Phyllis Birkby
नोएल फिलिस बर्कबी (6 दिसंबर, 1932-13 अप्रैल, 1994) एक अमेरिकी वास्तुकार, नारीवादी, फिल्म निर्माता, शिक्षक और महिला स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर की संस्थापक थीं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा नोएल फिलिस बर्कबी का जन्म नटले, न्यू जर्सी में हैरोल्ड एस. और एलिस (ग्रीन) बर्कबी के घर हुआ था। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने शहरों और कस्बों के चित्र बनाए, और अपनी माँ के बगीचे में लघु त्रि-आयामी वातावरण बनाए। वास्तुकला के प्रति प्रारंभिक आकर्षण ने उन्हें 16 साल की उम्र में एक कैरियर सलाहकार के सामने पेशे में रुचि व्यक्त करने के लिए प्रेरित किया, जो उन्हें बताएगा कि उनकी योग्यता के बावजूद यह पेशा उनके लिए दुर्गम थाः "ठीक है, मिस बर्कबी, ऐसा प्रतीत होता है कि यदि आप एक पुरुष थे, तो आपको वास्तुकला का अध्ययन करना चाहिए।" 1950 में, सुश्री बर्कबी ने ललित कला का अध्ययन करने के लिए उत्तरी कैरोलिना के ग्रीन्सबोरो में उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय के महिला महाविद्यालय में प्रवेश किया, और उन्होंने कैंटरबरी क्लब और आर्ट क्लब जैसी सहकर्मी सलाहकार और पाठ्येतर गतिविधियों में सक्रिय भाग लिया। उन्हें एक उग्र रोसर माना जाता था। 1954 में, उन्हें अपने वरिष्ठ वर्ष में एक घटना के बाद निष्कासित कर दिया गया था जिसमें कथित रूप से बीयर पीना शामिल था। सुश्री बर्कबी ने बाद में परिणाम के लिए एक सहपाठी के लिए अपने प्यार की सार्वजनिक अभिव्यक्ति को जिम्मेदार ठहराया। "मैं किसी और महिला के लिए अपने प्यार को छिपा नहीं रही थी", उसने समझाया, "मुझे नहीं लगा कि इसमें कुछ भी गलत था।" सुश्री बर्कबी के कुछ समय के लिए न्यू जर्सी में अपने परिवार के घर लौटने के बाद, वह न्यूयॉर्क शहर चली गईं। मैनहट्टन में, सुश्री बर्कबी ने एक तकनीकी चित्रकार के रूप में काम किया। 1955 में, उन्होंने ओटोमी लोगों के साथ विकास परियोजनाओं पर काम करने के लिए अमेरिकन फ्रेंड्स सर्विस कमेटी के साथ मैक्सिको की यात्रा की। एक साल बाद न्यूयॉर्क में एक महिला वास्तुकार ने सुश्री बर्कबी को पेशेवर शिक्षा और प्रशिक्षण प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित किया। 1959 में, सुश्री बर्कबी ने स्नातक वास्तुकला रात्रि विद्यालय कार्यक्रम कूपर यूनियन स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर में दाखिला लिया, और उन्होंने 1960 से 1961 तक वास्तुकार हेनरी एल. होरोविट्ज़ और 1961 से 1963 तक सेठ हिलर के कार्यालयों में दिन में काम किया। 1963 में, सुश्री बर्कबी ने कूपर यूनियन से वास्तुकला में एक प्रमाण पत्र अर्जित किया, और उन्हें छात्र के रूप में अपने समय के दौरान अनुकरणीय सेवा और नेतृत्व का प्रदर्शन करने के लिए कूपर यूनियन पूर्व छात्र संघ द्वारा स्कूल पुरस्कारों के लिए सेवा से सम्मानित किया गया। व्यावसायिक जीवन सुश्री बर्कबी ने येल स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर में स्नातक विद्यालय में दाखिला लिया, और पॉल रुडोल्फ (अध्यक्ष 1958-65), और चार्ल्स डब्ल्यू. मूर (अध्यक्ष 1965-1970), दो प्रसिद्ध शिक्षकों और उत्तर-आधुनिक आंदोलन के नेताओं के वास्तुकार के नेतृत्व में अध्ययन किया। येल में, सुश्री बर्कबी लगभग 200 पुरुषों के छात्र निकाय के बीच वास्तुकला विभाग में नामांकित छह महिलाओं में से एक थीं। सुश्री बर्की ने बाद में कहा कि लिंग अंतर ने उन्हें यह साबित करने के लिए "महिला भूमिका से ऊपर उठने" के लिए मजबूर किया कि वह "पुरुषों की तुलना में अच्छी या बेहतर" थीं। सुश्री बर्कबी ने 1966 में येल विश्वविद्यालय में वास्तुकला में परास्नातक प्राप्त किया, प्रशिक्षण और अध्ययन का एक पाठ्यक्रम पूरा करने के बाद, जिसमें हॉफस्ट्रा विश्वविद्यालय पर एक शारीरिक शिक्षा परिसर पर उनकी थीसिस भी शामिल थी। 16 सितंबर, 1968 को सुश्री बर्कबी ने न्यूयॉर्क राज्य में वास्तुकला का लाइसेंस प्राप्त किया। 1966 से 1972 तक, उन्होंने डेविस ब्रॉडी एंड एसोसिएट्स की फर्म के लिए काम किया, (बाद में इसका नाम बदलकर डेविस ब्रॉडी बॉन्ड कर दिया गया), इस दौरान उन्होंने कई उल्लेखनीय परियोजनाओं में वास्तुकला सेवाओं का योगदान दिया, जिसमें मैनहट्टन में हडसन नदी पर एक नया आवासीय उच्च-वृद्धि वाला पड़ोस जिसे वाटरसाइड प्लाजा कहा जाता है, लॉन्ग आइलैंड विश्वविद्यालय के ब्रुकलिन परिसर में एक पुस्तकालय परिसर; साउथ ब्रोंक्स में न्यूयॉर्क शहर की शहरी नवीकरण परियोजनाएं; स्टेटन द्वीप में बेली सेटन अस्पताल द्वारा कमीशन किया गया एक महिला निवास, अमेथिस्ट हाउस; और हैम्पशायर कॉलेज में एक मनोरंजक सुविधा शामिल है। 1968 और 1973 के बीच, सुश्री बर्कबी ने सैकड़ों छात्रों को डेट्रॉइट मर्सी स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर विश्वविद्यालय के संकाय के सदस्य के रूप में वास्तुशिल्प डिजाइन सिखाया, जिनमें से केवल एक छोटी संख्या में महिलाएं थीं। उस समय तक, सुश्री बर्कबी एक मान्यता प्राप्त वास्तुकार थीं, लेकिन उन्होंने महसूस किया कि उनका पेशेवर जीवन उनके शेष जीवन के साथ असंगत था। 1973 में, सुश्री बर्कबी सार्वजनिक रूप से सामने आईं, डेविस ब्रॉडी एसोसिएट्स में अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया, और थू डक पॉलिटेक्निक विश्वविद्यालय के पुनर्निर्माण योजना पर काम करने के लिए डोबर, पैडॉक, अप्टन और एसोसिएट्स फर्म के साथ बियेन होआ, वियतनाम की यात्रा की। न्यूयॉर्क लौटने पर, सुश्री बर्कबी ने अपना निजी अभ्यास खोला और 1974 से 1978 तक प्रैट इंस्टीट्यूट स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर, न्यूयॉर्क इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी और सिटी कॉलेज ऑफ न्यूयॉर्क में वास्तुशिल्प डिजाइन पढ़ाया। 1973 में, सुश्री बर्कबी ने निबंधों के एक संग्रह, "अमेज़ॅन अभियानः एक समलैंगिक नारीवादी संकलन" का सह-संपादन किया, जिसमें टी-ग्रेस एटकिंसन, एस्थर न्यूटन और बर्था हैरिस के कट्टरपंथी नारीवादी निबंध शामिल थे, और उसी वर्ष, उन्होंने न्यूयॉर्क के केरहोंक्सन में 14 अक्टूबर की विश्व फैलोशिप में प्रतिभागी बयानों के एक संकलन का संपादन किया, जिसका शीर्षक था "वास्तविक दुनिया से निपटनाः नारीवादी उद्यमियों द्वारा 13 पत्र"। 1970 के दशक के अंत में, सुश्री बर्कबी ने कैलिफोर्निया में गैरी शेरक्विस्ट और रोलैंड त्सो के वास्तुशिल्प कार्यालयों में काम किया, और उन्होंने दक्षिणी कैलिफोर्निया वास्तुकला संस्थान, कैलिफोर्निया राज्य पॉलिटेक्निक और दक्षिणी कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में वास्तुकला और पर्यावरण डिजाइन पढ़ाया। 1970 के दशक के दौरान, सुश्री बर्कबी ने नारीवादी कला आंदोलन के महत्व को शामिल और प्रलेखित किया, जिसमें इसका नारा "व्यक्तिगत राजनीतिक है" भी शामिल था। 1980 के दशक की शुरुआत में न्यूयॉर्क लौटकर, सुश्री बर्कबी ने 1973 से 1981 तक ग्रुज़न एंड पार्टनर्स (बाद में इसका नाम बदलकर ग्रुज़न सैम्पटन कर दिया गया) और वास्तुकार लॉयड गोल्डफार्ब के लिए काम किया। 1980 के दशक के दौरान, सुश्री बर्कबी ने न्यूयॉर्क प्रौद्योगिकी संस्थान में भवन निर्माण, डिजाइन की बुनियादी बातें और वास्तुशिल्प डिजाइन सिखाया। लेस्ली कैन्स वीसमैन के साथ, नोएल फिलिस बर्कबी ने निबंध "ए वुमन-बिल्ट एनवायरनमेंटः कंस्ट्रक्टिव फैंटेसीज़" (1975), "वुमेन्स फैंटेसी एनवायरनमेंटः नोट्स ऑन ए प्रोजेक्ट इन प्रोसेस" (1977), और "द वुमेन्स स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर" (1983) का सह-लेखन किया। सुश्री बर्कबी ने "पर्यावरण सक्रियता" या पर्यावरणवाद और वास्तुकला के एकीकरण के संदर्भ में अपने शिक्षण के तरीकों का वर्णन इस तरह से किया कि उन्होंने येल विश्वविद्यालय में प्रोफेसर सर्ज चेरमेफ से सीखा, जो क्रिस्टोफर अलेक्जेंडर (1964) और द शेप ऑफ कम्युनिटी विद अलेक्जेंडर त्ज़ोनिस (1971) सहित कई पुस्तकों के लेखक थे। सुश्री बर्कबी ने अपने छात्रों को व्यावहारिक तकनीकें सिखाईं, जैसे कि पर्यावरण के निराशाजनक पहलुओं को दर्शाने के लिए "बग लिस्टिंग", और रूप और डिजाइन के सामाजिक प्रभावों की गहन जांच को प्रोत्साहित करने के लिए फंतासी प्रक्षेपण जैसी वैचारिक रणनीतियाँ। सुश्री बर्कबी के लिए सक्रियता, वास्तुकला और नारीवाद, पेशेवर सफलता के लिए उन्हें एक बंद जीवन जीने की आवश्यकता थी। स्नातक विद्यालय के बाद, वह अवसाद से पीड़ित थी। 1960 के दशक के अंत में, उन्हें नारीवाद से परिचित कराया गया था, जिसे उन्होंने "ज्यादातर उपनगरों में गृहिणियों के बारे में" सोचा था। इस दृष्टिकोण में, सुश्री बर्कबी उस अवधि की कई उभयलिंगी और समलैंगिक महिलाओं की तरह थीं, जिन्हें अभी तक एक दृश्यमान सामाजिक न्याय आंदोलन के संकेत नहीं मिले हैं, और मुख्यधारा की महिलाओं के आंदोलन ने उन्हें रोक दिया है। हालाँकि, अंततः वह और सिडनी एबॉट, केट मिलेट, अल्मा रूटसोंग और आर्टेमिस मार्च पहले समलैंगिक-नारीवादी चेतना बढ़ाने वाले समूह, सी. आर. वन के सदस्यों में से थे। 1971 की शुरुआत में, सुश्री बर्कबी वास्तुकला और शहरी नियोजन में महिलाओं के लिए पेशेवर संगठनों में सक्रिय हो गईं। सुश्री बर्कबी ने फिल्म, फोटोग्राफी, मौखिक इतिहास में महिलाओं के आंदोलन का दस्तावेजीकरण करना शुरू किया और पोस्टर, घोषणापत्र, कतरनों और यादगार वस्तुओं को एकत्र किया। डेविस ब्रॉडी एसोसिएट्स से इस्तीफा देने के बाद, और एक समलैंगिक महिला के रूप में सामने आने के बाद, सुश्री बर्कबी ने अपना निजी वास्तुकला अभ्यास खोला और वास्तुकला डिजाइन सिखाया। 1973 में, सुश्री बर्कबी ने समकालीन वास्तुकला और शिक्षण प्रथाओं के संदर्भ में नारीवादी सिद्धांत का पता लगाना शुरू किया, और उदाहरण के लिए, उन्होंने पूरे देश और यूरोप में "पर्यावरणीय कल्पना" कार्यशालाओं की एक श्रृंखला का नेतृत्व किया, ताकि महिलाओं को "सभी बाधाओं और पूर्वधारणाओं को छोड़कर अपने आदर्श जीवन वातावरण" की कल्पना करने के लिए प्रोत्साहित किया जा सके। इन कार्यशालाओं को बर्कबी द्वारा गढ़ा गया शब्द, "पैट्रिचर" या पितृसत्ता की वास्तुकला की तुलना करने के इरादे से बनाया गया था। सभी भवनों की वास्तुकला में प्रभुत्व की प्रणालियाँ हैं। बर्कबी ने अक्सर इस बारे में लिखा कि कैसे संरचनाओं की वास्तुकला भी हाशिए के समूहों, विशेष रूप से महिलाओं पर शक्ति और प्रभुत्व के बारे में है। एम. एस. मैगज़ीन के लिए 1981 के एक लेख में, बिर्की ने लिखा, "मैं परेशान हूं कि चाहे महिलाओं के समान अधिकारों और पूर्ण मानवता के बारे में कितनी भी बयानबाजी की जाए, अगर हम जो भौतिक दुनिया बनाते हैं वह इसे प्रतिबिंबित नहीं करती है, तो हम खाली वाक्यांशों में बोलते हैं।" उनकी तुलना यह कहने तक जाती है कि भौतिक स्थानों में महिलाओं के लिए आवास उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि महिलाओं के खिलाफ शारीरिक हिंसा। यही कारण है कि उन्होंने महिलाओं द्वारा महिलाओं के लिए बनाए गए स्थानों का पता लगाने के लिए कार्यशालाएं आयोजित करना शुरू किया। सुश्री बर्कबी ने महिलाओं द्वारा बनाई गई स्थानीय वास्तुकला पर शोध किया, जिनमें से कुछ को उन्होंने बाद में प्रकाशित किया। 1974 में, द न्यूयॉर्क टाइम्स वास्तुकला समीक्षक अदा लुईस हक्सटेबल ने राष्ट्रीय सदस्यता पर अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स (ए. आई. ए.) के "भयावह" आंकड़े प्रकाशित किएः 24,000 पुरुष और 300 महिलाएं। तब तक, सुश्री बर्कबी नारीवादी आंदोलन में सक्रिय हो गई थीं, और खुद को एक समलैंगिक के रूप में परिभाषित करती थीं, और "सीआर वन" में शामिल हो गईं, जो केट मिलेट, सिडनी एबॉट, बारबरा लव और अल्मा रूटसोंग जैसे गतिशील और कट्टरपंथी सिद्धांतकारों और लेखकों से बना एक चेतना बढ़ाने वाला समूह था। "सी. आर. वन" की एक सदस्य के रूप में, सुश्री बर्कबी ने महिलाओं के लिए एक अस्थायी निवास स्थापित करने के लिए मैनहट्टन के ईस्ट विलेज सेक्शन में 330 ईस्ट 5 वीं स्ट्रीट पर एक इमारत को बसाने जैसी दृश्य, सक्रिय परियोजनाओं में योगदान दिया। उसी वर्ष, सुश्री बर्कबी ने न्यूयॉर्क में वास्तुकला में महिलाओं का गठबंधन बनाने के लिए जूडिथ एडलमैन जैसी अन्य अग्रणी महिला वास्तुकारों के साथ सेना में शामिल हो गईं। एक फायरब्रांड अधिवक्ता, सुश्री एडलमैन ने 1974 के ए. आई. ए. राष्ट्रीय सम्मेलन को इस आपत्तिजनक तथ्य के साथ चुनौती दी कि महिलाओं ने केवल 1.2 प्रतिशत अमेरिकी पंजीकृत वास्तुकारों का प्रतिनिधित्व किया था। 1974 में सेंट लुइस में वाशिंगटन विश्वविद्यालय में आयोजित एक वास्तुकला संगोष्ठी महिला स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर के लिए प्रेरणा बन गई। संगोष्ठी के लिए वित्तीय सहायता संयुक्त राज्य अमेरिका के आवास और शहरी विकास विभाग और प्रायोजक संगठनों से अनुदान से मिली, जिसमें डब्ल्यू. एस. पी. ए., अमेरिकन इंडियन नेशनल बैंक, डी. सी. की 100 अश्वेत महिलाओं का गठबंधन, सामुदायिक परिवर्तन केंद्र, समुदाय आधारित मुक्त स्थायी शैक्षिक संस्थानों के लिए क्लियरिंगहाउस, सामुदायिक सहकारी समितियों का राष्ट्रीय संघ, पड़ोस महिलाओं की राष्ट्रीय कांग्रेस, नीग्रो महिलाओं की राष्ट्रीय परिषद, राष्ट्रीय हिस्पैनिक आवास गठबंधन, ग्रामीण अमेरिकी महिला और दक्षिण पूर्व महिला रोजगार गठबंधन शामिल हैं। प्रतिभागियों ने महिलाओं के नेतृत्व में एक नए शैक्षिक संगठन के लिए एक दृष्टिकोण के साथ कार्यक्रम छोड़ा, जो "छात्रों और शिक्षकों के आत्म-साक्षात्कार के लिए एक मुक्त स्थान" होगा, न कि "उन्हीं पुरानी चीजों के लिए एक और स्थान"। 1974 में स्थापित महिला योजना और वास्तुकला विद्यालय (डब्ल्यू. एस. पी. ए.), महिला योजना और वास्तुकला विद्यालय (डब्ल्यू. एस. पी. ए.) की स्थापना एक निजी, गैर-लाभकारी निगम के रूप में की गई थी, ताकि वास्तुकला, योजना, शहरी डिजाइन, आवास, पड़ोस विकास और निर्माण सहित पर्यावरण और डिजाइन क्षेत्रों में महिलाओं के लिए एक वैकल्पिक, सक्रिय सीखने का अनुभव प्रदान किया जा सके और सह-संस्थापक कैटरिन एडम, नोएल फिलिस बर्कबी, एलेन पेरी बर्कले, बॉबी सू हुड, मैरी कैनेडी, जोन फॉरेस्टर स्प्रेग और लेस्ली कैन्स वीसमैन ने महिलाओं को "मौजूदा पेशेवर संदर्भों के भीतर साझा सामान्य लक्ष्यों और रुचि को पूरा न करने" पर ध्यान केंद्रित करने के लिए संगठित करने का प्रयास किया। देश की सक्रिय शिक्षण पहलों से एक दशक पहले, डब्ल्यू. एस. पी. ए. को एक गैर-पारंपरिक, गैर-पदानुक्रमित, सहभागी, अनुभवात्मक शिक्षा कार्यक्रम के रूप में स्थापित किया गया था, जिसमें प्रतिभागी "समान रूप से जिम्मेदार और योगदान करने में समान रूप से सक्षम" थे। डब्ल्यू. एस. पी. ए. शैक्षणिक पृष्ठभूमि या प्रशिक्षण की परवाह किए बिना निर्मित वातावरण में रुचि रखने वाली किसी भी महिला के लिए खुला था। सुश्री बर्कबी ने "मेकिंग रूमः वीमेन एंड आर्किटेक्चर" में प्रकाशित "हरस्पेस" (1981) नामक निबंध में डब्ल्यू. एस. पी. ए. का वर्णन किया। सुश्री बर्कबी के निबंध का शीर्षक 1970 के दशक के महिला आंदोलन के दौरान उपयोग किए गए "हरस्टोरी" शब्द का विस्तार करता है, जो "हिज-स्टोरी" में महिलाओं के स्थान को पुनः प्राप्त करने और दस्तावेज करने की आवश्यकता पर जोर देता है-पुरुषों द्वारा पुरुषों की उपलब्धियों के बारे में अतीत का प्रलेखन। डब्ल्यू. एस. पी. ए. ने व्यक्तिगत, व्यावसायिक और सामाजिक विकास और परिवर्तन को प्रोत्साहित किया। दो सप्ताह के ग्रीष्मकालीन सत्र सेंट जोसेफ कॉलेज, बिडफोर्ड, मेन (1975); स्टीवेन्सन कॉलेज, सांता क्रूज़, कैलिफोर्निया (1976); रोजर विलियम्स कॉलेज, ब्रिस्टल, रोड आइलैंड (1978), कार्य स्थल और निवासः महिलाओं के लिए प्रभाव; और रेजिस कॉलेज, डेनवर, कोलोराडो (1979) में हुए। फ्रेडरिक, मैरीलैंड में हुड कॉलेज में 1980 का कार्यक्रम कम नामांकन के कारण रद्द कर दिया गया था। डब्ल्यू. एस. पी. ए. ने अमेरिकी विश्वविद्यालय, वाशिंगटन, डी. सी. में मई 1981 में एक राष्ट्रीय महिला संगोष्ठी "समुदाय-आधारित विकल्प और अस्सी के दशक में महिलाएं" की मेजबानी की। यह कार्यक्रम आवास, रोजगार, आर्थिक विकास, शिक्षा और सहकारी विकास के क्षेत्रों में महिलाओं पर केंद्रित था। जारी प्रयासों के बावजूद, डब्ल्यू. एस. पी. ए. की अंतिम परियोजना "शहरी आवासों में वास्तुकला की गुणवत्ता" के लिए नेशनल एंडोमेंट फॉर द आर्ट्स (एन. ई. ए.) से एक डिजाइन आर्ट्स ग्रांट थी, जो शहरी आवासों की मदद करने के लिए एक घोषित उद्देश्य वाली परियोजना थी, जिनमें से कई महिलाएं, "एक सहभागी डिजाइन प्रक्रिया के माध्यम से आवासों द्वारा पुनर्वासित और सहयोगात्मक स्वामित्व और प्रबंधित इमारतों में वास्तुकला की गुणवत्ता प्राप्त करती हैं।" डब्ल्यू. एस. पी. ए. कार्यक्रम महिलाओं को शामिल करने के लिए डिजाइन व्यवसायों में सुधार पर केंद्रित था। कैटरिन एडम द्वारा पढ़ाए गए "डिजाइन के संबंध में उपकरणों का रहस्योद्घाटन" जैसे पाठ्यक्रमों में व्यावहारिक कौशल और सुश्री बर्कबी और अन्य लोगों द्वारा पढ़ाए जाने वाले "महिला और निर्मित पर्यावरणः व्यक्तिगत, सामाजिक और व्यावसायिक धारणाएं" जैसे पाठ्यक्रमों पर जोर दिया गया, जो महिलाओं को निर्मित और प्रतीकात्मक वातावरण में महिलाओं के लिए महत्वपूर्ण व्यापक मुद्दों पर विचार करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। जिन प्रतिभागियों ने बच्चों को दो सप्ताह के कार्यक्रम में लाया, जहां प्रत्येक परिसर में एक कार्य अध्ययन कार्यक्रम के माध्यम से बाल देखभाल की व्यवस्था की गई। 1983 का एक निबंध द वुमेन्स स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर इन "लर्निंग आवर वेः एसेज इन फेमिनिस्ट एजुकेशन" (1985), संस्करण। लेस्ली कैन्स वीसमैन द्वारा लिखित शार्लोट बंच और सैंड्रा पोलैक (ट्रूमन्सबर्ग, न्यूयॉर्कः द क्रॉसिंग प्रेस), विमेंस स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर को "समस्याओं को परिभाषित करने के चेतना बढ़ाने के कार्य" के लिए अपने समय का एक आदर्श उत्पाद बताते हैं। हालांकि डब्ल्यू. एस. पी. ए. अल्पकालिक था, स्कूल स्थायी प्रभावों को सुविधाजनक बनाने में सक्षम था। प्रतिभागियों ने खुद को स्थायी पेशेवर नेटवर्क में संगठित किया और सामान्य रूप से पेशेवर महिलाओं के लिए प्रासंगिक मुद्दों के साथ-साथ वास्तुकला और डिजाइन व्यवसायों में अधिक महिलाओं को शामिल करने के लिए आंदोलन की वकालत करना जारी रखा। बाद का जीवन और विरासत जैसे-जैसे नारीवादी आंदोलन कम होने लगा, 1970 के दशक के अंत में, सुश्री बर्कबी ने शिक्षण और नारीवादी वास्तुकला अध्ययन और सम्मेलनों पर ध्यान केंद्रित किया। वुमेन्स स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर बंद हो गया और सुश्री बर्कबी ने लॉन्ग आइलैंड और सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ न्यूयॉर्क में वास्तुकला पढ़ाया। वह एक सदस्य थीं और न्यूयॉर्क में समलैंगिक और समलैंगिक वास्तुकार और डिजाइनरों के संगठन (ओएलजीएडी) के लिए सम्मेलन आयोजित करती थीं। 1992 में उन्हें स्तन कैंसर का पता चला था। ओ. एल. जी. ए. डी. के सदस्यों द्वारा उनके काम का एक स्मारक और प्रदर्शनी आयोजित की गई थी और न्यूयॉर्क शहर में केट मिलेट के लॉफ्ट में आयोजित की गई थी, जिसमें अधिकांश पूर्वी तट समलैंगिक नारीवादियों ने भाग लिया था। बीमारी के अंतिम चरण में, सुश्री बर्कबी की देखभाल एक दोस्त द्वारा की गई थी जो खुद को "सिस्टर्स ऑफ बर्कबी" कहते थे। 13 अप्रैल, 1994 को सुश्री बर्कबी का ग्रेट बैरिंगटन, मैसाचुसेट्स में निधन हो गया। न्यूयॉर्क के सफ़ोक काउंटी के ओरिएंट कब्रिस्तान में नोएल फिलिस बर्कबी के स्मारक पर साहस लिखा हुआ है। 1994 में सुश्री बर्कबी की मृत्यु के बाद, नॉर्थम्प्टन, मैसाचुसेट्स में स्मिथ कॉलेज ने सोफिया स्मिथ संग्रह, महिला इतिहास अभिलेखागार को विरासत में दिए गए नोएल फिलिस बर्कबी संग्रह के उद्घाटन के अवसर पर "अमेज़ोनियन एक्टिविटीः ए सेलिब्रेशन ऑफ द लाइफ ऑफ नोएल फिलिस बर्कबी" (1997) नामक दो दिवसीय प्रदर्शनी की मेजबानी की। संग्रह निदेशक शेरिल रेडमन ने इस कार्यक्रम का आयोजन किया। "रेडिकल फेमिनिज्म एंड लेस्बियन कल्चर इन द 1970 एंड टुडे" नामक एक संगोष्ठी में महिला आंदोलन के कार्यकर्ता शामिल थेः सिडनी एबॉट, "सैफो वाज़ ए राइट-ऑन वुमन" के सह-लेखक; बर्था हैरिस, "लवर" के लेखक; केट मिलेट, "सेक्सुअल पॉलिटिक्स" के लेखक; और इसाबेल मिलर के उपनाम से प्रकाशित धैर्य और सारा के लेखक अल्मा रूटसोंग। 1970 से 1990 के दशक के दौरान, सुश्री बर्कबी ने न्यूयॉर्क शहर में महिलाओं के आंदोलन, समलैंगिक और समलैंगिक सक्रियता और समलैंगिक संस्कृति पर तस्वीरें, ऑडियो और वीडियो रिकॉर्डिंग और 150 से अधिक मूक फिल्मों का निर्माण किया। फिल्मों ने सुश्री बर्कबी की वास्तुकला, व्यक्तिगत जीवन और यात्रा का दस्तावेजीकरण किया। सुश्री बर्कबी का मीडिया स्मिथ कॉलेज में सोफिया स्मिथ संग्रह में भी रखा गया है। नैन्सी एलन को आगे पढ़ें। (1980) महिला योजना और वास्तुकला विद्यालय। बेलिंगहैम, वाशिंगटनः हक्सले कॉलेज ऑफ एनवायरनमेंटल स्टडीज। फिलिस बर्कबी (एड।) (1987) अमेज़न अभियानः लेस्बियन फेमिनिस्ट एंथोलॉजी। वाशिंगटन, न्यू जर्सीः टाइम्स चेंज प्रेस। .. नोएल फिलिस बर्कबी और लेस्ली कैन्स वीसमैन। "महिलाओं का काल्पनिक वातावरणः प्रक्रिया में एक परियोजना पर टिप्पणियाँ"। हेरेसीजः ए फेमिनिस्ट पब्लिकेशन ऑन आर्ट एंड पॉलिटिक्स, नंबर 2 (मई, 1977), पृष्ठ 116-117। लेस्ली कैन्स वीसमैन। (1985) "द वुमेन्स स्कूल ऑफ प्लानिंग एंड आर्किटेक्चर", ब्रंच, सी. और पोलैक, एस. (एडस्। ), लर्निंग आवर वेः एसेज इन फेमिनिस्ट एजुकेशन। क्रॉसिंग प्रेसः ट्रूमन्सबर्ग, न्यूयॉर्क। अतिरिक्त जानकारी सोफिया स्मिथ संग्रह में फिलिस बर्कबी पेपर्स, स्मिथ कॉलेज विशेष संग्रह संदर्भ 1932 जन्म 1994 मृत्यु 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी वास्तुकार 20 वीं शताब्दी की अमेरिकी महिला कलाकार 20 वीं शताब्दी के अमेरिकी एलजीबीटी लोग अमेरिकी महिला वास्तुकार अमेरिकी फिल्म निर्माता न्यूयॉर्क शहर से वास्तुकार न्यूयॉर्क प्रौद्योगिकी संस्थान संकाय कूपर संघ के पूर्व छात्र स्तन कैंसर से मृत्यु नारीवादी फिल्म निर्माता समलैंगिक नारीवादी अमेरिकी एलजीबीटी कलाकार एलजीबीटी लोग न्यू जर्सी के लोग ग्रेट बैरिंगटन, मैसाचुसेट्स के लोग नटले, न्यू जर्सी प्रैट संस्थान संकाय उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय में ग्रीन्सबोरो पूर्व छात्र विश्वविद्यालय दक्षिणी कैलिफोर्निया संकाय येल स्कूल ऑफ आर्किटेक्चर पूर्व छात्र कॉलेज सिटी कॉलेज न्यूयॉर्क संकाय