Lisa Goes Gaga
"लिसा गोज़ गागा" अमेरिकी एनिमेटेड टेलीविजन श्रृंखला द सिम्पसंस के तेइसवें सीज़न की बाईसवीं और अंतिम कड़ी है। यह मूल रूप से 20 मई, 2012 को संयुक्त राज्य अमेरिका में फॉक्स नेटवर्क पर प्रसारित हुआ। एपिसोड में, अमेरिकी गायिका-गीतकार लेडी गागा स्प्रिंगफील्ड की यात्रा करती हैं, जहाँ इसके सभी निवासी अवसाद की स्थिति में हैं। लिसा सिम्पसन यकीनन शहर की सबसे उदास व्यक्ति हैं, जो गागा को लिसा को खुशी का अर्थ सिखाने के लिए प्रेरित करती हैं। एपिसोड टिम लॉन्ग द्वारा लिखा गया था और मैथ्यू स्कोफील्ड द्वारा निर्देशित किया गया था। गागा ने एपिसोड में अतिथि भूमिका निभाई, जिसमें उन्होंने खुद के एक एनिमेटेड संस्करण को चित्रित किया। शो के एक प्रशंसक, उन्हें शो रनर अल जीन द्वारा लाया गया था, जिन्होंने जेम्स एल. ब्रूक्स द्वारा 60 मिनट पर उनका एक साक्षात्कार देखने के बाद एक पटकथा लिखी थी। डिजाइन टीम ने गागा के सनकी व्यक्तित्व के पूरक के रूप में अठारह परिधानों की कल्पना की, जो उनके मांस पोशाक सहित उनके कई परिधानों पर व्यंग्य करते थे। "लिसा गोज गागा" के लिए रिकॉर्डिंग सत्र अगस्त 2011 में लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में चार दिनों में हुए। एपिसोड के लिए आलोचनात्मक प्रतिक्रियाएं मिश्रित से नकारात्मक थीं; आलोचकों ने एपिसोड की अवधारणा और सामान्य निष्पादन को नीचा देखा। नील्सन रेटिंग्स के अनुसार, किस्त ने अपने मूल प्रसारण पर 47.9 लाख अमेरिकी दर्शकों को प्राप्त किया, जिससे यह द सिम्पसंस के उस समय तक के सबसे कम मूल्यांकन वाले एपिसोड के रूप में उल्लेखनीय हो गया। प्लॉट लेडी गागा एक संगीत कार्यक्रम के लिए जाते समय ट्रेन के माध्यम से स्प्रिंगफील्ड से गुजरती है। यह देखकर कि शहर का आत्मसम्मान कितना कम है, वह पूरे शहर को खुश करने की जिम्मेदारी लेती है। हालाँकि, शहर में कोई भी लिसा से अधिक उदास नहीं है, जिसे उसके साथियों द्वारा सबसे अलोकप्रिय छात्रा के रूप में चुना गया था। लिसा "ट्रुथ टेलर" शीर्षक के तहत स्कूल ब्लॉग पर अपने बारे में सकारात्मक बातें लिख कर स्कूल में सबसे कम लोकप्रिय लड़कियों में से एक के रूप में अपनी स्थिति को बदलने की कोशिश करती है। जब बार्ट को अपने रहस्य का पता चलता है और वह इसे स्कूल को बताती है, तो उसकी सामाजिक स्थिति एक नए निचले स्तर पर आ जाती है जब तक कि एक मानसिक शक्ति लेडी गागा को यह नहीं बताती कि लिसा को तुरंत उसकी मदद की आवश्यकता है। मदद करने की कोशिश करने के लिए लेडी गागा पर बहुत खोज करने और चिल्लाने के बाद, लिसा को पता चलता है कि उसके प्रकोप ने उसकी मदद की क्योंकि वह आखिरकार उसे अपने अंदर डालने के बजाय अपना गुस्सा व्यक्त कर रही है, वास्तव में लेडी गागा के मिशन को सफल बना रही है। लिसा लेडी गागा को माफी मांगने के लिए शहर छोड़ने से ठीक पहले पकड़ लेती है, और माफ किए जाने के बाद वह और लेडी गागा एक साथ एक युगल गीत करते हैं। लेडी गागा की सहायता से, लिसा और स्प्रिंगफील्ड के पूरे शहर को एहसास होता है कि किसी और की तरह होने से खुद होना बेहतर है। जैसे ही लेडी गागा की ट्रेन फिर से निकलने लगती है, मो उसके पास दौड़ती है और पूछती है कि क्या वह उसकी भी मदद कर सकती है, लेकिन लेडी गागा यह कहते हुए मना कर देती है कि वह उतनी अच्छी नहीं है। जैसे ही मो मुड़ता है और ट्रेन की पटरियों को पार करता है, एक दूसरी ट्रेन उसे टक्कर मारती है। अगस्त 2011 में, यह पहली बार पता चला था कि लेडी गागा शो में खुद के रूप में अतिथि भूमिका निभाएंगी। निर्माता जेम्स एल. ब्रूक्स ने 60 मिनट पर एंडरसन कूपर के साथ गागा का साक्षात्कार देखा, जिसने अल जीन को एक पटकथा लिखने और शो में आने के लिए उन्हें अनुमोदन पत्र भेजने के लिए प्रेरित किया। जीन ने याद करते हुए कहा, "वह पूरी बात को लेकर वास्तव में उत्साहित थी।" "ऐसा करने के लिए हस्ताक्षर करने के बाद, वह दो बार संवाद रिकॉर्ड करने आई, और हमने उसे दूसरी बार एक रफ कट दिखाया।" एपिसोड के लिए रिकॉर्डिंग सत्र अगस्त 22-26 से चार दिनों की अवधि के दौरान लॉस एंजिल्स में हुए। गागा शुरू में सेट पर रिकॉर्डिंग करते समय आशंकित थीं, जिसके कारण उन्हें प्रदर्शन करने के तरीके के बारे में बेहतर समझ पाने के लिए शो की व्यंग्यपूर्ण प्रकृति की समीक्षा करनी पड़ी। उन्होंने समझाया, "उनके पात्र इतने अद्भुत रूप से आश्वस्त करने वाले और ईमानदार और जंगली और मजाकिया हैं, मुझे खुद को लगातार हास्य की ईमानदारी की याद दिलानी पड़ी।" "इसी पर मैं ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा था-किसी चरित्र को बहुत अधिक न पहनना, और वास्तव में पंक्तियों के साथ जितना मैं कर सकता था उतना ईमानदार होना।" इस तरह की भावनाओं के बावजूद, गागा ने स्वीकार किया कि शो के कर्मचारियों के साथ काम करना "[उन्होंने] अब तक की सबसे अच्छी चीजों में से एक" था। द सिम्पसंस के कई कर्मचारी गागा के प्रदर्शन से प्रभावित थे, जिन्होंने कहा कि उनकी मुखर सीमा और विज्ञापन-लिबिंग कौशल असाधारण थे। श्रृंखला के निर्माता मैट ग्रोनिंग ने कहाः "शुरू से ही, मैं हमेशा अपने समय के सबसे प्रतिष्ठित व्यक्तित्वों को रखना चाहता था, और वह वही हैं।" ई के साथ एक साक्षात्कार में! ऑनलाइन, ग्रोनिंग ने गागा की उपस्थिति पर आगे टिप्पणी की; "लेडी गागा के होने के बारे में सबसे अच्छी बात यह है कि वह कई बार और हमेशा एक अलग गेटअप के साथ आती थीं। जैसे वह कमरे से निकलती और एक पूरी तरह से नए गेटअप में एक ब्रेक के बाद वापस आती। यह अविश्वसनीय था। केवल एक बार जब उसने अपनी टोपी उतारी थी जब वह माइक्रोफोन से टकरा रही थी। कलाकार सदस्य ईयरडली स्मिथ ने कहा कि वह इस बात से हैरान थीं कि गागा के पास श्रृंखला में भाग लेने का समय था। श्रृंखला के लिए डिजाइन टीम ने गागा की बाहरी और सनकी प्रतिष्ठा के पूरक के रूप में अठारह परिधानों की कल्पना की, हालांकि उन्होंने गागा के किसी भी स्टाइलिस्ट या रचनात्मक निर्देशक निकोला फोर्मिचेटी के साथ सहयोग नहीं किया। परिधानों की अपरंपरागत उपस्थिति के कारण, जीन को वेशभूषा की बड़ी श्रृंखला को सजीव करने के लिए अधिक स्वतंत्रता दी गई थी, क्योंकि ये तेजी से परिवर्तन "वास्तविक जीवन में संभव नहीं होंगे"। "एपिसोड में एक पल है", जीन ने फिर से कहा, "जब वह अपने बालों को नीचे करके शुरू करती है। फिर, उसके सामने एक पर्दा खींचा जाता है, और कुछ ही सेकंड में, वह एक शंकु ब्रा के साथ एक पूरी तरह से अलग पोशाक पहनती है और उसके बाल पूरे बाल फैलाए जाते हैं और बड़े और घुंघराले होते हैं। वास्तविक जीवन में, इसमें शायद 8 घंटे लगेंगे। कई वेशभूषा गागा द्वारा पहने गए पिछले परिधानों से प्रेरित थी, जिसमें उनकी मांस पोशाक और उनकी केरमिट द फ्रॉग पोशाक शामिल थी। "हमने बहुत शोध किया, उसके पुराने परिधानों को देखते हुए, और वह वास्तव में एक लाख अलग-अलग चीजों में थी, एक लाख अलग दिखने वाली थी।" सांस्कृतिक संदर्भ एपिसोड में गागा के करियर के कई पहलुओं का उल्लेख किया गया है। "यू आर ऑल माई लिटिल मॉन्स्टर्स", विशेष रूप से एपिसोड के लिए बनाया गया एक संगीतमय नंबर, गागा के अपने भक्त "लिटिल मॉन्स्टर्स" के साथ संबंधों की पैरोडी है-एक वाक्यांश गागा अपने प्रशंसकों को संदर्भित करने के लिए उपयोग करती है। स्पिन स्तंभकार डेवोन मालोनी के लिए, यह गीत अंततः उनके एकल "बॉर्न दिस वे" का एक स्पष्ट रूप से व्यंग्यात्मक संस्करण था जो स्प्रिंगफील्ड की "विचित्रता" को गले लगाता है। गागा के कई परिधान और रूप कई प्रतिष्ठित वेशभूषाओं का अनुकरण करते हैं जिन्हें गायिका ने पहले पहना था, जैसे "लिविंग ड्रेस" और आतिशबाजी तेंदुआ जो उन्होंने द मॉन्स्टर बॉल टूर पर अपने प्रयासों के दौरान पहना था, साथ ही साथ 53वें ग्रैमी अवार्ड्स में उनकी अलमारी। विशेष रूप से, पोर्क चॉप्स से युक्त एक पोशाक, गायिका की मांस पोशाक की पैरोडी है, जिसे उन्होंने 2010 एमटीवी वीडियो म्यूजिक अवार्ड्स में पहना था। एपिसोड के अंत क्रेडिट के दौरान, होमर सिम्पसन "पोकर फेस" की प्रस्तुति करते हैं। एपिसोड के अंत में, एक शीर्षक कार्ड मैगी-अभिनीत लघु फिल्म द लॉंगेस्ट डेकेयर (2012) को बढ़ावा देता है, जिसे आइस एजः कॉन्टिनेंटल ड्रिफ्ट (2012) से पहले दिखाया गया था। रिसेप्शन "लिसा गोज गागा" मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में 20 मई, 2012 को फॉक्स पर "एनिमेशन डोमिनेशन" टेलीविजन लाइन-अप के हिस्से के रूप में प्रसारित किया गया था। प्रसारित होने पर, इसने 47.9 लाख दर्शकों और 18-49 जनसांख्यिकीय में 2.1 रेटिंग हासिल की, जो दर्शाता है कि 18 से 49 वर्ष की आयु के बीच के 2.1 प्रतिशत व्यक्तियों ने जो टेलीविजन देखते थे, इस प्रकरण को देखा। "लिसा गोज़ गागा" को कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा, जिसका प्रसारण सीबीएस पर 60 मिनट, एनबीसी पर अमेरिकाज़ गॉट टैलेंट और एबीसी पर 2012 बिलबोर्ड म्यूजिक अवार्ड्स के साथ किया गया। कार्यक्रम के लिए कुल दर्शकों की संख्या और रेटिंग ने पिछले एपिसोड, "नेड 'एन' एडना के ब्लेंड एजेंडा" की तुलना में महत्वपूर्ण वृद्धि की, जिसने 4.7 लाख दर्शकों और 18-49 जनसांख्यिकीय में 1.9 रेटिंग प्राप्त की, और यह नील्सन रेटिंग घरों में अब तक का सबसे कम रेटिंग वाला एपिसोड भी है। एपिसोड ने टेलीविजन टिप्पणीकारों से अलग-अलग प्रतिक्रियाएं दीं, और ज्यादातर दर्शकों से मिश्रित और नकारात्मक समीक्षाएं मिलीं। "लिसा गोज़ गागा" ने ए. वी. को उकसाया। क्लब पत्रकार रोवन कैसर ने निष्कर्ष निकाला कि किस्त "देखने के लिए उतनी दर्दनाक नहीं थी"-हालाँकि उन्होंने अवधारणा और सामान्य निष्पादन को परेशान करने वाला पाया। अपनी बी-समीक्षा में, कैसर ने जोर देकर कहा कि "लिसा गोज़ गागा" ने गायक की एक सीधी-सीधी व्याख्या का इस्तेमाल किया, और महसूस किया कि लेडी गागा की उपस्थिति पिछली अतिथि उपस्थिति से बेहतर थी। उन्होंने कहा, "सिम्पसन की कई मशहूर हस्तियों की आवाज़ें, अतिरिक्त शैली 'वाह, कोल्डप्ले के क्रिस मार्टिन, आप यहाँ क्या कर रहे हैं?' के साथ अधिक से अधिक कुछ मिनटों के लिए दिखाई देती हैं। या वे यादगार होने के लिए पर्याप्त स्वभाव के बिना एकल पात्रों को आवाज देते हैं। इसके बजाय, गागा पूरे प्रकरण का केंद्र बिंदु थी, इस हद तक कि यदि आप इसे लेडी गागा के लिए आधे घंटे का विज्ञापन कहना चाहते हैं, तो आप शायद गलत नहीं होंगे। सौभाग्य से 'लिसा गोज़ गागा' के लिए, सेलिब्रिटी अपने दिल में इतना मनोरंजक है कि यह उनका विज्ञापन होना पूरी तरह से समय की बर्बादी नहीं है। एच. एल. एन. के एक लेखक ने कहा कि द सिम्पसंस ने अपने सीज़न को "बहुत सारी शैली के साथ" समाप्त करने में कामयाबी हासिल की; बिलबोर्ड के डेविड ग्रीनवाल्ड ने भी इसी तरह की भावनाओं को प्रतिध्वनित किया। गागा के प्रदर्शन का अक्सर आलोचनाओं में उल्लेख किया गया था। मूर्तिकार की बैकी बैन, शीवायर्ड की ट्रेसी गिलक्रिस्ट और मेट्रो की कैरोलिन वेस्टब्रुक ने उनके अभिनय के अनुकूल मूल्यांकन जारी किएः बाद वाले ने पुष्टि की कि गागा के पूरे प्रकरण में कई यादगार क्षण थे। टीवी फैनैटिक टेरेसा एल. ने कहा, "श्रृंखला ने अपने अतिथि कलाकार की भूमिका को एक छोटे से कैमियो में कम करने के बजाय उनका अच्छा उपयोग किया", जिन्होंने निष्कर्ष निकालाः "एपिसोड गागा की सनकीपन और उनके सभी 'चौंकाने वाले' क्षणों के बारे में एक लंबे समय से चल रहे गैग में बदल गया।" टीवी इक्वल्स की जोसलीन डब्ल्यू. ने कहा, "लेडी गागा ने द सिम्पसंस को अपने 23वें सीज़न को एक यादगार नोट पर समाप्त करने में मदद की।" आई. एम. डी. बी. पर, उपयोगकर्ता रेटिंग ध्रुवीकृत थी, जिसमें लगभग 21 प्रतिशत ने एपिसोड को एक सही 10/10 रेटिंग दी, जबकि 39 प्रतिशत दर्शकों ने एपिसोड को 1/10 (सबसे कम संभव स्कोर) दिया। 2023 के मध्य तक 3,200 से अधिक आई. एम. डी. बी. उपयोगकर्ताओं का 4.0 का उपयोगकर्ता औसत इसे वेबसाइट के लिए पूरी श्रृंखला में सबसे कम मूल्यांकन वाला एपिसोड बनाता है। संदर्भ बाहरी लिंक 2012 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड लेडी गागा के सांस्कृतिक चित्रण द सिम्पसंस (सीजन 23) एपिसोड साइबरबुलिंग के बारे में टेलीविजन एपिसोड