Light verb
भाषाविज्ञान में, एक हल्की क्रिया एक ऐसी क्रिया है जिसमें अपनी बहुत कम शब्दार्थ सामग्री होती है और कुछ अतिरिक्त अभिव्यक्ति के साथ एक विधेय बनाती है, जो आमतौर पर एक संज्ञा होती है। अंग्रेजी में सामान्य क्रियाएँ जो हल्की क्रियाओं के रूप में कार्य कर सकती हैं, वे हैं करना, देना, होना, बनाना, प्राप्त करना और लेना। हल्की क्रिया के अन्य नामों में डेलेक्सिकल क्रिया, वेक्टर क्रिया, एक्सप्लिकेटर क्रिया, पतली क्रिया, खाली क्रिया और शब्दार्थ की दृष्टि से कमजोर क्रिया शामिल हैं। जबकि हल्की क्रियाएँ सहायक क्रियाओं के समान होती हैं जो उन खंडों में उनके अर्थ के योगदान के बारे में होती हैं जिनमें वे दिखाई देती हैं, हल्की क्रियाएँ निदान में विफल हो जाती हैं जो सहायक क्रियाओं की पहचान करती हैं और इसलिए सहायक क्रियाओं से अलग होती हैं। "हल्की क्रिया" शब्द के बीच अंतर्ज्ञान यह है कि विधेय अपनी पूर्ण शब्दार्थ क्षमता पर नहीं है। उदाहरण के लिए, कोई भी व्यक्ति शाब्दिक रूप से उसी तरह स्नान नहीं करता है जैसे कोई व्यक्ति एक कप चीनी ले सकता है। साथ ही, हल्की क्रियाएं शब्दार्थ की दृष्टि से पूरी तरह से खाली नहीं होती हैं, क्योंकि "स्नान करने" और "स्नान करने" के बीच अर्थ में स्पष्ट अंतर है, और कोई भी "स्नान नहीं कर सकता"। हल्के क्रियाओं को सैद्धांतिक ढांचे में अलग-अलग तरीकों से गिना जा सकता है, उदाहरण के लिए शब्दार्थ के रूप में खाली विधेय लाइसेंस या एक प्रकार का सहायक। निर्भरता व्याकरण दृष्टिकोण में उनका विश्लेषण कैटेना की अवधारणा का उपयोग करके किया जा सकता है। अंग्रेजी के उदाहरण अंग्रेजी में अधिकांश हल्की क्रिया संरचनाओं में एक संज्ञा शामिल होती है और इन्हें कभी-कभी विस्तारित क्रिया कहा जाता है। कुछ हल्की क्रिया संरचनाओं में एक पूर्वसर्ग भी शामिल है, जैसे। उन्होंने पहले मेरे पेपर की समीक्षा की। सैम ने कल सफाई की थी। किसकी इतनी तीखी आलोचना हुई? सुसान को अपने परिवार से बहुत समर्थन मिल रहा है। मैं एक अच्छी झपकी लेने जा रहा हूँ। उसके पास धुआं था। हमारी धीमी और उबाऊ बातचीत हुई। क्या आप सम्मेलन में प्रस्तुति दे रहे हैं? उन्होंने बच्चों को मुश्किल समय दिया। कौन आपको गले लगाएगा? इतनी बड़ी गलती किसने की? मैंने पहला अनुरोध किया। सैम ने स्नान किया है। लैरी झपकी क्यों ले रही है? हमें जल्द से जल्द आराम करना चाहिए। क्या आपने उस अवसर का लाभ उठाया है? मैंने इसे ध्यान में नहीं रखा है। हल्की क्रियाएँ रेखांकित की जाती हैं, और मोटे शब्दों को एक साथ जोड़कर हल्की क्रिया निर्माण का गठन किया जाता है। इनमें से प्रत्येक रचना वाक्य का मुख्य विधेय (का प्राथमिक भाग) है। ध्यान दें कि निर्धारक ए आमतौर पर प्रकाश क्रिया निर्माण का हिस्सा नहीं होता है। हम जानते हैं कि यह प्रकाश क्रिया निर्माण का हिस्सा नहीं है क्योंकि यह परिवर्तनशील है, जैसे। मैंने एक लंबी/पहली/दो/सबसे अच्छी झपकी ली। हल्की क्रिया अपने वाक्य में बहुत कम सामग्री का योगदान देती है; मुख्य अर्थ बोल्ड में संज्ञा के साथ रहता है। हिंदी-उर्दू (हिंदुस्तानी) में हिंदी-उर्दू हल्की क्रिया निर्माण अत्यधिक उत्पादक हैं। हिंदी-उर्दू में हल्की क्रियाएँ किसी अन्य क्रिया, एक विशेषण, क्रियाविशेषण या यहाँ तक कि एक उधार ली गई अंग्रेजी क्रिया या संज्ञा के साथ संयोजन कर सकती हैं। हल्की क्रिया अपना स्वतंत्र अर्थ खो देती है और इसके बजाय मुख्य या मूल क्रिया को "अर्थ की एक निश्चित छाया प्रदान करती है", जिसमें "यौगिक का शाब्दिक मूल शामिल होता है"। जबकि कोई भी क्रिया मुख्य क्रिया के रूप में कार्य कर सकती है, उत्पादक प्रकाश क्रियाओं का एक सीमित समूह होता है। कुछ सामान्य रूप से उपयोग की जाने वाली हल्की क्रियाएँ नीचे दी गई तालिका में दिखाई गई हैं पूर्ण क्रियाओं के साथ वैकल्पिक रचनाएँ कई हल्की क्रिया संरचनाएँ अर्थ में एक संबंधित पूर्ण क्रिया के समान हैं, जैसे। अ. सैम ने अपने पेपर का संशोधन किया। - लघु क्रिया निर्माण ख. सैम ने अपने पेपर को संशोधित किया। - पूर्ण क्रिया ए। लैरी धूम्रपान करना चाहता है। - लघु क्रिया निर्माण ख. लैरी धूम्रपान करना चाहता है। - पूर्ण क्रिया a. जिम ने एक महत्वपूर्ण दावा किया कि.-लघु क्रिया निर्माण b. जिम ने दावा किया कि.-पूर्ण क्रिया a. मैरी झपकी ले रही है। - हल्की क्रिया रचना ख. मैरी झपकी ले रही है। - पूर्ण क्रिया इस तरह के वैकल्पिक सूत्रीकरण इस अंतर्दृष्टि की ओर ले जाते हैं कि हल्की क्रिया निर्माण संबंधित पूर्ण क्रिया विकल्पों की तरह ही भविष्यवाणी करते हैं। हालाँकि, इन वैकल्पिक सूत्रीकरणों में अर्थ में सूक्ष्म अंतर हो सकते हैं। हल्की क्रिया संरचनाएँ संशोधन की संभावनाएँ उत्पन्न करती हैं जो संबंधित पूर्ण क्रिया विकल्पों के साथ कम उपलब्ध हैं। सहायक क्रियाओं और पूर्ण क्रियाओं के विपरीत कई क्रियाएँ जो हल्की क्रियाओं के रूप में काम करती हैं, वे उस संदर्भ के आधार पर सहायक क्रियाओं और/या पूर्ण क्रियाओं के रूप में भी काम कर सकती हैं जिसमें वे दिखाई देती हैं। हल्की क्रियाएँ सहायक क्रियाओं के समान होती हैं क्योंकि वे मुख्य रूप से उन खंडों में कार्यात्मक सामग्री (शब्दार्थ सामग्री के विपरीत) का योगदान करती हैं जिनमें वे दिखाई देती हैं। हालाँकि, हल्की क्रियाएँ सहायक क्रियाएँ नहीं हैं, और न ही वे पूर्ण क्रियाएँ हैं। हल्की क्रियाएँ अंग्रेजी में सहायक क्रियाओं से भिन्न होती हैं क्योंकि वे सहायक क्रियाओं की पहचान करने वाले वाक्यात्मक परीक्षणों में उत्तीर्ण नहीं होती हैं। निम्नलिखित उदाहरणों से पता चलता है कि प्रकाश क्रियाएं सहायक क्रियाओं की पहचान करने वाले व्युत्क्रम और निषेध निदान में विफल हो जाती हैंः ए। उसने कल सुसान को फोन किया था। बी। क्या उसने कल सुसान को फोन किया था? - सहायक ने विषय के साथ उल्टा किया। ग. उसने कल सुसान को फोन नहीं किया था। - सहायक एक उत्तर-निर्भर के रूप में नहीं ले सकता है। ए। उन्होंने कल मेरे पेपर की समीक्षा की। बी। * क्या उन्होंने कल मेरे पेपर की समीक्षा की थी? - हल्की क्रिया विषय के साथ व्युत्क्रम नहीं कर सकती। ग. उन्होंने कल मेरे पेपर की समीक्षा नहीं की। - हल्की क्रिया एक उत्तर-निर्भर के रूप में नहीं ले सकती है। ए। उसने खिड़की खोल दी है। बी। क्या उसने खिड़की खोल दी है? - सहायक में विषय के साथ उल्टा होता है। ग. उसने खिड़की नहीं खोली है। - सहायक एक उत्तर-निर्भर के रूप में नहीं लेता है। ए। उसके पास धुआं था। बी। * क्या वह धूम्रपान करती थी? - हल्की क्रिया विषय के साथ व्युत्क्रम नहीं कर सकती थी। ग. उसे धुँआ नहीं था। - हल्की क्रिया एक उत्तर-निर्भर के रूप में नहीं ले सकती थी। प्रकाश क्रियाएँ पूर्ण क्रियाओं से भिन्न होती हैं क्योंकि प्रकाश क्रियाओं में पूर्ण क्रियाओं के समान शब्दार्थ सामग्री का अभाव होता है। पूर्ण क्रियाएँ एक विधेय का मूल हैं, जबकि हल्की क्रियाएँ पूर्ण शब्दार्थ सामग्री के साथ एक अन्य अभिव्यक्ति (अक्सर एक संज्ञा) के साथ एक विधेय बनाती हैं। इस अंतर को स्पष्ट करना अधिक कठिन है, लेकिन इसे प्रतिबिंबीत सर्वनामों से जुड़े निम्नलिखित उदाहरणों में देखा जा सकता हैः ए. जिम1 ने खुद की एक तस्वीर ली। - ली गई हल्की क्रिया के लिए प्रतिबिंबीत सर्वनाम के प्रकट होने की आवश्यकता होती है। बी। जिम1 ने उनकी एक तस्वीर ली। - लिया गया हल्का क्रिया सरल सर्वनाम को प्रकट होने से रोकता है। अ. जिम1 ने स्कूल जाते हुए अपनी एक तस्वीर ली। - लिया गया पूर्ण क्रिया रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को प्रकट करने की अनुमति देती है। ख. जिम1 ने स्कूल जाते समय उनकी एक तस्वीर ली। - ली गई पूर्ण क्रिया सरल सर्वनाम को प्रकट करने की अनुमति देती है। अ. सैली1 ने अपना विवरण दिया। - दी गई हल्की क्रिया के लिए प्रतिबिंबीत सर्वनाम के प्रकट होने की आवश्यकता होती है। बी। * सैली1 ने उसका विवरण दिया। - दी गई हल्की क्रिया सरल सर्वनाम को प्रकट होने से रोकती है। अ. सैली1 ने मुझे अपना विवरण दिया। - दी गई पूर्ण क्रिया रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को प्रकट करने की अनुमति देती है b. सैली1 ने मुझे उसका विवरण दिया। - दी गई पूर्ण क्रिया सरल सर्वनाम को प्रकट करने की अनुमति देती है। सूचकांक कोरफेरेंस को इंगित करते हैं, अर्थात। दो सह-अनुक्रमित शब्द एक ही व्यक्ति को दर्शाते हैं। रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को हल्की क्रिया के साथ प्रकट होना चाहिए, जबकि पूर्ण क्रिया सरल सर्वनाम को भी प्रकट करने की अनुमति देती है। यह अंतर विधेय की सीमा से संबंधित है। जब हल्की क्रिया प्रकट होती है तो मुख्य विधेय संज्ञा वाक्यांश में नीचे पहुंच जाता है, जबकि जब पूर्ण क्रिया मौजूद होती है तो यह संज्ञा वाक्यांश को बाहर कर देता है। अन्य भाषाओं में उदाहरणों में गेब ए हेलफ में यिद्दी गेब (शाब्दिक रूप से एक मदद दें, "मदद करें"); फेयर सेम्ब्लांट में फ्रेंच फेयर (शाब्दिक रूप से। दिखाना, "दिखावा" करना); हिंदी निकल पारा (शाब्दिक रूप से। पतन छोड़ें, "छोड़ना शुरू करें"); और चीनी में बी. ए. निर्माण। आधुनिक इंडो-ईरानी भाषाओं, जापानी, बास्क और अन्य भाषाओं में हल्की क्रियाएं बेहद आम हैं, जिसमें क्रिया संयोजन पहलूगत अंतर को चिह्नित करने के लिए एक प्राथमिक तंत्र है। हल्की क्रियाएँ भी कई क्वा भाषाओं में अंतर्निहित पूरक क्रियाओं के बराबर हैं, जैसे। जो इन जो फोई "रन" (गा), तू इन तू फो "एडवाइस" (अकान)। ऑस्ट्रेलियाई भाषाएँ ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी भाषाओं के एक महत्वपूर्ण अनुपात में हल्की क्रियाओं से जुड़ी मौखिक प्रणालियाँ हैं। कई ऑस्ट्रेलियाई इन्फ्लेक्टिंग-क्रिया वर्ग बंद वर्ग हैं और सदस्यता में बहुत कम हैं। इस प्रकार, अधिक जटिल अभिकथनों को व्यक्त करने के लिए, मैट्रिक्स क्रियाओं को जटिल मौखिक विधेय बनाने के लिए प्रीवर्ब्स जैसे कवरबल तत्वों के साथ जोड़ा जाता है। ऐसे उदाहरणों में, मैट्रिक्स क्रिया आम तौर पर अभी भी सभी काल-पक्ष-भाव परिवर्तन को सहन करती है, लेकिन शब्दार्थ के रूप में वाक्य में बहुत कम योगदान देती है (यानी। एक कार्य शब्द से अधिक है); जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, हालाँकि, वे अभी भी पारंपरिक सहायक क्रियाओं से अलग हैं। बार्डी हल्की क्रियाओं के प्रचलित उपयोग वाली ऐसी ही एक ऑस्ट्रेलियाई भाषा है बार्डी, जो ऑस्ट्रेलिया के उत्तर में बोली जाने वाली एक न्युलन्युलन भाषा है। यद्यपि इसका प्रतिफलन-क्रिया वर्ग कुछ अन्य ऑस्ट्रेलियाई भाषाओं (~ 230 सदस्य) के संबंध में तुलनात्मक रूप से बड़ा है, इनमें से कई अक्सर हल्के क्रिया के रूप में दिखाई देते हैं। इन हल्की क्रियाओं में से सबसे अधिक क्रिया मूल हैं-जु-'करो/कहो' और-मा-'पुट'। उपयोग में आने वाले उत्तरार्द्ध का एक उदाहरण हैः उपरोक्त जैसे मामले में, लियान 'हार्ट' एक प्रीवर्ब है जिसमें अधिकांश शब्दार्थ सामग्री होती है। इसी तरह निम्नलिखित उदाहरण में गू 'हिट' के साथः जिंगुलु आमतौर पर, कवरबी + प्रकाश-क्रिया भविष्यवाणी वाली भाषाओं में, ये शब्द सीधे निकट होने चाहिए; हालाँकि, जिंगुलु जैसी भाषाओं में बेहद दुर्लभ मामलों में, शब्दार्थ-समृद्ध प्रीवर्ब और इन्फ्लेक्टेड क्रिया मैट्रिक्स के बीच मध्यवर्ती तत्व हो सकते हैं। निम्नलिखित उदाहरण देखें जहाँ विषय नगया पूर्व क्रियाविशेषण अंबाय 'बोलो' और परिवर्तित मुख्य क्रिया नू 'करो' के बीच प्रकट होता है। यह दुर्लभ लेकिन महत्वपूर्ण घटना इस बात का प्रमाण प्रदान करती है कि, जिंगुलु जैसी अधिक भारी एकत्रीकरण करने वाली भाषाओं में भी, जिसमें मुख्य क्रिया पूर्व क्रियाविशेषण से रूपात्मक रूप से स्वतंत्र नहीं हो सकती है, ये वास्तव में हल्की क्रियाएँ हैं और विभक्ति संबंधी प्रत्यय नहीं हैं। डायक्रोनिक विचार प्रकाश क्रियाएं डायक्रोनिक भाषाविज्ञान और कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान सहित विभिन्न दृष्टिकोणों से भाषाविदों के लिए दिलचस्प हैं। डायक्रोनिक दृष्टिकोण से, कहा जाता है कि हल्की क्रिया "भारी" क्रिया से शब्दार्थ विरंजन के माध्यम से विकसित हुई है, एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें क्रिया अपने कुछ या सभी मूल शब्दार्थ को खो देती है। इस अर्थ में, हल्की क्रिया को अक्सर एक क्लाइन के हिस्से के रूप में देखा जाता हैः क्रिया (भारी) → हल्की क्रिया → सहायक क्रिया → क्लिटिक → एफिक्स → संयुग्मन हालांकि, हल्की क्रिया → सहायक पथ विवादित है, क्योंकि ए) हल्की क्रियाएं बहुत लंबी अवधि के लिए स्थिर रह सकती हैं (सीएफ। बट और लाहिड़ी (2013), और बी) क्योंकि दोनों हल्की क्रियाएँ और सहायक एक ही भाषा में मौजूद हो सकते हैं, एक ही पूर्ण शाब्दिक क्रिया से निकले हैं, लेकिन अलग-अलग अर्थों के साथ। कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान में, एक गंभीर चुनौती प्रकाश क्रिया निर्माण की पहचान करना है, जिसके लिए प्रकाश क्रियाओं को चिह्नित करने की आवश्यकता होती है। फ्रेसल क्रिया क्रमिक क्रिया भी देखें-कई "भारी" क्रियाओं का यौगिक फैला हुआ क्रिया नोट्स संदर्भ एड्जर, डी। 2003। मूल वाक्यविन्यासः एक न्यूनतम दृष्टिकोण। ऑक्सफोर्ड, यू. के.: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस। बट, एम. 2003. लाइट वर्ब जंगल। हार्वर्ड वर्किंग पेपर्स इन लिंग्विस्टिक्स में, एड। जी. आयगेन, सी. बोवरन और सी. क्विन। 1-49। खंड 9, प्रकाश क्रियाओं पर जी. एस. ए. एस./डडली हाउस कार्यशाला से पत्र। कोलिन्स कोबुइल्ड अंग्रेजी व्याकरण 1995 लंदनः हार्परकॉलिन्स पब्लिशर्स। ग्रिमशॉ, जे. और ए. मेस्टर। 1988 में। हल्की क्रियाएँ और ω-अंकन। भाषाई पूछताछ 19,205-232। हॉर्नस्टीन, एन., जे. नून्स और के. ग्रोहमैन 2005। न्यूनतमवाद को समझना। न्यूयॉर्कः कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। जेसपर्सन, ओ। 1965 में। ऐतिहासिक सिद्धांतों पर एक आधुनिक अंग्रेजी व्याकरण, भाग VI, आकृति विज्ञान। लंदनः जॉर्ज एलन एंड अनविन लिमिटेड. ओसबोर्न, टी. और टी. ग्रॉब 2012. निर्माण कैटेनी हैंः निर्माण व्याकरण निर्भरता व्याकरण से मिलता है। संज्ञानात्मक भाषाविज्ञान 23,1,163-214। स्टीवन, एस., ए. फ़ाज़ली, और R.North। 2004 में। प्रकाश क्रिया निर्माण की अर्ध-उत्पादकता के सांख्यिकीय उपाय। मल्टीवर्ड एक्सप्रेशनः इंटीग्रेटिंग प्रोसेसिंग पर दूसरी एसीएल कार्यशाला में, पृष्ठ 1-8। बाहरी लिंक मिरियम बट की द लाइट वर्ब्स जंगल टैन यी फैन की साइट लाइट वर्ब्स कंस्ट्रक्शंस के लिए रयान नॉर्थ की कम्प्यूटेशनल मेजर्स ऑफ द एक्सेप्टेबिलिटी ऑफ लाइट वर्ब्स कंस्ट्रक्शंस विन्से, वेरोनिका डिटेक्टिंग संज्ञा यौगिक और लाइट वर्ब्स कंस्ट्रक्शंसः ए कंट्रास्टिव स्टडी वर्ब टाइप्स