Io (princely title)
आइओ (चर्च स्लावोनिकः Iω, और IE, Iωan और Iωnh; रोमानियाई सिरिलिकः IE;) मोल्दाविया और वाल्लेशिया में मुख्य रूप से राजघरानों (होस्पोडार्स या वोइवोड्स) द्वारा उपयोग की जाने वाली उपाधि का संकुचन है, जो उनके नाम और शीर्षकों की पूरी सूची से पहले है। पहली बार दूसरे बल्गेरियाई साम्राज्य के एसेनिड शासकों द्वारा उपयोग किया गया, कण थियोफोरिक नाम इओन (जॉन) का संक्षिप्त नाम है, जो मूल हिब्रू योहानन से आता है, जिसका अर्थ है "भगवान ने अनुग्रह किया है"। आयो अधिकांश दस्तावेजों (लिखित या उत्कीर्णित) में दिखाई दिया, जैसा कि उनके संबंधित कुलपतियों द्वारा जारी किया गया था, देशों के प्रारंभिक इतिहास के बाद से, लेकिन रियासतों के बीच इसकी आवृत्ति और सापेक्ष महत्व समय के साथ भिन्न होता गया। इसका उपयोग संभवतः वाल्लेशिया की नींव से शुरू होता है, हालांकि यह केवल 15वीं शताब्दी में मोलदाविया में फैल गया। अधिक अनौपचारिक संदर्भों में, रोमानियाई लोग कभी-कभी जॉन हुनयादी और जॉर्ज द्वितीय राकोज़ी सहित दोनों देशों से बाहर के लाभार्थियों या झूठ बोलने वालों के लिए शीर्षक का उपयोग करते थे। प्रारंभ में दस्तावेजों के स्लावोनिक और लैटिन संस्करणों के साथ उपयोग किया जाने वाला यह शब्द 1600 के बाद रोमानियाई भाषा के संस्करणों में तेजी से दिखाई दिया। समय के साथ, वैलाचियन आइओ का उपयोग रियासत परिवार की कुछ महिलाओं द्वारा भी किया जाने लगा, जिनमें एलेना नेस्टुरल और डोमना मारिका शामिल थीं। दोनों देशों में शासकों के रूप में फनारियोट्स के आगमन ने राजकुमारों के लिए "जॉन" नाम से बचने की प्रथा को भी समाप्त कर दिया, और "आइओ जॉन" के रूप में मूल शैली की प्रतिकृति बनाई। जैसे-जैसे यह अधिक सामान्य उपयोग में आया और इसका अर्थ अस्पष्ट हो गया, शीर्षक धीरे-धीरे प्रथम-व्यक्ति सर्वनाम, ईयू के साथ भ्रमित हो गया, और 19 वीं शताब्दी में इसके द्वारा प्रतिस्थापित होने तक शाही वी, नोई के साथ बारी-बारी से बदल दिया गया। आधुनिक इतिहासलेखन के उदय के साथ, आई. ओ. एस. का अर्थ और उत्पत्ति स्थायी विद्वतापूर्ण विवादों में उलझ गई। कैरल के लिए संयुक्त रियासतों के प्रधान के रूप में इसे पुनर्जीवित करने का अंतिम प्रयास 1866 में अलेक्जेंड्रू पापियु इलेरियन द्वारा किया गया था। इतिहास प्रारंभिक उपयोग आइओ की अंतिम उत्पत्ति बाइबिल के योहानन () के साथ है, जो दिव्य अधिकार का एक संदर्भ है, और, बपतिस्मा के नाम "जॉन" में, बच्चे के जन्म के लिए धन्यवाद की एक अंतर्निहित अभिव्यक्ति है; संक्षिप्त नाम अन्य नोमिना सैक्रा के साथ किया जाता है, लेकिन रूढ़िवादी चर्च एक्टेनिया में इओन के रूप में दिखाई देता है। स्लावोनिक ιω में अक्सर दूसरे अक्षर के ऊपर एक टिल्ड होता है, जो एक मूक "एन" का संकेत है। इसलिए विद्वान एमिल वर्टोसु ने आइओ को "नाम और शीर्षक दोनों" के रूप में वर्णित किया है। "जॉन" नाम से इसका संबंध और आयोआन के रूप में इसके मुखर होने का स्पष्ट रूप से अलेप्पो के पॉल द्वारा उल्लेख किया गया है, जिन्होंने 1650 के दशक में वालचिया का दौरा किया था। हालाँकि, वह इस बात का कोई स्पष्टीकरण नहीं देते हैं कि इस विशेष नाम को क्यों पसंद किया गया था। इतिहासकार राडू जी. पॉन ने इसे विशेष रूप से एक "थियोफोरिक नाम" के रूप में वर्णित किया है, जो "इस बात को उजागर करने का काम करता है कि शाही शक्ति सीधे भगवान से प्राप्त होती है न कि एक मध्यस्थ एजेंसी से।" धर्मशास्त्री आयन क्रोइटोरू का तर्क है कि आइओ ने वालेचियन और मोल्डेवियन राजकुमारों को जॉन द इवांजेलिस्ट के संरक्षण में रखा, और यह रूढ़िवादी विश्वास के रक्षकों के रूप में उनकी स्थिति के संदर्भ में दोगुना हो जाता है। आइओ की मध्यवर्ती उत्पत्ति द्वितीय बल्गेरियाई साम्राज्य (1185-1396) है, जो प्रारंभिक मध्ययुगीन क्षेत्रों के ठीक दक्षिण में स्थित है जो वालचिया और मोलदाविया बन गए। जैसा कि इतिहासकार ए. डी. ज़ेनोपोल ने उल्लेख किया है, यह सीज़र और ऑगस्टस जैसी उपाधियों के अनुरूप इवान प्रथम एसेन को सम्मानित करता है। उन्होंने बाद के एसेनिड्स द्वारा इसके मानकीकृत उपयोग पर भी ध्यान दिया, जैसा कि ज़ार इवान अलेक्जेंडर (1355-1356) के सुसमाचार के साथ किया गया है। ज़ेनोपोल एसेनिड साम्राज्य को आंशिक रूप से व्लाच और इसलिए प्रोटो-रोमानियाई के रूप में देखता है, लेकिन इस दावे को खारिज करता है कि उसने कभी भी मोलदाविया या वाल्लेशिया के क्षेत्रों पर शासन किया था। स्लाववादी इओन बोगदान इसी तरह आयो का वर्णन एसेनिड्स से "राजनयिक और पुरापाषाण माध्यमों से [.], दस्तावेजों में, पहले बल्गेरियाई दस्तावेजों की नकल के रूप में, फिर अन्य लिखित स्मारकों में" उधार लिए गए के रूप में करते हैं। वही बोग्डन परिकल्पना करता है कि शीर्षक को पहले एसेन शासकों को मरणोपरांत श्रद्धांजलि के रूप में मोल्डो-वाल्लाचियन संदर्भ में उधार लिया गया था, जबकि निकोले इओर्गा इसे एक व्लाच शीर्षक के रूप में देखते हैं जो दोनों देशों में मौजूद था; अभिलेखक डेमियन पी. बोग्डन एक तीसरे विकल्प का सुझाव देते हैं, अर्थात् कि आईओ मूल रूप से बीजान्टिन साम्राज्य में उपयोग किया जाने वाला एक मध्ययुगीन यूनानी शीर्षक था-जो कि जॉन द्वितीय कोम्नेनोस और जॉन वी पालयोलोगोस द्वारा उदाहरण के लिए उपयोग किया गया था। यह स्थिति इतिहासकार आयन निस्टोर द्वारा भी ली गई है, जो मानते हैं कि इवान एसेन ने अपने हस्ताक्षर को प्रमाणित करने के लिए कोई दस्तावेज नहीं छोड़ा है। 1977 में मारिन टाडिन से शुरू होने वाले अन्य विद्वानों का तर्क है कि, हालांकि व्यापक रूप से "जॉन" के रूप में समझा और मुखर किया गया था, लेकिन मूल रूप से आईओ एक गलतफहमी थी जिसे बल्गेरियाई और वालाकियन लेखकों ने समान रूप से दोहराया था। वे इसकी उत्पत्ति का पता स्लावियाई वाक्यांश "पिता के नाम पर" से लगाते हैं। मोल्दाविया और वाल्लेशिया के प्रारंभिक इतिहास के दौरान, प्रारंभिक सिरिलिक का उपयोग करते हुए दरबार की भाषा चर्च स्लावोनिक थी। आइओ के प्रारंभिक रूपांतरण एक स्वतंत्र राजनीति के रूप में वाल्लेशिया के निर्माण से पहले हो सकते हैंः जैसा कि निस्टोर ने उल्लेख किया है, बसराब प्रथम को पड़ोसी सर्बिया में इवांको के रूप में जाना जाता था, और इसलिए "जॉन"। मुद्राशास्त्री ट्रियन बिया ने इस व्याख्या का समर्थन करते हुए कहा कि कुछ अवधि के सिक्के, जो रहस्यमय तरीके से केवल आई. डब्ल्यू. ए. एन. के नाम से जाने जाने वाले राजकुमार द्वारा बनाए गए थे, बसराब का अपना मुद्दा हो सकता है। इसी तरह, इतिहासकार ए. स्टेनिला का तर्क है कि यह खुद बसराब थे जिन्होंने एसेनिड्स को श्रद्धांजलि के रूप में इस उपाधि को अपनाया था, जिसमें उनके ससुर इवान अलेक्जेंडर भी शामिल थे। उन्होंने यह भी प्रस्ताव दिया कि आई. ओ. को पुनर्जागरण लैटिन इओहानेस ओनोरेस ("जॉन के सम्मान में") के संक्षिप्त नाम के रूप में पढ़ा जा सकता है। जिस दावे के अनुसार इवांको बसराब के समान था, वह अन्य विद्वानों द्वारा विवादित बना हुआ है, जो मानते हैं कि यह "बसराब के घराने" से उनके वंशजों में से एक को संदर्भित कर सकता है-या तो एक खराब प्रमाणित "जॉन बसराब" (संभवतः थोकोमेरियस) या बसराब के प्रलेखित बेटे और उत्तराधिकारी, निकोलस अलेक्जेंडर। आइओ का कोई भी स्पष्ट उपयोग 1364 तक अप्रमाणित रहा, जब इसे निकोलस अलेक्जेंडर के एपिटाफ पर शामिल किया गया, जो (जैसा कि निस्टोर नोट करता है) सीधे जॉन पालयोलोगोस के मोनोग्राम से प्रेरित हो सकता है। 1370 के दशक में, व्लादिस्लाव प्रथम ने अपने हस्ताक्षर में आईओ का उपयोग करना शुरू किया-हालांकि कभी भी अपने शिलालेखों पर एक परिचयात्मक सूत्र के रूप में नहीं। उन्होंने लैटिन या स्लावोनिक में शिलालेखों के साथ सिक्के भी बनाए। केवल बाद वाले में आईओ-आईओ और आईओएन के रूप होते हैं; लैटिन वाले ऐसे कोई प्रावधान नहीं करते हैं। व्लादिस्लाव के भाई और उत्तराधिकारी राडू प्रथम के तहत, लैटिन में सिक्कों में आई. ओ. एन. एस. को आई. ओ. एन. एस. के अनुवाद और आई. ओ. एन. एस. के संकुचन के रूप में दिखाया जाना शुरू हुआ। मिर्सीआ द एल्डर (1386-1394,1397-1418) के शासन के समय के सिक्कों का एक संग्रह IONS के लिए IWAN का उपयोग करता है। बिया ने नोट किया कि ये केवल आई. डब्ल्यू. ए. एन. का उल्लेख करने वाले सिक्कों के साथ पाए गए थे, और परिकल्पना करते हैं कि वे इवांको डोब्रोटिट्सा का उल्लेख करते हैं, जो डोब्रुजन डेस्पोटेट पर शासन करने वाले अंतिम व्यक्ति थे। आम तौर पर माना जाता है कि डेस्पोटेट 1411 में मिर्सिया के आक्रमण में गिर गया था, जिसमें इवांको युद्ध के मैदान में मारा गया था; बिया का अनुमान है कि यह आक्रमण मिर्सिया और डोब्रुजनों के बीच एक समझ के साथ समाप्त हुआ, और इवांको इस क्षेत्र में मिर्सिया के सह-शासक के रूप में बच गया होगा। मिर्सिया अपने परिचयात्मक सूत्र और अपने हस्ताक्षर दोनों में आइओ का उपयोग करने वाला पहला वाल्लेशियन भी था, एक अभ्यास जो उनके बेटे माइकल प्रथम द्वारा भी अपनाया गया था। मिर्सिया के दुश्मन, व्लाद प्रथम, जिन्होंने 1396 में सिंहासन संभाला, वाल्लेशिया के ग्रेटर सील संस्करण (वाल्लेशियन ईगल या कौवे की विशेषता) पर स्लावोनिक आइओ का उपयोग करने वाले पहले व्यक्ति थे। अपनी वापसी पर, मिर्सीआ ने अपने छोटे मुहर संस्करण पर स्लावोनिक आइओ को जोड़ा-जिसमें, असामान्य रूप से, पक्षी के बजाय एक शेर को बड़े पैमाने पर दिखाया गया था। मुहर, जिसका उपयोग 1411 में केवल एक बार किया गया था, में लिखा हुआ है-"आइओ मिर्सीआ, ग्रेट वोइवोड"। लैटिन अभी भी उच्च पक्ष में होने के कारण, 1451 में व्लादिस्लाव द्वितीय द्वारा एक स्लावोनिक आइओ को फिर से ग्रेटर सील में जोड़ा गया था। पोप पायस द्वितीय की टिप्पणियों में भी एक संस्करण दिखाई देता है, जो लैटिन अनुवाद में मेहमेद द कॉन्करर को व्लाद द इम्पेलर के 1462 के पत्र को प्रस्तुत करता है। स्लावियाई मूल, जिसके तहत व्लाद वाल्लेशिया को तुर्क जागीरदार के अधीन रखता है, को खोया हुआ माना जाता है; इस जीवित संस्करण में, व्लाद का नाम संभवतः गलती से हटा दिया गया है, और पाठ "आइओ वोइवोड, प्रिंस ऑफ वाल्लेशिया" के साथ छोड़ दिया गया है। वाल्लेशिया में स्थापित होने के बाद ही स्प्रेड आइओ ने मोल्दाविया में उपयोग में प्रवेश किया। मोल्दाविया की पहली सिक्का श्रृंखला पूरी तरह से लैटिन थी, और इसमें आईओ के किसी भी प्रकार का उपयोग नहीं किया गया था, हालांकि इसे रोमन प्रथम के पूर्ण शीर्षकों सहित अन्य वृत्तचित्र स्रोतों द्वारा प्रमाणित किया गया था। इस ऐतिहासिक अभिलेख को पूर्वी कार्पेथियन और काला सागर के संदर्भों को शामिल करने के लिए भी जाना जाता है, जिसे विभिन्न इतिहासकारों ने एक संकेत के रूप में पढ़ा कि 1390 तक, मोलदाविया ने अपने विस्तार को समाप्त कर दिया था। आइओ उस युग के अन्य ग्रंथों में भी दिखाई दिया, जैसा कि 1429 के सुसमाचार के साथ "हमारे माननीय और मसीह-प्रेमी राजकुमार आइओ अलेक्जेंडर वोइवोइड के समय से"। उसी सिकंदर ने अपने समकालीनों की तुलना में शायद ही कभी कण का उपयोग किया, सिवाय एक स्टोल के जिसे उन्होंने स्टाराया लाडोगा के मठ को दान कर दिया था। इसके कढ़ाई वाले पाठ में आइओ के यूनानी संस्करण को दिखाया गया है, जिसमें अलेक्जेंडर को "मोल्डोवालाचिया का ऑटोक्रेटर" भी कहा गया है। विभिन्न अन्य दस्तावेजों पर, आईओ ने शाही के स्लावोनिक रूप के साथ बारी-बारी से किया। जैसा कि इतिहासकार शेटेफान एस. गोरोवेई ने उल्लेख किया है, मोल्दाविया के स्टीफन द ग्रेट (शासन 1457-1504) ने खुद को ιω (या Iωan) और τ दोनों का उपयोग करके पेश किया। पहला हमेशा स्टीफन द्वारा किए गए पत्थर-नक्काशीदार समर्पणों और ग्रेटर मोल्डेवियन सील के उनके संस्करण पर मौजूद रहता है, लेकिन छोटे सील पर बहुत कम। यह स्टीफन के असामान्य संदर्भ में मोल्डोवालाचिया के ज़ार के रूप में भी दिखाई देता है, जो ह्यूमर मठ (1473) में उनके प्रकाशित सुसमाचार पर दिखाई देता है। आइओ अपने आप बिस्ट्रिटा मठ में स्टीफन के चर्च की घंटी पर मौजूद था; कुछ रिपोर्टों से पता चलता है कि एक बार नीमा में इसी तरह की आईओ-लिखित घंटी मौजूद थी। केवल तीन अवसरों पर, दो शब्दों का विलय किया गया था; इनमें से एक 1499 की संधि है जिसका लैटिन अनुवाद, नोस जोहान्स स्टेफनस वेवोडा भी है। गोरोवी के अनुसार, यह तकनीकी रूप से भी संभव है कि स्टीफन के रोमानियाई नाम को उनके बॉयर्स द्वारा इओन शेटेफान वोइवोड के रूप में मुखर किया गया था, क्योंकि संबंधित स्लावोनिक सूत्र एक दस्तावेज़ में दिखाई देता है जो स्टीफन की अपनी चांसलर द्वारा जारी नहीं किया गया था। स्टीफन के बेटे और एक समय के सह-शासक अलेक्जेंड्रू "सैंड्रिन" द्वारा भी एक स्टैंडअलोन ω का उपयोग किया गया था, और बाकू में उनके शाही घर पर ऐसा दिखाई देता है। यह पहली बार बोगदान द ब्लाइंड के तहत सिक्कों पर दिखाई देता है-जो स्टीफन का दूसरा बेटा और उसका तत्काल उत्तराधिकारी था। चर्च के शिलालेखों और विभिन्न दस्तावेजों की तरह, शीर्षक ιω तीसरे व्यक्ति के संदर्भों में भी दिखाई दे सकता है। हिरोमोन्क मकारीजे द्वारा प्रकाशित 1507 मिसल, जिसे रोमानिया के इतिहास में पहली मुद्रित कृति माना जाता है, में तीन वालाकियन राजकुमारों को समर्पित किया गया है, जिनमें से सभी को आईओः व्लाद द इम्पेलर, राडू द ग्रेट और मिह्निया द एविल के रूप में पेश किया गया है। एक और प्रारंभिक उदाहरण, वालाचिया में भी, नीगोई बसराब का अपने और अपने कथित पिता, बसराब टेपेलुस का संदर्भ है, जिसका नाम आइओ बसराब सेल तानेर है। यह उपयोग उनके बेटे और सह-शासक टिओडोसी तक फैल गया, जिन्हें अन्यथा पूर्ण शाही उपाधि का उपयोग करने की अनुमति नहीं थी। नेगोई को स्वयं उनके वंशज माटेई बसराब द्वारा 1633 के एक दस्तावेज़ में आइओ बसराब के रूप में संदर्भित किया जाएगा, जो अनजाने में स्पष्ट करता है कि नेगोई टेपलूस का बेटा नहीं था। 1530 के दशक में, आईओ भी विडंबनापूर्ण उपयोग में दिखाई दिया, व्लाद विंटिला डे ला स्लेटिना के संदर्भ में, जो अपने विषयों के लिए आईओ ब्रागा वोइवोड के रूप में जाने जाते थे-ब्रागा पीने के लिए उनकी प्रवृत्ति का उल्लेख करते हुए। व्लाद विंटिला का शासनकाल आधुनिक यूनानी में आइओ के प्रमाणन के लिए भी जाना जाता है। यह एक्यूमेनिकल पैट्रियार्केट के एक दूत एंटोनियोस करामालिकिस के एक यात्रा खाते में दिखाई देता है, जो κύρ βινδύλα φως ("लॉर्ड विंडिला इओस") का सम्मान करता है; बाद वाला शब्द φωάννης का संभावित संकुचन है, और इस तरह के एक अतिरिक्त प्रमाण के रूप में कि आइओ बीजान्टिन-बल्गेरियाई मूल का था। जबकि आइओ ने नियमित उपयोग में प्रवेश किया, और संभवतः वालाचिया और मोल्डेविया में सभी राजाओं द्वारा निहित रूप से उपयोग किया जाने वाला एक नाम था, जॉन के व्युत्पन्न शायद ही कभी एक वास्तविक नाम के रूप में दिखाई देते थे। इसका मतलब है कि संयोजन "आइओ जॉन" प्रारंभिक रोमानियाई इतिहास में मौजूद नहीं था। एक अपवाद 1450 के दशक में पड़ोसी राज्य हंगरी के रीजेंट-गवर्नर जॉन हुनयादी का एक अनौपचारिक संदर्भ था। उनके रोमानियाई विषयों में से एक, हेल्माग्यू के लेखक शिमोन, उन्हें आइओ इयानकू वोइवोड कहते थे। केवल तीन शासक राजकुमारों, जिनमें से सभी मोल्डेवियन थे, ने 17वीं शताब्दी से पहले जॉन के व्युत्पन्न को अपने प्राथमिक नामों के रूप में लिया या रखा। पहले दो जेकब "जॉन" हेराक्लिड्स थे, जो एक विदेशी मूल का हड़पने वाला था; और जॉन द टेरिबल, जो संभवतः एक अवैध बच्चा या एक ढोंगी था। उन दोनों ने अपने दिए गए नाम के सामने आई. ओ. गिरा दिया। एक तिहाई, इयानकू सासुल (कुछ स्रोतों में "प्रिंस इओवन" या "इओनिस इयानकुला" के रूप में पहचाने जाने वाले) ने अपने पूर्ववर्तियों के साथ किसी भी प्रमाणित रक्त संबंध के बिना 1579-1582 में शासन किया। उन्होंने आयो इयानकुल संस्करण का उपयोग किया-शायद इसलिए कि इयानकू को "जॉन" के व्युत्पन्न के रूप में पूरी तरह से पहचाना नहीं गया था। एक अवैध ढोंग करने वाला, जिसे "इओहानेस इयानकुला" के नाम से जाना जाता है, को आखिरी बार 1601 में वेस्टरगोटलैंड में निर्वासन में रहने का प्रमाण दिया गया था। गोरोवेई एक शीर्षक के बजाय एक बपतिस्मा नाम के रूप में "इओन" के लिए एक नामकरण वर्जना के अस्तित्व का प्रस्ताव करते हैंः "मैं इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि राजकुमार अपने बेटों को, यदि 'बैंगनी रंग में' पैदा होते हैं, तो इओन (इओन) का नाम देने से बचते हैं।" स्टीफन द ग्रेट के अन्य उत्तराधिकारियों के तहत पीटर द लेम (शासन 1574-1574) तक आइओ का उपयोग कम हो गया। इन वैध स्टेफ़निड्स ने केवल अपनी मुहरों पर इसका इस्तेमाल किया। आइओ और ज़ार की उपाधियाँ 1556 में लिखे गए राजकुमार अलेक्जेंड्रू लापूसेनानु के लिए इतिहासकार मैकारी के संदर्भ में एक साथ दिखाई देती हैं। विद्वान दिमित्री नास्टेस के अनुसार, यह हास्य पांडुलिपि से लिया गया एक सीधा उधार है। हालाँकि, जैसा कि निस्टोर ने नोट किया है, उस समय तक जब बॉयर इरेमिया मोविला ने मोल्डेवियाई सिंहासन (1595-1600,1600-1606) संभाला था, आयो ने केवल एक "राजनयिक सूत्र" में अस्वीकार कर दिया था, और अब इसे "वैधता और संप्रभुता की विशेषता" के रूप में नहीं पढ़ा गया था। संक्रमण 17वीं शताब्दी में स्थानीय सिरिलिक वर्णमाला का उपयोग करते हुए रोमानियाई को एक दरबारी स्थानीय भाषा के रूप में प्रगतिशील रूप से अपनाया गया। इस नए सांस्कृतिक संदर्भ में आईओ के प्रारंभिक रूपांतरण माइकल द ब्रेव के शीर्षकों में दिखाई देते हैं, जिन्होंने एक शासन वालेचिया, मोल्डेविया और ट्रांसिल्वेनिया की रियासत के तहत एकजुट होने की अपनी परियोजना को संक्षेप में पूरा किया। मई 1600 के एक दस्तावेज़ में, उन्होंने खुद को "आइओ मिहैल वोइवोड, ईश्वर की कृपा से वालचिया और ट्रांसिल्वेनिया और मोलदाविया के राजकुमार" घोषित किया। अपने नाममात्र के सम्राट रुडोल्फ को संबोधित पत्रों में, उन्होंने आईओ और वोइवोड (जर्मन भाषा की प्रतियों में भी संरक्षित) की उपाधियों को बनाए रखा है, लेकिन अन्य दावों को छोड़ दिया है, और खुद को "महामहिम का विनम्र सेवक" के रूप में प्रस्तुत किया है। उनके हथियारों के कारनामों को स्थानीय रूप से मस्सेल काउंटी में मनाया गया था, जो कि ट्रांसिल्वेनिया के साथ वाल्लेशिया की सीमा पर है, जिसमें विभिन्न स्थानीय हस्तियों ने रास्ते के किनारे क्रॉस खड़े किए थे जो माइकल के तहत उनकी सेवा का उल्लेख करते हैं। पाठ रोमानियाई के बजाय स्लावोनिक में है, और उनका नाम आइओ पर स्लावोनिक आयोटा के साथ दिखाई देता है, मिखाइल और इसी तरह के रूपों में। माइकल के बाद, कई देशों पर शासन के साथ आयो को जोड़ने का एक और प्रयास मोलदाविया के वसीले लुपू द्वारा किया गया था। 1639 में, उन्होंने एक मुहर का उपयोग किया जिसने वालेचियन और मोल्डेवियन हथियारों को फिर से मिलाया, और खुद को "आइओ वसीली वोइवोड, भगवान की कृपा से मोल्डेवियन और वालेचियन भूमि के राजकुमार" कहा। वाल्लेशिया पर आक्रमण करने के ल्यूपू के प्रयासों ने बाद के देश में अशांति की अवधि की शुरुआत की, जिससे सीमेनी भाड़े के सैनिकों के नेतृत्व में विद्रोह हुआ। 1655 में, इन समूहों ने बुखारेस्ट में सिंहासन पर बोगडेनी के ह्रज़िया को स्थापित किया, जिससे व्यथित लड़कों ने ट्रांसिल्वेनिया से समर्थन की मांग की। उनके प्रार्थना पत्र ने विशिष्ट रूप से ट्रांसिल्वेनियन राजकुमार जॉर्ज द्वितीय राकोज़ी को वोइवोडल आइओ के साथ संबोधित किया, और उनके नाम को राकोल्टिया में भी अनुकूलित किया। मिह्निया तृतीय, जो इस संघर्ष के बाद के चरणों के दौरान 1658 में राजकुमार के रूप में उभरे, ने अपने शिलिंग पर नियो-लैटिन का इस्तेमाल किया, जिससे उन्हें आईओ माइकल रेड डी सीवीएल टीआर पीआर के रूप में पेश किया गया। सिक्कों पर नव-लैटिन रूपों को चित्रित किया जाना जारी रहा, जैसा कि 1660 के दशक में यूस्ट्रेटी डेबिजा, या IOHAN ISTRATORV द्वारा जारी किए गए मोल्डेवियन शिलिंग के साथ; कुछ में IO के रूप में Iω का पूर्ण-लैटिन प्रतिपादन भी था। लगभग उसी समय, वाल्लेशिया के एंटोनी वोडा अपने स्लावोनिक शीर्षक में 'और अपने बहुभाषी, हस्ताक्षरित हस्ताक्षर में' का उपयोग कर रहे थे। आयो को कॉन्स्टेंटिन कैंटेमिर (1685-1693) के शासनकाल के दौरान भी पाया गया था, जो अशिक्षित होने के कारण मोल्डेवियाई राजकुमारों में से एक थे। इस संस्करण में, हस्ताक्षर एक लकड़ी के टुकड़े का टिकट था। स्लावोनिक संस्करणों को कभी-कभी फिर से शुरू किया गया और विस्तारित किया गया, जिसमें स्लावोनिक आईओ रियासतों की महिला सदस्यों के साथ तेजी से दिखाई दिया। संभवतः इस तरह के सबसे पुराने उदाहरण, दिनांकित 1597-1600, माइकल द ब्रेव की पत्नी और निकोले पेट्राश्कु की मां डोमना स्टैंका से जुड़े हैं। बाद के उदाहरणों में एलेना नेस्टुरल द्वारा 1645-1652 में दिया गया दान शामिल है। वह अपने नाम पर हस्ताक्षर करती है Iω γσπdjā ελινα ελινα ελασκος ("वालाकिया की राजकुमारी एलिना")। होरेज़ू मठ के भित्ति चित्रों में, जो वाल्लेशिया के कॉन्स्टेंटिन ब्रैंकोवेनु के तहत पूरे किए गए थे, आईओ का उपयोग न केवल शासन करने वाले राजकुमार का वर्णन करने के लिए किया जाता है, बल्कि उनकी पत्नी, डोमना मारिका, उनकी मां स्टैंका और उनके दिवंगत पिता, पापा ब्रैंकोवेनु का भी वर्णन किया जाता है, जो कभी भी नियमित लड़कों से ऊपर नहीं उठे। एक राजकुमारी के साथ शीर्षक की नवीनतम उपस्थिति डोमना मारिका के साथ है, जो एंटोनी वोदा की भतीजी भी थी। 1689 की उनकी स्लावियाई मुहर पर Iω को चित्रित किया गया है, जिसका उपयोग उन्होंने 1717 में जारी रखा-यानी राजकुमार कॉन्स्टेंटिन को फांसी दिए जाने के बाद। ब्रानकोवेनु के पतन ने फनारियोट नियमों का उद्घाटन किया, जिसमें राजकुमार जो आधुनिक यूनानी बोलते थे, और कुछ मामलों में रोमानियाई, उनकी मूल भाषा के रूप में। पहले फनारियोट्स में से एक, जॉन I मावरोकोर्डाटोस ने स्पष्ट रूप से परंपरा के कुछ पहलुओं को सम्मानित किया। बिया के अनुसार, इस राजकुमार ने अपनी उपाधि के सामने आइओ का उपयोग नहीं किया, हालांकि प्लुम्बुइता मठ के लिए उनके 1717 के विलेख में लान और यान दिखाई देते हैं। इस नए सांस्कृतिक संदर्भ में, आईओ (आमतौर पर के रूप में प्रस्तुत किया जाता है) रोमानियाई और स्लावोनिक दोनों में बयानों या हस्ताक्षर से पहले, और रोमानियाई प्रथम-व्यक्ति एकवचन ईयू के साथ भ्रमित हो गया-जिसे आईओ के रूप में भी प्रस्तुत किया जा सकता है। 1882 में, लेखक अलेक्जेंड्रू मैसेडोनस्की ने हुरेज़ू भित्ति चित्रों की तुलना आम लोगों द्वारा उपयोग की जाने वाली स्व-शैली से की, जैसे किः यू घोर्घिन अल पेट्रिएन ("आई घोर्घेन बेटा पेत्रु")। ऐसे आधारों पर, मैसेडोनस्की ने इस बात से इनकार किया कि आईओ कभी भी "जॉन" का व्युत्पन्न था। इसके बजाय इतिहासकार पेट्रे और नेस्टुरल का तर्क है कि एक भ्रष्टाचार था, जिसके कारण आईओ को रोमानियाई सर्वनाम के रूप में मुखर किया गया था, और यह समझा सकता है कि इसका उपयोग राजकुमारियों द्वारा क्यों किया गया था। नेस्टरेल ल्यूपुल कोसी (भविष्य के वासिले ल्यूपू) द्वारा 1631 के हस्ताक्षर का आह्वान करके इस संक्रमण की ओर इशारा करते हैं, "सादे रोमानियाई में लेकिन यूनानी वर्णों के साथ": I Lupul the Great Vornik (I Lupul the Great Vornik)। बाद के चरणों में निकोलस मावरोकोर्डाटोस, एक फनारियोट बुद्धिजीवी, जिन्होंने विभिन्न अंतरालों पर दोनों देशों का सिंहासन संभाला था, ने भी लैटिन का उपयोग किया, जिसमें उन्हें इओहानेस निकोलस अलेक्जेंड्री मावरोकोर्डाटो डी स्कारलाटी (1722) और आइओ निकोलाई मौरोकोर्डाटी डी स्कारलेटी (1728) के नाम से जाना जाता था। इस राजकुमार द्वारा जारी रोमानियाई भाषा के दस्तावेजों के साथ-साथ उनके प्रतिद्वंद्वी मिहाई राकोविटे द्वारा जारी किए गए दस्तावेजों में स्लावियाई परिचय हैं, जिनमें शामिल हैं Iω; उनके वालचियन क्षमाप्रार्थी राडू पोपेस्कू के लिए, निकोलस को आइओ निकोले अलेक्जेंड्रू वोवोड के रूप में जाना जाता है। ग्रिगोर द्वितीय घिका (आइओ ग्रिगोरीउ घिका) और अलेक्जेंडर मौरोज़िस (आइओ अलेक्जेंड्रुल कोस्टैंडिन मुरुज़) के रूप में विभिन्न अन्य फनारियोट्स के तहत सभी रोमानियाई खिताबों को सामान्य किया गया था। कुछ उल्लेखनीय परिवर्तन अन्य फनारियोट्स द्वारा किए गए थे। वाल्लेशिया में अपने पहले शासनकाल के दौरान, अलेक्जेंडर यप्सिलांटिस ने यूनानी अक्षरों में अपने संक्षिप्त शीर्षक को शामिल करने के लिए वाल्लेशियन हथियारों को संशोधित किया। आईओ आईओएम के रूप में दिखाई दिया, और दो बार-परिचयात्मक कण के रूप में, और यप्सिलांटिस के मध्य नाम, ωάνης के प्रतिपादन के रूप में। 1806 में, मोल्दाविया के स्कार्लेट कैलिमाची ने रोमानियाई इवान को अपने परिचयात्मक कण के रूप में अपनाया। जैसा कि इतिहासकार सोरिन इफ्तिमी ने पढ़ा है, इसका अर्थ आयोनाउ नाम के बजाय आइओ अनुमे ("आइओ, यानी", या "आई अर्थात्") होना चाहिए। फनारियोट युग ने होस्पोडारों के शासनकाल को देखा, जिन्हें वास्तव में "जॉन" नाम दिया गया था, और जिनके लिए आईओ कण निरर्थक साबित हो सकता था। इस तरह का पहला मामला जॉन द्वितीय मावरोकोर्डाटोस के साथ है, जो 1740 के दशक में खुद को आइओ इओन कहते थे, ऐसे समय में जब, जैसा कि इतिहासकार पेट्रे पी. पनैटेस्कु लिखते हैं, आयोस की उत्पत्ति की स्मृति मोलदाविया में फीकी पड़ गई थी। एक अन्य प्रारंभिक मामला 1780 के दशक में मोल्डेविया में एक अनाम पांडुलिपि थी, जो पूर्वव्यापी रूप से एक आइओ इओन ग्रिगोर वोइवोड को संदर्भित करती है। वाल्लेशिया के जॉन कैराड्जा (शासन 1812-1818) को उनकी रोमानियाई और स्लावियाई उपाधि में आइओ इओन घिओर्गे कैराजिया के रूप में जाना जाता था। 1820 के दशक में, इयोन स्टर्डज़ा, जिसका नाम "जॉन" में भी अनुवादित होता है, ने अपने शासनकाल के दौरान उत्पादित विभिन्न वस्तुओं पर एक परिचयात्मक कण के साथ इसकी नकल नहीं की; दिमित्री कैंटेमिर के डिस्क्रिप्टियो मोल्डेविए के लिए उनके 1825 के फ्रंटिसपीस पर अभी भी एक दोहराव पाया जा सकता है, जिसे विद्वान कैटेलिना ओपास्ची ने इयोनू इयोनू संदुल स्टर्ज़ा के रूप में पढ़ा है। इसी तरह, हिरोमोंक इरीनार द्वारा एक हस्तलिखित गॉस्पेल में राजकुमार का वर्णन इओन इओन सैंडु स्टर्ज़ा के रूप में किया गया है। 18वीं शताब्दी के अंत में यह शीर्षक और अधिक अस्पष्ट हो गया। उस स्तर पर, माउंट एथोस में ग्रेट लावरा में व्लाद विंटिला डे ला स्लेटिना की 1530 के दशक की एक पेंटिंग को गलत तरीके से पहचाना गया था, फिर जॉन I ज़िमिस्केस के एक चित्र के रूप में फिर से छुआ गया था। आयो शीर्षक, जो मूल पेंटिंग से बचा हुआ है, को ज़िमिस्केस के पूरे नाम के लिए नए अक्षरों के साथ मिलाया गया था। शासन करने वाले होस्पोडारों द्वारा उपयोग किए जाने वाले आईयू को धीरे-धीरे 18 वीं और 19 वीं शताब्दी में नोई (या नोई) द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जो शाही वी का एक स्थानीय संस्करण था। प्रारंभिक फनारियोट कांस्टेनटाइन मावरोकोर्डाटोस ने एक पूर्ण-रोमानियाई पाठ में आइओ कोस्टैंडिन निकोले और एक आंशिक-स्लावोनिक पाठ में नोई कोस्टैंडिन निकोले दोनों का उपयोग किया। अलेक्जेंडर मावरोकोर्डाटोस द्वारा 1783 के एक रिट में, जो मोल्डेवियाई यहूदियों के शासन को विनियमित करता है, दोनों शीर्षकों का उपयोग करता है-इसके परिचय में नोई और शाही हस्ताक्षर में आइओ। 1849 में ग्रिगोर अलेक्जेंड्रू घिका द्वारा उपयोग की गई मोल्डेवियन मुहर पर सटीक वर्तनी नोई के साथ एक संस्करण दिखाई देता है। 1859 में दोनों देशों ("संयुक्त रियासतों") पर शासन करने वाले पहले शासक के रूप में चुने गए अलेक्जेंड्रू इओन कुज़ा ने लैटिन और सिरिलिक (νoi Alecsandru Joan 1) के संक्रमणकालीन मिश्रण का उपयोग किया। अपने मोल्डेवियन सील पर। उस स्तर पर, कुछ कोशकारों ने आईओ को विशेष रूप से ईयू के एक प्रकार के रूप में देखा-सर्वनाम 1851 के एक शब्दकोश में आईओ के रूप में दिखाई देता है जिसे टिओडोर स्टैमाटी द्वारा मोल्डेविया में रखा गया था। आयो शीर्षक को अवधि की वस्तुओं की प्रतिकृतियों पर भी शामिल किया गया था। इनमें ट्रेई इरर्ही में चर्च की घंटी शामिल है, जिसे 1832 में एक प्रति के रूप में डाला गया था, और जिसे कैटिटर वसीले ल्यूपू को आइओ वसीली वोइवोड के रूप में संदर्भित किया गया था। 1860 और 70 के दशक के दौरान, एक ऐसी अवधि जिसके परिणामस्वरूप "रोमानिया के साम्राज्य" के रूप में संघ का समेकन हुआ, ऐतिहासिक भाषाविदों द्वारा आयो की विस्मृत उत्पत्ति जांच का विषय बन गई; यह 1863 में बोगदान पेट्रिसिकु हसदेव द्वारा एक अवलोकन के साथ शुरू हुआ। कुज़ा को 1866 की शुरुआत में एक "राक्षसी गठबंधन" द्वारा अपदस्थ कर दिया गया था, और होहेनज़ोलर्न की कैरोल ने अंततः डोमनिटर के रूप में उनकी जगह ले ली। उस वर्ष अप्रैल में, अलेक्जेंड्रू पापियु इलेरियन ने इस विदेशी आगमन को रोमानियाई बनाने की आवश्यकता पर जोर देते हुए, संसद में प्रस्ताव दिया कि उन्हें इओन कैरोल के रूप में नामित किया जाए। इसके लिए बहस करते हुए, पापियु ने नोट किया कि इओन एक सर्वनाम नहीं था, और एसेनिड्स के साथ इसकी उत्पत्ति पर प्रकाश डाला-जिन्हें उन्होंने "डेन्यूब पर रोमानियाई राजा" कहा। जबकि प्रस्ताव समर्थन प्राप्त करने में विफल रहा, व्युत्पत्ति का मुद्दा ध्यान आकर्षित करना जारी रखा। 1934 में, सेक्सटिल पुस्करियू के सामान्य शब्दकोश ने ईयू → आईओ को एक लोकप्रिय व्युत्पत्ति के रूप में सूचीबद्ध किया। उप-विषय "सबसे अधिक बहस और विवादास्पद" के रूप में बना हुआ है। नाम और इसकी उत्पत्ति की एक काल्पनिक व्याख्या वैलेरियू अनानिया के 1973 के नाटक, ग्रेल पेमंटुलुई ("पृथ्वी का वजन", या "पृथ्वी के साथ गर्भावस्था") में दी गई थी, जो आइओ को कालोइयन परंपराओं से जोड़ती है, और दोनों एसेनिड के संस्थापक-आकृति इओनिट्सा कलोयान के बारे में एक आधुनिक किंवदंती के साथ। रोमानिया के स्टीफन (सम्मानीय) राजा भी देखें उद्धरण संदर्भ रोमानियाई कुलीन शाही खिताब थियोफोरिक नाम एसेन राजवंश