Persuasion (2007 film)
पर्सुएशन जेन ऑस्टेन के 1817 के उपन्यास पर्सुएशन का 2007 की ब्रिटिश टेलीविजन फिल्म रूपांतरण है। इसका निर्देशन एड्रियन शेरगोल्ड ने किया था और पटकथा साइमन बर्क ने लिखी थी। सैली हॉकिन्स ने नायक ऐनी इलियट की भूमिका निभाई है, जबकि रूपर्ट पेनरी-जोन्स ने कैप्टन फ्रेडरिक वेंटवर्थ की भूमिका निभाई है। फिल्म की शुरुआत से आठ साल पहले, ऐनी को वेंटवर्थ के शादी के प्रस्ताव को अस्वीकार करने के लिए राजी किया गया था। अब 27 और अविवाहित, ऐनी वेंटवर्थ से फिर से मिलती है, जिसने नेपोलियन के युद्धों में अपना भाग्य बनाया है और एक पत्नी की तलाश में है-ऐनी के अलावा, जिसे उसने उन सभी वर्षों पहले उसे अस्वीकार करने के लिए माफ नहीं किया है। परसुएशन 2007 में आई. टी. वी. के जेन ऑस्टेन सीज़न के लिए रूपांतरित तीन उपन्यासों में से एक था। यह विकास शुरू करने वाले तीन रूपांतरणों में से पहला था। इस नाटक का सह-निर्माण क्लेरकेनवेल फिल्म्स और अमेरिकी स्टूडियो डब्ल्यू. जी. बी. एच. बोस्टन ने किया था। पर्सुएशन का प्रीमियर 1 अप्रैल 2007 को यूनाइटेड किंगडम में हुआ और इसे 54 लाख दर्शकों ने देखा। अनुनय को टेलीविजन आलोचकों से सकारात्मक समीक्षा मिली। इलियट परिवार को बैरोनेट सर वाल्टर इलियट और उनकी सबसे बड़ी बेटी एलिजाबेथ के अविवेकी खर्च से वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। उनके वकील का प्रस्ताव है कि पारिवारिक संपत्ति, कैलिन्च हॉल, आय के स्रोत के रूप में एडमिरल क्रॉफ्ट को पट्टे पर दी जाए, लेकिन बीच की बेटी ऐनी इलियट अपने बचपन के घर को छोड़ने की संभावना से परेशान है। एडमिरल का विवाह नौसेना के कप्तान कैप्टन फ्रेडरिक वेंटवर्थ की बहन सोफी से हुआ है, जिनसे आठ साल पहले ऐनी की सगाई हुई थी। एक खतरनाक कैरियर की शुरुआत में वेंटवर्थ तब बिना पैसे के और बिना किसी जहाज के था, और सर वाल्टर और ऐनी की सरोगेट माँ, लेडी रसेल ने इस संबंध को हतोत्साहित किया, जिन्होंने उसे सगाई तोड़ने के लिए मना लिया। वर्षों बाद, ऐनी शादी की उम्र पार कर चुकी प्रतीत होती है, जबकि वेंटवर्थ, जो अब रैंक में ऊपर है और पुरस्कार राशि से अमीर है, एक पत्नी खोजने के लिए उत्सुक है। सर वाल्टर और एलिजाबेथ एलिजाबेथ की साथी श्रीमती क्ले के साथ बाथ के लिए प्रस्थान करते हैं। ऐनी अपनी छोटी बहन मैरी के साथ रहने के लिए जाती है, जिसकी शादी चार्ल्स मुस्ग्रोव से हुई है और वह पास के अपरक्रॉस में मुस्ग्रोव परिवार की संपत्ति पर रहती है। वेंटवर्थ कैलिन्च में अपनी बहन से मिलने जाता है और मस्क्रोव्स से दोस्ती करता है। ऐनी और वेंटवर्थ फिर से मिलते हैं, लेकिन वह ठंडा और दूर दिखाई देता है। वह आश्वस्त है कि वह उसे कभी माफ नहीं करेगा, न ही उसे फिर से प्यार करेगा। उसकी निराशा चार्ल्स की बहनों लुइसा और हेनरीटा द्वारा वेंटवर्थ पर दिए गए ध्यान से और बढ़ जाती है, दोनों उससे छोटी और उससे अधिक वांछित हैं। वेंटवर्थ अपने साथियों कैप्टन हार्विल और बेनविक से मिलने के लिए लाइम की यात्रा करने का इरादा रखता है; मस्क्रोव्स और ऐनी भी जाते हैं। लाइम में, बेनविक अपनी मंगेतर (हार्विल की बहन) की मृत्यु के बाद से दुखी है, जब वह केप में था और अपने दिन कविता पढ़ने और अपने नुकसान पर शोक व्यक्त करने में बिताता है। किताबों, नुकसान और निराशा से परिचित, ऐनी बेनविक को प्रोत्साहित करने में सक्षम है। दृढ़ता के एक खतरनाक प्रदर्शन में, लुइसा कोब समुद्री दीवार से वेंटवर्थ की ओर कूदती है, फिसलती है और अपने सिर पर वार करती है। बेहोशी की हालत में उसे ठीक होने के लिए हार्विल के घर ले जाया जाता है। वेंटवर्थ ऐनी और हेनरीटा को वापस अपरक्रॉस ले जाता है ताकि लुइसा के माता-पिता को उसकी चोट के बारे में सूचित किया जा सके। ऐनी और वेंटवर्थ ने एक-दूसरे को अंतिम विदाई दी। ऐनी बाथ में अपने पिता और बहन के साथ शामिल हो जाती है, जहाँ वे विलियम इलियट का ध्यान प्राप्त कर रहे हैं, जो एक चचेरा भाई है जो सर वाल्टर की संपत्ति और बैरोनेटसी का अनुमानित उत्तराधिकारी है। वह जाहिरा तौर पर इलियटों के लिए धनी और दयालु है। ऐनी खुद को उसकी रुचि का विषय पाती है लेकिन उसके तरीके से एक गलत नोट का पता लगाती है। जबकि लुइसा ठीक हो जाती है, वेंटवर्थ को एहसास होता है कि ऐनी के प्रति उसकी भावनाएँ अपरिवर्तित हैं, लेकिन हार्विल उसे सूचित करता है कि वेंटवर्थ और लुइसा के बीच एक लगाव माना जाता है। निराश वेंटवर्थ हार्विल को जाने की सलाह लेता है और श्रॉपशायर में अपने भाई से मिलने जाता है। कुछ हफ्तों बाद लौटने पर उसे पता चलता है कि लुइसा और बेनविक की सगाई हो गई है। इस पर प्रसन्न होकर वेंटवर्थ अपनी बहन से मिलने के बहाने बाथ जाता है। वेंटवर्थ को पता चलता है कि विलियम इलियट ऐनी को डेट कर रहा है। विलियम के प्रस्ताव की अफवाहों को सुनने के बाद, एडमिरल क्रॉफ्ट ने वेंटवर्थ को ऐनी को यह बताने के लिए भेजा कि अगर वह और विलियम अपनी शादी के बाद कैलिन्च में रहना चाहते हैं, तो वह अपने पट्टे को रद्द करने को तैयार होंगे। वेंटवर्थ को आश्चर्यचकित करते हुए, ऐनी उसे बताती है कि एडमिरल गलत है, क्योंकि उसने विलियम से शादी करने के लिए सहमति नहीं दी है। लेडी रसेल के आने से वे बाधित हो जाते हैं और निजी तौर पर बात करने में असमर्थ होते हैं। वेंटवर्थ फिसल जाता है और बाद में ऐनी के लिए एक नोट लिखता है, जिसमें वह अपने लंबे समय से चले आ रहे प्यार और उससे शादी करने की अपनी इच्छा को स्वीकार करता है। ऐनी आगंतुकों से खुद को बहाना बनाती है और वेंटवर्थ के पीछे भागती है लेकिन उसे ढूंढ नहीं पाती है। वह अपनी अच्छी दोस्त श्रीमती स्मिथ से मिलती है, जो उसे बताती है कि विलियम धोखेबाज रहा है। वह बैरोनेटसी का लालच करता है और ऐनी के साथ अपनी शादी पूरी होने के बाद गुप्त रूप से श्रीमती क्ले को अपनी मालकिन के रूप में स्थापित करने की योजना बना रहा था, इस प्रकार श्रीमती क्ले को सर वाल्टर के शादी के प्रस्ताव को स्वीकार करने और एक ऐसे बेटे के संभावित जन्म से रोक रहा था जिसने संपत्ति पर उसके दावे को बर्बाद कर दिया होता। ऐनी वेंटवर्थ की खोज जारी रखती है और हार्विल से मिलती है, जो उसे वेंटवर्थ का नोट देता है। ऐनी अंततः वेंटवर्थ को ढूंढ लेती है और उसके प्रस्ताव को स्वीकार कर लेती है। वेंटवर्थ पूछती है कि क्या वह निश्चित है कि वह उससे शादी करने के लिए तैयार है। ऐनी जवाब देती है कि वह अपने जीवन में कभी भी इतनी दृढ़ नहीं रही है और उसे चूमती है। ऐनी इलियट रूपर्ट पेनरी-जोन्स के रूप में सैली हॉकिन्स को कप्तान फ्रेडरिक वेंटवर्थ के रूप में एंथनी हेड सर वाल्टर इलियट जूलिया डेविस के रूप में एलिजाबेथ इलियट एलिस क्रिग के रूप में लेडी रसेल टोबियास मेन्ज़ीस के रूप में विलियम इलियट के रूप में, ऐनी के दूर के चचेरे भाई माइकल फेंटन स्टीवंस के रूप में मिस्टर शेफर्ड मैरी स्टॉकली के रूप में श्रीमती क्ले जोसेफ मावले के रूप में कैप्टन हैरी हार्विल फिनले रॉबर्टसन के रूप में कैप्टन जेम्स बेनविक निकोलस फेरेल के रूप में मिस्टर मस्ग्रोव अमांडा हेल मैरी मस्ग्रोव के रूप में, ऐनी की बहन सैम हेज़ेल्डिन चार्ल्स मस्ग्रोव जेनिफर हाइम के रूप में लुइसा मस्ग्रोव रोसमंड स्टीफन हेनरीटा मस्ग्रोव पीटर वाइट के रूप में एडमिरल क्रॉफ्ट मैरियन बेली के रूप में श्रीमती क्रॉफ्ट, फ्रेडरिक के रूप में इलियट ने टिप्पणी की कि रूपांतरण "नई पीढ़ी के लिए महत्वपूर्ण रीमेक" होंगे। उन्होंने समझाया, "लगभग हर 10 साल में, सभी महान कहानियों को फिर से बताने की आवश्यकता होती है। ये फिल्में 2007 की बहुत सारी फिल्में होंगी. हमने प्रोडक्शन टीम से उन्हें युवा बनाने के लिए कहा और प्रेरित किया है। " पटकथा लेखक साइमन बर्क ने एक डायरी का सम्मेलन बनाया ताकि दर्शकों को उस नुकसान की तीव्र भावनाओं को समझने में मदद मिल सके जिससे बाहरी रूप से आरक्षित ऐनी इलियट गुजर रही थी। ऑस्टेन के कथन के छोटे हिस्सों का उपयोग करते हुए, उन्होंने इसे ऐनी के हाथ में दे दिया। बहुत पढ़ने और शोध करने के बाद, हॉकिन्स ने ऐनी इलियट के चरित्र को खुद जेन ऑस्टिन के दृष्टिकोण के रूप में देखा। हॉकिन्स द्वारा डायरी की प्रविष्टियों को ज़्यादा आवाज़ देने के साथ जेन ऑस्टेन के व्यक्ति को जीवन में लाया जाता है। निर्देशक एड्रियन शेरगोल्ड द्वारा ऐनी द्वारा कभी-कभी चौथी दीवार को तोड़ने से दर्शकों और मुख्य चरित्र और जेन ऑस्टेन के बीच अंतरंगता की भावना पैदा हुई। इलियट ने खुलासा किया कि उन्होंने ऑस्टेन के कम ज्ञात कार्यों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए जानबूझकर प्राइड एंड प्रेजुडिस और सेंस एंड सेंसिबिलिटी के अनुकूलन का आदेश देने से परहेज किया था। जेन ऑस्टेन सीज़न के दौरान बनाई गई तीन प्रस्तुतियों में से प्रत्येक को एक अलग कंपनी, कलाकारों और निर्देशक द्वारा बनाया गया था, इसलिए उनमें से प्रत्येक का "एक अलग रूप" था। वेस्टर्न मेल के कैरेन प्राइस ने बताया कि आई. टी. वी. ने "ब्रिटिश अभिनय प्रतिभा की क्रीम" का वादा किया था, जब वे तीन रूपांतरणों को कास्ट कर रहे थे। अभिनेत्री सैली हॉकिन्स को पर्सुएशन के नायक ऐनी इलियट की भूमिका निभाने के लिए कहा गया था। हॉकिन्स ऑस्टेन से स्कूल से परिचित थीं, और हालांकि उन्हें यह भूमिका निभाने के लिए कहा गया था, लेकिन शुरू में उन्हें ऑस्टेन लौटने में संकोच हो रहा था। "मैंने किताबों को फिर से पढ़ा और जेन ऑस्टेन से पूरी तरह से प्यार हो गया। मैं थोड़ा खारिज करने वाला था, और यह तथ्य कि मैं खारिज कर रहा था, अब मेरे लिए शर्मनाक है। यह डिकेंस या बेकेट को खारिज करने जैसा है। उनका काम वास्तव में मेरी दुनिया में पहले कभी नहीं आया था और मुझे बहुत खुशी है कि ऐसा हुआ। ऑस्टेन के सभी कार्यों को फिर से पढ़ने के बाद, उन्होंने लेखक के व्यक्तिगत पत्रों और जीवनी को पढ़कर गहराई से शोध किया। द इंडिपेंडेंट की एमी राफेल से बात करते हुए, हॉकिन्स ने समझाया, "जेन एक अविश्वसनीय महिला थीं। वह केवल अपने शुरुआती चालीस के दशक में थीं जब उनकी मृत्यु हो गई। मुझे विश्वास हो गया कि अनुनय उसके अपने प्रेम जीवन के बारे में था; ऐनी इलियट ने गलत सलाह ली और उस आदमी को छोड़ दिया जो उसके जीवन का प्यार निकला। वह उस तरह की महिला है जो आप बनना चाहेंगीः आरक्षित, परिष्कृत, मज़ेदार। मुझे उससे पूरी तरह से प्यार हो गया। " 17 सितंबर 2006 को, वेस्टर्न मेल के नाथन बेवन ने खुलासा किया कि स्पूक्स अभिनेता रूपर्ट पेनरी-जोन्स कैप्टन वेंटवर्थ के रूप में कलाकारों में शामिल हुए थे। यह भूमिका एक वेशभूषा नाटक में पेनरी-जोन्स की पहली मुख्य भूमिका थी। उन्होंने टिप्पणी की, "आधुनिक नाटक में सब कुछ बहुत स्पष्ट है। पीरियड ड्रामा में यह सब आयोजित किया जाता है। आपको सतह के नीचे तनावपूर्ण भावनाओं को दिखाने के तरीके खोजने होंगे। अभिनेता ने कहा कि उन्होंने वेंटवर्थ की भूमिका निभाने का आनंद लिया "क्योंकि, उनकी सामाजिक गरिमा और आकर्षण से परे, एक कड़वाहट और उदासी है क्योंकि उनके जीवन के प्यार, ऐनी इलियट ने उन्हें अस्वीकार कर दिया था।" पाँच दिन बाद, यह घोषणा की गई कि जूलिया डेविस और एंथनी हेड क्रमशः एलिजाबेथ इलियट और सर वाल्टर इलियट के रूप में दिखाई देंगे। पर्सुएशन के लिए कॉस्ट्यूम डिजाइनर एंड्रिया गैलर थीं। गैलर ने ऐनी के परिधानों को सरल और बुनियादी बना दिया क्योंकि वह बाथ सोसाइटी में शामिल नहीं होती है। डिजाइनर ने समझाया, "मैं चाहता था कि वह प्रकृति के अनुरूप दिखे। क्योंकि हम सर्दियों में शूटिंग कर रहे थे, मैं उसके लिए फीके शरद ऋतु के रंगों के लिए जा सकता था। वह अपनी स्थिरता से वेंटवर्थ को वापस प्राप्त करती है और मैं उसे उसकी अलमारी में प्रतिबिंबित करना चाहता था। गैलर ने 19वीं शताब्दी के शॉल का उपयोग करके हॉकिन्स के लिए ऐनी के रूप में पहनने के लिए एक जैकेट डिजाइन किया, जिसे उन्होंने एक क्रॉस सिलाई के साथ लगाया और पैच किया। उन्होंने भारत के हथकरघा कपड़े का उपयोग किया और कुछ कपड़ों को सजाने के लिए श्री लनकन द्वारा तैयार की गई बीरालू फीता का उपयोग किया। 2008 में, बाथ में जेन ऑस्टेन सेंटर में पर्सुएशन की वेशभूषा प्रदर्शित की गई। प्रदर्शनी में ऐनी, लेडी रसेल और मस्क्रोव बहनों द्वारा पहनी गई कृतियाँ शामिल थीं। चार साल बाद, जेन ऑस्टेन सेंटर द्वारा आयोजित एक ऑनलाइन नीलामी में पर्सुएशन और मिस ऑस्टेन रिग्रेट्स की कई वेशभूषाएँ बेची गईं। गैलर ने स्वीकार किया कि उनके साथ अलग होना मुश्किल था, लेकिन यह आगे बढ़ने का समय था और उन्हें उम्मीद थी कि ऑस्टेन फिल्मों के साथ उनके जुड़ाव के कारण उन्हें खरीदा गया था। गैलर ने टिप्पणी की, "यह करना मुश्किल था लेकिन मैंने किया। मुझे लगता है कि एक पोशाक जो बिक गई थी कि मुझे खुशी होती अगर वह हैरिस ट्वीड जैकेट और सैली हॉकिन्स द्वारा पहनी गई पोशाक न होती जब उन्होंने पर्सुएशन में ऐनी इलियट की भूमिका निभाई थी। फिल्मांकन अनुनय विकास शुरू करने वाले तीन रूपांतरणों में से पहला था। निर्देशक के लिए, आई. टी. वी. ने एड्रियन शेरगोल्ड को काम पर रखा, जिन्हें पियरप्वाइंट (2005) जैसी "किरकिरी" फिल्मों पर काम करने के लिए जाना जाता है। निर्माता डेविड स्नोडिन ने समझाया, "एड्रियन को बोर्ड में लाना अपने आप में एक बयान है क्योंकि वह क्लासिक्स के पारंपरिक संस्करणों को करने के लिए नहीं जाने जाते हैं। यह बहुत कुछ है जिस तरह से वह कैमरे को हिलाना पसंद करते हैं-यह लोगों के चेहरे पर सही है-और वह आपकी अपेक्षा से कहीं अधिक समकालीन कुछ बना रहे हैं। शेरगोल्ड यह जानने के बाद कि हॉकिन्स ऐनी इलियट की भूमिका निभा रहे हैं, परसुएशन को निर्देशित करने के लिए सहमत हुए। उन्होंने कहा, "वह अपने द्वारा निभाए गए पात्रों के हर इंच में बस जाती हैं।" फिल्म का संगीत मार्टिन फिप्स ने दिया था। आई. टी. वी. ने अपने जेन ऑस्टेन सीज़न को बढ़ावा देने के लिए एक राष्ट्रव्यापी अभियान शुरू किया। इस अभियान में तीन टेलीविजन विज्ञापन और सिनेमा, बाहरी और प्रेस विज्ञापन शामिल थे। आई. टी. वी. क्रिएटिव ने 20,30 और 60 सेकंड के प्रचार ट्रेलर बनाए, जो 25 फरवरी 2007 से आई. टी. वी. चैनलों पर प्रसारित होने लगे। अगले दिन, चुनिंदा राष्ट्रीय प्रेस प्रकाशनों में विज्ञापन दिखाई देने लगे। आउटडोर और प्रेस विज्ञापन एम एंड सी साची द्वारा बनाए गए थे, जबकि माइंडशेयर ने मीडिया का संचालन किया buying.Persuasion यूके में दिखाए जाने वाले ऑस्टेन रूपांतरणों में से तीसरा था। यह 1 अप्रैल 2007 को रात 9 बजे आई. टी. वी. पर प्रसारित किया गया था। यह नाटक 30 दिसंबर 2007 को कनाडा में टीवीऑन्टारियो चैनल पर प्रसारित हुआ। अनुनय 13 जनवरी 2008 को अमेरिकी चैनल पी. बी. एस. पर उनकी ऑस्टेन मास्टरपीस थिएटर श्रृंखला के हिस्से के रूप में दिखाया गया था। 8 जून को यह फिल्म ऑस्ट्रेलिया के एबीसी1 चैनल पर प्रसारित की गई थी। 26 लाख दर्शकों को आकर्षित करते हुए और यूनाइटेड किंगडम में इसके प्रारंभिक प्रसारण पर एक 26.1% दर्शकों की हिस्सेदारी के साथ दर्शकों द्वारा स्वागत की प्रेरणा को अच्छी तरह से प्राप्त किया गया था। जून 2008 में ए. बी. सी. 1 पर प्रसारित होने पर 939,000 ऑस्ट्रेलियाई दर्शकों ने नाटक देखा। चार समाचार पत्र प्रकाशनों ने इस नाटक को अपने "पिक ऑफ द डे" के रूप में चुना। पीरियड ड्रामा को रॉटेन टोमाटोज़ पर 80 प्रतिशत अप्रूवल रेटिंग मिली है। आलोचकों ने उत्पादन की तुलना पर्सुएशन की पिछली प्रस्तुतियों और प्रसिद्ध ऑस्टेन कार्यों की अन्य प्रस्तुतियों के साथ की। डेली पोस्ट ने पर्सुएशन को "इस श्रृंखला के तीन प्रस्तावों में से सर्वश्रेष्ठ" के रूप में चुना। हालांकि, द बोस्टन ग्लोब के मैथ्यू गिल्बर्ट ने कहा कि अनुकूलन "असाधारण 1995 संस्करण की तुलना में पीला [डी] है।" सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल के डेविड विगैंड ने अनुकूलन पर गहरा असंतोष व्यक्त किया, विशेष रूप से जब 1995 की प्राइड एंड प्रेजुडिस श्रृंखला और 1996 के एम्मा के निर्माण की तुलना में। हॉकिन्स के प्रदर्शन को अधिकांश लोगों ने सराहा। वैराइटी ने उल्लेख किया कि पर्सुएशन "एक आकर्षक नायिका प्रदान करता है, जिसमें हॉकिन्स निष्क्रिय ऐनी के रूप में विशेष रूप से कमजोर साबित होती है, जो फिर से जीवन भर की खुशी को उससे दूर जाने देने का जोखिम उठाती है।" इसके विपरीत, आयरिश स्वतंत्र जॉन बोलैंड ने हॉकिन्स को निर्माण का "महत्वपूर्ण दोष" कहा। बोलैंड ने आगे कहा, "वह शुरू में उपयुक्त रूप से सुरक्षित और चुस्त लग रही थी, लेकिन फिर उसे चुन लिया गया, और उसे अनुमति दी गई, कि वह तेजी से बेजान हो जाए, ताकि अंत से बहुत पहले आप सोच रहे थे कि कैप्टन वेंटवर्थ ने इस खुले मुंह वाले, कठोर ईजीत में क्या देखा था। यह गलती का सबसे बुरा टुकड़ा था क्योंकि टॉम क्रूज़ को संपार्श्विक में एक बर्फीले हिट-मैन का प्रतिरूपण करने के लिए कहा गया था। द एज ने पेनरी-जोन्स को कैप्टन की भूमिका के लिए बहुत सुंदर माना इंडिपेंडेंट ने बताया कि जेनाइट्स अनुकूलन में "अनुचित चुंबन से भयभीत" थे। पुरस्कार और नामांकन 'पर्सुएशन' ने 2007 प्रिक्स इटालिया में सर्वश्रेष्ठ नाटक के लिए नामांकन प्राप्त किया। ऐनी इलियट के अपने चित्रण के लिए, हॉकिन्स को रॉयल टेलीविज़न सोसाइटी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री नामित किया गया था और उन्होंने मोंटे-कार्लो टेलीविज़न फेस्टिवल में एक टेलीविज़न फ़िल्म पुरस्कार में एक अभिनेत्री द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन जीता था। डेविस और क्रिग को भी इसी श्रेणी में नामांकन मिला, जबकि हेड और पेनरी-जोन्स दोनों को एक टेलीविजन फिल्म में एक अभिनेता द्वारा सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए नामांकित किया गया था। 2007 के आरटीएस क्राफ्ट एंड डिज़ाइन अवार्ड्स में, केविन हॉर्सवुड ने सर्वश्रेष्ठ दृश्य प्रभाव-चित्र संवर्धन पुरस्कार जीता। शेरगोल्ड ने 2008 के ब्रिटिश अकादमी टेलीविजन क्राफ्ट अवार्ड्स में निर्देशक कथा/मनोरंजन श्रेणी में नामांकन अर्जित किया। संदर्भ बाहरी लिंक पी. बी. एस. 2007 टेलीविजन फिल्मों 2007 की ब्रिटिश टेलीविजन फिल्मों में अनुनय (उपन्यास) आई. टी. वी. टेलीविजन नाटकों पर आधारित फिल्में 19वीं शताब्दी में सेट की गई टेलीविजन श्रृंखला एड्रियन शेरगोल्ड द्वारा निर्देशित 2000 के दशक की अंग्रेजी भाषा की फिल्मों क्लेरकेनवेल फिल्म्स द्वारा जेन ऑस्टेन टेलीविजन श्रृंखला के कार्यों पर आधारित टेलीविजन शो।