Human Rights Chamber for Bosnia and Herzegovina
बोस्निया और हर्जेगोविना के लिए मानवाधिकार चैंबर (), जो मार्च 1996 और 31 दिसंबर 2003 के बीच सक्रिय था, बोस्निया और हर्जेगोविना में शांति के लिए सामान्य ढांचा समझौते (डेटन शांति समझौता) के अनुलग्नक 6 के भीतर बोस्निया और हर्जेगोविना में स्थापित एक न्यायिक निकाय था। संरचना चैंबर के पास मानवाधिकारों के कथित या स्पष्ट उल्लंघन पर विचार करने का जनादेश था जैसा कि मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रताओं के संरक्षण के लिए यूरोपीय कन्वेंशन और प्रोटोकॉल में प्रदान किया गया था, और कन्वेंशन और डेटन शांति समझौते के अनुलग्नक 6 के परिशिष्ट में सूचीबद्ध 15 अन्य अंतर्राष्ट्रीय समझौतों में प्रदान किए गए अधिकारों और स्वतंत्रताओं के आनंद में उत्पन्न होने वाले कथित या स्पष्ट भेदभाव पर विचार करने का अधिकार था। विशेष रूप से गंभीर या व्यवस्थित उल्लंघन के आरोपों के साथ-साथ निषिद्ध आधारों पर कथित भेदभाव पर आधारित आरोपों को विशेष प्राथमिकता दी गई थी। आवेदक चैंबर ऐसे मानवाधिकारों के उल्लंघन से संबंधित आवेदन सीधे किसी भी पक्ष से डेटन शांति समझौते के अनुलग्नक 6 में या किसी भी व्यक्ति, गैर-सरकारी संगठन या व्यक्तियों के समूह से प्राप्त कर रहा था जो किसी भी पक्ष द्वारा उल्लंघन का शिकार होने का दावा करता है या कथित पीड़ितों की ओर से कार्य कर रहा है जो मृत या लापता हैं। चैंबर का अधिकार क्षेत्र केवल उन मामलों से संबंधित आवेदन प्राप्त कर रहा था जो अनुलग्नक 6 (बोस्निया और हर्जेगोविना राज्य, बोस्निया और हर्जेगोविना संघ और रिपब्लिका सर्प्सका) के लिए पार्टियों में से एक की जिम्मेदारी के भीतर हैं, और जो 14 दिसंबर 1995 को डेटन शांति समझौते के लागू होने के बाद हुए या जारी रहे। चैंबर द चैंबर के न्यायाधीश 14 न्यायाधीशों से बने थे। चार सदस्यों को बोस्निया और हर्जेगोविना संघ द्वारा और दो को रिपब्लिका सर्प्सका द्वारा नियुक्त किया गया था। शेष आठ सदस्य यूरोपीय परिषद के मंत्रियों की समिति द्वारा नियुक्त अंतर्राष्ट्रीय थे। चैंबर की अध्यक्ष, सुश्री मिशेल पिकार्ड, एक फ्रांसीसी नागरिक, को यूरोपीय परिषद के मंत्रियों की समिति द्वारा अंतर्राष्ट्रीय सदस्यों में से नामित किया गया था। नियुक्त किए गए सदस्य सभी प्रतिष्ठित वकील हैं और न्यायपालिका, शैक्षणिक क्षेत्र, निजी कानूनी अभ्यास, प्रशासन और राजनीति और अंतर्राष्ट्रीय, आपराधिक और मानवाधिकार कानून सहित विभिन्न पृष्ठभूमि में विभिन्न प्रकार के अनुभव को चैंबर में लाते हैं। मानवाधिकार चैंबर की संरचना थीः प्रो. डॉ. रोना अयबे (तुर्की) डॉ. हसन बालिच (बोस्नियाई) श्री मेहमेद डेकोविक (बोस्नियाई) प्रो. डॉ. जियोवानी ग्रासो (इतालवी) श्री एंड्रयू विलियम ग्रोट्रियन (ब्रिटिश) श्री ज़ेलिमिर जुका (बोस्नियाई) Prof.Dr। विक्टर मासेंको-मावी (हंगेरियन) श्री जैकब मोलर (आइसलैंडिक) प्रो. डॉ. मैनफ्रेड नोवाक (ऑस्ट्रियाई) श्री मिओड्राग पाजी (बोस्नियाई) सुश्री मिचेल पिकार्ड (फ्रांसीसी) प्रो. डॉ. विटोमिर पोपोविक (बोस्नियाई) प्रो. डॉ. डायट्रिच रॉशनिंग (जर्मन) श्री माटो ताडीक (बोस्नियाई) डेटन शांति समझौते के अनुलग्नक 6 की शर्तों के तहत स्वीकार्यता मानदंड, जब चैंबर को एक आवेदन प्राप्त होता है, तो उसे यह तय करना होगा कि अनुच्छेद VIII में सूचीबद्ध कई मानदंडों को ध्यान में रखते हुए इसे स्वीकार करना है या अस्वीकार करना है। इन मानदंडों में शामिल हैंः (ए) क्या प्रभावी उपाय मौजूद हैं, और आवेदक ने प्रदर्शित किया है कि वे समाप्त हो गए हैं और आवेदन उस तारीख से छह महीने के भीतर चैंबर में दायर किया गया है जिस पर अंतिम निर्णय लिया गया था; (बी) क्या आवेदन काफी हद तक एक ऐसे मामले के समान है जिसकी चैंबर ने पहले ही जांच की है; (सी) क्या आवेदन मानवाधिकार समझौते के साथ असंगत है, स्पष्ट रूप से निराधार है, या याचिका के अधिकार का दुरुपयोग है; और (डी) क्या आवेदन किसी अन्य अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार निकाय या डेटन शांति समझौते द्वारा स्थापित किसी अन्य आयोग के समक्ष वर्तमान में लंबित मामले से संबंधित है। चैंबर द चैंबर की प्रक्रिया यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय की प्रक्रिया पर आधारित थी। जब तक चैंबर शुरुआत में यह निर्णय नहीं लेता है कि कोई आवेदन अस्वीकार्य है या उसे रद्द कर दिया जाना चाहिए, तब तक आवेदक और प्रतिवादी पक्ष से लिखित टिप्पणियों का अनुरोध किया जाता है, जिसके बाद चैंबर किसी मामले पर विचार-विमर्श करता है और निर्णय लेता है। लिखित प्रक्रिया के अलावा, चैंबर पक्षों द्वारा मौखिक तर्क और गवाहों और विशेषज्ञों द्वारा साक्ष्य प्रस्तुत करने के लिए एक सार्वजनिक सुनवाई निर्धारित करने का निर्णय ले सकता है। चैंबर लिखित या मौखिक न्याय मित्र प्रस्तुतियाँ भी आमंत्रित कर सकता है। यदि चैंबर को कोई उल्लंघन मिलता है, तो वह गुण-दोष पर अपने लिखित निर्णय में एक आदेश जारी कर सकता है, जिसमें उल्लंघन को रोकने के लिए प्रतिवादी पक्ष को उठाए जाने वाले कदमों का संकेत दिया जा सकता है, जिसमें रोकने और रोकने या मौद्रिक राहत देने के आदेश शामिल हैं। कार्यवाही के किसी भी चरण में, यह अस्थायी उपायों का आदेश भी दे सकता है या मानवाधिकारों के सम्मान के आधार पर एक सौहार्दपूर्ण समाधान को सुविधाजनक बनाने का प्रयास कर सकता है। निर्णयों का कार्यान्वयन चैंबर के निर्णय अंतिम और बाध्यकारी थे और प्रतिवादी पक्ष उन्हें पूरी तरह से लागू करने के लिए बाध्य हैं। गुण-दोष पर चैंबर के निर्णयों को अनुपालन की निगरानी के लिए यूरोप में सुरक्षा और सहयोग संगठन (ओएससीई) और उच्च प्रतिनिधि कार्यालय (ओएचआर) को भेजा जाता है। 22 और 25 सितंबर 2003 को पार्टियों द्वारा किए गए बोस्निया और हर्जेगोविना में शांति के लिए सामान्य रूपरेखा समझौते के अनुलग्नक 6 के अनुच्छेद XIV के अनुसार समझौते के अनुसार, मानवाधिकार चैंबर का जनादेश 31 दिसंबर 2003 को समाप्त हो गया। इस समझौते ने बोस्निया और हर्जेगोविना के संवैधानिक न्यायालय के भीतर 1 जनवरी 2004 और 31 दिसंबर 2004 के बीच काम करने के लिए मानवाधिकार आयोग की स्थापना की। मानवाधिकार आयोग के पास 31 दिसंबर 2003 को या उससे पहले मानवाधिकार चैंबर द्वारा प्राप्त लंबित मामलों पर विचार करने का अधिकार क्षेत्र है; 1 जनवरी 2004 के बाद, मानवाधिकारों के उल्लंघन का आरोप लगाने वाले नए मामलों का फैसला संवैधानिक न्यायालय द्वारा किया जाना है। संदर्भ राष्ट्रीय मानवाधिकार संस्थान बोस्निया और हर्जेगोविना में स्थित मानवाधिकार संगठन 1996 बोस्निया और हर्जेगोविना में प्रतिष्ठान 2003 बोस्निया और हर्जेगोविना में विघटन