Annie Castledine
एन "एनी" कैस्टल्डिन (26 फरवरी 1939-4 जून 2016), एक ब्रिटिश रंगमंच निर्देशक, शिक्षक और नाटककार थीं। द गार्जियन में "कला की दुनिया के सबसे प्रसिद्ध रहस्यों में से एक" के रूप में वर्णित किया गया है, जिन्होंने "ब्रिटिश रंगमंच में कुछ सबसे प्रभावशाली खिलाड़ियों को आकार दिया" और "अप्रचलित काम करने के लिए प्रतिभाशाली" थे। पीटर ब्रूक ने उन्हें "यूरोपीय शास्त्रीय और समकालीन नाटकों के उत्कृष्ट निर्देशक" के रूप में वर्णित किया। उन्हें बर्टोल्ट ब्रेख्त, विलियम शेक्सपियर, एंटन चेखव और हेनरिक इबसेन के नाटकों में एक विशेषज्ञ के रूप में माना जाता था, साथ ही साथ ब्रिटिश रंगमंच और कला में नई प्रतिभा के लिए जाना जाता था, जिसमें नए नाटककारों के साथ काम करना और नए निर्देशकों का प्रशिक्षण शामिल था। ब्रिटिश रंगमंच के विकास का समर्थन करते हुए, उनकी तुलना अक्सर "आधुनिक (अंग्रेजी) रंगमंच की माँ"-जोन लिटिलवुड से की जाती थी। 1939 में जन्मी एन कैस्टल्डिन यॉर्कशायर में पली-बढ़ी और शुरू में एक शिक्षक के रूप में काम किया। उन्होंने एक परिपक्व छात्र के रूप में यॉर्क विश्वविद्यालय में भाग लिया और 1970 के दशक में थिएटर निर्देशन की ओर रुख किया। वह इडा कैस्टल्डिन (नी आर्मस्ट्रांग) और वाल्टर सेसिल कैस्टल्डिन से पैदा हुई तीन बच्चों में सबसे बड़ी संतान थीं, जिन्होंने किवेटन पार्क कोलियरी सहित कोयला खदानों में राष्ट्रीय कोयला बोर्ड द्वारा नियोजित एक विद्युत अभियंता के रूप में काम किया था। उनकी माँ ने घर चलाने और तीन बच्चों की परवरिश करने के लिए काम किया, साथ ही एन. एस. पी. सी. सी. को भी समय दिया। इडा और सेसिल नाटकों और रंगमंच के प्रति उत्सुक थे और उन्होंने बेहतरी के साधन के रूप में शिक्षा पर जोर दिया। कैस्लेडीन ने दावा किया कि वह 5 साल की उम्र में यूनानी और रोमन पौराणिक कथाओं और साहित्य से अच्छी तरह वाकिफ थे। एक उज्ज्वल छात्रा, वह अपने शुरुआती करियर की संभावनाओं को अपने लिंग और वर्ग द्वारा दृढ़ता से स्थापित मानती थी-प्रेस साक्षात्कारों में उन्होंने एक शिक्षक के रूप में काम करने का विकल्प चुनने को याद किया, जिसे शिक्षक बनने या नर्स बनने के बीच एक विकल्प के साथ प्रस्तुत किया गया था। कैस्लेडाइन ने रंगमंच निर्देशन में अपनी शुरुआती रुचि का श्रेय ऑनर मैथ्यूज के प्रभाव को दिया, जो अपने स्वयं के प्रशिक्षण के दौरान गोल्डस्मिथ्स कॉलेज, लंदन में नाटक के प्रमुख रहे थे। लंदन स्टेट स्कूलों में एक शिक्षक के रूप में काम करने के बाद, और बुलमर्श कॉलेज में नाटक में वरिष्ठ व्याख्याता के रूप में काम करने के बाद, कैस्टल्डिन ने एक परिपक्व छात्र के रूप में यॉर्क विश्वविद्यालय में भाग लिया और खुद को नाटकों के निर्देशन में व्यस्त पाया। इस शुरुआती काम को यॉर्क के थिएटर रॉयल के तत्कालीन निदेशक माइकल विंटर ने देखा, जिन्होंने उन्हें 1979 में अपनी कला परिषद प्रशिक्षु बनने का मौका दिया। थिएटर और नाट्य कंपनियाँ कैस्टल्डिन का अधिकांश नाट्य कार्य स्वतंत्र आधार पर किया गया था और इसमें रॉयल शेक्सपियर कंपनी और रॉयल नेशनल थिएटर सहित बड़ी संख्या में ब्रिटिश थिएटरों और कंपनियों के लिए निर्माण शामिल थे। उनके करियर में डर्बी प्लेहाउस (1987-90) के लिए कलात्मक निर्देशक के रूप में अवधि भी शामिल थी। जिनसे पहले वह थिएटर क्लविड (1985-87) में सहयोगी कलात्मक निदेशक थीं। उन्होंने चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में भी नियमित रूप से काम किया। यॉर्क में रहते हुए, अपने निर्देशन करियर की शुरुआत में, कैस्टल्डिन ने अपनी छोटी प्रोडक्शन कंपनी-नॉर्दर्न स्टूडियो थिएटर चलाई। बाद में अपने करियर में, उन्होंने अक्सर कॉम्प्लिसिटे के साथ सहयोग किया। सहयोगी रिपीट सहयोगियों में स्टीफन डाल्ड्री, नील बार्टलेट, साइमन मैकबर्नी, एनाबेल आर्डेन, जोसेट बुशेल-मिंगो, इयोना मैकलिश, कैथरीन हंटर, मार्सेलो मैग्नी, मौरीन लॉरेंस, गिलियन राइट, ब्रायनी लावेरी, बीट्रिक्स कैंपबेल, कोरिन रेडग्रेव, कीका मार्कम, जेन बर्किन, मार्क व्हीटली पॉली इरविन, रोजर एलम, कॉलिन एलवुड और कैथरीन बेली शामिल थे। थिएटर प्रस्तुतियों में चयनित प्रस्तुतियों में शामिल हैंः 1990 में, एनी कैस्टल्डिन ने कार्डिफ के शेरमेन थिएटर में हेरोल्ड पिंटर द्वारा द केयरटेकर के निर्माण का निर्देशन किया। इसे पहली बार निर्मित किया गया था जिसमें एक महिला, मिरियम कार्लिन द्वारा शीर्षक भूमिका निभाई गई थी। 1991 में, उन्होंने स्टीफन डाल्ड्री के साथ गेट थिएटर (लंदन) में 1920 के दशक के नाटकों की एक रहस्योद्घाटन, पुरस्कार विजेता जोड़ी, पायनियर्स इन इंगोल्स्टैड और पुर्गाटोरी इन इंगोल्स्टैड का सह-निर्देशन किया। इन प्रस्तुतियों ने सर्वश्रेष्ठ निर्देशक (1991) के लिए टाइम आउट लंदन पुरस्कार जीता। 1992-93 में, उन्होंने बियी बैंडेले द्वारा मार्चिंग फॉर फौसा का निर्देशन किया, जो 1966 के बाद से लंदन के रॉयल कोर्ट में मंचन किया जाने वाला पहला अफ्रीकी नाटक था। 1993 में, उन्होंने कोक्रेन थिएटर में एंडेशा इडा माई हॉलैंड द्वारा द मिसिसिपी डेल्टा से निर्देशित किया। सर्वश्रेष्ठ समूह और सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए बास चैरिंगटन लंदन फ्रिंज पुरस्कार के विजेता। 1995 में रॉयल नेशनल थिएटर में, उन्होंने विमेन ऑफ ट्रॉय के एक "प्रभावशाली" और "अविस्मरणीय" निर्माण का निर्देशन किया। 2002 में, उन्होंने स्टीफन जोसेफ थिएटर में लौरा हार्वे और एलन ऐकबर्न द्वारा कमीशन किए गए नए नाटकों के एक सीज़न में मेरेडिथ ओक्स के नाटक मैन फॉर हायर का निर्देशन किया। कैम्ब्रिज आर्ट्स थिएटर अक्टूबर 2004 में, ओडिपस टिरैनस, द कैम्ब्रिज ग्रीक प्ले ऑफ 2004, मूल भाषा में-एक परंपरा जो 1882 में वापस जाती है (द हिस्ट्री ऑफ कैम्ब्रिज ग्रीक प्लेः https://www.cambridgegreekplay.com/the-history-of-the-cambridge-greek-play)। प्रोडक्शन टीम में डिजाइनरः साइमन ब्रिम्सन-लुईस, लाइटिंग डिजाइनरः बेन पायने, संगीत निर्देशक/संगीतकारः सिनान सावास्कन, कोरियोग्राफरः शोना मॉरिस शामिल थे। 2010 में, 2010 में आर्कोला थिएटर में, उन्होंने एनाबेल आर्डेन थॉमस बर्नहार्ड के अंतिम नाटक हेल्डेनप्लाट्ज़ के साथ सह-निर्देशन किया। ब्रिटिश प्रेस में इसकी समीक्षा की गईः "शानदार आर्कोला मंचन ने इस देश में पहली बार एक प्रमुख यूरोपीय नाटककार बर्नहार्ड के लिए मामला बना दिया।" पेट्रू पोपेस्कू की पुस्तक अमेज़न बीमिंग पर आधारित द एनकाउंटर के निर्माण में एनी कैस्टल्डिन ने एक भूमिका निभाई। एक-व्यक्ति शो पहली बार 2015 में साइमन मैकबर्नी द्वारा तैयार, निर्देशित और प्रदर्शन किया गया था। कैस्टल्डिन ने 20 साल पहले एक उत्कीर्णित पुस्तक के उपहार के साथ मैकबर्नी के अनुकूलन के लिए टुकड़े का सुझाव दिया था। यह पूरे ब्रिटेन और यूरोप में प्रदर्शित किया गया है। एनी कैस्टल्डिन और पियर प्रोडक्शंस द्वारा रेडियो प्रस्तुतियाँः बुक एट बेडटाइमः स्टीफन ज़्वेग द्वारा लिखित तीन कहानियाँ। मूल रूप से जनवरी 2005 में बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित किया गया। कोरिन रेडग्रेव द्वारा लिखित सिस्टर अंडर द स्किन, जिसमें कोरिन रेडग्रेव और कीका मार्खम ने अभिनय किया है। मूल रूप से मार्च 2005 में बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित किया गया, जिसका निर्देशन कैस्टल्डिन ने किया और कैथरीन बेली प्रोडक्शंस द्वारा निर्मितः पैट्रिक हैमिल्टन द्वारा लिखित गैसलाइट, जिसमें जूलियट स्टीवेन्सन, रोजर एलम और कोरिन रेडग्रेव ने अभिनय किया। मूल रूप से बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित। मैरी ब्रैडेन द्वारा लिखित लेडी ऑडलीज़ सीक्रेट, जिसे फ्रांसेस्का एनीस अभिनीत ब्रायनी लावेरी द्वारा रूपांतरित किया गया है। मूल रूप से 2000 में बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित किया गया। ओह क्षमा करें, क्या आप सो गए थे? जेन बिर्किन द्वारा लिखित, जेन बिर्किन और कोरिन रेडग्रेव अभिनीत। मूल रूप से बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित। प्यार के लिए भजन-पियाफ को श्रद्धांजलि। मूल रूप से बीबीसी रेडियो 3 पर प्रसारित। मार्क व्हीटली द्वारा लिखित एक छोटा कदम। मूल रूप से बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित। वन स्मॉल गुड थिंग रेमंड कार्वर की एक लघु कहानी से मार्क व्हीटली द्वारा रूपांतरित। मूल रूप से बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित। मार्गुरेट डुरास द्वारा लिखित द लवर्स ऑफ वायर्न, जिसे ब्रायनी लावेरी द्वारा रूपांतरित किया गया है। मूल रूप से अक्टूबर 2004 में बीबीसी रेडियो 3 पर प्रसारित किया गया। बोनिफेस एंड मी गिलियन प्लोमैन द्वारा लिखित। मूल रूप से दिसंबर 2007 में बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित किया गया। ग्रेस एंड मी गिलियन प्लोमैन द्वारा लिखित है। मूल रूप से अक्टूबर 2010 में बीबीसी रेडियो 4 पर प्रसारित किया गया। गिलियड मर्लिन रॉबिन्सन के उपन्यास से माइक केनी द्वारा रूपांतरित है। मूल रूप से नवंबर 2010 में बीबीसी रेडियो 3 पर प्रसारित किया गया। एनी कैस्टल्डिन द्वारा निर्मित टेलीविजन प्रस्तुतियाँः विलियम शेक्सपियर द्वारा लिखित हेनरी चतुर्थ, जॉन कैर्ड द्वारा रूपांतरित और निर्देशित, जिसमें रोनाल्ड पिकअप ने अभिनय किया। मूल रूप से 28 अक्टूबर 1995 को बीबीसी 2 पर प्रसारित हुआ। एनी कैस्लेडाइन द्वारा निर्देशित-शीला येगर द्वारा लिखित द कलर ऑफ लाइट, जिसमें किम हिक्स, बारबरा मार्टेन और रॉब पिकावेंस ने अभिनय किया है। मूल रूप से 24 जुलाई 1997 को बीबीसी 2 पर प्रसारित हुआ। बुलमर्शे कॉलेज गिल्डहॉल स्कूल ऑफ म्यूजिक एंड ड्रामा को पढ़ाना, जिसमें एलफ्रीडे जेलीनेक द्वारा 'व्हेन नोरा लीव्ड हर हसबैंड' का निर्माण भी शामिल है। रोज ब्रुफोर्ड कॉलेजः 2004 से 2010 तक प्लेसमेंट ट्यूटर; 'न्यू राइटिंग प्रोडक्शन मॉड्यूल', 'द बीएसी फाइनल प्रोडक्शन मॉड्यूल', 'द ब्रेक्ट कोर्स', 'द चेखव कोर्स' और 'लेक्चर्स ऑन क्लासिक टेक्स्ट्स' के शिक्षक। मानद अध्येता। मैनचेस्टर विश्वविद्यालय/रोज़ ब्रुफोर्ड कॉलेजः पॉली इरविन के साथ एक दूरस्थ शिक्षा पाठ्यक्रम का निर्माण (2009-10), 'चार समकालीन निदेशक और वे कहानियाँ बताते हैं'। कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय, कैम्ब्रिज ग्रीक नाटक। कैस्टल्डिन ब्रिटिश रीजनल थिएटर यंग डायरेक्टर स्कीम के लंबे समय से संरक्षक भी थे, जिन्होंने साथी संरक्षक फिलिडा लॉयड, ट्रेवर नन, एड्रियन नोबल, माइकल बॉयड, माइकल ग्रेड और माइकल बिलिंगटन के साथ काम किया। महिलाओं द्वारा पुस्तक नाटक, खंड 9, पहली बार 1992 में ब्लूम्सबरी प्रकाशन के लिए मेथुएन ड्रामा द्वारा प्रकाशित, एनी कैस्टल्डिन द्वारा संपादित और प्रस्तुत किया गया। प्लेज़ बाय विमेन, वॉल्यूम 10, पहली बार 1994 में ब्लूम्सबरी पब्लिशिंग के लिए मेथुएन ड्रामा द्वारा प्रकाशित, एनी कैस्टल्डिन द्वारा संपादित और प्रस्तुत किया गया। ऑन डायरेक्टिंगः इंटरव्यूज़ विद डायरेक्टर्स में साक्षात्कार, गैब्रिएला गियानाची और मैरी बकहर्स्ट द्वारा संपादित, फेबर एंड फेबर 1999 द्वारा प्रकाशित। जून 2016 में ईस्टबोर्न के अस्पताल में 77 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई। कैस्टल्डिन के परिवार में उनकी बहन, भाई, पाँच भतीजी और एक भतीजा था। इस परिवार में शास्त्रीयवादी हेलेन मोरालेस शामिल हैं। एनी कैस्टल्डिन के उद्धरण "हमारी प्राथमिकता तब और अब हमारी आम मानवता को समझने के लिए सांस्कृतिक बाधाओं को पार करना है। अगर हम इसकी अनदेखी करते हैं, तो हम पूरी मानव जाति की निंदा कर रहे हैं। "बहुत सारे थिएटर सावधानी और सिद्ध काम करने की इच्छा से संचालित होते हैं।" उन्होंने कहा, "मुझे पता नहीं था कि क्षेत्रीय प्रतिनिधि पैसे के बारे में थे। मैंने सोचा कि यह युवाओं को प्रोत्साहित करने और कट्टरपंथी होने के बारे में था। "जब आप एक चुनौतीपूर्ण आवाज और राजनीतिक चेतना वाले महान नाटककार की उपस्थिति में इतने सप्ताह बिताते हैं, तो आपके जीवन की गुणवत्ता समताप मंडल में चली जाती है।" "अगर महिला नाटककारों को निर्माण के माध्यम से पर्याप्त अभ्यास नहीं दिया जाता है और वे जो भी अनुभव ले सकती हैं उसे छीनना पड़ता है. ऐसा इसलिए है क्योंकि उनका काम हमारे रंगमंच में सत्ता में रहने वालों की पहली पसंद नहीं है।" "हमारे रंगमंच का अभिशाप रैखिक, उपनगरीय कल्पना है जो समय और स्थान के बारे में शाब्दिक होनी चाहिए।" "हमारे लिए ऐसा करने में, पात्र हमें चिल्लाने का अनुभव भी देते हैं। बेहद कैथार्टिक, बेहद महत्वपूर्ण। वर्गहीन, कालातीत, स्थानहीन "। उन्होंने कहा, "रंगमंच यहाँ एक दुरुपयोग की गई कला है। और इसका कम मूल्यांकन किया जाता है क्योंकि यह कम वित्त पोषित है। "जब आपके पास और कुछ नहीं है तो आपके पास शब्द हैं, इसलिए उन शब्दों का उपयोग करें।" एनी कैस्टल्डिन स्टीफन डाल्ड्री सीबीई, निर्देशक और निर्माता के बारे में उद्धरणः "एक विशालकाय, एक माँ और सभी के लिए एक शक्ति जो थिएटर में सर्वश्रेष्ठ है।" डर्बी प्लेहाउस की कलात्मक निदेशक और मुख्य कार्यकारी सारा ब्रिघम ने कहा, "एनी डर्बी प्लेहाउस की अपनी प्रोग्रामिंग में निडर थीं, जो नवाचार, उच्चतम गुणवत्ता के काम को प्रोत्साहित करती थीं और दर्शकों को उतने जोखिम उठाने के लिए प्रोत्साहित करती थीं जितना हम कलाकारों को करने के लिए कहते हैं।" माइक केनी, नाटककारः "मुझे नहीं लगता कि वे अब उन्हें एनी की तरह बनाते हैं। उन्हें आम लोगों की रचनात्मकता में विश्वास था और उन्होंने कभी भी उत्कृष्टता में समानांतर विश्वास से समझौता नहीं किया। उन्होंने महिलाओं के काम और विविधता को बढ़ावा दिया जब यह फैशनेबल नहीं था। उन्होंने रचनात्मक लोगों के अस्थिर समूहों को एक साथ फेंक दिया और अक्सर जादू पैदा किया और कभी-कभी, यह कहा जाना चाहिए, अराजकता। यदि आप उनके रिहर्सल रूम में एक अभिनेता थे, तो हर दिन एक पूरे घर की तरह था-उन्होंने आपको जो ध्यान दिया वह उतना ही बड़ा था जितना कि वह एक व्यक्तित्व के रूप में थीं। जब मैंने सुना कि उसी दिन मुहम्मद अली की मृत्यु हो गई तो मुझे मुस्कुराहट हुई। अगर वे दोनों पर्ली गेट्स पर मिलते, तो मैं उनके अवसरों की कल्पना नहीं करता। लिन गार्डनर, आलोचक और पत्रकारः "व्यवसाय में सबसे ऊर्जावान और गतिशील प्रतिभाओं में से एक। वह हमेशा देर से शुरुआत करने वाली थीं। कैस्टल्डिन का काम एक अंग्रेजी मजदूर वर्ग और नारीवादी कठोरता को एक गीत, यूरोपीय संवेदनशीलता से जोड़ता है। पीटर ब्रुक सी. एच. सी. बी. ई., निर्देशकः "[कैस्टल्डिन] ने खुद को यूरोपीय शास्त्रीय और समकालीन नाटकों के एक उत्कृष्ट निर्देशक के रूप में परिभाषित किया है, जो मंच पर एक सम्मोहक दूरदर्शी शक्ति लाता है।" संदर्भ बाहरी लिंक 1939 जन्म 2016 मृत्यु अंग्रेजी रंगमंच निर्देशक ब्रिटिश महिला रंगमंच निर्देशक शेफ़ील्ड स्कूल के लोग यॉर्कशायर विश्वविद्यालय के यॉर्कशायर के पूर्व छात्र शिक्षक