Nariman Youssef
नरीमन यूसुफ एक मिस्र के अनुवादक हैं। उन्होंने स्नातक अध्ययन के लिए ब्रिटेन जाने से पहले काहिरा में अमेरिकी विश्वविद्यालय से कंप्यूटर विज्ञान में बीएससी प्राप्त किया। उनके पास बर्कबेक कॉलेज और एडिनबर्ग विश्वविद्यालय से मास्टर की डिग्री है, और वर्तमान में मैनचेस्टर विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट की उम्मीदवार हैं। वह CASAW से संबद्ध है। एक साहित्यिक अनुवादक के रूप में, यूसुफ ने इराकी लेखक इनाम कच्छाची की द अमेरिकन ग्रैंड डॉटर का अनुवाद किया है। इस उपन्यास को 2009 के अरबी बुकर पुरस्कार के लिए चुना गया था और अंग्रेजी अनुवाद को ब्लूम्सबरी कतर फाउंडेशन पब्लिशिंग द्वारा प्रकाशित किया गया है। यूसुफ़ के अनुवाद की बनिपाल पत्रिका ने प्रशंसा कीः "नरीमन यूसुफ़ द्वारा कुशलता से अनुवादित, द अमेरिकन ग्रैंडडॉटर का अंग्रेजी संस्करण अनुवाद में अरबी साहित्य के लिए एक स्वागत योग्य जोड़ है।" यूसुफ ने ओमान के कवि अब्दुल्ला अल रियामी की कविताओं का भी अनुवाद किया है। इसके अलावा, उन्होंने मिस्र की क्रांति के बारे में समर ऑफ अनरेस्टः तहरीर-18 डेज़ ऑफ ग्रेस शीर्षक के तहत एक ई-पुस्तक लिखी है। इसे विंटेज बुक्स द्वारा जारी किया गया था। अरबी-अंग्रेज़ी अनुवादकों की सूची भी देखें संदर्भ अरबी-अंग्रेज़ी अनुवादक मिस्र के अनुवादक काहिरा में अमेरिकी विश्वविद्यालय बर्कबेक के पूर्व छात्र, लंदन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र एडिनबर्ग विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र मैनचेस्टर विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र जीवित लोग काहिरा विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र जन्म का वर्ष लापता (जीवित लोग)