Little Peter's Journey to the Moon
लिटिल पीटर्स जर्नी टू द मून (जर्मन पीटरचेन्स मोंडफाहर्ट) जर्मन लेखक और नाटककार गर्ड्ट वॉन बासविट्ज़ द्वारा लिखित एक परी कथा है। यह पहली बार 1912 में लीपज़िग में एक नाटक के रूप में प्रदर्शित किया गया था और 1915 में हंस बालुशेक द्वारा चित्रों के साथ बच्चों के लिए एक कहानी पुस्तक के रूप में दिखाई दिया था। 2007 के एक अंग्रेजी अनुवाद में पुस्तक का नाम पीटर एंड एनेलीज जर्नी टू द मून रखा गया है। यह लिटिल पीटर और उसकी बहन एनेली की कहानी है, जो चंद्रमा से अपने लापता छठे पैर को पुनः प्राप्त करने के लिए श्री ज़ूमज़मैन (जर्मनः हेर सुमसमैन) नाम के एक मे बीटल की मदद करते हैं। रात भर के एक शानदार और खतरनाक रोमांच के बाद वे पैर को ठीक कर लेते हैं और घर पर अपने बिस्तर पर लौट आते हैं। जंगल में लकड़ी चुराने वाले एक चोर ने कई साल पहले श्री ज़ूमज़मैन के परदादा का छठा पैर काट दिया था। नाइट फेयरी ने चोर को सजा के रूप में चाँद पर भेज दिया, लेकिन वह पैर अपने साथ ले गया, जिससे ज़ूमज़मैन परिवार की बाद की पीढ़ियों के पास केवल पाँच पैर थे। वर्तमान श्री ज़ूमज़मैन अभिशाप को तोड़ सकते हैं और अपने लापता पैर को ठीक कर सकते हैं यदि उन्हें दो ऐसे बच्चे मिलते हैं जो शुद्ध दिल के हैं और कभी भी जानवरों के प्रति क्रूर नहीं रहे हैं। वह लिटिल पीटर और उसकी छोटी बहन एनेली (एनेलीज़) के घर में प्रवेश करता है और उन्हें कहानी बताता है। वे खोए हुए पैर को वापस पाने में उसकी मदद करने का वादा करते हैं। श्री ज़ूमज़मैन उन्हें एक जादुई मंत्र सिखाते हैं जो उन्हें उड़ने देता है और वे चंद्रमा के लिए रवाना हो जाते हैं। चंद्रमा पर वे सैंडमैन से मिलते हैं, जो तारों के बच्चों की देखभाल करता है, प्रत्येक पृथ्वी पर एक बच्चे के अनुरूप है। चूँकि उनके अपने सितारे बेदाग हैं और चमकीले चमकते हैं, यह साबित करता है कि पीटर और एनेली दिल के शुद्ध हैं। सैंडमैन प्रभावित होता है और तीन नायकों को अपने महल में नाइट फेयरी की चाय पार्टी में ले जाने की पेशकश करता है। वे मिल्की वे के साथ सैंडमैन के खगोलीय रथ में यात्रा करते हैं, जहाँ बच्चे ब्रह्मांडीय घटनाओं के बारे में सीखते हैं। इस बीच, नाइट फेयरी ने अपनी आधी रात की पार्टी में कई खगोलीय मेहमानों को आमंत्रित किया है। इनमें थंडर मैन (डोनरमैन), विंड ब्राइड (विंडलीज़ेल), क्लाउड वुमन (वोल्केनफ्राउ), लाइटनिंग विच (ब्लिट्ज़हेक्स), रेनी फ्रिट्ज़ (रेजेनफ़्रिट्ज़), गैले जायंट (स्टर्मरीज़), हेल हंस (हेगलहान्स), मदर हुल्डा (फ्राउ होल), आइस मैक्स (आइसमैक्स), वोडायनॉय (वासरमैन), मैरी-ऑफ़-द-ड्यू (टुमरीचेन), मॉर्निंग ग्लोरी (मोर्गनरोटे), आफ्टरग्लो (एबेंड्रोटे), मॉर्निंग स्टार (मोर्गनस्टर्न) और इवनिंग स्टार (एब द गार्जियन ऑफ द मिल्की वे प्रकट होता है और बैठक में यात्रा करने वाले मेहमानों के कारण हुई अराजकता के बारे में शिकायत करता है। मेहमान माफी मांगते हैं और संरक्षक को उपहार देते हैं। सैंडमैन और साहसी आते हैं, मेहमानों को आश्चर्यचकित करते हैं क्योंकि उन्हें आमतौर पर कभी देर नहीं होती है और मनुष्यों को लाते हैं। श्री ज़ूमज़मैन की दुखद कहानी आकाशीय आत्माओं को मदद करने के लिए प्रेरित करती है। द नाइट फेयरी ने गार्जियन ऑफ द मिल्की वे से महान भालू को बुलाने के लिए कहा। पीटर, एनेली और मिस्टर ज़ूमज़मैन को भालू द्वारा एक घास के मैदान के माध्यम से चंद्रमा की तोप तक ले जाया जाता है, जहाँ क्रिसमस के लिए उपहार और मिठाइयाँ उगाई जाती हैं और घोंसले से गुजरती हैं जहाँ एक मुर्गी ईस्टर के रंगीन अंडे देती है। तोप साहसी लोगों को एक पहाड़ी पर ले जाती है जहाँ खोए हुए छठे पैर को एक पवित्र बर्च के पेड़ पर लटकाया जाता है। पेड़ पर नायकों का सामना एक क्रूर, हिंसक नरभक्षी, मैन इन द मून से होता है। बच्चों को खाने से रोकने की लड़ाई में आकाशीय आत्माएं चंद्रमा पर आदमी पर हमला करती हैं और पीटर अपनी लकड़ी के खिलौने की तलवार से लड़ता है। एनेली उसे और पीटर के सितारों को बुलाती है, जो चंद्रमा में आदमी को अंधा कर देते हैं। दुष्ट राक्षस नहीं देख सकता है और गहरे चंद्रमा के जंगल में खो जाता है। छोटा पीटर छठे पैर को पुनः प्राप्त करता है और एनेली इसे बेहोश भृंग से जोड़ देता है। श्री ज़ूमज़मैन जागते हैं और खुश होते हैं, लेकिन उन्हें हमेशा के लिए चंद्रमा पर फंसने से बचने के लिए तुरंत पृथ्वी पर लौटना होगा। वह एक पुराने आकर्षण का उपयोग करता है जो एक छेद बनाता है। बच्चे छेद में कूदते हैं और पृथ्वी पर अपने शयनकक्ष में वापस गिर जाते हैं। भोर होती है और बच्चे मिस्टर ज़ूमज़मैन को उड़ने देने के लिए खिड़की खोलते हैं। उनकी माँ फादर क्रिसमस से जिंजरब्रेड का उपहार लेकर बेडरूम में प्रवेश करती हैं। पृष्ठभूमि 2010 में जर्मनी में प्रकाशित ईवा वीसवीलर द्वारा ओटो क्लेमपेरर की एक जीवनी में कहा गया था कि पीटर और एनेली ऑस्कर कोह्नस्टैम के बच्चों पर आधारित थे, जिनके स्वास्थ्य केंद्र में वॉन बासविट्ज़ एक रोगी थे। पीटर कोह्नस्टैम (1908-1995) एंगस कोंस्टैम के पिता थे। फिल्म रूपांतरण पुस्तक पर आधारित एक जर्मन टेलीविजन फिल्म पहली बार 1959 में नोर्डवेस्टड्यूचर रंडफंक पर प्रसारित हुई। 1990 की एक एनिमेटेड फिल्म का निर्देशन वोल्फगैंग उर्च्स (स्टोवेस ऑन द आर्क) ने किया था, और इसे अंग्रेजी में पीटर इन मैजिकलैंड के रूप में रिलीज़ किया गया था। अली समदी अहदी द्वारा निर्देशित 2021 की कंप्यूटर-एनिमेटेड फिल्म मूनबाउंड को अंग्रेजी में रिलीज़ किया गया था। जर्मन परियों की कहानियाँ जर्मन साहित्य जर्मन बाल साहित्य परियों की कहानियों में बाल पात्र परियों की कहानियों में पुरुष पात्र 1912 में बच्चों की किताबें बजाते हैं 1915 चंद्रमा पर स्थापित बच्चों की किताबें कीटों के बारे में बच्चों की किताबें