Afghan Massacre: The Convoy of Death
अफगान नरसंहारः द कॉन्वॉय ऑफ डेथ (पहले का शीर्षकः मजार में नरसंहार) आयरिश फिल्म निर्माता जेमी डोरान और अफगान पत्रकार नजीबुल्लाह कुरैशी द्वारा 2002 की एक वृत्तचित्र है। यह तालिबान लड़ाकों के खिलाफ जनरल अब्दुल राशिद दोस्तम के नेतृत्व में अफगान उत्तरी गठबंधन के जुनबिश-ए-मिल्ली गुट द्वारा किए गए कथित युद्ध अपराधों का दस्तावेजीकरण करता है। नवंबर 2001 में कुंदुज की घेराबंदी के बाद दोस्तम के सैनिकों के सामने आत्मसमर्पण करने वाले तालिबान लड़ाकों को सीलबंद पात्रों में शेबरघन जेल ले जाया गया था। मानवाधिकार समूहों का अनुमान है कि उनमें से सैकड़ों या हजारों लोगों की पारगमन के दौरान और बाद में मृत्यु हो गई। अफगान नरसंहारः द कॉन्वॉय ऑफ डेथ साक्षात्कारकर्ताओं की गवाही प्रस्तुत करता है जिसमें कहा गया है कि अमेरिकी सैन्य कर्मी दश्त-ए-लीली नरसंहार के रूप में जानी जाने वाली कुछ सामूहिक हत्याओं में मौजूद थे और शामिल थे। वृत्तचित्र का एक छोटा प्रारंभिक संस्करण जून 2002 में यूरोपीय और जर्मन संसदों को दिखाया गया था, जिससे यूरोप में व्यापक चिंता पैदा हुई थी। संयुक्त राज्य सरकार के विरोध के खिलाफ, पूर्ण वृत्तचित्र को उस वर्ष के अंत में जर्मन, ब्रिटिश, इतालवी और ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन सहित कई देशों के राष्ट्रीय टेलीविजन चैनलों पर दिखाया गया था। यह कार्यक्रम अमेरिका में प्रदर्शित नहीं किया गया था और इसे कोई अमेरिकी मीडिया कवरेज नहीं मिली थी। अगस्त 2002 में एक न्यूजवीक की रिपोर्ट, जो संयुक्त राष्ट्र के एक लीक हुए ज्ञापन पर आधारित थी, ने डोरान के वृत्तचित्र में कुछ विवरणों के साथ-साथ दश्त-ए-लीली रेगिस्तान में सामूहिक कब्रों की उपस्थिति की पुष्टि की, लेकिन वृत्तचित्र का कोई उल्लेख नहीं किया। जुलाई 2009 में, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने इन आरोपों की जांच का आदेश दिया कि बुश प्रशासन ने नरसंहार की जांच कराने के प्रयासों का विरोध किया था। वृत्तचित्र काफी हद तक पुरस्कार विजेता अफगान पत्रकार नजीबुल्लाह कुरैशी के काम पर आधारित है। 2001 के अंत में, चेचन, पाकिस्तानी और उज्बेक सहित लगभग 8,000 तालिबान लड़ाकों के साथ-साथ अल-कायदा के संदिग्ध सदस्यों ने कुंदुज की घेराबंदी के बाद अफगानिस्तान में युद्ध में अमेरिकी सहयोगी उत्तरी गठबंधन जनरल अब्दुल राशिद दोस्तम की सेना के सामने आत्मसमर्पण कर दिया। कार्यक्रम बताता है कि कई सौ कैदियों, जिनमें अमेरिकी जॉन वॉकर लिंड भी शामिल थे, को मजार-ए-शरीफ के पास एक किले काला-ए-जांगी ले जाया गया, जहाँ उन्होंने एक खूनी विद्रोह किया जिसे दबाने में कई दिन लगे। इसमें वॉकर लिंड से सी. आई. ए. के आदमी जॉनी माइकल स्पैन द्वारा पूछताछ किए जाने की फुटेज दिखाई गई है, जो बाद वाले की हत्या से कुछ घंटे पहले ली गई थी। कार्यक्रम में बताया गया है कि कैसे शेष 7,500 कैदियों को शेबरघन जेल में ले जाने के लिए सीलबंद शिपिंग कंटेनरों में लादा गया था। यात्रा कुछ मामलों में कई दिनों तक चलने वाली थी; कई कैदी इससे बच नहीं पाए। फिल्म में एक कमांडर के साथ एक साक्षात्कार दिखाया गया है जो आत्मसमर्पण के मुख्य वार्ताकारों में से एक था, जिसमें कहा गया है कि आत्मसमर्पण करने वाले कई हजार सैनिक अब लापता हैं। उनका कहना है कि कैदियों ने खुद को इस समझ पर छोड़ दिया था कि अगर वे अपने हथियार छोड़ देते हैं तो उन्हें घर जाने की अनुमति दी जाएगी या-अल-कायदा और विदेशी लड़ाकों के मामले में-कि उनके साथ संयुक्त राष्ट्र सम्मेलनों के अनुसार व्यवहार किया जाएगा। अफगान नरसंहार में पेश किए गए अफगान गवाहः मौत का काफिला, उनके चेहरे और आवाजें डिजिटल रूप से प्रच्छन्न हैं, कभी-कभी कष्टप्रद और ग्राफिक विवरण में बताते हैं कि अधिकांश कैदियों की मृत्यु कैसे हुई। गवाहों का कहना है कि सीलबंद पात्रों में 200 से 300 आदमी थे। उनका कहना है कि जब पात्रों में सवार लोग हवा और पानी के लिए चिल्लाने लगे, तो पात्रों के किनारों में हवा के छेद किए गए, जिससे अंदर के कई लोगों की मौत हो गई। वृत्तचित्र में एक सैनिक से पूछा जाता हैः "आपने विशेष रूप से पात्रों में छेद किए हैं? आपको ये आदेश किसने दिए? वह जवाब देता हैः "कमांडरों ने मुझे वेंटिलेशन के लिए छेद बनाने के लिए कंटेनरों को मारने का आदेश दिया और इस वजह से कुछ कैदियों को मार दिया गया।" एक ट्रक चालक का कहना है कि वह जिन लोगों को एक कंटेनर में ले गया था, उनमें से आधे लोगों की मृत्यु हो गई थी। एक अफगान टैक्सी चालक डोरान को एक पेट्रोल स्टेशन की यात्रा के बारे में बताता हैः "उस समय वे कैदियों को काला ज़िनी से शेबरघन ले जा रहे थे। मैं अपनी गाड़ी में पेट्रोल भरने गया। मुझे कुछ अजीब गंध आ रही थी और मैंने पेट्रोल परिचारक से पूछा कि बदबू कहाँ से आ रही है। उन्होंने कहा 'अपने पीछे देखो', और वहाँ ट्रक थे जिन पर कंटेनर लगे हुए थे। मैं हैरान रह गया। मैंने कुछ बहुत अजीब देखा। पात्रों से खून रिस रहा था-वे शवों से भरे हुए थे। परिवहन से बचे लोगों की रिपोर्टों में बंधे हुए लोगों के बारे में बात की गई है, जो कई दिनों तक बिना भोजन या पेय के कंटेनरों में बंद थे, एक-दूसरे के शरीर का पसीना चाटने का सहारा लेते थे, यहां तक कि किसी भी स्रोत से तरल पदार्थ प्राप्त करने की हताशा में अन्य कैदियों के शरीर में काटते थे। वृत्तचित्र में एक अफगान पूर्व सैनिक द्वारा एक पाकिस्तानी समाचार पत्र को दिए गए विवरण का हवाला दिया गया है, जिसमें बताया गया है कि जब कंटेनर खोले गए तो उन्होंने क्या अनुभव कियाः "मैं जब तक जीवित रहूंगा, उस सनसनी को कभी नहीं भूलूंगा। यह सबसे उग्र और शक्तिशाली बदबू थी जिसकी आप कल्पना कर सकते हैंः मल, मूत्र, रक्त, उल्टी और सड़े हुए मांस का मिश्रण। यह एक ऐसी गंध थी जिससे आप अपने जीवन में अनुभव की गई अन्य सभी गंधों को भूल जाते हैं। एक अन्य चालक का कहना है कि उसे रेगिस्तान में लगभग 300 पुरुषों के साथ एक कंटेनर ले जाने वाले अपने ट्रक को चलाने के लिए कहा गया था; वह कहता है कि जो लोग दम घुटने से नहीं मरे थे, उन्हें 30 या 40 अमेरिकी सैनिकों की उपस्थिति में गोली मार दी गई थी। चालक ने रेगिस्तान में देखे गए पात्रों की संख्या 25 से 30 रखी। साक्षात्कार लिए गए कई लोगों का दावा है कि अमेरिकी कर्मियों को पता था कि कैदियों के शेबरघन पहुंचने के बाद उनके साथ क्या हो रहा था, और कुछ ने कैदियों की यातना और हत्या में सक्रिय भूमिका निभाई थी। नजीबुल्लाह कुरैशी फिल्म में कहते हैं कि उन्होंने एक वीडियो देखा जिसमें अमेरिकी विशेष बल के कर्मी रेगिस्तान में सामूहिक कब्रों में शवों को फेंकते हुए देख रहे थे; उनका कहना है कि जब वह टेप की नकल कर रहे थे, तो उन पर हमला किया गया और उन्हें लगभग पीट-पीटकर मार दिया गया। फिल्म में कुरैशी को मज़ार-ए-शरीफ में अपने कैमरा काम के लिए लंदन में रोरी पेक पुरस्कार प्राप्त करने के बाद दिखाया गया है। वृत्तचित्र का समापन यह कहते हुए होता है कि घटनाओं के कई गवाह, जिनमें कार्यक्रम में भाग लेने वाले कुछ लोग भी शामिल थे, मारे गए थे। जून 2002 में स्वागत समारोह में, यह जानने के बाद कि कब्र स्थल को बाधित किया जा रहा था, डोरान ने यूरोपीय संसद, जर्मन संसद और विभिन्न मीडिया प्रतिनिधियों को मज़ार में नरसंहार शीर्षक के तहत फिल्म का 20 मिनट का संस्करण दिखाया। प्रदर्शन के परिणामस्वरूप जर्मन, फ्रांसीसी और ब्रिटिश समाचार पत्रों में जांच के लिए व्यापक आह्वान किए गए, जिनमें द गार्जियन, ले मोंडे, सुड्ड्यूश ज़ीटुंग, डाई वेल्ट और द स्कॉट्समैन शामिल हैं, जिन्होंने जून 2002 में "तालिबान कैदियों की मौतों में अमेरिका की भूमिका" शीर्षक से एक कहानी चलाई। मानवाधिकार वकील और एमनेस्टी इंटरनेशनल के पूर्व अध्यक्ष एंड्रयू मैकेंटी ने फोरेंसिक पैथोलॉजिस्ट को तत्काल भेजे जाने का आह्वान किया। जवाब में, पेंटागन ने एक बयान जारी करते हुए कहा कि यूएस सेंट्रल कमांड ने एक "अनौपचारिक जांच" की थी और "यूएस सेंट्रल कमांड ने कुछ महीने पहले इसकी जांच की थी, जब पहली बार आरोप सामने आए थे जब शेरबरघन जेल के क्षेत्र में कब्रें मिली थीं। उन्होंने इसे देखा और अमेरिकी सेवा सदस्यों के किसी भी ज्ञान, उपस्थिति या भागीदारी की पुष्टि नहीं की। वृत्तचित्र और उसमें लगाए गए आरोपों पर किसी भी अमेरिकी समाचार पत्र या नेटवर्क ने रिपोर्ट नहीं की। मानवाधिकार चिकित्सकों के प्रवक्ताओं के अनुसार, उनकी पूछताछ को पेंटागन से "पूरी तरह से अस्वीकार" किया गया, जिन्होंने कहा कि "कुछ भी नहीं हुआ"। अगस्त 2002 में, संयुक्त राष्ट्र के एक लीक हुए ज्ञापन के आधार पर एक न्यूजवीक रिपोर्ट में कहा गया था कि एक सामूहिक कब्र की खोज की गई थी। साइट के किनारे खोदी गई छह गज की परीक्षण खाई से 15 शवों का पता चला। न्यूजवीक की रिपोर्ट में डोरान की फिल्म का कोई उल्लेख नहीं किया गया, भले ही कहानी के लिए डोरान का साक्षात्कार लिया गया था, लेकिन डोरान के खाते में मौजूद विवरणों की पुष्टि की गई, जैसे कि ट्रक चालकों को कंटेनरों में मरने वालों की मदद करने से मना किया गया था, और बंधे कैदियों के खाते एक-दूसरे के शरीर से पसीना चाटकर जीवित रहने की कोशिश करते हुए प्यास से मर रहे थे। डोरान के विपरीत, हालांकि, न्यूज़वीक ने कहा कि "न्यूज़वीक को जो कुछ भी पता चला है, उससे यह पता नहीं चलता है कि अमेरिकी बलों को हत्याओं के बारे में पहले से जानकारी थी, कैदियों को बिना हवा वाले ट्रकों में भरते हुए देखा गया था, या वे इसे रोकने की स्थिति में थे।" जनरल दोस्तम के साथ अमेरिकी सैनिकों की घनिष्ठ भागीदारी और किसी भी संबंधित जांच की संवेदनशीलता पर टिप्पणी करते हुए, न्यूजवीक ने हार्वर्ड स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के एक प्रोफेसर जेनिफर लीनिंग का हवाला दिया, जो मानवाधिकारों के लिए चिकित्सकों के लिए एक अन्वेषक के रूप में अफगानिस्तान गए थेः "जिस मुद्दे पर कोई भी चर्चा नहीं करना चाहता वह है अमेरिकी बलों की भागीदारी। उस समय अमेरिकी सेना इस क्षेत्र में थी। अमेरिका को क्या पता था, और कब और कहाँ-और उन्होंने इसके बारे में क्या किया? जनरल दोस्तम ने टिप्पणी की कि केवल 200 मौतें हुई थीं और स्थानांतरण से पहले कैदियों की मृत्यु हो गई थी। निर्देशक जेमी डोरन ने कहा, "वे गोपनीयता की दीवार के पीछे छिपे हुए हैं।" रॉयटर्स के एक साक्षात्कार में, डोरान ने कहा कि पेंटागन ने उनकी फिल्म पर टिप्पणी के लिए उनके बार-बार किए गए अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। डोरान ने कहा कि वह "यह देखना चाहेंगे कि अमेरिकी अधिकारी उचित जांच के लिए सहमत हों। उन्हें सच्चाई से डरने की कोई बात नहीं है। मुझे लगता है कि उन्हें उम्मीद है कि कहानी खत्म हो जाएगी। पूर्ण फिल्म अफगान नरसंहारः द कॉन्वॉय ऑफ डेथ दिसंबर 2002 में राष्ट्रीय जर्मन टेलीविजन पर दिखाई गई थी। अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ताओं ने जर्मनी में फिल्म के प्रदर्शन का विरोध करते हुए कहा, "ये दावे पूरी तरह से गलत हैं कि अमेरिकी सैनिक तालिबान कैदियों की यातना, फांसी और लापता होने में शामिल थे। किसी भी तरह से अमेरिकी सैनिकों ने किसी भी मानवाधिकार उल्लंघन में भाग नहीं लिया या न ही देखा। कार्यक्रम की निर्धारित प्रसारण तिथि से एक दिन पहले, जर्मन एन. डी. आर. नेटवर्क ने एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की, जिसमें कहा गया कि उन्होंने अमेरिकी विदेश विभाग के विरोध को नजरअंदाज करने का फैसला किया है और प्रसारण के साथ आगे बढ़ रहे हैं। एन. डी. आर. की प्रेस विज्ञप्ति में कहा गया है, "शेबरघन जेल और दश्त-ए-लीली सामूहिक कब्र स्थल की घटनाओं पर वृत्तचित्र में दिखाए गए सभी चश्मदीद गवाह यह बताने में सहमत हैं कि इन दोनों स्थलों पर अमेरिकी सैनिक मौजूद थे। अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता लैरी श्वार्ट्ज को डी. पी. ए. द्वारा यह समझाने के लिए सूचित किया गया था कि एन. डी. आर. वृत्तचित्र में दिए गए बयान 'पूरी तरह से गलत और पहले से ही गलत' थे। यह पेंटागन के इस बयान के सीधे विपरीत है कि अब तक अमेरिकी सेना द्वारा घटनाओं की कोई जांच नहीं की गई है। मामले के पूर्ण समाधान के लिए अमेरिकी रक्षा मंत्रालय द्वारा एक आंतरिक जांच और सामूहिक कब्रों को निकालने, शवों के शव परीक्षण और यू. एन. एच. सी. आर. द्वारा मृतकों की पहचान की आवश्यकता होगी। वृत्तचित्र के जर्मन प्रसारण पर टिप्पणी करते हुए, श्वार्ट्ज ने कहा, "यह हमारे लिए एक रहस्य है कि एक सम्मानित टेलीविजन चैनल एक वृत्तचित्र क्यों दिखा रहा है जिसमें तथ्य पूरी तरह से गलत हैं और जो अफगानिस्तान में अमेरिकी मिशन को गलत तरीके से दर्शाता है।" वृत्तचित्र को 50 देशों में प्रसारित किया गया था, जिसमें इतालवी नेटवर्क आर. ए. आई., ब्रिटिश चैनल 5 और ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय टेलीविजन शामिल थे। एक समय जब वृत्तचित्र पूरे यूरोप में प्रसारित किया गया था, मानवाधिकार समूहों को नाराज कर दिया था और युद्ध अपराध की जांच के लिए व्यापक आह्वान किया था, यह अभी तक संयुक्त राज्य अमेरिका में देखा जाना था, क्योंकि अमेरिका में कॉर्पोरेट मीडिया आउटलेट इसे नहीं छूते थे। फिल्म के ऑडियो भाग को अंततः डेमोक्रेसी नाउ द्वारा अमेरिका में प्रसारित किया गया था! रेडियो कार्यक्रम, 23/26 मई 2003 को। वृत्तचित्र को संयुक्त राज्य अमेरिका में किसी भी टेलीविजन चैनल द्वारा प्रसारित नहीं किया गया था और इसे प्रोजेक्ट सेंसर की शीर्ष 25 सेंसर की गई समाचार कहानियों की सूची में शामिल किया गया था। अब लोकतंत्र पर बोलना! रेडियो कार्यक्रम, डोरान ने अमेरिकी विदेश विभाग के अधिकारी लैरी श्वार्ट्ज के हवाले से कहा, "आपको समझना होगा, हम शामिल हैं, हम दैनिक आधार पर राष्ट्रीय [समाचार पत्रों] के संपर्क में हैं-यह कहानी नहीं चलेगा, भले ही यह सच हो।" डोरान का कहना है कि अमेरिका में टेलीविजन के लोगों की प्रतिक्रिया थी, "अभी नहीं, जेमी।" जुलाई 2009: ओबामा ने छह साल बाद, 10 जुलाई 2009 को पुलित्जर पुरस्कार विजेता पत्रकार जेम्स राइसन के नरसंहार पर एक लेख द न्यूयॉर्क टाइम्स में प्रकाशित किया। राइसन ने कहा कि मानवाधिकार समूहों के पीड़ितों की कुल संख्या के अनुमान "कई सौ से लेकर कई हजार तक" थे और अमेरिकी अधिकारियों ने "घटना की जांच करने के प्रयासों को बार-बार हतोत्साहित किया था।" अफ्रीका की यात्रा के दौरान सीएनएन के एंडरसन कूपर के लेख के बारे में पूछे जाने पर, संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि उन्होंने राष्ट्रीय सुरक्षा अधिकारियों से इन आरोपों की जांच करने के लिए कहा था कि बुश प्रशासन ने मामले की जांच कराने के प्रयासों का विरोध किया था। अफगान नरसंहार के अंशः मौत का काफिला फिर से प्रसारित किया गया और डेमोक्रेसी नाउ पर चर्चा की गई! 13 जुलाई 2009 को रेडियो कार्यक्रम, कार्यक्रम की वेबसाइट पर दिखाए गए वृत्तचित्र की छवियों के साथ। कार्यक्रम, जिसमें मानवाधिकार चिकित्सकों के उप निदेशक जेम्स राइसन और सुज़ाना सिरकिन शामिल थे, ने दावा किया कि नरसंहार में "कम से कम 2,000" युद्ध बंदी मारे गए थे। सिरकिन ने अफगान नरसंहारः द कॉन्वॉय ऑफ डेथ में किए गए दावों की पुष्टि की कि घटना के बारे में जानकारी देने वाले चश्मदीद गवाहों को प्रताड़ित किया गया था और मार दिया गया था, और कहा कि एक एफओआईए दस्तावेज़ से पता चला है कि "अमेरिकी सरकार और, जाहिरा तौर पर, खुफिया एजेंसी-यह तीन अक्षर का शब्द है जो एफओआईए में अमेरिकी सरकार की एक खुफिया शाखा के बारे में लिखा गया है-वे जानते थे और रिपोर्ट करते थे कि इस नरसंहार के चश्मदीद गवाहों को मार दिया गया था और प्रताड़ित किया गया था।" राइसन ने कार्यक्रम में टिप्पणी की कि अपने लेख को लिखते समय उन्होंने "किसी ऐसी चीज में नहीं फंसने की कोशिश की जो मुझे लगता है कि अतीत में पत्रकारों द्वारा इस पर गौर करने के कुछ प्रयासों को धीमा कर दिया है। मुझे लगता है कि अतीत में कुछ पत्रकारों ने जो गलतियाँ की थीं, उनमें से एक थी नरसंहार में ही अमेरिकी कर्मियों द्वारा प्रत्यक्ष भागीदारी की कोशिश करना और साबित करना। मुझे स्पष्ट रूप से विश्वास नहीं है कि कोई भी अमेरिकी सैन्य कर्मी नरसंहार में शामिल था। और, आप जानते हैं, दोस्तम के साथ यात्रा कर रहे अमेरिकी विशेष बलों के सैनिकों ने लंबे समय से कहा है कि वे इसके बारे में कुछ नहीं जानते थे। और, आप जानते हैं, इसलिए मैंने उस रास्ते पर नहीं जाने की कोशिश की। उन्होंने कहा कि "जांच को इस बात पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए कि बुश प्रशासन में बाद में क्या हुआ।" 17 जुलाई 2009 को, रेडियो फ्री यूरोप/रेडियो लिबर्टी द्वारा प्रकाशित एक लेख में, दोस्तम ने फिर से डोरान की फिल्म को एक "नकली कहानी" के रूप में वर्णित किया, जिसमें कहा गया कि उनके सैनिकों द्वारा पकड़े गए युद्ध कैदियों की पूरी संख्या डोरान की फिल्म द्वारा दावा की गई संख्या से कम थी। दोस्तम के कॉलम की मानवाधिकार समूहों द्वारा कड़ी आलोचना की गई थी। रेडियो फ्री यूरोप/रेडियो लिबर्टी द्वारा दोस्तम के लेख के समानांतर प्रकाशित एक खंडन में, एमनेस्टी इंटरनेशनल के एशिया-प्रशांत निदेशक और 2002 में अफगानिस्तान में मानवाधिकार जांचकर्ता सैम जरीफी ने कहा कि "मानवाधिकार चिकित्सकों के अत्यधिक अनुभवी और सम्मानित फोरेंसिक विश्लेषकों द्वारा कथित हत्याओं के तुरंत बाद की गई जांच ने दश्त-ए-लीली में हाल ही में मृत मानव अवशेषों की उपस्थिति स्थापित की और सुझाव दिया कि वे हत्या के शिकार थे।" पुरस्कार अफगान नरसंहारः द कॉन्वॉय ऑफ डेथ ने वर्ल्डफेस्ट ह्यूस्टन फिल्म फेस्टिवल 2004 में गोल्ड स्पेशल जूरी अवार्ड जीता। डॉक्यूमेंट्री में मजार-ए-शरीफ का फुटेज नजीबुल्लाह कुरैशी द्वारा दिखाया गया है, जिन्होंने इस काम के लिए 2002 के रोरी पेक अवार्ड्स में दो पुरस्कार जीते, सोनी इंटरनेशनल इम्पैक्ट अवार्ड और हार्ड न्यूज के लिए रोरी पेक अवार्ड। संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक साइट प्रोब टीवी (वितरक) संयुक्त राष्ट्र ने कथित सामूहिक कब्र स्थल की यात्रा का विवरण जारी किया संयुक्त राष्ट्र ने अफगान सामूहिक कब्र स्थल की पुष्टि की 2002 की टेलीविजन फिल्में 2002 की ब्रिटिश वृत्तचित्र फिल्में अफगानिस्तान में युद्ध के बारे में वृत्तचित्र फिल्में (2001-2021) 2002 की वृत्तचित्र फिल्में युद्ध अपराधों का आरोप लगाने वाली वृत्तचित्र फिल्में 2000 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 2000 की ब्रिटिश फिल्में