Yusuf al-Khal
यूसुफ अल-खाल (; 25 दिसंबर, 1917-9 मार्च, 1987) एक लेबनानी-सीरियाई कवि, पत्रकार और प्रकाशक थे। उन्हें अवंतगार्डवादी गद्य कविता (क़सीदत अल-नात्र) का सबसे बड़ा प्रतिपादक माना जाता है और साथ ही अरबी अतियथार्थवादी कविता के अग्रदूतों में से एक माना जाता है। साथी कवियों एडोनिस और औंसी अल-हज्ज के साथ, अल-खाल ने 1957 में बेरूत में पत्रिका शिर ("कविता") की स्थापना की, जिससे अरबी साहित्य को आधुनिक बनाने के लिए एक आंदोलन शुरू हुआ। उनकी कविताओं को नियर ईस्ट कविता संग्रहों में भी मान्यता मिली है। उन्होंने अवांट-गार्डे कविता के कई खंड प्रकाशित किए और व्हिटमैन, एलियट, फ्रॉस्ट और अन्य का अनुवाद किया। अल-खाल लेबनान के एक प्रोटेस्टेंट मंत्री के बेटे थे और ग्रीक रूढ़िवादी थे। उनका पालन-पोषण त्रिपोली, लेबनान में हुआ था और उन्होंने अपना करियर काफी हद तक लेबनान में बनाया था। 1944 और 1948 के बीच अल-खल ने बेरूत में अमेरिकी विश्वविद्यालय में पढ़ाया, जहाँ उन्होंने पहले चार्ल्स मलिक के अधीन अध्ययन किया था और दर्शनशास्त्र और अंग्रेजी साहित्य में स्नातक की डिग्री प्राप्त की थी। उन्होंने बेरूत में दार अल-किताब की स्थापना की, और इस घर ने 1948 तक घर का प्रबंधन करने के अलावा "सॉट ए वुमन" पत्रिका प्रकाशित करके अपनी गतिविधियों की शुरुआत की, जिसका संपादन अल-खाल ने किया था। 1948 से 1955 तक अल-खल अमेरिका में रहे, जहाँ उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के लिए प्रेस और प्रकाशन विभाग में एक पत्रकार के रूप में काम किया। वह 1955 में लेबनान लौट आए। अल-खल ने त्रैमासिक कविता पत्रिका शिर बनाई जो 1957 और 1964 के बीच प्रकाशित हुई थी। फिर 1967 की पहली तारीख में इसे फिर से शुरू किया गया। इसका पूरा संग्रह 11 खंडों में पुनर्मुद्रित किया गया था। 1967 में, एन-नाहर पब्लिशिंग हाउस की स्थापना की गई, और वे इसमें प्रधान संपादक के रूप में शामिल हुए। उन्होंने (1957-1959) एक उल्लेखनीय साहित्यिक सैलून, कविता पत्रिका का सैलून स्थापित किया, जिसे गुरुवार का सैलून कहा जाता है। सैलून के सदस्यों में कवि यूसुफ अल-खाल, एडोनिस, शौकी अबी चक्र और फौद रेबेका शामिल थे। निजी जीवन में अल-खाल ने लेबनानी-अमेरिकी चित्रकार हेलेन खाल से शादी की, जिनसे उनके बेटे तारिक और जवाद हुए। उन्होंने 1970 में सीरियाई कलाकार महा बायरकदार से दूसरी बार शादी की। महा दमिश्क में एक प्रसिद्ध चित्रकार थीं और उन्होंने कई वर्षों तक लेबनानी मीडिया में काम किया। उनके दो बच्चे यूसुफ और वार्ड थे, जो बाद में लेबनान में लोकप्रिय टीवी सितारे बन गए। कृतियों का चयन उनकी अपनी कृतियाँ अल-हुर्रिया (स्वतंत्रता)। 1944 में। हिरुदिया। खेलते हैं। 1954 में। अल-बीर अल-महज़ुरा (सूखा हुआ कुआँ)। 1958 में। क़साद फ़ील-अरबीन। 1960 में। अल-अमल अस-शीरिया अल-कामिला (1938-1968) (काव्य पूर्ण कृतियाँ)। 1973 में। रसाल इला दून किशूत (डॉन क्विक्सोट को पत्र)। 1979 में। अल-विलादत अथ-थानिया (पुनर्जन्म)। 1981 में। अल-हदता फी-सीर (गीत में युवा/नवीनता)। 1978 में। दफातिर अल-अय्याम (डायरी)। 1987 में। अनुवाद खलील जिब्रानः पैग़म्बर। 1968 में। टी. एस. एलियटः द डिस्ट्रॉएड अर्थ। 1958 अमेरिकी कविताओं का संकलन। 1958 में। कार्ल सैंडबर्गः अब्राहम लिंकन। 1959 में। रॉबर्ट फ्रॉस्टः चयनित कविताएँ। 1962 में। नया नियम। 1958 में। यूसुफ अल-खल ने जर्मन में अनुवाद किया उनकी कुछ कविताएँ जर्मन में संग्रहों में प्रकाशित हुई हैं, जैसे कि सुलेमान तौफीक (एड। ): नई अरबी कविता। म्यूनिख 2004, विशेष कृतियाँ अल-खाल, यूसुफ। बचपन का ध्वजः मध्य पूर्व की कविताएँ। "रेगिस्तान कुआँ" एड। नाओमी शिहाब न्ये। न्यूयॉर्कः अलादीन, 1998। 76. संदर्भ बाहरी लिंक 1917 जन्म 1987 मृत्यु 20वीं शताब्दी के लेबनानी कवि लेबनानी मूल के सीरियाई लोग लेबनान में सीरियाई प्रवासी सीरियाई पत्रिका के संस्थापक सीरिया से ग्रीक रूढ़िवादी ईसाई