Fire and Blood (Game of Thrones)
"फायर एंड ब्लड" एच. बी. ओ. की मध्ययुगीन काल्पनिक टेलीविजन श्रृंखला गेम ऑफ थ्रोन्स के पहले सीज़न की दसवीं और अंतिम कड़ी है। पहली बार 19 जून, 2011 को प्रसारित, यह श्रृंखला निर्माताओं और कार्यकारी निर्माताओं डेविड बेनिऑफ़ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था, और एलन टेलर द्वारा निर्देशित किया गया था। एपिसोड का शीर्षक हाउस टारगैरियन का आदर्श वाक्य है, और पिछले एपिसोड की चरम घटनाओं के बाद की ओर इशारा करता है। एपिसोड की कार्रवाई एडार्ड स्टार्क के निष्पादन पर स्टार्क की प्रतिक्रियाओं के इर्द-गिर्द घूमती हैः सांसा को बंधक बना लिया जाता है, आर्य भेष बदलकर भाग जाता है, रॉब और कैटलिन लैनिस्टर के खिलाफ एक सेना का नेतृत्व करते हैं, और जॉन स्नो अपनी विभाजित वफादारी के साथ संघर्ष करते हैं। संकीर्ण समुद्र के पार, डेनेरी को उस खून के जादू से निपटना होगा जिसने उसे उसके पति, उसके बेटे और उसकी सेना से लूट लिया है। एपिसोड को आलोचकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था, जिन्होंने समापन दृश्य को पहले सीज़न को समाप्त करने के लिए एक विशेष रूप से मजबूत तरीके के रूप में चुना। संयुक्त राज्य अमेरिका में, एपिसोड ने अपने प्रारंभिक प्रसारण में 3 करोड़ 40 लाख दर्शकों की संख्या हासिल की। इस एपिसोड को एक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट विशेष दृश्य प्रभावों के लिए प्राइमटाइम एमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। किंग्स लैंडिंग में जोफ्रे सांसा को नेड और उसके घर के कर्मचारियों के कटे हुए सिरों को देखने के लिए मजबूर करता है। जब सांसा कहती है कि वह जोफ्रे के सिर को वहाँ लगे हुए देखना चाहती है, जब जोफ्रे कहता है कि रॉब का सिर होगा, तो जोफ्रे ने सेर मेरिन को थप्पड़ मार दिया। हाउंड सांसा को अपनी सुरक्षा के लिए जोफ्रे का पालन करने की सलाह देता है। आर्य, जिसे नाइट्स वॉच रिक्रूटर योरेन द्वारा बचाया गया था, उसके साथ "एरी" उपनाम से एक लड़का, अपनी नई भर्तियों के साथ दीवार पर भाग जाता है, जिसमें लोमी, हॉट पाई और दिवंगत राजा रॉबर्ट के अनजान कमीने बेटे जेंड्री शामिल हैं। विंटरफेल में मेस्टर लुविन ने ब्रैन और रिकॉन को नेड की फांसी की सूचना दी। रिवरलैंड्स एट द स्टार्क सेना शिविर में, रॉब नेड की मृत्यु के बाद लैनिस्टरों से बदला लेने की कसम खाता है, लेकिन कैटलिन का कहना है कि उन्हें पहले आर्य और सांसा को बचाना होगा। स्टार्क के अनुयायी अब उत्तरी स्वतंत्रता का समर्थन करते हैं, रॉब को "उत्तर में राजा" घोषित करते हैं, न कि स्टैनिस या रेनी बाराथियोन का समर्थन करते हैं, जिन्होंने दोनों ने लोहे के सिंहासन का दावा किया है। जेमी कैटलिन को बताता है कि उसने ब्रैन को मीनार की खिड़की से बाहर धकेल दिया था, लेकिन यह नहीं बताता कि क्यों। लैनिस्टर सेना शिविर में, टायविन, नेड के निष्पादन के बाद स्टार्क के साथ शांति के लिए मुकदमा करने में असमर्थ, टायरियन को जोफ्रे को नियंत्रण में रखने के लिए "हैंड ऑफ द किंग" के रूप में उनके स्थान पर किंग्स लैंडिंग में जाने का आदेश देता है। अपने पिता के आदेश के खिलाफ, टिरियन शे को अपने साथ लाता है। दीवार पर जॉन रॉब के साथ शामिल होने और नेड का बदला लेने के लिए नाइट्स वॉच को छोड़ने का प्रयास करता है, लेकिन सैम, पिप और ग्रेन उसे लौटने के लिए मना लेते हैं। अगली सुबह, जियोर, यह जानने के बावजूद कि जॉन ने भागने का प्रयास किया, उसे दीवार से परे एक अभियान में शामिल होने का आदेश देता है, जिसका उद्देश्य जंगली जानवरों और व्हाइट वॉकरों के खतरों का मुकाबला करना और बेंजेन स्टार्क को ढूंढना है। लाजार में डेनेरी को पता चलता है कि उसके अजन्मे बेटे की मृत्यु मिर्री के जादू के कारण हुई थी। इसके अलावा, हालांकि ड्रोगो का जीवन बचा लिया गया था, वह एक कैटाटोनिक स्थिति में गिर गया है, जिसके कारण उसके अधिकांश अनुयायियों ने उसे छोड़ दिया है। मिर्री बताती है कि उसने अपने गाँव और अपने लोगों के विनाश का बदला लेने के लिए ऐसा किया था। यह जानते हुए कि ड्रोगो अपनी वर्तमान स्थिति में बने रहने के बजाय मरना पसंद करेगा, डेनेरीस उसका दम तोड़ देता है। डेनेरी ने मिर्री को ड्रोगो की चिता से बांध दिया है, जिसके ऊपर उसके ड्रेगन के अंडे रखे गए हैं। डेनेरीस खुद को एक नए खलासर की रानी घोषित करती है और जलती हुई चिता में कदम रखती है। भोर होने तक, जोरा और उसके शेष वफादार उसे राख में बिना किसी नुकसान के पाते हैं, जिसमें तीन ड्रैगन हैचलिंग होते हैं, जो 300 वर्षों में पैदा हुए थे। आश्चर्यचकित होकर वे डेनेरी को नमन करते हैं। प्रोडक्शन राइटिंग एपिसोड शो रनर डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था। पहले सीज़न के बाकी हिस्सों की तरह, यह ए गेम ऑफ़ थ्रोन्स के कथानक को रूपांतरित करता है, जो जॉर्ज आर. आर. मार्टिन द्वारा ए सॉन्ग ऑफ़ आइस एंड फ़ायर श्रृंखला का पहला उपन्यास है। एपिसोड में उपन्यास के अध्याय 66 से 73, यानी आर्य V, ब्रैन VII, सांसा VI, डेनेरीस IX, टायरियन IX, जॉन IX, कैटलिन XI और डेनेरीस X शामिल हैं। इसमें दूसरे उपन्यास, ए क्लैश ऑफ किंग्सः आर्य I (अध्याय 2) और कैटलिन VII (अध्याय 55) का हिस्सा भी शामिल है। अनुकूलन के लिए जोड़े गए दृश्यों में एड्डार्ड की मृत्यु की खबर प्राप्त करने वाले कैटलिन और रॉब, सर्सी और लैंसल लैनिस्टर के संबंधों का खुलासा, साथ ही ग्रैंड मेस्टर पायसेले, वेश्या रॉस, वेरीस और लिटिलफ़िंगर के बीच बातचीत शामिल है। एपिसोड के समापन में दिखाए गए ड्रेगन का फिल्मांकन ब्लूबोल्ट द्वारा किया गया था, जो पहले सीज़न के लिए प्रमुख वी. एफ. एक्स एजेंसी थी। वी. एफ. एक्स. पर्यवेक्षक एंजेला बार्सन ने पुष्टि की कि सी. जी. आई. ड्रेगन सबसे तनावपूर्ण प्रभावों में से थे, जिससे रातों की नींद उड़ गई। एपिसोड के चरम दृश्य पर टिप्पणी करते हुए जहां हैचलिंग ड्रेगन का खुलासा किया जाता है, अभिनेत्री एमिलिया क्लार्क ने वीएच1 को बताया, "आप डैनी के अपने अंडों के साथ संबंधों को देखते हैं, और आप देखते हैं कि वह बढ़ता है और बढ़ता है और बढ़ता है और उनके साथ उसका सहज संबंध है, आप देखते हैं कि यह वास्तव में खूबसूरती से विकसित होता है।" क्लार्क ने यह भी संकेत दिया कि उन्हें "कुछ और ड्रेगनों के साथ खेलने का मौका मिलने की उम्मीद है!" दूसरे सीज़न में, पुस्तक लेखक और कार्यकारी निर्माता जॉर्ज आर. आर. के साथ उनकी बातचीत पर आधारित है। मार्टिन। "वी. एफ. एक्स. डेटा रैंगलर" नील मैकएवॉय ने बाद में पुष्टि की कि दूसरे सीज़न में ड्रैगन की उपस्थिति बढ़ेगी। ड्रेगन के जन्म को दर्शाने वाले दृश्य को शूट करने के लिए, निर्देशक एलन टेलर ने क्लार्क को अपने चरित्र को निभाने के लिए चालक दल के सामने नग्न होने के डर और आशंका और अनिश्चितता की व्यक्तिगत भावनाओं को दिखाने के लिए निर्देशित किया। टेलर ने बेनिऑफ़ और वीस को रात से सुबह तक दृश्य की सेटिंग को बदलने के लिए भी जोर दिया (जैसा कि मार्टिन की मूल पुस्तक में कहा गया है) ताकि वह विशाल परिदृश्य को प्रकट करने के लिए एपिसोड के अंतिम शॉट को वापस ले सकें क्योंकि नवजात ड्रेगन एक नाटकीय तरीके से रो रहे थे। बेनिऑफ़ और वीस ने नोट किया कि "उन शॉट्स का क्रम और समय शुरू से ही उनके [टेलर के] सिर पर था। यह दृश्य ठीक वैसा ही है जैसा उन्होंने एक फ्रेम शूट करने से पहले हमें बताया था। जिस दृश्य में जोफ्रे सांसा को नेड और उसके दल के सिरों को स्पाइक्स पर देखने के लिए मजबूर करता है, प्रोफाइल में संक्षिप्त रूप से देखे गए कृत्रिम सिरों में से एक पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश का है। सीज़न 1 के डीवीडी रिलीज़ पर अपनी टिप्पणी में, बेनिऑफ़ और वीस ने समझाया कि यह एक राजनीतिक बयान के रूप में नहीं था, बल्कि इसलिए था क्योंकि उत्पादन में कृत्रिम सिर का उपयोग किया गया था जो हाथ में था। जून 2012 में मीडिया रिपोर्टों के बाद, एच. बी. ओ. ने इस शॉट के लिए माफी मांगी, जिसे उनके बयान ने "अस्वीकार्य, अपमानजनक और बहुत खराब स्वाद" के रूप में वर्णित किया। बयान में यह भी कहा गया है कि शॉट को भविष्य में किसी भी घरेलू वीडियो निर्माण और टीवी प्रसारण के लिए संपादित किया जाएगा। एच. बी. ओ. ने डिजिटल डाउनलोड सेवाओं से एपिसोड को तब तक हटा दिया जब तक कि दृश्य को संपादित नहीं किया गया। संपादित दृश्य में, सिर बुश से मिलता-जुलता नहीं है। स्वागत प्रसारण और रेटिंग "फायर एंड ब्लड" पहली बार 19 जून, 2011 को अमेरिका और कनाडा में एच. बी. ओ. पर प्रसारित किया गया था। यह एपिसोड सीज़न का सबसे अधिक देखा जाने वाला एपिसोड था और इसे अनुमानित 3.041 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया था और 18 से 49 वर्ष की आयु के वयस्कों के बीच इसे 1.4% हिस्सा मिला था। इसका मतलब है कि प्रसारण के समय इसे 18 से 49 वर्ष के सभी युवाओं में से 1.4% ने देखा था। दोहराव के साथ, एपिसोड ने कुल 39 लाख दर्शकों को आकर्षित किया। यूनाइटेड किंगडम में, एपिसोड को 1.314 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया, जिससे यह उस सप्ताह का सबसे अधिक रेटिंग वाला प्रसारण बन गया। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया "फायर एंड ब्लड" को सकारात्मक समीक्षा मिली, और समापन दृश्य के लिए बहुत आलोचनात्मक प्रशंसा मिली। समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ ने प्रकरण की 23 समीक्षाओं का सर्वेक्षण किया और उनमें से 100% को 10 में से 9.27 के औसत स्कोर के साथ सकारात्मक माना। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा है, "फायर एंड ब्लड" रचनात्मक रूप से एक चौंकाने वाले उपान्त एपिसोड के बाद समापन प्रदान करता है, जबकि दूसरे सीज़न के लिए रणनीतिक रूप से चाप स्थापित करता है। " आई. जी. एन. के मैट फाउलर ने लिखा कि 'फायर एंड ब्लड' वास्तव में एक प्रकरण की एक शक्तिशाली गर्जना नहीं थी, लेकिन उस पुस्तक के प्रशंसक निश्चित रूप से दूसरी पुस्तक, ए क्लैश ऑफ किंग्स के छोटे हिस्सों की सराहना करेंगे, जो अगले साल सीज़न दो को स्थापित करने में मदद करने के लिए शामिल किए गए थे। उन्होंने एपिसोड को 10 में से 8.8 का मूल्यांकन दिया। द एवी की एमिली वैनडरवेर्फ क्लब ने टिप्पणी करते हुए इसे "ए-" दियाः डेविड सिम्स, जो द एवी के लिए भी लिखते हैं। क्लब ने इसे सीज़न का एक उपयुक्त अंत कहा, "सीज़न दो के लिए सभी को लार छोड़ दिया।" स्टार-लेजर के लिए लिखते हुए, जेनिफर ब्रौन ने सेट ड्रेसिंग के लिए एपिसोड की प्रशंसा की ("मुझे कहना होगा, एच. बी. ओ. सेट ड्रेसरों द्वारा टायविन लैनिस्टर के टेंट के लिए लाए गए सभी चमकदार सामान को देखना एक खुशी की बात है") और बेबी ड्रेगन की प्रामाणिकता ("और वाह, एच. बी. ओ., यहाँ निर्बाध विशेष प्रभाव। बेबी ड्रैगन श्रृंखला 'कुत्तों' की तरह वास्तविक दिखता है)। हिटफिक्स ने कहा कि यह "अपनी शानदार पहली आई. डी. 1 को पूरी तरह से मनोरंजक था-समापन के साथ संभवतः अब तक का सबसे मनोरंजक-और हम जानते हैं कि कम से कम एक और सीज़न आ रहा है। और अगर रचनात्मक टीम गुणवत्ता के इस स्तर को बनाए रख सकती है, तो एच. बी. ओ. द्वारा जल्द ही चीजों को बंद करने की कल्पना करना मुश्किल है, यहां तक कि एक ऐसे बजट के साथ भी जो केवल उच्च होने के लिए आंकड़ा है। ड्रैगन सस्ते नहीं हैं, लेकिन वे अद्भुत भी हैं। पुरस्कार और नामांकन जॉर्ज डब्ल्यू बुश विवाद और हटाने के प्रकरण में एक दृश्य है जिसमें जोफ्रे सांसा को अपने पिता और परिवार के घरेलू कर्मचारियों को स्पाइक्स पर सिर काटने के लिए मजबूर करता है। विकृत सिरों के एक दृश्य को गोली मारने के बाद, एक सिर कटा हुआ पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश जैसा दिखता है। एच. बी. ओ. ने तुरंत दृश्य को हटाना और संपादित करना शुरू कर दिया क्योंकि इसने सोशल मीडिया पर राजनीतिक आक्रोश को जन्म दिया। सिर वाले प्रोप को एक साधारण हेड प्रोप जैसा दिखने के लिए संपादित किया गया था। इस दृश्य को 'घृणित' बताते हुए कुछ राजनेताओं ने श्रृंखला के बहिष्कार का आह्वान करना शुरू कर दिया। निर्माता डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस दोनों ने प्रोप के फिल्मांकन के लिए माफी मांगते हुए कहाः संदर्भ एचबीओ 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड गेम ऑफ थ्रोन्स (सीजन 1) एपिसोड मैरिटिसाइड इन फिक्शन टेलीविजन एपिसोड एलन टेलर (निर्देशक) द्वारा निर्देशित डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड