Bücherei des Schocken Verlag
बुचेरी डेस शॉकेन वेर्लाग (जर्मन में "शॉकेन वेर्लाग का पुस्तकालय") को कभी-कभी अनौपचारिक रूप से अपनी विशिष्ट, समान शैली के साथ बिलीबेट रीहे डेर शॉकेन-बुचेरी ("शॉकेन पुस्तकालय की लोकप्रिय श्रृंखला") के रूप में संदर्भित किया जाता है, जिसे व्यापक रूप से "1933 और 1938 के बीच जर्मनी में यहूदियों के आध्यात्मिक जीवन की सबसे महत्वपूर्ण अभिव्यक्तियों में से एक" माना जाता है। सलमान शॉकेन द्वारा बुबेर, मॉरिट्ज़ स्पिट्ज़र और लैम्बर्ट श्नाइडर के परामर्श से परिकल्पित, इस श्रृंखला को "नाज़ी जर्मनी में यहूदी पाठकों के लिए विशिष्ट प्रासंगिकता वाले सभी यहूदी साहित्य ग्रंथों के स्रोतों में से चुनने के लिए डिज़ाइन किया गया था। सबसे पहले शीर्षक की भावना में-बुबेर और रोसेनज़वीग द्वारा नए अनुवाद में यशैया की सांत्वना की भविष्यवाणियाँ-प्रत्येक चयन अर्थ के स्तरों के साथ कंपन करता है जिसमें सांत्वना और निर्देश शामिल होते हैं। स्पिट्जर, वेर्लाग के संपादक के रूप में अपने पद पर, वाल्टर बेंजामिन को श्रृंखला में मदद करने के लिए आमंत्रित किया। श्नाइडर, सह-मालिक के रूप में, अपने साथ अपने लैम्बर्ट श्नाइडर वेर्लाग से बैकलिस्ट लाए, जिसमें तानख का बुबेर-रोसेनज़वीग अनुवाद, डाई श्रफ्ट भी शामिल था। छाप के प्रभाव के एक प्रतिनिधि मूल्यांकन में, इस्मार शोर्श लिखते हैंः इस प्रेरित श्रृंखला के बारे में सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि इसकी लगभग असीम सांस्कृतिक सीमा और जिस गति से इसे बनाया गया था। 83 शीर्षक यहूदी धर्म की एक धार्मिक सभ्यता के रूप में अवधारणा को व्यक्त करते हैं जो बाइबिल, रब्बी साहित्य, मध्ययुगीन और आधुनिक हिब्रू कविता, दर्शन और रहस्यवाद, लोककथाओं और लोकप्रिय संस्कृति, पत्रों और संस्मरणों, जर्मन और यिद्दिश में आधुनिक बेल्स लेट्रेस और कविताओं के साथ-साथ यहूदी इतिहास और ऐतिहासिक स्रोतों के कार्यों में फैली हुई है। इससे भी अधिक उल्लेखनीय तथ्य यह है कि श्रृंखला, जिसने नाजी पुस्तकों के जलने के छह महीने बाद प्रकाशन शुरू किया, 1938 के अंत तक जारी रही, जब क्रिस्टलनचट के बाद की घटनाओं ने इसे जारी रखना असंभव बना दिया। श्रृंखला की अंतिम पुस्तक, हरमन कोहेन की ब्रीफ, हालांकि 1939 की है, वास्तव में 1938 के अंत में छपी थी। पिछली गर्मियों में, खंड 68, एनेट वॉन ड्रोस्ट-हुल्शॉफ के एक उपन्यास, डाई जुडेनबुचे का पुनर्मुद्रण, (कुछ प्रतियों के लिए बचा कर) नाजियों द्वारा पल्प किया गया था। (एक दूसरा खंड 68, श्नीरसन की डाई गेशिच्टे वॉन चाजिम को इसके स्थान पर मुद्रित किया गया था।) उस समय से, श्रृंखला ने सभी खंडों के शीर्षक पृष्ठ पर नाजी द्वारा लगाए गए "ज्यूडिशर बुचवेरलैग" (यहूदी प्रकाशक) को प्रकाशित किया। हालांकि एक महीने में नियोजित दो खंडों को प्रकाशन के पांच पूर्ण वर्षों में से केवल एक में साकार किया गया था (1935; पहले पांच खंड नवंबर और दिसंबर 1933 में प्रकाशित हुए थे), "पांच वर्षों की अवधि में यहूदी संस्कृति के 92 खंडों के एक जर्मन पुस्तकालय का उत्पादन न केवल समय की तात्कालिकता और मॉरिट्ज़ स्पिट्ज़र और लैम्बर्ट श्नाइडर के समर्पण का प्रमाण है, बल्कि एक जीवित सांस्कृतिक विरासत के अस्तित्व का भी प्रमाण है।" कुल मिलाकर, 83 खिताब 1939 में बर्लिन से फिलिस्तीन जाने से पहले फर्म के उत्पादन के एक तिहाई से अधिक का प्रतिनिधित्व करते थे। इस श्रृंखला में लेखकों (जैसे एस. वाई.) द्वारा प्रमुख कार्यों की पहली उपस्थिति (या अनुवाद) दिखाई दी। एग्नॉन, मार्टिन बुबर, फ्रांज काफ्का, फ्रांज रोज़ेनज़विग और गेर्शोम स्कोलेम) जो तब अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचाने गए जब वेर्लाग न्यूयॉर्क चले गए, वे शॉकेन बुक्स बन गए और इन लेखकों (उनमें से कई पहली बार) को अंग्रेजी में प्रकाशित करना शुरू कर दिया। यहूदी धर्म के बारे में इतिहास की पुस्तकें संदर्भ पुस्तकों की श्रृंखला