Jimmy Floyd Hasselbaink
जेरेल फ्लॉयड "जिमी" हैसेलबैंक (; जन्म 27 मार्च 1972) एक सूरीनामी मूल के डच पेशेवर फुटबॉल प्रबंधक और पूर्व खिलाड़ी हैं जो अब इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए एक सहायक कोच हैं। सूरीनाम में जन्मे, वह और उनका परिवार बाद में डच शहर ज़ांडम चले गए जहाँ उन्होंने फुटबॉल खेलना शुरू किया, शुरू में एक गोलकीपर के रूप में, बाद में एक राइट विंगर और अंत में एक फॉरवर्ड की भूमिका में परिवर्तित हो गए। अगस्त 1995 में पुर्तगाली क्लब कैम्पोमायोरेंस के लिए नीदरलैंड छोड़ने से पहले उन्होंने टेलस्टार और एज़ेड अल्कमार के साथ अपने वरिष्ठ करियर की शुरुआत की। वह अगले वर्ष बोविस्टा में शामिल हो गए और 1997 में क्लब के साथ टाका डी पुर्तगाल जीता। उन्हें अंग्रेजी पक्ष लीड्स यूनाइटेड द्वारा सीज़न से पहले £2 मिलियन शुल्क के लिए हस्ताक्षरित किया गया था, जहाँ उन्होंने खुद को एक विपुल गोल करने वाले के रूप में स्थापित किया और 1999 में प्रीमियर लीग गोल्डन बूट पुरस्कार जीता। उन्हें उसी वर्ष स्पेनिश क्लब एटलेटिको मैड्रिड को 10 मिलियन पाउंड में बेच दिया गया था, जो ला लीगा से निर्वासन का सामना करने के बावजूद कोपा डेल रे के फाइनल में पहुंचे थे। हैसेलबैंक मई 2000 में चेल्सी के साथ एक क्लब रिकॉर्ड £15 मिलियन शुल्क के लिए प्रीमियर लीग में लौट आए, जहाँ उन्होंने एक बार फिर अपने पहले सीज़न के दौरान स्कोर करने में लीग का नेतृत्व किया, जिससे उन्हें दूसरा प्रीमियर लीग गोल्डन बूट मिला। उन्होंने 2002 एफ. ए. कप फाइनल में भी खेला और चेल्सी को करियर के उच्च स्तर तक पहुँचाने में मदद की और फिर 2003-04 में प्रीमियर लीग में दूसरे स्थान पर रहने का क्लब रिकॉर्ड बनाया। वह जुलाई 2004 में एक मुफ्त स्थानांतरण पर मिडल्सब्रो चले गए और 2006 में यू. ई. एफ. ए. कप के फाइनल में खेले। पिछले सत्र के अंत में रिहा होने के बाद, उन्होंने अगस्त 2007 में कार्डिफ सिटी में शामिल होने से पहले जुलाई 2006 में चार्लटन एथलेटिक के साथ हस्ताक्षर किए। उन्होंने सत्र के अंत में खेल से संन्यास लेने से पहले 2008 एफ. ए. कप फाइनल में हारने वाली टीम के लिए खेला। उन्होंने 1998 के फीफा विश्व कप में नीदरलैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए चार साल के अंतर्राष्ट्रीय करियर के दौरान 23 मैचों में नौ गोल भी किए। मई 2013 में, उन्हें बेल्जियम सेकंड डिवीजन में रॉयल एंटवर्प का प्रबंधक नियुक्त किया गया, जहाँ वे एक सत्र के लिए रहे। नवंबर 2014 में, उन्हें इंग्लैंड में बर्टन एल्बियन द्वारा काम पर रखा गया था, और अपने पहले सत्र में उन्होंने लीग टू के चैंपियन के रूप में लीग वन में अपनी पहली पदोन्नति के लिए उनका नेतृत्व किया। दिसंबर 2015 में, उन्हें चैंपियनशिप में क्वींस पार्क रेंजर्स का प्रबंधक नियुक्त किया गया था। नवंबर 2016 में बर्खास्त होने तक वे 11 महीने तक इस पद पर रहे। सितंबर 2017 से अप्रैल 2018 तक, उन्होंने लीग वन क्लब नॉर्थम्प्टन टाउन का प्रबंधन किया। नए साल के दिन 2021 में, वह दूसरे कार्यकाल के लिए प्रबंधक के रूप में बर्टन एल्बियन के पास लौट आए, जहाँ वे सितंबर 2022 में इस्तीफा देने तक रहे। क्लब कैरियर नीदरलैंड हैसेलबैंक का जन्म 27 मार्च 1972 को पैरामारिबो, सूरीनाम (तब नीदरलैंड साम्राज्य का हिस्सा) में फ्रैंक वेयर और कॉर्नेली हैसेलबैंक के घर हुआ था; वह छह बच्चों में सबसे छोटे थे। 1975 में तीन साल की उम्र में, हासेलबैंक को एक मोपेड ने कुचल दिया, जिससे उनका दाहिना पैर टूट गया। अक्टूबर 1978 में, उनकी माँ उन्हें और तीन भाई-बहनों को ज़ांडम, नीदरलैंड में रहने के लिए ले गईं; उनके पिता सूरीनाम में रहे और शायद ही कभी परिवार से संपर्क किया। अगले वर्ष हैसेलबैंक ने शुरू में एक गोलकीपर के रूप में गेस्टाग्ट वोलहार्डिंग ओवरविंट (जीवीओ) के लिए युवा फुटबॉल खेलना शुरू किया। बाद में वह ज़ान्शे फ़ुटबॉल क्लब (जेड. एफ. सी.) और ज़ानलैंडिया के लिए राइट विंगर के रूप में खेले। वह एक किशोर के रूप में एक सड़क गिरोह में शामिल हो गया और चोरी के लिए एक युवा हिरासत केंद्र में तीन महीने बिताए। अपनी रिहाई के बाद, वह डी. डब्ल्यू. एस. में युवा टीम में शामिल हो गए, लेकिन उन्हें पहली टीम के खिलाड़ी की घड़ी चुराने के लिए क्लब से बर्खास्त कर दिया गया। उन्होंने टेलस्टार के साथ अपने वरिष्ठ करियर की शुरुआत की, जबकि वे अभी भी एक गिरोह के सदस्य थे, और उनकी लगातार देरी के कारण क्लब में अनुशासनात्मक मुद्दे थे। उन्होंने 27 अक्टूबर 1990 को वी. वी. वी.-वेनलो में 2-0 की हार के साथ एर्स्टे डिविसी में पदार्पण किया। मुख्य कोच नील्स ओवरवेग ने उन्हें एक मैच में देर से आने के बाद बर्खास्त कर दिया। उन्होंने एज़ेड अल्कमार के साथ प्रशिक्षण शुरू किया, जहाँ उनके भाई कार्लोस खेल रहे थे, और एक पेशेवर अनुबंध जीतने के लिए काफी प्रभावित हुए। हालांकि मुख्य कोच हेंक वुलम्स ने 1993 में अपने अनुबंध को नवीनीकृत नहीं करने का विकल्प चुना, इसके बावजूद कि हैसेलबैंक ने क्लब के लिए 46 प्रदर्शन किए। उन्होंने एफ. सी. आइंडहोवेन के साथ एक असफल परीक्षण किया, और पी. ई. सी. ज्वोले के साथ शर्तों पर सहमत होने में विफल रहने के बाद उन्होंने इसके बजाय एच. एफ. सी. हार्लेम के साथ सत्र प्रशिक्षण बिताया। इसके बाद उन्होंने नीरलैंडिया के लिए शौकिया फुटबॉल खेला, जबकि उन्होंने एक पेशेवर अनुबंध के लिए विदेश में ऑस्ट्रिया में एडमिरा वैकर के साथ समय बिताया। पुर्तगाल हासेलबैंक ने एक परीक्षण पर प्रशिक्षक मैनुअल फर्नांडीस को प्रभावित करने के बाद अगस्त 1995 में नए पदोन्नत पुर्तगाली प्राइमिरा डिवीसाओ पक्ष कैम्पोमायोरेन्स के लिए हस्ताक्षर किए। अध्यक्ष अपने हस्ताक्षर को गुप्त रखना चाहते थे और इसलिए उन्होंने प्रेस को बताया कि उन्होंने केवल "जिमी" नामक एक खिलाड़ी को हस्ताक्षरित किया था, लेकिन उनके हस्ताक्षर का खुलासा होने के बाद नाम अटक गया और उन्हें अपने शेष करियर के लिए जेरेल के बजाय जिमी के रूप में जाना जाता था। वह अपने पहले चार मैचों में स्कोर करने में विफल रहे और अपने पांचवें गेम में नियमित लेने वाले स्टैनमीर स्टोइलोव से पहले पेनल्टी लेने पर जोर देने के बाद पेनल्टी से चूक गए, हालांकि उन्होंने खेल में बाद में गिल विसेंट पर 2-0 से जीत में दोनों गोल करके चूक के लिए संशोधन किया। छोटा क्लब शीर्ष उड़ान में जीवित नहीं रह सका और 1995-96 सीज़न में पुनःस्थापित किया गया। हैसेलबैंक को बोविस्टा द्वारा 1996 की गर्मियों में €3,00,000 शुल्क पर हस्ताक्षरित किया गया था। 1996-97 सत्र क्लब के लिए अराजक था, क्योंकि अध्यक्ष ने रुई कासाका के साथ अभियान समाप्त करने से पहले दो प्रबंधकों, ज़ोरान फिलिपोविक और जोआओ अल्वेस को बर्खास्त कर दिया था। नतीजतन, "पैंथर्स" केवल सातवें स्थान पर रहने में सफल रहे, लेकिन उन्होंने टाका डी पुर्तगाल जीतकर अभियान को एक उच्च नोट पर समाप्त किया। हैसेलबैंक का व्यक्तिगत रूप से एक अच्छा सत्र रहा, जो पोर्टो के मारियो जार्डेल के बाद लीग के दूसरे सबसे अधिक स्कोरर के रूप में समाप्त हुआ। उन्होंने एस्टाडियो डो बेसा में मारिटिमो पर 3-1 से जीत में क्लब में अपनी पहली पेशेवर हैट्रिक बनाई; बाद में उन्होंने गिल विसेंट पर 7-0 से जीत में हैट्रिक बनाई, जैसा कि टीम के साथी नूनो गोम्स ने किया था। हालांकि मुख्य कोच कासाका ने लीड्स में अपने व्यवस्थित स्थानांतरण के कारण हासेलबैंक को बेंच पर छोड़ दिया, हासेलबैंक ने टाका डी पुर्तगाल के फाइनल में इरविन सांचेज़ के देर से विकल्प के रूप में प्रवेश किया क्योंकि बोविस्टा ने बेनफिका पर 3-3 से जीत हासिल की। लीड्स यूनाइटेड लीड्स यूनाइटेड के प्रबंधक जॉर्ज ग्राहम ने 1997 की गर्मियों में 2 मिलियन पाउंड के शुल्क पर हैसेलबैंक को साइन किया। उन्होंने 9 अगस्त को एलैंड रोड पर आर्सेनल के साथ 1-1 से ड्रॉ में अपनी प्रीमियर लीग की शुरुआत में गोल किया, हालांकि शुरू में उन्हें अंग्रेजी खेल की गति के अनुकूल होने के लिए संघर्ष करना पड़ा। उन्होंने क्रिसमस से पहले केवल पांच लीग गोल किए लेकिन सत्र के एक मजबूत दूसरे भाग के बाद सभी प्रतियोगिताओं में 26 गोल के साथ अभियान का अंत किया। अगले सत्र में, 36 प्रदर्शनों में हैसेलबैंक के 18 गोलों ने उन्हें प्रीमियर लीग गोल्डन बूट का संयुक्त विजेता (माइकल ओवेन और ड्वाइट यॉर्क के साथ) बना दिया क्योंकि लीड्स नए प्रबंधक डेविड ओ 'लेरी के नेतृत्व में लीग में चौथे स्थान पर रहा, इस प्रकार "व्हाइट्स" ने यूईएफए कप में जगह बनाई। हालाँकि, वह और उनका एजेंट क्लब द्वारा दिए गए अनुबंध से असंतुष्ट थे, और हालाँकि उनके पास अभी भी अपने मौजूदा सौदे पर चलने के लिए दो साल थे, लेकिन उन्हें बेच दिया गया था। ओ 'लेरी ने दावा किया कि "वह जिसकी तलाश कर रहा है, मुझे नहीं लगता कि देश में कोई भी क्लब वहन कर सकता है और मुझे नहीं लगता कि यहाँ (इंग्लैंड में) उस तरह के पैसे पर कोई है।" एटलेटिको मैड्रिड हासेलबैंक को स्पेनिश क्लब एटलेटिको मैड्रिड ने 1999 के मध्य में 10 मिलियन पाउंड में खरीदा था। "रेड-एंड-व्हाइट" सीज़न के पहले तीन ला लीगा गेम हार गए, लेकिन हैसेलबैंक द्वारा क्लब के लिए अपना पहला गोल करके रियल ज़ारागोज़ा में एक अंक हासिल करने के बाद उन्होंने क्लब के लिए महत्वपूर्ण गोल करना जारी रखा। 30 अक्टूबर को, उन्होंने मैड्रिड डर्बी में दो बार गोल किया क्योंकि एटलेटिको ने नौ वर्षों में पहली बार सैंटियागो बर्नाबेउ स्टेडियम में रियल मैड्रिड को हराया। उन्होंने कैम्प नोउ में बार्सिलोना के खिलाफ 2-1 से लीग हार में भी गोल किया। प्रबंधक क्लाउडियो रानीरी ने चैंपियंस लीग के लिए अर्हता प्राप्त करने का लक्ष्य रखा, लेकिन खराब परिणामों के बाद फरवरी में इस्तीफा दे दिया। इसके बावजूद हैसेलबैंक ने कैटान्हा (मलागा सी. एफ.) के साथ लीग के सिल्वर बूट पुरस्कार को साझा किया, जिसमें उन्होंने शीर्ष स्कोरर साल्वा बालेस्टा (रेसिंग डी सेंटेंडर) से केवल तीन गोल कम किए। एटलेटिको मेस्टल्ला स्टेडियम में कोपा डेल रे के फाइनल में पहुंचा लेकिन एस्पेनयोल से 2-1 से हार गया; हासेलबैंक ने देर से सांत्वना गोल किया। रानीरी के जाने के बाद क्लब के लीग रूप में सुधार नहीं हुआ और उनके उत्तराधिकारी राडोमिर एंटीक क्लब को सेगुंडा डिवीजन में जाने से रोकने में विफल रहे। उनके चार साल के अनुबंध में एक निर्वासन खंड ने हैसेलबैंक को गर्मियों में क्लब छोड़ने की अनुमति दी। चेल्सी हैसेलबैंक मई 2000 में प्रीमियर लीग में लौट आए, जब उन्हें चेल्सी द्वारा £15 मिलियन के क्लब रिकॉर्ड शुल्क के लिए हस्ताक्षरित किया गया था, जो एक अंग्रेजी क्लब के लिए तत्कालीन हस्तांतरण रिकॉर्ड से मेल खाता था; उन्होंने चार साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। उन्होंने वेम्बली स्टेडियम में मैनचेस्टर यूनाइटेड पर 2-0 की जीत के साथ 2000 एफ. ए. चैरिटी शील्ड जीतने में मदद करते हुए अपनी "ब्लूज़" की शुरुआत में गोल किया। प्रबंधक जियानलुका वियाली को सितंबर में बर्खास्त कर दिया गया था, और हैसेलबैंक के पूर्व मैड्रिड बॉस क्लाउडियो रानीरी को उनके स्थान पर नियुक्त किया गया था। हासेलबैंक ने बाद में कहा कि वह वियाली के आउट होने पर "निराश" थे और खिलाड़ी रानीरी और फिटनेस कोच रॉबर्टो सस्सी के दौड़-केंद्रित प्रशिक्षण तरीकों से नफरत करते थे। इसके बावजूद, हैसेलबैंक ने 2000-01 सीज़न में 35 लीग प्रदर्शनों में 23 गोल किए, जिसमें 21 अक्टूबर को कोवेंट्री सिटी के खिलाफ 6-6 से जीत में चार गोल शामिल थे; उन्होंने सीज़न को प्रीमियर लीग गोल्डन बूट के विजेता के रूप में समाप्त किया। सीज़न की शुरुआत में, हैसेलबैंक ने साउथेम्प्टन के नए सेंट मैरी स्टेडियम में पहला प्रतिस्पर्धी गोल करने का गौरव अर्जित किया क्योंकि चेल्सी ने 25 अगस्त को 2-0 से जीत हासिल की। 13 मार्च को, उन्होंने हैट्रिक बनाई क्योंकि चेल्सी ने टोटेनहम हॉटस्पर को 4-0 से हराया। उन्होंने आइसलैंड के स्ट्राइकर आइदुर गुजिजोनसेन के साथ एक अच्छी दोस्ती और एक उत्पादक साझेदारी दोनों बनाई, सभी प्रतियोगिताओं में 29 गोल किए, जबकि गुजिजोनसेन ने एक सत्र में 23 गोल किए, जिसमें चेल्सी को नॉर्विच सिटी, वेस्ट हैम यूनाइटेड, प्रेस्टन नॉर्थ एंड, टोटेनहम हॉटस्पर और फुलहम पर विजय प्राप्त करने के बाद एफए कप के फाइनल में पहुंचते हुए भी देखा गया। हैसलबैंक को हैमस्ट्रिंग की चोट के कारण फाइनल के लिए संदेह था, और मिलेनियम स्टेडियम में 68 मिनट पर प्रतिस्थापित किया गया था क्योंकि चेल्सी प्रतिद्वंद्वियों आर्सेनल से 2-0 से हार गई थी। उनके कुल 23 लीग गोल गोल्डन बूट विजेता थिएरी हेनरी से एक कम थे। 2002 की गर्मियों में उनकी हैमस्ट्रिंग चोट का कारण पता चला, और उन्होंने अपने दाहिने पैर की धमनियों में एक रुकावट को दूर करने के लिए एक ऑपरेशन किया जो परिसंचरण को गंभीर रूप से सीमित कर रहा था। अपने स्वास्थ्य लाभ के दौरान, वह 2002 फीफा विश्व कप के आई. टी. वी. के कवरेज के लिए एक पंडित के रूप में दिखाई दिए। रानीरी ने 2002-03 सीज़न के लिए एक दस्ते के रोटेशन प्रणाली की शुरुआत की, लेकिन टीम को जियानफ्रैंको ज़ोला के आसपास केंद्रित किया, जिससे हैसेलबैंक का खेलने का समय सीमित हो गया। बार्सिलोना के प्रबंधक लुई वैन गाल ने महीनों की बातचीत के बाद जनवरी स्थानांतरण खिड़की में हैसेलबैंक के लिए 8 मिलियन पाउंड के हस्तांतरण पर सहमति व्यक्त की, लेकिन स्थानांतरण से पहले ही उन्हें खारिज कर दिया गया और बाद में सौदा टूट गया। हालांकि आक्रमण पूरे सीज़न में ज़ोला पर केंद्रित था, हासेलबैंक 44 खेलों में 15 गोल करने में कामयाब रहे, जो ज़ोला से केवल एक गोल कम था। 2003-04 सत्र में, उन्होंने सभी प्रतियोगिताओं में 17 गोल किए, जो नए स्ट्राइकर एड्रियन मुटु और हर्नान क्रेस्पो के आने के बावजूद, उन्हें चार वर्षों में तीसरी बार क्लब में शीर्ष स्कोरर बना दिया। 27 मार्च को, उनके 32वें जन्मदिन पर, हैसेलबैंक 60वें मिनट में गेरेमी के विकल्प के रूप में आए और हैट्रिक बनाई क्योंकि चेल्सी ने पीछे से आकर स्टैमफोर्ड ब्रिज में वोल्वरहैम्प्टन वांडरर्स को 5-2 से हराया। चेल्सी ने सत्र को दूसरे स्थान पर समाप्त किया और चैंपियंस लीग के सेमीफाइनल में पहुंचे; हासेलबैंक ने ए. एस. मोनाको से सेमीफाइनल हार के दोनों चरणों में खेला, क्योंकि चेल्सी कुल मिलाकर 5-3 से हार गई। मिडल्सब्रो जुलाई 2004 में, हैसेलबैंक ने फुलहम, सेल्टिक और रेंजर्स से संपर्क करने से इनकार कर दिया और इसके बजाय एक मुफ्त हस्तांतरण के बाद दो साल के अनुबंध पर मिडल्सब्रो में शामिल हो गए। उस समय क्लब द्वारा कई अन्य अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों पर हस्ताक्षर किए जाने के कारण, उन्होंने भविष्यवाणी की कि मिडल्सब्रो चैंपियंस लीग के लिए अर्हता प्राप्त कर सकता है। 14 अगस्त को, उन्होंने रिवरसाइड स्टेडियम में न्यूकैसल यूनाइटेड के साथ 2-2 से ड्रॉ में क्लब के लिए अपनी शुरुआत में गोल किया। 2004-05 सत्र में वह 36 प्रीमियर लीग खेलों में 13 गोल के साथ क्लब के शीर्ष स्कोरर के रूप में समाप्त हुए, जिसमें 16 अक्टूबर को ईवुड पार्क में ब्लैकबर्न रोवर्स पर 4-0 से जीत में हैट्रिक भी शामिल थी। क्लब के लिए अगले वर्ष के यू. ई. एफ. ए. कप के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए सातवें स्थान की लीग समाप्ति पर्याप्त थी। 2005-06 सत्र में उन्होंने 22 लीग खेलों में 9 गोल किए और 22 कप प्रदर्शनों में आठ गोल किए। उन्होंने यूईएफए कप फाइनल के रास्ते में ज़ांथी (ग्रीस), ग्रासहॉपर क्लब ज़्यूरिख (स्विट्जरलैंड), निप्रो (यूक्रेन), लाइटेक्स (बुल्गारिया), वी. एफ. बी. स्टटगार्ट (जर्मनी), ए. एस. रोमा (इटली), एफ. सी. बासेल (स्विट्जरलैंड) और स्टेउआ बुकूरेस्टी (रोमानिया) को हराने के लिए स्टीव मैकक्लारेन के "बोरो" की मदद की। फाइनल में मिडल्सब्रो को फिलिप्स स्टेडियम में स्पेनिश क्लब सेविला ने 4-0 से हराया था। कप फाइनल क्लब के लिए हासेलबैंक की आखिरी उपस्थिति साबित हुई, क्योंकि नए प्रबंधक गैरेथ साउथगेट ने जुलाई 2006 में उन्हें रिहा करने का फैसला किया। स्कॉटिश प्रीमियर लीग के सेल्टिक में एक संभावित कदम के टूटने के बाद, हैसेलबैंक जुलाई 2006 में एक मुफ्त हस्तांतरण पर अपनी चौथी प्रीमियर लीग टीम, चार्लटन एथलेटिक में शामिल हो गए। क्लब में शामिल होने के तुरंत बाद, उन पर एफ. ए. द्वारा अनुचित आचरण और/या खेल को बदनाम करने का आरोप लगाया गया था क्योंकि उन्होंने दावा किया था कि चेल्सी ने आर्सेनल पर 2004 चैंपियंस लीग की जीत के बाद खिलाड़ियों को बोनस का भुगतान किया था; अवैध बोनस भुगतान क्या होता, इस बारे में प्रीमियर लीग की जांच में दावों का समर्थन करने के लिए कोई सबूत नहीं मिला, जिसे चेल्सी ने अस्वीकार कर दिया था। उन्होंने 9 सितंबर को स्टैमफोर्ड ब्रिज में अपनी पुरानी टीम चेल्सी के खिलाफ 2-1 से हार में "एडिक्स" के लिए अपना पहला गोल किया। बिना किसी गोल के सात मैचों के बाद, हैसेलबैंक ने 13 जनवरी को अपने एक अन्य पूर्व क्लब, मिडल्सब्रो के खिलाफ गोल किया, एक ऐसा खेल जिसमें मिडल्सब्रो ने 3-0 से जीत हासिल की। उन्हें 2006-07 सीज़न के अंत में चार्लटन द्वारा रिलीज़ किया गया था, जिन्होंने 29 खेलों में केवल चार गोल किए थे, जिसमें उनके आधे गोल लीग कप में लीग वन पक्ष चेस्टरफील्ड के खिलाफ आए थे। कार्डिफ सिटी हैसेलबैंक अगस्त 2007 में चैम्पियनशिप पक्ष लीसेस्टर सिटी में शामिल होने के कगार पर था, लेकिन क्लब ने बाद में अपना प्रस्ताव वापस ले लिया। इसके बजाय कार्डिफ सिटी के अध्यक्ष पीटर रिड्सडेल, जिन्होंने लीड्स यूनाइटेड में हैसेलबैंक के साथ काम किया, उन्हें एक साल के सौदे पर कार्डिफ लाए, जिससे उन्हें रॉबी फाउलर के साथ एक अनुभवी स्ट्राइक साझेदारी में रखा गया। प्रबंधक डेव जोन्स ने कहा कि हैसेलबैंक को शुरू में बसने और मैच के लिए फिट होने में समय लगा, लेकिन एक मांग वाले खिलाड़ी होने के बावजूद उनकी व्यावसायिकता अंततः एक सकारात्मक प्रभाव थी। 19 सितंबर को, हासेलबैंक ने निनियन पार्क में वाटफोर्ड के खिलाफ 2-1 की लीग हार में 20-यार्ड लो ड्राइव के साथ कार्डिफ के लिए अपना पहला गोल किया। वोल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के खिलाफ एक प्रभावशाली गोल करने के बाद उन्हें एफ. ए. कप के पांचवें दौर में प्लेयर ऑफ द राउंड के लिए नामित किया गया था। वह पूरे 2007-08 सीज़न में "ब्लूबर्ड्स" के लिए एक नियमित स्टार्टर के रूप में बने रहे, और एफ. ए. कप फाइनल में पहुंचने के लिए कार्डिफ द्वारा खेले गए छह मैचों में से पांच में भाग लिया। फाइनल में कार्डिफ पोर्ट्समाउथ से 1-0 से हार गया; हासेलबैंक ने स्टीव थॉम्पसन के स्थान पर 70 मिनट पहले खेला। जैसे ही सत्र समाप्त हुआ उन्होंने कार्डिफ में अपने प्रवास का विस्तार करने के लिए बातचीत शुरू की; हालाँकि, उन्होंने वेतन पर विवाद के बाद जुलाई 2008 में क्लब छोड़ दिया। अंतर्राष्ट्रीय कैरियर हैसेलबैंक लीड्स यूनाइटेड के लिए इंग्लैंड में खेलते हुए नीदरलैंड के प्रबंधक गुस हिडिंक के ध्यान में आया, और 27 मई 1998 को अर्नहेम में गेलरेडोम में कैमरून के साथ एक दोस्ताना मैच में 0-0 से ड्रॉ में अपनी अंतर्राष्ट्रीय शुरुआत की; वह मार्क ओवरमार्स के 61वें मिनट के विकल्प के रूप में आया। 1 जून को उन्होंने पराग्वे पर 1-5 की मैत्रीपूर्ण जीत में अपना पहला गोल किया, और कुछ दिनों बाद नाइजीरिया पर 1-5 की मैत्रीपूर्ण जीत में अपना दूसरा गोल किया। वह फ्रांस में 1998 के फीफा विश्व कप के लिए डच टीम का हिस्सा थे, जो स्थापित अंतरराष्ट्रीय स्ट्राइकर पैट्रिक क्लुइवर्ट, डेनिस बर्गकैंप और पियरे वैन हूइजडोंक और विंगर्स बौडेविजन ज़ेंडेन और मार्क ओवरमार्स के समर्थन में थे। अन्य स्ट्राइकरों के पूरी तरह से फिट नहीं होने के कारण, हासेलबैंक ने स्टेड डी फ्रांस में बेल्जियम के खिलाफ शुरुआती खेल की शुरुआत की, लेकिन 0-0 ड्रॉ में गोल करने का मौका गंवा दिया और 65 मिनट के बाद बर्गकैंप के लिए रवाना हो गए। मैच में क्लुइवर्ट को बाहर भेज दिया गया था, लेकिन दक्षिण कोरिया के खिलाफ अगले गेम में बर्गकैंप को एकमात्र स्ट्राइकर के रूप में खेला गया था, और वैन हूइजडोंक को उनकी जगह लेने के लिए बेंच से हटा दिया गया था। स्टेड में मैक्सिको के खिलाफ तीसरे समूह खेल में जेफ्रोय-गुइचार्ड हासेलबैंक 78 मिनट के बाद बर्गकैंप के लिए आए, जो टूर्नामेंट में उनकी आखिरी उपस्थिति थी क्योंकि क्लुइवर्ट ने सस्पेंशन से लौटकर हासेलबैंक को हिडिंक की चौथी पसंद के रूप में छोड़ दिया; नीदरलैंड ने टूर्नामेंट को चौथे स्थान पर समाप्त किया। हिडिंक ने इस्तीफा दे दिया और उनकी जगह उनके सहायक फ्रैंक रिजकार्ड ने ले ली, जिन्होंने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर शायद ही कभी हैसेलबैंक को चुना। हैसेलबैंक ने अगला मैच 18 अगस्त 1999 को डेनमार्क के खिलाफ एक दोस्ताना मैच में क्लुइवर्ट और रूड वैन निस्टेलरॉय के साथ खेला; उन्हें क्लेरेंस सीडोर्फ के लिए रवाना किया गया और खेल 0-0 से समाप्त हुआ। इसके बाद वह छह महीने बाद जर्मनी के खिलाफ दस मिनट और स्कॉटलैंड के खिलाफ 70 मिनट खेलते हुए दिखाई दिए, और वैन निस्टेलरॉय के घायल होने के बावजूद हैसेलबैंक को यूईएफए यूरो 2000 के लिए नहीं चुना गया क्योंकि चुने गए पांच फॉरवर्ड बर्गकैंप, क्लुइवर्ट, वैन हूइजडोंक, रॉय मकाय और पीटर वैन वोसेन थे। वह 25 सदस्यीय प्रारंभिक दस्ते का हिस्सा थे, लेकिन आंद्रे ओइजर और विंस्टन बोगार्ड के साथ अंतिम 22 के लिए नहीं चुने गए। लुई वैन गाल ने हैसेलबैंक को रिजकार्ड की तुलना में अधिक उच्च दर्जा दिया, जिसका अर्थ है कि अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर अधिक संभावनाएँ जब वैन गाल ने जुलाई 2000 में प्रबंधक के रूप में पदभार संभाला। हासेलबैंक ने 15 नवंबर 2000 को एस्टाडियो डी ला कार्टुजा में स्पेन के खिलाफ 2-1 से जीत हासिल की, लेकिन उन्हें और स्पेनिश कप्तान फर्नांडो हिएरो दोनों को खेल में देर से लड़ने के लिए भेज दिया गया। 24 मार्च 2001 को, उन्होंने मिनी एस्टाडी में अंडोरा पर 5-0 से जीत हासिल की, और चार दिन बाद एस्टाडियो दास एंटास में पुर्तगाल के साथ ड्रॉ में पेनल्टी को परिवर्तित किया। 25 अप्रैल को उन्होंने अपने लगातार तीसरे विश्व कप क्वालीफाइंग खेल में फिलिप्स स्टेडियम में साइप्रस पर 0-4 से जीत हासिल की। बाद में उन्होंने एस्टोनिया (दो बार), इंग्लैंड, आयरलैंड गणराज्य और डेनमार्क के खिलाफ खेला; उन्होंने पार्कन स्टेडियम में 1-1 से ड्रॉ में डेनमार्क के खिलाफ पेनल्टी बनाई। नीदरलैंड 2002 फीफा विश्व कप के लिए अर्हता प्राप्त नहीं कर सका क्योंकि वे पुर्तगाल और आयरलैंड से चार अंक पीछे रहा। डिक एडवोकाट ने जनवरी 2002 में राष्ट्रीय टीम के प्रबंधक के रूप में वैन गाल की जगह ली, और हैसेलबैंक विवाद में बने रहे। 21 अगस्त को, वह उल्लेवाल स्टेडियम में नॉर्वे पर 1-0 से जीत में एक विकल्प के रूप में आए, और 7 सितंबर को उन्होंने बेलारूस पर 3-0 से जीत हासिल की, जो यूरो 2004 क्वालीफाइंग के लिए शुरुआती खेल था; यह नीदरलैंड के लिए उनकी आखिरी उपस्थिति थी। खेल की शैली हैसेलबैंक एक तेज धावक थे और उनके पास एक शक्तिशाली शॉट था, जो मुख्य रूप से दाएं पैर के होने के बावजूद अपने बाएं पैर से शूट करने में सक्षम थे। द इंडिपेंडेंट के खेल रिपोर्टर और चेल्सी के समर्थक टॉम शीन ने लिखा कि "[हैसेलबैंक] के पास स्टैमफोर्ड ब्रिज पर अब तक देखे गए सबसे अच्छे हमलों में से एक था, वह एक विशेषज्ञ फ्री-किक लेने वाला था, दोनों पैरों के साथ महान और हवा में सभ्य था।" अक्टूबर 2009 में, हैसेलबैंक ने खुद को फिट रखने और कुछ कोचिंग करने में मदद करने के लिए कॉन्फ्रेंस साउथ साइड वोकिंग के साथ प्रशिक्षण लिया। इसके बाद उन्होंने चेल्सी के अंडर-16 दस्ते के साथ काम किया और अपना यूईएफए 'बी' और 'ए' लाइसेंस लेते हुए नाइके अकादमी में प्रशिक्षण दिया। जुलाई 2011 से जनवरी 2013 तक वह नॉटिंघम फॉरेस्ट में कोचिंग स्टाफ के सदस्य थे, जब मैनेजर सीन ओ 'ड्रिस्कॉल को बर्खास्त कर दिया गया तो उन्होंने क्लब छोड़ दिया। रॉयल एंटवर्प मई 2013 में, हैसेलबैंक को नए निर्वासित बेल्जियम सेकंड डिवीजन क्लब रॉयल एंटवर्प के नए प्रबंधक के रूप में घोषित किया गया था। उन्होंने कहा कि क्लब "दो या तीन साल की परियोजना" थी और उनका लक्ष्य कम बजट पर युवा खिलाड़ियों के साथ आक्रामक फुटबॉल खेलकर पदोन्नति जीतना था। उन्होंने क्लब के लिए कई अनुबंध किए, जिनमें इंग्लैंड के पूर्व अंडर-19 अंतरराष्ट्रीय जॉन बोस्टॉक भी शामिल थे। मई 2014 में क्लब में एक नए सौदे को अस्वीकार करने से पहले, उन्होंने 2013-14 सीज़न में क्लब को सातवें स्थान पर पहुँचाया। बर्टन एल्बियन 13 नवंबर 2014 को, हैसेलबैंक को लीग टू पक्ष बर्टन एल्बियन में प्रबंधक नियुक्त किया गया था। उन्होंने ढाई साल के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जिसमें कहा गया कि वे क्लब की स्थिरता से बर्टन की ओर आकर्षित हुए। अपनी नियुक्ति के चार दिन बाद उन्होंने बर्टन में अपने पहले खेल का कार्यभार संभाला, वायकोम्ब वांडरर्स में 3-1 से जीत ने क्लब को तालिका में चौथे स्थान पर पहुंचा दिया। उन्हें जनवरी में महीने में अजेय रहने और क्लब को प्रचार प्रतिद्वंद्वियों श्रूसबरी टाउन और बरी पर जीत दिलाने के लिए लीग टू मैनेजर ऑफ द मंथ पुरस्कार के लिए नामित किया गया था; हालाँकि नॉर्थम्प्टन टाउन के क्रिस वाइल्डर ने पुरस्कार जीता। 18 अप्रैल को, बर्टन ने अपने इतिहास में पहली बार लीग वन में पदोन्नति अर्जित करने के लिए मोरकैम्बे में 2-1 से जीत हासिल की। दो सप्ताह बाद, बर्टन ने गोलकीपर जॉन मैकलॉघलिन के आउट होने के बाद दस लोगों के साथ एबी स्टेडियम में कैम्ब्रिज यूनाइटेड को 3-3 से हराकर लीग टू का खिताब जीता। डिवीजन के नए खिलाड़ियों के लिए पांच मैचों में तीन जीत की देखरेख करने के बाद उन्हें सितंबर 2015 के लिए लीग वन मैनेजर ऑफ द मंथ के रूप में नामित किया गया था। उनके जाने के समय बर्टन लीग वन में शीर्ष पर थे। क्वींस पार्क रेंजर्स 4 दिसंबर 2015 को, हैसेलबैंक को चैंपियनशिप क्लब क्वींस पार्क रेंजर्स के प्रबंधक के रूप में नियुक्त किया गया था; उन्होंने अपने सहायक डेविड ओल्डफील्ड के साथ एक रोलिंग अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। आठ दिन बाद, उन्होंने लॉफ्टस रोड पर बर्नले के खिलाफ गोलरहित ड्रॉ में पहली बार उनकी कमान संभाली। खेल के बाद, उन्होंने टिप्पणी की कि उनकी टीम में आत्मविश्वास कम था, और उन्हें खुद को व्यक्त करने और "स्वतंत्रता के साथ खेलने" के लिए जगह देने की आवश्यकता थी। उसी दिन की शुरुआत में प्रमुख स्कोरर चार्ली ऑस्टिन की बिक्री के बावजूद, हैसेलबैंक ने 16 जनवरी 2016 को "हूप्स" के प्रभारी के रूप में अपनी पहली जीत हासिल की, जो रोथरहैम यूनाइटेड में 3-0 से जीत थी। उन्होंने उन्हें 12वें स्थान पर पहुँचाया और स्थानांतरण बाजार में व्यस्त ग्रीष्मकाल की अपनी उम्मीदों के बारे में बात की। उन्हें 5 नवंबर 2016 को बर्खास्त कर दिया गया था और क्यू. पी. आर. 17वें स्थान पर था। 4 सितंबर 2017 को, हासेलबैंक को तीन साल के सौदे पर लीग वन क्लब नॉर्थम्प्टन टाउन का प्रबंधक नियुक्त किया गया था, जस्टिन एडिनबर्ग की जगह, जिन्हें सत्र की शुरुआत से चार हार के बाद बर्खास्त कर दिया गया था। उनका पहला खेल पाँच दिन बाद डॉनकास्टर रोवर्स के खिलाफ था, एक घरेलू बराबरी जो नॉर्थम्प्टन टाउन के लिए 1-0 की जीत के साथ समाप्त हुई। उन्हें 2 अप्रैल 2018 को पीटरबरो यूनाइटेड से हारने के बाद बर्खास्त कर दिया गया था, जिसमें उन्होंने बिना किसी जीत के नौ गेम जीते और 2017-18 सीज़न के पांच गेम शेष रहते हुए निर्वासन क्षेत्र में "कॉबलर्स" थे। नए साल के दिन 2021 में, हैसेलबैंक को अपने करियर में दूसरी बार बर्टन एल्बियन का प्रबंधक नियुक्त किया गया था। उन्होंने 33 वर्षीय अनुभवी डिफेंडर माइकल मैनसीन के अलावा सात स्थायी और पांच ऋण हस्ताक्षर किए, जिनमें से ज्यादातर युवा खिलाड़ी थे। बर्टन 2021-22 सत्र के अंत में 16वें स्थान पर रहे और उन्होंने स्वीकार किया कि पर्दे के पीछे "काफी काम किया जाना था"। उन्होंने गर्मियों में बार्नस्ले के साथ बातचीत की, लेकिन बर्टन के साथ रहने का फैसला किया। उन्होंने 5 सितंबर 2022 को बर्टन एल्बियन प्रबंधक के रूप में इस्तीफा दे दिया और उनकी टीम सात मैचों में से एक अंक के साथ तालिका में सबसे नीचे बैठी थी, यह दावा करते हुए कि उन्होंने "उपलब्ध सीमित संसाधनों के साथ क्लब को जहाँ तक मैं ले जा सकता था वहाँ तक ले गए थे।" इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम मार्च 2023 में, हैसेलबैंक को इंग्लैंड की राष्ट्रीय टीम के लिए एक कोच के रूप में काम पर रखा गया था, एक ऐसे कदम में जिसने उन्हें मिडल्सब्रो के पूर्व साथी गैरेथ साउथगेट के साथ फिर से मिलाया। निजी जीवन हैसेलबैंक की चार बेटियाँ हैं। वह कार्लोस हैसेलबैंक के छोटे भाई और निगेल हैसेलबैंक के चाचा हैं, दोनों पेशेवर फुटबॉलर हैं। प्रबंधन में विवाद नस्ल के मुद्दे हैसेलबैंक इंग्लैंड के कुछ अश्वेत फुटबॉल प्रबंधकों में से एक हैं। क्यू. पी. आर. द्वारा नियुक्त किए जाने के बाद, टॉक्सपोर्ट द्वारा उनसे पूछा गया कि क्या उन्हें लगता है कि उन्होंने एक अश्वेत प्रबंधक के रूप में जिम्मेदारियों को जोड़ा है, जिस पर उन्होंने जवाब दियाः कुछ ही समय बाद, पोर्ट वेल के अध्यक्ष नॉर्मन स्मर्थवेट ने खुलासा किया कि उन्होंने 2014 में अपने क्लब में खाली प्रबंधकीय पद के लिए हैसेलबैंक को अस्वीकार कर दिया था, इस डर से कि उनके समर्थन के नस्लवादी तत्व उनका दुरुपयोग करेंगे। 2016 के भ्रष्टाचार के आरोप 28 सितंबर 2016 को, हासेलबैंक को द डेली टेलीग्राफ के स्टिंग ऑपरेशन में नामित किया गया था और दिखाया गया था जिसमें अनुचित आचरण में संलग्न फुटबॉल प्रबंधन हस्तियों का खुलासा किया गया था। हैसेलबैंक ने फुटबॉलरों के स्थानांतरण में शामिल होने के लिए एक काल्पनिक सुदूर पूर्वी फर्म के साथ काम करने के लिए एक समझौते पर बातचीत की। इसके अतिरिक्त, हितों के टकराव के बावजूद, हैसेलबैंक फर्म द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए खिलाड़ियों को हस्ताक्षरित करने के विचार के लिए खुले थे। क्वींस पार्क रेंजर्स ने एक आंतरिक जांच शुरू की और हैसेलबैंक का पूरी तरह से समर्थन करते हुए एक बयान जारी किया और कहा कि द डेली टेलीग्राफ उनके स्टिंग ऑपरेशन के बारे में पर्याप्त सबूत प्रदान करने में विफल रहा। कैरियर सांख्यिकी क्लब इंटरनेशनल स्कोर और परिणाम नीदरलैंड के गोल टैली को पहले सूचीबद्ध करते हैं, स्कोर कॉलम प्रत्येक हैसेलबैंक गोल के बाद स्कोर को इंगित करता है। प्रबंधकीय सांख्यिकी सम्मान एक खिलाड़ी के रूप में बोविस्टा टाका डी पुर्तगालः 1996-97 एटलेटिको मैड्रिडकोपा डेल रे उपविजेताः 1999-2000 चेल्सीएफए चैरिटी शील्डः 2000 एफए कप उपविजेताः 2001-02 मिडल्सब्रोयूईएफए कप उपविजेताः 2005-06 कार्डिफ सिटीएफए कप उपविजेताः 2007-08 इंडिविजुअलकोपा डेल रे शीर्ष स्कोररः 1999-2000 (साझा) प्रीमियर लीग गोल्डन बूटः 1998-99 (साझा), 2000-01 प्रीमियर लीग में अधिकांश सहायताएँः 1998-99 (साझा) प्रबंधक के रूप में बर्टन एल्बियन लीग दोः 2014-15 इंडिविजुअल लीग महीने का एक प्रबंधकः सितंबर 2015 संदर्भ जनरलस्पे खिलाड़ी लीड्स यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी एटलेटिको मैड्रिड फुटबॉलर चेल्सी एफ. सी. खिलाड़ी मिडल्सब्रो एफ. सी. खिलाड़ी चार्लटन एथलेटिक एफ. सी. खिलाड़ी कार्डिफ सिटी एफ. सी. खिलाड़ी एर्स्टे डिविसी खिलाड़ी प्राइमिरा लीगा खिलाड़ी प्रीमियर लीग खिलाड़ी ला लीगा खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल लीग खिलाड़ी प्रथम श्रेणी/प्रीमियर लीग शीर्ष स्कोरर नीदरलैंड पुरुष अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर 1998 फीफा विश्व कप खिलाड़ी डच प्रवासी पुरुष फुटबॉलर डच प्रवासी खिलाड़ी पुर्तगाल में डच प्रवासी खिलाड़ी इंग्लैंड में डच प्रवासी खिलाड़ी स्पेन में डच प्रवासी खिलाड़ी वेल्स में डच प्रवासी खिलाड़ी पुर्तगाल में प्रवासी पुरुष फुटबॉलर इंग्लैंड में प्रवासी पुरुष फुटबॉलर स्पेन में प्रवासी पुरुष फुटबॉलर वेल्स में प्रवासी पुरुष फुटबॉलर डच प्रवासी इंग्लैंड में स्वाभाविक रूप से यूनाइटेड किंगडम डच फुटबॉल प्रबंधक संघ फुटबॉल कोच चेल्सी एफ. सी. नॉन-प्लेइंग स्टाफ नॉटिंघम फॉरेस्ट एफ. सी. गैर-खेल कर्मचारी रॉयल एंटवर्प एफ. सी. प्रबंधक बर्टन एल्बियन एफ. सी. प्रबंधक क्वींस पार्क रेंजर्स एफ. सी. प्रबंधकों नॉर्थम्प्टन टाउन एफ. सी. प्रबंधक इंग्लैंड राष्ट्रीय फुटबॉल टीम गैर-खेल कर्मचारी अंग्रेजी फुटबॉल लीग प्रबंधक डच प्रवासी फुटबॉल प्रबंधक डच प्रवासी खिलाड़ी बेल्जियम में प्रवासी फुटबॉल प्रबंधक इंग्लैंड में प्रवासी फुटबॉल प्रबंधक डच आत्मकथाकार