Screwed in Tallinn
स्क्रू इन टालिन (1999) एक स्वीडिश कॉमेडी-ड्रामा फिल्म है जिसे कॉमेडी समूह किलिंगगैन्गेट द्वारा लिखा और अभिनीत किया गया है, और उनके सदस्य टॉमस अल्फ्रेडसन द्वारा निर्देशित किया गया है। एक नकली शैली में बनाई गई, यह स्वीडिश एकल पुरुषों के एक समूह के इर्द-गिर्द घूमती है जो बस से एस्टोनिया की यात्रा करते हैं जहां उनसे वादा किया गया है कि वे एस्टोनियाई महिलाओं से मिलेंगे। यह फिल्म 1999 में स्वेरिग्स टेलीविजन के लिए फेयरा स्मो फिल्मर ("चार छोटी फिल्में") लेबल के तहत निर्मित चार 60 मिनट की फिल्मों में से एक थी। इसे 2000 के सैन फ्रांसिस्को अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ टेलीविजन कॉमेडी के लिए गोल्डन गेट पुरस्कार मिला। असफल उद्यमी पर्सी नीलगार्ड अकेला स्वीडिश पुरुषों के लिए एस्टोनिया के लिए एक बस यात्रा का आयोजन करता है, जहाँ नीलगार्ड के एस्टोनियाई व्यापार भागीदार लेम्बिट मेट्सिक ने स्वीडिश पुरुषों से मिलने में रुचि रखने वाली एस्टोनियाई महिलाओं को इकट्ठा किया है। इस समूह में स्वीडन के विभिन्न हिस्सों के पुरुषों का मिश्रण शामिल हैः रोलैंड जारवेरुप, कार्लस्कोगा के एक डरपोक डांसबैंड प्रशंसक, स्कोवडे के आसान पिक-अप कलाकार मिक और स्लोबोडन, जो स्थानीय महिलाओं से थक गए हैं, मैग्नस रोनेल, एक सामाजिक रूप से अजीब और आक्रामक स्थायी छात्र, लेनार्ट सुंदस्ट्रोम, एक आदर्शवादी और तर्कपूर्ण स्वच्छता कार्यकर्ता जो वेनास में अपनी बुजुर्ग मां के साथ रहता है, और कई अन्य। बस को लास कोंगो चलाता है, जो एक गंभीर रूप से शराबी व्यक्ति है और अस्पष्ट भाषण देता है। एक बार जब समूह टालिन के आसपास के पाल्डिस्की में पहुंचता है, तो एक गति-डेटिंग प्रणाली का अभ्यास किया जाता है, जिसके बाद रात में नृत्य किया जाता है। अजीब और दुखद परिस्थितियाँ होती हैं क्योंकि अधिकांश पात्र एक-दूसरे से जुड़ने और ठीक से व्यवहार करने में विफल रहते हैं। आखिरकार, विभिन्न उपलब्धियों या गैर-उपलब्धियों के बाद, पुरुष बस में फिर से प्रवेश करते हैं और स्वीडन लौट जाते हैं। रोलैंड जारवेरुप के रूप में रॉबर्ट गुस्ताफसन, पर्सी नीलगार्ड के रूप में जान बनान, मिके और लेसे कोंगो जोहान रेबोर्ग और लेनार्ट सुंडस्ट्रोम टोनू कर्क के रूप में मैग्नस रोनेल जोनास इंडे को लेनार्ट की मां के रूप में लेम्बिट मेट्सिक लेना सॉडरब्लोम के रूप में कास्ट करें। एस. वी. टी. ने पहले से ही समूह के पिछले सभी कार्यों का निर्माण कर लिया था, जैसे कि ग्लेन किलिंग और नीलसिटी 105,6 की श्रृंखला। सामूहिक शीर्षक फेयरा स्मो फिल्मर ("चार छोटी फिल्में") के तहत निर्मित, इन प्रस्तुतियों ने निर्देशक टॉमस अल्फ्रेडसन के साथ समूह के पहले सहयोग को चिह्नित किया, जिन्होंने वाल्टर सॉडरलंड की जगह ली और तब से उन्हें एक स्थायी सदस्य माना जाता है। डांस और कॉन्फ्रेंस हॉल में सेट किए गए दृश्यों को फिल्माने के दौरान, एकल टेक 30 से 40 मिनट लंबे हो सकते हैं, सामूहिक दृश्यों में जहां सभी अभिनेताओं ने भाग लिया; जो फोकस में थे वे स्क्रिप्ट का पालन करते थे, जबकि अन्य ने पृष्ठभूमि में फ्रेम के भीतर होने पर सुधार किया। फिल्म का पहला कच्चा कट ढाई घंटे लंबा था, और कुछ समय के लिए फिल्म निर्माताओं ने मूल रूप से शुरू किए गए संस्करण की तुलना में एक लंबा संस्करण जारी करने पर विचार किया। कई सबसे दुखद दृश्य अंतिम संपादन तक नहीं पहुंचे, जिसमें एक दृश्य भी शामिल है जिसमें लेनार्ट अपने पिता को फांसी लगाते हुए देखता है। फिल्म के मूल स्वीडिश शीर्षक, टॉर्स्क पा टालिन में एक दोहरा प्रवेश है। उचित रूप से अनुवादित, इसका अर्थ है "ताल्लिन के लिए चूसने वाला", लेकिन टॉर्स्क भी एक स्वीडिश कठबोली शब्द है जो एक ऐसे व्यक्ति के लिए है जो वेश्याओं की सेवा का अनुरोध करता है। रिलीज फिल्म का प्रीमियर 22 अप्रैल 1999 को एसवीटी1 पर हुआ। 28 मार्च 2003 को एक स्वीडिश डीवीडी जारी की गई थी। किलिंगगेंगेट की 2004 की फीचर फिल्म फोर शेड्स ऑफ ब्राउन की समीक्षा में, स्वेन्स्का डागब्लाडेट के आलोचक ने स्क्रू इन टालिन को समूह की उत्कृष्ट कृति के रूप में संदर्भित किया, "एक ही समय में व्यंग्यपूर्ण और दिल दहला देने वाली दोनों"। संदर्भ बाहरी लिंक 1999 की कॉमेडी-ड्रामा फिल्में 1999 की टेलीविजन फिल्में 1999 की ब्लैक कॉमेडी फिल्में टॉमस अल्फ्रेडसन फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में एस्टोनिया में स्थापित हैं 1990 के दशक में स्थापित नकली फिल्में स्वीडिश ब्लैक कॉमेडी फिल्में स्वीडिश कॉमेडी-ड्रामा फिल्में 1990 के दशक की स्वीडिश-भाषा की फिल्में स्वीडिश टेलीविजन फिल्में 1999 की फिल्में 1990 के दशक की स्वीडिश फिल्में