Matthew 1:13
मैथ्यू 1:13 नए नियम में मैथ्यू के सुसमाचार के मैथ्यू 1 का तेरहवां श्लोक है। यह कविता उस खंड का हिस्सा है जहाँ यीशु के पिता यूसुफ की वंशावली सूचीबद्ध है। यह कविता यीशु से छह पीढ़ियों पहले बेबीलोन की कैद के कुछ समय बाद के खंड को शामिल करती है। बाइबिल के राजा जेम्स संस्करण में सामग्री पाठ में लिखा हैः और ज़ोरोबाबेल ने अबीयूद को जन्म दिया; और अबीयूद ने एलियाकिम को जन्म दिया; और एलियाकिम ने अज़ोर को जन्म दिया; विश्व अंग्रेजी बाइबिल इस अंश का अनुवाद इस प्रकार करती हैः ज़रुब्बाबेल अबीयूद का पिता बना। अबीयूद एल्याकिम का पिता बना। एलियाकिम अज़ोर का पिता बना। अन्य संस्करणों के संग्रह के लिए बाइबलहब मैथ्यू 1:13 देखें। विश्लेषण में बताया गया है कि जरूब्बाबेल के कई बच्चे थे, लेकिन किसी अन्य स्रोत में अबीयूद नाम का एक बच्चा शामिल नहीं है। सूचीबद्ध एलियाकिम को जोयाकीम के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, जिसे कभी-कभी एलियाकिम के रूप में संदर्भित किया जाता है। शालतीएल के पुत्र जरूब्बाबेल को भी यीशु की वंशावली में सूचीबद्ध किया गया है जो इसमें दिखाई देता है। इस मुद्दे की पूरी चर्चा के लिए विचलन के लिए Jesus#Explanations की वंशावली देखें। वंशावली के इस भाग में सूचीबद्ध लोग बेबीलोन की कैद के बाद की अवधि में और यीशु से छह पीढ़ी पहले रहते थे। माना जाता है कि परंपरागत रूप से जरूब्बाबेल का काल 539 ईसा पूर्व में शुरू हुआ था, जबकि अंतिम सूचीबद्ध अज़ोर की मृत्यु 372 ईसा पूर्व में हुई थी। यह केवल चार लोगों के लिए एक लंबी अवधि है और कई विद्वानों को लगता है कि एक सटीक सूची लंबी होगी। ल्यूक की वंशावली में इस अवधि को कवर करने वाले कई और नाम हैं। विलियम एफ. अलब्राइट और सी. एस. का कहना है कि वंशावली के इस हिस्से में आमतौर पर पैपोनिमिक नामकरण की कमी होती है। मान ने अनुमान लगाया कि पीढ़ियों से दोहराए जाने वाले और इसी तरह के नामों का विलय हो गया। इस परिच्छेद में सूचीबद्ध लोगों में से केवल जरूब्बाबेल ही प्रसिद्ध है। वह एजरा की पुस्तक में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है और बाइबल में कहीं और दिखाई देता है। यह इस बिंदु पर है कि पुराने नियम के इतिहास समाप्त होते हैं, और यहाँ सूचीबद्ध अन्य तीन आंकड़े केवल इस वंशावली से ज्ञात हैं। इस प्रकार यह अज्ञात है कि बाकी वंशावली कहाँ से आती है। जैसा कि जोसीफस में उल्लेख किया गया है, प्रमुख यहूदी परिवारों ने विस्तृत वंशावली अभिलेख रखे थे, और मैथ्यू के लेखक के पास इनमें से कुछ तक पहुंच हो सकती है। उत्तराधिकार के उचित नियमों का पालन सुनिश्चित करने के लिए प्रत्येक स्थानीय सरकार ने वंशावली अभिलेख भी रखे। रॉबर्ट एच. गुंड्री की राय में, शेष वंशावली मैथ्यू के लेखक द्वारा पुराने नियम के स्रोतों के अंत और यीशु के जन्म के बीच के अंतर को भरने के लिए एक रचनात्मक कल्पना है। उनका तर्क है कि अबीयूद, एलियाकिम और अज़ोर को इस परिच्छेद के बाहर क्यों नहीं जाना जाता है, क्योंकि मैथ्यू के लेखक ने उन्हें बनाया है। यह भी गुंड्री की राय है कि एक बार जब सूची यहूदी नेताओं की स्वीकृत वंशावली से दूर हो जाती है, तो इसे तब तक गढ़ा जाता है जब तक कि यह जोसेफ के दादा के ज्ञात क्षेत्र तक नहीं पहुंच जाता। गुंड्री यह नहीं समझता कि मैथ्यू ने पूरी तरह से सूची बना ली है। सूचीबद्ध नाम इतिहास की अवधि के अनुरूप हैं। बल्कि गुंड्री का अनुमान है कि लेखक, जो पुराने नियम से राजाओं की सूची की नकल कर रहे थे, ने जोसेफ के पूर्वजों के नामों के लिए उस स्रोत की ओर रुख किया। विशेष रूप से, उनका कहना है कि सभी नाम 1 इतिहास से लिए गए हैं, लेकिन हो सकता है कि नकल को स्पष्ट न करने के लिए संशोधित किया गया हो। अबीहू उन पुरोहितों में से एक थे जिनके नाम का अर्थ है "यहूदाह का पुत्र"। गुंड्री का अनुमान है कि मैथ्यू के लेखक को इस नाम के पीछे का अर्थ पसंद आया और इसलिए इसे अबियुद बनने के लिए थोड़ा संशोधित किया गया था। एलीएज़र अबीहू का उत्तराधिकारी बना और हो सकता है कि मैथ्यू के लेखक ने उसका नाम बदलकर एल्याकीम कर दिया हो, जो उसे यशैया 22 में उल्लिखित एल्याकीम और एक राजा जोयाकीम से जोड़ता है, जो पहले की कथा से बाहर था। एक अन्य पुजारी, अजर्याह ने अपना नाम छोटा करके अज़ोर नाम बनाया होगा। आगे पढ़ने के लिए संदर्भ डेविस, डब्ल्यू. डी. और डेल सी. एलिसन, जूनियर. सेंट मैथ्यू के अनुसार सुसमाचार पर एक आलोचनात्मक और असाधारण टिप्पणी। एडिनबर्गः टी. एंड टी. क्लार्क, 1988-1997। फॉलर, हैरोल्ड। मैथ्यू का सुसमाचारः खंड एक। जोप्लिनः कॉलेज प्रेस, 1968 01:13 जीसस का परिवार