Make Way for Tomorrow
मेक वे फॉर टुमॉरो 1937 की अमेरिकी ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन लियो मैककेरी ने किया है। कथानक एक बुजुर्ग जोड़े (विक्टर मूर और बेउलाह बोंडी द्वारा अभिनीत) से संबंधित है जो अपना घर खोने पर अलग होने के लिए मजबूर हो जाते हैं और उनके पांच बच्चों में से कोई भी माता-पिता दोनों को नहीं ले जाएगा। यह फिल्म वीना डेलमार द्वारा हेलेन और नूह लेरी के एक नाटक से लिखी गई थी, जो सलाह स्तंभकार जोसेफिन लॉरेंस के उपन्यास द इयर्स आर सो लॉन्ग पर आधारित थी। मैककेरी ने इस फिल्म को अपना सर्वश्रेष्ठ फिल्म माना और बाद के आलोचकों ने इसकी प्रशंसा की। 2010 में, इसे यूनाइटेड स्टेट्स लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस की नेशनल फिल्म रजिस्ट्री द्वारा संरक्षण के लिए चुना गया था। बार्कले "बार्क" (विक्टर मूर) और लुसी कूपर (ब्यूला बोंडी) एक बुजुर्ग दंपति हैं जो अपने घर को बंद करने के कारण खो देते हैं, क्योंकि बार्कले को अपनी उम्र के कारण रोजगार नहीं मिल पा रहा है। वे अपने पाँच बच्चों में से चार को बुलाते हैं-पाँचवाँ कैलिफोर्निया में हजारों मील दूर रहता है-खबर को तोड़ने के लिए और यह तय करने के लिए कि वे तब तक कहाँ रहेंगे जब तक कि वे अपने पैरों पर वापस नहीं आ जाते। केवल बच्चों में से एक, नेल (मिन्ना गोम्बेल) के पास दोनों के लिए पर्याप्त जगह है, लेकिन वह अपने पति से इस विचार पर बात करने के लिए तीन महीने का समय मांगती है। इस बीच, अस्थायी समाधान यह है कि माता-पिता अलग हो जाते हैं और प्रत्येक एक अलग बच्चे के साथ रहता है। दोनों बोझिल परिवार जल्द ही अपने माता-पिता की उपस्थिति को परेशान करने के लिए आते हैं। अपने पति से मदद करने के लिए बात करने के नेल के प्रयास अधूरे हैं और कोई सफलता हासिल नहीं करते हैं, और वह अंततः उन्हें लेने के अपने वादे से मुकर जाती है। जबकि बार्कले उसे और उसकी पत्नी को फिर से स्वतंत्र रूप से रहने की अनुमति देने के लिए काम की तलाश जारी रखता है, उसके पास सफलता की बहुत कम या कोई संभावना नहीं है। जब लुसी उस दिन के बारे में आशावादी ढंग से बोलना जारी रखती है कि उसे काम मिल जाएगा, तो उसकी किशोर पोती उसे स्पष्ट रूप से "तथ्यों का सामना करने" की सलाह देती है कि उसकी उम्र के कारण ऐसा कभी नहीं होगा। लुसी का दुखद जवाब यह कहना है कि "तथ्यों का सामना करना" एक लापरवाह 17 वर्षीय लड़की के लिए आसान है, लेकिन लुसी की उम्र में, केवल एक ही मज़ा बचा है "यह दिखावा करना कि सामना करने के लिए कोई तथ्य नहीं है। तो क्या आपको बुरा लगेगा अगर मैं सिर्फ दिखावा करता रहा?" असहज जीवन स्थितियों का कोई अंत नहीं होने के कारण, दोनों मेजबान परिवार अपने माता-पिता को अपने घर से बाहर निकालने का एक तरीका खोजते हैं। जब बार्कले को सर्दी लगती है, तो उसकी बेटी कोरा (एलिजाबेथ रिसडन) इसे एक बहाने के रूप में लेती है कि उसका स्वास्थ्य एक हल्की जलवायु की मांग करता है, इस प्रकार उसे अपनी बेटी एडी के साथ रहने के लिए कैलिफोर्निया जाने की आवश्यकता होती है। इस बीच, बेटा जॉर्ज (थॉमस मिशेल) और उसकी पत्नी अनीता (फे बैन्टर) लुसी को सेवानिवृत्ति गृह में स्थानांतरित करने की योजना बनाना शुरू कर देते हैं। लुसी को गलती से उनकी योजनाओं के बारे में पता चल जाता है, लेकिन जॉर्ज को उसे खबर देने की अजीब स्थिति में मजबूर करने के बजाय, वह पहले उसके पास जाती है और दावा करती है कि वह घर में जाना चाहती है। इस बीच, बार्कले हजारों मील दूर जाने के अपने भाग्य के लिए खुद को त्याग देता है, हालांकि वह भी अपनी बेटी की वास्तविक प्रेरणा से पूरी तरह से अवगत है। जिस दिन बार्कले को ट्रेन से प्रस्थान करना है, वह और लुसी बाहर जाने और चार बच्चों के साथ विदाई रात्रिभोज करने से पहले एक अंतिम दोपहर एक साथ बिताने की योजना बनाते हैं। उनके पास शहर में टहलने और एक साथ अपने खुशहाल वर्षों के बारे में याद करने का एक शानदार समय है, यहां तक कि उसी होटल में भी जाते हैं जिसमें वे 50 साल पहले अपने हनीमून पर रुके थे। उनका दिन आंशिक रूप से उन लोगों की दयालुता के कारण इतना सुखद हो जाता है, जो अजनबियों के बावजूद, उन्हें एक आकर्षक जोड़े के रूप में पाते हैं, जो वास्तव में अपनी कंपनी का आनंद लेते हैं, और उनके साथ सम्मान और सम्मान के साथ व्यवहार करते हैं-दोनों के साथ उनके बच्चों से हो रहे व्यवहार के बिल्कुल विपरीत। आखिरकार बार्कले और लुसी विदाई रात्रिभोज को छोड़कर और होटल में भोजन करके अपने अद्भुत दिन को जारी रखने का फैसला करते हैं; जब बार्कले अपनी बेटी को एक कुंद फोन कॉल के साथ सूचित करता है, तो यह चार बच्चों के बीच आत्मनिरीक्षण को प्रेरित करता है। बेटा रॉबर्ट (रे मेयर) का सुझाव है कि प्रत्येक बच्चे को हमेशा से पता है कि सामूहिक रूप से वे "शायद उन बच्चों का सबसे अच्छा समूह हैं जिन्हें कभी पाला गया था, लेकिन इसने हमें तब तक ज्यादा परेशान नहीं किया जब तक कि हमें पता नहीं चला कि पॉप भी इसे जानता था।" जॉर्ज ने नोट किया कि अब शाम को इतनी देर हो चुकी है कि उनके पास अपने पिता को विदा करने के लिए रेलवे स्टेशन पर अपने माता-पिता से मिलने का भी समय नहीं होगा। उनका कहना है कि उन्होंने जानबूझकर बहुत देर होने तक समय बिताने दिया क्योंकि उन्हें लगा कि उनके माता-पिता अकेले रहना पसंद करेंगे। नेल को आपत्ति है कि अगर वे स्टेशन नहीं जाते हैं, तो उनके माता-पिता "सोचेंगे कि हम भयानक हैं", जिस पर जॉर्ज वास्तव में जवाब देते हैं, "क्या हम नहीं हैं?" रेलवे स्टेशन पर, लुसी और बार्कले एक-दूसरे को अलविदा कहते हैं। सतह पर, उनकी बातचीत लुसी की उस टिप्पणी को प्रतिध्वनित करती है जिसमें उसने अपनी पोती से कहा था कि वह तथ्यों का सामना करने के बजाय दिखावा करना पसंद करती है। बार्कले लुसी को बताता है कि वह कैलिफोर्निया में नौकरी ढूंढ लेगा और जल्दी से उसे भेज देगा; लुसी जवाब देती है कि उसे यकीन है कि वह ऐसा करेगा। फिर वे एक-दूसरे को वास्तव में अंतिम विदाई देते हुए कहते हैं कि वे ऐसा कर रहे हैं "बस अगर वे एक-दूसरे को फिर से नहीं देखते हैं क्योंकि" कुछ भी हो सकता है "। प्रत्येक अपने आजीवन प्यार की पुष्टि करते हुए एक हार्दिक बयान देता है, जो एक अनकही स्वीकृति प्रतीत होती है कि यह लगभग निश्चित रूप से उनका एक साथ अंतिम क्षण है। बार्कले ट्रेन में चढ़ता है, और लुसी और वह एक-दूसरे को स्वीकार करते हैं और बंद खिड़की से लहराते हैं क्योंकि ट्रेन दूर खींचती है। एक उदास लुसी घटनास्थल से मुड़ जाती है। कास्ट प्रोडक्शन विक्टर मूर और बेउलाह बोंडी, जिन्होंने क्रमशः "पा" और "मा" की भूमिका निभाई, दोनों अपेक्षाकृत युवा अभिनेता थे जो बड़े दिखने के लिए मेकअप करते थे। 1937 में नाइट एंड डे के लिए स्वागत लेखन करते हुए, ग्राहम ग्रीन ने फिल्म को एक तटस्थ समीक्षा दी, इसे "एक बूढ़े जोड़े के बारे में एक निराशाजनक तस्वीर" के रूप में संक्षेपित किया। ग्रीन ने नोट किया कि दर्शकों को प्राप्त होने वाला समग्र प्रभाव "दुख और अमानवीयता की भावना है. नसों में कंपन छोड़ दिया गया है", और टिप्पणी की कि पैरामाउंट के विवरण ने वास्तविक फिल्म के बारे में एक अलग उम्मीद दी है। मैककेरी स्वयं मानते थे कि यह उनकी सबसे अच्छी फिल्म थी। जब उन्होंने द ऑवफुल ट्रुथ के लिए सर्वश्रेष्ठ निर्देशक का अपना अकादमी पुरस्कार स्वीकार किया, जो उसी वर्ष रिलीज़ हुई थी, तो उन्होंने कहा, "धन्यवाद, लेकिन आपने मुझे गलत तस्वीर के लिए दिया।" मेक वे फॉर टुमॉरो ने अच्छी समीक्षा अर्जित की जब मूल रूप से जापान में रिलीज़ हुई, जहाँ इसे पटकथा लेखक कोगो नोडा ने देखा था। वर्षों बाद, इसने नोडा और निर्देशक यासुजिरो ओज़ू द्वारा लिखित टोक्यो स्टोरी (1953) की पटकथा के लिए एक प्रेरणा प्रदान की। ऑर्सन वेल्स ने फिल्म के बारे में कहा, "यह एक पत्थर रो देगा", और पीटर बोगडानोविच के साथ अपनी 1992 की पुस्तक-लंबाई की श्रृंखला में फिल्म के लिए अपने उत्साह के बारे में बताया। न्यूजवीक पत्रिका में, प्रसिद्ध वृत्तचित्र निर्माता एरोल मॉरिस ने इसे अपनी #1 फिल्म का नाम देते हुए कहा, "अब तक की सबसे निराशाजनक फिल्म, यह आश्वासन प्रदान करती है कि सब कुछ निश्चित रूप से बुरी तरह से समाप्त हो जाएगा।" रोजर एबर्ट ने 11 फरवरी, 2010 को इस फिल्म को अपनी "महान फिल्मों" की सूची में जोड़ते हुए लिखाः "मेक वे फॉर टुमॉरो" (1937) अवसाद में बनी लगभग भूल गई अमेरिकी फिल्म है। "मेक वे फॉर टुमॉरो" का महान अंतिम चक्र सुंदर और दिल दहला देने वाला है। यह कल्पना करना आसान है कि इसे एक स्टूडियो कार्यकारी द्वारा भावुक किया जा रहा है, जो दर्शकों के लिए अधिक उत्साहित है। यह मैककेरी नहीं है। जो होता है वह अद्भुत और बहुत दुखद है। सब कुछ प्रदर्शन पर निर्भर करता है। इसके अलावा फरवरी 2010 में, फिल्म को क्राईटेरियन कलेक्शन द्वारा जारी किया गया था, जिसकी वेबसाइट इसे हॉलीवुड की महान गुमनाम उत्कृष्ट कृतियों में से एक के रूप में वर्णित करती है, जो परिवार की कुंठाओं, उम्र बढ़ने और पीढ़ी के अंतराल का एक अत्यधिक चलती अवसाद-युग का चित्रण है। मेक वे फॉर टुमॉरो अमेरिकी सिनेमा के सबसे शुद्ध टियरजर्कर्स में से एक है, जो अपने अविश्वसनीय अंत तक है, जिसे मैककेरी ने मानदंड रिलीज के लिए फिल्माए गए स्टूडियो pressure.In साक्षात्कारों के बावजूद बदलने से इनकार कर दिया, गैरी गिडिन्स और पीटर बोगडानोविच ने फिल्म के संदेश को संक्षेप में दूसरों, विशेष रूप से अपने परिवार या बड़ों के प्रति दयालु होने के रूप में प्रस्तुत किया। गिड्डिंस का मानना है कि, राजनीतिक होने के बिना, फिल्म सामाजिक सुरक्षा (जिसे फिल्म के रिलीज के समय संयुक्त राज्य अमेरिका में लागू किया जा रहा था) के लिए एक तर्क प्रदान करती है। गिड्डिन्स और बोगडानोविच दोनों का तर्क है कि फिल्म ने अश्वेत नौकरानी और यहूदी व्यापारी के सहायक पात्रों को मानवीय बनाकर अपमानजनक जातीय रूढ़िवादिता से बचा लिया। 2010 के अंत में, फिल्म को "सांस्कृतिक, ऐतिहासिक या सौंदर्य की दृष्टि से महत्वपूर्ण" होने के कारण लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय फिल्म रजिस्ट्री में संरक्षण के लिए चुना गया था। टोक्यो स्टोरी (1953) बागबान (2003) संदर्भ बाहरी लिंक मेक वे फॉर टुमॉरोः मेक वे फॉर लुसी. मानदंड संग्रह में टैग गलाघेर का एक निबंध मेक वे फॉर टुमॉरो निबंध में डैनियल ईगन इन अमेरिकाज फिल्म लिगेसी, 2009-2010: ए व्यूअर्स गाइड टू द 50 लैंडमार्क मूवीज एडेड टू द नेशनल फिल्म रजिस्ट्री इन 2009-10, ब्लूम्सबरी पब्लिशिंग यूएसए, 2011, पृष्ठ 52-55 1937 की फिल्में 1937 की अमेरिकी ड्रामा फिल्में अमेरिकी ड्रामा फिल्में विक्टर यंग फिल्म्स द्वारा स्कोर की गई विक्टर यंग फिल्म्स द्वारा वृद्धावस्था के बारे में बनाई गई फिल्में अमेरिकी उपन्यासों पर आधारित फिल्में अमेरिकी फिल्में लियो मैककेरी फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्मों पर आधारित हैं।