John Beames
जॉन विलियम बीम्स (21 जून 1837-24 मई 1902) ब्रिटिश भारत में एक सिविल सेवक और लेखक थे। उन्होंने मार्च 1859 से 1861 के अंत तक पंजाब में और दिसंबर 1861 से 1893 में अपनी सेवा के समापन तक बंगाल में सेवा की। वे भारतीय इतिहास, साहित्य और भाषाविज्ञान के भी विद्वान थे। उनका महान कार्य इंडो-आर्यन भाषाओं का एक तुलनात्मक व्याकरण था, जो 1872-1879 में तीन खंडों में प्रकाशित हुआ था। जब वे मार्च 1893 में भारतीय सिविल सेवा से सेवानिवृत्त हुए, तो उन्होंने भारतीय जीवन के बारे में व्यापक ज्ञान प्राप्त किया और 1896 में अपने करियर का एक विवरण लिखा, जिसे पहली बार 1961 में 'मेमोयर्स ऑफ ए बंगाल सिविलियन' के रूप में प्रकाशित किया गया था। प्रारंभिक जीवन बीम्स का जन्म रॉयल नेवल हॉस्पिटल, ग्रीनविच में विलियम चतुर्थ की मृत्यु और रानी विक्टोरिया के अंग्रेजी सिंहासन पर चढ़ने के कुछ घंटों बाद हुआ था। वे रेव के सबसे बड़े बेटे थे। थॉमस बीम्स, सेंट जेम्स चर्च, पिकैडिली के उपदेशक और जॉन बीम्स एस्क. के पोते, एक बैरिस्टर और बाद में लिंकन इन के बैंचर, और 1847 में मर्चेंट टेलर स्कूल और 1856 में हैलीबरी कॉलेज में शिक्षा के लिए भेजे जाने से पहले विभिन्न पैरिशों में अपने पिता की नियुक्ति के साथ इंग्लैंड में घूमते हुए अपने प्रारंभिक वर्ष बिताए। हेलीबरी में अपने चौथे कार्यकाल में, बीम्स ने कॉलेज के क्लासिक और संस्कृत पुरस्कारों के साथ-साथ फारसी पदक भी जीता। भाषाओं के साथ इस लगाव ने उन्हें भारत में अच्छी तरह से सेवा दी और उन्हें कलकत्ता में अपनी प्रारंभिक परीक्षाओं में उत्कृष्टता प्राप्त करने की अनुमति दी। इंडिया बीम्स 1858 में भारतीय सिविल सेवा (आई. सी. एस.) में काम करने के लिए भारत आया और मार्च 1859 से 1861 के अंत तक पंजाब में सेवा की। दिसंबर 1861 से, वे बंगाल प्रेसीडेंसी में कार्यरत थे, 1867 में एक स्थायी कलेक्टर और 1881 में एक आयुक्त बने। उन्होंने तीन बार राजस्व बोर्ड के सदस्य के रूप में कार्य किया। वे बंगाल के कई जिलों के जिला अधिकारी और कलेक्टर थे, और 1893 में सेवानिवृत्त होने तक चटगाँव के आयुक्त थे। अपनी आत्मकथा में, जो 1961 तक प्रकाशित नहीं हुई थी, उन्होंने खुद को "एक अस्पष्ट व्यक्ति-एक औसत, साधारण, मध्यम वर्ग के अंग्रेज" के रूप में वर्णित किया है। करियर और विद्वतापूर्ण योगदान बीम्स का विद्वतापूर्ण योगदान उनके करियर की शुरुआत में शुरू हुआ। बिहार के चंपारण जिले में रहते हुए उन्होंने बंगाल एशियाटिक सोसाइटी में निबंध प्रकाशित किए। ये हिंदुस्तानी के आधिकारिक रूप में अरबी तत्व को बनाए रखने के सवाल से संबंधित थे। बिशप कैल्डवेल के द्रविड़ भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण को एक आदर्श मानते हुए उन्होंने आर्य भाषाओं के समकक्ष पर काम शुरू किया। बंगाल एशियाटिक सोसाइटी के जर्नल में, बीम्स ने चांद बरदोई और अन्य पुराने हिंदी लेखकों पर निबंधों और ओडिशा की पुरावशेषों और इतिहास पर अध्ययन (1870-1883) का योगदान दिया। 1891 में, उन्होंने एक अग्रणी खंड बंगाली व्याकरण प्रकाशित किया, और अपनी सेवानिवृत्ति के बाद, उन्होंने इंपीरियल एंड एशियाटिक क्वार्टरली रिव्यू के लिए लिखा। उनकी प्रतिष्ठा सही मायने में 1872,1895 और 1879 में अलग-अलग खंडों में प्रकाशित भारत की आर्य भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण पर टिकी हुई है। वह बालासोर और कटक के कलेक्टर के रूप में सेवा करने के लिए आगे बढ़े, स्थानीय भाषाई और सांस्कृतिक आकांक्षाओं के एक महत्वपूर्ण वार्ताकार बन गए। शास्त्रीयवादी उनके प्रसिद्ध भारत की आर्य भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण और इंडियन एंटीक्वायरी एंड जर्नल ऑफ द बंगाल एशियाटिक सोसाइटी में उनके निबंधों को याद करते हैं। और फिर भी, बीम्स उड़िया भाषा के अस्तित्व के लिए अपने हस्तक्षेपों में सबसे आगे हैं। उन्होंने पूर्वी भारत में क्षेत्रीय संरचनाओं के लिए उत्कृष्ट योगदान दिया। उड़िया भाषा के अस्तित्व में भूमिका उड़िया-बंगाली भाषा संघर्ष का मूल रूप से एक आर्थिक मूल था। सरकारी नौकरियों को घेरकर सत्ता के प्रयोग के लिए बंगाली औपनिवेशिक प्रशासन के वर्गों द्वारा भाषा आधिपत्य को तैनात किया गया था। ओडिशा में औपनिवेशिक प्रशासन के प्रतिरोध द्वारा पहले की अभिव्यक्तियों में से एक भाषाई और सांस्कृतिक पहचान का दावा था। .. उदाहरण के लिए, 1867 में, डिप्टी मजिस्ट्रेट रंगलाल बंदोपाध्याय ने सार्वजनिक सभा में उड़िया पर बंगाली की प्रधानता के बारे में बात की। इसी तरह, कटक के मंदिरों का अध्ययन करने आए प्रसिद्ध बंगाली विद्वान राजेंद्रलाल मित्रा ने घोषणा की कि केवल 20 लाख उड़िया आबादी के लिए एक अलग भाषा की कोई आवश्यकता नहीं है। वास्तव में, मित्रा ने तर्क दिया कि ओडिशा तब तक पिछड़े रहने के लिए अभिशप्त था जब तक कि इसकी एक अलग भाषा थी। बालासोर जिला विद्यालय के एक शिक्षक पंडित कांति चंद्र भट्टाचार्य ने 'उड़िया एकती स्वतंत्र भाषा नोई' (उड़िया एक स्वतंत्र भाषा नहीं है) नामक एक छोटी सी पुस्तिका प्रकाशित की, जिसमें श्री भट्टाचार्य ने दावा किया कि उड़िया भाषा का एक अलग और मूल रूप नहीं था और यह केवल बंगाली का अपभ्रंश था। उन्होंने ब्रिटिश सरकार को ओडिशा से सभी ओडिया वर्नाक्युलर स्कूलों को समाप्त करने और बंगाली वर्नाक्युलर स्कूलों में बदलने का सुझाव दिया। बीम्स दोनों भाषाओं की निकटता से जांच करता है और सुझाव देता है कि एक अलग भाषा के रूप में "उड़िया सुवर्णरेखा से गंजम के पास तक समुद्र तट पर फैली हुई है।" भूमि की ओर, इसकी सीमा अनिश्चित है, यह धीरे-धीरे बौद (बौध) और अन्य अशिष्ट पहाड़ी बोलियों में पिघल जाती है और उनके साथ सह-अस्तित्व में है। बीम्स ने तीन नोट्स लिखे जो इस संबंध में सर्वोच्च रूप से महत्वपूर्ण हैं। 'उड़िया के अन्य आधुनिक आर्य भाषा से संबंध पर', 'उड़िया भाषा, लिपि और साहित्य पर' और 'उर्या'। उन्होंने इस दावे का खंडन किया कि उड़िया बंगाली की एक बोली थी, विशेष रूप से उड़िया भाषा को समाप्त करने के लिए बंगाली बुद्धिजीवियों की साजिश ने बीम्स की उड़िया भाषा की उत्पत्ति की व्याख्या को मंद कर दिया और इसके विकास के अध्ययन ने उन्हें उड़िया लोगों के करीब ला दिया जो तब अपनी भाषा के अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहे थे। जॉन बीम्स की सांस्कृतिक विरासत भाषाओं के तुलनात्मक अध्ययन में निहित है। ओडिया के उद्देश्य के लिए उनका समर्थन समय पर था और 19वीं शताब्दी के दौरान ओडिशा में समुदाय के गठन में महत्वपूर्ण योगदान दिया। बीम्स, जो ओडिशा में काफी समय तक रहे और ओडिया भाषा के अस्तित्व के लिए काम किया, ने इस विषय पर कहाः बीम्स और ओडिशा बीम्स की यादों में ओडिशा में उनके प्रवास को बहुत खुशी और उत्पादकता की अवधि के रूप में दर्ज किया गया है। ओडिशा 1866 में एक गंभीर अकाल से उबर चुका था जब वह 1869 में बालासोर पहुंचे थे। उन्होंने ओडिया सीखा और इसकी भाषा, साहित्य, मंदिर की प्रतिमा, किले और लोककथाओं पर लिखा। उन्होंने उड़िया भाषा के संरक्षण और संवर्धन के लिए स्थानीय भावनाओं को पहचाना। "ऑन ए कॉपर प्लेट ग्रांट फ्रॉम बालासोर ई. 1483" में उन्होंने तर्क दिया कि उड़िया लिपि कुटिला प्रकार की दक्षिणी किस्म से विकसित हुई थी। उन्होंने दीन क्रुष्णा दास की कविता पर लिखा और ओडिशा के अपने लोककथाओं के प्रकाशन के साथ तुलनात्मक लोक संस्कृति अध्ययन का बीड़ा उठाया। जॉन बीम्स अपने प्रगतिशील विचारों के लिए नहीं जाने जाते थे। प्रतिक्रियावादी एंग्लो-इंडियन राय के एक कट्टर प्रतिनिधि, उनका ईमानदारी से मानना था कि भारतीय अधिकारी, जो आई. सी. एस. में एक छोटे से अल्पसंख्यक थे, उन्हें उसी सेवा में ब्रिटिश अधिकारियों को दिए जाने वाले वेतन के बराबर वेतन नहीं दिया जाना चाहिए। 1883 में इल्बर्ट बिल विवाद के समय आईसीएस में सभी अधिकारियों, ब्रिटिश और भारतीय, के वेतन को बराबर करने की संभावना पर गौर करने वाली ऐचिसन समिति के समक्ष एक बयान में उन्होंने यह स्पष्ट रूप से कहा था। बीम्स एक कट्टर रूढ़िवादी थे जिन्होंने अपनी व्यक्तिगत प्राथमिकताओं को अपने पेशेवर निर्णयों और आई. सी. एस. में अपने भारतीय कनिष्ठों के साथ बातचीत करने की अनुमति दी। उदाहरण के लिए, ऐचिसन समिति के समक्ष गवाही देते हुए, उन्होंने जोर देकर कहा कि आई. सी. एस. में उनके एक कनिष्ठ भारतीय सहयोगी, ब्रजेंद्रनाथ डे, विशेष रूप से, जो तब बीम्स के (कार्यवाहक) आयुक्त के तहत हुगली में सेवारत थे, को उनके और समिति के अन्य ब्रिटिश सदस्यों की उपस्थिति में नहीं बैठने के लिए कहा जाना चाहिए। बीम्स की मांग समिति के सदस्यों द्वारा पूरी नहीं की गई। उन्हें कमरे से बाहर जाने के लिए कहा गया, जबकि पूरी तरह से बैठे डे से समिति के सदस्यों द्वारा व्यापक पूछताछ की गई। बाद में समिति की रिपोर्ट में डे के विचारों पर ध्यान दिया गया। बाद में बीम्स क्लेवडन, समरसेट में सेवानिवृत्त हुए, जहाँ 24 मई 1902 को उनकी मृत्यु हो गई। ओडिशा उड़िया भाषा उड़िया साहित्य रेबती जॉन बीम्स के उड़ीसा इतिहास और साहित्य पर निबंधः कैलाश पटनायक द्वारा संपादित, प्रफुल्ल पथागरा, जगतसिंहपुर, कटक द्वारा प्रकाशित, 2004 ग्रंथ सूची बी. पी. अंबाश्य, संपादक, अकबर के युग में अवध, बिहार, बंगाल और उड़ीसा के सुबाहों के राजनीतिक भूगोल में बीम्स का योगदान भी देखें। पटनाः जानकी प्रकाशन, 1976। जॉन बीम्स, भारत की आधुनिक आर्य भाषाओं का एक तुलनात्मक व्याकरणः हिंदी, पंजाबी, सिंधी, गुजराती, मराठी, उड़िया और बंगाली। लंदनः ट्रूबनर, 1872-1879। 3 खंड। जॉन बीम्स, बंगाल के एक नागरिक की यादें। लंदनः चट्टो एंड विंडस, 1961। 1984 और 2013 को एलैंड द्वारा पुनः मुद्रित किया गया। हेनरी मिअर्स इलियट, मेमोयर्स ऑन द हिस्ट्री, फोक-लॉर एंड डिस्ट्रीब्यूशन ऑफ द रेस ऑफ द नॉर्थ वेस्टर्न प्रोविंस ऑफ इंडियाः बीइंग एन एम्पलीफाइड एडिशन ऑफ द ओरिजिनल सप्लीमेंटल ग्लोसरी ऑफ इंडियन टर्म्स, 2 खंड। जॉन बीम्स द्वारा संशोधित। लंदनः ट्रूबनर, 1869; नई दिल्ली, एशियन एजुकेशनल सर्विसेज, 2 खंड। (2004) जॉन बीम्स एस्सेज़ ऑन उड़ीसा हिस्ट्री एंड लिटरेचरः एडिटेड बाय कैलाश पटनायक, पब्लिश्ड बाय प्रफुल्ल पथागरा, जगतसिंहपुर, कटक, 2004 रेफेरेंसेस एक्सटर्नल लिंक्स बीम्स, जॉनः मेमोयर्स ऑफ ए बंगाल सिविलियन (ईलैंड, 2013) 1837 जन्म 1902 मृत्यु ब्रिटिश इतिहासकार यूनाइटेड किंगडम भारतीय सिविल सेवा (ब्रिटिश भारत) के भाषाविद उड़िया भाषा के अधिकारी