Angaataha language
अंगातिहा (जिसे अंगातिया, अंगाताहा या लंगीमार के नाम से भी जाना जाता है) ट्रांस-न्यू गिनी भाषा परिवार में अंगन भाषाओं में से सबसे भिन्न है। यह मोरोब प्रांत, पापुआ न्यू गिनी के मेनयान्या जिले का मूल निवासी है। 2015 तक यह अनुमान लगाया गया था कि 2,500 वक्ता थे। अंगातिहा बोलने वाले क्षेत्र के जातीय वक्ताओं को अंगातिया कहा जाता है। भाषा की स्थिति को स्तर 5 विकासशील भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इसका आईएसओ कोड एजीएम है। पापुआ न्यू गिनी में बोली जाने वाली अधिकांश भाषाओं की तरह, अंगातिहा में विषय-वस्तु-क्रिया शब्द क्रम होता है और लैटिन लिपि का उपयोग किया जाता है। अंगतिहा भाषा अलग-अलग व्यावहारिक अनुक्रमण के उपयोग के लिए उल्लेखनीय है जो इस बात पर निर्भर करता है कि किसी वाक्य में लौकिक या तार्किक जानकारी है या नहीं। अमेरिकी भाषाविद् मेरिट रुह्लेन ने अपनी पुस्तक ए गाइड टू द वर्ल्ड्स लैंग्वेजेज वॉल्यूम 1: क्लासिफिकेशनः इंडो-पैसिफिक लैंग्वेजेज न्यू वर्ल्ड लैंग्वेजेज मेजर सेंट्रल-वेस्टर्न एंगान लैंग्वेजेज ऑफ अंगातिहा टेम्पोरल एंड लॉजिकल सिक्वेंसिंग में अंगातिहा का निम्नलिखित वर्गीकरण किया है। लौकिक और तार्किक अनुक्रम दोनों को वाक्यों के बीच या तो "ढीले" और "तंग" संबंधों के रूप में वर्णित किया गया है। केट भाषा की तरह, जो पापुआ न्यू गिनी के मोरोब प्रांत में भी बोली जाती है, अंगातिहा में "तंग" और "ढीला" अनुक्रमण "एक घटना से दूसरी घटना तक निरंतर व्यावहारिक प्रभाव" बनाम "एक लंबे समय तक चलने वाला व्यावहारिक प्रभाव जो अनिश्चित काल तक जारी रहता है" का संबंध रखता है। बाइबिल की उत्पत्ति की पुस्तक के अंगाताह में अनुवादित भाषा का नमूनाः अंगतीहः अंग्रेजीः "शुरुआत में भगवान ने स्वर्ग और पृथ्वी की रचना की। पृथ्वी निराकार और खाली थी, और गहरे पानी में अंधेरा छा गया था। भगवान की आत्मा पानी के ऊपर मंडरा रही थी। तब भगवान ने कहा, "प्रकाश होने दो!" तो प्रकाश था। भगवान ने देखा कि रोशनी अच्छी थी। तो भगवान ने प्रकाश को अंधेरे से अलग कर दिया। भगवान ने प्रकाश को "दिन" और अंधेरे को "रात" नाम दिया। शाम हुई, फिर सुबह, पहला दिन। तब भगवान ने कहा, "पानी को अलग करने के लिए पानी के बीच में एक क्षितिज हो।" तो भगवान ने क्षितिज बनाया और क्षितिज के ऊपर और नीचे के पानी को अलग किया। और ऐसा ही था। क्षितिज के ऊपर जो कुछ था उसे भगवान ने "आकाश" नाम दिया। शाम हुई, फिर सुबह, दूसरा दिन। संदर्भ मोरोब प्रांत की भाषाएँ अंगान भाषाएँ