Scribe equipment (hieroglyph)
प्राचीन मिस्र के लेखक का उपकरण चित्रलिपि (गार्डिनर नं. Y3), या इसका उल्टा रूप (गार्डिनर नं। Y4), लेखक के उपकरण को चित्रित करता है। कई लेखकों ने अपने नाम का उल्लेख करने में चित्रलिपि का उपयोग किया, या तो पपाइरस दस्तावेजों पर, लेकिन विशेष रूप से मूर्ति या मकबरे की नक्काशी पर। चित्रलिपि एक लेखक के उपकरण के 3 प्रमुख घटकों को दर्शाता हैः ट्यूब केस-लेखन-नक्काशी चमड़े के थैले को पकड़ने के लिए-रंगीन स्याही (विहित रंग, काला और लाल, पानी और मसूड़ों के साथ मिश्रित) लकड़ी के स्क्रिबल पैलेट को पकड़ने के लिए-मिश्रण पूल के साथ; (हमेशा लकड़ी से नहीं बनाया जाता है) भाषा का उपयोग लेखक उपकरण चित्रलिपि का उपयोग अक्सर लेखन या लेखक से संबंधित वस्तुओं के लिए एक निर्धारक के रूप में किया जाता है। व्यक्ति के लिए निर्धारक के साथ संयुक्त (गार्डिनर नं। ए1), हाइरोग्लिफ को ज़ह्वा के रूप में पढ़ा जाता है, जिसे शायद पुराने मिस्र में [θačraw] या [θičlu] उच्चारण किया जाता है, और मध्य मिस्र में ज़ और देर से मिस्र में ज़ के उच्चारण में परिवर्तन के बाद। भाषा के कॉप्टिक चरण तक, इसने अपना ग्लोटल स्टॉप और अंत खो दिया था, जो घटकर [सैक्स] (pl। [sxwi])। अक्सर लिप्यंतरण "सेश" प्रकट होता है, जो शब्दकोश और ई. ए. डब्ल्यू. बज की पुस्तकों में प्रचारित गलत पढ़ने से प्राप्त होता है। यह रीडिंग z और ष् के संकेतों का उपयोग करके एक ध्वन्यात्मक पूरक के रूप में पाई जाती है, जिससे गलतफहमी पैदा होती है। हालाँकि, पुराने साम्राज्य मिस्र में ध्वनि के लिए एक अलग संकेत की कमी थी और कॉप्टिक वंशज से पता चलता है कि मूल दूसरा व्यंजन वास्तव में तालबद्ध फ्रिकेटिव था, न कि (एल्वियोलो-) ताल संबंधी सिबिलेंट, (मिस्र की भाषा में पूल-लेक-बेसिन (चित्रलिपि))। जब क्रिया के रूप में उपयोग किया जाता है, तो चित्रलिपि के विभिन्न प्रकार के संबंधित अर्थ होते हैंः लिखना, आकर्षित करना, एक डिजाइन बनाना, लेखन में करना। संज्ञा के रूप में इसका अर्थ हैः लेखन, शिलालेख, पपाइरस की लिखित सूची, पुस्तक, दस्तावेज़ की प्रति और हस्तलेखन। बहुवचन उपयोग मेंः लेखन, पत्र, पुस्तकें, दस्तावेज, अभिलेखागार, फरमान, हस्तलेखन, एक पुस्तक के स्तंभ, कागजात, शीर्षक-विलेख, रजिस्टर और साहित्य। गैलरी उपकरण, एक कलाकृति के रूप में गार्डिनर का चिन्ह List#Y भी देखें। लेखन, खेल और संगीत मिस्र के चित्रलिपि संदर्भों की सूची बेट्रो, 1995। चित्रलिपिः प्राचीन मिस्र के लेखन, बेत्रो, मारिया कार्मेला, सी. 1995,1996-(अंग्रेजी), एब्बेविल प्रेस पब्लिशर्स, न्यूयॉर्क, लंदन, पेरिस (हार्डकवर,) बज। एक मिस्र का चित्रलिपि शब्दकोश, E.A.Wallace बज, (डोवर प्रकाशन), सी 1978, (सी 1920), डोवर संस्करण, 1978। (दो खंडों में, 1314 पीपी, और क्लिव-(154) पीपी।) (सॉफ्टकवर,) लोप्रियानो, एंटोनियो, प्राचीन मिस्रः एक भाषाई परिचय, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस, 1995। (एच. बी. के.) (पी. बी. के.) मिस्र के चित्रलिपिः लेखन-खेल-संगीत