The Cardinal
द कार्डिनल 1963 की एक अमेरिकी ड्रामा फिल्म है जिसे स्वतंत्र रूप से निर्मित किया गया है, जिसका निर्देशन ओटो प्रेमिंजर ने किया है और कोलंबिया पिक्चर्स द्वारा वितरित किया गया है। पटकथा रॉबर्ट डोजियर द्वारा लिखी गई थी, जो हेनरी मॉर्टन रॉबिन्सन के इसी नाम के उपन्यास (1950) पर आधारित थी। संगीत स्कोर जेरोम मोरॉस द्वारा लिखा गया था। फिल्म के कलाकारों में टॉम ट्रायन, रोमी श्नाइडर और जॉन हस्टन हैं, और इसे छह अकादमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था। यह अनुभवी फिल्म स्टार डोरोथी गिश की अंतिम उपस्थिति के साथ-साथ मैगी मैकनामारा के अंतिम बड़े पर्दे के प्रदर्शन को चिह्नित करता है। फिल्म की शूटिंग रोम, वियना, बोस्टन और स्टैमफोर्ड, कनेक्टिकट में की गई थी। रॉबिन्सन का उपन्यास फ्रांसिस कार्डिनल स्पेलमैन के जीवन पर आधारित था, जो उस समय न्यूयॉर्क के आर्कबिशप थे। फिल्म के लिए वेटिकन के संपर्क अधिकारी रेव थे। डॉ. जोसेफ रैट्जिंगर, जो बाद में पोप बेनेडिक्ट XVI बने। कहानी विभिन्न सामाजिक मुद्दों को छूती है जैसे कि अंतरधार्मिक विवाह, विवाह के बाहर यौन संबंध, गर्भपात, नस्लीय कट्टरता, फासीवाद और युद्ध का उदय। कथानक फिल्म को एक औपचारिक समारोह के दौरान स्मृति फ्लैशबैक की एक श्रृंखला के रूप में दिखाया गया है जहां नायक को एक कार्डिनल के रूप में स्थापित किया जाता है। एक नव नियुक्त आयरिश कैथोलिक पादरी, स्टीफन फर्मॉयल (टॉम ट्रायन), 1917 में बोस्टन घर लौटता है। उसे पता चलता है कि उसके माता-पिता बेटी मोना (कैरोल लिनली) की एक यहूदी व्यक्ति, बेनी रैम्पेल (जॉन सैक्सन) से शादी करने के लिए सगाई होने से परेशान हैं। स्टीफन और उसका आयरिश कैथोलिक परिवार मोना को बेनी से शादी करने की अनुमति केवल तभी देगा जब वह कैथोलिक बन जाता है या कैथोलिक के रूप में किसी भी बच्चे की परवरिश करने के लिए सहमत हो जाता है, जैसा कि पोप बैल ने टेमेरे (1970 में प्रतिस्थापित) द्वारा मांग की गई थी। बेनी सहमत नहीं होता है और प्रथम विश्व युद्ध में सेवा करने के लिए चला जाता है। मोना एक पादरी के रूप में स्टीफन की सलाह लेती है। जब वह उसे बेनी को छोड़ने के लिए कहता है, तो वह भाग जाती है और स्वच्छंद हो जाती है। युवा पादरी की महत्वाकांक्षा के बारे में चिंतित, आर्कबिशप (जॉन हस्टन) स्टीफन को एक बाहरी पैरिश में नियुक्त करता है जहाँ यह उम्मीद की जाती है कि वह विनम्रता सीख लेगा। वहाँ वह विनम्र पादरी, फादर नेड हेली (बर्गेस मेरेडिथ) से मिलता है, और फर्मॉयल उस सरल तरीके को देखता है जिसमें वह अपना जीवन जीता है और अपने पादरियों के साथ व्यवहार करता है। फादर हेली मल्टिपल स्क्लेरोसिस से बहुत बीमार हैं। फर्मॉयल उससे और उसके हाउसकीपर, लालाज (जिल हॉवर्थ) से विनम्रता सीखता है। इस बीच, मोना शादी से बाहर गर्भवती हो जाती है। स्टीफन, उसका भाई और बेनी मोना को पीड़ा में पाते हैं क्योंकि उसका श्रोणि एक बड़े बच्चे के लिए बहुत छोटा है। उसे अस्पताल ले जाया जाता है, जहाँ डॉक्टर स्टीफन को बताता है कि सिजेरियन सेक्शन करने में बहुत देर हो चुकी है और मोना को बचाने के लिए बच्चे का सिर कुचलना पड़ता है। स्टीफन डॉक्टर को ऐसा करने की अनुमति नहीं देगा, क्योंकि कैथोलिक सिद्धांत के अनुसार, बच्चे को नहीं मारा जा सकता है। मोना बच्चे, रेजिना को जन्म देते हुए मर जाती है। अपनी बहन की मृत्यु पर अपराधबोध से ग्रस्त, स्टीफन को विश्वास का संकट झेलना पड़ता है, इसलिए उसे यूरोप में स्थानांतरित कर दिया जाता है और एक संरक्षक बना दिया जाता है, लेकिन वह इस बात को लेकर अनिश्चित है कि वह पादरी वर्ग में जीवन के लिए कितना प्रतिबद्ध है, और वह एक व्याख्याता के रूप में काम करके दो साल का विश्राम लेते हुए वियना की यात्रा करता है। वहाँ वह एक युवा महिला एनीमेरी (रोमी श्नाइडर) से मिलता है और उसके साथ संबंध बनाता है। स्टीफन अपनी प्रतिज्ञाओं का उल्लंघन नहीं करता है। स्टीफन का व्यवसाय उसे रोम और चर्च वापस बुलाता है। वेटिकन उसे फादर गिलिस (ओस्सी डेविस) नामक एक अश्वेत पादरी की सहायता के लिए अमेरिकी दक्षिण में एक मिशन पर संयुक्त राज्य अमेरिका लौटाता है, जिसका कु क्लक्स क्लान विरोध करता है। असाइनमेंट को सफलतापूर्वक संभालने के बाद, स्टीफन को एक बिशप के रूप में पवित्र किया जाता है, जिसमें फादर गिलिस अभिषेक के लिए मौजूद होते हैं। स्टीफन को ऑस्ट्रिया वापस भेज दिया जाता है ताकि एक कार्डिनल को नाजी सरकार के साथ सहयोग नहीं करने के लिए राजी किया जा सके, जिसमें विश्व युद्ध का खतरा मंडरा रहा है। उसे और कार्डिनल को अंततः अपनी जान बचाने के लिए भागना पड़ता है। नाज़ी अधिकारियों द्वारा कैद किए जाने के बाद वह एनीमेरी को आखिरी बार देखने का प्रबंधन करता है। वेटिकन ने उन्हें जिन मिशनों पर भेजा था, उनकी सफलता के बाद उन्हें कॉलेज ऑफ कार्डिनल्स में पदोन्नत किया जाता है। द्वितीय विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर, एक समारोह आयोजित किया जाता है जिसमें स्टीफन औपचारिक रूप से कार्डिनल बन जाते हैं। वह अधिनायकवाद के खतरों के बारे में चेतावनी देता है और अपना शेष जीवन अपने काम में समर्पित करने का संकल्प लेता है। पटकथा का श्रेय रॉबर्ट डोज़ियर को दिया गया था, लेकिन इसमें रिंग लार्डनर जूनियर का बिना किसी श्रेय के योगदान था, जिन्होंने चरित्र चित्रण और कहानी संरचना के विकास में प्रीमिंगर के साथ काम किया था। शाऊल बास न केवल फिल्म के पोस्टर और विज्ञापन अभियान को डिजाइन करने के लिए जिम्मेदार थे, बल्कि फिल्म के शीर्षक भी थे, जिसके दौरान बास वेटिकन के माध्यम से क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर रेखाओं के एक अमूर्त नाटक में बदल जाता है। रिलीज यह फिल्म "प्रिंट-अप" (ब्लो अप) प्रक्रिया का उपयोग करते हुए कुछ रोडशो रिलीज़ के लिए 35 मिमी फिल्म पर शूट किए जाने के बावजूद 70 मिमी में दिखाई जाने वाली पहली फिल्म थी। रिसेप्शन बॉक्स-ऑफिस प्रदर्शन द कार्डिनल वर्ष की 18वीं सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म थी। इसने संयुक्त राज्य अमेरिका में $11,170,588 की कमाई की, घरेलू किराए में $54.6 लाख की कमाई की। क्रिटिकल रिसेप्शन अवार्ड्स फिल्म ने सर्वश्रेष्ठ मोशन पिक्चर ड्रामा के लिए गोल्डन ग्लोब जीता, जो ईस्ट ऑफ ईडन (1955) और स्पार्टाकस (1960) के बाद तीसरी बार था, और आखिरी बार (1960), कि एक फिल्म ने उस श्रेणी को जीता, जिसे बाद में सर्वश्रेष्ठ चित्र के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित नहीं किया गया था। प्रेमिंजर को सर्वश्रेष्ठ निर्देशक के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था और जॉन हस्टन को सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था और सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता-मोशन पिक्चर के लिए गोल्डन ग्लोब पुरस्कार जीता था। कार्डिनल ग्लेनन के रूप में हस्टन की भूमिका एक अभिनेता के रूप में उनकी आधिकारिक शुरुआत थी, हालांकि उन्होंने पहले कई फिल्मों में छोटी भूमिकाएँ निभाई थीं, जिनमें उनकी अपनी द ट्रेजर ऑफ द सिएरा माद्रे (1948) भी शामिल थी। अन्य अकादमी पुरस्कार नामांकन सर्वश्रेष्ठ छायांकन (लियोन शैमरॉय), सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन (लाइल आर. व्हीलर और सेट डेकोरेटर जीन कैलाहन), सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा डिजाइन (डोनाल्ड ब्रूक्स) और सर्वश्रेष्ठ फिल्म संपादन (लुई आर. लोफलर) के लिए थे। फिल्म को अमेरिकन फिल्म इंस्टीट्यूट द्वारा अपनी ए. एफ. आई. की 100 इयर्स ऑफ फिल्म स्कोर सूची के लिए नामांकित किया गया था। कार्डिनल को 2012 में अकादमी फिल्म अभिलेखागार द्वारा संरक्षित किया गया था। 1963 की अमेरिकी फिल्मों की सूची भी देखें संदर्भ बाहरी लिंक 1963 की अमेरिकी नाटक फिल्मों 1963 की अमेरिकी नाटक फिल्मों सर्वश्रेष्ठ नाटक चित्र गोल्डन ग्लोब विजेता फिल्मों में सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेता गोल्डन ग्लोब विजेता प्रदर्शन कैथोलिक पादरियों के बारे में अमेरिकी उपन्यासों पर आधारित फिल्में कैथोलिक धर्म के पादरियों के बारे में फिल्में ओटो प्रेमिंजर द्वारा निर्देशित फिल्में जेरोम मोरॉस द्वारा बनाई गई फिल्में बोस्टन फिल्मों में 1910 के दशक में सेट की गई फिल्में 1930 के दशक में सेट की गई फिल्में मैसाचुसेट्स में शूट की गई वेटिकन सिटी फिल्मों में सेट की गई फिल्में रोम में शूट की गई फिल्में वियना फिल्मों में शूट की गई और रिंग लार्डनर जूनियर द्वारा पटकथा के साथ 1960 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में कोलंबिया पिक्चर्स 1960 की अंग्रेजी भाषा की फिल्में 1960 की अमेरिकी फिल्में