Queen of Swords (TV series)
क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स 19वीं शताब्दी की शुरुआत में कैलिफोर्निया में स्थापित एक कनाडाई एक्शन-एडवेंचर टेलीविजन श्रृंखला है जो 2000 से 2001 तक एक सीज़न के लिए चली थी। श्रृंखला का प्रीमियर 7 अक्टूबर, 2000 को हुआ। 22 एपिसोड पर फिल्मांकन पूरा होने और पहले आठ एपिसोड प्रसारित होने के बाद, श्रृंखला को रद्द कर दिया गया था। 1817 में, एक युवा स्पेनिश कुलीन, टेसा अल्वाराडो, अपने पिता की मृत्यु के बाद स्पेनिश कैलिफोर्निया लौटती है और उसका घर खंडहर में पाता है, उसके पिता का नौकर चोरी करने के लिए कम हो जाता है। जिस शहर में उनका जन्म हुआ था, वह एक सैन्यवादी राज्यपाल द्वारा चलाया जाता है, जो अपनी शक्ति का दुरुपयोग करता है, जिसके परिणामस्वरूप न्याय की विफलता और उसकी प्रजा की खराब जीवन स्थितियों का सामना करना पड़ता है। उसके जन्मस्थान की स्थिति और उसके पिता की हत्या के बारे में परेशान, टेसा का रास्ता उसे एक रहस्यमय सपने में पता चलता है जहाँ उसके पिता उसके पास आते हैं और उसकी हत्या, उसके छिपे हुए सोने और उसके "बदला लेने वाले दूत" के बारे में बात करते हैं। वह लोगों को शहर के राज्यपाल से बचाने और अपने पिता की मौत का बदला लेने के लिए हथियार उठाएगी। टेसा एक नकाब के पीछे भेष बदलकर ऐसा करेगी, और वह बदला लेने वाली परी, तलवारों की रानी बन जाएगी। तलवारों की रानी के रूप में, टेसा उन लोगों के लिए आशा की दृष्टि बन जाती है जो उसके लंबे उत्पीड़ित शहर में रहते हैं। पात्र टेसा अल्वाराडो/तलवारों की रानी (टेसी सैंटियागो)। डोना मारिया टेरेसा (टेसा) अल्वाराडो, जिनका जन्म कैलिफोर्निया में हुआ था और जिन्हें उनके पिता डॉन अल्वाराडो ने सात साल की उम्र में अपनी शिक्षा को आगे बढ़ाने के लिए मैड्रिड भेजा था। अपने शुरुआती बिसवां दशा में, टेसा मेस्ट्रो जुआन टोरेस (एंथनी डी लोंगिस) से बाड़ लगाने का सबक ले रही है, जब उसे अपने पिता की मृत्यु के बारे में पता चलता है और वह अपने पिता के हैसिंडा को संभालने के लिए कैलिफोर्निया लौटती है। रानी को कभी भी अपने विरोधियों की तुलना में शारीरिक रूप से मजबूत के रूप में चित्रित नहीं किया जाता है, जो अधिक कुशल होने या आश्चर्य के तत्व का उपयोग करके जीतती है और जब बाधाएं बहुत अधिक होती हैं, तो दूसरे दिन लड़ने के लिए भागती है। मार्टा (पाउलिना गाल्वेज़), एक जिप्सी जो टेसा की देखभाल के लिए काम करती थी जब वह अपने चाचा, चाची और तीन चचेरे भाइयों के साथ रहने के लिए मैड्रिड पहुंची। वह टेसा के साथ लौटती है और अपने जीवन और नियति के बारे में घरेलू सच्चाई के साथ अपने पैर जमीन पर रखती है। मार्ता को टैरो का बहुत ज्ञान है। तलवारों की रानी का नाम मार्टा के एक टैरो कार्ड से आया है। कर्नल लुइस रामिरेज़ मोंटोया (वेलेंटाइन पेल्का), एक नीच राजनयिक और एक अमीर माँ का बेटा। सांता हेलेना का भ्रष्ट और अत्याचारी राज्यपाल, निर्दयी और अपने जीवन के अलावा मानव जीवन की बहुत कम परवाह करता है। वह निष्पक्ष परीक्षण के बिना फांसी में विश्वास करता है, शहर के गरीब लोगों को गुलाम बनाता है, और शक्तिशाली डॉन को ब्लैकमेल करता है और उसे ग्रिशम और वेरा को अपने अंगूठे के नीचे रखने का ज्ञान है। कैप्टन मार्कस ग्रिशम (एंथनी लेमके), एक अमेरिकी रेगिस्तान जो 1812 के युद्ध के दौरान अपने कमांडिंग अधिकारी की हत्या के लिए फांसी से बच गया था। उनके अपने स्वार्थ कई मौकों पर मोंटोया के प्रति उनकी वफादारी और मोंटोया को तलवारों की परेशान करने वाली रानी से मुक्त करने के मिशन की परीक्षा लेते हैं, जिसे उनके सैनिकों को गलत एकल शॉट हथियारों के कारण पूरा करने में कठिनाई होती है। सेनोरा वेरा हिडाल्गो (एल्सा पाटकी), डॉन हिडाल्गो (टाचो गोंजालेज) की युवा और विश्वासघाती ट्रॉफी पत्नी, जिसका अतीत संदिग्ध है। टेसा का दोस्त, कैप्टन ग्रिशम का प्रेमी, और उसके और कर्नल मोंटोया के लिए जासूसी करता है। डॉन गैस्पर हिडाल्गो (टाचो गोंजालेज), टेसा के दिवंगत पिता के साथ, डॉन के बीच सबसे अमीर और प्रभावशाली लोगों में से एक है। डॉ. रॉबर्ट हेल्म (पीटर विंगफील्ड), मोंटोया द्वारा अपने सैनिकों और स्थानीय नागरिकों की देखभाल के लिए नियुक्त एक अंग्रेजी डॉक्टर, जो नेपोलियन युद्धों में एक अधिकारी के रूप में अपने अनुभवों के बाद उन्हें लेने के बजाय जीवन बचाने में विश्वास करते हैं। उसे टेसा के लिए बहुत कम धैर्य है, वह उसे कुलीन वर्ग का एक खराब सदस्य मानता है और तलवारों की रानी के लिए कम, उसके हिंसा के उपयोग और मारने की इच्छा के कारण उसका तिरस्कार करता है। तलवारों की रानी के साथ हेल्म का संबंध पूरी श्रृंखला में तेज हो जाता है क्योंकि घटनाएं उन्हें जीवन के लिए खतरनाक स्थितियों में एक साथ फेंक देती हैं। जैसा कि थीम गीत "बिहाइंड द मास्क" में है, सभी पात्रों के पास छिपाने के लिए रहस्य हैं, जिन्हें 22 एपिसोड में खोजा गया है। प्रोडक्शन कास्टिंग एक एजेंट के साथ हस्ताक्षर करने के लगभग तुरंत बाद, श्रृंखला स्टार टेसी सैंटियागो अपने पहले पेशेवर ऑडिशन में गई, एक खुली कास्टिंग कॉल के लिए जिसे फ़ायरवर्क्स एंटरटेनमेंट मुख्य भूमिका के लिए राष्ट्रव्यापी खोज में आयोजित कर रहा था। हालांकि हल्की त्वचा और हल्की आंखों के साथ एक गोरा, सैंटियागो जानता था कि टीवी का क्लिच और रूढ़िवादी और एक लैटिना के विशिष्ट रूप पर भरोसा करने का एक लंबा इतिहास रहा है, और इस प्रकार उसने ऑडिशन से एक सप्ताह पहले अपने बालों को काला रंग दिया और भाग के लिए पढ़ा। इसने लॉस एंजिल्स, कैलिफोर्निया में एक अंतिम परीक्षण प्रदर्शन के साथ कई कॉलबैक का नेतृत्व किया, और उन्होंने टेसा अल्वाराडो की मुख्य भूमिका जीती। कर्नल मोंटोया का हिस्सा विशेष रूप से वेलेंटाइन पेल्का के लिए डेविड अब्रामोविट्ज़ द्वारा लिखा गया था, जिन्होंने अक्टूबर 1999 में पेल्का को इस भूमिका की पेशकश करने के लिए फोन किया था, जो अन्य शो निर्माताओं की मंजूरी के अधीन था। अब्रामोविट्ज़ नवंबर 1999 में एक हाईलैंडर सम्मेलन में पीटर विंगफील्ड से मिले और उन्हें डॉक्टर हेल्म या कैप्टन ग्रिशम के भागों की पेशकश की। विंगफील्ड ने डॉक्टर को अधिक लाभ और अधिक चुनौतीपूर्ण भाग के रूप में चुना। फोटोग्राफी के फिल्मांकन निदेशक एल्विन कुम्स्ट ने सुपर 16एम. एम. फिल्म का उपयोग किया, जिसका वाइडस्क्रीन पहलू अनुपात 16:9 से थोड़ा छोटा है। श्रृंखला को 3 मई, 2000 से 12 दिसंबर, 2000 तक स्पेन में फिल्माया गया था, मुख्य रूप से टेक्सास हॉलीवुड, अल्मेरिया और आसपास के टेबरनास रेगिस्तान में अल्मेरिया के पास सैन जोस में तटीय स्थानों के साथ। अल्मेरिया के अल्काज़ाबा का उपयोग मैड्रिड के रूप में और उद्यानों का उपयोग डॉन हिडाल्गो के हैसिंडा उद्यान के रूप में किया जाता था। टेक्सास हॉलीवुड की पश्चिमी इमारतों का भी श्रृंखला के लिए उपयोग किया गया था, जिसमें पश्चिमी जेल स्पेनिश जेल के रूप में काम कर रही थी, और बड़ी पश्चिमी इमारतों में से एक को एक ध्वनि मंच में परिवर्तित कर दिया गया था जिसमें सेनोरिटा अल्वाराडो और कर्नल मोंटोया दोनों के रहने वाले आवास थे। फ्लैशबैक एपिसोड "एंड ऑफ डेज़" में लगभग 22 मिनट की नई सामग्री थी, जिसे स्पेन में फिल्माया गया था, और इसके आंतरिक खदान दृश्यों को पाइनवुड स्टूडियो, लंदन में फिल्माया गया था। फिल्माई जाने वाली पहली कड़ी "डेथ टू द क्वीन" थी, जिसका निर्देशन जॉन कैसर ने किया था, जिन्होंने श्रृंखला की शैली निर्धारित की थी। इस घटना के बाद सैनिकों की वर्दी को एक वर्दी के समान बदल दिया गया था, जो अधिक वास्तविक रूप से, एक स्पेनिश अप्रवाही जल समुदाय में उपयोग किया गया होगा। "वेन्जेंस" फिल्माई जाने वाली दूसरी कड़ी थी और इसका निर्देशन ब्रायन ग्रांट ने किया था। इसके बाद जॉन कैसर ने पहले एपिसोड, "डेस्टिनी" का निर्देशन किया, जो फिल्माए जाने वाला तीसरा एपिसोड था। "डेस्टिनी" जेम्स थोर्प द्वारा नेपोलियन युद्ध दृश्यों के लिए उन्हीं सेटों का उपयोग करके लिखी गई थी जिनका उपयोग निर्देशक ब्रायन ग्रांट उसी समय फिल्म "वेन्जेंस" के लिए कर रहे थे। 2009 में जॉन कैसर के साथ व्यक्तिगत पत्राचार के दौरान, इस प्रक्रिया को इस प्रकार स्पष्ट किया गया थाः "ठीक इसी तरह हमने उन शो को शूट किया था।" उन्होंने कहा कि "एक शो की तैयारी में उतना ही समय लगता है जितना इसे शूट करने में। इसलिए मैंने पहले को निर्देशित किया, [और] जबकि मैंने तीसरे को तैयार किया, दूसरे निर्देशक ने दूसरे को शूट किया, फिर मैंने तीसरे को शूट किया। इसलिए एक बार जब मैं वहाँ था तो मैं तब तक नहीं गया जब तक कि मेरा काम पूरा नहीं हो गया। लोकेशंस हॉर्स हॉर्स स्टंट समन्वयक रिकार्डो क्रूज़ ने पूरी श्रृंखला में घोड़ों की आपूर्ति और प्रशिक्षण दिया जिसमें रानी का घोड़ा, कैप्टन ग्रिशम का सफेद घोड़ा और कर्नल मोंटोया के लिए एक उच्च प्रशिक्षित काला घोड़ा शामिल था। क्रूज़, जिसे रिचर्ड क्रूज़ के रूप में श्रेय दिया जाता है, को एपिसोड "द विटनेस" में एक श्रेय दिया गया था। रानी के घोड़े को चिको कहा जाता है, उसका असली नाम, एपिसोड "द प्रिटेंडर" में पूरी श्रृंखला में केवल एक बार उल्लेख किया गया है। उनके पास अलग-अलग एक्शन दृश्यों के लिए दो स्टंट हॉर्स डबल्स, चैंपियन और एस्कैंडलो थे। उनकी लगाम और छाती की पट्टी एलेन डेलोन की फिल्म ज़ोरो (1975) और अमेरिकी टेलीविजन श्रृंखला ज़ोरो (1990) में ज़ोरो के घोड़े द्वारा उपयोग की गई थी। फिल्म और टीवी श्रृंखला स्पेन में फिल्माई गई थी। ग्रिशम जिस सफेद घोड़े की सवारी करता है, उसका नाम मोंटेरो है और उस घोड़े की सवारी रसेल क्रो ने ग्लेडिएटर में की थी, जिस पर रिकार्डो क्रूज़ ने काम किया था। कर्नल मोंटोया की भूमिका निभाते हुए, वेलेंटाइन पेल्का ने सलान नामक घोड़े की सवारी की। श्रृंखला के फिल्मांकन के अंत में सलान की मृत्यु हो गई। बो डेरेक, एक कुशल सवार, ने दो पालोमिनो को उनकी गति के माध्यम से रखने के बाद "द विटनेस" एपिसोड में उस घोड़े को चुना जिसकी वह सवारी करेगी। स्टंट्स एंथनी डी लोंगिस पहले छह प्रोडक्शन एपिसोड (101-107,105 नहीं) में स्वॉर्डमास्टर/स्टंट समन्वयक थे। एपिसोड 104 में उन्हें श्रेय नहीं दिया गया है क्योंकि अंतिम तलवार-लड़ाई के दृश्य से 'फिल्म की दौड़' प्रसंस्करण और संपादन के लिए कनाडा के रास्ते में खो गई थी। इसलिए दृश्यों को फ्रांसीसी तलवारबाज अल्बर्ट गोल्डबर्ग के साथ फिर से शूट करना पड़ा, जिन्हें पूरे प्रकरण का श्रेय दिया जाता है। तलवारों की रानी को नवागंतुक टेसी सैंटियागो द्वारा चित्रित किया गया था, जिन्होंने आवाज, चरित्र का करीबी चेहरा और चरित्र बातचीत प्रदान की थी। एंथनी डी लोंगिस ने टेसी सैंटियागो को कैलिफोर्निया में पूर्व-निर्माण में दो महीने के लिए स्पेनिश रहस्यमय वृत्त (डेस्ट्रेज़ा) शैली में रेपियर और खंजर के उपयोग और चाबुक के उपयोग के लिए प्रशिक्षित किया। उन्होंने जानबूझकर रेपियर और डैगर कोरियोग्राफी के जटिल और विस्तारित वाक्यांशों का निर्माण किया और उन्हें टेसी सैंटियागो को सिखाया, जैसा कि उन्होंने माना कि एपिसोडिक टेलीविजन में, समय हमेशा प्रतिबंधित होता है। स्पेन में प्रशिक्षण और कैमरों के चलने के बीच केवल कुछ दिनों की तैयारी के साथ एक महीने की छुट्टी थी, इससे पहले कि सैंटियागो "डेथ टू द क्वीन" में अपने पहले दृश्य की शूटिंग के लिए एक चट्टान की चोटी पर चढ़ गया। यह 40 मील प्रति घंटे की हवाओं में दो-से-एक लड़ाई का दृश्य था और स्थान और स्थिति के लिए थोड़ा समायोजन और ठीक-ठीक ट्यूनिंग के साथ, सैंटियागो इस शुरुआती अनुक्रम में आत्मविश्वास से अपनी सारी तलवारबाजी करने में सक्षम था। तीन अन्य महिलाओं ने तलवारों की रानी को चित्रित करने में मदद की। लंबे शॉट्स के लिए "स्टार" अभिनेता के लिए एक डबल स्टैंड होता है। यह तलवारों की रानी में कुछ उदाहरणों में हुआ, जैसे कि "डेथ टू द क्वीन" एपिसोड में समुद्र तट पर लेटने वाली रानी के शॉट में, या रानी के दस्ताने वाले हाथों को उनके बंधन से ढीला किए जाने के उसी एपिसोड में शॉट। तलवारों की रानी में मुख्य पात्र को घुड़सवारी, तलवारबाजी, बैल की छड़ी और चाकू से लड़ने में महान कौशल की आवश्यकता थी। नतालिया गुइजारो ब्रासियर को मूल रूप से विशिष्ट शारीरिक कौशल की आवश्यकता वाले दृश्यों में रानी की भूमिका निभाने के लिए काम पर रखा गया था। श्रृंखला के कुछ अमेरिकी निर्माताओं में हाईलैंडरः द सीरीज़ के निर्माताओं के साथ-साथ तलवारबाज एंथनी डी लॉन्गिस भी शामिल थे। लेकिन स्पेन में श्रृंखला के लिए प्रारंभिक अभ्यास के दौरान, फिल्मांकन शुरू होने से पहले, डी लोंगिस और निर्माता केन गॉर्ड ने माना कि नतालिया ब्रासियर तलवार के साथ उतनी प्रतिभाशाली नहीं थी जितनी उन्हें चाहिए थी। इसने लॉस एंजिल्स स्थित कार्यकारी निर्माता डेविड अब्रामोविट्ज़ को तलवारबाजी प्रशिक्षक/अभिनेत्री/तलवारबाज से संपर्क करने के लिए मजबूर किया, जिन्होंने तलवारों की रानी, रॉबर्टा ब्राउन की भूमिका निभाने में निर्माताओं का परीक्षण किया और उनकी मदद की। ब्राउन को स्पेन ले जाया गया, जहाँ वह पहले पांच एपिसोड में क्वीन के लिए तलवार डबल के रूप में दिखाई दीं। वह गाड़ी का पीछा करने वाले दृश्यों में मार्टा और सातवें एपिसोड में मैरी रोज़ की तलवार डबल के रूप में भी दिखाई दीं। इस बीच, ब्रासियर ने स्टंट हॉर्स दृश्यों और कुछ गिरने में रानी के लिए दोगुना किया। जब निर्माताओं ने पाया कि उन्हें अन्य अतिथि सितारों और चालक दल के सदस्यों के लिए अपने सीमित अमेरिकी वीजा का उपयोग करने की आवश्यकता है, तो डी लॉन्गिस और ब्राउन को फिल्मांकन में पहले अंतराल से पहले श्रृंखला से बर्खास्त कर दिया गया था। निर्माता एक प्रतिस्थापन के रूप में फ्रांसीसी तलवारबाज गेल कोहेन को लाए। श्रृंखला के दौरान रानी की भूमिका निभाने वाले अन्य कलाकारों में मैरी गैलीन (जो बाद में डॉ. मैरी डी लॉन्गिस बनीं) और मैरी जोस शामिल थे। एपिसोड "हैंग्ड मैन" में, पुरुष स्टंटमैन कुरो ने रानी के लिए एक पश्चिमी में सबसे खतरनाक स्टंट में से एक का प्रदर्शन करने के लिए दोगुना कर दिया, जिसमें एक चलती वैगन और घोड़े शामिल थे, जब रानी के रूप में तैयार किया गया था, तो कुरो वैगन से घोड़ों पर कूद गया और फिर घोड़ों और वैगन के नीचे से गुजर गया, एक पीछे की रस्सी पकड़ी और उसे जमीन पर घसीटा गया जहां से उसने खुद को वैगन के पीछे वापस खींच लिया। यह याकिमा कैनट की शैली में किया गया था, जिन्होंने पहली बार स्टेजकोच और राइडर्स ऑफ द डॉन फिल्मों में स्टंट किया था। एक चरित्र के लिए इतने सारे कलाकारों की आवश्यकता के बारे में, तलवारबाज एंथनी डी लोंगिस ने अपनी वेबसाइट पर लिखाः "आप रातोंरात तलवार कौशल नहीं सीखते हैं, खासकर जब आप हर हफ्ते एक नए एपिसोड के लिए अन्य सभी एक्शन करने में व्यस्त होते हैं।" रानी की भूमिका निभाने के लिए चार महिलाओं की आवश्यकता का उदाहरण "डेथ टू द क्वीन" में रानी द्वारा सैनिकों से दूर पहाड़ी पर भागने में मिलता है। मैरी गैलीन ने पहाड़ी पर दौड़ना शुरू किया, रोबर्टा ब्राउन ने पहाड़ी पर तलवारों के साथ मध्यम शॉट द्वंद्वयुद्ध का प्रदर्शन किया, टेसी सैंटियागो ने बोले गए भागों का प्रदर्शन किया और क्लोज-अप में थी, और नतालिया ब्रासियर तलवारों की रानी के रूप में चट्टान से गिर गई। जीन-लुई एरोला एपिसोड 105,108-119 पर तलवारबाज/स्टंट समन्वयक बन गए। मिशेल कार्लीज़ एपिसोड 120,121 (स्पेन), 122। रिचर्ड हैमट 121 (लंदन)। संगीत कार्यक्रम का आनुषंगिक संगीत फिलिप स्टैंजर द्वारा रचित किया गया था, जिसमें संगीत संपादक केविन बैंक्स और अतिरिक्त संगीत जॉन हर्बर्मन द्वारा दिया गया था। शो का विषय, "बिहाइंड द मास्क" शीर्षक वाला एक गीत, स्पेंसर प्रॉफर और स्टीव प्लंकेट द्वारा लिखा और रचित किया गया था और जोस फेलिसियानो द्वारा प्रस्तुत किया गया था। शुरुआती शीर्षकों में केवल अंतिम कविता को चित्रित किया गया है। पूर्ण अप्रकाशित अंग्रेजी संस्करण यूट्यूब पर उपलब्ध है, जिसे स्पेंसर प्रोफर और स्टीव प्लंकेट के साथ जोस फेलिसियानो ने गाया है, और स्पेनिश में जोस फेलिसियानो का एक प्रचार वीडियो मौजूद है लेकिन फिर कभी जारी नहीं किया गया; इसे टॉम लॉरी द्वारा द टेक्सास हॉलीवुड स्टूडियो, टेबरनास, अल्मेरिया, स्पेन में फिल्माया गया था। कास्ट गेस्ट स्टार्स में डेविड कैराडीन, साइरिल क्लेयर, बो डेरेक, क्रिस्टियन डे ला फुएंटे, डेज़ी फुएंटेस, एलिजाबेथ ग्रेसेन, सुंग-ही ली, साइमन मैककोरकिंडेल, राल्फ मोएलर और जोस सांचो शामिल हैं। जबकि एक पूर्ण कलाकार सदस्य के रूप में श्रेय दिया जाता है, पीटर विंगफील्ड 9 एपिसोड और एक फ्लैशबैक एपिसोड में दिखाई देता है। पीटर विंगफील्ड, एलिजाबेथ ग्रेसन और वेलेंटाइन पेल्का सभी ने हाईलैंडरः द सीरीज़ में आवर्ती पात्रों के रूप में एक साथ काम किया। पेल्का ने भी, 1990 की श्रृंखला ज़ोरो में अतिथि भूमिका निभाई, जिसे मैड्रिड में फिल्माया गया था, एपिसोड "ऑल दैट ग्लिटर्स" में। ब्रिटिश अभिनेताओं ने कई स्पेनिश भूमिकाएँ निभाईंः वेलेंटाइन पेल्का (कर्नल मोंटोया), एड स्टॉपार्ड (राजदूत रामिरेज़), ग्रांट रसेल (अंकल अलेजैंड्रो), फ्रेडी डगलस (रेमन), डैन फ्रेडेनबर्ग (टेडोरा सेल्वेरा), रिचर्ड क्लिफोर्ड (द वायसराय), स्टीव इमर्सन (पाद्रे क्विंटेरा), स्टीफन बिलिंगटन (बर्नार्डो), ओलिवर हेडन (लियोनार्डो), एलेक्स हैसेल (आंद्रेओ रे), नील न्यूबॉर्न (एंटोन), फ्रैंक बैरी (गोंजालो), और डैरेल डी सिल्वा (अरमांडो)। यास्मीन बैनरमैन ने एक काले गुलाम (अगाथा) की भूमिका निभाई और बर्ट क्वौक ने एक जापानी योद्धा पुजारी की भूमिका निभाई। अन्य ब्रिटिश अभिनेताओं में पीटर विंगफील्ड (डॉ. हेल्म), जेम्स इनेस-स्मिथ (लैथम), एडवर्ड ह्यूजेस (इयान लैथम), माइकल कल्किन (एडवर्ड वेलर्सली), साइमन मैककॉर्किन्डेल (कप्तान)। चार्ल्स वेंटवर्थ), अमांडा बैटी (कैमिला वेंटवर्थ) और डैरेन टिघे (फेनर)। यूके प्रोडक्शन का हिस्सा होने के बावजूद इसे यूके में 2008 तक ज़ोन थ्रिलर चैनल पर नहीं दिखाया गया था। इसे 4/3 पैन और स्कैन प्रारूप में दिखाया गया था, हालांकि इसे वाइड-स्क्रीन 16/9 में फिल्माया गया था, जिसमें अन्य देशों में प्रसारण की तुलना में कुछ अश्लीलताओं और दृश्यों को हटा दिया गया था। दिसंबर 2009 में यह फिल्म 24 चैनल में चला गया और साथ ही ज़ोन थ्रिलर के उत्तराधिकारी सीबीएस एक्शन पर जारी रहा। जोन थ्रिलर और सीबीएस एक्शन प्रोडक्शन ऑर्डर में और फिल्म 24 एपिसोड ऑर्डर में प्रसारित होते हैं। फ्रांस के रूप में भी जाना जाता हैः टेसा, ए ला पोइंटे डी ल 'एपे (डीवीडी; सौस ले सिग्ने डी ल' एपे) स्पेनः रीना डी एस्पाडास पुर्तगालः राइन्हा डी एस्पाडास हंगेरीः ए कार्डोक किरालिनोजे फिनलैंडः मिकान लुमो एस्टोनियाः मोगाकुनिंगाना पोलैंडः क्रोलोवा मीक्ज़ा ग्रीसः वासिलिसा टू जिफस I इटलीः ला रेजिना डी स्पेड रूसी डब। यूक्रेनी टी. वी. मेंः Королева мечея यूक्रेनीः Королева мечея мечев बुल्गारियाः Карисата на раπирите जर्मनीः Die Maske der Königin Kosova: Mbreteresha e shiptave Slovakia: Královná mécov होम मीडिया वी. एच. एस. रिलीज़ 2001 के अंत में सभी 22 एपिसोड के साथ एक सीमित संस्करण वी. एच. एस. सेट जारी किया गया था, जब शो रद्द होने के बाद, एक पंथ का पालन किया गया था। शो के निर्माता, फ़ायरवर्क्स एंटरटेनमेंट द्वारा शो के प्रशंसकों के साथ एक छोटा सा सर्वेक्षण किया गया था, जहाँ प्रशंसकों ने तत्कालीन आधिकारिक क्वीन ऑफ़ स्वॉर्ड्स वेबसाइट पर वीएचएस रिलीज़ के लिए मतदान किया था (फ़ायरवर्क्स ने नोट किया कि वे सर्वेक्षण के दौरान श्रृंखला के डीवीडी संग्रह नहीं करेंगे)। सेट का निर्माण कनाडा में खुद आतिशबाजी द्वारा किया गया था और इसे कैनवेस्ट ग्लोबल द्वारा बेचा गया था। यह केवल संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा (एन. टी. एस. सी. क्षेत्र 1 प्रारूप) में ग्राहकों को उस समय आतिशबाजी की आधिकारिक वेबसाइट के माध्यम से जुड़ी आधिकारिक क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन ऑर्डर के माध्यम से उपलब्ध कराया गया था। यह एक 8 वॉल्यूम वीएचएस सेट था, जो बनाए गए 1,000 से कम सेटों तक सीमित था। पहले टेप में एपिसोड 1 था जबकि शेष 7 टेपों में प्रत्येक में 3 एपिसोड थे, श्रृंखला को क्रॉप्ड प्रसारण 4:3 पैन और स्कैन प्रारूप में प्रस्तुत किया गया था। सेट की लागत $99.99 US/$149.99 कनाडा, साथ ही शिपिंग लागत। पहले टेप वॉल्यूम के बॉक्स के अंदर, सेट के साथ प्रामाणिकता कार्ड शीट का एक प्रमाण पत्र भी जारी किया गया था। वीएचएस सेट महीनों के भीतर बिक गया। पहले एपिसोड के टेप में एक वादा किया गया विशेष जोड़ ग्राहकों को दिए गए पहले दबाए गए टेप के साथ शामिल नहीं किया गया था, एक नौवां टेप (जो पहले एपिसोड वॉल्यूम का फिर से जारी किया गया था, इस बार अंत में बोनस सामग्री के साथ जोड़ा गया था; बोनस सामग्री में शामिल क्लिप और प्रोमो दृश्यों का एक लंबा सेट था जिसमें थीम गीत "बिहाइंड द मास्क" चलाया जा रहा था) बाद में उन सभी को भेजा गया जिन्होंने कैनवेस्ट से सेट खरीदे थे। बाद में जो ऑर्डर दिए गए वे सही वॉल्यूम 1 वीडियो के साथ थे। जापान में डीवीडी रिलीज़ श्रृंखला हैपिनेट पिक्चर्स द्वारा 2004 में जुलाई और नवंबर के बीच जारी की गई थी। कुल दस डी. वी. डी. उपलब्ध थीं। प्रति डीवीडी दो एपिसोड थे जिन्हें एक 85 मिनट की फिल्म में जोड़ा गया था, जिसमें एक शुरुआती शीर्षक और अंत में एक दोहरी क्रेडिट सूची थी। वे आम तौर पर किसी विशेष क्रम में नहीं थे और दो लापता एपिसोड द प्रिटेंडर और टेक्स ए थीफ हैं। डीवीडी मूल अंग्रेजी साउंडट्रैक, जापानी डबिंग, और जापानी उपशीर्षक 4:3 पैन और डॉल्बी डिजिटल ध्वनि के साथ एन. टी. एस. सी. स्कैन के साथ अनकट रीजन 2 हैं। फ्रांस में इस श्रृंखला को 2006 में एलीफेंट फिल्म्स द्वारा 'सौस ले सिग्ने डी ल' इपी 'शीर्षक के तहत जारी किया गया था। डी. वी. डी. फ्रांसीसी संस्करण टेसा है, जो मूल अंग्रेजी साउंडट्रैक, फ्रेंच डबिंग और फ्रेंच उपशीर्षक, 16:9 वाइडस्क्रीन के साथ छह डी. वी. डी. बॉक्स सेट में एक बहुक्षेत्र पर काटा गया है, जैसा कि इसे डॉल्बी डिजिटल ध्वनि के साथ पी. ए. एल. में फिल्माया गया था। एपिसोड उत्पादन क्रम में हैं (एपिसोड की सूची देखें)। फ्रेंच में एक प्रकरण पुस्तिका शामिल है। अगस्त 2000 में, लेखक लिंडा एस. लुकेंस ने क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स के प्रीमियर को अवरुद्ध करने के लिए एक प्रारंभिक निषेधाज्ञा की मांग की, जब तक कि उन्हें "क्रिएट बाय" क्रेडिट नहीं दिया गया, यह कहते हुए कि उन्होंने दो दशक पहले उस नाम की एक पटकथा और एबीसी को एक समान श्रृंखला उपचार प्रस्तुत किया था, और यह कि वह और शो के कार्यकारी निर्माता, डेविड अब्रामोविट्ज़, दोनों का प्रतिनिधित्व ब्रोडर/कुर्लैंड एजेंसी द्वारा किया गया था, जिसे मुकदमे में भी नामित किया गया था। अक्टूबर 2000 में, लॉस एंजिल्स सुपीरियर कोर्ट के एक न्यायाधीश ने शो के आगे के प्रसारण को रोकने का आदेश दिया जब तक कि ल्यूकेन्स को वह श्रेय नहीं मिल जाता। लिंडा लुकेंस को आधिकारिक जापानी या फ्रांसीसी डी. वी. डी. में श्रेय नहीं दिया जाता है। 24 जनवरी 2001 को, सोनी पिक्चर्स एंटरटेनमेंट ने यूनाइटेड स्टेट्स डिस्ट्रिक्ट कोर्ट, सेंट्रल डिस्ट्रिक्ट ऑफ कैलिफोर्निया, वेस्टर्न डिवीजन में क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स के निर्माता आतिशबाजी एंटरटेनमेंट ग्रुप के खिलाफ मुकदमा दायर किया। सोनी ने कॉपीराइट उल्लंघन और अन्य दावों का आरोप लगाते हुए कहा कि श्रृंखला ने 'ज़ोरो' चरित्र और 'ज़ोरो' से संबंधित कार्यों से संरक्षित तत्वों की नकल की है। 5 अप्रैल, 2001 को, अमेरिकी जिला न्यायाधीश कॉलिन्स ने प्रारंभिक निषेधाज्ञा के लिए सोनी के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, अन्य बिंदुओं के साथ, यह देखते हुए कि "चूंकि [जॉनसन मैककुली की 1919 की लघु कहानी] द कर्स ऑफ कैपिस्ट्रानो और [1920 की फिल्म] द मार्क ऑफ ज़ोरो में कॉपीराइट 1995 में या उससे पहले समाप्त हो गए थे, ज़ोरो चरित्र सार्वजनिक डोमेन में रहा है।" द मास्क ऑफ ज़ोरो के विशिष्ट तत्वों के बारे में, न्यायाधीश ने पाया कि फिल्म और टीवी श्रृंखला के गौण पात्रों और कथानक तत्वों के बीच कोई भी समानता निषेधाज्ञा के लिए अपर्याप्त थी। संदर्भ बाहरी लिंक क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स एट द टीवी IV एंथनी डेलॉन्गिस क्यू. ओ. एस. पेज फोर्ट ब्रेवो टेक्सास हॉलीवुड कंटेंट फिल्म्स-क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स कंटेंट फिल्म्स के अधिकारों के नए मालिक जिनके पास लाइब्रेरी लिंक है क्वीन ऑफ स्वॉर्ड्स टेलीविजन श्रृंखला 1810 के दशक 2000 के दशक में स्थापित पश्चिमी (शैली) टेलीविजन श्रृंखला कैलिफोर्निया ग्लोबल टेलीविजन नेटवर्क में स्थापित मूल प्रोग्रामिंग टेलीविजन श्रृंखला पाइनवुड स्टूडियो 2000 के दशक में निर्मित कनाडाई नाटक टेलीविजन श्रृंखला 2000 कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला की शुरुआत 2001 कनाडाई टेलीविजन श्रृंखला अंत कनाडाई एक्शन एडवेंचर टेलीविजन श्रृंखला कनाडाई पश्चिमी (शैली) टेलीविजन श्रृंखला स्पेन में फिल्माई गई टेलीविजन श्रृंखला