Duarte Barbosa
डुआर्ट बारबोसा (सी. 14801 मई 1521) पुर्तगाली भारत (1500 और 1516 के बीच) के एक पुर्तगाली लेखक और अधिकारी थे। वे कोच्चि में एक फैटोरिया में एक लेखक थे, और स्थानीय भाषा मलयालम के दुभाषिया थे। बारबोसा ने 1516 ई. में बुक ऑफ डुआर्ट बारबोसा () लिखी, जिससे यह पुर्तगाली यात्रा साहित्य के शुरुआती उदाहरणों में से एक बन गया। 1519 में, बारबोसा ने अपने बहनोई फर्डिनेंड मैगेलन के नेतृत्व में दुनिया की परिक्रमा करने के लिए पहला अभियान शुरू किया। सेबू द्वीप पर मैक्टन की लड़ाई के कुछ दिनों बाद, 1521 में फिलीपींस में राजा हुमाबोन द्वारा आयोजित एक भोज में बारबोसा की हत्या कर दी गई थी। प्रारंभिक जीवन में बारबोसा के पिता डियोगो बारबोसा थे। डियोगो ब्रगांजा के अलवारो का नौकर था, और 1501 में वह अलवारो, बार्थोलोम्यू मार्चियोनी और तीसरे पुर्तगाली भारत आर्मडा (जोआओ दा नोवा द्वारा कप्तान) के साथ एक संयुक्त उद्यम में भारत गया। जब डियोगो बाहर थे, बारबोसा अपने चाचा गोंसालो गिल बारबोसा के साथ कोच्चि में रहे, जो एक कारक के रूप में काम करते थे। (इससे पहले, गोंसालो ने पेड्रो अल्वारेस कैब्राल के 1500 बेड़े के साथ यात्रा की थी)। 1502 में गोंसालो को कन्नौर स्थानांतरित कर दिया गया और बारबोसा उनके साथ चले गए। वहाँ बारबोसा ने स्थानीय भाषा मलयालम सीखी। बारबोसा ने अगले वर्ष (1503) कन्नौर के राजा के साथ अल्फोंसो डी अल्बुकर्क के संपर्क के लिए दुभाषिया के रूप में कार्य किया। 1513 में, बारबोसा ने पुर्तगाल के राजा मैनुअल प्रथम को कन्नौर के क्लर्क के रूप में एक पत्र पर हस्ताक्षर किए, जिसमें मास्टर-क्लर्क के पद का दावा किया गया और उसके एक साल बाद (1514), अफोंसो डी अल्बुकर्क ने कोच्चि के राजा को परिवर्तित करने का प्रयास करने के लिए एक दुभाषिया के रूप में बारबोसा की स्थिति का उपयोग किया। 1515 में, अल्बुकर्क ने बारबोसा को दो जहाजों के निर्माण की देखरेख के लिए कोड़िकोड भेजा, जो नए राज्यपाल के तहत लाल सागर के अभियान पर काम करेंगे। बारबोसा पुर्तगाल लौट आए और अपनी पांडुलिपि, बुक ऑफ डुआर्ट बारबोसा को पूरा किया। इतालवी लेखक जियोवन्नी बतिस्ता रामुसियो की प्रस्तावना के अनुसार, बारबोसा ने विदेशी संस्कृतियों के विस्तृत विवरण के साथ 1516 में अपनी पांडुलिपि पूरी की। पहले केवल रामुसियो की गवाही के माध्यम से जाना जाता था, मूल पांडुलिपि की खोज और प्रकाशन उन्नीसवीं शताब्दी की शुरुआत में लिस्बन, पुर्तगाल में किया गया था। मैगेलन के साथ परिक्रमा उनकी स्थिति से नाखुश, बारबोसा दक्षिणी स्पेन के सेविले में कई पुर्तगाली बैठकों में शामिल हो गए। डियोगो ने सेविले में निर्वासन में ब्रागान्ज़ा के डी. अल्वारो का अनुसरण किया था जहाँ अल्वारो मेयर बन गए थे, जहाँ डिएगो सेविले के महल का गवर्नर बन गया था। 1516 में फर्डिनेंड मैगेलन सेविले चले गए और दोनों ने भारत की यात्रा करने के बाद डियोगो से दोस्ती की। जल्द ही मैगेलन ने बारबोसा की बहन बीट्रिज़ से शादी कर ली, जो डुआर्ट बारबोसा के बहनोई बन गए, जिससे बारबोसा और मगालहेस परिवारों के बीच संबंध मजबूत हुए। 10 अगस्त 1519 को डुआर्ट बारबोसा अपने दोस्त जोआओ सेराओ के साथ मैगेलन की परिक्रमा की यात्रा पर सेविले से रवाना हुए। उनकी जिज्ञासा ने उन्हें यात्रा के दौरान कई बार स्थानीय लोगों के साथ अभियान छोड़ने के लिए प्रेरित किया, जिससे मैगेलन नाराज हो गए। मैगलन उसे गिरफ्तार करने भी आया। हालाँकि, 2 अप्रैल 1520 को, प्वेर्टो सैन जूलियन (अर्जेंटीना) में दंगों का सामना करने के लिए डुआर्ट बारबोसा की मदद महत्वपूर्ण थी, और उसके बाद बारबोसा विक्टोरिया का कप्तान बन गया। एंटोनियो पिगाफेटा के विवरण के अनुसार, 27 अप्रैल 1521 को मैक्टन (फिलीपींस) की लड़ाई में मैगेलन की मृत्यु के बाद, बारबोसा युद्ध में बचे कुछ लोगों में से एक थे और उन्हें जोआओ सेराओ के साथ अभियान का सह-कमांडर बनाया गया था। बारबोसा ने मैगेलन के शरीर को ठीक करने की कोशिश की लेकिन सफलता नहीं मिली। उन्होंने मलक्का के एनरिक को उतारने की कोशिश की, लेकिन हार मान ली। प्रस्थान से पहले मैगेलन की वसीयत के अनुसार दासता के बावजूद, डुआर्ट बारबोसा या जोआओ सेराओ ने उसे मैगेलन की विधवा को गुलाम बनाने की धमकी दी। एनरिक के डर को तब से राजा हुमाबोन के साथ साजिश रचने के लिए एक तर्क माना जाता है। 1 मई 1521 को सभी को राजा द्वारा स्पेन के राजा के लिए एक उपहार प्राप्त करने के लिए फिलीपींस के सेबू के पास एक भोज में आमंत्रित किया गया था। वहाँ बारबोसा और कई अन्य मारे गए। जोआओ सेराओ को उन मूल निवासियों द्वारा लाया गया था जो उसे हथियारों के लिए बदलना चाहते थे, लेकिन उसे पीछे छोड़ दिया गया और पायलट जोआओ कार्वाल्हो ने उसे बचा लिया। एनरिक गायब हो गया। संदर्भ ग्रंथ सूची डुआर्ट बारबोसा, मैन्सेल लॉन्गवर्थ डेम्स, (1518) "द बुक ऑफ डुआर्ट बारबोसाः एन अकाउंट ऑफ द कंट्रीज बॉर्डरिंग ऑन द इंडियन ओशन एंड देयर रेसिडेंट्स", एशियन एजुकेशनल सर्विसेज, 1989, बाहरी लिंक उनका यात्रा विवरण पुर्तगाली में ऑनलाइन उपलब्ध हैः लिवरो एम क्यू डेला रिलेकाओ डो क्यू विउ ई ओविउ नो ओरिएंटे, बिब्लियोटेका नैसिओनल डिजिटल से https://web.archive.org/web/20090303053302/http:// पुर्ल. pt/435 पुर्तगाल के राष्ट्रीय पुस्तकालय में डुआर्ट बारबोसा के काम 15 वीं शताब्दी के जन्म 1521 मृत्यु पुर्तगाली पुनर्जागरण लेखक पुर्तगाली यात्रा लेखक 16 वीं शताब्दी के पुर्तगाली खोजकर्ता प्रशांत दुभाषियों के पुर्तगाली केरल में 16 वीं शताब्दी के पुर्तगाली