Stella Isaacs, Marchioness of Reading
स्टेला इसाक्स, मार्चियनेस ऑफ रीडिंग, बैरोनेस स्वानबरो, जी. बी. ई. (6 जनवरी 1894-22 मई 1971), नी स्टेला चारनौड, एक अंग्रेजी परोपकारी थीं, जिन्हें महिला स्वैच्छिक सेवा (डब्ल्यू. वी. एस.) के संस्थापक और अध्यक्ष के रूप में याद किया जाता है, जिसे अब रॉयल स्वैच्छिक सेवा के रूप में जाना जाता है। लेडी रीडिंग के रूप में, वह एंग्लो-अमेरिकी संबंधों को बढ़ावा देने में अत्यधिक सक्रिय थीं, न केवल अमेरिका में एक पूर्व ब्रिटिश राजदूत की पत्नी के रूप में, बल्कि ब्रिटिश अर्थव्यवस्था के पुनर्निर्माण और महिलाओं के लिए उत्तेजक रोजगार खोजने में मदद करने वाली उनकी शांतिकाल की भूमिका में भी-स्वैच्छिक और भुगतान दोनों। डब्ल्यू. वी. एस. के अलावा, उन्होंने महिला गृह उद्योगों की भी स्थापना की, जो कपड़ों और वस्त्रों में ब्रिटिश शिल्प और सांस्कृतिक परंपराओं की एक अत्यधिक सफल प्रतिपादक है, और संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के लिए एक विपुल निर्यातक भी है। उन्होंने बीबीसी सलाहकार बोर्ड और ग्लाइंडबोर्न सहित विभिन्न सांस्कृतिक निकायों के बोर्डों में काम किया, और ससेक्स विश्वविद्यालय की एक गहरी समर्थक थीं। 1958 में, वह अपने दम पर हाउस ऑफ लॉर्ड्स में सीट लेने वाली पहली महिला बनीं। द ऑब्जर्वर में 1963 के एक प्रोफाइल में कहा गया हैः "डब्ल्यू. वी. एस. उन्होंने उनके भीतर छिपी राजनीतिक प्रतिभा और चरित्र की ताकत को सामने लाया है जिसने एक बार किसी को उनके बारे में यह कहने के लिए प्रेरित किया कि अगर वह एक पुरुष होतीं तो वह प्रधानमंत्री बन जातीं। प्रारंभिक जीवन और करियर स्टेला चारनौद का जन्म 6 जनवरी 1894 को कॉन्स्टेंटिनोपल (अब इस्तांबुल) में हुआ था। उनके पिता चार्ल्स चारनौद तुर्क साम्राज्य के तंबाकू एकाधिकार के निदेशक थे। उनकी माँ, मिलबाह जॉनसन, लिंकनशायर से थीं और चारनौद की दूसरी पत्नी थीं। यह परिवार मोदा में बोस्फोरस के एशियाई हिस्से में रहता था। खराब स्वास्थ्य के कारण, स्टेला चारनौद की अधिकांश शिक्षा निजी शिक्षकों के माध्यम से हुई। 1963 के एक प्रोफाइल ने उनके बचपन पर अधिक पृष्ठभूमि प्रदान की। वह चार भाइयों और चार बहनों के साथ चारनौद बच्चों में से पाँचवीं थी और बिल्कुल बीच में थी। रीढ़ की हड्डी की परेशानियों ने उसे "महीनों और वर्षों" के लिए बिस्तर तक सीमित कर दिया, लेकिन बाद में वह इसके फायदों के बारे में बात करती-कम से कम वह अपने भाई-बहनों और सौतेले भाई-बहनों के लिए एक सुनने वाली पोस्ट बन गई। उसने कहाः "यह एक बड़े जाल के बीच में मकड़ी होने जैसा था।" पर्यवेक्षक ने सुझाव दिया कि उसने उसे कूटनीति की कला सिखाई थी। जबकि बाद में वह औपचारिक शिक्षा की कमी के कारण खुद को "परेशान" बताती थीं, उन्होंने स्थानीय चर्च ऑफ इंग्लैंड के पादरी से सीखने के साथ-साथ घर पर एक गवर्नेस के प्रशिक्षण को भी जोड़ा। वह धाराप्रवाह फ्रेंच और जर्मन और कुछ इतालवी और ग्रीक बोलती थी। उनके टाइम्स के संस्मरण में कहा गया है कि प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, उन्होंने ब्रिटिश रेड क्रॉस सोसाइटी के लिए काम किया, अनुभव प्राप्त किया जो उनके भविष्य के काम को सूचित करेगा। ऑब्जर्वर प्रोफाइल ने उसके प्रथम युद्ध के इतिहास को कुछ अलग तरीके से बताया, यह कहते हुए कि वह स्वैच्छिक सहायता टुकड़ी में शामिल हो गई-फिर रेड क्रॉस द्वारा निर्देशित एक स्वयंसेवक नर्सिंग समूह-लेकिन खून को देखकर बेहोश होने की प्रवृत्ति के कारण उसे पेंट्री नौकरानी में पदावनत कर दिया गया। चार्ल्स चारनौद ने युद्ध के दौरान अपना पैसा खो दिया था और इसका मतलब था कि स्टेला चारनौद ने रोजगार की तलाश की, शुरू में एक वकील के कार्यालय में काम किया। उनकी ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ नेशनल बायोग्राफी प्रविष्टि में कहा गया है कि उन्होंने 1914 में लंदन में एक सचिव के रूप में अपना प्रशिक्षण शुरू किया, जिस वर्ष युद्ध छिड़ गया था। 1925 में, उन्हें दिल्ली, भारत में वायसराय के कर्मचारी में शामिल होने के लिए कहा गया था। प्रारंभ में, उन्होंने वायसराय, रूफस इसाक्स, फर्स्ट अर्ल ऑफ रीडिंग की पत्नी लेडी रीडिंग के सचिव के रूप में कार्य किया, लेकिन जल्द ही वायसराय के चीफ ऑफ स्टाफ बनने के लिए आगे बढ़ीं। बाद में, उन्होंने इंपीरियल केमिकल इंडस्ट्रीज में उनके निजी सचिव के रूप में काम किया, जिसके वे अध्यक्ष थे और कर्जन स्ट्रीट, मेफेयर में उनके लंदन के घर पर। 1930 में एलिस इसाक की मृत्यु के बाद, चारनौद उनकी राजनीतिक परिचारिका बन गईं। दंपति ने 6 अगस्त 1931 को शादी की-वह 71 वर्ष के थे और वह 37 वर्ष की थीं और द ऑब्जर्वर प्रोफाइल ने नोट किया कि इस गठबंधन का "सार्वभौमिक तालियों" के साथ स्वागत किया गया था। इस बिंदु से वह मार्चियनेस ऑफ रीडिंग बन गईं-जिन्हें आमतौर पर लेडी रीडिंग के रूप में संबोधित किया जाता था। एक जीवनी में कहा गया है कि सचिव से मार्चियनेस में परिवर्तन और उसकी उम्र से दोगुनी उम्र के एक व्यक्ति की पत्नी जो विदेश सचिव भी थी (रूफस इसाक्स ने अगस्त-अक्टूबर 1931 के बीच इस भूमिका को संक्षिप्त रूप से निभाया था) कई महिलाओं के लिए एक दुर्जेय चुनौती रही होगी, लेकिन उन्होंने आसानी से भूमिका के लिए अनुकूलित किया और व्यापक स्वीकृति प्राप्त की। 1932 में वह महामंदी के दौरान गरीबी को कम करने में मदद करने से संबंधित एक स्वैच्छिक संगठन पर्सनल सर्विस लीग की अध्यक्ष बनीं। एंग्लो-अमेरिकन 'मिशन' हालांकि लेडी रीडिंग की शादी एक संक्षिप्त थी-लॉर्ड रीडिंग की 1935 में मृत्यु हो गई-यह उनके जीवन में एक प्रेरक शक्ति बन गई और, उन्होंने कहा, उनके बाद के अधिकांश काम को प्रभावित किया। उसके पर्यवेक्षक प्रोफ़ाइल में वर्णन किया गया है कि कैसे उसने उसे बताया कि उसकी मृत्यु के बाद वह "देश की सेवा" करना चाहेगी, विस्तार से वर्णन करते हुए कि यह कैसे प्रभावित हो सकता है। उन्होंने उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका और ब्रिटेन के बीच संबंधों के मूल्य पर भी प्रभावित किया-लॉर्ड रीडिंग अमेरिका में एक पूर्व राजदूत थे-यह सुझाव देते हुए कि लोकतंत्र का भविष्य अंग्रेजों द्वारा अमेरिकियों की बेहतर समझ पर निर्भर हो सकता है। 1935 में मार्क्वेस की मृत्यु के बाद, उन्होंने "सदमे और भटकाव" की अवधि का अनुभव किया। 1963 के ऑब्जर्वर प्रोफाइल में इसका अधिक विस्तार से वर्णन किया गया था। उन्होंने तुरंत संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा की। वहाँ उन्होंने पूरे देश में कार से यात्रा की, डॉलर-ए-नाइट लॉजिंग में रहती थीं और "आम" अमेरिकियों को समझने के लिए डिश-वॉशर के रूप में काम करती थीं। इस तथ्य-खोज मिशन को कुछ असामान्य परिस्थितियों में समाप्त कर दिया गया थाः "उनके मिशन ने स्पष्ट रूप से उनकी अपनी भलाई के बारे में कुछ चिंता पैदा की। अंत में उन्हें सड़क पर एक हैरान राज्य सैनिक ने रोक दिया, जिसने कहाः 'राष्ट्रपति चाहते हैं कि आप उन्हें फोन करें'। वह वाशिंगटन डी. सी. लौट आई और उसके बाद एलेनोर रूजवेल्ट की करीबी दोस्त बनी रही-दोनों ने गरीबी कम करने में रुचि साझा की और अपनी यात्रा के बाद वर्षों तक एक-दूसरे को पखवाड़े में पत्र लिखा। प्रारंभिक स्वैच्छिक और सामाजिक कार्य अपने पति की मृत्यु से पहले भी लेडी रीडिंग जरूरतमंद और बेरोजगारों की सेवा के लिए बनाई गई व्यक्तिगत सेवा लीग की अध्यक्षता करते हुए स्वैच्छिक सामाजिक कार्य में सक्रिय हो गई थीं। उन्होंने 1935 में उल्सवाटर कमीशन ऑन ब्रॉडकास्टिंग में समिति की एकमात्र महिला सदस्य के रूप में कार्य किया (बाद में वह बीबीसी सलाहकार परिषद की सदस्य बनीं)। महिला स्वैच्छिक सेवा 1938 में, द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत से एक साल पहले, गृह सचिव सैमुअल होर ने लेडी रीडिंग को भेजा और अनुरोध किया कि वह महिलाओं का एक संगठन स्थापित करें जो युद्ध घोषित होने पर सरकार और स्थानीय अधिकारियों की सहायता करेगा। लेडी रीडिंग ने एयर रेड प्रीकॉशन सर्विसेज के लिए महिला स्वैच्छिक सेवा की स्थापना की, जिसे बाद में केवल महिला स्वैच्छिक सेवा या इसके प्रारंभिक डब्ल्यू. वी. एस. के रूप में संदर्भित किया गया। यह संरचना उनके द्वारा बनाई गई थी। डब्ल्यू. वी. एस. ने देश भर में महिलाओं की भर्ती की-1942 तक दस लाख। दृष्टिकोण जीवन के सभी क्षेत्रों से महिलाओं की भर्ती करना और अत्यधिक नौकरशाही या समितियों से बचना था। महिलाएं वर्दी पहनती थीं, लेकिन व्यक्तिगत पहल पर ध्यान केंद्रित किया गया था। सशस्त्र सेवाओं और शरणार्थियों को सहायता प्रदान करने से लेकर बमबारी के जोखिम वाले शहरों से बच्चों, गर्भवती महिलाओं और अन्य कमजोर लोगों को निकालने तक के कर्तव्य व्यापक थे। शुरू में इसने ब्लैकआउट में गाड़ी चलाने से लेकर बच्चों की देखभाल और "प्रशिक्षकों को प्रशिक्षित करने" सत्रों तक कई प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों का आयोजन किया। लंदन में, डब्ल्यू. वी. एस. में विदेशी नागरिकों के लिए इतालवी, डच और यिद्दीश सहित कई भाषाओं में पाठ्यक्रम पढ़ाए जाते थे। 31 अगस्त 1939 को, युद्ध अपरिहार्य होने के साथ, एक साल से अधिक की तैयारी के बाद, शहरों से तत्काल निकासी का आदेश दिया गया था; अगले तीन दिनों में इसाक के डब्ल्यूवीएस द्वारा 15 लाख लोगों को निकाला गया था। जैसे-जैसे युद्ध आगे बढ़ा, सरकार और स्थानीय अधिकारियों द्वारा वित्त पोषित डब्ल्यू. वी. एस. ने हवाई हमलों से प्रभावित नागरिकों को खिलाया, कपड़े पहने और फिर से घर बनाया। डब्ल्यू. वी. एस. शांति काल में जारी रहा; युद्ध के तुरंत बाद की अवधि में इसने भोजन, ईंधन और आवास की कमी के कारण होने वाली समस्याओं में सहायता की। इसके बाद के वर्षों में इसका संक्रमण जारी रहा; 1963 में अभी भी देश भर में लगभग 1,200 डिपो थे। यह स्वैच्छिक बना रहा और न केवल नागरिक सुरक्षा का बल्कि कल्याणकारी राज्य का एक अंग बन गया। महिला गृह उद्योग युद्ध समाप्त होने के बाद, लेडी रीडिंग राष्ट्र की सहायता करने और महिलाओं के प्रयासों को शामिल करने के लिए डिज़ाइन किए गए एक अन्य उद्यम में शामिल हो गईं। महिला गृह उद्योग की स्थापना मूल रूप से 1947 में महिलाओं की शिल्प कौशल को प्रोत्साहित करने और ब्रिटेन के लिए डॉलर कमाने के लिए की गई थी। शुरू में, डब्ल्यू. वी. एस. ने अपनी सदस्यता से नमूने एकत्र किए-जिसमें टेपेस्ट्री, कढ़ाई, रजाई और हाथ बुनाई शामिल थे-और प्रतिक्रिया ने व्यापार बोर्ड द्वारा समर्थित एक स्टार्ट-अप व्यवसाय को प्रेरित किया। कंपनी डब्ल्यू. वी. एस. के तत्वावधान में बनी रही और शुरू में 41 टोथिल स्ट्रीट, लंदन एस. डब्ल्यू. 1 में अपने मुख्यालय से संचालित हुई, लेकिन यह एक सीमित कंपनी थी। लेडी रीडिंग ने कंपनी के साथ-साथ डब्ल्यू. वी. एस. के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया और यह 1950 के दशक में डब्ल्यू. वी. एस. से अलग हो गया। यह पेशेवर रूप से तैयार कपड़ों और शिल्पों का एक अत्यधिक सफल निर्यातक बना रहा-विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में-साथ ही साथ फैशन घरों की आपूर्ति करता रहा, जिसमें अधिकांश आपूर्तिकर्ता घर-आधारित महिलाएं थीं। हाउस ऑफ लॉर्ड्स द मार्चियनेस को 22 सितंबर 1958 को लेटर पेटेंट द्वारा एक लाइफ बैरोनेस बनाया गया था, जो चौदह रचनाओं के पहले समूह में केवल चार महिलाओं में से एक थी। उन्होंने क्रॉसबेंच पर बैठने के लिए ससेक्स काउंटी में स्वानबरो की बैरोनेस स्वानबरो की उपाधि ली। उनके पति एक लिबरल कैबिनेट मंत्री और शाही राजनयिक थे, जिन्हें व्यापक रूप से माना जाता था और अत्यधिक सम्मानित किया जाता था, लेकिन अब वे अपने कर्तव्यों का पालन कर सकती थीं। परिचय देने पर वह लॉर्ड्स में बैठने वाली पहली महिला सहकर्मी थीं। उनके पहले भाषण ने शरणार्थियों और विस्थापित व्यक्तियों पर सरकार की नीति पर सवाल उठाया, जिनके बारे में उन्हें युद्ध का कुछ अनुभव था। उन्होंने स्वैच्छिक सेवाओं के काम की प्रशंसा की, जिसमें वे एक वैध सदस्य रही हैं। उन्होंने मैकमिलन सरकार से दुनिया भर में यू. एन. एच. सी. आर. के काम का समर्थन करने का आग्रह किया। अपने भाषणों में उन्होंने राज्यविहीन बच्चों की दुर्दशा पर विशेष ध्यान दिया, जो कानूनी कारणों से नागरिकता प्राप्त करने में असमर्थ थे। उन्होंने गृह कार्यालय की सलाहकार परिषद (1962-5) की अध्यक्षता की जिसने राष्ट्रमंडल से ब्रिटेन में "विंडरश" प्रवास को सुविधाजनक बनाने में अग्रणी भूमिका निभाई। 1965 में उन्हें आफ्टर केयर में स्वैच्छिक सेवा के स्थान पर कार्यकारी दल नियुक्त किया गया था। उन्होंने जेल प्रणाली और रिहाई पर कैदियों के अधिकारों का उल्लेख किया कि उनकी देखभाल कैसे की जा सकती है और उनके पास क्या अधिकार और दायित्व हो सकते हैं। 1936 से 1968 तक, लेडी रीडिंग इंपीरियल रिलेशंस ट्रस्ट की उपाध्यक्ष थीं। वह 1947 से 1951 तक बी. बी. सी. सलाहकार बोर्ड की सदस्य और इसके बोर्ड ऑफ गवर्नर्स की उपाध्यक्ष थीं। उन्होंने राष्ट्रमंडल आप्रवासन पर गृह कार्यालय सलाहकार परिषद की अध्यक्षता की और जेल से रिहा किए गए कैदियों की देखभाल के बाद एक कार्य दल का नेतृत्व किया। वह ससेक्स विश्वविद्यालय (1961 की स्थापना) की प्रारंभिक समर्थक भी थीं और उन्होंने अपने निजी निवास, स्वानबोरो मैनर को विरासत में दिया, जिसे उनकी मृत्यु के बाद 50 वर्षों तक विश्वविद्यालय के कुलपति के निवास के रूप में इस्तेमाल किया गया। विश्वविद्यालय ने 2003 में जागीर बेच दी वह ग्लेनडेबोर्न की ट्रस्टी भी थीं। सार्वजनिक मान्यता उन्हें 1941 में डेम कमांडर ऑफ द ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर (डी. बी. ई.) नियुक्त किया गया था, और 1944 में डेम ग्रैंड क्रॉस (जी. बी. ई.) में पदोन्नत किया गया था। 22 सितंबर 1958 को, उन्हें अपने आप में एक जीवन साथी बनाया गया, जो बैरोनेस स्वानबरो बन गईं। वह हाउस ऑफ लॉर्ड्स में अपनी सीट लेने वाली पहली महिला थीं। उन्हें रीडिंग (1947), येल (1958), मैनिटोबा (1960) और लीड्स (1969) विश्वविद्यालयों और स्मिथ कॉलेज (1956) द्वारा मानद डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया था। हथियार संदर्भ आगे पढ़ने के लिए बाहरी स्रोत ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ नेशनल बायोग्राफी प्रविष्टि रॉयल वॉलंटरी सर्विस होम पेज नेशनल पोर्ट्रेट गैलरी में 1894 जन्म 1971 की मौतों के चित्र हैं ब्रिटिश कार्यकर्ता ब्रिटिश महिला कार्यकर्ता ब्रिटिश मार्चियनेस ब्रिटिश समाज कल्याण अधिकारी डेम ग्रैंड क्रॉस ऑफ द ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर लोग ससेक्स से ब्रिटिश लोग द्वितीय विश्व युद्ध के ब्रिटिश मानवतावादी लोग ससेक्स विश्वविद्यालय से जुड़े लोग 20 वीं शताब्दी की ब्रिटिश महिला राजनेता एलिजाबेथ द्वितीय द्वारा बनाई गई लाइफ पीरेस नाइट्स की पत्नियां