Christopher Hutton
क्रिस्टोफर विलियम क्लेटन हटन (16 नवंबर 1893-3 सितंबर 1965) एक ब्रिटिश सैनिक, वायुसैनिक, पत्रकार और आविष्कारक थे, जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटिश सैन्य खुफिया की एक शाखा, एम. आई. 9 के साथ अपने काम के लिए जाना जाता था। अपने दोस्तों के लिए "क्लटी" के रूप में जाने जाने वाले, हटन को 1939 के अंत में युद्ध कार्यालय द्वारा मेजर (बाद में ब्रिगेडियर) नॉर्मन क्रॉकट के तहत काम करने के लिए नियुक्त किया गया था, ताकि मित्र देशों के सैनिकों के लिए पलायन और चोरी सहायता बनाने और वितरित करने के लिए संचालन स्थापित किया जा सके। हटन की छोटी टीम ने उपयुक्त निर्माताओं की पहचान की, आपूर्ति सुनिश्चित की और ऐसे तरीके तैयार किए जिनके द्वारा छिपी हुई सहायता को युद्ध शिविरों के कैदियों को भेजा जा सके। यह अनुमान लगाया गया है कि लगभग 35,000 ब्रिटिश और अन्य सहयोगी कर्मी कब्ज़े से बचने या कैद से बचने और मित्र देशों के क्षेत्र में लौटने में कामयाब रहे। इनमें से कई को एम. आई. 9 के रेशम मानचित्रों और अन्य पलायन और चोरी के उपकरणों द्वारा सहायता प्रदान की गई थी। रेशम और इस्पात के तार जैसी सामग्रियों की कमी के बावजूद हटन ने अपने सभी युद्धकालीन पलायन और चोरी के काम को हासिल किया; उन्होंने बहुत अधिक नौकरशाही बाधाओं को भी पार किया। वह अक्सर पुलिस और विभिन्न प्रकार के आधिकारिक आपूर्ति अधिकारियों के साथ परेशानी में रहता था, लेकिन क्रोकेट द्वारा बिना किसी शर्त के उसका समर्थन किया जाता था। हटन के पास हमेशा पैसे की कमी थी और द्वितीय विश्व युद्ध के बाद उन्होंने अपने युद्ध के अनुभवों के बारे में एक किताब लिखी, जिसे वे उचित मानते थे क्योंकि समाचार पत्रों में भागने के बारे में कई कहानियां थीं, साथ ही रेशम के नक्शे जैसी वस्तुओं की खुली बिक्री भी हुई थी। लेकिन अपने स्वयं के स्पष्ट आश्चर्य के लिए, उन्हें सुरक्षा अधिकारियों के साथ कठिनाइयों का सामना करना पड़ा जो गुप्त या अर्ध-गुप्त सेवाओं के पूर्व सदस्यों द्वारा किए गए खुलासों से घबराए हुए थे। क्लेटन हटन का जन्म 16 नवंबर 1893 को 102 विलो रोड, बर्मिंघम में हुआ था, जो पीतल निर्माता क्रिस्टोफर हटन और उनकी पत्नी एडिथ एलिजा, नी क्लेटन के बेटे थे। जनवरी 1904 से दिसंबर 1908 तक, हटन ने किंग एडवर्ड स्कूल, बर्मिंघम में पढ़ाई की। उनके पिता सी. हटन ने उन्हें 2 वेस्ट डोनाल्ड प्लेस, वॉशवुड हीथ रोड, साल्टले, बर्मिंघम के पते से स्कूल में पंजीकृत कराया। 11वीं कक्षा, जुलाई 1907 में, हटन ने वनस्पति विज्ञान के लिए प्रथम पुरस्कार जीता, और ड्राइंग के लिए कक्षा में दूसरे स्थान पर आए। हटन टीम खेलों में उत्कृष्ट नहीं दिखाई दिए लेकिन हमने किंग एडवर्ड्स स्कूल क्रॉनिकल, न्यू सीरीज़ वॉल्यूम XXIII, जुलाई 1908, नं. 170, पृष्ठ 59; जिमनास्टिक प्रतियोगिता-नौवीं कक्षा में प्रथम-"वर्ष के दौरान हटन में बहुत सुधार हुआ है।" हटन के चाचा, विलियम क्लेटन, साल्टले में लकड़ी और आरा मिलों का व्यवसाय चलाते थे, जो तब बर्मिंघम के बाहरी इलाके में था, जहाँ उनके भतीजे ने स्कूल छोड़ने का काम किया था। वहाँ से, अप्रैल 1913 में, युवा हटन और उसके साथियों द्वारा एक दांव के साथ, लकड़ी के पैकिंग केस से हौदिनी के नकली भागने के स्टंट की योजना बनाई गई थी। इस घटना ने मंच प्रदर्शन और पलायन दोनों के प्रति उनके आकर्षण को मजबूत किया। हटन का कहना है कि वह पेशेवर रूप से मंच पर जाने से "अपनी माँ द्वारा हतोत्साहित" थे। इसी संदर्भ में उन्होंने पत्रकारिता में प्रवेश करने का उल्लेख किया है, लेकिन उनके अस्पष्ट विवरण से कालक्रम स्पष्ट नहीं है और शायद उनकी प्रथम विश्व युद्ध सेवा ने हस्तक्षेप किया। हटन ने प्रथम विश्व युद्ध में सेवा की उन्हें एक शक्तिशाली चरित्र के रूप में वर्णित किया गया था जिन्होंने एक विचार से प्रेरित होने पर तकनीकी और नौकरशाही दोनों बाधाओं को दूर करने के लिए लगातार काम किया। प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत के करीब उन्होंने रॉयल फ्लाइंग कोर में प्रवेश करने की कोशिश की लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया। 26 दिसंबर 1914 को उन्हें दक्षिण लंकाशायर रेजिमेंट में नियुक्त किया गया था। कुछ महीनों के बाद उन्हें नॉर्थम्बरलैंड फ्यूसिलियर्स में स्थानांतरित कर दिया गया, जहाँ उन्होंने 1915 के अधिकांश समय के लिए 25वीं बटालियन (दूसरी टाइनसाइड आयरिश) के साथ सेवा की। इसके बाद उन्हें फिर से यॉर्कशायर रेजिमेंट में स्थानांतरित कर दिया गया, जो इसकी 13वीं बटालियन में कप्तान बने और फिर कुछ समय के लिए सहायक बने। उनकी अंतिम प्रथम विश्व युद्ध सेना की पोस्टिंग प्रशिक्षण रिजर्व की 10वीं बटालियन के कप्तान और सहायक के रूप में थी। उन्होंने 9 मई 1917 को एक ब्रिटिश उड़ान प्रमाण पत्र प्राप्त किया, जो आर. एफ. सी. में कप्तान क्रिस्टोफर क्लेटन हटन के रूप में पंजीकृत था; जिसमें उन्होंने अपना पता विस्टेरिया, कैसल ब्रोमविच, एन. आर. बर्मिंघम के रूप में दिया था। अंत में, अप्रैल 1918 में रॉयल एयर फोर्स के गठन पर, उन्हें सालोनिका में सेवारत आरएएफ स्टाफ कैप्टन नियुक्त किया गया। दो महीने के प्रशासनिक कार्य के बाद, उन्होंने सैन्य पायलट प्रशिक्षण पास किया, और उस मोर्चे पर कुछ समय के लिए सेवा की, जनवरी 1919 में विघटित हो गए। उनके जीवनी लेखक, एम. आर. डी. फुट के अनुसार, हटन ने विभिन्न प्रकार की अल्पकालिक नौकरियां कीं, जिनमें एक समाचार पत्र रिपोर्टर की नौकरी भी शामिल थी। यह हटन के अपने संक्षिप्त विवरण से जुड़ा हुआ है, जब वह कहते हैं कि उन्होंने लॉर्ड नॉर्थक्लिफ के तहत एक पत्रकार का काम सीखा, और "एक लंबे कार्यकाल के लिए" डेली क्रॉनिकल में चले गए। और फिर वह प्रचार में काम करते हुए फिल्म उद्योग में चले गए। इस काम को करते हुए वे कुछ समय के लिए बर्लिन में रहे। द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में उन्हें अपनी जगह मिल गई, अपने साक्षात्कारकर्ता को हौदिनी के साथ अपनी मुठभेड़ का सबूत दिखाने के लिए धन्यवाद-उन्नीस साल के क्लेटन हटन ने हौदिनी पर दांव लगाया था कि बाद वाला अपने चाचा के एक कर्मचारी द्वारा बनाए गए लकड़ी के टोकरे से बाहर नहीं निकल सकता था। बाद तक कारखाने के लड़कों को इसकी जानकारी नहीं थी, हौदिनी ने कारीगर को बड़े पैमाने पर नकली नाखूनों से टोकरा बनाने के लिए रिश्वत दी, और इसलिए बाजी जीत ली। युद्ध कार्यालय में एक संक्षिप्त साक्षात्कार के बाद उन्हें चार अन्य लोगों के साथ नॉर्मन क्रॉकट को गुप्त सेवा विभाग एम. आई. 9 में एक नया खंड स्थापित करने में मदद करने के लिए नियुक्त किया गया था। उनके कार्यों में लड़ने वाले पुरुषों को प्रशिक्षण देना शामिल था कि अगर वे खुद को दुश्मन के कब्जे वाले क्षेत्र में पाते हैं तो उन्हें पकड़ने या भागने से कैसे बचा जाए और युद्ध में थोड़ी देर बाद, भागने और चोरी की रेखाओं का समर्थन करना और लौटे कैदियों से पूछताछ करना शामिल था। हटन का कार्य चोरी और भागने के उपकरण प्रदान करना था। उन्हें मई 1940 में सेना की सामान्य सूची में एक कप्तान के रूप में फिर से नियुक्त किया गया था; 1943 में मेजर के रूप में पदोन्नत किया गया था; और फिर उन्हें सादे कपड़ों में सेवानिवृत्त होने की अनुमति दी गई थी, लेकिन फिर भी आधिकारिक गोपनीयता अधिनियम के तहत बंधे हुए थे। जब हटन ने अपने एम. आई. 9 कर्तव्यों को शुरू किया, तो क्रॉकट के तहत भागने और चोरी की गतिविधियाँ होटल मेट्रोपोल, नॉर्थम्बरलैंड एवेन्यू, लंदन के कमरा 424 में स्थित थीं। हालांकि, हटन खुद जितना संभव हो सके इमारत से दूर रहे। उनके अपने खाते के अनुसार, यह क्रोकेट के निर्देश पर था। इसलिए उन्होंने खुद को अपने आधार के रूप में युद्ध कार्यालय की इमारतों में एक छोटा सा कमरा पाया। अक्टूबर 1940 में एक फैलाव नीति के परिणामस्वरूप पूरे संगठन को विल्टन पार्क, बीकॉन्सफील्ड, बकिंघमशायर में हटा दिया गया था। हटन ने लिखा है कि उन्हें इतना भव्य पद दिया गया था कि इससे सेसिल बी. डी. मिले संतुष्ट हो जाते। उसे एक महिला चालक भी दिया गया, जिसने स्वीकार किया कि उसे चेतावनी दी गई थी कि हटन पागल था! हालाँकि, उनकी अपनी कहानी के अनुसार, वे एक साथ काफी अच्छी तरह से मिले। बाद में अपनी सेवा में, शायद 1943 के दौरान जब वे अधिक काम के कारण तनाव के संकेत दिखा रहे थे, तो उन्होंने खुद को विल्टन पार्क हवेली के मैदान से परे कहीं एक कब्रिस्तान के पास खुदाई किए गए "बंकर" में एक गुप्त स्थान पाया। वहाँ वह बिना किसी बाधा के काम जारी रखने के लिए अपने उपकरण और सामग्री ले गए। पलायन और चोरी के उपकरण ब्रिगेडियर नॉर्मन क्रॉकट ने अपने अस्तित्व के दौरान एम. आई. 9 का नेतृत्व किया और शाखा के "पलायन-मानसिकता" के दर्शन को निर्धारित किया जो प्रशिक्षण कार्यक्रम का केंद्र बन गया। इस बात पर जोर दिया गया कि भागने की कोशिश करना प्रत्येक व्यक्ति का कर्तव्य है और उन्हें बताया गया कि एमआई9 उस प्रयास में उनका समर्थन करने के लिए हर संभव प्रयास करेगा। एम. आई. 9 द्वारा अपनी भर्ती के कुछ ही समय बाद, हटन की मुलाकात "जॉनी" इवांस से हुई, जो संगठन में भी कार्यरत थे। ऐसा प्रतीत होता है कि इवांस ने हटन पर एक मजबूत प्रभाव डाला है। इवांस ने हटन को "व्याख्यान" दिया, इस बात पर जोर देते हुए कि एक पलायन के लिए तीन आवश्यक हैंः नक्शे, कम्पास और एक खाद्य-स्रोत। बाद में, हटन को एहसास हुआ कि इवांस को भोजन के साथ एक सुरक्षित पानी की आपूर्ति करनी चाहिए थी। क्रोकैट ने हटन को यह तय करने के लिए खुली छूट दी थी कि वह अपने काम को कैसे व्यवस्थित करें और अपनी प्राथमिकताओं को कैसे चुनें। इवांस के साथ बैठक ने हटन को युद्ध में जाने वाले सभी सेवा कर्मियों के लिए नक्शे, कम्पास और भोजन पैक की तीन आवश्यक चीजों पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया। इसके अलावा, उन्होंने महसूस किया कि प्रथम विश्व युद्ध के अनुभवों के बारे में पुस्तकों का अध्ययन आगे की अंतर्दृष्टि प्रदान करेगा। समय की कमी और आगे बढ़ने के लिए उत्सुक, उन्होंने ब्रिटिश संग्रहालय के लाइब्रेरियन से अनुरोध किया कि वे प्रथम विश्व युद्ध से बचने वाली पुस्तकों का संग्रह इकट्ठा करें और पुरानी प्रतियां खरीदने में सहायता प्रदान करें। वे इन पुस्तकों को क्रोकैट के अल्मा मेटर रग्बी स्कूल के हेडमास्टर के पास ले गए और सारांश लिखने के लिए छठे फॉर्मर की व्यवस्था की। इसलिए उन्होंने मुख्य आवश्यकताओं का बहुत तेजी से मूल्यांकन प्राप्त किया। युद्ध कार्यालय में एक कर्नल स्कॉट से और मदद मिली, जिन्होंने हटन को 1937 में म्यूनिख में जनरल वाल्टर वॉन ब्रॉचिट्श के एक व्याख्यान की पटकथा दी, जिसमें 1914-18 में जेल शिविर चलाने के जर्मन अनुभवों का वर्णन किया गया था। इस प्रकार हटन की प्राथमिकताएँ जल्द ही बहुत स्पष्ट हो गईं। 1942 में, एम. आई. 9 में क्लेटन हटन के अनुभाग ने पर आर्डुआ लिबर्टस नामक एक शीर्ष गुप्त पुस्तिका का निर्माण किया। इसमें पलायन और चोरी के नक्शे और अन्य सहायता के चित्र शामिल थे। अमेरिकी खुफिया अधिकारियों के एक दौरा करने वाले प्रतिनिधिमंडल को प्रतियां दी गईं। फैब्रिक मानचित्र हटन को पलायन और चोरी मानचित्र के लिए रेशम के उपयोग के पुनः आविष्कार का श्रेय दिया जाता है। उन्होंने मानचित्रों को "पलायन करने वाले का सबसे महत्वपूर्ण सहायक" माना जो सभी यात्रियों को जारी किया जाना चाहिए। स्पष्ट रूप से बचाव सहायता के रूप में कपड़े के नक्शे पूरी तरह से नया विचार नहीं थे। हटन का विचार था कि प्रत्येक सैनिक को दुश्मन की सीमा के पीछे पकड़े जाने या गोली मारे जाने की संभावना के खिलाफ तीन आवश्यक पलायन सहायता में से एक के रूप में एक संक्षिप्त मानचित्र के साथ जारी किया जाना चाहिए। इसलिए वह गिरफ्तारी से बचने या हिरासत से भागने का प्रयास कर सकता था। हटन को यह जानकर आश्चर्य हुआ कि वालेस एलिसन नामक एक व्यक्ति, जिसके साथ वह परिचित था, न केवल मैकल्सफील्ड में एक रेशम निर्माता था, बल्कि प्रथम विश्व युद्ध जर्मनी में कैदियों और जेल से भागने पर एक पुस्तक का लेखक भी था। जैसे ही उन्होंने रेशम मानचित्र उत्पादन के उद्देश्य और कठिनाइयों के बारे में बात की, एलिसन उत्साहित हो गए, और जल्द ही काफी व्यावहारिक सहायता प्रदान कर रहे थे। शुरू में, हटन को कार्टोग्राफिक डेटा प्राप्त करने में कठिनाइयाँ थीं। लंदन में सामान्य युद्ध कार्यालय और वायु मंत्रालय के स्रोत असहयोगी थे। हालाँकि, जब वे एडिनबर्ग के मानचित्र निर्माता जॉन बार्थोलोम्यू एंड सन लिमिटेड से मिले, तो वे जर्मनी, फ्रांस, पोलैंड, इटली, ऑस्ट्रिया, स्विट्जरलैंड, बेल्जियम, नीदरलैंड और बाल्कन के मानचित्रों की आपूर्ति करने के लिए सहमत हुए, जिसमें युद्ध के प्रयास के समर्थन में सभी कॉपीराइट माफ कर दिए गए। एक बार जब उनके पास मानचित्रण स्रोत थे, तो उन्हें एक ऐसे माध्यम की आवश्यकता थी जिस पर वे नक्शे छाप सकें। इस माध्यम को फैलाने के लिए शांत होने की आवश्यकता थी, गीले होने पर विघटित होने की संभावना नहीं थी, क्रीज लाइन पर मोड़ने पर अपनी अखंडता को बनाए रखना और बहुत छोटे पैकेजों के रूप में छिपाने में सक्षम होना चाहिए। रेशम के चौकों पर छापने के उनके पहले प्रयास असफल रहे क्योंकि मिनट के विवरण धुंधले थे। हालाँकि, उन्होंने पाया कि स्याही में पेक्टिन मिलाने से यह ठीक हो गया था। एम. आई. 9 ने रेशम, विभिन्न मानव निर्मित कपड़े के रेशों और विशेष ऊतक कागज पर भागने और चोरी के नक्शे बनाए। इनकी उपयोगिता बढ़ाने के लिए, इनमें से अधिकांश मानचित्र दो तरफा मुद्रित किए गए थे। "ब्रावाडा" नाम से काम करने वाले एक नौसैनिक खुफिया अधिकारी ने हटन को जापान में उपयोग किए जाने वाले शहतूत के पत्ते के कागज के एक स्रोत के संपर्क में रखा। कागज के नक्शे इन पत्तियों से बने ऊतक पर मुद्रित किए गए थे। इसमें प्याज की खाल की बनावट थी और इसने उत्कृष्ट स्थायित्व दिखाया। इसे बाल किया जा सकता है, पानी में डाला जा सकता है और भिगोया जा सकता है, और फिर बिना क्रीज़िंग, लुप्त या विघटन के चपटा किया जा सकता है। इसे इस तरह से मोड़ा जा सकता है कि यह एक बहुत छोटी सी जगह पर कब्जा कर ले, जैसे कि शतरंज के टुकड़े या रिकॉर्ड के अंदर। जब उन्हें एक और प्रिंटर मिला जो आम तौर पर ग्रीटिंग कार्ड बनाता था, तो हटन ने उनके लिए ताश खेलने के अंदर शहतूत के ऊतक मानचित्रों को टुकड़े टुकड़े करने की व्यवस्था की। जब इन्हें पानी में भिगोया जाता है, तो ये सीमांकित किए जाते हैं, एक चुने हुए क्षेत्र के उपयोगी मानचित्रों को प्रकट करते हैं, जो विशेष पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों के साथ गुप्त संपर्कों द्वारा इंगित किए जाते हैं। रक्षा मंत्रालय (यूनाइटेड किंगडम) से सेवानिवृत्त होने के बाद, जहाँ उन्होंने एक मानचित्रकार के रूप में काम किया था, बारबरा बॉन्ड ने उत्कृष्ट वंशावली के प्राथमिक स्रोतों का उपयोग करते हुए द्वितीय विश्व युद्ध से बचने और चोरी के मानचित्रों पर तीन साल का शोध कार्यक्रम चलाया। उनके शोध ने एम. आई. 9 मानचित्रण कार्य के आश्चर्यजनक दायरे का खुलासा किया। उन्होंने पाया कि रूढ़िवादी रूप से 243 अलग-अलग मानचित्रण वस्तुओं का उत्पादन किया गया था और फिर ऊपर उल्लिखित साधनों से मुद्रित किया गया था। इसके परिणामस्वरूप एक और तीन चौथाई मिलियन से अधिक नक्शे जो लड़ाकों को वितरित किए गए थे-मुख्य रूप से एयरक्रू, लेकिन कमांडो और एस. ओ. ई कर्मियों जैसे विशेष बलों को भी। इस महत्वपूर्ण कार्यक्रम के आरंभकर्ता के रूप में, और 1943 तक अपनी बाद की सेवा में, हटन इस प्रयास में प्रमुख व्यक्तित्व थे। कम्पास पर हटन का काम डंकिर्क निकासी संकट के समय के आसपास शुरू हुआ। कम्पास के लिए कई प्रसिद्ध उपकरण निर्माताओं से संपर्क करने में असफल रहे जिन्हें छुपाया जा सकता था, फिर उन्होंने लंदन के ओल्ड केंट रोड में एक छोटी सी कंपनी की खोज की। यह ब्लंट ब्रदर्स थे, जिनके पास एक अप्रचलित अग्रभाग के पीछे एक अच्छी तरह से सुसज्जित प्रयोगशाला और कार्यशालाएँ थीं। उन्होंने उन्हें आश्वासन दिया कि वे एक सप्ताह में 5000 छोटे कम्पास बना सकते हैं, लेकिन उन्हें स्टील की पट्टी की कमी की समस्या थी। हटन ने तुरंत इसे हल करने के लिए क्रॉयडन हवाई अड्डे से सीधे शेफ़ील्ड के लिए उड़ान भरी। वहाँ, अपने एम. आई. 9 क्रेडेंशियल्स का उपयोग करते हुए और कुछ अदला-बदली करते हुए, वह आवश्यक पट्टी खरीदने में सक्षम थे, जिसे ब्लंट्स के कार्यों को लगभग तुरंत वितरित कर दिया गया था। पहले सप्ताह के दौरान, उन्होंने धागे के किसी भी सुविधाजनक टुकड़े से लटकाने के लिए चमकदार-बिंदीदार टिप के साथ लगभग एक इंच (25 मिमी) लंबे सरल बार कम्पास बनाए। इसके बाद, एक बहुत छोटा प्रोटोटाइप बनाया गया, जिसमें 1/4 इंच (6 मिमी) व्यास से एक बैरल काटा गया था। पीतल की नलियाँ। उन्होंने महसूस किया कि एक बाहरी पेंच धागे के साथ, ये सैन्य वर्दी बटन और टोपी बैज के पीछे फिट हो सकते हैं। यह उत्पादन में चला गया और बाद में, जब दुश्मन ने इस उपकरण की खोज की, तो बाएं हाथ के धागे से अधिक उत्पादन किया गया, जिसने निरीक्षण करने वाले गार्डों को कुछ समय के लिए मूर्ख बना दिया। हटन जॉर्ज वाटरलो और डिक रिचर्ड्स के साथ अच्छी तरह से मिले, जो ब्लंट्स के दो वाद्ययंत्र निर्माता थे, और उन्होंने मिलकर चुंबकीय सुरक्षा रेजर ब्लेड का विचार भी विकसित किया। ये पानी पर लटकने या तैरने पर उत्तर की ओर इशारा करते हैं। जब बेहतर गुणवत्ता वाले बैरल कम्पास के लिए स्टील पॉइंट की कमी थी, तो उन्होंने आसानी से उपलब्ध ग्रामोफोन सुइयों से इन्हें काटने पर जोर दिया। फिर, दिसंबर 1940 में, ब्लंट्स के कारखाने पर बमबारी की गई, और मालिकों को कुछ समय के लिए अपना सारा उत्पादन खोने का डर था, क्योंकि पुनर्निर्माण शुरू होने से पहले नौकरशाही में संभावित देरी हो सकती थी। लेकिन विचलित हुए बिना, हटन ने सीधे लॉर्ड बीवरब्रुक से तुरंत मरम्मत करने की अपील की। यह सफल रहा, शायद इस तथ्य से मदद मिली कि फर्म बम स्थल भी बना रही थी। छिपे हुए कम्पास उपकरणों के निम्नलिखित चयन को हटन की आत्मकथा ऑफ़िशियल सीक्रेट जिलेट सेफ्टी रेज़र सेट में चित्रित किया गया है, केस के साथ; रेज़र हैंडल में छिपे हुए कम्पास और नक्शे के लिए जगह होती है; चुंबकीय ब्लेड का पैक। कम्पास को कॉलर स्टड में छुपाया जाता है। एक चुंबकीय पेंसिल क्लिपः संतुलन बिंदु पर एक डिंपल एक पेंसिल-टिप गिम्बल के रूप में कार्य करता है। लकड़ी की पेंसिल स्टब जिसमें चुंबकित छड़ होती है, सीसे के नीचे छिपी होती है। Mk.IV आरएएफ राशन पैक में एक अच्छी गुणवत्ता वाला कम्पास और स्क्रू-थ्रेडेड स्टॉपर में छिपी एक छोटी घड़ी शामिल थी। एक खोखले बैरल के साथ एक प्रणोदक पेंसिलः इस उपकरण में तीन प्रकार के कम्पास और एक मानचित्र स्थान था। फ्रांस और निचले देशों के पतन के बाद, एमआई9बी के लिए प्राथमिकता बहुत बड़े और बहुत करीब दुश्मन क्षेत्रों पर आरएएफ उड़ानों के लिए समर्थन बन गई। इसका मतलब था कि एयरक्रू के लिए आपातकालीन भोजन-पैक का प्रावधान अत्यंत महत्वपूर्ण था। क्रोकैट ने हटन को इस पर काम करने के लिए मंजूरी दे दी, लेकिन उन्हें चेतावनी दी कि वे क्वार्टरमास्टर जनरल के संरक्षण पर "अवैध शिकार" करेंगे। हटन के पहले एस्केप पैक में कंटेनर के रूप में सिगरेट के डिब्बों का इस्तेमाल किया गया था। उन्होंने डब्ल्यू. डी. के साथ सिगरेट के 20,000 पूर्ण "फ्लैट फिफ्टी" डिब्बों के लिए एक बड़ा ऑर्डर दिया। & एच. ओ. ब्रिस्टल के विल्स। कई दिनों तक, उन्होंने डिब्बों को पैक किया और तब तक पैक नहीं किया जब तक कि उन्हें केंद्रित भोजन और अन्य वस्तुओं में फिट करने का सबसे अच्छा तरीका नहीं मिल गया जो एक पलायन करने वाले के लिए उपयोगी थे। जॉनी इवांस को अपने पहले प्रयासों को दिखाते हुए, बाद वाले ने बताया कि एक सुरक्षित पानी की आपूर्ति भी आवश्यक थी। हटन ने फिर से कोशिश की, सिगरेट के डिब्बों को सीमित क्षमता की रबर की बोतल के अलावा किसी और चीज़ के लिए छोटा पाया। लेकिन आश्चर्यजनक रूप से, केंद्रित भोजन के साथ-साथ, वह अंततः दो कागजी मानचित्रों, एक छोटी आरी, एक कम्पास और बेंजेड्रिन गोलियों में पैक करने में भी कामयाब रहे। इस प्रकार के पैक "आरएएफ राशन बॉक्स Mk.II" के रूप में सेवा के लिए जारी किए गए थे, लेकिन उन्हें प्राप्त करने वाली आरएएफ इकाइयों में से एक ने बताया कि एक पायलट जिसने इंग्लिश चैनल में जमानत ली थी, उसने पाया कि सामग्री रिसाव से खराब हो गई थी। आरएएफ राशन पैक Mk.IV टिन की तुलना में अधिक सफल रहा। इस गोल ड्रम के आकार के डिजाइन को टूथब्रश निर्माता हेलेक्स लिमिटेड द्वारा स्पष्ट प्लास्टिक में विकसित किया गया था, जब हटन ने सर से पूछा था। अध्यक्ष लॉरेंस मेरियम, सहायता के लिए। इसे विशेष रूप से जलरोधी और कॉम्पैक्ट होने के लिए डिज़ाइन किया गया था। उपयोगकर्ता को निर्देश दिया गया था कि वह अपनी जेब में रखी सामग्री को खाली करे और आवश्यकता पड़ने पर पात्र में पानी भर दे। एक अन्य प्रकार के पलायन बॉक्स को फुट एंड लैंगली (1979), पृष्ठ 58 में चित्रित किया गया है। यह डिब्बा मोटे तौर पर योजना के आकार में आयताकार है, जो दो हिस्सों में खुलता है, लेकिन पहनने वाले की छाती में फिट होने के लिए क्रॉस-सेक्शन में एक वक्र के साथ ढाला जाता है। कोई मॉडल नंबर नहीं दिया गया है, लेकिन यह अनुमान लगाया जाता है कि यह एक अमेरिकी डिजाइन था, जिसका उपयोग संभवतः यूरोप में 1942 के आसपास से किया जाता था। वर्दी और कपड़े 1914-18 युद्ध की पलायन पुस्तकों के उदाहरणों ने हटन को परिवर्तनीय वर्दी पर विचार करने के लिए प्रेरित किया। आर. ए. एफ. की वर्दी को लूफ़्टवाफे़ की वर्दी के समान बदला जा सकता है और अन्य सेवाओं की वर्दी का भी इसी तरह अनुकरण किया जा सकता है। सैन्य कर्मी पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों में नई वर्दी प्राप्त करने के हकदार थे, इसलिए हटन ने प्रतिवर्ती वर्दी का एक रूप तैयार किया जिसे इस तरह से भेजा जा सकता था। इसमें बाहरी की तुलना में गहरे रंग की सामग्री का एक अनुरूप अस्तर था। जब इसे खोला जाता है तो यह एक स्वतंत्र नागरिक जैकेट के रूप में काम करता है। एक अन्य तकनीक कंबल पर छिपे हुए काटने के निशान को शामिल करना था। ये दुश्मन के लिए एक स्पष्ट वस्तु थी जो रिश्तेदारों से कैदियों के लिए पार्सल में शामिल करने की उम्मीद करती थी। वूल एसोसिएशन के विशेषज्ञों से परामर्श करते हुए हटन ने इस उद्देश्य के लिए सबसे अच्छे प्रकार के दोहरे उद्देश्य वाले कपड़े का चयन किया। अदृश्य स्याही में अंकन पैटर्न लागू किए गए थे जो दिखाएंगे कि कंबल को ठंडे पानी में कब भिगोया गया था। पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों में हमेशा ऐसे दर्जी होते थे जो आवश्यक परिवर्तनों में निपुण होते थे। हटन के विभाग में तैयार किए गए छिपे हुए रंगों ने वेशभूषा को और सहायता प्रदान की। फ्लाइंग बूट 1943 पैटर्न 'एस्केप' बूट एम. आई. 9 में मेजर क्लेटन हटन के डिजाइनों से निर्मित संस्करण थे। इनका 1942 से ही परीक्षण किया जा रहा था। एक काले चमड़े के चलने वाले जूते और एक काले ज़िप-अप साइड लेगिंग से युक्त, मूल सिद्धांत सरल थाः दुश्मन के क्षेत्र में उतरने की स्थिति में, पहनने वाला मुड़े हुए पॉकेट चाकू का उपयोग करके जूते से लेगिंग को अलग करता था। चलने वाला जूता पारंपरिक उड़ने वाले जूते की तुलना में कम विशिष्ट और अधिक आरामदायक था। अतिरिक्त गर्मी के लिए कमरकोट प्रदान करने के लिए लेगिंग्स को फिर से इकट्ठा किया जा सकता है। डिजाइन 1950 के दशक के मध्य तक आरएएफ के साथ सेवा में रहा। हटन ने नक्शे और अन्य भागने के उपकरणों को छिपाने के लिए खोखली ऊँची एड़ी के साथ उड़ने वाले जूते भी डिजाइन किए। सॉज़ दृढ़निश्चयी पलायन करने वाले को अक्सर जेल की लोहे की खिड़कियों को काटने के साधन की आवश्यकता होती थी। हटन ने आरएएफ राशन बॉक्स Mk.II की सामग्री के बीच "एक छोटी आरी" का उल्लेख किया है, लेकिन यह वास्तव में अन्य वस्तुओं के साथ सिगरेट के टिन में फिट होने के लिए बहुत छोटा रहा होगा। फुट एंड लैंगली का कहना है कि एम. आई. 9 ने "कई दुर्जेय हैकसॉ" का उत्पादन किया। एक ब्लेड 41⁄2 इंच का था। लंबा x 1/2 इंच। चौड़े, एक छोर पर एक छेद होता है जिसके माध्यम से कपड़े में छिपाने पर तार को बांधा जा सकता है-जाहिर है, तो, बचने वालों के बजाय भागने वालों के लिए एक उपकरण। भागने वाला चाकू, जिसका श्रेय वे हटन को देते हैं-हालांकि बाद वाला खुद इसका उल्लेख नहीं करता है-एक मजबूत बहु-कार्य उपकरण था जिसमें एक आरा ब्लेड शामिल था। यह जेल शिविरों में एक बेशकीमती वस्तु रही होगी, बशर्ते कि यह गार्ड के निरीक्षण के दौरान एक्स-रे द्वारा पता लगाने से बच जाए। कपड़ों की सिलाई या बूटलेस जैसी वस्तुओं में आरी को छिपाना स्टील की भंगुरता और कठोरता के कारण एक कठिनाई थी। इस समस्या के बारे में सोचते हुए, हटन को गिगली आरी का विचार आया। एक दोस्त से बात करके, जिसके पिता एक सर्जन थे, उन्होंने पाया कि इन्हें तैयार खरीदे जा सकते हैं और बिना अनुकूलन के एक बूटलेस के अंदर फिट हो सकते हैं। सर्जिकल आरी चेन जैसी थी, और प्रत्येक छोर पर हैंडल लेने के लिए लूप थे। उन्होंने एक चिकित्सा उपकरण आपूर्तिकर्ता से कुछ नमूने खरीदे, लेकिन उन्हें आदर्श पाते हुए, उन्हें बहुत बड़ी मात्रा चाहिए थी। अपने सामान्य तरीके से, उन्होंने बर्मिंघम के एक कारखाने से 10,000 आरी के लिए पर्याप्त दांतेदार तार प्राप्त करने के बारे में सोचा और उन्हें जल्द ही उपयोग में लाया गया। एम. आई. 9 सेवा के दौरान अन्य आविष्कार हटन के कुछ आविष्कारों और मौजूदा विचारों के विकास को या तो अपेक्षाकृत कम मात्रा में लिया गया था या पूरी तरह से छोड़ दिया गया था, अक्सर गुप्त सेवाओं की अन्य शाखाओं के कहने पर। जैसा कि उनकी आत्मकथा में वर्णित है, इन उपकरणों में निम्नलिखित शामिल थेः-लघु वायरलेस सेट-लौटने वाले भागने वालों से पूछताछ रिपोर्ट ने हटन को संकेत दिया कि वायरलेस सेट, जो शिविरों में तस्करी करने और फिर छिपाने में सक्षम हैं, पलायन समितियों द्वारा बेशकीमती होंगे। हालाँकि यह जिम्मेदारी की सीमाओं को नजरअंदाज करने के लिए खुद को स्वतंत्र मानने में उनकी विशिष्ट नादानी का एक उदाहरण था। उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका से आयातित कुछ सहित संभावित रूप से उपयुक्त रेडियो के नमूने प्राप्त करने के लिए पूरे जोश के साथ काम करना शुरू कर दिया। एक उपयुक्त सेट का चयन करने के बाद, उन्होंने जी. पी. ओ. प्रयोगशालाओं में एक संपर्क के माध्यम से इसे एक नकली सिगरेट पैकेज में फिट करने की व्यवस्था की। लेकिन इस बिंदु के आसपास कहीं, किसी अधिकारी को पता चल गया कि वह क्या कर रहा था। जब उन्होंने अपने चालक, जिल वारविक के साथ परीक्षण करने के लिए उत्तर की यात्रा की, तो उन्हें इल्कले मूर पर पुलिसकर्मियों द्वारा विनम्रता से लेकिन दृढ़ता से पकड़ लिया गया। लीड्स ले जाए जाने पर, उन्हें बिना किसी अनिश्चितता के चेतावनी दी गई कि वे उपकरणों की इस श्रृंखला को छोड़ दें। जाहिर है कि किसी अन्य शाखा, शायद गुप्त खुफिया सेवा के पास पहले से ही मामला था! 1941 की फिल्म टारगेट फॉर टुनाइट में विकर्स वेलिंगटन बमवर्षक "एफ फॉर फ्रेडी" के वास्तविक कप्तान पर्सी चार्ल्स पिकार्ड से हटन की मुलाकात के बाद विशेष संचालन कार्यकारी द्वारा उपयोग के लिए कई उपकरण विकसित किए गए थे। इन आविष्कारों में लैंडिंग स्ट्रिप्स को चिह्नित करने के लिए एक साइकिल पंप के रूप में प्रच्छन्न एक पोर्टेबल टॉर्च शामिल था; एक और टॉर्च, जो इसी तरह से काम कर रहा था, लेकिन इसमें कैमरा फिल्म की स्ट्रिप्स को छिपाने के लिए एक खोखला खंड भी था; उत्तल पक्ष पर फॉस्फोरेसेंट पेंट के साथ लेपित अर्धगोलाकार प्लास्टिक के कटोरे-आने वाले विमान के लिए हवा की दिशा मार्कर के रूप में उपयोग किए जाने के लिए। हटन को सिगरेट लाइटर के भीतर एक लघु कैमरे को छिपाने का विचार आया था। उनके पास लंदन ईस्ट एंड फर्म ब्लंट्स द्वारा बनाए गए कैमरा-लाइटर का प्रोटोटाइप था, जिसने लघु कम्पास विकसित किए थे। जब उन्होंने पूरी तरह से उनकी जानकारी के बिना सहकर्मियों की तस्वीरें प्राप्त कीं, तो घबराहट हो गई! फुट एंड लैंगली का कहना है कि इन कैमरों की तस्करी जर्मनी और इटली के पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों में की गई थी। पी. आई. ए. टी. बंदूक एक कम लागत वाला टैंक रोधी हथियार था जिसे 1942 में Lieut.Col द्वारा डिजाइन किया गया था। स्टीवर्ट ब्लैकर, जिन्होंने आवश्यक स्टील ट्यूबिंग और अन्य सामग्रियों का पता लगाने के लिए हटन की सहायता (जाहिरा तौर पर क्रोकैट की मंजूरी के साथ) को तेजी से सूचीबद्ध किया। हटन को अपने संपर्कों के माध्यम से एक प्रोटोटाइप बनाने में मदद करने के लिए भी कहा गया था। लघु ब्लोपाइप और डार्ट्स-हटन ने दावा किया कि यह विचार एक स्वतंत्र फ्रांसीसी अधिकारी के कहने पर विकसित किया गया था। यह विचार फ्रांसीसी प्रतिरोध कर्मियों और उनके समर्थकों के लिए था कि वे कब्जा करने वाले जर्मन सैनिकों और अधिकारियों को भीड़ में मिलाकर और उनके चेहरे या अन्य खुली त्वचा पर ग्रामोफोन सुइयों से बने डार्ट्स उड़ाकर परेशान करें। एक झूठी अफवाह प्रसारित की जाएगी कि सुइयों में जहर की नोकें थीं। "ग्राहक" को एक प्रोटोटाइप दिया गया था लेकिन हटन को जिनेवा कन्वेंशन के संदिग्ध उल्लंघन के आधार पर उत्पादन जारी रखने से मना कर दिया गया था। उपकरण भेजना जिनेवा संधि ने कैदियों को परिवारों और राहत संगठनों से पार्सल प्राप्त करने की अनुमति दी। रेड क्रॉस पार्सल का उपयोग इस चिंता के कारण नहीं किया गया था कि दुश्मन न केवल उन्हें कैदियों तक पहुंचने से रोकेंगे यदि वे छिपी हुई वस्तुओं का पता लगाते हैं, बल्कि प्रतिशोध भी लागू करते हैं। हटन के प्रमुख ब्रिगेडियर क्रॉकट इस नियम के बारे में बहुत सख्त थे। 1940 तक, एम. आई. 9 ने स्थापित किया था कि उसे बड़ी मात्रा में जेल शिविरों में नक्शे, मुद्रा और भागने की सहायता की तस्करी करने की आवश्यकता है। रणनीति और छिपाने के तरीकों को हटन की छोटी तकनीकी टीम द्वारा मानचित्र, कम्पास, एस्केप पैक, कपड़े और विभिन्न गेम सेट और खेल उपकरणों के चयनित आपूर्तिकर्ताओं के सहयोग से विकसित किया जाना था। कार्ड अनुक्रमणिकाओं का उपयोग करके गतिविधियों का सटीक रिकॉर्ड रखने ने भी काम में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। उन्होंने शिविरों में भेजने के लिए राहत पार्सल "दान" करने के लिए काल्पनिक आवरण संगठनों का आविष्कार किया। इनमें लाइसेंस प्राप्त विक्टुअलर्स स्पोर्ट्स एसोसिएशन, प्रिजनर्स लीजर आवर फंड, लेडीज निटिंग सर्कल और द जिग्सॉ पजल क्लब शामिल थे। इन दानदाताओं में से प्रत्येक ने नोट-पेपर और यथार्थवादी दिखने वाले काल्पनिक पते दिए थे, जो अक्सर धुँधले परिसरों में होते थे। काले हास्यकारों में दानदाताओं के संलग्नक पत्रों पर मुद्रित उत्साहजनक ग्रंथ शामिल थे। उदाहरण के लिए, एक स्पूफ विकारेज से पुस्तकों को संलग्न करते हुए एक पत्र में 'द गोल्डन की' का संदर्भ दिया गया था। जर्मनों ने पार्सल के लिए हस्ताक्षरित रसीदों की वापसी की अनुमति दी, जिससे यह पता लगाने में मदद मिली कि क्या और किस मात्रा में हो रहा था। सबसे पहले, केवल वास्तविक अपरिवर्तित आराम उपकरण भेजे गए थे, ताकि माल की समय और सफल प्राप्ति का आकलन किया जा सके। पैकिंग सामग्री, जैसे कि पुराने समाचार पत्रों, को झूठे दाता संगठनों के कथित स्थानों के साथ मिलान करने के लिए ध्यान रखा गया था, और संदेह से बचने के लिए पैकेजिंग को नियमित रूप से बदला जाता था। पहली सफलताओं को प्राप्त करने में लगभग तीन महीने लग गए, जिससे "शरारती" सामग्री की डिलीवरी शुरू हो गई। रेशम के मानचित्रों की छपाई में एम. आई. 9 की मदद करने वाली शुरुआती कंपनियों में से एक लीड्स की जॉन वैडिंगटन एंड कंपनी थी। उनके पास यू. एस. बोर्ड गेम, एकाधिकार का यू. के. में लाइसेंस भी था। इसलिए वे बोर्डों में स्रावित वस्तुओं का निर्माण शुरू करने में सक्षम थे। एकाधिकार को एक मेजबान वाहक के रूप में उपयोग करने से वास्तविक मुद्रा को एकाधिकार धन के भीतर छिपाया जा सका। एम. आई. 9 ने ग्रामोफोन रिकॉर्ड कंपनी ई. एम. आई. से संपर्क किया, जो हटन के अनुसार शुरू में कुछ अनिच्छुक थी। एक मानक उत्पादन प्रक्रिया में शुष्क लैमिनेशन शामिल था, जिससे अभिलेखों के भीतर मानचित्रों को पेश करना आसान हो गया। शिविरों के साथ कोडित पत्राचार की एक प्रणाली ने अनुकूलित पलायन मानचित्रों और मुद्रा को मांग पर उत्पादित और वितरित करने में सक्षम बनाया। एक कोडित पत्र का संकेत उस तारीख के रूप में होता है, जो यदि केवल संख्याओं के लिए संक्षिप्त है, तो पाठ के भीतर एक कोडित संदेश को दर्शाता है। दिसंबर 1941 तक, एम. आई. 9 ने पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों में 900 से अधिक कोडित पत्र लेखकों का एक नेटवर्क स्थापित किया था और एम. आई. 9 और शिविरों के बीच पत्राचार किसी भी एक महीने में 100 से अधिक तक पहुंच सकता था। एस्केप किट को कोल्डित्ज़ कैसल से भागने के 316 प्रयासों में मदद करने का श्रेय दिया जाता है, जिसमें 32 लोगों को घर वापस जाते देखा गया, जिसकी शुरुआत ऐरे नीव और डच अधिकारी टोनी ल्यूटेन से हुई, जो यूके लौटने में सफल होने वाले पहले अधिकारी थे। प्रकाशन का विरोध उनके अपने खाते के अनुसार, भाषण देने और अपने संस्मरणों को प्रकाशित करने की अनुमति के लिए अधिकारियों के लिए हटन का दृष्टिकोण अप्रिय नहीं था। 4 जनवरी 1950 को उन्होंने सैन्य खुफिया निदेशक को अपने इरादों के बारे में लिखा और एक साक्षात्कार का अनुरोध किया। इस बीच, उन्होंने उदाहरण एकत्र किए कि कैसे द्वितीय विश्व युद्ध से बचने और चोरी के उपकरणों को पहले ही प्रचारित किया जा चुका था। इसमें संडे डिस्पैच की सामग्री शामिल थी, जिसे सितंबर 1945 में एक फ़्लिट लेफ्टिनेंट आर. की द्वारा लिखा गया था। बाद में जनवरी में, अपने साक्षात्कार अनुरोध का पीछा करते हुए, और अपने इस तर्क का समर्थन करने वाले अधिक सबूतों के साथ कि कुछ भी अज्ञात खुलासा नहीं किया जाएगा, हटन ने डी. एम. आई. के कर्मचारियों को कम सहयोगी ढूंढना शुरू कर दिया। फिर भी, उन्होंने दावा किया कि उन्हें 31 जनवरी 1950 को भागने और चोरी पर व्याख्यान देने के लिए लिखित अनुमति दी गई थी, जिसमें नक्शे, कम्पास और परिवर्तित वर्दी जैसे मुख्य उपकरणों का विवरण शामिल था। 1950 के पूर्वार्द्ध में लिखी गई एक पुस्तक के लिए उनका मूल विचार था कि इसका शीर्षक "एक यात्रा की व्यवस्था की गई है" और इसमें पहले के संघर्षों के दौरान भागने पर सामग्री के साथ-साथ एम. आई. 9 में उनके काम का विवरण शामिल किया गया था। पांडुलिपि को पूरा करने और इसे प्रकाशकों को देने के बाद, उन्होंने सर बेसिल एम्ब्री से संपर्क किया, जो खुद एक पलायनकर्ता थे, एक प्रस्तावना प्रदान करने के लिए। लेकिन हटन के प्रकाशकों को एक वायु मंत्रालय खुफिया कर्मचारी समिति को मसौदा प्रस्तुत करने का आदेश दिया गया, जिन्होंने तब युद्ध कार्यालय को भी शामिल करने का फैसला किया, भले ही हटन आगे के बदलाव करने के लिए सहमत हो गए। देरी के कारण, एम्ब्री ने अपने समर्थन में लिखा, लेकिन साथ ही यह कहते हुए कि हटन के "रहस्योद्घाटन" हानिरहित थे, उन्होंने इस रूढ़िवादिता को चुनौती दी कि WW2 में उपयोग किए जाने वाले उपकरण भविष्य के संघर्षों में भी महत्वपूर्ण हो सकते हैं। हटन ने लिखा कि उन्होंने "छोटे अधिकारियों की भूलभुलैया में खुद को फंसा हुआ" महसूस किया। उन्हें आधिकारिक गोपनीयता अधिनियम के उल्लंघन के बारे में लिखित रूप में चेतावनी दी गई थी, फिर महामहिम के बलों के साथ उनकी सेवा से संबंधित सभी दस्तावेज, व्याख्यान नोट और मसौदे वापस करने का आदेश दिया गया था। जून 1951 में, उन्हें अदालत में तलब किया गया, और एम्ब्री उनके साथ वहाँ जाने के लिए सहमत हो गए। हटन का आरोप है कि इस समय के आसपास उन्होंने जासूसों को कुछ पत्रों का खुलासा किया जिसमें दिखाया गया था कि निजी शाही संग्रहालय के लिए बकिंघम पैलेस को बचने के लिए सहायता का एक चयन भेजा गया था। इसलिए लोक अभियोजन निदेशक के लिए उनके मामले को संभालने वाले वकीलों को उच्च पदस्थ अधिकारियों को शर्मिंदा करने की संभावना के बारे में पता चला। उनके संस्मरणों में अनुमान लगाया गया है कि इस कारण से मामला वापस ले लिया गया था। फिर भी उनकी परेशानियों का अंत नहीं हुआ। वायु मंत्रालय ने हटन के लेखन को अमेरिका के साथ-साथ ब्रिटेन में भी प्रकाशन से प्रतिबंधित करने का प्रयास किया। उन्होंने 1953 में अमेरिका जाने के लिए वीजा के लिए आवेदन किया, लेकिन अनुमति लगभग तीन साल के लिए रोक दी गई। नवंबर 1955 में डेली एक्सप्रेस के सैन्य संवाददाता ने हटन को फोन किया, जिन्होंने उन्हें बताया कि द हिडन कैच नामक एक पुस्तक अभी-अभी चार्ल्स कॉनेल नामक एक लेखक द्वारा प्रकाशित की गई थी, लेकिन जिसे संवाददाता ने एम. आई. 9 में हटन के अपने काम के विवरण के रूप में मान्यता दी। यह पता चला कि प्रकाशकों को वायु मंत्रालय को मसौदा प्रस्तुत करने के लिए प्रेरित किया गया था, जिन्होंने लगभग 66 प्रतिशत सामग्री को हटाते हुए पाठ को बहुत भारी रूप से संशोधित किया। उन्होंने वैकल्पिक लेखक के उपयोग पर भी जोर दिया, जिसमें हटन को पाठ में "मिस्टर एक्स" के रूप में संदर्भित किया गया था! चोट के अपमान को जोड़ते हुए, उन्होंने एक अस्वीकरण डालने पर जोर दिया, जिसमें शब्द शामिल थे. "संदिग्ध निर्णय और अपरंपरागत व्यवहार।" परिणामस्वरूप, हटन फिर से अदालत में थे, इस बार अपने ही उकसावे पर। उन्होंने उच्च न्यायालय में आगे की प्रतियों के प्रकाशन और बिक्री पर रोक लगाने के लिए निषेधाज्ञा की मांग की। हटन ने मामला जीत लिया और उन्हें उस पैराग्राफ के बिना कॉपीराइट, लेखकत्व और प्रकाशन प्रदान किया गया जिसे उन्होंने अपमानजनक माना। ये कार्यकाल 13 जनवरी 1956 को दिए गए थे। उन्होंने इस घटना को संघर्ष के साथ एक पायरहिक विजय के रूप में दर्ज किया है क्योंकि इसने "मेरे रक्तचाप को कई अंकों तक बढ़ा दिया है।" इस विवाद के अंतिम दौर में, हटन ने एक वकील को निर्देश दिया कि वह वायु मंत्रालय के उस अधिकारी का नाम निर्धारित करने का प्रयास करे जिसने हस्तक्षेप का आदेश दिया था, लेकिन साथ ही, विशिष्ट रूप से, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से एक और क्रोधित तार को निकाल दिया। उनका साक्षात्कार वायु मंत्रालय के सुरक्षा अधिकारियों द्वारा किया गया था, जिनमें से एक ने, उनका आरोप है, कहा कि क्राउन सीक्रेट्स के बचाव में, यहां तक कि असत्य "तथ्यों" को भी कहा जा सकता है! हटन ने अंत में निष्कर्ष निकाला कि वह "इस विशेष मार्ग के अंत में आ गए थे।" आठ साल की आधिकारिक बाधा के बाद, उनकी आत्मकथा "आधिकारिक रहस्य" अंततः 1960 में प्रकाशित हुई, जो दो साल बाद पेपरबैक में दिखाई दी। एक प्रकाशक का नोट सामग्री पृष्ठ का अनुसरण करता है; इसमें ये शब्द शामिल हैंः-यह स्पष्ट था कि यहाँ एक ऐसा मामला था जिसमें हमारा यह देखने का नैतिक दायित्व था कि लेखक को, वर्षों की हताशा और निराशा के बाद, अपनी उल्लेखनीय कहानी बताने और मान्यता प्राप्त करने की अनुमति दी जानी चाहिए जिसे उन लोगों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था जिन्हें बेहतर पता होना चाहिए था। "ऑफ़िशियल सीक्रेट" के प्रकाशन के अंतिम वर्षों के बाद, हटन डार्टमूर के पूर्वी हिस्से में एशबर्टन, डेवोन में सेवानिवृत्त हुए। 3 सितंबर 1965 को मस्तिष्क रक्तस्राव के कारण रॉयल डेवोन और एक्सेटर अस्पताल, एक्सेटर में उनकी मृत्यु हो गई। उन्हें डेवोन में दफनाया गया था। मीडिया में अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला जी. ई. ट्रू के दो-भाग वाले फरवरी 1963 के एपिसोड, जिसका शीर्षक "एस्केप" था, में हटन के भागने के उपकरणों को दिखाया गया था। युद्ध के दौरान हटन की भूमिका को लोकप्रिय बीबीसी क्विज़ क्यू. आई. (एपिसोड 8, सीरीज़ जी "जर्मनी" 15 जनवरी 2010 को) पर उजागर किया गया था। कुछ रेशम के नक्शे युद्ध के बाद कपड़े और लैंपशेड जैसी वस्तुओं में बनाए गए थे; ये समय-समय पर "संग्रहणीय" कार्यक्रमों में मामूली समाचार वस्तुओं और विशेषताओं के रूप में दिखाई देते हैं। चार्ल्स फ्रेजर-स्मिथ जैस्पर मास्कलीन संदर्भ टिप्पणियाँ उद्धरण ग्रंथ सूची बॉन्ड, बारबरा ए भी देखें। (2015)। ग्रेट एस्केपसः द स्टोरी ऑफ एमआई9 'स सेकंड वर्ल्ड वॉर एस्केप एंड इवेजन मैप्स। हार्पर कॉलिन्स। .. एलिसन, वालेस (1918)। भाग गया! जर्मन कैद में रोमांच। एडिनबर्ग और लंदनः डब्ल्यू. ब्लैकवुड एंड संस। इवांस, अल्फ्रेड जॉन (1926)। भागने वाला क्लब। लंदनः जे. लेन। फुट, एम. आर. डी., और लैंगली, जे. एम. (24 मई 1979)। एम. आई. 9: ब्रिटिश गुप्त सेवा जिसने पलायन और चोरी को बढ़ावा दिया 1939-45, और इसका अमेरिकी काउंटरपार्ट। लंदनः द बोडले हेड लिमिटेड। .. हटन, क्लेटन (1960)। आधिकारिक रहस्यः एस्केप एड्स की उल्लेखनीय कहानी, उनका आविष्कार, निर्माण और सीक्वल। लंदनः मैक्स पैरिश। 1893 जन्म 1965 मृत्यु द्वितीय विश्व युद्ध के ब्रिटिश सेना के जवान एशबर्टन, डेवोन के लोग