Airtight Garage
द एयरटाइट गैरेज (या, अपने शुरुआती क्रमबद्ध रूप में) कलाकार और लेखक मोबियस (वास्तविक नाम जीन गिराउड) द्वारा एक लंबी कॉमिक स्ट्रिप का काम है। यह पहली बार 1976 से 1979 तक फ्रेंको-बेल्जियम कॉमिक्स पत्रिका मेटल हर्लेंट के 6 से 41 के अंकों में, और बाद में 1977 में शुरू होने वाली उसी पत्रिका, हैवी मेटल के अमेरिकी संस्करण में, दो से चार पृष्ठों के अलग-अलग एपिसोड में दिखाई दिया। इसे बाद में विभिन्न संस्करणों में एक ग्राफिक उपन्यास के रूप में एकत्र किया गया था। प्रकाशन का इतिहास पुस्तक-लंबाई संस्करण पहले मूल फ्रांसीसी में और मूल काले और सफेद कला के साथ, और बाद में केवल अंग्रेजी और रंग में अमेरिकी संस्करण में दिखाई दिया। अमेरिकी संस्करण, 1987 में मार्वल कॉमिक्स के महाकाव्य छाप द्वारा प्रकाशित (मोबियस के संग्रहित कार्यों को समर्पित एक श्रृंखला में तीसरे खंड के रूप में), जीन-मार्क लॉफियर और रैंडी लॉफियर द्वारा एक नए अनुवाद का उपयोग किया गया, जो हेवी मेटल धारावाहिक से अलग था, और रंगीन पृष्ठों के साथ काम प्रस्तुत किया। यह संस्करण, मोएबियस के काम को एकत्र करने वाले अधिकांश अन्य महाकाव्य खंडों के साथ, बाद में ग्रैफिटी डिज़ाइन्स से एक हस्ताक्षरित और क्रमांकित सीमित संस्करण हार्डकवर श्रृंखला में पुनर्मुद्रित किया गया था। यह 1989 में टाइटन बुक्स द्वारा एक ग्राफिक उपन्यास के रूप में यूके में भी प्रकाशित किया गया था, एक सोनी फिल्म रूपांतरण से पहले जो कभी नहीं बनाया गया था। इसे 1992 में छोटे, मानक कॉमिक-बुक प्रारूप में भी पुनर्मुद्रित किया गया था, एक चार-अंक की सीमित श्रृंखला के रूप में जिसमें विशेष रूप से उस संस्करण के लिए तैयार किए गए कई नए पृष्ठ शामिल थे। तब से बीस वर्षों में, कोई अंग्रेजी भाषा संस्करण प्रकाशित नहीं हुआ है। हालाँकि, फ्रांस में, 2012 तक, फ्रांसीसी संस्करण (ले गैरेज हर्मेटिक) मूल काले और सफेद "क्लासिक" संस्करण और "मोबियस यू. एस. ए". प्रारूप दोनों में उपलब्ध है जो मूल फ्रांसीसी पाठ के साथ अमेरिकी संस्करणों से रंगीन कला को जोड़ता है। बड़े पृष्ठों और/या एक पर्ची वाले विभिन्न डीलक्स संस्करण भी पेश किए गए हैं, जो मोबियस कैनन में पुस्तक की निरंतर लोकप्रियता और केंद्रीयता का संकेत देते हैं। सीक्वल और संबंधित कार्यों द एयरटाइट गैरेज के बाद 1995 में एल 'होम डू सिगुरी (द मैन फ्रॉम द सिगुरी) और 2008 में ले चेसियर डेप्राइम आया। बाद वाला अंग्रेजी में कभी नहीं आया है। इन कहानियों के कुछ पात्र 1974 की हास्य फिल्म ले बैंडार्ड फौ (द हॉर्नी गूफ) में भी दिखाई देते हैं, जिसे द एयरटाइट गैरेज का प्रीक्वल माना जा सकता है। द एयरटाइट गैरेज के नायक, मेजर ग्रूबर्ट, अपने निर्माता के लंबे करियर के दौरान कुछ छोटी कॉमिक-स्ट्रिप कहानियों, पोस्टर छवियों और चित्रों का विषय भी थे, और अंततः 2011 में एक सीमित संस्करण प्रतिकृति में प्रकाशित ली मेजर नामक एक पूरी स्केचबुक-ए-ग्राफिक-उपन्यास में केंद्रीय चरित्र बन गए। मेजर ग्रूबर्ट और उनकी महिला साथी मालविना भी छह खंडों वाली इनसाइड मोबियस श्रृंखला (2000-2008) में दिखाई देते हैं। कथानक मोएबियस ने समझाया है कि कहानी को जानबूझकर सनकी या मनमौजी तरीके से सुधार किया गया था। इस कारण से, कहानी कभी-कभी (जानबूझकर) भ्रमित करने वाली होती है। "गैरेज" वास्तव में लियो नक्षत्र में एक क्षुद्रग्रह है जिसमें एक पॉकेट ब्रह्मांड है। मेजर ग्रुबर्ट अपने अंतरिक्ष यान सिगुरी में क्षुद्रग्रह की परिक्रमा करते हैं, जहाँ से वह भीतर निहित दुनिया के विकास की देखरेख करते हैं। जेरी कॉर्नेलियस सहित कई संस्थाएं गैरेज पर आक्रमण करने की कोशिश करती हैं। आलोचनात्मक प्रतिक्रियाएँ पत्रकार और आलोचक क्रिस मॉटनर के अनुसार द एयरटाइट गैरेज को "आम तौर पर मोबियस की उत्कृष्ट कृति माना जाता है", जिन्होंने मार्च 2012 में लेखक की मृत्यु के तुरंत बाद इसे "आवश्यक मोबियस कार्यों" की सूची में पहला स्थान दिया। मौटनर के विचार में, "गैराज जीवन के साथ धड़कता है, धीरे-धीरे अपने विभिन्न कथानक तारों को खोलता है, और आपको उन विभिन्न तरीकों से प्रसन्न करता है जिनसे वे तार जुड़ते हैं, या विफल हो जाते हैं।" लेखक शॉन विट्जके ने इसे "परिपूर्ण हास्य" और "एकमात्र हास्य जिसे मैंने कभी पढ़ा है जो जीवंत महसूस करता है।" यह खुद के खिलाफ भटक जाता है, पीछे हट जाता है, सोचता है, हंसता है, रुकता है, चर्च करता है और अंततः शालीनता से नृत्य करता है। यह हास्य सांस लेता है "। द कॉमिक्स जर्नल में दिसंबर 2009 में लिखते हुए मथायस विवेल ने लिखाः "गैराज सृजन का एक नक्शा है। यह स्वयं रचनात्मक कार्य का पता लगाने के लिए विश्व-निर्माण से परे है। .. .. .. मोएबियस की दृश्य आविष्कारशीलता और विस्तार पर ध्यान देने के कारण, गैराज [एक] आंतरिक स्थान के माध्यम से एक यात्रा बन जाता है। .. .. पाठकों की खोज की गति से यात्रा करना। विवेल ने यह भी नोट किया कि "गैरेज की काल्पनिक दुनिया ने किसी भी विचार [मोबियस] के साथ आने और किसी भी प्रतिनिधित्व शैली को समायोजित किया-उत्कृष्ट सचित्र प्रतिपादन से लेकर बड़े पैर वाले कार्टून तक।" हालाँकि, मूल काले और सफेद कला की तुलना में रंग संस्करण के गुणों के बारे में आलोचनात्मक राय विभाजित है। उदाहरण के लिए, विवेल ने 1987 के अमेरिकी संस्करण को "शानदार रंग" के रूप में संदर्भित किया है, जबकि विट्जके को लगता है कि "रंगों को कम नहीं बेचा जा सकता है। .. .. वे काम में परिवर्तनकारी हैं, और आपको बस दो पृष्ठों पर डूबते सूरज को देखना है, जो इतना अच्छा है कि इसे आश्चर्यजनक कहना एक तरह का अपमान है। मोएबियस के प्रशंसकों के बीच इस मामले पर कोई आम सहमति नहीं है, और कुछ पाठकों को दोनों संस्करण पसंद हैं। मोएबियस को समर्पित एक लोकप्रिय टम्बलर साइट के निर्माता इयान मैकवान ने खुद को "रंग का बहुत बड़ा प्रशंसक" कहा है। .. .. मुझे यह कम से कम उतना ही पसंद है जितना कि मूल बी एंड डब्ल्यू, मेरे अंदर का शुद्धतावादी। " ट्रेडमार्क विवाद जेरी कॉर्नेलियस चरित्र का आविष्कार मूल रूप से माइकल मूरकॉक ने किया था, जिन्होंने एक समय पर उन्हें किसी भी कलाकार या लेखक द्वारा उपयोग करने की अनुमति दी थी जो चाहते थे। बाद में चरित्र को लेकर कुछ विवाद हुआ और उपयोग के अधिकार को रद्द कर दिया गया। जब मार्वल कॉमिक्स ने श्रृंखला को पुनर्मुद्रित किया, तो नाम जेरी कॉर्नेलियस को बदलकर "लुईस कार्नेलियन" कर दिया गया। 2006 में, अपनी वेबसाइट पर, मूरकॉक ने खुद लिखाः सैन फ्रांसिस्को में मीटरियन में एक बार और वीडियो गेम पार्लर का नाम भी द एयरटाइट गैरेज था, जिसमें आयोजन स्थल के लिए विकसित अद्वितीय मूल खेल शामिल थे। नाम और वास्तुकला शैली कोई संयोग नहीं था, और मोबियस स्मृति चिन्ह वहाँ खरीदे जा सकते थे। आर्केड को बाद में पोर्टल वन का नाम दिया गया, और मूल खेलों को अधिक परिचित लोगों के पक्ष में चरणबद्ध तरीके से हटा दिया गया (हालांकि सजावट अभी भी मोबियस से प्रेरित थी)। यह 13 मई 2007 को स्थायी रूप से बंद हो गया। इसे उसी सजावट के साथ टिल्ट नाम से संक्षिप्त रूप से फिर से खोला गया, लेकिन अन्यथा एक पारंपरिक आर्केड के रूप में। झुकाव अब बंद हो गया है, और इमारत की पूरी दूसरी मंजिल सिटी टारगेट कॉन्सेप्ट स्टोर बन गई है। संदर्भ फ्रांसीसी कॉमिक स्ट्रिप्स 1976 कॉमिक्स की शुरुआत 1979 कॉमिक्स अंत विज्ञान कथा कॉमिक्स माइकल मूरकॉक के मल्टीवर्स एपिक कॉमिक्स शीर्षक जीन गिराड द्वारा कॉमिक्स