Middle Ages in film
मध्यकालीन फिल्में सिनेमा के दृश्य, श्रव्य और विषयगत रूपों के माध्यम से मध्य युग की कल्पना और चित्रण करती हैं। पृष्ठभूमि 20वीं शताब्दी मध्ययुगीन काल के दौरान जीवन की छवियों का निर्माण करने वाली पहली शताब्दी नहीं है। मध्य युग पाँच शताब्दियों पहले समाप्त हुआ और प्रत्येक शताब्दी ने चित्रकला, वास्तुकला, कविता, संगीत और उपन्यास के माध्यम से मध्य युग की कल्पना, चित्रण और चित्रण किया है। 20वीं शताब्दी में, फिल्म ने मध्यकालीन इतिहास को शायद किसी भी अन्य माध्यम की तुलना में अधिक परिभाषित किया है। जबकि अकादमिक अनुसंधान के निष्कर्षों और पुरातत्व के निष्कर्षों में मध्य युग का उन्नत ज्ञान है, फिल्म द्वारा बनाई गई छवियों की तुलना में अधिक लोगों पर किसी भी चीज़ का अधिक व्यापक प्रभाव नहीं पड़ा है। जिस तरह अमेरिकी वाइल्ड वेस्ट के बारे में अधिकांश लोगों की धारणाएँ सिनेमा बनाम स्रोत सामग्री या अकादमिक अनुसंधान से ली गई थीं, उसी तरह मध्य युग के बारे में अधिकांश लोगों की धारणाएँ फिल्म के शक्तिशाली आख्यानों और छवियों से प्रभावित थीं। यदि फिल्म सबसे प्रभावशाली माध्यम था, तो हॉलीवुड सबसे प्रभावशाली छवि निर्माता था। हॉलीवुड फिल्में बड़े बजट की प्रस्तुतियों और समान रूप से बड़े वितरण और विज्ञापन चैनलों के माध्यम से वैश्विक दर्शकों तक पहुंचीं। हॉलीवुड ने रोमांटिकवाद आंदोलन के कार्यों को पर्दे पर रूपांतरित किया, निर्बाध रूप से 19 वीं शताब्दी के रोमांटिक ऐतिहासिक उपन्यासों, ओपेरा, चित्रों और संगीत के बीच एक सेतु का निर्माण किया। इवानहो (1952) और एल सिड (1961) जैसी प्रभावशाली कृतियों में रोमांटिक लोगों के आदर्शों को पर्दे पर पूरी तरह से महसूस किया गया था, जो अपने संगीत, कल्पना और विषयों में उसी देर से रोमांटिक संस्कृति से संबंधित हैं। मध्य युग की मजबूत सिनेमाई छवियां यूरोपीय फिल्मों में पाई जा सकती हैं। प्रभावशाली यूरोपीय फिल्मों में फ्रिट्ज लैंग की दो फिल्मों की श्रृंखला डाई निबेलुंजेनः सिगफ्रीड्स टॉड एंड डाई निबेलुंजेनः क्रीमहिल्ड्स राचे (1924), सर्गेई आइंस्टीन की अलेक्जेंडर नेवस्की (1938) और इंगमार बर्गमैन की द सेवेंथ सील (1957) शामिल थीं, जबकि फ्रांस में जोन ऑफ आर्क की कहानी के कई संस्करण थे। पहली मध्यकालीन फिल्म भी अब तक बनाई गई सबसे शुरुआती फिल्मों में से एक थी, 1900 में रिलीज़ हुई जीन डी 'आर्क। पहली रॉबिन हुड फिल्म 1907 की है और इसे रॉबिन हुड एंड हिज मेरी मेन कहा जाता था। इतिहासलेखन और इतिहासलेखन मध्ययुगीन फिल्म की इतिहासलेखन और इतिहासलेखन अध्ययन का एक नया क्षेत्र है। हिस्टोरियोफोटी, फिल्म के माध्यम से इतिहास का अध्ययन, प्रसिद्ध इतिहासकार हेडन व्हाइट द्वारा हिस्टोरियोग्राफी एंड हिस्टोरियोफोटी (1988) में गढ़ा गया था जिसमें उन्होंने सिद्धांत दिया था कि इतिहास और फिल्म के बीच घर्षण के मुख्य स्रोतों में से एक लिखित प्रवचन (इसलिए-ग्राफी) से एक दृश्य (-फोटो) में अनुवाद करने की समस्या है। फ्रांसीसी इतिहासकार मार्क फेरो ने पहले ही अपनी मौलिक कृति सिनेमा एट हिस्टॉयर (1977) को इस प्रश्न के लिए समर्पित कर दिया था, वे अध्याय 16 में पूछते हैं, "क्या इतिहास का एक फिल्मी लेखन मौजूद हो सकता है?" हालांकि सामान्य शब्दों में फिल्म और इतिहास के बीच संबंध तब से ही रुचि का विषय रहा है जब तक फिल्में बनाई गई हैं, यह 20 वीं शताब्दी के अंतिम दशक में ही था जब मध्ययुगीन लोगों ने मध्य युग के बारे में सीखने के एक गंभीर साधन के रूप में फिल्म पर ध्यान दिया। जैसा कि आर्थर लिंडले ने 1998 में कहा था, "कोई भी मध्ययुगीन लोगों द्वारा पुस्तकों के साथ-साथ मध्ययुगीन फिल्म को समर्पित किसी भी प्रकार की पुस्तकों की अनुपस्थिति को नोट कर सकता है", हालाँकि उन्होंने भविष्यसूचक रूप से कहा कि "स्थिति बदलना शुरू हो सकती है।" यह परिवर्तन आंशिक रूप से इतिहासलेखन और सिनेमाई इतिहास के बीच जटिल संबंधों की मान्यता से हुआ, क्योंकि 1991 में नॉर्मन कैंटर के मध्य युग का आविष्कार जैसे कार्यों के प्रकाशन ने मध्ययुगीन इतिहास पर इतिहासलेखन के प्रभाव की सीमा को प्रदर्शित किया। पहले के नए इतिहासवाद के काम का उपयोग करते हुए, इतिहास लेखन के इस उभरते क्षेत्र ने इतिहास पर मध्ययुगीन इतिहासकारों के आधिपत्य को चुनौती देना शुरू कर दिया, जिसे वे बताते हैं, और इस प्रस्ताव द्वारा सोचने के नए तरीकों के लिए द्वार खोलते हैं कि "हम मध्ययुगीन संस्कृति की व्याख्या नहीं कर सकते हैं, या किसी भी ऐतिहासिक संस्कृति, सिवाय अपने स्वयं के विचार जगत की प्रमुख अवधारणाओं के चश्मे के माध्यम से"। केविन जे. हार्टी की पुस्तक द रील मिडिल एज (1999) के प्रकाशन तक मध्ययुगीन फिल्मों का कोई व्यापक सर्वेक्षण नहीं किया गया था, और जॉन एबरथ की पुस्तक ए नाइट एट द मूवीज (2003) को शायद अंग्रेजी में पहली पुस्तक कहा जा सकता है जो पूरी तरह से इतिहास और फिल्म पर मध्ययुगीन इतिहास के विषय को समर्पित है। एक साल बाद, 2004 में, प्रख्यात फ्रांसीसी इतिहासकार फ्रांस्वा एमी डे ला ब्रेटेक ने अपना एल 'इमेजिनेयर मेडीवल डैन्स ले सिनेमा ऑक्सिडेंटल प्रकाशित किया, जिसमें उन्होंने अंततः इतिहास लेखन बनाम इतिहास रचना के दायरे से बाहर निकलने के लिए कई उपयोगी सिद्धांतों का प्रस्ताव रखा। इनमें से सबसे व्यापक में से एक, और रॉबर्ट रोसेनस्टोन की हिस्ट्री ऑन फिल्म/फिल्म ऑन हिस्ट्री (2006) में उठाया गया एक यह है कि इतिहास और फिल्म दोनों अतीत का वर्णन करने के तरीके हैं, दोनों सिद्धांत रूप में (हालांकि व्यवहार में नहीं) विकृति के लिए समान रूप से अतिसंवेदनशील हैं। जैसा कि रोसेनस्टोन ने कहा है, "हम हमेशा अतीत का उल्लंघन करते हैं, भले ही हम किसी भी माध्यम का उपयोग करके उसकी स्मृति को संरक्षित करने का प्रयास करते हैं। फिर भी यह उल्लंघन अपरिहार्य है, हमारे पूर्वजों की लुप्त दुनिया को समझने के हमारे प्रयासों की कीमत का हिस्सा है। इन विचारों को बाद के लेखकों द्वारा उठाया गया और मध्ययुगीन फिल्मों की आलोचना में शामिल किया गया, विशेष रूप से निकोलस हेडॉक और एंड्रयू बी. आर. इलियट, एक प्रारंभिक स्थिति स्थापित करने के लिए जो फिल्म में अवधि के अपरिहार्य मिथ्याकरण को स्वीकार करता है, और इसके बजाय इस बात पर ध्यान केंद्रित करता है कि ये परिवर्तन उस अवधि के बारे में आधुनिक दृष्टिकोण के बारे में क्या प्रकट करते हैं। हेडॉक एक "मध्ययुगीन काल्पनिक" के लिए बहस करके इसे प्राप्त करता है, एक लैकेनियन विचार जो बताता है कि मध्य युग के बारे में विचारों का एक संग्रह मौजूद है जिसे फिल्म निर्माता (और शायद खुद इतिहासकार) संदर्भित करते हैं। दूसरी ओर, इलियट का सुझाव है कि उस अवधि की आधुनिक छवियां संकेतात्मक पर आधारित हैं, जिसमें छवियां और प्रतिमान दोनों ही पहले के मध्ययुगीन संदर्भ के सूचक हैं। ये दोनों विचार ऐतिहासिकता के सिद्धांत से जुड़ते हैं, जिसमें वे एक प्रकार के इतिहास पर भरोसा करते हैं जो छवियों में लिखा जाता है, न कि शब्दों में। इसलिए, आज हिस्टोरियोफोटी एक निरंतर प्रक्रिया है जो इतिहास को सामान्य और विशेष रूप से मध्ययुगीन इतिहास में लाने में अंतर्निहित समस्याओं को पहचानती है, जो कि काल्पनिक शैली द्वारा अपहरण किए जाने की इसकी भेद्यता को देखते हुए-पर्दे पर जीवन के लिए है। फिल्म को इतिहास के रूप में स्वीकार करने की अनिच्छा को अंततः इस मान्यता से दूर करने में एक बड़ी सफलता रही है कि यह इतिहास का एक 'प्रकार' नहीं है, बल्कि यह कि सिनेमा अपने इतिहास का वर्णन करने के लिए अपनी सिनेमाई तकनीकों का उपयोग करता है, ऐतिहासिक अभिलेखों के लिए एक चुनौती नहीं बल्कि उन्हें बताने का एक वैकल्पिक तरीका है। 1999 में हार्टी द्वारा सूचीबद्ध 900 से अधिक फिल्मों में, एक पूरी सूची बनाना इस लेख के दायरे से बाहर है। मध्ययुगीन छात्रों और शिक्षकों के सर्वसम्मति सर्वेक्षण द्वारा निर्धारित गुणवत्ता और ऐतिहासिक सटीकता दोनों में कुछ सर्वश्रेष्ठ और सबसे महत्वपूर्ण फिल्में यहां सूचीबद्ध हैं। इतिहास में मध्य युग भी देखें आर्थरियन किंवदंती पर आधारित फिल्मों की सूची फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं की सूची जिसमें रॉबिन हुड जोन ऑफ आर्क की फिल्म नोट्स फॉरदर रीडिंग बुक्स जॉन एबरथ, ए नाइट एट द मूवीजः फिल्म पर मध्यकालीन इतिहास, 2003 शामिल हैं। एंके बर्नाउ और बेटिना बिल्धाउर, एड। मध्यकालीन फिल्म (मैनचेस्टरः मैनचेस्टर यूपी, 2009), एमी डी ला ब्रेटेक, ल 'इमेजिनेयर मेडिएवल डैन्स ले सिनेमा ऑक्सिडेंटल (पेरिसः चैंपियन, 2004)। रिचर्ड बर्ट, मध्यकालीन और प्रारंभिक आधुनिक फिल्म और मीडिया (पालग्रेव मैकमिलन, 2008) एंड्रयू इलियट, रीमेकिंग द मिडिल एजः द मेथड्स ऑफ सिनेमा एंड हिस्ट्री इन पोर्ट्रेइंग द मेडिवल वर्ल्ड (जेफरसनः मैकफारलैंड, 2011) निकोलस हेडॉक, मूवी मेडिवलिज्मः द इमेजिनरी मिडिल एज (मैकफारलैंड 2008)। निकोलस हेडॉक और एडवर्ड एल. रिस्डेन, संस्करण। होली लैंड में हॉलीवुडः धर्मयुद्ध और ईसाई-मुस्लिम संघर्षों के फिल्म चित्रण पर निबंध (मैकफारलैंड, 2008)। लॉरी फिंक और मार्टिन बी शिच्टमैन, सिनेमैटिक इल्युमिनेशन्सः द मिडिल एज ऑन फिल्म (द जॉन्स हॉपकिन्स यूनिवर्सिटी प्रेस 2009) लेख रिचर्ड बर्ट, "गेटिंग श्मेडीवलः ऑफ मैन्युस्क्रिप्ट एंड फिल्म पैरोडी, प्रोलॉग्स एंड पैराटेक्स्ट्स", "मूवी मेडीवलिस्म" पर उदाहरण का विशेष अंक, 19.2. (ग्रीष्मकालीन 2007), 217-42, रिचर्ड बर्ट और निकोलस हेडॉक द्वारा सह-संपादित। रिचर्ड बर्ट, "री-एम्ब्रोइडरिंग द बेयक्स टेपेस्ट्री इन फिल्म एंड मीडियाः द फ्लिप साइड ऑफ हिस्ट्री इन ओपनिंग एंड एंड एंड टाइटल सीक्वेंसेस", "मूवी मेडिवलिज्म" पर उदाहरण का विशेष अंक, 19.2। (ग्रीष्मकालीन 2007), 327-50, रिचर्ड बर्ट और निकोलस हेडॉक द्वारा सह-संपादित। रिचर्ड बर्ट, "कटिंग एंड रनिंग फ्रॉम द (मेडिवल) मिडिल ईस्टः द अनकैनी मिसेस-हॉर्स-सीन ऑफ किंगडम ऑफ हेवन की डबल डीवीडी", बेबल, एन°15,1र सेमेस्ट्रे (2007), 247-298। "रिचर्ड बर्ट", "बॉर्डर स्किर्मिश्सः वीविंग अराउंड द बेयक्स टेपेस्ट्री एंड सिनेमा इन रॉबिन हुड, प्रिंस ऑफ थीव्स एंड एल सिड", मध्ययुगीन फिल्म में, संस्करण। एंके बर्नाउ और बेटिना बिल्धाउर (मैनचेस्टरः मैनचेस्टर यूपी, 2009), 158-181। निकोलस हेडॉक, 'फर्स्ट नाइट' और 'ए नाइट्स टेल' में 'आर्थरियन मेलोड्रामा, चौसेरियन स्पेक्टेकल एंड द वेवर्डनेस ऑफ सिनेमैटिक पेस्टिच' 'स्टडीज इन मेडिवलिज्म' 12 (2002): 5-38। निकोलस हेडॉक, "शूटिंग द मैसेंजरः ल्यूक बेसन एट वॉर विद जोन ऑफ आर्क", "मूवी मेडिवलिज्म" पर उदाहरण का विशेष अंक, 19.2 (समर 2007), रिचर्ड बर्ट और निकोलस हेडॉक निकोलस हेडॉक द्वारा सह-संपादित, "डिजिटल डिवगेशंस इन ए हाइपररियल कैमलॉटः एंटोनी फुक्वा का 'किंग आर्थर' हेलेन फुल्टन में, संस्करण। "ब्लैकवेल कम्पेनियन टू आर्थरियन लिटरेचर" (ब्लैकवेल, आगामी 2008)। डेविड विलियम्स, "मध्यकालीन फिल्में", द ईयरबुक ऑफ इंग्लिश स्टडीज, 20 (1990), 1-32। कैहियर्स डे ला सिनेमैथेक का विशेष अंक, "ले मोयेनगे औ सिनेमा", 42/43 (1985)। सैंड्रा गोर्गीव्स्की और जेवियर लेरॉक्स द्वारा संपादित "ले मोयेन एज मिस-एन-सीनः पर्सपेक्टिव्स कंटेम्पोराइंस" पर बेबल का विशेष अंक, एन ° 15,1र सेमेस्ट्रे (2007)। फिल्मोग्राफी और ग्रंथ सूची केविन जे. हार्टी, द रील मिडिल एजः मध्ययुगीन यूरोप के बारे में अमेरिकी, पश्चिमी और पूर्वी यूरोपीय, मध्य पूर्वी और एशियाई फिल्में, 1999। यूरोपीय मध्य युग की फिल्मों का पहला व्यापक सर्वेक्षण। 900 से अधिक फिल्में। पॉल हालसाल, मूवीज ऑनलाइन में मध्ययुगीन इतिहास, मध्ययुगीन इतिहास को दर्शाने वाली 200 से अधिक फिल्मों की सूची। इंटरनेट मध्यकालीन स्रोत पुस्तिका से। स्कॉट मैनिंग, स्क्रीन पर मध्यकालीनताः फिल्म और टेलीविजन में मध्ययुगीनता पर केंद्रित 300 से अधिक पुस्तकों और पत्रों की एक एनोटेटेड बिब्लियोग्राफी ऑनलाइन सूची। अंतिम बार मार्च 2018 में पुनर्प्राप्त किया गया। डेविड जे. विलियम्स, "मध्यकालीन फिल्मेंः एक फिल्मोग्राफी", फिल्म और इतिहास 29:1-2 (1999): 20-32। विश्वविद्यालय की कक्षाएं ENG 4133 धारा 6439: डॉ. रिचर्ड बर्ट द्वारा फ्लोरिडा विश्वविद्यालय में मध्यकालीन और प्रारंभिक आधुनिक फिल्म और मीडिया अंग्रेजी कक्षा। अंतिम बार अप्रैल में प्राप्त किया गया। 2009 HIST 3220: मध्ययुगीन हॉलीवुड, फोर्डहैम विश्वविद्यालय में एक इतिहास और फिल्म पाठ्यक्रम, जिसे डॉ. एस्थर लिबरमैन क्यून्का द्वारा स्प्रिंग 2018 के लेखों में पढ़ाया जाता है, आर्थर लिंडले, स्क्रिनिंग द पास्ट जर्नल से "मध्ययुगीन फिल्म का इतिहास"। डेविड जे. विलियम्स, "सिनेमा में मध्य युग को देखते हुएः एक अवलोकन"। फिल्म और इतिहास 29:1-2 (1999): 8-19। मार्था ड्राइवर, "मध्यकालीन फिल्मों के बारे में लेखनः प्रामाणिकता और इतिहास। ", फिल्म एंड हिस्ट्री 29:1-2 (1999): 5-7। ऑनलाइन संसाधन मध्यकालीन हॉलीवुड (फोर्डहम विश्वविद्यालय द्वारा होस्ट किया गया) फिल्मों में मध्ययुगीन अध्ययनः फिल्म और टेलीविजन पर मध्ययुगीन विषयों के लिए एक ऑनलाइन संदर्भ गाइड (लोकप्रिय संस्कृति और मध्य युग के अध्ययन के लिए आभासी समाज द्वारा बनाए रखा गया) लोकप्रिय संस्कृति में मध्ययुगीन युद्ध फिल्में मध्य युग