Al-Ashraf Khalil
अल-अशरफ सलाह अद-दीन खलील इब्न कलावुन (सी. 1260-14 दिसंबर 1293) आठवें बहरी मामलुक सुल्तान थे, जो अपने पिता कलावुन के उत्तराधिकारी थे। उन्होंने 12 नवंबर 1290 से दिसंबर 1293 में अपनी हत्या तक सेवा की। वह 1291 में एकड़ की घेराबंदी के बाद फिलिस्तीन में अंतिम क्रूसेडर राज्यों पर विजय प्राप्त करने के लिए जाने जाते थे। एक दोस्त के साथ चलते समय, खलील पर बायदरा (उनके प्रमुख सेनापति) और उनके अनुयायियों द्वारा हमला किया गया और उनकी हत्या कर दी गई, जिन्हें तब किटबुघा के आदेश पर मार दिया गया था। प्रारंभिक जीवन खलील के जन्म का सही वर्ष ज्ञात नहीं है, हालांकि मामलुक-युग के इतिहासकार खलील इब्न अयबक अस-सफादी के अनुसार, उनकी मृत्यु "अपने तीस या उससे कम" में हुई थी। वे सुल्तान कलावुन (शासनकाल 1279-1290) के दूसरे पुत्र थे और उनकी माँ कुतकुटिया नामक एक महिला थीं। खलील के तीन भाई, अस-सालिह अली, एक-नासिर मुहम्मद और अहमद और दो बहनें थीं। 1284 में, खलील ने कलावुन के मंगोल अमीर सैफ अद-दीन नुकिह इब्न बयान की बेटी आर्डुकिन से शादी की। अल-अशरफ खलील के भाई अस-सालिह अली ने आर्डुकिन की बहन से शादी की, और दोनों पत्नियों को कलावुन की दूसरी पत्नी ने अपनी मंगोल जातीयता के कारण चुना, जिसे मामलुकों द्वारा प्रतिष्ठित माना जाता था। खलील की आर्डुकिन के साथ दो बेटियाँ थीं, जो मामलुक स्रोतों में अनाम हैं। कलावुन ने 1280 में सालिह अली को अपना उत्तराधिकारी घोषित किया था। उस समय से, संधियों में कलावन के नाम के बगल में सालिह अली का नाम जोड़ा गया था। खलिल का नाम भी "अल-मलिक अल-अशरफ" की शाही शैली में संधियों में जोड़ा जाने लगा, जो 1285 में कलावुन और लेसर आर्मेनिया के राजा के बीच संधि में शुरू हुआ था। जब 1288 में अस-सालिह अली की मृत्यु हो गई, तो कलावुन ने अल-अशरफ खलील को अपना सह-सुल्तान नियुक्त किया। जबकि अल-अशरफ खलील का नाम खुतबा (शुक्रवार की प्रार्थना उपदेश) में कलावुन के नाम के साथ पढ़ा गया था और अमीरों ने उनके प्रति अपनी निष्ठा की शपथ ली थी, कलावुन ने अल-अशरफ खलील की नियुक्ति की पुष्टि करने वाले अहमद (निवेश के डिप्लोमा) पर हस्ताक्षर नहीं किए थे। कलावुन की स्पष्ट हिचकिचाहट का कारण स्पष्ट नहीं है, लेकिन हो सकता है कि उसने अल-अशरफ खलील को सल्तनत के लिए अनुपयुक्त माना हो या वह अल-अशरफ खलील और नायब अस-सलताना (मिस्र के वायसराय), अमीर हुसाम अद-दीन तुरन्ते के बीच दुश्मनी से सावधान था, जो अस-सालिह अली के राज्यारोहण के लिए एक मजबूत समर्थक रहे थे। 9 नवंबर 1290 को कलावुन की मृत्यु के बाद शासन अल-अशरफ खलील ने उनका स्थान लिया। उन्होंने दो महीने के लिए कलावुन को दफनाने से रोक दिया, या तो उनके सुचारू उत्तराधिकार को सुनिश्चित करने के लिए सावधानी के रूप में या कलावुन के मकबरे के पूरा होने तक प्रतीक्षा करने के लिए। अपने प्रभुत्व के साथ, अल-अशरफ खलील ने अपने पिता के लगभग 6,000 मंसूरिया मामलुकों को अपने 1,200-मजबूत, ज्यादातर सर्कसियन, मामलुक कोर, अशरफिया में अवशोषित कर लिया। मंसूरिया सल्तनत में सबसे शक्तिशाली मामलुक रेजिमेंट थे और अल-अशरफ खलील ने उन्हें साथ लेने की कोशिश की। अल-अशरफ खलील के सिंहासन पर बैठने के बाद शाही जुलूस में, तुरन्ते ने अल-अशरफ खलील के खिलाफ हत्या का प्रयास शुरू किया, लेकिन यह विफल रहा। इसके बजाय, अल-अशरफ खलील ने तुरन्ते को काहिरा गढ़ में कैद कर लिया। तीन दिनों तक भारी यातना दिए जाने के बाद, नवंबर में टुर्न्टे को मार दिया गया। उन्हें कुछ समय के लिए अमीर 'आलम अल-दीन संजर अल-शुजाई अल-मंसूरी द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, जब तक कि बाद वाले को दमिश्क भेजा गया और अमीर बायदरा द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया गया। अल-अशरफ खलील ने बायदरा नायब अस-सलताना और अताबेग अल-असाकिर (प्रमुख सेनापति) को बनाया। मंसूरी अमीरों के बीच कार्यालयों का बार-बार आदान-प्रदान और उनकी लगातार कैद और रिहाई एक ऐसी घटना थी जो अल-अशरफ खलील के तीन साल के शासनकाल को चिह्नित करती थी। इतिहासकार अमीर मजोर के अनुसार, "मंसूरिया के प्रति अल-अशरफ खलील की नीति पूरी तरह से मनमाना, अव्यवस्थित और दीर्घकालिक राजनीतिक दृष्टि की कमी थी", लेकिन फिर भी उन्होंने मंसूरी मामलुकों को एक गुट के रूप में लक्षित नहीं किया और अपने अशरफी मामलुकों के साथ मंसूरी कार्यालयधारकों की जगह नहीं ली। एकर कलावुन की विजय ने 1289 में त्रिपोली काउंटी पर विजय प्राप्त की थी और सीरिया में क्रूसेडर की उपस्थिति को समाप्त करने के अपने दृढ़ संकल्प को स्पष्ट किया था। नवंबर 1290 में, उन्होंने जेरूसलम राज्य की राजधानी एकड़ की ओर अपना मार्च शुरू किया, लेकिन कुछ ही समय बाद काहिरा के बाहर उनकी मृत्यु हो गई। कलावुन और उनके लेफ्टिनेंटों द्वारा पहले से ही घेराबंदी की योजना तैयार किए जाने के साथ, अल-अशरफ खलील ने 2 मार्च 1291 को अपने पिता के आक्रमण को फिर से शुरू किया। जैसे ही उन्होंने मिस्र की मामलुक सेना का नेतृत्व किया, उन्होंने सीरिया के मामलुक अमीरों को आदेश भेजे, जिसमें अल-मुजफ्फर III महमूद के तहत हामा में सल्तनत के अयूबी जागीरदार भी शामिल थे, ताकि वे अपने मैंगोनलों को इकट्ठा कर एकर की ओर बढ़ सकें। अन्य सीरियाई मामलुक सेनाएं दमिश्क (लाजिन के नेतृत्व में), त्रिपोली (बिलबन के नेतृत्व में) और अल-कारक (बैबर्स अल-दवादर के नेतृत्व में) से थीं। मामलुक सेना के आकार के लिए कोई विश्वसनीय आंकड़े नहीं हैं, लेकिन यह संभवतः एकर के क्रूसेडर रक्षकों की तुलना में काफी बड़ा बल था। मई 1291 में, अल-अशरफ खलील की सेना ने एकड़ के खिलाफ हमला शुरू किया। नाइट्स टेम्पलर के साथ भारी लड़ाई हुई, जिसने किले को नियंत्रित किया। 17 जून तक, मामलुकों ने एकड़ पर कब्जा कर लिया, और इसके कई निवासी समुद्र के रास्ते भाग गए। शेष क्रूसेडर रक्षकों ने शहर के कुछ टावरों में प्रदर्शन किया, लेकिन आगे की लड़ाई के बाद उन्होंने आत्मसमर्पण कर दिया। अल-अशरफ खलील ने शेष रक्षकों और निवासियों को फांसी देने का आदेश दिया। मामलुक सैनिकों द्वारा शहर से प्रचुर मात्रा में लूटपाट के बाद, अल-अशरफ खलील ने एकड़ की किलेबंदी को नष्ट कर दिया था। अन्य क्रूसेडर किलों पर कब्जा एकड़ की विजय की खबर दमिश्क और काहिरा तक पहुंची। अल-अशरफ खलील ने फ्रैंक्स के पैरों में जंजीरों और कब्जा किए गए योद्धा मानकों के साथ दमिश्क के सजाए गए शहर में प्रवेश किया, जिन्हें उनकी हार के संकेत के रूप में उल्टा नीचे ले जाया गया था। दमिश्क में अपनी जीत का जश्न मनाने के बाद, खलील काहिरा के लिए रवाना हो गए, जिसे सजाया और मनाया गया। काहिरा पहुँचने पर, उन्होंने फिलिप मैनबेउफ़ और उन लोगों को रिहा करने का आदेश दिया जो पहले उनके साथ काहिरा गए थे। एकर पर कब्जा करने के बाद, अल-अशरफ खलील और उनके सेनापतियों ने सीरियाई तट के साथ क्रूसेडर के कब्जे वाले शेष किलों पर कब्जा करने के लिए आगे बढ़े। हफ्तों के भीतर, मामलुकों ने टायर, सीदोन, बेरूत, हाइफा और टार्टस पर विजय प्राप्त की। इतिहासकार पीटर मैल्कम होल्ट के अनुसार, अगस्त में सीरिया में अंतिम क्रूसेडर चौकी, एकड़ के दक्षिण में एटलिट का टेम्पलर किला ले लिया गया और 7 अगस्त को अल-अशरफ खलील "क्रूसेडर्स के साथ लंबे संघर्ष में अंतिम विजेता" के रूप में विजय प्राप्त करते हुए काहिरा लौट आया। 1292 में, अल-अशरफ खलील अपने वजीर इब्न अल-सालुस के साथ दमिश्क पहुंचे और फिर कलात अर-रम (रोमनों का किला) के महल को घेरने के लिए अलेप्पो के माध्यम से यात्रा की और आर्मेनियाई में ह्रोमगला के रूप में जाना जाता था। कल 'आत-अर-रम, जो आर्मेनिया के कुलपति की सीट थी, को 30 से अधिक गुलेलों द्वारा घेर लिया गया था और 30 दिनों के बाद खलील द्वारा कब्जा कर लिया गया था, जिसने इसका नाम बदलकर कल' आत-अल-मुस्लिमिन (मुसलमानों का महल) कर दिया। खलील ने अमीर अल-शुजाई को महल में छोड़ दिया और कैदियों के साथ दमिश्क लौट आया। दमिश्क की आबादी विजयी सुल्तान को हजारों मोमबत्तियों के साथ रात में काहिरा जाते समय विदाई देती है। सुल्तान ने विजय द्वार (बाब अल-नस्र) के माध्यम से काहिरा में प्रवेश किया और जश्न मनाने वाली आबादी ने हजारों मोमबत्तियों के साथ उनका स्वागत किया। सुल्तान दमिश्क लौट आया और सिलिसिया के अर्मेनियाई साम्राज्य की राजधानी सिस पर आक्रमण करने के लिए एक सेना को इकट्ठा किया, लेकिन दमिश्क में एक अर्मेनियाई दूतावास ने पहले उसके साथ समझौता किया था। शांति बनाए रखने के लिए सुल्तान को तिल हेमदुन, मरश और बेहसनी दिए गए थे। इस प्रकार अर्मेनियाई साम्राज्य अपने सहयोगी क्रूसेडर राज्यों की तरह ही कम होने लगा था। येरुशलम के धर्मयोद्धाओं के राज्य को पहले ही सलादीन, बैबर्स और कलावुन द्वारा नष्ट कर दिया गया था, और मिस्र के खिलाफ लुई IX का सातवां धर्मयुद्ध पूरी तरह से विफल रहा, लेकिन धर्मयोद्धाओं ने सीरियाई तट पर अपने गढ़ों को बरकरार रखने की कोशिश की, इस उम्मीद में कि एक दिन वे जो कुछ खो चुके थे उसे फिर से हासिल करने में सक्षम होंगे। पोप निकोलस चतुर्थ ने कार्रवाई करने की कोशिश की लेकिन 1292 में उनकी मृत्यु हो गई, और यूरोपीय राजा, जो आंतरिक संघर्षों और संघर्षों में शामिल हो गए, नए प्रभावी धर्मयुद्धों को व्यवस्थित करने में असमर्थ हो गए। जहाँ तक टेम्पलरों की बात है, उन पर यूरोप में पाखंड का आरोप लगाया गया था और फ्रांस के राजा फिलिप चतुर्थ और पोप क्लेमेंट पंचम द्वारा बुरी तरह से प्रताड़ित किया गया था। घरेलू संघर्ष और हत्या सैन्य रूप से, अल-अशरफ खलील के पास अपने दो पूर्ववर्तियों, बैबर्स और उनके पिता कलावुन की शक्ति और क्षमता थी। लेकिन कई अमीर उन्हें नापसंद करते थे। उन्होंने अपने शासन की शुरुआत अपने पिता के कुछ प्रमुख अमीरों को फांसी देकर और कैद करके की, जिनमें उप-सुल्तान तुरन्ते भी शामिल थे। एकर के लिए लड़ाई के दौरान उन्होंने होसम अद-दीन लाजिन को गिरफ्तार कर लिया और बाद में काहिरा लौटने के बाद उन्होंने सुनकुर अल-अशकर और कुछ अमीरों को मार डाला। खलील ने तुर्की मामलुकों को सर्कसियनों के साथ बदलने की अपने पिता की नीति को जारी रखा, एक ऐसी नीति जिसने मामलुकों के बीच प्रतिद्वंद्विता को तेज करने में योगदान दिया। फ्रैंक्स के खिलाफ अपनी जीत के बाद, अहंकार ने अल-अशरफ खलील को पकड़ लिया, उन्होंने अमीरों के साथ मोटे तौर पर व्यवहार किया और केवल "केएच" अक्षर के साथ संदेशों और दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करना शुरू कर दिया। इसके अलावा, उनके वजीर इब्न अल-सालुस को कई अमीरों और विशेष रूप से उप-सुल्तान बायदरा द्वारा ईर्ष्या की गई थी। इब्न अल-सालुस, जो मूल रूप से न तो मामलुक थे और न ही अमीर, बल्कि दमिश्क के एक व्यापारी थे, खलील के शासनकाल के दौरान सबसे प्रभावशाली अधिकारी बन गए। जबकि अल-अशरफ अमीरों के प्रति कठोर था, वह इब्न अल-सालुस के प्रति बहुत उदार था जो अमीरों के साथ सम्मान के साथ व्यवहार नहीं करता था। इब्न अल-सालुस मिस्र के सर्वोच्च न्यायाधीश इब्न बिनत अल-अज़ के अन्यायपूर्ण उत्पीड़न में शामिल थे, क्योंकि वे कई मौकों पर सुल्तान को बायदरा के खिलाफ उकसाने में शामिल थे। दिसंबर 1293 में, अल-अशरफ खलील, इब्न अल-सालुस, बायदरा और अन्य अमीरों के साथ एक पक्षी-शिकार अभियान पर उत्तरी मिस्र के तुरुग गए। उन्होंने इब्न अल-सालुस को पास के शहर अलेक्जेंड्रिया में सामग्री लाने और कर एकत्र करने के लिए भेजा। अलेक्जेंड्रिया पहुंचने पर, इब्न अल-सालुस को पता चला कि बायदरा के प्रतिनिधि पहले ही सब कुछ ले चुके थे। इस खबर के साथ इब्न अल-सालुस से एक संदेश प्राप्त करने पर, अल-अशरफ ने बायदरा को अपनी दिहली में बुलाया और अन्य अमीरों की उपस्थिति में उनका अपमान किया और उन्हें धमकी दी। व्यथित बायदार ने दिहली को छोड़ दिया और लाजिन, कारा सुनकुर और अन्य अमीरों को बुलाया और उन्होंने मिलकर सुल्तान को मारने का फैसला किया। 14 दिसंबर को, जब सुल्तान अपने दोस्त अमीर शिहाब अद-दीन अहमद के साथ चल रहे थे, तो बायदरा और उनके अनुयायियों ने उन पर हमला किया और उनकी हत्या कर दी। बायदरा के बाद सुल्तान पर हमला करने वाले अमीर होसम अद-दीन लाजिन और बहादुर रास नुबाह थे जिनके बाद अन्य अमीर थे। अल-अशरफ खलील की हत्या के बाद, बायदरा और उनके अनुयायी दिल्लीज गए और बायदरा को नया सुल्तान घोषित किया। लेकिन बायदरा को जल्द ही सुल्तानी मामलुकों और अमीरों ने गिरफ्तार कर लिया। किटुघा और बैबर्स अल-जशनिकिर के नेतृत्व में सुल्तानी अमीरों ने बायदरा को मार डाला और उसका सिर काहिरा भेज दिया गया। इब्न अल-सालुस को अलेक्जेंड्रिया में गिरफ्तार किया गया और काहिरा भेजा गया जहाँ उनके साथ दुर्व्यवहार किया गया और अंत में उन्हें पीट-पीटकर मार दिया गया। अल-अशरफ खलील की हत्या में शामिल अमीरों को कड़ी सजा दी गई और फांसी दी गई। लाजिन और कारा सुनकुर भाग गए और गायब हो गए। अल-अशरफ खलील की मृत्यु के बाद, अमीरों ने उनके 9 वर्षीय भाई अल-नासिर मुहम्मद को नए सुल्तान के रूप में स्थापित करने का फैसला किया, जिसमें किटबुघा को उप-सुल्तान और अल-शुजाई को नए वजीर के रूप में स्थापित किया गया। लेकिन अल-अशरफ खलील की मौत को कुछ समय के लिए छुपाया गया था। जबकि अल-अशरफ की मृत्यु हो गई थी, उनके भाई अल-नासिर मुहम्मद को उप-सुल्तान और उत्तराधिकारी घोषित किया गया था। मिस्र से सीरियाई अमीरों को एक संदेश में कहा गयाः "मैंने अपने भाई अल-मलिक अल-नासिर मुहम्मद को अपना उप-शासक और उत्तराधिकारी नियुक्त किया ताकि जब मैं दुश्मन से लड़ने के लिए जाऊ तो वह मेरी जगह ले।" जैसे ही सब कुछ नियंत्रण में आया अल-अहराफ खलील की मौत का खुलासा मिस्र और सीरिया में जनता के सामने किया गया। उन्हें एक मदरसे से जुड़े मकबरे में दफनाया गया था जिसे उन्होंने 1288 में (सिंहासन पर बैठने से पहले) बनवाया था। काहिरा के दक्षिणी कब्रिस्तान में स्थित उनका अंतिम संस्कार परिसर आज आंशिक रूप से बर्बाद हो गया है, हालांकि उनकी कब्र पर गुंबददार संरचना बनी हुई है। अल-अशरफ खलील ने लगभग तीन साल और दो महीने शासन किया। उनकी दो बेटियाँ थीं। एकर के विजेता के रूप में याद किए जाने के अलावा, उन्हें मुस्लिम इतिहासकारों द्वारा एक बुद्धिमान सुल्तान के रूप में याद किया जाता था जो पढ़ने और सीखने का शौकीन था। अल-अशरफ खलील के सिक्के मामलुक के सिक्कों के इतिहास में अद्वितीय थे। उनके सिक्कों पर नए प्रकार के खिताब उत्कीर्ण किए गए थे, जिनमें शामिल थेः अल-सुल्तान अल-मलिक अल-अशरफ सलाह अल-दीन नासिर अल-मिलाह अल-मुहमदिया मुह्यई अल-दवाला अल-अब्बासियाह (सुल्तान राजा अल-अशरफ सलाह अल-दीन, मुस्लिम राष्ट्र के प्रवर्तक और अब्बासिद खलीफा के पुनरोद्धारकर्ता) और अल-सुल्तान अल-मलिक अल-अशरफ सलाह अल-डोना वा अल-दीन कासिम अल-मु 'मिनिन (लौकिक दुनिया के सुल्तान राजा अल-अशरफ सुधार और वफादार अमीर के विश्वास में भागीदार)। उनके पिता कलावुन का भी अल-अशरफ के सिक्कों पर उल्लेख किया गया थाः मौलाना अल-सुल्तान अल-मलिक अल-मंसूर (हमारे उपकारक सुल्तान राजा अल-मंसूर)। किपचक्स नोट्स रेफेरेंस बिब्लियोग्राफी लुडोल्फी, रेक्टरिस एक्लेसिये पारोकियालिस इन सुचेम, डी इटिनरे टेरे सैंक्टे, मिशिगन विश्वविद्यालय 1851 प्राथमिक स्रोत अबू अल-फिदा, द कंसीज हिस्ट्री ऑफ ह्यूमैनिटी भी देखें। (इतिहासकार अबू अल-फिदा ने त्रिपोली और एकड़ की घेराबंदी में भाग लिया।) अल-मकरीज़ी, अल-मवैज़ वा अल-इतिबार बी धिक्र अल-खितात वा अल-अतहर, माताबत अलादाब, काहिरा, 1996, अल-मकरीज़ी, अल-सेलूक लेमे 'रेफात देवल अल-मेलूक, दार अल-कोतोब, 1997। बोहन, हेनरी जी., द रोड टू नॉलेज ऑफ द रिटर्न ऑफ किंग्स, क्रॉनिकल्स ऑफ द क्रूसेड्स, एएमएस प्रेस, 1969। (फ्रांसीसी में) बौरियांट, उरबेन, डिस्क्रिप्शन टोपोग्राफिक एट हिस्टोरिक डी एल 'इजिप्ट, पेरिस, 1895 इब्न तघरी, अल-नुजुम अल-ज़ाहिराह फी मिलूक मिस्र वा अल-काहिराह, दार अल-कोतोब, बेरूत, 1992 लुडोल्फ ऑफ सुचेम, डिस्क्रिप्शन ऑफ द होली लैंड एंड ऑफ द वे थियर। ऑब्रे स्टीवर्ट द्वारा अनुवादित। लंदनः फिलिस्तीन पिलग्रिम्स टेक्स्ट सोसाइटी, 1895। जेम्स ब्रुंडाज में पुनर्मुद्रित, द क्रूसेड्सः ए डॉक्यूमेंट्री हिस्ट्री, मिल्वौकी, डब्ल्यूआईः मार्क्वेट यूनिवर्सिटी प्रेस 1962 विलियम पॉपर, युसेफ, हिस्ट्री ऑफ इजिप्ट, 1382-1469 एडी। अबू एल-महसिन इब्न तघरी बर्दी द्वारा अनुवादित, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस 1954 द टेम्पलर ऑफ टायर, क्रॉनिकल (गेटस डेस चिप्रोइस), क्रॉफर्ड, पी., एशगेट पब्लिशिंग द्वारा प्रकाशित। लिमिटेड, साइप्रस 2003। बाहरी लिंक कॉम तुरुगा का नक्शा मिस्र के सुल्तान अल-अशरफ खलील का ब्युजेउ के विलियम को एक पत्र 1260 के दशक में जन्म 1293 मौतें 13 वीं शताब्दी के मारे गए सम्राट 13 वीं शताब्दी के मामलुक सुल्तान बहरी सुल्तान धर्मयुद्ध के मुसलमान