Rowdy Rathore
राउडी राठौर प्रभु देवा द्वारा निर्देशित और यूटीवी मोशन पिक्चर्स और भंसाली प्रोडक्शंस के बैनर तले संजय लीला भंसाली और रॉनी स्क्रूवाला द्वारा निर्मित 2012 की भारतीय हिंदी भाषा की एक्शन फिल्म है। वी. विजयेंद्र प्रसाद द्वारा लिखित मूल कहानी पर आधारित 2006 की तेलुगु फिल्म विक्रमार्कुडू की रीमेक में अक्षय कुमार एक बहादुर पुलिस अधिकारी और चोर की दोहरी भूमिका में हैं। फिल्म में सोनाक्षी सिन्हा, गुरदीप कोहली, यशपाल शर्मा और परेश गणात्रा भी सहायक भूमिकाओं में हैं, जबकि नासर ने मुख्य विरोधी की भूमिका निभाई है। फिल्म में एक बहादुर पुलिस अधिकारी विक्रम राठौर की भ्रष्ट राजनेताओं के हाथों मौत हो जाती है। लेकिन उसकी टीम ने दोषियों को पकड़ने के प्रयास में उसकी जगह शिव को ले लिया, जो एक चोर है जो उसके जैसा दिखता है। मुख्य रूप से मुंबई और हम्पी में 60 करोड़ के बजट पर फिल्माए गए राउडी राठौर को 1 जून 2012 को दुनिया भर में रिलीज़ किया गया था। इसका संगीत साजिद-वाजिद ने तैयार किया था। यह आलोचकों की मिश्रित समीक्षाओं के लिए खुली और घरेलू और दुनिया भर के बॉक्स ऑफिस पर एक ब्लॉकबस्टर बन गई। मुँह से अच्छे शब्दों ने इसे अपनी दौड़ के अंत में भारत में अपने वितरक हिस्से को ले जाने में मदद की थी। यह मुंबई सर्किट में अब तक की सबसे बड़ी कमाई करने वाली फिल्मों में से एक बन गई है और सात हफ्तों में कमाई की है। यह फिल्म सबसे अधिक कमाई करने वाली भारतीय फिल्मों में से एक बन गई। कथानक शिवम "शिव" भारद्वाज मुंबई में एक छोटा चोर है। फिर एक दिन वह एक शादी में जाता है जहाँ वह पटना से पार्वती "पारो" गुप्ता से मिलता है और उन्हें जल्दी ही प्यार हो जाता है और वह मोह से उसके कूल्हे को चुभ लेता है। वह भी उससे प्यार करती है और पसंद करती है जब वह उसकी कमर को चुभता है, लेकिन ऐसा व्यवहार करती है जैसे उसे पसंद नहीं है। वह उसे चोर होने के बारे में सच बताता है और अपराध छोड़ने का संकल्प करता है क्योंकि वह पारो से बहुत प्यार करता है। अपराध छोड़ने की उसकी प्रतिबद्धता को छोड़ने से पहले, वह अपने साथी 2जी के साथ एक बड़ी डकैती करने का फैसला करता है, जिससे वह एक आसान जीवन जीने के लिए बहुत पैसा कमा पाएगा। वह एक रेलवे स्टेशन पर एक महिला को "छल" भी करता है और एक ट्रंक लेकर भाग जाता है। यह शिव को नेहा उर्फ चिंकी की ओर ले जाता है, एक छोटी सी लड़की जो उस धन के बजाय ट्रंक में थी जो उसे लगता था कि वहाँ है। चिंकी सोचती है कि वह उसका पिता है। भ्रमित होकर, वह चिंकी को अपने साथ रखने के लिए मजबूर हो जाता है, क्योंकि एक पुलिस अधिकारी विशाल शर्मा उस पर नजर रखता है। शिव को डर है कि पारो उसे चिंकी के साथ पकड़ लेगा, और वह उसे हमेशा के लिए खो देगा। उसे चिंकी और उसके पिता की एक तस्वीर मिलती है, जो बिल्कुल शिव की तरह दिखता है, इस प्रकार उसे एहसास होता है कि चिंकी क्यों सोचती है कि शिव उसका पिता है। आखिरकार, यह पता चलता है कि चिंकी के पिता विक्रम सिंह राठौर एक बहादुर पुलिस अधिकारी हैं, जो अपराधियों से डरते हैं। अपनी बेटी को खोजने के लिए एक गुंडे का पीछा करते समय, विक्रम को एक ऑटो से टक्कर लग जाती है, और उसका मस्तिष्क गंभीर आघात सहता है। डॉक्टर उसे बताता है कि मस्तिष्क की चोट उसकी जान को खतरे में डालने के लिए काफी गंभीर है। कुछ दिनों के बाद, शिव चिंकी से तंग आ जाता है और वह टेप रिकॉर्डर तोड़ देता है जिसका उपयोग वह अपनी दिवंगत माँ की आवाज़ सुनने के लिए करती है। अगली सुबह, उसे पता चलता है कि उसकी माँ की मृत्यु हो गई है। दोषी महसूस करते हुए, वह रिकॉर्डर को ठीक कर देता है और उसकी देखभाल करते हुए चिंकी का शौकीन हो जाता है। दुर्भाग्य से, पारो इसे देखता है और मानता है कि उसकी एक बेटी है जिसे उसने उससे छिपा दिया है, और वह टूट कर पटना के लिए निकल जाती है। जल्द ही, विक्रम के पीछे आने वाले गुंडे शिव को देखते हैं। यह सोचकर कि वह विक्रम है, वे उसका पीछा करने लगते हैं। शिव और चिंकी अपनी जान बचाने के लिए भाग जाते हैं और रेलवे स्टेशन से महिला का सामना करते हैं, जो शिव को भागने के लिए कहती है। शिव जल्द ही गुंडों से घिरा हुआ है; यह पता चलता है कि विक्रम एक इमारत की चोटी से पूरी बात देख रहा है। जैसे ही शिव को चाकू लगने वाला है, विक्रम नीचे कूद जाता है, जिससे एक गुंडे की मौत हो जाती है। समान दिखने वाले विक्रम को देखकर शिव और गुंडे चौंक जाते हैं। विक्रम शिव और चिंकी को सुरक्षा के लिए एक कोठरी में बंद कर देता है और गुंडों से लड़ने लगता है। उसके मस्तिष्क की चोट बदतर हो जाती है, लेकिन वह अंततः हर गुंडे को खुद ही मार देता है। अस्पताल में, शिवा को पता चलता है कि रेलवे स्टेशन की महिला वास्तव में एक असली पुलिस अधिकारी, इंस्पेक्टर रजिया खान है। अधिकारी शिव को बताते हैं कि जो आदमी उनके जैसा दिखता है वह ए. एस. पी. विक्रम सिंह राठौर है, जो एक अनुशासित और सम्मानित पुलिस अधिकारी है। अधिकारी शिव को पूरी घटना सुनाते हैं। छह महीने पहले विक्रम ने नए ए. एस. पी. के रूप में देवगढ़ नामक गाँव की यात्रा की। वहाँ, बापजी नामक एक गुंडे और उसके बेटे मुन्ना ने गाँव वालों को परेशान किया, प्रताड़ित किया और पैसे हड़प लिए। विक्रम ने तुरंत विशाल की पत्नी के साथ बलात्कार करने के आरोप में मुन्ना को जबरन गिरफ्तार कर लिया, लेकिन बापजी के राजनीतिक प्रभाव के कारण उसे रिहा कर दिया गया। बापजी ने मुन्ना की रिहाई का जश्न मनाने के लिए एक पार्टी का आयोजन किया। पार्टी में मुन्ना ने पुलिस अधिकारियों को अपमानित किया और उनकी पैंट उतार दी। विक्रम, अगला लक्ष्य होने के नाते, बालकनी में वापस चला गया, जहाँ मुन्ना फिसल गया और इस प्रक्रिया में उसकी मृत्यु हो गई। अगले दिन, विक्रम पर बापजी के भाई तितला ने हमला किया, जहाँ उसकी पीठ में चाकू मार दिया गया, जब लोग मुन्ना की मृत्यु का जश्न मना रहे थे, और गाँव के एक बच्चे को बचाने की कोशिश करते हुए उसके सिर में गोली मार दी गई। तब माना जा रहा था कि उसकी मौत हो चुकी है। जब पुलिस अधिकारी उसे दफनाने के लिए तैयार हो रहे थे, तब वह जीवित होकर सांस लेने लगा। सभी ने वादा किया कि वे इस बात का खुलासा किसी को नहीं करेंगे। इसके बाद अधिकारी विक्रम को इलाज के लिए मुंबई ले गए। शिव के पूरी कहानी सुनने के बाद, डॉक्टरों का कहना है कि विक्रम के पास ज्यादा समय नहीं बचा है। विक्रम शिव से चिंकी की देखभाल करने का अनुरोध करता है। शिव वादा करता है और कहता है कि चिंकी अब उसकी बेटी है। विक्रम मुस्कुराता है और शिव का हाथ पकड़कर मर जाता है। शिव विक्रम के अधूरे काम को पूरा करने की शपथ लेते हैं। वह विक्रम की पहचान लेता है और बदला लेने के लिए चिंकी के साथ देवगढ़ जाता है। पारो सच्चाई का पता लगाती है और वहाँ पहुँचती है क्योंकि वह अभी भी शिव से प्यार करती है। वहाँ उसने शिव को देखा, लेकिन वह उससे बचने की कोशिश करता है, कि वह अब विक्रम राठौड़ है, लेकिन वह उसे अपना काम छोड़ने के लिए मजबूर करने में कामयाब हो जाती है और वह उसे माफ कर देती है। वह उसके साथ सुलह कर लेती है, और प्रतिज्ञा करती है कि वह चिंकी की भी देखभाल करेगी। वह बापजी के शराब कारखाने में आग लगा देता है और अनाज और पैसे वापस ग्रामीणों को वितरित कर देता है। उन्होंने पुलिस अधिकारियों को बापजी और कर्मचारियों को डंडों से पीटने के लिए भी प्रोत्साहित किया। एक भारी चरमोत्कर्ष के बाद, शिव अंततः बापजी और तितला को मार देता है, और बापजी और तितला द्वारा अपहरण किए जाने के बाद पारो और चिंकी को बचाता है। देवगढ़ के साथ कहानी अब सुरक्षित हाथों में वापस आ जाती है और शिव, पारो और 2जी चिंकी के साथ ट्रेन पर निकलते हैं, संभवतः मुंबई वापस आ जाते हैं। कास्ट स्पेशल अपीयरेंस प्रोडक्शन कास्टिंग अक्षय कुमार ने फिल्म में अपनी चरित्र भूमिका के लिए एक विशेष लड़ाकू कराटे तकनीक सीखी। कुमार ने बताया कि उन्होंने राउडी राठौर में भूमिका स्वीकार कर ली थी क्योंकि उनके बेटे को उन्हें एक्शन भूमिकाओं में देखना पसंद है। संजय लीला भंसाली ने डिजाइनर शबीना खान के साथ मिलकर राउडी राठौर का सह-निर्माण किया, जो अक्षय कुमार के साथ उनकी पहली फिल्म है। यह एक निर्माता के रूप में भंसाली की दूसरी और एक्शन शैली में उनकी पहली फिल्म भी है। मरियम ज़कारिया को एक आइटम नंबर करने के लिए चुना गया था। प्रभु देवा, करीना कपूर और विजय ने "चिंता ता" गाने के लिए वीडियो में एक दोस्ताना उपस्थिति दी। फिल्मांकन 24 जून 2011 को शुरू हुआ। एक चरमोत्कर्ष दृश्य की शूटिंग के दौरान अक्षय के कंधे में चोट लग गई। स्थानीय कार्यकर्ताओं और कलाकारों के विरोध के बाद पुलिस ने विश्व धरोहर स्थल हम्पी में राउडी राठौर की शूटिंग की अनुमति देने से इनकार कर दिया। निर्देशक प्रभु देवा, अभिनेता अक्षय कुमार, सोनाक्षी सिन्हा, श्रद्धा कपूर और 50 अन्य नर्तकियों वाली फिल्म इकाई मंगलवार को घटनास्थल से चली गई, अधिकारियों ने एएसआई संरक्षण नियमों के उल्लंघन और शांति के लिए चालक दल को तत्काल प्रभाव से शूटिंग बंद करने का निर्देश जारी किया। स्थानीय लोगों और कलाकारों ने कई नर्तकियों के साथ अक्षय और सोनाक्षी की विशेषता वाले एक गीत अनुक्रम की शूटिंग का विरोध किया, जिसे कर्नाटक के कई विरासत स्थलों पर शूट किया जाना था, जिसमें विजय विट्टला मंदिर, कमल महल, महा नवमी डिब्बा और 15वीं शताब्दी की राजधानी विजयनगर साम्राज्य के अन्य ऐतिहासिक स्थान शामिल थे। फिल्म में अक्षय कुमार के लिए 50 करोड़ का बीमा था। राउडी राठौर का ट्रेलर 2 अप्रैल 2012 को वर्ली के एक खुले स्टेडियम में लॉन्च किया गया था और यूट्यूब पर एक महीने से भी कम समय में इसे 2,295,756 से अधिक बार देखा गया था। यू. टी. वी. ने रेडियो चैनल रेड एफ. एम. के साथ सामाजिक रूप से अच्छे काम करने वालों और सामाजिक बेहतरी की दिशा में काम करने वाले अन्य लोगों की तलाश के लिए "राउडी हंट" नामक प्रतियोगिता आयोजित करने के लिए समझौता किया-प्रतियोगिता के विजेता स्टार अक्षय कुमार के साथ उनके दौरों के दौरान फिल्म का प्रचार करेंगे। यह खोज अहमदाबाद, हैदराबाद, जयपुर, लखनऊ, मुंबई और नई दिल्ली में हुई है, जहाँ कॉल करने वालों को अपनी शिकायतें साझा करने और सच्चे "राउडी" शैली में एक सार्वजनिक मंच पर अपराधी से निपटने के लिए आमंत्रित किया गया था। आर. जे./मेजबान तब "राउडी मीटर" के आधार पर प्रत्येक शहर में पांच उपद्रवी लोगों का चयन करेगा जो फिर किसी विशेष शहर में अक्षय कुमार के राउडी गैंग को शामिल करेगा। प्रचार दौरे के हिस्से के रूप में कलाकार और चालक दल दुबई गए। सोनाक्षी सिन्हा ने बिग एफएम पर फिल्म का प्रचार किया। 26 मई 2012 को, उन्होंने ज़ी टीवी पर डांस इंडिया डांस लिल मास्टर्स पर फिल्म का प्रचार किया, और ज़ी नेटवर्क उन लोगों को मुफ्त सिनेमा टिकट दे रहा है जो सफारी सिनेमा में सही हैं। अलमारी कंपनी डॉलर इंडस्ट्रीज ने फिल्म के साथ अपने उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए निर्माताओं के साथ समझौता किया है। यूटीवी इंडियागेम्स ने फिल्म पर आधारित एक मोबाइल वीडियो गेम भी जारी किया। संगीत संगीत साजिद-वाजिद का है और इसे 27 अप्रैल 2012 को जारी किया गया था। पंक्ति चिंता ता ता ता और इसके संगीत का कुछ हिस्सा इसके तेलुगु संस्करण के मूल गीत से लिया गया है, जिसकी पुष्टि वाजिद ने की थी। कुमार सानू ने इस फिल्म के लिए एक गीत गाया है, जो चार साल बाद वापसी कर रहा है। "आ रे प्रीतम प्यारे" गीत में अल्ली थांधा वानम के तमिल गीत "वादी वादी नट्टू कट्टा" की हुक धुन का उपयोग किया गया है। रिलीज फिल्म को केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड से यू/ए प्रमाण पत्र मिला और फिल्म के उपग्रह अधिकार बेचे गए। यह फिल्म 1 जून 2012 को दुनिया भर में प्रदर्शित हुई। राउडी राठौर भारत में 2,300 स्क्रीनों और विदेशों में लगभग 400 स्क्रीनों पर रिलीज़ हुई थी। राउडी राठौर को आलोचकों से मिश्रित समीक्षा मिली। बॉलीवुड हंगामा के तरण आदर्श ने फिल्म को 4 सितारे देते हुए कहा, "यदि आप विशिष्ट मसालेदार किराए का आनंद लेते हैं, तो यह निश्चित रूप से आपकी देखने की सूची में होना चाहिए। धमाल मनोरंजन! " डीएनए इंडिया ने 5 में से 3 सितारे दिए और कहा, "राउडी अक्षय की एक्शन में वापसी है। और कैसे! अभिनेता पहले दृश्य से ही फिल्म की जिम्मेदारी संभालता है और इसे पूरी तरह से कसकर रखता है। सीधे शब्दों में कहें तो यह फिल्म अक्षय के लिए वही है जो सलमान के लिए वांछित थी। द टाइम्स ऑफ इंडिया के लिए श्रीजना मित्रा दास ने फिल्म को 5 में से 3 सितारे दिए और कहा, "प्रशंसकों को अक्षय का मूख-घूमता मसाला-अभिनय पसंद आएगा लेकिन कट्टर एक्शन के लिए भी तैयार रहें-कुछ बहुत ही वीभत्स।" Koimoi.com के लिए मृगांक धनीवाला ने इसे 5 में से 3 सितारे दिए, और फैसला दिया कि फिल्म कुछ हिस्सों में मनोरंजन करती है। "अक्षय कुमार के प्रदर्शन और कॉमेडी के लिए इसे देखें।" ज़ी न्यूज़ की शोमिनी सेन ने भी 5 में से 3 सितारे दिए और कहा, "फिल्म का आधार अच्छा हो सकता है, लेकिन उपचार एक विशिष्ट दक्षिण भारतीय पॉट बॉयलर का है।" 21 समीक्षाओं के आधार पर, समीक्षा समग्र साइट desimartini.com ने फैसला दिया, "हालांकि फिल्म मूल तेलुगु ब्लॉकबस्टर के साथ पूरा न्याय नहीं करती है, लेकिन इसमें कुछ मज़ेदार संवाद और एक्शन दृश्य हैं जो आपको सीटी बजाने के लिए मजबूर कर देंगे! राउडी राठौर एक बार की घड़ी है। साइट की औसत दर्शकों की रेटिंग 3/5 है। एन. डी. टी. वी. के सैबल चटर्जी ने फिल्म को 5 में से 2 सितारे देते हुए कहा, "राउडी राठौर एक लाइव-एक्शन फिल्म के रूप में प्रस्तुत एक कॉमिक-बुक फंतासी की तरह खेलता है। अगर आपको चाहिए तो इसके लिए जाएं, लेकिन इससे धरती की उम्मीद न करें। डी. एन. ए. इंडिया के ब्लेसी चेट्टियार ने फिल्म को 5 में से 2 सितारे देते हुए निष्कर्ष निकाला, "अक्षय का मैं-टू तब तक मजेदार है जब तक यह चलता है। उसके लिए इसे देखें, ऐसा न हो कि वह किसी भी ध्यान आकर्षित करने के लिए बहुत देर से दक्षिण रीमेक बैंडवागन पर कूदने के लिए बुरा महसूस करे। Rediff.com के राजा सेन ने भी फिल्म को 5 में से 2 सितारे दिए और टिप्पणी की, "इसे शायद ही फिल्म कहा जा सकता है, लेकिन आह ठीक है। अगर केवल पुरानी खिलाड़ी फिल्मों की याद दिलाने के लिए इसे देखें। "Oneindia.in ने फिल्म के अतार्किक कथानक की आलोचना की, हालांकि यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला," कुल मिलाकर, राउडी राठौर एक कुल पैसे वाली फिल्म है, इसलिए इसे देखना चाहिए। " फर्स्टपोस्ट की तृषा गुप्ता ने समीक्षा की "राउडी राठौर माल, मसाला और मूंचों की एक गड़बड़ है, जबकि इसमें न तो बुद्धि है और न ही एक वास्तविक प्रेषण को तैयार करने के लिए आवश्यक आकर्षण है।" मयंक शेखर, अपनी वेबसाइट theW14.com पर कहते हैं, "हालांकि आप इस फिल्म में एक अक्षय कुमार को दूसरे से नहीं बता सकते हैं, लेकिन आप स्पष्ट रूप से इस फिल्म को हाल के या दूर के अतीत के किसी भी अन्य एक्शन हिट से नहीं बता सकते हैं। यही एक मृत सूत्र फिल्म मानी जाती है। बॉक्स-ऑफिस के आंकड़ों के अनुसार, निर्माता, संजय लीला भंसाली और यूटीवी, निश्चित हैं कि वर्तमान में दर्शक यही चाहते हैं। वे शायद करते हैं। क्या वे इसके लायक हैं? मुझे यकीन नहीं है। हिंदुस्तान टाइम्स की अनुपमा चोपड़ा ने फिल्म को 5 में से 1 स्टार दिया और कहा, "यह फिल्म फिल्मों की कतार में एक और है-जिनमें से कई दक्षिण की रीमेक हैं-जो मसाला को सबसे अधिक महत्व देती है। लेकिन दबंग और यहां तक कि वांटेड, जिसका निर्देशन भी प्रभु देवा ने किया था, कहीं अधिक सामंजस्यपूर्ण और सम्मोहक थे। राउडी राठौर शुद्ध शोर है। केवल बहादुरों को ही साहस करना चाहिए। सी. एन. एन.-आई. बी. एन. के राजीव मसंद ने 5 में से 1 स्टार देते हुए टिप्पणी की, "2 घंटे 20 मिनट में, राउडी राठौर बेहद लंबा है। वन-लाइनर का बहुत कम प्रभाव पड़ता है और इसका कोई मतलब नहीं है, और कार्रवाई को देखा गया है जो इसे महसूस करता है। कुछ चुटकुले काम करते हैं क्योंकि अक्षय कुमार अच्छा करते हैं, लेकिन इस फिल्म में हिंदी में प्रभुदेवा की पिछली निर्देशित फिल्म, सलमान खान अभिनीत वांटेड की आधी ऊर्जा नहीं है। 2010 में दबंग के रिलीज होने के बाद से बॉक्स ऑफिस पर राउडी राठौर सबसे अधिक सराही जाने वाली फिल्म रही थी। इसने दबंग के बाद से सबसे अच्छा शब्द देखा था जो इसकी पहली तीन सप्ताह की दौड़ के रुझान में परिलक्षित होता है। मुँह से अच्छे शब्दों ने इसे अपनी दौड़ के अंत में भारत में अपने वितरक हिस्से को ले जाने में मदद की थी। राउडी राठौर मुंबई सर्किट में अब तक की सबसे बड़ी कमाई करने वाली फिल्मों में से एक के रूप में उभरा है और सात हफ्तों में कमाई की है। फिल्म ने कमाई की और उस वर्ष की सबसे अधिक कमाई करने वाली हिंदी फिल्मों में से एक बन गई। भारत फिल्म ने लगभग 95%-100% की ऑक्यूपेंसी के साथ सिंगल स्क्रीन पर बंपर ओपनिंग ली। इसने पहले दिन घरेलू स्तर पर लगभग कमाई की। राउडी राठौर का शुरुआती सप्ताहांत अच्छा रहा। फिल्म ने सोमवार और मंगलवार को और कमाई की। राउडी राठौर ने अपने पहले सप्ताह में लगभग नेट प्लस की कमाई की थी और यह इसे दबंग के बाद एक नियमित शुक्रवार-गुरुवार सप्ताह के लिए दूसरा सबसे अधिक संग्रह बनाता है, जिसने नेट एकत्र किया था। राउडी राठौर का संग्रह अपने 8वें दिन लगभग शुद्ध था, जो अपने पहले सप्ताह में नई रिलीज़ शंघाई से बेहतर था। फिल्म ने अपने दूसरे सप्ताह में भारी कमाई की और दो सप्ताह का कारोबार किया। यह अपने तीसरे सप्ताह में स्थिर रही क्योंकि इसने नए रिलीज़, फेरारी की सवारी होने के बावजूद अपने तीसरे शुक्रवार को लगभग शुद्ध संग्रह किया। इसने तीसरे सप्ताह में, चौथे सप्ताह में और पांचवें सप्ताह में शुद्ध संग्रह किया था। यह फिल्म अंततः भारत में बनाई गई। अन्य क्षेत्रों राउडी राठौर ने दस दिनों में विदेशों में कमाई की थी। अधिकांश परिपथों में संग्रह को औसत माना गया था जबकि संयुक्त अरब अमीरात सर्वश्रेष्ठ था। राउडी राठौर ने लगभग काम पूरा कर लिया है और यह विदेशों में एक औसत किराया है। हिंदी संस्करण के उपग्रह अधिकार सोनी एंटरटेनमेंट टेलीविजन को सिंडिकेट किए गए थे। बाद में, फिल्म को क्षेत्रीय भाषाओं-तमिल, तेलुगु और मलयालम में भी डब किया गया। तमिल संस्करण के अधिकार स्टार विजय द्वारा सुरक्षित किए गए थे। तेलुगु संस्करण के अधिकार स्टार माँ द्वारा खरीदे गए थे। मलयालम संस्करण के अधिकार एशियानेट ने हासिल कर लिए थे। तीनों डब किए गए संस्करणों को यू/ए रेटिंग दी गई थी। सिनेमाघरों में रिलीज के लिए, फिल्म को यू/ए प्रमाण पत्र दिया गया था, लेकिन बाद में, फिल्म को वीडियो और दूरदर्शन पर रिलीज के लिए सेंसर बोर्ड द्वारा यू प्रमाणित किया गया था। यह भी देखें सबसे अधिक कमाई करने वाली बॉलीवुड फिल्मों की सूची संदर्भ 2012 की एक्शन फिल्में 2010 की पुलिस फिल्में 2012 की फिल्में प्रभुदेवा फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में बैंगलोर में स्थापित भारतीय एक्शन फिल्में भारतीय पुलिस फिल्में दिखने वाले लोगों के बारे में फिल्में तेलुगु फिल्मों के हिंदी रीमेक 2012 मसाला फिल्में यूटीवी मोशन पिक्चर्स फिल्में महाराष्ट्र पुलिस की हिंदी भाषा की एक्शन फिल्मों का काल्पनिक चित्रण मुंबई में शूट की गई फिल्में 2010 की हिंदी भाषा की फिल्में अन्य मीडिया के लिए अनुकूलित फिल्में