Name of Hungary
हंगरी, यूरोपीय देश के लिए अंग्रेजी में नाम, मध्ययुगीन लैटिन से लिया गया एक उपनाम है। लैटिन नाम स्वयं जातीय नामों से निकला है, और 9वीं और 10वीं शताब्दी में आज हंगरी के रूप में जानी जाने वाली भूमि पर विजय प्राप्त करने वाले स्टेपी लोगों के लिए। मध्यकालीन लेखकों ने हंगेरियन को नामित किया, लेकिन हंगेरियन भी समकालीन रूप से खुद को और अपनी मातृभूमि को नामित करते हैं। हंगेरियन और हंगरी का नाम जातीय समूह और देश का उपनाम प्राथमिक स्रोत मग्यार/हंगेरियन के लिए कई नामों का उपयोग करते हैं। हालाँकि, उनका मूल ऐतिहासिक उपनाम/जातीय नाम-वह नाम जो वे प्रारंभिक मध्य युग में खुद को संदर्भित करते थे-अनिश्चित है। अरबी में लिखे गए स्रोतों में, मग्यार को नामित किया गया है या, उदाहरण के लिए अहमद इब्न रुस्ता द्वारा; या, जैसे कि अल-मसूदी द्वारा; उदाहरण के लिए अल-तरतुशी द्वारा; और, इब्न हयान जैसे स्रोतों द्वारा)। "मग्यार" उपनाम का सबसे पहला लिखित उल्लेख 810 से है। हंगेरियन उपनाम है, जो पुराने हंगेरियन से लिया गया है। यह नाम 9वीं या 10वीं शताब्दी (समकालीन रूप से) से लिया गया है, जो 7 प्रमुख अर्ध-घुमंतू हंगेरियन जनजातियों में से एक है (अन्य हैं,,,, और), जो अपने सदस्यों में से एक के आरोहण के बाद दूसरों पर हावी थे, अर्थात्, और उनके बाद के राजवंश। जनजातीय नाम समग्र रूप से हंगेरियन लोगों के संदर्भ में बन गया। लोक व्युत्पत्ति का मानना है कि यह राजकुमार मुआगेरिस के नाम से लिया गया था। इस नाम की उत्पत्ति पर कई परिकल्पनाएँ हैं। स्वीकार किया गया है कि पहला तत्व प्रोटो-उग्र * मान्च-("आदमी", "व्यक्ति") से निकला है, जो मानसी (,, और) के नाम पर भी पाया जाता है। दूसरा तत्व ("आदमी", "पुरुष" और "वंश") हंगेरियन ("पति") में जीवित है और मारी ("बेटा") और फिनिश पुरातन ("जवान आदमी") के साथ संबंधित है। हंगेरियन और हंगरी के लिए यूरोपीय उपनाम प्रारंभिक मध्ययुगीन स्रोतों में, हंगेरियन के अलावा, उपनाम या मानसी और खांटी को भी संदर्भित किया जाता है। यह उस समय के दौरान हंगेरियन को संदर्भित कर सकता है जब वे 895-6 में कार्पेथियन बेसिन की हंगेरियन विजय से पहले यूरोप और एशिया की प्राकृतिक सीमाओं के साथ यूराल पहाड़ों के पूर्व में रहते थे। स्थलनाम या 12 वीं शताब्दी के आसपास से उस क्षेत्र को संदर्भित करता है। 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व में हेरोडोटस ने शायद हंगेरियन के पूर्वजों का उल्लेख किया जब उन्होंने यूराल पहाड़ों के पश्चिम में रहने वाले युगरा लोगों के बारे में लिखा था। बीजान्टिन स्रोतों में, मग्यारों को कहा जाता है;, सम्राट लियो VI द्वारा "बुद्धिमान", उदाहरण के लिए; और, जैसे सम्राट कॉन्स्टेंटिन VII द्वारा। लिखित स्रोतों को मैग्यार "उंगरियन" कहा जाता है जो 895-6 में कार्पेथियन बेसिन की हंगरी की विजय से पहले थे, जब वे पूर्वी यूरोप के मैदानों पर रहते थे, विशेष रूप सेः 837 में जॉर्जियस मोनाकुस द्वारा, 862 में, और 881 में। जातीय नाम बीजान्टिन ग्रीक () का लैटिन रूप है। एक व्याख्या के अनुसार, यूनानी नाम पुराने बुल्गार एग्रिना से उधार लिया गया था, जो बदले में ओघुर-तुर्किक ऑन-ओगुर (जिसका अर्थ है "ओगुर की दस [जनजातियाँ]") से उधार लिया गया था, जो जनजातियों का सामूहिक नाम था जो बाद में बुल्गार आदिवासी संघ में शामिल हो गया जो अवार्स के बाद हंगरी के पूर्वी हिस्सों पर शासन करता था। हंगेरियन शायद ओनोगुर आदिवासी गठबंधन से संबंधित थे और यह बहुत संभव है कि वे इसके जातीय बहुमत बन गए। कोरवे के विडुकिंड द्वारा अपने द डीड्स ऑफ द सैक्सन ऑफ द 10वीं शताब्दी में उनके लिए उपयोग किया गया लैटिन संस्करण संभवतः मध्य उच्च जर्मन के बाद बनाया गया है। इटालियंस हंगेरियनों को उंगेरेस और देश को उंगेरिया कहते थे। मैग्यार का उल्लेख करते समय, सबसे पुराने मध्ययुगीन लैटिन स्रोत आमतौर पर उपयोग करते हैं, देर से उच्च मध्ययुगीन स्रोतों ने जातीय नाम से पहले "एच" उपसर्ग का उपयोग करना शुरू कर दियाः,, लेकिन बाद के कुछ उच्च मध्ययुगीन स्रोत उन्हें या कहते हैं। जातीय नाम और देश के नाम से पहले "एच" उपसर्ग आधिकारिक लैटिन भाषा हंगेरियन दस्तावेजों, शाही मुहरों और सिक्कों में राजा बेला III (r. 1172-1196) के शासनकाल से दिखाई दिया। जर्मन और इतालवी भाषाओं ने जातीय नाम के मूल रूप (एच उपसर्ग के बिना) को संरक्षित किया। उच्च मध्ययुगीन युग के लैटिन में व्युत्पत्ति संबंधी उपसर्ग "एच-" को जोड़ना संभवतः हूणों के साथ हंगेरियनों के राजनीतिक रूप से प्रेरित ऐतिहासिक संघों के कारण है, जो अवार्स और खुद हंगेरियनों से पहले हंगरी में बस गए थे; उदाहरण के लिए थियोफिलेक्टस सिमोकट्टा द्वारा "हुनोगोर, हूण हॉर्ड्स के वंशज" नाम का उपयोग। अंग्रेजी जातीय नाम और देश के नाम की उत्पत्ति अंग्रेजी शब्द "हंगरी" मध्ययुगीन लैटिन हंगरिया से लिया गया है। हंगेरियन स्रोत एक दृष्टिकोण के अनुसार, एनोनिमस के विवरण के बाद, 9वीं शताब्दी में हंगेरियन संघ को ("सात मग्यार") कहा जाता थाः ("सात राजकुमार जिन्हें सात मग्यार कहा जाता है"), हालांकि इतिहासकार एक राजनीति के बजाय "सात प्रमुख व्यक्तियों" को संदर्भित करता है। अन्य स्रोत मध्यकालीन यूनानी में बीजान्टिन स्रोतों में, राष्ट्र को "पश्चिमी" के रूप में नामित किया गया था। हसदाई इब्न शाप्रुत ने लगभग 960 के खजारों के जोसेफ को लिखे एक पत्र में राजनीति को "हंगरीन की भूमि" ("हंगेरियनों की भूमि") के रूप में वर्णित किया। लैटिन वाक्यांश ("हंगेरियन राष्ट्र") हंगरी साम्राज्य में मध्ययुगीन और प्रारंभिक आधुनिक युग की भौगोलिक, संस्थागत और न्यायिक-राजनीतिक श्रेणी थी जिसका कोई जातीय अर्थ नहीं था। मध्ययुगीन "नाटियो हंगेरिका" में केवल हंगेरियन संसद के सदस्य शामिल थे, जो कुलीन वर्ग, रोमन कैथोलिक धर्माध्यक्षों और शाही मुक्त शहरों के निर्वाचित संसदीय दूतों से बना था, जो शहर के बर्गरों का प्रतिनिधित्व करते थे। नैटिओ हंगेरिका का अन्य महत्वपूर्ण-और अधिक असंख्य-घटक काउंटी सीटों में काउंटी विधानसभाओं के कुलीन सदस्य थे, हंगरी साम्राज्य में 72 काउंटी थे, (राज्य के कुलीन लोगों, पादरियों और शहर के पूंजीपति वर्ग की वास्तविक जातीयता और मातृभाषा की परवाह किए बिना)। जिनका राष्ट्रीय [संसदीय] या स्थानीय [काउंटी] स्तर पर राजनीतिक जीवन में कोई प्रत्यक्ष भागीदारी नहीं थी (जैसे शहरों, कस्बों या गाँवों के आम लोग) उन्हें नैटिओ हंगेरिका का हिस्सा नहीं माना जाता था। इस पुराने मध्ययुगीन मूल सम्मेलन को आधिकारिक तौर पर 1711 की स्ज़ातमार की संधि और 1723 की व्यावहारिक मंजूरी में भी अपनाया गया था; 1848 तक बना रहा, जब हंगेरियन कुलीनता को समाप्त कर दिया गया था; और उसके बाद जातीय राष्ट्रवाद की भावना प्राप्त हुई। यह एक स्थलनाम है जो दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में द्रवा नदी बेसिन में रहने वाली जनजातियों के एक समूह () के नाम से लिया गया है। वे संभवतः इलेरियन जनजातियाँ थीं जिन्हें तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व में सेल्टिकीकृत किया गया था। जूलियस पोकोर्नी ने इस नाम के लिए एक इलेरियन व्युत्पत्ति का सुझाव दिया, जो एक पी. आई. ई. मूल * पेन-("दलदल" या "दलदल"; अंग्रेजी "फेन" के साथ संज्ञानात्मक) से व्युत्पन्न है। द्रवा नदी बेसिन का क्षेत्र बाद में प्राचीन रोमन साम्राज्य के "पन्नोनिया" प्रांत का भौगोलिक केंद्र बना। बाद में, हंगरी के मध्ययुगीन साम्राज्य के क्षेत्र में पूर्व का क्षेत्र शामिल था, और मध्ययुगीन लैटिन ने हंगरी साम्राज्य के पश्चिमी हिस्सों के क्षेत्र में हंगरी के मूल्यवर्ग को स्थानांतरित कर दिया। इसके अलावा, हंगरी के राजा को ("पन्नोनिया के राजा") और ("पन्नोनियन के राजा") की उपाधि दी गई थी। "पन्नोनियन" नाम रोमन साम्राज्य के एक प्रांत पन्नोनिया से आया है। आधुनिक हंगरी के क्षेत्र का केवल पश्चिमी भाग (तथाकथित ट्रांसडानुबिया) प्राचीन रोमन प्रांत पन्नोनिया का हिस्सा था; इसमें आधुनिक हंगरी का 29 प्रतिशत से भी कम हिस्सा शामिल है, इसलिए हंगरी के भूगोलवेत्ता "पन्नोनियन बेसिन" और "पन्नोनियन प्लेन" शब्दों से बचते हैं। आधुनिक युग लैटिन या (जिसका अर्थ है "राज्य"); (जिसका अर्थ है "[सेंट] मैरी का राज्य"); और बस हंगरी राज्य की शुरुआत से 1840 के दशक तक लैटिन में आधिकारिक दस्तावेजों में उपयोग किए जाने वाले रूप थे। हंगरी में आधिकारिक दस्तावेजों का उपयोग किया जाता था, जिनका उस समय के दौरान प्रोटेस्टेंट ट्रांसिल्वेनियन राजकुमारों के पत्राचार और आधिकारिक दस्तावेजों में भी प्रमुख उपयोग था, जिसके लिए वे न केवल पार्टियम बल्कि ऊपरी हंगरी को नियंत्रित करते थे, और कभी-कभी (समकालीन रूप से) भी। जर्मन राजकुमारों ने 14वीं शताब्दी में ट्रांसिल्वेनियन सैक्सन, जिप्सर्स और हाइन्ज़ सहित विभिन्न नगर पालिकाओं के स्थापित जर्मन भाषी हंगेरियन निवासियों के लिए जर्मन या बस जर्मन में डिप्लोमा या जर्मन और लैटिन दोनों में जर्मन का उपयोग किया। 1849 से 1860 के दशक तक भी इसका उपयोग किया गया था। हंगेरियन का उपयोग 1840 के दशक में और फिर 1860 से 1918 तक किया गया था। इसके निवासियों की अन्य भाषाओं में राज्य का नाम थाः,,,, और। अकेले इतालवी ("हंगरी साम्राज्य") ने अपने अस्तित्व के लिए फ्री स्टेट ऑफ फियम को 1920-24 से नामित किया, फियम शहर (समकालीन रूप से रिजेका, क्रोएशिया, लेकिन अभी भी हंगेरियन में फियम के रूप में नामित) जिसमें से फ्री स्टेट मुख्य रूप से 1776-1920 से राज्य के क्षेत्र के भीतर था। ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य (1867-1918) में और उसके दौरान, ट्रांसलेथानिया ने कभी-कभी अनौपचारिक रूप से हंगरी साम्राज्य के क्षेत्र के क्षेत्रों को नामित किया, लेकिन "सेंट स्टीफन के पवित्र हंगेरियन क्राउन की भूमि" आधिकारिक तौर पर ऑस्ट्रिया-हंगरी के हंगेरियन क्षेत्र को नामित किया, इसका पूर्व उपयोग था। "लैंड्स ऑफ द क्राउन ऑफ सेंट स्टीफन" "लैंड्स ऑफ द क्राउन ऑफ सेंट स्टीफन" "() ने आधिकारिक तौर पर हंगरी साम्राज्य के क्षेत्र को चिह्नित किया जब यह बाद के ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के क्षेत्र का हिस्सा था।" लैटिन नियोलॉजिज्म ("हंगरी का आर्क-किंगडम") कभी-कभी मध्ययुगीन लैटिन शब्दावली के अनुसार इन हंगेरियन क्षेत्रों को ऑस्ट्रिया-हंगरी का हिस्सा बताता है। ("मैरी का राज्य") हंगरी का एक पारंपरिक रोमन कैथोलिक संप्रदाय है जो धन्य वर्जिन मैरी को अपनी प्रतीकात्मक संप्रभुता के रूप में सम्मानित करता है। यह नाम इस परंपरा से निकला है कि पहले हंगरी के राजा, राजा सेंट स्टीफन प्रथम ने उसे हंगरी का पवित्र मुकुट और राष्ट्र की पेशकश की क्योंकि वह मर रहा था, क्योंकि उसके पास इसे विरासत में पाने के लिए कोई उत्तराधिकारी नहीं था। एक अन्य पारंपरिक किंवदंती भी मानद उपाधि की व्याख्या कर सकती हैः सेंट किंग स्टीफन प्रथम ने अपने राज्याभिषेक के दौरान पवित्र ताज को पवित्र वर्जिन मैरी को देने के लिए उठाया, ताकि उनके और पवित्र ताज के बीच एक अनुबंध पर मुहर लगाई जा सके। इसके बाद, उन्हें न केवल राज्य के ("संरक्षक" संत) के रूप में बल्कि इसकी ("रानी") के रूप में भी चित्रित किया गया था। यह अनुबंध कथित तौर पर हंगरी के राजाओं को शासन करने में सहायता करने के लिए पवित्र ताज को दिव्य शक्ति प्रदान करता है। यह शीर्षक हंगरी के राष्ट्रीय आदर्श वाक्य का भी हिस्सा हैः ("मैरी का राज्य, हंगरी की संरक्षक")। इसका उपयोग अक्सर हंगरी के प्रमुख रोमन कैथोलिक धर्म पर जोर देने के लिए किया जाता था। कुछ हंगेरियन धार्मिक समुदाय भी सेंट मैरी के जीवन का सम्मान करने और उनकी नकल करने के अपने इरादे को व्यक्त करने के लिए नाम धारण करते हैं, जिसमें समुदाय भी शामिल है, जिसकी 1902 में नींव कम से कम उस तारीख से हंगरी को संप्रदाय बनाने के लिए वाक्यांश के उपयोग का प्रमाण देती है। संदर्भ माध्यमिक स्रोत भी देखें सेंट स्टीफन पन्नोनिया के ताज की भूमि ट्रांसलिथानिया युगरा हंगरी नाम