R (European Roma Rights Centre) v Immigration Officer at Prague Airport
आर (यूरोपीय रोमा अधिकार केंद्र) बनाम प्राग हवाई अड्डे पर आप्रवासन अधिकारी [2004] यूकेएचएल 55 शरणार्थियों की स्थिति से संबंधित कन्वेंशन के अनुच्छेद 33 से संबंधित एक यूके शरण मामला है। यह मामला प्राग में तैनात ब्रिटिश आव्रजन कर्मियों द्वारा की गई कार्रवाइयों की वैधता से संबंधित था। परिणाम में पाया गया कि यू. के. की यात्रा करने की इच्छा रखने वाले रोमा के खिलाफ भेदभावपूर्ण कार्रवाई की गई थी। तथ्य ब्रिटिश आप्रवासन अधिकारियों ने आप्रवासन नियमों के तहत उड़ानों में चढ़ने वाले यात्रियों को पहले ही मंजूरी दे दी थी। यदि अधिकारी यह निष्कर्ष निकालते हैं कि यात्रियों के आने के बाद वे शरण का दावा करेंगे, तो उन्हें प्रवेश से वंचित कर दिया जाएगा। ई. आर. आर. सी. ने शरण चाहने वालों के एक समूह की ओर से प्रत्यक्ष भेदभाव का आरोप लगाते हुए यह कार्रवाई की। लेस्टर क्यू. सी. द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए दावेदारों ने कहा कि ग्रीनवुड क्यू. सी. द्वारा प्रतिनिधित्व की गई सरकार अपने अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों का उल्लंघन कर रही है। अपील न्यायालय ने बहुमत द्वारा "लेकिन के लिए" परीक्षण से खुद को दूर कर लिया, यह मानते हुए कि कोई भेदभाव नहीं था। लॉज एल. जे. ने असहमति जताई। निर्णय हाउस ऑफ लॉर्ड्स ने माना कि यह प्रणाली स्वाभाविक रूप से और व्यवस्थित रूप से भेदभावपूर्ण थी, जो आर. आर. ए. 1976 की धारा 1 (1) (ए) के विपरीत थी। रोमा से जानबूझकर गहन पूछताछ की गई क्योंकि अधिकारियों को पता था कि व्यावहारिक रूप से सभी चेक शरण चाहने वाले रोमा थे। इसलिए, नागराजन बनाम लंदन क्षेत्रीय परिवहन को लागू करते हुए, उनके साथ घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय कानून के विपरीत, नस्लीय आधार पर कम अनुकूल व्यवहार किया गया। लॉर्ड स्टेन ने निम्नलिखित कहा। बैरोनेस हेल ने यह भी कहा कि "कानून का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि प्रत्येक व्यक्ति को एक व्यक्ति के रूप में माना जाए और समूह के अन्य सदस्यों की तरह नहीं माना जाए।" कानून "प्रत्यक्ष भेदभाव के संबंध में औचित्य का कोई संदर्भ नहीं देता है। न ही, सख्ती से, यह अप्रत्यक्ष भेदभाव को उचित ठहराने की अनुमति देता है। यह स्वीकार करता है कि किसी आवश्यकता या शर्त को उसके भेदभावपूर्ण प्रभाव से स्वतंत्र रूप से उचित ठहराया जा सकता है। हालाँकि, अपील विफल रही क्योंकि ऐसा कोई अंतर्राष्ट्रीय कानून नहीं था जिसमें शरण के लिए आवेदन करने से पहले रोमा को देश में प्रवेश करने की अनुमति दी गई हो। लॉर्ड बिंघम, लॉर्ड होप और लॉर्ड कार्सवेल ने सहमति से निर्णय दिए। यह भी देखें कन्वेंशन रिलेटिंग रिलेटिंग द स्टेटस ऑफ रिफ्यूजीज़ सेल बनाम हैतीयन सेंटर्स काउंसिल नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक यूनाइटेड किंगडम में रिफवर्ल्ड एंटी-डिस्क्रिमिनेशन केस लॉ में फैसले का पाठ रोमानी यूनाइटेड किंगडम में रोमानी राइट्स यूनाइटेड किंगडम लेबर केस लॉ यूनाइटेड किंगडम राइट ऑफ एसाइलम केस लॉ हाउस ऑफ लॉर्ड्स केस 2004 यूनाइटेड किंगडम केस लॉ में