Iraqw language
इराक () एक कुशी भाषा है जो अरुशा और मनयारा क्षेत्रों में तंजानिया में बोली जाती है। यह संख्या में विस्तार कर रहा है क्योंकि इराक के लोग पड़ोसी जातीय समूहों को अवशोषित करते हैं। इस भाषा में कई दत्तूगा उधार शब्द हैं, विशेष रूप से काव्यात्मक भाषा में। दक्षिण में गोरोवा भाषा में कई समानताएं हैं और कभी-कभी इसे एक बोली माना जाता है। स्वरविज्ञान स्वर व्हाइटली (1958) इराक के लिए निम्नलिखित स्वर ध्वनियों को सूचीबद्ध करता है। / ʃ/को छोड़कर सभी स्वर छोटे और लंबे दोनों संस्करणों में पाए जाते हैंः इन्हें ग्रसनी व्यंजनों के वातावरण के भीतर सुना जा सकता है। कन्सोनेंट्स व्हाइटली (1958) और मूस (1993) निम्नलिखित व्यंजनों को सूचीबद्ध करते हैंः इराक के लिए लोकप्रिय वर्तनी में लूथरन और कैथोलिक सामग्रियों के साथ-साथ पारंपरिक इराक की कहानियों और अकादमिक साहित्य के संग्रह में उपयोग किया जाता है। Nordbustad 1988, Mous 1993), अधिकांश वर्तनी x और q के जोड़ के साथ स्वाहिली वर्तनी का अनुसरण करती है। वर्तनी में अन्य परिवर्धन ध्वनि की वर्तनी है, वर्तनी है, वर्तनी है, और वर्तनी है (मूस 1993:16)। कन्सोनेन्टस मुख्य रूप से स्वाहिली और दातूगा (मूस 1993:19) के उधार शब्दों से होते हैं। आकृति विज्ञान संज्ञा आकृति विज्ञान इराक में लिंग संज्ञाओं में तीन लिंग होते हैंः मर्दाना, स्त्रीलिंग और नपुंसक। एक संज्ञा के लिंग का अनुमान उस प्रकार के समझौते से लगाया जा सकता है जो यह वाक्य में अन्य तत्वों पर ट्रिगर करता है, लेकिन समझौता प्रणाली असामान्य है, और निम्नलिखित सिद्धांत का पालन करती है (मूस 1993:41): मर्दाना संज्ञाओं के लिए क्रिया के मर्दाना रूप की आवश्यकता होती है स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए क्रिया के स्त्रीलिंग रूप की आवश्यकता होती है तटस्थ संज्ञाओं के लिए क्रिया के बहुवचन रूप की आवश्यकता होती है। एक तीसरा व्यक्ति मर्दाना एकवचन ('वह'), बी। एक तीसरा व्यक्ति स्त्रीलिंग एकवचन ('वह'), या सी.) एक तीसरा व्यक्ति बहुवचन ('वे')। कई असामान्य चीजें हैं जो ध्यान देने योग्य हैं। एक यह है कि 'पूंछ' एकवचन में तटस्थ और बहुवचन में स्त्रीलिंग है; इसके बावजूद, बहुवचन क्रिया रूप का उपयोग 'पूंछ' के लिए किया जाता है, क्योंकि यह तटस्थ है, और तटस्थ बहुवचन क्रिया रूप का उपयोग करते हैं। यही कारण है कि "बहुवचन" का उपयोग अक्सर इस लिंग के लिए एक लेबल के रूप में किया जाता है; बहुवचन लिंग कई कुशिटिक भाषाओं में आम है। दूसरा यह है कि क्रियाएँ संख्या में अपने विषयों से सहमत नहीं होती हैं, इसलिए मर्दाना बहुवचन डाकाय 'लड़के' क्रिया का मर्दाना रूप लेते हैं, न कि क्रिया का बहुवचन रूप। संख्या संज्ञाओं में आम तौर पर अलग-अलग एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं, लेकिन कई अलग-अलग बहुवचन प्रत्यय होते हैं। मूस (1993:44) बताता है कि चौदह अलग-अलग बहुवचन प्रत्यय हैं। एक संज्ञा के लिए शाब्दिक प्रविष्टि को उस विशेष बहुवचन प्रत्यय को निर्दिष्ट करना चाहिए जो इसे लेता है। बहुवचन संज्ञा का लिंग आमतौर पर संबंधित एकवचन के लिंग से अलग होता है। निम्नलिखित एकवचन और बहुवचन संज्ञाओं की तुलना उनके लिंगों के साथ करेंः हालांकि किसी संज्ञा के लिंग का अनुमान लगाना संभव नहीं है या यह किस बहुवचन प्रत्यय को लेगा, बहुवचन प्रत्यय का रूप बहुवचन संज्ञा के लिंग को निर्धारित करता है। इसलिए, उदाहरण के लिए,/- ईमो/प्रत्यय के साथ सभी बहुवचन संज्ञाएँ तटस्थ (मूस 1993:58) हैं। केस प्रत्यय और लिंग लिंकर्स का निर्माण करें एक संज्ञा का लिंग निर्माण केस प्रत्यय और लिंग लिंकर की भविष्यवाणी करने के लिए महत्वपूर्ण है जिसका यह उपयोग करेगा। जब एक संज्ञा के बाद सीधे एक विशेषण एक स्वत्वबोधक संज्ञा वाक्यांश एक अंक एक सापेक्ष खंड एक क्रिया होता है, तो संज्ञा के बाद एक निर्माण केस प्रत्यय दिखाई देना चाहिए। पुल्लिंगी संज्ञाओं के लिए कंस्ट्रक्ट केस मार्कर/- u/या/- kú/है; स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए/- Hr/या/- tá; और/- á/नपुंसक संज्ञाओं के लिए (मूस 1993:95-96): लिंग लिंकर कंस्ट्रक्ट केस प्रत्यय के समान होते हैं, लेकिन संज्ञा और अन्य प्रत्यय के बीच दिखाई देते हैं (जैसे कि प्रदर्शनकारी, अनिश्चित और स्वत्वबोधक प्रत्यय)। निम्नलिखित उदाहरण 'उनके' स्वत्वबोधक प्रत्यय से पहले मर्दाना, स्त्रीलिंग और नपुंसक संज्ञाओं को दर्शाता है और प्रदर्शनात्मक-qá '' वह (दूर, लेकिन दृश्यमान) '(मूस 1993:90-92) क्रियाविशेषण केस क्लिटिक्स इराक में चार क्रियाविशेषण केस क्लिटिक्स हैंः निर्देश, एब्लेटिव, वाद्य और कारण केस क्लिटिक्स। क्रियाविशेषण केस क्लिटिक्स क्रिया से तुरंत पहले की स्थिति में होते हैं और लिंग लिंकर के साथ पूर्ववर्ती संज्ञा के लिए क्लिटिसाइज़ किए जाते हैं, या वे क्रिया के बाद की स्थिति में हो सकते हैं, जिस स्थिति में वे अनिवार्य रूप से एक पुनरुत्थान सर्वनाम द्वारा अनुसरण किए जाते हैं। वाक्यविन्यास संज्ञा वाक्यांश संज्ञा वाक्यांश में पहले आता है, और स्वामियों, विशेषणों, अंकों और सापेक्ष खंडों से पहले आता है। एक तत्व जिसे कंस्ट्रक्ट केस प्रत्यय कहा जाता है, संज्ञा और इन संशोधकों के बीच दिखाई देता है, जैसा कि ऊपर आकृति विज्ञान खंड में चर्चा की गई हैः वाक्य एक इराक वाक्य में अंतिम स्थिति में एक क्रिया होती है, और एक सहायक जैसा तत्व जिसे 'चयनकर्ता' कहा जाता है। या तो विषय या वाक्य का उद्देश्य चयनकर्ता (मूस 2004:110) से पहले हो सकता है, और चयनकर्ता पूर्ववर्ती संज्ञा से सहमत होता है। तो नीचे दिए गए पहले उदाहरण में, आईरी 'उस महिला' के साथ सहमति दिखाता है, और दूसरे उदाहरण में, यूना गिटलाडा के साथ सहमति दिखाता है। 2023 तक। "इराक में पते की शर्तों का एक सामाजिक-व्यावहारिक विश्लेषण।" अरुशा वर्किंग पेपर्स इन अफ्रीकन लिंग्विस्टिक्स, 5 (1): 31-50। मूस, मार्टेन। 1993 में। इराक का एक व्याकरण। हैम्बर्गः बुस्के। मूस, मार्टेन। 2023 तक। "द इमर्जेंस ऑफ लेक्सिकल एप्लिकेटिव्स इन इराक". अरुशा वर्किंग पेपर्स इन अफ्रीकन लिंग्विस्टिक्स, 5 (1): 3-30। मूस, मार्टेन, मार्था कोरो, रोलैंड कीज़लिंग। 2002 में। इराक-अंग्रेजी शब्दकोश। एक अंग्रेजी और एक थिसॉरस सूचकांक के साथ। कुशी भाषा अध्ययन खंड 18। व्हाइटली, डब्ल्यू. एच. 1958 में। इराक में वस्तुओं की श्रेणियों का संक्षिप्त विवरण। कम्पालाः पूर्वी अफ्रीकी सामाजिक अनुसंधान संस्थान। बाहरी लिंक इराक भाषा सामयिक शब्दावली सूची (विश्व ऋण शब्द डेटाबेस से) दक्षिण कुशीती भाषाएँ तंजानिया की भाषाएँ