Cesare Pavese
सिजेर पेवेस (9 सितंबर 1908-27 अगस्त 1950) एक इतालवी उपन्यासकार, कवि, लघु कथा लेखक, अनुवादक, साहित्यिक आलोचक और निबंधकार थे। उन्हें अक्सर अपने समय के सबसे प्रभावशाली इतालवी लेखकों में से एक के रूप में जाना जाता है। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा सिजेर पेवेस का जन्म क्यूनो प्रांत के सैंटो स्टेफानो बेल्बो में हुआ था। यह वह गाँव था जहाँ उनके पिता का जन्म हुआ था और जहाँ परिवार हर साल गर्मियों की छुट्टियों के लिए लौटता था। उन्होंने सैंटो स्टेफानो बेल्बो में प्राथमिक विद्यालय शुरू किया, लेकिन उनकी बाकी शिक्षा ट्यूरिन के स्कूलों में हुई। उन्होंने अपने छठे फॉर्म/सीनियर हाई स्कूल की पढ़ाई के लिए ट्यूरिन में लिसियो क्लासिको मासिमो डी 'एज़ेलियो में भाग लिया। उस समय उनके सबसे महत्वपूर्ण शिक्षक ऑगस्टो मोंटी, लेखक और शिक्षक थे, जिनकी लेखन शैली सभी बयानबाजी से रहित होने का प्रयास करती थी। पत्रों के एक युवा व्यक्ति के रूप में, पेवेस को अंग्रेजी भाषा के साहित्य में विशेष रुचि थी, उन्होंने वॉल्ट व्हिटमैन की कविता पर एक थीसिस के साथ ट्यूरिन विश्वविद्यालय से स्नातक किया। विश्वविद्यालय में उनके सलाहकारों में लियोन गिन्जबर्ग, रूसी साहित्य के विशेषज्ञ और साहित्यिक आलोचक, लेखक नतालिया गिन्जबर्ग के पति और भविष्य के इतिहासकार कार्लो गिन्जबर्ग के पिता थे। उन वर्षों में, पेवेस ने क्लासिक और हाल के अमेरिकी और ब्रिटिश लेखकों दोनों का अनुवाद किया जो उस समय इतालवी जनता के लिए नए थे। गिरफ्तारी और दोषसिद्धि; अत्यधिक राजनीतिक समय में एक अराजनैतिक व्यक्ति, इटली में युद्ध पेवेस, फासीवाद विरोधी हलकों में चला गया। 1935 में उन्हें एक राजनीतिक कैदी के पत्र रखने के लिए गिरफ्तार किया गया और दोषी ठहराया गया। जेल में कुछ महीनों के बाद उन्हें दक्षिणी इटली में आंतरिक निर्वासन "कॉनफिनो" में भेज दिया गया, जो कम राजनीतिक अपराधों के दोषियों के लिए आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली सजा थी। (कार्लो लेवी और लियोन गिंज़बर्ग, जो ट्यूरिन से भी थे, को भी इसी तरह कारावास में भेज दिया गया था।) ब्रांकेलियोन के कैलाब्रियन गाँव में एक साल बिताने के बाद, पेवेस ट्यूरिन लौट आए, जहाँ उन्होंने वामपंथी प्रकाशक गियुलियो इनाउदी के लिए संपादक और अनुवादक के रूप में काम किया। नतालिया गिन्जबर्ग ने भी वहाँ काम किया। पेवेस रोम में रह रहे थे जब उन्हें फासीवादी सेना में बुलाया गया था, लेकिन अपने अस्थमा के कारण उन्होंने एक सैन्य अस्पताल में छह महीने बिताए। जब वह ट्यूरिन लौटे, तो जर्मन सैनिकों ने सड़कों पर कब्जा कर लिया और उनके अधिकांश दोस्त पक्षपात के रूप में लड़ने के लिए चले गए थे। पेवेस कैसेल मोनफेराटो के पास सेरालुंगा डी क्रीआ के आसपास की पहाड़ियों में भाग गए। उन्होंने उस क्षेत्र में हो रहे सशस्त्र संघर्ष में कोई भाग नहीं लिया। ट्यूरिन में वर्षों के दौरान, वह युवा लेखक और अनुवादक फर्नांडा पिवानो के संरक्षक थे, जो लिसियो डी 'एज़ेलियो में उनके पूर्व छात्र थे। पेवेस ने उन्हें स्पून रिवर एंथोलॉजी का अमेरिकी संस्करण दिया, जो 1943 में पिवानो के इतालवी अनुवाद में सामने आया। युद्ध के बाद द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पेवेस इतालवी कम्युनिस्ट पार्टी में शामिल हो गए और पार्टी के समाचार पत्र, एल 'यूनिटा में काम किया। हुनक अधिकांश कृति एहि अवधिमे प्रकाशित भेल छल। अपने जीवन के अंत में, वह अक्सर ले लांघे जाते थे, जहाँ उनका जन्म हुआ था, जहाँ उन्हें बहुत सांत्वना मिली थी। अवसाद, अभिनेत्री कॉन्स्टेंस डाउलिंग के साथ एक संक्षिप्त प्रेम संबंध की विफलता, जिनके लिए उनका अंतिम उपन्यास और उनकी अंतिम कविताओं में से एक ("मृत्यु आएगी और उसकी आंखें होंगी") समर्पित थी, और राजनीतिक मोहभंग ने उन्हें 1950 में बार्बिटुरेट्स की अधिक मात्रा से आत्महत्या करने के लिए प्रेरित किया। उस वर्ष उन्होंने ला बेला एस्टेट के लिए स्ट्रेगा पुरस्कार जीता था, जिसमें तीन उपन्यास शामिल थेः 1940 में लिखे गए 'ला टेंडा', 'इल डायवोलो सुल्ले कोलिन' (1948) और 'ट्रा डोने सोल' (1949)। लेस्ली फिडलर ने पेवेस की मृत्यु के बारे में लिखा, "इटालियंस के लिए, उनकी मृत्यु का वजन हमारे लिए हार्ट क्रेन के समान है, एक ऐसा अर्थ जो उनके अपने काम में वापस प्रवेश करता है और एक युग के साहित्य में एक प्रतीक के रूप में कार्य करता है।" एक होटल के कमरे में हुई उनकी आत्महत्या की परिस्थितियाँ, उनकी अंतिम पुस्तक, ट्रा डोने सोल (केवल महिलाओं के बीच) के अंतिम दृश्य की नकल करती हैं। उनकी अंतिम पुस्तक 'ला लूना ए आई फालो' थी, जो 1950 में इटली में प्रकाशित हुई थी और 1952 में लुईस सिनक्लेयर द्वारा अंग्रेजी में द मून एंड द बोनफायर के रूप में अनुवादित की गई थी। वे नास्तिक थे। पेवेस की कृतियों के विषय पेवेस की कृतियों में विशिष्ट नायक एक अकेला व्यक्ति है, पसंद के माध्यम से या परिस्थितियों के माध्यम से। पुरुषों और महिलाओं के साथ उनके संबंध अस्थायी और सतही होते हैं। वे अन्य लोगों के साथ अधिक एकजुटता चाहते हैं, लेकिन वे अक्सर अपने आदर्शों और दोस्तों के साथ विश्वासघात करते हैं; उदाहरण के लिए, द प्रिज़न में, दक्षिणी इटली के एक गाँव में राजनीतिक निर्वासन को पास में रहने वाले एक अन्य राजनीतिक बंदी से एक नोट प्राप्त होता है, जो एक बैठक का सुझाव देता है। नायक एकजुटता के प्रदर्शन को अस्वीकार कर देता है और उससे मिलने से इनकार कर देता है। दो उपन्यासों के संग्रह का शीर्षक बिफोर द कॉक क्रो है, जो पीटर द्वारा अपनी मृत्यु से पहले मसीह के साथ विश्वासघात का संदर्भ है। लैंगहे, वह क्षेत्र जहाँ उन्होंने एक लड़के के रूप में अपनी गर्मियों की छुट्टियां बिताईं, पेवेस पर बहुत अच्छी पकड़ थी। यह दाख की बारियों से ढकी पहाड़ियों की भूमि है। यह एक ऐसा क्षेत्र है जहाँ वे अपने आप को घर जैसा महसूस करते थे, लेकिन वे उन कठोर और क्रूर जीवन को पहचानते थे जो गरीब किसानों को भूमि से जीविकोपार्जन करते थे। इस क्षेत्र में जर्मनों और पक्षपातियों के बीच कड़वा संघर्ष हुआ। यह भूमि पेवेस की व्यक्तिगत पौराणिक कथाओं का हिस्सा बन गई। द मून एंड द बोनफायर में, नायक अमेरिका के एक बार में बीयर पीने की कहानी बताता है। एक आदमी आता है जिसे वह अपने चलने के तरीके और अपने दृष्टिकोण से ले लांघे की घाटियों से होने के रूप में पहचानता है। वह उससे बोली में बात करता है कि उनकी स्थानीय शराब की एक बोतल बीयर से बेहतर होगी। अमेरिका में कुछ वर्षों के बाद, नायक अपने गृह गांव लौटता है। वह एक दोस्त के साथ ले लांघे की खोज करता है जो उस क्षेत्र में रह गया था। उसे पता चलता है कि उसके कई समकालीन दुखद परिस्थितियों में मारे गए हैं, कुछ जर्मनों द्वारा गोली मारे गए पक्षपातियों के रूप में, जबकि एक उल्लेखनीय स्थानीय सुंदरता को पक्षपातियों द्वारा फासीवादी जासूस के रूप में निष्पादित किया गया था। पुस्तकें लावोरेरे स्टैंका (कठिन श्रम), कविताएँ 1936; विस्तारित संस्करण 1943। यह भी देखें-पेसी तुई (आपका गाँव), उपन्यास 1941। ला स्पियागिया (द बीच), उपन्यास 1941। फेरिया डी 'अगोस्टो (अगस्त अवकाश) 1946। इल कम्पैग्नो (द कॉमरेड), उपन्यास 1947। डायलोगी कॉन ल्युको (ल्युको के साथ संवाद), शास्त्रीय यूनानी पात्रों के बीच दार्शनिक संवाद, 1947। इल डायवोलो सुल्ले कोलिन (द डेविल इन द हिल्स), उपन्यास 1948। प्राइमा चे इल गैलो कैंटी (मुर्गा कौवों से पहले), दो उपन्यास। ला कासा इन कोलिना (द हाउस ऑन द हिल) और इल कार्सेरे (द प्रिज़न), 1949। ला बेला एस्टेट (द ब्यूटीफुल समर), ट्रा डोने सोल (वीमेन ऑन देयर ओन), 1949 सहित तीन उपन्यास। ला लूना ए आई फालो (द मून एंड द बोनफायर), उपन्यास 1950। वेरा ला मोर्टे ए अवरा आई तुओइ ओची (मृत्यु आएगी और आपकी आंखें होंगी), कविताएँ, 1951। इल मेस्टियर डी वाइवरः डायरियो 1935-1950, द बिजनेस ऑफ लिविंगः डायरीज़ 1935-1950 (अंग्रेजी में द बर्निंग ब्रांड के रूप में प्रकाशित), 1952 सागी लेटररी, साहित्यिक निबंध। रैकोंटी,-लघु कथाओं के दो खंड। अक्षर 1926-1950,-अक्षरों के दो खंड। असहमतिः पूर्ण कविताएँ 1930-1950, जेफ्री ब्रॉक द्वारा अनुवादित। (कॉपर कैन्यन प्रेस, 2002) संदर्भ बाहरी लिंक सिजेर पेवेस की कविताओं का लिनह दिनह द्वारा अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है। समुद्र और शब्दों और परिश्रम की दूध पत्रिकाः ओलिवियर बर्कहार्ट, क्वाड्रेंट द्वारा सिजेर पेवेस की कविता। 48:7/8, (2004) 82-85 सिजेर पेवेस एंड अमेरिकाः लाइफ, लव एंड लिटरेचर द्वारा लॉरेंस जी. स्मिथ 1908 जन्म 1950 आत्महत्याएँ कम्युनिस्ट कवि इटली में कम्युनिस्ट लेखक नशीली दवाओं से संबंधित आत्महत्याएँ इतालवी फासीवाद विरोधी इतालवी कम्युनिस्ट पार्टी के राजनेता इतालवी साहित्यिक आलोचक इतालवी पुरुष कवि इतालवी डायरी लेखक इतालवी प्रतिरोध आंदोलन के सदस्य इतालवी पुरुष लघु कथा लेखक मार्क्सवादी पत्रकार पौराणिक कथा लेखक ट्यूरिन स्ट्रेगा पुरस्कार विजेता 20 वीं शताब्दी के इतालवी राजनेता ट्यूरिन विश्वविद्यालय के पूर्व छात्र 20 वीं शताब्दी के इतालवी अनुवादक 20 वीं शताब्दी के इतालवी कवि 20 वीं शताब्दी के इतालवी पुरुष उपन्यासकार 20 वीं शताब्दी के इतालवी लघु लेखक अंग्रेजी-इटाल कहानी