United Nations Security Council Resolution 1716
संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद प्रस्ताव 1716, जिसे 13 अक्टूबर, 2006 को सर्वसम्मति से अपनाया गया, अबखाज़िया और जॉर्जिया पर सभी प्रस्तावों, विशेष रूप से प्रस्ताव 1666 (2006) की पुष्टि करने के बाद, परिषद ने जॉर्जिया में संयुक्त राष्ट्र पर्यवेक्षक मिशन (UNOMIG) के जनादेश को 15 अप्रैल, 2007 तक बढ़ा दिया। रूस द्वारा तैयार किए गए प्रस्ताव में शुरू में कोडोरी घाटी में जॉर्जियाई अभियानों की निंदा करने वाले संदर्भ शामिल थे, लेकिन बाद में इन्हें चिंता व्यक्त करने के लिए संशोधित किया गया। समाधान अवलोकन सुरक्षा परिषद ने महासचिव कोफी अन्नान, उनके विशेष प्रतिनिधि, रूस और महासचिव के मित्रों के समूह और यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन (ओएससीई) के राजनीतिक प्रयासों का समर्थन किया। इसने जॉर्जियाई-अबखाज़ियन संघर्ष के समाधान की दिशा में प्रगति की कमी पर खेद व्यक्त किया और स्वीकार किया कि कोडोरी घाटी में जॉर्जियाई अभियानों के कारण नए तनाव सामने आए थे। अधिनियम प्रस्ताव ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त सीमाओं के भीतर जॉर्जिया की संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता के लिए परिषद की प्रतिबद्धता की पुष्टि की। इसने "त्बिलिसी और सुखुमी के बीच क्षमताओं के वितरण के लिए बुनियादी सिद्धांतों पर पत्र" के भीतर निहित सिद्धांतों के आधार पर एक व्यापक समझौते की आवश्यकता की पुष्टि की, जिसमें जॉर्जिया और अबखाज़िया दोनों से पिछले सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों में निहित सभी तंत्रों का उपयोग करने का आह्वान किया गया। परिषद ने संघर्ष को हल करने और आर्थिक सहयोग में शामिल होने के लिए नए समाधानों के साथ आने के लिए दोनों पक्षों के प्रयासों का समर्थन किया। दोनों पक्षों को संबोधित करते हुए, परिषद के सदस्यों ने जुलाई 2006 में कोडोरी घाटी में जॉर्जियाई अभियानों में युद्धविराम और बलों के पृथक्करण (मास्को समझौता) पर समझौते के उल्लंघन पर चिंता व्यक्त की। इस संदर्भ में, यह संतुष्ट था कि कोडोरी घाटी में नियमित रूप से यू. एन. ओ. एम. आई. जी. और सी. आई. एस. शांति रक्षक बलों द्वारा संयुक्त गश्त की जाती थी। सभी पक्षों से 1994 के मास्को समझौते का सम्मान करने का आग्रह किया गया था। प्रस्ताव 1716 ने फिर से जॉर्जिया से "वैध" अबखाज़ चिंताओं को दूर करने का आह्वान किया, जबकि अबखाज़िया को शरणार्थियों और आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों की वापसी को संबोधित करना था, विशेष रूप से गली क्षेत्र में। दोनों पक्षों से अहिंसा, शरणार्थियों की वापसी और गली क्षेत्र में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों के बारे में समझौते करने का आह्वान किया गया। उसी समय, संघर्ष के समाधान के संबंध में आगे की बातचीत के लिए एक आधार के रूप में विचारों को प्रस्तुत करने के लिए जॉर्जिया और अबखाज़िया दोनों की प्रशंसा की गई, और उनसे एक उच्च-स्तरीय बैठक आयोजित करने के अपने इरादे का पालन करने का आग्रह किया गया। महासचिव को निर्देश दिया गया कि वे गली और जुगदीदी जिलों में निवासियों के विश्वास और कल्याण और सुरक्षा में सुधार के तरीकों पर विचार करें। प्रस्ताव का पाठ दोनों पक्षों को यू. एन. ओ. एम. आई. जी., सी. आई. एस. बल और अन्य की सुरक्षा और आवाजाही की स्वतंत्रता सुनिश्चित करने के लिए याद दिलाता है। शून्य-सहिष्णुता यौन शोषण नीति को लागू करने के प्रयासों का स्वागत किया गया और UNOMIG के जनादेश को 15 अप्रैल, 2007 तक बढ़ा दिया गया। महासचिव को नियमित रूप से स्थिति, विशेष रूप से कोडोरी घाटी के घटनाक्रम पर रिपोर्ट करने की आवश्यकता थी। संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों की जॉर्जियाई-अबखाज़ियन संघर्ष सूची 1701 से 1800 (2006-2008) अबखाज़िया संदर्भों पर संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव बाहरी लिंक जॉर्जिया (देश) 2006 में अबखाज़िया 1716 1716 अक्टूबर 2006 की घटनाओं में अबखाज़िया-जॉर्जियाई संघर्ष 2006 में प्रस्ताव का पाठ