2003 Carolina Panthers season
2003 कैरोलिना पैंथर्स सीज़न नेशनल फुटबॉल लीग (एन. एफ. एल.) में फ्रैंचाइज़ी का 9वां सीज़न था और दूसरा अंडर हेड कोच जॉन फॉक्स था। उन्होंने 2002 से अपने 7-9 के रिकॉर्ड में सुधार किया, और फ्रेंचाइजी इतिहास में दूसरी बार प्लेऑफ़ में जगह बनाई। यह सीज़न एक बड़ी सफलता होगी। 1-15 जाने के ठीक दो साल बाद, पैंथर्स एन. एफ. सी. प्लेऑफ़ में #3 सीड अर्जित करने के लिए एक आश्चर्यजनक 11-5 जाएगा। वे वाइल्ड कार्ड प्लेऑफ़ में डलास काउबॉय 29-10 को हरा देंगे। अगले सप्ताह सेंट लुइस में, खेल डबल ओवरटाइम में जाएगा और दूसरे ओवरटाइम के पहले खेल में, स्टीव स्मिथ ने जेक डेलहोम का एक पास पकड़ा और खेल को समाप्त करने के लिए इसे 69 गज की दूरी पर एंडज़ोन में ले गए। सम्मेलन चैम्पियनशिप खेल में, पैंथर्स ने ईगल्स से खेलने के लिए फिलाडेल्फिया में लिंकन फाइनेंशियल फील्ड की यात्रा की, जो अपने तीसरे सीधे सम्मेलन चैम्पियनशिप खेल में थे, लेकिन अभी तक एक भी नहीं जीत पाए थे। पैंथर्स एक 14-3 जीत के साथ कहानी जारी रखेंगे, जिसमें रिकी मैनिंग के तीन अवरोधनों का वर्चस्व था जिसने ईगल्स को दूर रखा। #3 सीड के रूप में एन. एफ. सी. जीतने के साथ, पैंथर्स पहले एन. एफ. सी. चैंपियन थे जिन्हें 1990 में प्लेऑफ़ क्षेत्र के विस्तार के बाद से न तो पहली और न ही दूसरी वरीयता दी गई थी। पैंथर्स, फ्रैंचाइज़ी के इतिहास में पहली बार, सुपर बाउल के लिए आगे बढ़े, लेकिन किकर एडम विनाटेरी द्वारा अंतिम-दूसरे फील्ड गोल पर न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स से हार गए। ऑफसीज़न एन. एफ. एल. ड्राफ्ट पर्सनल स्टाफ रोस्टर प्रेसीज़न नियमित सीज़न अनुसूची स्टैंडिंग पोस्टसीज़न एन. एफ. सी. वाइल्ड कार्ड प्लेऑफ़ कोच बिल पार्सल्स के तहत काउबॉय का टर्नअराउंड सीज़न एक क्रैशिंग पड़ाव पर आ गया। पैंथर्स ने कुल गज 380-204 में काउबॉय को पछाड़ दिया और 34:23 के लिए गेंद को पकड़ लिया। डलास क्वार्टरबैक क्विन्सी कार्टर ने केवल 154 गज और एक अवरोधन के लिए फेंका, जबकि 3 बार बर्खास्त किया गया। इस बीच, पैंथर्स क्वार्टरबैक जेक डेलहोम ने 273 गज की दूरी तक फेंका और स्टीव स्मिथ को एक टचडाउन दिया, जिन्होंने 135 गज के लिए पांच रिसेप्शन दिए और विशेष टीमों पर 22 रिटर्न यार्ड जोड़े। स्टीफन डेविस ने 104 गज और एक और टचडाउन के लिए दौड़ लगाई, जबकि मुहसिन मुहम्मद ने 103 गज के लिए चार पास लिए। जॉन कासे ने कैरोलिना के लिए पांच मैदानी गोल किए। खेल के पैंथर तीसरे खेल में, डेलहोमे ने काउबॉय 1-यार्ड लाइन पर स्मिथ को 70-यार्ड पास पूरा किया, जिससे कासे का पहला फील्ड गोल स्थापित हुआ। बाद में पहले क्वार्टर में, टोबी गोविन के 31-यार्ड पंट ने पैंथर्स को काउबॉय 41-यार्ड लाइन पर गेंद दी, और उन्होंने 6-0 की बढ़त लेने के लिए एक और फील्ड गोल किया। काउबॉय के आगामी ड्राइव पर, कार्टर ने जॉय गैलोवे को 28-यार्ड पास पूरा किया और ट्रॉय हैम्ब्रिक ने 16 गज की दूरी तक दौड़ लगाई, जिससे डलास को पैंथर्स की 20-यार्ड लाइन पर पहला डाउन मिला। लेकिन दो मैचों के बाद, फुलबैक रिची एंडरसन ने गेंद को फेंका और कैरोलिना के सुरक्षा माइक मिंटर ने इसे बरामद कर लिया। बाद में दूसरे क्वार्टर में, गोविन ने एक बार फिर पैंथर्स को कैरोलिना 49-यार्ड लाइन को 17-यार्ड पंट के साथ शानदार फील्ड पोजीशन दी, और इस बार वे डेविस द्वारा चलाए गए 23-यार्ड टचडाउन के साथ गेंद को अंतिम क्षेत्र में लाने में कामयाब रहे, जिससे उन्हें एक 13-0 बढ़त मिली। कार्टर काउबॉय के आगामी ड्राइव पर जवाब देने में कामयाब रहे, गैलोवे के लिए 18-यार्ड पास, टेरी ग्लेन के लिए 21-यार्ड पास और एंडरसन के लिए 12-यार्ड पास पूरा किया। बिली कंडीफ ने 37 गज के मैदानी गोल के साथ ड्राइव को समाप्त किया और दूसरे क्वार्टर में 1:03 के साथ स्कोर को 13-3 तक कम कर दिया। लेकिन आगामी किकऑफ के बाद, मुहम्मद के लिए डेलहोम के 57 गज के समापन ने आधे के अंतिम खेल में कासाय का तीसरा मैदानी गोल स्थापित किया। पैंथर्स ने दूसरे हाफ में खेल पर अपना दबदबा बनाए रखा। स्मिथ ने 7 गज की दूरी पर गोविन पंट को पैंथर्स की 37 गज की लाइन पर वापस कर दिया। फिर मुहम्मद द्वारा 24 गज के स्वागत के बाद, उन्होंने 7 गज का पास पकड़ा और 32 गज के टचडाउन कैच के साथ ड्राइव को पूरा किया। बाद में, उन्होंने अपनी 40-यार्ड लाइन पर एक पंट लौटाया, एक 38-यार्ड ड्राइव की स्थापना की जो कैसे के चौथे फील्ड गोल के साथ समाप्त हुई, जिससे पैंथर्स की बढ़त 26-3 हो गई। डलास के रिसीवर माइकल बेट्स ने आगामी किकऑफ़ को 41 गज की दूरी पर पैंथर्स 47-यार्ड लाइन पर वापस कर दिया, जिससे एक हताश रैली शुरू हो गई। कार्टर ने फिर लगातार छह पास पूरे किए और 9-यार्ड टचडाउन रन के साथ ड्राइव को समाप्त किया, जिससे स्कोर 26-10 हो गया। डलास का बचाव कैरोलिना के अगले ड्राइव पर एक पंट को मजबूर करने में कामयाब रहा, लेकिन दो नाटकों के बाद, पैंथर्स लाइनमैन जूलियस पेपर्स ने कार्टर के एक स्क्रीन पास को रोक दिया और इसे 34 गज की दूरी पर काउबॉय 11-यार्ड में वापस कर दिया। चार नाटकों के बाद, कासाय ने स्कोरिंग को समाप्त करने के लिए खेल में 3:04 के साथ अपना 5 वां मैदानी गोल किया। स्कोरिंग सीएआर-फील्ड गोल कासे 18 सीएआर 3-0 सीएआर-फील्ड गोल कासे 38 सीएआर 6-0 सीएआर-डेविस 23 रन (कासे किक) सीएआर 13-0 डीएएल-फील्ड गोल कंडीफ 37 सीएआर 13-3 सीएआर-फील्ड गोल कासे 19 सीएआर 16-3 सीएआर-स्मिथ 32 पास दिल्ली से (कासे किक) सीएआर 23-3 सीएआर-फील्ड गोल कासे 32 सीएआर 26-3 डीएएल-कार्टर 9 रन (कंडीफ किक) सीएआर 26-10 सीएआर-फील्ड गोल कासे 34 सीएआर 29-10 एनएफसी डिवीजनल प्लेऑफ़ एनएफसी वेस्ट में अपने विनाशकारी अंतिम सीज़न के बाद से सेंट लुइस की अपनी पहली यात्रा में, पैंथर्स ने डबल-ओवरटाइम में पसंदीदा रैम्स को चौंका दिया। सेंट लुइस ने दूसरे क्वार्टर की शुरुआत में 6-0 की बढ़त बना ली, लेकिन वाइड रिसीवर मुहसिन मुहम्मद के टचडाउन ने कैरोलिना को 7-6 से बढ़त दिला दी। किकर्स जॉन कासे और जेफ विल्किंस ने दूसरे और तीसरे क्वार्टर के बाकी ट्रेडिंग फील्ड गोल किए। लेकिन चौथे क्वार्टर में, ब्रैड हूवर के 7-यार्ड रशिंग टचडाउन ने पैंथर्स को 23-12 की बढ़त दिलाई। हालांकि, सेंट लुइस ने वापसी की। नियम में 6ः26 के साथ 54-यार्ड फील्ड गोल के प्रयास से चूकने के बाद, रैम्स ने 15 नाटकों में 57 गज की दूरी तय की और मार्शल फॉक के 1-यार्ड टचडाउन रन के साथ स्कोर किया। मार्क बल्गर के बाद के 2-अंक रूपांतरण पास ने डेन लुकर को 2ः39 के साथ स्कोर को 23-20 तक कम कर दिया। फिर विल्किंस ने अपनी खुद की ऑनसाइड किक को पुनर्प्राप्त किया, 43-यार्ड ड्राइव की स्थापना की जो उनके 33-यार्ड फील्ड गोल के साथ समाप्त हुई। मैदानी गोल कुछ विवाद पैदा करेगा, क्योंकि रैम्स ने एक मिनट से भी कम समय के साथ कैरोलिना 20-यार्ड लाइन के अंदर गेंद को पकड़ लिया, और एक टाइम आउट। लेकिन रैम्स के कोच माइक मार्ट्ज़ ने टाई के लिए खेलने का फैसला किया, घड़ी को नीचे भागने दिया और टाईइंग फील्ड गोल को लात मारी, बजाय इसके कि उनके तेज-स्कोरिंग आक्रमण को विजयी टचडाउन के लिए प्रयास करने दिया जाए। चौथे क्वार्टर में समय समाप्त होने पर विल्किंस का खेल का 5 वां मैदानी गोल 23 पर स्कोर बराबर कर दिया और इसे ओवरटाइम में भेज दिया। दोनों टीमें पहले ओवरटाइम अवधि में मैदानी गोल करने से चूक गईं। पैंथर्स ओवरटाइम में अपनी पहली ड्राइव पर रैम्स 22-यार्ड लाइन की ओर बढ़ेंगे, और कैरोलिना किकर जॉन कासे ने वास्तव में 40-यार्ड का फील्ड गोल किया जो खेल जीत सकता था। लेकिन खेल में देरी के लिए पैंथर्स को हरी झंडी दिखाई गई, और 45 गज की दूरी से कासे का प्रयास सही था। रैम्स के आने वाले कब्जे पर, विल्किंस ने 53 गज के मैदानी गोल का प्रयास किया, लेकिन यह विफल रहा। रैम्स ने पहले ओवरटाइम में देर से गेंद को पकड़ लिया, और कैरोलिना क्षेत्र में गाड़ी चला रहे थे, हालांकि बल्गर से टोरी होल्ट तक के प्रारंभिक समापन को कैरोलिना कार्नरबैक रिकी मैनिंग, जूनियर ने रोक दिया जब उन्होंने गेंद को होल्ट से दूर कर दिया। दूसरे ओवरटाइम अवधि के पहले खेल में, जेक डेलहोम ने खेल जीतने के लिए स्टीव स्मिथ को 69 गज का टचडाउन पास फेंका। इसने 1987 के बाद से पहला डबल-ओवरटाइम गेम और सबसे लंबा एन. एफ. एल. गेम चिह्नित किया। पैंथर्स क्वार्टरबैक जेक डेलहोम ने 290 गज के लिए 26 में से 16 पास और 1 अवरोधन के साथ एक टचडाउन पूरा किया। स्मिथ ने 163 गज के लिए 6 पास लिए और एक टचडाउन किया। बल्गर ने 332 गज की दूरी तक फेंका, लेकिन उन्हें तीन बार रोका गया। रैम्स के रिसीवर इसाक ब्रूस ने 116 गज के लिए 7 पास पकड़े-फील्ड गोल स्कोरिंग एसटीएल-विल्किंस 20 एसटीएल 3-0 एसटीएल-फील्ड गोल विल्किंस 26 एसटीएल 6-0 सीएआर-अंत क्षेत्र में मुहम्मद फम्बल रिकवरी (J.Kasay किक) सीएआर 7-7 एसटीएल-फील्ड गोल विल्किंस 24 एसटीएल 9-7 सीएआर-फील्ड गोल कैसे 45 सीएआर 10-9 एसटीएल-फील्ड गोल विल्किंस 51 एसटीएल 12-10 सीएआर-फील्ड गोल कासे 52 सीएआर 13-12 सीएआर-फील्ड गोल कासे 34 सीएआर 16-12 सीएआर-हूवर 7 रन (कासे किक) सीएआर 23-12 एसटीएल-फॉक 1 रन (बल्गर से लुकर पास) सीएआर 23-20 एसटीएल-फील्ड गोल रूकी कॉर्नरबैक रिकी मैनिंग, जूनियर ने मैकनाब को 3 बार इंटरसेप्ट किया, जबकि पैंथर्स डिफेंस ने कुल पांच बोरे दर्ज किए। मैकनब को भी खेल की शुरुआत में निचले हिस्से में चोट लगी लेकिन दूसरे हाफ तक बने रहे। हालांकि कैरोलिना के आक्रमण ने केवल 14 अंक बनाए, लेकिन यह टीम के लिए 14-3 जीत के साथ सुपर बाउल में अपनी पहली यात्रा अर्जित करने के लिए पर्याप्त से अधिक था। ईगल्स के लिए, यह लगातार तीसरी एन. एफ. सी. चैंपियनशिप गेम हार थी। गोलरहित पहले क्वार्टर के बाद, पैंथर्स ने खेल का एकमात्र लंबा स्कोरिंग ड्राइव चलाया, गेंद को 79 गज आगे बढ़ाया और जेक डेलहोम के 24 गज टचडाउन पास के साथ मुहसिन मुहम्मद को स्कोर किया। ईगल्स ने जवाब में 44 गज की दूरी पर गाड़ी चलाई और डेविड अकर्स के 41 गज के मैदानी गोल से गोल किया। फिलाडेल्फिया ने तब एक पंट को मजबूर किया और अपनी 44-यार्ड लाइन पर चला गया, लेकिन मैकनब को मैनिंग ने रोक दिया और हाफटाइम तक स्कोर 3-7 बना रहा। ईगल्स ने दूसरे हाफ में किकऑफ़ लिया और पैंथर्स की 18-यार्ड लाइन पर चले गए, इससे पहले कि मैनिंग ने अपने दूसरे अवरोधन के साथ ड्राइव को समाप्त कर दिया। फिर एक पंट के बाद, मैनिंग ने अपना तीसरा अवरोधन रिकॉर्ड किया और इसे 13 गज की दूरी पर ईगल्स 37-यार्ड लाइन पर वापस कर दिया। चार नाटकों के बाद, डीशॉन फोस्टर के 1-यार्ड टचडाउन रन ने कैरोलिना की बढ़त को 14-3 तक बढ़ा दिया। चौथे क्वार्टर में, ईगल्स के पास वापस आने का एक आखिरी मौका था, 11 नाटकों में 74 गज की दूरी पर पैंथर्स 11-यार्ड लाइन तक। लेकिन लाइनबैकर डैन मॉर्गन ने अंत क्षेत्र में बैकअप क्वार्टरबैक कोय डेटमर से 5ः16 के साथ विनियमन में एक पास लिया। अगली बार जब फिलाडेल्फिया को गेंद वापस मिली, तो उन्होंने गेंद को नीचे की ओर मोड़ दिया और कैरोलिना ने खेल जीतने के लिए घड़ी खत्म कर दी। स्कोरिंग सी. ए. आर.-मुहम्मद 24 ने दिल्लीहोम से पास किया (कैसे किक) सी. ए. आर. 7-0 पी. एच. आई.-फील्ड गोल अकर्स 41 सी. ए. आर. 7-3 सी. ए. आर.-फोस्टर 1 रन (कासे किक) सी. ए. आर. 14-3 सुपर बाउल XXXVIII पहले हाफ का अधिकांश समय एक रक्षात्मक संघर्ष था, जिसमें न्यू इंग्लैंड के लिए कई शुरुआती स्कोरिंग अवसरों के बावजूद कोई भी टीम दूसरे क्वार्टर में देर तक स्कोर नहीं कर सकी। कैरोलिना को अपने शुरुआती ड्राइव पर पन्ट करने के लिए मजबूर होने के बाद, पैट्रियट्स रिसीवर ट्रॉय ब्राउन ने पैंथर्स 47-यार्ड लाइन पर 28-यार्ड वापसी के साथ अपनी टीम को शानदार फील्ड पोजीशन दी। पैट्रियट्स ने बाद में 9-यार्ड लाइन की ओर कूच किया, लेकिन कैरोलिना ने उन्हें अंतिम क्षेत्र से बाहर रखा और एडम विनाटेरी 31-यार्ड के मैदानी गोल के प्रयास से चूक गए। पैट्रियट्स ने कैरोलिना को 3 नाटकों के बाद पंट करने के लिए मजबूर किया और फिर से पैंथर्स 49-यार्ड लाइन पर टॉड सॉरब्रुन के 40-यार्ड पंट को प्राप्त करते हुए गेंद को शानदार फील्ड पोजीशन के साथ प्राप्त किया। न्यू इंग्लैंड फिर 31-यार्ड लाइन पर चला गया, लेकिन तीसरे डाउन पर, लाइनबैकर विल विदरस्पून ने एक एंड-अराउंड खेल पर 10-यार्ड की हार के लिए ब्राउन का सामना किया, जिससे पैट्रियट्स को फील्ड गोल रेंज से बाहर कर दिया गया। बाद में, न्यू इंग्लैंड ने दूसरे पीरियड में 6 मिनट शेष रहते हुए पैंथर्स की 18-यार्ड लाइन पर 57 गज की दूरी तय की, लेकिन एक बार फिर वे गोल करने में विफल रहे क्योंकि कैरोलिना ने उन्हें अंतिम क्षेत्र से बाहर रखा और विनाटेरी के 36-यार्ड के मैदानी गोल के प्रयास को पैंथर्स के रक्षक शेन बर्टन ने अवरुद्ध कर दिया। इस बीच, कैरोलिना आक्रमण को न्यू इंग्लैंड रक्षा द्वारा बाधित किया गया था, जिसमें क्वार्टरबैक जेक डेलहोम ने अपने पहले नौ पास में से सिर्फ एक को पूरा किया, तीन बार बर्खास्त किया, और एक बार लड़खड़ाया। विनटैरी के दूसरे चूक गए मैदानी गोल के बाद यह गड़बड़ी 3 नाटकों में हुई; लाइनबैकर माइक व्राबेल द्वारा बर्खास्त किए जाने के दौरान डेलहोम ने गेंद खो दी, और पैट्रियट्स के रक्षात्मक टैकल रिचर्ड सीमोर ने पैंथर्स की 20-यार्ड लाइन पर गेंद को बरामद किया। दो नाटकों के बाद, न्यू इंग्लैंड ने तीसरे डाउन और 7 का सामना किया, लेकिन क्वार्टरबैक टॉम ब्रैडी ने पहले डाउन के लिए 5-यार्ड लाइन पर 12 गज की दूरी तय की। फिर वाइड रिसीवर डियोन ब्रांच ने अगले खेल में ब्रैडी से 5-यार्ड टचडाउन पास पकड़ा। ब्रांच का टचडाउन खेल में 26:55 के बीतने के बाद आया, जिसने सबसे लंबे समय तक एक सुपर बाउल के गोल रहित रहने का रिकॉर्ड बनाया। खेल ने अचानक पहले हाफ के शेष भाग के लिए दोनों टीमों के लिए एक स्कोरिंग विस्फोट भी शुरू कर दिया। पैंथर्स ने अपने आगामी कब्जे पर मैदान पर धावा बोल दिया, 8 नाटकों में 95 गज की दूरी पर गाड़ी चलाई, और खेल को 39 गज के टचडाउन पास पर डेलहोम से वाइड रिसीवर स्टीव स्मिथ के साथ आधा में सिर्फ 1:07 के साथ टाई कर दिया। पैट्रियट्स ने तुरंत 6-प्ले, 78-यार्ड स्कोरिंग ड्राइव के साथ मुकाबला किया। अपनी 22-यार्ड लाइन से शुरू करते हुए, ब्रैडी ने वाइड रिसीवर डेविड गिवेंस को 12-यार्ड पास पूरा किया। फिर एक अपूर्णता फेंकने के बाद, ब्रैडी ने ब्रांच को एक लंबा पास पूरा किया, जिसने इसे पैंथर्स 24-यार्ड लाइन पर 52-यार्ड लाभ के लिए 14-यार्ड लाइन पर निपटने से पहले पकड़ लिया। तीन नाटकों के बाद, गिवेंस ने ब्रैडी से 5-यार्ड टचडाउन पकड़कर न्यू इंग्लैंड को आधे में केवल 18 सेकंड शेष रहते हुए एक 14-7 बढ़त दिलाई। पैट्रियट्स ने एक लंबी वापसी को रोकने के लिए आगामी किकऑफ़ को स्क्विब किक करने का फैसला किया, लेकिन उनकी योजना उल्टा पड़ गई क्योंकि कैरोलिना के तंग अंत क्रिस मंगम ने अपनी 35-यार्ड लाइन पर गेंद उठाई और इसे 12 गज की दूरी पर 47 पर वापस कर दिया। पैंथर्स स्टीफन डेविस के पीछे भागते हुए अगले खेल में 21 गज की दूरी तक दौड़े और किकर जॉन कासे के 50 गज के मैदानी गोल को स्थापित किया क्योंकि समय आधे में समाप्त हो गया, जिससे कैरोलिना का घाटा 14-10 तक कम हो गया। तीसरा क्वार्टर गोलरहित रहा क्योंकि प्रत्येक टीम ने दो बार पंच का आदान-प्रदान किया। लेकिन इस अवधि में 3ः57 के साथ, पैट्रियट्स ने 71-यार्ड, 8-प्ले स्कोरिंग ड्राइव को एक साथ रखा, जिसमें कैरोलिना 9-यार्ड लाइन पर आगे बढ़ने के लिए डैनियल ग्राहम का 33-यार्ड स्वागत था। वापस दौड़ते हुए एंटोवेन स्मिथ ने अपनी बढ़त बढ़ाने के लिए अंतिम अवधि में दूसरे खेल में 2-यार्ड टचडाउन रन के साथ ड्राइव को समाप्त कर दिया। यह एक और स्कोरिंग विस्फोट की शुरुआत थी, जो सुपर बाउल के इतिहास में सबसे बड़े विस्फोटों में से एक बन गया, जिसमें दोनों टीमों ने अंतिम 15 मिनट में संयुक्त रूप से 37 अंक बनाए, जो एक सुपर बाउल के एक चौथाई में सबसे अधिक है। डेलहोम ने कैरोलिना की आगामी ड्राइव की शुरुआत वाइड रिसीवर मुहसिन मुहम्मद को 13 गज की दूरी पर पूरा करने के साथ की। अगले खेल में गलत शुरुआत पेनल्टी करने के बाद, डेलहोमे ने स्मिथ को 18 और 22 गज की बढ़त के लिए एक जोड़ी पास दिए। पीछे भागते हुए डीशॉन फोस्टर ने 33-यार्ड टचडाउन रन पर स्कोर किया, जिससे पैंथर्स की कमी 21-16 हो गई, जब डेलहोम का 2-पॉइंट कन्वर्जन पास अधूरा रह गया। पैट्रियट्स ने कैरोलिना की 9-यार्ड लाइन तक गाड़ी चलाकर अपने आगामी कब्जे का जवाब दिया, लेकिन ड्राइव तब समाप्त हो गई जब पैंथर्स के रक्षात्मक बैक रेगी हॉवर्ड ने अंतिम क्षेत्र में ब्रैडी के तीसरे डाउन पास को रोक दिया। फिर अपनी 15-यार्ड लाइन से तीसरे स्थान पर, डेलहोम ने सुपर बाउल इतिहास में स्क्रिमेज से सबसे लंबे खेल के लिए मुहम्मद को 85-यार्ड टचडाउन पूरा किया। कैरोलिना का 2-अंक रूपांतरण प्रयास फिर से विफल रहा, लेकिन उन्होंने खेल की अपनी पहली बढ़त, 22-21,6:53 शेष रहते हुए ले ली। हालांकि, न्यू इंग्लैंड ने 18 और 25 गज के लाभ के लिए ब्रैडी से गिवेंस तक पूर्णता की एक जोड़ी की सहायता से 68 गज आगे बढ़ते हुए अपनी अगली ड्राइव पर बढ़त हासिल कर ली। एक बार फिर पैट्रियट्स को तीसरे डाउन और गोल का सामना करना पड़ा, लेकिन इस बार उन्होंने ब्रैडी के 1-यार्ड पास के साथ व्राबेल को गोल किया, जो एक योग्य तंग अंत स्थिति में खड़ा था। फिर दो अंकों के रूपांतरण के प्रयास में, पीछे भागते हुए केविन फॉक ने एक सीधा स्नैप लिया और स्कोर 29-22 बनाने के लिए अंतिम क्षेत्र में भाग गए। 1, 000 से अधिक संयुक्त गज जमा करने के बावजूद, केविन फॉक के दो अंकों के रूपांतरण ने पूरे सीज़न में केवल अंक बनाए। पैंथर्स ने अपने अगले कब्जे पर मुकाबला किया। फोस्टर ने 9 गज की दौड़ और 7 गज के स्वागत के साथ ड्राइव की शुरुआत की। उसके बाद, डेलहोमे ने मुहम्मद को 19 गज का पास पूरा किया, उसके बाद रिसीवर रिकी प्रोहल को 31 गज का पास पूरा किया। विडंबना यह है कि प्रोहल, जिन्होंने 2 साल पहले सेंट लुइस रैम्स के लिए सुपर बाउल XXXVI में पैट्रियट्स के खिलाफ चौथे क्वार्टर गेम-टाइंग टचडाउन पास को पकड़ा था, ने 12-यार्ड टचडाउन रिसेप्शन के साथ ड्राइव को समाप्त किया। कासे के आने वाले अतिरिक्त अंक ने खेल को नियम में खेलने के लिए 1:08 के साथ बराबरी पर ला दिया और ऐसा प्रतीत हुआ कि खेल ओवरटाइम में जाने वाला पहला सुपर बाउल होगा। हालाँकि, कासाय ने आगामी किकऑफ़ को सीमा से बाहर कर दिया, जिससे न्यू इंग्लैंड को अपनी 40-यार्ड लाइन पर गेंद मिली। ब्रैडी ने दूसरे डाउन पर ब्राउन को 13 गज के पास के साथ शांति से पैट्रियट्स के आक्रमण का मैदान के नीचे नेतृत्व किया। ब्राउन पर एक आक्रामक पास हस्तक्षेप दंड ने न्यू इंग्लैंड को अपनी 43-यार्ड लाइन पर वापस धकेल दिया, लेकिन ब्राउन के लिए एक और 13-यार्ड स्वागत और ग्राहम के लिए 4-यार्ड पास ने कैरोलिना 40-यार्ड लाइन से एक महत्वपूर्ण तीसरा डाउन और 3 लाया। पैंथर्स डिफेंस पैट्रियट्स को पहला डाउन हासिल करने से नहीं रोक सका, क्योंकि ब्रैडी ने ब्रांच के लिए एक क्लच 17-यार्ड पास पूरा किया। अगले खेल में, विनटैरी ने 41 गज के मैदानी गोल से न्यू इंग्लैंड को बढ़त दिलाई, 32-29, खेल में चार सेकंड शेष रहते हुए। कैरोलिना अपने अंतिम अवसर पर विफल रहा, क्योंकि रॉड स्मार्ट परिणामी किकऑफ़ पर कहीं नहीं गया, और पैट्रियट्स ने तीन वर्षों में अपना दूसरा सुपर बाउल जीता था। यह अंतिम क्षणों में मैदानी गोल पर तय किया जाने वाला चौथा सुपर बाउल था। सुपर बाउल V को जिम ओ 'ब्रायन द्वारा अंतिम दूसरी किक पर जीता गया था, सुपर बाउल XXV क्योंकि स्कॉट नॉरवुड ने अपने मैदानी गोल का मौका गंवा दिया था, और सुपर बाउल XXXVI के रूप में एडम विनाटेरी ने अपना बनाया था। यह सुपर बाउल 50 तक पैंथर्स की एकमात्र सुपर बाउल उपस्थिति थी। कार्डियक कैट्स 2003 कैरोलिना पैंथर्स का उपनाम था, जो अक्सर अंतिम मिनटों या खेल के अंतिम खेल में तय किए जाने वाले करीबी खेलों के लिए जाने जाते थे। सीज़न 11-5 को समाप्त करने के बाद, पैंथर्स ने 1996 के बाद से अपना पहला डिवीजन खिताब जीता। वे सुपर बाउल XXXVIII में आगे बढ़े, लेकिन अंतिम दूसरे मैदानी गोल के बाद पैट्रियट्स 32-29 से हार गए। सुपर बाउल में पैट्रियट्स से हारने के बावजूद, कार्डियक कैट्स को अभी भी 2000 के दशक की शुरुआत से एन. एफ. एल. की सर्वश्रेष्ठ रक्षात्मक लाइनों में से एक माना जाता है। "कार्डिएक कैट्स" ने सीज़न के दौरान पांच रोड ओवरटाइम गेम खेले, जिनमें से चार जीते (एक एन. एफ. एल. रिकॉर्ड)। इसमें डिवीजनल प्लेऑफ़ (एन. एफ. एल. के इतिहास में पांचवां सबसे लंबा खेल) में रैम्स पर दोहरी ओवरटाइम जीत शामिल थी। टीम ने 3 अंक या उससे कम से सात गेम जीतकर एन. एफ. एल. रिकॉर्ड भी बनाया, और सीज़न के दौरान वापसी जीत में एन. एफ. एल. का नेतृत्व किया। पृष्ठभूमि 2001 में लीग के सबसे खराब 1-15 समापन के बाद, जिसमें पैंथर्स ने लगातार पंद्रह एन. एफ. एल. रिकॉर्ड गेम (जिनमें से छह 3 अंक या उससे कम से) खो दिए थे, पैंथर्स के मुख्य कोच जॉर्ज सीफर्ट को निकाल दिया गया और उनकी जगह न्यूयॉर्क जायंट्स के पूर्व रक्षात्मक समन्वयक जॉन फॉक्स ने ले ली। 2002 में, फॉक्स ने पैंथर्स डिफेंस को दूसरे सबसे खराब से दूसरे सर्वश्रेष्ठ में बदलने में मदद की, और टीम ने सत्र को 7-9 से समाप्त करने के लिए छह गेम में सुधार किया। सीज़न के बाद, फॉक्स ने पैंथर्स के आक्रमण में सुधार करने की कोशिश की, आक्रामक टैकल में जॉर्डन ग्रॉस जैसे खिलाड़ियों का मसौदा तैयार किया। इसके अलावा, क्वार्टरबैक जेक डेलहोम, रनिंग बैक स्टीफन डेविस और वाइड रिसीवर रिकी प्रोहल को ऑफ-सीजन में पैंथर्स के लिए अनुबंधित किया गया था। उल्लेखनीय खेल 7 सितंबर बनाम जैक्सनविल जगुआर नियमित सत्र के पहले खेल में, पैंथर्स ने 1995 की साथी विस्तार टीम जैक्सनविल की मेजबानी की, लेकिन तीसरी तिमाही में 17-0 से पीछे रह गए। इस बिंदु पर, शुरुआती क्वार्टरबैक रॉडनी पीट को पूर्व न्यू ऑरलियन्स सेंट जेक डेलहोम द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। दिल्ली ने मुहसिन मुहम्मद को 13 गज के टचडाउन पास के साथ शुरुआत की। जॉन कासे के मैदानी गोल के बाद, पैंथर्स ने सुरक्षा के लिए जगुआर के पंट को अवरुद्ध कर दिया। इसके बाद डेलहोम ने स्टीव स्मिथ को 24 गज के टचडाउन पास से मारा, जिसमें दो अंकों का असफल रूपांतरण हुआ। इसके बाद जैगुआर ने 65 गज के मार्क ब्रुनेल टचडाउन पास पर जर्मेन लुईस को विस्फोट किया, लेकिन उनके दो अंकों के प्रयास को भी रोक दिया गया। जैग्स की 5 अंकों की बढ़त बरकरार नहीं रह सकी क्योंकि डेलहोमे ने रिकी प्रोहल को सोलह सेकंड शेष रहते पाया, जिससे पैंथर्स को 24-23 जीत मिली, और डेलहोमे को क्वार्टरबैक में एक शुरुआती काम मिला। 14 सितंबर ताम्पा बे बुकेनियर्स में मैदानी गोलों की लड़ाई में, पैंथर्स ने 9-3 की बढ़त बना ली, लेकिन गत सुपर बाउल चैंपियन अंतिम मिनटों में मैदान से नीचे चले गए और कीनन मैककार्डेल ने विनियमन के अंतिम खेल में छह गज का टचडाउन पकड़ा। पी. ए. टी. बक्स के लिए खेल जीत जाएगा, लेकिन किक को अवरुद्ध कर दिया गया था, और आगामी ओवरटाइम में पैंथर्स ने जॉन कासे के खेल के चौथे फील्ड गोल के साथ बक्स को भुगतान किया, और पैंथर्स के लिए एक 12-9 जीत हासिल की। एक सप्ताह बाद, तूफान इसाबेल के कारण उनके सप्ताह 3 के खेल को स्थगित कर दिया गया था। 12 अक्टूबर को इंडियानापोलिस कोल्ट्स में इंडियानापोलिस को टाम्पा बे में कोल्ट्स की ऐतिहासिक 38-35 वापसी जीत से एक सप्ताह के लिए हटा दिया गया था और एक 13-3 हाफटाइम बढ़त के लिए दौड़ लगाई गई थी, लेकिन डेलहोम ने दो तीसरे क्वार्टर ड्राइव पर अंतर को मिटा दिया, जिसे स्टीव स्मिथ को 52-यार्ड टचडाउन पास द्वारा उजागर किया गया था। पैंथर्स ने 20-13 की बढ़त बना ली लेकिन पेटन मैनिंग ने अंतिम मिनटों में कोल्ट्स को मैदान से नीचे कर दिया; रेगी वेन ने विनियमन में 44 सेकंड शेष रहते हुए 25-यार्ड का स्कोर बनाया, लेकिन ओवरटाइम में पैंथर्स ने टॉस जीता और गेंद को कभी नहीं जाने दिया क्योंकि जॉन कासे ने 47-यार्ड फील्ड गोल के साथ लगभग छह मिनट के ओवरटाइम के बाद इसे समाप्त कर दिया, जिससे पैंथर्स को 23-20 ओवरटाइम जीत मिली। 26 अक्टूबर को न्यू ऑरलियन्स सेंट्स में जेरी रिचर्डसन को पैंथर्स मताधिकार के आधिकारिक पुरस्कार की दसवीं वर्षगांठ पर, पूर्व सेंट डेलहोम ने पैंथर्स को सुपरडोम तक पहुंचाया। पैंथर्स ने स्टीफन डेविस के 178 गज और दो टचडाउन के नेतृत्व में 223 गज की दूरी तय की। ड्यूस मैकएलिस्टर के 101 रशिंग यार्ड के नेतृत्व में द सेंट्स ने ओवरटाइम के लिए मजबूर करने के लिए पैंथर्स की 10-0,17-13 और 20-17 की बढ़त को मिटा दिया। न्यू ऑरलियन्स ने सिक्का उछालने में जीत हासिल की, लेकिन जूलियस पेपर ने ड्यूस मैकएलिस्टर को कैरोलिना 37 पर लड़खड़ाने के लिए मजबूर कर दिया। पैंथर्स ने मैदान को नीचे चलाया और एक और कासे फील्ड गोल किया; इससे एक 23-20 प्रतियोगिता समाप्त हो गई क्योंकि पैंथर्स लगातार तीन ओवरटाइम रोड गेम जीतने वाली पहली टीम बन गई। 9 नवंबर बनाम टैम्पा बे बुकेनियर्स कैरोलिना ने तीन तिमाहियों के माध्यम से 20-7 की बढ़त बना ली, लेकिन बुकेनियर्स ने चौथी तिमाही में 17 अंकों के लिए रैली की। ताम्पा बे ने 2ः45 के साथ 24-20 की बढ़त बना ली। हालांकि, बुकानीर का बचाव कैरोलिना को दूर रखने में विफल रहा, और जेक डेलहोमे ने तेजी से पैंथर्स को पीछे से आने के लिए प्रेरित किया, 1:11 के साथ खेल जीतने वाला टचडाउन। अटलांटा फाल्कन्स में 7 दिसंबर 2-8 के रिकॉर्ड के साथ दौड़ने के बाद, पैंथर्स ने डलास और फिलाडेल्फिया से लगातार हार के साथ एक दीवार को मारा, जो 4-8 से गिर गया। जॉर्जिया डोम में, पैंथर्स ने 2-10 फाल्कन्स का सामना किया क्योंकि माइकल विक ने चोट के बाद वापसी की। विक ने 139 पासिंग यार्ड के साथ 141 रशिंग यार्ड तक विस्फोट किया, जिससे डेलहोम के 153 पासिंग यार्ड और स्टीफन डेविस के 81 रशिंग यार्ड की भरपाई हुई। डेलहोम को एक बार चुना गया था और पैंथर्स इसे विनियमन में समाप्त नहीं कर सके क्योंकि विक के एक-यार्ड टचडाउन ने चौथे के बीच में ओवरटाइम करने में मदद की। कई पंटों के बाद पैंथर्स के पास गेंद उनके अपने क्षेत्र में गहरी थी, लेकिन डेलहोम को केविन मैथिस ने अपने 32 पर उठाया और मैथिस विजयी टचडाउन में भाग गए, एक 20-14 फाल्कन्स ओवरटाइम जीत-पैंथर्स को सीज़न का केवल ओवरटाइम नुकसान हुआ। 14 दिसंबर को एरिजोना कार्डिनल्स नाउ में 8-5 से, और लगातार तीन हार के बाद, पैंथर्स ने तीन-जीत वाले कार्डिनल्स का सामना करने के लिए एरिजोना की यात्रा की। क्वार्टरबैक जोश मैककाउन को माइक मिंटर ने उठाया, जिन्होंने 35-यार्ड पैंथर्स टचडाउन के लिए गेंद को वापस दौड़ाया। लेकिन कार्ड्स ने एक लड़ाई लड़ी क्योंकि मैककाउन ने अपने 16-यार्ड टचडाउन रन में समाप्त होने वाले ड्राइव का नेतृत्व किया; फिर एमिट स्मिथ ने वर्ष का केवल दूसरा टचडाउन बनाया, जिससे एरिज़ोना आधे में 14-7 ऊपर हो गया। तीसरे क्वार्टर में जॉन कासे का फील्ड गोल एक और "कार्डियाक कैट" फिनिश से पहले हुआ जब डेलहोमे ने डीशॉन फोस्टर को 31-यार्ड टचडाउन के लिए पाया। नील रैकर्स ने दो मिनट की चेतावनी से ठीक पहले 44 गज के मैदानी गोल पर कार्ड्स के लिए 17 पर खेल को बराबरी पर ला दिया, फिर डेलहोमे ने विनियमन में चार सेकंड के साथ 49 गज के कासे मैदानी गोल के लिए पैंथर्स को पकड़ लिया और एक 20-17 स्लंप-एंडिंग पैंथर्स जीत। 3 जनवरी, 2004 बनाम डलास काउबॉय, वाइल्ड कार्ड 10 जनवरी, 2004 को सेंट लुइस रैम्स, डिवीजनल प्लेऑफ़्स में वाइल्ड कार्ड प्लेऑफ़ में डलास पर 29-10 की जीत के बाद, पैंथर्स ने डिवीजनल राउंड में सेंट लुइस का सामना किया। कैरोलिना के एक 23-12 बढ़त पर कूदने के बाद, सेंट लुइस ने खेल को ओवरटाइम में भेजने के लिए अंतिम 6 मिनट में 11 अंक बनाकर वापसी की। पहले ओवरटाइम अवधि के पहले कब्जे के दौरान, पैंथर्स ने रैम्स की 22-यार्ड लाइन की ओर कूच किया और किकर जॉन कासे ने 40-यार्ड का मैदानी गोल किया जो खेल जीत सकता था, लेकिन खेल में देरी के बाद खेल को वापस बुला लिया गया। कासाय बाद में 45 गज के चौड़े दाहिने प्रयास से चूक गए, और रैम्स के आगामी कब्जे पर, किकर जेफ विल्किंस 53 गज के मैदानी गोल का प्रयास करेंगे। कासे के विपरीत, यह सीधा था, लेकिन यह गोलपोस्ट से सिर्फ इंच कम गिर गया। दूसरे ओवरटाइम अवधि के पहले खेल में, और रिकी मैनिंग जूनियर द्वारा मार्क बल्गर पास को रोकने के बाद, पैंथर्स क्यू. बी. जेक डेलहोम ने स्टीव स्मिथ को 69 गज का टचडाउन पास फेंककर पैंथर्स को एन. एफ. एल. के इतिहास में पांचवें सबसे लंबे खेल में 29-23 जीत दिलाई। इसने रैम्स को 14 खेलों में अपनी पहली घरेलू हार दी, और सुपर बाउल XXXVIII में कैरोलिना की उपस्थिति का मार्ग प्रशस्त करने में मदद की। 18 जनवरी, 2004 फिलाडेल्फिया ईगल्स में, एन. एफ. सी. चैम्पियनशिप गेम 1 फरवरी, 2004 बनाम न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स, सुपर बाउल XXXVIII सुपर बाउल XXXVIII में, कोई भी टीम पहले क्वार्टर में अंक नहीं बना सकी, और खेल पहले हाफ के अंत तक गोलरहित रहा। हालाँकि, पहले हाफ के अंतिम 5 मिनट में 24 अंक बनाए गए, और हाफटाइम में जाने वाला स्कोर 14-10 न्यू इंग्लैंड था। तीसरा क्वार्टर भी गोलरहित रहा और खेल में देर होने तक चीजें एक बार फिर गर्म हो गईं। सुपर बाउल इतिहास में सबसे अधिक स्कोर करने वाली चौथी तिमाही में टीमों ने कई बार बढ़त बनाई, जिसमें एक रिकॉर्ड स्थापित करना भी शामिल था जब जेक डेलहोम ने चौथी तिमाही की शुरुआत में मुहसिन मुहम्मद को 85-यार्ड टचडाउन पास के लिए मारा था। उस पास ने स्कोर 22-21, कैरोलिना बना दिया और सुपर बाउल इतिहास में सबसे लंबे आक्रामक खेल के रूप में रिकॉर्ड बुक में नीचे चला गया। न्यू इंग्लैंड ने अपने स्वयं के टचडाउन और इसे 29-22 बनाने के लिए 2-अंक के रूपांतरण के साथ जवाब दिया, कैरोलिना ने रिकी प्रोहल को 1:08 के विनियमन के साथ टचडाउन पास के साथ खेल को टाई करने के लिए वापस तूफान किया, जिससे सुपर बाउल इतिहास में पहले ओवरटाइम खेल की संभावना खुल गई। हालाँकि, जॉन कासे का किकऑफ़ सीमा से बाहर चला गया, जिससे पैट्रियट्स को उनकी अपनी 40-यार्ड लाइन पर गेंद मिली। एडम विनाटेरी, जिन्होंने दो साल पहले अंतिम-दूसरे मैदानी गोल पर सुपर बाउल XXXVI जीता था, ने अपनी वीरता को दोहराया, चार सेकंड शेष रहते हुए 41-यार्ड पर जुड़ते हुए, भले ही वह खेल में पहले ही दो मैदानी गोल से चूक गए थे। इसने पैट्रियट्स को तीन वर्षों में उनकी दूसरी सुपर बाउल जीत दिलाई। कैरोलिना पैंथर्स सीज़न एन. एफ. सी. साउथ चैम्पियनशिप सीज़न नेशनल फुटबॉल कॉन्फ्रेंस चैम्पियनशिप सीज़न कैरोलिना पैंथर्स कैरोलिना