Rodney Bingenheimer's English Disco
रॉडनी बिंगेनहाइमर का इंग्लिश डिस्को लॉस एंजिल्स का एक नाइट क्लब था जो 1972 के अंत से 1975 की शुरुआत तक सनसेट स्ट्रिप पर 7561 सनसेट बुलेवार्ड में स्थित था। इसने ग्लैम रॉक आंदोलन को पूरा किया। क्लब व्यापक रूप से नशीली दवाओं के उपयोग और पार्टियों में कम उम्र की लड़कियों की मेजबानी के लिए कुख्यात था, लेकिन यह चेरी करी, जोन जेट और इग्गी पॉप सहित रॉकस्टारों के बीच एक लोकप्रिय स्थान भी था। प्रारंभिक पृष्ठभूमि 1971 के अंत में, संगीत उद्योग के प्रचारक रॉडनी बिंगेनहाइमर अमेरिकी संगीत उद्योग से तंग आकर लंदन चले गए। इंग्लैंड में रहते हुए उन्होंने ग्लैम रॉक आंदोलन का जन्म देखा और डेविड बॉवी ने बिंगनहाइमर को लॉस एंजिल्स में एक ग्लैम क्लब खोलने का सुझाव दिया। अक्टूबर 1972 में, बिंगेनहाइमर और उनके रिकॉर्ड निर्माता साथी टॉम आयर्स ने सनसेट स्ट्रिप की शुरुआत में 8171 सनसेट बुलेवार्ड में ई क्लब खोला, जो चेटो मार्मोंट के बगल में है। दिसंबर के अंत में, उन्होंने क्लब को पट्टी से दूर 7561 सनसेट बुलेवार्ड में नए नाम, रॉडनी बिंगेनहाइमर के अंग्रेजी डिस्को के साथ स्थानांतरित कर दिया। किम फोले ने बाद में याद किया, "अंग्रेजी डिस्को ई क्लब का एक सार्वजनिक-शौचालय संस्करण था। नए स्थान ने इसे किशोरावस्था की दुर्गंध दी जिसकी इसे आवश्यकता थी। हर किसी के बाल बहुत अच्छे थे और हर जगह लोलिता लड़कियाँ थीं। लोगों ने इस पर काम किया। यह जल्द ही लॉस एंजिल्स में नए चमकते चट्टान आंदोलन का केंद्र बन गया। बोवी के जीवनी लेखक हेनरी एडवर्ड्स और टोनी जनेटा ने कहा, "क्लब में भीड़ बारह से पंद्रह साल की थी. निम्फेट समूह अपनी तंग छोटी दुनिया में सितारे थे। कुछ शर्ली मंदिर की तरह कपड़े पहने हुए थे; अन्य ने डोमिनैटिक्स आउटफिट या 'हॉलीवुड अंडरवियर', घुटने की लंबाई वाली शर्ट, नायलॉन स्टॉकिंग्स और गार्टर बेल्ट पहने हुए थे। ये स्टारगर्ल्स अपने बालों को चार्ट्रूज़ करती हैं और अपने नंगे क्रॉच को प्रदर्शित करने के लिए अपनी स्कर्ट उठाना पसंद करती हैं। जैसे ही वे नाचते थे, उन्होंने रॉनो के गिटार पर डेविड के ऑनस्टेज फेलेशियो के अभिनय को श्रद्धांजलि देने के लिए फेलेशियो और कनिलिंगस की नकल की। इंग्लैंड से आयातित वाटनी की रेड बैरल बियर क्लब में नल पर परोसी जाती थी, लेकिन कम उम्र के समूहों का पसंदीदा पेय चेरी कोला था। कभी-कभी घर के डीजे चक ई स्टार सोने या चांदी की लेमे बिकिनी तक स्ट्रिपटीज करते थे। नवंबर 1973 में लेखक रिचर्ड क्रोमेलिन ने बताया, "एक बार अंदर जाने के बाद, हर कोई एक सितारा होता है। सामाजिक नियम सरल लेकिन कठोर हैंः आप केवल यह सुनना चाहते हैं कि आप कितने शानदार दिखते हैं, इसलिए आप उन्हें बताते हैं कि वे कितने शानदार दिखते हैं। आप इस बारे में बात करते हैं कि आप कितने ऊब गए हैं, रात-रात यहाँ आते हैं, लेकिन जाने के लिए और कोई जगह नहीं है। यदि आप परेशान नहीं हैं तो कुछ गड़बड़ है। हर एक बार किसी न किसी तरह की गोलियों के बारे में बहुत उलझन में आना अच्छा है, और सप्ताहांत की रातों में आमतौर पर कम से कम एक विस्तृत, अश्रुपूर्ण लड़ाई या टूटना देखा जाता है। यदि आप 18 वर्ष के हैं तो आप पहाड़ी के ऊपर हैं। 1987 में पामेला डेस बैरेस ने लिखा, ". रॉडनी बिंगेनहाइमर के इंग्लिश डिस्को में उन्होंने मुझे भयानक नामों से पुकारा, जो घृणा की सबसे लोकप्रिय घृणित घोषणा थी। मैंने उन्हें मेरे पास आने दिया; उन्होंने मुझे बताया कि मैं पहाड़ी के ऊपर हूं, और मैंने दर्पण में देखा, अपने पँचिश साल के चेहरे का निरीक्षण करते हुए प्रारंभिक अवस्थाओं के लिए। इन टार्टलेट्स में से सबसे भयावह सेबल स्टार था। उसने सोचा कि उसने निप्पल और प्यूबिक बालों का आविष्कार किया है। न्यूजवीक पत्रिका ने जनवरी 1974 में बताया कि "डांस फ्लोर लैमे हॉटपैंट, अनुक्रमित हाल्टर, स्फटिक से भरे गाल, थ्रिफ्ट-स्टोर कुछ भी और हर चीज का एक चक्करदार कैलिडोस्कोप है। ब्रेक के दौरान, 6 इंच के प्लेटफॉर्म पर 14 साल की लड़कियां अपने साथी के साथ पीछे के बाथरूम में झुकती हैं। अधिकांश सेक्स उतना ही मिश्रित होता है जितना कि पेय और बच्चे अपने साथ लाने वाली दवाएं। बीस साल बाद, लेखक प्लेजेंट गेमैन ने याद किया, "मैं उन लोगों के आयु वर्ग में था जो ड्रग्स और सेक्स के साथ प्रयोग करने के लिए पर्याप्त परिष्कृत थे, लेकिन इस व्यभिचार में कानूनी रूप से भाग लेने के लिए उम्र से काफी कम थे। इतना ही नहीं, स्विंगिंग 70 और सभी होने के कारण, हमारी बहुत कामुकता एक बड़ा, मोटा धूसर क्षेत्र था। हम में से अधिकांश यह तय नहीं कर सकते थे कि हम समलैंगिक हैं, सीधे हैं, या द्विभाषी हैं-और कोई भी वास्तव में नजर नहीं रख रहा था। हमारी साहसी भावना वास्तव में उस समय के प्रचलित फ्रीव्हीलिंग रवैये के साथ फिट बैठती है, और हम जो मुट्ठी भर गोलियां ले रहे थे, साथ ही साथ पिछली गलियों में पुरानी अंग्रेजी 800 के साथ मिलाते हैं, इसने यौन वर्गीकरण को पूरी तरह से अप्रासंगिक बना दिया। न्यूजवीक के एक रिपोर्टर ने लिखा, "युवा पुरुष जो ट्रांसवेस्टाइट्स की तरह कपड़े पहनते हैं लेकिन लगभग हमेशा यह बनाए रखते हैं कि वे सीधे हैं। 18 वर्षीय केनी (गुड़िया) मैलॉय सूँघते हुए कहता है, "मैं चमकीले कपड़े पहन सकता हूँ, लेकिन मैं मुर्गा नहीं हूँ", एक ल्यूरेक्स हाल्टर और तंग साटन पैंट पहने। 'हालांकि, मुझे लगता है कि आप बस आश्चर्यजनक हैं,' उन्होंने न्यूज़वीक के पीटर एस. ग्रीनबर्ग को जोड़ा। एक 17 वर्षीय प्री-स्कूल छात्र चक स्टार जोड़ता हैः 'मैं नंबर पर हूँ। संयुक्त राज्य अमेरिका में 1 पुरुष समूह। पिछले साल मेरी मिक जैगर के साथ एक बात हुई थी। लेकिन यह शारीरिक नहीं बल्कि मानसिक था। मैं और मिक वहाँ लेटे रहे और पूरी रात बात करते रहे। 'मैं समलैंगिक या उभयलिंगी नहीं हूँ। मैं सिर्फ ग्लैमरस हूं। ' क्रोमेलिन ने उस समय यह भी उल्लेख किया, "रॉडनी में दो अलग-अलग तरीके काम कर रहे हैं। चरम नार्सिसिज्म जितना अधिक स्पष्ट है। बच्चे इतनी मेहनत से कपड़े पहनते हैं कि उनके दोस्त उनकी प्रशंसा न करें, लेकिन इसलिए कि वे खुद की प्रशंसा कर सकें। भले ही उनके पास डांस फ्लोर पर एक साथी हो, प्रत्येक चमकदार रूप अकेला है, अपनी खुद की छवि में पी रहा है जो फर्श को घेरने वाली तीन प्रतिबिंबित दीवारों में अनंत रूप में फीकी पड़ जाती है, ब्रिटिश एकल की तरह फीकी पड़ जाती है जिसका अंतिम दूर का नोट अगले गीत के शुरुआती बास से तुरंत अभिभूत हो जाएगा, इससे पहले कि मौन की अनुमति दी जाए। इस पहले स्तर पर हलचल या उठान में कोई रुचि नहीं है, लेकिन इसमें बहुत कुछ सह-अस्तित्व में है। आखिरकार, यह हॉलीवुड है, जहां आत्म-संवर्धन धुंध की तरह हवा में फैलता है। हाउस बैंड जोलार एक्स थे, जिन्होंने विदेशी होने का दावा किया और अपनी भाषा में गाया। 1989 में, रनअवेज़ की पूर्व प्रमुख गायिका चेरी क्यूरी ने क्लब में अपने अनुभवों के बारे में लिखा, "मैरी को बॉवी पसंद है, लेकिन वह पूरी तरह से बाहर नहीं जाती है-उतना नहीं जितना मैं करती हूं। मैं जितना हो सके उतना जंगली कपड़े पहने हुए हूं-मैंने रॉडनी में अभ्यास किया है। मैं एक चमकती रानी हूँः साटन पैंट, चांदी के पांच इंच ऊंचे स्पेस बूट, एक चमकती टी-शर्ट, और मेकअप इतना चमकीला है कि ऐसा लगता है कि मैं रेडियोधर्मी हूँ-जब मैं काम कर लेती हूँ तो मैं खुद को बाथरूम के टूटे हुए दर्पण में प्रशंसा करती हूँ। मैं दूर के ग्रह की एक विदेशी राजकुमारी की तरह दिखती हूँ। कुछ समय के लिए-आज रात के लिए-मैं अब चेरी क्यूरी नहीं हूँ, प्यारी छोटी वैली गर्ल। मैं चेरी-चीज़ हूँ; कुछ अजीब और कुछ जंगली। इग्गी पॉप, जो ग्लैम की दुनिया में एक अनजान व्यक्ति बन गई थीं, अक्सर क्लब में देखी जाती थीं। बाद में द क्रैम्प्स एंड गन क्लब के गिटारवादक किड कांगो ने याद किया, "डिस्को के बाहर सड़क पर इग्गी, अपनी पोशाक को ऊपर खींचते हुए और खुद को उजागर करते हुए, और रॉडनी रो रहे थे क्योंकि उन्हें लगा कि उन्हें गिरफ्तार किया जा रहा है।" लेखक निक केंट ने भी याद किया, "मैंने इग्गी को वहाँ कई बार देखा, अपने लौकी से पथराव किया, दुनिया के सामने और खुद के लिए भी खो गया, उन प्रतिबिंबित दीवारों में उसके चेहरे और रूप को देख रहा था-उसके प्रतिबिंब को देख रहा था जैसे कि नार्सिसस किशोर-डिस्को-होल में नशीली दवाओं से बाहर निकल गया था। हालाँकि, क्लब का अपना काला पक्ष था। 1999 में लेखिका लिसा फैंचर ने लिखा कि कैसे जोन जेट "रॉडनी की एक शुक्रवार की रात तक चल रही थी जब उसने सामने एक शव देखा, एक स्पष्ट ओडी, और कोई भी कोई ध्यान नहीं दे रहा था। बच्चे बस क्लब में जाते रहे। मिठाई दरवाजे से बाहर निकल रही थी और हर कोई बस नाचता रहा। "1974 के पतन तक, चमकती चट्टान की लोकप्रियता कम हो रही थी। अक्टूबर में हॉलीवुड पैलेडियम में एक "डेथ ऑफ ग्लिटर" रात आयोजित की गई थी, जिसमें न्यूयॉर्क डॉल्स, इग्गी पॉप और सिल्वरहेड ने प्रदर्शन किया था। रॉडनी के डीजे चक ई स्टार ने याद किया, "उस रात पूरे हॉलीवुड में चमक थी! चमकती है! पैलेडियम में प्रवेश करने की कतार अविश्वसनीय थी-एल. ए. में हर कोई जानता था कि प्लेटफॉर्म के जूते और आईशैडो पहनने का यह उनका आखिरी मौका था। यह बात थी! मालिबू के सर्फर्स मिड्रिफ शर्ट, सिल्वर स्पेस बूट और नीली आंखों के मेकअप में थे, अपनी गर्लफ्रेंड्स को गले लगा रहे थे क्योंकि वे अंदर जाने का इंतजार कर रही थीं। न्यूयॉर्क डॉल्स ने शो को समाप्त कर दिया क्योंकि चक ई स्टार को एक चमकदार ताबूत में मंच पर ले जाया गया था, जिसमें भीड़ ने गुलाब, चमक और लिपस्टिक फेंकी थी। निक केंट ने लिखा, "अगर यह पूरी तरह से द ब्यूटीफुल एंड द डैम्ड नहीं होती तो यह निश्चित रूप से सुंदर और शापित थी-हर कोई, आप जानते हैं, 'नरक में जा रहा था' और किसी ने परवाह नहीं की। अगर वे सभी लीबर और स्टॉलर की 'इज दैट ऑल देयर इज?' में निवास करते तो ऐसा होता। मेरे लिए, यह सत्तर के दशक का गीत था, भले ही यह 1969 में लिखा गया हो। एल. ए. के चमकते समूह के दृश्य के अंत को याद करते हुए पामेला डेस बैरेस ने लिखा, "आप एल. ए. के नए समूहों पर भरोसा नहीं कर सकते थे, जो हताश, हतोत्साहित, अहंकार चाहने वाले थे। स्टार पत्रिका में एनीबडी इन ए बैंड के बगल में खड़े होने के लिए संगीत का प्यार गौण हो गया था। यह वहाँ डरावना था। यह काल्पनिक और प्रेतवाधित था। उनकी भावनाओं को बेब बुएल ने साझा किया, जिन्होंने याद किया, "बड़ी संख्या में क्रिसमस के आभूषणों की तरह कपड़े पहने अजीब दिखने वाली युवा लड़कियां भी इधर-उधर भाग रही थीं, या अपने कूलर और रेडियो के साथ किसी रॉक स्टार (होटल) के कमरों के सामने डेरा डाले हुए थीं। यह समूह की एक नई नस्ल थी। वे लगभग चौदह (कभी-कभी बारह) थे और आक्रामक थे। वे अपने नायकों से जुड़ी अन्य महिलाओं के प्रति कठोर थे। आप आसानी से गिर सकते हैं, लात मार सकते हैं, चोट लगा सकते हैं या अपने बाल खींच सकते हैं। साझेदारी और लाइसेंस की समस्याओं के कारण रॉडनी बिंगेनहाइमर का इंग्लिश डिस्को 1975 की शुरुआत में बंद हो गया। प्लेजेंट गेमैन ने बाद में लिखा, "हम एक अच्छे समय की तलाश में समूहों, किशोरों, उभयलिंगी स्कूली लड़कियों और छोटे, किशोर वेश्याओं की भीड़ थे। हम अजीब कॉफी की दुकानों पर घूमते थे (जैसे आर्थर जे, गोल्ड कप, और डेनियल, जहाँ ड्रैग-क्वीन हुकर्स बाथरूम में अपनी चाल का सामना करते थे), या हम लाखों बार रॉकी हॉरर पिक्चर शो देखने के लिए वेस्टवुड जाते थे। इन स्थानों पर शराब नहीं परोसी जाती थी, इसलिए निश्चित रूप से उन्होंने आपको कार्ड नहीं दिया। और आप अपने जाल, भारी साज-सज्जा और ईश्वरीय रूप से पतनशील रवैये में पूरी तरह से घर जैसा महसूस कर सकते हैं। मेरा मतलब है, आपके बालों के रंग को लेकर आपको कौन परेशान करने वाला था? एक ड्रैग क्वीन? रॉडनी का इंग्लिश डिस्को बंद हो गया था, और द मास्क अभी तक नहीं खुला था, इसलिए ये हमारे ठिकाने थे। गेमैन ने आगे संकेत दिया कि 1975 में भूमिगत कैसे टूट रहा था, जिसमें लगभग आधे पूर्व चमकदार बच्चे द मास्क में पंक बन रहे थे और कचरे के थैले पहने हुए थे, बाकी आधे डिजाइनर जींस पहने हुए थे और उस सनक में बह गए जो डिस्को बन गया। संदर्भ बाहरी लिंक एल. ए. वीकली में रॉडनी बिंगेनहाइमर का अंग्रेजी डिस्को रॉकर मैगज़ीन 2015 1972 में कैरी क्रोम द्वारा रॉडनीज़ रिमेम्बरडः रनअवे कारी क्रोम बिंगेनहाइमर लीजेंडरी इंग्लिश डिस्को कैलिफोर्निया 1975 में कैलिफोर्निया की इमारतों और हॉलीवुड, लॉस एंजिल्स में संरचनाओं में प्रतिष्ठान, लॉस एंजिल्स काउंटी, कैलिफोर्निया पंक रॉक स्थानों में कैलिफोर्निया नाइट क्लबों में पूर्व संगीत स्थल