शीर्षक लेख शीर्षक http://tulane.edu/liberal-arts/sociology/carlbankston.cfm http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED439180.pdf http://blogs.bauer.uh.edu/vietDiaspora/contributors-5 संदर्भ किम्बर्ली गोएट, ग्रोइंग अप अमेरिकन की समीक्षा, अंतर्राष्ट्रीय प्रवास समीक्षा, v. 28, नहीं। 4, पीपी। 785-6,1999। जियानबिन शिआओ, रिव्यू ऑफ ग्रोइंग अप अमेरिकन, सोशल फोर्सेज, बनाम 78, नहीं। 2, पृ. 857-8,1999. केली चोंग, रिव्यू ऑफ ग्रोइंग अप अमेरिकन, अमेरिकन जर्नल ऑफ सोशियोलॉजी, बनाम 104, नहीं। 5, पृ. 1553 करिन एगुइलर-सैन जुआन, लिटिल साइगन्सः स्टेइंग वियतनामीज इन अमेरिका, मिनियापोलिस, यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस, 2009। 1998 गैर-काल्पनिक किताबें अमेरिकी गैर-काल्पनिक किताबें संयुक्त राज्य अमेरिका में नस्ल और जातीयता की दौड़ के बारे में किताबें वियतनामी-अमेरिकी संस्कृति