Kingdom of Sardinia (1700–1720)
1700 से 1720 तक, स्पैनिश साम्राज्य के एक हिस्से के रूप में सार्डिनिया का साम्राज्य, दो राजवंशों, हैब्सबर्ग और बॉर्बन के बीच विवादित था। 1 नवंबर 1700 को स्पेनिश हैब्सबर्ग के अंतिम चार्ल्स द्वितीय की मृत्यु के साथ, सिंहासन अंजौ के ड्यूक फिलिप (फिलिप पंचम) के पास चला गया, हालांकि सम्राट लियोपोल्ड प्रथम का भी दावा था। लियोपोल्ड विशेष रूप से दक्षिणी नीदरलैंड और इटली में स्पेनिश विरासत प्राप्त करने के इच्छुक थे, जिसमें सार्डिनिया भी शामिल था। द्वितीय विभाजन संधि का पालन करने में फ्रांस की विफलता के साथ, अन्य यूरोपीय शक्तियां हैब्सबर्ग के पक्ष में खड़ी हो गईं। हेग की संधि (7 सितंबर 1701) सम्राट को इटली में स्पेनिश संपत्ति आवंटित की गई। शाही सैनिकों ने उन्हें जब्त करने के लिए इटली पर आक्रमण किया और स्पेनिश उत्तराधिकार का युद्ध शुरू हुआ। सार्डिनिया के स्पेनिश राज्यपाल शुरू में बोर्बन्स के प्रति वफादार थे, और हैब्सबर्ग समर्थक विद्रोह को दबा दिया गया था। 1708 में, ब्रिटेन के भूमध्यसागरीय बेड़े की मदद से, हैब्सबर्ग के लिए द्वीप पर विजय प्राप्त की गई थी। युद्ध के अंत में, संधियों की एक श्रृंखला-यूट्रेक्ट (1713), रस्तट (1714) और बेडेन (1714)-ने स्पेन के कब्जे वाले सार्डिनिया और नेपल्स राज्यों को हैब्सबर्ग सम्राट, अब चार्ल्स VI को स्थानांतरित कर दिया। हालांकि चार्ल्स का मानना था कि उन्हें सिसिली का राज्य भी प्राप्त होना चाहिए, जो 1504 से नेपल्स के साथ संघ में था, इसके बजाय इसे हाउस ऑफ सावॉय को दिया गया था। किसी भी घराने के पास लंबे समय तक अपना द्वीप राज्य नहीं थाः स्पेन ने 1717 में सार्डिनिया और अगले वर्ष सिसिली पर फिर से विजय प्राप्त की। हेग की संधि (1720) द्वारा, स्पेन और साम्राज्य ने हैब्सबर्ग को सिसिली और सावॉय को सार्डिनिया के पुनः आवंटन को मान्यता दी। 1700 से 1720 तक की पूरी अवधि के दौरान सार्डिनिया औपचारिक रूप से स्पेनिश ताज से जुड़ा रहा। उस अवधि के दौरान जब ऑस्ट्रियाई हैब्सबर्ग ने द्वीप को नियंत्रित किया था, उन्होंने इसे पूर्व स्पेनिश क्षेत्रों के संग्रह के हिस्से के रूप में प्रशासित किया, जिनकी संप्रभुता का दावा उन्होंने स्पेनिश सिंहासन के अपने नाटक के हिस्से के रूप में किया था। इस अवधि के दौरान, सार्डिनिया को स्पैनिश सैनिकों द्वारा घेर लिया गया था और एक स्पैनिश वायसराय द्वारा शासित किया गया था, जो बारी-बारी से एक दावेदार या दूसरे के प्रति वफादार थे (अंतरराष्ट्रीय मान्यता की अलग-अलग डिग्री के साथ)। इस अवधि के अंत में यह स्थायी रूप से स्पेनिश क्षेत्र से बाहर हो गया। इतिहास बर्बन शासन (1700-08) फिलिप पंचम के शासनकाल की शुरुआत में, सार्डिनिया के वायसराय उनके प्रति वफादार थे। 1706 में, दो भाइयों, कोंडे डी सिफुएंटेस और कोंडे डी मोंटेसैंटो ने हैब्सबर्ग दावेदार, सम्राट के बेटे, ऑस्ट्रिया के आर्कड्यूक चार्ल्स (भविष्य के चार्ल्स VI, जिन्हें स्पेन का "चार्ल्स III" कहा जाता था) के पक्ष में विद्रोह का नेतृत्व किया, जिन्हें गैलुरा के मूल निवासियों द्वारा व्यापक रूप से समर्थन दिया गया था। फिलिप पंचम के एक मजबूत समर्थक, विसेंट बैकलर, जो फ्रांस के बोर्बन लुई XIV को आदर्श सम्राट मानते थे, उस समय द्वीप के पूर्व में गैलुरा और कैग्लियारी के राज्यपाल थे। उन्होंने विद्रोह को दबा दिया, लेकिन वायसराय, मार्क्वेस डी जमैका ने प्रमुख नेताओं को निर्वासित करने की उनकी सलाह को नजरअंदाज कर दिया। "चार्ल्स तृतीय" के समर्थकों द्वारा की गई पहली बाहरी कार्रवाई में 1708 में जॉन लीक के नेतृत्व में चालीस जहाजों का शाही नौसेना का बेड़ा शामिल था, जो ऑस्ट्रियाई सैनिकों को टेरानोवा पॉज़ानिया में उतार रहा था। ऑस्ट्रियाई लोगों को द्वीप पर चार्ल्स के पक्षपातियों को समर्थन देना था, जबकि ब्रिटिश बेड़ा सार्डिनिया की राजधानी कैग्लियारी गया, जहाँ उन्होंने 11 या 12 अगस्त की दोपहर में लंगर डाला। ब्रिटिश बेड़ा मेजर जनरल चार्ल्स विल्स की कमान में चार्ल्स के प्रति वफादार 600 मरीन और 1,000 स्पेनिश सैनिकों की एक सेना को अपने साथ लाया। अंग्रेजों ने मार्क्वेस डी जमैका को एक पत्र भेजा जिसमें उन्हें "राजा चार्ल्स की आज्ञाकारिता के लिए सार्डिनिया के शहर और राज्य को सौंपने" का आदेश दिया गया था, और शहर के लोगों को एक और पत्र भेजा गया था, "उन्हें उनके प्रभावों और प्राचीन विशेषाधिकारों के बारे में आश्वस्त करने के लिए, यदि वे अपनी उक्त आज्ञाकारिता करते हैं।" इसके बाद क्या हुआ, इसके दो अलग-अलग विवरण हैं। एक के अनुसार, वायसराय ने इस समझ के साथ आत्मसमर्पण करने से इनकार कर दिया कि अंग्रेज उनके शहर पर कुछ गोले दागेंगे ताकि उनके लोग लड़ने का दावा कर सकें। इसके बाद उन्होंने आत्मसमर्पण कर दिया। एक अन्य के अनुसार, प्रत्यक्षदर्शी नौसेना अधिकारी जॉन नॉरिस के अनुसार, अल्टीमेटम देने वाले अधिकारी को मार्कस को जवाब देने के लिए चार घंटे का समय देना था (यानी, रात होने तक)। जब वायसराय ने यह दावा करते हुए सुबह तक एक प्रतिक्रिया को स्थगित करने की कोशिश की कि उनकी सरकार को इकट्ठा करने में बहुत देर हो चुकी है, तो अंग्रेजों ने 120 गोले दागकर शहर पर बमबारी करते हुए "डर बनाए रखना और कोई देरी नहीं करना सबसे अच्छा समझा"। दिन के उजाले में विल्स ने 900 नाविकों सहित पुरुषों को शहर के पूर्व में उतारा, और लीक ने किलेबंदी पर तोप दागने के लिए सात जहाजों को बंदरगाह में लाया। इससे पहले कि वह ऐसा कर पाता, वायसराय ने "युद्ध का सम्मान हासिल करने के बाद" एक सफेद झंडा फहराया, जिसके बाद भीड़ ने फाटकों पर कब्जा कर लिया और उन्हें हमें सौंप दिया। नॉरिस के अनुसार, शहर "बार्सिलोना की तुलना में बहुत मजबूत था. 87 पीतल की तोपों के साथ।" लीक के तहत अंग्रेजों ने हाल ही में बार्सिलोना को घेराबंदी से बचाया था। कैटेलोनिया में चल रहे अभियान के आलोक में, द्वीप ने 13 अगस्त को 1,400 टन मकई कैटेलोनिया को भेज दिया, या तो क्योंकि अंग्रेजों ने इसकी मांग की थी, या सार्डिनियाई संसद, स्टैमेंटी ने इसकी पेशकश की थी। शाही शासन (1708-17) सैन्य अधिग्रहण हैब्सबर्ग समर्थक अधिग्रहण के बाद, ब्रिटिश बेड़े के साथ पहुंचे कोंडे डी सिफुएंटेस (मार्कस डी अल्कोनज़ेल भी) को वायसराय और कप्तान-जनरल के रूप में स्थापित किया गया था, और स्पेनिश सैनिकों को उनकी कमान के तहत छोड़ दिया गया था, जबकि विल्स और ब्रिटिश सैनिक फिर से उतर गए थे। बेड़ा मिनोर्का पर कब्जा करने के लिए रवाना हो गया। नए वायसराय का पहला काम बोर्बन समर्थक पक्षपातियों को हटाकर पूरे द्वीप को अपने अधीन करना था। उनके भाई और टेम्पियो के प्रसिद्ध गैलूरन कवि गेविनो पेस के भाई फ्रांसिस्को पेस ने उनकी सहायता की। बोर्बोनवादी पक्षपातियों के नेता, बकलार, गैलूरन पहाड़ों में भाग गए, जहाँ उन्हें पेस ने हरा दिया। 1710 में, सैन फेलिप के मार्किस, विसेंट बैकलर ने सार्डिनिया पर आक्रमण के लिए समर्थन जुटाने के प्रयास में फिलिप पंचम और लुई चौदहवें दोनों से संपर्क किया। लुई 2,000 सैनिकों और जहाजों को भेजने के लिए सहमत हो गए, लेकिन अभियान में कई बार देरी हुई। कमांडर जुआन फ्रांसिस्को पाचेको, ड्यूक डी उसेडा और कोंडे डी मोंटालबन ने नॉरिस के तहत अंग्रेजों को जानकारी दी, जो जून में टेरानोवा और कैस्टेलसार्डो में उतरने के प्रयास के लिए तैयार थे। सैन फेलिप को जेनोआ पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। जुलाई 1713 में, जब फिलिप पंचम ने सार्डिनिया पर हमले का विचार रखा, जिसे हाल ही में सम्राट को हस्तांतरित किया गया, तो अंग्रेजों, जिनके भूमध्यसागरीय बेड़े का समुद्र पर प्रभुत्व था, ने इस विचार को रद्द कर दिया और इटली की तटस्थता को बरकरार रखा। प्रशासन 29 दिसंबर 1713 को, चार्ल्स ने वियना में स्पेन की सर्वोच्च परिषद (कॉन्सेजो सुप्रीमो डी एस्पाना) का गठन किया ताकि उन क्षेत्रों को नियंत्रित किया जा सके जिन्हें उन्होंने अभी भी पूर्व स्पेनिश साम्राज्य के अधिकार में रखा था। इस व्यवस्था के हिस्से के रूप में, सार्डिनिया को अपने स्वयं के पार्षद (कॉनसेजेरो डी कैपा वाई एस्पाडा) और दो रीजेंट प्राप्त हुए, जो द्वीप की आय से अपना वेतन प्राप्त करेंगे (अन्य स्पेनिश राज्यों के पार्षदों को केंद्र सरकार द्वारा वेतन दिया गया था)। इन पदों पर नियुक्त व्यक्ति आम तौर पर निर्वासित स्पेनवासी थे। जोस डी सिल्वा वाई मेनेसेस, मार्क्वेस डी विलासोर और कोंडे डी मोंटेसैंटो, सार्डिनिया के पहले पार्षद थे। पहले रीजेंट डोमिंगो, कोंडे डी एगुइरे, एक वैलेन्सियन और जुआन बॉटिस्टा, मार्क्वेस डी कुग्गिया थे। 8 मार्च 1714 को, चार्ल्स ने स्पेन के लिए हैब्सबर्ग काउंसिल ऑफ स्टेट के भीतर पूर्व स्पेनिश क्षेत्रों-सार्डिनिया, नेपल्स, मिलान और दक्षिणी नीदरलैंड में से प्रत्येक के लिए आंतरिक मामलों के विभाग (संघ) का गठन किया। प्रत्येक विभाग का नेतृत्व एक सचिव द्वारा किया जाता था जिसकी सहायता कई अधिकारी करते थे। सार्डिनिया साम्राज्य के लिए पहले सचिव आरागॉन के फ्रांसिस्को इबानेज़ डी आओयज़ थे, जिन्हें चार अधिकारियों द्वारा सहायता प्रदान की गईः मैड्रिड से जोस गुटिरेज़ डी लारा; फेलिप गैलार्ट, एक कैटलन; बार्टोलोमे क्वाड्राडो, एक कैस्टिलियन; और लुसियानो ऑर्टिज़, एक अरागोनी। सार्डिनियाई सचिव अन्य क्षेत्रों की तुलना में कम कमाते थे, एक वर्ष में केवल 6,000 फ्लोरिन। Ibánéz de Aoyz को 1716 में फ्रांसिस्को वर्नेडा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। द्वीप पर हैब्सबर्ग शासन की अंतिम संक्षिप्त अवधि के दौरान, सार्डिनिया की शाही विरासत ने सालाना 20,000 एस्कुडो प्रदान किए, जो सैन्य कोष (कैक्सा मिलिशिया) में गए। स्पैनिश पुनः विजय (1717-20) जुलाई 1717 में ऑस्ट्रिया द्वितीय मोरियन युद्ध में सैन्य हस्तक्षेप के बीच में था, जो ओटोमन साम्राज्य के खिलाफ वेनिस के साथ गठबंधन था। इंडुल्टो की सहायता से-चर्च के राजस्व पर एक दशमांश-पोप क्लेमेंट XI द्वारा ओटोमनों के खिलाफ सहायता करने की अनुमति के साथ, स्पेन के राजा और उनके प्रधान मंत्री, गियुलियो अल्बेरोनी ने पूर्व में जाने और ऑस्ट्रो-विनीशियन गठबंधन की सहायता करने के लिए बार्सिलोना के बंदरगाह में 8,000 सैनिकों के साथ छह जहाजों और आठ गैली का एक बेड़ा तैयार किया था। हालाँकि अफवाहें थीं कि फिलिप पंचम ने हैब्सबर्ग इटली पर हमला करने की योजना बनाई थी, राजा ने आधिकारिक तौर पर उनका खंडन किया और यहाँ तक कि पोप से वादा किया कि जब तक ओटोमनों के साथ युद्ध चल रहा था, तब तक वह सम्राट के खिलाफ युद्ध नहीं करेंगे। मलोर्का में अनुकूल हवाओं का इंतजार करने के बाद, मार्किस डी लेडे के नेतृत्व में स्पेनिश बेड़ा कैग्लियारी के लिए रवाना हुआ, जहां यह 25 जुलाई को पहुंचा। द्वीप के प्रमुख केंद्र, जैसे सासारी और अल्घेरो, दो महीने के भीतर गिर गए, और नवंबर तक पूरा द्वीप स्पेन के नियंत्रण में आ गया। 27 दिसंबर को, चार्ल्स को सार्डिनिया, इसके राजस्व और इसकी नौकरशाही में कार्यरत लोगों की नौकरियों के नुकसान को स्वीकार करने के लिए मजबूर होना पड़ा। सार्डिनियाई सचिव और अधिकारियों ने नेपोलियन सचिवालय के कुछ काम के बोझ को अपने हाथ में ले लिया। अल्बरोनी ने मार्किस डी लेडे को सिसिली पर आक्रमण करने के लिए एक सेना के लिए सार्ड्स की भर्ती करने का आदेश दिया। सिसिलियन अभियान विफल हो गया और स्पेन ने आगामी वार्ताओं में सार्डिनिया पर अपना दावा छोड़ दिया और हेग की संधि में ऑस्ट्रिया के अधिकार को मान्यता दी। कुछ पुरुष जो पहले राज्य परिषद में सार्डिनियन विभाग में कार्यरत थे-जैसे कि जोस गुटिरेज़ और लुसियानो ऑर्टिज़-अब खुद को सिसिलियन विभाग में काम करते हुए पाए गए। लंदन की बाद की संधि में, सम्राट और सार्डिनिया के विक्टर अमाडेउस द्वितीय ने सिसिली और सार्डिनिया का आदान-प्रदान करने पर सहमति व्यक्त की। 8 अगस्त 1720 को, फिलिप पंचम के वायसराय ने सार्डिनिया को एक ऑस्ट्रियाई प्रतिनिधि को सौंप दिया, जिसने बदले में इसे विक्टर एमेडियस के वायसराय को हस्तांतरित कर दिया। वायसराय की सूची (1700-20) फिलिप वी फर्नांडो डी मोंकाडा अरागोन ला सर्दा वाई गैटानो, सैन जुआन के ड्यूक (1699-1703) फ्रांसिस्को गिनेस रुइज़ डी कास्त्रो, काउंट ऑफ लेमोस (1703-1704) बाल्टासर डी ज़ुनिगा वाई गुज़मैन, मार्किस ऑफ वैलेरो (1704-1706) पेड्रो मैनुअल कोलोन डी पुर्तगाल, ड्यूक ऑफ वेरागुआ (1706-1709) चार्ल्स III फर्नांडो डी सिल्वा वाई मेनेसेस के तहत, काउंट ऑफ सिफुएंटेस (1709-1710) जॉर्ज डी हेरेडिया, काउंट ऑफ फ्यूएंटेस (1710-1711) एंड्रेस रोजर डी एरिल, काउंट ऑफ एरिल (<ID10) स्पेनिश उत्तराधिकार के युद्ध की संधियाँः एक ऐतिहासिक और आलोचनात्मक शब्दकोश। वेस्टपोर्ट, सीटीः ग्रीनवुड प्रेस, 1995। लियोन सैंज, वर्जीनिया। "ओरिजेन डेल कॉन्सेजो सुप्रीमो डी एस्पाना एन वियना", हिस्पानिया, 52:180 (1992), 107-42। मैटोन, ए। रिविस्टा स्टोरिको इटालियाना, 104 (1991), 5एफ. मैके, डेरेक। "बोलिंगब्रोक, ऑक्सफोर्ड एंड द डिफेंस ऑफ द यूट्रेक्ट सेटलमेंट इन सदर्न यूरोप"। द इंग्लिश हिस्टोरिकल रिव्यू। 86:339 (1971), 264-84। पार्नेल, आर्थर। स्पेन में उत्तराधिकार का युद्धः रानी ऐनी के शासनकाल के दौरान, 1702-1711। लंदनः जॉर्ज बेल एंड संस, 1888। सत्रहवीं शताब्दी में सेटन, के. एम. वेनिस, ऑस्ट्रिया और तुर्क। फिलाडेल्फियाः अमेरिकन फिलोसोफिकल सोसाइटी, 1991। स्मिथ, डब्ल्यू. एच. स्केच ऑफ द प्रेजेंट स्टेट ऑफ द आइलैंड ऑफ सार्डिनिया। लंदनः जॉन मर्रे, 1828। इटली का ऑनलाइन भौगोलिक इतिहास सार्डिनिया के सार्डिनिया साम्राज्य का इतिहास यूरोप में सार्डिनिया के स्पेनिश साम्राज्य का इतिहास स्पेन के उत्तराधिकार का युद्ध 18वीं शताब्दी में स्पेन के साम्राज्य में 1700 में इटली में 1710 में इटली में