Leksikon vokabulam novym po alfavitu
लेक्सिकॉन वोकाबुलम नोविम पो अल्फावितु पीटर द ग्रेट के शासनकाल के दौरान लिखे गए (लेकिन प्रकाशित नहीं) विदेशी शब्दों का एक रूसी शब्दकोश है, जिसे संभवतः उनके द्वारा आदेश दिया गया था। अब इसका श्रेय फेडर पोलिकारपोव-ओरलोव को दिया जाता है और यह 1715 का है, जिसका संकलन उसी लेखक द्वारा एक ऐतिहासिक संधि से जुड़ा हुआ है। इसमें 503 विदेशी शब्द हैं जिन्हें रूसी शब्दावली में रखा जाना चाहिए। अधिकांश शब्दों का अब रूसी भाषा में अपना स्थान है। अधिकांश विदेशी शब्दों के लिए रूसी में एक परिभाषा प्रदान की गई है, अन्य में रूसी पर्यायवाची शब्द हैं। शब्द के प्रकार युद्ध की कला से भिन्न होते हैं (जैसे। आर्मेया 'सेना', अवान्गार्डिया 'अग्रदूत') से लेकर रोजमर्रा के शब्द (जैसे। इंटरस 'ब्याज', ल्युस्ट्रा 'झूमर', क्षमा करें 'क्षमा करें')। ऐसा प्रतीत होता है कि शब्दकोश का संपादन स्वयं पीटर द ग्रेट ने किया था। संदर्भ (जॉर्जियाई) ष्ोट 'ए जिजिगुरी, भाषाविज्ञान के बारे में बातचीत; 1982; पी. 67 बाहरी लिंक λεκσικον вοκαβολαM νονίς, 1715 जी। । oldlexicons.ru रूसी शब्दकोश