Roméo et Juliette
रोमेओ एट जूलियट (रोमियो एंड जूलियट) विलियम शेक्सपियर द्वारा रोमियो एंड जूलियट पर आधारित चार्ल्स गौनोड द्वारा पांच कृत्यों में जूल्स बार्बियर और मिशेल कैरे द्वारा एक फ्रांसीसी लिब्रेटो में एक ओपेरा है। यह पहली बार 27 अप्रैल 1867 को पेरिस के थिएटर लिरिक (थिएटर-लिरिक इम्पेरियल डु चेटलेट) में प्रदर्शित किया गया था। यह ओपेरा मुख्य पात्रों के लिए चार युगल गीतों की श्रृंखला और सोप्रानो के लिए वाल्ट्ज गीत "जे वेक्स विव्रे" के लिए उल्लेखनीय है। गौनोद का ओपेरा फॉस्ट 1859 में अपने प्रीमियर के बाद से थिएटर लिरिक में लोकप्रिय हो गया था (यह 1859 और 1868 के बीच 300 से अधिक बार प्रदर्शित किया गया था) और इसके कारण निर्देशक कार्वाल्हो से एक और कमीशन मिला। पर्दे के पीछे मुख्य भूमिका निभाने में कठिनाइयाँ थीं, और कहा जाता था कि गौनोद ने दो बार अंतिम अभिनय की रचना की थी, लेकिन सार्वजनिक रिहर्सल और पहली रात के बाद इसे संगीतकार के लिए एक बड़ी सफलता के रूप में सराहा गया। प्रदर्शनी के लिए पेरिस में गणमान्य व्यक्तियों की उपस्थिति ने इसकी सफलता में सहायता की, जिनमें से कई ने प्रदर्शनों में भाग लिया। जल्द ही थिएटर डेजाज़ेट में एक पैरोडी दिखाई दी, जिसका शीर्षक रुम एट यू एन जूलेट (जुलाई में रम एंड वाटर) था। ओपेरा ने 20 जनवरी 1873 को ओपेरा-कॉमिक के प्रदर्शनों की सूची में प्रवेश किया (डेलोफ्रे और कार्वाल्हो प्रीमियर से अपनी भूमिकाओं में लौट आए), जहाँ इसे 14 वर्षों में 391 प्रदर्शन प्राप्त हुए। 28 नवंबर 1888 को रोमेओ एट जूलियट को पेरिस ओपेरा में स्थानांतरित कर दिया गया, जिसमें एडेलिना पट्टी और जीन डी रेज़के प्रमुख भूमिकाओं में थे। ओपेरा को पहली बार 11 जुलाई 1867 को लंदन में (पट्टी और मारियो के साथ) और उसी वर्ष 15 नवंबर को अकादमी ऑफ म्यूजिक में न्यूयॉर्क में (मिनी हॉक के साथ) देखा गया था। 1912 में, ओपेरा को पहली बार रोमेओ के रूप में ऑगस्टेरेलो अफ्रे, जूलियट के रूप में यवोन गॉल, कैपुलेट के रूप में हेनरी अल्बर्स और लॉरेंट के रूप में मार्सेल जर्नेट के साथ पूरा रिकॉर्ड किया गया था। ओपेरा का मंचन अक्सर दुनिया के ओपेरा हाउसों द्वारा किया जाता है। सेंट जेम्स गजट के संगीत समीक्षक सदरलैंड एडवर्ड्स ने 1867 में अपने पहले लंदन प्रदर्शन के बाद ओपेरा के बारे में निम्नलिखित लिखाः गौनोड का रोमेओ एट जूलियट, जिसमें संगीतकार हमेशा प्रसन्न रहता है, हालांकि शायद ही कभी प्रभावशाली होता है, रोमियो और जूलियट के शक्तिशाली नाटक के रूप में वर्णित किया जा सकता है जो जूलियट और रोमियो के लिए एक ग्रहण के अनुपात तक कम हो गया। इस काम को बहुत ही सुंदर युगल गीतों की एक श्रृंखला के रूप में याद किया जाता है, जिसमें जूलियट के लिए एक चमकदार वाल्ट्ज हवा होती है, जिसमें मैडम पट्टी उस दुखद प्रतिभा को प्रदर्शित करती हैं, जो कॉमेडी के लिए उच्चतम क्षमता के साथ उनकी समान रूप से संबंधित है। [वैकाई का] रोमियो ए गियुलिएटा गियुलिएटा के लिए एक सराहनीय ओपेरा है; जिसमें रोमियो को भुलाया नहीं गया है। भूमिकाओं का सारांश द लिब्रेटो शेक्सपियर के नाटक की कहानी का अनुसरण करता है। एक्ट 1 ओवरचर प्रस्तावनाः एक छोटा कोरस वेरोना में प्रतिद्वंद्वी परिवारों के दृश्य को निर्धारित करता है। कैपुलेट्स के महल में एक नकाबपोश गेंद टायबाल्ट पेरिस से जूलियट के बारे में बात करती है, जो अपने पिता के साथ दिखाई देती है। रोमेओ, मर्क्युटियो, बेनवोलियो और उनके दोस्त प्रवेश करते हैं, और मर्क्युटियो रानी माब के बारे में एक गाथा गाते हैं, जिसके बाद जूलियट एक आनंदमय वाल्ट्ज गीत गाती है। रोमेओ और जूलियट के बीच पहली मुलाकात होती है, और वे प्यार में पड़ जाते हैं। लेकिन टायबाल्ट फिर से प्रकट होता है और संदेह करता है कि जल्दबाजी में फिर से नकाब पहने रोमेओ उसका प्रतिद्वंद्वी है। जबकि टायबाल्ट तत्काल बदला लेना चाहता है, कैपुलेट आदेश देता है कि गेंद जारी रहे। अधिनियम 2 द कैपुलेट्स गार्डन रोमेओ के पृष्ठ स्टेफानो ने अपने स्वामी को पहुँच प्राप्त करने में मदद करने के बाद, वह दो युवा प्रेमियों को अपने प्यार की प्रतिज्ञाओं का आदान-प्रदान करने का खुलासा करता है। अधिनियम 3 दृश्य 1: लॉरेंट की कोठरी रोमेओ और जूलियट, गर्ट्रूड के साथ, कोठरी में जाते हैं, और शादी होती है। लॉरेंट को उम्मीद है कि मोंटागस और कैपुलेट्स के घरों के बीच सुलह हो सकती है। दृश्य 2: कैपुलेट के महल स्टेफानो के पास एक सड़क रहने वालों को सड़क पर आकर्षित करने के लिए गाती है। प्रत्येक परिवार के पुरुषों के रूप में ग्रेगोइर और स्टेफानो की झड़पें दिखाई देती हैं। द्वंद्वयुद्ध पहले टायबाल्ट और मर्क्युटियो के बीच होता है, जो मर जाता है, और फिर अपने साथी का बदला लेने के लिए दृढ़ संकल्पित रोमेओ और टायबाल्ट के बीच होता है। टायबाल्ट को रोमेओ द्वारा मार दिया जाता है, जिसे ड्यूक द्वारा निर्वासित कर दिया जाता है। एक्ट 4 भोर में जूलियट का कमरा रोमेओ और जूलियट एक साथ हैं और एक लंबे युगल गीत के बाद, रोमेओ निर्वासन के लिए रवाना हो जाता है। जूलियट के पिता उसे याद दिलाने के लिए आते हैं कि टायबाल्ट की मरती हुई इच्छा है कि जूलियट काउंट पेरिस से शादी करे। भिक्षु जूलियट को एक मसौदा देता है जिससे वह सो जाएगी, ताकि वह मृत दिखाई दे और पारिवारिक कब्र में रखे जाने के बाद, यह योजना बनाई जाती है कि रोमेओ उसे जगा देगा और उसे ले जाएगा। [महल के भव्य हॉल में एक बैले दृश्य इस बिंदु पर डाला गया था।] अधिनियम 5 जूलियट की कब्र रोमेओ जहर लेने के बाद कब्र में घुस जाता है क्योंकि वह मानता है कि जूलियट मर चुकी है। जब वह भिक्षु की औषधि से जागती है, तो प्रेमियों का अंतिम युगल गीत रोमेओ पर जहर के प्रभाव से पहले सुना जाता है। जैसे ही उसका दूल्हा कमजोर होता है, जूलियट मौत में अपने प्रेमी के साथ एकजुट होने के लिए खुद को चाकू मार लेती है। संदर्भ टिप्पणियाँ स्रोत ह्यूबनर, स्टीवन (1992)। "रोमेओ एट जूलियट (ii)", खंड। 4, पीपी। 31-32, द न्यू ग्रोव डिक्शनरी ऑफ ओपेरा में, स्टेनली सैडी द्वारा संपादित। न्यूयॉर्कः ग्रोव। .. ऑक्सफोर्ड म्यूजिक ऑनलाइन पर भी उपलब्ध है (सदस्यता आवश्यक)। रोसेन्थल, हैरोल्ड (1958)। कोवेंट गार्डन में ओपेरा की दो शताब्दियाँ। लंदनः पुटनम। .. बाहरी लिंक फ्रांसीसी में रोमेओ एट जूलियट का लिब्रेटो और जूलियर्ड पुस्तकालय में गौनोद के एमएस की अंग्रेजी प्रतिकृति अधिनियम 3 के अंत और अधिनियम 4 के उद्घाटन के संशोधनों को दर्शाती है। चार्ल्स गौनोड द्वारा फ्रेंच भाषा के ओपेरा 1867 ओपेरा ओपेरा विश्व प्रीमियर रोमियो और जूलियट पर आधारित मिशेल कैरे ओपेरा द्वारा जूल्स बार्बियर लिब्रेटी द्वारा थिएटर लिरिक लिब्रेटी में