Chip on shoulder
अपने कंधे पर चिप रखना एक ऐसी दुर्भावना या शिकायत को पकड़ना है जो आसानी से विवाद को उकसाती है। यह मुहावरा अपनी जड़ों का पता एक ऐसी प्रथा से लगाता है जो उत्तरी अमेरिका में 19वीं शताब्दी की शुरुआत से जानी जाती थी। न्यूयॉर्क के समाचार पत्र लॉन्ग आइलैंड टेलीग्राफ ने 20 मई 1830 को बताया कि "जब दो कुरूप लड़के लड़ने के लिए दृढ़ थे, तो एक के कंधे पर [लकड़ी की] एक चिप रखी जाएगी, और दूसरे ने उसे अपने जोखिम पर फेंकने की मांग की।" 8 दिसंबर 1830 को न्यूयॉर्क के सिरैक्यूज़ के ओनोंडागा स्टैंडर्ड के अंक में इसी तरह की धारणा का उल्लेख किया गया हैः 'उसने मुझे रास्ते में लगा दिया', मैंने कहा, 'मतलबी आदमी-मुझे केवल डर है कि वह मुझ पर हर्जाने का मुकदमा करेगा। ओह! अगर मैं केवल उसे अपने कंधे से एक चिप मारने के लिए कह पाता, और इसलिए कानून के चारों ओर घूम जाता, तो मैं उसे अब तक की सबसे जोरदार पिटाई में से एक देता। कुछ समय बाद 1855 में, वाक्यांश "उनके कंधे पर चिप" साप्ताहिक ओरेगोनियन में दिखाई दिया, जिसमें कहा गया था कि "लेलैंड, अपने अंतिम अंक में, अपने कंधे पर एक चिप के साथ बाहर निकलता है, और बुश को इसे बंद करने की चुनौती देता है।" अमेरिकी लेखक मार्क ट्वेन की 1898 की स्कूलहाउस हिल की पांडुलिपि में, चरित्र टॉम सॉयर वाक्यांश और प्रथा के बारे में अपने ज्ञान का वर्णन करते हुए कहते हैं, "यदि आप अपना उपद्रव चाहते हैं, और अवकाश तक इंतजार नहीं कर सकते हैं, जो नियमित है, तो उस पर सही और निष्पक्ष रूप से जाएं; अपने कंधे पर एक चिप रखें और उसे इसे बंद करने की हिम्मत करें।" कनाडा में, स्पेनिश, ओंटारियो शहर में ओजिबवे लड़कों के लिए सेंट पीटर क्लेवर के भारतीय आवासीय विद्यालय में इस प्रथा का अच्छी तरह से वर्णन किया गया हैः चुनौती देने वाला अपने प्रतिद्वंद्वी को चिप को बंद करने की हिम्मत जारी करके उसे और भड़का सकता है। प्रतिद्वंद्वी तब प्रतिद्वंद्वी के गाल को हल्के से ब्रश करके अपनी बहादुरी और अवमानना का प्रदर्शन कर सकता है। अधिक औपचारिक मामलों में, एक सेकंड चिप ले सकता है और चिप को अपने आदमी को प्रस्तुत कर सकता है जो फिर इसे अपने कंधे पर रखेगा। लड़के तब स्क्वायर करते थे और मुक्केबाजों की तरह मुट्ठी लड़ते थे। लोकप्रिय संस्कृति की घटनाओं में मोर्ले कैलाघन के 1948 के उपन्यास ल्यूक बाल्डविन की प्रतिज्ञा में ल्यूक और उसके उन्मादी एल्मर के बीच एक तनावपूर्ण आदान-प्रदान का विवरण दिया गया है, जिसमें एक चिप को एक लड़के के कंधे से दूसरे कंधे पर ले जाने से पहले मारा जाता है। 1968 की फिल्म द शकीस्ट गन इन द वेस्ट में, अर्नोल्ड द किड से टकराने के बाद, डॉ. जेसी हेवुड अपने कंधे पर एक चिप रखते हैं और कहते हैं, "इप्पिटी-डू, कनाबा डिप, डबल डेयर, चिप को बंद कर दें।" 1970 के दशक में एक घरेलू बैटरी के विज्ञापन में, रॉबर्ट कॉनराड ने दर्शकों को अपने कंधे से एक एवरेडी बैटरी फेंकने की चुनौती दी। आलंकारिक घटनाएँ 1950 में हैंक विलियम्स ने "आई जस्ट डोंट लाइक दिस काइंड ऑफ लिविंग" गीत जारी किया, जिसमें पंक्ति थी "आप थोड़ा बड़ा क्यों नहीं करते हैं, और उस चिप को अपने कंधे से उठा लें?" 1964 में, द बीटल्स ने एक गीत, "आई विल क्राई बजाय" जारी किया, जिसमें यह पंक्ति थी "मेरे कंधे पर एक चिप है जो मेरे पैरों से बड़ी है।" 1969 में, द किंक्स गीत "ऑस्ट्रेलिया" में कहा गया है कि "किसी के कंधे पर चिप नहीं है"। 1979 में, ए. सी./डी. सी. ने "शॉट डाउन इन फ्लेम्स" जारी किया, एक गीत जिसमें यह पंक्ति थी "जब कंधे पर चिप लिए एक आदमी ने कहाः दोस्त को फेंक दो वह मेरी है।" सॉफ्ट सेल के 1981 के एल्बम नॉन-स्टॉप इरोटिक कैबरे में "चिप्स ऑन माई शोल्डर" ट्रैक शामिल है, जिसके बोल में कथाकार को अपनी पात्रता और पाखंड पर विलाप करते हुए दिखाया गया है-"दुख, शिकायतें, आत्म-दया, अन्याय/चिप्स मेरे कंधे पर"। 2003 में, 50 सेंट ने इस वाक्यांश का उपयोग करते हुए एक गीत, "मैनी मेन (विश डेथ)" जारी किया। 2006 में, बेयॉन्से ने एक गीत, "अपग्रेड यू" जारी किया, जिसमें लिखा था "यह चिप या अहंकार के साथ कोई कंधा नहीं है।" 2007 के संगीतमय लीगली ब्लोंड में "चिप ऑन माई शोल्डर" नामक एक गीत है। इसमें, अपने कंधे पर चिप रखने का आरोप लगने के बाद, एम्मेट फॉरेस्ट एले वुड्स को समझाते हैं कि खुद को साबित करने की आवश्यकता उन्हें प्रेरित करती है। 2014 में, मैक डेमार्को ने इस वाक्यांश का उपयोग करते हुए, इसी शीर्षक के अपने एल्बम पर "सलाद डेज़" गीत जारी किया। 2017 में, टेलर स्विफ्ट, एड शीरन और फ्यूचर ने एक गीत, "एंड गेम" जारी किया, जिसमें पंक्ति थी "मुझे अपने दोनों कंधों पर मुद्दे और चिप्स मिले"। 2017 में, केंड्रिक लैमर ने एक गीत "फील" जारी किया। ", इस वाक्यांश का उपयोग करते हुए अपने एल्बम डैमन. से बाहर। 2018 में, कैल्पर्निया ने इस वाक्यांश का उपयोग करते हुए एक एकल, लुई जारी किया। 2020 में, जस्टिन बीबर और शॉन मेंडेस ने एक गीत, "मॉन्स्टर" जारी किया, जिसमें लिखा था "मेरे कंधे पर एक चिप थी, इसे जाने देना था।" "हॉवलिन 'पेले टॉक्स टू द किड्स" गाने में द हाइव्स टॉक-सिंग करते हैं "मेरे कंधे पर एक चिप है, जो एक बोल्डर के आकार की है, और मैं इसे उतार सकता हूं।" वारेन जी के गीत "वॉट्स नेक्स्ट" (श्री मलिक की विशेषता) में इस वाक्यांश का उपयोग किया गया है। संदर्भ परंपराएँ अंग्रेजी भाषा के मुहावरे युद्ध रूपक शरीर के अंगों का उल्लेख करते हुए रूपक वस्तुओं का उल्लेख करते हुए रूपक युद्ध और हिंसा का उल्लेख करते हुए रूपक