Timote Gabashvili
टिमोटे (टिमोथी) गाबाश्विली (जॉर्जियाईः тимоте гамасвили) (1703-1764) एक जॉर्जियाई यात्रा लेखक, यात्री, राजनयिक, मानचित्रकार, धार्मिक और सार्वजनिक व्यक्ति थे। वह 1750 के दशक में पवित्र भूमि की अपनी यात्रा पर जेरूसलम की जॉर्जियाई पुरावशेषों का वर्णन करने वाले पहले व्यक्ति थे। टिमोटे गाबाश्विली एक उच्च शिक्षित जॉर्जियाई व्यक्ति थे जो दर्शन, धर्मशास्त्र और धर्म के इतिहास में अच्छी तरह से पारंगत थे। वे रूसी, यूनानी और तुर्की भी जानते थे। संस्मरण शैली में एक निबंध के लेखक-"मिमोस्वला", जो ऐतिहासिक, नृजातीय, भौगोलिक जानकारी प्रदान करता है। जीवनी टिमोटे गाबाश्विली के बारे में बहुत कम जानकारी उपलब्ध है और उनके जीवन और काम को पूरी तरह से बहाल नहीं किया जा सकता है। टिमोथे के बारे में लिखने वाले पहले व्यक्ति इयोने बैटोनिशविली थे। "मिमोस्वला" से एकत्र की गई आयोने बैटोनिशविली की जानकारी का केवल एक हिस्सा ही विश्वसनीय है। टिमोटे गाबाश्विली की जीवनी लिखने का पहला प्रयास प्लैटन इओसेलियानी का है। लेकिन यह जीवनी निबन्ध गरीब और कई मामलों में गलत संदर्भों पर बनाया गया है। टिमोटे गाबाश्विली के कार्यों का संक्षिप्त वैज्ञानिक विश्लेषण और मूल्यांकन शिक्षाविद कोर्नेली केकेलिदज़े से संबंधित है। कोर्नेली केकेलिदज़े के अनुसार, टिमोटे गाबाश्विली कार्तली अज़नावर्स की शाखा से संबंधित थे, जहाँ से ज़कारिया और बेसेरियन गाबाश्विली आए थे। अलेक्जेंडर खाकानोव के अनुसार, टिमोटे गाबाश्विली बेसेरियन कैथोलिकस का छात्र था। उपलब्ध सामग्रियों के आधार पर, यह माना जा सकता है कि इमेरेती जाने से पहले, टिमोथे ने काखेती में गरेजी नट्लिस्मत्सेमेली मठ में काम किया था, यानी जहां उन्हें 1729 तक एक भिक्षु नियुक्त किया गया था और बेसेरियन ऑर्बेलिश्विली लेखन में लगे हुए थे। इसकी पुष्टि बेसेरियन ऑर्बेलिशविली की "गर्डेमली" द्वारा की गई है जिसे टिमोथे द्वारा नकल किया गया है। 1730 के दशक की शुरुआत में, टिमोथी इमेरेती चले गए। इन वर्षों के दौरान, इमेरेती में शक्तिशाली ओटोमनों ने केंद्र सरकार के साथ-साथ लोगों और चर्च पर बहुत अत्याचार किया। कैथोलिकों के साथ, टिमोथी राज्य और चर्च संबंधी मामलों में सक्रिय रूप से शामिल था। इस क्षेत्र में काम करके, टिमोथी ने जल्द ही इमेरेती के राजा अलेक्जेंडर पंचम का विश्वास अर्जित किया। रूस में पहली बार राजदूत ऐतिहासिक दस्तावेजों में टिमोथे 1737 से दिखाई देते हैं, उस समय से जब टिमोटे गाबाश्विली को इमेरेती के राजा अलेक्जेंडर पंचम द्वारा शानशे एरिस्टावी के साथ ओटोमैन के खिलाफ मदद मांगने के लिए रूस भेजा गया था। 1730-1735 के फारसी-ओटोमन युद्ध में, जॉर्जियाई लोगों ने ईरान का पक्ष लिया और ओटोमनों को कार्तली-कखेती से निष्कासित कर दिया। वे ईरानी प्रभुत्व को तुर्क शासन की तुलना में कम दुष्ट मानते थे। लेकिन नादिर शाह ने कार्तली-कखेती में ईरानी करों और किजिलबाश बस्तियों की शुरुआत की। यह तुर्क काल की तुलना में कम गंभीर नहीं निकला। कार्तली और काखेती में तुरंत विद्रोह शुरू हो गए। कार्तली विद्रोह का नेतृत्व शानशे इरिस्तावी ने अन्य लोगों के साथ किया था। 1737 में, नादिर शाह ने अपने भाई इब्राहिम खान और एक अज़रबैजानी सेना को विद्रोहियों के खिलाफ भेजा। विद्रोह के नेताओं ने कार्तली को छोड़ दिया। शानशे इमेरेती भाग गया। यहाँ उन्होंने इमेरेती के राजा सिकंदर के साथ मिलकर देश को फारसी-ओटोमन गुलामी से मुक्त करने के लिए एक व्यापक योजना शुरू की। कार्तली और इमेरेती दोनों को रूसी सरकार से बहुत उम्मीदें थीं। शानशे रूस के लिए रवाना हो गए। वह कार्तली के प्रभुओं द्वारा हस्ताक्षरित एक संयुक्त याचिका अपने साथ ले गया। इमेरेती के राजा टिमोथे के राजदूत भी शानशे के साथ रूस के लिए रवाना हुए। मार्च 1738 के पहले दिनों में, टिमोथी और शानशे मास्को पहुंचे। शानशे की साहसिक राजनीतिक योजनाओं का रूसी सरकार द्वारा समर्थन नहीं किया गया था और ईरान के साथ संबंधों में टूटने के डर से, उन्होंने उनसे तुरंत रूस छोड़ने और जॉर्जिया लौटने का आग्रह किया। टिमोटे ने एक पत्र प्रस्तुत किया जो राजा सिकंदर द्वारा रूस के अन्ना को भेजा गया था। उन्होंने पश्चिमी जॉर्जिया का अपना संकलित मानचित्र भी प्रस्तुत किया, जिसका एक सैन्य उद्देश्य भी थाः इसमें राहत, खनिज संपदा, ऐतिहासिक स्मारकों, महलों और सैन्य सुविधाओं को विस्तार से दर्शाया गया था। पत्र में, राजा सिकंदर ने रूसी सम्राट को पश्चिमी जॉर्जिया में सैन्य-राजनीतिक स्थिति, उसके प्राकृतिक संसाधनों के बारे में जानकारी दी और अंत में, सिकंदर ने पश्चिमी जॉर्जिया को तुर्कों से मुक्त करने की योजना देखी। इमेरेती का एक नक्शा बनाना उनके जाने से एक साल पहले (1737) टिमोटे ने प्रसिद्ध लिख्त-इमेरेती (यानी 1737) का एक नक्शा संकलित किया। पश्चिमी जॉर्जिया) मुख्य पहाड़ों, हाइड्रोग्राफिक नेटवर्क, वनस्पति, बस्तियों, नौसैनिक संसाधनों, खनिज संसाधनों और स्मारकों (विशेष रूप से महलों और जासूसी टावरों) को दर्शाता है। टिमोथी द्वारा संकलित मानचित्र पश्चिमी जॉर्जिया की भौगोलिक, भूवैज्ञानिक, ऐतिहासिक और वास्तुशिल्प सामग्री को दर्शाता है। उन्होंने भूगोल पर बहुत ध्यान दिया। मानचित्र पर लगभग 150 भौगोलिक नाम हैं। इसके अलावा, इसका नक्शा सल्फर, लोहा और चांदी के अयस्कों सहित खनिजों का खजाना दिखाता है। यह धर्मनिरपेक्ष इमारतों और मंदिरों पर भी ध्यान देता है। चूँकि नक्शा सैन्य महत्व का था, इसलिए महलों की योजनाओं और उन तक पहुँचने वाली सड़कों पर विशेष ध्यान दिया गया। उन्होंने सुखुमी, कुटैसी आदि के किलों का वर्णन किया। XVIII शताब्दी की घटनाएँ टिमोटे गबाश्विली के जीवन के युग के साथ मेल खाती थीं। इस अवधि के दौरान, जॉर्जिया के विभिन्न हिस्सों में ओटोमनवाद व्यापक था। तीव्र आक्रामकता के परिणामस्वरूप, ओटोमन कई शहरों और महलों पर कब्जा करने में कामयाब रहे। XVIII शताब्दी के 20 के दशक से उन्होंने बटुमी, पोटी, रूखी, सुखुमी पर विजय प्राप्त की, साथ ही महलों पर कब्जा कर लिया और आंशिक रूप से नष्ट कर दिया। 1724 में, सुखुमी में किले को तुर्कों द्वारा और मजबूत किया गया था और इसे "सुखुमी-काले" कहा जाता था। विद्रोह के बावजूद, अबखाज़ लोग अभी भी अंततः जेल को रिहा करने में असमर्थ थे। यहाँ उनका वर्चस्व लंबे समय तक रहा। ओटोमनों ने बटुमी में भी पैर जमाए और बटुमी के किले (जिसे लोसोरियन के नाम से भी जाना जाता है) पर विजय प्राप्त की। प्रसिद्ध ग्रे कैसल भी ओटोमनों के हाथों में चला गया। बाद में जॉर्जियाई (रूसियों के साथ) जेल को मुक्त करने में कामयाब रहे। इस स्थिति के कारण, पश्चिमी जॉर्जिया के शासकों के पास रूस में एक राजदूत भेजने और उनकी सुरक्षा मांगने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। टिमोटे गाबाश्विली ने रूसी रानी अन्ना की बेटी को एक पत्र सौंपा, और पत्र में अलेक्जेंडर वी ने पश्चिमी जॉर्जिया की राजनीतिक स्थिति का उल्लेख किया है। रूस में दूसरी बार राजदूत 1738 में टिमोटे गाबाश्विली एक विशेष गुप्त मिशन पर सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे। उसके पास सौंपने के लिए गुप्त पत्र थे। लेकिन, अपने राजनीतिक मिशन के अलावा, टिमोटे को इमेरेती के राजा से अन्य कार्य प्राप्त हुए थे। सेंट पीटर्सबर्ग पहुंचे टिमोटे ने पूजा करने के अधिकार की मांग की। रूस में टिमोटे की देरी रूस-ओटोमन युद्ध के लंबे समय तक चलने से शुरू हुई थी। टिमोथी को उम्मीद थी कि युद्ध के दौरान वह इमेरेती के भाग्य में रूसी सरकार की रुचि लेगा और रूस युद्धविराम के दौरान तुर्कों से इमेरेती की मांग करेगा। 1739 की बेलग्रेड की संधि पर रूस के लिए प्रतिकूल शर्तों पर हस्ताक्षर किए गए थे। युद्ध के अंत में, टिमोटे को अपनी मातृभूमि लौटने की कोई जल्दी नहीं थी और उन्होंने अपनी वापसी को खतरनाक माना और जुलाई 1739 में रूस में रहने की अनुमति मांगी। रॉयल चांसलरी ने टिमोटे के अनुरोध को स्वीकार कर लिया कि उन्हें रूस में रहने की अनुमति दी जाए और उन्हें मास्को स्तर के मठ में रहने की अनुमति दी जाए, लेकिन टिमोटे को मास्को स्तर के मठ में रहना अविश्वसनीय लगा क्योंकि वहाँ वाखतांग VI की कॉलोनी के प्रवासी और श्रमिक थे। यही कारण है कि टिमोटे ने मठ में रहने से स्पष्ट रूप से इनकार कर दिया और जॉर्जिया के लिए एक खतरनाक रास्ता चुना। 1740 में, टिमोथी को इमेरेती के राजा को एक उत्तर पत्र मिला, रूसी सरकार से उपहार और सेंट पीटर्सबर्ग से अपनी मातृभूमि की यात्रा की। टिमोटे पहली बार मास्को पहुंचे, उसी वर्ष टिमोथी चार अन्य लोगों के साथ मास्को से इमेरेती के लिए रवाना हुए। वह अपने साथ रूस के अन्ना का एक पत्र लाए जो इमेरेती के राजा के लिए लिखा गया था। खतरनाक सड़क के कारण, टिमोटे ने पूरे चालक दल को छोड़ दिया और अपना रास्ता जारी रखा। रास्ते में, टिमोटे सर्कसियन के हाथों में गिर गया, जहाँ उसे 6 महीने के लिए बंदी बना लिया गया था, और फिर रात में भाग गया और 3 दिन की यात्रा के बाद ख्रेता मजरा पहुंचा, जहाँ से उसने एक भरोसेमंद व्यक्ति द्वारा इमेरेती के राजा को एक पत्र भेजा। इसलिए टिमोटे, रूस से लौटते हुए, 1742 के अंत में अपने धर्मप्रांत में लौट आए और 1747 तक इस पर शासन किया। तुर्कों द्वारा इमेरेती पर विजय प्राप्त करने के बाद, टिमोटे को रूस के साथ अपने पिछले संबंधों के कारण कार्तली जाने के लिए मजबूर होना पड़ा। यात्रा टिमोटे गाबाश्विली की यात्रा अंततः चार साल (1755-1759) तक चली। यात्रा का उद्देश्य जेरूसलम सहित फिलिस्तीन में स्थित स्थानों को देखना था। टिमोटे को जॉर्जियाई लोगों द्वारा बनाए गए मंदिरों को देखने के साथ-साथ अन्य पवित्र स्थानों पर जाने में भी दिलचस्पी थी। टिमोटे गाबाश्विली की यात्रा त्बिलिसी से शुरू हुई। वहाँ से वे अखलत्सिखे गए, फिर वे बटुमी के बंदरगाह शहर पहुँचे। बटुमी से वह काला सागर के दक्षिणी भाग में तुर्की के तटों तक तैरते हुए गया, जहाँ वह पहले ट्राबज़ोन और फिर संघ तक पहुँचा। टिमोटे तब भूमि से आगे बढ़ना शुरू कर देता है और तुर्की क्षेत्र में गहराई से खुदाई करता है। एक लंबी यात्रा के बाद वह कोन्या शहर पहुंचे, फिर कई शहरों के माध्यम से नौसैनिक शहर इज़मिर (एजियन सागर तट) पहुंचे। यहाँ से, टिमोटे फिर से रवाना होता है और एजियन सागर में द्वीपों को पार करता है। कुछ दूरी के बाद वह एथोस पर्वत पर उतरता है। यहाँ से वह फिर से समुद्र से चलता है और कॉन्स्टेंटिनोपल जाता है। कॉन्स्टेंटिनोपल शहर से उन्होंने जेरूसलम की ओर अपना रास्ता बनाया और कई दसियों किलोमीटर (समुद्र से) की यात्रा की। रास्ते में उन्होंने एजियन सागर के तट पर स्थित कस्बों और द्वीपों का दौरा किया। मुख्य रूप से दक्षिण-पूर्व की ओर ले जाया गया (अर्थात। भूमध्यसागरीय पूर्वी भाग में)। परिणामस्वरूप वह प्रसिद्ध जेरूसलम (फिलिस्तीन) पहुँच गया। फिर वह मुख्य रूप से उत्तर की ओर चले गए और भूमध्य सागर के पूर्वी भाग (नाज़रेथ, टायर, सीदोन, बेरूत, त्रिपोली, आदि) के तटीय शहरों का दौरा किया। वह पवित्र शहर यरुशलम से भी रवाना हुआ और साइप्रस द्वीप पर आया। वह रोड्स द्वीप पर जाता है। उत्तरार्द्ध से मार्ग पश्चिम के अधिकांश भाग को लेता है और कोरिंथ और एथेना तक पहुँचता है। टिमोटे फिर उत्तर की ओर बढ़ता है (एजियन सागर के पार) और माउंट एथोस (तीसरी बार) में प्रवेश करता है। और फिर कॉन्स्टेंटिनोपल। टिमोटे समुद्र मार्ग से कॉन्स्टेंटिनोपल से पाल करता है। वह काला सागर तट पर कई शहरों से गुजरता है, अंतर्देशीय (तुर्की के क्षेत्र में) खुदाई करता है और मालात्या, फिर चाल्डिया, एर्ज़ुरम, ओल्टू और अखलत्सिखे तक पहुंचता है। अखलत्सिखे से वह कार्तली जाता है, जहाँ उसे तनावपूर्ण स्थिति का एहसास होता है। टिमोटे गाबाश्विली की मृत्यु 1764 में आस्ट्राखान शहर में हुई। "मिमोस्वला" टिमोटे गाबाश्विली ने यात्रा-स्मृति शैली में "मिमोस्वला" शीर्षक से एक निबंध लिखा, जिसमें मुख्य रूप से क्षेत्र में धार्मिक स्थलों के विवरण पर ध्यान केंद्रित किया गया है। इसके अलावा, पेपर में उल्लेखनीय भौगोलिक और नृजातीय संदर्भ हैं। यह काम विदेशों में जॉर्जियाई सांस्कृतिक केंद्रों का वैज्ञानिक अध्ययन शुरू करने वाला पहला काम है, यह काम भौगोलिक विज्ञान के लिए भी महत्वपूर्ण है। यह भाषा के मामले में विशेष रूप से दिलचस्प है। गाबाश्विली, एक शिक्षित लेखक के रूप में, पुरानी जॉर्जियाई भाषा में धाराप्रवाह थे और उन्होंने अपनी कृतियों को मुख्य रूप से पुरातन भाषा में लिखा था, लेकिन उस समय की साहित्यिक भाषा का प्रभाव, जो व्याकरणिक रूपों की विशेषता थी, वह हमेशा पुराने जॉर्जियाई आकृति विज्ञान का पालन नहीं कर सकते थे। टिमोथी ने रास्ते में बस्तियों का वर्णन कियाः माइटिलीन, इज़मिर, चियोस, कॉन्स्टेंटिनोपल, साइप्रस, माउंट एथोस, आदि। वह भौगोलिक नाम की उत्पत्ति के इतिहास में भी रुचि रखते हैं, साथ ही साथ जॉर्जियाई और स्पेनियों को "इबेरियन" क्यों कहा जाता था। गतिविधियाँ टिमोटे गाबाश्विली भी "वर्जिन मैरी की दावत के लिए" काम के मालिक हैं। दर्शन के प्रति टिमोथी का दृष्टिकोण बहुत दिलचस्प और उल्लेखनीय है, जैसा कि उनके लेखन में देखा जा सकता है, वे दर्शन की बहुत सराहना करते हैं। दमिश्क के जॉन की मुद्रित पुस्तक पर उनके द्वारा किए गए महान कार्य में उनकी गहरी दार्शनिक शिक्षा देखी जा सकती है। हेलेन मेट्रेवेली के अनुसार, टिमोथी ने दार्शनिक-हठधर्मी और ऐतिहासिक-साहित्यिक मुद्दों के अपने शोध में आलोचनात्मक-तुलनात्मक विधि का भी उपयोग किया। उनके अनुसार, यदि शिक्षित महायाजक के पास रहने की अधिक अनुकूल परिस्थितियाँ होतीं, तो वह 18वीं शताब्दी के जॉर्जिया में शिक्षा और विज्ञान को और विकसित करने और आगे बढ़ाने में सक्षम होता। कृतियाँ मिमोस्वला-टिमोटे गबाश्विली द्वारा यात्राएँ, 1759 संदर्भ साहित्य एल। मेत्रेवेली, "मिमोस्वला", त्बिलिसी, 1956। मेट्रवेली एल., जॉर्जियाई सोवियत विश्वकोश, वॉल्यूम। 2, त्बिलिसी, 1977। - पीपी. 604-605। गेहतमैन जी., प्रख्यात भूगोलवेत्ता और यात्री, त्बिलिसी, 1942। गेहतमैन जी., भूगोल के इतिहास पर निबंध, त्बिलिसी, 1955। विश्वकोश "जॉर्जियाई भाषा", त्बिलिसी, 2008-पृ. 97-98 जॉर्जियाः विश्वकोशः वॉल्यूम। आई. त्बिलिसी, 1997। - पी. 518 केकेलिदज़े के., जॉर्जियाई साहित्य का इतिहास, खंड। 1, त्बिलिसी, 1951। बुर्जानाडेज़ श., सामंती जॉर्जिया के इतिहास में पहले स्रोत के रूप में लिख्त-इमेरेती का 1737 का नक्शा। - "बुलेटिन ऑफ द इंस्टीट्यूट ऑफ मैन्युस्क्रिप्ट्स", 1959, vol.1। पत्रिका में कुटैसी के आर्कबिशप किक्नाडज़े, वी. और कार्तली टिमोटे गाबाश्विलीः "ब्लैकबेरी"। समतावरो सेंट निनो मठ का आवधिक संस्करण, एन 5 2011। - पीपी. 20-23। बाहरी लिंक थिमोट गाबाश्विली रूढ़िवादी विश्वकोश 1703 जन्म 1764 मृत्यु 18 वीं शताब्दी के लोग जॉर्जिया (देश) 18 वीं शताब्दी के मानचित्रकार 18 वीं शताब्दी के पूर्वी रूढ़िवादी आर्कबिशप जॉर्जिया (देश) के मानचित्रकार जॉर्जिया (देश) के मानचित्रकार माउंट एथोस से जुड़े लोग