Uranchimeg (Orna) Tsultem
उरांचीमेग (ओर्ना) सुल्तान मंगोलिया की कला और संस्कृति के विद्वान हैं। उन्होंने 1997 से अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर मंगोलियाई कला के क्यूरेटर के रूप में कार्य किया है। उनके क्यूरेटेड प्रदर्शनों को जापान के सुकुबा में कासुमी सुकुबा सेंटर, जर्मनी के बॉन में फ्राउन संग्रहालय, न्यूयॉर्क शहर में ई एंड जे फ्रैंकल गैलरी, कैलिफोर्निया बर्कले विश्वविद्यालय में वर्थ राइडर गैलरी और इंस्टीट्यूट ऑफ ईस्ट एशियन स्टडीज, वेनिस बिनाले, शंघाई बिनाले, उलानबटार में मॉडर्न आर्ट गैलरी और न्यूयॉर्क शहर में सपार कंटेम्पररी में दिखाया गया है। उरांचीमेग मंगोलिया पर चार पुस्तकों के लेखक हैं और फुलब्राइट फैलोशिप (2002-2005), जॉन डब्ल्यू. क्लूज फैलोशिप (2013), अमेरिकन काउंसिल ऑफ लर्नड सोसाइटीज/रॉबर्ट हो फाउंडेशन कोलैबोरेटिव रिसर्च अवार्ड (2014-2016), और 2022 में इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेसिडेंशियल आर्ट्स एंड ह्यूमैनिटीज फैलोशिप के प्राप्तकर्ता हैं। शिक्षा और पृष्ठभूमि उरांचीमेग सुल्तान ने बौद्ध और मंगोलियाई आधुनिक कला में अपनी रुचि में योगदान देने के लिए अपने पिता, न्याम-ओसोरिन सुल्तान (1923-2001)-एक कलाकार, एक विद्वान और ललित कला जनाबाजार संग्रहालय (1996) के संस्थापक को श्रेय दिया। उरांचीमेग ने मंगोलियाई राष्ट्रीय कला और संस्कृति विश्वविद्यालय से कला इतिहास में स्नातक (1993) और स्नातक डिग्री (1995) प्राप्त करने से पहले बुडापेस्ट के इओटवोस लोरैंड विश्वविद्यालय में कला इतिहास का अध्ययन किया। उन्होंने 2009 में कैलिफोर्निया बर्कले विश्वविद्यालय से पूर्वी एशियाई और हिमालयी कला इतिहास पर ध्यान केंद्रित करते हुए कला इतिहास में पीएचडी प्राप्त की। बर्कले में अपना शोध प्रबंध पूरा करते समय, उरांचीमेग हिमालय और मंगोलियाई कला पर एक व्याख्यान श्रृंखला में नियमित योगदानकर्ता थीं-जिसमें सैन फ्रांसिस्को में एशियाई कला संग्रहालय, रुबिन कला संग्रहालय और प्रिंसटन विश्वविद्यालय में व्याख्यान शामिल थे। एक शिक्षक के रूप में उनका करियर मंगोलियाई राष्ट्रीय कला और संस्कृति विश्वविद्यालय (1995-2002) में शुरू हुआ। उन्होंने दक्षिण कोरिया में योनसेई विश्वविद्यालय, मंगोलिया के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, आइसलैंड विश्वविद्यालय, कैलिफोर्निया बर्कले विश्वविद्यालय और इंडियाना विश्वविद्यालय में अनुसंधान और शिक्षण पदों पर भी काम किया है। उरांचीमेग को 1990 के दशक के मध्य में मंगोलिया में क्यूरेटोरियल अभ्यास शुरू करने का श्रेय दिया जाता है। उलानबटार (1993-1995) में विदेशी राजनयिक मिशनों और पश्चिमी दूतावासों में अपनी पहली प्रदर्शनियों के बाद, उन्होंने एक अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी आयोजित की जिसमें 1997 में जापान के सुकाबा में कासुमी अनुसंधान और प्रशिक्षण केंद्र में पंद्रह समकालीन मंगोलियाई कलाकारों को दिखाया गया। 1999 से 2008 तक, उरांचीमेग ने मंगोलिया के खान बैंक में पहला कॉर्पोरेट संग्रह तैयार किया; गैलरी ने उनके कार्यकाल के दौरान जनता के लिए अपने दरवाजे खोल दिए। उन्होंने 2000 में संयुक्त राज्य अमेरिका में पहली मंगोलियाई समकालीन कला प्रदर्शनी, कलर्स फ्रॉम मंगोलिया को भी क्यूरेट किया। यह प्रदर्शनी इंटरनेशनल कल्चरल एक्सचेंज सोसाइटी द्वारा आयोजित की गई थी और न्यूयॉर्क शहर में ई एंड जे फ्रैंकल गैलरी में 20 कलाकारों को प्रदर्शित किया गया था। प्रदर्शनी ने सैन फ्रांसिस्को में सोमआर्ट्स सांस्कृतिक केंद्र की भी यात्रा की। 2011 में, उरांचीमेग ने हॉन्गकॉन्ग में हनार्ट टीजेड गैलरी में बीस से अधिक समकालीन मंगोलियाई कलाकारों की एक प्रदर्शनी, मॉडर्न मंगोलियाः फ्रॉम स्टेप्पे टू अर्बन डायनेमिक्स को क्यूरेट किया। 2013 में, उरांचीमेग को यू. एस. लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस क्लूज सेंटर द्वारा मंगोलिया और मंगोलियाई विदेश नीति में 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में पश्चिमी खोजकर्ताओं पर केंद्रित एक फेलोशिप प्राप्त करने के लिए चुना गया था। उन्होंने उस वर्ष बाद में इस विषय पर एक भाषण दिया जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका में मंगोलिया गणराज्य के राजदूत महामहिम अल्तांगेरेल की टिप्पणियों द्वारा प्रस्तुत किया गया था। राजदूत ने कहा कि प्रस्तुति में "मंगोलियाई-अमेरिकी संबंधों का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा" शामिल था और कहा कि यह पहली बार था जब मंगोलिया लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस में एक व्याख्यान का विषय था। 2015 में बर्कले में रहते हुए, उरांचीमेग ने मंगोलिया पहल कार्यक्रम की सह-अध्यक्षता की और अमेरिकी शिक्षा विभाग और मंगोलियाई सरकार के समर्थन से मंगोलिया पहल कार्यक्रम के विकास में योगदान दिया। उसी वर्ष, उन्होंने समकालीन कला की एक अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनी, वेनिस बिनाले में मंगोलिया की "पहली उपस्थिति" को क्यूरेट किया। मंगोलिया पहल की स्थापना के लिए उनके काम की मान्यता में, उरांचीमेग को 2017 में मंगोलिया के सांस्कृतिक दूत का प्रमाण पत्र मिला। 2019 में, उरांचीमेग को इंडियाना विश्वविद्यालय हेरॉन स्कूल ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन, अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन में एडगर और डोरोथी फेहनेल चेयर में एक संपन्न पद पर नियुक्त किया गया था। 2022 में, उरांचीमेग को इंडियाना विश्वविद्यालय राष्ट्रपति कला और मानविकी अध्येतावृत्ति प्राप्त हुई। पुरस्कार के लिए उनकी योजनाओं में समकालीन मंगोलियाई कला पर एक पुस्तक को पूरा करना शामिल था। किताबें और विशेष मुद्दे एक मठ चल रहा हैः बाद में बौद्ध मंगोलिया में कला और राजनीति। यूनिवर्सिटी ऑफ हवाई प्रेस, 2021। मंगोलिया की बौद्ध कलाः पार-सांस्कृतिक संबंध, खोज और व्याख्याएँ। क्रॉस-करेंट्स का विशेष अंक, वॉल्यूम। 8, n. 2:11/2019। आईएसएसएन 2158-9666 मंगोलियाई कला संघों के प्राथमिक दस्तावेज। बी. सी. आई. प्रकाशन, 2018। स्थानीय भाषाएँः 1993-2018। एडमन प्रिंट, 2018। आम आदमी की आवाज़ बहुत ज़्यादा होती है। बी. सी. आई. प्रकाशन, 2016। चयनित अध्याय, लेख और संग्रहालय निबंध "'पूंजीवादी कला' और बीसवीं शताब्दी के मंगोलिया में परंपरा का आविष्कार"। समाजवादी और उत्तर-समाजवादी मंगोलिया, रूटलेज, 2021। "वैश्वीकरण के युग में मंगोलिया की समकालीन कला"। एशिया पैसिफिक आर्ट पेपर्स (कागोमा), 25 नवंबर 2021। "बायर्ट-ओड का समृद्ध मंगोलियाः मंगोलिया में परंपरा का नया विनियोग"। यूनेस्को कला संग्रहः चयनित कृतियाँ, यूनेस्को द्वारा संपादित, यूनेस्को प्रकाशन, 2021, पृष्ठ। "गंडन मठ के आंतरिक नियम". मंगोलियाई बौद्ध धर्म के स्रोत, वेस्ना ए. वालेस द्वारा संपादित, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2020, पीपी. 436-50। "शेरिन शेरपाः आर्ट एंड लाइफ एज मेटामोर्फोसिस पर मेडिटेशन" इन मेटामोर्फोसिसः रीसेंट पेंटिंग एंड स्कल्पचर बाय शेरिन शेरपा। हेरॉन स्कूल ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन, इंडियानापोलिस, इंडियाना, 2020। "उत्तर-समाजवादी मंगोलिया में मुगी का स्व-चित्र और मातृ शरीर"। तीसरा पाठ, खंड। 33, नहीं। 1, जनवरी. 2019, पृ. 79-104। "मंगोलिया में नक्काशी और मूर्तिकला"। एन्साइक्लोपीडिया ऑफ ईस्ट एशियन डिजाइन, हारुहिको फुजिता और क्रिस्टीन गुथ द्वारा संपादित, वॉल्यूम। 2, ब्लूम्सबरी एकेडेमिक, 2019, पृ. 488-91। "एलेगोरेसिस का एक मामलाः एक बौद्ध कलाकार और मंगोलिया में उनके संरक्षक।" आर्टिबस एशिया, वॉल्यूम। 78, नहीं। 1, 2018, पृ. 61-94। "बाटरज़ोरिग की कला में राजनीतिक पारिस्थितिकीः मंगोलिया व्यवसाय में है।" फाइव हेड्स (तवान टोलगोई): आर्ट, एंथ्रोपोलॉजी एंड मंगोल फ्यूचरिज्म, हर्मियॉन स्प्रिग्स द्वारा संपादित, स्टर्नबर्ग प्रेस, 2018, पीपी। "नोमिन बोल्ड"। दस्तावेज़ 14: डेबुक, क्विन लैटिमर और एडम स्ज़िमज़ीक द्वारा संपादित, प्रेस्टेल वेर्लाग, 2017। "जनाबाज़ार (1635-1723): वज्रयान कला और मध्यकालीन मंगोलिया में राज्य।" मंगोलियाई इतिहास, संस्कृति और समाज में बौद्ध धर्म, वेस्ना ए. वालेस द्वारा संपादित, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2015, पीपी। रायजी कुरोडा संस्करण में "मंगोलिया की महिला कलाकार", एशिया की महिला कलाकार (फुकुओकाः फुकुओका एशियाई कला संग्रहालय, जापान, 2012), पीपी। अनु विलेनियस एड., बेयर हाउसः पोरी, रॉटरडैम, उलानबातर में "मंगोलियाई समकालीन कला में आधुनिकता और परंपरा"। आल्टो विश्वविद्यालय प्रकाशन श्रृंखला। 2011 में। ध्यान में "ज़नाबाज़ार की कलाः मध्ययुगीन मंगोलिया में बौद्ध राज्य का निर्माण"। द आर्ट ऑफ ज़नाबाज़ार एंड हिज़ स्कूल (वॉरसॉः स्टेट एथनोग्राफिक म्यूजियम, पोलैंड, 2010), पृ. 17-59। सारा हैक्लिन एड., मंगोलियाः परसेप्शन एंड यूटोपिया (केरावा आर्ट म्यूजियम, फिनलैंड, 2008), पीपी. 28-40 में "मंगोलियाई आधुनिक कला का संक्षिप्त परिचय"। चयनित क्यूरेटोरियल परियोजनाएं तुगुलदुर योंडनजाम्ट्स-एक कविता से अलग भूगोल। हेरॉन स्कूल ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन, इंडियानापोलिस, इंडियाना, 2021। "आधुनिक मंगोलिया की बदलती/मूल वास्तविकताएँ"। एस्फाल्ट लाइव्स एंड लाइन्स, ज्यूरिख और फ्रिबर्ग विश्वविद्यालय, स्विट्जरलैंड, 2020-2022। मेटामोर्फोसिसः हाल ही में पेंटिंग और मूर्तिकला शेरिन शेरपा द्वारा हेरॉन स्कूल ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन, इंडियानापोलिस, इंडियाना, 2020। मंगोल जुरागः द आर्ट ऑफ एवरीडे (उरिंतुया डागवासाम्बु और बासंजाव चोइजिलजाव)। सपर समकालीन, 2019। शुरुआत-समकालीन मंगोलियाई कला और क्यूरेटरशिप के 25 साल। मंगोलियाई राष्ट्रीय आधुनिक कला दीर्घा, 2018। दूसरा घर। मंगोलिया मंडप। 56वां विंस बिनाले, इटली, 2015। "पुनर्जन्म"। व्यक्तिगत संरचनाएँ, 56वां वेनिस बिनाले, 2015। उलानबातर मंडप। शंघाई इंटर-सिटी पवेलियन परियोजना। 9वां शंघाई द्विवार्षिक, 2012। "आधुनिक मंगोलियाः स्टेपी से शहरी गतिशीलता तक"। हनार्ट टीजेड गैलरी, हांगकांग, 2011। "मंगोलिया से आधुनिक दर्शन"। वर्थ राइडर गैलरी, यू. सी. बर्कले, 2005। "मंगोलिया के रंग"। ई एंड जे फ्रेंकल गैलरी, न्यूयॉर्क शहर, 2000। संदर्भ बाहरी लिंक रुबिन कला संग्रहालय में मंगोलियाई कला व्याख्यान, 6 मार्च, 2008 अन्य घर-ला बिनाले डी वेनेज़िया में मंगोलिया मंडप, 2015 उरांचीमेग (ओरना) सुल्तान, पीएचडी (व्यक्तिगत वेबसाइट।) क्यूरेटर कला इतिहासकार मंगोलियाई महिला शिक्षाविद