Pomor dialects
पोमोर बोलियाँ उत्तरी रूसी बोलियों का एक समूह है जो पूर्व अरखांगेलस्क प्रान्त और ओलोनेट्स और वोलोग्डा प्रान्तों के उत्तरी हिस्सों के पोमोरों द्वारा बोली जाती है। वे पुरानी नोवगोरोड बोली से बहुत प्रभावित हैं और इनमें यूरालिक और स्कैंडिनेवियाई भाषाओं से पुरातनता और उधार दोनों की पर्याप्त संख्या है। मध्यकालीन रूस में बोली जाने वाली नोवगोरोड बोली पोमोर बोलियों की पूर्ववर्ती थी। बजर्मिया के यूरालिक लोग पाँच शताब्दी की लंबी प्रक्रिया में अपनी बोलियों से पोमोर में बदल गए, जिससे इसे कुछ यूरालिक शब्दावली से समृद्ध किया गया। पोमोर लोग नॉर्वे के साथ व्यापार में शामिल थे, इसलिए उन्होंने उत्तरी जर्मन भाषाओं से भी कुछ शब्दावली उधार ली। सोवियत काल के दौरान, पोमर्स को मानक रूसी में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। पोमोर अब बोलने का एक मरता हुआ रूप है और केवल कुछ हजार वक्ता ही बचे हैं। पोमोर में कोई शिक्षा नहीं है, इसलिए इसे सीखने का एकमात्र तरीका आत्म अध्ययन है। अधिकांश माता-पिता अपने बच्चों को मानक रूसी सिखाते हैं न कि पोमोर। पोमोर करेलिया और कोला प्रायद्वीप में लगभग विलुप्त हो गया है, शेष बोलने वाले अरखांगेलस्क क्षेत्र में रहते हैं। लेकिन पोमोर में नई रुचि आई है और पुनरुद्धार के प्रयास किए जा रहे हैं। पोमोर बोलियों का अध्ययन इवान मर्कुरयेव (1924-2001) द्वारा किया गया था, जो भाषा विज्ञान के प्रोफेसर और कई पुस्तकों के लेखक थे, जिनमें जीवाया रेच कोल्सकिख पोमोरोव ("द लिविंग स्पीच ऑफ द कोला पोमर्स") शामिल है। बोरिस शेर्गिन और स्टेपैन पिसाखोव द्वारा साहित्यिक कार्यों में पोमोर बोलियों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। उन्होंने निकोलाई क्लुएव की काव्य भाषा को भी प्रभावित किया। लियोनिद नोसिरेव की एनिमेटेड फिल्मों में पोमोर बोलियाँ बोली जाती हैं, जिनमें से कई शेर्गिन और पिसाखोव की कहानियों के रूपांतरण हैं। एक उदाहरण है लाफ्टर एंड ग्रीफ बाय द व्हाइट सी (1987)। संदर्भ बाहरी लिंक लियोनिद नोसिरेव फिल्मोग्राफी पर animator.ru रूसी बोलियाँ पोमर्स