Miral al-Tahawy
मिराल अल-तहावी (अरबीः میرال التحاوی), जिन्हें मिराल महगौब के नाम से भी जाना जाता है, एक मिस्र के उपन्यासकार और लघु कथा लेखक हैं। वह एक रूढ़िवादी बेदुईन पृष्ठभूमि से आती हैं और उन्हें एक अग्रणी साहित्यिक व्यक्ति माना जाता है। वाशिंगटन पोस्ट ने उन्हें "मिस्र के बेदुईन जीवन को रूढ़ियों से परे प्रस्तुत करने और बेदुईन महिलाओं के संकटों और स्वतंत्र होने के उनके आग्रह को चित्रित करने वाली पहली उपन्यासकार" के रूप में वर्णित किया है। जीवनी उनका जन्म पूर्वी नील डेल्टा में शरकिया प्रान्त के एक गाँव में हुआ था। उनका बेदुईन परिवार अल-हनादी जनजाति से है। अल-तहावी सात बच्चों में सबसे छोटे हैं। उन्होंने कहा है कि विशेष रूप से महिलाओं पर पारंपरिक बेदुईन समाज की बाधाओं के बावजूद, उनके प्रगतिशील सोच वाले पिता उनकी शिक्षा प्राप्त करने के लिए जिम्मेदार थे। उन्होंने ज़गाज़ीग विश्वविद्यालय से अरबी साहित्य में बी. ए. की उपाधि प्राप्त की, और फिर एक स्कूल शिक्षक के रूप में काम किया जिसने उन्हें जल्दी शादी करने से बचने की अनुमति दी। इसके बाद उन्होंने काहिरा विश्वविद्यालय में अपनी शिक्षा जारी रखी और 26 साल की उम्र में शहर चली गईं। यह उसे अपने परिवार के साथ सीधे संघर्ष में ले आया, और वह राजधानी में समायोजन के कठिन दौर से भी गुजरी। इसके बावजूद, उन्होंने अंततः काहिरा विश्वविद्यालय से परास्नातक और पीएचडी अर्जित की, और कई भाषाएँ सीखींः शास्त्रीय अरबी, हिब्रू, फारसी और अंग्रेजी। अल-तहावी ने 1995 में अपनी पहली पुस्तक, लघु कथाओं का संग्रह प्रकाशित किया। उन्हें दार शरकियत के मालिक और 1990 के दशक के कुछ सबसे समीक्षकों द्वारा प्रशंसित मिस्र के साहित्य के प्रकाशक होस्नी सोलीमान द्वारा हस्ताक्षरित किया गया था। उनका पहला उपन्यास अल-खिबा (द टेंट) 1996 में सामने आया, इसके बाद 1998 में अल-बडिंगाना अल-ज़र्का (ब्लू ऑबर्जिन) और 2008 में नक्कारत अल-ज़िबे (गज़ेल ट्रैक्स) आया। 2007 में, अल-तहावी संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। उन्होंने उत्तरी कैरोलिना में एपलाचियन स्टेट यूनिवर्सिटी में विदेशी भाषा विभाग में सहायक प्रोफेसर के रूप में कार्य किया। वह उनके अरबी कार्यक्रम की समन्वयक भी थीं। वे वर्तमान में एरिजोना स्टेट यूनिवर्सिटी में एसोसिएट प्रोफेसर हैं। अल-तहावी की सबसे हालिया पुस्तक, ब्रुकलिन हाइट्स को काफी महत्वपूर्ण सफलता मिली है। इसने 2010 का नागिब महफूज पदक जीता और 2011 के अरबी बुकर पुरस्कार के लिए भी नामांकित किया गया था। उनका काम बानीपाल पत्रिका (2002,2007) के दो अंकों में प्रकाशित हुआ है। उनका अंग्रेजी, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश, डच, डेनिश, नॉर्वेजियन, उर्दू और हिंदी सहित कई भाषाओं में भी अनुवाद किया गया है। अल-तहावी का एक बेटा है। वह मिराल महगूब के नाम से भी जानी जाती है। एंथनी काल्डरबैंक ब्लू ऑबर्जिन द्वारा अनुवादित, एंथनी काल्डरबैंक गज़ेल ट्रैक्स द्वारा अनुवादित, एंथनी काल्डरबैंक ब्रुकलिन हाइट्स द्वारा अनुवादित, समा सलीम द बेडौइन शेख की बेटी द्वारा अनुवादित संदर्भ 1968 जीवित लोग मिस्र की महिला उपन्यासकार लघु कथा लेखक मिस्र की महिला लेखक लघु कथा लेखक शार्किया गवर्नरेट ज़गाज़ीग विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र काहिरा विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र एप्पलाचियन राज्य विश्वविद्यालय संकाय मिस्र की महिला उपन्यासकार