The Renegado
द रेनेगाडो, या द जेंटलमैन ऑफ वेनिस एक स्वर्गीय जैकोबियन मंच नाटक है, जो फिलिप मैसिंगर द्वारा लिखित और पहली बार 1630 में प्रकाशित एक दुखद कॉमेडी है। इस नाटक ने ईसाई यूरोप और मुस्लिम उत्तरी अफ्रीका के बीच सांस्कृतिक संघर्ष के उपचार के लिए आलोचनात्मक ध्यान आकर्षित किया है। मैसिंगर ने अपने नाटक का कथानक मिगुएल डी सर्वांतेस के लॉस बानोस डी आर्गेल नामक उपन्यास पर आधारित किया, जो 1615 में छपा था। प्रदर्शन और प्रकाशन द रेनेगाडो को 17 अप्रैल 1624 को मास्टर ऑफ द रेवेल्स सर हेनरी हर्बर्ट द्वारा प्रदर्शन के लिए लाइसेंस दिया गया था। यह लेडी एलिजाबेथ के पुरुषों द्वारा कॉकपिट थिएटर में अभिनय किया गया था; जब उस मंडली को अगले वर्ष, 1625 में रानी हेनरीटा के पुरुषों में विलय या फिर से संगठित किया गया था, तो नाटक उनके संग्रह में बना रहा। 1630 के क्वार्टो को ऑगस्टीन मैथ्यूज द्वारा पुस्तक विक्रेता जॉन वॉटर्सन के लिए मुद्रित किया गया था; इसमें जेम्स शर्ली के एक सहित प्रशंसात्मक छंद हैं। मैसिंगर ने अपना नाटक जॉर्ज हार्डिंग, 8वें बैरन बर्कले को समर्पित किया, जो उस समय के एक प्रमुख साहित्यिक संरक्षक थे, जो बर्टन की द एनाटॉमी ऑफ मेलानचोली (1621) और वेबस्टर की द डचेस ऑफ माल्फी (1623) के समर्पित थे। इस नाटक को 1662 में पुनर्स्थापना युग की शुरुआत में पुनर्जीवित किया गया था। द 1630 क्वार्टो में नाटक के लिए कलाकारों की एक सूची है, जिससे द रेनेगाडो अंग्रेजी पुनर्जागरण नाटक के कुछ नाटकों में से एक है, जिसके लिए कलाकारों की जानकारी मौजूद है। (रानी हेनरीटा के पुरुषों के पूरे इतिहास के लिए केवल पाँच कलाकारों की सूची बची है। अन्य द फेयर मेड ऑफ द वेस्ट, हैनिबल और सिपियो, किंग जॉन और मटिल्डा और द वेडिंग के लिए हैं।) अभिनेता और उनकी भूमिकाएँ थींः सारांश ट्यूनिस में स्थापित, शीर्षक "रीनेगाडो" एंटोनियो ग्रिमाल्डी है, जो इस्लाम में परिवर्तित हो गया है और एक समुद्री डाकू बन गया है। हालांकि, नाटक का असली नायक विटेली है, जो एक विनीशियन सज्जन है; वह अपनी बहन पौलिना की तलाश करने के लिए एक व्यापारी के रूप में ट्यूनिस आया है, जिसे ग्रिमाल्डी के समुद्री डाकुओं ने पकड़ लिया है और शहर के वायसराय, असमबेग के हरम में बेच दिया है। हालाँकि, हरम में भी, पाउलिना के गुण की रक्षा एक ताबीज द्वारा की जाती है जिसे वह अपनी गर्दन में पहनती है; असमबेग उससे मोहित हो जाता है और उसके साथ सम्मान के साथ व्यवहार करता है। डोनुसा नामक एक तुर्की राजकुमारी को विटेल्ली से प्यार हो जाता है; जब यह पता चलता है, तो वे दोनों ब्लैक टॉवर में कैद हो जाते हैं। डोनुसा विटेली को इस्लाम में परिवर्तित होने और उससे शादी करने के लिए मनाने की कोशिश करती है, और इसलिए उन दोनों के लिए स्वतंत्रता प्राप्त करती है; विटेली मना कर देता है, और उनकी आगामी बातचीत में डोनुसा को ईसाई धर्म में परिवर्तित कर देता है। विद्रोही ग्रिमाल्डी असमबेग के बुरे स्वभाव से परेशान हो जाता है और समुद्री डाकू के रूप में उसका करियर समाप्त हो जाता है। वह अपने अतीत के लिए पश्चाताप का अनुभव करता है, और विटेल्ली, डोनुसा, पाउलिना और खुद को ट्यूनिस से इटली वापस भागने के लिए इंजीनियर करता है। आलोचनात्मक टिप्पणी उन्नीसवीं शताब्दी के आलोचकों ने नाटक के एक जेसुइट कन्फेसर के सकारात्मक चित्रण की व्याख्या मैसिंगर के अपने कथित रोमन कैथोलिक धर्म के संकेत के रूप में की। नाटक में एक किन्नर चरित्र को शामिल करने पर भी टिप्पणी की गई है। जोविट, 21वीं शताब्दी की शुरुआत में, द रेनेगाडो को प्रिंस ऑफ वेल्स और ड्यूक ऑफ बकिंघम की इन्फैंटा मारिया को लुभाने की असफल यात्रा पर एक राजनीतिक रूपक के रूप में स्पेनिश में पढ़ते हैं। डोनुसा और विटेल्ली को मारिया और राजकुमार के रूप में देखा जाता है। उनके संबंधों में शामिल वैचारिक कठिनाइयों को तब इस तरह के मैच के विवेक के बारे में संदेह पैदा करने के रूप में देखा जा सकता है। फ्रांसिस्को का जेसुइटिकल चरित्र तब ड्यूक ऑफ बकिंघम का एक रूपक है। नोट्स सोर्स फ्यूक्स, बारबरा। मिमेसिस एंड एम्पायरः द न्यू वर्ल्ड, इस्लाम एंड यूरोपियन आइडेंटिटीज। कैम्ब्रिज, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2004। गैरेट, मार्टिन। मैसिंगरः द क्रिटिकल हेरिटेज। लंदन, रूटलेज, 1991। शेलिंग, फेलिक्स इमैनुएल। एलिजाबेथन ड्रामा 1558-1642। 2 खंड, बोस्टन, हौटन मिफ्लिन, 1908। विटकस, डैनियल जे। प्रारंभिक आधुनिक इंग्लैंड के तीन तुर्क नाटकः सेलीमस, एक ईसाई से तुर्क बने और द रेनेगाडो। न्यूयॉर्क, कोलंबिया यूनिवर्सिटी प्रेस, 2000। अंग्रेजी पुनर्जागरण ने 1624 के नाटकों को खेला ट्यूनीशिया में स्थापित फिलिप मैसिंगर के नाटक मिगुएल डी सर्वांतेस के कार्यों पर आधारित हैं