Iraq National Library and Archive
इराक राष्ट्रीय पुस्तकालय और अभिलेखागार (आई. एन. एल. ए.) इराक का राष्ट्रीय पुस्तकालय और राष्ट्रीय अभिलेखागार है। यह इराक की राजधानी बगदाद में स्थित है और इसकी स्थापना 1920 में हुई थी। यह अक्सर युद्ध के परिणामस्वरूप होने वाले नुकसान से प्रभावित हुआ है। राष्ट्रीय पुस्तकालय की उत्पत्ति बगदाद शांति पुस्तकालय, मकताबात अल-सलाम, जिसे कभी-कभी सामान्य पुस्तकालय कहा जाता है, की नींव में होती है, जिसे 1920 में बगदाद में म्यूरिएल जेसी फोर्ब्स की पहल पर स्थापित किया गया था, जो उस समय ब्रिटिश उच्चायुक्त के ओरिएंटल सचिव गर्ट्रूड बेल की सहायता से था। प्रारंभ में यह एक निजी, सदस्यता पुस्तकालय था, जो दान किए गए धन और पुस्तकों द्वारा समर्थित था। बगदाद के एक मठ में एक कैथोलिक पादरी और स्कूल शिक्षक, अनास्तास अल-करमाली (1866-1947) अल सलाम पुस्तकालय के पहले लाइब्रेरियन बने। बेल ने अपना कुछ समय और ऊर्जा प्रबंधन समिति और पुस्तकालय के लिए धन जुटाने में लगाया, लेकिन इसने आर्थिक रूप से संघर्ष किया और 1923 में इसे सरकार को हस्तांतरित करने के बारे में चर्चा शुरू हुई। इस पुस्तकालय को 1924 में शिक्षा मंत्रालय द्वारा ले लिया गया था या उसे दे दिया गया था और 1929 में इसके 4,283 पुस्तकों के संग्रह को अल-मामूरिया स्कूल में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहाँ इसका नाम बदलकर अल-मकतबात अल-अम्मत या सार्वजनिक पुस्तकालय कर दिया गया था। 1950 के दशक की शुरुआत में, बगदाद सार्वजनिक पुस्तकालय वर्तमान बाब अल-मुअज्जम चौक के उत्तर-पश्चिम कोने में इमाम अल-अदम स्ट्रीट पर स्थित था, जहाँ पुराने दीवार वाले शहर का उत्तरी द्वार खड़ा हुआ करता था। उस समय तक इसे अनौपचारिक रूप से "राष्ट्रीय पुस्तकालय" के रूप में संदर्भित किया जा रहा था। इराकी अधिकारियों और ब्रिटिश दूतावास के बीच राष्ट्रीय पुस्तकालय के लिए एक स्थल के रूप में भूमि के संभावित आदान-प्रदान के बारे में और इमारत के डिजाइन के बारे में ब्रिटिश परिषद के साथ कुछ चर्चाओं को 1958 की क्रांति द्वारा समाप्त कर दिया गया था। इसके बाद नई सरकार ने पूर्व बगदाद सार्वजनिक पुस्तकालय को एक कानून (नं. 51) 1961 में पारित हुआ। यद्यपि अभिलेखीय संग्रह सदियों से जमा हुए थे, लेकिन 1963 में एक तदर्थ समिति द्वारा किए गए एक अध्ययन के बाद बगदाद विश्वविद्यालय द्वारा कार्रवाई किए जाने तक हाल के दिनों में उनके लिए कोई संगठन जिम्मेदार नहीं था। 1963 में कानून पारित किया गया था और विश्वविद्यालय द्वारा 1964 में आधिकारिक दस्तावेजों को इकट्ठा करने और संरक्षित करने के लिए राष्ट्रीय दस्तावेज केंद्र की स्थापना की गई थी। केंद्र के लिए जिम्मेदारी 1969 तक विश्वविद्यालय के पास रही, जब आगे के कानून ने पुनर्नामित राष्ट्रीय अभिलेख कार्यालय की स्थिति, उद्देश्यों और उद्देश्यों को स्थापित किया, जो संस्कृति और सूचना मंत्रालय की जिम्मेदारी बन गई। 1970 के दशक की शुरुआत तक, राष्ट्रीय पुस्तकालय भवन में भीड़भाड़ हो गई थी, लेकिन अंततः इसे एक नए उद्देश्य से निर्मित भवन में स्थानांतरित करने से पहले यह 1977 था। हालाँकि, मूल इरादे निराश थे जब सरकार ने राष्ट्रीय अभिलेख कार्यालय या, जैसा कि इसे राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र कहा जाने लगा, को एक पूरी मंजिल आवंटित की। राष्ट्रीय पुस्तकालय और राष्ट्रीय अभिलेखागार केंद्र को औपचारिक रूप से 1987 में मिला दिया गया था। जैसे ही 1979 में सद्दाम हुसैन सत्ता में आया, आई. एन. एल. ए. कमजोर होने लगा। इसका एक कारण हुसैन द्वारा देश के धन को ईरान-इराक युद्ध (1980-1989) की ओर निर्देशित करना था। राजनीतिक नियुक्तियों और बाथ के वफादारों ने सद्दाम हुसैन के तहत आई. एन. एल. ए. को निर्देशित किया, और 1980 में बजट फ्रीज ने सद्दाम के शासन के शेष वर्षों के लिए सभी नए सामग्री अधिग्रहण को समाप्त कर दिया। अगले दो दशकों के दौरान, आई. एन. एल. ए. सहित इराक के कई उल्लेखनीय संस्थान लड़खड़ाते रहे, विशेष रूप से 2003 के इराक युद्ध के बाद। इराक युद्ध "अप्रैल 2003 में, राष्ट्रीय पुस्तकालय और अभिलेखागार (दार अल-कुतुब वा अल-वाथा 'इक), जो रक्षा मंत्रालय के ठीक सामने स्थित था, को जला दिया गया था और लूट लिया गया था।" ऐसा प्रतीत होता है कि जलाना और लूटपाट दो अवसरों पर हुई थीः 10 अप्रैल और अप्रैल। इन आग को पेशेवर रूप से त्वरक के साथ लगाया गया था। राष्ट्रीय पुस्तकालय और अभिलेखागार के महानिदेशक साद एस्कंदर ने बाद में विनाश के बारे में एक रिपोर्ट दी। उन्होंने कहा कि आक्रमण से तीन दिन पहले, पुस्तकालय के कर्मचारियों को बाथवादी शासन से संबंधित सभी अभिलेखीय सामग्री को नष्ट करने के लिए कहा गया था। एस्केंडर ने यह भी बताया कि विनाश "त्वरित लाभ की तलाश में गरीब लोगों के मिश्रण के साथ-साथ शासन के वफादारों द्वारा अत्याचारों के सबूतों को नष्ट करने के इरादे से किया गया था।" कब्जा करने वाली शक्ति के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका की सेना के पास राष्ट्रीय पुस्तकालय और अभिलेखागार सहित इराक की सांस्कृतिक विरासत को जलाने, चोरी करने और नष्ट करने की जिम्मेदारी थी। हेग विनियम (अनुच्छेद 2, चौथा जिनेवा कन्वेंशन, 1949) में कहा गया है कि एक कब्जा करने वाले बल के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका को यह सुनिश्चित करने के लिए उपाय करना चाहिए था कि "सांस्कृतिक संपत्ति का सम्मान किया जाना चाहिए"। अमेरिकी पुरातत्वविदों और शिक्षाविदों ने अमेरिकी सेना को इराक के संग्रहालयों और पुस्तकालयों की सुरक्षा के स्थान और महत्व के बारे में भी चेतावनी दी। हालाँकि, बगदाद पर कब्जे के दौरान अमेरिकी सैन्य बलों ने बगदाद में 2 मुख्य स्थानों पर सैकड़ों सैनिकों को तैनात किया-आंतरिक मंत्रालय और तेल मंत्रालय; इराक के संग्रहालयों, पुस्तकालयों और अन्य संस्थानों की उपेक्षा करते हुए। यह नोट किया गया था कि अमेरिकी सैनिकों को रक्षा मंत्रालय में पुस्तकालय से सड़क के ठीक पार तैनात किया गया था, लेकिन मदद के अनुरोध पर "हम सैनिक हैं, पुलिसकर्मी नहीं" का जवाब देने वाले सैनिकों के साथ हस्तक्षेप करने के आदेश को रोक दिया गया था। एक लोहे के दरवाजे को बंद करने के कारण, अधिकांश नुकसान इमारत के मुख्य पढ़ने के कमरे और लॉबी में हुआ। "पहले दौर के विनाश के बाद, 'अब्द अल-मुनिम' नामक एक मौलवी से जुड़े कर्मचारियों और स्वयंसेवकों ने दरवाजा बंद कर दिया और जितनी किताबें वे सदर (पूर्व में सद्दाम) शहर में मौलवी की अल-हक मस्जिद में ले जा सकते थे उतनी किताबें हटा दीं।" कुल मिलाकर, इसकी कुल अभिलेखीय सामग्री का अनुमानित 60 प्रतिशत, इसकी 25 प्रतिशत पुस्तकें, समाचार पत्र, दुर्लभ पुस्तकें और इसकी अधिकांश ऐतिहासिक तस्वीरें और नक्शे नष्ट हो गए थे। खोए हुए दुर्लभ खंडों और दस्तावेजों में शामिल कुरान की सबसे पुरानी प्रतियों में से एक थी। विनाश से पहले, पुस्तकालय और अभिलेखागार में 417,000 पुस्तकें, ओटोमन युग के उत्तरार्ध से लेकर आधुनिक समय तक की 2,618 पत्रिकाएं और 4,412 दुर्लभ पुस्तकों और पांडुलिपियों का संग्रह होने की सूचना थी। "एस्केंडर के अनुसार, सद्दाम के वफादारों ने रिपब्लिकन आर्काइव की संपूर्णता को जला दिया, जिसमें 1958 और 1979 के बीच के बाथवादी शासन के रिकॉर्ड शामिल थे। पार्टी के विरोधियों के खिलाफ आरोपों और मुकदमों का विवरण देने वाली बाथिस्ट अदालत की कार्यवाही भी पूरी तरह से नष्ट हो गई थी। ईरान, सीरिया, जॉर्डन और सऊदी अरब सहित अपने पड़ोसियों के साथ इराक के संबंधों के रिकॉर्ड गायब हैं। इराक ने पड़ोसी देशों पर अपने राष्ट्रीय अभिलेखागार के कुछ हिस्सों को चुराने का आरोप लगाया है। इन दस्तावेजों के अलावा, जो इराकी नागरिकों के साथ-साथ इतिहासकारों के लिए भी बहुत दिलचस्प रहे होंगे, आई. एन. एल. ए. ने तुर्क शासनकाल, ब्रिटिश कब्जे, राजतंत्रीय युग और बहुत कुछ के रिकॉर्ड और दस्तावेज खो दिए। एस्केंडर के अनुसार, इन सामग्रियों का विनाश या नुकसान केवल अप्रैल 2003 के हमलों के दौरान नहीं हुआ था। नवंबर 2003 में, यू. एस. लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस ने बगदाद में एक दल भेजा, जिसने अन्य बातों के अलावा, आग से क्षतिग्रस्त स्थिति में पुस्तकालय का भी दौरा किया। उन्होंने इमारत में प्रवेश किया और पुस्तकालय के ढेर का दौरा किया, जो एक धातु के दरवाजे के पीछे छिपे हुए थे। 2003 से 2015 तक पुस्तकालय और अभिलेखागार के निदेशक, बहाली और दर्शन साद एस्कंदर, ब्रिटिश पुस्तकालय की वेबसाइट के माध्यम से एक डायरी रख रहे हैं, जिसमें प्रविष्टियां नवंबर 2006 से शुरू हो रही हैं। उनकी प्रविष्टियाँ पुस्तकालय और अभिलेखागार के जीर्णोद्धार को शामिल करने वाली घटनाओं का दस्तावेजीकरण करती हैं। 2007 तक, केंद्र "पहले से ही एक अत्याधुनिक कंप्यूटर केंद्र के साथ बौद्धिक गतिविधि के लिए एक सुरक्षित आश्रय बन गया था, जो जनता के लिए पूरी तरह से सुलभ था।" इसके अलावा, दस्तावेजों को माइक्रोफिल्म में स्थानांतरित करने की सुविधा भी है, एक कैटलॉगिंग ऑपरेशन और एक विभाग जो इराकी सरकार के मंत्रालयों से दस्तावेजों का पता लगाता है। इराक के इतिहास में एक प्रमुख खिलाड़ी होने के नाते, ब्रिटिश पुस्तकालय 1914 से 1921 तक इराक के प्रशासन से संबंधित दुर्लभ पुस्तकों की माइक्रोफिल्म प्रतियां और दस्तावेजों की माइक्रोफिश प्रतियां प्रदान करके पुनर्निर्माण में मदद करने में सक्षम था, जो भारत में अंग्रेजों के पास थीं। इस तथ्य के बावजूद कि भारी लड़ाई के कारण पुस्तकालय को कई दिनों तक बंद रखने के साथ-साथ पांच कर्मचारी मारे गए हैं, एस्केंडर का कहना है कि वह संस्थान को "देश को एकजुट करने और एकजुट करने के एक महत्वपूर्ण स्रोत" के रूप में देखते हैं। 2008 में एक अन्य साक्षात्कार में, एस्केंडर ने इस विषय पर विस्तार किया। उन्होंने कहा, "संस्कृति महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से धर्मनिरपेक्ष संस्कृति और विशेष रूप से एक ऐसी संस्था जो किसी राष्ट्र की सांस्कृतिक और वैज्ञानिक उपलब्धियों का दस्तावेजीकरण करती है। देश विखंडन के कगार पर था और हम जैसे संस्थान और इराकी संग्रहालय (इराक का राष्ट्रीय संग्रहालय) इस तथ्य में भूमिका निभा सकते हैं कि वे सभी इराकियों को सामान्य प्रतीक प्रदान करते हैं। हम कोई सांप्रदायिक संस्था नहीं हैं, हम एक राष्ट्रीय संस्था हैं। लगभग पाँच साल बाद, 2012 में, एस्केंडर ने सांस्कृतिक संस्थानों के महत्वपूर्ण महत्व पर फिर से विचार किया, और कहा कि "प्राथमिक, मध्यवर्ती और उच्च विद्यालय के पुस्तकालय युद्ध के दौरान काम नहीं कर रहे हैं। नीति निर्माता अभी भी सोचते हैं कि वे आतंकवाद के खिलाफ युद्ध केवल बल प्रयोग से जीतेंगे, न कि मानवतावादी और सहिष्णु सांस्कृतिक मूल्यों के प्रसार से। हमारा अनुभव साबित करता है कि आतंकवाद के खिलाफ युद्ध जीतने के लिए प्रगतिशील संस्कृति महत्वपूर्ण है। वास्तविक राष्ट्रीय पहचान के निर्माण में पुस्तकालयों, अभिलेखागारों और संग्रहालयों की भूमिका होती है; एक पहचान धार्मिक, क्षेत्रीय और जातीय सीमाओं को पार करती है। प्रथम विश्व युद्ध के बाद अंग्रेजों द्वारा देश पर अपनी छाप छोड़ने के बाद से इराक में एक स्पष्ट और समावेशी राष्ट्रीय पहचान की कमी रही है। दुर्भाग्य से, एक उभरते युवा लोकतंत्र में या एक ऐसे देश में जहां इसका सामाजिक ताना-बाना तेजी से विघटित हो रहा है, पुस्तकालय की भूमिका को कोई महत्व नहीं दिया जाता है। फिर भी, उसी लेख में, एस्केंडर ने उल्लेख किया है कि "पुस्तकालय एकमात्र राष्ट्रीय संस्थान है जो हमेशा अन्य शैक्षिक या सांस्कृतिक संगठनों की बिना शर्त सहायता करने के लिए तैयार रहता है। हमने पूरे इराक में एक अच्छी प्रतिष्ठा बनाई है। हमारे पास हर प्रांत में प्रतिनिधि हैं जिनका काम प्रांतीय सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्थानों के साथ मिलकर काम करना है। पुस्तकालयों का विनाश संदर्भ बाहरी लिंक आधिकारिक साइट साद एस्केंडर की इराक डायरी इराक राष्ट्रीय पुस्तकालय की तस्वीरें 2003-08 लौर्डेस गार्सिया-नवारो इराक राष्ट्रीय पुस्तकालय द्वारा इराक के एक बार सम्मानित पुस्तकालय का पुनर्निर्माण राष्ट्रीय पुस्तकालयों में आग राष्ट्रीय अभिलेखागार इराक में पुस्तकालय इराक सरकार इराक में विश्व डिजिटल पुस्तकालय भागीदार 1920 में स्थापित इराक पुस्तकालयों में 1920 प्रतिष्ठान बगदाद में इमारतें और संरचनाएं