Hugo Etherianus
ह्यूग एथेरियनस या यूगो इटेरियानो (पीसा, 1115-कॉन्स्टेंटिनोपल, 1182), बीजान्टिन सम्राट मैनुअल कॉम्नेनस के पश्चिमी चर्च मामलों पर एक सलाहकार थे। पोप द्वारा उनकी मृत्यु के बाद उनके भाई लियो को भेजे गए एक पत्र के अलावा उनके परिवार के बारे में कुछ भी पता नहीं है, जिसका उपनाम टस्कस है, जिसमें एक "भतीजे", संभवतः ह्यूग के बेटे का उल्लेख है। उन्होंने 1146 से कुछ समय पहले पेरिस में अल्बेरिक के अधीन अध्ययन किया, फिर लगभग 1165-82 से कॉन्स्टेंटिनोपल में थे। वह और उनके भाई लियो टस्कस, जन्म से टस्कन थे, सम्राट मैनुअल प्रथम कॉम्नेनस के तहत कॉन्स्टेंटिनोपल के दरबार में कार्यरत थे। ह्यूग एक कैथोलिक धर्मशास्त्री और विवादास्पद व्यक्ति थे, जो अपने जीवन के अंत में कार्डिनल बन गए। वह अपने काम कॉन्ट्रा पैटरेनोस ("अगेन्स्ट द पेटरेनेस") के लिए उल्लेखनीय हैं, जो ऑक्सफोर्ड और सेविले में दो लैटिन पांडुलिपियों में जीवित कैथेरिज्म के खिलाफ एक ग्रंथ है। लैटिन पटारेनी कैथर्स के लिए एक वैकल्पिक नाम था, और पाठ पश्चिमी यूरोपीय कैथरिज्म और बोगुमिल्स जैसे पुराने बीजान्टिन द्वैतवादी आंदोलनों के बीच संबंधों पर प्रकाश डालता है। ह्यूगो का कहना है कि वह "शाही पत्रों का अनुवाद करने में व्यस्त थे" (एडवर्सस ग्रीकोस 1:20), स्पष्ट रूप से लैटिन पत्राचार के लिए एक दुभाषिया। ह्यूग, जो ऐसा प्रतीत होता है कि अदालत में कोई आधिकारिक पद पर नहीं थे, लेकिन एक बहुत ही विद्वान धर्मशास्त्री थे, उन्हें ग्रीक ऑर्थोडॉक्स चर्च और कैथोलिकों के बीच के मुद्दों पर चर्चा करने के कई अवसर मिले। इन विवादों के परिणामस्वरूप उन्होंने तीन पुस्तकों में एक काम लिखाः डी हैरेसिबस क्वास ग्रेसी इन लैटिनोस डेवोल्वंट, सिव क्वोड स्पिरिटस सैंक्टस एक्स यूट्रोक पैटर एट फिलियो प्रोसीजर। यह काम, फिलियोक का पहला विस्तृत और वैज्ञानिक बचाव, लैटिन और ग्रीक दोनों में लिखा गया था। लेखक ने एंटीओक के लैटिन कुलपति, ऐमेरिकोस और पोप अलेक्जेंडर III को प्रतियां भेजीं, जिनका स्वीकृति पत्र अभी भी मौजूद है। ह्यूग एथेरियनस ने इस ग्रंथ द्वारा पूर्वी चर्च के खिलाफ कैथोलिक विवादास्पद लोगों के बीच एक महत्वपूर्ण स्थान प्राप्त किया। ऐसा प्रतीत होता है कि सम्राट, जो लैटिनों के प्रति अच्छी तरह से अभ्यस्त थे, ने सुझाव दिया था कि उन्हें इसे लिखना चाहिए, यह पूछने के बाद कि क्या उनके पास "संतों का कोई अधिकारी है जो कहते हैं कि पवित्र आत्मा पुत्र से आता है"। ह्यूग ने यूनानी के अपने ज्ञान और यूनानी पिताओं का अध्ययन करने के अपने अवसरों का उपयोग किया था। वह दोनों पक्षों के लगभग सभी मान्यता प्राप्त अधिकारियों से पाठ तैयार करने में सक्षम थे। वह विशेष रूप से एस. टी. एस. को उद्धृत करते हैं। एथानासियस, अलेक्जेंड्रिया के सिरिल, बेसिल, ग्रेगरी नाज़ियनजेन, क्रिसोस्टम, जॉन डैमासिन, आदि। लैटिनों से उन्होंने सेंट से गवाह पेश किए। ऑगस्टीन, जेरोम, ग्रेगरी प्रथम, एम्ब्रोस और पोइटियर्स की हिलेरी। वह अपने विरोधियों के लेखन से भी अच्छी तरह से परिचित थे और फोटियस, थेस्सलोनिका के निसेटस, ओक्रिडा के थियोफिलेक्टस आदि के उद्धरण देते थे। लैटिन संस्करण बहुत भ्रष्ट और अविश्वसनीय है। बाद के संपादकों द्वारा कुछ गलत अभिव्यक्तियों का भी उल्लेख किया गया है, जैसे कि ईश्वर पिता पुत्र का कारण है (यह यूनानियों के लिए एक रियायत है जिसे, हालांकि, फ्लोरेंस की परिषद द्वारा सहन किया गया था)। फिर भी, जब से यह लिखा गया था, यह काम यूनानियों के साथ लगभग सभी लैटिन विवाद की नींव रहा है। सेंट थॉमस एक्विनास ने इसे अपने "ओपस्क" के लिए इस्तेमाल किया। मैं, ग्रीकोरम के विपरीत गलती करता हूं और कार्डिनल बेसरियन इसे बहुत प्रशंसा के साथ संदर्भित करता है (ईपी। एड एलेक्स, पी. एल., सी. एल. एक्स. आई., 328)। ह्यूग एथेरियनस ने पीसा के पादरी वर्ग की एक याचिका के जवाब में एक ग्रंथ डी रिग्रेसु एनिमारम अब इन्फेरिस भी लिखा, और (शायद) एक छोटा काम डी ग्रीकोरम मालिस कॉन्स्यूटिनिबस। उनके द्वारा लिखित ए लिबर डी अमराली देव खो गया है। संदर्भ बाहरी लिंक 1115 जन्म 1182 मृत्यु 12वीं शताब्दी के इतालवी कार्डिनल्स कैथरिज्म पीसा मैनुअल I कॉमनेनोस के लोग 12वीं शताब्दी के पूर्वी रूढ़िवादी धर्मशास्त्री 12वीं शताब्दी के इतालवी रोमन कैथोलिक धर्मशास्त्री 12वीं शताब्दी के बीजान्टिन लेखक