Killing Mr. Griffin
किलिंग मिस्टर ग्रिफिन लोइस डंकन का 1978 का एक रहस्य उपन्यास है जो न्यू मैक्सिको हाई स्कूल में किशोर छात्रों के एक समूह के बारे में है, जो अपने सख्त अंग्रेजी शिक्षक, मिस्टर ग्रिफिन का अपहरण करने की योजना बनाते हैं। डंकन ने कहानी को मार्क के चरित्र से विकसित किया, जो अपहरण की योजना में शामिल है और डंकन की सबसे बड़ी बेटी के पहले प्रेमी पर आधारित है। श्री ग्रिफिन डंकन की बेटियों में से एक के हाई स्कूल में एक शिक्षक के व्यक्तित्व पर आधारित थी। 2010 में, उपन्यास को सामग्री के आधुनिकीकरण के लिए परिवर्तनों के साथ फिर से जारी किया गया था, जिससे यह अधिक उम्र के लिए उपयुक्त और पाठकों के लिए आकर्षक बन गया। इस पुस्तक ने कई पुरस्कार और सम्मान जीते, जिनमें 1982 का मैसाचुसेट्स चिल्ड्रन बुक अवार्ड और अलबामा कैमेलिया चिल्ड्रन चॉइस बुक अवार्ड शामिल हैं। किलिंग मिस्टर ग्रिफिन को इसी नाम की एक टेलीविजन फिल्म में रूपांतरित किया गया था जो 7 अप्रैल, 1997 को एनबीसी पर प्रसारित हुई थी। इस फिल्म में जे थॉमस, एमी जो जॉनसन, मारियो लोपेज और स्कॉट बेयरस्टो ने अभिनय किया था और इसे पहली बार 7 मार्च, 2000 को डीवीडी और वीएचएस पर जारी किया गया था। प्लॉट ब्रायन ग्रिफिन अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको में डेल नॉर्ट हाई स्कूल में एक सख्त हाई-स्कूल अंग्रेजी शिक्षक हैं, जो कभी भी देर से होमवर्क स्वीकार नहीं करते हैं और अपने छात्रों से मांग कर रहे हैं। जब मार्क किनी, उसकी कक्षा के छात्रों में से एक, एक पेपर की चोरी करता है, तो श्री ग्रिफिन उसे कक्षा में वापस जाने की अनुमति देने के लिए भीख माँगने के लिए कहता है। हालाँकि, उसे वापस अंदर जाने देने के बजाय, श्री ग्रिफिन ने उसे अगले सेमेस्टर में कक्षा दोहराने का फैसला किया। वह जिस कक्षा को दोहरा रहे हैं, उसमें साथी छात्रों में डेविड रगल्स, जेफ गैरेट और बेट्सी क्लाइन शामिल हैं। सुसान मैककोनेल औसतन ए + छात्र हैं, लेकिन अपनी कक्षा में लगातार औसत बी से कम प्राप्त कर रहे हैं। मार्क श्री ग्रिफिन के अपहरण का सुझाव देता है, और डेविड, जेफ और बेट्सी को उसे डराने और बदला लेने के तरीके के रूप में योजना में शामिल होने के लिए मना लेता है क्योंकि उन्हें लगता है कि उसने उनके साथ बुरा व्यवहार किया है। समूह सुसान का उपयोग करने का फैसला करता है, जो कथानक में भाग लेने के लिए सबसे कम इच्छुक है, स्कूल के बाद श्री ग्रिफिन के साथ एक सम्मेलन का अनुरोध करके उनका ध्यान भटकाने के लिए। चूँकि सुसान उनकी पढ़ाई के प्रति गंभीर दृष्टिकोण रखने वाली बेहतर प्रदर्शन करने वाली छात्रों में से एक है, श्री ग्रिफिन स्वेच्छा से ऐसा करते हैं, जिससे वह बाद में उन्हें अपनी कार तक ले जा सकती है। जेफ, डेविड और मार्क जबरन श्री ग्रिफिन के सिर पर एक थैला रखते हैं और उसे बांध देते हैं, थैले को आंखों पर पट्टी से बदल देते हैं क्योंकि वे उसे पहाड़ों में एक दूरदराज के स्थान पर ले जाते हैं। बेटसी, एक तेज टिकट के कारण, श्री ग्रिफिन के साथ लड़कों के जाने के बाद पार्किंग में आता है। सुसान को बेट्सी के साथ सवारी करनी थी, लेकिन वह योजना में आगे कोई हिस्सा नहीं लेना चाहती थी, और बेट्सी उसके बिना चली जाती है। मार्क श्री ग्रिफिन को भीख माँगने के लिए कहता है, लेकिन वह मना कर देता है, इसलिए छात्र उसे आधी रात तक वहाँ अकेला छोड़ने का फैसला करते हैं। सुसान और डेविड समूह की अवहेलना करते हैं और श्री ग्रिफिन से मिलने जाते हैं। एनजाइना के लिए उसकी दवा लेने में असमर्थ होने के बाद दोनों उसे कोरोनरी गिरफ्तारी के परिणामस्वरूप मृत पाते हैं। मार्क समूह के बाकी सदस्यों को मौत को छिपाने के लिए मना लेता है। वह सुसान को निर्देश देता है, जो मिस्टर ग्रिफिन को देखने के लिए पुलिस के लिए आखिरी ज्ञात व्यक्ति थी, उन्हें यह बताने के लिए कि मिस्टर ग्रिफिन सम्मेलन के दौरान अपनी घड़ी को देखते रहे और एक सुंदर महिला के साथ चले गए। जेफ, मार्क और डेविड शव को पहाड़ों में दफना देते हैं। बेट्सी और डेविड भी श्री ग्रिफिन की कार को हवाई अड्डे तक ले जाते हैं, लेकिन जिस अधिकारी ने बेट्सी को टिकट दिया वह उसे वहाँ देखता है। इस बात से चिंतित कि अधिकारी बाद में कार की पहचान श्री ग्रिफिन के रूप में कर सकता है, जेफ और बेट्सी कार को जेफ के गैराज में ले जाते हैं, ताकि वे इसे कहीं और छिपाने से पहले इसे फिर से पेंट कर सकें। मार्क की पूर्व प्रेमिका, लाना टर्नबोल्ट, पहाड़ों में सुनसान जगह पर अपने मंगेतर के साथ पिकनिक करती है, जहाँ उन्हें श्री ग्रिफिन की दवा की बोतल मिलती है। पुलिस जाँच करती है और श्री ग्रिफिन का शव पास में दफनाया हुआ पाती है। हालाँकि, पुलिस को वह अंगूठी नहीं मिली जो श्री ग्रिफिन ने मृत्यु के समय पहनी थी, क्योंकि डेविड ने इसे ले लिया था। डेविड की पैतृक दादी इरमा रगल्स, जो उसके साथ रहती हैं, अंगूठी का पता लगाती हैं और उसे वापस देने से इनकार कर देती हैं, यह मानते हुए कि अंगूठी डेविड के पिता की है, जिन्होंने उसे छोड़ दिया था। डेविड सुसान को बताता है कि उसने अंगूठी ले ली और उसकी दादी को वह मिल गई, लेकिन वे उसे उससे वापस पाने में असफल रहे, इसलिए सुसान मार्क को स्थिति के बारे में बताती है क्योंकि उसे लगता है कि वह जानता है कि क्या करना है। इरमा रगल्स की बाद में हत्या कर दी जाती है, और एक पड़ोसी संदिग्ध को भूरे रंग के स्वेटर में एक लड़के के रूप में संदर्भित करता है। सुसान कनेक्शन बनाती है, यह जानते हुए कि मार्क के पास एक भूरे रंग का स्वेटर है जिसे वह हर समय पहनता है, और यह कि मार्क अपनी जरूरत की चीज़ पाने के लिए कुछ भी नहीं करेगा-इस मामले में, अंगूठी। सुसान पुलिस को वह सब बताने की योजना बनाती है जो समूह ने किया है। इससे पहले कि वह पुलिस को सूचित करती, मार्क, जेफ और बेट्सी ने सुसान को बांध दिया और जेफ और बेट्सी श्री ग्रिफिन की कार को छिपाने के लिए चले गए। मार्क उसके पर्दे में आग लगा देता है, लेकिन सुसान को श्री ग्रिफिन की पत्नी कैथी ग्रिफिन द्वारा बचाया जाता है, जो एक साक्षात्कार के लिए एक जासूस के साथ उसके घर आई थी। जासूस मार्क को पकड़ लेता है क्योंकि वह एक खिड़की से घर छोड़ने का प्रयास करता है। कई दिनों बाद, सुसान की माँ उसे बताती है कि इसमें शामिल सभी लोगों को अलग-अलग आपराधिक आरोपों का सामना करना पड़ेगा, उसके वकील ने सुसान को गवाही के बदले में बिना किसी आरोप के रिहा करने का प्रयास किया। मार्क को तीन मुकदमों का सामना करना पड़ेगा, श्री ग्रिफिन और डेविड की दादी की मौत के लिए एक-एक और सुसान की हत्या के प्रयास के लिए एक। श्रीमती ग्रिफिन सुसान को एक नोट छोड़ती हैं जो उनके पति ने उनकी मृत्यु से पहले लिखा था, सुसान के काम की प्रशंसा करते हुए और उनकी क्षमता को पहचानते हुए। पात्र श्री ग्रिफिन-अल्बुकर्क विश्वविद्यालय के एक पूर्व सहायक प्रोफेसर, उन्होंने स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में अपनी मास्टर डिग्री प्राप्त की। वह एक उच्च विद्यालय के अंग्रेजी शिक्षक बन गए क्योंकि उन्हें लगा कि उच्च विद्यालयों में अच्छे शिक्षकों की कमी है। उन्होंने कैथी ग्रिफिन से शादी की है, जो अपने पहले बच्चे की उम्मीद कर रही हैं। सुसान "सू" मैककोनेल-एक जूनियर, वह मिस्टर ग्रिफिन की कक्षा लेने से पहले एक सीधी-ए छात्रा थी, जहाँ वह बीएस कमा रही है। उसे डेविड पर क्रश है। मार्क किनी-एक मानसिक रूप से अस्थिर किशोर, वह मनोचिकित्सा के कई संकेत प्रदर्शित करता है। उसके पिता के आग में मारे जाने के बाद उसकी चाची और चाचा ने उसे गोद ले लिया था। जेफ गैरेट-डेल नॉर्ट हाई स्कूल में एक बास्केटबॉल खिलाड़ी, वह बेट्सी को डेट कर रहा है। बेट्सी क्लाइन-प्रमुख चीयरलीडर, वह जेफ की प्रेमिका है, और काउंटी आयुक्त, हैरोल्ड क्लाइन और उनकी पत्नी लिज़ की एकमात्र संतान है। वह मार्क से प्यार करती है, फिर भी वह उसमें दिलचस्पी नहीं रखता है। डेविड "डेवी" रगल्स-वरिष्ठ वर्ग के अध्यक्ष, वह अपनी माँ और दादी के साथ रहते हैं। कई पाठकों ने डंकन से पूछा है कि क्या वह श्री ग्रिफिन का बेटा है, जो पुस्तक में नहीं बताया गया है, और डंकन ने पुष्टि की कि यह सच नहीं है। पृष्ठभूमि कहानी मार्क के चरित्र से विकसित हुई, जो डंकन की सबसे बड़ी बेटी के पहले प्रेमी पर आधारित है। डंकन का कहना है कि वह "एक बहुत ही बीमार युवक था, और वह सबसे आकर्षक युवक था जिससे आप कभी मिल सकते थे", लेकिन यह कि "जब तक चीजें बहुत खराब नहीं हुईं, तब तक हमें पता चला कि वह उस तरह का लड़का था जो कुत्ते के ऊपर से भागने के लिए सड़क पर घूमता था।" वह सोचने लगी कि क्या हो सकता है यदि एक करिश्माई किशोर मनोरोगी को एक हाई-स्कूल सेटिंग में रखा जाए और युवा लोगों को वह अनुयायियों के रूप में आकर्षित करे। "तब मैंने सोचा," वह उन्हें क्या करने के लिए मजबूर कर सकता है? " किताब वहाँ से चली गई। श्री ग्रिफिन एक नाटक शिक्षक के व्यक्तित्व पर आधारित था जो डंकन की हाई स्कूल की बेटियों में से एक थी, जो "बहुत सख्त थी और मांग करती थी कि उसके छात्र सबसे अच्छा काम करें जो वे करने में सक्षम थे", लेकिन जिसके लिए डंकन की बेटी बाद में आभारी थी। डंकन चाहते थे कि चरित्र एक ऐसे शिक्षक का प्रतीक हो जिसकी उस समय सराहना नहीं की जाती थी, लेकिन बाद में की जाती है। किलिंग मिस्टर ग्रिफिन को पहली बार अप्रैल 1978 में लिटिल, ब्राउन एंड कंपनी द्वारा हार्डकवर में प्रकाशित किया गया था। अक्टूबर 2010 में, लिटिल, ब्राउन ने कुछ सामग्री को आधुनिक बनाने के लिए अद्यतन के साथ पेपरबैक में उपन्यास को फिर से जारी किया। किलिंग मिस्टर ग्रिफिन, आई नो व्हाट यू डिड लास्ट समर और डोंट लुक बिहाइंड यू के साथ, 10 अलग-अलग शीर्षकों का पहला समूह था जिन्हें इन परिवर्तनों के साथ अपडेट और फिर से जारी किया गया था। एक ऑडियोबुक 1986 में लिसनिंग लाइब्रेरी द्वारा जारी की गई थी, और दूसरी, एड साला द्वारा पढ़ी गई, 1998 में रिकॉर्डेड बुक्स द्वारा जारी की गई थी। ऑडियोफाइल के एक समीक्षक ने महसूस किया कि साला का कथन प्रभावी था, हालांकि कभी-कभी, वह "एकाग्रता और अभिव्यक्ति खो देता है"। डेनिस हॉलैंड द्वारा सुनाई गई 2010 की एक ऑडियोबुक, हैचेट ऑडियो द्वारा प्रकाशित की गई थी, और इसमें आधुनिक पाठ शामिल है। प्रमुख विषय श्री ग्रिफिन ने सुसान के लिए लिखे पत्र में टिप्पणी की, "यह वास्तव में छोटी मौतें हैं, हमारे सार्थक प्रसाद की छोटी दैनिक अस्वीकृति जो आत्मा को निर्जीव बनाती हैं।" डंकन इसे उपन्यास के मुख्य विषयों में से एक के रूप में संदर्भित करते हुए कहते हैं कि छात्र "[श्री ग्रिफिन] को शारीरिक रूप से मारने से पहले उनकी आत्मा को मार रहे थे।" मिस्टर ग्रिफिन को मारना साथियों के दबाव के दुष्प्रभावों की भी पड़ताल करता है। सुसान की साथियों की स्वीकृति की इच्छा के कारण, वह श्री ग्रिफिन का अपहरण करने की योजना में शामिल हो जाती है। समूह को एक ऐसे परिणाम से निपटना पड़ता है जिसका उन्होंने अपहरण के लिए अनुमान नहीं लगाया था-श्री ग्रिफिन की मृत्यु। उन्हें अपराध को छिपाना होगा, जबकि सुसान को पुलिस को यह बताने से रोकना होगा कि उन्होंने क्या किया है। रिसेप्शन किलिंग मिस्टर ग्रिफिन को कई सम्मान और पुरस्कार मिले हैं। 1978 में, इसे अमेरिकन लाइब्रेरी एसोसिएशन (ए. एल. ए.) बेस्ट बुक फॉर यंग एडल्ट्स के रूप में चुना गया था। इसे 1981 में युवा वयस्क श्रेणी में कैलिफोर्निया यंग रीडर मेडल के लिए नामांकित किया गया था और 1982 में, इसने मैसाचुसेट्स चिल्ड्रन बुक अवार्ड जीता। इसे ग्रेड 7-9 श्रेणी में अलबामा कैमेलिया चिल्ड्रन चॉइस बुक अवार्ड भी दिया गया था। हालांकि, कुछ लोगों ने स्कूलों और पुस्तकालयों में किलिंग मिस्टर ग्रिफिन को शामिल करने पर आपत्ति जताई है; यह उपन्यास ए. एल. ए. की सबसे अधिक बार चुनौती दी जाने वाली पुस्तकों की सूची में 64वें स्थान पर था और सबसे अधिक चुनौती दी जाने वाली/प्रतिबंधित पुस्तकों की सूची में 25वें स्थान पर था। ए. एल. ए. के अनुसार, किलिंग मिस्टर ग्रिफिन "हिंसा और यौन सामग्री" के लिए 2000 की चौथी सबसे चुनौतीपूर्ण पुस्तक थी। स्कूल लाइब्रेरी जर्नल के लिए लिखते हुए ड्रू स्टीवेन्सन ने कहा, "कुशल साजिश तनाव की परतों का निर्माण करती है जो पाठकों को संघर्ष की नज़रों में खींचती है" और अंत को इस तरह से अच्छी तरह से संभाला जाता है जो किसी भी डरावने प्रभाव को दूर किए बिना राहत प्रदान करता है। " बुलेटिन ऑफ द सेंटर फॉर चिल्ड्रन बुक्स की जेना सदरलैंड ने टिप्पणी की कि "अंत तार्किक है, कथानक का निर्माण और अच्छी तरह से बनाए गए पात्रों के बीच संबंध ठोस हैं, और कहानी में गति और रहस्य है।" न्यूयॉर्क टाइमस रिचर्ड पेक ने महसूस किया कि पुस्तक का मूल्य "किशोरों के विकृत तर्क में निहित है और वे कितनी आसानी से किसी भी चीज़ को सही ठहरा सकते हैं", लेकिन यह कि "कथानक बिना मिलावट वाले मेलोड्रामा में उतरता है"। उन्होंने कहा, "मिस्टर ग्रिफिन को मारना" "एक आसान पढ़ा जाता है जब इसे नहीं पढ़ना चाहिए" ", हालांकि" अंत तक सच्चाई हैः माता-पिता अपनी बेगुनाही खोने वाले अंतिम व्यक्ति होते हैं "। इस पुस्तक को इसी शीर्षक की एक टेलीविजन फिल्म में रूपांतरित किया गया था, जो पहली बार 7 अप्रैल, 1997 को एनबीसी पर प्रसारित हुई थी। इसे 1 करोड़ 7 लाख नील्सन रेटिंग मिली और 1 करोड़ 44 लाख घरों में देखा गया। जैक बेंडर द्वारा निर्देशित इस फिल्म में स्कॉट बेयरस्टो ने मार्क किनी, एमी जो जॉनसन ने सुसान मैककोनेल, मारियो लोपेज ने डेविड रगल्स और जे थॉमस ने मिस्टर ग्रिफिन की भूमिका निभाई थी। टीवी गाइड के मैटलैंड मैकडोनाघ ने फिल्म को चार में से दो सितारे देते हुए कहा, "यह कहानी गंभीर मुद्दों-साथियों के दबाव और सामाजिक स्वीकृति की इच्छा-को एक मनोरंजक अपराध-थ्रिलर कहानी में समेटे हुए है जो कभी भी पूरी तरह से अजीब नहीं लगती है।" उन्होंने सोचा कि कहानी की लय "व्यावसायिक-टेलीविजन गति से बाधित हुई", लेकिन महसूस किया कि कलाकारों, विशेष रूप से जॉनसन ने एक मजबूत प्रदर्शन किया। किलिंग मिस्टर ग्रिफिन को पहली बार 7 मार्च, 2000 को वीएचएस और डीवीडी पर जारी किया गया था। टीचिंग मिसेज टिंगल भी देखें-1999 में रिलीज़ हुई इसी तरह की कहानी वाली एक फिल्म नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक लोइस डंकन की वेबसाइट 1978 अमेरिकी उपन्यास अमेरिकी युवा वयस्क उपन्यास अमेरिकी उपन्यास फिल्मों में रूपांतरित किए गए अमेरिकी उपन्यास टेलीविजन शो लोइस डंकन लिटिल, ब्राउन और कंपनी की पुस्तकों के उपन्यासों में रूपांतरित किए गए हैं।