Emerillon language
एमेरिलॉन (अन्यथा एमेरिलॉन, एमेरियन, मेरो, मेलेजो, मेरेयो या टेको के रूप में जाना जाता है) टूपी-गुआरानी परिवार से संबंधित एक भाषा है, जो अमेज़ोनिया में सबसे अधिक शोध की गई भाषा परिवारों में से एक है। एमेरिलन से सबसे अधिक निकटता से संबंधित भाषाएँ वायाम्पिपुकु, वायाम्पि और जो हैं। एमेरिलन फ्रेंच गुयाना के दो क्षेत्रों में रहने वाले एक छोटे से समुदाय द्वारा बोली जाती हैः मारोनी नदी और ओयापॉक-कैमोपी संगम। एमेरिलन बोलने वाले खुद को और अपनी भाषा को टेको कहते हैं। एमेरिलॉन बोलने वालों की अंतिम दर्ज संख्या 410 थी, जैसा कि 2010 में दर्ज किया गया था। बोलने वालों की संख्या बहुत कम होने के कारण इस भाषा को वर्तमान में लुप्तप्राय के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। हालाँकि, भाषा को अभी भी सक्रिय रूप से प्रत्येक पीढ़ी में पारित किया जा रहा है और क्षेत्र की व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं से बहुत कम प्रभाव के साथ पहली भाषा के रूप में पढ़ाया जा रहा है। ऑर्थोग्राफी एमेरिलॉन की वर्तनी ध्वन्यात्मक रूप से अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला पर आधारित है, न कि फ्रांसीसी वर्तनी के अनुसार। वर्तनी में i और u के बीच के करीबी केंद्रीय गोलाकार स्वर के लिए ι अक्षर का उपयोग किया जाता है. e का उच्चारण हमेशा é किया जाता है, एक टिल्डे वाले स्वर हमेशा अनुनासिक (á, ē, ī, ó, u) होते हैं, ö जर्मन ओ उमलाउट की तरह होता है, और b का उच्चारण mb होता है। सभी अक्षरों का उच्चारण किया जाता है। वर्गीकरण एमेरिलन टूपी परिवार की टूपी-गुआरानी भाषा शाखा से संबंधित है। इस परिवार के भीतर, एमेरिलन वायाम्पी भाषा, वायाम्पिपुकु, गुआजा और कई अन्य अमेज़ोनियन भाषाओं के साथ उपसमूह VIII के भीतर पाया जाता है (वायाम्पी भाषा मूल वक्ताओं की समानता और निकटता में इसकी सबसे करीबी रिश्तेदार है)। एमरिलन को लगभग 400 वक्ताओं की लगातार कम आबादी (सबसे हाल की जनगणना जो 410 वक्ताओं को मापती है) के कारण एक लुप्तप्राय भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। एमेरिलन एक ऐसी भाषा है जो बाहरी स्रोतों के साथ कई घटकों को साझा करती है। यह क्रियोल, फ्रेंच और अन्य अमेरिकी भारतीय भाषाओं (अन्य जनजातियों के साथ फ्रेंच गुयाना में अपनी स्थिति को देखते हुए) से शब्द उधार लेता है। फ्रेंच गुयाना में कई जनजातियों के बीच, एमेरिलन अन्य जनजातियों या विदेशियों के साथ बहुत कम संपर्क करता है क्योंकि वे 1900 के दशक के मध्य में अपनी घटती आबादी को कम करने में सक्षम हुए हैं। इससे पहले, एमेरिलन का निर्माण अपने वक्ताओं और टूपी-गुआरानी परिवार के भीतर अंतर-जनजातीय संचार से किया गया था। कई टूपी भाषाओं में समान लक्षण हैं, जैसे कि एस. ओ. वी. वाक्यविन्यास और शब्द समानताओं का उपयोग। वायाम्पी टूपी परिवार में एमेरिलन की निकटतम भाषा है, और इसके बोलने वाले भी टेको लोगों की निकटतम जनजाति हैं। प्रमुख विश्व शक्तियों के आगमन पर, सबसे पहले 1496 में स्पेन द्वारा, जो अब फ्रेंच गुयाना है, वहां के मूल निवासी पहली बार विदेशी प्रभाव से प्रभावित हुए। जब फ्रांसीसी 1600 के दशक में इस क्षेत्र में बस गए और उपनिवेश बनाए, तो एमरिलन ने शब्दों और बोलने के तरीकों को उधार लेना शुरू कर दिया। उस समय की विदेशी महाशक्तियों और एमेरिलन बोलने वालों के बीच पहले प्रमुख संचार से पहले, यह कहना मुश्किल है कि भाषा पहली बार कहाँ और कब विकसित हुई थी और समय के साथ यह कैसे बदल गई, क्योंकि टेको लोगों और क्षेत्र की अन्य मूल जनजातियों को उस समय तक दर्ज इतिहास में दर्ज नहीं किया गया था। 1970 से पहले के टेको लोगों पर किए गए कई अध्ययनों में यह विचार सामने आया है कि आबादी केवल 50 देशी एमेरिलन बोलने वालों की थी। हालांकि टेको आबादी की सबसे हालिया जनगणना रिकॉर्डिंग से पता चलता है कि फ्रेंच गुयाना में एमेरिलन के कम से कम 400 मूल भाषी हैं। हालाँकि, यह कहना नहीं है कि टेको की आबादी में गिरावट नहीं आ रही है, या भारी नुकसान नहीं हुआ है। 1700 और 1800 के दशक में, जनसंख्या में भारी गिरावट शुरू हुई। फ्रेंच गुयाना के सभी आदिवासी परिवारों में से, टूपी परिवार, जिसका टेको हिस्सा हैं, को सबसे अधिक नुकसान हुआ है। वास्तव में, टेको लोगों को सभी टूपी जनजातियों की आबादी में दूसरा सबसे अधिक नुकसान उठाना पड़ा, तब से 88 प्रतिशत की दर से जनसंख्या में कमी आई। टेको लोगों और पड़ोसी जनजातियों की अधिकांश आबादी इन्फ्लूएंजा और मलेरिया जैसी घातक महामारियों के कारण है, जिससे 19वीं शताब्दी के अंत से जनसंख्या दर में 88 प्रतिशत तक की कमी आई है। ये महामारियाँ टूपी जनजातियों के विदेशियों के साथ संपर्क के कारण आई थीं, जो अधिकांश अन्य जनजाति परिवारों की तुलना में थोड़ी अधिक थी। क्षेत्र में विदेशी बसने वालों, अर्थात् फ्रांसीसी, ने भी मूल जनजातियों के बीच युद्ध को उकसाया, जिसके परिणामस्वरूप और मौतें हुईं। फ्रांसीसी और अन्य विदेशी देशों के साथ संपर्क के इन उदाहरणों ने भाषा को कुछ हद तक प्रभावित किया। उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी भाषा ने एमेरिलॉन में अनुनासिकता को प्रभावित किया, हालांकि एमेरिलॉन में, अनुनासिकता का उपयोग पूरे वाक्यांश में खंडों में किया जाता है। एक फ्रांसीसी शब्द जो एक अनुनासिक स्वर के साथ समाप्त होता है, एमेरिलॉन समकक्ष में पूरी तरह से अनुनासिक हो जाएगा। 20वीं शताब्दी के मध्य से, टेको को केवल वायाम्पी (वायापी) बोलने वालों के साथ संवाद करते देखा जाता है। वायम्पी भाषा भी एमेरिलॉन की निकटतम बची हुई भाषा है, और दोनों को कुछ हद तक पारस्परिक रूप से समझा जाता है। 1950 के दशक में, टेको सहित कई जनजातियों के लिए चिकित्सा सहायता उपलब्ध हो गई, जिससे आबादी में उनकी स्थिर और खतरनाक गिरावट रुक गई और वर्तमान आबादी के आसपास बराबरी हो गई। यह शेष आबादी सक्रिय रूप से प्रत्येक पीढ़ी के माध्यम से भाषा पर गुजरती है, जिससे टेको लोगों की आधिकारिक भाषा के रूप में इसके महत्व और स्थिति को बनाए रखा जाता है। 1970 से पहले एमेरिलॉन बोलने वालों के कई अध्ययनों को ध्यान में रखते हुए, जिसमें पाया गया कि वहाँ 100 से कम वक्ता थे, चिकित्सा सहायता की शुरुआत, और बाद की 2010 की जनगणना में पाया गया कि फ्रेंच गुयाना में एमेरिलॉन बोलने वालों की संख्या 410 है, पिछली आधी सदी में जनसंख्या में वृद्धि के प्रमाण हैं। एमेरिलन भाषा खतरनाक रूप से विलुप्त होने के करीब आ गई। एमरिलन संस्कृति कहानी कहने और परंपरा में समृद्ध है। टेको लोग प्राकृतिक संसाधनों और अपने आसपास की पृथ्वी पर आधारित संस्कृति को बहुत महत्व देते हैं, और यह उनकी पौराणिक कथाओं और कहानी कहने में स्पष्ट है। ऐसी ही एक कहानी एक कीड़े की कहानी का वर्णन करती है जो एक एमेरिलन महिला से मिलने जाता है, उससे प्यार हो जाता है, और उसे लुभाने के लिए एक आदमी बन जाता है। यह कृमि-आदमी अपने लोगों की कठिन और मेहनती जीवन शैली को महसूस करता है, और अपने नए प्रेमी और उसके परिवार को अपने कृमि लोगों के पास ले जाता है जो उनकी मदद करने के लिए सहमत होते हैं। कृमि लोग उन्हें भरपूर संसाधन देते हैंः मकई, मक्का, कसावा और अन्य फसलें। वे अपनी कुछ फसलें लगाते हैं, और जब कीड़ा आदमी अपने प्रेमी को अपने द्वारा उगाए गए अधिक संसाधनों की तलाश करने के लिए कहता है, तो वह खोजने से डरती है और तुरंत नहीं जाती है। जब वह अंततः संसाधनों की जांच करने जाती है, तो फसल कमजोर होती है। इसके अलावा, एमेरिलन लोक कथा का यह संक्षिप्त सारांश कड़ी मेहनत के महत्व और पृथ्वी और उसके संसाधनों के साथ एक मजबूत संबंध पर जोर देता है। यह प्रकृति के साथ भाषा के गहरे संबंध को भी उजागर करता है। भौगोलिक वितरण आधिकारिक स्थिति एमेरिलन खतरे में है, और यह किसी एक देश की आधिकारिक भाषा नहीं है। बल्कि, देशी एमेरिलॉन बोलने वाले (टेको लोग) फ्रेंच गुयाना के एक छोटे से हिस्से में रहते हैं, जो दक्षिण अमेरिका में एक उपनिवेश है जिसे 16 वीं शताब्दी के अंत में फ्रांसीसी द्वारा बसाया गया था, जो अटलांटिक महासागर की सीमा से लगे सूरीनाम और ब्राजील के बीच स्थित है। टेको देश के सबसे दक्षिणी भाग में पाए जाते हैं और दो क्षेत्रों में विभाजित हैं। एक समूह टैम्पोक नदी पर रहता है, और दूसरा कैमोपी के पास पाया जाता है। माना जाता है कि एमेरिलॉन बोलने वाले 1600 के दशक से इन क्षेत्रों में हैं, निश्चित कारण के साथ पता चलता है कि वे दो अलग-अलग स्थानों पर क्यों रहते हैं। दोनों समूह एक-दूसरे के साथ संवाद करते हैं, और दुर्लभ अवसरों पर वायम्पी जैसी पड़ोसी जनजातियों के साथ, जिनकी भाषा एमेरिलन द्वारा समझी जाती है। एमेरिलन अभी भी पीढ़ी दर पीढ़ी पारित किया जाता है क्योंकि टेको लोगों पर बाहरी प्रभाव की बहुत कम मात्रा है, और बोलने वालों की कम संख्या के बावजूद, अगर परंपरा बनी रहती है तो भाषा जल्द ही विलुप्त होती नहीं दिख रही है। बोलियों/किस्मों एमेरिलॉन की कोई ज्ञात बोलियाँ नहीं हैं, हालाँकि भाषा के लिए कई वैकल्पिक नाम मौजूद हैंः एमेरिलॉन, एमेरियन, मेरो, मेलेजो, मेरेयो और टेको। फोनोलॉजी एमेरिलॉन कंसोनेंट्सः पी, बी, टी, एच, डी, टीएच, डीजीआईएन, के, केडब्ल्यू, जी, एस, जेड, डब्ल्यू, जे, ɾ, γ। एमेरिलन भाषा में कई व्यंजन पाए जाते हैं जो विभिन्न बाहरी भाषाओं और प्रभावों से निकले हैं। एमेरिलॉन भूलभुलैया व्यंजन kw का उपयोग करता है, जो अफ्रीका और दक्षिणी अमेरिका में उपयोग की जाने वाली एक आम मुखर ध्वनि है। एमेरिलॉन में, "वाई" का उच्चारण "जे" के रूप में भी किया जाता है। भाषा में व्यंजन "ɑ" के रूप में ग्लोटल स्टॉप भी हैं। यह ध्वनि ग्लोटिस में वायुमार्ग को तेजी से बंद करके, एक "स्टॉप" ध्वनि पैदा करके बनाई जाती है। इन ग्लोटल स्टॉप के कई उदाहरण इस पृष्ठ पर वाक्य रचना के उदाहरणों में पाए जाते हैं। एमेरिलॉन स्वरः i, u, ι, e, a, o, और. प्रोसोडी वर्णानुक्रम ध्वनिविज्ञान के अलावा, एमेरिलॉन भाषा में एक निश्चित छंद है जो अन्य समान टूपी परिवार की भाषाओं में आम है। अलग दिखने या महत्व रखने के लिए एक अभिव्यक्ति पिच में व्यापक रूप से भिन्न होती है, जिसमें क्रिया या क्रियाओं पर उच्चतम पिच बिंदु रखे जाते हैं। भाषा के एस. ओ. वी. वाक्यविन्यास प्रारूप को ध्यान में रखते हुए, इसका मतलब है कि एक शक्तिशाली वाक्यांश क्रिया तक पिच में बढ़ेगा, जहां प्रमुख उच्चारण पाया जाता है। व्याकरण आकृति विज्ञान एमेरिलन, टूपी-गुआरानी परिवार की अन्य भाषाओं की तरह, एक समग्र भाषा है। भाषा में कई मॉर्फिम हैं जिन्हें संशोधित किया गया है। उपसर्गों का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है, और जब वे होते हैं, तो वे लिंग को इंगित करते हैं और किसी व्यक्ति को पहचानते हैं। प्रत्यय बहुत आम हैं, और वास्तव में अधिकांश शब्दों को संशोधित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। भाषा में बहुसंश्लेषण के संकेत भी हैं, और इसलिए अक्सर एक शब्द या अभिव्यक्ति बनाने के लिए कई रूपात्मक और प्रत्यय के संयोजन का उपयोग करता है। एरिका कोलजिन द्वारा उद्धृत इस उदाहरण में, तीन शब्दों को मूल रूपात्मक शब्द "करू" (खाने के लिए) में जोड़ा गया है जैसे कि वे क्रिया, समय, उद्देश्य आदि से युक्त एक और सार्थक शब्द बनाने के लिए प्रत्यय की पूंछ कर रहे हों। एमेरिलन का वाक्यविन्यास आमतौर पर एस. ओ. वी. (विषय, वस्तु, क्रिया) होता है। हालाँकि, यह हमेशा ऐसा नहीं होता है जब वाक्य में विषय या उद्देश्य का एहसास नहीं होता है। एमरिलन शब्द क्रम के उदाहरण-आगे के उदाहरण संदर्भ ग्रंथ सूची हुराल्ट, जे., और फ्रेने, पी. (1963)। फ्रांसीसी भाषा में भारतीय भाषा का प्रयोग करें। जर्नल डी ला सोसाइटी डेस अमेरिकनिस्ट्स 52, नोवेल्ले सीरी, 133-156। पेरेट, जे। (1933)। प्रेक्षणों और दस्तावेजों से पता चलता है कि भारतीय फ्रांसीसी भाषा में क्या करते हैं। जर्नल डी ला सोसाइटी डेस अमेरिकनिस्ट्स 25 (1), नोवेल्ले सीरी, 65-97। सुटर, जे। (1967)। गुयाने की जनसांख्यिकी की व्याख्या, गुयाने की जनसांख्यिकी की व्याख्या, गुयाने की जनसांख्यिकी की व्याख्या, और गुयाने की जनसांख्यिकी की व्याख्या। जनसंख्या (फ्रांसीसी संस्करण), 22 (4), 709-734. डोईः 10.2307/1528776 Tchen, P., Bois, E., Lanset, S., और Feingold, N. (1981)। फ्रेंच गुयाना के एमेरिलन, वायाम्पी और वायाना एमेरिंडियंस में रक्त समूह एंटीजेन्स। मानव आनुवंशिकता, 31 (1), 47-53। क्लॉपर, सी., और टोनहाउसर, जे. (2013)। पैरागुआन गुआरानी में फोकस का प्रोसोडी। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 79 (2), 219-251। डी सूजा एगुइयार, जी. (1991)। अमेजोनियन भारतीयों के बीच जातीय इतिहास, अंतर-जनजातीय संबंध और आनुवंशिक विविधता। मानव जीवविज्ञान, 63 (6), 743-762। गॉर्डन, एम., और रोज़, एफ. (2006)। एमेरिलॉन तनावः एक ध्वन्यात्मक और ध्वन्यात्मक अध्ययन। मानवशास्त्रीय भाषाविज्ञान, 48 (2), 132-168। ग्रेनैंड, पी. (1995)। गुयाने फ़्रांसिसीः उष्णकटिबंधीय और अमेरिकी महाद्वीपों का पार्क। जर्नल डी ला सोसाइटी डेस अमेरिकनिस्ट्स, 81,294-298। डेव्यू, एम., रिवैट, एल., लैंगनी, ए., अफीफी, एन., बोइस, ई., और रोपार्ट्ज, सी. (1975)। फ्रेंच गुयाना इंडियंस में जी. एम. और आई. एन. वी. एलोटाइप। मानव आनुवंशिकता, 25 (2), 88-92। लारोय जॉर्जेस, वाई. मार्टी, रफ़ी जैक्स। (1965)। एटुडे हेमोटाइपोलॉजिक डेस पॉपुलेशन इंडिएनेस डे ला गुयेन फ़्रैंचाइज़; I. लेस ग्रुपेस एरिथ्रोसाइटेयर्स। पेरिस के समाज की ओर से जारी किए गए समाचार पत्र और स्मारक, 11वीं सदी। टोम 7 फासिक्यूल 1,1965. पीपी. 107-117। रोज़, एफ. (2009)। एक पदानुक्रमित अनुक्रमण प्रणालीः एमेरिलन (टेको) का उदाहरण। टाइपोलॉजी में नई चुनौतीः सीमाओं को पार करना और भेदों को परिष्कृत करना, 63,83। डेवी डेमियन, इसाबेल ट्रिट्स और पियरे ग्रेनैंड। 2012 में। फ्रांसीसी गुयाना के कैमोपी के समुदाय के वायापी और टेको के बीच निर्माण और क्षेत्रीय पुनर्गठन, कन्फिन्स [ऑनलाइन], 16। टोनहाउसर, जे., और कोलिजन, ई. (2010)। पैरागुआन गुआरानी में शब्द क्रम। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 76 (2), 255-288। फेराज़ गेरार्डी, फैब्रिसियो और अन्य। 2021. टुपियन लेक्सिकल डेटाबेसः टेको। https://doi.org/10.5281/zenodo.5655343 टूपी-गुआरानी भाषाएँ फ्रेंच गुयाना की भाषाएँ