Nez Perce language
नेज़ पेर्से, जिसे नेज़ पेर्से भी लिखा जाता है या जिसे निमिपुटिम्ट कहा जाता है (वैकल्पिक रूप से निमिपुटिम्ट, निमिपुटिम्ट, या निमिपुटिम्ट), सहप्तिन की कई बोलियों से संबंधित एक सहप्तियन भाषा है (वर्तनी-इयान बनाम-इन पर ध्यान दें)। नेज़ पेर्से फ्रांसीसी वाक्यांश नेज़ पेर्से, "छेदी हुई नाक" से आता है; हालाँकि, नेज़ पेर्से, जो खुद को निमिपु कहते हैं, जिसका अर्थ है "लोग", उनकी नाक नहीं छेदते थे। यह गलत नाम फ्रांसीसी की ओर से भ्रम के परिणामस्वरूप हुआ होगा, क्योंकि आसपास की जनजातियों ने ऐसा किया था। सहप्तियन उप-परिवार पठार पेनुटियन परिवार की शाखाओं में से एक है (जो बदले में, एक बड़े पेनुटियन समूह से संबंधित हो सकता है)। यह उत्तर-पश्चिमी संयुक्त राज्य अमेरिका के नेज़ पेर्से लोगों द्वारा बोली जाती है। नेज़ पेर्से एक अत्यधिक लुप्तप्राय भाषा है। जबकि धाराप्रवाह बोलने वालों की सटीक संख्या पर स्रोत अलग-अलग हैं, यह लगभग निश्चित रूप से 100 से कम है। नेज़ पेर्से जनजाति एक भाषा पुनरोद्धार कार्यक्रम के माध्यम से देशी उपयोग में भाषा को फिर से पेश करने का प्रयास कर रही है, लेकिन (2015 तक) नेज़ पेर्से भाषा का भविष्य सुनिश्चित नहीं है। नेज़ पेर्से की ध्वनिविज्ञान में स्वर सामंजस्य (जिसका उल्लेख नोम चॉम्स्की और मॉरिस हाले के द साउंड पैटर्न ऑफ इंग्लिश में किया गया था) के साथ-साथ क्रूक (1999) द्वारा वर्णित एक जटिल तनाव प्रणाली भी शामिल है। ध्वनियाँ,, और केवल डाउनरीवर बोली में होती हैं। स्वर नेज़ पेर्से में पाँच स्वरों की औसत आकार की सूची होती है, जिनमें से प्रत्येक की लंबाई होती है। पाँच-स्वर प्रणाली के लिए असामान्य रूप से, हालांकि, इसमें मध्य अग्र स्वर// का अभाव है, जिसके स्थान पर निम्न अग्र// होता है। इस तरह का असममित विन्यास पाँच प्रतिशत से भी कम भाषाओं में पाया जाता है जो ठीक पाँच स्वरों में अंतर करते हैं, और जो विषमता प्रदर्शित करते हैं, उनमें "लापता" स्वर के सामने// की तुलना में पीछे/या// होने की संभावना अधिक होती है। वास्तव में, नेज़ पेर्से की पाँच-स्वर प्रणाली के भीतर मध्य अग्र स्वर की कमी अद्वितीय प्रतीत होती है, और स्वर स्थान के आवंटन में त्रिकोणीयता की ओर बुनियादी प्रवृत्तियों के विपरीत है। इस विशिष्टता के संभावित कारण की चर्चा नीचे स्वर सामंजस्य पर खंड में की गई है। तनाव को एक तीव्र उच्चारण (á, é, í, ó, ú) के साथ चिह्नित किया जाता है। डिप्थॉन्ग नेज़ पेर्से सात डिप्थॉन्ग को अलग करता है, सभी ध्वन्यात्मक लंबाई के साथः स्वर सामंजस्य नेज़ पेर्से स्वर सामंजस्य की एक व्यापक प्रणाली प्रदर्शित करता है। स्वर गुणों को दो विरोधी समूहों में विभाजित किया गया है, "प्रमुख"// और "अप्रभावी"//। एक प्रमुख स्वर की उपस्थिति एक ही ध्वन्यात्मक शब्द के भीतर सभी अप्रभावी स्वरों को उनके प्रमुख समकक्ष के साथ आत्मसात करने का कारण बनती है; इसलिए// "रास्पबेरी" प्रमुख-चिह्नित प्रत्यय/-/के जोड़ के साथ "रास्पबेरी के लिए"// बन जाता है। बहुत कम अपवादों के साथ, इसलिए, ध्वन्यात्मक शब्दों में केवल प्रमुख या अप्रभावी समूह के स्वर हो सकते हैं। दोनों सेटों में होने के बावजूद,/i/तटस्थ नहीं है; इसके बजाय, यह उस मॉर्फिम के आधार पर या तो प्रमुख या अप्रभावी है जिसमें यह होता है। यह प्रणाली स्वर सामंजस्य की सामान्य अवधारणाओं के लिए एक चुनौती प्रस्तुत करती है, क्योंकि यह पीठ, ऊंचाई या जीभ की जड़ की स्थिति के स्पष्ट विचारों पर आधारित प्रतीत नहीं होती है। इसके लिए, कैथरीन नेल्सन (2013) का प्रस्ताव है कि दोनों सेटों को स्वर स्थान के अलग-अलग "त्रिकोण" के रूप में माना जाए, प्रत्येक को अपने आप में अधिकतम रूप से फैलाया जाए, जहां अप्रभावी सेट को प्रमुख की तुलना में कुछ हद तक वापस (आगे पीछे) लिया जाता हैः यह दोहरी प्रणाली एक साथ दो स्पष्ट ध्वन्यात्मक विसंगतियों की व्याख्या करेगीः मध्य सामने वाले स्वर// की अनुपस्थिति, और यह तथ्य कि ध्वन्यात्मक/i/को प्रमुख या अप्रभावी के रूप में चिह्नित किया जा सकता है। चूँकि किसी दिए गए समूह के तीन स्वरों को एक ही समूह के अन्य स्वरों के संबंध में रखा जाता है, इसलिए सामने के स्वर// की कम ऊंचाई अपने उच्च समकक्षों// के खिलाफ प्राकृतिक (यानी अधिकतम रूप से छितराई हुई) दिखाई देती है, जैसा कि अरबी और क्वेचुआ जैसी तीन-स्वर प्रणाली में होता है। उच्च अग्र स्वर// इस बीच, अप्रभावी से प्रबल में संक्रमण में बहुत कम वापस लिया जाता है-इतना कम कि अंतर ध्वन्यात्मक रूप से सामने नहीं आता है-और इसलिए इसे उस मूल बिंदु के पास रखा जा सकता है जिसके चारों ओर स्वर स्थान का त्रिकोण पीछे हटकर "झुका हुआ" होता है। सिलेबल स्ट्रक्चर नेज़ पेर्से सिलेबल कैनन सी. वी. () (सी) (सी) (सी) है; अर्थात, वैकल्पिक स्वर लंबाई के साथ एक अनिवार्य व्यंजन-स्वर अनुक्रम, जिसके बाद चार कोडा व्यंजन होते हैं। अनुमत कोडा समूहों की व्यवस्था को निम्नलिखित तालिका में संक्षेपित किया गया है, जहां प्रत्येक स्तंभ के खंड अपनी दाहिनी ओर का अनुसरण कर सकते हैं (सी 'किसी भी ग्लोटलाइज़्ड व्यंजन का प्रतिनिधित्व करता है), सिवाय इसके कि जब एक ही व्यंजन दो बार होगाः लेखन प्रणाली व्याकरण अमेरिका की कई अन्य स्वदेशी भाषाओं की तरह, एक नेज़ पेर्से क्रिया का अंग्रेजी में एक पूरे वाक्य का अर्थ हो सकता है। एक शब्द में बहुत सारी जानकारी प्रदान करने के इस तरीके को पॉलीसिंथेसिस कहा जाता है। मौखिक एफिक्स व्यक्ति और विषय और वस्तु की संख्या के साथ-साथ काल और पहलू (जैसे।) के बारे में जानकारी प्रदान करते हैं। कोई कार्रवाई पूरी हुई है या नहीं)। इतिहास आसा बोवेन स्मिथ ने हवाई मिशनों में उपयोग की जाने वाली मिशनरी वर्णमाला को अनुकूलित करके, और व्यंजन एस और टी को जोड़कर नेज़ पेर्से व्याकरण का विकास किया। 1840 में, आसा बोवेन स्मिथ ने ग्रामर ऑफ द लैंग्वेज ऑफ द नेज़ पेर्सेज़ इंडियंस फॉर्मरली ऑफ ओरेगन, यू. एस. पुस्तक के लिए पांडुलिपि लिखी। नेज़ पेर्से के व्याकरण का वर्णन एक व्याकरण और दो शोध प्रबंधों के साथ एक शब्दकोश में किया गया है (रूड 1985; क्रूक 1999)। नेज़ पेर्से में, एक वाक्य का विषय, और जब एक वस्तु होती है, तो प्रत्येक को व्याकरणिक मामले के लिए चिह्नित किया जा सकता है, एक एफिक्स जो शब्द के कार्य को दर्शाता है (अंग्रेजी की तुलना में वह बनाम वह बनाम उसका)। नेज़ पेर्से एक तीन-तरफा केस-अंकन रणनीति का उपयोग करता हैः एक सकर्मक विषय, एक सकर्मक वस्तु, और एक अकर्मक विषय प्रत्येक को अलग-अलग चिह्नित किया जाता है। इस प्रकार नेज़ पेर्से बहुत ही दुर्लभ प्रकार की त्रिपक्षीय भाषाओं का एक उदाहरण है (मॉर्फोसिंटैक्टिक संरेखण देखें)। इस केस मार्किंग के कारण, शब्द क्रम काफी मुक्त हो सकता है। एक विशिष्ट शब्द क्रम श्रोता को बताता है कि नई जानकारी (फोकस) बनाम पुरानी जानकारी (विषय) क्या है, लेकिन यह विषय और वस्तु को चिह्नित नहीं करता है (अंग्रेजी में, शब्द क्रम निश्चित है-विषय-क्रिया-वस्तु)। नेज़ पेर्से में संज्ञाओं को इस आधार पर चिह्नित किया जाता है कि वे क्रिया की पारगमनशीलता से कैसे संबंधित हैं। एक संक्रमणशील क्रिया के साथ एक वाक्य में विषय एर्गेटिव प्रत्यय-निम लेते हैं, एक संक्रमणशील क्रिया के साथ एक वाक्य में वस्तुएं आरोपात्मक प्रत्यय-नी लेती हैं, और एक अकर्मक क्रिया के साथ वाक्यों में विषय प्रत्यय नहीं लेते हैं। अंकन की यह प्रणाली नेज़ पेर्से में लचीले शब्द क्रम की अनुमति देती हैः क्रिया-विषय-वस्तु शब्द क्रम विषय-क्रिया-वस्तु शब्द क्रम विषय-वस्तु-क्रिया शब्द क्रम संदर्भ ग्रंथ सूची एओकी, हारुओ। (1979)। नेज़ पेर्से ग्रंथ। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन (खंड। 90)। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। ., 2,3 आओकी, हारुओ; और व्हिटमैन, कारमेन। (1989)। शीर्षकः (नेज़ पेर्से स्टोरीज़)। लंगरगाहः राष्ट्रीय द्विभाषी सामग्री विकास केंद्र, अलास्का विश्वविद्यालय। .. (सामग्री मूल रूप से एओकी 1979 में प्रकाशित हुई)। एओकी, हारुओ; और वॉकर, डेवार्ड ई., जूनियर (1989)। नेज़ पेर्से मौखिक आख्यान। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन (खंड। 104)। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। .. कैश कैश, फिलिप। (2004)। नेज़ पेर्से क्रिया आकृति विज्ञान। (अप्रकाशित पांडुलिपि, एरिजोना विश्वविद्यालय, टक्सन)। क्रूक, हैरोल्ड डी. (1999)। नेज़ पेर्से तनाव की ध्वनिविज्ञान और आकृति विज्ञान। (डॉक्टरेट शोध प्रबंध, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, लॉस एंजिल्स)। मिथुन, मारियाने। (1999)। मूल उत्तरी अमेरिका की भाषाएँ। कैम्ब्रिजः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। (एच. बी. के); रूड, नोएल ई. (1985)। नेज़ पेर्से व्याकरण और प्रवचन में अध्ययन। (डॉक्टरेट शोध प्रबंध, ओरेगन विश्वविद्यालय)। रूड, नोएल। (1992)। नेज़ पेर्से में शब्द क्रम और सामयिकता। वर्ड ऑर्डर फ्लेक्सिबिलिटी की व्यावहारिकता, viii, 193-208। जॉन बेंजामिन प्रकाशन। स्वर सामंजस्य चॉम्स्की, नोम; और हाले, मॉरिस। (1968)। अंग्रेजी का ध्वनि पैटर्न (पीपी. 377-378)। भाषा में अध्ययन। न्यूयॉर्कः हार्पर एंड रो। हॉल, बीट्राइस एल.; और हॉल, आर. एम. आर. (1980)। नेज़ पेर्से स्वर सामंजस्यः एक अफ्रीकी व्याख्या और कुछ सैद्धांतिक परिणाम। आर. एम. वागो में (एड। ), स्वर सामंजस्य में मुद्दे (पीपी. 201-236)। एम्स्टर्डमः जॉन बेंजामिन। किम, चिन (1978)। 'विकर्ण' स्वर सामंजस्य? : ऐतिहासिक ध्वनिविज्ञान के लिए कुछ निहितार्थ। जे. फिसियाक (एड। ), ऐतिहासिक ध्वनिविज्ञान में हाल के विकास (पीपी. 221-236)। द हेगः माउटन। भाषा सीखने की सामग्री शब्दकोश और शब्दावली आओकी, हारुओ। (1994)। नेज़ पेर्से शब्दकोश। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन (खंड। 112)। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। .. व्याकरण आओकी, हारुओ। (1965)। नेज़ पेर्से व्याकरण। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले। आओकी, हारुओ। (1970)। नेज़ पेर्से व्याकरण। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन (खंड। 62)। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। .. (पुनर्मुद्रित 1973, कैलिफोर्निया पुस्तकालय पुनर्मुद्रण श्रृंखला)। पाठ और पाठ्यक्रम आओकी, हारुओ। (1979)। नेज़ पेर्से ग्रंथ। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन (खंड। 90)। बर्कलेः यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। ., 2,3 आओकी, हारुओ; और व्हिटमैन, कारमेन। (1989)। शीर्षकः (नेज़ पेर्से स्टोरीज़)। लंगरगाहः राष्ट्रीय द्विभाषी सामग्री विकास केंद्र, अलास्का विश्वविद्यालय। .. (सामग्री मूल रूप से एओकी 1979 में प्रकाशित हुई)। वाटर्स, मारी। (1990)। नेज़ पेर्से टेप और ग्रंथ। [5 ऑडियो कैसेट और 1 पुस्तिका]। मास्को, इडाहो-मारी वाटर्स प्रोडक्शंस, अपवर्ड बाउंड, कॉलेज ऑफ एजुकेशन, इडाहो विश्वविद्यालय। बाहरी लिंक नेज़ पेर्से भाषा के वीडियो, यूट्यूब फिलिप कैश वेबसाइट (नेज़ पेर्से शोधकर्ता) नेज़ पेर्से ने जोसेफ रेड थंडर की आवाज़ सुनाईः बिग होल नेशनल बैटलफील्ड में 6 अगस्त, 1989 का भाषण हमारे नेज़ पेर्से पूर्वजों की याद में (ऑडियो है) हिनमाटोउयालाहत्कितः 1877 का भाषण जोनाह हेस (सीए। 1907) (. मूव) फॉक्स नैरेटिव एनीमेशन (. एस. डब्ल्यू. एफ.) नेज़ पेर्से वर्ब मॉर्फोलॉजी (. पी. डी. एफ.) वेइकवेनिप्स 'किसी का आत्मिक गीत गाने के लिए': नेज़ पेर्से स्पिरिट-सिंगिंग में प्रदर्शन और रूपक (. पी. डी. एफ.) तिम्नाक्नी तिमत (दिल से लेखन): स्पीकर में सहप्तिन प्रवचन और पाठ लेखन (. पी. डी. एफ.) अमेरिकी भाषाओं का एक नक्शा (टी. आई. टी. यू. एस. परियोजना) नेज़ पेर्से ने रोज़ेटा परियोजना ओ. एल. ए. सी. में और इडाहो नेज़ पेर्से सहप्तियन की स्वदेशी भाषाओं के बारे में संसाधन।