A Burlesque on Carmen
ए बर्लेस्क ऑन कारमेन एसाने स्टूडियो के लिए चार्ली चैपलिन की तेरहवीं फिल्म है, जो मूल रूप से 18 दिसंबर, 1915 को कारमेन के रूप में रिलीज़ हुई थी। चैप्लिन ने प्रमुख व्यक्ति की भूमिका निभाई और एडना पुरविएंस ने कारमेन की भूमिका निभाई। यह फिल्म सेसिल बी. डेमिल की कारमेन 1915 की पैरोडी है, जो खुद प्रॉस्पर मेरीमी के लोकप्रिय उपन्यास कारमेन की व्याख्या थी। चैप्लिन का मूल संस्करण एक मजबूत दो-रीलर था, लेकिन 1916 में म्यूचुअल में जाने के बाद, एस्सने ने फिल्म को ए बर्लेस्क ऑन कारमेन, या चार्ली चैप्लिन के बर्लेस्क ऑन कारमेन नामक चार-रील संस्करण में फिर से बनाया, जिसमें बेन टर्पिन द्वारा निभाए गए जिप्सी चरित्र के बारे में एक उप-कथानक और नए दृश्य शामिल किए गए। यह लंबा संस्करण गति और निरंतरता में गहराई से त्रुटिपूर्ण था, और चैप्लिन की प्रारंभिक अवधारणा का प्रतिनिधि नहीं था। चैप्लिन ने एसाने पर मुकदमा दायर किया लेकिन लंबे संस्करण के वितरण को रोकने में विफल रहे; इस और उनकी अन्य फिल्मों के साथ एसाने की छेड़छाड़ ने उनके समय के बारे में चैप्लिन की कड़वाहट में महत्वपूर्ण योगदान दिया। एसेने के बुरी तरह से पुनर्निर्मित संस्करण की उपस्थिति संभवतः यही कारण है कि ए बर्लेस्क ऑन कारमेन चैप्लिन के शुरुआती कार्यों में से सबसे कम ज्ञात है। इतिहासकार टेड ओकुडा दो-रील मूल संस्करण को चैप्लिन की एसाने अवधि की सर्वश्रेष्ठ फिल्म कहते हैं, लेकिन लंबे संस्करण को सबसे खराब बताते हैं। इसके बाद फिर से जारी किया गया, उदाहरण के लिए 1928 में गुणवत्ता मनोरंजन निगम द्वारा एक समकालिक ध्वनि संस्करण। इसे 1916 के एसाने के पुनः प्रकाशन से फिर से संपादित किया गया था, जिसमें समाचार पत्र के स्तंभकार ड्यूक बक्रक द्वारा लिखा गया एक नया शॉट परिचय था। यह संस्करण, पुनर्लिखित शीर्षक कार्ड, खराब अनुक्रमण, और पीढ़ी के नुकसान से दिखने में "अस्पष्ट" के साथ, आज कुछ बजट घरेलू वीडियो रिलीज़ पर पाया जा सकता है। फिल्म संरक्षणवादी डेविड शेपर्ड ने मूल चैप्लिन कट को अधिक बारीकी से पुनः पेश करने के लिए चैप्लिन के अदालती प्रतिलेखों और अन्य साक्ष्यों का अध्ययन किया। यह संस्करण 1999 में इमेज एंटरटेनमेंट द्वारा डीवीडी पर जारी किया गया था और तब से इसे दूसरी बार एचडी में पुनर्स्थापित किया गया है। पृष्ठभूमि कारमेन की कहानी 1910 के दशक में बहुत लोकप्रिय थी, और इस शीर्षक के तहत दो फिल्में 1915 में पहले रिलीज़ हुई थीं। एक का निर्देशन राउल वॉल्श ने किया था, जिसमें मंच अभिनेत्री थेडा बारा ने कारमेन की भूमिका निभाई थी, और दूसरी सेसिल बी. डेमिल द्वारा, जिसमें ओपेरा स्टार गेराल्डिन फरार ने भूमिका निभाई थी। डेमिल की फिल्म को सकारात्मक समीक्षा मिली लेकिन चैप्लिन ने सोचा कि यह पैरोडी के लिए तैयार है। सारांश कारमेन, एक जिप्सी प्रलोभक को सेविला शहर के प्रवेश द्वारों में से एक की रखवाली के प्रभारी मूर्ख अधिकारी डार्न होजरी को तस्करी चलाने की अनुमति देने के लिए मनाने के लिए भेजा जाता है। वह पहले उसे रिश्वत देने की कोशिश करती है लेकिन वह पैसे ले लेता है और तस्करी के सामान को अंदर जाने देने से इनकार कर देता है। फिर वह उसे लिलास पास्टिया की सराय में आमंत्रित करती है जहाँ वह उसे बहकाती है। तम्बाकू कारखाने में लड़ाई के बाद, जहाँ कारमेन काम करता है, उसे उसे गिरफ्तार करना पड़ता है लेकिन बाद में वह उसे भागने देता है। लिलास पास्टिया की सराय में, वह एक अधिकारी को मार देता है जो उससे प्यार करता है और उसे छिपना पड़ता है और वह तस्करों के गिरोह में शामिल हो जाता है। कारमेन प्रसिद्ध पाठकों में से एक एस्कामिलो से मिलता है और उसे उससे प्यार हो जाता है। वह उसके साथ एक बैल की लड़ाई में जाती है लेकिन डार्न होजरी उसका इंतजार करता है और जब वह उसे बताती है कि वह अब उससे प्यार नहीं करती है, तो वह उसे चाकू मारकर मार देता है। लेकिन यह वास्तविक नहीं है, चैप्लिन दिखाता है कि चाकू नकली था और दोनों कैमरे की ओर मुस्कुराते हैं। इस फिल्म के चार-रील संस्करण की समीक्षा करते हुए, जिसे एसाने ने अप्रैल 1916 में रिलीज़ किया था, चैप्लिन के स्टूडियो के साथ अनुबंध समाप्त होने के चार महीने बाद, फोटोप्ले के जूलियन जॉनसन ने इस कॉमेडी के लंबे पुनः रिलीज़ की आलोचना की। जॉनसन ने घोषणा की, "दो रीलों में यह एक विशिष्ट चैप्लिन हंगामा होगा। चार रील क्रीम को पानी दे रही हैं। कास्ट चार्ल्स चैपलिन-डार्न होसियरी एडना पुरविएंस-कारमेन जैक हेंडरसन-लिलास पास्टिया लियो व्हाइट-मोरालेस, गार्ड के अधिकारी जॉन रैंड-एस्केमिलो द टोरेडोर मे व्हाइट-फ्रासक्विटा बड जैमिसन-गार्ड के सैनिक लॉरेंस ए. बोवेस-जिप्सी फ्रैंक जे. कोलमैन-सोल्जर प्रोडक्शन अपनी अनुक्रमण में, चैपलिन ने बहुत समान सेट और वेशभूषा का उपयोग करते हुए डिमिल प्रोडक्शन की संरचना का बारीकी से पालन किया, और उन्होंने रिसेनफेल्ड के संगीत का उपयोग किया। अंत में, चैप्लिन चौथी दीवार को तोड़ने का एक प्रारंभिक उदाहरण देता है, कैमरे की ओर मुड़कर हंसते हुए दिखाता है कि उसके चरित्र ने वास्तव में कारमेन को नहीं मारा था। यह फिल्म 1915 के अंत में दो-रीलर के रूप में रिलीज़ हुई थी, जब एसाने स्टूडियो के साथ चैप्लिन का अनुबंध समाप्त हो गया था। उनके जाने के बाद, स्टूडियो ने दो रीलों की गैर-चैप्लिन सामग्री को जोड़ा और 1916 में फिल्म को फिर से रिलीज़ किया। संगीत डेविड शेपर्ड की 1999 की बहाली को बिझेट के संगीत पर आधारित रॉबर्ट इज़राइल स्कोर के साथ जारी किया गया था। टीट्रो डी ला ज़ारज़ुएला डी मैड्रिड द्वारा टिमोथी ब्रॉक से एक स्कोर कमीशन किया गया था, और 2013 में सिनेटेका डी बोलोग्ना और लॉबस्टर फिल्म्स द्वारा उनके चैप्लिन एसाने प्रोजेक्ट बहाली के लिए जारी किया गया था। ब्रॉक ने भी अपना स्कोर बिझेट के ओपेरा पर आधारित किया, लेकिन 1920 के दशक की शैली में प्रदर्शन किया। दोनों संस्करणों को होम वीडियो पर कई बार जारी किया गया है। संदर्भ बाहरी लिंक-बेन टर्पिन के साथ फिर से जारी किया गया संस्करण ए बर्लेस्क ऑन कारमेन एट साइलेंटइरा ए बर्लेस्क ऑन कारमेन एट ब्रेंटन फिल्म 1915 फिल्में 1915 लघु फिल्में 1915 हास्य फिल्में 1915 मूक अमेरिकी कॉमेडी फिल्में अमेरिकी मूक लघु फिल्में चार्ली चैपलिन द्वारा निर्देशित अमेरिकी काली और सफेद फिल्में अमेरिकी पैरोडी फिल्में स्पेन में कारमेन फिल्मों पर आधारित फिल्में 19 वीं शताब्दी में एसाने स्टूडियो की फिल्मों पर आधारित वीडियो क्लिप वाले लेख अमेरिकी मूक फीचर फिल्मों पर आधारित फिल्में रोमानी लोगों के बारे में फिल्में बुलफाइटिंग फिल्में 1910 के दशक की अमेरिकी फिल्में