History of Cluj-Napoca
क्लुज-नापोका का इतिहास डेसिया पर रोमन विजय के समय को शामिल करता है, जब क्लुज की स्थापना और ऐतिहासिक प्रांत ट्रांसिल्वेनिया में मुख्य सांस्कृतिक और धार्मिक केंद्र के रूप में इसके फलने-फूलने के माध्यम से नैपोका नामक एक रोमन बस्ती बाद के शहर के स्थान पर मौजूद थी, जब तक कि एक शहर के रूप में इसका आधुनिक अस्तित्व, उत्तर-पश्चिमी रोमानिया में क्लुज काउंटी की सीट नहीं थी। प्राचीन काल व्युत्पत्ति और उत्पत्ति बस्ती के नाम नेपोका या नेपुका की उत्पत्ति के बारे में कई परिकल्पनाएँ विकसित की गई हैं। सबसे महत्वपूर्ण निम्नलिखित हैंः एक ही मूल "नैप" (सीएफ। प्राचीन आर्मेनियाई मूल "नैप") डेशियन नदी नैपरिस के रूप में हेरोडोटस द्वारा प्रमाणित, लेकिन एक संवर्धित प्रत्यय यू. के./ओ. के. के साथ अर्थात। ऊपर, महान नाम डेसिअनाइज्ड सिथियन जनजाति से लिया गया है जिसे नापे नाम के रूप में जाना जाता है, जो शायद रोमानियाई में एक स्वदेशी (थ्रेसियन) तत्व के समान है, शब्द नेपार्का 'वाइपर' सीएफ। अल्बेनियाई नेपर्क, नेपर्टके नाम प्राचीन यूनानी शब्द नापोस (ναπος) से लिया गया है, जिसका अर्थ है "लकड़ी की घाटी" नाम इंडो-यूरोपीय मूल * स्ना-पी-(पोकोर्नी 971-2) से लिया गया है, "बहने के लिए, तैरने के लिए, नम"। इन परिकल्पनाओं से स्वतंत्र, विद्वान इस बात से सहमत हैं कि बस्ती का नाम रोमन विजय (106 ईस्वी) से पहले का है। पूर्व-रोमन काल क्लुज के पास सबसे पुरानी मानव बस्ती, जो नवपाषाण युग से है, सुसेगू के पास, नादास नदी की एक सहायक नदी की घाटी में और होआ वन के पास, गुरा बासियुलुई में है। यह बस्ती 6000-5500 ईसा पूर्व की है, जो इसे ट्रांसिल्वेनिया में सबसे पुराना बनाती है। पुरातत्वविदों ने इसे स्टारसेवो-कोरोस-क्रिस संस्कृति से जोड़ा है, और इसी तरह की अन्य बस्तियों की खोज तब से की गई हैः मेनस्टूर जिले में इसी संस्कृति का एक मकबरा, और स्ट्रैडा मेमोरेंडमुलुई पर एक और बस्ती। थ्रेसियन-डेशियन और सेल्ट्स के निशान बताते हैं कि कांस्य और लौह युग के दौरान इस क्षेत्र पर रुक-रुक कर कब्जा किया गया था। जैसे-जैसे पैनोनियन मैदान में मवेशियों के पालन के आसपास केंद्रित अर्थव्यवस्थाओं का विकास हुआ, ट्रांसिल्वेनियन मैदान के साथ नमक व्यापार का महत्व और अधिक महत्वपूर्ण हो गया। दो प्रमुख मार्ग, एक उत्तर-दक्षिण और दूसरा पूर्व-पश्चिम की ओर जाता है, एक पहाड़ी के अग्रभाग के नीचे एक फोर्ड के दाहिने छोर पर मिलते हैं, जिसे आज सेटाउई नाम दिया गया है। संभवतः एक समय में इस केंद्रीय संचार बिंदु को नियंत्रित करने वाला एक डेशियन किला था, जिसे बाद में 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में ऑस्ट्रियाई किलेबंदी के निर्माण में नष्ट कर दिया गया होगा। रोमन काल रोमनों ने ट्राजन के तहत 101 और 106 ईस्वी के बीच डेसिया पर विजय प्राप्त की, और नेपोका की एक रोमन बस्ती पहली बार 1758 में पास के एटॉन कम्यून में पाए गए एक मील के पत्थर पर दर्ज की गई है। एटन का मिलियेरियम एक प्राचीन रोमन मील का पत्थर (मिलियेरियम) है जो 108 ईस्वी से है, विजय के तुरंत बाद, पोटाइसा से नेपोका तक एक सड़क के निर्माण का प्रमाण है। यह दस हजार फुट (पी. एम. एक्स.) की दूरी को दर्शाता है। पोटाइसा को। यह रोमन डेसिया में पोटाइसा और नेपोका की बस्तियों का पहला पुरालेख प्रमाणन है। पूरा शिलालेख हैः "इम्प (इरेटर)/सीज़र नरवा/ट्रैयानस ऑगस्ट (उस्टस)/जर्म (एनिकस) डेसिकस/पोंटिफ (एक्स) मैक्सिम (यूएस)/(एसआईसी) पॉट (एस्टेट) XII को (एन) एस (उल) वी/इम्प (इरेटर) VI पी (एटर) पी (एट्रिया) फेसिट/पर कोह (ऑर्टेम) आई एफएल (एवियम) वीएलपी (आईम)/हिस्प (अनम) मिल (लियारियम) सी (आइवियम) आर (ओमानोरम) एक (यूटाटम)/एक पोटासा नेपो/कैम/एम (इलिया) पी (गधे) यह कॉर्पस इन्स्क्रिप्शनम लैटिनरम, vol.III, 1627, बर्लिन, 1863 में दर्ज किया गया था। यह मिलियेरियम कोहोर्स प्रथम हिस्पैनोरम मिलियारिया द्वारा बनाई गई सड़क का प्रमाण है। ट्राजन के उत्तराधिकारी हैड्रियन ने नेपोका में रोमन बस्ती को म्यूनिसिपियम की उपाधि और पद प्रदान किया और इसका नाम म्यूनिसिपियम एलियम हैड्रियनम नेपोसेंस रखा। बाद में, दूसरी शताब्दी ईस्वी में, शहर ने संभवतः मार्कस ऑरेलियस के शासनकाल के दौरान कोलोनिया ऑरेलिया नापोका के रूप में एक उपनिवेश का दर्जा प्राप्त किया। नेपोका डेसिया पोरोलिसेंसिस की एक प्रांतीय राजधानी बन गई और इस प्रकार एक प्रोक्यूरेटर का स्थान बन गया। 274 में रोमन प्रशासन द्वारा उपनिवेश को छोड़ दिया गया था। प्रवास अवधि के दौरान नेपोका पर कब्जा कर लिया गया और नष्ट कर दिया गया। इसके बाद एक सहस्राब्दी के बेहतर हिस्से के लिए साइट पर शहरी बस्ती का कोई संदर्भ नहीं है। आस-पास के ग्रामीण इलाकों में गाँव उभर आए जो रोमन काल से संस्कृति में निरंतरता प्रदर्शित करते थे, संभवतः उन बसने वालों द्वारा बसे हुए थे जिन्होंने शहर को छोड़ दिया था। मध्य युग तीसरी शताब्दी में रोमनों के डेन्यूब के दक्षिणी तटों पर जाने के बाद, 9वीं शताब्दी में हंगेरियन (मग्यार) के पन्नोनिया पहुंचने तक एक बस्ती के रूप में साइट के इतिहास के बारे में कुछ भी निश्चित नहीं है। क्लुज-नापोका के आधुनिक शहर की स्थापना 13वीं शताब्दी में जर्मन बसने वालों द्वारा क्लाउसेनबर्ग के रूप में की गई थी। "नेपोका" नाम को 1974 में तानाशाह निकोले सेउसेस्कू द्वारा पारंपरिक रोमानियाई शहर के नाम "क्लुज" में जोड़ा गया था, जो डाको-रोमन निरंतरता के सिद्धांत के आधार पर इस क्षेत्र पर रोमानियाई दावों का दावा करने का एक साधन था। हालाँकि हंगेरियनों द्वारा ट्रांसिल्वेनिया की विजय की सटीक तारीख ज्ञात नहीं है, लेकिन इस क्षेत्र में पाई गई सबसे पुरानी हंगेरियन कलाकृतियाँ 10वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध की हैं। विजय के बाद, यह शहर हंगरी साम्राज्य का हिस्सा बन गया। राजा स्टीफन प्रथम ने शहर को कोलोज़ के महल काउंटी की सीट बना दिया, और हंगरी के राजा सेंट लैडिस्लॉस प्रथम ने 1241 और 1285 में तातार आक्रमणों के दौरान नष्ट किए गए क्लुज-मेनस्टूर (कोलोज़मोनोस्टोर) के मठ की स्थापना की। जहाँ तक नागरिक कॉलोनी की बात है, प्राचीन नेपोका के उत्तर-पश्चिम में 12वीं शताब्दी के अंत में एक महल और एक गाँव का निर्माण किया गया था। इस नए गाँव को ट्रांसिल्वेनियन सैक्सन के बड़े समूहों द्वारा बसाया गया था, जिसे ट्रांसिल्वेनिया के ड्यूक क्राउन प्रिंस स्टीफन के शासनकाल के दौरान प्रोत्साहित किया गया था। बस्ती का पहला विश्वसनीय उल्लेख 1275 से है, हंगरी के राजा लैडिस्लॉस चतुर्थ के एक दस्तावेज में, जब गाँव (विला कुलुस्वार) को ट्रांसिल्वेनिया के बिशप को दिया गया था। 19 अगस्त, 1316 को, हंगरी के नए राजा, चार्ल्स प्रथम के शासन के दौरान, क्लुज को एक शहर (लैटिनः civitas) का दर्जा दिया गया था, जो विद्रोही ट्रांसिल्वेनियन वोइवोड, लाडिस्लॉस कान की हार में सैक्सन के योगदान के लिए एक पुरस्कार था। इस घटना की याद में सेंट माइकल चर्च का निर्माण शुरू हुआ। 1331 में ट्रांसिल्वेनिया के वायवोड ने कुलुज़्सवर पर अपना वर्चस्व खो दिया। कोलोज़्वर-क्लाउसेनबर्ग 1405 में एक शाही मुक्त शहर बन गया। इस समय तक सैक्सन और हंगरी के निवासियों की संख्या बराबर थी, और राजा मैथियस कॉर्विनस (1440 में क्लाउसेनबर्ग में पैदा हुए) ने आदेश दिया कि मुख्य न्यायाधीश का कार्यालय हंगेरियन और सैक्सन के बीच वैकल्पिक होना चाहिए। माना जाता है कि क्लुज-नापोका के प्रेमी 1450 और 1550 के बीच रहते थे। 1541 में तुर्क तुर्कों द्वारा हंगरी साम्राज्य के मध्य भाग पर कब्जा करने के बाद क्लाउसेनबर्ग ट्रांसिल्वेनिया की स्वायत्त रियासत का हिस्सा बन गया। हालाँकि अल्बा यूलिया ने सीबेनबर्गेन (ट्रांसिल्वेनिया) की रियासत के लिए राजनीतिक राजधानी के रूप में कार्य किया, क्लाउसेनबर्ग रियासत के लिए मुख्य सांस्कृतिक और धार्मिक केंद्र था। 1581 में, ट्रांसिल्वेनिया के गवर्नर स्टीफन बैटरी ने क्लाउसेनबर्ग में एक जेसुइट अकादमी की स्थापना करने की पहल की। 1545 और 1570 के बीच, यूनिटेरियन सिद्धांतों की शुरुआत के कारण बड़ी संख्या में जर्मन (सैक्सन) ने शहर छोड़ दिया। शेष जर्मनों को हंगेरियनों के साथ आत्मसात कर लिया गया और यह शहर हंगेरियन कुलीनता और बुद्धिजीवियों का केंद्र बन गया। 1699 में कार्लोविट्ज़ की संधि के साथ, क्लाउसेनबर्ग हैब्सबर्ग राजशाही का हिस्सा बन गया। ऑस्ट्रियाई साम्राज्य और ट्रांसिल्वेनिया की ग्रैंड रियासत 1790 से 1848 तक और फिर 1861 से 1867 तक, क्लाउसेनबर्ग ऑस्ट्रियाई साम्राज्य के भीतर ट्रांसिल्वेनिया की ग्रैंड रियासत (सिबेनबर्गेन) की राजधानी थी; यह शहर ट्रांसिल्वेनियन आहार का भी केंद्र था। 1830 में शुरू हुआ, यह शहर रियासत के भीतर हंगेरियन राष्ट्रीय आंदोलन का केंद्र बन गया। 1848 की क्रांतियों के दौरान, क्लाउसेनबर्ग को दिसंबर में पोलिश जनरल जोज़ेफ़ बेम की कमान में हंगरी के सैनिकों द्वारा ले लिया गया और उनकी घेराबंदी की गई। 1776 में ऑस्ट्रिया की महारानी मारिया थेरेसा ने क्लुज में एक जर्मन विश्वविद्यालय की स्थापना की। लेकिन यह उद्यम लंबे समय तक नहीं टिक सका, सम्राट जोसेफ द्वितीय ने विश्वविद्यालय को प्रसिद्ध पियेरिस्ट हाई स्कूल के साथ बदल दिया, जहां शिक्षण लैटिन में किया जाता था। पहला हंगेरियन भाषा का समाचार पत्र 1791 में क्लाउसेनबर्ग में प्रकाशित हुआ था, और पहली हंगेरियन नाट्य कंपनी 1792 में स्थापित की गई थी। 1798 में, शहर आग से बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था। प्रकाश के लिए, 1826 में तेल के लैंप, 1861 में गैस के लैंप और 1906 में बिजली की रोशनी शुरू की गई थी। 1867 में ऑस्ट्रिया-हंगरी का निर्माण करने वाले ऑसग्लीच (समझौते) के बाद, क्लाउसेनबर्ग और ट्रांसिल्वेनिया को फिर से हंगरी साम्राज्य में एकीकृत कर दिया गया। इस समय के दौरान, कोलोज़स्वार राज्य के सबसे बड़े और सबसे महत्वपूर्ण शहरों में से एक था, और कोलोज़ काउंटी की सीट थी। 1897 में, हंगरी सरकार ने निर्णय लिया कि केवल हंगरी के स्थानों के नामों का उपयोग किया जाना चाहिए और इसलिए आधिकारिक सरकारी दस्तावेजों में शहर के नाम के जर्मन या रोमानियाई संस्करणों के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया गया। 1872 में, अधिकारियों ने क्लुज में एक विश्वविद्यालय की स्थापना की, जिसमें विशेष रूप से हंगेरियन में पढ़ाया जाता था, जिससे रोमानियाई आबादी में असंतोष पैदा हो गया। 1881 में विश्वविद्यालय का नाम बदलकर ऑस्ट्रिया के सम्राट फ्रांज जोसेफ प्रथम के नाम पर फ्रांज जोसेफ विश्वविद्यालय कर दिया गया। बीसवीं शताब्दी प्रथम विश्व युद्ध के बाद, क्लुज बाकी ट्रांसिल्वेनिया के साथ रोमानिया साम्राज्य का हिस्सा बन गया। रोमानियाई अधिकारियों ने क्लुज विश्वविद्यालय को अपने नियंत्रण में ले लिया और इसे रोमानियाई संस्थान में बदल दिया। 12 मई, 1919 को क्लुज के रोमानियाई विश्वविद्यालय की स्थापना की गई थी, जिसमें राजा फर्डिनेंड ने 1 फरवरी, 1920 को विश्वविद्यालय के उद्घाटन की घोषणा की थी। 1940 में क्लुज को दूसरे वियना पुरस्कार के माध्यम से हंगरी को वापस कर दिया गया था, लेकिन शहर में हंगरी की सेनाओं को अक्टूबर 1944 में सोवियत और रोमानियाई सेनाओं द्वारा हराया गया था। 1947 में पेरिस की संधि द्वारा क्लुज को रोमानिया में बहाल कर दिया गया था। उत्तरी ट्रांसिल्वेनिया पीपुल्स ट्रिब्यूनल की स्थापना क्लुज में रोमानिया की द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की सरकार द्वारा की गई थी, जिसकी देखरेख सहयोगी नियंत्रण आयोग द्वारा की गई थी, ताकि संदिग्ध युद्ध अपराधियों पर मुकदमा चलाया जा सके। क्लुज ट्रिब्यूनल ने कुल 100 मौत की सजा, 163 आजीवन कारावास की सजा और कई अन्य सजाएं पारित कीं। 1941 में क्लुज में यहूदी वंश के 16,763 निवासी थे। मार्च 1944 में हंगरी पर जर्मन कब्जे के बाद, शहर के यहूदियों को अत्यधिक भीड़भाड़ और व्यावहारिक रूप से कोई सुविधा नहीं होने की स्थिति में घेटो में मजबूर किया गया था। यहूदी बस्ती का परिसमापन मई और जून 1944 के बीच ऑशविट्ज़ में छह निर्वासनों के माध्यम से हुआ। होर्थी प्रशासन से गंभीर प्रतिबंधों का सामना करने के बावजूद, कई यहूदी पड़ोसी गांवों के रोमानियाई किसानों की सहायता से सीमा पार रोमानिया भाग गए। इसके बाद वे रोमानियाई काला सागर बंदरगाह कॉन्स्टांटा से यूरोप से भागने में सफल रहे। पूर्वी यूरोपीय देशों से उत्पन्न अन्य यहूदियों को क्लुज और बुखारेस्ट में यहूदी संयुक्त और रोमानियाई राजनेताओं के नेतृत्व में एक नाजी विरोधी समूह द्वारा यूरोप से भागने में मदद की गई थी। 1943 और 1944 के बीच इस नेटवर्क के नेता राउल सोरबान थे। जुलाई 2021 में अमेरिकी अधिकारियों द्वारा ब्रुकलिन नीलामी घर से जब्त की गई वस्तुओं में क्लुज यहूदी समुदाय 19वीं शताब्दी का दफन रजिस्टर भी शामिल था। द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, रोमानियाई विश्वविद्यालय (जो दूसरे वियना पुरस्कार के बाद सिबियू और टिमिसोरा में स्थानांतरित हो गया था) क्लुज लौट आया और वैज्ञानिक विक्टर बाबेस के नाम पर "बाबेस" नाम रख लिया। हंगरी विश्वविद्यालय के कुछ हिस्से सेजेड में चले गए और बाद में उन्हें सेजेड विश्वविद्यालय नाम दिया गया, जो हंगरी और मध्य यूरोप में सबसे प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में से एक बन गया। शेष भागों ने क्लुज के हंगेरियन विश्वविद्यालय का गठन किया और गणितशास्त्री जानोस बोल्याई के नाम पर "बोल्याई" नाम रखा। दो विश्वविद्यालय, रोमानियाई बाबेस विश्वविद्यालय और हंगेरियन बोल्याई विश्वविद्यालय, 1959 में विलय हो गए और बाबेस-बोल्याई विश्वविद्यालय का गठन हुआ, जिसमें रोमानियाई और हंगेरियन दोनों में शिक्षण दिया गया। आजकल, यह रोमानिया का सबसे बड़ा विश्वविद्यालय है। 1960 के दशक तक हंगेरियन शहर की आबादी का बहुमत बने रहे, जब इसके लंबे इतिहास में पहली बार, रोमानियाई लोगों की संख्या हंगेरियन लोगों से अधिक थी। 1966 की जनगणना के अनुसार, शहर की 185,663 की आबादी में 56 प्रतिशत रोमानियाई और 41 प्रतिशत हंगेरियन थे। 1974 तक शहर का आधिकारिक रोमानियाई नाम क्लुज था। इसे रोमन कॉलोनी नेपोका के स्थल के रूप में मान्यता देने के लिए कम्युनिस्ट सरकार द्वारा इसका नाम बदलकर क्लुज-नेपोका कर दिया गया था। रोमानियाई क्रांति के बाद 1989 की रोमानियाई क्रांति के बाद, राष्ट्रवादी राजनेता घिओर्गे फनार 12 वर्षों के लिए महापौर बने। उनका कार्यकाल मजबूत रोमानियाई राष्ट्रवादी और हंगरी विरोधी विचारों से चिह्नित था। शहर के रोमानियाई प्रतीकों को उजागर करने के उद्देश्य से शहर द्वारा कई सार्वजनिक कला परियोजनाएं शुरू की गईं, जिनमें से अधिकांश को हंगेरियन जातीय लोगों द्वारा शहर के हंगेरियन वंश को अस्पष्ट करने का एक तरीका माना जाता है। जून 2004 में घिओर्गे फ़ुनार को पद से हटा दिया गया था। उनकी जगह डेमोक्रेटिक पार्टी के एमिल बोक ने ली। नगरपालिका द्विभाषिकता पर कानून प्रशासन में लागू नहीं किए गए हैं क्योंकि 2002 की शहर की जनगणना में 20 प्रतिशत से कम हंगेरियन दिखाई दिए हैं। 1994 और 2000 में, क्लुज-नेपोका ने सूचना विज्ञान में मध्य यूरोपीय ओलंपियाड (सी. ई. ओ. आई.) की मेजबानी की। इस प्रकार इसने रोमानिया को न केवल सी. ई. ओ. आई. की मेजबानी करने वाला पहला देश बना दिया, बल्कि दूसरी बार इसकी मेजबानी करने वाला पहला देश भी बना दिया। यह शहर सैन्ज़-क्लाउसेनबर्ग राजवंश की स्थापना के लिए हासिदिक यहूदी इतिहास में जाना जाता है। 2015 में क्लुज को "यूरोपीय युवा राजधानी" खिताब से सम्मानित किया गया था। क्लस कास्ट्रा प्रीहिस्टरी ऑफ ट्रांसिल्वेनिया भी देखें ट्रांसिल्वेनिया का प्राचीन इतिहास ट्रांसिल्वेनिया में ट्रांसिल्वेनिया सेल्ट्स का इतिहास डासिया नेशनल म्यूजियम ऑफ ट्रांसिल्वेनियन हिस्ट्री टाइमलाइन ऑफ क्लुज-नेपोका कोट ऑफ आर्म्स ऑफ क्लुज-नेपोका फुटनोट्स ए। उत्कीर्णन, 1617 में वापस डेटिंग, जॉर्ज हौफनागेल द्वारा एगिडियस वैन डेर रे की पेंटिंग के बाद निष्पादित किया गया था (मूल ब्रौन और हेगनबर्ग की कार्यशाला में किया गया था)। टिप्पणियाँ संदर्भ प्राचीन आधुनिक बाहरी लिंक नैपुका रोमन कस्बों और रोमानिया के नैपोका शहरों की डेशियन बस्ती