Jalan Tak Ada Ujung
जालान तक अदा उजुंग () मोख्तार लुबिस का एक इंडोनेशियाई उपन्यास है जिसे पहली बार 1952 में बलाई पुस्तका द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह इंडोनेशियाई स्वतंत्रता संग्राम के दौरान होता है और गुरु ईसा की कहानी बताता है, जो एक स्कूल शिक्षक है जो गुरिल्ला स्वतंत्रता सेनानियों की सहायता करता है फिर भी डर में रहता है। कथानक गुरु ईसा, एक स्कूल शिक्षक, लगातार भय में रहते हैं। स्वतंत्रता के लिए इंडोनेशियाई युद्ध उग्र हो रहा है, और इससे पहले जापानी कब्जाधारियों ने जनता के बीच आतंक पैदा कर दिया था; उनका डर इतना अधिक है कि वे वर्षों से एक स्तंभन करने में असमर्थ हो गए हैं। हालाँकि, एक स्कूल शिक्षक के रूप में अपने दायित्वों के कारण वह एक युवा सभा में भाग लेते हैं, जहाँ वे क्रांति पर चर्चा करते हैं। ना कहने में असमर्थ, उसे एक कूरियर बनने और जकार्ता के भीतर पत्र और हथियार देने के लिए कहा जाता है। कुछ ही समय बाद, गुरु ईसा हाजिल नामक एक युवा गुरिल्ला से मिलते हैं। संगीत में उनकी आपसी रुचि के कारण, दोनों दोस्त बन जाते हैं और गुरु ईसा अधिक आराम महसूस करने लगते हैं। जैसे-जैसे वे क्रांति के लिए एक साथ काम करते हैं, गुरु ईसा असहज हो जाते हैं। जकार्ता के बाहर हथियार पहुँचाने के कुछ ही समय बाद, गुरु ईसा मलेरिया से बीमार हो जाते हैं। हाजिल गुरु ईसा की पत्नी फातिमा की उनकी देखभाल में सहायता करता है। आखिरकार, गुरु ईसा घर छोड़कर फिर से पढ़ाने में सक्षम हो जाते हैं। हालाँकि, इस अवधि के दौरान फातिमा, गुरु ईसा की नपुंसकता से निराश होकर, हज़िल के साथ संबंध बनाने लगती है। गुरु ईसा को इसके बारे में तब पता चलता है जब उन्हें शयनकक्ष में एक तकिए के नीचे हाजिल की धुएँ की नली मिलती है और वे क्रोधित हो जाते हैं, लेकिन फातिमा या हाजिल का सामना करने में असमर्थ होते हैं। इसके बजाय, वह खुद को सभी से दूर कर लेता है और आत्मविश्वास कम कर देता है। कुछ समय बाद, गुरु ईसा और हेजिल को एक मूवी थिएटर से तितर-बितर हो रहे सैनिकों की भीड़ पर ग्रेनेड फेंकने का काम सौंपा जाता है। हालाँकि वे अपने मिशन में सफल होते हैं, लेकिन कुछ ही समय बाद हाजिल को पकड़ लिया जाता है। हालाँकि गुरु ईसा शुरू में जकार्ता छोड़ने का इरादा रखते हैं, लेकिन उन्होंने जो किया है उसके परिणामों का सामना करने का फैसला किया है। डच सेना द्वारा पकड़े जाने और यातना के माध्यम से चुप रहने के बाद, गुरु ईसा जेल में हाजिल से मिलते हैं और उन्हें पता चलता है कि उन्होंने "सिर पर एक थप्पड़ मारने के बाद" कबूल किया था। अपने डर पर काबू पाने और अपने आत्मविश्वास को फिर से हासिल करने के लिए, गुरु ईसा फिर से इरेक्शन करने में सक्षम हैं। पात्र गुरु ईसा गुरु ईसा, मुख्य पात्र, एक प्राथमिक विद्यालय शिक्षक हैं जो संगीत और एसोसिएशन फुटबॉल का आनंद लेते हैं। वे समुदाय में लोकप्रिय हैं और उन्होंने फातिमा से शादी की है। हालाँकि, डच ईस्ट इंडीज पर जापानी कब्जे के तनाव और स्वतंत्रता के लिए बाद के युद्ध के कारण, गुरु ईसा स्तंभन दोष से पीड़ित होने लगते हैं। वह आसानी से डर जाता है और जब भी संभव हो संघर्ष से बचता है। वह गुरिल्ला की सफलता की संभावनाओं को बेहतर बनाने के लिए गुप्त रूप से हाजिल के साथ काम करता है, लेकिन अंततः पकड़ा जाता है। जैसे ही उसे प्रताड़ित किया जाता है, वह अपने डर पर काबू पा लेता है और इरेक्शन करने में सक्षम होता है। हाजिल हाजिल एक युवा गुरिल्ला है और गुरु ईसा का मित्र है। वह स्वतंत्रता के लिए युद्ध के बारे में उत्साहित है और बहादुरी से लड़ता है। गुरु ईसा के घर बार-बार जाने के बाद, हाजिल फातिमा की ओर आकर्षित हो जाता है और उनका एक संक्षिप्त संबंध होता है। हालाँकि, डच द्वारा पकड़े जाने के बाद हेज़िल का साहस गायब हो जाता है; यातना के तहत वह डच को बताता है कि शेष गुरिल्ला कहाँ हैं। स्वागत 1952 में बलाई पुस्तक द्वारा इसके प्रकाशन के एक साल बाद, जालान तक अदा उजुंग को बदन मुस्यावारा केबुदयान नैशनल से एक पुरस्कार मिला। एम. बाल्फास ने जालान तक अदा उजुंग को इसी लेखक के अन्य उपन्यासों की तुलना में लुबिस की सर्वश्रेष्ठ कृति, लेखन माना। जालान तक अदा उजुंग उनका सर्वश्रेष्ठ साहित्यिक उत्पाद बना हुआ है। जालान तक अदा उजुंग का 1968 में ए. एच. जॉन्स द्वारा ए रोड विद नो एंड के रूप में और 1988 में चीनी में अनुवाद किया गया था। इंडोनेशिया के भीतर और बाहर कई शोध प्रबंधों और शोध प्रबंधों में इसकी चर्चा की गई है। संदर्भ ग्रंथ सूची 1952 के उपन्यास बलाई पुस्तका पुस्तकें इंडोनेशियाई उपन्यास द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान स्थापित उपन्यास इंडोनेशिया में स्थापित उपन्यास मोख्तार लूबिस के उपन्यास