Othello (1965 British film)
ओथेलो 1965 की एक फिल्म है जो जॉन डेक्सटर द्वारा शेक्सपियर के ओथेलो (1964-1966) के नेशनल थिएटर कंपनी के मंचन पर आधारित है। स्टुअर्ट बर्ज द्वारा निर्देशित इस फिल्म में लॉरेंस ओलिवियर, मैगी स्मिथ, जॉयस रेडमैन और फ्रैंक फिनले हैं, जिन्होंने ऑस्कर नामांकन प्राप्त किया और डेरेक जैकोबी और माइकल गैम्बोन दोनों के लिए फिल्म की शुरुआत की। पृष्ठभूमि फिल्म शेक्सपियर के अधिकांश मूल नाटक को बरकरार रखती है, और दृश्यों के क्रम को नहीं बदलती है, जैसा कि ओलिवियर के हैमलेट और रिचर्ड III करते हैं। एकमात्र प्रमुख चूक फूल का दृश्य है, हालांकि अन्य छोटी पंक्तियों को इधर-उधर काटा जाता है, हालांकि मंच संस्करण में फिल्म की तुलना में नाटक का अधिक हिस्सा शामिल था। डेरेक जैकोबी (कैसियो) और माइकल गैम्बन ने ओथेलो में अपनी फिल्म की शुरुआत की, जबकि एडवर्ड हार्डविक (मोंटानो) ने सात साल तक नेशनल के साथ काम किया। ओथेलो की फिल्म में विस्तृत नए सेट बनाने के बजाय मूल मंच सेटिंग्स की बड़ी प्रतिकृतियों का उपयोग किया गया था। शेक्सपियर की फिल्मों के लिए ओलिवियर के पूर्व समर्थक 1965 तक मर चुके थे, और वह स्थान पर या विस्तृत सेट पर एक फिल्म संस्करण करने के लिए धन जुटाने में असमर्थ थे। लगभग एक दशक पहले, ओलिवियर मैकबेथ के अपने फिल्म संस्करण के लिए वित्तीय समर्थन खोजने का प्रयास कर रहे थे, जब उन्होंने 1955 में स्ट्रैटफोर्ड में भूमिका निभाई थी, लेकिन अंततः सफलता नहीं मिली थी। नेशनल थिएटर कंपनी ने पहले ही चेखव के अंकल वान्या (1963) की एक मंचित फिल्म का निर्माण किया था और बाद में स्ट्रिंडबर्ग की द डांस ऑफ डेथ (1969) का निर्माण किया। ओलिवियर ओथेलो रंग में बने नाटक का पहला अंग्रेजी भाषा में फिल्माया गया संस्करण है (1955 में रंग में एक रूसी संस्करण था) और वाइडस्क्रीन। 1952 में ऑर्सन वेल्स द्वारा निर्मित होने के बाद यह इस काम का दूसरा प्रमुख फिल्म रूपांतरण था। अमेरिका में, यह अधिकांश फिल्मों को दी जाने वाली सामान्य कई-सप्ताह की दौड़ नहीं खेलती थी; इसके बजाय, यह केवल दो दिनों तक चलती थी। फिल्म को एक रोड शो प्रस्तुति के रूप में प्रदर्शित किया गया था। ओलिवियर की सभी शेक्सपियर फिल्मों में, ओथेलो सबसे कम संगीत वाली है। इयागो और सैनिक एक दृश्य में एक शराब पीने का गीत गाते हैं, और दूसरे में, संगीतकारों को विदेशी वाद्ययंत्रों पर संक्षिप्त रूप से बजाते हुए देखा जाता है, लेकिन, अन्यथा, फिल्म में कोई संगीत नहीं है। रिसेप्शन ओलिवियर ने ब्लैकफेस में ओथेलो की भूमिका निभाई। उन्होंने अपने स्वयं के आविष्कार के एक विदेशी उच्चारण को भी अपनाया, एक विशेष सैर विकसित की, और अपनी सामान्य आवाज की तुलना में काफी गहरी आवाज में बोलना सीखा। स्तंभकार इनेज़ रॉब ने ओलिवियर के प्रदर्शन की तुलना द जैज़ सिंगर में अल जोल्सन से की। उन्होंने ओलिवियर के प्रदर्शन को "उच्च शिविर" के रूप में वर्णित किया और कहा, "मैं निश्चित रूप से अपने बगल में बैठे सज्जन के साथ तालमेल में थी जो पूछता रहा 'वह ममी कब गाता है?" फिल्म समीक्षक पॉलिन केल ने निर्माण और ओलिवियर के चित्रण को उनकी सबसे शानदार समीक्षाओं में से एक बताया, और प्रमुख फिल्म स्टूडियो को ओलिवियर को फिल्म बनाने के लिए इतना कम पैसा देने के लिए शर्मिंदा किया कि उन्हें और जनता को लगभग एक फिल्माए गए मंच निर्माण से संतुष्ट होना पड़ा, जबकि अन्य फिल्मों को लाखों डॉलर का बजट मिला। जॉन साइमन, प्रोडक्शन की व्याख्या के दृष्टिकोण से असहमत होते हुए, घोषणा की कि, "ओलिवियर इस गलत धारणा वाले ओथेलो को शानदार तरीके से निभाता है, जो हमेशा देखने के लिए एक विकृत आनंद होता है।" एक विशेष बात जो विशिष्ट मात्रा में अपराध का कारण बनी है, और एक उपकरण जो मुख्य रूप से मंच पर काम करने के बजाय फिल्म में काम करता है, वह थी ओलिवियर की आंखें घूमनाः एक व्यवहारवाद जो अक्सर ब्लैकफेस फिल्मों में अश्वेत लोगों के शुरुआती चित्रणों में दिखाया जाता है। यह उपकरण विशेष रूप से अल जोल्सन से जुड़ा हुआ है और किसी भी शेक्सपियर-युग के मंच निर्देशन से असंबद्ध है। यह एकमात्र शेक्सपियर फिल्म है जिसमें सभी प्राचार्यों को ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था। फिनले (इयागो) को नाटक में सबसे अधिक पंक्तियों के साथ भूमिका होने के बावजूद सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए नामांकित किया गया थाः 1117 से ओलिवियर की 856। हालाँकि, ओलिवियर फिनले की तुलना में तीन मिनट अधिक समय तक स्क्रीन पर दिखाई देता है। 2021 में संगीत के प्रोफेसर ब्राइट शेंग ने मिशिगन विश्वविद्यालय के एक स्नातक संगीत रचना वर्ग को पढ़ाने से इस्तीफा दे दिया, जहाँ उनका कहना है कि उनका इरादा यह दिखाने का था कि कैसे ग्यूसेप वर्डी ने विलियम शेक्सपियर के नाटक ओथेलो को अपने ओपेरा ओटेलो में रूपांतरित किया, फिल्म दिखाने पर विवाद के बाद, कथित तौर पर छात्रों को चेतावनी दिए बिना कि इसमें ब्लैकफेस है। वर्ल्ड सोशलिस्ट वेब साइट ने इस मामले को शेंग पर एक "दक्षिणपंथी, नस्लवादी हमला" कहा, यह कहते हुए कि लॉरेंस ओलिवियर का ब्लैकफेस, नस्लवादी होने के बजाय, वास्तव में पहले के "अर्ध-नस्लवादी दृष्टिकोणों" की जानबूझकर अस्वीकृति थी, जिसमें ओथेलो को हल्की-फुल्की त्वचा के रूप में चित्रित किया गया था, और "टिप्पणीकार सफेद लड़की डेस्डेमोना के एक काले आदमी के साथ प्यार में पड़ने के विचार से स्तब्ध थे"। कास्ट लॉरेंस ओलिवियर के रूप में ओथेलो मैगी स्मिथ के रूप में डेस्डेमोना जॉयस रेडमैन के रूप में एमिलिया फ्रैंक फिनले के रूप में इयागो डेरेक जैकोबी के रूप में कैसियो रॉबर्ट लैंग के रूप में रॉडेरिगो केनेथ मैकिन्टोश के रूप में लोडोविको एंथनी निकोल्स के रूप में ब्रेबेंटियो शीला रीड के रूप में बियांका एडवर्ड हार्डविक के रूप में मोंटानो माइकल गैम्बोन के रूप में सीनेटर/सोल्जर/साइप्रस के रूप में देखें शेक्सपियर भी स्क्रीन पर 1965 में फिल्म संदर्भ बाहरी लिंक 1960 के दशक की ब्रिटिश फिल्में 1965 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1965 की फिल्में ब्लैकफेस मिनस्ट्रल शो और फिल्में ब्लैकफेस थिएटर ब्रिटिश ड्रामा फिल्में स्टुअर्ट बर्ज द्वारा निर्देशित ओथेलो फिल्म्स पर आधारित फिल्में जो जॉन नैचबुल, 7वें बैरन द्वारा निर्मित एंथनी हैवलॉक-एलन फिल्म्स द्वारा