These Three
ये तीन 1936 की अमेरिकी ड्रामा फिल्म है जिसका निर्देशन विलियम वायलर ने किया है और इसमें मिरियम हॉपकिंस, मेर्ले ओबेरॉन, जोएल मैकक्रिया और बोनिटा ग्रैनविल ने अभिनय किया है। लिलियन हेलमैन की पटकथा उनके 1934 के नाटक द चिल्ड्रन्स आवर पर आधारित है। फिल्म की 1961 की रीमेक, जिसे वायलर द्वारा भी निर्देशित किया गया था, को अमेरिका में द चिल्ड्रन ऑवर और यूके में द लाउडेस्ट व्हिस्पर के रूप में रिलीज़ किया गया था। स्नातक होने के बाद, कॉलेज के दोस्त करेन राइट और मार्था डोबी करेन के मैसाचुसेट्स फार्म को एक बोर्डिंग स्कूल में बदल देते हैं। हालांकि वे इस क्षेत्र में नए हैं, वे अमीर अमेलिया टिलफोर्ड की सहायता से छात्रों को खोजने में सक्षम हैं, जो अपनी दुष्ट पोती मैरी का नामांकन करती है और अन्य परिवारों को अपनी बेटियों का नामांकन करने के लिए प्रोत्साहित करती है। स्कूल खुलने से कुछ समय पहले, मार्था की चाची, लिली मोर्टार आती है और मार्था को स्पंज करना जारी रखने के लिए उसे एक शिक्षण स्थिति में मजबूर करती है। करेन और स्थानीय डॉक्टर जो कार्डिन डेट करना शुरू करते हैं, इस बात से अनजान कि मार्था उससे प्यार करती है। एक शाम, जो मार्था के कमरे में एक कुर्सी पर सो जाता है जब वह करेन के स्कूल लौटने का इंतजार कर रहा होता है। वह एक शुरुआत के साथ जागता है और एक गिलास तोड़ता है, जो मैरी टिलफोर्ड को जगा देता है। उसके जाने से पहले, वह लापरवाही से अपनी और करेन की शादी करने की योजनाओं का उल्लेख करता है, और मैरी छाया से देखती है क्योंकि मार्था चुपचाप रोती है जब उसे लगता है कि वह अकेली है। जब करेन मैरी को कक्षाओं से गायब होने और झूठ बोलने के लिए दंडित करती है, तो मैरी ऐसा व्यवहार करती है जैसे उसे दर्द हो और वह बेहोश होकर फर्श पर गिर जाती है। हालाँकि वे मैरी के प्रदर्शन से आश्वस्त नहीं हैं, करेन और मार्था जो को उसकी जाँच करने के लिए बुलाते हैं। जबकि जो और करेन मैरी के साथ व्यस्त हैं, मार्था अंततः चाची लिली को निकालने का फैसला करती है, जो एक अच्छी शिक्षक नहीं है। लिली अपमानित महसूस करती है, भले ही मार्था उसका समर्थन जारी रखने की पेशकश करती है, और उसके जाने से पहले उनके बीच बहस होती है, जिसके दौरान लिली जो के लिए युवा महिला की सच्ची भावनाओं के बारे में अपने संदेह के साथ मार्था का सामना करती है। मार्था एक शोर सुनती है और रोज़ली वेल्स और एवलिन मुन को पाती है, जो मैरी के रूममेट हैं, जो दरवाजे पर सुन रहे हैं। परेशान होकर, वह गलती से रोज़ली की बांह पर दरवाजा बंद कर देती है, जिससे वह थोड़ी घायल हो जाती है। अपने कमरे में वापस, एवलिन मैरी को मार्था और लिली के बीच बहस के बारे में बताती है। उत्पीड़ित महसूस करते हुए, मैरी ने स्कूल से भागने का फैसला किया। जब उसकी दादी अमेलिया उसे वापस भेजना चाहती है, तो वह अमेलिया को एक बहुत ही विकृत संस्करण बताती है, जो उसने मार्था और जो के बीच देखा और मार्था और लिली के बीच बहस के बारे में बताती है, जिससे पता चलता है कि मार्था और जो एक अवैध यौन संबंध में लगे हुए हैं। कहानी को सत्यापित करने के लिए, मैरी अमेलिया से रोज़ली से बात कराती है, जिसे वह अपने साथ ले आई है और यह खुलासा करने की धमकी देकर मजबूर करती है कि रोज़ली ने किसी अन्य छात्र का कंगन चुरा लिया है। मैरी यह भी कहती है कि मार्था ने जानबूझकर रोज़ली के हाथ को घायल कर दिया था। एमेलिया करेन, जो और मार्था के बीच एक प्रेम त्रिकोण के रहस्योद्घाटन से हैरान हो जाती है, और अन्य माता-पिता को सचेत करती है जिनके स्कूल में लड़कियाँ हैं, जिनमें से सभी अपनी बेटियों को वापस ले लेते हैं। तीनों ने बदनामी के लिए अमेलिया पर मुकदमा दायर किया, लेकिन वे अपना मामला हार गए। करेन और मार्था किसी भी नए छात्र को नामांकित करने में असमर्थ हैं, और जो को अस्पताल में अपनी नौकरी से निकाल दिया जाता है। लिली लौटती है, लेकिन मार्था उसे मामले के दौरान गवाही देने के लिए वापस नहीं आने के लिए नाराज करती है और उसे जाने के लिए कहती है। जो करेन को अपने साथ वियना आने के लिए कहता है, जहाँ उसे नौकरी मिल गई है। जब वह उल्लेख करता है कि मार्था को भी आमंत्रित किया गया है तो वह रोती है और अंत में पूछती है कि क्या मार्था और उसके बीच कभी कुछ हुआ था। अदालत में जो सुना उसके बाद उसके इनकार पर पूरी तरह से विश्वास करने में असमर्थ, वह उसे अकेले वियना जाने के लिए कहती है। एक बार जब जो चला जाता है, तो मार्था करेन के सामने स्वीकार करती है कि वह जो से प्यार करती है, हालांकि वह कहती है कि उसने उसे कभी नहीं बताया, और फिर लिली के साथ उसी ट्रेन में चढ़ जाती है। गुजरते हुए, लिली ने मैरी और रोज़ली को लापता कंगन के साथ देखने का उल्लेख किया, और मार्था को पता चलता है कि क्या हुआ था। वह ट्रेन से उतरती है और रोज़ली को अमेलिया को सच बताने के लिए मना लेती है। अमेलिया मार्था को मुआवजे की पेशकश करती है, लेकिन मार्था मना कर देती है, केवल यह पूछते हुए कि अमेलिया करेन को उससे एक संदेश ले जाएः "जो के साथ रहो, वह जहाँ भी हो।" मार्था चली जाती है, अमेलिया करेन से बात करती है, और करेन जो के साथ रहने के लिए वियना जाती है। मिरियम हॉपकिंस को मार्था डोबी मेर्ले ओबेरॉन के रूप में करेन राइट जोएल मैकक्रिया के रूप में डॉ. जोसेफ कार्डिन कैथरीन डौसेट को श्रीमती लिली मोर्टार अल्मा क्रूगर के रूप में मैरी टिलफोर्ड मार्सिया मे जोन्स के रूप में रोजेली वेल्स कारमेंसिटा जॉनसन के रूप में एवलिन मुन मैरी ऐनी डर्किन के रूप में जॉयस वाल्टन मार्गरेट हैमिल्टन के रूप में अगाथा वाल्टर ब्रेनन के रूप में "टैक्सी" ड्राइवर प्रोडक्शन लिलियन हेलमैन का 1934 का नाटक द चिल्ड्रन आवर दो स्कॉटिश स्कूल शिक्षकों की सच्ची कहानी से प्रेरित था, जिनके जीवन को 1810 में नष्ट कर दिया गया था, जब उन पर उनके छात्रों में से एक द्वारा समलैंगिक संबंध में शामिल होने का झूठा आरोप लगाया गया था। उस समय, न्यूयॉर्क राज्य में मंच पर समलैंगिकता का उल्लेख अवैध था, लेकिन अधिकारियों ने नाटक के विषय को नजरअंदाज करने का फैसला किया जब इसके ब्रॉडवे उत्पादन को आलोचकों द्वारा सराहा गया था। क्योंकि हेज़ कोड, जो फिल्म के निर्माण के समय प्रभावी था, कभी भी किसी फिल्म को समलैंगिकता पर ध्यान केंद्रित करने या संकेत देने की अनुमति नहीं देता था, सैमुअल गोल्डविन एकमात्र निर्माता थे जो नाटक के फिल्म अधिकार खरीदने में रुचि रखते थे। उन्होंने हेलमैन को उसके नाटक को पर्दे के लिए अनुकूलित करने के लिए हस्ताक्षरित किया, और नाटककार ने इस झूठ को बदल दिया कि दो स्कूल शिक्षक प्रेमी थे और यह कि शिक्षकों में से एक दूसरे के मंगेतर के साथ सोया था। हेज़ ऑफ़िस ने नाटक के मूल शीर्षक के उपयोग या संदर्भ को भी रोक दिया, इसलिए हेलमैन ने अपनी पटकथा का शीर्षक भी बदलकर द लाइ कर दिया; मुख्य फोटोग्राफी पूरी होने के बाद ही फिल्म को ये तीन नाम दिया गया था। गोल्डविन ने पहले ही तीन प्रमुख अभिनेताओं को कास्ट कर लिया था जब उन्होंने विलियम वायलर को पांच साल के अनुबंध के साथ फिल्म का निर्देशन करने का अवसर दिया था, जिन्होंने तब तक ज्यादातर बी पिक्चर्स और वेस्टर्न का निर्देशन किया था। यह फिल्म वायलर और गोल्डविन द्वारा एक साथ काम की गई 8 फिल्मों में से पहली थी। हालांकि वायलर गोल्डविन के चयन विकल्पों से पूरी तरह से खुश नहीं थे, लेकिन उन्होंने इस प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया, हालांकि उन्होंने इसके बजाय तीन साल के अनुबंध पर जोर दिया। उन्होंने अनुबंध खिलाड़ी जोएल मैकक्रिया को लेस्ली हॉवर्ड के साथ बदलने के लिए गोल्डविन को मनाने की कोशिश की, लेकिन निर्माता ने मना कर दिया और, अनजाने में, मैकक्रिया को वायलर की पसंद के बारे में बताया, जिसके कारण फिल्मांकन के दौरान अभिनेता और निर्देशक के बीच कठिनाइयाँ पैदा हो गईं। लक्स रेडियो थिएटर ने 6 दिसंबर, 1937 को फिल्म का एक घंटे का रूपांतरण प्रसारित किया, जिसमें मार्था डोबी के रूप में बारबरा स्टेनविक, डॉ. जो कार्डिन के रूप में एरोल फ्लिन, करेन राइट के रूप में मैरी एस्टोर और लिली मोर्टार के रूप में कॉन्स्टेंस कोलियर थे। अल्मा क्रूगर और मार्सिया मे जोन्स ने क्रमशः अमेलिया टिलफोर्ड और रोज़ली वेल्स के रूप में फिल्म से अपनी भूमिकाओं को दोहराया। आलोचनात्मक स्वागत द न्यूयॉर्क टाइम्स के फ्रैंक एस. नुजेंट ने लिखाः "मिस हेलमैन का साहित्यिक बढ़ईगीरी का काम शानदार से थोड़ा कम है। अपने मंच की सफलता के ढांचे पर उन्होंने एक अवशोषित, चुस्त रूप से लिखित और नाटकीय रूप से महत्वपूर्ण स्क्रीन प्ले का निर्माण किया है। इसके लिए, बदले में, मेर्ले ओबेरॉन, मिरियम हॉपकिंस और जोएल मैकक्रिया के नेतृत्व में एक प्रतिभाशाली कलाकारों ने शानदार निर्देशन और असाधारण रूप से बढ़िया फोटोग्राफी की सहायता से इसकी प्रतिभा में भव्य योगदान दिया है। अपनी समग्रता में यह चित्र हाल के वर्षों में बेहतरीन स्क्रीन नाटकों में से एक के रूप में उभरा है। .. .. मजबूत, अशांत और कर्कश, ये तीन एक असामान्य तस्वीर है और इसे धारणा, सुंदरता और नाटक की गहरी भावना के साथ पर्दे पर लाया गया है। वैराइटी में समीक्षा में बोनिटा ग्रैनविल और मार्सिया मे जोन्स के बारे में कहा गयाः "उनके प्रदर्शन प्रेरित हैं।" इसमें आगे कहा गयाः "हेलमैन, यदि कुछ भी हो, तो त्रिकोण को रोमांटिक हताशा के एक नाटकीय व्यक्तित्व के रूप में लिखने में मूल पर सुधार हुआ है, तीन मूल रूप से परिस्थितियों के एक अप्रिय संयोजन के स्वस्थ शिकार हैं। मैकक्रिया एक कठिन कार्य का बुद्धिमानी और सहानुभूतिपूर्वक अनुवाद करने में कभी भी बेहतर नहीं थे। हॉपकिंस और ओबेरॉन का अपने बोर्डिंग स्कूल में किशोर भावनाओं के मिश्रण के साथ अपने श्रम में अच्छी तरह से पैदा हुआ संयम भी इसी तरह प्रभावशाली है। 1936 में द स्पेक्टेटर के लिए लिखते हुए, ग्राहम ग्रीन ने कहाः "मैं शायद ही कभी किसी काल्पनिक फिल्म से इतना प्रभावित हुआ हूं। .. .. लगभग दस मिनट के सामान्य पर्दे की भावना, विचित्रता और अतिशयोक्ति के बाद, जीवन से कम कुछ भी नहीं के अविश्वसनीय आनंद को देखना शुरू कर दिया। ग्रीन ने ओबेरॉन, हॉपकिंस और कुछ हद तक मैकक्रिया द्वारा चित्रित नायक के अभिनय के साथ-साथ ग्रैनविल और जोन्स द्वारा विरोधी के रूप में प्रदर्शन की "चौंकाने वाली महारत" की प्रशंसा की। फिल्म डेली में समीक्षा में कहा गया हैः "तनावपूर्ण, नाटकीय, यह सबसे शक्तिशाली चित्रों में से एक है जो बात करने वाले पर्दे पर आई है। .. .. मिरियम हॉपकिंस और मेर्ले ओबेरॉन शानदार प्रदर्शन करते हैं, लेकिन यह परेशानी पैदा करने वाले के रूप में छोटी बोनिटा ग्रैनविल का काम है, जो सबसे अधिक ध्यान आकर्षित करेगा। द न्यू यॉर्कर के जॉन मोशर ने लिखा है कि "इस कुछ हद तक समस्याग्रस्त नाटक के साथ काफी अच्छा काम किया गया है।" उन्होंने आगे कहाः "कथानक में किए गए सभी कठोर परिवर्तनों के साथ, यह आश्चर्य की बात है कि कितने मूल एपिसोड और दृश्यों को बरकरार रखा गया है।" 21वीं सदी में, TVGuide.com ने फिल्म को पांच में से 41⁄2 सितारे दिए, इसे "मनोरंजक, वयस्क सिनेमा" कहा और टिप्पणी की कि "ओबेरॉन ने अपने सर्वश्रेष्ठ नाटकीय प्रदर्शनों में से एक दिया है और मैकक्रिया भी काफी अच्छी है। इन दोनों बाल अभिनेत्रियों के किरदार सबसे शानदार हैं, लेकिन वास्तविक प्रदर्शन अल्मा क्रूगर और मिरियम हॉपकिंस के हैं। हॉपकिंस, विशेष रूप से, शायद ही कभी बेहतर रहे हों, उनकी तीव्र, उच्च गुणवत्ता एक महिला की भूमिका के लिए पूरी तरह से अनुकूल है जो अपनी दुनिया को अपने चारों ओर से टूटने से रोकने में असमर्थ है। पुरस्कार और नामांकन पहले समारोह में जिस श्रेणी में चुनाव लड़ा गया था, बोनिटा ग्रैनविल को सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था, लेकिन गेल सोंडरगार्ड (जो एंथनी एडवर्स में अपने प्रदर्शन के लिए जीती थीं) से हार गईं। संदर्भ बाहरी लिंक ये तीन लक्स रेडियो थिएटरः 6 दिसंबर, 1937 पर। 1936 की फिल्में 1936 की अमेरिकी ड्रामा फिल्में अमेरिकी श्वेत-श्याम फिल्में बोर्डिंग स्कूलों में स्थापित नाटकों पर आधारित अमेरिकी फिल्में अल्फ्रेड न्यूमैन फिल्म्स द्वारा बनाई गई शिक्षाविदों के बारे में फिल्में विलियम वायलर फिल्म्स द्वारा निर्देशित लिलियन हेलमैन फिल्म्स द्वारा किए गए कार्यों पर आधारित फिल्में स्कूलों में स्थापित सैमुअल गोल्डविन प्रोडक्शंस की फिल्में लिलियन हेलमैन द्वारा पटकथा के साथ 1930 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में संयुक्त कलाकार 1930 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1930 की अमेरिकी फिल्में