The Adventure of the Blanched Soldier
"द एडवेंचर ऑफ द ब्लैंच्ड सोल्जर" (1926) ब्रिटिश लेखक आर्थर कॉनन डॉयल की 12 शर्लक होम्स लघु कथाओं में से एक है, जिसमें द केस-बुक ऑफ शर्लक होम्स शामिल है; यह पहली बार अक्टूबर 1926 में यूएस में लिबर्टी में और नवंबर 1926 में यूके में द स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हुई थी, और शर्लक होम्स के कैनन में 56 लघु कथाओं में से एक है। यह कहानी डॉक्टर वॉटसन के बजाय होम्स द्वारा सुनाई गई केवल दो कहानियों में से एक है, दूसरी "द एडवेंचर ऑफ द लायन माने" है। डॉ. वाटसन किसी भी कहानी में दिखाई नहीं देते हैं। जनवरी 1903 में, बेकर स्ट्रीट पर, जेम्स एम. डॉड होम्स को एक लापता दोस्त, गॉडफ्रे एम्सवर्थ के बारे में देखते हैं। डॉड और एम्सवर्थ ने हाल ही में दूसरे बोअर युद्ध के दौरान दक्षिण अफ्रीका में इंपीरियल योमनरी में सेवा की। एम्सवर्थ घायल हो गया। डोड ने अपनी चोट की रिपोर्ट के बाद से उसे नहीं देखा है, जिससे डोड को लगता है कि कुछ गड़बड़ है। डॉड ने गॉडफ्रे के पिता कर्नल एम्सवर्थ को पत्र लिखा और उन्हें बताया गया कि गॉडफ्रे समुद्र में चले गए, लेकिन डॉड इस जवाब से संतुष्ट नहीं थे। इसके बाद, डॉड बेडफोर्ड के पास एम्सवर्थ परिवार के घर, टक्सबरी ओल्ड पार्क गए। वहाँ चार लोग थे-कर्नल और उसकी पत्नी, और एक बूढ़ा बटलर और उसकी पत्नी। कर्नल कम दयालु था। उन्होंने अपने बेटे की विश्व यात्रा के बारे में कहानी दोहराई, जिसका अर्थ था कि डॉड गॉडफ्रे को जानने के बारे में झूठ बोल रहा था, और डॉड के सुझाव पर चिढ़ गया कि वह जानकारी प्रदान करता है ताकि वह गॉडफ्रे को एक पत्र भेज सके। डॉड ने गॉडफ्रे के भाग्य का पता लगाने का फैसला किया। उस शाम, भूतल के शयनकक्ष में, डॉड ने बटलर, राल्फ से बात की। राल्फ द्वारा भूतकाल में गॉडफ्रे का उल्लेख करने के बाद, डॉड को संदेह हुआ कि उसका दोस्त मर चुका है। राल्फ ने नहीं का संकेत दिया, लेकिन मृत बेहतर हो सकता है। रहस्य तब जटिल हो गया जब डॉड ने अपनी खिड़की में गॉडफ्रे का चेहरा देखा, यह साबित करते हुए कि वह समुद्र में नहीं बल्कि मैदान में था जैसा कि कर्नल ने दावा किया था। डोड ने उसका पीछा किया, लेकिन पास में एक दरवाजे के बंद होने की आवाज सुनकर वह वहाँ से चला गया। डॉड ने एक और दिन टक्सबरी ओल्ड पार्क में रहने का मन बनाया और संपत्ति के बारे में देखा। उसने एक अच्छे कपड़े पहने आदमी को एक बाहरी इमारत से निकलते देखा, जिसका संदेह पैदा हो गया क्योंकि डोड को पता था कि वह उसे देख रहा था। डॉड आश्वस्त थे कि गॉडफ्रे इस बाहरी इमारत में होना चाहिए। डॉड रात में बाहरी इमारत में वापस गया, और खिड़की के माध्यम से अच्छे कपड़े पहने हुए आदमी और दूसरे को देखा, जिसे उसने गॉडफ्रे माना था। इससे पहले कि वह जाँच कर पाता, कर्नल एम्सवर्थ पेश हुए। डोड द्वारा परिवार की निजता का उल्लंघन करने से परेशान होकर, उन्होंने डोड को तुरंत जाने के लिए जोर दिया। डॉड कहानी सुनाने के लिए सीधे होम्स के पास गए। होम्स को केवल उस प्रकाशन के बारे में पूछने की आवश्यकता है जिसे गॉडफ्रे के साथ आदमी पढ़ रहा था, और हालांकि डॉड निश्चित नहीं हो सकता है, होम्स जवाब से संतुष्ट लगता है। टक्सबरी ओल्ड पार्क में पहुंचने पर, होम्स ने राल्फ द्वारा हटाए गए चमड़े के दस्तानों से आने वाली एक तीखी गंध देखी। यदि डोड और होम्स नहीं जाते हैं तो कर्नल पुलिस को बुलाने की धमकी देता है, लेकिन होम्स बताते हैं कि इससे उस तबाही का कारण बन सकता है जिससे कर्नल बचना चाहते हैं। कर्नल को विश्वास दिलाते हुए कि वह रहस्य जानता है, होम्स को बाहरी इमारत में जाने की अनुमति मिलती है; वह और डॉड अपने होंठों से गॉडफ्रे की कहानी सुनते हैं। जिस रात वे दक्षिण अफ्रीका में घायल हुए थे, वे एक घर गए और एक बिस्तर पर सो गए। जागने के बाद उसे एहसास हुआ कि वह कोढ़ियों से घिरा हुआ है। वहाँ के एक डॉक्टर ने उसे बताया कि वह एक कोढ़ी अस्पताल में है, और संभवतः कोढ़ी के बिस्तर पर सोने के बाद वह इस बीमारी से संक्रमित हो जाएगा। डॉक्टर ने उसके घावों को भरने में मदद की; गॉडफ्रे के इंग्लैंड लौटने के बाद, भयानक लक्षण दिखाई दिए। उनके परिवार के बेटे के संस्थागत होने के डर और कुष्ठ रोग से जुड़े कलंक ने उन्हें अपनी उपस्थिति को छिपाने के लिए मजबूर कर दिया; अच्छे कपड़े पहने व्यक्ति, श्री केंट, गॉडफ्रे की देखभाल करने वाले डॉक्टर थे। कहानी का अंत खुशी से होता है। होम्स लंदन के एक प्रसिद्ध त्वचा विशेषज्ञ सर जेम्स सॉन्डर्स को लाता है। डॉ. सॉन्डर्स निर्धारित करते हैं कि एम्सवर्थ को इचिथोसिस, या छद्म-कुष्ठ रोग है, जो एक उपचार योग्य बीमारी है। संबंधित कहानियाँ होम्स की रहस्य की जाँच में देरी हो रही है क्योंकि वह उस मामले को साफ़ करने में लगा हुआ है जिसे मेरे दोस्त वॉटसन ने एबी स्कूल के मामले के रूप में वर्णित किया है, जिसमें ड्यूक ऑफ ग्रेमिंस्टर इतनी गहराई से शामिल थे। प्रायरी स्कूल के मामले में ड्यूक ऑफ होल्डरनसी प्रमुख ग्राहक थे। प्रकाशन इतिहास "द एडवेंचर ऑफ द ब्लैंच्ड सोल्जर" पहली बार अक्टूबर 1926 में अमेरिका में लिबर्टी में और नवंबर 1926 में यूके में द स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। कहानी को लिबर्टी में फ्रेडरिक डोर स्टील द्वारा पांच चित्रों के साथ और स्ट्रैंड में हावर्ड के. एल्कॉक द्वारा पांच चित्रों के साथ प्रकाशित किया गया था। इसे लघु कथा संग्रह द केस-बुक ऑफ शर्लक होम्स में शामिल किया गया था, जो जून 1927 में यूके और यूएस में प्रकाशित हुआ था। कहानी को एडिथ मेसर द्वारा अमेरिकी रेडियो श्रृंखला द एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स के एपिसोड के रूप में नाटकीय रूप दिया गया था जो 2 मार्च 1931 (रिचर्ड गॉर्डन के साथ शर्लक होम्स और लेह लोवेल के साथ डॉ. वाटसन के रूप में) और 2 मई 1936 (गॉर्डन के साथ होम्स और हैरी वेस्ट के रूप में वाटसन) पर प्रसारित हुआ था। माइजर ने इस कहानी को अमेरिकी रेडियो श्रृंखला द न्यू एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स के एक एपिसोड के रूप में भी रूपांतरित किया जो 19 फरवरी 1940 को प्रसारित हुआ (होम्स के रूप में बेसिल राथबोन और वाटसन के रूप में निगेल ब्रूस के साथ)। माइकल हार्डविक ने अगस्त 1959 में बीबीसी लाइट प्रोग्राम के लिए "द ब्लैंच्ड सोल्जर" को शर्लक होम्स के रूप में कार्लटन हॉब्स और डॉ. वॉटसन के रूप में नॉर्मन शेली अभिनीत रेडियो श्रृंखला के हिस्से के रूप में, जेम्स एम. डोड के रूप में फ्रेडरिक ट्रेव्स के साथ नाटकीय रूप से प्रस्तुत किया। इस कहानी को 1994 में बीबीसी रेडियो 4 के लिए रोजर डेन्स द्वारा 1989-1998 रेडियो श्रृंखला के हिस्से के रूप में रूपांतरित किया गया था जिसमें क्लाइव मेरिसन ने होम्स और माइकल विलियम्स ने वाटसन की भूमिका निभाई थी। इसमें जेम्स डोड के रूप में रॉबर्ट ग्लेनिस्टर, जीन वॉटसन के रूप में हन्ना गॉर्डन और कर्नल एम्सवर्थ के रूप में डेरेक वारिंग को दिखाया गया था। 2014 में, इस कहानी को द क्लासिक एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स के एक एपिसोड के रूप में रेडियो के लिए रूपांतरित किया गया था, जो अमेरिकी रेडियो शो इमेजिनेशन थिएटर पर एक श्रृंखला थी, जिसमें जॉन पैट्रिक लॉरी ने होम्स और लॉरेंस अल्बर्ट ने वाटसन की भूमिका निभाई थी। इसे हांगकांग के बच्चों की पुस्तक श्रृंखला द ग्रेट डिटेक्टिव शर्लक होम्स की पुस्तकों में से एक में "द ब्लैंच्ड सोल्जर" के रूप में रूपांतरित किया गया था। यह मूल चीनी संस्करण की पुस्तक #22 और अंग्रेजी संस्करण की पुस्तक #18 है। संदर्भ स्रोत बाहरी लिंक ब्लैंच्ड सोल्जर, 1926 की लघु कथाओं का साहसिक कार्य मूल रूप से लिबर्टी (सामान्य रुचि पत्रिका) में प्रकाशित हुआ