Ethel Moorhead
एथेल एग्नेस मैरी मूरहेड (28 अगस्त 18694 मार्च 1955) एक ब्रिटिश मताधिकार और चित्रकार थीं और स्कॉटलैंड में जबरन खिलाई जाने वाली पहली मताधिकार थी। वह अर्नेस्ट वॉल्श द्वारा प्रकाशित एक पत्रिका, दिस क्वार्टर की संरक्षक भी थीं। इस पत्रिका में अर्नेस्ट हेमिंग्वे, जेम्स जॉयस और एजरा पाउंड जैसे लेखक शामिल थे। प्रारंभिक जीवन में मूरहेड का जन्म 28 अगस्त 1869 को फिशर स्ट्रीट, मेडस्टोन, केंट में हुआ था। वह ब्रिगेडियर सर्जन जॉर्ज अलेक्जेंडर मूरहेड, आयरिश कैथोलिक जन्म के एक सेना सर्जन, और उनकी पत्नी, मार्गरेट हम्फ्रेस (1833-1902), फ्रांसीसी-ह्यूगनॉट वंश की एक आयरिश महिला, जिनके साथ उन्होंने भारत में शादी की थी, के छह बच्चों में से एक थीं, 9 सितंबर 1864 को मद्रास रोमन कैथोलिक कैथेड्रल में। उनके नाना कैप्टन जॉन गौलिन हम्फ्रेस थे, जो एक नेपोलियन युद्ध के दिग्गज थे और पिछली पीढ़ी में उनकी माँ के परिवार में से एक (पियरे गौलिन) ने 1690 की बॉयन की लड़ाई में लड़ाई लड़ी थी। उनकी बड़ी बहन एलिस मूरहेड (1868-1910) महिला चिकित्सा की अग्रणी थीं, जिन्हें सर्जन और चिकित्सक के रूप में प्रशिक्षित किया गया था, और उनके चार भाई डॉक्टर थे, साथ ही उनके पिता के परिवार के कई पुरुष सदस्य भी थे। उनके पिता को 1870 में सेना के सर्जन के रूप में अफगानिस्तान में बर्कशायर रेजिमेंट के साथ तैनात किया गया था, और उन्होंने अपने शुरुआती वर्षों में उन्हें बहुत कम देखा होगा, विद्रोह के बाद के वर्षों में भारत में उनके समय से लेकर सर्जन-मेजर के रूप में पदोन्नत होने तक जब मूरहेड सिर्फ चार साल के थे। परिवार केंट में शूबरीनेस में रहता था और फिर उन्हें पोर्ट लुइस, मॉरीशस में तैनात किया गया और 1880 में ब्रिगेडियर-सर्जन के रूप में सेवानिवृत्त हुए, और वे गैलवे चले गए, जहाँ बच्चों की स्कूली शिक्षा हुई। 1888 से 1894 तक जब उनके भाई जॉर्ज ओलिवर और आर्थर और बहन एलिस एडिनबर्ग में चिकित्सा की पढ़ाई कर रहे थे, तब उनका परिवार 20 विंडसर स्ट्रीट, एडिनबर्ग में था। फिर परिवार ग्लासगो जाने से पहले सेंट हेलियर, जर्सी में था, जहाँ एक अन्य भाई, रूपर्ट ने चिकित्सा की पढ़ाई की, इससे पहले कि उनके पिता 1900 से 20 मैग्डालेन यार्ड रोड, डंडी में बस गए और इसलिए 1902 में एलिस और उनके नवनिर्मित डंडी महिला अस्पताल के करीब रहते थे। इसके बाद परिवार अस्थायी रूप से पिटालपिन हाउस, लोची में चला गया और 1907 में हेज़ल ड्राइव, डंडी में नवनिर्मित 'द विएशा' में चला गया, जहाँ मूरहेड का एक स्टूडियो था। एक कलाकार के रूप में प्रशिक्षण के बाद, जब वह 29 साल की थीं, पेरिस में मुचा के तहत और व्हिस्लर के स्टूडियो, एटेलियर कारमेन में, अक्टूबर 1898 और अप्रैल 1901 के बीच, साथी डंडी चित्रकार, जेनेट ओलिफैंट के साथ, मूरहेड डंडी लौट आईं और ओलिफैंट के साथ एक पोर्ट्रेट स्टूडियो स्थापित किया, जहाँ उन्होंने द आर्केड, 4 किंग स्ट्रीट में पंद्रह साल तक काम किया। दोनों डंडी ग्राफिक आर्ट एसोसिएशन, ओलिफैंट में एक सहयोगी के रूप में शामिल हुए, मूरहेड 1909 तक सामान्य सदस्य के रूप में। मूरहेड की पहली प्रदर्शनी 1901 में शताब्दी प्रदर्शनी में एक परिदृश्य और छह अन्य चित्र थे, जिसमें डंडी विज्ञापनदाता सहित स्थानीय प्रेस ने उनके काम की 'कलात्मक दृष्टिकोण से संग्रह के रत्नों' में से एक के रूप में प्रशंसा की। 1902 में उनकी माँ की मृत्यु हो गई, और उन्होंने 1908 से अपने पिता की देखभाल की (एलिस की शादी के बाद, एथेल के साथ एक गवाह के रूप में) और उन्होंने अक्सर अपने पिता को एक मॉडल के रूप में इस्तेमाल किया, एक शीर्षक ब्रिगेड सर्जन जी. ए. मूरहेड को कूरियर में 'चित्रण के तरीके में. कुछ भी बेहतर नहीं. कला की जीत' के रूप में वर्णित किया गया था, और इवनिंग टेलीग्राफ ने कहा कि मूरहेड को सिटर जानने से फर्क पड़ा। सेल्टिक एनुअल ने उन्हें 'सबसे परिष्कृत और प्रतिष्ठित कलाकार' के रूप में वर्णित किया और डंडी ग्राफिक कलाकारों के साथ उनकी अंतिम प्रदर्शनी में, चित्रों के मूल्य में वृद्धि हुई। 1910 में उनकी बहन एलिस की प्रसव के दौरान मृत्यु हो गई, और 1911 में उनके पिता की मृत्यु हो गई; दोनों को डंडी के पश्चिमी कब्रिस्तान में उनकी माँ के साथ दफनाया गया। मूरहेड 12 क्वीन स्ट्रीट में रहते हुए एडिनबर्ग चले गए। उन्होंने 1912 में ग्लासगो इंस्टीट्यूट ऑफ फाइन आर्ट्स में चार चित्रों के साथ ग्लासगो में और भी अधिक कीमतों पर कार्यों का प्रदर्शन किया। उनके चित्रों में से एक, द कॉन्सपिरेटर, को दो अन्य लोगों के साथ रॉयल स्कॉटिश अकादमी में प्रदर्शित करने के लिए चुना गया था, और तीन को एबरडीन आर्टिस्ट्स सोसाइटी में दिखाया गया था और उनके काम वॉकर आर्ट गैलरी, लिवरपूल में थे। मूरहेड द्वारा एक कुत्ते का चित्र (दिनांक 1915 या 1916) मिसौरी, संयुक्त राज्य अमेरिका में है। मूरहेड लोची डे नर्सरी प्रबंधन समिति में अपने दोस्त ओलीफैंट के साथ शामिल हुईं और हिलटाउन में ग्रे लॉज सेटलमेंट में स्वेच्छा से काम किया, जिसने विशेष रूप से युवा माताओं के लिए विभिन्न प्रकार की सामाजिक सहायता सेवाएं प्रदान कीं। सफ़्रेगेट अभियान मूरहेड (41 वर्ष की आयु में) ने मार्च 1910 में डंडी महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ (डब्ल्यू. एस. पी. यू.) की बैठक में अपना पहला भाषण दिया; दिसंबर में उन्होंने विंस्टन चर्चिल पर भूख हड़ताल करने वालों के साथ 'क्रूर व्यवहार' करने का आरोप लगाया और डंडी में एक बैठक के दौरान उन पर एक अंडा फेंका, और उन्होंने उन्हें हटाने की कोशिश कर रहे आयोजकों को एक छतरी से मारा। 1911 में, महिला स्वतंत्रता संघ की डंडी शाखा ने उन्हें डंडी की पहली कर-प्रतिरोधक बनने पर बधाई दी। शेरिफ अधिकारी नीलाम किए जाने वाले करों (एक चांदी की मोमबत्ती) के बदले सामान लेने आए, जिसमें मूरहेड के समर्थक तख्तियां लहराते हुए "कोई वोट नहीं, कोई कर नहीं" कह रहे थे और बोली प्रक्रिया का मजाक उड़ा रहे थे। मूरहेड ने कई उपनामों ('मैरी हम्फ्रेस', 'एडिथ जॉनसन', 'मार्गरेट मॉरिसन') का इस्तेमाल किया और सीमा के उत्तर और दक्षिण दोनों में उग्रवाद के विभिन्न कृत्यों को अंजाम दिया। उन्होंने लंदन में दो खिड़कियों को तोड़ना शामिल किया, जिसमें ब्रॉटी फेरी से एनिड रेनी (अंततः दो महीने की सजा सुनाई गई) और फ्लोरेंस मैकफार्लेन, एक नर्स जो नेदरगेट, डंडी में रहती थी (चार महीने की सजा सुनाई गई), और मूरहेड का लक्ष्य थॉमस कुक फ्लीट स्ट्रीट की दुकान थी (लेकिन बाद के मुकदमे में, उसे गिरफ्तार करने के बावजूद, उनके गवाह भ्रमित हो गए)। गिरफ्तारी पर उसे यह कहते हुए बताया जाता है कि 'मैं बिना वोट के एक गृहस्थ हूँ। मैं स्कॉटलैंड से अपने साथियों की मदद करने के लिए बड़ी व्यक्तिगत असुविधा में आया था। दोषी पाई गई महिलाओं को सीधे होलोवे जेल ले जाया गया जहां मूरहेड ने अपने संस्मरणों इंसेंडियरीज़ में उल्लेख किया कि बिस्तर एक 'सोने के लिए बोर्ड था जिस पर तीर के सिर से सजाया गया एक कंबल था, जो दोषियों का बैज था।' दुकानदारों से सबूत की कमी के कारण, वह उन लोगों में से एक थी जिन्हें मुकदमे के बाद रिहा कर दिया गया था। उस वर्ष बाद में, मूरहेड को स्टर्लिंग के पास वालेस स्मारक में एक ऐतिहासिक तलवार वाली प्रदर्शनी पर हमला करते हुए पकड़ा गया था, जिसमें एक पत्थर को एक नोट में लपेटा गया था जिसमें लिखा था कि 'आपकी स्वतंत्रता तलवार से जीती गई थी। उन महिलाओं को रिहा करें जो अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ रही हैं। डबलिन से एक प्रदर्शनकारी को 'एडिथ जॉनसन' के नाम से गिरफ्तार किया गया था। इस कार्रवाई का बचाव म्यूरिएल स्कॉट और एलिजाबेथ फिनलेसन गॉल्ड ने एक सप्ताह बाद एक खुली सभा में किया था। अपने मुकदमे में 'जॉन्स्टन' ने कहा कि 'वह दोषी नहीं थी, लेकिन उसने उस महिला को स्वीकार किया जिसने ऐसा किया था।' और "आपकी स्वतंत्रता तलवार से जीती गई थी। वह तलवार केवल उन पत्थरों और हथौड़ों की तरह एक प्रतीक थी जिनसे महिलाएं अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ रही हैं और जिन्हें वे जीतेंगी। उसे जेल में £2 या सात दिनों का जुर्माना लगाया गया था, बाद वाले को चुनते हुए, वह स्टर्लिंग तब पर्थ जेल में थी, जहाँ उसे 'अपने कपड़े पहनने और किताबें रखने का विशेषाधिकार' दिया गया था, लेकिन वह जेल के नियमों का पालन करने से इनकार करती रही, और शिकायत करती रही और अधिकारियों द्वारा कहा गया कि 'शिकायत परेशानी पैदा करने के लिए सफ़्रेगिस्टों की घोषित नीति को पूरा करने के एकमात्र उद्देश्य के लिए की गई है।' मूरहेड ने जवाब दिया कि अधिकारियों को 'कैदियों को नियमों के अधीन करने के लिए मजबूर करने की कोशिश करने के लिए प्रोत्साहित नहीं किया जाना चाहिए जो केवल अपराधियों पर लागू होते हैं।' महिला मताधिकार समर्थकों ने लंबे समय से सोचा था कि उन्हें राजनीतिक कैदियों के रूप में माना जाना चाहिए। अक्टूबर 1912 में एडिनबर्ग के सिनोड हॉल में एक बैठक से बाहर निकाले जाने के बाद, जहां सर रूफस इसाक बोल रहे थे, मूरहेड अपने काम पर ब्रॉटन स्कूल के पुरुष व्याख्याता पर हमला करने के लिए लौट आए, उन्हें बाहर निकालने के बदले में उन पर हमला करने के लिए कुत्ते की चाबुक से हमला किया। प्रेस को लिखे पत्रों में उन महिलाओं को शारीरिक हिंसा से बाहर निकालने पर आपत्ति जताई गई थी जो केवल वक्ताओं से सवाल पूछना चाहती थीं, और अन्य लोगों को भीड़ से बाहर निकाल दिया गया था जिन्होंने हिंसा का समर्थन किया था। उसे अपने नाम से इस हमले के लिए गिरफ्तार किया गया था, और उस पर £1 का जुर्माना लगाया गया था, जिसका भुगतान किया गया था, इसलिए मूरहेड अपनी कार्रवाई के लिए कभी जेल नहीं गई। अगले महीने, 29 नवंबर 1912 को, मूरहेड ('मैरी हम्फ्रीस' के नाम से) और फैनी पार्कर, जिनसे उन्होंने पहले जेल में दोस्ती की थी, और ओलिव व्हेरी ('जॉयस लॉक' के नाम से) और एमिली डेविसन ('मैरी ब्राउन' के नाम से) ने मंत्री की बेटी मैरी पोलॉक ग्रांट ('मैरियन पोलॉक' के नाम से) के साथ योजना बनाई कि कुछ महिलाएं एबरडीन में लिबरल एसोसिएशन की बैठक में शामिल हो सकेंगी, जहां राजकोष के चांसलर लॉयड जॉर्ज को बोलना था। मूरहेड और डेविसन को बाहर हमला करना था लेकिन गलत व्यक्ति के लिए चले गए, और मूरहेड ने कार की खिड़की तोड़ दी, लेकिन समूह के सभी लोगों को गिरफ्तार कर लिया गया। फिर से मूरहेड ने अपना बचाव किया जिसमें लॉयड जॉर्ज को गवाह के रूप में बुलाने का अनुरोध भी शामिल था। बेशक ऐसा नहीं हुआ, और फिर से उस पर जुर्माना लगाया गया (40 शिलिंग) या संपत्ति को नुकसान पहुंचाने के लिए जेल (दस दिन) में डाल दिया गया, जिसे उसने चुना। यह पहली बार था जब वह भूख हड़ताल पर गई थी, लेकिन दूसरों के साथ जल्द ही रिहा कर दिया गया था क्योंकि जुर्माना गुमनाम रूप से दिया गया था। मूरहेड ने प्रेस (द स्कॉट्समैन) को रिमांड और एबरडीन जेल में जेल की स्थितियों के बारे में शिकायत करते हुए लिखा, जिसके कारण संसद में राज्य सचिव से सवाल किए गए, क्योंकि शिकायत पुलिस द्वारा मुकदमे से पहले के व्यवहार के बारे में थी। पुलिस प्रकोष्ठों को नष्ट करने और कई आगजनी हमलों को अंजाम देने के लिए उनकी प्रतिष्ठा थी। मूरहेड ने एक कार्यक्रम में एक पुलिस कांस्टेबल पर काली मिर्च फेंकी थी, जहां प्रधानमंत्री एस्क्विथ को बोलना था, और उन्हें मेथिल और फिर डंडी जेल ले जाया गया, जहां उन्होंने खिड़कियां तोड़कर काफी नुकसान पहुंचाया। 1913 की शुरुआत में, उन्होंने 88 मार्चमोंट रोड, एडिनबर्ग में रहने वाली अरबेला स्कॉट को एक नशे में धुत जेल डॉक्टर द्वारा एक कामुक दृष्टिकोण की घटना के बारे में लिखने की कोशिश की, जिससे उन्हें डर था कि इसका उपयोग प्रचार के रूप में किया जाएगा। डूंडी गाओल के गवर्नर ने इसे जारी नहीं किया। फिर से उसके मुकदमे के परिणामस्वरूप कार्यवाही को मान्यता देने से इनकार करने और £20 या तीस दिनों (जिसे उसने चुना) की सजा से कुछ अव्यवस्था हुई। वह भूख हड़ताल पर चली गई और चार दिनों के बाद चिकित्सा परीक्षण में सहायता करने से इनकार कर दिया, और इसलिए उसे छुट्टी दे दी गई। एडिनबर्ग में एक अन्य सुनवाई में, मूरहेड ने न्यायाधीश से कहा 'मैं कहना चाहता हूं कि यह अन्याय की एक और अदालत है' और (लॉर्ड चीफ जस्टिस को संबोधित करते हुए) 'आप एक अन्यायपूर्ण बूढ़े आदमी हैं' वह महिलाओं के मताधिकार का विरोध करने के लिए रिमांड पर अपने व्यवहार, जेल की स्थितियों, कर्मचारियों से सम्मान की कमी और जबरन भोजन की क्रूरता के बारे में जेल और कानून अधिकारियों के साथ बार-बार शिकायत पत्राचार में लगी रही। 23 जुलाई 1913 को, डोरोथिया चाल्मर्स स्मिथ के साथ, मूरहेड (उपनाम 'मार्गरेट मॉरिसन' में) ने ग्लासगो में 6 पार्क गार्डन में एक घर में आग लगाने का प्रयास किया, लेकिन वे घटनास्थल पर पकड़े गए और अग्निशामकों को ज्वलनशील सामग्री और एक पोस्टकार्ड मिला जिस पर लिखा थाः 'श्रीमती पंकहर्स्ट की पुनः गिरफ्तारी के खिलाफ एक विरोध'। इस मुकदमे में, मूरहेड ने आपत्ति जताने की कोशिश की कि न्यायाधीश ने जूरी को गलत तरीके से निर्देशित किया था और उन्हें अदालत की अवमानना के लिए हटा दिया गया था, लेकिन आठ महीने के कारावास की सजा की सुनवाई के लिए वापस लाया गया। इस बिंदु पर वह सहानुभूतिपूर्ण मताधिकार प्राप्त उपस्थित लोगों की ओर मुड़ी और "नो सरेंडर" चिल्लाई, जिसके परिणामस्वरूप अदालत में अराजकता फैल गई क्योंकि अन्य लोग चिल्लाने, सेब फेंकने, द मार्सिलेज़ को जोर से गाने में शामिल हो गए और इसलिए तीन और गिरफ्तारियां की गईं। ग्लासगो हेराल्ड ने 'हैलोवीन एट द हाई कोर्ट' शीर्षक से एक कार्टून चलाया। मूरहेड के पास डब्ल्यू. एस. पी. यू. में कोई औपचारिक पद नहीं था, लेकिन उन्होंने महान व्यक्तिगत कुख्याति हासिल की थी। उनके भाई रूपर्ट ईगल हाउस में ब्लैथवेट परिवार के डॉक्टर बने, मताधिकार प्राप्त करने वाले बाथ के पास बैटिन में आराम करते हैं, लेकिन मताधिकार प्राप्त करने वाले 'गुंडों' के प्रति कोई सहानुभूति नहीं रखते थे, जैसा कि उन्होंने 1908 में उन्हें बुलाया था, लेकिन कहा जाता था कि वे गरीब रोगियों के लिए पूर्ववर्ती शुल्क में उदार थे। मूरहेड को स्वयं कई बार कैद किया गया और 1913 के "कैट एंड माउस एक्ट" के तहत रिहा किया गया। डॉ. ह्यूग फर्ग्यूसन वाटसन की देखरेख में कैल्टन जेल एडिनबर्ग में कैद रहते हुए उन्हें जबरन खिलाया जाने वाला पहला स्कॉटिश मताधिकार प्राप्त व्यक्ति के रूप में जाना जाने लगा था, हालांकि प्रारंभिक भोजन स्कॉटलैंड के एच. एम. जेल आयुक्तों के चिकित्सा सलाहकार डॉ. जेम्स डनलॉप द्वारा किया गया था, जो मॉर्निंगसाइड एसाइलम में स्थित थे। लगभग एक सप्ताह में 25 से अधिक बार जबरन खिलाया जाने के बाद, मूरहेड दोहरे निमोनिया से गंभीर रूप से बीमार हो जाता है, और यहाँ तक कि जेल के पादरी द्वारा उसे छोड़ दिया गया था। उनके वकील ने हस्तक्षेप किया और उन्हें साथी मताधिकार प्राप्त अराबेला स्कॉट से मीठे मटर का एक गुच्छा सौंपा गया क्योंकि उन्हें अंत में मताधिकार आंदोलन में एक साथी कार्यकर्ता डॉ. ग्रेस कैडेल की देखभाल में रिहा कर दिया गया था। कैडेल के घर पहुंचने पर, 145 लीथ वॉक, 150 पुलिस एक प्रदर्शन का इंतजार कर रही थी, लेकिन कोई नहीं उठा, हालांकि एमिली पंकहर्स्ट और लीला क्लुनस के डंडी कूरियर पत्र पृष्ठ में पहले कॉल आया था और द स्कॉट्समैन में एक विज्ञापन में मूरहेड के इलाज के विरोध में प्रिंसेस स्ट्रीट के साथ शार्लोट स्क्वायर से कैल्टन जेल तक मार्च करने के लिए 'हजारों' को आमंत्रित किया गया था (लेकिन उन्हें पहले ही निर्धारित समय तक रिहा कर दिया गया था)। कई शुभचिंतकों के बावजूद, वह इतनी कमजोर थी कि उसने केवल डॉ. मेबेल जोन्स या अपने ब्रॉटी फेरी के दोस्त, एनिड रेनी से मिलने की अनुमति दी, जिन्होंने डॉ. डेवोन को लिखा था, जो जेल के प्रमुख डॉक्टर थे, जिन्होंने बाद में बल का संचालन किया था, कि यह 'स्वतंत्रता के लिए इतने सारे संघर्षों के रिकॉर्ड पर एक स्थायी धब्बा था जिसमें स्कॉटलैंड ने अब तक एक महान हिस्सा पैदा किया है'। एलिजाबेथ गॉल्ड, जेनी एलन और अन्य लोगों ने आपत्ति जताने के लिए लिखा और उनकी प्रतिक्रियाओं से पता चला कि वह उन्हें 'पागल' मानना पसंद करेंगे। व्हाइटकिर्क चर्च में आगजनी को एलन ने मूरहेड के व्यवहार का बदला बताया था। उसके जेल बल के भोजन के अनुभव-जो प्रेस से विधिवत संबंधित थे, ने इसमें शामिल क्रूरता पर बहुत विरोध किया। उनके उपचार और परिणामी सक्रियता को संसद में उठाया गया था, राज्य सचिव ने दो मौकों पर उपचार और 'उनके जीवन को खतरे में डालने' के बारे में पूछा। मूरहेड कैडेल के घर को भेष बदलकर छोड़कर फिर से गिरफ्तारी से 'भाग गया', लीथ पुलिस ने वारंट जारी किया। हालाँकि, जेल के इन अनुभवों ने उसकी उग्रवादी गतिविधि को नहीं रोका, और उसे अपने दोस्त फैनी पार्कर के साथ जुलाई 1914 में एलोवे में बर्न्स कॉटेज को उड़ाने की कोशिश करने के लिए गिरफ्तार किया गया था। मूरहेड साइकिल से भाग निकला क्योंकि कहा जाता है कि फैनी ने अपने दोस्त को बचाने के लिए खुद को गिरफ्तार करने की अनुमति दी थी। कारमाइकल (केयर्नगीफ) चर्च, लनार्कशायर में एक और आगजनी हुई, जिसके लिए उन्हें कभी पकड़ा नहीं गया। उनके अपने संस्मरणों को आगजनी कहा जाता था और उन्हें उनके भाइयों का समर्थन नहीं मिला। लेकिन भाई आर्थर, जिनकी मृत्यु बैटिन में हुई थी, 1916 में रूपर्ट के साथ रहते हुए, अपनी वसीयत में विश्वास में उन्हें £2152 छोड़ गए। मूरहेड को डब्ल्यू. एस. पी. यू. द्वारा 'वीरता के लिए भूख हड़ताल पदक' दिया गया था, जिसमें 29 अगस्त 2012,29 नवंबर 1912,29 जनवरी 2013,15 अक्टूबर 2015 के लिए दिनांकित रजत पट्टियाँ थीं। और रेशम की पंक्तिबद्ध पेटी सोने के अक्षरों में अंकित हैः 'एथेल एग्नेस मूरहेड को एक वीरतापूर्ण कार्य की मान्यता में प्रस्तुत किया गया, जिसके माध्यम से भूख और कठिनाई के अंतिम छोर तक सहनशीलता के माध्यम से राजनीतिक न्याय के एक महान सिद्धांत को सही ठहराया गया था।' अन्य अभियान और बाद के जीवन प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, मूरहेड ने अतिरिक्त संगठनात्मक जिम्मेदारियों को संभाला। फैनी पार्कर के साथ मिलकर, उन्होंने महिला स्वतंत्रता लीग (डब्ल्यू. एफ. एल.) राष्ट्रीय सेवा संगठन को चलाने में मदद की, महिलाओं को 144 हाई स्ट्रीट, होलबर्न, लंदन में एक कार्यालय से उपयुक्त युद्ध कार्य खोजने के लिए प्रोत्साहित किया। सितंबर 1915 में किंग्सवे हॉल में एक रैली में संस्थापक शार्लोट डेस्पर्ड ने उनके योगदान की प्रशंसा करते हुए कहा, "इस काम को निर्देशित करने वाली सक्षम महिलाएं अपनी गहरी बुद्धिमत्ता, जीवंत सहानुभूति और तेज व्यावसायिक क्षमता से अपार आत्मविश्वास को प्रेरित करती हैं।" 1920 के दशक में, उन्होंने यूरोप की यात्रा की और 5 बर्ग क्वे, डबलिन में 1918-19 में रहती थीं। मूरहेड ने विकलो में एक घर 'विंडगेट्स' किराए पर लिया। उन्होंने एक त्रैमासिक कला पत्रिका, दिस क्वार्टर का संपादन किया, जिसने जेम्स जॉयस, एजरा पाउंड और अर्नेस्ट हेमिंग्वे, कॉन्स्टेंटिन ब्रैंकुसी, फ्रांसिस पिकाबिया और मैन रे के काम को प्रकाशित किया। 1920 तक, वह डंडी के पास, बोनीटन हाउस, अर्बिर्लॉट में वापस आ गई थी, जिसके मालिक उनकी बहन एलिस की मेडिकल पार्टनर डॉ. एमिली थॉमसन थीं। और 1922 से 1926 तक, 36 जॉर्ज स्ट्रीट, एडिनबर्ग में, हालांकि वह अक्सर फ्रांस में थीं। 1955 में डबलिन में उनकी मृत्यु तक बहुत कम जानकारी है। डंडी में उनके स्टूडियो (अंडरपास के पास किंग स्ट्रीट और सेंट रोक लेन के कोने में किंग स्ट्रीट आर्केड का स्थल) के पास एक स्मारक पट्टिका रखी गई है। उनके जीवन पर आधारित एक फिल्म स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय में निजी दृश्य के लिए उपलब्ध है। स्कॉटिश रिकॉर्ड कार्यालय के पास मूरहेड का जेल से संबंधित पत्राचार है, जिसे 2018 में स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय रिकॉर्ड (एन. आर. एस.) में लोगों के प्रतिनिधित्व अधिनियम 1918 की शताब्दी को चिह्नित करने वाली एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज प्रदर्शनी के हिस्से के रूप में प्रदर्शित किया गया था, जिसे 'दुर्भावनापूर्ण शरारत? स्कॉटलैंड में महिला मताधिकार ', मताधिकारियों और मताधिकारियों, उनके अलग दृष्टिकोण और अनुभवों और महिलाओं के मताधिकार के लिए मामले की समयरेखा का वर्णन करता है। मताधिकारियों और मताधिकारियों की भूख हड़ताल पदक एनी वॉकर क्रेग की सूची भी देखें, जिनके साथ मूरहेड ने अपर स्ट्रैथेरन, कॉमरी में इमारतों को जलाने की साजिश रची थी। बाहरी लिंक 'एथेल मूरहेड' (7362) के लिए पूरा रिकॉर्ड-मूविंग इमेज आर्काइव कैटलॉग एक फिल्म पर जानकारी (2011) एथेल मूरहेड कहानी का पुनर्निर्माण। स्कॉटलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय, जॉर्ज IV ब्रिज, एडिनबर्ग में निजी देखने के लिए उपलब्ध फिल्म। 6 जुलाई 2021 को प्राप्त किया गया। एथेल मूरहेड की जीवनी (2020) मैरी हेंडरसन। एथेल मूरहेड का परिचय-एथेल मूरहेड की जीवनी 6 जुलाई 2021 को पुनर्प्राप्त। नेशनल रिकॉर्ड्स स्कॉटलैंड क्रिमिनल केस फाइल्स री (स्टर्लिंग) 7 सितंबर 1912 एच. एच. 16/40 और री (एबरडीन) 3 दिसंबर 1912 एच. एच. 16/41 संदर्भ 1869 जन्म 1955 मृत्यु 20 वीं शताब्दी की स्कॉटिश महिलाओं से लोग 20 वीं शताब्दी के ब्रिटिश चित्रकार स्कॉटिश मताधिकारवादी राजनीति में स्कॉटिश महिलाएं डंडी महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ भूख हड़ताल पदक प्राप्तकर्ता स्कॉटिश महिला कार्यकर्ता