Druid's Prayer
"ड्रुइड की प्रार्थना" () या "गोर्सेड प्रार्थना" (ग्वेद्दीर ओर्सेड) इओलो मॉर्गन द्वारा रचित एक प्रार्थना है जो अभी भी गोर्सेडाउ और नियो-ड्रुइडिज्म दोनों के अनुष्ठान में एक प्रधान है। नियो-ड्रुइड्स कभी-कभी मूल ड्यू ("भगवान") के लिए वाय ड्यूवीज़ ("देवी") शब्दों को प्रतिस्थापित करते हैं। इयोलो मॉर्गन डब्ल्यू. जी. (रेवरेंड जॉन विलियम्स अब एथेल द्वारा संपादित और संकलित) के खंड बार्डदास में, गोर्सेड प्रार्थना के छह संस्करण हैं, दोनों इयोलो के मूल वेल्श और अंग्रेजी अनुवाद में (ग्विनवीड शब्द, जो मोटे तौर पर "स्वर्ग" के अनुरूप है, अनुवादित नहीं किया गया है)। संस्करण एक लीमा वेड्डी 'र ओर्सेड, एक एल्वीर ग्वेदी' र ग्वेडोनाइड (ओ लीफर मावर मार्गम) ड्यू डी नेर्थ, एग यिन नेर्थ डायोडडेफ; एक डायोडडेफ ड्रोस वाई ग्वीर, एग यिन वाई ग्वीर पॉब गोलेयूनी; एग यंगोलेयूनी पॉब ग्विनफिड, एग योंगविनफिड कैरियड, एग यंगरियड डुव, एग यिन डुव पॉब डेयोनी। गोर्सेड प्रार्थना, जिसे ग्वेडोनाइड की प्रार्थना कहा जाता है (मार्गम की महान पुस्तक से) भगवान, अपनी शक्ति प्रदान करें; और शक्ति में, पीड़ित होने की शक्ति; और सत्य के लिए पीड़ित होने के लिए; और सत्य में, सभी प्रकाश; और प्रकाश में, gwynvyd; और gwynfyd में, प्रेम; और प्रेम में, भगवान; और भगवान में, सभी अच्छाई। संस्करण दो Llyma weddi 'r Orsedd o Lyfr Trehaearn Brydydd Maur Dyro Dduw dy Naudd; Ag yn Naudd, Pwyll; Ag ymhwyll, Goleuni; Ag yngoleuni, Gwiriond; Ag yngwiriond, Cyfiawnder; Ag ynghyfiawnder, Cariad; Ag ynghariad, Cariad Duw; Ag ynghariad Duw, pob Gwynfyd। आप दोनों एक दूसरे को बहुत पसंद करते हैं। गोरसेड प्रार्थना, महान कवि की पुस्तक से महान कवि अनुदान, भगवान, आपकी सुरक्षा; और सुरक्षा में, तर्क; और कारण में, प्रकाश; और प्रकाश में, सत्य; और सच्चाई में, न्याय; और न्याय में, प्रेम; और प्यार में, भगवान का प्यार; और भगवान के प्यार में, ग्विनफिड। भगवान और सभी अच्छाई। संस्करण तीन नीचे दिया गया संस्करण वह है जिसे आमतौर पर विभिन्न ड्रुइडिक समूहों द्वारा अपनाया जाता है, विशेष रूप से ऑर्डर ऑफ बार्ड्स, ओवेट्स एंड ड्रुइड्स (ओ. बी. ओ. डी.) हालांकि एक अलग तरीके से। Llyma weddi 'r orsedd o Lyfr arall Dyro Dduw dy Naudd; Ag yn nawudd, nerth; Ag yn nerth, Deall; Ag yn Neall, Gwybod; Ac yngwybod, gwybod y cyfiaun; Ag yngwybod yn cyfiaun, ei garu; Ag o garu, caru pob hanfod; Ag ymhob Hanfod, caru Duw। आप दोनों एक दूसरे को बहुत पसंद करते हैं। गोरसेड प्रार्थना, एक अन्य पुस्तक अनुदान से, हे भगवान, आपकी सुरक्षा; और सुरक्षा में, शक्ति; और शक्ति में, समझ; और समझ में, ज्ञान; और ज्ञान में, न्याय का ज्ञान; और न्याय के ज्ञान में, इसका प्रेम; और उस प्रेम में, सभी अस्तित्वों का प्रेम; और सभी अस्तित्वों के प्रेम में, भगवान का प्रेम। भगवान और सभी अच्छाई। टिप्पणियाँ संदर्भ विलियम्स अब एथेल, रेव. जॉन एड। : बार्डदास; या, मूल दस्तावेजों का संग्रह, आइल ऑफ ब्रिटेन की बार्डो-ड्रुइडिक प्रणाली के धर्मशास्त्र, ज्ञान और उपयोगों का सचित्रः लॉन्गमैन एंड कंपनी (1862) ब्रिटेन में आइस्टेडफॉड नियो-ड्रुइडिज्म प्रार्थना वेल्श-भाषा साहित्य 19 वीं शताब्दी का आधुनिक मूर्तिपूजा आधुनिक मूर्तिपूजा ग्रंथः साइः विकिस्रोतः ग्वेडिर ऑर्सेड