Arrernte language
अर्रेन्टे या अरंडा (;) या कभी-कभी ऊपरी अर्रेन्टे (ऊपरी अरंडा) के रूप में संदर्भित, ऑस्ट्रेलिया के उत्तरी क्षेत्र के कुछ हिस्सों में अर्रेन्टे लोगों द्वारा बोली जाने वाली अरंडिक भाषा समूह की एक बोली समूह है। अन्य वर्तनी भिन्नताएँ अरुन्ता या अरारन्ता हैं, और सभी बोलियों के कई अन्य नाम हैं। पूर्वी/मध्य अर्रेन्टे के लगभग 1,800 वक्ता हैं, जो इस बोली को ऑस्ट्रेलिया में किसी भी स्वदेशी भाषा की सबसे व्यापक बोली में से एक बनाते हैं, जिसे आमतौर पर अर्रेन्टे के रूप में संदर्भित किया जाता है और जिसे नीचे विस्तार से वर्णित किया गया है। यह एलिस स्प्रिंग्स क्षेत्र में बोली जाती है और स्कूलों और विश्वविद्यालयों में पढ़ाई जाती है, मीडिया में सुनी जाती है और स्थानीय सरकार में उपयोग की जाती है। समूह की दूसरी सबसे बड़ी बोली अल्यावारे है। कुछ अन्य बोलियाँ बहुत कम लोगों द्वारा बोली जाती हैं, जिससे उनके उपयोग को पुनर्जीवित करने के प्रयास किए जाते हैं; अन्य अब पूरी तरह से विलुप्त हो गई हैं। अर्रेन्टे/अरंडा बोलियाँ "अरंडा" अर्रेन्टे नाम के पारंपरिक उच्चारण का एक सरलीकृत, ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी सन्निकटन है। ग्लोटोलॉग भाषाओं/बोलियों के अरंडिक समूह को परिभाषित करता है जिसमें 5 अरंडा (अर्रेन्टे) बोलियाँ, साथ ही दो अलग-अलग भाषाएँ, कायटेटी (कोच, 2004) और लोअर सदर्न (या सिर्फ लोअर) अरंडा, एक विलुप्त भाषा शामिल हैं। एथनोलॉग 8 अरंडिक भाषाओं को परिभाषित करता है और उन्हें थोड़ा अलग तरीके से वर्गीकृत करता है। दो बोलियाँ अन्य किसी भी बोली की तुलना में अधिक व्यापक रूप से बोली जाती हैंः पूर्वी अर्रेन्टे (जिसे केंद्रीय अर्रेन्टे के रूप में भी जाना जाता है) बोलियों में अकरे, एंटेकेरपेन्ह, इक्ंगररिपेन्हे, म्पार्टवे अर्रेन्टे शामिल हैं। एलिस स्प्रिंग्स क्षेत्र और अन्य में बोली जाने वाली, 2016 की जनगणना में 1,910 वक्ता थे, जिससे यह सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली अर्रेन्टे और ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी भाषा बन गई। यह बोली अक्सर "अर्रेन्टे" के रूप में संदर्भित की जाती है और समूह में सबसे मजबूत है। इसके उपयोग को प्रोत्साहित करने वाली एक परियोजना है, एपमेरे एंगकेंटी-केने, अल्यावारा बोली सैंडोवर और टेनेंट क्रीक क्षेत्रों के साथ-साथ क्वींसलैंड में अल्यावारा लोगों द्वारा बोली जाती है। 2016 में इस भाषा के 1,550 वक्ता थे, जिससे इसे "विकासशील" का दर्जा मिला। यह पश्चिमी अर्रेन्टे के समान है। (कायतेती इस बोली से संबंधित है, लेकिन इसे एक अलग भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है।) अन्य सभी बोलियाँ या तो खतरे में हैं या विलुप्त हो गई हैंः एंडेगेरेबिन्हा (या एंटेकेरपेन्हे या आयरेरेन्गे) हे नदी क्षेत्र (एलिस स्प्रिंग्स के पूर्व) में बोली जाती थी, लेकिन अब विलुप्त हो गई है। आयरेरेन्गे, (जिसे युरूविंग, बुलारनु और अन्य विविधताओं के रूप में भी जाना जाता है) युरूविंग/यारोंग लोगों द्वारा बोली जाती थी, जो भाषा समूह के उत्तर-पूर्वी सदस्य हैं, और सबसे कम अध्ययन किया जाता है। यह क्वीन्सलैंड सीमा के पार हेडिंगली, उरांडंगी, लेक नैश, बार्कली डाउन्स और माउंट ईसा क्षेत्रों में और एनटी में माउंट होगार्थ, बाथर्स्ट और अर्गदरगड़ा के पास बोली जाती थी। यह अब विलुप्त हो चुका है। ब्रीन (2001) का कहना है कि कुछ वक्ताओं द्वारा भाषा को एंडेगेरेबिन्हा/एंटेकेर्रेपेन्हे के समान या समान माना जाता था, और ग्लोटोलॉग इसे इसकी एक बोली के रूप में मानते हैं। पूर्वी और पश्चिमी में विभाजित, अनमाटायर (या अनमतजीरा) लोगों द्वारा बोली जाने वाली अनमाटायर (जिसे अनमाटायर और अन्य रूपों में भी लिखा जाता है)। पूर्वी रूप पश्चिमी अनमाटायर की तुलना में पूर्वी अर्रेन्टे और दक्षिणी अलिवर से अधिक निकटता से संबंधित प्रतीत होता है, जो अन्य अरंडिक भाषाओं से ध्वन्यात्मक रूप से उल्लेखनीय रूप से अलग है। यह माउंट एलन और उत्तर-पश्चिमी एलिस स्प्रिंग्स क्षेत्रों में बोली जाती है। 2016 की जनगणना में केवल 640 वक्ताओं के साथ, इसे संकटग्रस्त माना जाता है। पश्चिमी अरार्न्टा (पश्चिमी अर्रेन्टे, पश्चिमी अरंडा, अकरा, दक्षिणी अरंडा, संभावित उप-बोली अकेरे), जो एलिस स्प्रिंग्स के पश्चिम में बोली जाती है, लगभग विलुप्त हो गई है, जिसे 2016 में केवल 440 लोगों द्वारा बोला गया था। अन्य शब्द हैं ट्यूरेटी अर्रेन्टे और अर्रेन्टे अल्टुरलेंज। ब्रीन पश्चिमी अर्रेन्टे से ट्यूर्रेटी अर्रेन्टे (जिसे उन्होंने शुरू में म्बुंघारा कहा था) को अलग करते हुए कहते हैं कि स्टैंडले चैसम और म्बुंघारा से पहली बार रिकॉर्ड किए गए दो वक्ताओं को 1980 के दशक के मध्य तक पता नहीं था, और यह "वास्तविक" पश्चिमी अर्रेन्टे हो सकता है, इससे पहले कि बाद वाले को हर्मनसबर्ग मिशन में दक्षिणी अर्रेन्टे (पर्टम) के साथ मिलाया गया था। एना केनी ने नोट किया है कि ऊपरी फिंके नदी के लोग अपनी भाषा को पश्चिमी अरंडा के रूप में जाना पसंद करते हैं। इस बोली में अल्यावारे और कायतेती के साथ समानताएं हैं। संकेत भाषा अर्रेन्टे में एक अत्यधिक विकसित संकेत भाषा भी है, जिसे इल्टीमे-इल्टीमे के नाम से भी जाना जाता है। वर्तमान उपयोग और शिक्षण उत्तरी क्षेत्र के शिक्षा विभाग के पास स्वदेशी संस्कृति और भाषाओं को पढ़ाने के लिए एक कार्यक्रम है, जो कि स्वदेशी भाषाओं और संस्कृतियों को मजबूत रखने-उत्तरी क्षेत्र में स्वदेशी भाषाओं और संस्कृतियों के शिक्षण और सीखने के लिए एक योजना के शीर्षक से 2018 से 2020 तक चलने वाली योजना के दूसरे चरण के साथ है। एलिस स्प्रिंग्स लैंग्वेज सेंटर प्राथमिक, मध्य और वरिष्ठ विद्यालयों में भाषा शिक्षण प्रदान करता है, जो अर्रेन्टे, इंडोनेशियाई, जापानी, स्पेनिश और चीनी की पेशकश करता है। तृतीयक स्तर पर अर्रेन्टे को पढ़ाने वाले दो पाठ्यक्रम हैंः बैचेलोर संस्थान और चार्ल्स डार्विन विश्वविद्यालय में। आदिवासी भाषाओं के जीवित अभिलेखागार में अरंडिक भाषाओं में पुस्तकें उपलब्ध हैं। भाषा की मरती हुई बोलियों को पुनर्जीवित करने के लिए परियोजनाएं चलाई जा रही हैं, जैसे कि दक्षिणी अर्रेन्टे/पर्टामे। पूर्वी/मध्य अर्रेन्टे ध्वनिविज्ञान यह विवरण मध्य या पूर्वी अर्रेन्टे से संबंधित है। कन्सोनेंट्स को वेलर द्वारा और यूवुलर द्वारा वर्णित किया जाता है। ठहराव अप्रभावित होते हैं। प्रीनासैलाइज्ड स्टॉप को पूरे समय आवाज दी जाती है; प्रीस्टॉप्ड नाक स्टॉप के दौरान आवाजहीन होती हैं। ये ध्वनियाँ सामान्य व्यंजन समूहों के रूप में उत्पन्न हुईं; लेडेफोग्ड का कहना है कि वे अब शुरू में होती हैं, जहां प्रारंभिक स्वरों के ऐतिहासिक नुकसान के कारण व्यंजन समूहों को अन्यथा निषिद्ध किया जाता है; हालाँकि, यह भी तर्क दिया गया है कि ऐसे शब्द एक ध्वन्यात्मक श्व के साथ शुरू होते हैं, जिसका उच्चारण नहीं किया जा सकता है (नीचे देखें)। स्वर सभी बोलियों में कम से कम होते हैं। पूर्वी/मध्य अर्रेन्टे की स्वर प्रणाली इस मायने में असामान्य है कि केवल दो विपरीत स्वर ध्वनियाँ हैं, और। दो-स्वर प्रणालियाँ दुनिया भर में बहुत दुर्लभ हैं, लेकिन कुछ उत्तर पश्चिमी कोकेशियान भाषाओं में भी पाई जाती हैं। ऐसा लगता है कि स्वर प्रणाली अधिक ध्वनियों के साथ पहले वाले से उत्पन्न होती है, लेकिन गोल स्वरों के आसपास के क्षेत्र में लेबियलाइज्ड व्यंजनों के विकास के बाद, स्वरों ने अपनी गोलाकारता/पीठ का अंतर खो दिया, केवल दो ध्वनियों में विलय हो गया। स्वरों के लिए विभिन्न व्यंजन संदर्भों में एलोफोनिक भिन्नता बहुत कम है। इसके बजाय, ध्वनियों को मुक्त भिन्नता में विभिन्न अलग-अलग उच्चारणों द्वारा महसूस किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, अधिकांश संदर्भों में ध्वनि का उच्चारण किया जा सकता है। हालांकि, यह एक लेबियलाइज्ड व्यंजन (नीचे देखें) से पहले वाक्यांश-प्रारंभिक होने के लिए आवश्यक है। [ध्वन्यात्मकता पूर्वी/मध्य अर्रेन्टे की अंतर्निहित शब्दांश संरचना को वीसी (सी) होने का तर्क दिया जाता है, जिसमें अनिवार्य कोडा होता है और कोई ऑनसेट नहीं होता है। प्रारंभिक वाक्यांश को शून्य के रूप में महसूस किया जाता है, एक गोल व्यंजन से पहले, जहां सामान्य प्रयोज्यता की एक गोल प्रक्रिया द्वारा, इसे शून्य के रूप में महसूस किया जाता है। वाक्यांशों के लिए किसी भी अंतर्निहित खंड के अनुरूप अंतिम होना भी आम बात है। इस विश्लेषण के लिए सबूतों में से एक यह है कि कुछ प्रत्ययों में मोनोसिलेबिक और बाइसिलेबिक आधारों के लिए पूरक रूप हैं। स्टेम जो मोनोसिलेबिक दिखाई देते हैं और एक व्यंजन से शुरू होते हैं, वास्तव में बाइसिलेबिक संस्करण का चयन करते हैं। तनाव एक व्यंजन से पहले पहले नाभिक पर पड़ता है, जिसे इस विश्लेषण द्वारा दूसरे अंतर्निहित शब्दांश के रूप में अधिक समान रूप से कहा जा सकता है। और आवृत्ति क्रिया मूल के अंतिम वी. सी. शब्दांश को दोहराकर बनाई जाती है; इसमें अंतिम शामिल नहीं होता है। ऑर्थोग्राफी सेंट्रल/ईस्टर्न अर्रेन्टे वर्तनी शब्द-प्रारंभिक नहीं लिखती है, और प्रत्येक शब्द के अंत में एक ई जोड़ती है। व्याकरण पूर्वी और मध्य अर्रेन्टे में काफी मुक्त शब्द क्रम है लेकिन एस. ओ. वी. की ओर जाता है। यह आम तौर पर एर्गेटिव होता है, लेकिन अपने सर्वनामों में आरोपित होता है। सर्वनामों को द्वैत और त्वचा समूह के लिए चिह्नित किया जा सकता है। सर्वनाम सर्वनाम एर्गेटिव संरेखण के बजाय एक नाममात्र के साथ घटते हैंः शरीर के अंगों को आम तौर पर गैर-स्वामित्व वाले सर्वनामों (अविभाज्य अधिकार) की आवश्यकता होती है, हालांकि युवा वक्ता इस मामले में भी स्वत्वबोधक का उपयोग कर सकते हैं (जैसे। या 'मेरा सिर')। सांस्कृतिक संदर्भों के उदाहरण पीटर स्कलथोर्पे का संगीत रंगमंच कार्य राइट्स ऑफ पैसेज (1972-1973) आंशिक रूप से अर्रेन्टे में और आंशिक रूप से लैटिन में लिखा गया है। टेड स्ट्रेलो के उपन्यास पर आधारित एंड्रयू शुल्ट्ज़ और गॉर्डन विलियम्स की जर्नी टू हॉर्सशू बेंड के लिए लिब्रेटो के कुछ हिस्सों में पश्चिमी और दक्षिणी अर्रेन्टे का उपयोग किया गया था। नोट्स संदर्भ स्रोत आगे पढ़ने के लिए अर्रेन्टेः अर्रेन्टे भाषा पर एकत्र किए गए डेटा (भाषाई विविधता के लिए सोरोसोरो कार्यक्रम, 2015) अर्रेन्टे (अर्रेन्टे एंगकेंटी) (Omniglot.com) अर्रेन्टे भाषा-मानचित्र के साथ। (एबोरिजिनल आर्ट एंड कल्चर, एलिस स्प्रिंग्स) गावन ब्रीन ईस्टर्न अर्रेन्टे संग्रह-लिखित सामग्री (पैराडाइसेक ओपन-एक्सेस संग्रह) कीपिंग द एबोरिजिनल लैंग्वेज स्ट्रॉन्ग (द स्पोकन वर्ड) प्रकाशित, दुर्लभ आइटम और अर्रेन्टे भाषा और लोगों पर विशेष सामग्रीः ए. आई. ए. टी. एस. आई. एस. पुस्तकालय में रखी गई वस्तुओं की ग्रंथ सूची अरंडिक भाषाएँ एलिस स्प्रिंग्स अर्रेन्टे उत्तरी क्षेत्र में स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई भाषाएँ उत्तरी क्षेत्र ऊर्ध्वाधर स्वर प्रणालियों में लुप्तप्राय स्वदेशी ऑस्ट्रेलियाई भाषाएँ