Eynulla Fatullayev
ऐनुल्ला एमिन ओग्लू फातुलायेव (; जन्म 25 सितंबर 1976) एक अज़रबैजानी पत्रकार और स्वतंत्र रूसी भाषा के साप्ताहिक रियलनी अज़रबैजान और अज़रबैजानी भाषा के दैनिक गुंडेलिक अज़हरबायकन समाचार पत्रों के प्रधान संपादक हैं। उन्हें सरकार की नीतियों की आलोचना करने और खोजली नरसंहार पर उनकी टिप्पणियों के लिए अज़रबैजान में चार साल के लिए कैद किया गया था। रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स, इंटरनेशनल पी. ई. एन. और कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट्स ने उनकी सजा की निंदा की और एमनेस्टी इंटरनेशनल ने उन्हें विवेक का कैदी और 2011 का "प्राथमिकता वाला मामला" नामित किया। करियर ऐनुल्ला फातुलायेव ने रियलनी अज़रबैजान (रियल अज़रबैजान के लिए रूसी) और गुंडलिक अज़हरबायकन (अज़रबैजान डेली के लिए अज़रबैजानी) के संपादक के रूप में कार्य किया। उनका संपादन अज़रबैजानी सरकार और उसकी नीतियों की आलोचना के लिए उल्लेखनीय था। दोनों प्रकाशनों में, उन्होंने प्रेस की स्वतंत्रता और मानवाधिकारों के उल्लंघन के लिए सरकार की आलोचना की। 2003 के अज़रबैजानी चुनावों के बारे में उनके लेख के लिए भी उनकी आलोचना की गई है, जिन पर धोखाधड़ी का आरोप लगाया गया था। अज़रबैजान में मौत की धमकी, पिटाई, कानूनी अभियोजन और परिवार के सदस्यों के अपहरण सहित उनकी पत्रकारिता को प्रभावित करने के लिए ऐनुल्ला फातुलायेव के खिलाफ उत्पीड़न की धमकियों, धमकी और हिंसा का सरकारी दबाव का उपयोग किया गया है। 26 जुलाई 2004 को, सरकार की आलोचना करने वाले लेखों के लिए बाकू की एक सड़क पर उन्हें सिर पर वार करके बुरी तरह पीटा गया था। इयानुल्ला फातुलायेव को 25,000 यूरो के जुर्माने का सामना करने और सत्तारूढ़ पार्टी में एक डिप्टी, सियावुश नोवरोज़ोव के "नाम और गरिमा का अपमान" करने के लिए जेल जाने के लिए भी बुलाया गया था। अगस्त 2006 की शुरुआत में, मंत्री उसुबोव ने जुलाई और अगस्त में प्रकाशित "एंटीबायोटिक का बदला", "एंटीबायोटिक की विफलता", और "एंटीबायोटिक और पत्रकार" शीर्षक वाले लेखों के जवाब में फातुलायेव के खिलाफ तीन आपराधिक मानहानि के मुकदमे दायर किए, जिसमें आंतरिक मंत्रालय के अधिकारी रामिल उसुबोव और पूर्व आंतरिक मंत्रालय के अधिकारी हाजी मम्मादोव के बीच संबंधों का आरोप लगाया गया था, जो हत्या और अपहरण के मुकदमे में थे। 26 सितंबर 2006 को, बाकू में यासामल जिला अदालत के न्यायाधीश मलखत अब्दुलमानाफोवा ने फातुलायेव को आपराधिक मानहानि और अपमान का दोषी ठहराया और उन्हें दो साल की सशर्त जेल की सजा सुनाई, उन्हें वापस लेने का आदेश दिया, और उसुबोव को नैतिक हर्जाने में 11,300 अमेरिकी डॉलर का जुर्माना दिया। फातुलायेव को संदेह है कि यह गृह मंत्रालय के खिलाफ उनके आलोचनात्मक प्रकाशनों के प्रतिशोध में था। 1 अक्टूबर 2006 को, फातुलायेव को अपने पिता के अपहरण के बाद दोनों समाचार पत्रों के प्रकाशन को निलंबित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। अपहरणकर्ताओं ने धमकी दी कि अगर फतुलायेव ने कागजात प्रकाशित करना जारी रखा तो वे फतुलायेव के साथ-साथ उनके पिता को भी मार देंगे। अपहरण से पहले फातुलायेव और उनके परिवार के खिलाफ कई फोन धमकियां दी गई थीं। फातुलायेव ने ह्यूमन राइट्स वॉच को बतायाः 27 सितंबर से, मुझे व्यक्तिगत रूप से, मेरे परिवार और अखबार के वाणिज्यिक निदेशक को बार-बार फोन कॉल आते थे, जिसमें हमें चेतावनी दी जाती थी कि वे आंतरिक मंत्री रामिल उसुबोव के खिलाफ आलोचनात्मक लेख लिखना बंद कर दें, या वे मुझे एल्मार हुसैनोव [खोजी पत्रकार, जिसकी 2 मार्च 2005 को हत्या कर दी गई थी] की तरह मारने जा रहे थे। उन्होंने मेरी माँ को फोन किया और धमकी दी कि अगर मैंने लिखना बंद नहीं किया तो पूरे परिवार की हत्या कर दी जाएगी। 31 सितंबर को कई अज्ञात, हथियारबंद लोगों ने मेरे पिता का अपहरण कर लिया, उनकी आँखों पर पट्टी बांध दी और उन्हें किसी तरह के ग्रामीण घर में ले गए। मुझे एक फोन आया जिसमें मांग की गई कि मैं अपने समाचार पत्रों का प्रकाशन बंद कर दूं या मैं अपने पिता को छोड़ दूंगा। अगली सुबह मैंने अखबारों को बंद करने की घोषणा की। तभी मेरे पिता को रिहा किया गया। काराबाख डायरी और खोजली नरसंहार पर बयान 6 मार्च 2007 को, काराबाख के अज़रबैजानी समुदाय के प्रमुख, निजामी बहमानोव ने शिकायत की कि ऐनुल्ला फतुल्लायेव ने एक वेबसाइट पर प्रकाशित एक साक्षात्कार में "गलत जानकारी" दी थी कि खोजली नरसंहार अज़रबैजानी सेना द्वारा किया गया था न कि अर्मेनियाई लोगों द्वारा। फतुलायेव ने कहा कि उन्होंने वेबसाइट के साथ साक्षात्कार नहीं किया और इसे अपने खिलाफ प्रचार करार दिया। 1 मार्च 2007 को, लोगों ने फतुल्लायेव के संपादकीय कार्यालय के बाहर विरोध प्रदर्शन किया था और पोस्टर लगाए थे जिसमें उन पर दशनक (अर्मेनियाई) एजेंट होने का आरोप लगाया गया था और फतुल्लायेव से उनकी नागरिकता छीनने का आह्वान किया गया था। प्रस्ताव पढ़ने के बाद प्रतिभागियों ने दो खिड़कियां तोड़ते हुए संपादकीय कार्यालय पर अंडे फेंके। पुलिस ने विरोध प्रदर्शन को दबा दिया। 31 मई को, अज़रबैजानी यूनियन ऑफ़ वॉर वेटरन्स ने खोजली नरसंहार के बारे में फातुलायेव के लेख के खिलाफ अपनी अस्वीकृति व्यक्त की। फातुलायेव पर सेना की निंदा करने का आरोप लगाया गया और उन्हें ढाई साल के कारावास की सजा सुनाई गई, एक कार्यकाल जो उन्होंने बाकू में बिताया। एमनेस्टी इंटरनेशनल ने इस मामले को "सरकार की आलोचना करने के बाद लगाए गए आरोपों" के रूप में वर्णित किया। हालाँकि, यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय को दिए गए अपने बयान में फातुलायेव ने उल्लेख किया कि "द काराबाख डायरी" लेख में, उन्होंने केवल एक स्थानीय अर्मेनियाई के बयानों को व्यक्त किया था, जिन्होंने साक्षात्कार के दौरान फातुलायेव को घटनाओं के बारे में अपना बयान दिया था। फातुलायेव ने दावा किया कि उनके लेख में किसी भी अज़रबैजानी नागरिक पर सीधे तौर पर कोई अपराध करने का आरोप नहीं लगाया गया था और उनके लेख में यह दावा करने वाला कोई बयान नहीं था कि किसी भी खोजली पीड़ित को अज़रबैजानी लड़ाकों द्वारा मार दिया गया था या विकृत कर दिया गया था। यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय ने फैसला सुनाया कि "हालांकि" द काराबाख डायरी "में कुछ अतिरंजित या उत्तेजक दावे हो सकते हैं, लेखक ने पत्रकारिता की स्वतंत्रता की सीमाओं को पार नहीं किया।" अदालत ने यह भी नोट किया कि "काराबाख डायरी" विशेष रूप से खोज की घटनाओं पर ध्यान केंद्रित करने वाली खोजी पत्रकारिता का एक टुकड़ा नहीं है और माना कि इन घटनाओं के बारे में फातुलायेव के बयान लेख के मुख्य विषय के समानांतर दिए गए थे। 2011 में, जेल से रिहा होने के बाद, ऐनुल्ला फातुलायेव ने अपनी 2005 की टिप्पणियों का बचाव किया, जिसमें 1992 में खोजली में हुई हत्याओं के लिए अज़रबैजानी लड़ाकों को जिम्मेदार ठहराया गया था, न कि अर्मेनियाई लोगों को और कहा गया था कि अज़रबैजानी सरकार ने लंबे समय से अपने विरोधियों को प्रताड़ित करने के लिए खोजली घटनाओं का उपयोग करने की मांग की है, जैसे कि अज़रबैजान के पहले राष्ट्रपति, अयाज़ मुतालिबोव, जो अभी भी खोजली घटनाओं में संलिप्तता के लिए आपराधिक जांच के दायरे में हैं। उन्होंने देश के अज़रबैजान के आंतरिक सैनिकों के प्रमुख फाह्मिन हाजियेव का भी उल्लेख किया, जिन्होंने खोजली घटनाओं के कारण 11 साल जेल में बिताए थे। फिर भी फरवरी 2014 में एएनएस टीवी को दिए गए एक टेलीविजन साक्षात्कार में फातुलायेव ने कहा कि अर्मेनियाई लोगों ने खोजली में नरसंहार किया, और उन्होंने अपनी "काराबाख डायरी" में भी इस पर कभी सवाल नहीं उठाया। उन्होंने यह भी उल्लेख किया कि वे व्यक्तिगत रूप से स्ट्रासबर्ग में "जस्टिस फॉर खोजली" रैली में शामिल हुए थे। मानहानि के लिए जेल में रहते हुए, फातुलायेव के खिलाफ अतिरिक्त आरोप लगाए गए। ईरान के खिलाफ संभावित अमेरिकी सैन्य हमले के बारे में एक रिपोर्ट में, फातुलायेव ने अज़रबैजान के भीतर लक्ष्यों की एक सूची शामिल की, जिसमें आतंकवाद को प्रोत्साहित करने का एक अतिरिक्त आरोप लगाया गया। 2007 में दोषी ठहराए जाने पर उन्हें साढ़े आठ साल की सजा सुनाई गई थी। 30 दिसंबर 2009 को, जेल अधिकारियों ने आरोप लगाया कि उन्हें फतुल्लायेव की कोठरी में 0.22 ग्राम हेरोइन मिली, एक अपराध जिसके लिए उन्हें बाद में अतिरिक्त ढाई साल के कारावास की सजा सुनाई गई। एमनेस्टी इंटरनेशनल ने फिर से आरोपों को "मनगढ़ंत" बताया। यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय ने अज़रबैजान को फतुल्लायेव को रिहा करने और उन्हें "नैतिक हर्जाने" में 25,000 यूरो का भुगतान करने का आदेश दिया है। फतुलायेव को 26 मई 2011 को माफी दी गई थी। 2009 में, फतुलायेव को "हमलों, धमकियों या कारावास का सामना करते हुए प्रेस की स्वतंत्रता की रक्षा करने" के लिए सीपीजे अंतर्राष्ट्रीय प्रेस स्वतंत्रता पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। 24 मई 2011 को, चैनल 4 न्यूज के जॉन स्नो और द ऑब्जर्वर के संपादक जॉन मुलहोलैंड सहित यू. के. के पत्रकार फातुलायेव की ओर से एक "सामूहिक ट्वीट" जारी करने में एमनेस्टी इंटरनेशनल में शामिल हो गए; पत्रकारों ने तख्तियों के साथ खुद को फोटो खिंचवाया जिसमें लिखा था "ऐनुल्ला फातुलायेवी आजाद एट! "-जिसका अर्थ है" मुक्त ऐनुल्ला फातुलायेव! " अज़रबैजानी में-और राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव को तस्वीरें ट्वीट कीं। फातुलायेव को दो दिन बाद पूरी तरह से क्षमा कर दी गई और उन्हें अपनी आठ साल की सजा में से चार साल की सजा काटने के बाद रिहा कर दिया गया। उन्होंने अपनी रिहाई का श्रेय एमनेस्टी इंटरनेशनल के कार्यकर्ताओं के काम को देते हुए कहा, "मेरी राय में, आपने मुझे बचाया। उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने ट्वीट किया। उनकी रिहाई के लगभग एक साल बाद, यूनेस्को ने फतुलायेव को अपने 2012 के यूनेस्को/गुइलेरमो कैनो विश्व प्रेस स्वतंत्रता पुरस्कार से सम्मानित किया, जिसे फतुलायेव ट्यूनिस में विश्व प्रेस स्वतंत्रता दिवस पर स्वीकार करेंगे। एमनेस्टी इंटरनेशनल के साथ संबंधों के अंत ने 23 जनवरी 2013 को एक बयान जारी करते हुए फातुलायेव के साथ अपना सहयोग समाप्त कर दिया, जिसमें कहा गया कि फातुलायेव ने "एक परियोजना के लिए धन के स्रोत के बारे में संगठन को गुमराह किया था जिसमें उन्होंने एमनेस्टी इंटरनेशनल की भागीदारी का अनुरोध किया था।" एमनेस्टी इंटरनेशनल ने भी इस बात पर अपना विश्वास और चिंता व्यक्त की कि फतुलायेव और उनकी साइट Haqqin.az का उपयोग अज़रबैजान सरकार द्वारा अज़रबैजान में मानवाधिकारों के उल्लंघन की यूरोपीय आलोचना को बदनाम करने के लिए किया जाता है। दिसंबर 2012 में, फातुलायेव ने जर्मनी में मानवाधिकारों के हनन पर एक शोध परियोजना शुरू की थी, जिसमें उन्होंने मानवाधिकार विशेषज्ञों को आमंत्रित किया था, जिसमें एमनेस्टी इंटरनेशनल के एक प्रवक्ता भी शामिल थे, जिन्होंने निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया था। फातुलायेव ने दावा किया था कि इस परियोजना को जर्मन मार्शल फंड के ब्लैक सी ट्रस्ट (बीएसटी) द्वारा वित्त पोषित किया गया था। हालांकि, बी. एस. टी. के लिए एमनेस्टी इंटरनेशनल की जांच से पता चला कि फातुलायेव के दावों के विपरीत, बी. एस. टी. की परियोजना में कोई भागीदारी नहीं थी। अज़रबैजान पर बी. एस. टी. सलाहकार, मेहरिबान रहीमली ने कहा कि "इस परियोजना के साथ बी. एस. टी. का उल्लेख उचित नहीं है। बी. एस. टी. ने इस अध्ययन और इसकी प्रस्तुति के लिए धन या समर्थन नहीं दिया है। इसके अलावा, फातुलायेव ने यह झूठा दावा करके इस आयोजन के लिए समर्थन आकर्षित करने की कोशिश की कि एमनेस्टी इंटरनेशनल इसमें शामिल था। उन्होंने कार्यक्रम का एक एजेंडा भी प्रसारित किया जिसमें एमनेस्टी इंटरनेशनल के एक वक्ता का विवरण शामिल था, जबकि एमनेस्टी इंटरनेशनल ने भाग लेने से इनकार कर दिया था। यह पता चलने के बाद एमनेस्टी इंटरनेशनल ने फतुल्लायेव के साथ संबंध तोड़ दिए, गलत सूचना प्रदान करने और मानवाधिकारों के उल्लंघन की गलत धारणा पैदा करने के प्रयास के लिए उनकी आलोचना करते हुए तर्क दिया कि यह घटना जर्मनी में उतनी ही आम है जितनी कि अज़रबैजान में है और एमनेस्टी इंटरनेशनल (उनकी अपनी रिपोर्ट) की रिपोर्ट का उपयोग यूरोपीय देशों पर उनकी बात को साबित करने के लिए एक उदाहरण के रूप में किया। इसके जवाब में फातुलायेव ने एमनेस्टी के बयान की कड़ी आलोचना की और समूह पर जर्मनी में मानवाधिकारों की स्थिति की उनकी आलोचना के लिए जवाबी कार्रवाई करने का आरोप लगाया। संगठन ने जवाब दियाः "जबकि एमनेस्टी इंटरनेशनल का मानना है कि जर्मनी में मानवाधिकारों के हनन की सीमा और गंभीरता को अजरबैजान में उल्लंघन के बराबर चित्रित करने का उनका [फातुलायेव का] प्रयास भ्रामक है, संगठन जर्मनी या किसी अन्य देश पर अपने विचार व्यक्त करने के उनके अधिकार का पूरी तरह से सम्मान करता है।" घटना के वित्तपोषण स्रोतों के बारे में फातुलायेव ने आगे कोई जानकारी या स्पष्टीकरण नहीं दिया। एमनेस्टी इंटरनेशनल के बयान में कहा गया हैः बार-बार अनुरोध करने के बावजूद, फातुलायेव अपने धन के वास्तविक स्रोत का खुलासा करने के लिए तैयार नहीं हैं। इसके आलोक में, एमनेस्टी इंटरनेशनल ने ऐनुल्ला फातुलायेव और उनके संगठन, अज़रबैजानी पब्लिक यूनियन फॉर ह्यूमन राइट्स के साथ किसी भी सहयोग को बंद करने का फैसला किया है। श्री फातुलायेव द्वारा किए गए किसी भी दावे कि एमनेस्टी इंटरनेशनल उनकी गतिविधियों के लिए समर्थक या भागीदार संगठन है, की अवहेलना की जानी चाहिए। तुरान सूचना एजेंसी ने फातुलायेव बनाम एमनेस्टी इंटरनेशनल के मामले पर निम्नलिखित टिप्पणी की हैः "यह कोई रहस्य नहीं है कि जर्मनी में, अन्य विकसित लोकतांत्रिक देशों की तरह, भ्रष्टाचार और मानवाधिकारों के उल्लंघन के मुद्दे हैं। हालाँकि, सरकार और जनसंपर्क का अज़रबैजानी मॉडल यूरोप से बहुत दूर है। इसलिए, फातुलायेव की रिपोर्ट बुर्जुआ समाज में मानवाधिकारों की स्थिति की आलोचना करने के लिए पाषाण युग से एक प्रयास है। यह भी देखें अज़रबैजान में मानवाधिकार एल्मर हुसैनोव जब्बार सावलन रउफ आरिफ़ोग्लू संदर्भ अज़रबैजान के पत्रकारों द्वारा अज़रबैजान में रखे गए एमनेस्टी इंटरनेशनल विवेक के कैदी अज़रबैजान में जीवित लोग अज़रबैजान में मानवाधिकारों का हनन अज़रबैजान में बच्चों का अपहरण 1976 जन्म अज़रबैजानी कैदी और अज़रबैजान के राष्ट्रपति माफी के प्राप्तकर्ता