The Bellflower Bunnies (season 1)
द बेलफ्लावर बनीज़ का पहला सीज़न, जेनेवीव ह्यूरियट और लोइक जौनिगोट की बीचवुड बनी टेल्स पुस्तकों पर आधारित बच्चों की एनिमेटेड श्रृंखला, 24 दिसंबर 2001 के सप्ताह के दौरान फ्रांस के टी. एफ. 1 नेटवर्क पर मध्य यूरोपीय समयानुसार सुबह 7 बजे प्रसारित हुआ। चार एपिसोड से युक्त, यह फ्रांसीसी एनिमेटर मोरन काउइसिन द्वारा निर्देशित, पेट्रीसिया रॉबर्ट द्वारा निर्मित और वैलेरी बारान्स्की द्वारा लिखित था। संगीत बारान्स्की और डैनियल स्कॉट द्वारा तैयार किया गया था। इस सीज़न के मुट्ठी भर चालक दल के सदस्यों को भविष्य के एपिसोड के लिए ले जाया जाएगा। एपिसोड बेलफ्लावर्स के रोमांच का अनुसरण करते हैं, जो बीचवुड ग्रोव के समुदाय में रहने वाले सात खरगोशों का एक परिवार है। दो वयस्क, पापा ब्रैम्बल और चाची जिन्निया, अपने पाँच बच्चों की देखभाल करते हैंः पेरिविंकल, पॉपी, मिस्टलटो, डंडेलियन और वायलेट। "रूम टू मूव", आधिकारिक निर्माण क्रम में पहला एपिसोड, ब्लूबेरी हिल में अपने नए घर में परिवार के जाने से संबंधित है। पहला सीज़न टी. एफ. पर प्रसारित किया गया है! जेयूनेस, टी. एफ. 1 की बच्चों की सेवा के साथ-साथ दक्षिण कोरिया की शैक्षिक प्रसारण प्रणाली (ई. बी. एस.), यूनाइटेड किंगडम में सी. बी. बी. सी. और जर्मनी की किंडरकनाल (KI.KA) और जेड. डी. एफ. अन्य लोगों के बीच। 2003 की शुरुआत से, इसे संयुक्त राज्य अमेरिका, फ्रांस, जर्मनी और दक्षिण कोरिया में डीवीडी पर उपलब्ध कराया गया है। प्रोडक्शन द सीज़न फ्रांस के टी. एफ. 1, इसकी सहायक कंपनियों प्रोटेक्रिया और बैंको प्रोडक्शन और कनाडा के टीवीए इंटरनेशनल का सह-निर्माण था। इसका निर्माण फ्रांस के सोफिका वैलोर 6 और लक्ज़मबर्ग के मेलुसिन के सहयोग से और सेंटर नेशनल डे ला सिनेमेटोग्राफी (सी. एन. सी.) की भागीदारी के साथ किया गया था। 2000 के अंत में प्रति एपिसोड €380,000 (सी $610,000) की लागत से निर्माण शुरू हुआ। लक्ज़मबर्ग के स्टूडियो 352 की सहायक कंपनी एंटवर्प, बेल्जियम के ग्राफिक्स और एनिमेशन ने इन एपिसोड के लिए लेआउट तैयार किए और उत्तर कोरिया के एस. ई. के. स्टूडियो ने विदेशी एनीमेशन कर्तव्यों को संभाला। मॉन्ट्रियल में स्थित प्रीमियम साउंड, ध्वनि प्रभाव, डिजाइन, संवाद संपादन, फोली और मिश्रण के लिए जिम्मेदार था। शो के निर्माण के दौरान, चालक दल ने एक मिनट का प्रचार पायलट बनाया, जिसमें एक छोटा चूहा शो के आधार के बारे में बताता है और इसके मुख्य पात्रों का परिचय देता है। इस सीज़न ने 2001 और 2002 की शुरुआत में नेशनल एसोसिएशन ऑफ टेलीविज़न प्रोग्राम एग्जीक्यूटिव्स (NATPE) और अप्रैल 2001 में MIPTV मीडिया मार्केट के सम्मेलनों में TF1 इंटरनेशनल का प्रतिनिधित्व किया। दोनों आयोजनों के लिए, चार एपिसोड को "विशेष" के रूप में प्रचारित किया गया था। श्रृंखला के पहले दो एपिसोड नवंबर 2001 में टी. एफ. 1 पर प्रसारित करने की योजना बनाई गई थी, जिसके बाद अगले दो दिसंबर में प्रसारित किए जाएंगे। आखिरकार, चारों का प्रीमियर दिसंबर के अंत में टी. एफ. पर हुआ! जेनेस। पहले सीज़न के अंग्रेजी आवाज कलाकारों में रोंडा मिलर (जिन्होंने दो पात्रों, पेरिविंकल और पिरोएट की भूमिका निभाई) के साथ-साथ टॉम क्लार्क हिल, टॉम ईस्टवुड, रेगिन कैंडलर और जोआना रुइज़ रोड्रिगेज शामिल थे। उनकी आवाज़ इंग्लैंड के ग्लूस्टरशायर में स्थित एक कंपनी टेन पिन एली में रिकॉर्ड की गई थी। इस सीज़न के निर्देशक, मोरन काउइसिन, पहले एक एनिमेटर के रूप में डकटेल्स द मूवीः ट्रेजर ऑफ द लॉस्ट लैम्प में शामिल थे। चरित्र डिजाइनर जोसेट ज़ागर ने पहले द ट्वेल्व टास्क ऑफ एस्टेरिक्स के लिए ट्रेस और पेंट विभाग में काम किया था। सह-निर्माता लुई फोरनियर ने एक बार सिनार को बिक्री और सह-निर्माण के उपाध्यक्ष के रूप में कार्य किया; इस सत्र के निर्माण के दौरान, वे टीवीए इंटरनेशनल की युवा और एनिमेशन इकाई के अध्यक्ष थे। फोरनियर के साथी, डोमिनिक मेंडेल, नवंबर 2004 में मॉन्ट्रियल के स्पेक्ट्रा एनिमेशन के उपाध्यक्ष बने। डैनियल स्कॉट, एक कनाडाई संगीतकार जिन्होंने विम्ज़ी के घर के लिए विषय बनाया, ने स्कोर और गाने लिखने के लिए वैलेरी बारान्स्की के साथ मिलकर काम किया। अगले सीज़न के लिए कई और लोग लौटेंगेः पटकथा लेखक बारान्स्की, निर्माता पेट्रीसिया रॉबर्ट और कहानी संपादक फैब्रिस ज़ियोलकोव्स्की। फ्रांस के DVDcritiques.com के रिसेप्शन जोस एवरार्ड ने द बेलफ्लावर बनीज़ के पहले सीज़न के बारे में लिखाः "[यह] एक आकर्षक शैली के साथ गुणवत्तापूर्ण मनोरंजन को जोड़ती है जो बच्चों की पुस्तकों में पाई जा सकती है। कोमलता, भावना और हास्य से भरी कहानियाँ एक जादुई दुनिया में विकसित होती हैं जहाँ युवा दर्शकों को खुशी के सच्चे क्षण देने के लिए सब कुछ किया जाता है! हमारे छोटे नायकों के साथ हर कार्यक्रम-इतना शरारती और स्नेही-एक खुशी की बात है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, डव फाउंडेशन की समीक्षक लिंडा ईगल ने एपिसोड की "एनीमेशन का एक मनमोहक टुकड़ा" के रूप में प्रशंसा की, और दोनों रीजन 1 डीवीडी को पांच में से चार सितारे दिए। एपिसोड यह सीज़न, पूरी तरह से बीचवुड बनी टेल्स श्रृंखला की पुस्तकों पर आधारित है, जो लगभग 92 मिनट लंबा है। प्रत्येक एपिसोड में, बेलफ्लावर के बच्चे एक गीत प्रस्तुत करते हैं जिसका शीर्षक क्रेडिट में दिखाई नहीं देता है। डी. वी. डी. रिलीज क्षेत्र 2 (यूरोप) फ्रांस पहला सीज़न भी टी. एफ. 1 विडीओ द्वारा 23 जनवरी 2003 को और फिर 19 फरवरी 2004 को जारी किया गया था। इसकी एकमात्र विशेष विशेषता एपिसोड के गीतों का संग्रह और वितरक की साइट पर एक डीवीडी-रोम वेबलिंक था। जर्मनी ने 22 फरवरी 2008 को, ईस्टर के समय, जर्मन-डब संस्करण को डाई हेशेनबैंड, फोल्गे 1 के रूप में जारी किया। यह स्थानीय टेलीविजन पर शो की सफलता के परिणामस्वरूप हुआ। अतिरिक्त रंगीन पृष्ठ और अन्य उत्पादों के पूर्वावलोकन थे। श्रृंखला शीर्षक डी नफेल कोनिजेंटजेस के तहत, डच फिल्मवर्क्स बी. वी. ने 2000 के दशक के मध्य में व्यक्तिगत रूप से पहले चार एपिसोड जारी किए; इन सभी को 21 मार्च 2006 को एक बॉक्स सेट में एक साथ रखा गया था। इस संस्करण में तीसरा खंड, "हूग इन डी लुच्ट" ("बैलूनैटिक बनीज़"), #2, "कार्निवल" ("कार्निवल") से कई महीने पहले जारी किया गया था। क्षेत्र 1 (उत्तरी अमेरिका) टीवीए के साथ एक विपणन सौदे के हिस्से के रूप में, सीज़न 1 के अंग्रेजी संस्करण को 2001 में यूटा स्थित फीचर फिल्म्स फॉर फैमिलीज़ (एफएफएफ) द्वारा वीएचएस पर वितरित किया गया था; क्षेत्र 1 डीवीडी संस्करण 1 अक्टूबर 2003 को सामने आए। दोनों डिस्क पर अतिरिक्त में अन्य एफ. एफ. एफ. रिलीज के लिए ट्रेलर और वितरक के कर्मचारियों के विशेष संदेश शामिल थे। क्षेत्र 3 (एशिया) पहला सीज़न दक्षिण कोरिया के सी4यू एंटरटेनमेंट द्वारा फरवरी 2005 में डीवीडी और वीएचएस पर जारी किया गया था। वहाँ, उन्हें शीर्षक दिया जाता है "(" रूम टू मूव ")," ("कार्निवल"), "(" बैलूनेटिक बनीज़ ") और" ("बैलूनेटिक बनीज़")। ("स्लाइड ऑन")। इस सीज़न के वितरकों के लिए आधिकारिक साइटोंः फीचर फिल्म्स फॉर फैमिलीज़ (यू. एस.) टी. एफ. 1 विडीओ (फ्रांस) एडलकिड्स (जर्मनी) डच फिल्मवर्क्स (नीदरलैंड्स) सी4यू एंटरटेनमेंट (दक्षिण कोरिया) यूट्यूब पर पहले दो क्षेत्र 1 खंडों के ट्रेलरः "रूम टू मूव"/"कार्निवल" "बैलूनैटिक बन्नीज़"/"स्लाइड ऑन" "रूम टू मूव" की 2 मिनट की क्लिप मोशनग्राफिक में KI.KA साइट मोरन काउइसिन के पेज पर, एनीमेटर द्वारा पृष्ठभूमि, रेखाचित्र और चित्रों के साथ।