The Thieves
द थीव्स 2012 की एक दक्षिण कोरियाई डकैती एक्शन कॉमेडी फिल्म है जिसका निर्देशन चोई डोंग-हून ने किया है। 12. 9 मिलियन से अधिक टिकटों की बिक्री के साथ, एक्शन कॉमेडी कोरियाई फिल्म इतिहास में दसवीं सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म है। प्लॉट येनिकॉल, एक बिल्ली चोर लीसुंग गैलरी के मालिक को बहकाता है, और तीन अन्य भागीदारों की मदद से एक दुर्लभ कलाकृति चुरा लेता हैः पोपी, नेता, ज़म्पानो, सहायक, और च्विंगम, एक अधेड़ उम्र की ठग महिला। कुछ ही समय बाद एक जासूस उनसे मिलने जाता है और महसूस करता है कि दक्षिण कोरिया में रहना बहुत खतरनाक है। वे मकाऊ में स्थित एक कोरियाई, मकाऊ पार्क नामक एक मास्टर चोर के नेतृत्व में एक डकैती में शामिल होने का फैसला करते हैं, जो पोपी का पूर्व मालिक भी है। पॉपी पेप्सी को अपने साथ लाता है, जो एक दोषी सुरक्षित-पटाखा बनाने वाला है जिसे हाल ही में पैरोल पर रिहा किया गया था। हांगकांग में, मकाऊ पार्क द्वारा चेन, जॉनी और एंड्रयू से संपर्क किया जाता है और जूली नामक एक सुरक्षित-पटाखे के साथ टीम के चीनी हिस्से के रूप में नामांकन करने के लिए सहमत होते हैं। मकाऊ पार्क सूर्य के आँसू के लक्ष्य का खुलासा करता है, जो टिफ़नी के कब्जे में एक मूल्यवान हीरा है, जो वेई होंग नाम के एक शक्तिशाली अपराध स्वामी की मालकिन है। योजना हीरे को चुराने की है जब टिफ़नी मकाऊ में एक कैसिनो का दौरा कर रहा है, और इसे वेई होंग को वापस बेचने की है, एक जोखिम भरा उद्यम यह देखते हुए कि वेई होंग को जो भी उसे अपमानित करता है उसकी हत्या करने के लिए जाना जाता है। हालाँकि, प्रत्येक दल सहमत होता है, जब उन्हें पता चलता है कि हीरे की कीमत 2 करोड़ है। यह पता चला है कि जूली वास्तव में एक अंडरकवर पुलिस है जो वेई होंग को गिरफ्तार करने की उम्मीद कर रही है। चीनी और कोरियाई दोनों टीमों को मकाऊ पार्क पर अविश्वास है। चेन, जॉनी और एंड्रयू हीरे को नजरअंदाज करने और टिफ़नी के पैसे लेकर भागने की योजना बनाते हैं, जबकि पॉपी और पेप्सी ने असली के साथ अदला-बदली करने के लिए एक नकली हीरा खरीदा है। एक फ्लैशबैक से पता चलता है कि मकाऊ पार्क, पोपी और पेप्सी पहले एक टीम थे, लेकिन पार्क का केबल एक भागने के दौरान टूट गया क्योंकि वह रैपलिंग कर रहा था और वह सोना लेकर भाग गया। अपनी सुरक्षा के लिए चिंतित, पेप्सी ने अनजाने में खुद को एक सुरक्षा कैमरे के सामने उजागर कर दिया, जिससे उसे दोषी ठहराया गया। टिफ़नी की सौतेली बहन की मदद से, मकाऊ पार्क योजना तैयार करता है। चेन और चेविंगम को एक जापानी जोड़े के रूप में पोज देना है और टिफ़नी को जुए की मेज पर व्यस्त रखना है। येनिकॉल और ज़म्पानो को एक खिड़की से टिफ़नी के निजी कमरे में घुसपैठ करनी है और अंदर से दरवाजा खोलना है। पोपी, पेप्सी और जूली को सुइट में प्रवेश करना है और दो सेफों को खोलना है, जिनमें से एक में कथित तौर पर हीरा है। जैसे ही ऐसा होता है, जॉनी और एंड्रयू को सुरक्षा कक्ष में प्रवेश करना चाहिए और बंदूक की नोक पर गार्ड को पकड़ना चाहिए। यह सब 10 मिनट के भीतर होना है, जिसके बाद पुलिस आएगी। चेन और चेविंगम जापानी भाषा में समान आधार पाते हैं और अंत में करीब होते जाते हैं। वे शाम को प्यार में पड़ जाते हैं और एक साथ रात बिताते हैं। इस बीच, ज़ाम्पानो प्यार की स्वीकारोक्ति के लिए येनिकॉल को असफल रूप से उकसाता है, लेकिन वह योजना को गति देकर जवाब देने से बचती है। जैसे ही योजना को निष्पादित किया जा रहा है, टीम को पता चलता है कि दोनों में से किसी में भी हीरा नहीं है, जिससे वे बहुत निराश हैं। जैसे ही पुलिस अंदर आती है, चेन और चेविंगम एक कार में भागने की कोशिश करते हैं, लेकिन चेन को गोली मार दी जाती है और कार एक दीवार से टकरा जाती है, जिससे चेविंगम की मौत हो जाती है। जॉनी भागने में कामयाब हो जाता है, और जैम्पानो द्वारा अपना समय खरीदने के लिए पुलिस के सामने आत्मसमर्पण करने के बाद येनिकॉल भी ऐसा ही करता है। हंगामे में, मकाऊ पार्क, एक पुराने चौकीदार के भेष में, एक सुरक्षा जमा डिब्बे से हीरा चुरा लेता है। पोपी, पेप्सी और एंड्रयू को गिरफ्तार कर लिया जाता है लेकिन वे पुलिस वैन के अंदर लड़ते हैं। वैन के समुद्र में गिरने से पहले पोपी, एंड्रयू और पुलिस बाहर कूद जाते हैं। हालांकि, पेप्सी अभी भी हथकड़ी लगी हुई है और लगभग डूब जाती है, सिवाय इसके कि मकाऊ पार्क अचानक आता है और उसे बचाता है। पेप्सी पॉपी, येनिकॉल और एंड्रयू के साथ फिर से जुड़ जाता है, और वे टिफ़नी की सौतेली बहन (जो वास्तव में मकाऊ पार्क द्वारा किराए पर ली गई एक अभिनेत्री है) को मकाऊ पार्क के विनिमय स्थानः बुसान, दक्षिण कोरिया में स्थित बुसान ग्रैंड होटल को प्रकट करने के लिए मजबूर करते हैं। जबकि सौतेली बहन एक कैफे में मकाऊ पार्क का ध्यान भटकाती है, चारों हीरे की खोज के लिए मकाऊ पार्क के अपार्टमेंट में घुस जाते हैं। मकाऊ पार्क ने खुलासा किया कि यह पोपी ही था जिसने चार साल पहले रैपलिंग केबल को काट दिया था क्योंकि वह भी पेप्सी से प्यार करता था। जब मकाऊ पार्क ने उनके पास वापस जाने का रास्ता खोजने की कोशिश की, तो उन्होंने पाया कि दोनों एक भावुक चुंबन में बंद थे। यह न समझते हुए कि यह पेप्सी का अपने "विश्वासघात" से निपटने का तरीका था, वह चला गया। इयरपीस के माध्यम से यह सुनकर, पेप्सी पॉपी का सामना करता है और फिर नौकरी छोड़ देता है। येनिकॉल असली हीरे को लेकर और उसे नकली हीरे से बदलकर इसे समाप्त करता है। मकाऊ पार्क वेई होंग से मिलता है, यह खुलासा करते हुए कि उसका मुख्य उद्देश्य बदला लेना है, क्योंकि वेई होंग ने मकाऊ पार्क के पिता को मार डाला था। इस बैठक में दक्षिण कोरियाई पुलिस और स्वाट द्वारा छापा मारा जाता है और कई बार गोलीबारी होती है। पोपी ने येनिकॉल को धोखा देकर उसे हीरा दिया और फिर एंड्रयू और येनिकॉल को पीछे छोड़ कर भाग गया। दौड़ते समय पॉपी को एक कार से टक्कर लगती है और हीरा टूट जाता है, जिससे पता चलता है कि यह भी एक नकली है, जिसे येनिकॉल ने लगाया था। पेप्सी बुसान पियर में इंतजार कर रहा है और भीड़ में मकाऊ पार्क को देखता है, लेकिन वेई होंग उसे मारने के लिए आता है और जूली पेप्सी को गिरफ्तार करने के लिए आती है। वेई होंग द्वारा गोली चलाने के बाद, जूली अपना ध्यान वेई होंग पर लगाती है और उसे गोली मार देती है, जबकि मकाऊ पार्क और पेप्सी भाग जाते हैं। पेप्सी कोरिया लौटता है और उसे पता चलता है कि येनिकॉल ने हीरे के लिए एक और खरीदार खोजने की उम्मीद में फिर से हांगकांग की यात्रा की है। पेप्सी को मकाऊ पार्क द्वारा छोड़ी गई सोने की छड़ें भी उपहार में मिलती हैं। उपसंहार में, पेप्सी लीसुंग गैलरी के मालिक से मिलता है, जिसे येनिकॉल ने बहकाया था, और उसे हीरा खरीदने के लिए कहता है। इससे पहले कि आदान-प्रदान हो सके, मकाऊ पार्क पेप्सी को फोन करता है और बताता है कि उसने येनिकॉल के होटल के कमरे में घुसपैठ की है और हीरा चुरा लिया है, और वह वादा करता है कि पेप्सी जल्द ही उसके साथ फिर से मिल जाएगा। मकाओ पार्क सेओ यंग-जू के रूप में किम यून-सेओक को युवा मकाओ पार्क के रूप में किम हाइ-सू को पेप्सी ली जंग-जे के रूप में पॉपी जून जी-ह्यून के रूप में येनिकॉल साइमन याम के रूप में चेन किम हे-सूक के रूप में चेविंगम ओह दल-सू के रूप में एंड्रयू किम सू-ह्यून के रूप में ज़म्पानो डेरेक त्सांग के रूप में जॉनी जू जिन-मो के रूप में जासूस की की गुक-सेओ के रूप में वेई होंग ये सू-जंग के रूप में टिफ़नी चाए गुक-ही के रूप में सूचना देने वाले चोई देवोक-मून के रूप में कैसिनो प्रबंधक जांग जून-न्युंग के रूप में जासूस चोई जिन-हो के रूप में वन आई सोन ब्युंग-वूक के रूप में यंग-सिक ना क्वांग निर्देशक चोई डोंग-हून को उद्धृत किया गया थाः "ये वही अभिनेता हैं जिन्होंने मुझे फिल्म की पटकथा के लिए पहली पंक्ति से शुरू करने के लिए प्रेरित किया। मैं विस्फोटक पहनावा बनाने का सपना देख रहा हूं जो अपनी अलग-अलग शैलियों के कारण एक ही फिल्म के भीतर टकराएंगे या सामंजस्य स्थापित करेंगे। चोई ने बाद में स्वीकार किया कि हाई-प्रोफाइल अभिनेताओं और अभिनेत्रियों के इस समूह को निर्देशित करने का विचार "वास्तव में डरावना" था, लेकिन "फिल्मांकन के दौरान, मैं इन सभी अभिनेताओं के करिश्मे के कारण मॉनिटर से अपनी आँखें नहीं हटा सका। मुझे कभी ऐसा नहीं लगा कि उन्हें एक निश्चित तरीके से संभालने की आवश्यकता है। बस इतना है कि पटकथा को पूरी तरह से समझा जाना चाहिए। हम बात करते हैं। धीरे-धीरे उन्हें मेरे विचारों से संक्रमित करें, व्यक्ति को फिल्म के लहजे और तरीके से मिलाएं। चोई को "एक प्रतिभाशाली जो बहुत मेहनत भी करता है" कहते हुए, अभिनेत्री किम हाय-सू जब पहली बार पटकथा पढ़ीं तो वह हैरान रह गईं, उन्होंने कहा, "यह महान प्रयास, प्रतिभाशाली विचारों और विस्तार-उन्मुख, गणनात्मक दिमाग का एक उत्पाद था। मुझे लगता है कि वह जानते हैं कि वह कौन हैं, वह किस तरह की फिल्में बनाना चाहते हैं और उन्हें कैसे बनाना है। चोर इसे साबित करते हैं। ओशन इलेवन के साथ तुलना पर, निर्देशक ने कहा कि वह कभी भी हॉलीवुड की सफल फिल्म के बारे में सोचकर निर्माण में नहीं गए। हालांकि इसके समान, उन्हें लगता है कि द थीव्स वास्तव में उनकी पिछली फिल्मों द बिग स्विंडल और ताज्ज़ाः द हाई रोलर्स के करीब है, जिसमें एक्शन को "अधिक भावनाओं के साथ निवेशित" किया गया है। किम यून-सियोक ने कहा कि ओशन इलेवन में पात्रों के संगत और सामंजस्यपूर्ण सहयोग के विपरीत, "इन द थीव्स" में, हम सभी जगह अपने स्वयं के दोषों के साथ हैं। लेकिन मुझे लगता है कि आप फिल्म में दोस्ती और प्यार के माध्यम से देखेंगे, हमारे अद्वितीय भावनात्मक विकास दिखाई देंगे। सियोल, बुसान, मकाऊ और हांगकांग में छह महीने की शूटिंग के बाद, 7 दिसंबर, 2011 को फिल्मांकन पूरा हुआ। बॉक्स ऑफिस पर अपनी रिलीज़ के दिन 436,622 टिकटों की बिक्री के साथ, द थीव्स ने 2006 में 449,500 टिकटों की बिक्री के साथ द होस्ट की शुरुआत के बाद कोरिया में अब तक की दूसरी सबसे अधिक एकल दिन की शुरुआत दर्ज की। रिलीज के छठे दिन, इसने 33.5 लाख दर्शकों को आकर्षित करते हुए दर्शकों की संख्या में 30 लाख का आंकड़ा तोड़ दिया। आठ दिनों में, संख्या 4,365,078 टिकटों तक बढ़ गई थी, ग्यारहवें दिन तक, इसने 62 लाख दर्शकों को आकर्षित किया, तेरहवें दिन तक, 70 लाख और सोलहवें दिन तक 80 लाख से अधिक दर्शकों को आकर्षित किया। 22 दिनों के बाद, यह 1 करोड़ दर्शकों की "जादुई संख्या" तक पहुँच गई, जो कोरियाई फिल्म इतिहास में ऐसा करने वाली केवल छठी फिल्म है। किम सू-ह्यून ने तब एक करोड़वीं टिकट धारक, एक माध्यमिक विद्यालय की लड़की को पिग्गीबैक सवारी देने की अपनी सार्वजनिक प्रतिज्ञा को पूरा किया। अपने चौथे सप्ताह में 11 मिलियन से अधिक दर्शकों तक पहुंचने के बाद, यह हाउंडे को पछाड़ते हुए कोरियाई ऑल-टाइम बॉक्स ऑफिस चार्ट पर नंबर 4 पर पहुंच गया। इसके बाद इसने ताइगुगी पर छलांग लगाने के लिए 12 मिलियन पार कर लिए, और अपने छठे सप्ताह में इसके 12.31 मिलियन ने किंग और द क्लाउन के रिकॉर्ड को पीछे छोड़ते हुए कोरियाई फिल्म इतिहास में दूसरी सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन गई। हालांकि फिल्म के प्रमोटर ने एक प्रेस विज्ञप्ति भेजी कि द थीव्स 2 अक्टूबर (इसकी शुरुआत के 70 दिन बाद) को 13,020,393 प्रवेश तक पहुंच गया, जिससे यह सर्वकालिक बॉक्स ऑफिस चार्ट पर सबसे अधिक हो गया, कोरियाई फिल्म परिषद ने वास्तविक प्रवेश 12,983,334 होने की सूचना दी-जिससे द होस्ट का पिछला रिकॉर्ड "अटूट" रह गया। अंतर्राष्ट्रीय रिलीज चित्र के वितरण अधिकार सिंगापुर, मलेशिया, ब्रुनेई, इंडोनेशिया, ताइवान, चीन, हांगकांग, थाईलैंड और वियतनाम सहित कई देशों द्वारा खरीदे गए थे। इसने 2012 के टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में अपना उत्तरी अमेरिकी प्रीमियर किया, और अमेरिका में वेल गो यूएसए एंटरटेनमेंट द्वारा वितरित किया गया। वेल गो ने इसे 12 फरवरी, 2013 को डीवीडी और ब्लू-रे पर जारी किया। फिल्म समारोह पुरस्कार और नामांकन संदर्भ 2012 की फिल्में 2012 की डकैती फिल्में दक्षिण कोरियाई अपराध कॉमेडी फिल्में दक्षिण कोरियाई एक्शन कॉमेडी फिल्में 2010 की अपराध कॉमेडी फिल्में दक्षिण कोरियाई डकैती फिल्में हांगकांग में सेट की गई फिल्में मकाऊ में सेट की गई फिल्में बुसान फिल्मों में सेट की गई हांगकांग फिल्मों में शूट की गई मकाऊ फिल्मों में शूट की गई बुसान फिल्मों में शूट की गई डेजियोन फिल्मों में शूट की गई सियोल फिल्मों में शूट की गई चोई डोंग-हून शोबॉक्स फिल्मों द्वारा निर्देशित 2010 की कोरियाई भाषा की फिल्में 2010 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2010 की जापानी भाषा की फिल्में 2010 की मंदारिन-भाषा की फिल्में 2010 की कैंटोनीज़-भाषा की फिल्में 2012 की एक्शन कॉमेडी फिल्में 2012 की बहुभाषी फिल्में दक्षिण कोरियाई बहुभाषी फिल्में 2010 की दक्षिण कोरियाई फिल्में