Tewa language
तेवा () एक तानोआन भाषा है जो कुछ प्यूब्लो लोगों द्वारा बोली जाती है, ज्यादातर सांता फ़े के उत्तर में न्यू मैक्सिको में रियो ग्रांडे घाटी में और एरिज़ोना में बोली जाती है। इसे टैनो या टी-वाह (पुरातन) के नाम से भी जाना जाता है। तेवा लोगों के बीच इस बारे में कुछ असहमति है कि तेवा का लिखित रूप होना चाहिए या नहीं, क्योंकि कुछ पुएब्लो बुजुर्गों का मानना है कि उनकी भाषा को केवल मौखिक परंपरा द्वारा संरक्षित किया जाना चाहिए। इस वजह से, 1960 के दशक तक यह भाषा पहली बार नहीं लिखी गई थी। हालाँकि, कई तेवा वक्ताओं ने निर्णय लिया है कि भाषा को आगे बढ़ाने में तेवा साक्षरता एक महत्वपूर्ण पहलू है और इसलिए इस उद्देश्य के लिए वर्तनी रचनाएँ बनाई गई हैं। भाषा ने एक स्वस्थ वक्ता आधार को बनाए रखने के लिए संघर्ष किया है; हालाँकि, 1980 के दशक में शुरू हुई भाषा को संरक्षित करने के प्रयासों के कारण-देशी वक्ताओं और भाषाविदों दोनों द्वारा-यह समस्या कुछ अन्य स्वदेशी भाषाओं की तरह गंभीर नहीं है। तेवा के पास 45 अलग-अलग ध्वनियों के साथ काफी बड़ी ध्वनि सूची है। इनमें से बारह स्वर हैं, जो या तो लंबे या छोटे हो सकते हैं। अन्य तनोआन भाषाओं की तरह, तेवा भी स्वरों का उपयोग करता है, जिनमें से इसमें चार स्वर हैं। बोलियाँ और उपयोग 1980 की जनगणना में 1,298 वक्ताओं की गणना की गई, जिनमें से लगभग सभी अंग्रेजी में द्विभाषी हैं। आज, लुप्तप्राय भाषा परियोजना का अनुमान है कि दुनिया भर में कुल 1,500 वक्ता हैं, जिनमें से 1,200 न्यू मैक्सिको प्यूब्लोस में और 300 एरिज़ोना के गाँव हानो में हैं। इन वक्ताओं में से, कुछ ही धाराप्रवाह हैं, जिनमें से अधिकांश अर्ध-वक्ता हैं, और केवल कुछ स्थानों पर, जैसे कि हानो, तेवा को प्राप्त करने वाले बच्चे हैं। सबसे बड़ा न्यू मैक्सिको प्यूब्लो, सैन जुआन, 2008 तक केवल 30 धाराप्रवाह बोलने वाले बचे हैं। 2012 तक, यूनेस्को द्वारा न्यू मैक्सिको में तेवा को "गंभीर रूप से लुप्तप्राय" के रूप में परिभाषित किया गया है। "पोजोआक" और "तेसूक" नामों में, वर्तनी "क्यू" (तेवा में या अंग्रेजी में कुछ उच्चारण) "स्थान" के लिए तेवा है। तेवा को लैटिन लिपि के साथ लिखा जा सकता है; इसका उपयोग कभी-कभी संकेतों (बे-पू-वा-वे, "वेलकम", या सेन-गे-डी-हो, "बाय") जैसे उद्देश्यों के लिए किया जाता है। चूंकि वर्णमाला प्रणालियों को विभिन्न प्यूब्लो में विकसित किया गया है, इसलिए तेवा में एकल मानकीकृत वर्णमाला के बजाय विभिन्न प्रकार की वर्तनी हैं। सांता क्लारा बोली के मुख्य द्वंद्वात्मक चित्रणों में से एक शब्दों में/जे/का उपयोग है जहां केवल/वाई/अन्य प्यूब्लो में सुना जाता है, हालांकि कुछ सांता क्लारा बोलने वाले छिटपुट रूप से/वाई/और/जे/का उपयोग करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण द्वंद्वात्मक अंतर सांता क्लारा, तेसूक और सैन इल्डेफोंसो तेवा को सैन जुआन और नांबे तेवा के खिलाफ संरेखित करता है। पहला उसी वातावरण में/d/का उपयोग करता है जहां बाद वाला अनुनासिक योग/d/का उपयोग करता है। दो अक्षरों वाले शब्द आधारों में, जिन शब्दों के प्रारंभिक अक्षर में एक छोटा/यू/होता है, उनमें सांता क्लारा बोली में एक लंबा/यू/होता है। सांता क्लारा बोली में, जहां अन्य प्यूब्लो में इस शब्दांश पर उच्च स्वर होता है, इसके बजाय एक ग्लाइड स्वर होगा। ध्वन्यात्मकता रियो ग्रांडे तेवा के ध्वन्यात्मक स्वर इस प्रकार हैंः ध्वन्यात्मक पोस्टलवोलर एफ्रिकेट सांता क्लारा बोली में पाया जाता है। दिखाए गए सभी वायुकोश एपिको-वायुकोश हैं। और सामने के स्वरों से पहले डोरसो-प्रीवेलर और पीछे के स्वरों से पहले डोरसो-वेलर होते हैं। स्पिरेंटाइजेशन भी हो सकता है, जिसका उच्चारण या के रूप में किया जा सकता है। एपिको-डेंटल है। से लेकर तक। एपिको-डेंटल से लेकर। से लेकर तक। से लेकर तक। इसका उच्चारण इस तरह किया जाता है जैसे कि आगे बढ़ रहे वेलर या ग्लोटल व्यंजन, या एक बाहरी संक्रमण। स्वरों की लंबाई और नासिका दोनों में अंतर होता है। अनुनासिक व्यंजनों द्वारा बंद अक्षरों में या अंतिम कमजोर तनाव वाले अक्षरों में, [नेछ] के रूप में होता है। जब लंबा होता है तो [ई] होता है, लेकिन जब छोटा होता है तो [ई] होता है और जब नाक के व्यंजन द्वारा बंद किया जाता है तो [ए] होता है। , जब अनुसरण किया जाता है तो थोड़ा बढ़ा हुआ महसूस किया जाता है, और जब अनुसरण किया जाता है तो [ʃ] के रूप में महसूस किया जाता है। एक अनुनासिक स्वर द्वारा बंद किए गए अक्षरों में [ω] के रूप में महसूस किया जाता है। कुछ वक्ताओं में इसकी लंबी अनुनासिक विविधता को [ɐ] के रूप में महसूस किया जाता है। तेवा में 9 प्रकार के शब्दांश हैंः सी. वी., सी. वी.:, सी. वी. एन., सी. वी. एच., सी. वी. एन. एम., सी. वी. ', सी. वी. एन. एम. एन., वी. और वी. एन.। एन यहाँ अनुनासिक के लिए खड़ा है, और जैसा कि देखा गया है, कुछ संरचनाएँ हैं जहाँ केवल उपलब्ध व्यंजन हैंः, एच, या अनुनासिक हैं, और इस तरह इन्हें अधिकतम विशिष्टता बनाने के लिए निर्दिष्ट किया गया है, बजाय इन संरचनाओं को केवल व्यंजन के लिए सी के साथ संदर्भित करने के। टोन तेवा में तीन स्वर होते हैं, उच्च, निम्न और ग्लाइड। दो अक्षरों वाले शब्दों में, केवल उच्च-उच्च, निम्न-निम्न, निम्न-उच्च और उच्च-निम्न संयोजन पाए जाते हैं। तनाव तेवा में तनाव का उपयोग अभी भी अपेक्षाकृत अज्ञात है। सी. वी. सी. वी. पैटर्न और स्वर पैटर्न उच्च-उच्च या निम्न-निम्न के साथ दो-अक्षर वाले संज्ञाओं में, पहले शब्दांश पर भारी दबाव डाला जाता है। जड़ें भी एफिक्स की तुलना में भारी तनाव दिखाती हैं यदि प्रत्येक एक ही शब्दांश और स्वर प्रकार है। एक मजबूत तनाव एक उच्च स्वर और अधिक स्वर लंबाई के साथ जुड़ा हुआ है। हालांकि, स्वर, शब्दांश प्रकार और समोच्च खंडों के जटिल उपयोग के कारण अधिक शोध करने की आवश्यकता है। रूपविज्ञान जड़ें तेवा में वे जड़ें हैं जिन्हें "मुक्त" और "बंधी हुई" दोनों जड़ें कहा जाता है। मुक्त जड़ों को उन जड़ों के रूप में परिभाषित किया जाता है जिन्हें सीधे एक शब्द में परिवर्तित किया जा सकता है, कभी-कभी एक शब्द सुपरफिक्स का जोड़ भी हो सकता है। मुक्त जड़ों के भीतर, दो अतिरिक्त प्रकार हैं, पृथक और गैर-पृथक मुक्त जड़ें। अलग-अलग मुक्त जड़ों की संख्या बहुत कम है, क्योंकि ये ऐसी जड़ें हैं जो न तो अन्य जड़ों के साथ संयोजन योग्य हैं और न ही चिपकने योग्य हैं। गैर-पृथक मुक्त जड़ें ऐसी जड़ें होती हैं जो अन्य जड़ों के साथ संयोजन योग्य होती हैं और/या चिपकने योग्य होती हैं। एक सीमित गैर-पृथक मुक्त जड़ वह है जो केवल एफिक्स के साथ मिल सकती है, लेकिन अन्य जड़ों के साथ नहीं। एक सार्वभौमिक गैर-पृथक मुक्त जड़ वह है जो अन्य जड़ों और एफिक्स दोनों के साथ संयोजन कर सकती है। बद्ध जड़ों को उन जड़ों के रूप में परिभाषित किया जाता है जिन्हें सीधे शब्द में परिवर्तित नहीं किया जा सकता है। क्रिया तेवा में 15 प्रकार की क्रियाएँ हैं, और कुछ उदाहरण क्रियाएँ और उनके संयुग्मन नीचे दिखाए गए हैं। क्रियाओं को दो वर्गों में विभाजित किया जा सकता है, एस और ए, जो स्टेटिव और एक्टिव के लिए खड़ा है, जो उनमें शामिल सर्वनाम उपसर्गों के आधार पर है। सामान्य तौर पर, एस क्रियाएँ पहचान, गुणवत्ता, भावना, स्थिति, स्थिति और गति से संबंधित होती हैं। वर्ग ए क्रियाएँ, सामान्य रूप से, सकर्मक क्रियाएँ होती हैं। क्रिया संलग्नक सभी ज्ञात क्रिया संलग्नक नीचे दिए गए चार्ट में शामिल हैं, जो दर्शाते हैं कि शब्दों की विशेष संरचना में संलग्नक कहाँ आते हैं। इस उपसर्ग का उपयोग काल, विषय, निषेध और जोर को चित्रित करने के लिए किया जाता है। संज्ञा नामों को दो वर्गों में विभाजित किया गया हैः वर्ग एन, जो सेट मार्कर/- एन/के साथ चिपकाया जाता है, और वर्ग गैर-एन, जिसमें यह एफिक्स नहीं होता है। वर्ग गैर-एन दोनों में से बड़ा है, जिसमें तेवा में लगभग सभी संज्ञाएँ हैं, जो अधिकांश भाग के लिए, मोनो-या डि-सिलेबिक हैं। वर्ग एन संज्ञाएँ ज्यादातर आयु-लिंग भेद, संबंध पद और रूपों के लिए पदनाम हैं जो सर्वनाम के रूप में अनुवाद करते हैं। सभी ज्ञात संज्ञा प्रत्यय नीचे दिए गए चार्ट में शामिल हैं। /-n2/,/- n/से अलग है क्योंकि एक ही मूल को शामिल करने वाली एकवचन, दोहरी और बहुवचन स्थितियों के साथ/- n2/की घटना होती है, जो कभी भी/- n/के लिए नहीं होती है। वर्ग जेड शब्द वर्ग जेड शब्द न तो कण, क्रिया या संज्ञा हैं। वे प्रत्यय जैसे/- á/,/- án/,/- bo/, और/- ho '/,/- én/,/- we/, और/- ge/के साथ चिपकाए जा सकते हैं, लेकिन संज्ञाओं और क्रियाओं के विपरीत वे विशिष्ट प्रत्यय के साथ नहीं होते हैं जो उन वर्गों (/वेः-/ या/पाई-/ और/- वि/क्रमशः) को चित्रित करते हैं। ये समझौता शब्द जिनके अंग्रेजी समकक्षों में समय, स्थान, तरीका, पूछताछ आदि शामिल हैं। रूपात्मक प्रक्रियाएँ प्रतिस्थापनः/d/बन जाता है/r/,/d/प्रारंभिक घटना और निम्नलिखित/n/। / b/,/d/~/r/प्रतिस्थापन के समान स्वरों में/v/बन जाता है। / n/बन जाता है/m/, बाद वाला लेबियल से पहले और बाद वाला कहीं और होता है। संवर्धनः कुछ प्रत्यय/एन/के बाद लंबे रूप में होते हैं। संकुचनः कुछ प्रत्यय पूर्ववर्ती/- á/श्रृंखला मार्कर,/- á/ज़ोर देने वाला,/- ̃n/ज़ोर देने वाला, और/- an/प्रश्न मार्कर होते हैं। वाक्य रचना शब्द क्रम तेवा एक विषय-वस्तु-क्रिया वाक्य है, हालांकि तेवा में सरल वाक्य हैं जैसे "हैंडिरिहो गी-सी" (इस तरह हम अंदर आए) जो केवल एक विषय और एक विधेय है। यह कहने के कई तरीके भी हैं जिनका अंग्रेजी में तेवा में एक ही बात के रूप में अनुवाद किया जाएगा। उदाहरण के लिए, "महिला में पुरुष प्रवेश कर रहा है" वाक्य को कहने के तीन तरीके हैंः संज्ञा पदानुक्रम तेवा में यह निर्धारित करने के लिए एक संज्ञा पदानुक्रम है कि कौन सा संज्ञा वाक्यांश किस स्थिति में जाता है, हालांकि यह केवल निष्क्रिय वाक्यों को प्रभावित करता है। तेवा में, यह सजीव और निर्जीव संज्ञा वाक्यांशों के बीच एक सरल द्विआधारी अंतर है। हालांकि, एक संज्ञा पदानुक्रम के साथ अन्य भाषाओं के विपरीत, जैसे कि नवाजो, तेवा भी विषय को पोस्टपोजिशन-डीआई के साथ चिह्नित करता है, जिसका अर्थ है कि संज्ञा पदानुक्रम का पालन करने की कोई ठोस आवश्यकता नहीं है क्योंकि वह जानकारी पहले से ही वाक्यों में रूपात्मक रूप से कूटबद्ध है। इस वजह से, युवा तेवा बोलने वाले संज्ञा पदानुक्रम का उपयोग नहीं करते हैं और इसके बजाय निष्क्रिय वाक्यों में मौजूद आकृति विज्ञान पर भरोसा करते हैं। अन्य तानोआन भाषाओं की तरह व्याकरणिक संख्या तेवा में भी एक त्रिपक्षीय संख्या प्रणाली है, जिसका अर्थ है कि संज्ञाओं को तीन तरीकों से विभिन्न वाक्य रचनाओं के माध्यम से गिना जा सकता है। अंग्रेजी में, रूपात्मक अंतर के साथ केवल दो संख्याओं के लिए मौजूद हैः एकवचन और बहुवचन। दूसरी ओर, तेवा एकवचन, दोहरे और बहुवचन संज्ञाओं के बीच अंतर करता है। हालाँकि, तेवा अपनी संज्ञाओं को दो श्रेणियों में समूहीकृत करते हुए भी दिखाई देते हैंः "समूह" और "इकाइयों" की, जिसमें सेट को/- n/द्वारा चिह्नित किया जाता है और इकाइयों में उक्त संज्ञा की कमी होती है। इस वजह से, जब किसी इकाई से बहुलता का निर्माण किया जाता है, तो एफिक्स/- n/को हटा दिया जाना चाहिए और आधार मूल वह होगा जो बहुलता या द्वंद्व के बाहर नहीं देखा जाएगा। तेवा में "व्युत्क्रम" क्रमांकन भी है, जो कई तनोआन भाषाओं की एक विशेषता है। "ए, कुछ" के लिए अनिश्चित लेखों का एक चार्ट इस घटना को दिखाने में मदद कर सकता हैः जैसा कि देखा गया है, जो एक वर्ग के लिए एकवचन को चिह्नित करता है वह दूसरे वर्ग के लिए बहुवचन को चिह्नित करता है और इसके विपरीत। एस्तेर मार्टिनेज, जो 94 वर्ष की आयु तक जीवित रहीं, राष्ट्रीय स्तर पर तेवा भाषा के संरक्षण के लिए अपनी प्रतिबद्धता के लिए जानी जाती थीं। उनका सैन जुआन पुएब्लो तेवा शब्दकोश 1982 में प्रकाशित हुआ था। एस्थर मार्टिनेज नेटिव अमेरिकन लैंग्वेज प्रिजर्वेशन एक्ट का नाम उनके नाम पर रखा गया है, और 15 सितंबर, 2012 तक, न्यू मैक्सिको कांग्रेस के प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों ने कार्यक्रम को और पांच साल के लिए बढ़ाने के लिए कानून पेश किया है। 1995 से डिजिटल भाषा प्रलेखन के प्रयास चल रहे थे। अधिकांश तेवा भाषी प्यूब्लो में बच्चों के लिए तेवा भाषा कार्यक्रम उपलब्ध हैं। सांता क्लारा पुएब्लो तेवा भाषा पुनरोद्धार कार्यक्रम भी सांस्कृतिक गतिविधियों को प्रायोजित करता है, जैसे कि क्रो कैन्यन का दौरा करना। तेवा में बच्चों की कहानियों को न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय द्वारा डिजिटल किया गया है, और ये ऑनलाइन उपलब्ध हैं। 2012 की एक वृत्तचित्र फिल्म, द यंग एनसेस्टर्स, सांता फ़े प्रिपेरेटरी स्कूल के किशोरों के एक समूह का अनुसरण करती है क्योंकि वे एक संरक्षक, सातवीं कक्षा के साहित्य शिक्षक लौरा काये जगल्स की मदद से एक स्व-अध्ययन कार्यक्रम में तेवा भाषा सीखते हैं। संदर्भ हैरिंगटन, जॉन पी. (1910)। तेवा भाषा का संक्षिप्त विवरण। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 12,497-504। स्पीर्स, रैंडल। (1966)। रियो ग्रांडे तेवा की संरचना के कुछ पहलू। (डॉक्टरेट शोध प्रबंध, सुनी बफ़ेलो)। मार्टिनेज, एस्थर। (1982)। सैन जुआन पुएब्लो तेवा शब्दकोश। सैन जुआन पुएब्लो द्विभाषी कार्यक्रम, सैन जुआन पुएब्लो, न्यू मैक्सिको। आगे पढ़ने के लिए ऑर्टमैन, स्कॉट जी. (2012) विंड्स फ्रॉम द नॉर्थः तेवा ओरिजिन्स एंड हिस्टोरिकल एंथ्रोपोलॉजी। .. बाहरी लिंक टैनो/टेवा भारतीय भाषा ओ. एल. ए. सी. संसाधन टेवा भाषा में और उसके बारे में-टेवा में सांताफिडिया नया नियम-टेवा टैनोअन भाषाओं पर शोध पत्र न्यू मैक्सिको की स्वदेशी भाषाएँ एरिज़ोना की स्वदेशी भाषाएँ दक्षिण-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका की स्वदेशी भाषाएँ उत्तर अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम टेवा की स्वदेशी भाषाएँ