Jura Soyfer
जुरा सोयफर (8 दिसंबर 1912, खार्कोव, रूसी साम्राज्य-15/16 फरवरी 1939, बुचेनवाल्ड यातना शिविर, जर्मनी) एक ऑस्ट्रियाई राजनीतिक पत्रकार और कैबरे लेखक थे। लाइफ जुरा सोयफर उद्योगपति व्लादिमीर सोयफर और उनकी पत्नी ल्युबोव के बेटे थे। संपन्न यहूदी परिवार ने सोयफर और उसकी बड़ी बहन तमारा के लिए फ्रांसीसी और अंग्रेजी बोलने वाली परिचारिकाओं को नियुक्त किया। 1921 में, परिवार बोल्शेविक क्रांति से भाग गया और वियना के पास बाडेन शहर में आया। बाद में वे वियना चले गए। 15 साल की उम्र में, सोयफ़र ने समाजवादी लेखन का अध्ययन करना शुरू किया और एक कट्टर मार्क्सवादी बन गए। 1927 में, वह वर्बैंड डेर सोज़ियालिस्टिशेन मिटेल्सचुलर (सोशलिस्ट मिटेल्सचूल छात्रों का संगठन) में शामिल हो गए। भाषाओं के साथ उनके शुरुआती अनुभव का मतलब था कि सोयफ़र में जल्द ही भाषा और शब्दों के खेल के लिए एक भावना और प्यार विकसित हो गया। 1929 में, इसके कारण वे पॉलिटिस्चेन कबरेट डेर सोज़ियलडेमोक्रेटेन (सोशल डेमोक्रेट्स के राजनीतिक कैबरे) के सदस्य बन गए, जहाँ उन्होंने मंच के लिए लेखन में अपना पहला अनुभव प्राप्त किया। दिसंबर 1931 से, सोयफर ने दो साप्ताहिक राजनीतिक व्यंग्य लिखे, एक आर्बिटर-जेइतुंग (श्रमिकों के समाचार पत्र) में और दूसरा सामाजिक-लोकतांत्रिक साप्ताहिक डेर कुकक (द कोयल) में। उन्होंने पॉलिटिशे बुने (राजनीतिक मंच, अभिनेताओं के रेड प्लेयर्स समूह से जुड़ा एक समाजवादी समाचार पत्र) के लिए भी दो लेख लिखे। इनकी मांग थी कि रंगमंच का और अधिक राजनीतिकरण किया जाए और इसे केवल ध्यान भटकाने और मनोरंजन करना बंद कर देना चाहिए। इस संबंध में सोयफर बर्टोल्ट ब्रेख्त के "महाकाव्य रंगमंच" से संपर्क करते हैं। सोयफर ने ऑस्ट्रोफैसिस्ट (1933/4 से 1938) अवधि की प्रमुख सत्तावादी हस्तियों जैसे एंगेलबर्ट डॉलफू, अर्न्स्ट रुडिगर स्टारहेमबर्ग और कर्ट शुश्निग पर भी व्यंग्य किया। अगस्त 1935 में, लेखक और रंगमंच समीक्षक हंस वेगेल के माध्यम से, सोयफर का परिचय लियोन एस्किन से हुआ, जो वियना के लोकप्रिय "एबीसी थिएटर" में एक अभिनेता और निर्देशक थे, जो एक राजनीतिक कैबरे था। यही वह जगह है जहाँ सोयफ़र की अधिकांश कृतियों का प्रदर्शन बाद में किया गया था। 1937 में, सोयफर को गलती से फ्रांज मारेक (ऑस्ट्रिया की कम्युनिस्ट पार्टी के एक नेता) समझ लिया गया और गिरफ्तार कर लिया गया। जब यह पता चला कि सोयफर ने खुद भी आपत्तिजनक लेख लिखे थे, तो उन्हें तीन महीने के लिए जेल में डाल दिया गया। 17 फरवरी 1938 को उन्हें राजनीतिक कैदियों के लिए माफी के हिस्से के रूप में रिहा कर दिया गया था। वह केवल 26 दिनों के लिए रिहा हुए। 13 मार्च 1938 को, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था क्योंकि उन्होंने गार्गेलेन के ऊपर सेंट एंटोनियन जोच में ऑस्ट्रिया की सीमा पार करके स्विट्जरलैंड में जाने की कोशिश की थी। बाद में उन्हें डाचाऊ यातना शिविर ले जाया गया। यहाँ, सोयफ़र संगीतकार हर्बर्ट ज़िपर से मिले, और साथ में उन्होंने प्रसिद्ध डाचौलीड, दाचाऊ गीत लिखा, जिसने ऐसे शिविरों के प्रवेश द्वार के ऊपर लिखे गए नाज़ी आदर्श वाक्य आर्बीट मचट फ्री ("काम मुक्त करता है") को सनकी रूप से लिया। उस वर्ष की शरद ऋतु में, सोयफर को बुचेनवाल्ड यातना शिविर में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहाँ उनकी रिहाई के एक दिन बाद 16 फरवरी 1939 को 26 साल की उम्र में टाइफाइड बुखार से उनकी मृत्यु हो गई थी। उनके अवशेषों को संयुक्त राज्य अमेरिका भेजा गया और उन्हें हिब्रू फ्री बरियल एसोसिएशन के माउंट रिचमंड कब्रिस्तान में दफनाया गया। वर्क्स सोयफर का पहला काम, डेर वेल्टनटरगैंग ओडर डाई वेल्ट स्टेहत अउफ कीन 'फॉल मेहर लैंग ("दुनिया का अंत", या "दुनिया निश्चित रूप से बहुत लंबे समय तक नहीं चलने वाली है") पहली बार 1936 की गर्मियों की शुरुआत में प्रदर्शित किया गया था; अंतिम प्रदर्शन केवल थोड़े समय बाद 11 जुलाई 1936 को हुआ था। यह सर्वनाश से पहले की मानवता, एक धूमकेतु द्वारा दुनिया के विनाश-क्रांतिकारी जनता के हिंसक दमन और दुनिया के अंत की प्रतीक्षा कर रहे लोगों के अंधेपन को दर्शाता है। अंत में, धूमकेतु को दुनिया को नष्ट करने का दिल नहीं मिलता है, जो नाटक को एक सकारात्मक अंत देता है, लेकिन मनुष्यों की निराशाजनक अपरिवर्तनीयता और मूर्खता को भी रेखांकित करता है। उनकी दूसरी कृति, डेर लेचनर एडी स्काट इन पैराडाइज (अंग्रेजी में "जर्नी टू पैराडाइज" के रूप में अनुवादित) में एक बेरोजगार व्यक्ति को दर्शाया गया है जो एक टाइम मशीन की मदद से अतीत में अपने संकट के लिए दोषी लोगों को खोजने के लिए निकल पड़ता है। आखिरकार उसे पता चलता है कि उसकी स्थिति का कारण मानवता का निर्माण है। हालाँकि, नाटक का अंत लोगों से राजनीतिक निर्णयों सहित निर्णय लेने के आह्वान के साथ होता है। इस तरह, सोयफर करुणा को कैबरे के विशिष्ट तत्व, राजनीतिक आलोचना के साथ जोड़ता है। सोयफर का तीसरा नाटक एस्टोरिया है, जो वेटरलैंड शब्द के समस्याग्रस्त उपयोग की प्रतिक्रिया है, जिसकी चर्चा ऑस्ट्रिया में 1918 से की जा रही थी। "एस्टोरिया" एक अस्तित्वहीन भूमि है जो नाटक के पात्रों की आशाओं और आकांक्षाओं का केंद्र है। उनके काल्पनिक सपने वास्तविकता से लगातार नष्ट हो जाते हैं। यह बात नाटक के अंत में अभिनेताओं द्वारा उस देश के बारे में गाए जाने वाले प्रशंसा गीत से स्पष्ट हो जाती है जब उन्हें वास्तव में जेल भेजा जा रहा होता है। 1937 में सोयफर ने विनेटा लिखी। इस अंश में वह पारंपरिक ऑस्ट्रियाई रंगमंच को पीछे छोड़ते हैं और बेतुके कार्यों और भाषण को चित्रित करते हैं जो अपरिवर्तनीय रूप से पतन और विनाश की ओर ले जाते हैं। जिन तथ्यों को अपरिवर्तनीय माना जाता है, उनके खिलाफ विरोध और "जानने की इच्छा नहीं" का विचार दोनों ही नाटक के विषय हैं। विनेटा युद्ध के खिलाफ और लोगों को दबाने के लिए बनाए गए भ्रम के खिलाफ एक चेतावनी है। सोयफर ने "एबीसी थिएटर" के लिए ब्रॉडवे मेलोडी 1942 भी लिखा। यह कर्ट टुचोलस्की और वाल्टर हैसेनक्लेवर द्वारा कोलंबस का एक रूपांतरण है। सोयफ़र ने पादरी वर्ग और दरबारी समाज के मूल व्यंग्य को बनाए रखा, लेकिन समाज की उनकी राजनीतिक आलोचना कहीं अधिक कट्टरपंथी है। जिस तरह से नाटक निम्न वर्गों के दृष्टिकोण से घटनाओं को देखता है, वह इसे वोल्कस्थीटर वीन (ऑस्ट्रिया का लोकप्रिय रंगमंच) का एक उत्कृष्ट अंश बनाता है; यह स्पष्ट हो जाता है कि, नाटककार की कल्पना में, समाज के निम्न वर्ग वास्तव में उच्च वर्गों से श्रेष्ठ हैं (या कम से कम होना चाहिए)। "कोलंबस"-नाटक के प्रकाशक, फेलिक्स ब्लोक्स एरबेन के साथ-साथ दोनों विधवाओं, मैरी टुचोलस्की और एडिथ हैसेनक्लेवर ने सोयफर पर नाटक के मूल लेखकों से चोरी करने का आरोप लगाया है। अंत में, नाटक को वियना के सिनेमाघरों से हटा लिया गया। आईडी1 से अपने कारावास के दौरान, सोयफर ने एक और नाटक लिखना शुरू किया जो एडॉल्फ हिटलर के बारे में था। इन मसौदों में से कुछ भी नहीं बचा है। दाचाऊ गीत का पहला श्लोकः स्टैचेलड्राट, मिट टॉड जिलेडेन, इस्ट उम अनसरे वेल्ट गेस्पैंट। ड्राफ इन हिम्मेल ओहने ग्नाडेनसेन्डेट फ्रॉस्ट एंड Sonnenbrand.Fern वॉन अनसिंद अल फ्रायडेन, फ़र्न डाई हीमत, फ़र्न डाई फ्राउन, वेन वीर स्टम ज़ुर आर्बीट श्रेइटेन, ताउसेंडे इम Morgengraun.Doch वियर हैबेन डाई लोसुंग वॉन डाचाउ जेलर्नटंड वुरडेन स्टालहार्ट डेबीः सेई इन मान, कामेरैड, ब्लीब एन मेन्श, कामेरैड, मच गैंज़ आर्बीट, पैक एन, कामेरैड, डेन आर्बीट, आर्बीट मच फ्री! कांटेदार तार, मृत्यु से भरा हुआ, हमारे चारों ओर खींचा जाता है-एक दया के बिना आकाश-पाला और हमसे सभी खुशियाँ हैं, हमारे घर से बहुत दूर, हमारी पत्नियों से बहुत दूर, जब हम मौन में काम करने के लिए मार्च करते हैं-तो हमने डचाउ का आदर्श वाक्य सीखा है और इसने हमें स्टील जितना कठिन बना दिया हैः एक आदमी बनो, दोस्त, एक आदमी रहो, दोस्त, एक अच्छा काम करो, उस तक पहुँचो, दोस्त, काम के लिए, काम आपको मुक्त करता है! रेजोनेंस जुरा सोयफर का इरादा कोई पूर्ण समाधान या निष्कर्ष प्रस्तुत करना नहीं थाः उनका मानना था कि उनके द्वारा प्रस्तुत समस्याओं को केवल वास्तविक जीवन में, वास्तविक विरोध में ही हल किया जा सकता है। उनके नाटक भ्रम को नष्ट करते हैं और हमें समाज को उसके वर्तमान रूप में बदलने का आह्वान करते हैं। उन्होंने स्वयं अपने नाटकों को प्रचार के साधन के रूप में देखा, जिसका सीधा संबंध उस समय से था जिसमें वे रहते थे। सोयफर के नाटकों को पहली बार 1974 में एक संग्रह के रूप में प्रकाशित किया गया था, इंग्लैंड में निर्वासित ऑस्ट्रियाई लोगों के संगठन, "यंग ऑस्ट्रिया" के सदस्यों के काम की बदौलत। इसने उनके कार्यों को उनके मूल संदर्भ से बाहर निकाला और उन्हें एक बड़ा अनुप्रयोग दियाः उदाहरण के लिए, उन्हें कम्युनिस्ट जी. डी. आर. के समाज की कालातीत आलोचनाओं के रूप में प्रस्तुत किया गया था। अपनी मृत्यु तक व्यक्तिगत जीवन में, सोयफर की सगाई प्रसिद्ध स्टेज माइंड रीडर और सम्मोहक एरिक-जान हनुसेन (हर्मन स्टाइनश्नाइडर) के पहले चचेरे भाई हेली (हेलेन) अल्टमैन से हुई थी (स्रोतः जेनी ज़ुंडेल, नी स्टाइनश्नाइडर, 1915-2012, एक अन्य चचेरे भाई)। यह भी देखें ऑस्ट्रियाई लेखकों की सूची हर्बर्ट ज़िपर द्वारा रचित संदर्भ बाहरी लिंक डाचौलिड-संगीत सुनेंः "क्वासी उना फैंटासियाः जुडेन उंड डाई म्यूसिकस्टैड विएन" (टिम्स, एडवर्ड/हनक, वर्नर/बॉटस्टीन, लियोन/जुडिस्चेज़ म्यूज़ियम विएन) (2सीडी के साथ) डाचौलिड gedenkstaettenpaedagogik-bayern.de, ingeb.org, literaturepochen.at (ध्वनि, 74-94) जुरा सॉयफर सोसाइटी आगे पढ़ने के लिए डोनाल्ड जी. डेवियाउ द्वारा "जुरा सॉयफर और उनका समय (ऑस्ट्रियाई साहित्य, संस्कृति और विचार में अध्ययन)", 1995 "जुरा सॉयफर की विरासत, 1912-1939: कविताएँ, : कलेक्टेड वर्क्स ऑफ जुरा सोयफर (स्टडीज इन ऑस्ट्रियन लिटरेचर, कल्चर, एंड थॉट) ", 1996 1912 जन्म 1939 खार्कोव गवर्नरेट यूक्रेनी यहूदियों के लेखक जो होलोकॉस्ट में मारे गए थे यूक्रेनी-यहूदी वंश के ऑस्ट्रियाई लोग ऑस्ट्रियाई पुरुष लेखक कबरेटिस्ट यहूदी ऑस्ट्रियाई लेखक ऑस्ट्रियाई लोग जो बुचेनवाल्ड एकाग्रता शिविर में मारे गए जर्मनी में संक्रामक रोग से मौतें टाइफस ऑस्ट्रियाई यहूदियों से मौतें जो होलोकॉस्ट में मारे गए थे ऑस्ट्रिया में सफेद रूसी प्रवासियों