Waterloo Bridge (1931 film)
वाटरलू ब्रिज जेम्स व्हेल द्वारा निर्देशित और माई क्लार्क और केंट डगलस अभिनीत 1931 की अमेरिकी पूर्व-कोड ड्रामा रोमांस युद्ध फिल्म है। बेन लेवी और टॉम रीड की पटकथा रॉबर्ट ई. शेरवुड के 1930 के नाटक वाटरलू ब्रिज पर आधारित है। फिल्म का पुनर्निर्माण 1940 में वाटरलू ब्रिज और 1956 में गैबी के रूप में किया गया था। दोनों रीमेक मेट्रो-गोल्डविन-मेयर द्वारा बनाए गए थे, जिन्होंने यूनिवर्सल से 1931 संस्करण खरीदा था। आज, तीनों फिल्मों के अधिकार वार्नर ब्रदर्स और उनकी सहायक कंपनी टर्नर एंटरटेनमेंट के पास हैं। यह फिल्म बेट्टी डेविस की शुरुआती फिल्मों में से एक थी। प्रथम विश्व युद्ध के चरम पर लंदन में काम पाने में असमर्थ, अमेरिकी कोरस गर्ल मायरा देउविल अपना भरण-पोषण करने के लिए वेश्यावृत्ति का सहारा लेती है। वह कभी-कभी अपने ग्राहकों से वाटरलू ब्रिज पर मिलती है, जो सैन्य अवकाश पर सैनिकों के लिए शहर में प्राथमिक प्रवेश बिंदु है। एक हवाई हमले के दौरान, वह साथी अमेरिकी रॉय क्रोनिन से मिलती है, जो कनाडाई अभियान बल के साथ सेवारत एक सैनिक है। हवाई हमले से अपनी मूल योजनाओं से विचलित होकर, वह उससे पूछताछ करने का कोई प्रयास नहीं करती है, और भोला-भाला युवा सैनिक अपने पेशे से अनजान रहता है। बमबारी रुकने के बाद, रॉय उसे उसके अपार्टमेंट में ले जाती है, जहाँ दोनों रात का खाना खाते हैं। खुद को केवल एक बेरोज़गार सामूहिक लड़की बताते हुए, मायरा रॉय की सहानुभूति प्राप्त करती है। वह उसे बकाया किराया देने की पेशकश करता है, लेकिन वह उसके प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है। सब कुछ स्पष्ट होने के बाद, रॉय चला जाता है, और मायरा सड़कों पर लौट आती है। अगली सुबह, रॉय उससे मिलने आती है, और मकान मालकिन श्रीमती हॉबली उसे अपने अपार्टमेंट में जाने देती है। वहाँ वह मायरा की दोस्त और पड़ोसी किट्टी से मिलता है, जो उसे बताती है कि मायरा को उससे प्यार करने और उसकी रक्षा करने के लिए किसी की आवश्यकता है। मायरा बाद में हस्तक्षेप करने के लिए किट्टी को फटकार लगाती है और अपने लिए बेहतर भविष्य सुनिश्चित करने के लिए रॉय से शादी करने की उसकी सलाह को अस्वीकार कर देती है। रॉय मायरा को अपने देश की संपत्ति में अपने परिवार से मिलने ले जाता है, जहाँ वह उसे शादी का प्रस्ताव देता है। उस रात बाद में वह रॉय की माँ, मैरी को अपने बारे में सच्चाई बताती है। मैरी सहानुभूति रखती है लेकिन मायरा से रॉय से शादी नहीं करने का अनुरोध करती है। अगली सुबह, मायरा फिसल जाती है और ट्रेन से लंदन लौटती है। आखिरकार रॉय उससे मिलने जाती है और उससे अपने अचानक जाने की व्याख्या करने के लिए कहती है। क्योंकि वह फ्रांस में युद्ध के मैदानों में लौटने के कगार पर है, वह मायरा से तुरंत उससे शादी करने की विनती करता है। शुरू में वह मान जाती है, लेकिन उसे हॉल में बाहर इंतजार करने के लिए कहने के बाद, वह अपना मन बदल लेती है और अपार्टमेंट की खिड़की से भाग जाती है। किराया मांगते हुए, श्रीमती हॉबली प्रवेश करती हैं, और यह मानते हुए कि मायरा अपने वित्तीय दायित्व से बचने के लिए भाग गई है, रॉय को अपना असली पेशा बताती हैं। हालांकि हैरान रॉय मायरा की तलाश करता है और अंततः उसे वाटरलू ब्रिज पर पाता है, जहां वह उसे बताता है कि वह अभी भी उससे प्यार करता है और उससे शादी करना चाहता है। सैन्य पुलिस रॉय को प्रस्थान करने वाले सैनिकों के एक ट्रक में शामिल होने या एक भगोड़ा माने जाने पर जोर देती है, और एक बार जब वह अपनी वापसी पर मायरा से उससे शादी करने का वादा करता है, तो वह चला जाता है। हवाई हमले में सायरन बजता है, और जैसे ही मायरा शरण लेती है, वह एक बम से मार दी जाती है। माई क्लार्क को माइरा डगलस मोंटगोमेरी (उर्फ, केंट डगलस) के रूप में रॉय क्रोनिन डोरिस लॉयड के रूप में किट्टी फ्रेडरिक केर के रूप में मेजर वेदरबी एनिड बेनेट के रूप में श्रीमती वेदरबी बेट्टे डेविस के रूप में जेनेट क्रोनिन एथेल ग्रिफीस के रूप में श्रीमती हॉबली रीटा कार्लाइल के रूप में द ओल्ड वुमन (रीटा कार्लिस्ले के रूप में) रूथ हैंडफोर्थ ऑगस्टा के रूप में, मेड प्रोडक्शन रॉबर्ट ई. शेरवुड ने अपने नाटक को अपने युद्ध के अनुभवों पर आधारित किया था, जिसमें 1918 के हवाई हमले के दौरान एक अमेरिकी कोरस लड़की के साथ एक मौका मुलाकात भी शामिल थी जो स्ट्रीटवॉकर बन गई थी। ब्रॉडवे प्रोडक्शन की शुरुआत 6 जनवरी, 1930 को फुल्टन थिएटर में हुई, जहाँ यह केवल 64 प्रदर्शनों के लिए चला। इस तथ्य के बावजूद कि यह न तो आलोचनात्मक और न ही व्यावसायिक रूप से सफल रही, फिल्म निर्माता कार्ल लेमले, जूनियर ने इसे एक प्रतिष्ठित परियोजना माना और यूनिवर्सल पिक्चर्स के लिए फिल्म के अधिकार खरीद लिए। फिल्म जर्नीज एंड (1930) से प्रभावित होकर, लेमले ने जेम्स व्हेल को वाटरलू ब्रिज का निर्देशन करने के लिए काम पर रखा। शेरवुड का नाटक मूल पटकथा में एक युद्ध फिल्म में विकसित हुआ था, बेन लेवी को इसे एक चरित्र नाटक में बहाल करने के लिए काम पर रखा गया था, और टॉम रीड ने "निरंतरता और अतिरिक्त संवाद" प्रदान किया था। क्योंकि यूनिवर्सल वित्तीय समस्याओं से गुजर रहा था, लेमले ने फिल्म का बजट 252,000 डॉलर रखा और व्हेल को 26 दिनों का शूटिंग शेड्यूल दिया। यूनिवर्सल के अनुबंध के तहत रोज़ होबार्ट को माइरा देउविल की भूमिका सौंपी गई थी, लेकिन जब उन्हें पता चला कि स्टूडियो उनके अनुबंध को नवीनीकृत करने का इरादा नहीं रखता है तो उन्होंने इसे अस्वीकार कर दिया। उनकी जगह कोलंबिया पिक्चर्स के अनुबंध खिलाड़ी माई क्लार्क ने ली, जो अब दर्शकों के लिए उस महिला के रूप में जानी जाती हैं, जिसका चेहरा द पब्लिक एनिमी में जेम्स कैग्नी द्वारा आधा अंगूर फेंकने का लक्ष्य था। क्लार्क ने बाद में याद किया, "मुझे लगता है कि व्हेल ने कुछ ऐसा देखा जो मुझे तब पता था और यह एक बुनियादी भ्रम और असुरक्षा थी जिसे मुझे अपने काम में लाने में कोई आपत्ति नहीं थी।" उन्होंने कहा कि उन्हें निर्देशक के साथ काम करने में मजा आया, जो यह देखना चाहते थे कि आप इसके बारे में क्या सोचते हैं। "वह यह नहीं बताएगा कि यह कैसे करना है। वह आपको बताएगा कि क्या हो रहा था। कम अनुभवी सह-कलाकार केंट डगलस, जिन्हें बाद में डगलस मोंटगोमेरी के नाम से जाना गया, को व्हेल से बहुत अधिक ध्यान देने की आवश्यकता थी, जिन्होंने नौसिखिया अभिनेता के साथ काम करते हुए तीन दिनों के लिए उत्पादन बंद कर दिया। कलाकारों में बेट्टे डेविस भी थे, जिन्हें जेनेट क्रोनिन की छोटी भूमिका में, शुरुआती श्रेय में नौ में से छठे स्थान पर रखा गया था और सभी आलोचकों द्वारा उनकी अनदेखी की गई थी। "बिल्कुल तार्किक", डेविस ने बाद में याद किया। उन्होंने कहा, "मेरे पास लगभग चार पंक्तियाँ थीं। शूटिंग के दौरान मैं मायरा की भूमिका निभाने के लिए तरस रहा था। मैं कर सकता था! " व्हेल ने बजट के तहत 50,000 डॉलर की फिल्म पूरी की, और लेमले इतने प्रभावित हुए कि उन्होंने निर्देशक को योजना के चरणों में स्टूडियो की किसी भी संपत्ति का विकल्प दिया। उन्होंने फ्रेंकस्टीन का चयन किया और यूनिवर्सल के प्रमुख निर्देशकों में से एक बन गए। सेंसरशिप, रीमेक और पुनः रिलीज़ इसकी विवादास्पद सामग्री के कारण, शिकागो, न्यूयॉर्क शहर और पेंसिल्वेनिया में सेंसर बोर्डों ने फिल्म में व्यापक कटौती करने पर जोर दिया। जब जुलाई 1934 में उत्पादन संहिता लागू की गई, तो वाटरलू ब्रिज के मूल संस्करण को फिर से जारी करना असंभव हो गया। 1939 में, एम. जी. एम. ने संपत्ति के अधिकार खरीद लिए, और अगले वर्ष विवियन लेह और रॉबर्ट टेलर अभिनीत और मर्विन लेरॉय द्वारा निर्देशित एक रूपांतरण जारी किया। कर्टिस बर्नहार्ट द्वारा निर्देशित और लेस्ली कैरन और जॉन केर अभिनीत 1956 की फिल्म गैबी ने कहानी की समयरेखा को द्वितीय विश्व युद्ध तक बढ़ाया और दुखद के बजाय एक सुखद अंत बनाया। 35 वर्षों तक स्टूडियो वॉल्ट में रखे जाने के बाद, 1975 में वाटरलू ब्रिज की फिर से खोज की गई, लेकिन एम. जी. एम. और यूनिवर्सल के बीच एक संयुक्त स्वामित्व समझौते ने इसे अगले दो दशकों तक देखने से रोक दिया। आलोचनात्मक स्वागत द न्यूयॉर्क टाइम्स के मॉर्डॉन्ट हॉल ने फिल्म को "एक प्रशंसनीय चित्र" कहा जो "सार में कुछ हद तक अस्पष्ट है, लेकिन इसे चतुराई से अभिनय किया गया है और कैमरे और माइक्रोफोन के उपयोग में कल्पना है"। उन्होंने आगे कहा, "यह और भी संतोषजनक उत्पादन हो सकता था अगर मिस्टर व्हेल संवाद के बारे में पूरी तरह से बोलते, क्योंकि कुछ कॉकनी पात्रों की पंक्तियाँ कभी-कभी थोड़ी मजबूर होती हैं। पूरी कथा एक क्षीण लघु कहानी है, जिसके परिणामस्वरूप इसके कुछ हिस्से विशेष रूप से दिलचस्प नहीं हैं। द हॉलीवुड रिपोर्टर के बिली विल्करसन ने लिखा, "यह बड़ा हुआ मनोरंजन है, परिष्कृत नहीं, बल्कि परिपक्व है. इतना भावपूर्ण और विश्वसनीय है कि किसी भी दर्शक को बात करने और प्रशंसा करने के लिए बाहर भेजता है।" 5 दिसंबर, 2006 को वार्नर होम वीडियो ने बेबी फेस और रेड-हेडेड वुमन के साथ मिलकर फिल्म को टी. सी. एम. आर्काइव्स-फॉरबिडन हॉलीवुड कलेक्शन, वॉल्यूम नामक एक डीवीडी बॉक्स सेट के हिस्से के रूप में जारी किया। 1. संदर्भ बाहरी लिंक 1931 की फिल्में 1931 की ड्रामा फिल्में अमेरिकी ड्रामा फिल्में युद्ध रोमांस फिल्में अमेरिकी काले और सफेद फिल्मों के नाटकों पर आधारित अमेरिकी फिल्में लंदन में स्थापित फिल्में यूनाइटेड किंगडम में वेश्यावृत्ति के बारे में जेम्स व्हेल द्वारा निर्देशित फिल्में सेंसर की गई फिल्में यूनिवर्सल पिक्चर्स फिल्में प्रथम विश्व युद्ध 1930 के दशक के दौरान यूनाइटेड किंगडम के घरेलू मोर्चे पर स्थापित 1930 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1930 की अमेरिकी फिल्में कार्ल लेमले जूनियर द्वारा निर्मित फिल्में। बेन लेवी की पटकथा वाली फिल्में