Gospel Book (British Library, Add MS 40618)
ब्रिटिश लाइब्रेरी, एड एमएस 40618 10वीं शताब्दी के एंग्लो-सैक्सन परिवर्धन के साथ 8वीं शताब्दी के अंत में प्रकाशित आयरिश गॉस्पेल बुक है। पांडुलिपि में मैथ्यू के सुसमाचार का एक हिस्सा, मार्क के सुसमाचार का अधिकांश हिस्सा और ल्यूक और जॉन के सुसमाचार का पूरा हिस्सा है। तीन जीवित प्रचारक चित्र हैं, एक मूल और दो 10 वीं शताब्दी के प्रतिस्थापन, 10 वीं शताब्दी के सजाए गए आद्याक्षरों के साथ। ब्रिटिश पुस्तकालय में अतिरिक्त पांडुलिपियों के संग्रह में इसे 40618 नंबर के रूप में सूचीबद्ध किया गया है। पांडुलिपि में 66 जीवित वेलम फोलियो हैं। पृष्ठ 130 गुणा 105 मिमी के हैं। पाठ का क्षेत्रफल 101 गुणा 73 मिमी है। 16 या 20 फोलियो की सभाएँ होती हैं। बैक कवर के रूप में उपयोग किया जाने वाला ओक बोर्ड एक अन्य पुस्तक के वेलम कवर के साथ जीवित रहता है जिसका उपयोग 17 वीं शताब्दी में रैपर के रूप में किया गया था। पांडुलिपि में कई फोलियो गायब हैं। मैथ्यू से पहले 18 फोलियो गायब हैं इसलिए पाठ शुरू होता है। दो फोलियो गायब हैं जिनमें मैथ्यू का अंत और मार्क की शुरुआत शामिल है। शेष मार्क और अन्य दो सुसमाचार पूरे हो गए हैं। जॉन का मूल अंतिम पृष्ठ खो गया है, लेकिन 10 वीं शताब्दी के एंग्लो-सैक्सन लेखक द्वारा लिखे गए एक फोलियो द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। मैथ्यू, मार्क और जॉन के मूल प्रचारक चित्र भी खो गए हैं। 10वीं शताब्दी में प्रचारक चित्रों को मूल चित्रों के स्थान पर या पूरक के रूप में जोड़ा गया था। इनमें से ल्यूक और जॉन के चित्र बचे हुए हैं। पांडुलिपि एक पॉकेट गॉस्पेल है। पाठ कुछ पुराने लैटिन रीडिंग के साथ आयरिश वल्गेट परंपरा से संबंधित है। पांडुलिपि तीन हाथों में एक नुकीले द्वीपीय लघु में लिखी गई है, हालांकि दूसरे हाथ ने फोलियो 51 पर केवल कुछ पंक्तियाँ लिखी हैं। एडवर्ड द डीकन, लेखक जिन्होंने जॉन के अंत में एंग्लो-सैक्सन पृष्ठ लिखा था, ने एक एंग्लो-सैक्सन मिनस्क्यूल में लिखा था जिसमें कैरोलिंगियन मिनस्क्यूल की कुछ विशेषताएं थीं। एडवर्ड ने देहाती राजधानियों में एक कोलोफोन जोड़ा (क्यूई लीगेट ओरट प्रो स्क्रिप्टोर एड्वार्डो डायकोन-"जो इस पुस्तक को पढ़ता है वह लेखक एडवर्ड द डीकन के लिए प्रार्थना कर सकता है")। ल्यूक का चित्र, जो एकमात्र जीवित मूल लघुचित्र है, दृढ़ता से मुल्लिंग की पुस्तक के प्रचारक चित्रों से मिलता-जुलता है। एंग्लो-सैक्सन लघुचित्र विनचेस्टर शैली के प्रारंभिक संस्करण में बनाए गए हैं और कैरोलिंगियन रोशनी से प्रभावित थे। पांडुलिपि में मूल रूप से सजाए गए आद्याक्षर थे। इन्हें 10वीं शताब्दी में मिटा दिया गया था और नए ज़ूमॉर्फिक आद्याक्षरों को एंग्लो-सैक्सन शैली में फिर से चित्रित किया गया था। आद्याक्षरों का स्थान असामान्य है क्योंकि एक नया अनुच्छेद शुरू करने के लिए पंक्तियों को शायद ही कभी तोड़ा जाता है। पाठ आमतौर पर जारी रहता है और प्रारंभिक को उसके उचित स्थान से हटा दिया जाता है और इसके बजाय मार्जिन में डाला जाता है। इस प्रणाली का उपयोग कोडेक्स अलेक्जेंड्रिनस सहित कुछ यूनानी पांडुलिपियों में किया जाता है। जॉन के किनारों पर सोने के क्रॉस हैं, जिन्हें शायद 10वीं शताब्दी में भी जोड़ा गया था। माना जाता है कि यह पांडुलिपि राजा एथेलस्तान की थी, जिन्होंने 10वीं शताब्दी के "आधुनिकीकरण" का आदेश दिया होगा। फोलियो 66 वर्सो पर 12वीं शताब्दी का एक आंशिक रूप से मिटाया गया शिलालेख है जिसमें लिखा है "इस्ट ईस्ट लिबर सेंक्ट"। इसके अलावा फोलियो 66वी पर दो स्वामित्व शिलालेख हैं। एक से संकेत मिलता है कि 1538 में यह पुस्तक विलियम न्यूमैन के स्वामित्व में थी। दूसरा संकेत देता है कि 1662 में इसका स्वामित्व रॉबर्ट लैंकेस्टर के पास था। इस पांडुलिपि को 1922 में सोथबीज में ब्रिटिश संग्रहालय द्वारा खरीदा गया था। संदर्भ बाहरी लिंक ब्रिटिश लाइब्रेरी कैटलॉग प्रविष्टि ब्रिटिश लाइब्रेरी डिजिटल कैटलॉग ऑफ इल्यूमिनेटेड मैन्युस्क्रिप्ट प्रविष्टि आगे पढ़ने के लिए न्यू पेलियोग्राफिकल सोसाइटी, श्रृंखला II, प्लेट 140,141। लोवे, ई. ए. कोडिसेस लैटिनी एंटीक्विओरेस (ऑक्सफोर्ड, 1934-1971), वॉल्यूम। 2, नहीं। 17. अलेक्जेंडर, जे. जे. जी. द्वीपीय पांडुलिपियाँ, 6वीं से 9वीं शताब्दी (ब्रिटिश द्वीपों में प्रकाशित पांडुलिपियों का सर्वेक्षण), (हार्वे मिलरः लंदन, 1978), no.46। मंदिर, ई. एंग्लो-सैक्सन पांडुलिपियाँ 900-1066 (ब्रिटिश द्वीपों में प्रकाशित पांडुलिपियों का सर्वेक्षण), (हार्वे मिलरः लंदन, 1976), no.15। कीन्स, एस. "किंग एथेलस्तान की किताबें"। लर्निंग एंड लिटरेचर इन एंग्लो-सैक्सन इंग्लैंड, एड। एम. लैपिज और एच. नीउस (कैम्ब्रिज, 1985) पीपी। 143-201। मैकगर्क, पी. गॉस्पेल बुक्स एंड अर्ली लैटिन मैन्युस्क्रिप्ट्स, वेरोरम कलेक्टेड स्टडीज (एल्डरशॉट, 1998) पीपी। I 250 और 261, II 165-6 और 173-4, XII 14 और XIV 45। एंग्लो-सैक्सन पांडुलिपियों की हस्तसूचीः इंग्लैंड में 1100 तक लिखित या स्वामित्व वाली पांडुलिपियों और पांडुलिपि के टुकड़ों की सूची (टेम्पे, एरिज़ोना, 2001), नहीं। 299. ब्राउन, के. एल. और आर. जे. क्लार्क, 'द लिंडिस्फार्न गॉस्पेल्स एंड टू अदर 8थ सेंचुरी एंग्लो-सैक्सन/इंसुलर मैनुस्क्रिप्ट्सः पिगमेंट आइडेंटिफिकेशन बाय रमन माइक्रोस्कोपी।' जर्नल ऑफ रमन स्पेक्ट्रोस्कोपी 35 (2004), pp.4-12। गॉस्पेल बुक्स हाइबर्नो-सैक्सन पांडुलिपियाँ आयरिश पांडुलिपियाँ 8वीं शताब्दी की बाइबिल की पांडुलिपियाँ जोड़ें। 40618 बाद में एंग्लो-सैक्सन प्रकाशित पांडुलिपियाँ वेटस लैटिना न्यू टेस्टामेंट पांडुलिपियाँ वल्गेट पांडुलिपियाँ