Philadelphia campaign
फिलाडेल्फिया अभियान (1777-1778) अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध में फिलाडेल्फिया, क्रांतिकारी युग की राजधानी पर नियंत्रण हासिल करने के लिए एक ब्रिटिश प्रयास था, जहाँ दूसरी महाद्वीपीय कांग्रेस ने स्वतंत्रता की घोषणा पर हस्ताक्षर किए और हस्ताक्षर किए, जिसने युद्ध को औपचारिक रूप दिया और बढ़ा दिया। फिलाडेल्फिया अभियान के हिस्से के रूप में, ब्रिटिश जनरल विलियम होवे, उत्तरी जर्सी में एक लड़ाई में जनरल जॉर्ज वाशिंगटन के नेतृत्व में महाद्वीपीय सेना को आकर्षित करने में विफल रहने के बाद, परिवहन पर अपनी सेना की शुरुआत की, और उन्हें चेसापीक खाड़ी के उत्तरी छोर पर उतारा। वहाँ से वह उत्तर की ओर फिलाडेल्फिया की ओर बढ़े। वाशिंगटन ने ब्रांडीवाइन क्रीक में होवे की गतिविधियों के खिलाफ बचाव की तैयारी की, लेकिन 11 सितंबर, 1777 को ब्रांडीवाइन की लड़ाई में उसे हरा दिया गया। आगे की झड़पों और युद्धाभ्यासों के बाद, होवे ने फिलाडेल्फिया में प्रवेश किया और कब्जा कर लिया। वाशिंगटन ने तब सर्दियों के लिए वैली फोर्ज में पीछे हटने से पहले जर्मनटाउन में होवे की एक सेना पर असफल हमला किया। होवे का अभियान विवादास्पद था क्योंकि, जब वह अमेरिकी राजधानी फिलाडेल्फिया पर कब्जा करने में सफल रहा, तो वह धीरे-धीरे आगे बढ़ा और आगे उत्तर में जॉन बर्गोयने के समवर्ती अभियान में सहायता नहीं की, जो साराटोगा की लड़ाई में अंग्रेजों के लिए आपदा में समाप्त हुआ और फ्रांस को युद्ध में ले आया। होवे ने फिलाडेल्फिया के कब्जे के दौरान इस्तीफा दे दिया और उनकी जगह उनके सेकंड-इन-कमांड, जनरल सर हेनरी क्लिंटन ने ले ली। क्लिंटन ने फिलाडेल्फिया को खाली कर दिया और 1778 में अपने सैनिकों को वापस न्यूयॉर्क शहर ले गए, ताकि एक संभावित संयुक्त फ्रेंको-अमेरिकी हमले के खिलाफ उस शहर की सुरक्षा को मजबूत किया जा सके। वाशिंगटन ने तब पूरे न्यू जर्सी में ब्रिटिश सेना को परेशान किया, और मॉनमाउथ कोर्ट हाउस में एक लड़ाई के लिए मजबूर किया जो युद्ध की सबसे बड़ी लड़ाइयों में से एक थी। 1778 में फिलाडेल्फिया अभियान के अंत में, दोनों सेनाओं ने खुद को लगभग उसी रणनीतिक स्थिति में पाया जिसमें वे होवे द्वारा फिलाडेल्फिया पर हमला करने से पहले थे। फिलाडेल्फिया पर कब्ज़ा करने की ब्रिटिश योजना न्यूयॉर्क शहर पर होवे के कब्ज़े और ट्रेंटन और प्रिंसटन की लड़ाई में वाशिंगटन की सफलता के बाद, दोनों सेनाएँ 1777 की शुरुआत में सर्दियों के महीनों में एक असहज गतिरोध में बस गईं। कई झड़पों के बीच, ब्रिटिश सेना ने न्यू जर्सी में न्यू ब्रंसविक और पर्थ एम्बॉय में चौकियों पर कब्जा करना जारी रखा। 1777 में, होवे ने युद्ध के संचालन के लिए जिम्मेदार ब्रिटिश नागरिक अधिकारी जॉर्ज जर्मेन को प्रस्ताव दिया कि विद्रोही द्वितीय महाद्वीपीय कांग्रेस की सीट फिलाडेल्फिया पर कब्जा करने के लक्ष्य के साथ ब्रिटिश अभियान शुरू किया जाए। जर्मन ने होवे की योजना को मंजूरी दे दी, हालांकि होवे के अनुरोध से कम सैनिकों के साथ। उन्होंने मॉन्ट्रियल से "अल्बानी के लिए अपने रास्ते को मजबूर करने" के अभियान के लिए जॉन बर्गोयने की योजनाओं को भी मंजूरी दी। होवे के अभियान के लिए जर्मेन की मंजूरी में यह उम्मीद शामिल थी कि होवे बर्गोयने की सहायता करने में सक्षम होगा, जिससे बर्गोयने की सेनाओं और सैनिकों के बीच अल्बानी में एक जंक्शन प्रभावित होगा जिसे होवे न्यूयॉर्क शहर से उत्तर की ओर भेजेगा। होवे ने अप्रैल 1777 की शुरुआत में ब्रिटिश सेना को न्यू जर्सी के माध्यम से फिलाडेल्फिया ले जाने के खिलाफ फैसला किया क्योंकि इस मार्ग पर शत्रुतापूर्ण परिस्थितियों में चौड़ी डेलावेयर नदी को पार करना होगा और संभवतः आवश्यक जलयान के परिवहन या निर्माण की आवश्यकता होगी। 2 अप्रैल को जर्मेन को भेजी गई होवे की योजना ने बर्गोयने को महत्वपूर्ण समर्थन की किसी भी संभावना से अलग कर दिया, क्योंकि होवे इसके बजाय ब्रिटिश सेना को समुद्र के रास्ते फिलाडेल्फिया ले जाएगा, और न्यूयॉर्क की छावनी बर्गोयने की सहायता के लिए हडसन नदी तक किसी भी महत्वपूर्ण आक्रामक अभियान के लिए बहुत छोटी होगी। वाशिंगटन ने महसूस किया कि होवे को निश्चित रूप से जेनल के साथ सहयोग करने का प्रयास करने के लिए अच्छी नीति में होना चाहिए। बरगोयन "और हैरान था कि उसने ऐसा क्यों नहीं किया। उस समय वाशिंगटन और इतिहासकारों ने तब से आश्चर्य व्यक्त किया है कि क्यों होवे बरगोयने की राहत के लिए नहीं आया था, जिसकी कनाडा से आक्रमण सेना अक्टूबर में अमेरिकियों द्वारा घेर ली गई थी और कब्जा कर लिया गया था। इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि लॉर्ड जर्मेन ने दोनों अभियानों के समन्वय में खराब काम किया। हॉव के न्यूयॉर्क शहर पर कब्जा करने और डेलावेयर नदी के पार वाशिंगटन के पीछे हटने के बाद, हॉव ने 20 दिसंबर, 1776 को जर्मन को 1777 के लिए अभियानों के एक विस्तृत सेट का प्रस्ताव देते हुए लिखा। इनमें हडसन नदी पर नियंत्रण हासिल करने, न्यूपोर्ट, रोड आइलैंड के आधार से संचालन का विस्तार करने और विद्रोही महाद्वीपीय कांग्रेस की सीट फिलाडेल्फिया पर कब्जा करने के लिए अभियान शामिल थे। बाद वाले होवे को आकर्षक के रूप में देखा गया, क्योंकि वाशिंगटन तब शहर के ठीक उत्तर में थाः होवे ने लिखा कि उन्हें "प्रधान सेना को [फिलाडेल्फिया के खिलाफ] आक्रामक कार्रवाई करने के लिए राजी किया गया था, जहां दुश्मन की मुख्य ताकत निहित है।" जर्मन ने स्वीकार किया कि यह योजना विशेष रूप से "अच्छी तरह से पच गई" थी, लेकिन इसमें जर्मन की तुलना में अधिक पुरुषों की आवश्यकता थी जो प्रदान करने के लिए तैयार थे। न्यू जर्सी में असफलताओं के बाद, जनवरी 1777 के मध्य में होवे ने फिलाडेल्फिया के खिलाफ अभियानों का प्रस्ताव रखा जिसमें एक जमीनी अभियान और एक समुद्र-आधारित हमला शामिल था, यह सोचकर कि इससे महाद्वीपीय सेना पर निर्णायक जीत हो सकती है। यह योजना इस हद तक विकसित की गई थी कि अप्रैल में होवे की सेना को पोंटून पुलों का निर्माण करते देखा गया था; वाशिंगटन, जो मॉरिस्टाउन, न्यू जर्सी में अपने शीतकालीन क्वार्टर में रहता था, ने सोचा कि वे डेलावेयर नदी पर अंतिम उपयोग के लिए थे। हालांकि, मई के मध्य तक होवे ने स्पष्ट रूप से एक जमीनी अभियान के विचार को छोड़ दिया थाः "मैं समुद्र के माध्यम से पेंसिल्वेनिया पर आक्रमण करने का प्रस्ताव रखता हूं. हमें शायद जर्सियों को छोड़ देना चाहिए।" बर्गोयने की सहायता नहीं करने का होवे का निर्णय उनकी इस धारणा में निहित हो सकता है कि बर्गोयने को एक सफल अभियान का श्रेय मिलेगा, भले ही उसे होवे की मदद की आवश्यकता हो। इससे होवे की प्रतिष्ठा में उतनी मदद नहीं होगी जितनी कि फिलाडेल्फिया अभियान सफल हुआ। इतिहासकार जॉन एल्डन ने विभिन्न ब्रिटिश नेताओं के बीच ईर्ष्या को नोट करते हुए कहा, "यह संभावना है कि [होवे] को बर्गोयने से उतनी ही ईर्ष्या थी जितनी कि बर्गोयने को थी और वह ऐसा कुछ भी करने के लिए उत्सुक नहीं थे जिससे उनके कनिष्ठ को सैन्य प्रसिद्धि की सीढ़ी पर चढ़ने में मदद मिल सके।" उसी तर्ज पर डॉन हिगिनबोथम ने निष्कर्ष निकाला कि होवे के विचार में, "[हडसन नदी अभियान] बर्गोयने का पूरा शो था, और परिणामस्वरूप वह [होवे] इसके साथ बहुत कम करना चाहते थे। बरगोयन की सेना के संबंध में, वह केवल वही करेगा जो उसके लिए आवश्यक था (वस्तुतः कुछ भी नहीं)। होवे ने स्वयं 17 जुलाई को बरगोयने को लिखाः "मेरा इरादा पेनसिल्वेनिया के लिए है, जहाँ मैं वाशिंगटन से मिलने की उम्मीद करता हूँ, लेकिन अगर वह मेरी अपेक्षाओं के विपरीत उत्तर की ओर जाता है, और आप उसे दूर रख सकते हैं, तो आश्वस्त रहें कि मैं जल्द ही आपको राहत देने के लिए उसका पीछा करूँगा।" वह कुछ ही समय बाद न्यूयॉर्क से रवाना हुए। वाशिंगटन की महाद्वीपीय सेना ने मुख्य रूप से मॉरिस्टाउन, न्यू जर्सी में डेरा डाला था, हालांकि बाउंड ब्रुक में एक अग्रिम आधार था, जो निकटतम ब्रिटिश चौकियों से कुछ ही मील की दूरी पर था। चल रही झड़पों के खिलाफ एक जवाबी उपाय के रूप में, जनरल चार्ल्स कॉर्नवॉलिस ने अप्रैल 1777 में उस स्थिति के खिलाफ एक छापा मारा, जिसमें उन्होंने चौकी के कमांडर, बेंजामिन लिंकन को लगभग पकड़ लिया। इस छापे के जवाब में, वाशिंगटन ने अपनी सेना को वाचुंग पहाड़ों में मिडलब्रुक में एक मजबूत किलेबंदी वाली स्थिति में आगे बढ़ाया, जो फिलाडेल्फिया की ओर संभावित ब्रिटिश भूमि मार्गों की कमान संभालती थी। उन कारणों के लिए जो पूरी तरह से स्पष्ट नहीं हैं, होवे ने न्यू ब्रंसविक, न्यू जर्सी के दक्षिण में समरसेट कोर्ट हाउस में एक बड़ी सेना को स्थानांतरित कर दिया। उन्होंने वाशिंगटन को अपनी मजबूत स्थिति से बाहर निकालने के लिए यह कदम उठाया, लेकिन यह विफल रहा क्योंकि वाशिंगटन ने अपनी सेना को बलपूर्वक बाहर निकालने से इनकार कर दिया। वाशिंगटन के पास खुफिया जानकारी थी कि होवे जलयान या उनके निर्माण के लिए आवश्यक उपकरण नहीं लाए थे, इसलिए उनके लिए यह कदम डेलावेयर नदी की ओर बढ़ने की संभावना नहीं थी। जब होवे ने अंततः अपनी सेना को पर्थ एम्बॉय की ओर वापस ले लिया, तो वाशिंगटन ने भी उनका अनुसरण किया। एक बिजली की हड़ताल शुरू करते हुए, होवे ने वाशिंगटन को उच्च भूमि से काटने के प्रयास में कॉर्नवॉलिस के तहत सेना भेजी; इस प्रयास को शॉर्ट हिल्स की लड़ाई में विफल कर दिया गया था। इसके बाद होवे ने अपने सैनिकों को पर्थ एम्बॉय वापस बुला लिया, उन्हें परिवहन पर उतार दिया और न्यूयॉर्क बंदरगाह से फिलाडेल्फिया के लिए रवाना हो गए। वाशिंगटन को पता नहीं था कि होवे कहाँ जा रहा था। इस संभावना को ध्यान में रखते हुए कि होवे फिर से फीनिंग कर रहा था, और वास्तव में बर्गोयने के साथ शामिल होने के लिए अपनी सेना को हडसन तक ले जाएगा, वह न्यूयॉर्क के पास ही रहा। केवल जब उन्हें यह खबर मिली कि होवे का बेड़ा डेलावेयर के मुहाने तक पहुँच गया है, तो उन्हें फिलाडेल्फिया की रक्षा पर विचार करने की आवश्यकता थी। हालांकि, बेड़े ने डेलावेयर में प्रवेश नहीं किया, इसके बजाय दक्षिण में जारी रखा। होवे के लक्ष्य के बारे में अनिश्चित, जो चार्ल्सटन, दक्षिण कैरोलिना हो सकता है, उन्होंने हडसन की रक्षा में सहायता के लिए उत्तर की ओर बढ़ने पर विचार किया, जब उन्हें पता चला कि बेड़ा चेसापीक खाड़ी में प्रवेश कर चुका है। अगस्त में, उन्होंने शहर की सुरक्षा की तैयारी के लिए अपने सैनिकों को दक्षिण की ओर ले जाना शुरू किया। जनरल जॉन सुलिवन, जिन्होंने स्टेटन द्वीप का सामना कर रहे महाद्वीपीय सेना के सैनिकों की कमान संभाली थी, ने होवे के जाने के बाद वहाँ ब्रिटिश स्थिति की कथित कमजोरियों को भुनाने के लिए 22 अगस्त को एक छापे का प्रयास किया, जो स्टेटन द्वीप की लड़ाई में विफल रहा। फिलाडेल्फिया पर कब्जा करने के बाद जनरल होवे ने अगस्त के अंत में फिलाडेल्फिया के दक्षिण-पश्चिम में लगभग 55 मील (90 कि. मी.) की दूरी पर चेसापीक खाड़ी के उत्तरी छोर पर 15,000 सैनिकों को उतारा। जनरल वाशिंगटन ने होवे और फिलाडेल्फिया के बीच 11,000 पुरुषों को तैनात किया, लेकिन 11 सितंबर, 1777 को ब्रांडीवाइन की लड़ाई में उन्हें पीछे कर दिया गया और 1,000 से अधिक हताहत हुए, और अंग्रेजों ने उस संख्या का लगभग आधा हिस्सा खो दिया। महाद्वीपीय कांग्रेस ने एक बार फिर शहर को छोड़ दिया, पहले लैंकेस्टर, पेंसिल्वेनिया और बाद में यॉर्क, पेंसिल्वेनिया में स्थानांतरित हो गया। ब्रिटिश और क्रांतिकारी बलों ने अगले कई दिनों तक फिलाडेल्फिया के पश्चिम में एक-दूसरे के आसपास पैंतरेबाज़ी की, जिसमें बादलों की असफल लड़ाई और तथाकथित "पाओली नरसंहार" जैसे मामूली मुठभेड़ों में टकराव हुआ। 26 सितंबर को, होवे ने अंततः वाशिंगटन को पछाड़ दिया और निर्विरोध फिलाडेल्फिया की ओर कूच किया। विद्रोही राजधानी पर कब्जा करने से विद्रोह का अंत नहीं हुआ जैसा कि अंग्रेजों ने सोचा था। 18वीं शताब्दी के युद्ध में, यह सामान्य था कि विरोधी बल की राजधानी पर कब्जा करने वाले पक्ष ने युद्ध जीता, लेकिन विद्रोहियों की अपरंपरागत युद्ध रणनीति के कारण क्रांतिकारी युद्ध 1783 तक छह और वर्षों तक जारी रहा। फिलाडेल्फिया पर कब्जा करने के बाद, अंग्रेजों ने फिलाडेल्फिया से 5 मील (8 कि. मी.) उत्तर में जर्मनटाउन में लगभग 9,000 सैनिकों को तैनात किया। 2 अक्टूबर को अंग्रेजों ने नदी में चेवाक्स डी फ्रीज बाधाओं की एक रेखा को साफ करने के लिए न्यू जर्सी में डेलावेयर पर फोर्ट बिलिंगस्पोर्ट पर कब्जा कर लिया। उन बाधाओं को रखने के विचार का श्रेय बेंजामिन फ्रैंकलिन को दिया जाता है, और उन्हें रॉबर्ट स्मिथ द्वारा डिजाइन किया गया था। मार्कस हुक पर पहले से ही एक असुरक्षित लाइन ले ली गई थी, और एक तीसरी लाइन फिलाडेल्फिया के पास थी, जिसे फोर्ट मिफ्लिन और फोर्ट मर्सर द्वारा संरक्षित किया गया था। वाशिंगटन ने 4 अक्टूबर को जर्मनटाउन पर असफल हमला किया, और फिर अंग्रेजों के जवाबी हमले को देखने और इंतजार करने के लिए पीछे हट गया। इस बीच, अंग्रेजों को फिलाडेल्फिया पर अपने कब्जे का समर्थन करने के लिए डेलावेयर नदी के किनारे एक आपूर्ति मार्ग खोलने की आवश्यकता थी। कमोडोर जॉन हेजलवुड और कॉन्टिनेंटल और पेंसिल्वेनिया नौसेनाओं द्वारा नदी की लंबे समय तक रक्षा करने के बाद, अंग्रेजों ने अंततः नवंबर के मध्य में मिफ्लिन और मर्सर किलों पर कब्जा करके नदी को सुरक्षित कर लिया (हालांकि बाद वाले को अपमानजनक प्रतिकार के बाद तक नहीं लिया गया था)। दिसंबर की शुरुआत में, वाशिंगटन ने व्हाइट मार्श की लड़ाई में जनरल होवे द्वारा की गई जांच की एक श्रृंखला को सफलतापूर्वक पीछे हटा दिया। इस समय वाशिंगटन की समस्याएं केवल अंग्रेजों के साथ नहीं थीं। कॉनवे कैबल में, कुछ राजनेता और अधिकारी अभियान में वाशिंगटन के प्रदर्शन से नाखुश थे और गुप्त रूप से वाशिंगटन को हटाने पर चर्चा करना शुरू कर दिया। पर्दे के पीछे की चाल से नाराज, वाशिंगटन ने पूरे मामले को खुले तौर पर महाद्वीपीय कांग्रेस के सामने रखा। जवाब में, उनके समर्थकों ने उनके पीछे रैली की, और वाशिंगटन के नेतृत्व को आश्वस्त किया गया। वैली फोर्ज और मॉनमाउथ वाशिंगटन और उनकी सेना ने दिसंबर 1777 में फिलाडेल्फिया से लगभग 20 मील (32 कि. मी.) दूर वैली फोर्ज में डेरा डाला, जहाँ वे अगले छह महीनों तक रहे। सर्दियों में, 2,500 पुरुषों (10,000 में से) की बीमारी और संपर्क से मृत्यु हो गई। हालांकि, सेना अंततः घाटी फोर्ज से अच्छे क्रम में उभरी, आंशिक रूप से बैरन वॉन स्टीबेन द्वारा पर्यवेक्षित एक प्रशिक्षण कार्यक्रम के लिए धन्यवाद। इस बीच, ब्रिटिश कमान में हलचल मच गई। जनरल होवे ने अपनी कमान से इस्तीफा दे दिया और उनकी जगह लेफ्टिनेंट जनरल सर हेनरी क्लिंटन को कमांडर-इन-चीफ बनाया गया। युद्ध में फ्रांस के प्रवेश ने ब्रिटिश युद्ध रणनीति में बदलाव के लिए मजबूर किया, और क्लिंटन को सरकार द्वारा फिलाडेल्फिया को छोड़ने और न्यूयॉर्क शहर की रक्षा करने का आदेश दिया गया, जो अब फ्रांसीसी नौसैनिक शक्ति के लिए असुरक्षित है। जैसे ही अंग्रेज अपनी वापसी की तैयारी कर रहे थे, वाशिंगटन ने लाफायेट को एक टोही मिशन पर भेज दिया। लाफायेट बैरन हिल की लड़ाई में एक ब्रिटिश घात से बच निकले। अंग्रेजों ने कार्लिस्ले के अर्ल की अध्यक्षता में एक शांति आयोग भेजा, जिसके प्रस्ताव, जो जून 1778 में दिए गए थे, जब क्लिंटन फिलाडेल्फिया को छोड़ने की तैयारी कर रहे थे, को द्वितीय महाद्वीपीय कांग्रेस द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था। क्लिंटन ने कई वफादारों और अपने अधिकांश भारी उपकरणों को समुद्र के रास्ते न्यूयॉर्क भेजा, और 266 दिनों के ब्रिटिश कब्जे के बाद 18 जून को फिलाडेल्फिया को खाली कर दिया। वाशिंगटन की सेना ने क्लिंटन को छाया दिया, और वाशिंगटन ने 28 जून को मॉनमाउथ कोर्टहाउस में एक लड़ाई को सफलतापूर्वक मजबूर किया, जो उत्तर में अंतिम बड़ी लड़ाई थी। वाशिंगटन के सेकंड-इन-कमांड, जनरल चार्ल्स ली, जिन्होंने सेना के अग्रिम बल का नेतृत्व किया, ने युद्ध की शुरुआत में एक विवादास्पद पीछे हटने का आदेश दिया, जिससे क्लिंटन की सेना को फिर से संगठित होने की अनुमति मिली। जुलाई तक, क्लिंटन न्यूयॉर्क शहर में थे, और वाशिंगटन फिर से व्हाइट प्लेन्स, न्यूयॉर्क में था। दोनों सेनाएँ वहीं वापस आ गई थीं जहाँ वे दो साल पहले थीं। इसके बाद अंग्रेजों के न्यूयॉर्क शहर में पहुंचने के कुछ ही समय बाद, एक फ्रांसीसी बेड़ा इसके बंदरगाह के बाहर पहुंच गया, जिससे दोनों पक्षों द्वारा कार्रवाई की झड़ी लग गई। फ्रांसीसी और अमेरिकियों ने न्यूपोर्ट, रोड आइलैंड में ब्रिटिश गैरीसन पर प्रयास करने का फैसला किया; समन्वय का यह पहला प्रयास एक उल्लेखनीय विफलता थी। लंदन के आदेश के तहत, क्लिंटन ने अपने कुछ सैनिकों को वेस्ट इंडीज में फिर से तैनात किया, और चेसापीक खाड़ी से मैसाचुसेट्स तक तटीय हमले का एक कार्यक्रम शुरू किया। न्यूयॉर्क शहर और उसके आसपास, क्लिंटन और वाशिंगटन की संबंधित सेनाओं ने एक-दूसरे को देखा और झड़प की, जिसमें दो प्रमुख लड़ाइयाँ, 1779 की स्टोनी पॉइंट की लड़ाई और 1780 की कनेक्टिकट फ़ार्म्स की लड़ाई शामिल थी। क्लिंटन ने औपनिवेशिक राजधानी फिलाडेल्फिया पर फिर से हमला करने पर विचार किया, लेकिन ये हमले कभी सफल नहीं हुए। अंग्रेजों ने वफादार और मूल अमेरिकी सहयोगियों का उपयोग करते हुए क्यूबेक शहर से आयोजित एक व्यापक सीमा युद्ध भी शुरू किया। ब्रिटिश और फ्रांसीसी सेनाओं ने 1778 की शुरुआत में वेस्ट इंडीज और भारत में एक-दूसरे के साथ युद्ध किया और 1779 में स्पेन के युद्ध में प्रवेश ने युद्ध के वैश्विक पहलुओं को और भी व्यापक बना दिया। 1780 में, अंग्रेजों ने दक्षिण कैरोलिना के चार्ल्सटन पर कब्जा करने के साथ विद्रोही उपनिवेशों पर नियंत्रण हासिल करने के लिए एक "दक्षिणी रणनीति" शुरू की। यह प्रयास अंततः यॉर्कटाउन में विफल हो गया। यह भी देखें अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध की लड़ाइयों की सूची अमेरिकी क्रांतिकारी युद्ध § ब्रिटिश उत्तरी रणनीति विफल। 'फिलाडेल्फिया अभियान' को समग्र अनुक्रम और रणनीतिक संदर्भ में रखा गया है। नोट्स संदर्भ बोटनर, मार्क मेयो, III। अमेरिकी क्रांति का विश्वकोश। न्यूयॉर्कः मैके, 1966; संशोधित 1974.. फर्लिंग, जॉन ई. द फर्स्ट ऑफ मेनः ए लाइफ ऑफ जॉर्ज वाशिंगटन (2010) फ्रीमैन, डगलस साउथहॉल। वाशिंगटन (1968) ch 12-14 हिगिनबोथम, डॉन। अमेरिकी स्वतंत्रता का युद्ध (1971) मार्टिन, डेविड जी. द फिलाडेल्फिया अभियानः जून 1777-जुलाई 1778। कॉनशोहॉकन, पीएः कंबाइंड बुक्स, 1993. 2003 दा कैपो पुनर्मुद्रण,। आगे पढ़ने के लिए एंडरसन, ट्रॉयर स्टील। अमेरिकी क्रांति के दौरान होवे ब्रदर्स की कमान। न्यूयॉर्क और लंदन, 1936। बुकानन, जॉन। द रोड टू वैली फोर्जः कैसे वाशिंगटन ने उस सेना का निर्माण किया जिसने क्रांति जीती। विली, 2004. हैरिस, माइकल सी. द फिलाडेल्फिया अभियान, 1777। हैवर्टटाउन, पीएः कैसमेट पब्लिशर्स, 2023. जैक्सन, जॉन डब्ल्यू. फिलाडेल्फिया में ब्रिटिश सेना के साथ, 1777-1778। कैलिफोर्नियाः प्रेसीडियो प्रेस, 1979.. मैकगायर, थॉमस जे। पाओली की लड़ाई। मैकेनिक्सबर्ग, पीएः स्टैकपोल बुक्स, 2000। मैकगायर, थॉमस जे। द फिलाडेल्फिया कैम्पेन, वॉल्यूम। आईः ब्रांडीवाइन एंड द फॉल ऑफ फिलाडेल्फिया। मैकेनिक्सबर्ग, पीएः स्टैकपोल बुक्स, 2006. मैकगायर, थॉमस जे., द फिलाडेल्फिया कैम्पेन, वॉल्यूम। II: जर्मनटाउन एंड द रोड्स टू वैली फोर्ज। मैकेनिक्सबर्ग, पीएः स्टैकपोल बुक्स, 2007. सुलिवन, आरोन। असंतुष्टः क्रांतिकारी युद्ध के दौरान फिलाडेल्फिया पर ब्रिटेन का कब्जा। फिलाडेल्फिया, पीएः यूनिवर्सिटी ऑफ पेंसिल्वेनिया प्रेस, 2019। टाफे, स्टीफन आर. द फिलाडेल्फिया कैम्पेन, 1777-1778। लॉरेंसः यूनिवर्सिटी प्रेस ऑफ कंसास, 2003. बाहरी लिंक एनिमेटेड मैप्स 9/11/1777-ब्रांडीवाइन की लड़ाई 9/16/1777-बादलों की लड़ाई 9/20/1777-पाओली की लड़ाई 10/4/1777-जर्मनटाउन फिलाडेल्फिया अभियान की लड़ाई-डेलावेयर घाटी में कुल मिलाकर इंटरैक्टिव मैप्स ट्रूप मूवमेंट्स फोर्ज/ट्रेडिफ्रिन एनकैम्पमेंट्स। सितंबर और दिसंबर 1777 पेनसिल्वेनिया थिएटर में महाद्वीपीय सेना संचालन की ग्रंथ सूची जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका के सैन्य इतिहास केंद्र द्वारा 1770 के दशक में पेनसिल्वेनिया में 1770 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका के सैन्य इतिहास केंद्र द्वारा संकलित किया गया था।