Guillem de Copons
गिलेम डी कॉपोन्स (γιλειλεπος, सेगल XIV-γιλεπος, सेगल XV) एक लेखक और राजनयिक थे, जो संभवतः वैलेन्सियन मूल के थे, जिन्होंने कुछ महत्वपूर्ण प्राचीन ग्रीस, प्राचीन रोम और यूरोपीय मध्य युग की साहित्यिक कृतियों से कैटलन में कुछ अनुवाद किए। वह राजा पीटर चतुर्थ और जॉन प्रथम का एक स्टेबलमैन था। उन्होंने उन्हें कुछ साहित्यिक कार्य सौंपे। हॉस्पिटैलर के महान गुरु जुआन फर्नांडीज डी हेरेडिया के साथ उनके कुछ संबंध थे। 1383 में वह जॉन प्रथम को ड्यूक ऑफ बेरी की ओर से संत ऑगस्टीन के डी सिविटेट देई का एक फ्रांसीसी संस्करण लेकर आए, और उन्हें राजा द्वारा इस ड्यूक का दौरा करने के लिए फिर से भेजा गया ताकि उनके पास टाइटस लिवियस के अब उरबे कंडीता के फ्रांसीसी संस्करण की पांडुलिपि की एक प्रति प्राप्त की जा सके। कैटलन अनुवाद जो तब इन फ्रांसीसी संस्करणों से बनाए गए थे, उनका श्रेय उन्हें दिया गया है। 1396 में रानी वायलेंट डी बार ने उन्हें एविग्नन में पोप के दरबार में राजदूत के रूप में और कुछ फ्रांसीसी रईसों के पास भेजा, ताकि आर्मग्नाक की गिनती द्वारा कैटेलोनिया के आक्रमण के खतरे के बारे में कुछ पता लगाया जा सके। लेकिन यह व्यर्थ था, क्योंकि राजा जॉन प्रथम की मृत्यु हो गई थी। 1418 में उन्होंने वैलेन्सियन प्रायोजक पेरे डी 'आर्टेस को ब्रुनेटो लैटिनी के खजाने के अपने कैटलन संस्करण को समर्पित किया, जो फ्रेंच में लिखा गया था, जिसमें अरस्तू की नैतिकता शामिल थी। यह इस शास्त्रीय लेखक का पहला कैटलन संस्करण था, हालांकि प्रत्यक्ष नहीं था। बाहरी लिंक महान कैटलन विश्वकोश में गिलेम डी कॉपन्स के बारे में लेख मध्ययुगीन कैटलन-भाषा के लेखक 14 वीं शताब्दी के स्पेनिश लेखक आरागॉन साम्राज्य के 14 वीं शताब्दी के लोग आरागॉन साम्राज्य के 15 वीं शताब्दी के लोग