History of Norwich City F.C.
नॉर्विच सिटी एफ. सी. का इतिहास यह 1902 तक फैला हुआ है। शौकिया फुटबॉल में एक संक्षिप्त अवधि के बाद, नॉर्विच सिटी एफ. सी. 1920 में इंग्लिश फुटबॉल लीग में प्रवेश से पहले उन्होंने दक्षिणी लीग में एक अर्ध-पेशेवर टीम के रूप में 15 साल बिताए। अगले 50 वर्षों के अधिकांश के लिए, नॉर्विच सिटी एफ. सी. डिवीजन तीन (दक्षिण) में खेला गया, जो तब फुटबॉल लीग का संयुक्त सबसे निचला स्तर था, एक ऐसी अवधि जो 1959 में "एक रोमांचक विशाल-हत्या अनुक्रम से अलग थी जो उन्हें एफ. ए. कप सेमीफाइनल में ले गई थी।" इसके कुछ ही समय बाद, क्लब ने अपनी पहली बड़ी ट्रॉफी, 1962 लीग कप जीती। नॉर्विच अंततः 1972 में शीर्ष स्तर पर अपनी पहली पदोन्नति के साथ लीग संरचना के शिखर पर पहुंच गया। तब से, नॉर्विच सिटी ने एक "यो-यो क्लब" के रूप में प्रतिष्ठा हासिल की है, जिसमें 2017-18 सीज़न के अंत तक, शीर्ष लीग में 25 सीज़न और दूसरे स्तर में 19 सीज़न हैं। यह इस अवधि के दौरान है कि क्लब ने अपनी सबसे बड़ी उपलब्धियों को हासिल किया है, 1985 में अपनी दूसरी बड़ी ट्रॉफी, लीग कप का दावा करते हुए, दो और एफ. ए. कप सेमीफाइनल में पहुंचे, शीर्ष डिवीजन में पांचवें, चौथे और तीसरे स्थान पर रहे और यू. ई. एफ. ए. कप में बेयर्न म्यूनिख को हराया। अपने इतिहास के दौरान, नॉर्विच सिटी उन घटनाओं से बच गया है जो इसके अस्तित्व को खतरे में डालती हैं, जिसमें शौकिया फुटबॉल से बाहर निकालना, द फुटबॉल लीग के लिए फिर से चुने जाने की आवश्यकता और वित्तीय संकट शामिल हैं। जेफ्री वाटलिंग, जो क्लब के अध्यक्ष बनने वाले थे और जिनके नाम पर क्लब के स्टेडियम में एक स्टैंड, कैरो रोड का नाम रखा गया है, ने 1950 और 1990 के दशक दोनों में क्लब को दिवालियापन से बचाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी; उनके पिता ने 1919 में इसी तरह की भूमिका निभाई थी। प्रारंभिक वर्षः 1902-1930 नॉर्विच सिटी एफ. सी. इसका गठन 17 जून 1902 को नॉर्विच के क्राईटेरियन कैफे में दो पूर्व नॉर्विच सीईवाईएमएस खिलाड़ियों के नेतृत्व में दोस्तों के एक समूह द्वारा एक बैठक के बाद किया गया था, और 6 सितंबर 1902 को न्यूमार्केट रोड पर हारविच एंड पार्कस्टन के खिलाफ अपना पहला प्रतिस्पर्धी मैच खेला था। वे 1902-03 सत्र के लिए नॉरफ़ॉक और सफ़ोक लीग में भी शामिल हुए। मूल रूप से, क्लब को सिटिजन्स उपनाम दिया गया था, और हल्के नीले और सफेद आधे शर्ट में खेला जाता था। कैनरी पालन के लोकप्रिय मनोरंजन ने अप्रैल 1905 तक टीम के उपनाम "द कैनरीज़" को जन्म दिया था, और फरवरी 1907 तक इस उपनाम को राष्ट्रीय प्रेस द्वारा अपनाया गया था। अगला सीज़न, उपनाम से प्रेरित, सिटी ने पहली बार कैनरी वर्दी में खेला; हरे रंग के कॉलर और कफ के साथ पीली शर्ट। एक स्थानीय समाचार पत्र ने बताया कि "खिड़कियाँ मर चुकी हैं लेकिन कैनरी बहुत जीवित हैं।" नॉर्विच द फुटबॉल एसोसिएशन (एफ. ए.) के तहत एक शौकिया क्लब के रूप में सिर्फ दो सत्रों के लिए खेला। एफ. ए. जांच आयोग के बाद, क्लब को 1904 के अंतिम दिन सूचित किया गया कि उन्हें एक पेशेवर संगठन माना गया है और इसलिए वे शौकिया फुटबॉल में प्रतिस्पर्धा करने के लिए अयोग्य हैं। मुख्य आरोप थेः शुल्क. व्यायामशाला के उपयोग के लिए और खिलाड़ियों के प्रशिक्षण और मालिश के लिए भी भुगतान किया जाता था। एक खिलाड़ी के क्लब छोड़ने पर उसे 8 पाउंड की राशि भी दी गई थी। बिना रसीद लिए खिलाड़ियों को भुगतान किया जाता था। क्लब ने खिलाड़ियों के लिए विज्ञापन दिया. [सचिव]. पूर्वी एंग्लिया के अन्य शहरों की यात्रा में काफी पैसा खर्च किया. पूरे कपड़े. क्लब फंड से खिलाड़ियों के लिए खरीदे गए थे. गेट मनी की जांच के लिए पर्याप्त प्रणाली नहीं थी. यात्रा खर्च. अत्यधिक थे। संस्थापक अध्यक्ष रॉबर्ट वेबस्टर सहित क्लब के अधिकारियों को पद से हटाना पड़ा और नॉर्विच को सत्र के अंत में शौकिया खेल से बाहर कर दिया गया। प्रतिक्रिया त्वरित थीः एक बैठक में, केवल दो दिन बाद, विल्फ्रिड लॉसन बर्गेस पेशेवर क्लब के पहले अध्यक्ष बने और पेशेवर खेल में जगह पाने का संकल्प लिया गया। मार्च 1905 में एक सार्वजनिक बैठक में इस निर्णय का समर्थन किया गया था, एक बैठक जिसमें दक्षिणी लीग के सचिव नैट व्हिटेकर ने महत्वपूर्ण रूप से भाग लिया था। उन्होंने एक स्थानीय व्यवसायी द्वारा प्रस्तावित एक प्रस्ताव का समर्थन किया जिसने क्लब के "प्रथम श्रेणी की पेशेवर टीम चलाने के दृढ़ संकल्प" का समर्थन किया। व्हाइटेकर ने सक्रिय रूप से नॉर्विच का समर्थन किया, क्योंकि वह चाहते थे कि लीग का प्रभाव पूर्व की ओर फैले। 30 मई 1905 को, वे विलिंगबरो के स्थान पर दक्षिणी लीग में खेलने के लिए चुने गए। मैचों में बढ़ती उपस्थिति और प्रस्तावित पट्टे के विस्तार में शामिल सख्त नए खंडों के साथ, नॉर्विच को न्यूमार्केट रोड छोड़ने और रोज़री रोड में एक परिवर्तित अप्रयुक्त चाक गड्ढे में जाने के लिए मजबूर होना पड़ा, जिसे "द नेस्ट" के रूप में जाना जाने लगा। द नेस्ट में काम, जिसमें न्यूमार्केट रोड से स्टैंड को हटाना और स्थानांतरित करना शामिल था, 1908-09 सीज़न की शुरुआत के लिए समय पर पूरा हो गया था। 10 दिसंबर 1917 को, प्रथम विश्व युद्ध के दौरान फुटबॉल को निलंबित कर दिया गया और क्लब को बढ़ते कर्ज का सामना करना पड़ा, सिटी स्वैच्छिक परिसमापन में चला गया। 15 फरवरी 1919 को क्लब में आधिकारिक रूप से सुधार किया गया था; घटनाओं में एक प्रमुख व्यक्ति श्री सी वाटलिंग थे, जो भविष्य के क्लब अध्यक्ष, जेफ्री वाटलिंग के पिता थे। मई 1920 में, फुटबॉल लीग ने एक थर्ड डिवीजन का गठन किया, जिसमें नॉर्विच को अगले सत्र के लिए भर्ती किया गया था। 28 अगस्त 1920 को प्लाईमाउथ के खिलाफ उनका पहला लीग मैच 1-1 से बराबरी पर समाप्त हुआ। क्लब ने लीग में एक औसत दर्जे के पहले दशक का सामना किया, जो आठवें से अधिक नहीं बल्कि 18वें से कम नहीं रहा। यह इस अवधि के दौरान था जब खिलाड़ियों ने अपनी शर्ट पर कैनरी प्रतीक पहनना शुरू किया। एक साधारण कैनरी बैज को पहली बार 1922 में अपनाया गया था; आज भी एक भिन्नता का उपयोग किया जाता है। शीर्ष स्तर तक पहुंचने का प्रयासः 1930 के दशक की शुरुआत आपदा के साथ हुई-यह पक्ष 1931 में लीग में सबसे नीचे रहा, लेकिन फिर से चुनाव के लिए अपनी बोली में सफल रहे। बाकी दशक नॉर्विच के लिए अधिक सफल साबित हुआ, जिसमें कोवेंट्री सिटी पर एक क्लब-रिकॉर्ड जीत, 10-2, और टॉम पार्कर के प्रबंधन के तहत 1933-34 सीज़न में चैंपियन के रूप में सेकंड डिवीजन में पदोन्नति हुई। बढ़ती भीड़ और फुटबॉल संघ द्वारा द नेस्ट की उपयुक्तता पर चिंता व्यक्त करने के साथ, क्लब ने नवीनीकरण पर विचार किया, लेकिन अंततः कैरो रोड पर जाने का फैसला किया। मूल स्टेडियम को तीन तरफ से सीढ़ीदार बनाया गया था, जिसमें केवल एक स्टैंड (कैरो रोड के साथ) था जिसमें लकड़ी की बेंच और एक छत थी। निर्माण में 82 दिन लगे और 31 अगस्त 1935 को वेस्ट हैम यूनाइटेड के खिलाफ आयोजित नए मैदान पर उद्घाटन मैच घरेलू टीम के लिए 3-4 से जीत के साथ समाप्त हुआ और 29,779 की नई रिकॉर्ड उपस्थिति दर्ज की। कैरो रोड पर चौथे सत्र का एक मुख्य आकर्षण 29 अक्टूबर 1938 को किंग जॉर्ज VI की यात्रा थी; यह पहला अवसर था जब एक शासक सम्राट ने दूसरे स्तर के फुटबॉल मैच में भाग लिया था। सत्र के अंत में क्लब को तीसरे वर्ग में वापस भेज दिया गया। नॉर्विच की पीड़ा निर्वासन लड़ाई की निकटता से बढ़ गई थी; डिवीजन दो के नीचे से दूसरे स्थान पर रहने के बाद, उन्हें केवल 0.05 के गोल औसत अंतर पर पदावनत किया गया था। द्वितीय विश्व युद्ध के प्रकोप के परिणामस्वरूप लीग को अगले सत्र में निलंबित कर दिया गया था, और 1946-47 सत्र तक पेशेवर खेल फिर से शुरू नहीं हुआ था। सिटी ने इसे और अगले सत्र को 21वें स्थान पर समाप्त किया, खराब परिणामों ने क्लब को लीग में फिर से चुनाव के लिए आवेदन करने के लिए मजबूर किया। नीरस प्रदर्शन ने भीड़ को नहीं रोका, और 1948 में, कैरो रोड ने अपनी रिकॉर्ड उपस्थिति को आकर्षित किया; 37,863 दर्शकों ने सिटी का खेल नॉट्स काउंटी देखा। क्लब 1950 के दशक की शुरुआत में प्रबंधक नॉर्मन लो के मार्गदर्शन में पदोन्नति से चूक गया, लेकिन प्रबंधक के रूप में टॉम पार्कर की वापसी के बाद, नॉर्विच 1956-57 सीज़न में फुटबॉल लीग में सबसे नीचे रहा। मैदान के बाहर की घटनाएँ टीम के प्रदर्शन पर हावी थीं क्योंकि क्लब को वित्तीय कठिनाइयों का सामना करना पड़ा जो उन्हें गैर-व्यवहार्य बनाने के लिए पर्याप्त थी। 20, 000 पाउंड से अधिक के ऋण के साथ, क्लब को जेफ्री वाटलिंग की अध्यक्षता में एक नए बोर्ड के गठन और नॉर्विच के लॉर्ड मेयर, आर्थर साउथ की अध्यक्षता में एक अपील फंड के निर्माण से बचाया गया, जिसने 20,000 पाउंड से अधिक जुटाए। क्लब के लिए इन और अन्य सेवाओं के लिए, दोनों पुरुषों (अब मृत) को बाद में कैरो रोड पर उनके नाम पर स्टैंड बनाकर सम्मानित किया गया। आर्ची मैकाले प्रबंधक बन गए जब क्लब में सुधार किया गया और उन्होंने क्लब की सबसे बड़ी उपलब्धियों में से एक, 1958-59 एफ. ए. कप के सेमीफाइनल तक की दौड़ का निरीक्षण किया। थर्ड डिवीजन पक्ष के रूप में प्रतिस्पर्धा करते हुए, नॉर्विच ने रास्ते में दो फर्स्ट डिवीजन विरोधियों को हराया, विशेष रूप से मैनचेस्टर यूनाइटेड "बस्बी बेब्स" के खिलाफ 3-0 से जीत हासिल की। सिटी एक अन्य प्रथम श्रेणी पक्ष, ल्यूटन टाउन के खिलाफ एक रिप्ले के बाद ही सेमीफाइनल हार गया। 1958-59 की टीम-जिसमें टेरी बेली शामिल हैं जिन्होंने दौड़ में सात गोल किए, और केन नेदरकॉट जिन्होंने कंधे की चोट के बावजूद गोल में एक मैच के दूसरे भाग का अधिकांश हिस्सा खेला-आज क्लब हॉल ऑफ फेम में अच्छी तरह से प्रतिनिधित्व किया जाता है। "59 कप रन" जैसा कि अब स्थानीय रूप से जाना जाता है, "नॉर्विच शहर के इतिहास में वास्तव में महान अवधियों में से एक है।" नॉर्विच एफ. ए. कप सेमीफाइनल में पहुंचने वाली तीसरी तीसरी डिवीजन टीम थी। 1959-60 सीज़न में, नॉर्विच को साउथेम्प्टन के बाद दूसरे स्थान पर रहने के बाद दूसरे डिवीजन में पदोन्नत किया गया, और 1960-61 सीज़न में चौथे स्थान पर रहा। 1960 से, नॉर्विच ने अगले 12 सीज़न दूसरे स्तर में बिताए, 1961 में चौथे और 1965 में छठे स्थान पर रहने के साथ सबसे उल्लेखनीय रहे। 1962 में, रॉन एशमैन ने लीग कप जीतने के लिए दो-पैर वाले फाइनल में रॉचडेल को कुल मिलाकर 4-0 से हराकर नॉर्विच को अपनी पहली ट्रॉफी के लिए निर्देशित किया। नॉर्विच ने अंततः डिवीजन दो से पदोन्नति हासिल की जब वे प्रबंधक रॉन सॉन्डर्स के तहत 1971-72 सीज़न में चैंपियन के रूप में समाप्त हुए; नॉर्विच सिटी पहली बार अंग्रेजी फुटबॉल के उच्चतम स्तर पर पहुंच गया था। फर्स्ट डिवीजन यो-योः नॉर्विच ने 1973 में वेम्बली स्टेडियम में अपनी पहली उपस्थिति दर्ज की, लीग कप फाइनल में टोटेनहम हॉटस्पर से 1-0 से हार गए। 1974 में द्वितीय श्रेणी से हटने के परिणामस्वरूप सॉन्डर्स ने इस्तीफा दे दिया और जॉन बॉन्ड की नियुक्ति हुई। एक अत्यधिक सफल पहले सीज़न में फर्स्ट डिवीजन में वापस पदोन्नति और वेम्बली की एक और यात्रा देखी गई, फिर से लीग कप फाइनल में, इस बार एस्टन विला से 1-0 से हार गए। वे अगले छह सत्रों तक अंग्रेजी फुटबॉल के शीर्ष स्तर पर बने रहे। क्लब 1975-76 सीज़न में दसवें स्थान पर रहा; उस समय उनका अब तक का सर्वोच्च समापन था। मैदान के बाहर, बॉन्ड के कार्यकाल के दौरान, कैरो रोड पर एक नए रिवर एंड स्टैंड का निर्माण किया गया था। बॉन्ड ने 1980-81 सीज़न के दौरान इस्तीफा दे दिया और क्लब को निर्वासित कर दिया गया, लेकिन तीसरे स्थान पर रहने के बाद अगले सीज़न में वापसी की। 1984-85 सीज़न क्लब के लिए मिश्रित भाग्य में से एक था; 25 अक्टूबर 1984 को पुराने मेन स्टैंड में आग लग गई, लेकिन मैदान पर, केन ब्राउन के प्रबंधन में, वे वेम्बली स्टेडियम में मिल्क कप के फाइनल में पहुंचे। उन्होंने सेमीफाइनल में स्थानीय प्रतिद्वंद्वियों इप्सविच टाउन को हराया। फाइनल में, उन्होंने सुंदरलैंड को 1-0 से हराया, लेकिन लीग में नॉर्विच और सुंदरलैंड दोनों को अंग्रेजी फुटबॉल के दूसरे स्तर में भेज दिया गया। नॉर्विच ने यू. ई. एफ. ए. कप में एक स्थान के लिए अर्हता प्राप्त की थी, लेकिन हेसेल स्टेडियम आपदा के बाद जब अंग्रेजी क्लब पक्षों को प्रतिबंधित कर दिया गया तो उन्हें यूरोपीय प्रतियोगिता में अपनी पहली यात्रा से वंचित कर दिया गया। सिटी ने 1985-86 सीज़न में सेकंड डिवीजन चैंपियनशिप जीतकर शीर्ष उड़ान में तुरंत वापसी की। यू. ई. एफ. ए. कप योग्यता के लिए 1988-89 में प्रथम श्रेणी में उच्च लीग का होना पर्याप्त होता, लेकिन अंग्रेजी क्लबों पर प्रतिबंध अभी भी लागू था। उनके कार्यकाल के दौरान उन्होंने अच्छे कप रन भी बनाए, 1989 में और फिर 1992 में एफ. ए. कप सेमीफाइनल में पहुंचे। यूरोप, उत्थान और पतनः 1992-93 में, इंग्लिश प्रीमियर लीग के उद्घाटन सत्र में, नॉर्विच सिटी ने अधिकांश सत्र के लिए लीग का नेतृत्व किया, जो निर्वासन के लिए पूर्व-सत्र पसंदीदा में से एक था, और क्रिसमस से कुछ समय पहले मैदान से आठ अंक स्पष्ट थे, अंतिम हफ्तों में लड़खड़ाने से पहले चैंपियन, मैनचेस्टर यूनाइटेड और एस्टन विला के पीछे तीसरे स्थान पर रहे। उन्होंने दिखाया था कि वे प्रीमियर लीग सीज़न के पहले दिन से ही एक ताकत थे, जिन्होंने एक आर्सेनल पक्ष पर 4-4 से प्रभावशाली जीत हासिल की, जो अंततः मैनचेस्टर यूनाइटेड द्वारा जीती गई दौड़ में प्री-सीज़न खिताब के पसंदीदा में से थे। यह कम से कम मीडिया और पंडितों के लिए एक बड़ा आश्चर्य था जिन्होंने संघर्ष के एक मौसम के लिए नॉर्विच को संकेत दिया था। अगले सत्र में नॉर्विच ने पहली बार यू. ई. एफ. ए. कप में खेला, पहले दौर में नीदरलैंड के विटेसे अर्नहेम को 3-0 से हराया। दूसरे दौर में उनका सामना जर्मनी के बायर्न म्यूनिख से हुआ। नॉर्विच ने कुल मिलाकर 2-3 से टाई जीता; म्यूनिख में उनकी 2-1 से जीत ने उन्हें इतिहास में जगह दिलाई, क्योंकि ओलंपिक स्टेडियम में बेयर्न म्यूनिख को हराने वाली एकमात्र अंग्रेजी टीम थी। द इंडिपेंडेंट ने म्यूनिख में जीत को "नॉर्विच सिटी के इतिहास का शिखर" बताया। सदमे के परिणाम को प्रतिबिंबित करते हुए, फोर फोर टू ने लिखा "यह खबर कि ओलंपिक स्टेडियम में नॉर्विच 2-0 से आगे निकल गया था, स्पष्ट रूप से असली लग रहा था।" नॉर्विच की कप दौड़ इटली के इंटरनैजिओनेल द्वारा समाप्त की गई, जिसने उन्हें दो चरणों में 2-0 से हराया। नॉर्विच में माइक वॉकर की सफलता ने ध्यान आकर्षित किया और जनवरी 1994 में उन्होंने एवर्टन की जिम्मेदारी संभालने के लिए क्लब छोड़ दिया। वाकर की जगह पहली टीम के कोच जॉन डीहान ने ली, जिनकी सहायता गैरी मेगसन ने की, जो तब भी एक खिलाड़ी थे। डीहान ने प्रीमियर लीग में 1993-94 सीज़न में क्लब को 12वें स्थान पर पहुँचाया। 1994 के क्लोज सीज़न के दौरान, क्लब ने 21 वर्षीय स्ट्राइकर क्रिस सटन को ब्लैकबर्न रोवर्स को 5 मिलियन पाउंड के तत्कालीन ब्रिटिश रिकॉर्ड शुल्क पर बेच दिया। क्रिसमस 1994 तक, नॉर्विच सिटी प्रीमियरशिप में सातवें स्थान पर था और इसलिए यूईएफए कप में वापसी के लिए चुनौतीपूर्ण था। लेकिन, गोलकीपर ब्रायन गन को गंभीर चोट लगने के बाद, क्लब के प्रदर्शन में गिरावट आई; अपने अंतिम 20 प्रीमियरशिप मुकाबलों में सिर्फ एक जीत के साथ, नॉर्विच 20वें स्थान पर गिर गया और अंग्रेजी फुटबॉल के दूसरे स्तर पर चला गया। निर्वासन की पुष्टि होने से ठीक पहले डीहान ने इस्तीफा दे दिया और उनके सहायक, मेगसन ने सत्र के अंत तक अस्थायी प्रबंधक के रूप में पदभार संभाला। मार्टिन ओ 'नील, जिन्होंने लगातार पदोन्नति के साथ वायकोम्ब वांडरर्स को सम्मेलन से दूसरे डिवीजन में ले जाया था, उन्हें 1995 के मध्य में नॉर्विच सिटी मैनेजर के रूप में नियुक्त किया गया था। चेज़ द्वारा ओ 'नील को दस्ते को मजबूत करने के लिए महत्वपूर्ण राशि खर्च करने की अनुमति देने से इनकार करने पर अध्यक्ष रॉबर्ट चेज़ के साथ विवाद के बाद इस्तीफा देने से पहले वह नौकरी में सिर्फ छह महीने तक रहे। ओ 'नील के इस्तीफे के तुरंत बाद, चेज़ ने समर्थकों के विरोध के बाद पद छोड़ दिया, जिन्होंने शिकायत की कि वह क्लब के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को बेचते रहे और निर्वासन के लिए उन्हें दोषी ठहराया गया। 1992 और जनवरी 1995 के बीच, नॉर्विच ने कई प्रमुख हमलावर खिलाड़ियों का निपटारा किया थाः रॉबर्ट फ्लेक (2 करोड़ पाउंड के लिए), रूएल फॉक्स (1 करोड़ पाउंड के लिए), क्रिस सटन (5 करोड़ पाउंड के लिए), एफान एकोकू (0 करोड़ पाउंड के लिए) और मार्क रॉबिन्स (1 करोड़ पाउंड के लिए)। क्लब को दिवालियापन से बचाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाने के लगभग 40 साल बाद, जेफ्री वाटलिंग ने चेज़ की अधिकांश हिस्सेदारी खरीद ली। गैरी मेगसन को आठ महीनों में दूसरी बार अस्थायी आधार पर नॉर्विच प्रबंधक नियुक्त किया गया था। मेगसन क्लब छोड़ने से पहले सत्र के अंत तक प्रभारी बने रहे। प्रीमियरशिप में तीसरे स्थान पर रहने और यू. ई. एफ. ए. कप में बेयर्न म्यूनिख को हराने के ठीक चार सत्रों के बाद, नॉर्विच डिवीजन वन में 16वें स्थान पर रहा था। अंग्रेजी टेलीविजन कुक डेलिया स्मिथ और उनके पति माइकल विन-जोन्स ने 1996 में वॉटलिंग से नॉर्विच सिटी के अधिकांश शेयरों को ले लिया, और माइक वॉकर को क्लब के प्रबंधक के रूप में फिर से नियुक्त किया गया। वह अपने पहले कार्यकाल के दौरान हासिल की गई सफलता को दोहराने में असमर्थ रहे और दो सत्रों के बाद प्रथम श्रेणी में नॉर्विच मिड-टेबल के साथ उन्हें बर्खास्त कर दिया गया। उनके उत्तराधिकारी ब्रूस रियोच दो सत्रों तक चले और 2000 के मध्य में चले गए, जिसमें पदोन्नति अभी तक हासिल नहीं की गई थी। नई सहस्राब्दी और शताब्दीः 2000-आज के रियोच के उत्तराधिकारी, ब्रायन हैमिल्टन, छह महीने तक नौकरी में रहे, इससे पहले कि उन्होंने प्रथम श्रेणी में 20वें क्लब के साथ इस्तीफा दे दिया, और 1960 के दशक के बाद पहली बार अंग्रेजी फुटबॉल के तीसरे स्तर में निर्वासन के वास्तविक खतरे में। नए नियुक्त निगेल वर्थिंगटन थे, जो हैमिल्टन के सहायक प्रबंधक थे। नॉर्विच प्रबंधक के रूप में वर्थिंगटन का समय शिखर और गर्तों में से एक था, जिसमें मध्य-मेज आराम एक दुर्लभता थी। अपने पहले भाग-सत्र में, उन्होंने सफलतापूर्वक टीम को निर्वासन के खतरे से दूर कर दिया। अगले सत्र में, नॉर्विच उम्मीदों से आगे निकल गया और 2002 के प्ले-ऑफ फाइनल में पहुंचा, जिसमें वह पेनल्टी पर बर्मिंघम सिटी से हार गया। नॉर्विच सिटी ने 2002 में अपनी शताब्दी मनाई। समारोहों और कार्यक्रमों में खिलाड़ियों, कोचों, प्रबंधकों, निदेशकों और अधिकारियों को सम्मानित करने के लिए एक हॉल ऑफ फेम बनाने की पहल थी, जिन्होंने "मैदान के अंदर और बाहर क्लब के लंबे इतिहास में सबसे बड़ा योगदान दिया है।" प्रारंभ में, क्लब के इतिहास की 100 महत्वपूर्ण हस्तियों को सम्मानित किया गया था; 25 को क्लब द्वारा नामित किया गया था और बाद में 75 को प्रशंसकों के वोट द्वारा चुना गया था। 2006 में क्लब के समर्थकों द्वारा चुने गए 10 और सदस्यों को शामिल किया गया। एकीकरण के एक सत्र के बाद, वर्थिंगटन ने क्लब को प्रथम श्रेणी के खिताब तक पहुंचाया, आठ अंकों के अंतर से हासिल की गई सफलता और नॉर्विच नौ वर्षों में पहली बार शीर्ष उड़ान में लौट आया। सीज़न के अधिकांश समय के लिए, क्लब ने प्रीमियरशिप में संघर्ष किया, लेकिन टीम ने सीज़न के अंतिम हफ्तों में एक उल्लेखनीय वापसी कीः नॉर्विच, जो महीनों में नहीं जीता था, ने 18 में से 13 अंक हासिल किए। सत्र के अंतिम दिन, क्लब को अगले सत्र में शीर्ष उड़ान फुटबॉल सुनिश्चित करने के लिए एक जीत की आवश्यकता थी, लेकिन फुलहम से 6-0 की हार ने उन्हें निर्वासित करने की निंदा की। क्लब से 2005-06 सीज़न में प्रीमियरशिप में जल्दी वापसी करने की उम्मीद की जा रही थी, लेकिन अभियान के पहले चार महीनों में सिटी को द चैंपियनशिप में 18वें स्थान पर गिरते देखा गया और "प्रशंसकों ने निगेल वर्थिंगटन को चालू करना शुरू कर दिया।" डीन एश्टन को क्लब-रिकॉर्ड £7 मिलियन में बेचा गया था, जो एक साल पहले की तुलना में लगभग दोगुना था। एश्टन के शुल्क का आधा हिस्सा तुरंत वेल्श स्ट्राइकर रॉबर्ट अर्नशॉ की खरीद में फिर से निवेश किया गया, जिन्होंने कैनरीज़ को नौवें स्थान पर रहने में मदद की। वर्थिंगटन ने करीबी सीज़न में सिर्फ एक स्थायी हस्ताक्षर किया, और जब खराब फॉर्म का सामना करना पड़ा, तो क्लब को चैंपियनशिप में 17वें स्थान पर छोड़ दिया गया, तो उन्हें बर्खास्त कर दिया गया। प्रथम टीम के कोच मार्टिन हंटर ने एक पखवाड़े के लिए कार्यवाहक प्रबंधक के रूप में काम किया, इससे पहले कि पूर्व सिटी खिलाड़ी पीटर ग्रांट ने वेस्ट हैम यूनाइटेड को नया प्रबंधक बनने के लिए छोड़ दिया। ग्रांट लीग में 16वें स्थान पर रहने के लिए पक्ष को उठाने में कामयाब रहे। 2007 के क्लोज सीज़न के दौरान, ग्रांट ने नौ खिलाड़ियों को लाया; अर्नशॉ सहित दस खिलाड़ी चले गए और डैरेन हकरबी ने अपने सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ियों को बेचने के लिए क्लब की आलोचना की। जब अक्टूबर की शुरुआत तक केवल दो नॉर्विच जीत के साथ 2007-08 सीज़न की शुरुआत हुई, तो ग्रांट ने "आपसी सहमति" से क्लब छोड़ दिया। 30 अक्टूबर को, न्यूकैसल यूनाइटेड के पूर्व बॉस ग्लेन रोएडर को नए प्रबंधक के रूप में पुष्टि की गई। रोएडर ने कई खिलाड़ियों को रिलीज किया, बड़े पैमाने पर अनुभवहीन ऋण हस्ताक्षर के साथ उनकी जगह ली। परिणामों में काफी सुधार हुआ, जिससे क्लब को टेबल के नीचे पांच अंकों से एक आरामदायक मध्य-टेबल स्थिति में ले जाया गया। 2008-09 अभियान के खराब पहले भाग के बाद, रोएडर को जनवरी 2009 में बर्खास्त कर दिया गया था। क्लब के "महान पूर्व गोलकीपर", ब्रायन गन की प्रबंधक के रूप में नियुक्ति ने इंग्लिश लीग फुटबॉल (लीग वन) के तीसरे स्तर पर निर्वासन को नहीं रोका, एक ऐसा स्तर जिस पर क्लब 1960 के बाद से नहीं खेला था। नॉर्विच ने अपने लीग वन अभियान की शुरुआत घर पर साथी ईस्ट एंग्लियंस कोलचेस्टर यूनाइटेड के साथ की। उनके चैम्पियनशिप में तेजी से लौटने की व्यापक रूप से उम्मीद थी, लेकिन उन्हें 1-7 से हार का सामना करना पड़ा, जो उनके 107 साल के इतिहास में सबसे खराब घरेलू हार थी। गन को छह दिन बाद बर्खास्त कर दिया गया। क्लब उस व्यक्ति को नियुक्त करने के लिए तेजी से आगे बढ़ा जिसने कोलचेस्टर के प्रबंधक पॉल लैम्बर्ट, गन के पतन का मास्टरमाइंड था। लैम्बर्ट ने एक सीज़न के दौरान लीग वन चैंपियन के रूप में द चैंपियनशिप में वापस पदोन्नति के लिए नॉर्विच का नेतृत्व करने के लिए भाग्य में बदलाव का निरीक्षण किया, जिसमें 16-गेम की नाबाद दौड़ शामिल थी। अगले सत्र में, इप्सविच टाउन पर ओल्ड फार्म डर्बी में दो जीत, एक सत्र का हिस्सा थे जिसमें नॉर्विच उपविजेता रहा और छह साल की अनुपस्थिति के बाद प्रीमियर लीग में लौट आया। क्लब प्रीमियर लीग में अपने पहले सत्र में 12वें स्थान पर समाप्त हुआ लेकिन लैम्बर्ट ने सत्र के समापन के एक महीने के भीतर इस्तीफा दे दिया। 2012-13 सत्र के लिए उनकी जगह क्रिस ह्यूटन ने ली थी। ह्यूटन के शासनकाल की शुरुआत खराब रही, लेकिन खराब फॉर्म के बाद प्रीमियर लीग में एक क्लब रिकॉर्ड नाबाद रहा और नॉर्विच ने प्रीमियर लीग में अपना लगातार तीसरा वर्ष हासिल किया। उस सीज़न में ल्यूटन टाउन से 1-0 की घरेलू हार के परिणामस्वरूप नॉर्विच 24 वर्षों में गैर-लीग पक्ष से एफ. ए. कप टाई हारने वाली पहली अंग्रेजी शीर्ष-उड़ान टीम बन गई। 2013-14 सत्र के अंत में, प्रबंधक के रूप में ह्यूटन के दूसरे, नॉर्विच को चैंपियनशिप में वापस भेजे जाने से कुछ समय पहले, ह्यूटन की जगह पूर्व नॉर्विच खिलाड़ी नील एडम्स ने ले ली। 2014-15 सत्र के एक औसत दर्जे के पहले भाग के बाद, एडम्स ने इस्तीफा दे दिया और हैमिल्टन अकादमिक प्रबंधक एलेक्स नील को जनवरी 2015 में नियुक्त किया गया; 33 साल की उम्र में, वह फुटबॉल लीग में दूसरे सबसे कम उम्र के प्रबंधक थे। इस नियुक्ति ने नॉर्विच के सीज़न को फिर से जीवंत कर दिया और प्रीमियर लीग में स्वचालित पदोन्नति से चूकने के बाद, 2015 चैम्पियनशिप प्लेऑफ़ फाइनल में जीत ने अंग्रेजी फ़ुटबॉल के शीर्ष डिवीजन में तत्काल वापसी सुनिश्चित की। 2015-16 सीज़न के दौरान, पूर्व शैडो चांसलर एड बॉल्स को अध्यक्ष नियुक्त किया गया था। उस सीज़न के अंत में, नॉर्विच को एक बार फिर से 2016-17 EFL चैम्पियनशिप में खेलने के लिए निर्वासित कर दिया गया। जब यह स्पष्ट हो गया कि क्लब को पदोन्नत नहीं किया जाएगा, तो नील ने अपना पद छोड़ दिया और मई 2017 में दो साल के अनुबंध पर जर्मन कोच, डैनियल फार्के द्वारा प्रतिस्थापित किया गया। 2017/18 में, फ़ार्क के पहले सीज़न के प्रभारी ने नॉर्विच को 2017-18 EFL चैम्पियनशिप तालिका में 14वें स्थान पर देखा। 2018-19 सीज़न में नॉर्विच सिटी को प्रीमियर लीग में वापस पदोन्नत किया गया, अंतिम दिन विला पार्क में एस्टन विला पर 2-1 से जीत के साथ खिताब जीता। हालाँकि, प्रीमियर लीग में नॉर्विच का ठहराव संक्षिप्त था और क्लब को एक साल बाद निर्वासित कर दिया गया, जो निचले स्थान पर रहा और केवल 21 अंक हासिल किए। सहस्राब्दी के बाद की अवधि में क्लब को एक व्यवसाय के रूप में चलाने के तरीके में बदलाव देखा गया है। जब 2009-10 सत्र की शुरुआत में एक नई व्यवसाय प्रबंधन टीम नियुक्त की गई, तो उसे विरासत में ऋण से भरा व्यवसाय मिला। वित्त के पुनर्गठन के लिए पर्याप्त काम किया गया था, जिसमें सभी ऋणों को पांच साल के भीतर चुकाने की योजना थी। 2016 में, क्लब ने बताया कि यह ऋण मुक्त था। टिप्पणियाँ संदर्भ उद्धृत पाठ नॉर्विच सिटी एफ. सी. नॉर्विच सिटी