Fred Shuttlesworth
फ्रेडी ली शटल्सवर्थ (जन्म फ्रेडी ली रॉबिन्सन, 18 मार्च, 1922-5 अक्टूबर, 2011) एक अमेरिकी नागरिक अधिकार कार्यकर्ता थे, जिन्होंने बर्मिंघम, अलबामा में एक मंत्री के रूप में अलगाव और नस्लवाद के अन्य रूपों के खिलाफ लड़ाई का नेतृत्व किया। वे सदर्न क्रिश्चियन लीडरशिप कॉन्फ्रेंस के सह-संस्थापक थे, जिन्होंने 1963 के बर्मिंघम अभियान की शुरुआत की और इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, और सिनसिनाटी, ओहियो में नस्लवाद के खिलाफ और बेघरों की समस्याओं के उन्मूलन के लिए काम करना जारी रखा, जहां उन्होंने 1961 में पादरी पद संभाला। 2007 में अपनी सेवानिवृत्ति के बाद वे बर्मिंघम लौट आए। उन्होंने नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान मार्टिन लूथर किंग जूनियर के साथ काम किया, हालांकि दोनों लोग अक्सर रणनीति और दृष्टिकोण पर असहमत थे। बर्मिंघम-शटलस्वर्थ अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे का नाम 2008 में उनके सम्मान में रखा गया था। बर्मिंघम नागरिक अधिकार संस्थान फ्रेड एल. शटल्सवर्थ मानवाधिकार पुरस्कार प्रतिवर्ष उनके नाम पर दिया जाता है। 18 मार्च, 1922 को माउंट मेइग्स, अलबामा में जन्मे शटलस्वर्थ 1953 में बर्मिंघम में बेथेल बैपटिस्ट चर्च के पादरी बने और 1956 में नेशनल एसोसिएशन फॉर द एडवांसमेंट ऑफ कलर्ड पीपल (एनएएसीपी) के अलबामा राज्य अध्याय के सदस्यता अध्यक्ष थे, जब अलबामा राज्य ने औपचारिक रूप से इसे राज्य के भीतर काम करने से प्रतिबंधित कर दिया था। मई 1956 में, शटल्सवर्थ और एड गार्डनर ने पहले एन. ए. ए. सी. पी. द्वारा किए गए काम को करने के लिए मानवाधिकारों के लिए अलबामा क्रिश्चियन मूवमेंट की स्थापना की। ए. सी. एम. एच. आर. ने सामूहिक बैठकों में स्थानीय स्रोतों से अपनी लगभग सारी धनराशि जुटाई। इसने अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए मुकदमेबाजी और प्रत्यक्ष कार्रवाई दोनों का उपयोग किया। जब अधिकारियों ने एसीएमएचआर की मांग को नजरअंदाज कर दिया कि शहर अश्वेत पुलिस अधिकारियों को नियुक्त करता है, तो संगठन ने मुकदमा दायर किया। इसी तरह, जब संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय ने दिसंबर 1956 में फैसला सुनाया कि मोंटगोमेरी, अलबामा में बस अलगाव असंवैधानिक था, तो शटल्सवर्थ ने घोषणा की कि एसीएमएचआर 26 दिसंबर, 1956 को बर्मिंघम में अलगाव कानूनों को चुनौती देगा। 25 दिसंबर, 1956 को अज्ञात व्यक्तियों ने शटलस्वर्थ को उसके शयनकक्ष की खिड़की के नीचे डायनामाइट की सोलह छड़ें रखकर मारने की कोशिश की। शटल्सवर्थ किसी तरह बाल-बाल बच गए, हालांकि उनका घर बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था। एक पुलिस अधिकारी, जो कू क्लक्स क्लान से भी संबंधित था, ने शटलस्वर्थ को अपने घर से बाहर आते हुए कहा, "अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो मैं जितनी जल्दी हो सके शहर से बाहर निकल जाता।" शटल्सवर्थ ने उसे क्लान को यह बताने के लिए कहा कि वह नहीं जा रहा है और "मैं भागने के लिए बड़ा नहीं हुआ था।" शिक्षा फ्रेड शटल्सवर्थ ने रोज़डेल हाई स्कूल में पढ़ाई की जहाँ से उन्होंने वैलेडिक्टोरियन के रूप में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। शटल्सवर्थ ने सेल्मा विश्वविद्यालय में अध्ययन किया और बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। 1951 में, और बाद में बी. एस. की उपाधि प्राप्त की। अलबामा स्टेट यूनिवर्सिटी से। शटल्सवर्थ को एक देशी उपदेशक के रूप में अपना लाइसेंस तब मिला जब वह एक मेथोडिस्ट से एक बैपटिस्ट ईसाई में बदल रहे थे। दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन 1957 में, शटलस्वर्थ ने मार्टिन लूथर किंग जूनियर, मोंटगोमेरी से राल्फ एबरनेथी, मोबाइल, अलबामा से जोसेफ लोवरी, बैटन रूज, लुइसियाना से टी. जे. जेमिसन, टालाहासी, फ्लोरिडा से चार्ल्स केंज़ी स्टील, न्यू ऑरलियन्स, लुइसियाना से ए. एल. डेविस, बेयर्ड रस्टिन और एला बेकर के साथ मिलकर दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन की स्थापना की। एस. सी. एल. सी. ने अहिंसा के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित करने के लिए एक आदर्श वाक्य अपनायाः "एक व्यक्ति के एक सिर के एक भी बाल को नुकसान नहीं पहुँचाया जाना चाहिए।" शटल्सवर्थ ने उस दर्शन को अपनाया, भले ही उनका अपना व्यक्तित्व जुझारू, जिद्दी और कभी-कभी इस हद तक मुखर था कि वे अक्सर नागरिक अधिकार आंदोलन में अपने सहयोगियों के साथ-साथ अपने विरोधियों का भी विरोध करते थे। वे राजा से अलगाव के खिलाफ लड़ाई का नेतृत्व करने में अधिक सक्रिय भूमिका निभाने के लिए कहने में संकोच नहीं करते थे और चेतावनी देते थे कि इतिहास उन लोगों पर दया नहीं करेगा जिन्होंने "फूलदार भाषण" दिए लेकिन उन पर कार्रवाई नहीं की। उन्होंने अपनी मण्डली के कुछ सदस्यों को विवाह, अंत्येष्टि और अन्य सामान्य चर्च समारोहों की कीमत पर आंदोलन में उतना ही समय देकर अलग-थलग कर दिया जितना उन्होंने किया था। नतीजतन, 1961 में, शटलस्वर्थ रिविलेशन बैपटिस्ट चर्च के चरागाह को लेने के लिए सिनसिनाटी, ओहियो चले गए। सिनसिनाटी चले जाने के बाद वे बर्मिंघम अभियान में गहराई से शामिल रहे, और अक्सर नेतृत्व कार्यों में मदद करने के लिए लौट आए। शटलस्वर्थ स्पष्ट रूप से व्यक्तिगत रूप से निडर थे, भले ही वे अपने जोखिमों से अवगत थे। अन्य प्रतिबद्ध कार्यकर्ता मृत्यु के जोखिम को स्वीकार करने की उनकी इच्छा से भयभीत या रहस्यमय थे। शटल्सवर्थ ने खुद "अलगाव को मारने या इसके द्वारा मारे जाने" की कसम खाई थी। हत्या के प्रयास जब शटल्सवर्थ और उनकी पत्नी रूबी ने 1957 की गर्मियों में बर्मिंघम में जॉन हर्बर्ट फिलिप्स हाई स्कूल, जो पहले पूरी तरह से श्वेत पब्लिक स्कूल था, में अपने बच्चों को दाखिला देने का प्रयास किया, तो क्लांस के लोगों की एक भीड़ ने उन पर हमला कर दिया, जिसमें पुलिस कहीं दिखाई नहीं दी। भीड़ ने शटलस्वर्थ को "जंजीरों, बेसबॉल के बल्ले और पीतल की नोकों से पीटा, और उनकी पत्नी के कूल्हों पर चाकू से वार किया गया।" उनके हमलावरों में बॉबी फ्रैंक चेरी शामिल थे, जो छह साल बाद 16वें स्ट्रीट बैपटिस्ट चर्च बमबारी में शामिल थे। शटल्सवर्थ खुद को और अपनी पत्नी को अस्पताल ले गए, जहाँ उन्होंने अपने बच्चों से "हमेशा क्षमा करने" के लिए कहा। 1958 में, शटल्सवर्थ अपने जीवन पर एक और प्रयास से बच गए। चर्च के एक सदस्य खड़े गार्ड ने एक बम देखा जो चर्च द्वारा रखा गया था और उसके फटने से पहले उसे जल्दी से सड़क पर ले जाया गया। फ्रीडम राइड्स शटलस्वर्थ ने 1960 में अलग-अलग लंच काउंटरों के खिलाफ धरने में भाग लिया और 1961 में फ्रीडम राइड्स के संगठन और समापन में भाग लिया। शटल्सवर्थ ने मूल रूप से चेतावनी दी थी कि फ्रीडम राइड्स शुरू होने से पहले जब उनसे परामर्श किया गया तो अलबामा बेहद अस्थिर था। शटल्सवर्थ ने कहा कि वह राइड्स का प्रस्ताव करने वाले कार्यकर्ताओं के साहस का सम्मान करते हैं, लेकिन उन्हें लगता है कि नागरिक अधिकार आंदोलन को गति देने के लिए अन्य कार्रवाई की जा सकती है जो कम खतरनाक होगी। हालाँकि, राइड्स के योजनाकार विचलित नहीं हुए और उन्होंने तैयारी जारी रखने का फैसला किया। यह सुनिश्चित होने के बाद कि फ्रीडम राइड्स को अंजाम दिया जाना था, शटल्सवर्थ ने कांग्रेस ऑफ रेसियल इक्वेलिटी (C.O.R.E) के साथ काम किया। राइड्स का आयोजन करने के लिए और राइड्स की सफलता सुनिश्चित करने में लगे रहे, विशेष रूप से अलबामा में अपने कार्यकाल के दौरान। शटल्सवर्थ ने अपने कुछ साथी पादरियों को सवारी में सहायता करने के लिए जुटाया। राइड्स के दौरान बर्मिंघम और एनिस्टन में राइडर्स को बुरी तरह से पीटे जाने और लगभग मारे जाने के बाद, उन्होंने एनिस्टन के एक अस्पताल से राइडर्स को लेने के लिए धर्माध्यक्षों को भेजा। उन्हें स्वयं दिन में क्रूरता का सामना करना पड़ा था और अस्पताल अधीक्षक द्वारा अस्पताल से बाहर फेंक दिए जाने की धमकी का सामना करना पड़ा था। शटलस्वर्थ ने बेथेल बैपटिस्ट चर्च में फ्रीडम राइडर्स को लिया, जिससे वे दिन में पहले हुई हिंसा के बाद ठीक हो सके। एनिस्टन और बर्मिंघम में हिंसा ने फ्रीडम राइड्स को लगभग समाप्त कर दिया। हालाँकि, शटलस्वर्थ जैसे समर्थकों के कार्यों ने जेम्स फार्मर, C.O.R.E के नेता, जिन्होंने मूल रूप से फ्रीडम राइड्स का आयोजन किया था, और अन्य कार्यकर्ताओं को आगे बढ़ने का साहस दिया। अलबामा में हुई हिंसा के बाद, लेकिन इससे पहले कि फ्रीडम राइडर्स आगे बढ़ पाते, अटॉर्नी जनरल रॉबर्ट एफ कैनेडी ने शटलस्वर्थ को अपना व्यक्तिगत फोन नंबर दिया, अगर फ्रीडम राइडर्स को संघीय समर्थन की आवश्यकता थी। जब शटलस्वर्थ ने सवारों को बर्मिंघम छोड़ने के लिए तैयार किया और वे ग्रेहाउंड टर्मिनल पर पहुंचे, तो सवारों ने खुद को फंसे हुए पाया क्योंकि कोई भी बस चालक विवादास्पद समूह को मिसिसिपी में ले जाने के लिए तैयार नहीं था। शटलस्वर्थ सवारों के साथ अटक गया और कैनेडी को बुलाया। शटल्सवर्थ द्वारा प्रेरित, कैनेडी ने एक प्रतिस्थापन बस चालक खोजने की कोशिश की; उनके प्रयास अंततः असफल साबित हुए। इसके बाद सवारों ने न्यू ऑरलियन्स के लिए एक विमान लेने का फैसला किया (जहां उन्होंने सवारी पूरी करने की योजना बनाई थी) और हवाई अड्डे तक पहुंचने और विमान में चढ़ने में शटलस्वर्थ ने उनकी सहायता की। फ्रीडम राइड्स के प्रति शटल्सवर्थ की प्रतिबद्धता को नैशविले छात्र आंदोलन में एक छात्र कार्यकर्ता और राइड्स की बाद की लहरों के एक प्रमुख आयोजक डायने नैश द्वारा उजागर किया गया था। नैश ने कहा, फ्रेड व्यावहारिक रूप से एक किंवदंती थे। मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण था-मेरे लिए, निश्चित रूप से, और उन लोगों के शहर के लिए जो एक आंदोलन चला रहे थे-किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो वास्तव में ताकत का प्रतिनिधित्व करता था, और निश्चित रूप से फ्रेड ने यही किया। वह पीछे नहीं हटेगा और आप इस पर भरोसा कर सकते हैं। वह नहीं बिकेगा, [और] आप उस पर भरोसा कर सकते हैं। राइड्स में शामिल छात्रों ने फ्रीडम राइड्स के सिद्धांतों के प्रति शटलस्वर्थ की प्रतिबद्धता की सराहना की-जिम क्रो साउथ के अलगाववादी कानूनों को समाप्त करना। समानता के लिए शटलस्वर्थ के उत्साही जुनून ने उन्हें कई सवारों के लिए एक आदर्श बना दिया। प्रोजेक्ट सी शटलस्वर्थ ने एस. सी. एल. सी. और किंग को 1963 में बर्मिंघम आने के लिए आमंत्रित किया ताकि बड़े पैमाने पर प्रदर्शनों के माध्यम से इसे अलग करने के अभियान का नेतृत्व किया जा सके-जिसे शटलस्वर्थ ने "प्रोजेक्ट सी" कहा, "सी" का अर्थ "टकराव" है। जबकि शटल्सवर्थ अलगाव के शांतिपूर्ण परित्याग के लिए राजनीतिक और व्यापारिक नेताओं के साथ बातचीत करने के लिए तैयार थे, उनका मानना था कि वे अच्छे कारण के साथ ऐसा कोई कदम नहीं उठाएंगे जो उन्हें उठाने के लिए मजबूर नहीं किया गया था। उन्हें संदेह था कि उनके वादों पर तब तक भरोसा नहीं किया जा सकता जब तक कि वे उन पर अमल नहीं करते। 1963 में उनके नेतृत्व में हुए प्रदर्शनों में से एक के परिणामस्वरूप शटलस्वर्थ को नगर आयोग से अनुमति के बिना परेड करने का दोषी ठहराया गया। अपील पर मामला अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट तक पहुंच गया। शटलस्वर्थ बनाम बर्मिंघम के अपने 1969 के फैसले में, सुप्रीम कोर्ट ने शटलस्वर्थ की दोषसिद्धि को उलट दिया, यह निर्धारित करते हुए कि परिस्थितियों ने संकेत दिया कि परेड परमिट को यातायात को नियंत्रित करने के लिए नहीं, जैसा कि राज्य ने तर्क दिया था, बल्कि विचारों को सेंसर करने के लिए दिया गया था। 1963 में, शटल्सवर्थ को एक ऐसे संकट को भड़काने के लिए तैयार किया गया था जो अधिकारियों और व्यापारिक नेताओं को अलगाव की लागत की पुनः गणना करने के लिए मजबूर करेगा। यह तब हुआ जब जेम्स बेवेल ने शहर के युवा छात्रों को उनके अधिकारों के लिए खड़े होने के लिए शुरू किया और संगठित किया। इस योजना को सार्वजनिक सुरक्षा आयुक्त और बर्मिंघम में सबसे शक्तिशाली सार्वजनिक अधिकारी यूजीन "बुल" कॉनर द्वारा अथाह मदद मिली, जिन्होंने शहर में अश्वेतों के खिलाफ हिंसा बढ़ाने के लिए क्लान समूहों का इस्तेमाल किया। यहां तक कि जब व्यापारी वर्ग अलगाव का अंत देखना शुरू कर रहा था, तब भी कॉनर इसे बनाए रखने के लिए दृढ़ थे। जबकि कॉनर की प्रत्यक्ष पुलिस रणनीति ने बर्मिंघम के अश्वेत नागरिकों को डरा दिया, उन्होंने कॉनर और व्यापारिक नेताओं के बीच विभाजन भी पैदा कर दिया। कॉनर दुनिया भर में बर्मिंघम की छवि को जो नुकसान पहुंचा रहे थे और उनके प्रति उनका उग्र रवैया, इन दोनों से वे नाराज थे। इसी तरह, भले ही शटलस्वर्थ और बेवेल के दृढ़ उकसावे से कॉनर को थोड़े समय में राजनीतिक रूप से लाभ हुआ हो, लेकिन वे भी शटलवर्थ की दीर्घकालिक योजनाओं में फिट बैठते हैं। कॉनर द्वारा पुलिस कुत्तों के संचालकों को युवा निहत्थे प्रदर्शनकारियों और अग्निशामकों पर हमला करने के लिए बच्चों को नीचे गिराने के लिए नली का उपयोग करने की टेलीविजन छवियों ने नागरिक अधिकार संघर्ष के बारे में अमेरिकी नागरिकों के दृष्टिकोण पर गहरा प्रभाव डाला, और 1964 के नागरिक अधिकार अधिनियम का नेतृत्व करने में मदद की। शटल्सवर्थ की गतिविधियाँ बर्मिंघम तक ही सीमित नहीं थीं। 1964 में, उन्होंने सेंट ऑगस्टीन, फ़्लोरिडा की यात्रा की (जिसे उन्होंने अक्सर उस स्थान के रूप में उद्धृत किया जहां नागरिक अधिकार संघर्ष को सबसे हिंसक प्रतिरोध का सामना करना पड़ा), जुलूसों में भाग लेते हुए और व्यापक रूप से प्रचारित समुद्र तट घाटों में भाग लेते हुए। 1965 में, वह सेल्मा मतदान अधिकार आंदोलन में सक्रिय थे, और सेल्मा से मोंटगोमेरी तक इसके मार्च के कारण 1965 का मतदान अधिकार अधिनियम पारित हुआ। इस प्रकार शटलस्वर्थ ने उन प्रयासों में भूमिका निभाई जिनके कारण नागरिक अधिकार आंदोलन की दो महान विधायी उपलब्धियां पारित हुईं। बाद के वर्षों में उन्होंने प्रसिद्ध मार्च की वर्षगांठ के समय सेल्मा में स्मारक गतिविधियों में भाग लिया। और वे 2004 में सेंट ऑगस्टीन आंदोलन की चालीसवीं वर्षगांठ के उत्सव में भाग लेने के लिए सेंट ऑगस्टीन लौट आए। 1966-2006: मतदान अधिकार अधिनियम के बाद शटलस्वर्थ ने 1966 में ग्रेटर न्यू लाइट बैपटिस्ट चर्च का आयोजन किया। 1978 में, शटलस्वर्थ को रोजर रॉबिन्सन द्वारा टेलीविजन लघु श्रृंखला किंग में चित्रित किया गया था। शटल्सवर्थ ने 1988 में उन परिवारों की सहायता के लिए "शटल्सवर्थ हाउसिंग फाउंडेशन" की स्थापना की जो अन्यथा अपना घर खरीदने में असमर्थ हो सकते हैं। 1998 में, शटल्सवर्थ बर्मिंघम प्लेज के शुरुआती हस्ताक्षरकर्ता और समर्थक बन गए, जो नस्लवाद और पूर्वाग्रह का मुकाबला करने के लिए प्रतिबद्ध एक जमीनी समुदाय है। तब से इसका उपयोग सभी पचास राज्यों और बीस से अधिक देशों में कार्यक्रमों के लिए किया जा रहा है। 1998 में, सिनसिनाटी में साउथ क्रिसेंट एवेन्यू का नाम उनके सम्मान में बदल दिया गया था। 8 जनवरी, 2001 को उन्हें राष्ट्रपति बिल क्लिंटन द्वारा राष्ट्रपति नागरिक पदक से सम्मानित किया गया। अगस्त 2004 में दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन के अध्यक्ष नामित किए गए, उन्होंने वर्ष के अंत में इस्तीफा दे दिया, यह शिकायत करते हुए कि "छल, अविश्वास और आध्यात्मिक अनुशासन और सच्चाई की कमी ने इस एक बार पवित्र संगठन के मूल को खा लिया है।" 2004 में, शटल्सवर्थ को वंचितों को लाभान्वित करने वाली महानतम सार्वजनिक सेवा के लिए पुरस्कार मिला, एक पुरस्कार जेफरसन अवार्ड्स द्वारा प्रतिवर्ष दिया जाता है। 2004 के चुनाव के दौरान, जिसने सिनसिनाटी की सिटी काउंसिल को किसी भी समलैंगिक अधिकार अध्यादेश को अपनाने से प्रतिबंधित करने वाले एक शहर चार्टर प्रावधान को उलट दिया, शटल्सवर्थ ने मतदाताओं से निरसन को अस्वीकार करने का आग्रह करते हुए विज्ञापनों में कहा, "जिस बात से मैं असहमत हूं वह यह है कि जब समलैंगिक लोग नागरिक अधिकारों की बराबरी करते हैं, जो हमने 50 और 60 के दशक में विशेष अधिकारों के साथ किया था। मुझे लगता है कि वे जो प्रस्ताव करते हैं वह विशेष अधिकार है। यौन अधिकार नागरिक अधिकारों और मानवाधिकारों के समान नहीं हैं। हालांकि उनका जन्म फ़्रेडी ली रॉबिन्सन के रूप में हुआ था, शटलस्वर्थ ने अपने सौतेले पिता, विलियम एन. शटलस्वर्थ का नाम लिया। उनके सौतेले पिता, विलियम एन. शटल्सवर्थ, एक कोयला खनिक और एक शराब तस्कर के रूप में काम करते थे। फ्रेड की माँ अल्बर्टा का 1995 में 95 वर्ष की आयु में निधन हो गया। शटल्सवर्थ का विवाह रूबी कीलर शटल्सवर्थ से हुआ था, जिनसे उनके चार बच्चे थेः पेट्रीसिया शटल्सवर्थ मैसेनगिल, रूबी शटल्सवर्थ बेस्टर, फ्रेड एल. शटल्सवर्थ जूनियर और कैरोलिन शटल्सवर्थ। 1970 में शटलवर्थ्स का तलाक हो गया और अगले वर्ष रूबी की मृत्यु हो गई। सेवानिवृत्ति के बाद पिछले वर्ष अगस्त में एक गैर-कैंसर मस्तिष्क ट्यूमर को हटाने से प्रेरित होकर, उन्होंने 19 मार्च, 2006 को ग्रेटर न्यू लाइट बैपटिस्ट चर्च में 300 लोगों के सामने अपना अंतिम उपदेश दिया-अपने 84वें जन्मदिन के सप्ताहांत में। वह और उनकी दूसरी पत्नी, सेफिरा, बर्मिंघम शहर में चले गए जहाँ उनका चिकित्सा उपचार चल रहा था। 16 जुलाई, 2008 को बर्मिंघम, अलबामा, हवाई अड्डा प्राधिकरण ने शटलस्वर्थ के सम्मान में बर्मिंघम के हवाई अड्डे का नाम बदलने की मंजूरी दी। 27 अक्टूबर 2008 को, हवाई अड्डे को आधिकारिक तौर पर बर्मिंघम-शटलस्वर्थ अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे में बदल दिया गया था। 5 अक्टूबर, 2011 को शटलस्वर्थ का 89 वर्ष की आयु में उनके गृहनगर बर्मिंघम, अलबामा में निधन हो गया। बर्मिंघम नागरिक अधिकार संस्थान ने घोषणा की कि वह शटलस्वर्थ के दफन स्थल को नागरिक अधिकार इतिहास ट्रेल में शामिल करने का इरादा रखता है। अलबामा के गवर्नर रॉबर्ट बेंटले के आदेश से, शटल्सवर्थ के हस्तक्षेप तक राज्य सरकार की इमारतों पर झंडे को आधा कर दिया जाना था। उन्हें बर्मिंघम के ओक हिल कब्रिस्तान में दफनाया गया है। यह भी देखें नागरिक अधिकार नेताओं की सूची नागरिक अधिकार आंदोलन की समयरेखा संदर्भ ग्रंथ सूची एंड्रयू मैनिस। (1999) ए फायर यू कान्ट पुट आउटः द सिविल राइट्स लाइफ ऑफ बर्मिंघम के रेवरेंड फ्रेड शटलस्वर्थ। टस्कालोसाः यूनिवर्सिटी ऑफ अलबामा प्रेस। ब्रांच, टेलर (1988) पार्टिंग द वाटर्स; अमेरिका इन द किंग इयर्स 1954-63। न्यूयॉर्कः साइमन एंड शूस्टर। मैनिस, एंड्रयू एम. (समर-फॉल 2000) "बर्मिंघम के रेवरेंड फ्रेड शटलस्वर्थः नागरिक अधिकार आंदोलन के गुमनाम नायक।" बैपटिस्ट इतिहास और विरासत। - अभिगम 17 जनवरी, 2007 * मैकव्होर्टर, डायने (2001)। कैरी मी होमः बर्मिंघम, अलबामा, नागरिक अधिकार क्रांति की जलवायु लड़ाई। साइमन और शूस्टर। नन्नेली, विलियम (1991)। बुल कॉनर। यूनिवर्सिटी ऑफ अलबामा प्रेस। व्हाइट, मार्जोरी लोंगेनेकर (1998) ए वॉक टू फ्रीडमः द रेवरेंड फ्रेड शटल्सवर्थ एंड द अलबामा क्रिश्चियन मूवमेंट फॉर ह्यूमन राइट्स। बर्मिंघमः बर्मिंघाम हिस्टोरिकल सोसाइटी। सफेद, मार्जोरी, मैनिस, एंड्रयू, संस्करण। (2000) बर्मिंघम रिवोल्यूशनरीजः द रेवरेंड फ्रेड शटल्सवर्थ एंड द अलबामा क्रिश्चियन मूवमेंट फॉर ह्यूमन राइट्स। मर्सर यूनिवर्सिटी प्रेस। कर्नुटे, मार्क (20 जनवरी, 1997) "इन द नेम ऑफ सिविल राइट्सः द रेव. फ्रेड शटलस्वर्थ ने आंदोलन के 'युद्ध के मैदान के जनरल' के रूप में 40 साल की लड़ाई लड़ी। सिनसिनाटी इन्क्वायरर-20 जनवरी, 2007 को पहुँचा गया। "द चैंपियन" (26 नवंबर, 1965) समय। वाल्टन, वैल (19 फरवरी, 2008) "रेव. शटलस्वर्थ पोस्ट-स्ट्रोक थेरेपी के लिए बर्मिंघम लौटेंगे। बर्मिंघम न्यूज गैरीसन, ग्रेग (29 जून, 2008) "विरासत, नागरिक अधिकार आइकन फ्रेड शटल्सवर्थ का इतिहास"। बर्मिंघम समाचार व्हाइट हाउस-प्रेस सचिव का कार्यालय बाहरी लिंक अलबामा के विश्वकोश से फ्रेड शटलस्वॉथ के मौखिक इतिहास के वीडियो अंश राष्ट्रीय दूरदर्शी नेतृत्व परियोजना में फ्रेड शटलस्वॉथ द रोड टू इक्वेलिटी गोलमेज चर्चा में सी. ई. टी. कनेक्ट अफ्रीकी-अमेरिकी बैपटिस्ट मंत्री बैपटिस्ट मंत्री संयुक्त राज्य अमेरिका के कार्यकर्ता अफ्रीकी-अमेरिकी नागरिक अधिकारों के लिए लोग मोंटगोमेरी काउंटी, अलबामा के कार्यकर्ता बर्मिंघम, अलबामा के अफ्रीकी-अमेरिकी कार्यकर्ता फ्रीडम राइडर्स राष्ट्रपति नागरिक पदक प्राप्तकर्ता 1922 जन्म 2011 मृत्यु अलबामा के अहिंसक वकालत बैपटिस्ट 21 वीं शताब्दी के अफ्रीकी-अमेरिकी लोग