Eastern New England English
पूर्वी न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी, जिसे ऐतिहासिक रूप से कम से कम 19वीं शताब्दी से यांकी बोली के रूप में जाना जाता है, मेन, न्यू हैम्पशायर और मैसाचुसेट्स के पूर्वी आधे हिस्से की पारंपरिक क्षेत्रीय बोली है। इस किस्म की विशेषताएँ एक बार न्यू इंग्लैंड के एक और भी बड़े बोली क्षेत्र में फैली हुई थीं, उदाहरण के लिए, बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में पैदा हुए लोगों के लिए वरमोंट और कनेक्टिकट के पूर्वी हिस्सों सहित। अध्ययन इस बारे में अलग-अलग हैं कि क्या रोड आइलैंड की अनूठी बोली तकनीकी रूप से पूर्वी न्यू इंग्लैंड बोली क्षेत्र के भीतर आती है। ईस्टर्न न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी, यहाँ रोड आइलैंड अंग्रेजी सहित, शास्त्रीय रूप से ध्वनि पैटर्न के साथ जुड़ी हुई है जैसे किः गैर-कामुकता, या एक स्वर से पहले नहीं होने पर r को छोड़ना; कनाडाई उठाने के दोनों रूप, जिसमें स्वर की काफी पीछे की प्रारंभिक स्थिति (जैसा कि) शामिल है; और स्वर भेद की कुछ भिन्नता, शादी-मैरी अंतर, या दोनों। पूर्वी न्यू इंग्लैंड (रोड आइलैंड को छोड़कर) को भी राष्ट्रीय स्तर पर अपने उच्च अग्र स्वर के लिए पहचाना जाता है। 21वीं शताब्दी तक, कुछ पारंपरिक विशेषताएँ कम हो रही हैं क्योंकि कई युवा पूर्वी न्यू इंग्लैंडवासी उनसे बच रहे हैं, विशेष रूप से गैर-कामुकता और उपरोक्त स्वर भेद, जिन्हें वे पुराने जमाने, अत्यधिक ग्रामीण-ध्वनि, या बोस्टन के संबंध में अत्यधिक शहरी-ध्वनि के रूप में देखते हैं। समग्र रूप से न्यू हैम्पशायर बोलने वालों को 20वीं शताब्दी के मध्य से इन पुराने पूर्वी न्यू इंग्लैंड विशेषताओं से पीछे हटने के रूप में विशेष रूप से अच्छी तरह से प्रलेखित किया गया है। ध्वनिविज्ञान का अवलोकन पारंपरिक पूर्वी न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी की ध्वनि प्रणाली में शामिल हैंः गैर-कामुकताः आर ध्वनि को स्वर से पहले नहीं तो "गिरा" या "मौन" किया जा सकता है; इसलिए, कार, अक्षर, घोड़ा, खराब, आदि जैसे शब्दों में। यह विशेषता पीछे हट रही है और कई युवा वक्ताओं में नहीं पाई जाती है, उदाहरण के लिए, दक्षिणपूर्वी न्यू हैम्पशायर में 20 वीं शताब्दी के मध्य से पैदा हुए लगभग किसी भी वक्ता में नहीं। लिंकिंग और इंट्रूसिव आरः गैर-रक्तरंजित आर का उच्चारण आखिरकार किया जा सकता है यदि इसके बाद एक स्वर आता है, यहां तक कि एक स्वर जो वाक्य में अगले शब्द को शुरू करता है। इसके अलावा, कोई भी शब्द जो (क्यूबा में), (स्पा में), या (कानून के अनुसार) में समाप्त होता है, उसके बाद एक अलिखित आर ध्वनि हो सकती है जब उसके बाद अगले शब्द में एक स्वर ध्वनि हो सकती हैः इस प्रकार, कानून और सार्वजनिक सुरक्षा लॉरेन सार्वजनिक सुरक्षा की तरह लगती है। समर्थनः हंस, अशिष्ट, तख्तापलट आदि का स्वर। मुँह में अपेक्षाकृत बहुत पीछे स्पष्ट रहता है। हॉर्स-होर्स विलय की संभावित कमीः पूर्वी न्यू इंग्लैंड में युद्ध बनाम पहना हुआ, या सुबह बनाम शोक जैसे शब्दों के स्वर ज्यादातर या तो बहुत करीब या समान रूप से उत्पन्न होते हैं; हालाँकि, 2000 के दशक की शुरुआत में, इस तरह के स्वरों का उच्चारण अभी भी कुछ पूर्वी न्यू इंग्लैंड बोलने वालों द्वारा अलग-अलग किया जा सकता है, विशेष रूप से मेन में। इसके विपरीत, स्वरों का विलय काफी हद तक संयुक्त राज्य अमेरिका में कहीं और पूरा हो गया है। पूर्ण कनाडाई उत्थानः जीभ को ग्लाइडिंग स्वर के पहले तत्व में उठाया जाता है और साथ ही जब भी कोई आवाजहीन व्यंजन के सामने प्रकट होता है। इसलिए, अक्सर घर जैसा शब्द होता है। समर्थनः गौज, लाउड, टाउन, पावर, आदि का स्वर। एक अपेक्षाकृत बैक-ऑफ-माउथ शुरुआती स्थिति हैः इस प्रकार, कुछ ऐसा। मैरी-मैरी-मैरी विलय की संभावित कमीः अंतर-गायन से पहले, स्वर (कामुक किस्मों में), और (मैरी के रूप में, शादी करें, और आनंद लें) एक दूसरे से अलग हैं, विशेष रूप से दक्षिणपूर्वी न्यू इंग्लैंड (अर्थात् रोड आइलैंड) में, जो न्यूयॉर्क शहर क्षेत्र और ब्रिटेन में भी सच है। हालांकि, हाल के अध्ययनों से पता चला है कि पूर्वोत्तर न्यू इंग्लैंड (बोस्टन, उदाहरण के लिए) में अधिकांश अन्य अमेरिकी लहजे की तरह, उनका विलय करने की प्रवृत्ति उभर रही है। "लघु ए" अनुनासिक प्रणालीः "लघु ए" ध्वनि विभिन्न वातावरणों में तनावपूर्ण हो सकती है, हालांकि सबसे गंभीर रूप से एक अनुनासिक व्यंजन से पहले; इसलिए, मनुष्य, क्लैम, एनी आदि जैसे शब्दों में। /: ताड़, स्पा, कार, पार्क आदि जैसे शब्दों का स्वर। अधिकांश अन्य बोलियों की तुलना में मुखर पथ के सामने की ओर उच्चारण किया जाता है, इसलिए वह कार, उदाहरण के लिए, कुछ ऐसी है। यह, साथ ही गैर-कामुकता, अक्सर शिबबोलेथ "हार्वर्ड यार्ड में कार पार्क करें" से जुड़ी होती है। रोड आइलैंड में इस फ्रंट की शायद ही कभी सूचना दी जाती है, जिसमें कार को अक्सर बैक किया जाता है। कमजोर स्वर विलय पारंपरिक रूप से अनुपस्थित है। यह लेनिन को लेनन से अलग बनाता है। शब्दावली और व्याकरणिक विशेषताओं का अवलोकन पूर्वी न्यू इंग्लैंड के साथ सबसे प्रसिद्ध या दृढ़ता से जुड़े कुछ शब्द या वाक्यांश हैंः धमाकाः गाड़ी चलाते समय अचानक या निर्णायक मोड़ लेना; केवल कुछ वाक्यांशों में उपयोग किया जाता हैः "बाएँ से धमाका", "दाएँ से धमाका", या "यू-आई से धमाका"। बुलबुला या पानी का बुलबुलाः पीने का फव्वारा। इस शब्द का उपयोग विस्कॉन्सिन और ऑस्ट्रेलिया में भी किया जाता है। बल्कीः हैमबर्गर बन या कैसर रोल फ्रैप्पे के समान एक मोटी सफेद-ब्रेड रोलः दूध और आइसक्रीम से बना एक मोटा पेय, यानी। अधिकांश अन्य स्थानों पर एक मिल्कशेक (जबकि बोस्टन में "मिल्कशेक" का पारंपरिक रूप से स्वाद वाला दूध होता है)। केवल रोड आइलैंड में एक सामान्य पर्यायवाची शब्द कैबिनेट है। हुड्सीः आइसक्रीम का एक छोटा डिस्पोजेबल कप, वह प्रकार जो एक सपाट लकड़ी के चम्मच के साथ आता है (एचपी हुड से, डेयरी जो उन्हें बेचती है और कहीं और कभी-कभी "डिक्सी कप" के रूप में जाना जाता है)। एक द्वितीयक अर्थ (बहुत आक्रामक कठबोली) "स्वच्छंद किशोर लड़की" है। जिम्मीः छिड़काव; कुछ के लिए, विशेष रूप से चॉकलेट छिड़काव। फिलाडेल्फिया क्षेत्र में भी यह शब्द आम है। पिस्सा (एच): "महान" या "अद्भुत", या तो यथार्थवादी या व्यंग्यात्मक रूप से। यह बोस्टन उच्चारण के साथ "पिस्सर" शब्द से है, लेकिन एक विशेषण के रूप में उपयोग किया जाता है। कभी-कभी "दुष्ट पिस्सा" देने के लिए "दुष्ट" के साथ जोड़ा जाता है। स्क्रॉडः कोई भी छोटी सफेद मछली, जैसे कॉड या हैडॉक, जिसका उपयोग खाना पकाने में किया जाता है "तो मैं नहीं करता": "तो मैं भी करता हूँ" या "मैं भी करता हूँ"। स्पाः एक पड़ोस की सुविधा की दुकान जिसमें एक सोडा फव्वारा होता है और अक्सर सैंडविच बेचता है। टॉनिकः कोई भी मीठा, कार्बोनेटेड शीतल पेय (मुख्य रूप से बोस्टन तक सीमित), जिसे क्षेत्र में "सोडा" या कहीं और "पॉप" के रूप में जाना जाता है; टॉनिक पानी के समान नहीं। व्हाइफलः एक क्रू कट या पुरुष बाल कटवाने को इलेक्ट्रिक क्लिपर से किया जाता है। दुष्टः "बहुत" या "सुपर", एक क्रियाविशेषण या गहनक के रूप में उपयोग किया जाता है (जैसे कि "वह हॉकी खेल बुरा था!" या "उह, वह आदमी दुष्ट धीमा है")। बोस्टन के लिए आम कई शब्द पूरे न्यू इंग्लैंड बोलियों में भी आम हैंः "सबमरीन सैंडविच" के लिए ग्राइंडर (पूर्वी बोस्टन में स्पकी या स्पुकी भी), "शराब की दुकान" के लिए पैकी (या पैकेज स्टोर), "ट्रैफिक सर्कल" के लिए रोटरी (ये पूर्ण गति वाले गोलाकार चौराहे ग्रेटर बोस्टन में आम हैं), और "यू" के श्रमिक वर्ग के बहुवचन रूप के रूप में यू (एक शब्द जो कई वर्तनी रूपों के साथ पूरे शहरी पूर्वोत्तर में पाया जाता है)। तहखाना, जिसकी परिभाषा में देश भर में थोड़ी बारीकियां हो सकती हैं, आम तौर पर पूर्वी न्यू इंग्लैंड और मैसाचुसेट्स में तहखाने के लिए एक सरल पर्याय भी हो सकता है। इसी क्षेत्र में, संबंधित अभिव्यक्तियाँ जैसे तहखाने के नीचे या यहाँ तक कि नीचे-सेलर विशिष्ट हैं, जिसका अर्थ है "नीचे तहखाने तक" या "नीचे तहखाने में" (जैसा कि "वह नीचे-सेलर कुछ बक्से प्राप्त कर रही है")। पूर्वोत्तर न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी, जिसे लोकप्रिय रूप से बोस्टन या मेन उच्चारण के रूप में पहचाना जाता है, उपरोक्त सभी ध्वन्यात्मक विशेषताओं के अलावा, आगे खाट में स्वर का विलय शामिल है और अक्सर थोड़ा गोल गुणवत्ता के साथ पकड़ा जाता है, लेकिन पिता बनाम परेशान में स्वरों के विलय का प्रतिरोध, एक विलय जो अन्यथा पूरे उत्तरी अमेरिका में आम है। इसके अलावा, 1950 से पहले पैदा हुए वक्ताओं के लिए, शब्द हाफ और पास (और, द्वितीय विश्व युद्ध से पहले, भी पूछते हैं और नहीं कर सकते हैं) का उच्चारण "ब्रॉड ए" के साथ किया जाता है, जैसे कि स्पा मेंः और। बोस्टन, मैसाचुसेट्स पूर्वी न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी का जन्मस्थान और सबसे प्रसिद्ध स्थल है। ऐतिहासिक रूप से, न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी का एक पूर्वोत्तर प्रकार महानगरीय बोस्टन से महानगरीय वॉर्सेस्टर, न्यू हैम्पशायर के बड़े हिस्से और मध्य और तटीय मेन में फैल गया। बोस्टन भाषण ने कई अपशब्दों और विशिष्ट रूप से स्थानीय शब्दों की उत्पत्ति की जो तब से पूरे मैसाचुसेट्स और पूर्वी न्यू इंग्लैंड में फैल गए हैं। हालांकि ज्यादातर गैर-कामुक, आधुनिक बोस्टन उच्चारण आमतौर पर स्वर में आर ध्वनि का उच्चारण करता है, जैसे कि पक्षी, सीखना, टर्की, दुनिया, आदि में। मेन एक पारंपरिक मेन उच्चारण, जो आज 19वीं शताब्दी के अधिक व्यापक यांकी क्षेत्रीय उच्चारण का निकटतम अवशेष है, में ऊपर उल्लिखित ध्वन्यात्मकता, साथ ही (जैसा कि वहाँ है), (जैसा कि यहाँ है), और (जैसा कि अधिक है) की ध्वन्यात्मक स्थिति का नुकसान शामिल है, जो सभी दो अक्षरों में विभाजित हैं (क्रमशः): वे-उह, ही-युह, और मोह-उह; इस उच्चारण में कुछ अलग शब्दावली का भी उपयोग किया जाता है। मेन घोड़े-घोड़े के विलय का विरोध करने वाले अंतिम अमेरिकी क्षेत्रों में से एक है। इस निरंतर प्रतिरोध को कुछ वक्ताओं द्वारा 2006 के बांगोर और पोर्टलैंड, मेन के अध्ययन में सत्यापित किया गया था, फिर भी 2013 के एक अध्ययन द्वारा इसका खंडन किया गया था जिसमें पोर्टलैंड बोलने वालों द्वारा "सभी उम्र" के रूप में विलय की सूचना दी गई थी। घोड़ा-घुड़सा पृथक्करण का अर्थ है कि युद्ध और पहने जाने जैसे शब्द अलग-अलग लग सकते हैंः युद्ध कानून के साथ तुकबंदी करता है, और बोआ के साथ तुकबंदी करता है। बोस्टन उच्चारण के विपरीत, यह पारंपरिक मेन उच्चारण पूरी तरह से गैर-कामुक हो सकता हैः यहाँ तक कि के उच्चारण में भी। एक संवर्धित न्यू इंग्लैंड उच्चारण, जिसे कभी-कभी बोस्टन के भीतर "बोस्टन ब्राह्मण उच्चारण" के रूप में जाना जाता है, एक बार 19 वीं शताब्दी के अंत और 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में अमीर न्यू इंग्लैंड परिवारों के सदस्यों के साथ जुड़ा हुआ था; यह अब अनिवार्य रूप से विलुप्त हो गया है। उल्लेखनीय उदाहरण वक्ताओं में इस अवधि में पैदा हुए कैनेडी परिवार के कई सदस्य शामिल थे, जिनमें राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी भी शामिल थे, जिनका उच्चारण "टोनी हार्वर्ड उच्चारण" जितना सामान्य बोस्टन उच्चारण नहीं है। इस उच्चारण ने एक पुराने खाट-पकड़े गए भेद को बरकरार रखा, कुछ वक्ताओं में एक कम सामने वाला स्वर, गैर-कामुक, और एक विभाजन (बनाम)। यह उच्चारण अपनी समय-सीमा में और अपनी अधिकांश ध्वनि में उसी युग में प्रतिष्ठित पूर्वोत्तर बोर्डिंग स्कूलों और नाट्य भाषण पाठ्यक्रमों में प्रचारित एक संवर्धित ट्रान्साटलांटिक उच्चारण के साथ मेल खाता है। पूर्वोत्तर न्यू इंग्लैंड के उल्लेखनीय वक्ता केन बीट्रिस-"बोस्टन उच्चारण के साथ न्यू इंग्लैंड के मूल निवासी" बिल बर-"कॉमिक का दुष्ट बोस्टन उच्चारण" केल्विन कूलिज-"आर-लेस न्यू इंग्लैंड" लेनी क्लार्क-"एक कैंब्रिज-उभरी हुई मौखिक मशीन गन जिसमें एक रास्पी बोस्टन उच्चारण" निक डी पाओलो-"मोटी बोस्टन उच्चारण" जॉन एफ कैनेडी-"उनका टोनी हार्वर्ड उच्चारण" रॉबर्ट एफ. "बॉबी" कैनेडी-"उनका बोस्टन ट्वांग" एडवर्ड "टेड" कैनेडी-"बोस्टन, या न्यू इंग्लैंड में कहीं भी किसी और ने राष्ट्रीय चेतना पर क्षेत्रीय उच्चारण को छाप नहीं डाला है जैसा कि सीनेटर कैनेडी ने किया था।" मेल किंग-"उनके पास एक गहरे बोस्टन उच्चारण का नरम रु है" लिंडन लारोउचे-"एक संवर्धित न्यू इंग्लैंड उच्चारण" क्रिस्टी मिहोस-"बोस्टन उच्चारण की भिन्नता में सरलता से बोलता है, और बात करने या दौड़ने जैसे शब्दों में 'जी' को छोड़ देता है।" ब्रायन और जिम मोरन-"मोरन भाई एक अचूक मैसाचुसेट्स उच्चारण साझा करते हैं" टॉम सिल्वा-"न्यू इंग्लैंड उच्चारण" जर्मेन विगिन्स-"उनके पूर्वी बोस्टन उच्चारण के रूप में मोटी त्वचा" रोड आइलैंड अंग्रेजी दक्षिणपूर्वी न्यू इंग्लैंड का पारंपरिक अंग्रेजी भाषा उच्चारण, जिसे रोड आइलैंड उच्चारण के रूप में जाना जाता है, रोड आइलैंड और ब्रिस्टल काउंटी, मैसाचुसेट्स के पश्चिमी आधे हिस्से में बोला जाता है। उपरोक्त ध्वन्यात्मक खंड के तहत उल्लिखित सभी विशेषताओं के अलावा, रोड आइलैंड उच्चारण में मैरी, शादी, और आनंद के स्वरों में और खाट बनाम पकड़े गए स्वरों में एक तेज अंतर भी शामिल है, साथ ही उच्चारण, जैसे कार में, मुंह में बहुत पीछे-ये तीन विशेषताएं इस न्यू इंग्लैंड उच्चारण को न्यूयॉर्क उच्चारण के समान बनाती हैं। ये विशेषताएं अक्सर बोस्टन की आधुनिक पूर्वोत्तर न्यू इंग्लैंड (एन. ई. एन. ई.) बोली के विपरीत होती हैं, जैसा कि रोड आइलैंड की एक पूर्ण पिता-भाई विलय की विशेषता है, जो एन. ई. एन. ई. के बाहर देश के बाकी हिस्सों के साथ साझा की जाती है। कुछ शब्द केवल इस क्षेत्र के लिए अद्वितीय हैं, जैसे कि कैबिनेट शब्द का अर्थ "मिल्कशेक" (विशेष रूप से, कॉफी अलमारियाँ), पिज्जा स्ट्रिप्स (इतालवी टमाटर पाई स्ट्रिप्स को बिना चीज़ के ठंडा परोसा जाता है), और कॉफी दूध। उल्लेखनीय आजीवन देशी वक्ता जॉन चैफी-एक गैर-कामुक "न्यू इंग्लैंड उच्चारण" एमेरिल लगासे "पॉली डी" डेलवेचियो-"सबसे मोटा रोड आइलैंड उच्चारण" हेनरी गिरौक्स स्पाल्डिंग ग्रे-"उनका व्यवहार उनके रोड आइलैंड उच्चारण" क्रिस हेरेन "के रूप में सपाट है-" फॉल रिवर उच्चारण के साथ वह बजाता है "जॉन पास्टर डैनियल मैकी-रोड आइलैंड फ्रेंच-अमेरिकी मैनचेस्टर अंग्रेजी के गवर्नर एक जातीय स्थानीय उच्चारण को मैनचेस्टर, न्यू हैम्पशायर में स्वयं की पहचान करने वाले फ्रांसीसी अमेरिकियों के बीच प्रलेखित किया गया है। उच्चारण की सबसे प्रमुख विशेषताएँ हैं थ-स्टॉपिंग (टिन की तरह पतला उच्चारण और वहाँ हिम्मत की तरह) और, परिवर्तनशील रूप से, शब्द-प्रारंभिक एच-ड्रॉपिंग (ताकि बाल हवा की तरह लग सकें)। एक्सेंट (समाजशास्त्रीय) बोस्टन उच्चारण मेन पश्चिमी न्यू इंग्लैंड अंग्रेजी नोट्स संदर्भ स्टैनफोर्ड, जेम्स एन.; लेडी-सेसेर, थॉमस ए.; बैक्लॉस्की जूनियर, केनेथ पी. "संस्थापकों को विदाईः पूर्व-पश्चिम न्यू इंग्लैंड सीमा के साथ प्रमुख बोली परिवर्तन" भी देखें। अमेरिकन स्पीच 87.2 (2012): पीपी. 126-169। संचार और मास मीडिया पूर्ण। वेब. 2 नवंबर 2015। स्टैनफोर्ड, जेम्स एन.; सेवरेंस, नाथन ए.; बैक्लॉस्की जूनियर, केनेथ पी. "पूर्वी न्यू इंग्लैंड में एक दिशात्मक बोली परिवर्तन के कई वाहक"। भाषा परिवर्तन और परिवर्तन (2014) Vol.26 (1), पृ. 103-140। स्टैनफोर्ड, जेम्स। 2019. न्यू इंग्लैंड अंग्रेजीः बड़े पैमाने पर ध्वनिक समाजभाषाविज्ञान और बोलीविज्ञान। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। 367 पृष्ठ। आगे पढ़ने के लिए अंग्रेजी अमेरिकी अंग्रेजी की बोलियाँ मेन संस्कृति न्यू हैम्पशायर संस्कृति मैसाचुसेट्स संस्कृति