The Confidence-Man
द कॉन्फिडेंस-मैनः हिज मास्करेड, पहली बार अप्रैल फूल डे 1857 पर न्यूयॉर्क में प्रकाशित, अमेरिकी लेखक हर्मन मेलविल की नौवीं पुस्तक और अंतिम उपन्यास है। यह पुस्तक उपन्यास की पृष्ठभूमि के ठीक उसी दिन प्रकाशित हुई थी। शीर्षक चरित्र पर केंद्रित, द कॉन्फिडेंस-मैन में स्टीमबोट यात्रियों के एक समूह का चित्रण किया गया है। जब वे मिसिसिपी नदी पर न्यू ऑरलियन्स की ओर यात्रा करते हैं तो उनकी इंटरलॉकिंग कहानियाँ बताई जाती हैं। कथात्मक संरचना चौसर की द कैंटरबरी टेल्स की याद दिलाती है। विद्वान रॉबर्ट मिल्डर टिप्पणी करते हैंः "लंबे समय से एक त्रुटिपूर्ण उपन्यास के लिए गलती से, पुस्तक को अब विडंबना और नियंत्रण की उत्कृष्ट कृति के रूप में सराहा जाता है, हालांकि यह व्याख्यात्मक सर्वसम्मति का विरोध करना जारी रखता है।" विश्लेषण उपन्यास का शीर्षक इसके केंद्रीय चरित्र, एक अस्पष्ट आकृति को संदर्भित करता है। वह अप्रैल फूल दिवस पर मिसिसिपी स्टीमबोट पर चुपके से चढ़ जाता है। यह अजनबी यात्रियों के आत्मविश्वास की परीक्षा लेने का प्रयास करता है। उनकी विविध प्रतिक्रियाएँ पाठ का बड़ा हिस्सा हैं। पाठक सहित प्रत्येक व्यक्ति को अपने विश्वास के स्थान का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। उपन्यास को सांस्कृतिक व्यंग्य, रूपक और आध्यात्मिक ग्रंथ के रूप में लिखा गया है, जो ईमानदारी, पहचान, नैतिकता, धार्मिकता, आर्थिक भौतिकवाद, विडंबना और सनकीपन के विषयों से संबंधित है। कई पाठक द कॉन्फिडेंस-मैन को मेलविले के मोबी-डिक और "बार्टलेबी, द स्क्राइवेनर" के साथ शून्यवाद, अस्तित्ववाद और बेतुकेपन के साथ 20 वीं शताब्दी के साहित्यिक पूर्व-व्यवसायों के अग्रदूत के रूप में रखते हैं। इस कृति में 19वीं शताब्दी की साहित्यिक हस्तियों के व्यंग्य शामिल हैंः मार्क विनसम राल्फ वाल्डो इमर्सन पर आधारित है, जबकि उनके "व्यावहारिक शिष्य" एगबर्ट हेनरी डेविड थोरो हैं; चार्ली नोबल नथानिएल हॉथोर्न पर आधारित है; और कहानी में एक भिखारी एडगर एलन पो से प्रेरित था। द कॉन्फिडेंस-मैन संभवतः 1840 के दशक के अंत में न्यूयॉर्क शहर में सक्रिय एक ठग कलाकार विलियम थॉम्पसन के मामले से प्रेरित था। चरित्र सूची द म्यूट-क्रीम रंगों में एक आदमी, एक उछला हुआ रूप, एक चमकदार गोरा गाल, नीची ठोड़ी, सन बाल। किसी अजनबी की तरह दिखता है। वह एक स्लेट पर 1 कुरिन्थियों 13 का एक संकेत लिखते हैं। नाई-"कोई विश्वास नहीं" का चिन्ह लगाता है। कॉस्मोपॉलिटन उसे संकेत हटाने के लिए मनाता है, और विश्वास करता है कि एक सप्ताह के लिए, वह सभी अवैतनिक सेवाओं के लिए भुगतान करेगा। गिनी, एक अफ्रीकी-अमेरिकी अपंग भिखारी-अपने मुंह से सिक्के पकड़ता है। वह कहता है कि वह सड़कों पर सोता है। उसकी ईमानदारी पर सवाल उठाए जाने के बाद, वह उन लोगों की एक सूची देता है जो उसके लिए पुष्टि कर सकते हैंः टोपी में खरपतवार वाला आदमी, भूरे रंग के सूट में आदमी, स्थानांतरण एजेंट, जड़ी-बूटी-डॉक्टर, कॉस्मोपॉलिटन, द एजेंट ऑफ द फिलोसोफिकल इंटेलिजेंस ऑफिस और थॉमस फ्राय, ये सभी मुख्य पात्र हैं जो संभावित रूप से एक-दूसरे को धोखा देने का प्रयास कर रहे हैं। एक बैंगनी चेहरे वाला ड्रॉवर-गिनी के बारे में प्रारंभिक जानकारी प्राप्त करता है। लकड़ी के पैर वाला आदमी-इस बात पर संदेह करता है कि गिनी एक अपंग है या नहीं। एक देशी व्यापारी, श्री हेनरी रॉबर्ट्स-उदार कार्य करने वाले व्यक्ति। उन्हें सबसे पहले यह विश्वास करने के लिए प्रेरित किया गया कि वे मिस्टर जॉन रिंगमैन को जानते थे, लेकिन एक स्मृति चूक ने उन्हें भूलने पर मजबूर कर दिया। वह उसे पैसे देता है, फिर ब्लैक रैपिड्स कोल कंपनी में स्टॉक खरीदने की सलाह का पालन करता है। बाद में वह इसके अध्यक्ष के साथ दया की चर्चा करता है, बहुत अधिक पीता है, फिर स्वीकार करता है कि 'दान और आशा' केवल सपने हैं। एक युवा एपिस्कोपल पादरी-गिनी की वास्तविकता पर चर्चा करता है, "ठंडे दान में जम गया" फिर "तरलता में पिघल गया" और दयालु शब्द। एक मेथोडिस्ट मंत्री-बहुत मार्शल दिखने वाला, लकड़ी के पैर वाले व्यक्ति पर 'रिप्रोबेट और कनाडा थीस्ल' होने का आरोप लगाता है। एक कठोर नाविक-गिनी से (गिनी) की पुष्टि करने के लिए किसी को खोजने के लिए कहता है। जॉन रिंगमैन, द मैन विद द वीड-वह देशी व्यापारी, श्री रॉबर्ट्स को समझाने की कोशिश करता है, वे परिचित हैं, लेकिन रॉबर्ट की याददाश्त लड़खड़ा गई। वह पैसे मांगता है, फिर ब्लैक रैपिड्स कोल कंपनी में स्टॉक खरीदने की सलाह देता है। कहा जाता है कि वह एक विनाशकारी तलाक के बाद अपनी बेटी के साथ जाने में सक्षम होने के लिए पैसे की तलाश में था। वह सोफोमोर को टैसिटस को दूर फेंकने के लिए मनाने की कोशिश करता है क्योंकि यह बहुत अवसादग्रस्त है। वह मार्क एकेंसाइड की "द प्लेजर्स ऑफ द इमेजिनेशन" पढ़ रहे हैं। सोफोमोर-एक युवा छात्र गपशप पढ़ने के लिए टैसिटस पढ़ रहा है। बाद में, वह ब्लैक रैपिड्स कोल कंपनी से स्टॉक खरीदना चाहता है। यह पता चला है कि वह "समृद्ध साथियों" को पसंद करता है और "उदास पुरुषों" का तिरस्कार करता है। रूबी रंग की मखमल पहने हुए एक संपन्न सज्जन का गाल रूबी रंग का होता है। ग्रे सूट में आदमी द्वारा उसे घेरने के बाद, नौका पर अनुमति प्राप्त सभी भिखारियों पर नाराजगी व्यक्त करता है। द मैन इन ए ग्रे सूट-यह आदमी लोगों को एक विधवा और अनाथ शरण (सेमिनोल) को दान देने के लिए कहता है। द हार्ड-हार्टेड ओल्ड जेंटलमैन-एक भारी आदमी भूरे रंग के सूट में आदमी पर पाखंड का आरोप लगाता है। द गुड मैन-सफेद बच्चे के दस्ताने और सफेद हाथों के साथ एक सुंदर कपड़े पहने हुए आदमी। मेलविल बताता है कि वह "एक अच्छा आदमी" है लेकिन एक धर्मी आदमी नहीं है। उसके लिए एक काले नौकर से गंदा काम करवाकर उसके हाथ साफ रखे जाते हैं। गरीबी के बारे में भूरे रंग के सूट में आदमी के साथ उसकी असहमति है। एक धर्मार्थ महिला-भूरे रंग के सूट में आदमी को $20 देने के लिए कहा। जॉन ट्रूमैन, ब्लैक रैपिड्स कोल कंपनी के अध्यक्ष और स्थानांतरण एजेंट-सेंट लुइस में जोन्स स्ट्रीट पर रहते हैं। क्वेकर पोशाक में कुछ हद तक बुजुर्ग व्यक्ति-एक दूसरे में विश्वास के बारे में अपनी कविता फैलाता है। एक छोटा सा सूखा हुआ आदमी-अपनी आदतों के बाहर कुछ भी करने से इनकार करता हैः शराब नहीं, कोई खेल नहीं, आदि। श्रंकन ओल्ड मिसर-बीमार, वह अपनी आखिरी बचत खोने से डरता है, फिर भी व्यापारी की तीन गुना वापसी की योजना में जुआ खेलता है, और अंत में जड़ी-बूटियों के डॉक्टर से बक्से खरीदता है, मैक्सिकन पिस्तौल में भुगतान करता है न कि डॉलर में। गोनेरिल-जॉन रिंगमैन की पत्नी, खरपतवार वाला आदमी। कहा जाता है कि वह अपनी बेटी से ईर्ष्या का बदला लेने के लिए चालाक तरीके से अन्य पुरुषों को छूती है। तलाक की प्रक्रिया के दौरान, उसने अपने पति को अदालत में घसीटा और फिर उसके पैसे दिए गए। कुछ ही समय बाद, वह मर जाती है। बीमार आदमी-आदमी बीमार है और डॉक्टरों द्वारा अप्रभावी उपचार की पेशकश से थक गया है। जड़ी-बूटी-चिकित्सक उसे विश्वास दिलाने की कोशिश करता है, विश्वास के साथ, उसकी जड़ी-बूटियाँ काम करेंगी। प्रकृति पर भरोसा किया जा सकता है या नहीं, इस बारे में एक दार्शनिक बहस के बाद, वह कोशिश करने के लिए सहमत हो जाता है। जड़ी-बूटी-चिकित्सक-"ओम्नी-बाल्समिक-रीनविगोरेटर" और "समरिटन पेन डिस्यूएडर" बेचने की कोशिश करता है। वह टॉम फ्राय की हड्डियाँ तोड़ देने की कोशिश करता है। वह अपनी कमाई का एक हिस्सा 'दान' में देता है। वह मिसौरी के साथ बातचीत के दौरान पुराने मिसर को खड़े होने में मदद करता है। द डस्क जाइंट-होमस्पन में एक प्रकार का अमान्य टाइटन। वह हर्ब्स-डॉक्टर पर हिंसक हमला करता है, यह घोषणा करते हुए कि 'दर्द केवल मृत्यु ही कम कर सकती है'। उनका बच्चा-डस्क जायंट की बेटी द्वि-नस्लीय है। आबर्न-बालों वाले सज्जन-सोचते हैं कि जड़ी-बूटी-डॉक्टर को नकाब उतारने की आवश्यकता है। एक दुखी दिखने वाली महिला-हर्ब-डॉक्टर के बाद सोब्स पूछती है कि क्या किसी को दान की आवश्यकता है। एक झुका हुआ नाक वाला आदमी-सोचता है कि जड़ी-बूटी-डॉक्टर अपनी कमाई का कुछ हिस्सा दान में देने के लिए मूर्ख है। गपशप अभिव्यक्ति वाला एक तीसरा व्यक्ति-सोचता है कि जड़ी-बूटी-डॉक्टर एक 'प्रोवलिंग जेसुइट दूत' है। थॉमस फ्राय, उर्फ, हैप्पी टॉम, "सैनिक"-गंभीर पुराने रेजिमेंटल कोट पहने एक भिखारी। वह मैक्सिकन युद्धों के एक अनुभवी के रूप में गुजर जाता है, लेकिन उसकी सच्ची कहानी का दावा है कि वह एक अमीर हत्यारे के खिलाफ गवाही देने की प्रतीक्षा करते हुए जेल में अपंग हो गया था। कथित हत्यारा आसानी से उतर गया क्योंकि उसके दोस्त थे, जबकि थॉमस फ्राय का कोई दोस्त नहीं था और वह अपंग था। जब उसे पता चला कि इंडियाना में उसके भाई की मृत्यु हो गई है, तो वह भीख मांगने लगा। विश्वास है कि उसकी कहानी किसी भी दया को नहीं जगाएगी, वह एक अलग कहानी बनाता है। पिच, द मिसोरियन बैचलर-एक सनकी, पहलू में उर्सीन। वह जड़ी-बूटी-चिकित्सक के उपचारों की दक्षता पर सवाल उठाता है, यह घोषणा करते हुए कि प्रकृति कई बुराइयाँ लाती है, और उस पर भरोसा नहीं किया जाना चाहिएः आंखों की समस्याएं, 10,000 डॉलर की संपत्ति नष्ट हो गई, ओले फेंके गए, और खिड़कियाँ टूट गईं, वह मानवता की अच्छाई पर संदेह करता है और उसे मनुष्य पर विश्वास नहीं हैः "सभी बदमाश", अधिकांश "चाकू या मूर्ख" हैं। हर्ब-डॉक्टर द्वारा धोखा दिए जाने के बाद वह ओल्ड मिसर का मजाक उड़ाता है, हर्ब-डॉक्टर के साथ इस बारे में बहस करता है कि क्या प्रकृति अच्छी और भरोसेमंद है, फिर किशोरों की बेईमानी के बारे में दार्शनिक खुफिया कार्यालय के एजेंट से बात करता है। हालाँकि, बाद वाला मिसौरियन को अपनी एजेंसी में एक लड़के को काम पर रखने की कोशिश करने के लिए मना लेता है। लेन-देन के बाद, द कॉस्मोपॉलिटन ने उस पर हमला किया, और जब वह उससे छुटकारा पाने की कोशिश करता है, तो वह एक अकेला मिसेंथ्रोप होने के अपने अधिकार की रक्षा करता है। पूरी बातचीत के दौरान, वह "दर्शन और पुस्तकों" के बारे में व्यापक ज्ञान दिखाता है जो "लकड़ी और राइफलों" के प्रति उसके जुनून के बराबर है। दार्शनिक खुफिया कार्यालय का एजेंट-किशोरों के लिए एक श्रम-ठेकेदार। वह मिसौरी स्नातक को समझाने की कोशिश करता है कि उसे दार्शनिक खुफिया कार्यालय की सेवाओं का प्रयास करना चाहिए। बाद की वस्तुओं के बाद उसके पास पर्याप्त किशोर थे, एजेंट एक बच्चे के दाढ़ी नहीं होने के बीच एक सादृश्य बनाता है, लेकिन दाढ़ी बाद में बढ़ेगी, और एक बच्चा जिसने कोई महान गुण नहीं दिखाया है, वह अभी भी इन गुणों को "अंकुरित" करेगा, क्योंकि, आत्मविश्वास है, यह दाढ़ी की तरह, उसमें है। उन्होंने शिशु के दांतों की तुलना "पुरुष-बच्चे" में "भ्रष्ट गुणों" और "ध्वनि, समान, सुंदर स्थायी" वयस्क दांतों की तुलना "ध्वनि, समान, सुंदर और स्थायी गुणों" से की है। शिशु के दांत, भ्रष्ट गुणों की तरह, दांतों या गुणों के "बाद के समूह के स्वतंत्र विकास द्वारा अपने स्थान से दबाए जाते हैं"। वह एक किशोर की तुलना एक कैटरपिलर से करते हैं, और एक वयस्क की तुलना "सभी प्राणियों की प्राकृतिक प्रगति"-तितली से करते हैं। एक किशोर परिपक्वता में अच्छी शराब की तरह होता है। लोयोला के संत ऑगस्टीन और इग्नाटियस को गुणी पुरुषों के उदाहरण के रूप में दिया गया है, जो अपनी युवावस्था में बदमाश थे। वह मिसौरियन बैचलर को पंद्रह साल के लड़के को आजमाने के लिए मनाने में सफल हो जाता है। कॉस्मोपॉलिटन, फ्रांसिस "फ्रैंक" गुडमैन-एक परोपकारी, कॉस्मोपॉलिटन मूक द्वारा पुस्तक की शुरुआत में उत्पन्न प्रेम के विचारों का परीक्षण करने की कोशिश करता है, (1 कोरिंथियंस 13 के संदर्भ), पहले मिसौरी के साथ बहस करके किसी को मानवता के सभी सदस्यों के साथ गर्मजोशी और विश्वास होना चाहिए, फिर पैसे उधार लेने के लिए कहकर दोस्ती के लिए चार्ली नोबेल की प्रतिबद्धता की ताकत का परीक्षण करके, फिर मार्क विनसम के शिष्य, एगबर्ट के साथ भी ऐसा ही करना चाहिए। बाद वाला परीक्षण इस बारे में एक लंबी बहस की ओर ले जाता है कि क्या दोस्तों की मदद करने से उनकी दोस्ती का अंत होता है, और यदि ऐसा है, तो कैसे। अंत में, कॉस्मोपॉलिटन नाई को कुछ समय के लिए आश्वस्त करता है कि वह उस पर भरोसा करे कि वह "कोई विश्वास नहीं" के संकेत को हटाने के लिए नाई को होने वाले सभी वित्तीय नुकसान का भुगतान करेगा, फिर मुंडन के लिए भुगतान नहीं करता है। अंतिम अध्यायों में, वह बूढ़े आदमी के साथ बाइबल में "एक दुश्मन" के बारे में एक चेतावनी के बारे में चर्चा करता है जो "अपने होंठों से मधुरता से बोलता है" लेकिन उसका इरादा आपको लुभाना, उपयोग करना और लाभ उठाना है। चार्ल्स "चार्ली" अर्नोल्ड नोबल-चार्ली कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक को बताता है कि वह सोचता है कि मिसौरी कर्नल जॉन मोरडॉक से भी बदतर है। फिर वह जॉन मोरडॉक की कहानी बताता है। फिर वह कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक को एक साथ पीने के लिए आमंत्रित करता है क्योंकि वे कहानी पर चर्चा करते हैं। चार्ली स्पष्ट रूप से फ्रैंक को बहुत अधिक पीने के लिए मजबूर करने की कोशिश करता है। वह फ्रैंक के साथ "सबसे अच्छे दोस्त" बनने के लिए सहमत हो जाता है, लेकिन फ्रैंक के यह बताने के बाद कि वह उससे पैसे उधार लेना चाहता है, वह ठण्डा हो जाता है। फ्रैंक एक अनुष्ठान करके उसे अपने सामान्य रूप में वापस लाता है। कर्नल जॉन मोरडॉक-द इंडियन हेटर। उसने अपने परिवार की हत्या के लिए भारतीयों से बदला लेते हुए अपना जीवन बर्बाद कर दिया। वह एक दयालु व्यक्ति है और अपने बदले की भावनाओं से परे एक अच्छा नागरिक है। चार्लेमोंट-कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक द्वारा बताई गई एकीकृत कथा का नायक। वह कई दोस्तों के साथ फ्रांसीसी मूल का एक युवा व्यापारी है। एक दिन, वह सभी के लिए उदास और अप्रसन्न हो गया, गायब हो गया, और कई वर्षों तक उसके बारे में कुछ नहीं सुना गया। ऐसा लगता है कि वह दिवालिया हो गया था, लेकिन उसका अजीब व्यवहार कई महीने पहले शुरू हुआ था। एक दिन, वह वापस आता है, दोस्ताना और महंगे कपड़े पहनता है। हर कोई घटनाओं के बारे में सोच रहा था, फिर एक दोस्त कई वर्षों बाद उनके बारे में पूछता है। चार्लेमोंट को पता था कि उसका विनाश आ रहा है, और वह अपने दोस्तों को उसकी मदद करने के लिए शर्मिंदा नहीं करना चाहता था, इसलिए उसने उन्हें छोड़ दिया, और मार्सिले (फ्रांस) चला गया, इसलिए उसने फिर से अपना भाग्य बनाया, फिर लौट आया, इस विश्वास के साथ कि वह अपने दोस्तों को शर्मिंदा नहीं करेगा। (कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक इस बात पर जोर देते हैं कि इस कहानी में कोई नैतिकता नहीं है, यह केवल एक मनोरंजन है। मार्क विनसम, द मिस्टिक मास्टर-शांत, संयमित। वह कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक को चेतावनी देने के लिए कहता है कि चार्ली नोबल "एक संचालक" है। वह फ्रैंक को इस बारे में सोचने के लिए प्रोत्साहित करता है कि रैटलस्नेक होना कैसा होना चाहिए। फिर वह एक कलाकार-भिखारी को एक ठंडी नज़र से डराता है। उनके शिष्य, एगबर्ट, उनके दर्शन का पालन करने का उदाहरण हैं। पागल इतालवी भिखारी-एक रैप्सोडिकल ट्रैक्ट का एक कमजोर विक्रेता। कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक उसका ट्रैक्ट खरीदता है और उसे पढ़ने का वादा करता है। मार्क विनसम, रहस्यवादी गुरु उन्हें एक बदमाश के रूप में मानते हैं। एगबर्ट-मार्क विनसम के शिष्य। वह कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक के साथ एक सैद्धांतिक अभ्यास करने के लिए सहमत होता हैः वह फ्रैंक के "सबसे अच्छे दोस्त" चार्ली नोबल होने का नाटक करता है, और फ्रैंक के पैसे मांगने का दृश्य निभाता है। एगबर्ट, अपने गुरु के दर्शन का पालन करते हुए, उधार न देने या पैसा न देने के कई कारण बताते हैं, और एक चित्रण के रूप में चाइना एस्टर की कहानी बताते हैं। चाइना एस्टर-एक एकीकृत कथा का नायक। वह अधिक लाभ अर्जित करने के लिए अपने व्यवसाय में निवेश करने के उद्देश्य से अपने दोस्त ऑर्किस से ऋण स्वीकार करता है। लेकिन उसके पास कोई व्यावसायिक कौशल नहीं है, इसलिए पैसा ऋण पर अवैतनिक ब्याज के माध्यम से उसे बर्बाद करने का काम करता है। तबाही इतनी बड़ी है कि उसकी पत्नी अपनी विरासत खो देती है, उसका बेटा स्कूल जाने से चूक जाता है और वह निराशा से मर जाता है। (कहानी की नैतिकता-कभी भी किसी मित्र से ऋण स्वीकार न करें।) ऑर्चिस-चाइना एस्टर का दोस्त। वह लॉटरी जीतता है, फिर उसमें से कुछ अपने दोस्त को ऋण के रूप में देता है। द ओल्ड मैन-वह सज्जनों के केबिन के बीच में बैठता है, जागता है जबकि अन्य लोग बाइबल पढ़कर सोने की कोशिश करते हैं। वह कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक के साथ अपोक्रिफा की विश्वसनीयता पर चर्चा करता है। वह बेचने वाले लड़के से वस्तुएँ खरीदता है। उसे इतना कुछ खरीदने के लिए बोनस के रूप में "नकली डिटेक्टर" मिलता है, और यह देखने के लिए इसका उपयोग करने की कोशिश करता है कि क्या उसके बैंक नोट नकली हैं। डिटेक्टर जटिल है। वह आदमी अपनी नींद में बात कर रहा है-एक आदमी सज्जनों के केबिन में एक बर्थ में सो रहा है जबकि बूढ़ा आदमी और कॉस्मोपॉलिटन फ्रैंक चर्चा कर रहे हैं। उनकी नींद में उनके हस्तक्षेप चर्चा के विषय के साथ मेल खाते हैं, जिसमें द विजडम ऑफ जीसस, सन ऑफ सिराक के उद्धरण को आत्मविश्वास वाले व्यक्ति के वर्णन के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। पैडलर-बॉय-चिथड़े पहने एक लड़का अपने पैसे को चोरों से बचाने के लिए एक स्टीमर पर सामान बेचता हैः एक यात्री का ताला, एक मनी बेल्ट। उनकी बिक्री तकनीक में अगली वस्तु को बेचने के लिए खरीदी गई वस्तु की निरर्थकता दिखाना शामिल है। उसके सभी ग्राहकों को "नकली डिटेक्टर" का बोनस मिलता है। उपन्यास को जॉर्ज रोचबर्ग द्वारा एक ओपेरा में बदल दिया गया था; इसका प्रीमियर 1982 में सांता फ़े ओपेरा द्वारा किया गया था, लेकिन इसे सफल नहीं माना गया था। एड्रियन ब्रॉडी, मार्क रफ्फालो और राचेल वेज़ अभिनीत 2008 की फिल्म द ब्रदर्स ब्लूम, कुछ कथानक को उधार लेती है और पुस्तक के कई संदर्भ देती हैः पात्रों में से एक का नाम मेलविले है, स्टीमर जहाज का नाम फिडेल है, और प्रारंभिक चिह्न इन संयोगों को संदर्भित करता है। संदर्भ स्रोत मिल्डर, रॉबर्ट। (1988)। "हरमन मेलविल"। संयुक्त राज्य अमेरिका का कोलंबिया साहित्यिक इतिहास। जनरल एड। एमोरी इलियट। न्यूयॉर्कः कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस। बाहरी लिंक 1954 हेंड्रिक्स हाउस कॉन्फिडेंस-मैन, एलिजाबेथ एस. फोस्टर द्वारा संपादित ऑनलाइन संस्करण द कॉन्फिडेंस-मैन की आलोचनात्मक प्रतिक्रिया और प्रकाशन इतिहासः द लाइफ एंड वर्क्स ऑफ हर्मन मेलविले से उनका मास्करेड इलेक्ट्रॉनिक टेक्स्ट सेंटर से उपन्यास का ऑनलाइन पाठ, वर्जीनिया विश्वविद्यालय पुस्तकालय 1857 अमेरिकी उपन्यास हर्मन मेलविले अप्रैल फूल्स डे उपन्यास ठग कलाकारों के बारे में उपन्यास ओपेरा में अनुकूलित अमेरिकी व्यंग्य उपन्यास अमेरिकी दार्शनिक उपन्यास