Culture of Odesa
ओडेसा की संस्कृति रूसी, यिद्दी और यूक्रेनी संस्कृतियों का एक अनूठा मिश्रण है, और ओडेसा ने स्वयं रूसी और यिद्दी लोककथाओं में एक उल्लेखनीय भूमिका निभाई है। बोलियाँ ओडेसा में बोली जाने वाली रूसी भाषा व्याकरण, शब्दावली और वाक्यांश विज्ञान में यिद्दिश और यूक्रेनी से प्रभावित है। नतीजतन, कई वाक्यांश रूसी बोलने वालों के लिए स्वाभाविक रूप से और विशिष्ट रूप से हास्यपूर्ण लगते हैं और ओडेसा हास्य का एक प्रमुख हिस्सा हैं। इसके अलावा, यिद्दिश की ओडेसा बोली में बहुत सारे रूसी धर्म हैं। ओडेसा की सांस्कृतिक छवि काफी हद तक रूसी संस्कृति में ओडेसा की छवि द ओडेसा टेल्स ऑफ इसाक बेबेल से प्रभावित है। ओडेसा को अक्सर कोलोकेशन "ओडेसा मामा" (मॉम ओडेसा) द्वारा संदर्भित किया जाता है, एक शब्द जो रूसी आपराधिक (ब्लैटनॉय) उपसंस्कृति में उत्पन्न हुआ है। एक आपराधिक केंद्र के रूप में शहर की प्रतिष्ठा शाही रूसी काल और प्रारंभिक सोवियत युग में उत्पन्न हुई थी, और यह अल कैपोन युग शिकागो की प्रतिष्ठा के समान है। ओडेसा हास्य यहूदी हास्य और रूसी हास्य दोनों का एक उल्लेखनीय हिस्सा है। 1972 से ओडेसा हास्य के वार्षिक उत्सव, हुमोरिना की मेजबानी कर रहा है। इस और अन्य कारणों से ओडेसा को सोवियत संघ में "हास्य की राजधानी" के रूप में जाना जाता था। "ओडेसा मामा" ओडेसा के कई स्थान न केवल अपने आंतरिक सांस्कृतिक मूल्य के लिए, बल्कि ओडेसा लोककथाओं में अपने स्थान के लिए भी यादगार हैं। ड्यूक डी रिचेलियू स्मारक डेरिबासिवस्का स्ट्रीट मोल्दावंका ओडेसा कैटाकॉम्ब पोटेमकिन सीढ़ियाँ प्राइमोर्स्की बुलेवार्ड प्राइवोज़ बाजार संदर्भ आगे पढ़ने के लिए मौरिस फ्रीडबर्ग, "कैसे चीज़ें ओडेसा में की गईंः एक सोवियत शहर में सांस्कृतिक और बौद्धिक खोज" (1991) (पुस्तक सोवियत युग के ओडेसा के जीवन और संस्कृति के बारे में है। इसका शीर्षक द ओडेसा टेल्स) अनातोली बारबकारू, "ओडेसा-मामाः कटाली, किडाली, शुलेरा" (1999) रेबेका स्टैंटन, "आइडेंटिटी क्राइसिसः द लिटरेरी कल्ट एंड कल्चर ऑफ ओडेसा इन द अर्ली ट्वेंटिएथ सेंचुरी", सिम्पोजियमः ए क्वार्टरली जर्नल इन मॉडर्न फॉरेन लिटरेचर 57, नं. 3 (2003) पीपी। 117-126। ब्रायन होरोविट्ज़, "लेट-ज़ारिस्ट काल के दौरान ओडेसा के यहूदी बुद्धिजीवियों के बारे में मिथक और काउंटर-मिथक", यहूदी संस्कृति और इतिहास 16,3-4,2014,210-224। ओडेसा में हास्यः परंपराएं और आधुनिक समय स्टीवन जे. ज़िपरस्टीन, ओडेसा के यहूदीः एक सांस्कृतिक इतिहास, रूस की यहूदी संस्कृति यूक्रेन की संस्कृति