1911 Australian referendum (Trade and Commerce)
संविधान परिवर्तन (विधायी शक्तियाँ) विधेयक, 1910,1911 के जनमत संग्रह में आयोजित एक जनमत संग्रह में अनुमोदन के लिए मतदाताओं के सामने रखा गया था। इस विधेयक में व्यापार और वाणिज्य, निगमों, श्रम और रोजगार और संयोजन और एकाधिकार के संबंध में राष्ट्रमंडल शक्ति का विस्तार करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई संविधान में बदलाव करने की मांग की गई थी। सभी प्रस्तावित परिवर्तन एक प्रश्न के भीतर निहित थे। प्रश्न क्या आप 'संविधान परिवर्तन (विधायी शक्तियाँ) 1910' नामक संविधान में परिवर्तन के लिए प्रस्तावित कानून को मंजूरी देते हैं? संविधान की धारा 51 के पाठ को निम्नलिखित रूप में पढ़ने के लिए बदलने का प्रस्ताव थाः संसद को, इस संविधान के अधीन रहते हुए, राष्ट्रमंडल की शांति, व्यवस्था और अच्छी सरकार के लिए कानून बनाने की विधायी शक्ति होगीः (i.) अन्य देशों और राज्यों के बीच व्यापार और वाणिज्य। (XX.) विदेशी निगम, और राष्ट्रमंडल की सीमाओं के भीतर गठित व्यापार या वित्तीय निगमः निगम, जिनमें (ए) निगमों का निर्माण, विघटन, विनियमन और नियंत्रण शामिल हैं; (बी) किसी राज्य के कानून के तहत गठित निगम (केवल धार्मिक, धर्मार्थ, वैज्ञानिक या कलात्मक उद्देश्यों के लिए गठित किसी भी निगम को छोड़कर, और निगम या उसके सदस्यों द्वारा लाभ के अधिग्रहण के लिए नहीं), जिसमें उनका विघटन, विनियमन और नियंत्रण शामिल है; और (सी) विदेशी निगम, जिनमें उनके विनियमन और नियंत्रण शामिल हैं। (XXXV.) किसी भी एक राज्य की सीमाओं से परे फैले औद्योगिक विवादों की रोकथाम और निपटान के लिए सुलह और मध्यस्थताः श्रम और रोजगार, जिसमें (ए) किसी भी व्यापार उद्योग या व्यवसाय में श्रम और रोजगार की मजदूरी और शर्तें शामिल हैं; और (बी) किसी भी राज्य की संपत्ति पर या उसके बारे में रेलवे रोजगार के संबंध में विवादों सहित औद्योगिक विवादों की रोकथाम और निपटान। (xl.) वस्तुओं या सेवाओं के उत्पादन, निर्माण या आपूर्ति के संबंध में संयोजन और एकाधिकार। परिणाम जनमत संग्रह को अधिकांश मतदाताओं द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया था, और मतदाताओं का बहुमत केवल एक राज्य में हासिल किया गया था, पश्चिमी Australia.Question: क्या आप 'संविधान परिवर्तन (विधायी शक्तियां) 1910' नामक संविधान में परिवर्तन के लिए प्रस्तावित कानून को मंजूरी देते हैं? चर्चा यह पहली बार था जब जनमत संग्रह में इसी तरह के सवाल पूछे गए थे। हर अवसर पर जनता ने इन मामलों पर राष्ट्रमंडल को अधिकार नहीं देने का फैसला किया। 1913 व्यापार और वाणिज्य पर जनमत संग्रह 1919 व्यापार और वाणिज्य, निगमों, औद्योगिक मामलों और न्यासों पर जनमत संग्रह। 1926 में उद्योग और वाणिज्य पर जनमत संग्रह। हडार्ट, पार्कर एंड कंपनी पीटीवाई लिमिटेड बनाम मूरहेड पॉलिटिक्स ऑफ ऑस्ट्रेलिया हिस्ट्री ऑफ ऑस्ट्रेलिया संदर्भ आगे पढ़ने के लिए ऑस्ट्रेलियाई निर्वाचन आयोग (2007) जनमत संग्रह की तारीखें और परिणाम 1906-वर्तमान एईसी, कैनबरा देखें। 1911 जनमत संग्रह (व्यापार और वाणिज्य) 1911 (व्यापार और वाणिज्य) 1911 ऑस्ट्रेलियाई कानून में