Tales of the City (1993 miniseries)
टेल्स ऑफ द सिटी (औपचारिक रूप से आर्मिस्टेड मौपिन की टेल्स ऑफ द सिटी) 1993 की एक टेलीविजन लघु श्रृंखला है जो आर्मिस्टेड मौपिन के उपन्यासों की टेल्स ऑफ द सिटी श्रृंखला के पहले भाग पर आधारित है। आज तक, पहली तीन पुस्तकों को टेलीविजन लघु श्रृंखलाओं में रूपांतरित किया गया है; पहला, टेल्स ऑफ द सिटी, यूके के चैनल 4 द्वारा निर्मित किया गया था और पहली बार 1993 में यूके में प्रदर्शित किया गया था, फिर जनवरी 1994 में यूएस में पीबीएस पर दिखाया गया था। चैनल 4 ने अंततः अमेरिकी केबल नेटवर्क शोटाइम के साथ मिलकर सीक्वल, मोर टेल्स ऑफ द सिटी का निर्माण किया, जिसका प्रीमियर 1998 में अमेरिका और ब्रिटेन में हुआ था। श्रृंखला की तीसरी किस्त, फ़ॉरदर टेल्स ऑफ़ द सिटी, शोटाइम (चैनल 4 के बिना) द्वारा निर्मित की गई थी और मूल रूप से मई 2001 में शोटाइम पर अमेरिका में प्रसारित की गई थी। एक चौथी किस्त, आर्मिस्टेड मौपिन्स टेल्स ऑफ द सिटी, का प्रीमियर 7 जून, 2019 को नेटफ्लिक्स पर हुआ, जिसमें लौरा लिन्नी, ओलंपिया डुकाकिस, बारबरा गैरिक और पॉल ग्रॉस ने अपनी भूमिकाओं को दोहराया। मौपिन की पहली पुस्तक की कहानी के बाद, पहली लघु श्रृंखला 1976 की गर्मियों में शुरू होती है, मैरी एन के सैन फ्रांसिस्को में अपनी छुट्टियों के बाद स्थायी रूप से रहने के फैसले के बाद और अगले कई महीनों तक चलती है, जो नए साल के दिन 1977 को समाप्त होती है। लघु श्रृंखला का प्रीमियर 28 सितंबर 1993 को यूके में चैनल 4 पर हुआ और जनवरी 1994 में अमेरिका में पीबीएस द्वारा प्रदर्शित किया गया। लघु श्रृंखला में समलैंगिक विषयों, नग्नता और अवैध नशीली दवाओं के उपयोग से जुड़े विवाद के बीच, टेल्स ऑफ द सिटी ने पीबीएस को एक नाटकीय कार्यक्रम के लिए अब तक की सबसे अधिक रेटिंग दी। स्थानीय मानकों के सम्मान में, पी. बी. एस. ने स्टेशनों को एक संपादित संस्करण दिखाने का विकल्प दिया जिसमें पुरुष और महिला के शरीर के अंगों को पिक्सेलेशन द्वारा अस्पष्ट किया गया था। मूल छह-भाग वाली लघु श्रृंखला का निर्माण ब्रिटेन के चैनल 4 टेलीविजन कॉर्पोरेशन द्वारा सैन फ्रांसिस्को के पी. बी. एस. स्टेशन के. क्यू. ई. डी. और पी. बी. एस. के अमेरिकन प्लेहाउस के संयोजन में किया गया था। टेल्स ऑफ द सिटी की रेटिंग की सफलता के बावजूद, पी. बी. एस. ने संघीय वित्तपोषण में कटौती की धमकियों के आगे झुकते हुए घोषणा की कि वह सीक्वल, मोर टेल्स ऑफ द सिटी के टेलीविजन निर्माण में भाग नहीं लेगा। कलाकार और पात्र एपिसोड प्रोडक्शन प्रीमियम केबल चैनल एच. बी. ओ. ने 1982 में टेल्स ऑफ द सिटी की पहली दो पुस्तकों के अधिकार हासिल कर लिए थे ताकि उन्हें साप्ताहिक सिटकॉम में बदला जा सके। उस वर्ष के अंत में रिचर्ड क्रैमर की एक प्रायोगिक पटकथा के साथ पूर्व-निर्माण शुरू हुआ। क्रैमर ने पटकथा को "80 के दशक के लिए मैरी टायलर मूर" के रूप में वर्णित किया। रूढ़िवादी रीगन युग में बढ़ती एड्स महामारी और बदलते सामाजिक माहौल के सामने, एच. बी. ओ. ने कथित तौर पर महसूस किया कि समलैंगिकता, आकस्मिक यौन संबंध और मारिजुआना के उपयोग के प्रति पुस्तक के उत्सवपूर्ण रवैये को देखने वाली जनता द्वारा स्वीकार्य नहीं माना जाएगा। चैनल ने कहानियों को कम करने और श्रृंखला को एक पीरियड पीस बनाने पर विचार किया लेकिन अंततः परियोजना को रद्द करने का फैसला किया। पहली पुस्तक के अधिकार बाद में ब्रिटिश नेटवर्क चैनल 4 और अमेरिकी नेटवर्क पी. बी. एस. द्वारा लिए गए, जिन्होंने इसे 1993 में छह-भाग वाली श्रृंखला के रूप में संयुक्त रूप से निर्मित किया। इसे पहली बार 1993 में यू. के. में और 1994 में यू. एस. में दिखाया गया था। हालाँकि, पी. बी. एस. पर इसका प्रसारण विवादास्पद था, जिसमें राजनीतिक हस्तियों ने एल. जी. बी. टी.-उन्मुख श्रृंखला के प्रसारण के लिए नेटवर्क की आलोचना की। नेटवर्क किसी भी अनुवर्ती किश्त के सह-निर्माण या प्रसारण से पीछे हट गया। 2005 में, एंटरटेनमेंट वीकली ने टेल्स ऑफ द सिटी को डीवीडी पर दस सर्वश्रेष्ठ लघु श्रृंखलाओं में से एक का नाम दिया। लिन्नी को "ब्रेकआउट स्टार" कहते हुए, लेख ने श्रृंखला को "एक टाइम कैप्सूल कहा जो अपने पात्रों को हास्य, सम्मान और एक यौन स्पष्टता (कुछ संक्षिप्त नग्नता है) के साथ पेश करता है जो 1993 में पीबीएस के लिए असामान्य था और आज वहां राजनीतिक रूप से असंभव होगा।" अपनी कंपनी प्रोडक्शंस ला फेटे के साथ शोटाइम के लिए टेलीविजन फिल्मों के कनाडाई निर्माता केविन टियरनी ने बाद में नेटवर्क को श्रृंखला के उत्पादन को पुनर्जीवित करने के लिए आश्वस्त किया। मोर टेल्स एंड फर्दर टेल्स का निर्माण मॉन्ट्रियल में प्रोडक्शंस ला फेटे द्वारा किया गया था और पियरे गैंग द्वारा निर्देशित किया गया था, और क्रमशः 1998 और 2001 में प्रसारित किया गया था। सीक्वल श्रृंखला के कुछ कलाकार स्थिर रहे, हालांकि अन्य भूमिकाओं को कनाडाई अभिनेताओं के साथ कास्ट या रीकास्ट किया गया था। प्रोडक्शन कंपनियों में बदलाव के बावजूद, एक ही अभिनेता ने तीनों लघु श्रृंखलाओं में चार केंद्रीय पात्रों की भूमिका निभाईः लौरा लिन्नी ने मैरी एन सिंगलटन की भूमिका निभाई; ओलंपिया डुकाकिस ने मातृसत्ता, श्रीमती अन्ना मैड्रिगल की भूमिका निभाई; बारबरा गैरिक ने डेडे हैल्सन डे की भूमिका निभाई; और बिली कैंपबेल ("विलियम कैंपबेल" के रूप में श्रेय दिया जाता है) ने डॉ. जॉन फिलिप फील्डिंग की भूमिका निभाई। इसके अलावा, थॉमस गिब्सन ने मोर टेल्स में ब्यूचैम्प डे के रूप में अपनी टेल्स भूमिका को दोहराया और मैरी के प्लेस, जिन्होंने टेल्स में प्रू गिरौक्स के रूप में एक कैमियो किया था, ने फ़ॉरदर टेल्स में एक प्रमुख चरित्र के रूप में उस भूमिका को निभाया। पार्कर पोसी, जिन्होंने पहली श्रृंखला में मैरी एन के हाई स्कूल के दोस्त कोनी ब्रैडशॉ की भूमिका निभाई थी, दूसरी और तीसरी दोनों किश्तों में संक्षिप्त रूप से दिखाई देते हैं। मोर टेल्स ऑफ द सिटी में, पॉल हॉपकिंस को माउस की भूमिका में, व्हिप हुबली ने ब्रायन की भूमिका निभाई, और नीना सीमास्को ने मोना की भूमिका निभाई। हॉपकिंस और हुबली फ़ॉरदर टेल्स ऑफ़ द सिटी के लिए लौट आए। आर्मिस्टेड मौपिन ने स्वयं तीनों लघु श्रृंखलाओं में कैमियो प्रदर्शन किया। सीक्वल के लिए ब्रायन, माउस और मोना के रिकास्ट के बारे में, मौपिन ने कहा है, "पॉल ग्रॉस अपनी टीवी श्रृंखला, ड्यू साउथ के लिए प्रतिबद्ध थे। क्लो वेब ने मोना की भूमिका को फिर से निभाने के बारे में उत्साह व्यक्त किया था, लेकिन जब शो के निर्माताओं ने बाकी कलाकारों की तुलना में अधिक भुगतान करने के उनके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया तो वह पीछे हट गईं (शो एक 'पसंदीदा राष्ट्र समझौते' के तहत काम कर रहा था जिसमें प्रमुख कलाकारों को समान रूप से भुगतान करने की आवश्यकता थी।) जबकि सभी को लगा कि क्लो टेल्स के लिए महत्वपूर्ण थी, वह लौरा लिन्नी, थॉमस गिब्सन, बिली कैंपबेल या बारबरा गैरिक से अधिक महत्वपूर्ण नहीं थी। अफवाहों के बावजूद, यह सच नहीं है कि मार्कस डी 'एमिको को उनकी कामुकता से जुड़े मुद्दों के कारण वापस आमंत्रित नहीं किया गया था। प्रोडक्शन टीम ने मार्कस से मुलाकात की और उन्होंने माउस की भूमिका में लौटने के बारे में 'दुविधा' व्यक्त की। निर्देशक ने महसूस किया कि किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढना महत्वपूर्ण है जो उत्साहपूर्वक भूमिका को अपनाए। मोर टेल्स ऑफ द सिटी (1998) में, मोना को अपनी असली विरासत का पता चलता है जब वह मदर मक्का (जैकी बरोज़) द्वारा संचालित नेवादा में एक वेश्यालय में जाती है; एक प्रेमी माइकल के साथ मेक्सिको के लिए एक क्रूज पर, मैरी एन को बर्क से प्यार हो जाता है, जो एक अतीत के बिना आदमी है; डेडे अपने बच्चों को पैदा करने का फैसला करता है, जो ब्यूचैम्प की पीड़ा के लिए बहुत अधिक है, और डी 'ओरोथिया से मिलता है; और ब्रायन एक रहस्यमय महिला के साथ छत पर एक मिलन शुरू करता है। टेल्स ऑफ द सिटी में नॉर्मन नील विलियम्स के गायब होने जैसी घटनाओं का समाधान किया जाता है, और श्रीमती मैड्रिगल अपने किरायेदारों को अपना रहस्य बताती हैं। फ़ॉरदर टेल्स ऑफ़ द सिटी (2001) में, मैरी एन को एक स्थानीय टीवी स्टेशन में नौकरी मिल गई है और उसे एक ऐसी कहानी मिलती है जो उसे एक रिपोर्टर बना सकती है; फ़्रैनी जॉनस्टाउन में त्रासदी में अपनी बेटी डीडे और पोते-पोतियों के स्पष्ट नुकसान पर शोक व्यक्त करती है, जब तक कि वह एक चौंकाने वाली खोज नहीं करती है; माइकल एक पुलिस, एक काउबॉय और एक मूवी स्टार सहित कई पुरुषों को डेट करता है; और प्रू को गोल्डन गेट पार्क में एक झोंपड़ी में रहने वाले एक रहस्यमय अजनबी से प्यार हो जाता है। लघु श्रृंखला में, मदर मक्का श्रीमती मैड्रिगल का दौरा करती हैं और एक सुंदर, वृद्ध व्यक्ति से परिचय कराती हैं, एक कहानी जो किताबों में मौजूद नहीं है, लेकिन टेलीविजन के लिए जोड़ी गई थी। कोनी ब्रैडशॉ के लिए एक नई कथानक रेखा भी है जो मूल उपन्यास में नहीं थी। फिल्म स्टार केज टायलर, जिनके साथ माइकल की एक संक्षिप्त लड़ाई है, रॉक हडसन पर आधारित है, जो मौपिन के दोस्त और प्रेमी थे। उपन्यास में, चरित्र का नाम नहीं रखा गया था, लेकिन इसे रेखांकित किया गया था (जैसे)। जहाँ भी उनका नाम आया होगा। टेल्स ऑफ द सिटी (2019) जून 2017 में, यह घोषणा की गई थी कि नेटफ्लिक्स श्रृंखला का पुनरुद्धार कर रहा है। अप्रैल 2018 में, आधिकारिक तौर पर यह घोषणा की गई थी कि नेटफ्लिक्स ने निर्माण को एक श्रृंखला का आदेश दिया था। सीमित श्रृंखला में लिन्नी, गैरिक और डुकाकिस ने क्रमशः मैरी एन सिंगलटन, डीडे हैलिकन डे और एना मैड्रिगल की अपनी भूमिकाओं को दोहराया। आर्मिस्टेड मौपिन की टेल्स ऑफ द सिटी का प्रीमियर 7 जून, 2019 को नेटफ्लिक्स पर हुआ। नोट्स संदर्भ बाहरी लिंक सैन फ्रांसिस्को इन सिनेमाः टेल्स ऑफ द सिटी 1990 के दशक की अमेरिकी टेलीविजन लघु श्रृंखला 1990 के दशक की ब्रिटिश नाटक टेलीविजन श्रृंखला 1990 के दशक की ब्रिटिश टेलीविजन लघु श्रृंखला 1993 की टेलीविजन फिल्में 1993 की फिल्में चैनल 4 मूल प्रोग्रामिंग अंग्रेजी भाषा के टेलीविजन शो एलिस्टेयर रीड पीबॉडी पुरस्कार विजेता टेलीविजन कार्यक्रम टेल्स ऑफ द सिटी टेलीविजन शो द्वारा निर्देशित अमेरिकी उपन्यासों पर आधारित टेलीविजन श्रृंखला वर्किंग टाइटल टेलीविजन शो सैन फ्रांसिस्को ट्रांसजेंडर से संबंधित टेलीविजन शो 1990 के दशक की अमेरिकी एलजीबीटी से संबंधित नाटक टेलीविजन श्रृंखला अमेरिकी प्लेहाउस