Bosinada
() या बोसिनाटा (pl. बोसिनेड, बोसिनाड, या बोसिनेट) लोम्बार्ड भाषा में एक पारंपरिक, लोकप्रिय काव्य शैली थी जो 18 वीं शताब्दी या उससे पहले शुरू हुई और 19 वीं शताब्दी के अंत में अपने शीर्ष पर पहुंच गई। बोसिनेट आमतौर पर कागज की चादरों पर लिखा या मुद्रित किया जाता था और एक प्रकार के कैंटेस्टोरी या मिनस्ट्रल द्वारा पढ़ा जाता था जिसे बोसिन कहा जाता था। बोसिट्स); वे आम तौर पर सामग्री में व्यंग्यात्मक होते थे, कभी-कभी स्पष्ट रूप से किसी का उपहास करने के लिए, या कुछ सामाजिक आदतों या परिस्थितियों को खारिज करने के लिए डिज़ाइन किए जाते थे; किसी भी मामले में, वे आम लोगों की भोली लेकिन अच्छी भावना की अभिव्यक्ति थे। अधिकांश विद्वान इस बात से सहमत हैं कि "बोसिन" शब्द एम्ब्रोक्स (एम्ब्रोस के लिए लोम्बार्ड) से आया है, क्योंकि एम्ब्रोस मिलान का एक प्रमुख प्रतीक था। फिर भी इस शब्द की अन्य व्याख्याएँ मौजूद हैं। मिलान की बोली में, एक बोसिन भी ऐसा व्यक्ति है जो ब्रायनज़ा से आता है, और जी. क्रेस्पी ने बताया कि इन शब्दों का उपयोग विशेष रूप से मिलान के ग्रामीण इलाकों के उस हिस्से को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो टिसिनो नदी, लैम्ब्रो नदी और वारेस के पहाड़ों के बीच स्थित है, और यह सीधे बोज़ेंट क्रीक के नाम से निकला है, जिसे अतीत में बोसिंटियो के नाम से जाना जाता था। ये व्युत्पत्तियाँ इस प्रकार बोसिनाटा और मिलान के आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों के बीच एक संबंध स्थापित करेंगी, जो समझ में आ सकता है क्योंकि बोसिनेट की कल्पना कविता के एक मोटे, अशिक्षित रूप के रूप में की गई थी जिसे मिलानी कंटैडो के अश्लील लोगों के साथ जोड़ सकते हैं। अधिक विशेष रूप से, विद्वान बर्नार्डिनो बायोन्डेली का सुझाव है कि पहले बोसिन वास्तव में मिलान से थे, लेकिन उन्होंने जानबूझकर अपनी रचनाओं के सरल चरित्र पर जोर देने के लिए मिलान के बाहर ग्रामीण क्षेत्रों में बोली जाने वाली भाषा से प्रेरित एक भाषा को अपनाया। सबसे पुराना ज्ञात बोसिनेड 18वीं शताब्दी की शुरुआत का है, लेकिन विद्वानों (उदाहरण के लिए सी. रेपोसी) का मानना है कि परंपरा बहुत पहले, संभवतः 16वीं शताब्दी में शुरू हुई होगी। केवल 18वीं शताब्दी से, वास्तव में, बोसिनेट मुद्रित किए गए थे, जिससे उनकी टाइपोग्राफिक विशेषताओं के विश्लेषण के माध्यम से उनकी उम्र का निर्धारण करना संभव हो जाता है। कुछ सबसे पुराने मुद्रित बोसिनेट की रचना 1723 के आसपास गास्परे फुमागल्ली द्वारा की गई थी। फ्रांसेस्को चेरुबिनी और फर्डिनेंडो फोंटाना द्वारा प्रारंभिक बोसिनेट के संग्रह का संपादन किया गया था। 19वीं शताब्दी में बोसिनाडा इतना लोकप्रिय था कि कार्लो पोर्टा जैसे प्रमुख मिलानी बोली कवि भी कभी-कभी खुद को बोसिट्स के रूप में संदर्भित करते थे, संभवतः विनम्रता के बयान के रूप में। बोसिनेड इन लेखकों की कहानियों और कविताओं के कथानकों में भी कभी-कभार दिखाई देता है; उदाहरण के लिए, पोर्टा द्वारा ला निनेटा डेल वर्ज़ी ("निनेटा ऑफ द वर्ज़ीरे") में, मुख्य पात्र निनेटा अपने प्रेमी पर एक रचना लिखने के लिए एक बोसिन को काम पर रखती है, जो उसके साथ दुर्व्यवहार और शोषण करता है, ताकि उसे बदले के रूप में उपहास के लिए पकड़ सके। बोसिनेट 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक जारी रहा। अंतिम ज्ञात बोसिनेड में से कुछ में गेटानो क्रेस्पी (1907) द्वारा ला बालोनाडा शामिल है, जो एक गर्म हवा के गुब्बारे की दौड़ के बारे में है, या डेलाग्रेंज वोलेरा! ("डेलाग्रेंज उड़ान भरेगा") लियोन डेलाग्रेंज द्वारा उड़ान प्रयोगों पर। संरचना बोसिनाटा में एक निश्चित या संहिताबद्ध संरचना नहीं थी। मीटर स्वयं तय नहीं था, और कभी-कभी एक ही कविता में अलग-अलग मीटर का उपयोग किया जाता था; वास्तव में, अनियमित छंद काफी आम थे, क्योंकि यह बोसिनेड की लोकप्रिय और मोटे प्रकृति को दर्शाता है। ओटोनारी (ऑक्टेमीटर) और एंडेकासिलाबी (हेंडेकासिलेबल्स) सबसे अधिक बार-बार आने वाले मीटर थे। छंद आमतौर पर तुकबंदी वाले दोहे में आते थे। टिप्पणियाँ संदर्भ स्रोत बर्नार्डिनो बायोन्डेली (1853), सैगियो सुई डायलेटी गैलो-इटालिसी। फ्रांसेस्को चेरुबिनी (1816), कोलेज़ियोन डेले मिग्लियोरी ओपेरे स्क्रीट इन डायलेटो मिलानीज़, पिरोट्टा, मिलान गेटानो क्रेस्पी (1907), ला बालोनाडा। सतीरा जियोर्नलिस्टिका इन सेस्टिन मिलानेसी डी जी. सी., लिबरेरिया रेनाटो बागियो, मिलान फर्डिनेंडो फोंटाना (1901), एंटोलॉजिया मेनेघिना, ई. कोलंबी, बेलिज़ोना सीज़ेर रेपोसी (1985), "बिब्लियोग्राफिया डेले बोसिनेट इन डायलेटो मिलानीज़ (1650-1848)", मेंः एफ. डेला पेरूटा, आर. लेडी, ए. स्टेला, एड., मिलानो ई. इल सुओ टेरिटोरियो, सिल्वाना एड., मिलान बाहरी लिंक बिब्लियोटेका नाज़ियोनेल ब्रेडेन्स से कुछ बोसिनेट का पाठ पश्चिमी लोम्बार्ड साहित्य भी देखें।