Miervaldis Birze
मीर्वाल्डिस बिर्ज़ (जन्म ऑगस्ट्स मीर्वाल्डिस बेर्ज़; 21 मार्च 1921-6 जुलाई 2000) एक लातवियाई लेखक, प्रचारक, चिकित्सक थे। जीवनी बिर्ज़ का जन्म रूजिएना में एक नगरपालिका कर्मचारी के परिवार में हुआ था। उन्होंने 1933 में प्राथमिक विद्यालय की पढ़ाई पूरी की। 1940 में लातविया पर सोवियत कब्जे के बाद, बिर्ज़ यंग कम्युनिस्ट लीग में शामिल हो गए। जुलाई 1941 में नाजी जर्मनी द्वारा लातविया पर कब्जा करने के बाद उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था। उन्हें पहले वाल्मीरा की जेल में रखा गया था, फिर सालास्पिल्स यातना शिविर में स्थानांतरित कर दिया गया था। इसके बाद उन्हें रीगा के स्पिल्वे हवाई अड्डे पर एक हैंगर के निर्माण में जबरन श्रम करने का काम सौंपा गया। जुलाई 1944 में वह उन 1,200 लोगों में शामिल थे जिन्हें जर्मनी ले जाया गया और उन्हें बुचेनवाल्ड यातना शिविर में नजरबंद किया गया। अप्रैल 1945 में, शिविर की निकासी के दौरान, बिर्ज़ भागने में कामयाब रहे। उन्होंने पोलैंड के रास्ते घर लौटने की कोशिश की, जहाँ उन्हें गिरफ्तार किया गया और मई से सितंबर तक ह्रोदना में एक एनकेवीडी निस्पंदन शिविर में रखा गया। इन शिविरों और जेलों में उन्होंने जो समय बिताया, वह उनकी साहित्यिक कृतियों में परिलक्षित होता है, विशेष रूप से उनके उपन्यास एट आइसबाउंड रिवर्स फ्लो में। उन्होंने 1949 में लातविया विश्वविद्यालय के चिकित्सा संकाय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की। स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद उन्होंने सेसिस में डॉक्टर के रूप में काम किया। 2000 में वहाँ उनकी मृत्यु हो गई। फिर भी बर्फ से ढकी नदियां बहती हैं "मैंने तब लिखना शुरू किया जब मैं अपने तीस के दशक में था। तब तक, मैंने सुंदर गौजा नदी पर वाल्मीरा में माध्यमिक विद्यालय की पढ़ाई पूरी कर ली थी, दो साल तक रीगा में एक चिकित्सा छात्र रहा था, लातविया और जर्मनी में विभिन्न यातना शिविरों में युद्ध के चार साल बिताए थे, जिसमें बुचेनवाल्ड भी शामिल था, मैंने अपनी चिकित्सा की पढ़ाई फिर से शुरू कर दी थी, स्नातक किया था, और कई वर्षों तक डॉक्टर रहा था। मेरी पहली लघु कथाएँ और हास्य रेखाचित्र 1953 में प्रकाशित हुए थे। 1957 में, मैंने हास्य को त्याग दिया और 'एट आइसबॉन्ड रिवर्स फ्लो' लिखा। जर्मन फासीवादियों द्वारा लातवियाई लोगों पर लगाए गए घावों को मैंने एक बार फिर क्यों छुआ? क्या हर इंसान, जैसे आप और मैं, धूप के लिए, शांति के लिए, दया के लिए तरसना नहीं चाहते हैं? क्या दर्द और पीड़ा को मन में वापस लाना आवश्यक है? हां. इस पुस्तक को लिखना आवश्यक था। सबसे पहले, क्योंकि मैं उसमें सभी अच्छे और बुरे लोगों को जानता था, और उन दोनों के अंतिम संस्कार में मौजूद था जिनके शव जला दिए गए थे। दूसरा, क्योंकि सच्चे उत्साही लोगों की वीरता को गुमनामी में जाने देना, उन लोगों को भूलना जिन्होंने अपने लोगों की खुशी के लिए सब कुछ दिया, यह अन्यायपूर्ण होगा। अंत में, इस घटना को याद करना होगा ताकि जो हुआ वह फिर कभी न हो। मैं कार्यक्रम को पूरी तरह से प्रस्तुत करने में सफल नहीं हुआ। लेकिन समुद्र को उसकी अथाह भव्यता में कौन चित्रित कर सका है? मुझे केवल यह उम्मीद है कि यहाँ वर्णित घटनाएं कभी भी खुद को नहीं दोहराएंगी, ताकि मैं गौजा के एक छोटे से शहर सेसिस में रहना जारी रख सकूं, और कमजोर फेफड़ों वाले लोगों को ठीक कर सकूं, और हास्यपूर्ण लघु कथाएँ लिख सकूं। मीर्वाल्डिस बिर्ज़, अभी तक बर्फ से घिरी नदियों से बहती है। अंग्रेज़ी अनुवाद अभी तक बर्फ से घिरी नदियां बहती हैं, विदेशी भाषा प्रकाशन गृह, मास्को। से Archive.org संदर्भ स्रोत 1921 जन्म 2000 मौतें लातवियाई उपन्यासकार बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर से बचे लातवियाई कैदी और सोवियत संघ के लोग 20 वीं शताब्दी के उपन्यासकार सोवियत चिकित्सक 20 वीं शताब्दी के लातवियाई चिकित्सक 20 वीं शताब्दी के लातवियाई लेखक