Hugh Tomlinson
ह्यूग रिचर्ड एडवर्ड टॉमलिंसन के. सी. (जन्म जनवरी 1954 में लीड्स में) इंग्लैंड और वेल्स में एक बैरिस्टर हैं, जो दार्शनिक गिल्स डेल्यूज़ के अंग्रेजी अनुवादक और मैट्रिक्स चैंबर्स के संस्थापक सदस्य हैं। वह मानहानि, विश्वास, गोपनीयता और डेटा संरक्षण सहित मीडिया और सूचना कानून के विशेषज्ञ हैं। उन्होंने उस मुकदमे में काम किया जिसमें ब्रिटेन के सांसद के संसदीय खर्चों और फोन हैकिंग घोटाले के मामले का पूरा खुलासा करने की मांग की गई थी। वह उन हस्तियों के लिए अपने गोपनीयता कार्य के लिए जाने जाते हैं जिनमें लिली एलन, डेविड बेकहम और विक्टोरिया बेकहम, रियो फर्डिनेंड, एशले कोल, रयान गिग्स के साथ-साथ सेवानिवृत्त बैंकर (और एक्स-नाइट) फ्रेड गुडविन और किंग चार्ल्स III शामिल हैं। वे लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स में विजिटिंग प्रोफेसर हैं। संसद में उन पर भ्रष्ट रूसी ग्राहकों की ओर से उनके आलोचकों को चुप कराने के लिए काम करने का आरोप लगाया गया है। टॉमलिंसन का जन्म और पालन-पोषण वेस्ट यॉर्कशायर के लीड्स में वुडहाउस के एक श्रमिक वर्ग के क्षेत्र में हुआ था। लीड्स ग्रामर स्कूल में एक स्थान जीतने के बाद वे ऑक्सफ़ोर्ड के बैलियोल कॉलेज गए जहाँ उन्होंने विश्वविद्यालय में पी. पी. ई. में शीर्ष स्थान हासिल किया। ऑक्सफोर्ड के बाद उन्होंने ससेक्स विश्वविद्यालय में अपनी दार्शनिक पढ़ाई जारी रखी और 1977 में पेरिस VIII विश्वविद्यालय गए, जो उस समय अपने कट्टरपंथी दर्शन विभाग के लिए कुख्यात था। टॉमलिंसन वहाँ दार्शनिक गिल्स डेल्यूज़ से मिले और उनकी आठ पुस्तकों का अनुवाद किया। कानूनी कैरियर 1984 में वे न्यू कोर्ट चैंबर्स में शामिल हुए और कारमैन के जीवनीकार, डोमिनिक कारमैन के अनुसार, टॉमलिंसन ने जॉर्ज कारमैन पर "गहरा प्रभाव डाला" जो उस समय चैंबर्स के प्रमुख थे। कारमैन ने उन्हें अपने स्टार कलाकार के रूप में माना, इस बात पर जोर देते हुए कि वह दो ब्रैनसन मानहानि मामलों-वर्जिन अटलांटिक के खिलाफ ब्रिटिश एयरवेज के "डर्टी ट्रिक्स" अभियान और लॉटरी कंपनी जी. टी. ई. सी. एच. एस. पी. ए. के प्रमुख द्वारा रिचर्ड ब्रैनसन को रिश्वत देने के कथित प्रयास से जुड़े मामले में उनके कनिष्ठ बन जाएं। 2000 में वे मैट्रिक्स चैम्बर्स के संस्थापक सदस्य बने। अन्य संस्थापक सदस्यों में चेरी बूथ केसी, लॉर्ड ब्रेनन केसी, जेम्स क्रॉफर्ड एससी, प्रोफेसर कॉनर गेर्टी, बेन इमर्सन केसी, लॉर्ड केन मैकडोनाल्ड केसी, क्लेयर मोंटगोमेरी केसी, हेलेन माउंटफील्ड केसी, टिम ओवेन केसी और फिलिप सैंड्स केसी शामिल थे। टॉमलिंसन ने बार में बहुत व्यापक अभ्यास किया है। निजता और मीडिया कानून में अपने काम के अलावा उन्हें सार्वजनिक कानून, आपराधिक कानून और वाणिज्यिक मामलों में निर्देश दिया गया था। उनके मामलों में मार्लबोरो फाइन आर्ट और फ्रांसिस बेकन एस्टेट से संबंधित पर्याप्त चांसरी डिवीजन के मामलों से लेकर दोहरे खतरे पर बदले गए कानून पर पहले आवेदन में आपराधिक अपील न्यायालय में डी. पी. पी. का प्रतिनिधित्व करना शामिल है। 2007 में टॉमलिंसन ने तत्कालीन पर्यावरण, परिवहन और क्षेत्रों के राज्य सचिव जॉन प्रेस्कॉट के खिलाफ सूचना की स्वतंत्रता अनुरोध में एक पूर्व पर्यावरण सचिव लॉर्ड बेकर का सफलतापूर्वक प्रतिनिधित्व किया। सूचना न्यायाधिकरण ने फैसला सुनाया कि बड़े योजना निर्णयों पर मंत्रियों को सिविल सेवकों की सलाह किसी भी व्यक्ति को दी जानी चाहिए जो निर्णय लेने के बाद इसके लिए पूछता है। उन्होंने राजकुमार की हांगकांग यात्रा डायरी के प्रकाशन को रोकने में राजकुमार चार्ल्स का प्रतिनिधित्व किया और दावा किया कि कोई भी तर्क कि पत्रिकाओं को सार्वजनिक हित में प्रकाशित किया जाना चाहिए, "दूरगामी" था। वे सांसदों के खर्चों से संबंधित जानकारी को सार्वजनिक रूप से जारी करने के अभियान में अग्रणी बैरिस्टर थे। टॉमलिंसन को एक "सुपर निषेधाज्ञा" विशेषज्ञ के रूप में जाना जाता है जो मशहूर हस्तियों को "निजी" जानकारी के प्रकटीकरण से बचाता है लेकिन बार के टैक्सी रैंक सिद्धांत के अनुसार वह इस कानूनी विभाजन के दोनों पक्षों पर काम करता है। जिस मामले में इंग्लैंड के फुटबॉल कप्तान जॉन टेरी वैनेसा पेरोनसेल के साथ संबंधों के विवरण को बचाने के लिए अदालत गए थे, (उनकी इंग्लैंड टीम के साथी वेन ब्रिज की पूर्व प्रेमिका) टॉमलिंसन ने एसोसिएटेड न्यूजपेपर्स का प्रतिनिधित्व किया। उन्होंने जेरेमी क्लार्कसन की पूर्व पत्नी एलेक्स हॉल का भी प्रतिनिधित्व किया, जहां क्लार्कसन हॉल को यह दावा करने से रोकने के लिए प्रयास कर रहे थे (लेकिन बाद में उन्हें हटा दिया गया) कि उनकी बाद की शादी के दौरान उनका संबंध था। नटुली बनाम डोनाल्ड में उन्होंने फिर से प्रतिवादी, नटुली के लिए अभिनय किया, जो टेक दैट हॉवर्ड डोनाल्ड की एक पूर्व साथी थी, जिसने उन्हें अपने रिश्ते के विवरण का खुलासा करने से रोकने के लिए एक "सुपर-इंजंक्शन" प्राप्त किया था (और निषेधाज्ञा के अस्तित्व की रिपोर्टिंग को रोक दिया था)। "सुपर-इंजंक्शन" के खिलाफ यह पहली अपील थी। इसे अपील न्यायालय द्वारा हटा दिया गया था जिसने कार्यवाही की सूचना देने और डोनाल्ड और नटुली का नाम लेने की अनुमति दी थी। टॉमलिंसन ने प्रकाशक हार्परकॉलिन्स का सफलतापूर्वक प्रतिनिधित्व किया जब बी. बी. सी. ने टॉप गियर के गुप्त रेसिंग-चालक, द स्टिग की पहचान का खुलासा करने वाले प्रकाशन को रोकने की कोशिश की। टॉमलिंसन ने कई ब्रिटिश समाचार पत्रों के खिलाफ मानहानि की कार्रवाई में रॉबर्ट मूरत का प्रतिनिधित्व किया। मदद की मांग करने वाले एक एंग्लो पुर्तगाली स्थानीय मूरत पर ब्रिटिश प्रेस द्वारा तीन वर्षीय मेडेलिन मैककेन के लापता होने में शामिल होने का झूठा आरोप लगाया गया था। टॉमलिंसन ने मामले के दौरान जेफरीज के भद्दे और दुर्भावनापूर्ण प्रेस कवरेज पर ब्रिस्टल स्कूल के सेवानिवृत्त शिक्षक और हत्या पीड़ित जोआना येट्स के मकान मालिक क्रिस्टोफर जेफरीज का भी प्रतिनिधित्व किया। दोनों ही मामलों में भारी नुकसान हुआ था। न्यूज ऑफ द वर्ल्ड फोन हैकिंग स्कैंडल में टॉमलिंसन ने सिएना मिलर के लिए काम किया, जिसके मामले के कारण न्यूज ऑफ द वर्ल्ड ने अंतिम स्वीकार किया कि एक से अधिक पत्रकार हैकिंग में शामिल थे। वह न्यूज ऑफ द वर्ल्ड के खिलाफ मोबाइल टेलीफोन वॉयस मेल इंटरसेप्शन मुकदमे के पहले और दूसरे दौर में दावेदारों के लिए प्रमुख वकील थे। उनके अन्य फोन हैकिंग ग्राहकों में जूड लॉ, उल्रिका जॉनसन, एशले कोल, रयान गिग्स, पीट डोहर्टी, लेस्ली ऐश, ली चैपमैन, क्रिस ब्रायंट एम. पी., साइमन ह्यूजेस एम. पी., ब्रायन पैडिक, टेसा जोवेल एम. पी., जॉन प्रेस्कॉट और नील और ग्लेनिस किन्नॉक शामिल हैं। उन्होंने मेट्रोपॉलिटन पुलिस की फोन हैकिंग न्यायिक समीक्षा में भी काम किया। 2014 में टॉमलिंसन ने एक मामले में जांच शक्ति न्यायाधिकरण में एमनेस्टी इंटरनेशनल का प्रतिनिधित्व किया जिसमें सुरक्षा सेवाओं को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया कि कानूनी रूप से विशेषाधिकार प्राप्त सामग्री से निपटने के लिए उनकी व्यवस्था गैरकानूनी थी और स्वीकार किया कि एमनेस्टी के संचार को अवैध रूप से बाधित किया गया था। उन्होंने यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय में ब्रिटेन की खुफिया एजेंसियों द्वारा संचार के थोक अवरोधन की वैधता को चुनौती देने के बाद एमनेस्टी इंटरनेशनल के लिए काम किया। टॉमलिंसन ने पियानोवादक जेम्स रोड्स का प्रतिनिधित्व सुप्रीम कोर्ट में अपनी 2015 की सफल अपील में किया, जिसके कारण उनकी आत्मकथा, इंस्ट्रूमेंटल के प्रकाशन को रोकने के लिए एक निषेधाज्ञा को पलट दिया गया। 2017 में, टॉमलिंसन ने एसेक्स पुलिस के खिलाफ गलत गिरफ्तारी के अपने सफल दावे में मनोरंजनकर्ता माइकल बैरीमोर का प्रतिनिधित्व किया। ब्लॉगिंग और संपादन टॉमलिंसन एक सक्रिय ब्लॉगर हैं। उन्होंने पुलिस ब्लॉगर नाइटजैक का प्रतिनिधित्व किया, जिसका नाम द टाइम्स ने (सफलतापूर्वक) उजागर करने की मांग की थी। वह यूनाइटेड किंगडम सुप्रीम कोर्ट ब्लॉग के संस्थापक संपादक हैं। प्रकाशन ऋणदाता दावा, टी ग्रांट के साथ (स्वीट एंड मैक्सवेल, 2010) आर क्लेटन के साथ मानवाधिकार का कानून, (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, दूसरा संस्करण, 2009) पी कैरी और एम टर्ले संस्करणों में 'निजी क्षेत्र के लिए प्रभाव', सूचना पुस्तिका की स्वतंत्रता (दूसरा संस्करण, लॉ सोसाइटी, 2008) आर क्लेटन के साथ पुलिस के खिलाफ नागरिक कार्रवाई (स्वीट एंड मैक्सवेल, तीसरा संस्करण, 2004) ऑनलाइन प्रकाशन दावाः जी वासल-एडम्स के साथ एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका (मैट्रिक्स चैंबर्स, 2017)। गिल्स डेल्यूज़ गिल्स डेल्यूज़ (2006) के अनुवाद। नीत्शे और दर्शन (पुनर्मुद्रण। एड.)। लंदनः कॉन्टिनम। .. गिल्स डेलेउज़ (बारबरा हैबरजाम के साथ) (1984)। कांट का आलोचनात्मक दर्शनः संकायों का सिद्धांत (4. मुद्रण। एड.)। मिनियापोलिसः यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस। .. गिल्स डेलेउज़ (बारबरा हैबरजाम के साथ) (1991)। बर्गसोनिज्म (1. पेपरबैक संस्करण। , [Nachdr.] एड.)। न्यूयॉर्कः जोन बुक्स। .. गिल्स डेलेउज़ और फेलिक्स ग्वाटारी (ग्राहम बर्चिल के साथ) (2003)। दर्शन क्या है? (2. प्रभाव। एड.)। लंदनः वर्सो। .. गिल्स डेल्यूज़ और क्लेयर पार्नेट (बारबरा हैबरजाम के साथ) (1987)। संवाद. न्यूयॉर्कः कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस। .. गिल्स डेल्यूज़ और क्लेयर पार्नेट (बारबरा हैबरजाम के साथ) (2006)। संवाद II (दूसरा संस्करण)। लंदनः कॉन्टिनम। .. गिल्स डेलेउज़ (बारबरा हैबरजाम के साथ) (1986)। सिनेमा 1: आंदोलन-छवि ([ऑनलाइन-ऑस्कर]। एड.)। मिनियापोलिसः मिनेसोटा विश्वविद्यालय। .. गिल्स डेल्यूज़ (रॉबर्ट गैलेटा के साथ) (2007)। सिनेमा 2: समय की छवि ([ऑनलाइन-ऑस्कर]। एड.)। मिनियापोलिसः यूनिवर्सिटी ऑफ मिनेसोटा प्रेस। .. संदर्भ बाहरी लिंक ह्यूग टॉमलिंसन मैट्रिक्स चैंबर्स प्रोफाइल (मैट्रिक्स चैंबर्स) 1954 जन्म जीवित लोग अंग्रेजी बैरिस्टर मानवाधिकार वकील अंग्रेजी राजा के वकील ब्रिटिश अनुवादक फ्रेंच-अंग्रेजी अनुवादक मैट्रिक्स चैंबर्स के सदस्य बैलियोल कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के पूर्व छात्र