News Corporation takeover bid for BSkyB
बी. एस. के. बी. के लिए समाचार निगम की अधिग्रहण बोली रूपर्ट मर्डोक के मीडिया समूह समाचार निगम द्वारा ब्रिटिश स्काई ब्रॉडकास्टिंग (बी. एस. के. बी.) का प्रस्तावित अधिग्रहण था। यह बोली जून 2010 में शुरू की गई थी लेकिन जुलाई 2011 में न्यूज इंटरनेशनल फोन हैकिंग घोटाले के बाद इसे वापस ले लिया गया था। समाचार निगम के पास पहले से ही बी. एस. के. बी. का स्वामित्व था और अधिग्रहण बोली के पतन के बाद इसकी हिस्सेदारी बनी रही। अधिग्रहण समाचार निगम की व्यावसायिक रणनीति का एक अनिवार्य हिस्सा था, कम से कम इसने स्काई डॉयचलैंड और स्काई इटालिया जैसी अन्य संस्थाओं के साथ एकीकरण को संभव बनाया होगा। द गार्जियन ने यहाँ तक कहा कि, "बी. एस. के. बी. के पूर्ण अधिग्रहण के बिना, न्यूज़ कॉर्प की वैश्विक उपग्रह रणनीति एक असंबद्ध गड़बड़ प्रतीत होगी।" नियोजित अधिग्रहण में पहला महत्वपूर्ण मोड़ दिसंबर 2010 में विंस केबल से नियामक अनुमोदन को हटाना था, जिन्होंने द डेली टेलीग्राफ के अंडरकवर संवाददाताओं को बताया था कि उन्होंने मर्डोक पर "युद्ध की घोषणा" की थी। जब इन टिप्पणियों को सार्वजनिक किया गया, तो सौदे पर अंतिम निर्णय जेरेमी हंट के पास गया। इस मामले पर केबल की टिप्पणियों को टेलीग्राफ द्वारा प्रकाशित नहीं किया गया था, बल्कि इसके बजाय तत्कालीन बीबीसी पत्रकार रॉबर्ट पेस्टन को लीक कर दिया गया था, सबसे अधिक संभावना है कि (बाद में टेलीग्राफ जांच के अनुसार) दो पूर्व टेलीग्राफ कर्मचारियों द्वारा, जो न्यूज कॉर्पोरेशन की सहायक कंपनी न्यूज इंटरनेशनल में चले गए थे। हंट केबल की तुलना में अधिग्रहण बोली के प्रति अधिक सहानुभूतिपूर्ण था। दूसरा मोड़ जुलाई की शुरुआत में न्यूज इंटरनेशनल द्वारा प्रकाशित एक टैब्लॉइड समाचार पत्र न्यूज ऑफ द वर्ल्ड द्वारा गैर-प्रसिद्ध पीड़ितों के फोन की हैकिंग के खुलासे की श्रृंखला थी। गतिविधियों के विवरण, विशेष रूप से हत्या पीड़ित मिली डाउलर के ध्वनि मेल में समाचार पत्र की हैकिंग के संबंध में, समाचार निगम के खिलाफ व्यापक आक्रोश को जन्म दिया। न्यूज ऑफ द वर्ल्ड को बंद करके और मर्डोक द्वारा माफीनामा प्रकाशित करके घोटाले को शांत करने के प्रयास दोनों विफल रहे। हाउस ऑफ कॉमन्स में न्यूज कॉर्पोरेशन से बोली को छोड़ने का आह्वान करने वाले एक नियोजित प्रस्ताव के सामने, उन्होंने सहमति व्यक्त की। प्रस्ताव 15 जून 2010 को, बी. एस. के. बी. ने घोषणा की कि उसने कंपनी का पूर्ण नियंत्रण लेने के लिए समाचार निगम के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया है। न्यूज कॉर्प ने शेष 60.9% शेयरों के लिए प्रति शेयर 700p की पेशकश की थी जो उसके पास नहीं थे। बी. एस. के. बी. ने कहा कि वह केवल कम से कम 800 पी. प्रति शेयर के प्रस्ताव पर विचार करेगा। विनियामक मुद्दे हालांकि दोनों कंपनियां एक संशोधित अधिग्रहण प्रस्ताव पर सहमत नहीं थीं, समाचार निगम ने नवंबर में यूरोपीय आयोग से विनियामक अनुमोदन लेने के अपने इरादे की घोषणा की। आयोग ने अगले महीने प्रस्ताव को बिना शर्त मंजूरी दे दी। ब्रिटिश सरकार द्वारा भी इस प्रस्ताव की समीक्षा की गई थी। 4 नवंबर 2010 को व्यापार सचिव विंस केबल ने मीडिया बहुलता के मुद्दों पर विचार करने के लिए ऑफकॉम को अधिग्रहण बोली भेजी। जुलाई 2011 में यह बताया गया था कि इस समय के आसपास न्यूज कॉर्प की न्यूज इंटरनेशनल सहायक कंपनी ने लिबरल डेमोक्रेट्स को "धमकाया" था। ऑब्जर्वर ने कहा कि "पार्टी के एक वरिष्ठ व्यक्ति के एक खाते के अनुसार, एक कैबिनेट मंत्री को बताया गया था कि अगर सरकार एन. आई. की इच्छा के अनुसार नहीं करती है, तो लिब डेम को मर्डोक के कागजातों द्वारा 'खत्म' कर दिया जाएगा।" दिसंबर 2010 के अंत में, द डेली टेलीग्राफ के गुप्त संवाददाताओं ने घटकों के रूप में केबल के साथ एक बैठक की, जिसमें उन्होंने गठबंधन के बारे में कुछ बेपरवाह टिप्पणियां कीं, जिसमें तेजी से, व्यापक सुधारों (स्वास्थ्य सेवा और स्थानीय सरकारों सहित) के गठबंधन के प्रयास का वर्णन एक "प्रकार की माओवादी क्रांति" के रूप में किया गया था। जब 21 दिसंबर को प्रेस में उनकी टिप्पणियां दिखाई दीं, तो केबल ने गठबंधन सरकार के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने से पहले कहा, "स्वाभाविक रूप से मैं इन टिप्पणियों से शर्मिंदा हूं और मुझे उन पर खेद है", यह कहते हुए कि "यह जो हासिल कर रहा है उस पर मुझे गर्व है"। मई 2011 में प्रेस शिकायत आयोग ने टेलीग्राफ के छल के उपयोग के संबंध में एक शिकायत को बरकरार रखाः "इस अवसर पर, आयोग इस बात से आश्वस्त नहीं था कि सार्वजनिक हित इस स्तर के छल को आनुपातिक रूप से उचित ठहराता है।" टेलीग्राफ प्रतिलिपि के एक अज्ञात भाग में, केबल ने बी. एस. के. बी. के लिए रूपर्ट मर्डोक की समाचार निगम अधिग्रहण बोली के संदर्भ में कहा, "मैंने श्री मर्डोक के खिलाफ युद्ध की घोषणा की है और मुझे लगता है कि हम जीतने जा रहे हैं।" यह बीबीसी के रॉबर्ट पेस्टन को एक व्हिसलब्लोअर द्वारा दिया गया था जो इस बात से नाखुश था कि टेलीग्राफ ने केबल की टिप्पणियों को पूरी तरह से प्रकाशित नहीं किया था, और 21 दिसंबर को भी प्रकाशित किया था। इस रहस्योद्घाटन के बाद केबल के पास मीडिया मामलों की जिम्मेदारी थी-जिसमें मर्डोक की अधिग्रहण योजनाओं पर निर्णय लेना भी शामिल था-उसी दिन व्यापार सचिव के रूप में उनकी भूमिका से वापस ले लिया गया। जुलाई 2011 में लीक के स्रोत का पता लगाने के लिए टेलीग्राफ द्वारा नियुक्त निजी जांचकर्ताओं की एक फर्म ने "मजबूत संदेह" का निष्कर्ष निकाला कि दो पूर्व टेलीग्राफ कर्मचारी जो न्यूज इंटरनेशनल में चले गए थे, उनमें से एक विल लुईस ने प्रतिलेख और ऑडियो फ़ाइलों तक पहुंच प्राप्त की थी और उन्हें पेस्टन को लीक कर दिया था। व्यापार सचिव विंस केबल के सौदे पर उनके अधिकार क्षेत्र को छीन लेने के बाद, प्रस्ताव को संस्कृति, मीडिया और खेल के राज्य सचिव जेरेमी हंट को भेजा गया था। हंट ने शुरू में प्रतिस्पर्धा आयोग को सौदे का उल्लेख नहीं करने के लिए चुना, 3 मार्च 2011 को घोषणा की कि वह समाचार निगम द्वारा दिए गए उपक्रमों की एक श्रृंखला को स्वीकार करने का इरादा रखते हैं, जिससे सौदे को मंजूरी देने का मार्ग प्रशस्त हुआ। इन उपक्रमों के कारण स्काई न्यूज को बीएसकीबी से अलग कर दिया गया होगा। 23 जून को यह बताया गया कि स्काई न्यूज के एक अलग कंपनी बनने के आधार पर न्यूज कॉर्प ने अधिग्रहण को मंजूरी देने के लिए ऑफकॉम के साथ एक समझौता किया था। जुलाई की शुरुआत तक, सौदे के सार्वजनिक विरोध के बावजूद, "सरकार कहती है कि वह सौदे को मंजूरी देने के लिए तैयार है। जेरेमी हंट विरोधियों को आपत्तियां उठाने के लिए एक अंतिम सप्ताह देता है। हालांकि, उन्होंने अस्थायी रूप से उन प्रस्तावों पर सहमति व्यक्त की है जो स्काई न्यूज को एक स्वतंत्र कंपनी के रूप में विभाजित करेंगे ताकि इस डर को दूर किया जा सके कि इस सौदे से श्री मर्डोक के समाचार निगम को मीडिया पर बहुत अधिक नियंत्रण मिल जाएगा। 8 जुलाई को परामर्श समाप्त होने के बाद, श्री हंट के एक बार और हमेशा के लिए विलय करने की उम्मीद है। वह 19 जुलाई तक अंतिम पुष्टि करने के लिए उत्सुक हैं जब ग्रीष्मकालीन संसदीय अवकाश शुरू होता है। कई दिनों बाद, न्यूज ऑफ द वर्ल्ड फोन हैकिंग घोटाले के विस्फोट के साथ, ऑफकॉम ने हस्तक्षेप करते हुए कहा कि उसका कर्तव्य है कि वह निरंतर आधार पर संतुष्ट रहे कि प्रसारण लाइसेंस धारक 'फिट और उचित' है। बोली वापस ले ली यह मिली डाउलर फोन हैकिंग के आरोपों के मद्देनजर था कि पूर्व उप प्रधान मंत्री जॉन प्रेस्कॉट और अन्य राजनेताओं सहित बड़ी संख्या में लोगों ने गंभीरता से सवाल करना शुरू कर दिया कि क्या समाचार निगम द्वारा बीएसकीबी के अधिग्रहण को अवरुद्ध किया जाना चाहिए। मीडिया स्टैंडर्ड्स ट्रस्ट ने सार्वजनिक जांच के लिए अभियान चलाने के लिए दबाव समूह हैक्ड ऑफ का गठन किया। शुरू होने के तुरंत बाद, अभियान को संदिग्ध हैकिंग पीड़ित, अभिनेता ह्यूग ग्रांट का समर्थन मिला, जो एक सार्वजनिक प्रवक्ता बन गए, जो क्वेश्चन टाइम और न्यूजनाइट पर दिखाई दिए। जुलाई 2011 में, न्यूज इंटरनेशनल फोन हैकिंग घोटाले के दौरान, बीएसकीबी के शेयरों में गिरावट आई और हंट को जनता के सदस्यों से 150,000 से अधिक प्रस्तुतियाँ मिलीं, जो अभियान समूहों Avaaz.org और 38 डिग्री के प्रयासों से प्रेरित थीं। अधिकांश प्रस्तुतियाँ न्यूज़ कॉर्प द्वारा बी. एस. के. बी. पर पूर्ण नियंत्रण लेने का विरोध करती थीं। न्यूज कॉर्प ने बाद में सरकार के साथ बातचीत के हिस्से के रूप में किए गए उपक्रमों को वापस ले लिया, जिससे प्रस्ताव को प्रतिस्पर्धा आयोग को तुरंत भेजा गया। कई विश्लेषकों और टिप्पणीकारों ने सुझाव दिया कि फोन हैकिंग घोटाले के परिणामस्वरूप, न्यूज कॉर्प के लिए अपनी अधिग्रहण योजनाओं के साथ आगे बढ़ना राजनीतिक रूप से कठिन या असंभव होगा। सौदा वापस लेने या सरकार द्वारा प्रस्ताव को रोकने के लिए सार्वजनिक दबाव के अलावा, ब्रिटेन के सभी प्रमुख राजनीतिक दलों ने यह विचार व्यक्त किया कि सौदा आगे नहीं बढ़ना चाहिए। लिबरल डेमोक्रेट्स और कंजरवेटिव्स दोनों ने संकेत दिया कि वे न्यूज कॉर्प से अपने प्रस्ताव को रद्द करने के लिए लेबर के विपक्षी दिवस प्रस्ताव का समर्थन करेंगे। 13 जुलाई को, हाउस ऑफ कॉमन्स के प्रस्ताव पर बहस करने से कुछ समय पहले, समाचार निगम ने घोषणा की कि वह बीएसकीबी का पूर्ण स्वामित्व लेने के अपने प्रस्ताव को वापस ले लेगा। निगम के उपाध्यक्ष चेस कैरी ने कहा कि फोन हैकिंग विवाद को देखते हुए प्रस्तावित अधिग्रहण के साथ "प्रगति करना बहुत मुश्किल" था। एक प्रतीकात्मक भाव में, सदन ने बाद में विपक्ष दिवस प्रस्ताव को सर्वसम्मति से प्रशंसा के साथ पारित कर दिया। 2016 में, 21 सेंचुरी फॉक्स ने स्काई पीएलसी को खरीदने का प्रयास किया, लेकिन डिज्नी द्वारा अधिग्रहण के बीच में खुद को पाए जाने के बाद, कॉमकास्ट (जो 21 सेंचुरी फॉक्स के लिए भी बोली लगा रहा था, लेकिन बाद में छोड़ दिया) ने 2018 में पूरे स्काई का अधिग्रहण कर लिया, और आज, स्काई कॉमकास्ट के तहत है। संदर्भ समाचार निगम समाचार अंतर्राष्ट्रीय फोन हैकिंग घोटाला विलय और अधिग्रहण का प्रयास 2010 विलय और अधिग्रहण 2011 विलय और अधिग्रहण स्काई ग्रुप 2010 ब्रिटिश राजनीति में 2011 ब्रिटिश राजनीति में 2010 ब्रिटिश टेलीविजन में 2011 ब्रिटिश टेलीविजन में