Dragon Ball Z: The Return of Cooler
ड्रैगन बॉल जेडः द रिटर्न ऑफ कूलर, जिसे जापान में टोई के अपने अंग्रेजी शीर्षक ड्रैगन बॉल जेडः फाइट के रूप में जाना जाता है। 10 बिलियन पावर वॉरियर्स, 1992 की जापानी एनीमे साइंस फिक्शन मार्शल आर्ट फिल्म है, छठी ड्रैगन बॉल जेड फिल्म, जो मूल रूप से जापान में 7 मार्च को टोई एनीमे फेयर में दूसरी ड्रैगन क्वेस्टः दाई नो डाइबोकन फिल्म और तीसरी जादुई तारूरो-कुन फिल्म के साथ रिलीज़ हुई थी। प्लॉट नेमकियन लोग, जो कई साल पहले फ्रीज़ा द्वारा अपनी घरेलू दुनिया को नष्ट करने के बाद अब एक नए ग्रह पर रह रहे हैं, न्यू नेमक को एक रहस्यमय, संवेदनशील अंतरिक्ष यान द्वारा घेर लिया गया है जो उनके घर पर हमला करने लगा है। डेंडे, जो अब पृथ्वी का संरक्षक है, अपने लोगों की दुर्दशा को महसूस करता है और मदद के लिए गोकू को टेलीपैथिक रूप से बुलाता है। गोकू, गोहान, क्रिलिन, पिकोलो, ऊलोंग, याजीरोब और मास्टर रोशी न्यू नेमक की यात्रा करते हैं और पहुंचने पर नेमकियनों को गाली देने वाले बड़े रोबोटों की सेना का सामना करते हैं। उन्हें पता चलता है कि कुलर, जिसे गोकू ने मार डाला था, जिम्मेदार है। कूलर, जो अब एक धातु के शरीर के साथ है, बताता है कि वह अपने जहाज को शक्ति प्रदान करने के लिए ग्रह और उसके जीवन रूपों को अवशोषित करने जा रहा है। गोकू कूलर से लड़ता है जबकि अन्य उसके रोबोटों से लड़ते हैं जिनके पास टिकाऊ कवच होते हैं जिन्हें भेदने के लिए वे संघर्ष करते हैं। पिकोलो को छोड़कर सभी को नामकियन के एक गाँव के साथ पकड़ लिया जाता है। पिकोलो पकड़े गए लोगों को बचाने के लिए अपना रास्ता बनाने से पहले एक बड़े ऊर्जा हमले में सभी रोबोटों को नष्ट करने का प्रबंधन करता है। कहीं और, गोकू कूलर के नए "मेटा-कूलर" रूप के खिलाफ संघर्ष करता है जो उसे खुद को पुनर्जीवित करने की क्षमता देता है। कुलर तात्कालिक गति तकनीक का उपयोग करने की अपनी क्षमता का भी खुलासा करता है, एक ऐसी क्षमता जिसका उपयोग गोकू भी करता है। कूलर बताता है कि उसका जहाज लगातार उसके शरीर की निगरानी करता है, और उसे होने वाले किसी भी नुकसान को ठीक करता है और उसके स्थायित्व को बढ़ाने के लिए उसके डिजाइन में सुधार करता है। गोकू एक सुपर सैयां में बदल जाता है जो मेटा-कूलर के खिलाफ भी अप्रभावी है, और उसकी गला घोंटकर हत्या करने से ठीक पहले, वेजेटा उसे बचाता है। दोनों सुपर सैयां एक साथ मेटा-कुलर पर हमला करते हैं और वे उसे नष्ट करने में कामयाब हो जाते हैं। हालाँकि, उनका जहाज मेटा-कूलर की एक हजार अभिव्यक्तियों को फिर से बनाता है, जो सैयानों के खिलाफ निर्णायक रूप से शक्ति के संतुलन को कम करता है। गोकू और वेजेटा एक अंतिम बचाव का प्रयास करते हैं लेकिन उन्हें पकड़ लिया जाता है और ईंधन में परिवर्तित करने के लिए ले जाया जाता है। जैसे ही उनका जहाज उनकी ऊर्जा को निचोड़ रहा है, कुलर बताते हैं कि उनकी हार के बाद, उनका मस्तिष्क एक अंतरिक्ष यान के कंप्यूटर सिस्टम के अवशेषों द्वारा अवशोषित हो गया था और एक साथ जुड़ गया था; जिसे उन्होंने अंततः नियंत्रण में ले लिया। गोकू और वेजेटा अपनी सारी ऊर्जा छोड़ना शुरू कर देते हैं जो प्रणाली को अधिभारित कर देती है। उनका सामना सच्चे जैविक शीतलक से होता है, जिसे गोकू एक ऊर्जा विस्फोट के साथ मारने का प्रबंधन करता है। पिकोलो आता है और एक मेटा-कूलर का सामना करता है जो फट जाता है। बाद में सभी मेटा-कूलर्स और रोबोट सैनिक विस्फोट कर देते हैं और जहाज के न्यू नामक की कक्षा छोड़ने और विस्फोट करने से पहले नायक भाग जाते हैं। गोकू और वेजेटा अपने सहयोगियों के पास आकाश से गिरते हैं और हर कोई जीत में खुश होता है। अपने अंतरिक्ष यान में, वेजेटा उस कंप्यूटर चिप को कुचल देता है जिसने कूलर का जहाज बनाया था। कास्ट म्यूजिक ओपी (ओपनिंग थीम): "चा-ला हेड-चा-ला" युकिनोजो मोरी द्वारा गीत चिहो कियुका द्वारा संगीत हिरोनोबु कागेयामा ईडी (एंडिंग थीम) द्वारा प्रस्तुत केंजी यामामोटो द्वारा संगीतः दाई सातो द्वारा गीत चिहो कियुका द्वारा संगीत केंजी यामामोटो द्वारा प्रस्तुत हिरोनोबु कागेयामा और युका अंग्रेजी डब साउंडट्रैक मार्क मेंजा द्वारा रचित अंग्रेजी डब के लिए स्कोर। डबल फीचर रिलीज में एक वैकल्पिक ऑडियो ट्रैक शामिल है जिसमें शुनसुके किकुची द्वारा मूल जापानी पृष्ठभूमि संगीत के साथ अंग्रेजी डब, "चा-ला हेड-चा-ला" का एक प्रारंभिक विषय और "हीरो (यू आर द हीरो)" का एक अंतिम विषय है। फिलीपींस में बने डब में जापानी उद्घाटन और अंत विषय गीतों के अंग्रेजी संस्करण शामिल थे। रिलीज यह 13 अगस्त, 2002 को उत्तरी अमेरिका में डीवीडी और वीएचएस पर जारी किया गया था। इसे बाद में 11 नवंबर, 2008 को ब्लू-रे और डीवीडी के लिए कूलर्स रिवेंज (1991) के साथ डबल फीचर सेट में जारी किया गया था, दोनों में एचडी रीमास्टर्ड 16:9 पहलू अनुपात में पूर्ण 1080पी प्रारूप और एक उन्नत 5.1 सराउंड मिक्स है। फिल्म को 6 दिसंबर, 2011 को पुनर्निर्मित थिनपैक संग्रह में डीवीडी में फिर से जारी किया गया था, जिसमें दूसरी 4 ड्रैगन बॉल जेड फिल्में शामिल थीं। रिसेप्शन अन्य कंपनियाँ मलेशिया में स्पीडी वीडियो द्वारा जारी एक चौथी अंग्रेजी डब में एक अज्ञात कलाकार हैं। संदर्भ बाहरी लिंक टोई एनिमेशन 1992 फिल्मों की आधिकारिक एनीमे वेबसाइट 1992 एनीमे फिल्में डेसुके निशियो द्वारा निर्देशित कूलर फिल्मों की वापसी एनिमेटेड फिल्में काल्पनिक ग्रहों पर आधारित एनिमेटेड फिल्में एनिमेटेड श्रृंखला फुनिमेशन टोई एनिमेशन फिल्मों पर आधारित फिल्में शुन्सुके किकुची द्वारा बनाई गई फिल्में और बदला लेने के बारे में मंगा