Murder of Mary Travers
मैरी ट्रेवर्स (आयरिशः मैरी ओ ट्रेबेर; बी। 1962-डी. 8 अप्रैल 1984) एक शिक्षिका थीं, जिन्हें 8 अप्रैल 1984 को बेलफास्ट में अपने पिता, थॉमस, एक कैथोलिक मजिस्ट्रेट की हत्या करने की कोशिश कर रहे अनंतिम आई. आर. ए. बंदूकधारियों द्वारा गोली मार दी गई थी। मैरी ट्रेवर्स उस समय लगभग 22 वर्ष की थीं। हमला वह, उसके माता-पिता और भाई-बहन दक्षिण बेलफास्ट में डेरीवोल्गी एवेन्यू में सेंट ब्रिगिड्स कैथोलिक चर्च से निकल गए थे जब दो बंदूकधारियों ने गोलीबारी शुरू कर दी। मैरी ट्रेवर्स को एक बार पीठ से गोली मारी गई थी और उनके पिता को छह बार गोली मारी गई थी। एक बंदूकधारी अपनी बंदूक को उसकी माँ के चेहरे पर बिंदु-खाली सीमा तक ले आया और दो बार गोली चलाने का प्रयास किया, लेकिन बंदूक जाम हो गई। 1994 में द आयरिश टाइम्स में प्रकाशित एक लंबे पत्र में, थॉमस ट्रेवर्स ने लिखाः आई. आर. ए. ने एक बयान में कहा कि मैरी ट्रेवर्स की हत्या दुर्घटनावश हुई थी और वह एक गोली से मारी गई थी जो उसके पिता के बीच से गुजर गई थी और उसकी पीठ में लगी थी। हमले में इस्तेमाल की गई बंदूकों का इस्तेमाल पहले जनवरी 1983 में इसी तरह की परिस्थितियों में न्यायाधीश विलियम डॉयल की हत्या के लिए किया गया था। सिन फेन के प्रवक्ता डैनी मॉरिसन ने मैरी ट्रेवर्स की हत्या को "दुखद और खेदजनक" बताया, लेकिन कहा कि उनके पिता को निशाना बनाना "सीधे आयरलैंड की राजनीतिक स्थिति से संबंधित था।" गिरफ्तारी मैरी मैकआर्डल, जो उस समय 19 वर्ष की थी, को हमले के तुरंत बाद गिरफ्तार कर लिया गया था और उस पर आरोप लगाया गया था कि "दो हाथ की बंदूकें, एक ग्रे विग और पट्टियों में छुपा हुआ एक काला मोजा उसकी जांघों में बंधा हुआ पाया गया था।" दो महीने बाद, 33 वर्षीय आई. आर. ए. सदस्य जोसेफ पैट्रिक हौगी को गिरफ्तार कर लिया गया और हमले के संबंध में आरोप लगाया गया। दो साल बाद मुकदमे में, मैकआर्डल को दोषी पाया गया और उन्हें "मैरी ट्रेवर्स की हत्या में उनकी भूमिका के लिए आजीवन कारावास और मिस्टर ट्रेवर्स की हत्या के प्रयास के लिए 18 साल की समवर्ती सजा" मिली। फॉरेंसिक साक्ष्य की कमी और उनकी पहचान पर संदेह के कारण हौगी को बरी कर दिया गया था, हालांकि थॉमस ट्रेवर्स ने सकारात्मक रूप से उनकी पहचान की थी। मैकआर्डल ने बेलफास्ट समझौते की शर्तों के तहत जल्दी रिहा होने से पहले 14 साल जेल में बिताए। इसके बाद सेवानिवृत्त जासूस अधीक्षक एलन सिम्पसन ने 11 जून 2011 को बेलफास्ट टेलीग्राफ में लिखा कि उनका मानना है कि ट्रेवर्स परिवार की शूटिंग एक जेल वार्डर, विलियम मैककोनेल की हत्या में सफल अभियोजन का बदला था। उन्होंने आगे कहा कि "यह विश्वास करना कठिन है कि सिन फेन मैरी मैकआर्डल को 78,000 पाउंड के करदाता-वित्त पोषित वेतन वाले पद पर नियुक्त करके कपटपूर्ण तरीके से काम कर रहे हैं-हमारे एक अस्पताल में एक वरिष्ठ नर्स की कमाई का तीन गुना।" बाद में हौगी पर हत्या का आरोप लगाया गया। हालाँकि, श्री ट्रेवर्स द्वारा बंदूकधारी की पहचान पर संदेह होने के बाद हौगी को बरी कर दिया गया था। बीस साल बाद यह दावा किया गया कि वह ब्रिटिश गुप्त सेवा के लिए लंबे समय तक दोहरा एजेंट था (फ्रेडी स्कैपेटिकी देखें)। दोनों पुरुषों का सिन फेन के अध्यक्ष गेरी एडम्स के साथ निकट संबंध रहा है। संबद्ध विशेष सलाहकार नियुक्ति विवाद मैरी मैकआर्डल को बेलफास्ट समझौते की शर्तों के तहत जारी किया गया था। 2011 में, मैकआर्डल को सिन फेन संस्कृति मंत्री कैरेल नी चुइलिन का मंत्रिस्तरीय विशेष सलाहकार नियुक्त किया गया था, जो खुद एक पूर्व पी. आई. आर. ए. अर्धसैनिक बल थे, जिन्होंने आग्नेयास्त्र रखने, जीवन को खतरे में डालने के इरादे से विस्फोटक रखने और हत्या का प्रयास करने के लिए चार साल की जेल की सजा काट ली थी। इस कदम ने आक्रोश पैदा किया कि एक दोषी आई. आर. ए. हत्यारा इस तरह के पद पर आ सकता है। मैरी ट्रेवर्स की बहन, एन ने मैकआर्डल से इस्तीफा देने का आह्वान किया। जवाब में, मैकआर्डल ने एंडरसनस्टाउन न्यूज को बताया कि हत्या "एक दुखद गलती" थी। मैकआर्डल के बयान का मैरी ट्रेवर्स की बहन, एन ने खंडन किया, जिन्होंने कहाः उनके भाई, पॉल ट्रेवर्स, जो अब ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं, ने जुलाई 2011 में बेलफास्ट टेलीग्राफ को बतायाः पॉल ट्रेवर्स ने सिन फेन से ऐतिहासिक पूछताछ दल के साथ काम करने और यह निर्धारित करने के लिए एक खुली अपील की कि उनकी बहन की हत्या किसने कीः जून 2013 में, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा ने गंभीर रूप से दोषी ठहराए गए किसी भी व्यक्ति को विशेष राजनीतिक सलाहकार (एसपीएडी) नामित करने से रोकने के लिए एक विधेयक पारित किया। यह विधेयक जिम एलिस्टर द्वारा प्रस्तुत किया गया था जो एन ट्रेवर्स के अभियान से प्रेरित थे। एलिस्टर ने कहा, "उसने (एन ट्रेवर्स) अपनी दिवंगत बहन और पिता के लिए अच्छा किया है और हम सभी उसके आभारी हैं।" बिल के बारे में, एन ट्रेवर्स ने कहाः जीन मैककोनविल की हत्या गिलियन जॉनसन ईमन रयान (आई. आर. ए. हत्या पीड़ित) थॉमस ओलिवर की हत्या जेम्स कर्रन की हत्या संदर्भ ग्रंथ सूची लॉस्ट लाइव्सः उत्तरी आयरलैंड की परेशानियों के परिणामस्वरूप मरने वाले पुरुषों, महिलाओं और बच्चों की कहानियाँ, मैककिट्रिक, केल्टर्स, फीनी, थॉम्पसन, 1999, (2006) भी देखें। .. बाहरी लिंक बीबीसी स्पॉटलाइट आई. आर. ए. विक्टिम स्पीक्स आउट बीबीसी स्पॉटलाइट आई. आर. ए. विक्टिम स्पीक्स आउट Tunein.com बी. बी. सी. लेख BBC.co.uk बेलफास्ट से अनंतिम आयरिश रिपब्लिकन आर्मी मर्डर पीड़ितों द्वारा मारे गए लोग बेलफास्ट में लोगों की हत्या 1984 यूनाइटेड किंगडम में हत्या 1984 उत्तरी आयरलैंड में बेलफास्ट में परेशानियाँ महिला हत्या पीड़ितों की हत्या शिक्षाविदों की हत्या अप्रैल 1984 की घटनाएँ यूनाइटेड किंगडम में उत्तरी आयरलैंड में आग्नेयास्त्र से मौत उत्तरी आयरलैंड में व्यक्ति द्वारा मौत