Morgante
मोर्गान्टे (कभी-कभी यह भी कहा जाता है, 1483 में प्रकाशित पूर्ण 28-कांटो, 30,080-पंक्ति संस्करण को दिया गया नाम) लुइगी पुलसी का एक इतालवी रोमांटिक महाकाव्य है जो 1483 में अपने अंतिम रूप में दिखाई दिया; एक अब-खोया हुआ 23-कांटो संस्करण संभवतः 1478 के अंत में दिखाई दिया; दो अन्य 23-कांटो संस्करण 1481 और 1482 में प्रकाशित हुए थे। यह काम लुक्रेज़िया टोरनाबूनी द्वारा शुरू किया गया था। मैटर ऑफ फ्रांस की लोकप्रिय सामग्री पर आधारित, यह कविता ऑरलैंडो और रेनॉड डी मोंटाउबन (इतालवी में, रेनाल्डो या रिनाल्डो) की कहानी बताती है, जो शारलेमेन के पलाडिन में सबसे प्रसिद्ध हैं। शीर्षक चरित्र एक विशालकाय व्यक्ति है जो ऑरलैंडो का वफादार अनुयायी बन जाता है जब शूरवीर उसे चियारोमोंटे के मठ पर हमला करने से रोकता है और उसे ईसाई धर्म में परिवर्तित कर देता है। कई अजीबोगरीब रोमांच के बाद, मोर्गांटे को केकड़े के काटने से मार दिया जाता है। अन्य पात्रों में मोर्गान्टे का दोस्त, पेटू मार्गूटे, जो हँसी के कारण मर जाता है, और दार्शनिक रूप से झुका हुआ राक्षस अस्टारोटे शामिल हैं। कविता रॉन्सेवेल्स की लड़ाई में ऑरलैंडो की हार और मृत्यु के विवरण के साथ समाप्त होती है। पुल्सी के काम के अंतिम पांच खंड ला स्पाग्ना पर आधारित हैं, जो 14 वीं शताब्दी का एक इतालवी महाकाव्य है जिसका श्रेय फ्लोरेंटाइन सोस्टेग्नो डी जनोबी को दिया जाता है। लॉर्ड बायरन ने 1822 में मोर्गान्टे के पहले कैंटो का अनुवाद किया। 1983 में इतालवी-अमेरिकी कवि जोसेफ तुसियानी ने इस काम के सभी 30,080 छंदों का अंग्रेजी में अनुवाद किया, जिसे बाद में 2000 में इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया। टिप्पणियाँ संदर्भ मॉर्गन एड। फ्रेंका एजेनो (मोंडडोरी, 1994)। मॉर्गनटेः द एपिक एडवेंचर्स ऑफ ऑरलैंडो एंड हिज जाइंट फ्रेंड जोसेफ तुसियानी द्वारा एक पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद। एडोआर्डो लेबानो द्वारा परिचय और टिप्पणियाँ। (इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस, 1998) 1483 पुस्तकें इटैलियन मैटर ऑफ फ्रांस में महाकाव्य कविताएँ चिवालिक गाथाएँ