The Unconquerable
"द अनकॉन्करबल" एक लघु कहानी है जिसका श्रेय पारंपरिक रूप से थॉमस हार्डी को दिया जाता है, हालांकि इसकी वास्तविक रचना लंबे समय से विवाद का विषय रही है। एक युवा महिला पर दो दोस्तों की प्रतिद्वंद्विता की कहानी 1910/11 के आसपास लिखी गई थी लेकिन हार्डी के जीवनकाल के दौरान इसे कभी प्रकाशित नहीं किया गया था। फिलिप फैडेल और रोजर विंगेट बचपन से ही करीबी दोस्त थे। यह दोस्ती वयस्कता में अच्छी तरह से जारी रही, तब भी जब विद्वान फैडेल और बदमाश राजनेता विंगेट को एहसास हुआ कि वे दोनों एक ही युवा महिला, गर्ट्रूड नॉर्टन के प्रति इरादे रखते हैं। जिस दिन वह गर्ट्रूड को शादी का प्रस्ताव देने का इरादा रखता था, उस दिन अस्थायी रूप से रोक दिया गया, फडेल उसके घर पर केवल यह पता लगाने के लिए पहुँचती है कि उसने कुछ घंटे पहले विंगेट से वही प्रस्ताव स्वीकार कर लिया था। फैडेल आने वाले वर्षों में विवाहित जोड़े के साथ अपनी दोस्ती बनाए रखता है, और इस प्रकार परेशान हो जाता है जब शादी के पांच साल बाद विंगेट अचानक बीमारी से बुरी तरह प्रभावित हो जाता है। उसे गर्ट्रूड से पता चलता है कि विंगेट की अंतिम इच्छा थी कि वह विंगेट की राजनीतिक और व्यावसायिक सफलताओं के बारे में एक स्मारक जीवनी लिखे। गर्ट्रूड के लिए खुद को संतुष्ट करने का अवसर देखकर-जिनके लिए उनकी अभी भी गहरी लालसा है-विंगेट अपने दोस्त के करियर के बारे में एक शानदार फिर से बताता है। विंगेट के गुजरने और जीवनी के चालू होने के बाद कुछ समय बीतने के बाद, फैडेल गर्ट्रूड का दौरा करती है, दोनों उसे पांडुलिपि का मसौदा प्रस्तुत करने और अंत में उसके प्रति अपने रोमांटिक इरादों को व्यक्त करने के लिए। वह अपनी निराशा को पाता है कि वह अभी भी अपने दिवंगत पति के साथ गहराई से प्यार करती है, और जीवनी में उनके उज्ज्वल चित्रण ने इस प्यार को भविष्य के किसी भी दावेदार के लिए और भी अधिक लचीला और प्रतिरोधी बना दिया था। यात्रा के दौरान गर्ट्रूड ने फाडेल को विंगेट के पत्रों और दस्तावेजों से भरा एक कमरा दिखाया, जिसे उन्होंने कभी नहीं देखा है और जो उन्होंने फाडेल को सुझाव दिया है कि वे जीवनी को पूरा करने में उपयोगी हो सकते हैं। दस्तावेजों के माध्यम से जाने पर फैडेल को यह जानकर आश्चर्य होता है कि विंगेट की जीवन भर की सफलताओं में से हर एक-जिसमें उनकी शादी भी शामिल है-घोर विश्वासघात और छल द्वारा प्राप्त की गई थी। बाद में फैडेल को या तो विंगेट को अपराधी के रूप में उजागर करने की नैतिक दुविधा का सामना करना पड़ता है-ऐसा करने में गर्ट्रूड को अपने दिवंगत पति की बहुमूल्य यादों की पकड़ से दूर करना-या विंगेट के अनैतिक जीवन के सबूतों को नष्ट करना। लेखकत्व विवाद "द अनकॉन्करबल" के पाठ की एकमात्र ज्ञात टाइपस्क्रिप्ट प्रति में, कहानी का लेखकत्व एफ. ई. डगडेल को मान्यता प्राप्त है। फ्लोरेंस डगडेल एक लेखिका और शिक्षिका थीं जो 1905 में हार्डी की निजी सचिव और 1914 में उनकी दूसरी पत्नी बनीं। उनके काम पर हार्डी का सीधा प्रभाव और उनके काम पर उनका प्रभाव लगातार बहस का विषय रहा है। "द अनकॉन्करबल" और इसी तरह की अस्पष्ट उत्पत्ति वाली एक और कहानी, "ब्लू जिमीः द हॉर्स स्टीलर", को वर्तमान में दोनों के बीच सहयोग के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इन दोनों कहानियों की वर्तमान मूल टाइपस्क्रिप्ट प्रतियों में हार्डी के हाथ में व्यापक पेंसिल वाले सुधार और एनोटेशन दिखाई देते हैं, जिसमें शैलीगत परिवर्तन भी शामिल हैं जिसमें कहा जाता है कि पाठ को "हार्डीज़्ड" किया गया था। अपनी पुस्तक द ओल्डर हार्डी रॉबर्ट गिटिंग्स में कहा गया है कि हार्डी ने पूरी कहानियाँ लिखीं और उन्हें फ्लोरेंस के काम के रूप में प्रस्तुत किया। थॉमस हार्डीः द एक्सक्लूडेड एंड कोलैबोरेटिव स्टोरीज के परिचय में पामेला डाल्ज़ियल कहती हैं, "[डगडेल की कहानियों] में हार्डी की भागीदारी का एकमात्र विशिष्ट बाहरी सबूत 'ब्लू जिमी' प्रूफ और 'द अनकॉन्करबल' की टाइपस्क्रिप्ट पर उनके हाथ की उपस्थिति है।" 1992 के संकलन थॉमस हार्डीः द एक्सक्लूडेड एंड कोलैबोरेटिव स्टोरीज के पावती पृष्ठ में फ्लोरेंस डगडेल एस्टेट के न्यासियों द्वारा रखे गए "द अनकॉन्क्वायरेबल" के कॉपीराइट को नोट किया गया है। प्रकाशन "द अनकॉन्करबल" हार्डी की मृत्यु के साठ साल बाद तक प्रकाशित नहीं हुआ था। 1992 में इसे क्लेरेंडन/ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस संकलन थॉमस हार्डीः द एक्सक्लूडेड एंड कोलैबोरेटिव स्टोरीज में शामिल किया गया था, जिसे पामेला डाल्ज़ियल द्वारा संपादित और परिचय के साथ किया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1910 के दशक की लघु कथाओं का पूरा पाठ अज्ञात लेखक की कृतियाँ थॉमस हार्डी वर्क्स द्वारा अज्ञात रूप से प्रकाशित लघु कथाएँ मरणोपरांत प्रकाशित