Muitalægje
मुइतालागजे सामी भाषा में प्रकाशित होने वाला पहला समाचार पत्र था। अप्रैल 1873 में नॉर्वे के Çáhcesuolu में शुरू किया गया, अखबार ने सितंबर 1875 में तह करने से पहले कुल 33 अंक प्रकाशित किए। पेपर का पूरा शीर्षक म्यूट्टालेजे कुवगेटुसा हालिदुविदी सामी गास्कास्ट (शिक्षा/संस्कृति के लिए सामी भूख के लिए कथाएँ) था। इतिहास सामी शिक्षक पेडर लार्सन यूसी की सामी भाषा के समाचार पत्र के लिए अपील से प्रेरित है कि सामी लोगों की शिक्षा का समर्थन करने के लिए जो राज्य की नॉर्वेजियनकरण नीति से लाभान्वित नहीं हो रहे थे, मुइटालेजे की स्थापना उत्तरी सामी भाषी नॉर्वेजियन, बुओल्बमेट में पुलिस प्रमुख द्वारा की गई थी, जिन्होंने पेपर के अधिकांश लेख, शिक्षक जोहान एरिक्सन सोफा और मछुआरे सैमुअल सैमुएलसन भी लिखे थे। लार्सन ने अखबार के सह-संपादक के रूप में कार्य किया। अखबार के सभी संस्थापक पूर्वी फिनमार्क में सामाजिक रूप से संलग्न सामी के एक अनौपचारिक समाज, वीलजाजीद सेरवी (द ब्रदरहुड) से संबंधित थे। कागज को चेहेसुओलु में एफ. केजेल्डसेथ के मुद्रण कार्यालय में मुद्रित किया गया था, जिसने नॉर्वेजियन भाषा के फिनमार्केंस एम्टस्टिडेन्डे समाचार पत्र को भी मुद्रित किया था। एंड्रियासेन ने सामी युवाओं को ज्ञान के लिए पुस्तकों की ओर देखने के लिए प्रोत्साहित करने का इरादा किया ताकि वे सामी समुदाय के बाहर की दुनिया के बारे में अधिक जान सकें और इस प्रकार सार्वजनिक मामलों में अधिक रुचि ले सकें और सामी अधिकारों की वकालत करने में सक्षम हो सकें। पेपर ने उत्तरी सामी भाषा को संरक्षित करने और बढ़ावा देने और सामी पहचान का समर्थन करने में भी मदद की क्योंकि नॉर्वेजियनकरण नीतियों को मजबूत किया जा रहा था। 1873 में स्थापित संदर्भ समाचार पत्र 1875 में विघटित प्रकाशन नॉर्वे में फिनमार्क वाड्सो सामी में नॉर्वे मास मीडिया में प्रकाशित समाचार पत्रों को निष्क्रिय कर दिया सामी समाचार पत्र उत्तरी सामी भाषा के समाचार पत्र फिनमार्क का इतिहास