Geoffrey J. Morton
जेफ्री जे. मॉर्टन, बी. ई. एम. (1907-1996) फिलिस्तीन पुलिस के एक सदस्य थे जिन्होंने अलग-अलग घटनाओं में पांच लोगों को गोली मार दी, जिनमें से सभी उग्रवादी यहूदीवादी समूह लेही के सदस्य थे, जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फिलिस्तीन में ब्रिटिश शासन के खिलाफ विद्रोह किया था। मॉर्टन द्वारा गोली मारे गए लोगों में से तीन मारे गए, जिनमें लेही के नेता अब्राहम स्टर्न भी शामिल थे। जिन परिस्थितियों में मॉर्टन ने स्टर्न को मार डाला, वे विवादित थीं और इस विवाद ने फिलिस्तीन में उनके सक्रिय पुलिस कार्य को प्रभावी ढंग से समाप्त कर दिया। प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, मॉर्टन ने पुलिस के साथ सहयोग करने के बाद सभी पांचों लोगों को गोली मार दी। हिरासत में लिए जाने के बाद उन्होंने स्टर्न को फांसी देने की शैली में गोली मार दी। प्रारंभिक जीवन और करियर जेफ्री जैक्सन मॉर्टन दक्षिण लंदन में पले-बढ़े, व्याकरण स्कूल के बाद उन्होंने एक डेयरी फर्म में काम करना शुरू किया जहां उनके पिता प्रबंध निदेशक थे, लेकिन 1926 की आम हड़ताल के दौरान एक विशेष कांस्टेबल बनने के बाद उन्होंने कानून प्रवर्तन में अपना करियर बनाने का फैसला किया। सैन्य पृष्ठभूमि की कमी के बावजूद, जिसे भर्ती करने वाले पसंद करते थे, मॉर्टन 1930 में फिलिस्तीन पुलिस में शामिल होने में सफल रहे, लेकिन सेना-शैली के बुनियादी प्रशिक्षण से गुजरने के बाद उन्हें एक परिवहन इकाई में नियुक्त किया गया। पुलिस के काम के लिए अवसर की कमी से निराश होकर उन्होंने 1932 में बल छोड़ दिया, छह महीने बाद महानिरीक्षक रॉय स्पाइसर द्वारा किए गए परिवर्तनों के बारे में सुनकर फिर से शामिल हो गए। एक बार जब मॉर्टन ने अरबी में अपनी उच्च भाषा की परीक्षा उत्तीर्ण कर ली, तो उन्हें स्पाइसर के संरक्षण में त्वरित पदोन्नति मिली, जो फिलिस्तीन में अरब विद्रोह की शुरुआत में हेड कांस्टेबल (सार्जेंट-मेजर समकक्ष) के पद पर पहुंच गया, केवल उनके स्टील के हेलमेट ने हाइफा में एक दंगे के दौरान एक पत्थर को उनकी खोपड़ी को तोड़ने से रोक दिया। 1936 में उन्हें ब्रिटिश साम्राज्य पदक से सम्मानित किया गया, उन्होंने 1939 में शादी की। अप्रैल 1938 तक वे जेनिन डिवीजन के प्रभारी सहायक अधीक्षक थे। जेनिन नाबलुस और तुलकार्म के साथ ब्रिटिश शासन के लिए ग्रामीण फिलिस्तीनी प्रतिरोध का केंद्र था, और बर्नार्ड मोंटगोमेरी ने हथियारों के भंडार को जड़ से खत्म करने के लिए एक विशेष प्रतिभा दिखाते हुए अपने कर्तव्यों का प्रभावी ढंग से निर्वहन करने के लिए मॉर्टन की प्रशंसा की, कभी-कभी चालों के एक कल्पनाशील उपयोग द्वारा जो उनके बल्कि गंभीर आचरण को झुठलाता था। उन्हें कई झड़पों में आग के नीचे अपनी शीतलता के लिए जाना जाता था, हालांकि उन्होंने यह कहकर इसे कम कर दिया कि अरब खराब शॉट थे। द स्टर्न गैंग या लेही दक्षिणपंथी ज़ायोनिस्टों के नेता ज़ेव जाबोटिंस्की अरबों पर प्रतिशोध के बारे में दुविधा में थे, लेकिन यहूदियों पर आतंकवादी हमलों के जवाब में इरगुन ने जवाबी कार्रवाई की एक लहर शुरू की, जो रविवार, 14 नवंबर 1937 को चरम पर पहुंच गई। जैसे ही अरब विद्रोह समाप्त हुआ अब्राहम स्टर्न का गुट इरगुन से अलग हो गया (जिसने युद्ध के दौरान संचालन बंद कर दिया ताकि नाजी जर्मनी को कोई सहायता या आराम न दिया जा सके जिसे वह यहूदी लोगों का सबसे बड़ा दुश्मन मानता था), और अपने समूह लेही का नेतृत्व किया। स्टर्न ने यहूदी इतिहास के उदाहरणों जैसे ज़ीलॉट्स और बार कोक्बा पर बहुत अधिक जोर दिया, यह कहते हुए कि भारी बाधाओं के बावजूद वीरता सफलता लाएगी। विरोधियों ने स्टर्न पर अभिन्न राष्ट्रवाद से अत्यधिक प्रभावित होने और नाज़ीवाद द्वारा उत्पन्न खतरे के बारे में भोला होने का आरोप लगाया; उन्होंने पश्चिमी लोकतंत्रों और नाज़ी जर्मनी के बीच युद्ध को "गोग और मागोग के बीच संघर्ष" के रूप में माना। लेही ने अपने सशस्त्र संघर्ष को अंग्रेजों पर केंद्रित किया, स्टर्न ने दावा किया कि वे जर्मनी के बजाय वास्तविक "दुश्मन" थे जो एक "उत्पीड़क" था। फिलिस्तीन के लिए ब्रिटिश जनादेश के खिलाफ अपने हिंसक अभियान के लिए व्यापक यहूदी समुदाय में स्टर्न को बहुत कम समर्थन मिला था। 11 अप्रैल 1938 को अरबों से भरी एक ट्रेन में लगाए गए बूबी ट्रैप बमों से दो ब्रिटिश पुलिसकर्मियों की मौत की जांच में पाया गया कि बमबारी के पीछे एक अब्राहम स्टर्न था, यह पहली बार था जब मॉर्टन ने नाम सुना था। मॉर्टन अरब जाफा और यहूदी तेल अवीव को कवर करते हुए लिद्दल डिवीजन में सी. आई. डी. के प्रमुख बने, मौत से बच गए जब कई हत्याओं के लिए वांछित एक अरब के साथ गोलीबारी के दौरान उनकी स्वचालित पिस्तौल जाम हो गई, वह अपने प्रतिद्वंद्वी को गोली मारने में कामयाब रहे। हालांकि उन्होंने लिड्डा डिवीजन में दो वर्षों के दौरान कई बड़े यहूदी हथियारों के भंडार का खुलासा किया, लेकिन स्टर्न के समूह पर इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ा। कठोर करिश्माई स्टर्न, एक कवि और शिक्षक, जिन्हें उनके अनुयायियों द्वारा "प्रकाश" के रूप में संदर्भित किया गया था, अपने तरीकों में और अधिक निर्दयी हो गए और फिलिस्तीन पुलिस के यहूदी सदस्यों को बेरहमी से निशाना बनाया, उन्हें "भाड़े पर लेने वाले" के रूप में माना। नवंबर 1941 में एक ऑफ ड्यूटी यहूदी कांस्टेबल याकोव सोफियोफ की अपनी पत्नी और छोटी बेटी के साथ चलते समय गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। बंदूकधारी की पहचान ज़ेलिग जैक्स के रूप में की गई, जो स्टर्न के सबसे करीबी सहयोगियों में से एक था। येल स्ट्रीट बम जब उनके सैन्य प्रमुख को गिरफ्तार किया गया तो स्टर्न ने संचालन का व्यक्तिगत प्रभार संभाला और सी. आई. डी. अधिकारियों पर हमलों का आदेश दिया जो उनके आदमियों, अर्थात् मॉर्टन और उनके अधीनस्थ टॉम विल्किन को गिरफ्तार कर रहे थे। इसके लिए 20 जनवरी 1942 को एक बहु-चरणीय अभियान चलाया गया। सबसे पहले, एक छोटे से विस्फोट ने यह धारणा बनाई कि लेही बम कारखाने में एक आकस्मिक विस्फोट हुआ था; इसने फिलिस्तीन पुलिस के सदस्यों को येल स्ट्रीट पर तेल अवीव अपार्टमेंट ब्लॉक में लुभाया, जहां उन्हें देखने वाले लेही ऑपरेटिव द्वारा गलती से मॉर्टन और विल्किन के लक्षित लक्ष्यों के रूप में पहचाना गया था। एक बार जब पुलिसकर्मी 8 येल की छत पर थे, तो पहले से रखे गए विस्फोटकों को एक सुविधाजनक स्थान से इलेक्ट्रॉनिक रूप से विस्फोट किया गया था। सबसे वरिष्ठ यहूदी पुलिसकर्मियों में से एक, उप अधीक्षक श्लोमो शिफ (जिन्हें लेही ने 1941 में मारने की कोशिश की थी) की तुरंत मृत्यु हो गई। अगले दिन इंस्पेक्टर नाथन गोल्डमैन की मृत्यु हो गई। इंस्पेक्टर ई. टर्टन, तेल अवीव में नौकरी के अपने पहले दिन और एक अरब भीड़ से यहूदी लोगों की एक ट्रेन को बचाने के लिए वीरता के लिए किंग्स पुलिस मेडल के धारक, एक सप्ताह बाद मरने से पहले उनके पैर काट दिए गए थे। शिफ और गोल्डमैन को स्टर्न गिरोह के सदस्यों के खिलाफ गवाही देनी थी, जिन्होंने एक बैंक अधिकारी को लूटते हुए दो यहूदी राहगीरों की हत्या कर दी थी। स्टर्न के लोगों ने इमारत के प्रवेश द्वार के पैदल मार्ग के नीचे एक तीसरा आई. ई. डी. भी रखा था, जिसका उद्देश्य मॉर्टन और विल्किन के मारे जाने के बाद घटनास्थल पर पहुंचने वाले वरिष्ठ अधिकारियों को निशाना बनाना था। जब मॉर्टन और विल्किंस छत पर बम के बाद पहुंचे तो उन्हें दूसरे आई. ई. डी. को ट्रिगर करने के लिए सौंपे गए व्यक्ति द्वारा पहचाना गया, लेकिन विस्फोट को ट्रिगर करने के आदेश का उल्लंघन करते हुए, चाहे कितने भी दर्शक मर जाएं, लेही ऑपरेटिव ने पास के यहूदी लोगों के कारण पैदल मार्ग आई. ई. डी. में विस्फोट नहीं किया। गिरफ्तारी करते समय मॉर्टन का बाद का व्यवहार उनके सहयोगियों की बमबारी में हुई मौत ने स्टर्न गिरोह के पुलिस प्रक्रियाओं के बारे में गहन ज्ञान, नई चालों के साथ आने में सरलता और तात्कालिक विस्फोटक उपकरणों में महारत का प्रदर्शन किया। यह ज्ञान कि सी. आई. डी. के लोग विस्फोटक विशेषज्ञ उत्साही लोगों का मुख्य लक्ष्य थे, लेही लड़ाकों को गिरफ्तार करते समय मॉर्टन के बाद के व्यवहार पर गहरा प्रभाव डाला। फिलिस्तीन पुलिस के एक सदस्य के रूप में उन्होंने पिस्तौल प्रशिक्षण प्राप्त किया था जिसमें सहज लक्ष्य और त्वरित प्रतिक्रिया करने वाले संदिग्धों के खतरे पर जोर दिया गया था; येल स्ट्रीट बम के बाद जिन लोगों ने छापे के दौरान स्थिर रहने की चेतावनी की अवहेलना की, उन्हें संदेह का लाभ नहीं दिया गया, बल्कि तुरंत गोली मार दी गई। डीज़ेनगॉफ़ स्ट्रीट शूटिंग अधिकारियों ने दोषसिद्धि के लिए सूचना देने के लिए £3000 और स्टर्न को पकड़ने के लिए £1000 का बड़ा इनाम देने की पेशकश की। बमबारी के एक हफ्ते बाद, 27 जनवरी 1942 को, मॉर्टन को एक यहूदी मुखबिर से पता चला कि चार युवक 30 डिजेंगॉफ स्ट्रीट के पीछे तीसरी मंजिल का कमरा किराए पर ले रहे थे। मॉर्टन ने देरी पर गति और आश्चर्य को चुना कि बोझिल सुदृढीकरण शामिल होगा और वह केवल पांच जासूसों के साथ अपार्टमेंट ब्लॉक में भाग गया, आगमन पर उसने तीन अधिकारियों को बाहर तैनात किया और विल्किन और एक अन्य सी. आई. डी. व्यक्ति को कमरे में ले गया। अंदर तीन आदमी थे, जो आई. ई. डी. बनाने के तरीके के बारे में जानकारी का आदान-प्रदान करने के एक दिन बाद आराम कर रहे थे-जैक्स, अब्राहम एम्पर (दोनों स्टर्न के प्रमुख लेफ्टिनेंट) और स्वोराई। चौथा आदमी, योस्के, शौचालय गया था। दरवाजा खुलने की आवाज़ और "मिस्टर शिफ" के बारे में एक गंदी पूछताछ करने वाली आवाज़ को योस्के के लौटने के रूप में लिया गया था; जब मॉर्टन ने दरवाजा खोला तो तीनों लोग चौकस हो गए। मॉर्टन के विवरण के अनुसार, प्रवेश करने पर उसने जैक्स को अपनी पत्नी के सामने देखा, दो अन्य पुरुष बिस्तर पर लेटे हुए थे; मॉर्टन हिब्रू में चिल्लाया "खड़े मत हो"। जब संदिग्धों ने ऐसा ही किया कि उसने जैक्स और एम्पर को गोली मार दी, तो स्वोराई को मांस के घाव हुए, योस्के को शौचालय की खिड़की से भागने का प्रयास करते हुए बाहर एक जासूस द्वारा नितंबों में गोली मार दी गई। इमारत को अब मौतों की याद में एक पट्टिका द्वारा चिह्नित किया गया है, और स्टर्न की अंतिम मुख्यालय बैठक (जिसमें ओलिवर लिट्टलटन की हत्या की योजना को अंतिम रूप दिया गया था)। लेही सदस्य का गोलीबारी के बारे में विवरण स्वोराई के अनुसार, मॉर्टन अपनी पिस्तौल के साथ अंदर घुस गया और चिल्लाया "हाथ ऊपर करो!" ", जैसे ही आश्चर्यचकित रहने वाले अपने पैरों पर खड़े हो गए और अनुपालन किया, उन्होंने अपने स्वतंत्र हाथ से विल्किन और दो अन्य सी. आई. डी. पुरुषों को पीछे रहने के लिए संकेत दिया और एम्पर को तीन बार पेट में, स्वोराई को कंधे और पैर में और जैक्स को दो बार पेट में गोली मार दी। अब्राहम स्टर्न की मृत्यु कुछ दिनों के भीतर एक गार्ड ने घायल संदिग्धों में से एक को दूसरे संदिग्ध की माँ को छत के कमरे, 8 मिज्राची स्ट्रीट पर एक संदेश प्राप्त करने के बारे में निर्देश देते हुए सुना। यह टोवा स्वोराई का घर था और वास्तव में स्टर्न का छिपने का स्थान था। दो अन्य सी. आई. डी. पुरुषों के साथ, विल्किन 12 फरवरी 1942 को परिसर की तलाशी लेने गए; उनकी जीत और स्पष्ट आश्चर्य के लिए स्टर्न एक अलमारी में पाया गया। स्वोराई ने बाद में कहा कि उसे लगा कि स्टर्न को उस जासूस द्वारा गोली मारे जाने का खतरा है जिसने उसे पाया, लेकिन विल्किन ने स्पष्ट रूप से अपने अधीनस्थ को किसी भी कार्रवाई से मना कर दिया जिस पर वह विचार कर रहा था। स्टर्न को सोफे पर रखा गया, जहाँ एक बोझिल जासूस ने उसे कलाई से पकड़ लिया जब तक कि हथकड़ी नहीं लाई जा सकी, और कमरा सशस्त्र पुलिस से भर गया। मॉर्टन का विवरण मॉर्टन के अनुसार, उनके आगमन पर उन्हें डर था कि विस्फोटकों में धांधली की गई थी और इमारत को खाली करा लिया गया था। मॉर्टन हमेशा इस बात पर जोर देते थे कि स्टर्न को गोली नहीं मारी गई क्योंकि उन्होंने भागने का प्रयास किया था। लेकिन, क्योंकि उसने गिरफ्तार होने के बजाय खुद को और पुलिस को उड़ाने की कसम खाई थी, उसने भागने की कोई उम्मीद नहीं होने के बावजूद अटारी वाले कमरे में एक पागल भीड़ लगा दी थी। मॉर्टन ने कहा कि उन्होंने स्टर्न को गोली मार दी थी, जबकि यह धारणा थी कि वह एक विस्फोटक उपकरण के ट्रिगर तक पहुंचने की कोशिश कर रहे थे। मॉर्टन को बाद में उन लोगों के खिलाफ कम से कम तीन मानहानिकारक कार्रवाइयों में जीत हासिल करनी थी जिन्होंने दावा किया था कि गोली चलाने का उनका कारण एक बहाना था और जिसने वास्तव में स्टर्न की निर्मम हत्या कर दी थी। अन्य विवरणों में लेही सदस्य टोवा स्वोराई के अनुसार, स्टर्न सोफे पर बैठे थे, जबकि दो जासूसों ने उनके सिर पर बंदूकें रख दीं, जब मॉर्टन पहुंचे और इमारत को खाली करने का आदेश दिया। उसे एक कार में ले जाया गया और कुछ ही समय बाद गोली चलने की आवाज सुनाई दी। केवल मॉर्टन और एक सिपाही टेनेंट स्टर्न के साथ थे जब वह गंभीर रूप से घायल हो गए थे। एक अन्य पुलिसकर्मी, बर्नार्ड स्टैम्प ने बाद में इज़राइल रेडियो को बताया कि अपने फैसले में, स्टर्न को "पुलिस बल द्वारा मार दिया गया था, वह निहत्थे था, बचने की कोई संभावना नहीं थी।" लेही के एक सदस्य ने बाद में आरोप लगाया कि उन्हें बताया गया था कि मॉर्टन ने स्टर्न को सीने में गोली मारने से पहले उनके पैरों पर झटका दिया था और उन्हें खिड़की की ओर धकेल दिया था। मॉर्टन ने उन पुस्तकों के चार प्रकाशकों पर सफलतापूर्वक मुकदमा दायर किया, जिसमें दावा किया गया था कि उन्होंने स्टर्न की हत्या की थी, जिसमें मेनाचेम बेगिन की पुस्तक द रिवोल्ट के अंग्रेजी प्रकाशक भी शामिल थे। मॉर्टन मॉर्टन के खिलाफ प्रतिशोध के लिए कुछ अंगरक्षक दिए गए थे, लेकिन स्टर्न के शिष्यों ने अपने मारे गए नेता का बदला लेने के लिए दृढ़ प्रयास किए और कथित तौर पर आई. ई. डी. के साथ कम से कम दो प्रयास किए। वे सबसे करीब 1 मई 1942 को एक विशाल तात्कालिक विस्फोटक उपकरण के साथ आए थे जिसमें जिलेग्नाइट की साठ छड़ें थीं जो सड़क के किनारे खाई में छिपी हुई थीं। इसमें विस्फोट तब हुआ जब मॉर्टन, उनकी पत्नी (जो जाफा में एक शिक्षक के रूप में काम करती थीं) और अंगरक्षकों वाली एक कार उनके घर के पास एक नारंगी पेड़ से गुजर रही थी। चूंकि कार एक साइकिल को ओवरटेक करने के लिए बाहर निकली थी, इसलिए वे विस्फोट की पूरी ताकत से नहीं पकड़े गए और हालांकि उनकी कार क्षतिग्रस्त हो गई थी, लेकिन सवार लोग सिर में चोट लगने से बच गए। कुछ दिनों बाद विस्फोटकों के खतरे की याद दिलाई गई, जिसके कारण मॉर्टन को डर था कि गिरफ्तारी का सामना करने पर स्टर्न गिरोह के सदस्य खुद को और पुलिस को उड़ा देंगे; मॉर्टन के अंत्येष्टि में आधिकारिक कब्रिस्तान में तात्कालिक विस्फोटक उपकरण पाए गए, जहां उन्हें मैंडेट प्राधिकरण के गणमान्य व्यक्तियों की उपस्थिति की प्रत्याशा में लगाया गया था, अगर उनकी कार पर बम हमला सफल रहा। अगस्त में मॉर्टन को बताया गया कि वह बहुत मेहनत कर रहे थे और उनके स्वास्थ्य की भलाई के लिए उन्हें विस्तारित छुट्टी पर भेजा जाना था। लगभग एक साल बाद उनकी वापसी पर उन्हें उप अधीक्षक के रूप में पदोन्नत किया गया था, लेकिन सक्रिय सेवा से दूर रखा गया था-उन्हें फिल्म सेंसरशिप और इसी तरह के गैर-नौकरियों पर काम दिया जा रहा था। मृत्यु में स्टर्न, जिसे कभी यहूदी समुदाय में व्यापक रूप से तिरस्कार किया जाता था, ने एक शहीद की पोशाक पहनना शुरू कर दिया था। रवैये में यह बदलाव नाजियों के खतरे के साथ हुआ जो उत्तरी अफ्रीका से उनके निष्कासन के साथ समाप्त हुआ; अंग्रेजों को अब आवश्यकता के अनुसार नहीं देखा गया। मॉर्टन को अधिकारियों के लिए एक शर्मिंदगी के रूप में माना गया था, विशेष रूप से उन परिस्थितियों के बारे में अफवाहों के रूप में जिनमें स्टर्न की मृत्यु हुई थी, व्यापक रूप से विश्वास किया गया था। ब्रिटेन से लौटने के एक साल से भी कम समय में मॉर्टन को फिलिस्तीन को अच्छे के लिए छोड़ने का कोई पछतावा नहीं था। फिलिस्तीन में बाद के जीवन में मॉर्टन की नियुक्ति जनवरी 1945 में समाप्त हो गई। बाद में, मॉर्टन ने 1954 में न्यासालैंड के उप पुलिस आयुक्त के रूप में अपना करियर समाप्त करने से पहले त्रिनिदाद में काम किया (हालांकि वहां भी उन्हें चेतावनी दी गई थी कि उनके जीवन पर एक और प्रयास किए जाने की संभावना है)। वे अफ्रीकियों और अफ्रीका को पसंद करते थे और यह सेवा की एक सुखद अवधि थी, हालांकि कुछ समकालीनों के विपरीत, उन्होंने दक्षिण अफ्रीका की रंगभेद प्रणाली को काफी नापसंद के साथ देखा। इंग्लैंड लौटकर उन्होंने एक इंजीनियरिंग फर्म में कार्मिक और सुरक्षा में काम किया, उनका संस्मरण जस्ट द जॉबः सम एक्सपीरियंस ऑफ ए कॉलोनियल पुलिसमैन 1957 में प्रकाशित हुआ था। मॉर्टन का 1996 में 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया; उनके परिवार में उनकी पत्नी, बेटा और एक बेटी थी। आगे पढ़ने के लिए पैट्रिक बिशप, द रेकनिंगः डेथ एंड इंट्रीग इन द प्रॉमिस्ड लैंड, (विलियम कॉलिन्स, 2014), संदर्भ 1907 जन्म 1996 मृत्यु फिलिस्तीन में अरब विद्रोह के लोग ब्रिटिश साम्राज्य के प्राप्तकर्ता पदक मेट्रोपॉलिटन विशेष कांस्टेबुलरी अधिकारी ब्रिटिश औपनिवेशिक पुलिस अधिकारी अनिवार्य फिलिस्तीन में ब्रिटिश लोग