Serpent Column
सर्प स्तम्भ (त्रिकारेनोस ओफिस "तीन सिर वाला सर्प"; "सर्पाकार स्तम्भ"), जिसे सर्पाकार स्तम्भ, प्लाटियन त्रिपोड या डेल्फी त्रिपोड के रूप में भी जाना जाता है, कॉन्स्टेंटिनोपल के हिप्पोड्रोम में एक प्राचीन कांस्य स्तंभ है (जिसे तुर्क काल में अट्मेडानि "हॉर्स स्क्वायर" के रूप में जाना जाता है) जो अब इस्तांबुल, तुर्की है। यह एक प्राचीन यूनानी बलिदान तिपाई का हिस्सा है, जो मूल रूप से डेल्फी में है और 324 में कॉन्स्टेंटिन द ग्रेट द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित किया गया था। यह उन यूनानियों की याद में बनाया गया था जिन्होंने प्लाटेया की लड़ाई (479 ईसा पूर्व) में फारसी साम्राज्य से लड़ाई लड़ी और उसे हराया था। ऊँचे स्तंभ के सर्प सिर 17वीं शताब्दी के अंत तक बरकरार रहे (एक पास के इस्तांबुल पुरातत्व संग्रहालय में प्रदर्शित है)। सर्पाकार स्तंभ में यूनानी और रोमन पुरातनता से बची हुई किसी भी वस्तु का सबसे लंबा साहित्यिक इतिहास है। अपने मूल सुनहरे तिपाई और कड़ाही (दोनों लंबे समय से लापता) के साथ, यह एक ट्रॉफी का गठन करता था, या डेल्फी में अपोलो को समर्पित एक सैन्य जीत की याद दिलाता था। यह भेंट 478 ईसा पूर्व के वसंत में, ग्रीको-फारसी युद्धों के दौरान, मुख्य भूमि ग्रीस पर फारसी आक्रमण के खिलाफ गठबंधन में उन यूनानी शहर-राज्यों द्वारा प्लाटिया की लड़ाई (479 अगस्त ईसा पूर्व) में फारसी सेना की हार के कई महीनों बाद की गई थी। प्राचीन साहित्य में स्तंभ का उल्लेख करने वाले लेखकों में हेरोडोटस, थूसीडाइड्स, छद्म-डेमोस्थनीज, डायोडोरस सिकुलस, पॉसेनियस द ट्रैवलर, कॉर्नेलियस नेपोस और प्लूटार्क शामिल हैं। सम्राट कॉन्स्टेंटिन द्वारा अपनी नई राजधानी कॉन्स्टेंटिनोपल में स्तंभ को हटाने का वर्णन एडवर्ड गिबन ने बीजान्टिन इतिहासकारों जोसिमस, यूसेबियस, सुकरात और सोज़ोमेनस की गवाही का हवाला देते हुए किया है। जब फारसियों ने 480 ईसा पूर्व में ज़र्क्स के तहत ग्रीस पर आक्रमण किया, तो वे शुरू में थर्मोपाइले की लड़ाई और अगस्त में आर्टेमिसियम की लड़ाई में विजयी हुए। सितंबर में सलामिस की लड़ाई में यूनानियों ने फारसी नौसेना को हराया। सलामिस के बाद, ज़र्क्सस ग्रीस से वापस चले गए, लेकिन जनरल मार्डोनियस की कमान में थ्रेस में एक भूमि बल छोड़ दिया। उन्होंने 479 ईसा पूर्व के वसंत में एथेंस पर फिर से कब्जा कर लिया और युद्ध जारी रहा। यह जानने पर कि पेलोपोनीज़ से एक स्पार्टन बल आ रहा है, मार्डोनियस ने फिर से एथेंस में आग लगा दी और अपने बल को एसोपस नदी के उत्तर में बोओटिया में एक रणनीतिक स्थिति में हटा दिया। स्पार्टा के रीजेंट पॉसेनियस के नेतृत्व में यूनानियों ने एसोपस नदी के दक्षिण में और प्लाटिया के मैदान के ऊपर रक्षात्मक स्थिति में उच्च भूमि पर कदम रखा। कई दिनों की झड़पों और यूनानी पक्ष की स्थिति में बदलाव के बाद, मार्डोनियस ने एक पूर्ण हमला किया। जटिल लड़ाई का परिणाम पॉसेनियस के नेतृत्व में स्पार्टन्स के लिए पूर्ण जीत थी। मार्डोनियस को मार दिया गया और फारस के दूसरे कमांडर आर्टबाज़स के नेतृत्व में फारस के लोग भ्रम में भाग गए। प्लाटेआ में यूनानी जीत और माइकेले में समकालीन नौसैनिक युद्ध ने यूनान के आक्रमण को समाप्त कर दिया। फारसी साम्राज्य ने फिर कभी मुख्य भूमि ग्रीस पर हमला नहीं किया। इन जीतों के बाद, एथेंस ने खुद को डेलियन लीग के प्रमुख के रूप में स्थापित किया, जो पेरिकल्स के नेतृत्व में अपने चरम पर पहुंच गया। समर्पण 479 ईसा पूर्व में प्लाटिया में यूनानी जीत का वर्णन करने के बाद, हेरोडोटस ने युद्ध में भाग लेने वाले हेलोट्स (स्पार्टन निम्न वर्ग) द्वारा समृद्ध लूट के संग्रह को याद किया, और फिर डेल्फी में अपोलो को एक भेंट समर्पित करने के यूनानी शहरों के निर्णय को दर्ज कियाः तीन आपस में जुड़े सांपों से युक्त कांस्य स्तंभ, युद्ध में भाग लेने वाले 31 यूनानी शहर-राज्यों की याद में बनाया गया था। फारसी हथियारों से बने स्तंभ के शीर्ष पर एक सोने का तिपाई था और पूरा स्मारक अपोलो भगवान को समर्पित था और डेल्फी में अपोलो की वेदी के बगल में रखा गया था। उसी अध्याय में, हेरोडोटस ने लिखा है कि ओलंपिया में ज़ीउस और इस्थमस में पोसाइडन को भी समर्पण किया गया था। यह महत्वपूर्ण है कि आक्रमण के परिणाम के बारे में डेल्फिक दैवज्ञ की प्रतिक्रियाओं में अस्पष्टता और इस संदेह के बावजूद कि डेल्फी फारसियों के प्रति सहानुभूति रखता था, डेल्फी में अपोलो को प्राथमिकता दी गई थी। प्लाटेया में अपनी जीत पर अहंकार से भरे पॉसेनियस के शिलालेख में और बाद में जिस सहजता के साथ उन्होंने थेबन नेताओं को फारसियों के समर्थन के लिए दंडित किया, कॉलम पर एक समर्पण का आदेश दिया जिसमें केवल खुद को जीत का श्रेय दिया गया। बाद में, यह पता चला कि वह विद्रोह करने के लिए फारसियों और स्पार्टा के हेलोटों के साथ बातचीत कर रहा था, और खुद को अत्याचारी के रूप में स्थापित किया। हालाँकि, शुरू में, स्पार्टा में उनके विश्वासघात पर विश्वास नहीं किया गया था, लेकिन अंततः स्पार्टा के एफ़ोर्स ने अपने व्यक्तिगत दास के माध्यम से इसकी पुष्टि की, और उन्हें मार दिया गया। थुसिडाइड्स ने स्पार्टन के संदेह का वर्णन किया है कि पॉसेनियस राजद्रोह करने और फारसियों के पास जाने के बिंदु पर था, सबूत के रूप में सर्पेंटिन कॉलम संबंध का हवाला देते हुए। पॉसेनियस ने कानूनों की अवहेलना, फारसियों के प्रति उनकी प्रशंसा और यथास्थिति के प्रति उनके असंतोष में संदेह के अन्य कारण प्रदान किए। उनके बाकी व्यवहार की जांच करने पर, स्पार्टन्स को याद आया कि जब डेल्फी में तिपाई पहली बार खड़ी की गई थी, तो पॉसेनियस ने अपनी मर्जी से उस पर शिलालेख के साथ एक डिप्टिक उत्कीर्ण करना उचित समझा थाः 'पॉसेनियस, यूनानियों के कमांडर-इन-चीफ, जब उन्होंने मेडिस की सेना को नष्ट कर दिया था, तो इस स्मारक को फोबस (अपोलो) को समर्पित किया।' लेसेडेमोनियनों ने तुरंत तिपाई से डिप्टिक को हटा दिया और शहरों के नाम उत्कीर्ण किए, जो फारसियों के खिलाफ एक साथ शामिल हुए थे और भेंट की स्थापना की थी। स्यूडो-डेमोस्थनीज घटनाओं के क्रम का एक महत्वपूर्ण रूप से अलग विवरण देता है। एक भाषण में, "नाइरा के खिलाफ", वक्ता सर्पाकार स्तंभ पर प्लाटिया की लड़ाई में फारसियों की हार के बाद पॉसेनियस के आचरण को याद करते हैंः "लेसेडेमोनियन के राजा पॉसेनियस ने डेल्फी में तिपाई पर एक डिप्टिक अंकित किया, [जो उन यूनानियों ने, जिन्होंने प्लाटिया की लड़ाई में और सलामिस में नौसेना की लड़ाई में सहयोगियों के रूप में लड़ाई लड़ी थी, ने बर्बर लोगों से ली गई लूट से मिलकर बनाया था और अपोलो के सम्मान में उनकी बहादुरी के स्मारक के रूप में स्थापित किया था], इस प्रकार हैः 'पॉसेनियस, यूनानियों के कमांडर-इन-चीफ, जब उन्होंने समर्पित मेडिस की सेना को नष्ट कर दिया था। यूनानी लोग क्रोधित हो गए और प्लाटेयनों ने सहयोगियों की ओर से, एम्फिक्टियोनिक परिषद में 1,000 प्रतिभाओं के लिए लेसेडेमोनियनों के खिलाफ मुकदमा करने की अनुमति प्राप्त की; और उन्होंने लेसेडेमोनियनों को शिलालेख को मिटाने और उन शहरों के नाम लिखने के लिए मजबूर किया जिन्होंने काम में भाग लिया था। वक्ता यह तर्क देते हैं कि इस कार्रवाई ने लेसेडेमोनियनों को परेशान कर दिया और 50 साल बाद, 431 ईसा पूर्व में प्लाटिया पर थेबन रात के हमले को प्रभावित करने का एक मजबूत उद्देश्य था, जो थूसीडाइड्स की पुस्तक 2 में वर्णित पेलोपोनेशियन युद्ध में पहली कार्रवाई थी। पहली शताब्दी ईसा पूर्व में लिखते हुए डियोडोरस सिकुलस का कहना है कि कवि सिमोनाइड्स द्वारा रचित एक दोहे ने पॉसेनियस के अभिमानी व्यक्तिगत समर्पण की जगह ले लीः शास्त्रीय और रोमन इतिहास दूसरी शताब्दी ईस्वी में, यात्रा लेखक पॉसेनियस ने डेल्फी में स्मारक को देखाः "यूनानियों ने एक साथ, प्लाटेया की लड़ाई में ली गई लूट से, एक कांस्य सांप पर एक सोने की तिपाई को समर्पित किया। भेंट का कांस्य भाग वहाँ संरक्षित किया गया था, यहाँ तक कि मेरे समय में भी, लेकिन फोशियन नेताओं ने सोने को उसी जगह नहीं छोड़ा। फोशियन जनरल फिलोमेलस ने 354 ईसा पूर्व में तीसरे पवित्र युद्ध के दौरान भाड़े के सैनिकों के लिए भुगतान करने के लिए खजाने ले लिए, जो चरम अपवित्रता का एक कार्य था, जिसके परिणामस्वरूप मैसेडोन के फिलिप द्वितीय द्वारा एम्फिक्टोनिक लीग से फोशियनों को निष्कासित कर दिया गया और उन पर 400 प्रतिभाओं का जुर्माना लगाया गया। यहां तक कि पॉसेनियस की यात्रा के समय, अपोलो के मंदिर तक जाने वाला पवित्र मार्ग, ग्रीक इतिहास की महत्वपूर्ण घटनाओं की याद में स्मारकों, मूर्तियों और खजाने के साथ दोनों तरफ पंक्तिबद्ध था। जैसा कि हेरोडोटस कहते हैं, "वेदी के सबसे करीब", सर्पाकार स्तंभ था, जिसका आधार पाया गया है, जैसा कि वेदी का आधार है, जिसे चियानों द्वारा समर्पित किया गया था। इनके ऊपर अपोलो की महान कांस्य प्रतिमा थी, और मंदिर के वास्तुशिल्प पर, गौलों पर यूनानी जीत की याद में ढालें थीं। पॉसेनियस ने ओलंपिया में ज़ीउस को भेंट का भी उल्लेख किया है, और उस पर उत्कीर्ण शहरों के नाम सूचीबद्ध किए हैं। बीजान्टिन इतिहास कॉन्स्टेंटिन द ग्रेट ने कॉन्स्टेंटिनोपल के हिप्पोड्रोम की रीढ़ (केंद्रीय रेखा) को सजाने के लिए सर्प स्तंभ को कॉन्स्टेंटिनोपल में स्थानांतरित कर दिया, जहां यह आज भी खड़ा है। डब्ल्यू. डब्ल्यू. हाउ एंड जे. के अनुसार खैर, इसे बाद के सम्राट द्वारा तीन मुँह वाले फव्वारे में बदल दिया गया था, और 1422 के बाद से यात्रियों द्वारा देखा और वर्णित किया गया था। कई तुर्क लघुचित्रों से पता चलता है कि शहर पर तुर्की की विजय के बाद के शुरुआती दशकों में नाग के सिर बरकरार थे। गैलीपोली के तुर्क काल के अहमद बिकान ने कॉन्स्टेंटिनोपल के पतन के समय के आसपास लिखे गए अपने डुरर-ए मेकनु में कॉलम का एक संक्षिप्त विवरण दिया। उनका कहना है कि यह आपस में जुड़े हुए सांपों का एक खोखला कांस्य है, तीन सिर वाला, नागरिकों के लिए सांप के काटने के खिलाफ एक ताबीज है। कॉन्स्टेंटिनोपल पर तुर्की की विजय के पचास से एक सौ साल बाद, तीन नागों के सिर में से एक का जबड़ा गायब हो गया था। स्वीकृत संस्करण में कहा गया है कि मेहमेद द्वितीय ने विजेता के रूप में शहर में प्रवेश करने पर इसे ध्वस्त कर दिया। एडवर्ड गिबन इस घटना के एक संस्करण को याद करते हैंः विजेता ने संतुष्टि से देखा और गुंबदों और महलों के अजीब लेकिन शानदार रूप पर आश्चर्यचकित हुए, जो पूर्वी वास्तुकला की शैली से बहुत अलग थे। हिप्पोड्रोम में, उनकी आँख तीन सांपों के मुड़े हुए स्तंभ से आकर्षित हुई, और अपनी शक्ति की परीक्षा के रूप में, उन्होंने अपनी लोहे की गदा या युद्ध-कुल्हाड़ी से इन राक्षसों में से एक के नीचे के पंजे को तोड़ दिया, जो तुर्कों की नज़र में शहर की मूर्तियाँ या ताबीज थे। अन्य तुर्क लेखकों ने खोए हुए जबड़े का श्रेय सलीम द्वितीय, सुलेमान द्वितीय या मुराद चतुर्थ को दिया, जिनके बारे में कहा जाता है कि उन्होंने अपनी ताकत दिखाने के लिए जबड़े को मारा था। 1550 में कॉन्स्टेंटिनोपल का दौरा करने वाले पेट्रस गिलियस द्वारा इसके इतिहास के बारे में एक शोध प्रबंध के साथ कॉलम का काफी विस्तार से वर्णन किया गया है। स्तम्भ के किसी भी नुकसान के बारे में कोई उल्लेख नहीं है। स्तंभ का वर्णन तब पिएत्रो डेला वैले द्वारा किया गया है, जिन्होंने 1614 में कॉन्स्टेंटिनोपल का दौरा किया था। फिर से नुकसान के बारे में कोई उल्लेख नहीं है, लेकिन वह एक ताबीज के रूप में कॉलम के बारे में लोककथाओं की रिपोर्ट करता है। बाद में, 17वीं शताब्दी के अंत में, नाग के तीनों सिर नष्ट कर दिए गए। सिलाहदार फाइंडिकलिली महमूद आगा ने नुसरतनाम ("द बुक ऑफ विक्ट्रीज") में बताया है कि 20 अक्टूबर, 1700 की रात को सिर गिर गए थे। सिर में से एक का ऊपरी जबड़ा इस्तांबुल पुरातत्व संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है। उत्खनन मार्कस एन. टॉड का कहना है कि जमीन का स्तर 1630 में उठाया गया था, और स्मारक के उत्कीर्ण भाग को तब छिपा दिया गया था। स्तंभ के आधार की खुदाई 1855 में चार्ल्स थॉमस न्यूटन की देखरेख में की गई थी। पंद्रह साँपों के कुंडल को छिपा दिया गया था और 13 वीं कुंडल से शुरू होकर 3 पर समाप्त होने वाले शिलालेख का खुलासा हुआ था। इसे 1856 में सी. फ्रिक द्वारा, 1886 में अर्न्स्ट फैब्रिसियस द्वारा और उसके बाद से अन्य लोगों द्वारा समझाया गया था। 13वीं कुंडल पर लैकोनिक शिलालेख हैः "जिन्होंने युद्ध लड़ा", उसके बाद कुंडल पर 31 शहरी राज्यों के नाम 12 से 3 हैं। इसमें आठ शहर शामिल हैं जिनका नाम हेरोडोटस में नहीं है, पुस्तक 9.28 में प्लाटेया की लड़ाई में मौजूद होने के रूप में, और सेफलोनिया में पेल को शामिल नहीं किया गया है, जिसे हेरोडोटस ने शामिल किया था। उपरोक्त पैराग्राफ में पॉसेनियस ने ओलंपिया में ज़ीउस को भेंट पर नामों को सूचीबद्ध किया है, जिसमें सर्पाकार स्तंभ पर उत्कीर्ण चार शहर शामिल नहीं हैं। शायद यह एक प्रतिलिपिकार द्वारा एक साधारण निरीक्षण है। हालांकि स्तंभ पर उत्कीर्ण शहरों में युद्ध में भाग लेने के रूप में हेरोडोटस द्वारा उल्लिखित अन्य शहरों को शामिल नहीं किया गया है, लेकिन यह स्पष्ट है कि स्मारक केवल प्लाटिया की लड़ाई से ही नहीं, बल्कि समग्र रूप से महान फारसी युद्ध से संबंधित है। कुण्डली 12 और 13 पर कृपाण के कटाव से निशान लगे हैं, जिससे शिलालेखों को समझना मुश्किल हो गया है। समर्पण, जिसे डायोडोरस ने कहा था कि सिमोनाइड्स द्वारा रचित किया गया था, नहीं मिला था। सर्प के सिरों में से एक इस्तांबुल के पुरावशेष संग्रहालय में जीवित है। मेहमेट द्वितीय की कहानी के अनुसार, इस सिर का निचला हिस्सा गायब है। 2015 में डेल्फी के पुरातत्वीय स्थल में सर्प स्तंभ की एक कांस्य कास्ट प्रति बनाई गई और स्थापित की गई। शिलालेख स्तंभ के कुंडल पर, एक शिलालेख लिखा गया था जिसमें ग्रीक शहर के राज्यों का उल्लेख किया गया था जिन्होंने युद्ध लड़ा था। उन्हें कमोबेश सैनिकों की संख्या और/या धन के अनुसार व्यवस्थित किया जाता है जो उन्होंने प्लाटिया में इकट्ठा हुए बल में योगदान दिया था। हेरोडोटस स्टायरियन, मेंटाइनियन, क्रोटोनियट्स, सेफलोनियन, लेमनियन और सेरिफियन को जोड़ता है। डेलियन लीग आयोनियन विद्रोह दिल्ली का लौह स्तंभ नेहरूस्तान पॉसेनियस (सामान्य) पेरिकल्स सर्पेंट (प्रतीकात्मकता) फारस का ज़र्क्सस I फुटनोट्स संदर्भ स्रोत टफ्ट्स विश्वविद्यालय के पर्सियस परियोजना में प्राचीन स्रोत। टफ्ट्स विश्वविद्यालय के पर्सियस परियोजना में। आधुनिक स्रोत कैम्ब्रिज प्राचीन इतिहास का खंड 4, द ग्रेट फारसी वॉर [अमेरिकी कांग्रेस का पुस्तकालय, कैटलॉग कार्ड संख्याः 71-84875] ब्रोकन बिट्स ऑफ बीजान्टियम (1891), सी. जी. कर्टिस और मैरी ए. वॉकर द्वारा, भाग II, जैसा कि जे. फ्रीली इन, इस्तांबुल 1, मिथ टू मॉडर्निटी, सेलेक्टेड थीम्स, पी. 23-24। विलियम कस्टिस वेस्ट, फारसी युद्धों के यूनानी सार्वजनिक स्मारक, अध्याय III: सामान्य रूप से फारसी युद्धों के पैनहेलेनिक स्मारक, नहीं। 25: डेल्फी में समर्पित तीन उलझे हुए सांपों के स्तंभ द्वारा समर्थित सोने का तिपाई। थॉमस एफ. मैडेन, द सर्पेन्ट कॉलम ऑफ डेल्फी इन कोस्टान्टिनोपलः प्लेसमेंट, पर्पस, एंड म्युटिलेशन, बीजान्टिन एंड मॉडर्न ग्रीक स्टडीज 16 (1992), पीपी। 111-45। बेंजामिन डीन मेरिट, एच. टी. वेड-गेरी, मैल्कम फ्रांसिस मैकग्रेगर में द सर्पेन्ट कॉलम एंड द कोवेनेंट ऑफ प्लाटिया, द एथेनियन ट्रिब्यूट लिस्ट, वॉल्यूम। III, द अमेरिकन स्कूल ऑफ क्लासिकल स्टडीज एट एथेंस, प्रिंसटन, न्यू जर्सी, 1950, पीपी। 95-105। पॉल स्टीफेंसन, द सर्पेन्ट कॉलमः ए कल्चरल बायोग्राफी, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस 2016। बाहरी लिंक एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका ऑनलाइन-प्राचीन यूनानी सभ्यता-फारसी युद्ध बीजान्टियम 1200। डेल्फी तिपाई कंप्यूटर पुनर्निर्माण I.M.Varvitsiotis, "भूले हुए तीन सिर वाले सांप" प्रारंभिक यूनानी लेखन के लिए पुरालेख स्रोत "द एटमेडन, या हिप्पोड्रोम-कॉन्स्टेंटिनोपल में प्लाटिया फोकियन लिपि के तिपाई का पुनर्निर्माणः कॉन्स्टेंटिनोपल का सर्प स्तंभ हिप्पोड्रोम प्लाटिया यूनानी शिलालेख इस्तांबुल में प्राचीन यूनानी मूर्तियाँ इस्तांबुल पुरातत्व संग्रहालय के स्मारक स्तंभ सांपों की मूर्तियाँ संग्रह तुर्की में डेल्फी बाहरी मूर्तियों में प्राचीन यूनानी इमारतें और संरचनाएँ