Eric Volz
एरिक वोल्ज़ (जन्म 19 मई, 1979) एक अमेरिकी उद्यमी, लेखक और लॉस एंजिल्स में स्थित एक अंतर्राष्ट्रीय संकट संसाधन एजेंसी, द डेविड हाउस एजेंसी के प्रबंध निदेशक हैं। न्यूयॉर्क टाइम्स ने वोल्ज़ को एक अत्यधिक मांग वाले संकट प्रबंधक के रूप में मान्यता दी। वह अंतरराष्ट्रीय शो परीक्षणों और विदेशों में अन्य जटिल राजनीतिक और कानूनी स्थितियों के लिए रणनीति बनाने में माहिर हैं। अपने स्वयं के हाई-प्रोफाइल गलत कारावास के मामले के बाद, वोल्ज़ ने डेविड हाउस एजेंसी का गठन किया। नवंबर 2006 में सैन जुआन डेल सुर में पूर्व प्रेमिका डोरिस इवानिया जिमेनेज़ के बलात्कार और हत्या के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराए जाने के बाद उन्हें निकारागुआ में 30 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। एक अपीलीय अदालत ने 17 दिसंबर, 2007 को दोषसिद्धि को पलट दिया और चार दिन बाद वोल्ज़ को जेल से रिहा कर दिया गया। वह तुरंत निकारागुआ से चला गया और जान से मारने की धमकियों और अपनी शारीरिक सुरक्षा की चिंताओं के कारण एक अज्ञात स्थान पर छिप गया। उनका अनुभव उनके जीवन के काम की नींव बन जाएगा। द न्यूयॉर्क टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में, वोल्ज़ ने कहा कि उन्होंने डेविड हाउस एजेंसी का नाम बाइबिल के "चरवाहे के नाम पर रखा, जिसने एक विशालकाय व्यक्ति को मार डाला और जानता था कि वह समीकरण के सही पक्ष में था।" दोनों देशों के दोस्तों और समर्थकों ने वोल्ज़ की बेगुनाही पर जोर दिया था, यह दावा करते हुए कि निचली अदालत ने सबूतों की अनदेखी की थी, और वोल्ज़ विरोधी-ग्रिंगो भावना का शिकार था। निकारागुआ में विरोधियों ने एक अमेरिकी के रूप में विशेष विचार, संयुक्त राज्य सरकार के दबाव और वोल्ज़ के परिवार द्वारा अपीलीय अदालत के न्यायाधीशों को रिश्वत देने के आरोपों के कारण उनकी रिहाई का विरोध किया। वोल्ज़ की संलिप्तता हाल के वर्षों के कुछ सर्वोच्च-प्रोफ़ाइल मामलों में दिखाई देती है, जिनमें शामिल हैंः मैथ्यू और ग्रेस हुआंग, जेसन पुराकल, 'ईरान में अमेरिकी पर्वतारोही' मामला, अमीर हेकमती, केनेथ बाए और अमांडा नॉक्स। संयुक्त राज्य अमेरिका लौटने पर, एरिक ने अपने अनुभव के बारे में एक संस्मरण लिखा, ग्रिंगो नाइटमेयरः ए यंग अमेरिकन फ्रेम्ड फॉर मर्डर इन निकारागुआ। यह पुस्तक सेंट मार्टिन प्रेस द्वारा प्रकाशित की गई थी। प्रारंभिक जीवन में वोल्ज़ का जन्म उत्तरी कैलिफोर्निया में हुआ था और वे नैशविले, टेनेसी के पूर्व निवासी हैं। वह मैक्सिकन मूल के हैं और स्पेनिश में धाराप्रवाह हैं। उन्होंने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन डिएगो से लैटिन अमेरिकी अध्ययन में डिग्री प्राप्त की। वोल्ज़ बाद में मानागुआ, निकारागुआ चले गए, जहाँ उन्होंने स्मार्ट विकास और पारिस्थितिकी पर्यटन की वकालत करते हुए एल प्यूंते ("द ब्रिज") पत्रिका शुरू की। करियर वोल्ज़ का अंतर्राष्ट्रीय व्यावसायिक जीवन 2004 में शुरू हुआ जब उन्होंने निकारागुआ में एल प्यूंते (ईपी) नामक एक द्विभाषी जागरूक जीवन और स्मार्ट पर्यटन पत्रिका की शुरुआत और प्रकाशन किया। उन्होंने एक निवेश परामर्श अभ्यास की स्थापना की और एक सेंचुरी 21 फ्रेंचाइजी के सह-मालिक बने। एक विदेशी देश में गलत तरीके से कैद होने के अपने अनुभव के बाद, उन्होंने अपना संस्मरण ग्रिंगो नाइटमेयरः ए यंग अमेरिकन फ्रेम्ड फॉर मर्डर इन निकारागुआ लिखा, और एक स्थापित पेशेवर वक्ता बन गए। उसकी दोषसिद्धि को पलट दिए जाने के बाद, गलत तरीके से कैद किए गए अन्य व्यक्तियों के परिवारों द्वारा वोल्ज़ से संपर्क करना शुरू कर दिया गया, जो इसी तरह की स्थितियों से निपटने के लिए मार्गदर्शन चाहते थे। कई वर्षों के बाद, जो प्रो-बोनो सलाह के रूप में शुरू हुआ, वह 2009 में एक निजी परामर्श के रूप में विकसित हुआ। मामलों की एक बड़ी मात्रा के कारण, वोल्ज़ ने 2011 में डेविड हाउस एजेंसी की स्थापना की। अब तक की अपनी सबसे बड़ी जीत के रूप में संदर्भित, डेविड हाउस एजेंसी (कैलिफोर्निया इनोसेंस प्रोजेक्ट के साथ) ने कतर में रहने वाले लॉस एंजिल्स के एक अमेरिकी एशियाई मूल के जोड़े मैथ्यू और ग्रेस हुआंग की ओर से काम किया-उन पर अपनी गोद ली हुई बेटी को घातक रूप से दुर्व्यवहार करने का आरोप लगाया गया, जो घाना में अपनी वंचित परवरिश से खाने के विकार और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित थी। वोल्ज़ ने एक बचाव पक्ष को इकट्ठा किया जिसमें सबूत शामिल थे कि अभियोजन पक्ष ने लड़की की मौत के कारण पर एक पैथोलॉजी रिपोर्ट नकली बनाई थी। हुआंग के लिए वोल्ज़ की लड़ाई में मध्य पूर्व और यूरोप की बार-बार यात्राएं शामिल थीं, जहाँ उन्होंने कतर के सरकारी अधिकारियों के साथ बातचीत की। उन्होंने वाशिंगटन और कतर में अमेरिकी राजनयिकों पर उनकी रिहाई के लिए भी दबाव डाला। हुआंगों को 30 नवंबर, 2014 को निर्दोष घोषित किया गया था और उसी वर्ष दिसंबर में वे संयुक्त राज्य अमेरिका लौट आए। वोल्ज़ ने सिएटल निवासी जेसन पुराकल के मामले का प्रबंधन किया, जिसे निकारागुआ में अंतर्राष्ट्रीय मादक पदार्थों की तस्करी और धन शोधन के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराया गया था और 22 साल की जेल की सजा सुनाई गई थी। वोल्ज़ की रक्षा रणनीति में सी. एन. एन. के एंडरसन कूपर 360 पर उपस्थिति और मनमाने ढंग से हिरासत पर संयुक्त राष्ट्र कार्य समूह का एक निर्णय शामिल था कि पुराकल की नजरबंदी अंतर्राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन थी और उनकी तत्काल रिहाई की मांग की गई थी। दो साल जेल में रहने के बाद अंततः पुराकल की रिहाई सुनिश्चित हो गई। अन्य प्रसिद्ध मामलों में, वोल्ज़ ने उन तीन अमेरिकी पर्वतारोहियों के मामले में डेविड हाउस एजेंसी की भागीदारी का नेतृत्व किया, जो ईरानी सीमा पार भटक गए थे और जिन्हें 2009 में गिरफ्तार किया गया था, और ईरान में जासूसी के आरोपी एक पूर्व अमेरिकी मरीन अमीर हेकमती। वोल्ज़ ने 2013 में उत्तर कोरिया द्वारा 15 साल की कड़ी मेहनत की सजा पाए और नवंबर 2014 में रिहा किए गए कोरियाई-अमेरिकी मिशनरी केनेथ बे और अमांडा नॉक्स के परिवार के सदस्यों को भी सलाह दी। अक्टूबर 2014 में, वोल्ज़ ने अपने ट्विटर पेज पर डेविड हाउस फाउंडेशन के शुभारंभ की घोषणा की, जो एक गैर-लाभकारी, गैर-पक्षपातपूर्ण थिंक टैंक है जो विदेशों में पश्चिमी लोगों और यात्रियों की राजनीतिक रूप से प्रेरित नजरबंदी की बढ़ती प्रवृत्ति पर अनुसंधान और विश्लेषण प्रदान करता है। फाउंडेशन अपनी वेबसाइट पर शोट्रियल न्यूज नामक एक आला समाचार चैनल की मेजबानी करता है, जो पिछले और वर्तमान अंतरराष्ट्रीय गलत कारावास के मामलों पर अद्यतन जानकारी देता है। 21 नवंबर, 2006 को, एक निकारागुआन डोरिस इवानिया जिमेनेज़, जिसने वोल्ज़ को डेट किया था, की दोपहर में रिवास के पास एक निकारागुआन तटीय शहर सैन जुआन डेल सुर में उसके कपड़ों की दुकान सोल फैशन में हत्या कर दी गई थी। वोल्ज़ को गिरफ्तार कर लिया गया और उस पर उसकी हत्या का आरोप लगाया गया। हालांकि, दोनों सहयोगियों और मोबाइल फोन रिकॉर्ड के अनुसार, वोल्ज़ मनागुआ में अपने घर पर थे, जो पत्रिका मुख्यालय के रूप में भी काम करता था, बैठकों और व्यवसाय का संचालन करता था, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका में अटलांटा, जॉर्जिया में संपर्कों के साथ एक सम्मेलन कॉल शामिल था, और टेलीफोन और इंटरनेट लॉग इसकी पुष्टि करते हैं। मानागुआ सैन जुआन डेल सुर से दो घंटे की ड्राइव पर है। पुलिस ने चार लोगों के खिलाफ वारंट जारी किया। हत्या के तुरंत बाद गिरफ्तार किए गए दो स्थानीय सैन जुआन डेल सुर निकारागुआन सर्फर्स, ज्ञात ड्रग-उपयोगकर्ता और छोटे अपराधी थे। वे थे जूलियो मार्टिन चमोरो लोपेज़ (30), जिन्हें स्थानीय रूप से उनके उपनाम "रोसिटा" से जाना जाता था और नेल्सन एंटोनियो लोपेज़ डांग्लास (24), जिन्हें स्थानीय रूप से "क्रुस्टी" के नाम से जाना जाता था। तीसरा संदिग्ध, जिसके बारे में अफवाह थी कि वह अपनी मृत्यु के समय डोरिस जिमेनेज़ को डेट कर रहा था, वह निकारागुआन कॉलेज का छात्र अरमांडो ल्लेन्स (20) था, जिसका कॉलेज-एव मारिया कॉलेज ऑफ़ द अमेरिकाज़, मनागुआ के पास स्थित था-जिसने उसे उस समय के लिए एक बहाना प्रदान किया था जब बलात्कार और हत्या की गई थी, इसलिए उसे कभी गिरफ्तार नहीं किया गया था। चौथा संदिग्ध अमेरिकी नागरिक एरिक वोल्ज़ था, जिसने जिमेनेज़ को एक साल से अधिक समय तक डेट किया था, लेकिन 2006 की गर्मियों तक यह जोड़ा टूट गया था। चमोरो को तब गिरफ्तार किया गया जब पुलिस ने उसे सोल फैशन शर्टलेस के पास घूमते हुए देखा, जो ताजा खरोंच और "घबराए हुए अभिनय" के रूप में दिखाई दिया। डंगलास को भी गिरफ्तार कर लिया गया। पुलिस द्वारा शारीरिक परीक्षण रिकॉर्ड में कहा गया है कि चमोरो और डांगलास दोनों की बाहों पर खरोंच थी और डांगलास के लिंग सहित शरीर के सात अलग-अलग हिस्सों पर खरोंच थी। अदालत की गवाही में, एक पड़ोसी ने कहा कि चमोरो हत्या से पहले डोरिस जिमेनेज़ के आसपास अधिक बार घूम रहा था, और घटना से पांच दिन पहले एक क्रोधित चमोरो को यह कहते हुए सुना था, "मैं इस डोरिस के बारे में कोई परवाह नहीं करता; वह एक ग्रिंगो चेज़र है।" डांग्लास, अपनी ताजा चोटों के बावजूद, अमेरिकी एरिक वोल्ज़ के खिलाफ गवाही देने के बदले में पूर्ण प्रतिरक्षा की पेशकश की गई थी, जिसने छह महीने पहले डोरिस के साथ संबंध समाप्त कर दिया था। क्रुस्टी को रिहा कर दिया गया, जबकि रोसिटा हिरासत में रही, और बाद में 14 फरवरी, 2007 को मुकदमे में सह-प्रतिवादी के रूप में पेश हुई। तीसरे संदिग्ध, अरमांडो ल्लेन्स को उसकी गिरफ्तारी के लिए बकाया वारंट के बावजूद कभी गिरफ्तार नहीं किया गया था और जिसके आरोपों को हटा दिया गया था जब उसने अपने विश्वविद्यालय के पंजीयक से एक बयान प्रस्तुत किया था जिसमें हत्या के कुछ समय के दौरान उसके ठिकाने के बारे में बताया गया था। निकारागुआ के प्रमुख पत्रकार कैमिलो डी कास्त्रो ने एक लाइव टेलीविजन साक्षात्कार के दौरान अपनी स्वतंत्र जांच के परिणामों को साझा किया, जिसमें अरमांडो लेन के उपनाम में विसंगतियों और आगे की जांच की आवश्यकता पर विशेष जोर दिया गया। वोल्ज़ को 23 नवंबर, 2006 को गिरफ्तार किया गया था और उन पर हत्या का आरोप लगाया गया था, जो सर्फर्स "रोसिटा" चमोरो और "क्रुस्टी" डांग्लास के दावों के आधार पर था, जिन पर मूल रूप से हत्या का आरोप लगाया गया था, और-पुलिस रिकॉर्ड के अनुसार-जिन दोनों के शरीर पर शारीरिक खरोंच थी, इस सबूत के अनुरूप कि जिमेनेज़ ने अपने हमलावर (हमलावरों) को खरोंचा था। बाद में, रोसिता ने पत्रकार टोनी डिसूजा के सामने स्वीकार किया कि उनकी गवाही को पुलिस द्वारा मजबूर किया गया था। वोल्ज़ को इस तथ्य के बावजूद गिरफ्तार किया गया था कि दस गवाहों और विभिन्न प्रकार के डिजिटल साक्ष्यों ने हत्या के समय वोल्ज़ को अपराध स्थल से दो घंटे की दूरी पर-मनागुआ में उसके घर पर रखा था। उनके घर ने उनकी पत्रिका के मुख्यालय के रूप में भी काम किया, जहाँ वे हत्या के समय बैठकें और व्यवसाय कर रहे थे। नेल्सन डांग्लास (जिसे अपनी गवाही के बदले में पूर्ण प्रतिरक्षा मिली थी) एकमात्र व्यक्ति थे जिन्होंने सैन जुआन डेल सुर में वोल्ज़ को देखने की गवाही दी थी, जब पुलिस को विश्वास था कि डोरिस जिमेनेज़ को मार दिया गया था। मुकदमे में डांग्लास को पूर्ण प्रतिरक्षा दी गई और लेन को कभी गिरफ्तार नहीं किया गया, चमोरो और वोल्ज़ को सह-प्रतिवादियों के रूप में मुकदमे का सामना करने के लिए छोड़ दिया गया। रिवास में 7 दिसंबर को वोल्ज़ की गिरफ्तारी से दो दिन पहले, लाउडस्पीकरों वाली एक कार सैन जुआन में घूमती हुई लोगों को "ग्रिंगो को न्याय दिलाने" के लिए प्रोत्साहित कर रही थी। एक बड़ी भीड़ ने उनका मजाक उड़ाया क्योंकि उन्हें अदालत में ले जाया गया था; सुनवाई के दौरान, बाहर एक महिला को चिल्लाते हुए सुना जा सकता था, "बाहर आओ, ग्रिंगो, हम तुम्हारी हत्या करने जा रहे हैं!" हत्या और मुकदमे ने कथित तौर पर निकारागुआ के लोगों के बीच नाराजगी की भावनाओं को तोड़ दिया, जिनमें से कई का मानना था कि न्याय खरीदा जा सकता है, हत्या को प्रमुख समुद्र तट भूमि की मांग करने वाले विदेशियों के आक्रमण के लक्षण के रूप में देखा गया। मुकदमा कथित तौर पर "अराजक" था, और कम से कम दो मौकों पर अदालत क्रोधित प्रदर्शनकारियों से घिरी हुई थी; एक समय पर वोल्ज़ और एक अमेरिकी दूतावास के सुरक्षा अधिकारी को अपनी जान के डर से क्रोधित भीड़ से भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। वोल्ज़ के वकीलों के अनुसार, निकारागुआ के अभियोजकों ने मुकदमे से पहले या मुकदमे में कोई भौतिक सबूत पेश नहीं किया। अपराध स्थल से कोई भौतिक साक्ष्य वोल्ज़ को हत्या से नहीं जोड़ता था, और दंडात्मक साक्ष्य की अनुमति नहीं दी गई थी। हालांकि दस गवाहों ने वोल्ज़ की गवाही का समर्थन किया और हत्या के समय उनके साथ थे, ट्रायल कोर्ट के न्यायाधीश, इवेटे टोरुनो ब्लैंको ने सभी दस लोगों की गवाही को यह दावा करते हुए अस्वीकार कर दिया कि उनकी गवाही अनावश्यक होगी और केवल उन तीन लोगों की गवाही की अनुमति दी जो हत्या के समय वोल्ज़ के साथ नहीं थे। 14 फरवरी, 2007 को एक पुलिस अधिकारी ने गवाही दी कि रोसिटा चमोरो ने दावा किया कि वोल्ज़ और एक अन्य विदेशी, जिसकी उसने पहचान नहीं की थी, ने हत्या में भाग लिया था। अपनी गवाही में, पीड़ित की माँ, मर्सिडीज अल्वाराडो ने वोल्ज़ को एक ईर्ष्यालु व्यक्ति के रूप में वर्णित किया, जिसे उसकी बेटी का मानना था कि वह उसकी ईर्ष्या के कारण उसे मार देगा। मुकदमे का फैसला और विवाद तीन दिवसीय मुकदमे के समापन पर, न्यायाधीश टोरुनो ब्लैंको ने वोल्ज़ को दोषी ठहराया और उसे 30 साल की जेल की सजा सुनाई। दोनों देशों के दोस्तों और समर्थकों ने वोल्ज़ की बेगुनाही पर जोर दिया था, यह दावा करते हुए कि निचली अदालत ने सबूतों की अनदेखी की थी, और वोल्ज़ विरोधी-ग्रिंगो भावना का शिकार था। रिलीज के लिए अभियान वोल्ज़ के परिवार और दोस्तों ने सोशल मीडिया के माध्यम से वोल्ज़ की बेगुनाही का दावा करते हुए फ्री एरिक वोल्ज़ अभियान शुरू किया, जिसमें "एरिक वोल्ज़ गलत तरीके से निकारागुआ में कैद" नामक एक यूट्यूब वृत्तचित्र और फ्रेंड्स ऑफ़ एरिक वोल्ज़ नामक एक वेबसाइट शामिल थी। सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल ने अभियान की पहचान "उच्च तकनीक और दृश्य" के रूप में की, और यह पहली बार था जब इंटरनेट और सोशल मीडिया का उपयोग गलत कारावास के मामले के बारे में जागरूकता बढ़ाने के लिए किया गया था। वाल स्ट्रीट जर्नल में एक फ्रंट-पेज फीचर सहित स्पेनिश और अंग्रेजी दोनों समाचार बाजारों में इस मामले ने मीडिया का उच्च स्तर का ध्यान आकर्षित किया। एक्विटल एंड रिलीज वोल्ज़ ने अगले 14 महीने जेल में जीवित रहने के लिए संघर्ष करते हुए बिताए, जब तक कि 17 दिसंबर, 2007 को एक अपील अदालत द्वारा दोषसिद्धि को पलटने के बाद उन्हें रिहा करने का आदेश नहीं दिया गया। उनका पासपोर्ट और 10,000 डॉलर की जमानत कभी वापस नहीं की गईः हालांकि, वोल्ज़ को तुरंत रिहा नहीं किया गया क्योंकि एक न्यायाधीश उनकी रिहाई की व्यवस्था करने के लिए दोपहर की बैठक में आने में विफल रहे। स्थानीय न्यायाधीश इवेटे टोरुनो ब्लैंको ने उन्हें रिहा करने के आदेश पर हस्ताक्षर करने में देरी की। 20 दिसंबर, 2007 को ग्रेनाडा में एक अपील अदालत ने वोल्ज़ के लिए रिहाई पत्रों पर हस्ताक्षर किए। अभियोजक ने अपीलीय फैसले के बावजूद निकारागुआन सर्वोच्च न्यायालय में अपील को उलटने का फैसला किया। उसे वास्तव में रिहा होने में चार दिन लग गए थे। वोल्ज़ की माँ 21 दिसंबर, 2007 को एन. बी. सी. के टुडे पर दिखाई दीं, अपने बेटे को रिहा करने के लिए निकारागुआ सरकार से याचिका दायर की। उन्हें अमेरिकी विदेश मंत्री कोंडोलीज़ा राइस के भाषण के साथ व्हाइट हाउस से समर्थन मिला। उसी दिन, अपील अदालत ने वोल्ज़ के लिए रिहाई के कागजात पर हस्ताक्षर किए, जो शुक्रवार दोपहर को निकारागुआ से रवाना हुए, अमेरिकी विदेश विभाग के प्रवक्ता एडी वास्केज़ ने कहा। निकारागुआ में विरोधियों ने एक अमेरिकी के रूप में विशेष विचार, संयुक्त राज्य सरकार के दबाव और वोल्ज़ के परिवार द्वारा अपीलीय अदालत के न्यायाधीशों को रिश्वत देने के आरोपों के कारण उनकी रिहाई का विरोध किया। वोल्ज़ ने तुरंत निकारागुआ छोड़ दिया और मौत की धमकियों और अपनी शारीरिक सुरक्षा की चिंताओं के कारण निकारागुआ के बाहर एक अज्ञात स्थान पर छिप गया। राजनीतिक निहितार्थ इस मामले की राजनीतिक पृष्ठभूमि के बीच, पूर्व कम्युनिस्ट नेता डैनियल ओर्टेगा निकारागुआ में डोरिस जिमेनेज़ की मृत्यु के कुछ ही हफ्तों बाद सत्ता में वापस आ गए थे। अमेरिकी विदेश विभाग के एक अनाम वरिष्ठ अधिकारी ने मीडिया को बताया कि निकारागुआ में अमेरिकी राजदूत ने मामले को आगे बढ़ाने के लिए राष्ट्रपति डेनियल ओर्टेगा सहित अधिकारियों से बात की थी। उसी अधिकारी ने नोट किया कि हालांकि वोल्ज़ की दोषसिद्धि को पलटने के अदालत के फैसले को लागू करने के लिए ओर्टेगा सरकार के सर्वोत्तम हित में देखा गया था, लेकिन इस बात की चिंता थी कि निकारागुआ सरकार अंतरराष्ट्रीय दबाव के आगे झुकने के रूप में नहीं जानी जानी चाहिए। सैंडिनिस्टा नेशनल लिबरेशन फ्रंट सरकार के मुख्य अभियोजक, जूलियो सेंटेनो ने वोल्ज़ की मुक्ति को "बर्बरता" के रूप में संदर्भित किया, एक विचार जो सैंडिनिस्टा के वर्तमान मानवाधिकार निदेशक उमर काबेज़ास द्वारा प्रतिध्वनित किया गया था। न्यूयॉर्क टाइम्स ने बताया कि मामला "यह साबित नहीं करता है कि सुश्री जिमेनेज़ की हत्या किसने की, बल्कि निकारागुआ में न्याय एक अस्पष्ट अवधारणा है, जो अमूर्तता के बिंदु तक व्यक्तिपरक है।" आउटलेट ने यह भी बताया कि "जो लोग निश्चित हैं कि श्री वोल्ज़ ने सुश्री जिमेनेज़ की हत्या की और जो समान रूप से इस बात पर जोर देते हैं कि वह एक बात पर सहमत नहीं थेः मामले ने निकारागुआन न्याय में कमियों को उजागर किया है।" अंतर्राष्ट्रीय मुकदमाः वोल्ज बनाम निकारागुआ 17 नवंबर, 2008 को, वोल्ज ने एक यूट्यूब वीडियो के माध्यम से घोषणा की कि निकारागुआ सरकार ने 11 महीने बाद उनके खिलाफ अपना मामला फिर से खोल दिया है। जवाब में, वोल्ज़ ने 2009 में अमेरिकी राज्यों के संगठन (ओ. ए. एस.) के मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग में 700 पन्नों की याचिका, वोल्ज़ बनाम निकारागुआ दायर की। आयोग का जवाब अभी भी लंबित है। वोल्ज़ के वकीलों ने तर्क दिया कि एक बरी किए गए व्यक्ति पर फिर से मुकदमा चलाना निकारागुआ के संविधान का उल्लंघन है और उन्होंने इस कार्रवाई के लिए राजनीतिक प्रेरणा, विशेष रूप से अमेरिकी विरोधी भावना का दावा किया। मई 2010 में, सेंट मार्टिन प्रेस ने वोल्ज़ का एक संस्मरण प्रकाशित किया जिसका शीर्षक ग्रिंगो दुःस्वप्न था। इस पुस्तक का संपादन चार्ली स्पाइसर ने किया था, जिसे यू. एस. ए. टुडे "प्रकाशन का सबसे समझदार वास्तविक अपराध संपादक" कहता है। एक साल बाद मई 2011 में एक पेपरबैक संस्करण प्रकाशित किया गया था। पुस्तक को अपनी तरह के पहले ऑनलाइन "प्रदर्शनी हॉल" के साथ लॉन्च किया गया है जो पाठकों को वास्तविक मामले की सामग्री की समीक्षा करने की अनुमति देता है जैसे किः जेल के अंदर से तस्वीरें और वीडियो, मुख्य पात्रों के हेडशॉट, मुकदमे से ऑडियो टेप, शव परीक्षण रिपोर्ट, सरकारी दस्तावेज, गवाह के बयान, अपराध स्थल की तस्वीरें, मूल पुलिस मामले की फाइल, बचाव प्रस्ताव, अदालत के फैसले और समाचार पत्र के लेख। पुस्तक की प्रस्तावना खोजी पत्रकार बिल कुर्टिस द्वारा ए एंड ई नेटवर्क की खोजी रिपोर्ट, अमेरिकन जस्टिस और कोल्ड केस फाइल्स के मेजबान द्वारा लिखी गई थी। बिल कुर्टिस ने कहा, "यह कहानी हर पासपोर्ट के साथ जारी की जानी चाहिए।" पुस्तक को इसके विमोचन के बाद प्रशंसा मिली। पब्लिशर्स वीकली ने कहा, "निकारागुआ में हत्या, समाचार पत्रों की सुर्खियां, पुलिस भ्रष्टाचार और राजनीतिक सत्ता के नाटकों से जुड़े एक लगभग-पूर्ण फ्रेम-अप में एक युवा अमेरिकी होने के बारे में वोल्ज़ के संस्मरण में बहुत दर्द है।" आउटसाइड मैगज़ीन ने कहा, "वोल्ज़ हमें स्पष्ट, आकर्षक गद्य में अपनी अग्निपरीक्षा के माध्यम से ले जाता है, जो मध्य अमेरिकी जेलों में मुकदमे और दैनिक जीवन की चुनौतियों पर ध्यान केंद्रित करता है। संदर्भ बाहरी लिंक डेविड हाउस एजेंसी फ्रेंड्स ऑफ एरिक वोल्ज़ आउटसाइड मैगज़ीन फीचर स्टोरी-जून 2007 समाचार और पर्यवेक्षक-10 मई, 2007 वाशिंगटन पोस्ट-7 मई, 2007 एन. पी. आर.: परिवार-29 अप्रैल, 2007 मामले पर डेटलाइन एन. बी. सी. रिपोर्ट ग्रिंगो दुःस्वप्नः निकारागुआ में हत्या के लिए एक युवा अमेरिकी फ्रेम किया गया मैकमिलन वक्ताओं ब्यूरो प्रोफ़ाइल <आई. डी. 1:// डब्ल्यू. मेन्सजर्नल. कॉम/एरिक-वोल्ज़ एरिक वोल्ज़ः नरक में एक सीज़न-1 जून, 2007 निकारागुआ में जीवित लोग अमेरिकी प्रवासी अमेरिकी पत्रिका प्रकाशक (लोग) मैक्सिकन मूल के अमेरिकी लोग नैशविले, टेनेसी विश्वविद्यालय कैलिफोर्निया, सैन डिएगो के पूर्व छात्र अमेरिकी लोग विदेश में कैद कैदी और निकारागुआ के बंदियों ने दोषसिद्धि को पलट दिया।