Fade Out – Fade In
फेड आउट-फेड इन एक संगीतमय फिल्म है जिसमें बेट्टी कॉम्डेन और एडॉल्फ ग्रीन की एक पुस्तक और गीत हैं और जूले स्टाइन का संगीत है। कहानी में 1930 के दशक का फिल्म उद्योग शामिल है। इसमें कैरोल बर्नेट ने अभिनय किया, जो चार वर्षों में पहली बार ब्रॉडवे मंच पर लौटीं। कॉम्डेन और ग्रीन, जिन्होंने हॉलीवुड खिलाड़ियों की समस्याओं का सामना किया जब फिल्म उद्योग ने मूक फिल्मों से सिंगिंग इन द रेन में ध्वनि फिल्मों में बदलाव किया, अब 1930 के दशक में हॉलीवुड की ओर रुख किया। यह शो उस युग के कुछ महान फिल्म सितारों, जैसे शर्ली टेम्पल और बिल "बोजैंगल्स" रॉबिन्सन और एल. जेड. के चरित्र की नकल करता है। गवर्नर एम. जी. एम. के होनचो लुई बी. मेयर पर आधारित है, जो सुंदर सितारों और गहरे बैठे भाई-भतीजावाद के लिए अपनी घूमती नजर के लिए जाने जाते हैं। प्रोडक्शंस म्यूजिकल 26 मई, 1964 को ब्रॉडवे पर मार्क हेलिंगर थिएटर में शुरू हुआ और 274 प्रदर्शनों और छह पूर्वावलोकन के बाद 17 अप्रैल, 1965 को बंद हुआ। जॉर्ज एबॉट द्वारा निर्देशित और अर्नेस्ट फ्लैट द्वारा कोरियोग्राफ किए गए कलाकारों में होप स्प्रिंगफील्ड के रूप में कैरोल बर्नेट, रुडोल्फ के रूप में डिक पैटरसन, लियोनेल जेड के रूप में लू जैकोबी शामिल थे। गवर्नर, जैक कैसिडी बायरन प्रोंग के रूप में और टीना लुईस ग्लोरिया क्यूरी के रूप में। कैसिडी को एक संगीत में सर्वश्रेष्ठ फीचर अभिनेता के लिए टोनी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। डिक शॉन ने फरवरी 1965 में कैसिडी की जगह ली। उत्कृष्ट समीक्षाओं ने बॉक्स-ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया, और अपने शुरुआती हफ्तों में इस शो ने लगातार अन्य वर्तमान संगीतमय हैलो, डॉली को पीछे छोड़ दिया। और मज़ेदार लड़की। हावर्ड टौबमैन ने द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए अपनी समीक्षा में, निर्देशन ("उत्साह"), कलाकारों ("प्रफुल्लित"), कुछ उत्पादन संख्या ("जीवंत") और एक सामयिक उज्ज्वल रेखा की प्रशंसा की, और निष्कर्ष निकाला कि "फेड आउट-फेड इन यह सुझाव देने के लिए पर्याप्त अच्छा उत्साह फैलाता है कि यह काफी समय तक रहेगा।" उन्होंने बर्नेट के "मिलनसार उत्साह" और "मिलनसार हास्य निर्लज्जता" की भी प्रशंसा की। प्रोडक्शन को अपने पहले ओपनिंग नाइट कास्ट परिवर्तन का सामना करना पड़ा जब टीना लुईस ने जून 1964 में प्रोडक्शन छोड़ दिया। सीबीएस ने उनका अनुबंध खरीद लिया ताकि वह टेलीविजन शो गिलिगन्स आइलैंड में दिखाई दे सकें। फिर जुलाई 1964 में एक टैक्सी दुर्घटना में गर्दन की गंभीर चोट के कारण बर्नेट को दरकिनार कर दिया गया। "कैरोल बर्नेट, हर्ट इन टैक्सी, मे रिटर्न टू रोल टुनाइट", द न्यूयॉर्क टाइम्स, '13 जुलाई, 1964, पृष्ठ 24 27 जुलाई, 1964 से शुरू होने वाले एक सप्ताह के लिए उत्पादन अस्थायी रूप से बंद हो गया, फिर बेट्टी हटन के नेतृत्व में फिर से खोला गया। ठीक होने के बाद, बर्नेट शो में लौट आईं, लेकिन कुछ ही समय बाद द एंटरटेनर्स में भाग लेने के लिए चली गईं, एक टेलीविजन विविधता शो जिसे उनके पति जो हैमिल्टन निर्मित कर रहे थे। बर्नेट ने अक्टूबर 1964 में घोषणा की कि वह चिकित्सा के लिए शो छोड़ रही हैं, और निर्माताओं ने घोषणा की कि वे एक प्रतिस्थापन खोजने की कोशिश करेंगे। मिट्ज़ी वेल्च बर्नेट के लिए आगे बढ़े, लेकिन नवंबर 1964 में, निर्माताओं ने घोषणा की कि शो तब तक बंद रहेगा जब तक कि बर्नेट वापस नहीं आ जाता। जब शो के निर्माताओं ने अनुबंध के उल्लंघन के मुकदमे की धमकी दी, तो बर्नेट 15 फरवरी, 1965 को लौट आए। स्टीवन सुस्किन के अनुसार, शो तब "एक कठिन बिक्री" था और अंतराल के दौरान, कई अन्य संगीत (फिडलर ऑन द रूफ और गोल्डन बॉय) खुल गए थे, और शो ने अपनी गति फिर से हासिल नहीं की। अंत में, बर्नेट की दो अनुपस्थिति के दौरान हुए वित्तीय नुकसान असहनीय साबित हुए और उत्पादन बंद हो गया। एक मूल कास्ट रिकॉर्डिंग एबीसी रिकॉर्ड्स (जिसे तब एबीसी पैरामाउंट के नाम से जाना जाता था) द्वारा जारी की गई थी, जिसकी मूल कंपनी, द अमेरिकन ब्रॉडकास्टिंग कंपनीज, इंक. ने शो का सह-निर्माण किया था। यूनिवर्सल म्यूजिक ग्रुप, एबीसी रिकॉर्ड्स के अंतिम उत्तराधिकारी, ने 2003 में अपने डेक्का ब्रॉडवे छाप पर सीडी पर कलाकारों के एल्बम को फिर से जारी किया। जब बर्नेट ने 1967 में अपनी टेलीविजन विविधता श्रृंखला बनाई, तो उन्होंने रचनात्मक टीम में शामिल होने के लिए फेड आउट-फेड इन कोरियोग्राफर फ्लैट और प्रमुख नर्तक डॉन क्रिचटन को काम पर रखा। ऑस्ट्रेलियाई उत्पादन टिवोली सर्किट द्वारा प्रस्तुत ऑस्ट्रेलियाई उत्पादन 20 फरवरी, 1965 को टिवोली थिएटर, सिडनी में खोला गया, इसके बाद 3 जून, 1965 से टिवोली थिएटर, मेलबर्न में एक सत्र शुरू हुआ। शीला स्मिथ ने होप स्प्रिंगफील्ड के रूप में अभिनय किया, जिसमें एच. एफ. ग्रीन ने एल. जेड. के रूप में अभिनय किया। गवर्नर, और जॉन स्ट्रैटन बायरन प्रोंग के रूप में। एलेक्स पामेरो ने निर्देशक और कोरियोग्राफर के रूप में कार्य किया। एंगस विनेके ने रॉबर्ट व्हाइट पीटी द्वारा मिस स्मिथ की वेशभूषा के साथ वेशभूषा तैयार की। लिमिटेड और सिडनी के अग्रणी सिडनी फ्यूरियर कॉर्नेलियस द्वारा फर। अन्य प्रोडक्शंस पोर्चलाइट म्यूजिक थिएटर ने "पोर्चलाइट रिविजिट्स" के एक हिस्से के रूप में फेड आउट-फेड इन प्रस्तुत किया जिसमें वे प्रति वर्ष तीन भूले हुए संगीत का मंचन करते हैं। यह मई 2014 में शिकागो, इलिनोइस में था। कथानक का सारांश अधिनियम एक शो वर्तमान में शुरू होता है। जैसे ही हॉलीवुड पर्यटक उसके चारों ओर घूमते हैं, टूर गाइड बायरन प्रोंग (जैक कैसिडी), एक फीके सितारे, याद करते हैं जब वह "ओह दोज़ थर्टीज़" में अच्छे पुराने दिनों के बारे में गाते हैं। अब की महान लीला ट्रेमेन को याद करते हुए, बूढ़े आदमी की स्मृति उस पहले दिन की हो जाती है जब वह हॉलीवुड में आई थीं। .. .. मिट जाएँ। .. . अंदर चले जाओ। .. .. होप स्प्रिंगफील्ड (कैरोल बर्नेट), न्यूयॉर्क शहर के कोरस लाइन में पांचवें स्थान से खींचा गया और एल. जेड. के नेतृत्व में एफ. एफ. एफ. स्टूडियो द्वारा हॉलीवुड भेजा गया। गवर्नर (लू जैकोबी), स्टूडियो के द्वार पर पहुँचते हैं। प्रचार की तस्वीरों के लिए पोज देते हुए और एक थिएटर की शुरुआत और एक स्टार बनने की अपनी ज्वलंत महत्वाकांक्षा को प्रतिबिंबित करते हुए, वह "इट्स गुड टू बी बैक होम"-अपने सपनों का घर गाती है। न्यूयॉर्क में निर्देश छोड़ने के बाद पाँच नंबर की कोरस गर्ल को हॉलीवुड भेजने और उसे स्टार बिल्डअप देने के लिए। एल. जेड. गवर्नर यूरोप के लिए रवाना हो गए थे। एफ. एफ. एफ. स्टूडियो के कार्यकारी भोजन कक्ष में, उनके छह उपाध्यक्ष भतीजे उस लड़की से मिलने का इंतजार कर रहे हैं जिसके बारे में उनके चाचा ने उन्हें लिखा है। जब वे प्रतीक्षा करते हैं, तो भतीजे इस बात से सहमत होते हैं कि उनके चाचा ने उन्हें "भय" के भाईचारे में प्रभावी रूप से एक साथ बांध दिया है। होप स्प्रिंगफील्ड प्रवेश करती है और सभी भतीजे उसे अंकित मूल्य पर स्वीकार करते हैं। असहमत रुडोल्फ (डिक पैटरसन) है, जो जोर देकर कहता है कि वह उसके चाचा की तरह नहीं है-वह बहुत अच्छी है। स्टूडियो के प्रमुख पुरुष स्टार बायरन प्रोंग को कमरे में बुलाते हुए, राल्फ गवर्नर (मिशेल जेसन), नंबर चार भतीजा जो अपने चाचा के पद की आकांक्षा रखता है, प्रोंग को सूचित करता है कि वह होप स्प्रिंगफील्ड के साथ एक नई फिल्म में दिखाई देगा। प्रोंग, भूमिका में अदरक रोजर्स की उम्मीद करते हुए, आपत्ति करते हैं। राल्फ ब्लैकमेल का एक स्पर्श लागू करता है, और प्रोंग अनिच्छा से सहमत हो जाता है, "भय" के कोरस में शामिल हो जाता है। अलमारी विभाग में, होप को गलती से मोतियों की एक अंतहीन डोर से थोड़ा अधिक पहना जाता है। रुडोल्फ, जो उसे बगल की लड़की के रूप में देखता है, उसे एक महिला घातक के रूप में स्वीकार नहीं कर सकता है, लेकिन होप, उसकी भद्दी पोशाक से प्रेरित होकर, रुडोल्फ के विरोध के रूप में "कॉल मी सैवेज" कहकर उसे अपने घातक आकर्षण के बारे में समझाने की कोशिश करती है। जब रुडोल्फ चला जाता है, तो होप आश्चर्यचकित हो जाती है कि कैसे "द अशर फ्रॉम द मेज़ानाइन" जल्द ही सिल्वर स्क्रीन पर एक स्टार बन जाएगी और लाखों अन्य कलाकार उसे देख रहे होंगे। जबकि महत्वाकांक्षी राल्फ अपने चाचा एल. जेड. को प्रभावित करने की उम्मीद में फिल्म, द फिडलर एंड द फाइटर को खत्म करने के लिए हर संभव प्रयास करता है। गवर्नर का वियना में मनोविश्लेषण चल रहा है। उनके विश्लेषण से एक गहरे डर का पता चलता है कि भतीजा नंबर चार (राल्फ) उनकी स्थिति को हड़प लेगा, और उनकी चिंता ने नंबर चार कहने में उनकी असमर्थता पैदा कर दी है। वह हमेशा अपनी बातचीत में तीन से पांच तक छोड़ देते हैं। हॉलीवुड के सेट पर, अंतिम दृश्यों को फिल्माया जा रहा है। होप और बायरन प्रोडक्शन गाथागीत "आई एम विद यू" में शामिल होते हैं। एल. जेड. हॉलीवुड लौट आया है, और भतीजे नई फिल्म की स्क्रीनिंग के लिए भोजन कक्ष में आने वाले हैं। बायरन प्रवेश करता है, छोटी-छोटी शिकायतें करता है, और जब राल्फ अपनी उपस्थिति के बारे में अपमानजनक टिप्पणी करता है, तो बायरन, जो एक विशाल अहंकार से ग्रस्त है, "माई फॉर्च्यून इज माई फेस" गाता है। एल. जेड. और भतीजे प्रवेश करते हैं और एल. जेड. अपने ड्रेसिंग रूम में अपनी नई खोज को यह कहने के लिए टेलीफोन करता है कि उसने उसका नाम बदलकर लीला ट्रेमेन कर दिया है। प्रोजेक्शनिस्ट फिल्म शुरू करता है, और भतीजे तब दंग रह जाते हैं जब एल. जेड. अपने पैरों पर कूदकर चिल्लाता है कि यह स्क्रीन पर गलत लड़की है। अचानक उसे पता चलता है कि, क्योंकि वह नंबर चार नहीं कह सकता था, उसने इसके बजाय पांच कहा था, और होप गलती से हॉलीवुड में पैक हो गई थी। मनोवैज्ञानिक अवरोध पैदा करने और गलत लड़की के साथ फिल्म को पूरा करने के लिए राल्फ को गोली मारते हुए, एल. जेड. ने उसकी जगह रुडोल्फ को ले लिया, जिससे उसे फिल्म को जलाने और होप से छुटकारा पाने के निर्देश दिए गए। घटनाओं के मोड़ से अनजान, पूर्व होप स्प्रिंगफील्ड, अब "लीला ट्रेमेन", नाम परिवर्तन से खुश है और आकार के लिए नए की कोशिश करता है, महान सितारों के बारे में गाता है जो अपने असली नामों का उपयोग करके इसे बड़ा नहीं बना सकते थे। .. .. मिट जाएँ। .. .. एक्ट टूफेड इन। .. .. उसका हॉलीवुड बुलबुला फट गया, लीला ट्रेमेन फिर से सिर्फ साधारण होप स्प्रिंगफील्ड है, जो ऊंचे एफ. एफ. एफ. फाटकों के सामने खड़ी है-केवल इस बार वह एक अवांछित बाहरी है। ट्रेन का टिकट और हाथ में दो सप्ताह का वेतन लेकर, वह अपने सपने को छोड़ने से इनकार कर देती है। "गो होम ट्रेन" उस ट्रेन के लिए उसकी विदाई है जो उसके बिना जाएगी। एफ. एफ. एफ. स्टूडियो अलमारी विभाग फिर से एक नए स्टार-ग्लोरिया करी (टीना लुईस) को फिट कर रहा है, जो मूल रूप से एल. जेड. द्वारा स्टार उपचार के लिए बनाई गई कोरस गर्ल है। ग्लोरिया (नई लीला ट्रेमेन) द फिडलर एंड द फाइटर के नए संस्करण की शुरुआत करने वाली है। एल. जेड. उससे उतना ही चकाचौंध हो जाता है जितना कि जब उसने उसे पहली बार कोरस लाइन में देखा था। बायरन, फिल्म का पुनर्निर्माण करने से इनकार करने के बाद, भव्य नए स्टार से मिलता है और तुरंत अपना मन बदल लेता है। वह माफी मांगता है, और एल जेड के साथ, नई लीला और भतीजे "क्लोज हार्मनी" में काम करने की कसम खाते हैं। होप हॉलीवुड में खुद को बनाए रखने के लिए विभिन्न नौकरियों पर काम कर रही हैं, लेकिन वह दुर्भाग्य से त्रस्त हैं। कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसका काम क्या है-मैनीक्यूरिस्ट, वेट्रेस, अशर-एल. जेड। राज्यपाल लगातार सामने आते हैं और उसी तरह लगातार उन्हें बर्खास्त किया जाता है। वह शर्ली मंदिर के रूप में तैयार एक सैंडविच बोर्ड के साथ फुटपाथ पर चलने के लिए कम हो जाती है, अन्य संभावित शर्ली को तैयार करने के लिए एक स्कूल का विज्ञापन करती है। स्टूडियो में एक पूर्व सहकर्मी, लू (टाइगर हेन्स), नृत्य के सबक का विज्ञापन करते हुए, उसी ताल को बजा रहा है। हालांकि भाग्य वर्तमान में उन पर क्रोधित है, वे गाते हैं और नृत्य करते हैं (शर्ली टेम्पल और बिल बोजैंगल्स रॉबिन्सन के रूप में) "आपको हतोत्साहित नहीं किया जाना चाहिए।" गीत के अंत में, रुडोल्फ, जो आशा की खोज कर रहा है, उसे पाता है और अपने प्यार को स्वीकार करता है। एल. जेड. में अभी भी समस्याएं हैं। उन्होंने अपने वियनीज़ मनोविश्लेषक को आयात किया है और जैसे ही वे फिल्म मुगल की भावनात्मक स्थिति पर चर्चा करते हैं, एल. जेड. बताते हैं कि वह "द डेंजरस एज" में हैं। वह ग्लोरिया से प्यार करता है। अपनी बेचैन रातों के कारणों की खोज करते हुए, वह अपने बार-बार आने वाले दुःस्वप्न की समीक्षा करता है, जिसमें वह लगातार उसका पीछा करने में निराश रहता है। अपने सपनों में, ग्लोरिया, मिश्रित व्यंग्यकारों और लकड़ी की अप्सराओं के साथ एक बैले नृत्य करती है, हमेशा "क्वेस्ट ऑफ हिज यूथ में एल. जेड". से बचने का प्रबंधन करती है, और हर बार जब एल. जेड. सोचता है कि वह उसे अपनी पकड़ में रखता है, तो होप स्प्रिंगफील्ड इसके बजाय सामने आता है। कैमरों के सामने भावुक होते हुए, बायरन और ग्लोरिया अपनी फिल्म को एक बड़े समापन में समाप्त करते हैं। बायरन अंततः चित्र में एक गीत प्राप्त करने में सफल हो जाता है जो उसे लगता है कि उसकी शानदार आवाज़ के लिए एक आदर्श प्रदर्शन है, और वह खुशी से "माई हार्ट इज लाइक ए वायलिन" गाता है, और फिर, कलाकारों की टुकड़ी के साथ, शीर्षक गीत, "द फिडलर एंड द फाइटर" गाता है। रुडोल्फ ने होप को अतिरिक्त के रूप में सेट पर छुपाया है। उनकी दोस्ती और दयालुता के लिए आभारी, होप को उनसे प्यार हो गया है, और साथ में वे शो का शीर्षक गीत, "फेड आउट-फेड इन" गाते हैं। अब एल. जेड. की नई तस्वीर के लिए पूर्वावलोकन रात है। यह विकसित होता है कि रुडोल्फ ने अपने चाचा के निर्देशों के विपरीत, लीला ट्रेमेन के रूप में होप अभिनीत मूल फिल्म को नहीं जलाया था। इसके बजाय, उसने नया चुरा लिया। और इसे होप के संस्करण से बदल दिया, जो स्क्रीन पर दिखाया गया है। दर्शक इसे पसंद करते हैं, एल. जेड. होप के प्रदर्शन के बारे में उत्साहित हैं, और उन्हें एक स्टार के रूप में बहाल किया जाता है। ग्रौमैन के चाइनीज थिएटर में सीमेंट में अपनी मुस्कान रखने के लिए आयोजित एक समारोह में, होप की किस्मत सही हो जाती है। सितारों से भरी भीड़ थिएटर के सामने जमा हो जाती है, क्योंकि होप, अब श्रीमती रुडोल्फ गवर्नर, एक ग्लैमरस फर और शाम के गाउन में, सीमेंट तक कदम रखती है, झुकती है और उसमें अपना चेहरा रखती है-और जैसे ही पर्दा गिरता है, वह खुद को मुक्त करने के लिए व्यर्थ संघर्ष कर रही होती है। .. .. .. .. .. मिट जाएँ। .. .. गीत सूची अधिनियम I "द थर्टीज" "इट्स गुड टू बी बैक होम" "फियर" "कॉल मी सैवेज" "द अशर फ्रॉम द मेजेनाइन" "आई एम विद यू" "द अशर फ्रॉम द मेजेनाइन" (रिप्राइज) "माई फॉर्च्यून इज माई फेस" "लीला ट्रेमेन" अधिनियम 2 "गो होम ट्रेन" "क्लोज हार्मनी" "यू मस्ट बी डिस्कार्ड" "द डेंजरस एज" एल. जेड. क्वेस्ट ऑफ हिज यूथ में "द फिडलर एंड द फाइटर" "फेड आउट-फेड इन" "कॉल मी सैवेज" के लिए संगीत का उपयोग दो साल बाद संगीतमय हल्लेलुजाह, बेबी में "विच्स ब्रू" के रूप में किया गया था! पुरस्कार और नामांकन मूल ब्रॉडवे उत्पादन संदर्भ फेड आउट-फेड इन "मूल ब्रॉडवे कास्ट रिकॉर्डिंग, डेक्का यूएसए, मई 2003 द्वारा जारी कॉम्पैक्ट डिस्क, पीटर फिलिचिया के लाइनर नोट्स बाहरी लिंक द गाइड टू म्यूजिकल थिएटर 1964 म्यूजिकल ब्रॉडवे म्यूजिकल हॉलीवुड, बेट्टी कॉम्डेन द्वारा फिक्शन म्यूजिकल में लॉस एंजिल्स और जूले स्टाइन द्वारा एडॉल्फ ग्रीन म्यूजिकल 1930 के दशक में लॉस एंजिल्स म्यूजिकल में सेट किए गए मूल संगीत