Ploy (film)
प्लॉय () पेन-एक रतनारूंग द्वारा लिखित और निर्देशित 2007 की एक थाई फिल्म है। फिल्म का प्रीमियर 2007 के कान्स फिल्म फेस्टिवल में डायरेक्टर्स फोर्टनाइट के दौरान हुआ था। ड्रामा फिल्म में थाई अभिनेत्री ललिता पनोपास एक अधेड़ उम्र के विवाहित जोड़े की कहानी में हैं जो सात साल बाद उनके रिश्ते पर सवाल उठाते हैं। आनंद एवरिंघम को एक बारटेंडर के रूप में सहायक भूमिका में दिखाया गया है। फिल्म में यौन दृश्य थे जो कान में दिखाए गए थे, लेकिन सेंसरशिप की चिंताओं के कारण निर्देशक द्वारा फिर से संपादित किया जाना था ताकि फिल्म को थाईलैंड के सिनेमाघरों में 7 जून, 2007 को खोला जा सके। फिल्म का बिना सेंसर वाला संस्करण थाईलैंड में 2007 के बैंकॉक अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में दिखाया गया था। एक रिश्तेदार की मृत्यु एक थाई-अमेरिकी जोड़े, विट और डांग को कई वर्षों में पहली बार बैंकॉक वापस लाती है। बैंकॉक के सुवर्णभूमि हवाई अड्डे पर सुबह लगभग 5 बजे पहुंचने पर वे शहर के एक होटल में चेक इन करते हैं। जेट लैग से पीड़ित, डांग सोना चाहता है, लेकिन उसका पति विट बेचैन है और कुछ सिगरेट खरीदने के लिए होटल के बार में जाता है। उनके सामान को खोलते समय, डांग को नोय नाम की एक महिला के फोन नंबर के साथ एक छोटा सा कागज मिलता है, और उसे तुरंत संदेह होता है। होटल बार में, विट की मुलाकात प्लॉय से होती है, एक युवा महिला जो कहती है कि वह स्टॉकहोम से अपनी माँ के आने का इंतजार कर रही है। कॉफी और सिगरेट पर दोनों का बंधन होता है, और विट फिर प्लॉय को होटल के कमरे में आने के लिए आमंत्रित करता है, जहाँ वह स्नान कर सकती है और आराम कर सकती है जबकि वह अपनी माँ का इंतजार कर रही होती है। कमरे में, डांग दरवाजा खोलता है और प्लॉय को देखता है। लड़की के लिए, डांग सुखद और मिलनसार है, लेकिन अपने पति के लिए, वह गुस्से और ईर्ष्या से भरी हुई है। उसे संदेह है, उसके बाद मतिभ्रम/बुरे सपने आते हैं। ठीक है, तीनों लोग सोने की कोशिश करते हैं। डांग और विट अपनी सात साल की शादी पर चर्चा करते हैं, और आश्चर्य करते हैं कि प्यार इससे क्यों चला गया है। इस बीच, एक होटल नौकरानी, तुम, ने होटल के ड्राई क्लीनर से एक मेहमान का सूट चुरा लिया है। वह इसे कमरे 609 तक ले जाती है और अलमारी में लटका देती है। नट, मूक, थका हुआ बारटेंडर, कमरे में प्रवेश करता है और सूट पहनता है। फिर वह तुम को शॉवर में छिपा हुआ पाता है, और उसे चूमने और उसे सहलाने के लिए आगे बढ़ता है, और दंपति यौन संबंध बनाने लगते हैं। वापस विट और डांग के कमरे में, डांग और अधिक परेशान हो जाता है, और जाने का फैसला करता है। विट जागता है कि डांग चला गया है, और फिर वह और प्लॉय बैठते हैं और सिगरेट पीते हैं और प्यार और संबंधों के बारे में बात करते हैं। वे चर्चा करते हैं कि कैसे विवाहित जीवन अंततः अपनी चमक खोना शुरू कर देता है और लौ को जलाने के विकल्पों के बारे में सोचते हैं। एक समय पर, प्लॉय ने उल्लेख किया कि उसने होटल की नौकरानी और बारटेंडर के पूरे प्रकरण के बारे में एक सपना देखा था, जिससे दर्शक को एहसास होता है कि यह केवल एक सपना था। प्लॉय अंततः होटल के कमरे से निकल जाता है, जब विट सो जाता है। जिज्ञासा के कारण, वह उस कमरे की जाँच करती है जिसमें वह सूँघती है कि नौकरानी और बारटेंडर ने यौन संबंध बनाए थे। डांग को एक कॉफी की दुकान मिलती है, जहाँ वह एक कप कॉफी के साथ बैठती है और अपने होटल के कमरे के मिनी-बार से ली गई एक छोटी सी बोतल से उसमें कुछ वोदका डालती है। उसे मू द्वारा देखा जाता है, जो अपने लैपटॉप कंप्यूटर का उपयोग कर रहा है। वह डांग को उसके दिनों से एक प्रसिद्ध टेलीविजन सोप ओपेरा अभिनेत्री के रूप में पहचानता है और उसे कुछ और पेय के लिए अपने घर वापस आमंत्रित करता है। डांग, जिसके पास पहले से ही पीने के लिए काफी कुछ है, अंततः फेंक देता है। मू, उसके अंतिम पेय को बढ़ाता है और उसके करीब आने की कोशिश करता है। जब डांग अपनी प्रगति को अस्वीकार कर देता है, तो वह उस पर हमला करता है और उसके साथ बलात्कार करता है, हालांकि वह लड़ाई करती है। जब डांग की जान को खतरा होता है, तो वे अंत में लुका-छिपी का खेल खेलते हैं जो उनमें से एक की मौत के साथ समाप्त हो जाता है। पिछली कहानी को देखते हुए जो एक सपना साबित हुई, दर्शक इस बारे में अनिश्चितता के साथ रह जाता है कि सपना क्या है और वास्तविकता क्या है। फिल्म अंतिम संस्कार में विट और डांग के साथ एक दृश्य में बदल जाती है, और दर्शकों को अपने दृष्टिकोण को समायोजित करने के लिए छोड़ दिया जाता है क्योंकि वे अनुमान लगाते हैं कि विट ने केवल इस शत्रुतापूर्ण कथानक रेखा का सपना देखा था। फिल्म का अंत विट और डांग के थाईलैंड छोड़ने के साथ होता है, क्योंकि डांग बलात्कारी, मू के साथ अपनी बदसूरत मुठभेड़ के बारे में कुछ नहीं कहता है; जब विट उसे होटल में वापस देखता है, तो वह डांग को अपने साथ वापस पाकर खुश होता है। वह टैक्सी में डांग के ऊपर अपना हाथ रखता है, और ईमानदारी से उसे बताता है कि वह उससे प्यार करता है, जिसे उसने पहले सुनने की इच्छा व्यक्त की थी। डांग मुस्कुराती है, और संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने घर लौटने के लिए थाईलैंड से बाहर निकलते समय प्यार से विट के कंधे पर अपना सिर रखती है। डांग के रूप में कलाकार और पात्र ललिता पनोपासः एक पूर्व अभिनेत्री, जो अभी भी थाईलैंड में जानी जाती हैं और जानी जाती हैं, उनकी शादी को सात साल हो चुके हैं। विट के रूप में पोर्नवुट सारसिनः एक थाई रेस्तरां मालिक जो संयुक्त राज्य अमेरिका में कई वर्षों से रह रहा है, और जब वह डांग से मिला तो वह विधवा हो गया। प्लॉय के रूप में अपिन्या सकुलजारोएनसुकः एक एफ्रो के साथ एक किशोर महिला, वह कहती है कि वह 19 साल की है और स्टॉकहोम से अपनी माँ के आने का इंतजार कर रही है। उसकी आँख काली है। विट सबसे पहले उसे होटल बार में एक युवक के साथ देखता है जो एक मेज पर पास आउट हो गया है, जिसे विट प्लॉय का प्रेमी मानता है। तुम के रूप में पोर्नटिप पापनाईः एक होटल नौकरानी जो होटल के ड्राई क्लीनर से एक ग्राहक का सूट चुराती है। नट के रूप में आनंद एवरिंघमः थका हुआ, शांत बारटेंडर, वह कमरे 609 में तुम से मिलता है, और उसके द्वारा चुराया गया सूट पहनता है, और तुम के साथ कुछ कामुक भूमिका निभाता है। थक्साकोर्न प्रदाबपोंगसा मू के रूप मेंः एक प्राचीन वस्तु विक्रेता जो एक कॉफी की दुकान में डांग से मिलता है और उसे पीने के लिए अपने अपार्टमेंट में आमंत्रित करता है। प्रोडक्शन ओरिजिन्स के निदेशक पेन-एक रतनारूआंग ने कहा कि वह एक रिश्तेदार के साथ बात करने के बाद पटकथा लिखने के लिए प्रेरित हुए जो संयुक्त राज्य अमेरिका में कुछ वर्षों के बाद बैंकॉक लौट आए थे। पेन-एक ने कहा, "मेरे चचेरे भाई का अमेरिका में एक रेस्तरां था और एक दिन वह अंतिम संस्कार के लिए थाईलैंड वापस आई।" "लेकिन उसके पास यहाँ घर नहीं था, इसलिए उसे एक होटल में रहना पड़ा। मैं उससे अंतिम संस्कार में मिली और मुझे यह अजीब लगा कि जब वह थाईलैंड आई तो इस थाई व्यक्ति को एक होटल के कमरे में रहना पड़ा। इसने मुझे एक होटल के कमरे में एक थाई जोड़े के बारे में एक पटकथा लिखना शुरू करने के लिए प्रेरित किया। फिल्म का प्रस्ताव 2006 में पुसान अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में पुसान संवर्धन योजना को प्रस्तुत किया गया था। लगभग 20 लाख अमेरिकी डॉलर के बजट में, मुख्य फोटोग्राफी फरवरी 2007 में बैंकॉक में शुरू हुई। इन स्थानों में सुखुमवित रोड के साथ होटल और रेस्तरां के साथ-साथ सुवर्णभूमि हवाई अड्डा भी शामिल था, जिससे प्लॉय बैंकॉक के नए अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे को प्रदर्शित करने वाली पहली थाई फीचर फिल्म बन गई। उन्होंने कहा, "अधिकांश कार्रवाई होटल के कमरे में होती है। इसलिए हमने एक होटल की छत पर अपना कमरा बनाया, और यह बिल्कुल एक वास्तविक होटल के कमरे जैसा दिखता है, "पेन-एक ने फिल्म के प्रोडक्शन नोट्स में कहा। मार्च 2007 में, हांगकांग/एम्स्टर्डम स्थित फिल्म वित्तपोषण और वितरण कंपनी, फोर्टिसिमो फिल्म्स ने घोषणा की कि वह थाईलैंड के फाइव स्टार प्रोडक्शन के साथ फिल्म का कार्यकारी निर्माता होगा। फोर्टिसिमो फिल्म के लिए अंतर्राष्ट्रीय बिक्री का ध्यान रखता है, जबकि फाइव स्टार थाईलैंड में वितरण को संभालता है। शुरुआत से, निर्माताओं ने पेन-एक की पिछली दो फिल्मों, लास्ट लाइफ इन द यूनिवर्स और इनविजिबल वेव्स की तुलना में प्लॉय को एक छोटे पैमाने की फिल्म बनाने की मांग की, जो "अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के साथ उच्च बजट की प्रस्तुतियाँ थीं", कार्यकारी निर्माता चेरियन इयाम्फुंगपॉर्न ने कहा। पिछली दो फिल्मों की पटकथा या सह-पटकथा भी थाई लेखक प्रबदा यून ने लिखी थी। चेरियन ने कहा कि वह चाहते हैं कि पेन-एक अपनी पटकथा लेखक-निर्देशक जड़ों की ओर लौटे और "एक ऐसी परियोजना के साथ आए जिसमें उनकी शुरुआती फिल्मों जैसे 6आईएक्सटीनिन9 और मोनरक ट्रांजिस्टर की व्यक्तिगत गर्मजोशी हो।" पेन-एक ने क्रिस्टोफर डॉयल के साथ लास्ट लाइफ इन द यूनिवर्स और इनविजिबल वेव्स पर सहयोग करने से पहले, फिल्म ने पेन-एक को थाई सिनेमेटोग्राफर चंकित चमनिविकाइपोंग के साथ फिर से जोड़ा, जिन्होंने अपनी पहली तीन फिल्मों, फन बार कराओके, 6इक्स्टिनिन9 और मोनरक ट्रांजिस्टर की तस्वीरें ली थीं। कास्टिंग प्लॉय पेन-एक और अभिनेत्री ललिता पनोपास के लिए एक पुनर्मिलन था, जो थाईलैंड में 1980 के दशक में सोप ओपेरा और फिल्मों की एक श्रृंखला में अपनी भूमिकाओं के लिए जानी जाती हैं। उन्होंने पेन-एक की 1999 की क्राइम कॉमेडी-ड्रामा 6ixtynin9 में अभिनय किया। पति विट की भूमिका निभाने वाले पोर्नवुट सरसिन पहली बार अभिनेता बने थे। शूटिंग के समय अड़तालीस वर्ष की आयु में, वह थाईलैंड में कोका-कोला के वितरक थाई नामथिप के उपाध्यक्ष हैं, और थाई उच्च-समाज हलकों में प्रसिद्ध हैं। नट द बारटेंडर की भूमिका निभाने वाले आनंद एवरिंघम ने पेन-एक के साथ एक लघु फिल्म ट्वेल्व ट्वेंटी पर काम किया था, जिसे 2006 के जियोंजू अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव के लिए कमीशन किया गया था। वह मॉडल-अभिनेत्री पोर्नटिप पापनाई के साथ कामुक दृश्य साझा करते हैं, जो नौकरानी तुम की भूमिका निभाती है। पेन-एक की 2001 की म्यूजिकल-कॉमेडी, मोनरक ट्रांजिस्टर में गायिका, दाओ की भूमिका निभाते हुए उनकी एक प्रमुख भूमिका थी। शीर्षक चरित्र, प्लॉय के लिए, पेन-एक ने अपिन्या सकुलचारोनसुक को चुना, जो शूटिंग के समय 16 वर्ष की थी। निर्देशक ने अभिनेत्री के बारे में कहा, "वह एक वरदान हैं।" "यह ऐसा है जैसे मैं महसूस कर सकता हूं कि प्लॉय चरित्र वास्तविक दुनिया में कहीं है, और फिर वह इस लड़की के रूप में साकार होती है। अपिन्या का जन्म प्लॉय होने के लिए हुआ था। अपिन्या ने अपने बालों को एक एफ्रो में स्टाइल किया था, एक निर्णय जो कॉस्ट्यूम डिजाइनर वीसा खोंगका द्वारा किया गया था, ताकि प्लॉय के चरित्र को पुराना और अद्वितीय बनाया जा सके। फिल्म का प्रीमियर 21 मई, 2007 को 2007 के कान्स फिल्म फेस्टिवल में डायरेक्टर्स फोर्टनाइट के दौरान हुआ था। आलोचनात्मक प्रतिक्रिया मिश्रित थी। फिल्म उद्योग के व्यापार प्रकाशन वैराइटी के लिए लिखने वाले रसेल एडवर्ड्स नकारात्मक थे, उन्होंने फिल्म की "हिमनद गति" के लिए आलोचना की और कहा कि यह "वास्तव में संलग्न होने के लिए बहुत कमजोर और गलत" था। ली मार्शल, एक अन्य व्यापार पत्रिका, स्क्रीन डेली के लिए लिखते हुए, सकारात्मक थे, द सेवन ईयर इच का उल्लेख करते हुए और प्लॉय को "सिनेमा का एक स्वादिष्ट टुकड़ा, एकतरफा, कामुक, मज़ेदार और भावनात्मक रूप से बोधगम्य" कहते थे। मार्शल ने लिखा, "प्लॉय अपनी खुद की बिना किसी जल्दबाजी के लय को लागू करता है, लेकिन फिर अपने दर्शकों को उनके आनंद के लिए पुरस्कृत करता है, और आर्टहाउस आला के भीतर यह अनिवार्य रूप से निवास करेगा कि यह एक मजबूत विक्रेता बन सकता है।" कान में एक साक्षात्कार में, पेन-एक ने वैराइटी और स्क्रीन डेली की समीक्षाओं पर प्रतिक्रिया देते हुए कहा, "एक बहुत बुरा है और एक बहुत अच्छा है। वे समान रूप से सच नहीं हैं। वेबसाइट Twitchfilm.net के लिए कान्स से लिखते हुए टॉड ब्राउन ने कहा कि प्लॉय निर्देशक के विकास में एक तार्किक कदम है, जो उन विषयों पर जारी है जिन्हें लास्ट लाइफ इन द यूनिवर्स और इनविजिबल वेव्स में खोजा गया था। "प्लॉय अनिवार्य रूप से एक स्पष्ट सपना है, एक ऐसी फिल्म जो उस विषम अवस्था में घटित होती है जब आप यह सुनिश्चित नहीं कर सकते कि आप सो रहे हैं या जाग रहे हैं और ऐसे निश्चित संकेत हैं जो आपको दोनों पर विश्वास करने के लिए प्रेरित करेंगे। यह लोगों के विस्थापित होने और संबंधों के बनने के बारे में एक फिल्म है, जबकि अन्य बुरी तरह से टूट रहे हैं ", ब्राउन ने लिखा। "प्लॉय एक सुंदर, विचारशील, ध्यानपूर्ण फिल्म है, जिसे लास्ट लाइफ इन द यूनिवर्स की तुलना में अपने दर्शकों से अधिक प्रयास की आवश्यकता होती है, लेकिन एक ऐसा जिसे रोगी को कम फायदेमंद नहीं लगेगा।" बैंकॉक पोस्ट के आलोचक कांग रिथडी ने कहा, "प्लॉय फिल्म निर्माण का एक बारीक, परिपक्व टुकड़ा है जो वयस्क विषयों पर ईमानदारी से चर्चा करता है और शादी के बदलते चरणों को परिभाषित करने वाले छोटे विवरणों पर मनोरंजक ध्यान देता है। प्लॉय हमें निर्देशक द्वारा अपने पिछले दो प्रदर्शनों की तुलना में पात्रों के करीब ले जाता है. और गर्मजोशी से प्यार करने के अपने स्वप्निल एपिसोड के बावजूद, फिल्म सामाजिक वास्तविकताओं के अर्थ में लंगर डालती है जो उनके गैर-प्रशंसकों की तुलना में अधिक है। कान में दिखाए गए प्लॉय के संस्करण में बारटेंडर (आनंद एवरिंघम) और नौकरानी (पोर्नटिप पापनाई) के बीच नग्नता और यौन संबंध के कुछ विस्तारित दृश्य दिखाए गए थे। थाई फिल्मों के लिए यह असामान्य है क्योंकि उद्योग एक सेंसरशिप कोड के अधीन है जो इस तरह के चित्रण को प्रतिबंधित करता है। पेन-एक ने कहा कि उन्हें यौन दृश्यों का निर्देशन करना पसंद नहीं था। "यह कोई मज़ेदार बात नहीं है। मुझे नहीं पता कि दो लोगों को प्यार करने के लिए कैसे निर्देशित किया जाए! और यह एक अच्छा अनुभव नहीं है जब उन्हें 12 घंटे तक बार-बार ऐसा करना पड़ता था। अपनी समीक्षा में दृश्यों का वर्णन करते हुए, वैराइटी के रसेल एडवर्ड्स ने उन्हें "सम्मोहक रूप से कामुक" कहा, लेकिन व्यंग्यात्मक रूप से कहा कि दृश्य "इंगित करते हैं कि सिनेमा का लाभ वास्तव में पोर्नोग्राफी का नुकसान रहा है"। Twitchfilm.net के टॉड ब्राउन ने कहा कि यौन दृश्य थाईलैंड में फिल्म की संभावनाओं को नुकसान पहुंचा सकते हैं, यह कहते हुए कि "थाईलैंड अपने सेंसरशिप कानूनों के असमान अनुप्रयोग के लिए कुख्यात है लेकिन ग्राफिक नग्नता को हमेशा बहुत नापसंद किया जाता है।" थाईलैंड में फिल्म के उद्घाटन से पहले, देश के सेंसरशिप बोर्ड ने अश्लील और अनुचित दृश्यों के लिए आठ कटौती का आदेश दिया, जिनमें से ज्यादातर प्रेम दृश्य थे। निर्देशक ने फिल्म को फिर से संपादित किया, कुछ दृश्यों को काट दिया और अन्य को जोड़ा जो कान संस्करण में शामिल नहीं हैं, इसलिए लंबाई अपरिवर्तित है। कान में दिखाए गए संस्करण को थाईलैंड में देखे जाने की संभावना नहीं है। बैंकॉक पोस्ट फिल्म समीक्षक कांग रिथडी ने अपनी समीक्षा में एक अन्य फिल्म का जिक्र करते हुए कहा, "एक बार फिर एक अच्छी फिल्म की शक्तियों द्वारा हत्या कर दी गई है, जो मानते हैं कि उनका निर्णय हमारे निर्णय से बेहतर है। उस फिल्म को निर्देशक द्वारा रिलीज से हटा लिया गया था, जिन्होंने आदेशित कटौती करने से इनकार कर दिया था। रिथडी ने कहा कि प्लॉय के लिए, कटौती का पूरी फिल्म पर बहुत कम प्रभाव पड़ता है, हालांकि बारटेंडर और नौकरानी के गर्म यौन दृश्यों और विवाहित जोड़े के ठंडे तर्कों के बीच अंतर कम स्पष्ट है। फिल्म के बिना सेंसर किए गए संस्करण को 2007 के बैंकॉक अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव में मुख्य प्रतियोगिता में दिखाया गया था। बॉक्स ऑफिस प्लॉय 7 जून, 2007 को थाईलैंड के सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई थी, लेकिन थाई कॉमेडी फिल्म, नोंग टेंग कोन महा हिया के लिए कोई मुकाबला नहीं साबित हुई, जो पिछले सप्ताहांत में रिलीज़ हुई थी और यहां तक कि हॉलीवुड रिलीज़, ओशनज़ थर्टीन में भी शीर्ष पर थी। अपने शुरुआती सप्ताहांत में, प्लॉय ने बैंकॉक के सिनेमाघरों में 60 लाख बाहट (लगभग 171,000 अमेरिकी डॉलर) की कमाई की, जबकि न्होंग टेंग कोन महा हिया ने दो सप्ताह की कमाई के बाद 22.8 लाख डॉलर की कमाई की थी। फाइव स्टार प्रोडक्शन ने उम्मीद जताई थी कि प्रमुख अभिनेत्री ललिता पनोपास की लोकप्रियता, कान्स से सकारात्मक समीक्षा और मौखिक चर्चा के आधार पर फिल्म बेहतर प्रदर्शन करेगी। वैराइटी ने सह-निर्माता एफिरादी इयाम्फुंगफोर्न के हवाले से कहा, "हमें प्लॉय के साथ थोड़ी अधिक उम्मीद थी। उन्होंने कहा, "इन दिनों बाजार की भविष्यवाणी करना मुश्किल है। कुछ लोगों के मन में दूसरा विचार हो सकता है कि क्या उन्हें एक निर्देशक के रूप में पेन-एक रतनारूंग नाम की फिल्म देखनी चाहिए। कई लोगों की अभी भी यह छवि है कि वह केवल कठिन फिल्में बनाते हैं। उत्सव और पुरस्कार केरल का अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह-विश्व सिनेमा खंड 2007 कान फिल्म महोत्सव, निर्देशकों का पखवाड़ा, विश्व प्रीमियर 2007 बैंकॉक अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव, सर्वश्रेष्ठ अंतर्राष्ट्रीय फिल्म के लिए गोल्डन किनीरी नामांकित 2007 ओसियन का एशियाई और अरब सिनेमा का सिनेफैन महोत्सव, एफ. आई. पी. आर. ई. एस. सी. आई पुरस्कार विजेता 2007 टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2007 सैन सेबेस्टियन अंतर्राष्ट्रीय फिल्म महोत्सव 2008 देउविल एशियाई फिल्म महोत्सव 2008 सिल्क स्क्रीन एशियाई अमेरिकी फिल्म महोत्सव संदर्भ बाहरी लिंक सारांश फोर्टिसिमो फिल्म्स प्लॉय पर सारांश ट्रेलर डाउनलोड फाइव स्टार प्रोडक्शन प्लॉय संगीत वीडियो डाउनलोड फाइव स्टार प्रोडक्शन 2007 फिल्में फाइव स्टार प्रोडक्शन 2007 फिल्में थाई-भाषा फिल्में 2007 रोमांटिक ड्रामा फिल्में पेन-एक रतनारूंग थाई रोमांटिक ड्रामा फिल्मों द्वारा निर्देशित फिल्में