London Borough of Southwark
दक्षिण लंदन में लंदन बरो ऑफ साउथवार्क () आंतरिक लंदन का हिस्सा है और थेम्स नदी के पार लंदन शहर और लंदन बरो ऑफ टॉवर हैमलेट्स से पुलों द्वारा जुड़ा हुआ है। यह 1965 में बनाया गया था जब लंदन सरकार अधिनियम 1963 के तहत तीन छोटे परिषद क्षेत्रों का एकीकरण किया गया था। क्षेत्र के सभी जिले लंदन डाक जिले के भीतर हैं। यह साउथवार्क लंदन बरो काउंसिल द्वारा शासित है। बरो के भीतर साउथ बैंक का हिस्सा लंदन ब्रिज टर्मिनस स्टेशन और द शार्ड, टेट मॉडर्न, शेक्सपियर के ग्लोब और बरो मार्केट के आकर्षण का घर है जो घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन को आकर्षित करने के लिए साउथवार्क के सबसे बड़े स्थल हैं। डुलविच में डुलविच पिक्चर गैलरी है और इंपीरियल वॉर म्यूजियम एलिफेंट एंड कैसल में है। साउथवार्क दक्षिण लंदन का सबसे पुराना हिस्सा है। पुल के दक्षिण में एक शहरी क्षेत्र को पहली बार रोमन काल में विकसित किया गया था, लेकिन बाद में इसे छोड़ दिया गया। साउथवार्क नाम 9वीं शताब्दी में राजा अल्फ्रेड द्वारा इस क्षेत्र में एक रक्षात्मक स्थिति की स्थापना से लिया गया है। लंदन बरो ऑफ साउथवार्क का गठन 1965 में मेट्रोपॉलिटन बोरो ऑफ साउथवार्क, मेट्रोपॉलिटन बोरो ऑफ कैंबरवेल और मेट्रोपॉलिटन बोरो ऑफ बरमोंडसे के पूर्व क्षेत्र से किया गया था। टोपोनीमी 10वीं शताब्दी के शुरुआती एंग्लो-सैक्सन दस्तावेज़ में इस स्थान के लिए सुथ्रिगनवियोर्क या सुथ्रिंगा गेवियोर्चे नाम दर्ज किया गया है जिसे बर्गल हिडेज के रूप में जाना जाता है और इसका अर्थ है "सरे लोक का किला" या "सरे के पुरुषों का रक्षात्मक कार्य"। साउथवार्क को 1086 डोम्सडे बुक में सुडवेका के रूप में दर्ज किया गया है। नाम का अर्थ है "दक्षिणी रक्षात्मक कार्य" और यह पुरानी अंग्रेजी सूथ (दक्षिण) और वीओआरसी (कार्य) से बना है। पुरानी अंग्रेज़ी में, सरे का अर्थ है "दक्षिणी जिला (या दक्षिणी जिले के लोग)", इसलिए "दक्षिणी जिले के काम" से बाद वाले "दक्षिणी काम" में परिवर्तन एकल शब्दांश जीई तत्व के उन्मूलन पर आधारित एक विकास हो सकता है, जिसका अर्थ है जिला। रक्षा का रणनीतिक संदर्भ लंदन, इसके पुल और जलजनित हमलावरों को थेम्स तक आगे की यात्रा करने से रोकने के संबंध में रहा होगा। भूगोल नगर की सीमाएँ उत्तर में लंदन शहर और टॉवर हैमलेट्स के लंदन बरो (सीमा बनाने वाली थेम्स नदी), पश्चिम में लैम्बेथ के लंदन बोरो और पूर्व में लेविशाम के लंदन बोरो से लगती हैं। दक्षिण में बरो ब्रॉमली के लंदन बरो के साथ एक संक्षिप्त सीमा देता है। नगर का उत्तर-पश्चिमी भाग मध्य लंदन का हिस्सा है और सघन रूप से विकसित है। पूर्व में, रोथरहिथ प्रायद्वीप में कम घनत्व वाले आधुनिक आवास और पूर्व बंदरगाहों के आसपास बने खुले स्थान हैं। साउथवार्क के दक्षिणी भाग में कैम्बरवेल, पेकहम और ननहेड के विक्टोरियन उपनगर शामिल हैं, और कुछ बहुत बड़े घरों के साथ डुलविच का समृद्ध "गाँव" नगर के सुदूर दक्षिण में है। लैंडमार्क टावर ब्रिज, मिलेनियम ब्रिज, ब्लैकफ्रियर्स ब्रिज, साउथवार्क ब्रिज और लंदन ब्रिज सभी लंदन शहर को नगर से जोड़ते हैं। टेट मॉडर्न आर्ट गैलरी, शेक्सपियर का ग्लोब थिएटर, इंपीरियल वॉर म्यूजियम और बरो मार्केट भी नगर के भीतर हैं। चौड़े पैमाने पर, बर्गेस पार्क साउथवार्क का सबसे बड़ा हरा-भरा स्थान है। पहाड़ियाँ और जलमार्ग नॉरवुड रिज, अपने व्यापक उत्तरी तीसरे हिस्से को छोड़कर, नगर की सीमा बनाता है। इन शिखरों के साथ, नगर के दक्षिणी संकीर्ण टेपर के चरम के खिलाफ, नगर का सबसे ऊँचा बिंदु, सिडेनहैम हिल है। यह लंदन की पंद्रहवीं सबसे ऊँची चोटी है। मुख्य जलमार्ग थेम्स है जो नगर के उत्तर में स्थित है जिसमें यह क्षेत्र बहता है। बोरो के दक्षिणी भाग में एक वर्तमान सीवेज और सतही जल निकासी बेसिन का घाटी जलग्रहण क्षेत्र है, जो कभी बोरो, एफ्रा के उत्तर में जटिल मुहाने के साथ एक बड़ी धारा थी। सामान्य शहरीकरण को सक्षम बनाने के लिए इसे बहुत बड़े हिस्से में जोसेफ बाज़लगेट-इंजीनियर सुधार के तहत एक संयुक्त सीवर में परिवर्तित किया गया है; सभी संयुक्त और सार्वजनिक फाउल सीवर पूर्व की ओर बहते हैं-क्रॉसनेस कार्यों के लिए। इसी तरह तीनों प्रकार की जल निकासी (फाउल, संयुक्त, सतह) में सुधार किया गया है, जो नगर के नेकिंगर और पेक जलग्रहण क्षेत्र हैं। जनसांख्यिकी 2001 की जनगणना में साउथवार्क की जनसंख्या 244,866 थी। साउथवार्क जातीय रूप से 63 प्रतिशत श्वेत, 16 प्रतिशत अश्वेत अफ्रीकी और 8 प्रतिशत अश्वेत कैरेबियन था। 2018 तक जनसंख्या 317,256 थी, जिसमें 53 प्रतिशत श्वेत, 16 प्रतिशत अश्वेत अफ्रीकी और 6 प्रतिशत अश्वेत कैरेबियन थे। 31 प्रतिशत गृहस्थ मालिक-मालिक थे। यह क्षेत्र कई नाइजीरियाई (पेकहम को काफी हद तक लंदन के नाइजीरियाई समुदाय का दिल माना जाता है), जमैका, दक्षिण अफ्रीकी, दक्षिण अमेरिकी, पोलिश और फ्रांसीसी आप्रवासियों का घर है। पिछली जनगणना के अनुसार जातीय धर्म साउथवार्क लगभग 50 प्रतिशत ईसाई था। इसमें ईसाई पूजा और समारोह के कई उल्लेखनीय स्थान हैंः एंग्लिकन, रोमन कैथोलिक और अन्य संप्रदाय। इनमें चार्ल्स स्पर्जन का मेट्रोपॉलिटन टेबरनेकल, साउथवार्क कैथेड्रल (चर्च ऑफ इंग्लैंड), सेंट जॉर्ज कैथेड्रल (रोमन कैथोलिक) और सेंट मैरी कैथेड्रल (ग्रीक ऑर्थोडॉक्स) शामिल हैं। लंदन का नॉर्वेजियन चर्च, फिनिश चर्च और स्वीडिश सीमेन चर्च सभी रोथरहिथे में हैं। सेंट जॉर्ज द मार्टियर लंदन का सबसे पुराना चर्च है जो इंग्लैंड के संरक्षक संत को समर्पित है। साउथवार्क में देश में सबसे अधिक ब्रिटिश-नाइजीरियाई चर्च हैं और महाद्वीप के बाहर अफ्रीकी चर्चों की सबसे अधिक संख्या है। सुन्नी मुसलमानों, हिंदुओं, सिखों और यहूदियों के लिए पूजा स्थल मौजूद हैं। 2011 की जनगणना के अनुसार, नगर के निवासी उत्तरदाताओं में से 35.6% ने गैर-धार्मिक के रूप में पहचान की, या अपने विश्वास को नहीं बताने का फैसला किया। निम्नलिखित तालिका 2001,2011 और 2021 की जनगणना के अनुसार साउथवार्क में रहने वाले निवासियों की धार्मिक पहचान को दर्शाती है। पूर्व-सेंट थॉमस चर्च के पुनर्निर्मित पूजा स्थल ओल्ड ऑपरेटिंग थिएटर संग्रहालय और हर्ब गैरेट हैं। सार्वजनिक उपयोग में अन्य अनावश्यक चर्च ट्रिनिटी चर्च स्क्वायर में फ्रांसिस बेडफोर्ड का रिकॉर्डिंग स्टूडियो हेनरी वुड हॉल है। साहित्य और थिएटर साउथवार्क में कई साहित्यिक संघ हैं। चार्ल्स डिकेंस ने अपने कई उपन्यासों को पुराने नगर में स्थापित किया जहां वे एक युवा व्यक्ति के रूप में रहते थे। द टैबार्ड सराय (चौसर के कैंटरबरी टेल्स में चित्रित), व्हाइट हार्ट सराय और जॉर्ज सराय जो अभी भी मौजूद है। पुनर्निर्मित ग्लोब थिएटर और बैंकसाइड पर इसकी प्रदर्शनी हमें इस क्षेत्र के शास्त्रीय रंगमंच के जन्मस्थान होने की याद दिलाती है। रोज थिएटर के अवशेष भी हैं। 2007 में टूली स्ट्रीट पर बच्चों के लिए यूनिकॉर्न थिएटर खोला गया था। साउथवार्क प्लेहाउस एलिफेंट एंड कैसल में है और यूनियन थिएटर साउथवार्क स्टेशन के पास यूनियन स्ट्रीट पर है। मेनियर चॉकलेट फैक्ट्री एक थिएटर और प्रदर्शनी स्थान को जोड़ती है, जबकि नया खोला गया ब्रिज थिएटर टॉवर ब्रिज और सिटी हॉल के बगल में है। संग्रहालय और दीर्घाएँ बरो हाई स्ट्रीट के दक्षिण छोर पर इंपीरियल वॉर म्यूजियम का मुख्य स्थल है। विल अलसोप द्वारा डिजाइन की गई पेकहम लाइब्रेरी ने आधुनिक वास्तुकला के लिए स्टर्लिंग पुरस्कार जीता। पियर्स गफ द्वारा डिजाइन किया गया एक और वास्तुशिल्प नवीन पुस्तकालय, कनाडा जल पुस्तकालय 2011 में खोला गया। कैम्बरवेल और पेकहम के बीच दक्षिण लंदन गैलरी पेकहम रोड पर दो इमारतों में विभाजित है। टेट मॉडर्न भी बैंकसाइड में स्थित है। एम. ओ. सी. ए., लंदन, जैसा कि कलाकार माइकल पेट्री द्वारा क्यूरेट किया गया है, और फ्लैट टाइम हाउस दोनों बेलेंडेन रोड पर समकालीन कला दीर्घाएं हैं। डुलविच पिक्चर गैलरी भी डुलविच में है। बोल्ड टेंडेन्सीज पेकहम में राई लेन पर एक पूर्व कार पार्क में एक वार्षिक प्रदर्शनी स्थान है जिसमें साइमन व्हायब्रे, जेनी होल्ज़र, डेरेक जर्मन, रेने मैटिक और ग्रे वीलेबिंस्की द्वारा काम दिखाया गया है। एक अन्य संग्रहालय ओल्ड ऑपरेटिंग थिएटर है। एक पूर्व संग्रहालय में शामिल है क्यूमिंग संग्रहालय और बच्चों के लिए लाइवसी संग्रहालय एक मुफ्त बच्चों का संग्रहालय था जो पूर्व कैंबरवेल सार्वजनिक पुस्तकालय संख्या 1 में स्थित था, जिसे उद्योगपति सर जॉर्ज लाइवसी द्वारा साउथवार्क के लोगों को दिया गया था। 2008 में साउथवार्क परिषद द्वारा संग्रहालय को बंद कर दिया गया था। अर्थव्यवस्था स्क्वायर माइल के सामने बरो के उत्तरी छोर में मोर लंदन और लंदन ब्रिज सिटी विकास शामिल हैं जो प्रमुख पेशेवर सेवा फर्मों के कार्यालयों को समायोजित करते हैं। ऐसे उल्लेखनीय व्यवसायों में प्राइसवाटरहाउसकूपर्स, नॉर्टन रोज़, अर्न्स्ट एंड यंग, लॉरेंस ग्राहम और एक्टिस शामिल हैं। ग्रेटर लंदन प्राधिकरण सिटी हॉल में स्थित है। साउथवार्क में प्रेस और प्रकाशन उद्योग का भी अच्छा प्रतिनिधित्व है; फाइनेंशियल टाइम्स का मुख्य कार्यालय साउथवार्क ब्रिज रोड में है, और आई. पी. सी. पत्रिकाएं साउथवार्क स्ट्रीट में हैं। कैम्पस लिविंग विलेजेस यू. के. का मुख्य कार्यालय भी इस नगर में है। कुछ पुरानी औद्योगिक और घाट के किनारे की विरासत अब निष्क्रिय सरे कमर्शियल डॉक्स में बनी हुई है, जिसमें ग्रीनलैंड डॉक और बाल्टिक क्वे शामिल हैं, जहां 1980 और 1990 के दशक में प्रमुख आवासीय योजनाएं विकसित की गई थीं। टावर ब्रिज के पास बटलर घाट और हे घाट पर पुराने गोदामों को नए मिश्रित उपयोगों में परिवर्तित कर दिया गया है। इसी तरह, आगे पश्चिम में, ऑक्सो टावर में रेस्तरां, दुकानें और आवास हैं। सरे क्वेज़, ओल्ड केंट रोड, एलीफेंट एंड कैसल/वॉलवर्थ रोड और सेंट्रल पेकहम में प्रमुख खुदरा केंद्र हैं। साउथवार्क वर्तमान में तीन अवसर क्षेत्रों (महत्वपूर्ण आर्थिक विकास की क्षमता वाले क्षेत्र) का घर है जैसा कि लंदन की लंदन योजना के महापौर में नामित किया गया है। ये हैं एलिफेंट एंड कैसल, कनाडा वाटर और ओल्ड केंट रोड। लंदन साउथ बैंक विश्वविद्यालय (एल. एस. बी. यू.) के शैक्षणिक प्रतिष्ठानों के प्रमुख हाथी और महल स्थल पर 23,000 से अधिक छात्र और 1,700 कर्मचारी हैं। चांसलर उद्यमी न्यूज़कास्टर रिचर्ड फ़ार्लेह हैं। यूनिवर्सिटी ऑफ द आर्ट्स लंदन के दो कॉलेज बरो में हैं-एलिफेंट एंड कैसल में लंदन कॉलेज ऑफ कम्युनिकेशन है और पेकहम रोड पर कैंबरवेल कॉलेज ऑफ आर्ट्स है। यूरोप किंग्स कॉलेज लंदन का सबसे बड़ा विश्वविद्यालय शिक्षण अस्पताल गाय्स अस्पताल स्थल पर है, जो यहाँ गाय्स, सेंट थॉमस और किंग्स कॉलेज अस्पतालों की शिक्षण गतिविधियों को मिलाता है। सेंट थॉमस की स्थापना 12वीं शताब्दी के मध्य में नगर में की गई थी और इसके कुछ हिस्से सेंट थॉमस स्ट्रीट पर बने हुए हैं; गाय की स्थापना इसके विपरीत 1725 में की गई थी। साल्वेशन आर्मी डेनमार्क हिल में विलियम बूथ मेमोरियल ट्रेनिंग कॉलेज का रखरखाव करती है। 1945 में स्थापित, माउंटव्यू एकेडमी ऑफ थिएटर आर्ट्स 2018 में पेकहम में स्थानांतरित हो गई। हाउसिंग साउथवार्क में विभिन्न प्रकार के आवास हैं, जिनमें परिषद आवास शामिल हैं, जैसे कि पोस्ट-ब्लिट्ज़ आयल्सबरी एस्टेट और कम आय वाले निवासियों को घर प्रदान करने के लिए हेगेट एस्टेट। उपरोक्त संपदाओं को ध्वस्त करने और मिश्रित कार्यकाल के विकास के रूप में पुनर्विकास करने के लिए स्थानीय आवास संघों को सौंप दिया गया है। साउथवार्क काउंसिल और ग्रेटर लंदन अथॉरिटी ने संबंधित आवास संघों को इन परियोजनाओं को पूरा करने में मदद करने के लिए लाखों पाउंड का निवेश किया है, जिससे दोनों मामलों में साइटों पर संपत्तियों की संख्या में बड़ी वृद्धि होगी, जिसमें सामाजिक आवास की राशि में लगभग समान कमी आएगीः आयल्सबरी एस्टेट में मूल रूप से सामाजिक किराए पर 2,403 संपत्तियां थीं, जबकि विकास के बाद सामाजिक किराए के लिए 1,323 और निजी बिक्री के लिए 1,733 थीं, इस बीच हेगेट एस्टेट में विध्वंस से पहले 1,214 संपत्तियां थीं, जिनमें से अधिकांश सामाजिक किराए पर पट्टे पर दी गई थीं, जबकि विकास की अंतिम योजनाओं में 2,530 घर देखे जाएंगे जिनमें से 500 सामाजिक आवास होंगे। साउथवार्क के स्थानीय निवासियों के 2011 में दर्ज किए गए विवरण में कहा गया है कि इसके किराए के क्षेत्र में इसके आवास का 53.4% शामिल है, जो इंग्लैंड में सबसे अधिक है, जिसे कैमडेन द्वारा 53.5% पर दर्ज किया गया था। पड़ोसी लैम्बेथ में यह आंकड़ा 47.3% था और पड़ोसी क्रॉयडन में यह आंकड़ा 29.7% था। 2011 की जनगणना के समय साउथवार्क में इंग्लैंड में सामाजिक आवास का सबसे बड़ा अनुपात था, (आवास संघों के हाथों में अन्य सामाजिक आवास के साथ परिषद के स्वामित्व में)। किरायेदार प्रबंधन संगठन कई अपार्टमेंट ब्लॉकों को लाभान्वित करते हैं। परिषद ने हाउसिंग एसोसिएशन ब्लॉकों के बीच बहुत सी आवास नीति निर्धारित की ताकि आवश्यकता और किराए के आधार पर घरों को आवंटित किया जा सके जो निवासी परीक्षण के माध्यम से, हेडलीज़ और/या आवास सूची के माध्यम से वहन कर सकते हैं। कई प्रखंडों में सामाजिक, साझा स्वामित्व और निजी क्षेत्र के आवास का मिश्रण मौजूद है, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां खरीदने के अधिकार का प्रयोग किया गया है और नए विकास हुए हैं। अदालतें और न्यायपालिका पुराने साउथवार्क नगर में कई अदालतें और शाही विशेषाधिकार के जेल, मार्शलसी और किंग्स बेंच थे। मैनोरियल और बरो अदालतों के साथ-साथ मजिस्ट्रेट 20वीं शताब्दी तक सरे सेशंस हाउस में मिलते थे, जिसके काम के दंडात्मक पहलू के लिए इसकी अपनी जेल थी। निविंगटन कॉजवे पर इनर लंदन सेशंस हाउस (या अब क्राउन कोर्ट) इनसे उतरता है। टेनिस स्ट्रीट में साउथवार्क कोरोनर कोर्ट 1550 के चार्टर का है। 1964 में लंदन ब्रिज के पास इंग्लिश ग्राउंड्स में साउथवार्क क्राउन कोर्ट खोला गया था। 1994 से पश्चिम लंदन बोरो के लिए क्राउन कोर्ट को ब्लैकफ्रियर्स क्राउन कोर्ट के रूप में नाइट्सब्रिज से साउथवार्क तक फिर से बनाया गया था। जब न्यायपालिका और विधायिका को अलग करने का निर्णय लिया गया, तो 2007 में, हाउस ऑफ लॉर्ड्स की न्यायिक समिति को सुप्रीम कोर्ट में बदलकर, मिडिलसेक्स गिल्डहॉल पर कब्जा करने वाली अदालत को अपने हाथ में ले लिया, जिसके वेस्टमिंस्टर शहर के न्यायाधीशों को साउथवार्क क्राउन कोर्ट में स्थानांतरित कर दिया गया, इसलिए वरिष्ठ न्यायाधीश वेस्टमिंस्टर के रिकॉर्डर की सम्मानजनक उपाधि रखते हैं। साउथवार्क के स्थानीय मजिस्ट्रेट नगर में दो अदालतों, टॉवर ब्रिज और कैंबरवेल ग्रीन मजिस्ट्रेट अदालतों में बैठते हैं। प्रमुख अदालतों की एकाग्रता, जो न्यायिक अनुमति के साथ सजा सुनाने के अलावा फिल्म के लिए गैरकानूनी हैं, उनके मीडिया कवरेज को सक्षम बनाती हैः साउथवार्क के सात अधिकार क्षेत्र हैं, जिनमें से छह लंदन की आपराधिक अदालतें हैं और जो आमतौर पर सार्वजनिक कार्यालय में या वेस्टमिंस्टर और कई अन्य लंदन बोरो में स्थित व्यवसायों में किए गए अपराधों को प्राप्त करते हैं। नागरिक मामलों के महापौर 2009-2010 के लिए साउथवार्क के महापौर तायो सीटू (पेकहम वार्ड) थे, जिन्हें 19 मई 2010 को चुना गया था। उन्होंने जेफ हुक की जगह ली जिन्होंने 2009 से 2010 तक सेवा की। 9 मई 2011 को कार्यालय में कैंसर से तायो सितू की मृत्यु हो गई। नागरिक और कानूनी प्रोटोकॉल के तहत उन्हें एक पूर्ण नागरिक और औपचारिक अंतिम संस्कार दिया गया था और तब तक किसी भी प्रतिस्थापन का चुनाव नहीं किया जा सका था जिससे वार्षिक परिषद सभा में देरी हुई। चार्ली स्मिथ को मेयर चुना गया और जमील मोहम्मद को शनिवार 13 मई 2017 को साउथवार्क कैथेड्रल में एक नागरिक समारोह में डिप्टी मेयर के रूप में नियुक्त किया गया, जिसमें द साउथवार्क सिविक अवार्ड्स और परिषद की वार्षिक बैठक शामिल थी। मंत्रिमंडल परिषद का संचालन एक नेता और मंत्रिमंडल द्वारा किया जाता है, जिसकी अध्यक्षता परिषद के नेता पीटर जॉन करते हैं। 2010 में चुनाव के बाद मंत्रिमंडल लेबर है, जो पिछले लिबरल डेमोक्रेट और कंजर्वेटिव पार्टी गठबंधन की जगह ले रहा है। हथियारों का कोट हाथों के कोट पर दो समर्थक एक एलिजाबेथ खिलाड़ी हैं जो बाईं ओर हैमलेट खेलने के लिए तैयार हैं, जो क्षेत्र की नाटकीय विरासत को दर्शाता है, और दाईं ओर के युवा चौसर के कैंटरबरी टेल्स से एस्क्वायर हैं। हथियारों का कोट तीन घटक मेट्रोपॉलिटन बरो हथियारों के तत्वों का एक समामेलन है। चेकर बैंड एक साथ तीन नगरों का प्रतिनिधित्व करता है। क्रॉस साउथवार्क और कैंबरवेल की एक सामान्य विशेषता थी। ढाल के केंद्र में कुआँ कैंबरवेल के लिए एक 'कैंटिंग' संदर्भ है और सिंकफॉइल कैंबरवेल के डुलविच क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं, जबकि ऊपर बाईं ओर का जहाज बरमोंडसे के समुद्री इतिहास को संदर्भित करता है और रोथरहिथ प्रतीक चिन्ह का हिस्सा था। दाहिनी ओर गुलाब साउथवार्क भुजाओं से है जहाँ यह सेंट सेवियर के पैरिश का प्रतिनिधित्व करता है, अर्थात। कैथेड्रल। ट्विनिंग साउथवार्क के साथ जुड़वां हैः लैंगेनहेगन, जर्मनी क्लिची, हौट्स-डी-सीन, फ्रांस कैम्ब्रिज, मैसाचुसेट्स, यूएस पॉलिटिक्स साउथवार्क लंदन बरो काउंसिल बरो में वर्तमान में 2010 से लेबर पार्टी के नेतृत्व वाली परिषद है जो अपने गठन के आठ वर्षों के अलावा सभी मामलों में रही है। पिछले नियंत्रण में लिबरल डेमोक्रेट्स और कंजर्वेटिव्स का चार साल का गठबंधन देखा गया, जिसके दौरान छोटे अल्पसंख्यक सदस्यों के रूप में बाद वाले ने उप नेता सहित 10 में से 2 कार्यकारी पदों पर कब्जा कर लिया। परिषद चुनाव परिणामों का सारांशः (*) डैनी मैकार्थी (कैथेड्रल वार्ड) 2006 के चुनाव के बाद लिब डेम्स से लेबर में चले गए। ओला ओयुनमी (पेकहम वार्ड) ने जनवरी 2010 तक एक महीने में उल्टा किया। एडे लासाकी (दक्षिण बरमोंडसे वार्ड) मार्च 2010 में लिब डेम्स से लेबर में चले गए। सुसान एलन जोन्स ने आसन्न 2010 के चुनावों में वेल्स में क्लाइड साउथ के लिए सांसद के रूप में खड़े होने के लिए द लेन वार्ड के लिए पार्षद के रूप में इस्तीफा दे दिया। (* *) लेबर के उम्मीदवारों ने 1998 में 33 सीटें जीतीं, जिनमें से दो ने निर्दलीयों के रूप में बैठने के लिए व्हिप से इस्तीफा दे दिया, जिससे कोई समग्र पार्टी-राजनीतिक नियंत्रण नहीं बचा। वेस्टमिंस्टर संसद नगर तीन संसदीय निर्वाचन क्षेत्रों से घिरा हुआ है। वर्तमान में तीनों का प्रतिनिधित्व श्रम सांसदों द्वारा किया जाता है। (नील कॉयल को 11 फरवरी 2022 को लेबर से निलंबित कर दिया गया था, लेकिन मई 2023 में एक स्वतंत्र के रूप में अंतरिम में बैठकर फिर से भर्ती किया गया था।) कैंबरवेल और पेकहम-हैरियट हरमन डुलविच और वेस्ट नॉरवुड (लंदन बरो ऑफ लैम्बेथ के साथ साझा)-हेलेन हेस बरमोंडसे और ओल्ड साउथवार्क-नील कॉयल ग्रेटर लंदन का प्रतिनिधित्व ग्रेटर लंदन काउंसिल के चुनावों के लिए, बरो ने साउथवार्क चुनावी प्रभाग का गठन किया, जिसमें तीन सदस्य चुने गए। 1973 में इसे एकल-सदस्य बरमोंडसे, डुलविच और पेकहम चुनावी प्रभागों में विभाजित किया गया था। ग्रेटर लंदन काउंसिल को 1986 में समाप्त कर दिया गया था। 2000 के बाद से, लंदन विधानसभा के चुनावों के लिए, यह नगर लैम्बेथ और साउथवार्क निर्वाचन क्षेत्र का हिस्सा है। खेल और अवकाश लंदन बरो ऑफ साउथवार्क में निम्नलिखित खेल क्लब हैंः ई. एफ. एल. चैम्पियनशिप क्लब मिलवाल एफ. सी. जो न्यू डेन में खेलते हैं। गैर-लीग फुटबॉल क्लब डुलविच हैमलेट एफ. सी. जो चैंपियन हिल में खेलते हैं। गैर-लीग फुटबॉल क्लब फिशर एफ. सी. & बरमोंडसे टाउन एफ. सी. सेंट पॉल स्पोर्ट्स ग्राउंड, रोथरहिथे में खेलते हैं। स्वतंत्र फुटबॉल अकादमी, बॉलर्स अकादमी जो सेंट पॉल स्पोर्ट्स ग्राउंड और द डॉकलैंड्स सेटलमेंट इन रोथरहिथ एंड हैरिस अकादमी में प्रशिक्षण देती है और खेलती है। परिवहन पुल और सुरंगें ब्लैकफ्रियर्स ब्रिज लंदन ब्रिज लंदन मिलेनियम ब्रिज साउथवार्क ब्रिज टावर ब्रिज रोदरहिथ सुरंग थेम्स सुरंग अब ओवरग्राउंड "ए" सड़कों का हिस्सा है जो थेम्स के पार पुलों की ओर जाती हैं और सेंट जॉर्ज सर्कस में मिलती हैं ए201 इनर रिंग रोड क्षेत्र के उत्तर-पश्चिम में एलिफेंट और कैसल से टॉवर ब्रिज और शहर तक जाती है। ए2 बरो के उत्तर से होते हुए ओल्ड केंट रोड के साथ चलता है और केंद्र से केंट तक लंदन की मुख्य धमनी है। ए202 पेकहम हाई स्ट्रीट के साथ चलता है और टाउन हॉल से गुजरता है। लंदन की ए205 साउथ सर्कुलर रोड दक्षिण में डुलविच कॉमन और थर्लो पार्क रोड के साथ पूर्व-पश्चिम की ओर जाती है। क्रिस्टल पैलेस परेड में ब्रॉमली के साथ सीमा ए212 का हिस्सा है। लंदन भूमिगत (ट्यूब) स्टेशन बेकरलू, जुबली और उत्तरी लाइनें सभी नगर के माध्यम से चलती हैं, नीचे दिए गए स्टेशनों को कहा जाता हैः बरमोंडसे (जुबली लाइन) बरो (उत्तरी लाइन (बैंक शाखा) कनाडा वाटर (जुबली लाइन) एलिफेंट एंड कैसल (बेकरलू और उत्तरी लाइन (बैंक शाखा) केनिंगटन (उत्तरी लाइन) लंदन ब्रिज (जुबली और उत्तरी लाइन (बैंक शाखा) साउथवार्क (जुबली लाइन) लंदन ओवरग्राउंड स्टेशन सरे क्वेस रोथरहिथ कनाडा वाटर (लंदन भूमिगत का भी हिस्सा) डेनमार्क हिल पेकहम रे क्वींस रोड पेकहम रेलवे स्टेशन बरो में राष्ट्रीय रेल सेवाएं दक्षिणी, दक्षिणपूर्वी और थेम्सलिंक द्वारा संचालित की जाती हैं। गिप्सी हिल डेनमार्क हिल (लंदन ओवरग्राउंड का भी हिस्सा) ईस्ट डुलविच वेस्ट डुलविच लंदन ब्रिज नॉर्थ डुलविच ननहेड पेकहम रे (लंदन ओवरग्राउंड का भी हिस्सा) क्वींस रोड पेकहम (लंदन ओवरग्राउंड का भी हिस्सा) सिडेनहैम हिल साउथ बरमोंडसे एलिफेंट एंड कैसल रिवरबस पियर्स थेम्स क्लिपर्स बैंकसाइड पियर द्वारा संचालित-टेट मॉडर्न और ग्लोब थिएटर लंदन ब्रिज सिटी पियर नेल्सन डॉक पियर ग्रीनलैंड पियर पार्किंग और डीवीएलए डेटाबेस प्रतिबंध के लिए 2012 में यह पता चला कि साउथवार्क बरो काउंसिल को ड्राइवर एंड व्हीकल लाइसेंसिंग एजेंसी से जानकारी प्राप्त करने से स्थायी रूप से प्रतिबंधित कर दिया गया है। यह जानकारी आम तौर पर स्थानीय अधिकारियों को पार्किंग जुर्माना लागू करने जैसे उद्देश्यों के लिए उपलब्ध कराई जाती है, लेकिन यदि वे सेवा का दुरुपयोग करते पाए जाते हैं तो उन्हें वापस लिया जा सकता है। बिग ब्रदर वॉच संगठन, जिसने सूचना की स्वतंत्रता अनुरोध के तहत प्रतिबंध के बारे में जानकारी प्राप्त की, ने दावा किया कि "जनता को चिंतित होने का अधिकार है कि सरकारी सेवाओं की एक श्रृंखला में उनकी गोपनीयता खतरे में है।" मार्च 2011 में, परिवहन के मुख्य रूप जो निवासी काम पर जाने के लिए यात्रा करते थे, वे थेः बस, मिनी बस या कोच, सभी निवासियों के लिए 16-74; भूमिगत, मेट्रो, हल्की रेल, ट्राम, 8.8%; ट्रेन, 8.8%; पैदल, 8.2%; कार या वैन चलाना, 8.1%; साइकिल, 4.9%; मुख्य रूप से घर पर या घर से काम करना, 2.8%। स्थान स्थानीय उद्यान और खुले स्थान साउथवार्क पार्क बर्गेस पार्क, (न्यू चर्च रोड पर पेड़ों सहित) डुलविच पार्क ब्लेयर लॉन्ग मेडो ए. के. ए. बेले मीडो पेकहम राई पार्क रूस डॉक वुडलैंड सिडेनहम हिल वुड गेराल्डिन मैरी हार्म्सवर्थ पार्क, लैम्बेथ रोड, एसई1। इस उद्यान में शाही युद्ध संग्रहालय है, हालांकि संग्रहालय के पास सीधे इसके सामने की भूमि है, और शेष एक सार्वजनिक उद्यान है। ननहेड कब्रिस्तान न्यूइंगटन गार्डन (पहले हॉर्समोंगर जेल पार्क)। स्थानीय जेल पार्क के लिए) उल्लेखनीय निवासी (अतीत और वर्तमान) 2003 में, लंदन बरो ऑफ साउथवार्क ने पुरस्कारों में जीवित लोगों सहित उल्लेखनीय निवासियों के स्मरण के लिए एक नीली पट्टिका योजना शुरू की। लंदन बरो ऑफ साउथवार्क सार्वजनिक नामांकन के बाद लोकप्रिय वोट के माध्यम से ब्लू प्लेक्स को पुरस्कार देता है। अंग्रेजी विरासत योजना के विपरीत, नामांकन के लिए मूल भवन आवश्यक नहीं है। निम्नलिखित लोगों और सैन्य इकाइयों को फ्रीडम ऑफ द बरो ऑफ साउथवार्क प्राप्त हुआ है। व्यक्तिगत लांस सार्जेंट जॉनसन बिहारीः 12 मई 2012। सर माइकल केनः 12 मई 2012। डेम टेसा जोवेलः 12 मई 2012। हैरियट हरमनः 12 मई 2012। सर साइमन ह्यूजः 12 मई 2012। सैन्य इकाइयों का स्रोतः 256 (सिटी ऑफ लंदन) फील्ड अस्पताल (स्वयंसेवक): 30 जून 2013। रॉयल मरीन रिजर्व (लंदन शहर): 30 जून 2013। डी कंपनी द लंदन रेजिमेंटः 30 जून 2013। द्वितीय बटालियन वेल्स की राजकुमारी की शाही रेजिमेंट। यह भी देखें साउथवार्क समाचार (स्थानीय समाचार पत्र) संदर्भ बाहरी लिंक साउथवार्क परिषद की वेबसाइट यूनाइटेड किंगडम में ऐतिहासिक साउथवार्क साउथवार्क 1965 प्रतिष्ठान