Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (film)
रोसेनक्रैंट्ज़ एंड गिल्डेनस्टर्न आर डेड 1990 की अवधि की ब्लैक कॉमेडी फिल्म है जिसे टॉम स्टॉपार्ड ने लिखा और निर्देशित किया है जो उनके 1966 के इसी नाम के नाटक पर आधारित है। नाटक की तरह, फिल्म में विलियम शेक्सपियर के नाटक हैमलेट, रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न के दो छोटे पात्रों को दर्शाया गया है, जो डेनमार्क के राजा के कहने पर खुद को एलसिनोर कैसल के रास्ते पर पाते हैं। पहुंचने से पहले उनका सामना खिलाड़ियों के एक समूह से होता है, यह पता लगाने के लिए कि उन्हें यह समझने की कोशिश करने की आवश्यकता है कि राजकुमार हैमलेट को क्या परेशानी है। इस बीच, वे अपने अस्तित्व के अर्थ पर विचार करते हैं। ज़ाग्रेब, क्रोएशिया और ब्रेज़िस कैसल, स्लोवेनिया के आसपास फिल्माई गई इस फिल्म ने 47वें वेनिस अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह में गोल्डन लायन जीता। फिल्म में गैरी ओल्डमैन को रोसेनक्रांट्ज़ और टिम रोथ को गिल्डेंस्टर्न के रूप में दिखाया गया है, हालांकि एक चल रहे विषय में कई पात्र हैं, जो स्वयं शामिल हैं, जो अनिश्चित है कि कौन सा है। इसमें प्रमुख खिलाड़ी के रूप में रिचर्ड ड्रेफस, हैमलेट के रूप में इयान ग्लेन, पोलोनियस के रूप में इयान रिचर्डसन, गर्ट्रूड के रूप में जोआना माइल्स और किंग क्लाउडियस के रूप में डोनाल्ड सम्प्टर भी हैं। निर्देशक के रूप में यह स्टॉपार्ड की पहली और आज तक की एकमात्र फिल्म थी। कथानक फिल्म, नाटक की तरह, रोसेनक्रांट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न और हैमलेट के नाटक के भीतर उनके कार्यों (या उनकी कमी) पर केंद्रित है। फिल्म की शुरुआत तब होती है जब वे घोड़े पर सवार होकर भाग्य, स्मृति और भाषा पर विचार करते हुए एलसिनोर की यात्रा करते हैं। रोसेनक्रांट्ज़ एक सिक्का ढूंढता है और लगातार पलटता रहता है जो हमेशा सामने आता है, जिससे गिल्डेंस्टर्न यह निष्कर्ष निकालते हैं कि वास्तविकता में कुछ गड़बड़ है। वे रास्ते में त्रासदियों की एक यात्रा मंडली से मिलते हैं, और प्रमुख खिलाड़ी के साथ उनकी बातचीत के दौरान, उन्हें रहस्यमय तरीके से एलसिनोर में हैमलेट की कार्रवाई में ले जाया जाता है। वे महल के चारों ओर घूमते हैं, कार्रवाई को पकड़ने की कोशिश करते हैं और नाटक के अन्य हिस्सों को सुनकर यह समझने की कोशिश करते हैं कि क्या हो रहा है। उन्हें डेनिश शाही जोड़े द्वारा कुछ समय के लिए रहने के लिए कहा जाता है ताकि राजकुमार हैमलेट की उदास स्थिति का कारण और उम्मीद है कि इलाज का पता लगाने में मदद मिल सके। वे हैमलेट में दृश्यों के बाहर अपना समय यह पता लगाने की कोशिश में बिताते हैं कि राजकुमार के साथ क्या गलत है और उनके लिए क्या आवश्यक है। नाटक का शेष भाग शेक्सपियर के नाटक का अनुसरण करता है जब भी दो पात्र "मंच पर" होते हैं, जबकि शीर्षक नायक काफी हद तक दैनिक जीवन के व्यर्थ खतरों में व्यस्त रहते हैं जब भी "मुख्य कार्य" कहीं और होता है। जल्द ही वही थिएटर मंडली बार्ड की त्रासदी के हिस्से के रूप में अदालत में प्रदर्शन करने के लिए आती है। खिलाड़ी एक साथ उन्हें सड़क पर अपने वास्तविक खेल को छोड़ने के लिए फटकार लगाता है, जो दर्शकों के बिना मौजूद नहीं हो सकता है, और कथानक-प्रदर्शन और-लेखन के पारंपरिक नियमों के कुछ कथानक और तर्क की व्याख्या करता है। अंततः, उन्हें इंग्लैंड भेजा जाता है और फिर से खेल की कार्रवाई के बाहर भेजा जाता है। अंतिम भाग जहाज पर इंग्लैंड जाता है, जहाँ वे हैमलेट के साथ दिए जाने वाले पत्र को पढ़ते हैं-यह पता चलता है कि यह उसकी मृत्यु का आदेश है। वे यह दिखावा करने का फैसला करते हैं कि उन्होंने इसे कभी नहीं देखा। हैमलेट पत्र की जगह लेता है, और (जैसा कि शेक्सपियर के नाटक में वर्णित है) एक हमलावर समुद्री डाकू जहाज पर भाग जाता है। रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न इस बात की चिंता करते हैं कि हैमलेट के जाने के बाद अब उन्हें क्या करना है, वे इस बात से अनजान हैं कि हैमलेट ने पत्र को बदल दिया है ताकि यह उनकी खुद की मौत के बजाय उनकी मौत का आह्वान करे। खिलाड़ी उस पत्र को पढ़कर कार्रवाई को समाप्त करता है जो उन्हें मौत की सजा देता है। गिल्डेंस्टर्न, अभी भी नियति के खिलाफ संघर्ष करने की कोशिश कर रहा है, खिलाड़ी को दूसरे आदमी के खंजर से छुरा घोंप देता है, केवल यह पता लगाने के लिए कि हथियार एक नाटकीय प्रोप है। ओफेलिया, लार्टेस, गर्ट्रूड, क्लाउडियस और हैमलेट की मृत्यु के दृश्य दिखाए गए हैं, और रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेनस्टर्न दोनों, अंततः अपने भाग्य को स्वीकार करते हुए, फांसी पर लटका दिए जाते हैं। फिल्म त्रासदी के शिकार लोगों द्वारा अपनी गाड़ी पैक करने और अपने रास्ते पर जारी रहने के साथ समाप्त होती है। कलाकार डेनियल डे-लुईस को गिल्डेंस्टर्न के रूप में लिया जाना था, लेकिन तनाव के कारण अचानक उनके अभिनय करियर को रोक दिया। उनकी जगह रोथ ने ली, जो इस भूमिका के लिए भी विवाद में थे। 31 समीक्षाओं के आधार पर समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटन टोमाटोज़ पर 61 प्रतिशत की समग्र रेटिंग के साथ, फिल्म के लिए आलोचनात्मक प्रतिक्रिया सकारात्मक की ओर बढ़ी। वेबसाइट की सर्वसम्मति में लिखा है, "रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेंस्टर्न आर डेड मंच से पर्दे तक की अपनी यात्रा में संघर्ष करते हैं, लेकिन अनुभवी प्रतिभाओं की एक अच्छी तरह से चुनी गई तिकड़ी चीजों को लगातार देखने योग्य रखती है।" नकारात्मक समीक्षाओं में एक आम आलोचना यह थी कि सामग्री स्क्रीन की तुलना में मंच के लिए अधिक अनुकूल है; उदाहरणों में विंसेंट कैनबी की समीक्षा शामिल है, जिसमें वे कहते हैं, "[स्टॉपार्ड] ध्वनियों और अर्थों में, श्लेष में, शब्दों की उड़ानों में आनंदित होता है जो दृश्य प्रदर्शन में उड़ते हैं और झपट्टा मारते हैं। मंच पर, इस तरह की चीज़ बहुत मज़ेदार हो सकती है। फिल्म के अधिक यथार्थवादी माध्यम में, इतने सारे शब्द कान के पर्दे को सुन्न कर सकते हैं और पुराने सिक्कों की तरह पलकों पर भारी पड़ सकते हैं। यह 'रोसेनक्रांट्ज़ और गिल्डेंस्टर्न आर डेड' का प्रभाव है। इसी तरह, रोजर एबर्ट का कहना है कि "समस्या यह है कि यह सामग्री कभी भी एक फिल्म के रूप में नहीं थी, और शायद ही एक फिल्म के रूप में काम कर सकती है।" फिल्म ने वेनिस फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन लायन के साथ-साथ फैंटास्पोर्टो डायरेक्टर्स वीक अवार्ड भी जीता। फिल्म में उनके काम के लिए, ओल्डमैन को सर्वश्रेष्ठ पुरुष लीड के लिए 1991 के इंडिपेंडेंट स्पिरिट पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। यह फिल्म 2003 में यू. के. में डी. वी. डी. पर और 2005 में यू. एस. में जारी की गई थी, जिसमें ओल्डमैन, रोथ, ड्रेफस और स्टॉपार्ड के साथ साक्षात्कार शामिल थे। रोसेनक्रैंट्ज़ और गिल्डेंस्टर्न आर अनडेड संदर्भ भी देखें बाहरी लिंक 1990 फिल्में 1990 ब्लैक कॉमेडी फिल्में 1990 स्वतंत्र फिल्में अभिनेताओं के बारे में फिल्में हैमलेट पर आधारित फिल्में नाटकों पर आधारित ब्रिटिश ब्रिटिश फिल्में नाटकों पर आधारित अमेरिकी फिल्में ब्रिटिश स्वतंत्र फिल्में गोल्डन लायन विजेता टॉम स्टॉपार्ड फिल्म्स द्वारा निर्देशित फिल्में टॉम स्टॉपार्ड फिल्म्स द्वारा पटकथा के साथ स्टेनली मायर्स द्वारा स्कोर की गई अमेरिकी स्वतंत्र फिल्में मेटाफिक्शनल वर्क्स फिल्में रूपांतरण पर आधारित फिल्में क्रोएशिया 1990 के दशक में अंग्रेजी भाषा की फिल्मों 1990 के दशक में शूट की गई अमेरिकी फिल्में 1990 के दशक की ब्रिटिश फिल्में