Romania in the Eurovision Song Contest 2012
रोमानिया ने यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2012 में एलेना इओनेस्कु, कोस्टी इओनीटा और उमर सेकाडा द्वारा लिखे गए गीत "ज़लीलाह" के साथ भाग लिया। यह गीत मण्डिंगा बैंड द्वारा प्रस्तुत किया गया था। रोमानियाई प्रसारक टेलीविज़्यूनिया रोमाना (टीवीआर) ने बाकू, अज़रबैजान में 2012 की प्रतियोगिता के लिए रोमानियाई प्रविष्टि का चयन करने के लिए राष्ट्रीय अंतिम सेलेक्टिया नेशनल 2012 का आयोजन किया। 10 मार्च 2012 को राष्ट्रीय फाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए पंद्रह प्रविष्टियों का चयन किया गया था, जहां मंडिंगा द्वारा प्रस्तुत "जलीला" को नौ सदस्यीय जूरी पैनल और एक सार्वजनिक टेलीविजन से शीर्ष अंक प्राप्त करने के बाद विजेता के रूप में चुना गया था। रोमानिया को 22 मई 2012 को आयोजित यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के पहले सेमीफाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए तैयार किया गया था। शो के दौरान 6वें स्थान पर प्रदर्शन करते हुए, "जलीलाह" को पहले सेमीफाइनल की शीर्ष 10 प्रविष्टियों में से घोषित किया गया और इसलिए 26 मई को फाइनल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए योग्य घोषित किया गया। बाद में यह पता चला कि रोमानिया 120 अंकों के साथ सेमीफाइनल में भाग लेने वाले 18 देशों में से तीसरे स्थान पर रहा। फाइनल में, रोमानिया ने 14वें स्थान पर प्रदर्शन किया और 71 अंक प्राप्त करते हुए 26 भाग लेने वाले देशों में से बारहवें स्थान पर रहा। पृष्ठभूमि 2012 की प्रतियोगिता से पहले, रोमानिया ने 1994 में अपनी पहली प्रविष्टि के बाद से 13 बार यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में भाग लिया था। इस बिंदु तक, प्रतियोगिता में इसका सर्वोच्च स्थान तीसरा स्थान रहा है, जिसे राष्ट्र ने दो अवसरों पर हासिल किया हैः 2005 में लुमिनिटा एंगेल और सिस्टेम द्वारा प्रस्तुत गीत "लेट मी ट्राई" के साथ, और 2010 में पाउला सेलिंग और ओवी द्वारा प्रस्तुत गीत "प्लेइंग विद फायर" के साथ। 2004 में प्रतियोगिता के प्रारूप में सेमीफाइनल की शुरुआत के बाद से अब तक रोमानिया ने हर अवसर पर फाइनल के लिए क्वालीफाई किया है। 2011 में, होटल एफ. एम. द्वारा "चेंज" ने फाइनल में 17वां स्थान प्राप्त किया। रोमानियाई राष्ट्रीय प्रसारक, टेलीविज़्यूनिया रोमाना (टीवीआर), रोमानिया के भीतर कार्यक्रम का प्रसारण करता है और देश के प्रवेश के लिए चयन प्रक्रिया का आयोजन करता है। टीवीआर ने लगातार राष्ट्रीय फाइनल के माध्यम से रोमानियाई यूरोविज़न प्रविष्टि का चयन किया है जिसमें कई कलाकारों और गीतों के बीच एक प्रतियोगिता होती है। अफवाहों के बावजूद कि टीवीआर नींव की कमी के कारण 2012 यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में प्रवेश नहीं करेगा, प्रसारक ने 13 जनवरी 2012 को भाग लेने के अपने इरादों की पुष्टि की और यूरोपीय प्रसारण संघ (ईबीयू) पर प्रवेश शुल्क को कम करने के लिए दबाव डाला, यह कहते हुए कि "भागीदारी केवल तभी संभव थी जब सभी लागतों का 40 प्रतिशत जो प्रायोजन के माध्यम से वित्त पोषित किया जा सकता था।" टीवीआर ने रोमानिया के लिए यूरोविज़न में प्रतिस्पर्धा करने के लिए गीत और कलाकार दोनों को चुनने के लिए कई कलाकारों के साथ राष्ट्रीय फाइनल की स्थापना की थी, एक ऐसी प्रक्रिया जिसे प्रसारक ने रोमानिया का प्रतिनिधित्व करने के लिए आंतरिक रूप से गायिका इन्ना का चयन करने के असफल प्रयासों के बाद अपनी 2012 की प्रविष्टि का चयन करने के लिए एक बार फिर चुना, जिसे उन्होंने उसी नाम के तहत अपने एल्बम को बढ़ावा देने के लिए आई एम द क्लब रॉकर टूर के प्रति प्रतिबद्धताओं के कारण अस्वीकार कर दिया। यूरोविज़न सेलेक्टिया नेशनल 2012 से पहले, यूरोविज़न सॉन्ग कॉन्टेस्ट 2012 के लिए रोमानिया की प्रविष्टि का चयन करने के लिए टीवीआर द्वारा विकसित राष्ट्रीय अंतिम प्रारूप था। यह प्रतियोगिता 10 मार्च 2012 को बुखारेस्ट के टीवीआर स्टूडियो में हुई थी और इसकी मेजबानी यूलिया पार्लिया, कॉन्स्टेंटिन ट्रोफिन, वैलेन्टिन पारशिव, बोगदान इयाकोब, गियानिना कोरोंडन और डेविड ज़ोरी ने की थी। इस कार्यक्रम का प्रसारण टीवीआर1, टीवीआरएचडी, टीवीआरआई के साथ-साथ प्रसारक की वेबसाइट tvr.ro के माध्यम से ऑनलाइन किया गया था। आधिकारिक यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता वेबसाइट eurovision.tv ने भी प्रतियोगिता के लिए एक ऑनलाइन स्ट्रीम प्रदान की। प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियाँ टीवीआर ने कलाकारों और संगीतकारों के लिए 6 फरवरी 2012 और 23 फरवरी 2012 के बीच अपनी प्रविष्टियाँ जमा करने के लिए एक प्रस्तुति अवधि खोली। संगीतकारों को उनके लिए गीत लिखने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए 84 कलाकारों की एक इच्छा सूची भी प्रकाशित की गई थी। प्रस्तुत करने की समय सीमा बीतने के बाद प्रसारक को 109 प्रस्तुतियाँ प्राप्त हुईं, जिनमें से 97 विचार के लिए पात्र थे। एक विशेषज्ञ समिति ने 28 फरवरी 2012 को प्राप्त प्रस्तुतियों की समीक्षा की और राष्ट्रीय फाइनल के लिए पंद्रह प्रविष्टियों का चयन किया। समिति ने एक चयनित गीत के कलाकार को बदलने का अधिकार भी सुरक्षित रखा और यदि ऐसा होता है, तो संगीतकारों को अपने नए कलाकारों के साथ अपने गीतों का अंतिम संस्करण प्रस्तुत करना आवश्यक था। प्रतियोगी प्रविष्टियों की घोषणा 29 फरवरी 2012 को की गई थी। पंद्रह प्रविष्टियों का चयन करने वाली विशेषज्ञ समिति के सदस्य थेः डाना एडम-मीडियाप्रो म्यूजिक डैन पोपी-कैट म्यूजिक कैटलिन मुरारू-रोटन म्यूजिक सोरिन स्फेरलिया-यूनिवर्सल म्यूजिक रोमानिया मैनुअल डिंकुलेस्कु-रेडियो 21 टोनी टेसिउ-रेडियो जेडयू स्टेफान नाफ्टनैला-रेडियो रोमानिया डाना डोरियन-संगीत आलोचक एडवर्ड कार्कोटा-संगीतकार ओविडियु सर्नौटेनु-गायक-गीतकार, यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2010 में रोमानिया का प्रतिनिधित्व करते हुए जॉर्ज नात्सिस-संगीतकार फाइनल 10 मार्च 2012 को हुआ। पंद्रह गीतों ने प्रतिस्पर्धा की और विजेता, मंडिंगा द्वारा प्रस्तुत "जलीला", नौ सदस्यीय जूरी पैनल और सार्वजनिक टेलीवोटिंग के वोटों के 50/50 संयोजन द्वारा निर्धारित किया गया था। जूरी पैनल के जिन सदस्यों ने मतदान किया वे थेः जॉर्ज नात्सिस (संगीतकार), डैन टिओडोरेस्कु (गायक-गीतकार, टैक्सी के हिस्से के रूप में यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2000 में रोमानिया का प्रतिनिधित्व किया), मिहाई ओगासानु (संगीतकार), कॉर्नेल इली (संगीतकार), एडवर्ड कार्कोटा (संगीतकार), लुमिनीटा एंगेल (गायक, यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2005 में रोमानिया का प्रतिनिधित्व किया), लिलियाना लेविंट्ज़ा (संगीत कार्यक्रम आयोजक), डाना डोरियन (संगीत आलोचक) और जॉर्ज ज़ाफियू (रेडियो डीजे)। प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियों के प्रदर्शन के अलावा, अंतराल कृत्यों में 2011 के रोमानियाई यूरोविज़न प्रवेशकर्ता होटल एफ. एम., 2012 के फ्रांसीसी यूरोविज़न प्रवेशकर्ता एंगुन ने अपने यूरोविज़न गीत "इको (यू एंड आई)" और 2012 के आयरिश यूरोविज़न प्रवेशकर्ता जेडवर्ड ने अपने यूरोविज़न गीत "वाटरलाइन" का प्रदर्शन किया। प्रचार मंडिंगा ने विशेष रूप से रोमानियाई यूरोविज़न प्रविष्टि के रूप में "ज़लीलाह" को बढ़ावा देने के लिए पूरे यूरोप में कई प्रदर्शन किए। 21 अप्रैल को, मंडिंगा ने यूरोविज़न इन कॉन्सर्ट कार्यक्रम के दौरान प्रदर्शन किया, जो एम्स्टर्डम, नीदरलैंड में मेल्कवेग स्थल पर आयोजित किया गया था और जिसकी मेजबानी रूथ जैकोट और कॉर्नाल्ड मास ने की थी। 29 अप्रैल को, मंडिंगा ने ब्रुसेल्स, बेल्जियम में प्रचार गतिविधियों में भाग लिया, जहाँ उन्होंने रोमानियाई स्प्रिंग फेस्टिवल के दौरान प्रदर्शन किया, जो फिश मार्केट स्क्वायर में आयोजित किया गया था, और यू गे टी डांसः ले यू नाइट क्लब में आयोजित किया गया था। यूरोविज़न में यूरोविज़न नियमों के अनुसार, मेजबान देश और "बिग फाइव" (फ्रांस, जर्मनी, इटली, स्पेन और यूनाइटेड किंगडम) को छोड़कर सभी देशों को फाइनल के लिए प्रतिस्पर्धा करने के लिए दो सेमीफाइनल में से एक से अर्हता प्राप्त करने की आवश्यकता होती है; प्रत्येक सेमीफाइनल से शीर्ष दस देश फाइनल में आगे बढ़ते हैं। यूरोपीय प्रसारण संघ (ई. बी. यू.) ने प्रतिस्पर्धी देशों को पिछली प्रतियोगिताओं के मतदान पैटर्न के आधार पर छह अलग-अलग पात्रों में विभाजित किया, जिसमें अनुकूल मतदान इतिहास वाले देशों को एक ही पात्र में रखा गया। 25 जनवरी 2012 को, एक विशेष आवंटन ड्रॉ आयोजित किया गया था जिसने प्रत्येक देश को दो सेमीफाइनल में से एक में रखा, साथ ही साथ वे किस आधे शो में प्रदर्शन करेंगे। रोमानिया को 22 मई 2012 को आयोजित होने वाले पहले सेमीफाइनल में रखा गया था, और शो के पहले भाग में प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित किया गया था। सेमीफाइनल के लिए दौड़ क्रम 20 मार्च 2012 को एक और ड्रॉ के माध्यम से तय किया गया था और रोमानिया को अल्बानिया से प्रवेश के बाद और स्विट्जरलैंड से प्रवेश से पहले 6 वें स्थान पर प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित किया गया था। तीनों शो रोमानिया में टीवीआर1, टीवीआरआई और टीवीआर एचडी पर लियोनार्ड मिरोन और गियानिना कोरोंडन की टिप्पणी के साथ प्रसारित किए गए थे। रोमानियाई प्रवक्ता, जिन्होंने फाइनल के दौरान रोमानियाई वोटों की घोषणा की, पाउला सेलिंग थीं जिन्होंने पहले 2010 में रोमानिया का प्रतिनिधित्व किया था। सेमी-फ़ाइनल मंडिंगा ने 13 और 17 मई को तकनीकी अभ्यास में भाग लिया, इसके बाद 21 और 22 मई को ड्रेस अभ्यास हुआ। इसमें 21 मई को जूरी शो शामिल था जहां प्रत्येक देश के पेशेवर जूरी ने प्रतिस्पर्धी प्रविष्टियों को देखा और मतदान किया। स्टेज शो में मंडिंगा के सदस्यों ने मारिया लूसिया होहान और फ्लोरिन डोब्रे द्वारा डिजाइन किए गए परिधान पहने और एंज स्क्रूब द्वारा कोरियोग्राफ किए गए "दिल" नृत्य दिनचर्या का प्रदर्शन किया। पृष्ठभूमि एल. ई. डी. स्क्रीन बैंगनी, पीले और नारंगी सहित विभिन्न रंगों में चलती ड्रमों और धड़कते दिलों की छवियों को प्रदर्शित करने से बदलकर बैंगनी रंगों और गीत के अंत में स्ट्रोब लाइटिंग में पार्टी करने वाले लोगों की छाया में बदल गई। प्रदर्शन में आतिशबाजी और ज्वाला प्रभाव भी शामिल थे। शो के अंत में, रोमानिया को शीर्ष दस में समाप्त होने और बाद में ग्रैंड फाइनल के लिए अर्हता प्राप्त करने के रूप में घोषित किया गया था। बाद में यह पता चला कि रोमानिया कुल 120 अंक प्राप्त करते हुए सेमीफाइनल में तीसरे स्थान पर रहा। पहले सेमीफाइनल के तुरंत बाद, दस योग्यता प्राप्त करने वाले देशों के लिए एक विजेता प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की गई थी। इस संवाददाता सम्मेलन के हिस्से के रूप में, योग्यता प्राप्त करने वाले कलाकारों ने फाइनल के लिए दौड़ क्रम निर्धारित करने के लिए एक ड्रॉ में भाग लिया। यह ड्रॉ सेमीफाइनल के दौरान देशों की घोषणा के क्रम में किया गया था। अज़रबैजान से प्रवेश के बाद और डेनमार्क से प्रवेश से पहले रोमानिया को 14वें स्थान पर प्रदर्शन करने के लिए तैयार किया गया था। मंडिंगा ने एक बार फिर फाइनल से पहले 25 और 26 मई को ड्रेस रिहर्सल में भाग लिया, जिसमें जूरी फाइनल भी शामिल था, जहां पेशेवर जूरी ने लाइव शो से पहले अपना अंतिम वोट डाला। बैंड ने 26 मई को फाइनल के दौरान अपने सेमीफाइनल प्रदर्शन को दोहराया। रोमानिया 71 अंकों के साथ फाइनल में बारहवें स्थान पर रहा। तीन शो के दौरान मतदान में 50 प्रतिशत सार्वजनिक टेलीवोटिंग और 50 प्रतिशत जूरी विचार-विमर्श शामिल था। जूरी में संगीत उद्योग के पाँच पेशेवर शामिल थे जो उस देश के नागरिक थे जिसका वे प्रतिनिधित्व करते हैं। इस जूरी को प्रत्येक प्रतियोगी को इस आधार पर न्याय करने के लिए कहा गया थाः मुखर क्षमता; मंच प्रदर्शन; गीत की रचना और मौलिकता; और अधिनियम द्वारा समग्र प्रभाव। इसके अलावा, राष्ट्रीय जूरी का कोई भी सदस्य किसी भी तरह से किसी भी प्रतिस्पर्धी कार्य से इस तरह से संबंधित नहीं हो सकता है कि वे निष्पक्ष और स्वतंत्र रूप से मतदान न कर सकें। प्रतियोगिता के समापन के बाद ई. बी. यू. द्वारा पूर्ण विभाजित मतदान जारी होने के बाद, यह पता चला कि रोमानिया सार्वजनिक टेलीविजन के साथ सातवें और अंतिम में जूरी के वोट के साथ बीसवें स्थान पर था। सार्वजनिक वोट में, रोमानिया ने 117 अंक प्राप्त किए, जबकि जूरी वोट के साथ, रोमानिया ने 53 अंक प्राप्त किए। पहले सेमीफाइनल में, रोमानिया 132 अंकों के साथ सार्वजनिक टेलीवोट के साथ दूसरे और 87 अंकों के साथ जूरी वोट के साथ पांचवें स्थान पर रहा। नीचे रोमानिया को दिए गए अंकों का विवरण दिया गया है और प्रतियोगिता के पहले सेमीफाइनल और ग्रैंड फाइनल में रोमानिया द्वारा दिए गए हैं। राष्ट्र ने सेमीफाइनल में ग्रीस को और प्रतियोगिता के फाइनल में मोल्डोवा को अपने 12 अंक दिए। यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 2012 यूरोविज़न यूरोविज़न में रोमानिया संदर्भ 2012 देशों द्वारा प्रदान किए गए रोमानिया अंकों को दिए गए अंक