I Cover the Waterfront
आई कवर द वाटरफ्रंट जेम्स क्रूज़ द्वारा निर्देशित और बेन लियोन, क्लाउडेट कोलबर्ट, अर्नेस्ट टॉरेंस और होबार्ट कैवनॉग अभिनीत 1933 की अमेरिकी प्री-कोड रोमांटिक ड्रामा फिल्म है। सैन डिएगो सन के एक रिपोर्टर मैक्स मिलर की पुस्तक पर आधारित, यह फिल्म एक रिपोर्टर के बारे में है जो एक तट तस्करी अभियान की जांच करता है, और जिस व्यक्ति की वह जांच कर रहा है, उसकी बेटी के साथ प्रेम में पड़ जाता है। प्लॉट सैन डिएगो स्टैंडर्ड रिपोर्टर एच. जोसेफ मिलर (बेन ल्योन) पिछले पांच वर्षों से शहर के बीजदार तट को कवर कर रहे हैं और काम से तंग आ चुके हैं। एली किर्क (अर्नेस्ट टॉरेंस) नामक एक मछुआरे द्वारा देश में चीनी लोगों की तस्करी की जांच करने के अपने वर्तमान कार्य की प्रगति की कमी से परेशान होकर, वह अपने गंभीर जीवन से बचने और पूर्व में एक समाचार पत्र की नौकरी पाने के लिए तरसता है ताकि वह अपनी वरमोंट प्रेमिका से शादी कर सके। एक सुबह खराब सुरागों का पता लगाने में पूरी रात बर्बाद करने के बाद, उनके संपादक (फेल्प्स) ने जोर देकर कहा कि वह समुद्र तट पर एक लड़की के नग्न तैरने की रिपोर्ट की जांच करें। वहाँ वह हंसमुख और चुटीले जूली किर्क (क्लाउडेट कोलबर्ट) से मिलता है, जो उस आदमी की बेटी है जिसकी वह जाँच कर रहा है। इस बीच, एली और उसके चालक दल एक मानव माल के साथ सैन डिएगो लौट रहे हैं जब तटरक्षक बल आता है। अपने तस्करी अभियान के सबूत के साथ पकड़े जाने से बचने के लिए किर्क अपने आदमियों को अपने अवैध चीनी पेलोड के पैरों को लंगर की जंजीर में लपेटने और उसे जहाज पर फेंकने का आदेश देता है। तटरक्षक, मिलर के साथ, नाव पर चढ़ते हैं लेकिन कुछ नहीं पाते हैं। अगले दिन, एक स्थानीय नीचे खींचने वाला सफाईकर्मी उस आदमी के शरीर का पता लगाता है, और मिलर की मदद से उसे पकड़ लेता है। फिर भी फेल्प्स को किर्क की भागीदारी पर संदेह है। मिलर उसे बताता है कि वह किर्क की गतिविधि का निर्णायक सबूत प्राप्त करने के लिए किर्क की बेटी जूली के साथ रोमांस करने की योजना बना रहा है। जब किर्क लौटता है, तो वह जूली को सूचित करता है कि उन्हें जल्द ही आगे बढ़ने की आवश्यकता होगी-शायद सिंगापुर-जैसे ही वह यात्रा के लिए पर्याप्त धन जमा कर सकता है। एक रात, जूली को पता चलता है कि उसके पिता एक बोर्डिंग हाउस में नशे में थे। मिलर, जो किर्क की जाँच कर रहा था, जूली को उसे घर ले जाने में मदद करता है। जूली अगले कुछ हफ्तों में मिलर के प्रेम प्रसंगों को हतोत्साहित नहीं करती है। एक डेट पर "यातना जहाज" के रूप में तैयार एक पुराने स्क्वायर-रिगर पर चढ़ते हुए, वह उसे एक खड़े रैक में खिलवाड़ करता है और उसे बार-बार चूमता है। उनका खेल जुनून में बदल जाता है। जैसे ही वे प्यार में पड़ जाते हैं, वह मिलर को तट की सुंदरता को देखने में मदद करने में सक्षम होती है, और उसे उस उपन्यास को पूरा करने के लिए प्रेरित करती है जिस पर वह पिछले पांच वर्षों से काम कर रहा है। जूली और मिलर समुद्र तट पर एक साथ एक रोमांटिक शाम बिताते हैं, जहाँ वह बताती है कि वह और उसके पिता अगले कुछ दिनों में दूर जा रहे हैं। वे मिलर के अपार्टमेंट में एक साथ रात बिताते हैं, जिसके बाद जूली घोषणा करती है कि उसने रहने का फैसला किया है, उम्मीद है कि वह भी रहेगा। जब मिलर को उससे पता चलता है-जो अभी भी अपने पिता के अपराध से अनभिज्ञ है-कि किर्क उस रात चीनी बस्ती में डॉक करने वाला है, तो वह तटरक्षक बल को सूचित करता है। एक बार फिर वे जहाज़ की खोज करते हैं और कुछ नहीं पाते हैं। मिलर तब एक बड़ी शार्क के अंदर छिपे एक चीनी व्यक्ति का खुलासा करता है। इससे पहले कि किर्क को गिरफ्तार किया जा सके, वह भाग जाता है, लेकिन भागने में वह घायल हो जाता है। अगली सुबह मिलर की कहानी स्टैंडर्ड में प्रकाशित होती है और पूरे देश में पहले पन्ने की खबर होती है। जब एक घायल किर्क घर जाता है, तो जूली को पता चलता है कि मिलर ने तटरक्षक बल को सूचना दी थी। इसके तुरंत बाद, मिलर, जो कुछ भी उसने किया है उसके लिए दोषी महसूस करते हुए, वहाँ पहुँचता है, अपने द्वारा की गई चोट के लिए माफी मांगता है, और घोषणा करता है कि वह उससे प्यार करता है। इस्तेमाल किए जाने पर गुस्से में, जूली उसे दूर भेज देती है। उस रात बाद में, मिलर किर्क का पता लगाता है, जो उसकी बांह में गोली मारता है। जूली अपने पिता को भागने में मदद करने के लिए आती है, लेकिन मिलर को घायल देखकर घोषणा करती है कि वह मिलर को मरने के लिए नहीं छोड़ सकती। यह देखकर कि वह उससे प्यार करती है, किर्क मिलर को सुरक्षित स्थान पर ले जाने में उसकी मदद करता है, फिर उसकी मृत्यु हो जाती है। बाद में अपने अस्पताल के बिस्तर से, मिलर अपने समाचार पत्र के कॉलम में स्वीकार करता है कि जूली ने मरने से पहले उसकी जान बचाई थी। कुछ समय बाद, मिलर अपने अपार्टमेंट में लौटता है, जहाँ वह उसका स्वागत करने के लिए इंतजार कर रही होती है। यह पता चलते हुए कि उसने अपनी जगह को साफ किया और उसे एक आरामदायक घर में बदल दिया, वह उसे बताता है कि उसने आखिरकार अपने उपन्यास, "वह लड़की से शादी करता है" का अंत लिखा। "यह एक शानदार अंत है", जूली स्वीकार करती है, और दोनों गले मिलते हैं। बेन लियोन को एच. जोसेफ मिलर क्लाउडेट कोलबर्ट को जूली किर्क अर्नेस्ट टॉरेंस के रूप में एली किर्क के रूप में, जूली के पिता होबार्ट कैवनॉग को मैककॉय मौरिस ब्लैक के रूप में ऑर्टेगस के रूप में, किर्क के पहले साथी पुर्नेल प्रैट को जॉन फेल्प्स के रूप में, मिलर के संपादक हैरी बेरेसफोर्ड को ओल्ड क्रिस के रूप में, रैंडल के रूप में बचाव व्यक्ति विल्फ्रेड लुकास, उपन्यास के तटरक्षक अधिकारी उत्पादन अधिकार एडवर्ड स्मॉल और उनके साथी हैरी गोएट्स द्वारा 1932 में खरीदे गए थे। यह फिल्म रिलायंस पिक्चर कॉर्पोरेशन के माध्यम से बनाई गई थी, जिसने इसे जोसेफ शेंक के आर्ट सिनेमा कॉर्पोरेशन के साथ सह-निर्मित किया था। यूनाइटेड आर्टिस्ट्स के साथ छह फिल्मों के सौदे में से पहला। आई कवर द वाटरफ्रंट का फिल्मांकन फरवरी के मध्य से मार्च 1933 की शुरुआत तक किया गया था। साउंडट्रैक फिल्म का शीर्षक गीत, "आई कवर द वाटरफ्रंट", फिल्म में केवल एक वाद्य के रूप में दिखाई देता है। जॉनी ग्रीन और एडवर्ड हेमन द्वारा लिखित, यह गीत बिली हॉलिडे, लुई आर्मस्ट्रांग, फ्रैंक सिनात्रा, द इंक स्पॉट्स और एला फिट्जगेराल्ड सहित कई कलाकारों द्वारा रिकॉर्ड किया गया एक जैज़ मानक बन गया। द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए अपनी समीक्षा में, फिल्म समीक्षक मॉर्डॉन्ट हॉल ने फिल्म को "एक ठोस और अक्सर गंभीर तस्वीर" कहा। जबकि हॉल ने महसूस किया कि नाटक निर्देशक जेम्स क्रूज़ के पिछले काम की तरह अच्छा नहीं था, "प्रधानाचार्यों का चतुर अभिनय"-विशेष रूप से अर्नेस्ट टॉरेंस का-फिल्म की कुछ कमियों को दूर करता है। हॉल ने कुछ दृश्यों को "रहस्यमय से अधिक चौंकाने वाला" पाया और महसूस किया कि मैक्स मिलर की पुस्तक का एक व्यापक रूपांतरण एक भयावह मछुआरे के बारे में घटनाओं की नाटकीय श्रृंखला पर ध्यान केंद्रित करने की तुलना में अधिक दिलचस्प हो सकता है। यह स्वीकार करते हुए कि "कोलबर्ट जूली के रूप में अच्छा करती है", हॉल ने उसे एक मछुआरे की बेटी के रूप में आश्वस्त नहीं पाया क्योंकि वह उस तरह की नहीं दिखती है। हॉल ने अपने अंतिम स्क्रीन प्रदर्शन में अर्नेस्ट टॉरेंस के लिए अपनी सर्वोच्च प्रशंसा सुरक्षित रखी। फिल्म के पूरा होने के तुरंत बाद 15 मई, 1933 को टॉरेंस की मृत्यु हो गई। द न्यू यॉर्कर के जॉन मोशर ने अनुकूलन को एक "सामान्य स्क्रीन रोमांस" के रूप में वर्णित किया, लेकिन दिवंगत टॉरेंस के प्रदर्शन की भी प्रशंसा करते हुए लिखा कि वह "अपनी शक्ति के चरम पर थे। कोई भी अनुमान लगा सकता है कि उनकी कमी के कारण कई चित्र खाली चीजें होंगी।" वैराइटी ने कहाः "मैक्स मिलर पुस्तक के रूपांतरण के बजाय, यह मूल शीर्षक वाला एक घर का बना स्टूडियो धागा है", इसे "एक मध्यम मनोरंजक चित्र" कहा। स्वर्गीय अर्नेस्ट टॉरेंस के पास मुख्य भूमिका है और उनका प्रदर्शन उस मानक के अनुरूप है जो उन्होंने अपने लिए निर्धारित किया था। उन्होंने उन्हें एक बहुत ही कठिन कार्य दिया, जिसमें पटकथा के सबसे खराब प्रकार के विरोध के बावजूद सहानुभूति प्राप्त करना आवश्यक था। उन्हें पर्दे पर बहुत याद किया जाएगा। रीमेक आई कवर द वाटरफ्रंट का पुनर्निर्माण 1961 में एडवर्ड स्मॉल द्वारा सीक्रेट ऑफ डीप हार्बर के रूप में किया गया था। संयुक्त राज्य अमेरिका में सार्वजनिक डोमेन में फिल्मों की सूची भी देखें संदर्भ बाहरी लिंक आई कवर द वाटरफ्रंट (पटकथा) 1933 की फिल्में 1933 की रोमांटिक ड्रामा फिल्में अमेरिकी ब्लैक-एंड-व्हाइट फिल्में अमेरिकी रोमांटिक ड्रामा फिल्में 1930 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्में पत्रकारों के बारे में फिल्में अमेरिकी उपन्यासों पर आधारित जेम्स क्रूज़ द्वारा निर्देशित फिल्में सैन डिएगो में स्थापित अल्फ्रेड न्यूमैन फिल्म्स द्वारा स्कोर की गई एडवर्ड स्मॉल फिल्म्स द्वारा निर्मित सैन डिएगो संयुक्त कलाकारों की 1930 की अमेरिकी फिल्में