Muhammad bin Tughluq (1971 film)
मुहम्मद बिन तुगलक चो रामास्वामी द्वारा लिखित और निर्देशित 1971 की भारतीय तमिल भाषा की राजनीतिक व्यंग्य फिल्म है। यह उनके इसी नाम के नाटक पर आधारित है। आर. नीलकांतन, एस. राजगोपाल, वीरासामी, पीली शिवम, मनोरमा, सुकुमारी और जी. सकुंथला सहायक भूमिकाओं में हैं। यह फिल्म चौदहवीं शताब्दी के सुल्तान तुगलक के इर्द-गिर्द घूमती है, जो 1971 में जाग गया और भारतीय राजनीति में रैंक के माध्यम से आगे बढ़ा। मुहम्मद बिन तुगलक को 5 मार्च 1971 को रिहा किया गया था। हालांकि यह फिल्म स्रोत नाटक की तरह विवादास्पद हो गई, फिर भी यह एक व्यावसायिक सफलता थी और तमिल सिनेमा में सामाजिक-राजनीतिक व्यंग्य फिल्मों के लिए एक ट्रेंडसेटर बन गई। फिल्म को अगले वर्ष इसी शीर्षक के साथ तेलुगु में पुनर्निर्मित किया गया था। 1971 में, खोजकर्ता रंगाचारी चौदहवीं शताब्दी के सुल्तान मुहम्मद बिन तुगलक पर शोध करने के लिए दौलताबाद जाता है, जो अपने राज्य और प्रजा के प्रति अहंकारी रवैया, उदासीन दृष्टिकोण रखता था, अपने मेहमानों के साथ बुरा व्यवहार करता था और बेतुकी योजनाओं को पेश करता था जो उल्टा पड़ जाती थीं। रंगाचारी एक ताबूत का पता लगाता है जिसमें दो आदमी जीवित हैं। वे तुगलक और उसके साथी इब्न बतूता होने का दावा करते हैं, जिन्हें कई शताब्दियों पहले एक जड़ी बूटी के साथ दफनाया गया था जिसने उन्हें हर समय जीवित रखा है। तुगलक एक राष्ट्रीय सनसनी बन जाता है और रंगचारी के घर में उसका भव्यता से स्वागत किया जाता है। कई पत्रकारों द्वारा उनका साक्षात्कार लिया जाता है, जिनका वह व्यंग्यात्मक रवैये से जवाब देते हैं। वह लगभग चार दिनों में पिछली शताब्दियों के परिवर्तनों को सीखता है और मजाक उड़ाता है कि प्रगति चार दिनों की प्रगति से अधिक नहीं है। उन्होंने सांसद बनने के लिए उत्तर-मद्रास निर्वाचन क्षेत्र के उपचुनाव में निर्दलीय चुनाव लड़ने का फैसला किया ताकि वे प्रधानमंत्री (पीएम) बन सकें। उम्रदराज स्वतंत्रता सेनानी थानिकाचलम और उनकी बेटी गांधीमती उनकी राजनीतिक रैलियों में भाग लेने में मदद करने के लिए स्वेच्छा से आगे आते हैं। अपने राजनीतिक अभियानों में, तुगलक अन्य सभी राजनीतिक प्रतियोगियों का मजाक उड़ाता है और व्यंग्यात्मक लहजे में लोगों से उसे वोट देने के लिए कहता है। तुगलक अंततः चुनाव जीत जाता है और सांसद बन जाता है। वह दिल्ली जाते हैं और सभी छोटे दलों के सांसदों से मिलते हैं। वह उन्हें बहुत बड़े प्रस्ताव देता है। कुल 324/545 सांसद उनकी पार्टी में शामिल हो जाते हैं और वे सभी चाहते हैं कि वे खुद को उप प्रधान मंत्री (DPM) बनाए जाएं, और भ्रम सुनिश्चित होता है। सांसद उन्हें अपना समर्थन वापस लेने की धमकी देते हैं। अंत में, तुगलक ने घोषणा की कि उनकी पार्टी में शामिल होने वाले सभी सांसदों को डी. पी. एम. बनाया जाएगा। हर कोई सहमत होता है और मौजूदा मंत्रिमंडल को भंग कर दिया जाता है। तुगलक ने नए प्रधानमंत्री के रूप में शपथ ली, 450 सांसदों ने उनका समर्थन किया और उन्हें नए डी. पी. एम. बनाया गया। तुगलक गांधीमती को अपने डी. पी. एम. में से एक के रूप में नियुक्त करता है। वह शुरू में राजनीति की सड़क-चतुर प्रकृति को नहीं समझती है और जिन लोगों से वह मिलती है उन्हें एक मासूम चेहरा दिखाती है। तुगलक कैबिनेट मंत्रियों के प्रति एक आत्म-विचारशील रवैया दिखाता है और उनके सभी प्रस्तावों को सुनने से इनकार कर देता है। इसके बजाय वह देश की उन समस्याओं से निपटने की योजना बनाता है जिनका न तो कोई मतलब है और न ही उन समस्याओं का समाधान। जब उसके निर्णयों के लिए कोई आपदा आती है तो वह शांति का अनुरोध करने के लिए रेडियो के माध्यम से लोगों को सीधा भाषण देता है और समस्या पर गौर करने का झूठा वादा करता है। गांधीमती धीरे-धीरे राजनीति के सभी छल को सीखती है और रिश्वतखोरी में लिप्त हो जाती है। वह अपनी पिछली गरीबी-ग्रस्त जीवन शैली से एक भव्य जीवन शैली की ओर बढ़ती है, और अपनी देखभाल में कुछ बच्चों की अच्छी देखभाल करना शुरू कर देती है। अपनी मृत्युशय्या पर, थानिकाचलम ने गांधीमती को एक पत्र सौंपा और उसे 31 दिसंबर 1971 को तुगलक या बतूता को देने के लिए कहा, और कहा कि किसी और को इस पत्र को पढ़ना नहीं चाहिए; वह सहमत हैं। "तुगलक" और "बतूता" वास्तव में थानिकाचलम के शिष्य महादेवन और राघवन हैं जिन्होंने देश में सुधार के लिए इस नाटक में भाग लिया था। उन्होंने शपथ ली कि वे 31 दिसंबर को अपने छल के लिए सार्वजनिक रूप से आत्मसमर्पण करेंगे, दौलताबाद में ताबूत में छिप गए और रंगाचारी द्वारा उनका पता लगाने के तुरंत बाद उन्होंने अपना छल शुरू कर दिया। उनका मानना था कि इस घटना के बाद, लोग इस मामले पर विचार करेंगे और एक ऐसी क्रांति का कारण बनेंगे जो आने वाली स्थिति को बदल देगी। हालाँकि, महादेवन सुझाव देते हैं कि वे यथास्थिति बनाए रखें और समृद्ध जीवन जीएँ। राजनीति में अपने संपर्क के माध्यम से भ्रष्ट, वह यह स्वीकार करने से इनकार कर देता है कि वह महादेवन है और फिर भी खुद को तुगलक कहता है। हालाँकि, राघवन अब अपने असली रंगों को प्रकट करने के लिए जिद्दी हैं। राघवन थानिकाचलम का पत्र प्राप्त करने के लिए गांधीमती के पास जाता है, जो स्वयं महादेवन द्वारा हस्ताक्षरित और थानिकाचलम में तैनात तीनों की योजना के विवरण का एक लिखित स्वीकारोक्ति है। यह तुगलक की वास्तविक पहचान का एकमात्र प्रमाण है। गांधीमती, जो अब खुद को समान रूप से भ्रष्ट करती है और जिन बच्चों की वह देखभाल करती है, उनके लिए वह पत्र सौंपने से इनकार कर देती है क्योंकि वह महादेवन और राघवन का समर्थन करने के लिए मुसीबत में पड़ जाएगी, और इसे नष्ट कर देगी। राघवन कैबिनेट मंत्रियों को और बाद में जनता को सब कुछ समझाने का प्रयास करता है; हालाँकि, "तुगलक" झूठ बोलता है कि "बतूता" पागल हो गया है और सभी को उस पर विश्वास न करने के लिए कहता है। वह जनता को अपने शब्दों के माध्यम से, राघवन को मारने के लिए, उनके रहस्य को बनाए रखने के लिए छल करता है। कास्ट प्रोडक्शन मुहम्मद बिन तुगलक, चो द्वारा लिखित और पहली बार 1968 में मंचन किया गया एक नाटक, द्रविड़ मुनेत्र कड़गम (डीएमके) के संस्थापक एम. करुणानिधि और भारत की तत्कालीन प्रधान मंत्री इंदिरा गांधी को निशाना बनाने के लिए विवादास्पद होने के बावजूद सफल हो गया। इसके बाद, 1971 में, चो ने घोषणा की कि इस नाटक को एक फिल्म में रूपांतरित किया जाएगा। इसके तुरंत बाद, द्रमुक ने विरोध सहित हर संभव तरीके से फिल्म के निर्माण में बाधा डालने की कोशिश की। कई अभिनेताओं को फिल्म में काम करने के लिए स्वीकार करने के खिलाफ चेतावनी दी गई थी, लेकिन चो ने अपनी मंडली के सदस्यों को लिया। मनोरमा का चरित्र इंदिरा गांधी पर आधारित था, जिसमें उनका बॉब कट भी शामिल था। सिनेमेटोग्राफी विंधनजी द्वारा और संपादन आर. देवराजन द्वारा किया गया था। निर्माण के दौरान, फिल्म को विरोध से खतरा था, जिसने गति पकड़ी थी, लेकिन चो ने समझौता करने से इनकार कर दिया। साउंडट्रैक संगीत एम. एस. विश्वनाथन द्वारा रचित था, और गीत वली द्वारा लिखे गए थे। "अल्लाह, अल्लाह" गीत कर्नाटक राग में सेट किया गया है जिसे सिंधु भैरवी के नाम से जाना जाता है, और "अल्लाह अल्लाह, नी इलाधा इदमे इलै, नी थाने उलगिन एलै" (अल्लाह! अल्लाह! आपके बिना कोई जगह नहीं है, आप स्नेह में परम हैं)। चो ने द्रमुक के यह कहने के प्रयासों का विरोध करने के लिए गीत को शामिल किया कि फिल्म इस्लामोफोबिया को बढ़ावा दे रही थी। विश्वनाथन शुरू में चाहते थे कि नागोर ई. एम. हनीफा गीत गाए, लेकिन चूंकि हनीफा ने पहले कई द्रमुक प्रचार गीत गाए थे और वह करुणानिधि के दोस्त थे, इसलिए "उन्हें इस फिल्म के लिए गाने का मौका देने का सवाल ही नहीं था।" निर्माताओं ने बाद में मोहम्मद रफी पर विचार किया, जो समय निर्धारण संघर्षों के कारण स्वीकार नहीं कर सके। चो के आग्रह पर, विश्वनाथन ने खुद इसे गाया। रिलीज और स्वागत मुहम्मद बिन तुगलक को 5 मार्च 1971 को रिलीज़ किया गया था, और प्रेस्टीज प्रोडक्शंस द्वारा वितरित किया गया था। यह पहले 25 फरवरी के लिए निर्धारित किया गया था। 21 मार्च 1971 की एक समीक्षा में, आनंद विकटन ने मुहम्मद बिन तुगलक को दूसरों को चोट पहुँचाए बिना, कॉमेडी, परिपक्वता और विचार की स्पष्टता के साथ भारतीय राजनीति को छेड़ने वाली एक फिल्म बनाने के लिए चो के ज्ञान का प्रमाण बताया। हालांकि यह फिल्म विवादास्पद हो गई, लेकिन यह एक व्यावसायिक सफलता थी। विरासत मुहम्मद बिन तुगलक ने तमिल सिनेमा में पंथ का दर्जा प्राप्त किया, और सामाजिक-राजनीतिक व्यंग्य फिल्मों के लिए एक ट्रेंडसेटर बन गया, जिसने जनता को उकसाया, जिसमें कलियुग कन्नन (1974), रुद्र थांडवम (1978) और अमेधी पड़ाई (1994) शामिल हैं। फिल्म को 1972 में इसी शीर्षक के साथ तेलुगु में फिर से बनाया गया था। "तुगलक" शब्द ने तमिल भाषा में प्रवेश किया, जिसका अर्थ है कोई ऐसा व्यक्ति जो बिना उचित कारण के अपने निर्णय को उलट देता है। फिल्म इतिहासकार मोहन रमन ने 2016 में कहा था कि यह फिल्म अपनी रिलीज के चार दशक बाद भी प्रासंगिक है-न केवल हास्य के कारण, बल्कि विषय-वस्तु के संबंध में भी। यह आज की चुनावी राजनीति में भी प्रासंगिक है। मुहम्मद बिन तुगलक के नाटक और फिल्म दोनों संस्करणों से प्रेरित टी. वी. वरदराजन का तुगलक दरबार नामक एक नाटक का 2019 में मंचन किया गया था। निर्देशक अरुण वैद्यनाथन ने अपनी 2014 की फिल्म पेरूचाज़ी के लिए मुहम्मद बिन तुगलक और अपनी 2019 की फिल्म एल. के. जी. के लिए के. आर. प्रभु को एक प्रभाव के रूप में उद्धृत किया है। संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक 1970 के दशक की राजनीतिक व्यंग्य फिल्में 1970 के दशक की तमिल भाषा की फिल्में 1971 की फिल्में इंदिरा गांधी का सांस्कृतिक चित्रण भारत में फिल्म विवाद चो रामास्वामी द्वारा निर्देशित फिल्में एम. एस. विश्वनाथन द्वारा संगीतबद्ध भारतीय फिल्में नाटकों पर आधारित भारतीय राजनीतिक व्यंग्य फिल्में भारत में राजनीतिक विवाद तमिल फिल्में अन्य भाषाओं में पुनर्निर्मित