Man About Town (1947 film)
मैन अबाउट टाउन 1947 की एक रोमांटिक कॉमेडी फिल्म है जिसे रेने क्लेयर द्वारा लिखित और निर्देशित किया गया है। इसे संयुक्त राज्य अमेरिका में मैन अबाउट टाउन के रूप में एक संक्षिप्त संस्करण में जारी किया गया था। इस फिल्म ने यूनाइटेड किंगडम और संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 साल के विदेश में रहने के बाद क्लेयर की फ्रांस में काम करने के लिए वापसी को चिह्नित किया। परिसर 1900 के दशक की शुरुआत में पेरिस में है ("1906, शायद") और अधिकांश एक्शन एक मूक फिल्म स्टूडियो में होता है। एमिल, एक निर्देशक, अपने शर्मीले युवा कर्मचारी जैक्स को महिलाओं के प्रति अपना लापरवाह रवैया अपनाने की सलाह देता है ("एक खो गया, दस मिला")। एमिल अपने पुराने दोस्त सेलेस्टिन की बेटी मेडेलिन को अपने पंख के नीचे ले जाता है, जब वह देश से आती है; वह उसे रहने के लिए एक जगह और अपने स्टूडियो में नौकरी की पेशकश करता है, और वह उससे प्यार करने लगता है। जब जैक्स सैन्य सेवा से लौटता है, तो वह और मेडेलिन एक-दूसरे के प्रति आकर्षित होते हैं, लेकिन वे पितृतुल्य एमिल को धोखा देने के लिए दोषी महसूस करते हैं। एमिल को आखिरकार सच्चाई का एहसास होता है और वह फैसला करता है कि उसे युवा जोड़े के रास्ते में खड़ा नहीं होना चाहिए। एमिल क्लेमेंट के रूप में मौरिस चेवलियर को कास्ट करें, जिसे एम. एमिल फ्रैंकोइस पेरियर के रूप में जैक्स मार्सेल डेरियन के रूप में मेडेलीन डैनी रॉबिन के रूप में ल्यूसेट रॉबर्ट पिज़ानी के रूप में एम. ड्यूपरियर रेमंड कॉर्डी के रूप में ले फ्रिस पॉल ओलिवियर के रूप में एकाउंटेंट रोलैंड आर्मोंटेल के रूप में सेलेस्टिन गैस्टन मोडोट के रूप में गुस्ताव बर्नार्ड ला जैरिगे के रूप में पाउलो प्रोडक्शन के रूप में द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान यूनाइटेड किंगडम में और फिर संयुक्त राज्य अमेरिका में 12 साल काम करने के बाद, रेने क्लेयर 1946 में फ्रांस लौट आए और वहां अपनी अगली फिल्म बनाने के लिए आर. के. ओ. के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। फिल्म के लिए अन्य धन पाथे से आया था। फिल्मांकन पेरिस के जॉइनविल स्टूडियो में हुआ। क्लेयर ने मूक फिल्म निर्माण के शुरुआती दिनों को अपनी कहानी के लिए पृष्ठभूमि के रूप में चुना। प्रकाशित पटकथा के परिचय में उन्होंने लिखा, "इसमें कोई संदेह नहीं है कि युवाओं की कुछ यादों ने कॉमेडी को जन्म दिया है। इस फिल्म का एक्शन फ्रांसीसी सिनेमा के वीरतापूर्ण काल के दौरान होता है। इस उद्योग का आगमन हमारी कहानी का विषय नहीं है। यह, बहुत अधिक, कार्रवाई के लिए केवल पृष्ठभूमि है। लेखक, जिसे असाधारण विषयों के लिए एक मध्यम रुचि है, वास्तव में सोचता है कि सिनेमा के लिए समर्पित एक फिल्म बनाना उतना ही खतरनाक है जितना कि एक नाटक लिखना जिसके नायक हास्य कलाकार हैं या एक उपन्यास जिसका मुख्य पात्र एक उपन्यासकार है। हालाँकि, यह सौभाग्य की बात होगी यदि पाठक यह समझते कि 1900 और 1910 के बीच फ्रांस में दुनिया के पहले सिनेमा उद्योग को जन्म देने वाले कारीगरों की यादों को प्रेरित करके, उनके छात्र उनकी स्मृति को श्रद्धांजलि देना चाहते थे। क्लेयर ने मोलियर की एल 'इकोले डेस फेमेस की अपनी पटकथा पर एक प्रभाव को स्वीकार किया, जिसमें एक ही महिला के स्नेह के लिए एक छोटे व्यक्ति के साथ एक बड़े आदमी की प्रतिद्वंद्विता की कहानी है। एम. एमिल की केंद्रीय भूमिका मूल रूप से रायमू के लिए थी, लेकिन 1946 में उनकी अप्रत्याशित मृत्यु के बाद, इसे मौरिस चेवलियर ने लिया, जो सात साल तक अपनी पहली फिल्म में दिखाई दे रहे थे। संयुक्त राज्य अमेरिका में मैन अबाउट टाउन शीर्षक के तहत फिल्म की रिलीज के लिए, क्लेयर ने एक अंग्रेजी भाषा के संस्करण के साथ प्रयोग किया जिसमें उपशीर्षक या डबिंग का उपयोग नहीं किया गया था। अमेरिकी पटकथा लेखक रॉबर्ट पिरोश के साथ काम करते हुए, उन्होंने एक्शन और संवाद पर एक चलती हुई अंग्रेजी टिप्पणी का निर्माण किया, जिसे फ्रांसीसी संवाद में ठहराव के दौरान शेवेलियर द्वारा साउंडट्रैक पर बोला गया था। प्रभाव एक दोस्त के बगल में बैठने का माना जाता था जो समझाता था कि आवश्यक होने पर क्या कहा जा रहा था, लेकिन इस घटना में दर्शकों को स्क्रीन पर एक्शन के साथ-साथ ऑफ-स्क्रीन दोनों में एक ही आवाज/चरित्र की विशेषता पाकर रोक दिया गया था, जिससे विश्वसनीयता कम होती दिख रही थी। इस संस्करण के लिए, एक अतिरिक्त संगीत दृश्य फिल्माया गया था जिसमें मौरिस चेवलियर ने "प्लेस पिगले" गाया था। हालाँकि, अमेरिकी संस्करण को 89 मिनट के चलने के समय तक छोटा कर दिया गया था (मूल फ्रांसीसी संस्करण के लिए 106 मिनट की तुलना में)। जब फिल्म 1948 में लंदन में दिखाई गई थी, तो यह अपने मूल फ्रांसीसी शीर्षक के तहत दिखाई दी थी और उपशीर्षक था; हालाँकि चलने का समय 99 मिनट के रूप में दर्ज किया गया था। फ्रांस में स्वागत समारोह, ले साइलेंस एस्ट डी 'ओर का न केवल क्लेयर की फ्रांस में वापसी, बल्कि उनकी व्यस्तताओं को फिर से शुरू करने और उनकी युद्ध-पूर्व फिल्मों की बुद्धि और भव्यता को चिह्नित करने के लिए स्वागत किया गया। यू. के. में, फिल्म को कुछ योग्य उत्साह मिला, इस भावना के साथ कि यह क्लेयर का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन नहीं करती है। उदाहरण के लिएः ". फिल्म और दर्शक तब सबसे अधिक आनंद लेते हैं जब एक्शन सेट के साथ स्टूडियो तक सीमित होता है और आदिम फिल्म निर्माण के सभी सामान लगातार ढह जाते हैं और हाथों की एक चौकड़ी, कुछ गैलिक पागल गिरोह से भटक जाती है, जो हमेशा ताश खेलते रहते हैं। यह क्लेयर की एक प्रमुख फिल्म नहीं है, लेकिन यह एक प्रामाणिक है। "" यह फिल्म बिल्कुल मंत्रमुग्ध कर देने वाली है। कुछ अद्भुत थप्पड़ है। यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि यह रेने क्लेयर का सबसे अच्छा काम नहीं है, और इस वजह से कई लोग कभी-कभी घटते संवाद और गति के धीमा होने से निराश हो सकते हैं। अमेरिका में, फिल्म ने जनता के साथ खराब व्यापार किया, संभवतः एक संकर-भाषा संस्करण के साथ प्रयोग से बाधित हुई। द न्यूयॉर्क टाइम्स के आलोचक ने कहा, "उन्होंने एक छोटे से विचार को एक छोटे और आम तौर पर अकल्पनीय तरीके से व्यवहार किया है, और इसमें विडंबना का एकमात्र हल्का स्पर्श एक विशिष्ट 'सुखद अंत' है, जो अच्छी तरह से कल्पित है।" क्लेयर ने स्वयं, फिल्म के प्रति स्नेह बनाए रखते हुए, कुछ कमियों को स्वीकार किया, विशेष रूप से शुरुआती दृश्यों के प्रदर्शन में एक निश्चित भारीपन के संबंध में। कहानी के समाधान के लिए, उन्होंने महसूस किया कि उन्होंने इस उक्ति को संतुष्ट नहीं किया है कि "जनता को हमेशा अपनी अपेक्षाओं से आश्चर्यचकित होना चाहिए"। उन्होंने विशेष रूप से एक फिल्म में संवाद की प्रमुखता के बारे में भी आपत्ति व्यक्त की, जिसमें दोनों पात्रों और परिवेश ने मौन के गुणों की खोज कीः "मुझे विश्वास है कि सिनेमा के लिए एक काम में संवाद का उपन्यास की तुलना में अधिक महत्व नहीं होना चाहिए, और यह कि शब्दों की तुलना में छवियों के साथ खुद को व्यक्त करना हमेशा अधिक सार्थक होता है।" पुरस्कार 1947 लोकार्नो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव जीताः गोल्डन लेपर्ड जीताः सर्वश्रेष्ठ निर्देशन पुरस्कार 1948 फ्रेंच सिंडिकेट ऑफ सिनेमा क्रिटिक्स जीतेः प्रिक्स मेलियस संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक 1947 फिल्में 1947 रोमांटिक कॉमेडी फिल्में 1940 की ऐतिहासिक कॉमेडी फिल्में 1940 की ऐतिहासिक रोमांस फिल्में अमेरिकी ब्लैक-एंड-व्हाइट फिल्में अमेरिकी ऐतिहासिक कॉमेडी फिल्में अमेरिकी ऐतिहासिक रोमांस फिल्में अमेरिकी रोमांटिक कॉमेडी फिल्में फिल्म निर्माण के बारे में फिल्में 1900 के दशक में सेट रेने क्लेयर फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में पेरिस फिल्म्स में जॉइनविल स्टूडियो में शूट की गई फ्रेंच ब्लैक-एंड-व्हाइट फिल्में फ्रांसीसी ऐतिहासिक कॉमेडी फिल्में 1940 की फ्रांसीसी ऐतिहासिक रोमांस फिल्में फ्रेंच रोमांटिक कॉमेडी फिल्में गोल्डन लेपर्ड विजेता पाथ फिल्में 1940 की अमेरिकी फिल्में 1940 की फ्रांसीसी फिल्में