Ruggiero (character)
रग्गेरो (अक्सर अंग्रेजी में रोजेरो का अनुवाद किया जाता है) इतालवी रोमांटिक महाकाव्यों ऑरलैंडो इन्नामोरेटो में माटेओ मारिया बोइआर्डो और लुडोविको एरियोस्टो द्वारा ऑरलैंडो फ्यूरियोसो में एक प्रमुख चरित्र है। रग्गेरो मूल रूप से बारहवीं शताब्दी के फ्रांसीसी महाकाव्य एस्प्रेमोंट में दिखाई दिया था, जिसे एंड्रिया दा बारबेरिनो द्वारा वीरतापूर्ण रोमांस एस्प्रामोंटे के रूप में फिर से बनाया गया था। बोइआर्डो और एरियोस्टो की रचनाओं में, उन्हें बोइआर्डो और एरियोस्टो के संरक्षक, फेरारा के एस्टे परिवार का पूर्वज माना जाता है, और वह दोनों कविताओं में एक प्रमुख भूमिका निभाते हैं। वह एक ईसाई शूरवीर (रेजीओ कैलाब्रिया के रग्गेरो द्वितीय, हेक्टर के बेटे एस्टैनाक्स के वंशज) और एक सारसेन महिला (गैलेसिला, अफ्रीका के राजा एगोलेंट की बेटी) का बेटा है। जब रग्गेरो के पिता को धोखा दिया जाता है और उनकी हत्या कर दी जाती है, तो उनकी माँ नाव से समुद्र में भाग जाती हैं, लीबिया के तट पर उतरती हैं और जुड़वा बच्चों को जन्म देने के बाद उनकी मृत्यु हो जाती है। रग्गेरो का पालन-पोषण बचपन से ही अफ्रीका में जादूगर अटलांट द्वारा एक सारसेन योद्धा के रूप में किया गया है (एरियोस्टो में, मार्फिसा रग्गेरो की जुड़वां बहन है)। रग्गेरो दो संभावित भविष्यवाणियों का विषय है। उसका पहला संभावित भाग्य ईसाई धर्म में परिवर्तित होना है, ब्रैडमांटे से शादी करना है और नायकों की एक पंक्ति है जो इटली में एस्टे के कुलीन घराने की ओर ले जाती है, लेकिन उसकी शादी के तुरंत बाद उसे धोखा दिया जाएगा और मार दिया जाएगा। उनका दूसरा संभावित भाग्य सारसेन बने रहना और फ्रेंकिश साम्राज्य के पतन का कारण बनना है। अटलांट रग्गेरो की पूरी तरह से सुरक्षा करता है और उसे अफ्रीका में कैरेना पर्वत की चोटी पर एक अदृश्य महल में छिपाए रखता है। अफ्रीका के राजा अग्रमांते ने फ्रांस पर आक्रमण करने का प्रस्ताव रखा और बिसर्टा में अपने महल में अपनी युद्ध परिषद को इकट्ठा किया। गरामांता के राजा उठे और भविष्यवाणी की कि इस तरह के आक्रमण को तब तक विफल कर दिया जाएगा जब तक कि वे युवा रुगीरो को अपने पक्ष में नहीं रखते। वे उनकी जीत की कुंजी थे। (गरामंता को रग्गेरो के बारे में अन्य संभावित भविष्यवाणी के बारे में पता नहीं था।) अग्रमांते ने रग्गेरो की तलाश में खोज दलों को भेजा, लेकिन अटलांट के जादू-टोना के कारण वह नहीं मिल सका। चोर ब्रुनेलो को एंजेलिका से एक जादू की अंगूठी चुराने के लिए पूर्व में कैथे राज्य में भेजा गया था जो पहनने वाले की आंखों से सभी जादू को हटा देगा। एक बार जब ब्रुनेलो चोरी की अंगूठी के साथ लौटा, तो अग्रमांते को छिपा हुआ महल मिला। माउंट कैरेना के आधार पर एक प्रतियोगिता आयोजित की गई थी और रग्गेरो को बाहर लुभाया गया था। ब्रुनेलो द्वारा रग्गेरो को एक तलवार, कवच और एक घोड़ा दिए जाने के बाद, वह हाथापाई में शामिल हो गए और टूर्नामेंट के चैंपियन बन गए। बाद में उन्हें अग्रमांते द्वारा नाइट की उपाधि दी गई और अटलांट की इच्छा के खिलाफ यूरोप पर आक्रमण में सारसेन सेना में शामिल हो गए। अग्रमांटे की सेना रोडोमोंटे की सेना में शामिल हो जाती है जो मोंटालबानो (मोंटाउबन) में सीमा युद्ध में फ्रैंक्स से लड़ रहे हैं। रग्गेरो युद्ध में अपने सैन्य कौशल का प्रदर्शन करता है और ऑरलैंडो और रिनाल्डो के साथ द्वंद्वयुद्ध करता है। दोनों द्वंद्वयुद्ध बाधित होते हैं। दिन भर की लड़ाई समाप्त होने के बाद, रग्गेरो महिला ईसाई शूरवीर ब्रैडमांटे (रिनाल्डो की बहन) से मिलता है और उससे प्यार हो जाता है। सारासेन गश्ती दल द्वारा उस पर हमला किया जाता है और वह घायल हो जाती है और रग्गेरो अपने सम्मान की रक्षा करता है। लड़ाई के दौरान ब्रैडमांटे और रग्गेरो कई बार अलग हो जाते हैं। अटलांट तब रग्गेरो को बंधक बना लेता है और उसे प्रभुओं और महिलाओं के साथ एक मंत्रमुग्ध महल में रखता है ताकि वह उसका साथ दे सके। ब्रैडमांटे रग्गेरो को बचाता है, लेकिन उसे जल्द ही एक हिप्पोग्रिफ के पीछे चढ़ने के लिए धोखा दिया जाता है। हिप्पोग्रिफ उसे भारत के पूर्व में एक द्वीप पर ले जाता है और उसे अपने जादू द्वीप पर मंत्रमुग्ध एलसिना द्वारा बंदी बना लिया जाता है। रग्गेरो ब्रैडमांटे के लिए अपने प्यार के बारे में भूल जाता है और अल्सिना के आकर्षण के लिए गिर जाता है। वह वहाँ तब तक रहता है जब तक कि उसे अच्छी जादूगरनी मेलिसा से मदद नहीं मिलती। वह राजकुमारी एंजेलिका को बचाता है, जिसे एक जल-निवास संगठन को बलिदान के रूप में चढ़ाया गया है। अंत में, वह ईसाई धर्म में बपतिस्मा लेता है, और ब्रैडमांटे से शादी करता है। रोडोमोंटे शादी की दावत में दिखाई देता है और रग्गेरो पर सारासेन के कारण को धोखा देने का आरोप लगाता है। दोनों शूरवीरों के बीच द्वंद्वयुद्ध होता है, जो रोडोमोंटे की मृत्यु में समाप्त होता है। चित्रण ओपेरा रग्गेरो कई ओपेरा में दिखाई देता है, जिसमें फ्रांसेस्का कैसिनी द्वारा ला लिबराज़िओन डी रग्गेरो (1625), हैंडेल द्वारा अल्सिना (1735) और जोहान एडोल्फ हासे की इल रग्गेरो में मुख्य चरित्र है। रॉन मॉस द्वारा इतालवी फिल्म पलादीनी-स्टोरिया डी 'आर्मी ए डी' आमोरी (पलादीन-प्यार और हथियारों की कहानी, उर्फ "हार्ट्स एंड आर्मर") में रग्गेरो की भूमिका निभाई गई है। स्रोत बोइआर्डोः ऑरलैंडो इनामोराटो एड। ग्यूसेप एन्सीची (गारजांटी, 1978) बोइआर्डोः ऑरलैंडो इनामोरेटो चार्ल्स स्टेनली रॉस, पार्लर प्रेस, 2004 द्वारा अनुवादित। एरियोस्टोः ऑरलैंडो फ्युरिओसो, दो खंडों में बारबरा रेनॉल्ड्स द्वारा पद्य अनुवाद (पेंगुइन क्लासिक्स, 1975)। भाग एक (कैंटोस 1-23); भाग दो (कैंटोस 24-46) ऑरलैंडो फ्युरिओसो, गुइडो वाल्डमैन (ऑक्सफोर्ड, 1999) द्वारा गद्य अनुवाद। .. एरियोस्टोः ऑरलैंडो फ्यूरियोसो एड। मार्सेलो तुर्ची (गारजांटी, 1974) एरियोस्टोः ऑरलैंडो फ्यूरियोसोः ए सिलेक्शन एड। पामेला वाली (मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस, 1975) 12वीं शताब्दी के पात्रों में पेश किए गए काल्पनिक पात्र ऑरलैंडो इनमोरातो और ऑरलैंडो फ्यूरियोसो में फ्रांसीसी लोककथाएं महान अरब लोग