Neverwhere (novel)
नेवरवेयर टेलीविजन धारावाहिक नेवरवेयर के अंग्रेजी लेखक नील गैमन द्वारा लिखित, गैमन द्वारा लिखित और लेनी हेनरी द्वारा तैयार किया गया सह-उपन्यास है। कथानक और पात्र श्रृंखला के समान ही हैं, इस अपवाद के साथ कि उपन्यास रूप ने गैमन को कहानी के कुछ तत्वों पर विस्तार और विस्तार करने और अपनी मूल योजनाओं से टेलीविजन संस्करण में किए गए परिवर्तनों को बहाल करने की अनुमति दी। बैटरसी पावर स्टेशन (टीवी श्रृंखला) के बजाय हैरॉड्स (उपन्यास में) में फ्लोटिंग मार्केट की उपस्थिति सबसे उल्लेखनीय है। ऐसा इसलिए है क्योंकि हैरॉड्स के प्रबंधन ने प्रस्तावित फिल्मांकन के बारे में अपना विचार बदल दिया। उपन्यास मूल रूप से 1996 में बी. बी. सी. बुक्स द्वारा जारी किया गया था, टेलीविजन श्रृंखला के तीन एपिसोड। इसके साथ एक स्पोकन वर्ड सीडी और कैसेट का विमोचन भी किया गया था, जिसे बी. बी. सी. ने भी जारी किया था। उपन्यास को बहुत सफलता मिली, जबकि इसकी टेलीविजन जड़ों को उपन्यास जितना अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शन नहीं मिला। विभिन्न भाषाओं में अनुवाद किए जाने के अलावा, इसे 2006 में अमेरिकी देवताओं के साथ "ऑथर्स प्रिफर्ड टेक्स्ट" संस्करण के रूप में भी पुनः प्रकाशित किया गया था, (अंतर्राष्ट्रीय और मूल अंग्रेजी संस्करण का एक संयोजन, गैमन द्वारा फिर से जोड़े गए अतिरिक्त दृश्यों के साथ)। मूल बी. बी. सी. बुक्स संस्करण में लंबे समय से गैमन के सहयोगी डेव मैककीन का एक आवरण था, जो पक्षी के सिर की अंगूठियों से लिया गया था, श्रृंखला के लिए मैककीन द्वारा बनाए गए ज्वलंत मुट्ठी और लंदन अंडरग्राउंड शैली के ग्राफिक्स के साथ-साथ श्रृंखला के निर्माण पर गैमन द्वारा एक संक्षिप्त खंड भी था। प्लॉट नेवरवेयर रिचर्ड मेह्यू और लंदन में उनके परीक्षणों और क्लेशों की कहानी है। कहानी की शुरुआत में, वह एक युवा व्यवसायी है, जो हाल ही में स्कॉटलैंड से आया है और आगे एक सामान्य जीवन के साथ है। हालाँकि, यह तब टूट जाता है जब वह एक रहस्यमय युवा लड़की की मदद करने के लिए रुकता है जो उसके सामने आती है, खून बहती है और कमजोर हो जाती है, क्योंकि वह अपनी मंगेतर के साथ उसके प्रभावशाली मालिक से मिलने के लिए रात के खाने पर जाता है। जिस सुबह रिचर्ड डोर नाम की लड़की को सड़कों से बचाता है, वह बहुत ठीक हो जाती है और उसे मार्किस डी काराबास को खोजने के लिए भेजती है, एक आदमी जो डोर को दो कुख्यात (और अमानवीय प्रतीत होने वाले) हत्यारों, मेसर्स क्रूप और वांडेमर से बचने में मदद करने में सक्षम होगा। रिचर्ड मार्किस को डोर से मिलने के लिए अपने अपार्टमेंट में वापस लाता है, लेकिन देखता है कि वे दोनों तुरंत गायब हो जाते हैं। इसके तुरंत बाद, रिचर्ड को अपने कार्यों के परिणामों का एहसास होने लगता है। ऐसा प्रतीत होता है कि वह अदृश्य हो गया है; वह अपनी नौकरी खो देता है, जहाँ कोई उसे पहचानता नहीं है, और उसका अपार्टमेंट अन्य लोगों को किराए पर दिया जाता है। उसकी मंगेतर भी अब उसे नहीं पहचानती है। चीजों को ठीक करने के लिए दृढ़ संकल्पित, रिचर्ड दरवाजे की तलाश में नीचे लंदन की दुनिया में प्रवेश करने की कोशिश करता है। वह नीचे से एक ट्रैम्प पाता है, जो उसे देखने में सक्षम एकमात्र व्यक्ति है, और अंडरवर्ल्ड में एकमात्र ज्ञात स्थान के रूप में फ्लोटिंग मार्केट के नाम का पाठ करता है। ट्रैम्प रिचर्ड को रैट-स्पीकर्स के क्षेत्र में लाता है, जो चूहों की पूजा करते हैं और उनके लिए कार्य करते हैं। वे रिचर्ड पर हमला करने और लूटने का प्रयास करते हैं, लेकिन मास्टर चूहे के आदेश का पालन करते हैं और उसे मुक्त कर देते हैं। इसके बाद वह रहस्यमय नाइट ब्रिज के पार जाता है, जिसका अंधेरा रिचर्ड के रैट-स्पीकर गाइड, एनेस्थीसिया को मार देता है। आखिरकार वह फ्लोटिंग मार्केट में आता है, जहाँ वह फिर से डोर से मिलता है, जो अंगरक्षकों के लिए एक ऑडिशन आयोजित कर रहा है। बाजार में जाकर, एक विशाल बाजार जहाँ लोग हर तरह के कचरे और जादुई वस्तुओं के लिए आदान-प्रदान करते हैं, रिचर्ड को पता चलता है कि लंदन बिलो इतनी बुरी जगह नहीं है। महान अंगरक्षक और लड़ाकू हंटर रिचर्ड, डोर और मार्किस के साथ शामिल हो जाते हैं और पार्टी अर्ल्स कोर्ट के लिए निकलती है। डोर और मार्किस ने पहले डोर के घर की यात्रा की है और डोर के पिता द्वारा बनाई गई एक डायरी प्रविष्टि की खोज की है, जो उसे इस्लिंगटन दूत से सहायता लेने की सलाह देती है। जब चारों एक रहस्यमय भूमिगत ट्रेन पर अर्ल्स कोर्ट पहुँचते हैं, जो अपने ही विचित्र कार्यक्रम का पालन करती है, तो मार्किस को जाने के लिए मजबूर होना पड़ता है। यह उनके और अर्ल के बीच एक पुरानी रंजिश के कारण है। बाकी लोगों को पता चलता है कि उन्हें इस्लिंगटन पहुंचने के लिए अवशेष एंजेलस के माध्यम से यात्रा करने की आवश्यकता है, और यह कि एंजेलस ब्रिटिश संग्रहालय में रहता है। डोर और रिचर्ड संग्रहालय की यात्रा करते हैं, जबकि हंटर, एक श्राप के कारण जो उसे लंदन एबव में प्रवेश करने से रोकता है, परित्यक्त ब्रिटिश संग्रहालय भूमिगत स्टेशन में रहता है। कुछ खोज के बाद वे एंजेलस को पाते हैं, जो उसके परिवार की प्रतिभा का उपयोग करके दरवाजा खोलती है, और उसके माध्यम से परी के भूमिगत घर तक जाती है। इस्लिंगटन बताती है कि लंदन बिलो के रक्षक के रूप में इसकी स्थिति अटलांटिस के डूबने के लिए एक सजा है, जो इसकी देखरेख में भी था, और डोर को बताती है कि इससे उसे उन लोगों की पहचान जानने में मदद मिलेगी जिन्होंने उसके परिवार की हत्या की, एक कीमत पर। उसे और उसकी कंपनी को ब्लैक फ्रायर्स से एक अनूठी चाबी प्राप्त करनी चाहिए और उसे परी के पास लाना चाहिए। दोनों संग्रहालय लौटते हैं और हंटर के साथ फिर से मिलने के लिए नीचे जाते हैं। इस बीच, मार्किस क्रूप और वांडेमार की तलाश करता है, एक अमूल्य तांग राजवंश की मूर्ति का आदान-प्रदान करता है, इस बारे में जानकारी के लिए कि डोर के परिवार की हत्या का आदेश किसने दिया था। हालाँकि, इस जानकारी की वास्तविक कीमत उसका जीवन है; क्रूप और वांडेमर उसे पकड़ते हैं, प्रताड़ित करते हैं और मार देते हैं, एक घंटे के "हेड स्टार्ट" समझौते को तोड़ते हैं जो मार्किस के साथ उनके सौदे का हिस्सा था। डोर, रिचर्ड और हंटर ब्लैक फ्रायर्स के घर की ओर बढ़ते हैं। वहाँ, उन्हें तीन परीक्षणों की एक श्रृंखला का सामना करना पड़ता है; हंटर शक्ति की परीक्षा जीतता है, डोर बुद्धि की परीक्षा जीतता है, और रिचर्ड, इतिहास में अकेले, चरित्र की परीक्षा जीतता है। वह लगभग आश्वस्त है कि नीचे उसके सभी रोमांच एक मतिभ्रम रहे हैं, लेकिन उसके अब-मृत दोस्त एनेस्थीसिया की एक छोटी सी बात उसे फिर से प्रेरित करती है। नतीजतन, तीनों कुंजी प्राप्त करने में सफल होते हैं। रिचर्ड की अग्निपरीक्षा उसे बहुत बदल देती है, जिससे वह अपने अधिकांश आत्म-संदेह खो देता है; वह अब लंदन के अन्य प्राणियों के साथ बातचीत करने के लिए पर्याप्त आश्वस्त है। इसके बाद तीनों फ्लोटिंग मार्केट की यात्रा करते हैं, जहाँ रिचर्ड और हंटर मार्किस की तलाश करते हैं लेकिन उन्हें सफलता नहीं मिलती है। जब वे चले जाते हैं तो डोर गुप्त रूप से हैमरस्मिथ से ब्लैक फ्रायर्स की चाबी की एक प्रति कमीशन करता है, जो उसका एक लोहार दोस्त है। रिचर्ड रहस्यमय लामिया को सूचीबद्ध करता है, जो पिशाच जैसे मखमल में से एक है, उन्हें परी के निवास तक ले जाने के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में। वे लंदन बिलोस डाउन स्ट्रीट पर इस्लिंगटन की ओर यात्रा करते हैं। डोर, रिचर्ड, लामिया और हंटर डाउन स्ट्रीट के लंबे रास्ते से अपना रास्ता बनाते हैं। इस बीच, मार्किस का शव एक बाजार में पाया जाता है और ओल्ड बेली द्वारा पुनर्जीवित किया जाता है, जो मार्किस के जीवन वाले बॉक्स का उपयोग करता है। कमजोर, मार्किस डोर एंड कंपनी का पीछा करते हुए खुद को बाहर निकालता है। डाउन स्ट्रीट पर, यह पता चलता है कि लामिया एक गाइड के लिए एक खतरनाक विकल्प थी, क्योंकि वह रिचर्ड से अपनी सेवाओं के लिए जो कीमत मांगती है वह उससे अधिक है जो वह दे सकता है और फिर भी जीवित है, लेकिन मार्किस उसे बचाने के लिए समय पर प्रकट होता है। हंटर बताती है कि वह लंबे समय से डोर के कारण के लिए गद्दार रही है। वह लंदन के महान जानवर का शिकार करने और उसे मारने के लिए आवश्यक जादुई भाले के बदले में क्रूप और वांडेमर को दरवाजा देती है। क्रूप और वांडेमर, डोर कैप्टिव के साथ, नीचे की ओर यात्रा करते हैं, जबकि रिचर्ड, मार्किस और हंटर धीमी गति से यात्रा करते हैं, सभी महान भूलभुलैया की ओर, जिससे उन्हें इस्लिंगटन तक पहुंचने के लिए गुजरना पड़ता है। इस भूलभुलैया में लंदन का जानवर रहता है। हंटर और रिचर्ड इससे लड़ते हैं, जिसमें रिचर्ड एकमात्र जीवित बचे हैं। रिचर्ड और मार्किस पार्टियों के बीच अंतिम टकराव के लिए आगे बढ़ते हैं, जिसमें इस्लिंगटन की वास्तविक प्रकृति का पता चलता है। इस्लिंगटन से पता चलता है कि उसने डोर के पिता द्वारा मदद करने से इनकार करने का बदला लेने के लिए क्रूप और वांडेमर को डोर के परिवार को मारने का आदेश दिया था। इस्लिंगटन ने यह भी खुलासा किया कि उसने उसे लुभाने के लिए उसके पिता की डायरी में हेरफेर किया था। इस्लिंगटन स्वर्ग के द्वार को जबरन खोलने के लिए द्वार और कुंजी का उपयोग करना चाहता है, जहां वह अपने निर्वासन का बदला लेने के लिए अन्य सभी स्वर्गदूतों पर प्रभुत्व चाहता है। क्रूप और वांडेमर द्वारा रिचर्ड को प्रताड़ित किए जाने के बाद, डोर दरवाजा खोलने के लिए सहमत हो जाती है, लेकिन वह असली चाबी के बजाय हैमरस्मिथ की प्रति का उपयोग करती है, जो स्वर्ग का दरवाजा नहीं खोलती है, बल्कि इसके बजाय कहीं और ले जाती है, जहाँ तक वह कल्पना कर सकती थी, संभवतः नरक की ओर। इस्लिंगटन, क्रूप और वांडेमार सभी को द्वार के बंद होने से पहले प्रवेश द्वार के माध्यम से चूसा जाता है। डोर तब ब्लैक फ्रायर्स की असली चाबी का उपयोग करता है ताकि रिचर्ड को लंदन एबव वापस जाने की अनुमति मिल सके, जहाँ वह खुद को अपने सामान्य जीवन में बहाल पाता है जैसा कि वह पहली बार डोर से मिलने से पहले था। घर लौटने के बाद, रिचर्ड कुछ समय के लिए खुश रहता है, लेकिन उसे एहसास होता है कि उसके अनुभवों ने उसे बदल दिया है, और उसका पुराना जीवन और दोस्त अब उसके लिए बहुत कम मायने रखते हैं। वह महसूस करता है कि वह नियमित दुनिया से संतुष्ट नहीं है, और नीचे लंदन लौटना चाहता है लेकिन यह नहीं जानता कि इसे कैसे करना है। वह अपने चाकू (हंटर से एक मरने वाला उपहार) से एक दरवाजे का आकार खींचता है, लेकिन कुछ नहीं होता है इसलिए वह लौटने से निराश हो जाता है और महसूस कर रहा है कि उसने अपना जीवन बर्बाद कर दिया है, लेकिन अंत में मार्किस एक रास्ता प्रदान करता है। अनुकूलन और सीक्वल गैमन ने 2009 में प्रकाशित अपने लघु कहानी संग्रह फ्रेजाइल थिंग्स के कमेंट्री खंड में एक उपन्यास-लंबाई के सीक्वल का संकेत दिया। "हाउ द मार्किस गॉट हिज कोट बैक" शीर्षक वाली कहानी को उस समय "आधा-लिखित" कहा गया था। यह कहानी 2014 के संकलन रोग्स में प्रकाशित हुई थी, जिसे जॉर्ज आर. आर. मार्टिन द्वारा संपादित किया गया था और अब इसे वर्तमान मुद्रण और नेवरवेयर की ऑडियोबुक के लिए एक कोडा के रूप में भी शामिल किया गया है। गैमन की वेबसाइट एफएक्यू में कहा गया है कि पुस्तक की एक उपन्यास-लंबाई की अगली कड़ी की संभावना है; इसका शीर्षक द सेवन सिस्टर्स होगा। एक अनिर्धारित कथन के अलावा कि "मुझे नहीं लगता कि यह अगली पुस्तक है जिसे मैं लिखूंगा", उपन्यास कब पूरा हो सकता है, इसका कोई संकेत नहीं है। फरवरी 2017 में, लंदन में अपनी नवीनतम पुस्तक, नॉर्स माइथोलॉजी का प्रचार करते हुए, गैमन ने दर्शकों की वाहवाही की पुष्टि की कि वह द सेवन सिस्टर्स लिखने में तीन अध्याय थे। ग्लेन फैब्री की कला के साथ माइक कैरी (वर्टिगो कॉमिक्स श्रृंखला लूसिफर) द्वारा लिखित एक नौ-अंक वाली कॉमिक पुस्तक सीमित श्रृंखला जून 2005 में शुरू हुई। बी. बी. सी. रेडियो 4 और बी. बी. सी. रेडियो 4 एक्स्ट्रा द्वारा कमीशन किया गया एक ऑल-स्टार रेडियो रूपांतरण मार्च 2013 में प्रसारित किया गया था। आलोचकों की टिप्पणियां बेहद अनुकूल थीं। 2017 में, हार्परकॉलिन्स की एक छाप, हार्परऑडियो ने गैमन द्वारा वर्णित उपन्यास की एक ऑडियोबुक जारी की। संदर्भ बाहरी लिंक नेवरवेयर पर Neilgaiman.com एल्बर-अविराम, एच., (2013)। 'अतीत हमारे नीचे है': शहरी काल्पनिक, शहरी पुरातत्व और दमित इतिहास की पुनर्प्राप्ति। पुरातत्व संस्थान के कागजात। 23 (1), p.Art। 7. डीओआईः http://doi.org/10.5334/pia.426। शहरी फंतासी शैली के व्यापक संदर्भ में कभी नहीं के बारे में 1996 के फंतासी उपन्यास 1996 ब्रिटिश उपन्यास नील गैमन के उपन्यास लंदन में स्थापित उपन्यास लंदन भूमिगत शहरी फंतासी उपन्यासों पर आधारित एंजेल उपन्यास संग्रहालयों के बारे में उपन्यास संग्रहालयों में स्थापित उपन्यास मीडिया में पोर्टल फंतासी ब्रिटिश संग्रहालय