John Rudge
जॉन रॉबर्ट रग (जन्म 21 अक्टूबर 1944) एक अंग्रेजी पूर्व पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी और प्रबंधक हैं जो अब क्लब पोर्ट वेल के अध्यक्ष हैं। रग ने नवंबर 1961 में हडर्सफील्ड टाउन में अपने खेल करियर की शुरुआत की, लेकिन क्लब में बहुत कम प्रभाव डाला और दिसंबर 1966 में कार्लिस्ले यूनाइटेड में स्थानांतरित कर दिया गया। जनवरी 1969 में वह टोरक्वे यूनाइटेड में शामिल हो गए, और फरवरी 1972 में ब्रिस्टल रोवर्स में जाने से पहले दो बार क्लब के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुए। मार्च 1975 में ए. एफ. सी. बोर्नेमाउथ के लिए प्रस्थान करने से पहले, उन्होंने 1973-74 में तीसरे डिवीजन की पदोन्नति जीतने में क्लब की मदद की। तट पर उनका समय चोट के कारण बाधित हुआ और वे 1977 में सेवानिवृत्त हुए। एक फॉरवर्ड, उन्होंने इंग्लिश फुटबॉल लीग में 16 साल के करियर में 267 लीग और कप प्रदर्शनों में कुल 78 गोल किए। दिसंबर 1983 में पोर्ट वेल के प्रबंधक के रूप में नियुक्त होने से पहले उन्होंने टोरक्वे यूनाइटेड और पोर्ट वेल में प्रशिक्षण दिया। वह अगले 16 वर्षों तक इस भूमिका में बने रहे, जो आसानी से क्लब के इतिहास में सबसे लंबा प्रबंधन कार्यकाल था। उन्होंने क्लब के कुछ सबसे सफल अभियानों का नेतृत्व किया, जिससे उन्हें 1985-86,1989 और 1993-94 में पदोन्नति मिली; उन्होंने उन्हें 1996 में एंग्लो-इतालवी कप फाइनल में भी पहुंचाया, और 1993 में फुटबॉल लीग ट्रॉफी फाइनल में जीत हासिल की। हालाँकि, उन्हें जनवरी 1999 में बर्खास्त कर दिया गया था, और बाद में उन्हें स्टोक सिटी के प्रतिद्वंद्वियों में फुटबॉल का निदेशक नियुक्त किया गया था, एक पद जो उन्होंने मई 2013 तक संभाला था। हल सिटी में एक स्काउट के रूप में काम करने के बाद, वह अक्टूबर 2017 में एक सलाहकार की भूमिका में पोर्ट वेल लौट आए। प्रारंभिक और व्यक्तिगत जीवन जॉन रॉबर्ट रग का जन्म 21 अक्टूबर 1944 को वॉल्वरहैम्प्टन में मैरी और फ्रैंक हैरोल्ड रग (जैक के नाम से जाने जाते हैं) के घर हुआ था। मैरी वॉल्वरहैम्प्टन बाजार में फलों और सब्जियों की दुकान चलाती थी, जबकि जैक एक कारखाने में कैपस्टन संचालक था। रग ने सेंट जोसेफ के माध्यमिक आधुनिक विद्यालय में पढ़ाई की और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स (भेड़ियों) का समर्थन किया। उनकी बड़ी बहन, पैट ने पीटर क्लार्क को डेट किया और बाद में उनसे शादी की, जो वुल्व्स में एडी क्लैम्प के छात्र थे। अप्रैल 1967 में, रग ने डेलिस से शादी की, जिनसे वे अपनी प्रशिक्षुता के दौरान मिले थे। उनकी दो बेटियाँ थीं, लिसा और देब। रग ने 2023 में अपनी आत्मकथा, टू कैप इट ऑल का विमोचन किया, जिसमें पुस्तक से प्राप्त सभी लाभ उनके सम्मान में £100,000 की प्रतिमा के लिए पोर्ट वेल सपोर्टर्स क्लब के धन उगाहने के प्रयासों में जाते हैं। हडर्सफील्ड टाउन रग ने वूल्वरहैम्प्टन स्कूल के लड़कों का प्रतिनिधित्व किया, लेकिन 1959 में वुल्व्स में प्रशिक्षुता से इनकार कर दिया गया। इसके बजाय उन्हें हडर्सफील्ड टाउन में £7-प्रति-सप्ताह की प्रशिक्षुता की पेशकश की गई, लॉरी केली द्वारा स्काउट किया गया था, और बोर्डिंग हाउस के कमरे में रखा गया था जिसमें डेनिस लॉ तब तक रहे थे जब तक कि स्कॉट्समैन को मैनचेस्टर सिटी को बेच नहीं दिया गया था। रग दाएँ पैर वाले फॉरवर्ड थे, जिनके पास गति और अच्छी सिर उठाने की क्षमता थी, हालांकि उन्हें चोट लगने की संभावना थी। वे नवंबर 1961 में हडर्सफील्ड में पेशेवर बन गए। उन्होंने 1962-63 अभियान में प्रबंधक एडी बूट के तहत द्वितीय श्रेणी में अपनी शुरुआत की। उन्होंने 6 मई 1963 को स्वानसी टाउन पर 4-1 से जीत में एलन गिलिवर के साथ अपनी शुरुआत की। हालाँकि, लेस मैसी और लेन व्हाइट की प्रमुख हड़ताली साझेदारी के कारण रड्ज को पहली टीम में खुद को स्थापित करने में बहुत कठिनाई हुई। उन्होंने 1963-64 सीज़न में भाग नहीं लिया, 1964-65 में सिर्फ दो बार दिखाई दिए, और 1965-66 में एक भी गेम नहीं खेला। उन्होंने 1966-67 सीज़न की शुरुआत में दो गेम खेले, इससे पहले कि प्रबंधक टॉम जॉनसन ने उन्हें दिसंबर 1966 में द्वितीय श्रेणी के प्रतिद्वंद्वियों कार्लिस्ले यूनाइटेड में £4,000 की अनुमति दी, उनके स्थान पर युवा टीम के खिलाड़ी फ्रैंक वर्थिंगटन को बढ़ावा दिया। कार्लिस्ले यूनाइटेड ने डिक यंग के साथ काम करते हुए, कार्लिस्ले के प्रबंधक एलन एशमैन ने एक-और-दो स्पर्श शैली के खेल के साथ एक आक्रामक पास और मूव साइड का निर्माण किया, उन खिलाड़ियों के लिए सौदेबाजी-शिकार जो उस विधि में फिट हो सकते थे। यह प्रबंधन दर्शन बाद में उनके करियर में रग पर अत्यधिक प्रभावशाली हो गया। इस बीच, रग ने कार्लिस्ले में नियमित रूप से प्रथम-टीम फुटबॉल पाया और 14 प्रदर्शनों में सात गोल किए, जिसमें बोल्टन वांडरर्स पर 6-1 से जीत में हैट्रिक भी शामिल थी, क्योंकि "कंब्रियंस" 1966-67 में तीसरे स्थान पर रहा, जो पदोन्नति से छह अंक कम था। हैट्रिक में एक गोल एक शॉट था जो एक ड्रिबलिंग चाल से समाप्त हुआ जो उन्होंने पिछले दो बोल्टन खिलाड़ियों को स्थानांतरित करने के लिए किया था। उन्होंने ह्यूगी मैक्लमॉयल के साथ एक अच्छी साझेदारी की, जिन्होंने बाद में ब्रंटन पार्क के बाहर उनके सम्मान में एक मूर्ति बनाई। 1967-68 अभियान के दौरान उन्होंने 29 लीग और कप खेलों में नौ गोल किए, क्योंकि कार्लिस्ले ने नए प्रबंधक टिम वार्ड के नेतृत्व में दसवां स्थान हासिल किया। कार्लिस्ले ने सेंट जेम्स पार्क में एफ. ए. कप के तीसरे दौर में न्यूकैसल यूनाइटेड को भी हराया, जो दोनों क्लबों के बीच पहली बैठक थी, और प्रतियोगिता में एक बड़े उलटफेर का रग का पहला अनुभव था। उन्होंने 1968-69 सीज़न के पहले भाग में सिर्फ चार गोल रहित प्रदर्शन किए, जिन्हें नए प्रबंधक बॉब स्टोको द्वारा आवश्यकताओं के लिए अधिशेष के रूप में आंका गया। इस दौरान रग ने अपने कोचिंग बैज पर काम किया और 25 साल की उम्र में पूरी तरह से योग्य बन गए। स्टोकोई ने जनवरी 1969 में बिक्री के लिए रग को सूचीबद्ध किया और थर्ड डिवीजन के टोरक्वे यूनाइटेड से 8,000 पाउंड की बोली स्वीकार की। टॉरक्वे यूनाइटेड रग ने एलन ब्राउन की "गुल्स" के अभियान के अंत से पहले 14 प्रदर्शनों में सिर्फ दो बार नेट पाया। इसके बाद उन्होंने 1969-70 में अपना फॉर्म पाया, 35 लीग और कप मैचों में 16 गोल के साथ क्लब के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुए। उन्होंने नियमित रूप से 1970-71 में नेट खोजना जारी रखा, 43 प्रदर्शनों में 21 गोल किए, क्योंकि टोरक्वे दसवें स्थान पर रहे। टॉरक्वे ने प्लेनमूर में 3-1 से जीत हासिल करते हुए पहले दौर में एस्टन विला को एफ. ए. कप से बाहर कर दिया। हालाँकि, उन्होंने 1971-72 में 12 खेलों में सिर्फ दो बार रन बनाए, क्योंकि क्लब को जैक एडवर्ड्स के नेतृत्व में निर्वासन का सामना करना पड़ा। रड्ज इस भाग्य से बच गए क्योंकि उन्होंने फरवरी 1972 में बिल डॉजिन के ब्रिस्टल रोवर्स के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हुए क्लब छोड़ दिया। वह एक अदला-बदली सौदे का हिस्सा थे जिसमें रॉबिन स्टब्स को रोवर्स से टोरक्वे लौटते देखा गया था। ब्रिस्टल रोवर्स के प्रबंधक डॉन मेगसन ने रग को "दूसरा एंडी लोचहेड" करार दिया, जो थर्ड डिवीजन का शीर्ष स्कोरर था। अभियान के अंत में आठ मैचों में तीन गोल करने के बाद, रग ने 1972-73 अभियान में 29 प्रदर्शनों में 12 गोल किए। वे वाटनी कप के फाइनल में भी पहुंचे, जहाँ वे ईस्टविले में पेनल्टी शूट-आउट में शेफ़ील्ड यूनाइटेड को हरा देंगे, हालाँकि रग चोट के कारण फाइनल से चूक गए। हालांकि उन्होंने मैनचेस्टर यूनाइटेड पर क्लब के लीग कप विशाल-हत्या में एक मिडफील्डर के रूप में प्रदर्शन करने का प्रबंधन किया, ओल्ड ट्रैफर्ड में 2-1 से जीत में एक हेडर स्कोर किया। रोवर्स को 1973-74 में थर्ड डिवीजन के उपविजेता के रूप में पदोन्नत किया गया था, जो 22 सितंबर से 27 अप्रैल तक तालिका में शीर्ष पर रहने के बावजूद चैंपियन ओल्डहैम एथलेटिक से एक अंक पीछे रहे; हालाँकि रग ने लीग में केवल 13 शुरुआत और छह स्थानापन्न प्रदर्शन किए, जिसमें चार गोल किए। इस समय तक उनका उपयोग मुख्य रूप से मिडफील्ड में किया गया था, जिसमें ब्रूस बैनिस्टर और एलन वारबॉय ने एक प्रमुख 'स्मैश एंड ग्रैब' साझेदारी बनाई, जिसमें उनके बीच क्लब के 65 गोलों में से 40 गोल किए। उनकी चोट का रिकॉर्ड भी इस हद तक बिगड़ गया कि ब्रिस्टल पोस्ट के रिपोर्टर रॉबिन पेरी ने लिखा कि वह ट्रैकसूट पहनते समय मांसपेशियों को खींचने वाले एकमात्र खिलाड़ी थे। उन्हें 1974-75 अभियान में सिर्फ तीन लीग शुरुआतों के साथ-साथ दस स्थानापन्न प्रदर्शनों तक सीमित रखा गया था, और मार्च 1975 में £7,000 शुल्क के लिए जॉन बेन्सन के एएफसी बोर्नमाउथ में चले गए। एएफसी बोर्नेमाउथ रग ने बोर्नेमाउथ के लिए सात गेम खेले, और 1974-75 अभियान के अंत में उन्हें चौथे डिवीजन में जाने से नहीं रोक सके। वह एक टूटे हुए अकिलीज़ टेंडन के साथ अधिकांश 1975-76 सीज़न से चूक गए, 14 प्रदर्शनों में दो बार स्कोर किया। अकिलीज़ की चोट के कारण उनका करियर 32 साल की उम्र में समाप्त हो गया था। उन्होंने अपनी आय बढ़ाने के लिए क्राइस्टचर्च बाजार में एक फल और सब्जियों की दुकान चलाई। एक खिलाड़ी के रूप में अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, रग को पूर्व क्लब टोरक्वे यूनाइटेड में माइक ग्रीन द्वारा कोच बनाया गया था-कार्लिस्ले और ब्रिस्टल रोवर्स दोनों में एक पूर्व साथी। यह पद संभालते हुए उन्होंने गैर-लीग क्लब वेमाउथ और एथरस्टोन में खिलाड़ी-प्रबंधक के प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया। उन्होंने भूमिका का आनंद लिया, लेकिन पहली टीम से दूर जाने और स्कूल ऑफ एक्सीलेंस के प्रभारी बनाए जाने के बाद कहीं और अवसरों की तलाश शुरू कर दी। उन्होंने केटरिंग टाउन और क्रेव एलेक्जेंड्रा में साक्षात्कार लिया, हालांकि केटरिंग ने उन्हें अस्वीकार कर दिया और उन्होंने महसूस किया कि क्रेव में बहुत अधिक क्षमता नहीं थी। जनवरी 1980 में, नए प्रबंधक जॉन मैकग्राथ से सिफारिश किए जाने के बाद, रूट को पोर्ट वेल में एक कोच के रूप में नियुक्त किया गया था। वेल लंबे समय से एक संघर्षरत लोअर लीग क्लब रहा था, हालांकि मैकग्राथ की बड़ी महत्वाकांक्षाएँ थीं और वह किसी ऐसे व्यक्ति को लाना चाहता था जिसे कोचिंग का अनुभव हो और जिसे तीसरे और चौथे डिवीजन का गहरा ज्ञान हो। वह जल्दी से खिलाड़ियों और मैकग्राथ के बीच एक "कुशनिंग बफर" बन गए, जो "एक कटिंग जीभ के साथ काफी तानाशाह" थे। वह निजी तौर पर खिलाड़ियों की चिंताओं को संबोधित करते हुए, टीम के सामने मैकग्राथ का समर्थन करेंगे। मैकग्राथ एक प्रेरणादायक नेता भी हो सकते हैं, जो मानव-प्रबंधन के उस पहलू के साथ-साथ जनसंपर्क और हेडलाइन हड़पने वाले स्टंट में रग अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। रग को दिसंबर 1980 में सहायक प्रबंधक के पद पर पदोन्नत किया गया था। वेल को 1982-83 सीज़न के अंत में चौथे डिवीजन से बाहर पदोन्नत किया गया था और चार खिलाड़ियों को वर्ष की पी. एफ. ए. टीम में नामित किया गया था। रग और जिमी ग्रीनहॉफ ने क्रिसमस 1982 के ठीक बाद फिक्स खेलों के लिए टीम का अस्थायी प्रभार संभाला, जबकि मैकग्राथ एक वायरस से बीमार थे; टीम ने छह में से पांच गेम जीते, जिससे वेल के प्रचार को बढ़ावा मिला। ग्रीनहॉफ को मार्च 1983 में रोचडेल प्रबंधक के रूप में नियुक्त किया गया था और उन्होंने रग को स्पॉटलैंड में एक भूमिका की पेशकश की, जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया। दिसंबर 1983 में मैकग्राथ की बर्खास्तगी के बाद पोर्ट वेल नियुक्ति और स्थापित होने (1983-85) के प्रबंधक, रग को पोर्ट वेल में कार्यवाहक प्रबंधक बनाया गया था। मैकग्राथ के नेतृत्व में, क्लब ने अपने शुरुआती 17 लीग खेलों में से 13 हारे थे। क्लब के पास डिवीजन में तीसरा सबसे बड़ा बजट था, घरेलू गेट प्राप्तियों की तुलना में तीन गुना का साप्ताहिक वेतन बिल और उनके निकटतम प्रतिद्वंद्वियों से नौ अंक, टेबल के पैर में निहित था। रग ने कहा कि "हम रातोंरात चीजों को नहीं बदल सकते"। हालांकि, खिलाड़ी टॉमी गोर ने कहा कि खिलाड़ी अधिक दृढ़ मनोदशा में हैं। रग ने बाएं पक्ष के मिडफील्डर केविन यंग को ऋण पर हस्ताक्षरित किया, और ईमोन ओ 'कीफे को मिडफील्ड से आक्रमण में बदल दिया। रग प्रभारी के रूप में अपने पहले दो गेम हार गए, लेकिन टीम ने 15 खेलों में 21 अंक जीते, और उन्हें 9 मार्च को 11,000 पाउंड प्रति वर्ष के वेतन के साथ स्थायी आधार पर नौकरी दी गई। वह 1983-84 सत्र के अंत में निर्वासन को रोकने में असमर्थ थे, हालांकि क्लब अंतिम स्थान पर रहने से बच गया। हालांकि मार्क ब्राइट और रॉबी अर्ल को रग की नियुक्ति से पहले वेल के लिए अनुबंधित किया गया था, लेकिन उन्होंने उन्हें पहली टीम में शामिल करने में मदद की, जिसमें उन्होंने पहले एक कोच के रूप में अतिरिक्त प्रशिक्षण सत्र प्रदान करने में बिताए गए कई घंटों का उपयोग किया। ब्राइट ने हालांकि, क्लब के साथ एक नए अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया, और 66,666 पाउंड के न्यायाधिकरण निर्धारित आंकड़े के लिए लीसेस्टर सिटी में शामिल हो गए। 1984-85 अभियान का कार्य गिरावट को रोकना और मध्य-तालिका में समेकित करना था। रग ने इस लक्ष्य को हासिल किया, क्लब की कम हुई आय की भरपाई के लिए वेतन बिल में कटौती की, जिससे वेल को 12वें स्थान पर पहुँचाया गया। उन्होंने जनवरी 1984 में बड़े स्ट्राइकर जिम स्टील को 10,000 पाउंड में बेच दिया था और मार्च 1985 में ईमोन ओ 'कीफे के लिए 17,500 पाउंड का शुल्क प्राप्त किया था, जिससे उन्हें खेलने वाली टीम में निवेश करने के लिए पैसे मिले। उनका पहला स्थानांतरण हस्ताक्षर स्टॉकपोर्ट काउंटी से £7,000 में ओशोर विलियम्स के साथ था, जो क्लब में अपने समय की शुरुआत में बनी एक दरार वाली घुटने की टोपी से उबरने के बाद एक प्रमुख खिलाड़ी बन गए। दो स्टैंड आउट फ्री ट्रांसफर साइनिंग फुल-बैक एलन वेब और हमलावर एलिस्टेयर ब्राउन थे; वेब ने 1985 में पोर्ट वेल प्लेयर ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता, जबकि अनुभवी ब्राउन युवा अर्ल के लिए एक उत्कृष्ट मिडफील्ड पार्टनर साबित हुए। चौथे से दूसरे डिवीजन (1985-91) तक 1985 की गर्मियों में, रग ने अनुभवी सेंटर-हाफ जॉन विलियम्स को ट्रैनमेरे रोवर्स से 12,000 पाउंड में खरीदा, जबकि युवा स्ट्राइकर एंडी जोन्स को राइल से 3,000 पाउंड में खरीदा गया था। विलियम्स को 18 महीनों के भीतर £18,000 के लाभ पर बेच दिया गया था, जबकि जोन्स ने वेल पार्क में अपने पहले दो सत्रों में 53 गोल किए थे। जनवरी से अप्रैल तक एक 18-गेम की अजेय दौड़ ने वेल को 1985-86 सीज़न के अंत में चौथे पदोन्नति स्थान को सुरक्षित करने में मदद की, जिससे वे पांचवें स्थान पर लेटन ओरिएंट से सात अंक आगे रह गए। जोन्स के 18 गोलों के अलावा, टीम के पास एक ठोस बचाव था, और उनके 19 क्लीन शीट की संख्या को पूरे फुटबॉल लीग में केवल एक अन्य क्लब द्वारा हराया गया था। सत्र के अंत में, रग ने प्रेस्टन नॉर्थ एंड के प्रबंधक बनने के अवसर को ठुकरा दिया। 1986-87 सत्र की शुरुआत के लिए प्रमुख हस्ताक्षर गोलकीपर मार्क ग्रू और केंद्रीय मिडफील्डर रे वॉकर थे, जो दोनों आने वाले वर्षों में क्लब के लिए भारी प्रदर्शन करेंगे, साथ ही विंगर पॉल स्मिथ भी। एक न्यायाधिकरण ने एस्टन विला से वॉकर के लिए 12,000 पाउंड का शुल्क निर्धारित किया, जो कि विला के अध्यक्ष डग एलिस के गुस्से के लिए बहुत अधिक था, हालांकि संलग्न 50 प्रतिशत सेल-ऑन क्लॉज ने उसे बेचने के लिए किसी भी प्रेरणा को अस्वीकार कर दिया, जिसका अर्थ है कि वह 11 साल तक रहेगा और क्लब के लिए 424 प्रदर्शन करेगा। स्मिथ को शेफ़ील्ड यूनाइटेड से £10,000 में खरीदा गया था और एक साल बाद लिंकन सिटी को उस आंकड़े से चार गुना अधिक में बेच दिया गया था। क्लब ने निर्वासन क्षेत्र से बारह अंक ऊपर मध्य-तालिका समाप्त की, जबकि जोन्स ने 37 गोल किए। अनुभवी बॉब हेज़ल के शीतकालीन हस्ताक्षर ने वेल के बचाव को मजबूत करने में मदद की क्योंकि उन्होंने फिल स्प्रोसन के साथ एक उत्कृष्ट साझेदारी बनाई। सत्र के अंत में, बिल बेल को क्लब का अध्यक्ष बनाया गया, जिसका रग के साथ एक तूफानी लेकिन अंततः सफल संबंध होगा-हालांकि रग को आमतौर पर बेल को एक नए हस्ताक्षर में निवेश करने या क्लब के कर्मचारियों को मुफ्त मैच के दिन के टिकट प्रदान करने के लिए सहमत होने के लिए मनाने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती थी, जबकि बेल अपनी इच्छा से कोचिंग स्टाफ को बदल देता था। इसके अलावा डैरेन बेकफोर्ड को मैनचेस्टर सिटी से 15,000 पाउंड में हस्ताक्षरित किया गया था, जिसमें आधा धन समर्थकों से बाल्टी संग्रह से आता है। वह अगले चार सत्रों के लिए क्लब के शीर्ष स्कोरर बन जाएंगे। रड्ज ने युवा अकादमी के उत्पाद एंडी पोर्टर को भी पहली बार टीम में शामिल किया, जो अगले 12 वर्षों में 400 से अधिक प्रदर्शन करेंगे; रड्ज को पोर्टर से इतना प्यार था कि उन्होंने कहा कि "वह एकमात्र पेशेवर फुटबॉलर थे जिनसे मैं अपनी बेटी को शादी करने देता।" 1987-88 में, वेल मिड-टेबल में आराम से समाप्त हुआ जब रग ने एक 4-3-3 फॉर्मेशन पर स्विच किया जो उनके लिए उपलब्ध खिलाड़ियों के लिए बेहतर था। एंडी जोन्स को चार्लटन एथलेटिक को £350,000 में बेचने से नकदी-प्रवाह की समस्या कम हो गई। रग ने यॉर्क शहर के साइमन मिल्स के लिए 35,000 पाउंड खर्च किए, जो अगले पांच सत्रों के लिए पहली टीम में एक दृढ़ स्थिरता होगी। जोन्स का पैसा मिडफील्डर डैरेन ह्यूजेस (ब्राइटन एंड होव एल्बियन से £5,000) और विंगर गैरी फोर्ड (लीसेस्टर सिटी से £35,000) में भी निवेश किया गया था। 20 जनवरी 1988 को, क्लब ने एफ. ए. कप में शीर्ष उड़ान टोटेनहम हॉटस्पर पर 2-0 से जीत हासिल की, जिसे रग ने कहा "हमें फुटबॉल के नक्शे पर डाल दिया।" कप दौड़ने से पहले ऐसी अफवाहें थीं कि लीग में खराब परिणामों के कारण निदेशक रग को बर्खास्त करने पर विचार कर रहे थे। कप रन और जोन्स की बिक्री ने लंबे समय में पहली बार क्लब को वित्तीय रूप से काले रंग में रखने में मदद की, जिसमें £175,000 की पुरस्कार राशि ने £410,000 के समग्र लाभ को बनाए रखने में मदद की। 1988-89 सत्र अत्यधिक सफल रहा, और लीग में तीसरे स्थान पर रहने और सेमीफाइनल में पूर्व बॉस जॉन एमग्राथ के प्रेस्टन नॉर्थ एंड पर जीत के बाद प्ले-ऑफ फाइनल में पोर्ट वेल द्वारा ब्रिस्टल रोवर्स को हराने के बाद रग ने एक नए दो साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। बत्तीस वर्षों में पहली बार, वेल द्वितीय श्रेणी में थे। जनवरी 1989 में एक नया क्लब रिकॉर्ड स्थापित किया गया था, क्योंकि रग ने मिडल्सब्रो से डिफेंडर डीन ग्लोवर को £200,000 में खरीदा था; पदोन्नति को बनाए रखने के लिए हस्ताक्षर एक आवश्यक अल्पकालिक था क्योंकि हेज़ल और स्प्रोसन दोनों घायल हो गए थे, हालांकि ग्लोवर अगले दस वर्षों तक क्लब के साथ रहेंगे। अगले महीने उन्होंने लिवरपूल के विंगर जॉन जेफर्स को 35,000 पाउंड में टीम में शामिल किया, जिसमें उन्होंने स्टीव हार्पर को प्रेस्टन नॉर्थ एंड को बेचने से प्राप्त धन का उपयोग किया। आगामी सीज़न के लिए पक्ष को बढ़ावा देने के लिए, डिफेंडर नील एस्पिन को लीड्स यूनाइटेड से 150,000 पाउंड में खरीदा गया था; एस्पिन अगले दस वर्षों में वेल के लिए 400 से अधिक गेम खेलेंगे, मुख्य रूप से सेंटर-बैक में ग्लोवर के साथ। स्ट्राइकर निकी क्रॉस पर 125,000 पाउंड का एक और खर्च किया गया, जो अगले पांच वर्षों में लगभग 150 गेम खेलेंगे। वेल के प्रशंसक इस तरह की खरीदारी के आदी नहीं थे, लेकिन डिवीजन में अन्य टीमों की तुलना में, खर्च किया गया पैसा काफी मामूली था। अब पॉटरीज डर्बी प्रतिद्वंद्वियों स्टोक सिटी के बराबर, दोनों लीग खेल ड्रॉ के रूप में समाप्त हुए, हालांकि स्टोक को 1955-56 के बाद पहली बार अपने प्रतिद्वंद्वियों की तुलना में वेल को उच्च विभाजन में छोड़ने के लिए अंतिम स्थान पर भेज दिया गया था। उन्होंने 1990-91 अभियान की तैयारी में कुछ बदलाव किए, जिसमें केविन केंट एकमात्र प्रमुख आने वाले स्थानांतरण थे। वेल एक बार फिर मध्य-तालिका में आराम से समाप्त हुआ। गैर-स्कोरिंग स्ट्राइकर रॉनी जेप्सन को प्रेस्टन नॉर्थ एंड को 80,000 पाउंड में बेच दिया गया था, जिसे डच मिडफील्डर रॉबिन वैन डेर लान को क्लब में लाने के लिए फिर से निवेश किया गया था; अगले पांच वर्षों में डचमैन एक प्रमुख खिलाड़ी बन गया। जून 1992 में, रग ने फिर से क्लब के स्थानांतरण रिकॉर्ड को तोड़ दिया, ऑक्सफोर्ड यूनाइटेड से £375,000 में स्ट्राइकर मार्टिन फॉयल को उठाया; फॉयल ने क्लब के लिए 296 खेलों में 108 गोल किए। रग ने हिबर्नियन से कीथ हौचेन को भी 100,000 पाउंड में लाया और बहुमुखी मध्य-आधे पीटर स्वान पर 300,000 पाउंड खर्च किए। इन अधिग्रहणों के लिए पैसा रॉबी अर्ल को विंबलडन को £775,000 में और डैरेन बेकफोर्ड को नॉर्विच सिटी को £925,000 में बेचने से आया। दूसरे स्तर के मुख्य आधार के रूप में वेल (1991-99) 1991-92 में, क्लब सुरक्षा से पांच अंक पीछे रहते हुए अंतिम स्थान पर रहा। प्रीमियर लीग के निर्माण के कारण वेल अभी भी एक द्वितीय श्रेणी का क्लब था, हालाँकि वे अब तीसरे स्तर में थे। अभियान के दूसरे भाग में रे वॉकर को लिगामेंट क्षति के कारण पांच महीने के लिए दरकिनार किए जाने के बाद वेल बिना किसी जीत के 18 गेम खेल चुके थे, निको जालिंक एक अपर्याप्त प्रतिस्थापन साबित हुए। मई 1992 में गैर-लीग मूर ग्रीन से 15,000 पाउंड में खरीदे जाने के बाद इयान टेलर एक और उत्कृष्ट हस्ताक्षरकर्ता बन गए, अर्ल के लिए प्रतिस्थापन। 1992-93 अभियान के लिए एक और महत्वपूर्ण आगमन गोलकीपर पॉल मुस्सेलवाइट था, जिसने उम्रदराज मार्क ग्रू की जगह लेने के लिए स्कनथॉर्प यूनाइटेड से £17,500 शुल्क के लिए हस्ताक्षर किए, जिसमें मुस्सेलवाइट अगले आठ वर्षों में 360 से अधिक खेलों में भाग लेने जा रहा था। टेलर 19 गोल के साथ शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त होगा, जिससे टीम को 89 अंक और तीसरे स्थान पर रहने में मदद मिलेगी। रग ने 1993 में वेम्बली में दो बार अपनी टीम का प्रबंधन किया, स्टॉकपोर्ट काउंटी पर फुटबॉल लीग ट्रॉफी फाइनल 2-1 से जीता, लेकिन प्ले-ऑफ फाइनल 3-0 से वेस्ट ब्रोमविच एल्बियन से हार गए। वेल ने अपने पॉटरीज़ डर्बी प्रतिद्वंद्वियों को भी पांच बार खेला, फुटबॉल लीग ट्रॉफी संघर्ष में लू मैकारी के स्टोक को हराया और एक रिप्ले के बाद एफ. ए. कप टाई में, लेकिन लीग में दोनों मुकाबलों में हार गए। अपनी आत्मकथा में लिखते हुए, उन्होंने प्ले-ऑफ की अंतिम हार को अपने करियर का सबसे निचला बिंदु बताया क्योंकि क्लब का "महाकाव्य" सत्र उस पदोन्नति के बिना समाप्त हो गया जो वे चाहते थे। 1993-94 में क्लब ने 88 अंकों के साथ दूसरे स्थान पर पदोन्नति प्राप्त की, जबकि एफ. ए. कप में प्रीमियर लीग पक्ष साउथेम्प्टन को भी हराया। यह स्टार मिडफील्डर रे वॉकर के बिना हासिल किया गया था, जिन्हें क्रूसिएट लिगामेंट की चोट के कारण पूरे अभियान से बाहर बैठने के लिए मजबूर होना पड़ा था। प्ले-ऑफ फाइनल का हैंगओवर सितंबर के मध्य तक जारी रहा, जिस समय उन्होंने दस में से आठ गेम जीतकर तालिका में शीर्ष पर चढ़ गए। आठ लीग खेलों में से छह जीत ने अप्रैल के लिए द्वितीय श्रेणी प्रबंधक का पुरस्कार भी जीता। सत्र के अंत में, इयान टेलर को बुधवार को शेफ़ील्ड को बेच दिया गया, जो क्लब की पहली मिलियन पाउंड की बिक्री बन गई। रग को स्टोक सिटी का प्रबंधन करने का अवसर भी दिया गया था, लेकिन उन्होंने अध्यक्ष पीटर कोट्स के प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया। हालांकि रग बेल से बहुत नाखुश थे क्योंकि उन्होंने उन्हें एक पदोन्नति बोनस का भुगतान करने से इनकार कर दिया था जो मौखिक रूप से सहमत था, और ब्रैडफोर्ड सिटी के अध्यक्ष जेफ्री रिचमंड के 25 प्रतिशत वेतन वृद्धि के साथ अपने क्लब का प्रबंधन करने के प्रस्ताव को स्वीकार करने पर दृढ़ता से विचार किया, जब तक कि स्टेडियम के बाहर सैकड़ों वेल प्रशंसकों की एक सभा ने उन्हें स्थिर रहने के लिए आश्वस्त नहीं किया। क्लब ने निर्वासन क्षेत्र से दस अंक ऊपर रहते हुए 1994-95 में अपनी प्रथम श्रेणी की स्थिति को मजबूत किया। टेलर की बिक्री के पैसे को खेलने वाले दस्ते में फिर से निवेश किया गया था जिसमें £225,000 स्टीव गप्पी के लिए न्यूकैसल यूनाइटेड जा रहे थे और स्ट्राइकर टोनी नायलर को पास के क्रेव एलेक्जेंड्रा से लाने के लिए £150,000 शुल्क का भुगतान किया गया था। नायलोर तीन बार के शीर्ष स्कोरर होने के कारण दोनों ही खिलाड़ी अच्छे खिलाड़ी साबित होंगे। सत्र के अंत में, वैन डेर लान को डर्बी काउंटी को 475,000 पाउंड और ली मिल्स के लिए बेच दिया गया (मिल्स ने 1998 में क्लब के प्लेयर ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता)। इस राशि में से, £450,000 का पुनर्निवेश यॉर्क सिटी के मिडफील्डर जॉन मैकार्थी में किया गया था और एक और £50,000 मिडफील्डर इयान बोगी पर खर्च किया गया था। 1995-96 में, वेल प्रथम श्रेणी में 12वें स्थान पर रहा और बोगी के गोल की बदौलत दोनों लीग मुकाबलों में स्टोक सिटी को 1-0 से हराया। क्लब ने एफ. ए. कप के चौथे दौर के रिप्ले में एवर्टन को 2-1 से हराकर एक और विशाल-मार हासिल की। रग ने वेल को एंग्लो-इटालियन कप के फाइनल में भी पहुँचाया, जहाँ वे जेनोआ, गेन्नारो रुओटोलो से 5-2 से हार गए और हैट्रिक बनाई। 1996-97 में, क्लब आठवें स्थान पर रहा, जो 1934 के बाद से उनका सर्वश्रेष्ठ लीग समापन था। फरवरी में, उन्होंने गप्पी को मार्टिन ओ 'नील के लीसेस्टर सिटी को £950,000 में बेच दिया। गैरेथ एन्सवर्थ को 1997-98 सत्र की शुरुआत में लिंकन सिटी से £500,000 के क्लब रिकॉर्ड के लिए खरीदा गया था। मैकार्थी को बर्मिंघम सिटी को 15 लाख पाउंड में बेचकर इसका भुगतान किया गया था। वेल ने अंतिम दिन हडर्सफील्ड टाउन में 0-4 से जीत हासिल करने के बाद ड्रॉप से केवल एक अंक की दूरी पर निराशाजनक 19वां स्थान हासिल किया, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि मैनचेस्टर सिटी और स्टोक सिटी दोनों ही रीडिंग में शामिल हो जाएं। स्टोक सिटी के अध्यक्ष पीटर कोट्स ने फिर से खाली प्रबंधक के पद की पेशकश रग को की, जिन्होंने वास्तव में अपना मन बदलने और वेल पार्क में रहने के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। 1998-99 सत्र की शुरुआत में, एन्सवर्थ को विंबलडन को 20 लाख पाउंड में बेच दिया गया, जिसने एक और क्लब स्थानांतरण रिकॉर्ड तोड़ दिया। एन्सवर्थ की बिक्री को क्लब के बोर्ड द्वारा रड्ज की जानकारी या आशीर्वाद के बिना अधिकृत किया गया था क्योंकि वह स्वीडन में देश की खोज से बाहर थे। मिल्स को ब्रैडफोर्ड सिटी को £1 मिलियन में भी बेच दिया गया था, जिसमें खिलाड़ी मुफ्त में जाने में असमर्थ था क्योंकि उसने बॉसमैन के फैसले के कानून में आने से कुछ घंटे पहले ही वेल के साथ अनुबंध विस्तार पर हस्ताक्षर किए थे। बड़ी धन बिक्री की बढ़ती संख्या के साथ-साथ, नायलोर, फॉयल, एस्पिन, ग्लोवर और वॉकर जैसे प्रमुख खिलाड़ी अपने करियर के अंत की ओर आ रहे थे, जिसमें बाद वाले पहले ही स्थानीय गैर-लीग दृश्य के लिए रवाना हो चुके थे। बेल और रग के बीच अक्सर क्लब की खर्च करने की प्राथमिकताओं को लेकर टकराव होता था, जिसमें अध्यक्ष स्टेडियम में और सुधार करना चाहते थे और प्रबंधक खेल दल में सुधार के लिए धन की मांग करते थे। 1998 की गर्मियों में, रग को फॉरवर्ड पीटर बीडल पर £3,00,000 और डिफेंडर माइकल वॉल्श पर £100,000 खर्च करने की अनुमति दी गई थी, जबकि उन्हें अपने बाकी दस्ते को बनाने के लिए मुफ्त स्थानांतरण के साथ करना पड़ा। बेल ने 18 जनवरी 1999 को स्विंडन टाउन से 1-0 से घरेलू हार के दो दिन बाद रग को बर्खास्त कर दिया, जिसने वेल को तालिका में 23वें स्थान पर छोड़ दिया। यह पोर्ट वेल के प्रशंसकों के बीच आक्रोश का कारण बना, जिन्होंने बेल के फैसले पर अपनी घृणा प्रदर्शित करने के लिए एक "फ्लैट कैप विरोध" (रड्ज की पसंद का हेडवियर) आयोजित किया। रग को क्लब को एक रोजगार न्यायाधिकरण में ले जाना पड़ा क्योंकि बेल ने अपने अनुबंध में निर्धारित राशि का भुगतान करने से इनकार कर दिया था। बर्खास्तगी के बाद, सर एलेक्स फर्ग्यूसन ने कहाः "हर पोर्ट वेल समर्थक को घुटनों के बल बैठना चाहिए और जॉन रग के लिए द लॉर्ड को धन्यवाद देना चाहिए।" रग युग से एक अंतिम हस्ताक्षर मार्कस बेंट था, जो रग की बर्खास्तगी से कुछ दिन पहले क्रिस्टल पैलेस से £3,00,000 में आया था। हालाँकि नए प्रबंधक ब्रायन हॉर्टन ने बेंट को £375,000 में शेफ़ील्ड यूनाइटेड जाने दिया; यूनाइटेड केवल 13 महीने बाद ब्लैकबर्न रोवर्स को £2 मिलियन में बेंट बेच देगा। रड्ज युग के उत्तरार्ध का एक और सितारा एंथनी गार्डनर था। गार्डनर को वेल द्वारा बरकरार रखा गया था, और जनवरी 2000 में स्पर्स को 855,000 पाउंड में बेच दिया गया था। स्टोक सिटी रड्ज में फुटबॉल के निदेशक को 1999 में स्टोक सिटी में फुटबॉल के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया था, जो पोर्ट वेल में उसी भूमिका को अस्वीकार करने के बाद प्रबंधक गैरी मेगसन के साथ काम कर रहे थे। उनकी शुरुआती हस्ताक्षर सफलताओं में से एक गोलकीपर बेन फोस्टर थे, जिन्हें कॉलिन डॉब्सन द्वारा स्काउट किया गया था; फोस्टर को रेसिंग क्लब वारविक से 15,000 पाउंड में खरीदा गया था और चार साल बाद मैनचेस्टर यूनाइटेड को 10 लाख पाउंड में बेच दिया गया था। गुन्नार गिस्लासन के आइसलैंडिक संघ द्वारा क्लब पर कब्जा करने के बाद रग ने अपना पद बरकरार रखा क्योंकि नव नियुक्त प्रबंधक गुजिजन डार्डरसन चाहते थे कि वह और कोच निगेल पियर्सन अंग्रेजी लीग का ज्ञान प्रदान करें। एक और रड्ज हस्ताक्षर भविष्य के स्कॉटलैंड के अंतर्राष्ट्रीय स्ट्राइकर क्रिस इवेलुमो के साथ-साथ आइसलैंडिक युग के अधिकांश ब्रिटिश हस्ताक्षर थे, जैसे कि साथी स्कॉट्समैन पीटर हैंडिसाइड; उन्होंने डच बाजार में भी काम किया, नीदरलैंड के अंतर्राष्ट्रीय पीटर होक्स्ट्रा को हस्ताक्षरित किया, जबकि बेलारूस के अंतर्राष्ट्रीय स्यार्हे श्टान्युक बेल्जियम से आए थे। रड्ज को फरवरी 2001 में पूर्व क्लब ब्रिस्टल रोवर्स में प्रबंधक के पद की पेशकश की गई थी, लेकिन उन्होंने मना कर दिया। स्टोक ने 2000 फुटबॉल लीग ट्रॉफी फाइनल और 2002 सेकंड डिवीजन प्ले-ऑफ फाइनल जीता। डार्डरसन को पदोन्नति प्राप्त करने के बावजूद बर्खास्त कर दिया गया था, और स्टीव कोटरिल में उनके प्रतिस्थापन ने चार महीने बाद छोड़ दिया। बोर्ड ने रग को जॉर्ज बर्ली को कार्यभार संभालने के लिए मनाने का काम सौंपा, एक ऐसा काम जिसमें वह विफल रहे जब बर्ली ने अपने निर्धारित अनावरण से एक दिन पहले अपना मन बदल लिया। रग ने टोनी पुलिस को सुझाव दिया, और पुलिस को इसके बजाय नौकरी दी गई, जिन्होंने बदले में रग को बताया कि रग को भर्ती में नेतृत्व करने की अनुमति देने के बजाय किन खिलाड़ियों को हस्ताक्षर करना है। हालाँकि, बोर्ड रूम स्तर पर समस्याएं उत्पन्न हुईं, जिससे एक शर्मनाक क्षण आया जब एडे अकिनबी ने पूरे दिन रड्ज के कार्यालय को छोड़ने से इनकार कर दिया, इस विरोध में कि एक वादा किया गया अनुबंध आने वाला नहीं था; गिस्लासन ने अकिनबी के नए अनुबंध को मंजूरी देने से इनकार कर दिया और खिलाड़ी को अंततः बर्नले को बेच दिया गया। गिस्लासन ने पर्याप्त मात्रा में आइसलैंड के खिलाड़ियों की भर्ती नहीं करने के लिए पुलिस को बर्खास्त कर दिया और डचमैन जोहान बोस्कैम्प को कार्यभार संभालने के लिए नियुक्त किया। 2 नवंबर 2005 को, हाईफील्ड रोड पर बॉस्कैम्प के साथ उनका सार्वजनिक झगड़ा हुआ। बोस्कैम्प को कुछ सलाह देने के लिए कोवेंट्री सिटी पर 2-1 से जीत के दौरान रग डग-आउट में चले गए। डचवासी ने इस पर आपत्ति जताई और बोर्ड से कहा कि 'या तो वह जाता है या मैं जाता हूं', इस विश्वास के साथ कि रग ने सीमा पार कर ली है। हालांकि रुडगे ने कहा कि बोस्कैम्प ने इस घटना को एक चाल के रूप में इस्तेमाल किया, स्टोक द्वारा भुगतान किए जाने के प्रयास में क्योंकि डचमैन अंग्रेजी खेल के दबाव को संभाल नहीं सका, यह खुलासा करते हुए कि उसने प्री-सीज़न के दौरान बोस्कैम्प को छोड़ने से बाहर कर दिया था। रॉज और उनके सहायक जान डी कोनिंग को बोस्कैम्प के साथ असहमति के बाद स्टोक द्वारा दो बार निलंबित कर दिया गया था। बोस्कैम्प के जाने और पूर्व अध्यक्ष पीटर कोट्स और पूर्व प्रबंधक टोनी पुलिस की वापसी के बाद रग को उनकी भूमिका में बहाल कर दिया गया था। 2007-08 में स्टोक सिटी के चैंपियनशिप से बाहर होने का मतलब था कि वह खेल में 49 वर्षों के बाद पहली बार एक शीर्ष-उड़ान क्लब में होंगे। जैसे-जैसे प्रीमियर लीग में क्लब के समय के दौरान क्लब के प्रशासनिक, कोचिंग और प्रबंधन कर्मचारियों की संख्या में वृद्धि हुई, पहली टीम पर रग का प्रभाव कम हो गया और उन्होंने अपना अधिक समय प्रबंधक द्वारा पहचाने गए खिलाड़ियों की भर्ती पर केंद्रित किया-जो अक्सर दुनिया भर में यात्रा करते थे। स्टोक 2011 एफ. ए. कप के फाइनल में पहुंचे और यू. ई. एफ. ए. यूरोपा लीग में भाग लिया, हालांकि रग ने खुद को प्रबंधक टोनी पुलिस और मुख्य कार्यकारी टोनी स्कोल्स के बीच एक बफर के रूप में कार्य करते हुए पाया। रग ने 2012-13 सीज़न के अंत में क्लब के स्काउटिंग नेटवर्क के एक 'प्रमुख शेक-अप' में स्टोक सिटी छोड़ दिया, जिससे 68 साल की उम्र में क्लब में 14 साल का कार्यकाल समाप्त हो गया; पुलिस और उनकी कई बैकरूम टीम ने भी इस समय क्लब छोड़ दिया। स्टोक छोड़ने के बाद, रग ने अगले चार साल हल सिटी के लिए खोज में बिताए। 4 अक्टूबर 2017 को, वह अपने पूर्व रक्षक नील एस्पिन की सहायता के लिए एक सलाहकार की भूमिका में पोर्ट वेल लौट आए, जिन्हें अभी-अभी प्रबंधक नियुक्त किया गया था। उन्हें 10 अगस्त 2019 को क्लब अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया था। प्रबंधकीय शैली रग में एक-और-दो-स्पर्श शैली पर आधारित एक आक्रामक दर्शन था और उन्होंने एक 4-4-2 फॉर्मेशन खेलना पसंद किया। हालाँकि उन्होंने अपनी टीमों को आकर्षक फुटबॉल खेलने के लिए प्रेरित किया, लेकिन वे सावधानीपूर्वक और सतर्क थे। उन्होंने विपक्षी खिलाड़ियों पर अच्छी तरह से शोध किया और अपने खिलाड़ियों को फायदा उठाने की कमजोरियों और ताकतों के बारे में जानकारी दी। वह प्रतिस्थापन का उपयोग करने के लिए अनिच्छुक थे जब तक कि कोई खिलाड़ी घायल न हो जाए क्योंकि उनका मानना था कि उन्होंने जो पहला एकादश चुना था वह नब्बे मिनट में काम पूरा कर सकता था। उन्होंने एक खराब प्रदर्शन के बाद अपना आपा नहीं खोया और इसके बजाय रॉबी अर्ल ने कहा कि उनके पास "बुरी तरह से खेलने के लिए आपको दोषी महसूस कराने की क्षमता थी।" उनके पास प्रतिभाशाली खिलाड़ियों को खोजने, उन्हें सस्ते में हस्ताक्षरित करने और फिर उन्हें बड़े क्लबों को बड़े लाभ के लिए बेचने का कौशल था। प्रतिभा के एक उत्कृष्ट निर्णायक होने के साथ-साथ उन्हें एक कुशल वार्ताकार भी होना था। उन्होंने अपना अधिकांश खाली समय खिलाड़ियों की खोज में बिताया, यह कहते हुए कि "मुझे फुटबॉल लीग के लगभग हर खिलाड़ी को उनकी आंखों के रंग तक जानने में गर्व होगा।" कुल मिलाकर उन्होंने पोर्ट वेल के लिए स्थानांतरण बाजार में लगभग 5 मिलियन पाउंड का लाभ कमाया। हालांकि पोर्ट वेल के बजट का मतलब था कि उन्होंने हमेशा केवल एक प्रथम-टीम कोच, एक युवा-टीम कोच और एक अंशकालिक फिजियोथेरेपिस्ट के कंकाल कर्मचारियों के साथ काम किया, जिसका अर्थ है कि उन्हें खुद मुख्य रसोइये और बोतल धोने वाले, गैफर, मुख्य कोच, मुख्य स्काउट, प्रेस अधिकारी, मनोवैज्ञानिक, मनोचिकित्सक और सभी तरह की चीजों के मुख्य वार्ताकार की भूमिका में लिया जाएगा। कैरियर आँकड़े सांख्यिकी खेलकर प्रबंधकीय आँकड़े सम्मान एक खिलाड़ी के रूप में ब्रिस्टल रोवर्स फुटबॉल लीग थर्ड डिवीजन दूसरे स्थान की पदोन्नतिः 1973-74 एक प्रबंधक के रूप में पोर्ट वेल फुटबॉल लीग फोर्थ डिवीजन चौथे स्थान की पदोन्नतिः 1985-86 फुटबॉल लीग थर्ड डिवीजन प्ले-ऑफः 1989 फुटबॉल लीग ट्रॉफीः 1993 फुटबॉल लीग सेकंड डिवीजन दूसरे स्थान की पदोन्नतिः 1993-94 एंग्लो-इतालवी कप उपविजेताः 1996 इंडिविजुअल फुटबॉल लीग फोर्थ डिवीजन मैनेजर ऑफ द मंथः फरवरी 1985, अप्रैल 1986 फुटबॉल लीग थर्ड डिवीजन मैनेजर ऑफ द मंथः नवंबर 1988 फुटबॉल लीग सेकंड डिवीजन मैनेजर ऑफ द मंथः अप्रैल 1994 ईएफएल अवार्ड्स लीग फुटबॉल में योगदानः 2021 संदर्भ सामान्य जन्म 1944 वूल्वरहैम्प्टन पुरुष संघ फुटबॉल फॉरवर्ड अंग्रेजी पुरुष फुटबॉलर हड के जीवित लोग फुटबॉलर खिलाड़ी कार्लिस्ले यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी टोरक्वे यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी ब्रिस्टल रोवर्स एफ. सी. खिलाड़ी ए. एफ. सी. बोर्नेमाउथ खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल लीग खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल प्रबंधक पोर्ट वेल एफ. सी. मैनेजर इंग्लिश फुटबॉल लीग मैनेजर्स एसोसिएशन फुटबॉल कोच एसोसिएशन फुटबॉल स्काउट्स टोरक्वे यूनाइटेड एफ. सी. गैर-खेलने वाला कर्मचारी पोर्ट वेल एफ. सी. नॉन-प्लेइंग स्टाफ स्टोक सिटी एफ. सी. गैर-खेलने वाला कर्मचारी हल सिटी ए. एफ. सी. गैर-खेलने वाले कर्मचारी अंग्रेजी आत्मकथाकार