Volksraad (Dutch East Indies)
वोल्क्सरेड (पीपुल्स काउंसिल) डच ईस्ट इंडीज के लिए एक सलाहकार और बाद में अर्ध-विधायी संस्थान था, जिसे 1916 में कानून द्वारा प्रदान किया गया था, लेकिन केवल 1918 में परिषद की वास्तविक स्थापना के साथ स्थापित किया गया था। यह डच सरकार द्वारा अपनाई गई "नैतिक नीति" के हिस्से के रूप में डच ईस्ट इंडीज के लोकतंत्रीकरण का एक संकोचपूर्ण और धीमा प्रयास था। वोल्क्सरेड की शक्ति सीमित थी क्योंकि इसके पास केवल सलाहकार शक्तियाँ थीं। हालाँकि परिषद का एक हिस्सा चुना गया था, लेकिन आबादी के केवल एक छोटे से हिस्से को ही मतदान का अधिकार था। शुरू में वोक्सरेड में 39 सदस्य थे, जो अंततः बढ़कर 60 हो गए। हर चार साल में इसका पुनर्गठन किया जाता था। सदस्यों को आंशिक रूप से चुना गया था, आंशिक रूप से औपनिवेशिक प्रशासन द्वारा नियुक्त किया गया था। पृष्ठभूमि डच ईस्ट इंडीज में एक प्रतिनिधि निकाय का विचार आंशिक रूप से डच सरकार द्वारा लागू की गई नैतिक नीति का हिस्सा बन गया, जो इंडोनेशियाई लोगों और उनकी भलाई के लिए चिंता व्यक्त करने की दिशा में कॉलोनी के सरल अन्वेषण से दूर था। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, डच ईस्ट इंडीज के लिए एक संभावित जापानी खतरे के बारे में चिंतित हो गए। रक्षा के लिए उपलब्ध स्थानीय डच बलों के छोटे आकार को देखते हुए, औपनिवेशिक अधिकारियों ने इंडोनेशियाई नेताओं से पूछा कि क्या इंडोनेशियाई सैन्य सेवा में शामिल होने के लिए तैयार होंगे। इंडोनेशियाई बुडी उटोमो राजनीतिक समाज ने एक मिलिशिया के विचार का समर्थन किया, लेकिन सारेकत इस्लाम राजनीतिक संगठन ने इस विचार को अस्वीकार कर दिया, एक कॉलोनी के लिए लड़ने से इनकार कर दिया जिसमें उनका कोई विधायी प्रतिनिधित्व नहीं था। बुडी उटोमो 1915 तक इस दृष्टिकोण पर आए। 1916-1917 में बुडी उटोमो, सारेकत इस्लाम और रीजेंट्स संघ के साथ-साथ जावा के क्षेत्रों के प्रतिनिधियों के एक समूह ने प्रतिनिधित्व के लिए अभियान चलाने के लिए नीदरलैंड के चारों ओर यात्रा की, और रानी विल्हेल्मिना के साथ अपने मामले का अनुरोध किया। हालाँकि डच ने किसी भी शक्ति के बंटवारे पर विचार करने से इनकार कर दिया, लेकिन उन्हें एहसास हुआ कि सीमित रियायतें आवश्यक हो सकती हैं, और 16 दिसंबर 1916 को, औपनिवेशिक मामलों के मंत्री थॉमस बास्टियन प्लेइट के एक प्रस्ताव के बाद, एक वेट (डच कानून) को बिना किसी विधायी शक्तियों के एक सलाहकार निकाय, वोक्सरेड की स्थापना के लिए पारित किया गया था। 1918 की शुरुआत में, वोक्सरेड चुनाव के परिणाम घोषित किए गए थे। अब्दुल मुइस (सारेकत इस्लाम) और अब्दोल रिवई (इंसुलिंदे) चुने गए थे, लेकिन इंडोनेशिया के अधिकांश अन्य निर्वाचित सदस्य सरकारी अधिकारी थे, न कि पार्टी के सदस्य। डच ईस्ट इंडीज के गवर्नर-जनरल जोहान पॉल, काउंट वैन लिम्बर्ग स्टिरम इस परिणाम से नाखुश थे क्योंकि वे वोल्क्सरेड में अधिक कट्टरपंथी इंडोनेशियाई चाहते थे ताकि उन्हें वश में किया जा सके। उन्होंने अपने अधिकार का उपयोग अन्य सदस्यों को नियुक्त करने के लिए किया, जिनमें त्जोक्रोआमिनोतो (सारेकत इस्लाम) और त्जिप्टो मैंगोएनकोसेओमो (इंसुलिंडे) शामिल थे। फॉर्मेशन एंड एक्शन द वॉल्क्सरेड की स्थापना आधिकारिक तौर पर 18 मई 1918 को डच ईस्ट इंडीज के गवर्नर-जनरल, जोहान पॉल, काउंट वैन लिम्बर्ग स्टिरम (1873-1948) द्वारा वेल्टेव्रेडेन, बटाविया, जावा में की गई थी। 1830 में डच द्वारा बनाई गई वोक्सरेड के लिए उपयोग की जाने वाली इमारत, मध्य जकार्ता में जालान पेजाम्बोन पर है। 1945 में इसका उपयोग स्वतंत्रता के लिए प्रारंभिक कार्य के लिए जांच समिति की बैठकों के लिए किया गया था, और भविष्य के राष्ट्रपति सुकर्णो ने वहां अपना प्रसिद्ध पंचशिला भाषण दिया था, अब इसे पंचशिला भवन के रूप में जाना जाता है। हर साल दो छोटे वोल्क्सरेड सत्र होते थे। 21 मई 1918 को शुरू हुए अपने पहले सत्र में, जे. सी. कोनिंगनबर्गर को 1918-1919 के लिए अध्यक्ष चुना गया। नीदरलैंड की रानी को एक "वफादार केबल" भेजने का प्रस्ताव खारिज कर दिया गया था, जबकि मलय में बहस आयोजित करने की अनुमति देने वाला एक और प्रस्ताव पारित किया गया था। उस वर्ष के दूसरे सत्र में, नवंबर में, 'कट्टरपंथी एकाग्रता' को एक गुट के रूप में स्थापित किया गया था। इसके माध्यम से, जोक्रोअमिनिटो ने वॉल्क्सरेड को केवल एक सलाहकार निकाय से अधिक बनने का आह्वान किया, लेकिन डच ईस्ट इंडीज के लोगों, विशेष रूप से मूल इंडोनेशियाई लोगों के लिए एक प्रतिनिधि निकाय बनने का आह्वान किया। इंडोनेशियाई और डच दोनों सदस्यों की ओर से औपनिवेशिक प्रशासन की कड़ी आलोचना, विशेष रूप से उस समय यूरोप में अशांत राजनीतिक घटनाओं को देखते हुए, इतनी चिंता का कारण बनी कि नवंबर में गवर्नर-जनरल वैन लिम्बर्ग स्टिरम ने वोक्सरेड को संबोधित किया और व्यापक प्रशासनिक सुधारों का वादा किया। इसने इंडोनेशियाई राष्ट्रवादी हस्तियों को प्रेरित किया, और जोरोमिनोटो ने तुरंत सदस्यों को संगठित किया और ईस्ट इंडीज की राजनीतिक प्रणाली और शासन में वादा किए गए बड़े बदलावों को तुरंत लाने के लिए सरकार के लिए प्रस्ताव रखा। 'रेडिकल कॉन्सेंट्रेटी' द्वारा प्रस्तावित प्रस्ताव में प्रशासन से 1921 से पहले घरेलू राजनीतिक संगठनों के साथ काम करने वाले कानूनों को पारित करने के अधिकार के साथ एक निर्वाचित संसद की तुरंत स्थापना करने का आह्वान किया गया था। डच सरकार ने प्रस्ताव का अध्ययन करने के लिए प्रोफेसर कारपेंटियर ऑल्टिंग की अध्यक्षता में एक आयोग की स्थापना की थी। इस आयोग की सलाह के आधार पर, प्रस्ताव को लगभग दो साल बाद 1920 में खारिज कर दिया गया था। गवर्नर-जनरल के अधूरे वादों को बाद में "नवंबर के वादों" के रूप में जाना जाने लगा। अब्दुल मुइस ने अब वोल्क्सरेड में कोई बात नहीं देखी और 1921 में इस्तीफा दे दिया। उनकी जगह आगुस सलीम ने ली। 1927 में वोक्सरेड को एक सह-विधायी निकाय बनाया गया था, लेकिन गवर्नर-जनरल ने वीटो बनाए रखा। डच के लिए वोल्क्सरेड का मुख्य उपयोग उनके लिए इंडोनेशियाई लोगों की राय जानने का एक साधन था, जबकि इंडोनेशियाई राष्ट्रवादी सदस्य जनता को अपनी आकांक्षाओं के बारे में सूचित कर सकते थे। उसी वर्ष मोहम्मद हुस्नी थामरिन को सदस्य नियुक्त किया गया। उन्होंने इंडोनेशिया के लिए पूर्ण स्वतंत्रता के घोषित उद्देश्य के साथ एक 'राष्ट्रीय गुट' की स्थापना की। इस बीच, इंडोनेशियाई राष्ट्रवादी सुकर्णो ने इंडोनेशियाई राष्ट्रीय पार्टी (पी. एन. आई.) की स्थापना की और औपनिवेशिक अधिकारियों के साथ असहयोग की रणनीति अपनाई। इस बीच, राष्ट्रीय गुट के सदस्य सुकर्णो और पी. एन. आई. नेतृत्व के खिलाफ की गई दमनकारी कार्रवाइयों के बारे में तेजी से चिंतित हो गए थे, जिसमें औपनिवेशिक पुलिस द्वारा उनके घरों पर निगरानी और छापे शामिल थे। थामरिन ने इन कृत्यों को "उकसाना" कहा। प्रशासन ने इस शब्द के उपयोग का विरोध किया और थामरिन को इसे वापस लेने के लिए कहा। 1929 में पी. एन. आई. नेतृत्व की गिरफ्तारी के बाद, स्वतंत्रता समर्थक सदस्यों ने अपना रुख कड़ा कर लिया, जिसकी परिणति 15 जुलाई 1936 को सोटार्डजो कार्टोहादिकुसुमो के नेतृत्व में प्रगतिशील सदस्यों द्वारा प्रस्तुत सोटार्डजो याचिका में हुई। इसने दस वर्षों के भीतर डच राष्ट्रमंडल के हिस्से के रूप में इंडोनेशिया के लिए स्वायत्तता का आह्वान किया। एक बहस के बाद, वोक्सरेड ने 20 के मुकाबले 26 मतों से याचिका को स्वीकार कर लिया, जिसमें 15 अनुपस्थित रहे। इसके खिलाफ मतदान करने वालों में छह इंडोनेशियाई थे, और सोटार्डजो द्वारा दस साल की समय सीमा को हटाने के बाद डच पांच सदस्यीय राजनीतिक आर्थिक लीग गुट को इसका समर्थन करने के लिए राजी करने के बाद ही याचिका को मंजूरी दी गई थी। 16 नवंबर 1938 को, डच सरकार ने आधिकारिक तौर पर याचिका को खारिज कर दिया, यह दावा करते हुए कि इसकी सामग्री स्पष्ट नहीं थी और इसकी मांगें सरकार की मौजूदा प्रणाली के विपरीत थीं। इंडोनेशियाई लोगों ने तब इंडोनेशियाई अभिव्यक्ति "वोल्क सेकारत" का उपयोग करके इसका उपहास करना शुरू कर दिया, जिसका अर्थ है "लोग मौत के दरवाजे पर हैं"। यह आर्थिक मंदी के परिणामस्वरूप इंडोनेशियाई लोगों की विकट आर्थिक परिस्थितियों का एक संदर्भ था। 21 मई 1939 को, वोल्क्सरेड में प्रतिनिधित्व करने वाले दलों सहित आठ राष्ट्रवादी संगठन इंडोनेशियाई राजनीतिक संघ बनाने के लिए एक साथ आए। सितंबर 1940 में, जी. ए. पी. आई. ने डच सरकार से, जो तब नीदरलैंड पर जर्मन आक्रमण के परिणामस्वरूप लंदन में निर्वासन में थी, एक डच-इंडोनेशियाई संघ और एक पूरी तरह से निर्वाचित वोक्सरेड के लिए कहा। वोल्क्सरेड के भीतर और बाहर दोनों की मांगों के परिणामस्वरूप, 14 सितंबर 1940 को डच ने काउंसिल ऑफ द इंडीज (डच) के सदस्य एफ. एच. की अध्यक्षता में प्रशासन में परिवर्तनों का अध्ययन करने के लिए सात सदस्यीय आयोग की स्थापना की। विसमन इंडोनेशियाई राष्ट्रवादियों के साथ चर्चा करेंगे और उनकी मांगों को सुनेंगे। विसामन के साथ-साथ न्यायिक निदेशक के. एल. जे. एंडगोवेन, वोक्सरेड सदस्य मोएलिया, ओंग स्वान यो, काउंसिल ऑफ द इंडीज के सदस्य सोजोनो, सोपोमो और प्रोफेसर वर्टहेम सदस्य थे। सचिव ए. के. प्रिंगगोडिगडो। सदस्यों ने अपनी मुख्य सामाजिक और राजनीतिक धाराओं का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रसिद्ध व्यक्तियों से मुलाकात की। विसमैन आयोग ने जापानी आक्रमण से कुछ हफ्ते पहले 1942 में अपनी रिपोर्ट प्रकाशित की थी, लेकिन केवल एक ही रियायत दी गई थी कि लोगों और देश को संदर्भित करने के लिए "मूल निवासी" के बजाय "इंडोनेशियाई" शब्द का उपयोग किया जा सकता है। 1942 में, जापानी कब्जे के बाद, डच सरकार ने गवर्नर जनरल के पद को समाप्त कर दिया और वोक्सरेड को भंग कर दिया। इसकी भूमिका विभागों के प्रमुखों वाले एक निकाय द्वारा संभाली गई थी। सितंबर 1943 में, जापानी अधिकारियों ने इंडोनेशियाई लोगों के लिए लोकप्रिय प्रतिनिधित्व की दिशा में एक संकेत के रूप में केंद्रीय सलाहकार परिषद (चुओ सांगी-इन) की स्थापना की। सदस्यता शुरुआत में, 39 सदस्यों में से 15 मूल-निवासी इंडोनेशियाई थे, अन्य सीटों पर यूरोपीय और "विदेशी उन्मुख" का कब्जा था। 1927 में सीटों की कुल संख्या बढ़ाकर 60 कर दी गई। 30 मूल-निवासी सदस्यों में से 20 निर्वाचित हुए और 10 नियुक्त किए गए। 1922 में, डच संविधान को यह कहने के लिए संशोधित किया गया था कि जब तक विशेष रूप से आरक्षित नहीं है, तब तक सभी अधिकार ईस्ट इंडीज को सौंप दिए गए थे, जिसके संविधान को भी संशोधित करना होगा और डच संसद द्वारा अनुमोदित किया जाएगा। इसका एक परिणाम यह हुआ कि वोक्सरेड, डच, इंडोनेशियाई और अन्य पूर्वजों में प्रतिनिधित्व करने वाले तीन समूहों के प्रतिनिधियों के लिए अलग-अलग चुनाव हुए। इसने सुनिश्चित किया कि इंडोनेशियाई प्रतिनिधियों के पास बहुमत नहीं होगा, इस प्रकार डच हितों की रक्षा होगी। वोक्सरेड सदस्यों का कार्यकाल तीन साल का था, 1925 में इसे बढ़ाकर चार साल कर दिया गया। प्रसिद्ध हिन्द-यूरोपीय सदस्यों में करेल ज़ालबर्ग और डिक डी हूग शामिल थे। कॉलोनी के व्रीमडे ओस्टरलिंगेन या 'फॉरेन ओरिएंटल्स' के प्रतिनिधि भी थे, जिनमें चीनी सदस्य शामिल थे, जैसे कि खोव किम एन, मजूर डेर चिनेजेन, एच. एच. कान, लोआ सेक ही और फोआ लियोंग गी। अरब सदस्यों में सैयद इस्माइल बिन सैयद अब्दुल्लाह बिन अल्वी अलातास शामिल थे। वोल्क्सरेड के प्रमुख स्वदेशी सांसदों में जावानीज त्जोक्रोमिनोटो और मोहम्मद हुस्नी थामरिन, बैंटेनीज़-सुंदानीज़ अहमद जजादिनिंगराट, सुमात्रान अगुस सलीम और मंगराद्जा सोइंगकोपोन और मेनाडोनीज़ सैम रतुलंगी शामिल थे। पिछला वोल्क्सरेड चुनाव 1939 में हुआ था, हालांकि यह अभी भी एक अप्रत्यक्ष प्रक्रिया थी। आबादी के दसवें हिस्से ने 937 निर्वाचकों को चुना, और आगे 515 को औपनिवेशिक प्रशासन द्वारा नियुक्त किया गया। इस प्रक्रिया के परिणामस्वरूप 19 इंडोनेशियाई वोक्सरेड सदस्यों में से ग्यारह सक्रिय या पूर्व सरकारी अधिकारी थे। डच गवर्नर-जनरल वैन स्टार्केनबोर्ग एक इंडोनेशियाई, अचमाद जजादिनिंगराट को चरमैन के रूप में नियुक्त करना चाहते थे, लेकिन डच औपनिवेशिक मामलों के मंत्री चार्ल्स वेल्टर द्वारा खारिज कर दिया गया, जिन्होंने डचमैन जान जोंकमैन को नियुक्त किया। गैलरी संदर्भ टिप्पणियाँ और उद्धरण ग्रंथ सूची पामर और कोल्टन। ए हिस्ट्री ऑफ द मॉडर्न वर्ल्ड (मैकग्रा-हिल, इंक. 1992)। डच ईस्ट इंडीज के राजनीतिक संस्थान 1918 डच ईस्ट इंडीज में प्रतिष्ठान 1942 डच ईस्ट इंडीज में विघटन इंडोनेशिया की राजनीति इंडो लोग