Lucy Mercer Rutherfurd
लुसी मर्सर रदरफर्ड (लुसी पेज मर्सर; 26 अप्रैल, 1891-31 जुलाई, 1948) एक अमेरिकी महिला थीं, जो अमेरिकी राष्ट्रपति फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट के साथ अपने संबंध के लिए जानी जाती थीं। पृष्ठभूमि लुसी पेज मर्सर का जन्म 26 अप्रैल, 1891 को वाशिंगटन, डी. सी. में, 1898 में संक्षिप्त स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध के दौरान सैंटियागो के पास द्वीप के दक्षिण तट पर क्यूबा में अभियानों में थियोडोर रूजवेल्ट की "रफ राइडर्स" घुड़सवार सेना की सैन्य इकाई के सदस्य कैरोल मर्सर (1857-1917) और "बोहेमियन" विदेशी, मुक्त-उत्साही स्वाद की एक स्वतंत्र महिला मिन्ना लेह (मिनी) ट्यूनिस (1863-1947) के घर हुआ था। लुसी की एक बहन थी, वायलेटा कैरोल मर्सर (1889-1947)। हालांकि वे दोनों अमीर, अच्छी तरह से जुड़े परिवारों से थे, मर्सर के माता-पिता ने 1893 की वित्तीय दहशत और बाद में आई भारी मंदी/अवसाद के कारण अपना भाग्य खो दिया, जिसने उनके भव्य खर्च को कम कर दिया। लुसी के जन्म के तुरंत बाद यह जोड़ी अलग हो गई और कैरोल एक शराबी बन गई। मिनी ने तब अकेले ही लड़कियों की परवरिश की। फ्रैंकलिन डी. रूजवेल्ट के साथ संबंध एक युवा महिला के रूप में, लुसी मर्सर एक पोशाक की दुकान में काम करती थी। 1914 में, मर्सर को एलेनोर रूजवेल्ट द्वारा उनका सामाजिक सचिव बनने के लिए नियुक्त किया गया था। वह जल्द ही रूजवेल्ट परिवार का एक स्थापित हिस्सा बन गई, और एलेनोर के साथ अच्छी दोस्त बन गई। इतिहासकार जोसेफ पर्सिको और हेजल राउली के अनुसार, मर्सर और फ्रैंकलिन के बीच संबंध संभवतः 1916 में शुरू हुआ, जब एलेनोर और बच्चे गर्मी की गर्मी से बचने के लिए कैम्पोबेलो द्वीप पर छुट्टियां मना रहे थे, जबकि फ्रैंकलिन वाशिंगटन, डी. सी. में रहे। 1917 में, फ्रैंकलिन अक्सर मर्सर को अपनी ग्रीष्मकालीन नौकायन पार्टियों में शामिल करते थे, जिसमें एलेनोर आमतौर पर भाग लेने से इनकार कर देते थे। जून 1917 में, मर्सर ने एलेनोर के साथ अपनी नौकरी छोड़ दी या उन्हें नौकरी से निकाल दिया गया और अमेरिकी नौसेना में भर्ती हो गई, जो तब प्रथम विश्व युद्ध के लिए जुट रही थी। फ्रैंकलिन उस समय नौसेना के सहायक सचिव थे, और मर्सर को उनके कार्यालय में नियुक्त किया गया था। मर्सर और फ्रैंकलिन ने एक-दूसरे को निजी तौर पर देखना जारी रखा, जिससे वाशिंगटन में व्यापक गपशप हुई। एलिस रूजवेल्ट लॉन्गवर्थ-थियोडोर रूजवेल्ट की बेटी और एलेनोर के चचेरे भाई-ने मर्सर और फ्रैंकलिन को कई बार एक साथ रात के खाने के लिए आमंत्रित करते हुए इस संबंध को प्रोत्साहित किया। बाद में उन्होंने टिप्पणी की, "वह एक अच्छे समय के हकदार थे। .. उनका विवाह एलेनोर से हुआ था। 1918 में, फ्रैंकलिन युद्ध के लिए नौसेना सुविधाओं का निरीक्षण करने के लिए यूरोप की यात्रा पर गए। जब वे सितंबर में लौटे, दोनों फेफड़ों में निमोनिया से बीमार, तो एलेनोर को अपने सूटकेस में मर्सर के प्रेम पत्रों का एक पैकेट मिला। एलेनोर ने बाद में अपने पति को तलाक देने की पेशकश की। फ्रैंकलिन की माँ, सारा डेलानो रूजवेल्ट, तलाक के विचार के सख्त खिलाफ थीं, हालांकि, क्योंकि यह फ्रैंकलिन के राजनीतिक करियर के अंत को चिह्नित करेगा; उन्होंने कहा कि अगर वह अलग होने का विकल्प चुनते हैं तो वह उन्हें परिवार के भाग्य से अलग कर देंगी। इतिहासकारों ने इस बात पर भी बहस की है कि क्या एक रोमन कैथोलिक के रूप में, मर्सर एक तलाकशुदा व्यक्ति से शादी करने के लिए तैयार होता। एलेनोर रूजवेल्ट के जीवनी लेखक ब्लैंच विसेन कुक ने मर्सर की भावनाओं की गहराई को देखते हुए संदेह व्यक्त किया कि यह एक गंभीर बाधा थी। पर्सिको को यह भी संदेह है कि यह एक कारण था, यह देखते हुए कि मर्सर की माँ मिनी ने तलाक ले लिया था और पुनर्विवाह कर लिया था, और यह कि परिवार हाल ही में रोमन कैथोलिक धर्म में आया था। अंत में, ऐसा प्रतीत होता है कि फ्रैंकलिन ने मर्सर से कहा था कि एलेनोर तलाक देने को तैयार नहीं था। वह और एलेनोर शादीशुदा रहे, और उन्होंने मर्सर को फिर कभी नहीं देखने का संकल्प लिया। रूज़वेल्ट्स के बेटे जेम्स ने बाद में इस घटना के बाद शादी की स्थिति को "एक सशस्त्र संघर्ष विराम के रूप में वर्णित किया जो उनकी मृत्यु के दिन तक कायम रहा।" एलेनोर ने बाद में लिखा, "मुझे एक हाथी की याद है। मैं क्षमा कर सकता हूँ, लेकिन कभी नहीं भूलता। इस घटना ने उनके जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ ला दिया; अपनी शादी से निराश होकर, वह सार्वजनिक जीवन में सक्रिय हो गईं, और एक पत्नी के रूप में अपनी भूमिका के बजाय अपने सामाजिक कार्यों पर अधिक ध्यान केंद्रित किया। विवाह और रूजवेल्ट मर्सर के साथ निरंतर संपर्क ने अफेयर के बाद वाशिंगटन छोड़ दिया और न्यूयॉर्क के एक अमीर सोशलाइट विन्थ्रॉप रदरफर्ड (1862-1944) के बच्चों के लिए गवर्नेस बन गई। विन्थ्रॉप रदरफर्ड ने 1896 में कॉन्सुलो वेंडरबिल्ट (1877-1964) को सोशलाइट करने का प्रस्ताव रखा था, केवल यह देखने के लिए कि उनकी सामाजिक-चढ़ाई करने वाली माँ ने उन्हें चार्ल्स स्पेंसर-चर्चिल, मार्लबोरो के 9वें ड्यूक (1871-1934) (बाद में ब्रिटिश प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल के चचेरे भाई) के साथ शादी करने के लिए मजबूर किया। अब अपने पचास के दशक में, रदरफर्ड को समाज के सबसे योग्य विधुरों में से एक माना जाता था। 11 फरवरी, 1920 को मर्सर उनकी दूसरी पत्नी बनीं। फ्रैंकलिन रूजवेल्ट को एक पार्टी में शादी की खबर सुनकर पता चला। रदरफर्ड्स की एक संतान थी, बारबरा मर्सर रदरफर्ड (14 जून, 1922-6 नवंबर, 2005), जिन्होंने 1946 में रॉबर्ट विन्थ्रॉप "बॉबी" नोल्स, जूनियर से शादी की। एलेनोर से रूजवेल्ट के वादे के बावजूद, वह लुसी रदरफर्ड के साथ उनकी शादी के बाद संपर्क में रहे, पूरे 1920 के दशक में पत्र द्वारा उनके साथ पत्राचार करते रहे। इतिहासकार/लेखक पर्सिको का अनुमान है कि ये पत्र रूजवेल्ट के लंबे समय से अविवाहित प्रथम सचिव मार्गरेट "मिसी" लेहैंड (1898-1944) के 1927 के नर्वस ब्रेकडाउन का कारण हो सकते हैं, क्योंकि लेहैंड को भी रूजवेल्ट से प्यार था और उनके टूटने का कोई चिकित्सा कारण नहीं मिला था। 1926 में, रूजवेल्ट ने रदरफर्ड को 1921 की लकवाग्रस्त बीमारी के बाद अपने पहले सार्वजनिक व्याख्यान की एक प्रति मेल की, जिसे निजी तौर पर एक शिलालेख के साथ उन्हें समर्पित किया। 4 मार्च, 1933 को अपने पहले यादगार राष्ट्रपति पद के उद्घाटन पर, रूजवेल्ट ने रदरफर्ड के शपथ ग्रहण में भाग लेने और देखने की व्यवस्था की। जब उनके पति को बाद में दौरा पड़ा, तो उन्होंने वाशिंगटन, डी. सी. में प्रसिद्ध वाल्टर रीड आर्मी मेडिकल सेंटर में उनकी देखभाल की व्यवस्था करने के लिए रूजवेल्ट से संपर्क किया। इतिहासकार/लेखक डोरिस केयर्न्स गुडविन ने अनुमान लगाया कि 1 अगस्त, 1941 के लिए व्हाइट हाउस की शुरुआत की डायरी में एक प्रविष्टि में लुसी रदरफर्ड के लिए एक कोड नाम शामिल था, यह सुझाव देते हुए कि वह तब राष्ट्रपति के साथ एक निजी रात्रिभोज में शामिल हुई थीं। 1944 में अपने पति की मृत्यु के बाद, जब दोनों ने एक-दूसरे को कभी-कभी देखना शुरू किया, तो रदरफर्ड ने रूजवेल्ट के चित्र को चित्रित करने के लिए अपनी दोस्त एलिजाबेथ शौमाटॉफ (1888-1980), एक प्रसिद्ध कलाकार, की भी व्यवस्था की। विन्थ्रॉप रदरफर्ड की लंबी बीमारी के बाद मार्च 1944 में मृत्यु हो गई। रदरफर्ड ने बाद के महीनों में रूजवेल्ट के साथ अधिक बार मिलना जारी रखा। जून 1944 में, रूजवेल्ट ने अपनी बेटी एना से अनुरोध किया, जो उस समय व्हाइट हाउस के कुछ सामाजिक कार्यों का प्रबंधन कर रही थी और परिचारिका के रूप में काम कर रही थी, कि वह एलेनोर की जानकारी के बिना रदरफर्ड से मिलने की व्यवस्था करने में उनकी मदद करे। अपने माता-पिता की प्रारंभिक शादी में रदरफर्ड की भूमिका से अवगत अन्ना पहले तो गुस्से में थी कि उसके पिता ने उसे इतनी कठिन स्थिति में डाल दिया था। हालाँकि, उन्होंने अंततः हार मान ली और जॉर्जटाउन में एक बैठक की। एना को आश्चर्य हुआ कि वह तुरंत रदरफर्ड को पसंद करती है और दोनों दोस्त बन गए। माना जाता है कि रूजवेल्ट के पिछले वर्ष के दौरान व्हाइट हाउस के दूसरी मंजिल के निजी क्वार्टरों में कई रात्रिभोज थे जिनमें अन्ना की उपस्थिति और स्पष्ट स्वीकृति के साथ एक समूह में रदरफर्ड ने भाग लिया था। जब एलेनोर को रूजवेल्ट की मृत्यु के तुरंत बाद, कुछ महिला चचेरे भाइयों से, इन बैठकों की व्यवस्था करने में अन्ना की भूमिका का पता चला, तो एलेनोर और एना के बीच संबंध कुछ समय के लिए तनावपूर्ण और शांत हो गए। अप्रैल 1945 की शुरुआत में, एना ने रदरफर्ड को ऐकेन में अपनी दक्षिण कैरोलिना संपत्ति से अपने पिता से मिलने के लिए वार्म स्प्रिंग्स, जॉर्जिया में उनके "लिटिल व्हाइट हाउस" में आने की व्यवस्था की, जो गर्म खनिज पानी के झरनों के रिसॉर्ट द्वारा पोलियो चिकित्सा केंद्र में बनाया गया एक छोटा सा सादा देहाती कुटीर था जिसे 1920 के दशक की शुरुआत में रूजवेल्ट ने विकसित करने में मदद की थी। रदरफर्ड और शौमाटॉफ, दो महिला चचेरे भाइयों के साथ, वहाँ बैठे थे जब कलाकार रूजवेल्ट की पेंटिंग पर काम कर रहा था, जब वह लिविंग रूम स्टोन फायरप्लेस के पास एक कार्ड टेबल पर बैठे थे, भविष्य के भाषण को ठीक कर रहे थे और 12 अप्रैल, 1945 की दोपहर को कुछ अन्य समाचार पत्रों को पढ़ रहे थे। इस शांत घरेलू दृश्य में जब दोनों एक-दूसरे की ओर देख कर मुस्कुरा रहे थे, रूज़वेल्ट ने अचानक अपने माथे और मंदिर पर अपना हाथ रखते हुए कहा, "मुझे बहुत सिरदर्द है", फिर होश खोने पर गिर पड़े। बाद में, घटना के तुरंत बाद बुलाए गए उनके दो डॉक्टरों ने कहा कि उन्हें मस्तिष्क रक्तस्राव हुआ था। एक साल पहले एक गहन चिकित्सा परीक्षा के बाद से, उन्हें हाल ही में भर्ती किए गए एक युवा निजी चिकित्सक से अधिक गहन देखभाल और चिंता मिली थी। दो महिलाओं, मर्सर और शौमाटॉफ ने तुरंत सामान पैक किया और झोपड़ी छोड़ दी। फिर भी एलेनोर को जल्द ही चचेरे भाइयों से सच्चाई पता चली और लंबे समय से चल रहे धोखे में अपनी बेटी की भूमिका के बारे में जानने के लिए दोगुना विश्वासघात महसूस किया। हालांकि कुछ समय बाद फ्रैंकलिन की संपत्ति के बीच शौमाटॉफ के अधूरे प्रारंभिक जल रंग को पाते हुए, उन्होंने इसे रदरफर्ड को मेल किया, जिस पर रदरफर्ड ने धन्यवाद और संवेदना के एक गर्मजोशी भरे पत्र के साथ जवाब दिया। 1947 में, रदरफर्ड की बहन वायलेटा ने अपने पति द्वारा तलाक का अनुरोध करने के बाद आत्महत्या कर ली, और केवल एक महीने बाद, क्रिसमस के दिन 1947 में, उनकी माँ मिनी की 84 वर्ष की आयु में मृत्यु हो गई। केवल सात महीने बाद, रूदरफर्ड की स्वयं ल्यूकेमिया से मृत्यु हो गई, 57 वर्ष की आयु में, 31 जुलाई, 1948 को, रूजवेल्ट के कुछ ही वर्षों बाद, राष्ट्रपति के साथ उनके लगभग सभी पत्राचार नष्ट हो गए थे। रदरफर्ड को उनके पति के साथ ग्रीन टाउनशिप, न्यू जर्सी में दफनाया गया है। रूजवेल्ट की मृत्यु के बाद, उनके प्रशासन ने प्रेस से इस तथ्य को छुपाया कि रदरफर्ड उनकी मृत्यु के दौरान मौजूद थे, इस डर से कि आगे होने वाले घोटाले का सामना करना पड़ सकता है। शौमाटॉफ की उपस्थिति ज्ञात हो गई, और उन्होंने प्रश्नों को संबोधित करने के लिए एक प्रेस कॉन्फ्रेंस दी, लेकिन रदरफर्ड की भूमिका को छिपाने में कामयाब रहीं, जिसका उल्लेख लगभग दो दशकों तक युद्ध के बाद की जीवनी और प्रशासनिक इतिहास में भी नहीं किया गया था। रूजवेल्ट की दूसरी निजी सचिव ग्रेस टली (1900-1984), जो उनकी मृत्यु के समय वार्म स्प्रिंग्स में भी थीं, ने रदरफर्ड की 1949 के संस्मरण, एफ. डी. आर., माई बॉस में उनकी उपस्थिति का संक्षिप्त रूप से उल्लेख किया, लेकिन संबंधों का कोई और संकेत नहीं दिया। हालांकि एलेनोर के जीवनकाल में कई बार यह बताया गया था कि रूजवेल्ट का एक अनाम कैथोलिक महिला के साथ गंभीर संबंध था, लेकिन यह दशकों तक केवल एक अफवाह बनी रही। मर्सर-रूजवेल्ट संबंध 1966 में व्यापक सार्वजनिक ज्ञान बन गया जब 1943 से 1945 तक रूजवेल्ट के सहयोगी जोनाथन डब्ल्यू. डेनियल्स (1902-1981) के संस्मरण द टाइम बिटवीन द वॉर्स में इसका खुलासा हुआ। जब संस्मरण की सामग्री की खबर आई, तो फ्रैंकलिन डेलानो रूजवेल्ट जूनियर (1914-1988) ने कहा कि उन्हें रदरफर्ड और उनके पिता के बीच संबंध के बारे में कोई जानकारी नहीं थी, जबकि रदरफर्ड की बेटी बारबरा ने इस बात से स्पष्ट रूप से इनकार किया कि ऐसा कोई रोमांस हुआ था। प्रसिद्ध इतिहासकार आर्थर श्लेसिंगर जूनियर (1917-2007) ने इस संबंध के बारे में कहा कि अगर रदरफर्ड ने "किसी भी तरह से फ्रैंकलिन रूजवेल्ट को द्वितीय विश्व युद्ध में नेतृत्व के भयानक बोझ को बनाए रखने में मदद की, तो राष्ट्र के पास उनके प्रति आभारी होने का अच्छा कारण है।" फ्रैंकलिन रूजवेल्ट के साथ लोकप्रिय संस्कृति मर्सर की दोस्ती को प्रसिद्ध टीवी लघु-श्रृंखला एलेनोर और फ्रैंकलिन में चित्रित किया गया था, जिसमें मर्सर को 1976 के प्रसारण में अभिनेत्री लिंडा केल्सी द्वारा चित्रित किया गया था, जो एलेनोर के व्यक्तिगत मित्र जोसेफ पी. लैश द्वारा इसी नाम की सबसे अधिक बिकने वाली जीवनी पर आधारित थी, जो 1971 में प्रकाशित हुई थी। इसके अलावा, इस रिश्ते को अमेरिकी इतिहास पर पी. बी. एस. अमेरिकी अनुभव श्रृंखला के लिए द प्रेजिडेंट के वृत्तचित्रों के एक एपिसोड के साथ-साथ 2014 पी. बी. एस. लघु श्रृंखला द रूज़वेल्ट्स में शामिल किया गया था, जिसे प्रसिद्ध वृत्तचित्र फिल्म निर्माता केन बर्न्स द्वारा निर्देशित किया गया था, जिसके साथ जेफ्री पेरेट की एक साथी सचित्र पुस्तक भी थी। इसके अलावा, फ्रैंकलिन की मां के साथ संबंध की एलेनोर की खोज और तलाक की बाद की चर्चा को शोटाइम श्रृंखला "द फर्स्ट लेडी" की चौथी कड़ी में चित्रित किया गया है। रदरफर्ड का किरदार मारिया डिजिया ने निभाया है। संदर्भ ग्रंथ सूची 1891 जन्म 1948 मृत्यु न्यू जर्सी में रदरफर्ड परिवार का अंतिम संस्कार ल्यूकेमिया से फ्रांकलिन डी. रूजवेल्ट की मृत्यु वाशिंगटन, डी. सी. से सैन्य कर्मी संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपतियों की मालकिन वारेन काउंटी, न्यू जर्सी के लोग आइकेन से लोग, दक्षिण कैरोलिना न्यू जर्सी के कैथोलिक दक्षिण कैरोलिना से कैंसर से मौतें संयुक्त राज्य अमेरिका में