Private Apartments of the Winter Palace
शीतकालीन महल के निजी अपार्टमेंट सेंट पीटर्सबर्ग में पूर्व शाही महल, शीतकालीन महल के पश्चिमी हिस्से के पियानो नोबल पर स्थित हैं। शाही परिवार के सदस्यों के लिए, बाहरी से निजी कमरों तक पहुंच आमतौर पर साल्टिकोव प्रवेश द्वार (दाईं ओर तस्वीर में केंद्र) के माध्यम से होती थी जो केवल ज़ार, ज़ारित्सा और ग्रैंड ड्यूक और ग्रैंड डचेस द्वारा उपयोग के लिए आरक्षित थी। दूसरा प्रवेश महल के नेवा अग्रभाग के पश्चिमी छोर पर एक अलग बॉक्स जैसे बरामदे के माध्यम से था। भूतल से, इसे अक्टूबर सीढ़ी से पहुँचा जा सकता है, जिसे पहले महामहिम की अपनी सीढ़ी के रूप में जाना जाता था; यह दोहरी उड़ान वाली शाही सीढ़ी निजी अपार्टमेंट के लिए एक माध्यमिक प्रवेश द्वार थी, और राज्य अपार्टमेंट के माध्यम से अधिक औपचारिक और औपचारिक सार्वजनिक मार्ग की तुलना में महल के भूतल और निजी प्रवेश द्वार के लिए एक अधिक सुविधाजनक मार्ग प्रदान करती थी। 1917 की अक्टूबर क्रांति के दौरान, यह वह प्रवेश द्वार था जिसके द्वारा क्रांतिकारियों ने छोटे से निजी भोजन कक्ष में अस्थायी सरकार को गिरफ्तार करने के लिए महल तक पहुँच प्राप्त की। उस तारीख से इसे अक्टूबर सीढ़ी के रूप में जाना जाता है और इस घटना की याद में एक पट्टिका है। अपने आकार और भव्यता के बावजूद, अक्टूबर सीढ़ी एक माध्यमिक सीढ़ी थी, जिसमें जॉर्डन सीढ़ी प्रमुख थी। महल के अधिक औपचारिक कमरों से, निजी अपार्टमेंट में रोटुंडा के माध्यम से प्रवेश किया जाता है, एक गोलाकार कमरा जो ज़ार द्वारा प्राप्त किए जाने वाले लोगों के लिए एक पूर्व और प्रतीक्षा कक्ष के रूप में कार्य करता है। एक अन्य प्रवेश द्वार मलाकाइट ड्राइंग रूम से है, जो एक निजी और राज्य कक्ष दोनों के रूप में कार्य करता था, और अक्सर पड़ोसी अरब हॉल से शाही जुलूसों की शुरुआत के लिए असेंबली पॉइंट था, जिसके कारण प्रमुख राज्य अपार्टमेंट थे-विशेष रूप से शाही शादियों के लिए, जब दुल्हन को औपचारिक रूप से मलाकाइट ड्राइंग रूम में ज़ारित्सा द्वारा रोमनॉफ़ शादी के राजचिह्न में पहना जाता था। निजी कमरे एक लॉन और जंगली बगीचे को देखते हैं, जो रूस की अंतिम महारानी द्वारा एक पूर्व परेड ग्राउंड से बनाया गया था, जो अपने बच्चों के खेलने के लिए एक निजी जगह चाहती थी। 1917 तक, यह विंग एक महल के भीतर एक निजी घर की तरह था; इसका उपयोग शाही परिवार द्वारा जब भी निवास में किया जाता था। 1837 में एक गंभीर आग के बाद जब अधिकांश महल नष्ट हो गया था, निजी अपार्टमेंट को उनके इच्छित, व्यक्तिगत रहने वालों, ज़ार निकोलस प्रथम के तत्काल परिवार के स्वाद के अनुसार विभिन्न शैलियों में पुनर्निर्मित किया गया था; इस प्रकार वे 18 वीं शताब्दी के स्वाद और फैशन की उदार शैलियों और ढीली व्याख्याओं की एक श्रृंखला हैं। निम्नलिखित तीन ज़ारों के शासनकाल के दौरान सजावट और उपयोग में कई बदलाव किए गए, लेकिन लेआउट अनिवार्य रूप से अपरिवर्तित रहा। 1904 में, अंतिम ज़ार निकोलस द्वितीय और उनके परिवार ने ज़ारस्कोये सेलो में अधिक निजी अलेक्जेंडर पैलेस के पक्ष में शीतकालीन महल को छोड़ दिया। इस तारीख से राजशाही के पतन तक, शीतकालीन महल का उपयोग केवल औपचारिक राज्य अवसरों के लिए किया जाता था। 1917 की फरवरी क्रांति के बाद, शीतकालीन महल की निजी शाखा में ही रूसी अस्थायी सरकार ने खुद को स्थापित किया। कुछ महीने बाद अक्टूबर क्रांति के दौरान यह महल का क्षेत्र था जो शीतकालीन महल के प्रसिद्ध तूफान के दौरान सबसे अधिक क्षतिग्रस्त हुआ था, जो रूस के इतिहास में एक निर्णायक क्षण था। उपयोग की गई योजना (दाएँ) 1917 से पहले के कमरों की व्यवस्था पर आधारित है; तब से इसे राज्य हर्मिटेज संग्रहालय वाले भवनों के परिसर के हिस्से के रूप में महल के उपयोग को समायोजित करने के लिए बदल दिया गया है। कई पूर्व निजी कमरे नियमित रूप से जनता के लिए नहीं खुले हैं, या बहुत कुछ बदल दिया गया है। निकोलस प्रथम और अलेक्जेंड्रा फेडोरोवना के अपार्टमेंट निकोलस प्रथम और उनकी पत्नी अलेक्जेंड्रा फेडोरोवना के अपार्टमेंट महल के उत्तर-पश्चिमी कोने में थे, एक सुइट जो पारंपरिक रूप से कैथरीन द ग्रेट के समय से सम्राट द्वारा कब्जा कर लिया गया था, और अब निकोलस द्वितीय और अलेक्जेंड्रा फेडोरोवना के अपार्टमेंट का हिस्सा है। 1787 में जियाकोमो क्वारेंघी द्वारा पूर्वी हिस्से में बड़े सेंट जॉर्ज हॉल के निर्माण को पूरा करने से पहले कैथरीन द ग्रेट का सिंहासन कक्ष यहां था, यह सुझाव देते हुए कि कमरे पहले कम अंतरंग और निजी थे जो बाद में बन गए थे। 1780 के दशक के दौरान, महल के आंतरिक डिजाइन को फ्रांसेस्को रस्तरेली द्वारा डिजाइन किए गए अलंकृत रोकोको से बदलकर सरल नियोक्लासिकल सजावट में बदल दिया गया था जो आज भी राज्य के कमरों में प्रचलित है; हालाँकि, निजी कमरों को अक्सर उनके रहने वालों के (अक्सर सरल) स्वाद के अनुसार फिर से सजाया गया है; और सजावट, विलासिता और उपयोग के मामले में वे वर्साय में पेटिट अपार्टमेंट डु रोई या वियना में हॉफबर्ग पैलेस या विंडसर कैसल में निजी अपार्टमेंट के अनुरूप नहीं हैं। 1837 की आग के बाद, निकोलस प्रथम महल के तेजी से पुनर्निर्माण के लिए जिम्मेदार था। उन्होंने जोर देकर कहा कि बाहरी भाग अपरिवर्तित रहे, लेकिन आंतरिक भाग के बड़े हिस्से को विभिन्न स्वादों और शैलियों में फिर से डिज़ाइन करने की अनुमति दी, जिससे महल को "19 वीं शताब्दी के एक महल के रूप में वर्णित किया गया जो रोकोको शैली में एक मॉडल से प्रेरित था।" महल के पुनर्निर्माण के लिए कई प्रतिष्ठित वास्तुकारों को नियुक्त किया गया था, विशेष रूप से वसीली स्टासोव, जिन्हें पहले की तरह ही या समान शैलियों में राज्य कक्षों के पुनर्निर्माण का प्रभार दिया गया था, और अलेक्जेंडर ब्रुलोव। यह ब्रुलोव है जो निजी अपार्टमेंट के साथ सबसे अधिक निकटता से जुड़ा हुआ है। विभिन्न शैलियों में सक्षम रूप से काम करने में सक्षम, उनका कार्य निजी और अर्ध-निजी कमरों का उनके इच्छित रहने वालों की पसंद के अनुसार पुनर्निर्माण करना था। महल के पुनर्निर्माण में शामिल वास्तुकार अपनी मूल योजनाओं में राष्ट्रेली और क्वारेंघी के लिए उपलब्ध निर्माण विकास का लाभ उठाने में सक्षम थे। आग लगने के बाद, यह पता चला कि बड़ी मात्रा में लकड़ी और छिपी हुई रिक्तियां आग के इतने तेजी से फैलने का एक कारण थी। इसकी पुनरावृत्ति से बचने के लिए, नए लेकिन शास्त्रीय अग्रभाग के पीछे छिपे हुए, वास्तुकार निर्माण में नवीनतम तकनीकों का उपयोग करने में सक्षम थे। इनमें बरोक राज्य कक्षों के विशाल छत विस्तार का समर्थन करने के लिए इस्पात का बड़े पैमाने पर उपयोग शामिल था, जिसमें सहायक स्तंभों की आवश्यकता से बचना शामिल था। हालांकि, छोटे कमरों में छत कम ज्वलनशील ईंट के तहखानों के साथ बनाई गई थी, जिसका निजी कमरों के लिए ब्रुलोव की सजावटी योजनाओं पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ता था। वॉल्टिंग ने खुद को इंटीरियर डिजाइन के गोथिक और बीजान्टिन दोनों रूपों को दिया। 1838 में निकोलस प्रथम की बेटियों के लिए ब्रुलोव द्वारा बनाए गए भूतल के ड्राइंग रूम की तुलना में महल में कहीं भी गोथिक अधिक स्पष्ट नहीं है। बाद में वास्तुकार आंद्रेई स्टैकेंश्नाइडर को महल में कई परियोजनाओं को पूरा करने के लिए नियुक्त किया गया था। उन्होंने एक रोकोको पुनरुत्थान में ज़ारित्सा एलेक्जेंड्रा फीडोरोवना के लाल रंग के बौडोयर को सजाया, जिसे 70 साल पहले क़ुआरेंघी ने महल से मिटा दिया था। अलेक्जेंडर द्वितीय और त्सारिट्सा मारिया अलेक्जेंड्रोवना के अपार्टमेंट कमरों का यह सुइट निजी विंग के केंद्र और दक्षिणी छोर पर है, जो एडमिरल्टी और पैलेस स्क्वायर को देखता है। ज़ारित्सा के अपार्टमेंट में, जिसे मूल रूप से ब्रुलोव द्वारा पुनर्निर्मित किया गया था, आंद्रेई स्टाकेंश्नाइडर का हाथ स्पष्ट है। उनकी मुख्य विशिष्टता वास्तुकला शैलियों के एक उदार मिश्रण को संयोजित करने की क्षमता थी, जो अक्सर एक ही योजना में शास्त्रीय, गोथिक और ओरिएंटल रूपांकनों को जोड़ती थी। यह कहीं भी अधिक स्पष्ट नहीं है कि त्सारिट्सा मारिया अलेक्जेंड्रोवना के लिए बनाए गए सुइट में, जहां गोल्ड ड्राइंग रूम इन सभी रूपांकनों को जोड़ता है। मारिया अलेक्जेंड्रोवना ने गोल्ड ड्राइंग रूम का उपयोग अपने राज्य ड्राइंग रूम के रूप में किया, जिसके आगे उनके अधिक निजी कमरे थेः क्रिमसन ड्राइंग रूम के बाद उनके बौडोयर, उनके सबसे निजी कमरों से पहले, शयनकक्ष। महल के एक कोने में, पूर्ववर्ती स्वर्ण ड्राइंग रूम के विपरीत, उनके अध्ययन को केवल सादे सफेद दीवारों से सजाया गया था, जिन्हें केवल सोने के रंग के स्कोनस से सजाया गया था, और एक मेहराबदार छत को सोने के रंग के मोल्डिंग द्वारा महलों पर तोड़ा गया था। इसके विपरीत, 1853 में वास्तुकार हेराल्ड बोस द्वारा बनाई गई एक अलंकृत रोकोको पुनरुद्धार शैली में छोटा बौडोयर था। ज़ार का अध्ययन (14) सिकंदर द्वितीय की हत्या तक, यह कमरा पारंपरिक रूप से ज़ार का अध्ययन था, जिसका उपयोग सिकंदर प्रथम और निकोलस प्रथम दोनों द्वारा इस उद्देश्य के लिए किया गया था। मूल रूप से 1791 में जियाकोमो क्वारेंघी द्वारा डिजाइन किया गया, कमरे में एक बारोक राज्य शयनकक्ष की शैली में एक छिद्रित अलकोव है, जो इसके मूल उपयोग का संकेत देता है। 1837 की आग के बाद इसे अलेक्जेंडर ब्रुलोव द्वारा फिर से डिज़ाइन किया गया था। यहीँ, मार्च 1881 में, घातक रूप से घायल अलेक्जेंडर द्वितीय को मरने के लिए ले जाया गया था (तस्वीर के दाईं ओर कुर्सी पर)। उनकी मृत्यु के बाद उस स्थान पर एक स्मारक आवक्ष प्रतिमा रखी गई जहां उनकी मृत्यु हुई थी; यह आज भी मौजूद है। कई निजी कमरों की तरह इस कमरे में भी सही नाम वाले "डार्क कॉरिडोर" से पहुंचा जा सकता है। इस लंबे मार्ग के साथ ही मारिया फेडोरोवना ने अपने संस्मरणों में अपने अध्ययन में मरते हुए ज़ार को खोजने के लिए रक्त की बड़ी बूंदों का अनुसरण करने की बात की थी। निकोलस द्वितीय और एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना (2-10) के अपार्टमेंट निकोलस द्वितीय ने 1894 में सिंहासन संभाला और शीतकालीन महल में एक भव्य समारोह में अपने शासनकाल के पहले दिनों में अपनी पत्नी ज़ारित्सा एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना से शादी की। समारोह के तुरंत बाद, उनकी माँ ने दंपति को अनिचकोव पैलेस में उनके साथ अपना घर बनाने पर जोर दिया। वहाँ उन्होंने छह छोटे कमरों में अपने वैवाहिक जीवन की शुरुआत की। डोवगर त्सारिट्सा ने नए ज़ार और उनकी पत्नी को अपने पति की मृत्यु के छह महीने बाद तक अपना दरबार स्थापित करने से मना कर दिया। इसलिए, यह मई 1895 तक नहीं था, जब डोवगर कोपनहेगन गए थे, कि दंपति अपना घर स्थापित कर सकते थे, लेकिन यह पहले पीटरहॉफ में एक छोटा सा महल था और फिर त्सारस्को सेलो में शाही परिसर में अलेक्जेंडर पैलेस था, जो उनकी शादी और शासनकाल के इस शुरुआती चरण में भी उनका लगभग स्थायी घर बन गया था। हालाँकि, दिसंबर 1895 से, ज़ार और ज़ारित्सा सर्दियों के दौरान शीतकालीन महल में कुछ समय तक रहे। उन्होंने निकोलस के लिए तैयार किए गए कमरों का विस्तार और पुनः डिज़ाइन किया, जैसा कि दो साल पहले त्सारेविच था। वास्तुकार को महल के उत्तर-पश्चिमी कोने में कमरों के एक सुइट को फिर से सजाने के लिए नियुक्त किया गया था। उन्होंने कई तहखानों को नीचे किया, चपटी छतों ने एक अधिक अंतरंग वातावरण बनाया। उन्होंने अक्सर प्रत्येक कमरे के लिए विषय के रूप में एक अलग युग का उपयोग किया, जिसमें मध्ययुगीन से लेकर रोकोको और आर्ट नोव्यू तक शामिल थे। शैली और सामग्री में, सुइट का उद्देश्य दंपति की घरेलू नैतिकता का प्रतीक होना था, जो कि छोटे से आरामदायक घर में लगभग बुर्जुआ शैली में रहना था; दिल से ज़ारित्सा एक "हौसफ़्राउ" था। उनके स्वाद के लिए उनकी आलोचना की गई थी, जो "एक अंग्रेजी सज्जन महिला की शैली में बनाना था, कमरों को निकनेक्स से भरना और उन्हें चिंट्ज़ में डुबोना था।" अदालत इस बात से भयभीत थी कि फर्नीचर को लंदन के मेपल्स से मेल ऑर्डर खरीदा गया था, जबकि उसके मॉव बौडोयर को "इसे देखने वाले सभी लोगों के लिए एक डरावना" के रूप में वर्णित किया गया है। उस समय के अधिकांश राजाओं के विपरीत, निकोलस द्वितीय और उनकी पत्नी ने एक शयनकक्ष (5) साझा किया। यहाँ से दरबार के वास्तुकार, क्रासोव्स्की द्वारा डिजाइन किया गया एक बड़ा बाथरूम (एक आंतरिक आंगन को देखते हुए) था, जिसमें आठ संगमरमर की सीढ़ियों तक पहुँचने वाला एक डूबा हुआ स्नान था। स्नान ड्रेसडेन टाइलों से पंक्तिबद्ध एक अवकाश में था। ज़ारित्सा ने एक पूर्व परेड ग्राउंड के स्थल पर निजी अपार्टमेंट की खिड़कियों के नीचे निजी उद्यान (35) भी बनाया। इससे पहले, महल का एकमात्र बगीचा कुछ साल पहले उसकी सास के लिए महल के प्रमुख प्रांगण में बनाया गया था (32)। ये दोनों क्षेत्र महल के एकमात्र उद्यान बने हुए हैं। निकोलस द्वितीय और उनकी पत्नी के शासनकाल के दौरान, ज़ारित्सा के सेवानिवृत्त होने के स्वभाव और सेंट पीटर्सबर्ग के उच्च समाज के प्रति अविश्वास के कारण दरबारी जीवन पहले से कहीं अधिक शांत था। ज़ारित्सा की राय में "सेंट पीटर्सबर्ग एक सड़ा हुआ शहर है, न कि एक परमाणु रूसी।" उनके प्रभाव में, धीरे-धीरे शीतकालीन महल में महान दरबार स्वागत और गेंदें, जो शक्तिशाली कुलीनता का मजाक उड़ाती और विकसित करती थीं, समाप्त हो गईं, कुछ समय के लिए हर्मिटेज में आयोजित नाटकों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया, जो "किसी को भी पसंद नहीं आया"। फिर नाटक भी बंद हो गए। एम्पायर (2) और सिल्वर (3) ड्राइंग रूम सिल्वर और एम्पायर ड्राइंग रूम ज़ारित्सा के निजी उपयोग के लिए आरक्षित कमरों के सूट का हिस्सा थे। वे एक एन्फ़िलेड बनाते हैं जो मैलाकाइट ड्राइंग रूम में समाप्त होता है, जो ज़ारित्सा के राज्य ड्राइंग रूम के रूप में कार्य करता है, जहाँ उन्होंने दर्शकों को दिया और अपना आधिकारिक व्यवसाय संचालित किया। यह मलाकाइट ड्राइंग रूम में भी था कि रोमानोव दुल्हन को पारंपरिक रूप से अपनी शादियों के लिए राज्य के कमरों से होते हुए महल के ग्रैंड चर्च तक जुलूस में जाने से पहले पहना जाता था। मूल रूप से मारिया फेडोरोवना के सुइट का हिस्सा, इन दो ड्राइंग रूम को निकोलस द्वितीय और उनकी पत्नी के लिए फ्रांसीसी शैली में फिर से डिज़ाइन किया गया था, लुई XVI शैली की 19 वीं शताब्दी की व्याख्या में सिल्वर ड्राइंग रूम और नकली नेपोलियनिक साम्राज्य शैली में एम्पायर ड्राइंग रूम। इन कमरों से, ज़ारिट्सा और भी अधिक निजी अपार्टमेंट, अपने बौडोयर, ड्रेसिंग रूम और शयनकक्ष में वापस जाने में सक्षम थी। अध्ययन/बौदोइर त्सारिट्सा एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना (निकोलस द्वितीय की पत्नी) के पूर्व अध्ययन या बौदोइर (योजना पर 4) को अलेक्जेंडर क्रासोव्स्की द्वारा 1894 और 1895 के बीच उनके लिए पुनः डिज़ाइन किया गया था। इस कमरे में पहले निकोलस प्रथम की पत्नी का निजी कमरा था, जब उसे लाल रंग से सजाया गया था। अपनी पत्नी के प्रति समर्पित निकोलस प्रथम के लिए, इस कमरे में उनके साथ एक शाम बिताना उनके पसंदीदा मनोरंजनों में से एक था। आज का कमरा 19वीं शताब्दी की शुरुआत के एक उल्लेखनीय रूसी कैबिनेट निर्माता हेनरिक गैम्ब्स के काम को प्रदर्शित करता है। गोथिक पुस्तकालय (योजना पर 9) क्रासोव्स्की द्वारा निकोलस द्वितीय के लिए नवीनीकृत सुइट का सबसे बड़ा कमरा है; उन्होंने इसे भारी पुगिनेस्क लकड़ी के गॉथिक के रूप में डिजाइन किया, जो मध्य युग की रोमांटिक धारणाओं का प्रतीक है। अन्यत्र, उन्होंने रोकोको से लेकर आर्ट नोव्यू तक के विषयों को नियोजित किया। अपने क्रासोव्स्की सजावट को बनाए रखने के लिए पुस्तकालय और छोटे भोजन कक्ष ही एकमात्र कमरे हैं। पहले निकोलस द्वितीय से संबंधित कई कमरे छोटे, संकीर्ण, काले और डिजाइन में अजीब हैं, विशेष रूप से निकोलस का संकीर्ण अध्ययन। छोटा भोजन कक्ष (8) जिसे पहले पोम्पेयन भोजन कक्ष के रूप में जाना जाता था, छोटे भोजन कक्ष को क्रासोव्स्की द्वारा नवविवाहित निकोलस द्वितीय और उनके ज़ारित्सा के लिए 1894-95 में फिर से सजाया गया था। 18वीं शताब्दी के सेंट पीटर्सबर्ग टेपेस्ट्री को बनाने के लिए एक रोकोको प्लास्टर-वर्क शैली का चयन किया गया था। फायरप्लेस के ऊपर 25 अक्टूबर 1917 की रात को इस कमरे में हुई अस्थायी सरकार की गिरफ्तारी के तथ्यों को दर्ज करने वाली एक पट्टिका है। निजी अपार्टमेंट और हर्मिटेज संग्रहालय छोटे भोजन कक्ष में सरकार की गिरफ्तारी के बाद, एक चश्मदीद गवाह ने बोल्शेविकों द्वारा अपार्टमेंटों के व्यवस्थित विनाश को दर्ज कियाः बोल्शेविकों द्वारा महल को ऊपर से नीचे तक लूटा और तबाह कर दिया गया था। बेशकीमती तस्वीरों को उनके फ्रेम से संगीनों द्वारा फाड़ दिया गया था। दुर्लभ प्लेट और china.were के पैक किए गए डिब्बे टूट गए और सामग्री को तोड़ दिया गया या ले जाया गया। library.was को जबरन खोला गया और ransacked.the ज़ारित्सा का सैलून, अन्य सभी कमरों की तरह, अराजकता में फेंक दिया गया। विशाल क्रिस्टल चमक, अपने कलात्मक रूप से छिपे हुए संगीत के साथ, परमाणुओं को तोड़ दिया गया था। मेज, चित्र, आभूषण-सब कुछ नष्ट हो गया था। क्रांति के बाद एक संक्षिप्त अवधि के लिए, निजी अपार्टमेंट जनता के लिए पूर्व शासकों के जीवन को प्रदर्शित करने के लिए खुले थे, क्योंकि यह महल का वह क्षेत्र था जहां क्रांतिकारियों द्वारा प्रवेश प्राप्त किया गया था, और परिणामस्वरूप, बहुत कुछ नष्ट हो गया था इसलिए यह जानना मुश्किल है कि शाही निजी जीवन का चित्रण कितना सटीक हो सकता था। आज, पुस्तकालय के अपवाद के साथ, कमरों को केवल सजाया गया है और हर्मिटेज संग्रहालय के कला के विशाल संग्रह का हिस्सा प्रदर्शित किया गया है; उनके पूर्व उपयोग का कोई संदर्भ नहीं दिया गया है। आज महल में प्रदर्शित अधिकांश कला संग्रह शीतकालीन महल के लिए मूल नहीं है, लेकिन कई अन्य महलों और संपदाओं से लाया गया है जिन्हें क्रांति के बाद राष्ट्रीयकृत किया गया था। गैलरी संदर्भ टिप्पणियाँ उद्धरण ग्रंथ सूची आगे पढ़ने के लिए बाहरी लिंक रूस में सेंट पीटर्सबर्ग शाही आवासों में हर्मिटेज संग्रहालय महल