Breaking Strain
"ब्रेकिंग स्ट्रेन", जिसे "थर्टी सेकंड्स-थर्टी डेज़" के नाम से भी जाना जाता है, अंग्रेजी लेखक आर्थर सी. क्लार्क की एक विज्ञान कथा लघु कहानी है, जिसे पहली बार 1949 में प्रकाशित किया गया था। इसे 1994 में ट्रैप्ड इन स्पेस शीर्षक के तहत एक फिल्म में रूपांतरित किया गया था। कथानक सारांश इस जहाज के टूटने से बचने के नाटक में पृथ्वी/शुक्र की दौड़ पर एक अंतरिक्ष मालवाहक शामिल है। यात्रा के बीच में एक उल्का टकराने से जहाज पर मौजूद अधिकांश ऑक्सीजन की आपूर्ति समाप्त हो गई है। चालक दल के दो सदस्यों (ग्रांट और मैकनील) को एहसास होता है कि उनके पास यात्रा को पूरा करने के लिए पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं होगी। दोनों चालक दल के सदस्य स्वतंत्र रूप से जीवित रहने की योजनाओं पर विचार करते हुए एक-दूसरे से अलग कुछ दिन जीते हैं। कहानी मुख्य रूप से ग्रांट (जहाज का कप्तान) के दृष्टिकोण से बताई गई है, जो मैकनील के स्पष्ट असंवेदनशील व्यवहार से निराश हो जाता है। आखिरकार ग्रांट को पता चलता है कि जहाज पर चालक दल के एक सदस्य के लिए यात्रा पूरी करने के लिए पर्याप्त ऑक्सीजन है। वह यह तय करने के विचार के साथ संघर्ष करता है कि कौन जीतेगा या मरेगा, हालांकि हर समय यह मानता है कि उसके पास अपने स्वार्थी साथी की तुलना में जीने के लिए बहुत कुछ है। जैसे-जैसे वह अपने चालक दल के सदस्य से अधिक से अधिक निराश होता जाता है, वह खुद को बचाने के लिए मैकनील को जहर देने का फैसला करता है। मैकनिल के पेय को जहर दें और उसके साथ भोजन करने बैठें, उसके मरने का इंतजार करें। हालांकि, मैकनील ने खुलासा किया कि उसने हत्या को पहले ही देख लिया था और जहाज के जहर को कड़वे नमक से बदल दिया था, ताकि अगर ग्रांट ने इसका उपयोग करने की कोशिश की तो वह इसकी उपस्थिति का पता लगा सके। मैकनील आत्महत्या के विषय पर ग्रांट का सामना करता है और दोनों लोग इस बात पर सहमत होते हैं कि एक समझौता किया जाना चाहिए-और यह कि वीनस को एक संदेश उनके कार्यों को मान्य करने के लिए पहले से भेजा गया है-यह तय करना कि कौन आत्महत्या करेगा ताकि दूसरा जीवित रहे। लघु कहानी मैकनील (उत्तरजीवी) द्वारा निर्णय प्रक्रिया की पूर्वव्यापी पुनर्कथन के साथ समाप्त होती है, जिसे तीन सप्ताह तक अपने अंतरिक्ष मालवाहक पर अकेले रहने के बाद बचाया जाता है। 1954 में रिसेप्शन ग्रॉफ कॉन्क्लिन ने कहा कि "ब्रेकिंग स्ट्रेन" "चौंकाने वाला दुखद" था। "ब्रेकिंग स्ट्रेन" में जहाज 1968 की फिल्म डिस्कवरी वन और क्लार्क के 1968 के उपन्यास, 2001: ए स्पेस ओडिसी के साथ कई समानताएं साझा करता है। दोनों जहाजों में एक गोलाकार कमान मॉड्यूल होता है जो जहाज के परमाणु संचालित इंजनों से बहुत दूर स्थित होता है, जो एक लंबी रीढ़ से जुड़ा होता है। यह कहानी पॉल प्रेउस के वीनस प्राइम श्रृंखला के पहले उपन्यास ब्रेकिंग स्ट्रेन के लिए प्रेरणा थी। प्रकाशन "ब्रेकिंग स्ट्रेन" को क्लार्क के 1953 के संकलन, एक्सपीडिशन टू अर्थ और उनके 1983 के संकलन, द सेंटिनल में शामिल किया गया था। यह भी देखें द कोल्ड इक्वेशन्स (लघु कथा) स्टोववे, 2021 फिल्म संदर्भ बाहरी लिंक आर्थर सी. क्लार्क की लघु कथाएँ 1949 लघु कथाएँ मूल रूप से वंडर स्टोरीज़ में प्रकाशित लघु कथाएँ जिन्हें वीनस पर आधारित लघु कथाओं में रूपांतरित किया गया है।