Dominic McGlinchey
डोमिनिक मैकग्लिन्चे (1954-10 फरवरी 1994) एक आयरिश गणराज्य अर्धसैनिक नेता थे, जो 1980 के दशक की शुरुआत में आयरिश राष्ट्रीय मुक्ति सेना (आई. एन. एल. ए.) अर्धसैनिक समूह के प्रमुख बनने के लिए अनंतिम आई. आर. ए. से चले गए थे। मैकग्लिंची उन 11 भाई-बहनों में से एक थे जिनका जन्म बेलागी, काउंटी लंदनडेरी के एक कट्टर रिपब्लिकन परिवार में हुआ था। 1971 में उन्हें बिना किसी आरोप के लॉन्ग केश में दस महीने के लिए नजरबंद कर दिया गया था; अगले वर्ष उनकी रिहाई के कुछ ही समय बाद, उन्हें हथियारों के आरोप में फिर से जेल में डाल दिया गया था। कारावास के दौरान उन्होंने 1975 में अपनी पत्नी मैरी से शादी की। साथ में उनके तीन बच्चे हुए। अपनी रिहाई के बाद, मैकग्लिंची इयान मिल्ने और भविष्य के अस्थायी आई. आर. ए. भूख हड़ताल करने वाले फ्रांसिस ह्यूजेस और थॉमस मैकएलवी के साथ शामिल हो गए, और पूरे काउंटी और उसके बाहर शूटिंग और बमबारी का अभियान चलाया। बाद में वे साथ मिलकर प्रोविजनल आई. आर. ए. में शामिल हो गए। गिरोह ने 1970 के दशक के अंत में भागते हुए, अभियान चलाते हुए और ब्रिटिश सेना और गार्डा सियोचना दोनों से बचने में बिताया। बाद के बल ने 1977 में आयरलैंड गणराज्य में मैकग्लिन्चे को गिरफ्तार कर लिया। उसे एक पुलिस वाहन का अपहरण करने और अधिकारियों को बंदूक से धमकी देने का दोषी ठहराया गया था। 1982 में, पोर्टलाइज़ जेल में अपनी सजा काटते समय, वह जेल के आई. आर. ए. नेतृत्व के साथ भिड़ गए और या तो उन्हें अनुशासनहीनता के लिए निष्कासित कर दिया गया या रणनीतिक मतभेदों के कारण संगठन छोड़ दिया गया। आई. आर. ए. से प्रस्थान के बाद, मैकग्लिन्चे आई. एन. एल. ए. में शामिल हो गए। अपनी रिहाई के बाद, अपने अनुभव के कारण, वह रैंक के माध्यम से आगे बढ़े, 1982 तक चीफ ऑफ स्टाफ बन गए। मैकग्लिन्चे के तहत, आई. एन. एल. ए., जिसकी पहले अव्यवस्था के लिए प्रतिष्ठा थी, सीमा पार हत्याओं और बमबारी में बेहद सक्रिय हो गया। इनमें कई व्यक्तिगत हत्याएं और घाव शामिल थे, लेकिन 1982 की ड्रॉपिन वेल बमबारी जैसे नरसंहार भी शामिल थे, जिसमें नागरिक और सैनिक दोनों मारे गए थे। असफल ऑपरेशन हुए, और मैकग्लिन्चे-जो मानते थे कि यह रैंकों में एक मुखबिर का परिणाम था-ने कारण खोजने के लिए बहुत समय और ऊर्जा समर्पित की। संगठन के साथ विश्वासघात करने के संदिग्ध लोगों के साथ क्रूरता से व्यवहार किया जाता था, अक्सर मैकग्लिंची द्वारा व्यक्तिगत रूप से। गतिविधि के इस पुनरुत्थान और मैकग्लिन्चे के उच्च प्रोफ़ाइल के परिणामस्वरूप, प्रेस ने उन्हें "मैड डॉग" उपनाम दिया। उनके कार्यकाल में डार्कले नरसंहार को एक अन्य समूह द्वारा किया गया था, लेकिन मैकग्लिन्चे द्वारा आपूर्ति किए गए हथियार का उपयोग किया गया था। 1983 के अंत में, मैकग्लिंचे-जो अभी भी फरार थे-ने संडे ट्रिब्यून अखबार के साथ एक साक्षात्कार दिया जिसमें उन्होंने डार्कले की हत्याओं की निंदा की, लेकिन भविष्य के लिए अपने राजनीतिक दर्शन और योजनाओं को भी प्रस्तुत किया। 1984 तक मैकग्लिन्चे का दक्षिण अरमाघ के एक शक्तिशाली रिपब्लिकन परिवार के सदस्यों के साथ मतभेद हो गया था क्योंकि उन्हें लगता था कि उनके पास धन की कमी है। इस परिवार के प्रति वफादार पुरुषों को बाद में मैकग्लिन्चे की इकाई द्वारा मार दिया गया, जिसमें उनकी पत्नी भी शामिल थी। उसी वर्ष मार्च में, उन्हें गार्डाई के साथ गोलीबारी के बाद काउंटी क्लेयर में पकड़ लिया गया था। इस समय, मैकग्लिंची एक बुजुर्ग महिला की शूटिंग के लिए उत्तर में वांछित था, लेकिन गणतंत्रवादी पारंपरिक रूप से अपने अपराधों को राजनीतिक होने का दावा करके प्रत्यर्पण से बचने में सक्षम थे। उत्तर में खूनी युद्ध ने गणराज्य को अपनी स्थिति का पुनर्मूल्यांकन करने के लिए प्रेरित किया, और मैकग्लिंची उत्तरी आयरलैंड को प्रत्यर्पित किए जाने वाले पहले रिपब्लिकन बन गए। हालाँकि दोषी ठहराया गया और वहाँ आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई, लेकिन 1985 में इसे पलट दिया गया। नतीजतन, मैकग्लिन्चे को गणराज्य वापस कर दिया गया, जहाँ उन्हें आग्नेयास्त्रों के आरोप में दस साल के कारावास की सजा सुनाई गई। जब वे जेल में थे, तब उनकी पत्नी की उनके डुंडालक स्थित घर में गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। मैकग्लिंची को मार्च 1993 में रिहा किया गया था और आई. एन. एल. ए. के साथ आगे कोई भागीदारी नहीं होने का दावा करते हुए, द्रोगेडा चले गए। जेल से रिहा होने के तुरंत बाद वह हत्या के प्रयास में बच गए, लेकिन फरवरी 1994 में उनके दुश्मनों ने उन्हें पकड़ लिया, और सार्वजनिक फोन का उपयोग करते हुए उन्हें उनके एक बच्चे के सामने गोली मार दी गई। हालाँकि उनके और उनकी पत्नी के हत्यारों का कभी पता नहीं चला है, लेकिन उन्हें आम तौर पर अरमाघ पुरुषों की वर्षों पहले हुई मौतों से जोड़ा गया है। मैकग्लिंची की मरणोपरांत प्रतिष्ठा उनके दुश्मनों के लिए एक "साइको" होने से लेकर उनका अनुसरण करने वालों के लिए एक प्रेरणा होने तक रही है। टिप्पणीकारों ने अनुमान लगाया है कि अगर वह जीवित होते तो आयरिश राजनीति में उनका क्या योगदान होता। कुछ लोगों ने सुझाव दिया है कि उन्होंने उत्तरी आयरलैंड शांति प्रक्रिया में योगदान दिया होगा, जबकि अन्य लोगों ने तर्क दिया है कि उस प्रक्रिया का विरोध करने वाले असंतुष्ट गणराज्यों ने उन्हें एक इच्छुक रैली बिंदु पाया होगा। मैकग्लिन्चे का आयरिश कथा और संगीत पर प्रभाव बना हुआ है, जिसमें एडना ओ 'ब्रायन और मार्टिन मैकडोनाघ दोनों ने मैकग्लिन्चे के जीवन और करियर पर आधारित प्रशंसित कृतियों का निर्माण किया है। उन्होंने लोकप्रिय गीतों में भी अभिनय किया है। पृष्ठभूमि उत्तरी आयरलैंड में आई. आर. ए. का अंतिम अभियान, जिसे 1962 में बंद कर दिया गया था, सरकार या राष्ट्रवादी चेतना पर प्रभाव डालने में विफल रहा था, और संगठन के मार्क्सवादी राजनीति की ओर बढ़ने में योगदान दिया था। 1922 में उत्तरी आयरलैंड के निर्माण के बाद से, कैथोलिक अल्पसंख्यकों को प्रोटेस्टेंट और संघवादी बहुमत से अलग-अलग स्तर के भेदभाव का सामना करना पड़ा था। दशक के मध्य तक, कैथोलिकों के नागरिक अधिकारों के लिए एक लोकप्रिय, शांतिपूर्ण अभियान बढ़ रहा था। उत्तरी आयरलैंड सरकार ने इस अभियान पर गणतंत्रवाद और साम्यवाद का मोर्चा होने का आरोप लगाया और वास्तव में आई. आर. ए. ने अपनी नींव से ही इसमें घुसपैठ की थी। कुछ वर्षों के भीतर, दोनों पक्षों के बीच उत्पन्न तनाव हिंसा में बदल गया था, और आई. आर. ए. ने खुद को कैथोलिकों के रक्षकों के रूप में स्थापित करने का प्रयास किया। हालाँकि, 1969 में, आई. आर. ए. दो अलग-अलग गुटों में विभाजित हो गया। ये 'अस्थायी' और 'आधिकारिक' समूह थे। 1972 में, उत्तरार्द्ध ने युद्धविराम का आह्वान किया था और अहिंसक नागरिक आंदोलन को अपनाया था, जबकि नए अस्थायी आई. आर. ए. ने ब्रिटिश बलों के खिलाफ अपने सशस्त्र अभियान को तेज कर दिया था। दो साल बाद, अधिकारियों ने इसके संचालन अधिकारी सीमस कॉस्टेलो को "गुटबाजी की गतिविधि" के लिए निष्कासित कर दिया। कॉस्टेलो, नेतृत्व के समूह द्वारा सशस्त्र संघर्ष की अस्वीकृति से असंतुष्ट, एक नया संगठन खोजने के लिए आगे बढ़े। उनका इरादा था कि यह समूह अंग्रेजों से लड़ेगा जैसा कि प्रोविजनल ने किया था, फिर भी अधिकारियों की मार्क्सवादी राजनीति को बढ़ावा देगा। आई. एन. एल. ए. और इसकी राजनीतिक शाखा, आई. आर. एस. पी. की स्थापना 8 दिसंबर 1974 को डबलिन के लुकान में स्पा होटल में की गई थी। पत्रकार लियाम क्लार्क टिप्पणी करते हैं कि अधिकारियों ने "जन्म के समय अलग हुए आई. एन. एल. ए. का गला घोंटने का दृढ़ प्रयास किया।" जल्द ही बेलफास्ट में समूहों के बीच एक खूनी झगड़ा शुरू हो गया जिसमें छह लोग मारे गए। कॉस्टेलो ने दक्षिण काउंटी लंदनडेरी में सीमा अभियान में लड़ाई लड़ी थी "और उनकी प्रतिष्ठा अभी भी क्षेत्र में भारी थी; उनके नए संगठन को अधिकारियों से भर्ती जीतने में कोई कठिनाई नहीं थी", हॉलैंड और मैकडॉनल्ड का सुझाव है। 1977 तक, क्षेत्र की लगभग पूरी आधिकारिक आई. आर. ए. सदस्यता उनके साथ शामिल हो गई थी। संस्थापक सदस्यों में जिमी ब्राउन, टॉम मैककार्टन, गिनो गैलेगर, डेसी ओ 'हारे, जॉन "जैप" ओ' रेली, जेरार्ड "स्पार्की" बार्कले और जेरार्ड "डॉ डेथ" स्टीनसन शामिल थे, जिनमें से अधिकांश अगले दशक में मैकग्लिंची के साथ लड़ेंगे। प्रारंभिक जीवन डोमिनिक मैकग्लिन्चे का जन्म 1954 में ग्रामीण दक्षिण काउंटी लंदनडेरी में बेलीस्कुलियन रोड, बेलाघी में परिवार के घर में हुआ था। वह एक कट्टर गणतंत्रवादी परिवार के ग्यारह बच्चों में से तीसरे थे। उनके पिता के पास एक गैरेज था; उनके पिता के कुछ पुलिस ग्राहक बाद में मैकग्लिन्चे के हाथों मारे गए। उनकी माँ मोनिका एक धर्मनिष्ठ कैथोलिक थीं। मैकग्लिंची के सात भाई और चार बहनें थीं। सहपाठियों ने बाद में कहा कि स्थानीय स्कूल में शिक्षित, वह एक उज्ज्वल बच्चा था, हालांकि उत्कृष्ट रूप से ऐसा नहीं था। 16 साल की उम्र में उन्होंने अपने पिता के गैराज में प्रशिक्षुता शुरू की। लगभग इसी समय वह काउंटी में हो रहे कई नागरिक अधिकार जुलूसों में शामिल हो रहे थे। ऐसा करने के उनके सटीक कारण स्पष्ट नहीं हैं, लेकिन डिलन का अनुमान है कि "वह अपने आस-पास की घटनाओं पर प्रतिक्रिया दे रहे थे और जुलूसों में भाग लेने का विचार ग्लैमर और अपने समुदाय के साथ एक करीबी पहचान प्रदान करता था।" नजरबंदी और आयरिश गणतंत्रवाद अगस्त 1971 में ब्रिटिश सेना ने ऑपरेशन डेमेट्रियस शुरू किया, जिसमें आई. आर. ए. के साथ शामिल होने के संदेह में 342 लोगों की सामूहिक गिरफ्तारी शामिल थी। मैकग्लिंची उन लोगों में से एक थे जिन्हें परिणामस्वरूप नजरबंद किया गया था, जिससे एक कार मैकेनिक के रूप में उनके नए करियर में बाधा आई। उन्होंने शैकलटन बैरक में पूछताछ के लिए पांच दिन बिताए; अपने साथी प्रशिक्षुओं की तरह, उनके पास परिवार या कानूनी प्रतिनिधित्व तक कोई पहुंच नहीं थी। इसके बाद उन्हें मैगिलिगन जेल और बाद में लॉन्ग केश में स्थानांतरित कर दिया गया। वहाँ वे सीमा अभियान के आई. आर. ए. के दिग्गजों से मिले, जिनमें से कुछ मार्क्स और जेम्स कॉनोली के लेखन के साथ-साथ सैन्य रणनीति के आधार पर वामपंथी राजनीति में कक्षाएँ चलाते थे। मैकग्लिन्चे के साथ कैद एक व्यक्ति ने बाद में उन्हें "अपनी गहराई से बाहर एक बड़े बच्चे" के रूप में याद किया, जिसे गणतंत्र के इतिहास और विचारधारा का केवल सीमित ज्ञान था। मई या जून 1972 में जारी किया गया, उनका अनुभव उनके लिए भौतिक बल आंदोलन में शामिल होने के लिए उत्प्रेरक प्रतीत होता है। कि एक गहरे गणतंत्र क्षेत्र से आने के कारण-असफल सीमा अभियान अभी भी एक नई स्मृति है-उनकी पृष्ठभूमि ने उन्हें "प्रथम श्रेणी" गणराज्य की साख दी। इस तरह के रास्ते पर चलने का इरादा रखने वालों के लिए अभी भी आधिकारिक या अस्थायी आई. आर. ए. में शामिल होने के बीच एक विकल्प था; मैकग्लिन्चे ने न तो चुना। इसके बजाय, वह फ्रांसिस ह्यूजेस-एक बचपन के दोस्त-इयान मिल्ने और टॉम मैकएलवी के साथ शामिल हो गए, और साथ में उन्होंने अपनी अनौपचारिक इकाई बनाई। मैकग्लिंची ने बाद में "उस रंगीन अवधि" के दौरान ऐसा करने के लिए अपने तर्क को समझायाः "आप ऐसे साथियों से मिलते हैं जो अब कहते हैं कि उनके पास एक राजनीतिक दर्शन था लेकिन उनके पास नहीं था। आप बस बाहर गए और यह किया। जब मैं शुरू में ऐसा कर रहा था। मुझे पता नहीं था कि मैं राज्य के खिलाफ प्रतिक्रिया दे रहा हूं। स्थानीय छवि के आधार पर डिलन का अनुमान है कि प्रोविजनल में शामिल होने के लिए मैकग्लिन्चे और ह्यूजेस की पसंद शायद थी। विशेष रूप से क्लबों और बारों में मैकग्लिन्चे अक्सर आते थे, "युवा प्रोविजनल ने जल्दी से एक नायक-पूजा का दर्जा हासिल कर लिया", और आंदोलन उसी रोमांटिक राष्ट्रवाद में निहित था जिसके साथ वे बड़े हुए थे। आई. आर. ए. के साउथ डेरी ब्रिगेड में शामिल होने के बाद, वह लगभग तुरंत भाग गया। अक्सर एक समय में दिनों या हफ्तों के लिए दक्षिण की ओर जाते हुए, वह तत्काल फिर से घुसपैठ से बचने में सक्षम थे। मैकग्लिन्चे ने दावा किया कि उनका प्रशिक्षण अल्पविकसित था, बाद में उन्होंने कहा, "जैसे-जैसे मैं आगे बढ़ता गया, मैंने इसे उठाया।" हालांकि वह कभी-कभी ह्यूजेस के साथ आई. आर. ए. प्रशिक्षण शिविरों में भाग लेते थे-जिन्होंने निशानेबाजी के लिए एक सहज योग्यता दिखाई-मैकग्लिंचे का कौशल आयोजन और रसद में था। मैकग्लिंची को 1973 में बंदूक रखने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, जिसके लिए उन्हें 18 महीने की जेल हुई थी। लॉन्ग केश में उन्होंने राजनीति और इतिहास में अपनी पढ़ाई फिर से शुरू की। इस बार वर्ग के नेता पुराने सीमा प्रचारक नहीं थे, बल्कि अपेक्षाकृत युवा अस्थायी थे। उनकी कैद की अवधि के दौरान, बाहरी नेतृत्व ब्रिटिश सरकार के साथ गुप्त बातचीत कर रहा था और युद्धविराम पर विचार कर रहा था। मैकग्लिंचे ने मंजूरी नहीं दी, ह्यूजेस को बताया कि उन्हें लगा कि सेना परिषद के भीतर एक तत्व था जो सशस्त्र संघर्ष के लिए अपर्याप्त रूप से प्रतिबद्ध था। आई. आर. ए. कैरियर लॉन्ग केश मैकग्लिन्चे से उनकी रिहाई पर उन्हें इस क्षेत्र के लिए "डबल ओ"-संचालन अधिकारी नियुक्त किया गया था, और अगले तीन वर्षों तक भागते रहे। डिलन कहते हैं कि इस पदोन्नति ने अब उन्हें अपने लक्ष्यों का चयन करने की अनुमति दी। ह्यूज और अन्य लोगों के साथ फिर से मिलकर, उन्होंने उनसे कहा कि वह एक "आर्मचेयर जनरल" नहीं बनेंगे और उनके कार्यों में भाग लेना जारी रखेंगे। उन्होंने ब्रिटिश सेना पर लगातार और क्रूर हमले किए। लेखक टिम पैट कूगन कहते हैं कि उनकी गतिविधियाँ किंवदंती बन गईं। डेविड बेरेसफोर्ड अपनी पुस्तक टेन मेन डेड में कहते हैं कि उनका प्रभाव ऐसा था-8 अप्रैल 1977 को मैगेराफेल्ट में कांस्टेबल जॉन मैकक्रैकन और केनेथ शीहान की उनकी हत्याओं का उदाहरण देते हुए-कि रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी ने मैकग्लिंची और अन्य लोगों के वांछित पोस्टर जारी किए। इन पोस्टरों-जिन्हें बाद के लेखकों ने "एक अभूतपूर्व कदम" और "सार्वजनिक समर्थन प्राप्त करने का एक हताश प्रयास" के रूप में वर्णित किया-ने उन बम विस्फोटों, गोलीबारी और मौतों को विस्तार से सूचीबद्ध किया जिनके लिए वे लोग वांछित थे। मैकग्लिन्चे के अनुसार, आई. आर. ए. के 1974 के असफल युद्धविराम के बाद, इन तीनों ने अपने संचालन के क्षेत्र का विस्तार किया-"हमने खुद को दक्षिण डेरी तक सीमित नहीं रखा", उन्होंने कहा। उनकी गतिविधियों में बैरकों (उदाहरण के लिए, मघेराफेल्ट और टूमब्रिज), कस्बों (किल्रिया, मघेरा और बालीमेना सहित) पर बमबारी के साथ-साथ आर. यू. सी. और यू. डी. आर. के लोगों की हत्या शामिल थी। उन्होंने विशेष रूप से उन लोगों का पक्ष लिया जो अलग-थलग, खुले घरों में रहते थे, क्योंकि इससे वे विशेष रूप से असुरक्षित हो गए थे। उन्होंने जिन कस्बों और पुलिस थानों को निशाना बनाया, वे हमेशा प्रबल राष्ट्रवादी शहरों में थे, क्योंकि उन्हें लगा कि न केवल अभियान लोकप्रिय होगा, बल्कि उनके पास बचने के अच्छे मार्ग भी होंगे। मैकग्लिन्चे ने बाद में गणना की कि यह "खेतों, गलियों, ग्रामीण सड़कों और गड्ढों की एक जटिल भूलभुलैया, जिससे वे अंतरंग रूप से परिचित थे" पर 200 से अधिक संचालन के बराबर था। वे जानते थे कि कहाँ छिपना है, कैसे भागना है, और कौन उनके प्रति सहानुभूति रखता है; बाद वाले ने उन्हें न केवल भोजन और पेय प्रदान किया, बल्कि पुलिस और सेना की गतिविधियों पर खुफिया जानकारी भी दी। 1977 में एक अवसर पर, मैकग्लिन्चे रैंडलस्टाउन, एंट्रिम में आर. यू. सी. से बच गए-जिनमें से तीन सदस्यों को उन्होंने अभी-अभी गोली मार दी थी-एक दोस्ताना मछुआरे की मदद से जिसने एक मोटरबोट का अपहरण कर लिया और उसे लॉफ नीघ के पार टायरोन ले गया और वह भाग गया। लेखक एड मोलोनी ने उस समय के एक अनाम आई. आर. ए. व्यक्ति का साक्षात्कार लिया, जिसने मैकग्लिन्चे के गिरोह के साथ-साथ उनके और मार्टिन मैकगिनेस और गेरी एडम्स के आई. आर. ए. नेतृत्व के बीच संबंधों का वर्णन किया। डोमिनिक मैकग्लिंची, फ्रैंक ह्यूजेस और उनका गिरोह कुछ समय के लिए डोनेगल में छिपा हुआ था। वे मुजाहिदीनों की तरह दिखते थे, लंबे बालों वाले, घटिया, भारी हथियारों से लैस, कारों के मलबे चला रहे थे। जब उन्होंने सुना कि एडम्स और मैकगिनेस उस क्षेत्र में छुट्टी पर हैं तो वे गाय के खलिहानों में रहने से तंग आ चुके थे। उन्हें पता चला कि एडम्स कहाँ रह रहा था और वे उसके घर पर आए, जहाँ उन्हें सूँघते हुए दरवाजा दिखाया गया। गैरी और कोलेट उस भीड़ को अपने दरवाजे को अंधेरा करने नहीं देते थे। तो फिर वे वहाँ गए जहाँ मैकगिनेस रह रहे थे। वह नाराज हो गया और उन्हें ऊपर-नीचे शाप दिया, लेकिन उसने उन्हें अंदर जाने दिया और उन्हें रहने दिया। जून 1973 में, मैकग्लिंची की इकाई ने कोलरेन में एक कार बम छोड़ा; जिसमें छह लोग मारे गए थे। मैकग्लिंची आंतरिक सुरक्षा में भी सक्रिय थे, विशेष रूप से उन लोगों की तलाश कर रहे थे जिनके बारे में उनका मानना था कि वे सुरक्षा बलों की सहायता कर रहे थे। उनके पीड़ितों में डेरी शहर का एक कैटरर शामिल था जो फोर्ट जॉर्ज ब्रिटिश सेना अड्डे पर कार्यरत था। मार्च 1977 में मैकग्लिंची कथित तौर पर उस गिरोह का हिस्सा था जिसने टूमब्रिज में एक सेवानिवृत्त डाकिया 67 वर्षीय हेस्टर मैकमुलन की हत्या कर दी थी। उन्होंने पहले ही उसके बेटे, एक आर. यू. सी. रिजर्विस्ट को गोली मार दी थी और घायल कर दिया था, और जब उन्होंने उसके घर पर गोली चलाई तो उसकी मौत हो गई। आई. आर. ए. ने हमले का दावा किया। बाद में एक टिप्पणीकार ने बताया कि कैसे "महिला को सुबह के शुरुआती घंटों में उसके घर पर हमले के दौरान गोलियों से भून दिया गया था, और उसके परिवार के अन्य सदस्य बाल-बाल बच गए थे।" एस. ए. एस. ने मैकग्लिन्चे को उन क्षेत्रों में रोकने के लिए गश्ती दल तैनात किया जहां उनकी खुफिया जानकारी के अनुसार वह उत्तर में, विशेष रूप से सीमा पर होने की उम्मीद थी। ऐसे ही एक अवसर पर, यह मानते हुए कि वह एक विशिष्ट बार में शराब पी रहा है, उन्होंने छत पर गोलीबारी करते हुए घर पर छापा मारा। एस. ए. एस. ने तर्क दिया कि संरक्षक खुद को फर्श पर फेंक देंगे-मैकग्लिन्चे को छोड़कर, जिन्हें वे एक हथियार के लिए पहुंचने और जवाबी गोलीबारी की उम्मीद करते थे। हालाँकि, उनकी बुद्धिमत्ता गलत थी; मैकग्लिन्चे कहीं और थे। मैकग्लिन्चे के नेतृत्व में, उनका क्षेत्र सुरक्षा बलों के लिए उत्तरी आयरलैंड के सबसे खतरनाक क्षेत्रों में से एक बन गया। यह उन्हें आई. आर. ए. नेतृत्व के साथ टकराव में ले आया, जिनसे वे नियमित रूप से अपने पुरुषों के उपकरणों की गुणवत्ता के बारे में शिकायत करते थे ("दक्षिण अरमाघ में इकाइयों के पास उनकी टीमों की तुलना में 'बेहतर उपकरण' थे", वे रोए)। अधिक से अधिक शक्तिशाली हथियारों के लिए उनके बार-बार अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया गया। 1976 और 1977 के बीच 18 महीने की अवधि के लिए, मैकग्लिन्चे की इकाई अक्सर स्थानीय आई. एन. एल. ए. के साथ सहयोग करती थी, उनके स्वयंसेवक अक्सर एक-दूसरे के संचालन में भाग लेते थे। हालाँकि, 1977 के वसंत तक इस क्षेत्र में आई. एन. एल. ए. को कई हानिकारक गिरफ्तारियों का सामना करना पड़ा था। आई. आर. ए. के सर्वश्रेष्ठ संचालकों को इसी तरह के भाग्य में खोने से बचने के लिए, मैकगिनेस ने मैकग्लिंची, ह्यूजेस और मिल्ने को न्यूयॉर्क जाने और सहानुभूति रखने वालों के साथ कुछ समय तक रहने का आदेश दिया। यह उनके अनुशासनहीनता और अति-उत्साह के कारण निर्वासन का एक रूप भी हो सकता है, क्योंकि मैकगिनेस शायद ही कभी उन्हें नियंत्रित करने में सक्षम थे। वह यह भी जानते थे कि उन्हें पकड़ना "अधिकारियों के लिए एक बड़ा प्रचार तख्तापलट होगा।" मैकग्लिन्चे का प्रवास जीवंत था; जबकि वहाँ, उन पर एक डकैती का गलत आरोप लगाया गया था, जिसे एक आयरिश गणराज्य के धन उगाहने वाले द्वारा किया गया था। मैकग्लिंची उस आदमी को मारना चाहता था लेकिन उसे इसके खिलाफ राजी किया गया। इस घटना के तुरंत बाद तीनों लोग आयरलैंड लौट आए। 1977 में, एक डाक वाहन डकैती के बाद, मैकग्लिन्चे को काउंटी मोनाघन में एक गार्डा गश्ती वाहन को कार्जैक करने और अधिकारी को पिस्तौल से धमकी देने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, हालांकि मैकग्लिन्चे ने दावा किया कि बंदूक वास्तव में एक पहिये की बल्ला थी। वह डबलिन की विशेष आपराधिक अदालत में जमानत देने में विफल रहे जब एक गार्डा अधीक्षक ने तर्क दिया कि अगर उन्हें जमानत दी जाती है तो मैकग्लिंची अदालत में उपस्थित होने में विफल रहेंगे। मैकग्लिन्चे को दोषी ठहराया गया और आयरलैंड गणराज्य की अधिकतम सुरक्षा वाली पोर्टलाइज़ जेल में भेज दिया गया। उत्तर में, ह्यूजेस और मिल्ने हमेशा की तरह आगे बढ़े, लेकिन कुछ अनुभवी रिपब्लिकन, डिलन कहते हैं, मानते थे कि उन्होंने एक अनुभवी सलाहकार खो दिया था, और ह्यूजेस के खोने के बाद, पूर्व प्रोविजनल और वकील कीरन ह्यूजेस लिखते हैं, "फ्रांसिस ह्यूजेस और डोमिनिक मैकग्लिंचे पर केंद्रित इकाई के टूटने के बाद दक्षिण डेरी कभी भी वैसा नहीं था।" डिलन का सुझाव है कि मैकग्लिन्चे की कैद के दौरान, उन्होंने एक संचालक के रूप में अपनी भूमिका पर पुनर्विचार किया। उनका कहना है कि मैकग्लिंची को पता था कि उनकी रिहाई पर उनका जितना ध्यान आकर्षित होगा, वह उनकी कार्रवाई की स्वतंत्रता को बाधित करेगा और संभवतः उन लोगों को खतरे में डाल देगा जिनके साथ उन्होंने लड़ाई लड़ी थी। हो सकता है कि उन्हें आई. आर. ए. नेतृत्व द्वारा चेतावनी भी दी गई हो कि, इसी कारण से, वह एक कमांडिंग भूमिका में लौटने में असमर्थ होंगे। ऐसा प्रतीत होता है कि परिणामस्वरूप उन्होंने सिन फेन में एक नई भूमिका की तलाश करने पर विचार किया है, शायद समग्र रणनीति का आयोजन करते समय उन्हें कवर प्रदान करने के लिए। लेकिन, डिलन कहते हैं, "जितना अधिक मैकग्लिन्चे ने राजनीतिक भूमिका के विकल्प पर विचार किया, उतना ही वह इस विचार से आकर्षित नहीं हुए।" उन्हें संदेह था कि वह एक सिन फेन प्रबंधक से आदेश लेना नापसंद करेंगे, और इससे भी अधिक उस व्यक्ति से जिसने "कभी कोई ट्रिगर नहीं खींचा था"। एक अनाम पूर्व स्वयंसेवक ने डिलन को बताया कि "एक आर्मचेयर जनरल होने की संभावना [मैकग्लिन्चे] को ज्यादा पसंद नहीं आई, इस तथ्य को देखते हुए कि वह आर्मचेयर जनरलों से नफरत करते थे।" आई. आर. ए. के साथ संबंधों का टूटना अपने कार्यकाल के अंत में, मैकग्लिन्चे आई. आर. ए. के जेल नेतृत्व से अलग हो गए, विशेष रूप से सिन फेन के पूर्व उपाध्यक्ष, डेथी ओ कॉनैल और डबलिन नेतृत्व के साथ, जिन्हें वे आम तौर पर "आर्मचेयर जनरल" कहते थे। जैसे ही मैकग्लिन्चे ने इसे देखा, वे "डबलिन की सापेक्ष सुरक्षा में बैठे थे, जबकि वह और ह्यूज साउथ डेरी के ग्रामीण इलाकों में गोलीबारी कर रहे थे।" टकराव लगभग शारीरिक रूप से बदल गया। डिलन के सूत्र ने उन्हें बताया कि मैकग्लिन्चे "पीछे हटने वाले व्यक्ति नहीं थे-यह उनका स्वभाव था। एक अफवाह थी कि उसने ओ 'कोनेल [डेथी ओ कॉनैल] को बताया कि वह एक स्कूल शिक्षक और एक कुर्सी जनरल के अलावा और कुछ नहीं था। सूत्र का कहना है कि यह गलत सलाह थी, क्योंकि पोर्टलोइस में अन्य आई. आर. ए. कैदियों ने ओ कॉनैल को "नायक और बुद्धिजीवी" के रूप में सराहा था। नतीजतन, मैकग्लिन्चे और प्रोविजनल आई. आर. ए. अलग हो गए और वे आई. एन. एल. ए. में शामिल हो गए। यह किसका निर्णय था, यह अभी तक स्पष्ट नहीं है। आई. आर. ए. नेतृत्व ने कहा कि उन्होंने अनुशासनहीनता के लिए मैकग्लिन्चे को रिपब्लिकन विंग से निष्कासित कर दिया; मैकग्लिन्चे ने बदले में दावा किया कि प्रोविजनल "बहुत नरम हो गए थे।" उस समय मैकग्लिन्चे के साथ अंदर मौजूद एक स्वयंसेवक ने बाद में याद किया कि जानकारी कितनी अस्पष्ट थीः "वे कहते हैं कि जब वह पोर्टलोइस में थे तो उन्होंने प्रोवोस छोड़ दिया और आई. एन. एल. ए. में चले गए। प्रोवोस का कहना है कि वह आदेश नहीं ले सकता था, वह बड़ा आदमी बनना चाहता था, इसलिए उन्होंने उसे बाहर फेंक दिया, कोर्ट-मार्शल him.some कहेंगे कि इसमें अन्य चीजें शामिल थीं। जेल में रहते हुए, मैकग्लिन्चे ने आयरिश रिपब्लिकनवाद और राजनीतिक दर्शन के बारे में अपनी राजनीतिक समझ विकसित करना शुरू कर दिया था, अन्य के अलावा, जेम्स कॉनोली, फ्रांट्ज़ फैनन, एमिलकार कैब्रल, चे ग्वेरा और बेल्जियम के मार्क्सवादी अर्न्स्ट मंडेल के लेखन को पढ़ना शुरू कर दिया था। कैदी अक्सर राजनीतिक चर्चाओं में शामिल होते थे, जिससे मैकग्लिन्चे की राजनीतिक समझ का विस्तार हुआ। मैकग्लिन्चे के अपने राजनीतिक कट्टरपंथ के विकास ने भी उनके आई. आर. ए. छोड़ने के निर्णय में योगदान दिया होगा। इसकी उत्पत्ति जो भी हो, समकालीनों का मानना था कि आई. एन. एल. ए. में शामिल होने के लिए उनकी पत्नी ने उन्हें दृढ़ता से प्रोत्साहित किया था। मैकग्लिंची ने बाहर के लोगों के साथ नियमित संपर्क बनाए रखा, और विशेष रूप से अंतिम आई. एन. एल. ए. चीफ ऑफ स्टाफ की भर्ती करने के लिए उत्सुक थे-लेकिन जिन्होंने तब से समूह छोड़ दिया था-संगठन में वापस आ गए। इस व्यक्ति-जिसकी पहचान अज्ञात है-ने इस प्रस्ताव पर गंभीरता से विचार किया, लेकिन अंततः मना कर दिया। रिपोर्टर गेविन एस्लर का सुझाव है कि मैकग्लिन्चे सीमा क्षेत्र से कई असंतुष्ट अस्थायी लोगों को अपने साथ आई. एन. एल. ए. ले गए होंगे। आई. एन. एल. ए. में चले जाएँ मैकग्लिंचे के आई. एन. एल. ए. में जाने के बाद, कूगन कहते हैं, "आंदोलन का बाद का इतिहास भयावह है।" मैकगिनेस के जीवनीकारों का कहना है कि उनका दलबदल मैकगिनेस के लिए एक "कड़वा झटका" था, क्योंकि वे और मैकग्लिन्चे करीबी दोस्त बन गए थे। लेकिन आई. एन. एल. ए., डिलन का तर्क है, उस समय एकमात्र सशस्त्र समूह था जो "मैकग्लिंची को वह कार्रवाई प्रदान करने में सक्षम था जो वह चाहता था", और उनके हिस्से के लिए, मैकग्लिंची की प्रतिष्ठा उनसे पहले थी। लगभग पाँच साल सेवा करने के बाद उन्हें 1982 में पोर्टलाइज़ से रिहा कर दिया गया और उन्होंने अपने नए संगठन पर "तत्काल प्रभाव" डाला। रिहाई के तुरंत बाद जनरल हेडक्वार्टर स्टाफ में नियुक्त, उन्हें जल्द ही संचालन निदेशक का पद दिया गया, जबकि अब एक अज्ञात बेलफास्ट व्यक्ति को जुलाई में चीफ ऑफ स्टाफ नियुक्त किया गया था। अपनी रिहाई के कुछ ही समय के भीतर, मैकग्लिन्चे ने अपने परिवार को बेलाघी से डुंडालक स्थानांतरित कर दिया था। यहाँ वह अरमाघ-न्यूरी-टायरोन-साउथ डेरी-साउथ वेस्ट एंट्रिम क्षेत्र में आई. एन. एल. ए. के संचालन को व्यवस्थित करने के लिए बेहतर स्थिति में था। मैकग्लिन्चे ने असंतुष्ट अस्थायी और नए लोगों दोनों की भर्ती की, और (बेरहमी से) समूह के रुक-रुक कर होने वाले आंतरिक झगड़े को समाप्त कर दिया। ऐनी डोलन, डिक्शनरी ऑफ आयरिश बायोग्राफी में लिखते हुए, सुझाव देते हैं कि यह एक कारण था कि उन्हें आई. एन. एल. ए. द्वारा भर्ती किया गया था। कार्यालय में उनके पहले कार्यों में से एक डेरी में मैकगिनेस से संपर्क करना और मेल-मिलाप का प्रयास करना था। उन्होंने इसे-उदाहरण के लिए, बुद्धि के आदान-प्रदान के संदर्भ में-दोनों समूहों के लिए लाभ के रूप में देखा। वह अभी भी मैकगिनेस का सम्मान करते थे और जब वे मिले तो मैकग्लिन्चे ने उन्हें आश्वासन दिया कि वह संयुक्त संचालन के खिलाफ नहीं होंगे। मैकग्लिन्चे ने अपने आई. एन. एल. ए. करियर की शुरुआत संघवादी नेताओं के खिलाफ उनके घरों और कार्यालयों पर बम हमलों के एक समूह के साथ-हालांकि असफल-एक निरंतर बमबारी अभियान के साथ की। आई. एन. एल. ए. न केवल अपने किसी भी निर्धारित लक्ष्य पर हमला करने में विफल रहा, बल्कि उनके कई अभियानों में कैथोलिक बच्चे मारे गए, जिसमें पांच महीने की अवधि में आई. एन. एल. ए. विस्फोटों के परिणामस्वरूप बेलफास्ट में तीन लोगों की मौत हो गई। ये मैकग्लिन्चे के लिए प्रचार आपदाएँ थीं, और हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स कहते हैं, "आई. एन. एल. ए. को लापरवाही के लिए प्रतिष्ठा दी।" राजनीतिक मोर्चे पर, द टाइम्स ने मई 1983 में बताया कि आई. आर. एस. पी. हाल ही में बुलाए गए चुनाव के लिए पूर्वी लंदनडेरी निर्वाचन क्षेत्र में मैकग्लिन्चे को खड़ा करने पर विचार कर रहा था। इस बीच, मैकग्लिन्चे के आदेश पर, आई. एन. एल. ए. ने जून 1982 में डबलिन में जिम फ्लिन को मार डाला-जिसके बारे में माना जाता है कि वह कॉस्टेलो की हत्या के लिए जिम्मेदार था। जून 1983 तक आई. एन. एल. ए. के चीफ ऑफ स्टाफ, मैकग्लिन्चे के बेलफास्ट के आदमी, बार-रूम की बहस बदसूरत होने के बाद समूह में कई महत्वपूर्ण हस्तियों के साथ अलोकप्रिय हो गए थे। उस महीने के अंत में आर्डी में आयोजित एक सेना परिषद की बैठक में, बेलफास्ट के व्यक्ति को दरकिनार कर दिया गया और मैकग्लिंची को चुना गया। हो सकता है कि यह उनकी पसंद नहीं रही हो; बाद में जिन लोगों के साथ उन्होंने लड़ाई की, उन्होंने उन्हें ऐसे व्यक्ति के रूप में वर्णित किया जो सीधे खुद ऐसा करने के बजाय प्रॉक्सी के माध्यम से शासन करना पसंद करेंगे। अब तक संगठन विघटन के कगार पर था। यह सुपरग्रास हैरी किर्कपैट्रिक द्वारा बुरी तरह से प्रभावित हुआ था, इसके कई सर्वश्रेष्ठ लोगों को उनके बयानों पर जेल में डाल दिया गया था, और इसके परिणामस्वरूप व्यामोह और आंतरिक संदेह व्याप्त थे। जैक हॉलैंड और हेनरी मैकडोनाल्ड ने 1980 के दशक की शुरुआत से मध्य में आई. एन. एल. ए. की स्थिति पर टिप्पणी कीः जब आई. एन. एल. ए. पतन के कगार पर लग रहा था, तो इसने सभी भविष्यवाणियों की अवहेलना की। अलग होने के बजाय, इसने वास्तव में अपने हिंसक अभियान को रक्तपात और भय के स्तर तक बढ़ा दिया जो संगठन के इतिहास में पहले या बाद में कभी नहीं था। ऐसा करने में सक्षम होने के कारणों में से एक एक व्यक्ति की शक्ति का उदय था जो पूरे आयरलैंड में "मैड डॉग" मैकग्लिन्चे के रूप में जाना जाने लगा। मैकग्लिन्चे ने "प्रत्यक्ष सैन्य शासन" (डी. एम. आर.) की नीति पेश की जिसने समूह के सदस्यों द्वारा सभी अपराधों के लिए निष्पादन की नीति को अनिवार्य कर दिया और मुख्यालय को चीफ ऑफ स्टाफ के प्रत्यक्ष नियंत्रण में ला दिया। जब उन्होंने चुना तो मैकग्लिंची अब बाकी संगठन के संदर्भ के बिना कार्य करने में सक्षम थे। डोलन ने उसे "अनुशासनहीन संगठन पर व्यक्तिगत आतंक का शासन शुरू करने के रूप में वर्णित किया; विरोधियों और संदिग्ध मुखबिरों को बेरहमी से शुद्ध कर दिया गया", जबकि लॉस्ट लाइव्स टीम टिप्पणी करती है कि "व्यवहार में, [डी. एम. आर.] उसे बाकी संगठन के संदर्भ के बिना शूटिंग करने का लाइसेंस देता प्रतीत होता है।" इस नीति के परिणामस्वरूप मैकग्लिन्चे को मुफ्त लाइसेंस दिया गया, अन्य गणराज्यों के साथ तनाव बढ़ गया, विशेष रूप से दक्षिण अरमाघ में। डिलन कहते हैं, "मैकग्लिन्चे को जल्द ही पता चला कि उनकी कमान में कुछ लोगों को नियंत्रित करना या 'असफल अभियानों' को रोकना कोई आसान काम नहीं था।" बेलफास्ट में प्रति-उत्पादक कार्रवाइयों की एक श्रृंखला के बाद, मैकग्लिन्चे ने ग्रामीण क्षेत्रों पर फिर से ध्यान केंद्रित किया, जिनके कमांडरों को उन्होंने "अपना वजन कम करने" के लिए कहा। ड्रॉप्पिन वेल बमबारी डेरी ब्रिगेड की गतिविधि की कमी के बारे में मैकग्लिन्चे की आलोचना के बाद, उन्होंने एक योजना तैयार की जो उनकी मंजूरी के साथ मिली। लक्ष्य बालीकेल्ली में ड्रॉपिन वेल बार था, जहाँ मैकग्लिन्चे को सलाह दी गई थी कि सेना अड्डे के सैनिक नियमित रूप से शराब पीते थे। मैकग्लिन्चे ने उन्हें बमबारी के साथ आगे बढ़ने और अधिकतम हताहतों को सुनिश्चित करने का निर्देश दिया। वह जानता था, लेकिन नागरिक मौतों की लगभग-अनिवार्यता को नजरअंदाज कर दिया। 6 दिसंबर 1982 को एक डिस्को के बीच में एक समय बम विस्फोट के बाद 17 लोग-चेशायर रेजिमेंट के 11 सैनिक और छह नागरिक मारे गए थे। इससे पब की छत अंदर आ गई। मैकग्लिन्चे के लिए, वे-चाहे प्रोटेस्टेंट हों या कैथोलिक-दुश्मन के साथ दोस्ती कर रहे थे। मृतकों में से चार महिलाएं थीं; आई. एन. एल. ए. के बाद के जिम्मेदारी के दावे ने उन्हें और अन्य घायल महिलाओं को "पत्नियों" के रूप में वर्णित किया। हालांकि मैकग्लिन्चे ने बाद में दावा किया कि बार के मालिक को सेवारत सैनिकों के खिलाफ कई चेतावनियां मिली थीं, लेकिन ऐसी कोई चेतावनी दिए जाने की संभावना नहीं है। ड्रॉपिन वेल बमबारी के बाद, मैकग्लिन्चे एक "घृणित व्यक्ति" बन गएः डीयूपी सांसद विली मैक्रीआ ने हाउस ऑफ कॉमन्स में "इस पागल शैतान ब्रैट मैकग्लिन्चे" को नष्ट करने का आह्वान किया, उन्हें "प्रसिद्ध सामूहिक-हत्यारे" कहा, जबकि ताओसीच गैरेट फिट्जगेराल्ड ने ओरिएचटस को बताया कि बमबारी एक "ईशनिंदा सांप्रदायिक कार्य" थी। मैकग्लिंची, जो पहले से ही ब्रिटिश खुफिया के लिए एक "प्रमुख लक्ष्य" था, अब उसे "आयरलैंड में सबसे वांछित व्यक्ति" कहा जाता था। ब्रिटिश सरकार कई वर्षों से उत्तर में न्याय का सामना करने के लिए गणराज्यों को प्रत्यर्पित करने के लिए गणराज्य को मनाने का प्रयास कर रही थी, लेकिन कोई सफलता नहीं मिली। बालीकेली बमबारी ने आयरिश अदालत को अपनी स्थिति पर पुनर्विचार करने के लिए प्रोत्साहित कियाः अगले दिन, आयरलैंड के सर्वोच्च न्यायालय ने मैकग्लिन्चे को हेस्टर मैकमुलन की हत्या के मुकदमे का सामना करने के लिए उन्हें वापस करने के लिए पहले के आर. यू. सी. अनुरोध के जवाब में मैकग्लिन्चे को बेलफास्ट प्रत्यर्पित करने का आदेश दिया। यह तब भी था जब आई. एन. एल. ए. अभी भी एक कानूनी संगठन था और खुद मैकग्लिन्चे-जो उत्तर में रहते हुए पहले से ही जमानत से फरार थे-फरार और अप्राप्य थे। अदालत का निर्णय पूर्ववर्ती के साथ एक नाटकीय विराम था, और एक विवादास्पद था, क्योंकि गणराज्य ने उत्तर में डिप्लॉक अदालतों के उपयोग पर आपत्ति जताई थी; इसने 1970 के बाद से उत्तर से 48 समान आवेदनों को खारिज कर दिया था; 1922 में आयरिश मुक्त राज्य के निर्माण के बाद से यह पहला ऐसा प्रत्यर्पण था। मैकग्लिंची ने अपनी अनुपस्थिति में इस फैसले का विरोध किया। हालाँकि उन्होंने हत्या में शामिल होने के आरोपों को खारिज कर दिया, लेकिन उन्होंने दावा किया-1965 के प्रत्यर्पण अधिनियम के शब्दों में-कि टूमब्रिज ऑपरेशन "एक राजनीतिक अपराध या राजनीतिक अपराध से जुड़ा अपराध" था। अपने वकीलों के माध्यम से, मैकग्लिन्चे ने उस समय अपनी आई. आर. ए. सक्रिय सेवा के साक्ष्य वांछित पोस्टरों, आरोप पत्रों और बालीमेना गार्जियन में उनके नाम वाले लेखों के रूप में प्रस्तुत किए। यह स्वीकार नहीं किया गया था, और मैकगिंचले ने अपनी चुनौती का फिर से सामना किया, इस बार इसे अधिनियम के खंड पर आधारित किया, जो प्रत्यर्पण को रोकता था यदि यह विश्वास करने के लिए आधार थे कि स्थानांतरण के बाद व्यक्ति पर किसी भी मामले में राजनीतिक अपराधों के लिए मुकदमा चलाया जाएगा। दो घंटे की सुनवाई में मुख्य न्यायाधीश टॉम ओ 'हिगिंस ने भी इस दावे को खारिज कर दिया। उन्होंने अदालत की राय दर्ज की कि "आधुनिक आतंकवादी violence.is अक्सर राजनीतिक के रूप में माना जा सकता है, या तो अपने आप में या उसके संबंधों में"। हिगिंस ने यह भी घोषणा की कि कथित राजनीतिक अपराध की शिकार-मैकग्लिन्चे के मामले में, हेस्टर-को मार दिया गया था या नहीं-इस सवाल के लिए अप्रासंगिक था; महत्वपूर्ण बिंदु, उन्होंने जोर देकर कहा, कि वह एक नागरिक थी। "गोलियों से लथपथ एक बुजुर्ग दादी", उन्होंने आगे कहा, किसी भी तरह से "उचित सभ्य लोग राजनीतिक गतिविधि के रूप में नहीं मानेंगे"। फैसले के बाद मैकग्लिन्चे के प्रत्यर्पण में सार्वजनिक हित कम हो गया, जैसा कि न्यायविद अल्फा कॉनेली ने नोट किया, उन्होंने "सर्वोच्च न्यायालय के फैसले के अनुसार प्रत्यर्पण के उद्देश्य से खुद को उनके सामने पेश करके आयरिश अधिकारियों को बाध्य नहीं किया।" आंतरिक सुरक्षा मैकग्लिंची ने केवल उत्तरी आयरलैंड में सीमा पार की जब एक ऑपरेशन की आवश्यकता थी, जिससे सुरक्षा सेवाओं के लिए प्रभावी निगरानी बनाए रखना कठिन हो गया। पत्रकार पीटर टेलर का तर्क है कि सीमा के दक्षिण में गुप्त निगरानी के बावजूद, विशेष टोही इकाई को मैकग्लिन्चे की निगरानी करने में कठिनाई हुई। नतीजतन, उन्होंने "अगला सबसे अच्छा काम किया और एक आई. एन. एल. ए. सहयोगी, सीमस ग्रू को पकड़ लिया।" ग्रू मैरी मैकग्लिंची के करीबी दोस्त थे। सीमा के उत्तर में ग्रू का पीछा करके, एसआरयू को मैकग्लिन्चे तक ले जाने की उम्मीद थी। आर. यू. सी. की खुफिया शाखा, ई4ए, यह मानते हुए कि वह अरमाघ में है, ने सोचा कि वे जानते हैं कि वह किस रास्ते से दक्षिण की ओर वापस जाएगा। ड्रॉपिन वेल बमबारी के छह दिन बाद, ग्रू और एक अन्य आई. एन. एल. ए. सदस्य रॉडरिक "रॉडी" कैरोल को मुल्लाक्रीवी के माध्यम से गाड़ी चलाते समय आर. यू. सी. चौकी पर गोली मार दी गई थी। मैकग्लिन्चे-इच्छित लक्ष्य-को द डेट सर्विलांस द्वारा दक्षिण में उनकी कार में चढ़ते हुए देखा गया था। माना जाता था कि वह उत्तर में बंदूकों का एक थैला ला रहा था। ऐसा नहीं था; हैंडब्रेक चालू था, और न ही ग्रू या कैरोल सशस्त्र थे। ऐसा लगता है कि वह कुछ मिनट पहले वाहन में था, लेकिन सड़क अवरोध तक पहुंचने से पहले उतर गया था, जिसे बेलफास्ट के पादरी और शांति कार्यकर्ता फ्रा रेमंड मरे ने "सहज अंतर्ज्ञान" कहा है। डिलन का मानना है कि सेना की मैकग्लिन्चे के संबंध में गोली मारने की नीति थी, यह मानते हुए कि वह हमेशा भारी हथियारों से लैस था और बिना लड़ाई के आत्मसमर्पण करने की संभावना नहीं थी। ग्रू और कैरोल की मृत्यु ने मैकग्लिन्चे के इस विश्वास को मजबूत किया कि संगठन में "मैकग्लिन्चे की स्थापना" के एकमात्र इरादे के साथ एक जासूस था। ग्रू और कैरोल के मारे जाने के छह महीने बाद, मैकग्लिन्चे का मानना था कि उन्हें ई4ए की जानकारी का स्रोत मिल गया हैः उनका मानना था कि एरिक डेल ने आरयूसी को ग्रू और कैरोल का पता लगाने के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान की थी। 3 मई 1983 की शाम को, मैकग्लिंची ने व्यक्तिगत रूप से उस गिरोह का नेतृत्व किया जिसने मोनाघन में अपनी प्रेमिका क्लेयर मैकमोहन के सामने डेल का अपहरण कर लिया। बाद में उसने कहा कि पुरुषों ने मूल रूप से कहा कि वे डेल से "बंदूकों या कुछ गायब होने के बारे में" बात करना चाहते हैं। ऑपरेशन में मैकग्लिन्चे की भूमिका सामने के कमरे में मैकमोहन को शांत रखने की थी, जबकि गिरोह के अन्य सदस्यों ने दालान में डेल से पूछताछ की। मैरी मैकग्लिंची इस टीम का हिस्सा थीं। मैकमोहन ने बाद में कहा कि केवल जब उसने अपने साथी को फिर से देखा तो वह बंदूकों के साथ छह लोगों से घिरे फर्श पर आमने-सामने लेटा हुआ था। डिलन उस रात मैकग्लिन्चे की उपस्थिति का वर्णन करते हैंः मैकग्लिन्चे के बालाक्लावा में उनकी आंखों के लिए चीरे थे और उनकी ठोड़ी के नीचे फैला हुआ था; उन्होंने एक लड़ाकू जैकेट पहनी थी, और उनकी छाती पर आराम करने वाले कंधे के होलस्टर में. 44 मैगनम रिवॉल्वर था। उनका दाहिना हाथ बंदूक के बट के पास था और उनका बायां हाथ होल्स्टर को पकड़े हुए था। मैकग्लिंची ने क्लेयर को बताया कि डेल को जल्द ही उसके पास वापस कर दिया जाएगा, और फिर मैकमोहन के कार बूट को खाली कर दिया और उसमें डेल को बंडल कर दिया। मैकग्लिंची ने उसे बताया कि अगर उसने सुबह तक डेल से नहीं सुना था, तो उसे जानकारी के लिए कुलोविले जाना था; मैकमोहन, यह महसूस करते हुए कि गिरोह उसकी कार भी चुराने जा रहा था, ने पूछा कि वह बिना वाहन के मोनाघन से दक्षिण अरमाघ तक कैसे यात्रा करेगी। उसे डेल को फिर से नहीं देखना था; उसका शव चार दिन बाद किलियन के बाहर मिला था। आई. एन. एल. ए. के एक बयान में दावा किया गया कि उसे अन्य बातों के साथ-साथ "सीमा के दोनों ओर वांछित एक कथित आई. एन. एल. ए. व्यक्ति" का पता लगाने की कोशिश के लिए फांसी दी गई थी। यह स्वयं मैकग्लिन्चे का अप्रत्यक्ष संदर्भ था। जैसा कि डेल मामले से पता चलता है, मैकग्लिन्चे ने कभी-कभी अपने पीड़ितों को प्रताड़ित किया, अक्सर "लाल-गर्म पोकर जैसे उपकरणों की सहायता से", कूगन कहते हैं, जो अक्सर इस तरह के काम के लिए "तेज-तर्रार और हिंसक व्यक्ति" टॉम मैककार्टन का उपयोग करते थे। प्रति-खुफिया में मैकग्लिन्चे के प्रयास सशस्त्र अभियान के रास्ते में नहीं आए। मई 1983 में दोनों मैकग्लिन्चेज़ ने दो अन्य लोगों के साथ कुकस्टाउन चौकी पर बंदूक से हमले में भाग लिया, जिसमें वह एक मशीन गन के साथ था और वह एक पिस्तौल का उपयोग कर रही थी। एक पुलिस कांस्टेबल रिजर्विस्ट, कॉलिन कार्सन की मौत हो गई और एक संगर में वैन और आर. यू. सी. में सवार लोगों के बीच गोलीबारी हुई। मैकग्लिंची की उंगलियों के निशान बाद में वैन में पाए गए। उस समय यू. पी. आई. ने कहा था कि ऑपरेशन को आई. आर. ए. की टायरोन ब्रिगेड ने अपनी जिम्मेदारी के रूप में दावा किया था, हालांकि इसे आम तौर पर मैकग्लिन्चे के समूह द्वारा किया गया माना जाता है। आई. एन. एल. ए. के अभियान के लिए धन और हथियार आवश्यक थे, और मैकग्लिन्चे ने-अब डेसी ओ 'हारे के साथ-कई बैंक और सिक्योरीकोर डकैती का आयोजन किया, एक अवसर पर एक ही छापे में 100,000 पाउंड की चोरी की। इसने संयुक्त राज्य अमेरिका से हथियार खरीदने की अस्थायी योजनाओं को लागू करने की अनुमति दी, हालांकि, घटना में, योजना कुछ भी नहीं हुई। कॉर्क में एक और दो डकैती ने समूह को उनके बीच £3,00,000 ला दिया। एक अन्य पसंदीदा धन उगाहने की तकनीक धोखाधड़ी थी, जिसका एक मामला चोरी किए गए बैंकरों के आदेशों में समूह को £140,000 का लाभ पहुँचाने के लिए था। हालाँकि, दक्षिण अरमाघ के एमोन मैकमोहन, जिनका काम ऑर्डर को नकद करना था, ने कुछ भी भुगतान नहीं किया। मैकमोहन पैट्रिक मैकिन के सहयोगी थे-जिनके साथ मैकग्लिंची एक व्यक्तिगत झगड़े में शामिल थे-और इस मुद्दे को हल करने के लिए, दोनों पुरुष डुंडालक के इंपीरियल होटल में मैरी मैकग्लिंची से मिलने के लिए सहमत हुए। उस पर भरोसा करते हुए, हॉलैंड और मैकडॉनल्ड का सुझाव है, "एक घातक गलती थी": मैरी ने उन्हें अपने पति को मारने का लालच दिया था। ब्रिटिश खुफिया ने भी मैकग्लिन्चे को पकड़ने के अपने प्रयास जारी रखे। अक्टूबर 1983 में कथित रूप से इस्तेमाल की गई एक चरम रणनीति को द गार्जियन ने "बुरी तरह से विफल" बताया था। लंदन के अल्बेमर्ले स्ट्रीट में एक पते की आड़ में कारुसो नामक एक नकली टूर ऑपरेटर ने सितंबर में टोनी और मार्गरेट हेयडे को पत्र लिखकर सूचित किया कि उन्होंने एक प्रतियोगिता में तीसरा पुरस्कार जीता है, जो टोरेमिलेनोस में एक सभी खर्चों वाला सप्ताह है। हेड्स आई. आर. एस. पी. के संस्थापक सदस्य थे, और द टाइम्स ने बताया कि "दंपति, जो कथित रूप से आई. एन. एल. ए. के कर्मचारी प्रमुख और आयरलैंड के सबसे वांछित व्यक्ति डोमिनिक मैकग्लिन्चे से मिलने की बात स्वीकार करते हैं, कहते हैं कि उन्हें तत्काल नकदी की पेशकश की गई थी और जानकारी के बदले में और £10,000 का वादा किया गया था।" 1983 के अंत तक, डेरी आई. आर. ए. के साथ संबंध खराब हो गए थे। आई. आर. ए. ने सार्वजनिक रूप से आई. एन. एल. ए. नो-वार्निंग कार्बम्ब की निंदा की थी, और आई. आर. ए. के कई लोगों ने समान रूप से सार्वजनिक रूप से आई. एन. एल. ए. के लिए संगठन छोड़ दिया था। दिसंबर की शुरुआत में मामला तब गरमा गया जब आई. एन. एल. ए. के एक व्यक्ति पर आई. आर. ए. बंदूक चुराने का आरोप लगाया गया, जिसके जवाब में उसने वरिष्ठ डेरी रिपब्लिकनों को धमकी दी। मैकगिनेस, एक झगड़े को रोकने के प्रयास में, सहायता के लिए मैकग्लिन्चे से संपर्क किया-दोनों पुरुष मैकग्लिन्चे के जाने के बाद संपर्क में रहे थे। मैकग्लिन्चे डुंडालक में अपने आदमी से मिले और उसे स्वयंसेवक की सुरक्षा के आश्वासन के बदले बंदूक वापस करने का निर्देश दिया। शांति बहाल करने के प्रयास में, दिसंबर 1983 में स्टेरी प्लो के साथ एक साक्षात्कार में, मैकग्लिन्चे ने गणराज्य में अपनी राजनीतिक भागीदारी बढ़ाने के सिन फेन के फैसले का समर्थन किया और दोनों समूहों के बीच उत्तर में अधिक सहयोग का आह्वान किया। आई. एन. एल. ए. की हिंसा धन उगाहने के उपक्रमों और व्यक्तिगत प्रतिशोधों के साथ जारी रही, हालांकि अक्सर असफल रही। उदाहरण के लिए, 13 अगस्त 1983 के लिए दो अभियानों की योजना बनाई गई थी। एक आर. यू. सी. रिजर्विस्ट को मार्केथिल में एक चौकी पर मार दिया जाना था, जबकि डंगनॉन में पुलिस स्टेशन को गोली मार दी जानी थी। दोनों ही प्रयास असफल रहे। मार्केथिल में इकाई किसी भी पुलिस को मारने में विफल रही, जबकि डंगनॉन में आई. एन. एल. ए. इकाई पर घात लगाकर हमला किया गया और दो स्वयंसेवकों को गोली मार दी गई। जीवित स्वयंसेवकों की जानकारी देने पर, एक प्रतिभागी ने बाद में याद किया, मैकग्लिंची "पागल हो गया और हम सभी को बेवकूफ कहा।" मैकग्लिंची अपने बेलफास्ट ब्रिगेड के कुछ सदस्यों की वफादारी के बारे में भी चिंतित थे, जिनमें से कई को अक्टूबर 1983 के अंत में आर्डी फार्महाउस में बुलाया गया था। उसी समय आई. एन. एल. ए. के पूर्व सदस्य जेरार्ड "स्पार्की" बार्कले का भी अपहरण कर लिया गया और उन्हें आर्डी लाया गया, जो किर्कपैट्रिक के करीबी दोस्त थे। हालांकि बार्कले ने सार्वजनिक रूप से संगठन छोड़ दिया था, मैकग्लिन्चे को संदेह था कि वह आई. एन. एल. ए. के हथियारों से बैंकों को लूट रहा है, लेकिन अपने पुराने साथियों को कुछ भी भुगतान नहीं कर रहा है जैसा कि उम्मीद की जाएगी। बार्कले ने कसम खाई कि वह अब केवल एक "ओ. डी. सी". या साधारण सभ्य अपराधी था। उसे विश्वास नहीं हुआ। पूछताछ के बाद, बार्कले को मैकग्लिंचे के आदेश पर पॉल "बोनान्ज़ा" मैककेन या मैरी मैकग्लिंचे द्वारा गोली मार दी गई थी। डार्कले नरसंहार 21 नवंबर 1983 को दो सशस्त्र व्यक्ति डार्कले, दक्षिण अरमाघ में पेंटेकोस्टल चर्च में घुस गए। उन्होंने मण्डली पर गोलियां चला दीं, जो गा रहे थे "क्या आप मेम्ने के खून में धोए गए हैं?" ", और कई उपासकों को गोली मार दी, जिनमें से तीन की मौत हो गई और कई घायल हो गए। कैथोलिक रिएक्शन फोर्स नामक एक पहले से अज्ञात समूह ने जल्द ही हत्याओं की जिम्मेदारी ली, जिसे उसने "सांकेतिक प्रतिशोध" कहा। आर. यू. सी. ने पुष्टि की कि पिछले आई. एन. एल. ए. अभियानों में उपयोग किए गए हथियारों का उपयोग किया गया था। हालांकि, आई. एन. एल. ए. ने इसमें शामिल होने से इनकार किया और हमले की निंदा की, हालांकि मैकग्लिन्चे ने बाद में समूह में एक आई. एन. एल. ए. स्वयंसेवक की उपस्थिति को स्वीकार किया, जिसे मैकग्लिन्चे ने स्वीकार किया कि उसने एक रूगर राइफल उधार दी थी। मैकग्लिन्चे ने हमले पर निराशा व्यक्त की और ऐसा लगता है कि उन्हें पता नहीं था कि यह होने वाला है, लेकिन इसके बावजूद, राजनीतिक नुकसान किया गया था और उनका नाम अब हिंसक संप्रदायवाद से मजबूती से जुड़ा हुआ था। यह हमला बेलफास्ट आई. एन. एल. ए. के एक व्यक्ति का वफादारों के हाथों अपने भाई की मौत का बदला लेने का विचार था; उसने मैकग्लिन्चे से कहा कि वह एक ज्ञात यू. वी. एफ. व्यक्ति को निशाना बनाने के लिए हथियार चाहता है। मैकग्लिंची ने जल्दी से अपने और डार्कली नरसंहार के बीच दूरी बनाने का काम किया। उस हमले का कारण बताते हुए जो उन्हें मूल रूप से दिया गया था, उन्होंने दावा किया कि आई. एन. एल. ए. का व्यक्ति, अपने भाई की मृत्यु के बाद, "असंतुलित रहा होगा या इस हत्या को संगठित करने के लिए कुछ था।" आई. आर. एस. पी. के समाचार पत्र, द स्टेरी प्लो के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने डार्कली हत्याओं के बारे में कहाः "मैं उनकी निंदा करता हूं। वे लोग केवल पहाड़ी लोग थे जिन्होंने किसी को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया था। वे किसी भी तरह से वैध लक्ष्य नहीं हैं। ये हत्याएँ गणतंत्रवादी समाजवाद के विपरीत हैं। उनका बचाव नहीं किया जा सकता है। कूगन ने यह भी सुझाव दिया कि हमले की योजना बनाने वाला व्यक्ति "स्पष्ट रूप से भ्रमित" था। आयरिश मानवविज्ञानी एस. ब्रूस का तर्क है कि मैकग्लिन्चे के दृष्टिकोण का "यथोचित" अनुमान लगाया जा सकता है कि "यदि प्रोटेस्टेंट क्रॉस-फायर में फंस जाते हैं, तो वे इसके लायक हैं।" डार्कली आई. एन. एल. ए. के लिए एक और प्रचार आपदा थी, और क्या मैकग्लिन्चे को यह पसंद आया या नहीं, यह उसी का प्रतीक था जिसके लिए यह सबसे ज्यादा जाना जाता था। हत्याओं ने मैकग्लिंची की छवि को और बढ़ा दिया, और हॉलैंड और मैकडॉनल्ड का तर्क है कि 1983 के अधिकांश समय के लिए आयरलैंड और ब्रिटेन 'मैड डॉग' बुखार से ग्रसित थे। मैकग्लिंची-अभी भी भाग रहा है-कथित तौर पर पूरे द्वीप में देखा गया था। कब्जा करने से बचने के लिए मैकग्लिन्चे की रणनीति, गार्डाई ने बाद में बताया, जिसमें कभी भी एक ही स्थान पर बहुत लंबे समय तक नहीं रहना और अक्सर अपनी उपस्थिति को छिपाना शामिल था। द गार्जियन ने दावा किया कि एक अवसर पर, उसका भेष काफी अच्छा था जिससे वह अपनी बहन की शादी में शामिल हो सके "और समारोह के दौरान चर्च में खड़े लोगों को भी एहसास नहीं हुआ कि वह वहाँ था।" डार्कली हमले के छह दिन बाद, मैकग्लिन्चे ने संडे ट्रिब्यून को एक साक्षात्कार दिया, जिसका संचालन इसके संपादक विंसेंट ब्राउन ने किया था। ब्राउन ने कहा कि जनता को मैकग्लिन्चे के बारे में जानने का अधिकार है, और मैकग्लिन्चे कहानी का अपना पक्ष रखने के लिए उत्सुक थे, क्योंकि अब तक आई. आर. ए. ने भी डार्कले को विशुद्ध रूप से सांप्रदायिक के रूप में निंदा की थी। ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने पहले बी. बी. सी. को उनका साक्षात्कार लेने का अवसर दिया था, लेकिन उन्होंने मना कर दिया। ब्राउन और मैकग्लिंची ने चार घंटे तक बात की, केवल कभी-कभार जलपान के लिए बाधित किया गया। ब्राउन ने बाद में साक्षात्कार के अपने टिप्पणियों की व्याख्या करते हुए मैकग्लिन्चे का वर्णन करते हुए कहा कि वह "एक नरम डेरी accent.for के साथ ज्यादातर, आराम से, संयमित और काफी स्पष्ट रूप से" बोल रहे थे। ब्राउन ने सुझाव दिया कि "मैड डॉग" शब्द उस व्यक्ति के लिए गलत प्रतीत होता है जिसका उन्होंने साक्षात्कार किया था, हालांकि यह भी कि "उनके कार्यों के परिणामों के संबंध में उनके बारे में एक ठंडक है जो डरावना है"। ब्राउन ने महसूस किया कि मैकग्लिन्चे को पत्रकारों के साथ बात करने की आदत नहीं थी, क्योंकि वह "सावधानी और छल से काफी रहित थे" ब्राउन को आमतौर पर उनकी प्रजा द्वारा सामना किया जाता था। ब्राउन ने कहा कि मैकग्लिन्चे शायद बहुत थक गए हैं। इसके विपरीत, ब्राउन ने नोट किया कि स्थिति के दबाव ने मैकग्लिन्चे की बुद्धि को तेज कर दिया होगा, क्योंकि ब्राउन ने लिखा है कि मैकग्लिन्चे जल्द ही "उत्तेजित" हो गए और "कई उलझनों के माध्यम से एक तर्क के बहाव को असामान्य रूप से अच्छी तरह से ले जाने में सक्षम हो गए।" उनकी बातचीत आयरिश राजनीति से वैश्विक स्तर पर स्थानांतरित हो गई; हो सकता है कि यह डार्कले हमले से ध्यान हटाने के लिए मैकग्लिन्चे की ओर से जानबूझकर किया गया हो और इसमें उनकी अपनी भूमिका पर सवाल उठाए गए हों। ब्राउन ने एक ऑपरेशन पर मैकग्लिन्चे की पसंदीदा रणनीति पर चर्चा की, उदाहरण के लिए, यह पूछते हुए कि क्या मैकग्लिन्चे ने कभी अपने पीड़ित का चेहरा देखा हैः आमतौर पर, क्योंकि मैं अपने लिए जोखिम को कम करने के लिए करीब आना पसंद करता हूं। यह आम तौर पर सिर्फ इस बात का मामला है कि कौन पहले प्रवेश करता है और करीब आकर आप पहले अपने आदमी को नीचे करते हैं। इसने वर्षों से मेरे लिए काम किया है। मैं उतना अच्छा नहीं होता जितना कि वे (सुरक्षा बल) इसे दूर से मार रहे हैं क्योंकि मुझे हथियारों और लक्ष्य प्रशिक्षण का अवसर नहीं मिलता है जैसा कि वे करते हैं। इसलिए मैं करीब आने में विश्वास करती हूं। मैकग्लिन्चे ने उस वर्ष मई में कांस्टेबल कार्सन की मृत्यु का उल्लेख करते हुए कहा कि पिछली बार ऐसा "कुकस्टाउन का काम" था। मैकग्लिन्चे ने बताया कि कैसे वह "पुलिस स्टेशन के बाहर बंकर तक गया और बंकर में पुलिसकर्मी के सामने खुला।" ब्राउन ने लिखा कि कुछ मौकों में से एक जब मैकग्लिन्चे से मैकग्लिन्चे के पीड़ितों के बच्चों के बारे में पूछा गया तो वह साक्षात्कार में असहज लग रहे थे, जिसका उन्होंने सामान्य रूप से जवाब दिया। वह यह कहते हुए भी उत्तेजित हो गया कि उसने "बच्चों के दुःख से ब्लैकमेल होने" से इनकार कर दिया। ब्राउन ने कहा कि मैकग्लिंची ने अपनी गतिविधियों के लिए कोई पछतावा नहीं दिखाया, केवल एक "भयावह उदासीनता"। साक्षात्कार प्रकाशित होने के बाद, गार्डाई ने ट्रिब्यून के कार्यालयों का दौरा किया और उसके ठिकाने के बारे में कोई सुराग निकालने के लिए इसका बारीकी से अध्ययन किया। ब्रिटेन में, द गार्जियन अखबार ने मैकग्लिन्चे की किसी भी व्यक्ति द्वारा साक्षात्कार के लिए उपलब्धता का वर्णन किया जो वह गार्डाई के लिए ऐसे समय में "शर्मनाक" चाहते थे जब पुलिस पर उसे पकड़ने का दबाव था। मैकग्लिन्चे और उनके गिरोह की खोज में सैकड़ों सैनिक और गार्डाई शामिल थे, जबकि मीडिया ने "कुछ विस्मय में गणराज्य के चारों ओर उनकी खोज का अनुसरण किया।" एक गार्डाई गश्ती दल ने अंततः उन्हें 2 दिसंबर 1983 को कॉर्क शहर में गलती से खोज निकाला। पुलिस की जीत होने की जगह, यह मुठभेड़ "अधिक हास्यास्पद घटनाओं में से एक थी" जिसे डोलन उनकी "पिकारस्क" खोज कहते हैं। दो गार्डाई ने दरवाजा खटखटाया और कोई जवाब नहीं मिलने पर जबरन प्रवेश करने का प्रयास किया। पुलिस के प्रवेश करते ही मैकग्लिंची-मैरी के साथ-और साथी उन्हें अपनी बंदूकों से ढक रहे थे। बाद में एक रिपोर्ट ने सुझाव दिया कि मैरी उन्हें मारना चाहती थी, लेकिन उसके पति ने उसे रोक दिया। गणतंत्रवादियों ने उन्हें बंदूक की नोक पर कपड़े उतार दिए-एक रणनीति जो मैकग्लिन्चे ने गार्डाई के साथ मुठभेड़ों में कई बार इस्तेमाल की-और उन्हें बांध दिया। अधिकारियों को अपने बंधन से बचने में तीन घंटे लगे, उस समय तक मैकग्लिन्चे और उसके गिरोह ने एक कार चुराई थी और एक स्थानीय व्यक्ति की मदद से भाग गए थे। डिलन का कहना है कि मैकग्लिन्चे द्वारा गार्डाई के "अपमान" ने शिकार को "सक्रिय" कर दिया। यह भी, कूगन का सुझाव है, गणतंत्रवादी प्रचार के लिए "रॉबिन हुड तत्व का कुछ इंजेक्ट [एड] करें", साथ ही-साथ उनकी वर्दी को "छीलकर"-"शब्द 'पीलर' में एक नई परिभाषा जोड़ते हुए।" गिरोह स्वचालित असॉल्ट राइफलों, पंप-एक्शन शॉटगन और छोटे हथियारों से लैस था। मैकग्लिंची और उनके गिरोह को अंततः अपने बच्चों से मिलने के लिए जाते समय पकड़ लिया गया-जिसके कारण, उन्होंने बाद में कहा, जब उन्हें घेर लिया गया तो वे घबरा गए-काउंटी क्लेयर में सेंट पैट्रिक दिवस 1984 पर। उन्होंने खुद को एक संगीतकार जॉन ल्योंस के घर में छिपा लिया; हालाँकि ल्योंस अनुपस्थित थे, उनकी पत्नी और बच्चे घर पर थे, जो मैकग्लिंची के लिए बंधक थे। गार्डाई के सुरक्षा कार्य बल-40 पुरुषों की संख्या-को उनके आत्मसमर्पण को मजबूर करने में सक्षम होने की उम्मीद नहीं थी, इसलिए उनके साथ आयरिश सेना थी जो उज़ी सबमशीन बंदूकों से लैस थी। जैसे ही पुलिस घर की ओर बढ़ी, मैकग्लिन्चे ने ऊपर के कमरे से प्रमुख वाहन पर गोलियां चला दीं। गार्डा क्रिस पावर को कंधे में चोट लगी थी, और उन्हें आगजनी के दौरान सुरक्षा के लिए कार में रहने के लिए मजबूर होना पड़ा, भले ही उनका भारी खून बह रहा था। दोनों पक्षों ने गोलियों का आदान-प्रदान किया, जब तक कि एक पादरी को सीढ़ियों के नीचे से मैकग्लिंचे के साथ बातचीत करने के लिए नहीं भेजा गया। शाम 7.15 बजे, घायल होने के बाद, और श्रीमती ल्योंस और उनके दोनों बच्चों की सुरक्षा के लिए-मैकग्लिंची पास में थे, एक समर्थक की देखभाल में-उन्होंने आत्मसमर्पण कर दिया। पादरी, फादर टिमोथी टुओही ने बाद में बताया कि कैसे मैकग्लिंची और उसका गिरोह चाहता था कि वह उनके साथ रहे क्योंकि वे घर से बाहर निकल रहे थे, इस डर को व्यक्त करते हुए कि अगर कोई गवाह नहीं होगा तो उनकी हत्या कर दी जाएगी। प्रत्यर्पण, कारावास, रिहाई और कारावास मैकग्लिंची की गिरफ्तारी के बाद, एनिस पुलिस स्टेशन में उससे पूछताछ की गई। डबलिन में घटनाएँ तेजी से आगे बढ़ीं। उच्चतम न्यायालय ने पहले ही उत्तर में उसके प्रत्यर्पण को अधिकृत कर दिया था, और अब इस पर कार्रवाई करने के लिए "जल्दबाजी में बुलाना" पड़ा-क्योंकि यह बैंक की छुट्टी की शाम थी। रोजगार मामलों और सामाजिक सुरक्षा मंत्री जेम्मा हसी ने अपनी कैबिनेट डायरी में कहा कि यह "काफी जल्दी" हुआ। इस बारे में कुछ अनिश्चितता थी कि क्या मैकग्लिन्चे को तुरंत प्रत्यर्पित किया जाएगा या पहले दक्षिण में उसके अपराधों के लिए मुकदमा चलाया जाएगा। मैकग्लिंची ने 1965 के अधिनियम की संवैधानिकता पर सवाल उठाते हुए इस निर्णय के खिलाफ अपील की। अदालत ने इसे अस्थायी रूप से खारिज कर दिया था। ओ 'डोनेल के शब्दों में, अटॉर्नी जनरल पीटर सदरलैंड और एक अभूतपूर्व अदालत की बैठक के लिए धन्यवाद, क्लेयर में उनकी गिरफ्तारी के 18 घंटे के भीतर उन्हें किलीन सीमा चौकी पर आरयूसी में स्थानांतरित कर दिया गया। यह 18 मार्च 1984 की सुबह लगभग 1 बजे हुआ और आयरिश इतिहास में सबसे तेज प्रत्यर्पण था। यह पहला भी थाः किसी भी गणतंत्रवादी को कभी भी गणराज्य से उत्तर में प्रत्यर्पित नहीं किया गया था। मैकग्लिन्चे ने मैकग्लिन्चे की जबरन अनुपस्थिति के दौरान "जाप" नामक एक न्यूरी व्यक्ति को चीफ ऑफ स्टाफ नियुक्त किया। मैकग्लिन्चे के प्रत्यर्पण की गणराज्य में उन लोगों द्वारा आलोचना की गई थी जो चाहते थे कि उन्हें "प्रत्यर्पण के महत्वपूर्ण सिद्धांत पर ध्यान देने से पहले" वहां किए गए अपराधों के लिए पहले न्याय का सामना करना पड़े। उत्तरी आयरलैंड के लिए ब्रिटिश राज्य सचिव, जेम्स प्रायर ने गिरफ्तारी को "आतंकवाद के खिलाफ संघर्ष में एक बड़ी जीत" के रूप में सराहा, जबकि उत्तरी आयरलैंड के लिए एम. ई. पी., जॉन टेलर ने इसे "कई वर्षों के लिए डबलिन से आने वाली सबसे अच्छी खबर" कहा। सिन फेन ने कहा कि प्रत्यर्पण ने राष्ट्रवादी समुदाय में "विश्वासघात और गुस्से की भावना" पैदा की थी; द इकोनॉमिस्ट ने लिखा कि, जबकि "आई. आर. ए. को श्री McGlinchey.it के लिए कोई प्यार नहीं था, उन्हें ऐसे उदाहरणों के निर्माण से डरना चाहिए जो उनके अपने बंदूकधारियों को प्रभावित कर सकते हैं।" गणराज्य में सबसे बड़ी विपक्षी राजनीतिक पार्टी, फियाना फेल ने "एक असहज मौन रखा, जबकि कुछ बैकबेंचर्स ने इसका विरोध किया", जबकि ताओसीच ने इसे अपना "जोरदार समर्थन" दिया। मैकग्लिन्चे के पकड़े जाने के एक महीने बाद, द इकोनॉमिस्ट ने सुझाव दिया कि मैकग्लिन्चे को "केवल एक, सात साल पुराने हत्या के आरोप का सामना करना पड़ा, जिसे साबित करना मुश्किल हो सकता है।" जब वह रिमांड पर थे, तब मैकग्लिंची की बेटी मायर की मेनिन्जाइटिस से मृत्यु हो गई। उन्हें बेलाघी में उनके अंतिम संस्कार में भाग लेने के लिए पैरोल पर रिहा कर दिया गया था। अपने प्रत्यर्पण के लगभग छह महीने बाद, मैकग्लिंची दिसंबर 1984 में हेस्टर मैकमुलन की हत्या के लिए अदालत में पेश हुए। पांच मुकुट गवाह पेश होने में विफल रहे, लेकिन क्राउन ने क्रिसमस की पूर्व संध्या पर सबूत के रूप में अपनी आई. आर. ए. गतिविधि के संबंध में एस. सी. सी. में मैकग्लिन्चे के स्वयं के प्रवेश का उपयोग किया, न्यायमूर्ति हटन ने मैकग्लिन्चे को आजीवन कारावास की सजा सुनाई। एरिजोना के न्यायविद माइकल पी. पी. साइमन ने जिसे "विवादास्पद और राजनीतिक रूप से संवेदनशील निर्णय" कहा है, उसके बाद कूगन का कहना है कि यह "जल्द ही स्पष्ट हो गया कि उत्तरी अधिकारियों के पास मैकग्लिन्चे को पकड़ने के लिए बहुत कम या कोई सबूत नहीं था"। अगले वर्ष बेलफास्ट अपील कोर्ट ने उन्हें रिहा कर दिया। लॉर्ड जस्टिस गिब्सन ने पाया कि अपनी आई. आर. ए. सदस्यता के बारे में गार्डा को मैकग्लिन्चे की पिछली स्वीकारोक्ति का मतलब यह नहीं था कि वह क्षेत्र में आई. आर. ए. द्वारा की गई हर कार्रवाई में शामिल था। इसके अलावा, गिब्सन ने फैसला सुनाया कि भागने वाली कार पर पाए गए उंगलियों के निशान हेस्टर की मृत्यु के 30 घंटे बाद तक वाहन पर रखे जा सकते थे। गिब्सन ने 45 मिनट के फैसले में कहा कि मैकग्लिन्चे की सदस्यता के लिए स्वीकारोक्ति और उनके उंगलियों के निशान दोनों सबूत के रूप में अस्वीकार्य थे। गणराज्य में वापसी दक्षिण से उत्तर की ओर प्रत्यर्पित होने वाले पहले गणराज्य होने के कारण, 11 अक्टूबर 1985 को वह उत्तर से फिर से प्रत्यर्पित होने वाले पहले व्यक्ति भी बने। सिन फेन के तत्कालीन नेता, गेरी एडम्स ने बाद में फोर्टनाइट पत्रिका में मजाक में कहा कि कैथोलिक चर्च इस बात पर जोर दे रहा था कि "हालांकि कई पर्यवेक्षकों द्वारा पुष्टि की गई है कि श्री मैकग्लिन्चे को आगे बढ़ते देखा गया था, लेकिन सीमा के पार उनकी आगे-पीछे की हरकतें किसी चमत्कार का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाने वाली शर्तों को पूरा नहीं करती हैं।" मैकग्लिन्चे को किलीन सीमा पार करने पर गार्डाई को वापस सौंप दिया गया और क्लेयर घेराबंदी से संबंधित आरोपों में तुरंत फिर से गिरफ्तार कर लिया गया। उज़िस से लैस गार्डाई विशेष शाखा के साथ-साथ, मैकग्लिन्चे का दर्शकों ने तख्तियों, नोट हॉलैंड और मैकडॉनल्ड के साथ स्वागत किया। इनमें से सीएड मिले फेल्टे पढ़ा जाता है, जबकि दूसरे ने कहा "घर में स्वागत है, डैडी"। इस बिंदु तक, कूगन का तर्क है, "जनमत का पेंडुलम काफी हद तक उनकी ओर वापस आ गया था।" "मैड डॉग" छवि को गलत नाम दिखाने के लिए उनकी तस्वीर अक्सर समाचारों में दिखाई देती थी, और उनकी पत्नी और छोटे बच्चे फोटोजेनिक थे। मैकग्लिंची को दो साल पहले के आग्नेयास्त्र अपराधों के लिए मार्च 1986 में विशेष आपराधिक अदालत में दोषी ठहराया गया था। पीठासीन न्यायाधीश, श्री न्यायमूर्ति मैकमोहन ने अपनी सजा के दौरान टिप्पणी की कि "यह उनका श्रेय था" कि एमवीग्लिन्चे ने गार्डाई पर गोली नहीं चलाई थी, हालांकि उन्हें ऐसा करने के कई अवसर मिले थे। मैकग्लिन्चे को 10 साल के लिए पोर्टलाइज़ भेजा गया, जहाँ वह एक आदर्श कैदी बन गए, संवैधानिक और प्रत्यर्पण कानून के अध्ययन में खुद को विसर्जित कर दिया, जिस पर वे विशेषज्ञ बन गए। नतीजतन, वह अन्य कैदियों के लिए एक अनौपचारिक सलाहकार बन गए और अपने बैरिस्टरों को बर्खास्त करने और अपनी अपीलों पर मुकदमा चलाने में सक्षम हो गए। सुप्रीम कोर्ट ने मैकग्लिंची को बचाव पक्ष के वकील को दी गई राज्य सहायता का भुगतान करने की सलाह दी क्योंकि वह अपनी ओर से काम कर रहे थे। मैकग्लिंची की अपील आयरलैंड में और फिर यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय में भी विफल रही। इसके बाद उन्होंने नए आधार पर सुप्रीम कोर्ट में फिर से अपील की कि बेलफास्ट से 1981 का वारंट त्रुटिपूर्ण था। न्यायमूर्ति डेक्लन कॉस्टेलो शुरू में सहमत हुए, यह देखते हुए कि जिस पुलिस अधिकारी की शपथ पर यह जारी किया गया था, वह उस पर हस्ताक्षर करने में विफल रहा था जैसा कि उसे करना चाहिए था। हालांकि, कॉस्टेलो ने कहा, प्रत्यर्पण प्रक्रिया में पर्याप्त सुरक्षा उपाय थे जिन्होंने मैकग्लिंची को पहले के अवसर पर इस साक्ष्य को प्रस्तुत करने की अनुमति दी थी; उन्होंने ऐसा नहीं किया था, और इसलिए अपील को खारिज कर दिया गया था। डिलन का सुझाव है कि कारावास की इस अवधि के दौरान, मैकग्लिन्चे ने अपने जीवन की दिशा पर पुनर्विचार किया, सैन्य गतिविधि से सेवानिवृत्त होने और एक पारिवारिक व्यक्ति बनने का संकल्प लिया। हालांकि, बाहर से, मैकग्लिन्चे को ईस्ट टायरोन ब्रिगेड के असंतुष्ट समूह के लिए एक संभावित नेता के रूप में देखा जाने लगा था। वे जानते थे कि मैकग्लिन्चे को "एडम्स के नेतृत्व के लिए पूर्वी टायरोन के लोगों की तुलना में और भी कम सम्मान था।" आई. एन. एल. ए. का झगड़ा जब मैकग्लिन्चे पोर्टलाइज़ में थे तो वे बाहरी घटनाओं को नियंत्रित नहीं कर सकते थे। दिसंबर 1985 में उत्तर में आई. एन. एल. ए. के सदस्यों को सुपरग्रास परीक्षणों में उनकी दोषसिद्धि के बाद रिहा कर दिया गया था, जिसमें एक पूर्व कर्मचारी प्रमुख, जेरार्ड स्टीनसन भी शामिल थे। उनमें से कई-किर्कपैट्रिक के कई आरोपों के बाद पहले से ही एक-दूसरे के प्रति अविश्वास और परिणामस्वरूप "गंदे कपड़े धोने" के प्रसारण-एक-दूसरे के साथ संघर्ष में आ गए क्योंकि वे समूह में पदों को फिर से लेने का प्रयास करते हैं। उनका संघर्ष जल्द ही एक हिंसक झगड़े में बदल गया, जिसमें आई. एन. एल. ए. प्रभावी रूप से चार अलग-अलग गुटों में विभाजित हो गया। किर्कपैट्रिक के साक्ष्य के बाद सामूहिक कारावास आई. एन. एल. ए. के लिए बेहद हानिकारक रहे थे, और दिसंबर 1986 से मार्च 1987 के बीच 12 मौतें हुईं-जिनमें आई. आर. एस. पी. और आई. एन. एल. ए. के अधिकांश नेतृत्व शामिल थे-और एक तेजी से बढ़ते खूनी झगड़े में कई और घायल हुए। मैरी मैकग्लिंची की हत्या-जिसे पूर्व सैनिक और लेखक केन व्हार्टन द्वारा "मिसेज मैड डॉग" कहा जाता था-ने अपने पति के ऑपरेशन को व्यवस्थित करना जारी रखा होगा, जब तक कि वह जेल में था, शायद इसे चलाता भी था। सार्वजनिक रूप से, ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने राजनीतिक गतिविधि से खुद को दूर कर लिया था (इसके बावजूद, द संडे ट्रिब्यून ने उल्लेख किया, कि "उनकी खिड़की ने एक सिन फेन चुनाव पोस्टर प्रदर्शित किया था")। उन्होंने संभवतः आई. एन. एल. ए. के गुट के झगड़ों में अपने पति के आदमी-"जाप" ओ 'रेली द्वारा नियंत्रित गुट का समर्थन किया होगा, लेकिन प्रत्यक्ष भूमिका निभाने की हद तक नहीं। 1 फरवरी 1987 को, लगभग 9.20 बजे, डुंडालक में परिवार के घर में, वह अपने दो बच्चों को ऊपर की मंजिल पर नहला रही थी, जब दो-बालाक्लावा पहने हुए लोग पिछले दरवाजे से अंदर घुस गए और ऊपर की मंजिल पर भाग गए। उन्होंने मैरी मैकग्लिंची पर स्वचालित हथियारों से गोलीबारी की और उसके चेहरे पर गोली मार दी। डेक्लन, सबसे बड़ा बच्चा, घर से बाहर भाग गया और पड़ोसियों को उठाया, जिन्होंने मैरी को स्नान में सिर के साथ गोली मारते हुए पाया। क्षेत्रीय समाचार पत्र द आर्गस ने बाद में बताया कि हत्या ने "शहर में सदमे की लहरें पैदा कर दीं।" आरटीई ने अगले दिन बताया कि मैकग्लिन्चे पोर्टलाइज़ के ई-विंग के भूतल खंड में सो रहे थे-जिसमें कुछ हद तक, "आईएनएलए के सदस्य और पूर्व सदस्य" थे-जब जेल अधिकारियों को उनकी पत्नी की हत्या के बारे में सूचित किया गया था। मैकग्लिंची को जगाया गया और जेल के दूसरे हिस्से में ले जाया गया, जहाँ उन्हें खबर दी गई। हालाँकि, आरटीई ने उल्लेख किया, "जेल अधिकारियों ने यह खुलासा करने से इनकार कर दिया कि उनकी प्रतिक्रिया क्या थी", जो कि व्यक्तिगत जानकारी थी। यह पूछे जाने पर कि क्या उनका कदम इसलिए था क्योंकि मैकग्लिंची को अन्य आई. एन. एल. ए. पुरुषों के बीच खतरे में माना जाता था, जेल अधिकारी ने कहा कि यह "विवेकपूर्ण और सभी के सर्वोत्तम हित में" था। मैकग्लिन्चे के बच्चों की देखभाल ब्रिगिड माकोव्स्की द्वारा की गई थी, जो पहले उनके कानूनी अभिभावक थे। मैरी की पूछताछ में तीन महीने की देरी हुई क्योंकि मैकग्लिन्चे के वकील ने तर्क दिया कि उन्हें केवल दो दिन पहले सूचित किया गया था और उनके पास उन्हें निर्देश देने के लिए पर्याप्त समय नहीं था। हॉलैंड और मैकडोनाल्ड का तर्क है कि "क्योंकि [मैकग्लिंची] 1982 से 1984 की शुरुआत तक आई. एन. एल. ए. के साथ हुई सभी घटनाओं का अवतार था, उनके शासनकाल में पीड़ित लोगों ने मैकग्लिंची को व्यक्तिगत रूप से दोषी ठहराया।" कई लोग-जिनमें कुछ रिपब्लिकन भी शामिल थे-उन्हें मरवाना चाहते थे। वह मैकग्लिन्चे की गतिविधियों में सक्रिय भाग लेने के लिए जानी जाती है; आर. यू. सी. 20 मौतों के मामले में उससे पूछताछ करना चाहती थी, और विशेष रूप से अपने पति के निष्पादन दस्तों के लिए पीड़ितों को लुभाकर उसके अपने दुश्मन बना दिया था। डिलन का कहना है कि उसकी हत्या का तरीका भी "व्यक्तिगत बदला लेना दर्शाता है।" पोर्टलाइज में मैकग्लिंची की अनुपस्थिति में, यह संभावना है कि उसके हत्यारों ने एक पुराने विवाद को निपटाने के लिए चल रहे आई. एन. एल. ए. विवाद की सामान्य अराजकता का लाभ उठाया। हालाँकि यह स्पष्ट नहीं है कि वास्तव में क्या अनुरोध किया गया था और क्या अस्वीकार किया गया था, हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स का कहना है कि मैकग्लिंची ने उनके अंतिम संस्कार में भाग लेने की अनुमति के लिए आवेदन किया था। न्याय विभाग ने सुरक्षा जोखिम के आधार पर इसे अस्वीकार कर दिया था। मैकग्लिंची को उनकी मृत्यु से "तबाह" होने के रूप में बताया गया था। हालाँकि न्याय विभाग ने उन्हें जेल के भीतर अपनी पत्नी के लिए एक निजी सेवा सुनने का अवसर दिया-जिसमें उनके बच्चे और करीबी दोस्त बर्नाडेट डेवलिन मैकएलिस्की उपस्थित थे-मैकग्लिंची ने इनकार कर दिया, यह मांग करते हुए कि उन्हें अंतिम संस्कार में ही अनुमति दी जाए। मैरी को उसी गिरोह द्वारा मार दिया गया होगा जो बाद में मैकग्लिंची की मौत के लिए जिम्मेदार होगा, जो "लंबे समय से चल रहे झगड़े" का हिस्सा था, संघर्ष की मृत्यु दर पर शोध करने वाले बेलफास्ट के पत्रकारों के एक समूह ने सुझाव दिया। हो सकता है कि यह पैसों के कारण भी हुआ हो। कूगन सुझाव देते हैं कि उनके हत्यारे-जिन्होंने मैकमोहन और मैकिन की मौतों में उनकी भूमिका के लिए उन्हें दोषी ठहराया था-एक दिन पहले संयुक्त राज्य अमेरिका से आए थे और उन्हें उधार ली गई बंदूकों से गोली मार दी थी, "अगले दिन अमेरिका के लिए एक विमान में वापस आ गए थे।" गार्डाई और आई. एन. एल. ए. दोनों ने इसे आई. पी. एल. ओ. अभियान माना और कुछ ही दिनों के भीतर आई. एन. एल. ए. ने उस समूह में से एक की हत्या कर दी। आई. आर. एस. पी. ने सहमति व्यक्त की, उनके प्रवक्ता केविन क्विलन ने अगले दिन एक रेडियो साक्षात्कार में कहा कि वे "काफी स्पष्ट रूप से कह सकते हैं कि हम तथाकथित आई. पी. एल. ओ. के दरवाजे पर इस क्रूर हत्या के लिए दोषी ठहराएंगे, जो इन असंतुष्ट समूहों के गुटों में से एक है", और आगे सुझाव दिया कि आई. पी. एल. ओ. को मैरी मैकग्लिंची को निशाना बनाने में ब्रिटिश खुफिया की सहायता मिली। हालाँकि, ऐसा प्रतीत होता है कि उनकी मृत्यु का इससे कोई संबंध नहीं था। मैकग्लिंची मैरी की मृत्यु की जांच करना चाहते थे, लेकिन उन्हें इस तथ्य से बाधा हुई कि कोई भी उनके साथ इस पर चर्चा करने को तैयार नहीं था, जबकि झगड़ा अभी भी चल रहा था। उनकी मृत्यु ने आई. एन. एल. ए. और ईस्ट टायरोन ब्रिगेड के असंतुष्ट तत्वों के बीच चल रहे संपर्क को भी समाप्त कर दिया, जिन्होंने मैकग्लिन्चे से संपर्क किया था। अपनी माँ की मृत्यु के बाद, डेक्लन और डोमिनिक अपने नाना-नानी के साथ क्रमशः टूमब्रिज और बेलाघी में रहते थे। अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद, मैकग्लिन्चे ने पोर्टलाइज़ से एक बयान जारी किया जिसमें उन्होंने आई. एन. एल. ए. के झगड़े की निंदा की और कहा कि न तो उनका और न ही मैरी का समूह के साथ कोई लेन-देन था जब से उनकी कैद शुरू हुई थी। इसलिए, उन्होंने कहा कि उनके अंतिम संस्कार में किसी भी संगठन की कोई भूमिका होने का कोई कारण नहीं है। अक्टूबर 1992 में मैकग्लिंची ने सार्वजनिक अवकाश पर अपने बच्चों को देखने के लिए अस्थायी पैरोल के लिए आवेदन किया, लेकिन सुरक्षा कारणों से अनुरोध को ठुकरा दिया गया था। दो महीने बाद उन्होंने फिर से आवेदन किया, इस बार क्रिसमस पर उनके साथ पांच दिन बिताने के लिए। इस अनुरोध को स्वीकार कर लिया गया। मैकग्लिंची को अगले वर्ष मार्च में अच्छे के लिए जारी किया गया था। उन्होंने अपनी 10 साल की सजा में से सात साल की सजा काट ली थी। उन्होंने यूवीएफ की मनी लॉन्ड्रिंग गतिविधियों और आयरिश गैंगस्टरवाद के साथ इसके संबंधों की जांच पर आईएनएलए के प्रयासों पर फिर से ध्यान केंद्रित करने के अपने इरादे की घोषणा की। फिर भी राजनीतिक रूप से कट्टरपंथी, उन्होंने चल रही ह्यूम-एडम्स वार्ता के साथ-साथ डाउनिंग स्ट्रीट घोषणा की निंदा की, जिसे उन्होंने गणतंत्रवाद के लोकाचार के साथ विश्वासघात माना। अपनी रिहाई के बाद, मैकग्लिन्चे अस्थायी रूप से डबलिन में रहे और फिर 62 मीडोव्यू, दक्षिण द्रोगेडा चले गए। उन्हें पास के एक सुपरमार्केट में अंशकालिक काम मिला। उन्होंने अपने बच्चों के साथ समय बिताया, उन्हें छुट्टी पर अरान द्वीप समूह ले गए। पत्रकार मैगी ओ 'केन ने बाद में मैकग्लिन्चे के अंतिम दिनों का वर्णन कियाः "पिछले साल जेल से रिहा होने के बाद से वह आयरलैंड के पूर्वी तट पर ड्रोगेडा शहर में थॉर्नटन की किराने की दुकान और वीडियो स्टोर से जुड़े एक घर में रहता था। जब स्थानीय लोगों ने सुना कि मैकग्लिन्चे आ गए हैं तो वे इसका बहिष्कार करने लगे। उनका मानना था कि काउंटर पर उनकी कभी-कभार उपस्थिति एक नए सशस्त्र गिरोह के लिए एक आवरण थी जो वे गणराज्य में बना रहे थे। इस बीच, उनके पुराने संगठन ने उनकी रिहाई पर अपना अभियान जारी रखा, उदाहरण के लिए, जनवरी 1993 में उत्तरी बेलफास्ट में एक यूवीएफ व्यक्ति को मारने का प्रयास किया-लेकिन असफल रहा। डिलन का सुझाव है कि अगर मैकग्लिन्चे ने सशस्त्र संघर्ष से मुंह मोड़ने का फैसला किया था, तो थोड़े ही समय में उन्हें पता चला कि उनके दुश्मनों ने ऐसा नहीं किया था। जून 1993 में, वह न्यूटौंडरवर, डुंडालक में अपने बेटे डोमिनिक के जन्मदिन की पार्टी में जा रहे थे। उनके बगल में एक कार आई और मैकग्लिन्चे, शायद यह सोचकर कि यह गार्डाई है, उनके पास पहुंचे। मशीनगन वाला एक आदमी बाहर निकला, लेकिन जैसे ही वह हथियार उठा रहा था, मैकग्लिन्चे ने उसे पकड़ लियाः थोड़ी सी आग ने मैकग्लिन्चे का सिर काट दिया, लेकिन हथियार जाम हो गया। हमलावर ने तब एक पिस्तौल निकाली, जिसमें कई गोलियां मैकग्लिन्चे को लगीं; हालाँकि, वह एक झाड़ी में छिपने में सक्षम था। कूगन टिप्पणी करते हैं कि मैकग्लिन्चे के बच्चों में से एक कार का नंबर लेने के लिए उसके पीछे भागा। हालांकि मैकग्लिंची हमले में बच गए, लेकिन उनकी खोपड़ी में एक गोली लगी हुई थी। इसे और अन्य को सर्जरी के तहत हटा दिया गया था। अस्पताल में ठीक होने के दौरान मैकग्लिंची को सशस्त्र गार्ड के तहत रखा गया था। बंदूकधारियों की पहचान अज्ञात है। अलग-अलग समय पर मैकग्लिन्चे ने ब्रिटिश खुफिया दोनों को दोषी ठहराया-उन्होंने कहा कि उनके हमलावरों के पास अंग्रेजी लहजे थे-और वफादार नेता बिली राइट, जिन्हें मैकग्लिन्चे ने पहले हत्या करने का प्रयास किया था। आइ. पी. एल. ओ. ने भी जिम्मेदारी ली, हालाँकि मैकग्लिंची ने इस सुझाव को अस्वीकार कर दिया। अपने इस विचार को दोहराते हुए कि ब्रिटिश खुफिया विभाग जिम्मेदार था, उन्होंने दावा किया कि "एक डिब्बे में मेरे घर बेलागी जाने से केवल अंग्रेजों को ही लाभ होगा।" मैककिट्रिक का सुझाव है कि दक्षिण अरमाघ गणराज्यों की भागीदारी के बारे में बहुत समकालीन अटकलें थीं। अन्य लोगों ने यह भी सुझाव दिया है कि यह एक यूवीएफ ऑपरेशन था, या शायद स्पार्की बार्कले के दोस्तों द्वारा किया गया था। हालाँकि, हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स टिप्पणी करते हैं किः आयरलैंड के सबसे कुख्यात अर्धसैनिक figures.pointed में से एक को गोली मारने के लिए स्थान का चयन गिरोह की वास्तविक पहचान है। यह कोई दुर्घटना नहीं थी कि उन्होंने काउंटी लूथ के आर्डी के पास का स्थान चुना था, क्योंकि यहीं पर उन्होंने लगभग ठीक दस साल पहले आई. एन. एल. ए. का नेतृत्व संभाला था। आई. एन. एल. ए. को अस्वीकार करने के बावजूद, ऐसा लगता है कि मैकग्लिन्चे को उन पर हमले और उनकी पत्नी की मौत दोनों के लिए समझौता करना पड़ा। जब उन्हें पोर्टलोइस से रिहा किया गया तो उन्होंने कहा कि उनके पास 15 दुश्मनों की मौत की सूची थी। हालाँकि, कुछ समकालीनों ने कहा है कि मैरी की मृत्यु के बाद वे शांत हो गए थे। वह द्रोगेड़ा चला गया था और अब लगभग गुमनामी में रह रहा था; उसके कुछ पड़ोसियों को उसके अतीत के बारे में पता था। उन्होंने महसूस किया होगा कि आई. एन. एल. ए. को प्रभावी रूप से छोड़ने के बाद, उनके दुश्मन उन्हें भूल जाएंगे-या कम से कम, डिलन का तर्क है कि उन्हें निशाना बनाने के लिए आयरलैंड गणराज्य में इतनी दूर की यात्रा करने का जोखिम नहीं है। हालाँकि, वह अभी भी वैचारिक रूप से आंदोलन से जुड़े हुए थे, और मैकएलिस्की के साथ, वे एक संयुक्त आयरलैंड के लिए एक संविधान के मसौदे पर काम कर रहे थे। डोलन टिप्पणी करते हैं, "हालांकि कुछ सुझाव थे कि वह एक नई गणतंत्र इकाई को इकट्ठा करने की कोशिश कर रहे थे और 1980 के दशक में अपने द्वारा किए गए रैकेटियरिंग में लौट रहे थे, उन्होंने इसका दृढ़ता से खंडन किया।" अपने हिस्से के लिए, गार्डाई ने उसे 1994 की शुरुआत में काउंटियों लूथ और टिपेररी में हुई कई सशस्त्र डकैती के लिए जिम्मेदार माना। मैकग्लिन्चे के बेटे डोमिनिक के अनुसार, 2014 में बोलते हुए, उनके पिता एक वरिष्ठ अनंतिम आई. आर. ए. व्यक्ति के साथ काम कर रहे थे जो डबलिन में एक भ्रष्ट आई. आर. ए. इकाई और यू. वी. एफ. के बीच संबंधों की जांच कर रहे थे। उत्तरी आयरलैंड में मृत्यु, 1994 के वसंत तक, मोलोनी लिखते हैं, "हिंसा जारी रही apace.with दोनों रिपब्लिकन और वफादार स्वतंत्र रूप से मार रहे थे।" आई. एन. एल. ए. का 1986-1987 झगड़ा भी फिर से शुरू हो गया था। दूसरी ओर, सिन फेन, आई. आर. ए. और मुख्यधारा के गणतंत्र आंदोलन के लिए शांति की रणनीति को सक्रिय रूप से बढ़ावा दे रहा था। एक पूर्व प्रोविजनल ने डिलन को समझाया कि मैकग्लिन्चे इस समय व्यक्तिगत रूप से अधिक असुरक्षित क्यों थे, जैसा कि उन्होंने शायद महसूस किया था। स्वयंसेवी ने कहा कि मैकग्लिन्चे की समस्या का एक हिस्सा यह था कि उनकी रिहाई के बाद मैकग्लिन्चे के पास "अब उनकी रक्षा करने के लिए कोई आतंकवादी समूह नहीं था।" सूत्र ने कहा कि सुरक्षित घरों, खुफिया रिपोर्टों, समर्थन नेटवर्क और सहज सुरक्षा सावधानियों के बिना, जो भागते समय उनके जीवन का मार्गदर्शन कर रहे थे, वह "उन लोगों में से कुछ की तरह असुरक्षित हो गया था जिन्हें वह निशाना बनाता था।" यही मैकग्लिंची की समस्या थी। वह यह समझने में विफल रहा कि वह बैठा हुआ बतख बन जाएगा। प्रभावी रूप से, पत्रकार फर्गल कीन का तर्क है कि मैकग्लिन्चे की मृत्यु के समय तक, "संगठन में उनकी रक्षा करने वाला कोई नहीं बचा था।" गुरुवार, 10 फरवरी 1994 की शाम को लगभग 9.30 बजे मैकग्लिन्चे अपने घर के पास दुलीक रोड पर अपने दोस्तों से मिलने गए और वहां भोजन किया। वह लगभग चालीस मिनट बाद, शहर के उत्तर की ओर ब्रुकविले में एक दुकान पर एक वीडियो वापस लेने के इरादे से चला गया। मैकग्लिंची ने बाद में उस रात अपने पिता के व्यवहार को "उत्तेजित और भावनात्मक रूप से परेशान" बताया। उन्होंने कहा कि उन्होंने अपने पिता से पूछा कि क्या वह खुद को आई. आर. ए. से खतरे में मानते हैं, जिस पर मैकग्लिन्चे ने जवाब दिया, "मैं सिर्फ उन लोगों द्वारा मेरा नाम काला किए जाने से बीमार हूं जिन्होंने कभी भी आई. डी. 1 नहीं चलाया, आई. आर. ए. मुझे कभी नहीं मारेगा, बेटा।" लगभग 11 बजे मैकग्लिंची और 16 वर्षीय डोमिनिक घर लौट रहे थे, जब-"कारणों से कभी स्पष्ट नहीं किया गया", डिलन कहते हैं-मैकग्लिंची ने लॉर्डेस अस्पताल के पास हार्डमैन गार्डन पर एक सार्वजनिक कियोस्क से फोन करने के लिए खींच लिया। लगभग तुरंत-चार गवाहों की उपस्थिति के बावजूद-एक लाल मज़्दा उसके साथ खड़ा हो गया। जबकि उसका बेटा कार से देख रहा था, तीन लोग बाहर निकले और मैकग्लिन्चे को पीटा। एक बार जब मैकग्लिंची जमीन पर था तो तीन पंप एक्शन शॉटगन और एक पिस्तौल से लैस लोगों ने उस पर 14 बार गोलीबारी की। हमला सिर पर तख्तापलट के साथ समाप्त हुआ, हालांकि वह पहले ही मर चुका था। उनके अंतिम शब्द "जीसस, मैरी हेल्प मी" थे; उनके बेटे ने एम्बुलेंस के लिए चिल्लाया। घटनास्थल पर मौजूद पहले अधिकारी के अनुसार, डोमिनिक जूनियर ने उससे कहा, "यह मेरे पिता हैं, यह मेरे पिता हैं, उन्हें गोली मार दी गई है। जल्दी करो, चौकियों पर चढ़ो। " हॉलैंड और मैकडोनाल्ड कहते हैं, "मैकग्लिन्चे के बेटे पर इस तरह की क्रूरता को देखने के भयावह प्रभाव का केवल अनुमान लगाया जा सकता है।" अगले दिन, अवर लेडी ऑफ लॉर्डेस अस्पताल में एक शव परीक्षण किया गया, जिसमें दिखाया गया कि मैकग्लिंची की गर्दन, खोपड़ी, बाईं ऊपरी छाती, बाईं बांह और दोनों पैरों में चोट लगी थी। उनकी जाँच दो सप्ताह बाद द्रोगेड़ा में आयोजित की गई, निलंबित कर दी गई और फिर नवंबर 1996 में फिर से खोल दी गई। गार्डाई फोरेंसिक अधिकारियों ने मृत्यु समीक्षक को बताया कि उन्होंने डेटाबेस के साथ मिले शेल केसिंग की तुलना की थी, लेकिन अन्य ज्ञात हथियारों के साथ कोई मिलान नहीं किया गया था; अधिकारी ने नोट किया कि, उस समय तक, आरयूसी से ऐसी कोई जानकारी प्राप्त नहीं हुई थी। उपयोग की जाने वाली बन्दूकों का बैलिस्टिक रूप से पता लगाना असंभव था, लेकिन यह पता लगाया गया था कि मज़्दा उत्तर में पंजीकृत था। बर्नाडेट मैकएलिस्की ने परिवार के लिए एक बयान दिया, जिसमें उन्होंने मैकग्लिन्चे की हत्या में गार्डाई की जांच की निंदा की और सुझाव दिया कि हत्यारे उत्तर के दो ज्ञात यूवीएफ पुरुष थे। इसके अलावा, उसने कहा कि इस तथ्य के बावजूद कि वह खुद लगातार गार्डा निगरानी में था, उसके जीवन पर पिछले प्रयास और उस प्रयास में दो हमलावरों की फोटो फिट पहचान के अस्तित्व के बावजूद और इस तथ्य के बावजूद कि वे उत्तर में यूवीएफ के दो ज्ञात सदस्यों के साथ एक अलौकिक समानता रखते हैं, मैकग्लिन्चे परिवार के लिए यह अकल्पनीय है कि गार्डाई इस जांच में कोई और प्रगति करने में असमर्थ रहे हैं। हालाँकि, गार्डाई ने कहा कि वे मैकग्लिन्चे को नहीं देख रहे थे, और "वह छिपा नहीं था। वह अपनी गाड़ी से शहर के चारों ओर घूमता था और हम यहाँ से परिचित थे। उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें विश्वास नहीं है कि वह आपराधिक साजिशों या गतिविधियों में शामिल था। कीन ने मैकग्लिन्चे और उनकी पत्नी दोनों की मौत को मैकमोहन और मैकिन की हत्याओं से सीधे जोड़ा। कीन का सुझाव है कि मृत व्यक्तियों का एक सहयोगी पहले ही 1989 में डुंडालक लौट चुका था-जब ऐसा लग रहा था कि मैकग्लिन्चे की अपील सफल हो सकती है-विदेश से और मैकग्लिन्चे को रिहा किए जाने पर अपने इरादों के बारे में खुला था। मैकग्लिंची की मृत्यु के बाद, आयरिश प्रेस में कई खबरें सामने आईं जिनमें उन पर नशीली दवाओं के लेन-देन और अन्य अपराधों का आरोप लगाया गया, जैसे कि सीमावर्ती क्षेत्र से चोरी की गई गाड़ियों पर बाड़ लगाना। कूगन का कहना है कि ये कहानियां गार्डा स्पेशल ब्रांच प्रेस ब्रीफिंग की उपज थीं। अंतिम संस्कार मैकग्लिन्चे को बेलाघी में दफनाया गया था। लगभग 60 शोकाकुल लोगों, जिनमें ज्यादातर परिवार के लोग थे, ने उत्तर की यात्रा से पहले द्रोगेड़ा से उनके पार्थिव शरीर को विदा किया। मैकएलिस्की ने ताबूत को चूमा, जिसे वह, शॉन मैकग्लिंची, डोमिनिक जूनियर और फादर ओ 'डेली ले गए थे, जिन्होंने मैकग्लिंची को हार्डमैन गार्डन में अंतिम संस्कार दिया था। शवगृह के साथ वह भी था जिसे गार्डाई ने "लो की" सुरक्षा अभियान के रूप में वर्णित किया था। उनके प्रवक्ता ने कहा, "हम गार्डाई के साथ दृश्य की बाढ़ नहीं चाहते थे या वहाँ शोक मनाने वालों से अधिक लोग होते।" मैकग्लिन्चे का अंतिम संस्कार 13 फरवरी 1994 को बेलाघी में किया गया था, जिसमें कोई गणतंत्रवादी सामान नहीं था। कोई आई. एन. एल. ए. रंगीन पार्टी नहीं थी, और ताबूत पर केवल एक आयरिश तिरंगे को लपेटा गया था। 1, 500 से अधिक लोगों ने 200 आर. यू. सी. द्वारा बारीकी से भाग लिया। परिधि पर पुलिस की बख्तरबंद गाड़ियाँ रखी गई थीं। मैकग्लिंची को मैरी और उनकी छोटी बेटी मैरी के साथ दफनाया गया था। उनके ताबूत को मैकग्लिन्चे परिवार के घर से सेंट मैरी चर्च तक पाल-वाहकों द्वारा ले जाया जाता था, जिन्हें हर 40 गज की दूरी पर भीड़ से बाहर निकाला जाता था। मार्टिन मैकगिनेस उनमें से थे, जैसा कि बर्नाडेट मैकएलिस्की और उनकी बेटी रोइसिन थीं। मैकग्लिन्चे के बेटों ने अंतिम यार्ड तक ताबूत उठाया; कीन टिप्पणी करते हैं, "डोमिनिक और डेक्लन मैकग्लिन्चे ने उत्तरी आयरलैंड में परेशानियों के कारण सबसे अधिक देखा है।" पादरी, फादर माइकल फ्लैनगन ने मैकग्लिंची की हत्या के मीडिया के महिमामंडन की निंदा करते हुए भीड़ से कहा, "कोई भी इस तरह से मरने का हकदार नहीं है। हममें से सबसे खराब में थोड़ा अच्छा और सबसे अच्छे में थोड़ा बुरा होता है। डिलन के अनाम अनंतिम स्रोत ने पुष्टि की कि अंतिम संस्कार में मैकगिनेस की उपस्थिति एक सैनिक के रूप में उच्च प्रतिष्ठा का संकेत देती है जिसमें आई. आर. ए. ने मैकग्लिन्चे को उनके संगठन की अस्वीकृति के बावजूद रखा था। मैकग्लिंची की कब्र के बगल में एक ध्वज स्तंभ था जहाँ से दफनाने के बाद एक तिरंगा फहराया गया था। उनकी कब्र फ्रांसिस ह्यूज की कब्र से कुछ ही दूरी पर है, जिनकी मई 1981 में भूख हड़ताल पर मृत्यु हो गई थी। बर्नाडेट मैकएलिस्की ने कब्र के किनारे भाषण दिया, जिसने मैकग्लिंची की प्रभावी रूप से प्रशंसा की। उन्होंने हाल के प्रेस कवरेज की निंदा की जिसमें मैकग्लिन्चे पर नशीली दवाओं के लेन-देन और आपराधिकता का आरोप लगाया गया था और जिम्मेदार पत्रकारों के बारे में कहा गया था कि वे शापित और कुत्ते थे। उनमें से हर एक नरक में सड़ जाए। उन्होंने डोमिनिक मैकग्लिंचे के चरित्र को छीन लिया है और वे इसके लिए निर्णय लेंगे। वे उन सभी में सबसे अच्छे गणतंत्रवादी थे। उन्होंने कभी भी उस उद्देश्य का अपमान नहीं किया जिसमें वे विश्वास करते थे। उनका युद्ध इस राज्य के सशस्त्र सैनिकों और पुलिस के साथ था। द टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, इस भाषण के बाद, कुछ शोकाकुल लोगों ने ऑब्जर्वेशन प्रेस कोर को चालू कर दिया और गाली-गलौज की। अंतिम संस्कार के कुछ महीने बाद, मैकएलिस्की ने बाद में द गार्जियन को अपनी सोच के बारे में बताया। उनके रिपोर्टर, डेविड शारॉक ने पूछा कि क्या उनकी आलोचना का उद्देश्य मैकग्लिंची के बारे में नकारात्मक कहानियों का मुकाबला करना था जो हाल ही में प्रेस में दिखाई दी थीं। मैकएलिस्की ने कहा कि एक ऐसे व्यक्ति के बारे में बातचीत करना बहुत मुश्किल है जिसकी मीडिया में उस व्यक्ति से कोई समानता नहीं है जिसे मैं 10 साल से जानता था। उनकी सोच मौलिक रूप से लोकतांत्रिक थी और यह स्वीकार करना कि डोमिनिक मैकग्लिंचे के पास एक बुद्धि थी, यहाँ इस संघर्ष की वास्तविकता को स्वीकार करना था। रिपब्लिकनवाद केवल विभाजनवाद विरोधी नहीं है और आयरलैंड तक ही सीमित है। यह धर्मनिरपेक्ष समतावादी लोकतंत्र की परंपरा है। तो हाँ। डोमिनिक अपनी पीढ़ी के सबसे अच्छे गणतंत्रवादी थे। बाकी मैं ले सकता हूँ back.I नरक में भी विश्वास न करें। अगले महीने न्यू स्टेट्समैन में, पत्रकार और राजनीतिक कार्यकर्ता ईमोन मैककेन-सिन फेन की "सम्मान की खोज" पर चर्चा करते हुए-अपने "पुराने कॉमरेड" मैकएलिस्की के भाषण पर विचार किया, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि वह उनकी "क्रूरता से चकित" थे। हालांकि, मैककेन ने कहा, इस संदर्भ में यह कम आश्चर्यजनक था जो अन्यथा उम्मीद की जानी चाहिए थी। मैकक्लेन ने तर्क दिया कि मैकग्लिन्चे की मृत्यु के प्रेस कवरेज ने सुझाव दिया कि "हत्या एक अच्छी बात थी [और] उसकी मृत्यु कैसे हुई, इसका विवरण स्पष्ट रूप से आनंद के साथ वर्णित किया गया था।" उन्होंने कहा कि मैकग्लिन्चे को चित्रित करने पर ध्यान केंद्रित किया गया था जो आयरिश गणतंत्रवाद के ब्रांड से अलग था जो तेजी से मुख्यधारा के राजनीतिक प्रवचन का हिस्सा बन रहा था। परिवार और व्यक्तिगत जीवन में मैकग्लिन्चे का पालन-पोषण एक कैथोलिक के रूप में हुआ था और वे जीवन भर ऐसे ही रहे, हालांकि उन्होंने खुद को एक अभ्यास करने वाले के बजाय "विश्वास करने वाले" के रूप में वर्णित किया। जेल में रहते हुए, 5 जुलाई 1975 को मैकग्लिन्चे ने टूमब्रिज के पैट्रिक ओ 'नील की बेटी मैरी से शादी की। लेखक एड मोलोनी ने उन्हें एक "दुर्जेय" महिला के रूप में वर्णित किया है, जो "अपने आप में एक अनुभवी और निर्दयी संचालक" बन गईं। डोमिनिक और मैरी मैकग्लिंची के दो बेटे थे, डेक्लन, जिनका जन्म 1978 में हुआ था, और डोमिनिक, जो उनसे एक साल छोटे थे। 1985 में उनकी एक बेटी मायर भी हुई; अगले वर्ष मेनिन्जाइटिस से उनकी मृत्यु हो गई। मैकग्लिन्चे के तीन भाई आई. आर. ए. में शामिल हो गए। शॉन को 1973 के कोलरेन बम विस्फोटों के लिए दोषी ठहराया गया था और उन्हें आजीवन कारावास की सजा मिली थी; वह बेलफास्ट समझौते के बाद सिन फेन पार्षद बन गए। पॉल को 1976 में रेवरेंड ओवरेंड की हत्या का प्रयास करने के बाद 14 साल के लिए जेल में डाल दिया गया था-जिसे आई. एन. एल. ए. ने बाद में मैकग्लिन्चे के आदेश पर उड़ाने की कोशिश की; बाद में वह 2007 के विधानसभा चुनाव में सिन फेन के खिलाफ खड़ा हुआ। एक तीसरे भाई, माइकल को आई. आर. ए. की सदस्यता के लिए दोषी ठहराया गया था। मैकग्लिन्चे के बेटे डेक्लन भी गणतंत्रवादी समाजवादी आंदोलन में सक्रिय थे और बेलाघी में रहते रहे। 2009 में उन्हें मासेरीन बैरक पर रियल आई. आर. ए. के हमले में शामिल होने के संदेह में गिरफ्तार किया गया और जांच की गई। 31 अक्टूबर 2015 को बेलाघी में एक संदिग्ध दिल का दौरा पड़ने से डेक्लन की मृत्यु हो गई। उन्हें वह दिया गया था जिसे आयरिश न्यूज ने "अर्धसैनिक-शैली के अंतिम संस्कार" के रूप में वर्णित किया था, जिसमें एक रात पहले एक नकाबपोश रंगीन पार्टी और बंदूक की सलामी शामिल थी। उनके भाई, डोमिनिक ओग ने 2007 तक एडम्स-मैकगिनेस सिन फेन नेतृत्व का समर्थन किया, जब उन्होंने पीएसएनआई का समर्थन किया। वह तब से पार्टी के आलोचक रहे हैं और उन्हें "किसी भी कॉर्पोरेट कंपनी से बहुत अलग नहीं" बताते हैं। हालाँकि, तब से, उन्होंने कहा है कि वे "सशस्त्र अभियान के लिए सड़क स्तर पर बड़े पैमाने पर भूख नहीं देखते हैं", और असंतुष्ट समूहों के साथ "आयरिश राजनीति से बंदूक हटाने के बारे में बातचीत शुरू करने" की अपनी इच्छा व्यक्त की है। वह इराक युद्ध के विरोध जैसी व्यापक वामपंथी सक्रियता में भी शामिल हैं। डेक्लान की तरह, डोमिनिक को भी अदालत में मासेरिन हमले में शामिल होने के लिए नामित किया गया था, जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया था। अपने पिता की मृत्यु पर, डोमिनिक ओग को यह मानते हुए बताया गया है कि मैकग्लिंचे को तेजी से बढ़ती शांति प्रक्रिया के लिए एक संभावित बाधा को दूर करने के लिए मार दिया गया था। मैकग्लिंची की मृत्यु ने आई. एन. एल. ए. की आंतरिक कलह को नहीं रोका, और इस बिंदु तक, कूगन कहते हैं, यह नशीली दवाओं के सौदे और रैकेटियरिंग में भी बदल गया था। 1996 में, एक अन्य आई. एन. एल. ए. चीफ ऑफ स्टाफ-गिनो गल्लाघेर-की भी शायद एक प्रतिद्वंद्वी गुट द्वारा गोली मारकर हत्या कर दी गई थी। इससे एक और खूनी झगड़ा शुरू हो गया। डेविस का कहना है कि मैकग्लिन्चे ने "भूख हड़ताल के बाद आई. एन. एल. ए. को मानचित्र पर रखने में मदद की थी", और हॉलैंड और मैकडॉनल्ड का सुझाव है कि उनकी मृत्यु के बाद आई. एन. एल. ए. का विखंडन संगठन के लिए मैकग्लिन्चे के महत्व को दर्शाता है। उन्होंने तर्क दिया कि उन्होंने "एक अस्थायी बोल्ट" के रूप में काम किया; जब वे जीवित थे, और विशेष रूप से जब वे काम कर रहे थे, बोल्ट ने समूह के घटक भागों को एक साथ रखा था। लेकिन उनकी मृत्यु के साथ, "वह आतंकी मशीन अंततः अलग-अलग हिस्सों में टूट गई। अराजकता में उतरना शुरू हो गया था। " हालांकि सशस्त्र संघर्ष जारी रहा, लेकिन यह आम तौर पर अप्रभावी था। आई. एन. एल. ए. ने खुद को कैथोलिक समुदाय के रक्षकों के रूप में प्रस्तुत किया और युद्ध को वफादारी की ओर ले जाने की कोशिश की। हालांकि, अगले कुछ वर्षों में समूह ने 40 से अधिक नागरिकों और अपने स्वयं के 10 स्वयंसेवकों को मार डाला, जबकि केवल पांच वफादार थे। विरासत विद्वान अरवेल एलिस ओवेन ने आई. एन. एल. ए. के बाद गुटबाजी में उतरने के लिए मैकग्लिन्चे को दोषी ठहराया है, जिसके बारे में उनका तर्क है कि यह मैकग्लिन्चे के अपने नेतृत्व के दौरान भाग जाने का प्रत्यक्ष परिणाम था। ओवेन का सुझाव है कि उनकी अनिवार्य अनुपस्थिति ने उन्हें दिन-प्रतिदिन का नियंत्रण लेने से रोक दिया। यह विशेष रूप से मैकग्लिन्चे के सेना परिषद के विघटन और सामूहिक निर्णय लेने की प्रक्रियाओं के कारण हुआ था; जब वे चले गए, तो उनके जाने से उत्पन्न रिक्तता को भरने वाला कोई नहीं था। आंतरिक झगड़ों पर आई. एन. एल. ए. के बढ़ते ध्यान ने भी उनके राजनीतिक या रणनीतिक उद्देश्यों को विचलित कर दिया। आई. आर. एस. पी. द्वारा चलाए गए राजनीतिक संघर्ष का समर्थन करने में विफल रहने के लिए भी मैकग्लिन्चे की आलोचना की गई है। उनका वित्त लगातार कम या अस्तित्वहीन था और वे उन्हें धन प्रदान करने के लिए सैन्य शाखा पर निर्भर थे। आई. एन. एल. ए. की कई सफल डकैती के बावजूद, बहुत कम आने वाला था। इसलिए ऐसा प्रतीत होता है कि मैकग्लिन्चे को सेना के अलावा किसी अन्य प्रकार के संघर्ष में बहुत कम रुचि थी। हॉलैंड और मैकडॉनल्ड ने नोट किया कि यह हैरी फ्लिन और गेरी रोश जैसे अनुभवी आई. एन. एल. ए. पुरुषों द्वारा उठाई गई चिंताओं के बावजूद था कि समाजवादी राजनीति और गतिविधि दोनों समूहों के अस्तित्व के लिए मौलिक थी। मैकग्लिन्चे के इस दावे के बावजूद कि "आयरलैंड में वर्ग संघर्ष पर राजनीतिक नेतृत्व" प्रदान करने के लिए गणतंत्रवादी समाजवादी आंदोलन के लिए उनकी प्राथमिकता, लेखक डैनियल फिन का तर्क है, उनकी कमान में राजनीति "बेल पर सूख गई"। मैकग्लिंची, लेखक थॉमस जी. मिशेल ने टिप्पणी की, "पार्टी में उनकी रुचि कम थी। इसके बजाय, वह आई. एन. एल. ए. को उत्तरी आयरलैंड में सबसे क्रूर और भयभीत आतंकवादी समूह बनाना चाहता था। हालांकि मैकएलिस्की ने मैकग्लिंची की स्मृति की प्रशंसा की, व्यावहारिक शब्दों में, हॉलैंड और मैकडॉनल्ड का सुझाव है, "एक बार श्रीमती मैकएलिस्की द्वारा समर्थित संगठन पर उनका प्रभाव नकारात्मक था", और उनकी विरासत को आई. एन. एल. ए. के भीतर विभाजन और व्यामोह के रूप में देखा जाना चाहिए, वे सुझाव देते हैं। यह संभव है कि अपनी हत्या से पहले, मैकग्लिंची को आई. आर. ए. छोड़ने का पछतावा हुआ था। उनके पूर्व स्वयंसेवकों में से एक ने डिलन को बताया कि अगर मैकग्लिन्चे प्रोविजनल के साथ रहते, तो वे "उन्हें सक्रिय सेवा से हटा देते। वह शायद अभी भी जीवित होगा और शांति प्रक्रिया का हिस्सा होगा। वैकल्पिक रूप से, यह सुझाव दिया गया है कि मैकग्लिन्चे को पहले से ही आई. आर. ए. के भीतर सिन फेन की शांति रणनीति का विरोध करने वाले तत्वों द्वारा असंतुष्टों के लिए एक संभावित भविष्य के रैली बिंदु के रूप में पहचाना गया था। हत्या किए गए बेलफास्ट के वकील पैट फिनुकेन के भाई डर्मोट फिनुकेन ने बाद में खोजी लेखक केविन टूलिस को बताया कि मैकग्लिन्चे और ह्यूजेस के बारे में लगाए गए "वांटेड" पोस्टरों ने उन्हें 1978 में आई. आर. ए. में शामिल होने के लिए प्रभावित किया। फिनुकेन ने टूलिस को बताया कि कैसे "मुझे याद है कि डोमिनिक मैकग्लिंचे और इयान मिल्ने और फ्रांसिस ह्यूजेस 'वांटेड' पोस्टरों को देखा था जब वे अल्स्टर में सबसे वांछित पुरुषों के रूप में भाग रहे थे, और मुझे याद है कि मानसिक रूप से कह रहे थेः 'आप यही चाहते हैं, आप दुश्मन को इतना नुकसान पहुंचाना चाहते हैं कि वे आपको बुरी तरह से चाहते हैं'। मेज जेल के आई. एन. एल. ए. विंग में एक सांप्रदायिक दीवार पर एक भित्ति चित्र के साथ मैकग्लिन्चे को याद किया गया था। मैकग्लिंची को एक काले रंग के बेरेट में और एक ज्वलंत पृष्ठभूमि और एक छायांकित पहाड़ी के खिलाफ चित्रित किया गया है। कैप्शन में लिखा है, "कॉमरेड डोमिनिक मैकग्लिन्चे। आई. एन. एल. ए. पी. ओ. डब्ल्यू. द्वारा गर्व से याद किया जाता है। लंबा केश "। इसी तरह, विद्वान पॉल के. क्लेयर ने कहा कि, उत्तरी आयरलैंड में जनमत पर शोध करते समय, उन्होंने टर्फ लॉज में युवाओं के एक समूह से पूछा कि क्या कोई ऐसा व्यक्ति है जिसकी वे किसी और से अधिक प्रशंसा करते हैं। 'मैड डॉग' मैकग्लिन्चे 'उनका जवाब था। क्लेयर का तर्क है कि इस तरह के विचार "इतने असामान्य नहीं थे कि उन्हें असामान्य माना जाएगा।" व्यक्तित्व और प्रतिष्ठा व्यक्तित्व और दृष्टिकोण लेखक मार्टिन डिलन 1980 के दशक के मध्य में मैकग्लिन्चे से मिले और उन्हें "छह फीट लंबा, और दुबला, घटते बालों के साथ" बताया। अपने 30 के दशक में, उनके थोड़े गोल चेहरे ने उन्हें बहुत कम उम्र के व्यक्ति के रूप में देखा। कूगन ने पोर्टलाइज़ में मैकग्लिन्चे से भी मुलाकात की और लिखा कि वह "थके हुए, अपने अतीत और जेल से थके हुए" दिखाई दिए। उनकी बाईं भुजा पर तिरंगे का टैटू था। गार्डाई ने बाद में मैकग्लिन्चे को व्यर्थ बताया, और मेलोड्रामा का आनंद लिया। एडना ओ 'ब्रायन ने उन्हें "सबसे चिंतनशील और साथ ही सबसे आगामी" के रूप में वर्णित किया। बाद में उन्होंने आयरिश इंडिपेंडेंट की मारियाने हेरॉन को बताया कि उन्होंने मैकग्लिन्चे को बताया था कि "उन्हें उनके बारे में सब कुछ पसंद था सिवाय इसके कि वह क्या थे [और] उन्होंने उन्हें बताया कि उनकी माँ ने भी यही बात कही थी।" ओ 'ब्रायन ने मैकग्लिंची के साथ कभी भी संबंध होने से भी इनकार किया; उन्होंने बाद में दावा किया कि, एक पुस्तक के लिए अपने शोध के परिणामस्वरूप, उन्हें इस सवाल का खंडन करना पड़ा कि क्या उनके "गणतंत्रवादियों के साथ प्रेम संबंध थे।" लेखक जोनाथन स्टीवेन्सन से पता चलता है कि उनकी प्रतिष्ठा "काल्पनिक हत्यारे" की बन गई, जबकि कूगन ने उन्हें "बाद के दिन के नेड केली" के रूप में वर्णित किया, जो फ्रांसेस ह्यूजेस के रूप में गणतंत्रवाद के लिए प्रतिबद्ध थे, लेकिन फिर भी कहीं अधिक कुख्याति के साथ। हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स का सुझाव है कि वह "सीमस कॉस्टेलो के बाद से शायद सबसे प्रसिद्ध और सबसे करिश्माई आई. एन. एल. ए. प्रमुख थे।" जहां कॉस्टेलो ने सामूहिक समझौते द्वारा शासन किया, हालांकि, मैकग्लिंचे ने डिक्री द्वारा शासन किया; आई. एन. एल. ए. के चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में उनके कार्यकाल को शोधकर्ता गैरी एकरमैन द्वारा "क्रूर, सत्तावादी, लेकिन फिर भी अपेक्षाकृत सामंजस्यपूर्ण" के रूप में संक्षेपित किया गया है। मैकग्लिन्चे ने अपने अनुमान के अनुसार अपने कार्यकाल में "around.30" लोगों को मार डाला, जिनमें से एक को छोड़कर सभी, उन्होंने कहा, सुरक्षा बलों के सदस्य थे; इतिहासकार कीथ जेफरी ने गणना की है कि मैकग्लिन्चे 28 हत्याओं, 30 बम विस्फोटों और 11 सशस्त्र डकैती के लिए जिम्मेदार था। पत्रकार निकोलस डेविस के अनुसार, उनके शिकार "मुख्य रूप से आरयूसी, सेना और यूडीआर के अधिकारी थे। उसने नागरिकों की भी हत्या कर दी। हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स का सुझाव है कि चीफ ऑफ स्टाफ के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान मैकग्लिन्चे ने ऐसे समय में "संगठन को एक साथ रखा" जब इसके टूटने की उम्मीद थी। मैकग्लिन्चे, एक समकालीन ने कहा, "उन्होंने अपनी किस्मत खुद बनाई", और डेविस ने मैकग्लिन्चे को "एक निडर व्यक्ति के रूप में वर्णित किया जो असाधारण जोखिम उठाएगा", विशेष रूप से करीबी-क्वार्टर व्यस्तताओं की अपनी रणनीति में। हालाँकि, विद्वान सी. एम. ड्रेक ने नोट किया है कि "जहाँ एक मानव target.a निकट-चतुर्थांश हत्या के लिए बहुत कम सुरक्षा है, वह एक सरल विकल्प है।" उनकी मृत्यु के बाद, आई. आर. एस. पी. के एक प्रवक्ता, फ्रा हैलिगन ने मैकग्लिन्चे के राजनीतिक आदर्शवाद की कमी का बचाव करते हुए कहा कि उन्हें "आपसे ऐसा कहने में कोई समस्या नहीं होती।" उदाहरण के लिए, जब एडम्स ने वैचारिक रूप से गणतंत्रवादी अभियान को दक्षिण अफ्रीका में रंगभेद के खिलाफ एएनसी के संघर्षों से जोड़ा, तो मैकग्लिन्चे ने कहा कि ग्रामीण राष्ट्रवादी क्षेत्रों में "वे मंडेल के बारे में कुछ नहीं जानते हैं, लेकिन वे अपने क्षेत्रों में अंग्रेजों को देखते हैं और उन्हें यह पसंद नहीं है।" मैकग्लिन्चे ने अपने स्वयं के दृष्टिकोण का सारांश इस प्रकार दिया कि "जो करना था वह करें और उसके बाद इसके बारे में न सोचें।" हालाँकि वे कभी भी पूरी तरह से निडर नहीं थे, उन्होंने कहा-"आपको किनारे पर रखने के लिए आपको एक निश्चित मात्रा में डर की आवश्यकता है"-वे अपने डर को नियंत्रित करने में विश्वास करते थे और अंततः, उनके पास अपने दुश्मन की तुलना में लड़ने के लिए एक मजबूत प्रेरणा थी। उसने यह भी दावा किया कि उसे हत्या करने में कोई खुशी नहीं है। विंसेंट ब्राउन के साथ अपने साक्षात्कार के दौरान, ब्राउन ने उनसे पूछा कि उनका सबसे बड़ा अफसोस क्या था। एक विराम के बाद, मैकग्लिन्चे ने उसे एक प्रोटेस्टेंट लड़के के बारे में बताया जिसके साथ वह बड़ा हुआ था। लड़का आर. यू. सी. में शामिल हो गया था और बाद में आई. आर. ए. द्वारा मार दिया गया था; "मैकग्लिन्चे ने कहा कि उसे इसके बारे में बुरा लगा।" डिलन से बात करने वाले पूर्व स्वयंसेवक ने अपने नेतृत्व के विभिन्न पहलुओं के प्रति मैकग्लिन्चे के दृष्टिकोण पर भी चर्चा की। उन्होंने टिप्पणी की, उदाहरण के लिए, मुखबिरों ("सिर में एक गोली-कोई गड़बड़ नहीं"), ड्रग्स (बर्दाश्त नहीं किया गया), नागरिक हताहतों ("वह सिर्फ यह कहेंगे कि यह युद्ध था") और सांप्रदायिकता ("उन्होंने यह विचार लिया कि अगर उन्होंने हमारे लोगों को मार डाला, तो हमें वापस हमला करना चाहिए, लेकिन उन्होंने अपना समय यह कहते हुए नहीं बिताया कि" चलो सभी प्रोड्स को मार दें ")। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि मैकग्लिंची "एक पवित्र जो नहीं थे, लेकिन उनके मुख्य लक्ष्य ब्रिटिश युद्ध मशीन थे।" गार्डाई के एक सूत्र ने द टाइम्स को बताया, "वह बंदूक के साथ जीवित रहा और बंदूक से उसकी मौत हो गई। वह ऐसा व्यक्ति नहीं था जो अपने बुढ़ापे के बिस्तर पर मरने वाला था। मैकग्लिंची ने खुद को इसी तरह देखा। स्टेरी प्लो के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने टिप्पणी की-जब उनसे पूछा गया कि उनकी मृत्यु या गिरफ्तारी का क्या प्रभाव पड़ेगा-कि "आंदोलन मेरे साथ समाप्त नहीं होगा। मैं केवल एक व्यक्ति हूँ, भगवान नहीं। उन्होंने इस बात का भी खंडन किया कि वह कभी भी एक किंवदंती बन गए थे, या कभी भी बनेंगे, एक पत्रकार से कहते हुए, "मैं कोई चे ग्वेरा नहीं हूं, बस एक साधारण आयरिश गणराज्य समाजवादी हूं जो एक स्वतंत्र समाजवादी आयरलैंड के लिए प्रयास करने के लिए दृढ़ है।" ओ 'केन ने अपने और अपनी पत्नी के सहयोग की तुलना उनके बारे में "बोनी और क्लाइड के स्पर्श" के रूप में की, उन्होंने लिखा। 1970 के दशक के अंत में मैकग्लिन्चे का प्रोविजनल के साथ झगड़ा, एक अनाम सहयोगी ने टिप्पणी की, संकेत दिया कि वह आदेश जारी कर सकते थे लेकिन उनका बहुत कम अनुयायी थे। अन्य पूर्व साथियों ने तब से उन्हें "अस्थिर और आवेगपूर्ण" के रूप में वर्णित किया है, और मानव-प्रबंधन के प्रति उनके दृष्टिकोण के रूप में "यदि आप भाग रहे हैं तो आपको सशस्त्र होना चाहिए। अगर नहीं, तो घर से चले जाओ। " एक अन्य ने उन्हें "एक चालाक देशवासी [जो] दूसरों को हेरफेर करना पसंद करता था लेकिन समग्र जिम्मेदारी में रहना पसंद नहीं करता था" कहा। बार्कले जैसे लोकप्रिय और पहले के वफादार आई. एन. एल. ए. पुरुषों के साथ उनके व्यवहार ने उनके अधीन कई लोगों को आश्वस्त किया कि वह किसी भी असहमति या उनके आदेशों पर सवाल नहीं उठाएंगे। परिणाम आई. एन. एल. ए. के सामंजस्य के लिए बुरी खबर थी, क्योंकि व्यामोह और भय व्यापक हो गया था। इस हद तक कि, सेना परिषद की बैठकों में भाग लेते समय, हॉलैंड और मैकडॉनल्ड कहते हैं, कुछ सदस्य केवल सशस्त्र होते थे। हालाँकि, उनका यह भी तर्क है कि मैकग्लिन्चे के बारे में यह कभी नहीं कहा जा सकता है, जैसा कि उनके कई सहयोगियों के बारे में कहा जा सकता है कि उनका संघर्ष व्यक्तिगत लाभ से प्रेरित थाः वह पूरी तरह से विचारधारा से प्रेरित थे। मैकग्लिन्चे के ऐसे ही एक साथी यात्री ने बाद में आई. एन. एल. ए. के नेता का वर्णन इस प्रकार कियाः वह वह पागल कुत्ता नहीं था जिसके बारे में मीडिया ने बात की थी। वह बहुत ध्यान केंद्रित कर रहे थे। जब वह बात करते थे तो लोग उन्हें सुन लेते थे। उन्हें अंतर्राष्ट्रीय राजनीति की समझ थी और वे अक्सर अन्य क्रांतिकारी आंदोलनों के एजेंडे पर चर्चा करते थे। वह आई. एन. एल. ए. को एक अंतरराष्ट्रीय समाजवादी ब्रिगेड के हिस्से के रूप में देखना चाहते थे। वह एक कठोर व्यक्ति भी थे और जब कोई कतार से बाहर निकलता था तो भगवान उसकी मदद करते थे। विस्कॉन्सिन-मैडिसन विश्वविद्यालय के क्रिस्टोफर एस. मॉरिसन ने मैकग्लिन्चे को "हत्या के लिए सरासर तैयारी के लिए एक व्यक्तिगत प्रतिष्ठा अर्जित करने के रूप में वर्णित किया है कि ट्रबल्स का कोई भी रिपब्लिकन व्यक्ति चुनौतीपूर्ण होने के करीब नहीं आया है।" ब्रिटिश सेना में एक लेफ्टिनेंट जनरल, मौरिस रॉबर्ट जॉनसन ने बाद में मैकग्लिन्चे को "पागल" और मार्टिन मैकगिनेस की तुलना में ब्रिटिश सरकार के लिए एक दुश्मन के रूप में वर्णित किया। जॉनस्टन ने कहा कि मैकग्लिन्चे में न केवल मैकगिनेस के संयम की कमी थी, बल्कि वह "अपनी माँ और बाकी सभी को गोली मार देगा।" मैकग्लिन्चे का "मैड डॉग" उपनाम उन्हें सुरक्षा सेवाओं द्वारा दिया गया था-आधुनिक इतिहासकार रुआन ओ 'डोनेल इस शब्द को "अपमानजनक उपनाम" कहते हैं-जो उन्हें "साइको" मानते थे। डिलन का सुझाव है कि, वास्तव में, सेना ने उसे एक पागल कुत्ता नहीं माना, बल्कि एक "प्रतिबद्ध आतंकवादी जिसके पास proved.dangerous और अप्रत्याशित था", जबकि खोजी पत्रकार मार्क अर्बन का कहना है कि मैकग्लिंची ने "आई. एन. एल. ए. को सक्रिय और यथोचित रूप से प्रभावी आतंकवाद में धकेल दिया था।" पूर्व आई. एन. एल. ए. चीफ ऑफ स्टाफ-जो मैकग्लिन्चे 1970 के दशक के अंत में फिर से भर्ती करने में विफल रहे थे-ने बाद में बताया कि जब उन्होंने सोचा कि मैकग्लिन्चे समूह को किस दिशा में ले जाना चाहते हैं तो वे अंततः कैसे विचलित हो गए। हॉलैंड और मैकडोनाल्ड बताते हैं कि कैसे-दोनों लोगों ने कुछ समय के लिए पोर्टलाइज़ में एक कोठरी साझा की थी-पूर्व प्रमुख ने मैकग्लिंची को "अप्रत्याशित" माना, और उनकी भागीदारी ने किसी समय रक्तपात की संभावना को बढ़ा दिया। जेल के अंतिम कार्यकाल के दौरान मैकग्लिन्चे को जानने वाले एक गार्डा ने कहा कि मैकग्लिन्चे द्वारा अपनाए गए शहरी, अकादमिक चेहरे के बावजूद, वह अभी भी "एक पूर्ण तानाशाह" थे जो अपने चारों ओर हावी होना चाहते थे। हॉलैंड और मैकडोनाल्ड का तर्क है कि लेबल "मैड डॉग" एक गलत नाम हैः वह न तो पागल था और न ही कुत्ता। उदाहरण के लिए, वे कहते हैं, अपनी मृत्यु के समय तक वे संविधान में पर्याप्त रूप से पारंगत थे-पोर्टलाइज़ में अपने अध्ययन का परिणाम-डाउनिंग स्ट्रीट घोषणा के खिलाफ तर्क देने के लिए, जो उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले बातचीत की जा रही थी। रिपब्लिकन "मैड डॉग" और "साइको" टैग को नजरअंदाज करते थे, जिसे वे एक सामान्य ब्रिटिश प्रचार अभियान का हिस्सा मानते थे, हालांकि, लेखक जीन केरिगन कहते हैं, "एक कार्टून फैशन में, एक बोगीमैन के रूप में"। एकरमैन ने तर्क दिया है कि तथ्य यह है कि मैकग्लिन्चे भागने पर इतना लंबा समय बिताने में सक्षम थे, यह दर्शाता है कि ग्रामीण इलाकों में उन्हें कितना समर्थन मिला। मैकग्लिन्चे के पोर्टलाइज़ साथियों में से एक ने तर्क दिया कि वह गणराज्य की पिछली पीढ़ी के नायक, ओ 'डोनोवन रोसा के साथ तुलनीय थे, जबकि साहित्यिक आलोचक रिचर्ड पाइन ने मैकग्लिन्चे के हिंसा के करियर को निरंतर गणतंत्रवादी विषय का हिस्सा बताया है, यह तर्क देते हुए कि' परमानंद का धर्म 'जो रक्त-बलिदान के माध्यम से एम्मेट, पीयर्स और प्लंकेट को ले गया था, 1920 में टेरेंस मैकस्विनी, लॉन्ग केश में भूख हड़ताल करने वाले और डोमिनिक मैकग्लिन्चे को बनाए रखने वाले हैं। मैककेन ने तर्क दिया कि मैकग्लिंची "राष्ट्रवादी आयरलैंड के मुख्यधारा के इतिहास से बाहर नहीं था, और न ही उसे निकाला जा सकता है।" अपने अंतिम मुकदमे में, मैकग्लिन्चे के बचाव पक्ष के वकील ने तर्क दिया कि, उनकी पीढ़ी के हजारों अन्य लोगों की तरह, "लेकिन इस तथ्य के लिए कि वह साउथ डेरी के समुदाय में पैदा हुआ था, यह अत्यधिक संभावना नहीं है कि वह कभी भी किसी भी अदालत के समक्ष होगा।" हॉलैंड और मैकडॉनल्ड्स का मानना था कि मैकग्लिंची को पता होगा कि उनकी शांतिपूर्ण मृत्यु नहीं होगी। एक अवसर पर उन्होंने अपना विश्वास व्यक्त किया कि "मुझे व्यर्थ में याद किया जाएगा। मुझे अपने बारे में कोई भ्रम नहीं है। इसमें कोई महिमा या कुछ भी नहीं है। केवल मेरा परिवार और विशेष रूप से मेरे बच्चे ही मुझे याद रखेंगे। यह संभव है कि जून 1993 के हत्या के प्रयास ने उनमें एक घातक गुण को सामने लाया हो, क्योंकि एक साक्षात्कार के दौरान उन्होंने अपने उपनाम पर टिप्पणी करते हुए कहा था, "आप एक पागल कुत्ते के साथ क्या करते हैं सिवाय इसके कि उसे नीचे रखा जाए?" अपनी मृत्यु से पहले, उन्होंने एक स्थानीय जासूस से कहा, "आप या तो छिप जाते हैं या जब तक संभव हो तब तक जीवित रहते हैं।" विंसेंट ब्राउन ने मैकग्लिन्चे से पूछा कि उन्हें क्या लगता है कि अंततः उनका क्या होगा। मैकग्लिंची ने जवाब दियाः मुझे शायद गोली मार दी जाएगी। इस बात की अच्छी संभावना है कि मैं संघर्ष का अंत नहीं देख पा रहा हूं। मैं भाग्यशाली हो सकता हूं लेकिन सिर्फ इसलिए कि मुझे मीडिया द्वारा आयरलैंड में सबसे वांछित व्यक्ति के रूप में स्थापित किया गया है, मुझे लगता है कि इससे मेरे प्रवेश करने की संभावना बढ़ जाती है। लेकिन मैं वास्तव में इस पर ज्यादा विचार नहीं करता, मैं हमेशा गोली लगने से बचने की कोशिश करता हूं। सांस्कृतिक चित्रण 1990 के दशक की शुरुआत में उपन्यासकार एडना ओ 'ब्रायन ने अपने उपन्यास हाउस ऑफ स्प्लेन्डिड आइसोलेशन पर सावधानीपूर्वक शोध करते हुए पोर्टलाइज़ में कई बार मैकग्लिन्चे का साक्षात्कार लिया। उपन्यास में, नायक रोजर मैकग्रीवी नामक एक रिपब्लिकन आतंकवादी है। यह मानते हुए कि उसे छेद करने के लिए एक खाली घर मिल गया है, वह निवास में एक बुजुर्ग महिला को पाता है। आलोचक जॉन डन लिखते हैं कि कथा दोनों के बीच विकसित होने वाले संबंधों की पड़ताल करती है, जो उनकी ओर से डर और अविश्वास से "एक प्रकार की पारस्परिक पसंद, यहां तक कि कोमलता" की ओर बढ़ती है, हालांकि यह देखते हुए कि मैकग्रीवी "कोई पागल कुत्ता नहीं है"। विद्वान रिचर्ड ब्रैडफोर्ड का तर्क है कि उपन्यास मैकग्लिंची के प्रति ओ 'ब्रायन की ओर से "भयानक" नायक पूजा की एक डिग्री का संकेत देता है, जिस पर विद्वान स्वीकार करते हैं कि वह आम तौर पर चरित्र को आधारित करती है और जिसके साथ वह सहवर्ती सहानुभूति के साथ व्यवहार करती हैः मैकग्रीवी ने खुद को "न्याय" की मांग के रूप में वर्णित किया है। व्यक्तिगत पहचान। सच "। मैकग्रीवी और मैकग्लिंची के बीच समानताओं में उनकी पत्नियों की पहले हत्या कर दी गई थी, दोनों को कम उम्र में नजरबंद किया गया था और दोनों ने भागते हुए अपना जीवन बिताया था। ओ 'ब्रायन, शोधकर्ता जॉन माहेर टिप्पणी करते हैं, "मैकग्रीवी के साथ बूढ़ी औरत की बातचीत के माध्यम से, आतंकवादी की एक तेजी से सहानुभूतिपूर्ण तस्वीर [जो] ओ' ब्रायन की अपनी मजबूत गणतंत्र सहानुभूति को दर्शाती है।" मैकग्लिन्चे के साथ ओ 'ब्रायन के साक्षात्कार स्वयं कुख्यात थे, और अदालत के विवाद के लिए उनकी इच्छा को प्रदर्शित करते थे। ओ 'ब्रायन ने खुद इस बात से इनकार किया कि यह चरित्र मैकग्लिंची था। उन्होंने इसका विरोध किया, जबकि "उन्होंने निश्चित रूप से मुझसे बात करने वाले लोगों में एक मजबूत भूमिका निभाई", मैकग्रीवी कई अलग-अलग पुरुषों का एक संयोजन था। मॉरिसन के अनुसार, मार्टिन मैकडोनघ की 2001 की ब्लैक कॉमेडी-और "सांप्रदायिक हिंसा पर व्यंग्य"-द लेफ्टिनेंट ऑफ इनिशमोर, पैड्राइक का केंद्रीय चरित्र मैकग्लिन्चे की सार्वजनिक छवि पर आधारित था। शांति प्रक्रिया के शुरुआती दिनों की पृष्ठभूमि पर आधारित, "मैड पैट्रिक" को 1993 में आयरलैंड में आई. एन. एल. ए. का सदस्य कहा जाता है। पड्रैक की गतिविधियों में नशीली दवाओं के विक्रेताओं के पैर के नाखून निकालना, हत्या और यातना शामिल हैं। मॉरिसन, हालांकि, तर्क देते हैं कि "मैकडोनैग की कुछ जानकारी मैक्ग्लिंची की एक अत्यधिक गलत छवि से ली गई थी जो सनसनीखेज ब्रिटिश और आयरिश समाचार पत्रों द्वारा प्रदान की गई थी, और तर्क देते हैं कि, अनजाने में, मैकडोनैग ने इस छवि को दोहराया है। लेखक हेनरी मैकडोनाल्ड, द गार्जियन में लिखते हुए, इस बात से सहमत हैं कि मैक्ग्लिन्चे के "वास्तविक जीवन के साथ कुछ तुलना है", क्योंकि दोनों को "अनंतिम आई. आर. ए. के लिए भी बहुत चरम" के रूप में चित्रित किया गया है। 2007 की एक आयरिश फिल्म रीइंटरप्रिशन ऑफ मैकबेथ-रीटाइटल्ड मिकी बी. और मगबेरी प्रिज़न में फिल्माई गई-जेल में नशीली दवाओं के सौदे की पृष्ठभूमि के खिलाफ सेट की गई थी। निर्देशक टॉम मैगिल टिप्पणी करते हैं कि एक्ट IV दृश्य II में मैकडफ के परिवार की हत्या, 1987 में मैरी मैकग्लिंची की हत्या पर उनके बच्चों को नहलाते समय "बहुत अधिक आकर्षित" करती है। मैगिल ने बाद में शेन मैकगॉन के 1997 के गीत "पैडी पब्लिक एनिमी नं. 1 "मैकग्लिन्चे पर आधारित है; जब उनके बारे में उनकी राय पूछी गई, तो मैकगोवन ने कहा," वह एक महान व्यक्ति थे। " आयरिश ब्रिगेड के गाथागीत, "हैंड्स अप, ट्राउजर्स डाउन" ने भागते समय मैकग्लिन्चे द्वारा गार्डाई के साथ किए गए व्यवहार का उल्लेख किया। यह भी देखें आयरिश राष्ट्रीय मुक्ति सेना की कार्रवाइयों की समयरेखा टिप्पणियाँ संदर्भ ग्रंथ सूची बाहरी लिंक 1954 जन्म 1994 मृत्यु जन्म तिथि लापता आयरिश राष्ट्रीय मुक्ति सेना के सदस्य आयरिश गणराज्य आयरिश गणराज्यों को आतंकवाद रोकथाम अधिनियमों के तहत कैद किया गया आयरिश गणराज्यों को बिना मुकदमे के नजरबंद किया गया यूनाइटेड किंगडम में लोगों को प्रत्यर्पित किया गया आयरलैंड से लोगों को यूनाइटेड किंगडम को प्रत्यर्पित किया गया द ट्रबल्स (उत्तरी आयरलैंड) के दौरान मारे गए बेलाघी लोगों से लोग अस्थायी आयरिश रिपब्लिकन सेना के सदस्य