The Cat Who Went Underground
द कैट हू वेंट अंडरग्राउंड लिलियन जैक्सन ब्रौन के मर्डर मिस्ट्री उपन्यासों की द कैट हू श्रृंखला का नौवां उपन्यास है। कथानक परिचय यह सारांश पुस्तक के रिकॉर्डेड बुक्स () संस्करण के पिछले आवरण से लिया गया हैः "अपनी कुंडली की विनाश की भयानक भविष्यवाणियों के बावजूद, क्विल ने मूज़विले में अपने 75 वर्षीय केबिन में एक शांतिपूर्ण, परेशानी मुक्त गर्मी बिताने की योजना बनाई है। लेकिन यह शांतिपूर्ण और परेशानी मुक्त नहीं होना चाहिए। क्विल का केबिन जल्द ही थ्री स्टूजेस नाटक से कुछ में बदल जाता है, और वह जिस सहायक को कुछ आवश्यक नवीनीकरण करने के लिए काम पर रखता है, वह बिना एक शब्द के गायब हो जाता है। मूज़विल के बढ़ई वर्ग के बीच उच्च मृत्यु दर के बारे में उत्सुक, क्यूविल को गड़बड़ी का संदेह होने लगता है। कोको केवल हर पाँच मिनट में क्यूविल के चेहरे पर अपनी पूंछ को गूढ़ता से थपथपाकर अपनी आशंकाओं को बढ़ाता है-- सही समन्वय में, कोई कह सकता है-- क्यूविल की अपनी हिलती हुई मूंछ के साथ। गर्मियों के अंत तक केबिन मरम्मत से परे है-और क्विल हत्या के संदेह में है। इंग्लैंड में पॉली डंकन के साथ सारांश, क्विलरन को पता चलता है कि गर्मियों में पिकैक्स एक बोर है। इसलिए वह मूसविले में झील के किनारे अपने केबिन में जाने का फैसला करता है। क्विल के आने से कुछ समय पहले, बडी यारो, एक बढ़ई, मछली पकड़ने के दौरान डूब जाता है, लेकिन पुलिस इसे एक दुर्घटना के रूप में रिपोर्ट करती है। जब वह आता है, तो क्विल को पता चलता है कि उसका हीटर टूट गया है, इसलिए पास के निवासी और दोस्त, मिल्ड्रेड हैंस्टेबल को फोन करता है। वह "ग्लिंको" की सदस्यता लेने का सुझाव देती है, एक पारिवारिक "नेटवर्क" जो नलसाज, बिजली मिस्त्री और अन्य लोगों को आपात स्थिति के लिए "भेजता" है। "भेजा गया" नलसाज जोआना ट्रम्प है, जिसे कई लोग लिटिल जो के नाम से जानते हैं, जो हाल ही में एक दुर्घटना में मारे गए बढ़ई बिग जो की बेटी है। वह टूटे हुए नलसाजी उपकरण को ठीक करने के लिए कई बार जाती है। क्विल लगातार टूटने पर नाराज होती है और कभी-कभी उसे जानबूझकर चीजों को तोड़ने का संदेह भी होता है, लेकिन वास्तव में कभी भी निश्चित नहीं होती है। वह अपने केबिन में एक अतिरिक्त निर्माण करने का फैसला करता है, लेकिन उसे इसके खिलाफ सलाह दी जाती है, क्योंकि गर्मियों के दौरान, सभी अच्छे ठेकेदार बड़ी नौकरियों में व्यस्त होते हैं, इसलिए लोगों को घुमक्कड़ बढ़ई, या भूमिगत बिल्डरों को काम पर रखने के लिए मजबूर किया जाता है, जैसा कि उन्हें स्थानीय लोग संदर्भित करते हैं, जो अविश्वसनीय हैं। लेकिन क्विलरैन भाग्यशाली है और उसे पता चलता है कि क्लेम कॉटल, एक विश्वसनीय और अनुभवी बढ़ई को पैसे की जरूरत है और इसलिए वह क्विल के लिए काम कर सकता है। वह समुद्र तट पर सीढ़ियाँ बनाता है और क्विल के जुड़ने पर शुरू होता है, लेकिन कुछ ही समय बाद लापता हो जाता है। क्लेम के पिता द्वारा आश्वासन के बावजूद कि वह शादी करने से पहले अंतिम दौर में है, क्लेम की माँ और क्लेम की जल्द ही होने वाली पत्नी इस पर विश्वास नहीं करती हैं। एक दिन केवल शिकारियों द्वारा उपयोग की जाने वाली एक परित्यक्त सड़क पर साइकिल चलाते हुए (और क्लेम एक शिकारी नहीं था), क्विल क्लेम के ट्रक को एक खाई में छोड़ दिया हुआ पाता है। इसलिए वह क्लेम के लापता होने की सूचना देता है और एक प्रतिस्थापन की तलाश शुरू कर देता है। जब क्लेम लापता हो गया, तो कोको ने अपनी पूंछ को तीन बार दबाना शुरू कर दिया, जिस तरह क्लेम ने नाखूनों पर हथौड़ा मारा था। आखिरकार, क्विलरैन इग्गी नाम के एक भूमिगत बिल्डर के पास जाता है। वह आलसी है, उसे निकोटीन की लत है, और बहुत बड़े दांत हैं। कुछ दिनों का काम करने के बाद, जिसमें थोड़ी प्रगति होती है, वह लापता हो जाता है, केवल कुछ दिनों बाद फिर से दिखाई देता है। उस दिन क्विलरैन और दो दोस्त झील के बीच में एक छोटे से द्वीप थ्री ट्री आइलैंड की यात्रा पर जाते हैं, जिसमें एक छोटी सी झोंपड़ी, एक गोदी और तीन पेड़ होते हैं। जॉन बुशलैंड और रोजर मैकगिलिव्रे उस झुलसी हुई रेत की तलाश कर रहे हैं जो एक हेलीकॉप्टर पायलट ने कहा कि उसने देखी थी। उनका मानना है कि इसे यू. एफ. ओ. या आगंतुकों द्वारा छोड़ दिया गया था, जैसा कि उन्हें स्थानीय लोग संदर्भित करते हैं, लेकिन क्विल को ऐसी चीजों पर संदेह है और उन्हें कुछ भी मिलने की उम्मीद नहीं है। एक तूफानी हिट के बाद, पुरुष द्वीप पर फंस जाते हैं और बाद में एक कष्टप्रद अनुभव के बाद उन्हें बचाया जाता है और पिकैक्स अस्पताल ले जाया जाता है। अगले दिन उसे रिहा कर दिया जाता है और वह घर पहुँचता है कि इग्गी का ट्रक गाड़ी में खड़ा है, लेकिन बढ़ई कहीं नहीं मिलता है। कोको तब केबिन के नीचे क्रॉलस्पेस के जाल के दरवाजे पर उत्साह से पैर मारना शुरू कर देता है, जहाँ सभी पाइप और बिजली के तार घर में प्रवेश करते हैं, और क्विल कोको को अंदर जाने देता है। कोको ने हाल ही में जाल के दरवाजे में बहुत रुचि दिखाई थी, और कोको को यह समझाने की कोशिश करने के लिए कि नीचे जाने का कोई कारण नहीं है, क्विलरन उसके पीछे दरवाजा बंद कर देता है, और दोपहर के भोजन के लिए जाता है। जब वह लौटता है, यम यम दिखाता है कि वह कोको के बारे में चिंतित है और इसलिए वह कोको को लेने के लिए नीचे जाता है। लेकिन क्विलरैन कोको को खुदाई करते हुए पाता है, और उसे इग्गी के शव को उजागर करने में मदद करता है। इस मौत की खोज क्विलर को यह समझाने के लिए शुरू होती है कि बढ़ई के साथ कुछ हो रहा है जो उनकी मृत्यु का कारण बन रहा है। वह एम्मा विम्से के कुछ कागजात पढ़ता है, एक बूढ़ी औरत जिसका क्विलरन ने क्विल पेन के लिए साक्षात्कार लिया था और वह इतनी खुश थी कि उसने उसे अपने कुछ पुराने कागजात दिए और पता चला कि लिटिल जो एम्मा की पोती थी और उसका जीवन परेशान था। उनकी माँ ने बिग जो से शादी की और एक भयानक जीवन जिया। वह और उसके बच्चे गरीब थे, उनके पास उचित कपड़े नहीं थे, और उनके पिता उनके साथ दुर्व्यवहार करते थे। यह इतना भयानक था कि जोआना की छोटी बहन ने खुद को गोली मार ली। क्विलरैन उसे कागजात देने के लिए उसके घर जाती है, लेकिन उसे पता चलता है कि द्वीप पर क्विल को प्रभावित करने वाले तूफान के साथ आई बारिश से उसमें बाढ़ आ गई है। लेकिन उसका ट्रक वहाँ नहीं है इसलिए वह मानता है कि वह सुरक्षित बच गई है। लेकिन जब वह वहाँ है, तो उसे क्लेम कॉटल की जैकेट मिलती है। क्यूविल को पता चलता है कि स्थानीय रिफ-रैफ का मानना है कि वह इग्गी की मौत के लिए जिम्मेदार है। इसके अलावा, एक पुलिसकर्मी ने उसे यह चर्चा करते हुए सुना कि एक भूमिगत बिल्डर का होना कितना निराशाजनक था, और यहां तक कि उसका बयान भी, "मैं उसे दो-चार से दबा सकता था।" पुलिस दूसरी पूछताछ के दौरान इसका उल्लेख करती है, लेकिन फिर फोन की घंटी बजती है और बिल्लियाँ ऐसा व्यवहार करती हैं जैसे कि वे डर गए हों (हालांकि टेलीफोन ने उन्हें पहले कभी डराया नहीं था), और पुलिस उस विशेष प्रश्न का उत्तर प्राप्त किए बिना चली जाती है। क्विलरन के एक दोस्त निक बंबा, जो राज्य की जेल में एक इंजीनियर हैं, कहते हैं कि उन्होंने क्विलरन के बारे में कुछ खराब अफवाहों के बारे में सुना और कहते हैं कि वह उस रात क्विल के साथ रहेंगे, उनके कैंपर ने प्रवेश द्वार, एक शॉटगन, एक राइफल को अवरुद्ध कर दिया और शेरिफ को सतर्क कर दिया। सुबह जल्दी, कोको उसी तरह से काम करना शुरू कर देता है जैसे उसने इग्गी के शरीर को उजागर करते समय किया था। क्विलरैन बिल्ली को नीचे उतार देता है और वह उन्हें उन बढ़ईयों के नामों की सूची की ओर ले जाता है जिनकी हाल ही में मृत्यु हो गई थी, जो लिटिल जो द्वारा उपयोग की गई लिपस्टिक में लिखी गई थी। क्यूविल ग्लिंको को फोन करता है और नकली आपातकाल लगाता है ताकि लिटिल जो आ जाए। फिर वह उसके पिता की हत्या के साथ उसका सामना करता है, जिसमें उसने धांधली की थी, इसलिए यह एक दुर्घटना प्रतीत होती है; बडी यारो, जो उसकी संपत्ति पर मछली पकड़ रहा था; मर्ट, एक और भूमिगत बिल्डर जो लापता हो गया और फिर कभी नहीं देखा गया; क्लेम कोटल; और इग्गी, जिसका असली नाम इग्नाटियस के. स्मॉल है। वह बस इतना कहती है कि लुईस ने हत्याएं कीं और फिर भाग गई। क्विल पुलिस को बुलाता है और लिटिल जो को गिरफ्तार कर लिया जाता है। क्विलरैन को संदेह है कि उसके कई व्यक्तित्व हैं और "लुईस" वह अन्य व्यक्तित्व है जिसका उपयोग जोआना बढ़ईयों को मारने के लिए करती है। संस्करण संयुक्त राज्य अमेरिकाः जोव पब्लिशर्स; 1989; & पुटनाम; 1989; 0-399-13431-X यू. के.: हेडलाइन पब्लिशिंग ग्रुप; लार्ज प्रिंट एडिशनः जी. के. हॉल लार्ज प्रिंट बुक सीरीज़; बुक ऑन टेपः रिकॉर्डेड बुक्स; 1993; जॉर्ज गाइडॉल द्वारा पढ़ा गया अंडरग्राउंड 1989 अमेरिकी उपन्यास जी. पी. पुटनाम सन्स की किताबें