The blind leading the blind
"अंधे का नेतृत्व करना" एक मुहावरा और एक समानांतर वाक्यांश के रूप में एक रूपक है; इसका उपयोग एक ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जहां किसी दिए गए विषय से अनजान व्यक्ति को किसी अन्य व्यक्ति से सलाह और सहायता मिल रही है जो विषय से उतना ही अनजान है। इतिहास इस मुहावरे का पता उपनिषदों से लगाया जा सकता है, जो लगभग 800 ईसा पूर्व लिखे गए थे, इसी तरह का एक रूपक बौद्ध पाली कैनन में मौजूद है, जो उत्तर भारत में रचित है, और मौखिक रूप से तब तक संरक्षित है जब तक कि यह 29 ईसा पूर्व में श्रीलंका में चौथी बौद्ध परिषद के दौरान लिखने के लिए प्रतिबद्ध नहीं था। इसी तरह की अभिव्यक्ति होरेस (एपिस्टल्स, पुस्तक I, पत्र XVII, पंक्ति 4) में दिखाई देती हैः ("रास्ता दिखाने की इच्छा रखने वाले अंधे")। होरेस ऑगस्टस (27 ईसा पूर्व-14 ईस्वी) के समय के प्रमुख रोमन गीत कवि थे, यह वाक्यांश नए नियम में भी शामिल है। सुसमाचार में इसका कई बार उल्लेख किया गया है, इसी तरह की कहानियाँ मैथ्यू, ल्यूक और थॉमस के गैर-प्रामाणिक सुसमाचार में दिखाई देती हैं, जो संभवतः परिकल्पना किए गए क्यू स्रोत के माध्यम से प्रचारकों तक पहुँचती हैं। सेक्सटस एम्पिरिकस (160-210 ईस्वी) ने अपने संदेह की रूपरेखा में अज्ञानी शिक्षकों और अंधे मार्गदर्शकों की तुलना की हैः यह वाक्यांश डच मानवतावादी डेसिडेरियस इरास्मस रोटेरोडामस द्वारा पुनर्जागरण के दौरान संकलित यूनानी और लैटिन कहावतों के एक एनोटेटेड संग्रह एडागिया में दिखाई देता है। पहला संस्करण, जिसका शीर्षक कलेक्टेनिया एडागियोरम था, 1500 ईस्वी में पेरिस में प्रकाशित हुआ था। एक कैथोलिक धर्मशास्त्री, हिप्पो के ऑगस्टीन लिखते हैं, "वे कैसिस ड्यूसेन्टिबस! "" ", लैटिन का अर्थ है" "उन अंधे लोगों के लिए हाय जो नेतृत्व करते हैं, उन अंधे लोगों के लिए हाय जो आगे आते हैं।" कलात्मक चित्रण शायद वाक्यांश का सबसे प्रसिद्ध कलात्मक चित्रण पीटर ब्रूगल की द ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड है। कैनवास पेंटिंग पर डिस्टेंपर 1568 में पूरा किया गया था, और वर्तमान में नेपल्स, इटली में म्यूज़ियो डी कैपोडिमोंटे के संग्रह में है। लोकप्रिय संस्कृति में संदर्भ "द ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड" पुलित्जर पुरस्कार विजेता कवि लिसेल म्यूलर की एक कविता है। "ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड" लिंसे डी पॉल का एक गीत है। यह उनके 1973 के एकल, "ऑल नाइट" का बी-साइड था। "ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड" मिक जैगर द्वारा लिखित एक गीत था, जिसे 2004 की फिल्म अल्फी के साउंडट्रैक के लिए मिक जैगर और डेव स्टीवर्ट द्वारा प्रस्तुत किया गया था। सेक्स एंड द सिटी के एक उल्लेखनीय एपिसोड में सामंथा कैरी को बताती है कि उसे सलाह देना "अंधे का नेतृत्व करने" जैसा है। मशरूमहेड के गीत "इगो ट्रिप" में गीत शामिल हैं, "जैसे अंधे दृष्टि के लिए एक धर्मयुद्ध पर अंधे का नेतृत्व करते हैं।" कीन के गीत "डिस्कनेक्टेड" में गीत शामिल हैं, "हम घेरे में चलते हैं, अंधे अंधे का नेतृत्व करते हैं।" "ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड" ममफोर्ड एंड संस का एक गीत है। इसे 23 अक्टूबर, 2019 को जारी किया गया था। टेनेसी विलियम्स के 1947 के नाटक ए स्ट्रीटकार नेम्ड डिजायर में "अंधे अंधे का नेतृत्व कर रहे हैं" वाक्यांश शामिल है। मेटालिका के गीत "मैननकाइंड" में "मानव जाति में विश्वास खोजने की खोज" में "ब्लाइंड लीड ब्लाइंड" वाक्यांश है। अर्जेंटीना के बैंड सुमो के गीत "एस्टालैंडो देसदे एल ओसीआनो" में "फायरफ्लाई कारें, महिलाएं दौड़ती हुई गुजरती हैं सड़क लंबी थी और दौड़ तेज थी धीरे-धीरे मैं पीछे गिर गया यह अंधा था जो अंधे का नेतृत्व कर रहा था" के बोल शामिल हैं। द ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड यूक्रेनी ब्लैक मेटल बैंड, 1914 द्वारा 2018 में रिकॉर्ड किया गया एक एल्बम है। द ब्लाइंड लीडिंग द नेकेड 1986 में वायलेंट फेमेस द्वारा रिकॉर्ड किया गया एक एल्बम है। "द ब्लाइंड लीडिंग द ब्लाइंड" अमेरिकी ग्रंज बैंड स्किन यार्ड द्वारा उनके 1987 के स्व-शीर्षक वाले पहले एल्बम के लिए रिकॉर्ड किया गया एक गीत है। संदर्भ बाहरी लिंक मुहावरे का अंधापन दार्शनिक सादृश्य