2000–01 Luton Town F.C. season
2000-01 सत्र ल्यूटन टाउन फुटबॉल क्लब के इतिहास में 115वां सत्र था, फुटबॉल लीग में क्लब का लगातार 80वां वर्ष और कुल मिलाकर 83वां। ल्यूटन ने दूसरे डिवीजन से निर्वासित सीज़न को समाप्त कर दिया, 1967-68 सीज़न के बाद पहली बार लीग फ़ुटबॉल के तहखाने के स्तर में गिर गया। लेनी लॉरेंस के जाने के बाद क्लब कुल तीन प्रबंधकों के माध्यम से चला गया; पहले रिकी हिल, फिर लिल फ्यूसिलो, और अंततः आयरिशमैन जो किनीयर पर बस गए। किन्नियर के प्रबंधन के तहत, ल्यूटन ने अपने पहले सात मैचों में से पांच में जीत हासिल करते हुए प्रारंभिक पुनरुत्थान किया। हालाँकि, वे सत्र की अंतिम तिमाही में अपना कोई भी खेल जीतने में विफल रहे और अंततः तीसरे वर्ग में चले गए। ल्यूटन ने पूरे सीज़न में केवल नौ लीग गेम जीते, 46-गेम सीज़न में सबसे कम जीत के लिए एक क्लब रिकॉर्ड बनाया। इस लेख में 1 जुलाई 2000 से 30 जून 2001 तक की अवधि शामिल है। पृष्ठभूमि ल्यूटन को पूरे सीज़न में गंभीर वित्तीय कठिनाई का सामना करना पड़ा और उन्हें कई स्थापित खिलाड़ियों को बेचने के लिए मजबूर होना पड़ा और क्लब के निदेशकों में से युवा, क्लिफ बैसेट ने विवादास्पद मालिक डेविड कोहलर को क्लब से बाहर स्थानांतरित करने के कदम के हिस्से के रूप में क्लब को रिसीवरशिप में रखने का निर्णय लिया। ल्यूटन समर्थकों द्वारा कोहलर पर क्लब की संपत्तियों को बेचने का आरोप लगाया गया था, जबकि उन्होंने अपना खुद का एक बड़ा वेतन लेना जारी रखा और अपने स्वयं के साधनों के लिए एक अव्यवहारिक स्टेडियम परियोजना (जिसे 'कोहलरडोम' के रूप में जाना जाता है) को बढ़ावा दिया, अपने लेटरबॉक्स में एक पेट्रोल बम की खोज के बाद 20 फरवरी 1999 को अध्यक्ष के रूप में अपना पद छोड़ दिया। उनके जाने के बावजूद, कोहलर बहुसंख्यक शेयरधारक के रूप में बने रहे और एक उपयुक्त प्रस्ताव दिए जाने तक बेचने से दूर रहे। कंसोर्टिया की कई बोलियां विफल हो गईं, जो कोहलर की मांगों को पूरा करने में असमर्थ थीं, जब तक कि फुटबॉल लीग द्वारा यह बताए जाने के बाद कि क्लब 1999-2000 सीज़न में प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ होगा जब तक कि यह प्राप्ति से बाहर नहीं था, बैसेट ने स्वयं समय सीमा से कुछ घंटे पहले कदम रखा और कोहलर के शेयरों को खरीद लिया। ल्यूटन ने सीज़न को 13वें स्थान पर समाप्त किया, युवा प्रणाली के माध्यम से लाए गए खिलाड़ियों पर बहुत अधिक भरोसा किया, जैसे कि इमर्सन बॉयस, गैरी डोहर्टी, मैथ्यू टेलर, मैथ्यू स्प्रिंग और लियाम जॉर्ज। बैसेट ने पूरे सत्र में यह स्पष्ट कर दिया कि उनका इरादा क्लब के लिए एक नया मालिक ढूंढना था और 23 मई 2000 को, ल्यूटन टाउन को व्यवसायी माइक वॉटसन-चैलिस के नेतृत्व में एक संघ को बेच दिया गया था। सीज़न सारांश नए अध्यक्ष माइक वॉटसन-चैलिस के पहले कार्यों में से एक, 4 जुलाई को, प्रबंधक लेनी लॉरेंस को बर्खास्त करना और अपने आदमी को नियुक्त करने की कोशिश करना था। पूर्व खिलाड़ी और प्रशंसकों के पसंदीदा रिकी हिल को एक सप्ताह बाद नियुक्त किया गया था, और उन्हें अपनी टीम बनाने के लिए संसाधन प्रदान किए गए थे। एक हस्ताक्षर ए. एफ. सी. बोर्नेमाउथ के गोलकीपर मार्क ओवेनडेल का था, जिसकी कीमत £425,000 थी; 1995-96 सीज़न के बाद से क्लब ने एक खिलाड़ी पर सबसे अधिक खर्च किया था जब वे प्रथम श्रेणी में प्रतिस्पर्धा कर रहे थे। ओवेनडेल ने प्रभाव डालने के लिए संघर्ष किया, जो हिल के अधिकांश अधिग्रहणों की कहानी थी, जिसमें उनकी संख्या में अप्रमाणित विदेशी खिलाड़ी फ्रेडरिक ब्रेटेनफेल्डर, पेट्री हेलिन और केंट कार्लसन शामिल थे। हिल का शासन नॉट्स काउंटी से हार के साथ शुरू हुआ और वहाँ से सुधार नहीं हुआ; उनके पहले दस लीग खेलों में एक जीत ने ल्यूटन को निर्वासन क्षेत्र में छोड़ दिया और प्रशंसकों ने अपनी नाराजगी व्यक्त की। लीग कप में पीटरबरो यूनाइटेड पर एक पेनल्टी शूटआउट जीत ने प्रीमियर लीग पक्ष सुंदरलैंड के साथ बराबरी की स्थापना की, लेकिन ल्यूटन 5-1 से कुल हार के साथ गिर गया। एक और लीग जीत के बाद, लेकिन और भी अधिक हार ने ल्यूटन को नवंबर की शुरुआत तक 23वें स्थान पर छोड़ दिया। हिल ने 15 नवंबर को अपने सहायक, एक अन्य पूर्व ल्यूटन खिलाड़ी, लिल फ्यूसिलो द्वारा प्रतिस्थापित होने के लिए इस्तीफा दे दिया। जॉन मूर, जिन्होंने 1986-87 सीज़न में क्लब को अपने सर्वोच्च लीग समापन तक पहुंचाया था और युवा टीम के प्रभारी थे, को फ़ूसिलो के सहायक के रूप में स्थापित किया गया था। ल्यूटन की किस्मत इस कार्यकाल में सुधार करने में विफल रही, उन्हें सात और लीग हार का सामना करना पड़ा, हालांकि एफ. ए. कप के तीसरे दौर में जाने से कुछ राहत मिली। क्लब के मैदान पर प्रभावित करने में विफल रहने और निर्वासन की संभावना का सामना करने के साथ, वॉटसन-चैलिस ने "सभी फुटबॉल मामलों" की देखरेख के लिए फुटबॉल के निदेशक की भर्ती करने का काम किया। विंबलडन के पूर्व प्रबंधक जो किनीयर को 8 फरवरी को इस भूमिका के लिए नियुक्त किया गया था, लेकिन उनका पहला कार्य फ़ूसिलो को तुरंत सहायक के रूप में पदावनत करना और खुद को प्रभारी बनाना था। किन्नियर के आगमन ने फॉर्म में एक प्रारंभिक पुनरुत्थान को प्रेरित किया-ल्यूटन ने अपने अगले सात खेलों में से पांच जीते और 6 मार्च तक 20वें स्थान और सुरक्षा से एक अंक दूर थे। हालाँकि, वे अभियान के दौरान फिर से जीतने में विफल रहे और 24 अप्रैल को रोथरहैम यूनाइटेड से 1-0 से हारने के बाद 33 वर्षों में पहली बार उन्हें थर्ड डिवीजन में भेज दिया गया। सीज़न के समाप्त होने के साथ, किनीयर ने पास के नॉर्थम्प्टन टाउन से स्ट्राइकर स्टीव हॉवर्ड को £50,000 के शुल्क पर हस्ताक्षरित किया, पांच खिलाड़ियों को रिहा कर दिया, और चार अन्य को सूचीबद्ध किया। मैच के परिणाम ल्यूटन टाउन के परिणाम पहले दिए गए। लीजेंड फ्रेंडली फुटबॉल लीग सेकंड डिवीजन सभी परिणाम, लक्ष्य, उपस्थिति आदि। सॉकरबेस एफ. ए. कप फुटबॉल लीग कप फुटबॉल लीग ट्रॉफी लीग टेबल प्लेयर सांख्यिकी से लिया गया अंतिम मैच 5 मई 2001 को खेला गया था। प्रत्येक कॉलम में शून्य वाले खिलाड़ी केवल अप्रयुक्त विकल्प के रूप में दिखाई दिए। प्रबंधकीय आँकड़े केवल 2000-01 सत्र के प्रतिस्पर्धी खेल शामिल किए गए हैं। ल्यूटन टाउन एफ. सी. की सूची भी देखें। सीज़न फुटनोट्स ए. ल्यूटन ने अवे गोल नियम पर दूसरे दौर में प्रगति की। संदर्भ ल्यूटन टाउन एफ. सी. सीज़न ल्यूटन टाउन