Balto (film)
बाल्टो साइमन वेल्स द्वारा निर्देशित 1995 की एक एनिमेटेड साहसिक फिल्म है, जिसे एम्बलिन एंटरटेनमेंट द्वारा निर्मित और यूनिवर्सल पिक्चर्स द्वारा वितरित किया गया है। यह फिल्म, जिसमें केविन बेकन, ब्रिजेट फोंडा, जिम कमिंग्स, फिल कॉलिन्स और बॉब होस्किंस की आवाजें हैं, एक ऐसे कुत्ते की सच्ची कहानी पर आधारित है जिसने 1925 के सीरम रन टू नोम में डिप्थीरिया से संक्रमित बच्चों को बचाने में मदद की थी। हालांकि यह मुख्य रूप से एक एनिमेटेड फिल्म है, यह एक लाइव-एक्शन फ्रेमिंग डिवाइस का उपयोग करती है जो न्यूयॉर्क शहर के सेंट्रल पार्क में होती है और इसमें मिरियम मार्गोलीज़ को दिखाया गया है। हालांकि फिल्म एक बड़ी वित्तीय निराशा थी (यह पिक्सर की टॉय स्टोरी की सफलता से भारी पड़ गई थी), होम वीडियो पर इसकी बाद की बिक्री ने दो डायरेक्ट-टू-वीडियो सीक्वल का नेतृत्व कियाः बाल्टो II: वुल्फ क्वेस्ट (2002) और बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज (2005), हालांकि मूल आवाज कलाकारों में से किसी ने भी अपनी भूमिकाओं को दोहराया नहीं। प्लॉट न्यूयॉर्क शहर में, एक बुजुर्ग महिला और उसकी पोती एक स्मारक प्रतिमा की तलाश में सेंट्रल पार्क से गुजर रहे हैं। जैसे ही वे आराम करने के लिए बैठते हैं, दादी नोम, अलास्का के बारे में एक कहानी बताती हैं। 1925 में, बाल्टो, एक वुल्फडॉग संकर, अपने दत्तक पिता, बोरिस नामक एक रूसी हिम हंस और दो ध्रुवीय भालू, मुक और लुक के साथ नोम के बाहरी इलाके में एक परित्यक्त नाव में रहता है। एक अर्ध-नस्ल होने के कारण, बाल्टो का कुत्तों और मनुष्यों द्वारा समान रूप से उपहास किया जाता है। शहर में उसके एकमात्र दोस्त रोजी नाम की एक छोटी लड़की और उसकी लाल भूसी, जेना हैं, जिन पर बाल्टो का क्रश है, और उन्हें शहर के पसंदीदा स्लेज कुत्ते, स्टील, एक उग्र और घमंडी अलास्का मालामूट द्वारा चुनौती दी जाती है। उस रात रोजी सहित सभी बच्चे डिप्थीरिया से बीमार हो जाते हैं। सर्दियों की गंभीर मौसम की स्थिति एंकोरेज से हवा या समुद्र द्वारा दवा लाने से रोकती है, और जूनौ में अलास्का के गवर्नर द्वारा रेल द्वारा एंटीटॉक्सिन परिवहन के लिए प्राधिकरण दिए जाने के बाद निकटतम रेल लाइन नेनाना में समाप्त होती है। दवा प्राप्त करने के लिए एक स्लेड डॉग टीम के लिए सबसे उपयुक्त कुत्तों को निर्धारित करने के लिए कुत्तों की दौड़ आयोजित की जाती है। बाल्टो प्रवेश करता है और जीत जाता है, लेकिन स्टील अपनी भेड़िया-कुत्ते की विरासत को उजागर करता है, जिसके परिणामस्वरूप उसे अयोग्य घोषित कर दिया जाता है। टीम उस रात स्टील के नेतृत्व में प्रस्थान करती है और सफलतापूर्वक दवा उठाती है, लेकिन वापस आते समय, स्थिति बिगड़ जाती है और विचलित टीम एक खड़ी ढलान के आधार पर फंस जाती है, जिसमें मुशर बेहोश हो जाता है। जब शब्द नोम तक पहुँचता है, तो बाल्टो बोरिस, मुक और लुक के साथ उनकी तलाश में निकल पड़ता है। रास्ते में, उन पर एक विशाल ग्रीज़ली भालू द्वारा हमला किया जाता है, लेकिन उनकी पगडंडी का पीछा करने वाली जेना हस्तक्षेप करती है। भालू बाल्टो का एक जमी हुई झील पर पीछा करता है, जहाँ यह बर्फ के माध्यम से गिरता है और डूब जाता है, जबकि मुक और लुक बाल्टो को इसी तरह के भाग्य से बचाते हैं। हालाँकि, जेना घायल है और आगे नहीं बढ़ सकती है। बाल्टो बोरिस और ध्रुवीय भालू को निर्देश देता है कि वह उसे घर वापस ले जाए, जबकि वह अकेला रहता है। बाल्टो अंततः टीम को ढूंढ लेता है, लेकिन स्टील उसकी मदद से इनकार कर देता है और उस पर तब तक हमला करता है जब तक कि वह अपना संतुलन नहीं खो देता और एक चट्टान से गिर नहीं जाता। बाल्टो टीम की कमान संभालता है, लेकिन एक निरंतर स्टील उन्हें रास्ते से हटा देता है और वे फिर से अपना रास्ता खो देते हैं। दवा को एक चट्टान से गिरने से बचाने की कोशिश करते हुए, बाल्टो खुद गिर जाता है। वापस नोम में, जेना अन्य कुत्तों को बाल्टो के मिशन के बारे में समझा रही है जब स्टील लौटता है, यह दावा करते हुए कि बाल्टो सहित पूरी टीम मर चुकी है। हालाँकि, जेना उसके धोखे को देखती है और आश्वासन देती है कि बाल्टो दवा के साथ वापस आ जाएगा। बाल्टो ने उसे पहले दिखाए गए एक चाल का उपयोग करते हुए, वह शहर के बाहरी इलाके में टूटी हुई रंगीन कांच की बोतलें रखती है और एक अरोरा की रोशनी का अनुकरण करने के लिए उन पर एक लालटेन चमकाती है, उम्मीद है कि यह बाल्टो को घर ले जाने में मदद करेगा। जब बाल्टो होश में आता है, तो वह उम्मीद छोड़ने के लिए तैयार होता है, लेकिन जब एक बड़ा, सफेद भेड़िया दिखाई देता है और वह देखता है कि दवा का टोकरा अभी भी पास में बरकरार है, तो उसे पता चलता है कि उसकी भेड़िया विरासत एक ताकत है, कमजोरी नहीं, और दवा को वापस खींचती है। अपनी उन्नत इंद्रियों का उपयोग करते हुए, बाल्टो स्टील द्वारा बनाए गए झूठे मार्करों को छानने में सक्षम है। आगे की चुनौतियों का सामना करने और केवल एक शीशी खोने के बाद, बाल्टो और स्लेज दल अंततः नोम में वापस आ जाते हैं। दया करने वाले स्टील को एक झूठे के रूप में उजागर किया जाता है और अन्य कुत्तों द्वारा छोड़ दिया जाता है, जिससे उसकी प्रतिष्ठा बर्बाद हो जाती है। जेना और उसके दोस्तों के साथ फिर से मिलकर, बाल्टो कुत्तों और मनुष्यों दोनों से सम्मान अर्जित करता है। वह एक ठीक हुई रोजी से मिलने जाता है, जो उसे बचाने के लिए उसे धन्यवाद देती है। आज के समय में, बुजुर्ग महिला और उसकी पोती को अंततः बाल्टो की याद में स्मारक मिलता है, और वह बताती है कि इडिटारोड ट्रेल उसी रास्ते को कवर करता है जो बाल्टो और उसकी टीम ने नेनाना से नोम तक लिया था। महिला, जो वास्तव में रोजी है, वही पंक्ति दोहराती है, "धन्यवाद, बाल्टो। मैं तुम्हारे बिना खो जाता ", उसकी पोती और उसके साइबेरियाई हस्की, ब्लेज़ के साथ जाने से पहले। बाल्टो की मूर्ति सूरज की रोशनी में गर्व से खड़ी है। केविन बेकन को बाल्टो के रूप में कास्ट करें, जो एक भूरे और भूरे रंग का भेड़िया कुत्ता है; जो एक साइबेरियाई हस्की-आर्कटिक भेड़िया संकर है। जेफरी जेम्स वराब और डिक ज़ोंडाग ने बाल्टो के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। बेकन के बाद मौरिस लामार्चे ने डायरेक्ट-टू-वीडियो सीक्वल, बाल्टो II: वुल्फ क्वेस्ट और बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज में काम किया है। बॉब होस्किंस ने बोरिस गूसिनोव के रूप में, एक रूसी हिम हंस और बाल्टो के कार्यवाहक, संरक्षक, दत्तक पिता और सहायक के रूप में काम किया। क्रिस्टोफ सेरैंड ने बोरिस के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। सीक्वल में होस्किंस का स्थान चार्ल्स फ्लेशर ने लिया है। ब्रिजेट फोंडा जेना के रूप में, एक महिला तांबे और सफेद साइबेरियाई हस्की और रोज़ी के पालतू जानवर के साथ-साथ बाल्टो की प्रेम रुचि। उनके चेहरे की बनावट अभिनेत्री ऑड्रे हेपबर्न पर आधारित है। रॉबर्ट स्टीवनहेगन ने जेना के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। सीक्वल में फोंडा का स्थान जोड़ी बेन्सन ने लिया है। स्टील के रूप में जिम कमिंग्स, एक उग्र दिखने वाला काला और सफेद अलास्का मालाम्यूट जो बाल्टो को धमकाता है और जेना पर भी उसका क्रश है। साहिन एरसोज़ ने स्टील के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। ब्रेंडन फ्रेजर को मूल रूप से स्टील को आवाज देने के लिए चुना गया था, इससे पहले कि उन्हें बदल दिया जाए। फिल कॉलिन्स ने मुक और लुक के रूप में, ध्रुवीय भालू की एक जोड़ी, बोरिस के दत्तक भतीजे और बाल्टो के दत्तक चचेरे भाई। निकोलस मारलेट ने मुक और लुक के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। सीक्वल में कॉलिन्स का स्थान केविन शॉन ने लिया है। जूलियट ब्रेवर रोजी के रूप में, एक दयालु, उत्तेजक लड़की और जेना की मालिक जो नोम में एकमात्र व्यक्ति थी जो अपनी महाकाव्य यात्रा से पहले बाल्टो के प्रति दयालु थी। डेविड बोवर्स ने रोजी के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। रोज़ी बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज में एक संक्षिप्त कैमियो करती है। लाइव-एक्शन दृश्यों में एक बूढ़ी रोजी के रूप में मिरियम मार्गोलीज़ जो फिल्म की शुरुआत में अपनी पोती को अपनी कहानी सुनाती है। जैक एंजेल, डैनी मान और रॉबी रिस्ट क्रमशः निक्की, कल्टैग और स्टार के रूप में। स्टील की टीम के केवल तीन प्रमुख सदस्य, जो बाद में उसे बाल्टो के लिए छोड़ देते हैं। निक्की एक लाल-भूरे रंग का चाउ चाउ है, कल्टाग एक शहद-पीले रंग का चिनूक है, और स्टार एक मावे-और-क्रीम अलास्का क्ली काई है। विलियम सालाज़ार ने टीम के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में कार्य किया। निक्की, कल्टाग और स्टार बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज में संक्षिप्त कैमियो करते हैं। सैंड्रा डिकिंसन डिक्सी के रूप में, एक महिला पोमेरेनियन और जेना की दोस्तों में से एक जो स्टील को तब तक प्यार करती है जब तक कि बाल्टो द्वारा बच्चों को ठीक करने के लिए आवश्यक दवा के साथ लौटने पर उसके झूठ का खुलासा नहीं हो जाता। डिकिंसन ने सिल्वी को भी आवाज दी है, जो एक महिला अफगान हाउंड है जो जेना की दोस्त भी है; और रोज़ी की माँ। पैट्रिक मेट ने सिल्वी और डिक्सी के लिए पर्यवेक्षण एनिमेटर के रूप में काम किया। सिल्वी बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज में एक संक्षिप्त कैमियो करते हैं। रोज़ी की अनाम पोती के रूप में लोला बेट्स-कैम्पबेल, जो लाइव-एक्शन दृश्यों में दिखाई देती है और अपने कुत्ते ब्लेज़ के साथ होती है, जो एक शुद्ध नस्ल साइबेरियाई हस्की है। विलियम रॉबर्ट्स रोजी के पिता डोनाल्ड सिंडेन के रूप में डॉक के रूप में, एक पुराने सेंट बर्नार्ड के रूप में। डॉक बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज में एक संक्षिप्त कैमियो करता है। एक टेलीग्राफ ऑपरेटर के रूप में एक कसाई गैरिक हैगन के रूप में बिल बेली प्रोडक्शन पटकथा लेखक एलाना लेसर ने पहली बार याद किया कि बाल्टो की कहानी उनके दादा ने एक बच्चे के रूप में सुनाई थी, और एक वयस्क के रूप में, उन्होंने महसूस किया कि यह एक उत्कृष्ट एनिमेटेड फिल्म बनाएगी। उन्होंने और पटकथा लेखक क्लिफ रूबी ने यूनिवर्सल सिटी, कैलिफोर्निया में यूनिवर्सल पिक्चर्स और एम्बलिन एंटरटेनमेंट के लिए एक पटकथा पेश की, और कार्यकारी डगलस वुड और बोन रेडफोर्ड ने बाद में इसे एम्बलिन के लंदन स्थित एनीमेशन स्टूडियो, एम्ब्लिमेशन में सह-निर्देशक फिल निब्बेलिंक और साइमन वेल्स को प्रसारित किया। हालांकि स्टीवन स्पीलबर्ग इस बात से सहमत थे कि कहानी में क्षमता है, लेकिन शुरू में उन्हें चिंता थी कि ऐसी फिल्म पर्याप्त रंगीन नहीं होगी। स्पीलबर्ग को आश्वस्त करने के लिए, वेल्स ने उन्हें प्रोडक्शन डिजाइनर हंस बैचर द्वारा किए गए कई रंग अध्ययन दिखाए, जिससे पता चला कि फिल्म में केवल काले और सफेद कुत्तों को निर्जन दृश्यों के खिलाफ नहीं दिखाया गया है। निब्बेलिंक और वेल्स ने शुरू में बाल्टो को एक साथ विकसित किया था, इससे पहले कि निब्बेलिंक ने वी आर बैक पर काम जारी रखने के लिए छोड़ दिया! ए डायनासोर स्टोरी (1993), और पटकथा लेखक रोजर एस. एच. शुलमैन और डेविड स्टीवन कोहेन के साथ-साथ कई गैर-मान्यता प्राप्त लेखकों ने आगे विकास किया। बाल्टो को आधिकारिक तौर पर मार्च 1993 में स्नोबॉल के कार्यकारी शीर्षक के तहत उत्पादन में रखा गया था। कुत्तों के चरित्र एनिमेशन के लिए एक स्रोत रखने के लिए, फिल्म निर्माता लगभग सात साइबेरियाई हस्की लाए और उन्हें स्टूडियो में घूमते हुए वीडियो टेप किया, जबकि एनिमेटरों ने उनकी गतिविधियों का अध्ययन किया। इसके अलावा, वेल्स और कई अन्य चालक दल के सदस्यों ने फिनलैंड की विशेष यात्राएं कीं, जहाँ उन्होंने कुत्ते की स्लेडिंग का अध्ययन किया। तंग बजट के कारण कई कठिन निर्णयों की आवश्यकता पड़ी; उदाहरण के लिए, यह गणना की गई थी कि अधिकांश शॉट्स में, प्रभाव एनिमेटर पदचिह्न और छाया दोनों को शामिल नहीं कर सकते थे, और उन्हें यह पता लगाना था कि वे क्या छोड़ सकते हैं। हालांकि फिल्म मुख्य रूप से हाथ से खींची गई एनिमेटेड थी, काफी कंप्यूटर एनीमेशन को फिल्म के अधिक चुनौतीपूर्ण दृश्य तत्वों में लागू किया गया था; विशेष रूप से, सभी गिरने वाली बर्फ को प्रारंभिक सी. जी. आई. कण एनीमेशन प्रणाली का उपयोग करके एनिमेटेड किया गया था। स्याही और पेंट का सारा काम 2डी एनीमेशन सॉफ्टवेयर प्रोग्राम टूनज़ का उपयोग करके भी किया गया था, जिससे बाल्टो इसका उपयोग करने वाली पहली एनिमेटेड फिल्म बन गई। तब भी, कार्यक्रम अभी भी अपने परीक्षण चरणों में था, जिसके कारण डेवलपर्स के साथ गहन बातचीत की आवश्यकता थी। अतिरिक्त एनीमेशन डेनिश स्टूडियो ए द्वारा किया गया था। फिल्म निर्माण। चूंकि पात्रों को आवाज देने से पहले डिज़ाइन किया गया था, इसलिए अभिनेताओं को प्रत्येक रिकॉर्डिंग सत्र से पहले देखने के लिए कई मॉडल शीट सौंपे गए थे, ताकि वे उन पात्रों की समझ प्राप्त कर सकें जिन्हें वे चित्रित कर रहे थे। केविन बेकन बाल्टो को आवाज देने के लिए काम पर रखे गए मूल अभिनेता के लिए अंतिम समय में एक प्रतिस्थापन थे, जब फिल्म का एनीमेशन पहले ही पूरा हो चुका था, और इस तरह, बाल्टो के मुंह की गति के लिए उनके समय का सटीक मिलान करना पड़ा। बेकन के अनुसार, "यह बहुत कठिन था। मुझे यह पसंद नहीं आया। वे उनके संवाद को इस तरह से बजाते थे जैसे उन्होंने मेरे कहने से ठीक पहले मेरे दिमाग में कहा था। इसी तरह, ब्रेंडन फ्रेजर, जो उस समय एयरहेड्स (1994) का फिल्मांकन कर रहे थे, को मूल रूप से स्टील के रूप में लिया गया था, क्योंकि वेल्स ने स्टील की एक स्कूल क्वार्टरबैक जॉक के रूप में कल्पना की थी, जो उनके महत्व की भावना से प्रेरित था, और महसूस किया कि फ्रेजर उस व्यक्तित्व में अच्छी तरह से फिट बैठता है। वेल्स के अनुसार, "मुझे ब्रेंडन बहुत पसंद थे, और हमने उनके साथ एक रिकॉर्डिंग सत्र किया जो शानदार था।" हालाँकि, स्पीलबर्ग स्टील की "अंतर्निहित बुराई" के बारे में एक स्पष्ट भावना महसूस करना चाहते थे, इसलिए फ्रेजर की जगह जिम कमिंग्स ने ले ली। वेल्स ने कहा कि कमिंग्स ने "एक शानदार काम किया, और पूरी तरह से चरित्र को जीवंत बना दिया, इसलिए मुझे इस विकल्प पर पछतावा नहीं है।" बॉब होस्किंस, जिन्होंने पहले स्पीलबर्ग के साथ हू फ्रेम्ड रोजर रैबिट (1988) और हुक (1991) में काम किया था, ने बोरिस को आवाज दी, और वेल्स ने कहा कि उनका प्रदर्शन चरित्र को आकार देने में सहायक साबित हुआ, और इसकी प्रशंसा करते हुए कहा कि "बहुत अधिक भावनात्मक और प्रभावशाली जैसा कि हमने मूल रूप से चरित्र की कल्पना की थी।" फिल कॉलिन्स, इससे पहले कभी वॉयस-ओवर काम नहीं करने के बावजूद, सक्रिय रूप से मुक और लुक की भूमिका में रुचि व्यक्त की, और यहां तक कि भूमिका के लिए पूछने के लिए एम्ब्लिमेशन को भी बुलाया। वेल्स ने मुक के लिए उनकी आवाज़ की प्रशंसा करते हुए कहा, "हमने जो कुछ भी सुना है, उससे बेहतर सिर्फ सिर और कंधे हैं।" फिल्म का स्कोर जेम्स हॉर्नर द्वारा तैयार किया गया था, जिन्होंने पहले एन अमेरिकन टेलः फीवेल गोज वेस्ट (1991) और वी आर बैक! वेल्स के अनुसार, क्योंकि हॉर्नर कैलिफोर्निया में काम करते थे, और एम्ब्लिमेशन लंदन में स्थित था, उन्होंने "अपने स्कोर को आर्केस्ट्रा तैयार उत्पाद के रूप में प्रस्तुत करना पसंद किया, और उस तैयार उत्पाद के नोट्स के आधार पर परिवर्तन करना पसंद किया।" हॉर्नर ने गीतकार जोड़ी बैरी मान और सिंथिया वेल के साथ मिलकर एक मूल गीत, "रीच फॉर द लाइट" लिखा, जिसे स्टीव विनवुड ने गाया था, जो फिल्म के अंतिम श्रेय पर चलता है। फिल्म के लाइव-एक्शन प्रस्तावना और उपसंहार खंडों को 1994 के पतन में सेंट्रल पार्क में फिल्माया गया था। बुजुर्ग रोजी की पोती की हस्की, ब्लेज़ की भूमिका दो हल्की लाल नीली आंखों वाली साइबेरियाई हस्कीज़ ने निभाई थी। ऐतिहासिक अंतर फिल्म में कई ऐतिहासिक अशुद्धियाँ हैंः फिल्म में बाल्टो (1919-14 मार्च, 1933) को एक भूरे और भूरे रंग के भेड़िये के रूप में चित्रित किया गया है। वास्तव में, बाल्टो एक शुद्ध नस्ल साइबेरियाई हस्की था और काले और सफेद रंग का था। क्लीवलैंड प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय में प्रदर्शन के दौरान प्रकाश के संपर्क में आने के कारण बाल्टो के रंग भूरे रंग में बदल गए। बाल्टो कभी भी एक बहिष्कृत सड़क कुत्ता नहीं था जैसा कि फिल्म में दिखाया गया है, लेकिन इसके बजाय प्रसिद्ध मुशर और ब्रीडर लियोनहार्ड सेप्पाला के स्वामित्व वाले एक कुत्ते केनेल में पैदा हुआ था, जिन्होंने उसे तब तक पाला और प्रशिक्षित किया जब तक कि बाल्टो को स्लेज कुत्ता होने के लिए उपयुक्त नहीं माना गया। वास्तव में, दवा को पुनः प्राप्त करने के लिए स्लेज रन वास्तव में एक रिले था। पहली और एकमात्र टीम के नेता होने के बजाय, बाल्टो को डॉग फॉक्स के नेतृत्व वाली अंतिम टीम का हिस्सा बनना था। यह टीम सेप्पाला द्वारा छोड़ी गई, जबकि गुन्नार कासेन द्वारा चलाया गया। हालांकि वे अंतिम टीम को सीरम सौंपने वाले थे, कासेन ने आगे बढ़ने का फैसला किया। वे अंततः नोम तक दवा ले जाने वाली अंतिम टीम बन गईं। सबसे लंबी और सबसे खतरनाक दूरी 18वीं और तीसरी से आखिरी टीम द्वारा तय की गई थी, जिसका नेतृत्व टोगो (17 अक्टूबर, 1913-5 दिसंबर, 1929) ने किया था। हालांकि, कासेन की टीम में एक प्रमुख कुत्ते के रूप में बाल्टो के उपयोग को लेकर काफी विवाद हुआ, जिसमें कई मुशर और अन्य लोग शामिल थे, जो इस दावे पर संदेह कर रहे थे कि उन्होंने वास्तव में कुत्ते के ट्रैक रिकॉर्ड के आधार पर टीम का नेतृत्व किया था। ऐसा माना जाता था कि अधिक से अधिक बाल्टो सेप्पाला के कुत्ते फॉक्स के साथ सह-नेतृत्व कर रहा था। सेप्पाला का 1925 से पहले कभी भी रन या दौड़ में एक नेता के रूप में उपयोग करने का कोई रिकॉर्ड मौजूद नहीं है, और सेप्पाला ने खुद कहा कि बाल्टो "कभी भी एक विजेता टीम में नहीं था", और एक "स्क्रब डॉग" था। फिल्म में डॉ. कर्टिस वेल्च ने नोम को दवा भेजने का आदेश इसलिए दिया क्योंकि उनकी आपूर्ति पूरी तरह से समाप्त हो गई थी। वास्तव में, इसका कारण यह था कि उनका पूरा बैच अपनी समाप्ति तिथि को पार कर चुका था और अब इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ा। फिल्म में, दवा को अलास्का की राजधानी जूनो से नेनाना भेजा जाता है, लेकिन वास्तव में, इसे नोम से 800 मील दक्षिण-पूर्व में एंकोरेज से भेजा गया था। दवा को 300,000 यूनिट सिलेंडर में ले जाया गया था। फिल्म में, इसे एक बड़े वर्गाकार टोकरे में ले जाया जाता है। फिल्म में, नोम के एकमात्र निवासी जो डिप्थीरिया से संक्रमित होते हैं, वे 18 बच्चे हैं, लेकिन वास्तव में, वयस्कों सहित कई और लोग संक्रमित थे। वास्तव में, किसी भी मुशर को कभी बेहोश नहीं किया गया था। सीक्वल में, बाल्टो जेना का साथी बन जाता है और उनके पास पिल्लों का ढेर होता है जो बड़े होते हैं और अपने जीवन के साथ आगे बढ़ते हैं। वास्तव में, हालांकि, बाल्टो को एक पिल्ला के रूप में निष्क्रिय कर दिया गया था और इसके परिणामस्वरूप कभी भी एक कचरा पैदा नहीं हुआ। सीक्वल में, बाल्टो अपने परिवार और दोस्तों के साथ नोम में रहना जारी रखते हैं, लेकिन वास्तव में, बाल्टो और उनकी टीम को 1927 में ब्रुकसाइड चिड़ियाघर (अब क्लीवलैंड मेट्रोपार्क चिड़ियाघर) भेजा गया था, जहाँ उन्होंने अपने अंतिम वर्ष बिताए थे। बाल्टो 14 मार्च, 1933 को 14 साल की उम्र में अपनी मृत्यु तक वहीं रहे। उनकी मृत्यु के बाद, उनके शरीर को टैक्साइडर्म किया गया और क्लीवलैंड म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री में रखा गया, जहां यह आज भी मौजूद है। यह फिल्म 22 दिसंबर, 1995 को संयुक्त राज्य अमेरिका में सिनेमाघरों में और फिर 13 जनवरी, 1996 को अंतर्राष्ट्रीय सिनेमाघरों में रिलीज हुई थी, जब इसका पहली बार ब्राजील में प्रीमियर हुआ था। पिक्सर एनिमेशन स्टूडियोज की पहली फीचर फिल्म, टॉय स्टोरी, जिसका एक महीने पहले प्रीमियर हुआ था, ने इसकी रिलीज़ को काफी प्रभावित किया। बॉक्स ऑफिस पर यह फिल्म अपने शुरुआती सप्ताहांत में 15वें स्थान पर रही और कुल 1,427 सिनेमाघरों से 15 लाख डॉलर की कमाई की। यह फिल्म 1995 में जी-रेटेड फिल्मों में भी 7वें स्थान पर रही। इसका कुल घरेलू सकल $11,348,324 था। बॉक्स-ऑफिस पर निराशाजनक होने के बावजूद, यह वीडियो बिक्री के मामले में बहुत अधिक सफल रही। इन मजबूत वीडियो बिक्री के कारण दो डायरेक्ट-टू-वीडियो सीक्वल जारी किए गएः बाल्टो II: वुल्फ क्वेस्ट और बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज का निर्माण किया जा रहा है, हालांकि किसी भी सीक्वल को मूल फिल्म की तरह मजबूत प्रतिक्रिया नहीं मिली। समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ पर, फिल्म को 25 समीक्षाओं के आधार पर 56 प्रतिशत की अनुमोदन रेटिंग मिली है, जिसकी औसत रेटिंग 5.90/10 है। वेबसाइट की महत्वपूर्ण सर्वसम्मति में लिखा है, "बाल्टो उत्साही एनीमेशन के साथ एक सार्थक रोमांच है, लेकिन मधुर भावुकता और सौम्य चरित्र चित्रण इसे अधिक परिष्कृत पारिवारिक किराए से दूर रखता है।" फिल्म समीक्षक रोजर एबर्ट ने फिल्म को एक सकारात्मक समीक्षा देते हुए फिल्म को "एक बच्चों की फिल्म के रूप में वर्णित किया, जिसे बस बहुत उत्साह और पात्रों के साथ बताया गया है, जिनकी आप परवाह कर सकते हैं" और हर रोमांचक दृश्य की प्रशंसा की। घरेलू मीडिया बाल्टो को उत्तरी अमेरिका में एम. सी. ए./यूनिवर्सल होम वीडियो और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सी. आई. सी. वीडियो द्वारा 2 अप्रैल, 1996 को वी. एच. एस. और लेजरडिस्क पर जारी किया गया था। वीएचएस संस्करण को 11 अगस्त, 1998 को यूनिवर्सल फैमिली फीचर्स लेबल के तहत एक बार फिर उपलब्ध कराया गया था। यह फिल्म 19 फरवरी, 2002 को डी. वी. डी. पर जारी की गई थी, जिसमें एक खेल "व्हेयर इज द डॉग स्लेड टीम?" शामिल है। इस संस्करण को अन्य सार्वभौमिक फिल्मों जैसे एन अमेरिकन टेल, एन अमेरिकन टेलः फीवेल गोज वेस्ट और द लैंड बिफोर टाइम के साथ पुनर्मुद्रित किया गया था। इसे शुरू में ब्लू-रे पर वाइडस्क्रीन में पहली बार विशेष रूप से वॉलमार्ट खुदरा विक्रेताओं पर 4 अप्रैल, 2017 को 4 जुलाई, 2017 को व्यापक रूप से जारी किया गया था। संगीत बाल्टोः ओरिजिनल मोशन पिक्चर साउंडट्रैक जेम्स हॉर्नर द्वारा रचित फिल्म का साउंडट्रैक है। साउंडट्रैक 4 दिसंबर, 1995 को एम. सी. ए. द्वारा जारी किया गया था। इसमें स्टीव विनवुड द्वारा प्रस्तुत फिल्म का एकमात्र गीत 'रीच फॉर द लाइट' शामिल है। फिल्म को सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर सहित पांच एनी पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुए, लेकिन टॉय स्टोरी से हार गई। इसके बाद फिल्म के दो डायरेक्ट-टू-वीडियो सीक्वल आए, जिन्हें यूनिवर्सल कार्टून स्टूडियोज द्वारा बनाया गया था और उनके एनीमेशन को ताइवानी स्टूडियो वांग फिल्म प्रोडक्शंस द्वारा विदेशों में किया गया था, क्योंकि एम्ब्लिमेशन व्यवसाय से बाहर हो गया था। काफी कम बजट और सीक्वल के अलग-अलग निर्माण कर्मियों के कारण, केविन बेकन, बॉब होस्किंस, ब्रिजेट फोंडा और फिल कॉलिन्स ने उनमें से किसी में भी अपनी भूमिकाओं को नहीं दोहराया। इसके बजाय, बेकन को बाल्टो की आवाज़ के रूप में मौरिस लामार्चे द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, होस्किंस को बोरिस की आवाज़ के रूप में चार्ल्स फ्लेशर द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, फोंडा को जेना की आवाज़ के रूप में जोडी बेन्सन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, और कोलिन्स को केविन शॉन द्वारा मुक और लुक की आवाज़ के रूप में प्रतिस्थापित किया गया था। इसके अलावा, मूल के कई सहायक पात्र (जैसे स्टील, निक्की, कल्टाग और स्टार) या तो सीक्वल में वापस नहीं आए या उनमें पृष्ठभूमि पात्र बन गए। पहली अगली कड़ी, बाल्टो II: वुल्फ क्वेस्ट, 2002 में रिलीज़ हुई थी और बाल्टो और जेना के पिल्लों में से एक, अलेउ के रोमांच का अनुसरण करती है, जो अपनी भेड़िया विरासत की खोज करने के लिए निकलती है। दूसरा, बाल्टो III: विंग्स ऑफ चेंज, 2004 में जारी किया गया था। कहानी बाल्टो II के पिल्लों के एक ही कूड़े का अनुसरण करती है, लेकिन एक अन्य पिल्ला, कोडी पर केंद्रित है, जो यू. एस. मेल डॉग स्लेज डिलीवरी टीम का सदस्य है, और ड्यूक द्वारा अपनी नौकरी से बाहर किए जाने का खतरा है, जो एक मेल डिलीवरी बुश प्लेन का पायलट है, क्योंकि 1999 में मैरी के बर्गमैन की आत्महत्या के कारण पहली अगली कड़ी के पात्रों को वापस नहीं लाया जा सका, जिसके कारण बाल्टो II में दो साल की देरी हुई। मूल फिल्म के विपरीत, दोनों में से किसी भी सीक्वल में बाल्टो की सच्ची कहानी से कोई ऐतिहासिक संदर्भ नहीं लिया गया है और इसमें कोई लाइव एक्शन दृश्य नहीं हैं। संदर्भ बाहरी लिंक बाल्टोः यूनिवर्सल स्टूडियो-मूल 1995 आधिकारिक बाल्टो साइट का पुनर्स्थापित संस्करण। बाल्टो एट रॉटन टोमाटोज़ बाल्टो-कीफ्रेम-1990 के दशक की अमेरिकी एनिमेटेड फ़िल्में 1990 के दशक की ब्रिटिश एनिमेटेड फ़िल्में 1990 के दशक की ब्रिटिश फ़िल्में 1990 के दशक की बच्चों की एनिमेटेड फ़िल्में 1990 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फ़िल्में 1990 के दशक की ऐतिहासिक साहसिक फ़िल्में 1995 की एनिमेटेड फ़िल्में 1995 की बच्चों की फ़िल्में 1995 की फ़िल्में वास्तविक घटनाओं पर आधारित साहसिक फ़िल्में एम्बलिन एंटरटेनमेंट एनिमेटेड फ़िल्में एम्बलिन एंटरटेनमेंट अमेरिकी साहसिक फ़िल्में अमेरिकी बच्चों की एनिमेटेड साहसिक फ़िल्में वास्तविक घटनाओं पर आधारित अमेरिकी फ़िल्में लाइव एक्शन और एनीमेशन के साथ अमेरिकी ऐतिहासिक साहसिक फ़िल्में ध्रुवीय भालू के बारे में एनिमेटेड फ़िल्में हंस के बारे में एनिमेटेड फ़िल्में कुत्तों के बारे में एनिमेटेड फ़िल्में भेड़ियों के बारे में एनिमेटेड फ़िल्में वास्तविक घटनाओं पर आधारित ब्रिटिश साहसिक फ़िल्में वास्तविक घटनाओं पर आधारित ब्रिटिश फ़िल्में न्यूयॉर्क शहर में स्थापित ब्रिटिश फ़िल्में