Miguel Relvas
मिगुएल फर्नांडो कैसोला डी मिरांडा रिलेवास (जन्म 5 सितंबर, 1961) एक पुर्तगाली राजनीतिज्ञ और सोशल डेमोक्रेटिक पार्टी के पूर्व महासचिव हैं। वे 20 वर्षों से अधिक समय तक उप मंत्री रहे, पुर्तगाल की XV संवैधानिक सरकार के दौरान स्थानीय प्रशासन के लिए राज्य सचिव और पुर्तगाल की XIX संवैधानिक सरकार के दौरान संसदीय मामलों के उप मंत्री के रूप में कार्य किया। मिगुएल रेलवास का राजनीतिक जीवन पीएसडी की युवा शाखा जुवेंटूड सोशल डेमोक्रेटा की तोमर शाखा में शुरू हुआ। 24 साल की उम्र में उन्हें 1985 के विधानसभा चुनावों के लिए पीएसडी की सांतारम जिले की सूची में एक गैर-निर्वाचित स्थान में शामिल किया गया था, लेकिन जब पीएसडी ने उम्मीद से बेहतर प्रदर्शन किया और उनसे आगे के उम्मीदवार (लुइस मिरल अमराल) सरकारी मंत्री बने, तो मिगुएल रेलवास पुर्तगाली संसद में घुस गए, जहां वे 2009 तक रहे। वे जल्दी ही पार्टी के पदों पर पहुँच गए और 1987-89 में जे. एस. डी. के महासचिव, 2002-04 में स्थानीय सरकार के राज्य सचिव, 2004-05 में पी. एस. डी. के महासचिव बने और 2010 में फिर से नियुक्त हुए। मिगुएल रेलवास ने कई संसदीय आयोगों में पीएसडी का प्रतिनिधित्व किया और एक प्रमुख पार्टी परिचालन और अभियान प्रबंधक के रूप में प्रतिष्ठा बनाई। 2010 में, उन्होंने पीएसडी अध्यक्ष पेड्रो पासोस कोएल्हो के रूप में चुनाव करने के लिए वोट जुटाने में निर्णायक भूमिका निभाई, जिससे पासोस कोएल्हो के 2011 के विधानसभा चुनाव जीतने के बाद संयुक्त मंत्री (पुर्तगाली में "मिनिस्ट्रो-एडजंटो" या आधिकारिक सरकारी अनुवाद में "मंत्री सहायक") और संसदीय मामलों के मंत्री बनने के लिए मंच तैयार हुआ। दो राज्य मंत्रियों द्वारा मंत्रिमंडल में पछाड़े जाने के बावजूद, मिगुएल रेलवास को व्यापक रूप से प्रधान मंत्री पेड्रो पासोस कोएल्हो के दाहिने हाथ के रूप में स्वीकार किया गया था और 2012 के मध्य तक उन्हें वास्तविक उप प्रधान मंत्री माना जाता था जब उन्होंने इस्तीफा दे दिया (नीचे विवरण देखें)। पासोस कोएल्हो सरकार में संयुक्त मंत्री के रूप में, मिगुएल रेलवास व्यक्तिगत रूप से पुर्तगाल के दो सार्वजनिक टीवी (आरटीपी) चैनलों में से एक के निजीकरण के नागरिक सेवा पदानुक्रम और स्थानीय राजनीतिक पुनर्वितरण और प्रतिनिधित्व के प्रमुख और अत्यधिक संवेदनशील राजनीतिक सुधारों के प्रभारी थे। और, जैसा कि दिसंबर 2012 में स्पष्ट हो गया, राष्ट्रीय एयरलाइन टी. ए. पी. इन सुधारों की परिकल्पना पुर्तगाल के ई. सी. बी./ई. यू./आई. एम. एफ.-वित्तपोषित आर्थिक समायोजन कार्यक्रम में की गई थी। हालाँकि, रेलवास द्वारा प्रबंधित सुधार उम्मीदों से काफी कम थे क्योंकि 2012 के दौरान न तो आर. टी. पी. और न ही टी. ए. पी. का निजीकरण किया गया था, जैसा कि कार्यक्रम में परिकल्पना की गई थी और स्थानीय प्रशासन सुधार केवल सूक्ष्म स्तर ('फ्रीगुएज़िया') पर किया गया था, जिससे बहुत अधिक महंगे नगरपालिका प्रशासन अछूते रहे। 1998 से, मिगुएल रेलवास तोमर की नगर सभा के अध्यक्ष रहे हैं-उनका राजनीतिक मूल का शहर और लंबे समय से पीएसडी का गढ़ रहा है। उनकी आधिकारिक जीवनी के अनुसार, मिगुएल रेलवास एक "पेशे से व्यवसाय प्रबंधक" हैं जिन्होंने "विभिन्न कंपनियों के सीईओ और सलाहकार के रूप में कार्य किया।" जैसा कि उनकी संसदीय घोषणाओं में कहा गया है, 2005 से, मिगुएल रेलवास ने बैरोकास, सरमेंटो और नेवेस, सोसाइटी जनरल डी सर्विलांस (एस. जी. एस. एस.) और रॉफ-इंडिपेंडेंट कंसल्टेंट्स के लिए एक सलाहकार के रूप में और प्रोइनटेक के लिए एक प्रबंधक के रूप में काम किया, हालांकि बाद में यह पता चला कि उन्होंने इनमें से प्रत्येक निगम में केवल कुछ महीनों के लिए काम किया था। उन्होंने उच्च-स्तरीय व्यावसायिक सुविधा के लिए निजी उद्यमों (जैसे कपाकॉन्सल्ट, फिनर्टेक और अलर्ट लाइफ साइंसेज कम्प्यूटिंग) के लिए भी काम किया। मिगुएल रेलवास के बारे में बताया जाता है कि उन्होंने अफ्रीका और ब्राजील में व्यापार पर ध्यान केंद्रित किया, जहाँ उन्होंने महत्वपूर्ण राजनीतिक और व्यावसायिक नेटवर्क स्थापित किए। मिगुएल रेलवास ने अपनी आधिकारिक जीवनी में यह भी सूचीबद्ध किया है कि वह नाइट्स टेम्पलर टूरिज्म रीजन ऑर्गनाइजेशन (2001-02) के अध्यक्ष, मिडिल (sic) टैगस अर्बन कम्युनिटी (2004-09) के बोर्ड ऑफ द जनरल मीटिंग (sic) के अध्यक्ष और पुर्तगाल-ब्राजील फाउंडेशन (फंडाकाओ लुसो-ब्रासिलीरा) के ट्रस्टी बोर्ड के सदस्य थे। विवाद नैतिक और कानूनी मुद्दे मिगुएल रेलवास कुछ विवादों में शामिल रहे हैं, हालांकि उन पर कभी भी औपचारिक रूप से आरोप नहीं लगाया गया था। ज्ञात उदाहरणों में शामिल हैंः आधिकारिक भत्तों की जेब में डालने और दुरुपयोग-संसद के सदस्य के रूप में, मिगुएल रेलवास कई पुर्तगाली सांसदों में से एक थे जिन्होंने लिस्बन में रहने के बावजूद शहर से बाहर आवास भत्ते को जेब में डाल लिया था, और उन यात्राओं के लिए हवाई किराया भत्ते जो अधिकार से कम सेवा वर्ग में नहीं किए गए या नहीं किए गए थे। तोमर की नगरपालिका विधानसभा के अध्यक्ष के रूप में, उन्होंने नगरपालिका द्वारा भुगतान किए गए अपने आधिकारिक फोन पर फोन कॉल में 30,000 यूरो किए। अनुमानित क्रोनिज्म-2011 में संसदीय मामलों के मंत्री बनने पर, मिगुएल रेलवास ने अपने और अपने चार राज्य सचिवों के लिए कुल 56 सलाहकारों ("मूल्यांकनकर्ताओं") और सहायक कर्मचारियों को नियुक्त किया-इस तथ्य को देखते हुए कि उनके मंत्रालय के कुल कर्मचारियों की संख्या केवल 65 थी, एक उल्लेखनीय रूप से उच्च संख्या। सबसे स्पष्ट मामला संसद से अपने पिछले चालक को €2,448 प्रति माह (अधिकांश सरकारी चालकों के लिए €1,000 से कम की तुलना में) के लिए काम पर रखना था, जबकि पहले से ही उनके पास तीन मंत्रालय के चालक थे। अनुमानित प्रभाव पेडलिंग-व्यवसायी के रूप में, मिगुएल रेलवास ने निजी कंपनियों के लिए काम किया है (ऊपर देखें) जिसे उनके पीएसडी राजनीतिक दल के करीब माना जाता है और पुर्तगाल, ब्राजील और अफ्रीका में उच्च-स्तरीय राजनीतिक संबंधों के माध्यम से व्यापार करने के लिए तैयार किया गया है। पुर्तगाली ऑर्डर ऑफ द आर्किटेक्ट्स के प्रमुख ने जुलाई 2012 में दावा किया कि जब मिगुएल रेलवास 2003 में राज्य सचिव थे, तो उन्होंने एक कंपनी के पक्ष में सार्वजनिक खरीद अनुबंध देने को प्रभावित करने की कोशिश की, जहां (भविष्य के प्रधान मंत्री) पेड्रो पासोस कोएल्हो काम करते थे। मिगुएल रेलवास ने आरोप का खंडन किया और कहा कि वह एक मानहानि का मुकदमा शुरू कर रहे थे, लेकिन अक्टूबर 2012 में, यह सामने आया कि वास्तव में पेड्रो पासोस कोएल्हो ने व्यक्तिगत रूप से मिगुएल रेलवास के आधिकारिक समर्थन के साथ उस कंपनी-टेक्नोफॉर्मा के लिए इस तरह के अनुबंध का पुरस्कार प्राप्त करने की मांग की थी जिसका उन्होंने प्रतिनिधित्व किया था। इसके अलावा, यह भी पता चला कि स्थानीय प्रशासन के राज्य सचिव के रूप में मिगुएल रेलवास के कार्यकाल के दौरान पुर्तगाल के केंद्र क्षेत्र में दो प्रशिक्षण कार्यक्रमों के लिए यूरोपीय संघ की वित्तीय सहायता का बड़ा हिस्सा टेक्नोफॉर्मा को भेजा गया था, लेकिन इच्छित परिणाम कभी भी साकार नहीं हुए। जाँच को वापस ले लिया गया। उनकी शैक्षणिक साख की अनुमानित मुद्रास्फीति-मिगुएल रेलवास ने केवल 2007 में और असामान्य परिस्थितियों में स्नातक की डिग्री प्राप्त की (नीचे देखें)। यह भी सामने आया कि जब वे 1985 में पुर्तगाली संसद के सदस्य बने, तो उन्होंने आधिकारिक तौर पर घोषणा की थी कि वे द्वितीय वर्ष के कानून के छात्र हैं, जबकि वास्तव में उन्होंने पढ़ाई छोड़ने से पहले सिर्फ एक प्रथम वर्ष का पाठ्यक्रम पूरा किया था। मिगुएल रेलवास ने 2012 में समझाया कि "एक चूक" हुई थी और उन्होंने बाद में एक घोषणा में उस जानकारी को सही किया था। चुट्ज़पाह के विशिष्ट प्रदर्शन में, मिगुएल रेलवास ने अपनी विवादास्पद बी. ए. की डिग्री प्राप्त करने के तुरंत बाद घोषणा की कि वह राजनीति विज्ञान में स्नातकोत्तर की डिग्री हासिल करने जा रहे हैं। पुर्तगाल के गुप्त सेवा घोटाले से संभावित संबंध-2011 में पुर्तगाल में एक सार्वजनिक घोटाला सामने आया जिसे "कैसो दास सीक्रेट्स" के रूप में जाना जाने लगा जिसमें मुख्य नायक जॉर्ज जैकब सिल्वा कार्वाल्हो के रूप में दो पुर्तगाली खुफिया एजेंसियों एस. आई. एस. और एस. आई. ई. डी. (तथाकथित सीक्रेट्स) में एक पूर्व गुप्त एजेंट और कथित रूप से मिगुएल रेलवास (नीचे देखें) का एक फ्रीमेसन लॉज भाई शामिल था। सिल्वा कार्वाल्हो ने 2010 में एस. आई. ई. डी. के निदेशक के रूप में इस्तीफा दे दिया और पुर्तगाली अटॉर्नी-जनरल द्वारा उनके खिलाफ लगाए गए आपराधिक आरोपों के अनुसार, वह अपने साथ कई प्रमुख पुर्तगाली हस्तियों की व्यक्तिगत फाइलों की अनधिकृत प्रतियां ले गए। अनिर्धारित कारणों से, मिगुएल रेलवास ने पहले मामले के प्रेस एक्सपोजर को सीमित करने की मांग की (नीचे देखें) और फिर इससे खुद को दूर करने की मांग की, जिसमें शपथ के तहत यह कहना भी शामिल था कि वह केवल एक बार सिल्वा कार्वाल्हो से आकस्मिक रूप से मिले थे। मीडिया रिपोर्टों ने पुष्टि की कि सिल्वा कार्वाल्हो और रेलवास कम से कम 3 बार व्यक्तिगत रूप से मिले थे और एस. एम. एस. द्वारा एक-दूसरे के साथ संवाद किया था। "कैसो दास सीक्रेट्स" का एक आंतरिक पीएसडी पार्टी आयाम है क्योंकि सिल्वा कार्वाल्हो की चोरी की गई व्यक्तिगत फाइलों में लक्षित हस्तियों में से एक पूर्व पुर्तगाली प्रधान मंत्री फ्रांसिस्को पिंटो बाल्सेमो थे, जो रेलवास की तरह, सामाजिक-लोकतांत्रिक पार्टी पीएसडी से हैं, लेकिन एक सार्वजनिक टीवी चैनल के निजीकरण पर रेलवास के साथ मतभेद हैं जो बालसेमो मीडिया समूह के स्वामित्व वाले चैनल (एसआईसी) पर प्रतिस्पर्धा बढ़ाएगा। शायद इन कारणों से, एक्सप्रेसो साप्ताहिक समाचार पत्र, जो बाल्सेमाओ के मीडिया समूह के स्वामित्व में भी है, दैनिक समाचार पत्र पुब्लिको में शामिल हो गया है, जो मिगुएल रेलवास के "कैसो दास सीक्रेट्स" से जुड़ाव को दिखाने की कोशिश कर रहा है। प्रेस की कथित धमकी-मिगुएल रेलवास ने खुद को एक संभावित आपराधिक स्थिति में पाया जब पुब्लिको दैनिक समाचार पत्र ने बताया कि उसने अपने एक पत्रकार को ब्लैकमेल करने का प्रयास किया ताकि "कैसो दास सीक्रेट्स" (ऊपर देखें) पर एक कहानी का पीछा न किया जा सके। कथित तौर पर, मिगुएल रेलवास ने पत्रकार को फोन किया था और उसके निजी जीवन के आपत्तिजनक विवरण का खुलासा करने की धमकी दी थी (इस मिसाल को ध्यान में रखते हुए कि एक अन्य पब्लिक पत्रकार के कॉल को "कैसो दास सीक्रेट्स" में शामिल रेलवास के एक फ्रीमेसन सहयोगी द्वारा इंटरसेप्ट किया गया था)। मिगुएल रेल्वास ने पत्रकार को फोन करना स्वीकार किया लेकिन धमकी देने से इनकार किया। मिगुएल रेल्वास नेगा एमियास एक पत्रकार दो "पब्लिक" आयोनलाइन वेब समाचार, (19 मई, 2012) प्रेस नियामक प्राधिकरण ईआरसी ने एक आधिकारिक जांच शुरू की जिसमें कोई सबूत नहीं मिला कि मिगुएल रेल्वास ने कोई निजी जानकारी प्राप्त की या पत्रकार पर दबाव डाला (उस जांच आयोग में नियुक्त अधिकांश सदस्य मिगुएल रेल्वास पीएसडी पार्टी से थे)। जिम्मेदारी से इनकार-आज तक, मिगुएल रेलवास ने कभी भी अपने किसी भी राजनीतिक, व्यवसाय या शैक्षणिक प्रयास में गलत काम या अनुचितता को स्वीकार नहीं किया है, तब भी जब उन्हें अपनी विश्वविद्यालय की डिग्री के आरोपण में अनियमितताओं के परिणामस्वरूप इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया था (नीचे देखें)। फ्रीमेसनरी से जुड़ाव मिगुएल रेलवास को एक फ्रीमेसन और यूनिवर्सलिस लिस्बन मेसोनिक लॉज का उच्च पदस्थ सदस्य कहा जाता है जो महत्वपूर्ण पुर्तगाली राजनेताओं और व्यापारियों को इकट्ठा करता है। हालाँकि, पुर्तगाल में फ्रीमेसनरी गतिविधियाँ काफी हद तक गुप्त हैं और मिगुएल रेलवास ने सार्वजनिक रूप से अपनी सदस्यता की पुष्टि या खंडन नहीं किया है। जुलाई 2012 में मिगुएल रेलवास ने खुद को लुसोफोन विश्वविद्यालय/यूनिवर्सिडैड लुसोफोना से कम पाठ्यक्रम के साथ प्राप्त डिग्री के संबंध में सार्वजनिक विवाद में उलझा हुआ पाया। मिगुएल रेलवास ने 1984 में लिस्बन के यूनिवर्सिडैड लिवरे में दाखिला लिया, जहाँ उन्होंने कानून की डिग्री प्राप्त करने की कोशिश की, लेकिन सबसे कम उत्तीर्ण ग्रेड (20 में से 10) के साथ केवल एक पाठ्यक्रम (राजनीति विज्ञान और संवैधानिक कानून) पूरा किया। 1985 में उन्होंने कानून से इतिहास में मेजर की पढ़ाई की, लेकिन कोई भी पाठ्यक्रम पूरा नहीं किया और अंततः 1995 तक छोड़ दिया जब उन्होंने यूनिवर्सिडैड लुसियाडा के अंतर्राष्ट्रीय संबंध कार्यक्रम में दाखिला लिया (जो इसके पाठ्यक्रमों की मान्यता खोने के बाद पुनर्निर्मित यूनिवर्सिडैड लिवरे था) लेकिन फिर से किसी भी पाठ्यक्रम को पूरा नहीं किया। 2006 में, बोलोग्ना प्रक्रिया के अधिनियमन के बाद, जिसने ई. सी. टी. एस.-क्रेडिट ढांचे के तहत पेशेवर अनुभव को प्रतिबिंबित करने के लिए विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम क्रेडिट प्रदान करने की अनुमति दी, मिगुएल रेलवास ने राजनीति विज्ञान और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में स्नातक की डिग्री प्राप्त करने के लिए आवश्यक 180 में से 160 क्रेडिट समकक्षता प्राप्त करने में कामयाबी हासिल की। क्रेडिट समकक्षताएँ स्वयं विश्वविद्यालय के डीन (फर्नांडो सैंटोस नेवेस) द्वारा उनके "समृद्ध पेशेवर अनुभव" के आधार पर प्रदान की गई थीं और छूट प्राप्त व्यक्तिगत पाठ्यक्रमों के संदर्भ में स्पष्ट नहीं की गई थीं। मिगुएल रेलवास को केवल 4 पाठ्यक्रमों को पूरा करने की आवश्यकता थी (जो उन्होंने आरामदायक ग्रेड के साथ किया, हालांकि ऐसा लगता है कि उनके कक्षाओं में भाग लेने या परीक्षा देने का कोई रिकॉर्ड नहीं है) और उन्हें 2007 में 11 (20 में से) के जी. पी. ए. के साथ बी. ए. की डिग्री से सम्मानित किया गया। यह स्पष्ट नहीं है कि इस प्रक्रिया में विश्वविद्यालय के बोर्ड (कॉन्सेल्हो साइंटिफिक) ने क्या भूमिका निभाई और उस समय इसके अधिकांश सदस्यों ने इस निर्णय से खुद को दूर कर लिया है, जो ऐसा लगता है कि व्यक्तिगत रूप से डीन सैंटोस नेवेस द्वारा लिया गया था, जिन्होंने 12 जुलाई, 2012 को अपने डीन पद से इस्तीफा दे दिया था, लेकिन एक अन्य क्षमता में यूनिवर्सिडैड लुसोफोना के साथ बने रहे। पुर्तगाल के शिक्षा मंत्री नूनो क्रैटो ने शुरू में रेलवास की डिग्री पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, लेकिन अक्टूबर 2010 में उन्होंने मान्यता द्वारा यूनिवर्सिडैड लुसोफोना की सभी डिग्री के ऑडिट का आदेश दिया, जिसके परिणामस्वरूप रेलवास सहित उन डिग्री में से कुछ को रद्द कर दिया जा सकता है। लेखापरीक्षा "60 दिनों" में तैयार होने वाली थी (अर्थात। 2012 के अंत से पहले), लेकिन परिणाम अप्रैल 2013 तक आयोजित किए गए थे, जिससे ठीक पहले मिगुएल रेलवास ने अचानक और अपने इस्तीफे के कारण के रूप में ऑडिट के परिणामों को स्वीकार किए बिना इस्तीफा दे दिया। लेखापरीक्षा ने पुष्टि की कि रेलवास की कई पाठ्यक्रम समानताओं को प्रशंसनीय अनुभव या किसी भी प्रकार के अनुभव के बिना जिम्मेदार ठहराया गया था और उन्होंने उन चार पाठ्यक्रमों में कोई लिखित परीक्षा नहीं दी थी जिनके लिए उन्होंने समानताएं प्राप्त नहीं की थीं। (लेखापरीक्षा परिणाम आने पर उद्धरण की आवश्यकता होती है)। शिक्षा मंत्रालय ने मिगुएल रेलवास की विश्वविद्यालय की डिग्री को रद्द करने के उद्देश्य से इस प्रक्रिया को पुर्तगाल के लोक वकील के कार्यालय को भेजा, जो जून 2016 में अदालत के फैसले से हुई थी। लोकप्रिय संस्कृति में जून 2012 में, मिगुएल रेलवास ने अपने विश्वविद्यालय की डिग्री एट्रिब्यूशन (ऊपर देखें) की असाधारण परिस्थितियों के कारण तत्काल और व्यापक नाम की मान्यता प्राप्त की। यह मिगुएल रेलवास को समर्पित दो नए मीम्स द्वारा सचित्र है। पहला एक शक्तिशाली, सरकार विरोधी नारा था "वाइ एस्टुडार, रेलवास!" (अध्ययन करो, रेलवास!)। दूसरे में अस्पष्ट रूप से संबंधित गतिविधियों के लिए समानताओं के आधार पर शैक्षणिक डिग्री के लिए सभी प्रकार के विडंबनापूर्ण दावे शामिल थे (उदाः इंजीनियर के लिए लेगो ब्लॉक के साथ खेलने के लिए)। सबसे अच्छा उदाहरण यह था कि जब पोप बेनेडिक्ट XVI ने फरवरी 2013 में अपने इस्तीफे की घोषणा की, तो एक नया रेलवास मजाक तुरंत वायरल हो गया जिसमें कहा गया था कि वह "कैथोलिक प्रार्थना सभा में भाग लेने के आधार पर पोप के समकक्ष होने के लिए पूछने जा रहे थे।" व्यक्तिगत जीवन मिगुएल रेलवास का जन्म 1961 में लिस्बन में हुआ था, लेकिन अपने माता-पिता के साथ पुर्तगाली अंगोला लौट आए, जहाँ वे दो छोटे भाइयों के साथ पुर्तगाल में अप्रैल 1974 की कार्नेशन क्रांति के ठीक बाद तक पले-बढ़े, जिसके कारण अंगोला की स्वतंत्रता हुई और पुर्तगाली नागरिकों का बड़े पैमाने पर पलायन हुआ। परिवार पुर्तगाल के तोमर क्षेत्र में बस गया, जहाँ रेलवास ने हाई स्कूल में पढ़ाई की। मिगुएल रेलवास ने 1989 में शादी की और 1992 में उस मिलन से एक बेटी का जन्म हुआ। वह 2011 में सरकारी मंत्री बनने के बाद अलग हो गए और सार्वजनिक रूप से मार्टा सोउसा के साथ एक संबंध ग्रहण किया, जो एक पीएसडी अभियान कर्मचारी थी और उससे 17 साल छोटी थी, जिससे वह 2010 में मिले थे, जब उन्होंने पासोस कोएल्हो की एक पुस्तक के प्रकाशन में काम किया था। 2012 में उनका तलाक हो गया क्योंकि उन्होंने और मार्टा ने मार्च 2013 में अपनी शादी की घोषणा की थी। संदर्भ लिस्बन के राजनेता पुर्तगाल के सरकारी मंत्री जीवित लोग 1961 जन्म