Deportation of Germans from Romania after World War II
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद 1945 की शुरुआत में सोवियत आदेश पर आयोजित रोमानिया से जर्मनों के निर्वासन ने 60,000 से 75,000 रोमानिया के जर्मनों को यूएसएसआर में उखाड़ फेंका; निर्वासितों में से कम से कम 3,000 की रिहाई से पहले ही मृत्यु हो गई। 1944 के गुप्त सोवियत आदेश 7161 के अनुसार, निर्वासन जबरन श्रम के रूप में जर्मन युद्ध मुआवजे के लिए सोवियत योजना का हिस्सा था। अधिकांश जीवित बचे लोग 1945 के अंत और 1952 के बीच रोमानिया लौट आए, जिसमें से एक छोटा हिस्सा जर्मनी के विभिन्न हिस्सों में बस गया। रोमानिया में जर्मन-भाषी आबादी वर्तमान रोमानिया के क्षेत्र में विभिन्न लहरों या निपटान के चरणों में पहुंची, शुरू में उच्च मध्य युग के रूप में, पहले दक्षिणी और पूर्वोत्तर ट्रांसिल्वेनिया में, फिर बाद में आधुनिक युग के दौरान अन्य हैब्सबर्ग-शासित भूमि जैसे बनाट या बुकोविना में। जर्मन आबादी को रोमानिया से जर्मनी में स्थानांतरित करने के लिए जर्मन आबादी के हस्तांतरण के लिए विभिन्न योजनाएं कम से कम 1939 से मौजूद थीं, लेकिन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान उन्हें छोड़ दिया गया था। जर्मन सरकार के प्रस्ताव पर यह विचार फिर से सामने आया, जब रोमानिया ने धुरी छोड़ दी और मित्र राष्ट्रों में शामिल हो गया। प्रस्ताव को रोमानियाई विदेश मंत्री ग्रिगोर निकुलेस्कु-बुज़ेस्टी और सेनेटेस्कु सरकार द्वारा अनुकूल रूप से प्राप्त किया गया था, जो कम्युनिस्ट पार्टी के प्रतिनिधियों की ओर से आने वाला एकमात्र विरोध था। प्रस्ताव को मास्को में युद्धविराम वार्ता के दौरान अनुमोदन के लिए सोवियत संघ के सामने रखा गया था, लेकिन इसे स्पष्ट रूप से खारिज कर दिया गया था, क्योंकि सोवियत संघ को डर था कि इस तरह के हस्तांतरण से केवल वेहरमाच को मजबूत करने का काम होगा। हालाँकि, रोमानियाई अधिकारियों ने बड़े पैमाने पर निष्कासन की संभावना का अध्ययन करना जारी रखा, और एक ऐसा विधेयक तैयार किया जो बड़ी संख्या में जर्मनों को रोमानियाई नागरिकता के बिना छोड़ देता। 6 जनवरी, 1945 को सोवियत निर्वासन आदेश। रोमानिया के सोवियत कब्जाधारियों ने रोमानिया के सभी जर्मन निवासियों को एकजुट करने के लिए एक आदेश जारी किया, जिसमें उनमें से कई को सोवियत संघ में निर्वासित करने की दृष्टि से। निर्वासन आदेश 17 से 45 वर्ष की आयु के बीच के सभी पुरुषों और 18 से 30 वर्ष की आयु की महिलाओं पर लागू होता है। केवल गर्भवती महिलाओं, एक वर्ष से कम उम्र के बच्चों वाली महिलाओं और काम करने में असमर्थ व्यक्तियों को बाहर रखा गया था। यह यूएसएसआर में क्षतिपूर्ति कार्यों के लिए सक्षम जर्मनों की लामबंदी और नजरबंदी के बारे में शीर्ष गुप्त आदेश 7161 को लागू करने के लिए किया गया था, जो हंगरी और यूगोस्लाविया जैसे लाल सेना के नियंत्रण में अन्य देशों पर भी लागू होता था। बड़े पैमाने पर निष्कासन के लिए अपनी पिछली योजना के बावजूद, प्रधान मंत्री निकोले रेडेस्कू के नेतृत्व में रोमानिया की अंतिम गैर-साम्यवादी सरकार ने आदेश से खुद को "पूरी तरह से आश्चर्यचकित" घोषित किया 13 जनवरी, 1945 को, जब बुखारेस्ट और ब्रासोव में गिरफ्तारी पहले ही शुरू हो चुकी थी, तो रेडेस्कू सरकार ने रोमानिया के लिए सहयोगी नियंत्रण आयोग के (सोवियत) उपाध्यक्ष, जनरल व्लादिस्लाव पेट्रोविच विनोग्रादोव को एक विरोध नोट भेजा। इस नोट में समझाया गया कि युद्धविराम संधि (12 सितंबर, 1944 को हस्ताक्षरित) में निष्कासन की कल्पना नहीं की गई थी और यह कि रोमानियाई उद्योग अपने अधिकांश कार्यबल के निर्वासन के बाद पीड़ित होगा, और विशेष रूप से इसकी कुशल कार्यबल का एक उच्च प्रतिशत, इसकी जर्मन आबादी के बीच पाया जाएगा। अंत में, रेडेस्कू ने महिलाओं और बच्चों के भाग्य के बारे में मानवीय चिंताओं को उठाया। ट्रांसिल्वेनियन सैक्सन के निष्कासन के बारे में आंकड़े बताते हैं कि 30,336 व्यक्तियों को सोवियत संघ में निर्वासित किया गया था-ट्रांसिल्वेनिया की जर्मन आबादी का लगभग 15 प्रतिशत (1941 के आंकड़ों के अनुसार)। 12 प्रतिशत निर्वासित निर्वासन आदेश में प्रदान की गई आयु सीमा से बाहर थे; एक 13 वर्षीय लड़की को निर्वासित कर दिया गया था, जैसा कि 55 वर्ष की आयु के लोग थे। 90 प्रतिशत निर्वासित यूक्रेनी एसएसआर (दनिप्रोपेट्रोव्स्क, स्टालिनो और वोरोशिलोव्ग्राड के क्षेत्रों) में समाप्त हुए, बाकी यूराल में थे। (अधिक पृष्ठभूमि के लिए सोवियत संघ में जर्मनों का जबरन श्रम देखें।) निर्वासितों का 85 शिविरों में स्वागत किया गया। एक तिहाई खदानों में काम करते थे, एक चौथाई निर्माण में, बाकी उद्योग, कृषि या शिविर प्रशासन में काम करते थे। बहुत कम लोगों को वे काम दिए गए जो उन्होंने रोमानिया में किए थे। काम के लिए अनुपयुक्त पहले निर्वासितों को 1945 के अंत में ट्रांसिल्वेनिया वापस कर दिया गया था। 1946 और 1947 के बीच, बीमारों के लिए विशेष परिवहन द्वारा लगभग 5,100 सैक्सनों को फ्रैंकफर्ट एन डेर ओडर लाया गया, जो उस समय जर्मनी के सोवियत कब्जे वाले क्षेत्र में एक शहर था। निर्वासित लोगों में से 3,076 की मृत्यु यूएसएसआर में हुई, जिनमें से तीन चौथाई पुरुष थे। जब उन्हें रिहा किया गया, तो निर्वासित लोगों में से एक चौथाई को जर्मनी भेज दिया गया, जिनमें से सिर्फ सातवाँ ट्रांसिल्वेनिया लौट आया। सबसे अधिक मौतें 1947 में हुईं। 1948 में बीमार और मृत निर्वासितों की संख्या में नाटकीय गिरावट के साथ स्थिति में सुधार हुआ। 1948 में, जो लोग काम करने में सक्षम थे, उन्हें भी शिविरों से मुक्त किया जाने लगा (उनमें से 49 प्रतिशत), जिससे अक्टूबर 1949 में शिविरों को बंद कर दिया गया। निर्वासितों में से अंतिम तिहाई ट्रांसिल्वेनिया लौट आए। सोवियत कब्जे वाले क्षेत्र में लाए गए लोगों में से लगभग आधे को घर लौटने की अनुमति मिली। बाकी लोग कहीं और चले गए (ज्यादातर पश्चिम जर्मनी में), लेकिन कुछ पूर्वी जर्मनी में ही रहे। 1950 और 1952 के बीच 202 निर्वासितों को घर लौटने की अनुमति दी गई थी। सोवियत दस्तावेजों के अनुसार, सात निर्वासितों ने यूएसएसआर में बने रहने का फैसला किया। 1950 के दशक के बेरगन निर्वासन के दौरान रोमानिया के जातीय जर्मनों (इस बार मुख्य रूप से बनाट स्वाबियन) के लिए और अधिक उथल-पुथल हुई। 1995 के खुलासे 13 जनवरी, 1995 को प्रकाशित समाचार पत्र ऑलजेमाइन डॉयचे ज़ितुंग फर रुमानियन में एक लेख से पता चला कि रोमानियाई सरकार वास्तव में निर्वासन आदेश से "पूरी तरह से आश्चर्यचकित" नहीं थी। वास्तव में, आदेश प्राप्त करने से पहले ही सरकार ने आदेश दिया था कि कड़ी मेहनत करने में सक्षम पुरुषों और महिलाओं की सूची तैयार की जाए। हफ्तों पहले, राज्य रेलवे, सेल फेरेट रोमन ने निर्वासितों को ले जाने के लिए पशु वैगन तैयार करना शुरू कर दिया था। 1989 के बाद सामने आए दस्तावेजों से पता चलता है कि निर्वासन की विस्तार से योजना बनाई गई थीः 19 दिसंबर, 1944 की शुरुआत में, प्रधान मंत्री कार्यालय ने काम करने में सक्षम जर्मन आबादी को पंजीकृत करने के उद्देश्य से पुलिस निरीक्षकों को टेलीफोन द्वारा आदेश प्रेषित किए, ताकि 3 दिन पहले जारी किए गए सोवियत आदेश 7161 का पालन किया जा सके। सभी लाल सेना समूहों को एक निश्चित संख्या में काम करने में सक्षम जातीय जर्मनों को शिविरों में लाने और फिर उन्हें सोवियत संघ में निर्वासित करने का आदेश दिया गया था-यह मिशन रोमानियाई अधिकारियों की सहायता के साथ-साथ लाल सेना इकाइयों और जीआरयू एजेंटों द्वारा पूरा किया गया था। काल्पनिक कथा में वर्जिल घियोरघियु का उपन्यास द 25थ आवर निष्कासन से संबंधित है, जैसा कि इसी नाम की फिल्म करती है। हर्टा मुलर (नोबेल पुरस्कार 2009) द हंगर एंजेल। चेकोस्लोवाकिया की उड़ान से जर्मनों का निष्कासन और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद पोलैंड से जर्मनों का निष्कासन भी देखें। 6-7) निर्वासन बनाम 60 जनवरी युद्ध वोल्केरेक्टिलिचेस क्रिगस्वेरब्रेचेन जर्मन जातीय जर्मन समूह रोमानिया में द्वितीय विश्व युद्ध के बाद रोमानिया में यूरोप में जर्मन विरोधी भावना द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मुक्त श्रम रोमानिया-सोवियत संघ संबंध जर्मनों की जातीय सफाई रोमानिया पर सोवियत का कब्जा जर्मनी-रोमानिया संबंध