Aaron Ḥai Volterra
आरोन हाइ वोल्टेरा (;) एक इतालवी धार्मिक कवि और रब्बी थे, जिन्होंने मासा ए करारा के यहूदी समुदायों के आध्यात्मिक नेता के रूप में कार्य किया। वोल्टेरा बाशा ('अनुरोध'), या एलेफ शिन (एक हजार शिन्स) नामक प्रार्थना के लेखक थे। हालाँकि, बाद वाला नाम भ्रामक है; क्योंकि पूरी प्रार्थना में, जिसमें प्रत्येक शब्द शिन अक्षर से शुरू होता है, यह पत्र केवल 700 बार आता है, न कि, जैसा कि यह शीर्षक इंगित करेगा, 1,000 बार। अपनी प्रस्तावना में लेखक का कहना है कि कई कठिनाइयों ने उन्हें कृत्रिम शब्द-संरचनाओं का सहारा लेने के लिए मजबूर किया, जिसमें उन्होंने महसूस किया कि कविता का लाइसेंस उन्हें उचित ठहराता है। कविता, जो "शदई शोखेन सहहिम सोनेह शेकरीम" (शदई जो आसमान के ऊपर रहता है झूठ का तिरस्कार करता है) शब्दों के साथ शुरू होती है, एक टिप्पणी के साथ होती है जिसमें तालमुदिक शब्दों की एक शब्दावली होती है। वोल्टेरा की एक दूसरी कविता, जो लेखक के नाम का आठ गुना संक्षिप्त रूप है, शुरू होती है 'अलेखेम इशिम एरा' ('आपके लिए, पुरुषों, क्या मैं कॉल करता हूं'), और जेदयाह बेन अब्राहम बेदर्सी की कविताओं की शैली के अनुसार लिखी गई है। इन दोनों कृतियों को एक साथ बाशाशाह हदशाह ('एक नया अनुरोध'; लेघॉर्न, 1740) शीर्षक के तहत प्रकाशित किया गया था। 18 वीं शताब्दी के इतालवी कवि 18 वीं शताब्दी के इतालवी रब्बी हिब्रू भाषा के कवि इतालवी पुरुष कवि मासा-करारा प्रांत के लोग