La Presqu'île
ला प्रेस्क्यूले (द पेनिनसुला, 1970) फ्रांसीसी लेखक जूलियन ग्रैक के तीन छोटे टुकड़ों का संग्रह है जो अपने दूसरे काम, एक उपन्यास से अपना नाम लेता है, जो ला रूट से पहले है और उसके बाद ले रोई कोफेतुआ (किंग कोफेतुआ) है। द पेनिनसुला और किंग कोफेतुआ को क्रमशः ग्रीन इन्टिजर (2011) और टर्टल पॉइंट प्रेस (2003) द्वारा अंग्रेजी में अलग-अलग प्रकाशित किया गया है। ला रूट का अंग्रेजी में अनुवाद किया जाना बाकी है। किंग कोफेतुआ 1971 की फिल्म रेंडेवू एट ब्रे का आधार था, जिसका निर्देशन आंद्रे डेलवाक्स ने किया था। ला रूट द पेनिनसुला एलिजाबेथ डेशेस द्वारा अनुवादित, द पेनिनसुला एक अकेले आदमी, साइमन के भटकने से संबंधित है, जिस दिन वह नॉरमैंडी तट के आसपास गाड़ी चलाता है। वह अपना समय क्षेत्र की खोज में बिताता है और बचपन की छुट्टियों के स्थलों पर फिर से जाता है, जबकि वह उस शाम बाद में अपनी मालकिन इरमगार्ड के रेलवे स्टेशन पर आने का इंतजार करता है। कहानी में उस क्षेत्र का बहुत अधिक वर्णनात्मक और काव्यात्मक विवरण है जैसा कि साइमन अनुभव करता है, अपने विचारों और संवेदनाओं के साथ बुना हुआ है क्योंकि वे पूरे दिन बदलते रहते हैं। किंग कोफेतुआ का अनुवाद इंगबोर्ग कोहन ने किया था। संदर्भ बाहरी लिंक फ्रांसीसी प्रकाशक की वेबसाइट पर ला प्रेस्क्यूले 1970 लघु कथा संग्रह फिल्मों में रूपांतरित पुस्तकें फ्रांसीसी लघु कथा संग्रह जूलियन ग्रैक द्वारा काम करता है