Ray Hankin
रेमंड हैंकिन (जन्म 21 फरवरी 1956) एक अंग्रेजी पूर्व पेशेवर फुटबॉलर हैं। एक सेंटर फॉरवर्ड, वह बर्नले, लीड्स यूनाइटेड, मिडल्सब्रो, पीटरबोरो यूनाइटेड और वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के लिए फुटबॉल लीग में खेले। उन्होंने एन. ए. एस. एल. के वैंकूवर व्हाइटकैप्स के साथ तीन सत्र बिताए, आर्सेनल और शैमरॉक रोवर्स के साथ संक्षिप्त कार्यकाल किया और अंग्रेजी गैर-लीग फुटबॉल में अपना खेल करियर समाप्त किया। अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर, वह 1973 की यूरोपीय अंडर-18 चैम्पियनशिप जीतने वाली इंग्लैंड की युवा टीम के सदस्य थे, और इंग्लैंड के लिए अंडर-23 स्तर पर तीन बार खेले। करियर हैंकिन का जन्म नॉर्थम्बरलैंड के वॉलसेंड में हुआ था, जहाँ उन्होंने वॉलसेंड बॉयज़ क्लब के लिए फुटबॉल खेला था। बर्नले हैंकिन ने 1970 में बर्नले के साथ एक प्रशिक्षु के रूप में अपने क्लब करियर की शुरुआत की। वह फरवरी 1973 में पेशेवर बन गए, और 24 अप्रैल 1973 को, 17 साल और 2 महीने की उम्र में, ल्यूटन टाउन के लिए घर पर 3-0 से जीत में 83वें मिनट के विकल्प के रूप में अपनी फुटबॉल लीग की शुरुआत की, जिससे बर्नले को दूसरे डिवीजन का खिताब जीतने के लिए सीज़न के अंतिम मैच से एक अंक की आवश्यकता थी। हैंकिन को जून में इटली में 1973 की यूरोपीय अंडर-18 चैम्पियनशिप के लिए इंग्लैंड की टीम में चुना गया था। उन्होंने इटली के खिलाफ सेमीफाइनल का एकमात्र गोल किया, और फाइनल में शुरुआत की, जिसमें इंग्लैंड ने अतिरिक्त समय के बाद पूर्वी जर्मनी को 3-3 से हराकर टूर्नामेंट जीता। उन्होंने 5 सितंबर 1973 को पॉल फ्लेचर के स्थान पर टॉटनहैम हॉटस्पर के लिए अपनी प्रथम श्रेणी की शुरुआत की। उन्होंने पहले पैट जेनिंग्स से एक शानदार बचाव करने के लिए मजबूर किया, जिसमें 13 मिनट शेष थे और टोटेनहम 2-1 से आगे था, एक विवादित पेनल्टी के लिए फाउल किया गया जिससे बर्नले ने बराबरी की, और चार मिनट बाद उनकी टीम ने एक विजेता बनाया। एक हफ्ते बाद रिवर्स स्थिरता में, उन्होंने ज्योफ नल्टी के लिए एक गोल किया और 2-2 से समाप्त होने वाले मैच में "विशेष रूप से हवा में [टोटेनहम] को काफी परेशानी हुई"। उस मैच के दौरान फ्रैंक कैस्पर के घायल होने के बाद, हैंकिन नियमित रूप से खेलते थे। उन्होंने 15 सितंबर को डर्बी काउंटी के लिए घर पर ड्रॉ हासिल करने के लिए एक ग्लैंसिंग हेडर के साथ अपनी तीसरी उपस्थिति में अपना पहला गोल किया, और 34 लीग प्रदर्शनों में से 8 गोल के साथ सत्र का समापन किया। 1974-75 सीज़न में, हैंकिन प्रथम श्रेणी में केवल पाँच मैचों से चूक गए, और 14 गोल किए। सितंबर 1974 में लीड्स यूनाइटेड के खिलाफ एक मैच विशेष रूप से घटनापूर्ण था। स्कोर बराबर होने पर, हैंकिन को एक पार की गई गेंद पर कूदते हुए फाउल किया गया और लीटन जेम्स ने परिणामी पेनल्टी को विजयी गोल में बदल दिया। हैंकिन ने खुद जीत नहीं देखी। उन्हें और लीड्स के रक्षक गॉर्डन मैकक्वीन दोनों को पहले ही बुक कर लिया गया था जब हैंकिन ने अपने प्रतिद्वंद्वी की शर्ट को "एक पेज बॉय की तरह दुल्हन की ट्रेन को पकड़े हुए" पकड़ लिया था; मैकक्वीन ने मुड़कर उसे मारा और दोनों को बाहर भेज दिया गया। हैंकिन का फुटबॉल उनके क्लब तक ही सीमित नहीं था। अक्टूबर में, जब वे केवल 18 वर्ष के थे, उन्हें चेकोस्लोवाकिया के खिलाफ यूरोपीय चैम्पियनशिप क्वालीफायर के लिए इंग्लैंड की अंडर-23 टीम में शामिल किया गया था। इंग्लैंड ने 3-0 से जीत हासिल की, और हैंकिन ने एक विकल्प के रूप में अपनी शुरुआत की। उन्होंने उस सीज़न में अंडर-23 के लिए दो और प्रदर्शन किए, दोनों दोस्ताना मैचों में। वह डॉन रेवी के ऑल स्टार्स इलेवन के सदस्य भी थे, जिसने बर्मिंघम पब बम विस्फोटों से प्रभावित लोगों की सहायता के लिए जो मर्सर द्वारा प्रबंधित वेस्ट मिडलैंड्स इलेवन के खिलाफ एक चैरिटी मैच खेला था। जनवरी 1975 में तालिका में तीसरे स्थान पर, बर्नले ने सत्र को मध्य-तालिका में समाप्त किया, और हैंकिन के 13 गोलों के बावजूद, 1975-76 अभियान के अंत में द्वितीय श्रेणी में वापस भेज दिया गया। हैंकिन ने नए सत्र की शुरुआत अभी भी क्लब में की थी, लेकिन स्थानांतरण के लिए उपलब्ध था। सितंबर 1976 में, चोट से पीड़ित वेस्ट हैम यूनाइटेड ने खिलाड़ी के लिए £200,000 के शुल्क पर सहमति व्यक्त की; उन्होंने उन्हें अस्वीकार कर दिया, क्योंकि वे और उनकी पत्नी लंदन में असहज होंगे। लीड्स यूनाइटेड 1973-74 फुटबॉल लीग चैंपियन और 1975 यूरोपीय कप फाइनलिस्ट के लिए एक कदम सहमत था, लेकिन चिकित्सा ने घुटने की समस्याओं का खुलासा किया जिसके लिए आगे की जांच और संभावित सर्जरी की आवश्यकता थी। मिडल्सब्रो से रिपोर्ट की गई रुचि के बीच, लीड्स को विश्वास था कि चोट "कोई दीर्घकालिक जटिलता नहीं होगी", और यह कदम 172,000 पाउंड के शुल्क पर आगे बढ़ा। लीड्स यूनाइटेड की चोट ने लीड्स के लिए हैंकिन की शुरुआत में 6 नवंबर तक की देरी की, जब उन्होंने गुडिसन पार्क में एवर्टन पर 2-0 से जीत के साथ शुरुआत की। उन्होंने अपने घुटने की समस्याओं के वापस आने से पहले बिना स्कोर किए तीन और प्रदर्शन किए (एक चौथाई, एश्टन गेट पर ब्रिस्टल सिटी के खिलाफ, कोहरे के कारण रद्द किए गए मैच में)। सत्र के अंत में उन्होंने शल्य चिकित्सा कराई, और पूर्व-सत्र प्रशिक्षण में शामिल होने के लिए समय पर स्वस्थ हो गए। उन्होंने अपने पहले पांच मैचों में पांच गोल किए, और दो सप्ताह बाद, मैनचेस्टर यूनाइटेड के खिलाफ, "पूरे समय हवाई क्षमता का प्रदर्शन किया जो उन्हें खेल के महान गेंद के शीर्ष के साथ रखना चाहिए।" द गार्जियन रिपोर्टर को अभी भी चिंता थी कि उन्हें और जो जॉर्डन को उतने ही करीबी संबंध स्थापित करने की आवश्यकता है जितना कि लीड्स के खिताब जीतने के दिनों में मिक जोन्स और एलन क्लार्क के बीच था। हैंकिन ने खुद जॉर्डन के साथ खेलना पसंद किया, लेकिन सीज़न के बीच में मैनचेस्टर यूनाइटेड से हार गए; जॉर्डन के जाने से पहले, हैंकिन के पास 14 लीग गोल थे, लेकिन शेष अभियान में केवल 6 का उत्पादन किया। कुल 20 ने उन्हें कुछ दूरी तक लीड्स का शीर्ष स्कोरर बना दिया। अप्रैल में इटली के खिलाफ 1978 के यूरोपीय चैम्पियनशिप क्वार्टर फाइनल दूसरे चरण के मैच के लिए हैंकिन को इंग्लैंड की अंडर-21 टीम के लिए चुना गया था, लेकिन चोट के कारण उन्हें हटना पड़ा। नए हस्ताक्षरकर्ता जॉन हॉली के साथ खेलते हुए, हैंकिन ने 1978-79 में 30 लीग प्रदर्शनों में से 9 गोल किए जिससे लीड्स को पांचवें स्थान पर रहने और यूईएफए कप के लिए अर्हता प्राप्त करने में मदद मिली। मार्च 1979 में, उन्हें प्रबंधक जिमी एडमसन द्वारा क्लब अनुशासन के अनिर्दिष्ट उल्लंघन के लिए दो सप्ताह के लिए निलंबित कर दिया गया था; हैंकिन ने बाद में कहा कि यह एक चोट के इलाज से चूकने के लिए था। नए सत्र की शुरुआत में, हॉली को बेच दिया गया और हैंकिन ने एक स्थानांतरण अनुरोध प्रस्तुत किया, जिसे लीड्स के बोर्ड ने अस्वीकार कर दियाः एडमसन ने कहा कि वह हारने के लिए बहुत मूल्यवान खिलाड़ी थे। विदेश जाने की उम्मीद में, हैंकिन ने अक्टूबर में दूसरा अनुरोध प्रस्तुत करने से पहले खुद को "महाद्वीपीय तरीकों और उनकी शैली" का प्रशंसक घोषित किया-लगभग छह सप्ताह बाद स्थानांतरण के लिए उपलब्ध कराए जाने से पहले भी अस्वीकार कर दिया गया। उनका फॉर्म गिर गया था, और मार्च 1980 तक, जब उन्होंने अंततः क्लब छोड़ दिया, उन्होंने केवल तीन लीग गोल किए थे और यूईएफए कप में एक गोल किया था। वैंकूवर व्हाइटकैप्स हैंकिन की सेवाओं के लिए फर्स्ट डिवीजन क्लबों से प्रस्ताव थे, लेकिन उन्होंने नॉर्थ अमेरिकन सॉकर लीग (एन. ए. एस. एल.) क्लब वैंकूवर व्हाइटकैप्स के लिए हस्ताक्षर किए, जो £3,00,000 के शुल्क पर सॉकर बाउल चैंपियन थे। टीम का प्रबंधन टोनी वेटर्स द्वारा किया गया था, जो 1973 की यूरोपीय चैंपियनशिप में इंग्लैंड के युवाओं के प्रभारी थे, और हैंकिन के लीड्स के साथी डेविड हार्वे कुछ दिन पहले शामिल हुए थे। हैंकिन ने अपने पहले सत्र में 24 मैचों में 8 गोल और एक सहायता दर्ज की, लेकिन क्लब खुद अस्थिर था। दूसरा सीज़न, जिसमें वेटर चले गए और एक अन्य पूर्व लीड्स आदमी, जॉनी जाइल्स, प्रभारी थे, चीजें अलग थीं। हालाँकि आयरिश टाइम्स ने सोचा कि आयरलैंड में प्री-सीज़न फ्रेंडली खेलने वाली टीम के कुछ सदस्यों को "वास्तविक प्रतिस्पर्धी सीज़न शुरू होने से पहले थोड़ा वजन कम करने की आवश्यकता थी", व्हाइटकैप्स ने अपना डिवीजन जीता, लेकिन प्लेऑफ़ में विफल रहे। हैंकिन के अनुसार, जिनकी व्यक्तिगत वापसी 22 मैचों में 12 गोल और 8 सहायता तक बढ़ी, "हम एन. ए. एस. एल. में सर्वश्रेष्ठ टीम थे, लेकिन हमने इसे उड़ा दिया।" नवंबर 1981 में, फर्स्ट डिवीजन क्लब आर्सेनल, जो फ्रैंक स्टेपलटन के जाने के बाद गोल करने के लिए संघर्ष कर रहा था, ने हैंकिन को साइन करने में रुचि व्यक्त की। आक्रामक रूप से £3,00,000 या £4,000 के रूप में रिपोर्ट किए जाने के बारे में कुछ तर्क थे और सौदे में उनके लिए एक समझौता शामिल था कि अगर वे प्रभावित नहीं हुए तो वे वैनवूवर लौटेंगे। लीड्स के स्ट्राइकर साथी जॉन हॉली के साथ फिर से एकजुट हुए, हैंकिन ने पहली टीम के लिए दो बार खेला, दोनों बार लिवरपूल के खिलाफ लीग कप में एक विकल्प के रूप में, लेकिन कोई स्थायी चाल नहीं चली। उन्होंने इसके लिए अंग्रेजी फुटबॉल में वर्तमान आर्थिक समस्याओं को जिम्मेदार ठहराया। व्हाइटकैप्स के साथ एक अंतिम सत्र के लिए कनाडा लौटने से पहले, हैंकिन ने जॉनी जाइल्स के तहत शैमरॉक रोवर्स के लिए कुछ प्रदर्शन किए, जिन्होंने लीग ऑफ आयरलैंड क्लब के प्रबंधन के साथ व्हाइटकैप्स को कोचिंग दी। उन्होंने अपनी शुरुआत में स्लिगो रोवर्स में मैच का एकमात्र गोल किया, साथ ही छह गज की दूरी से चूक गए "जब स्कोर करना इतना आसान लग रहा था।" बाद में फुटबॉल लीग कैरियर 1982 एन. ए. एस. एल. सत्र समाप्त होने के बाद, हैंकिन 85,000 पाउंड के शुल्क पर दो साल के सौदे पर मिडल्सब्रो, सेकंड डिवीजन के निचले हिस्से के लिए हस्ताक्षर करने के लिए इंग्लैंड लौट आए। उन्होंने 28 सितंबर को ग्रिम्सबी टाउन के खिलाफ अपनी शुरुआत कीः उन्हें और टीम के साथी मिक कैनेडी को बाहर भेज दिया गया क्योंकि मिडल्सब्रो 4-1 से हार गए थे। बोरो प्रबंधक के रूप में बॉबी मर्डोक का यह आखिरी मैच था; उत्तराधिकारी मैल्कम एलिसन के पहले मैच प्रभारी, बर्नले के खिलाफ लीग कप टाई में, हैंकिन ने क्लब के लिए अपना पहला गोल किया। गोल की कमी के बावजूद वे नियमित रूप से टीम में थे, लेकिन सत्र के अंत में वे पक्ष से बाहर हो गए और 5 अप्रैल 1983 को लीसेस्टर सिटी के खिलाफ एक विकल्प के रूप में अपनी अंतिम उपस्थिति दर्ज कराई। उन्हें 41 अनुशासनात्मक अंकों तक पहुंचने के लिए दो मैचों का प्रतिबंध मिला और सत्र के अंत में उन्हें स्थानांतरण-सूची में रखा गया। उन्होंने 21 लीग मैचों में सिर्फ एक बार गोल किया था। हैंकिन सितंबर की शुरुआत में एक "छोटे से शुल्क" के लिए फोर्थ डिवीजन क्लब पीटरबोरो यूनाइटेड में चले गए। उन्होंने अपनी शुरुआत में दो बार रन बनाए, और हर चार मैचों में एक की दर से रन बनाना जारी रखा, लेकिन उनकी अनुशासनात्मक समस्याएं बढ़ गईं। उन्हें 1983-84 सीज़न के दौरान चार बार बाहर भेजा गया था, और क्लब द्वारा कई मौकों पर उनके भविष्य के आचरण के बारे में चेतावनी दी गई थी। चोट का मतलब था कि हैंकिन सीज़न के पहले भाग से चूक गए, लेकिन जब, टीम में उनकी वापसी में आठ मैच हुए, तो उन्हें पांचवीं बार के लिए रवाना कर दिया गया, क्लब ने तत्काल प्रभाव से उनका अनुबंध रद्द कर दिया। हैंकिन ने खुद कहा कि उनकी प्रतिष्ठा के कारण उन्हें विरोधियों द्वारा निशाना बनाया गया था। कुछ दिनों के भीतर, उन्होंने सेकंड डिवीजन क्लब वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स के लिए हस्ताक्षर किए, मैनेजर टॉमी डॉकर्टी ने उन्हें बताया कि यह फुटबॉल में उनका आखिरी मौका था, लेकिन उनके लिए खेले गए ग्यारह मैचों में वे उनके निर्वासन को रोकने के लिए पर्याप्त अंतर नहीं बना सके। जब वह नए सत्र के अधिक वजन के लिए लौटे, तो भेड़ियों ने उनका अनुबंध रद्द कर दिया। गैर-लीग कैरियर हैंकिन गैर-लीग फुटबॉल में चले गए, अक्टूबर 1985 में उत्तरी लीग क्लब व्हिटबी टाउन के लिए हस्ताक्षर किए। लीड्स और व्हाइटकैप्स के पूर्व साथी डेविड हार्वे के प्रबंधन में, उन्होंने अपने पहले सत्र में 32 प्रदर्शनों में से 9 गोल किए, और "अपने आसपास के खिलाड़ियों में से सर्वश्रेष्ठ को बाहर लाने में मदद की, जबकि अभी भी खुद गोल कर रहे थे।" उन्होंने वह गोल किया जो व्हिटबी को 1985-86 एफ. ए. कप के दूसरे दौर में ले गया और अगले सत्र ने क्लब को पहले दौर में पहुंचने में मदद की। वह एक अन्य नॉर्दर्न लीग क्लब, न्यूकैसल ब्लू स्टार और फिर एक तीसरे, गुइसबोरो टाउन में चले गए, जिनके लिए उन्होंने 82 मैचों में 26 गोल किए। मिडल्सब्रो के आयरेसॉम पार्क मैदान में एक मैच में फुटबॉल लीग क्लब बरी के खिलाफ 1988-89 एफ. ए. कप के पहले दौर में गुइसबोरो की कप्तानी करते हुए, हैंकिन एक विचित्र घटना में शामिल थे। रेफरी ने कप्तानों को बांह पर पट्टी बांधने का निर्देश दिया, लेकिन गुइसबोरो के पास उनकी किट में ऐसी कोई चीज नहीं थी। क्लब के सचिव के अनुसार, एफ. ए. कप नियमों के तहत ऐसी कोई आवश्यकता नहीं थी। हैंकिन द्वारा एक रिस्टबैंड का उपयोग करने और फिर उसे फेंक देने के बाद क्योंकि वह बहुत तंग था, रेफरी ने उसके खिलाफ अपनी बांह पर पट्टी नहीं पहनने के लिए मामला दर्ज किया, और फिर जब वह बहस कर रहा था तो उसे "अभद्र और अपमानजनक भाषा" का उपयोग करने के लिए भेज दिया। यह मामला स्थानीय सांसद रिचर्ड होल्ट द्वारा संसद में उठाया गया था, जिन्होंने संसदीय विशेषाधिकार का लाभ उठाते हुए कहा कि टीम को "एक पक्षपाती रेफरी द्वारा धोखा दिया गया था" जिसे "मैदान से बाहर निकाल दिया जाना चाहिए था"। हैंकिन ने मार्च 1989 में नॉर्थलर्टन टाउन के प्रबंधक के रूप में पदभार संभाला। उन्होंने उन्हें नॉर्दर्न लीग सेकंड डिवीजन से 1989-90 में पदोन्नत किया और उस अभियान के अंत में इस्तीफा देने से पहले अगले सत्र में एक मध्य-तालिका समाप्त की। उन्हें क्लब के तत्कालीन अध्यक्ष द्वारा "पेशेवर दृष्टिकोण का परिचय देने" का श्रेय दिया गया था, जिस पर उनका उत्तराधिकारी निर्माण कर सकता था। इसके बाद वह अपने पूर्व लीड्स टीम के साथी फ्रैंक ग्रे के प्रबंधन के तहत युवा-टीम के कोच के रूप में डार्लिंगटन में शामिल हो गए, और ग्रे को बर्खास्त करने के बाद सीज़न के अंतिम कुछ सप्ताह कार्यवाहक प्रबंधक के रूप में बिताए, लेकिन चौथे डिवीजन में उनके निर्वासन को रोकने में असमर्थ रहे। यह बाद में सामने आया कि "लापरवाह अनुबंधों" का मतलब था कि न केवल ग्रे और हैंकिन बल्कि तीन अन्य प्रबंधक अपने प्रस्थान के लंबे समय बाद वित्तीय रूप से संघर्ष कर रहे क्लब के वेतन पर थे। बाद के जीवन में हैंकिन ने कई वर्षों तक न्यूकैसल यूनाइटेड के फुटबॉल इन द कम्युनिटी स्कीम में काम किया, बाद में निदेशक के रूप में, जब तक कि उन्हें 2008 में हटा नहीं दिया गया। वह अनुचित बर्खास्तगी का आरोप लगाते हुए क्लब को एक औद्योगिक न्यायाधिकरण में ले गए, लेकिन सुनवाई से ठीक पहले एक समझौते पर पहुंच गए। इसके बाद उन्होंने खेल छोड़ दिया और विशेष आवश्यकता वाले वयस्कों के साथ काम करने लगे। खेल की शैली हैंकिन का खेल करियर उनके अनुशासनात्मक रिकॉर्ड से प्रभावित था, जिसमें बड़ी संख्या में लाल कार्ड दिए गए थे। कैरियर सांख्यिकी प्रबंधकीय आँकड़े इंग्लैंड युवा यूरोपीय अंडर-18 चैम्पियनशिप का सम्मान करते हैंः 1973 बर्नले टेक्साको कप उपविजेताः 1974 वैंकूवर व्हाइटकैप्स एन. ए. एस. एल. नॉर्थवेस्ट डिवीजनः 1981 संदर्भ 1956 लिविंग पीपल फुटबॉलर्स फ्रॉम वॉलसेंड अंग्रेजी पुरुष फुटबॉलर इंग्लैंड पुरुष युवा अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर इंग्लैंड पुरुष अंडर-23 अंतर्राष्ट्रीय फुटबॉलर पुरुष संघ फुटबॉल फॉरवर्ड वॉलसेंड बॉयज़ क्लब खिलाड़ी बर्नले एफ. सी. खिलाड़ी लीड्स यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी वैंकूवर व्हाइटकैप्स (1974-1984) खिलाड़ी आर्सेनल एफ. सी. खिलाड़ी शैमरॉक रोवर्स एफ. सी. खिलाड़ी मिडल्सब्रो एफ. सी. खिलाड़ी पीटरबरो यूनाइटेड एफ. सी. खिलाड़ी वॉल्वरहैम्प्टन वांडरर्स एफ. सी. खिलाड़ी व्हिटबी टाउन एफ. सी. खिलाड़ी न्यूकैसल ब्लू स्टार एफ. सी. खिलाड़ी गुइसबोरो टाउन एफ. सी. खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल लीग खिलाड़ी उत्तरी अमेरिकी सॉकर लीग (1968-1984) खिलाड़ी लीग ऑफ आयरलैंड खिलाड़ी उत्तरी फुटबॉल लीग खिलाड़ी अंग्रेजी फुटबॉल प्रबंधक नॉर्थलर्टन टाउन एफ. सी. प्रबंधक डार्लिंगटन एफ. सी. प्रबंधक न्यूकैसल यूनाइटेड एफ. सी. गैर-खेल कर्मचारी अंग्रेजी प्रवासी पुरुष फुटबॉलर कनाडा में अंग्रेजी प्रवासी खिलाड़ी आयरलैंड में अंग्रेजी प्रवासी खिलाड़ी कनाडा में प्रवासी पुरुष फुटबॉल खिलाड़ी आयरलैंड गणराज्य में प्रवासी पुरुष संघ फुटबॉलर