Conrad Weiser
कॉनराड वेइज़र (2 नवंबर, 1696-13 जुलाई, 1760), जन्म से जोहान कॉनराड वेइज़र, जूनियर, एक पेन्सिलवेनिया डच (जर्मन) अग्रणी थे जिन्होंने पेन्सिलवेनिया कॉलोनी और मूल अमेरिकी राष्ट्रों के बीच एक दुभाषिया और राजनयिक के रूप में कार्य किया। मुख्य रूप से एक किसान, उन्होंने एक चर्मकार के रूप में भी काम किया, और बाद में एक सैनिक और न्यायाधीश के रूप में काम किया। वह छह साल तक लैंकेस्टर काउंटी के एक प्रोटेस्टेंट मठवासी समुदाय एफ्राटा क्लॉइस्टर में रहे। 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध (सात साल का युद्ध) के तनाव के दौरान मूल अमेरिकियों और उपनिवेशों, विशेष रूप से पेंसिल्वेनिया के बीच परिषदों में एक दूत के रूप में, उन्होंने उन गठबंधनों में योगदान दिया जो ब्रिटिश प्रयास का समर्थन करते थे। प्रारंभिक वर्षों में कॉनराड वेइज़र का जन्म 1696 में डची ऑफ़ वुर्टेमबर्ग (अब बाडेन-वुर्टेमबर्ग, जर्मनी में) के हेरेनबर्ग के छोटे से गाँव एफ़स्टैट में हुआ था, जहाँ उनके पिता (जोहान कॉनराड वेइज़र सीनियर) वुर्टेमबर्ग ब्लू ड्रैगून के सदस्य के रूप में तैनात थे। कॉनराड के जन्म के तुरंत बाद, उनके पिता को ब्लू ड्रैगून से छुट्टी दे दी गई और वे ग्रोबस्पाच के पारिवारिक पैतृक घर में वापस चले गए। 1709 में लड़के की माँ अन्ना मैग्डेलेना की बुखार से मृत्यु हो गई। उनकी भूमि बार-बार फ्रांसीसी आक्रमणों से तबाह हो गई थी, महामारी थी, और लोग असामान्य रूप से ठंड और लंबी सर्दियों से कमजोर हो गए थे। कॉनराड वेजर सीनियर ने अपने बच्चों के लिए लिखा, "अपने पूर्वजों के बगल में दफनाई गई, वह एक ईश्वर से डरने वाली महिला थी और अपने पड़ोसियों से बहुत प्यार करती थी। उनका आदर्श वाक्य था यीशु मैं आपके लिए जीता हूँ, मैं आपके लिए मरता हूँ, मैं जीवन और मृत्यु में आपका हूँ। कॉनराड वेइज़र और उनका परिवार उन हजारों शरणार्थियों में से थे जिन्होंने उस वर्ष जर्मन भूमि छोड़ दी थी, जिनमें से कई पैलेटीन क्षेत्र से थे। उन्होंने राइन नदी और फिर इंग्लैंड की यात्रा की, जिसने प्रोटेस्टेंट शरणार्थियों के लिए कुछ समर्थन की पेशकश की थी। हजारों पैलेटीन जर्मन शरणार्थियों ने कठोर परिस्थितियों से बचने के लिए लंदन की ओर अपना रास्ता बनाया; वहाँ इतने लोग थे कि अंग्रेजों को सर्दियों के लिए लंदन की दीवारों के बाहर उनके लिए एक शिविर बनाना पड़ा। अगले वर्ष 1710 में, क्राउन (रानी ऐनी के तहत) ने लगभग 3,000 जर्मनों के दस जहाजों में न्यूयॉर्क कॉलोनी में परिवहन की व्यवस्था की। क्राउन ने न्यूयॉर्क कॉलोनी को बसाने में मदद करने के लिए प्रवासियों के प्रवास का समर्थन किया। योजना यह थी कि वे तार और अन्य सामग्रियों जैसे जहाजों के भंडार के उत्पादन के लिए समर्पित शिविरों में अनुबंध के रूप में अपने मार्ग पर काम करेंगे। बाद में उन्हें भूमि के लिए अपने काम का व्यापार करने की अनुमति दी जाएगी। अधिकांश जर्मन पहले लिविंगस्टन मनोर के पास हडसन नदी के किनारे पूर्व और पश्चिम शिविरों में स्थित थे। यह 1723 तक नहीं था जब लगभग 100 परिवारों के प्रमुखों को गवर्नर बर्नेट्सफील्ड के तहत केंद्रीय मोहॉक घाटी में भूमि अनुदान प्राप्त हुआ था। वेइज़र सीनियर ने अपने परिवार को मोहॉक नदी के दक्षिण में शोहरी घाटी में स्थानांतरित कर दिया। जब कॉनराड 16 वर्ष के थे, तब उनके पिता युवाओं को ऊपरी शोहरी घाटी में मोहॉक के साथ रहने के लिए एक प्रमुख के प्रस्ताव पर सहमत हो गए। 1712-1713 की सर्दियों और वसंत में अपने प्रवास के दौरान, वेइज़र ने मोहॉक भाषा और लोगों के रीति-रिवाजों के बारे में बहुत कुछ सीखा, जो इरोक्वोइस लीग की सबसे पूर्वी जनजाति थी। उन्होंने ठंड, भूख और होमसिकनेस की कठिनाइयों को सहन किया। वेइज़र जुलाई 1713 के अंत में अपने ही लोगों के पास लौट आया। 22 नवंबर, 1720 को 24 साल की उम्र में, वेजर ने जोहान पीटर फेग और एना मारिया रिश की बेटी एना ईव फेक से शादी की। (एना ईव फेक का जन्म 25 जनवरी, 1705 को शोहरी काउंटी, न्यूयॉर्क में हुआ था और 11 जून, 1781 को वोमेल्सडॉर्फ, बर्कस काउंटी, पेंसिल्वेनिया में उनकी मृत्यु हो गई।) 1725 में दंपति ने न्यूयॉर्क के दक्षिण में सुस्क्यूहन्ना नदी का अनुसरण किया और अपने युवा परिवार को वर्तमान रीडिंग के पास वोमेल्सडॉर्फ, पेंसिल्वेनिया में एक खेत में बसाया। दंपति के चौदह बच्चे थे, जिनमें से केवल सात ही वयस्क हुए। सर्विस वेइज़र की औपनिवेशिक सेवा 1731 में शुरू हुई। इरोक्वोइस ने एक ओनेडा प्रमुख शिकेल्लामी को अन्य जनजातियों और अंग्रेजों के लिए एक दूत के रूप में भेजा। शिकेल्लामी वर्तमान सनबरी, पेंसिल्वेनिया के पास शामोकिन गाँव में सुस्क्वेहन्ना नदी पर रहते थे। एक मौखिक परंपरा के अनुसार वेजर की मुलाकात शिकार करते समय शिकेल्लामी से हुई थी। जो भी हो, दोनों दोस्त बन गए। जब शिकेल्लामी ने पेंसिल्वेनिया प्रांत के प्रतिनिधियों के साथ एक परिषद के लिए फिलाडेल्फिया की यात्रा की, तो वह वेजर को अपने साथ ले आए। ओनेडा प्रमुख ने उन पर भरोसा किया और उन्हें मोहॉक का गोद लिया हुआ पुत्र माना। वेइज़र ने पेनसिल्वेनिया के गवर्नर और परिषद को प्रभावित किया, जो बाद में एक दुभाषिया के रूप में उनकी सेवाओं पर निर्भर था। वेइज़र ने अगस्त, 1732 में फिलाडेल्फिया में एक अनुवर्ती परिषद में भी व्याख्या की। 1736 के फिलाडेल्फिया में संधि के दौरान, शिकेल्लामी, वेइज़र और पेंसिल्वेनियाई लोगों ने एक विलेख पर बातचीत की जिसके तहत इरोक्वोइस ने डेलावेयर नदी और ब्लू माउंटेन के दक्षिण में बहने वाली भूमि को बेच दिया। चूँकि इरोक्वोइस ने तब तक इस भूमि पर दावा नहीं किया था, इसलिए उनसे खरीदने के लिए पेंसिल्वेनिया का समझौता मूल अमेरिकियों के प्रति कॉलोनी की नीति में एक महत्वपूर्ण बदलाव का प्रतिनिधित्व करता है। विलियम पेन, जिनकी मृत्यु 1718 में हुई थी, ने कभी भी जनजातियों के बीच विवादों में पक्ष नहीं लिया था। इस औपचारिक खरीद से, पेंसिल्वेनियाई लोग उसी भूमि के लिए लेनापे (जिसे अंग्रेज एक स्वामी के नाम पर नदी के नाम पर डेलावेयर कहते थे) के दावों पर इरोक्वोइस का पक्ष ले रहे थे। अगले वर्ष की पैदल खरीद के साथ, इस संधि (पेन के बेटों द्वारा की गई) ने पेंसिल्वेनिया-लेनापे संबंधों को और खराब कर दिया। परिणामस्वरूप लेनापे अंग्रेजी उपनिवेशों से निराश हो गए; फ्रांसीसी और भारतीय युद्धों के दौरान, उन्होंने फ्रांसीसी का पक्ष लिया और उपनिवेशवादियों के खिलाफ सशस्त्र कार्रवाइयों में भाग लिया, जिससे कई मौतें हुईं। पेन की खरीद ने इरोक्वोइस के छह राष्ट्रों को उस युद्ध में फ्रांसीसी के बजाय अंग्रेजों का पक्ष लेने के लिए राजी किया। इसके अलावा, उस समय तक इरोक्वोइस राष्ट्रों के न्यूयॉर्क और पेंसिल्वेनिया में अंग्रेजों के साथ फ्रांसीसी की तुलना में अधिक व्यापारिक संबंध थे, जो आगे उत्तर में स्थित थे। 1737 की सर्दियों के दौरान, 27 फरवरी की शुरुआत में, वर्जीनिया के गवर्नर विलियम गूच ने दक्षिणी जनजातियों और इरोक्वोइस के बीच शांति स्थापित करने का प्रयास करने के लिए वेजर को नियुक्त किया था। बाद की कुछ जनजातियाँ शेनान्दोह घाटी में शिकार कर रही थीं। वेइज़र और उनके जर्मन साथी, स्टॉफ़ेल स्टंप को सर्दियों में छह सप्ताह की यात्रा करने के लिए उच्च बर्फ, ठंड के तापमान और भुखमरी के राशन से बचना पड़ा, जिसे वर्तमान सिरैक्यूज़ के पास अपस्टेट न्यूयॉर्क में ओनोंडागा में इरोक्वोइस राजधानी माना जाता था। वाइज़र ने इरोक्वोइस को वसंत ऋतु में दक्षिण में किसी भी युद्ध दल को नहीं भेजने के लिए राजी किया, लेकिन उन्हें दक्षिणी जनजातियों के साथ बातचीत करने के लिए दूत भेजने के लिए मनाने में विफल रहे। उनके धैर्य से प्रभावित होकर, इरोक्वोइस ने वेइज़र ताराचियावेगन (स्वर्ग का धारक) नाम दिया। उपनिवेशवादियों को डर था कि इरोक्वोइस और दक्षिणी जनजातियों, जैसे कि कटावाबा के बीच संघर्षों से फैली हिंसा ने पहले वर्जीनिया और फिर पेंसिल्वेनिया को इरोक्वोइस के साथ संघर्ष में खींच लिया होगा। इसलिए, इस शांति-मध्यस्थता का मूल अमेरिकी/औपनिवेशिक संबंधों पर गहरा प्रभाव पड़ा। 1742 में, वेइज़र ने फिलाडेल्फिया में इरोक्वोइस और अंग्रेजी उपनिवेशों के बीच एक संधि बैठक में व्याख्या की, जब उन्हें 1736 में खरीदी गई भूमि के लिए भुगतान किया गया था। इस परिषद के दौरान, ओनोंडागा प्रमुख कैनासाटेगो ने स्वतंत्र भूमि बिक्री में संलग्न होने के लिए लेनापे/डेलावेर्स की निंदा की। उन्होंने उन्हें अपनी बस्तियों को व्योमिंग (वायोमिसिंग) या शामोकिन गांव में हटाने का आदेश दिया। लेनापे ने इरोक्युइस और अंग्रेजी औपनिवेशिक दबावों से बचने के लिए ओहियो घाटी में प्रवास करना शुरू कर दिया; कि प्रवास 1720 के दशक में ही शुरू हो गया था। वहाँ, वे फ़्रांसीसियों के साथ व्यापार करने के लिए तैनात थे। उसी समय, उन्होंने फ्रांसीसी और भारतीय युद्धों के दौरान सुस्क्यूहन्ना नदी के रूप में दूर पूर्व में छापे मारे। जून 1743 में, गैलुडोगसन की लड़ाई में इरोक्वोइस योद्धाओं और वर्जीनिया मिलिशिया के बीच संघर्ष के बाद, वेजर को गवर्नर गूच द्वारा इरोक्वोइस नेताओं से मिलने के लिए ओनोंडागा भेजा गया था। गवर्नर ने शांति भेंट के रूप में वेइज़र के पास 100 पाउंड मूल्य का सामान भेजा। यह लड़ाई उन प्रेरक कारकों में से एक थी जिसने औपनिवेशिक अधिकारियों को 1744 की लैंकेस्टर संधि पर बातचीत करने के लिए प्रेरित किया। 1744 में, वेइज़र ने लैंकेस्टर की संधि के लिए दुभाषिया के रूप में काम किया, जिस पर इरोक्वोइस और पेंसिल्वेनिया, मैरीलैंड और वर्जीनिया के उपनिवेशों के प्रतिनिधियों ने सहमति व्यक्त की थी। संधि परिषद के अंतिम दिन, 4 जुलाई को, एक ओनोंडागा प्रमुख, कैनासाटेगो ने राजनीतिक एकता की इरोक्वोइस अवधारणाओं के बारे में बात कीः हमारे बुद्धिमान पूर्वजों ने पांच राष्ट्रों के बीच संघ और मित्रता की स्थापना की। इसने हमें दुर्जेय बना दिया है; इसने हमें अपने पड़ोसी राष्ट्रों के साथ बहुत अधिक वजन और अधिकार दिया है। हम एक शक्तिशाली संघ हैं; और हमारे बुद्धिमान पूर्वजों द्वारा अपनाए गए समान तरीकों को देखने से आप ऐसी शक्ति और शक्ति प्राप्त करेंगे। इसलिए आपको जो कुछ भी होता है, वह कभी भी एक-दूसरे के साथ नहीं होता है। बेंजामिन फ्रैंकलिन ने इस भाषण को मुद्रित किया, जो कुछ इतिहासकारों का मानना है कि राजनीतिक एकता की अमेरिकी अवधारणाओं के विकास को प्रभावित करता है। लैंकेस्टर की संधि के बाद, वर्जीनिया और पेंसिल्वेनिया के औपनिवेशिक अधिकारियों ने ऐसा व्यवहार किया जैसे कि इरोक्वोइस ने उन्हें ओहियो घाटी में बसने का अधिकार बेच दिया था, लेकिन इरोक्वोइस को विश्वास नहीं था कि उन्होंने ऐसा किया था। 1748 में, पेनसिल्वेनिया ने कॉनराड वेजर को ओहियो नदी पर एक परिषद और व्यापारिक गाँव, लॉगस्टाउन भेजा। यहाँ उन्होंने लेनापे, शॉनी और इरोक्वोइस के छह राष्ट्रों सहित 10 जनजातियों का प्रतिनिधित्व करने वाले प्रमुखों के साथ परिषद का आयोजन किया। वे पेनसिल्वेनिया और इन जनजातियों के बीच मित्रता की संधि पर पहुंचे। इस विकास और ओहियो घाटी में ब्रिटिश व्यापारियों की निरंतर गतिविधि से खतरे में, फ्रांसीसी ने अपने राजनयिक प्रयासों को दोगुना कर दिया। इसके अलावा, उन्होंने अपने हितों की रक्षा के लिए किलों की एक श्रृंखला का निर्माण शुरू किया, जो 1754 में एलेघेनी और मोनोंगाहेला नदियों के संगम पर फोर्ट ड्यूक्सेन में समाप्त हुआ, जिससे ओहियो नदी का निर्माण हुआ। यही वह जगह है जहाँ वर्तमान पिट्सबर्ग, पेंसिल्वेनिया बाद में विकसित हुआ। 1750 में, वेइज़र ने फिर से ओनोंडागा की यात्रा की, जहाँ उन्होंने पाया कि छह राष्ट्रों में राजनीतिक गतिशीलता बदल गई थी। कैनासाटेगो, जो हमेशा ब्रिटिश समर्थक था, मर चुका था। कुछ इरोक्वोइस जनजातियाँ फ़्रांसीसी की ओर झुक रही थीं, हालाँकि मोहॉक ब्रिटिश समर्थक बने रहे। अल्बानी और न्यूयॉर्क के पूर्वी प्रांत में अंग्रेजों के साथ उनके व्यापक व्यापारिक संबंध थे। 1754 की गर्मियों की शुरुआत में, सात साल के युद्ध से तनाव के उपनिवेशों में विस्फोट की पूर्व संध्या पर, जिसे उत्तरी अमेरिका में फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध कहा जाता है, वेज़र अल्बानी के लिए एक पेंसिल्वेनिया प्रतिनिधिमंडल के सदस्य थे। अंग्रेजी सरकार ने फ्रांसीसी के साथ आसन्न युद्ध में इरोक्वोइस समर्थन का आश्वासन जीतने की उम्मीद में बैठक बुलाई थी। इरोक्वोइस और सात उपनिवेशों ने प्रतिनिधि भेजे। ब्रिटिश और मूल अमेरिकी दोनों रैंकों के भीतर विभाजन के कारण, परिषद के परिणामस्वरूप समर्थन की संधि नहीं हुई जो ताज चाहता था। इसके बजाय, प्रत्येक उपनिवेश ने व्यक्तिगत इरोक्युइस नेताओं के साथ सबसे अच्छा सौदा किया। न केवल किसी एक व्यक्ति ने इरोक्युइस लीग के लिए बात नहीं की, बल्कि प्रत्येक राष्ट्र में गुटों ने इस और अन्य युद्धों में विकेंद्रीकृत तरीकों से काम किया। युद्ध के समय किसी भी जनजाति का प्रतिनिधित्व किसी एक प्रमुख ने नहीं किया था। कॉनराड वेइज़र ने अधिक सफल समझौतों में से एक पर बातचीत की। कुछ निचले स्तर के प्रमुखों ने वर्तमान पेंसिल्वेनिया में शेष अधिकांश भूमि कॉलोनी को सौंप दी, जिसमें दक्षिण-पश्चिमी भाग भी शामिल था जिस पर वर्जीनिया अभी भी दावा कर रहा था। 1756 में, सरकार ने डेलावेयर नदी और सुस्क्वेहन्ना नदी के बीच की सीमा पर किलों की एक श्रृंखला के निर्माण का नेतृत्व करने के लिए वेजर और बेन फ्रैंकलिन को नियुक्त किया। 1758 के अंत में, वेइज़र ने ईस्टन, पेंसिल्वेनिया में एक परिषद में भाग लिया। पेनसिल्वेनिया के औपनिवेशिक नेताओं ने इरोक्वोइस और अन्य मूल अमेरिकी जनजातियों से मुलाकात की। वेइज़र ने तनावपूर्ण बैठक को सुचारू बनाने में मदद की। ईस्टन की संधि के साथ, ओहियो घाटी में जनजातियाँ फ्रांसीसी के लिए समर्थन छोड़ने पर सहमत हो गईं। मूल अमेरिकी समर्थन का यह पतन फोर्ट ड्यूक्सेन को ध्वस्त करने और ओहियो के कांटे से पीछे हटने के फ्रांसीसी निर्णय का एक कारण था। अपने दशकों के लंबे करियर के दौरान, वेइज़र ने संधि वार्ता, भूमि खरीद और मूल अमेरिकियों के प्रति पेंसिल्वेनिया की नीतियों के निर्माण में एक प्रमुख खिलाड़ी बनने के लिए मूल अमेरिकी भाषाओं और संस्कृति के अपने ज्ञान का निर्माण किया। इरोक्वोइस के साथ अपने शुरुआती अनुभवों के कारण, वेजर घटनाओं की उनकी व्याख्या के प्रति सहानुभूति रखने के लिए इच्छुक थे, जैसा कि लेनापे या शॉनी के विपरीत था। हो सकता है कि इससे पेन्सिल्वेनिया-लेनापे/शॉनी संबंधों में खटास आई हो। युद्ध के दौरान फ्रांसीसी के साथ उनके गठबंधन के परिणामस्वरूप फ्रांसीसी और भारतीय युद्धों के दौरान पेंसिल्वेनिया उपनिवेशवादियों की मौत हो गई। लेकिन कई वर्षों तक, वेइज़र ने फ्रांसीसी के विपरीत, शक्तिशाली इरोक्युइस को अंग्रेजों के साथ गठबंधन में रखने में मदद की। इस महत्वपूर्ण सेवा ने ब्रिटिश उपनिवेशों के निरंतर अस्तित्व में योगदान दिया और माना जाता है कि इसने फ्रांसीसी और भारतीय युद्धों में फ्रांसीसी पर अंग्रेजों की जीत में मदद की। 1734 और 1741 के बीच, वेइज़र एक जर्मन बैपटिस्ट उपदेशक और संगीतकार कॉनराड बीसेल के अनुयायी बन गए, जिन्होंने एफ़्राटा क्लॉइस्टर की स्थापना की, जो एफ़्राटा टाउनशिप, लैंकेस्टर काउंटी, पेंसिल्वेनिया में एक प्रोटेस्टेंट मठवासी बस्ती थी। अधिकांश लोगों को ब्रह्मचारी होने के लिए प्रोत्साहित किया गया था, हालाँकि समुदाय में विवाहित जोड़े भी थे। वेइज़र छह साल से अधिक समय तक वहाँ रहे। उनके खेत में लौटने से कुछ महीने पहले ही उनकी पत्नी वहां रहती थी। वाइज़र अक्सर उससे मिलने जाता था और चार और बच्चों का पिता बन जाता था। इसके अलावा, उन्होंने राजनयिक कर्तव्यों के लिए मठ से अनुपस्थिति की छुट्टी ली, जैसे कि उन्होंने 1736 और 1737 में पेंसिल्वेनिया की कॉलोनी के लिए प्रदर्शन किया था। कई अन्य उपनिवेशवादियों की तरह, वेइज़र ने खेती को अन्य व्यवसायों के साथ जोड़ाः चर्मकार, व्यापारी और भूमि सट्टेबाज। उन्होंने 1748 में रीडिंग शहर के लिए योजना बनाई, 1752 में बर्क काउंटी के निर्माण में एक प्रमुख व्यक्ति थे, और 1760 तक इसके मुख्य न्यायाधीश के रूप में सेवा करने के लिए नियुक्त किए गए थे। वेइज़र एक शिक्षक और लूथरन चर्च के एक सामान्य मंत्री भी थे, और रीडिंग में ट्रिनिटी चर्च के संस्थापकों में से एक थे। 1756 में, फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के दौरान, लेनापे ने मध्य पेंसिल्वेनिया पर हमला करना शुरू कर दिया। जब कॉलोनी ने एक मिलिशिया का आयोजन किया, तो उसके नेताओं ने वेजर को लेफ्टिनेंट के रूप में नियुक्त किया। कर्नल। बेंजामिन फ्रैंकलिन के साथ काम करते हुए, उन्होंने डेलावेयर और सुस्क्वेहन्ना नदियों के बीच किलों की एक श्रृंखला की योजना बनाई और उसकी स्थापना की। जब जनरल फोर्ब्स ने 1758 में फोर्ट ड्यूक्सेन से फ्रांसीसी को बेदखल कर दिया, तो खतरा कम हो गया। सात साल के युद्ध में अपनी जीत के बाद, ब्रिटेन ने बाद में 1763 में पेरिस की संधि पर मिसिसिपी नदी के पूर्व में सभी फ्रांसीसी क्षेत्रों को प्राप्त कर लिया। मृत्यु और विरासत वेइज़र की मृत्यु 13 जुलाई, 1760 को उनके खेत में हुई और उन्हें उनके घर के थोड़ा पश्चिम में एक छोटी सी पहाड़ी पर दफनाया गया। वेइज़र लगभग 4,000 एकड़ (16 वर्ग कि. मी.) और अपने खेत का एक हिस्सा बर्कस काउंटी को विरासत में देगा। वाइज़र की मृत्यु के कुछ ही समय बाद, उपनिवेशवादियों और मूल अमेरिकियों के बीच संबंधों में तेजी से गिरावट शुरू हो गई। हालाँकि ब्रिटिश नेताओं ने एपलाचियन के पूर्व में औपनिवेशिक बस्ती को प्रतिबंधित करने की कोशिश की, वहाँ के पश्चिम में मूल अमेरिकी क्षेत्र को संरक्षित करने के लिए, उपनिवेशवादी पश्चिमी क्षेत्रों में धकेलते रहे और विभिन्न देशों के शिकार के मैदानों और क्षेत्रों पर अतिक्रमण करते रहे। सशस्त्र संघर्ष बढ़ गए। 20वीं शताब्दी से, वोमेल्सडॉर्फ में कॉनराड वेजर होमस्टेड, आंशिक रूप से पेंसिल्वेनिया ऐतिहासिक और संग्रहालय आयोग और फ्रेंड्स ऑफ द वेजर होमस्टेड के रूप में जाने जाने वाले एक समर्थक समूह द्वारा प्रशासित किया गया है। इसे 18वीं शताब्दी की खेती, राजनीतिक और औपनिवेशिक इतिहास के लिए एक व्याख्यात्मक केंद्र के रूप में काम करने के लिए संरक्षित किया गया है, और विशेष रूप से फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध के दौरान की घटनाओं के नियमित रूप से पुनः अधिनियमन की मेजबानी करता है। बर्कस काउंटी में मार्ग 422 इस स्थल के पास से गुजरता है। इसमें मूल और ऐतिहासिक इमारतें और एक स्थल पर पारिवारिक कब्रिस्तान है। 1928 में राज्य ने ओल्मस्टेड ब्रदर्स के साथ कुछ मैदानों के परिदृश्य के लिए अनुबंध किया। 2008 से राज्य के बजट में कटौती के कारण, इमारतों तक सार्वजनिक पहुंच गर्मियों के सप्ताहांत, विशेष व्याख्यात्मक कार्यक्रमों और नियुक्तियों तक सीमित रही है। वेजर और अन्ना के वंशजों ने परिवार की नागरिक भागीदारी जारी रखी। उनकी बेटी मारिया ने हेनरी मुहलेनबर्ग से शादी की। उनके बेटे पीटर मुहलेनबर्ग अमेरिकी क्रांति के दौरान महाद्वीपीय सेना में एक मेजर जनरल बने और फ्रेडरिक मुहलेनबर्ग ने संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि सभा के पहले अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। एक परपोते, पीटर एम. वेइज़र (जन्म 1781), 1804-1806 में लुईस और क्लार्क अभियान पर खोज दल में शामिल हुए। गैर-भौगोलिक स्मारक 1996 में, एक डैफ़ोडिल का नाम वेज़र के नाम पर रखा गया था। कॉनराड वेजर कैम्प कॉनराड वेजर के नाम पर नामित स्थान बर्कस काउंटी में एक वाई. एम. सी. ए. रात भर का शिविर है। 1948 में स्थापित, यह छह से सोलह वर्ष की आयु के लड़कों और लड़कियों की सेवा करता है। पश्चिमी बर्कस काउंटी में कॉनराड वेइज़र एरिया स्कूल डिस्ट्रिक्ट साउथ हीडलबर्ग टाउनशिप, हीडलबर्ग टाउनशिप, नॉर्थ हीडलबर्ग टाउनशिप और मैरियन टाउनशिप और वर्नर्सविले, रोबेसोनिया और वोमेल्सडॉर्फ के नगरों में कार्य करता है। वेइज़र राज्य वन दक्षिणपूर्वी पेन्सिलवेनिया में कार्बन, कोलंबिया, डाउफिन, नॉर्थम्बरलैंड और स्कुइलकिल काउंटी में कई क्षेत्रों में 17,961 एकड़ (72.69 km2) में फैला हुआ है। हालाँकि, 1 जुलाई 2005 को पेंसिल्वेनिया राज्य वन जिलों के पुनर्गठन के बाद से, उत्तरी बर्क काउंटी अब वेइज़र राज्य वन जिले #18 का हिस्सा नहीं है। यू. एस. 422 का नाम लेबनान काउंटी/बर्कस काउंटी सीमा से वोमेल्सडॉर्फ, पेंसिल्वेनिया में ईस्ट हाई स्ट्रीट तक कॉनराड वेजर पार्कवे रखा गया है। आगे पढ़ने के लिए वाल्टन, जोसेफ एस. कॉनराड वेजर और औपनिवेशिक पेंसिल्वेनिया की भारतीय नीति के संदर्भ भी देखें। फिलाडेल्फियाः जॉर्ज डब्ल्यू. जैकब्स एंड कंपनी, 1900। पुनर्मुद्रित न्यूयॉर्कः आर्नो प्रेस, 1971। वेइज़र, जे. कॉनराड अर्ली वेस्टर्न जर्नल्स, 1748-1765। 1904 में। पुनः मुद्रित वेंडा वुड्स, 1998,। वेइज़र, सी. जेड. (जॉन) कॉनराड वेजर का जीवन, जर्मन अग्रणी, देशभक्त और दो जातियों के संरक्षक। पढ़नाः डी. मिलर, 1899। पुनर्मुद्रित व्हाइटफिशः केसिंगर पब्लिशिंग, 2004, बाहरी लिंक फिलिप ई. पेंडेल्टन, "कॉनराड वेजर होमस्टेडः फाइंडिंग ए लाइट इनटू द फॉरेस्ट", पेंसिल्वेनिया हेरिटेज मैगज़ीन, वॉल्यूम XXII, नंबर 3-समर 1996, ई-टेक्स्ट, द पेंसिल्वेनिया हिस्टोरिकल एंड म्यूजियम कमीशन वेबसाइट "कॉनराड वेजर", बर्कस काउंटी वेबसाइट द होमस्टेड पार्क द एफ्राटा क्लॉइस्टर साइट "कॉनराड वेजर", पेंसिल्वेनिया स्टेट आर्काइव्स "लास्ट डे ऑफ द लैंकेस्टर ट्रीटी काउंसिल", सिम्पसन कॉलेज, आई. ए. जोसेफ एस. वाल्टन, कॉनराड वेजर और इंडियन पॉलिसी ऑफ कॉलोनियल पेंसिल्वेनिया, 1900, यूनिवर्सिटी ऑफ पिट्सबर्ग, हिस्टोरिक पिट्सबर्ग वेबसाइट। (इरोक्युइस के साथ औपनिवेशिक संबंधों में वाइज़र का महत्व, पृष्ठ 13। 1736 संधियों का प्रभाव, पृ. 27-29। उनका इरोक्वोइस समर्थक झुकाव, पृष्ठ 56।) जॉन कॉनराड वेजर जूनियर इवेंजेलिकल लूथरन चर्च इन अमेरिका द वेजर फैमिली एसोसिएशन द कॉनराड वेजर पेपर्स, जो फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध में ब्रिटिश बलों के लिए एक भारतीय मामलों के एजेंट और लेफ्टिनेंट कर्नल के रूप में उनके काम का विवरण देते हैं, ऐतिहासिक सोसायटी ऑफ पेंसिल्वेनिया में अनुसंधान उपयोग के लिए उपलब्ध हैं। 1696 जन्म 1760 मृत्यु हेरेनबर्ग के लोग जर्मन मूल के अमेरिकी लोग जर्मन लूथरन अमेरिकी लूथरन अमेरिकी अनुवादक औपनिवेशिक अमेरिकी भारतीय एजेंट तेरह उपनिवेशों में जर्मन अप्रवासी दुभाषिया औपनिवेशिक पेंसिल्वेनिया के लोग फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध में पेंसिल्वेनिया के लोग बर्कस काउंटी, पेंसिल्वेनिया से लोग बर्कस काउंटी, पेंसिल्वेनिया का इतिहास जर्मन पैलेटिन्स एफ्राटा क्लॉइस्टर 18 वीं शताब्दी के जर्मन अनुवादक