Carmine Abate
कारमाइन एबेट (जन्म 24 अक्टूबर 1954) एक इतालवी लेखिका हैं। उन्होंने कई लघु कथाएँ, उपन्यास और निबंध लिखे हैं, जो मुख्य रूप से प्रवास के मुद्दों और अलग-अलग संस्कृतियों के बीच मुठभेड़ों पर केंद्रित हैं। लाइफ एबेट ने अपना बचपन कैलाब्रिया के दक्षिणी क्षेत्र में अरबेरेस समुदाय के एक छोटे से गाँव कारफिज़ी में बिताया। वह अल्बेनियाई भाषा के एक प्रकार अर्बेरेश बोलते हुए बड़े हुए। बारी विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद, वह हैम्बर्ग चले गए, जहाँ उनके पिता पहले चले गए थे। वहाँ उन्होंने प्रवासियों के लिए एक स्कूल में पढ़ाया और अपनी पहली कहानियाँ प्रकाशित करना शुरू कर दिया। 1984 में, उनका पहला लघु कथा संग्रह डेन कोफर उंड वेग! शीर्षक के तहत प्रकाशित हुआ। इसके बाद माइक बेहरमैन के साथ संयुक्त रूप से आयोजित एक सामाजिक-मानवशास्त्रीय अध्ययन किया गया; कैलाब्रियन प्रवासियों के एक समुदाय के बारे में उनका विवरण आई जर्मनेसी के रूप में प्रकाशित किया गया था। जर्मनी में एक दशक से अधिक समय बिताने के बाद, एबेट इटली लौट आए और ट्रेंटिनो के बेसेनेलो में बस गए, जहाँ उन्होंने एक लेखक और शिक्षक के रूप में काम करना जारी रखा। एबेट ने कई प्रशंसित उपन्यास और लघु कथा संग्रह प्रकाशित किए हैं। उनकी कुछ पुरस्कार विजेता पुस्तकों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है। अंग्रेजी शीर्षक बिटवीन टू सीज के तहत उपन्यास ट्रा ड्यू मारी (2002); द होमकमिंग पार्टी (2010) के रूप में उपन्यास ला फेस्टा डेल रिटोर्नो (2004); द वेडिंग बैंक्वेट एंड अदर फ्लेवर्स (2019) के रूप में लघु कथाओं का संग्रह इल बैंचेटो डी नोज़ ए ऑल्ट्री सपोरी (2016); और द राउंड डांस (2023) के रूप में उपन्यास इल बैलो टोंडो (1991)। एबेट का पहला उपन्यास इल बाल्लो टोंडो (1991) इटली के दक्षिण में 15 वीं शताब्दी में निर्मित एक छोटी सी अल्बानियाई कॉलोनी, होरा में स्थापित एक विशेष बिल्डुंगस्रोमैन है, जो गैब्रियल गार्सिया मार्केज़ के मकोंडो की तरह मिथक, किंवदंती, जादू, प्रेम, जीवन और मृत्यु का स्थान बन जाता है। 1991 में मैरिएटी द्वारा प्रकाशित, 2000 में फाज़ी एडिटोर द्वारा फिर से शुरू की गई, और फिर 2005 में मोंडडोरी द्वारा प्रकाशित, इस पुस्तक का जर्मनी, फ्रांस, अल्बानिया, पुर्तगाल, कोसोवो, जापान और अब संयुक्त राज्य अमेरिका में रटगर्स यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा अनुवाद और प्रकाशन किया गया है। उपन्यास ने ए. आर. जी. ए. एल. पी. पाठकों का अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कार (2000) जीता और मोंडडोरी द्वारा "900 इटालियानो" (2016) श्रृंखला के लिए बीसवीं शताब्दी के 100 सर्वश्रेष्ठ इतालवी उपन्यासों में से एक के रूप में चुना गया। अबेट की रचना का कई यूरोपीय भाषाओं में भी अनुवाद किया गया है और अब इसका अरबी में अनुवाद किया जा रहा है। उनका प्रतिनिधित्व प्रमुख प्रकाशन गृह मोंडडोरी द्वारा किया जाता है। नेल लैबिरिंटो डेला विटा, रोमः जुवेनिलिया, 1977 (कविता) I जर्मनसीः स्टोरिया ई विटा दी उना कम्युनिटा कैलाब्रेस ई देई सुओई इमिग्रेंटी, कारमाइन एबेट और मीके बेहरमैन, कोसेन्ज़ा पेलेग्रिनी, 1986 (गैर-कथा) इल बैलो टोंडो, मैरिएटी, 1991 (उपन्यास) श्टेग्टीमी आई उनाज़ेस, पेजः डुकाग्जिनी, 1994 टेरे डी अंदाटा, अर्गो, 1996 (कविता) ला मोटो डी स्कैंडरबेग, फाज़ी, 1999। (प्रेमियो रेसल्मेयर-लियोनार्डो सायास्सिया के विजेता) ट्रा ड्यू मारी, मोंडडोरी, 2002 (प्रेमियो सोसाइटी देई लेटोरी, लुका-रोमा के विजेता) ला फेस्टा डेल रिटोर्नो, मोंडोरी, (2004) (प्रेमियो नेपोली, प्रेमियो सेलेज़ियोन कैम्पियेलो और प्रेमियो कोर्राडो अल्वारो के विजेता) इल मुरो देई मुरी, मोंडोरी, 2006 (लघु कथाएँ) इल मोजैको डेल टेंपो ग्रांडे, मोंडोरी, 2006 (उपन्यास) ग्ली एनी वेलोसी, मोंडोरी, 2008 (उपन्यास) वाइवर पर एडिज़ियोन ए ऑल्ट्री विगगी, मोंडोरी। (लघु कथाएँ) तेरे दी अंदाता। पोसी और प्रोसी, इल मेस्ट्राले, 2011। ला कोलिना डेल वेंटो, मोंडडोरी, 2012 (प्रेमियो कैम्पियेलो)। ले स्टैजियोनी डी होरा, ऑस्कर मोंडडोरी, 2012। [इसमें शामिल हैंः इल बाल्लो टोंडो, ला मोटो डी स्कैंडरबेग, इल मोज़ाइको डेल टेंपो ग्रांडे] (उपन्यास) इल बेसियो डेल पेन, मोंडडोरी, 2013। (उपन्यास) ला सम्मान डेल 'एटेसा, मोंडडोरी, 2015। (उपन्यास) इल बैंचेटो दी नोज़्ज़े ए ऑल्ट्री सपोरी, मोंडडोरी, 2016। (लघु कथाओं का संग्रह) ले रुघे डेल सोरिसो, मोंडडोरी, 2018। (उपन्यास) इल सेर्कटोर डी ल्यूस, मोंडडोरी, 2021। (उपन्यास) अंग्रेजी में दो समुद्रों के बीच काम करता है (एंटनी शुगार द्वारा अनुवादित), न्यूयॉर्कः यूरोपा संस्करण, 2008। द होमकमिंग पार्टी (एंटनी शुगार द्वारा अनुवादित), न्यूयॉर्कः यूरोपा संस्करण, 2010। द वेडिंग बैंक्वेट एंड अदर फ्लेवर्स (जोसेफ ए. तमाग्नी द्वारा अनुवादित), पेसारो, इटलीः मेटावरो, 2019। द राउंड डांस (माइकल एंजेलो ला लूना द्वारा अनुवादित), न्यू ब्रंसविक, एनजेः रटगर्स विश्वविद्यालय, 2023 (आगामी)। संदर्भ 1954 जन्म क्रोटोन प्रांत के जीवित लोग 20 वीं शताब्दी के इतालवी उपन्यासकार 20 वीं शताब्दी के इतालवी पुरुष लेखक 21 वीं शताब्दी के इतालवी उपन्यासकार इतालवी पुरुष लघु कथा लेखक इतालवी पुरुष उपन्यासकार प्रेमियो कैम्पियेलो विजेता 20 वीं शताब्दी के इतालवी लघु कथा लेखक 21 वीं शताब्दी के इतालवी लघु कथा लेखक 21 वीं शताब्दी के इतालवी पुरुष लेखक