Levels of edit
संपादन के स्तर (या संपादन के स्तर) पाठ को संशोधित करने के लिए एक संचयी या श्रेणीबद्ध योजना का वर्णन करते हैं। सरकारी प्रयोगशाला में लेखकों और संपादकों के बीच संचार को मानकीकृत करने में मदद करने वाले एक उपकरण के रूप में शुरुआत करते हुए, संपादन के स्तरों के बारे में प्रकाशित जानकारी को बाद में आम जनता के लिए उपलब्ध कराया गया। इसके बाद, अन्य लोगों ने संपादन के विभिन्न स्तर विकसित किए, जो अब प्रिंट और वेब-आधारित संसाधनों के माध्यम से सुलभ हैं। जेट प्रोपल्शन लेबोरेटरी (जे. पी. एल.) के वान ब्युरेन और ब्युहलर ने नौ संपादकीय श्रेणियों द्वारा परिभाषित संपादन के पांच स्तर विकसित किए। समन्वयः संस्करण और प्रसार पर विचार करें, समीक्षा चक्र पर विचार करें नीतिः संगठनात्मक संरचना पर विचार करें अखंडता-क्या स्रोतों का उल्लेख किया गया है? जाँचः वर्तनी पर विचार करें। क्या दृश्य/कला को स्पष्टता के साथ प्रस्तुत किया जाता है? स्पष्टीकरण की प्रतिलिपि बनाएँः क्या छवियाँ पढ़ने योग्य हैं? क्या छवियाँ छँटाई गई हैं? प्रारूपः लेआउट परंपराएँ क्या हैं? टाइपोग्राफिक कन्वेंशन क्या हैं? यांत्रिक शैलीः वर्तनी और उपयोग की जाँच करें। भाषाः स्पष्टता और संक्षिप्तता के लिए संपादन करें। सार स्तर 1 में उपरोक्त सभी श्रेणियां शामिल हैं, जबकि स्तर 5 में केवल नीति और समन्वय शामिल हैं। 1976 में, जे. पी. एल. ने पहली बार वान ब्युरेन और ब्युहलर के काम को द लेवेल्स ऑफ एडिट के रूप में प्रकाशित किया। जे. पी. एल. ने 1980 में दूसरा संस्करण प्रकाशित किया और संयुक्त राज्य सरकार मुद्रण कार्यालय (जी. पी. ओ.) ने आम जनता को पुस्तक की प्रतियां बेचीं। जी. पी. ओ. द्वारा दूसरे संस्करण की आपूर्ति समाप्त होने के बाद, सोसाइटी फॉर टेक्निकल कम्युनिकेशन (एस. टी. सी.) ने दूसरे संस्करण की एक प्रतिकृति पुनर्मुद्रण उपलब्ध कराई। वान ब्युरेन और ब्युहलर के काम पर आधारित, 1985 में लॉस एलामोस नेशनल लेबोरेटरी में लेखन और संपादन समूह ने तकनीकी रिपोर्टों के लिए संपादन के चार स्तर स्थापित किए। प्रयोगशाला में एक दल ने 1994 के एक सर्वेक्षण के बाद काम को संशोधित किया जिसमें संकेत दिया गया था कि मूल चार स्तर अब लेखकों की जरूरतों को पूरा नहीं करते हैं। लॉस एलामोस संशोधन ने संपादन के तीन "लेखक-आधारित" स्तर प्रस्तुत किए (प्रूफरीडिंग संपादन, व्याकरण संपादन और पूर्ण संपादन) जिनका लक्ष्य "संपादन प्रक्रिया को सरल बनाना, तकनीकी स्पष्टता में सुधार पर संपादन पर ध्यान केंद्रित करना और यह सुनिश्चित करना था कि संपादन में मूल्य जोड़ा गया था।" हाल ही में, रूड ने स्तरों को केवल दो प्रकारों तक कम कर दियाः 1) व्यापक संपादन और 2) प्रतिलिपि संपादन। एवन जे. मर्फी द्वारा संपादित तकनीकी संपादन पर नए परिप्रेक्ष्य के कई अध्यायों में विभिन्न प्रकार के संपादनों की चर्चा शामिल है। अन्य शोधकर्ताओं ने संपादन नियमों, कार्यों और विश्लेषणों के आधार पर योजनाओं का निर्माण किया। उदाहरण के लिए, तारुट्ज़ ने उन स्तरों के पदानुक्रम को परिभाषित किया जिन्हें कॉर्बिन और ओस्ट्रिच ने 2011 के एसटीसी शिखर सम्मेलन में अपनी प्रस्तुति में "अनौपचारिक" के रूप में संदर्भित किया था। पृष्ठों को मोड़ना (पाठ का एक सतही रूप) स्किमिंग (वर्तनी, व्याकरण और विराम चिह्न की स्पष्ट त्रुटियों को सुधारना) स्किमिंग और तुलना (क्रॉस-संदर्भों सहित आंतरिक स्थिरता की तलाश करना) पढ़ना (लेखन शैली में सुधार, जैसे शब्दांकन और उपयोग) विश्लेषण (संगठनात्मक खामियों की पहचान करना और ठीक करना, गुम जानकारी, अतिरेक और तकनीकी विसंगति) परीक्षण और उपयोग (तकनीकी त्रुटियों को ठीक करना और उपयोगिता समस्याओं को हल करना) तकनीकी संपादन के लिए गुणवत्ता आश्वासन परिप्रेक्ष्य लाने के लिए, कॉर्बिन और अन्य ने संपादन के प्रकारों को मानचित्रित किया, उदाहरण के लिए, "व्यापक संपादन के लिए प्रणाली परीक्षण" और "प्रतिलिपि बनाने के लिए कार्य परीक्षण" (पृष्ठ 290)। जैसे-जैसे वेब-आधारित ऑन-डिमांड प्रूफरीडिंग और संपादन सेवाएं तेजी से उपलब्ध हो रही हैं, संपादन स्तरों और संपादन योजनाओं की संख्या में विविधता में वृद्धि हुई है। उदाहरण के लिए, तीन संचयी स्तर एक सामान्य योजना है, आमतौर पर 1) हल्का, 2) मध्यम और 3) भारी संपादन, हालांकि एक और तीन-स्तरीय योजना वेबसाइटों पर अक्सर दिखाई देती हैः 1) प्रूफरीडिंग और 2) हल्का और 3) भारी संपादन। चार स्तर आमतौर पर तीन-स्तरीय योजना से केवल मध्य-श्रेणी स्तर को शामिल करने से भिन्न होते हैं, जैसे कि 1) बुनियादी प्रूफरीडिंग और 2) हल्का, 3) मध्यम और 4) भारी संपादन। योजना चाहे जो भी हो, भारी के रूप में परिभाषित संपादन का एक स्तर अक्सर एक पूर्ण पुनर्लेखन में परिणाम देता है। और एक वेब-आधारित सेवा आंशिक रूप से संचयी योजना के अनुसार संपादन के छह स्तर प्रदान करती हैः बुनियादी प्रूफरीडिंग टिप्पणियों के बिना पूर्ण संपादन टिप्पणियों के साथ पूर्ण संपादन पांडुलिपि आलोचना प्रारूपण और लेआउट उद्धरण स्रोतों का सत्यापन। संपादन के कार्य और जिस कार्य इकाई पर यह लागू होता है, उसके आधार पर, संपादन के आठ स्तर भी निम्नानुसार प्रस्तुत किए जाते हैं। विकासात्मक रूपरेखाः तकनीकी दस्तावेज़ः दस्तावेज़ शैलीः दस्तावेज़ साहित्यः पैराग्राफ कॉपीः वाक्य प्रारूपः चरित्र निर्माणः चरित्र समीक्षाः दस्तावेज़ अन्य संदर्भ कोगिन, डब्ल्यू. ओ. और एल. आर. पोर्टर। 1992 में। तकनीकी व्यवसायों के लिए संपादन। बोस्टनः एलिन और बेकन। मासे, आर. ई. 2003. "तकनीकी संचार में संपादन प्रक्रियाओं का सिद्धांत और अभ्यास", (247-255)। डी. एफ. बीयर (दूसरा संस्करण)। प्रौद्योगिकी व्यवसायों में लेखन और बोलनाः एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका। होबोकेन, एनजेः जॉन विली। आई. ई. ई. ई. ट्रांजैक्शंस ऑन प्रोफेशनल कम्युनिकेशन (पी. सी.-28) से पुनर्मुद्रित, नं. 1, 34-2, मार्च 1985। सैमसन, डी. सी., जूनियर 1993. तकनीकी लेखन का संपादन। न्यूयॉर्कः ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय। जी. पी. ओ. वेबसाइट जे. पी. एल. वेबसाइट एस. टी. सी. वेबसाइट एंडनोट्स प्रूफरीडिंग टेक्स्टुअल स्कॉलरशिप के संपादन बाहरी लिंक भी देखें।