The View from Pompey's Head
द व्यू फ्रॉम पॉम्पीज हेड अमेरिकी लेखक हैमिल्टन बासो का एक उपन्यास है, जिसे पहली बार 1954 में डबलडे द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसने द न्यूयॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर सूची में 40 सप्ताह बिताए। शीर्षक पुस्तक की पृष्ठभूमि, काल्पनिक छोटे शहर पॉम्पीज हेड, दक्षिण कैरोलिना को संदर्भित करता है। इस पुस्तक को 1998 में लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा अपनी "वॉयस ऑफ द साउथ" श्रृंखला के हिस्से के रूप में पुनर्मुद्रित किया गया था। द व्यू फ्रॉम पॉम्पीज हेड और इसका प्रीक्वल, द लाइट इन्फैंट्री बॉल (1960), दोनों ही फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार के लिए अंतिम प्रतियोगी थे। 1954 में द न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा इस पुस्तक की सकारात्मक समीक्षा की गईः "ज़स्टफुल एंड नॉन-एस्केपिस्ट एंटरटेनमेंट"। लंबे समय में मेरे रास्ते में आने वाला सबसे सुखद और समझदारी से रोमांटिक उपन्यास। " और सैटरडे रिव्यू द्वाराः "उनकी अब तक की सबसे प्रभावशाली पुस्तक। एक लंबी, हल्की विडंबनापूर्ण और जानबूझकर विवेचनात्मक कृति, यह उनके दो पसंदीदा विषयों, एक छोटे से दक्षिणी शहर के सूक्ष्म सामाजिक भेद और न्यूयॉर्क के साहित्यिक और प्रकाशन मंडलियों में प्रतिष्ठा और स्थिति के सूक्ष्म प्रश्नों को बुनती है। इनेज़ हॉलैंडर लेक ने बस्सो की अपनी जीवनी में लिखा है, "आराम से 40 हफ्तों के लिए द न्यूयॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर सूची में रखा गया, 75,000 से अधिक प्रतियां बिकीं, और फिल्मों को 100,000 डॉलर में बेचा गया, द व्यू फ्रॉम पॉम्पीज हेड वह सफलता थी जिसका बस्सो इंतजार कर रहा था। हालांकि, जिस तरह कोई यह तर्क नहीं दे सकता कि मेलविले की टाइपी (1846) एक बेहतर पुस्तक थी क्योंकि इसकी प्रतियां मोबी-डिक (1851) की तुलना में अधिक बिकीं, इसलिए यह दावा करना भी उतना ही असंभव है कि द व्यू फ्रॉम पॉम्पीज हेड एक उत्कृष्ट कृति थी क्योंकि यह इतनी लोकप्रिय थी। द बोस्टन ग्लोब में लिखते हुए जेम्स सैलिस ने टिप्पणी कीः "इसने जो किया वह बासो के पहले के काम से एक आत्म-एंथोलॉजी, विषयों और व्यस्तताओं की तरह एकत्र किया गया थाः कम से कम तीन पिछले उपन्यासों के लिए महत्वपूर्ण मूल रूपांकन की वापसी, पुराने बनाम नए दक्षिण की उनकी चल रही जांच, चरित्र के उपन्यास (अवशेष और एंजेल्स, कोर्टहाउस स्क्वायर) और विचारों के उपन्यास (डेज़ बिफोर लेंट, वाइन ऑफ़ द कंट्री) दोनों के लिए उनकी प्रवृत्ति। एक अश्वेत व्यक्ति का बचाव करने वाले एक वकील की इसकी कहानी, लगभग निश्चित रूप से, टू किल ए मॉकिंगबर्ड के लिए एक मॉडल का प्रत्यक्ष अग्रदूत है। फिल्म रूपांतरण बासो का उपन्यास 20th सेंचुरी फॉक्स को 100,000 डॉलर में बेचा गया था। 1955 की इस फिल्म का लेखन और निर्देशन फिलिप डन ने किया था। वीडियो रूपांतरण के बाहरी दृश्य और कुछ आंतरिक दृश्य सवाना, जॉर्जिया के साथ-साथ ब्रंसविक, जॉर्जिया में फिल्माए गए थे। कहानी तब शुरू होती है जब मैनहट्टन के वकील एनसन पेज (रिचर्ड एगन) 15 साल बाद अपनी दक्षिणी जड़ों में लौटते हैं, प्रसिद्ध लेखक गार्विन वेल्स (सिडनी ब्लैकमर) के कारण रॉयल्टी के गायब होने के रहस्य की जांच करने के लिए पॉम्पीज हेड, दक्षिण कैरोलिना पहुंचते हैं। छोटे से दक्षिणी शहर में, पेज को नस्लीय और वर्ग पूर्वाग्रहों की वही समस्याएं दिखाई देती हैं जिन्होंने एक बार उन्हें पॉम्पी के प्रमुख को छोड़ने के लिए प्रेरित किया था। हालाँकि, उसका सामना अपनी पूर्व लौ, दीना ब्लैकफोर्ड (डाना विन्टर) से भी होता है, जिसने व्यवसायी मिकी हिगिंस (कैमरून मिशेल) से शादी की है। जबकि उनके रोमांस को फिर से जगाया जाता है, अतीत के विभिन्न रहस्य सामने आते हैं। बाल अभिनेता चार्ल्स हर्बर्ट और एवलिन रूडी कलाकारों में थे, साथ ही डीफॉरेस्ट केली की उपस्थिति भी थी। एल्मर बर्नस्टीन ने संगीत स्कोर प्रदान किया। 4 नवंबर, 1955 को रिलीज़ हुई इस फिल्म को यूके में सीक्रेट इंटरल्यूड नाम दिया गया था। मार्जोरी रामबेउ को राष्ट्रीय समीक्षा बोर्ड से सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का पुरस्कार मिला। यह फिल्म 12.3 लाख डॉलर में बनाई गई थी और इसने 1955 में उत्तरी अमेरिकी बॉक्स ऑफिस पर अनुमानित 15 लाख डॉलर की कमाई की थी। 1955 की अमेरिकी फिल्मों की सूची भी देखें दक्षिणी संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थापित फिल्मों की सूची संदर्भ बाहरी लिंक झील, इनेज़ हॉलैंडर। द रोड फ्रॉम पॉम्पीज हेडः द लाइफ एंड वर्क ऑफ हैमिल्टन बस्सो। बैटन रूज, लुइसियानाः लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेस, 1999। लुइसियाना स्टेट यूनिवर्सिटी प्रेसः वॉयस ऑफ द साउथ सीरीज़ः द व्यू फ्रॉम पॉम्पीज हेड 1954 अमेरिकी उपन्यास अमेरिकी रहस्य उपन्यास अमेरिकी उपन्यास फिल्मों में रूपांतरित डबलडे (प्रकाशक) किताबें