Kursenieki language
कुर्सेनीकी भाषा (कुर्सेनीकीः कुर्सीस्क वालुद,;) या कुरोनियन इस्तमस की कुरोनियन भाषा () लातवियाई भाषा की एक बोली है जो कुरोनियन स्पिट के कुर्सेनीकी द्वारा बोली जाती है, जो दक्षिण-पश्चिमी लिथुआनिया और रूस के कलिनिनग्राद एक्सक्लेव के बीच फैली भूमि की एक पतली पट्टी है। 14वीं-17वीं शताब्दी के विभिन्न प्रवासों की प्रक्रिया में, कुरोनियन (पहले से ही लातवियाई बोली बोलने वाले) पूर्वी प्रशिया में कुरोनियन स्पिट के साथ बस गए और कुर्सेनिकी के रूप में जाने जाने लगे। प्रभाव और शब्दावली कुर्सेनीकी भाषा क्रमिक रूप से पुराने प्रशिया, निम्न जर्मन, उच्च जर्मन और समोगिटियन भाषा से प्रभावित थी, और 18 वीं शताब्दी के अंत तक नई कुरोनियन बोलियों का गठन हुआ था, जिसमें कुरोनियन स्पिट की बोली मुख्य भूमि से अलग होने के कारण उल्लेखनीय रूप से अलग थी। 1927 में प्रकाशित एक कुर्सेनीकी शब्दावली से पता चलता है कि 60 प्रतिशत कुरोनियन शब्द लातवियाई के समान थे, 26 प्रतिशत जर्मन से उधार लिए गए शब्द थे, या तो निम्न जर्मन या उच्च जर्मन से, और 13 प्रतिशत लिथुआनियाई बोलियों से। कुर्सेनीकी भाषा लातवियाई, विशेष रूप से इसकी दक्षिण-पश्चिमी बोलियों के साथ पारस्परिक रूप से समझने योग्य थी। द्वितीय विश्व युद्ध से पहले, कुर्सेनीकी भाषा कुरोनियन थूक के कुरोनियन मछुआरों का एक सामाजिक रूप था। रोजमर्रा की जिंदगी के अन्य क्षेत्रों में, कुर्सेनिकी ने अपने आसपास के वातावरण के जर्मन का इस्तेमाल किया। 20वीं शताब्दी की पूर्वार्द्ध की घटनाओं और पूर्वी प्रशिया के सोवियत विलय के कारण भाषा लगभग विलुप्त हो गई, जिससे यह गंभीर रूप से लुप्तप्राय हो गई। कई शेष देशी वक्ता जर्मनी में रहते हैं, जिन्हें द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पूर्वी प्रशिया में हुए जातीय सफाये में निष्कासित कर दिया गया था। कुर्सेनीकी भाषा में नमूना ग्रंथों के कई पृष्ठों को 1888 के मोनोग्राफ में शामिल किया गया है, जो एडलबर्ट बेज़ेनबर्गर द्वारा लिखा गया है और 1927 के मोनोग्राफ में कुर्सेनीकु वालोदा द्वारा लिखा गया है, जहां वे कुरोनियन स्पिट के निवासियों द्वारा बोली जाने वाली भाषा का वर्णन करते हैं। लुप्तप्राय कुर्सेनीकी भाषा के बारे में अरविदास बारिसास की 2002 की एक वृत्तचित्र फिल्म तार्प अस्टूओनीका वेजा ("आठ हवाओं के बीच") है। फिल्म, कुरोनियन स्पिट का परिचय देते हुए, तीन भाइयों सकुटिस (बहुवचनः सकूसियाई) के बारे में बताती है जो लगभग 60 साल पहले स्पिट से स्वीडन चले गए थे, लेकिन अभी भी "कुर्सिश्काई" बोलते हैं। 2005 में फिल्म ने यूरोपा नोस्त्रा के संरक्षण में टोबलाच (इटली) में दूसरे यूरोपीय विरासत फिल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ समग्र निर्माण पुरस्कार जीता। कुरोनियन भाषा संदर्भ भी देखें बाहरी लिंक पूर्वी बाल्टिक भाषा बोलने वाले कुरसेनीकी के साथ बातचीत की ऑडियो रिकॉर्डिंग