1977 Australian referendum (Retirement of Judges)
संविधान परिवर्तन (न्यायाधीशों की सेवानिवृत्ति) विधेयक 1977 संघीय न्यायाधीशों के लिए 70 की सेवानिवृत्ति की आयु शुरू करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई संविधान में बदलाव करने का एक सफल प्रस्ताव था। 21 मई 1977 को आयोजित एक जनमत संग्रह में इसे अनुमोदन के लिए मतदाताओं के सामने रखा गया था। जनमत संग्रह में अनुमोदित होने के बाद, इसे शाही सहमति मिली और 29 जुलाई 1977 को यह कानून बन गया। 2023 तक यह ऑस्ट्रेलिया में सबसे हालिया जनमत संग्रह है जिसके कारण संविधान में सफल संशोधन हुआ है। प्रश्न संविधान में परिवर्तन करने का प्रस्ताव है ताकि संघीय न्यायालयों के न्यायाधीशों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु का प्रावधान किया जा सके। क्या आप प्रस्तावित कानून को स्वीकार करते हैं? संविधान के पाठ में परिवर्तन धारा 72 के अंत में निम्नलिखित अनुच्छेद जोड़ने का प्रस्ताव था। उच्च न्यायालय के न्यायाधीश की नियुक्ति सत्तर वर्ष की आयु प्राप्त करने पर समाप्त होने वाली अवधि के लिए होगी और यदि कोई व्यक्ति उस आयु को प्राप्त कर चुका है तो उसे उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त नहीं किया जाएगा। संसद द्वारा सृजित न्यायालय के न्यायाधीश की नियुक्ति उस आयु को प्राप्त करने पर समाप्त होने वाली अवधि के लिए होगी जो उसकी नियुक्ति के समय उस न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए अधिकतम आयु है और किसी व्यक्ति को ऐसे न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में नियुक्त नहीं किया जाएगा यदि वह उस आयु को प्राप्त कर चुका है जो उस न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए अभी अधिकतम आयु है। इस धारा के अधीन, संसद द्वारा बनाए गए किसी भी न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए अधिकतम आयु सत्तर वर्ष है। संसद संसद द्वारा बनाए गए न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए अधिकतम आयु के रूप में सत्तर वर्ष से कम आयु निर्धारित करने वाला कानून बना सकती है और किसी भी समय ऐसी कानून को निरस्त या संशोधित कर सकती है, लेकिन ऐसा कोई भी निरसन या संशोधन निरसन या संशोधन से पहले की गई नियुक्ति के तहत किसी न्यायाधीश के पद की अवधि को प्रभावित नहीं करता है। उच्च न्यायालय या संसद द्वारा निर्मित न्यायालय का कोई न्यायाधीश गवर्नर-जनरल को अपने हाथ के नीचे लिख कर अपने पद से इस्तीफा दे सकता है। संविधान परिवर्तन (न्यायाधीशों की सेवानिवृत्ति) 1977 द्वारा इस धारा में जोड़े गए प्रावधानों में कुछ भी उन प्रावधानों के प्रारंभ से पहले की गई नियुक्ति के तहत किसी व्यक्ति के न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में पद पर बने रहने को प्रभावित नहीं करता है। उच्च न्यायालय या संसद द्वारा बनाए गए न्यायालय के न्यायाधीश की नियुक्ति के लिए इस धारा में एक संदर्भ को उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में पद धारण करने वाले व्यक्ति या संसद द्वारा बनाए गए न्यायालय की उसी न्यायालय के न्यायाधीश के दूसरे कार्यालय में नियुक्ति के संदर्भ के रूप में पढ़ा जाएगा, जिसका दर्जा या पदनाम अलग है। परिणाम चर्चा अक्टूबर 1976 में संवैधानिक और कानूनी मामलों पर सीनेट की स्थायी समिति ने सभी संघीय न्यायाधीशों के लिए सेवानिवृत्ति की आयु की सिफारिश की। यह सिफारिश 'सशक्त और गतिशील अदालतों को बनाए रखने' की कथित आवश्यकता पर आधारित थी-न्यायिक पदों को प्राप्त करने के लिए 'सक्षम कानूनी व्यवसायियों' के लिए रास्ते खोलने की आवश्यकता-न्यायाधीशों के लिए अनिवार्य सेवानिवृत्ति की उम्र में समुदाय का बढ़ता विश्वास-स्वास्थ्य में गिरावट के कारण पद के लिए अयोग्य बनाए गए न्यायाधीश को हटाने की 'दुर्भाग्यपूर्ण आवश्यकता' से बचना। इसके तुरंत बाद ऑस्ट्रेलियाई संवैधानिक सम्मेलन ने समिति के विचार को स्वीकार कर लिया। अगले वर्ष पेश किए गए संशोधन में उच्च न्यायालय सहित सभी संघीय न्यायालय के न्यायाधीशों के लिए 70 वर्ष की सेवानिवृत्ति की आयु का प्रावधान करने की मांग की गई थी। सर रॉबर्ट मेन्ज़ीस द्वारा परिवर्तन को 'सतही और गलत तरीके से माने जाने' के रूप में वर्णित करने के बावजूद यह मुद्दा विवादास्पद नहीं था। 80 प्रतिशत से अधिक मतदाताओं ने संशोधन का समर्थन किया। संशोधन संभावित रूप से लागू हुआ, जिसका अर्थ है कि जनमत संग्रह से पहले नियुक्त उन उच्च न्यायालय और संघीय न्यायाधीशों का कार्यकाल अप्रभावित था। उच्च न्यायालय के सेवारत न्यायाधीशों में से केवल सर गारफील्ड बारविक ने अपने मूल कार्यकाल का उपयोग किया, जो 1981 में 77 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त हुए। सर हैरी गिब्स और सर एंथनी मेसन को छोड़कर शेष न्यायाधीश या तो सेवानिवृत्त हो गए, इस्तीफा दे दिया, या उनकी मृत्यु हो गई, जिन्हें मुख्य न्यायाधीश नियुक्त किया गया था और इस प्रकार उन्होंने मूल जीवन कार्यकाल का अपना अधिकार खो दिया। कई संघीय न्यायाधीशों ने अपने मूल कार्यकाल का उपयोग किया, जिसमें ऑस्ट्रेलियाई औद्योगिक न्यायालय के न्यायाधीश सर पर्सी जोस्के 31 दिसंबर 1977 को सेवानिवृत्त हुए और एडवर्ड डंफी 31 दिसंबर 1982 को सेवानिवृत्त हुए। पांच संघीय न्यायालय के न्यायाधीश 70 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त नहीं हुए, सर निगेल बोवेन (1990), 71 वर्ष की आयु में सर जॉन निमो (1980), 83 वर्ष की आयु में सर रेजिनाल्ड स्मिथर्स (1986), 80 वर्ष की आयु में चार्ल्स स्वीनी (1995) और 73 वर्ष की आयु में रे नॉर्थ्रॉप (1998)। संदर्भ! कॉलन्स = "3" शैली = "बॉर्डर-टॉपः 5 पी. एक्स. सॉलिड #cccccc"। ऑस्ट्रेलिया के संविधान में संशोधन।-। शैली = "चौड़ाईः 30 प्रतिशत; पाठ-संरेखितः केंद्र"। 5वां संशोधनआबोरिजिनल्स संशोधन (1910)। शैली = "चौड़ाईः 30 प्रतिशत; पाठ-संरेखितः केंद्र"। ऑस्ट्रेलिया में 1977 के चुनावों में ऑस्ट्रेलियाई कानून में सबसे हाल के संशोधन ऑस्ट्रेलिया के संविधान में 1977 के जनमत संग्रह में संवैधानिक जनमत संग्रह