The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec
द एक्स्ट्राऑर्डिनरी एडवेंचर्स ऑफ एडेले ब्लैंक-सेक (अंग्रेज़ी The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec) एक गैसलैम्प फंतासी कॉमिक पुस्तक श्रृंखला है जो पहली बार 1976 में फ्रांसीसी कॉमिक्स कलाकार जैक्स टार्डी द्वारा लिखित और सचित्र की गई थी और बेल्जियम के प्रकाशक कैस्टरमैन द्वारा एल्बम प्रारूप में प्रकाशित की गई थी, कभी-कभी तब से रुक-रुक कर विभिन्न पत्रिकाओं में धारावाहिककरण से पहले। कॉमिक ने 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के एक गुप्त इतिहास-प्रेरित, गैसलैम्प फंतासी संस्करण में, मुख्य रूप से पेरिस में स्थापित और प्रमुख रूप से वास्तविक जीवन के स्थानों और घटनाओं को शामिल करते हुए, अपनी नामित नायिका, जो खुद लोकप्रिय कथा की लेखिका हैं, के नाममात्र के दूर-दराज के रोमांच और रहस्य-समाधान को चित्रित किया है। शुरू में उस अवधि की इस तरह की कल्पना की एक हल्की-फुल्की पैरोडी, यह प्रथम विश्व युद्ध के बाद के वर्षों और 1920 के दशक में एक गहरे स्वर में आगे बढ़ती है। तारदी की सबसे लोकप्रिय कृतियों में से एक और कई एल्बमों का विस्तार करने वाली उनकी पहली, इसे अंग्रेजी और अन्य अनुवादों में पुनर्मुद्रित किया गया है और इसे एक फीचर फिल्म के रूप में रूपांतरित किया गया है। इतिहास एडल ब्लैंक-सेक तीन पहले की टार्डी कॉमिक्स के रूप में एक ही काल्पनिक ब्रह्मांड में होता हैः एडियू ब्रिन्डावोइन ("फेयरवेल ब्रिन्डावोइन"), जिसे 1972 में फ्रेंको-बेल्जियम कॉमिक्स पत्रिका पायलट #680-700 में धारावाहिक रूप में प्रकाशित किया गया था, इसकी सीधी अगली कड़ी ला फ्लूर औ फ्यूसिल ("द फ्लॉवर इन द राइफल"), एक दस-पृष्ठ वाली एक-शॉट पहली बार 1974 में पायलट नं. 743 और पूर्व के एल्बमों में शामिल किया गया, और 1974 का मूल ग्राफिक उपन्यास द आर्कटिक माराउडर (ले डेमॉन डेस ग्लेसेस, "द डेमन ऑफ द आइस")। हालाँकि, यह अधिक प्रौद्योगिकी-केंद्रित है, जिसे अब स्टीमपंक, आर्कटिक माराउडर कहा जा सकता है, जो पहली बार काल्पनिक निरंतरता में होता है, जिसे 1890 के दशक में स्थापित किया जा रहा है, जिसमें लुसिएन ब्रिंडावोइन के रोमांच, जिसे एडेले के लिए एक कम परिष्कृत, प्रारंभिक प्रोटोटाइप माना जाता है, जो एडेले की कहानी line.Adèle में प्रथम विश्व युद्ध के अंतराल के दौरान होता है, जो एक बहु-एल्बम श्रृंखला के लिए कैस्टरमैन के एक कमीशन के परिणामस्वरूप आया था, कुछ ऐसा जो उस समय तार्डी को विशेष रूप से अपनी सहमति का पीछा करने में रुचि नहीं थी, लेकिन उन्हें प्रस्ताव पर ले लिया। लोकप्रिय श्रृंखलाओं के एक सर्वेक्षण ने मजबूत पुरुष नायकों की प्रचुरता का प्रदर्शन किया, लेकिन मुख्य भूमिका में महिलाओं का प्रतिनिधित्व केवल एक ओर, सरल बेकैसिन और दूसरी ओर, मुख्य रूप से यौन बारबेरेला द्वारा किया गया; इस प्रकार, उन्होंने अपनी श्रृंखला को इन अन्य कॉमिक्स नायकों के बराबर एक नायिका पर केंद्रित करके अलग करने की कोशिश की। हालाँकि, विरोधाभासी रूप से, और विशेष रूप से फॉरेस्ट के बारबेरेला के विपरीत, उन्हें 1910 के दशक में मौरिस लेब्लांक की आर्सेन ल्यूपिन की श्रृंखला भी स्थापित करनी थी, जब उनकी स्वतंत्रता और भी असाधारण होगी। और इसलिए उन्होंने उसके लिए एक विरोधी के रूप में एडिथ रबातजोई और, बाद में, एडेले ब्लैंक-सेक (उसका पारिवारिक नाम शराब शब्दावली से आता है, जिसका अर्थ है "सूखा सफेद") बनाया। लेकिन मूल रूप से खलनायक ब्लैंक-सेक के कॉमिक में आने पर उन्होंने पाया कि उन्हें रबातजोई की तुलना में उन्हें चित्रित करने में अधिक आनंद आता था और इसलिए वह नायक और शीर्षक चरित्र बन गईं, जबकि तब से उन्होंने ल्यूपिन जैसी नैतिक संदेह और कानून की अवहेलना को बनाए रखा। उसका हरा कोट, साथ ही साथ उसके लाल बालों का पूरक, बेकेसिन की हरी पोशाक के विडंबनापूर्ण संदर्भ में है, जिसे आंशिक रूप से एक विरोधाभास के रूप में माना जाता है। कॉमिक पहली बार 1976 में दैनिक समाचार पत्र सूद-ओवेस्ट में दिखाई दिया, रविवार को रंगीन पृष्ठों के साथ और अन्य पर काले और सफेद, कैस्टरमैन द्वारा पूरे एल्बम के रंगीन प्रकाशन से पहले और बाद में उनके (ए सुइवर) में। प्रथम विश्व युद्ध से पहले और बाद के वर्षों में पेरिस में सेट किए गए रोमांच, नायक एडेले ब्लैंक-सेक के इर्द-गिर्द घूमते हैं। एक सनकी नायिका, वह शुरू में लोकप्रिय कथा की एक उपन्यासकार है, जो खोजी पत्रकारिता की ओर मुड़ती है क्योंकि उसके शोध और बाद के रोमांच अपराध की रहस्यमय दुनिया के और विवरणों को प्रकट करते हैं। जादू-टोना, भ्रष्टाचार, आधिकारिक अक्षमता और देशभक्ति के खतरों के विषय श्रृंखला में शामिल हैं। एक दिलचस्प विशेषता वह अंतराल है जो 1910 के दशक में पेरिस में होने वाले एडेले के पहले कारनामों को बाद के कारनामों से अलग करता है, इसके बजाय अंतर-युद्ध परिवेश में स्थापित होता है। अलगाव को एक गंभीर चोट के बाद क्रायोजेनिक रूप से हाइबरनेट होने के साथ समझाया गया है। प्रथम विश्व युद्ध में अपनी उलझाव से बचने के लिए तारदी द्वारा इस उपाय को आवश्यक माना गया था। एक साक्षात्कार में उन्होंने घोषणा कीः "उनके उग्र स्वभाव ने उन्हें युद्ध में जगह देना असंभव बना दिया। उसे लड़ने की अनुमति नहीं दी गई होगी, और वह एक नर्स होने के लिए और अधिक स्थिर नहीं हो सकती थी, जितना कि वह घर पर पट्टी बांधकर रह सकती थी। नवंबर 2022 तक, अनुमानित दस एल्बमों में से सभी दस फ्रेंच में प्रकाशित किए गए हैं और दो अलग-अलग अंग्रेजी अनुवाद प्रकाशित किए गए हैं, जिनमें से पहला केवल पहले पांच को कवर करता है और दूसरा वर्तमान में चल रहा है, जिसका उद्देश्य सभी दस को दो एल्बमों के सर्वव्यापी संस्करणों में जारी करना है। अनुवाद पहली पाँच कहानियों का अनुवाद रैंडी और जीन-मार्क लोफिसियर ने किया था। उन्हें पहले डार्क हॉर्स कॉमिक्स द्वारा अपने चेवल नोयर शीर्षक में द मोस्ट एक्स्ट्राऑर्डिनरी एडवेंचर्स ऑफ एडेले ब्लैंक-सेक के रूप में प्रकाशित किया गया था और फिर एनबीएम पब्लिशिंग (1990-92) द्वारा पुस्तक के रूप में जारी किया गया था। एडेले एंड द बीस्ट (जून 1990,) द डेमन ऑफ द एफिल टावर (1990,) द मैड साइंटिस्ट एंड ममीज ऑन परेड (1996,) द सीक्रेट ऑफ द सैलामैंडर (1992) फैंटोग्राफिक्स बुक्स ने टार्डी के साथ उनके काम और श्रृंखला संपादक और अनुवादक किम थॉम्पसन के अनुवाद और विमोचन के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, उनके निधन से पहले, कि एडेले ब्लैंक-सेक पुस्तकों का अनुवाद किया जाएगा, लेकिन यह उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता नहीं हैः द फैंटोग्राफिक्स शीर्षक हैंः टेरर ओवर पेरिस और द एफिल टॉवर डेमन (96 पीपी., हार्डकवर, 2010) द मैड साइंटिस्ट एंड ममीज ऑन परेड (96 पीपी., हार्डकवर, 2011) द सीक्रेट ऑफ द सलाम। नोट्स संदर्भ एडल ब्लैंक-सेक प्रकाशन (ए एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए. एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए. एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (ए. एस. यू. आई. वी. आर. ई.) एडल ब्लैंक-सेक एल्बम (एडल ब्लैंक-सेक एल्बम) एडल ब्ल