Inter-Zab Jewish Neo-Aramaic
अंतर-ज़ब यहूदी नव-अरामी, या लिशानीद नोशान, एक आधुनिक यहूदी-अरामी बोली है, जो पूर्वोत्तर नव-अरामी का एक प्रकार है। यह मूल रूप से इराक के कुर्दिस्तान क्षेत्र में, ग्रेट ज़ब और लिटिल ज़ब नदियों के बीच अरबिल और उसके आसपास बोली जाती थी। अधिकांश वक्ता अब इज़राइल में रहते हैं। ध्वनिविज्ञान लिशानिड नोशान में 40 ध्वनि हैं। इनमें से 34 व्यंजन हैं और उनमें से 6 स्वर हैं। मूल रूप से लिशानिड नोशान में पाए जाने वाले स्वरयंत्र और ग्रसनी को संरक्षित नहीं किया गया है। अरामी भाषा में, एक स्वरित ग्रसनी फ्रिकेटिव शब्दों में प्रमुख है। हालांकि, यह लिशानिड नोशान में कमजोर होकर/ɑ/या शून्य हो गया है। इंटरडेंटल फ्रिकेटिव्स के संबंध में, * टी और * डी के साथ एक बदलाव देखा गया है। * एच, मूल गैर-मुखर ग्रसनी फ्रिकेटिव, पूर्वोत्तर नव-अरामी बोलियों में वेलर फ्रिकेटिव/एक्स/के साथ जुड़ गया है। लिशानीद नोशान के मामले में ऐसा नहीं है। * एच को अभी भी कुछ शब्दों जैसे डी. बी. एच. में देखा जा सकता है, जिसका अर्थ है "वध करना"। शब्द तनाव अक्सर नाममात्र और क्रियाओं के उपजी के अंतिम शब्दांश पर होता है। लिशंद नोशान में व्याकरण शब्द क्रम विषय अक्सर क्रिया से पहले आते हैं जब वे पूर्ण नाममात्र होते हैं। इस विहित क्रम में विषय नामनिर्देशकों के संदर्भ को पूर्व प्रवचन से या वक्ताओं के बीच अनुमानित साझा जानकारी के माध्यम से पहचाना जा सकता है। कभी-कभी, इसका उपयोग तब भी किया जा सकता है जब नाममात्र विषय का संदर्भ अभी तक प्रवचन में दर्ज नहीं किया गया है और श्रोता द्वारा पहचाना नहीं जा सकता है। नम्मा क़ब्र क़ीमले। यह आदमी उठा। क्रिया खंडों में प्रत्यक्ष वस्तुओं के रूप में कार्य करने वाले नामांकित व्यक्ति आमतौर पर क्रिया से पहले स्थित होते हैं। लेख निश्चित लेख लिशानीद नोशान में,-एक निश्चित लेख है। खान के अनुसार, यह एफिक्स इस बात का एक और संकेत है कि कुर्दिश बोलियों ने इस भाषा को कैसे प्रभावित किया है; कुर्दिश बोलियों में प्रत्यक्ष मामले के लिए-अका और तिरछे मामले में-अका है। जब एक संज्ञा में-एक जोड़ा जाता है, तो एकवचन और बहुवचन अंत-ए और-ई को हटा दिया जाता है। अनिश्चित लेख परिभाषा व्यक्त की जाती है यदि वक्ता यह मानता है कि सुनने वाले को बातचीत में शामिल किए जाने वाले नाममात्र के बारे में पृष्ठभूमि ज्ञान है। नकारात्मक कॉप्युलर खंडों के बारे में नकारात्मकता, लिशानिड नोशन उन संरचनाओं को अलग करता है जो नकारात्मक वर्तमान बनाम नकारात्मक अतीत का उपयोग करते हैं। नेगेटिव प्रेजेंट कॉपुला को अक्सर प्रेडिकेट से पहले या बाद में डाला जाता है। इस विशेष कॉपुला में आमतौर पर इंटोनेशन समूह का मुख्य तनाव होता है। यह घटना एक विधेय वाक्यांश के बीच में हो सकती है। क्या आप जानते हैं? क्या वह मेरा मेहमान नहीं है? नेगेटिव पास्ट कॉपुला इस विशेष प्रकार का कॉपुलर अक्सर लिशानिड नोशान में विधेय से पहले आता है। मुख्य जोर या तो विधेय वाक्यांश पर या ला पर डाला जाता है, जो लिशानिड नोशान में नकारात्मक है। विषय नामांकन या तो कॉपुला से पहले या बाद में देखे जाते हैं। जहाँ तक हो सके वहाँ तक पहुँच सकते हैं। यहाँ ऐसा नहीं था। प्रश्नवाचक खंड जिनका उत्तर हाँ या नहीं में दिया जा सकता है, केवल स्वर द्वारा गैर-प्रश्नवाचक खंडों से अलग किए जाते हैं। हां-नहीं प्रकार के पूछताछ में एक स्वरोच्चारण पैटर्न होता है जो उस पिच में उगता है जहां मुख्य तनाव होता है; उस हिस्से के बाद आने वाले किसी भी शब्दांश में पिच में कोई गिरावट नहीं होती है जहां मुख्य तनाव होता है। क्या हो सकता है? क्या आपको चाय चाहिए? यह कैसा व्यवहार है? क्या आपने मुल्ला को नहीं देखा है? प्रीपोजिशनल केस लिशानिड नोशान में कुछ क्रियाएँ अपने पूरक को प्रीपोजिशन b-के साथ चिह्नित करती हैं। दोनों भाषाओं को पढ़ें। उन्होंने शादी शुरू कर दी। क्यूले-बीयू। उसने उससे गुहार लगाई। अरामी वर्णमाला अरामी भाषा यहूदी भाषाएँ अश्शूरी नव-अरामी सीरियाई भाषा सीरियाई-अरामी संदर्भ हेनरिक, वोल्फहार्ट (संस्करण) भी देखें। (1990)। नव-अरामिक में अध्ययन। स्कॉलर्स प्रेसः अटलांटा, जॉर्जिया। .. बाहरी लिंक कोय संजाक से लिशानिड नोशान की सेमीटाइचेस टोनार्कीव रिकॉर्डिंग। लुप्तप्राय अफ्रीकी-एशियाई भाषाएँ इराक की भाषाएँ ईरान की भाषाएँ इज़राइल की भाषाएँ यहूदी पूर्वोत्तर नव-अरामी बोलियाँ कुर्दिस्तान की भाषाएँ गंभीर रूप से लुप्तप्राय भाषाएँ लुप्तप्राय प्रवासी भाषाएँ