Milton Rubenfeld
मिल्टन रुबेनफेल्ड (; 13 सितंबर, 1919-21 फरवरी, 2004) एक पायलट थे जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान रॉयल एयर फोर्स और अमेरिकी सेना के लिए उड़ान भरी, बाद में 1948 के अरब-इजरायल युद्ध में इजरायली वायु सेना के पांच संस्थापक पायलटों में से एक बन गए। यह व्यापक रूप से माना जाता है कि रूबेनफेल्ड, अन्य चार स्वयंसेवक पायलटों और अन्य विमान चालकों ने 1948 के अरब-इजरायल युद्ध की दिशा बदल दी। वह घायल हो गए और संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आए, और न्यूयॉर्क राज्य में बस गए, जहाँ उन्होंने अपनी पत्नी जूडी के साथ शादी की और एक स्थानीय व्यवसाय किया। बाद में, वह अपने परिवार को सरसोटा, फ्लोरिडा ले गए, जहाँ वे और उनकी पत्नी सेवानिवृत्त होने तक एक और सफल व्यवसाय करते रहे। 2004 में उनकी मृत्यु हो गई। वह अभिनेता/हास्य अभिनेता पॉल रूबेन्स के पिता थे, जो पी-वी हरमन के चरित्र को बनाने और चित्रित करने के लिए जाने जाते थे। प्रारंभिक जीवन रूबेनफेल्ड का जन्म पीक्सकिल, न्यूयॉर्क में हुआ था, जो रूढ़िवादी यहूदी माता-पिता, गुस्सी (योर्मार्क) और लुई रूबेनफेल्ड के छह बच्चों में से चौथे थे। रूबेनफेल्ड एक ईगल स्काउट थे, जो न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय और न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय (जहां वे रैटलस्नेक का शिकार भी करते थे) में एक छात्र थे, और एरोबेटिक्स पढ़ाते थे। जब यूरोप में द्वितीय विश्व युद्ध छिड़ गया, तो वह युद्ध मिशन उड़ाना चाहते थे; हालाँकि, संयुक्त राज्य अमेरिका अभी तक युद्ध में नहीं था। रूबेनफेल्ड ने 420 स्क्वाड्रन के साथ इंग्लैंड में रॉयल एयर फोर्स के साथ उड़ान भरने का फैसला किया। जब संयुक्त राज्य अमेरिका ने जर्मनी के खिलाफ युद्ध की घोषणा की, तो रूबेनफेल्ड ने अमेरिकी सेना के साथ एक पायलट के रूप में हस्ताक्षर किए। उन्होंने वायु परिवहन कमान के लिए एक नौका पायलट के रूप में उड़ान भरी। इज़राइल के लिए उड़ान जमीन पर सैन्य स्थिति गंभीर थी, और हवा में मिस्र की वायु सेना आसमान की राजा थी। यह वास्तव में कुछ भी कर सकता था जो वह चाहता था। इसके डकोटा और स्पिटफायर ने तेल अवीव पर बमबारी की और केवल छिटपुट विमान-रोधी आग का सामना किया। बेशक छोटी-मोटी बातों पर विचार करने का समय नहीं था, जैसे कि यह तथ्य कि [एविया एस-199] ने कभी उड़ान नहीं भरी थी, या यहां तक कि उड़ान में परीक्षण भी नहीं किया गया था, उनके पुर्जों की जांच नहीं की गई थी, किसी को नहीं पता था कि उनका सिस्टम काम कर रहा था या उनकी मशीन-बंदूकें चलाई गई थीं। किसी को भी यकीन नहीं था कि उनके बम गिरेंगे-या उनके पंख नहीं गिरेंगे। इन प्रश्नों को एक तरफ करना पड़ा। हम समुद्र में चले गए। और मिस्र के स्तंभ की ओर झुके। उस दृश्य ने मेरी सांसें छीन लीं। [ज्यादा कुछ नहीं] उसके और तेल अवीव के बीच खड़ा था। मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि मुझे एक महान मिशन को पूरा करने की गहरी भावना थी। फरवरी 1948 में, हागानाह ने संयुक्त राज्य अमेरिका में हाइमन शेचमैन (बाद में, शमीर) के नेतृत्व में अल श्विमर की सहायता से एक एजेंसी की स्थापना की, ताकि हागानाह की "वायु सेवा" के लिए अमेरिकी लड़ाकू हवाई दिग्गजों, वायु चालक दल और जमीनी चालक दल दोनों की भर्ती की जा सके। रूबेनफेल्ड के युद्ध के अनुभव के बारे में जानते हुए, शमीर ने 1948 की शुरुआत में उनसे संपर्क किया और उनसे पूछा कि क्या वह इज़राइल के नए राज्य के लिए उड़ान भरना चाहते हैं। रूबेनफेल्ड-"एक छोटा, उत्साही पूर्व यू. एस. ए. एफ. पायलट, इतना घमंडी लग रहा था कि वह बैठने के दौरान भी लड़खड़ाता था"-सहमत हो गया। 1948 की शुरुआत में, रूबेनफेल्ड ने इज़राइल से आने और जाने वाले कुछ मिशनों पर परिवहन विमानों की उड़ान भरी, मई की शुरुआत तक, जब उन्होंने चेकोस्लोवाकिया में सेस्के बुडेजोविस को सूचित किया, जहां उन्होंने और अन्य पायलटों ने एविया एस-199 पर प्रशिक्षण शुरू किया, जो मोटे तौर पर जर्मन मेसर्सचमिट बीएफ 109 पर आधारित एक चेक विमान था। उस प्रशिक्षण के परिणामों का मूल्यांकन करने के बाद, इजरायली प्रशिक्षकों के लिए यह स्पष्ट हो गया कि केवल वे पायलट जिनके पास पिछले लड़ाकू पायलट का अनुभव था-रूबेनफेल्ड, मोदी एलोन, एज़र वीज़मैन, लू लेनार्ट और एडी कोहेन-कम से कम शुरू में एस-199 को संभालने में सक्षम थे। (रूबेनफेल्ड और लेनार्ट इस समूह के दो अमेरिकी नागरिक थे।) इन पाँच पायलटों ने चेकोस्लोवाकिया में पाठ्यक्रम पूरा किया और 20 मई, 1948 को इज़राइल में एक्रोन एयर बेस (अब तेल नोफ एयरबेस) में अपने अड्डे पर रिपोर्ट किया। 14 मई, 1948 तक-इज़राइल के स्वतंत्रता दिवस-इन पाँच पायलटों ने चार एस-199 के साथ, पूरे इजरायली वायु सेना का गठन किया। छोटी वायु सेना के अस्तित्व को उन अरब बलों से गुप्त रखा गया था जो स्वतंत्रता की घोषणा के बाद इज़राइल में प्रवेश कर चुके थे। इज़राइल के नेता जानते थे कि पहली बार जब उन्होंने अपने चार विमानों के अस्तित्व का पता लगाया, तो उनके लक्ष्य महत्वपूर्ण होने चाहिए। प्रारंभिक योजना सिनाई के उत्तरी तट पर एक अड्डे एल अरिश में मिस्र के स्पिटफायर और सी-47 डकोटा के एक दस्ते पर हमला करने की थी। तेल अवीव पर सीधे जमीनी हमले के बढ़ते खतरे के कारण उस आदेश को "अंतिम समय में" बदल दिया गया था। चारों लड़ाकों को तेल अवीव की ओर बढ़ रहे मिस्र के बख्तरबंद स्तंभ पर बमबारी करने और उसे नष्ट करने का आदेश दिया गया था। चूँकि पाँच पायलट और केवल चार हवाई जहाज थे, रूबेनफेल्ड 29 मई, 1948 को पहले मिशन के लिए पीछे रह गए। उस मिशन में एक पायलट खो गया थाः दक्षिण अफ्रीकी एडी कोहेन। यह ज्ञात नहीं है कि उन्हें गोली मार दी गई थी या उन्हें तकनीकी समस्याएं थीं। उस मिशन पर भी, लेनार्ट और वीज़मैन की दोनों तोपें जाम हो गई थीं। वास्तव में, एविया एस-199 के साथ कई अंतर्निहित डिजाइन और प्रदर्शन दोष थे, जिसमें एक दोष भी शामिल था जिसने प्रणोदक के साथ काउल बंदूकों को असंबद्ध कर दिया, जिससे प्रणोदक को गोली से नुकसान हुआ (जिसे पायलटों के पहले समूह ने सौभाग्य से अनुभव नहीं किया था)। एस-199 में ग्राउंड लूप करने की प्रवृत्ति भी थी, जो मोदी एलोन के विमान ने उतरने पर की थी, जिससे यह कुछ समय के लिए उड़ान भरने योग्य नहीं था। वीज़मैन ने बाद में टिप्पणी की कि एस-199 के साथ मुख्य समस्या "पायलट पर दबाव" थी। विमान के साथ बहुत कुछ गलत हो गया, यह सिर्फ एक में चढ़ना नर्वस कर रहा था। एविया एस-199 के बारे में रूबेनफेल्ड की राय, लगभग पचास साल बाद एक साक्षात्कार में व्यक्त की गईः "यह बहुत अच्छा हवाई जहाज नहीं था।" हालाँकि, 29 मई, 1948 को पहला मिशन विफल नहीं हुआ था। मिस्र के जमीनी बलों के कमांडर स्पष्ट रूप से इजरायली लड़ाकों के साथ अप्रत्याशित मुठभेड़ से हिल गए थेः उन्होंने अपने सैनिकों को अपनी स्थिति बनाए रखने का आदेश दिया और काहिरा को सलाह दी कि वह तेल अवीव की ओर नहीं बढ़ रहे हैं। "यह उतना ही करीब था जितना कि मिस्र के लोग कभी तेल अवीव आते थे। एक छापे के साथ, वायु सेना ने संभावित रूप से युद्ध के पाठ्यक्रम को बदल दिया था। रूबेनफेल्ड मिशन, 30 मई 1948 अरब बलों पर दबाव बनाए रखने के लिए, पहली उड़ान के लौटने के लगभग 12 घंटे बाद दूसरी उड़ान शुरू की गई। 30 मई, 1948 को 0530 बजे, मिल्ट रूबेनफेल्ड (रेड 2) और एज़र वीज़मैन (रेड 1) ने केवल दो शेष हवाई विमानों में उड़ान भरी। उनका मिशन पूर्वी मोर्चे पर तुलकर्म के आसपास की स्थिति पर हमला करना था। रूबेनफेल्ड की वापसी पर उन्हें जानकारी दी गई। जिस व्यक्ति ने उसे जानकारी दी थी, उसके नोटों को इजरायली रक्षा बल (साइडबार देखें) ने बचा लिया था। जिसे व्हीज़मैन (लाल 1) के साथ मिलना था, उसने लाल 1 की तलाश में 10 'के लिए हमारे ड्रम का चक्कर लगाया, उसे नहीं ढूंढ सका और तट की ओर जाने वाले लक्ष्य क्षेत्र के लिए रवाना हो गया, नतन्या तक तट का पीछा किया, (150 फीट, दृश्यता बहुत कम)। लक्ष्य (ई से एसडब्ल्यू) तक भागने के लिए दानबा (0 फीट) में 400 गज की दूरी पर गोलियां चलाई गईं (0 फीट) महत्वपूर्ण घरों पर अच्छी हिट की (उनमें से एक टावर) और दानबा पर लगभग 100 फीट से एक बम गिराया, तुलकार्म पुलिस स्टेशन पर एमजी और तोपों से गोलीबारी की और दूसरा बम तुलकार्म के पुलिस सेंट वेस्ट पर गिराया ( जब तक टैंक (50 गज) के ऊपर 2 तोप के गोले एक बाएं पंख में और एक पेट में नहीं मारे जाते, तब तक कोई फ्लैक नहीं। नियंत्रण से बाहर हो गया (25 फीट) और मेरी पीठ पर होने के बाद ए/सी नियंत्रण में आ गया। बायां पंख उखड़ गया। बादलों के ऊपर चढ़ना। सभी वाद्ययंत्र चले गए। कफर एल लबा के ऊपर 1 बार थूक ए/सी देखा गया। ध्यान दिया कि स्पिट अज्ञात ए/सी ने बादल के आधार पर सीधे मेरी ओर अपनी नाक की ओर इशारा करते हुए बाईं ओर सीधा मोड़ लिया। मैंने 300 गज की दूरी पर उसकी ओर मुड़ते हुए देखा कि दो बड़े टुकड़े (बड़ी कुर्सियों की तरह) कुंडे से गिर रहे थे। मैं (295 डिग्री) पर तट की ओर बढ़ रहा था और देखा कि दुश्मन का धुआं तट की ओर बढ़ रहा था। तब तक मैं आग में जल रहा था, बाएं पंख से धुआं निकल रहा था। आपातकालीन हैच से गुजरना चाहता था लेकिन कठिनाइयों का सामना करना पड़ा [यह एस-199 का एक और डिजाइन दोष था]। आखिरकार मैं बाहर निकलने में कामयाब रहा। (1200 फीट) पानी में तैरकर किनारे पर उतरा (किबुट्ज़ के लोग हर समय गोलीबारी करते हैं)। एक बार किनारे पर किबुट्ज़ के लोगों ने मुझे अस्पताल ले जाने में मदद की (नतन्या) जब किबुट्ज़ में हागाना ने साक्षात्कार लिया। उन्हें अस्पताल से टैक्सी से टी. ए. वापस भेज दिया गया। [तेल अवीव]। हागानाह छापे से बहुत खुश था। रूबेनफेल्ड के लड़ाकू के मारे जाने के बाद, वह इसे इजरायल के क्षेत्र में उड़ाने में कामयाब रहा, भूमध्य सागर के ऊपर 1200 फीट की ऊँचाई पर केफ़र विटकिन के मोशेव के पास। समुद्र तट से कई मील दूर पानी से टकराने से पहले उनका पैराशूट पूरी तरह से नहीं खुला था, और उन्हें तीन टूटी हुई पसलियों, कई चोटों और उनके ग्रोइन में चोट लगी थी। उन्होंने तट पर तैरना शुरू कर दिया, लेकिन "कुछ घंटों" के बाद हार मान ली। वह खड़ा हो गया, "और पानी केवल मेरे घुटनों तक था। मैं घंटों पानी में तैरता रहा, मैं कभी भी खड़ा हो सकता था। मुझे इसका एहसास नहीं था क्योंकि मैं बहुत दूर था। किसान मुझ पर गोली चला रहे थे क्योंकि मैं पानी से बाहर आ रहा था। उन्होंने सोचा कि मैं एक अरब पायलट हूँ। रूबेनफेल्ड के लिए समस्या यह थी कि इजरायली वायु सेना न केवल मिस्रियों के लिए एक रहस्य थी-यह इजरायली नागरिकों के लिए भी एक रहस्य था। इस प्रकार, केफ़र विटकिन के मोसावनिकों ने मान लिया कि रूबेनफेल्ड एक अरब पायलट था। रूबेनफेल्ड कोई हिब्रू नहीं जानता था, और बहुत कम यिद्दीश जानता था, इसलिए उन्हें यह समझाने के लिए कि वह यहूदी था, उसने कथित तौर पर केवल एक ही चीज चिल्लाई जो उसे याद थीः "शब्बोस, गेफिल्टे फिश! शब्बोस, गेफिल्टे फिश! " इसके व्यापक रूप से रिपोर्ट किए जाने के बावजूद, घटनाओं का यह संस्करण एक किंवदंती हो सकती है जो अपने समय में बस "वायरल हो गया"। लगभग 50 साल बाद एक साक्षात्कार में, रूबेनफेल्ड ने कहा कि उन्हें याद नहीं है कि वह क्या चिल्ला रहे थे, लेकिन यह कि मोसावनिक वास्तव में उन पर गोली चला रहे थे। यह मान लेना तर्कसंगत है कि उसने उन्हें यह समझाने के लिए कुछ कहा कि वे उसे चोट न पहुँचाएँ, लेकिन जो बताया गया था, वह उससे कम (या अधिक) रंगीन हो सकता है। प्रभाव और व्यक्तिगत जीवन जैसा कि उल्लेख किया गया है, रूबेनफेल्ड और अन्य चार प्रारंभिक पायलटों के कार्यों का युद्ध के संचालन पर गहरा प्रभाव पड़ा। दुश्मन स्पष्ट रूप से छोटी वायु सेना की उपस्थिति से इतना आश्चर्यचकित था कि उन्होंने तेल अवीव, इज़राइल की ओर अपना आगे बढ़ना बंद कर दिया, जिससे इज़राइल की बाकी सेनाओं (जिसमें विदेशी लड़ाकों की एक बड़ी टुकड़ी थी) को बेहतर संगठित होने के लिए समय मिल गया। इसके अलावा, मिल्ट रूबेनफेल्ड के मिशन का इजरायल के कफ़र विटकिन के मोसावनिकों के लिए तत्काल लाभ हुआ। वे रूबेनफेल्ड के गिराए गए लड़ाकू से बंदूकों को बचाने और माउंट करने में सक्षम थे, जिसका उपयोग उन्होंने अपनी रक्षा के लिए किया था। रूबेनफेल्ड इस मिशन के तुरंत बाद अनुवर्ती चिकित्सा देखभाल प्राप्त करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आए। उन्होंने कुछ वर्षों बाद शादी की; उनके और उनकी पत्नी जूडी (रोसेन) के तीन बच्चे थे, उनका परिवार पहले वनोंटा, न्यूयॉर्क, फिर सरसोटा, फ्लोरिडा में रहता था। उनके मिशन के चालीस साल बाद, मिल्ट और जूडी को उनके बेटे पॉल रूबेन्स की 1988 की फिल्म, बिग टॉप पी-वी में "वातावरण पात्रों" (अतिरिक्त) के रूप में लिया गया था। मिल्ट रुबेनफेल्ड का 21 फरवरी, 2004 को 84 वर्ष की आयु में सरसोटा में निधन हो गया। संदर्भ 1919 जन्म 2004 मृत्यु 1948 अरब-इजरायल युद्ध पायलट यहूदी अमेरिकी सैन्य कर्मी अमेरिकी अश्केनाज़ी यहूदी इजरायली वायु सेना कर्मी न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र पीक्सकिल, न्यूयॉर्क के लोग सरसोटा, फ्लोरिडा विश्वविद्यालय के लोग 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी यहूदी 21 वीं शताब्दी के अमेरिकी यहूदी द्वितीय विश्व युद्ध के अमेरिकी शाही वायु सेना के पायलट संयुक्त राज्य सेना वायु सेना द्वितीय विश्व युद्ध के पायलट