Shuntarō Tanikawa
(जन्म 15 दिसंबर, 1931 टोक्यो, जापान में) एक जापानी कवि और अनुवादक हैं। वह जापान और विदेशों दोनों में सबसे व्यापक रूप से पढ़े जाने वाले और जीवित जापानी कवियों में से एक हैं, और साहित्य में नोबेल पुरस्कार के बारे में अक्सर अटकलों का विषय हैं। उनके चयनित कार्यों सहित उनके कई संग्रहों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है, और विलियम आई. एलियट और काज़ुओ कवामुरा द्वारा अनुवादित उनकी फ्लोटिंग द रिवर इन मेलानचोली ने 1989 में अमेरिकी पुस्तक पुरस्कार जीता। तानिकावा ने चार्ल्स शुल्ज की मूंगफली और मदर गूज़ कविताओं का जापानी में अनुवाद करने के अलावा कविता की 60 से अधिक पुस्तकें लिखी हैं। बाल साहित्य में उनके योगदान के लिए उन्हें 2008 के हंस क्रिश्चियन एंडरसन पुरस्कार के लिए नामित किया गया था। और 2022 में स्ट्रुगा कविता संध्या की स्वर्ण माला से सम्मानित किया गया। उन्होंने लियो लायननी द्वारा स्विम का जापानी में अनुवाद करने में भी मदद की। कम पारंपरिक कला शैलियों में उनके योगदान में शूजी तेरायामा (वीडियो पत्र, 1983) के साथ उनका खुला वीडियो पत्राचार है। 1970 के दशक से तानिकावा ने दृश्य कलाकार सदामासा मोटोनगा के सहयोग से प्रकाशित चित्र पुस्तकों के लिए लघु, ओनोमेटोपोइक छंद भी प्रदान किए, जिनसे उन्होंने 1966 में न्यूयॉर्क में अपने निवास के दौरान दोस्ती की थी, जिसे जापान सोसाइटी द्वारा प्रस्तुत किया गया था। उन्होंने गीतकार क्रिस मोसडेल के साथ कई बार सहयोग किया है, जिसमें शिंटो मंदिरों की ओमिकुजी भविष्य कहने की परंपरा में बनाए गए कार्ड का एक डेक बनाना शामिल है, जिसका शीर्षक द ओरेकल ऑफ डिस्ट्रैक्शन है। तानिकावा ने कोन इचिकावा के टोक्यो ओलंपियाड का सह-लेखन भी किया और हाउल्स मूविंग कैसल (फिल्म) के थीम गीत के बोल लिखे। जेरोम रोथेनबर्ग और हिरोमी इतो के साथ, उन्होंने माकोटो ओओका द्वारा प्रवर्तित सहयोगी रेन्शी कविता में भाग लिया है। दार्शनिक टेटसुज़ो तानिकावा उनके पिता थे। लेखक-चित्रकार योको सानो उनकी तीसरी पत्नी थीं, और उन्होंने अपनी कविताओं के एक खंड का सचित्र चित्रण कियाः ओन्ना नी, जिसका अनुवाद विलियम आई. इलियट और कज़ुओ कवामुरा (शुएशा, 2012) ने किया था। अनुवाद में उपलब्ध उनके कुछ संग्रहः दो अरब प्रकाश-वर्ष का एकांत 62 सॉनेट और परिभाषाएँ ऑन लव टू यू 21 मौन के साथ मेरे साथी क्रेस्टफॉलन रसोई में आधी रात को। जिस दिन पक्षी आकाश से गायब हो गए परिभाषाएँ कोका-कोला सबक एक पत्र उदास गीतों में नदी में तैरता हुआ नग्न लोगों को कविताएँ देना द नाइफ लिसनिंग टू मोजार्ट टू ए वुमन बजाय शुद्ध सफेद मिकी माउस रात में ए चागल और एक पत्ता मी कोकोरो साधारण लोग बाहरी संदर्भ लिंक न्यूयॉर्क टाइम्स ने जे 'लिट बुक्स फ्रॉम जापान 1931 में तानिकावा के चयनित कार्यों शंटारो तानिकावा पर चर्चा की टोक्यो 20 वीं शताब्दी के जीवित लोग लेखक