Günther Messner
इस लेख का जर्मन से अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है, विकिपीडिया के जर्मन संस्करण से। गुंथर मेसनर (18 मई 1946-29 जून 1970) दक्षिण टायरॉल के एक इतालवी पर्वतारोही और रेनहोल्ड मेसनर के छोटे भाई थे। गुंथर ने 1960 के दशक के दौरान आल्प्स में कुछ सबसे कठिन मार्गों पर चढ़ाई की, और दल के भीतर एक उद्घाटन के कारण अभियान की शुरुआत से ठीक पहले 1970 में नंग पर्वत-अभियान में शामिल हो गए। नांगा पर्वत गुंथर पर मृत्यु 1970 में कार्ल हेरलिगकोफर के नेतृत्व में नांगा पर्वत के अभियान का सदस्य था। हेरलिगकोफर ने पहले से ही नंग पर्वत के लिए छह अभियानों का आयोजन किया था और कहा जाता था कि उनके सौतेले भाई पर्वतारोही विली मर्कल की आठ अन्य लोगों के साथ 1934 में चोटी पर मृत्यु हो जाने के बाद उन्हें पहाड़ का जुनून था। 26 जून 1970 को गुंथर, उनके भाई रेनहोल्ड और गेरहार्ड बाउर कैंप 5 में बेस कैंप से सिग्नल रॉकेट देख रहे थे। नीला रंग अच्छे मौसम का संकेत देता है, जबकि लाल रंग खराब। रेडियो पेशावर ने मौसम के अच्छे होने की सूचना दी, इसलिए अभियान के नेता हेरलिगकोफर ने एक रॉकेट दागा, लेकिन यह नीले रंग में नहीं, बल्कि लाल रंग में फट गया। नतीजतन, रेनहोल्ड ने अनुमानित खराब मौसम से बचने के लिए सुबह 2 बजे के तुरंत बाद बिना गियर के एकल त्वरित और हल्का हमला शुरू किया। गुंथर और गेरहार्ड अभी भी सो रहे थे। रेनहोल्ड को हेडलाम्प द्वारा मर्कल कुलोइर तक अपना रास्ता खोजने में मुश्किल हुई, लेकिन वह सुबह निकल आया। अगली सुबह सूर्योदय के समय, गुंथर और गेरहार्ड बाउर रेनहोल्ड की वापसी में सहायता के लिए रस्सी लगा रहे थे। बाउर इस कहानी को याद करते हैं कि गुंथर ने कुछ आवेगपूर्ण काम किया जिसमें उन्होंने बेसब्री से उन रस्सियों को फेंक दिया जिन्हें वे ठीक कर रहे थे और दौड़ते हुए कठिन मर्केल कुलोइर को अकेला कर दिया। गुंथर और रेनहोल्ड दोपहर में देर से एक साथ शिखर पर पहुंचे, जब गुंथर ने थकावट के संकेत दिखाना शुरू कर दिए, संभवतः दिन में पहले रेनहोल्ड को पकड़ने की कोशिश में किए गए प्रयास के कारण। इसके बाद जो हुआ वह कई वर्षों तक विवाद का विषय रहा। रीनहोल्ड के अनुसार, दोनों भाई तथाकथित मर्केल-नॉच (हेरलिगकोफर के सौतेले भाई के सम्मान में नामित) के पास एक आपातकालीन बिवोआक (केवल स्थान कंबल के साथ) में रात भर शिखर के पास रहे क्योंकि गुंथर की थकान और ऊंचाई की बीमारी के कारण रूपल के चेहरे पर एक रात का उतरना असंभव लग रहा था। रीनहोल्ड का कहना है कि गुंथर को चिंता थी कि केवल रूपल चेहरे को उलटना खतरनाक होगा। उनका कहना है कि गुंथर ने कोमल डायमिर फेस के माध्यम से एक वंश का सुझाव दिया। अगली सुबह, रेनहोल्ड याद करते हैं कि गुंथर भ्रमित था। रेनहोल्ड का कहना है कि उन्होंने सुबह 6 बजे मदद के लिए चिल्लाना शुरू कर दिया और लगभग तीन घंटे बाद, उन्होंने फेलिक्स कुएन और पीटर स्कोल्ज़ को मर्कल कुलोइर में देखा, जो शिखर की ओर बढ़ रहे थे। दोनों पक्ष एक-दूसरे से लगभग 100 गज की दूरी पर पहुंच गए और मुश्किल से कुछ संवाद हो गया। "आप दोनों ठीक तो हैं? कुएन चिल्लाया। "हाँ! सब कुछ ठीक है ", रेनहोल्ड ने विवादास्पद जवाब दिया। दुर्भाग्य से एक गलतफहमी में कुएन और स्कोल्ज़ शिखर सम्मेलन तक जारी रहे। रेनहोल्ड और गुंथर को तब ममेरी रिब में दूसरा बिवुआक करने के लिए मजबूर किया गया। अगले दिन सुबह तक, आश्रय या पानी के बिना तीसरे दिन, गुंथर धीरे-धीरे ही लड़खड़ा सकता था। बहु-दिवसीय अवरोहण ने दोनों पर्वतारोहियों को उनकी शारीरिक और मानसिक शक्ति की सीमा तक ला दिया था, और त्रासदी में समाप्त होना था जब गुंथर डायमिर चेहरे के नीचे गायब हो गया, सबसे अधिक संभावना है कि अवरोहण के दौरान बर्फ के हिमस्खलन से उसकी मौत हो गई। आगे बढ़ते हुए और थकावट का सामना करते हुए, गंभीर शीतदंश और अपने भाई की हानि का सामना करते हुए, दियामिर घाटी के साथ तब तक जारी रहा जब तक कि उसे कुछ स्थानीय चरवाहे नहीं मिले, जिन्होंने उसकी मदद की। अभियान के सदस्य मैक्स वॉन किनलिन और हंस सेलर ने दावा किया कि रेनहोल्ड ने दूसरों की सहायता को अस्वीकार कर दिया जब उनके भाई गुंथर बीमार हो गए। हंस सेलर और मैक्स वॉन किनलिन का मुख्य दावा यह था कि रेनहोल्ड का डायमिर चेहरे से नीचे जाने का निर्णय आपातकाल से पैदा नहीं हुआ था, जैसा कि गुंथर ने अपनी थकान में सुझाव दिया था, लेकिन एक जुगत रेनहोल्ड ने योजना बनाई थी और टीम के सदस्यों के साथ खुले तौर पर चर्चा की थी। मेसनर का घटनाओं का संस्करण यह था कि "उन्हें (गुंथर) कम होना पड़ा। हम दक्षिण-पश्चिम कटक के साथ भी आगे नहीं बढ़ सके, क्योंकि यह बहुत लंबा और ऊपर-नीचे है। और हम दूसरों के आने का इंतजार नहीं कर सकते थे, क्योंकि वे अगली सुबह तक हमारे पास नहीं आ सकते थे, और उस ऊंचाई पर एक और दिन और रात गुंथर के लिए घातक होती। इसने केवल डायमिर फेस को छोड़ दिया। मेसनर को बाद में व्यापक रूप से यह कहते हुए उद्धृत किया गया कि "हमारे पास मृत्यु की प्रतीक्षा करने और उससे मिलने के लिए बाहर जाने के बीच एक विकल्प था।" अवशेष और विवाद अगले 30 वर्षों तक इस अभियान की घटनाओं पर विवाद संभवतः आधुनिक समय की चढ़ाई में सबसे विवादास्पद लड़ाई बन गया। इस विवाद ने एक दर्जन से अधिक मुकदमों, अनगिनत हमलों और जवाबी हमलों, एक बदला लेने का सिद्धांत (रेनहोल्ड मेसनर और वॉन किनलिन की पत्नी के बीच निर्वासन के बाद के प्रेम संबंध से उपजी), और रेनहोल्ड द्वारा गुंथर को खोजने और खुद को सही साबित करने के कई प्रयासों को जन्म दिया। जुलाई 2000 में, पर्वतारोही हैंस्पीटर आइज़ेंडल को नंग पर्वत की डायमीर दीवार के आधार पर एक मानव फाइबुला मिला। डी. एन. ए. के अपघटन के कारण, उस समय यह निश्चित रूप से निर्धारित नहीं किया जा सका था कि हड्डी गुंथर मेसनर की थी या नहीं-यह संभव था कि हड्डी पर्वतारोहियों से आई हो जो 1962 में पहाड़ पर मारे गए थे। इंसब्रुक विश्वविद्यालय में एक बाद के विश्लेषण ने दृढ़ता से सुझाव दिया कि फाइबुला का मालिक गुंथर मेसनर था। 17 जुलाई 2005 को, तीन स्थानीय पाकिस्तानी गाइडों को 4,300 मीटर की ऊंचाई पर एक पर्वतारोही के अवशेष मिले, जो डायमिर आधार शिविर के ऊपर एक घंटे की चढ़ाई का सामना करते हैं, जिसके पास रेनहोल्ड का मानना था कि गुंथर खो गया था। तालस की खोज से एक चमड़े का बूट मिला जिसमें एक ऊनी पैर और कपड़े थे जो पर्वतारोहियों को तुरंत एहसास हुआ कि गुंथर मेसनर का शरीर हो सकता है। रीइनहोल्ड ने उस स्थान पर पैदल यात्रा की और शरीर पर बूट (एक भूरे चमड़े का लोवा ट्रिपल बूट) और जैकेट को अपने भाई के रूप में पहचाना। रीनहोल्ड बूट अपने साथ ले गया-हड्डियों को अभी भी अंदर रखते हुए। अभियान चिकित्सक, म्यूनिख स्थित एनेस्थेसियोलॉजिस्ट रुडोल्फ हिप्प ने डीएनए परीक्षण के लिए ऊतक के नमूने लिए। 21 अक्टूबर 2005 को इंसब्रुक विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने अवशेषों से ऊतक के नमूनों का डी. एन. ए. विश्लेषण पूरा किया और पुष्टि की कि अवशेष गुंथर के थे। इस साक्ष्य ने रेनहोल्ड द्वारा बताई गई घटनाओं के संस्करण का समर्थन किया, कि गुंथर जब मारा गया था तब वह पहाड़ के पश्चिम की ओर था, न कि रूपल दीवार के माध्यम से उतरने पर। निर्विवाद डी. एन. ए. साक्ष्य के बावजूद विवाद बना हुआ है। अवशिष्ट तर्क काफी हद तक इस बात के इर्द-गिर्द घूमता है कि क्या गुंथर शिखर के पास, डायमिर फेस के ऊपरी या मध्य भाग, बनाम नीचे की ओर गिरने से मर गया, जहाँ रेनहोल्ड ने कहा कि उसने आखिरी बार अपने भाई को देखा था। यह तर्क 35 वर्षों की अवधि में हिमनदों की गति और उस स्थान पर आधारित है जहाँ अवशेष पाए गए थे। सेलर ने जोर देकर कहा है कि अगर गुंथर की मौत चेहरे के निचले हिस्से में हुई होती (जैसा कि रेनहोल्ड द्वारा वर्णित है) तो अवशेष 14,110 फीट (जहां वे कथित तौर पर बरामद किए गए थे) से बहुत कम पाए गए होते। वॉन किनलिन, द ट्रैवर्स द्वारा 2003 की पुस्तक में वर्णित एक विवादित हस्तलिखित नोट का अस्तित्व कथित रूप से वॉन किनलिन द्वारा दर्ज एक "स्वीकारोक्ति" थी, जिसमें दोनों के घर लौटने से पहले गिलगित, पाकिस्तान में एक मोटल कमरे में रेनहोल्ड और वॉन किनलिन के बीच बातचीत का दस्तावेजीकरण किया गया था। नोट में लिखा है कि "मैंने गुंथर को खो दिया" और "घंटों तक मैं वहाँ उसके लिए चिल्ला रहा था। मुझे नहीं पता कि क्यों, लेकिन वह मुझे सुन नहीं सका। वह बहुत बुरा कर रहा था। उसे सफलता नहीं मिली। शायद वह गिर गया। जून 2022 में, पाकिस्तानी स्थानीय लोगों को गुंथर का दूसरा जूता मिला। उसी की तस्वीर उनके भाई रेनहोल्ड ने भी इंस्टाग्राम पर पोस्ट की है। अंत्येष्टि 8 सितंबर 2005 को तिब्बती परंपरा में एक चिता पर नंग पर्वत के तल पर अवशेषों को जला दिया गया था। तिब्बती परंपरा से भी उधार लेते हुए, रेनहोल्ड और 14 ट्रेकर्स और दो पत्रकारों की उनकी अभियान टीम ने एक स्मारक के रूप में पत्थरों के एक चौकोर आकार के ढेर का निर्माण किया। प्रतिभागियों ने "येलो लक, देवता दयालु थे" गाया और चावल को हवा में फेंक दिया। आगे पढ़ने के लिए राल्फ-पीटर मार्टिनः नंग पर्वत। पर्वतारोहण की सच्चाई और भ्रम। बर्लिन-वेरलैग, बर्लिन 2002,। मैक्स वॉन किनलिनः हद से आगे। नंग पर्बत हर्बिग, म्यूनिख 2003 में गुंथर मेसनर की मृत्यु। रीनहोल्ड मेसनर और अन्यः डायमिर। पहाड़ों के राजा। माउंट डूम नंग पर्वत। फ्रेडरिंग और थेलर, म्यूनिख 2008,। रीइनहोल्ड मेसनरः द नेकेड माउंटेन नंग पर्वतः भाई, मृत्यु और अकेलापन। पाइपर, म्यूनिख और अन्य, 2003। रीनहोल्ड मेसनरः द व्हाइट सॉलिट्यूड, पाइपर, म्यूनिख और अन्य 2004,। हंस सेलरः प्रकाश और छाया के बीच। नंग पर्वत पर मेसनर त्रासदी। ए 1 वेरलैग्सगेसेलशाफ्ट, म्यूनिख 2003,। जोचेन हेम्लेबः "नंग पर्बत 1970 में नाटक और विवाद"। टायरोलिया, इंसब्रुक 2010, डेथ ऑन नंग पर्बत-द मेसनर ट्रेजेडी [फिल्म]। लुडविग ओट द्वारा निर्मित टीवी वृत्तचित्र (44 मिनट, 2004)। नंग पर्बत [फिल्म]। निर्देशकः रेनहोल्ड मेसनर के सहयोग से जोसेफ विल्समायर। रिलीज की तारीखः 14 जनवरी 2010 लंबाईः 104 मिनट। संदर्भ भी देखें नंग पर्बत आठ हजार लोगों की मौतों की सूची 1946 जन्म 1970 मृत्यु इतालवी पर्वतारोही पर्वतारोहण मृत्यु ब्रिक्सेन के लोग