Bisso Na Bisso
बिसो ना बिसो () 1999 में गठित कांगो ब्राज़ाविले से उत्पन्न रैपर्स और गायकों का एक संगीत समूह है। बेन-जे (लेस नेग 'मैरन्स से), लिनो और काल्बो (आर्सेनिक समूह से), डॉक और जी किल (2बाल से), मिस्टिक और एकमात्र महिला एम' पस्सी वाले समूह को फ्रांसीसी रैपर पासी द्वारा एक साथ रखा गया था। समूह ने रेसिन्स नामक एक एल्बम बनाया जिसका फ्रेंच में अर्थ है 'जड़ें'। एल्बम में अफ्रीकी लय और रुंबा, ज़ौक और सूकस जैसी ध्वनियों के साथ हिप हॉप का मिश्रण था जो इसे एक अनूठा और विशिष्ट स्वाद देता है। एल्बम में उस समय के प्रमुख अफ्रीकी संगीतकारों जैसे कॉफी ओलोमाइड, पापा वेम्बा, इस्माइल लो, कसाव और मोनिक सेका के साथ भी सहयोग किया गया था। कई फ्रांसीसी रैपर जैसे कि बिसो ना बिसो समूह, अश्वेतों के बीच एकजुटता को बढ़ावा देने और अफ्रीका में अपने गौरव का प्रदर्शन करने की अपनी इच्छा का वर्णन करते हैं, साथ ही साथ शहरी फ्रांसीसी संदर्भ में अपनी जड़ों को स्वीकार करते हैं। फ्रांसीसी रैप संगीत में प्रदर्शित यह पहचान संघर्ष इस तथ्य से और अधिक जटिल हो जाता है कि फ्रांस में अश्वेत रैपर्स फिल्म उद्योग और टेलीविजन पर उपस्थिति बनाने के लिए संघर्ष करते हैं, जहां फ्रांसीसी अश्वेतों को बहुत कम एक्सपोजर मिलता है और सफेद होने से कई और अवसरों के लिए दरवाजे खुलते हैं। रैपर्स अपनी मातृभूमि और अपने वर्तमान घरों दोनों से अलग होने की अपनी भावनाओं की रिपोर्ट करते हैं जहां वे फ्रांसीसी समाज में असमानता को चित्रित करने के लिए मीडिया का पर्याप्त रूप से उपयोग करने में असमर्थ हैं। बिसो ना बिसो ने कांगो और अन्य अफ्रीकी देशों को मानवीय सहायता प्रदान करने के लिए बहुत ऊर्जा खर्च की है, जिसमें वे दौरा कर रहे हैं। अपने मानवीय सहयोगी के अलावा, वे अफ्रीका की राजनीति की अपनी आलोचना में मुखर रहे हैं। 'डांस ला पेउ द' उन शेफ 'में, वे सरकार के भ्रष्टाचार की आलोचना करते हैं जैसे कि' मैं अपने देश के विकास के लिए प्रार्थना करता हूं जो क्षय में पड़ रहा है/मेरा विश्वास करो मैं खुद को तराशने की कसम खाता हूं। '1999 में उन्होंने सर्वश्रेष्ठ व्यवस्था, सर्वश्रेष्ठ समूह और सर्वश्रेष्ठ वीडियो क्लिप की श्रेणियों में तीन कोरा पुरस्कार जीते। सदस्य डी. ओ. सी. टी. एम. सी. (लैंड्री महुकोउ) 2 बॉल 'निगगेट्स (सामूहिक मेनेज ए 3 और पूर्व-2 बॉल 2 नेग के सदस्य) 1999 में उनके कारावास तक (2014 तक की सजा सुनाई गई, उन्हें जनवरी 2006 में रिहा कर दिया गया) जी-किल (फ्रेडरिक महुकोउ) 2 बॉल' निगगेट्स (सामूहिक मेनेज ए 3 और पूर्व-2 बॉल 2 नेग के सदस्य) लिनो (गेलिनो एम 'बानी), आर्सेनिक काल्बो (कालबोनी एम' बानी), आर्सेनिक बेन-जे (फैबियन लौबाई), नेग 'मैरॉन मिस्टिक (गिस्लेन लौसिंगुई) एम' पासी, मेल इन कलाकारों में शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं, पापा वेम्बा, लोकुआ कंजा और कॉफी ओलोमिडे। अन्य सहयोगों में फ्रैंकलिन बुकाका (1940-1972), एक कांगोली कलाकार शामिल हैं। ये सहयोग अफ्रीकी मूल की विरासत में गहराई तक पहुँचते हैं और एक नई शैली का आह्वान करते हैं जो अपनी अफ्रीकी जड़ों के साथ फ्रांसीसी संस्कृति को शामिल करती है। डिस्कोग्राफी संगीत वीडियो 2009: "शो सीई सोइर" (जे. जी. बिग्स द्वारा निर्देशित) संदर्भ बाहरी लिंक अमेज़ॅन लिस्टिंग बिसो ना बिसो होम पेज द "लॉस्ट जेनरेशन" फ्रांसीसी रैपर्स रिपब्लिक ऑफ कांगो रैपर्स का अनुवादित संस्करण