Jack Reynolds (footballer, born 1869)
जॉन रेनॉल्ड्स (21 फरवरी 1869-12 मार्च 1917) एक फुटबॉलर थे जो वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन, एस्टन विला और सेल्टिक के लिए खेले थे। वह अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आयरलैंड और इंग्लैंड दोनों का प्रतिनिधित्व करने वाले पहले खिलाड़ी थे। रेनॉल्ड्स ने 1892 में वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन के साथ एफ. ए. कप जीता और 1890 के दशक की सफल एस्टन विला टीम के एक प्रमुख सदस्य थे, जिन्होंने 1897 में एक डबल सहित तीन इंग्लिश लीग खिताब और दो एफ. ए. कप जीते। एक अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी के रूप में उन्होंने आयरलैंड के लिए पांच बार खेला, इससे पहले कि यह सामने आया कि वे वास्तव में अंग्रेज थे और बाद में उन्होंने इंग्लैंड के लिए आठ बार खेला। वह इंग्लैंड के लिए और उसके खिलाफ स्कोर करने वाले एकमात्र खिलाड़ी हैं (अपने गोल को छोड़कर) और आयरलैंड और इंग्लैंड दोनों के लिए खेलने वाले एकमात्र खिलाड़ी थे जब तक कि डेक्लन राइस ने 120 साल बाद ऐसा नहीं किया। हालांकि ब्लैकबर्न, लंकाशायर में पैदा हुए, रेनॉल्ड्स आयरलैंड के काउंटी एंट्रिम के अहोगिल में पले-बढ़े और पोर्टग्लेनोन और बालीमेना के स्कूलों में पढ़ाई की। 15 साल की उम्र तक वह ब्लैकबर्न में ब्लैकबर्न रोवर्स रिजर्व के साथ खेल रहे थे। दिसंबर 1886 में वे ब्रिटिश सेना में शामिल हो गए और उन्हें पूर्वी लंकाशायर रेजिमेंट के साथ आयरलैंड वापस भेज दिया गया। आयरलैंड में रहते हुए उन्होंने रेजिमेंटल टीम के लिए भी खेला। 1888 में उन्होंने डिस्टिलरी के लिए भी खेलना शुरू किया जहाँ उनके साथियों में ओल्फर्ट स्टेनफील्ड और बिली क्रोन शामिल थे। उन्होंने अपने पूर्व क्लब ब्लैकबर्न पार्क रोड एफ. सी. के खिलाफ एफ. ए. कप मुकाबले में डिस्टिलरी के लिए भी खेला। वह निलंबन के कारण 1888-89 सीज़न से चूक गए, लेकिन इसके बावजूद डिस्टिलरी ने उन्हें 1889-90 सीज़न के लिए समय पर सेना से बाहर कर दिया और रेनॉल्ड्स ने क्लब को काउंटी एंट्रिम शील्ड के फाइनल में पहुंचने में मदद की। जून 1890 में वह अल्स्टर एफ. सी. में शामिल हो गए, जो अब एक निष्क्रिय बेलफास्ट टीम है। 1891 में रेनॉल्ड्स ने इस टीम को आयरिश कप और पहली आयरिश फुटबॉल लीग दोनों में लिनफील्ड को उपविजेता बनाने में मदद की। वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन मार्च 1891 में, रेनॉल्ड्स वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन (डब्ल्यू. बी. ए.) में शामिल हो गए और बाद में यह पता चला कि वे वास्तव में अंग्रेज थे। डब्ल्यू. बी. ए. के साथ अपनी शुरुआत के दौरान उन्होंने 17 मैच खेले और 2 गोल किए। उन्होंने अपने तीन एफ. ए. कप विजेता पदकों में से पहला भी जीता, 1892 एफ. ए. कप फाइनल में डब्ल्यू. बी. ए. के लिए स्कोर करते हुए उन्होंने एस्टन विला को 3-0 से हराया। 1892-93 सीज़न के दौरान उन्होंने आगे 20 गेम खेले और WBA के लिए एक और गोल किया। यह प्रथम श्रेणी खेल में डब्ल्यू. बी. ए. की पहली पेनल्टी थी और यह 3 अप्रैल 1893 को नॉटिंघम फॉरेस्ट के खिलाफ आई थी। डब्ल्यू. बी. ए. के साथ अपने समय के दौरान उन्होंने कुछ समय के लिए ड्रॉयटविच टाउन के लिए या तो अतिथि के रूप में या ऋण पर भी खेला। डब्ल्यू. बी. ए. प्रबंधन समिति से अलग होने के बाद, रेनॉल्ड्स को एस्टन विला को 50 पाउंड के शुल्क पर बेच दिया गया। एस्टन विला 1892 और 1897 के बीच, रेनॉल्ड्स ने 96 लीग प्रदर्शन किए और एस्टन विला के लिए 17 गोल किए। विला में उनका समय उनके करियर की सबसे सफल अवधि थी और वे एक बहुत ही सफल टीम के एक प्रमुख सदस्य थे, जिन्होंने उन्हें 1894,1896 और 1897 में इंग्लिश लीग जीतने में मदद की। रेनॉल्ड्स ने एफ. ए. कप में विला के लिए और 14 बार खेला और 1895 और 1897 में प्रतियोगिता जीतने में उनकी मदद की। 1895 के फाइनल में उनका सामना अपने पूर्व क्लब डब्ल्यू. बी. ए. से हुआ। एस्टन विला छोड़ने के बाद, रेनॉल्ड्स सेल्टिक के लिए निकले, और फिर साउथेम्प्टन, 1897-98 सीज़न के दौरान। हालांकि दोनों टीमों ने अपने-अपने लीग खिताब जीते, रेनॉल्ड्स ने बहुत कम या कोई योगदान नहीं दिया और उनके करियर में गिरावट आ रही थी, हालांकि उन्होंने हाइबरनियन पर 2-1 से जीत में सेल्टिक के लिए एक बार स्कोर किया था। बाद में उन्होंने अर्ध-पेशेवर आधार पर पांच और क्लबों के लिए खेला, जिसमें न्यूजीलैंड में एक खिलाड़ी/कोच के रूप में एक स्पेल भी शामिल था। वे अंततः अप्रैल 1905 में एक खिलाड़ी के रूप में सेवानिवृत्त हुए और 1907-08 सत्र के दौरान कार्डिफ सिटी में एक कोच के रूप में काम किया। फुटबॉल से संन्यास लेने के बाद वे शेफील्ड में बस गए जहाँ उन्होंने 1917 में अपनी मृत्यु तक एक कोलियर के रूप में काम किया। अंतर्राष्ट्रीय करियर आयरलैंड 1890 और 1891 के बीच, डिस्टिलरी और अल्स्टर एफ. सी. के लिए खेलते हुए, रेनॉल्ड्स ने आयरलैंड के लिए पांच प्रदर्शन किए, जिनमें से चार हाफ-बैक के रूप में और एक विंगर के रूप में थे। उन्होंने 8 फरवरी 1890 को वेल्स से 5-2 की हार के साथ आयरलैंड के लिए अपनी शुरुआत की। फिर 15 मार्च को उन्होंने इंग्लैंड के खिलाफ खेला और 9-1 की हार में आयरलैंड का एकमात्र गोल किया। यह एकमात्र अंतरराष्ट्रीय मैच था जिसमें वे विंगर के रूप में खेले थे। 1891 ब्रिटिश होम चैम्पियनशिप के दौरान उन्होंने आयरलैंड के तीनों खेलों में खेला। डब्ल्यू. बी. ए. और एस्टन विला के लिए खेलते हुए, रेनॉल्ड्स ने इंग्लैंड के लिए हाफ-बैक के रूप में आठ प्रदर्शन किए। उन्होंने 1892 में स्कॉटलैंड के खिलाफ 23 साल की उम्र में इंग्लैंड में पदार्पण किया। उन्होंने 1893 में वेल्स पर 6-0 से जीत और 1894 में स्कॉटलैंड के साथ 2-2 से ड्रॉ में इंग्लैंड के लिए गोल किए, लेकिन आयरलैंड के खिलाफ अपने एकमात्र मैच में नहीं। उन्होंने इंग्लैंड को तीन ब्रिटिश घरेलू चैम्पियनशिप खिताब जीतने में मदद की। रेनॉल्ड्स ने 28 साल की उम्र में 1897 में स्कॉटलैंड के खिलाफ इंग्लैंड के लिए अपना आखिरी प्रदर्शन किया था। उन्होंने चार मौकों पर फुटबॉल लीग इलेवन के लिए भी खेला। कुछ स्रोत उन्हें 1 अप्रैल 1893 को स्कॉटलैंड के खिलाफ 5-2 की जीत में एक गोल का श्रेय देते हैं, लेकिन अब यह स्वीकार किया जाता है कि इस गोल ने फ्रेड स्पिक्सले की हैट्रिक पूरी की। खेल की शैली रेनॉल्ड्स को कुछ उल्लेखनीय गेंद कौशल और असाधारण रूप से शानदार फुटवर्क के साथ एक अत्यधिक प्रतिस्पर्धी खिलाड़ी के रूप में जाना जाता था। उन्हें 1890 के दशक के महान फुटबॉलरों में से एक माना जाता था और वह अपनी पीढ़ी के सबसे अधिक भुगतान पाने वाले खिलाड़ियों में से एक थे। व्यक्तिगत जीवन में रेनॉल्ड्स ने शराब पीने और स्त्रीकरण के लिए प्रतिष्ठा प्राप्त की और इसके परिणामस्वरूप उनकी कमाई का अधिकांश पैसा गायब हो गया। उन्होंने कम से कम एक अवैध बच्चे को जन्म दिया और 1899 में वे बच्चे के रखरखाव का भुगतान न करने के लिए अदालत में पेश हुए। उनके भारी शराब पीने ने उनके बाद के करियर को प्रभावित किया और सेल्टिक और फिर साउथेम्प्टन में संक्षिप्त कार्यकाल के बाद, वे एक अर्ध-पेशेवर यात्री बन गए। अपने जीवन के अंत में उन्होंने शेफ़ील्ड में एक खनिक के रूप में काम किया और 48 साल की उम्र में एक बोर्डिंग हाउस में अकेले उनकी मृत्यु हो गई। रेनॉल्ड्स और उनका करियर कई व्याख्यानों का विषय रहा है, जिसमें से एक का शीर्षक है फुटबॉल कैसे खेलना है, दोस्तों को जीतना है और युवा मरना हैः जॉन रेनॉल्ड्स का जीवन, जो अल्स्टर विश्वविद्यालय में डॉ. नील गार्नहम द्वारा दिया गया है। ऑनर्स डिस्टिलरी काउंटी एंट्रिम शील्ड उपविजेताः 1889-90 अल्स्टर आयरिश फुटबॉल लीग उपविजेताः 1890-91 आयरिश कप उपविजेताः 1890-91 वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन एफ. ए. कप विजेताः 1892 एस्टन विला एफ. ए. कप विजेताः 1895,1897 अंग्रेजी चैंपियंसः 1893-94,1895-96,1896-97 इंग्लैंड ब्रिटिश चैंपियंसः 1892,1893,1895 भी देखें एसोसिएशन फुटबॉलरों की सूची जिन्हें दो वरिष्ठ राष्ट्रीय टीमों के लिए कैप किया गया है संदर्भ उत्तरी आयरलैंड के फुटबॉल महान रेनॉल्ड्स में www.englandfootballonline.com 2004 में रेनॉल्ड्स पर व्याख्यान www.englandfootballonline.com अल्स्टर विश्वविद्यालय में रेनॉल्ड्स पर व्याख्यान 2006 अल्स्टर विश्वविद्यालय में रेनॉल्ड्स पर व्याख्यान 1869 में ब्लैकबर्न अंग्रेजी पुरुष फुटबॉलर इंग्लैंड के पुरुष अंतरराष्ट्रीय फुटबॉलरों से 1917 फुटबॉलरों की मृत्यु पूर्व-19 खिलाड़ी अल्स्टर एफ. सी. खिलाड़ी ब्लैकबर्न रोवर्स एफ. सी. खिलाड़ी वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन एफ. सी. खिलाड़ी एस्टन विला एफ. सी. खिलाड़ी सेल्टिक एफ. सी. खिलाड़ी साउथेम्प्टन एफ. सी. खिलाड़ी रोमन ग्लास सेंट जॉर्ज एफ. सी. खिलाड़ी स्टॉकपोर्ट काउंटी एफ. सी. खिलाड़ी विल्सडेन टाउन एफ. सी. खिलाड़ी दक्षिणी फुटबॉल लीग खिलाड़ी आयरिश संघ फुटबॉलर (1923 से पहले) पूर्वी लंकाशायर रेजिमेंट के सैनिक अंग्रेजी फुटबॉल लीग के खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल लीग के प्रतिनिधि खिलाड़ी पुरुष संघ फुटबॉल मिडफील्डर संघ फुटबॉलर काउंटी एंट्रिम पुरुष संघ फुटबॉलर उत्तरी आयरलैंड के 19 वीं शताब्दी के ब्रिटिश सेना कार्मिक संघ फुटबॉल कोच विटन एफ. सी. खिलाड़ी अहोगिल के लोग