English Profile
अंग्रेजी प्रोफाइल एक अंतःविषय अनुसंधान कार्यक्रम है जिसे दुनिया भर में अंग्रेजी के सीखने, शिक्षण और मूल्यांकन को बढ़ाने के लिए बनाया गया है। इस कार्यक्रम का उद्देश्य भाषाओं के लिए संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर पर शिक्षार्थियों को जिस भाषा की आवश्यकता होती है, उसका स्पष्ट रूप से वर्णन करके अंग्रेजी में प्रगति के लिए एक स्पष्ट मानदंड प्रदान करना है। सी. ई. एफ. आर. को अधिक सुलभ बनाकर, अंग्रेजी प्रोफाइल पाठ्यक्रम और शिक्षण सामग्री के विकास और छात्रों की भाषा प्रवीणता का आकलन करने में सहायता प्रदान करेगी। डेवलपमेंट इंग्लिश प्रोफाइल एक सहयोगी कार्यक्रम है जिसमें कई अलग-अलग भागीदार संगठन शामिल हैं। अंग्रेजी प्रोफाइल में संस्थापक भागीदार कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस, कैम्ब्रिज अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन, सैद्धांतिक और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान विभाग), बेडफोर्डशायर विश्वविद्यालय (CRELLA-अंग्रेजी भाषा सीखने और मूल्यांकन में अनुसंधान केंद्र), ब्रिटिश परिषद और अंग्रेजी यूके हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी प्रोफाइल में विश्वविद्यालयों, स्कूलों, भाषा प्रशिक्षण केंद्रों और सरकारी विभागों के साथ-साथ व्यक्तिगत शोधकर्ताओं और भाषा विशेषज्ञों सहित नेटवर्क भागीदारों की संख्या बढ़ रही है। अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम को यूरोप की परिषद द्वारा समर्थित किया जाता है और यूरोपीय संघ आजीवन शिक्षण कार्यक्रम 2007-2013 द्वारा वित्तीय रूप से समर्थित किया जाता है। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस और कैम्ब्रिज इंग्लिश लैंग्वेज असेसमेंट मुख्य वित्तपोषण भागीदार हैं और मिलकर कार्यक्रम के सभी पहलुओं का समन्वय करते हैं। अंग्रेजी प्रोफाइल अंग्रेजी भाषा का वर्णन करने के लिए एक विश्वसनीय दृष्टिकोण विकसित करने के लिए तीन तत्वों को जोड़ती हैः कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (कैम्ब्रिज अंग्रेजी भाषा मूल्यांकन और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय प्रेस सहित), बेडफोर्डशायर विश्वविद्यालय (CRELLA), नॉटिंघम विश्वविद्यालय के साथ-साथ दुनिया भर में लागू भाषाविज्ञान के अन्य शोधकर्ताओं के प्रमुख विशेषज्ञों से विश्व-अग्रणी शोध। वास्तविक उपयोग से डेटा-जिसमें बहु-अरब शब्द कैम्ब्रिज इंग्लिश कॉर्पस (सी. ई. सी.) और दुनिया भर के विभिन्न विश्वविद्यालयों और संस्थानों से अन्य कॉर्पोरा की एक श्रृंखला शामिल है। मौजूदा पाठ्यक्रमों का विश्लेषण-जैसे कि लोकप्रिय अंग्रेजी भाषा शिक्षण (ई. एल. टी.) पाठ्यक्रम पुस्तकें, पाठ्यक्रम, परीक्षा विनिर्देश/शब्द सूची आदि। अंग्रेजी प्रोफाइल अंग्रेजी प्रोफाइल के उपयोग के लाभ निम्नलिखित के लिए जानकारी प्रदान करते हैंः पाठ्यक्रम योजनाकार शिक्षक सामग्री लेखक परीक्षण विकासकर्ता शोधकर्ता अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम इन अंग्रेजी भाषा शिक्षण (ई. एल. टी.) पेशेवरों को निम्नलिखित के माध्यम से सहायता प्रदान करेगाः अंग्रेजी शब्दावली प्रोफाइल-भाषाओं के लिए संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर के लिए शब्दावली पर जानकारी का एक डेटाबेस। अंग्रेजी व्याकरण प्रोफाइल-प्रत्येक सी. ई. एफ. आर. स्तर के लिए व्याकरणिक संरचनाओं पर जानकारी का एक डेटाबेस-अंग्रेजी प्रोफाइल सामुदायिक वेबसाइट-द इंग्लिश प्रोफाइल जर्नल-वर्ड ऑफ द वीक ईमेल अपडेट-शोध प्रकाशनों की एक श्रृंखला-अंग्रेजी प्रोफाइल संसाधन 2009-2012 आज तक, अंग्रेजी प्रोफाइल शोधकर्ताओं ने अंग्रेजी भाषा शिक्षण (ई. एल. टी.) समुदाय को सूचित करने के लिए कई संसाधन विकसित किए हैं। अंग्रेजी प्रोफाइल सामुदायिक वेबसाइट अंग्रेजी प्रोफाइल भागीदारों और कार्यक्रम के व्यापक नेटवर्क के बीच संचार का मुख्य स्रोत है। यह नियमित रूप से नवीनतम समाचारों, घटनाओं, शोध निष्कर्षों और कार्यक्रम से उभरने वाले संसाधनों के साथ अद्यतन किया जाता है। आगंतुकों के लिए एक सार्वजनिक मंच, कार्यक्रम कैलेंडर और आगामी ए1-सी2 स्तर के अंग्रेजी शब्दावली प्रोफाइल के पूर्वावलोकन सहित संवादात्मक सुविधाओं की एक विस्तृत श्रृंखला भी उपलब्ध है। वेबसाइट पर आने वालों को मासिक ई-समाचार पत्र प्राप्त करने के लिए पंजीकरण करने, वर्ड ऑफ द वीक ईमेल अपडेट की सदस्यता/सदस्यता समाप्त करने और वेबसाइट और/या उन्हें उपलब्ध कराए गए संसाधनों से संबंधित किसी भी प्रश्न, टिप्पणी या प्रतिक्रिया के लिए आंतरिक टीम से संपर्क करने का अवसर दिया जाता है। अंग्रेजी शब्दावली प्रोफ़ाइल शिक्षकों, सामग्री लेखकों, परीक्षण डेवलपर्स और पाठ्यक्रम डिजाइन में शामिल किसी भी व्यक्ति के लिए एक संदर्भ स्रोत है। यह संसाधन सामान्य यूरोपीय संदर्भ संरचना (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर पर अंग्रेजी में शब्दों और वाक्यांशों की पूरी तरह से खोज योग्य सूची प्रदान करता है। शब्द आवृत्ति और वास्तविक शिक्षार्थी भाषा उपयोग के व्यापक विश्लेषण के आधार पर, वे शब्द और इन्द्रिय दोनों स्तरों पर विश्वसनीय जानकारी प्रदान करते हैं। अंग्रेजी शब्दावली प्रोफ़ाइलः-इसमें शब्द, वाक्यांश, वाक्यांश क्रिया और मुहावरे शामिल हैं-सी. ई. एफ. आर. क्रम में एक शब्द के प्रत्येक अर्थ के स्तर को प्रस्तुत करता है, ताकि सीखने की प्राथमिकताओं का सुझाव दिया जा सके-स्पष्ट परिभाषाओं, व्याकरणिक जानकारी और अर्थों के लिए मार्गदर्शक शब्दों के साथ विस्तृत शब्दकोश-शैली प्रविष्टियां प्रदान करता है-जिसमें ऑडियो और लिखित उच्चारण शामिल हैं-जिसमें शब्दकोशों और वास्तविक शिक्षार्थियों से उचित स्तर पर कई वास्तविक उदाहरण शामिल हैं-जिसे भाषण, व्याकरण, उपयोग, विषय और संलग्नक सहित विभिन्न फिल्टर के अनुसार खोजा जा सकता है। अंग्रेजी प्रोफाइल शोधकर्ताओं ने कैम्ब्रिज लर्नर कॉर्पस (सी. एल. सी.) का उपयोग किया है-लिखित शिक्षार्थी अंग्रेजी का एक संग्रह जो कैम्ब्रिज इंग्लिश कॉर्पस (सी. ई. सी.) का हिस्सा है। सी. एल. सी. में दुनिया भर के 203 देशों और सी. ई. एफ. आर. के सभी छह स्तरों के छात्र लेखन शामिल हैं। इस संग्रह साक्ष्य के संयोजन में, शोधकर्ताओं ने कक्षा-आधारित स्रोतों की एक श्रृंखला की निगरानी की है, जिसमें प्रमुख पाठ्यक्रम पुस्तकों की शब्द सूची, पाठकों की शब्द सूची और शब्दावली कौशल पुस्तकों की सामग्री शामिल है। उन्होंने प्रमुख अंग्रेजी परीक्षा (के. ई. टी.) और प्रारंभिक अंग्रेजी परीक्षा (पी. ई. टी.) परीक्षाओं के लिए शब्दावली सूचियों का भी उल्लेख किया है, जो 1994 से उपयोग में हैं और भाषा परिवर्तन और उपयोग के पैटर्न को दर्शाने के लिए नियमित रूप से अद्यतन किए गए हैं। अंत में, भले ही यह तीस साल पहले प्रकाशित हुआ था, रोलैंड हिंदमार्श का कैम्ब्रिज इंग्लिश लेक्सिकन एक जाँच स्रोत के रूप में अमूल्य साबित हुआ, जहां भाषा समय के साथ विकसित नहीं हुई है। ए1-सी2 अंग्रेजी शब्दावली प्रोफ़ाइल अब परियोजना वेबसाइट पर उपलब्ध है और पंजीकरण के बाद सीमित समय के लिए सभी के लिए मुफ्त में उपलब्ध है। वर्ड ऑफ द वीक एक मुफ्त सदस्यता सेवा है जो जनता को सत्यापन और परीक्षण की अपनी बंद अवधि के दौरान अंग्रेजी शब्दावली प्रोफ़ाइल के बारे में जानकारी प्रदान करती है। वर्ड ऑफ द वीक फीचर अंग्रेजी प्रोफाइल वेबसाइट पर उपलब्ध है और अंग्रेजी शब्दावली प्रोफाइल से एक प्रविष्टि प्रदर्शित करता है, साथ ही संसाधन पर काम करने वाले मुख्य शोध संपादक की एक छोटी टिप्पणी भी प्रदर्शित करता है। इंग्लिश ग्रामर प्रोफाइल इंग्लिश प्रोफाइल शोधकर्ताओं ने इंग्लिश ग्रामर प्रोफाइल विकसित किया, जो डेटा-संचालित मार्गदर्शन प्रदान करता है, जिस पर व्याकरणिक विशेषताएँ भाषाओं के लिए संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर पर शिक्षार्थियों के परिणाम की विशेषताएँ हैं। कैम्ब्रिज लर्नर कॉर्पस (सी. एल. सी.) के आंकड़ों का उपयोग करते हुए, ई. जी. पी. ने विश्लेषण किया है कि अंग्रेजी व्याकरण के कौन से पहलू-संरचनात्मक और कार्यात्मक दोनों-आमतौर पर प्रत्येक सी. ई. एफ. आर. स्तर पर महारत हासिल करते हैं। यह जानकारी अंग्रेजी प्रोफ़ाइल साइटः http://www.englishprofile.org/english-grammar-profile अंग्रेजी प्रोफ़ाइल सूचना पुस्तिका/पुस्तिका पर गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए सार्वजनिक रूप से मुफ्त में उपलब्ध है अप्रैल 2011 में, अंग्रेजी प्रोफ़ाइल ने अंग्रेजी प्रोफ़ाइल सूचना पुस्तिका का संस्करण 1 लॉन्च किया। यह पुस्तिका अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम के विभिन्न पहलुओं के बारे में जानकारी प्रदान करती है और इसका उद्देश्य शिक्षकों, पाठ्यक्रम योजनाकारों, लेखकों और अन्य अंग्रेजी भाषा शिक्षण (ई. एल. टी.) पेशेवरों के लिए है। इस पुस्तिका का उद्देश्य उन्हें यह निर्णय लेने में मदद करना है कि भाषाओं के लिए संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर पर अंग्रेजी भाषा के कौन से बिंदु सीखने के लिए उपयुक्त हैं। एक अधिक महत्वपूर्ण पुस्तिका, जिसमें अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम से उभरने वाले शोध पर व्यापक जानकारी शामिल होगी, वर्तमान में विकास में है और जनवरी 2012 से अंग्रेजी प्रोफाइल सेमिनारों, ईएलटी कार्यक्रमों और अंग्रेजी प्रोफाइल वेबसाइट पर डाउनलोड करने योग्य प्रारूप में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध होगी। इंग्लिश प्रोफाइल जर्नल सितंबर 2010 में, कैम्ब्रिज जर्नल्स ऑनलाइन और इंग्लिश प्रोफाइल प्रोग्राम ने ऑनलाइन इंग्लिश प्रोफाइल जर्नल का पहला खंड लॉन्च किया। इंग्लिश प्रोफाइल जर्नल में लेख सभी के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं, और भविष्य के लेख वृद्धिशील आधार पर प्रकाशित किए जाएंगे। द इंग्लिश प्रोफाइल जर्नल अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम से उभरते शोध को प्रकाशित करेगा। पहले खंड में संपादकों द्वारा एक परिचय है, जिसमें उन्होंने पत्रिका का मिशन स्टेटमेंट, अंग्रेजी प्रोफ़ाइल अनुसंधान पर पत्रों की एक श्रृंखला जो फरवरी 2009 के अंग्रेजी प्रोफ़ाइल सेमिनार में प्रस्तुत की गई थी, और प्रोफेसर जॉन ट्रिम (काउंसिल ऑफ यूरोप) द्वारा फरवरी 2010 के अंग्रेजी प्रोफ़ाइल सेमिनार पर एक रिपोर्ट प्रस्तुत की गई थी। द इंग्लिश प्रोफाइल स्टडीज श्रृंखला कैम्ब्रिज इंग्लिश लैंग्वेज असेसमेंट और कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा संयुक्त रूप से निर्मित है। यह श्रृंखला अंग्रेजी प्रोफाइल कार्यक्रम के व्यापक उद्देश्यों से संबंधित महत्वपूर्ण विकास पर ध्यान केंद्रित करते हुए खंड प्रकाशित करती है। इस श्रृंखला के शीर्षक उन उपयोगकर्ताओं की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए रुचि रखने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो अंग्रेजी भाषा, भाषा सीखने और भाषाविज्ञान में रुचि रखते हैं; जिसमें शिक्षक, पाठ्यक्रम डिजाइनर और शैक्षिक नीति निर्माता, साथ ही भाषा परीक्षण डेवलपर्स, अकादमिक व्याख्याता और शोधकर्ता शामिल हैं। प्रकाशनों की इस श्रृंखला में पहली पुस्तक का शीर्षक एल2 अंग्रेजी में क्राइटेरियल फीचर्स है। हॉकिन्स और फिलिपोविक का यह खंड मानदंड की अवधारणा का परिचय देता है, अर्थात। शिक्षार्थी भाषा के गुण जो भाषाओं के लिए संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे (सी. ई. एफ. आर.) के प्रत्येक स्तर पर एल2 प्रवीणता की विशेषता और संकेत हैं। श्रृंखला का दूसरा खंड, एंटनी ग्रीन द्वारा लैंग्वेज फंक्शंस रिविजिटेड, कार्यात्मक 'कैन-डू' शब्दों में अंग्रेजी भाषा सीखने के स्तर को परिभाषित करने के लिए सैद्धांतिक और अनुभवजन्य आधारों का परिचय देता है। श्रृंखला का तीसरा खंड, ब्रोनघ कैटाबसिक और डेविड लिटिल द्वारा अंग्रेजी सीखने वाले अप्रवासी छात्र हैं। यह खंड आयरलैंड में अप्रवासी परिवारों के बच्चों द्वारा अंग्रेजी एल2 के अधिग्रहण के एक अनुदैर्ध्य अध्ययन पर रिपोर्ट करता है। अध्ययन ने इस बात का पता लगाया कि इन बच्चों के एल2 विकास ने आयरिश प्राथमिक विद्यालयों के लिए विकसित आधिकारिक रूप से स्वीकृत ढांचे अंग्रेजी भाषा प्रवीणता बेंचमार्क (पी. डी. एफ.) में परिकल्पित सीखने के प्रक्षेपवक्र की पुष्टि की। बेंचमार्क सीईएफआर के पहले तीन स्तरों (ए1-बी1) का एक रूपांतरण है। कैम्ब्रिज इंग्लिश प्रोफाइल कॉर्पस (विकास में) कैम्ब्रिज इंग्लिश प्रोफाइल कॉर्पस (सी. ई. पी. सी.) दुनिया भर के छात्रों द्वारा निर्मित शिक्षार्थी अंग्रेजी का एक संग्रह है, और इसे कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस और कैम्ब्रिज इंग्लिश लैंग्वेज असेसमेंट द्वारा दुनिया भर में भाग लेने वाले शैक्षणिक प्रतिष्ठानों के नेटवर्क के सहयोग से बनाया जा रहा है। इन प्रतिष्ठानों में शोध केंद्रों, सरकारी निकायों (जैसे शिक्षा मंत्रालय) और व्यक्तिगत शिक्षा पेशेवरों के साथ-साथ स्कूल, विश्वविद्यालय और निजी भाषा स्कूल शामिल हैं। सी. ई. पी. सी. का उद्देश्य बोली जाने वाली और लिखित भाषा दोनों को शामिल करते हुए एक करोड़ शब्दों का डेटा प्रदान करना है। विशिष्ट उद्देश्यों के लिए सामान्य अंग्रेजी और अंग्रेजी दोनों शामिल हैं। ऑनलाइन अंग्रेजी प्रोफाइल डेटा संग्रह पोर्टल के माध्यम से लिखित डेटा एकत्र किया जा रहा है। इस कोष में भाषाओं के लिए संदर्भ का सामान्य यूरोपीय ढांचा (सी. ई. एफ. आर.) स्तर ए1-सी2 शामिल है, और प्रवीणता स्तर, प्रथम भाषा और शैक्षिक संदर्भ सहित कई चर में संतुलन बनाए रखने का प्रयास किया गया है। सी. ई. पी. सी. कई फ़िल्टरिंग विकल्पों की अनुमति देता हैः शैक्षणिक संदर्भ (जैसे. प्राथमिक या माध्यमिक, एकभाषी या द्विभाषी) कार्य प्रकार जैसे पत्र, ईमेल, रिपोर्ट, निबंध (लिखित डेटा)-बातचीत का प्रकार जैसे। अनौपचारिक बातचीत, औपचारिक प्रस्तुति, मौखिक परीक्षा, कक्षा प्रवचन, भूमिका निभाना आदि। (बोली जाने वाली जानकारी)-विशिष्ट क्षेत्र (जैसे. मेडिकल इंग्लिश, बिजनेस इंग्लिश)-शिक्षार्थियों की पहली भाषा-शिक्षार्थियों की आयु सीमा और अन्य जनसांख्यिकीय जानकारी-डेटा संग्रह का देश-सी. ई. पी. सी. अंग्रेजी भाषा का वर्णन करने के लिए एक अभिनव और अनूठी पद्धति के विकास की अनुमति देगा। यह कार्यप्रणाली, जो कि कॉर्पस रिसर्च पर आधारित है, अनुभवजन्य और गैर-'लिंग्विसेन्ट्रिक' होगी; अर्थात, केवल देशी वक्ताओं द्वारा बोली जाने वाली अंग्रेजी से संबंधित नहीं होगी। संदर्भ बाहरी लिंक अंग्रेजी प्रोफ़ाइल अंग्रेजी शब्दावली प्रोफ़ाइल पूर्वावलोकन संस्करण अंग्रेजी प्रोफ़ाइल जर्नल अंग्रेजी भाषा की शिक्षा