The Clockwork Rocket
द क्लॉकवर्क रॉकेट ऑस्ट्रेलियाई लेखक ग्रेग एगन द्वारा 2011 में प्रकाशित एक कठिन विज्ञान-कथा उपन्यास है और ऑर्थोगोनल त्रयी का पहला भाग है। उपन्यास में एक विदेशी सभ्यता का वर्णन किया गया है जो एक अभूतपूर्व गति के साथ अपनी ग्रह प्रणाली में प्रवेश करने वाले हानिकारक उल्कापिंडों (जो समय के साथ पूरी तरह से अलग दिशा का अनुभव करते हैं) की उपस्थिति और एक असामान्य योजना के कार्यान्वयन से खतरे में हैः एक प्रभावी रक्षा के लिए आवश्यक सभी तकनीक को शून्य में लॉन्च किए गए एक पीढ़ी के जहाज के बोर्ड पर विकसित किया जाएगा, जबकि समय विस्तार के कारण इस बीच घरेलू दुनिया में केवल कुछ साल पीछे चले जाते हैं। यह इस ब्रह्मांड में स्थान और समय के लिए अलग-अलग नियमों के कारण संभव है, जिसमें उनके अलग-अलग हस्ताक्षरों के बजाय एक ही हस्ताक्षर होते हैं (जिसका अर्थ है कि समय के लिए हस्ताक्षर का संकेत उल्टा होता है), या जिसे वैकल्पिक रूप से लॉरेंट्ज़ियन मैनिफोल्ड के बजाय रीमानियन द्वारा वर्णित किया जाता है। समय विस्तार और विकिरण सहित उपन्यास में आवश्यक कुछ भौतिक अवधारणाओं पर होने वाले परिणामों का वर्णन ग्रेग एगन ने उपन्यास में आरेखों और अपनी वेबसाइट के साथ किया है। कहानी द इटरनल फ्लेम एंड द एरोज़ ऑफ़ टाइम में जारी है। जब याल्दा तीन साल की होती है, तो वह अपने दादा डारियो के साथ ठीक होने के लिए जंगल में जाती है, लेकिन उसके बजाय उसकी मृत्यु हो जाती है। अगले वसंत में, वह आकाश में एक शूटिंग तारा देखती है। जब याल्दा बारह साल की हो जाती है, तो वह स्कूल जाती है और भौतिकी के बुनियादी नियमों के बारे में जानती है, जिसमें प्रकाश भी शामिल है, जिससे उसे एहसास होता है कि स्थान और समय बिल्कुल समान हैं। अगली गर्मियों में, वह आकाश में कई शूटिंग सितारों को दौड़ते हुए देखती है। जब याल्दा वयस्कता तक पहुँच जाती है और एक भौतिक विज्ञानी के रूप में अपना करियर शुरू करती है, तो वह प्रकाश और विशेष रूप से उस अजीब घटना का अध्ययन करना शुरू कर देती है जिसे अब हर्टलर्स के रूप में जाना जाता है, जो सभी एक ही स्थानिक दिशा से ग्रह प्रणाली में प्रवेश करते हैं, लेकिन अलग-अलग समय पर। याल्दा का मानना है कि भूमिकाएं हर्टलरों के लिए आरक्षित हैं, जिसका अर्थ है कि उनके लिए अंतरिक्ष में फैला एक पूरा समूह एक ही समय में आता है, इसलिए इस समूह और उनके अपने समय की दिशा एक दूसरे के लिए ऑर्थोगोनल है। अब उनकी घरेलू दुनिया हर्टलर्स के आगमन से खतरे में है और एक आसन्न टक्कर से पूर्ण विनाश का सामना करना पड़ सकता है। याल्दा के एक छात्र यूसेबियो ने इस संकट पर एक असामान्य प्रतिक्रिया व्यक्त की है। आवश्यक प्रौद्योगिकी विकसित करने में बहुत अधिक समय लगेगा, इसलिए एक पीढ़ी के जहाज को कहीं और समय खोजने के लिए सापेक्ष प्रभावों का फायदा उठाने के लिए शून्य में भेजा जाना चाहिए। गति बढ़ाते हुए, झूलते हुए और साथ ही जहाज को घुमाते हुए, घरेलू दुनिया पर समय बीत जाएगा। लेकिन ऑर्थोगोनल क्लस्टर और हर्टलर्स के वेग के साथ संरेखित यात्रा और जब तक आवश्यकता होगी, घरेलू दुनिया से विशुद्ध रूप से स्थानिक आयाम के साथ देखी जाएगी, इसलिए एक ऑर्थोगोनल दिशा में। याल्दा टिप्पणी करते हैं कि सबसे बड़े रॉकेट अभी भी बहुत छोटे आकार के होते हैं। युसेबियो ने इसे ध्यान में रखा थाः चूंकि पास का माउंट पीयरलेस बहुत कठोर सनस्टोन से बना है, इसलिए इसे आवश्यक रॉकेट में बदला जा सकता है। योजना में तब पूरे पहाड़ को आसमान में उड़ाना शामिल है। युसेबियो माउंट पीयरलेस पर अपनी दुनिया से सनस्टोन भेजने का पहला प्रयोग करता है और अंत में अपने सूर्य के चारों ओर कक्षा में एक टुकड़ा लॉन्च करके सफल होता है। इस बीच याल्दा को अपनी बहन लूसिया का एक पत्र मिलता है, जिसमें वह उसे खेत में बदलाव और मां बनने के अपने फैसले के बारे में बताती है, जिसके परिणामस्वरूप उनके प्रजनन के तरीके के कारण उसका अपना जीवन समाप्त हो जाता है। याल्दा और यूसेबियो अपनी योजना के लिए समर्थन जुटाने के लिए विभिन्न शहरों की यात्रा करते हैं। याल्दा बेनेडेटा से मिलती है, जिसके साथ वह इस बारे में बातचीत करती है कि रॉकेट का मार्ग अपने अतीत की ओर इशारा करता है, जो उनके ब्रह्मांड में नियतिवाद के निष्कर्ष की अनुमति देता है। सवाल यह उठता है कि क्या उनके पहले से ही पूर्व निर्धारित कार्य तब भी प्रासंगिक हैं। याल्दा बेनेडेटा को मना सकती है, जो तब पहली यात्री बनने का फैसला करती है। रात में, याल्दा और यूसेबियो एक हर्टलर द्वारा अपनी प्रणाली में जुड़वां ग्रहों जेम्मा और जेम्मो के विनाश को देखते हैं। यह विनाशकारी घटना उनकी योजना के लिए बड़े पैमाने पर समर्थन का कारण बनती है और माउंट पीयरलेस की तैयारी शुरू हो जाती है। पाँच साल बाद, काम लगभग पूरा हो गया है, लेकिन पीयरलेस में अभी भी सुरक्षा चिंताओं या जहाज पर जीवन की सीमित गुणवत्ता के कारण उचित चालक दल की कमी है। रॉकेट पर काम करने वाले कई लोगों के लिए भी, अविश्वसनीय रूप से उन्नत तकनीक के साथ इसकी वापसी के लिए घरेलू दुनिया में सिर्फ चार साल इंतजार करना पसंदीदा विकल्प है। बेनेडेटा ने अंतरिक्ष जांच भेजे हैं, जिन्होंने हर्टलर्स की जांच की है और समय की उनकी दिशा निर्धारित की है, जो उनकी घरेलू दुनिया के लिए पूरी तरह से ऑर्थोगोनल नहीं है। सौभाग्य से, पीयरलेस पहले ऑर्थोगोनल समूह के भविष्य में यात्रा करेंगे, जो कारण के साथ कुछ समस्याओं को अपने अतीत में वापसी की यात्रा के लिए आगे बढ़ाएंगे। बेनेडेटा तब श्रमिकों को अपनी सुरक्षा के लिए मनाने के लिए खुद सनस्टोन से बने रॉकेट का परीक्षण करने की योजना बनाती है, लेकिन इसके बजाय परीक्षण के दौरान व्यर्थ में मर जाती है। युसेबियो याल्दा को बताता है कि वह यात्रा में शामिल नहीं होगा और पीयरलेस के विफल होने और चार साल में वापस नहीं आने की स्थिति में एक और पीढ़ी के जहाज को लॉन्च करने के लिए लड़ने के लिए घरेलू दुनिया में पीछे नहीं रहेगा। पीयरलेस के लॉन्च होने और ऑर्थोगोनल क्लस्टर में प्रवेश करने के बाद, चालक दल को पहली बड़ी समस्या का सामना करना पड़ता हैः उनकी फसलें उगने के लिए गुरुत्वाकर्षण पर निर्भर होती हैं, जो त्वरण चरण के बाद मौजूद नहीं है। कृत्रिम गुरुत्वाकर्षण उत्पन्न करने और फसलों को फिर से उगाने के लिए पहाड़ को घुमाने के लिए निर्माण शुरू होता है। इस बीच, याल्दा और जहाज पर सवार अन्य महिलाएं धीरे-धीरे होलिन के अपने भंडार का उपयोग करना शुरू कर देती हैं, जो सहज प्रजनन को रोकने के लिए एक दवा है और बढ़ती उम्र के साथ इसकी अधिक आवश्यकता होती है। याल्दा को युवा महिलाओं की तुलना में कई अधिक राशि की आवश्यकता होती है, जिससे वह यात्रा में अपनी भूमिका के बारे में सोचती है और हो सकता है कि उसे इसकी वापसी का अनुभव करने का भ्रम था। याल्दा को पता चलता है कि यात्रा अब अगली पीढ़ी के बारे में है, जिसे वह पहले से ही वह सब कुछ सिखा चुकी है जो वह त्वरण चरण के दौरान जानती थी, इसलिए वह और अन्य बड़ी उम्र की महिलाएं प्रजनन के लिए अपना सचेत निर्णय लेती हैं। याल्दा पीरलेस की कमान सौंपता है और फिर नीनो के साथ साथी बनाता है, जिसे पीरलेस के निर्माण के दौरान जासूसी में शामिल होने के लिए जेल में डाल दिया गया था। अपने अंतिम क्षणों में, वह आगे पड़े अपने बच्चों के जीवन के बारे में सोचती है। पृष्ठभूमि (साहित्य) जापान में ग्रेग एगन के बहुत लोकप्रिय होने के कारण, उपन्यास को 2015 में जापानी में क्रोक्वॉक रोकेट (कुरोक्कुवाकु रोकेटो, कटाकाना में मूल अंग्रेजी शीर्षक का सीधा प्रतिलेखन) के रूप में जारी किया गया था। इसका अनुवाद माकोतो यामागिशी और तोरू नाकामुरा ने किया था। यह उपन्यास 2012 में सर्वश्रेष्ठ एस. एफ. उपन्यास के लिए लोकस पुरस्कार नामांकित था और 2011 में विज्ञान कथा के लिए गुडरीड्स चॉइस पुरस्कार नामांकित था। रीमानियन ज्यामिति के मुख्य कथानक उपकरण के समानांतर, ग्रेग एगन अपने विदेशी समाज में मानव समाज से प्रसिद्ध बहसों और संघर्षों को अनुकूलित करने और प्रतिबिंबित करने पर भी बहुत ध्यान देते हैं, जिसमें सामाजिक मानदंड, परंपराएं, पूर्वाग्रह और अन्याय के साथ-साथ लिंग भूमिकाएं और नारीवाद शामिल हैंः उपन्यास में विदेशी आकार बदलने में सक्षम हैं (उदाहरण के लिए नए अंगों को बाहर निकालना)। वे एक पुरुष और एक महिला के साथ अपने शरीर को एक साथ जोड़ते हुए प्रजनन करते हैं और पुरुष महिला को एक प्रकाश संकेत प्रसारित करता है, जिससे वह दो जोड़े बच्चों में विभाजित हो जाती है और इसलिए उसकी अपनी मृत्यु (विशेष रूप से, कि बलात्कार करना हत्या करने के समान है)। फिर पुरुष को अकेले दो जोड़े बच्चों की परवरिश करने के लिए छोड़ दिया जाता है। ऐसी जोड़ी में एक बच्चा पुरुष और एक महिला होती है। "दोनों को एक दूसरे का" "को" "कहा जाता है और उनके समान नाम हैं, केवल पुरुष नाम" "ओ" "के साथ समाप्त होता है और महिला नाम" "ए" "के साथ समाप्त होता है।" परंपरागत रूप से, एक महिला से अपने पुरुष सह के साथ प्रजनन करने की अपेक्षा की जाती है, लेकिन ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है। शायद ही कभी, एक बच्चा (याल्दा की तरह) बिना सह के पैदा होता है (उदाहरण के लिए जन्म के दौरान इसे अवशोषित करने के कारण) और जिसे "सोलो" कहा जाता है, जिसे अजीब माना जाता है और बहिष्कार के रूप में माना जाता है। मादाओं द्वारा चार बच्चों में विभाजित होकर जन्म देने के कारण, वे पुरुषों की तुलना में बड़ी होती हैं और इसलिए अधिकांश हाथ का काम करती हैं। समाज के अधिकांश लोगों द्वारा उन्हें अपने स्वयं के शरीर के मालिक के रूप में भी नहीं देखा जाता है और परिवार (याल्दा जैसे) को खोजने का प्रयास नहीं करना अनुचित माना जाता है। पृष्ठभूमि (गणित) पीयरलेस के पाठ्यक्रम का विवरण और उपन्यास में दिए गए प्रकाश के बारे में शोध रीमानियन ज्यामिति के साथ-साथ रीमानियन इलेक्ट्रोडायनामिक्स पर आधारित है और ग्रेग एगन द्वारा अपनी वेबसाइट पर वर्णित है। रिसेप्शन स्टीफन रेट्स tor.com पर लिखते हैं कि ग्रेग एगन "महान काम करता है" "जैसे" "एक पूरे समाज को बहिष्कृत करना" "" "बहुत ही विदेशी [लोगों]" "के साथ। उनका दावा है कि "उपन्यास शायद सबसे कठिन कठिन विज्ञान कथा उपन्यास है जिसे मैंने कभी पढ़ा है" क्योंकि ग्रेग एगन "कुछ वास्तविक, पुराने जमाने की संवेदना पैदा करता है"। डेविड ब्रिन, ह्यूगो और नेबुला पुरस्कार विजेता अर्थ एंड एक्सिस्टेंस के लेखक का दावा है कि 'ग्रेग एगन' व्हाट-इफ 'साइंस फिक्शन' में माहिर हैं। उनके "पात्र निहितार्थ और परिणामों पर काम करते हैं क्योंकि वे जीवित रहने और प्रबल होने के लिए संघर्ष करते हैं" और वे "वर्नोर विंगे की टाइन्स के बाद से सबसे मूल विदेशी जाति" प्रस्तुत करते हैं। एबैंडन इन प्लेस के नेबुला पुरस्कार विजेता लेखक जेरी ओल्टियन का दावा है कि "जब अधिकांश लोग एक प्लस के लिए माइनस साइन बदलते हैं, तो वे फिर से गणित करते हैं। एगन पूरे ब्रह्मांड को फिर से करता है। "" संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक वेबसाइट द क्लॉकवर्क रॉकेट से अंश अनंत वेग के त्वरण का अनुकरण (यूट्यूब) संदर्भ 2011 ऑस्ट्रेलियाई उपन्यास ग्रेग एगन द्वारा उपन्यास ऑस्ट्रेलियाई विज्ञान कथा उपन्यास 2011 विज्ञान कथा उपन्यास कठिन विज्ञान कथा