Herculaneum papyri
हरक्यूलेनियम पपाइरी 18वीं शताब्दी में हरक्यूलेनियम में पपाइरी के विला में खोजे गए 1,800 से अधिक पपाइरस स्क्रॉल हैं। जब 79 ईस्वी में माउंट वेसुवियस के विस्फोट से विला घिरा हुआ था, तब वे कार्बनीकृत हो गए थे। पपाइरी, जिसमें कई यूनानी दार्शनिक ग्रंथ हैं, प्राचीन काल से एकमात्र जीवित पुस्तकालय से आता है जो अपनी संपूर्णता में मौजूद है। हालांकि, स्क्रॉल को पढ़ना बेहद मुश्किल है, और उन्हें नष्ट करने का खतरा हो सकता है। ऐसा करने के लिए तकनीकों का विकास जारी है। अन्य शास्त्रीय लेखकों द्वारा संदर्भित अधिकांश शास्त्रीय ग्रंथ खो गए हैं, और उम्मीद है कि पुस्तकालय स्क्रॉल पर निरंतर काम इनमें से कुछ की खोज करेगा। उदाहरण के लिए, खोजे गए 44 कार्यों को पहली शताब्दी ईसा पूर्व के एपिक्यूरियन दार्शनिक और कवि फिलोडेमस द्वारा लिखा गया था, जो हरक्यूलेनियम के निवासी थे, जिन्होंने संभवतः पुस्तकालय का गठन किया था, या जिनके पुस्तकालय को इसमें शामिल किया गया था। खोज 79 ईस्वी में माउंट वेसुवियस के विस्फोट के कारण, स्क्रोल के बंडलों को पायरोक्लास्टिक प्रवाह की तीव्र गर्मी से कार्बनीकृत किया गया था। यह तीव्र पार्चिंग बहुत ही कम समय में ऑक्सीजन से वंचित एक कमरे में हुई, जिसके परिणामस्वरूप स्क्रॉल का कार्बनीकरण कॉम्पैक्ट और अत्यधिक नाजुक ब्लॉकों में हो गया। फिर उन्हें सीमेंट जैसी चट्टान की परतों द्वारा संरक्षित किया गया। 1752 में, बोर्बन शाही परिवार के श्रमिकों ने गलती से खोज की जिसे अब पापिरी के विला के रूप में जाना जाता है। विला के संग्रह का एक निचला हिस्सा अभी भी दफन हो सकता है। एथेल रॉस बार्कर ने अपनी 1908 की बरीड हरक्यूलेनियमः एक्सकैवेशंस में उल्लेख किया 18वीं शताब्दी में, पहली खुदाई शुरू हुई। खुदाई खनन परियोजनाओं के करीब दिखाई दी, क्योंकि माइनशाफ्ट खोदे गए थे, और क्षैतिज भूमिगत दीर्घाएं स्थापित की गई थीं। श्रमिक टोकरी में वस्तुओं को रखते थे और उन्हें वापस ऊपर भेजते थे। स्पेन के चार्ल्स तृतीय (1716-1788) के समर्थन से, रोक जोआक्विन डी अल्कूबियर ने कार्ल जैकब वेबर के साथ हरक्यूलेनियम की व्यवस्थित खुदाई का नेतृत्व किया। बार्कर ने अपने 1908 के बरीड हरक्यूलेनियम में उल्लेख किया, "फ्रांसिस प्रथम के आदेश से भूमि खरीदी गई थी, और 1828 में वास्तुकार के निर्देशन में दो भागों में खुदाई शुरू की गई थी। कार्लो बोनुची। वर्ष 1868 में भूमि की और खरीद की गई और 1875 तक पूर्व दिशा में खुदाई की गई। कुल खुला क्षेत्र अब 300 गुणा 150 पर्च (1510 गुणा 756 मीटर) है। उत्तर और पूर्व में खुदाई की सीमा क्रमशः विको डी मारे और विको फेरारा की आधुनिक सड़कें हैं। यही वह जगह है जहाँ प्राचीन हरक्यूलेनियम का कोई भी हिस्सा खुले दिन में देखा जा सकता है। यह अनिश्चित है कि मूल रूप से कितने पपाइरी पाए गए थे क्योंकि कई स्क्रॉल श्रमिकों द्वारा नष्ट कर दिए गए थे या जब विद्वानों ने उन्हें ज्वालामुखीय टफ से निकाला था। आधिकारिक सूची में 1,814 रोल और टुकड़े हैं, जिनमें से 1,756 1855 तक खोजे जा चुके थे। 90 के दशक में यह बताया गया था कि सूची में अब 1,826 पपायरी शामिल हैं, जिसमें 340 से अधिक लगभग पूर्ण हैं, लगभग 970 आंशिक रूप से सड़े हुए और आंशिक रूप से समझने योग्य हैं, और 500 से अधिक केवल जले हुए टुकड़े हैं। 2016 के एक खुले पत्र में, शिक्षाविदों ने इतालवी अधिकारियों से नई खुदाई पर विचार करने के लिए कहा, क्योंकि यह माना जाता है कि कई और पपायरी को साइट पर दफनाया जा सकता है। लेखकों का तर्क है कि "ज्वालामुखी फिर से फट सकता है और विला को प्रभावी रूप से पहुंच से बाहर कर सकता है" और "अगर हम इस अवसर को बर्बाद करते हैं तो पोस्टेरिटी हमें माफ नहीं करेगी। खुदाई जारी रखनी चाहिए। " उत्खनन के बाद का इतिहास 1802 में नेपल्स के राजा फर्डिनेंड चतुर्थ ने एक राजनयिक कदम में नेपोलियन बोनापार्ट को छह रोल की पेशकश की। 1803 में, अन्य खजाने के साथ, स्क्रॉल को फ्रांसेस्को कैरेली द्वारा ले जाया गया था। उपहार प्राप्त करने पर, बोनापार्ट ने फिर गैस्पर्ड मोंग और विवेंट डेनन के प्रभारी के तहत इंस्टीट्यूट डी फ्रांस को स्क्रॉल दिए। 1810 में, जॉर्ज चतुर्थ को अठारह बिना रोल वाले पपाइरी दिए गए, जिनमें से चार उन्होंने बोडलियन पुस्तकालय को प्रस्तुत किए; बाकी अब मुख्य रूप से ब्रिटिश पुस्तकालय में हैं। उनकी खोज के बाद से, पिछले प्रयासों में स्क्रॉल को पढ़ने योग्य बनाने की उम्मीद में गुलाब जल, तरल पारा, वनस्पति गैस, सल्फ्यूरिक यौगिक, पपाइरस का रस, या इथेनॉल, ग्लिसरीन और गर्म पानी के मिश्रण का उपयोग किया गया था। एंटोनियो डी सिमोन और रिचर्ड यांको के अनुसार पहले पपायरी को कार्बनीकृत पेड़ की शाखाओं के लिए गलत समझा गया था, शायद कुछ को गर्मी बनाने के लिए फेंक दिया गया था या जला दिया गया था। एक स्क्रॉल खोलने से अक्सर स्क्रॉल को पूरी तरह से नुकसान पहुँचता है या नष्ट हो जाता है। यदि एक स्क्रॉल को सफलतापूर्वक खोला गया था, तो मूल इंकएक्सपोज्ड टू एयर फीकी पड़नी शुरू हो जाएगी। इसके अलावा, अनरोलिंग का यह रूप अक्सर पृष्ठों को एक साथ अटकाता है, अतिरिक्त जानकारी को छोड़ देता है या नष्ट कर देता है। एक्स-रे माइक्रो-कम्प्यूटेड टोमोग्राफी (माइक्रो-सीटी) के साथ, कोई स्याही नहीं देखी जा सकती है, क्योंकि कार्बन-आधारित स्याही कार्बनीकृत पपाइरस पर दिखाई नहीं देती है। 1752 में हरक्यूलेनियम पपायरी की खोज के बाद, बर्नार्डो तनुची की सलाह के अनुसार, नेपल्स के राजा चार्ल्स VII ने उनका अध्ययन करने के लिए एक आयोग की स्थापना की। संभवतः स्क्रॉल को पढ़ने का पहला प्रयास कलाकार कैमिलो पडर्नी द्वारा किया गया था जो बरामद वस्तुओं के प्रभारी थे। पडर्नी ने पपायरी परतों को हटाकर पढ़ने योग्य पाठ की प्रतिलिपि बनाते हुए स्क्रॉल को आधे में काटने की विधि का उपयोग किया। इस प्रतिलेखन प्रक्रिया का उपयोग सैकड़ों स्क्रॉल के लिए किया गया था, और इस प्रक्रिया में उन्हें नष्ट कर दिया गया था। 1756 में, वेटिकन पुस्तकालय में प्राचीन पांडुलिपियों के संरक्षक एबॉट पियाजियो ने एक मशीन का उपयोग किया जिसका उन्होंने भी आविष्कार किया था, पहले स्क्रॉल को उतारने के लिए, जिसमें चार साल (मिलीमीटर प्रति दिन) लगे। इसके बाद परिणामों की तेजी से नकल की गई (क्योंकि लेखन तेजी से गायब हो गयाः नीचे देखें), हेलेनिस्टिक शिक्षाविदों द्वारा समीक्षा की गई, और फिर यदि आवश्यक हो, तो अनरोलिंग/कॉपी करने वाली टीम द्वारा एक बार फिर से सही किया गया। 1802 में नेपल्स के राजा फर्डिनेंड चतुर्थ ने रेव. जॉन हेटर प्रक्रिया में सहायता करेंगे। 1802 से 1806 तक, हेटर ने लगभग 200 पपायरी को खोला और आंशिक रूप से समझा। ये प्रतियाँ बोडलियन पुस्तकालय में रखी गई हैं, जहाँ उन्हें "हर्क्यूलेनियम पपायरी की ऑक्सफोर्ड प्रतिकृतियाँ" के रूप में जाना जाता है। जनवरी 1816 में, पियरे-क्लाउड मोलार्ड और राउल रोशेटे ने एबॉट पियाजियो की मशीन की प्रतिकृति के साथ एक पपाइरस को उतारने का प्रयास किया। हालाँकि, बिना कोई जानकारी प्राप्त किए पूरे स्क्रॉल को नष्ट कर दिया गया था। 1819 से 1820 तक, हम्फ्री डेवी को राजकुमार रीजेंट जॉर्ज चतुर्थ द्वारा हरक्यूलेनियम पपाइरी पर काम करने के लिए नियुक्त किया गया था। हालाँकि यह माना जाता है कि उन्हें केवल सीमित सफलता मिली थी, डेवी की रासायनिक विधि, जिसमें क्लोरीन का उपयोग किया गया था, 23 पांडुलिपियों को आंशिक रूप से उतारने में कामयाब रही। 1877 में, एक पपाइरस को लौवर में एक प्रयोगशाला में ले जाया गया था। इसे सुलझाने का प्रयास एक "छोटी मिल" के साथ किया गया था, लेकिन यह असफल रहा और आंशिक रूप से नष्ट हो गया, जिससे केवल एक चौथाई बचा रहा। 20वीं शताब्दी के मध्य तक, केवल 585 रोल या टुकड़े पूरी तरह से उतार दिए गए थे, और 209 भाग में उतार दिए गए थे। अनरोल्ड पपाइरी में से, लगभग 200 को समझा और प्रकाशित किया गया था, और लगभग 150 को ही समझा गया था। आधुनिक प्रयास संरक्षित पांडुलिपियों का बड़ा हिस्सा नेपल्स के राष्ट्रीय पुस्तकालय में हरक्यूलेनियम पपायरी के कार्यालय में रखा गया है। 1969 में, मार्सेलो गिगांटे ने इंटरनेशनल सेंटर फॉर द स्टडी ऑफ द हर्क्यूलेनियम पपायरी (सेंट्रो इंटरनैजिओनेल पर लो स्टूडियो देई पापिरी एर्कोलेनेसी; सी. आई. एस. पी. ई.) के निर्माण की स्थापना की। पापिरी के विला की खुदाई को फिर से शुरू करने और हरक्यूलेनियम ग्रंथों के अध्ययन के नवीनीकरण को बढ़ावा देने के इरादे से, संस्थान ने अनरोलिंग की एक नई विधि शुरू की। 'ओस्लो' छिलका विधि का उपयोग करते हुए, सी. आई. एस. पी. ई. दल ने पपायरी की अलग-अलग परतों को अलग किया। एक स्क्रॉल में 300 भागों में विस्फोट हुआ, और दूसरे ने इसी तरह किया लेकिन कम हद तक। 1999 से, बहु-वर्णक्रमीय इमेजिंग (एम. एस. आई.) लागू करके ब्रिघम यंग विश्वविद्यालय में अनरोल्ड पपायरी का डिजिटलीकरण किया गया है। अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों और प्रमुख विद्वानों ने इस परियोजना में भाग लिया। 4 जून 2011 को यह घोषणा की गई कि 1,600 हरक्यूलेनियम पपायरी के डिजिटलीकरण का कार्य पूरा हो गया है। एमएसआई स्याही का पता लगाने में मदद करता है क्योंकि स्याही और जले हुए पपाइरस की 950 एनएम अवरक्त पट्टी में अलग-अलग परावर्तनशीलता होती है। छवियाँ वास्तव में "बहु-वर्णक्रमीय" नहीं हैं, लेकिन केवल इस 950-एनएम बैंड में डेटा शामिल हैं। 2019 में, एक बहुराष्ट्रीय यूरोपीय टीम ने बताया कि एस. डब्ल्यू. आई. आर. एच. एस. आई. (शॉर्टवेव-इन्फ्रारेड हाइपरस्पेक्ट्रल इमेजिंग), जो 1000-2500 एन. एम. रेंज में कई बैंडों को जोड़ती है, अनरोल्ड पपायरी पर स्याही का 950 एन. एम. तकनीक की तुलना में बेहतर पता लगाती है। कई शोध समूहों ने संभवतः एक सिंक्रोट्रॉन प्रकाश स्रोत के साथ एक्स-रे चरण-कंट्रास्ट टोमोग्राफी (एक्स. पी. सी. टी., "चरण-कंट्रास्ट सी. टी".) का उपयोग करके स्क्रॉल को वस्तुतः उतारने का प्रस्ताव रखा। प्रस्तावित विधि के तीन चरण हैंः वॉल्यूमेट्रिक स्कैनिंग, विभाजन, स्तरित बनावट उत्पादन और बहाली। 2007 से, इंस्टीट्यूट डी पेपिरोलॉजी और केंटकी के वैज्ञानिकों के एक समूह के साथ काम करने वाली एक टीम कलाकृतियों का विश्लेषण करने के लिए एक्स-रे और परमाणु चुंबकीय अनुनाद का उपयोग कर रही है। 2009 में, इंस्टीट्यूट डी फ्रांस ने फ्रेंच नेशनल सेंटर फॉर साइंटिफिक रिसर्च के साथ मिलकर स्क्रॉल की आंतरिक संरचनाओं को प्रकट करने के लिए एक्स-रे माइक्रो-कंप्यूटेड टोमोग्राफी (माइक्रो-सीटी) का उपयोग करके दो अक्षुण्ण हरक्यूलेनियम पपायरी की छवि बनाई। परियोजना का नेतृत्व करने वाली टीम ने अनुमान लगाया कि अगर स्क्रॉल पूरी तरह से खुले हुए थे तो वे लंबे समय के बीच होंगे। रोल की आंतरिक संरचना को बेहद कॉम्पैक्ट और जटिल पाया गया, जो स्वचालित अनरेपिंग कंप्यूटर एल्गोरिदम को हराता है जिसे टीम ने विकसित किया था। दुर्भाग्य से, चित्र में लिए गए छोटे नमूनों पर कोई स्याही नहीं देखी जा सकी, क्योंकि कार्बन-आधारित स्याही कार्बनीकृत स्क्रॉल पर दिखाई नहीं देती है। हालांकि, कुछ स्क्रॉल सीसा युक्त स्याही से लिखे गए थे। सितंबर 2016 में, केंटकी विश्वविद्यालय के एक कंप्यूटर वैज्ञानिक, ब्रेंट सील्स ने इज़राइल के एक जले हुए चर्मपत्र, एन-गेडी स्क्रॉल के पाठ को पढ़ने के लिए वर्चुअल अनरोलिंग का सफलतापूर्वक उपयोग किया। प्रक्रिया आभासी अनरेपिंग प्रक्रिया क्षतिग्रस्त स्क्रॉल को स्कैन करने के लिए एक वॉल्यूमेट्रिक स्कैन का उपयोग करने के साथ शुरू होती है। ये स्कैन गैर-आक्रामक होते हैं, और एक 3डी मानचित्रण उत्पन्न करते हैं जो स्याही और कागज के बीच अंतर करता है। आभासी अनरेपिंग प्रक्रिया किस प्रकार के वॉल्यूमेट्रिक स्कैन का उपयोग किया जाता है, इससे स्वतंत्र है, जो वैज्ञानिकों को विभिन्न स्कैनिंग विधियों का परीक्षण करने की अनुमति देता है ताकि यह पता लगाया जा सके कि कौन सी स्याही कागज से सबसे अच्छी तरह से अलग करती है और कौन सी आसानी से स्कैनिंग उन्नयन को समायोजित करती है। आभासी अनरेपिंग प्रक्रिया के लिए आवश्यक एकमात्र डेटा यह वॉल्यूमेट्रिक स्कैन है, इसलिए इस बिंदु के बाद स्क्रॉल को सुरक्षित रूप से संग्रह में वापस कर दिया जाता है। हरक्यूलेनियम पपायरी के मामले में, वॉल्यूमेट्रिक स्कैन में फेज-कंट्रास्ट सी. टी. का उपयोग किया गया। वॉल्यूमेट्रिक स्कैनिंग की इस विधि को इसलिए चुना गया था क्योंकि हरक्यूलेनियम पपाइरी में कार्बन-आधारित स्याही होती है, जिसमें कार्बन-आधारित पपाइरस के समान भौतिक विशेषताएं होंगी। इससे कई पारंपरिक इमेजिंग तकनीकों का उपयोग करके छवि बनाना मुश्किल हो जाता है, जो अक्सर इन वॉल्यूमेट्रिक स्कैन को बनाने के लिए विभिन्न सामग्रियों के प्रकाश अवशोषण/उत्सर्जन विशेषताओं में अंतर का उपयोग करते हैं। दूसरी ओर, एक्स. पी. सी. टी. अपनी संरचना निर्धारित करने के लिए स्क्रॉल से निकलने के बाद एक्स-रे विकिरण के चरण की जांच करता है। चूँकि स्याही को पपाइरस के सापेक्ष उठाया जाता है, इसलिए जब यह स्याही के साथ एक स्थान से गुजरती है तो विकिरण स्क्रॉल की सामग्री में थोड़ा लंबा यात्रा करेगा, जब यह एक खाली स्थान के साथ एक स्थान से गुजरता है। इसका मतलब है कि जब कागज से विकिरण निकलता है, तो इसका चरण खाली स्थान की तुलना में थोड़ा अलग होगा, जिससे शोधकर्ता स्याही से ढके धब्बों को खाली धब्बों से अलग कर सकेंगे। हालांकि यह तकनीक शोधकर्ताओं को स्याही वाले स्थानों की कल्पना करने की अनुमति देती है, लेकिन यह सी. टी. स्कैन जैसी तकनीकों की तुलना में बहुत कम स्पष्ट है जो विभिन्न सामग्रियों के बीच अंतर करते हैं क्योंकि मामूली परिवर्तन (पतली स्याही, मोटी पपाइरस, पपाइरस में तह) सभी आयतन स्कैन में शोर में योगदान करते हैं। वॉल्यूमेट्रिक स्कैन का उपयोग स्क्रॉल की संरचना को संबंधित स्थितियों के साथ जोड़ने के लिए किया जाता है, जिसे वोक्सेल या वॉल्यूम-पिक्सेल कहा जाता है। वर्चुअल अनरेपिंग प्रक्रिया का लक्ष्य स्क्रॉल की स्तरित संरचना को निर्धारित करना और किस वोक्सेल पर नज़र रखते हुए प्रत्येक परत को पीछे हटाने का प्रयास करना है। 3डी वॉल्यूमेट्रिक स्कैन से 2डी छवि में वॉक्सेल को बदलकर, इसके अंदर के लेखन को प्रकट किया जा सकता है। यह प्रक्रिया तीन चरणों में होती हैः विभाजन, बनावट और चपटा होना। आभासी अनरेपिंग प्रक्रिया, विभाजन के पहले चरण में स्क्रॉल के आभासी स्कैन के भीतर संरचनाओं के लिए ज्यामितीय मॉडल की पहचान करना शामिल है। व्यापक क्षति के कारण, चर्मपत्र विकृत हो गया है और अब स्पष्ट रूप से बेलनाकार ज्यामिति नहीं है। इसके बजाय, कुछ भाग समतल, कुछ शंक्वाकार, कुछ त्रिकोणीय आदि दिख सकते हैं। इसलिए, परत को ज्यामिति निर्धारित करने का सबसे कुशल तरीका यह है कि ऐसा टुकड़ों में किया जाए। स्क्रॉल की पूरी परत की जटिल ज्यामिति को मॉडलिंग करने के बजाय, पीसवाइज मॉडल प्रत्येक परत को अधिक नियमित आकारों में तोड़ता है जिनके साथ काम करना आसान होता है। इससे परत के प्रत्येक टुकड़े को एक बार में लगभग उठाना आसान हो जाता है। क्योंकि प्रत्येक वोक्सेल को क्रमबद्ध किया जाता है, प्रत्येक परत को छीलने से स्क्रॉल संरचना की निरंतरता बनी रहेगी। दूसरा चरण, बनावट, बनावट मानचित्रण का उपयोग करके प्रत्येक वोक्सेल के साथ मेल खाने वाले तीव्रता मूल्यों की पहचान करने पर केंद्रित है। वॉल्यूमेट्रिक स्कैन से, प्रत्येक वोक्सेल की एक संबंधित संरचना होती है। विभाजन प्रक्रिया के दौरान परतों को वस्तुतः छीलने के बाद, बनावट चरण प्रत्येक ज्यामितीय टुकड़े के वोक्सेल को उनकी संबंधित रचनाओं से मेल खाता है ताकि एक पर्यवेक्षक प्रत्येक टुकड़े पर लिखे गए पाठ को देख सके। आदर्श मामलों में, स्कैन की गई मात्रा प्रत्येक ज्यामितीय टुकड़े की सतह के साथ पूरी तरह से मेल खाएगी और पूरी तरह से प्रस्तुत पाठ प्राप्त करेगी, लेकिन विभाजन प्रक्रिया में अक्सर छोटी त्रुटियां होती हैं जो बनावट प्रक्रिया में शोर पैदा करती हैं। इस वजह से, बनावट प्रक्रिया में आमतौर पर शोर को कम करने और अक्षरों को तेज करने के लिए निकटतम-पड़ोसी अंतर्वेशन बनावट फ़िल्टरिंग शामिल होती है। विभाजन और बनावट के बाद, वस्तुतः विघटित स्क्रॉल के प्रत्येक टुकड़े को क्रमबद्ध किया जाता है और इसके अनुरूप पाठ को इसकी सतह पर देखा जाता है। यह, व्यवहार में, स्क्रॉल के अंदर 'पढ़ने' के लिए पर्याप्त है, लेकिन अक्सर इसे 2डी सपाट छवि में बदलना सबसे अच्छा होता है ताकि यह प्रदर्शित किया जा सके कि स्क्रॉल का चर्मपत्र कैसा दिखता अगर वे बिना किसी नुकसान के शारीरिक रूप से सुलझ सकते। इसके लिए आभासी अनरेपिंग प्रक्रिया को एक ऐसे चरण को शामिल करने की आवश्यकता होती है जो घुमावदार 3डी ज्यामितीय टुकड़ों को सपाट 2डी विमानों में परिवर्तित करता है। 2डी पाठ के टुकड़ों को प्राप्त करने के लिए स्क्रॉल को विभाजित करने, पाठगत बनाने और चपटा करने के बाद, अंतिम चरण एक विलय चरण है जिसका उद्देश्य प्रत्येक व्यक्तिगत खंड को पूरी तरह से बिना लिपटे चर्मपत्र की कल्पना करने के लिए सामंजस्य स्थापित करना है। इसमें दो भाग शामिल हैंः बनावट का विलय और जाली का विलय। बनावट का विलय एक समग्र बनाने के लिए प्रत्येक खंड से बनावट को संरेखित करता है। यह प्रक्रिया प्रत्येक टुकड़े के विभाजन और संरेखण की गुणवत्ता पर प्रतिक्रिया देती है। जाली का विलय अधिक सटीक है और बिना लिपटे स्क्रॉल की कल्पना करने का अंतिम चरण है। इस प्रकार का विलय प्रत्येक खंड की सतह पर प्रत्येक बिंदु को उसके पड़ोसी खंड पर संबंधित बिंदु के साथ फिर से जोड़ता है ताकि व्यक्तिगत चपटेपन के कारण होने वाली विकृतियों को दूर किया जा सके। यह चरण बिना लिपटे स्क्रॉल का अंतिम दृश्य बनाने के लिए छवि को फिर से समतल और फिर से बनावट देता है। पपाइरी की परतों को अलग करने में सफल होने के बावजूद, इन तकनीकों को पत्रकों की जटिल ज्यामिति के कारण स्पष्ट रूप से पाठ का पता लगाने में कठिनाई हुई, जैसे कि पपाइरस तंतुओं की क्रिस-क्रॉस संरचना और पत्रकों, प्लेट्स, छेद, आँसू और व्यापक क्षति से संदूषण। त्रुटि का एक संभावित स्रोत स्वयं 3डी वॉल्यूमेट्रिक स्कैन या इसे पढ़ने के लिए उपयोग की जाने वाली चपटी प्रक्रिया हो सकती है क्योंकि एल्गोरिदम इन पपाइरी के पढ़ने में विकृतियों को पूरी तरह से रोकने में सक्षम नहीं हैं। हरक्यूलेनियम पपाइरी (P.Herc) के कुछ हिस्सों की 2018 में प्रस्तुत पठनीयता। 118) ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय के बोडलियन पुस्तकालयों से, जो नेपल्स के राजा फर्डिनेंड द्वारा 1810 में वेल्स के राजकुमार को दिया गया था। उपयोग की जाने वाली इमेजिंग विधि सील्स में एक हाथ से पकड़े जाने वाला 3-डी स्कैनर शामिल था जिसे आर्टेक स्पेस स्पाइडर कहा जाता है। उसी वर्ष उन्होंने एक अन्य हरक्यूलेनियम स्क्रॉल की पठनीयता सफलता का प्रदर्शन किया, कण त्वरक डायमंड लाइट सोर्स की मदद से, एक शक्तिशाली एक्स-रे इमेजिंग तकनीक के माध्यम से, अक्षर स्याही जिसमें सीसे की मात्रा का पता लगाया गया था। इससे पहले उन्होंने हरक्यूलेनियम स्क्रॉल पर स्याही का पता लगाए बिना सफल आभासी अनरोलिंग का प्रदर्शन किया। वेसुवियस चैलेंज 2023 में, नैट फ्रीडमैन, डैनियल ग्रॉस और कंप्यूटर वैज्ञानिक ब्रेंट सील्स ने वेसुवियस चैलेंज की घोषणा की, जो "3डी एक्स-रे सॉफ्टवेयर का उपयोग करके हरक्यूलेनियम स्क्रॉल को समझने" के लिए एक प्रतियोगिता है। वेसुवियस चैलेंज पहली टीम को 700,000 डॉलर का भव्य पुरस्कार प्रदान करेगा जो 3डी एक्स-रे स्कैन का उपयोग करके दो अक्षत स्क्रॉल से पाठ के चार अंश निकाल सकती है। 12 अक्टूबर 2023 को, इस परियोजना ने नेब्रास्का विश्वविद्यालय के एक 21 वर्षीय कंप्यूटर छात्र ल्यूक फैरिटर को एक खुले हुए स्क्रॉलः पोर्फिरास () में पहले शब्द का सफलतापूर्वक पता लगाने के लिए 40,000 डॉलर का पुरस्कार दिया। इस मील के पत्थर "प्रथम शब्द" पुरस्कार के साथ, परियोजना ने विभाजन उपकरण और स्याही का पता लगाने (खंडित मात्रा से) के लिए कुल 260,000 डॉलर का पुरस्कार दिया है। महत्व 18वीं शताब्दी के मध्य तक, केवल ज्ञात पपाइरी मध्ययुगीन काल के कुछ उत्तरजीवी थे। सबसे अधिक संभावना है कि ये रोल कभी भी भूमध्यसागरीय जलवायु से बच नहीं पाए होंगे और उखड़ गए होंगे या खो गए होंगे। वास्तव में, ये सभी रोल प्राचीन काल से एकमात्र जीवित पुस्तकालय से आए हैं जो अपनी संपूर्णता में मौजूद है। इन पपाइरी में बड़ी संख्या में यूनानी दार्शनिक ग्रंथ हैं। एपिक्यूरस की महान कृति, ऑन नेचर और एपिक्यूरस के शुरुआती अनुयायियों के कार्यों के पुस्तक XIV, XV, XXV, और XXVIII के बड़े हिस्से भी पपाइरी में दर्शाए गए हैं। रोल में से 44 की पहचान गदर के फिलोडेमस के काम के रूप में की गई है, जो एक एपिक्यूरियन दार्शनिक और कवि थे। पांडुलिपि "PHerc.Paris.2" में फिलोडेमस के ऑन वाइसेस एंड वर्चुएज का हिस्सा है। स्टोइक दार्शनिक क्रिसिपस ने अन्य लेखकों द्वारा उद्धृत कुछ टुकड़ों को छोड़कर, 700 से अधिक कार्य लिखे हैं, जिनमें से सभी खो गए हैं। प्रोविडेंस और लॉजिकल क्वेश्चंस पर उनके कार्यों के खंड पपाइरी में पाए गए थे; उनका एक तिहाई काम जले हुए रोल से बरामद किया गया होगा। एक्टियम की लड़ाई पर एक कविता के कुछ हिस्से भी पुस्तकालय में बचे हुए हैं। मई 2018 में, यह बताया गया था कि सेनेका द एल्डर द्वारा खोए हुए काम हिस्ट्रीज़ के टुकड़े एक पपाइरस स्क्रॉल (पीएचआरसी) पर पाए गए हैं। 1067)। गैलरी में पोम्पेई और हरक्यूलेनियम फ्रेंड्स ऑफ हरक्यूलेनियम सोसाइटी के संरक्षण मुद्दे भी देखें प्राचीन यूनानी साहित्य एरकोलानो ऑक्सीरिंकस पापिरी अफगान गेनिज़ा, अफगानिस्तान में पाए गए यहूदी पपायरी के टुकड़ों का संग्रह काहिरा गेनिज़ा, प्राचीन धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष दस्तावेजों डनहुआंग पांडुलिपियों का समान संग्रह, प्राचीन धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष दस्तावेजों एलीफेनटाइन पपायरी और ओस्ट्राका का समान संग्रह, प्राचीन धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष दस्तावेजों के समान संग्रह टिम्बकटू पांडुलिपियाँ संदर्भ आगे पढ़ने के लिए आर्मस्ट्रांग, डेविड। 2011 में। "एपिक्यूरियन गुण, एपिक्यूरियन मित्रताः सिसेरो बनाम। हरक्यूलेनियम पपायरी "। एपिक्यूरस और एपिक्यूरियन परंपरा में। जेफरी फिश और किर्क आर. सैंडर्स द्वारा संपादित। कैम्ब्रिज; न्यूयॉर्कः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस ह्यूस्टन, जॉर्ज डब्ल्यू. 2013. "द नॉन-फिलोडेमस बुक कलेक्शन इन द विला ऑफ द पपायरी"। जेसन कोनिग, कैटरीना ओइकोनोमोपोलौ, ग्रेग वूल्फ, 183-208 द्वारा संपादित प्राचीन पुस्तकालयों में। कैम्ब्रिज; न्यूयॉर्कः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। यांको, रिचर्ड। 1993 में। फिलोडेमस रेसार्टसः हरक्यूलेनियम से दार्शनिक पपाइरी के पुनर्निर्माण में प्रगति। प्रोसीडिंग्स ऑफ द बोस्टन एरिया कोलोक्वियम इन एनसिएंट फिलॉसफीः VII, 1991 में। जॉन जे. क्लेरी द्वारा संपादित। लानहम, मो। और लंदनः यूनिवर्सिटी प्रेस ऑफ अमेरिका। सील्स, डब्ल्यू. ब्रेंट, जिम ग्रिफियोएन और डेविड जैकब्स। 2011 में। "आभासी संरक्षणः सूक्ष्म-सीटी और पांडुलिपियों के साथ अनुभव"। इकोनोपोइयाः प्राचीन पाठ्य विरासत की डिजिटल इमेजिंगः अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की कार्यवाही, हेलसिंकी, 28-29 नवंबर 2010। वेसा वाहतिकारी, मीका हक्करैनेन और एंटी नूरमिनेन द्वारा संपादित, 81-88। हेलसिंकीः सोसाइटीस साइंटियारम फेनिका। साइडर, डेविड। 2005 में। हरक्यूलेनियम में विला देई पापिरी का पुस्तकालय। लॉस एंजेलिसः जे. पॉल गेट्टी म्यूजियम जरमाकौपी, मंथा, एड। 2010. हरक्यूलेनियम में पापिरी का विलाः पुरातत्व, स्वागत और डिजिटल पुनर्निर्माण। बर्लिनः डी ग्रुएटर। वासालो, क्रिश्चियन। 2021. हरक्यूलेनियम में प्रेसक्रेटिक्सः एपिक्यूरियन परंपरा में प्रारंभिक यूनानी दर्शन का एक अध्ययन। बर्लिन-बोस्टनः डी ग्रुएटर। तुरेंको, विटाली। 2022 तक। रोरोक्रेटिक टुकड़ों का नया संस्करणः हरक्यूलेनियम पपायरी की सामग्री। सजा, 41 (2), 166-176। बाहरी लिंक आउट ऑफ द एशेजः रिकवरिंग द लॉस्ट लाइब्रेरी ऑफ हरक्यूलेनियम-ब्रिघम यंग यूनिवर्सिटी वुर्जबर्ग सेंटर फॉर एपिक्यूरियन स्टडीज पोर्टर, जेम्स I द्वारा वितरित वृत्तचित्र फिल्म, हियरिंग वॉइसेजः द हरक्यूलेनियम पपायरी एंड क्लासिकल स्कॉलरशिप यू. सी. एल. ए. डिपार्टमेंट ऑफ क्लासिक्सः द फिलोडेमस प्रोजेक्ट, 25 अगस्त 2011 को वेबैक मशीन पर संग्रहीत। द फ्रेंड्स ऑफ हरक्यूलेनियम सोसाइटी उच्च रिज़ॉल्यूशन तस्वीरों के साथ हरक्यूलेनियम से पपाइरी की एक अधूरी सूची। हरक्यूलेनियम और संबंधित ग्रंथों में खोजे गए प्रमुख कार्यों के संस्करणों और अनुवादों के लिए एक गाइड केंटकी विश्वविद्यालय में डिजिटल बहाली पहल 1 सदी की पांडुलिपियाँ हरक्यूलेनियम इटली में पुरातत्वीय खोज पपाइरस संग्रह