Die Elenden sollen essen, BWV 75
जोहान सेबेस्टियन बाख ने ट्रिनिटी के बाद पहले रविवार के लिए चर्च कैंटाटा (दुखी लोग खाएंगे), 75 की रचना की। उन्होंने 30 मई 1723 को लीपज़िग में इसकी शुरुआत की। जटिल कार्य दो भागों में होता है, जिनमें से प्रत्येक में सात आंदोलन होते हैं, और यह उनके कैंटाटास के पहले वार्षिक चक्र की शुरुआत का प्रतीक है। बाख ने अपने करियर में एक निर्णायक मोड़ पर कैंटाटा की रचना की। चर्चों और दरबारों में विभिन्न पदों के बाद, उन्होंने ट्रिनिटी के बाद पहले रविवार को लीपज़िग में थॉमसकांटोर का अपना पद ग्रहण किया, इस कैंटाटा का प्रदर्शन करते हुए। वह लीपज़िग के चार चर्चों में चर्च संगीत के लिए जिम्मेदार बन गए, और धार्मिक वर्ष के हर अवसर के लिए एक नए कैंटाटा की रचना करने की महत्वाकांक्षी परियोजना शुरू की। इस कृति की संरचना इस मायने में असामान्य है कि इसमें दो सममित भागों में 14 चालें शामिल हैं, जिनका उद्देश्य उपदेश से पहले और बाद में किया जाना है। पाठ भजन 22 के एक उद्धरण के साथ शुरू होता है और धन और गरीबी की तुलना करता है। दूसरे भाग का ध्यान गरीब या अमीर होने पर केंद्रित है। दोनों भागों का समापन सैमुअल रोडिगास्ट के भजन के एक छंद से होता है। बाख ने चार मुखर एकल गायकों और एक चार-भाग वाले गाना बजानेवालों (एस. ए. टी. बी.) के लिए कैंटाटा स्कोर किया, और ट्रम्पेट, दो ओबो, ओबो डी 'आमोर, दो वायलिन, वायोला और बाससो निरंतरता सहित एक बारोक वाद्य यंत्रों का समूह बनाया। सात आंदोलनों के दो भाग एक समापन कोरेल के साथ वैकल्पिक पाठ और एरियास की एक ही व्यवस्था के रूप में बनाए गए हैं, केवल भाग II को भाग I के रूप में एक कोरस के बजाय एक सिनफोनिया द्वारा खोला जाता है। प्रदर्शन को प्रेस में स्वीकार किया गया था, यह देखते हुए कि बाख ने "बड़ी सफलता के साथ अपना पहला संगीत यहाँ बनाया"। पृष्ठभूमि जोहान सेबेस्टियन बाख ने कई चर्चों में ऑर्गेनिस्ट के रूप में और वाइमर और कोथेन के दरबारों में सेवा की थी, जब उन्होंने लीपज़िग में के पद के लिए आवेदन किया था। वह 38 वर्ष के थे और एक ऑर्गेनिस्ट और ऑर्गन विशेषज्ञ के रूप में उनकी प्रतिष्ठा थी। उन्होंने चर्च कैंटाटा की रचना की थी, विशेष रूप से 1708 के आसपास मुहलहौसेन में अंतिम संस्कार कैंटाटा। वाइमर में, उन्होंने चार साल के लिए एक महीने में एक कैंटाटा प्रदान करके धार्मिक वर्ष के सभी अवसरों को कवर करने के लिए एक परियोजना शुरू की थी, जिसमें और जैसे कार्य शामिल थे। इतिहास और शब्द बाख ने ट्रिनिटी के बाद पहले रविवार के लिए कैंटाटा की रचना की और पहली बार 30 मई 1723 को सेवा में अपना पद संभालने के लिए इसका प्रदर्शन किया। तब से, वह थोमनेरचोर की शिक्षा,, और में नियमित सेवाओं में प्रदर्शन के लिए जिम्मेदार था। उन्होंने धार्मिक वर्ष के प्रत्येक रविवार और अवकाश के लिए एक कैंटाटा लिखने की परियोजना शुरू की, जिसे क्रिस्टोफ वोल्फ ने "सबसे बड़े पैमाने पर एक कलात्मक उपक्रम" कहा। रविवार के लिए निर्धारित पठन जॉन के पहले पत्र, "ईश्वर प्रेम है" (), और ल्यूक के सुसमाचार, अमीर आदमी और लाज़र () के दृष्टान्त से थे। एक अज्ञात कवि एक भजन, (लूथर बाइबिल में पद 27) से एक कविता के साथ कैंटाटा की शुरुआत करता है, "नम्र लोग खाएंगे और संतुष्ट होंगेः वे प्रभु की प्रशंसा करेंगे जो उनकी तलाश करते हैंः आपका दिल हमेशा के लिए जीवित रहेगा", सुसमाचार को पुराने नियम से एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में जोड़ते हुए। उसी अवसर के लिए बाद का कैंटाटा, (भूखे लोगों के लिए अपनी रोटी तोड़ें), पुराने नियम के एक उद्धरण के साथ इसी तरह शुरू होता है। कवि ने चौदह विस्तृत आंदोलनों में "" (धन और गरीबी, अमीर और गरीब) के विपरीत विस्तार किया, जिसे उपदेश से पहले और बाद में दो भागों में आयोजित किया गया था। कवि ने "(धन और गरीबी, अमीर और गरीब)" के विरोधाभास पर ध्यान केंद्रित किया, दोनों भागों का समापन सैमुअल रोडिगास्ट के भजन ", आंदोलन 7 में छंद 2 और आंदोलन 14 में छंद 6 के एक छंद से किया गया है। ऑटोग्राफ स्कोर गैर-लीपजिग कागज पर बड़े करीने से लिखा गया है, शायद तब जब बाख अभी भी कोथेन में रहते थे। रिसेप्शन ए लीपज़िग क्रॉनिकल "", ने सामाजिक कार्यक्रम की सूचना दीः "" (. अच्छा प्रदर्शन किया. अच्छा तालियों की गड़गड़ाहट के साथ उनका पहला संगीत)। "अच्छी तालियाँ" का अर्थ है ताली बजाने के बजाय "बड़ी स्वीकृति"। एक अलग अनुवाद नोट को इस रूप में प्रस्तुत करता है. "नए कैंटर और कॉलेजियम म्यूजिकम के निदेशक, हेर जोहान सेबेस्टियन बाख, जो कोथेन के राजकुमार के दरबार से यहाँ आए हैं, ने अपना पहला संगीत यहाँ बड़ी सफलता के साथ प्रस्तुत किया।" संगीत संरचना और स्कोरिंग कैंटाटा को सात आंदोलनों के दो भागों में संरचित किया गया है, जिन्हें उपदेश से पहले और बाद में किया जाता है। इसे चार मुखर एकल गायकों (सोप्रानो (एस), ऑल्टो (ए), टेनर (टी) और बास (बी)), एक चार-भाग वाले गाना बजाने वाले समूह एसएटीबी, ट्रम्पेट (टीआर), दो ओबो (ओबी), ओबो डी 'आमोर (ओए), दो वायलिन (वीएल), वायोला (वीए), और बाससो कंटीनो (बीसी) के लिए स्कोर किया जाता है। सात आंदोलनों के दो भाग एक समापन कोरेल के साथ वैकल्पिक पाठ और एरियास की एक ही व्यवस्था के रूप में बनाए गए हैं, केवल भाग II को कोरस के बजाय एक सिनफोनिया द्वारा खोला जाता है। अवधि 40 मिनट के रूप में दी गई है। आंदोलनों की निम्नलिखित तालिका में, स्कोरिंग न्यू बाख-ऑस्गाबे का अनुसरण करती है। कुंजी और समय के हस्ताक्षर अल्फ्रेड डुरर से लिए गए हैं, जिसमें सामान्य समय () के प्रतीक का उपयोग किया गया है। वाद्ययंत्रों को हवाओं और तारों के लिए अलग से दिखाया गया है, जबकि निरंतरता, पूरे समय बजाना, नहीं दिखाया गया है। मूवमेंट्स बाख ने इस अवसर को चिह्नित किया, एक फ्रांसीसी ओवरचर की याद दिलाते हुए शुरुआती कोरस बनाया, जिसमें बिंदीदार लय में धीमा पहला खंड और एक तेज फुग था। उन्होंने एक साल बाद कोरेल कैंटाटास का अपना दूसरा वार्षिक चक्र शुरू करने के लिए उसी रूप को चुना। रचना को बड़े पैमाने पर एक प्रस्तावना और फुग के रूप में भी देखा जा सकता है। प्रस्तावना फिर से दो खंडों में है जो पाठ के विभिन्न विचारों के अनुसार एक मोटेट के रूप में एक छोटे अंतराल से अलग है। "यूयर हर्ज सोल इविग्लिच लेबेन" (आपका दिल हमेशा के लिए जीवित रहेगा) शब्दों पर फ्यूग में, विषय को तीन बार विकसित किया गया है, फिर से अंतराल द्वारा अलग किया गया है। पाठों में से चार "सेक्को" हैं, जो केवल निरंतरता के साथ हैं, लेकिन प्रत्येक भाग में से पहला "एड्जपैग्नाटो" है, जो तारों से चमकीला होता है। एरियास में, आवाज और वाद्ययंत्र ज्यादातर विषयों को साझा करते हैं। एरियास को फ्रांसीसी नृत्य आंदोलनों का एक समूह माना जा सकता है, टेनर ए पोलोनाइज़, सोप्रानो एरिया ए मिनुएट, ऑल्टो एरिया ए पास्पीड और बास एरिया ए गिग्यू। अंतिम आरिया में, तुरह सेटिंग को खोलता है और फिर कलापूर्ण आकृति में बास के साथ आता है, जो शब्दों में भव्यता जोड़ता है "(मेरा दिल विश्वास करता है और प्यार करता है)। कोरले के दो पंक्तियों का संगीत समान है। धुन बाख के बाद के अधिकांश कैंटाटास की तरह एक साधारण चार-भाग की सेटिंग नहीं है, लेकिन आवाजें वायलिन I और ओबो I के नेतृत्व में ऑर्केस्ट्रा के एक संगीत कार्यक्रम में अंतर्निहित हैं। वाद्य की विषय वस्तु कोरेल धुन की पहली पंक्ति से ली गई है। बाख के कैंटाटास में दुर्लभ, भाग II की शुरुआत करने वाला सिनफोनिया विशेष रूप से उल्लेखनीय है क्योंकि यह उसी कोरेल धुन पर एक कोरेल कल्पना है। धुन तुरह द्वारा बजाई जाती है जो पूरे भाग I में शांत थी, एक पॉलीफोनिक स्ट्रिंग सेटिंग के खिलाफ कैंटस फर्मस के रूप में, एक बार फिर "क्या गोट टुट, दास इस्ट वोह्लगेटन" (भगवान जो करता है वह अच्छी तरह से किया जाता है) पर जोर देता है। रिकॉर्डिंग्स निम्नलिखित तालिका की प्रविष्टियाँ बाख कैंटाटस वेबसाइट द्वारा प्रदान की गई रिकॉर्डिंग की सूची से ली गई हैं। ऐतिहासिक रूप से सूचित प्रदर्शनों में अवधि वाद्ययंत्रों पर बजाने वाले समूह हरे रंग की पृष्ठभूमि से चिह्नित होते हैं। संदर्भ उद्धृत स्रोत बाहरी लिंक बी. डब्ल्यू. वी. 75 डाई एलेन्डन सोलेन एसेन्स अंग्रेजी अनुवाद, यूनिवर्सिटी ऑफ वरमोंट बी. डब्ल्यू. वी. 75 डाई एलेन्डन सोलेन एसेन्स पाठ, स्कोरिंग, यूनिवर्सिटी ऑफ अल्बर्टा ब्रायन रॉबिन्सः कैंटाटा नं. 75, "डाई एलेन्डन सोलेन एसेन", बी. डब्ल्यू. वी. 75 ऑलम्यूजिक ल्यूक डैनः बी. डब्ल्यू. वी. 75.7=75.14 bach-chorales.com डाई एलेन्डन सोलेन एसेन, बी. डब्ल्यू. वी. 75: नीदरलैंड बाख सोसाइटी द्वारा प्रदर्शन (वीडियो और पृष्ठभूमि की जानकारी) जोहान सेबेस्टियन बाख द्वारा चर्च कैंटाटस जोहान सेबेस्टियन बाख द्वारा भजन-संबंधित रचनाएँ 1723 रचनाएँ