A Song for Europe (Father Ted)
"ए सॉन्ग फॉर यूरोप" चैनल 4 सिटकॉम फादर टेड की दूसरी श्रृंखला का पांचवां एपिसोड है और कुल मिलाकर 11वां एपिसोड है। यह मूल रूप से 5 अप्रैल 1996 को प्रसारित हुआ और तब से इसे शो के सबसे लोकप्रिय एपिसोड में से एक के रूप में पहचाना जाता है। यह प्रकरण 1990 के दशक के दौरान यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता में आयरलैंड की जीत की लकीर पर आधारित है। कथानक टेड और डौगल के इर्द-गिर्द केंद्रित है जो इसके लिए एक गीत लिखने की कोशिश कर रहे हैं (हालांकि एपिसोड सीधे प्रतियोगिता के नाम का उल्लेख नहीं करता है) ताकि डिक बायर्न के साथ प्रतिद्वंद्विता को निपटाया जा सके। यह जोड़ी असफल रूप से अपनी धुन लिखती है, एक पुराने गीत को चुराने का फैसला करने से पहले उनका मानना है कि किसी को याद नहीं है। यह उल्टा पड़ जाता है और उन्हें मूल ट्यूनलेस गीत बजाना पड़ता है, लेकिन विवादास्पद रूप से वैसे भी आयरिश चयन प्रतियोगिता जीत जाते हैं। संगीत नील हैनन द्वारा रचित था और द डिवाइन कॉमेडी के हैनन और डैरेन एलिसन द्वारा प्रस्तुत किया गया था। सारांश एपिसोड तब शुरू होता है जब डौगल को प्रतियोगिता से कुछ हफ्ते पहले "यूरोसॉन्ग बुखार" होता है। शुरू में डौगल के इस सुझाव को अस्वीकार करने के बाद कि वे प्रतियोगिता में आयरलैंड का प्रतिनिधित्व करने के लिए इस आधार पर एक गीत लिखते हैं कि वे गीत लेखन में कुशल नहीं हैं, टेड को पता चलता है कि उनकी दुश्मन डिक बर्न की एक गीत में प्रवेश करने की योजना है। टेड फैसला करता है कि अगर डिक बर्न एक गीत लिख सकता है, तो वह और डौगल एक बेहतर गीत लिख सकते हैं। पूरी रात काम करने के बाद, वे "माई लवली हॉर्स" के साथ आते हैं, जो एक मिनट से भी कम समय तक चलने वाले हास्यास्पद गीतों के साथ एक सुरहीन नृत्य है। श्रीमती डॉयल और फादर जैक पर गीत आज़माने के बाद, जैक इतना क्रोधित हो जाता है कि वह टेड के गिटार को गोली मार देता है। निराश होकर, वे हार मानने वाले हैं जब टेड को पता चलता है कि गीत "निन ह्यूजेन एंड द ह्यूजेन नोट्स" की एक धुन में फिट बैठते हैं, जो 1976 से नॉर्वे के यूरोसॉन्ग पूर्व-चुनाव में पांचवें स्थान पर रहने वाले अभिनय से एक प्रविष्टि के लिए एक अस्पष्ट बी-साइड है। टेड सोचता है कि क्योंकि पूरा बैंड एक विमान दुर्घटना में मर गया, जिसमें रिकॉर्ड कंपनी के सभी कर्मचारी और कॉपीराइट में शामिल सभी लोग शामिल हैं, वे इसे चुराकर भाग जाएंगे। डबलिन थिएटर में जहां "ए सॉन्ग फॉर आयरलैंड" की मेजबानी की जा रही है, टेड को शो के निर्माता चार्ल्स हेजेज से बात करने में कुछ परेशानी होती है, जो विजेता प्रविष्टि का फैसला कर रहे हैं, क्योंकि उन्हें पता चलता है कि वह समलैंगिक हैं। टेड और डौगल डिक बर्न की प्रविष्टि, "द मिरेकल इज माइन" को सुनते हैं। यह बेहद प्रभावशाली है, जिसमें एक पूर्ण गाना बजाने वाली मंडली, विशाल बैंड और बायर्न का एक भावुक प्रदर्शन है। टेड चिंतित होता है और धुएँ के लिए मंच के पीछे जाता है, जहाँ वह नॉर्वे की धुन को पहले एक रखरखाव कर्मचारी द्वारा सीटी बजाते हुए सुनता है, फिर एक लिफ्ट में खेलता है। वह भयभीत हो जाता है, यह महसूस करते हुए कि यह गीत उसके विचार से अधिक प्रसिद्ध है, और वह और डौगल "प्लान बी" को अपनाने के लिए मजबूर होते हैंः अपनी भयानक रचना गाते हुए। मूल संस्करण में, टेड गीत के दौरान केवल एक बार के लिए राग बदलते समय अंत के करीब कहता है, "रुको, मैं यह काम कर सकता हूँ", जबकि डौगल एक पुराने कैसियो कीबोर्ड की तरह दिखने वाले का उपयोग करता है। हालाँकि, उनके खराब प्रदर्शन के बावजूद, और दर्शकों की स्पष्ट इच्छाओं के खिलाफ, हेजेज़ आयरलैंड की प्रविष्टि के रूप में "माई लवली हॉर्स" का चयन करते हैं, घबराहट से बायर्न के इस सुझाव पर हंसते हुए कि वह आयरलैंड को मुख्य प्रतियोगिता हारने की गारंटी देना चाहते हैं, क्योंकि हर साल प्रतियोगिता की मेजबानी करना बहुत महंगा है, आयरलैंड ने पिछली पांच यूरोसॉन्ग प्रतियोगिताएँ जीती हैं (आयरलैंड ने 1992,1993 और 1994 में वास्तविक यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता जीती थी, और इसलिए 1993,1994 और 1995 में इसकी मेजबानी करने का महंगा दायित्व था)। एपिसोड यूरोसॉन्ग प्रतियोगिता में समाप्त होता है, जिसमें टेड, डौगल, जैक और श्रीमती डॉयल हर देश को "शून्य अंक" प्रदान करते हुए सुनते हैं। प्रोडक्शन स्टीव कूगन को सह-कलाकार फ्रेड रिकवुड की भूमिका निभाने का इरादा था, लेकिन अनुपलब्ध था, इसलिए आयरिश कॉमेडियन जॉन केनी उनकी जगह ले रहे थे। केनी इससे पहले फादर टेड में "द पैशन ऑफ सेंट टिबुलस" में सिनेमा के मालिक माइकल के रूप में दिखाई दिए थे। डेक्लन लॉनी, जिन्होंने अधिकांश फादर टेड एपिसोड का निर्देशन किया, 1988 के यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के निदेशक भी थे। सांस्कृतिक संदर्भ जिस दृश्य में टेड सही नोट बजाने में डौगल की विफलता पर अपना गुस्सा खो देता है, वह "द ट्रॉग्स टेप्स" का संदर्भ है, जो द ट्रॉग्स द्वारा एक रिकॉर्डिंग सत्र से एक कुख्यात आउट-टेक है। फादर टेड स्क्रिप्ट बुक में, ग्राहम लाइनहान ने नोट किया कि वह शुरू में चाहते थे कि दृश्य लंबा चले, लेकिन अंत में इसे इतना लंबा कर दिया गया कि संदर्भ प्राप्त करने के लिए आउट-टेक से परिचित लोगों के लिए पर्याप्त था। टेड ने आइसी-टी और स्कूपी स्कूपी डॉग डॉग का उल्लेख किया है जिसका अर्थ है आइस-टी और स्नूप डॉगी डॉग। एक विमान दुर्घटना में निन ह्यूजेन और ह्यूजेन नोट्स की मौतों की दुखद कहानी पिछले संगीतकार कलाकारों जैसे "द डे द म्यूजिक डेड" (बडी होली, रिची वैलेन्स और द बिग बॉपर की मौत) और 1977 के कन्वेयर सीवी-240 दुर्घटना में लिनिर्ड स्काईनार्ड के कई सदस्यों के नुकसान के साथ इसी तरह की घटनाओं का संदर्भ हो सकती है। टेड ने उल्लेख किया है कि फादर बेनी केक नाम का एक पादरी था जिसने इंग्लैंड में नंबर 1 हिट एकल स्कोर किया-अपना नाम बदलने के बाद ताकि किसी को पता न चले कि वह एक पादरी था-"वियना" शीर्षक वाले गीत के साथ। यह मजाक अल्ट्रावॉक्स के मिज यूरे का संदर्भ देता है, हालांकि वास्तव में "वियना" को जो डोल्से के "शादाप यू फेस" द्वारा ब्रिटिश नंबर 1 स्थान से प्रसिद्ध रूप से दूर रखा गया था, और मिज यूरे का पुजारी से कोई संबंध नहीं है। यह गाना नं. 1 आयरलैंड में, जहाँ श्रृंखला निर्धारित की गई है। आयरलैंड के लिए एक गीत 1996 "आयरलैंड के लिए गीत 1996" के लिए प्रविष्टियाँ थींः (केवल गीत 1 और 2 का प्रदर्शन किया जा रहा है; 3 से 6 के नाम एक संकेत पर दिखाई देते हैं) फादर द्वारा "द मिरेकल इज माइन"। डिक बर्न और फादर। सिरिल मैकडफ "माई लवली हॉर्स" फादर। टेड क्रिली और फादर। डगल मैकगायर (विजेता) ग्रैंड गर्ल्स द्वारा "इफ आई कुड वियर माई हैट लाइक माई हार्ट" द हैरी बॉव्स द्वारा "यू डर्टी इंग्लिश बास्टर्ड" सीन ओ 'ब्रायन द्वारा "द ड्रम्स ऑफ अफ्रीका आर कॉलिंग मी होम" डेथ पिग्स द हैरी बॉव्स एक वास्तविक बैंड है जिसमें पॉल वुडफुल (उर्फ पॉल वंडरफुल), ग्राहम लाइनहान और आर्थर मैथ्यूज के एक हास्य मित्र हैं। उनके गीत पारंपरिक आयरिश गाथागीत हैं, जिनके बोल गणतंत्रवादी हैं। यह व्यापक रूप से दावा किया गया है कि यह प्रकरण 1994 के यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के लिए आयरलैंड की प्रविष्टि के चयन के आसपास की वास्तविक घटनाओं से प्रेरित था। अपने लगातार तीसरे यूरोविज़न की मेजबानी करने के कठिन और महंगे कार्य का सामना करते हुए, कहा जाता है कि आरटीई ने एक अवांछित तीसरी जीत की संभावना को रोकने के लिए बहुत बेहतर गीतों पर एक निम्न गुणवत्ता वाले गीत (पॉल हैरिंगटन और चार्ली मैकगेटिगन के "रॉक 'एन' रोल किड्स") को चुना था। इस कार्यक्रम में, "रॉक 'एन' रोल किड्स" ने न केवल प्रतियोगिता जीती, बल्कि उस समय तक यूरोविज़न के इतिहास में सबसे अधिक अंक प्राप्त करने वाला गीत भी बन गया। इस प्रकरण के पहली बार प्रसारित होने के एक महीने बाद, आयरलैंड ने पांच वर्षों में देश की चौथी जीत हासिल करने के लिए 1996 की यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता जीती। संयोग से, नॉर्वे के प्रसारक एन. आर. के. ने 1996 की प्रतियोगिता को अपने लोगो में "यूरोसॉन्ग 96" के रूप में ब्रांडेड किया। "माई लवली हॉर्स" गीत ग्राहम लाइनहान, आर्थर मैथ्यूज और नील हैनन (द डिवाइन कॉमेडी) द्वारा लिखा गया था। लेखक की टिप्पणी के अनुसार, "माई लवली हॉर्स" का वीडियो द स्वारब्रिग्स द्वारा "देट्स व्हाट फ्रेंड्स आर फॉर" के लिए 1975 के जीवन शैली वीडियो पर आधारित था, जो 1975 के यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता के लिए आयरलैंड की प्रविष्टि थी, जिसे वे अब तक का सबसे मजेदार संगीत वीडियो मानते हैं। कुछ शॉट्स को हर अंतिम विवरण तक कॉपी किया जाता है। गीत में लिखा हैः मेरा प्यारा प्यारा घोड़ा। मेरा प्यारा घोड़ा (मेरा प्यारा घोड़ा), मैदान में दौड़ रहा है (मैदान में दौड़ रहा है)। तुम कहाँ जा रहे हो, हवा में उड़ते अपने भ्रूण के साथ? मैं आप पर शक्कर की बौछार करना चाहता हूँ। और आपको बाड़ के ऊपर से ले जाएँ। अपने खुरों को हर दिन साफ करें। और आपको घोड़े के दंत चिकित्सक के पास ले जाएँ। मेरा प्यारा प्यारा घोड़ा। मेरा प्यारा घोड़ा (मेरा प्यारा घोड़ा), तुम एक टट्टू नहीं हो (तुम एक टट्टू नहीं हो)। अपनी पीठ पर एक आदमी के साथ इधर-उधर दौड़ना, रात में ट्रेन की तरह। रात में ट्रेन की तरह। (सैक्सोफोन एकल) यह गीत, जो 1:23 तक चलता है, डैरेन एलिसन और नील हैनन द्वारा द डिवाइन कॉमेडी के कैसानोवा एल्बम के सत्रों के दौरान निर्मित किया गया था। यह बैंड के 1999 के एकल "जिन सोक्ड बॉय" के बी-साइड के रूप में सीडी पर जारी किया गया था। क्लिप के चरमोत्कर्ष में घोड़े के सिर को एक सैक्सोफोन के कर्कश विलाप के लिए अचानक दिखाई देता है, जो आमतौर पर 1970 के दशक की डिस्को-शैली में बहु-रंगीन रोशनी के विस्फोट से घिरा होता है। डॉगल और टेड एक साथ भय में जाग जाते हैं, टेड पैंटिंग के साथ "हमें उस सेक्स सोलो को खोना होगा!" बाहरी दृश्यों को एन्निस्टीमन, काउंटी क्लेयर, आयरलैंड में फॉल्स होटल के मैदान में शूट किया गया था। पृष्ठभूमि में एन्निस्टीमोन में झरना स्पष्ट रूप से देखा जा सकता है। लिगेसी एपिसोड को अक्सर सबसे लोकप्रिय में से एक माना जाता है, जो बेस्ट ऑफ वीडियो पर दिखाई देता है, जिसमें सबसे यादगार क्षणों में से एक "माई लवली हॉर्स" का वीडियो है। मई 2014 में यूरोविज़न 2015 के लिए "माई लवली हॉर्स" आयरलैंड की प्रविष्टि करने के लिए एक याचिका औपचारिक रूप से सरकार को प्रस्तुत की गई थी, लेकिन ओरिएचटस याचिका समिति द्वारा खारिज कर दी गई थी। संदर्भ बाहरी लिंक यूट्यूब पर चैनल 4 द्वारा माई लवली हॉर्स वीडियो क्लिप 1996 ब्रिटिश टेलीविजन एपिसोड यूरोविज़न गीत प्रतियोगिता 1996 फादर टेड एपिसोड संगीतमय टेलीविजन एपिसोड