Signing of the United States Declaration of Independence
संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता की घोषणा पर हस्ताक्षर मुख्य रूप से 2 अगस्त, 1776 को फिलाडेल्फिया के पेंसिल्वेनिया स्टेट हाउस में हुए, जिसे बाद में इंडिपेंडेंस हॉल के रूप में जाना जाने लगा। द्वितीय महाद्वीपीय कांग्रेस के 56 प्रतिनिधियों ने 13 उपनिवेशों का प्रतिनिधित्व किया, जिनमें से 12 ने 4 जुलाई, 1776 को स्वतंत्रता की घोषणा को मंजूरी देने के लिए मतदान किया। न्यूयॉर्क के प्रतिनिधिमंडल ने मतदान में भाग नहीं लिया क्योंकि उन्हें अभी तक अल्बानी से स्वतंत्रता के लिए मतदान करने के निर्देश नहीं मिले थे। घोषणा में घोषणा की गई कि हस्ताक्षरकर्ता उपनिवेश अब "स्वतंत्र और स्वतंत्र राज्य" थे, अब ग्रेट ब्रिटेन साम्राज्य के उपनिवेश नहीं रहे और इस प्रकार, अब ब्रिटिश साम्राज्य का हिस्सा नहीं रहे। महाद्वीपीय कांग्रेस के अध्यक्ष के रूप में जॉन हैनकॉक के अपवाद के साथ हस्ताक्षरकर्ताओं के नाम राज्य द्वारा समूहीकृत किए जाते हैं; राज्यों को भौगोलिक रूप से दक्षिण से उत्तर तक व्यवस्थित किया जाता है, जिसमें पहले जॉर्जिया से बटन ग्विनेट और अंत में न्यू हैम्पशायर से मैथ्यू थॉर्नटन होते हैं। घोषणा के अंतिम मसौदे को 4 जुलाई को महाद्वीपीय कांग्रेस द्वारा अनुमोदित किया गया था, हालांकि इसके हस्ताक्षर की तारीख लंबे समय से विवादित रही है। अधिकांश इतिहासकारों ने निष्कर्ष निकाला है कि इसे अपनाने के लगभग एक महीने बाद 2 अगस्त, 1776 को हस्ताक्षर किए गए थे, न कि 4 जुलाई को जैसा कि आमतौर पर माना जाता है। द्वितीय महाद्वीपीय कांग्रेस ने 4 जुलाई, 1776 को स्वतंत्रता की घोषणा को अपनाया, जिसमें 13 उपनिवेशों में से 12 ने पक्ष में मतदान किया और न्यूयॉर्क अनुपस्थित रहा। घोषणा पर हस्ताक्षर करने की तारीख लंबे समय से बहस का विषय रही है। थॉमस जेफरसन, बेंजामिन फ्रैंकलिन और जॉन एडम्स सभी ने लिखा कि जिस दिन 4 जुलाई, 1776 को इसे अपनाया गया था, उस दिन कांग्रेस द्वारा इस पर हस्ताक्षर किए गए थे। उस दावे की पुष्टि घोषणा की हस्ताक्षरित प्रति से होती है, जो 4 जुलाई की है। 4 जुलाई की तारीख के लिए अतिरिक्त समर्थन कॉन्टिनेंटल कांग्रेस की पत्रिकाओं द्वारा प्रदान किया जाता है, जो कॉन्टिनेंटल कांग्रेस का आधिकारिक सार्वजनिक रिकॉर्ड है। 1776 की कार्यवाही पहली बार 1777 में प्रकाशित हुई थी, और 4 जुलाई की प्रविष्टि में कहा गया है कि घोषणा उस तारीख को लिखी गई थी और उस पर हस्ताक्षर किए गए थे (आधिकारिक प्रति टिमोथी मैटलैक द्वारा हस्तलिखित थी)। 1796 में, हस्ताक्षरकर्ता थॉमस मैककीन ने विवाद किया कि घोषणा पर 4 जुलाई को हस्ताक्षर किए गए थे, यह बताते हुए कि कुछ हस्ताक्षरकर्ता मौजूद नहीं थे, जिनमें कई ऐसे भी थे जो उस तारीख के बाद तक कांग्रेस के लिए चुने नहीं गए थे। उन्होंने लिखा, "उस दिन और उसके बाद कई दिनों तक किसी ने इस पर हस्ताक्षर नहीं किए। उनके दावे को समर्थन तब मिला जब 1821 में सीक्रेट जर्नल्स ऑफ कांग्रेस प्रकाशित हुई। गुप्त पत्रिकाओं में घोषणा के बारे में दो पूर्व अप्रकाशित प्रविष्टियाँ थीं। 15 जुलाई को न्यूयॉर्क के प्रतिनिधियों को घोषणा पर सहमत होने के लिए अपने सम्मेलन से अनुमति मिली। 19 जुलाई के लिए सीक्रेट जर्नल्स प्रविष्टि में लिखा हैः 2 अगस्त की प्रविष्टि में कहा गया हैः 1884 में, इतिहासकार मेलेन चेम्बरलेन ने तर्क दिया कि इन प्रविष्टियों से संकेत मिलता है कि घोषणा का प्रसिद्ध हस्ताक्षरित संस्करण 19 जुलाई के प्रस्ताव के बाद बनाया गया था, और 2 अगस्त तक कांग्रेस द्वारा हस्ताक्षर नहीं किया गया था। बाद के शोध ने पुष्टि की है कि कई हस्ताक्षरकर्ता 4 जुलाई को कांग्रेस में मौजूद नहीं थे, और हो सकता है कि कुछ प्रतिनिधियों ने 2 अगस्त के बाद भी अपने हस्ताक्षर जोड़े हों। न तो जेफरसन और न ही एडम्स अपने इस विश्वास से कभी विचलित हुए कि हस्ताक्षर समारोह 4 जुलाई को हुआ था, फिर भी अधिकांश इतिहासकारों ने उस तर्क को स्वीकार किया है जो डेविड मैककुलो ने जॉन एडम्स की अपनी जीवनी में व्यक्त किया हैः "ऐसा कोई दृश्य, जिसमें सभी प्रतिनिधि मौजूद थे, कभी भी फिलाडेल्फिया में नहीं हुआ था।" कानूनी इतिहासकार विल्फ्रेड रिट्ज ने 1986 में निष्कर्ष निकाला कि लगभग 34 प्रतिनिधियों ने 4 जुलाई को घोषणा पर हस्ताक्षर किए और अन्य ने 2 अगस्त को या उसके बाद हस्ताक्षर किए। रिट्ज का तर्क है कि घोषणा की संलग्न प्रति पर कांग्रेस द्वारा 4 जुलाई को हस्ताक्षर किए गए थे, जैसा कि जेफरसन, एडम्स और फ्रैंकलिन ने कहा था, और यह अविश्वसनीय था कि तीनों लोगों को गलत समझा गया था। उनका मानना है कि मैककीन की गवाही संदिग्ध थी, और इतिहासकारों ने 19 जुलाई के प्रस्ताव की गलत व्याख्या की थी। रिट्ज के अनुसार, इस प्रस्ताव में एक नया दस्तावेज़ बनाने का आह्वान नहीं किया गया था, बल्कि मौजूदा दस्तावेज़ को एक नया शीर्षक दिया जाना था, जो न्यूयॉर्क के स्वतंत्रता की घोषणा में अन्य 12 राज्यों में शामिल होने के बाद आवश्यक था। उनका तर्क है कि 19 जुलाई के प्रस्ताव में "कांग्रेस के प्रत्येक सदस्य द्वारा हस्ताक्षरित" वाक्यांश का मतलब था कि जिन प्रतिनिधियों ने 4 तारीख को घोषणा पर हस्ताक्षर नहीं किए थे, उन्हें अब ऐसा करने की आवश्यकता थी। 1811 में एडम्स को लिखे एक पत्र में, बेंजामिन रश ने हस्ताक्षर को स्पष्ट रूप से याद करते हुए इसे "चिंतित और भयानक मौन" के दृश्य के रूप में वर्णित किया। रश ने कहा कि प्रतिनिधियों को एक के बाद एक बुलाया गया, और फिर प्रत्येक ने जो सोचा था कि उनका आगामी मृत्यु वारंट था, उसकी सदस्यता लेने के लिए धीरे-धीरे आगे दाखिल किया गया। उन्होंने बताया कि "सुबह की उदासी" को कुछ समय के लिए बाधित किया गया था जब वर्जीनिया के रोटंड बेंजामिन हैरिसन ने हस्ताक्षर करने की मेज पर मैसाचुसेट्स के एक छोटे एल्ब्रिज गेरी से कहा, "मुझे आप पर बहुत फायदा होगा, श्री गेरी, जब हम सभी अब जो कर रहे हैं उसके लिए लटका हुए हैं। अपने शरीर के आकार और वजन से मैं कुछ ही मिनटों में मर जाऊंगा और स्वर्गदूतों के साथ रहूंगा, लेकिन अपने शरीर के हल्केपन से आप हवा में एक या दो घंटे पहले नृत्य करेंगे। रश के अनुसार, हैरिसन की टिप्पणी ने "एक क्षणिक मुस्कान प्राप्त की, लेकिन जल्द ही यह उस पवित्रता द्वारा सफल हो गया जिसके साथ पूरा व्यवसाय संचालित किया गया था।" हस्ताक्षरकर्ताओं की सूची छप्पन प्रतिनिधियों ने अंततः स्वतंत्रता की घोषणा पर हस्ताक्षर किएः कांग्रेस के अध्यक्ष 1. जॉन हैनकॉक (मैसाचुसेट्स बे) न्यू हैम्पशायर 2. जोसियाह बार्टलेट 3. विलियम व्हिपल 4. मैथ्यू थॉर्नटन मैसाचुसेट्स बे 5. सैमुअल एडम्स 6. जॉन एडम्स 7. रॉबर्ट ट्रीट पेन 8. एल्ब्रिज गेरी रोड आइलैंड और प्रोविडेंस प्लांटेशन 9. स्टीफन हॉपकिंस 10. विलियम एलरी कनेक्टिकट 11. रोजर शेरमन 12. सैमुअल हंटिंगटन 13. विलियम विलियम्स 14. ओलिवर वोल्कॉट न्यूयॉर्क 15. विलियम फ़्लॉइड 16. फिलिप लिविंगस्टन 17. फ्रांसिस लुईस 18. लुईस मॉरिस न्यू जर्सी 19. रिचर्ड स्टॉक्टन 20. जॉन विदरस्पून 21. फ्रांसिस हॉपकिन्सन 22. जॉन हार्ट 23. अब्राहम क्लार्क पेंसिल्वेनिया 24. रॉबर्ट मॉरिस 25. बेंजामिन रश 26. बेंजामिन फ्रैंकलिन 27. जॉन मॉर्टन 28. जॉर्ज क्लाइमर 29. जेम्स स्मिथ 30. जॉर्ज टेलर 31. जेम्स विल्सन 32. जॉर्ज रॉस डेलावेयर 33. सीज़र रॉडनी 34. जॉर्ज रीड 35। थॉमस मैककियन मैरीलैंड 36. सैमुअल चेज़ 37. विलियम पाका 38. थॉमस स्टोन 39. कैरोल्टन वर्जीनिया 40 के चार्ल्स कैरोल। जॉर्ज वाइथ 41. रिचर्ड हेनरी ली 42. थॉमस जेफरसन 43. बेंजामिन हैरिसन 44. थॉमस नेल्सन, जूनियर 45. फ्रांसिस लाइटफुट ली 46. कार्टर ब्रैक्सटन उत्तरी कैरोलिना 47. विलियम हूपर 48. जोसेफ ह्यूस 49. जॉन पेन साउथ कैरोलिना 50. एडवर्ड रूटलेज 51. थॉमस हेवर्ड, जूनियर 52. थॉमस लिंच, जूनियर 53. आर्थर मिडलटन जॉर्जिया 54. बटन ग्विनेट 55। लाइमैन हॉल 56। जॉर्ज वाल्टन हस्ताक्षरकर्ता ने विवरण दिया कि लगभग 50 प्रतिनिधियों में से आठ प्रतिनिधियों ने घोषणा पर कभी हस्ताक्षर नहीं किए, जिनके बारे में माना जाता है कि वे जुलाई 1776 की शुरुआत में स्वतंत्रता पर मतदान के दौरान कांग्रेस में मौजूद थेः जॉन अलसोप, जॉर्ज क्लिंटन, जॉन डिकिंसन, चार्ल्स हम्फ्रीस, रॉबर्ट आर. लिविंगस्टन, जॉन रोजर्स, थॉमस विलिंग और हेनरी विज़नर। क्लिंटन और लिविंगस्टन, विज़नर के साथ, जिन्होंने स्वतंत्रता के लिए मतदान किया था, जब हस्ताक्षर हुए, वे कांग्रेस से दूर कर्तव्यों में भाग ले रहे थे। रोजर्स, जिन्होंने स्वतंत्रता के प्रस्ताव के लिए भी मतदान किया था, अब 2 अगस्त को प्रतिनिधि नहीं थे। विलिंग और हम्फ्रीज़ ने स्वतंत्रता के प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया और 2 अगस्त के हस्ताक्षर से पहले पेंसिल्वेनिया प्रतिनिधिमंडल में उनकी जगह ले ली गई। अलसोप ने ग्रेट ब्रिटेन के साथ सुलह का पक्ष लिया और इसलिए दस्तावेज़ में अपना नाम जोड़ने के बजाय इस्तीफा दे दिया। डिकिंसन ने घोषणा को समय से पहले मानते हुए हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया, लेकिन वह कांग्रेस में बने रहे। जॉर्ज रीड ने स्वतंत्रता के प्रस्ताव के खिलाफ मतदान किया था, और रॉबर्ट मॉरिस अनुपस्थित रहे थे-फिर भी दोनों ने घोषणा पर हस्ताक्षर किए। टिमोथी मैटलैक की उत्कीर्ण प्रति पर सबसे प्रसिद्ध हस्ताक्षर जॉन हैनकॉक के हैं, जिन्होंने संभवतः कांग्रेस के अध्यक्ष के रूप में पहले हस्ताक्षर किए थे। हैनकॉक का बड़ा, तेजतर्रार हस्ताक्षर प्रतिष्ठित हो गया, और जॉन हैनकॉक संयुक्त राज्य अमेरिका में "हस्ताक्षर" के अनौपचारिक पर्याय के रूप में उभरे। भावी राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन और जॉन एडम्स हस्ताक्षरकर्ताओं में से थे। एडवर्ड रूटलेज (आयु 26) सबसे कम उम्र के हस्ताक्षरकर्ता थे और बेंजामिन फ्रैंकलिन (आयु 70) सबसे बड़े हस्ताक्षरकर्ता थे। जब घोषणा पर बहस हुई तो विलियम हूपर और सैमुअल चेज़ सहित कुछ प्रतिनिधि व्यापार के लिए बाहर थे, लेकिन वे 2 अगस्त को हस्ताक्षर करने के लिए कांग्रेस में वापस आ गए थे। जब घोषणा पर बहस हुई तो अन्य प्रतिनिधि मौजूद थे, लेकिन 2 अगस्त के बाद उन्होंने अपने नाम जोड़े, जिनमें लुईस मॉरिस, ओलिवर वोल्कॉट, थॉमस मैककीन और संभवतः एल्ब्रिज गेरी शामिल थे। रिचर्ड हेनरी ली और जॉर्ज वाइथ जुलाई और अगस्त के दौरान वर्जीनिया में थे, लेकिन कांग्रेस में लौट आए और संभवतः सितंबर और अक्टूबर में घोषणा पर हस्ताक्षर किए। कांग्रेस में शामिल होने वाले नए प्रतिनिधियों को भी हस्ताक्षर करने की अनुमति दी गई। आठ लोगों ने घोषणा पर हस्ताक्षर किए जिन्होंने 4 जुलाई के बाद तक कांग्रेस में सीट नहीं लीः मैथ्यू थॉर्नटन, विलियम विलियम्स, बेंजामिन रश, जॉर्ज क्लाइमर, जेम्स स्मिथ, जॉर्ज टेलर, जॉर्ज रॉस और कैरोल्टन के चार्ल्स कैरोल। मैथ्यू थॉर्नटन ने नवंबर तक कांग्रेस में कोई सीट नहीं ली थी। जब तक उन्होंने हस्ताक्षर किए, तब तक न्यू हैम्पशायर के अन्य प्रतिनिधियों के बगल में उनके नाम के लिए कोई जगह नहीं थी, इसलिए उन्होंने दस्तावेज़ के अंत में अपने हस्ताक्षर कर दिए। घोषणा का पहला प्रकाशित संस्करण डनलैप ब्रॉडसाइड था। उस संस्करण पर केवल कांग्रेस अध्यक्ष जॉन हैनकॉक और सचिव चार्ल्स थॉमसन के नाम थे, और उन नामों को हस्ताक्षर के बजाय मुद्रित किया गया था। 18 जनवरी, 1777 तक जनता को यह नहीं पता था कि संलग्न प्रति पर किसने हस्ताक्षर किए थे, जब कांग्रेस ने आदेश दिया कि हस्ताक्षर करने वालों के नाम सहित 13 राज्यों में से प्रत्येक को एक "प्रमाणित प्रति" भेजी जाए। इस प्रति को गोडार्ड ब्रॉडसाइड कहा जाता है; यह थॉमस मैककीन को छोड़कर सभी हस्ताक्षरकर्ताओं को सूचीबद्ध करने वाला पहला था, जिन्होंने गोडार्ड ब्रॉडसाइड के प्रकाशित होने तक घोषणा पर हस्ताक्षर नहीं किए होंगे। कांग्रेस सचिव चार्ल्स थॉमसन ने घोषणा की उत्कीर्ण प्रति पर हस्ताक्षर नहीं किए, और उनका नाम गोडार्ड ब्रॉडसाइड पर नहीं दिखाई देता है, भले ही यह डनलैप ब्रॉडसाइड पर दिखाई देता है। विरासत घोषणा पर हस्ताक्षर करने के संबंध में कई वर्षों बाद विभिन्न किंवदंतियां सामने आईं, जब दस्तावेज़ एक महत्वपूर्ण राष्ट्रीय प्रतीक बन गया था। एक प्रसिद्ध कहानी में, जॉन हैनकॉक ने माना कि घोषणा पर हस्ताक्षर करने के बाद कांग्रेस को अब "सभी को एक साथ लटकना चाहिए", और बेंजामिन फ्रैंकलिन ने जवाब दियाः "हां, हम सभी को वास्तव में एक साथ लटकना चाहिए, या सबसे निश्चित रूप से हम सभी अलग-अलग लटकेंगे।" उस उद्धरण का सबसे पहला ज्ञात संस्करण 1837 में लंदन की एक हास्य पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। यह भी देखें स्वतंत्रता की घोषणा के 56 हस्ताक्षरकर्ताओं के स्मारक हस्ताक्षरकर्ता संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान पर हस्ताक्षर संदर्भ उद्धरण स्रोत बॉयड, जूलियन पी., संस्करण। द पेपर्स ऑफ थॉमस जेफरसन, वॉल्यूम। 1. प्रिंसटन यूनिवर्सिटी प्रेस, 1950। बॉयड, जूलियन पी. "द डिक्लेरेशन ऑफ इंडिपेंडेंसः द मिस्ट्री ऑफ द लॉस्ट ओरिजिनल"। पेनसिल्वेनिया मैगज़ीन ऑफ़ हिस्ट्री एंड बायोग्राफी 100, नंबर 4 (अक्टूबर 1976), 438-67। बर्नेट, एडवर्ड कोडी। महाद्वीपीय कांग्रेस। न्यूयॉर्कः नॉर्टन, 1941। फ्रीडेनवाल्ड, हर्बर्ट। स्वतंत्रता की घोषणाः एक व्याख्या और एक विश्लेषण। न्यूयॉर्कः मैकमिलन, 1904। इंटरनेट आर्काइव के माध्यम से पहुँचा गया। हेज़ेल्टन, जॉन एच. स्वतंत्रता की घोषणाः इसका इतिहास। मूल रूप से 1906 में प्रकाशित। न्यूयार्कः दा कैपो प्रेस, 1970. 1906 की छपाई गूगल बुक सर्च मेयर, पॉलीन पर उपलब्ध है। अमेरिकी शास्त्रः स्वतंत्रता की घोषणा करना। न्यूयार्कः नोफ, 1997. मालोन, डुमास। स्वतंत्रता की घोषणा की कहानी। न्यूयॉर्कः ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1975। एक प्रमुख जेफरसन विद्वान द्वारा पाठ के साथ एक चित्र पुस्तक। रिट्ज, विल्फ्रेड जे। "4 जुलाई, 1776 को स्वतंत्रता की उत्कीर्ण घोषणा का प्रमाणीकरण।" कानून और इतिहास समीक्षा 4, सं। 1 (स्प्रिंग 1986): 179-204। संयुक्त राज्य महाद्वीपीय कांग्रेस। कांग्रेस के अधिनियमों और कार्यवाही की गुप्त पत्रिकाएँ, उनकी पहली बैठक से लेकर परिसंघ के विघटन तक, खंड। 1, पृ. 46. बोस्टनः थॉमस बी। रुकिए, 1820। वारेन, चार्ल्स। "जुलाई मिथक का चौथा"। द विलियम एंड मैरी क्वार्टरली, थर्ड सीरीज़, वॉल्यूम। 2, नहीं। 3 (जुलाई 1945): 238-72। विल्स, गैरी। अमेरिका का आविष्कारः जेफरसन की स्वतंत्रता की घोषणा। गार्डन सिटी, न्यूयॉर्कः डबलडे, 1978. ब्रिटिश साम्राज्य में संयुक्त राज्य अमेरिका 1776 में अमेरिकी क्रांति के संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वतंत्रता की घोषणा दस्तावेज