Survivors (Babylon 5)
"सर्वाइवर्स" विज्ञान कथा टेलीविजन श्रृंखला, बेबीलोन 5 के पहले सीज़न की ग्यारहवीं कड़ी है। यह पहली बार 4 मई, 1994 को प्रसारित हुआ। श्रृंखला निर्माता जे. माइकल स्ट्रैजिंस्की के अनुसार, एपिसोड का शीर्षक मूल रूप से 'ए नाइफ इन द शैडोज़' था, शीर्षक 'सर्वाइवर्स' गैरिबाल्डी और मेजर लियाना केमर के बीच एपिसोड के अंत में एक संवाद से आता है क्योंकि वह बेबीलोन 5 छोड़ती है। गैरिबाल्डी लियाना के पिता फ्रैंक की मृत्यु का उल्लेख करते हुए कहते हैं, "सत्रह साल पहले हम दोनों अंदर ही मर गए थे। लेकिन हम किसी तरह बच गए। बेहतर या बदतर के लिए, हम बस इतना ही कर सकते हैं। जीवित रहें और शायद एक दिन भूल जाएं कि इंसान होने से कितना नुकसान हो सकता है। स्ट्रैक्ज़िन्स्की 'सर्वाइवर्स' को एक अधिक उपयुक्त शीर्षक मानते हैं। प्लॉट अर्थ के अध्यक्ष लुइस सैंटियागो बेबीलोन 5 अंतरिक्ष स्टेशन का दौरा करने वाले हैं। उनकी यात्रा से पहले, स्टेशन पर स्थायी रूप से तैनात योद्धाओं की एक नई शाखा आने वाली है, जिसका उपयोग राष्ट्रपति के आगमन पर अनुरक्षण के लिए किया जाएगा। फाइटर लॉन्च बे का निरीक्षण करने के लिए जाते समय, सुरक्षा प्रमुख गैरिबाल्डी और लेफ्टिनेंट कमांडर इवानोवा पास की खाड़ी में एक विस्फोट से बच जाते हैं। स्पेस सूट में एक कर्मचारी को अंतरिक्ष में उड़ा दिया जाता है। मेडलैब में, डॉ. फ्रैंकलिन एक घायल व्यक्ति, नोलन की देखभाल करते हैं, सिंक्लेयर और गैरिबाल्डी को बताते हैं कि रोगी को भड़काने का कोई भी प्रयास उसे मार देगा। प्रारंभिक जाँच से पता चलता है कि विस्फोट जानबूझकर किया गया था, और आसन्न यात्रा के कारण, अर्थफोर्स मेजर लियाना केमर को जाँच का नेतृत्व करने के लिए भेजता है। गैरिबाल्डी और केमर का एक इतिहास है, क्योंकि लगभग सत्रह साल पहले, गैरिबाल्डी के शराब पीने से केमर के पिता, फ्रैंक की मृत्यु हो गई थी-जो गैरिबाल्डी के पुराने दोस्त थे-गैरिबाल्डी द्वारा बनाए गए दुश्मनों द्वारा, भले ही गैरिबाल्डी सीधे तौर पर जिम्मेदार नहीं थे। केमर गैरिबाल्डी की उपस्थिति से नाराज है और जिद्दी से कमांडर सिनक्लेयर के आदेशों का पालन करने के लिए सहमत हो जाता है। यह पूछे जाने पर कि बमबारी का कारण क्या था, नोलन इतनी देर तक जाग जाता है कि वह मरने से पहले गैरिबाल्डी का नाम ले सकता है। सिनक्लेयर, हालांकि आश्वस्त है कि गैरिबाल्डी दोषी नहीं है, लेकिन जांच के दौरान गैरिबाल्डी को अपना सुरक्षा पास और हथियार देने के लिए मजबूर किया जाता है। कटर, केमर का दूसरा कमांडर, गैरिबाल्डी के आवास की खोज करता है और लड़ाकू खाड़ी और सेंटौरी डुकाट की योजना पाता है, यह सुझाव देते हुए कि गैरिबाल्डी को बमबारी को अंजाम देने के लिए भुगतान किया गया था। गैरिबाल्डी पकड़े जाने से पहले ही भाग जाता है। सिनक्लेयर और इवानोवा आश्वस्त रहते हैं कि गैरिबाल्डी की स्थापना की गई है, और केमर की जांच को धीमा करने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं, जैसे कि रखरखाव की आड़ में पृथ्वी के लिए सभी संचार को अवरुद्ध करना। गैरिबाल्डी ने राजदूत जी 'कार और मोलारी के साथ गुप्त रूप से बात की ताकि डुकाट के स्रोत का पता लगाने की कोशिश की जा सके, यह जानकर कि उन्हें संभवतः मानक क्रेडिट के साथ स्टेशन पर खरीदा गया था। गैरिबाल्डी बीजदार विदेशियों से पूछताछ करने की कोशिश करता है, जिन्हें वह जानता है कि उन्होंने इस तरह के सौदे किए हैं, लेकिन एक लड़ाई में समाप्त हो जाता है; सिनक्लेयर, एक सुरक्षा घटना के बारे में सुनकर, गैरिबाल्डी को बचाने में मदद करने के लिए आता है, लेकिन जोर देकर कहता है कि गैरिबाल्डी को खुद को पेश करना चाहिए और उन्हें मामले को स्पष्ट करने देना चाहिए। गैरीबाल्डी मना कर देता है और भाग जाता है। वह एक संदिग्ध बार में शरण लेता है, और फ्रैंक की मृत्यु के बाद से शराब का अपना पहला पेय लेता है। यह उसे कम जागरूक छोड़ देता है और जल्द ही वह केमर द्वारा पकड़ लिया जाता है। नए लड़ाकों के आने और राष्ट्रपति के जहाज के कूदने के साथ, लड़ाकों को उतारने की तैयारी की जाती है। जैसे ही केमर गैरिबाल्डी से पूछताछ करता है, उन्हें पता चलता है कि सिनक्लेयर ने नोलन के आवासों की खोज का आदेश दिया और अधिक डुकाट के साथ-साथ होम गार्ड से संबंधित जानकारी मिली, जो पृथ्वी पर मनुष्यों का एक समूह है जो पृथ्वी को एलियंस से शुद्ध करना चाहता है। गैरिबाल्डी एक परिकल्पना के साथ आता हैः कि होम गार्ड राष्ट्रपति सैंटियागो पर हमला कर रहा था-जो मानव-विदेशी बातचीत के लिए अनुकूल रहा है-अपने लक्ष्यों का समर्थन करने के लिए; और यह कि नोलन बम लगाने की कोशिश कर रहे होंगे, ताकि इसे लॉन्च बे में प्लाज्मा ड्राइवरों द्वारा समय से पहले बंद कर दिया जाए। गैरिबाल्डी केमर को यह समझाने में सक्षम है कि कटर ही उसे स्थापित करने वाला हो सकता है, और यह अच्छा नहीं भी हो सकता है। वे खाड़ी में जाते हैं, और गरीबाल्डी द्वारा हमला करने से पहले कटर ने केमर को बाहर कर दिया। गैरिबाल्डी कटर को हरा देता है और लड़ाकू प्रक्षेपण करने के लिए इवानोवा से संपर्क करता है क्योंकि प्रक्षेपण के बाद खंड विस्फोट के लिए तैयार होते हैं। बमों को सफलतापूर्वक निष्क्रिय कर दिया जाता है और गरीबाल्डी को बहाल कर दिया जाता है। राष्ट्रपति की यात्रा सफल रही है। जैसे ही वह अपने शटल के लिए निकलती है, केमर गैरिबाल्डी को उस "रचनात्मक" रिपोर्ट के लिए धन्यवाद देता है जो उसने स्थिति पर लिखी थी। गैरिबाल्डी का कहना है कि वह फ्रैंक के लिए उसका ऋणी है। वह माफी मांगती है, यह कहते हुए कि उसने उसे जिस स्थिति से गुजरना पड़ा, उसके लिए उसके पास कोई बहाना नहीं थाः वह न्याय के लिए नहीं, बल्कि खून के लिए थी। गैरीबाल्डी जवाब देते हैं कि सत्रह साल पहले, वे दोनों अंदर ही मर गए थे, लेकिन किसी तरह वे बच गए। वे बस इतना कर सकते हैं कि जीवित रहें और शायद, एक दिन, यह भूल जाएं कि इंसान होने पर कितना दर्द होता है। जैसे ही केमर चली जाती है, वह रुक जाती है, फिर उसे गले लगाने के लिए वापस मुड़ जाती है। जैसे ही वह शटल में चढ़ती है, वह उसे आखिरी बार देखने के लिए मुड़ती है। निर्माण, दृश्य और ध्वनि प्रभाव लियाना केमर की भूमिका अभिनेता और निर्माता एलियन थॉमस ने निभाई थी, जिसमें रॉबिन वेक ने लियाना को एक बच्चे के रूप में चित्रित किया था। केमर के सहायक कटर की भूमिका टॉम डोनाल्डसन ने निभाई थी। रॉड पेरी द्वारा निभाई गई जनरल नेटर का नाम कार्यकारी निर्माता डगलस नेटर के नाम पर रखा गया था। जबकि राष्ट्रपति लुइस सैंटियागो इस प्रकरण में नहीं दिखाई देते हैं, उनकी आवाज़ भाषण देते हुए सुनाई देती है। उन्हें पहले डगलस नेटर की एक तस्वीर द्वारा चित्रित किया गया था। सुरक्षा अधिकारी लू वेल्च का आवर्ती चरित्र डेविड क्राउली द्वारा निभाया गया था, और आईएसएन समाचार एंकर, जो श्रृंखला के कई एपिसोड में दिखाई देता है और इसकी स्पिन-ऑफ, क्रूसेड, मैगी एगन द्वारा निभाई गई थी। इस प्रकरण में शामिल बेबीलोन 5 मेकअप विभाग-जिसमें एवरेट बरेल, ग्रेग फंक, मैरी के मोर्स, रॉन पाइप्स और जॉन वुलिच शामिल थे-ने सीज़न के एपिसोड 5 के लिए एक श्रृंखला के लिए मेकअप में उत्कृष्ट व्यक्तिगत उपलब्धि के लिए 1994 का एमी पुरस्कार जीता, 'द पार्लियामेंट ऑफ ड्रीम्स' अपने दृश्य प्रभाव दृश्यों के लिए, बेबीलोन 5 ने एक टेलीविजन श्रृंखला में अधिक महंगे भौतिक मॉडल का उपयोग करने के बजाय कंप्यूटर-जनरेटेड इमेजरी (CGI) दृश्यों के उपयोग का बीड़ा उठाया। |last = ब्रिट |first = रयान |date = 11 जुलाई 2019 |website = www.syfy.com |publisher = SYFY मीडिया LLC। |access-तिथि = |url-स्थिति = मृत |archive-यूआरएल = https://web.archive.org/web/20211009164702/https:// www. syfy. com/syfywire/5-चीज़ें-बेबीलोन-5-किया-जो-बदल गया-विज्ञान-कल्पना-हमेशा के लिए |archive-तिथि = 2021-10-09 |quote = और हालांकि यह अब चौंकाने वाला लग सकता है, 90 के दशक की शुरुआत और मध्य में, विज्ञान-कथा विशेष प्रभावों के लिए सी. जी. आई. डिफ़ॉल्ट नहीं था। अधिकांश बड़े विज्ञान-कथा शो और फिल्में (जैसे स्टार ट्रेक) सभी अभी भी भौतिक मॉडल का उपयोग करती हैं, जो कुख्यात रूप से अधिक महंगे हैं। लेकिन सभी बेबीलोन 5एस अंतरिक्ष यान और अंतरिक्ष स्टेशन एक कंप्यूटर में बनाए गए थे। }} इसने गति प्रभावों को भी सक्षम किया जिन्हें मॉडल का उपयोग करके बनाना मुश्किल है, जैसे कि कई अक्षों के साथ लड़ाकू शिल्प का घूर्णन, या एक आभासी कैमरे का घूर्णन और बैंकिंग। दृश्य प्रभाव फाउंडेशन इमेजिंग द्वारा लाइटवेव 3डी सॉफ्टवेयर और वीडियो टोस्टर कार्ड के साथ 24 कमोडोर अमिगा 2000 कंप्यूटरों का उपयोग करके बनाए गए थे, जिनमें से 16 सी. जी. आई. के प्रत्येक व्यक्तिगत फ्रेम को प्रस्तुत करने के लिए समर्पित थे, जिसमें प्रत्येक फ्रेम को प्रस्तुत करने में औसतन 45 मिनट लगते थे। इन-हाउस संसाधन प्रबंधन सॉफ्टवेयर ने अमिगा कंप्यूटरों के कार्यभार का प्रबंधन किया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि छवि प्रतिपादन प्रक्रिया के दौरान कोई भी मशीन निष्क्रिय न रह जाए। निर्माण दल ने कुछ दृश्यों के लिए कंप्यूटर से उत्पन्न आभासी सेटों का उपयोग शुरू किया। इस प्रकरण का एक प्रारंभिक उदाहरण हैः प्रकरण के अंत में जब केमर एक शटल में सवार होता है, तो दीवारें, जहाज और जिस दरवाजे से वह प्रवेश करती है, वे सभी सी. जी. आई. थे, जिसमें बोर्डिंग सीढ़ियां ही एकमात्र भौतिक सहारा थीं। राष्ट्रपति के जहाज, अर्थफोर्स वन, को रॉन थॉर्नटन द्वारा डिजाइन किया गया था, इसकी रंग योजना अमेरिकी राष्ट्रपति के विमान एयर फोर्स वन की थी। चूंकि एयर फोर्स वन एक संशोधित लक्जरी यात्री विमान है, इसलिए थॉर्नटन ने श्रृंखला में दिखाए गए असिमोव पैसेंजर लाइनर के डिजाइन को अनुकूलित करने के बारे में सोचा। अर्थफोर्स वन भी द राइज एंड फॉल ऑफ द ट्रिगन एम्पायर नामक एक कॉमिक श्रृंखला में एक तश्तरी के आकार के खंड के साथ एक जहाज से प्रेरित था, जो पहले सपाट छोर की यात्रा करता था, जिसे थॉर्नटन ने युवा होने पर सराहा था। जहाज से फैले चार लंबे षट्कोणीय पैनल सौर पैनल नहीं हैं, बल्कि गर्मी विनिमायकों को दर्शाते हैं, जैसा कि बेबीलोन 5 स्टेशन के पीछे के समान पैनल हैं। जैसा कि थोर्नटन ने अक्सर आकार का उपयोग किया, दृश्य प्रभाव कलाकार जॉन टेस्का ने आकार को "थोर्नटैगन" करार दिया, हालांकि थोर्नटन ने उल्लेख किया कि स्टीव बर्ग ने भी इसका बहुत उपयोग किया था, इसलिए इसे "बर्ग/थोर्नटैगन" कहा जाना चाहिए। स्टारफरी लड़ाकू विमानों को स्टीव बर्ग द्वारा एक प्रशंसनीय शून्य-गुरुत्वाकर्षण लड़ाकू के लिए एक कार्य-संचालित डिजाइन के रूप में डिजाइन किया गया था। शिल्प के छोर पर चार इंजन पॉड की स्थिति द लास्ट स्टारफाइटर के गनस्टार लड़ाकू के लिए रॉन कॉब के डिजाइन से प्रेरित थी। स्टारफूरी के "पंख" वायुगतिकीय नहीं हैंः उनका कार्य इंजनों को द्रव्यमान के केंद्र से दूर ले जाना है। उनका मूल आकार एक सैन्य लड़ाकू रोबोट के लिए बर्ग द्वारा पहले अप्रयुक्त डिजाइन से लिया गया था, जिसे उन्होंने टर्मिनेटर 2 के लिए डिजाइन किया था। शटल शिल्प को रॉन थॉर्नटन द्वारा भी डिजाइन किया गया था, जो एक जहाज पर आधारित था जिसे उन्होंने मूल रूप से बीबीसी के लिए एक भौतिक मॉडल के रूप में बनाया था, जिसका उपयोग ब्लेक के 7 एपिसोड, 'ऑर्बिट' में शटल के रूप में किया गया था। शीर्षक अनुक्रम और प्रकरण के लिए संगीत श्रृंखला के संगीतकार, क्रिस्टोफर फ्रेंक द्वारा प्रदान किया गया था। फ्रेंक ने प्रत्येक मुख्य पात्र, स्टेशन, सामान्य रूप से स्थान के लिए, और विदेशी नस्लों के लिए विषय विकसित किए, जो प्रत्येक जाति के चरित्र की भावना रखने का प्रयास करते हैं। लेखन और कहानी का महत्व यह प्रकरण विज्ञान कथा उपन्यासकार और पटकथा लेखक मार्क स्कॉट जिक्री द्वारा लिखा गया था, जिन्होंने कई विज्ञान कथा श्रृंखलाओं के लिए लिखा है, जिसमें स्टार ट्रेक फ्रैंचाइज़ी, स्पेस कमांड (2020) और ही-मैन एंड द मास्टर्स ऑफ द यूनिवर्स शामिल हैं। जैसा कि बेबीलोन 5 की कल्पना कुल मिलाकर पाँच साल की कहानी के साथ की गई थी, एपिसोड को एक व्यक्तिगत कहानी के रूप में और एक अन्य स्तर के साथ लिखा गया था, जहां बड़े कहानी के चाप के संकेत दिए गए थे। श्रृंखला के निर्माता, जे. माइकल स्ट्रैजिंस्की इंगित करते हैं कि एपिसोड को व्यक्तिगत कहानियों, चरित्र कहानियों या कहानी के लिए देखा जा सकता है। इस कड़ी में श्रृंखला की कहानी विभिन्न तरीकों से विकसित होती है। गैरिबाल्डी का परेशान अतीत, पहली बार 'संक्रमण' में संकेत दिया गया था, जहां वह एक समाचार रिपोर्टर के सवालों का जवाब देने से इनकार कर देता है, उसे परेशान करने के लिए वापस आता है। यूरोपा पर व्यापक भ्रष्टाचार के बीच एकमात्र ईमानदार पुलिस होने के कारण वहाँ उनके एकमात्र दोस्त फ्रैंक केमर की मृत्यु हो गई और गैरीबाल्डी ब्लैकलिस्ट हो गए और शराब की लत में पड़ गए। रखरखाव कर्मचारी नोलन और राष्ट्रपति सुरक्षा की कमान संभालने वाले कटर दोनों सदस्य हैं। एलियास रोसनर लिखते हैं, "अगर यह एक भयानक संदेश नहीं भेजता है, तो मुझे नहीं पता कि आपको और क्या बताना है।" यह एक और साजिश का धागा बुनता हैः होम गार्ड और न केवल बेबीलोन 5 अधिकारियों के बीच, बल्कि राष्ट्रपति सैंटियागो के खिलाफ भी दुश्मनी। रोसनर उनके संगठन की कपटीपन पर टिप्पणी करते हैं, और यह कैसे दर्शाता है कि इस तरह की नफरत कितनी धैर्यवान है, और हमारी नाक के नीचे क्या होता है। द ए. वी. में लिखते हुए रोवन कैसर की समीक्षा। क्लब, इस प्रकरण के प्राथमिक उद्देश्य को गैरिबाल्डी की पृष्ठभूमि की व्याख्या करने के रूप में देखता है। गैरिबाल्डी के अतीत की विशेषता सत्यनिष्ठा और मद्यपान दोनों है, हालांकि उनके अतीत के कई लोगों की राय में, मद्यपान सत्यनिष्ठा पर हावी हो जाता है। कैसर इसे सैद्धांतिक रूप से गहराई जोड़ने का एक अच्छा तरीका मानते हैं, क्योंकि गैरिबाल्डी के चरित्र को उनके काम से बहुत आसानी से परिभाषित किया जाता है, लेकिन व्यवहार में, कैसर इस प्रकरण को एक "सामान्य खराब एक्शन फिल्म" के रूप में देखते हैं। वे लिखते हैं, "कुछ ऐसा है जो यहाँ काम करता है, लेकिन 'सर्वाइवर्स' इसे बंद नहीं करता है।" एलियास रोसनर, मनोरंजन पत्रिका वेबसाइट मल्टीवर्सिटी कॉमिक्स में लिखते हैं कि यह एपिसोड सीज़न की शुरुआत से छोटे तत्वों को एक साथ लाना शुरू कर देता है ताकि उन्हें बड़ी कहानी और चरित्र चाप के लिए महत्वपूर्ण बनाया जा सके। गैरिबाल्डी पर, रोसनर टिप्पणी करते हैं कि गैरिबाल्डी केवल इसलिए फिर से शराब पीना छोड़ देता है क्योंकि जब चीजें कठिन होती हैं, और ठीक वैसा ही होने की शर्म होती है जैसा केमर उसे मानता था, और वह इसे स्वीकार करता हैः उसे उन निर्णयों के साथ जीना पड़ता है, लेकिन क्या वह पूरी तरह से बदल गया है या नहीं, यह अस्पष्ट है। मेजर को एक बार फिर नीचा दिखाने में शर्म आती है। जब चीजें कठिन थीं तो अपनी सबसे बड़ी बुराई के आगे झुकने में शर्म आती है। मेजर जिस तरह का व्यक्ति मानते थे, ठीक उसी तरह का व्यक्ति होना शर्म की बात है। वह एपिसोड के अंत तक उतना ही स्वीकार करता है और यह अच्छी तरह से समाप्त नहीं होता है। उसे उस ज्ञान और उन निर्णयों के साथ जीना होगा। वह अपनी गलतियों से कुछ हद तक सीखता है लेकिन वह पूरी तरह से बदल गया है या नहीं, यह अस्पष्ट है और इसलिए उसके पास बढ़ने और लड़खड़ाने की गुंजाइश है। }} गैरिबाल्डी के चरित्र और उसके अतीत, और होम गार्ड के साथ आसन्न स्थिति के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करने के अलावा, रोसनर राजदूतों, लोंडो और जीकार की भाग रहे गैरिबाल्डी के साथ बातचीत को देखकर सराहना करते हैं-जिनके पास अब वह पद और शक्ति नहीं है जो उनके पास सामान्य रूप से है-इस प्रकार उनके दिमाग के काम करने के तरीके के बारे में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। टर्मिनेटर 2 के लिए डिज़ाइन की गई वॉकिंग मशीन की बर्ग की अप्रयुक्त अवधारणा कला के साथ-साथ स्टारफरी लड़ाकू के लिए स्टीव बर्ग की अवधारणा कला को बाहरी संदर्भ जोड़ता है। रॉन थॉर्नटन का मूल भौतिक शटल मॉडल, जैसा कि बीबीसी श्रृंखला ब्लेक 7 में देखा गया है, जिस पर बेबीलोन 5 "शटल आधारित था। बेबीलोन 5 एपिसोड 1994 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड