Margaret King
मार्गरेट किंग (1773-1835), जिन्हें मार्गरेट किंग मूर, लेडी माउंट कैशेल और श्रीमती मेसन के नाम से भी जाना जाता है, एक एंग्लो-आयरिश परिचारिका थीं, और महिला-अपमानजनक कथा और स्वास्थ्य सलाह की लेखिका थीं। अपनी समृद्ध कुलीन पृष्ठभूमि के बावजूद, उनकी शिक्षा और महिलाओं के अधिकारों पर गणतंत्रवादी सहानुभूति और उन्नत विचार थे, जो कुछ हद तक मैरी वोल्स्टोनक्राफ्ट की पसंदीदा छात्रा होने से आकार लेते थे। बाद के जीवन में इटली में बसने के बाद, उन्होंने वोलस्टोनक्राफ्ट की बेटी मैरी शेली (फ्रेंकस्टीन की लेखिका) और उनके यात्रा साथी, पति पर्सी बिश्शे शेली और सौतेली बहन क्लेयर क्लेयरमोंट को मातृ सहायता और सलाह देकर अपनी परिचारिका की देखभाल का आदान-प्रदान किया। पीसा में, उन्होंने चिकित्सा का अध्ययन जारी रखा जो उन्होंने जर्मनी में शुरू किया था (संभवतः इस उद्देश्य के लिए क्रॉस-ड्रेसिंग, क्योंकि विश्वविद्यालय पुरुषों के लिए प्रतिबंधित थे) और अपने व्यापक रूप से पढ़े गए एडवाइस टू यंग मदर्स के साथ-साथ एक उपन्यास, द सिस्टर्स ऑफ नैन्सफील्डः ए टेल फॉर यंग वुमन प्रकाशित किया। बचपन में मार्गरेट किंग का जन्म एंग्लो-आयरिश किंग्सबोरो परिवार में हुआ था, जो प्रोटेस्टेंट आरोहण के प्रमुख सदस्य थे, आयरलैंड में एंग्लिकन भूमि अभिजात वर्ग जिन्होंने राज्य पर शासन करने में ब्रिटिश क्राउन के साथ सहयोग किया। उनकी माँ, कैरोलिन फिट्ज़गेराल्ड (आयरलैंड की सबसे धनी उत्तराधिकारियों में से एक और क्रांतिकारी लॉर्ड एडवर्ड फिट्ज़गेराल्ड के पहले चचेरे भाई) की शादी 15 साल की उम्र में रॉबर्ट किंग, विस्काउंट किंग्सबोरो, जो बाद में किंग्स्टन के अर्ल बने, से हुई थी। परिवार की सीट मिचेलस्टाउन कैसल थी, जो मिचेलस्टाउन के उत्तरी काउंटी कॉर्क शहर में थी। मार्गरेट नौ भाई-बहनों के परिवार में बीच की संतान थी। मैरी वोलस्टोनक्राफ्ट द्वारा पढ़ाए गए उनके माता-पिता, उन्होंने बाद में लिखा, "अपने बच्चों पर अधिक ध्यान देने के लिए तुच्छ मनोरंजन में बहुत अधिक व्यस्त थे", इसलिए उनके तीसरे जन्मदिन से पहले ही, उन्हें परिचारिकाओं और शिक्षकों को सौंपा गया था। इनमें अग्रणी शिक्षाविद और आद्य-नारीवादी मैरी वोलस्टोनक्राफ्ट शामिल थीं, जिनके लिए मार्गरेट "सबसे समर्पित संरक्षक" थीं। वोलस्टोनक्राफ्ट का कार्यकाल एक साल से अधिक नहीं चला, क्योंकि उन्हें अभिमानी और प्रभावित पाते हुए, वह लेडी किंग्सबोरो के साथ नहीं रह सकीं। मार्गरेट ने फिर भी दावा किया कि वोलस्टोनक्राफ्ट का प्रभाव गहरा था, कि उन्होंने "अपने दिमाग को सभी अंधविश्वासों से मुक्त कर दिया था।" इस वर्ष के दौरान मार्गरेट और बड़ी बहन मैरी के कुछ अनुभव (1787-88) वॉलस्टोनक्राफ्ट की एकमात्र बच्चों की पुस्तक, ओरिजिनल स्टोरीज़ फ्रॉम रियल लाइफ (1788) में अपना स्थान बना लेंगे। "मैरी" दो कुलीन युवा आरोपों में सबसे बड़ी है जिसे एक सौम्य और अवैतनिक गवर्नेस रूसो के एमिल के मॉडल पर अनुभवात्मक शिक्षा के कार्यक्रम के माध्यम से रखती है। फ्रेमिंग कहानी में मातृ परिचारिका को श्रीमती मेसन कहा जाता है, एक नाम मार्गरेट किंग जिसे बाद के जीवन में अपनाया गया था। किंग्सबोरो परिवार में वोलस्टोनक्राफ्ट का अनुभव उनके पहले उपन्यास, मैरीः ए फिक्शन (1788) को भी सूचित करता है, जो मिचेलस्टाउन में उनके समय के दौरान शुरू हुआ थाः "मैरी" अभिमानी कुलीन माता-पिता की दुखी बेटी है। क्रोधित राय ने वोलस्टोनक्राफ्ट के प्रभाव को उस घोटाले से जोड़ा जिसने बाद में मार्गरेट की बहन को घेर लिया। सत्रह वर्षीय मैरी अपने विवाहित चचेरे भाई कर्नल हेनरी गेराल्ड फिट्जगेराल्ड के साथ भाग गई। 1798 के विद्रोह की पूर्व संध्या पर, मार्गरेट के भाई रॉबर्ट और उनके पिता पर आरोप लगाया गया और फिट्जगेराल्ड की हत्या के आरोप से बरी कर दिया गया। अपने हिस्से के लिए, मार्गरेट ने रो वोलस्टोनक्राफ्ट को "मेरे पास जो भी गुण हैं, उनके विकास" का पता लगाया। उन्होंने उन्हें अपने लिए सोचना और केवल पद के आधार पर दिए गए सम्मान और आज्ञाकारिता पर सवाल उठाना सिखाया था। पहली शादी, बच्चों मार्गरेट ने 12 सितंबर 1791 को स्टीफन मूर, द्वितीय अर्ल माउंट कैशेल से शादी करके लेडी माउंट कैशेल की उपाधि हासिल की। वह 19 और वह 21 वर्ष के थे। 1794 में उनके सबसे बड़े भाई, बाद में जॉर्ज किंग, किंग्स्टन के तीसरे अर्ल ने अपने पति की बहन हेलेना से शादी की। माउंटकासेल्स के सात बच्चे थे। सबसे बड़े बेटे, स्टीफन मूर, तीसरे अर्ल माउंट कैशेल ने ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज से स्नातक किया, एक स्विस महिला से शादी की, और कई देशों में रहते हैं। उन्होंने ऊपरी कनाडा (अब ओंटारियो) में एमहर्स्ट द्वीप पर एक कृषि समुदाय की स्थापना की, और उन्हें "एक सुधार और इंजील जमींदार" माना गया। दूसरे बेटे, रॉबर्ट का जन्म 1793 में हुआ था। तीसरा बेटा, एडवर्ड मूर, विंडसर कैथेड्रल का कैनन बन गया। सबसे बड़ी बेटी, हेलेना का जन्म मार्च 1795 में हुआ था। छोटी बेटियों में से एक, जेन एलिजाबेथ ने 1819 में राजनीतिक और व्यापारी परिवार के विलियम येट्स पील से शादी की। 1798 में, उनके भाई रॉबर्ट किंग, प्रथम विस्काउंट लॉर्टन एक घोटाले में शामिल थे। उन पर एक रिश्तेदार की हत्या का मुकदमा चलाया गया था जिसने उनकी छोटी बहन को बहकाया था। कट्टरपंथी राजनीति विवाह और मातृत्व ने उनके राजनीतिक कट्टरपंथ को कम नहीं किया। उन्होंने 1794 में लंदन में जॉन होर्न टूक, जॉन थेवाल और थॉमस हार्डी के राजद्रोह के मुकदमों में भाग लिया, और डबलिन में लेडी मोइरा के एक अन्य ब्लूस्टॉकिंग सर्कल, कवि और व्यंग्यकार हेनरीटा बैटियर के साथ शामिल हो गईं, द प्रेस में महिलाओं की अपील पर ध्यान देते हुए "उस शक्तिशाली संकट में अपने देश के सुधार के लिए कार्य करें जो उनका इंतजार कर रहा है": उन्होंने यूनाइटेड आयरिश परीक्षण लिया। उनकी माँ के चचेरे भाई, यूनाइटेड आयरिश नेता लॉर्ड एडवर्ड फिट्ज़गेराल्ड और उनकी पत्नी स्टेफ़नी कैरोलिन ऐनी सिम्स करीबी दोस्त थे। जब, 1798 के विद्रोह की पूर्व संध्या पर, फिट्जगेराल्ड को उनकी गिरफ्तारी के दौरान एक घाव मिला (जो घातक साबित होना था), तो उन्होंने इस उम्मीद में हस्तक्षेप किया कि उनकी गर्भवती पत्नी तक खबर नहीं पहुंचेगी, कि उनकी स्थिति में सुधार हो सकता है और सदमे को कम किया जा सकता है। ओस्सोरी के बिशप ने राजा और उनकी महिला परिचित अन्य लोगों को ध्यान में रखा होगा, जब अर्ल कैमडेन, लॉर्ड लेफ्टिनेंट के सामने एक उपदेश में, उन्होंने समाज के "उच्च पदों" के माध्यम से क्रांतिकारी सिद्धांतों और नास्तिक दर्शन की प्रगति की निंदा की। उन्होंने घोषणा की कि कुलीन महिलाओं का कट्टरपंथी उद्देश्य के लिए धर्मांतरण "षड्यंत्रकारियों के साथ एक प्रमुख उद्देश्य" था, जो जानते थे कि "किसी भी हद तक समाज पर महिला शिष्टाचार का क्या प्रभाव होना चाहिए।" मार्गरेट के सबसे बड़े भाई, जॉर्ज किंग, एक प्रमुख वफादार थे। फिर भी संयुक्त आयरिश लोगों के लिए उनकी सहानुभूति के बावजूद, इस बात का कोई सबूत नहीं है कि मार्गरेट ने कुछ अधिक प्रतिबद्ध गणराज्यों के सामाजिक समतावाद को अपनाया। वह "सामाजिक भेद के बारे में अस्पष्ट" रहीं। उन्हें उनके अप्रकाशित उपन्यास सेलेन में यूटोपिया की एक विशेषता बने रहना था जिसमें एक युवा व्यक्ति वास्तव में "उच्च जन्म और वंश के उपहास" से बर्बाद हो जाता है जिसमें वह "तथाकथित लोकतंत्रवादियों" द्वारा खींचा जाता है। 1798 में विद्रोह की हार के बाद, मार्गरेट ने आयरिश संसद को समाप्त करने और ग्रेट ब्रिटेन साम्राज्य के साथ एक विधायी संघ को प्रभावित करने की सरकार की नीति का विरोध करते हुए पर्चे लिखे। इस समय अपने व्यापक घेरे में उन्होंने लॉर्ड क्लोनक्री वेलेंटाइन लॉलेस, चार्ल्स फॉक्स, हेलेन मारिया विलियम्स, मटिल्डा टोन और रॉबर्ट एम्मेट (1803 में संयुक्त आयरिश विद्रोह को नवीनीकृत करने के प्रयास के लिए फांसी पर लटकने के लिए भाग्यशाली) को गिना। ग्रैंड टूर, और माउंट कैशेल से अलगाव दिसंबर 1801 में कैशेल्स ने डायरी लेखक कैथरीन विल्मोट सहित "नौ आयरिश साहसी" के एक समूह के रूप में एक भव्य दौरे की शुरुआत की। विल्मोट ने घर पर व्यापक पत्र लिखे, जिनमें से कुछ 1920 में एन आयरिश पीयर ऑन द कॉन्टिनेंट (1801-1803) के रूप में प्रकाशित हुए थे, जो फ्रांस, इटली आदि के माध्यम से स्टीफन, द्वितीय अर्ल माउंट कैशेल के दौरे की एक कथा थी। ये विशेष रूप से पेरिस में पहले नौ महीनों के दौरान उनके भव्य मनोरंजन सहित कैशेल्स के जीवन और आदतों के बारे में बहुत विस्तार से बताते हैं। फ्रांसीसी राजधानी में, वे नेपोलियन, कट्टरपंथी अंग्रेजी सांसद चार्ल्स जेम्स फॉक्स और "शहर के एक दूरदराज के हिस्से में, सीढ़ियों की आधा दर्जन उड़ानों", थॉमस पेन से मिले। जून 1802 में कैशेल्स का एक और बेटा हुआ, रिचर्ड फ्रांसिस स्टैनिस्लॉस मूर, और विल्मोट ने दर्ज किया कि इसके धर्मपिता विलियम पार्नेल, "पोलिश काउंटेस मिसेल्स्का" और अमेरिकी मंत्री (संभवतः रॉबर्ट लिविंगस्टन, जो 1801-1804 पद पर थे) थे। मार्च 1803 में यूरोप में युद्ध की बहाली ने फ्लोरेंस में पार्टी को पाया। 1804 में वे उस स्थिति में चले गए जिसे वे रोम की सापेक्ष सुरक्षा मानते थे। रोम में वे स्विस चित्रकार और लंदन में रॉयल अकादमी की संस्थापक सदस्य, एंजेलिका कौफमैन के साथ थे; एपिक्योर लॉर्ड ब्रिस्टल, डेरी के बिशप (जिनके बारे में कहा जाता है कि उन्होंने 1783 के स्वयंसेवक संकट में खुद को आयरलैंड के राजा की कल्पना की थी); कार्डिनल ड्यूक ऑफ यॉर्क, यंग प्रिटेंडर के भाई, चार्ल्स एडवर्ड स्टुअर्ट; और पोप, पायस VII, जिन्होंने अपने बगीचे में "बहुत बहादुरी से एक जलकुंभी खींचकर लेडी माउंट कैशेल को दी"। रोम में रहते हुए, मार्गरेट का परिचय रोसाना, एशफोर्ड, काउंटी विकलो के जॉर्ज विलियम टिघे (1776-1837) से हुआ, जो कृषि में रुचि रखने वाले एक एंग्लो-आयरिश सज्जन थे और अपने पति के विपरीत, अपने समान सामाजिक और राजनीतिक विचारों वाले थे। दोनों तुरंत आकर्षित हो गए और जल्द ही एक संबंध शुरू कर दिया, जिसके कारण 1805 में उनके पति ने उन्हें जर्मनी में छोड़ दिया और अपने बच्चों के साथ आयरलैंड लौट आए। एक दुखी विवाह को छोड़ने की इच्छा रखने वाली अपनी स्थिति में महिलाओं को शिशु अभिरक्षा अधिनियम 1839, वैवाहिक कारण अधिनियम 1857 और विवाहित महिला संपत्ति अधिनियम 1884 के पारित होने में कानूनी सुधार से दशकों पहले कुछ अधिकार थे। वह और उनके पति नवंबर 1812 में कानूनी रूप से अलग हो गए थे। मार्गरेट को प्रति वर्ष £800 और अपने संचित ऋणों का निपटान मिला, लेकिन उन्होंने अपने बच्चों को फिर कभी नहीं देखा। युवा माताओं और कथाओं को सलाह 1813 में, मार्गरेट किंग मूर के रूप में, उन्होंने स्टोरीज़ ऑफ़ ओल्ड डैनियल, ऑर, टेल्स ऑफ़ वंडर एंड डिलाइट, कॉनटेनिंग नैरेटिव्स ऑफ़ फॉरेन कंट्रीज़ एंड मैनर्स में योगदान दिया, और सामान्य रूप से यात्राओं, यात्राओं और इतिहास के अध्ययन के परिचय के रूप में डिज़ाइन किया गया। यह द जुवेनाइल लाइब्रेरी, विलियम गॉडविन की लंदन टीम, उनकी गवर्नेस-मेंटर मैरी वोल्स्टोनक्राफ्ट और उनकी दूसरी पत्नी, मैरी जेन क्लेयरमोंट की विधवा द्वारा एक संग्रह था। 1807 में जब वह लंदन में थीं, तब उन्होंने उनसे मुलाकात की थी और उनके साथ उनकी दोस्ती हो गई थी। पुस्तक की लोकप्रियता के परिणामस्वरूप उन्होंने बाद के संस्करणों में नई कहानियाँ जोड़ीं, जिनमें से अंतिम (और चौदहवाँ) 1868 में प्रकाशित हुई। टिघे के साथ अपने पाठ्यक्रम का पालन करने के लिए स्वतंत्र, जर्मनी में उन्होंने जेना विश्वविद्यालय में चिकित्सा का अध्ययन किया, एक पुरुष के रूप में छद्म व्याख्यान में भाग लिया, क्योंकि चिकित्सा शिक्षा महिलाओं के लिए निषिद्ध थी। वह एक पुरुष के रूप में लंबी थी, और जिज्ञासु परिचितियों को दूर रखने के लिए एक उग्र और मौन व्यक्तित्व विकसित किया। उन्होंने इटली में पीसा विश्वविद्यालय की शल्य चिकित्सा की प्रोफेसर एंड्रिया वैका बर्लिंगियेरी के साथ अपनी पढ़ाई जारी रखी। वह पीसा में गरीबों के लिए एक औषधालय का संचालन करने के लिए जानी जाती हैं, जो लंदन में बीमार गरीबों की राहत के लिए ब्लूम्सबरी औषधालय के समान है। 1823 में उन्होंने एक दादी द्वारा बच्चों की शारीरिक शिक्षा पर युवा माताओं को सलाह नामक एक बहुत ही लोकप्रिय व्यावहारिक चिकित्सा मार्गदर्शिका प्रकाशित की, जो ब्रिटेन और संयुक्त राज्य अमेरिका सहित कई देशों में कई संस्करणों से गुजरी। मार्गरेट के निजी चिकित्सक द्वारा अनुवादित मरणोपरांत इतालवी संस्करण, कॉन्टेसा डी माउंट कैशेल-आयरलैंड के नाम से प्रकाशित किए गए थे। अन्य गैर-रूढ़िवादिताओं के बीच, अपनी सलाह में उन्होंने महिला दाइयों की श्रेष्ठता पर जोर दिया (प्रतिस्पर्धी विश्व दृष्टिकोण विलियम स्मेली जैसे पुरुष प्रसूति चिकित्सकों का उदय था), और खुद मां द्वारा स्तनपान कराने के लाभ (अपने बच्चे को "एक अजनबी की छाती" पर "फेंकने" के विपरीत, यानी। एक गीली नर्स)। स्तनपान, उसने नोट किया, गर्भ धारण करने की संभावना में देरी करता है, इस प्रकार लगभग निरंतर गर्भावस्था (जो उसने अपनी माँ में देखी थी) के जोखिमों से बचता है। उन्होंने कभी भी "बेटी की संवेदनशीलता को घायल करने, या उसके गौरव को कम करने" के खिलाफ एक सख्त निषेधाज्ञा भी जारी की। पुस्तक की सफलता के बाद, उन्होंने जर्मन से चिकित्सा कार्यों का अनुवाद करने का बीड़ा उठाया। उन्होंने साहित्य में अपनी रुचि बनाए रखी, दो खंडों का उपन्यास द सिस्टर्स ऑफ नैन्सफील्डः ए टेल फॉर यंग वुमन (1824) प्रकाशित किया। यह दो युवा महिलाओं की कहानी है जो अपने पिता की असामयिक मृत्यु से समाज और इसकी परंपराओं पर अधिक आलोचनात्मक नज़र से विचार करने के लिए प्रेरित होती हैं। अप्रकाशित, और 1823 से डेटिंग, तीन खंडों के उपन्यास, सेलेन के लिए एक पांडुलिपि है। उनकी गैर-अनुरूपता के बावजूद, यह सुझाव देता है कि मार्गरेट "सामाजिक भेद के बारे में अस्पष्ट" रहीं। एक अभिजात वर्ग उपन्यास के चंद्र यूटोपिया की एक विशेषता है, और उसके नायकों में से एक, एक युवा व्यक्ति, वास्तव में "उच्च जन्म और वंश के उपहास" से बर्बाद हो जाता है, जिसमें वह "तथाकथित लोकतंत्रवादियों" द्वारा खींचा जाता है। यह कहानी समकालीन अंग्रेजी समाज, इसकी रूढ़ियों और साहित्यिक मानकों की आलोचना के रूप में पढ़ी जाती है। लेकिन अपने केंद्रीय महिला चरित्र के माध्यम से, यह एक महिला के रूप में मार्गरेट के अपने अनुभव पर एक मध्यस्थता भी है, जिसमें एक दुखी सामाजिक रूप से निर्धारित विवाह का दर्द और सापेक्ष एकांत में आनंदित दूसरे रिश्ते के माध्यम से स्वास्थ्य लाभ शामिल है। इटली में जीवन और वृत्त जॉर्ज और मार्गरेट टस्कनी चले गए, जहाँ वे वॉलस्टोनक्राफ्ट के शुरुआती उपन्यास में मातृ परिचारिका का नाम लेते हुए खुद को "मिस्टर एंड मिसेज मेसन" कहते थे। मार्गरेट ने एक "नो नॉनसेन्स ग्रैंड डेम" के रूप में प्रतिष्ठा विकसित की, और दंपति ने अपनी बेटियों लॉरेटा और नेरीना के साथ कासा सिल्वा, पीसा में घर स्थापित किया। 1820 में एक युवा त्रिगुट द्वारा लगभग दैनिक आधार पर उनका दौरा किया गया थाः कवि पर्सी शेली, उनकी पत्नी लेखक मैरी शेली (गॉडविन और वोलस्टोनक्राफ्ट की बेटी, और पहले से ही फ्रेंकस्टीन की लेखिका), और उनकी अनुवादक, उनकी सौतेली बहन क्लेयर क्लेयरमोंट। वह महिलाओं के प्रति मातृ भाव महसूस करती थी, क्योंकि वे दोनों एक अर्थ में उनकी जीवन बदलने वाली मातृसत्ता की बेटियाँ थीं। उन्होंने शेली को उनके स्वास्थ्य के बारे में और क्लेयरमोंट को उनके करियर के बारे में "ऋषि सलाह" दी। उन्होंने उन सभी को पीसा में एक नए बौद्धिक और सामाजिक दायरे से परिचित कराया, और मैरी को अपना घर स्थापित करने में मदद की, उन्हें सुखद आवास मिला और नौकरों को सलाह दी। मार्गरेट "महिला, अपनी तरह की आश्चर्य, जिसका रूप एक सुंदर दिमाग से पैदा हुआ था" जिसे शेली ने अपनी कविता "द सेंसिटिव प्लांट" में मनाया, और उन्होंने "कट्टरपंथ की एक नई भावना" को जगाने में मदद की। टिघे ने शेली को हम्फ्री डेवी और थॉमस माल्थस को पढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया। उनका जुड़ाव तब समाप्त हो गया जब जुलाई 1822 में, पर्सी शेली ला स्पेज़िया की खाड़ी में एक तूफान में डूब गई और मैरी शेली अपने एकमात्र जीवित बच्चे, पर्सी फ्लोरेंस शेली के साथ इंग्लैंड लौट आई। अक्टूबर 1822 में विधवा, मार्गरेट ने मार्च 1826 में टिघे से शादी की। 1827 में, उनके औपचारिक मिलन के केवल एक साल बाद, मार्गरेट और जॉर्ज टिघे अलग हो गए। उसी वर्ष, उन्होंने पीसा में अपने घर में एक पाक्षिक सैलून की मेजबानी शुरू की, जिसमें उपस्थित लोगों में लेखक गियाकोमो लियोपार्डी और ग्यूसेप ग्यूस्टी शामिल थे, जो इतालवी देशभक्तिपूर्ण पुनरुद्धार में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे। क्लेयर क्लेयरमोंट 1830 के दशक में मार्गरेट के साथ रहती थी, अब फिर से खुद को लेडी माउंट कैशेल कहती थी, उसे एक माँ के रूप में देखती थी, और उस समय को अपने जीवन में सबसे खुश मानती थी। क्लेयरमोंट को 1870 के दशक में मार्गरेट के दूसरे परिवार के साथ अपने संबंधों और पत्राचार को बनाए रखना थाः अपनी बेटियों अन्ना लौरा जॉर्जिना "लॉरेट" टिघे (1809-1880) के साथ, जिन्हें सारा टार्डी के नाम से कथा लिखनी थी, और कैथरीन एलिजाबेथ रानीरा "नेरीना" टिघे (1815-1874), जिन्होंने इतालवी सांसद बार्टोलोमियो सिनी इट से शादी की थी। मार्गरेट, लेडी माउंट कैशेल, की मृत्यु जनवरी 1835 में हुई और उन्हें पुराने अंग्रेजी कब्रिस्तान, लिवोर्नो (तब अंग्रेजों को लेघॉर्न के नाम से जाना जाता था) में दफनाया गया। तिघे दो साल तक जीवित रहे। 1920 में विल्मोट की डायरियों के परिचय में उन्हें "सामाजिक रूप से आकर्षक और आकर्षक, अत्यधिक संवर्धित, ईमानदार और परिष्कृत" के रूप में वर्णित किया गया था, लेकिन "अपने बच्चों के लिए कठोर, धर्म में एक स्वतंत्र विचारक, और उस समय की सबसे असाधारण राजनीतिक धारणाओं से ओत-प्रोत"। चार्ल्स लैम्ब, विलियम गॉडविन, हेनरी कॉर्बोल्ड और एस. स्प्रिंग्सगुथ के साथ काम करता है, ओल्ड डेनियल की कहानियाँः या, आश्चर्य और खुशी की कहानियाँ (1813) ओल्ड डेनियल की कहानियों की निरंतरता (1820) बच्चों की शारीरिक शिक्षा पर युवा माताओं को सलाह, एक दादी द्वारा (1823) सेलेन (अप्रकाशित तीन खंड उपन्यास) (1823) द सिस्टर्स ऑफ नैन्सफील्डः ए टेल फॉर यंग वुमन (दो खंड उपन्यास) (1824) गॉडविन-शेली परिवार के पेड़ नोट्स भी देखें क्लार्क, फ्रांसिस (2009)। "मूर, मार्गरेट जेन ('मिसेज मेसन')", डिक्शनरी ऑफ आयरिश बायोग्राफी। dib.ie। गर्मन, एम्मा (24 मई 2016)। ए लिबरेटेड वुमनः द स्टोरी ऑफ मार्गरेट किंग। लॉन्गरीड्स। सनस्टीन, एमिली। ए डिफरेंट फेसः द लाइफ ऑफ मैरी वॉलस्टोनक्राफ्ट। बोस्टनः लिटिल, ब्राउन एंड कंपनी, 1975. टॉड, जेनेट (2000) मैरी वोलस्टोनक्राफ्टः ए रिवोल्यूशनरी लाइफ। लंदनः वेडेनफेल्ड और निकोलसन। .. टॉड, जेनेट (2003), "एसेंडेंसीः लेडी माउंट कैशेल, लेडी मोइरा, मैरी वोलस्टोनक्राफ्ट एंड द यूनियन पैम्फलेट", अठारहवीं शताब्दी आयरलैंड/आइरिस एन डे चर्च। 18: 98-117। दोईः 10.3828/eci.2003.9। आईएसएसएन 0790-7915। जेएसटीओआर 30070996 टॉड, जेनेट (2004), विद्रोही बेटियाँः आयरलैंड में संघर्ष 1798। लंदनः पेंगुइन। ISBN 0441004894 टॉमलिन, क्लेयर (1992)। मैरी वोलस्टोनक्राफ्ट का जीवन और मृत्यु। रेव. एड। 1974 में। न्यूयॉर्कः पेंगुइन। .. वार्डल, राल्फ एम. (1951), मैरी वोलस्टोनक्राफ्टः ए क्रिटिकल बायोग्राफी। लिंकनः यूनिवर्सिटी ऑफ नेब्रास्का प्रेस। विल्मोट, कैथरीन। महाद्वीप पर एक आयरिश सहकर्मी (1801-1803) फ्रांस, इटली, आदि के माध्यम से स्टीफन, द्वितीय अर्ल माउंट कैशेल के दौरे की एक कथा है। आगे पढ़ने के लिए एडवर्ड सी. मैकएलर द्वारा द सेंसिटिव प्लांटः ए लाइफ ऑफ लेडी माउंट कैशेल; यूनिवर्सिटी ऑफ नॉर्थ कैरोलिना प्रेस, 1958 एक दादी द्वारा बच्चों की शारीरिक शिक्षा पर युवा माताओं को सलाह। फ्लोरेंस, 1835 पूर्ण पाठ यहाँ 1773 जन्म 1835 मृत्यु संयुक्त आयरिश पुरुष 19वीं शताब्दी की आयरिश महिला लेखक इटली में मिचेलस्टाउन आयरिश प्रवासी लोग आयरिश की बेटियाँ 18वीं शताब्दी की आयरिश महिला लेखक