Baelor
"बेलोर" एच. बी. ओ. की मध्ययुगीन काल्पनिक टेलीविजन श्रृंखला गेम ऑफ थ्रोन्स के पहले सीज़न की नौवीं और अंतिम कड़ी है। पहली बार 12 जून, 2011 को प्रसारित किया गया, यह श्रृंखला निर्माताओं और कार्यकारी निर्माताओं डेविड बेनिऑफ़ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था, और एलन टेलर द्वारा निर्देशित किया गया था, जो श्रृंखला के लिए उनके निर्देशन की शुरुआत थी। कथानक में एड्डार्ड स्टार्क (सीन बीन) को कैद किया गया है और उस पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया है, जो इस निर्णय से जूझ रहा है कि अपनी बेटियों को बचाने के लिए गलत तरीके से स्वीकार किया जाए या नहीं, और अंततः राजा जोफ्रे बाराथियोन (जैक ग्लीसन) द्वारा उसका सिर कलम कर दिया जाता है। स्टार्क की पत्नी कैटलिन (मिशेल फेयरली) एक रणनीतिक नदी पार करने के लिए लॉर्ड वाल्डर फ्रे (डेविड ब्रैडली) के साथ बातचीत करती है क्योंकि उनका बेटा रॉब (रिचर्ड मैडेन) लैनिस्टर के खिलाफ युद्ध में अपनी पहली लड़ाई लड़ता है। इस बीच, जॉन स्नो (किट हैरिंगटन) को मेस्टर एमोन (पीटर वॉन) के बारे में एक रहस्य का पता चलता है, और डेनेरीस टार्गैरियन (एमिलिया क्लार्क) डोथराकी सैनिक कोथो (दार सलीम) के सामने खड़ा होता है और खाल ड्रोगो (जेसन मोमोआ) की देखभाल करने के लिए डोथराकी परंपराओं को चुनौती देता है। शीर्षक किंग्स लैंडिंग में महान सितंबर (पूजा का घर) को संदर्भित करता है जहाँ नेड अपने भाग्य से मिलता है। एपिसोड को आलोचकों के बीच बहुत प्रशंसा मिली, जिन्होंने एडार्ड स्टार्क के सिर कलम करने के साथ अंतिम दृश्य को श्रृंखला के लिए एक मुख्य आकर्षण के रूप में उद्धृत किया, इसे एक "साहसी, दुखद अंत" कहा। संयुक्त राज्य अमेरिका में, एपिसोड ने अपने प्रारंभिक प्रसारण में 26.6 लाख दर्शकों की संख्या हासिल की। एपिसोड को एक नाटक श्रृंखला के लिए उत्कृष्ट लेखन के लिए एमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था और पीटर डिंकलेज ने अपने प्रदर्शन के लिए एक नाटक श्रृंखला में उत्कृष्ट सहायक अभिनेता का पुरस्कार जीता था। लाजार खाल ड्रोगो अपने संक्रमित घाव से कमजोर हो जाता है, और जोराह चेतावनी देता है कि अगर ड्रोगो की मृत्यु हो जाती है, तो उसके रक्त-सवार उसके उत्तराधिकारी बनने के लिए लड़ेंगे और डेनेरी और उसके अजन्मे बच्चे को मार देंगे। डेनेरीस अपने पति को छोड़ने से इनकार कर देती है, और मिर्री मज़ दुर को रक्त जादू का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करती है। वह एक जादू तैयार करती है, चेतावनी देती है कि कोई भी तम्बू में प्रवेश नहीं कर सकता है, और जोराह कोथो को मार देता है जब वह हस्तक्षेप करने की कोशिश करता है। डेनेरी समय से पहले प्रसव पीड़ा में चला जाता है, लेकिन डोथराकी दाइयाँ मदद करने से इनकार कर देती हैं। हताश, जोरा मिर्री की मदद लेने के लिए डेनेरी को ड्रोगो के तम्बू में ले जाता है। दीवार पर जियोर मॉर्मोंट जॉन स्नो को अपनी पैतृक वैलेरियन स्टील की तलवार लॉन्गक्लॉ देता है। जॉन परेशान है कि वह लैनिस्टर्स के खिलाफ रॉब के साथ शामिल नहीं हो सकता है। मेस्टर एमोन जॉन को बताता है कि वह एमोन टारगैरियन है, जो मैड किंग एरिस के चाचा और डेनेरीस टारगैरियन के महान चाचा हैं, और जॉन को सलाह देता है कि उसे नाइट्स वॉच और उसके परिवार के बीच जो चुनाव करना चाहिए वह उसे जीवन भर परेशान करेगा। रिवरलैंड्स में स्टार्क सेना ट्विन्स तक पहुँचती है, जो वाल्डर फ्रे द्वारा नियंत्रित एक पुल का गढ़ है, जो सेना को नदी पार करने की अनुमति देने और रॉब और आर्य स्टार्क द्वारा अपने दो बच्चों से शादी करने के बदले में अपने सैनिकों को सौंपने के लिए सहमत होता है। टायरियन लैनिस्टर को उसके पिता टायविन पर संदेह है, जो तय करता है कि टायरियन और उसके बर्बर लोग अग्रदूत के रूप में लड़ेंगे, उसे मारना चाहते हैं। टायरियन, ब्रॉन और वेश्या शे अदला-बदली की कहानियों के अनुसार, टायरियन ने खुलासा किया कि उसकी शादी एक ऐसी महिला से हुई थी जिससे उसके पिता ने खुलासा किया था कि वह एक वेश्या थी, और टायरियन के पहरेदारों ने उसके साथ बलात्कार किया। जैसे ही एक स्टार्क बल आता है, टायरियन को भीड़ में रौंद दिया जाता है और युद्ध को खत्म करने के लिए होश में आ जाता है। टायविन को पता चलता है कि स्टार्क मेजबान केवल 2,000 आदमी थे, न कि 20,000 जिनकी उसे उम्मीद थी। रॉब, अपनी सेना को विभाजित करने के बाद, अपने शेष 18,000 सैनिकों के साथ जैमे लैनिस्टर की सेना को हरा देता है और जैमे को पकड़ लेता है। किंग्स लैंडिंग आफ्टर वेरीज में उसे बताया गया है कि सांसा स्टार्क का जीवन भी दांव पर है, एडार्ड "नेड" स्टार्क एक झूठी स्वीकारोक्ति करने के लिए सहमत होता है और राजा जोफ्रे बाराथियोन के प्रति वफादारी की शपथ लेता है। आर्य स्टार्क अपने पिता का न्याय होते देखने के लिए एक भीड़ को इकट्ठा करती है, और बेलोर द ब्लेस्ड की मूर्ति पर चढ़ जाती है। नेड आर्य को नोटिस करता है और नाइट्स वॉच रिक्रूटर योरेन को सचेत करता है। सान्सा, सर्सी लैनिस्टर, जोफ्रे और स्मॉल काउंसिल से पहले, नेड राजद्रोह को स्वीकार करता है और जोफ्रे के प्रति निष्ठा की शपथ लेता है। वादे के अनुसार नेड को छोड़ने के बजाय, जोफ्रे उसे मारने का आदेश देता है, जो हर किसी के लिए, और विशेष रूप से सांसा के लिए, भयावह है। यह देखकर कि आर्य को योरेन द्वारा बचाया गया है, नेड उसके भाग्य को स्वीकार करता है और उसकी अपनी तलवार से उसका सिर कलम कर दिया जाता है, क्योंकि एक शक्तिहीन आर्य को योरेन द्वारा सुरक्षित स्थान पर ले जाया जाता है। प्रोडक्शन राइटिंग एपिसोड शो रनर डेविड बेनिऑफ और डी. बी. वीस द्वारा लिखा गया था, जो जॉर्ज आर. आर. मार्टिन की मूल पुस्तक पर आधारित था। प्रकरण का शीर्षक बेलोर के महान सितंबर को संदर्भित करता है, जो किंग्स लैंडिंग में मुख्य धार्मिक इमारत है, जहाँ प्रकरण का महत्वपूर्ण दृश्य होता है। जॉर्ज आर. आर. मार्टिन द्वारा बनाई गई दुनिया में, बेलोर प्रथम टारगैरियन पिछली शताब्दी के दौरान एक राजा थे, जिन्हें फेथ ऑफ सेवन के संरक्षक और समर्थक के रूप में सम्मानित किया जाता था। "बेलोर" में पुस्तक के अध्याय एडार्ड XV, कैटलिन IX, जॉन VIII, टायरियन VIII, कैटलिन X, डेनेरीस VIII और आर्य V (59-61 और 63-66) की सामग्री शामिल है। टिरियन, ब्रॉन और शे के बीच शराब पीने के खेल का दृश्य विशेष रूप से इस प्रकरण के लिए लिखा गया था, लेकिन टिरियन की तिशा के साथ दुर्भाग्यपूर्ण शादी की कहानी पुस्तकों के पिछले अध्याय से ली गई थी। केकिली के उच्चारण को समायोजित करने के लिए शे की पृष्ठभूमि को वेस्टरोसी से विदेशी में बदल दिया गया था। पुस्तकों से अन्य उल्लेखनीय विचलन में रॉब स्टार्क की सेनाओं को विभाजित करते समय पूरी रणनीति का संशोधन और टार्गैरियन वंशावली में परिवर्तन शामिल है जैसा कि मेस्टर एमोन द्वारा समझाया गया हैः टीवी रूपांतरण में मैड किंग को एगोन वी के पोते के बजाय बेटे के रूप में वर्णित किया गया है (इस प्रकार राजाओं के उत्तराधिकार से जेहेरिस द्वितीय को समाप्त कर दिया गया है)। कास्टिंग 'बेलोर' जर्मन अभिनेत्री सिबेल केकिली की वेश्या शे की भूमिका में पहली उपस्थिति को चिह्नित करता है। कार्यकारी निर्माता जॉर्ज आर. आर. मार्टिन ने टिप्पणी की कि वह अपने ऑडिशन में असाधारण थीं, जिसमें उन्होंने वह दृश्य पढ़ा जिसमें ग्रीन फोर्क की लड़ाई से एक रात पहले शे एक तम्बू में टायरियन से मिलती हैं। मार्टिन के अनुसार, "बहुत सारी सुंदर युवा महिलाएं शे के लिए पढ़ती हैं। [.] लेकिन शे का एक और आयाम भी है। वह एक अधिक अनुभवी पेशेवर के रूप में इस पर अभ्यास और कठोर नहीं है। उसके बगल में अभी भी एक लड़की का गुण है, असुरक्षा की भावना, चंचलता, और, हाँ, मासूमियत। [.] हमारे सभी शी नरक के रूप में गर्म थे। लेकिन उनमें से केवल मुट्ठी भर लोगों ने उस अन्य गुण को पकड़ लिया, शायद बीस में से तीन, और सिबेल असाधारण था। [.] उन ऑडिशनों को देखते हुए, कोई भी लाल खून वाला पुरुष हमारे हर एक शे उम्मीदवार को बिस्तर पर ले जाना चाहेगा। लेकिन सिबेल ने आपको भी उसके प्यार में डाल दिया। इस कड़ी में अंग्रेजी अभिनेता डेविड ब्रैडली को भी पेश किया गया था, जो वाल्डर फ्रे की भूमिका निभा रहे थे। फिल्मांकन स्थानों बेनिऑफ और वीस ने कुछ महान टेलीविजन शो से अपने पसंदीदा एपिसोड में अपने काम के कारण इस एपिसोड को निर्देशित करने के लिए एलन टेलर को काम पर रखा, यह देखते हुए कि टेलर को रोम में जूलियस सीज़र, डेडवुड में वाइल्ड बिल हिकॉक और द सोप्रानोस में क्रिस्टोफर मोल्टिसैंटी जैसे मुख्य पात्रों की मृत्यु को दर्शाने वाले टेलीविजन एपिसोड के निर्देशन के लिए जाना जाता था। उन्होंने टेलर की निर्देशन शैली की भी प्रशंसा की और उनके दृश्यों को "सिनेमाई और सटीक" बताया। एपिसोड के अंदरूनी हिस्सों को बेलफास्ट के पास पेंट हॉल स्टूडियो में फिल्माया गया था। कैसल वार्ड एस्टेट के क्षेत्र, जो उत्तरी आयरलैंड में भी है, का उपयोग स्टार्क और लैनिस्टर शिविरों, क्रॉसिंग और ग्रीन फोर्क और व्हिस्परिंग वुड्स के युद्ध के मैदानों पर फिल्माने के लिए किया गया था। बेलोर के महान सितंबर से पहले के जलवायु दृश्य को माल्टीज़ शहर गजीरा के फोर्ट मनोएल में शूट किया गया था। फिल्मांकन अक्टूबर 2010 के अंतिम सप्ताह में हुआ था। निष्पादन वर्षों के बाद, प्रदर्शक डी. बी. वीस ने टिप्पणी की कि निष्पादन दृश्य की स्पष्ट शैली को कुछ हद तक दर्शकों को यह स्पष्ट करने के लिए चुना गया था कि एडार्ड स्टार्क, पहले सीज़न का तर्कपूर्ण नायक होने के बावजूद, वास्तव में मर चुका थाः "यह वह नियम हैः 'यदि आप शरीर को नहीं देखते हैं तो वे वास्तव में मृत नहीं हैं।' जैसे जब हम नेड का सिर काटते थे, तो हम खून का एक तीखा मोंटी पायथन गीजर नहीं चाहते थे, लेकिन हमें ब्लेड को उसकी गर्दन में घुसते हुए और उस फ्रेम पर काटते हुए देखने की जरूरत थी जहां ब्लेड गर्दन के बीच में था। [.] हम चाहते थे कि नेड की मृत्यु पूरी तरह से स्पष्ट हो। " मार्टिन इस बात से संतुष्ट थे कि कैसे टेलर ने स्टार्क की फांसी को रोक दिया, यह महसूस करते हुए कि "नेड स्टार्क की मृत्यु इससे बेहतर नहीं हो सकती थी"। रिसेप्शन रेटिंग्स "बेलोर" ने संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने प्रीमियर प्रसारण में 27 लाख दर्शकों को इकट्ठा किया, जो पिछले सप्ताह के एपिसोड के साथ सीजन के उच्च स्तर पर पहुंच गया। 34 लाख दर्शकों के साथ, रात के लिए कुल, दोहराव सहित, थोड़ा कम था। यूनाइटेड किंगडम में, एपिसोड को 1.043 मिलियन दर्शकों द्वारा देखा गया, जिससे यह उस सप्ताह का सबसे अधिक रेटिंग वाला प्रसारण बन गया। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया एपिसोड को आलोचकों के बीच बहुत प्रशंसा मिली। समीक्षा एग्रीगेटर रॉटन टोमाटोज़ ने प्रकरण की 19 समीक्षाओं का सर्वेक्षण किया और उनमें से 100% को 10 में से 9.52 के औसत स्कोर के साथ सकारात्मक माना। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा है, "स्रोत सामग्री से थोड़ा अलग", बेलोर "उत्कृष्ट प्रदर्शन और एक साहसिक, अभूतपूर्व चरमोत्कर्ष खेलता है।" द ए. वी. के समीक्षकों से क्लब, जहाँ इसे ए के साथ मूल्यांकन किया गया था, एमिली वैनडरवेर्फ ने इसे "निर्विवाद रूप से गेम ऑफ थ्रोन्स का अब तक का सबसे अच्छा एपिसोड" कहा, और डेविड सिम्स ने इसे "शानदार" और एक निष्कर्ष के साथ पाया जो दर्शकों के "दिमाग को उड़ाने (और दिलों को तोड़ने) के लिए निश्चित होगा"। आई. जी. एन. के मैट फाउलर ने एपिसोड को एक सही "10" देते हुए कहा कि यह एक "साहसी, दुखद अंत के साथ एक स्वच्छ और महाकाव्य प्रविष्टि" थी जिसमें "दर्शकों की अवमानना का एक सराहनीय अंतःप्रवाह" था। अधिकांश समीक्षाओं का ध्यान चरम अंतिम दृश्य में था, जिसके निर्देशन और अभिनय को आलोचकों द्वारा सार्वभौमिक रूप से सराहा जाता है। कल्चरल लर्निंग्स के लिए लिखते हुए, माइल्स मैकनट ने कहाः "अंतिम शॉट, जिसमें आर्य आकाश की ओर देख रहा है क्योंकि सब कुछ शांत हो जाता है और वह केवल यह देखती है कि उड़ने वाले पक्षी अद्भुत रूप से परेशान कर रहे थे। एलन टेलर के निर्देशन ने अराजकता और उस क्षण के इस्तीफे दोनों को बेच दिया। हिटफिक्स के एलन सेपिनवाल ने महसूस किया कि "उस अंतिम दृश्य को बहुत ही शानदार तरीके से शूट किया गया था, और बीन के प्रदर्शन की थकान और मैसी विलियम्स की भयावहता ने इसकी भावनाओं को पूरी तरह से व्यक्त किया, भले ही चीजें इतनी अराजक लग रही हों।" दृश्य के भावनात्मक आवेश ने कई समीक्षकों को प्रभावित कियाः द अटलांटिक के स्कॉट मेस्लो ने इसे "एक बिल्कुल भयावह दृश्य" कहा और एडार्ड की मृत्यु को "अपने अपमान में भयानक" करार दिया। टेलीविज़नरी के जेस लैकोब और एओएल टीवी के मौरीन रयान ने स्वीकार किया कि एपिसोड के नाटकीय समापन पर उन्होंने आँसू बहाए थे। उत्तरार्द्ध ने दृश्य को "निपुण" पाया और महसूस किया कि दृश्य माध्यम और एलन टेलर के उत्कृष्ट काम ने इसे पुस्तक के मूल संस्करण की तुलना में अधिक शक्तिशाली बना दिया है। अंतिम दृश्य के अलावा, अन्य पहलुओं पर चर्चा की गईः गार्सिया ने रिचर्ड मैडेन के अभिनय और फ्रीज़ को कैसे पेश किया गया था, इस पर ध्यान दिया। रयान ने डेनेरी की भूमिका निभाते समय एमिलिया क्लार्क द्वारा उपयोग की गई भावनाओं की विस्तृत श्रृंखला की प्रशंसा की, और किस तरह पीटर डिंकलेज ने एपिसोड के दौरान टायरियन की हताशा और भ्रम की भूमिका निभाई। वह और मैकनट दोनों खुश थे कि ब्रॉन और शे के साथ तम्बू में टायरियन के प्रदर्शनी दृश्य ने दर्शकों को रखने के लिए सेक्स का उपयोग नहीं किया, जैसा कि पिछले एपिसोड में किया गया था। स्टार्क और लैनिस्टर के बीच दो लड़ाइयों को चित्रित करने से बचने के निर्माता के फैसले के गुणों के बारे में बहस हुई। रयान ने इसकी आलोचना की और स्वीकार किया कि "थोड़ा निराश हूं कि कई प्रमुख पात्र युद्ध में फंस गए हैं और हम इसे नहीं देख रहे हैं।" सिम्स को लड़ाई नहीं देखने का पछतावा हुआ, और हालाँकि उन्होंने कहा कि वे बजट की बाधाओं को समझते हैं, लेकिन उन्होंने महसूस किया कि "यह सारी ऑफ-स्क्रीन लड़ाई कुछ ऑन-स्क्रीन लड़ाई के लिए मेरा खून बहा रही है।" सेपिनवॉल ने निष्कर्ष निकालाः "आदर्श रूप से, हमें किसी समय कुछ महाकाव्य, बहादुर-स्तर के युद्ध दृश्य मिलेंगे, लेकिन मैं यहां समय और बजट की मांगों का भी सम्मान करता हूं। इस तरह के दृश्यों में बहुत खर्च आता है, और वे स्क्रीन पर बहुत समय बर्बाद कर देते हैं, और मुझे लगता है कि अंततः मेरे पास समय होता, यह कहने के लिए कि हमने लड़ाई से एक रात पहले टायरियन के तंबू में बिताया, उसकी पूर्व पत्नी की शर्मनाक कहानी के साथ, और फिर निष्पादन अनुक्रम को उतना ही अच्छा बनाने के लिए जो भी खर्च आया, जितना कि उसने किया था, एपिसोड के लिए हमें एक या दो लंबे लड़ाई दृश्य देने की तुलना में। 2013 में, टीवी गाइड ने अंतिम दृश्य को अब तक के दूसरे सबसे बड़े मोड़ के रूप में स्थान दिया। पुरस्कार और नामांकन संदर्भ एच. बी. ओ. 2011 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड गेम ऑफ थ्रोन्स (सीज़न 1) एपिसोड एलन टेलर (निर्देशक) द्वारा निर्देशित टेलीविजन एपिसोड डेविड बेनिऑफ़ और डी. बी. वीस द्वारा लिखित एपिसोड