Zuane Pizzigano
ज़ुआन पिज़िगानो (कभी-कभी जियोवानी पिज़िगानो के रूप में दिया जाता है), 15 वीं शताब्दी के विनीशियन मानचित्रकार थे। वह एक प्रसिद्ध 1424 पोर्टोलन चार्ट के लेखक हैं, जो उत्तरी अटलांटिक महासागर में कथित एंटिलिया द्वीपसमूह (एंटिलिया, सैटानाज़ेस, रॉयलो और तनमार) के प्रेत द्वीपों को चित्रित करने के लिए जाना जाता है। पृष्ठभूमि ज़ुआन पिज़िगानो के बारे में बहुत कम जानकारी है, सिवाय इसके कि वह शायद विनीशियन मानचित्रकार डोमेनिको और फ्रांसेस्को पिज़िगानो के रिश्तेदार (संभवतः एक वंशज) थे, जिन्होंने एक प्रसिद्ध 1367 पोर्टोलन चार्ट बनाया था। 1424 चार्ट ज़ुआन पिज़िगानो प्रभावशाली 1424 पोर्टोलन चार्ट के लेखक हैं, जिन्हें मापने के लिए बस "पिज़िगानो मैप" के रूप में जाना जाता है। मानचित्र की खोज पहली बार 1953 में प्रसिद्ध संग्रहकर्ता सर थॉमस फिलिप्स के पुस्तकालय में हजारों पांडुलिपियों के बीच की गई थी। यह वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका के मिनियापोलिस में मिनेसोटा विश्वविद्यालय में जेम्स फोर्ड बेल पुस्तकालय द्वारा आयोजित किया जाता है। (बी1424एमपीआई) लेखक की पहचान निश्चित नहीं है। 1424 के नक्शे पर किंवदंती में लिखा हैः ("22 अगस्त को 1424, ज़ुआन पिज़ी. ने यह नक्शा बनाया"), अंतिम नाम "पिज़ी" के बाद के हिस्से के साथ, ऐसा प्रतीत होता है कि लेखक के नाम को मिटाने और फिर बहाल करने के प्रयास का पता चलता है। अवरक्त प्रकाश के नीचे धुंधला स्थान "पिज़िगानो" जैसा कुछ प्रकट करता है। ज़ुआन जियोवानी (जॉन) का एक आम विनीशियन संस्करण है। हालांकि उनका नाम अनिश्चित है, लेकिन तारीख नहीं है। 15वीं शताब्दी के बाद के मानचित्रों के साथ तुलना से पता चलता है कि अन्य मानचित्रकारों ने कई महत्वपूर्ण मामलों में पिज़िगानो की नकल की थी, इसलिए उनका काम महत्वपूर्ण था। 1424 पिज़िगानो नक्शा एक समुद्री पोर्टोलन चार्ट है जो पश्चिमी यूरोप, उत्तर-पश्चिमी अफ्रीका और उत्तरी अटलांटिक महासागर के एक बड़े हिस्से तक सीमित है। उन्होंने बाहरी क्षेत्र में वास्तविक और पौराणिक दोनों द्वीपों को चित्रित किया। मानचित्र में विनीशियन और पुर्तगाली में नोट्स हैं। हालांकि चित्र अल्पविकसित है, कैनरी द्वीपों को लगभग पूर्णता के साथ चित्रित किया गया है, जिसमें आठ ज्ञात द्वीपों का संकेत दिया गया है-(एलेग्रान्ज़ा), (रोक डेल एस्टे), (सामान्य जेनोइस ढाल के बजाय लाल पट्टी के साथ नीला, एक विनीशियन लेखक के लिए एक समझने योग्य भिन्नता), (लोबोस द्वीप), (फुएर्टेवेंचुरा), (ग्रैन कैनारिया), (टेनेरिफ़), और पश्चिम की ओर एक लंबी दूरी, (ला पाल्मा)। इसमें ला गोमेरा और एल हिएरो (जो पहले ही मानचित्रों में दिखाए जा चुके थे) की कमी है। पिज़िगानो कैनरी द्वीपसमूह के दक्षिण में चार बाहरी द्वीपों के साथ एक रहस्यमय बड़े लाल द्वीप का संकेत देता है, जिसे वह पहचानता है। यह पौराणिक संत ब्रेंडन द्वीप का प्रतिनिधित्व कर सकता है। मदीरा द्वीप समूह, आधिकारिक तौर पर हाल ही में पुर्तगालियों द्वारा 1418-1420 में खोजे गए, को भी चित्रित किया गया है, जिनके नाम सटीक रूप से दिए गए हैंः (मदीरा), (पोर्टो सैंटो, (डेजर्टस) और (सैवेज द्वीप समूह)। इससे पता चला कि अन्वेषण के परिणाम तेजी से समुद्री देशों और उनके मानचित्रकारों के बीच साझा किए जा रहे थे। अधिक आश्चर्य की बात यह है कि पिज़िगानो ने आगे उत्तर में अज़ोरस द्वीपसमूह का चित्रण किया है, क्योंकि इन द्वीपों की आधिकारिक तौर पर पुर्तगालियों द्वारा 1431 या संभवतः 1427 तक खोज नहीं की गई थी। पहले के मानचित्रों में कभी-कभी ऐसे अटलांटिक द्वीपों को भी दिखाया गया था (जैसे। 1375 का कैटलन एटलस), आंशिक रूप से प्राचीन यूरोपीय स्रोतों से लिए गए नामों के साथ। कोर्टेसो की 20वीं शताब्दी की संभावित पहचान के अनुसार, 1424 के पिज़िगानो मानचित्र में, इन द्वीपों को निम्नलिखित के रूप में दर्शाया गया हैः (साओ जॉर्ज), (फेयल), (टेरेसिरा), (साओ मिगुएल) और (सांता मारिया)। एंटिलिया समूह 1424 के पिज़िगानो मानचित्र के सबसे प्रसिद्ध द्वीप अटलांटिक महासागर के बीच में चार द्वीपों का एंटिलिया समूह है, जो अनुमानित एज़ोरेस के पश्चिम में है, क्योंकि वह उन्हें चित्रित करने वाले पहले ज्ञात मानचित्रकार थे। इस समूह में दो बहुत बड़े आयताकार आकार के द्वीपों का प्रभुत्व हैः बड़े लाल एंटीलिया (पिज़िगानो के लेबल में) और, इसके उत्तर में कुछ साठ लीग, बड़े नीले सातनाज़ी (, बाद के मानचित्रों के सातनाक्सियो/सातनागियो/साल्वागियो)। महान एंटीलिया के पश्चिम में कुछ बीस लीग छोटे नीले रंग का यमाना (बाद के मानचित्रों का 'रॉयलो') है, जबकि सांतानाज़ेज़ को उत्तर में अर्ध-गोलाकार लाल साया (बाद के मानचित्रों का 'तनमार' या 'दानमार') द्वारा कवर किया गया है। इतिहासकारों ने अनुमान लगाया है कि उनके 1424 के मानचित्र पर एंटीलिया समूह का पिज़िगानो का चित्रण अमेरिका के साथ संभावित पूर्व-कोलंबियाई पार-महासागरीय संपर्क के विवरणों पर आधारित है, लेकिन उनके चित्रण का आधार निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है। कुछ समय के लिए, इतिहासकारों ने सोचा कि उन्होंने द्वीप समूह को पिज्जीगानी भाइयों (उनके रिश्तेदार, संभवतः उनके पिता) के 1367 के मानचित्र में एक सूचक शिलालेख पर आधारित किया होगा, लेकिन उस व्याख्या को तब से खारिज कर दिया गया है। यह काफी हद तक सहमत है कि ज़ुआन पिज़िगानो मानचित्र पर पौराणिक एंटीलिया समूह को चित्रित करने वाले पहले ज्ञात मानचित्रकार हैं। माना जाता है कि मुख्य द्वीप, एंटिलिया का नाम पुर्तगाली शब्द ("विपरीत द्वीप", यानी पुर्तगाल के सामने) से लिया गया है। यह एक पुरानी इबेरियन किंवदंती से लिया गया है, जिसमें बताया गया है कि कैसे सात विसिगोथिक बिशप, 714 में हिस्पानिया की मुस्लिम विजय से भागते हुए, अपने झुंड के साथ जहाजों पर सवार हुए और इस द्वीप पर एक नया घर बनाने के लिए अटलांटिक के पार भाग गए। पिज़िगानो, उनके बाद कई अन्य लोगों की तरह, द्वीप पर सात बस्तियों को चित्रित करने और नाम देने का प्रयास किया; इस प्रकार इसे "सात शहरों के द्वीप" के रूप में भी जाना जाता है। एंटिलिया के उत्तर में शैतान (पुर्तगाली में "शैतानों का द्वीप") का स्रोत अधिक अनिश्चित है। यह द्वीप ग्रीनलैंड और विनलैंड की नॉर्स गाथाओं के तत्वों का प्रतिनिधित्व कर सकता है, जिन्होंने इस समय के आसपास दक्षिण में फ़िल्टर करना शुरू कर दिया था; इन खातों में स्वदेशी स्क्रेलिंग द्वीप के नाम में निहित 'शैतान' होंगे। एंटिलिया के पश्चिम में स्थित यमाना संभवतः प्रसिद्ध आइल ऑफ मैम, यन्सुला मैम का प्रतिलेखन है, जिसे पहली बार 1367 में पिज्जीगानी भाइयों द्वारा चित्रित किया गया था। 'साया' अधिक अस्पष्ट है। उनका स्रोत जो भी हो, ज़ुआन पिज़िगानो ने द्वीपों के एंटिलिया समूह का मानचित्रण किया; उनकी द्वीपों, आकारों, आकृतियों और स्थितियों की संख्या, सभी को बाद में 15 वीं शताब्दी के दौरान अधिकांश मानचित्रकारों द्वारा लगभग सटीक रूप से कॉपी किया गया था-विशेष रूप से, बतिस्ता बेकरियो (1435), एंड्रिया बियान्को (1436), ग्रेज़ियोसो बेनिनकासा (1462,1470,1482), आदि। मार्टिन बेहाइम के 1492 के एरडापफेल ग्लोब तक। पिज़िगानो के 1424 के मानचित्र में दो अन्य पौराणिक द्वीप शामिल हैंः आयरलैंड के पश्चिम में स्थित त्रि-रंगीन गोलाकार द्वीप, पौराणिक ब्रासिल का प्रतिनिधित्व करता है, जिसे पहले के मानचित्रों में दिखाया जा चुका था। उसके दक्षिण-पश्चिम में, एंटीलिया समूह के लगभग आधे रास्ते पर, एक अर्ध-गोलाकार नीला द्वीप है जिसे दर्शाया गया है। यह उस क्षेत्र के पास स्थित है जहाँ पिज्जीगानी भाइयों ने पहली बार 1367 में प्रसिद्ध आइल ऑफ मैम का चित्रण किया था, और हो सकता है कि जेड. पिज्जीगानो का इरादा इसे दोहराने का रहा हो। हालांकि, मैम के साथ पहचान करने से यमाना अनसुलझा रह जाएगा। एक संभावना यह है कि यह इला वर्डे ("ग्रीन आइलैंड", ग्रीनलैंड का संदर्भ) से संबंधित है। नॉर्स या आयरिश स्रोतों से फ़िल्टर किया गया, इसे कभी-कभी समकालीन मानचित्रों पर दर्शाया जाता था, और शायद पहले से ही इबेरियाई मछुआरों को पता था। नोट्स सोर्स बैबकॉक, डब्ल्यू. एच. (1922) अटलांटिक के पौराणिक द्वीपः मध्ययुगीन भूगोल में एक अध्ययन न्यूयॉर्कः अमेरिकी भौगोलिक समाज। ऑनलाइन कोर्टेसो, अरमांडो (1953) "द नॉर्थ अटलांटिक नॉटिकल चार्ट ऑफ 1424" इमागो मंडी, वॉल्यूम। 10. जेएसटीओआर कोर्टेसो, अरमांडो (1954) द नॉटिकल चार्ट ऑफ 1424 एंड द अर्ली डिस्कवरी एंड कार्टोग्राफिक रिप्रेजेंटेशन ऑफ अमेरिका। कोइम्ब्रा और मिनियापोलिस। (पुर्तगाली ट्रांस। "ए कार्टा नॉटिका डी 1424", एस्पार्सस, कोइम्ब्रा। वॉल्यूम। 3) कोर्टेसो, अरमांडो (1970) "पिज़िगानो का 1424 का चार्ट", रेविस्टा दा यूनिवर्सिडेड डी कोइम्ब्रा, वॉल्यूम। 24 (ऑफप्रिंट), बाहरी लिंक द पिज़िगानो मैप (1424), मिनेसोटा विश्वविद्यालय। 15वीं शताब्दी के इतालवी मानचित्रकार पूर्व-कोलंबियाई पार-महासागरीय संपर्क वेनिस के 15वीं शताब्दी के विनीशियन लोगों के वैज्ञानिक