The Life of Arseniev
द लाइफ ऑफ आर्सेनीवः यूथ (The LIFE OF ARCENEIV: यूथ) नोबेल पुरस्कार विजेता रूसी लेखक इवान बुनिन का एक आत्मकथात्मक उपन्यास है जिसे कई लोगों द्वारा प्रवास में लिखे गए उनके सबसे महत्वपूर्ण काम के रूप में देखा जाता है। यह बुनिन का एकमात्र पूर्ण-लंबाई वाला उपन्यास है। उपन्यास 12 वर्षों के दौरान फ्रांस में 1927-1939 में कुछ हिस्सों में लिखा और प्रकाशित किया गया था। 1952 में न्यूयॉर्क स्थित चेखव पब्लिशर्स ने उपन्यास का पहला पूर्ण संस्करण जारी किया। पृष्ठभूमि पुस्तक I उसी वर्ष 21 सितंबर को समाप्त हुई थी। 27 सितंबर, 1927 को पुस्तक II, 30 सितंबर, 1928 को पुस्तक III और 30 जुलाई, 1929 को पुस्तक IV। बाद वाला 1932 में प्रकाशित हुआ था। प्रकाशन की प्रक्रिया में मूल पाठ को लगातार बदला जा रहा थाः आत्मकथात्मक विवरणों को काटा जा रहा था, वास्तविक नाम बदले जा रहे थे। उदाहरण के लिए, जेन्डुरिस्ट परिवार बुनिन को पोल्टावा में पता था, जिसे बाद के संस्करणों में बोगदानोव के रूप में दिखाया गया था। बहन नाद्या जिनकी कम उम्र में मृत्यु हो गई थी, उन्हें अब साशा कहा जाता था। कुछ वैचारिक रूप से आवेशित अंश भी सामने आए, जैसे कि पुस्तक IV के अध्याय 9 में आर्सेनीव ने नरोदनिक के वृत्त और किसी की सामाजिक जिम्मेदारियों पर अपने स्वयं के विचारों के बारे में बात की थी। उपन्यास के चार समाप्त भाग 1930 में एक पुस्तक के रूप में सामने आए, जिसका उपशीर्षक द वेल ऑफ डेज़ था। यह पुस्तक 1933 में अंग्रेजी में द वेल ऑफ डेज़ के रूप में प्रकाशित हुई थी। 1939 में पुस्तक V, जिसका शीर्षक थाः द लाइफ ऑफ आर्सेनीव। उपन्यास। लिका, 1939 में ब्रुसेल्स में पेट्रोपोलिस पब्लिशर्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसे पेट्रोपोलिस कम्पलीट बुनिन के Vol.12 में शामिल किया जाना था, लेकिन 1939 में प्रकाशन घर बंद हो गया। वेरा मुरोमत्सेवा-बुनिना के अनुसार, "इवान अलेक्सेविच उपन्यास में [अंतिम भाग] को शामिल करना चाहते थे, लेकिन बाद वाला पहले ही प्रकाशित हो चुका है और इसलिए उन्होंने मौका मिलते ही इसे एक अलग संस्करण के रूप में जारी कर दिया।" मार्क एल्डानोव के अनुसार, "कई लोग [बुनिन] को यह समझाने की कोशिश कर रहे थे कि उन्हें दूसरा भाग शुरू करना चाहिए, लेकिन वह हमेशा एक ही बात कह रहे थेः 'वह बहुत पहले चले गए लोगों और किए गए कार्यों के बारे में लिखा गया है। मैं उन लोगों के बारे में कथा कैसे लिखूं जो अभी भी जीवित हैं? '। 1952 में न्यूयॉर्क स्थित चेखव पब्लिशर्स ने समग्र रूप से उपन्यास का पहला संस्करण जारी किया, जिसका शीर्षक द लाइफ ऑफ आर्सेनीव था। नौजवान। उसी वर्ष बुनिन ने भविष्य के पुनर्मुद्रणों के लिए पाठ को फिर से संपादित किया। उनके अंतिम संपादन की तारीख 17 मार्च, 1952 थी। अवधारणा और अहसास अन्ना मुरोमत्सेवा-बुनिना ने लिखाः "इवान अलेक्सेविच ने शायद ही कभी अपनी योजनाओं के बारे में बात की। पहली बार उन्होंने मुझे अपने जीवन के बारे में एक पुस्तक लिखने के अपने इरादे के बारे में बताया, जो उनके 50वें जन्मदिन, 23 अक्टूबर, 1920 को था। लेकिन वे समय थे जब वे बहुत बीमार थे और फिर भी घबराहट की थकान से पीड़ित थे। उन्होंने 1927 में ग्रास में द लाइफ ऑफ आर्सेनयेव लिखना शुरू किया। पांडुलिपि के पहले संस्करण के लिफाफे पर बुनिन ने लिखाः "जीवनी टिप्पणियाँ और कुछ कल्पना-तीन भागों में उपन्यास के लिए। 21.VI.1927 "पर शुरू हुआ। "युवाओं की किसी तरह की दूर की छवि को पुनर्जीवित करने का विचार, और एक काल्पनिक छोटा भाई हो सकता है जो कई साल पहले इस दुनिया को छोड़ चुका होगा, अपने अनंत दूर के समय को अपने साथ ले गया होगा।" बुनिन के पास बहुत पहले आया था। 1929 में, "एट द आउटसेट" (1906) उपन्यास के नए संस्करण को प्रकाशित करते हुए, बुनिन ने इसे "द मिरर" के रूप में फिर से शीर्षक दिया, जिसमें एक उप-शीर्षक जोड़ा गयाः "द लाइफ ऑफ आर्सेनीव के पहले के स्केच"। एक अन्य उपन्यासिका, "एइट इयर्स" (जिसे विभिन्न रूप से "इन कॉर्न फील्ड्स", "डिस्टेंट थिंग्स" और "द ड्रीम ऑफ ओबलोमोव द ग्रैंडसन" के रूप में जाना जाता है) को आर्सेनीव के पहले के संस्करण के जीवन के एक अन्य अंश के रूप में स्वीकार किया गया है। द लाइफ ऑफ आर्सेनीव लिखने के लिए बुनिन का प्रमुख उद्देश्य उनका अपना गहरा "गुमनामी का डर" था जिसे उन्होंने समय-समय पर व्यक्त किया। "जीवन, यकीनन, केवल मृत्यु के साथ किसी की प्रतियोगिता के लिए एक हथियार के रूप में दिया जाता है, जिससे मनुष्य को अपनी कब्र से परे भी लड़ना पड़ता है। मृत्यु उसका नाम चुरा लेती है, फिर भी वह उसे क्रूस पर या कब्र पर लिख देता है। वह उसके जीवन को अंधेरे से ढक देती है, लेकिन वह फिर से एक लिखित शब्द का उपयोग करके अपने नाम को पुनर्जीवित करता है। द लाइफ ऑफ आर्सेनीव, जैसा कि बुनिन और मुरोमत्सेवा-बुनिना दोनों जोर देने के लिए उत्सुक थे, एक आत्मकथा नहीं थी, बल्कि एक काल्पनिक कृति थी, जो आत्मकथात्मक विवरणों के साथ फैली हुई थी, जरूरी नहीं कि कालानुक्रमिक रूप से समान हो। व्लादिस्लाव खोडासेविच ने पुस्तक को "एक काल्पनिक चरित्र की आत्मकथा" कहा। "हर कोई द लाइफ ऑफ आर्सेनीव को मेरे अपने जीवन के विवरण के रूप में पढ़ता है। ऐसी बात नहीं है। वास्तविकता एक ऐसी चीज है जिसके बारे में मैं सीधे लिखने में पूरी तरह से असमर्थ हूं। यहाँ तक कि नायिका भी पक गई है। लेकिन मैं उसके अस्तित्व में इतना डूबा हुआ था कि मुझे उस पर विश्वास होने लगा, जैसे कि वह एक वास्तविक व्यक्ति थी, और यह विश्वास इतना मजबूत था कि जब मैं उसके बारे में लिख रहा था तो मैं रोने से खुद को रोक नहीं सका। वह सपने में भी मुझसे मिलने आई थी ", बुनिन ने 1933 में कहा। इवान बुनिन के संदर्भ उपन्यास रूसी आत्मकथात्मक उपन्यास 1952 उपन्यास 1930 रूसी उपन्यास