William Barton (hymnologist)
विलियम बार्टन (1598?-1678), एक अंग्रेजी भजन विज्ञानी थे। लाइफ बार्टन का जन्म मृत्यु के समय उनकी दर्ज की गई आयु (अस्सी) से "लगभग 1598" में हुआ होगा। जीवन के उत्तरार्ध में बार्टन सेंट मार्टिन, लीसेस्टर के पादरी थे। संभवतः उनकी पहचान विलियम बार्टन के रूप में की जानी जाती है, जो गृह युद्धों की शुरुआत के समय मेफील्ड, स्टैफोर्डशायर के पादरी थे, और जिन्हें 19 जून 1643 को हाउस ऑफ लॉर्ड्स को प्रस्तुत एक प्रमाण पत्र में "ईश्वरीय जीवन के एक व्यक्ति, और अपने मंत्रालय में सक्षम और रूढ़िवादी" के रूप में वर्णित किया गया है, और "स्टैफोर्डशायर के लूटने वाले कैदियों द्वारा अपने झुंड और परिवार को छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।" कोल के एथेन्स में। वास्तव में, उन्हें "अनुरूप प्यूरिटन" के रूप में वर्णित किया गया है। ओलिवर हेवुड की "ओबिट्यूरीज़" से हम उनकी मृत्यु के समय के बारे में सीखते हैंः "1678। लीसेस्टर में सेंट मार्टिन के श्री विलियम बार्टन का 80 वर्ष की आयु में मई में निधन हो गया। भजनों का उनका पद्य-अनुवाद पहली बार 1644 में प्रकाशित हुआ था। इसे 1645,1646,1651,1654 और बाद में पुनर्मुद्रित और परिवर्तित किया गया था। इसके लेखक द्वारा "अंतिम बार" के लिए संशोधित किए जाने के बाद, इसे मरणोपरांत 1682 में पुनः प्रकाशित किया गया था। प्रस्तावना में बार्टन कहते हैंः "मैंने (इस मेरे अंतिम अनुवाद में) सभी कठोर मार्गों को सही किया है और बड़ी संख्या में सेकंड मीटर जोड़े हैं।" वे आगे कहते हैंः "स्कॉट्स ने हाल ही में एक भजन-पुस्तक प्रकाशित की है जो ज्यादातर मेरे और श्री से बनी है। राउस; लेकिन इससे पूरी संतुष्टि नहीं मिली, क्योंकि किसी ने मेरा एक नया संस्करण प्रकाशित करने का प्रभार संभाला है, और जैसा कि बताया जाता है, हॉलैंड में मेरे कुछ हजारों संस्करण मुद्रित किए हैं। लेकिन क्या वे वहाँ मुद्रित किए गए थे या नहीं, मुझे संदेह है; क्योंकि मुझे यकीन है कि मेरी 1,500 पुस्तकें पहले इंग्लैंड में गुप्त रूप से मुद्रित की गई थीं और आयरलैंड ले जाया गया था। 1654 में उन्होंने अंग्रेजी मीटर में भजनों के पुराने अनुवाद (बोडलियन में डूस की प्रति) में कई त्रुटियों और कुछ सकल अस्पष्टताओं का एक दृश्य प्रकाशित करके अपने विस्तारित और बेहतर भजनों के लिए मार्ग तैयार किया था। 1659 में उन्होंने ए सेंचुरी ऑफ सेलेक्ट हिमन्स प्रकाशित किया। इसे 1668 में चार शताब्दियों तक बढ़ाया गया था, और 1688 में छह शताब्दियों तक, अंतिम का संपादन उनके बेटे, एडवर्ड बार्टन, नॉर्थम्पटनशायर में वेलफोर्ड के मंत्री द्वारा किया गया था। उनके शतक सर मैथ्यू हेल को समर्पित थे। रिचर्ड बैक्सटर ने सुझाव दिया कि बार्टन को विशेष रूप से टी ड्यूम का अनुवाद और पद्य रचना करनी चाहिए। संदर्भ 1598 जन्म 1678 मृत्यु 17 वीं शताब्दी के अंग्रेजी प्युरिटन राउंडहेड्स भजन विज्ञानी