Hermann Pálsson
हर्मन पाल्सन (26 मई 1921-11 अगस्त 2002) एक आइसलैंडिक भाषा विद्वान और अनुवादक थे, जो "अपनी पीढ़ी के आइसलैंडिक अध्ययन के सबसे प्रतिष्ठित विद्वानों में से एक थे।" अक्सर मैग्नस मैग्नसन या पॉल एडवर्ड्स जैसे अन्य लोगों के सहयोग से काम करते हुए, उन्होंने मध्ययुगीन आइसलैंडिक साहित्य के लगभग 40 कार्यों का अनुवाद किया। लाइफ हर्मन पाल्सन का जन्म 1921 में आइसलैंड के उत्तर में ब्लोंडुस और हुनाफजोर्डुर के पास एक खेत सौडेन्स ए असम में हुआ था। हालाँकि वे 12 बच्चों में छठे थे, और परिवार अमीर नहीं था, लेकिन वे 1947 में रेकजाविक में आइसलैंड विश्वविद्यालय में आइसलैंडिक अध्ययन में डिग्री प्राप्त करने में कामयाब रहे। वहाँ से वे 1950 में डबलिन में आयरलैंड के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में आयरिश अध्ययन में एक और सम्मान की डिग्री लेने के लिए चले गए। उनकी पहली पुस्तकों ने उनकी सेल्टिक रुचियों को प्रतिबिंबित कियाः प्राचीन आयरिश कहानियों का एक खंड, इर्स्कर फोर्न्सोगुर (1953), और हेब्रिड्स से गेलिक कविता का एक और, सांगवर फ्रा सुदुरेयजुम (1955), दोनों का आइसलैंडिक में अनुवाद किया गया। उन्होंने 1950 के दशक में वेल्श भी सीखा। दशकों बाद उन्होंने "ग्वेनेड के एक कैल्विनवादी-और सूखे-गाँव में 'डूबे हुए' एक भद्दे और पूरी तरह से छोटे युवा आइसलैंडर की पीड़ाओं को याद किया।" 1950 में उन्हें एडिनबर्ग विश्वविद्यालय में अंग्रेजी भाषा विभाग में आइसलैंडिक में व्याख्याता नियुक्त किया गया था। 1953 में उन्होंने स्टेला डोरवार्डार्डोटिर से शादी की। 1982 में आइसलैंडिक अध्ययन के प्रोफेसर के रूप में एक व्यक्तिगत कुर्सी पर नियुक्त हुए, वे 1988 में सेवानिवृत्त हुए और एडिनबर्ग में स्कैंडिनेवियाई अध्ययन के मानद सदस्य बने। उन्होंने पुस्तकों, लेखों और विद्वानों के संस्करणों को प्रकाशित करना जारी रखा, जिसमें महान एड्डिक कविताओं हावामाल और वोलुस्पा के संस्करण शामिल थे। केल्टर ए आइलैंडी (1996) आइसलैंड में सेल्टस और सेल्टिक प्रभाव का एक अध्ययन था। 11 अगस्त 2002 को बुल्गारिया के बौरगास में उनका निधन हो गया। चयनित कृतियाँ ह्रिमफैक्सी। Hestanöfn frá firri tíd til vorra daga og litir íslenska hestsin (1995) Kelter á Islandi (1996) और भूमि। समर ओग इस्टुर इस्लेन्स्कर मेन्निंगर (1997) हवामाल इलजोसी इस्लेन्स्कर मेन्निंगर (1999) विनलैंड हीद गोदा ओग इर्स्कर रिटिंगर (2001) सोलारल्जोद ओग विट्रानीर एनार्लेग्रा हीमा (2002) ग्रेटिस गाथा ओग इस्लेन्स्क सिदेमेनिंग (2002) एटविकसोर्द ई थीटी (2005) आइसलैंडिक साहित्य पुराने नॉर्स साहित्य संदर्भ भी देखें सग्नास्केमटुनः हर्मन पाल्सन के सम्मान में अध्ययन उनके 65 पर