Constitution of Cameroon
कैमरून का संविधान कैमरून गणराज्य का सर्वोच्च कानून है। 1972 में अपनाया गया, यह कैमरून का तीसरा संविधान है। दस्तावेज़ में एक प्रस्तावना और 13 भाग हैं, जिनमें से प्रत्येक को लेखों में विभाजित किया गया है। संविधान कैमरून के नागरिकों को गारंटीकृत अधिकारों, देश के प्रतीकों और आधिकारिक संस्थानों, सरकार की संरचना और कार्यों, संविधान में संशोधन करने की प्रक्रिया और संविधान के प्रावधानों को लागू करने की प्रक्रिया को रेखांकित करता है। कैमरून ने 1960 में फ्रांस से स्वतंत्रता के बाद अपने सबसे पुराने संविधान को अपनाया। यह फ्रांसीसी उदाहरणों पर बारीकी से आधारित एक जल्दबाजी में तैयार किया गया मसौदा था। 1961 में, ब्रिटिश दक्षिणी कैमरून ने अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की और अपने फ्रांसीसी समकक्ष में शामिल होने के लिए मतदान किया। प्रतिनिधियों ने एक नया संविधान तैयार किया, जिसने कैमरून को एक शक्तिशाली राष्ट्रपति के तहत दो राज्यों का एक संघ बना दिया। 1972 में, राष्ट्रपति अहमदौ अहिदजो ने एक नए दस्तावेज़ को आगे बढ़ाया जिसने संघीय प्रणाली को समाप्त कर दिया, देश का नाम बदलकर यूनिटरी रिपब्लिक ऑफ कैमरून कर दिया, और राष्ट्रपति को अधिक शक्तियां प्रदान कीं। राष्ट्रपति पद संभालने के बाद, पॉल बिया ने 1984 में एक संशोधित संविधान को आगे बढ़ाया। इस दस्तावेज़ ने देश का नाम बदलकर कैमरून गणराज्य कर दिया, प्रांतों की रेखाओं को फिर से बनाया, और राष्ट्रपति पद के उत्तराधिकार की रेखा को फिर से परिभाषित किया। वर्तमान संविधान को 1996 में संघीय प्रणाली में वापसी की वकालत करने वाले एंग्लोफोन कैमरूनियन समूहों के दबाव के जवाब में अपनाया गया था। यह प्रांतों (पुनर्नामित क्षेत्रों) को अधिक स्वायत्तता प्रदान करता है और राष्ट्रीय सभा के ऊपरी सदन के रूप में एक सीनेट की स्थापना करता है। फिर भी, इन प्रावधानों पर अभी भी सहमति बनी हुई है। सामग्री संविधान एक प्रस्तावना के साथ शुरू होता है जो कैमरून के लोगों की सांस्कृतिक और भाषाई विविधता को राष्ट्र के अभिन्न अंग के रूप में नामित करता है लेकिन एक एकात्मक सरकार बनाने की इच्छा व्यक्त करता है। यह उन आदर्शों को परिभाषित करता है जिन पर राष्ट्र का निर्माण "बंधुत्व, न्याय और प्रगति" के रूप में किया जाता है। प्रस्तावना में कहा गया है कि कैमरून के लोग "अफ्रीकी लोगों के बीच एकजुटता के लगातार बढ़ते बंधन" को आगे बढ़ाएंगे और "संयुक्त राष्ट्र के चार्टर में निहित सिद्धांतों" का पालन करेंगे। प्रस्तावना में घोषणा की गई है कि राष्ट्र अपने प्राकृतिक संसाधनों का उपयोग अपने नागरिकों के जीवन को बेहतर बनाने के लिए करेगा। प्रस्तावना में कैमरून के सभी नागरिकों को दिए गए कई "अपरिहार्य अधिकारों" को सूचीबद्ध किया गया है। इनमें मानवाधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा, संयुक्त राष्ट्र का चार्टर और मानव और लोगों के अधिकारों पर अफ्रीकी चार्टर शामिल हैं। प्रस्तावना संविधान का एकमात्र हिस्सा है जो 1960 से अपरिवर्तित रहा है। भाग एक (अनुच्छेद एक-3) देश का नाम कैमरून गणराज्य के रूप में देता है और हथियारों के कोट, आदर्श वाक्य, ध्वज, गान और मुहर को परिभाषित करता है। यह राष्ट्र को "विकेंद्रीकृत एकात्मक राज्य" के रूप में स्थापित करता है। अंग्रेजी और फ्रेंच को आधिकारिक भाषा नामित किया गया है। याउंडे को राष्ट्रीय राजधानी बनाया गया है। संप्रभुता लोगों के हाथों में रखी जाती है, और सरकारी अधिकारियों को गुप्त मतदान के माध्यम से "प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष सार्वभौमिक मताधिकार" द्वारा चुने जाने के रूप में स्थापित किया जाता है। राजनीतिक दलों की जिम्मेदारियों को रेखांकित किया गया है, और राज्य की शक्ति राष्ट्रपति और संसद को दी गई है। भाग II (अनुच्छेद 5-13) राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री के कार्यालयों को परिभाषित करता है। राष्ट्रपति का चुनाव, उनके कार्यकाल की सीमाएँ और उनके संवैधानिक उत्तराधिकारी को परिभाषित किया गया है। राष्ट्रपति पर "राष्ट्र की नीति को परिभाषित करने", "संविधान के प्रति सम्मान सुनिश्चित करने" और "सार्वजनिक प्राधिकरणों के उचित कामकाज को सुनिश्चित करने" का आरोप है। राष्ट्रपति को राज्य का प्रमुख और सशस्त्र बलों का प्रमुख नामित किया जाता है। राष्ट्रपति राजदूतों की नियुक्ति कर सकता है, कानून बना सकता है, मामलों को संवैधानिक परिषद को भेज सकता है, नागरिक और सैन्य कर्मियों की नियुक्ति कर सकता है, राष्ट्रीय सभा को भंग कर सकता है और अस्थायी आधार पर अतिरिक्त शक्तियां लेते हुए आपातकाल की स्थिति घोषित कर सकता है। प्रधान मंत्री को सरकार का प्रमुख नामित किया जाता है, जिसके कर्तव्यों को राष्ट्रपति द्वारा परिभाषित किया जाता है। सरकारी अधिकारियों की शक्तियाँ सीमित हैं। भाग III (अनुच्छेद 14-24) संसद और उसके सदस्यों के चयन और उसके संचालन के साधनों को स्थापित और परिभाषित करता है। विधायिका दो सदनों, नेशनल असेंबली और सीनेट से बनी है। भाग IV (अनुच्छेद 25-36) विधायिका के लिए आगे के अधिकार सुरक्षित रखता है और विवरण देता है कि राष्ट्रपति और विधायिका कैसे बातचीत कर सकते हैं। इसमें सीमित परिस्थितियों में राष्ट्रपति को विधायी शक्ति प्रदान करने की क्षमता शामिल है। इस खंड में उस प्रक्रिया का भी विवरण दिया गया है जिसके द्वारा कोई विधेयक कानून में पारित हो सकता है। भाग V (अनुच्छेद 37-42) सरकार की न्यायिक शाखा की शक्तियों और जिम्मेदारियों को रेखांकित करता है। यह धारा उच्चतम न्यायालय, अपील न्यायालयों और न्यायाधिकरणों की स्थापना करती है और उनकी भूमिकाओं को परिभाषित करती है। राष्ट्रपति के पास सरकार की न्यायिक शाखा के सदस्यों को नियुक्त करने की शक्ति बनी रहती है। भाग VI (अनुच्छेद 43-45) राष्ट्रपति को "संधियों और अंतर्राष्ट्रीय समझौतों पर बातचीत करने और उनकी पुष्टि करने" की क्षमता प्रदान करता है और इस तरह की संधियों को परस्पर विरोधी राष्ट्रीय कानून पर रखता है। संवैधानिक परिषद के पास ऐसे समझौतों की संवैधानिकता की जांच करने का अधिकार है। भाग VII (अनुच्छेद 46-52) संवैधानिक परिषद और कानूनों की संवैधानिकता पर शासन करने और राष्ट्रीय चुनावों और जनमत संग्रह की देखरेख करने के अपने कर्तव्यों को परिभाषित करता है। भाग VIII (अनुच्छेद 53) महाभियोग न्यायालय की स्थापना और उसे परिभाषित करता है। इसके कर्तव्य राष्ट्रपति, प्रधान मंत्री या सरकार के अन्य सदस्यों पर उच्च राजद्रोह का आरोप लगाने की स्थिति में मुकदमा चलाना है। भाग IX (अनुच्छेद 54) आर्थिक और सुरक्षा परिषद का निर्माण करता है। भाग X (अनुच्छेद 55-62) देश को 10 अर्ध-स्वायत्त क्षेत्रों में विभाजित करता है। इन्हें क्षेत्रीय "आर्थिक, सामाजिक, स्वास्थ्य, शैक्षिक, सांस्कृतिक और खेल विकास" पर उच्च स्तर के नियंत्रण के साथ क्षेत्रीय परिषदों द्वारा शासित किया जाना है। राष्ट्रपति किसी भी क्षेत्रीय परिषद को भंग कर सकता है या कुछ शर्तों के तहत उसके सदस्यों को बर्खास्त कर सकता है। राष्ट्रपति क्षेत्रों को बना सकते हैं, नाम बदल सकते हैं या फिर से परिभाषित कर सकते हैं जैसा कि वह उचित समझते हैं। भाग 11 (अनुच्छेद 63 और 64) उस प्रक्रिया को परिभाषित करता है जिसके द्वारा संविधान में संशोधन किया जा सकता है। इस तरह के परिवर्तनों के लिए संसद के सदस्यों के पूर्ण बहुमत की आवश्यकता होती है। वैकल्पिक रूप से, राष्ट्रपति एक सार्वजनिक जनमत संग्रह के लिए संशोधन प्रस्तुत कर सकते हैं, जिसे पारित करने के लिए एक साधारण बहुमत की आवश्यकता होती है। भाग बारहवाँ (अनुच्छेद 65 और 66) प्रस्तावना में "इस संविधान के अंश और अंश" का नाम देता है और सभी सरकारी अधिकारियों से "अपने कार्यकाल की शुरुआत और अंत में अपनी संपत्ति और संपत्ति घोषित करने" की अपेक्षा करता है। भाग XIII (अनुच्छेद 67-69) घोषणा करता है कि 1996 के संविधान द्वारा बनाए गए नए संस्थानों को उत्तरोत्तर पेश किया जाएगा और पिछले संविधान के उपयुक्त तत्व उस समय तक लागू रहेंगे जब तक कि परिवर्तन नहीं किए गए हैं। नेशनल असेंबली सीनेट के कार्यों को बनाए रखती है, सुप्रीम कोर्ट संवैधानिक परिषद के कार्यों को बनाए रखता है, और प्रांत तब तक प्रभावी रहते हैं जब तक कि क्षेत्रों की स्थापना नहीं हो जाती। नए संविधान से पहले अधिनियमित विधान तब तक प्रभावी रहता है जब तक कि बाद के विधान द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जाता है। 1960 का विकास संविधान 1959 में, फ्रांस अपनी कैमरून कॉलोनी को स्वतंत्रता देने के लिए सहमत हुआ और नए राष्ट्र के अस्तित्व में आने की तारीख के रूप में 1 जनवरी 1960 की तारीख निर्धारित की। इस समय सीमा को पूरा करने के लिए 1959 में जल्दबाजी में मूल संविधान का मसौदा तैयार किया गया था। निर्माताओं ने कई प्रावधानों को फ्रांसीसी मॉडल पर आधारित किया, जैसे कि राष्ट्रपति की शक्तियों को रेखांकित करना। संविधान 1 जनवरी 1960 को लागू हुआ। इसके तहत, कैमरून को एक सदन संसद के साथ एक एकात्मक राज्य के रूप में परिभाषित किया गया था, जिसके सदस्य सीधे सार्वभौमिक मताधिकार के तहत चुने गए थे। कैमरून के संघीय गणराज्य का संविधान जब ब्रिटिश दक्षिणी कैमरून ने 21 महीने बाद फ्रांसीसी कैमरून के साथ शामिल होने के लिए मतदान किया, तो देश के फ्रैंकोफोन और एंग्लोफोन दोनों भागों के प्रतिनिधियों ने फौम्बान सम्मेलन में एक नए संविधान का मसौदा तैयार किया। कैमरून को एक संघ बनाया गया था, जिसमें पूर्वी कैमरून और पश्चिम कैमरून इसके घटक राज्य थे। राष्ट्र ने अपना नाम बदलकर संघीय गणराज्य कैमरून कर लिया। प्रत्येक राज्य का अपना प्रधान मंत्री और विधानमंडल था; पूर्वी कैमरून में, विधानमंडल एक सदनीय था, लेकिन पश्चिम कैमरून में, पश्चिम कैमरून हाउस ऑफ चीफ्स को जोड़ा गया था। संविधान ने एक शक्तिशाली संघीय सरकार की स्थापना की। राष्ट्रपति ने संघ की अध्यक्षता की, जो उनके उपाध्यक्ष, मंत्रिमंडल और 50 सदस्यीय संघीय विधायिका द्वारा सेवा की गई। नया दस्तावेज़ 1 अक्टूबर 1961 को लागू हुआ। 1969 में, "संघीय विधानसभा के जीवन को बढ़ाने" और राज्यों के प्रधानमंत्रियों के लिए चयन प्रक्रिया को बदलने के लिए संविधान में संशोधन किया गया था। कई वर्षों तक, पश्चिम कैमरून के उपराष्ट्रपति और प्रधान मंत्री एक ही व्यक्ति थे, लेकिन 1970 में, एक अन्य संशोधन ने निर्धारित किया कि उपराष्ट्रपति कोई अन्य सरकारी पद नहीं संभाल सकते थे। संयुक्त कैमरून गणराज्य का संविधान 1972 में एक नए संविधान का मसौदा तैयार किया गया था। दस्तावेज़ ने संघीय प्रणाली को समाप्त कर दिया और राष्ट्रपति के पद पर व्यापक राजनीतिक शक्ति रखी। देश का नाम बदलकर यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ कैमरून कर दिया गया। पिछली विधायी प्रणाली को 120 सीटों की एकसदनीय राष्ट्रीय सभा द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष को राष्ट्रपति के उत्तराधिकारी के रूप में स्थापित किया गया था। फिर भी, शरीर में बहुत कम वास्तविक शक्ति थी। नए दस्तावेज़ को एक लोकप्रिय जनमत संग्रह में रखा गया और 20 मई 1972 को अनुमोदित किया गया। 2 जून 1972 को, राष्ट्रपति अहमदौ अहिदजो ने नए दस्तावेज़ को कानून में लाते हुए फरमान 72-270 जारी किया। 9 मई 1975 को एक संशोधन ने प्रधानमंत्री का पद स्थापित किया। 29 जून 1979 को एक संशोधन ने प्रधानमंत्री को राष्ट्रपति के उत्तराधिकारी के रूप में स्थापित किया। इस कानून के तहत, पॉल बिया ने नवंबर 1982 में कैमरून के राष्ट्रपति के रूप में अहमदौ अहिदजो की जगह ली। 1984 के कैमरून गणराज्य के संविधान में बिया और अहिदजो के बीच पर्दे के पीछे इस बात को लेकर झगड़ा हुआ कि कैमरून में राजनीतिक सत्ता कौन बनाए रखेगा। लड़ाई जीतने के बाद, बिया ने 1984 में एक नए संविधान को आगे बढ़ाया। दस्तावेज़ ने मुख्य रूप से पिछले संविधान के अनुच्छेद 1,5 और 7 को बदल दिया। अनुच्छेद 1 ने देश का नाम बदलकर कैमरून गणराज्य कर दिया। अनुच्छेद 5 ने प्रधानमंत्री के पद को समाप्त कर दिया। अनुच्छेद 7 ने राष्ट्रीय सभा के अध्यक्ष को राष्ट्रपति के उत्तराधिकारी के रूप में स्थापित किया, लेकिन यह निर्धारित किया कि सरकार का कोई भी सदस्य आपातकाल की स्थिति में राष्ट्रपति की शक्तियां प्राप्त कर सकता है। इस उत्तराधिकारी या अंतरिम राष्ट्रपति को कानून या सरकार की संरचना बनाने या बदलने, संविधान में बदलाव करने या राष्ट्रपति चुनाव में भाग लेने से मना किया गया था। 1996 के कैमरून गणराज्य का संविधान 1990 के दशक में कैमरून की राजनीति के उदारीकरण के साथ, एंग्लोफोन क्षेत्र के दबाव समूहों ने सरकार की संघीय प्रणाली में वापसी को प्राथमिकता देते हुए कैमरून की सरकार में बदलाव की मांग की। पॉल बिया ने दबाव का जवाब दिया, और 18 जनवरी 1996 को, कानून संख्या 96/06 ने कैमरून में एक नया संविधान लागू किया। मुख्य परिवर्तन अनुच्छेद 14 में आए, जिसने सीनेट को विधायिका के ऊपरी सदन के रूप में स्थापित किया, और अनुच्छेद 6, जिसने राष्ट्रपति के कार्यकाल की सीमा को 7 साल तक बढ़ा दिया, और जिसने सीनेट के अध्यक्ष या उपराष्ट्रपति को राष्ट्रपति के उत्तराधिकारी के रूप में रखा। संविधान प्रांतों को अर्ध-स्वायत्त क्षेत्रों से बदल देता है। 2008 में कैमरून गणराज्य के संविधान में संशोधन 10 अप्रैल 2008 को, नेशनल असेंबली ने राष्ट्रपति को राष्ट्रपति के रूप में कार्य करने के लिए अभियोजन से प्रतिरक्षा प्रदान करने और मुख्य कार्यकारी को असीमित पुनर्निर्वाचन के लिए दौड़ने की अनुमति देने के लिए संविधान को बदलने के लिए कानून में संशोधन करने के लिए एक विधेयक को भारी बहुमत से पारित किया। मतदान विपक्षी सोशल डेमोक्रेटिक फ्रंट (एस. डी. एफ.) के प्रतिनिधियों के विधानसभा से बाहर निकलने के बाद हुआ, और 2008 के कैमरून के सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शनों के ठीक एक महीने बाद, व्यापक हिंसा के परिणामस्वरूप दर्जनों मौतें हुईं और मूल्य वृद्धि और प्रस्तावित संवैधानिक परिवर्तनों का विरोध करने वाले प्रदर्शनकारियों की सैकड़ों गिरफ्तारियां हुईं। मतदान से पहले परिवर्तनों की सीमित सार्वजनिक चर्चा हुई, जिसमें एस. डी. एफ. नेता जॉन फ्रू एनडी की घोषणाओं को कथित तौर पर सी. आर. टी. वी. में सूचना निदेशक एलेन बेलिबी द्वारा राष्ट्रीय प्रेस और टेलीविजन में प्रतिबंधित कर दिया गया था। लोकप्रिय कैमरून गायक लोंगुए लोंगुए द्वारा "50 इयर्स इन पावर" शीर्षक वाले एक गीत को भी कथित तौर पर सी. आर. टी. वी. के कार्यक्रम निदेशक सेलेस्टिन बोटेन द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया था, और एक पत्रकार जिसने गीत बजाया था, बिली कार्सन को निलंबित कर दिया गया था और प्रसारण से प्रतिबंधित कर दिया गया था। एक अन्य कलाकार लापिरो डी मबंगा, जिन्होंने "कॉन्स्टीट्यूशन कॉन्स्टिपी" ("कन्स्टिपेटेड कॉन्स्टीट्यूशन") शीर्षक से एक गीत की रचना की थी, को गिरफ्तार कर लिया गया था, और चित्रकार जो ला कॉन्शियस (जो डी विंची कामेनी), जिन्होंने संवैधानिक परिवर्तनों के खिलाफ कैमरून के राष्ट्रपति पॉल बिया को 100 हस्ताक्षरों की याचिका देने के लिए लौम से याउंडे तक चलने का प्रयास किया था, उन्हें छह महीने की जेल की सजा सुनाई गई थी। एक निषिद्ध बैठक आयोजित करने के लिए भूख हड़ताल शुरू करने के बाद उन्हें और एक सहयोगी को गिरफ्तार कर लिया गया था, बैठक में कथित तौर पर सिंगा में उनके निजी आवास में दो व्यक्ति शामिल थे। प्रस्तावित परिवर्तन 7 अप्रैल 2008 को राष्ट्रीय समाचार पत्र, कैमरून ट्रिब्यून में प्रकाशित किए गए थे, हालांकि सूचीबद्ध परिवर्तनों में अनुच्छेद 53 के पैराग्राफ 3 और 5 में प्रस्तावित परिवर्तन शामिल नहीं थे, जो राष्ट्रपति की प्रतिरक्षा के अनुसार पैराग्राफ थे। संसद के पांच सदस्यों ने विधेयक के खिलाफ मतदान किया। विपक्षी सांसदों और सत्तारूढ़ कैमरून पीपुल्स डेमोक्रेटिक मूवमेंट (सीपीडीएम) के कम से कम एक सदस्य, अकवाया के सदस्य पॉल अबिन अयाह ने विधेयक की आलोचना करते हुए इसे लोकतंत्र और सामान्य रूप से देश के लिए एक झटका बताया। मतदान के बाद यह पता चला कि अयाह, जिन्होंने विधेयक के खिलाफ मतदान करने का संकेत दिया था, मतदान के दौरान अनुपस्थित थे, और कोई खरीद स्थापित नहीं होने के बावजूद, फाको वेस्ट के सदस्य साथी सीपीडीएम सांसद मोंजोवा लाइफाका एमिलिया द्वारा उनके नाम पर एक समर्थक मतदान किया गया था। नेशनल असेंबली में राष्ट्रपति के प्रतिनिधि मंत्री, ग्रेगोइर ओवोना ने कथित तौर पर कैमरून राज्य के स्वामित्व वाले राष्ट्रीय रेडियो स्टेशन, सी. आर. टी. वी. पर संकेत दिया कि उन्होंने पॉल अबिन अयाह द्वारा हस्ताक्षरित एक खरीद को देखा था, हालांकि अयाह ने जोर देकर कहा कि उन्होंने संवैधानिक कानून की अवधि के लिए खरीद पर हस्ताक्षर नहीं किए थे, लेकिन केवल 28 मार्च 2008 से 31 मार्च 2008 की अवधि के लिए। 17 अप्रैल 2008 को दैनिक समाचार पत्र कोटिडियन म्यूटेशन ने मतदान की अवधि के लिए अबीन अयाह द्वारा हस्ताक्षरित एक खरीद को प्रकाशित किया। हालाँकि, अबीन अयाह ने खरीद पर हस्ताक्षर करने से इनकार करना जारी रखा और जोर देकर कहा कि प्रकाशित दस्तावेज़ नकली था। कैमरून गणराज्य का संविधान (अंग्रेजी और फ्रांसीसी संस्करण)। 18 जनवरी 1996। 4 जनवरी 2007 को पहुँचा गया। डिलेन्सी, मार्क डब्ल्यू. और मार्क डाइक डिलेन्सी (2000): कैमरून गणराज्य का ऐतिहासिक शब्दकोश (तीसरा संस्करण)। लानहम, मैरीलैंडः द स्केयरक्रो प्रेस। CameroonConstitution.com (CameroonConstitution.com): कैमरून की सरकार के कैमरून के संविधान और संशोधन कानून के संदर्भ में पोर्टेल इंटरनेट