Muswell Hill
मुसवेल हिल उत्तरी लंदन के लंदन बरो ऑफ हेरिंगे का एक उपनगरीय जिला है। यह पहाड़ी, जो समुद्र तल से ऊपर है, चेरिंग क्रॉस के उत्तर में स्थित है। पड़ोसी क्षेत्रों में हाईगेट, हैम्पस्टेड गार्डन उपनगर, ईस्ट फिंचले और क्राउच एंड शामिल हैं। इसमें एडवर्डियन वास्तुकला वाली कई सड़कें हैं। मुसवेल पहाड़ी के सबसे पुराने अभिलेख 12वीं शताब्दी के हैं। लंदन के बिशप, जो लॉर्ड ऑफ द मैनर ऑफ हैरिंग थे, के पास इस क्षेत्र का स्वामित्व था और कोलनी हैच लेन के पूर्व में स्थित क्षेत्र को ननों के एक नवगठित आदेश को दिया गया था। ननों ने उस स्थान पर एक चैपल का निर्माण किया और इसे अवर लेडी ऑफ मुसवेल कहा। ऐसा माना जाता है कि मुसवेल नाम एक प्राकृतिक झरने या कुएं ("मॉसी वेल") से आया है, जिसके बारे में कहा जाता है कि इसमें चमत्कारी गुण हैं। एक पारंपरिक कहानी बताती है कि स्कॉटिश राजा मैल्कम चतुर्थ पानी पीने के बाद बीमारी से ठीक हो गए थे। यह क्षेत्र मध्ययुगीन काल में उपचार के लिए तीर्थस्थल बन गया। मोसेल नदी, जिसका स्रोत मुसवेल हिल और हाईगेट में है, का नाम इस जिले से लिया गया है; इसे मूल रूप से मोसा या मोसेला के नाम से जाना जाता था। 1950 के दशक तक, शहर का नाम अक्सर "मुज्ल हिल" उच्चारण किया जाता था। 18वीं शताब्दी में मुसवेल हिल एक बिखरा हुआ गाँव था जिसमें मुख्य रूप से बड़े बगीचों के साथ अलग-अलग विला थे। 1787 में एक टिप्पणीकार ने लिखा कि लंदन के भीतर कहीं भी इतना सुखद या इतने विविध दृश्यों वाला गाँव नहीं था। 19वीं शताब्दी के मध्य तक बहुत कम बदलाव आया था। उस समय के घरों में से एक द लाइम्स था। यह घर कोलनी हैच लेन के साथ मुसवेल हिल रोड के कोण पर स्थित था और पोर्टिको और दो मंजिला पंखों के साथ एक तीन मंजिला घर था, जिसे प्रभावशाली प्रवेश द्वारों के माध्यम से दोहरे गाड़ी ड्राइव द्वारा पहुँचा गया था। घर का बड़ा मैदान टेथरडाउन तक फैला हुआ था और इसमें एक झील भी शामिल थी। द लाइम्स के सामने मुसवेल हिल तालाब था और उसके आगे पत्थर से बना ग्रीन मैन सराय था। ग्रीन मैन से आगे पहाड़ी के नीचे द एल्म्स था, एक तीन मंजिला घर जिसे बाद में थॉमस क्यूबिट ने सुधार लिया, जिसके मैदान का एक हिस्सा जोसेफ पैक्सटन द्वारा बनाया गया था। मुसवेल पहाड़ी के उत्तर की ओर एक छोटी सी दूरी पर द ग्रोव था, जो तीन मंजिला ऊंचा था और प्रत्येक छोर पर पैडिमेंटेड प्रक्षेपणों के साथ नौ खंड थे। यह मैदानों में खड़ा था जिसमें ओक का एक मार्ग था। 1774 में इस घर पर टोफम ब्यूक्लर्क का कब्जा था। 19वीं शताब्दी में पहाड़ी से थोड़ा नीचे ग्रोव लॉज था, जो जंगली मैदानों में भी था। 1817 में मुसवेल हिल में कुल मिलाकर आठ संपत्तियां उल्लेखनीय थीं। मुसवेल हिल के समानांतर एक ट्रैक था जिसे सेंट जेम्स लेन के नाम से जाना जाता था जो बंजर भूमि के त्रिकोण के पार जाता था। 19वीं शताब्दी के मध्य तक घर पहले से ही गली के साथ बिखरे हुए थे, जिसके तल पर लल्ला रूक था, एक चौड़ा बरामदा वाला दो मंजिला विला। वहाँ की अन्य इमारतें स्पष्ट रूप से कॉटेज या झोपड़ियां थीं, दोनों एकल और छतों में। यह 19वीं शताब्दी के अंत तक नहीं था कि मुसवेल हिल को ग्रामीण घरों के संग्रह से लेकर लंदन गांव तक अधिक सघनता से विकसित किया जाने लगा जो आज है। 1873 में एलेक्जेंड्रा पैलेस के उद्घाटन से विकास को बढ़ावा मिला, जो उत्तरी लंदन की बजरी की पहाड़ियों के सबसे पूर्वी हिस्से पर बनाया गया एक विशाल आनंद मंडप है और दक्षिण लंदन में सिडेनहैम हिल पर क्रिस्टल पैलेस के समकक्ष के रूप में बनाया गया था। एलेक्जेंड्रा पैलेस को हाईगेट से एक शाखा लाइन रेलवे द्वारा सेवा प्रदान की गई थी, जिसमें मुसवेल हिल (नीचे देखें) में एक मध्यवर्ती स्टेशन था। एलेक्जेंड्रा पैलेस के पैर को फ़िंसबरी पार्क और किंग्स क्रॉस स्टेशनों को जोड़ने वाली सेवाओं के साथ एक अन्य रेल नेटवर्क द्वारा सेवा प्रदान की गई थी। 20वीं शताब्दी में अधिकांश विकास 20वीं शताब्दी की शुरुआत में शुरू किया गया था जब वर्तमान सड़क पैटर्न निर्धारित किया गया था और सुरुचिपूर्ण एडवर्डियन खुदरा परेड का निर्माण किया गया था। खरीदारी केंद्र उन सड़कों पर आधारित है जो एक वर्ग के तीन किनारों का निर्माण करती हैंः फोर्टिस ग्रीन रोड, मुसवेल हिल ब्रॉडवे और कॉलनी हैच लेन में ब्रॉडवे का विस्तार। प्रत्येक नोड बिंदु पर एक चर्च हैः यूनाइटेड रिफॉर्म्ड, चर्च ऑफ इंग्लैंड, मेथोडिस्ट और रोमन कैथोलिक। सेंट जेम्स सी. ओ. ई. के सामने, नोड्स में से एक, एथेनियम संगीत हॉल का स्थल भी था (बाद में एक सुपरमार्केट के रूप में पुनर्विकसित साइट के साथ ध्वस्त कर दिया गया), जिसके विपरीत 1930 के दशक में एक जीवित आर्ट डेको ओडियन सिनेमा बनाया गया था। रिट्ज की साइट, पूर्व में अगले नोड पर मुसवेल हिल के शीर्ष पर एक सिनेमा, को कार्यालयों के रूप में पुनर्विकसित किया गया है। 20वीं शताब्दी के मध्य तक हाईगेट से एक रेल शाखा लाइन, मुसवेल हिल रेलवे थी, जो मुसवेल हिल से होकर गुजरती थी और एलेक्जेंड्रा पैलेस के एक स्टेशन पर समाप्त होती थी। उत्तरी हाइट्स योजना के तहत इसे लंदन भूमिगत उत्तरी रेखा में एकीकृत करने का इरादा था; कुछ समकालीन ट्यूब मानचित्र (जैसे। 1948 के नक्शे में) रेखा को निर्माणाधीन दिखाया गया था। हालाँकि, इस योजना को द्वितीय विश्व युद्ध के बाद रद्द कर दिया गया था, और 1954 में रेलवे लाइन को छोड़ दिया गया था। इस लाइन को बाद में पार्कलैंड वॉक में बदल दिया गया। 1964 में, तीन युवा मुसवेल हिल निवासियों, भाइयों रे और डेव डेविस और पीट क्वाइफ ने द किंक्स का गठन किया। संयुक्त राज्य अमेरिका में एक ब्रिटिश आक्रमण बैंड के रूप में वर्गीकृत, किंक्स को उस युग के सबसे महत्वपूर्ण और प्रभावशाली रॉक समूहों में से एक के रूप में पहचाना जाता है। 6 डेनमार्क टेरेस, फोर्टिस ग्रीन में डेविस के माता-पिता का घर रॉक संगीत पर्यटकों के लिए एक चुंबक बना हुआ है। 1979 में वेदरस्पून ने कोलनी हैच लेन पर अपना पहला पब खोला। नवंबर 2016 में, मुसवेल हिल ब्रॉडवे पर 'रियली ब्रिटिश' दुकान खोली गई। दुकान के मालिक पर नस्लवाद का आरोप लगाया गया था, स्थानीय निवासियों ने बहिष्कार का अभ्यास करने के साथ विरोध प्रदर्शन करने की धमकी दी थी। मार्च 2013 और जून 2020 में मस्वेल हिल को संडे टाइम्स "बेस्ट प्लेसेस टू लिव" गाइड में लंदन में रहने के लिए पांच सबसे वांछनीय स्थानों में से एक नामित किया गया था। प्रशासन और प्रतिनिधित्व पहाड़ी लंदन के मनोर ऑफ होर्नसे के बिशप का हिस्सा था, एक ऐसा क्षेत्र जो मध्ययुगीन काल से होर्नसे के प्राचीन पैरिश द्वारा सेवा प्रदान करता था। परिशे मूल रूप से उद्देश्य में धर्मोपदेशक थे, लेकिन ट्यूडर युग के बाद से एक नागरिक के साथ-साथ चर्च संबंधी उद्देश्य भी था। 1903 में, होर्नसे के सिविल पैरिश का क्षेत्र मिडिलसेक्स के प्रशासनिक काउंटी के भीतर होर्नसे का नगरपालिका क्षेत्र बन गया। फिर 1965 में हॉर्नी का टोटेनहम और वुड ग्रीन के साथ विलय हो गया और आधुनिक लंदन बरो ऑफ हैरिंग का निर्माण हुआ। एन10 डाक क्षेत्र के उत्तरी भाग, जिन्हें कभी-कभी मुसवेल हिल का हिस्सा भी माना जाता है, फ्रियर्न बार्नेट के पैरिश का हिस्सा थे, जो बाद में लंदन बरो ऑफ बार्नेट का हिस्सा बनने से पहले फ्रियर्न बार्नेट अर्बन डिस्ट्रिक्ट बन गया। यह क्षेत्र हॉर्नसी और वुड ग्रीन संसदीय निर्वाचन क्षेत्र में है। भूगोल एलेक्जेंड्रा पार्क और हाईगेट वुड्स के करीब, मुसवेल हिल मुख्य रूप से एडवर्डियन उत्तरी लंदन का उपनगर है। मुसवेल हिल ब्रॉडवे और फोर्टिस ग्रीन रोड, मुख्य खरीदारी वाली सड़कें, अभी भी अपने ऐतिहासिक चरित्र को बनाए रखती हैं, जिसमें अधिकांश मूल अग्रभाग सड़क स्तर से ऊपर संरक्षित हैं। इस क्षेत्र में एक आराधनालय और छह चर्च हैं, जिनमें से एक को स्टीक हाउस में बदल दिया गया है। शिक्षा प्राथमिक विद्यालय कॉपेट्स वुड प्राइमरी स्कूल और चिल्ड्रन सेंटर कोल्डफॉल प्राइमरी स्कूल ईडन प्राइमरी हॉलिकवुड जे. एम. आई. स्कूल मुसवेल हिल प्राइमरी स्कूल नॉरफ़ॉक हाउस प्रिपेरेटरी अवर लेडी ऑफ़ मुसवेल आर. सी. प्राइमरी स्कूल रोड्स एवेन्यू प्राइमरी स्कूल सेंट जेम्स सी ऑफ़ ई प्राइमरी स्कूल टेथरडाउन प्राइमरी स्कूल सेकेंडरी स्कूल एलेक्जेंड्रा पार्क स्कूल फोर्टिज़मेयर स्कूल स्पेशल स्कूल ब्लैंच नेविल स्कूल। हाईगेट प्राइमरी स्कूल और फोर्टिस्मियर स्कूल की साइटों पर आधारित बधिर और श्रवण बाधित बच्चों के लिए एक स्कूल। ट्रीहाउस स्कूल, पियर्स नेशनल सेंटर फॉर ऑटिज्म एजुकेशन में स्थित है। परिवहन रेल मुसवेल हिल को सीधे ट्यूब या राष्ट्रीय रेल स्टेशन द्वारा सेवा नहीं दी जाती है। पास के ट्यूब स्टेशनों में बाउंड्स ग्रीन (), ईस्ट फिंचले (), फिन्सबरी पार्क (), हाईगेट (), टर्नपाइक लेन () और वुड ग्रीन () शामिल हैं। राष्ट्रीय रेल () सेवाएँ मुसवेल पहाड़ी के पूर्व में अलेक्जेंड्रा पैलेस, होर्नसे और फिन्सबरी पार्क से गुजरती हैं। ग्रेट नॉर्दर्न और थेम्सलिंक द्वारा मूरगेट, एनफील्ड और वेल्विन गार्डन सिटी जैसे गंतव्यों के लिए ट्रेनें संचालित की जाती हैं। मुसवेल हिल के दक्षिण में, लंदन ओवरग्राउंड () ट्रेनें साउथ टोटेनहम के रास्ते गॉस्पेल ओक और बार्किंग के बीच क्राउच हिल स्टेशन पर चलती हैं। बस मुसवेल हिल ब्रॉडवे और मुसवेल हिल वेस्ट दोनों को लंदन बसों द्वारा सेवा प्रदान की जाती है, जो इस क्षेत्र को लंदन शहर और वेस्ट एंड से सीधा संपर्क प्रदान करती हैं। आस-पास के स्टेशनों पर भी बसें चलती हैं। सड़क ए504 पूर्व-पश्चिम में मुसवेल पहाड़ी से होकर गुजरती है। पूर्व की ओर जाने वाला यातायात हॉर्नसी, वुड ग्रीन और ए10 की ओर ले जाया जाता है। वेस्टबाउंड गंतव्यों में ईस्ट फिंचले, हेंडन और एम1 शामिल हैं। ए1201 मुसवेल पहाड़ी पर समाप्त होता है। इस मार्ग के साथ दक्षिण की ओर जाने वाले गंतव्यों में क्राउच हिल, फिन्सबरी पार्क और हाईबरी शामिल हैं। हाईगेट जिले के दक्षिण में है और मुसवेल हिल रोड के माध्यम से पहुँचा जा सकता है। उत्तर में, कोलनी हैच लेन के माध्यम से कोलनी हैच, फ्रियरन बार्नेट और वेटस्टोन तक पहुँचा जा सकता है। दोनों मार्गों की संख्या बी550 है। ए1 मुसवेल पहाड़ी के दक्षिण की ओर से गुजरती है, जो दक्षिण की ओर आर्कवे, इस्लिंगटन और लंदन शहर की ओर यातायात ले जाती है। उत्तर में, मार्ग नॉर्थ सर्कुलर रोड (ए406) को पार करता है, और यातायात मिल हिल, वाटफोर्ड, स्टीवेनेज और पीटरबोरो जैसे गंतव्यों तक पहुंच सकता है। मुसवेल हिल में साइकिल चलाने का बुनियादी ढांचा सीमित है। अब बंद हो चुके लंदन साइकिल नेटवर्क ने मुसवेल हिल के माध्यम से दो साइनपोस्ट मार्ग विकसित किएः रूट 6-मुख्य सड़कों पर ब्रॉडवे से गुजरते हुए बार्नेट से सेंट्रल लंदन तक एक अधूरा लेकिन साइनपोस्ट मार्ग। मार्ग 54-मुख्य सड़कों का अनुसरण करते हुए टोटेनहम के माध्यम से वाल्थमस्टो के लिए एक अटूट लेकिन संकेतित मार्ग। हाईगेट वुड और एलेक्जेंड्रा पैलेस के बीच, मार्ग एक यातायात-मुक्त साझा-उपयोग मार्ग पर मुसवेल पहाड़ी के दक्षिण-पूर्वी किनारे के आसपास है। अभियान मुसवेल हिल मेट्रो समूह एक ऐतिहासिक रेलवे लाइन को बहाल करने के लिए अभियान चलाता है जो मुसवेल हिल के रास्ते अलेक्जेंड्रा पैलेस और फिन्सबरी पार्क के बीच चलती थी। समूह का कहना है कि इस लाइन से स्थानीय सड़कों पर भीड़भाड़ कम होगी और एक विद्युत रेलवे से स्थानीय वायु गुणवत्ता में सुधार होगा। हरिंगे साइकिलिंग अभियान एक स्थानीय साइकिलिंग लॉबी समूह है। जनसांख्यिकी 2011 की जनगणना से पता चला कि 2011 की जनगणना में एन10 डाक क्षेत्र (फ्रियर्न बार्नेट के कुछ हिस्सों सहित) की आबादी 27,992 थी। इसी जनगणना से पता चला कि लंदन बरो ऑफ हैरिंग के बहुत छोटे मुसवेल हिल चुनावी वार्ड में, 84 प्रतिशत आबादी श्वेत (65 प्रतिशत ब्रिटिश, 16 प्रतिशत अन्य, 3 प्रतिशत आयरिश) थी। 40 प्रतिशत अधार्मिक और ईसाई थे, जबकि यहूदी आबादी 5.3 प्रतिशत थी। दिलचस्प स्थान एलेक्जेंड्रा पैलेस एलेक्जेंड्रा पार्क गोल्फ कोर्स आवंटन (क्षेत्र में सबसे बड़ा आवंटन स्थल) द गाय चेस्टर सेंटर ऑफ द मेथोडिस्ट चर्च ओलिवर टैम्बो मेमोरियल स्टैच्यू एट द अल्बर्ट रोड रिक्रिएशन ग्राउंड मुसवेल हिल यूनाइटेड सिनेगॉग कल्चरल संदर्भ युद्ध रोमांस फिल्म द अमेरिकनाइजेशन ऑफ एमिली (1964) में, एमिली की मां ड्यूक्स एवेन्यू में एक घर में रहती हैं। बाहरी दृश्यों में पृष्ठभूमि में एलेक्जेंड्रा पैलेस दिखाया गया है। 1970 के दशक में बीबीसी टीवी कॉमेडी श्रृंखला पोरिज में, मुख्य चरित्र, नॉर्मन स्टेनली फ्लेचर, जो रॉनी बार्कर द्वारा निभाया गया था, मुसवेल हिल का रहने वाला था। फ्लेचर ने दावा किया कि अपने युवा दिनों में वह "मस्वेल हिल में टेड्स के राजा" थे। किंक्स ने 1971 एल. पी. मुसवेल हिलबिलीज़ रिकॉर्ड किया, जिसमें "मुसवेल हिलबिली" गीत शामिल था। यॉर्कशायर टेलीविजन सिटकॉम देट्स माई बॉय (1981-1986), जिसमें मोली सुगडेन और क्रिस्टोफर ब्लेक ने अभिनय किया, ने अक्सर मुसवेल हिल का उल्लेख किया, क्योंकि परिवार पहले चार सत्रों के दौरान इस क्षेत्र में रहता था। 1993 के सिटकॉम शॉन शो की श्रृंखला में से एक मुसवेल हिल में स्थापित है। द डॉक्टर हू एपिसोड "द इडियट्स लैंटर्न" (2006) 1953 में महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के राज्याभिषेक के दौरान मुसवेल हिल में स्थापित है। पागलपन गीत "ड्राइविंग इन माई कार" में यह पंक्ति शामिल है "मैं बहुत दूर गया हूँ, मैं मुसवेल हिल तक जाता हूँ।" हिलेयर बेलॉक ने "चार्ल्स ऑगस्टस फोर्टेस्क्यू" कविता में मुसवेल हिल का उल्लेख किया है, जिसमें एक योग्य लड़के को अंततः वहां एक घर मिलता है जिसे "द सीडर्स" कहा जाता है। एंजेला थर्केल ने अपने 1939 के उपन्यास, बिफोर लंच में द सीडर्स, मुसवेल हिल की कहानी को जारी रखा है। नताशा गॉर्डन के नाटक नाइन नाइट में इसका उल्लेख किया गया है। मुसवेल हिल 2012 का टोरबेन बेट्स का एक नाटक है जो "मध्यम वर्ग के भ्रम तक एक दर्पण रखता है।" मुसवेल हिल के लोग मुसवेल हिल के लोगों और फोर्टिस ग्रीन श्रेणियों के लोगों को देखते हैं। जॉन लॉगी बेयर्ड गतिशील चित्रों को प्रसारित करने वाले पहले व्यक्ति थे, जिन्हें अब टेलीविजन कहा जाता है। पहला सार्वजनिक प्रसारण द्वितीय विश्व युद्ध से पहले पास के एलेक्जेंड्रा पैलेस से हुआ था। उनकी स्कैनिंग, घूर्णन डिस्क प्रणाली को बाद में एक अधिक आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक प्रणाली द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। फोर्टिस ग्रीन रोड में पूर्व जॉन बेयर्ड पब, जो अब विलेज ग्रीन है, का नाम उनके नाम पर रखा गया था। संगीतकार रे और डेव डेविस, द किंक्स के संस्थापक सदस्य, मस्वेल हिल में पले-बढ़े, एल्बम का शीर्षक मस्वेल हिलबिलीज़ उनकी युवावस्था का एक स्पष्ट संदर्भ है। उन्होंने कथित तौर पर फोर्टिस ग्रीन में क्लिसोल्ड आर्म्स में अपना पहला कार्यक्रम खेला। संगीतकार माइकल किवानुका का जन्म और पालन-पोषण मुसवेल हिल में हुआ था; वह अपने एल्बम किवानुका के लिए मरकरी पुरस्कार 2020 के विजेता थे और सर्वश्रेष्ठ रॉक एल्बम के लिए 2021 के 63वें ग्रैमी पुरस्कार के लिए नामांकित थे। उनका एल्बम लव एंड हेट 2016 में यूके एल्बम चार्ट पर नंबर 1 पर गया। पूर्व के. जी. बी. एजेंट अलेक्जेंडर लिटविनेंको 2000 में अपने निर्वासन से 2006 में अपनी हत्या तक मुसवेल हिल में रहे। समूह फेयरपोर्ट सम्मेलन साइमन निकोल के मुसवेल हिल परिवार के घर में शुरू हुआ। घर, फेयरपोर्ट, फोर्टिस ग्रीन के दक्षिण की ओर टेथरडाउन और फोर्टिस ग्रीन रोड के जंक्शन के पास है। सीरियल किलर और नेक्रोफाइल डेनिस निल्सन ने मुसवेल हिल में अपने क्रैनली गार्डन फ्लैट में अपनी बाद की हत्याओं को अंजाम दिया और "मुसवेल हिल मर्डर" के रूप में जाना जाने लगा। मुसवेल हिल में थोड़े समय के लिए रहने वाले रूस में जन्मे इंग्लैंड रग्बी यूनियन स्टार प्रिंस अलेक्जेंडर ओबोलेन्स्की थे, जिनकी 1940 में सफोक में एक विमान दुर्घटना में आरएएफ पायलट के रूप में प्रशिक्षण के दौरान मृत्यु हो गई थी। हैमर हाउस ऑफ हॉरर्स के संगीत निर्देशक फिलिप मार्टेल वुडलैंड गार्डन में रहते थे, संगीतकार, लेखक, कवि, बुद्धि और महान अंग्रेजी सनकी विवियन स्टैनशॉल ने अपने अंतिम वर्ष मुसवेल हिल में बिताए, 1995 में अपने हिलफील्ड पार्क फ्लैट में आग लगने से उनकी मृत्यु हो गई। निकटतम स्थान कोलनी हैच क्राउच एंड ईस्ट फ्रियरन बार्नेट हाईगेट हॉर्नसी वुड ग्रीन निकटतम स्टेशन एलेक्जेंड्रा पैलेस रेलवे स्टेशन बोव्स पार्क रेलवे स्टेशन हॉर्नसी रेलवे स्टेशन न्यू साउथगेट स्टेशन निकटतम ट्यूब स्टेशन हैंः हाईगेट टर्नपाइक लेन ईस्ट फिंचली बाउंड्स ग्रीन वुड ग्रीन सी भी स्थानीय सरकारी इकाई के लिए हॉर्नसी (पैरिश) जिसमें मुसवेल हिल मध्ययुगीन काल से 1867 म्यूनिसिपल बरो ऑफ हॉर्नसी के लिए स्थानीय सरकारी इकाई का हिस्सा था, जिसमें मुसवेल हिल 1903 से 1965 तक का हिस्सा था संदर्भ और नोट्स बाहरी लिंक मुसवेल हिल और फोर्टिस ग्रीन एसोसिएशन-में कुछ अच्छी ऐतिहासिक तस्वीरें आदि हैं। मुसवेल हिल का इतिहास-हॉर्नसी हिस्टोरिकल सोसाइटी-लेख, किताबें, पोस्टकार्ड आदि लंदन के हेरिंगे क्षेत्रों के लंदन बरो के जिले पहले लंदन के मिडिलसेक्स जिला केंद्रों में थे।