Poachers (film)
पॉचर्स () 1975 की एक स्पेनिश फिल्म है जिसका निर्देशन जोस लुइस बोराउ ने किया है। इसमें लोला गाओस, ओविडी मोंटलर और एलिसिया सांचेज़ ने अभिनय किया है। पटकथा मैनुअल गुटिरेज़ एरागॉन और जोस लुइस बोराउ द्वारा लिखी गई थी। यह फिल्म एक कठोर नाटक है जो एक सामान्य संबंध और उसके गंभीर परिणामों को दर्शाती है। एक बड़ी आलोचनात्मक और व्यावसायिक सफलता, इसने 1975 में सैन सेबेस्टियन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार जीता। इस फिल्म को 48वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए स्पेनिश प्रविष्टि के रूप में चुना गया था, लेकिन इसे नामांकित के रूप में स्वीकार नहीं किया गया था। फुर्तिवोस को स्पैनिश सिनेमा का एक क्लासिक माना जाता है। प्लॉट एंजेल, एक मृदुभाषी व्यक्ति, सेगोविया के आसपास के जंगलों में एक देहाती फार्महाउस में एक अलग जीवन जीता है। उनकी एकमात्र कंपनी उनकी तेजतर्रार, दबंग माँ, मार्टिना हैं। एन्जेल एक "एलिमेनेरो" है, जो एक शिकार जंगली अभयारण्य में हिरणों की रक्षा के लिए भेड़ियों और अन्य शिकार के जानवरों को मारने का प्रभारी है। जीवित रहने के लिए, वह स्थानीय सिविल गार्डों के जंगली खेल का शिकार करने और लाभ के लिए मांस और खाल बेचने के धोखे का सहारा लेता है। शरद ऋतु के शिकार के मौसम के दौरान, स्थानीय राज्यपाल अपने दल के साथ एंजेल के देहाती घर में हिरण का शिकार करने के लिए आता है। राज्यपाल को मार्टिना के प्रति विशेष स्नेह है, जो उनकी वेट नर्स थीं। एन्जेल प्रांतीय राजधानी में जाल, रस्सी और फंदा खरीदने जाता है। उसने एक भेड़िये को मार डाला है जो उसे बेचने के लिए उसकी खाल ले जा रहा है। शहर में, वह एक युवा महिला, मिलाग्रोस से पीड़ित है, जो अपनी परेशानियों से बाहर निकलने का रास्ता खोज रही है। मिलाग्रोस एक प्रसिद्ध अपराधी की प्रेमिका है जिसका उपनाम "एल क्यूकी" है। वह अपने प्रेमी के साथ भागने की उम्मीद में लड़कियों के लिए स्थानीय सुधारालय से भाग गई है। पैसे के बिना और अभी भी सुधारवादी की वर्दी पहने हुए, वह एंजेल को सड़क पर उसका दोपहर का भोजन करते हुए देखती है और साहसपूर्वक उसे मूर्ख बनाने के लिए बहकाती है। एंजेल उसके नए कपड़े खरीदता है और रास्ते से बाहर एक होटल में एक गुप्त शाम बिताने के बाद, वह उसे अपने साथ जंगल में लौटने के लिए आमंत्रित करता है। शुरू में अनिच्छुक, मिलाग्रोस अंततः उसके साथ जंगल की ओर एक बस में निकल जाता है। इस बीच, मार्टिना बचकाना और परेशान करने वाले गवर्नर का मनोरंजन करने में व्यस्त है, जो कुछ दोस्तों के साथ हिरण का शिकार करने आया है। शहर में अपने बेटे की देरी से परेशान, मार्टिना क्रोधित हो जाती है जब वह उसे एक लड़की के साथ पहुँचती है। वह एक फंसे हुए भेड़िये पर अपना विस्थापन क्रोध निकालती है। मार्टिना रक्षाहीन जानवर को कुल्हाड़ी से बेरहमी से मार देती है। मिलाग्रोस की योजना जल्द ही अधिकारियों से छिपकर जाने की है जब तक कि एल क्यूकी उसकी तलाश में नहीं आता, लेकिन एंजेल, अपनी माँ के विरोध के बावजूद, दृढ़ है कि वह उसके साथ रहेगी। शिकार अभियान के दौरान, राज्यपाल एक हिरण पर गोली मारता है जिसमें कोई सफलता नहीं मिलती है, और जैसे ही जानवर भागने वाला होता है, जंगल के दूसरे हिस्से में एंजेल जानवर को मार देता है और उसे दृष्टि से बाहर खींच लेता है। शुरू में एंजेल भागने वाली लड़की की उपस्थिति को गवर्नर से छिपाने की कोशिश करता है, लेकिन मार्टिना, जो ईर्ष्या करती है, मिलाग्रोस को गवर्नर के ध्यान में लाती है। मार्टिना की मिलाग्रोस बैकफायर से छुटकारा पाने की योजना। उसे सुधारवादी के पास वापस करने के बजाय, राज्यपाल उसे मुक्त करने के लिए स्वीकार करता है क्योंकि एंजेल पथभ्रष्ट लड़की से शादी करना चाहता है। अब वह उसके लिए जिम्मेदार होगा। मार्टिना गुस्से में अपने बगल में है। मिलाग्रोस ने अब घर के एकमात्र बिस्तर में एंजेल के बगल में उसकी जगह ले ली है, जिसका अर्थ है कि माँ और बेटे के बीच अनाचार संबंध थे। एंजेल अपनी माँ के क्रोध से अनजान है। वह मिलाग्रोस से खुश है जो मिलनसार होने की कोशिश करता है और वास्तव में उससे प्यार करने लगता है। आखिरकार एल क्यूकी उम्मीद से जल्दी लौटता है और मिलाग्रोस, हालांकि अब एंजेल से जुड़ जाता है, फिर भी भागने की योजना बनाता है। इस बीच, स्थानीय पुलिस जंगल में एल क्यूकी की उपस्थिति का पता लगाती है। गवर्नर, जिसका शिकार अभियान एल कुक्वी द्वारा बाधित किया गया है, एंजेल से उसका पता लगाने के लिए कहता है क्योंकि वह इस क्षेत्र से सबसे अधिक परिचित है। वह उसका पीछा करता है और उसे ढूंढ लेता है, लेकिन उसे जाने देता है क्योंकि मिलाग्रोस ने वादा किया है कि अगर उसके प्रेमी को जेल से रिहा कर दिया जाता है तो वह उसके साथ रहेगा। एल कुक्वी भाग जाता है। जब एंजेल घर लौटती है तो मार्टिना अपने बेटे को बताती है कि मिलाग्रोस भी भाग गया है और अपना कुछ सामान अपने साथ ले गया है। हताश, एंजेल उसे खोजने के लिए जंगल में वापस चला जाता है, लेकिन वह उसे नहीं ढूंढ पाता है। मार्टिना उसे सांत्वना देने की कोशिश करती है क्योंकि वह उसके गीले कपड़े लेने में उसकी मदद करती है। सबसे पहले, एंजेल परेशान होता है, लेकिन जीवन चलता रहता है। मार्टिना के घर के अटारी में झाँकते हुए, गवर्नर ने हिरणों की खाल की खोज की है जिसे एंजेल ने अवैध रूप से पकड़ा है। इस निष्कर्ष से शर्मिंदा राज्यपाल ने अंततः एंजेल को उसके अवैध शिकार को हतोत्साहित करने के लिए वन रक्षक का नाम दिया। एंजेल समृद्ध होने लगता है। हालाँकि, वह अभी भी मिलाग्रोस के लापता होने के प्रति आसक्त है। संयोग से, वह फिर से एल क्यूकी के साथ आमने-सामने मिलता है, जो एंजेल को आश्चर्यचकित करता है, यह जानने की मांग करता है कि मिलाग्रोस कहाँ है। यह महसूस करते हुए कि वह एल क्यूकी के साथ नहीं भागी, एंजेल उनके कमरे में मिलाग्रोस की कुछ पुरानी वस्तुओं के साथ एक बॉक्स ढूंढती है जिसे वह कभी पीछे नहीं छोड़ती। आखिरकार उसे पता चलता है कि मार्टिना ने ईर्ष्या के कारण उसकी पत्नी की हत्या कर दी है। वह शांत रहता है और अपनी माँ से कहता है कि अगले दिन वे चर्च जाएँगे। एंजेल अपनी वन रक्षक वर्दी पहनता है और अपनी माँ को सामूहिक रूप से ले जाता है। मार्टिना मिलन लेती है और एंजेल के आग्रह पर उसे स्वीकारोक्ति का संस्कार भी प्राप्त हुआ। संडे चर्च की सेवा से घर जाते समय; एंजेल उसे बर्फ के मैदान में पीठ में गोली मार देता है। जबकि लोला गाओस को शुरू से ही मार्टिना की भूमिका निभाने के लिए तैयार किया गया था, बोराउ ने मुख्य भूमिकाओं के लिए एंजेला मोलिना और मारियानो हारो पर विचार किया। एलिसिया सांचेज़ रंगमंच की एक अज्ञात अभिनेत्री थीं। ओविदी मोंटलर एक प्रसिद्ध गायक थे। फुर्तिवोस की सफलता ने उन्हें एक अभिनेता के रूप में एक समानांतर कैरियर बनाने की अनुमति दी। जब जोस लुइस लोपेज़ वाज़क्वेज ने गवर्नर की भूमिका को अस्वीकार कर दिया, तो मैनुअल गुटिरेज़ अरागॉन ने बोराऊ को इसे निभाने के लिए राजी किया। मार्टिना ओविडी मोंटलर के रूप में लोला गाओस एंजेल एलिसिया सांचेज़ के रूप में मिलाग्रोस जोस लुइस बोराउ के रूप में सैंटियागो के रूप में, प्रांतीय गवर्नर फेलिप सोलानो एल कुक्वी इस्माइल मेर्लो के रूप में पुजारी शीर्षक फुर्तिवोस शब्द के स्पेनिश में दो अर्थ हैंः लोग अवैध रूप से खेल का शिकार करते हैं (शिकारी) और कोई ऐसा व्यक्ति जो गुप्त विचारों को आश्रय देता है। निर्देशक का इरादा दोनों को इंगित करना था। बोराऊ के लिए यह फिल्म रहस्यों और उत्पीड़न के बारे में है। उन्होंने समझाया कि शब्दकोश में इसे खोजने से पहले, उन्होंने केवल फुर्तिवो शब्द को गोपनीयता में किए गए किसी काम से जोड़ा था। शीर्षक का अंग्रेजी अनुवाद, पॉचर्स, मूल का पूरा अर्थ नहीं लेता है। बोराऊ ने समझायाः "मैं यह दिखाना चाहता था कि फ्रेंको के अधीन स्पेन एक गुप्त जीवन जी रहा था। इस फिल्म में लगभग हर कोई फ़र्टिवो है। निर्माण पटकथा फिल्म निर्देशक और पटकथा लेखक मैनुअल गुटिरेज़ एरागॉन और जोस लुइस बोराउ द्वारा लिखी गई थी। फिल्म के पीछे का विचार शिकारी एंजेल के चरित्र से पैदा हुआ था, जो एक वास्तविक व्यक्ति पर आधारित था जो कैबुर्निगा कैंटाब्रिया में अवैध रूप से रहता था और शिकार करता था। माँ, मार्टिना के चरित्र की उत्पत्ति अभिनेत्री, लोला गाओस से हुई थी, जिसे भूमिका के लिए चुना गया था। लुइस बुनुएल की फिल्म ट्रिस्टाना (1970) में गाओस को एक सनकी नौकरानी सैटर्निना की भूमिका निभाते हुए देखने के बाद बोराउ प्रभावित हुए। बोराऊ ने उस चरित्र के संदर्भ को गोया की पेंटिंग सैटर्न डिवोरिंग हिज सन के साथ मिलाया। इसलिए एक महिला शनि की कथानक रेखा आई, जो एक प्रबल माँ थी, जो अपने बेटे को अनाचार के लिए प्रताड़ित करती थी। फुर्तिवोस बोराऊ की चौथी फीचर फिल्म थी और पहली बार वह कलात्मक स्वतंत्रता के साथ बनाने में सक्षम थे। यह फिल्म 1975 में फ्रांसिस्को फ्रैंको की मृत्यु से ठीक पहले बनाई गई थी। मूल विचार एल बॉस्क डेल साजा (साजा का वुडलैंड) स्थान के रूप में उपयोग करने का था, जहाँ कहानी को प्रेरित करने वाला वास्तविक शिकारी रहता था, लेकिन निर्देशक ने पाया कि वे जंगल, जहाँ भेड़िये रहते हैं, फिल्मांकन के लिए सही नहीं थे। वे सही सिनेमाई रूप नहीं देते हैं और मोटी झाड़ियों के साथ बहुत जटिल हैं जो अभिनेताओं को स्थानांतरित करने और प्रकाश को अंदर आने की अनुमति देते हैं। कई अलग-अलग स्थानों का उपयोग किया गया। फिल्म की शूटिंग मैड्रिड प्रांत के उत्तर में एल हेएडो डी मोंटेजो में और सेगोविया के पास नवार्रे के आसपास और बर्फीले स्थानों के लिए पाइरेनीज़ में की गई थी। लगातार बदलती मौसम की स्थिति के कारण जंगल में बाहरी दृश्यों को फिल्माना मुश्किल था। यह फिल्म दो लाख डॉलर के बजट में बनाई गई थी। बोराऊ न केवल निर्देशक थे, बल्कि पटकथा लेखक, निर्माता और अभिनेता भी थे। जिन दृश्यों में उन्होंने स्थानीय गवर्नर सैंटियागो की भूमिका निभाई है, उनका निर्देशन उनके सह-पटकथा लेखक मैनुअल गुटिरेज़ एरागॉन ने किया था। पोस्टर इवान ज़ुलुएटा द्वारा बनाया गया था। इसमें मार्टिना को एक बड़े राक्षस के रूप में दर्शाया गया है जो अपने बड़े पंजे से अपने बेटे पर हावी हो रही है। उस समय की स्पैनिश फिल्म में पोस्ट-प्रोडक्शन में स्टूडियो में अपनी पंक्तियों को रिकॉर्ड करने वाले अभिनेताओं को पोस्ट सिंक करना एक मानक प्रथा थी। एंजेल और गवर्नर की आवाज़ों को उन भूमिकाओं को निभाने वाले अभिनेताओं द्वारा डब नहीं किया गया था। ओविडी मोंटलर, एंजेल, का एक मोटा वैलेन्सियन उच्चारण था, जो माना जाता है कि उत्तरी स्पेन में पैदा हुए और पैदा हुए चरित्र के लिए अनुपयुक्त था। बोराऊ द्वारा निभाए गए गवर्नर को डबिंग अभिनेता राफेल पेनागोस द्वारा डब किया गया था, जिनकी उच्च स्वर वाली पिच आवाज को बोराऊ के कर्कश स्वरों की तुलना में पसंद किया गया था। एलिसिया सांचेज़ को भी एक अलग अभिनेत्री द्वारा डब किया गया था। केवल लोला गाओस की असली कर्कश आवाज़ रखी गई थी। रिसेप्शन बॉक्स ऑफिस कहानी की कठोरता, इसकी सरल कथा और इसमें कामुक तत्वों ने जनता का ध्यान आकर्षित किया। यह फिल्म एक बड़ी व्यावसायिक सफलता थी। फुर्तिवोस 1976 में स्पेन में सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन गई, जिसने लगभग 30 लाख डॉलर की कमाई की। फुर्तिवोस बोराऊ की चौथी फीचर फिल्म थी और पहली बार वह कलात्मक स्वतंत्रता के साथ बनाने में सक्षम थे। यह उनकी सर्वश्रेष्ठ, उनकी सबसे अधिक कमाई करने वाली सफलता है और जिसके लिए उन्हें अक्सर याद किया जाता है। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया फ़र्टिवोस लुइस क्वाड्राडो द्वारा छायांकन के लिए भी उल्लेखनीय है, जिनके फिल्म के लिए चियारोस्क्यूरो प्रभाव एल ग्रीको और जूसेप डी रिबेरा के चित्रों से प्रेरित थे। फिल्म का रूप और गति जॉन फोर्ड और अल्फ्रेड हिचकॉक की शैलियों का अनुसरण करती है, जो बोराउ द्वारा प्रशंसित पवित्र निर्देशक हैं। फिल्म ने अन्य लोगों के बीच वर्गास लोसा, फ्रांसिस्को उम्ब्रल और जूलियन मारियास से आलोचनात्मक प्रशंसा अर्जित की। आलोचनात्मक प्रशंसा सर्वसम्मत नहीं थी और फ्रैंको के शासन के समर्थकों द्वारा फिल्म पर हमला किया गया था। इसने उस दृश्य के लिए स्पेन में पशु अधिकारों के अधिवक्ताओं को भी नाराज किया जिसमें मार्टिना एक फंसे हुए भेड़िये को फावड़े से बांधती है। पुरस्कार और नामांकन फ़र्टिवोस का प्रीमियर सैन सेबेस्टियन फ़िल्म फेस्टिवल में हुआ जहाँ इसने सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के रूप में पहला पुरस्कार गोल्डन शेल जीता। इसने 1975 में भी जीताः सिनेमा राइटर्स सर्कल अवार्ड्स, सर्वश्रेष्ठ फिल्म और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (लोला गाओस) गोल्डन शेल, सैन सेबेस्टियन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में सर्वश्रेष्ठ फिल्म इस फिल्म को 48वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए स्पेनिश प्रविष्टि के रूप में चुना गया था, लेकिन इसे नामांकित के रूप में स्वीकार नहीं किया गया था। इसकी ग्रामीण और यथार्थवादी प्रस्तुति के तहत विश्लेषण; फ़र्टिवोस एक ही समय में एक त्रासदी और एक परी कथा है। यह फिल्म फ्रेंको के तहत सामाजिक व्यवस्था की एक रूपक आलोचना है। सैंटियागो, स्थानीय गवर्नर, फ्रेंको की आकृति को उजागर करता है, जो एक उत्सुक शिकारी के रूप में जाना जाता था। उनकी पूर्व नर्स मार्टिना के प्रति गवर्नर का उग्र, नार्सिसिस्ट, शिशु व्यवहार, उस तानाशाह की बुढ़ापे का संकेत देता है जो फिल्म बनने के समय मौत के करीब था। मार्टिना और उसके बेटे के जीवन में उनकी घुसपैठ को एक राष्ट्र की इच्छाओं को दबाने और नियंत्रित करने के लिए फ्रेंकोवादी ताकतों के प्रयासों के रूप में देखा जा सकता है। सामाजिक विषयों के नीचे अनाचार का रूपांकन और क्रूर और दुष्ट मार्टिना की छवि निहित है। वह अनवाइंडिंग मातृसत्तात्मक संरचना का प्रतिनिधित्व करती है जो स्पेनिश पारंपरिक मर्दानगी को नकारती है। एक पूरी तरह से दबंग माँ की प्रस्तुति में फिल्में अल्फ्रेड हिचकॉक की साइको को याद करती हैं। फिल्म में दुर्व्यवहार के प्रतिमानों के चित्रण में मां-बेटे का रिश्ता प्रमुख तत्व है। न केवल मार्टिना का अपने बेटे का शोषण और यौन शोषण, शारीरिक हिंसा जिसके लिए मार्टिना अपने बेटे को अधीन करती है, बल्कि बंदी भेड़िये की उसकी क्रूर कसाई है, जो एंजेल के साथ अपने रिश्ते में मिलाग्रो की घुसपैठ पर उसके विस्थापन क्रोध का सामना करती है। बोराऊ ने समझाया, "स्पेन एक क्रूर माँ है जो अपने बच्चों को खा जाती है और फुर्तिवोस एक क्रूर फिल्म है।" फिल्म एक सरल संरचना का अनुसरण करती है और इसे एक परी कथा के रूप में बताया गया है। परी कथाओं में विशिष्ट रूपक पात्रों का उपयोग करनाः एक राजा, स्थानीय राज्यपाल जिसे मार्टिना फिल्म में मेरा राजा, एक शिकारी, एंजेल, एक चुड़ैल, मार्टिना, खतरे में एक राजकुमारी, मिलाग्रोस, और जंगल का छिपा हुआ परिदृश्य, जहां फिल्म की कार्रवाई होती है। एक दृश्य में मार्टिना को डायन कहा जाता है। वह राज्यपाल को "मेरा राजा" कहती है। जैसे बच्चों की कहानियों में मिलाग्रोस जंगल में खो जाता है। फ्रांको के जीवन के अंतिम दिनों में उस समय विवाद फ़र्टिवोस बनाया गया था और इसे तब जारी किया गया था जब फ्रैंकोवादी सेंसरशिप अभी भी लागू थी। फिल्म ने फ्रैंको की सेंसरशिप नीतियों को सीधे तौर पर कड़ी हिंसा, स्पष्ट नग्नता, अनैतिक पात्रों के चित्रण और मौजूदा राजनीतिक शासन के पतन के प्रदर्शन के दृश्यों के साथ चुनौती दी। निर्देशक ने पहले फिल्म बनाने के लिए सेंसर के साथ जोरदार लड़ाई लड़ी और बाद में इसे बिना किसी कटौती के जारी करने का इरादा किया। उन्होंने राज्यपाल के चरित्र के कुछ पहलू, लड़की के सुधारवादी दृश्यों और मिलाग्रोस वुडलैंड्स स्ट्रिपटीज में कटौती करने की सेंसर की मांगों को अस्वीकार कर दिया। सेंसरों के साथ बोराऊ की लड़ाई ने कई अन्य स्पेनिश फिल्म निर्देशकों के लिए सेंसरशिप के डर के बिना विवादास्पद विषयों से निपटने का मार्ग प्रशस्त किया। हालांकि यह फिल्म एक वास्तविक घटना पर आधारित है, लेकिन इसे स्पेनिश सिनेमा की सबसे क्रूर कहानियों में से एक माना जाता है। एंजेल और उसकी माँ के बीच अनाचार संबंध का एहसास, विशेष रूप से जब मिलाग्रोस के लिए जगह बनाने के लिए उन्हें अंततः उनके बिस्तर से घसीटा जाता है और फाड़ दिया जाता है, स्पेनिश सिनेमा में सबसे चौंका देने वाले दृश्यों में से एक माना जाता है। यह भी यादगार है कि मार्टिना ने जानवरों पर अपना हमला किया, एक फंसे हुए भेड़िये को कुल्हाड़ी से पीट-पीटकर मार डाला। यह भी परेशान करने वाला दृश्य है जब एंजेल बिना किसी पश्चाताप के मार्टिना को गोली मार देता है, जैसे उसने अपनी एक शिकार यात्रा के दौरान एक सुंदर जंगली हाथी को मार डाला था, जो राज्यपाल का प्रतिष्ठित लेकिन मायावी पुरस्कार था। सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए 48वें अकादमी पुरस्कारों के लिए प्रस्तुतियों की सूची भी देखें सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए स्पेनिश प्रस्तुतियों की सूची टिप्पणियाँ संदर्भ देवेनी, थॉमस जी. कैन ऑन स्क्रीनः समकालीन स्पेनिश सिनेमा। द स्केयरक्रो प्रेस, इंक. लंदन, 1993। डी 'लुगो, मार्विन। स्पेन के सिनेमा के लिए गाइड। ग्रीनवुड प्रेस, 1997। इवांस, पीटर विलियम्स स्पैनिश सिनेमाः द ऑटुरिस्ट ट्रेडिशन। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। न्यूयॉर्क, 1999। मार्टिनेज डी मिंगो, Luis.José लुइस बोराउ। आर्टे एडिटर्स, 1996। टोरेस, ऑगस्टो एम. कन्वर्सेसिओन्स कोन मैनुअल गुटिरेज़ एरागॉन। फंडामेंटोस, मैड्रिड, 1992। श्वार्ट्ज, रोनाल्ड। द ग्रेट स्पैनिश फिल्म्सः 1950-1990, स्केयरक्रो प्रेस, लंदन, 1991। बाहरी लिंक 1975 की स्पेनिश ड्रामा फिल्में 1970 के दशक की स्पेनिश भाषा की फिल्में स्पेन में सेट की गई फिल्में जोस लुइस बोराउ फिल्म्स द्वारा निर्देशित 1970 के दशक की स्पेनिश फिल्मों के बारे में 1975 की ड्रामा फिल्में मैड्रिड के समुदाय में शूट की गई फिल्में