Timeless (Star Trek: Voyager)
'टाइमलेस' स्टार ट्रेकः वायेजर के पांचवें सीज़न की छठी कड़ी है, जो श्रृंखला की 100वीं कड़ी भी थी। एपिसोड का निर्देशन लेवर बर्टन ने किया था, जिन्हें उनके स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन चरित्र जियोर्डी ला फोर्ज के रूप में एक कैमियो उपस्थिति में भी दिखाया गया था। यह प्रकरण श्रृंखला के बीच एक महत्वपूर्ण मोड़ को भी चिह्नित करता है जब जेनवे अपने व्यक्तिगत लॉग में उनकी घर की यात्रा के बदलते दृष्टिकोण को नोट करती हैः यह अब "अगर" चालक दल कभी पृथ्वी पर नहीं लौटेगा, बल्कि "कब" होगा। एपिसोड की शुरुआत एक ठंडी हवा वाले ग्रह पर "ठंडे उद्घाटन" के साथ होती है। दो आकृतियाँ घटनास्थल पर उत्तरजीविता गियर बीम पहने हुए हैं और तब तक खोज करते हैं जब तक कि उन्हें पता नहीं चलता कि वे क्या खोज रहे हैंः वायेजर, जो बर्फ के नीचे दबी हुई है। "टाइमलेस" प्रसारित होने वाला स्टार ट्रेकः वायेजर का 100वां एपिसोड था, जो टेलीविजन में एक उल्लेखनीय संख्या है क्योंकि यह सिंडिकेशन व्यवहार्यता की सीमा है। भविष्य में पंद्रह साल बाद, चाकोटे और हैरी किम ने एक बर्फ की दुनिया की सतह पर जमे वायेजर की खोज की। वे सेवन ऑफ नाइन के शरीर को बरामद करते हैं, डॉक्टर को उसके मोबाइल उत्सर्जक के माध्यम से इकट्ठा करते हैं, और चाकोटे की प्रेमिका टेसा ओमंड (क्रिस्टीन हार्नोस) के साथ डेल्टा फ्लायर में लौटते हैं। किम डॉक्टर को बताती है कि पंद्रह साल पहले, चालक दल ने वायेजर को घर लाने के लिए स्लिपस्ट्रीम इंजन तकनीक का उपयोग करने का प्रयास किया था, जिसमें डेल्टा फ्लायर में चाकोटे और किम बड़े जहाज का नेतृत्व कर रहे थे। हालांकि, फिसलन का प्रवाह अस्थिर हो गया, जिससे वायेजर बर्फ की दुनिया में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। चाकोटे और किम ने पिछले पंद्रह साल जहाज की खोज में बिताए हैं। किम बताता है कि वह एक चोरी किए गए बोर्ग टेम्पोरल ट्रांसमीटर का उपयोग करके सेवन को समय पर एक संदेश भेज सकता है, जो तब दुर्घटना को रोक देगा। जैसे ही डॉक्टर और किम काम करते हैं, कैप्टन जियोर्डी ला फोर्ज की कमान में यूएसएस चैलेंजर उनका पीछा करता है। ला फोर्ज उन्हें चेतावनी देता है कि वह जानता है कि वे अतीत को बदलने की कोशिश कर रहे हैं, जो अस्थायी प्रधान निर्देश का उल्लंघन है और हालाँकि वह उनके प्रति सहानुभूति रखता है, ला फोर्ज को उनके प्रयासों को रोकना चाहिए। चाकोटे टेसा को सुरक्षित रूप से चैलेंजर के पास ले जाने का अवसर प्रदान करता है लेकिन वह मना कर देती है। डॉक्टर सफलतापूर्वक सही बोर्ग समय सूचकांक का पता लगाता है, और किम जानकारी भेजता है, लेकिन इसका अंततः स्लिपस्ट्रीम पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता है, और वायेजर अभी भी खो जाता है। किम को एहसास होता है कि परिवर्तन काम नहीं कर रहे हैं और वह दो बार वायेजर को नष्ट करने के लिए खुद को दोषी ठहराता है। डॉक्टर उसे फिर से कोशिश करने के लिए मनाता है, लेकिन एक कम इष्टतम समाधान के साथः परिवर्तनों को स्लिपस्ट्रीम को ध्वस्त करने के लिए, वायेजर को डेल्टा क्वाड्रेंट में फंसे हुए लेकिन सभी हाथों के साथ जीवित रखता है। जैसे ही चैलेंजर डेल्टा फ्लायर पर गोली चलाता है, वार्प मैट्रिक्स में एक अधिभार बनने लगता है। डेल्टा फ्लायर वार्प कोर के टूटने से पहले किम सफलतापूर्वक संकेत भेजता है। वर्तमान में, वायेजर एक बार फिर पर्ची धारा में प्रवेश करता है, डेल्टा फ्लायर के साथ संचार खो देता है। सेवन नई गणनाएँ प्राप्त करता है, और जेनवे उसे उन्हें लागू करने का आदेश देता है। योजना के अनुसार, यह स्लिपस्ट्रीम के विफल होने का कारण बनता है, जिससे वायेजर और उसके चालक दल को सुरक्षित रूप से सामान्य स्थान पर, बिना किसी नुकसान के, और लगभग दस साल तक घर के करीब छोड़ दिया जाता है। जेनवे ने चालक दल को स्लिपस्ट्रीम तकनीक को नष्ट करने का आदेश दिया, यह मानते हुए कि यह अभी तक सुरक्षित उपयोग के लिए तैयार नहीं है। वह बाद में किम को सिग्नल टेलीमेट्री में पाया गया एक एन्कोडेड संदेश प्रदान करती हैः एक रिकॉर्डिंग जो भविष्य के किम ने अपने अतीत को भेजी थी, जिससे उसे अपनी क्षमताओं में बहुत आवश्यक विश्वास मिला। टिप्पणियाँ भविष्य के एक प्रकरण में, "सापेक्षता", 29वीं शताब्दी के स्टारफ्लीट अधिकारी, जो समय के प्रवाह की रक्षा के लिए समर्पित हैं, के बारे में कहा जाता है कि उन्हें भविष्य में हैरी के अपने पिछले स्व के लिए संदेश के कारण होने वाली "गड़बड़ी" को साफ करने के लिए छोड़ दिया गया था; वे इसे "टकारा क्षेत्र में लौकिक व्युत्क्रम" के रूप में संदर्भित करते हैं। गैरेट वांग ने कहाः "ब्रैनन ब्रागा ने मुझे बताया कि 'टाइमलेस' को वायेजर के 'सिटी ऑन द एज ऑफ फॉरएवर' के रूप में काम करना था।" कैप्टन लाफोर्ज ने पिछली तीन टी. एन. जी. फिल्मों और स्टार ट्रेकः डीप स्पेस नाइन के बाद के सत्रों से एक ही फिल्म ग्रे-शोल्डर वर्दी पहनी हुई है, लेकिन 2370 के दशक के युद्ध के स्थान पर "ऑल गुड थिंग्स" और "द विज़िटर" से भविष्य के युद्ध के साथ। 2013 में, आई. जी. एन. ने "टाइमलेस" को सभी स्टार ट्रेक टेलीविजन के 25वें सर्वश्रेष्ठ एपिसोड का दर्जा दिया, इसे हैरी किम पर केंद्रित और जियोर्डी ला फोर्ज द्वारा एक कैमियो के साथ एक "सम्मोहक संघर्ष" कहा। 2014 में, चार्ली जेन एंडर्स ने आईओ9 में शीर्ष 100 स्टार ट्रेक एपिसोड की अपनी सूची में "टाइमलेस" को स्टार ट्रेक के 93वें सर्वश्रेष्ठ एपिसोड के रूप में स्थान दिया। 2016 में, द हॉलीवुड रिपोर्टर ने "टाइमलेस" को दसवें सर्वश्रेष्ठ स्टार ट्रेकः वायेजर एपिसोड का दर्जा दिया। एपिसोड को थॉटको द्वारा 2018 में स्टार ट्रेकः वायेजर के शीर्ष 10 एपिसोड में से एक के रूप में भी स्थान दिया गया था। (1995 और 2001 के बीच 172 एपिसोड थे।) एक गैलेक्सी-वर्ग की उपस्थिति (जैसे। स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन के एंटरप्राइज डी की तरह), जिसे यूएसएस चैलेंजर कहा जाता है और जियोर्डी की कमान में एक विशेष प्रभाव अनुक्रम के लिए जाना जाता था। लेवर बर्टन ने स्टार ट्रेकः द नेक्स्ट जेनरेशन से अपने चरित्र जियोर्डी ला फोर्ज को दोहराते हुए वायर्ड द्वारा 2015 में स्टार ट्रेकः गीक के लिए अपनी द्वि घातुमान देखने वाली मार्गदर्शिका में 2012 में "टाइमलेस" को स्टार ट्रेकः वायेजर के तीसरे सर्वश्रेष्ठ एपिसोड का दर्जा दिया था, और 2015 में, एक द्वि घातुमान देखने वाली मार्गदर्शिका के लिए "टाइमलेस" का सुझाव दिया था जो स्टार ट्रेकः वायेजर एपिसोड पर केंद्रित था जिसमें समय यात्रा की विशेषता थी। एक साइफाई समीक्षक ने 2016 में स्टार ट्रेक में "टाइमलेस" को 13वें सर्वश्रेष्ठ समय यात्रा कथानक के रूप में स्थान दिया। 2020 की साइफाई समीक्षा ने इसे स्टार ट्रेकः वायेजर श्रृंखला के दूसरे सर्वश्रेष्ठ एपिसोड के रूप में स्थान दिया, इसे एक अत्यधिक मनोरंजक एपिसोड और "किसी भी स्टार ट्रेक श्रृंखला पर निर्मित अब तक के सबसे महान एपिसोड में से एक" के रूप में प्रशंसा की। 2017 में, गिद्ध ने इस प्रकरण को स्टार ट्रेकः वायेजर के सर्वश्रेष्ठ में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया। 2018 में, सी. बी. आर. ने इसे सभी स्टार ट्रेक श्रृंखलाओं के शीर्ष बीस समय यात्रा विषयगत एपिसोड में से एक का स्थान दिया। जुलाई 2019 में, स्क्रीन रेंट के लिए एक समीक्षक ने "टाइमलेस" को श्रृंखला के शीर्ष पांच एपिसोड में से एक के रूप में स्थान दिया, जिसमें बर्टन के कैमियो को "दिल दहला देने वाला और उत्थानकारी" बताया गया और कहा गया कि इसने हैरी किम के उत्तरजीवी अपराध की खोज की। उन्होंने एपिसोड के विशेष प्रभावों और समग्र कहानी की भी प्रशंसा की। 2020 में, स्क्रीन रेंट ने कहा कि यह स्टार ट्रेकः वायेजर का छठा सर्वश्रेष्ठ एपिसोड था, जो दस में से 8.8 की आईएमडीबी रेटिंग पर आधारित था। 2021 में, उन्होंने यह भी कहा कि यह हैरी किम के लिए सबसे अच्छे एपिसोड में से एक है। रिलीज 9 नवंबर, 2004 को, यह एपिसोड स्टार ट्रेकः वायेजर के सीज़न 5 डीवीडी बॉक्स सेट के हिस्से के रूप में जारी किया गया था। बॉक्स सेट में कुछ अतिरिक्त सुविधाओं के साथ सीजन 5 के सभी एपिसोड के साथ 7 डीवीडी ऑप्टिकल डिस्क शामिल हैं, और एपिसोड में डॉल्बी 5.1 डिजिटल ऑडियो ट्रैक है। 25 अप्रैल, 2001 को, इस एपिसोड को जापान में लेजरडिस्क पर हाफ-सीज़न संग्रह, 5वें सीज़न vol.1 के हिस्से के रूप में जारी किया गया था। इसमें एपिसोड के लिए अंग्रेजी और जापानी ऑडियो ट्रैक के साथ सात दो तरफा 12 इंच ऑप्टिकल डिस्क पर "नाइट" से "ब्लिस" तक के एपिसोड शामिल थे। संदर्भ नॉन सेक्विटुर (स्टार ट्रेकः वायेजर) भी देखें (हैरी इस प्रकरण में एक वैकल्पिक वास्तविकता का अनुभव करता है) बाहरी लिंक स्टार ट्रेकः वायेजर (सीजन 5) एपिसोड 1998 अमेरिकी टेलीविजन एपिसोड स्टार ट्रेक समय यात्रा एपिसोड रिक बर्मन द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड ब्रैनन ब्रागा द्वारा लिखित टेलीविजन एपिसोड लेवर बर्टन द्वारा निर्देशित एपिसोड