Thérèse Bentzon
मैरी-थेरेस ब्लैंक, जिन्हें छद्म नाम थेरेस बेंट्ज़ोन (21 सितंबर 1840-1907) के नाम से जाना जाता है, एक फ्रांसीसी पत्रकार, निबंधकार और उपन्यासकार थे, जो कई वर्षों तक रेव्यू डेस ड्यूक्स मोंडेस के कर्मचारी थे। उनका जन्म पेरिस के पास एक छोटे से गाँव सीन-पोर्ट, सीन-एट-मार्ने में हुआ था, उन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यापक रूप से यात्रा की और अमेरिकी साहित्य और सामाजिक स्थितियों के बारे में लिखा। बचपन में मैरी-थेरेस पेरिस में वुर्टेमबर्ग के वाणिज्य दूत एडवर्ड वॉन सॉल्म्स और ओलिम्पे एड्रिएन बेंट्ज़ोन की बेटी थीं। उनका जन्म अपने दादा-दादी के स्वामित्व वाले पारिवारिक घर में हुआ था। उसका एक भाई था, जिसके बारे में हम कुछ नहीं जानते। उनकी दादी, एक ऐसी महिला जिसका उन्होंने अपने पत्रों में कभी उल्लेख नहीं किया, सिवाय यह कहने के कि वह एक "मजाकिया और ध्वनि पेरिसियन" थीं, उस समय फ्रांसीसी क्रांति से पहले पैदा हुए एक पुराने फ्रांसीसी अभिजात वर्ग मार्किस डी विट्री से पुनर्विवाहित थीं, जो इस युग के बारे में अपनी कहानियाँ सुनाती थीं। हालाँकि उनके जैविक नाना की मृत्यु तब हुई जब उनकी माँ बहुत छोटी थीं, उन्होंने थियोडोर स्टैंटन को लिखे अपने पत्रों में उल्लेख किया है कि उनका पालन-पोषण इस अज्ञात दादा, मेजर एड्रियन बेंजामिन बेंट्ज़ोन, 1816 से 1820 तक डेनिश वेस्ट इंडीज के गवर्नर के लिए प्रशंसा के साथ किया गया था। डेनमार्क के वर्जिन द्वीप समूह को खोने के बाद मेजर ने अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट में एक मामला दायर किया और तर्क दिया कि उन्हें अपने गन्ना बागानों को वापस लेना चाहिए। अपने परिवार के साथ अमेरिका में रहने के बाद, एड्रियन बेंटज़ोन वापस यूरोप चले गए, लेकिन बाद में कैरिबियन में उनकी मृत्यु हो गई। बाद में उनकी पत्नी ने सेन-पोर्ट के छोटे से गाँव में स्थापित मार्किस डी विट्री से शादी की। मैरी-थेरेस का पालन-पोषण आंशिक रूप से उनके दादा-दादी और उनकी माँ के नए पति, काउंट एंटोनी कार्टियर डी 'ऑरे ने किया था, जिनसे उनकी माँ ने अपने पिता की मृत्यु के तुरंत बाद शादी की थी (उनके पिता उनकी माँ से 13 साल बड़े थे, जैसा कि उनके जन्म प्रमाण पत्र से पता चलता है)। अपने दादा-दादी के घर पर उन्होंने एक महानगरीय शिक्षा प्राप्त की, अपने पिता के मूल के कारण जर्मन और अंग्रेजी सीखते हुए, और एक अंग्रेजी नर्स होने के कारण। गाँव के स्कूल शिक्षक द्वारा उन्हें हर दिन उनके घर पर पढ़ाया जाता था, और उनसे ग्रीक, लैटिन और लिखना सीखा जाता था। उन्होंने 1856 में एक लुइस ब्लैंक से शादी की, लेकिन तीन साल बाद, उनके एक बेटे के जन्म के बाद, उनके पति ने उन्हें छोड़ दिया। यह स्पष्ट नहीं है कि उसकी मृत्यु हो गई या उनका तलाक हो गया, लेकिन उसने स्टैंटन को लिखे अपने पत्रों में उल्लेख किया है कि तीन साल के लंबे और शोकपूर्ण समय के बाद, वह आखिरकार मुक्त हो गई। लेकिन इस स्वतंत्रता के साथ उनके बेटे का भरण-पोषण करने के लिए पैसे की भी आवश्यकता पड़ी, जिसका नाम अज्ञात है (गोंकोर्ट भाइयों ने उनका उल्लेख "मैडम ब्लैंक के बेटे" के रूप में किया है)। विभिन्न समाचार पत्रों और पत्रिकाओं के लिए काम करने के बाद, उन्हें उनके दादा, काउंट एंटोनी कार्टियर डी 'ऑरे ने जॉर्ज सैंड से मिलवाया, और नोहंत में सैंड के घर पर बहुत समय बिताया, जिससे उन्हें यहां होने वाली घटनाओं की रिकॉर्डिंग में मदद मिली। सैंड ने अपनी पत्रिका में उसका उल्लेख किया है। उनके दादा और रेत घोड़ों में रुचि रखते थे, और उन्होंने लेखक को कुछ शुद्ध नस्ल के दौड़ वाले घोड़े खरीदने में मदद की थी। एक धन्यवाद के रूप में वह उनकी पोती द्वारा लिखित एक लघु उपन्यास पढ़ने के लिए सहमत हो गई, और उसे रेव्यू डेस ड्यूक्स मोंडेस के तत्कालीन संपादक, फ्रांस्वा बुलोज़ को प्रस्तुत करने के लिए सहमत हो गई। यही उनके लेखन जीवन की वास्तविक शुरुआत थी। एक उपनाम के रूप में, उन्होंने अपनी माँ का पहला नाम लिया, और आम तौर पर उन्हें "थियोडोर बेंट्ज़ोन" के रूप में जाना जाता था-एक मर्दाना उपनाम जो स्वेच्छा से उन्हें एक पुरुष के रूप में पहचानता था, क्योंकि उन्नीसवीं शताब्दी में एक महिला लेखन को अच्छी तरह से माना नहीं जाता था। रेव्यू डेस ड्यूक्स मोंड्स सैंड के आग्रह पर, और विक्टर चेरबुलिएज़ की मदद से, एक अनिच्छुक बुलोज़ ने उन्हें 1872 में एक साहित्यिक आलोचक के रूप में नौकरी दी। वह अपनी मृत्यु से एक साल पहले तक पत्रिका में रहीं। उनकी धाराप्रवाह अंग्रेजी के लिए धन्यवाद, उन्हें बहुत महत्वपूर्ण अमेरिकी और अंग्रेजी लेखकों का अनुवाद और समीक्षा करने के लिए नियुक्त किया गया था, जिसने उन्हें संयुक्त राज्य में एक ठोस नेटवर्क बनाने में योगदान दिया। पत्रिका में उनके काम में अनिवार्य रूप से एंग्लो-सैक्सन, जर्मन और रूसी दुनिया से संबंधित लिखित आलोचना शामिल थी। उन्होंने अपने समय की प्रमुख साहित्यिक हस्तियों के साथ अपनी दोस्ती विकसित करते हुए पत्रिका के माध्यम से अपनी अधिकांश काल्पनिक कृतियों को भी प्रकाशित किया। जब तक फर्डिनेंड ब्रुनेटियर को पत्रिका का निदेशक नियुक्त किया गया, तब तक वह इसकी सबसे प्रमुख लेखकों में से एक बन चुकी थीं। उन्होंने पत्रिका के सबसे अच्छे वर्षों को जिया। 1893 में, उन्हें अमेरिका में रेव्यू डेस ड्यूक्स मोंड्स द्वारा महिलाओं की स्थिति पर रिपोर्ट करने के लिए भेजा गया था। उन्होंने 1893 के पहले भाग में फ्रांस छोड़ दिया और न्यूयॉर्क शहर से शिकागो चली गईं। वहाँ कुछ महीने बिताने के बाद, वह ट्रेन से बोस्टन चली गईं, जहाँ उन्होंने लुइसियाना और मिडवेस्ट की यात्राओं के साथ लगभग एक साल बिताया। अपने प्रवास के दौरान वह हल हाउस के संस्थापक जेन एडम्स से मिलने गई, ओलिवर वेंडेल होम्स सीनियर से उनकी मृत्यु से ठीक पहले मुलाकात की, और जैकब रीस को उनके नवीनतम उपन्यासों में से एक पर व्याख्यान के अवसर पर देखा। उन्होंने राजनीतिक, नारीवादी और उन्मूलनवादी हस्तियों से भी मुलाकात की। अमेरिका से लौटने पर, उन्होंने अपने लेखों को एक पुस्तक, एक यात्रा पत्रिका में संकलित किया, जिसे 1896 में कैलमैन-लेवी द्वारा प्रकाशित किया गया था। उन्होंने 1897 में एक छोटी अवधि के लिए फिर से अमेरिका की यात्रा की। उनकी यात्रा पत्रिका एक बेस्ट-सेलर थी और आठ बार, विभिन्न संस्करणों में, नवीनतम 1904 में छपी थी। संयुक्त राज्य अमेरिका में महिला की स्थिति पहली बार 1896 में प्रकाशित हुई, उनके यात्रा टिप्पणियों को अमेरिकी महिलाओं के बारे में उनके द्वारा की गई टिप्पणियों के इर्द-गिर्द व्यवस्थित किया गया था। अमेरिका के बारे में उनकी राय के संबंध में उनके यात्रा टिप्पणियों में बहुत अधिक नवीनता नहीं मानी जाती है, लेकिन विलियम च्यू के शोधों के अनुसार उनके द्वारा चुने गए विषय (महिलाओं की शिक्षा, समाज में महिलाओं और अमेरिका में दान प्रणाली) उनकी टिप्पणियों को मौलिक बनाते हैं। मैकक्लूर पत्रिका के मई 1895 के अंक में एक निबंध प्रकाशित हुआ था। "ए प्रेयरी कॉलेज" में बेंटज़ोन ने आठ महीने की अवधि के दौरान कॉलेज शहर गेल्सबर्ग, इलिनोइस की अपनी यात्रा के बारे में लिखा, जहाँ उन्होंने महिलाओं पर विशेष ध्यान देते हुए शहर और कॉलेज की संस्कृति में खुद को डुबो दिया। लेख के लिए इडा टारबेल के परिचय ने उनके उद्देश्य को रेखांकित कियाः "अमेरिकी महिला को उनके विकास के सभी चरणों में, और सभी रोशनी और रंगों में देखना, और उनकी वर्तमान प्रवृत्तियों का अध्ययन करना। "। बेंटज़ोन ने नॉक्स कॉलेज में सह-शिक्षा की प्रणाली पर ध्यान केंद्रित करते हुए, खेत की महिलाओं और कॉलेज की महिलाओं के जीवन पर अवलोकन किए, और कॉलेज में पुरुषों और महिलाओं के मिलने और उसके तुरंत बाद शादी करने के उदाहरण दिए। अपने गेल्सबर्ग मेजबान की बेटी ने बेंटज़ोन को एक चुनौती दीः "हाँ, कई शादियाँ कॉलेज में तय की जाती हैं; क्या इसमें कोई नुकसान है? क्या समाज में तुच्छता के बीच मिलना बेहतर होगा? जब वे वर्षों तक एक साथ अध्ययन करते हैं तो क्या वे अधिक अच्छी तरह से परिचित और अधिक दिलचस्प तरीके से नहीं होते हैं? हालांकि बेंटज़ोन ने निष्कर्ष निकाला कि प्रेयरी कॉलेज में देखी गई प्रणाली में कोई नुकसान नहीं था, लेकिन उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि यह "एक बड़े शहर में सफल नहीं होगा जहां एक निरंतर नैतिक निगरानी का प्रयोग नहीं किया जा सकता है, या जहां धार्मिक प्रभाव कम प्रत्यक्ष होंगे, या जहां प्रलोभन होंगे, या यहां तक कि विचलित भी होंगे।" उनकी पुस्तक शहरी अमेरिका को भी बहुत महत्व देती है, जो इसका पूरी तरह से चित्रण करती है। उनके निबंधों में लिटेरेचर एट मुर्स एट्रेंजर्स (1882) और लेस नोव्यू रोमांसियर अमेरिका (1885) शामिल हैं। उनके उपन्यासों में शामिल हैंः ला वोकेशन डी लुईस (1873) सांग मेले (1875) अन रिमॉर्ड्स (1878) येट्टे, हिस्टॉयर डी 'उन ज्यून क्रोल (1880; 1882) यवोन (1881) टोनी (1884), फ्रेंच अकादमी द्वारा ताज पहनाया गया कॉन्टेस डी टूस लेस पेज़ (1890) जैकलीन (1893) यूने डबल éप्रेव (1896) औ डेसस डी ल' अबाइम (1905) उन्होंने नोवेल फ्रांस एट नोवेल एंगलटेर्रेः नोट्स डी वोयेज (1899) भी लिखा; चोसेस एट जेन्स डी 'एमेरिक, क्वेश्चंस अमेरिकन्स, और फेमेस डी' एमेरिक, और डिकेंस द्वारा कृतियों का अनुवाद किया। संदर्भ ग्रंथ सूची च्यू, विलियमः "मैरी-थेरेस ब्लैंक इन अमेरिका। ए फिन डी सियेकल फ्रेंच पर्सपेक्टिव ऑफ द अमेरिकन वुमन, इनः जोहान कॉलेंस (एड। ): अमेरिका की पुनः खोज। संस्कृतियों की बैठक, ब्रसेल्स 1993, पृ. 17-61। सीफर्ट, ऐनी-कैरोलिन। "थेरेस बेंट्ज़ोन (1840-1907)। यूरोपीय संघ का एक फ्रांसीसी संगठन है। ", इनः ले वॉयेज औ फेमिनिन। ऐतिहासिक और साहित्यिक परिप्रेक्ष्य (18ई और 20ई चक्र)। स्ट्रासबर्गः प्रेस यूनिवर्सिटीज़ डी स्ट्रासबर्ग, 2008। वेस्ट, जोन एम.: "थ. बेंटज़न्स ट्रैवलर्स नोट्सः रिडिफाइनिंग अमेरिकन वीमेन, इनः सेलेक्टः जर्नल ऑफ़ द पैसिफिक नॉर्थवेस्ट काउंसिल ऑन फॉरेन लैंग्वेजेज़ 16 (1995), पीपी. 29-33। बाहरी लिंक थ्रेस बेंटज़ोन, एक फेमिनिस्ट फ़्रांसिसी कैथोलिक एन एमेरिक डू नोर्ड (1897) 1840 जन्म 1907 मृत्यु 19 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी उपन्यासकार सीन-एट-मार्ने के लोग 20 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी उपन्यासकार 19 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी पत्रकार 20 वीं शताब्दी के फ्रांसीसी निबंधकार संयुक्त राज्य में फ्रांसीसी प्रवासी