Aziz El-Shawan
अज़ीज़ अल-शवान (जन्म काहिरा, 6 मई, 1916; मृत्यु काहिरा, 14 मई, 1993) बीसवीं शताब्दी के सबसे प्रमुख मिस्र के संगीतकारों में से एक थे। उन्होंने अपनी प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा काहिरा के खोरोनफिश में सेंट जोसेफ-ला सैले कॉलेज में पूरी की, जहाँ उन्होंने वाणिज्यिक अध्ययन में उच्च डिप्लोमा भी प्राप्त किया। उन्होंने जान कुबेलिक के छात्र जर्मन जोसेफ वॉन ऑबेरवॉन के साथ निजी तौर पर वायलिन का अध्ययन किया और स्कूल के गाना बजानेवालों और बैंड में शामिल हो गए जहाँ उन्होंने क्लेरनेट और फ्रेंच हॉर्न बजाया। उनके वायलिन शिक्षक ने उन्हें बर्लिन कंज़र्वेटरी में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति प्राप्त की, हालाँकि, उनके पिता ने संगीत में करियर बनाने में उनकी रुचि पर आपत्ति जताई। एक दुर्घटना ने उनके बाएं हाथ की एक उंगली को अक्षम कर दिया, जिससे उन्हें एक कुशल वायलिन वादक बनने का अपना सपना छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। इसके बाद उन्होंने इतालवी मेनाटो और रूसी ओर्लोविट्स्की के साथ पियानो, सिद्धांत, सद्भाव, रचना और आर्केस्ट्रेशन का अध्ययन किया, जो यूरोपीय संगीतकारों और संगीत शिक्षकों के एक समुदाय का हिस्सा थे जो महानगरीय काहिरा में रहते थे और काम करते थे। अल-शवन ने कई प्रशासनिक पदों पर कार्य किया, सबसे महत्वपूर्ण रूप से फिलिप्स इंटरनेशनल कंपनी में जहाँ उन्होंने एक रिकॉर्ड उत्पादन विभाग की स्थापना की। वह 1952 से 1967 तक काहिरा में सोवियत सांस्कृतिक केंद्र के निदेशक थे। इस पद ने उन्हें 1956 में मास्को की यात्रा करने में सक्षम बनाया, जहां उनके कुछ शुरुआती कार्यों का प्रदर्शन अराम खचचतुरियन द्वारा संचालित रेडियो मॉस्को ऑर्केस्ट्रा द्वारा किया गया था और मेलोडिया राज्य रिकॉर्ड कंपनी द्वारा एल. पी. पर प्रकाशित किया गया था, जिसमें फैंटासिया फॉर ऑर्केस्ट्रा (1945), सिम्फोनिक कविता 'अत्शन या सबाय' (1946) और ओपेरा 'अंतरा' (1947) शामिल थे। वह कई समकालीन संगीतकारों के संगीत के संपर्क में भी आए, विशेष रूप से रूसी दिमित्री शोस्ताकोविच (1906-1975), अर्मेनियाई अराम खाचतुरियन (1903-1978) और अज़रबैजानी उज़ीर हदजीबकोव (1885-1948), कारा कारायेव (1918-1982) और फिक्रेट अमीरोव (1922-1984)। राचमानिनोव और रूसी पाँच के प्रभाव के अलावा, अल-शावन ने इन पश्चिम और मध्य एशियाई संगीतकारों की शैली को पारंपरिक संगीत से प्रेरित एक समकालीन संगीत मुहावरे के मॉडल के रूप में देखा। काहिरा में, उनके कुछ शुरुआती कार्यों का प्रीमियर 1954 में अमेरिकी विश्वविद्यालय के एवर्ट मेमोरियल हॉल में एक निजी ऑर्केस्ट्रा द्वारा किया गया था, जिसे उन्होंने राज्य द्वारा वित्त पोषित काहिरा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा के रूप में काम पर रखा और संचालित किया था, जिसकी अभी तक स्थापना नहीं हुई थी। अराम खाचतुरियन ने 1960 में काहिरा का दौरा किया और अल-शवन की रचनाओं को सुनने के बाद उन्हें मास्को कंज़र्वेटरी में उनके साथ अध्ययन करने के लिए आमंत्रित किया, एक निमंत्रण जिसे उन्होंने 1967 से 1969 तक सोवियत राजधानी में रहने और अध्ययन करने के लिए स्वीकार किया। 1968 में, उनकी सिम्फोनिक कविता अबू सिम्बेल और उनके पियानो संगीत कार्यक्रम का प्रदर्शन मास्को सिनेमा ऑर्केस्ट्रा द्वारा किया गया था, जिसका संचालन अराम खाचतुरियन ने अलेक्जेंडर बख्तचीव के साथ एकल कलाकार के रूप में किया था। उसी वर्ष, दोनों कृतियों को एलपी पर सोवियत राज्य लेबल मेलोडिया द्वारा और 1972 में मिस्र के संस्कृति और सूचना मंत्रालय द्वारा जारी किया गया था। काहिरा लौटने के बाद, अल-शवन ने अपना समय पूरी तरह से रचना के लिए समर्पित कर दिया, संस्कृति मंत्रालय (1969-1976) के सिनेमा, रंगमंच और संगीत संगठनों के लिए सलाहकार और अरबी संगीत संस्थान (1970-1993) में रचना और ऑर्केस्ट्रेशन के प्रोफेसर भी रहे। 1970 के दशक में, उन्होंने पूर्वी जर्मनी में समय बिताया जहां उनके बैले आइसिस और ओसिरिस को लीपज़िग ओपेरा ऑर्केस्ट्रा द्वारा कोरियोग्राफ और रिकॉर्ड किया गया था। मिस्र और पूर्वी जर्मनी के बीच बिगड़ते राजनीतिक संबंधों के कारण पूर्वी बर्लिन में उनके बैले का नियोजित प्रीमियर साकार नहीं हुआ। अल-शवन की रचनाएँ तीन अवधियों में आती हैं। पहले (सी. 1945-1955) में उन्होंने चैम्बर संगीत, सिम्फोनिक कविता 'अत्चन या सबाय, उनकी पहली सिम्फनी, ओपेरा' अंतरा और दो फिल्मों के लिए संगीत लिखा। दूसरी अवधि (1955-1965) में, उन्होंने बड़े पैमाने पर रचनाओं की रचना की, विशेष रूप से पियानो कॉन्सर्टो, सिम्फोनिक पिक्चर्स अबू सिम्बेल, एकल कलाकारों और कोरल के लिए चार देशभक्तिपूर्ण कैंटाटा, तीसरी सिम्फनी और कई कक्ष कार्य। तीसरी अवधि (1966-1993) में उन्होंने बैले आइसिस और ओसिरिस, अरबी भाषा में पहला ओपेरा, अनस अल-वुगुड, ओमान सिम्फनी के साथ-साथ कई कक्ष संगीत कार्यों की रचना की। काहिरा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा ने नियमित रूप से अल-शवन का संगीत प्रस्तुत किया है। इसके अलावा, लंदन सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा ने 1984 में मस्कट में उनकी ओमान सिम्फनी का प्रदर्शन और रिकॉर्ड किया। उनके ओपेरा अनस अल-वुगुड का प्रीमियर 1996 में काहिरा ओपेरा हाउस में किया गया था और तब से कई ओपेरा सीज़न में प्रदर्शित किया गया था। अल-शवान ने पश्चिमी स्वर संगीत के ढांचे के भीतर एक मिस्र के संगीतमय मुहावरे का निर्माण किया, जिसे उन्होंने एक "अंतर्राष्ट्रीय संगीत भाषा" के रूप में माना। उनकी शैली की विशेषता एक साधारण स्वाद के साथ गीतात्मक धुनों की केंद्रीयता है, जिनमें से कुछ पारंपरिक संगीत से प्रेरित हैं, और एक रंगीन हार्मोनिक भाषा है। अपने मुखर कार्यों में, वह अरबी भाषा के ध्वन्यात्मकता की अभिव्यंजक क्षमता की खोज करते हैं। अपने ओमान सिम्फनी में, अल-शवन अपनी संगीत शब्दावली का विस्तार करते हैं, जिसमें ओमानी पारंपरिक संगीत की लयबद्ध और मधुर विशेषताओं को शामिल किया गया है। एक संगीतकार और शिक्षक के रूप में अपने काम के अलावा, अल-शवन ने आम जनता के लिए संगीत प्रशंसा की चार पुस्तकें प्रकाशित कीं। उनकी उपलब्धियों की मान्यता में, अज़ीज़ अल-शवान को 1956 में रचना में मिस्र के संस्कृति मंत्रालय का पहला पुरस्कार, 1967 में मिस्र सरकार का कला और विज्ञान पुरस्कार और 1984 में सुल्तान क़ाबुस द्वारा प्रदान किया गया ओमान ऑर्डर ऑफ़ द आर्ट्स मिला। उनकी बेटी, प्रोफेसर सलवा अल-शवान कैस्टेलो-ब्रांको, एक नृजातीय संगीत विज्ञानी हैं और पुर्तगाल के लिस्बन में न्यू यूनिवर्सिटी ऑफ लिस्बन में पढ़ाती हैं। मिस्र के संगीतकारों की सूची मिस्रियों की कॉप्ट सूची संदर्भ कैस्टेलो-ब्रांको, सलवा अल-शवान (2001) की सूची भी देखें। "मिस्रः पश्चिमी संगीत"। द न्यू ग्रोव डिक्शनरी ऑफ म्यूजिक एंड म्यूजिशियन में, दूसरा संस्करण। एल खोली, सम्हा (2001)। "अज़ीज़ अल-शवान"। द न्यू ग्रोव डिक्शनरी ऑफ म्यूजिक एंड म्यूजिशियन में, दूसरा संस्करण, v. 1, p. 420। अल-शवान, अज़ीज़ (1992)। मौसूआ मुजाज़ा लिल म्यूज़िका (संगीत का एक छोटा विश्वकोश)। काहिरा। बाहरी लिंक अज़ीज़ अल-शवान जीवनी लेख में अज़ीज़ अल-शवान अज़ीज़ अल-शवान पांडुलिपि स्कोर संग्रह का उल्लेख किया गया है, हार्वर्ड विश्वविद्यालय के इशम मेमोरियल लाइब्रेरी में 1916 जन्म 1993 में मिस्र के संगीतकारों की मृत्यु हो गई 20 वीं शताब्दी के शास्त्रीय संगीतकार मास्को कंज़र्वेटरी के पूर्व छात्र पुरुष शास्त्रीय संगीतकार 20 वीं शताब्दी के पुरुष संगीतकार