Triallam timcheall na Fodla
ट्रायल्लम टिमचेल ना फोडला ("आइए हम आयरलैंड के चारों ओर घूमते हैं") स्थलाकृति के बारे में मध्ययुगीन आयरिश भाषा की काव्य पांडुलिपि है। सीन मोर ओ दुभगैन द्वारा रचित, त्रियालम में बीस छंद होते हैं जो चार (लेकिन कभी-कभी पांच या छह) पंक्तियों में विभाजित होते हैं। पूरी कविता नौ सौ सोलह पंक्तियों की है। यह गेलिक-आयरिश की विभिन्न जनजातियों, राजवंशों और क्षेत्रों की पहचान करता है, क्योंकि वे एंग्लो-नॉर्मन के आगमन से ठीक पहले थे। ओ दुभगैन मेथ को एक सौ बावन, अल्स्टर को तीन सौ चौवन, कनाच्ट को तीन सौ अट्ठाईस और लिनस्टर को छप्पन पंक्तियाँ समर्पित करता है। संभवतः 1372 में ओ दुभागिन की मृत्यु के समय काम अधूरा था; ओ दुभागिन की मृत्यु के कुछ समय बाद, गियोला ना नाओम ओहुइद्रिन (डी। 1420) ने कविता को पूरा किया। यह भी देखें क्रिचाड एन चाओली क्रिचाइराक्ट सिनेडच नुचुसा मुइन्टिरी मुर्चाडा तुइलाध फेसा आर एरिन ओइग गियोला ना नाओम ओ हुद्रिन लेभार अधम ओ सियानिन संदर्भ टोपोग्राफिक कविताएँ सीयान मोर ओ दुभागिन और गियोला-ना-नाओम ओ हुद्रिन, एड। जेम्स कार्नी, डबलिन इंस्टीट्यूट फॉर एडवांस्ड स्टडीज, 1943। बाहरी लिंक आयरिश भाषा की पांडुलिपियाँ आयरिश कविताएँ मध्यकालीन पांडुलिपियाँ मध्यकालीन वंशावली और उत्तराधिकार सूचियाँ