Uppland Runic Inscription Fv1953;263
उप्पलैंड रुनिक शिलालेख Fv1953; 263 या U Fv1953; 263 एक वाइकिंग युग स्मारक रनस्टोन के लिए रुंडाटा सूची सूची है जिसकी खोज हेलेनलंड में की गई थी, जो स्वीडन के स्टॉकहोम काउंटी के सोलेनटुना में है, जो ऐतिहासिक प्रांत उप्पलैंड में था। विवरण यू एफवी1953; 263 पर शिलालेख, जिसकी ऊंचाई 1.8 मीटर है और जो ग्रेनाइट से बना है, को रनस्टोन शैली पीआर5 में तराशे जाने के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जिसे अर्नेस शैली के रूप में भी जाना जाता है। यह सर्प या जानवर के सिर के साथ रुनिक बैंड के भीतर पाठ के लिए वर्गीकरण है जिसे बादाम के आकार की आंखों के साथ प्रोफ़ाइल में दर्शाया गया है। कई वाइकिंग युग के शिलालेखों के विपरीत, पाठ को सांप की पूंछ से घड़ी की विपरीत दिशा में उसके सिर की ओर पढ़ा जाता है। पत्थर के शीर्ष के पास एक क्रॉस है। पत्थर की खोज 20 अक्टूबर, 1953 को एक प्रवेश सड़क के निर्माण के दौरान की गई थी, और वर्तमान में इसे कुम्मेबी चर्च के प्रवेश द्वार पर उठाया गया है। रुनिक पाठ, जो क्षतिग्रस्त रनस्टोन के एक हिस्से में गायब है, में कहा गया है कि हेलगा ने अपने पति स्वेर्टिंगर और अपने बेटों आइस्टीन और हेमिंगर की याद में पत्थर उठाया था। पाठ "और इगुल्फास्ट्र" के साथ समाप्त होता है, जिसे शिलालेख को तराशने वाले रनमास्टर के रूप में समझा जाता है। यू एफवी1953; 263 एकमात्र जीवित रनस्टोन है जिस पर इगल्फास्ट्र द्वारा हस्ताक्षर किए गए हैं, हालांकि वक्साला में यू 961 पर शिलालेख में कहा गया है कि इसे इगल्फास्ट्र द्वारा व्यवस्थित किया गया था और रनमास्टर ओपिर द्वारा तराशा गया था। शैलीगत रूप से इगल्फास्टर का काम ओपिर के काम के समान है, हालांकि यह ज्ञात नहीं है कि किस रनमास्टर ने दूसरे को प्रभावित किया। रुनिक पाठ एक बंधन रून का उपयोग करता है, जो एक बंधन है, जो स्वेर्टिंगर नाम में ए-रून और एल-रून को जोड़ता है। इसके अलावा, रनमास्टर ने अपने हस्ताक्षर में यू-रून और एल-रून को जोड़ा। रनस्टोन पर कुछ नामों में, बांधने वाले रन सजावटी हो सकते हैं और नाम को उजागर करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। अंत में, हेलगा और हेमिंगर नामों की शुरुआत में एक एच-रून को छोड़ दिया गया था। इस अपलैंड शिलालेख के लिए रुंडाटा पदनाम, यू एफवी1953; 263, फोर्नवेनेन के अंक के वर्ष और पृष्ठ संख्या को संदर्भित करता है जिसमें पहली बार रनस्टोन का वर्णन किया गया था। रनस्टोन को स्थानीय रूप से कुमेलबिस्टेनन के नाम से जाना जाता है। लैटिन वर्णों में रून्स का प्रतिलेखन एल्का 'लिट रायसा स्टेन' एफ़्टीआर 'सुआ = rtic' b...-t 'आईस्टेन' युक 'एट' एमिन्क 'सुनी ऱ्सो सिना' इन 'इकुल्फ़ास्टर ट्रांसक्रिप्शन इन ओल्ड नॉर्स हेलगा लेट रायसा स्टेइन एफ़्टीआर स्वेर्टिंग, बी [ओंडा]. [ए] टी ऑयस्टेन/एस्टेन ओके एट हेमिंग, सिनि सिना। और इस तरह से। अंग्रेजी में अनुवाद हेलगा में आइस्टीन की याद में और उसके बेटों हेमिंगर की याद में, (उसके) पति, स्वेर्टिंगर की याद में पत्थर उठाया गया था। और इगल्फास्ट्र नक्काशी की गई। संदर्भ बाहरी लिंक 2001 की तस्वीर-अपलैंड में स्वीडिश राष्ट्रीय विरासत बोर्ड रनस्टोन्स