When You Wish Upon a Weinstein
"व्हेन यू विश अपोन ए वेनस्टीन" अमेरिकी एनिमेटेड श्रृंखला फैमिली गाइ के तीसरे सीज़न की बाईसवीं कड़ी है। एपिसोड को 2000 में फॉक्स पर प्रसारित करने का इरादा था, लेकिन फॉक्स के अधिकारियों ने सामग्री की यहूदी-विरोधी के रूप में व्याख्या करने की क्षमता के कारण चिंता व्यक्त की, और उस वर्ष इसे टेलीविजन पर प्रसारित करने की अनुमति नहीं दी। एपिसोड मूल रूप से 9 नवंबर, 2003 को कार्टून नेटवर्क के एडल्ट स्विम पर और 10 दिसंबर, 2004 को फॉक्स पर प्रसारित हुआ। एपिसोड में, पीटर एक यहूदी के लिए प्रार्थना करता है कि वह उसकी वित्तीय परेशानियों में उसकी मदद करे। यहूदी लेखाकार मैक्स वेनस्टीन से दोस्ती करने और उनके धर्म के चमत्कारों की खोज करने के बाद, पीटर को क्रिस को यहूदी धर्म में परिवर्तित करने का विचार आता है ताकि वह जीवन में सफल हो सके। लोइस उसे रोकने का प्रयास करता है, यह मानते हुए कि सफलता धर्म पर आधारित नहीं है। "व्हेन यू विश अपोन ए वेनस्टीन" रिकी ब्लिट द्वारा लिखित और डैन पोवेनमायर द्वारा निर्देशित थी। इस एपिसोड में एंड्रिया ब्यूटेनर, मार्क हैमिल, फिल लामार, एड मैकमोहन, पीटर रिगर्ट, मैरी शीर, बेन स्टीन और निकोल सुलिवन के अतिथि प्रदर्शन शामिल हैं। प्लॉट पीटर ज्वालामुखी बीमा बेचने वाले एक घोटालेबाज कलाकार जिम कैपलान को लोइस का "वर्षा-दिवस कोष" देता है। उस रात, स्टीवी मेग का चश्मा तोड़ देता है क्योंकि उसे सोते समय देखे जाने से नफरत है। लोइस पीटर को बताता है कि उसे अपनी बेटी के लिए चश्मे की एक नई जोड़ी खरीदने के लिए पैसे की वसूली करने की आवश्यकता है। क्वाग्मायर और क्लीवलैंड की इस बारे में बात सुनने के बाद कि कैसे यहूदी-ध्वनि वाले पुरुषों ने उन्हें वित्तीय सफलता प्राप्त करने में मदद की है, पीटर ने फैसला किया कि उसे एक विस्तृत संगीत संख्या में अपने पैसे को संभालने के लिए एक यहूदी की आवश्यकता है। जब मैक्स वेनस्टीन नामक एक यहूदी व्यक्ति को ग्रिफिन हाउस के बाहर कार की समस्या होती है, तो पीटर इसे एक संकेत के रूप में लेता है। एक पैर का पीछा करने के बाद, पीटर मैक्स पर आपातकालीन धन वापस पाने में मदद करने के लिए दबाव डालता है, और वह कपलान से पैसे वसूल करता है। मैक्स को रात के खाने के लिए आमंत्रित करने और उसके साथ एक सुधार आराधनालय में जाने के बाद, पीटर इस निष्कर्ष पर पहुँचता है कि अगर क्रिस यहूदी धर्म में परिवर्तित हो जाता है तो वह चतुर और सफल हो जाएगा। दोनों चुपके से एक त्वरित बार मिट्जवाह के लिए लास वेगास जाते हैं। लोइस को ब्रायन से बार मिट्ज़वा के बारे में पता चलता है (उसे कुत्ते की सीटी से प्रताड़ित करने के माध्यम से), और वह क्वाग्मिरे की कार उधार लेता है। वह समारोह को रोकने के लिए समय पर पहुँचती है, लेकिन भीड़, गुस्से में कि लोइस स्पष्ट रूप से उनके धर्म का अपमान कर रहा है, ग्रिफिन पर हमला करती है। परिवार समय पर भाग जाता है, डेविड के एक बड़े तारे का उपयोग करके आराधनालय के दरवाजे को बंद कर देता है और बस में घर वापस आ जाता है। लोइस बताते हैं कि किसी की सफलता धर्म पर आधारित नहीं है, और पीटर को अपने तरीकों की त्रुटि का एहसास होता है और वह परिवार की भरपाई करता है। हालाँकि, जैसा कि यह पता चला है, बस ननों से भरी हुई है, जो इस बात से नाखुश हैं कि पीटर कैथोलिक धर्म से भटक गए थे, शासकों के साथ परिवार पर हमला करते हैं। सांस्कृतिक संदर्भ पीटर का गीत, "आई नीड ए ज्यू", "व्हेन यू विश अपोन ए स्टार" की पैरोडी है। जिस दृश्य में लोइस बार मिट्जवाह को रोकने की कोशिश करता है, वह द ग्रेजुएट के अंत की पैरोडी है। प्रोडक्शन "व्हेन यू विश अपोन ए वेनस्टीन" रिकी ब्लिट द्वारा लिखा गया था और डैन पोवेनमायर द्वारा निर्देशित था। नियमित कलाकारों के अलावा, आवाज अभिनेत्री एंड्रिया ब्यूटेनर, अभिनेता मार्क हैमिल, आवाज अभिनेता फिल लामार, अभिनेता एड मैकमोहन, अभिनेता पीटर रिगर्ट, अभिनेत्री मैरी शीर, अभिनेता बेन स्टीन और आवाज अभिनेत्री निकोल सुलिवन ने एपिसोड में अतिथि भूमिका निभाई। एपिसोड में आवर्ती अतिथि आवाजों में माइक बार्कर, रिकी ब्लिट, माइक हेनरी, डैनी स्मिथ और वैली विंगर्ट शामिल हैं। हालाँकि यह एपिसोड तीसरे सीज़न के दौरान प्रसारित किया गया था, लेकिन इसका निर्माण 2000 में किया गया था और यह दूसरे सीज़न के निर्माण से अलग है। फॉक्स नेटवर्क के अधिकारी इस बात से चिंतित थे कि एपिसोड को सेमिटिक विरोधी माना जा सकता है, और उन्होंने पोस्ट प्रोडक्शन पूरा करने के बाद एपिसोड को प्रसारित नहीं करने का फैसला किया। यह 2003 में कार्टून नेटवर्क के प्रोग्रामिंग ब्लॉक एडल्ट स्विम पर प्रसारित हुआ, और फिर यह 2004 में फॉक्स पर प्रसारित हुआ। एपिसोड के लिए डीवीडी कमेंट्री पर, सेठ मैकफार्लेन ने उल्लेख किया कि उन्होंने एपिसोड की पटकथा दो रब्बियों को दिखाई, दोनों ने एपिसोड को मंजूरी दी "क्योंकि पीटर अंत में सही सबक सीखता है।" मैकफार्लेन यह भी बताते हैं कि शो के 70 प्रतिशत लेखक यहूदी हैं, जिनमें रिकी ब्लिट भी शामिल हैं, जिन्होंने एपिसोड लिखा था, और साथ ही रब्बी की भूमिका निभाने वाले बेन स्टीन भी हैं। द फॉरवर्ड की रिसेप्शन और मुकदमा लिसा कीज़ ने लिखा कि एपिसोड "जरूरी नहीं कि यहूदियों के लिए अपमानजनक हो" लेकिन "मजाकिया होने के लिए बहुत तेज़" है। 3 अक्टूबर 2007 को, बोर्न कंपनी प्रकाशन घर, "व्हेन यू विश अपोन ए स्टार" गीत के एकमात्र मालिक, ने कई फॉक्स डिवीजनों, कार्टून नेटवर्क, फजी डोर प्रोडक्शंस, फैमिली गाइ निर्माता सेठ मैकफार्लेन और संगीतकार वाल्टर मर्फी के खिलाफ एक मुकदमा दायर किया, जिसमें "आई नीड ए ज्यू" पर कॉपीराइट उल्लंघन का दावा किया गया, अनिर्दिष्ट हर्जाने की मांग की गई और कार्यक्रम के वितरण को रोक दिया गया। सूट में गीत की आपत्तिजनक प्रकृति के कारण गीत के मूल्य को नुकसान पहुँचाने का दावा किया गया है। 17 मार्च 2009 को, अमेरिकी जिला न्यायाधीश डेबोरा बैट्स ने फैसला सुनाया कि फैमिली गाइ के निर्माताओं ने बॉर्न के कॉपीराइट का उल्लंघन नहीं किया है। संदर्भ बाहरी लिंक 2000 विवाद संयुक्त राज्य अमेरिका में 2000 विवाद 2003 संयुक्त राज्य अमेरिका में विवाद 2004 विवाद 2004 संयुक्त राज्य अमेरिका में विवाद लोकप्रिय संस्कृति में यहूदी धर्म में परिवर्तन पारिवारिक गाय (सीजन 3) एपिसोड 2003 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड यहूदियों और यहूदी धर्म के बारे में टेलीविजन एपिसोड टेलीविजन एपिसोड सामान्य रोटेशन से खींचे गए यहूदी कॉमेडी और हास्य संयुक्त राज्य अमेरिका में वुडी एलन टेलीविजन विवादों के सांस्कृतिक चित्रण एनीमेशन में धार्मिक विवाद एनीमेशन में नस्ल से संबंधित विवाद टेलीविजन में यहूदी लोगों के रूढ़िवादिता टेलीविजन में धार्मिक विवाद संयुक्त राज्य अमेरिका में यहूदी विरोधी कार्यों में धार्मिक विवाद