Alpamysh
अल्पामिश, जिसे अल्पामिश या अल्पामिस के रूप में भी लिखा जाता है, एक प्राचीन तुर्की महाकाव्य या दास्तान है, जो आम तौर पर पद्य में स्थापित एक अलंकृत मौखिक इतिहास है, और मध्य एशिया के तुर्की मौखिक साहित्य के सबसे महत्वपूर्ण उदाहरणों में से एक है, मुख्य रूप से किपचाक तुर्क। उज्बेकों के इतिहास में महाकाव्य को "अल्पामिश", कज़ाख और कराकलपाक को "अल्पामिस", अल्ताय पर्वतारोहियों को "अलिप-मानस", बश्किर को "अल्पामिशा और बारसिन खिलू" और कज़ान तातार को "अल्पामासा" की कहानी के रूप में जाना जाता है। यह अन्य तुर्की लोगों के साथ-साथ ताजिक लोगों के बीच भी जाना जाता है। विद्वान बोरोवकोव, हादी ज़रीफ़ और ज़िरमुंस्की के साथ-साथ शिक्षाविद बार्टोल्ड के पहले के लेखन के अनुसार, ओरिएंटल और तुर्की अध्ययन के सभी विशेषज्ञ, दास्तान अल्पामिश "संभवतः तुर्क कागानेट के समय छठी-आठवीं शताब्दी की शुरुआत में अल्ताई की तलहटी में मौजूद थे।" अल्पामिश की कहानी को नौवीं-दसवीं शताब्दी में ओघुज़ तुर्कों द्वारा अल्ताय पहाड़ों से सिर-दरिया नदी तक प्रतिस्थापित किया गया था, जहाँ कहानी स्वतंत्र रूप से जारी रही और सालोर-कज़ान कहानी का हिस्सा बन गई, जो डेडे कोरकूट की पुस्तक के मुख्य पात्रों में से एक है। महाकाव्य ने चौदहवीं और सत्रहवीं शताब्दी के बीच अपना अंतिम रूप प्राप्त किया। अल्पामिश अंतर्राष्ट्रीय विद्वानों द्वारा मंगोलियाई और तुर्की भाषा परिवारों के बीच कुल 1,000 से अधिक अभिलिखित महाकाव्यों में से सबसे प्रसिद्ध तुर्की महाकाव्यों में से एक है। तुर्की इतिहासकार हसन पाकसोय के अनुसार, दास्तान अल्पामिश को अन्य दास्तानों (जैसे, डेडे कोरकूट की पुस्तक) की तरह दबा दिया गया था और अन्यथा सोवियत संघ में अध्ययन करने से हतोत्साहित किया गया था, जिसकी परिणति 1950 के दशक में हुई जिसे "अल्पामिश के परीक्षण" के रूप में जाना जाता है। सभी दमनों के बावजूद, अल्पमिश को 1899 और 1984 के बीच कम से कम 55 बार मुद्रित किया गया था। उदाहरण के लिए, यह सोवियत संघ में 1939,1941 और 1949,1957,1958 और 1961 में प्रकाशित हुआ था। महान सोवियत विश्वकोश में प्रविष्टि, दूसरा संस्करण (1952), महाकाव्य की प्रशंसा "वीरता, साहस और दुश्मनों के प्रति घृणा की एक राष्ट्रीय गाथा" के रूप में करता है, "उज़्बेक वीरतापूर्ण युगों के सर्वश्रेष्ठ उदाहरणों में से एक", "सूत्र, अभिव्यंजक रूपकों और उज़्बेक लोकप्रिय काव्य भाषा के धन के प्रमाण से समृद्ध"। 1999 में, यूनेस्को में उज्बेकिस्तान के प्रतिनिधिमंडल के अनुरोध पर, "लोकप्रिय महाकाव्य अल्पामिश की हजारवीं वर्षगांठ" आयोजित की गई थी। संस्करण अल्पामिस दास्तान, अपने उज़्बेक संस्करण आशिक फ़ाज़िल युलदाशोगली में, जो 14 हजार छंदों के साथ सबसे बड़ा अभिलिखित संस्करण है, में दो भाग हैं (अन्य विद्वानों ने महाकाव्य को चार भागों में विभाजित किया है)। इस कहानी में क्षेत्रीय भिन्नताएं हैं। पहला भाग नायक के लुभाने से संबंधित है, दूसरा (बहुत लंबा) उन उतार-चढ़ावों से संबंधित है जिनसे वह अपने ससुर की सहायता करने के प्रयास के परिणामस्वरूप गुजरता है और सात साल बाद घर लौटता है जैसे कि उसकी पत्नी को एक हड़पने वाले से शादी करने के लिए मजबूर किया जाने वाला है। कोंगराट जनजाति, जो कि वह जनजाति है जिससे अल्पामी संबंधित है, वर्तमान में एक उज़्बेक और कज़ाख राष्ट्र के भीतर है। एक निश्चित जनजाति से संबंधित होना खानाबदोश आत्म-पहचान का एक अनिवार्य हिस्सा था और अभी भी है, जो इस तथ्य से साबित होता है कि अल्पामी की कविता निम्नलिखित शब्दों से शुरू होती हैः कहानी का संक्षिप्त सारांश भाग 1 पहला भाग अल्पामी और उनकी दुल्हन बारचिन (जिन्हें कभी-कभी साइबेरियाई और मंगोलियाई रूपों में गुलिबैरसेन के रूप में जाना जाता है) के बारे में बताता है, जिनके साथ वे बचपन से ही जुड़े हुए हैं। उनके पिता, बायबुरी और बायसरी, कोनिरात जनजाति से थे और बहुत लंबे समय तक निःसंतान थे, जब तक कि भगवान ने उनकी दलीलें नहीं सुनीं, और बायसरी की एक बेटी थी, जबकि बायबरी की एक बेटी और एक बेटा था। एक बहस के बाद, बायसरी और उनका परिवार काल्मिक देश चले गए। वहाँ बरचिन, तब तक एक बहुत ही सुंदर युवा महिला, ने कल्मिक शाह, ताइचा-खान के पहलवानों (शक्तिशाली) का ध्यान आकर्षित किया। अपने पहलवान द्वारा नफरत किए जाने वाले किसी भी व्यक्ति के साथ अनैच्छिक विवाह से बचने के लिए, बारचिन घोषणा करती है कि वह किसी से भी शादी करेगी, जो सभी चार प्रतियोगिताओं में जीत हासिल करेगीः घुड़दौड़ ("बेगा"), तीरंदाजी कौशल, धनुष से निशानेबाजी और कुश्ती। बारचिन गुप्त रूप से उम्मीद कर रहा है कि विजेता उसका प्रिय अल्पामिस होगा, जिसके बाद वह कई लोगों (राजदूतों) को भेजती है। काल्मिक पहलवानों में से एक, कराजन, एक प्रतिद्वंद्वी और दुश्मन से नायक के दोस्त में बदल जाता है। कलमाइक्स द्वारा सभी चालों के बावजूद, कराजन अल्पामिश के घोड़े, बाइचीबारे पर सवार सभी प्रतियोगियों को पछाड़ देता है, जो शुरू में उसे रस्सियों में बांध देते हैं और घोड़े के खुरों में नाखून डालकर उसके घोड़े को अपंग कर देते हैं। कराजन ने काल्मिक पहलवानों के साथ कुश्ती प्रतियोगिता में प्रवेश किया, जिसके बाद अल्पमिश पहलवानों में सबसे मजबूत, कोकलदाश को हराकर विजयी हुए। बारचिन, जो अब उसकी पत्नी है, के साथ वे कोनिरात लौट आते हैं। काल्मिक देश में रहने वाला एकमात्र व्यक्ति बायसरी है, जो अभी भी बायबुरी से नाराज है। भाग 2 दूसरे भाग में, अल्पामिश, ताइचा-खान द्वारा बायसरी को हुई कठिनाइयों के बारे में पता लगाते हुए, एक बार फिर काल्मिक देश की यात्रा करता है, और अपने मुश्किल दुश्मनों के अधीन हो जाता है। इसके बाद वह कलमिक खान के कालकोठरी में सात साल बिताता है। उसे एक चोबन (चरवाहा) कायकुबत द्वारा खिलाया जा रहा है, जिसने गलती से उसके स्थान का पता लगा लिया। काल्मिक खान की बेटी उसकी कोठरी में अल्पामिश से मिलने जाती है, उससे प्यार हो जाता है और उसे कैद से मुक्त करने में मदद करती है। मुक्त किए गए अल्पामिश ने तब ताइचा-खान का सामना किया, उसे मार डाला और चरवाहे कायकुबत को सिंहासन पर बिठाया। उनकी सात साल की अनुपस्थिति के दौरान, कोंगराट जनजाति का नेता उनका सबसे छोटा भाई अल्टांटाज़ बन जाता है। नया शासक अपने लोगों को सता रहा है, अल्पामिश के बूढ़े पिता का अपमान कर रहा है, और छोटे बेटे यादगर को परेशान कर रहा है, जबकि बारचिन को उससे शादी करने के लिए मजबूर कर रहा है। अल्पामिश, अपने पुराने चरवाहे नौकर कुल्टे के साथ कपड़े बदलकर, अज्ञात, अल्टांटाज़ के विवाह समारोह में आता है, अपनी पत्नी बारचिन को मुक्त कर देता है और अल्टांटाज़ को मार देता है। महाकाव्य बारचिन के पिता, बायसरी के स्वैच्छिक निर्वासन से लौटने और वीर अल्पामिश के नेतृत्व में पहले से विभाजित कोंगराट जनजाति के पुनः एकीकरण के साथ समाप्त होता है। महाकाव्य के साइबेरियाई तुर्की राष्ट्रों के संस्करण को संक्षेप में इस प्रकार प्रस्तुत किया जा सकता हैः "अल्पामिस, अपने नायक के जीवन और उसके जन्म से पहले की घटनाओं को समृद्ध वर्णन और दिलचस्प कहानियों के साथ बताता है। हालाँकि, इसके मूल भूखंड को चार भागों में वर्गीकृत किया जा सकता है। सबसे पहले, अल्पामिस के माता-पिता एक बेटे के लिए प्रार्थना करते हैं, तीर्थयात्रा करते हैं, और अल्पामिस की माँ की चमत्कारी गर्भावस्था का अनुभव करते हैं। अल्पामिस अंततः पैदा होता है और बड़ा होता है। दूसरा, अल्पामिस एक वीरतापूर्ण युद्ध के बाद सुंदरता गुलिबैरसेन से शादी करता है। तीसरा, अपनी पत्नी के साथ घर लौटने के बाद, अल्पामिस अपने दुश्मन तैशिक खान से लड़ता है, जिसने उसके झुंड और संपत्ति को लूट लिया है; अल्पामिस उसे मार देता है और जो कुछ भी खो गया था उसे वापस पा लेता है। चौथा, फिर से घर लौटने के बाद, अल्पामिस उर्टन पर विजय प्राप्त करता है-एक बहुत ही विनाशकारी राक्षस और अल्पामिस के परिवार की चरवाहे का बेटा-जिसने अपनी पत्नी गुलिबैरसेन को पाने का प्रयास किया। सीक्वल अल्पमिश की एक कम ज्ञात सीक्वल भी है, जो अल्पमिश और बारचिन (गुलिबैरसेन) के बेटे यादगर (याडिगर) के वीरतापूर्ण कारनामों के बारे में है। कज़ाकिस्तान की स्वतंत्रता की 30वीं वर्षगांठ को समर्पित यर्केगली राखमादीयेव के राष्ट्रीय ओपेरा अल्पामिस को 2021 में अस्ताना ओपेरा में वर्ष का प्रीमियर नामित किया गया था। कोरोलू संदर्भों के महाकाव्य डेडे कोरकूट की पुस्तक आगे पढ़ने के लिए पश्चिम, स्टेफ़नी भी देखें। "अल्पामिश पर कुछ विचार"। होमेरिक कॉन्टेक्स्ट्सः नियोएनालिसिस एंड द इंटरप्रिटेशन ऑफ ओरल पोएट्री। फ्रेंको मोंटानारी, एंटोनियोस रेंगाकोस और क्रिस्टोस सी. सागालिस द्वारा संपादित, बर्लिन, बोस्टनः डी ग्रुइटर, 2012. पीपी। 531-542.. बाहरी लिंक तुर्की ओरल नैरेटिव के उयसल-वॉकर आर्काइव में "अल्पामिश", टेक्सास टेक यूनिवर्सिटी सेंट्रल एशियन आइडेंटिटी अंडर रशियन रूल "अल्पामिश", एक तुर्की अनुवाद अल्पामिश प्रतिक्रिया 1993 अल्पामिशः हसन बुलेंट पाकसोय तुर्की पौराणिक कथाओं द्वारा रूसी शासन के तहत सेंट्रल एशियन आइडेंटिटी तुर्की महाकाव्य कविताएँ