Wales in the Roman era
आधुनिक वेल्स के क्षेत्र में रोमन युग 48 ईस्वी में रोमन ब्रिटेन के शाही गवर्नर द्वारा सैन्य आक्रमण के साथ शुरू हुआ। विजय 78 ईस्वी तक पूरी हो गई थी, और रोमन शासन 383 ईस्वी में इस क्षेत्र को छोड़ने तक कायम रहा। गोवर प्रायद्वीप के पूर्व में दक्षिण वेल्स के दक्षिणी तटीय क्षेत्र को छोड़कर, अधिकांश वेल्स में रोमन साम्राज्य का सैन्य कब्जा था, जहां इस क्षेत्र में रोमनकरण की विरासत है, और कुछ दक्षिणी स्थल जैसे कार्मार्थेन, जो डेमेटे जनजाति की नागरिक राजधानी थी। रोमनों द्वारा स्थापित वेल्स का एकमात्र शहर, कैर्वेंट, साउथ वेल्स में स्थित है। वेल्स खनिज संपदा का एक समृद्ध स्रोत था, और रोमनों ने बड़ी मात्रा में सोना, तांबा और सीसा के साथ-साथ जस्ता और चांदी जैसी कुछ अन्य धातुओं को निकालने के लिए अपनी इंजीनियरिंग तकनीक का उपयोग किया। वेल्स में विजय के रोमन अभियान जीवित प्राचीन स्रोतों में दिखाई देते हैं, जो विशेष रूप से पांच मूल जनजातियों में से दो, दक्षिण पूर्व के सिलुरेस और मध्य और उत्तरी वेल्स के ऑर्डोविस के प्रतिरोध और अंतिम विजय को दर्ज करते हैं। दक्षिणी तट के साथ साइटों पर कई रोमन-संबंधित खोजों के अलावा, वेल्स में रोमन पुरातात्विक अवशेषों में लगभग पूरी तरह से सैन्य सड़कों और किलेबंदी शामिल हैं। रोमन विजय से पहले वेल्स के पुरातत्वविद आम तौर पर इस बात से सहमत थे कि अधिकांश ब्रिटिश द्वीपों में रोमन आक्रमण से पहले सेल्टिक भाषाओं (सेल्ट) के बोलने वाले लोग रहते थे, जिन्हें कई जनजातियों में संगठित किया गया था। अब वेल्स के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्र में कोई राजनीतिक या सामाजिक एकता नहीं थी और रोमनों ने पूरे क्षेत्र को कोई विशिष्ट नाम नहीं दिया था। उत्तरी वेल्स और दक्षिणी वेल्स में रोमन आक्रमण से पहले कुछ उल्लेखनीय सांस्कृतिक अंतर हैं, और इन्हें एक इकाई नहीं माना जाना चाहिए। दक्षिणी वेल्स पूरे लौह युग में ब्रिटेन के बाकी हिस्सों के साथ आगे बढ़ रहा था, जबकि वेल्स के उत्तरी हिस्से रूढ़िवादी थे और आगे बढ़ने में धीमे थे। उनकी तकनीकी प्रगति के साथ, पाँचवीं से पहली शताब्दी ईसा पूर्व तक, दक्षिणी वेल्स अधिक भारी और घनी आबादी वाला बन गया। ब्रिटेन के बाकी हिस्सों की तुलना में दक्षिणी वेल्स की उत्तर के साथ अधिक समानता थी, और रोमन विजय तक उन्होंने बहुत कम बाहरी प्रभाव देखा। पहाड़ी किले पूरे आयरन-एज वेल्स में पाए जाने वाले सबसे आम स्थलों में से एक हैं, और पुरातत्वविद अपने अधिकांश साक्ष्यों के लिए ज्यादातर इसी पर भरोसा करते हैं। फिर भी, पुरातात्विक गतिविधि की सापेक्ष कमी के कारण, पूरे वेल्स में इन किलों का सर्वेक्षण समूह असमान या भ्रामक हो सकता है। आधुनिक विद्वानों का मानना है कि रोमन विजय से पहले वेल्स शेष लौह युग ब्रिटेन के समान था; हालाँकि, सबूतों के अभाव के कारण इस पर अभी भी बहस चल रही है। अधिकांश भाग के लिए, क्षेत्रों की पुरातात्विक विरासत में दफन और पहाड़ी किले शामिल हैं, वेल्स (ब्रिटेन के अधिक दूर के हिस्सों के साथ) ने धीरे-धीरे पूरे लौह युग में मिट्टी के बर्तन बनाना बंद कर दिया (जो आमतौर पर पुरातत्वविदों को दूर के अतीत का पता लगाने में मदद करता है)। हालाँकि, यह कहना नहीं है कि इस क्षेत्र के भीतर कोई व्यापार नहीं था; पुरातात्विक सभाओं (जैसे कि विल्बर्टन परिसर) से पता चलता है कि आयरलैंड और उत्तरी फ्रांस से जुड़ते हुए पूरे ब्रिटेन में व्यापार था। 47 ईस्वी में ब्रिटेन वेल्स पर रोमन आक्रमण की पूर्व संध्या पर, गवर्नर औलस प्लूटियस के नेतृत्व में रोमन सेना पूरे दक्षिणपूर्वी ब्रिटेन के साथ-साथ डुमोनिया के नियंत्रण में थी, जिसमें शायद डी एस्टुअरी और मर्सी नदी तक के निचले अंग्रेजी मिडलैंड्स शामिल थे, और उत्तर में ब्रिगांटेस के साथ समझ थी। उन्होंने द्वीप के अधिकांश धन केंद्रों के साथ-साथ इसके अधिकांश व्यापार और संसाधनों को नियंत्रित किया। वेल्स में ज्ञात जनजातियों (सूची अधूरी हो सकती है) में उत्तर में ओर्डोविस और डेसांगली और दक्षिण में सिलुरेस और डेमेटे शामिल थे। पुरातत्व ने प्राचीन यूनानी और रोमन विवरणों के साथ मिलकर दिखाया है कि वेल्स सहित ब्रिटेन में कई स्थानों पर तांबा, सोना, टिन, सीसा और चांदी जैसे प्राकृतिक संसाधनों का दोहन किया गया था। इसके अलावा हमें इस युग की वेल्श जनजातियों के बारे में बहुत कम जानकारी है। रोमन आक्रमण और विजय इस बारे में अनिश्चितता है कि 60 ईस्वी में एंग्लेसी की विजय से पहले रोमनों ने वेल्स के किन हिस्सों पर आक्रमण किया था। यह अनिश्चितता लिखित स्रोत सामग्री की कमी से उपजी है, जिसमें टैसिटस इस अवधि का दस्तावेजीकरण करने वाला एकमात्र लिखित स्रोत है। टैसिटस ने लिखा है कि एक जनजाति ने ब्रिटेन में एक रोमन सहयोगी पर हमला किया था। टैसिटस के अनुसार, इस आक्रमण के लिए जो जनजाति जिम्मेदार थी, वह 'डेकांगी' थी, जिसे विद्वान वेल्श डेसांगली से जोड़ते हैं। रोमनों ने तेजी से प्रतिक्रिया व्यक्त की, सभी संदिग्ध जनजातियों पर प्रतिबंध लगा दिए, फिर उन्होंने डेसींगली के खिलाफ कदम उठाना शुरू कर दिया। इस जनजाति पर रोमन विजय 48 या 49 ईस्वी के बीच होने की भविष्यवाणी की गई है। इसके तुरंत बाद, रोमनों ने दक्षिण-पूर्वी वेल्स की सिलुरेस जनजाति के खिलाफ अभियान चलाया, जिसका रोमन सेना के साथ पिछला मुकाबला हुआ होगा। सिलुरेस की क्रूरता और अवज्ञा के कारण, रोमनों ने उन्हें दबाने के लिए एक सैन्य किले का निर्माण किया। सिल्यूर्स (और बाद में ऑर्डोविस) का नेतृत्व कैराटाकस ने किया था, जो एक राजा था जो दक्षिण-पूर्वी इंग्लैंड से भाग गया था। कैराटाकस के शासन के तहत, वेल्श ने रोमनों से एक कठिन लड़ाई में लड़ाई लड़ी, जिसके परिणामस्वरूप सभी ऑर्डोविशियन क्षेत्र का नुकसान हुआ। यह हार कुचलने वाली नहीं थी, और कैराटाकस ने दो सहायक समूहों को हराकर रोमनों से लड़ना जारी रखा। कैराटाकस ब्रिगांटेस की रानी के पास भाग गया। रानी कार्टिमांडुआ रोमनों के प्रति वफादार थीं और उन्होंने कैराटाकस को 51 ईस्वी में रोमन सेना को सौंप दिया। इन सभी समस्याओं से निपटने के दौरान, 52 ईस्वी में, रोमन गवर्नर, पब्लियस ओस्टोरियस स्कापुला की मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु ने सिलुरेस को स्कापुला के उत्तराधिकारी, डिडियस गैलस के आने से पहले एक राहत दी। उस समय, सिल्युरेस ने मैनलियस वैलेन्स के नेतृत्व में एक रोमन सेना को हराया था। 54 ईस्वी में, सम्राट क्लाउडियस की मृत्यु हो गई और नीरो ने उनका स्थान लिया। इसके कारण ब्रिटेन में स्थिति बदल गई और रोम ने अपने क्षेत्र का विस्तार करने के बजाय ब्रिटेन में अपनी शक्ति को मजबूत करने पर अधिक ध्यान केंद्रित करना शुरू कर दिया। इसका प्रमाण पुरातात्विक अभिलेख से मिलता है, जिसमें नीरो के उत्तराधिकार के समय के दुर्ग (छोटे रोमन किले) पाए जाते हैं। सापेक्ष निष्क्रियता की एक छोटी अवधि के बाद, क्विंटस वेरानियस ब्रिटेन के गवर्नर बने और उन्होंने फैसला किया कि यह शेष ब्रिटिश द्वीपों को जीतने का समय है। वेरानियस ने सिलुरेस के खिलाफ अभियान शुरू किया, लेकिन ब्रिटेन में नियुक्त होने के एक साल बाद 58 ईस्वी में उनकी मृत्यु हो गई। सूटोनियस पॉलिनस उनके उत्तराधिकारी थे, और ऐसा लगता है कि वेरानियस को अपने अभियानों में कुछ सफलता मिली क्योंकि पॉलिनस ने उत्तर की ओर रुख करना शुरू कर दिया था (यह सुझाव देते हुए कि दक्षिण में कोई उल्लेखनीय विरोध नहीं था)। पॉलिनस उत्तरी वेल्स पर अपनी विजय में काफी सफल रहा, और ऐसा लगता है कि 60 ईस्वी तक वह आयरिश सागर की ओर बढ़ गया था क्योंकि वह एंग्लेसी की विजय की तैयारी कर रहा था। एंग्लेसी रोमनों से भाग रहे प्रवासियों से भरा हुआ था, और यह ड्रुइड्स के लिए एक गढ़ बन गया था। एंग्लेसी के बारे में रोमनों के शुरुआती डर और अंधविश्वास के बावजूद, वे जीत हासिल करने और वेल्श जनजातियों को वश में करने में सक्षम थे। हालाँकि, यह जीत अल्पकालिक थी और पूर्व में बौडिका के नेतृत्व में एक विशाल ब्रिटिश विद्रोह छिड़ गया और वेल्स के समेकन को बाधित कर दिया। यह 74 ईस्वी तक नहीं था जब जूलियस फ्रंटिनस ने वेल्स के खिलाफ अभियान फिर से शुरू किया। 77 ईस्वी में अपने कार्यकाल के अंत तक, उन्होंने अधिकांश वेल्स को अपने अधीन कर लिया था। विजय के दौरान केवल एक जनजाति ज्यादातर बरकरार रह गई थी-डेमेटे। इस जनजाति ने रोम का विरोध नहीं किया और अपने पड़ोसियों और रोमन साम्राज्य से अलग होकर शांतिपूर्वक विकास किया। डेमेटे एकमात्र पूर्व-रोमन वेल्श जनजाति थी जो अपने आदिवासी नाम के साथ रोमन शासन से उभरी थी। रोमन सोसायटी माइनिंग में वेल्स ब्रिटेन की खनिज संपदा रोमन आक्रमण से पहले अच्छी तरह से जानी जाती थी और विजय के अपेक्षित लाभों में से एक थी। सभी खनिज निष्कर्षण राज्य प्रायोजित और सैन्य नियंत्रण में थे, क्योंकि खनिज अधिकार सम्राट के थे। उनके एजेंटों को जल्द ही वेल्स में कुछ जस्ता और चांदी के साथ सोना, तांबा और सीसे के पर्याप्त भंडार मिले। आक्रमण से पहले दोलौकोठी में सोने का खनन किया गया था, लेकिन रोमन इंजीनियरिंग का उपयोग निकाली गई मात्रा को बहुत बढ़ाने और बड़ी मात्रा में अन्य धातुओं को निकालने के लिए किया जाएगा। यह तब तक जारी रहा जब तक कि प्रक्रिया व्यावहारिक या लाभदायक नहीं रही, जिस समय खदान को छोड़ दिया गया था। आधुनिक विद्वानों ने रोमन अर्थव्यवस्था में इन निकाली गई धातुओं के मूल्य की मात्रा निर्धारित करने और यह निर्धारित करने का प्रयास किया है कि ब्रिटेन पर रोमन का कब्जा किस बिंदु पर साम्राज्य के लिए "लाभदायक" था। हालांकि इन प्रयासों ने निर्धारक परिणाम नहीं दिए हैं, रोम के लिए लाभ पर्याप्त थे। अकेले दोलौकोठी में सोने का उत्पादन आर्थिक महत्व का रहा होगा। औद्योगिक उत्पादन रोमन ब्रिटेन में व्यापार और निर्यात के लिए वस्तुओं का उत्पादन दक्षिण और पूर्व में केंद्रित था, जिसमें से लगभग कोई भी वेल्स में स्थित नहीं था। यह काफी हद तक परिस्थितियों के कारण था, जिसमें लोहे की आपूर्ति के पास स्थित लोहे के किले, टिन की आपूर्ति और उपयुक्त मिट्टी (सांचों के लिए) के पास स्थित प्यूटर (कुछ सीसा या तांबे के साथ टिन) सांचे, उपयुक्त मिट्टी के मिट्टी के पास स्थित मिट्टी के बर्तनों के भट्टों के समूह, कृषि क्षेत्रों में स्थित अनाज-सुखाने वाले ओवन जहां भेड़ पालन (ऊन के लिए) भी स्थित था, और नमक का उत्पादन इसके ऐतिहासिक पूर्व-रोमन स्थानों में केंद्रित था। कांच बनाने के स्थल शहरी केंद्रों में या उनके पास स्थित थे। वेल्स में कोई भी आवश्यक सामग्री उपयुक्त संयोजन में उपलब्ध नहीं थी, और वन, पहाड़ी ग्रामीण क्षेत्र इस तरह के औद्योगिकीकरण के लिए उपयुक्त नहीं थे। टिलरियों के समूह, बड़े और छोटे दोनों, शुरू में रोमन सेना द्वारा अपनी जरूरतों को पूरा करने के लिए संचालित किए जाते थे, और इसलिए जहाँ भी सेना जाती थी और उपयुक्त मिट्टी पा सकती थी, वहाँ अस्थायी स्थल होते थे। इसमें वेल्स के कुछ स्थान शामिल थे। हालाँकि, जैसे-जैसे रोमन प्रभाव बढ़ा, सेना नागरिक स्रोतों से टाइल्स प्राप्त करने में सक्षम हुई, जिन्होंने अपने भट्टों को अच्छी मिट्टी वाले निचले इलाकों में स्थित किया, और फिर टाइलों को जहाँ भी उनकी आवश्यकता थी वहाँ भेज दिया। रोमनों ने पूरे क्षेत्र पर कब्जा कर लिया जिसे अब वेल्स के नाम से जाना जाता है, जहाँ उन्होंने रोमन सड़कों और कास्ट्रा का निर्माण किया, लुएंटिनम में सोने का खनन किया और वाणिज्य का संचालन किया, लेकिन कठिन भूगोल और समतल कृषि भूमि की कमी के कारण इस क्षेत्र में उनकी रुचि सीमित थी। वेल्स में अधिकांश रोमन अवशेष सैन्य प्रकृति के हैं। सार्न हेलेन, एक प्रमुख राजमार्ग, उत्तर को साउथ वेल्स से जोड़ता है। इस क्षेत्र को देवा विक्ट्रिक्स (आधुनिक चेस्टर) और इस्का ऑगस्टा (कैरलियन) में रोमन सैन्य ठिकानों द्वारा नियंत्रित किया गया था, जो रोमन ब्रिटेन में ऐसे तीन ठिकानों में से दो हैं, इन ठिकानों को सेगोंटियम (कैरनफॉन) और मॉरिडुनम (कार्मार्थेन) जैसे सहायक किलों से जोड़ने वाली सड़कें हैं। इसके अलावा, दक्षिण-पूर्व वेल्स देश का सबसे अधिक रोमनकृत हिस्सा था। यह संभव है कि इस क्षेत्र में रोमन संपदाएँ आठवीं शताब्दी में पहचानने योग्य इकाइयों के रूप में जीवित रहींः ग्वेंट के राज्य की स्थापना (रोमनकृत) सिलुरियन शासक वर्ग के प्रत्यक्ष वंशजों द्वारा की गई थी 'रोमनकरण संस्कृति के सबसे अच्छे संकेतक शहरी स्थलों (कस्बों, उपनिवेशों और आदिवासी सभ्यताओं वाले क्षेत्रों) और ग्रामीण इलाकों में विला की उपस्थिति है। वेल्स में, यह केवल साउथ वेल्स के सबसे दक्षिण-पूर्वी तटीय क्षेत्र के बारे में कहा जा सकता है। वेल्स में एकमात्र नागरिक कार्मार्थेन और कैर्वेंट में थे। केरवेंट के पास तीन छोटे शहरी स्थल थे, और ये और रोमन मॉनमाउथ वेल्स में केवल अन्य "शहरीकृत" स्थल थे। डेमेटे के दक्षिण-पश्चिमी मातृभूमि में, कई स्थलों को अतीत में विला के रूप में वर्गीकृत किया गया है, लेकिन इनकी खुदाई और अभी तक न खुदाई किए गए स्थलों की जांच से पता चलता है कि वे पूर्व-रोमन परिवार के घर हैं, जिन्हें कभी-कभी रोमन तकनीक (जैसे पत्थर की चिनाई) के माध्यम से अद्यतन किया जाता है, लेकिन एक मूल चरित्र है जो पूर्व में पाए जाने वाले सच्चे रोमन-व्युत्पन्न विला से काफी अलग है, जैसे कि ऑक्सफोर्डशायर में। शायद आश्चर्य की बात है कि रोमन युग के लैटिन शिलालेखों की उपस्थिति पूर्ण रोमनकरण का संकेत नहीं देती है। वे सैन्य स्थलों पर सबसे अधिक संख्या में हैं, और कहीं और उनकी उपस्थिति उपयुक्त पत्थर तक पहुंच और पत्थर मिस्त्री की उपस्थिति के साथ-साथ संरक्षण पर निर्भर करती है। उत्तर-पश्चिमी वेल्स के तट के पास टोमेन वाई मुर में रोमन किले के परिसर ने सेगोंटियम (आधुनिक कैरनफॉन के पास) या नोविओमैगस रेगिनोरम (चिचेस्टर) की तुलना में अधिक शिलालेख तैयार किए हैं। पहाड़ी किले नागरिक नियंत्रण के क्षेत्रों में, जैसे कि नागरिक क्षेत्रों में, रोमन नीति के तहत पहाड़ी किलों के किलेबंदी और कब्जे पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। हालाँकि, आगे अंतर्देशीय और उत्तर की ओर, रोमन युग में कई पूर्व-रोमन पहाड़ी किलों का उपयोग जारी रहा, जबकि अन्य को रोमन युग के दौरान छोड़ दिया गया था, और अभी भी अन्य नए कब्जे में थे। अनुमान यह है कि स्थानीय नेता जो रोमन हितों को समायोजित करने के इच्छुक थे, उन्हें प्रोत्साहित किया गया और स्थानीय कानून और रीति-रिवाजों के तहत स्थानीय नेतृत्व प्रदान करते हुए जारी रखने की अनुमति दी गई। रोमन युग के दौरान वेल्स में धर्म के अभ्यास पर प्रकाश डालने के लिए लगभग कोई सबूत नहीं है, वेल्स की विजय के दौरान टैसिटस द्वारा एंग्लेसी के ड्रुइड्स के अजीब रूप और रक्तपिपासु रीति-रिवाजों के उपाख्यान विवरण को छोड़कर। यह रोम की प्रतिष्ठा के लिए भाग्यशाली है कि टैसिटस ने ड्रुइड्स को भयानक बताया, अन्यथा यह रक्षाहीन, निहत्थे पुरुषों और महिलाओं के रोमन नरसंहार की कहानी होगी। पक्षपातपूर्ण प्रचार की संभावना और अश्लील हितों के लिए एक अपील यह सुझाव देने के लिए संयुक्त है कि खाता संदेह के योग्य है। ब्रिटेन का वेल्श क्षेत्र द्वीप के रोमनकरण के लिए महत्वपूर्ण नहीं था और इसमें धार्मिक प्रथा से संबंधित लगभग कोई इमारतें नहीं हैं, सिवाय इसके कि रोमन सेना कहाँ स्थित थी, और ये गैर-देशी सैनिकों की प्रथाओं को दर्शाते हैं। किसी भी देशी धार्मिक स्थल का निर्माण लकड़ी से किया गया होगा जो बच नहीं पाया है और इसलिए पहाड़ी, जंगल से ढके वेल्स की तो बात ही छोड़िए, ब्रिटेन में कहीं भी इसका पता लगाना मुश्किल है। वेल्स में ईसाई धर्म के आगमन का समय अज्ञात है। पुरातत्व से पता चलता है कि यह धीरे-धीरे रोमन ब्रिटेन में आया, पहले तटीय व्यापारियों और उच्च वर्गों के बीच अनुयायियों को प्राप्त किया, और रोमन युग में दक्षिण-पूर्व के बाहर कभी भी व्यापक नहीं हुआ। ब्रिटेन के कुछ हिस्सों में गैर-ईसाई भक्ति के लिए वरीयता के प्रमाण भी हैं, जैसे कि चौथी शताब्दी में सेवर्न मुहाने के ऊपरी क्षेत्रों में, वाइ नदी के पूर्व में डीन के वन से लगातार मुहाने के तट के आसपास, समरसेट तक। डी एक्सिडियो एट कॉन्क्वेस्टू ब्रिटानिया में, जो लगभग 540 में लिखा गया है, गिल्डास ने वेरुलियम में सेंट अल्बान की शहादत की कहानी प्रदान की है, और 'सिटी ऑफ द लीजन', लीजनियम उर्बिस में जूलियस और हारून की, यह कहते हुए कि यह उस समय ईसाइयों के उत्पीड़न के दौरान हुआ था जब उनके खिलाफ 'फरमान' जारी किए गए थे। बेडे ने इस कहानी को अपने एक्लेसियेस्टिकल हिस्ट्री में दोहराया है, जो लगभग 731 में लिखा गया था। अन्यथा अनिर्दिष्ट 'सिटी ऑफ द लीजन' यकीनन कैरलियन, वेल्श कैरलियन, 'फोर्ट्रेस ऑफ द लीजन' है, और एकमात्र उम्मीदवार है जिसकी लंबी और निरंतर सैन्य उपस्थिति ब्रिटेन के एक रोमन क्षेत्र के भीतर है, जिसमें आस-पास के शहर और एक रोमन नागरिक हैं। अन्य उम्मीदवार चेस्टर और कार्लिस्ले हैं, हालांकि दोनों ब्रिटेन के रोमन क्षेत्र से बहुत दूर स्थित थे और उनका एक अस्थायी, अधिक सैन्य-उन्मुख इतिहास था। एक पैतृक नोट आयरलैंड के एक संरक्षक संत, सेंट पैट्रिक से संबंधित है। वह एक ब्रिटिश थे जिनका जन्म 387 ई. में बन्ना वेंटा बर्निया में हुआ था, एक ऐसा स्थान जो जीवित पांडुलिपियों में प्रतिलेखन त्रुटियों के कारण अज्ञात है। उनका घर अनुमान का विषय है, जिसमें कार्लिस्ले के पास के स्थल कुछ लोगों द्वारा पसंद किए जाते हैं, जबकि तटीय दक्षिण वेल्स अन्य लोगों द्वारा पसंद किया जाता है। चौथी शताब्दी के मध्य तक ब्रिटेन में रोमन उपस्थिति अब जोरदार नहीं थी। एक समय दुर्गहीन शहर अब रक्षात्मक दीवारों से घिरे हुए थे, जिसमें कार्मार्थेन और कैर्वेंट दोनों शामिल थे। राजनीतिक नियंत्रण अंततः ध्वस्त हो गया और कई विदेशी जनजातियों ने तब स्थिति का लाभ उठाया, पूरे द्वीप पर व्यापक रूप से छापा मारा, जिसमें रोमन सैनिक शामिल हो गए जो पलायन कर चुके थे और स्वयं देशी ब्रितानियों के तत्व शामिल थे। 369 में व्यवस्था बहाल की गई थी, लेकिन रोमन ब्रिटेन ठीक नहीं होगा। यह इस समय था जब वेल्स को दक्षिणी आयरलैंड, उई लियाथिन, लाइगिन और संभवतः डेसी से बसने वालों का एक जलसेक प्राप्त हुआ, जिसे अब निश्चित रूप से नहीं देखा गया, केवल पहले दो विश्वसनीय स्रोतों और स्थान-नाम साक्ष्य द्वारा सत्यापित किए गए थे। आयरिश लोग दक्षिणी और पश्चिमी तटों के साथ-साथ एंग्लेसी और ग्वेनेड (आर्फोन और अर्लेक्वेड के कैन्ट्रेफी को छोड़कर) और डेमेटे के क्षेत्र में केंद्रित थे। उनके आगमन की परिस्थितियाँ अज्ञात हैं, और सिद्धांतों में उन्हें "हमलावरों" के रूप में वर्गीकृत करना शामिल है, "आक्रमणकारियों" के रूप में जिन्होंने एक आधिपत्य स्थापित किया, और रोमनों द्वारा आमंत्रित "फोडेराती" के रूप में। यह आसानी से प्लेग या अकाल के कारण वेल्स में आबादी में कमी का परिणाम हो सकता है, दोनों को आमतौर पर प्राचीन इतिहासकारों द्वारा नजरअंदाज कर दिया गया था। जो ज्ञात है वह यह है कि उनकी विशिष्ट रूप से आयरिश वृत्ताकार झोपड़ियां पाई जाती हैं जहाँ वे बसे थे; कि वेल्स में पाए गए शिलालेख पत्थर, चाहे लैटिन या ओघम या दोनों में, विशिष्ट रूप से आयरिश हैं; कि जब लैटिन और ओघम दोनों एक पत्थर पर मौजूद होते हैं, तो लैटिन पाठ में नाम ब्रिटोनिक रूप में दिया जाता है, जबकि वही नाम ओघम में आयरिश रूप में दिया जाता है; और मध्ययुगीन वेल्श शाही वंशावली में आयरिश-नामित पूर्वज शामिल हैं जो मूल आयरिश कथा द एक्सपल्शन ऑफ द डेसी में भी दिखाई देते हैं। हालाँकि यह घटना बाद के प्रभावों का परिणाम हो सकती है और फिर से वेल्स में केवल उई लिथिन और लाइगिन की उपस्थिति की पुष्टि की गई है। रोमन युग के अंत के ऐतिहासिक विवरण तीसरी और चौथी शताब्दी के दौरान रोमन साम्राज्य में उथल-पुथल के बारे में बताते हैं, जिसमें वहां तैनात रोमन जनरलों की शाही महत्वाकांक्षाओं के समर्थन में रोमन ब्रिटेन से सैनिकों की वापसी की सूचना दी गई थी। वेल्स के अधिकांश हिस्सों में, जहां रोमन सैनिक रोमन शासन का एकमात्र संकेत थे, वह शासन तब समाप्त हो गया जब सैनिक चले गए और वापस नहीं आए। अलग-अलग समय पर अलग-अलग क्षेत्रों में इसका अंत हुआ। परंपरा यह मानती है कि दक्षिणी वेल्स में रोमन रीति-रिवाज कई वर्षों तक चले, जो 5वीं शताब्दी के अंत और 6वीं शताब्दी की शुरुआत तक चले, और यह आंशिक रूप से सच है। रोमन प्रस्थान के बाद कैर्वेंट पर कब्जा करना जारी रहा, जबकि कार्मार्थेन को संभवतः चौथी शताब्दी के अंत में छोड़ दिया गया था। इसके अलावा, दक्षिण-पश्चिमी वेल्स डेमेटे का आदिवासी क्षेत्र था, जो कभी भी पूरी तरह से रोमन नहीं हुआ था। दक्षिण-पश्चिमी वेल्स के पूरे क्षेत्र को चौथी शताब्दी के अंत में आयरिश नवागंतुकों द्वारा बसाया गया था, और यह सुझाव देना दूर की बात लगती है कि वे कभी भी पूरी तरह से रोमन थे। हालाँकि, दक्षिण-पूर्व वेल्स में, ब्रिटेन से रोमन सेनाओं की वापसी के बाद, वेंटा सिलुरम (कैर्वेंट) शहर पर कम से कम छठी शताब्दी की शुरुआत तक रोमानो-ब्रिटेनों का कब्जा रहाः प्रारंभिक ईसाई पूजा अभी भी शहर में स्थापित थी, जिसमें उस शताब्दी के उत्तरार्ध में एक मठ के साथ एक बिशप हो सकता था। मैग्नस मैक्सिमस वेल्श साहित्यिक परंपरा में, मैग्नस मैक्सिमस उत्तर-रोमन युग में एक स्वतंत्र ब्रिटेन के उद्भव में केंद्रीय व्यक्ति हैं। मध्य युग में संकलित शाही और धार्मिक वंशावली में उन्हें राजाओं और संतों के पूर्वज के रूप में देखा गया है। ब्रूडविड मैकसेन व्लेडिग (सम्राट मैक्सिमस का सपना) की वेल्श कहानी में, वह रोम का सम्राट है और एक अद्भुत ब्रिटिश महिला से शादी करता है, उसे बताता है कि वह अपनी इच्छाओं का नाम रख सकती है, जिसे शादी के हिस्से के रूप में प्राप्त किया जा सकता है। वह माँग करती है कि उसके पिता को ब्रिटेन पर संप्रभुता दी जाए, इस प्रकार रोम से स्वयं ब्रिटेन को अधिकार के हस्तांतरण को औपचारिक रूप दिया जाए। ऐतिहासिक रूप से मैग्नस मैक्सिमस एक रोमन जनरल थे जिन्होंने चौथी शताब्दी के अंत में ब्रिटेन में सेवा की, 383 में ब्रिटेन से शाही शक्ति के लिए अपनी सफल बोली शुरू की। वेल्स, पश्चिमी पेनिन्स और देवा (यानी हैड्रियन की दीवार के दक्षिण में ब्रिटेन के पूरे गैर-रोमन क्षेत्र) में रोमन सैन्य उपस्थिति के किसी भी प्रमाण के लिए यह अंतिम तिथि है। दीवार के साथ 383 से बाद के सिक्कों की खुदाई की गई है, जिससे पता चलता है कि सैनिकों को इससे नहीं हटाया गया था, जैसा कि एक बार सोचा गया था। लगभग 540 में लिखे गए डी एक्सिडियो एट कॉन्क्वेस्ट ब्रिटानिया में गिल्डास का कहना है कि मैक्सिमस ने न केवल अपने सभी रोमन सैनिकों के साथ ब्रिटेन छोड़ा, बल्कि अपने सभी सशस्त्र दलों, राज्यपालों और अपने युवाओं के फूल के साथ भी ब्रिटेन छोड़ दिया, जो कभी वापस नहीं आए। सैनिकों और वरिष्ठ प्रशासकों के साथ जाने के बाद, और ब्रिटेन के शासक के रूप में बने रहने की योजना बनाने के बाद, उनका व्यावहारिक पाठ्यक्रम स्थानीय शासकों को स्थानीय अधिकार हस्तांतरित करना था। वेल्श किंवदंती एक पौराणिक कहानी प्रदान करती है जो कहती है कि उन्होंने ठीक ऐसा ही किया था। पश्चिमी रोमन साम्राज्य का सम्राट बनने के बाद, मैक्सिमस पिक्ट्स और स्कॉट्स (यानी, आयरिश) के खिलाफ अभियान चलाने के लिए ब्रिटेन लौट आएगा, शायद रोम के लंबे समय से सहयोगी डेमनोनी, वोटाडिनी और नोवांटे (सभी आधुनिक स्कॉटलैंड में स्थित) के समर्थन में। जबकि वहाँ उन्होंने संभवतः स्थानीय प्रमुखों को अधिकार के औपचारिक हस्तांतरण के लिए इसी तरह की व्यवस्था कीः गैलोवे के बाद के शासक, जो नोवांटे के घर थे, मैक्सिमस को अपने वंश के संस्थापक के रूप में दावा करेंगे, जैसा कि वेल्श राजाओं ने किया था। मैक्सिमस ने 388 में मारे जाने तक रोमन पश्चिम पर शासन किया। राज्यपालों का एक उत्तराधिकार 407 तक दक्षिणपूर्वी ब्रिटेन पर शासन करेगा, लेकिन यह सुझाव देने के लिए कुछ भी नहीं है कि 383 के बाद पश्चिम या उत्तर पर नियंत्रण हासिल करने के लिए कोई रोमन प्रयास किया गया था, और वह वर्ष वेल्स में रोमन युग का निश्चित अंत होगा। विरासत वेंडी डेविस ने तर्क दिया है कि संपत्ति और संपदा के लिए बाद के मध्ययुगीन वेल्श दृष्टिकोण एक रोमन विरासत थी, लेकिन यह मुद्दा और विरासत से संबंधित अन्य अभी तक हल नहीं हुए हैं। उदाहरण के लिए, लेस्ली अल्कॉक ने तर्क दिया है कि संपत्ति और संपदा के लिए वह दृष्टिकोण 6 वीं शताब्दी से पहले का नहीं हो सकता है और इस प्रकार यह उत्तर-रोमन है। वेल्श भाषा के लिए बहुत कम लैटिन भाषाई विरासत बची थी, केवल लैटिन शब्दकोश से कई उधार। प्रारंभिक लिखित वेल्श स्रोतों की अनुपस्थिति के साथ यह जानने का कोई तरीका नहीं है कि इन उधारों को वेल्श में कब शामिल किया गया था, और यह बाद के रोमन युग से हो सकता है जब साक्षरता की भाषा अभी भी लैटिन थी। उधार में कुछ सामान्य शब्द और शब्द रूप शामिल हैं। उदाहरण के लिए, वेल्श ffenestr लैटिन fenestra, 'विंडो' से है; llyfr लिबर, 'बुक' से है; ysgriff स्क्रिबो, 'स्क्राइब' से है; और वेल्श लोक नामों में पाया जाने वाला प्रत्यय-ys लैटिन प्रत्यय-ēnēs से लिया गया है। कुछ सैन्य शब्द हैं, जैसे कि लैटिन कास्ट्रा से कैयर, 'किला'। एग्ल्विस, जिसका अर्थ है 'चर्च', अंततः यूनानी शब्द क्लेरोस से लिया गया है। वेल्श राजाओं ने बाद में मैग्नस मैक्सिमस के अधिकार का उपयोग अपनी विरासत में मिली राजनीतिक वैधता के आधार के रूप में किया। जबकि वेल्श शाही वंशावली में शाही रोमन प्रविष्टियों में किसी भी ऐतिहासिक आधार का अभाव है, वे इस विश्वास को स्पष्ट करने का काम करते हैं कि वैध शाही अधिकार मैग्नस मैक्सिमस के साथ शुरू हुआ था। जैसा कि सम्राट मैक्सिमस के सपने में बताया गया है, मैक्सिमस ने एक ब्रिटिश से शादी की, और उनके कथित बच्चों को वंशावली में राजाओं के पूर्वजों के रूप में दिया गया है। पूर्वजों का पता लगाते हुए, रोमन सम्राटों को पहले के रोमन सम्राटों के पुत्रों के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, इस प्रकार कई प्रसिद्ध रोमनों (जैसे, कॉन्स्टेंटिन द ग्रेट) को शाही वंशावली में शामिल किया गया है। मध्ययुगीन ग्वेनेड के राजा अपनी उत्पत्ति का पता उत्तरी ब्रिटिश राज्य मनाव गोडोद्दीन (आधुनिक स्कॉटलैंड में स्थित) से लगाते हैं, और वे अपनी वंशावली में रोमन अधिकार से संबंध होने का भी दावा करते हैं। यह दावा या तो एक स्वतंत्र हो सकता है, या शायद एक आविष्कार था जिसका उद्देश्य ऐतिहासिक मैक्सिमस के वंशज होने का दावा करने वाले राजाओं की वैधता को चुनौती देना था। ग्विन ए. विलियम्स का तर्क है कि 8वीं शताब्दी में अभी भी बनाए जा रहे लैटिन शिलालेखों की संख्या का हवाला देते हुए, ओफा के डाइक (जिसने वेल्स को मध्ययुगीन इंग्लैंड से विभाजित किया था) के निर्माण के समय भी इसके पश्चिम के लोगों ने खुद को "रोमन" के रूप में देखा। आरसीएएचएमडब्ल्यू वेबसाइट पर वेल्स के प्राचीन और ऐतिहासिक स्मारकों पर रॉयल कमीशन के बाहरी लिंक रोमन वेल्स पर क्लाइड-पॉव्स आर्कियोलॉजिकल ट्रस्ट की जानकारी रोमन वेल्स पर कलाकृतियों और स्थानों के 58 पृष्ठों पर रत्नों को इकट्ठा करने पर वेल्श सांस्कृतिक इतिहास की वेबसाइट वेल्स में लौह युग और रोमन सिक्केः वेल्स में रोमन इलाकों के कार्डिफ विश्वविद्यालय मानचित्र द्वारा एक अध्ययन (विस्तृत जानकारी प्राप्त करने के लिए तीरों पर क्लिक करें) आधुनिक देशों और क्षेत्रों का रोमन इतिहास डब्ल्यू