Otherworld (album)
अदरवर्ल्ड लूनसा का एक एल्बम है जिसे 1999 में ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्स पर जारी किया गया था। यह बैंड की दूसरी बड़ी रिलीज़ है। हालाँकि एल्बम बैंड की पारंपरिक सेल्टिक ध्वनि को प्रदर्शित करता है, लेकिन इसमें शैली के लिए असामान्य तकनीक और शैलियाँ हैं, जैसे कि कभी-कभार डबल-ट्रैकिंग रिकॉर्डिंग और कभी-कभार सेल्टिक संगीत से अलग वाद्ययंत्रों के उदाहरण, जैसे कि सेलो, इलेक्ट्रिक बास और फ्लूगलहॉर्न, ऑलम्यूजिक को यह कहने के लिए अग्रणी करता है कि एल्बम "एक ऐसी ध्वनि देता है जो समूह के लिए अद्वितीय है और फिर भी स्पष्ट रूप से परंपरा के संपर्क में है।" एल्बम को अभिनव के रूप में वर्णित किया गया है, जिसमें द जॉर्जिया स्ट्रेट ने एक उदाहरण के रूप में कई ट्रैक के कई लकड़ी के हवाओं के उपयोग का हवाला दिया है। केविन क्रॉफर्ड के साथ उनका पहला एल्बम, और ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्स के लिए, एल्बम एक बड़ी आलोचनात्मक सफलता थी, जिसमें आलोचकों ने एल्बम की असामान्य ध्वनि की सराहना की। उनका पहला एल्बम आयरलैंड के बाहर जारी किया गया, यह एक छोटे बैंड के लिए भी व्यावसायिक रूप से सफल रहा, और ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्स के इतिहास में सबसे तेजी से बिकने वाला एल्बम बन गया। अमेरिकी समाचार पत्र आयरिश इको और आयरिश वॉयस दोनों ने 1999 में एल्बम को "ट्रेडिशनल एल्बम ऑफ द ईयर" नाम दिया। पृष्ठभूमि और रिकॉर्डिंग लूनसा, जिन्होंने 1996 में एक पारंपरिक सेल्टिक संगीत बैंड के रूप में गठन किया था, ने बाद में 1997 का निर्माण किया था, जिसमें "उत्साही भीड़" को स्थान बेचे गए थे। बैंड की उत्सुक, बढ़ती प्रतिष्ठा ने उन्हें 16 जनवरी 1998 को रिलीज़ होने से एक साल पहले अपना पहला एल्बम, लूनसा रिकॉर्ड करने के लिए प्रेरित किया। एक स्व-जारी रिकॉर्डिंग केवल शुरू में आयरलैंड में जारी की गई थी, फिर भी यह आलोचकों और जनता के बीच लोकप्रिय थी, आयरलैंड में एक बेस्ट-सेलर बन गई और आयरिश इको के "एल्बम ऑफ द ईयर" में नामित की गई। बैंड ने पूरे 1998 में दुनिया भर का दौरा किया और कर्मचारियों में बदलाव किए; बहु-वाद्ययंत्रकार माइकल मैकगोल्ड्रिक ने सौहार्दपूर्ण शर्तों पर बैंड छोड़ दिया, जिससे उनके बेला और सीटी वादक सेन स्मिथ ने केविन क्रॉफर्ड को दौरे के दौरान मैकगोल्ड्रिक की जगह बैंड में शामिल होने के लिए कहा। यूलेन पाइप खिलाड़ी जॉन मैकशेरी ने भी बैंड छोड़ दिया जो दौरा नहीं करना चाहते थे। यह दौरे के दौरान था कि बैंड ने "वास्तव में प्रयोग करना शुरू कर दिया"; बैंड के डबल बास खिलाड़ी ट्रेवर हचिंसन ने याद किया कि "यह स्पष्ट हो गया कि हमें बैंड को गंभीरता से लेना चाहिए। मैंने महसूस किया कि बैंड के पीछे पर्याप्त गति थी और दर्शकों की सद्भावना थी कि हम जो अन्य काम कर रहे थे उसे छोड़ दें और पूरी तरह से लूनसा पर ध्यान केंद्रित करें। उनके पहले एल्बम की सफलता और उनके दौरे के कारण बैंड ने 1999 में अमेरिकी स्वतंत्र सेल्टिक संगीत लेबल ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्स के लिए तीन-एल्बम अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, एक लेबल जिसे लूनसा के जीवनीकार ब्रैन सैन मार्टिन द्वारा "तब आधुनिक सेल्टिक संगीत के लिए प्रमुख आउटलेट में से एक" के रूप में वर्णित किया गया था। एक टिप्पणी ने याद दिलाया कि "यह सौदा सबसे बड़ा हस्ताक्षर था जो लेबल ने अब तक एक नए बैंड की पेशकश की थी।" बैंड का दूसरा एल्बम अनुबंध के लिए पहला होगा। फिर भी, हालांकि मैकगोल्ड्रिक और मैकशेरी ने बैंड छोड़ दिया था, वे पाइप कर्तव्यों को साझा करते हुए नए एल्बम के लिए अतिथि संगीतकारों के रूप में लौट आए। बैंड ने एल्बम का स्व-निर्माण किया और इसे कुआन ए. वी. में रिकॉर्ड किया। कोन्नेमारा में स्पिडल और हचिंसन के अपने डबलिन स्टूडियो परिसर, मार्गरेट स्टूडियो में। अतिरिक्त रिकॉर्डिंग मैनचेस्टर के द कटिंग रूम में डग ब्रिग्स द्वारा इंजीनियर के काम के साथ भी हुई, जहाँ दो पटरियों पर माइक मैकगोल्ड्रिक की बांसुरी और पाइप रिकॉर्ड किए गए थे। एल्बम को एड केनेहान द्वारा तैयार किया गया था, जिन्होंने एल्बम को बैंड के साथ भी मिलाया था। एल्बम का नाम अदरवर्ल्ड रखते हुए, बैंड ने अपने पहले एल्बम की तुलना में अधिक प्रयोग करने की कोशिश की; मार्टिन ने कहा कि एल्बम "बैंड की अब तक की सबसे बड़ी कलात्मक चुनौती साबित हुई।" बैंड ने "बहुत सारे प्रयोग" किए क्योंकि उन्होंने "अपनी ऊर्जा को केंद्रित करने और अपनी ध्वनि से अलग-अलग पहलुओं को सामने लाने के लिए स्टूडियो का उपयोग करने" के तरीके की खोज की। सत्रों का बजट बैंड के पिछले एल्बम की तुलना में बड़ा था, इस प्रकार बैंड "अधिक उत्पादन मूल्यों को प्राप्त करने में सक्षम था, जो उनके लाइव प्रदर्शन की शक्ति पर कब्जा करने के लिए एक लंबा रास्ता तय करता था।" सत्रों में सामान्य स्टूडियो-रिकॉर्ड किए गए पारंपरिक संगीत के लिए अत्यधिक असामान्य तकनीकों को शामिल किया गया, जैसे कि मल्टीट्रैक रिकॉर्डिंग, जिसका उपयोग अक्सर सामंजस्य के उदाहरणों में किया जाता है। कम्पोजिशनओथरवर्ल्ड में ग्यारह ट्रैक हैं जो पारंपरिक आयरिश लोक टुकड़ों, मूल रचनाओं और कवर संस्करणों को मिलाते हैं; आयरिश लोक धुनों के बैंड के संस्करणों को एक आलोचक द्वारा "चमकदार पुनर्निर्माण" के रूप में वर्णित किया गया था। एल्बम के कई टुकड़े रील हैं लेकिन हवा और मार्च रचनाओं के अलावा कई जिग्स और टुकड़े भी हैं। अदरवर्ल्ड पर उपयोग किए जाने वाले अधिक पारंपरिक सेल्टिक उपकरणों में से, उपयोग किए जाने वाले कई विशिष्ट मॉडलों को बैंड द्वारा लाइनर नोट्स में प्रचारित किया गया था। फिडल वादक सेन स्मिथ ने मिक डी हूग द्वारा बनाई गई फिडल और वायोला और माइक ग्रुंटर द्वारा बनाई गई एक लो एफ सीटी बजाई, जिसकी लो सीटी और बांसुरी का उपयोग अलफोंसो बोधरान के अलावा केविन क्रॉफर्ड द्वारा भी एल्बम में किया गया था। हालांकि, शैलीगत रूप से, अदरवर्ल्ड को पारंपरिक संगीत के प्रति सच्चे रहने के साथ-साथ प्रयोग करने की विशेषता है, जिसमें ट्रेवर हचिंसन के "ड्राइविंग" डबल बास वर्क द्वारा "बांसुरी, पाइप और फिडल की अग्रिम पंक्ति" की विशेषता है, जो कि सेल्टिक संगीत में शायद ही कभी देखा जाने वाला एक वाद्य है। जैसे, कुछ आलोचकों ने जैज़ प्रभाव का उल्लेख किया; द बोस्टन हेराल्ड ने अदरवर्ल्ड को "जैज़ जैसी स्विंग और आशुरचना की भावना" देने के रूप में वर्णित किया, जबकि एक अन्य आलोचक ने इसे "जैज़ रॉक बास लाइनों और एक पुराने ग्रामीण संगीत के लिए एक विस्तारित हार्मोनिक संवेदनशीलता" के रूप में वर्णित किया। फिर भी, बैंड ने जैज़ तुलनाओं को खारिज कर दिया, बैंड के फिडल खिलाड़ी सेन स्मिथ ने कहा कि "हम हमेशा नए और पुराने को मिलाने की कोशिश कर रहे हैं। [.] हम कोई जैज़/ब्लूज़ सुधार या ऐसा कुछ नहीं करते हैं, हालांकि हम कुछ नई धुनों और धुनों में मिश्रण करते हैं, और निश्चित रूप से लय खंड को जोड़ते हैं। डबल बास और जैज़ी ध्वनि के अलावा, सेल्टिक संगीत के लिए असामान्य अदरवर्ल्ड पर कई अन्य दृष्टिकोण हैं; एल्बम की ध्वनि को "समृद्ध और घने लेकिन अभी भी नृत्य करने योग्य" के रूप में वर्णित किया गया है और इसमें सेल्टो, फ्लूगलहॉर्न और इलेक्ट्रिक डबल बास जैसे सेल्टिक संगीत के लिए असामान्य अन्य संगीत वाद्ययंत्रों की "कभी-कभार घुसपैठ" की विशेषता है। एल्बम की रिकॉर्डिंग के लिए बैंड के दृष्टिकोण में कुछ वाद्ययंत्रों को दो बार ट्रैक करने के कई उदाहरण शामिल थे, जिसके बारे में एक आलोचक ने कहा कि "एक ऐसी ध्वनि उत्पन्न होती है जो समूह के लिए अद्वितीय है और फिर भी स्पष्ट रूप से परंपरा के संपर्क में है।" एल्बम के कई ट्रैकों में कई वुडविंड हैं, एक दृष्टिकोण ने द जॉर्जिया स्ट्रेट के टोनी मोंटेग द्वारा अपनी व्यवस्था में एल्बम के कई उदाहरणों में से सबसे नवीन का वर्णन किया है। एक आलोचक ने पवन युगल या तिकड़ी के कई ट्रैकों पर अग्रभूमि का वर्णन किया-बांसुरी के साथ सीटी और/या कम सीटी [.] इन सतही रूप से समान वाद्ययंत्रों के बीच स्वर में सूक्ष्म अंतर का कुछ सुंदर व्यवस्थाओं में उपयोग किया जाता है। और रिकॉर्डिंग की गुणवत्ता शानदार है, जिससे प्रत्येक कलाकार स्पष्ट रूप से आगे आ सकता है। मॉन्ट्रियल गजट की मैरी लेमी ने एल्बम पर बजाने को "जटिल, बहु-स्तरीय और आसान भावुकता से मुक्त" बताया। एल्बम की शुरुआत "गुडबाय मिस गुडाविच"/"रोजीज़ रील" के साथ होती है, जो रीलों का एक समूह है जिसमें कम सीटी बजती है, इसके बाद "द फ्लोटिंग क्रॉबर"/"मैकग्लिन्चेज़"/"द ऑलमोस्ट रील", एक "हार्ड-चार्जिंग डांस ट्यून" है जिसमें रील और "कुशल, जैज़-प्रेरित फलते-फूलते" होते हैं। म्यूजिकल ट्रेडिशन के माइक सटन ने ट्रैक के विरोधाभासों को समझाते हुए कहा, 'द फ्लोटिंग क्रॉबर' पर फिडल-पाइप युगल गीत 'मैकग्लिन्चेस' पर एक चमकदार सीटी लीड (गिटार, बास और बोधरन द्वारा अच्छी तरह से समर्थित) को रास्ता देता है, इससे पहले कि पाइप और फिडल 'द ऑलमोस्ट रील' पर मिश्रण को समृद्ध करने के लिए लौटें। तीसरे ट्रैक पर, "द बटलर्स ऑफ ग्लेन एवेन्यू"/"स्लियाब रसेल"/"कैथल मैककोनेल", क्रॉफर्ड, बांसुरी और सीटी बजाते हुए, और अतिथि संगीतकार मैकगोल्ड्रिक, कम सीटी और यूनियन पाइप बजाते हुए, एक दूसरे के साथ सद्भाव में खेल रहे हैं, जबकि दोनों को डबल-ट्रैक किया जा रहा है। ट्रैक में पहले दो जिग, "द बटलर्स ऑफ ग्लेन एवेन्यू" (जिसे "रोरिंग बार मेड" के रूप में भी जाना जाता है) और "सिलभ रसेल", डबल जिग हैं, जिनमें प्रति बार छह नोट हैं, जबकि अंतिम जिग, "कैथल मैककोनेल", जिसे "कॉक एंड द हेन" के रूप में भी जाना जाता है, एक स्लिप जिग है। "जनवरी शो"/"लौरा लिन कनिंघम" एक दो-भाग वाला सेट है; पहला भाग, "जनवरी शो", जॉन मैकशेरी से अतिथि पाइप बजाने और सीटी प्रभाव के साथ एक हवा है, जबकि दूसरा भाग, "लौरा लिन कनिंघम", फिल कनिंघम द्वारा लिखा गया था। ट्रैक में डबल-ट्रैक रिकॉर्डिंग भी है। "द मिलर ऑफ ड्रोहन" एक धीमी रील है जो "उनके संगीत-निर्माण के एक अधिक उत्तेजक, नाजुक पक्ष को प्रदर्शित करती है, विशेष रूप से हचिंसन के सेलो और बोव्ड बास के माध्यम से"। एल्बम में कहीं और, पारंपरिक "लाफ़र्टीज़" में "बास, फिडल, बांसुरी, गिटार, और पाइप [निर्माण] की विशेषता एक गड़गड़ाहट की गति है", एक आलोचक के अनुसार, "आयरिश लोक संगीत को 21 वीं शताब्दी में लात मारने और चिल्लाने के लिए दृढ़ संकल्पित है", जबकि "स्टोलन सेब" में पैट्रिक फिट्ज़पैट्रिक द्वारा एक हॉर्न की व्यवस्था है। "टेलर बार, सुबह 4 बजे"/"सियोल ना मारा" एल्बम के ऑल-जिग सेटों में से एक है, जो फिर से एक स्लिप जिग के साथ एक डबल जिग को जोड़ता है। रिलीजऑथरवर्ल्ड 12 अक्टूबर 1999 को ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्स द्वारा बैंड के पहले अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जारी एल्बम और लेबल पर पहले एल्बम के रूप में जारी किया गया था। रिलीज होने पर, यह लेबल पर जारी किया गया अब तक का सबसे तेजी से बिकने वाला एल्बम बन गया, जो 25 वर्षों से चल रहा था। नाओम इंग्राम द्वारा डिजाइन किए गए अदरवर्ल्ड के एल्बम कवर को एक आलोचक ने "लहरदार पानी से चमकते प्रकाश की एक कलात्मक तस्वीर-धुंधली घुमावदार लिपि में बैंड का नाम-एक रहस्यमय शीर्षक" के रूप में वर्णित किया था। बैंड की सहमति के बिना, ग्रीन लिनेट ने द विलेज वॉयस के हवाले से एल्बम की अमेरिकी प्रतियों पर एक स्टिकर लगाया, जिसमें कहा गया कि बैंड "ग्रह पर सबसे गर्म आयरिश ध्वनिक समूह" था। बैंड की तस्वीरें एडोल्फो क्रेस्पो द्वारा लाइनर नोट्स के लिए ली गई थीं। बैंड के अन्य एल्बमों के विपरीत, अदरवर्ल्ड पर ट्रैक नामों में सभी धुनों का उल्लेख किया गया है, जबकि अन्य एल्बमों में आमतौर पर केवल एक के नाम होते हैं। एल्बम को लूनसा के 1999 के संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे के दौरान जारी किया गया था; एक टिप्पणी में बाद में कहा गया कि "जबकि अधिकांश समूह उत्तरी अमेरिका में एक वर्ष में 20 तिथियों पर उतरेंगे, लूनसा नियमित रूप से 80-90 को हटा देता है। यह एक पुरानी शैली है, लेकिन यह काम करती है। बैंड ने अंततः एल्बम के प्रचार में दुनिया भर का दौरा किया, "और यहां तक कि 2000 की गर्मियों में हॉलीवुड बाउल में बिक-आउट भीड़ के लिए भी खेला।" एल्बम के रिलीज़ होने के दो साल बाद भी, बैंड के लाइव सेट अन्य एल्बमों के साथ अदरवर्ल्ड की सामग्री के बराबर थे। एल्बम को आलोचकों से सर्वसम्मत प्रशंसा मिली, जिन्होंने रिकॉर्ड की जीवंतता, नवाचार और प्रयोग की प्रशंसा की। ऑलम्यूजिक के रिक एंडरसन ने एल्बम को पाँच में से साढ़े चार सितारों की रेटिंग देते हुए एल्बम की "अत्यधिक अनुशंसा" की और टिप्पणी की कि रिकॉर्ड के असामान्य सामंजस्य और रिकॉर्डिंग दृष्टिकोण ने "एक बहुत ही आकर्षक ध्वनि" में योगदान दिया। द वाशिंगटन पोस्ट के जेफ्री हिम्स ने इसे "प्रभावशाली" बताते हुए हचिंसन के योगदान को प्रमुख बताते हुए कहा, "उनकी जोरदार झुकना और तोड़ना इन जिग्स और रीलों में अंतर्निहित लय को पहले से कहीं अधिक शक्तिशाली और स्पष्ट बनाता है।" बैंड की तुलना हचिंसन के पिछले बैंड, शेरोन शैनन बैंड से करते हुए, उन्होंने अन्य दुनिया को "आयरिश लोक संगीत के निचले हिस्से को मजबूत करने में उस बैंड के प्रयोगों" को शामिल करने और उन्हें "एक कदम आगे" ले जाने के रूप में वर्णित किया। फ्रूट्स ने कहा कि एल्बम एक "अद्भुत, चमकदार मिश्रण" था जो "लूनसा के लाइव प्रदर्शन की सभी ऊर्जा से चमकता था"। द जॉर्जिया स्ट्रेट के टोनी मोंटेग्यू ने कहा, "अदरवर्ल्ड उतना ही परिपूर्णता के करीब है जितना कि वाद्य सेल्टिक संगीत की किसी भी रिकॉर्डिंग को मैं याद कर सकता हूं, और इसकी पर्याप्त प्रशंसा करने के लिए पर्याप्त नए उत्कृष्ट शब्द नहीं हैं", बैंड की संगीत कौशल को "त्रुटिहीन" और धुनों को "उत्कृष्ट" बताते हुए, "व्यवस्थाएं प्रभावशाली रूप से नवीन हैं"। द आयरिश इको के अर्ली हिच्नर ने कहा कि एल्बम उनके पहले एल्बम की तुलना में "और भी बेहतर" था, यह कहते हुए कि "हर ट्रैक इस एल्बम का एक रक्षक है, जो बुद्धि, नवाचार, गुण और जुनून के उस पूरी तरह से दुर्लभ मिश्रण के साथ फूट पड़ता है", जबकि बोस्टन हेराल्ड के केविन बी कॉन्वे ने कहा कि अदरवर्ल्ड ने बैंड के प्रचार को उचित ठहराया और एल्बम की तुलना बोथी बैंड से की, यह कहते हुए कि पिछले बैंड में बैंड के सदस्यों का अनुभव "उग्र खेल, बेड़े में सुधार और बढ़िया व्यवस्था में भुगतान करता है"। उनकी राय में रूट्स वर्ल्ड भी अनुकूल थे जिन्होंने टिप्पणी की कि "बैंड का आकर्षण तंग, आविष्कारशील आशुरचना, व्यापक प्रदर्शन सूची और चार नियमित खिलाड़ियों के उत्कृष्ट प्रदर्शन में निहित है।" मॉन्ट्रियल गजट की मैरी लेमी ने एल्बम को पाँच में से चार सितारे दिए और इसे "गंभीर रूप से सुंदर संगीत" कहा। म्यूजिकल ट्रेडिशन के माइक सटन ने एल्बम को "वास्तविक लेख" कहाः "ध्वनि संतुलन और व्यवस्था बार-रूम रफ के बजाय स्टूडियो-स्मूथ हो सकती है, लेकिन ये ऐसे संगीतकार हैं जो अपना सामान जानते हैं। वे परंपरा को पूरी तरह से समझते हैं, हालांकि वे इसके बाहर के विचारों के साथ प्रयोग करने से डरते नहीं हैं। द लिविंग ट्रेडिशन के एलेक्स मोनाघन भी इसी तरह अनुकूल थे, उन्होंने कहा कि एल्बम "इतनी शक्ति और जुनून से भरा है कि यह लगभग इस दुनिया से बाहर है" और निष्कर्ष निकाला कि "हाइलाइट्स को चुनना असंभव है, यह सब लगातार अद्भुत है। 42 मिनट में, अदरवर्ल्ड आपके मस्तिष्क और केंद्रीय तंत्रिका तंत्र को पूरी तरह से व्यायाम प्रदान करता है। संगीत आपके बीच से गुजरता है और आपको तरोताजा और ऊर्जावान बनाता है। यदि आपके पास बिना गायकों के सुपरग्रुप हो सकते हैं, तो लूनसा उनमें से एक होगा। जैसा कि यह है, उन्हें शायद थके हुए कानों और उथले जीवन के लिए एक प्राकृतिक समग्र टॉनिक के रूप में वर्णित किया गया है। इन लोगों के साथ वस्तुनिष्ठता खिड़की से बाहर चली जाती है। प्रशंसा और विरासत 1999 में, अमेरिकी समाचार पत्र आयरिश इको और आयरिश वॉयस दोनों ने एल्बम को "वर्ष का पारंपरिक एल्बम" नाम दिया। एल्बम बैंड के करियर में एक प्रमुख मोड़ था, जिसने बैंड को उच्च स्तर की आलोचनात्मक और व्यावसायिक जीत दिलाई और उन्हें बैंड के जीवनीकार ब्रैन सैन मार्टिन के शब्दों में, "एक ताकत के रूप में स्थापित किया।" एल्बम पर वापस प्रतिबिंबित करते हुए, रूट्स वर्ल्ड ने कहा कि एल्बम "एक उल्लेखनीय उपलब्धि [एसआईसी] थी। बिना संकीर्ण सोच वाले और अभिनव होने के बिना पारंपरिक, आप गीतों को उतना नहीं सुनते जितना आप उन्हें आत्मसात करते हैं। एक जीवनी ने याद किया कि कैसे एल्बम को "वर्षों में आयरिश संगीत की सबसे ताज़ा रिकॉर्डिंग में से एक के रूप में सम्मानित किया गया था।" एक अन्य ने कहा कि एल्बम ने "सेल्टिक संगीत परिदृश्य के सबसे युवा बैंडों में से एक के रूप में समूह की प्रतिष्ठा को मजबूत किया।" मोजो पत्रिका ने इसे एक "बेंचमार्क एल्बम" के रूप में वर्णित किया। ऑलम्यूजिक के क्रिस निक्सन ने एल्बम के नवाचारों और बैंड के करियर पर महत्व का वर्णन कियाः एल्बम की आलोचनात्मक प्रशंसा का उल्लेख करते हुए, स्मिथ ने कहा, "कुछ ऐसा बनाना हमेशा एक रोमांच होता है जिसे इतनी अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।" क्रॉफर्ड ने बाद में कहा कि यह उनका पसंदीदा एल्बम था जिसे बैंड ने से (2006) के साथ रिकॉर्ड किया था। बैंड के "बेस्ट ऑफ" एल्बम द स्टोरी सो फार (2008) में, अदरवर्ल्ड के तीन ट्रैक शामिल हैंः "द मिलर ऑफ ड्रोहन", "द फ्लोटिंग क्रॉबर" और "ओ 'कैरोलंस वेलकम/रोलिंग इन द बैरल"। "ऑटम चाइल्ड/हीटन चैपल" को ग्रीन लिनेट की वर्षगांठ संकलन ग्रीन लिनेट रिकॉर्ड्सः 25 इयर्स ऑफ सेल्टिक म्यूजिक (2001) में भी दिखाया गया था। अदरवर्ल्ड के सभी गीतों का शीट संगीत डोनोग हेनेसी की संगीत पुस्तक लूनसाः द म्यूजिक 1996-2001 (2002) में प्रकाशित किया गया था। ट्रैक सूची नीचे दी गई सूची सीडी पैकेज में मुद्रित ट्रैक शीर्षकों की है। पारंपरिक आयरिश प्रदर्शनों की सूची के संदर्भ में इस एल्बम की धुनों की पहचान के लिए, irishtune.info पर ट्रैक सूची देखें। अलविदा मिस गुडाविच/रोजी की रील द फ्लोटिंग क्रॉबर/मैकग्लिन्चेज़/द अलमोस्ट रील द बटलर्स ऑफ़ ग्लेन एवेन्यू/स्लियाब रसेल/कैथल मैककोनेल की जनवरी स्नोज़/लौरा लिन कनिंघम द मिलर ऑफ़ ड्रोहन डॉ. गिल्बर्ट/डेविल्स ऑफ़ डबलिन/ब्लैक पैट का ऑटम चाइल्ड/हीटन चैपल स्टोलन सेब टेलर बार, सुबह 4 बजे/सियोल ना मारा लैफ़र्टी/क्रॉक ऑफ़ गोल्ड/लेडी बिर/एबी रील ओ 'कैरोलन का वेलकम/रोलिंग इन द बैरल रेफेरेंस बाहरी लिंक लूनसा की वेबसाइट 1999 एल्बम लूनसा (बैंड) एल्बम