Inchon (film)
इंचोन (इंचोन के रूप में भी शैलीबद्ध!) यह 1981 की एक महाकाव्य युद्ध फिल्म है जो इंचोन की लड़ाई के बारे में है, जिसे कोरियाई युद्ध का महत्वपूर्ण मोड़ माना जाता है। टेरेंस यंग द्वारा निर्देशित और एकीकरण आंदोलन के संस्थापक सन म्युंग मून द्वारा वित्तपोषित, इस फिल्म में लॉरेंस ओलिवियर ने जनरल डगलस मैकआर्थर की भूमिका निभाई है, जिन्होंने जैकलीन बिसेट, बेन गजारा, तोशिरो मिफ्यून और रिचर्ड राउंडट्री के साथ 1950 में दक्षिण कोरिया के इंचियोन में संयुक्त राज्य अमेरिका की आश्चर्यजनक उभयचर लैंडिंग का नेतृत्व किया था। इंचोन के कथानक में सैन्य कार्रवाई और मानवीय नाटक दोनों शामिल हैं। पात्रों को खतरे का सामना करना पड़ता है और वे विभिन्न व्यक्तिगत और नाटकीय स्थितियों में शामिल होते हैं। फिल्म इंचोन की लड़ाई में उत्तर कोरियाई सेना पर अमेरिकी जीत के साथ समाप्त होती है, जिसे दक्षिण कोरिया को बचाने वाला माना जाता है। दक्षिण कोरिया, कैलिफोर्निया, इटली, आयरलैंड और जापान में फिल्मांकन के साथ $4 करोड़ 60 लाख में निर्मित, इसे निर्माण के दौरान कई समस्याओं का सामना करना पड़ा, जिसमें एक तूफान और एक कलाकार सदस्य की मृत्यु शामिल थी। एकीकरण आंदोलन और संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना दोनों ने फिल्मांकन के दौरान अतिरिक्त कर्मियों को प्रदान किया। मई 1981 में प्रीमियर के बाद, फिल्म को सितंबर 1982 में संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में सिनेमाघरों में रिलीज़ किया गया था, इससे पहले कि आलोचनात्मक और वित्तीय विफलता के कारण इसे तुरंत वापस ले लिया गया। इसे कभी भी होम वीडियो रिलीज नहीं मिला, इसे कभी-कभी टेलीविजन पर प्रसारित किया गया है। यह 1982 की फिल्म में सबसे बड़ा वित्तीय नुकसान था, जिसने अपने उच्च बजट के मुकाबले 20 लाख डॉलर से कम की कमाई की और इसके परिणामस्वरूप लगभग 4 करोड़ 10 लाख डॉलर का नुकसान हुआ। उस समय के समीक्षकों ने इसे लगातार नकारात्मक समीक्षा दी और न्यूजवीक, टीवी गाइड और कैनेडियन प्रेस सहित बाद के टिप्पणीकारों ने इंचॉन को अब तक की सबसे खराब फिल्मों में वर्गीकृत किया है। कथानक फिल्म कोरियाई युद्ध के दौरान इंचोन की लड़ाई को दर्शाती है, जो सितंबर 1950 में हुई थी और इसे युद्ध का महत्वपूर्ण मोड़ माना जाता है। फिल्म के नायक जनरल डगलस मैकआर्थर हैं, जिन्होंने 1950 में इंचियोन में संयुक्त राज्य अमेरिका के आश्चर्यजनक उभयचर लैंडिंग का नेतृत्व किया था। फिल्म के एक उप-कथानक में एक अमेरिकी जोड़ा शामिल है जो चल रहे युद्ध के कारण अपने रिश्ते में कठिनाइयों का सामना करता है। इंचोन की शुरुआत उत्तर कोरियाई सैनिकों द्वारा जून 1950 में 38वें समानांतर उत्तर से दक्षिण कोरिया में जाने के साथ होती है। लोग देश की राजधानी सियोल भाग जाते हैं। विस्थापित लोगों में से एक बारबरा हॉलस्वर्थ है, जो एक अमेरिकी सेना प्रमुख की पत्नी है, जो 38वें समानांतर पर एक गाँव में रहती है। उसे एक लिमोज़िन में सियोल ले जाया जाता है, रास्ते में पाँच दक्षिण कोरियाई बच्चों को उठाया जाता है। अपने चालक के मारे जाने के बाद, वह उन्हें एक सुरक्षित स्थान पर ले जाती है जिसे इन ऑफ द सिक्स्थ हैप्पीनेस कहा जाता है। रास्ते में, वह एक उत्तर कोरियाई सैनिक को गोली मार देती है। इस बीच, उसका पति, फ्रैंक हॉलस्वर्थ, एक युवा दक्षिण कोरियाई महिला, लिम के साथ संबंध तोड़ने का प्रयास कर रहा है। उसके पिता सैतो को फ्रैंक के साथ अपनी बेटी के संबंध के बारे में पता है और वह इसे अस्वीकार नहीं करते हैं। फ्रैंक को उत्तर कोरियाई लोगों द्वारा आक्रमण की सूचना मिलती है, और वह सेना के सार्जेंट अगस्त हेंडरसन की सहायता से बारबरा का पता लगाने के प्रयास में उत्तर की यात्रा करता है। अगस्त बारबरा से मिलता है और उसके वाहन की बैटरी को ठीक करता है, और फिर उसे फ्रैंक के साथ फिर से मिलाता है। पत्रकार डेविड फेल्ड, पार्क और लॉन्गफेलो टोक्यो में मैकआर्थर द्वारा आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन में भाग ले रहे हैं। मैकआर्थर, हालांकि, नहीं दिखाता है। वह अपनी पत्नी जीन से सहमत है, कि वह एकमात्र व्यक्ति है जो दक्षिण कोरिया को उत्तर कोरियाई लोगों के आक्रमण से बचा सकता है। हॉलस्वर्थ और उसका पूर्व प्रेमी 261 अमेरिकी जहाजों को संकेत देने के लिए एक प्रकाशस्तंभ को चालू करने में सफल हो जाते हैं, और दक्षिण कोरियाई महिला के पिता चैनल में खदानों को सक्रिय करते हैं। वह आगामी लड़ाई के दौरान मर जाती है। अमेरिकी सैनिक उत्तर कोरियाई सेना को खदेड़ देते हैं और जयकार करने वाले लोग दक्षिण कोरियाई और अमेरिकी झंडे लहराते हैं। फिल्म मैकआर्थर द्वारा प्रभु की प्रार्थना का पाठ करने के साथ समाप्त होती है; इस दृश्य के बाद, मैकआर्थर की एक न्यूज़रील दिखाई जाती है। लॉरेंस ओलिवियर को जनरल डगलस मैकआर्थर जैकलीन बिसेट के रूप में बारबरा हॉलस्वर्थ बेन गजारा के रूप में मेजर फ्रैंक हॉलस्वर्थ तोशिरो मिफ्यून के रूप में सैतो रिचर्ड राउंडट्री के रूप में सार्जेंट ऑगस्टस हेंडरसन डेविड जानसेन के रूप में डेविड फेल्ड नामकोंग के रूप में पार्क करेन कान के रूप में लिम रेक्स रीड के रूप में लॉन्गफेलो गैब्रिएल फर्ज़ेटी के रूप में तुर्की ब्रिगेडियर सबीन सन के रूप में मार्गरेट डोरोथी जेम्स के रूप में जीन मैकआर्थर प्रोडक्शन फाइनैंसिंग सन म्युंग मून ने 1974 में वन वे प्रोडक्शंस का गठन किया, जिसमें जापानी समाचार पत्र प्रकाशक मित्सुहारू इशी इसके प्रमुख थे। एक युद्ध फिल्म बनाने का निर्णय लेने से पहले, मून और इशी ने जीसस या एल्विस प्रेस्ली की जीवनी बनाने पर विचार किया। 1978 में, मानसिक जीन डिक्सन से जनरल मैकआर्थर की भावना के साथ संवाद करने के लिए परामर्श किया गया था, और डिक्सन ने कहा कि मैकआर्थर की भावना ने फिल्म के निर्माण का समर्थन किया। डिक्सन ने फिल्म का निर्देशन करने के लिए टेरेंस यंग को चुनने में भी मदद की, जिन्हें जेम्स बॉन्ड फिल्मों डॉ. नो, थंडरबॉल और फ्रॉम रूस विद लव के लिए जाना जाता है। इंचोन का वित्तपोषण मून और इशी ने किया था। मून शुरू से ही फिल्म के निर्माण में शामिल थे। जापान में एकीकरण आंदोलन के सदस्य और मून के मित्र इशी ने फिल्म के निर्माता के रूप में कार्य किया; और मून, हालांकि "कोरियाई मामलों पर विशेष सलाहकार" के रूप में श्रेय दिया जाता है, ने वन वे प्रोडक्शंस में $30 मिलियन का योगदान दिया। शुरू में मून नहीं चाहते थे कि जनता को पता चले कि फिल्म के वित्तपोषण और इसके निर्माण के पीछे उनका हाथ है; हालाँकि, फिल्म के अमेरिका में रिलीज़ होने पर, समाचार पत्रों के विज्ञापनों में मून की पहचान फिल्म के "विशेष सलाहकार" के रूप में की गई थी। इशी ने कहा कि उन्हें भगवान ने फिल्म बनाने का निर्देश दिया था। सहायक निर्माता और संयुक्त राज्य अमेरिका के एकीकरण चर्च के सदस्य रॉबर्ट स्टैंडर्ड द्वारा अतिरिक्त धन प्रदान किया गया था। इशी ने कहा कि वह एकीकरण आंदोलन के सदस्य थे "जैसे एक कैथोलिक कैथोलिक चर्च का सदस्य है और मेरा मानना है कि रेव. चंद्रमा भगवान का काम करने के लिए बहुत ईमानदार है। इशी वर्ल्ड डेली न्यूज के अध्यक्ष थे, जो मून के मीडिया समूह न्यूज वर्ल्ड कम्युनिकेशंस द्वारा प्रकाशित किया जाता है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में द वाशिंगटन टाइम्स सहित अन्य समाचार पत्र भी प्रकाशित करता है। इंचोन का बजट शुरू में 18 मिलियन डॉलर था, लेकिन उत्पादन में 4 करोड़ 60 लाख डॉलर की लागत आई। जापानी बैंकों से धन मांगने के प्रयास विफल हो गए, और इसलिए पूरी परियोजना को मून और यूनिफिकेशन चर्च द्वारा वित्त पोषित किया गया था। अपनी पुस्तक एनसाइक्लोपेडिक हैंडबुक ऑफ कल्ट्स इन अमेरिका में, लेखक और धर्म के विद्वान जे. गॉर्डन मेल्टन ने उल्लेख किया कि "मून ने अपने विचारों को अमेरिकी समाज के सभी क्षेत्रों में पेश करने का प्रयास किया है" और एक उदाहरण के रूप में इंचोन का हवाला दिया। मून ने बाद में आंदोलन के सदस्यों के साथ एक बातचीत में कहाः "हमने फिल्म इंचॉन में इतना प्रयास क्यों किया? कोई फर्क नहीं पड़ता कि परिणाम क्या था लोगों के लिए मैकआर्थर के बारे में समझने की प्रेरणा थी। मैं यह दिखाना चाहता था कि कैसे मैकआर्थर भगवान से प्यार करता था और लोगों से प्यार करता था। मैकआर्थर द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जापान आए और देश को फिर से एकजुट किया। वे वास्तव में लोगों का सम्मान करते थे और उनसे प्यार करते थे। वह भगवान से भी बहुत प्यार करते थे और अत्याचार और साम्यवाद के खिलाफ बड़ी ताकत से लड़े। यही मैं चाहता हूं कि लोग समझें। इशी लेखन युद्ध के दक्षिण कोरियाई नाटकीय चित्रण को देखने के बाद एक अंतरराष्ट्रीय कलाकारों के साथ एक फिल्म लिखने के लिए प्रेरित हुआ। वह चाहते थे कि फिल्म एक "मनोरंजक एक्शन फिल्म" हो, लेकिन यह भी कहा कि वह "मैकआर्थर को एक इंसान के रूप में चित्रित करने में बहुत रुचि रखते हैं और मैं चाहता हूं कि दुनिया को पता चले कि कोरियाई लोगों के लिए युद्ध कितना दयनीय था।" मूर ने लेखन प्रक्रिया पर टिप्पणी कीः "इंचोन में मुझे जिस विषय से निपटना पड़ा वह दो घंटे से कम की फिल्म के लिए बहुत बड़ा था। जब टोहो मूल रूप से शामिल थे, वे एक अमेरिकी लड़के और एक कोरियाई लड़की के बीच एक प्रेम कहानी चाहते थे। मेरी तकनीक शोध करना और फिर काल्पनिक बनाना है, एक ऐसी तकनीक जिसका मैंने फ्रेंच कनेक्शन में सफलतापूर्वक उपयोग किया। लेकिन मुझे इंचोन में वास्तविक लैंडिंग को काल्पनिक बनाना पड़ा, जिससे ऐसा लगता है कि एक प्रकाशस्तंभ एक महत्वपूर्ण कारक था जबकि वास्तव में ऐसा नहीं था। मैं ऐसा नहीं कर सका, यही कारण है कि अन्य लेखकों को लाया गया। इशी ने मूर को जनरल मैकआर्थर के आध्यात्मिकता और दिव्य मार्गदर्शन में विश्वास पर जोर देने का निर्देश दिया। उन्होंने मूर से फिल्म में तीन अलग-अलग प्रेम कहानियों को शामिल करने के लिए कहा, "एक दो अमेरिकियों के बीच, एक दो कोरियाई लोगों के बीच, और एक अमेरिकी और एक कोरियाई के बीच।" मूर ने समझाया कि "प्रेम कहानियाँ कोरिया की त्रासदी, कोरियाई युद्ध की त्रासदी की कहानी बताने वाली थीं।" इशी ने मूर से कहा कि वह नहीं चाहते थे कि फिल्म एक "कम्युनिस्ट विरोधी ट्रैक्ट" में बदल जाए। फिल्म की पटकथा के पूरा होने से पहले, फिल्म के निर्माताओं को एक फिल्म स्टूडियो के साथ संबद्धता प्राप्त करने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। इशी ने कहा कि उत्तर कोरिया ने जापान में श्रमिक संघों के माध्यम से टोहो स्टूडियो पर दबाव डाला और अनुरोध किया कि स्टूडियो इंचोन के साथ अपनी संबद्धता से बाहर हो जाए। श्रमिक संघों ने फिल्म के निर्माण की आलोचना करते हुए कहा कि यह कोरियाई सी. आई. ए. के अलावा मून और उनके एकीकरण आंदोलन से प्रभावित था और दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति का समर्थन करने के प्रयास का हिस्सा था। इस आलोचना के कारण, टोहो स्टूडियो ने इंचोन परियोजना में अपनी भागीदारी को रद्द कर दिया। कास्टिंग लॉरेंस ओलिवियर को फिल्म में जनरल डगलस मैकआर्थर की भूमिका निभाने के लिए 10 लाख डॉलर का भुगतान किया गया था। उन्हें छह सप्ताह के फिल्मांकन के लिए अनुबंधित किया गया था, और अनुबंध पर हस्ताक्षर करने पर $250,000 का भुगतान प्राप्त हुआ और शेष को बाद की चार किश्तों में दिया गया। उनका वेतन 50,000 डॉलर प्रति दिन था। इस शुल्क के अलावा, ओलिवियर को अपने खर्चों के लिए प्रति सप्ताह 2,500 डॉलर भी मिलते थे। फिल्म के निर्माण के दौरान ओलिवियर का साक्षात्कार लिया गया और बताया गया कि वह इसके कलाकारों का हिस्सा बनने के लिए क्यों सहमत हुएः "लोग मुझसे पूछते हैं कि मैं इस फिल्म में क्यों खेल रहा हूं। इसका उत्तर सरल है। पैसा, प्रिय लड़का। मैं एक पुरानी शराब की तरह हूँ। मेरे खट्टा होने से पहले आपको मुझे जल्दी पीना होगा। मैं अब लगभग अभ्यस्त हो गया हूँ और मैं अंत को महसूस कर सकता हूँ। यही कारण है कि मैं अब पैसे ले रहा हूँ। मेरे पास अपने परिवार को छोड़ने के लिए कुछ नहीं है, लेकिन मैं फिल्मों से पैसा कमा सकता हूं। अगर यह अच्छा भुगतान करता है तो मेरे लिए कुछ भी कम नहीं है। मैंने अपने पास बचे समय में जो कुछ भी मैं कर सकता हूं उसे हड़पने का अधिकार अर्जित किया है। ओलिवियर ने मैकआर्थर संग्रहालय का दौरा करने के लिए नॉरफ़ॉक, वर्जीनिया की यात्रा करके और अलेक्जेंडर हेग के साथ बात करके भूमिका पर शोध किया, जिन्होंने मैकआर्थर के सहायक-द-शिविर के रूप में काम किया था। हेग ने ओलिवियर को बताया कि मैकआर्थर की आवाज़ डब्ल्यू. सी. फील्ड्स की तरह लग रही थी और ओलिवियर ने इसकी नकल करने की कोशिश की। उन्होंने लहजे के साथ काम करने का आनंद लिया और मैकआर्थर की आवाज की रिकॉर्डिंग प्राप्त की। वह इन रिकॉर्डिंग में विभिन्न विसंगतियों में रुचि रखते थे, और विशेष रूप से मैकआर्थर द्वारा बनाई गई स्वर ध्वनियों में अंतर में। फिल्मांकन के दौरान, ओलिवियर के लिए मेकअप प्रक्रिया में ढाई घंटे का समय लगा, लेकिन यह पूरा होने के बाद, उन्हें लगा कि वह न तो खुद की तरह दिखते हैं और न ही जनरल मैकआर्थर की तरह। 72 वर्षीय ओलिवियर, जो वर्षों से खराब स्वास्थ्य में थे, गर्मी की गर्मी के कारण सियोल में फिल्मांकन के दौरान पीड़ित हुए। निर्देशक टेरेंस यंग ने याद किया कि टेक के बीच ओलिवियर एक खाट पर लेटा हुआ था, दर्द और थकावट के साथ लगभग स्थिर था, लेकिन जब जरूरत पड़ी तो "उन्होंने पचास साल छोड़ दिए और बिना शिकायत के आगे बढ़ गए।" रिचर्ड राउंडट्री, जिन्हें फिल्म शाफ्ट में शीर्षक भूमिका के लिए जाना जाता है, ने स्टाफ सार्जेंट का किरदार निभाया। फिल्म में हेंडरसन। टेलीविजन श्रृंखला द फ्युजिटिव में अपनी भूमिका के लिए जाने जाने वाले जानसेन ने लॉरेंस ओलिवियर के साथ काम करने के लिए एक पत्रकार के रूप में एक भूमिका स्वीकार की। अभिनेत्री करेन कान ने फिल्म में मेजर फ्रैंक हॉलस्वर्थ के युवा कोरियाई प्रेमी की भूमिका निभाई। द प्रेस डेमोक्रेट के साथ एक बाद के साक्षात्कार में, कान ने फिल्म के बारे में कहाः "यह गॉन विद द विंड होनी चाहिए थी। और यह सबसे खराब फिल्म थी। यह उन सबसे खराब फिल्मों की किताबों में से कुछ में है। उस फिल्म के बाद मैंने फिल्म छोड़ दी। मैं एल. ए. नहीं ले सका। मैं वास्तव में पतली चमड़ी का था। तो मैं बस बाहर निकल गया। " यंग को 18 लाख डॉलर, जैकलीन बिसेट को 16.5 लाख डॉलर, बेन गजारा को 7,50,000 डॉलर, डेविड जानसन को 3,00,000 डॉलर, राउंडट्री को 2,00,000 डॉलर और रेक्स रीड को 6,000 डॉलर प्रति सप्ताह का भुगतान किया गया था। गैज़ारा द्वारा फ्रैंक हॉलस्वर्थ के लिए भूमिका प्राप्त करने से पहले इसे निक नोल्टे को 15 लाख डॉलर में पेश किया गया था। ओलिवियर और यंग ने बाद में वन वे प्रोडक्शंस पर ओवरटाइम का हवाला देते हुए $1 मिलियन का मुकदमा दायर किया। संगीत जेरी गोल्डस्मिथ ने फिल्म के लिए संगीत लिखा है। संगीत जुलाई 1980 में रोम के फोरम स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था और कठिनाइयों से भरा था-स्टूडियो उनके ऑर्केस्ट्रा के लिए पर्याप्त बड़ा नहीं था, और खिलाड़ियों और उनके उपकरणों द्वारा किए गए कमरे के शोर ने पटरियों को प्रभावित किया। समस्याओं के बावजूद, गोल्डस्मिथ अपने संगीत से खुश थे, उन्होंने इसे "खराब स्थिति से दिलचस्प संगीत बनाने" का अवसर बताया। मूल 1982 के साउंडट्रैक एल. पी. में 38 मिनट का संगीत शामिल था, जिसे गोल्डस्मिथ और इंजीनियर लियोनार्ड एंगेल द्वारा कालानुक्रमिक के बजाय एक आदर्श सुनने के अनुभव में संपादित और इकट्ठा किया गया था। एल्बम रीजेंसी रिकॉर्ड्स पर जारी किया गया था; इंट्राडा रिकॉर्ड्स ने 1988 में पूर्ण स्कोर का एक रीमिक्स संस्करण तैयार किया। 2006 में इंट्राडा ने स्कोर को फिर से देखा और एक दो-डिस्क सेट जारी किया, जिसमें मूल एल. पी. ने डिस्क 1 पर अपनी कॉम्पैक्ट डिस्क की शुरुआत की और डिस्क 2 पर फिल्म क्रम में पूरा स्कोर प्रस्तुत किया गया। फिल्मांकन की शूटिंग हॉलीवुड, रोम, आयरलैंड, टोक्यो और सियोल में हुई। चंद्रमा की भागीदारी को "दृढ़ता से अस्वीकार" किया गया था। मून ने फिल्म की पटकथा के संपादन और पुनर्निर्धारण में बदलाव की सिफारिश की, जिसके कारण "निर्माण तीन बार दक्षिण कोरिया, दो बार रोम और दो बार लॉस एंजिल्स लौट आया।" फिल्म में कई तकनीकी त्रुटियां थीं। फिल्म में युद्ध के दृश्यों के दौरान सैन्य विमान को चित्रित करने के लिए कट-आउट कार्डबोर्ड के टुकड़ों का उपयोग किया गया था, और एक फिल्म समीक्षक ने कहा कि दर्शक कार्डबोर्ड कट-आउट से जुड़े धागे को लगभग पहचानने में सक्षम थे। एक डिजिटल घड़ी के फुटेज को फिल्म में जोड़ा गया था, हालांकि इस तकनीक का आविष्कार फिल्म की अवधि के पँचिश साल बाद तक नहीं किया गया था। अन्य समस्याएं भी थीं। फिल्म के निर्माण के दौरान बिसेट को स्वरयंत्रशोथ हो गया। फिल्म के लिए एक सेट-पीस में इंचियोन में एक प्रकाशस्तंभ का पुनः निर्मित संस्करण शामिल था, लेकिन इसे एक तूफान ने मिटा दिया था। निर्माण के दौरान डेविड जानसेन की मृत्यु ने व्यापक रीशूट की मांग की। इंचोन में लैंडिंग के फिल्मांकन के दौरान एक गलती की गई थी जिसमें जहाज बाएं के बजाय दाएं मुड़ गए थे। यह एक सहायक के कारण था, जिसकी वॉकी-टॉकी टूट गई थी, जो शर्मिंदगी के डर से सही जानकारी नहीं दे रहा था। फिल्मांकन की गलती की लागत लगभग 500,000 डॉलर थी। मैकआर्थर की विजय परेड को दर्शाने वाले तीन मिनट के दृश्य को फिल्माने के लिए चालक दल को वापस लाने के लिए $1 मिलियन खर्च किए गए थे। प्रिंसिपल फोटोग्राफी की लागत $26 मिलियन है और अन्य देशों में रीशूट की लागत $22 मिलियन है। सिडनी बेकरमैन को संपादन प्रक्रिया के दौरान इशी से परामर्श करने के लिए 350,000 डॉलर का भुगतान किया गया था। प्रोडक्शन ने एक सेवानिवृत्त मरीन कॉर्प्स लेफ्टिनेंट जनरल सैमुअल जास्किल्का को फिल्म के तकनीकी सलाहकार के रूप में काम पर रखा, जिन्होंने कंपनी कमांडर के रूप में इंचोन की लड़ाई में भाग लिया था। फिल्म का एक हिस्सा 1978 में दक्षिण कोरिया के तट पर एक उभयचर ऑपरेशन के दौरान फिल्माया गया था। यूनाइटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ डिफेंस ने यूनाइटेड स्टेट्स आर्मी और यूनाइटेड स्टेट्स मरीन कॉर्प्स के 1,500 सैनिकों को 77,000 डॉलर की लागत से फिल्म में अतिरिक्त के रूप में भाग लेने की अनुमति दी। 1962 में मून द्वारा स्थापित द लिटिल एंजेल्स चिल्ड्रन फोक बैले ऑफ कोरिया को एकीकरण आंदोलन के कई सदस्यों के साथ फिल्म में दिखाया गया था। दक्षिण कोरिया में शूटिंग समाप्त होने के बाद, ओलिवियर इंग्लैंड लौट आए। अंतिम दृश्य की शूटिंग के लिए दक्षिण कोरिया में उनकी आवश्यकता थी, लेकिन उनके खराब स्वास्थ्य के कारण उन्हें रोम में फिल्म बनाने की अनुमति दी गई। फिल्म के निर्देशक टेरेंस यंग फिल्म के पूर्ण संस्करण से खुश नहीं थे और उन्होंने कहा, "निर्माताओं ने इंचोन को एक कोरियाई प्रचार फिल्म में बदल दिया है।" ईशी ने कहाः "कोई समस्या नहीं है। हमारे पास 20 देश हैं जो इस फिल्म को चाहते हैं। रिलीज विश्व प्रीमियर 4 मई, 1981 को वाशिंगटन, डी. सी. में जॉन एफ. कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स में विशेष स्क्रीनिंग के माध्यम से आयोजित किया गया था, जो सीनेटर अल्फोंस डी 'अमाटो की अध्यक्षता में संयुक्त राज्य अमेरिका के सेवानिवृत्त नौसेना कर्मियों के लिए एक लाभ के रूप में था। यह एकमात्र मौका था जब फिल्म को अपने पूर्ण 140 मिनट के संस्करण में प्रदर्शित किया गया था। 25 से 100 के बीच प्रदर्शनकारी केंद्र के बाहर प्रदर्शन करने आए। समारोह डी 'अमाटो द्वारा प्रायोजित सेवानिवृत्त नौसेना व्यक्तिगत के लिए एक लाभ था, लेकिन जब यह घोषणा की गई कि मून उपस्थित रहेंगे तो उन्होंने भाग लेने से इनकार कर दिया। बारह कांग्रेसियों ने लाभ समिति के मानद सदस्यों के रूप में हस्ताक्षर किए। हालांकि कांग्रेस के अतिरिक्त अड़तालीस सदस्यों ने प्रीमियर के लिए टिकट स्वीकार किए, लॉरेंस एच. सुइड ने गट्स एंड ग्लोरी में लिखा कि "पंद्रह या सोलह से अधिक लोग कैनेडी सेंटर के बाहर एकीकरण चर्च और फिल्म के साथ इसकी भागीदारी का विरोध करने वाले पिकेट को बहादुर बनाने के लिए तैयार नहीं थे।" 13 फरवरी, 1982 को राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन, जो स्वयं एक पूर्व फिल्म अभिनेता और स्क्रीन एक्टर्स गिल्ड के अध्यक्ष थे, ने व्हाइट हाउस में फिल्म का प्रदर्शन किया। उन्होंने अपनी डायरी में लिखाः "रन इंचोन-यह कोरियाई युद्ध के बारे में एक क्रूर लेकिन मनोरंजक तस्वीर है और एक बार के लिए हम अच्छे लोग हैं और कम्युनिस्ट खलनायक हैं। निर्माता जापानी या कोरियाई था जो शायद पिछले वाक्य की व्याख्या करता है। एकीकरण आंदोलन अपने दम पर वितरित करना चाहता था, लेकिन यंग ने उन्हें बताया कि इसके परिणामस्वरूप "कुल आपदा" होगी। हालाँकि चर्च ने 11 मिलियन डॉलर के प्रचार बजट को पूरा किया। प्रेस विज्ञप्ति में कई रहस्यमय दावे किए गए, जैसे कि एक बी-29 बमवर्षक पायलट ने युद्ध के दौरान यीशु मसीह का चेहरा देखा, या मैकआर्थर की आत्मा के कारण उनके कार्यालय के दरवाजे की तस्वीर पर उनका चेहरा दिखाई दिया। प्रेस किट ने यह भी दावा किया कि मैकआर्थर ने आध्यात्मिक दुनिया से फिल्म का समर्थन किया था (मैकआर्थर की 1964 में मृत्यु हो गई थी)। डिस्ट्रीब्यूशन इंचॉन को मई 1982 में 35वें कान फिल्म समारोह में दिखाया गया, लेकिन 250,000 डॉलर के प्रचार अभियान के बावजूद किसी भी खरीदार को आकर्षित करने में विफल रहा, जिसमें एक बड़ी पार्टी की व्यवस्था करने और प्रचार के लिए इंचॉन जैकेट देने के लिए प्रचार फर्म रोजर्स और कोवान को काम पर रखना शामिल था। अगस्त 1982 में, मेट्रो-गोल्डविन-मेयर ने वितरण अधिकारों का अनुबंध किया। वन वे प्रोडक्शंस ने एम. जी. एम. के साथ एक समझौता किया कि अगर एम. जी. एम. केवल 15 प्रतिशत के लाभ हिस्से के लिए इंचोन को वितरित करने के लिए सहमत हो जाता है तो वह विज्ञापन और वितरण से जुड़ी लागतों को पूरा करेगा। वितरकों के लिए सामान्य लाभ शुल्क 30 प्रतिशत था। वन वे ने मून को आध्यात्मिक सलाहकार से विशेष सलाहकार के रूप में अपना श्रेय बदलने के लिए भी आश्वस्त किया। 105 मिनट की फिल्म को संयुक्त राज्य अमेरिका में 17 सितंबर, 1982 को रिलीज़ किया गया था, लेकिन खराब व्यावसायिक प्रदर्शन के कारण थिएटर प्रदर्शनियों से तेजी से हटा लिया गया था। यह यूनाइटेड किंगडम में कभी नहीं दिखाया गया था। इसकी रिलीज़ के बाद, इंचॉन को कभी भी नाटकीय रूप से फिर से रिलीज़ नहीं किया गया था, और कभी भी वीडियो कैसेट या डीवीडी पर जारी नहीं किया गया था। हालाँकि, यह यू. एस. केबल टेलीविजन आउटलेट गुडलाइफ़ टेलीविज़न नेटवर्क पर प्रसारित हुआ, जो उस समय एकीकरण आंदोलन के स्वामित्व में था। बूटलेग प्रतियाँ उन व्यक्तियों से प्रसारित की गईं जिन्होंने इन टेलीविजन प्रसारणों से इंचोन की प्रतिलिपि बनाई थी। प्रतिक्रिया बॉक्स ऑफिस फिल्म की कुल उत्तरी अमेरिकी कमाई 19 लाख डॉलर थी। इसने अंततः बॉक्स ऑफिस पर 25 लाख डॉलर की कमाई की। इंचोन को 44 मिलियन डॉलर से अधिक का नुकसान हुआ और यह वर्ष की सबसे बड़ी सिनेमाई वित्तीय विफलता थी। 1989 में, मनोरंजन अनुसंधान फर्म बेसलाइन द्वारा जारी एक सर्वेक्षण ने इंचॉन को "1980 के दशक की सबसे बड़ी बॉक्स-ऑफिस विफलता" के रूप में पहचाना। इंचोन को बॉक्स ऑफिस बमों की कई सूचियों में शामिल किया गया है। शिकागो ट्रिब्यून के माइकल विल्मिंगटन ने "हॉलीवुड के 10 सबसे खराब मेगा-फ्लॉप की सूची" में इंचोन को छठे स्थान पर रखा। विल्मिंगटन ने उल्लेख किया कि इंचोन ने 1980 की फिल्म हेवेन्स गेट को "दशक के बम" के रूप में विस्थापित कर दिया। द वाशिंगटन पोस्ट ने इंचोन को "फिल्म इतिहास की सबसे बड़ी व्यावसायिक आपदाओं में से एक" बताया। 1995 में, सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल ने बताया कि गिनीज बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने इंचोन को "फिल्म इतिहास में सबसे बड़ा धन-हारने वाला" कहा। 1997 में 17.3 करोड़ डॉलर की मुद्रास्फीति के लिए समायोजित, इंचॉन "10 सबसे महंगी फिल्मों" में से एक थी। 2006 की "शीर्ष 10 सबसे बड़ी बॉक्स ऑफिस विफलताओं" की सूची में, एमएसएन मूवीज के कैट जाइंटिस ने इंचॉन को बैटलफील्ड अर्थ (साइंटोलॉजी के संस्थापक एल. रॉन हब्बर्ड के एक उपन्यास पर आधारित एक विज्ञान कथा फिल्म, तथ्य यह है कि यह फिल्म साइंटोलॉजी धर्म के संस्थापक द्वारा लिखी गई एक पुस्तक पर आधारित थी, जिसका अर्थ था कि इसे साइंटोलॉजिस्ट द्वारा भारी बढ़ावा दिया गया था) के साथ सातवें स्थान पर रखा। अधिकांश समाचार पत्र समीक्षकों ने नकारात्मक समीक्षा दी, जिनमें द बोस्टन ग्लोब, द फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर, द मियामी हेराल्ड और द वाशिंगटन पोस्ट शामिल थे। द न्यूयॉर्क टाइम्स में, आलोचक विंसेंट कैनबी ने टिप्पणी की, "इंचॉन एक उन्मादी ऐतिहासिक महाकाव्य है, जो द ग्रीन बेरेट्स की तुलना में कुछ कम आक्रामक है और अब तक की सबसे महंगी बी-फिल्म लगती है।" वैराइटी में एक समीक्षा ने टिप्पणी की, "ओलिवियर अधिकांश गाथा में अपनी भूमिका में आश्वस्त हैं, उस स्थिति को प्राप्त करने वाले कलाकारों में से एकमात्र सदस्य हैं। पटकथा आम तौर पर अन्य सभी को एक-आयामी बफ़ून के रूप में मानती है, जिससे उन्हें ऐसी पंक्तियाँ मिलती हैं जो अनजाने में हास्यास्पद होती हैं। एक कारण यह है कि सभी कथानक विषयांतर केवल उत्तर कोरियाई लोगों पर क्रूरता से आक्रमण करने और अच्छे लोगों द्वारा बड़े पैमाने पर जवाबी हमले पर फिल्म के ध्यान केंद्रित करने के लिए खिड़की से तैयार किए गए हैं। उदाहरण के लिए, कम्युनिस्टों को बोलने की कोई भूमिका नहीं दी जाती है। मून ने वाशिंगटन, डी. सी. में द वाशिंगटन टाइम्स की स्थापना की, उसी वर्ष अपने अंतर्राष्ट्रीय मीडिया समूह न्यूज वर्ल्ड कम्युनिकेशंस के एक हिस्से के रूप में इंचॉन जारी किया गया था। द टाइम्स के प्रतिद्वंद्वी द वाशिंगटन पोस्ट के अनुसार, आलोचक स्कॉट सुबलेट द्वारा लिखित इंचोन की फिल्म समीक्षा का ढाई पृष्ठ का एक पूर्ण संस्करण, जिसे मूल रूप से द टाइम्स के 16 सितंबर, 1982 के अंक के लिए नियोजित किया गया था, अखबार के प्रकाशक और संपादक जेम्स आर. व्हेलन द्वारा मार दिया गया था। व्हेलन ने सुबलेट को बताया कि द टाइम्स में इंचोन की समीक्षा के संबंध में हितों का टकराव था, और वह उनकी समीक्षा को छाप नहीं पाएगा। इसके बजाय, द टाइम्स ने फिल्म का एक पैराग्राफ का आलोचनात्मक सारांश प्रकाशित किया, जिसे सुबलेट ने भी लिखा था, जिसमें पूरी तरह से कहा गया थाः "शुरू से ही बालिग संवाद, शानदार अभिनय और अव्यवस्थित निर्माण कयामत युद्ध के समय कोरिया में प्यार और मृत लाल के बारे में यह दृश्य रूप से प्रभावशाली महाकाव्य होगा। ओलिवियर (एक ऐसे प्रदर्शन में जो उनके करियर का नादिर है) डग मैकआर्थर के रूप में बेतुके तरीके से अपनी आँखें घुमाता है, तोड़ता है और लुढ़काता है। रॉबिन मूर की पटकथा शुद्ध ट्वैडल है-साउथ पैसिफिक और द ग्रीन बेरेट्स के बीच एक क्रॉस। मूर उपन्यास द ग्रीन बेरेट्स के लेखक हैं, जिस पर 1968 की फिल्म आधारित थी। 21 सितंबर को, द वाशिंगटन टाइम्स ने फिल्म की द न्यूयॉर्क टाइम्स की समीक्षा छापी। समीक्षक जीन सिस्केल और रोजर एबर्ट ने अपने कार्यक्रम स्नीक प्रीव्यूज के 1982 के एपिसोड में फिल्म को वर्ष की सबसे खराब फिल्मों में से एक के रूप में चुना। बाद में कई टिप्पणीकारों ने इंचॉन को अब तक की सबसे खराब फिल्म बताया, जिसमें द वाशिंगटन पोस्ट, न्यूजवीक, टीवी गाइड और कैनेडियन प्रेस शामिल हैं। इंचोन को बाद में फिल्म में सबसे खराब पर कई पुस्तकों में दिखाया गया, जिसमें हैरी और माइकल मेदवेदेव द्वारा द हॉलीवुड हॉल ऑफ शेम और माइकल सॉटर द्वारा द वर्स्ट मूवीज ऑफ ऑल टाइम शामिल हैं। 2000 में, केनेथ लॉयड बिलिंग्सले ने उदारवादी पत्रिका रीज़न में लिखते हुए, स्टालिनवाद पर एक प्रस्तावित फिल्म के बारे में कहाः "इस तरह की एक फिल्म आसानी से रेव की तरह एक बड़ी उपदेशात्मक मूर्खता साबित हो सकती थी। सन म्युंग मून का 1982 का बम, इंचोन, लॉरेंस ओलिवियर के साथ जनरल डगलस मैकआर्थर के रूप में। फिल्म थ्रेट के लिए फिल हॉल द्वारा 2009 की समीक्षा कम नकारात्मक थी, और उन्होंने फिल्म के चरित्र चित्रण को अब तक की सबसे खराब फिल्म के रूप में अस्वीकार कर दिया, "मैं वास्तव में आश्चर्यचकित था-यह शायद ही अब तक की सबसे खराब फिल्मों में से एक है। इसका मतलब यह नहीं है कि यह एक अच्छी फिल्म है। यह एक नीरस और भूलने योग्य फिल्म है और मैं इसकी कभी सिफारिश नहीं करूंगा। हालाँकि, सिनेमाई बैरल के निचले स्तर के बीच होने की इसकी प्रतिष्ठा पूरी तरह से अयोग्य है। एलुन इवांस द्वारा ब्रासी की गाइड टू वॉर फिल्म्स में एक समीक्षा आलोचनात्मक थी, जिसमें फिल्म को "यकीनन 20 वीं शताब्दी की अंतिम तिमाही में बनाई गई सबसे खराब युद्ध फिल्म" कहा गया था। रॉबर्ट नीमी ने अपनी पुस्तक हिस्ट्री इन द मीडियाः फिल्म एंड टेलीविजन में टिप्पणी की, "एक भयानक पटकथा, भयानक निर्माण समस्याओं और चारों ओर घटिया प्रदर्शन से पीड़ित, परिणामी फिल्म, इंचॉन. विश्वास से परे खराब थी।" नीमी ने लिखा कि ओलिवियर का प्रदर्शन "एक अन्यथा प्रतिष्ठित फिल्म करियर में एक निम्न बिंदु था।" अभिनेता, ओलिवियर की अपनी जीवनी में, लेखक टेरी कोलमैन ने फिल्म को "शायद उनके द्वारा बनाई गई सबसे खराब और सबसे अधिक भुगतान पाने वाली फिल्मों में से एक" कहा। लेखक लॉरेंस एच. सुइड ने गट्स एंड ग्लोरीः द मेकिंग ऑफ द अमेरिकन मिलिट्री इमेज इन फिल्म में लिखा है कि "फिल्म में जिस लड़ाई को चित्रित किया गया है, उसमें किसी भी विश्वास या प्रामाणिकता का अभाव है। परिणामस्वरूप, फिल्म को लगभग सर्वसम्मत आलोचनात्मक तिरस्कार का सामना करना पड़ा।" सबसे खराब यूनिफिकेशन चर्च और उत्तर कोरिया बम माना जाने वाली फिल्मों की सूची संदर्भ कार्यों ने आगे पढ़ने का हवाला दिया बाहरी लिंक 1981 की फिल्में 1980 की युद्ध नाटक फिल्में 1981 की अमेरिकी युद्ध नाटक फिल्में अंग्रेजी भाषा की दक्षिण कोरियाई फिल्में संयुक्त राज्य अमेरिका के बारे में डगलस मैकआर्थर फिल्म्स टेरेंस द्वारा निर्देशित संयुक्त राज्य मरीन कॉर्प्स फिल्म्स के बारे में फिल्में जेरी गोल्डस्मिथ फिल्म्स द्वारा स्कोर की गई यंग फिल्म्स 1950 के दशक में टोक्यो में सेट की गई टोक्यो फिल्मों में सेट की गई फिल्में आयरलैंड में शूट की गई फिल्में लॉस एंजिल्स में शूट की गई फिल्में टोक्यो में शूट की गई फिल्में एकीकरण चर्च कोरियाई युद्ध फिल्मों द्वारा प्रायोजित टोक्यो फिल्मों में शूट की गई फिल्में मेट्रो-गोल्डविन-मेयर फिल्में फिल्म विवाद दक्षिण कोरियाई युद्ध नाटक फिल्मों में राजनीतिक विवाद एकीकरण चर्च और कोरियाई युद्ध में कला संयुक्त राज्य अमेरिका स्वर्ण युद्ध