Supreme Audit Office (Czech Republic)
चेक गणराज्य का सर्वोच्च लेखा परीक्षा कार्यालय (एन. के. यू.) जिसे वैकल्पिक रूप से अंग्रेजी में चेक गणराज्य के सर्वोच्च नियंत्रण कार्यालय के रूप में जाना जाता है, "राज्य की संपत्ति और राज्य के बजट के प्रबंधन की देखरेख करने के लिए एक अद्वितीय, स्वतंत्र संवैधानिक इकाई" है। यह चेक गणराज्य के संविधान के मूल रूप का एक हिस्सा था, जिसे 1 जनवरी 1993 को उस दस्तावेज़ के अनुच्छेद 97 द्वारा बनाया गया था। हालाँकि, क्योंकि संविधान ने कार्यालय के संचालन के सभी विवरणों को भविष्य के कानून पर छोड़ दिया था, यह तब तक नहीं था जब तक कि अधिनियम 166/1993 1 जुलाई 1993 को लागू नहीं हुआ था कि कार्यालय का गठन व्यवहार में किया जा सके। कार्यालय के लिए दो अंग्रेजी नामों की उपस्थिति संविधान और इसके अधिकृत कानून में इसके नाम के अलग-अलग अनुवादों का परिणाम है। संविधान के आधिकारिक अनुवाद में, नाम शाब्दिक रूप से चेक का अनुसरण करता है। इसलिए, यह "सर्वोच्च नियंत्रण कार्यालय" नाम प्रदान करता है, जो दर्शाता है कि कार्यालय एक नियंत्रक के कर्तव्यों का पालन करता है। अधिनियम 166/1993 के आधिकारिक अनुवाद में, हालांकि, एक अधिक सटीक अंग्रेजी शब्द का उपयोग किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप "सर्वोच्च लेखा परीक्षा कार्यालय" होता है, जो इस भावना को व्यक्त करता है कि कार्यालय के प्रमुख कर्तव्य एक बाहरी लेखा परीक्षक के होते हैं। एजेंसी की आधिकारिक वेबसाइट पर इसके एकल उपयोग को देखते हुए यह बाद का अनुवाद है जिसने शायद प्रभुत्व प्राप्त किया है। दुनिया भर की सरकारों में कुछ आम तौर पर समान पदों में शामिल हैंः पाकिस्तान के महालेखा परीक्षक पोलैंड गणराज्य के संयुक्त राज्य सुप्रीम चैंबर ऑफ कंट्रोल के महालेखा परीक्षक मिसिसिपी के राज्य महालेखा परीक्षक जापानी बोर्ड ऑफ ऑडिट नियंत्रक और इज़राइल के महालेखा परीक्षक राज्य नियंत्रक संदर्भ बाहरी लिंक सर्वोच्च लेखा परीक्षा संस्थानों का अंतर्राष्ट्रीय संगठन-चेक गणराज्य का सर्वोच्च लेखा परीक्षा कार्यालय चेक गणराज्य की अर्थव्यवस्था का एक सदस्य है चेक गणराज्य की सरकारी एजेंसियां चेक गणराज्य की सर्वोच्च लेखा परीक्षा संस्थान 1993 में 1993 में स्थापित चेक गणराज्य सरकारी एजेंसियों में प्रतिष्ठान।