Wasyl Ciapiński
वासिल चियापिंस्की (;) (विटेब्स्क प्रांत में 1540-सी. 1604) एक बेलारूसी-लिथुआनियाई कुलीन, मानवतावादी, शिक्षक, लेखक, प्रकाशक और लिथुआनिया के ग्रैंड डची के अनुवादक थे जिन्हें बेलारूसी भाषा में बाइबल का अनुवाद करने के लिए जाना जाता था। वह 1570 के दशक में "मॉस्को गॉस्पेल" के मुद्रण के पीछे थे, और उन्हें बेलारूसी मुद्रित साहित्य के शुरुआती सहायकों में से एक माना जाता है। उनकी बाइबल को कभी-कभी यूक्रेनी में मुद्रित किया गया माना जाता है लेकिन आज इसे आम तौर पर बेलारूसी भाषा माना जाता है। बाहरी लिंक स्ज़्लाच्ता रुस्का वीलकियेगो क्सिएस्टवा लिटव्स्कीगो एक सुधार, बेलारूस्की गिस्टरीचनी ज़बोरनिक-बियालोरस्की ज़ेज़्टी हिस्ट्रीज़ने एन. आर. 18 संदर्भ 1540 के दशक के जन्म 1604 की मृत्यु बेलारूसी पुरुष लेखक लिथुआनियाई लेखक बेलारूसी बेलारूसी में बाइबल के अनुवादक बेलारूसी यूनिटेरियन लिथुआनियाई यूनिटेरियन 16 वीं शताब्दी के लिथुआनियाई कुलीन बेलारूसी प्रिंटर