Kurt Ubben
कर्ट "कुडेल" उबेन (18 नवंबर 1911-27 अप्रैल 1944) द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान एक जर्मन लूफ़्टवाफे़ विंग कमांडर और सैन्य विमान चालक थे, जो 110 हवाई जीत के साथ सूचीबद्ध एक लड़ाकू इक्का थे-यानी, 111 हवाई युद्ध मुठभेड़ों के परिणामस्वरूप दुश्मन के विमानों का विनाश-लगभग 500 युद्ध मिशनों में दावा किया गया। डोरस्टैड में जन्मे उबेन ने 1931 में रीचसमरीन के साथ सैन्य सेवा के लिए स्वेच्छा से काम किया। वह 1935 में नाजी जर्मनी के लूफ़्टवाफे में स्थानांतरित हो गए। उड़ान प्रशिक्षण के बाद, उन्हें जगदग्रुप 186 (जे. जी. 186-186 लड़ाकू समूह) और बाद में जगदगेशवाडर 77 (जे. जी. 77-77वीं लड़ाकू शाखा) में तैनात किया गया था। उन्होंने 10 मई 1940 को फ्रांस की लड़ाई के दौरान अपनी पहली हवाई जीत का दावा किया। जुलाई 1940 में, उन्हें 8 का स्टाफेलकापिटान (स्क्वाड्रन लीडर) नियुक्त किया गया था। जे. जी. 77 का स्टाफेल (8वां स्क्वाड्रन)। इस इकाई के साथ, उबेन ने ग्रीस की लड़ाई और ऑपरेशन बारबरोसा, सोवियत संघ पर जर्मन आक्रमण में लड़ाई लड़ी। उन्हें 4 सितंबर 1941 को नाइट्स क्रॉस ऑफ द आयरन क्रॉस से सम्मानित किया गया और उन्हें III की कमान दी गई। जे. जी. 77 का समूह (तीसरा समूह) दो दिन बाद। ट्यूनीशिया से सिसिली और इटली तक पीछे हटने में भाग लेते हुए उनकी इकाई को उत्तरी अफ्रीकी थिएटर ऑफ ऑपरेशंस में स्थानांतरित कर दिया गया। उन्होंने 23 जुलाई 1942 को ओक लीव्स के साथ नाइट्स क्रॉस ऑफ द आयरन क्रॉस प्राप्त किया और जनवरी 1943 में अपनी 101वीं हवाई जीत का दावा किया। मार्च 1944 में, उबेन को जगजेश्वादर 2 "रिचथोफेन" (जे. जी. 2-2 फाइटर विंग) का गेशवाडरकोमोडोर (विंग कमांडर) नियुक्त किया गया था, जिसे रीच मिशनों की रक्षा का काम सौंपा गया था। वह 27 अप्रैल 1944 को फ्रांस के फेरे-एन-टार्डेनोइस के पास संयुक्त राज्य सेना वायु सेना के 356वें लड़ाकू समूह के साथ हवाई लड़ाई में मारे गए थे। प्रारंभिक जीवन और कैरियर शाही जर्मन नौसेना में एक अधिकारी के बेटे उबेन का जन्म 18 नवंबर 1911 को डोरस्टैड में हुआ था, जो उस समय जर्मन साम्राज्य के प्रशिया साम्राज्य के हनोवर प्रांत में था। 1 अक्टूबर 1931 को वे वाइमर गणराज्य के दौरान जर्मन नौसेना रीचसमरीन के साथ सैन्य सेवा में शामिल हुए। रीचसमरीन के साथ अपनी सेवा के दौरान, वह स्कूल जहाज गोर्च फॉक पर एक क्रूज पर गए। 1 अप्रैल 1935 को, उबेन को नाजी जर्मनी के नए उभरते हुए लूफ़्टवाफे में स्थानांतरित कर दिया गया और उन्हें 1935/36 में नौसेना विमान चालक के रूप में प्रशिक्षित किया गया। 1 सितंबर 1936 को उबेन को 1 में स्थानांतरित कर दिया गया था। जगजेश्वादर 136 (जे. जी. 136-136 वीं फाइटर विंग) के स्टाफेल (प्रथम स्क्वाड्रन), और नवंबर में जगडग्रुप 186 (II./186-186 वीं फाइटर ग्रुप) के नवनिर्मित आई. ग्रुपे (प्रथम समूह) में तैनात किया गया था। यह समूह, जिसे ट्रेगरजैगडग्रुप (वाहक लड़ाकू समूह) के रूप में भी जाना जाता है, विमान वाहक पर तैनात होने के लिए नियत था जो कभी पूरा नहीं हुआ था। II./186 (T) में शुरू में दो स्क्वाड्रन शामिल थे, 4./186 (T) जो जंकर्स जू 87 गोताखोर बमवर्षक से लैस थे, और 6./186 (T), एक लड़ाकू स्क्वाड्रन जिसे उबेन को सौंपा गया था। उस समय, 6./186 (T) मेसर्सचमिट BF 109B से लैस था, वाहक संस्करण BF 109 T-1 उपलब्ध नहीं था, और एक मॉकअप वाहक लैंडिंग डेक पर ट्रेवमुन्डे में प्रशिक्षित किया गया था। 15 जुलाई 1939 को, II./186 (T) को एक तीसरे स्क्वाड्रन द्वारा संवर्धित किया गया था, जिसे 5./186 (T) नामित किया गया था, जिसमें उबबेन को स्थानांतरित किया गया था। यूरोप में द्वितीय विश्व युद्ध शुक्रवार, 1 सितंबर 1939 को शुरू हुआ, जब जर्मन सेनाओं ने पोलैंड पर आक्रमण किया। तैयारी में, 5./186 (T) को 22 अगस्त को कोनिग्सबर्ग के पास ब्रूस्टर्ट में स्थानांतरित कर दिया गया था। 1 सितंबर की सुबह के घंटों में, 5./186 (T) ने अपने पहले युद्ध मिशनों में उड़ान भरी, जिसमें 4./186 (T) ने हेल में पोलिश नौसेना के नौसैनिक अड्डे पर हमला किया और पुराने जर्मन युद्धपोत श्लेसविग-होलस्टीन ने बाल्टिक सागर पर डैनजिग के मुक्त शहर में वेस्टरप्लैट में पोलिश सैन्य पारगमन डिपो पर बमबारी की। अगले, II./186 (T) ने आगे के बमवर्षक अनुरक्षण मिशनों में उड़ान भरी और 6 सितंबर को इस थिएटर से वापस ले लिया गया, जिसे हेज, पूर्वी फ्रिसिया में स्थानांतरित कर दिया गया। 1 मई 1940 को, उबेन को 1 अक्टूबर 1936 की रैंक आयु के साथ ल्यूटनेंट (द्वितीय लेफ्टिनेंट) के रूप में पदोन्नत किया गया था, और उसी समय 1 जून 1939 की रैंक आयु के साथ रिजर्व के ओबरलेउटनेंट (प्रथम लेफ्टिनेंट) का पद प्राप्त किया। उनकी पहली हवाई जीत 10 मई 1940 को फ्रांस की लड़ाई के शुरुआती दिन नीदरलैंड पर दावा किए गए एक डच फोकर D.XXI लड़ाकू पर थी। इसने उन्हें उस दिन आयरन क्रॉस द्वितीय श्रेणी () अर्जित की। ऑपरेशन वेसेरबंग के समर्थन में, डेनमार्क और नॉर्वे पर जर्मनी के हमले, II./186 (T) को 2 जून को नॉर्वे में स्थानांतरित करने का आदेश दिया गया था। वहाँ यह संवर्धित II हुआ। जगदगेशवाडर 77 (जे. जी. 77-77वीं लड़ाकू शाखा) का समूह और ट्रोंडहेम में स्थित था। एडॉल्फ हिटलर द्वारा विमान वाहक ग्राफ ज़ेपेलिन पर काम रोकने के निर्णय के बाद, II./186 (T) को फिर से डिज़ाइन किया गया और यह III बन गया। जे. जी. 77 का समूह। नतीजतन, उबेन का स्टाफेल 5./186 (T) 8 बन गया। जे. जी. 77क कर्मचारी जकर नेतृत्व ओबेरलेउटनेंट लोरेंज़ वेबर कयने छलाह। 22 जुलाई 1940 को, उबेन को 8 का स्टाफेलकापिटान (स्क्वाड्रन लीडर) बनाया गया था। जे. जी. 77 के कर्मचारी, उनके पूर्ववर्ती वेबर के एक दिन पहले कार्रवाई में मारे जाने के बाद। एक सप्ताह बाद, III। ग्रुपे को संचालन के इस थिएटर से वापस ले लिया गया और डॉबेरिट्ज़ में स्थानांतरित कर दिया गया जहाँ इसे बर्लिन की लड़ाकू सुरक्षा का काम सौंपा गया था। नवंबर में, जे. जी. 77 को ब्रिटेन की लड़ाई के बाद रॉयल एयर फोर्स (आर. ए. एफ.) से लड़ना जारी रखने के लिए इंग्लिश चैनल का आदेश दिया गया था। 8. स्टाफेल 30 नवंबर को चेरबर्ग-एन-कोटेंटिन के एक हवाई क्षेत्र में चले गए। बाल्कन और क्रेते की लड़ाई ऑपरेशन मारिटा की तैयारी में, ग्रीस पर जर्मन आक्रमण, III। जे. जी. 77 के समूह को 4 अप्रैल 1941 को पश्चिमी रोमानिया के डेटा में स्थानांतरित कर दिया गया था। उबेन ने नं. का दावा किया। 19 अप्रैल को लारिसा के पास 33 स्क्वाड्रन हॉकर हरिकेन फाइटर, हालांकि उनका बीएफ 109 ई-7 (वर्कनमेर 5198-फैक्ट्री नंबर) लड़ाई में बुरी तरह से क्षतिग्रस्त हो गया था और उबबेन को डोब्लाटन के पास मित्र देशों की लाइनों के पीछे मजबूरन उतारा गया था। उन्हें एक फिज़ेलर एफ. आई. 156 स्टोर्च द्वारा बचाया गया और वापस अपनी इकाई में ले जाया गया। नहीं। 33 स्क्वाड्रन ने लड़ाई के दौरान चार बी. एफ. 109 का दावा किया, हालांकि केवल तीन को नीचे लाया गया था। दावेदारों में आरएएफ एस मार्मड्यूक पैटल भी थे, जिन्होंने दावा किया था कि दो बीएफ 109 को मार गिराया गया था। उबेन उसके शिकारों में से एक हो सकता है। III. ग्रुपे ने जर्मन अग्रिम का अनुसरण किया और 22 अप्रैल को अल्मिरोस और 27 अप्रैल को तानागरा में स्थानांतरित हो गए। ग्रीस की विजय 30 अप्रैल और जे. जी. 77 को पूरी हुई, जिससे जे. जी. 77 के लिए आराम और रखरखाव की एक संक्षिप्त अवधि शुरू हुई। ऑपरेशन मर्कुर के समर्थन में, क्रेते, III पर जर्मन आक्रमण। ग्रुपे को 11 मई को मोलोई के एक हवाई क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया था। युद्ध के दौरान, उबेन ने 1941 के मध्य के दौरान मित्र देशों की नौसेना बलों के खिलाफ कई जमीनी हमले और लड़ाकू-बमवर्षक अभियान भी चलाए। 22 मई को, उबेन और ओबेरलेउटनेंट वुल्फ-डिट्रिच हुई ने रॉयल नेवी के युद्धपोत पर हमला करने का दावा किया। एक बम ने उसके स्टारबोर्ड 4 इंच और 6 इंच की बैटरियों को क्षतिग्रस्त कर दिया, जहाज के किनारे को तोड़ दिया और 38 लोगों की मौत हो गई। अगले दिन, जे. जी. 77 ने पाँच रॉयल नेवी मोटर टारपीडो नौकाओं (एम. टी. बी.) को डुबो दिया। एम. टी. बी. 67, एम. टी. बी. 233, एम. टी. बी. 214, एम. टी. बी. 216, और एम. टी. बी. 217 सौदा खाड़ी में डूब गए थे, जिनमें से एक उबेन द्वारा डूबा गया था। पूर्वी मोर्चा ऑपरेशन बार्बारोसा की तैयारी में, सोवियत संघ पर जर्मन आक्रमण, III। ग्रुपे को बुखारेस्ट में स्थानांतरित कर दिया गया था और यह हीरेसग्रुप सुड (आर्मी ग्रुप साउथ) के क्षेत्र में स्थित था। III. ग्रुपे 16 जून को बुखारेस्ट पहुंचे। चार दिन बाद, III। ग्रुपे रोमन चले गए। उस शाम, पायलटों और ग्राउंड क्रू को सोवियत संघ के आगामी आक्रमण के बारे में जानकारी दी गई, जिसने पूर्वी मोर्चा खोला। 22 जून को, आक्रमण के पहले दिन, उबेन ने दावा किया कि पोलिकारपोव आई-16 लड़ाकू विमान को हेंकेल हे 111 बमवर्षक विमानों के लिए एक लड़ाकू अनुरक्षण मिशन पर नष्ट कर दिया गया था। कैम्पफगेशवाडर 27 (केजी 27-27 वीं बॉम्बर विंग) का समूह बाल्टी में एक सोवियत हवाई क्षेत्र पर हमला कर रहा है। 26 जून को, उन्होंने दावा किया कि चार सोवियत बमवर्षकों को मार गिराया गया। उबेन ने 25 जुलाई को अपनी 21वीं हवाई जीत का दावा किया। सितंबर में उन्हें 32 हवाई जीत, 26 विमानों को जमीन पर नष्ट करने और लगभग 15 बख्तरबंद वाहनों को नष्ट करने का दावा करने के लिए नाइट क्रॉस ऑफ द आयरन क्रॉस से सम्मानित किया गया था। सितंबर 1941 में, उबेन को तृतीय का ग्रुपेंकमांडूर (समूह कमांडर) नियुक्त किया गया था। जे. जी. 77 का समूह। उन्होंने ओबेरलेउटनेंट हुई की जगह ली, जिन्होंने 2 अगस्त को इसके पूर्व कमांडर मेजर अकेक्जेंडर वॉन विंटरफेल्ड के स्थानांतरण के बाद अस्थायी रूप से समूह का नेतृत्व किया था। उबेन को 19 अक्टूबर 1941 को लावोचकिन-गोर्बुनोव-गुडकोव एलएजीजी-3 लड़ाकू विमान पर अपनी 50वीं हवाई जीत का श्रेय दिया गया था। 9 दिसंबर को, उन्होंने मियस-फ्रंट पर चार हवाई जीत का दावा किया। 1 फरवरी 1942 को, उबेन को हौप्टमैन (कप्तान) के रूप में पदोन्नत किया गया और वे एक सक्रिय अधिकारी बन गए। उन्हें 69 जीत के लिए 12 मार्च 1942 को ओक लीव्स के साथ नाइट्स क्रॉस ऑफ द आयरन क्रॉस से सम्मानित किया गया था। वह इस तरह से सम्मानित होने वाले जर्मन सशस्त्र बलों के 80वें सदस्य थे। यह प्रस्तुति 5 अप्रैल 1942 को हिटलर द्वारा रस्तेनबर्ग (अब पोलैंड में केट्रज़िन) में फ्यूरर मुख्यालय वोल्फसचेंज़ में की गई थी। पुरस्कार समारोह में तलवार प्राप्त करने वाले लड़ाकू पायलट हॉप्टमैन हंस फिलिप और नाइट्स क्रॉस के लिए ओक लीव्स प्राप्त करने वाले ओबरलेउटनेंट मैक्स-हेलमुथ ओस्टरमैन भी उपस्थित थे। भूमध्यसागरीय रंगमंच और रोमानिया 23 अक्टूबर 1942 को, ब्रिटिश आठवीं सेना ने एल अलामेन की दूसरी लड़ाई शुरू की। इस हमले से पहले, लूफ़्टवाफे ने पहले से ही जे. जी. 77 के साथ जगजेश्वादर 27 (जे. जी. 27-27वीं फाइटर विंग) को बदलने की योजना बनाई थी, जो उत्तरी अफ्रीकी थिएटर में लड़ रहा था। इस आवर्तन की तैयारी में, III। जे. जी. 77 के समूह को 19 अक्टूबर को म्यूनिख ले जाया गया था जहाँ यह बी. एफ. 109 जी-2/ट्रॉप से लैस था। 23 और 24 अक्टूबर को, समूह दक्षिणी इटली के बारी में चला गया। इसके बाद 26 अक्टूबर को ग्रुप को टोब्रुक एयरफील्ड में स्थानांतरित कर दिया गया। अगले दिन, ग्रुपे को तान्येत-हारून के एक हवाई क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया गया। उबेन ने 3 नवंबर को ऑपरेशन के इस थिएटर में अपनी पहली हवाई जीत का दावा किया। 1994 में प्रिन के अनुसार, उबबेन ने 06:50 और 07:40 के बीच एल अलामेन के लिए जू 87 गोताखोर बमवर्षकों के लिए एक लड़ाकू अनुरक्षण मिशन पर एक तूफान लड़ाकू पर अपनी 93वीं हवाई जीत का दावा किया। 2004 में प्रिन, स्टेमर, रोडेइक और बॉक द्वारा लिखे गए एक नए स्रोत में एल डाबा के दक्षिण-पश्चिम में एक कर्टिस पी-40 वारहॉक लड़ाकू पर दावे के साथ उबेन को सूचीबद्ध किया गया है। उबेन ने 14 जनवरी 1943 को अपनी 100वीं जीत का दावा किया। वह शतक का आंकड़ा हासिल करने वाले 33वें लूफ़्टवाफे़ पायलट थे। जून में, III। ग्रुपे सार्डिनिया में चिलिवानी चले गए। 1 अक्टूबर को, उबबेन ने दावा किया कि एक बोइंग बी-17 फ्लाइंग किले को इटली के लिवोर्नो के आसपास के क्षेत्र में मार गिराया गया। ग्राहम के अनुसार, बी-17 301 वें बॉम्बार्डमेंट ग्रुप, 352 डी बॉम्बार्डमेंट स्क्वाड्रन का एक विमान था, जो लुक्का के आसपास खो गया था। उस दिन उन्हें मेजर (मेजर) के पद पर पदोन्नत किया गया था। जब जे. जी. 77 के गेशवाडरकोमोडोर (विंग कमांडर), ओबरस्टल्यूटनेंट जोहान्स स्टीनहॉफ, 3 अक्टूबर को छुट्टी पर गए, तो उबेन को अस्थायी रूप से जे. जी. 77 की कमान सौंपी गई, जिससे गेशवाडर को अल्बानो में कमान पद से हटा दिया गया। अक्टूबर और नवंबर में, ग्रुपेंकमांडूर के रूप में अपने दायित्वों के अलावा, उबबेन जगजेश्वादर 53 (जे. जी. 53-53 वीं फाइटर विंग) के कार्यवाहक गेशवाडरकोमोडोर भी बन गए, जब तक कि उन्होंने ओबरस्टल्यूटनेंट हेल्मुट बेनेमन को कमान नहीं सौंपी। 24 अक्टूबर को, उबेन को III को स्थानांतरित करने का आदेश मिला। रोमानिया के लिए समूह। इटली में सभी विमानों को छोड़कर, समूह अगले दिन ट्रेन से मिजिल गया। वहाँ, इसने प्लोइएस्टी तेल क्षेत्रों पर हवाई सुरक्षा प्रदान की। मिज़िल में, ग्रुप को तत्कालीन पुराने बी. एफ. 109 जी-2 से लैस किया गया था, नए संस्करण उपलब्ध नहीं थे। 12 नवंबर को प्रशिक्षण उड़ान संचालन शुरू हुआ। 19 जनवरी 1944 को, जनरल डेर जगडफ्लीगर, जनरल मेजर एडॉल्फ गैलैंड ने मिज़िल में उबेन का दौरा किया। गैलैंड ने जर्मन युद्ध के प्रयास में प्लोइएस्टी क्षेत्रों के महत्व पर जोर दिया। उन्होंने III के पायलटों से अनुरोध किया। समूह को एक आदेश पर हस्ताक्षर करने के लिए कहा गया है कि अंतिम उपाय के मामले में, उन्हें तेल क्षेत्रों की रक्षा में हवाई हमला करना होगा। विंग कमांडर और मृत्यु 2 मार्च 1944 को, जगजेश्वादर 2 "रिचथोफेन" (जे. जी. 2-2 फाइटर विंग) के गेशवाडरकोमोडोर ओबरस्टलेउटनेंट एगन मेयर संयुक्त राज्य सेना वायु सेना (यू. एस. ए. ए. एफ.) के लड़ाकू विमान के साथ हवाई लड़ाई में मारे गए थे। नतीजतन, उबेन इस कमान की स्थिति में मेयर के उत्तराधिकारी बने। जे. जी. 2 "रिचथोफेन", जिसका नाम प्रथम विश्व युद्ध के लड़ाकू एस मैनफ्रेड वॉन रिचथोफेन के नाम पर रखा गया था, फ्रांस में स्थित था और रीच की रक्षा में लगा हुआ था। उबेन ने अपने पूर्व तृतीय को छोड़ दिया। 10 मार्च को ग्रुपे ने मार्च 1944 में अपनी नई कमान संभाली। उब्बेन ने तीसरा छोड़ दिया। 10 मार्च को जे. जी. 77 का समूह। ग्रुप की कमान हॉप्टमैन एमिल ओमर्ट को सौंपी गई थी। उस समय ओमर्ट अभी भी द्वितीय के साथ थे। जे. जी. 77 का समूह और परिणामस्वरूप III। ग्रुपे का नेतृत्व कुछ समय के लिए हॉप्टमैन कार्ल ब्रेसोशेक ने किया था। 27 अप्रैल 1944 को, उबेन ने फेयर-एन-टार्डेनोइस के पास अमेरिकी गणराज्य पी-47 थंडरबोल्ट लड़ाकों से लड़ाई की। आगामी लड़ाई में, उबबेन को फॉके-वुल्फ एफडब्ल्यू 190 ए-8/आर2 में गोली मार दी गई थी। वह बच निकले लेकिन उनका पैराशूट अपर्याप्त ऊंचाई या अनुचित तरीके से बंधे हार्नेस के कारण खुलने में विफल रहा। उबेन को सेंट-डेसिर-डी-लिसिएक्स जर्मन युद्ध कब्रिस्तान में दफनाया गया है। उनके बाद मेजर कर्ट बुहलिगेन ने पदभार संभाला, जिन्हें बाद में जे. जी. 2 के कमांडर के रूप में ओबरस्टल्यूटनेंट के रूप में पदोन्नत किया गया। अमेरिकी इतिहासकार डेविड टी. ज़ाबेकी के अनुसार, उबेन को 111 हवाई जीत का श्रेय दिया जाता है। स्पिक 110 हवाई जीत के साथ उबेन को सूचीबद्ध करता है, जिनमें से 90 का दावा पूर्वी मोर्चे पर और 20 का दावा पश्चिमी मोर्चे, उत्तरी अफ्रीका और मेडिटेरेनन थिएटर पर किया गया था, जो अज्ञात संख्या में युद्ध मिशनों में दावा किया गया था। मैथ्यूज और फोरमैन, लुफ्टवाफे एसेस-बायोग्राफीज एंड विक्ट्री क्लेम के लेखकों ने जर्मन फेडरल आर्काइव्स पर शोध किया और 93 हवाई जीत के दावों के साथ-साथ 13 और अपुष्ट दावों के लिए दस्तावेज पाए। इस संख्या में पश्चिमी मोर्चे पर 16 शामिल हैं, जिसमें एक चार इंजन वाला बमवर्षक और पूर्वी मोर्चे पर 77 शामिल हैं। विजय के दावों को एक मानचित्र-संदर्भ (पी. क्यू. = प्लानक्वाड्राट) में लॉग किया गया था, उदाहरण के लिए "पी. क्यू. 17692"। लूफ़्टवाफे़ ग्रिड मानचित्र () में पूरे यूरोप, पश्चिमी रूस और उत्तरी अफ्रीका को शामिल किया गया था और यह 15 मिनट के अक्षांश और 30 मिनट के देशांतर को मापने वाले आयतों से बना था। आकार में एक स्थान क्षेत्र देने के लिए इन क्षेत्रों को 36 छोटी इकाइयों में विभाजित किया गया था। पुरस्कार आयरन क्रॉस (1939) द्वितीय श्रेणी (10 मई 1940) प्रथम श्रेणी (अगस्त 1940) जर्मन क्रॉस इन गोल्ड 9 दिसंबर 1941 को ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओक लीव्स नाइट्स क्रॉस के साथ 4 सितंबर 1941 को ओबेरलेउटनेंट के रूप में और ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में और ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटनेंट के रूप में ओबेरलेउटन