Paul Pörtner
पॉल पोर्टनर (25 जनवरी 1925-16 नवंबर 1984) एक जर्मन नाटककार, उपन्यासकार, अनुवादक और संपादक थे। अपने मूल वुप्पर्टल के नगरपालिका रंगमंच में निर्देशन की प्रशिक्षुता पूरी करने के बाद, 1951 से पोर्टनर ने कोलोन विश्वविद्यालय में दर्शन के साथ-साथ जर्मन और फ्रांसीसी साहित्य का अध्ययन किया। बाद में उन्होंने फ्रांस में अपनी पढ़ाई जारी रखी। 1958 में उन्होंने एक पेशेवर लेखक के रूप में आजीविका कमाना शुरू किया, और 1976 से स्थायी रूप से हैम्बर्ग में नोर्डड्यूशर रंडफंक द्वारा रेडियो नाटकों के निदेशक के रूप में कार्यरत थे। उनकी लघु कथाएँ और उपन्यास अक्सर सामाजिक बाहरी लोगों और वंचितों से संबंधित होते हैं-एक युवा व्यक्ति के रूप में, वे स्वयं द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान शारीरिक रूप से विकलांग हो गए थे। उनका काम पोर्टनर को एक लेखक के रूप में दर्शाता है जो बर्लेस्क की ओर भी गहराई से आकर्षित था, जिसमें उनके पात्र हताश और तर्कहीन तरीकों से कार्य करते हैं। वह लगातार प्रयोगात्मक भाषा और शब्दप्रयोग का भी उपयोग करते हैं। अवांट-गार्डे रंगमंच में उनकी रुचि ने उन्हें जैकब लेवी मोरेनो, एंटोनिन आर्टाउड और इरविन पिस्केटर के सिद्धांतों को अपनाने के लिए प्रेरित किया। इसके अलावा, निर्देशक और नाटककार के रूप में अपने मंच कार्य के माध्यम से वह कॉमेडिया डेल 'आर्ट के आकर्षण के साथ-साथ कर्ट श्विटर्स और अल्फ्रेड जैरी के बेतुकेपन के अधीन हो गए। 1963 में पोर्टनर ने एक संवादात्मक नाटक शेरेंश्निट ओडर डेर मोर्डर सिंद सी लिखा जिसमें दर्शक एक प्रमुख भूमिका निभाते हैं। यह पहली बार उसी वर्ष थिएटर उल्म में प्रदर्शित किया गया था, और कम से कम पचहत्तर अन्य जर्मन थिएटरों ने इसका अनुसरण किया। संयुक्त राज्य अमेरिका में शियरनश्निट, जिसे फिर से लिखा गया और शियर मैडनेस शीर्षक दिया गया, संयुक्त राज्य अमेरिका के मंच इतिहास में सबसे लंबे समय तक चलने वाला, गैर-संगीत नाटक बन गया। अठारह अन्य देशों में प्रस्तुतियों ने शेरेन्सनिट्ट को एक अंतरराष्ट्रीय हिट बना दिया हैः अगाथा क्रिस्टी के द मूसट्रैप के अपवाद के साथ, पोर्टनर का संवादात्मक नाटक वर्तमान में दुनिया में सबसे लंबे समय तक चलने वाला नाटक है। अपने सत्रह रंगमंच नाटकों के अलावा, पोर्टनर ने 20 से अधिक रेडियो नाटक लिखे जो अभी भी जर्मन भाषी दुनिया में प्रभावशाली हैं। चयनित कृतियाँ प्रकाशन स्टर्नबिल्ड सेल्बस्टबिल्ड। कविताएँ। वुप्पर्टल 1958 शैटेनस्टीन। कविताएँ। वुप्पर्टल 1958 वुर्जेलवर्क। कविताएँ। वुप्पर्टल 1960 एक्सपेरिमेंट थिएटर अतीत और इतिहास। इतिहास और दस्तावेज। ज्यूरिख 1960 टोबियास इमर्ग्रन। उपन्यास। 1962 में सोफी इम्परेटर। नाटक। 1964 में शेरेन्सनिट्ट। क्रिमिनलस्टक ज़ूम मिट्सपिलेन। स्टेज-प्ले। कोलन 1964 पश्चिमी। उपन्यास। 1965 ईनक्रेइसुंग ईन्स डिकेन्स मेन्स। कुछ भी नहीं, कुछ भी नहीं, कुछ भी नहीं। कहानियाँ. कोलन 1968 स्पॉन्टेन्स थिएटर। एर्फाहरुंगेन, कॉन्ज़ेप्टे। निबंध। कोलन 1972 प्लेज़ मेन्श मेयर ऑडर दास ग्लुकस्रैड, 1959 वेरिएशनन फर ज़्वेई शॉस्पीलर, 1960 सोफी इम्परेटर, 1961 ड्रेई, 1962 शेरेन्श्निट ऑडर डेर मोर्डर सिंड सी (शियर मैडनेस), 1963 स्पीलौटोमैट, 1967 माशा, मिशा उंड माई। बच्चों के लिए स्टेज-प्ले, 1968 बोरसेनस्पील, 1970 कॉन्टैक्ट प्रोग्राम, 1971 इंटरएक्टिओनेन, 1971 टेस्ट टेस्ट, 1972 पोलिज़िस्टंडे, 1975 हाल्ट डिच दा रौस, 1975 टीयर्सपिल, 1978 रेडियो नाटक वाज़ सेगेन सी ज़ू इरविन मौस? आइंक्रेइसुंग आइंज़ डिकेन्स मेन्स। एन. डी. आर. 1968 शेरबेन ग्लुक लाए। डब्ल्यू. डी. आर. 1970 एलिया। डब्ल्यू. डी. आर./बी. आर./एस. डी. आर. 1969/1971 दादाफोन। दादा जी को नमन। डब्ल्यू. डी. आर. 1974 वापसी। पोर्ट्रेट इनर फ्राउ डाई सिंग्ट। एस. आर./एन. डी. आर./बी. आर. 1977 में। एचआर 1977 ब्लिट्ज़लिक्ट। एच. आर. 1980 रेडियो-एरीनरुंजेन। एन. डी. आर. 1983 अनुवाद अल्फ्रेड जैरीः कनिग उबू। ज्यूरिख 1959 पाब्लो पिकासो, जीन टार्डीयूः डेर रॉम एंड डाई फ्लोटे। इनमें से 12 अलग अलग हैं। ज़्यूरिख 1959 जीन टार्डीयूः कामर थिएटर। 1960 में आंद्रे फ्रेनाउडः क्वेले डेर क्वेलन। 1962 जीन टार्डीयूः प्रोफेसर फ्रोपेल। कोलन 1966 इंटरनेट मूवी डेटाबेस के जर्मन और अंग्रेजी संस्करणों में डॉयचे नेशनलबिब्लियोथेक पॉल पोर्टनर के कैटलॉग में पॉल पोर्टनर द्वारा और उनके बारे में साहित्य को बाहरी लिंक करता है रेनहार्ड डौल उबेर पॉल पोर्टनर पोर्ट्रेट डेर स्टैड्टवेरवाल्टुंग वुप्पर्टल 1925 जन्म 1984 मृत्यु लेखक 20 वीं शताब्दी के जर्मन अनुवादक 20 वीं शताब्दी के जर्मन उपन्यासकार 20 वीं शताब्दी के जर्मन पुरुष उपन्यासकार जर्मन पुरुष नाटककार और नाटककार 20 वीं शताब्दी के जर्मन पुरुष लेखक पुरुष गैर-कथा लेखक