Mon–Burmese script
मोन-बर्मी लिपि (;; जिसे मोन लिपि, पुरानी मोन लिपि और बर्मी लिपि भी कहा जाता है) एक अबुगिदा है जो दक्षिणी भारत और बाद में दक्षिण पूर्व एशिया की पल्लव ग्रंथ लिपि से ली गई है। यह आधुनिक बर्मी, मोन, शान, राखीन, जिंगफो और करेन के लिए उपयोग किए जाने वाले वर्णमालाओं का आधार है। इतिहास ओल्ड मोन भाषा कम से कम दो लिपियों में लिखी गई होगी। ग्रंथ (पल्लव) से व्युत्पन्न द्वारावती (वर्तमान मध्य थाईलैंड) की पुरानी मोन लिपि, अनुमानित रूप से छठी से आठवीं शताब्दी ईस्वी की है। दूसरी पुरानी मोन लिपि का उपयोग अब निचले बर्मा (निचले म्यांमार) में किया जाता था, और माना जाता है कि यह कदंब या ग्रंथ से ली गई थी। मुख्यधारा के औपनिवेशिक काल के विद्वानों के अनुसार, द्वारावती लिपि बर्मा मोन की मूल लिपि थी, जो बदले में पुरानी बर्मी लिपि और हरिपंजया (वर्तमान उत्तरी थाईलैंड) की पुरानी मोन लिपि की मूल लिपि थी। हालांकि, एक अल्पसंख्यक दृष्टिकोण के अनुसार, बर्मा मोन लिपि पुरानी बर्मी लिपि से ली गई थी और इसका द्वारावती मोन लिपि से कोई संबंध नहीं है, इस दावे के आधार पर कि बर्मा मोन लिपि की पहली उपस्थिति और द्वारावती मोन लिपि की अंतिम उपस्थिति के बीच चार शताब्दी का अंतर है। तत्कालीन प्रचलित मुख्यधारा की विद्वता के अनुसार, वर्तमान उत्तरी थाईलैंड और लाओस में द्वारावती काल के मोन शिलालेख दिखाई दिए। इस तरह का वितरण, निचले बर्मा में मोन की उपस्थिति और शिलालेखों के पुरातात्विक साक्ष्य के साथ, निचले बर्मा और थाईलैंड में एक सन्निहित मोन सांस्कृतिक स्थान का सुझाव देता है। इसके अलावा, बर्मी भाषा में विशेष रूप से मोन विशेषताएँ हैं जो प्रारंभिक मोन शिलालेखों से ली गई थीं। उदाहरण के लिए, स्वर अक्षर ε का उपयोग मोन में शून्य-ध्वन्यात्मक अक्षर के रूप में उन शब्दों को इंगित करने के लिए किया गया है जो ग्लोटल स्टॉप से शुरू होते हैं। यह विशेषता पहली बार 12वीं शताब्दी में बर्मी में प्रमाणित की गई थी, और 15वीं शताब्दी के बाद, ग्लोटल स्टॉप से शुरू होने वाले देशी शब्दों को लिखने के लिए डिफ़ॉल्ट प्रथा बन गई। बर्मी के विपरीत, मोन केवल उन अक्षरों के लिए शून्य-ध्वन्यात्मक अक्षर का उपयोग करता है जिन्हें स्वर अक्षर द्वारा चिह्नित नहीं किया जा सकता है। हालाँकि द्वारावती के मोन शिलालेख प्रारंभिक दूसरी सहस्राब्दी के मोन शिलालेखों से अलग हैं, वर्तनीगत परंपराएँ इसे द्वारावती के मोन शिलालेखों से जोड़ती हैं और इसे इस क्षेत्र में उपयोग की जाने वाली अन्य लिपियों से अलग करती हैं। यह देखते हुए कि बर्मी को पहली बार मूर्तिपूजक युग के दौरान प्रमाणित किया गया है, मोन शिलालेखों में वर्तनी सम्मेलनों की निरंतरता, और प्यू लिपि और मोन और बर्मी लिखने के लिए उपयोग की जाने वाली लिपि के बीच अंतर, विद्वानों की सर्वसम्मति बर्मी लिपि की उत्पत्ति का श्रेय मोन को देती है। लिखित बर्मी का पहला प्रमाणन 1035 ईस्वी (या 984 ईस्वी, 18 वीं शताब्दी के पुनर्निर्मित शिलालेख के अनुसार) का एक शिलालेख है। तब से, मोन-बर्मी लिपि अपने दो रूपों में और विकसित हुई, जबकि दोनों भाषाओं के लिए आम रही, और लिपि के मोन और बर्मी रूपों के बीच केवल कुछ विशिष्ट प्रतीक भिन्न हैं। आधुनिक मोन लिपि की सुलेख कला आधुनिक बर्मी लिपि का अनुसरण करती है। बर्मी सुलेख ने मूल रूप से एक वर्गाकार प्रारूप का पालन किया, लेकिन घुमावदार प्रारूप ने 17 वीं शताब्दी में पकड़ बना ली जब लोकप्रिय लेखन ने ताड़ के पत्तों और मुड़े हुए कागज का व्यापक उपयोग किया जिसे परबैक्स के रूप में जाना जाता है। बर्मी भाषा की विकसित ध्वन्यात्मकता के अनुरूप लिपि में काफी संशोधन किया गया है, लेकिन इसे अन्य भाषाओं में अनुकूलित करने के लिए अतिरिक्त अक्षरों और डायक्रिटिक्स को जोड़ा गया है; उदाहरण के लिए, शान और करेन वर्णमालाओं को अतिरिक्त स्वर चिन्हकों की आवश्यकता होती है। मोन-बर्मी लिपि को ताई लोगों द्वारा दो बार उधार लिया गया है और अनुकूलित किया गया है। 14वीं शताब्दी के आसपास, उत्तरी थाईलैंड से मोन-बर्मी लिपि के एक मॉडल को धार्मिक उद्देश्यों के लिए अनुकूलित किया गया था, ताकि पूरी व्युत्पत्ति वर्तनी में पाली को सही ढंग से लिखा जा सके। इसके परिणामस्वरूप ताई थाम लिपि बनी, जिसे थाम लाओ, थाम लन्ना, थाम लू और थाम खुन रूपों सहित लिपि रूपों के एक समरूप समूह के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है। 15वीं या 16वीं शताब्दी के आसपास, मोन-बर्मी लिपि को उधार लिया गया और उत्तरी बर्मा की एक ताई भाषा लिखने के लिए फिर से अनुकूलित किया गया। इस अनुकूलन के परिणामस्वरूप शान वर्णमाला, ताई ले लिपि, अहोम लिपि और खामती लिपि बनी। लिपियों के इस समूह को "लिक ताई" लिपियाँ या "लिक" लिपियाँ कहा जाता है, और इनका उपयोग पूर्वोत्तर भारत, उत्तरी म्यांमार, दक्षिण-पश्चिमी युन्नान और उत्तर-पश्चिमी लाओस में विभिन्न ताई लोगों द्वारा किया जाता है। विद्वान वारथन के अनुसार, साक्ष्य बताते हैं कि पैतृक लिक-ताई लिपि पंद्रहवीं शताब्दी में मोन-बर्मी लिपि से ली गई थी, संभवतः मोंग माओ की राजनीति में। हालाँकि, यह माना जाता है कि 13वीं शताब्दी में ब्रह्मपुत्र घाटी में प्रवास करने से पहले ही अहोम लोगों ने अपनी लिपि को अपना लिया था। इसके अलावा, विद्वान डेनियल्स ने 1407 के मिंग राजवंश के स्क्रॉल पर चित्रित एक लिक ताई लिपि का वर्णन किया है, जो लिक थो नगोक (ताई ले) लिपि की तुलना में अहोम लिपि के साथ अधिक समानता दिखाती है। भाषाएँ लिपि को मोन और बर्मी के अलावा बर्मा की कई भाषाओं के लेखन में उपयोग के लिए अनुकूलित किया गया है, विशेष रूप से आधुनिक समय में शान और स 'गा करेन। प्रारंभिक शाखाओं में ताई थाम लिपि, चकमा लिपि और लिपियों का लिक-ताई समूह शामिल है, जिसमें ताई ले और अहोम लिपियाँ शामिल हैं। इसका उपयोग पाली और संस्कृत की धार्मिक भाषाओं के लिए भी किया जाता है। नीचे प्रदर्शित वर्ण हनथावाडी युग (1287 से 1539 ईस्वी) की शैली में मोन लिपि के 35 व्यंजन हैं। इस हाथ को थाई मोन या थाई रमन कहा जाता है। यूनिकोड मोन-बर्मी लिपि को सितंबर, 1999 में संस्करण 3 के जारी होने के साथ यूनिकोड मानक में जोड़ा गया था। बाद की रिलीज़ में अतिरिक्त पात्र जोड़े गए। 2005 तक, अधिकांश बर्मी भाषा की वेबसाइटें बर्मी वर्णों को प्रदर्शित करने के लिए एक छवि-आधारित, गतिशील रूप से उत्पन्न विधि का उपयोग करती थीं, अक्सर जीआईएफ या जेपीईजी में। 2005 के अंत में, बर्मी एनएलपी अनुसंधान प्रयोगशाला ने म्यांमार1 नामक एक म्यांमार ओपनटाइप फ़ॉन्ट की घोषणा की। इस फ़ॉन्ट में न केवल यूनिकोड कोड बिंदु और ग्लिफ़ हैं बल्कि ओपनटाइप लेआउट (ओटीएल) तर्क और नियम भी हैं। उनका शोध केंद्र म्यांमार आई. सी. टी. पार्क, यांगून में स्थित है। एस. आई. एल. इंटरनेशनल द्वारा निर्मित पडौक यूनिकोड-अनुरूप है। शुरू में, इसके लिए एक ग्रेफाइट इंजन की आवश्यकता थी, हालांकि अब विंडोज के लिए ओपनटाइप टेबल इस फ़ॉन्ट के वर्तमान संस्करण में हैं। 4 अप्रैल 2008 को यूनिकोड 5.1 मानक के जारी होने के बाद से, तीन यूनिकोड 5.1 अनुरूप फ़ॉन्ट सार्वजनिक लाइसेंस के तहत उपलब्ध हैं, जिनमें म्यांमार3, पदौक और पाराबैक शामिल हैं। कई बर्मी फ़ॉन्ट निर्माताओं ने विन इनवा, सी. ई. फ़ॉन्ट, मायाज़दी, ज़ौगी, पोन्न्या, मंडाले सहित बर्मी फ़ॉन्ट बनाए हैं। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि ये बर्मी फ़ॉन्ट यूनिकोड के अनुरूप नहीं हैं, क्योंकि वे बर्मी ब्लॉक में असंबद्ध कोड बिंदुओं (लैटिन लिपि के लिए उन लोगों सहित) का उपयोग हस्तचालित रूप से आकार देने के लिए करते हैं-जो आम तौर पर एक जटिल पाठ लेआउट इंजन द्वारा किया जाता है-और वे अभी तक माइक्रोसॉफ्ट और अन्य प्रमुख सॉफ्टवेयर विक्रेताओं द्वारा समर्थित नहीं हैं। हालांकि, कुछ बर्मी भाषा की वेबसाइटें हैं जिन्होंने यूनिकोड रेंडरिंग पर स्विच किया है, कई वेबसाइटों ने ज़ॉगी नामक एक छद्म-यूनिकोड फ़ॉन्ट का उपयोग करना जारी रखा है (जो अल्पसंख्यक भाषाओं के लिए आवंटित कोडप्वाइंट का उपयोग करता है और कुशलता से डायक्रिटिक्स, जैसे कि या-यिट के आकार को प्रस्तुत नहीं करता है) या जी. आई. एफ./जे. पी. जी. प्रदर्शन विधि। माइक्रोसॉफ्ट विंडोज 8 विंडोज 8 में बर्मी समर्थन में "म्यांमार टेक्स्ट" नामक एक यूनिकोड-अनुरूप बर्मी फ़ॉन्ट शामिल है। विंडोज 8 में बर्मी कीबोर्ड लेआउट भी शामिल है। इस ओएस में फ़ॉन्ट की लोकप्रियता के कारण, माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज 10 में अपना समर्थन बनाए रखा। ब्लॉक म्यांमार नामक यूनिकोड ब्लॉक यू + 1000-यू + 109एफ है। इसे सितंबर 1999 में यूनिकोड मानक में संस्करण 3 के जारी होने के साथ जोड़ा गया थाः यूनिकोड ब्लॉक जिसे म्यांमार एक्सटेंडेड-ए कहा जाता है वह यू + एए60-यू + एए7एफ है। इसे अक्टूबर 2009 में यूनिकोड मानक में संस्करण 5.2 के जारी होने के साथ जोड़ा गया थाः म्यांमार एक्सटेंडेड-बी नामक यूनिकोड यू + ए9ई0-यू + ए9एफएफ है। इसे जून 2014 में यूनिकोड मानक में संस्करण 7 के जारी होने के साथ जोड़ा गया थाः बर्मी वर्णमाला बर्मी अंक भी देखें मोन वर्णमाला प्यू लिपि स 'गाव करेन वर्णमाला ताई थाम लिपि नोट्स संदर्भ ग्रंथ सूची