Nasta Runestone
नास्टा रनस्टोन, रुंडाटा कैटलॉग में 34 के रूप में सूचीबद्ध, नास्टा में स्थित एक वाइकिंग युग स्मारक रनस्टोन है, जो स्वीडन के ओरेब्रो काउंटी के ग्लान्शमर से 3 किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में स्थित है, जो नार्के के ऐतिहासिक प्रांत में था। विवरण 34 पर शिलालेख में एक रूनिक पाठ पट्टी के भीतर छोटे फुथार्क में रूनिक पाठ होता है जो पत्थर के किनारे के चारों ओर मेहराब करता है, और एक जानवर और एक आपस में जुड़े सांप और चेहरे का मुखौटा का चित्रण होता है। इस ग्रेनाइट पत्थर पर शिलालेख, जिसकी ऊंचाई 2 मीटर 25 मीटर है, को संभवतः रनस्टोन शैली पी. आर. 3 में तराशे जाने के रूप में वर्गीकृत किया गया है, जिसे अर्नेस शैली के रूप में भी जाना जाता है। यह बादाम के आकार की आंखों के साथ प्रोफ़ाइल में दर्शाए गए जानवर या नाग के सिर वाले रुनिक बैंड के लिए वर्गीकरण है। 34 के लिए उचित वर्गीकरण के बारे में सवाल यह है कि रुनिक टेक्स्ट बैंड में कोई संलग्न जानवर या सांप के सिर नहीं हैं, लेकिन सांप और जानवर के चित्रण में अर्नेस शैली की कुछ विशिष्ट विशेषताएं हैं। इस पत्थर पर चेहरे का मुखौटा, जो टेक्स्ट बैंड के मेहराब के ठीक नीचे है, एक सामान्य रूपांकन है और कई अन्य स्कैंडिनेवियाई रनस्टोन्स पर पाया जाता है, जिसमें स्जेले में डी. आर. 62, आरहस में डी. आर. 66, स्कजर्न में डी. आर. 81, बोसार्प में डी. आर. 258, हूननेस्टैड में अब खोया हुआ डी. आर. 286, लुंड में डी. आर. 314, वेस्ट्रा स्ट्रो में डी. आर. 335, लेसेगार्डन में वी. जी. 106, ए. बी. एगोर में एस. ओ. 86, कोलुंडा में एस. ओ. 112, लैंडशमर में एस. ओ. 167, स्लाब्रो में एस. ओ. 367, गिलबर्गा में यू. 508, रो में यू. 670 शामिल हैं। 1600 के दशक में जोहान्स ब्यूरियस द्वारा स्वीडिश रनस्टोन के प्रारंभिक सर्वेक्षण के दौरान पत्थर को चट्टानों के ढेर पर होने के रूप में नोट किया गया था। चूंकि यह एक मुख्य सड़क के पास था, इसलिए पत्थर को 1672 में जोहान हाडोरफ द्वारा राजा चार्ल्स XI के एरिक्सगाटा के लिए उठाया गया था। यह ध्यान दिया गया था कि 1700 के दशक में स्थानीय लोग कभी-कभी दांतों के दर्द के इलाज के रूप में पत्थर को काटते थे और अच्छी फसलों के लिए चढ़ावा के रूप में पत्थर पर पिन या नाखून छोड़ देते थे। 1952 में पत्थर को दक्षिण की ओर से छह मीटर की दूरी पर सड़क के उत्तर की ओर ले जाया गया था। रुनिक पाठ में कहा गया है कि पत्थर को एक महिला द्वारा अपने बेटे के लिए एक स्मारक के रूप में उठाया गया था, जिसका नाम लाइडबजर्न है, जिसे पुराने नॉर्स में निटन के रूप में वर्णित किया गया है, जो एक दुर्लभ शब्द है जिसका अनुवाद "सक्षम" के रूप में किया गया है, लेकिन इसका अर्थ "उज्ज्वल और हंसमुख" हो सकता है। पाठ बहुत खराब है और 1840 के दशक में कुछ हद तक क्षतिग्रस्त हो गया था जब एक किसान ने शिलालेख को "सुधारने" का प्रयास किया था। पत्थर को स्थानीय रूप से नास्टेस्टेनन के रूप में जाना जाता है या, क्योंकि यह रिंकाबी धर्मसभा में एकमात्र रनस्टोन है, रिंकाबीस्टेनन के रूप में। लैटिन वर्णों में रुनों का प्रतिलेखनः θureiθ: आक्षरिक अर्थः raisa: stein: eftir: lythbyurn: सूर्य पापः nutan: पुराने नॉर्स में प्रतिलेखन θorhæiðr लेट ræissa स्टाइन ēftir लाइदबॉर्न, सूर्य सिन निटान। अंग्रेजी में अनुवाद में उनके सक्षम बेटे लाइडबजर्न की याद में पत्थर उठाया गया था। संदर्भ बाहरी लिंक 1995 में ली गई तस्वीर-स्वीडिश नेशनल हेरिटेज बोर्ड रनस्टोन्स इन नार्के