Theodore Bathurst
थियोडोर बाथर्स्ट (c. 1587-1652), जिन्हें थियोफिलस बाथर्स्ट के नाम से भी जाना जाता है, एक अंग्रेजी कवि और अनुवादक थे जिन्होंने लैटिन भाषा में लिखा था। उनका सबसे उल्लेखनीय काम कैलेंडरियम पास्टोरेल है। लाइफ बाथर्स्ट नॉर्थम्पटनशायर में होथोर्प के एक प्राचीन परिवार से निकले थे, और प्रसिद्ध अंग्रेजी चिकित्सक, विद्वान और दिव्य डॉ. राल्फ बाथर्स्ट के रिश्तेदार थे। उन्होंने 1602 में ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज में प्रवेश किया, लेकिन 1606 में पेम्ब्रोक कॉलेज से बीए की उपाधि प्राप्त की, जिस कॉलेज से एडमंड स्पेंसर संबंधित थे। बाथर्स्ट ने एक निजी जीवन व्यतीत किया, और वह एक कम महत्वाकांक्षा वाला व्यक्ति था। उनके एक संपादक का कहना है कि वे जितना अधिक सम्मान के हकदार थे, वे उतना ही कम चाहते थे। पेम्ब्रोक में रहते हुए, उन्होंने स्पेंसर के द शेफर्डस कैलेंडर के अपने अनुवाद को निष्पादित किया। उन्होंने पेम्ब्रोक में पहले दो पारिस्थितिक ग्रंथ लिखे, जो ट्रिनिटी कॉलेज, कैम्ब्रिज के मास्टर थॉमस नेविल को समर्पित थे। इस अनुवाद की सर रिचर्ड फैनशॉ द्वारा अत्यधिक सराहना किए जाने का सम्मान था, जिन्होंने स्वयं अंग्रेजी कविता के लैटिन अनुवाद के नमूने हमारे लिए छोड़े हैं। बाथर्स्ट का अनुवाद सबसे पहले इमैनुएल कॉलेज के डॉ. विलियम डिलिंगम द्वारा संपादित किया गया था, और फ्रांसिस लेन को समर्पित किया गया था। इसे जॉन बॉल द्वारा पुनः प्रकाशित किया गया था, जो पाठक को अपने संबोधन में कहते हैं कि उन्हें बाथर्स्ट के काम की एक प्रति प्राप्त करने में बहुत और लंबा श्रम करना पड़ा था। यह पहले से ही पुस्तक विक्रेताओं के बीच दुर्लभ था। गेंद का संस्करण विपरीत पृष्ठों पर मूल ग्रहणों के साथ है। वह ऊपर बताए गए संबोधन में बाथर्स्ट की बात करते हैं, क्योंकि उन्होंने एक लैटिन शोध प्रबंध, डी विटा स्पेंसेरी एट स्क्रिप्टिस (; लंदन। 8वो, कोई तारीख नहीं और 1732)। बाथर्स्ट की पुस्तक का सटीक शीर्षक हैः कैलेंडरियम पास्टोरेल सिव इकोलोज डुओडेसिम टोटिडेम एनी मेन्सिबस एकोमोडेटा एंग्लिक ओलम स्क्रिप्ट एब एडमंडो स्पेंसर एंग्लोरम कविअरम प्रिंसिपे; नान्क ऑटेम एलिगैंटी लैटिनो कारमाइन डोनाटे ए थियोडोरो बाथर्स्ट औले पेम्ब्रोचियनए अपुद कैंटाब्रिजिएंस एलिक्वांडो सोशल (; लंदन। 8वो, 1653)। 1653 में जब एक समानांतर पाठ का पहला संस्करण जारी किया गया था, तो जॉन हैकेट ने इसकी उत्पत्ति के बारे में कुछ अंतर्दृष्टि प्रदान की, जिसे उन्होंने इमैनुएल कॉलेज, कैम्ब्रिज के मास्टर विलियम डिलिंगम को पाठ के पुनरीक्षणकर्ता को दिया। इमैनुएल बौद्धिक हलकों में प्यूरिटन आंदोलन में सबसे आगे थे, जो त्रिमूर्ति के सिद्धांत पर रूढ़िवादी स्थिति प्रस्तुत करते थे। डिलिंगहैम के पाठ को स्पेंसर वर्क्स के 1679 के पाठ में शामिल किया गया था, जिसे 1732 में फिर से जारी किया गया था। संदर्भ एट्रिब्यूशन 1580 के दशक के जन्म 1652 की मृत्यु 17वीं शताब्दी के अंग्रेजी कवि 17वीं शताब्दी के अंग्रेजी पुरुष लेखक 17वीं शताब्दी के अंग्रेजी लेखक लोग वेस्ट नॉर्थम्पटनशायर डिस्ट्रिक्ट के पूर्व छात्र पेम्ब्रोक कॉलेज, कैम्ब्रिज के अंग्रेजी अनुवादक 17वीं शताब्दी के अंग्रेजी अनुवादक थियोडोर अंग्रेजी पुरुष कवि पीटरबोरो के लेखक 17वीं शताब्दी के लैटिन नव-लैटिन कवियों के लेखक