Mama-san
एक मामा-सान या मामासन आमतौर पर प्राधिकरण के पद पर एक महिला होती है, विशेष रूप से पूर्वी एशिया में गेशा हाउस या बार या नाइट क्लब की प्रभारी। दक्षिण पूर्व एशिया में एक मामासन एक महिला है जो कुछ प्रतिष्ठानों में पर्यवेक्षी भूमिका में काम करती है, आमतौर पर जो पीने की जगहों से संबंधित हैं। पापा-सान एक समान स्थिति में एक आदमी को संदर्भित कर सकते हैं। यह शब्द अंग्रेजी शब्द "मामा" और जापानी प्रत्यय-सान का एक संयोजन है जो किसी व्यक्ति के नाम या उपाधि से जुड़ा एक विनम्र सम्मान है, जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के बाद जापान में अमेरिकी सैनिकों द्वारा गढ़ा गया था। इसका संभवतः अन्य दक्षिण पूर्व एशियाई देशों में इसके प्रसार पर कुछ प्रभाव पड़ा है। एक सम्मानित रेस्तरां या सराय की प्रभारी महिला को मामा-सान के रूप में संदर्भित करना बेहद अशिष्ट माना जाता है। उनके लिए उचित उपाधि ओकामी या ओकामी-सान है। थाईलैंड और फिलीपींस में, मामासन का उपयोग आमतौर पर एक महिला का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो बार और वेश्यालयों में महिला श्रमिकों का प्रबंधन करती है। कम से कम कुछ हद तक, इन्हें एक मैडम के स्थानीय समकक्ष माना जा सकता है, हालांकि एशिया में बार फाइन वेश्यावृत्ति की परंपराएं पश्चिमी देशों में सड़क या वेश्यालय वेश्यावृत्ति से काफी अलग हैं। मामासन (कभी-कभी संक्षिप्त एम. एम. एस.) का उपयोग संयुक्त राज्य अमेरिका में एशियाई मसाज पार्लरों के कर्मचारियों का प्रबंधन करने वाली महिला को संदर्भित करने के लिए भी किया जाता है। संदर्भ बाहरी लिंक वियतनाम युद्ध के युग में शब्द का उपयोग महिलाओं के लिए यौन अशिष्ट अशिष्ट शब्द एशियाई विरोधी अपशब्द