The Adventure of the Priory School
"द एडवेंचर ऑफ द प्रायरी स्कूल", सर आर्थर कॉनन डॉयल द्वारा लिखित 56 शर्लक होम्स लघु कथाओं में से एक, द रिटर्न ऑफ शर्लक होम्स के रूप में संग्रहित चक्र की 13 कहानियों में से एक है। यह पहली बार 30 जनवरी 1904 को संयुक्त राज्य अमेरिका में कॉलियर्स में और फरवरी 1904 में यूनाइटेड किंगडम में द स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। डॉयल ने अपनी बारह पसंदीदा होम्स कहानियों की सूची में "द एडवेंचर ऑफ द प्रायरी स्कूल" को दसवें स्थान पर रखा। प्लॉट होम्स उत्तरी इंग्लैंड में प्रायरी स्कूल नामक एक प्रारंभिक विद्यालय के संस्थापक और प्राचार्य डॉ. थॉर्नीक्रॉफ्ट हक्स्टेबल से मिलने जाते हैं। वह होम्स से विनती करता है कि वह अपने शिष्यों में से एक, दस वर्षीय लॉर्ड सेल्टायर, जिसके पिता बहुत अमीर और प्रसिद्ध ड्यूक ऑफ होल्डरनसी हैं, के लापता होने की जांच करने के लिए उसके साथ मैकलटन वापस आए। हक्सटेबल बताता है कि न केवल लड़का गायब हो गया है, बल्कि जर्मन मास्टर हाइडेगर भी अपनी साइकिल के साथ गायब हो गया है। एक बार उत्तर में, ड्यूक होम्स से कहता है कि उसे नहीं लगता कि उसकी अलग हो चुकी पत्नी का उसके बेटे के लापता होने से कोई लेना-देना है, न ही फिरौती की मांग की गई है। होम्स यह स्थापित करता है कि लड़का और उसके अपहरणकर्ता बिना देखे पास की सड़क का उपयोग नहीं कर सकते थे, यह सुझाव देते हुए कि वे क्रॉस-कंट्री गए थे। मानो इसकी पुष्टि करने के लिए, पुलिस को कुछ जिप्सी के कब्जे में लड़के की स्कूल टोपी मिलती है। वे कसम खाते हैं कि उन्हें बस यह मूर पर मिला, लेकिन पुलिस उन्हें बंद कर देती है। होम्स और डॉ. वॉटसन सुराग की तलाश में जाते हैं। उन्हें एक साइकिल ट्रैक मिलता है, लेकिन यह हाइडेगर का नहीं है; यह उनके टायरों से मेल नहीं खाता है। होम्स ने देखा कि एक टायर पर एक पैच होता है। लगभग सब कुछ देखने योग्य गाय की पटरियों द्वारा मिटा दिया गया है (जो कहीं भी जमीन पर एकमात्र निशान हैं)। आखिरकार, हाइडेगर की साइकिल की पटरियाँ मिल जाती हैं, और वे वहीं समाप्त हो जाती हैं जहाँ वह पड़ा होता है, मृत। उसके बाद, होम्स और वाटसन फाइटिंग कॉक इन में पहुंचते हैं, और सराय की रखवाली करने वाले रूबेन हेस से मिलते हैं, जो यह सुनकर वास्तव में चौंका जाता है कि होम्स ड्यूक के पास के घर, होल्डरनसी हॉल में अपने बेटे की खबर बताने जाना चाहता है। दोनों आदमी वहाँ दोपहर का भोजन करते हैं, और होम्स को अचानक पता चलता है कि उसने और वॉटसन ने कई गायों को बाहर जाते देखा है, लेकिन उन्होंने कभी भी कोई गाय नहीं देखी। इसके अलावा, खुर के निशान के पैटर्न काफी असामान्य थे, जिससे पता चलता है कि विचाराधीन गाय पैदल चलती थी, कैंटर करती थी और तेजी से दौड़ती थी। होम्स और वॉटसन चुपके से हेस के अस्तबल में जाते हैं और घोड़े के खुरों की जांच करते हैं। जैसा कि होम्स ने उम्मीद की है, हाल ही में जूते पहनने के प्रमाण हैं, लेकिन पुराने जूते और नए नाखूनों के साथ। पास के स्मिथ की जाँच करते हुए, होम्स और वॉटसन को श्री हेस द्वारा युद्धरत तरीके से जाने के लिए कहा जाता है। कुछ ही समय बाद, दोनों आदमी छिप जाते हैं क्योंकि एक साइकिल चालक ड्यूक की दिशा से सड़क पर आता है। यह जेम्स वाइल्डर है, जो ड्यूक का निजी सचिव है, और वह उत्तेजित दिखता है। वह सराय में आता है। इसके तुरंत बाद, एक जाल स्थिर यार्ड से बाहर निकलता है और चेस्टरफील्ड की ओर सड़क के साथ जाता है। थोड़ी देर बाद, कोई और-अंधेरा हो रहा है और केवल नए आगंतुक की एक क्षणिक झलक पकड़ी जाती है-सराय में आता है। करीब आते हुए, होम्स वाइल्डर के साइकिल के टायरों को देखता है और नोट करता है कि वे पहले वाले टायरों के समान हैं। अगली सुबह, वे होल्डरनसी हॉल जाते हैं, जहाँ वे पाते हैं कि ड्यूक की तबीयत ठीक नहीं है। फिर भी, होम्स उनसे 6000 पाउंड का चेक मांगते हुए कहते हैं कि उन्होंने इनाम अर्जित कर लिया है। उसका बेटा फाइटिंग कॉक में है, और आरोपी खुद ड्यूक है, लेकिन इस अपराध का वास्तविक मास्टरमाइंड जेम्स वाइल्डर है, जिसका एक भयानक रहस्य हैः वह ड्यूक का नाजायज बेटा है। उन्होंने ड्यूक को अपनी वसीयत बदलने के लिए मजबूर करने के लिए लॉर्ड सेल्टायर का अपहरण करने की योजना बनाई, यह जानते हुए कि उनके पिता उन पर पुलिस को नहीं बुलाएंगे, क्योंकि वे घोटाले के विचार से घृणा करते थे। योजना का खुलासा तब शुरू हुआ जब वाइल्डर ने हेस को काम पर रखा-जो अब भाग गया है, लेकिन होम्स की जानकारी पर पकड़ा गया है-वास्तविक अपहरण करने के लिए। हेस ने हाइडेगर को मार डाला था, और जब वाइल्डर ने खबर सुनी, तो उसने अपने पिता के सामने सब कुछ कबूल कर लिया। ड्यूक घोटाले से बचने के लिए इतना चिंतित था कि वह अपने छोटे बेटे को और तीन दिनों के लिए सराय में कैद रखने और चुप रहने के लिए सहमत हो गया, ताकि हेस न्याय से बच सकें। सब कुछ अच्छी तरह से समाप्त होता है, सिवाय हेस के, जो फांसी का सामना करते हैं। लॉर्ड सेल्टायर को सराय से घर लाया जाता है और ड्यूक अपनी अलग हो चुकी पत्नी को उसके साथ सुलह करने के लिए कहता है। उसे लगता है कि वह ऐसा करने के लिए तैयार होगी, क्योंकि उनके बीच टकराव का स्रोत दूर जा रहा हैः जेम्स वाइल्डर को उसके भाग्य की तलाश में ऑस्ट्रेलिया ले जाया जा रहा है। जहाँ तक गाय की पटरियों की बात है, उन्हें गाय के खुरों के आकार के विशेष जूतों के साथ घोड़ों को जूता पहनकर पूरा किया जाता था। ये जूते ड्यूक के पारिवारिक स्मृति चिन्हों के संग्रह से थे। प्रकाशन इतिहास "द एडवेंचर ऑफ द प्रायरी स्कूल" अमेरिका में 30 जनवरी 1904 को कॉलियर्स में और ब्रिटेन में फरवरी 1904 में द स्ट्रैंड पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। कहानी को फ्रेडरिक डोर स्टील द्वारा कोलियर्स में छह चित्रों के साथ और सिडनी पेजट द्वारा स्ट्रैंड में नौ चित्रों के साथ प्रकाशित किया गया था। इसे लघु कथा संग्रह द रिटर्न ऑफ शर्लक होम्स में शामिल किया गया था, जो फरवरी 1905 में अमेरिका में और मार्च 1905 में ब्रिटेन में प्रकाशित हुआ था। अनुकूलन फिल्म और टेलीविजन कहानी पर आधारित एक मूक लघु फिल्म 1921 में स्टॉल पिक्चर्स द्वारा शर्लक होम्स फिल्म श्रृंखला के हिस्से के रूप में जारी की गई थी। आइली नॉरवुड ने शर्लक होम्स और ह्यूबर्ट विलिस ने डॉ. वॉटसन की भूमिका निभाई। इस कहानी को जेरेमी ब्रेट अभिनीत ग्रेनाडा टीवी होम्स श्रृंखला के हिस्से के रूप में नाटकीय रूप दिया गया था। 1887 में स्थापित, हालांकि, वाइल्डर के माता-पिता और अंत के रहस्योद्घाटन को बदल दिया गया था। नाटकीयकरण में, होम्स ने हॉल में प्रत्येक पैतृक चित्र के साथ अपनी विशेषताओं की तुलना करने के बाद अनुमान लगाया कि वाइल्डर ड्यूक ऑफ होल्डरनस का नाजायज बेटा है। इसके अलावा, इस संस्करण में, वाइल्डर लॉर्ड सेल्टायर को बंधक के रूप में ले जाता है और होम्स, ड्यूक और वाटसन के नेतृत्व में मूर के नीचे एक गुफा के माध्यम से पीछा करता है, जिसे "कैथेड्रल" के रूप में जाना जाता है। लड़के के साथ एक चट्टान जैसी संरचना की चोटी पर चढ़ने के बाद, वाइल्डर फिसल जाता है और उसकी मौत हो जाती है, जबकि लॉर्ड सेल्टायर को बचा लिया जाता है। बाद में, ड्यूक स्वयंसेवकों को 6,000 पाउंड का इनाम देता है, लेकिन अंत में, होम्स 12,000 पाउंड का चेक लिखते हैं। रेडियो "द प्रायरी स्कूल" को एडिथ मेसर द्वारा अमेरिकी रेडियो श्रृंखला द एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स के एक एपिसोड के रूप में नाटकीय रूप दिया गया था। यह एपिसोड 4 मई 1931 को प्रसारित हुआ, जिसमें रिचर्ड गॉर्डन ने शर्लक होम्स और लेह लोवेल ने डॉ. वाटसन की भूमिका निभाई। पटकथा का पुनर्निर्माण अप्रैल 1933 में प्रसारित हुआ। माइजर ने अमेरिकी रेडियो श्रृंखला द न्यू एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स के लिए भी कहानी को रूपांतरित किया, जिसमें बेसिल राथबोन ने होम्स और नाइजल ब्रूस ने वाटसन की भूमिका निभाई। कहानी से अनुकूलित एक एपिसोड जनवरी 1940 में प्रसारित हुआ और दूसरा जुलाई 1943 में प्रसारित हुआ। इस कहानी को माइकल हार्डविक द्वारा एक रेडियो निर्माण के रूप में रूपांतरित किया गया था जो 1962 में बीबीसी लाइट प्रोग्राम पर प्रसारित हुआ था, जिसमें कार्लटन हॉब्स ने होम्स और नॉर्मन शेली ने वॉटसन के रूप में अभिनय किया था। 1978 में बी. बी. सी. रेडियो पर एक रूपांतरण प्रसारित किया गया, जिसमें बैरी फोस्टर ने होम्स और डेविड बक ने वाटसन की भूमिका निभाई। उत्पादन माइकल बेकवेल द्वारा रूपांतरित किया गया था। "द एडवेंचर ऑफ द प्रायरी स्कूल" को "द वैनिशिंग हर्ड" शीर्षक से सीबीएस रेडियो मिस्ट्री थिएटर के एक एपिसोड के रूप में रूपांतरित किया गया था। एपिसोड, जिसमें जॉन बील को शर्लक होम्स और कोर्ट बेन्सन को डॉ. वॉटसन के रूप में दिखाया गया था, पहली बार जनवरी 1981 में प्रसारित हुआ था। "द प्रायरी स्कूल" को 1993 में बीबीसी रेडियो 4 के लिए फिर से माइकल बेकवेल द्वारा होम्स के रूप में क्लाइव मेरिसन और वाटसन के रूप में माइकल विलियम्स अभिनीत 1989-1998 रेडियो श्रृंखला के हिस्से के रूप में नाटकीय रूप दिया गया था। इसमें डॉ. हक्सटेबल के रूप में नॉर्मन बर्ड और ड्यूक के रूप में निगेल डेवनपोर्ट को दिखाया गया था। द क्लासिक एडवेंचर्स ऑफ शर्लक होम्स का 2013 का एक एपिसोड, अमेरिकी रेडियो शो इमेजिनेशन थिएटर पर एक श्रृंखला, कहानी से रूपांतरित किया गया था। जॉन पैट्रिक लॉरी ने होम्स और लॉरेंस अल्बर्ट ने वॉटसन की भूमिका निभाई। संदर्भ टिप्पणियाँ स्रोत बाहरी लिंक प्रायरी स्कूल, द एडवेंचर ऑफ द 1903 लघु कथाएँ साइकिल चलाने के बारे में उपन्यास मूल रूप से कॉलियर्स में प्रकाशित हुए