Trial of Xiao Zhen
न्यूजीलैंड के माउंट ईडन में हीरेन मोहिनी की हत्या के लिए चीन के शंघाई में शियाओ चेन () का मुकदमा उल्लेखनीय है क्योंकि पहली बार न्यूजीलैंड की हत्या का मुकदमा विदेशी अदालत में चलाया गया है। चीनी मीडिया में, इस मामले को अक्सर "न्यूजीलैंड का पहला हत्या का मामला" कहा जाता था। मुंबई में पैदा हुए एक टैक्सी चालक क्राइम हीरेन मोहिनी ने मध्य ऑकलैंड में किराया लिया था और 31 जनवरी 2010 को सुबह 1 बजे से 2 बजे के बीच माउंट ईडन गए थे। माउंट ईडन में, उन्हें एक यात्री द्वारा घातक रूप से चाकू मार दिया गया था। पुलिस को एक चाकू मिला और कुछ हद तक सीसीटीवी फुटेज के आधार पर जल्द ही एक संदिग्ध को पकड़ लिया। मोहिनी के परिवार का समर्थन करने के लिए न्यूज़ीलैंड की जनता से NZ $100,000 जुटाए गए थे। संदिग्ध, शियाओ झेन, एक 23 वर्षीय चीनी नागरिक और स्काईसिटी कैसिनो परिसर में रसोई का कर्मचारी था। झेन 4 फरवरी को न्यूजीलैंड से चीन के लिए रवाना हुए, जाहिरा तौर पर एक बीमार दादा से मिलने के लिए। चीन का न्यूजीलैंड के साथ कोई प्रत्यर्पण समझौता नहीं है और किसी भी मामले में चीनी नागरिकों का प्रत्यर्पण नहीं करता है, भले ही कोई प्रत्यर्पण संधि मौजूद हो। न्यूजीलैंड और चीनी पुलिस के बीच पारस्परिक यात्राओं के बाद, शियाओ झेन को जून 2010 में शंघाई में गिरफ्तार किया गया था। न्यूजीलैंड के अधिकारियों ने औपचारिक रूप से लिखित आश्वासन प्राप्त किया कि मौत की सजा नहीं दी जाएगी। न्यूजीलैंड में 1961 से हत्या के लिए मौत की सजा नहीं है, और आपराधिक संदिग्धों को उन देशों में प्रत्यर्पित नहीं किया जाता है जहां उन्हें मौत की सजा का सामना करना पड़ सकता है। न्यूजीलैंड पुलिस द्वारा शंघाई में द्वितीय मध्यवर्ती पीपुल्स कोर्ट में मुकदमे के लिए न्यूजीलैंड के सभी सबूतों का चीनी में अनुवाद किया गया था, जिस पर संदिग्ध ने कबूल किया था। शियाओ झेन ने दावा किया कि टैक्सी में चढ़ने के बाद मोहिनी ने मौखिक रूप से उनका अपमान किया था। शियाओ ने टैक्सी रोकने की मांग की और किराया देने से इनकार कर दिया। एक संघर्ष शुरू हुआ, और शियाओ झेन ने ड्राइवर को रसोई के चाकू से वार कर दिया। मुकदमा केवल कुछ घंटों तक चला, जिसमें कोई व्यक्तिगत साक्ष्य प्रस्तुत नहीं किया गया, लेकिन गवाहों के बयानों और साक्ष्य के मंदारिन अनुवाद न्यायाधीशों को सौंप दिए गए। 17 अगस्त 2011 को फैसला और सजा की उम्मीद थी। 17 अगस्त को शियाओ झेन को 15 साल की जेल की सजा सुनाई गई। ऑकलैंड विश्वविद्यालय के एसोसिएट प्रोफेसर बिल हॉज ने मुकदमे को "न्यूजीलैंड के अधिकार क्षेत्र का अपमान" कहा। अमांडा झाओ की हत्या, कनाडा में शाओ टोंग की हत्या, यू. एस. में एक समान मामला भी देखें। झांग होंगजी की हत्या, ऑस्ट्रेलिया में एक समान मामला चीन की न्यायपालिका न्यूजीलैंड अदालत प्रणाली ऑकलैंड प्रत्यर्पण मामले में अपराध न्यूजीलैंड मामला कानून चीनी कानून चीन-न्यूजीलैंड संबंध परीक्षण चीन में 2011 कानून में न्यूजीलैंड कानून 2011 में शंघाई में 2010 न्यूजीलैंड में हत्याएं न्यूजीलैंड में भारतीय प्रवासी न्यूजीलैंड में